Bible

Bible Text: The English Unlocked Literal Bible (ULB)
©2017 Wycliffe Associates
Available at https://bibleineverylanguage.org/translations
The English Unlocked Literal Bible is based on the unfoldingWord® Literal Text, CC BY-SA 4.0. The original work of the unfoldingWord® Literal Text is available at https://unfoldingword.bible/ult/.
The ULB is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Notes: English ULB Translation Notes
©2017 Wycliffe Associates
Available at https://bibleineverylanguage.org/translations
The English ULB Translation Notes is based on the unfoldingWord translationNotes, under CC BY-SA 4.0. The original unfoldingWord work is available at https://unfoldingword.bible/utn.
The ULB Notes is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Below is a human-readable summary of (and not a substitute for) the license.
You are free to:

Share — copy and redistribute the material in any medium or format.
Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.

The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following conditions:

Attribution — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://BibleInEveryLanguage.org." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.
ShareAlike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.

Notices:
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.

Philemon

Chapter 1

¹Nuŋ Bulus, ǝhwo Yesu Kristi, mbyyaŋ nǝnyyug wu Timoti zɨ lyurug a Filimon, kpǝndaŋ ntǝm zɨwu ²mbyyaŋ Afiya nǝnyyug ǝnab, mbyyaŋ Arkifus kpǝndaŋ ntǝm bǝ nzwaŋ usham ǝlyyad bǝ nnwan Gwaza ǝbyo ǝba ə tuŋ buli a ka ni.

⁴N gway bə Əgwaza, nti ənyuŋ a ka bɨ nay nku kwo za njen. ⁵ Ǹ fəg ŋwwag tsswo mbyyaŋ cad Ətyə Uli Yesu a ku mbyyaŋ nnwan Əgwaza na kǝkǝb. ⁹Əwod dənian cad, nsɨ di ku myim n kwad á. Nuŋ Bulus huhwob əcyo, ngyed əhwo nini dənian Kristi Yesu.¹⁰Ǹ kwad a tuza ŋgwon nka Onisimus, wo ngyed əcyo gu u bɨ hwo nyanyaŋ ni. ¹⁵Shim dag ikwo mbyyo ə̀ ya nkhab nyin bə a njen. Â yi ba san gu mbwag nfyyaŋ tɨnad jen saŋ sɨsag. ¹⁹Nuŋ Bulus, ndyurug a bɨ bwag nku, nnə tan a. Sənaŋ ntag a naŋ n hwi a ta əpyo a dag. ²¹Ndy‌ǝn a bɨ gbòb ǝpyo dag, ndyurug a ndyo, ndyen anɨ nyyo sswag kyaŋ akwo ndyib a ni. ²²Əmgbom bǝ ǝnyo, jyi n tu kway, mbyyo sag tsswo, nwad nay Əgwaza a ku, ǝ nə bwwog bǝ nuŋ ǝ bay ndyo bǝ ŋwan.

Gworog: Bible for Philemon

Formatted for Translators

Philemon