Tarpia: Bible for Mark, Philippians

Formatted for Translators

©2022 Wycliffe Associates
Released under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Bible Text: The English Unlocked Literal Bible (ULB)
©2017 Wycliffe Associates
Available at https://bibleineverylanguage.org/translations
The English Unlocked Literal Bible is based on the unfoldingWord® Literal Text, CC BY-SA 4.0. The original work of the unfoldingWord® Literal Text is available at https://unfoldingword.bible/ult/.
The ULB is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Notes: English ULB Translation Notes
©2017 Wycliffe Associates
Available at https://bibleineverylanguage.org/translations
The English ULB Translation Notes is based on the unfoldingWord translationNotes, under CC BY-SA 4.0. The original unfoldingWord work is available at https://unfoldingword.bible/utn.
The ULB Notes is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

To view a copy of the CC BY-SA 4.0 license visit http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

Below is a human-readable summary of (and not a substitute for) the license.
You are free to:

Share — copy and redistribute the material in any medium or format.

Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.

The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following conditions:

Attribution — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://BibleInEveryLanguage.org." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.

ShareAlike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.

No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.

Notices:
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.

Mark

Chapter 1

Nimpur Yohanes ni Tamu dan aparek di ¹Den Injil mate Yesus Kristus, Allah ni karpau, ²Yesaya ini karta dare atak ni, Dukni karpau yapuri awa , dar kani ap sik panik , (Maleakhi, 3:1) ³Tamu kiku asok wen para papoi, Mama ni darkani dapatori pani tadote.( Yesaya,40:3 )⁴Yangkani Yohanis tamu' pok yen dante aparek di maropi, pinci ai pandi dan duk yaparek dam den mamanite dan dende tamu' pi warek ni pe yante dar wero warek da'derek dawa. ⁵Tamu pok Yudea, ma pe Yerusalem tau iwarek dimai Yohanis ni warek, dan te aparekdi Yorden way i di ni pinci se di puri, dar wero yante taderek tawa yeng warek ⁶Yohanis auniy ni susun se unta pru ma yari wade apau water pri ini sini i, ini nin angkin yeni ni se dau dau powa ma dan aiyin ni kembonah.⁷Yohanis pinci ayi pandi, duk mate yamai darnek dukni pinci den, duk yamai ni den, muruk te amai ni tamsu ini sini soko sambum mom dukni te, duk sini soko tap ma yangkani I yante dan te napareki, ma ini wayau war kada yante ma napuri kada te, duk ni sini soko detapo. ⁸Duk dan te naparek dam, Ide naka ini sinisoko te aparek dam.Yohanes Yesus Dan te Aparek⁹Tan yen, Yesus amai Nazaret te Galilea tau yen, Yohanes dan te aparek Yordan way i, ¹⁰dan te aparek abor, ator amai dan te , Yesus aram kawan ader Allah ni sib ni soko arba kawan dite man Yakor namen arba ini sini, ¹¹pinci kakadu Sorga rarote, " Ik yangkani, Dukni Karpau yawisi ma yamaiciki , Nimpurma Sinisoko de Ikni Yapanik , Dukni pasuk raro de ik ka,ma. Yesua payam tamsu amai awori¹²Mama ni sinisoko te Yeses ni aitawiki maropi warek . ¹³I ato maropi de tan pau pano pom tamsu amai awori, Yesus ato warbam karepsiu, ma Ini Karpau sombro ini dimaisiki ma dirami dimsar.Yesus , Allah ni pinci arpudi Galilea tau i¹⁴Yohanis kobu raroi ato, Yesus ator awa Galilea tau warek , Allah ni pinci karta dare yen ai pandi . ¹⁵Ini pinci ai pandi, " Allah amaini dar de makom ma ,madaute sindim pi te dapatori, Injil ni darnek damsar .Yesus karpau sombro pipi apipidi¹⁶Galilea way bi,nite Yesus arba amtom, Simon ni arami" ma pe Andreas, ini nakak tasi, i rak aksok wayi, dini nimpur sepe, rak diksok pan tau. ¹⁷Yesus pinci ai pandi, dausik Duk, kamni nimpur Napandam se tamu mom dini dakokdi. ¹⁸Simon ma Andrias rak yen diyi dipipiki pe Ini ni diusisiki.¹⁹Yenamen ator awa yente dar marasi i amtom aram Yakobus ni warek Sebedeus ni karpau, ma pe Yohanes nakak tasi, wayau raroi ato rak apatori. ²⁰Yente Yesus asimdi pe diusisiki dini mama dipipiki . Zebedeus wayau i ato ma dini nimpur tau date. diwa Yesus ni diw sisiki.Yesus nimpur pinci, Sini soko ma²¹Kapernaum tau i didey, " Sabat ni tan, " Yesus adey awa Sinagoge i, nimpur pinci abar pandi . ²²Dini yateba awsiu, ini nimpur pinci aici pandi dirnekni se sini soko mapinci apudi, yante diram dirnek taurat tau dini pinci i namen tap..²³maram yen , Sinagoge raroi tamu sukse payam apaptawi adey ini sini raroi yada sukse akek weromom te, ²⁴pinci atak ni," tane nimpur pinci Ik ma dik ma, Yesus Nazaret te ? Ik kimai ni den , dikni werok kakemdik ? duk yaram ikde si, Ikde yang kanimom Allah ni sini soko !" ²⁵Yenamen Yesus yane akemi, "munukte ! kator madaute tamu den ini sini te !" ²⁶yente payam tamsu ni sini soko wero te sini de arurneki pe arpamek werote, payam tamsu yen ator awa ini sini te.²⁷Tamu pok diram ini nimpur yangkani , dini yatekba armor amsar, ditakse tamu den, nimpur dende naka dar sik te,ni ai tamiki ni, ini sinisokoma, pinci yada sukse apudi, payam-payam diyen sini raroi ini yane dirneki." ²⁸yente yamparam ator awa yente siuk-siuk dar yeni ma dirnek pe Galilea tau i.Simon mupin SIni ma pe tamu pok akoi acikdi²⁹Yente Yesus ma karpau sombro ma dimamsek Sinagoge, yente Simon ma Andreas, Yakobus, Yohanes dini kayapi didey, ³⁰Simon mupin nani, nari mun ayen sini mama, Yesus ni dipuri. ³¹Yesus adey awa arami mi atapur aiciciki aduk ato, yada yente ini sini soko yen abor pe aduk nimpur akem pandi.³²maram arba awa tarepo, maram adey awa, tamu sindimama tau Yesus niwarek diydiwikdi datede sindi payamtamsu diwrodi. ³³Tamu pok tau sambum te di,mai diktasoki nau mata bini yen. ³⁴Yesus tamu pok akoi acikdi sindi wero-wero te ma payam arudi ditor tamu pok dini sindite. payam yen yane apudi yante tamu date di pudi ini nimpur yen, ini de dirami de.Yesus mapu amum Ini nimpur aken³⁵Miriu bapu mom te, tansiu tarepo kurku, Yesus aduk mun te awa dar kakadu tap mapum amum dapeni, ³⁶Simon ma tamu pok diduk Yesus ni dimariu, ³⁷Yesus ni dirami pe disimi , ' tamu pok Ikni dimariwik !"³⁸Yesus pinci ayi pandi , " Damai tau-tau sinik den tamariu, nimpur pinci mamani ma nai pandi dirnek dapeni, nin yente duk yamai den ." ³⁹yenamen tai Yesus arba amtom Galilea tau bini te mama ni pinci sini soko aici pandi Sinagoge-sinagoge, pom tamsu di rudiKusta tamsu diy ciki sini ma,mate.⁴⁰Tamu sukse sini mama, sini kru bam pok Yesus ni warek amai, amai sini bini kada ako mi dik ako kada puku ako amsar nari mom , arpameki," Yenamen Acem te kimaicik duk de, kaici duk sinik mama den te naduk namtom. ⁴¹yenamen tai pasu kani te amaiciki, Yesus miarur ini mi atapuri aitaciki aduk aktak duk napurik "Kaduk ". ⁴²tamu yen sini mamayen te aduk .⁴³Yesus tamu yen apuri adek awa ma apuri yang kani te. ⁴⁴Ini pinci apuri, " Yante tamu dini kapudi pinciden , dente kawani ikni sinim pi akem yen imam dini kapsikdi tapa diram, marep makom bobo ni kapani ikni sinim piyen, Musa ni pinci namen den nimpur yangkani diram ."⁴⁵Yenamen tai, tamu yente ator awa pinci abar pe pinci yen tamu pok dirnek su mata pe su mata tau-tau dirnek. yenamen te Yesus yante ma amai teter te adey tau warek, ato barkematai, tansiw kakadu tap, yenamen tansiu mamta tamu sikte-sikte dimariwi dimai ditori.

Chapter 2

Yesus Apatordi A'koi Acikdi Tamu' Kada Wero ¹Tan pipi a'em awa Yesus a'dek awa Kapernaum warek, yenamen ni yamparam dirnea Yesus de kayapi. ²Pe tamu' pok dimai di' koinei dar tap ma a'em di, nau bi'ni ma tap a'em, pinei a'i pandi.³Sini wero tamsu diyi' dimiki pani, kaela wero tamsu, tamu' pau diyisi dimai. ⁴Tamu' pok ni diyisi dimai tap Yesus ni warek tamu pok mom, Yesus a'to ni pirikop disi ni wi' dipuk, yante di puk a'bor, tamu' sini wero anyen ni sini kana di wokteki.⁵Dini pa' di ni aram di sini wero tamsu ni apari, ikni sinim rumrume yarep a'bor awa de. ⁶Yenamen ni pi'dikop tawu yeni di bari dinyem ni ya' diba' atauw awa, ⁷''Tane rame tamu' dende pinci yenamen aci' ni? pinci wero aci' ni! si taci rumrume a'reb ni, yende Allah pane?''.⁸Yesus de tamu' pok ni pa' di raroi aramdi awa di de yenamen ya' di ba' ausiw pa' di raroi. I yenamen ar pu' dini, ''Tane rane ya' dimba' yenamen ausiw ni? ⁹Siki te'terni, kada wero tamsu den napuri a'wa ''Kejuk, sinim kana ka'koi pe kamtom?¹⁰Yenamen ni Da,bram a'wa tamu' mom karpau ma sini soko sepe ma aimin tapa sindi rumrume a'rabreb. ''Yesus arpuri awa kada wero tamsu ni, ¹¹''Pinci den napuriki kejuk, sinim kana kayi' pe kamtom kayap warek,'' ¹²Kada wero tamsu yen ma aduk maromomter, sini kana ayi' pe barke mata warek ator awa tamu' pok ni mata' di raroi, ini dirame pe Allah ni diuririyi, yenamen pinci dici' nin denamen ni men angram tap!'' Lewi Yesus ni Ausiki¹³Yesus pitema a'dek awa kasi bi'ni warek, pe tamu' pokma dimai neyi, pe I ni nimpur epsik di. ¹⁴Yente ator di auku pe a'dek aram Lewi ni, Alfeus tari, I de a'to yeni kabemtaya diu touw ni dar.¹⁵Yente Yesus apuri awa, ''Dukni kausikduk,'' yente Lewi ni kayapi unin angkin, kabentaya di' koi ni tawu pe sindi rumrume tawu ma dimai neyi Yesus ma nin. ¹⁶Yente pi' di kop tawu pi' pi' Farisi tawu ate Yesus ni dirami nin angkin tamu' sindi rumrume tawu rama pe kabemtaya di' koinei ni tawu ma, Yesus ni karpau sombro ni disimai, ''Tane ni nin akan kadi-kadi kabemtaya di' koinei ni tawu pe tamu sindi rumrume ni tamu ma?''¹⁷Yente Yesus arnokdi, I pinci arpu' di, ''Di sindi pi tauw de masoy tamsu ni di mariu tap, di sindi ma'ma tawu pane. Duk yamai ni yante tamu' sindi pi tawu ni yamai ney tap, tamu sindi rumrume wero mani' tawu yeni yamainei dini. Asim A'oh Di Di Nin Dinkin Tap Tau¹⁸Yohanes ni karpau sombroma pe Farisi tawu ma nin dikantap tamu' pi' pi' dimai disim diwor, ''Tane ni Yohanes ni karpau sombro pe Farisi karpu sombro ma de sindi di ke' nin dikan tap, ikni karpau sombro de yenamen ka'ma dirpur. ¹⁹Yente Yesus pinci aci' pandi, yangkani mupin mani tawa ma kadi-kadi nin dingkin tap, tamu yen tawai-tawai dima di de nin dingkin tap.²⁰Tan yen a'mai tawa ni diyisi dini te, y tan yeni di nin di' kan tap. ²¹Sunsun mimiru de yante sunsun pipiwu te di' tai tap, yende sunsun pipiwu yende sunsun mimiru a'ta'tek, yende a'ta'tek ni a'pisiri sambum a'pa em.²²Anggur na kami yante kewa' tanam kani ni di' pir tap, yenamen Anggur yen a'ta'teki Anggur ma pe kewa' wero a'pakem. Yenamen Anggur nakani kewa' pi' pi' wui raroi da' nei a'mimin. Yesus De Tuhan Tan Rapaiki²³Tan sukse, tan rapaiki, Yesus gandum u' rarote atori, yeni dar dupui, ini karpau sombro gandum kani di pe'nei. ²⁴Yente Farisi tawu dini dirpu' di, daram di a'wa, ''tane ni tan rapaiki ni diusi tap?''.²⁵Yeni dini pinei aci' pandi, angram angkirtab tane nin Daud a'kem ni, yenamen I ma ini tamu' ma nin tap a'kem di, potor a'kem dini? ²⁶Siknamen a'ilei awa Allah ni kayap raro tan yende Abyatar de tamu' Sambum namen, yeni kawu' yen angkin, diusiki ni tawu ma apandi kadi-kadi dingkin?''²⁷Yeni Yesus arpu' di Farisi tawu di, ''Tan Rapaiki a'ken ni de dikni tamu' mom ni, yante tamu mom nitan Rapaiki ni tap. ²⁸Yenamen tamu mom karpau de Tuhan tan Rpaiki.''

Chapter 3

Yesus Apaitor Di Tan Rapaiki ¹Yesus tamsuni karpau ah'dei tamuh ni wero ni arami. ²Dide dimbram ni. Yesus ni warek tamu' sini - sini piahpakem tau rapaiki amer ni.³Mameng ni ini ka'ma takanei Yesus tamu' yeng ni apuri wero tamsu. ⁴Kaduk kahsu dupu dupu'i.⁵Yesus dini apuhdi diniwarek, tanema mapuk damni pima karka ma tan rapaiki amer ni yaisik pite ikni sinimkani dipuni ma'dide munukrate. ⁶Yante tamuh-tamuh Farisi pinsi di'tak dikornei tamuh-tamuh wero dinima madau sikname dikpung ni.⁷Yesus ma sini akpihteki karpau sombroma tamuh pokma dido'dimai tamsu Galilea te mape Yudea ma. ⁸Yende-yende Yerusalem mi duknei adar Yordan wai. Paru'i di'wape di yenimi irus pe Sidon pe tamu pokma Yesus nimpur a'kemni dimai.⁹Dende tamu' pok Yesus atak ni karpau sombro wayau sono mo'nete daih tapa yante ini ditak di'pisi ta'poni. ¹⁰Yente Yesus tamu' pokma apatadi tamu' pok yende sin di ma'ma tau pe di'kaek dima sindipipakem.¹¹Yente roh-roh wero dirami Yesus ni kajip puku diko' ini warek pe dibar-bar nei ik de Allah ni karpau. ¹²Yesus yane a'kem amsar dini warek yante ini warek diktak tapote dukdesi.¹³Yesus wadu pri akik awa, ini tamu' asimdi kadi-kadi dimai ini warek. ¹⁴Apu'di ini nimpur pinsi ditak ditor. ¹⁵Ini sini soko apu'di payam dini diru'di. ¹⁶Yesus ater akor sukse arko ini karpau sombro yen, Simon (i Yesus taya, taya se Petrus).¹⁷Yakobus, Zebedeus ni karpau, pe Yohanes, Yakobus ni, dupu (i Yesus apuri ni se Boarneges, yen di tak ni se Yesus ni karpau sombro. ¹⁸Andreas, Filipus,Bartolomeus, Matius, Thomas, yohanes, Alpius ni karpau, Tadeus, Simon solotes tamsu. ¹⁹Yudas Iskariot atak ni se Yesus ni dipu'ni.Yesus ni Sini Soko De Allah Ni Te²⁰Yente Yesus adei kayap sonoi, tamu diari di'dek nei, di koinei depeni, Yante Yesus karpau sombro ma yante ma kau dikan. ²¹Yante kayap tau ter di'nar nek dimai Yesus ni di'isi di'wa ni dimadi'tak ni se yateba'wero-wero a'paken. ²²Yemen atak ni morwero Beelzebul aruri pom tamsu ni sini sokote pom tamsu diwa pom tansu yen.²³Yesus asimdi'i arnek dimai , i'pinci apu di waro pinci, siknamen pom tamsu pom tamsu ni awori. ²⁴Tau sambum yen dip karkor adeder nei sirbi ka'ma ditak diptar, tauyen yante a'memen tanam. ²⁵Kayap yen adeder nei ma'te - ma'te, mada wa'kem acema ini sinima, madau akem kayap yen yante api'sikni.²⁶Yente pomtansu aduk madau a'kem, ace ni sini ader-ader a'bor, yente diknei dim sartap, tau wakom ta tau yeni. ²⁷Yante tamu' sono atak ni tamu' sini soko ini kayapi pe panuk te nin a'pakoi, yenamen ni de i mate tamu' sini soko yen mate atapuri warte apawi, do ini nim yangkani te ni pasuk te a'pakoi a'i kayakte.²⁸Duk ma yatakni yen yangkani sepe tamu' mom karpau sombro dini dosa a'rep pandi, pe tamu' dini pinci wero ditak ni karep pandi a'tabor pediktakni karep pandi a'tabor. ²⁹Si taisi yanpakoini pa'kem yenma Roh Kudus a'patorikni, sepeni ikni dosa de a'mimin tanam-tanam. ³⁰Denamen Ahli - Ahli Taurat ni roh wero. Yesus Ni Kayap Tau Yangkani³¹Nani Yesus dupudi ma dimai diusisir kayap barkematai tamu' yen siniyi. ³²Tamu' dapen mace diyari dinyen Yesus ni diyari sirbi ma ditak ni se Nani Yesus ni dupudi mace dimai barkemata ini dimariu.³³Denamen Yesus atak ni sirbi ma ditak ni sini Nani duknima. ³⁴Tamu' pok diyari dinyen karamdi Nani pe dupum dima. ³⁵Si'ka'ma Allah ni sini soko dupu di maramon mape dupu matamom mape dupu baramtado.

Chapter 4

PINCI DITAK DIDEKI TAMU'PARIM ARAR PEK'NEI ¹Tan,yada suksei,yesus amai kasi bi'niyi pinci aci'pandi. Tamu'pok di mai dikosi ini diyari,aem aramtap,arbiy wayaw sono a'puni yeni akik a'to. Tamu pok yende diwsisir kapiyi kasi biniyeni. ²Pinci pok aci, pandi yan de atak adekneinite.arpu'di.³Darnek'i tamu sukse ator awa parimmarko ararpek'nei. ⁴Tanyeni aprim marko awa ararpeknei,mandimai parim marko yende dikan a'bor,amsari. ⁵Datede aru paya'papoyi narmakom kamayi parim yende akik.⁶Yenamen maram adarneyi param yende amrai. ⁷Datede aru'wa'dudur raroyi,wa'dudur yen sambum aem,apawi parim yende aper,pawade abur tap.⁸Parude aru'narpiyi,parim yende akik pite,pawa abur. Kani de torpano yadai aimin,mana pano yadai aimin,sukse pano yadai aimin. ⁹Apu'di "sitaci tarnim papku aimi ni'de,karnek kamsar.¹⁰yenamen acete a'toni diyen diwsisiki pe,ini sukse arko kaprau sambro di'mai ini disimi pinci atak a'deknei ni yen. ¹¹Apu'di:"kamni warek mamani pinci kani'de yapudam,datetawu dini warek pincidek yatak ya'deknei nite,yarpu'di. ¹²Yenamen dimram dimbram tap,yenanem dirnek ya'diba awsii tap,yenamen tapa,yante mama a'masikdi.¹³a'dek a'pu'di dini warek: pinci nakaden yatak ya'deki,nite ya'dimba awsiytap siknamen pinci date ma natak nadek nei padam ni?. ¹⁴parim marko akrak'ni yende mamani sini pinci. ¹⁵Parim marko dar biniyi dirakni yende mamani pinci dirnek-dirnek aimin, pom tamsu amai a'koi aji pa'dite.¹⁶yenanem paya papoi dirakni,yende tamu mamani pinci arnek diwa warei ma. ¹⁷'diyende wakade asu'asamsar tap padiyi siknamen tansiu wero apakemni,mama ni pinci de di'pipikni darma'te warekdi tadek nei.¹⁸date dirak wa'dudur raroi yende, mamani pinci dirnek. ¹⁹yenamen tansiuw manuni diram mamani taya yadi akarup, pawa abur tap. ²⁰parim narpi yi di'rakni yen,parim de abur amsar,tor pano aimin,mana pano aimin,sukse pano aimin.PINCI ATAK A'DEKNEI YAP WAREK.²¹Yesus dini apu'di "tamu yap ai'tamikni,yante darmate de a'siney tap,aceni kadai a'sineyi . ²²yenamen tapa nin yen disumseksi yante disumsekni,yenmenima pinci wero yante disumseksi naka ditak di'darnei. ²³Sitaci tarnim papku ma amin'ni karnek.²⁴Pitema apu'di yadim a'k'ikik tane yan arnarnekni antop niyen naka kama di'top yenteni dipisir dam nima kamni warek. ²⁵Sitaci aimi,ini nakadipiksiri,sitaci ini tap ning yen aimin iniray.di'pakoy ayi atabor.²⁶Yesus apu'di "mamani dar de denamen, parim marko namen dirakpernei nari namen. ²⁷Tamu yende aram tap mikim miriuni kay marko yen sambum a'em ni. ²⁸kay nardeni akikni taponi tangkune mate aptokornei, ausisik'ni siwi puru yenteni pawa abur kani raroyi. ²⁹siknamen pawa de amap awor, tamu yen a'mai a'terni. PINCI ATAK ADEKNEI SESASI PAWA NAMEN.³⁰.yente yesus atak ni" tane ninte kerejaan Allah detatakni. ³¹Kerajaan Allah de sawi pawa namen dirarpeknei,nari pawa yende sombromom yante narpapo deni ausiy tap. ³²siknamen dirarpeknei akikni sambum mom.kajiw datete ini ranayi mande ranu dipakem.³³Dini ya'diba yanamen mamani pinci de atak a'deknei. ³⁴ide yante pinci aci pandi dini warek yenamen ka'ma pinci atak a'deknei nite aci pandi matemate ini nadar tawu 'dini warek.MORTARAW'NI YESUS APAK NAWI³⁵. tan yen mi'sipu a'kem yesus apu'di:damai paru warek tawa . ³⁶Tamu pok yen dipipikdi yesus ni di'isi kadi-kadi dibibir'ney wayau raroi, pe wayau date'ma diw sisikdi ima. ³⁷Mor wero te apaw nap sambum aem,wayau arom tau pe'dan arom.³⁸Yesus de'mun anyen wayau matai ba'kow papoi.Karpau sombro nadar tawu di'mai disimi aduk pe'dipuri pirikop tamsu ikde kimaisikdim tapra,? siknanem dik tamaw su nei ni?. ³⁹Aduk morni ar pamtawi,pe apuri kasi yeni "munukte! sinim aro' a'mai mi mor arotamaipe kaside manir a,neyi.⁴⁰A'dek apu'di dini warek "tane'ni kamde ya'dim ekik tap?. ⁴¹yen dimarkeki, pe diktak , mor tarau pip ma den ini dirneki.

Chapter 5

Direp Pami Sine Sosote Gadara Tamsu ¹Kasi paru.i ditotawa,gadara -dini tamsiwi. ²Yesus wayaute arbaa' tamuu suuse riip popote,tamu yateba wero amai yesus ni atornei.³ide rip tayap-tayap aa'to yante tamu sinisoko sono amai war aemitap. ⁴ide yada-yadai mi kada warde dieni wardipau nide ater akor pe akoo'yayi,yante sini koo tamsu sono amai atapurri.⁵Tani-tani mikin miriu ide aa'naa yaa'di papori toor waa'dai sini ater ader payaa'te. ⁶Yenamen yesus ni siukte ,paran akik awa yesus ni kada matai apusiu.⁷Aa'naa 'sambumte, apure tane numpur ikma dkekmani, yesus mamani karpau dii manteni? ikni warek yarpurikni mama ni tayate yante dukni kaemduk taapte. ⁸Yesus apuri ini warek kaa'tor aa'wa roh wero tamu dante!.⁹Yesus asimi si taisi tayam de? legion tayakde dinde pookmom. ¹⁰ide yada-yadai yesus ni apuri yante karuu'dim tansiu dante dawa taap.¹¹Depene por pokmom ning taneng tor siwiyi. ¹²Roh-roh wero yesus ni dirpameki,diktak kapuu'dim pordisindiraroi'i dakasiu. ¹³Yesus arnekdi roh-roh wero yendiwa dii'kasiu pordini sindiyi.¹⁴Yante por nanaa'ditau parang dido'ditapor kasi warek diwa dopopotouney dimausun'ney ¹⁵tamuu' pok yen,dimai yesusni diramipe legion nima diramisini pi aem sunsun auney aa'too yeni.¹⁶didrmain yeni tamu'pokni pimsi dici pandi,tanenin yan aem tamuu' roh wero aideini pe pormaa'yen maa'ma. ¹⁷Yeni diram,yesusni dipura atorawa tau yente.¹⁸Yesus wayau warek aa'biriyini tamu roh aa'deini apuri aa'kau sikmi. ¹⁹Yesus atak aaparpe apuri ini warek kadek nakak kawa nakaktasim dini warek,pinsi kayii'pandi nimyen mama amaisiksikni. ²⁰Tamu yende dekapolis warek aawa pinsi'aci pandi tamu' pok yeni, ini dipusi.Yairus ni Karpau Diyii' Diy Siki Pe Baramtado I Narka Erpii Tekni Sini pi Aa'Em²¹Yesus wayaute paru warek,tamu'pok dii koine sini bii yesus de aa'puu biniyi. ²²Pirikop tamsu sinagogete,tayade yairus amai yesus ni arami apasiu kada mata i. ²³I yesus ni arpameki kamai dukni karpau baram, aa;perni aem kamai mim kayaudi. ²⁴Yesus pe yairus pr diuku tamuu'pok diusikdi diyardi.²⁵Marasi suuse arkoo'taun,mupin suuse narka arpiitek. ²⁶Lde yadai-yadai sini maa'ma ayeng kaa'ma ningtausiu aruu aa'bor,sini de asokitaap lde simi maa'ma ni ayen kaama. ²⁷Arnek yesus amai murute ausik ditamuu,pook rarote yesus ni sunsun atapur.²⁸Mupin yen ataknise sunsun kaa'ma natarpurnide sinik pi aa'pakem. ²⁹Tan yen kaa'ma narka amaa' siknipi aa'pakem³⁰Yesus nisinite sinisoko atorawa,aa'dek tamuu'pok raroi asimdi dukni sunsunde kitarpur ni. ³¹Nadartau ini dipuri aisyem kiram tamuu' pook diipi'dik denemen pe kidak si dukni sunsun kitapurni. ³²Yesus kirir aa'kem paru-paru.³³Yenamen aram tanenim sini'i aa'emini mupin yende arami amarkek sini aa'krok. ³⁴Yenamen yesus mupin apuri karpautai aisyemni lman apatorikni,kauku sinim pite sinimde asokiawa.³⁵Yesus naka pinci aici pirikooptamsu apuu'ditamu dipii'di dimai dipuri ikni karpaude aper ayii.³⁶Yesus de anerditaap tane yang ditakni aa'dek greja pirikop tamsuni apuri kamarkek taapte patum taurute. ³⁷Yesus yane aa'em yante tamuu sono aa'kausiktaap,petrus,yakobus.Yohanes dupu yakobus. ³⁸Diwa greja pirikop tamsuni aramdi sindi paa'te diem dimsing kikuu disombumte.³⁹Yeni yesus aa'dei apuu'di dini warek " taneni sindim paa'te antansin lde apaertaap mun anyengi. ⁴⁰Yesusni warei diemmi apuu;di pok dimamsek apuu'di sinima tama didatema dikasiudimai.⁴¹Yesus apuu'di sinima tamama didate tauma diikagiu karpau yen ayeni. ⁴²Karpau yenni mi atapur pe atak ini warek"talitakum" baramtado karpau ikni warek yarpurik kaduk. ⁴³Karpau yende aduk a'tom aem.Karpau yende ini umurde suuse arkoo? tamu pok yende.Yenamen yesus sinima tama'ma apuu'di yen taurute yante tamu sono ning den darampe dini warek karpau yeng ni ditak diidarnei taapte karpau yen mi ning dapani aa'kan.

Chapter 6

Sirbi Tau-Tau Yesus Ni Dipipiki ¹Yente inidesik rapi tamsu Yesus dapen warek kawa aceni tau, dini karpauw sombro. ²Yenamen tem rapaiki a'mini Yesus epsikdi kayap mopdi dirmun tamu' pok dirnek sindi amarkek, pinci aci, dende sikte a'koi, tone sinsoko apanik aceni mite. ³Iden kai o'derka Maria karpau, ini namki di, tasiudi, Yakobus, Yoses, Yudas, Simon ma, yante di pu'di baramtado dima deni tap, yenamen yane di e'm didururi di k'emi awa.⁴Yente Yesus apudi dini, der siki-sikini tamu' sambum dirnekdi yenamen jaceni tau roro, yende yini tamu', aceni kayap raro. ⁵Iden yanbte nimpur sono a'em tapi dapeni, denamen aceni mite tamu' sindi ma'ma, sindi pite a'kem. ⁶Ide arnekdi ini pinci dirnek tap. Yesus, tau-tau nimpur epsikdi.Yesus Akoji Karpau Sombro⁷Yesus emsimdi, ini karpau sombro, apudi ni dir kor-ko, dini yadiba' wero apandi. ⁸Yenteni apu'di yante nin sono-sono dakoi dawi 'tap dardirpur ni, kal paton ma, potor nin; sinditan ma, kabemtaya yante kam daikoi dawi tapte. ⁹Tetapi sendal kasir ka'koi kawi' sun-sun sono kai kawi' tapte.¹⁰Yesus apudi dini kayap sikin dakasiw, yeni danyen ka'ma pe damam sek ma. ¹¹Daryen kam ni dipakoi damtap pinsi dinardek damtab, yenamennise kajim dapa' nari, yende kesaksian dini warek diram.¹²Yente diwa dipu'di, tobat dipa'kem. ¹³Yente payam pokmom sindite diru'di yente sindi werptauni minyak te di wa'di sindi pi a'kem.Herodes Arnek Yesus Ni Taya¹⁴Yenteni Raja Herodes arnek, Yesus nitaya rapaiki'kem tamu' ditok Yohanes Pembaptis aper aduk awa yen mukjizat - mukjizat-Nyam aem sini raroi. ¹⁵Tamu' date, ditak ni se Ide Elia date tau ma ditak ni se ide Nabi ide. Tamu' sukse Nabi teni.¹⁶Yennte Herodes arnek pinsi yen atak ni se yende Yohanes dukma pirikop yakor nei yeni apenduk awa.Yohanes Pembaptis Di Pun¹⁷Memang Herodes sepe apu'di tamu' dini perintah pandi Yohanes ni ditapur, dan wardipawi penjara ditapur disinei untuk Herodes ini dapu tamu' pilipus ni, Herodes ni, Herodias apani ayi.¹⁸Tanenin Yohanes sepe ka'ma arpuri Herodes ni, yende nimpur wero kki'kem nakatasi dini mupin kiyi taji. ¹⁹Yeni Herodias pasu ma'ma a'em Yohanes niwarek, atak nisw a'pun a'em aremtap. ²⁰Sebab Herodes amar kekni, karena iden Yohanes tamu' pi kasik tamsu raroi a'to, dan Herodes asumseki, yenteni Herodes arnek Yohanes ni, Herodes tap aem, tetapi Herodes sinim marmomakikik Yohanes arneki.²¹Tan pi amer pandi Herodes ni di'neini hari, nin apandi di'kam tamu' sambum dini Galileai!. ²²Yenteni Herodias ni karpau baramtado a'deis sur armor, Herodes pasu pi aci tai tamu' pok di nyeni yen ma, Raja apuri mupin yeni, karpuduk dukni ka'ma, tane nin yen pasu ma aktak, naka apani ikni.²³Dan Herodes sini ate' ''Tane ninbyen ik kaktak napa nik ni.'' Nin yen naka napanik ikni, dukmi kayap sambum den paru ikni napanik. ²⁴Baram tado yen awa sini ni apuri ''Tane nin nasimikni?'' sinima apuri ''Yohanes Pembaptis ni piti kop?'' ²⁵Yente pe, maro-maro ma baramtado yen Raja ni a'mai pe, apuri, ''Kende ka'ma Yohanes Pembaptis ni piri kop kapanduk baki papoi.''²⁶Yenteni Raja yate a'em, tamu' pok raroi nin dingkin ni ini ate' ni, baramtado yen apipikitap. ²⁷Yente Raja maramte Algajo ni a'nei awa Yohanes ni apuni yan raroi. ²⁸Yente Yohanes ni pirikop ayi tawiki baramtado yen apani baki papoi, pe baramtado yen ma inisinini ayi apani. ²⁹Yente Yohanes karpau sombro dirneki, dimai diyisi pediwa dinei rip raroi.Yesus Tamu' Rim Waka Apandi Nin Dikan³⁰Yente Rasul audi di' koinei Yesus ma pedipuri tane nin di' pakem ni pedipsik ini. ³¹Yente Yesus ar pu'di, ''daimi darmamta, warek tawa pe mun tayen dapeni'' yang kanide. Tamu' pok diymi diukuni, nindikani diramtap. ³²Yente Yesus pe karpau sembro, diwa darmomta warek wayauwi dirbiy.³³Yen nameni tamu' pok diram diwa pe, diram dimsardi yente tamu' pok param diuririk nei kadi-kadi kapi darte, dimate diwa dapeni Yesus pe kar pausombro. ³⁴Yente Yesus awa kasi bi 'ni warek, tamu' pok aramdi ama cik'di ''Domba'' namen pirikop tamsu tap yente Yesus epsikdi nimpok mom.³⁵Yente tarepo ekik Yesus karpau sombro dimai dipuri, ''Dar dende darmamtape tarepo ekik. ³⁶''Kopu'di diwa, tau warek nindi' kacik di' kani.''³⁷Yenamen Yesus arpu'di, '' kamsim nin dapandi di'kan'' yente dima di puri awa, ''yenamen nidimdawa kawu' daci' arko' pawa pawa/ dinarpetapandi di 'kan?'' ³⁸Yesus dini ar pu'di kam ni kawi' pipi' aimin? dawa pe dam bram!'' yendi dirami dipuri, ''kawi 'rim pe pan arko'.³⁹Yente Yesus arpu'di tapan papo di tato'. ⁴⁰Tamu' pok yende dito' ma'ma, tamu' sukse pawa pe tamu rim pano. ⁴¹Yente Yesus kawu' rim yen ayi pan arko'ma, kawan warek aram, I arpamek pe kawu' ka ko' nei karpau sombroni apandi tamu' pokni dipandi dikan, pan arko' yema den tamu' pok warek.⁴²Di, nin di' kan a'kausiy. ⁴³Nin karni a'ming nise ''Darpawu sukse arko.'' ⁴⁴Tamu' rim waka kawu' di kan ni.Yesus dan Papoyi Aukow⁴⁵Denamen, Yesus apu'di karpaw sembro di ni madaute wayau worek de bir-bir nei kamsim mate dukutau paru dapeni ''Betsaida werek, naka tamu' pok den napu' di di kauku. ⁴⁶Yenamen pisepe ni a'pu'di tamu' pok dini, I de bada piri warek akik awo mapu amum ni. ⁴⁷Tansiu tarepo ekik, wayaude kasidupuyi diwa dirkiy Yesus acete, wenrai/kapiyi, a'su.⁴⁸Aramdi a'bor karpau sembro mer amaini. Pe'di'koi dirpiy sindi waroma dirkor, maram diram miriu, maram paw ni tande merma, Yesus amai dini warek kasi papote aukou atordi awani dinite. ⁴⁹Yenamen dikoi didi' nei di rom Yesus kasi papote oukou aimi di warek, ditak nise- Ide damar, diram dibarbarnei. ⁵⁰Sirbi ka'ma Yesus ni dirami di markek nei, Yesus madaute apudi apandi ,atok apandi, padim dasiwi, den de deik sepe yante damar kektapte.⁵¹Ace sepe wayau rai arbiydi kadi-kadi mar mo, para'ma manir a'nei. ⁵²Sirbi ka'ma yante dirnek di amsar tap pinsi den amton ni Mukjizat kau'h rim ni pe pa'di naro de tauru mom.Yesus Tamu' Pok Dini Apa Tori Di⁵³Yesus pe karpau sombro ma kasi parui diwa, diy piyi Genesaret dipu'ni. ⁵⁴Yenamen wayau te dirpei weni, tamu pok Yesus ni di'remi. ⁵⁵Date tau di diknei paran-paran ma yen paran aukou sindi ma'matau tarka papei di'koi dimik di, sik warek ma Yesus tarneki amai deni.⁵⁶Yenamen Yesus a'dei tau-tau, kota-kota, der-der sambum, sindi ma'ma tau dimai ditau tamu' pok raroi di puri-Ini dima ikni sun-sun suma tai datapur ka'ma, sitaisi sun-sun suma tai katu siwi ik sinimpi apa'kem.

Chapter 7

Hukum Allah dan Tradisi Manusia ¹Parisitau Yesus ni maineyi kadi-kadi ahli taurat yerusalem te nima.²Deram Yesus ni nadar tau midi soso ma kawu dikan midi dan dika tap. ³Parisitau pe yahudi pok yen,yantening dikan ni midi sosoma.Dini papopteakik amai. ⁴Parisitau kayap rarote dimani,midi dan dika tap,yante ning dikanni.⁵Parisitau dimaiy yesus ni taurat tau disini temani nattar tau yante.Papop disini diwsiktap.nende dingkin midi sosoma.⁶Yesus dini a'pude' yesaya aktak yang kante kamni warek bisingwi tau dida aimin,namen: Bangsa dende dipauduk somo'ditepadide siuki aimin. ⁷Dukni dirpamekduk padi werote,yendi sindime yende tamu mom di yadiba.⁸mamani pinsi antapurtap: kamde kamni papop dini nimpur antapur. ⁹Yesus dipudi dini warek,kamni yadimba wero,yeni ankaw sisikni mamani pinside ampipikiwa. ¹⁰Musa apu'dam"sinim ma tamam ma kamai sikdi,sitaci tamam pe sinim pe apaknaw di lde pun kama.¹¹Yenamen kam ditakni,sitaci sini tama ma : tane ning ikde dukni te napanikni ningde mama ni warek yapani. ¹²Kamde antak tap tanening apakam pandi sini'ma tama mani. ¹³Yenamen kamde mamani pinsi ampipiki kamni nimpur papop dini te arba tamu yeni angkau sisikni.Nimpur yende kamde ampaem kama kendeni.¹⁴Yenteni ma Yesus tamo pok disindi,pe apu'di dini warek dukni danerduk pe yadim amkik. ¹⁵Yantening sono-sono bermate atadei tamu mom ini sini warek ning wero yeng. ¹⁶Siknamen tamu yende tarnima aimin lde anarnek.¹⁷Yesus adei kayap raro warek,temu yeni apipikdi,nadar tau disimi pinsi atak adeknei ni yeng. ¹⁸apu'di dini warek "siknamen kamai yadimba tap? anram tar tanening berkemata te a'dei tamu mom warek yende wero. ¹⁹A'dei ni yen pasu raroi,yende makuri yi pe ator awa.Dape warek .Yenteni Yesus atak ning pok de wero.²⁰Pite atak ,tane yan tamu dini te atorni yende wero. ²¹Raro teni,tamu mom dipadi rarote Yadiba wero-wero ator amai,panaw,panuk,dipun. ²²Waider,karau,karkadi,sindiwaror,sini pa ma, padi mana,yang pakdi,sindi taka,burup. ²³Tamu mom dini pa'di rarote yadiba wero de ator aimi yen yang wero. IMAN MUPIN SIRO -FERSIATE²⁴.Dar yanteni,yesus aduk aduk wilayah wilayah tirus mape sidom warek yanye a'dei awa tau tayap warek,yante tamu dirami tapte,tausipsi yeni ini taya dirnek dinkuni. ²⁵ide madaute arnekdi apbor,mupin yen in karpau boram nin a'kemini amai yesus ni kadayi kada puku a'ro awisi. ²⁶Mupin yende rnanite, di'nei siro fersia yi, yesus ni apuri pomtamsu yen a'puri a'torawa karpau yeni sini rarote.²⁷Tan sonoyi yesus ni apuni, ka pu'di karpau sombro be'be yen mate nin di'kan yende wero, karpau sombro dini kau'ul yen da'koi aji payar daiyi pandi karew di'kan. ²⁸Yenamen mupin arnek,yesus niapuri yankani Tuhan yemen karew-karew yen diyen takop kapurayi nin karni karpau sombro deni di'kan.²⁹Yente Yesus opuri mupin yeni,kam deni atokri kande naka dawa,pom tamsu de a'tor awa karpau yenite. ³⁰Mupin Yen a'dek amai kayapi karpau ni arami sini kanayi ai'yen pomyamsu yende ator awa.Tamu Yen Tarni Paapku Tap Sinipi A'ken³¹Yente Yesus ator awa,tansiwi tirus te awa sidon tepe kasi galilea yipe tansiu dekapolis warek. ³²Sirbima dii'diwiri yesus ni warek tamu'tarni papku taap tamsu,yenteni ma pinci a'yin yesus ni dipamekini mi'atawi tamu' yeni.³³Yesus tamu yeni a'yisi di'mai sirbite tamu pokraroy,a'ce mi aitodosiwa tamu yeni tarni,ace marap daniapur awa mi anei nama tamu. ³⁴Yeni, yente yesusyesus kawan warek mapu ai'siki,ace yatem mapa 'awoksek pe atak awa efata inin kanide"apuki". ³⁵Tan sepeyi arni papku de arnekdi nama yiwar dipauni a'petek .ace pinci tertw aci pandi.³⁶Yesus yane a'kemdi yante pinci di'kaici tapte,lde nimpur a'kemi,ini sini pinci rapaikite. ³⁷Dide yankanite dipausi dipuri,lde nimpur.Pide a'ken a'bot,ace tamu sindi tarni'di paku taap tau dirnek mape mafdi tau dimram.

Chapter 8

Kawu'h Dorno Di'kani Tamu' Pok De Rim Waka ¹.Tan sukse di'koinei nin di'kan nide tap mom. ²Yesus asimdi karpau sombro dimai pinsi apu'dini duk yamaisik dini tamu' pok den, dimai dikma kadi-kadi tan toor a'kem nin di'kan nide tap. ³Duk napu'duk kayap warek di'wa sono potor nidar dupuyi ah'ro, dide dar sukte di'mai. ⁴. Karpau sombro dipuri dar sikte tamu' yen kawu'h aitamik ni dar mamta denamen a'pandi di'kan ni.⁵. Yesus asimdi kam ni kawu'h de pi'pi, karpau sombro dipuri nide kawu'h de dorno. ⁶. Yenamen Yesus apu'di tamu' pok yeni, danyen asi' nar papoyi ace a'koi kawu'h dorno, Mamani arpameki yente karpau sombro dini apandi nin dipandi di'kan tamu' pok yen dimai ni, yemen nide di'pandi di'kan ausi tamu' pok yen dimai ni.⁷. Karpau sombro dima pan makom aimin, mamani arpameki, yesus apu'di karpau sombro ni pan yen da'koi rakom daemdi tamu'pok yeni. ⁸Tamu' dikan awsiy pok de dorno darpaw amamsek. ⁹. paw waka tamu' Yesus apu' di nin dikan pe diwa. ¹⁰. Yente Yesus wayawi awa arbiy di karpau sombroDalmanuta warek.Yesus Surgate Pa'de Sono A'psik Dini¹¹. Farisi tau dimai dipi'pi yesus ma, Yesus ni dipuri pade' sono kapsikdim disim diwori. ¹². Yente Yesus yate mapa'h marasi awoksek, Roh raroyi apu'hdi taneni nakani tamu'pade' ni ansim anwor. Pinsi yanakani yarpu'dam, yante pa'hde' sukse kamni dipsik dam den. ¹³. Yente Yesus atawdi di'yen, a'hdek arbiy wayaw raro warek pe paru warek diwa.Farisi Dini Ragi-Pe Herodes Ni Ragi¹⁴. Karpau sombro ya'di akarup, kawu'h di'koi dimik tap, kawu'h mata paru ka'hma wayaw raroyi aimin. ¹⁵. yesus ataknei pandi dini warek, sindim dapator ya'dim ba' ma Farisi dini ragi mape Herodes ni ragima.¹⁶. sirbi ka'ma sonoma-sonoma pinsi dicih' kawu'h dikoidimik tapo tau ma. ¹⁷. Arnek nin deni, Yesus apu'di dini warek taneni pinsi ankaci' kam kawu'h tapo tawu taneni kende anram tap, ya'dim e'hkik tap taneni pa'dim tauru ?.¹⁸. Kamde mapdim tapma anram tap, pe tarni'dim aimin, arnarnek tap, ya'dim e'hkik tap kende. ¹⁹. Tan yen kawu'h rim yabu'-yabu' pan den ni, tamu' rim-waka ni darpaw pi'pi' kawu'h karni amamsek antawni?. Di ditak sukse-arko' darpaw.²⁰. kawu'h dorno tamu' pawa-waka ni warek yen, darpau pi'pi amamsek ni ampa'koiney niditak dapaw dorno. ²¹. I dini apu'di taneni kamde yadimba' tap.Yesus Ni Betsaida Yi Tamu' Mapu Tapo Apatori²². Yente Yesus ma karpau sombro ma diwa dide' Betsaida tamu' mapu tapo tamsu diyi'h dimiki Yesus ni dipuri mi atapuri. ²³. Yesus mi atapuri tamu' yen ai'htawiki taw barkemata warek, yesus Yesus marap dani apurnei mapu tapo tamsu ni pe mu'h a'nei ni warek asimi ini warek, nin sono karam?.²⁴Tamu' yen sepe di' warek aram pinsi atak " Duk yaram tamu'pok, yaramni kai namen dirpur. ²⁵. Yente Yesus mi a'ney tamu' yeni mapui, pe tamu' yende mapu ananteki, mapu pi a'hkem, pe ide aram pite. ²⁶. Pe Yesus apuri kayap warek kawa pe atak, yante ka'dei tau warek tap te.Yesus Yende Kristus²⁷. Yente Yesus awa karpau sombro ma tau-tau Kaisarea,Filipi, darpui Yesus dini asimdi karpau sombroni, pe atak dini warek tamu'pok ditak, dini warek tamu'pok ditak, sitaci duk dende. ²⁸. di diktak " yohanes pembaptis, di date ditak Elia didate di takni Nabi-Nabi nite.²⁹yente yesus asimdi dini warek, kamni nite duk den desi ? petrsus a'ktak. ikde Kristus. ³⁰. Yesus atak apsidi ni. di warek yante kam sononi di de puri tap'te duk dende si.Yesus Ni Di'Pakem Ini Sini Pinsi³¹. Yente Yesus epsidiki karpau sombroni, tamuk mom karpau di pakem mi wero te,pe di duki Yahudi pe Imam-Imam pidikop tau ma, Ahli-Ahli Taurat, dipun tan tor ni a'duk tamu' dimup nite. ³². pinsi den de Yesus a'tak adarnei,petrus a'tapur awoki Yesus bi'ni warek pe a'ter awai ni.³³. yenamen a'dek aramdi karpau sombroni, Yesus a'ter akor ri petrus ni pe atak dukni te kaw-kaw pom tamsu. kende Alah ni nimpur de ya'dim ekik tap tamu mom dini pane yah'dim ekik. ³⁴. yente ni yesus asimdi tamu pok. karpau sombro ma, pe apu'di dini warek sitaisi duk ni kawsik dukni, ikde sinim kapi'teki salib kapapi, dukni kausikduk.³⁵. siyen sinim kani kamai siki, naka sinim kani kamariwi, sikama sinikani duk raroi tap naka Injil aisi. ³⁶.Tane kai'ni tansiw sambum den ikni di'panik ni, sinim kani tap. ³⁷.tane ni tamu sukse a'panik ni tan siw sip siden, yen de naka sinim kani de tap a'pakem.³⁸.si taisi si ni manin duk pe Firman dukni di nakani tau diu sisik tap pe Dosa sirbini, tamu' mom karpau-ma sini manin a'tak tamu' yeni naka a'mai Kemuliaan raroi mama pe kadi-kadi Malaikat-Malaikat Kudus ma.

Chapter 9

¹Pite ma dini apuh di duk yapurik'ni.Ampa konyei tamu yante ma damub ni, miriute ni kerajaan Allah Ahmai.Yesus ni Dirpaweki Toor.i²Tan mana miriute yesus ahkhoi awik di petrus,yakubus pe,yohanes pe diwakadi-kadi toorsukse mikik diwa piri dupu sirbi to kahma,yesus sini ahdeki dini mapdi raro'i. ³nci sunsun pe kerne amar marnei,yante ma tamuh sono tansin deni sunsun yeni,mapuh te ahram.⁴Nakadiram diElia pe musa dirko yesus ma pinsi de dichi. ⁵Petrus atak yesus ni"Rabi,nar dende manu pimom pece kayap toor deni tarar,sukse deikni akhmimin ranik sukse musani,sukse elia ni. ⁶Yenamen atak ni,yante aram tanenim atak ni sindi amarkek ni ma.⁷kawaan apa tau di, diyen raro te kiku dirnek,yende karpau yamaisiki darnek kah ma. ⁸Wareh may miram,tamu sono mirami tapo,sibi kadi-kadi yesus alhe pe.⁹Toor te dirpe dimay, yesus apuh di, yante pinci dachi tapte date tau dini ware'k nin yen anram ni,sebelum tamuh mom karpau ripraro te ah duk. ¹⁰pinsi yen dirnek sirbi kah'ma dipih'pi tane pinsi,si aper siaduk.¹¹Sirbi kah'ma disim diwor ini warek pihdikop tawu disim diwor,naka elia i mate ahmai?. ¹²Yesus apuh'di naka elia i mate ahmai siu denapkadosi,siknamen karta raro i tak aimin karpau karpi tamsu ni,Naka yan wero raro. ¹³Napurik rik: yankani elia ama yenamen dihem'mi sisbini yadih ba namen,karta raro dihemni aimin ni.Yesus Mor wero aruri,Pinsi Tapo Tamsu Karpau¹⁴Yesus,pertus,yakobus, pe Yohanes ma dirneknei diwa dini makor tawu date di diramni tamu pokmom yeni di ko nyei dinyen pi dikop tau sambum pinsi dici dim ram. ¹⁵Yante tamuh pok yen diramih yesus nih ,sindi du akau kau nei ini dirami ni. ¹⁶Yente yesus asimdi dini, tane pinsi yang akaci ni kamde.¹⁷Tamuh sikse apuh'di,tamuh raro te guru, karpau den naik namiki ikni warek,morwero sini'ahde. ¹⁸Puni-puni mor wero ahkhemi kahma ini sini raro aih aiter erpur nar,i, sohmo dani ehruh nopo am ruruh nei akhbor. ¹⁹Yente ni yesus ah puhdi dini kam yan dukni ankau sisik tab.Tan pih-pih ni ma dukde kam ama tayen? tan pih-pih ma kam,ni narnehk dam? damai karpau den warek.²⁰Yente karpau yen di isi dimai in'i warek, mor wero yesus ni aram pe karpau yen ,ayen akhsi narwa pe erpu-pur sonk mo dani ma. ²¹Yente yesus,karpau yen tamani asimi tan pih-pih mor wero akh ke mi ni? tama apuri,karpau te akh kemi ni. ²²pe wor wero yen puni-puni,ai tawiki yap raro pe dan raro warek,pe aknei ahk pun ni,yemani ik tane ning khakem ni.dim ni ma kamai cik dim katahk pun dim.²³Yesus ahpu di tane ni :tane ni yan khakem ni sambum pi mom tamu mom dinite. ²⁴Karpau yeni tama akek,duk yarnekik dikni kamacik duk ikni yaw sisiki tab den. ²⁵Yen yesus akamni tamu pok dimai mk kosihmor wero akeknei rapaiki mom te ik.mor wero,tamu pohk ki hewhi dirnek di de pinci tapo tab ak khem di,ik ni uapuri kahktor,karpau deni sinirarote yan pite ni ma kahkde i tab te.²⁶Yente mok wero de ator , ahk na wero mom te ai atek ahwa tab karpau yeni kasar te, yende in i sini de tamuh mh munop nei namen. ²⁷Yesus atapuri'i karpau yeni assim aduk,yente ace asiw aduk.²⁸Yesus kayapi amai,a'ni makor tawu sirbi te in'ni dim sim mi tane ni dim de,yante ma wcres wero simi maruri ator akhma tab. ²⁹Ahk pun di dini mor wero den de namen teni yante maruri ah'tor ahk wa,map dim damum ini tane.Dinsi Yada Arkho Ni,Yesus Ni Dihk Pun Ni³⁰Yesus ini makor tawu ma ,yente pe galelea te dip tator atak aptar,yante ma tamu date'ma dir narnek tab. ³¹Yente epsikdi makor tawu dini arpuhdi dini,tamu mom karpau,dihk pandi tamu mom dini mihk di raro i,pe ini dihk punntantor dik pun yen tantor ni rib raro te,aduk. ³²Yente dirnek tap pinsi yen de,mk sim nim dimarkek ney.Si Yan Sambum Pi,Makor Tawu Dini Raro Deni³³ Yente Yesus makor tawu ma,di mamsek kapernaum,Yesus kayapi ahkdei makor tawu dini ahsindi tane pinci.ahsindi angkaci dar dupu, an tantomni de? ³⁴yen tek pinsi tap ah em di,di ta di dih,dih dikni karo de ni di si taci yan sambum dik ni deni di. ³⁵Yenteni yesus asimdi sukse arko makor tawu yen akh pu di dini:simate sabum ah pakhem,lde akh barah ahwa muru mom di pok yen,pe nimpur ahpakhem dik pok yen.³⁶Yesus karau.Karpau aisi nin mahdi raroi,i ah ne i,yente karpau karpau karpowyeni aroi pe akpuh di dini ³⁷Sitaci karpau den ah isi ben namen dukni yan di kacihk du,yende lan duk ni sini sokoh apan duk.TAmu Sip si Ysus Ni Makor Tawu Mor Aruri³⁸Yohanes Yesus ni apuri :guru,dim anrami tamu sip si dik awsisik dim,mor wero yek tamu aru ik tayam te atak. ³⁹Yente di,an tapur tamuh yen yende dini awsiksik dik tapo tamsu,yesus ahpuhdi ,yante dah amdah em tabte yante tamu sitachi dukni nimpur ahk akhem.Dukni tayak.⁴⁰Si tachi dikni arnek di ma yendikni tamu. ⁴¹Duk kamni yaduk daw kamai,si tachi dan kadaur suksesukse, ada dam dukni tayak,yen namen ni kamde de kristus ankaw sisik dukni,lde yante nim pi ahrotai tab te.Tamu Si Tachi ahkoi arakdi kiwri warek ni yen⁴²Si tamu si tachi apa khem apatar di karpau sombro ini ma'madirnek ni den,yenamen di de payah pan pisi kikuh dikpau dik sikipip dupu warek. ⁴³de ikni miw akhnorik ikni,katek,yenamen de ikni mim buku sini makuri hidup kandei yante min arkoh dik di soki yap raroi yante ma apunapun tetap. ⁴⁴dar yen pirumih yanteh dimumup nei tap yante ma ahkbahk tab.⁴⁵pe kanmu dar wero i kantomkawah ,mar kater wero mom rai kahde,yenamen kadan arko yendi dih soki yap raroi. ⁴⁶Dar yende piri yante ma dimup mup nei pe yap yante ma akhbok.⁴⁷Mapuni dar wero aihk tawiki,kasik kehsur wa,yankani mapun sukse mama raroi warek kahdey,yante mapum arkoh dikh sokhi yap raroi. ⁴⁸Dapeni pirimu yante dimuh dupnei tab yap yante ahkbok tab.⁴⁹Tamuh pok yende kiwri yap te mhk pir. ⁵⁰Kiwri de pi achem kiwri kahkhem kaptak tane nin te kiwri pakhem,yenamen kambe kiwri kam ni sindim raroi,sini sukse danyen sonoma-sonoma,pahdim sukse.

Chapter 10

Dipipikdi Ni Pinci' Tentang Perceraian ¹Yente ,yesus yudea warek awa pe yordan way paru warek ,yeni tamu 'pok dimai di'koinei, yenamen pitema I epsikdi. ²Yeni Farisi tawu dimainei , pe disimdiwori dimsim mi " tane ni tamu' sono mupin ni api'pikini ? ³Yesus arpu'di , "Taneni Musa a'pu'dam ni ?" ⁴Di dipuri awa ,Musa a'pu'dim nise tamu si tachi mupin kapi'pikini karta 'dare ma ka'khem.⁵Pitema ,Yesus a'pu'di "kamni pa'dim tauru yensepeni , Musa yamparam ada'pandam." ⁶Ta'pote tansiwi den a'khem ni , tamu' mape mupin ma a'khem.⁷Yenteni,tamu' sono tama pe sini ma a'pi'pidini. ⁸Pe dirko' sindi suwse a'khem , yenamenide didesindi arkho'tab yankanide dide sindi suwse. ⁹Yenamen ni Allah a'khoidi sindi suwse a' khemdi ni yante tamu' suwse kareptekdi tapte.¹⁰Yente , kayap raroi,karpau sombro pite ma disimdiwori pinchi yen . ¹¹Yente , I a'pu'di, "Si tachi mupin ni kapipikini pe mupin sono ni kawakaisi ni , yende nin wero ki'khem awa mupin ni warek . ¹²Pe, mupin sitachi tawa ni kapipikini pe tamu'sononi ah'yisini , yende nimpur wero a'khem awa.Yesus Karpau Sombrop Ni Mi Ayaudi¹³Pe, karpau sombro di'koidimikdi Yesus ni warek I mi a'yaudini, yenamen ace ni karpau sombro yane di'kemdi. ¹⁴Yenamen Yesus aramdi, yane a'kemdi ace ni karpau sombro ni arpu'di, "A'mimin karpau sombro yen di'may panduk yante darkeydi tapte yangkani de kerajaan Allah de tamu' yenamen dini.¹⁵Te'terte napu'dam , si tachi Kerajaan Allah kayi' tap karpu-karpou namen, yante raro warek a'tadey tap." ¹⁶Yente, Yesus karpau sombro yen aroydi, ayaudi pe mi atawdi pi'dikop papoi. Nin Pok Tamsu Yesus Ni Atak Aptar A'kausik Tap¹⁷Yente, Yesus pitema dar warek a'wani, tamu' sono parang akik amay pe kada puku ako'ney mata raroi pe asimi, "Guru tamu' pi tamsu , tane nin duk na'kem do na'to' tansiwi papoyi tanam - tanam?" ¹⁸Pe, Yesus apuri, "Tane ni dukni kipu'duk tamu' pi tamsu? Tamu' sono - sini pi tamsu yende Allah pane. ¹⁹Kam angram yamparam de : Tamu dapun tapte nimpur wero da'khem tapte , nin panuk tapte, tamu'date ni sindi pinsi kachi tapte .sinim waror tapte, tamam pe sinim ma karam kamsardi , "²⁰Yente tamu' yen apuri, " guru ,nin yen ya'khem awa kin te." ²¹Yenamenni ,yesus arami kin tamsu yen yate akik pe apuri , nin sono yatem akarukni ,kaukku pe acem ni nin kachi 'a'tabor ,pe ninyapo tawu ni kapandi , yenamen surga nin ka'koini , yenamen kamai dukni kausikduk ," ²²Yenameni , pinsi yen a'kemi yateba'ausiw sini ma ate pe awa, yankani de Ide nin pok sepe ma aimin ni²³Tamu' nin pok mani tawu yante Kerajaan Allah a'tadei tap ! ". ²⁴Kar pau sombro de pinci yen dirnek sindima akau, yenamen, pitema Yesus apu'di, "Hai kar pau sombro, siknamen tauruni Kerajaan Allah dakasiuni!. ²⁵Tauru tap unta sukse jarum dapei a,tadei, siknamen nin pok tamsu Kerajaan Allah a'tadeini.²⁶Karpau sombro sindi akaudi pite sirbi ka'ma pinci diyi, " Yenamnni si tace bareb a'kaci' ni?. ²⁷Yesus aramdi pe ar pu'di, "Tamu' mom warek nide nin yen a'pakem tap, yenamen Allah ni warek tap".Yesus Nausik Di Tawu Ni Kani²⁸Petrus aduk apuri Yesus ni warek, " Kamram, dim de nin sono-sono ampipiki awa pe acem ni angkausik ni!",.²⁹Yesus arpu'di , " Te'terte napu'dam, yante tamu' tamu sono kayap ni apipiki, pe dupum audi, sinim pe tamam ma, karpau sombro pe u'raro ma dukni te pe Injil ma, ³⁰Tamu yen kende ka'ma sukse pawa a'pakoi ini pok: kayap, dupum audi, nani, karpau ma pe u'raro ma. Yen ma dar wero raro te, yenamen tansiwi den a,tadek a,maini a,tató tanam-tanam. ³¹Yenteni tamu pok mata'di tawu naka a'taderekdi, pe di nakani tawu mate mata warek.Yamparam Tor Pinci Yesus Ni Ndi'puni Ni³²Yesus pe karpau sombro ma dar dupui Yerusalem warek pe Yesus mate dar matai amtom. Karpau sombro di'kem diramtap pe tamu' pokmom potoyi diusisikni di markeki. Pitema Yesus asimdi karpau sombro sukse-arko' yen, I aduk arpu'di tane nin naka a'pakemni. ³³Pinci ayi' " Damram, Yerusalem warek angkik-angkauku pe tamu' mom karpau naka di pandi Imam-Imam pi'dikop tawu ma pe Ahli-Ahli Taurat tawu ni warek. Hukum di'pakemi a,per ni pe Yahudi barkemata tawu dini di'pandi ni. ³⁴Yan wero di'puri ni, marap danima di'pur ni, pe di'rau, pe di'puni, yente naka tan tor a,pakem, naka I a,duk.Yakobus Pe Yohanes Ni Sindi Nasim Yakobus Pe Yohanes³⁵Yente, Yakobus pe Yahanes, Zebedeus karpau sombro, Yesus ni dimai pe dipuri, " Guru, dik de ya'dikba' ausiu tane nin ka'ma ka'kem pandik tane nin ka'ma dik dasimik ni". ³⁶Yesus arpu'di awa, " Tane nin ka'ma ya'dimba e'kikni duk na'kem pandam ni?". ³⁷Di puri awa, "kaktak awa, dikni tamu den sono paru mim-momi a'tató pe sono paru mim-teure yi, acem ni sini soko raro".³⁸Yente, Yesus arpu'diwa, " Kam de angramtap, tane nin angsim dukni kam de sindim soko ma sukni cawan dain ni pe dan ma di'parekdam dukni ni warek?" ³⁹Dima dipuri awa, "Dikma sindik soko sepe!" yente,Yesus arpu'di, "Cawan duk naing ni naka kam ma dain, pe kam ma naka di'parek dam dukni warek. ⁴⁰Yenteni, Paru mik mom warek pe paru mik teure yendi dukni de tap, kamni napandamni, yenameni dar yende a, mimin pandi.⁴¹Yen dirnek ni, sukse pano karpau sombro date yane di'kemdi Yakobus pe Yohanes ni. ⁴²Yente, Yesus asimdi pe arpu'dini warek, "Kam de angram awa di pi'dikop tawu sindi soko di'kem diramtap dini warek. Yente , dini pi'dikop-pi'dikop ma sindi soko a,kemdi dini warek".⁴³Yenameni, yante kam ma a'pakem dam tap te. Pitema a,tadekni, sitaci sambum ka' kemni kam ni rarote, Pelayan namen a'pakem. ⁴⁴Pe, sitaci mata tamsu namen ka'kem ni kam ni raro te, kam ni Pelayan namen a,pakem awa. ⁴⁵Yangkani de, tamu'mom karpau ma amaini Layani di'kem tap' I amai ni dik ni layani a,pakem dikni, yenamen ni sini-kani a,pandik tamu' pok ni barep a,pakem di.Yesus Bartimeus Ni Mapu Apatori⁴⁶Yente, Yerikho i diwa dimamsek, yeni Yesus Yerikho ni dipipiki karpau sombro ma pe tamu pok, tamu' sono nin natarek tamsu mapu tap tamsu, Timeus tari, dar bi'ni rai a'to' a,kem. ⁴⁷Yente arnekdi yende Yesu Nazaret tamsu, aduk arpamek pe pince aci', Yesus, Daud tari, kamaicikduk!" ⁴⁸Tamu' pok yane di'kemi pe dipuri munukte. Yenamen ni pitema e'kuk. Daud tari, kamaicik duk!⁴⁹Yeni Yesus a'su pe arpu'di, "Dasimi a'wa". Pe tamu mapu tapo yen disimi pe dipuri, "pasum tauru te!" kaduke, I emsimik." ⁵⁰Sun-sun ma aunteki, tamu' mapu tapo tamsu yen aduk pe Yesus ni warek amay neyi.⁵¹Pe, Yesus apuri awa, Yatem e'kik pasum raroi duk na'kem panik ni?" tamu mapu tapo tamsu yen apuri, "Rabi, duk naram ni." ⁵²Yente, Yesus apuri, " kauku e, acem ni pasum pi barep a'kemikni" Tan yen ka'ma, tamu yen pitema aram awa pe Yesus ni atom ausikdi dar marasi yen.

Chapter 11

Yesus Por - Por Ejuk Yerusalem Ni ¹Yesus karapau sombro dimai a'bor yerusalem ma Betfage ma, betania ma yen amai Zaitun tor Yesus tamu' tarko ni. ²Demen apuri kawa dapen tau mataini kam dikasiw ni, kam madawte datornei keledai bobto aptare'i yante tamu' dibirbirnei ni tap, kapuri keledai yen kai kamik den warek. ³Tamu' ditak nise, tanenin kam ampa'kem ni, katak kawa' Yesus aimi Ide madawte apanik den warek.⁴Di' diwani se Keledai bobto ditornei nise aptarei naw mata, barkematai dar bi'ni ima ne dirpur. ⁵Tamu' pi'pi' yen ditak dim warek tane keledai yen ampururi ni. ⁶Ditak nise keledai yende Yesus ni warek, tamu' yende diramdi ka'ma.⁷Di keledai diwaYesus ni warek sini min diisi, dini sun-sun te yende Yesus a'kik keledai papo. ⁸Tamu' pok sun-sun dipap darkani, didate kai dau dikrak darkani u'raro te di'koini. ⁹Tamu' yen matai dirpur ni tau di murute ni tau dikmiki Hosana di'mai sikini tamu' Yesus ni taya te aimini. ¹⁰Dimaisiki tau rapaiki aimi rapaiki mom, dimni Mama Daud Hosana dar di'mom.¹¹Dimai awa Yerusalem ni, I'a'dei Yesus ni kayapi dapeni i'aram a'bor tan de ambriw awa, Betania warek ator awa kadi-kadi karpau sombro ma diwa.Yesus Kai Arah Ni Arpam Tawi¹²No'teni tan Yesus ma karpau sombro ma, Betania te di mamsek Yesus a'em.¹³Sukte kai Arah yende dau apor awasini te aram kai yeni arami siknamen tanenin Ai' kai dau ka, ma aimin awaram pawa de abur tap. ¹⁴Kai wakom tayeni apuri yante tamu' sono a'mai pawa ayi ' takani a'mimintawai-tawai pinsi dende ini karpau sombro dirnek.Yesus Mamani Kayap Warep Awa¹⁵emen Yerusalem mi di kasiw Yesus mamani kayap warek a'dei tamu' nin di'cini aru'di Mamani kayap yente pap kabemtaya rakom diem ni kai poto di diw tow man dici'ni akoi adek nei. ¹⁶Apu'di yante nin ankaci' ni, Mamani kayap bi'ni te datori tapte.¹⁷Murute Yesus epsikdi ni warek peapu'di, siknamen di da'aimin Mamani kayap de, kayap tamu' pokmom dini, kam apa'kem panuk tamu'dini kayap namen. ¹⁸Imam-Imam pirikoptau ma, Taurat tau ma darnek dar dimariu dipuni dimarkek ni de pinsi aci'ni naka tamu' pok dikausik ni. ¹⁹Yenamen tansiw tarepo ekik Yesus ma karpau sombro ma dimamsek kota yente.Allah Ni Raroi Kai²⁰Miriu te yente diptator, diram Arah kai amrai amsar. ²¹Petrus yate ekik, yesus nu apuri "Rabi karam kai arah kirpam tawi de am rai"²²Yesus apu'di dini warek, Mamani yateba' yan dai'tai' ²³Duk yaktak yangkani te kamni warek, sikama tor deni kapari, Aitakaciki apo aitasok pip raro warek, yatemba' awsiw tap pasum raroyi, pasum tauru te, taneni apurik ni kani akik.²⁴Yenamen kamni yarpudam, tanenin yen kitak mapum kimumni te pe kirpameki ni naka apanik ikni warek. ²⁵Siknamen kam angkawsisir nameni an parpameki yatem akik sitacini pasum ma'ma, ki'em Imanni kapatori, yenamen ma, mama ikni wero apatorik. ²⁶Suknamen kam darep tap Mama diisi yante kamni werode areb ni.Pidikop Tau Yahudi Teni Disimi Kasik Yesus Ni²⁷Yente pite damai Yerusalem warek, Yesus amtom kayap sambum raroi Iman-Imam kasik tau, tau Yahudi teni Damai ini warek. ²⁸Dimai disimi ini nimpur sambum siknamen nite ikde nimpur yende ki'kem siana panik ikni nimpuh yende..?²⁹Yesus apu'di dini, Yesus asimdi dini, duk napandam kamni, Mama nite Kuasa te nimpur di'kem. ³⁰Sik namen Yohanes dan aparek dini de yangkani Surga teni atau tamu' mom dini, dukni kapukduk.³¹Di, ini sukse pinsi dici' dan diktak -diktak Surga teni Iapuk ditanenidukni de Percaya ampaem dukni de tap. ³²Yantedik tatak,tamu, momdinite prikotau sambum yen dimarkek ditamu , pok yeni dipok yen ditak nise Yohanes de yang kani mom ide Nabi ³³Yantenidi Yesus jawab dikemi , dim de amramtap'' yanteni Yesus napu, damtap, nintane ninte nimpur sambum yende, yaem .

Chapter 12

Prompinsi Wurang Kai Pawa Wero ¹Mamani karpau pinsi aci'pandim, tamu'sukse wuraro a'kem param asok kai pawa asok yarakau, rip ayau, badupiri a'em, yante nise apandi nise apndi nimpur tau dini, ima ator awa amber tau warek ²Kai pawa abur mada a'em, Makor tamsu a'neiyi a'mai nin pok tau dini warek, kai pawa apkoini ³Makor tamsu ni ditapur, dira'di muri di'neyi awa.⁴Makor tamsu sononi a'nei amai, sepe naem di'emi dirau pirikopi. ⁵Sono tamsuni a'neyi amai, yade tor sepe namen di'kemi dende nimpur wero, tamu'pok di'kemni⁶Dar dimarini ditapuri, dimarkeknei, dide tamu' pok dendi Mamani sini, Prompinsi namen. ⁷Sirbi ka'ma nimpur tau pinsi diyi' Idende U'raro wakomta tamsu daimi ini tapun, pe a'raro dende a'mimi pandik.⁸Sirbi ditapuri pe di'pun, diyi-diwiki pe diyi'kopteki U'raro barkemayi. ⁹Kendeni tane apa'kemni U'raro wakomta tamsu den?, Ace amai nimpur tau dini aru;di dimamsek a'bor, U;raro yende date tawu dipandi.¹⁰Kam dende karta' sambum raroyi angkir tapra?, Nimpur tawu Paya'h yende diyi dikoptek, kendeni paya'h tauru mom. ¹¹Den sepe Tuhan ni nimpur, nimpur yangkani di'kani mapdikte simram. ¹²Pitema sirbi ka'ma pinsi dikornei, Ini ditapurni, Sirbi ka'ma dimarkek ni tamu'pok diram di kausik Yesus sepe Prompinsi den ayi'pandi.Tamu' pok yende Yesus ni dipipiki aitapur diwa. Denamen Pajak ni Tapandi¹³Pitema dipu'di Farisi ma Herdian tamu' dipi'pi Yesus ni dimai dikarnayi sirbini pinsite. ¹⁴Dimai Yesus ni dipuri, "Guru, Dim amram Ikde yangkani date tau di pinsi kirnek tap. Ikde tamu' dini si'di kiram tap tepi Allah ini darkani piyen kipsik.Yangkani! Kaisar Mareb kani den tapanika-tapani tap. ¹⁵Yenamen dapanika-dapani tap Marebkani den, Yesus aram dini pa'di raroi di weroyen, pe apu'di pitema, taneni dukni anwo'duk?, Den warek daidamik Mareb kani yen Dinar.1.Duk naram.¹⁶Den warek daidamik, Yesus api'di dini, " Sindi songkkane-pe sini taya yang aimin raro yeni? Dipuri ini denamen, " Kaisar ni tayape sinisungkane.". ¹⁷Pitema, Yesus apu'di tamu'pok dini, Kaisarni dapani yende Kaisar sepeni nin Allah ni dapani Allah sepeni nin, sirbi ka'ma di'deknai Yesus nidiuriyi.Saduki Tamu' Yesus ni Disim Dior¹⁸Pitema, tamu' saduki teni, ditakni di'mupni pe dipduduknai tap, dimai Yesus ni disimi. ¹⁹Guru, Musa kata' raroi a'kem atakni tamu'si, ikni dupun tarmune, a'per mupini a'sinei a'tato,' yante karpau dini a'pipikdi, dupu tamu' yende kadak mo'me ini ayi pe karpau makor dipa'kem.²⁰Tamu' nak-tasi di dorno yen, Dupu tarmune mupin ayi', yente ide aper, yante karpau apipikdi. ²¹Dupu sono ini kada teni mupin yensepe ayi', im_ma aper karpau tap. Yenamen dupu sono yangtorni im-ma aper. ²²Ditujuh naktasi yen yante sono karpau ditaudi diyeni. yenamen mupin kadak mo'me yen im-ma aper. ²³Tan toorni amer awa, diyen dimupni dipdudknei, sirbi ka'ma mapdi-mapdi diram mupin dende sini mupin?. Yenamen diram sirbi ka'ma naktasi di tujuh yen mupin den diyi' dini mupin namen.²⁴Yesus apu'di dini, dende yante kamni sidim warortap, kende anram tap karta' yangkaniden-pe Allah ni Kuasa?. ²⁵Sirbi dimupni tau dipuduknai, yante tamu' dipakoi pe dipakoi tap tamu', naka dide Malaikat namen dipa'kem Surgayi.²⁶Naka tamu' dimupni dipukduknai, yante dakir Musa ni Karta' raroiyi, yende a'mimin tapan duru namen, siknamen Allah pinsi ayi' pandi, Duk dende Allah Abraham-pe Allah Ishak-pe Allah Yakub?. ²⁷.Ide yante Allah tamu' dimupni tapi Allah tamu'sindi pitau dini. Kamde yangkani-yangkani mom bapu arkiy dam.Pinsi Dende Yangkani Pe Tauru²⁸Pitema tamu' sukse Ahli Taurat tawu amai arnek sirbi ka'ma pinsi tarma, yenamen tamu' yen aram Yesus pinsi apu'di pite, tamu' yen Yesusni asimi awor, " Pinsi yangkani sikai yangdikausikni.Pinsi pok den?. ²⁹Yesus atak ausik, " Pinsi yangkanide denamen: Darnek, Israel tawu, Tuhan Allah dikni ide sukse ka'ma Tuhan. ³⁰Tuhan Allah, kamaisiki pasum yangkanite, kamaisiki ikni sipsite kamaisiki ikni yatemba'te kamaisiki ikni siimsokote. ³¹Den, arko'ni denamen, date tawu dini, kamaisiki yende Acemni sinim sepeni kamaisiki, yante dini aimin hukum sambum mom denma''.³²Yesus Ahli Taurat apuri "ikdende yangkani Guru ,ikde yangkani kitakni ide suwse,ace sepe date tawu de-tap. ³³pasu yangkani te aceteni amaisiki,pe yatebah sip'site,pe sini soko sip'site yenamen amaisiki dini pe ace sepema,dende pokmon yangkani kurban di'rani pe dimpandini ma. ³⁴Pitema,Yesus aram tamu'yen atak amsari, ace sepe pite apuri,"Kerajaan Allah dende siwu'tap,Pecede, Yante tamu' sono kiriu a'kem Yesusni asimi pitema.Kristus Yende Tuhan³⁵Bait Allah yi pite epsikdi, Yesus atakni, Siknamen nite, Ahli-Ahli TAurat ditak Kristus yende Daud ni karpau?. ³⁶Roh Kudus raroyi Daud atakni, Tuhan atakni dukni pirikop tamsu: Kato'deni dukni mikmom rayi, naka duk pere tau na'koi nataudi ikni kadam nari ( Mazmur:110-1). ³⁷Daud ace sepe atakni Kristus yende " Tuhan', Dende siknamen tatakni Kristus yende ini karpau? " Tamu' pok dirnek awa pimom. Mantam-ma Yende Ahli-Ahli Taurat³⁸Nimpur raroyi Yesus atak, " Mantaidima Ahli Taurat dimaini, sun-sun marasi ma diunu-nun dirpuri pe tamu' pok di daray dinyen tajini dimariu. ³⁹.Darpi mata tamu' sambum dinyeni dar Sinagoge-Sinagoge di dapeni Perjamuan-Perjamuan raroyi. ⁴⁰.Sirbi tau sepe kadak mapin dini kayap di'koi aji Semboyan naokitau. Hukuman pa'pisi naka di'pakoi pe dipandi.Persembahan Pipimom⁴¹Pitema, Yesus ato'ka'ch persembahan matararoi aimin pe amram tamu'pok dikasiu Kabemtaya diu'tou Persembahan ka'ch raroi yeni tamu'pok nin mani tau pokmom yanditau rapaikisepe. ⁴²Mupin kadak mo'me amai ima Kabemtaya rako' anei, yende ini rapaikise sen sukse.⁴³Yenamen, Yesus karpau sombro dini asimdi pe apu'di, " Duk yatak denamen yangkani mom, mupin kadak den kabemtaya rapaiki a'nei ka'ch, Persembahan rarodeni yaram, tamu'pok den ditau nide makomte. ⁴⁴Dipok den dipandi sirbini sindisokoteni, mupin kadak mo'me den, apandi nide aceni kayap raroteni yan aimi aceni atau aimin pok yen.

Chapter 13

Pinsi Yesus Tan A'tabor Bait Allah Karep ¹Yente Yesus ator awa Bait Alah te, murid sukse asimi kuru ni karam tane manu paya'-paya' den di tau ni asik ni. ²Yesus apuri awa tane kimbram ni, di tau disikni den a'kik awa? paya' date dini papoi' are parak tap". Mata 'Teni Mor Paraah 'Wero³Yesus de saitun tor disi a'to t'dek Bait Allah warek, Petrus, Yakobus, Yohanes, Andrea, Yesus disim di wori, dimni kapu'dim. ⁴kik, tanenin tani akik awa arateki?⁵Yesus apu'di dini warek, ya'dim ba' ma pite yante tamu' diusik di ratuu dam tapte, ⁶Tamu' pok dimai dukni tayak te dukde aise di tamu'pok in diwsik dik di pator di.⁷Sini suwse kam darnek pare param,yante kamar kek aa'warni kik yenamen pok de kani a'kik taap. ⁸Yen sepe ni tau tau dapu'di,duk ney pui pui' di' pakem.maka kani kik bunsu dar dar naka poto'asok nei di,dende tapo sindi maa'maa'.⁹Sinim wa'da'i yen sepe ni dipandik pirikop' tau warek ,kamde naka di puk' sinagoge sinagoge naka kandau hadapan matai sanherdin ma RAJA- RAJA naka dukde yarnek ni. ¹⁰Injil de tapo te a'pudi'tamu pook dini. Di dikoi diwi dik pandik. Yante kamarkek tapte, tanenin te duk de yarnek ni.¹¹Kata kawa tane yende kam pinsi anji' yangkani sinikani pi Roh Kudus. ¹²Tamu' sukse a'pani nake tasi yen aperni mama ma' karpau ma' karpau sombro dipa'di duk nei' kasiu tauma. Ka sombro di' pu'di duk nei karpau sombro di du'neiy kasik tau ma dirami. ¹³Kamde di dipik dam tamu' pook duk ni taya'te naka tamu' yan duk duu' sisir su'matai dinyen yam pakoi di.Nin Sono Wero Tane Ni Amruh'nei¹⁴am andram awa soso kaksu' daryen. Yangkani di' yen Yerusalem, din yeni tor warek dikwa. ¹⁵Tamu' yan kayap wik popoi' ni yante dape dakasi kayap raro warek. Nin da'koi damamsek damik. ¹⁶Tamu' yan wuk raroi ini ma tap a'dek sunsun ayi'ni.¹⁷Tan yende mupin karpau sombro mani. Pe' mupin maku' di mani wero a'pakem dam. ¹⁸Map dim damum taim taper a'pakem dam tap. ¹⁹Tan yende morpara' sambum a'pakem tapo te ni tap mata te tan siw den a'emni Tuhan. A'em amin kendeni pite a'pakem tap. ²⁰Yenamen ni Tuhan tan den a'kiri tap tamu' sono barep a'kacik tap yenamen dipi ni. I apini, tan yen didu a'pakem.²¹Tamu' sono a'purik" kambram Kristus a'to deni pe. Kambram i de dapeni a'to yente karneki tapte. ²²Yangkani de Mesias-Mesias wero pe Nabi-Nabi wero di' duk nin sono-sono di'pakem dar wero warek di'pakoi dam,yenamen tamu' dipini. ²³Yerow! duk mate napuk dam.²⁴Yenamen tan den mor para'wero a'tabor. Maram tarepo a'pakem,mu' matau na tap. ²⁵Taurap a'ruru kawan te, kawan sini soko di raroi.Tamu'mom Karpau A'mai Ni²⁶Di diram Tam'u mom Karpau a'mai kawan raro sini soko ma. ²⁷Malaikat-Malaikat atau di di'pakoi ney mor mata pau, tansiw sumata te kawan sumata warek.²⁸Ara kai ni daram ni " kai'dahma taur tap kajiw dawu a'tor yakem raro sini a'em. ²⁹Kam ma sepe namen nin den a'em ni dam bram i de sini a'em naw mata i.³⁰Te'ter te napu'dam karpau sombro den yante a'tabor ni. ³¹Kawan pe tansiwi ma a'tabor, dukni Firman a'mimin tanam-tanam.Yerow Danyem Damram³²Tan yende tamu'sono maram tap Malaikat-Malaikat ma, diramtab,kartpau ma aramtab,Tamu kasik Tamsu pane.³³Yerow danyen damram ,yan kani de kamde anramtap tanyen a'mai ni. ³⁴Tamu'dar dupu namen,kayap de karpau sombro ni a'pandi sirbi ni nimpur,nau mata tamsu ma a'ram-ram.³⁵Yen namen danyen damram kam anram tab ,tane tan,tamu'kayap wakomta tamsu a'dek a'mai ni,mi,tapu i tom dupu i man yane,pe tan bapu raro. ³⁶Yante mun danyen tap te i, kayap wakom ta tamsu a'mai ni. ³⁷Tane nin Duk yatak ni, tamu, pok ma naka napu'di danyen damram!

Chapter 14

¹²Yen namen danyen damram kam anram tab ,tane tan,tamu'kayap wakomta tamsu a'dek a'mai ni,mi,tapu i tom dupu i man yane,pe tan bapu raro. Yante mun danyen tap te i, kayap wakom ta tamsu a'mai ni. Tane nin Duk yatak ni, tamu, pok ma naka napu'di danyen damram!³Naka Yesus a'to Betaniai simons kustani kayapi,naka akik a'toh meja nin dinkinni,mupin sukse amai nima,matair karpau kanide minyak sinipuri narwastu kaur mom pe dihmom ini marep kani a'ib adaknei matair yen a'ib apiri pirikoppi. ⁴ai tamuh pipi yeni madau yane namen dipuri somodi-somoditaneni yenamen kirakni minyak sinipuri yen.? ⁵minyak dende di'yihni in merep kani de tor pano arkoh dihmom pedatek karop karpau dini dipandi pedima dikarnei nimpur yeni.⁶.Yesus apuhdi taneni ampahemi,lde ninpi a'kempauduk. ⁷dikde dikni karop karpau dikma sinyem,naka yahdim ah,kikni dini warek naka nimpuri yen daem pandi,do,dukde tap. ⁸Mupin den nimpur aram a'kem i'duni sinik apator duk tahpote rip warekni. ⁹Kamni duk yarpuhdam yakikanite ,siki inju den di'pandam tansiwi rapaikiden taninin a'kemni mupin den naka dihpuhdan yenamen yehidimahkikik.Yudas Yatebah Aisiu A'odiru¹⁰Yudas iskariot sirbi sirbi suni sukse ai ceni karpau sombro,hawa yesus ni apandi dipi'dikop-pi'dikop tau diniwarek. ¹¹Yenamen didirneki sindi asaksak dipuri marep kani yudas ni dipandih yeni yudas de daramariu siknamen pide.Nin Paskah¹²Tande tan rapaiki kauh namenteni,naka domba karpau di'keh paskai yesus ni disimi dar sikwarek kapsikdim paska ikni warek daempanik. ¹³apuhdi tamu akh ai'seni karpau sombro teni nahpuhdi denamen dauku kota warek naka tamuh sukse darami dan mataima ini dapuri pedausiki. ¹⁴sikwarek a'tadei dapuri guru apuhdim siki kapsikdim dardim paska nindim dakom karpau sombroma.¹⁵Naka kamni hapisikdam dar sambum kayap di'sini hausii amsar yeni ninde datau pandik dapeni. ¹⁶Karpau sombro dipur diwa dimamsek tauwik dapeni diram dar sepete yesus apuhdini deni paskah de.¹⁷Tantarepo ehkik Yesus,amai sini sukse karpau sombroma. ¹⁸.maram a'bor disakdinyet detede nindinkin yesus hapuhdi duk hapuh dam yankanite tamuh sukse naka nin dakan sinisukse dukma naka dukni ahpuh. ¹⁹di di maisiki dirpuri iniwarek suk-suk ka'ma ik dukde tap.²⁰Yesus dini apuhdi,lde kamsim karpau sombro tamuh arisi dukma kadi-kadi kadar raro warek. ²¹Tamuh mom karpau de naka,siknamen dihnda aimin karta raroi ini warek,lde dar wero a'yih tamuh yende naka tamuh mom karpau de di'punni,pide tamuh yen dih sinei tapte.Darnek Dende Dukni Sinik Mapo Narka Kristusni²²Naka nindinkin yesus kauh yenaih pe nihayahandi aio abuh makomte ampandi dini arpuhdi da'koi dende dukni kani. ²³Lde kadaar a'ib arpameki pe lde diniwarek ampandi dipokyeni kadaur yente di dim. ²⁴Yesus apuhdi dini warek,dende dukni narka-narka perjanjian haptarpandik dik tamuhmomni. ²⁵Pinsi kanide ,dukyarpuhdam kasimni dukde yantema,anggur pahkateni nain,naka tan sepei duk anggur pipiu nain kahsiktausuni kayapi.²⁶dihkonyei rohani diem ab'or pediwa disak diwa tor zaitun warek. ²⁷Yeni yesus asrpuhdi dini warek,kamsimden naka dukni da'pipiduk yenamen didah aimin,dukde naka gembala ninarau pedomba-domba naka napur diwanei.²⁸Nake dukripte naduk,duk naka galilea warek nawa ,dukmate. ²⁹Petrus atak ni warek,dide naka di'pipik ikni,doduk tetap.³⁰Yesus atak ini warek duk napurik yankani de miriuden ayam yandibtak yada arko,ikde naka. ³¹Yeni petrus yankanite arneki,siknamenni dukde naper ikma,dukde yantemina ikni naori,di datame yenamen ditak ini warek.Yesus Ukraro Getsemani³²diwa dimamsek dar suksei,dartayade getsemani,aiseapuhdi nadar tau dini ka'tohdik deni makom ma,duk mamani narpameki. ³³Lde petrus pe,yakobus mape yohanis a'koi awikdi sinisukse ima dukde di'em dirmarkekni weromomte. ³⁴Atak dini warek, sinikkanekni yamaisikni naperninamen deni ka'ma dayen dambram.³⁵Makom mata warek atam,kada duku akob.Nar papoi,mamani arpameki siknamen ninden duknite a'tor a'wa. ³⁶.Lde atak abba bapa,nin sono-sono ikni pane,kadaur den duknite ka'ib yante dukni yatekbahtek acemni yatembahte.³⁷Adek amai aramdi natar taude mum dinyene ,lde apu'di petrus,simon taneni mun ankanyem? siknamen maram sukse ka'ma kawde anram-ramtap. ³⁸Ka'to kamram pe mapum kermumtapa yante karob danwero warekni,rohdeausisik sinimkanide marotap. ³⁹Pitema adek a'mai mapu amum pinsi sepeyen a'i⁴⁰.Pitema adek amai dide mundinyenei dini mabdi pa'pisimom dide ya'dibah ausiu tane pinsi di'purini ini warek. ⁴¹Yeni yesus amai yada tor warekni ,apu'di diniwarek,kamde munakanyen peisedarikteki?aus'ikende amai a'su tamub mom karpau di'pandi tamu werobdi dini mi'diraroi. ⁴².Depdukduknei daimidik tawani,tamub dukni a'tapur sini a'kem.Yesus Ditapur⁴³Yenamen yesus naka pinsi a'ci,yudas tamuh sukse ini nadar tau ini yente amai sini sukse tamuh pokma,nobom,kai,pi'dikop tauma ahli tauratteni pe'dika'siktau yahudi diteni. ⁴⁴i'a'pandini darnamen absikdi,a'pubdi tamuh, duk nawisi yende ace datapur daisidawa kamni sindim sokoi. ⁴⁵Yudas amai momoromteyesusni sini bibni warek pe atak rabipe yesusni awisi. ⁴⁶Yenamen yesusni di'diwiki pe'ditapur.⁴⁷Tamuh sukse dini yente a'duk,nobom araki imam sambumni tarni ater akornei. ⁴⁸Yesus apuhdi dini warek,tane anmai nobomma pekaima dukni datapur,dukde panuk tamsu.? ⁴⁹Tani-tani dukde kasimma bait Allah,'ya'su mamani pinsi yepsikdi,kamde dukni antapurtap kende ninden kaniakik siknamen kitappi di dah aimin. ⁵⁰Yenamen pokyendipipiki pe areb arak.⁵¹Kintamsu smoausiki yesusni,lde kain ka'masini dupui,ini ditapur. ⁵²Lde kain yen apiki aimin peparen akik kani ka'mate.⁵³Yenamen Yesusni di'ikdiwiki imam sombumni pe dipok imam pi'dikoptau,kasiktau mape ahli-ahli tauratteni di'konyei sinisukse. ⁵⁴Petrus yesusni ausisiki siukte ,anai imam sombumni kayap matai,japeni lde a'tor sinisukse tamuh nakok tauma dinyem sini yapaksoki.⁵⁵di'pi'dikop tauma pedikop tau ma pe dipok, Mahkama Agama te ni dimariw,taim Yesus ni di'tapur ni,di dar di'mariw diramtap. ⁵⁶Di tamu' pok yeni pinsi di'ih diptar ini warek ni 'te sononima ma'te.⁵⁷Yenamen tamuh di pi'pihdib duduknei pinsi di'ih diptar di'deknei Yesus ni warek,denamen. ⁵⁸Dim an narnek ,i de atak ni,Dukde mama ni kayap den pe tan toor ka'ma na'em,yante tamu'h mom ni mi di teni. ⁵⁹Yenamen ninyen di'em dini pinside sonoma - sononima ausi'i tap.⁶⁰Imam Sambum yendini yen dupu-dupui aduk asimi yesusni taneni ikde munute ki'to'ni ditamuh pok pinsidi deknei ikni warek. ⁶¹Lde munukte arnekditap, i mam sambumyen yesusni pitenima asimi peatak ikdende mesias mamani karpau. ⁶²Yesus atakde,dukde initeni naka daram tamuh mom karpau,paru mi'dimomni a'tatob aceni sinisokoi a'mai sinisokoi kawan raroi.⁶³imam sambum yen,sunsun atak,atak taneni dikde tarnekni? ⁶⁴kamsim annarnek pinsi a'ib aptar dipokyeni ditaktane yan an kornei di pokyen dinde dapun ka'ma yeni di'pum a'perni. ⁶⁵Tamuh pipih yeni marapdanite dipurnei pe sib di dirkinyei diurou diktak iniwarek pinsi kacib.⁶⁶Petrus naka a'su imam sambumni kayap mata nar'i tamuh mupin imam sambumni nimpur ma'me amai. ⁶⁷Petrusni arami yapaksoki nimpur ma'me yen atak'ikma sinisukse yesusma ytamuh nasaretteni. ⁶⁸Petrus a.odi ataknide atorawa nau matawarek arnek man yanatak.⁶⁹NIMpur ma'me yen arami pitemina,atak tamuh,yeni diusisikni diktak tamuh dende imadinite. ⁷⁰Lde a'obdi pitemina ,tawaitapte tamu yeni dusisikni ditak pitenimapetrusni warek,kamsim sinisukse diman tamuh galilea teni.⁷¹Lde sikteni yankanite napurdam,dukde ini yaramtap tamuh pinci pinci ankaci'ni. ⁷²Tanamte yanatak yada ar'kob niwarek petrus yateakik siknamen yesus atak ini warekni yenamen manyaditak yada ankobniwarek,ikde naka yada tor kao'duk.

Chapter 15

Yesus Pe Pilatus Ni Matararoi I DI'Diwiki ¹Bapuraro mom, pidip'kop tau sambum di' konyei pinsi diyi' dimram Yesus ditapur war dipau Yesus di' diwiki Pilatusni warek. ²Dik diwiki pilatus asimdi, ikde yangkani sepe tamu' sambum Yahudi dini ? I, apuh, di acem yan kitak ni. ³Yanteni, pidi'kop tau sambum, Ini disimi sepei - sepei.⁴Yenteni , pite pilatus asimi ini, "taneni Ikde kitak tap? kimram tamu' pokmom yan ikni dirnek ik tap. ⁵Yaneme nide, Yesus pinsi men ai tap yente Pilatus yanteba' tap aem.Yesus Pe Barabas Ma⁶Tan sambum amer ni, tamu' sukse pilatus a, nie ator bui te. ⁷Yenteni, tamu' sono ini taya Barabas ditapur sini sukse tamu' wero di' tamu' ma dira' dini yen. ⁸Tamu' pok dimai Pilatus ni disimi nimpur yen a'emdi dini puni-puni.⁹Yenteni, Pilatus arnekdi apu'di kamde antak tak dukde na'nei tor pirikop tamsu Yahudi dini!. ¹⁰Yenemeni, ide aram pidi'kop tau sambum Yesus de dipani i'ni warek dide pa'di ma'ma.¹¹Tamu' pok dipuri Pilatus ni Barabasni , a'sinei tor.¹²Yante Pilatus apu'di dini tane yan dukde naem ni, tamu' yan kam aktak ni Yahudi tamsuden. . ¹³Pite dimai, wero momte '' kai da' ki"!.¹⁴Yenteni Pilatus apu'di siknamen,? tane nin wero yan a'em ni? pitema di' na, rapaiki momte, '' kai daki ''I. ¹⁵Tamu', pok dini padik a'pakoi a'jini Pilatus Barabas ni a'neitor tamu' pokyen, yenteni Yesus diraw yenteni apandik " kai'di'ka'!.Yesus Di'Rau Dipun¹⁶Sun-sun bata tau di'diwiki Yesus ni kayap rapaiki raroyi disimdi sun-sun ba'ta tau datema, di'koiney. ¹⁷Yente, Ini diu'niyi sunsun Ungu, warduru ditey pirikop dipaptawi Yesus ni. ¹⁸Yenteni di'em pani pisepe Ik, Pisepe Raja Yahudi tamsu.¹⁹Yente di'rau pirikop bakorte! marap danite dipurney. ²⁰Nanate ma por-por ma way ka'key di'kem pani, Yesus dirpuri sun-sun Ungu sinite ni diuntekney, dini sun-sun di'teny, Ini diisi diwa barkemata warek kayi' i'kani.Yesus Paku Ika'²¹Yente kitak di'pisi tamu' yen atordi aukuni yen Simon kireni tamsu, naka amai taute, Ini tamu' Aleksander pe Rufus ma.²²Yente Yesus diisi diwa darnekni ini taya Golgota taya sono paya'papo, " Tengkorak". ²³Yente Yesus ni dipani Anggur disikdiptari murma dipani ayin tap. ²⁴Yenteni dide kai dika' ni, yenteni sun-sun ini rakomdi em kai didu diyi' di koptek si teni a'sok nide ien dapat a'pakem yente di' koy sindi-sindi.²⁵Yente maram toor ni Yesus ni kai dika' . ²⁶Yente di'kem ini sini pinsi di'emi yen Yesus, kereu di'kem Raja Yahudi tamsu. ²⁷Yenteni kai dika' tamu' dirko' panuk tau sini sukse Yesus ma, tamu' sono paruni mi mom ni tamu' sono paru mi teurey. ²⁸Yenamen amay apo' tawa karta' tauna raroi ini sini pinsi yenameni, ide di'ker tamu' auro' dini.²⁹Yente tamu' pok lewat di'yenni pidi'kop dirurnek pani dirpuri, hai,'ik kitak nise, kayap sambum mapdi ma, dirmum ni yen, karepteki dan tan tor nide kaisiki pite. ³⁰Sinim soko ka'kem a'wa kai yente karba' yente Imam-Imam sambum Ahli taurat, madau yane dirpuri Yesus ni somo'di-som'di date dini de amaisikdi.³¹Kamai siki a'em ni sinim ni karba aki dika' nite. ³²Yenamenide Yesus, Raja Israel, kende karbah' kay te dim daramik, ikde yangkani sepe dirko' kay, iptep nima Yesus madau yane dirpuri. Yesus Aper³³Kende a'wa a'po maram mana suteni tansiwi marma erurnek maram rana nide Yesus kiku rapaiki momte emsim. ³⁴kende maram rana Yesus emsim '' Eloi-Eloi lamasabakhtani", Mama-mama taneni kipipikduk dukni?. ³⁵Yente darnek ni dipi'pi' yeni diu kisir sini bi'niyni diktak darami Ide Elia ni.³⁶Yente tamu' sukse paran ka'ma kadauri, sun-sun darei anggur ma pui yapir bakerri apaie aytawik apani Yesus ni a'pani a'yen yente arpu'di, dikde tamram ni ka'ma Ini Elia amai ini a'purir ni ka. ³⁷Yente Yesus arpamek kiku sambum pimote yente pe yatemapa' akor apaikiy ni rai wa. ³⁸Tan yeni sun-sun mamani kayap bi'ni ade' dernei arko' ayem di'te pe arba'tawa nari sun-sun bata tau.³⁹Pidi'kop tau sambum diusisir Yesus ni dimram ni siknamen yatemapa'-yatemapa' a'oksek a'ta borray, yente diktak yangkani tamu' dapende Mamani karpau!. ⁴⁰Dapeni ma dipi'pi' mapin pane dimram siukte diusisir ni: Maria,Makdalena,Maria Yakobus sini kin ma'me Joses mape Salome. ⁴¹Yesus Galilea tau wi, a'to' di dende diusisiki Ini, nimpur ini di' yen pani, dapende mapimpene pok mom di' may mi Yesus yerusalem warek.Yesus Rippi Di'ney⁴²Tansiwi tarepo e'kik tan yende nari sambum sindi kaite di'kai nanen, Ini tan a'mer ni tan rapaiki. ⁴³Yusup arimatea tamsu, Yusup dende Majelis sambum, Ini de dimram dim sakini, Ima tan pi dende ima amtom Mamani karpau a'mai nar den ini yeni, Ide amarkek tap, paru tau awa Pilatus ni apuri sini pata Yesus ni. ⁴⁴Pilatus sinidu akau arnekni Yesus aper awa. Sun-sun ba'ta tau dini pirikop tamsuni asimi, siknamen yangkani Yesus de aper?.⁴⁵Yente Pilatus arnek pidi'kop tau sun-sun ba'ta tau dini te pata yen apani Yusup ni kerne. ⁴⁶Yusup sun-sun kerne yente Yesus aisi kai di'te nar ri a'nei aroy sun-sun kerne yente a'nei rip aiau paya' dape i yente paya' sambum a'puri mai naw yate papo di kasik ni den. ⁴⁷Maria magdalena, mape Maria Joses sini, diram dar dende yate papo Yesus ni di'ney ayen.

Chapter 16

YESUS ADUK NI ¹Tanpi ator awa, Maria,magdalena,Maria Yakobus sini Salomo ma kajiwdau diyib diwa Yesus ni dipiri. ²miriute papu raroi tan sukse maram ahkik di'dimai yate papoi.³Sirbi ditak sono-sono sitai pa'ya a'puri pandik nau dikasiu yate papo warek. ⁴Yenamen diwarek diram paya' sambum de dipuriwa.⁵Dimai dikasiu kayap raroi diram Yesus sun-sun kerne ma a'to' kadam mom i sindidu akau-kounei. ⁶Iapu'di dini yante sindidu akau-kounei tapte yan armamariwi Yesus Nasaret tamsu yen kai dika' ni Ide aduk Ide deni siri tap sini kana'. ⁷Yenamen nide dauku dipu'di karpau sombro ni, Petrus ni Ide imate karni a'pandam Galilea warek dapenni ide datornei yenamen nide I apu'dam ni.⁸yenamen dimamsek paru diuriknei yate papote dide sindi ahrok dide yan pinsi sono-sono, di ditak tap dide dimarkeknei, yenamen pinsi yen dipu'dam yenamen se Petrus ma dapuri ini nadar tau pinsi didate, yenamenise Yesus Ace akaunei di date do warek warek mape dai' i diwa pinsi pi yen dipu'di.YESUS SIRI ADSIKDI KARPAU SOMBRO⁹Yenamen Yesus aduk bapu raroi tan suwse tan pi yeni ide yenamen akoji, Maria,Magdalena ini pasu raroi dorno roh wero. ¹⁰Yente ide aduk awa apu'di kadi-kadi Yesus ma yenamen dide dinyen kawari den dinsin. ¹¹Yenamen di dirnek Yesus aduk Yenamen dirami yente di percaya diem.¹²yenameni yen a'em Yesus akoji sini suwse a'koji arko' dini teni dikau tau warek. ¹³Yente di deknei dimai dipu'di di dateni Yenamen di date yen ma Percaya di'em tap dini.YESUS PINSI AYIB KARPAU SOMBRO DINI WAREK¹⁴Yenamen ace amai karpau sombro dinyen niwdikiaem dini kende dukni Percaya ampaem duk tap kamni pa'dim raroi. ¹⁵Ide atak diniwarek dauku tansiwi sipisi den dukni sinik pinsi. ¹⁶Sitai dukni Precaya kiemduk pe dau di'parekkik ikde Selamatkan sitai Percaya aem tap ide naka Hukuman dipani.¹⁷Pa'de-pa'de dende naka akasik dini di percayadukni yatak dide naka Roh wero dirupdi naka dide pinsi diyi' dini pinsi matani. ¹⁸Dide nin waro di'tapur dini mi'dite pe dau wero di'in yantema dimu'-mu'nei nin yende dini sindi wero aem tap dide mi'di di'sinei sindi ma'ma tap pe tamu' yen sini apa'kem. YESUS AKIK AWA SURGA WAREK¹⁹Yeni Tuhan Yesus apu'di dini warek ide di'ip warek akik awa Surgai ata'to mimom tamani. ²⁰Dide di'deknei diwa ini Ini pinsi di'sib dan dar, yenamen Tuhan dima sini sukse ini Firman ini sini sokoi siusik ikni akojini.

Philippians

Chapter 1

Pisepe Paulus De Timotius Nite. ¹Paulus pe timotius.Yesus Kristus ni karpau sombro,tamu kudus pok.Pemajelis jemaat ma. ²Anugrah Allah nipimom,mama dikni Tuhan Yesus Kristus kadi-kadi kama.³Duk yarpanek Allah ni warek puni-puni kamni yatek ekik'ni. ⁴Doa raroyi kamni warek,duk yarpameki pasuk pite. ⁵Nimpur piyen ampanduk kadi-kadi taem injil pinsi warek tantanponiyi pe kende a'poni. ⁶dukde yaktak yaikanite yan nimpur pi a'ney a'em.Kamni yeni ,iyen ma iyen apotordam tan yesus a'mani.⁷Yentainamen papiside nai'kamni warek,kampok denidedukni pasuk raroyi aimin,yemenimaduk kobu raroyi yato,yenmen nimatan duk.Sinik yate injil taurutea'kaimin kamde bareb kadi-kadi Allah ni anugra i. ⁸Allah de saksi dukni,siknamen kamni yapaudam :Yesus Kristus ni raroyi.⁹Den doa dukni : Ikni pim de pokapakem,ikni yatemba de marasi apakem hikmat ma. ¹⁰Yenamen kamde dai 'dapi pidesikai,werotap Kristusni tani. ¹¹Kai pawa yangkani de amasek ,Kristus Yesusniyi,dipausi dimaisiwiAllah ni waren.¹²Nadartaudukni yatebade kama daram tene yang dukniyende injil ni warekni. ¹³Istana didadektawa, tamu pokma dirnek,dukni ditapurni di'ney duk yende.Yende Kristus ni nimpuri. ¹⁴Tamu pok mamani yi,mamani diwsik pinsi yaci pandi dirnek di depa'di tawru momani Firman Allah dici'di markek tapmom.¹⁵Date tawu de mamani pinsi dici pa'di paru te kamu.Didatede pa'di yang kanite. ¹⁶Diyendatede di'em ya'di ba p'te diramduk duk denini di'neyduk injilnipinsi yatak yadarneini. ¹⁷Diyadiba wero,diemni yende tajini dimariw ditak di'deki dukni pa'pisi dipakeimduk.Koburaroyi.¹⁸Kani'de tane? tane nite,yatembate yatembapite,Kristustaya daiderpuri,yen'dukde pasuk pite. ¹⁹Kamni doa-doate Roh Kristus Yesusni sinisokote ,tane yan a'em dukni warek yende dukni pik warek.²⁰Sinik soko yapi'nide sinikmaning tap,yenteni dukdepasuk tawruKristus kende namen taya a'mimin pasukki ,siknamen naper pe na'to'nia. ²¹Dukni ni warek ,na'tonide Kristus napernidepi.²²Sinik Raroyi yatek mapa a'kaimin .Nimpur naemnide pawama sikinapi'ni duk yaram tap. ²³Dukde anapsikduk.Yatekba 'arkoniyo,yatekba de wero na'neia'miminpide yesus mani pimon. ²⁴Kamni warek kani a'ki sini raroyi.²⁵Pasuk yangkani te kama,kadi-kadi tayeng,matawarek a'min iman raroyi. ²⁶Pik nadek namai kamni warek,kamniyadin Yesus kristus ni warek dipisirik.Sukse Apekem Derpuk²⁷Pite danyeng injil Kristusyi,siknamen na'dek damai kamni warek,namaitap,narnekkama kamde roh sukseyi angkayeng pa'dim sukse ampurpur imanni injilma.²⁸Yante kamni di'kawro'dam tapte,kamni paretawu ,yendi kamde areb arakni.PIde kamni yende Tuhannite. ²⁹Kristusni warek kamde karuniakan diemdam, yante ini warek.depausi ka'ma ini tayani yang wero raroyi derpur. ³⁰Yenteni kama daram ning sono duk yantemni.Kendeni arnarnek dukde yai'yamtomi.

Chapter 2

YATEMBAH ' KRISTUS NI NAMEN ¹Kristus raroi dipi'di sindi maro'di , di'misi ,pa'di suwse Roh ni pa'di suwse , dimaisik,di di pau'di ²Kamni pinsi dapatori pa'dim pite ya'dimbah ' suwse pe tap pi kadi - kadi ni pa' dim Roih raroi ya'dimbah'suwse matai warek derpur.³yante sindim a'sak-sak nin sono-sono da'kem tapte pe dima nausik dam dapui pa'dim nari de'siwisi tamu'datema dini a'min. ⁴Yante ma'te-ma'te kamni pa'dim ka'ma daram date tawu ma daramdi⁵Yenamen yatembah a'min -min kam ini yima siknamen Yesus Kristus niwa aimin. ⁶Ma'te - ma'te Allah ni sirinamen ide a'tak awsiw tap Allah mani nin yende a'mimin ⁷Muruteni ini sini raro nin tap ide nimpur tawu namen sini a'deki tamu' namen ⁸Sini a'deki tamu'mom namen ide pe aper , yenamen kai salib pi aper⁹Yenamen ini pinsi, ide Allah a'yi aciki yente sini soko apani taya ini taya papoi. ¹⁰Yenamen Yesis ni Taya ni raroi kajim puku dako'h kawani ,aimin nari aimin yenamen ni ma nar raroima. ¹¹Nama'di pok di takni Yesus Kristrus de Tuhan Allah ni warek Ide mama.ALLAH NIMPUR A'EM DIKNI RAROYI¹²Yenameni Nadar tawu yamaisik damni tan yende yante dukma kadi -kadi kende dukma tap kamani,ka'em ide sinim a'markek ni ma. ¹³Mama yan nimpur kamni raroyi pide pasum atakni, yenamen nimpur ki'emnide yankani .¹⁴Nimpur ka'em nide yante katak kapui tapte. ¹⁵Yenamen yante yan wero dipu'dam tapte yenamen Allah ni karpau namen nimpur wero di'kem tap tawu kendeni yenamen kamni tansiw tauna namen kende tawna adarnei dini sindi raroyi. ¹⁶kapu'di kamsar Firman sini soko den,tan Kristus a'maini dukde yamar kek tap,ikni nauri yik a'maini,duk paran nakik tap,duk paran ye'kik sinik namente nin ya'em tap.¹⁷Sik namen dukde dan namen di'pi'tekduk,dan kaur namen kurban papoyi. ¹⁸Dukde kam pok den, yapaudam yemen ka'ma dukni ampa pau'duk.TIMOTIUS PE EPATRODITUS PENI ATADI DIWAYesus ni raroyi, duk aceni yaktak madaute Timotius awa ikni warek, tapa duk taya yarneki.¹⁹Yesus ni raroyi, duk aceni yaktak madaute Timotius awa ikni warek, tapa duk taya yarneki. ²⁰duk tamu' date tau tap i namen, ini nimpur pite di'kem pa'di raroyi nin di'kankin ni. ²¹Di sirbini nimpur sipsi di'kem, Kristus Yesus ni di'kem pani tap.²²Kamde anram Timotius apsik dam mi sini yi, ide duk ma kadi-kadi Injil pinsi ankaici' yende karpau-karpou namen tan ama. ²³Yemen yatek ba' ausiu tap ini napuri, tau nima a'pakem dukni. ²⁴Tuhan ya maisiki, duk ma naka namai kamni warek a'pakem dukni.²⁵Yenamen dukma yatek e'kik Epa Froolitus ya'nei awa kamni warek, ide nak tasi, nadar nimpur kadi-kadi tamu' yen kamni tamu' yen pinsi ayi' awa, duk nimpur barep acik duk. ²⁶Kamni warek nide yatek e'kik, ide kamni warek yate e'kik kamni warek ni yate ba'awsiu, ide sini ma'ma. ²⁷Tapo nide ide sini ma'ma' a'per nide Allah amaisiki, yante ini warek kap'ma tap, dukni warek nima yante sinik ma'ma' den de yenamen dukni ma yente yatek ba' a'tau siw.²⁸yenido dukde yatek ba' ausiw na'nei a'ta' dek a'wa kamni' warek, darami tapa pa'dim pi a'pakem, duk yatek ba' dende nakom a'pakem. ²⁹Epa Froditus ni kaisi Tuhan ni raroyi yatemba' pite pe kamai siki tamu'-tamu' ina men ni. ³⁰Ide apperni a'kem ni nimpur raroyi, ide sinikani a'nei pandam barep ni, kamtane nin dapani ini warek.

Chapter 3

Kristus I Mate ¹Namen ni nakak tau darpamek Tuhan raroi duk yatak yaptar tap dar yen sepe nida' pandam dar den pite adadek dam. ²Yatemba' mantam' ma karew dinyen mantam ma di tamu' nimpur wero di'khem ni tau mantam ma daram tamu' yenma di'rami ni tamu' ³Dikde tamu 'yankani, Allah ni sini soko siwsiki Yesus Kristus ni taci,ki di warek.⁴Tamu' datema yadi ek'kik wamer asuk atak se dukma yenamen. ⁵Dukma didaktek duk tan nako, Israel yang kani suku Benyamin, Ibrani tau te pe dini pinsi ma, Hukum Taurat te dukde farisi tamsu.⁶Dukde maro tamsu, tamu pur wero te yaemdi raro i pinsi maro, dukde tamu'wero te yaem di, yangkani taurat raro in i dukde tamu'pi. ⁷Ta'poni duk ya'koi ni ninyen kendeni ak'bor Kristus ni yen.⁸Yangkani nin pook a'bor ka'ma yesus ni yawsiki. ⁹Kristus ni nimpur raroi duk di ramduk' duk kasik tamsu ni sini raroi di ramduk pinci yang kani de duk yaitap, yang kani pinci tauruteni, amai imani te Kristus raroi, AIIah nipinci yangkani ima rarote. ¹⁰Yenameni tamu yen ni yarami, ini sinisoko te aduk, ima sinisoko te aduk, ima sini sukse sini wero raroi, namen aper ayen. ¹¹Ima abor niduk yaduk, Yesus di mup nite.¹²Yenamen ide, yang kani de tap duk yaini yenameni depimom, yenamen ma duk yaruri pe natapurni, yenameni de Kristus Yesus atapuduk. ¹³Nakak tasi, duk yante yenamen duk ini yatapur, yang kani de, nin sono nimpur yen duk yakemni dukde yatek akaruk ini yen murudi, duk nausiki mata dapen ni. ¹⁴Duk ma mata warek nin yen naini, Allah asimduk Sorga rarote, Yesus Kristus ni taya.¹⁵Daymi tamu pidi, yatemba pite, yatemba tap de naka Allah apisik dam. ¹⁶Yenamenide, daymi dik sindi pite tayen pite, dik sitapurni pinci yangkani.¹⁷Nakak nakak tasi dukni dausikduk ma daram pite tamu tamu amram dini yenamen diyen ni ambram dinite. ¹⁸Taneni tamu pok sindi pite diyen tarma pinci diyini Salip Kristus yen warekni pinci den dukde yai pandi ma kendede pinci den duk yai pandam ma kendede pinci den nai pandam mapuk dani ma. ¹⁹Dini yatembayen aborni, sewero dipakem yenameni ini Allah yende dini makudi, pinci yen pinci yen di'kaici ni yende sindimanin pinci.²⁰Yenamende dik'ni tau yangkani sepe Sorga raroi, sik namen dide warey waror ma, tausisir taram Yesus Kristus amaini pandik. ²¹Ide apatordik dini sindik ima namen ni sini tauna te pe sini sokoma, Kristus ako ai,tawikdi ini warek dirneki.

Chapter 4

NASIHAT DENDE PA'DIK SUKSE PE YA'DIKBA SUKSE." ¹Denamen dukni nak tasiudi yamacik dam, kam ni Sukacita yen dukni kasukma aktak, dausisir tauru te Tuhan ni raroi. ²Duk yatak yamsar ik Euodia pe ik Sintikhe danyen pite Tuhan ni raroi. ³Ya duk yapurik ikni warek, Makortau-makortau pi'dimom mapinpene-mapinpine den deramdi barep dacikdi nimpur tauru mom di'kem dukma. Injil den sepe ana pisikdi, Klemens sepe ma ini nimpur tau dukni ma pe didate ma, dini taji-taji yende di datawa karta' sambum raroi.⁴Tuhan ni raroi yende pipimom. pitema duk yaktak yende pipimom. ⁵Yenamen pasum roro te tamu pok de di'ram. Tuhan sinim bi'niyi asu. ⁶Yente yaktem'ba atausiu tapte nin sono-sono. yende, kapsikdi di'ram ikni pasum yen atakni Allah ni warek Doa raroi pinsima pe kauririyi. ⁷Allah sepeni Damai Sejahtra apanik apsikik a'mimin pasuma raroi pe yatem bama Yesus Kristus Ni raroi.⁸Yentepe naktasi, yangkani Mulia kadi-kadi Adil pok mom, manu de pok mom, diuririyi pok mom, di patordima pok mom, pok mani ini diuririyi yatemba kayi pok mani den. ⁹Tane nin angkausik, aram ampakoi angnarnek dukni te anram, ka' kem pok yenamen naka Allah sepe Damai Sejahtra naka a'barter naidam.FILIPI TAMU' NI PAULUS AMAISIKDI¹⁰Kendeni dukde pasuk atak Tuhan ni raroi, yante kam dadeknei dukni daramduk, yangkani ta'pote ni kam daram dausik duk ni warek, duk yatak ni pinci apandim ni den anji' tap. ¹¹Duk yataknise nin sono de tap duk den de mik mamta, duk de ya'kem yaram awa siknamen dar yen. ¹²Duk yaram tane nin awsiy tap, mape duk yaram tane ausiyni, nin sono raro tani-tani sinyengni, duk yaram ausiy marki ni yende amsar namen maku'dim akik mape potor ma, yenameni kam den de kabemtaya pok mape tap. ¹³ Duk nimpur sono-sono naem pani ini warek yang sinik soko ampanduk.¹⁴yen sepeni kam nimpur pi warek rakom den warek duk ma. ¹⁵Kamsim angram awa, jemaat Filipi, ta'pote ni Injil duk yapsikdi Makedonia tansiwi, yante diusikdukni di'pani pe di'koiy, kamka ma. ¹⁶Tesalonika tau wi kam ampandi awa, dukni warek ni yada sukse. ¹⁷Dapandukni de yamariu tap, dukde kani ni yamariu pe sambum te di'koi pi.¹⁸Dukni dipanduk awsiy, pok mom ka'ma, duk ya'koi pok te pe dukni pasuk teni pe kam ampanduk ni Epafroditus warek ni, ampanduk ni kani yende Persembahan sinipu pi di'mesi Allah ni warek. ¹⁹Allah apandik nin sono-sono dik yadik e'kikni pok yente ni mape Mulia Yesus Kristus raroi. ²⁰Kemuliaan Allah ni warek dikni mama tanam-tanam Amin.²¹Kapaudi dimni pisepe tamu' suk-suk ka'ma Kudus raroi Yesus Kristus, pisepe nakaktasi dik sini sukse, pa'dik sukse, nimpur sukse. ²²Kudus tamu' pok dipandi dini warek, Kaisar ni kayapi atak nimpur di'kem ni tawu. ²³Anugerah dari Tuhan Yesus Kristus ini Roh ma............ Amin