Kombai: Bible for Jude, Mark, Philemon

Formatted for Translators

©2022 Wycliffe Associates
Released under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Bible Text: The English Unlocked Literal Bible (ULB)
©2017 Wycliffe Associates
Available at https://bibleineverylanguage.org/translations
The English Unlocked Literal Bible is based on the unfoldingWord® Literal Text, CC BY-SA 4.0. The original work of the unfoldingWord® Literal Text is available at https://unfoldingword.bible/ult/.
The ULB is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Notes: English ULB Translation Notes
©2017 Wycliffe Associates
Available at https://bibleineverylanguage.org/translations
The English ULB Translation Notes is based on the unfoldingWord translationNotes, under CC BY-SA 4.0. The original unfoldingWord work is available at https://unfoldingword.bible/utn.
The ULB Notes is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

To view a copy of the CC BY-SA 4.0 license visit http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

Below is a human-readable summary of (and not a substitute for) the license.
You are free to:

Share — copy and redistribute the material in any medium or format.

Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.

The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following conditions:

Attribution — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://BibleInEveryLanguage.org." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.

ShareAlike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.

No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.

Notices:
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.

Mark

Chapter 1Yohanes Pembaptis Ayalevano Lu

¹meni Yesus Kristus, Allah fo rumu heno injil le.²Ware nabi Yesaya umoweimora, aleflora lofano leina lua "feranani, naho mofi luo yonggoumo flandifa mumo mbo hole, mohifo nanggo hofori irio ruhuni wei meni Maro. ³ wando mofoho padang gurun ro mbo ri andio luho andi male. lua Yesus Kristus mifora honorindi nggonggo wali nggeno iro, nggundo mbanggu hino iro fendamenani , yale mefora ainini.⁴mofni manona Yohanes pembaptis mifora lua, Allah lu hahira, Hio nggambu, hwi mumuno, lomenira Yesus Kristus no himora yafemo mbo niani eni. ⁵Maana Yudea, Yerusalem nari horuruno rambunona, Yohanes pembaptis marufora luana o hinggi rafu hinona, yafo dosa-dosa hlihi ha. Mofenano Yohanes pembaptis, unta lofo juba, unta hafo pinggang amano leina, padang gurun. ⁶ ambulayo hu, hu, hu nenoleine mbo weima.⁷Nu wamumo mendefe, na me mendani mano mio mofne He, ho nggi rambofa, numeni hombinggwa ndeyalurambo. ⁸Nu mumo mendifo leina honggona minala lara nanggi oho nanggo baptis hindi: He mendeli Roh Kudus nanggo nanggi baptis hini.Yohanes marufora Yesus Babtis he'⁹Tuhan Yesus, moma Nazareth, Galilea fo ilaramo lomeni mefo mbohihina, Yohanes marufora, Tuhan Yesus wendei Yordan ro baptis he'. ¹⁰Mau haluno leine marulana ramo hou hende haruferana ro rambofomuno hei rofafo huheno E" Merpati mblufo mali He ndondaumoro ndema. ¹¹Manoleina nelinggomo hehenona nggu na mio na ndumofa, mofo nggu fofina nandi leina mbandife nera Surga ro uma he',Hwai Padang Gurun Ro Yesus Mbema ¹²Mano leina, Roh Kudus marufora, Tuhan Yesus falifoho, Padang Belantara lorofana flaha. ¹³Mofne mo rei 40 ho mbana mbuloni hwai mifora He mbema binatang-binatang liar handi ro, nggamo mboweima. Moana Malaikat-malaikat mefora He andio wei manoYesus Galilea Hofuni¹⁴Yohanes pembaptis lefara raja Herodes wuju mbo lohouflano, tuhan Yesus Marufara Danau Galilea Floho lara lua. ¹⁵Injil Allah umo wei mano ndi wandu huhero fende, hahenenialena, hlofina ferara percaya henaninera uma.Tuhan Yesus Ndendanggu Houmo Fano Murid-Murid¹⁶Galilea ranggi Tuhan Yesus rahifo ho ferana, Simon hi wambu Andreas nggamo lara, jala mbo via ma lenona. Mofni yara menalu leino no nari ende. ¹⁷ Nanggi lumo milara Nu hendemo nane mbu hemo flofa, hofo jala ahumo wei menani. ¹⁸Momana hahera ndueyo jala mbo lomenira He nggamo hano.¹⁹Holambae fo hende ho feranona Zebedeus monggo Yakobus he wambu Yohanes nggamo lara, yafo jala yafu halu ro mbo fendamano. ²⁰Yesus lara, hi nae hina mbojana, yara lumo yafo are Zebedeus hi monggo nggamo lenona fera ra, yara lumo, Yesus ri hofo nggamo hano.Kapernaum Gereja Halu, Yesus hohu li²¹Kapernaum hofo hohu nggeno leine, rombeya amano ndi mbo huhena, Tuhan Yesus moru fora, hi arefo lu uma he. ²²"He" haru lara, anggu oumba mara, hini-hini mbo amoru mora wanunggina, ho meimo alu ndeja hera mboraluno. Fe ahli Taurat ya wanunggi momano mba hundo fenino.²³Roh rumbu rini hlu mana, afi hera mbano rumu hu mofne mo lerofende. ambimo rambo lara mbongga nera lua. ²⁴Yesus Nazaret nari monggo, ngguhu nangguhu venimana? nanggu hamu neri mirofa? nuwa "NGGU" humi hindi: Allah foro meno honggerambo fa. ²⁵Yesus marufora hindi ramo lua, nggu hombio mi maefo nai eni. ²⁶Mofni mora rimana, Roh rumbu mi maefo ranihounggi. floho nori mio mofni, mbuhimana, hojo lufo hohunggi.²⁷Mofni mana, ho meimo feranoleina, ruhu ndeja hera umoho, umomena mara luano; fenimaro fa ha ?alumo falimino lu yafela, hahera rane ho ho manino. ²⁸Manona ferara "He" lu umofo ho Galilea mburu ramo hana hahi maeno.Petrus Huni Hemonggo Ya Mbondaje Henona Yesus Fela Morofo nggima²⁹ Rombeya fona lomeni maefora, Yesus, Yakobus , Yohanes me hofo Simon hu Andreas yafori hofo hounggino. ³⁰Simon huni yamblomo leina, Simon, Yesus lua. ³¹"HE" renggani ho yamblomo leino hurifo i lefana marumba. Maana yamblo weiruma. Maana la mofna marufora ya rowa leva.³²Mbanona mboflinggina mbohumo mbimano nari hu afilu mano nari, falime Tuhan Yesus ro lofano. ³³Horuruno mefora, Yesus he mbo humo mbi mano ho hari wemamora, ferafone nira fera maleno. ³⁴Manona HE marufora homofni luana felamo nggli mano. Afilumano hwai ndafurimana lufura hanoYesusb Lufru Kota-Kota Umo Weima³⁵Fliramo Le wa rou hinde ya, Doa mofe nira maru mbora fae hou hana. ³⁶Simon hi monggo hou mora "HE" Hlomofo hano. ³⁷ Nggamano leina, "HE" luo andiano, honggundu "NGGU" mbo hlomano.³⁸Ngge manane, kota Heifo, nggwa ndefo. mofofe ho lina leino kota-kota holara umofa injil lu haheno. mofna nolufo ri " NU" mendiforofele. ³⁹Mano leina moma Galilea ranggi mburu ramo rombeya halu horo mimro mora Injil imowei mana, Hwai mbandu, lu fu mbae fano.Yesus Firofo Huma Leino Ho Lefa Flamahe⁴⁰Firohu fo romu Yesus ri, hlomofo milara Hi ngamora, mbou nggali mo mbora lua; "NGGU", nafirofo hau me mbo hundiro meni lefa felamofo he ambofe. ⁴¹Hahina "Hi" ndumo renggunine, vindomo ra, HE ilano firo rambohu rumu andu mbo lifara lua; fela menife nira nuhu finanggindirofa. ⁴² I wafe lomendudo, molefabino wamu firo mafne hlihi raha na feloma⁴³Maana Leina "Hi" mofenana rumu nanggemo, nggu ndomo hofona ho umo andio nifeni, andimo nggali manifeni. ⁴⁴Mofo holara imam-imam yafandi ho fundeni aleha nggu fela mano persembahan moma Musa luana ahifo mbahumo andio ni yara ferano.⁴⁵We, ima luana mbahumando, hihofora umo mbla mana, mburu-mburu ,ei,o hahe maeno. Manona Yesus ferando-ferando hondo, hera fae-fae mbohana ramo-ramo rambofo nari melara hifori lina meno.

Chapter 2Yesus Ho Ambou Heno Hlimora, Fruma

¹Rei fihina, Yesus Kapernaum bumi, hahenona He afahalumba. ²Hom biram bo ngonggo manona andimo bamonggi, rafirahu andimo bamonggi. Mano lenya marufora yaferina luandiya.³Mano lenya ya He forina meno, Ho ambou fombe herara rira falira meno. ⁴Ho dahumana, ya ho ambou heno rumu fe Yesus rina fali homdio manona ferara Yesus leno hambia dalu amondo buamano leinya, ho ambou rara rumanona halu He lenoro halu lei.⁵Mofene manona, Yesus yafo Iman ferara lua; ho ambou heno rumu, namio ngu hambu wahlimandefeni. ⁶Mana Mamo, molumo nifi Ahli Taurat halu bora ho fimbimano. ⁷Ho mofeni, naforina bo luaneni, He bohindi rambumanene, yafo mio ha hambu hlimene, dealu, Allah herandi.⁸Mofene manona, Yesus ya ho fina humima, He marufora luandiya, nangge na forina nangge awamu mofene mora bo finanggeno ?. ⁹Mofena fina reanggo, Ho ambou heno rumu lueni, NGGU hambu wa hlimandifeni, ranggani. Marufora nggu ra feni alina flanajeni.¹⁰Mona humimeniani, mio hongge, Yesus hera ho hambu hlimenieni. ¹¹He marufora lua, ranggani moronieni, marufora nggu ra feni alena guna flanajeni. ¹²Ho ambou feimo ranggani marune lenya, nggu ra mofeni fenialina ho hambu lenono ro mofenemo memaifora flanajeni, menia ho ferara hara mono lenya muliakan Allah, ya marufora luano nanggu femora feramo mande ene.Lewi Yesus Gamo ha¹³Yesus nerafe Danau benyo ha. Mana ho bambu Yesus rina meno, He ya ferina luandiya. ¹⁴Mana lenya He melaha, mofini He Lewi fera. Mio Alfeus halumbora pajak rahe benggejomano, manona, Yesus marufora lua; Nu nggamoni ai fonini, Mana Lewi ranggani marufora nggamo ha.¹⁵mana leinya rohoja Yesus Lewi na hahubora beni, mofeni ho hambu pajak bonggonggo mano. Hambu ho hu murid-murid ya hu Yesus gamo fandi beneno. mofeni ho hambu bano lenya Yesus gamo hano. ¹⁶Mofeni molumo nifi ahli Taurat farisi Monggo hu Feranona, Yesus hambu ho hu pajak bonggonggomano ho hu fandi dunoro beneno. Ya murid-murid ya romamo haheno. 'Nal farina He pajak ho hu hambu ho hu fandi beneno ?¹⁷Mofeni Yesus hahene lenya He Yaferina lua, yafeyo ho dokter rina fimbi minimandeyene mofo jamblo mano monggo fandieni "NU" mendani mande ro ho fru ho fe ajenimandu mofo ho rumbu ho fandieni.Fenemana Dundeya Bano¹⁸Yohanes he monggo hu Farisi ho hu dundeya bano, molumo nifi ho menono leinya lua ferano, nal forina murid-murid Yohanes hu murid-mud farisio ho dundeya bano, mi nggu murid-murid he ndealu?. ¹⁹Mofeni, Yesus ya lua nangge nai forina dundeya bano hejeni. Ho nangge fina bano ho nanggera nggamo bano.²⁰Maro fende He rei bohuhina mendani manoro mofenano rei fandi andenoni. ²¹Yafa ho fa afalo muno roumora alu nggambene. Mofeni mononi afolo alu marufora afalo muno roumonona anggo jano hene.²²Damo ho anggur alu hu muno hu morou nggowayo amononifeni, mononi anggur morou nggowayo amano ro mofeni mbuondeneni marofende, anggur alu mofeni morau alu amora frumo wanggia meniani eni.Yesus Mofeni Tuhan Sabat rei ya²³Mofeni Sabat rei, Yesus holara ladan gandum beimo ha, He iro babano ro, murid-murid ya gandum bondomano. ²⁴Mofeni ho farisi ya luano "Feranani eni" nai forina hukum ahi Sabat rei beimano ?.²⁵Mana lenya, He marufora lu andiya, nangge Daud he aya lu fe hahundo, mofeni he hu he monggo dunoro imuhena ahombano ? ²⁶Fini mora he Allah Na horofeni, Abyatar rei mini Imam besar rumaharu rofononeni, mofenano persembahan roti he mofo Imam andi andenoni. Imam yafo roti ho hende hu andenoni.²⁷Mana, Yesus marufora farisi ho lua "sabat rei" ho fe rinaneni, manusia sabat rei deyeni. ²⁸Marofendi mio manusia mofeni Tuhan, sabat rei mofeni Tuhan rei ya.

Chapter 3Yesus Sabat Rey Huruma

¹Yesus Sinagoge, hohunggi huna verana ho fombe i ambouhi. ²Ya Yesus feranoleina, fimbimano Yesus ho mofena Sabat rey hurumale lie mofoneni.³ Yesus maru ho i ambouhino ho, "mofena lua afila-afila mofona nggu wamu lani." ⁴Yesus ya lua, "yafemo ayarofohejo rumbu sabat rey? refoveni?/" ya lundo hino.⁵Yesus ya lilinggilara liema. ahoma Yesus ho i ambouhina rumulua, i andienieni, homofena i andiane hurumana flima. ⁶ Farisi ho nggwaniholara, Herodian ho ngambi lundi umara Yesus unerina wafumberino.Ho Mbambu Yesus Nggamo Hano⁷Yesus hi Murid-murid lomunira wendei nggwey ha, Galilea ho ronggo Yesus nggamo hano, Yudea hohu. ⁸Yerusalem, Idumea, Yordan, Tirus, Sidon hobambu Yesus lu hahira meno.⁹Yesus hi Murid-murid lua ho wamanini yafu findamenani yafu wa findamandifo filueni mandu.¹⁰Yesus hobambu huruma flimano, hombambu ramo ifufo, Yesus rina hola mbondeimora lifano.¹¹Hwai Yesus firara, hambia hafiamanoleina lua nggu Allah mioha nggu mahano. ¹²Yesus nggambunggi hohindi ndomo hahinoneni.Yesus hihinondu mundalu hafiyandima ¹³Yesus ala hara fara horawo flana hihinondu mundalu yandimano, yandimo nggonggomo Yesus rinamino ¹⁴yandimora Hihu nggonggomo mbano leina marufa lumboandiano. ¹⁵maru luh honggi andiana hwai mbeima.¹⁶(Yesus mundaluho ngonggoma mbalyara Simon hifi lifambumanaleina mbu Petrus yeni),¹⁷Yakobus himio Zebedeus, Yohanes himbarifi Yakobus, ( ya Yesus fialu andia nanggifi Boanerges, " guru hinondu). ¹⁸Andreas, Filipus, Bartolomeus, Tomas, Yakobus mio Alfeus, Tadeus Simon Zelot hofa. ¹⁹Yudas Iskariot hifa Yesus reafa leina ghwema.Yesus Yahweh uma hema²⁰Yesus a fombe hohunggi hombambu ngonggomano, Yesus hinondu roti findundo. ²¹Hironggo lu hahira milara Yesus rimbu forohanoleina luana ngufina wanbonggombanggi. ²²Ahli-ahli Taurat Yerusalem nanggi minoleina luano, " Hi Beelzebul luma, " Hi hwaiolua hahira hwai mbeima²³Yesus jo flana ya hirimino, hi ndindinoholu lua, finimora hwai maru hwai mbeima?. ²⁴Kerajaan fi ufamora afiho-afihomaleina huro-huro afunggi, Kerajaan mofena fi lifambromenimandu.²⁵a fi ufamora afiho-afihomaleina huro-huro afunggi, a fi mofena lefambromenimandu.²⁶Hwai maru hwai afunggina afiho-afihoma himaro mbakini mandu wa ngou fla. ²⁷Ho hindi fi hohonggi na fi horonimmandu ndanggufa hohonnggi mofena andafi mboromora hi na hwai lefani²⁸Mahanea nggumboluande, hafo mio ya Dosa hlima, yalumbohindiramano. ²⁹ mofena hyaforumu Roh Kudus mbohindirama fihlimenimandu nggobanggile Dosa hira afi aline". ³⁰Ahli-ahli Taurat Lianes, " hi hwai luma.Yesus Hi Wambiambya³¹Yesus hini hu hiwambiambiambya milara a mi mailino, ya holuanona holara luanaona mino ³²Hombambu nggonggomo mbano nggomo mbano leina ya Yesus luano, ferani ngguni hu, nggu wambu hambya mimailara nggurina mbo holomano.³³Yesus maru ya lua, hyafo nihuhyafo wambuamya ha mbomino hejeni? ³⁴Hi marufora homofena ferana amora mbano luano nggifiranieni, hamila lino. ³⁵Hyaforumua Allah fina lefa ya mofena hiwambiambya, menggeyhamo Hinihu.

Chapter 4Penabur Ndindino

¹ongguo bey Yesus lumbandyana, qhobandyu bolenameno Yesus bumoho wondey bey ghallu fafunda henilara lu boumana hombandu hgendi rimba lena leno, ongguo bey. ²Tuhan lua mofe ndindinollu mofenani penabur Yesus ghofanini,³Ghaghenani fenandi rumu ghufogha ⁴benih ghendi rufo ghallu irio wamu lenaghalluhena ebuburafi melara woneno ⁵benih qhendi rufoghallu irio wamuro lenale mana imanggu feninggido⁶rey manggu mamunggena, benih ghumbilo ghomo ndejahi. ⁷benih ghindi alu ruru ghalu moronggimana furumo morondo ghindi leina maruna nggeno-nggenoghe munggu ghafiamando.⁸benih ghendi rufa ghalu ifru lena mafe furumo ghanfyama ⁹Yesus lua " yafomio lurombalia frumo ghaghenane!"¹⁰Yesus jera lena ghobandyu ghu murid-murid ghu mofe ndidino-ndinolu bo roromagheno, hi ferano. ¹¹Tuhan maru lua iraramo nggu andyonema defa nghindi mari maro ndidino-ndidino llu andi. ¹²wafera no romu qhaghindo rumu, "ghumendeo rumu frumo holofiro feranani." Yesaya 6:9-10 Penabur benih lu andya¹³mana Yesus ghomena lua, menano ndidino ghagheno? mofena angge ndidino ghumegheno?¹⁴Tuhan llu wandolenahano ¹⁵mofenano gho lomenggena nari irio wamu lenaleno, Tuhan lua andyanama ghaghendo wai melara Tuhan llu ondyuma¹⁶lu frumo yafe lefano mano monggo meymo reramano ¹⁷munggu ghumbe ghondo mofo fina nandi mofena llu¹⁸ghindi allyu ryu-ryu lena ghallu. mofena ghagheno monggo ¹⁹menano ifo fina falia, mofo anggrambofina nandi fimbimalea mofeba frumo amio nemandu ²⁰ghomena Yesus maru lua mofe Tabur i fru lena maruro mofena yafemo frumo ghagheno monggo, furumo miora amyunggaima." Rialo ndindino²¹Yesus ghomena lua, " ria mena ndomo faligho ambandi fyuro rofonane? angge maru ria lefara furumo loghimane ²²Yafemio rimollu umano llu mofena TUhan llu wii ya ghaghe moronane ²³Yafomio luro balea frumo ghaghenane²⁴Yesus maru gho mena ²⁵lua mofena ghaghera jundyu menajanane gheymo ay mofena jaja jafe lefalea bunemera andyanemale emughelle nggura nggu andyu lefane." Benih Ndindino²⁷Yesus fimo humina ,nafina hunggineni. Mbumo lifambuma,ho wamu lua, "Ndafemea na afalo lefa ?"³¹Yesus lua mbandi Yesus luano, nggu hofo wamu, hombirambo menana Yesus ferambo, Yesus nggu mbo yonggou yonggoumano.³²Yesus ho fra mifra manelina, ndafemea nggoma?³⁰Yesus maru lua, mofe ramololu fenemora Allah? llu loghimofene. ³¹ramo lollu mofena sesawi lona ghalle. ³²mofe loghe mena lofyambumo ghambu anggo jejano ghilara andya romblarifoghe mana e, lena melara nggongglo ringgima mofera endo blufama.³³mofe ndidino menane Yesus boluandya momena ghaghenollu. ³⁴Yesus ghomena munggu nggamo umando mofenano ndindino Yesus hera ngguru lowombandi anggomo uma andya. Yesus hefey Ndomama³⁵mofenano rey wamboreyhimana Yesus hi lyombandi llua angge ndemanane wendey ngguo ondofo. ³⁶ghobandyu Yesus faligho yafunda le mana gho nghendi yafu mondoma ³⁷Yefey menjano ofeymejano mana jafunono bamaghe.³⁸Yesus mena ghambia dayo fora ghafa ghallu ghunulle? ³⁹mana Yesus marulara ferara, luana wondey ndunggi.⁴⁰Yesus ghomena lua nallu rena anggebrughuheno? angge fina emughenabo? ⁴¹lyuo mbandi rughughera ghuro-ghuro luonggimano, mene yafomioghajo? jefeyghu wondeyghu ndu nhe.

Chapter 5

¹Moyafa ruaha afi hu himala, Hambo Gadara. ²Yesus yafu ranggani haru, ho hwai lu mano fimomi,hai,howai lumano arneju mela Yesus nggama, ho mi.³Ni i halu hofi arueni mando. ⁴Aruanoa riarouma. Ho wali ndialu maru lifala andafindino ho ndialu.⁵Fili hu reihu i manimo mbobla, haru imbalundu, mana ringga fala hi haha unggina haumba. ⁶Homofini hiando hindi ho Yesus fera, ho mofini hina hofa ra Yesus mbema halu.⁷Mana lu halo rambo fuama hofa la lua nafalu nuhu ngguhu Yesus, myo Allah rambo ? Ho mini lua nu ndomo uneni.⁸Yesus lua hwai nggundi haroni ,wa hwai arenegu!⁹Yesus lua nggu yafemyaha ? Ho lua nafi legion (nanggu mbambu). ¹⁰Mbumo lua-mbumo lua Yesus nanggundomo liomala rofiamini.¹¹Mohoni ai mbirambo imbalundu mofinimea mbeninona, mana hwai araneju lua Yesus.¹²Cuenia nanggu mbumo ai minimo horofoni, mana ¹³Yesus yehoni, hwai areneju nggruma ai rina hunggino, ai bambu 2000 hili ha ruaha holia mbulu haluno¹⁴Aiya nari hilihano hofala bo huhufala ho luanona, ho mifala ferano n afaha lua ninino.¹⁵Manaho mini Yesus ri mi lara ferala ho hwai lumano milara ferano na wahi mba, afalo wa amala mba mana wa yafihi, mana ho mo andurano.¹⁶Ho hoferano mofeni mbumo houmano finimala marini hwai hu ai hu mano.¹⁷Mana Yesus homi luano nggu nanggu mburu lomenila flana ju.¹⁸Manelina Yesus mbumo hofala yafu habu, ho hwai lumano mela lua nunggama ai feni.¹⁹Yesus mana Yesus lua,nggu mbumo flanajunini, nggu buonggorina naju, holara lueni hwai lumano wa imunggineni. ²⁰Mana bumo ho lua Yesus anjano maho Dekapolis mana ho harambumano.²¹Yesus mbumo yafu halu, halu fala ruaha afi humba, ho bambu melara Yesus ndei mano, Yesus ruaha mbei holiamba.²²Yali hambya sinagoge hi fi Yairus melara Yesus fera, mbumo Yesus hundo halumba.²³Ho mini lua mahana Yesus, lua na huri muranggo mo humalinima melara i rofani.²⁴Mana Yesus hu Yairus hano. Hombambu Yesus nggama hano mohaninggi, hofara Yesus mbema urenggino.²⁵Mini mbu la fombe nggo mbe hafina lomando ndau mblueni.²⁶Hwandeya mbohunggi la mini bambu tabib, he anggrambo mbanjana haninggi fala walini mana wahino hila mofo mala leinya, nggafumo rum buhi.²⁷Mana lu hana Yesus, la mini lua, "Mafohuna Yesus afala lifafa wa ndohineni."²⁸La mini lua, "Mofohuna Yesus afalo lifafa wa ndohineni."²⁹Mafa Yesus hindo mala nggo imunggineni, mana haha mbumo yafihi.³⁰Yesus fimo humina ,nafina hunggineni. Mbumo lifambuma,ho wamu lua, "Ndafemea na afalo lefa ?"³¹Yesus lua mbandi Yesus luano, nggu hofo wamu, hombirambo menana Yesus ferambo, Yesus nggu mbo yonggou yonggoumano.³²Yesus ho fra mifra manelina, ndafemea nggoma?³³Yesus mbumo humi manelina, lua nafaha nu nggomanini la mini andurala mbo fera.Mana Yesus, la mofini lua,na myo, nggufina narina fimbimaro findi wa hino wandohineni. ³⁴Yesus lua ndinayu ngguma yafihini wahino hofa la ndohini.³⁵Alumea Yesus mbo lua, ho molumo maho yali hambia sinagoge, hila lohi "Nggu myo wa hunggi, Yesus ndemo rumbimononi?"³⁶Mbumo Yesus lu mbo luana nambeima, hi lua yali hambia sinagoge mofini, ndomo andureni, finahandi.³⁷Yesus fi yohanindo ho yali nggama, fi ainimando, mofo Petrus, Yakobus, mbumo Yohanes hi bino Yakobus.³⁸Mo ho fala yali hambia sinagoge na, ho fala Yesus ferana mbu huromundimano, ho hindi mbo langgrafuhino, lu wali-wali.³⁹Yesus huhufala Yesus luafra manelina, lua nalferina mbo longgrafuhinonini? Myo mini humolenjo,mofa hunuli. ⁴⁰Mana ho mafina Yesus nggiamano . Yesus lua nanggi horonania, mala Yesus myo mofeni hi are, nia nggama hunggino, moma lia mbano.⁴¹Yesus myo menana i lefala, Yesus lua nanggi, Yesus lua "Talitakum!" Lua la muranggo, Yesus myo mini lua marani!⁴²Myo muranggo fimo ranggani marunelina lala mberahi, rifi binduma, mana ho mbirambo haramano.⁴³Mbumo Yesus lu halo lua , hi are lua ho ndomo hahinonini, manelina Yesus lua ndunoro ruma ini myo mini anjiani andineni.YAIRUS HI MYO RANGGANI MARU

Chapter 6Yesus Ye Mburuka

¹Yesus Ye mburu hano hahunggeno yegenondu, nggamoha. ²Rombea rei mboluno, barinanggo hano. ho haheno fenimo mio ha? naluloga mbandialo? nalufolu ahera kombahu furumaka, nalu ha ? ³dondofomio mbobiano mio, Maria ngomio yembino Yakobus, yembinofi Yoses kemonggo molumo Yudas, Simon hiyafi ha nggu nanggu Yesus leanggeno.⁴Yesus yelu mbouma, mburufi-mburufi ho yano, heyomburu heronggo yafoma. ⁵Yesus hafi hurumando, hohuruma yambloma yambio ndealo. ⁶Helu rereamano hahundo, Yesus lu hahundo, mburufi-mburufi lumbandia.hahenianiYesus himio luhana hano⁷Yesus yano yendamano loha molumo-molumo, meneimajane fina andia ahenoni. ⁸Luha f andiya foranaijane wahuhano mija, ndunoro, rorobanggio ragen nanggu fina danu. ⁹hundo wahera, molumo ndomo fali mendanone.¹⁰hiulu mbouma nanggi mofeni, mofenando mburu mboniani, bahlara naijane. ¹¹hundo wahera , bidouma, ohufara rinoware lo harima, lu leangge.¹²Na Loha heniani flihu reiku yelu ahera ohimandio. ¹³Mofena wai ndaforimaohonanggo hoforuma hioaneno.Herodes horama hahena Yesus Rimofanini¹⁴ Herodes hahena Yohanes Pembabptis rimofano, rongganemaruarelu mbandiya haheniani, ¹⁵Elia longganimaru, hambia nejano¹⁶Longgane Herodes bungge, Yohanes, longgane marofa. ¹⁷Herodes heherandi oiyano lombandiyal, lefano Yohanes andamano wiyanouno herandi, momarofa fera, lomengge Herodias.¹⁸Moma Yohanes rofa molumandi umandia Herodes lufe danudo nuifano henai nggambungge. ¹⁹Maro fenemade Herodes rorombanggio hahera horano Yohanes. ²⁰Nu Herodes andurande anggumoro Yohanes, firomu farambuma, rofara yafema wa humema, Herodes hahefora nanggu ndealu Herodes, rerama hahe Yohanes fufuruma²¹Namio baranggena mendani lehina flimonanggo haifi Herodes refeho, dunoro mbanggio fliwamunggena ndunoro rerefomo mineane kambia-kambia horambo Galilea. ²²marufora lenggoiyo-lenggoiyo Herodias lohangge andia humema, Herodes, fandibano marufora lua lenggeijo luano Herodes.²³konggona Herodes andina lu ndealo rorombanggio lua ro nuandia reramo. ²⁴Lenggeiyo are hano hou bomberagena falime leinggeyo andinya nu mofena , nu falimi andina lumofena Yohanes konggonane. ²⁵nafina bidoma leinggeyo Herodes andiayano kambia Yohanes marufara luandiya.²⁶Raja fibi-fimbimo gonggonena, roro ndealufena honu, fufurumando. ²⁷namio mboluandiya Yohanes kambia falimi andiya kambia lofa. ²⁸Yohanes kambia, mbari khemio lanomu. ²⁹Nangge henondu, hofora mifora luandiyano Yohanes, wando ifauno mbonggeYesus hombindumo falimi flora Ndunoro Andiya Mabanino³⁰kekenondu yandemono, yafe-yafe Yesus lumbumadiano. luhano kaheno ³¹ nanggimeni yeriro-yeriro nggalima, momarofa hahundo wamofena mofenandi, aifo, andefo, gurina. ³²Yesus khohenondu marufora yafolina, mohorio³³ferano hakheno nanggi mefara, iro yalino nanggo haifo, ho himumano Yesus humim, ombei nenanggo aifo. ³⁴ Yesus mofenema kahundo, mefora kambia fenemandonggufo lufe andina.³⁵momarofa flihureiku manoni Yesus fenemaha luhani, manone haifo feimo-feimo manone. ³⁶nangge feimo najane, mburufe-mburufe, naijane ndunoro rahumenane.³⁷Yesus lua mofeni,, andura , dunoro rahumora falimendafo andefo., dou aunggu duo molumo. ³⁸Yesus lua ha, ngurande wafi wayo ndou fenemanggu ha duo molumo.³⁹Yesus loha alononda mboniani, nangge ronggo-ronggo amora.mboneani. ⁴⁰bidu manoko mboniani, hilolo-hilolo, nanggu aunggu. ⁴¹Yesus ndou, nduo kenondu dou rondu- ronduma, ombidomona andiya neno⁴²ndunoro nendefa nggane.⁴³mofio ndunoro neno biduma , yan. ⁴⁴wafirari malea-malea ndou mboninoYesus okonda raki⁴⁵Yesus loha marufora mburufi-mburufi, naijane Betsaida. ⁴⁶Nangge mboniani, Nu idua lofeni umbudifeni. ⁴⁷Flinggama yafu luofo, igoriniani haifo, Yesus rimba mbaka⁴⁸ Iko mborino orambo, nanggo mbegano. ⁴⁹Yesus fefenema nangge mando foforumo lua, yabu mbano, wainera mbomi andora frumola lua haheno. ⁵⁰Yesus mbomina anduran no naluha, Nu waindo naluha Nu fane mbomende.⁵¹Hefei mejano mbomena alungge, ndealoke rereamano. ⁵²Mofena wa ahundo fefenemando, nalu ahenianeYesus Kenondu Lua Mendaneane klorokubudefo⁵³Mofena mboumana koruluno meno, Yesus Nanggu foforumanai ilia Genesaret. ⁵⁴ Naluha mendaniani yafuluofo onangge mendaniane, yaifo. ⁵⁵Feimo-feimo naijane, yamblorafu muno munggo falimanone.⁵⁶Yesus luha nangge mofena, lufalima none mburufi-mburufi naijane, Yesus luandiya wafe luo-luo mora naijane yandemano, aheha klorokumbuno mofena akena.

Chapter 7LUMARKUSHOMO 7Allah Hu Hofo Nggomo

¹Ho Farisi nggo nggoma melara Yesus nggamano, ho lumo ahli Taurat maho Yerusalem mino.²Mana Yesus luo mbandi malumo, irenejundou mbeninombu irurundo. ³Mbumo ho Farisi hu ho Yahudi irurundea fi andinimandomoma ya bwonggo lu ngomo tradisi lefanonindi ⁴Mbumo ho Yahudi ma hombilia mofinimelara, ya irurundea fi andinimando maho Markus 7⁵Mbumo ho Farisi hu ho nggomo Yesus Finima, naferina nggu luo mbenino?⁶Yesus ya lua, Yesaya lu mahona nanggi afihimo, mofiho luandi rimano. ⁷Nanggi narina Yesus lundo, fina imunggi mofo hofo nanggi mofo hofo luandi rimano Yesaya 29 : 13⁸Allah lu hahundo nangi mofo hofo nggomo lefamboro mano. ⁹Mana Yesus yaferi lua finamboro nanggi yalino ombeimano, mana nanggi ngomo lefamboromana ¹⁰Mbumo Musa lua, are lu hu jeni lu hahinani, ndafimea are jeni lua lonifa unona humalinoni.¹¹Nanggi mbu luano, mbumo mio fombe luomiho are, jeni, nafaha hindira meniha nu mofo humana, anjanora ¹²Mofinimana nanggi fi yohonindo melara are, nia rina lefanimando. ¹³Momana lu Allah nanggi nggou fano, mbu nggomo mana nanggi lu mbambu lefara mofini.¹⁴Mana Yesus ho mbi jana minona yeferina lua, nu Yesus feri hahinani, nanggi ronggo, hahinani. ¹⁵Fina hona mena manimea melara hi afina horoni mofini ariniju ¹⁶Malifa ho fombe lunggene lerifa hahini, molifa mofo hahini.¹⁷Hwando mana Yesus ho mbo lominilah ah huhunggi hi Yesus luobandi luano lundi nafaha. ¹⁸Mana Yesus lua mana nanggi hahundo? nanggi fi humimando mofi hona mena melara ho mofenane rina horolifa mofini arenejuha?. ¹⁹Mofi hunggino, fihorondo, fina horondo, mofo indi mbumomemai aiyamburuaini, mana mbumo Yesus luo ndima ndumoro mini yafihi halal.²⁰Yesus lua mofi hofo nanggi memaino mofini arenejuha. ²¹Mbumo huhuna mbumo hofo fina mofi hofo nanggi memaino nggambuhi lu rumbu lana lu lefanoni, onggino. ²²Lana lu, nggumi unoro, mbimano finafera, fina rumbu, nggiamano mbodo-ndohi, fina ndealu. ²³Lu inahu ho manimea mimaimi, mofini areneju.La Fenandi Siro-Fenisia²⁴Lia mofiniamea, Yesus ranggani marufala Tirus hi Sidom mburu flaha, mala Yesus afombe huhunggi manaho fenandi ndomo humononi, mofinima Yesus fi ndohindo feramalino. ²⁵Fimo Yesus ri mbe hahila, la fenandi mofi myo hwai areneju lu mano melara Yesus hino halumba. ²⁶La mofini Yunani ho fa moma Siro-Fenisia hafi. Hi Yesus lua anjana namyo hwai arenejo ndafuni flay.²⁷Nanggi mbu luano, mbumo mio fombe luomiho are, jeni, nafaha hindira meniha nu mofo humana, anjanora. ²⁸Mofinimana nanggi fi yohonindo melara are, nia rina lefanimando.²⁹Allah lu hahundo nangi mofo hofo nggomo lefamboro mano. ³⁰Mana Yesus yaferi lua finamboro nanggi yalino ombeimano, mana nanggi ngomo lefamboromana³¹Yesus mbumo mimai mo haninggi fala mburu Tirus mombeimala ho ruaha Galilea halu-moma Dekapolis mburu.³²Ho fenandi lulu mbuhino,mbu lu umando Yesus rina falihano. moyafa luano Yesus nggu i ho menana nda rofani³³Mbumo,Yesus ho fomini falihuna hafiyama mofi ho mbambu nggo-nggomo mano, (Ia) Yesus i rofana ho mofenana lulu hunggi, mbindo ruanggama, (Ia) Yesus ho mofini hurumbuma.³⁴Mana Yesus ramohou,hindi haru fera, Yesus firuma lua, "Efata", manini ruhuni.³⁵Manima ho mofena lulo ruhunggi, fangga aruala lenyo mbeima, mana ho mofi lu umana hwaniha.³⁶Yesus yahangggi luara lioma hondomo umononini. Mana nggafumo yaha mbelio mana,yaha lu mo umano.³⁷Yahafa mahano-mahano finanggu luano ,(Ia) Yesus wa hona mena ruma mi lara yafima rofa. (Ia) Yesus mbuma ho lulo mbuhino, lu hahi mbumo ho lu umandohino mbauma.

Chapter 8Tujuh hoo bambu bonino Dowu yebo kunigu

¹Mofena rei homimbambu nggonggo mora lei Yesus hi loumbadi luandia.²"wando lei lumonje ndudea lei nona feradifa waluh hero fendi³Luofona yangguande horofa,ya fe ndede yende horofa male ndeja heno rinende.⁴He murid nefe lua,nalujo nangge andiofona nira ngguandenoni?⁵Yesus lua nanggeroti fenimanggu leihe? mana luano nanggu "roti moyo 7 hu lei neno."⁶Hahe noleina kua he,honggundu nangge ndomo ainone,halumbonane nera luana hahera tujuh roti mofene lefara rondumo hehemora.⁷Hahe noleina Lua he,honggundu nangge ndomo ainone halumbone nera luana hahera halumbuna fera 7 roti mofene lefara rodumo hehemora,dua hinoleina,he loumbadi luana mefo lefara horuruno beramo wei mahe.⁸ moana horuruno mofone newambai janoma indi-indi anggena,hindde nggonggomora mblumo lome andia ro 7 keranjang.⁹Ho ruruno mofene jimbra mana ho 4000 hu nenona hu hena lua he nggingguandenanefene ra luana guaneno.Yesus Luka Are Luyafe boandina.¹¹Farisi nari yarino melara Tuhan Yesus nggu surga fo tanda-tanda honefa ferafone neno.¹²Yesus hahera firu mano leina he roh nanggo luahe,menanonari nangge nalufo ri tanda-tanda fera neiri mboholomano? Nu mone luo ne malefe.Nu fe tanda flofa nangge ferane mandu.¹³Manalena Yesu yafu halunlara hohuno.Farisi Nari Ragi hu Herodes ragi hu¹⁴Luombadi roti emumora mofo fenandi fandi lefana.¹⁵Mano lena Yesus luahe nanggemo himifolane! Farisi hu Herodes hu yafo ragi rina.¹⁶loumbadi hahera roti falimendefa,falimindundea neara bo huro-huro riandiano.¹⁷Yesus ferano lena luahe nangge nalu fo roti hufa roti ndea niara mbowanunggeno? wamofe gomora luandero mboemu mano?nangge nae wamu halohera?¹⁸ Nangge holoro ndea? lurondea hera hando heno? mofe luandero emumora?¹⁹Moma horuruno 5000 nari nenoro fene bakul fenemanggu lundo heno.Mano luando bakul dua belas hufi neno."²⁰Mane lena nirafe fenemanggu ndudo henone nggonggoino lojano? Luano keranjang tujuh hufeneno.²¹nerafe lu yenamafe.nangge wahume hinojo,hu me hendojo?"Yesus Ho horoh fuhi Moho Betsaida²²Mofena,yesus mena luombandi floho Betsaida mena ho,molumo wadiho horofunoro waliho Yesus honora lefa.²³Yesus hu,fuhinoro,reimoholefa darofa menadua nanei mofena feranani?"²⁴Mena,ho mena endahalu fera lua,nuh fera ho mena endohoferana emumbaha.²⁵fenera,Yesus rumoho irumofoho darofana hoferano.²⁶Mena,Yesus afaha larah lua,Domo hambo horoni.Yesus Mofena Kristus²⁸Mofena luano,"Yohanes pembaptis,mena hende Elia,mboluano mofena hohindenari,mofena fambe nabi-nabi."²⁹Mena,Yesus luanarena mofena nanggefina,mera mbowa Kristus"mena Yesus nuh luadia motema. mofini Petrus lua mena gu morema Kristus.³⁰Mena Yesus lu ahibandia mefena luandiana hohende hahendo. Moses Homobonggey Yesus Khumano Uma.³¹Mana, Yesus maru khe luwombadi lu domarambo andiya menemane nu khofo miyo wa akhidomo lomo domoni, kho Yahudi, imam-imam khambia khu ahli-ahli taurat , maru unoni rei moluman dikhena,rangane moroni.³²Manema rofa Yeus Maru Rima mokano. Mora rima nori na Petrus Yesus lefambima na leina akhi andinya.³³Yesus khe lombandi fera humora Petrus akhi andiya, "Najono ne mofena khuayene! Gu mofo fimbi maro mofena Allah fina deyeme,khofo lema neni"³⁴Mane malerina, Yesus kho doma rambo yora lehe lumbandi yora, yafori luwa, "Nangge nu gamo aifo ne deroni.khe demo nori,lomo nira na salib,falini lo nuga mona nina aifa.³⁵Mane, yai-yaifa nari, leheakuma lehufone. kehe yaifa mofo rakhe fendere na lu fe aluhu neman de yene.³⁶Marofo nafo yafe irambo lefa, khe alu bano emu khe neni?³⁷Nalufo, andiana maru khuma alu bano lu?³⁸Marofoni khei yarifa na lu andurani ra,fe umande kho fo khwi ri,marofe nu kho fo miyo lu miya mora, makho khe are honggei, mofera fandi-fandi malaikat-malaikat yafe yene.

Chapter 9

¹Yesus luwa humehe nane,"Ho yame bogogo mano nanafa,hofenandi fehomalene mando mo bahena ramo Allah mone." Yesus,Musa,Elia fandi-fandi²Alumbu,i gogu hena,Yesus,Petrus,Yakobus,Yohanes,fora Yesus gamora fadi-fadi idua gulundu haru no,yaradi.Yesus da mofene uhefohe.³Mana,feranona Yesus afa lo mofena ramo how hayo muna holu mu hahalima.Mofene moyo afalo ho iramabo ramo rambo-ulo hu mone mando.⁴Ho monggo lumandi,feranona Elia,Musa,Yesus gamo mora fadi-fadi bumano.⁵Petrus lua,Guru jene ,mene mena rey,yafe rambonone.Marofade.Nanggu lafo molu madi arifone naleina,fombe Yesus,fombe Musa,fombe Elia rima no". ⁶Petrus mora rima,rofe fe hume mende mana lua,mofena ya imimo andurano⁷Mano rofafa,lerabo melara ya agamo liliama,na wamu mane moya,hahenona lu jama ,"menani na rumu,nandu mo,honi!"⁸Mane marofa,le lia maro kha nehara,ferano Yesus heradi li.⁹Maho i gulundu,manemo bomalino rofafa,Yesus yafori lua domo hohende umonone,nu wa humora,ragane morode yafafa domo umonone.¹⁰Mane maro fonde,mofe rimano lu,mofena hura ranggane maruno.¹¹Lu,mana ya Yesus luwano ,"Nalufa ho ahli taurat luwano Elia mumo mendane?"¹² Morarimano,Yesus yafo ri luwa,"Elia mora riwano rofene. Marofe ne ho rimora luwaro,nu Elia wame minde?¹³Nu maru nange luwofe,"ELia wa meneni,ma yafo findamo bano,wa mora furu fanone." Yesus luwomban di kwai rumbu dafuno,yafo lu fe khu de yene¹⁴Yesus,Petrus,Yakobus,Yohanes gemana leina kholara ferana luombadi kho do marambo wamu remo.Mofena guru-guru ahli taurat ya gamo ro umo lefano.¹⁵Kho,domarambo mofe luombadi mofe wemamo lara bo umo lefano ya Yesus,kharam bu mano feimoho khola ra gamano.¹⁶Yesus,luwa"nange nalufa umana bumano kho ahli-ahli taurat gamo bo umo lefa no?"¹⁷Mofe kho domarambo wamu mofene moya lukhumo luwa,Guru,luwa nu namio khai rumbu lumana lu fe fe umande yene.¹⁸Mane mana kwai rumbu,mofena rei huma khumo lindamo,mogoro khare maruno ifoda leinara khi-khinggi la lei lara bumo raga ne maru hera afe-afe monalu.Numguw luombadi luwofa,kwai rumbu mofena dafu denona anonde ya luwanoro hu fe khakhu deyene nange ra fewale kheyene,deya lufone."¹⁹Mana Yesus kho mofena yafori luwa,"Alumbu firambo,luombadi yene nangge yafemo fekha khu deyene! fenemo nangge gamo bakhe fe khe jene? wafe mio mofenav nari foroma none!"²⁰Mana,mio mofena Yesus.Ri fora meno mana kwai rumbu mofena ferara mmio mofena uwofiana ifo ba khalu leinara bo lida mara hare maruwo khufone.²¹manenawa,Yesus mio khe are luwo fera,"Mofena alumo mora boma Khe yene"? Mana mio khe are luwa moma murangge khe ya manemo,yene.²²Marofe khai rumbu mofena wa mana ekhaluno ne,o khalunone,wa khu moleiro fe hu molendo.marofonde gu ri fora mendafa yafeneyera.²³Yesus kho mofenari luwa khogonane,"ngu walefali?mofe luwa rofe khoya nalu khakheno mongofe walefa none."²⁴Mora borimana mio,mofena"lemangumo luwa nu ngu kha khendefene! gu nu yafe neyene.²⁵Mana kho domarambo mofena melara bowe mamanoa,yesus kha rumbu,mofena kha nila,"Nange mene kwai luro bungi,nange mene khai lu umando,nu maru nange dafunde fa,domo mio rengo nawamu khukhu bakhe none!"²⁶Kwai rumbu mofena mio mofena rumakho rumami mora,uwofia mana khali lena kho domarambo mofena,luwano,"Mio mo fena wa khumoleino neno!"²⁷Mana,Yesus mio mofena i lefara,ifi mana rangane maru.²⁸Manema,nelena Yesus kho a bokhu rungena,loumbandi heri ri luwano.nangu menani fene mora luava defoa kwai mofena nangu khakhe de yene?"²⁹Mana Yesus yafo ri luwa,kwai mene mo nalu,"fekhu-khula ainiman de yene,mofo khoro khimbunane,nari fimbi monane." Yesus Nerafe maru khe khumana ri uma³⁰Makho nemoya,Yesus luombadi melara Galilea.Mburu ngowkhonera khano.³¹Maro mofena khe loumbadi rofonde mana,maru luwa"Khofo miyo rumo kho khofa andio nona,uw ra ifa monona,fi moluman di khena wambu ranga ne more ni."³²Mora rimarofe lumbandi fekhumikhindo.Mofena ya andura nira Yesus ri luwano,mene mora rimaro,mena fenemahe Yeneno. Mana yara-yara umo lefano,khi yafo mio kho janofoneno³³Mane mora,Yesus khi loumbandi gamora kholara kapernaum.Khurungeno Yesus a khora ku rungeno,Yesus ya luwo fera." Na lufa umana rina,makho irowamu umo menoni?"³⁴Bori mana,ya lu miya humano,lukhamo lukwando.Makho iro wamu uma lefamo me noro mofena,khe yafo mikha,kho jano nge nekhe yene.³⁵Mana Yesus khalu bora khe luombandi yano meno.Mana leina ya luwo fera,"Maru ri,khe mofena kho moya".³⁶Mana,Yesus mio reango falena mena luwa,mirango luwa nange mio reango bahu monane. mora,mio reango,rongo damo yafo ri luwa,³⁷Khe yaifa mio reanggo,menana khale,mofena nu wa lefane.Kho yaifa-yaifa nu lefale,kho mofena,nu deye khe maru nu rofano mendo ro lefano ne."Hoya kway rumbu dafu yesus fi.³⁸ Yohanes,yesus,ri luwa,nangu ferandefona ho fi namo fora khu. Rumbu mofe luano khiambunfo khe none.Mala nangu hofena luan defone nange Yesus luombandi yenera luando yende yene."³⁹Mane mano nena,Yesus luwa,"Domo maru luwo none ,naunge Yesus yaferambo luombandi khiuw bomano nera luwo none. Ho mofe nafi bogombamono mongofeni.⁴⁰Hei yaifa nagu fe beimando,khe mofena nangu khofeni.⁴¹Membuman dero foni nafi gamba bojaro fono! he yaifa,yafemo yaifa maru fenandi maru hofa andile mofena Kristus hofone,me gu andiyado,nange fe ondija memandeye."Oma mouggo fenadi anjana nauge manemalifa Kristus nangangge maru lefano naneni." Khuwi ya uma.⁴²Uheyai khe,umana mio reanggo menana uhale uhenanina,i mena imuno khunone heya,fa mara bofena khe ringga fora rora mo mana rofonani na buluone.Maho kilangan oo laut buluo none.⁴³Maro,khufone ira fani maru malei irafi mofena romo rofia mene ye ne,Dan gumaru khuwi lefaro mofena romo fia moneye.Gu imolumo .Makho ramo kho domo oronone marefo fonde eno buru loho,buru ena khe afi hera onaho bonda no buru aimoni.⁴⁴Lokhono mburu i ahu monde yene.⁴⁵Marofe,nange hino maru mena nange khuy, lefarone hino mofena rou mofia monane,khe mofena yafe rambo neni,mano fafa khundo molumo fiya mora e afi-afi bodaro khoro nani,⁴⁶Lokho-lokho ahu monde mandeya i no bumru ahumo neman deyeni.⁴⁷Nemaru nange horo maru mana maru khewei lefa lone,ngu horo mofene lefa rumofia mone yene.Yafe rambone Allah mburu mofo khoro fenandi,khoru molumo enomburu khorononi,⁴⁸Lokho e ahomu nemandeya khoro noni.⁴⁹Marofi,kho imi mo garamuna,mona enani.⁵⁰Garam mofeni yafe rambo noni,marofoni garam maru mona kho khi lei,fenema khe yeni,nange maru mona kho khi mene?Garam mofina lefa ngu na wa mu rofora gu na kho khende yafe moni yeni."

Chapter 10

¹Donggu, yale Yesus lia roferal. Palaha holalarah dareah Yudea cholyah, afihu Yordan bohungna. Choh birambo melarah wamu apamano .Luh bomunemana.²Ni nirafe choh Farisi meno yale Yesus nggramora lua ho. Mahano nanggu lhoh.³Jele Yesus lah lomendefo nafo luh rina bomeno.Ya nanggu choh mena lah walo mengge.⁴Nalforopa nausa luah, palimoli andiyamus luwa honggonane lah lomendurina boumano.⁵Jale Yesus maru luah nanggu indi awamu halohino.⁶Musa luh furu aleh, pelah.⁷Danggu Allah infelah choh felah lah felah⁸Choh maru are-nio lo menirah faha lah ngienina feha. Foholara mofenandi handu.Molumundo mofo mofenandi choh.⁹Danggu, ah chalu murib-murib borah boman mano bohemoruamano. Nafekurina baumano. Infano felah lah felah choh falah Allah.¹⁰Yesus, moru luah yamefolah domoh lo menira lah keifopahinane mofenandi.¹¹Dan lah morufera choh lomenirah pelahah besina lah keifoplahinone.¹²Mofena maru lah hu choh lomenirah lah kaifopalah besina.¹³Dan bu monggo lumbandi muhehero perah Yesus bohanno.Holara lu murid-murid mbandi bambu bofainima lumbandi belimano.¹⁴Mofena Yesus ferah ke lumbadi limma Lumenanone, nonngona lumbandi murid-murid muhehehro nari. Domo lianggene ya nari mendane Kerajaaan Allan ada choh ya wahumeno.¹⁵Nufa wamofeluadefe lu mahano guh,yafome horofeni Kerajaan Allah mah choh lumbandi domohoroni.¹⁶Danggu Yesus maru lumbandi harigambuna yale maru hambufalah ya indah roharuropano. Choh anggarambe gupurumene gamani Yesus.¹⁷Mofena Yesus maru iro honerina bohuhi ma, choh hilimi melarah nalum demabah bohluwa cruru yaferambo. Maforopa nu maru fehife ramogou nu baharo muna-muna banoroi.¹⁸Dan Yesus maruluna nalforu luangnerina naferi nu jafera nabonerina luanoh.¹⁹Nangge wahumele no jale : Ya nu lu ? Ndomo choh linone, ndomo laj huhinone, ndomo chohino,ndomo pupuhu none ambi-ambi, umano ndomo pupuhumane,nanggeare-ni ferah-pupurumenyani²⁰Choh mofena luwa mofenoni "Guru nu wah huhindefoni ahunggu maha homo nggo lengngendefo.²¹Danggu Yesus choh mongga boferah dan bowaluhunggi da luh buanah: luh mofenandi anggo nu, faha no chiyano bhunggu nu, dan choh anggerambo deyalu rumu audini nangge anggarambo surga. Tahu nari monore Yesus cramo amfo. ²²Lu mofena andelamo gobaman du moh luhe da baynimande. Hawa gobade anggarambo dahwa nu aifa.²³Yesus perah demeli dan luwa ngu murid-murid "Nafara crombage ya anggarambo chorono ne Kerajaan Allah jale buru."²⁴Murid-murid charamano luwano yafenino yele Yesus maru ya luwa hai luyombandi hadimo gombangge.²⁵Lebih manggo Kerajaan Allah momaha yaleno buru chorofone wambe unta-chorane ranggane chu-chuh ro jaru da choh anggarambo choh buru chrorofene Kerajaan Allah.²⁶Murid-murid maru charahbumano luwa moferandi fandi. Manameya yafomiyo jale buru chorchnimande selamat.²⁷Jesus maru ferah, yale maru lua, lu mano Choh luh munggu chahundo bagi Allah. Mofena mofenemanenge anggarambo rofora yala buru hohorone bagi Allah.²⁸Petrus maru yale Yesus gammora boumman "Nanggu ferani,anggarambo rofora Yesus gamma aifo."²⁹Yale Yesus boumah nu luh yaferabo luwande, hohende hemungge atau liah,buruh himbino qabi hemengge lah ni-are, lumbandi ndunoroh mu Yesus mofena Injil.³⁰Munamejo de jalu nanggu handu bambuh-bambuh anja, buru, himbino choh wafpi hemengge lah ni-are luyumbandi ladang-ladang ndonoroh, dan mofena alu manu-manu banorofo. ³¹Choh memufo -dahuma,maha danggu menegefora goufah. Mana goufah chanengefera.³²Choh mofena alumaoh iro hafalah Jerusalem charonone.Yale Yesus maru iro Hemoh-cholerah wamuhalu, maru haramalo, mofenah choh ombirambo gamah bahano ya mofena angdurano. Yesus maru hehi ninduk molumo. Himbumofara bumoh bomeh,nu mofena luandifo ya narforpah mononeh.³³Luandinya ferande nanggu Jerusalem chorofora dan mio choh lohohandinone chambiya imam-imam chambiya ahli-ahli taurat ya maru upanoh chumele, lohofano. Mohoh coh-chohh Yahudi andiano.³⁴Ya maru lu andalamo bendo bolufima boupano, chumelo alibu moluma nefe ranggane maru.³⁵Danggu Yakobus dan Yohanes luyumbandi Zebedeus marah melarah Yesus Gamanno luano, "Guru, nanggu pimbimadefonoro gu lumofo."³⁶Dan Yesus maru ya gamma umma naforopa nangge fimbimano. Nu lu wamarah andife.³⁷Ya maru luwano, choh nanggu luwene ihwah hafihbahifo. Dan mofenandi hafifi uh afa bahifeni KemuliaanMu.³⁸Yale Yesus maru ya luwa, nangge humehidoh naforopa nangge luwano, nangge walehira nano miyanane dari cawan Yesus oh gu mini, atu oh himandini, oh himera nari fimbimenane.³⁹Ya maru luwano, 'Nanggu walihindefo wafahife yale Yesus maru luwa cawan oh chamiyami nanggu oh mira, nangge oh chohimonone oh chohmimenane mofena oh himora nuforina fimbimenyani.⁴⁰Nu maru chaluh in wan chafih in uhu. Nangge handuh,wah andifeni nangge lia wangdo pendamaidefo.⁴¹Nanggu chahindedfo hi hafi buyoma. Hihafi buyoma lumbandi maru yafe mogo belimanno mofena Yakobus hu Yohanes.⁴²Yale Yesus maru yajarah luwa "Nangge wah chumchino, ya mofeni choh chambiya ni choh Yudea doh, maru chonggerambo. Ya laharufa yale hawamu honggerambo.⁴³Nanggu doh bumah nanggera. Bulefambumene choh yafo-meyo reva mera janongge. Nangge mofena jadi pelayan hamba Tuhan.⁴⁴Ya fomeyo andi reramerah nanggu mofena jadi pelayan ahunggu.⁴⁵Mofena mio choh hu mendane melarah nanggu meyafemanerina, jafemanune awamu andinone nanggu hambu domofiamofo choc mehinu⁴⁶Dadanggu ya hahinngefera Yerikho huhunggeno mofena Yesus maru Jerikho rofera bofelaha, fandi murid-murid dan choh mehinuh bahano ,choro puh borahbowalua chifi Bartimeus himeyo Timeus , alumuh iro bambe haluba.⁴⁷Yesus maru harhena Yesus mio Nazareth, choh maru walehe luwa "Yesus, mio Daud, nu nari walameni.'⁴⁸Choh bambu, birambo, gambuhino, leanggeno domo beladeni, dan bambu puama yembama "Mio Daud, nu walumeni."⁴⁹Yesus maru hinilara luwa, "Yale Jenane" Ya maru choh horo fuh janomerah luwa: "Awamu walehira ranggane maru nafi yeni."⁵⁰Yale afalo juba domofa, choh horo fuh rranggani maru hini Yesus rina bome.⁵¹Yesus maru luwa "Maru najana he awamu laharufe nafijenane." ⁵²Marofa nu maruferarah Yesus gammara affo iro hingdo.YESUS MARU BARTIMEUS HORO PUH PURUMA

Chapter 11Yesus hambya rambo yahare yerusalem hunggi

¹dan ketika mereka yerusalem hanoro khu betania ndemiano, mofnano saitun ndei Khi lu mbandi molumo luhano hano. ²dan Khi luha nanggi kho mburu fi khofela keledai rafo fali mano nnalu lofe ambofona lumba kha khina khi lu mohalu wo lovoni³kho khindi umano narufo mani mano ? luoania Tuhan Keledai mena memerlukan dan mbo rofoni mendanani.⁴manimana hanonarina veranona keledai rafo nggamonarina fole a hano narina a lafila khohuna namo andramano lemenggino khera le. ⁵kho khendi manimo lara luano, nanggi narufo keledai mofeni lominggino he ?⁶yara luano mani marfendi Yesus lua nanggi rofeni manimano khomofeni lomenggino hano.⁷manimana kho keledai meni fora Yesus rina hano,ndeja ha fori aidah lumaharu lofano narina Yesus mofnano nda namu harumba. ⁸manimana kho khendi yano ndeja ha rina irio ni douflara nggabwanggi no narina ndondo anja rondumano yano ladang ilo ambwanggrimano. ⁹kho inyufo mbo rakhinonarina khondi mbo brfinggino "Hosana...! gufo Yesus fina mbo anjanino Allah lu mbo urukhuma. ¹⁰Daud mburu ndema, nanggu ama ! Hosana mburu nggulu.¹¹manimana Yesus Yerusalem hunggi ma Bait Allah ha dan hekimo ferara walemara rei ando flinggi mana Khi lu mbandi nggamo betani ha.YESUS NDO NDO ARA LURAMA¹²dan keesokan harinya betania lomenira Yesus nduno vinangge.¹³mo hilando ara ndodo ferara, mofenano ndondo holara afofe lehina ndondo wahuhundifo ara indolo imunggi lo nandi sebab waktu itu ndondo ara lovimiando.¹⁴manimana Yesus ara ndodo luha kho nanggi movenani indolo ndomo andini manimana Khi lu mbandi hakhino.YESUS BAIT ALLAH HA¹⁵manimana ya yerusalem hohundifo. dan Yesus Bait Allah hunggi dan kho Bait Allah re anggerambo mborahumano nari khima yano meja mborahunoro levambuma dan kho e Merpati mborahu mano narihu. ¹⁶dan Bait Allah lorombanggi fore hanoro Yesus jenggi.¹⁷kemudian Yesus ya ahi andia dan luha nana meni himbunyi ni manolo felei narufo limbumo monano khumbo na harengge. ¹⁸imam hambi-hambia hu ahli-ahli taurat ya khahino, fini mera Khi unni rina mbo umanona sebab ya Khi rina andurandu, Khi akhi rina raluluno.¹⁹dan rei mbo finggamana Yesus Khi lumbandi movenano mburu lomenggi.IMAN LEFANDIFO MUHU ALLAH²⁰Lalu rehundo ya hano, ndondo ara wa ywonggi ni fera.²¹Petrus fo Yesus lu fimbimana Yesus Lua Rabi rabi wafi moho ndondo ara luramaro wa ma ywonggini.²²manimana Yesus Lua Iman lefandifo muhu Allah.²³Nufo nanggirina mohane mbo umandi, yafirumu movenano fani lu umenihe, renggni morora lautan lofiamona dan khino dan ndomo fina rumbungginon furumo khi lu fina furu khili unano lu akan terjadi padanya.²⁴mofini mana, nu nanggi mbo luo andiandi,nalufo nanggi holohombu hu minta mahano nanggi wa ufanani maru mofinano lu wa nanggi anjoni.²⁵apa bila nanggi lara berdoa, nggufo ne nggamo afuna fia wanggimo mbalifa ampuni heni ra ni,mofini mini, bapamu haru sorga nggu kesalahan-kesalahan hu wa ampuni heni ini. ²⁶namun markus 11-12 mi nanggi ne munggu fi ampuni hindo hinora, bapamu haru ramo hou mbano rohu nanggi fi ampuni heni manduYAHUDI HAMBIA-HAMBIA KUASA YESUS RINA ROMANGGINO²⁷mofini mara yafo nimita mila Yerusalem minora, Yesus Bait Allah mbo hana,Imam-imam hambia Ahli-ahli taurat, Yahudi yale-yale Yesus rimino ²⁸mara Yesus romanggino, nggu nalufo kuasafa mofinano lu-lu mbo maje jaifo Nggu kuasa anjana mofinano lu-lu mbo fla heje ?²⁹Yesus yafo rina lua nini, Na pertanyaan mofenandi nanggi luofa jawab hina nia nggi nanggi luo anjo Nu nalufo kuasa mofinano lu-lu mboflandi. ³⁰ Apakah Baptisan Yohanes mofini moho sorga mali jo, atau manusia jo ? Nu jawab hi nani³¹yafo nggo-nggo mora oumanora luano mi nanggu rimofini, dari sorga Yesus luani marofa nalu nanggi fihifo percaya hindohino ? ³²mi nanggu luofini dari manusia ? para pemimpin mofini hwa mano ? ho hami mofimini wando Yohanes mini yafo nabi mahaneya nino. ³³mofini marofindi luano nanggu emuhi ninonanggi emumano rofindi Nu hu mofinima nuhu nanggi fi luoni mandu, nalufo kuasa rambi mofinano lu-lu mbo flandi

Chapter 12Anggur jarimono kho nggambu nari

¹Yesus moveni lundi umandia menema ho fenandi perumu, mofeni ndondo anggur jarimono mbofindama imura jwa mofeni ndondo loh anggur lefaguvenerina, mana leina bah rifo wema mora wambelana rina manalena ndondo anggur kheleja mbolefano findamalehina ndondo anggur kheleja mbolefana nari andira mburu hei flaha.²Refe lumo pane mbokhuhuna, khi lumbandi perumu loplana moho anggur kheleja mbolepana nari kha,mona jarimono anggur kheleja mbolefano nari hasil andiana afofeni.³mamarofa ya mio mofeni,lefara uplano mano lena leanggeno iro fafu planayuno.⁴mana khe mio perumu nerape,roplana khana, khambia nanggo unggino dan luka mbah mopeni andimo rumbumano.⁵mopene mana, nerafe ferumu lumbandi khendi nari roplana khana, mo onggino mana khende uplano khende ajamo khamunggino.⁶jarimono mbonare khe jarimo moho riopeni mio mofenane khe mio findomandefeni khana dan umandia na lundi khahenane.⁷mofe jarimo khleja mbolefanonari mofeni yafo monggo khende-khende umandiano, menana rumune ahliwaris nari monggo, mio ineni femo uplanalena warisan mene nanggura milikhefo.⁸mana lepana unggino, manalehina lofiamano jarimo anggur jalina khohungge⁹jarimo mbonare femora menehe ? jarimo mbonare khera mefora mefora mofe kleja mbolefano nari khuma andine mono leina,anggur jarimo mofeni khende monggo andifeno.¹⁰nangge fefa alefru buku meni wa ferano pele ? a beringgimano nari mofeni ringga lofiano mana ringga mofeni wande mbumo furu khe.¹¹menane Tuhan khera khe wale, khe wale meni ajaib nanggu khope ndale.¹²mana kho mofeni Yesus lepafonera, mbaumbi mano marofa ya alumano, kho mbindumaneno manalena yah khumenano lundi umaro mofeni, nanggu umano mano lena Yesus lomenera nggwanino.PAJAK RAKHUMANA RINA¹³Kemudian nangge moho, Yesus ri najane Kho mengnu Farisi nari khu kho kherodian nari khu Yesus lefafeneno yara yara lu orina. ¹⁴yah mofeni mefara Yesus umandiano, Guru nanggu memandifo nggu mahano jujur.kho khendeya fina fekhuhundo mana nggu kho fe penampilan ferando,morofa kho mofene Allah iro khuhunera mahaneno.mba ajarmana, mofenanefa manano pajak kaisar rakhumofo ? mando ¹⁵Femo nanggu rakhumofo ? mando nanggu ferakhu menemandu, morafa Yesus wakhu memana nangge khokhendeamo afia-afia heno.mora yah umandia nangge nafirina Nu mano mencoba mano ?dinar mohorio honggena Nu walime andiana ferafe.¹⁶mana mumo walimeno Yesus ya umandia yafo mio kha ? mene ale furu flara gambar maha, yah jawab mano ale furu meni kaisar gambar ma. ¹⁷Yesus mumo yah umandia, kaisar lu-lu khuhu lepa andina ne kherafen Allah lu-lu khuhulepa khera khelune Allah kherafene mana yah Yesus heran-heran na.KHO SADUKI NARI YESUS MENJEBAK RINA MBO UMANO.¹⁸kho Saduki nari luano,renggane maru mofeni ndeyalufeno, Yesus ri kholara luano.¹⁹Guru Musa nanggu ri alefla ferumu meni khe ronggo wafirandi,kho ferumu khola lomenira khumole marofa mio pelafondo, khe khonda ferumu janda pakhelena mio lofira khe keturunan rofofeni.²⁰ronggo meni ikhani hu khonda pertama meni lah pekhurifa, mana khumole,khe keturunan mopeni pegelando.²¹mana khonda kedua meni lah mofeni fah, marofa keturunan pegeplandeya khumole.mana kohonda ketiga khu moma.²²kho mofe ikhani khupa kho ronggorambo mofeni lu mbandi munggu pegeplando mofeni mana lah khu khumole.²³moma ranggane maru no rei mopena ya khu ronggane murunone.yafo lana kha ? sebab la moveni ikhani ronggo wa ndefano.²⁴Yesus yah umandia nangge wande wande sesat mano, pe alasan hene mandu,nangge kitab suci khu kuasa Allah khu munggu pe khumemando ? ²⁵sebab yah khumulenoro mofeni,ranggafo moronolehina yah lah pepahenemandu,lah khu wapi pepahenemandu moma pandi malaikat disurga halehe.²⁶kho khumondiaha nari wah mbumo ranggafo moronone nangge kitab Musa wa fi ferando, mofe rurufo wamu mofeni Allah penemara umaa,Nu mene Allah Abraham,dan Ishak dan Allah Yakub.²⁷Hi meni kho khumano nari Allah ndo numeni moma kho ammbano nari Allah.nanggi mahano sesat mano.LU AKHI ANDIMO MOHANO²⁸mumomene Ahli Taurat herio rumu melara khakhena ya woro woro mbo umano.ketika hi fera Yesus ya yafe uma andiamana, hi yesus lua lu akhi penemana andimo mohano he ?²⁹Yesus lua, "lu akhi andimo khonggandio mene:khahenane Israel narimonggo,nanggu Tuhan Allah andimo mohorio Tuhan.³⁰dan nangge ndumo khu, nangge andu khu nangge fina khu nanggi innukhi khu andimo Tuhan Allah andia.³¹lu akhi kedua mofenane: nangge na movene andimo findomora andiane mona nanggi andu halehe, lu akhi mene khendi-hende ndeyalo pejano andimo mena nandi.³²mana Ahli taurat Yesus lua nggu mohane,guru,nggu lu mofene andimo mohorejo fene khen-khende ndeyalu andimo Khi nandi.³³nanggu mene mengasihi avevambo Tuhan, dengan nanggu andu fina khu nanggu pegertian khu,nanggu kekuatan khu mofanalena,nanggu na findomandifo mofana nanggu andu halehe,mofenane khomo penting,mehendi-hendi korban bakaran khu persembahan dan lain-lain mofeni ndealu.³⁴mumo Yesus mepo perana kho mofe gufe plando lando dari kerajaan Allah,mumo mora lua, mana kho khendi meni Yesus umandi ando.KRISTUS MOFENANE TUHAN³⁵mana rei meni Yesus mengajar di rombeya fo na uma ahli-ahli taurat meni penemara wah umunone maha Kristus mopeni Daud minyo yenine ? ³⁶Daud wa Roh Kudus khera moma uwone Tuhan lua mofe nane momao nare, Na unyu irio afi abane mona musu-musu mofeni lia khalu na wondo furo.³⁷Daud khera fijah Kristus mofenane Tuhan,marofa penemora Kristus mofene khe miyo ne ? mana kho mbindu ma nari mopeni khahenera reramo.SIKAP TERHADAP AHLI-AHLI TAURAT³⁸ Yesus uwune mora lua, ahli-ahli taurat mofeni anggu-anggumo, yah remora apalo jumbah reyorambo ndemora rahindenone ya reramano moho tempat-tempat umum mana kho melara yah hormat none. ³⁹sinagoge-sinagoge yafa lia mbano terhormat, mana howo perjamuan -perjamuan mofeni yafa lia-lia terhormat. ⁴⁰ janda-janda na meni yafo nanggo ara mbumo fohemano dalih, yah doa manoro feni rereyomano yah andimo innufo hukuman lefa none.ANDIMO ANJANO LUFA⁴¹mara, Yesus hufo mbara kotak persembahan mbima nggamo mbora ho hami rahi mofi kotak persembahan mbo ahumanoro mifini feramo mba.ho kaya hami mofini rahi mojano rambo mbo ahumano.⁴²mofini mana janda miskin fombe huhuhara mofo rahi molumo keping logam hifo nilai mofo mofenandi sen lahalu kotak mofeni ama.⁴³mana Yesus hino murid-murid jano leina lua " Nu nanggi mbo luandi" janda miskin mini rahi mejano rambo lahalu ama lebih menjano mi ho mbandu mini ndeyalu ramboni.⁴⁴sebab, ho ho hami mini rahi ndahu mano narifa mbo anjano ni, mi janda miskin mini rahi ndealu rambo, hi leino rahi andimo semua mbo anja nini.

Chapter 13YESUS RAMO NGGLIMINI MANO LU OUMAROBait Allah wa Rombeya monini

¹Yesus Bait Allah lominira, hi murid13 hu mofeni, mofenandi rumu mini ferana bait Allah mini ringga nambi ringga yaferambo finanggira Yesus romanggi Guru Ringga hu mburu Yaferambo mini aflini mano mburu ajo nina ?²Yesus luanini,ramo mbo ngglimona wa rombeyahi luo ni maroa nini.Ho ndanggu hafi³Yesus Bukit zaitun haru mbara, holongge moho Bait Allah nanggi mora mbana, Petrus hu yakobus hu yohanes hu Andreas Yesus hirandi romanggino ⁴nanggu luoni nalufo rei mofinano lu mendane jo,ramo ngglimano tanda floniyo⁵Yesus luanini anggumo anggumo mbo nani ho nanggi iro nggomba wali ai nini.⁶ho mbandu milara nafi rambi luo nini, mini Nufarah Nu Yesus Farah ! mofini mora nanggi fouhi flomano roa.⁷Peperangan lu wa hahinoni, ndomo alumenini, menano lulu mbo luandi wa humi henimaroa tapi wafi nggou flandoni ⁸ho nggufi maru ho nggufi wa afundenoni, kerajaan maru kerajaan afundenone, findu ranggi mburu mburu mendane maroa,mburu mburu maliriamba hi noni, hafi mbu mio rimofono hele heni maroa.⁹Mofini maro ndi, nanggi andu wanggiamonani, nanggi ramblumo pengadilan ahumenini, nanggi waliho sinagoge-sinagoge mbuma nggejo menini dan Nufo rinanggi Sanhendrin hu Raja raja haru lara ou mo anjinini.¹⁰injil mofeni hombejo muni waliho nggufi-nggufi umo nani.¹¹Dan waktu nanggi walihho anjononi ro hu, nannggi hwa ndomo fina romanggi noni, nalufo lu umowi heje ndini, mofo luoni mofi nanggi anja ndii,nggu fi oumini mandu Roh Kudus ou mini maroa.¹²ngguno ne nifi nggu ralu mora ho fi anjona ounimanoroa, hi are hi mia ralu mo ho anjona ouini manoroa, honondu maru yafo are ouinimanoroa. ¹³nafi rina hohamu nanggi aja meni manoroa, ho nafina nandi mbano nari hola ramo mbo nggalimona nanggi selamat hini manoroa.lu nggambu mana ounggambuhi¹⁴moho nanggi pembinasa keji feranani moho mburu rumbu rumbu ho lara mande mburu ( baca heno nari nanggi humi ) nannggi moho Yudea mbano nari hombejo pegunungan mbulani ronani.¹⁵ho haru amondo mbano nari ndomo mejeni atau a halu hurora anggrambo wali mimora fo ndini.¹⁶moho huhundo linonari ndomo mblumo mifora afalo lifani ni.¹⁷mio humu hu mbano nari hu, mio wai ami mbo mingglimano nari nanggi mofenano rei-rei mondo mononi.¹⁸berdoa hinani mofinano lu-lu ndomo mulu-mulu ou mindane.¹⁹sebab, mofinano rei-rei mini penderitaan mejano mendane manggi wa fi mina-mina mand, moho Tuhan iflo ramoflo mano ro sampai rei mini, dan mblomo nimira mendane mandu.²⁰dan jika Tuhan rei -rei mofini munggu lifa mbonggo mando hli, fi fenandi ho diselamatkan hini mandu, mini honggona yang hira finda mano nari ri rei-rei mofini lifa mbonggo maroa.²¹muno me hena ho milara nggu lou min, firani Kristus mi lare atau firanani hi maho lare mofini ndomo hahi nino ni.²²Sebab, mesias-mesias hirandohu nabi-nabi hirando wa marufo tanda-tanda hu keajaiban-keajaiban wa flo nora ho sesatkan hinoni, fi yarandi hinimandu ho nggu flana nari hu mofini maroani.²³anggumo-anggumo ni nanggi wando muno-muno luo anjo mbromandi.²⁴mofini marondi, mofinano rei-rei penderitaan menjano mendane maroa rei wa flinggamoni maroa,wamongga fi hwamamini mandu,²⁵haru ramo hou mi wa ruhula mejeni maroa, haru ramo hou-hou, kuasa -kuasa wa ngguhu moni maroani.Anak Manusia mendani maro²⁶mofini mbo frani ai na anak Manusia lele wamu hino kuasa hu hi kemuliaan ranggi hu mbo mendana nanggi ferani manoroa.²⁷Hi malaikat-malaikat luona pilih hino ho yandi moflo, ho woro hefei hlo hu ramo nggou-nggou ramo hou nggou-nggou yandimo floni.²⁸nanggi pohon ara lundi fimbimonan, hi anja-anja mbo mimblo mana luandio hefei ou mbo mendanema nindiwo.²⁹mofini mena lundi nanggi hu, fera nani mofi mbo luo-luo mandi, lu mbo terjadi hili mbo humi hi nani hiwando ndei mo hafira mbamo lina ni³⁰Nu mahanea nanggi mbo luandiandi, generasi mini fi mbei mini mandu menano lu mendane maroa. ³¹ramo hou hu ei rambo hu mini ngglimo waliani maroa, mi Na firman mini hera afli alini maroa.Hini-hini nggira wambi mbo nani ³²mofeni maro, mi moho Hi mindani mano rei hu jam hu mini, ho fenandi hu fi humindo, malaikat-malaikat haru ramo hou mbano nari hu hira hi mio hu fi humi hindo mofo bapa hirandi.³³hini hini nggira wambi mbo nani, sebab Hi mindane mano rei nanggu fi humi hindo. ³⁴minano lu mini hira ho maru fora hiwo rahi flahana hale, a lomini ra maru hono ri Hi lu mbandi yano naya heifo-heifo kuasa anjo angglima moho hafira wambi-wambi mbano nari lua nanggi mo wambi-wambi mbo nani.³⁵mofini maro ndi,mo wambi mbo nani karena a mbo nari mindane maro, nanggi fi humi heni mandu rei mbo fomana mendane jo, fli humu mendane jo, ayam mbo luona mendane jo, lihu fli ramo mendane jo ³⁶nggomba-nggoba mila ferana nanggi hinu ndejahinoni.³⁷nalufo lu nanggi luo anjini mini mano rofindi nanggi ho hami mbo luo mbro mandi wambi-wambimo mbo nani.

Chapter 14Yesus umini Luano

¹Rei menggano Paskah hu rei menggano dom Beragi ndealu molumo rei medani, Imam Khambia-khambia cara holomora Yesus hunanari.²sebab, yami fandeiro lomminani yami fandeiro endomolu endomolu domo umononi."O Khoi Nyama Nandia Yesus Narwastu³Baranggene Yesus Betania buru, a Simon firo, boro dunoro benino, lami ofori foromi narwastu beimi kharo hu naggu haru.⁴homofeni lumo yalualo, " nangge nalu ferina minya ni imuhe?⁵Nale forina, Minyak ragu mano minyak rahe molumande biduma hu roro banggi rendomo anggino hu khoro rombo andiano" hu mofenale limano⁶Namun, Yesus luano, "Hi lomenano.malo fori himbeo ge borumbo mano? mofeni bofunu mano.⁷Sebab, kho mofeni nanggu ndamomba, hu refina nanggu reramadi, nangge yafe nyokho luonani, akan tetapi nangge lu hafeo Tuhan ndealu.⁸anggarambo deluh lamone yafemano hangefah fuheh⁹Nanggula Yesus mofeni mofini, yang mofenema doheni Injil membrama umohuma, warahe wamanini mofeni numoni humoni hu.Yudas Meirhi¹⁰mofeni, Yudas iskariot, galima hohmohorio rumo homofia imam-imam khambia nangge Yesus andiano.¹¹Mofeni, ya khaheno, yare ra mano Yudas rahe andio, mofeni, Yudas ri ramano Yesus andia.Paskah Dunoro Fagundina¹²Rei menggano rei menggano dom beragi ndealu, mofeni kho lulumo Domba Paskah miya lulu mandio Yesus gegendo luano, " gumba anyororo nanggori fimbimeni gunoro Paskah fagundi mano.¹³Mofeni Yesus luamolumo hu nangge lua," buru manye gena yanani, hu kho luafi foro o ya horo ha nungga mande khame.¹⁴Hu mofeni anyeru monggamoni,ambonari gamohumonani guru lua: fenema kamar horofe kekendo murid-murid gamoni?¹⁵mofeni, hendima yandima kamar khafo khalu khan manumbura ba wahundi mano, perjamuan nangge wendu mano."¹⁶kemudian, murid-murid kota mburu khou mano.mokhoni, kho kholara Yesus lu kumano paskah wagundi mano.¹⁷malu mandi Yesus me murid-muridnya.¹⁸Hu, rei mofeni yambora beninggeno, Yesus lua, " Nu makhano luande, feruma, gamung boro bening genero mofenano mio bidumandofa."¹⁹yo khombo bo walinggino hu Tuhan luano, "pasti nanggu ndealu?'²⁰Yesus yambo lua, " Tuhan na khenondu feromu, kho wayum dum okhama nu.²¹sebab, Yesus minofeni khani, mofeni khuru walu, mofeni, kho mofenehemio walema! mofeni maro kho mofeni ndealu min khafe.""Luandia Kristus Nandao Kho"²²yokho halumo, Yesus dou va, hu luferu andia, Yesus forom berame hu yo kho andigima, mofeni manulua, " vooni, mini nandu."²³Hu, Yesus henggomono andia, hu mahandia. kho mofene andia, hu mofeni yokho mino.²⁴Yesus lu lua yalua "menenanggo gomono, nangge Yesus lukhu mande, hinggoma khom brama.²⁵nu luandevani, numbo ya mini mando, anggur nando dofe endelu andealu, haningge fona Kerajaan Allah momendani.²⁶wa mano, menyanika Bukit Zaitun luno yeayikan pujian.²⁷mofeni, Yesus lua yalua, kho nangge babu wa mofeni bemawangge. mofenima mofenifuruluh. nu wamofeni ufini gembala huai-ai mofoniwamofeni lufurano.'Nu gembala aingga mafondi, hu domba-domba ai luferano.'Zakharia 13:7²⁸wa mofeni, mofeniwana mu-rangganimaru nanggu wa mofini menggini nangge galilea.²⁹namun, petrus hofeni mofenimarofa kho howarabo fina rorofo binduma imanu fendo.³⁰Hu, wamandefeni lua Yesus helua, na lua hofeni mofo mahono mofenarei fli menimanini ayam feluado molumo gulua walondeni molumandi.³¹fenema, guhu biduma mofo mahano petrus lua mandia lua nu mofeni humale, "fadi-fadi numalefoni nu gunu walimoni hefeni hohendehu!" nu molo demoni.Getsemani buruh³²kemudian, mofenema lua Yesus nu hededufo mofenano buru Getsema Yesus lua helumbandilua menimoboni ralu moni berdoa.³³Hu, Yesus, Petrus, Yakobus, Yohanes he kho mofoandura.³⁴lua, simoluah kho fina waheh mefenihuma mohumalomande.³⁵maka, Yesus mondema rageya doma ma khe aduidema hu berdoa mana mafina fenema mofene ya mana mofenema.³⁶Hu, Yesus luani, " Ya Abba, Ya Bapa mustahil ndealu hefeni gu foni cawan filigama meni.³⁷kemudian, bomefora ferana hi murid-murid hi nu deija kheno, Petrus rina luanani, simon nangge nahalufo rina hinu deija? nangge fe wambe-wambe jam mofenandi?³⁸wambe-wambe hu berdoa genane supaya mofenemane mara nangge fi ru-ru luo pencobaan.³⁹Dan nimera, he kholara berdoa lu mofena.⁴⁰Hu, Yesus nimita nifora feraria, lumbandi mofini hinundeja hi lino, yafo horo andiano inuhi, ro fondi, yafo imumani nalufo lu luofinijinino.⁴¹mofini mara Yesus ketiga kali nimita milara yafo rina lua" nanggi mo hinulinora mbo istirahat hino hejo ne?" minda feni ni, saatnya wando huni ni. fera nani anak manusia kho berdosa Ei halu wamu andiaonimano rofa.⁴²maru mbo nani ra, manani nanggu hofora, fera nani, Nu ho anjano nari wando ndeimano.Yesus Ralumano⁴³Hombejo mofini mara , Yesus lu mo mbo au mana, Yudas, mini hi kedua belas murid fombe rumu, mini ho hami haumora, pedang hu, pentung hu, lifora mino. mofeni imam-imam khambia, ahli-ahli taurat hu, Yahudi honggu yali-yali.⁴⁴Yesus mofi ho hami mini lua, ralu mini mandifo ho mini lifera mimi mali mofini tanda hifa. Ralumo nani ra yatimo wambimo mboro mora walinajani.⁴⁵Hu, mana Yudas hombejo hofora Yesus ndeimana lua " Rabi"! nira Yesus mimima!⁴⁶mofini mana ho hami mini Yesus lifara nggi ralumano.⁴⁷mana murid fombe mofinimo lino rumu ahomora pedang liforumora imam ranggi pelayan luro runduma.⁴⁸mana, Yesus yafo rina luanoni, nanggi naluforina pedang hu, pentung hu, lifara mila nu ralumono rina mino, nu mini perampok ta?⁴⁹Rei honggi-honggi, nu nanggi nggamo moho Bait Allah lara nanggi ahi mboanjandi, tapi nanggi nufi ralumando. namun, minano lu mofini mona kitab suci lua no lu huhinorina.⁵⁰mofini mana, ho hami mini Yesus lo minira luhuno⁵¹gu kho monggo Yesus gamoha mofeni, apaloh amaro khi lena adufa. kho lefano,⁵²mana ki apaloh lomenerah gu umahmaro wafunya gumah. Yesus Gege mano Kho meni khambia-khambia.⁵³Hu, nangge Yesus forohano khofora khambia yano andiano, yale agama khambia-khambia yademanu/ gogomano.⁵⁴Hu, Petrus gamo hanofemi khi a khambia.⁵⁵iamam khambia-khambia mofene ya dema bayingyani kuru munabalara Yesus wuonodone.⁵⁶seba, biduma andia mofeni gowai kho abimo kurimounuri meni gowai kho mofeni yeverambo furambo.⁵⁷kemudian, rejafeni menh junah kho luma khinileno yang fibimanara bomano Yesus gama fudu rin boumano.⁵⁸nanggu hakheidefo khi lua, nu moforabe yamene yalenah mofeni khofo, rinurofole.⁵⁹ menanulu, meni khe furumado khe mene furu mumandeo rumbuge fehe mogo goma umado rubege.⁶⁰lalu, mana gereja khambia mejano khini len mofene wamu fonegelen, mofene kho fo wanu?"⁶¹lalu, mofenerofaa kho mofene moleh mugu lu khumado lobuma luoferah "gufefa Mesias, Tuhan amino?"⁶²Hu, Yesus lua nu "Yesus nangge Nu waferanone nu iuhimon abonemalefe munajuna meda-medanamadero mowalekir medafe."⁶³kwado mana feramaleden afalo rofonhe kefe yubah.⁶⁴nangge wamofen khahenonen. lu warokhi kho amanugu/ kho waraba unafano dejakheno.⁶⁵kho lumo mofene Yesus bedorugumano kheroma rokeramano, mana luluano khambia-khambia kha kenonale ugamano.Petrus⁶⁶Hu, mana petrus rarulemah kho gehin mofe agama mo khambia nan furo lena la mofene hagama khambia mayame men.⁶⁷Hu, petrus fera malena lefa buama kheadi dima agama khambia bahlekhina lule fabuamo lua nangge ku Yesus gamanajanani.kho nasaret nangge.⁶⁸namun, petrus lua mogurah marofedein gura nu wafekumedo nu khumido.⁶⁹agama khambia mofenen la mofene ferah petrus luan kho mofene leno.⁷⁰akan tetapi pengenimadu kho mofelanemalone luan nangge mofomahano mohorio nangge kho galilea.⁷¹namin, petrus bomonema luan dinfa nun kho, mofena "Nu kumemado nagera- gemunani.⁷²mofemo, ayam bari lua gaimaro malumo nefen gaima hu mana petrus gamu Yesus agafege, " wafemando ayam bari gai maro malumo, nangge menyangkal Nu molumande." mana, Petrus huruhufe felando ndealu.

Chapter 15Yesus Poron Filatus Khano

¹Rewondo, endomohobia-endomohobia gogomora umohakeino ge Yesus forohano forohorara.²Mana, Pilatus Yesus luwo perah gufefar raja kho Yahudi? mohano? nuhabia kho Yahudi.³Endomo luano humade fona khakedoholofoden kho gona uname.⁴Pilatus edomo khabia luafera nage na luferina nage na luferina lobu moro banon.⁵Yesus lobumah Pilatus kheima kho molumo fin Yesusku Barabasku.⁶Nu Pilatus naya mena bogu berofodei nagelulo menanoya alena naduna ndouy, adefa gene gelu boumonane. ⁷Barabas lefara woyuama nabah hokeduhu bogabumu yaku bahamumamu.⁸khombambu mefora Pilatus luano nanggu gebumopon.⁹Pilatus luano nanggefefa nu Yesus lomenefai. ¹⁰Edomo habia-edomo habia Yesus walo megeno ¹¹Edomohabia-edomohabia umuhu manohura Pilatus luano lomena na ambo.¹²Pilatus lulafabuanoro yang luwa marofedei fenema lufen Pilatus lua Yesus mofene nangge hambia mofen luluma mone. ¹³Efa maluade fole mongge hunane domolo mededone mohuro laremonane.¹⁴Pilatus lulefarimolua yang luan naluforina bogabuno/naluforina bowalegeno-honggona moluadenpole gehunane.¹⁵kho wehenona Pilatus lua bernasku Yesus kho gona hamunane.Yesus Beliman Bouneri ba Bambu Bonggino¹⁶Badirumu habia Yesus lefara fora al pengadilan foro kofokugeno mofe yanu yadema baifa nona.¹⁷yang afalo hakumano fin yubah afalo mofene yang ferambo. muwaya mofene alu nage rino nale mofene khofi mahkota. Yesus buamano.¹⁸Yang luano naggu yan ferahbo-gumoyanferah bo gumo khabiarabo kho Yahudi !".¹⁹Yesus unggino habia nabe unggino legina bedo lugamano hormatmano.²⁰Kho mefemeni Yesus, beimafiamano khomofene Yesus bayudomo fanoma nane lenakhi afalo amano. manonalena Yesus foro khugene salibkan.Yesus salibkan mane²¹kho mofene magu wokheno kho mofene bema, Simon meni kerah khonggu Kirene, khera kiademei kekhbo desa, keare fin Alexsander manarumu salib paliha.²²kho Yesus foro moburu khipi golgota, mofeni kheburu fin tengkorak.²³kho mofene on khipi anggurku mur gu mogamano Yesus adianomo lomengge. ²⁴Manale kho mofeni Yesus mo salib mano. Afalo yang beramano Yesus kho beramano andiano, lo andiano wagugi.²⁵Mene reikol molu modi mana kho feni salib yesus lo malifano.²⁶Efan furu gelu gonane wokemami/ rabio gogonani yesus mofena khi pi alugono " khabia kho Yahudi".²⁷Eva kho mofene salibka maro kho malumo khi pen ferumu-irafi hui ferumu wai. ²⁸mole monolu luare mahukuli luyaferabo- luaro mahuhuli, efa Yesus omolumo nara mano.²⁹khuande kho mefemba khano firimbumoyu dalumoyu Yesus khambia brambumano kho luano "gufefa bait Allah me rumbeama molumandi rei molumandi rembo rini.³⁰Gura gembo salib walinggene.³¹mana khambia-khambia fadi Yademano/gogomaleina luaki lu umohakheno,³²lomenanone kefe Mesias, Khambia Israel, gu gemeyeni mofe salib lero gemeyeni moro percaya mofo."Yesus Khumole³³Yang nanggu rei kho wade molumonefe-molumonefe warehema mofeni rei kho irafi buma irafi molu-molu.³⁴yang rei kho feni irafi bumorah irafi molumo-molumo, Yesus bofuama lu walege. Allah nu, Allah nu guna lu forina nalu nulomenggehe''?³⁵kho molenomogo, demo leno fode kho kheno lua. "Yesus benyang romeni Elia beyanino."³⁶Kho mefena kin, lua yang lomedefona Elia kerah waneme foro lomalifani.³⁷manan Yesus lu walengge mogulama-modugi.³⁸kho mofelero lufurano, afalo lanero molumo, khalumo lanen mali.³⁹khofo khambia , kini lenona bemaloho Yesus mano ferana, badihu kha khambia lua yang menarumu mahana yale nomia.⁴⁰feneme yemedai lumo mefeni feramo mofene makiado. mofelenoro mini mariaku magdalenaku yakobuskharaboku kimago kidi mofeni Yesusku Juru slamat ku,⁴¹mana Yesus moho gowu Galilea buru, kho mofene Yesus gamno khano bahanona Yesus ounoro bo berama, mkhoni yang membenda mindumba yesus Yerusalemmeno.⁴²Rei molo mande, rei me yano, wafereno norei.⁴³Yusuf mofene kho arimatea mein, kho mofene agama kambia rabo mefeni kho mejano fibi-fibi mora bal nanggu re'rei.⁴⁴yale pilatus kharamo hakena Yesus mofeni khumole. pilatus yana khofo khambia luwo pera hakhe.⁴⁵nu pilatus wakumemade khofo khambia, khoru ediaro Yususf.⁴⁶yang yusuf afalo adia, lomalifano khoru lamali fano.⁴⁷yemedei mofena, yapi maria magdalena, maria yohanes harabano khoru ifa nuroferi khano.

Chapter 16Yesus Ranggamaru Lu

¹mofena,honanere reira,Maria Magdalena,Maria hini yakobus,salome,mofena mina nggalemara waliho Yesus himandiari.²Lehundo luano danggu fera,mofena reimbomaruna holara iboferano mbemumano.³Mofena lara mbomano, mofeni mbeemumara ruana ringga mbohimeha?⁴mena,nangge endohuferano,ringga meyano lefabomarofono.⁵Mena ihalu endohuferano,mofena Malaikat Tuhan afalo hualu amorale felara haramano.⁶Mena,mofena lua,"domo haramoni narurina mbohomano,mofeni deyalu yesus hoo Nazareth lua holani numenggamo.⁷Nangge naya nane ,mofena,hoo, helumbadi holara Galilea lanani.⁸Mofena,memairara holara mboruhuhi neno,mofena holara Petrus boluano,himonggoluano,rimbu timur-barat,luano lu afialini mokhona,Galilea nayanani gamofoni mena hilu kudus alumbanolu,afiambalu Yesus heraholarah heluombadi bonggomano. mahano. Yesus Heraholara Helumbandi Banggama⁹Mena Yesus rei mohomio rangganemaru,danggu hohini Maria Magdalena Yesus he kuasa lua mofena ho khu kwai bonafiara.¹⁰Mofena ho luana halara Yesus gamano,mbofelara ra bora baragarafuno.¹¹Mofena haheno Yesus aluhehalena molua ho limara ferano,mofena ho hindi bofohineni.¹²Mena ungino,Yesus mofena imbuno hefohe mohona ho molumo mofenanari ya fohof,mofeni halumbo mofenari ya fohof,mofeni halumbo borahi fora.¹³Mofena mbumera luano honande mbomano hende-hende fohi nono. Yesus helumban gamora mboma.¹⁴Manema,mena hera rimbu holara 11 murid loumbandi mofena mbora benino marufa luana ho luara bofofohini,fina waleheno,mofena luanana bofofohino mofe firananari walehena wando maru.Mofenana urando ranggane maru.¹⁵Mofena luano,maho faliho irofo fara,"nayanani jaleno lu foranayani. ¹⁶Mofena yafemo maru alumbano lu hahe mbonda holahini Tuhan Allah iwahafi mboihoni mofena yale lu hindi ena dononi.¹⁷Mofena hendi mahaneno,Naluandi hahenane Tuhan Allah fi bejera roh-roh gambuhunoro dafurima.¹⁸Mofena,guari lefano jafeira lefono,humodeyanani mbu ranggenamaru, humo deyahino;mofena yafimombomano ni."Yesus Ranggene Ramohu Haru¹⁹Hona,mera Tuhan Yesus ho mbolua, mofena ramo hou halufara Tuhan Allah rambo mofena,are lu walirah mbomo ihu halumada,irohalumaba.²⁰Mofena,are lu walirah mbomahano,dadanggua Tuhan mofena gamara hehelia gu finandi ambonfoni.

Philemon

Chapter 1(Filemon ri salam )

¹paulus, Yesus Kristus fiala, wuju namanona mbora, Timotius Nanggu Iman fandi mbora, Filemon nanggu hambe pelayanan nanggu numbo. ²Ngge Apfia nanggu menggei, ngge Arkhipus, nanggu hambe, ngge Jemaat nggu naforo nggo-nggo manomari. ³Anugrah hu, damai sejahtera, nanggi fori, moma nanggu Allah Bapa, he Rua Yesus Kristus.(Filemon vo Iman Hu Kasih Hu Leno Ucapsykur) ⁴Nu na Allah fori afle-afle bersyukur, mandefolena naggi fimbimora Doa-Doa hemande. ⁵Momora, nu hahendefa, Tuhan Yesus haluro nanggi Iman ene kasih a, Kudus henonare lefambro manino. ⁶Nu berdoa hendefa, nggonggomo mbano nari iman nambi yafimo mbonyania demi Yesus. ⁷nangge Nu andimbae fanona, rera mandefa ndumo horohe, namonggofo! Kudus hinonari ende, yafe menemarofa.(Paulus Mome Onesismus Lu Rimongguine) ⁸mofenanori, Nu Kristus Yohonindi lina lu fandiadifa, mofe mbo lifanoni. ⁹momie kasih, hinalufori mera nangge luofa, nu andi nondife.¹⁰Nu Luofa , Onesimus na mio, wuju mbora lefande fo mio. ¹¹ya muno rumbuheno mio nera lomenggeno na, meni mblumo nagge hu Nu hu yafemenimarofa. ¹²Na mio, mofi luofa, nangge ri ainimale. ¹³Na fina, nu nggamo mbora nanggi rofamora nu injil ri nu wuju ri amanoro mene ferala nederofa.¹⁴Mofenimarofa, nanggi fe yohonendo, nu fenimofe, mo nanggira yafemo mbonane rumbumo mbonorindea, rira lambofo. ¹⁵ Honggona, raluwa Onesimus nagge ndwangge rofa, mofene mona nanggi mblumo lefa nane afle mbonane. ¹⁶maale he fe yema henemandu, moma haru nangge ndumo flora fe secara jasmani dan rohani nu randi ndo, mofo nanggi ri hu.¹⁷marofendi, nu nangge heleja fandi mboindefono nari hele, Onesimus lefalene, moho nu lefano mbahumonane. /v 18 He hiomo lu nanggi ro lere, lome nu andinane. ¹⁹ Nu, Paulus, nura na eiuku alemboflande: Nu aleflora.... mofenano lu, nggu hu, nu hu fe luonemandu, mofe nggu ambonemaro. ²⁰Ya, hambe, mohu Tuhan, nu yafimo andia. Kristus ro na wamu hlohe.²¹Nangge humanona nu yohonendera, menano surat nggu riflandi, nu hahindefa, nggu aya jano lefa

Jude

Chapter 1<<<<<<< HEAD

²¹=======(Yudas Salam He) ¹Moho Yudas, Kristus Yesus yama hu hifo he Yakobus. Maru ya rimo fora Allah Bapa findomara, Kristus Yesus ri wambi mbanonari. ²Findo hu, yafi hu, nanggi nda mo alini marofa.>>>>>>> bcf42d858a9c2b89686a347f9fc5c523918a0f01(Allah Maru Fora Nggo-Nggomba Mano mari Hukum Heni Marofa) ³Na ronggo na ndumo, nu mofini nanggu keselamatan ali mbo flandi, nu fambimandifa nanggi rina ali flora luafa, nanggi iman mofe luandia no ro mofini hira alini inarofa sampai moho Kudus hina ho. ⁴sebab nanggu mbandifona ho mini fae-fae mbo lina mino, fae-fae mbo mino nari mofini hufando wando findomo fora hukum heni mano narifa, menalu ho mofini iman ndealu rambo narifa Anugrah Allah nggo-nggomba mano, yano fina-fina hawanafsu mbo hanora nanggu Tuhan Kristus Yesus oumbei mano narifa.⁵Nanggi mbo luo hini mandi, anggira mofi humi manoni ,Tuhan hifo honggu Mesir ei lomi maifora , mblumo hifo lu fihahundo hinona hamuna fla .⁶Malaikat-malaikat hu yafo ramo nggou-nggou fi setia hindo nari , mbano mburu lominira mbo hanonari , Hi,ramblumo flora rantai arumbumo fora ,andimo flingga mano mburu flana mbano ,penghakiman rei rambo ndiflo mbano.⁷Sodom Gomora hu kota-kota afi-afi hu. Mofini mara mofo Dosa lano hui fina nandi hu, nafsu rumbuhino fina nandi mbo ndafuno nari mofini inambei kekal falindini mano ro fli. ⁸ menano ho hu mofeni maro fli yafo ou-ou mofini ndi haya nino, yafo andu horo haimano, ramo ou-ou nambei mano, andimo yang mulia hu ambi na flano.⁹Michael andi, mofini malaikat hambya fa, moho hui nggamo Musa ru fo rina hufamanoro, mini fi berani hira kata-kata hujatan sama huai fi ri mando, mofo lua-lua Tuhan nanggi nggambu nggi nini. ¹⁰Mofini marofa, penyesat nari mofini lara menghujat lu-lu fi yahu fi huminindo lu, mofo hira yafo fina-fina nanggi humi mano, seperti binatang fina ndealurambo, mofinano lu fo rina, mofinano ho hancurkan hinani. ¹¹celakahlah mereka! mefinano ho mofini Kain hano irio humo mbahanonari dan serakah mbo ndafunonari seperti Bileam, hu nggalunino karena lingggahi seperti Korah.¹²mofinano monggo mofina hami allu perjamuan kasih, hu ndunoro fandi-fandi mbo nendifo nari tapi fi alumando, hira hifo andu fina andi, mofinano ho mufini seperti lifi mulu wali munundo mofo hifei muno mbo lohofio mifloma, ei mu muna ou hina lo munggu fi miando, humolina humbi ramo lifa ruma fyamano, moho Kristus Yesus. ¹³Mofinano ho mofini seperti ofei, laut no fei rambo, hifo hari maruo yafo andu, hinakan hino. mofina no ho hu binatang-binatang muno imbo lu fia hi, mofinano hohu flinggamo wali mano mburu afo findomo fla nona lei aflei-aflei ali ni maroa.¹⁴Mofinano ho rina hu Henokh, Adam, ho nggu ke nggo luano, "feranani, Tuhan hi ho Kudus hami nggamo mendani. ¹⁵Mifora nanggu ho hami mini andimo penghakiman flona alina, ho fasik mofini hukum hini, ho lu waleheno nari hukum heni ho hami yang lu wali hina Allah lundi umo-umo mano nari. ¹⁶mofinano ho mini, suka mengeluh ho lundi umo mano nari, hira hi fina Hawa nafsu mbo hano nari, lu walehino nari, lu yafi-yafi umora hi anggrambo hira lifanio rina ne.(Fimimo andiono Lu hu ahi lia) ¹⁷n a ronggo, nanggi mofi rasul-rasul Tuhan nanggu, Kristus Yesus luano lu mofini yatemo fimbimo mbo nani. ¹⁸Yaku wando nanggi lu andia noni, moho zaman akhir, pencemoh nari nafsu fasik nari mbo humano. ¹⁹Mofinano nari mofini ho mbo ngguflo-ngguflo manona nafsu duniawi, hu Roh hu ndyalu nari fili.²⁰Mofini marofindi, na monggo yang nufindomano, nggu andu nggura rine hini maharu nggu iman andi mo suci hira moho Roh holomombu ndene. ²¹Nggu andu yafimo wambi mbone mohu kasih Allah, mofini mora rahmat anggu Tuhan, Kristus Yesus, minggi mboni nggu waliho hidup kekal.²²Nggu mofini kemurahan fina flora naggu monggo ragu-ragu heno nari yafimofo. ²³Ho hindi aromoflora moho inambei ro. Mora hindinare findo fera andioni hu fina alumonani, hu yafo afalo moho hawa nafsu diniawi horohai maro.(Allah rina nggo alufo) ²⁴ hi mofini berkuasa nggu wambi mba fi ruhuluara ngga wali mundundo nggu fi cacat hindo di hadapan hi kemuliaan hu rira rambo. ²⁵Mofo Allah mofennandi, nanggu Juru selamat, nanggu Tuhan, ramo hu, keagunggan hu, hhi hoa hu, kuasa hu hira afli-afli alene marofa, hufando, rei meni, hira, afli-afli aleni marofa. Amin.