Dayak Kenya Lebu' Kulit: Bible for Matthew

Formatted for Translators

©2022 Wycliffe Associates
Released under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Bible Text: The English Unlocked Literal Bible (ULB)
©2017 Wycliffe Associates
Available at https://bibleineverylanguage.org/translations
The English Unlocked Literal Bible is based on the unfoldingWord® Literal Text, CC BY-SA 4.0. The original work of the unfoldingWord® Literal Text is available at https://unfoldingword.bible/ult/.
The ULB is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Notes: English ULB Translation Notes
©2017 Wycliffe Associates
Available at https://bibleineverylanguage.org/translations
The English ULB Translation Notes is based on the unfoldingWord translationNotes, under CC BY-SA 4.0. The original unfoldingWord work is available at https://unfoldingword.bible/utn.
The ULB Notes is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
To view a copy of the CC BY-SA 4.0 license visit http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
Below is a human-readable summary of (and not a substitute for) the license.
You are free to:
The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following conditions:
Notices:
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.

Matthew

11Ini na dite puun urip Yesus Kristus, anak Daud, anak Abraham. 2Abraham tiun anak yeta Ishak, sulo ishak tiun anak yeta Yakub, sulo Yakub tiun anak yeta Yahuda ngan senganak usea.3Yahuda tiun anakn yeta peres ngan Zerah umet Tamar, Peres tiun anak yeta Hesron, Hesron tiun anak yeta Ram.4Ram tiun anak yeta Aminadap, Aminadap tiun anak yeta Nahason, Nahason tiun anak yeta Salmon, 5 Salmon tiun anak yeta Boas umet Rahab, Boas tiun anak yeta Obed umet Rut, Obed tiun anak yeta Isai, 6 Isai tiun anak yeta paren Daud ti. Daud tiun anak yeta Salomo umet ledoa Uria,7Salomo ti un anak yeta Rehabiam, Rehabeam tiun anak yeta Abia, Abia tiun anak yeta Asa, 8 Asa tiun anak yeta Yosafat, Yosafat tiun anak yeta Yoram, Yoram tiun anak yeta Uzia,9Uzia tiun anak yeta Yotam, Yotam tiun anak yeta Ahas, Ahas tiun anak yeta Hizkia, 10Hizkia tiun anak yeta Manasye, Manasye tiun anak yeta Amon, Amon tiun anak yeta Yosia, 11Yosia tiun anak yeta Yekhonya ngan senganak usea dalau uman dulu bet ire ku Babel tida.12Lepek ra bet ire ku babel ti, Yekhonya na un anak yeta Sealtiel, Sealtiel tiun anak yeta Zerubabel, 13Zerubabel tiun anak yeta Abihud, Abihud tiun anak yeta Elyakim, Elyakim tiun anak yeta Azor, 14Azor tiun anak yeta Zadok, Zadok tiun anak yeta Akhim, Akhim tiun anak yeta Eliud,15Eliud tiun anak yeta Eliazer, Eliazer tiun anak yeta Matan, Matan tiun anak yeta Yakub, 16Yakub tiun anak yeta Yusuf lakei maria, ya menganak Yesus ya dulu kume Kristus.17Ketu ra un: Pat sui pulu puu’ urib met Abraham da pafi Daud ni, pat sui pulu’ puu’ urib umet Daud ti pafi dulu bet ire ku Babel, ngan pat sui pulu’ puu’ urib met dulu bet ire ku Babel pafi nai Tuhan Yesus ti Musang.18Usang Yesus Kristus ti, mengini daua: daleu Maria, sinena, tunang ngan Yusuf, beka ufan menale nia umat Roh ya bue iti, kena due tai murib peto.19Ye ufan Yusuf lakeia, se kelunan ya’ slima’ kimet ngan mpei a ufa ngaran ledoa sala’ ku jume kelunan kadu’ untia ufa metat ye selem du’.20Daleua kimet dau kadepa ti, nai se Malaikat Tuhan dura neng kelupeia ngan un kenya: “Yusuf, anak Daud’ mo’ leko ala’ Maria na ledo, ye ufana anak ia dalam batek a nye umet Roh ya buwe ti. 21Ye ke’ un se anak lekei ngan iku tai ngarana Yesus, Ye ia ke menyelamatkan kelunan umet penyala ra.22Inye tai nuyan pe tai pafi ineu ya Tuhan bara kume Nabi: 23Atek lana, anak ledo iti ke nale’ ngan un se anak lakei ngan sulo ra uyai ngarana Imananuel” – Yaiti Allah un ngan ileu.24 lepek naa tage met luntu’ a’ Yusuf ti baya ineu ya lepek Malekat Tuhan ti soon ye tei, sulo Yusuf ala’ Maria ti ledo noo.25Mpei Yusuf ti se ngan ye un pe nai ledoa ti’ un anak lakei, ngan Yusuf ti tai ngarana Yesus.
21lepek nai Yesus ti musang ku Betlehem ku tana Yudea daleu uman paren Herodes, naina kelunan Majus umet Timur tai ku Yerusalem 2ngan ra muteu: “Ku mpeia, paren kelunan Yahudi ya nai musang loo nye? Un me’ naat betuen ku Timur ngan nai me tunut pala Ye.” 3Daleu paren Herodes ti sekening daau iti, kejet ale’a ngan mung dulu ira un ku Yerusalem ti.4Suloa kelepeng mung Imam Kepala ngan ahli taurat lebu Yahudi ti, suloa nyat ngempei teneng daau isiu ti met ire, ku mpei daau nai mesias ti musang. 5Un dau ra: “Ku Bethlehem tana Yudea, mengiti na dau surat neng kitab para Nabi:6Ngan iku Bethlehem, tana Yudea, mpeia iku lu iut nengaang ire ya memerintah Yudea.7Sulo Herodes ti bai kelunan majus biti selem lu’ ngan menemek muteu ire , buke betuen ti nai dura’o. 8Lepek inyea soon ire tai ku Bethlehem, un kenya: “tai na naat ngan tiga lu’ ketu’ isiu ya un kelafit ngan anak ini ngan buke nemleu tegu Ye o’ bara kume aki, iri nai tee tunuk pala ye o.’9Lepek rateleu sekening daau paren Herodes ti, tai rateleu leka’ noo. Ngan naat na, betuen ya ire dite ku timur ti, tai aring neng ire pe tai ra pafi ngan lungun ku ufana ti, ku empei anak iti un.10Daleu rateleu dite betuen ti, bangen ale’ tegen ra.11Sulo tai ra ku dalem lamin ti na naat anak ti ngan Maria, sinena, sulo rateleu tunuk pala Ye, reteleu mesik ineu ira ire engkin ngan na’a kume ye, yaiti Mas, kemenyan, ngan Mur. 12Neng ufana bara’a neng kelupei, iri’ tai ngeluet pala’ Herodes, sulo tai reteleu uli ku lebu ra met janan ira se.13Lepek tai kelunan majus ira’iti leka’ met iti, nai Malaikat Tuhan ti dura kume Yusuf neng kelupeia un kenya “tage’na, ala’ anak o’ ngan sinena, tai na lap ku mesir ti ngan ngelebu’ na kaa ti pe e’ bara’a kepela’ iku, yeufan Herodes ti kanye anak nye kemenatai ye. 14Tage’na yusuf ti o,’ suloa ala’ anak ti ngan sinena kelefi inye, tai rateleu ngesu’ ku Mesir noo.15Ngelebu ngan dulu kaa ti pe tai Herodes da Matai. Inye tai nuyan neng ufan ineu ya Tuhan ti bara’ met Nabi: "Met Mesir Aki bai anak e".16Daleu Herodes ti tisen, ufan kelunan Majus biti pelingeu ye, keto’ ale’ a. Suloa soon menatai ketu anak ira un ku Bethlehem ngan ku lebu’ ira dani ti, yaiti anak-anak ira’ iut neng due uman, siu neng dau ya ire tesen met kelunan Majus ira iti.17Mengiti na dite taa pafi na ineu ya ufan Nabi Yermia Bara irai: 18“Ileu sekening daau isiu met Rama, tange ngan nyirau ia kelesau ale’; tange Rahel ti neng anak-anak ka ngan mpeia ufa dulu pesalau yeun, ye ufana mpei anakada un nuun.19lepek tai Herodes ti Matai, nai Malaikat Tuhan ti Tula’ neng kelupei Yusuf ku Mesir ti, un kenya: 20“Tage’na ala’ anak ngan ledo o’ ngan tai na ku tana Israel, ye ufana matai na kelunan ye menatai anak irai. 21Tage’na Yusuf ti o’, naa ala’ anak ngan sinen na ngan tai ra ku tana Israel.22Lepeka sekening, ye ufan Arkhlelaus lepek paren ku Yudea Saliu Herodes, tamenna, takut pia tai kaa ti lee. Ufan katuk neng kelupeia, sulo taia ku lebu Galelia. 23Tai pafi ku iti, sulo rateleu ngelebu ku lebu jaau nasaret ti. Inye tai nuyan ke pafi na ineu ya Nabi biti bara’. Kume: kelunan Nasaret.
31Daleu inye nai Yohanes pembaptis da dura’ku padang gurun Yudea ngan bara isiu: 2“Bertobatlah, yeufana dani kerajaan sorga t!” 3Atek lana yeta ya nabi Yesaya pesedep irai daleua kume: “un daau kelunan ngelalo ku padang gurun ti: sedepna janan kume Tuhan , petelitna janan kume Ye.”4Yohanes ya un sapai kapan met buleu unta ngan beteng suen umet kulit, ngan pengumana peletek ngan nyu’ layu pulung. 5Sulo nai dulu umet Yerusalem, umet mung Yudea ngan umet lebu’ ira’ un dani’ Yordan. 6Sedingan ra bara’ ketu’ penyala’ ra sulo Yohanes ti baptis’ ire na ku sungai Yordan ti.7Daleu a naat dite nai kelunan kadu ale’ dite nai kelunan Farisi ngan kelunan Saduki ufa ke baptis’ un kenya kume ire: “ikam ira un pu’u kelunan jaat. I’ bara’a kume ikam, buke ikam senteng tai lap neng keto’a ya nai ti! 8Uyaina bua’ ya siu’ dite ngan urip ya maring. 9Iri’na kepekio’, ngan pisiu dalam ataio: Abraham yeta Amai me’! yeufan aki bara’ kume iku: Allah ti ya uyai kume anak-anak Abraham umet bateu-bateu ira ini.10Asai lepek un neng pakat pu’un kayeu ngan sinket puun kayeu ira jeun bua’ ira tiga, lan nira nebenga ngan bet’a ku apui. 11Aki baptis’ nem neng sungai se kedana’ murip maring, buke ya nai ti’o sui’ un kuasa o’ neng Aki ngan pafi ngesu’ patu’ pee jeun senteng, Ye’a baptis’ ikam neng sio bue ngan apui. 12Ufan dulu napan una neng usu’a. Ye ke ngebue ufan miyek Ka ngan kelepeng gandum-Ma ku dalem pelufung, sulo ra nutung afeua ti neng apui ya jeun senteng tai pata’.13Naina Yesus ti umet Galelia ku Yordan ti tai soon Yohanes ti baptis’ Ye.14Yohanes ti miau Ye, un kenya: Aki ya atek ufa iku baptis’ ngan iku ya nai pala’ aki?”15Sulo Yesus ti mipa ye, un kenya: “pele’na inye tai nuyan, mengitina ya atek lan dite lu’ kepafi pengufa Tuhan.” Ngan Yohanes ti pa baya’a.16Lepek ka baptis ye, nai yesus ti umau met sungai ngan daleu iti tua’na nai langit ti pesik ngan Ye mena’at Roh Allah ku’ baan dite se manukda nai kenta’ ku usun Ye, 17Un daau isiu met sorga ti: “Inina anak ya aki selum, bang Ye lu’ ya Aki ufa.”
41Sulo tai Roh ti engkin Yesus ku padang gurun ti tai mesek Ye. 2Lepek A berpuasa pat pulu’ dau ngan pat pulu’ alem , ko’oa laau na Yesus ti. 3Sulo nai penesek ti noo ngan un kenya: "Buke iku anak Allah, soon na bateu-bateu ira ini jadi luti’.” 4Un daau Yesus ti mipa Ye: Un neng surat: Kelunan murip mpei met luti lu’un, tapi umet singket tebara’ ya nai kawang met ba’ Allah ti.”5Sulo tai iblis ti engkin Ye ku lebu’ jaau bue’ ti sulo a puku’ Ye ku pelufung lamin sebayang ti, 6un kenya kume Ye: “buke iku anak Allah, pelabu’ Use’o ku enta ti, ye ufan un neng surat buke neng iku ti nia soon malaikat-malaikat a’ ngan ire nai ke mengayeng iku neng usu’ ra, iri taketo jeun tai pego’ neng bateu.”7Un daau Yesus ti kume ye: “un neng surat? Iri’o mesek Tuhan Allah o! 8Sulo tai iblis ti engkin ye pèlee ku usun murung ya mpau ale’ ti ngan petaat ye neng mung paren usun tana ni ngan ketu’ dite peniga’a. 9Ngan un kenya: ‘ketu’a aki na kume iku buke iku tunuk pala’ aki.”10Sulo Yesus ti bara’a kume ye: lapna, iblis! Un neng surat: tunukna pàla’ Tuhan, Allah O’ bang pala’ ye lu o tunuk!” 11Sulo tai iblis ti lap ye, ngan naat na, malaikat-malaikat nai melayani Yesus.12Daleu Yesus ti sekening, daau ufan dulu nakep na Yohanes da, sulo tai Yesus ti ngelipat ku sare lebu’ Galelia ti. 13Taia lap ku Nasaret ngan ngelebu’ ku Kapernaum ti, ku sare sungai, ku lebu’ Zebulon Ngan Naftali,14pafi na ineu dau nabi Yesaya bara irai: 15Tana’ Zebulon ngan Tana’ Naftali, janan tai ku laut, lebu’ ku dipa sungai Yordan, Galelia, ku lebu’ kelunan ira’ se, 16kelunan ira’ murip ku dalem entem, lepek menaat se kedema jaau ngan ira’ turo ku lebu’ neng kelirung matai, lepek na nai dema ti dura’17Daleu iti un daau Yesus ti Bara’: “Bertobatlah, yeufana dani na paren met surga ti!"18Daleu nai Yesus ti Masat neng sare ngaai danau galelia, tia naat due panak use, yaiti Simon ya ire kume Petrus, ngan andreas, senganaka. Daleu dite ire ngejala ku danau ti, yeufana ngelayan jala’ boong ra.19Un daau Yesus ti kume ire: naina baya aki, ngan aki uyai tai ngejala kelunan nem o.” 20Sulo reteleu pelek jala’ tua na ngan tai ra baya ye noo.21Lepek tai Yesus da lap Umet iti, tia tegu’ due panak use, yaiti, Yokubus anak Zebedius ngan Yohanes senganaka, pemung ngan tamen ra, Zebedius, tia uyai ketei kejala’ ku dalem alut ti. Yesus ti bai Ire 22sulo releu tajen lap alut ngan tamenna, sulo tai due baya Yesus ti noo.23Yesus ti tai masat sukung Galelia ti, tia pekatuk dulu dalam amin sembayang ira un ti ngan bara’ Injil kerejaan Allah ti, ngan bet ketu sakit ngan pengelema’ nengaang lebu’ itu.24Mengitina tai dengea sukung lebu’ Siria ti, ngan nai ra ngkin kelunan ira jaat dite silung ra, ira tei ngan jaat urip ngan tuyen urip, un ira balei jaat meset ngan puen ngan lema, sulo Yesus ti Puat ire. 25Mengitina kadu’ dite nai kelunan baya Ye, nai ra umet Galelia ngan umet Dekapolis, umet Yerusalem ngan umet Yudea ngan umet dipa Yordan ti.
51Daleu Yesus ti menaat kelunan kadu’, tai a ku apau ti, lepeka uku’ sulo kenai murid-murid a ti pala’ ye noo.2Sulo Yesus ti menaring petira ngan pekalai ire, un kenya:3Bangena kelunan kasib ku jume Allah ti, yeufana ire yaun paren sorga ti.4Bangena kelunan ira dukacita, yeufana Tuhan tia na’ pesalau.5Bangena kelunan ira selima kimet, yeufana ire un usun tana’ ni.6Bangena kelunan ira la’au ngan sego’ katuk Tuhan, ye ya kena’ kepuasan. 7Bangena kelunan ira tiga kimet yeufana, ire ke ala’ kimet ya tiga. 8Bangena kelunan ira bue’ ataia,yeufana ire menaat Allah.9Bangena kelunan ira engkin damai yeufana ire ya dulu kume anak-anak Allah. 10Bangena kelunan ira dulu petuyen lawe kebenaran, yeufana ire un paren ku sorga ti.11Bangen naam, buke ufan lawe aki nem dulu pejaat ngan petuyen ngan petira ia jaat. 12Tiga na tawai ngan bangena, yeufan jaau upa o’ ku sorga ti, mengiti pa dite ufan ra petuyen nabi-nabi ira kena kini da.13“Ikam na usen ku usun tana. Buke usen nye tai jeling, neng ineu o’ uyaia me usen. Mpei un guna a nuun masà dulu ke bet ngan sut a lu’ na. 14Ikamna kedema ku usun tana’ ni. Lebu’ jaau ya’ ku usun murung ti mpei kesuuk un.15Ngan lee mpei un kelunan ira peket apui sulo ra taia nta’ kep, melainkan ku usun kaki dian tina ngedema kelunan ira un ku dalam lamin ti. 16Mengitina dite dema o’ti ku jume kelunan, meta dulu menaat puyan no ya tiga ngan pempau ngaran Amai o ya ku sorga ti.17Iri’ nem pekiyo, Aki nai ni penjèun hukum Taurat atau kitab para nabi. Aki nai ni mpei Ye penjeun a un. Melainkan nai e ke pelepek a. 18Ye mengiti e’ bara’a kume ikam: Lan ale’ kena langit ne tai mo’o ngan tana ni, se kedana neng kitab taurat ni, mpei lu senteng pederama un, kena a mung tai nuyan.19Mengitina i’ ya pejeun se lu katuk hukum taurat inye, na’ pia iut lu’ ngan pekatuka mengita pa kume ira se, ye ke uku’ neng ufan ya atek libe’ ku dalem paren surga ti; tapi i’ ya uyai ngan pafi pekatuk ketu’ perinta-perinta hukum taurat, ya ke uku’ neng ufan ya mpau ku dalem kerajaan sorga ti. 20Nga e kebara kume iku: buke urip adet sèmbayang o jeun sui’ lan neng adet sembayang ahli Taurat ngan kelunan-kelunan farisi, atek lana mpei nem senteng tai ngan dulu ku dalem paren surga tiun.21Lepek naam sekening ineu tebara sepun lu menaa’ da: nyen menatai, i’ ya menatai, ye dulu hukum. 22Tapi nie’ bara’ a kume iku: singket kelunan ira’ keto’ neng senganaka dulu mukum ra; i’ ira kume senganak ra kafir! Ire pesile’ ra ngan makamah agama ngan i’ ya kume: jahil! Tai ku dalem neraka ya un apui.23Yeufana, buke iku’ na pencai o ya iku’ mencai usun mesba Tuhan ti, dalei itio ngetawai dalam ataio unse ineu dalam kimet senganako, 24pelekna penjaio ku jume mesba ti ngai tai noo uyai peniga ngan senganak oti aring, lepek inye naio ngeluet ngkin penjaio poo.25Peletna uyai tiga ngan ayauo, daleuo ngan ye ku belua janan ti, iri ayauo ti jeun tai iku kume hakim ngan hakim biti pelee tai iku kume ya ngan ye ti ngan iku dulu bet ku penjara ti. 26Aki bara kume iku: atek lana mpaio ketai kawang met iti un, kenao ke bayar utango pe lepek.27Lepek naam sekening isiu Tuhan: iri’ ngalem dulu.28Tapi aki bara kume iku: singket kelunan ira naat ledo suloa ufa ngan ye, dite ye tei ngan ye dalem kimeta niti.29Buke mateo ya mase taaunye menyala’ asat uripo muitna ngan betna,sa’ sui’ tiga se utun met useo jeun, dari pada mung useo dulu bet ku apui neraka ti. 30Ngan buke usu’ o ya taau ilan janan uripo sala’ mupetna ngan betna, masa’ sa’ tiga buke balai use jeun daripada useo mung tai ku dalem sorga ti.31Lepek na isiu Tuhan pa bara’a: i’ ira metat ledoa na’ surat petat kume ye. 32Tapi aki bara kume iku: singket kelunan ira metat ledoa kecuali zinah, ye uyai ledoa ti berzinah; ngan i’ a kawin ngan ledo ya ye metati, puyana ti Zinah.33Ikam lepek sekening na pa katuk Tuhan kume sepun lu: nyem muro baka’, ngkangna muro’ ya iku bara ku jume Tuhan ti. 34Tapi aki ufa bara kume iku. Nyen ufa muro’ lee, tiga pa demi langit, yeufana langit ti ufan uku’ Allah.35Ngirita demi usun tana’ ni, yeufana kaa lek taketa. Ngirita demi Yerusalem, yeufana Yerusalem ti lebu’ paren jaau.36Iri’o’ muro demi uleu o, yeufana mpeio un sio uyai se buk puti’ ngan buk saleng un. 37Buke aa’ itita iku bara: aa’ buke nu’un iku bara na nu’un. Ineu ya sui’ neng inye, met balei jaat naia.38Lepek naam sekening katuk Tuhan: mate saliu mate, ngan jipen saliu jipen. 39Tapi Aki ufa bara kume ikam: iri’ nem ngaret kelunan ira uyai jaat pala’ ikam, melainkan i’ ya nebep pingao mase ta’au, matapa pingao ya mase ibeng nye.40Ngan kepala’ kelunan ira bang ufa piyat iku yeufana ufa sapai o, taina sapai kapano kume ye. 41Ngan i’ pa ya ngayet so’on iku’ tai masat seng daru’ se mil, taina masat kua lu’ ngan ye pe daru’ due mil. 42Taina me kelunan ira’ nyat neng iku ngan iri ufa na’ kume ira ufa ngelua iku.43Lepek noo’ sekening katuk: lesauna kua nem kelunan ngan keto’ na ayau o’. 44Tapi Aki ufa bara kume iku: lesauna ayauo’ ngan sebayangna kume ya petuyen iku. 45Yeufan mengiti naam menjadi anak- anak amai lu ya ku dalem sorga ti, ya pedura mate dau kume kelunan jaat ngan kelunan tiga ngan pelabu’ usan kume kelunan ya lan ngan ya jeun lan.46Buke ikam lesau kelunan ira lesau ikam, ineu ya ikam ala’? Ti ta unta ya nemo ukai ti uyaia pa? 47Buke ikam na’ salam kume senganak- senganako’ lu’ ineu suia neng puyan dulu ira se? Unta kelunan ira jeun tisan Allah ti uyai ira nginye? 48Buke nginye harus naam sempurna, kua ngan amai nem ya ku sorga ti ya sempurna.”
61“Ngatawai na, nyen nem uyai pengufa pengelano ku jume kelunan supaya dulu menaat ire, yeufana buke menginye, mpei nem ala’ se liap met sorga tiun. 2Jadi buke iku, na’ peencai, iri’ o’ mencanangkan inye, ku kebaan ya kelunan munafik biti uyai ku lamin-lamin sembayang ngan ku janan iot, iri dulu pancau ra’o. Aki bara kume iku: atek lanna lepak nira ala upa ra.3Tapi buke iku na pencai, iri usu’ ibengo ufa tisen ineu ya usu’ taau o uyai. 4Tiga na pencaio iku na suuk lu, ku iti amai ya menaat ya suuk iti, ke na a ngeluet pala’ iku.5 Ngan buke ikam sebayang, iri’ sebayang baan dite kelunan munafik da. Ira bara sebayang ra ngan ngedeng dalem amin sebayang ngan ku tikong janan jaau, iri dulu menaat ra o. Aki bara kume iku: Atek lana lepek nira ala’ tulat ra. 6Tapi buke iku sebayang, taina ku dalam laminno ti mekepna bamena ngan sebayangna pala’ amai yo ya un ku ufan ya suuk iti. Masapa Tuhan ya umet ya suuk iti ya ke mipa iku. 7Mengiti pa dalem sebayango iri ufa kelitet ale kebaan dite kelayan kelunan ira jeun tisen Tuhan. Un tegen ras kimet ngan buke kadu isiu neng sebayang ra ti Tuhan ti mipa.8 Tapi nyen nem baan ire ti. Yeufana amai yo ya tisen ineu ya iku ufa’ kena o nyat ta neng Ye. 9 Buke mengiti sebayang naam mengini: Amai mè ya ku sorga, buwe na ngaranno, 10nai na kerajaan No’ jadina pengufao ku usun tana’ ni kebaan ku surga.11Na’ na kume ami’ kebaan dau ni penguman ya secukuppa. 12Mengan ampuna neng penyala me, kebaan me mengampuni kelunan ira un sala’ pala’ ami'; 13Ngan iri tai ngkin ami ku dalem pencobaan, tapi lepona me’ umet ya jaat.(yeufan ikuna yaun kerajaan ngan sio ngan kemuliaan seng kasana amin).14Buke iku mengampuni penyala’ dulu ira’ se, Amai ti ke mengampuni penyalao puun. 15Tapi buke iku jeun mengampuni dulu ira se, mpei amai yo mengampuni iku puun.16Ngan buke ikam berpuasa iri kurem dite silung ku kebaan kelunan munafik. Ire nyaliu uyo silung ra. Iri’ dulu menaat ra puasa o. Aki bara kume iku: atek lanna lepek nira ala’ sua’ a. 17Tapi buke iku puasa, ngenyuna uleuo ngan muina silungo, 18iri dulu jeun tisen iku puasao, na pia mengiti bang amai ya ku suuk iti lu’ ya tisena nga ke menyua’a kume iku.19Nyen nem kelepeng kaya ku usun tana’ ni; ku usun tana’ ni kadu sni’et ngan meding ya kengejaata ngan kelunan kasit nai mua a ngan ngelasita. 20Tapi kelepengna kume iku kaya ku sorga ti; mpei sni’et ngan meding tai ngejaata ngan mpei klunan kasit sentang tai ngelasitaun. 21Mengiti na buke kumpei ineu lu un ka’ana atailu un.22Mate lu apui me use lu ni. Buke mate o tiga, dema na dite ketu’ use o; 23Buke mate o jaat, mentem na dite ketu’ use’o. Jadi buke dema yaun neng iku nye mentem, lalau alena dite ntem mo na. 24Mpei un se kelunan senteng mengabdi pala’ due da tuen un. Buke mengiti mpei a jeun keto neng se un ngan lesau ya se, atau ye ke baya tuana ngan se ngan mpeia nyingo ya se tiun. Mpeio sengeng kebaya Allah ti ngan pala’ mamon,25“buke mengiti tie’ bara’a kume iku: iri’ io’t tawai neng uripo’ ngiripa neng penguman, medu’ nagan iri’pao’ tai i’ot tawai neng use’o, ngiripa neng ineu ya iku un. Masa’ pa urip ti sui’ penting neng penguman ngan use’o sui’ penting neng ineu ya ileu un? 26Mena'at na dite manuk ira marang ku langit ti, mpei ra nufo ngan mpei ra masau ngan kelepeng penguman dalem pelufung, ale’ nye amai ya ku surga ti na penguman kume ire ta. Mpei o sui’ neng manu’ ira iti un?27 I’ nenga’ang ikam ira i’ot tawai nai mepit segaam neng urib ra? 28Ineu nem i’ot tawai neng sapai? Den nem naat dite bunga bakung ku ume ti, nai murip tua lu’ mpaia nyat, 29ngitie ufa bara’a kume iku: salomo dalem ketu dite penigaa,pa mpei tai kua sapaia ngan bunga bakung tiun.30 Buke mengiti dite Allah ti ngelayen ureu ira ku ume ti, ya dau ni un ngan mesut ire bet ku dalam Apui, masa’ pia ke sui’ lee ngelayen ikam, hai kelunan ira kurang ngelan? 31Buke nginye iri’ na’am i’ot tawai ngan kume: ineu ami ke uman o? Ineu ami ke medu’? Ineu ya ami un?32Ketu’ ira’ inye lebu’-lebu jeun tisen Allah ni kanye. Tisen ta amai yo ya ku sorga ti, ikam ke ufaa mung. 33Tapi kanyena kerajaan Allah ti aring ngan ketu’ dite ya lan ti. Ye ngepit tengenta kume ikuo. 34Buke mengitipa iri nem tai i’ot tawai neng dau mesut, yeufana un susa tengena dau iti. Sentenga na susa se dau lu."
71Nyen mukum dulu, iri dulu jeun mukum ikamo. 2Ngan ukum ya iku ngkang ke mukum dulu ira’ se, dulu ke mukumo’ ngan un sumpang ya ikam pakai neng sumpang, ire sumpang nem nga o.3Ineuo menaat se mu’ neng mate senganako, sedang balok ya ku dalem mateo iku jeun tisen? 4Ke ngempeio ke pisiu senganako: pele nee bet mut ya un neng mateo, kelu de. Tem un balok ku dalam mate lu ini ileu jeun dite. 5Hai kelunan munafik, na’ kawang balok ya neng mateo inye aring, iri tiga tegen naat untuk bet mu’ ya neng mate senganako inye.6Iri’ nem na’ ineu ya buwe kume aseu ngan iri’ mbaleng mutiara kume bafui, iri ra jeun suta ngan taket ra, ngitia kenerit ikam ngeluet.7Nyat na, masa ire kena’ ta kume iku; kanyena tai too tegu’ ao, megok na bamen nye, nai tira mesika kume ikuo. 8Ye ufana sengket kelunan ira’ nyat, ti tira ala’a ngan singket kelunan ira’ tangen kanye ti tira tegu’ a ngan singket kelunan ira megok, nye ra mesik bamen kume ire ta. 9Unta kelunan ira na bateu kume anakra ira buke ire nyat luti. 10Ngan na’ ntungulai kume ira nyat boong?11Jadi buke ikam ira jaat tisen na ineu ya tiga kume anak-anak nem, ineu lee, amaio ya ku surga ti! Ye ke na’ ya tiga kume ire ya nyat pala’ ye.” 12Ketu’ ineu ya ikam ufa kelunan uyai kume ikam, uyai na kume ire. Inye ta ya un neng ketu’ hukum taurat ngan kitab para nabi.13Taina ku dalem lalau bamen ya silet nye, yeufana jaauna bamen ngan nawa janan ya tai ke pala’ koo urib, ngan kadu kelunan ira’ rai umeta; 14Ye ufana silet ngan i’ot na janan ya tai ku janan urip, ngan kedu’ut lu' ira baya’ a.”15Iri’ tai sedawan neng dite nabi baka ira nai pala iku ngan ngelifo kebaan dite domba, tapi ya atek lana ire nye kua nga serigala ya menco. 16Met bua’ a naam tisen dite ire. Ke senteng tila ala’ bua’ anggur met aap damam atau ureu sua’? 17Nginyepa singket puun ira’ tiga keun bua’ ya tiga, buke puun ira’ jeun tiga keun buah ya jeun tiga.18Kengempei pa dite puun ira’ tiga ti keun bua’ ira’ jeun tiga atau puun ira jaat un bua’ ira’ tiga. 19Ngan singket puun ira’ jeun bua’ ya tiga, pasti nilu nebenga ngan beta ku apui. 20Umet dite bua’ a nilu tisen ire.21Mpei singket kelunan ira kelalo aki. Tuhan,Tuhan! Ti ke tai ku dalem sorga un, melainkan ye uyai ineu ya pengufa Amai ya ku sorga ti. 22. Neng tai koo urip ni, kadu’ kelunan ira’ ngelalo pala’ aki: Tuhan, Tuhan, unta me bernubuat demi ngarano ngan pesarap setan ti demi ngarano, ngan uyai mujizat demi ngarano pa? 23Daleu inye nae’ kepedura’a kume ikam ngan kepisiu: mpeie se tisen ikam un, tai naam lap met aki ni, ketu ikam ira ufa uyai jaat.24Singket kelunan ya sekening daau isiue ni ngan uyaia ye kua’ ngan kelunan ya tu’e uyai lamina ku usun bateu. 25Sulo kenai usan labu noo ngan nai sungai jaau, kase pa kepo nai siu’ lamin iti, tapi mpei lamin ti tai mafi’ un yeufana ku usun bateu tira uyaia.26Tapi singket kelunan ya sekening daau isiue ni ngan mpai ra bayaa’un ye kua ngan kelunan lingeu, ya tai uyai amin ku usun ait. 27Sulo kenai usan ngan jaau sungai ngan kepo kase siu’ lamin ti pe taa mafi’ ngan jaau ale dite ufan taa mafi’.”28Ngan lepekna Yesus ti petira noo, malap dite kelunan kadu’ biti sekening daau katuka ti, 29ufana pekatuk ire ngan sio, mpei baan dite ahli-ahli taurat ratiun.
81Lepek nai Yesus kenta” umet murung ti, pala’ dite nai kelunan kadu’ na baya ye. 2Sulo nai se kelunan ya sakit kusta pala’ ye, suloa tunuk menyembah ye ngan un kenya: “Tuen, buke iku ufa , iku puat nee,” 3sulo Yesus ti mencai usu’a , ngkang kelunan ti ngan un kenya: “un pengufa’e’ muat noo.” Daleu inye tuana nai kelunan inye muat met kustaa.4Un daau Yesus ti kume ye: “ngetawai lu o’ iri’ bara’a kume dulu, tapi tai noo pedura’ na use’o’ na pala’ imam ngan na’ na pengcai ya ufan Musa ti soon ikem tai irai, kenana’ kume ire.5Daleu tai Yesus ku lebu’ Kapernaum ti. Iri’ nai se kelunan Perwira pala’ ye ngan nyat neng ye: 6”Tuen, ti ula’eti megen ku lamin ti, yeufana sakit lema’a ngan lalau ale’ tuyen dite ye.” 7Un daau Yesus ti Kume ye: “nai tee puat ye o.”8Tapi un dau perwira ti kume ye: Tuen, mpei e’ tefe tegeng ala’iku ku amine’ tiun. Bara se luung isiu lu’ ngan nginye ula’e’ ti nai magat. 9Yeufana aki tengen pa se kelunan jaat lu’ ngan ira ku nta’ aki unta prajurit. Buke aki bara’a kume se prajurit inye: taina, daleu iti tuana taa ngan buke aki kume, naina, dalau iti tuana kenaia, ataupun kume ula’e ti, iku gayeng ini, daleu iti pia pegayenga.” 10Lepek Yesus sekening daaua, malap ala’ na dite ye ngan un kenya kume ira’ ngan ye ti: Unke’ kume ikam, atek lana iman ya jaau mengini, mpeie se ditea neng i’un nengaang kelunan Israel.11Aki bara kume ikam; kadu’ kelunan ira’ nai umet Timur ngan Barat ngan uku’ pemung uman ngan abraham, Ishak ngan Yakub ku dalem kerajaan sorga ti. 12sedangkan anak-anak kerajaan ra iti dulu tai ku dalem ya mentem ya atek mentem Ale’, ku itina un daau tange ngan taret jipen.” 13Un daau Yesus ti kume perwira ti; “tai noo Uli’ ngan nuyana kua’ ngan ineu ya iku ngelan.” Daleu inye tua’ na nai ula’ a na muat.14Taia pafi lamin Petrus ti, ku’ iti Yesus ti menaat senen ledo Petrus da megen sakit mayung. 15Sulo a engkang usu’ ledo nye, dalau iti, nteng tuana mayunga da. Ti naa beti’ ngan melayani ye.16Daleu dite taa lefi’ ni nai ra ngking kadu’ kelunan ira balai jaat mesek ngan se luung isiu lu’ Yesus ti pesarap ire ngan puat kelunan-kelunan ira’ sakit inye. 17Inye tai nuyan yeufana tai pafi na ineu isiu Tuhan ya Nabi Yesaya: “Ye Nia’ menyiun pengelema’ lu ngan menanggung sakit lu.Ngempei lu baya’ Tuhan.18Daleu Yesus ti menaat kelunan kadu’ ti keliling ye, ku’ itia soon ire meka alut ti tai ku dipa. 19Sulo nai se ahli taurat noo, ngan un kenya:: “ Guru’ ni naie baya iku’ kempeio tai na.” 20Un daau Yesus ti kume ye: Bukuleu un lufang ngan manuk un sala, tapi mpei un ufan anak kelunan pelek uleu ra un.’21Se dulu ira se, yaiti se kelunan murid ta, bara’a kume ye: “Tuhan na’ na awang kume aki tai mulo tamak da.” 22Tapi un daau Yesus ti kume ye: naina baya aki’ ngan pelena kelunan-kelunan matai mulo ire tengen.”23Sulo nai Yesus da kempau neng alut ngan murid-muridta nai baya ye. 24sengkejep luna nai kepo kase ale’ ku sepan jaau ti, nai lupak na pafi alut. Daleu iti luntu’ na yesus ti. 25Sulo nai murid-murid ta nage Yesus ti, un kenya: “Tuhan tolongna, dite ketai teleu ufa ke matai ni.”26Un kenya kume ire: “ineu nem takut, ikam ira kurang ngelan inye?” sulo nai Yesu da beti’ suloa penceng kepo ngan sepan jaau inye noo. Sulo tai taa tiga dite awang. 27Ngan malap ale’ na dite kelunan-kelunan ira’ iti, un kenya; “Se kelunan ngempei ini, ale’ tunuk kepo ngan danau ni neng ye.Due da kelunan ya balei jaat mesek, ku itia puat ire.28Tai ra pafi ku dipa, ku leb’ kelunan gadara ti. Ti nai due da kelunan ira balei jaat mesek met liang ti nai tegu’ Yesus. Maan ale’ dite ngan due, mpei i’ makang tai lalaiu janan ti nuun. 29Ngan ku iti due ngelalo tuana ineu selap nem neng ami, ha’ anak Allah? Un Nai ku ini kepetuyen ami kena mu?30Mpei su’ neng ire un, ti dite keruyun bafui kadu’, daleu dite ire uman. 31Sulo setan ira’ iti nyat neng ye, un kenya: “buke iku pesarap ami, soona me tai paso ku dalem bafui ira iti.” 32Un daau Yesus Ti kume ire: “Taina!” Sulo naira kawang noo ngan taira ku dalem bafui biti noo. Sulo tai bafui biti ngkujang met ngap ti ku danau ngan matai moona bafui birai ku dalem sungai ti.33Sulo tai ira’ manan bafui ngasa ngan lepek taira pafi kota, tira ngetenaa ketu’ ineu ya ire dite ngan bara ira’ kerasukan setan ti. 34Sulo kenai ketu’ kelunan ira’ ku kota ti tegu’ Yesus ti ngan lepek ra tegu Yesus ti. Sulo ra soon ye tai lap palet met iti.
91Lepek tai Yesus ti kempau neng alut sulo tai pelawat. Lepek inye pafi nira ku lebu’ ati. 2Sulo nai ra ngkin se kelunan lema’ ya megen ku tilunga. Daleu inye Yesus dinaat dite iman ra, un daau Yesus ti kume kelunan lema’ ti: “ngelan, hai anakKe’, lepek dulu ampuni na dosa o’.3Un ken ahli taurat ira iti dalam atai ra: te ye ngelunyi’ Allah inye.” 4Tisen Yesus ti ineu ya ire kimet, un kendaaua; “ineu nem kimet ineu ira jeun tiga dalem atai nem? 5Ineu ya sui” melai, ke bara lepek un ampuna dosao atau ke pisiu: beti’ na ngan masat na? 6Iri' tisen nem o, ye ufana ku usun tana’ ni anak kelunan un sio mengampuni dosa”. Un kenya kume kelunan lema’ ira’ inye: “Beti’ na, benci’ na sane yaufano megen inye ngan tai noo uli’ ku lamino ti!”7Ngan kelunan inye nai beti’ sulo taa uli noo. 8Ketu kelunan kadu’ ira’ menaat ineu ya tai nuyan iti, takut, sulo ra pempau ngaran Tuhan ya lepek na’ sio kume kelunan. 9Lepek tai Yesus ti lap met iti, tia menaat se kelunan ya ngarana Matius uku’ ku’ lamin cukai ti, un kenya kume ire: “nai noo baya’ aki.” Sulo nai Matius ti beti’ taa baya’ Ye noo.10Lepek inye daleu Yesus ti uman ku amin Matius ti, unte kenai kadu’ kelunan ira nemo cukai ngan kelunan ira un penyala’ ngan pemung uman ngan ye ngan ketu’ murid Ta. 11Daleu kelunan farisi biti menaat puyan inye, un ken daau ra pala’ murid-murid Yesus ti: “ineu gru’ nem ti pemung uman ngan kelunan ira nemo cukai nga kelunan un penyala’?”12Yesus ti sekeninga ngan un kenya: “mpei kelunan ira’ muat lu perlu tabib un, tapi ira’ sakit. 13Jadi taina ngan pekalai na ineu ya pengufa isiu Tuhan ti: Un ya pengufa e’ yeta pengelesau ti ngan mpei pencai tiun, yeufana aki nai ni mpeie nai bai kelunan ya teneng lu un,melainkan kelunan ira’ un penyala’.”14Lepek iti ti nai murid-murid Yohanes da pala’ Yesus ti ngan un kenya: “ ineu ami’ ngan kelunan farisi me’ puasa, tapi Murid- murid to’na mpei ra ngaan?” 15Un dau Yesus ti mipa ire: “Sentang ta tuyang- tuyang mempelai lakei bersukacita kasan ra pemung ti? Ngan daleu iti nira ke puasa."16Mpei un se kelunan ya ke meseng se berit api’ ya jeun tai kedeket pala’ sapai ira puun, na buke ngitina te api’ ya ire pakai napen iti ke nerit sapai iti pe’ nai jaau na berita.17Mengiti pa anggur ya maring, mpei ra taia neng buan ira’ puun un, kemengiti na dite buan ya puun iti keberit afi taua pufing ngan buan ti pa tai juta’. Tapi anggur ya maring ire pedemon dalam buan ya maring ngana ngiti ra tubo’a mung.18Daleu inye da Yesus ti petira’ mengini ngan ire, ti kenai se kepala lamin sebayang, suloa tunuk pala’ ye ngan un kenya: “Anak ledoe’ loo lu’pa taa matai, mpei ineua un naina ngan pelekna usu’o usun ye, naia muripo.” 19Sulo kenai Yesus ti beti’ taia ngkin murid-murid tati baya ire.20Daleu inye se ledo masa’ ketai due uman na nyaina tuyen musa tuana daa’ umet ye nai ngedani’ Yesus ti met likut ngana ngkang jubaa ti. 21Un kenya dalem ataia: “ na’iri nee’ ngkang jubaa di dite aki muat ninye.” 22Tapi Yesus ti pupe ngan menaat ye ngan un kenya: “Payengna ataio, hai anakke’ imano lepek menyelamatkan iku’.” Daleu inye tuana kenai ledo inye muat.23nDaleu tai Yesus ti pafi lamin sebayang ti ngan menaat dite dulu put seruling ngan kawo kelunan kadu’. 24Un kenya: “Taina mpei anak ni matai un, tapi luntu’a.” Tapi ire petawea.25Lepek kelunan kadu’ ira’ iti ye miau, tai Yesus ti ku dalem ngan ngkang usu’ anak iti sulo naa beti’ noo. 26Tai pigai na lingoa neng dite ya lepek tai nuyan ku sukung lebu’ ra ti.27Daleu tai Yesus ti metuk janan met iti, ti nai dueda kelunan buta’ baya’ ye ntung ngelalo ngan pisiu: “Lesauna me’ hai anak daud.” 28Lepek tai Yesus ku dalem se lamin, nyenai kelunan buta’ due inye baya’ Ye ngan un daau Yesus ti kume due: Ngelanta Mue, buke aki seteng ke uyaia?” un daau due: “Aa’ Tuhan. Ngelanta me’.”29Sulo Tuhan ti mumo matea ntunga pisiu: “Nuyana pala’ iku’ kua ngan imanno.” 30Beka, nai tiga an matea tio’ ngan un daau Yesus ti naran daau kume ye, kenya di’: “nyuukna, iri’ ketu’ un kelunan ira tisen ini.” 31Tapi naira kawang ngan bara’ Ye ku sukung lebu’ ti.32Daleu kenai due kelunan buta’ iti kawang, ti kenaira ngkin se kelunan ameng ya balei jaat mesek. 33Ngan lepek ka pesarap balei jaat iti, tuena kelunan ameng ti pisiu noo. Malap ale dite kelunan kadu, un kenya: “Buke ira ngini dite mpei kelunan israel ni naatta lu puun.” 34Tapi un daau kelunan Farisi biti: “Ngan sio pengulu’ balei jaat tia pesarap balei jaat.”Pengelesau Tuhan YesusPala’ kelunan kadu’.35Mengitina dite ketai Yesus ti tipo’ sinket lebu’ jaau ngan lebu’ i’ot ti; ye Pekatuk ku lamin-lamin sebayang ngan bara’ ketu injil kerajaan sorga ngan bet ketu’ sakit ngan lema’. 36Neng penaat pala’ kelunan kadu’, unna tegen pengelesaua neng pala’ ire, yeufana lama’ ngan tai jeun sepuun dite ire kebaan dite domba ya jeun gembala da.37Un kenye ke pala’ murid-murid ta iti: “kadu’ asau, tapi keduut ira pegayang. 38Buke ngiti nyatna pala’ Tuen ya un asau, iri ye na pegayeng me dulu o’.
101Yesus ti bai due sui’ pulu’ murid Ta ngan Yena’ sio kume ire kepesarap roh-roh jaat ngan ke pejeun ketu’ sakit ngan ketu’ pengelema’.2Inina ngaran kedue sui’ pulu’ Rasul binye: Penaringa Simon ya ire kume Petrus nye ngan Andreas senganak usea, ngan Yakobus anak Zebedeus ngan Yohanes senganak usea, 3Filipus ngan Baetolomeus, Tomas ngan Matius ye nemo cukai irai, Yakobus anak Alfeus, ngan Tadeus, 4Simon kelunan Zelot ngan Yudas Iskariot ya menghianati Ye irai.5Kedue sui’ pulu’ murid iti Yesus ti utus ngan un Pesanna kume ire: “Iri’ nem tai menyala’ janan ku janan bangsa ira’ se atau tai ku dalem lebu’ jaau Samaria, 6Melainkan taina kepala’ domba-domba ira’ deram met umat Israel. 7Taina ngan bara’ na: dani’na kerajaan sorga ti.8Puat na kelunan ira’ sakit; neti’ na kelunan ira’ matai; Meniga na kelunan Kusta; pesarapna setan-Setan. Lepek naam ala’ tua’ lu, buke ngiti ikam taina tua’ lu pelee’. 9Iri’ nem ilan Mas atau perak atau tembaga dalem beteng nem. 10Iri’ nem ilan penguman dalem asat, iri’ ilan due sapai, patu’ ngan utang, yeufan kelunan ira’ gayeng pasti nira ala’ upa a.11Buke ikam tai ku lebu’ jaau atau i’ot, irapna kiti kelunan ira tekep ngan turo na ngan ye pe tai nem mesin pelee. 12Buke ikam tai ku dale amin dulu, na’na salam kume ire. 13Buke tekep tira keala’a, salam o’na nai usunna buke nuun, salamo nai nguet pala’ iku.14gan buke mpei se kelunan ufa ala’ iku ngan mpeia sekening daau isiue ni un,naina kawang ngan lap met lamin atau lebu’ nye ngan mepana afeu ira’ neng taketo nya. 15Aki ufa bara kume iku’: atek lanna kebaan dau ra kemukum tana’ sodom ngan Gemora ke sui’ nyian tanggunganna neng kota iti.16”Naat, nie’ mengutus ikam kebaan domba da ku nengaang serigala, buke ngiti tu’ena kebaan ntung ulai ngan telit kebaan manuk merpati. 17Tapi jaga’ barengna neng mung kelunan; yeufana un ira’ tai ngkin ikam pala’ majelis agama ngan ire ke menyesah ikam met lamin sebayanga ti. 18Ngan buke aki, ti taira ngkin ikam ku jume penguasa-penguasa ngan paren-paren ya sebagai kesaksian kume ire’ ngan kume kelunan-kelunan ira’ jeun tisen Allah ti.19Buke ire na’ ikam kume dulu’ iri’ nem tai i’ot tawai ke ngempei ngan ineu ya ikam kebara’ yeufana ketu’ ira iti ye ke na kume ikam pafi taa siu’ awanga. 20Yeufana mpei ikam ya ke pisiua un, melainkan Roh Amaio ti;Ye ya’ kepetira’ dalam iku’.21Kelunan ira’ tai senganaka soon dulu menatai, ngirita tamen na neng anaka. Ngan anak-anak ira’ lawen neng tu’a ra ngan menatai ire. 22Ngan keto’ mung kelunan neng ikam lawe ngarane’; tapi kelunan ira tageng penawai pafi tai kooa keselamat tira. 23Buke ire petuyen ikam ku dalem lebu’ ya, se tai noo ngasa ku lebu’ ira’ se; yeufana un ke’ kume iku’: atek lana kenao lepek nai masat ku lebu-lebu jaau Israel niu, lepekna nai anak kelunan ti.24Mpei melai murid ti tai sui’ neng gru’ a’un atau se ula’ neng tuena. 25Tu, dite anun se murid ninye buke ye tai kua’ ngan guru’a ngan kume se ula’ buke ye tai kua’ ngan tuena. Buke ire kume kelunan ya un lamin ti Beelzebul, ineu lee ira’ dalem amin ti.26Jadi iri’ nem takut neng ire yeufana mpei un ira pekep jeun dulu buka’ un ngan ira’ suuk ya dulu tisen. 27Ineu ya aki bara’ kume iku dalem mentem, bara’ na ke ya dema: ngan ineu ya ire sekifuk neng kelingeo, bara’na kuusun safau lamin.28Ngan iri’ nem takut pala’ ire ya kemenatai useo, tapi mpeia un sio kemenatai beruweo: Takutna ya aringa kepa’ Ye ya un sio kemenatai beruwe o’ ngitita useo ku dalem neraka ti. 29Ngempeipa manuk upit dulu belei dueda se liap sin? Mpei kala’ se upit kenai labu’ ku usun tana’ ni tai lalau neng pengufa Amai o’ tiun. 30Ngan ikam, buk neng uleu nempa yen lepek tusap. 31Buke ngiti iri’ nem takut, yeufana sui’ ale’ belei nem neng manuk upit!32Singket kelunan ira’ bara’ aki ku jume kelunan, Aki kebara’ tia ku jume amai ya ku sorga ti. 33Tapi i’ ira jeun bara’ aki ku jume kelunan, mpei pee ufa bara’ ye kume amai ya ku sorga ti.34Iri’ nem ke pekiyo’, Aki nai ngkin damai ku usun tana’ ni; Aki nai mpei ngkin damai un’ ya Aki ngkin malat. 35Yeufana Aki naini ke uyai petat neng tamen ra, anak ledo neng sinen ra, anak ledo ira ngifan neng tua lakei,
38I’ ira jeun nyiun salip a ngan nai baya’ Aki, mpeia layak neng Aki un. 39I’ ira’ ufa menageng beruwe a, ke tai deram beruwea tio’ ngan i’ ira’ deram beruwe lawe Aki, Ye ya ke ala’ a.40I’ ya ke nyambut ikam, ye kenyambut Aki, ngan i’ ya kenyambut Aki, ye ya ke nyambut Ye ya mengutus Aki. 41I’ ya ke nyambut se kelunan nabi kebaan nabi, ya ke ala’ upa nabi, ngan i’ kenyambut kelunan ya siu’ kebaan kelunan siu’ da ye ke ala’ upa kelunan ya siu’.42I’ na sungai ya sejuk se mok lu pala’ sekelunan ya i’ot ni yeufan ye murid te’, Aki bara’ kume iku: Atek lana mpeia tai deram upaa met inye un.
111Lepek Yesus ti na Pesa kume murid-murid ta ti, taia lap met iti noo, tai pekalai dulu ngan bara’ Injil ti Ku dalem lebu’-lebu’ jaau ra ti. 2Met dalem amin sepen ti Yohanes ti sekening daau pegayeng Kristus, 3suloa soon murid- murid ta ti tai muteu Ye: unta iku’ ya daau kenai inye mu atauun me kena kelunan ira’ se mu?4Un daau Yesus ti kume ire: taina ngan bara’ kume Yohanes ti ineu ya ikam sekening ngan ineu ya ikam naat: 5"Kelunan ira’ buta’ nai naat, kelunan ira’ lema’ nai masat, kelunan kusta nai tiga,kelunan manteng nai sekening, kelunan matai nai murib ngan kepala’ ire bara’ denge ya tiga kume kelunan kasib. 6Ngan bangena kelunan ira’ jeun kecewa ngan jeun ufa Aki.”7Lepek Tai murid- murid Yohanes ti lap met iti, ti Yesus ti naring tira’ kebara’ Yohanes ti pala’ kelunan kadu’: ufan se ineua, nam ketai ku padang gurun? Menaat buleu ya kepo put talan kempei taina. 8Ineu nemtai pa? Menaat kelunan ira un sapai lema’? kelunan ira’ un sapai lema’ inye ku lamin kelunan ya paren ti lu una.9Jadi kume ineu nem tai? Naat nabi? Lan, ngan unke’ kume ikam, masa’ sui’ neng Nabi binye. 10Ye ufan neng ye unta surata: Naatna, tie’ soon untusaneti nai aring neng iku’ ye ya kemenarin janano’ ku jume o’.11Unke’ kume ikam: atek lana ngaang ire ti se ledo un anak, mpei dulu naat ye ku jume kelunan kadu’ un, se kelunan ya sui jaau neng Yohanes Pembaptis ti, namun ya i’ot dalem kerajaan ti ke sui’ jaau neng ye. 12Met daleu nai Yohanes ti dura pafi na’kini’ kerajaan sorga ti ire mebing ngan kelunan ira’ mebinga mesek keuna mung.13Ye ufan a ketu’ Nabi ngan kitab Taurat kepesedepa pafi nai Yohanes ti dura’. 14Ngan-Buke ikam ufa ala’a- yeta Elia ya kenai ti’o. 15I’ un kelinge, sekening na.16Neng ineue ala’ uyoa angkatan ini? Ire ni ku’ kebaan anak-anak ira’ uku’ ku’ pasar ti ngan kebara’ kume tuyang-tuyanga ti: 17Ni me’ put suling kume ikam tapi mpei ufa kancet un, nime, nyilun silun kelunan matai tapi mpei nem un sapai kedana’ un.18Ye ufan a Yohanes tinai,. Mpeia uman un ngan mpeia medu’ un ngan un daau ra: yena balei jaat mesek. 19Lepek inye nai anak kelunan iti, Ye uman ngan medu’, ngan un daau ra: naatna, ye se kelunan menco ngan muat medu’, petuyang ngan ira nemo cukai ngan kelunan un dosa tapi hikmat Allah tira na’a teneng puyan rati.20Sulo Yesus ti menaring mengecam kota-kota jaau ira jeun bertobat, na’ pi kadu’ ufan uyai mujizat: 21Celaka noo’ Khorazim!, Celaka noo Betsaida Yeufana buke ku tirus ti ngan ku Sidon tiun Mujizat-mujizat ya lepek nuyan ku belua’ ikam, nyain nira bertobat ngan berkabung 22Tapi Aki bara’ kume iku’: Neng dau ra ke mukum ileu, tanggungan tirus ngan sidon ke sui’ nyi’an neng tanggungan no’.23Ngan iku’ pele’e Kapernaum, una iku’ dulu ke ngempau pafi langit? Nuun, iku dulu ke na’ kenta’ pafi ku dalam lufang kelunan matai! Yeufana buke ku Sodom ti lepek nuyan na mujizat-mujizat ya lepek nuyan neng ikam irai, kota inye keun lu’pa pafi dau ni. 24Tapi Aki bara’ kume iku’ Neng dau penghakiman, tanggungan Negeri Sodom ke sui’ nyian neng tanggungan no’.25Daleu inye da un daau Yesus ti: “Bersyukur e’ pala’ Iku’ Amai, Tuhan Langit ngan Tana’ yeufana mung inye iku’ nyu’uk neng kelunan ira tisen tapi Iku pedura’ kepala’ kelunan i’ot. 26Ya Amai, inye nia’ siu neng iku’." 27Munga lepek nira na’a kume Aki yeufan amai ye’ ngan mpei se’un kelunan ya tisen anak iti un bang Amai ti lu’ ya tisen ngan mpei un se kelunan yang tisen Amai ti bang Anak ti r’ tisen ngan kepala’ kelunan ya anak iti ufa pedura’ a.28Naina pala’ Aki, Ketu’ Kelunan ya lama’ ngan nyara ngan un tegen inau ya baa’ tegen, Aki Na Nyi’an neng urip nem. 29Nyi’un kayeu ya Aki na’ neng iku’ ni ngan pekalai na neng Aki, yeufana Aki ni selima’ kimet ngan beruweo temek lu tegenao’. 30Ye ufan a kuk ya Aki na’ kume iku nye tiga ngan tai ta bebane ni nyi’an o’.
121Dau iti, dau sabat,tai Yesus masat ku ume gandum ti. Ufan ra laau, ti tai murid-murid a’ ti masau ulo gandum biti ngan ire uman. 2Mena'at dite ire ti, un daau kelunan Farisi biti pala’ Ye, “Naatna, murid-murid o’ uyai se ineu jeun senting ileu pegayang neng dau sabat.”3Tapi un daau Yesus ti mipa ire: “mpei nem baca ineu ya ken Daud iti un,daleu a ngan ire ya tai baya ye laau da mu, 4ngempei taia ku dalem amin Allah ti ngan ngempei tai ra uman luti’ sajian ya dulu jeun sinteng uman tiga ta ye ngiri tira ira baya ye ti, kecuali met imam-imam?5Atau mpei nem baca met kitab taurat un, yeufan daleu dau sabat inye da, imam-imam ira iti pa ngeret hukum sabat ku dalem amin AllaH tipa beka’ mpai ufan ra sala’? 6Aki bara’ kume ikam: ku ini un ira sui’ neng amin ya' ufan Allah.7Buke ikam tisen ineu sedep isiu Tuhan ti: ya Ye ufa’ yeta pengelesau ngan mpei met ineu ya ileu na’ un. Lan taam jeun mukum kelunan ira jeun sala’. 8Ye ufan anak kelunan ti ta Tuhan usun dau sabat.”9Lepek tai Yesus ti lap met iti, tai Yesus ti ku dalam amin sebayang ra ti. 10ku iti un se kelunan ya matai ku mase’ tung bese’ usu’a.ku iti ra muteu Ye, seteng ta dulu puat kelunan neng dau sabat mu? Un sedep ra ti ufa uyai se penyala’ kume Ye.11Tapi un daau Yesus ti Kume ire: “Buke se kelunan nengaang ikam un domba ngan dom itu tai labu’ ku dalem lufang daleu dau sabat, keun ta tai nem nakep ye ngan ala’ ye kawang? 12Un ta kelunan ti sui’ un belei neng domba ti? Buke ngiti sentang dulu uyai ya tiga neng dau sabat.”13Un daau Yesus kume kelunan ti: “Mecai na usu’ o’na!” ngan suloa mencai usu’a ti, tiga peluet na usu’a ti noo ngan kua tiga baan dite anun ira’ se ti. 14sulo nai kelunan farisi ra iti kawang ngan tira peket ke menatai Yesus ti.Yesus Hamba Tuhan.15Tapi Yesus ti tisen ineu sedep ra sulo taia paso met iti noo. Kadu’ kelunan tai baya Yesus ngan ti Ya puat ire mung. 16Mpeia se ufa dulu ketai bara Ye un. 17Neng iti di’ pafi na ineu ira nabi Yesaya bara’ irai.18”Na'atna, ti hamba E’ ya Aki nyile’, ya Aki lesau, kepala’ Ye’ beruwe e’ teneng; Aki kepele’ Roh e’ nu ku usun Ye, ke bara’ Hukum kepala’ bangsa-bangsa bini.19Mpei a ke nyakat ngan ngelalo ngan mpei dulu sekening daau laloa ku janan-janan un. 20Buleu ya putun ngan luai ti pa, mpeia ke netoa un, sumbu ya tai i’ot ngan mpei ra nata’ aun, pea uyai hukum ti menang. 21Ngan kepala’ Ye na bangsa-bangsa biti keharap.”22Lepek inye nai ra ngkin se kelunan ya balei jaat mesek kume Yesus ti. Kelunan inye buta’ ngan ameng, sulo Yesus ti puat ye noo, tue nia pisiu ngan naat noo. 23Teku ale’na dite kelunan kadu’ naat ta, un kenya: “Ye kebaan te anak Daud da.”24Tapi daleu kelunan farisi tisen dalam kimet ra sulo ra bara’a kume ire: "Iye pesarap balei ja'at, ngan kuasa Beezebul, penghulu setan." 25Yesus tisen ineu ya un dalem kimet ra ti ngan bara kume ire: “Singket kerajaan ira tai petat pasti nia tai jeun ngan singket kota atau lufang amin ira tai petat mpei nyain un."26Mengiti tapa buke Iblis ti pesarap iblis, ye se tai petat ngan ngeret usea tengen; ngempei kerajaan na ti ke tageng? 27Jadi buke aki pesarap Balei jaat ti ngan Beelzebul, ngan sio ineu kelunan ira nai baya ye ti pesarap pa? Yeufana ire ya ke jadi hakimma.28Tapi buke Aki pesarap setan ti ngan sio Roh Allah, maka ia atek lanna Kerajaan Allah ti lepek nai ke pala’ iku. 29Atau ku mpei kelunan sinteng tai ku dalem amin kelunan ira’ mayeng ngan tai ala’ ineu dalem aminna ti, masa’ aring nia ke neke ? lepekka neke’ ye ngaru’a sinteng ala’ ineu dalam amin na ti. 30I' ence ngan Aki, ire musuh E, i' ence kelepeng ngan Aki, ire petat ngan Aki.31Buke ngiti Aki ufa bara’ kume iku: Mung penyala’ ngan nunu’ kelunan nye un ampun nata, tapi nunu’ lu pala Roh Kudus ti mpei un ampun na un. 32Buke se kelunan pisiu se ineu ya ngaret ngan anak kelunan ti, Ye ke ampunia, tapi buke ye ngaret Roh Kudus ti, mpeia un ampun, ngan pafi urip baya tipa.33Buke se puun iku kume tiga, masa’ ke tigata bua’a, buke se puun iku kume jeun tiga, ngirita bua’a. Yeufana met bua’a lu tisen puun keyeu ti. 34Hai ikam ira un urip beludak, ngempei nem sinteng bara’ ineu ya tiga, buke ikam tengen jaat? Ufan a, ineu-ineu ya' nai kawang met ba' lu ni, nai kawang met atai ra. 35Kelunan ira’ tiga petula’ ya tiga met daau kenai isiu ra ya tiga ngan kelunan ira jaat petula’ ineu ya jaat met isiu ra ya jaat.36Tapi Aki bara’ kume ikam: singket isu ira jeun sepuun ileu na’ kawang ileu kepetula’ neng dau dulu mukum usun tana’ nio’. 37Ye ufan a kua’ ngan isiu nem ye uyai teneng nem o’ ngan kua’ ngan isiuo’ tia ke mukum iku’.38Daleu inye da un daau isu kura use da kelunan ahli taurat pala’ Yesus ti: “Guru’, ufa tegen me’ naat se kedana’ met Iku.” 39Tapi un kenya mipa ire: “Kelempun ya jaat ngan ya jeun setia ni nyat se kedana’. Tapi kepala’ ire mpeia kena’ sekedana’ un bang anun nabi Yunus ru’ kedana’. 40Kebaan dite Yunus ti ku dalem batek boong teleu dau teleu alem, ngirita anak kelunan ti ku dalam tana’ ti teleu dau teleu alem.41Daleu dau dulu ke mukum tio’, kelunan-kelunan met Niniwe ti ke nai murip ngan kelempun kelunan ira ini ngan sulo ra mukum ire poo. Yeufana lepekna kelunan ira met Niniwe ti bertobat sekening daau katuk ya Yunus bara irai, ngan ya atek lana ya un ku ini sui neng daleu Yunus da!42Daleu dau dulu ke mukum tio, Ratu Selatan ti nai murip kua’ ngan kelempun kelunan ira ini ngan Ye ke mukum pira poo. Yeufan ratu ti nai met sare tana’ ti nai sekening penu’e Salomo ti, ngan ya atek lanna ya un ku’ ini sui’ neng Salomo ti!43Buke roh jaat ti nai kawang met kelunan, ti taia masat ku ufan ira metan ira dulu menaat ta’o tapi mpei ra naat yeun. 44Sulo a bara’a: nai tee’ peluet ku amin ya aki lap irai poo. Sulo taa ngan naat lamin ya kelangan irai, bue’ ngan pedepe. 45Sulo a taa kawang ngan bai tusu da roh jaat ira se ya sui jaat neng ye ngan tai ra ku dalem turo kaati. Tai kooa tai sui jaatna kelunan iti neng kenaa. Mengitina ya ke siu neng kelempun kelunan jaat biti.46Daleu Yesus ti pisiu ngan kelunan kadu’, sinenna ngan senganakka ngkedeng ku awang ti ngan ngayet ufa tai tegu’ Ye. 47Un daau se kelunan pisiu Ye: naatna, sinamna ngan senganak-senganakko’ un kawang ti ngan ngayet ufa nai tegu’ iku’.”48Tapi un daau Yesus ti mipa kelunan ya bara isiu kume ye ti: “I’ Sinen ne’ ngan senganakke?” 49Un kenya, daleua nuso’ ku murid-murid Tati: “Ini senenne’ ngan senganak E’! 50Ye ufan i’pa ya baya pengufa Amaie’ ya ku sorga ti, Yeta senganakke’ lakei-lakei, yeta senganakke’ ledo, yeta inai e’.
131Dau inye nai Yesus kawang met lamin ti ngan uku’ ku sare ngaai sungai ti. 2Sulo ke nai keruyun kelunan kadu’ mengau Ye, pe taa kempau ku alut ti ngan uku’ tita kelunan kadu’ ngkedeng ku sare ngaai ti3ngan kadu’ ineu ya Ye bara neng ya Ye pekata kume ire iti. Un kenya: “Un se kelunan tukang mura beni’ nai kawang tai mura beni’. 4Daleu inye tai mura beni’, balai beni’a labu’ ku sare janan, ti kenai manuk noo ngan tira uman beni’ ti pe moo. 5Un balai tai labu ku tana’ ya kadu’ bateu, ya keduut tana’a, sulo kenai beni’ ti murip noo, yeufan nyipe tana’a.6Tapi lepek naik mate dau dura, kuko na ngan taa mengkang noo yeufana mpei un pakatta un. 7Balai lee labu’ ku daleu aap sua’, sulo nai aap sua’ ti kapan noo ngan mafitta pee matai. 8Ngan un balai labu’ ku tana’ ya tiga sulo kenaa ngebua’ noo: un ira tai pafi se ato lepet, un ira nem pulu’ luai lepet, unpa ira teleu luai lepet. 9i’ un Kelinge, sekeningna!”10Sulo ke nai murid-murid ta ngan muteu Ye: “Ineuo pisiu ngan ire ngan pekata lu’? 11Un daau Yesus ti Mipa: “Kepala’ iku’ Ye na karunia ke tisen suuk kerajaan Sorga ti. Tapi mpeie bara’a kume ire un. 12Ye ufan a i’ ya un anun, ire na’ kume ire, nga nai kadu’ anun ra, tapi i’ jeun anun, pafi ineu ra, dulu ala’ neng ye.13Nga tunenge bara’a ngan pekata kume ire: yeufan na’pa i’ naat, mpei ra menaat un ngan na’ pa ngempai ra sekening, mpei ra sekening un ngan mpei ra tisen un. 14Nga neng ire pafi sedep Yesaya da, ya un daua: Ikam ke sekening ngan sekening, mpei nem tisen un, ikam ke naat ngan naat, mpei nem tai pafi un.15Ye ufan a atai kelunan ira ini kapanna, ngan kelinge ra baat ale’ sekening, ngan matea’ pekep nyalit; iri’ ra menaat neng mate ra ngan sekening neng kelinge ngan tisen neng atai ra, sula ra peluet noo pee’ na penguat me ire.16Tapi bangena mateo’ yeufana naat ngan kelingeo’ ye ufan a sekening. 17Ye ufan a Aki bara’ kume iku: atek lanna kadu’ nabi ngan kelunan ira siu’ urip ufa naat ineu ya ikam naat, tapi mpei ra dite a’un ngan ufa sekening ineu ya ikam sekening, tapi mpei ra sekening a’un.18Buke ngiti sekeningana ineu daau ya Aki peketa ini. 19Kepala’ singket kelunan ira sekening katuk Tuhan neng daau kerajaan sorga, tapi mpei ra tisen na’un, naina balei jaat ti ngan nakep ya ire mura dalem atai kelunan ira iti; itina beni’ ya tai labu’ ku sare janan ti.20Beni ya ire mura ku tana’ ya kadu’ bateu yeta kelunan ira sekening katuk Tuhan ngan ala’ ngan bangen. 21Tapi mpeia’un pakat ngan jaki’ lu’a murip. Buke naina dulu petuyen ire yeufan katuk Tuhan ti, kelunan tipa tai murtad.22Ya ire mura ku belua’ aap sua’ yeta kelunan ira sekening katuk Tuhan ti, sulo ra iut tawai ku usun tana’ ni sulo’ pelingeu kaya’ meme’a noo pe taia jeun bua’. 23Ya ire mura ku tana’ ya tiga yeta kelunan ya sekening katuk Tuhan ngan tisen, ngan neng itia ngebua’, un ira tai pafi seato lepet, unta ira tai pafi nem pulu’ lepet, unpa ira tai pafi teleu pulu lepet.”24Yesus ti bara se ineu ya ye ala’ kata ire se lee kepala’ ire: “Neng kerajaan sorga tia ala’ kata se kelunan ya tai nufo beni’ ya tiga ku umea’. 25Tapi daleu inye mung dulu luntu’, sulo nai musua nufo beni’ ureu we’ nengaang gandum ira iti, sulo taa lap noo. 26Daleu ke nai gandum raiti murip noo ngan menaring ngebua’, dura’ dite ureu we ku iti.27Sulo nai hamba tuen ya un ume ti kepala’ ye ngan un kenya: Tuen, bang beni’ ira’ tiga lu iku nufo’ ku ume tida? Met mpei ufan nai ureu we’ biti? 28Un daau tuen ti mipa ye: se kelunan musu’ ya uyai ani. Sulo hamba-hamba biti kume ye: tuen ufa too ami tai mufit ureu ira iti mu?29Tapi un kenya: nyen, buke iku tai mufita nai pufit gandum ra iti ngannao’. 30Pele’ na’ naa murip kua lu’ pe tai lu masau ti. Daleu itie’ ke pisiu ngan ira’ masau ti: kelepengna ureu ira inye aring nga neke’ ja’au-ja’au, nutunga noo; lepek inye kelepengna gandum ku dalem pelufung ti.31Yesus bara’ pekata’ neng ira’ se lee kume ire, un kenya: “Neng kerajaan Sorga ti ileu pekata luang sesawi, ngan ya ire ala’ ngan tira mura a ku ume ra ti. 32Lanta luanga ti atek i’ut neng luang ira se, tapi buke nai muripo, sesawi nye sui’ jaau neng’o luweu ira se. Tai jadi kayeu jaau, pafi manuk ira marang kempau ti nai uyai sala neng sangat-sangat ta.”33Ngan ye ngetena’ neng ya Ye pekata inye pa kume ire: “Kerajaan Sorga ti Ileu pekata se ragi ya ileu ala’ neng se’ ledo ngan lu sugaua dalem tepung teleu sukat pe taa sugau munga.”34Mung iti Yesus ti bara kume kelunan kadu’ neng ala kata, ngan mpeia bara’a neng ira’ seun, bang neng ala’ kata lu’ 35iri pafina ineu ya katuk Tuhan ya Nabi bara’: “Aki ufa buka ba’e bara’ neng ala’ kata, Ufa tegenNe bara ineu ira’ suuk met taring usun tana’ ni nai nuyan da.36Sulo tai Yesus ti lap kelunan kadu biti, tai uli’. nai Murid-murid ta pisiu ngan Ye: “Bara’ kume ami’ aring neng daau ala’ kata ureu ku’ ume ti.” 37Un kenya mipa ire: “Kelunan ya tai nufo beni ya tiga yeta anak kelunan; 38umea yeta usun tana’ ni. Beni’ ya tiga, yeta anak-anak kerajaan ngan Ureu yeta anak-anak ya jaat. 39Musuh ya nai nufa ureu yeta iblis. Tai masau yeta koo urip ngan kelunan ira masau yeta Malaikat40ke kua’ kebaan ureuwe’ inye dulu kelepeng ngan nutung dalem apui, mengitina dite tai koo urip. 41Anak kelunan ti ke soon malaikat-malaikat ta ngan ti ra kelepeng ketu’ ineu ya nyala’ janan dulu ngan mung kelunan ira’ uyai jaat met dalem kerajaan-Na. 42Munga ire ke bet ku dapun apui ti; ku iti na un daau tange ngan taret jipen. 43Daleu iti urip kelunan siu un dite pilau kebaan dite mate dau ku dalem Kerajaan Amai ti. I’ un kelinge, sekeningna!”44Kerajaan sorga ti kebaan harta ya tai suuk ku ume, ya dulu tegu, sulo ra nyuukka lee, yeufana bangen taia pebelei ketu’ ineua ti suloa nelei ume ti no'o. 45Mengiti na neng kerajaan sorga ti kebaan se kelunan ya tai kanye mutiara ya tekep. 46Lepek a tegu’ mutiara ya jaau belei ti, taa belei ketu’ ineuati suloa nelei mutiara iti.47Mengitina neng kerejaan sorga iti kebaan pukat ya dulu patung ku laut, ngelepeng kadu’ naan boong. 48Lepek taa sangan, pukat ire menat ku ngaai, sulo ra uku’ ngan kelepeng boong ya tiga dalem buan ngan ya jaat ire bet.49Mengiti napa tai poafi koo urip: Malaikat-malaikat ti ke nai metat kelunan jaat ngan kelunan ira murip teneng. 50Suloa bet kelunan jaat biti ku dapun Apui ti; ku itina un daau tange ngan taret jipen.51Un taam tisen mungani mu? Un kera mipa Ye aa’ tisen ta me’.” 52Un daau Yesus ti kume ire: “Yeufana singket ahli taurat ira ala’ daau katuk neng ala’ kata kerajaan sorga ni kebaan Tuen yaun lamin na’ kawang harta ya maring ngan ya puun met ira ye pedemon ti.” 53Lepek Yesus ti ngetena neng ala’ kata ira inye, taia lap met inye.54Tai A pafi ku lepuuna ti, Yesus pekatuk kelunan-kelunan ku iti, ku lamin sebayang ra ti, malap dite ira ngan pisiu: ”umet mpeia ala’ penu’e inye ngan sio uyai Mujizat-mujizat iti? 55Tisen taam ye anak tukang kayeu? Un taam tisen sinen ya Maria inye ngan senganak-senganak: Yakobus, Yusuf, Simon ngan Yudas? 56Tisen taam senganak-senganak ledoa mung un ngan ileu? Jadi met mpei ufana ala’ mung ira iti?57Sulo ra kecewa ngan miau Ye. Un daau Yesus ti kume ire: “Se kelunan Nabi ya dulu hormati ku mpei-mpei, kecuali ufan lebu’a tengen ngan ku lamina. 58Ngan yeufan mpei un pengelan ra un, mpeia kadu uyai mujizat ku iti un.
141Daleu iti pafi na denge Yesus ti pala’ Herodes, Raja Wilayah. 2Suloa bara’a kume pegawai-pegawai ati: “Inina Yohanes Pembaptis; lepekna naa murip nengaang kelunan matai ngan yeufan iti pia un sio ya gayeng dalen Ye.”3Ye ufan a Herodes ti soon dulu nakep Yohanes ti, meneke ye ngan tai ye ku dalem lamin sepen ti, ye un ufan tuka ngan peristiwa Herodias, ledo filipus ti senganak ka. 4Ye ufan Yohanes ti lepek bara’a kume ye, un kenya: “mpei halal buke iku ala’ Herodias!” 5Un daau kimet Herodes ti ufa menatai ye, tapi mpeiá makang un yeufana kadu’ kelunan ira’ menaat Yohanes ti kebaan te Nabi da.6Tapi daleu ra ngetawai dau nai Herodes ti musang, tai anak ledo Herodias kancet ku belua’ ire ti ngan uyai kimet Herodes ti ufa ditea, 7pafi tai Herodes ti muro’ Aki’ ke na’ kume ye ineu tua’na ye nyat.8Lepek sinen ati katuk anak ati neng ya jaat, un daau anak ledo ati: “na’na uleu Yohanes na kume aki neng dalem se’ barang.” 9Mapi’ ale’ na dite atai Raja ti, tapi yeufana muro’ ngan yeufan sakai-sakai ati soon ye na’a.10Tia soon ire pelajap uleu Yohanes ti ku lamin sepen 11ngan uleu Yohanes tipa ire ngkin neng se barang, sulo ra na’a kume ledo muat iti noo ngan taa ngkina penco kume sinen ati. 12O’ inye ti nai murid-murid Yohanes pembaptis ti ala’ pataia ngan taira mulo ye. Sulo taira bara’a kume Yesus ti.13Lepek Yesus ti sekening dengea sulo taia paso met iti ngan ufa tai tengen lu neng alut ku ira ngiyeu. Tapi kadu’ dulu sekeninga ngan taira baya ye met janan ira’ ya ku daai neng kota-kota raiti. 14Daleu tai yesus ti masat ku daai, tia tegu’ kelunan kadu’ una tegen neng liung kimeta lesau neng ire ngan tia puat kelunan ira’ sakit.15Daleu silep ni, nai murid-muridta pala’ ye ngan un daaura: “Ngiyeu ala’ kini, ngan taa ke lefi’ nini. Soona kelunan kadu’ biti tai kanye uman ku lebu’-lebu’ raiti.”16Tapi un daau Yesus ti kume ire: “mpeira teri’ tai un, ngayetna na’ ire penguman.” 17Un kera mipa Ye: “ya un ngan ami’ kuini bang leme luti’ ngan due boong.” 18Un daau Yesus ti: “nai ngkina kume Aki.”19Suloa soon kelunan kadu’ biti uku’ ku ureu. Ngan lepeka ala’ leme luti’ ngan due boong inye, Yesus ti menaat ku langit ngan mengucap berkat suloa nese-nese luti’ iti ngan na’ kume murid-muridta, sulo taira petulatta kume kelunan kadu’. 20Ngan mungra uman pe beso. Lepek inye sulora ngelepeng utun-utun luti ngan leeati, due pulu’ ingen sangan. 21Ira uman masa’ ke taita pafi leme Ribu lakei-lakei, mpei ledo ngan anak siu usap un.22Lepek inye Yesus ngepalet soon murid-murid-Ta tai kempau ku alut soon ire tai aring ku dipa ti. Dalaeu inyepia soon kelunankadu’ tai uli’. 23Ngan lepekka soon kelunan kadu’ biti tai uli’, taia ku usun apau ti tengen lu tai sebayang. Dalau iti taa lefi’ na, Ye tengen lu’kiti. 24Alut murid- murid tati su’ ale’na neng sare ngaai ngan siu lupakna peliung-peliung alut rati, yeufan kepo kase.25Kiyoa jam teleu maau ni, nai Yesus ti pala’ ire masat usun sungai. 26Daleu murid-murid A ti mena'at Iye, tekejet ale nira ngan un kera: “Se balei!”, sulo ra ngelalo yeufanra takut. 27Tapi palet Yesus ti bara’a kume ire: “Tiga tawai na, Aki tini, ire’ takut!”28Sulo Petrus ti pisiu ngan jawab Ye: “Tuhan, buke Iku inye, soon nee nai pala’ iku masat usun sungai ni.” 29Un daau Yesus ti pala’ Ye: “ Naina!” nai Yesus ti kenta’ met alut ngan taia masat usun sungai ti ke pala’ Yesus. 30Tapi daleua tisen tegen kepo takut nia’o ngan taia lence suloa ngelalo: “Tuhan, mebo e’ aring!31Palet Yesus ti na’ usu’a, mapo ye ngan un kenya: “Hai kelunan ya kurang ngelan, ineu o bimbang? 32Sulo taira kempau ku alut ngan tai kepo ti kena’ po'o. 33Ngan kelunan- kelunan ira’ neng alut ti tunuk pala’ ye, ngan kume: “ Lan too’ anak Allah.”34Lepek taira pafi ku dipa ti penco taira kempau ku genesaret. 35Dalau tai dulu tisen Yesus ku ufana ti, taira bara’ Ye ku’sukung lebu’ ti. Ku’ iti naira ngkin mung kelunan ira’ sakit kume Ye. 36Nai ra nyat apan a ufa mumo jubai juba ati. Ngan mung kelunan ya Ye ngkang nai muat.
151Lepek inye tinai kura’ use’ kelunan farisi ngan ahli taurat met Yerusalem pala’ Yesus ti ngan un daau ra: 2”Ineu murid-murid o’na melanggar adat istiadat sepunlu menaa’ da? Mpeira mui’ usu’ kena ra uman un.” 3Tapi undaau Yesusti mipa ire: “Ineu ikam pa se melanggar perintah Allah demi adat istiadat sepun lu menaa’ da?4Ye ufan Allah ti bara’a: tunukna pala’ tamen ngan senen nem; ngan lee; i, ya ke menunu’ tamenna atau sinena atek di ire mukum matai ra niti. 5Tapi un daau nem: i’ ya ke pisiu kepala’ tamenna ngan sinenna: ineu yaun neng aki yang ya sinteng ileu kanan neng ya iku’ tubo, lepek nilu kananna neng ineu ya ileu na’ kume Allah ti, 6mpei kelunan iti wajib tunuk pala’ tamenna ngan sinenna. Mengiti naam ngebara isu Tuhan ya jeun ileu kanan yeufan neng adat istiadat tengen.7Hai kelunan ira’ ngelep lanta daau pekiyo Yesaya da neng ikam: 8Kelunan ira ini pempau Aki neng ba’ra, tita neng kimetra su’ neng Aki 9mpei atang ence ra nai sebayang pala’ Aki, sedangkan katuk ya ire engkin yeta anun kelunan.”10Sulo Yesus ti bai kelunan kadu’ ngan un kenya kume ire: 11”Sekening ngan iku menaatlu ditea: mgempei pa ira ileu tai dalem ba’ ya menajiskan kelunan, melainkan ya nai kawang met ba’ inyeta ya menajiskan kelunan12ngiti na dite kenai murid-muridta nga puteu Ye: “Iku tisen ketu’ daau isiuo lepak jadi batu sandungan kume kelunan-kelunan farisi? 13Un daau Yesus ti mipa Ye: “singket tufo ya amai ya un ku sorga ti jeun Ye Nufo Yeke mufit pafi pakattao. 14Mele nira. Ire kelunan buta’ ya tai asak kelunan buta’. Buke kelunan buta ti asak kelunan buta’, atek ketai lan dua labu’ ku lufang.”15Sulo Petrus ti bara’a kume Ye: “Iku ngetena’na bara’ ala’ kata inye kume ami’ aring. 16Un daau Petrus ti kume Ye: “Iku pa jeun senteng tai tisen na? 17Tisen taammu yeufan ketu’ ineu ya tai ku dalem ba’ taa kenta’ ku dalam batek sulo tailu betta ku tuun ti?18Tapi ineu ya nai kawang met ba’ ti ufan met atai luta naa ngan inye na ya uyai kelunan ti najis. 19Ye ufan a met atai lu nai dura’ ketu’ dite kimet lu ya jaat, kemenatai,perzinahan, percabulan, ngasit, muro’ baka’ ngan menunu’. 20Inye na ya ke uyai kelunan najis tapi uman neng usu’ ya ileu jeun mui mpei najis un.21Sulo tai Yesus lap met iti ngan taia paso ku lebu’ Tirus ngan Sidon. 22Kuiti nai se ledo kanaan met iti ngan pisiu: “Lesau nee, ya Tuhan, anak Daud Yeufana anak ledo’e ti balei jaat mesek ngan tuyen ale’ dite ye. 23Tapi mpei Yesus ti se mipa yeun. Sulo nai murid-murid tati ngan nyat neng Ye: “Soon nia tai lap, ale’ ngelalo tua’na naa baya ileu.”24Un daau Yesus ti Mipa: “Aki ni Ye soon nai ke pala’ Domba-domba ira tai deram met israel lu’.” 25Tapi ledo inye nai ngadani’ ngan tunuk pala’ Ye ntunga tira’: “Tuhan, Mebo nee aring.” 26Tapi undaau Yesus ti mipa ye: “mpei tiga buke ileu ala’ luti’ ya ileu ke na’ kume anak lu ngan sulo lu betta me aseu.”27Un daau ledo iti: “Lanta Tuhan, unpa aseu biti umen bute ira nai labu’ met meja tuennati.” 28Un daau Yesus ti mipa ngan bara’a kume ye: “Hai Inai, jaau imanno, taa jadi pala’ ye kebaan ya iku ufa.” Ngan daleu iti tua’na nai anak nye tebei.29Lepek taia paso met ufanati, Yesus ti tai baya sare ngaai sungai Galelia ti ngan tai kempau ku atub ti ngan suloa uku’ ku’ iti. 30Ko'o inye nai keruyun kelunan kadu’ ke pala’ Ye engkin kelunan ira lema’, kelunan kepe’, kelunan buta’, kelunan ameng ngan kadu’ lee ira’ se, sulo ra pelek ire ku taket Yesus ti ngan suloa puat ire mung no'o. 31Beka’ balap ale’ na dite kelunan kadu bita naat kelunan ameng nai tu’e pisiu, kelunan kepe’ nai tiga, kelunan lema’ tu’e masat, kelunan buta’ nai naat, ngan mungra pempau ngaran Tuhan Israel.32Sulo Yesus ti bai murid-murid tati ngan bara’a kume ire: “Un tegen pliyung kimette’ neng lesau pala’ kelunan kadu binye. Tai teleu dau nira baya Aki ngan mpeira un penguman un. Mpeie ufa ire tai uli’ ngan la’au un, tai pingsan raku’ janan o.” 33Un daau murid-murid tati kume Ye: “Ku’ mpei lu ke tai tegu’ luti’ kume kelunan kadu ku’ ngiyeuni? 34Un daau Yesus ti kume ire: “Kura kadu Luti’ neng iku’?” “Tusu’” kera mipa Ye, “ngan unta kura’da boong i'ut pa.” 35Sulo Yesus soon kelunan kadu’ biti uku’ ku tana’.36Lepek inyea ala’ tusu’ luti’ ti ngan boong-boong biti, mengucap syukur, ngebe’-ngebe’a ngan suloa na’a kume murid-murid tati noo, sulo tai murid-murid tati petulata kume kelunan kadu’. 37Ngan mung ire uman pee beso. Lepek inye taira kelepeng utun-utun luti ya le’eati tusu’ ingen sangan. 38Ira’ un uman taita pafi pat pulu’ ribu lakei-lakei, mpei ledo ngan anak-anak siu’ usap un. 39Sulo Yesus ti soon kelunan kadu’ tai uli’ noo. Taia kempau usun alut ngan mekaa tai ku lebu’ magadan.
161Ko'o inye nai kelunan-kelunan Farisi ngan Saduki biti ufa ke mesek Yesus ti. Tira nyat Yesus pedura se kedana’ met surga ti kume ire. 2Tapi un kenya mipa ire: “dalau dema yeufan bala langit ti, undaau nem: tiga awang dauni,3ngan daleu semuup ni, Yeufan bala langit ti ngan mentem lu awang, un kendaau nem: Jaat ale’ awang. Ngempei dite langit ti tisen nem ditea tapi kedana’-kedana’ koo urip mpei nem tisen un. 4Kelempun ya jaat ngan jeun temek urip ni nyat se kedana’ tapi kume ire mpeie ke na’ kedana’ un selain kedana Nabi Yunus.” Sulo Yesus ti payan ire ngan tai A lap.5Daleu iti murid-murid Yesus ti tai pelawat danau, mpeira ngetawai ngkin luti’. 6Un daau Yesus ti Kume Ire: “jaga-jaga na ngan iri’ ngelem pala’ ragi kelunan Farisi ngan Saduki." 7Nengitira kimet-kimet ngan se use bara’ me ira’ se: “inye Ye bara’ yeufana mpei lu ngkin luti’ un.” 8Ngan daleu inye Yesus ti tisen ineu ya ire tira’, un kenya: “Ineu nem tira’ ira jeun ngkin luti’? hai kelunan Samaria ira’ kurang ngelan!9Mpei nem setai tisen un? Mpei nem se ngatawai neng leme luti’ ku’ itia na’ penguman me leme ribu kelunan ngan kura’ ingen leea ikam klepeng o inye? 10Ngiri pa neng tusu’ luti’ kume pat ribu kelunan biti ngan unlupa sui’a kura ingen lee?11Ngempei lu naamtai tisen yeufan mpei luti’ ya aki sedep nyeun. Aki bara’ kume ikam: jaga barengna neng ragi kelunan Farisi ngan Saduki.” 12Daleu iti lo’o lu’nira tisen yeufana mpeia sedepaun ngalu’ra jaga’ bareng neng dite ragi luti’ ni. Ya ye sedep iti pala’ katuk kelunan Farisi ngan Saduki.13Lepak tai Yesus ti pafi ku Kaisarea Filipi, una mutei murid-murid ta: “ Kendaau dulu, i’ anak kelunan iru? 14Un daau ra mipa ire: “Un ira’ kume: Yohanes pembaptis, Unta ira’ kume Elia ngan un pira’ kume: Yesrmia atau se nengaang para Nabi binye.” 15Sulo Yesus ti muteu ire: “Tapi ineu kemo, i’ e’ ni? 16Un kendau Simon Petrus ti: Iku tia’ Mesias, anak Allah ya murip!”17Un daau Yesus ti kume ye: “Bangen na Simon bin Yunus yeufan mpei kelunan tia’ bara’a kume iku’ un, bang amai ya ku sorga tilu’. 18Ngan Aki’pa ke bara’a kume iku’: Iku’ta Petrus ngan ku’ usun bateu mayeng nie’ kepedeng Jemaatte ngan mpei alam maut ni sinteng kemenguasai a un.19Kume iku e’ kenai Kunci’ Kerajaan sorga. Ineu ya ikut neke’ ku usun tana’ ni, ketai neke’ta ku sorga ti poo ngan ineu ya iku’ lepo ku’ usun tana’, ketai lepo ku’ sorga.” 20Sulo Yesus ti miau murid-murid tati tai bara’ a na’ pia kume i’pa ye ufan Ye Mesias.21Daleu inye Yesus ti menaring bara’ Ye kume murid-murid tati, ufan Ye ngayet ketai ku’ Yerusalem ngan menyiun kadu’ tuyen umet tua-tua, imam-imam kepala’ ngan ahli-ahli taurat, sulora natai ngan tinaia murip neng ke teleu daua. 22Tapi Petrus ti menat Yesus tiku’ duro ye ngan pisiu Ye, un kenya: “Tuhan, nyempa Allah ngesu’a met iti! Ineu ira nginye mpei kala’a kenau siu’ iku un.” 23Daleu iti Yesus ti pupe’ kepala’ Petrus: Tai noo lap Iblis. Iku nye jadi se bate petatek kume Aki yeufan mpeio pekimet ineu ya Allah ti kimet un. Melainkan ineu ya kelunan kimet.”24Sulo Yesus ti Bara’a kume murid-murid tati:”Singket kelunan ira ufa nai baya aki, ye atek kenaka’ usea, nyiun salibpa ngan nai baya Aki. 25Ye ufan na’pa i’ ufa menyelamatkan beruwea; Ye ke deram beruwea; tapi na’ pa i’ deram beruwea yeufan aki, ye ke ala’a peluet. 26Ineu gunaa sekelunan ala’ ketu ineu ira un kuusun tana’ ni tapi tai deram beruwea ngan ineu ye kena’ saliu beruwe a ti?27Ye ufan anak kelunan ti kenai ngan peniga Amaiati ya malekat tati nai matet; daleu iti Ye kenyua’ singket kelunan kua’ ngan ineu ya ire uyai. 28Aki bara’ kume iku:atek lana nengaang kelunan ira’ un kini un ira ncetai matai kenara naat anak kelunan ti nai kebaan te raja dalam kerajaa na.”
171Nem dau o inye, Yesus ti engkin Petrus, Yakobus ngan Yohanes senganak Ati, pemung ngan ire, tai pukat kua’ lu’ ku’ usun se murung mpau. Ku’ iti ire tengen lu’. 2Sulo tai Yesus kaliu dite silung A neng jume ra: Silung A ti Pilau baan dite matedau ngan sapai A tai puti’ pilau ba'an dite kedema.3Ku' iti, nai dura’ neng ta'at ra Musa ngan Elia ti daleu dite dua tira’ ngan Ye. 4Un daau Petrus ti kume Ye: “Tuhan, bangen ale’ tegen me’ un ku’ini. Buke Iku’ ufa’, pelena me’ uyai teleuda lepau, se Amo’ Se anun Musa, ngan se anun Elia.”5Tekejet lu daleu a petira’ tinai afun dema kenta nyingau ire ngan met dalem afun iti undaau isiu ya kume: “Inina anak ya Aki lesau, kepala’ Ye lu’e’ ufa, Sekening na daau a.” 6Sekening daau inye murid-murid tati tai ngekalep ngan takut ale’ nira. 7Sulo nai Yesus ti pala’ ire ngan mego’ ire ntunga pisiu: “Beti’na iri’ takut!” 8Ngan daleu ra menco’ uleu rati, pafi se kelunan pa ire jeun dite bang Yesus tilu’ un ngedeng.9Daleu naira kenta’ met murung ti, Yesus ti pelek isiu kume ire: iri’nem tai bara ineu ya ikam dite inye kepala’ dulu kena nai anak kelunan ti murip met nengaang kelunan matai.” 10Sulo murid-murid tati muteu Ye: “buke ngiti ineu ahli-ahli taurat biti kume Elia ti aring nai?11Un daau Yesus ti mipa ire: “lanta Elia ti kenai ngan kenyaliu ketu ineu 12ngan Aki bara’ kume iku: Lepekna nai Elia ti, tapi mpei dulu tisen ye’un, ngan pudei ye kua ngan pengufa’ra. Kengitina anak kelunan ti ketuyen soon ire.” 13Tai tisen na murid-murid Yesus neng daaua tira’ Yohanes pembaptis ti.14Daleu nai Yesus ngan murid-murid tati ngeluet pala’ kelunan kadu’ ti, nai sekelunan dani’ Yesus ti ngan tunuk neng Ye, 15un kenya: “Tuhan, lesauna anakeni. Sakit puena ngan tuyen ale’ dite ye. Tipan ale’ taia labu’ ku dalem apui ngan ngirita ku dalem sungai. 16Lepek na tai e’ engkin iye kume murid-murid O’ ti, tapi mpeira sinteng puat ye un.”17Un ken daau Yesus ti: “Hai ikam kelunan ya jeun ngelan ngan ya sala’ janankura’ nyain lu e’ ke pemung ngan ikam? Kura’ nyain lee ikam kedena’ tawai neng ami’? naina nngkin anak inye kini!” 18Ngan soo daau Yesus ti pisiu ye, sulo tai setan ti kawang met ye ngan daleu inye tua’na nai anak inye muat.19Lepek murid-murid tinai ngan daleu ra tengen ngan Ye, tira muteu noo “Ale’ mpeime sinteng pesarap setan iti? 20Lepek inye nai Yesus ti pala’ ire: “Ye ufan na ikam kurang mengelan. Nengiti e’ bara’a kume ikam: Atek lana buke ikam un iman jauh luang sesawi nilu’ sinteng nem kekume murung ti: Pasona met ini tai ku iti,- kuitina murung titai paso, ngan mpeiun ira mustahil neng Allah ti un. 21Mpei lu sinteng pesarap ira’ nginiun, bang neng doa ngan puasa lu’.22Daleu iti Yesus ngan murid-murid ta ku Galelia ti, un kenye kume ire’: “Anak kelunan ti ire ketai dalem usu’ kelunan 23ngan ire kenataiao ngan dau ya ke teleu nai murip.” Ngiti na kemit murid-murid tati ja'at tawai ale’.24Daleu tai yesus ngan murid-murid tati pafi ku’ Kaparnaum nai ira nemo cukai lamin sebayang ti pala’ Petrus ti ngan pisiu: “masa’pa guru’o’ti jeun bayan bea due dirham iti? 25Un daau a mipa: “Lanta bayan.” Ngan daleu nai Petrus ti ku dalem lamin, Yesus ti mafat puteu ye: “Ngempei daau kimetto, Simon? Met mpei ufan nai paren-paren ku usun tana’ ni nai nemo cukai? Met lebu’a atau ira’ met awang?26Un daau Petrus ti mipa: “Kelunan met awang!” Un daau Yesus ti pala’ ye: “Jadi muai na lebu’ no'o. 27Tapi irilu jeun tai jadi bateu petatek kume ire, tai naam nesei ku sepan jaau ti. Ngan boong ya aring uman peseio’, nakep nia ngan buka ba’a, nco irio’ tegu uang pat dirham kudalema. Ala’na ngan iku bayan nira, kume aki ngan me iku pa.”
181Daleu dau inye naina murid-murid tati pala’ Yesus ti ngan muteu Ye: “i’ ya atek ja’au dalem kerajaan sorga ti?” 2Ku' iti yesus ti bai se anak iut ngan pelek ye ku belua’ ire ti. 3Suloa pisiu: “Aki pisiu ngan ikam, atek lana buke ikam jeun bertobat ngan tai ke baan se anak iut ini, mpei nem sinteng ketai ku dalem sorga un.4Ngan i’ ya ke nglibe’ use’a jadi kebaan anak iut ni, yeta ya atek jaau dalem kerajaan sorga ti. 5Ngan i’ ya ala’ se anak kebaan ini dalem ngaran e’, ye ala’ aki dalem use a.” 6Tapi i’ ya menyala’ asat urip se neg a'ang anak iut ya ngelan pala’ Aki, sa’ tiga ra neke’ se bateu neng batuk a, sulora plence ye ku laut.7Celaka na usun tana’ ni ngan ketu’ ufan ra pelingeu ye: lan ta pelingeu kelunan tiun, tapi celaka’ na kelunan ira’ uyai a. 8Buke usu’ o’, taket o pa pelingeu iku’ nutuna ngan bet, Yeufana sui’ tigao’ tai dalem uripo ngan usu’ putuing ngan kepe’ neng’ oo’ tai un usu’ ngan taket ya ye bet ku dalem apui ya jeun tai matai.9Ngan buke mateo ya pelingeu iku’ muit ngan betna, yeufan sui tiga neng iku’ tai dalem urip ngan se mate neng’oa bet ileu ku apui ngan mate due.10Ngetawai na, iri’ na’a libe’urip se met anak-anak iut ira’ ini. Yeufana un keke’ kume ikam: Un malaikat ra ku sorga ya bang naat silung amai ya ku’ sorga ti. 11[Yeufan anak kelunan tinai menyelamatkan ira tai deram].”12”Ngempei daau o’? Buke se kelunan un se domba, ngan se nengaang ire tai lingeu, kuiti nia tai pelek ira pien pulu’ pien ku’ murung ti ngan kanye se ya tai lingeu? 13Ngan un Keke’ kume ikam: Atek lan buke ye tegu’ ye, jaau ale’ kebangena nengse neng’o ya pien pulu’ pien ira jeun lingeu ti. 14Ngiti pa neng Amaio’ ya ku sorga tai jeun ufa sepa anak-anak ira ini tai deram.”15”Buke senganak nem uyai dosa, pisiu a pat mate lu’. Buke ye sekening daau katuko’ kuitio’ lepek ala’ ye ngeluet. 16Buke mpeia sekening daauo’ ngkina se, due kelunan lee, iri’ ngan ineu ya due, teleu kelunan saksi perkara ti mpeira sangsikan aun.17Buke ye jeun ufa sekening daura, bara’ daurani kume jemaat. Ngan buke mpeira ufa sening daau jemaat, naat nia kebaan dite se kelunan ya jeun Allah da atau se kelunan ya nemo cukai.18Aki bara’ kume ikam: Atek lan a ineu ya' ikam neke’ ku’ usun tana’ ni ikam’ ke neke’ ku sorga ti, ngan ineu ya ikam lepo ku usun tana’ ni ikam ke lepo ku sorga ti. 19Ngan lee Aki ufa bara’ kume ikam:Buke due use met ikam ku’ usun tana’ni peket ke nyat ineu tua’na, pengenyat rati Amai ya ku sorga tina’. 20Ye ufan kempei due, teleu kelunan kelepeng dalem ngarane’ ku itie’un.”Ala’ kata neng ala’ ampun.21O’ inye nai Petrus ti: “un kenya pala’ Yesus ti: “Tuhan, ke kura’ ulaie keampuni senganake’ buke ye uyai dosa neng aki’? pafi tusu’ luai?” 22Un daau Yesus ti kume ire: “Nu'un! Aki bara’ kume ikam: Mpei tai pafi tusu’ pulu luai un, nengiti ketai pafi tusu’ pulu’ ulai kali tusu’ pulu’ luai.23Ye ufan kerajaan sorga ti kebaan se kelunan paren ya keuyai tunang ngan hamba-hamba ra’ iti. 24Lepek a uyai usap tunang ngan ire, kuiti tegu se kelunan yaun utang pulu’ ribu talenta. 25Tapi ye ufan kelunan iti jeun sinteng bayan utanga, paren rati soon ire pebelei anak ngan ledora ngan ketu ineu ira ire un tai bayan utang ra.26Kuiti hamba ti ngekalep tunuk pala’ Ye, un kenya: Pedena’ na aring ketu’ utang e na aki pelepek to'o. 27Sulo kimet paren iti un penglesau neng hamba iti, kuitia bebas ngan mpeiun utanga nuun’o.28Tapi daleu nai hamba iti kawang, tai tegu’ ngan hamba ira se yaun utang seratus dinar nengye. Tia nakep ye ngan nengen tuyangati, un kenya: Bayan utang o’ ni, 29sulo tuyangati ngekalep ngan nyat pala’ Ye: dena’na aring, aki pelepek ta bayan utangenao’30tapi mpeia ufaun nga sulo tai tuyangati ku lamin sepen peea kepelepek utangati. 31Mena'at dite ye tuyang-tuyang ira’ se kesesau ale’ra sulora bara’a me tuen rati.32Parenra ti soon ire bai ye ngan bara’ kume ye: Hai hamba ya jaat, ketu utango lepek nee muso’a ufano nyata neng aki. 33Mpun ngiri too lesau tuyango na, baane lesau iku?34Kuitina tuen ti keto ngan tiatai ire kume algojo-algojo, pafi’a pelepek utang ati. 35Kuiti amaie’ ya un ku sorga ti keuyai ira’ inye kume ikam, buke ikam na’ ampun neng tuyang nem ngan ketu tiga kimet nem.”
191Lepek Yesus pekatuk, tai petuk asata met Galelia ngan taia pafi ku lebu’ Yudea ya ku dipa sungai Yordan ti. 2Ti nai keruyun kelunan kadu’ baya’ Ye ngan ku' iti ple'e Ye puat ire.3Ku' iti nai kelunan-kelunan farisi biti pala’ Ye ke mesek Ye. Un ken daau ra muteu Ye: “Un tia sinteng petat ngan ledoa ngan alasan ineu? 4Un daau Yesus ti mipa: “Unta am baca mu, yeufan ya uyai kelunan ti met taring urip ya lepek uyai lakei-lakei ngan ledo?5Ngan isiu a: Ku' iti lakei-lakei tai paso met lamin tamen ngan sinen ra, tai pumung ngan ledo a, pafi tai due jadi selu’ sei. 6Ku' iti nira ence un due ra no'o. Melainkan se. Ye ufan ineu Allah ti pemung jadi se, mpei kelunan sinteng petat a un.”7Un ken daau ra kume Ye: Buke ngiti, ineu sebab a Musa ti soon ire tai surat petat buke ye metat ledo a?” 8Un ken Yesus ti kume ire: “Ye ufan mayeng kimet nem, nga ta Musa ti ufan na' awang kume ikam petat nga ledo nem, tapi neng penaringa mpai ngiti un. 9Tapi un ken daau E bara’ a kume iku: I’ ya petat ngan ledo a, kecuali ufan zinah, sulo a kawin ngan ledo ira' se, dite ye uyai zinah niti.”10Murid-murid A ti bara’ kume Ye: Buke mengiti ufan hubungan neng a'ang lekei a ngan ledo a, sa’ tiga ra ence un kawin. 11Ku' iti a ke bara’ kume ire: “Mpei dulu kadu’ tisen isiu ira inyeun, bang ira’ Ye na' pengelesau (karuniai) lu. 12Unta kelunan ira je'un sinteng kawin, ye ufan mengiti na dite ire met naira musang, ngan unta kelunan ira dulu uyai keba'an iti soon dulu ira’ se, ngan kelunan ira uyai use ra keba'an iti ufan pengufa ra kebaya' kerajaan sorga. I’ ya sinteng tisen, dite ye tisen niti.”13Sulo nai ra ngkin anak-anak i'ut biti pala’ Yesus, iri Ye tai usu’ A ti mpau ire ngan na sebayang kume ire; kuiti murid-murid A ti keto’ kelunan-kelunan ira’ iti. 14Tapi un daau Yesus ti kume ire: “Pele na anak-anak- ira inye, iri' mempeng ire nai pala’ Aki; ye ufan a kelunan ira’ baan inyena ira keun kerajaan sorga ti. 15Suloa tai usu’ a mpau ire ngan lepek inye ta paso no'o.16Un nai se kelunan pala’ Yesus, ngan un kenya: Guru’, puyan tiga ineu ya atek aki keuyai neng ufane keala’ urip nyain?” 17Un daau Yesus ti mipa: “Ineu pa ufan o keputeu pala’ Aki’ neng ineu ya tiga? Bang se lu ya tiga. Tapi buke iku ufa tai dalem urip daru’ iku’ bayana ketu’ daau katuk Allah ti.”18Un daau kelunan ti kume ye: katuk ya mpei?” Un daau Yesus ti: “Iri’ menatai, iri’ berzinah, iri’ ngelasit, iri’ pisiu baka, 19tunuk o’ pala’ tamam ngan sinam ti ngan lesau na kua’ kelunan kebaan use o tengen.”20Un daau kelunan muat ti pala’ Ye: Mung a na aki baya’ ineu le'e? 21Un daau Yesus ti kume ye: “Buke iku ufa sempurna, tai noo, belei ketu ineo’ ti ngan na’na kume kelunan kasib, neng iti o’ ke ala’ harta met sorga ti. O iti nai na kini ngan baya’ Aki.” 22Daleu kelunan muat ti sekening daau tebara’ A ti, taia lap met iti ngan i'ut tawai, yeufan kadu’ harta’ a.23Un daau Yesus ti kume murid-murid A ti: “Aki bara’ kume ikam, atek lana silet ale’ buke kelunan tai ku dalem sorga. 24Se luai lee aki bara kume iku, sa’ melai tai se use unta ku’ dalem lufang lo neng’o kelunan kaya tai ku’ dalem Kerajaan sorga ti.”25Ku' iti murid-murid tati sekening, kejet ale’na dite ire ngan undaaura Buke ngiti i’ ya sinteng Ye selamatkan?” 26Yesus ti mena'at ire ngan un kenya: “Kume kelunan iri ngini mpei mungkin un, tapi kume kelunan munga mungkin.” 27Sulo Petrus ti mipa ngan bara’a kume Yesus: “Ami’ni lepek payan ketu’ ineu me’ ngan nai baya’ iku; Jadi ineu ya ami Ala’?28Un daau Yesus ti kume ire: “Aki bara’ kume iku, atek lan neng daua uyai ileu peluet ti, buke anak kelunan ti uku’ ku’ lanan ya mulia ti, ikam, lepek nai baya’ Aki, ke uku’pa ku ke due sui’ pulu takhta ti kemukum due sui’ pulu’ suku Israel.29Ngan singket kelunan ya payan lamina yeufan Aki, payan senganakka lakei-lakei atau senganakka ledo, tamen atau sinenna, anak-anak atau ume ra, ke ala’ ala’ urip ya nyain. 30Tapi kadu’ kelunan ira metaring ketai baya’ o, ngan ya baya’ tai jadi aring.”
201Un pa Kerajaan sorga ti kua’ kebaan se kelunan ya maap semuup nai kawang kanya dulu pegayeng neng kebun anggur ra. 2Lepek tai peket daau isiu ra ngan kelunan ira nai pegayeng ti neng tunangra se dinar se dau, a’ soon ire tai ku kebun a ti no'o.3Daleu ketai a pafi pukul pi’en ti, naia kawang lee ngan tia naat kelunan ira’ se tebei lu uku’ jeun gayeng ku pasen ti. 4Un kenya kume ire: Tai naam ku kebun anggureti ngan ineu ya tekep Aki na’ ta kume ikam. Ngan tai ra no'o.5Daleu ketai a pukul due sui’ pulu’ ngan pukul teleu na’a’ naia kawang lee uyai ineu ia kua’.6Daleu ketai a jam leme na ni naia kawang ngan tegu’ kelunan ira’ se un kenya kume ire: Ale’ tebei lu dite ikam jeun gayeng seng dau ku' ini? 7Un ken daau ra kume Ye: Ye ufana mpei un kelunan ira’ engkin ami gayeng un. Un kenya kume ire: Tai na'am ku kebun anggur e’ ti.8Ketai a lefi’ no'o, un daau tuen ti ke pala’ ya ngkin ire gayeng ti: Bai na kelunan ira’ pegayeng ti ngan bayan nira, menaring met kelunan ira baya nai gayeng pafi ira met aring irai. 9Sulo kenai ira pegayeng pukul leme rai, ngan tira na’ se dinar singket use ra. 10O inye nai ra pegayeng met aring, ire kume kadu’ anun ra, tapi singket ire ala' tulat se dinar.11Ku iti ra ala’ a, mpei tiga dite silung ra ti na'at tuan a ti un, 12un kenya: Ira baya nai gayeng, nye bang se jam lu' ra gayeng ngan iku’ peku’ a ra ngan ami’ ya se dau gayeng, ba'at ngan nyiun pana dau.13Tapi un daau tuan ti mipa se kume ire’: Senganak, mpei e jeun adil neng ikam un. Lepek nee’ peket ngan ikam se dau se dinar pa? 14Ala’ na tulat o’ ni ngan tai no'o lap; ni e’ ufa na’ kume ira’ nai gayeng baya’ irai kebaan e’ na’ kume ikam.15Ikam kume mpeie’ bebas kanan anun ake’ neng pengufa’ E’ mu? Atau bo’ nem sakit see’, ye ufan E’ tiga tawai neng dulu? 16Ngiti na kelunan ira’ baya ketai ku' penaring a ngan ira’ aring tai ko'o baya’.17Daleu Yesus ti ufa ketai ku’ Yerusalem, Iye bai due sui pulu’ murid A ngan un kenya kume ire ku’ belua’ janan: 18”Na’ kini tai nilu ku Yerusalem ngan daau ire ufa ketai na anak kelunan iti kume imam-imam kepala ngan ahli-ahli taurat, ngan daau ire ke mukum matai A. 19Ngan ire ketaia kume lebu’-lebu ira’ je'un tisen Allah, iri ire ngelunyi’ A ngan ire salib, ngan neng keteleu dau a, Ye nai murip peluet.”20Tina ketai sinen anak-anak Zebedeus ketu’ ngan anak-anak ra pala’ Yesus, sulora ngekalep ku jume A ti kenyat se ineu met Ye. 21Un daau Yesus Ti: “Ineu ya iku’ ufa?” Un daau a mipa: “Soon ne'e', iri kedue anak e’ ni o’ iti senteng uku’ ku’ dalem kerajaan o’ na, seni mase’ ta’au ngan ya seni mase’ ibengo’.”22Tapi un daau Yesus ti mipa ye: “Mpei nem tisen un, ineu ya ikam nyat. Un nem sinteng medu’ neng cawan yaufane’ medu’? Un kera kume Ye: Sintengta me’.” 23Un daau Yesus ti kume ire: “Cawan E’ ni ikam ke medu’, tapi neng dite uku’ mase ta’au ngan mase’ ibeng E', mpei E’ sinteng kena’ a un. Inye ye kena’ kume kelunan-kelunan ku mpei Amai ya ku sorga ti ya ufan sediakan na. 24Sekening daau a keto’ ale’ na pulu’ use’ murid A ira’ se kepala’ due senganak ra ti.25Tapi Yesus ti bai ra, suloa bara’ mire: “Ikam Tisen, Ye ufan pemerintah-pemerintah bangsa-bangsa soon kelunan kadu’ neng usu’ uton ngan pengjau-pengjau ti pasat sioa ngan mayeng neng ire. 26Mpei ngiti neng a'ang ikam un. I’ ya ufa jadi pengejaau neng a'ang ikam, tai noo jadi pelayan o; 27ngan i’ ufa jadi ya dulu tisen ku neng a'ang ikam, tai nia jadi hamba o’; 28Kua’ ngan anak kelunan ya nai, mpeia ufa dulu bayet yeun, ku iti a kebayet dulu ngan kena’ beruwe a jadi tebusan kume kelunan kadu’.29Ngan daleu Yesus ngan murid-murid Ta nai kawang met yeriko, ti nai keruyun kelunan kadu’ baya Ye. 30Un due ra kelunan buta’ uku’ ku’ sare janan ti sening, ye ufan kenai Yesus ti lalau, sulo due ngelalo: “Tuhan, Anak Daud, lesauna me'e’!” 31Tapi kelunan kadu biti pisiu due, iri due jeun pisiu, bang taa so daau due ru’, un daau due: Tuhan, Anak Daud, lesau na me'e!”32Sulo Yesus ti lungun ngan bai due. Un kenye: “Ineu ya mue ufa Aki uyai neng mue?” 33Un daau due mipa: “Tuhan, apa na sinteng me'e na'at.” 34Una tegen pengelesau neng kimet Yesus ti, sulo a mumo mate due ti ngan daleu iti tua' na nai due na'at sulo tai due baya Ye no'o.
211Daleu tai Yesus ti ngan murid-murid tati kedani’ Yerusalem ngan neseu lu’ ku Betfage ya pelekka ku apau zaitun ti, Yesus soon due use murid Ta 2ngan kateu isiu: “ taina ku lebu ya ku jume nemti, ngan kuiti nem ketegu’ dueda keledai ledo ire ngatung ngan anaka dani’ ye. Mufai keledai iti ngan engkin due kume aki. 3ngan buke un kelunan puteu ikam , bara’na: Tuhan ti ya ufa’a. Ye kepalet na’a ngeluet.”4Ira’ iti tai nuyan iri tai pafi’na tebara’ ya nabi pafi kume ileu irai: 5”Bara’na kume ledo met sion: Naat, nai parenno pala iku, ya selima’ kimet nai neng usun se keledai, se binai keledai.”6Sulo tai murid-murid tati ngan uyai ya kua’ kebaan ineu ya Ye soo irai noo. 7Taira engkin keledai ledo iti peging ngan anakka, suloa tai senap met sapai ra ngan Yesus ti tai kempau usun ye. 8Kelunan kadu’ ya ja’au usap ra menata sapai ra usun janan, un tira nutun sangay kayeu ngan pelekka usun janan.9Ngan kelunan kadu’ ira masat ku jume Yesus ti ngan ira nai baya Ye met likut, ngelalo, un kenya: “Hosana kume anak Daud, diberkati nia ya nai dalem ngaran Tuhan, Hosana ku ufan ya atek mpau!” 10Ngan daleu taia dalem lebu’ Yerusalem ti, gemparna tu’ lebu’ iti ngan un daau ra:”i’ kelunan inye ni?” 11Ngan undaau kelunan kadu’ mipa ye: “inita nabi Yesus met Nasaret ku’ Galelia.”12Sulo tai Yesus ti ku dalem lamin Allah ti ngan pesarap ketu’ kelunan ira pebelei nelei ku jatat Lamin Allah ti. Tia puub meja-meja yaufan dulu pesaliu sin ngan lanan-lanan ira’ pebelei merpati 13ngan un kenya kume ire: “Un neng Surat: Lamin e’ ileu ke na’ lamin sebayang. Akenpa ikam uyai ufan kelunan jaat.” 14Kuiti ke nai kelunan buta’ ngan kelunan-kelunan kepe’ kepala’ Ye dalem amin Allah ti ngan Ye puat ra.15Aken daleu imam-imam ngan ahli-ahli taurat naat mujizat-mujizat ya Ye uyai ti ngan anak-anak ira’ ngelalo dalem lamin Allah ti: “Hosana bagi anak daud!” keto’ ale’ra dalem atai, 16sulo ra bara’a kume Ye: “iku’ sekening ta daau anak-anak ira’ ini?” Un daau Yesus ti Kume ire: “Sening tee; un taam baca taan: met ba’ anak bala ngan anak-anak ira’ ite’ lepek noo menena neng kentau?” 17Sulo taia lap ire ngan tai ku’ awang lebu’ ku Betania ngan turo ka’a ti.18Daleu maap semuup dau iti neng asat Ta nai ngeluet ku lebu’ jaau, la’auna tegen Yesus. 19Dani’ janan tia, na’at se puun ara sulo taa ka’ati, aken mpeia tegu’ ineu-ineu neng pu’un bua’ tiun bang tung-tunga tua’ ru’. Un kenya kume pu’un bua’ ti: “Mpeio ke bua’ nu’un o’ ngan daleu iti tua’na tai pu’un bua’ ara iti ma’ang.20Naat ineu ya nuyan mpei murid-murid tati peliung nu’un, Un kera: “Ngempei lanpa puun bua’ ara ni senteng neseu tai ma’ang?” 21Undaau Yesus ti Mipa ire: “Un kendaau e’ kume ikam, atek lana buke ikam ngelan ngan Jeun dawa’, mpei ya’ aki uyai nilu’ ya ikam senteng uyai neng pu’un bua’ ara iti, akenpa buke ikam kume murung ni: pasona ngan pelabu’na ku dalem laut! Ira’ ngiti ketai Nuyan. 22Ngan ineu tua’na ikam nyat dalem sembayang neng sangan pengelan, ikam ke ala’a.23Sulo tai Yesus ti ku dalem lamin Allah, ngan daleua pekatuk kaa ti, nai imam-imam kepala sedingan tua-tua lebu’ Yahudi ti pala’ Ye ngan Puteu: “Neng kuasa ineuo’ uyai ira’ inye? Ngan i’ na’ kuasa inye kume iku?” 24Undaau Yesus ti Mipa ire: “Aki’pa ufa kemuteu se luai kume ikam ngan buke ikam mipa Aki, aki’pa kebara’a kume ikam neng kuasa ineu nem uyai ira iti.25Met mpei baptisan Yohanes? Met sorga atau met kelunan?” Tira petira’a nenga’ang ire ngan kume: “Buke ileu bara’a: met sorga, Ye bara’ kume ileu: buke mengiti, ineu nem jeun mengelan pala’ Ye? 26Aken buke ileu kume: Met kelunan, dite ileu jeun makang nengata kelunan kadu, yeufana mung dulu kume Yuhanes ti Nabi.” 27Sulo ra mipa Yesus ti: “Mpei me’ tisen.” Ngan Yesus tipa bara’a kume ire: “Buke mengiti, Aki pa jeun ufa bara’a kume ikam neng kuasa ya’ mpei e’ uyai ineu ira ini.”28Aken ineu daau kemeto’ neng ira ngini: Se kelunan un due da anak lakei. Taia pala’ anak aring ati ngan un kendaaua: Anak e’ taina ngan pegayeng na dau ni ku banit anggur ti. 29Undaau anak ti mipa ye: Tigata, amai. Aken mpeia tai un. 30Sulo taia pala’ anak ya’ ke due ngan ngitipa daaua bara’a. Ngan un daau anak ti mipa ye: mpeie ufa un. Aken sulo menesen beka’ tai pia poo.31I’ ya’ nenga’ang due ya’ baya’ pengufa tamen na?” Un kendaau ra mipa Ye: y’ baya’.” Un kendaau Yesus ti kume ire: “Aki ufa bara’a kume ikam, atek lana ira’ nyat-nyat cukai ngan ledo-ledo sundal ke aring ra tai neng ikam ku dalem kerajaan Allah. 32Yeufan Yohanes ti nai ke menuso’ janan ya lan kume ikam ngan mpei nem ngelan pala’ ye. Aken un ira nyat-nyat cukai ngan ledo-ledo sundal ti mengelan pala’ ye. Ngan na’ paam kenaat ye, akenpa o iti nem nyesen ngan ikam pa ngelan pala’ ye.”33”Sekening daau ala’ kata ira’ se. Unse tuen tana’ naring banit anggur ngan uyai kelencek sukung sarea. Tia nyukat lufang ufana meme anggur ngan pedeng kayeu ufanra manan banit iti. Lepek menyewa banit iti kume ira pegayeng sulo taa ku lebu’ ra’ se noo. 34Tai a ke dani’ musim petik, ye soon hamba-hamba ati tai ku ira pegayeng banit ti ke ala’ ineu ya tulat ra.35Akenpa ira pegayeng iti nakep hamba-hamba biti: kuiti ra maan se kume ire, ngan menatai ira’ se ngan ngebaleng ira’ se lee neng bateu. 36O iti tuen ti soon pelee, hamba-hamba ira’ se, sui’ kadu’ neng ira metaring irai, aken irepa uyai ya kua’ kebaan metaring irai kapa’ tuyang-tuyang ra. 37Ko’oa soon anak ati tai kepala’ ire, un kenya: teku tira neng anak e’ni.38Ake daleu ira’ pegayeng ti menaat anak ati, undaau ra bara’ kume ire slepe’ apan: ye a’ ke metuk uripa, tigana teleu menatai ye, kuiti teleu ya ke petuk uripa ngan ileu na unao’ 39Ire menakepa ngan bet ye kawang met banit anggur ti, sulo ra menatai ye.40Buke taina tuen banit anggur tio’ ineu ya ye keuyai neng ira pegayeng ti?” 41Un kendaaura kume ye: “Ye kepesalai kelunan ja’at ira iti ngan banit anggur ti ye kesewa kume kelunan ira se, ye ke na’ tunanga kume ire neng taa siu’ daua.”42Un daau Yesus ti kume ire: Un taam lepak baca dalam kita bue: Bateu ya tukang-tukang bangunan ti bet lepek tai nuyan bateu penjuru: ineu ira ini tai nuyan met Tuhan, Se puyan ajaib ku mate Tuhan.43Tumana e’ bara’a kume iku’, yeufan kerajaan Allah ye keala’ met iku ngan ye ke na’ kume lebu’ ya ke pedura bua’ kerajaan iti. 44[ngan i’ tai labu ku usun bateu ti, ye ke pasei ngan tai bateu usun ire, ye pa ke tume’.”]45Daleu imam-imam kepala ngan kelunan-kelunan farisi sekening daau ala’ kata Yesus ti, ire tisen yeufana ire nia’ yesus ti bara’ ti. 46Ngan tira ngayet ufa ke nakep Ye, aken tira mentah neng kelunan kadu’ yeufan kelunan kadu ti kume nabi a’.
221Sulo Yesus tira’ ngan ire neng ala’ kata: 2“Hal kerajaan sorga kebaan dite se kelunan paren, ya uyai perjamuan kawin kume anaka. 3tia soon hamba-hamba a’ bai kelunan-kelunan ya lepek dulu undang ku perjamuan kawin iti, aken kelunan-kelunan ira iti mpeira ufa nai un.4Ye soon pa hamba-hamba ira se, un kenya kateu isiu: bara’na kume kelunan ira ikam bai: atek lana lepekna dulu mua penguman, naina ku penguman, lepek nee nataa,lembu-lembu jantan ngan sen ira aki’ petubo lepek nira nire batuk ra; mungana lepek un, naina ku perjamuan kawin ni.5Aken mpei kelunan ira ire bai ti ngejet un: Un ira tai ku ume, un pa ira tai petelit gayeng ra, 6Ngan ira se tai menakep hamba-hamba ra iti, petuyen ire ngan menatai ire. 7Atek keto’ ale’ na poaren ra iti noo, suloa soon pasukan ati tai kaati kepesalai kelunan irang bang natai kelunan ti ngan nutung lebu’ rati.8Lepek itia bara’a kume hamba-hamba ati: Perjamuan kawin ti lepekna dulu menataa, aken kelunan ira’ dulu bai mpai tekep dite ire un. 9Buke mengiti taina ku sangat-sangat janan ti ngan baina ketu’ kelunan ya’ ikam tegu’ kiti ku perjamuan kawin ni. 10Sulo tai hamba-hamba biti ngan kelepeng ketu’ kelunan ya ire tegu’ neng janan-janan, kelunan-kelunan jaat ngan kelunan tiga, pe taa sangan dalem Lamin ti perjamuan kawin ti ngan sakai.11Daleu kenai paren iti ku dalem ketegu’ ngan sakai-sakai biti, tia menaat se kelunan jeun sapai pesta. 12Un kenya kume ye: hai Senganak, ngempei dite ufan kenaio jeun sapai pesta? Aken mpeia pisiu un.13Un ken Paren iti kume hamba-hamba ati: Nekena taket ngan usu’a betna kelunan inye ku daleu ntem ya atek mentem, ku’iti ke un tange ngan taret jipen. 14Yeufana kadu ira’ ye bai aken keduut lu’ ya ye nyile’.”15O iti tai kelunan-kelunan farisi; tira peket kengempei ra ngelafek Yesus dalam ra puteu. 16Rasoon murid-murid ra tai pemung ngan kelunan-kelunan Herodian biti keputeu Ye: Guru’, tisenta me’Iku’na se kelunan ya’ jujur ngan neng jujuro pekatuk janan Allah ngan mpeio mentah pala’ i’un yeufan mpeio kanye silung un. 17Bara’na kume ami’ ineu kimeto: unta mu lu jeun sinteng bayan bajak me kaisar mu atau nuun?”18Aken Yesus ti tisen jaat atai rati sulo ra pisiu: “Ineu nem mesek Aki, ha’ kelunan munafik? 19Nuso’na kume aki’ mate uang neng pajak ti.” Naira engkin se dinar kume Ye.20Kuitia puteu neng ire: “Kempen ngan surat i’ ni?” 21Undaau ra mipa:” Kempen ngan surat Kaisar.” Undaau Yesus ti kume ire: na’na kume kaisar ineu ya’ atek ikam na’ kume Kaisar ngan pala’ Allah ineu ya’ atek ikam na’ kume Allah.” 22Sekening daau iti malap al’ dite ire ngan taira lap Yesus ti.23Dau iti naina kura use kelunan saduki, ya’ un daau kimet, yeufan mpeiun kebangkitan. Tira muteu neng Ye: 24”Guru’ undaau Musa ti, yeufana buke se kelunan matai ngan jeun payan anak, senganak ati atek kawina ngan ledo ati ngan meneti’ puu’ kume senganak ati.25Aken nengaang ami’ un tusu’ use panak. Ya’ met aring kawin, Aken lepek itia matai, ngan yeufan mpeia un puu’, kuitia payan ledoati kume senganaka. 26Mengitipa neng ya’ ke due ngan ya’ ke teleu pafi ya’ ke tusu’. 27Ngan ko’o a, lepek ra mung, ledo tipa matai. 28I’ ya nengaang ke tusu’ use ya ke lakei ledo iti neng dau nai beti’ ti? Yeufan ire mung lepek ala’ ye ledo.”29Un daau Yesus ti mipa: “Ikam lingeu, yeufan mpei tisen Kitab bue’ ngitipa kuasa Alla! 30 Yeufana daleu dau kebangkitan kelunan jeun kawin ngan ira jeun dulu kawinkan bang murip kebaan malaikat ku sorga ti.31Akenpa neng Kebangkitan kelunan ira’ matai un taam baca taan inau tebara’ Allah dalaua pisiu: 32Akita Allah Abraham, Allah ishak, ngan Allah Yakub?Mpeia Allah kelunan matai un, bang Allah kelunan murip lu’.” 33Kelunan kadu’ ira’ sekening iti to pekena’ lu’na dite ire neng katukati.34Daleu kelunan-kelunan Farisi sekening, yeufan Yesus ti lepek uyai kelunan-kelunan saduki biti jeun isiu, tai kelepeng nirao 35ngan Se use met ire, se ahli taurat, puteu ufa kemek ye: 36”Guru’ hukum ineu ya met tarin neng hukum taurat?37Un daau Yesus ti mipa ye: “Lesauna Tuhan, Allah o’, neng ketu’ tegen ataio’ ngan neng ketu’ tegen beruweo’ dan ketu’ tegen peniseno’. 38Yeta hukum atek aring ngan ya’ aring.39Ngan hukum ya kedue, ya kua’ ngan iti, Yeta: Lesauna kua lu kelunan kebaan neng use lu tengen. 40Neng ke dua Hukum inita tai nentang ketu hukum taurat ngan kitab para nabi.”41Daleu kelunan-kelunan Farisi biti kelepeng, Yesus ti puteu neng ire, un kenya: 42”Ineu daau kimeto neng Mesias? Anak i’a’? un kendaau ra neng Ye: “anak Daud.”43Un kenya kume ire: “Buke mengiti, mgempei Daud yaufan Roh engkin ke bara’ Ye Tuena, daleua kume: 44Lepekna Tuhan ti Bara’ pala’ tuene:uku’na ku’ mase taaue’, pafi naie’ pelek ayau-ayau o’ nta’ taket O’.45Lepek buke Daud ti bara’ ye tuena, kengempai tai anak a’? 46Mpei se un ira’ mipa Ye un ngan naring dau iti mpei i’ se makang muteu ineu neng Ye Nuun.
231Kuiti Yesus Pisiu ngan kelunan kadu’ ngan kepala’ murid-murid Ta, Un kenye: 2”Ahli-ahli taurat ngan kelunan-kelunan Farisi lepek uku’ neng lanan musa. 3Buke ngiti baya’na ngan uyaina ketu’ ineu ya ire penkalai neng ikam, Aken nyen nem baya’ pengufa ra yeufan ire pekatuka aken mpeira baya’a’un.4Tira neke lempin-lempin baat, sulora peleka ku usun liip kelunan, aken ire tengen jeun ufa enkanga. 5Ketu’ gayeng ya’ ire ketei neng kimet ra iri dulu naat lu’o’; ire un talei sembayang ya’ jaau ngan jumbai ya’ daru’;6ufa ale’ ra uku’ ku larung kelunan jaau dalem perjamuan ngan ku jume lamin sebayang; 7ufa ale’ra nyat dulu hormat ire ku pasen ngan ufa ra dulu bai Rabi.8Aken ikam’ nyen dulu na’ ikam Rabi; yeufana bang se lu’ rabi o’ ngan ikam mung senganak. 9Ngan nyen nem pisiu kume dulu ku usun tana’ ni, yeufan bang se lu’ Amai o’ yeta yaun ku sorga ti. 10Iri’ pa dulu na’ ikam penjaau, yeufana bang se lu’ penjaau o’ yeta Mesias ti.11I’ ya’ jaau nengaang ikam, tai nia jadi ula’o’. 12Ngan i’ ya’ ngempau usea, ye dulu kengeliba’ ngan i’ ya’ ngeliba’ usea, ye dulu ke ngempau.13Bareng naam, ha’ ahli-ahli taurat ngan kelunan-kelunan Farisi, ha’ ikam kelunan Munafik. Yeufana ikam mekep bamen-bamen kerajaan sorga ku jume kelunan. Yeufan ikam tengen jeun tai ku dalem ngan ikam mempeng ira’ ufa ngayet ke tai kedalem. 14[Barengna naam, ha’ ikam kelunan-kelunan munafik, yeufan ikam nyelu’ lamin baleu-baleu ira’ daleu iti ikam pelingeu mate ra neng sebayang ya’ daru’. Yeufan ikam atek ke siu mukum ya’ atek baat]. 15Bareng naam, ha’ ahli-ahli Taurat ngan kelunan-kelunan Farisi, ha’ ikam kelunan-kelunan munafik, yeufan ikam ketai dalau laut ngan masat sukung tana’, tai engking sekelunan murip maring baya agama o’ ngan lepek itia murip maring, ikam kaliua kelunan neraka, ya’ dua luai sui’ jaat met iku’ tengen.16Barena naam, ha’ pengejaau-pengejaau buta, ira’ kume: Moro’ neng bait suci, mpei sumpa ti sah; aken sumpa demi mas bait suci. Sumpa ti meneke. 17Ha’ kelunan-kelunan ira’ bodok ngan kelunan-kelunan buta’ ineu ya’ sui’ penting, Mas atau bait suci ya ngebue’ mas ti?18Muro’ neng mezbah, muro iti mpei lu kanan aun; aken muro neng pengencai ya’ usuna, muro ya’ meneke. 19Ha’ kelunan-kelunan ira’ buta, ineu ya sui’ penting, pengencai atau mezbah ya ngebue’ pengencai iti?20Yeufana i’ ya’ muro demi mezbah, ye tia’ muro demi mezbah ngan pa demi ya ketu’ un usuna. 21Ngan i’ ya muro’ demi Lamin buwe’ yeta muro demi lamin buwe’ ngan pa demi Ye ya nekung kiti. 22Ngan i’ ya muro’ demi sorga , yeta ya’ muro demi takhta Allah ngan pa demi Ye, ya bersemayam ku’usun ye.23Bareng naam, ha’ ahli-ahli taurat ngan kelunan-kelunan Farisi, ha’ ikam kelunan-kelunan munafik, Yeufan sepersepuluhan met selasih, adas manis ngan jintan ikam bayan, aken ya’ sui penting dalem hukum taurat ikam pele lu, yaiti: keadilan ngan pengelesau ngan kesetiaan. Ya se ileu uyai ngan ira’ se iri’ pelea. 24Ha’ ikam pengejaau-pengejaau buta’, yeng ike mebing met medu’ nem aken Unta ya’ ku dalema ikam nyelu’25Bareng naam, ha’ ahli-ahli taurat ngan kelunan-kelunan Farisi, ha’ ikam kelunan-kelunan munafik, yeufan cawan ngan pinggan ikam ngebuwe’ mase awanga, aken mase dalema sangan nakem ngan menco. 26Ha’ kelunan Farisi ya buta’, ngebuwe’ na aring mase dalem cawan inye, taita mase awang na buwe poo.27Bareng naam ha’ Ahli-ahli taurat ngan kelunan-kelunan Farisi, ha’ ikam kelunan-kelunan munafik, yeufan ikam kua’ dite ngan liang ya dilabur puti’, ya mase awanga lanta buwe’ ditea, aken ya mase dalem sangan ngan tulang belulang ngan kadu’ naan anoa’. 28Mengiti na dite ikam, mase awang lu’ siu’ta dite ikam neng mate dulu, aken ku mase dalem nem sangan kemunafikan ngan kedurjanaan.29Bareng naam ha’ ahli-ahli taurat ngan kelunan-kelunan Farisi,ha’ ikam kelunan-kelunan munafik yeufan ikam uyai liang nabi-nabi ngan uyai tiga Tuguh kelunan-kelunan bue’ 30ngan petira’ muke ikam murip ku daleu urip sepun lu menaa’ da, lanta me’ jeun ngan ire neng menatai nabi-nabi binye. 31Aken kengiti naam ke bara’a kume use nem tengen yeufan ikam puu’ ya’ menatai nabi-nabi ti.32Ngitina tai sanganapa sumpang sepuno menaa’ da! 33Ha’ ikam ira’ ntungulai-ntungulai, ha’ ikam ira’ puu’ ntungulai jaat! Kengempei lan nem senteng lesu’ use nem neng apui Neraka?34Yeufana naatna Aki soon nabi-nabi biti nai opala’ ikam, kelunan-kelunan ira’ tue’ kimet ngan ahli-ahli Taurat: balai nengaang ire ikam natai ngan ikam salib, a, ira se ikam nede ku lamin sebayang nem ti ngan ikam petuyen ra met kota tai ku kota ira’ se, 35kuiti nem nyiun lawe dite daa’ kelunan ya jeun penyala’ narin met Habel da ya’ pufing, kelunan ya teneng , pafi pala’ Zakharia anak Berekya, ya ikam natai ku ngaang ufan ya buwe’ ngan mezbah. 36Aki bara’ kume ikam: Atek lana mung ira’ ini ya ke nyiuna angkatan ini.37”Yerusalem, Yerusalem, iku’ ta ya’ natai nabi-nabi ngan ngebaleng ire neng bateu kelunan-kelunan ira ye soon kepala’ ikam, tipan lu’ nee ufa kelepeng anak-anak o’, ku kebaan sinen yap da kelepeng anak-anak nta’ kapita, aken mpei nem ufa un. 38Naatna lami no’ni dulu ke lap ngan ngieu. 39Ngan Aki bara’ kume iku: naring met na’ kini o’ jeun naat Aki lee, pafi o’ pisiu: “Diberkatilah Ye ya’ nai dalem ngaran Tuhan!”
241Lepek inye nai Yesus ti kawang met lamin Allah, sulo taa leka’ met ati. Naina murid-murid Ta ngan nusu’ lamin-lamin Allah ti. 2Un kenya kume ire: “ Ikam naat mung ni? Aki bara’ kume ikam, atek lana pafi se bateupa kuini ire pele pelek ku usun bateu ira’ se; mung ye ke nasei.”3Daleu Yesus ti uku’ Ku apau Zaitun ti, nai murid-murid Ta pala’ Ye ke petira ngan Ye tengen. Un kendaau ra: “Bara’na kume ami’, kengempeia ketai nuyan ngan ineu kedana’ o’ nai ngan kedana’ koo usun tana’ ni?” 4Yesus ti mipa ire: pejaga’na iri mpei un kelunan pelingeu ikam! 5Yeufan kadu’ kelunan ira’ nai un ngaran E’ ngan bara’: Akita Mesias, ngan ire pelingeu kelunan kadu’.6Ikam ke sekening daau lelem dulu sepatai atau denge-denge sepatai. Bang kejaga’na iri tai gurang; yeufan mung ira iti atek ke nuyan, aken mpei tai kooa lu’ puun. 7Yeufan Bangsa nai beti’ tei ngan bangsa, ngan kerajaan tei ngan kerajaan. Keun liyen ngan liung tana’ ku kadu ufan. 8Aken mung ira’ iti penaring tuyen tai dani’ urip maring.9Daleu iti dulu ketai nem petuyen ikam o’ ngan ikam dulu natai ngan ketu’ lebu’ jaau bini keto neng ikam yeufan ngaran E’, 10Ngan kadu’ kelunan ira’ Murtad ngan tai ire kua ire ngan jaat see’ kua ire. 11Kadu’ nabi baka’ ira nai dura, ngan pelingeu kelunan kadu.12Ngan yeufan nai unfit kedurhakaan, kuiti na ta pengelesau kadu kelunan tai sengim. 13Aken kelunan ira’ pekadi’ pafi tai kooa ke selamat. 14Ngan Injil Kerajaan ti dulu ke bara’ ku sukung tana’ ni tai engkin pelawa Tuhan pala’ mung bangsa, lepek iti nga lu’ tai pafi kooa.”15”Buke ikam naat pesalai jaat ngedeng ku ufan ya’ bue, buke ileu baya’ tebara, ya nabi Daniel ti bara irai -ketu ira baca ini naatna tiga ru'- 16kuiti kelunan-kelunan Yudea atek taina lap ku usun murung. 17Kelunan ya daleu kepo ku usun lamin, iri’ nai kenta’ ala’ ineu ya’ un ku dalem lamina, 18Ngan kelunan ira ku ume iri’ nai uli’ ala’ sapaira.19Barengna sinen-sinen ira’ nale’ atau ira’ ite’ anak bala daleu iti. 20Sembayangna, iri buke daleu tai nem lap tio, iri jeun tai siu’ neng musim sengim ngan iri dau dulu sembayang. 21Yeufana daleu iti keun petuyen lalau ale’ kebaan ya jeun ufan tai nuyan taring usun tana’ ni pafi na’ kini ngan ya jeun ke tai nuyan lee. 22Ngan buke daua dulu jeun ngebuet, kuiti ketu’ ira’ murip mpeiun ira selamat; aken yeufan kelunan-kelunan ira’ Ye nyile’ dau iti pa ye ngebuet.23Daleu iti buke kelunan pisiu pala’ ikam: Naat, Mesias ti un kini, atau Mesias ti un kiti, iri’ nem ngelan. 24Yeufan Mesias-mesias baka’ ngan nabi-nabi baka’ ke nai dura’ ngan ire ke uyai kedana’-kedana’ ya atek sui’ ngan mujizat-mujizat, pafi ta buke ketai, ire pelingeu kelunan-kelunan ya lepek dulu nyile’ ti. 25Putokna, Aki lepek bara’a menena kume ikam.26Buke dulu bara’a kume ikam: naat, una ku data mengkang ti, iri’ nem ti ka’a; atau: naat, tia ku dalem ti, iri’ nem ngelan. 27Yeufan kua’ kebaan bekilet nai mase Timur ngan un dite kedemaa tai pafi Barat, kuitina dite kenai anak kelunan baya’ ti 28Ku mpei un Aram, kuiti manuk nasar biti kelepeng.”29”Palet neng te tai lepek dau tuyen iti, mate dau ketai mentem ngan mpei bulan ti dema nuun ngan betuen-betuen ke nai labu’ met langit ngan kuasa-kuasa langit ti kepeliung.30Daleu iti ke un nai dura’ kedana’ Anak kelunan ku langit ti ngan mung bangsa ku usun tana’ ni ke nange ngan ire naat nai Anak Kelunan ku mpau afun ku langit ti neng ketu’ kekuasaan dan kemuliaanNya. 31Ngan Ye ke soon malaikat-malaikat ti kawang ke put sangkakala ya sui’ so daau tuyaua ngan ire kelepeng kelunan-kelunan yaufan Ye nyile’ met pat penjuru bumi, met bulan langit ya’ se pafi bulan langit tung bese.32Ala’ katuk neng ala’ kata puun ara: Buke sangat-sangat ati tai lema’ ngan nai ngentung, ikam tisen, yeufan musim pana’ nai dani’. 33Mengitinapa, buke ikam naat mung ini, tisen naam yeufan tai daua dani, na, lepak ku dani bamena.34Aki ufa bara kume iku: atek lana angkatan ini, mpei ketai lalau un, kena’ mung ira’ ini tai nuyan. 35Langit ngan tana’ tai lalau, aken Isiu E’ mpei tai lalau un.36Aken neng dau ngan dau iti mpei se kelunan tisen un, malaikat-malaikat ku sorga tise ngan anakatipa jeun tisen, bang amai ti tengen lu’ tisen.”37Yeufan ngempeia Zaman Nuh, ngitipa ditea tai pafi nai anak kelunan ti kenta’. 38Yeufan ngempeiu ra daleu urip kena’ sungai jaau iti uman ngan medu’, kawain mengawinkan, pafi tai dau Nuh ti ku dalem bahtera, 39Ngan mpeira tisen se ineu, kena’ sungai jaau iti nai ngan pesalai ire mung, ngitinapa dite ketaia pafi nai Anak kelunan iti kenta’.40Dau iti buke un due use kelunan ku’ ume, ya’ se ire engkin ngan ya’ se ire payan; 41Buke un due use ledo piling bateu kilangan, ya se ire engkin ngan se lee payan. 42Yeufan iti pejaga’ bareng na, yeufan mpei nem tisen neng dau ineu Tuhan o’ ti nai kenta’.43Aken ngetisena ini: buke tuen ya’ un lamin ti tisen daleu dau ineu neng maaua kelunan klasit nai, lepek lan nia jaga’ ngan mpeia pele dulu mebak lamin ati un. 44Buke ngiti, nyen nem jeun siap sedia, yeufan Anak Kelunan nai neng dau ya’ ikam jeun tisen.”45I’ hamba ya’ setia ngan bijaksana, ya tuen ti menco’ usun kelunan-kelunan ya’ ire na’ penguman neng daua? 46Bange na hamba, ya’ tuena tegu’ tei gayeng a’ daleu nai tuen ati. 47Aki bara’ kume ikam: atek lana iti ke menco’ ye neng pengawas ketu’ ineua.48Aken buke hamba iti jaat ngan un kimet ta: 49Mpei melai tuen e’ ti nai un, suloa naring ma’an hamba-hamba ira’ se , ngan pemung uman, medu’ ngan kelunan mafuk, 50sulo kenai tuen hamba iti neng dau ya’ jeun ire kio’, ngan dau inye mpei ra tisen un, 51Ngan ire ke natai a’ ngan uyai ye se nasib ngan kelunan-kelunan munafik. Kuiti ke un tange ngan taret jipen.”
251Neng Kerajaan Sorga ala’ kata pulu’ ledo ya ala’ apui a ngan tai naat mempelai laki-laki. 2Leme da ya’ lingeu ngan lema da ya’ tu’e kimet. 3Ledo-ledo ira’ lingeu ti ngkin apui kenya’ aken mpei ra engkin kenya’ un, 4unpa ledo-ledo ira tu’e kimet iti engkin Apui kenya’ ngan ire engkin ta kenya’apa neng buan rati.5Aken yeufan mempelai ti nyain jeun nai pa, ufa luntu’ nira o’ sulo ra luntu’ mung. 6Daleu beluah alem ni un daau isiu kelunan ngelalo: ti nai mempelai irai! Taina pala’ ye!7Ledo- ledo pa nai tage mung sulo ra uyai ketei apui ra iti. 8Ledo-ledo ira’ lingeu irai pisiu ngan ledo-ledo ira’ tue kimet ti: na’ mami’ keduut lu’ kenya’ yeufan dani’ mataina apui me’ni. 9Aken undaau ledo- ledo ira tu’e kimet ti: ni’i mpei ame ni tai pafi o’ ngan kube kume ikam. Sa’ tiga nem tai ku ira belei kenya’ ngan nelei kaati.10Aken daleu taira nelei kenya’, kenai mempelai iti ngan ire ya’ siap taira ku dalem kua’ ngan ye ku dalem ruang perjamuan kawin ti,sulo ra mekep bamen. 11O’ iti nai ledo-ledo ira’ se ti ngan pisiu: Tuen-tuen mesik bamen kume ami’ 12Aken undaaua mipa: Aki bara’ kume ikam, atek lana mpei e’ tisen ikam un. 13Buke ngiti jaga’na yeufan mpei nem tisen daua ngirita daleua nuyan.14Yeufan neng Kerajaan Sorga Kua’ keba’an se kelunan ya ufa tai ku lebuk dulu, ya’ bai hamba-hamba a’ ngan pelek ineua kume ire. 15Ya’ se ye na’ se talenta, ya’ se lee due talenta, ngan ya se kelunan ira’ se lee se talenta, singket ire kua dite ngan sinteng ra, sulo taia leka’ no’o. 16Ngepalet na tai hamba-hamba ya ala’ leme talenta iti. Ye pasat uang iti suloa ala’ leme talenta17Hamba ya’ ala’ due talenta itipa uyai kebaan iti ngan ala’ pit’ta due talenta. 18Aken hamba ya’ ala’ se talenta tai ngan nyokat lufang tana’ suloa nyuuk uang tuen ati noo.19Nyain o’inye nai Tuen ra iti uli’ noo, suloa tusap ketu dite ineu ya ufan ire ala’. 20Nai hamba ya ala’ leme talenta ngan engkin leme talenta, un kenya: Tuen, leme talenta ya’ tuen ngelan me aki: naat, nie’ ala’ leme talenta lee. 21Un kendaau tuen nati kume ye: tiga ale’ puyan o’, Hamba ya tiga ngan setia: iku lepek setia neng puyan iut, aki ke na’ kume iku’ tanggungjawab neng puyan ya’ jaau. Kedalem, ngan na ketu’ dite kebangen tuen no’.22Sulo nai hamba ya’ ala’ due talenta irai, un kenya: tuen, due talenta tuen ngelan aki pasat; naat, nie’ ala’ pitta due talenta. 23Un kendaau tuen nati kume ye: Tiga ale’ dite puyan no’ hamba e’ ya’ tiga ngan setia, iku’ lepek setia nyiun tanggungjawab neng puyan ya’ iut, aki ke na’ kume iku’ tanggungjawab neng puyan ya jaau. Naina kedalem, ngan na neng ketu’ dite kebangen tuen no’.24Tipa kenai hamba ya’ ala’ se talenta irai ngan un kenya: Tuen, aki tisen yeufan tuen ni kelunan ya’ kejam ya masau ku’ empeia jeun mura beni’ ngan menemo ku’ mpei ufan tuen ni nufo. 25Neng iti e’ mentah ngan tai e’ nyuuk talenta tuen ni ku dalem tana’: ni ala’ amo’ni tuen!26Un daau tuen iti mipa ye: ha’ ikam hamba ya’ ja’at ngan kelo, lepek naam tisen, aki ni masau ku mpeie’ jeun mura beni’ ngan menemo ineu ku mpeie’ jeun nufo? 27Yeufan ngitina atek lana iku’ ke na’ kume kelunan ya pasat uang inye, iri buke aki nai ngeluet aki ke ala’a ngan un pit a.28Buke ngiti ala’na talenta iti neng ye ngan na’na kume kelunan ya’ un pulu talenta iti. 29Yeufan singket kelunan ya’ un anun pala’ ye lu na’, kuiti anun a’ sui kadu’. Aken i’ nya’ jeun anun, ineu pa ya’ un ngan ye ala’ na neng ye mung. 30Ngan bet na hamba ya’ jeun guna ku daleu ntem ya atek mentem. Kuiti na un daau tange ngan taret jipen.”31Buke anak kelunan iti nai dalem kemuliaan-Nya ngan mung malaiket biti kua’ ngan Ye, kuiti a’ ke bersemayam ku usun tahta kemuliaanNya. 32Sulo tai ketu’ bangsa ti kelepeng ku jumea ye ke metat ire se use neng se, kua’ kebaan gembala ya’ metat domba met kading, 33ngan ye ke pelek domba-domba a ku mase ta’au ngan kading ku mase ibang’A.34Ngan paren iti ke bara’ kume ira’ mase ta’au A’: Naina, ikam iram un berkat met amai E’ ala’na Kerajaan ya lepek ire pelek kena kume ikam met tarin uysun tana’ ni. 35Yeufan daleu E’ la’au’ ikam na, maki’ penguman; daleu e’ sego’ ikam na’e medu’; daleue’ sakai ikam na’ ufane’ turo; 36Daleu e’ ugai, ikam na’ maki’ sapai, daleue’ mayung ikam petuboe’; daleue’ ku dalem lamin sepen, nai nem naat aki’.37Sulo kelunan-kelunan kadu’ biti mipa ye, un daaua: Tuhan, buke ami, naat iku la’au ngan ami’ na’ penguman me’ Iku’ ngan buke sego’ ami’ na’ medu’ kume iku’? 38Buke ami’ naat Iku sakai ami na’ ufano’,buke iku ugai ngan ami’ na’ sapai? 39Ngan buke ami’ naat iku mayung atau ku dalem lamin sepen nai me’ naat Iku? 40Ngan paren iti mipa ire: Aki bara’ kume ikam, atek lanna ketu’ ineu ya’ ikam uyai kume se met senganak’ E’ ya’ atek asi’ dite ni, ikam lepek uyaia kume Aki.41Ngan ye ke bara’a pa kume ira’ mase ibenga: Paso naam met jumee’, ikam ya terkutuk, paso naam ku dalem apui ya nyain ya lepek ye mata kume iblis ngan malaikat-malaikat ta. 42Yeufana daleue’ laau, mpei nem na’ aki penguman, daleue’ sego’ mpei nem na’ aki medu’; 43daleu kelunan sakai mpei nem na’ ufane ngeline’; daleue’ ugai mpei nem na’ aki sapai; Daleue’ sakit ngan dalem lamin sepen mpei nem nai tubo aki.44Sulora mipa ye, un kendaau ra: Tuhan ku mpei met menaat iku la’au, ngan sego’ atau ku’ mpei me’ kebaan dite sakai, atau ugai, atau mayung, atau dalem lamin sepen ngan mpei me’ tobu iku? 45Ku’ iti a ke mipa ire: Aki bara’ kume ikam atek lanna ketu’ ineu ya’ ikam jeun uyai kume se kelunan ya’ asi’ lu’ ini, mpei nem uyaiapa kume Aki. 46Ngan ire ni ke tai ku dalem ufan tuyen ya nyain, aken kelunan ya’ teneng dalem urip ya nyain.”
261Lepek Yesus ti koo ketu’ katuka, tia pisiu ngan murid-murid Ta: 2Ikam tisen, Yeufan due dau lee ke rayakan paskah, kuiti anak kelunan ti dulu salib.”3Daleu iti tai imam-imam kepala ngan tua-tua bangsa Yahudi biti kelepeng ku’ lamin jaau imam jaau ngarana Kayafas, 4ngan ire ke peket neng se kimet ke tai nakep Yesus ti ngan baka ye ngan ke natai Ye. 5Aken undaau ra: “nyen neng dau perayaan, iri jeun isiu nai dura nengaang kelunan kadu’.”6Daleu Yesus da un ku’ Betania ti, ku’ Lamin Simon ya’ kusta, 7Nai se ledo pala’ Ye engkin buan-buan pualam un kenyu’ maan ya’ tiga ba’u’ dalema. Kenyu’. Kenyu ti ye mufing usun uleu Yesus, ya’ uku’ uman daleu iti. 8Naat iti murid-murid ati miat ngan pisiu: “neng ineu lu pejafa ni? 9Yeufan kenyu ti sinteng ileu pebelei maan ngan uanga sinteng ileu tai me kelunan kasip.”10Aken Yesus ti tisen kimet ra suloa pisiu: “Ineu nem uyai susah me ledo ini? Yeufan ye lepek uyai se puyan ya’ tiga kume Aki. 11Yeufan kelunan-kelunan kasip bini bang un nira dani’ ikam, aken Aki mpei tipan pumung ngan ire un.12Yeufan neng ra mufing kenyu neng use E’ni ye ya tenenga kena’ neng ke mulo Aki ti. 13Aki bara’ kume ikam: atek lanna ku empei tua’na Injil ni dulu bara’ ku sukung tana’ ni, ineu ya ire uyai ini, dulu ke kume pa neng lu ngetawai Ye.”14O iti tai se met due sui’ pulu’ muri-murid tati, ya’ ngarana Yudas Iskariot, kepala’ imam-imam kepala. 15Un kendaaua: “Ineu ya’ ikam ufa ke na’ Aki, iri aki ke na’a kume ikam?” Tira bayan teleu pulu’ uang perak kume ye. 16Ngan naring daleu inyea kanye dau ya’ tiga ufa ke na’ Yesus ti kume ire.17Taring dau met hari raya Luti jeun ragi nai murid-murid Yesus ti pala’ Ye ngan un kendaau ra: “Ku’ mpeio’ ufa ami’ uyai Perjamuan Paskah kume ami?” 18Un daau Yesus ti mipa ire: Taina ku’ kota pala’ ineu ti ngan bara’na kume ye: Un kateu isiu guru’ ti: Dau E’ dani’ ke pafi’ na; Ku’ dalem lamin nonina E’ ufa merayakan Paskah pemung ngan murid-murid E’.” 19Sulo murid-murid ati uyai kebaan tulat ya’ Yesus ti na’ kume ire ngan peteneng paskah ti.20Lepek taa lefi’, Yesus ti uku’ uman ngan ke due sui’ pulu murid Tati. 21Ngan daleu ra uman Ye Pisiu: “Aki bara’ kume ikam, atek lanna se kume ikam ke nba’ aki kume dulu.” 22Ngan atai ya sedih ale’ pisiu nira se neng se o’ kepala’ Ye: “Mpei aki un, Tuhan?”23Un daau a mipa: “Ye ya’ kua’ lu mesep usu’a ngan Aki ku dalem mok ni, yena ya’ na’ Aki me dulu. 24Anak kelunan lanta ketai kua’ ngan ineu ya neng surat neng Aki, aken pa barengna kelunan ya soon ye anak kelunan ni ire ke na’. Yeta ya’ atek tiga kume kelunan iti ya jeun nai musang.” 25Yudas, ya ufa ke na’ yeti mipa, un kenya: “mpei aki un Rabi?” Undaau Yesus ti mipa ye: “Iku tengen ta bara’a.”26Ngan daleu ra uman, Yesus ti ala’ luti, pisiu berkat, ngebe’-ngebe’ a suloa na’a kume murid-murid tati ngan un kenya: “Ala’na ,uman na, inina sei E’.”27Lepek iti a ala’ cawan, pisiu syukur suloa na’a kume ire ngan pisiu: “Medu’na, mung nem, neng cawan ni. 28Yeufan inina daa’ E’, daa’ perjanjian, ya lepek pufing kume kelunan kadu’ neng pengampunan dosa. 29Akenpa Aki bara’ kume ikam: Menaring met na’ kini, mpeie’ ke medu’ met bua’ puun anggur ni lee pafi tau dau E’ medu’ati, yaiti ya’ maring, kua’kua’ ngan ikam dalem kerajaan Amai E.”30Lepek ra nyilun pempeu ngaranna, tai Yesus ti ngan murid-murid Ta murung Zaitun ti. 31Sulo Yesus ti bara’ kume ire: “Alem ini nem mung ke peliung iman nem ufan Aki. Yeufan un neng surat: “Aki ke natai gembala ngan ketu’ domba ati tai pura. 32Aken lepek E’ nai bati’ aring E’ tai ku Galelia tia neng ikam.33Un daau Petrus ti mipa Ye: “Nyempira mung peliung iman ra yeufan iku, Mpeie’ se ngiti un.” 34Yesus ti pisiu ngan ye: “Aki bara’ kume ikam, atek lanna alem ini, kena yap ngeka’uk, iku’ lepek nyangkal Aki teleu luai.” 35Un daau Petrus ti kume Ye: “na’pee atek matai kua’-kua’ ngan Iku’, mpeie’ ke nyangkal Iku’un.” Mung murid Ta tita kume mengitipa.36ketai Yesus ti kua’-kua’ ngan murid-murid Ta ku se tempat ya ngarana Getsemani. Suloa bara’ kume murid-murid Ta: “Uku’ na kini, daleu iti e’ tai kaati sebayang.” 37Ngan taia engkin Petrus ngan ke due anak Zebedeus ti pemung ngan Ye. Menaring niua sedih ngan sregen, 38sulo kendaua kume ire: “ Atai E’ni sedih ale’ tegenna kebaan tegen ufa ketai matai. Kena naam kini ngan jaga’ na ngan Aki.”39Sulo taa ku jume keduut da suloa ngekalep ngan sebayang, un kenya: Ya Amai-E’ buke sinteng, pelena tai cawan ni lalau Aki, Akenpa iri’ kebaan ya Aki ufa’, melainkan kebaan pengufa O’.” 40Lepek iti taia ngeluet ku murid-murid Ta iti ngan tegu’ ire daleu ra luntu’. Ngan un kenya kume Petrus: “Un taam sinteng ke jaga’ se jam lu’ ngan Aki? 41Jaga’-jaga’ Naam ngan sebayang na, iri nem jeun tai labu’ neng penesek: Lanta sio ni baya’ aken sei ni ya’ lema’.”42Sulo taia kedue luaia ngan sebayang un kenya: “Ya Amai-E’ buke cawan ni jeun sinteng lalau, kecualui Buke Aki medu’a, nuyanna neng pengufa’O’!” 43Ngan daleu naa ngeluet tipa , Ye tegu pira luntu’, yeufan baat ale’na mate rati. 44Ye pele nira ku iti sulo taa ngan sebayang ya keteleu luaia ngan bara’ sebayang ya kua lee.45Lepek iti taia pala’ murid-murid Ta ngan bara’a kume ire: “Luntu na na’ kini ngan ngelama’na. Naat, taa pafi nini, yeufan anak Kelunan ti ire kemencai ku’ usu’ kelunan-kelunan un dosa. 46Tage na, taina nilu. Ye ya’nai ke mencai aki dani’na.47Daleu Yesus ti sa’ pisiu nai Yudas ti, se use met murid-murid Ta ngan kua’-kua’ ngan ye se kederun ja’au kelunan ya’ engkin malat ngan an, ufan imam-imam kepala ngan tua-tua bangsa Yahudi ti soon. 48Kelunan ira’ ke mencai Ye lepek bara’ kedana’ni pala’ ire: “Kelunan ya’ aki u’, yeniti, nakep nia.”49Ngan palet taia ku jume pala’ Yesus ti ngan un kenya: “Salam Rabi,” suloa u’ Ye. 50Aken daau Yesus ti kume ye: Hai tuyang, neng lawe inio’ kenai mu?” sulora engkang usu’ Yesus ti ngan nakep-Ye.51Ake se met ire tai sedingan Yesus tai kenta usu’a menat malat ta ngan tei se kume hamba imam ja’au pe upet kelinge. 52Un daau Yesus ti kume ye: “Tai ngeluet malat to’na neng sue, yeufana i’ ya’ engkang malat ye ke matai soon a. 53Atau iku kume, yeufan mpei sinteng ke ngelao Bapa-E’, kuiti kena’ sui neng due sui pulu pengakang malaikat nai mebo Aki? 54Buke mengiti, kengempaia ke pafi ineu ya neng surat kitab buwe’, ya kume, atek ketai nuyan?”55Daleu iti Yesus ti bara kume kelunan kadu’: “Ikam kume se balai saleng E’ nga nem nai peging ngan malat ngan an ke nakep Aki? Tem singket daue uku’ pekatuk ku Lamin Allah ti, ngan mpei nem nakep Aki. 56Aken mung iti ketai nuyan kuiti tai pafi ineu ya’ neng surat dalam kitab nabi-nabi.” Sulo mung murid Ta payan Ye ngan tai ra lap.57Lepek ra nakep Yesus ti, taira engkin Ye ku jume Kayafas, Imam ja’au. Kuiti lepek tai kelepeng nba ahli-ahli Taurat ngan tua-tua. 58Ngan Petrus tia tai baya’ Ye met su’ pe tai pafi jatat imam ja’au ti ngan lepek taira ke dalem, tia uku’ nengaang pengawal-pengawal menaat dite tai koo perkara ati.59Imam-imam ja’au, ketu’ makamah Agama kanye kesaksian ya’ baka’ neng Yesus, kuiti ra sinteng ke mukum matai Ye, 60Aken mpeira ala’ ineu un, na’ pia kadu’ saksi baka’. Aken neng kooa nai duera kelunan, 61Ya kume: “Kelunan ni pisiu: Sinteng E’ ke mapi’ bait Allah ni ngan uyaia ngeluet dalem teleu dau.”62Sulo Imam ja’au ti ngekedeng ngan pisiu pala’ Ye: “Un too ke mipa neng daau tuduhan-tuduhan saksi-saksi ira ini neng Iku? 63Aken nye Yesus ti Jeun pisiu ta. Undaau imam ja’au ti pala’ Ye: Demi Allah ya’ murip, bara’na kume ami’, unta iku ya Mesiasmu, anak Allah atau nuun. 64Un daau Yesus ti mipa: “Iku lepek bara’a. Aki ufa bara’a kume iku, menaring met na’kinio’ menaat Anak Kelunan uku’ ku’ mase ta’au ya un kuasa ngan nai ku usun afun ku langit ti.”65Sulo imam ja’au biti ngelokon-ngelukon sapaia ngan un kenya: “ye menunu’ Allah. Neng ineu keun saksi lee? Na’kini naam sening daaua menunu’. 66Ngempei daau kimet to’? undaau ra mipa ngan pisiu: “Atek ke mukum matai lan nia!”67Sulo ra ngejula’ silunga ngan nyagun Ye; kelunan-kelunan ira se ma’an Ye, 68ngan pisiu: mesek bara’a kume ami’, hai mesias, ya’ ma’an Iku nye?”69Daleu iti Petrus uku’ ku awang jatat, kuiti nai se hamba ledo kepala’ ye, un kenya: “Iku ta ya’ bang sedingan Yesus kelunan Galelia inye.” 70Aken ye nyangkal ku jume mung kelunan , un kenya: Mpeie’ tisen ineu ya’ iku sedep.”71Daleu taia ku bamen ja’au ti, se hamba tengen tegu’ ye ngan pisiu ngan ye: Kelunan ni pumung ngan Yesus, Kelunan Nasaret.” 72Ngan ye nyangkala lee ngan muro’: Mpeie tisen kelunan ni un.”73Mpei nyain oinye kelunan-kelunan ira’ un kuiti nai pala’ Petrus ngan pisiu: “Ateklan iku’ ta se met ire, inye dura’ met isiuo.” 74Menaringna Petrus tu menunu’ ngan muro’: “Mpeie tisen kelunan ini un.” Ngan daleu iti tua’na yap ngeka’uk. 75Ngentawai na Petrus ti ineu ya’ Yesus ti lepek bara’ kume ye: “Kena yap ngeka’uk, lepek noo menyangkal Aki teleu luai.” Sulo taa kawang ngan menange ngan sedi.
271Dalau taa belua’ dau, mung imam kepala ngan tua-tua lebu’ Yahudi ti tai kelepeng uyai se metep ketai natai Yesus ti. 2Ire ngaput Ta, sulo taira engking Ye ngan tai Ye kume Pilatus, Wali Negeri iti.3Daleu Yudas ti, ya tai Ye, naat, yeufan Yesus ti lepekna un metep Mukum matai Ye, Nyesen ale’ nia o’. Sulo taia engkin uang ya’ teleu pulu perak iti poala’ imam-imam ngan tua-tua, 4Ngan pisiu: “Aki lepek un dosa yeufana aki na’ da’a’ kelunan ya’ jeun penyala’.” Aken ire mipa ye: “Ineu urusan me neng inye? Inye urusano’ tengen.” 5Ku iti a parang uang perak iti ku dalem bait suci, sulo taa lap met iti ngan menggantung diri.6Imam-imam kepala ala’ uang perak iti ngan pisiu: “Mpei sinteng tai uang ni ku’ dalem peti’ persembahan, yeufan ini uang daa’.” 7Lepekra tira’ kuitira nelei neng uang iti tana’ ya’ ire na’ tana’ tukang kuren ya’ ire uyai ufan liang kume sakai. 8Yepa lawea tana’ iti pe dauni dulu na’ tana’ daa’ ngaran na.9Neng itina ketaa pafi, tebara’ ya’ nabi Yermia engkin irai: “Ire ke ala’ teleu pulu’ uang perak, yaiti belei ya’ ire lepek metep kume se kelunan baya’ dite kura’ ya’ ufan ire pasat nengaang kelunan Israel, 10ngan ire mencai uang iti kume tana’ tukang kuren, kebaan kateu isiu tuhan kepala’ aki.”11Sulo ra tai Yesus ti ku’ jume Wali Negeri. Ngan Wali negeri ti muteu Ye: “Iku mu Paren Yahudi?” Yesus ti mipa: “Iku tengen ya’ bara’a.” 12Aken usun tuduhan ya’ imam-imam kepala ngan tua-tua biti na’ neng Ye, mpeia se mipa ire un. 13Un daau Pilatus ti kume Ye: “un too sekening kadu’ daau tuduhan saksi-saksi neng iku’?” 14Aken pa pafi se lu’ung isiu ye jeun Ye tei, pe wali negeri ti malap.15Lepek ufan se kelayan kume wali negeri ke lepo se use kelunan ya’ ire mukum singket dau raya ti neng kedep kelunan kadu’. 16Ngan dau iti un ku dalem lamin sepen se kelunan ya’ dulu tisen penja’atta ngaran na Yesus Barabas.17Yeufan ra lepek kelepeng kuiti, Pilatus ti pisiu pala’ ire: “I’ ya’ ikam ufa aki lepo me ikam’ Yesus barabas atau Yesus, ya’ dulu kume Kristus?” 18Ye lan tisen, ufan ra lepek tai Yesus ni kume ira neng keto’. 19Daleu Pilatus ti uku’ ku’ Larung Metep,ledoa mateu isiu kume ye: “Iri’ o’ tai kelet perkara kelunan teneng’ yeufan soon Ye e’ tuyen ale’ neng kelupeia kelefi da.”20Aken ufan hasutan imam-imam kepala ngan tua-tua, kelunan kadu’ ngayet nyat barabas ire lepo ngan Yesus ti ire mukum matai. 21Aken wali negeri ti mipa ngan un daaua kume ire: I’ ya’ ikam ufa aki lepo nengaang due ni kume ikam?” Un kera: “Barabas.” 22Un daau Pilatus ti pala’ ire: “Buke ngiti” Ineu aki ke uyai neng Yesus, ya’ dulu kume Kristus?”Mung ra ngelalo:”Ye harus disalib!”23Un kenya: Aken ja’at ineu ya lepek ufan Ye uyai?” kuitira nco ja’au ngelalo: Ye harus disalib!” 24Daleu Pilatus ti naat ketu’ dite nengayet rati mpei un ineu un, bang taa jeun sepuun dite ire lu’kuitia ala’ sungai ngan mui’ usu’a neng jume kelunan kadu’ ngan un kenya: “Mpeie’ sala’ neng jume daa’ kelunan ni un: inye urusan nem!”25Ngan kelunan kadu’ mipa: pelena pelek daa’a usun ami’ ngan anak-anak me’!” 26Sulo a lepo barabas ti kume ire, aken Yesus ti ire tei ngan na’ Ye ire salib.27O iti pengayeng-pengayeng wali negeri engkin Yesus ti ku’ lamin metep, suloa bai ketu’ pengayeng ngati kelepeng pipa Yesus ti. 28Ire ngesu’ sapaia ngan tai jubah ungu neng Ye. 29Sulo ra manyam se jena’ un sua’ ngan peleka usun uleu wa, sulora na’ se bulu’ neng usu’a. Lepek inye ra ngekalep ku jume A’’ ngan ngelunyi’ Ye, un kenya: “Salam, hai paren kelunan Yahudi!”30Ire ngejula’A ngan ala’ bulu’ ti ngan ma’an ule Wa. 31Lepek ra ngelunyi’ Ye ire ngesu’ jubah ti met Ye ngan tai sapai a’da kume Ye. Sulora engkin Ye kawang ke salib Ye.32Daleu ra masat tai kawang kota, ire tegu’ se kelunan umet Kirene ya’ ngaran na Simon. Kelunan ini ire ngayet soon nyiun salib Yesus. 33Tai ra pafi ku se ufan ngaran na Golguta, artinya: ufan tengkorak. 34Sulo ra na’ medu’ anggur kelet ngan pedeu kume Ye. Lepek Ka ila’a, mpeia ufa’ medu’a un.35Lepekra salib Ye sulora tulat-tulat sapaia ngan bet undi. 36Sulo ra uku’ ku’ iti jaga’ Ye. 37Ngan Ku empau uleu Wa un surat bara’ ineu lawera mukum Ye:”Inina Yesus Paren kelunan Yahudi.”38Kua’ ngan Ye un due kelunan penyamun, se mase ta’au ngan se mase ibeng. 39Kelunan-kelunan ira’ lalau kaati, ire menunu’ A’ ntung ra mileng uleu, 40Un kera: “Hai iku ya’ ufa kemapi Bait Suci ngan ufa uyaia peluet dalem teleu dau, selamatkan na use O’ buke iku’ anak Allah, nai noo kenta’ met salib nye!”41Mengiti pa imam-imam kepala kua’-kua’ ngan ahli taurat ngan tua-tua biti ngelunyi’ Ye ngan un kendaaura: 42Kelunan ira’ se Ye selamatkan, aken use-A tengen Ye Jeun sinteng selamatkan! Ye Paren Israel? Tiga Tia nai kenta’ met salib nye ngan ami’ ke ngelan pala’ Ye.43Ye pelek tebelom-A pala’ Allah:tigata Allah ti nai menyelamatkan Ye, buke Allah ti ufa neng Ye! Yeufan Ye lepek pisiu: Aki’ta Anak Allah.” 44Pafi penyamun ira dulu salib ngan Ye tipa ngelunyi’ Ye.45Naring met jam due sui’ pulu’ taa mentem sukung mpau ire ti pafi jam teleu. 46Pekio’a jam teleu ngelalona Yesus ti neng isiu ya’ so: “ Eli, Eli lama sabakhtani?” Arti a: Alla-E’, Allah-E ineu O’ pelek Aki? 47Sekening daau iti, kura’ kelunan nai ngedeng kuiti un kera: Ye bai Elia da.”48Ngan palet nai se nengaang ire; Tia ala’ bunga karang’ mesepa dalem anggur mesem, suloa nusuka neng se bulu’ ngan na’ Yesus ti medu’. 49Aken kelunan-kelunan ira’ se pisiu: “Nye, tiga tilu naat, naita Elia da menyelamatkan Ye taan.” 50Yesus ti ngelalo pelee ngan isiu so suloa mencai beruwe-A.51Ngan naatna, tabir Bait Suci ti bese due met empau pafi enta’ngan un liun tana’, ngan murung-murung bateu bese, 52Ngan liang-liang pesik ngan kadu’ kelunan buwe’ ira’ lepek matai nai beti’. 53Lepek nai Yesus ti Bet’, ire pa nai kawang met liang, tai ra ku dalam lebu, buwe’ ngan petu’la use ra pala’ kelunan kadu’.54Kepala pasukan ngan pengayeng-pengayengaya’ jaga’ Yesus mentah ale’ tegen ra daleu ra naat liung tana’ngan ineu ya’ lepek nuyan, suloa pisiu: “Lan, Yeta Anak Allah.” 55Ngan un kiti kadu’ ledo ya’ naat met su’, Yaiti ledo-ledo ira’ nai baya’ Yesus met galelia ti ke melayani Ye. 56Ku nengaang ire’ un Maria Makdalena, ngan Maria sinen Yakobus ngan Yusuf, dan sinen anak-anak Zebedeus.57Daleu silep ni nai se kelunan kaya’ kelunan Arimatea, ya’ ngaran na Yusuf ngan Ye lepek jadi murid Yesus. 58Tai a tegu’ Pilatus ngan nyat patai Yesus ti. Pilatus ti soon ire na’ e’ kume ire.59Ngan Yusuf tia ala’ patai Yesus ti, nino ye neng api’ puti’ buwe, 60sulo a pegen Ye ku dalem liang ya’ maring, ya’ ye nyukat ku dalem murung bateu, ngan lepeka pelufi’ bateu ja’au ku bamen liang tia, taia lap noo. 61Aken Maria Makdalena nga Maris ya se kena kaa ti uku’ ku’ jume liang ti.62Neng mesut ada, lepek ra pedepe, nai imam-imam kepala ngan kelunan-kelunan Farisi kua’-kua’ ngejuma Pilatus, 63ngan undaaura: “Tuen, ami ngetawai, ya’ bang pelingeu dulu ti daleu-A murip da’a kume: tai lepek teleu dau-E nai Beti’. 64Buke ngiti soon na dulu nai jaga liang-E’ ni pafi dau ya’ ke teleu; buke mpei nem jaga’, murid-murid Tati nai ngelasit Ye, sulora kume kelunan kadu’: Lepekna nai-A beti’ nengaang kelunan matai, pafi pelingeu ya’ baya’ ke sui’ ja’at pelee lawea neng o’ ya’ met aring.”65Un daau Pilatus ti Kume ire: Ni ira’ kejaga’ me iku’ taina jaga’na liang ti tiga ru’.” 66Sulo taira ngan dite penjaga’ ira’ mebo ire tira ngedana liang ti ngan jaga’a.
281Lepek dau sabat lalau’ daleu kenai dau dura’ neng taring dau dalem mingku inye, tai Maria Makdalena ngan Maria ira’ se naat liang iti. 2Un liung tana’ ya’ sengarem yeufan se malaikat Tuhan Nai kenta’ met langit ngan ku’ bateu ti ngan pelufita sulo uku’ usuna.3Silung a kebaan dite bekilet ngan sapaia puti’ kebaan dite salju da. 4Ngan kelunan ira’ jaga’ ti seregen pala’ menta’ te irena ngan tai kua’ kebaan kelunan matai.5Aken pa malaikat ti pisiu ngan ledo ti: Iri’ menta’ yeufan Tisen e’ ikam nai kanye Yesus ya’ lepek ire salib ti. 6Mpei-A un kini un , yeufan lepek na nai-A beti’, kua kebaan ya’ lepek Ye bara’. Naina naat ku ufana megen irai. 7 Pelet tairanganbara’ kume murid-murid Ta Yeufan lepek na naia beti’ met nengaang kelunan matai. Aring taia ku’ Galelia tia neng ikam; ku’ iti nem naat Ye. Atek lanna aki bara’a me ikam.”8Taira ngepalet met liang ti, ngang menta’ ngan bangen ya’ ja’au ngan ngasa muat lu’ ke tai bara’a kume murid-murid Yesus ti 9Tekejet lu’ ra tegu ngan Yesus ti ngan un kera: “Salam kume Iku’.” Taira dani’ Ye ngan ngapeu taket-Ati peging tunuk neng Ye. 10Un daau Yesus ti Kume ire: Iri’ menta. Taina ngan bara’na kume senganak-senganak o’, iri taira ku Galelia o ngan kuiti nira ke naat Ye.”11Daleu ra ku belua’ janan, tinai kura use kelunan ira’ jaga’ Ye rai ku Kota ngan bara’ ketu’ ineu ya lepek nuyan pala’ imam-imam kepala. 12Ngan lepek ra petira ngan tua-tua, tira ala’ se metep sulora tai kadu’ uang kume serdadu-serdadu ti. 13Ngan pisiu: “ ikam bara’, ufan nai murid-murid ati maau ngan ngasit Ye daleu me’ luntu’.14Ngan buke ini wali negeri ti sening, ami ketira’ ngan ye iri a nce uyai ikam sulit kume ikam.” 15Ire ala’ uang ti ngan tei kebaan ya’ ire bara’ kume ire irai. Ngan isiu tai denge nengaang kelunan Yahudi pafi dau ni.16Ngan due sui’ pulu’ murid ti tai leka’ ku Galelia tai ku murung ya’ Yesus lepek nuso’ kume ire. 17Daleua naat ire tunuk neng Ye, aken un kura’ kelunan dawa’.18Tai Yesus ti dani ire ngan pisiu: “Kume Aki lepek Nia na’ kuasa ku sorga ngan ku usun tana’. 19Buke ngiti taina, uyaina ketu’ lebu’ ni murid-E’ ngan Baptis nira dalem Ngaran Amai ngan Anak ngan sio ya’ buwe’,20Ngan katuk nira uyai ketu’ ya’ Aki lepek soon ikam tei, ngan ngetisen lu, Aki bang sedingan ikam, pe ketai koo urip.”