Tajio: Bible for 1 John, 2 John, 3 John, Colossians, Jude, Mark, Philemon, Philippians, Titus

Formatted for Translators

©2022 Wycliffe Associates
Released under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Bible Text: The English Unlocked Literal Bible (ULB)
©2017 Wycliffe Associates
Available at https://bibleineverylanguage.org/translations
The English Unlocked Literal Bible is based on the unfoldingWord® Literal Text, CC BY-SA 4.0. The original work of the unfoldingWord® Literal Text is available at https://unfoldingword.bible/ult/.
The ULB is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Notes: English ULB Translation Notes
©2017 Wycliffe Associates
Available at https://bibleineverylanguage.org/translations
The English ULB Translation Notes is based on the unfoldingWord translationNotes, under CC BY-SA 4.0. The original unfoldingWord work is available at https://unfoldingword.bible/utn.
The ULB Notes is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

To view a copy of the CC BY-SA 4.0 license visit http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

Below is a human-readable summary of (and not a substitute for) the license.
You are free to:

Share — copy and redistribute the material in any medium or format.

Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.

The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following conditions:

Attribution — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://BibleInEveryLanguage.org." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.

ShareAlike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.

No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.

Notices:
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.

Mark

Chapter 1

¹Einimo tepamulaongnya teKareva sanu Mombosi niYesus Kristus, teUnga nu'Alata'ala. ²Sima netetulis eilalong nubuku niNabi Yesaya, te'Alata'ala nonjarita eisiKristus, " Po' inepea, Sia'u, te' Alata' ala, monuju tetopokareva'U mongaliurui Si 'oo sanu monyadiaa tetoo-too molaboti te' ajajaok Ni' oo. ³Tetopokareva he'ua mongulara eitoo-too eitana sanu noodoy 'Pasadiaa tejalang nusiopu ni'ita ane po' ondolong tejalang sanu nolabati-Nya ! ' ''⁴.4 Sima he'ua, siYohanes teTOpombabtis najaok eitana sanu noodoy eiTana nu Yudea. Siia nokarevaa siira kanaboi matoba ane nobaptis antau te' Alata' ala mongampuni tedosa niira. ⁵tetoo-too lamai jojoo teTana nuYudea ane jojoo tetoo nu Yerusalem najaok eisiYohanes antau mo 'inepea siia momaguru. Siira nongakui tedosa niira ei' Alata' ala ane binaptis niYohanes eiBangkalang nuYordan. ⁶SiYohanes nepake tepakean sanu pinogutu lamai tevulu nu'unta ane tesulepenya te'uli. siia nenginang te' alipapaa ane temadu.⁷Siia nokarevaa eitoo-too, '' Umai s sotoo majaok touk sia'u. Tekuasa-Nya mooge, he'uapa sia'u. sia'u jio masipato mopoongko ane mombu'as teluit nusandal-Nya. ⁸Teogo upake nombaptisi si'emiu, tapi te'Alus sanu Mapacing nopake-Nya mombaptisi si' emiu.⁹Watu he' ua najaok siYesus lamai teKota nuNasaret, eitana nuGalilea, uma' o eisiYohanes eiBangkalang nuYordan. Eiri' ua siia binaptis niYohanes. ¹⁰Watu siYesus nesuvung lamai teogo, siia ne' ita telangit netebo'a. Te' Alus sanu Mapacing nenyau lamai tesuruga sima sambaang temerpati nesompo eisiia. . ¹¹Lamai he'ua inepe tesuara nuSiopu Alata'ala lamai tesuruga nongulara, " Si' oo nopa'asanang teambokU.''¹²Touk siYesus binapis, te'Alus sanu Mapacing nongomung siYesus uma'o eitana sanu noodoy. ¹³E'endenye apampulueleo siia umai eitana sanu noodoy ane tepuang nuseetan nonyo'arai siYesus mogutu tedosa. Umai eiri'ua tebinaatang -binaatang meila. Temalaekat-malaekat najaok nomiara siia.¹⁴Jio meende lamai he'ua, siYohanes teTopombaptis ira'op. Eiwatu he'ua, siYesus uma'o eiTna nuGalilea nokarevaa Tekareva sanu Mombosi nu'Alata'ala. ¹⁵Einimo inulara'o-Nya, "Tewatunya naganamo ane tepomarenta nu'Alata'ala majaoko! Patobamo ane pomarcayamo eiKareva sanu Mombosi!"¹⁶¹⁷¹⁸

¹⁹²⁰²¹²²²³²⁴²⁵²⁶²⁷²⁸²⁹³⁰³¹³²³³³⁴³⁵³⁶³⁷³⁸³⁹⁴⁰⁴¹⁴²⁴³⁴⁴⁴⁵

Chapter 2

¹Touk nalabat lasiaeleo siYesus nentamaonye eiKota nuKapernaum ane tetoo no'ipea siYesus umai eisombonua. ²Nabari tetoo neincong eisevi niYesus,jaok jio umai nagana tepe'oroong eivonua he'ua.Eijalang sanu mo'osuk eibamba pentamaong nobu'e tetoo.Lamai he'ua siYesus nonjaritaa teKareva nu'Alata'ala eisiira.³Apatoo najook nongomung eisiYesus tetoo sanu noluntoy, eibabok nubail. ⁴Tapi siira jio maala nongomung eisia karna tepeinconong nutoo he'ua. Siiara nombo'a teatok susuung siYesus. Touk nogutu telulu , siira nenyaua tetoo sanu noluntoy he'ua eibabok nubailnya.⁵Watu siYesus ne'ita te'aparcayaong niira, siia nongular eito sanu noluntoy he'ua, "Rurus'U, tedosa ni'oo inampunimo." ⁶Lasiatoo teguru nuhukum nu'Alata'ala nongodung eiri'ua ane no'utanya eilalong nuambok niira, ⁷''Jio mombosi tetoo eini nongulara sima he'ua. siia nonganggap mboto-Nya sima te'Alata'ala! Jio umai tetoo sanu maala nongampuni tedosa. Boi te'Alata'ala maala nongampuni tedosa."⁸SiYesus mo'otoi tesapa sanu pinikira niira eilalong nuambok niira, siia nongulara eisiira, "Inyaa si'emiu he'ua eilalong nuambok ni'emiu! ⁹Tesapa sanu Ugauka eitoo eini antau sia'u mepopo'itaa te'ababaraka'U? Sia'u maala mongular, 'Pe'oromo, ane alamo tebailmu ane pelampamo'?¹⁰Tapi nyapoeini Sia'u mepopo'ita eisi'emiu te'Unga nuManusia umai te'ababaraka nongampuni tedosa eijuniaa!'' Siia nongular eitoo sanu noluntoy he'ua, ¹¹Sia'u nongulara eisi'oo, pembaungo, engkato tebailmu, ane petencilemo eivonuamo!'' ¹²Tetoo he'ua ne'oro, selengaan nongala tebail, ane nesuvung lamai tevonua he'ua. Jojoo tetoo ne'ita. siira neherang ne'ita he'ua ane nomuji te'Alata'ala ane nongulara, "si'ita jiompo umai ne'ita tetoo sanu noluntoy pine'eondok!"¹³Lamai he'ua, siYesus nesuvungonye uma'o eipipit nuBonto nuGalilea. Nabari tetoo najaok eiSiia, ane siia nomaguru siira. ¹⁴Pepees nelampa eipipit nubonto, siia ne'ita siLewi teunga ni'Alveus nongodung eipenginconong teasel lamai tetoo-too antau noveena eipomarenta nuRomawi. SiYesus nonjarita eisiia, "ponuuto sia'u." Touk he'ua siia nesuvung lamai tepenginconong teasel ane nonuut siYesus.¹⁵lamai he'ua siYeus concoono temurit-murit-Nya nenginang eivonua niLewi. Mabari tetopongincong teasel ane tetoo-too sanu odosa nonuut siYesus. ¹⁶Lasiatoo teguru nuhukum nu'Alata'ala, lamai te'anggota tekolompok ke'agama'an sanu tinope teVarisi, ne'ita siYesus nenginang concoono tetoo-too sanu odosa ane tetopongincong teasel. Siira no'utanya eimurit-murit-Nya, "nete'uya siYesus nenginang concoono tetopongincong-topongincong teasel ane tetoo-too sanu odosa? Aipo siia netataguong?"¹⁷SiYeus ne'eepe tepo'utanya niira ane Siia nogurapang, "Tetoo-too sanu nesehat jio nomarluua tedokter, boi tetoo-too sanu mepees sanu nomarluua'onya. Sima he'ua valii sia'u jio najaok moleva tetoo-too sanu mondolong, tapi Sia'u najaok moleva tetoo-too sanu odosa."¹⁸Vavali seeleo temurit-murit niYohanes ane tetoo-too nuvarisi nepuasa, tapi temurit-murit niYesus jio. Lasiatoo najaok eisiYesus ane no'utanya eiSiia, "Nete'uya temurit-murit niYohanes ane tetoo-too nuVarisi nepuasa tapi temurit-murit-Mu jio?" ¹⁹SiYesus nonyimbat eisiira, "Maalamo tetagu-tagu nuboti langkai nepuasa pepees teboti langkai concono siira? E'endenya teboti langkai concoono siira, siira jiompo maala nepuasa.²⁰Sima he'ua temurit-muritU, karna sia'u ulengi concoono siira. Tapi majaok teeleo, watu teboti langkai noala lamai siira. lamai he'ua siira mepusa eieleo he'ua. ²¹Jio otoo monampol tenaus sanu vuou eibaju sanu nopuungo, karna ane nengkorot tenaus sanu vuou, tebaju sanu nopuung he'ua majari melabi mejeak.²²Jio otoo nonubana te'anggur sanu vuou eilalong nupongembeong te'anggur lamai te'uli sanu nopuungo, karna sima he'ua, te'anggur he'ua nojuang ane pongembeongnya norampaka. Tapi te'anggur vuou kana no'embea'onya eilalong nupongembeong sanu vuou."²³Najarimo eieleo pongondok nutoo-too nuYahudi, siYesus ane temurit-murit-Nya nalabat eitanga nujo'ong nugando. Temurit-murit-Nya nompamula nelolu tegando. ²⁴Tapi lasiato tetoo nuVarisi ne'ita tesapa sanu ginauka niira ane no'utanya eiSiia, "Itai! Nete'uya temurit-murit Ni'oo jio nonuut tepangajar nu'agama ni'ita? siira nokarajaa eieleo pengondok."²⁵Tapi siYesus nonyimbat eisiira, " Jiompo umai si'emiu nombasa sima tesapa sanu ginauka tepuang siDaud? ²⁶Watu te'Imam sanu mooge he"ua siAbyatar, siDaud ane tetoo-too sanu nonuut siia noorok ane siira kanaboi menginang. Siia nentama eilalong nuVonua nu'Alata'ala jinao'inya si'Abyatar, nomongi nenginang. siDAud nenginang sanggaat lamai teroti sanu vineena'omo ei'Alata'ala sanu maala no'inang boi te'imam-imam. siia valii nombeena sanggat teroti he'ua eitoponuut-toponuutnya ane siira valii nenginang. Tapi te'Alata'ala jio nomikir siDaud nonggauka tedosa."²⁷Lamai he'ua siia nongulara eitoo-too nuVarisi, "Teeleo pengondok pinogutu nu'Alata'ala nondulu temanusia. Temanusia jio pinogutu nonuut te'aturan-aturan nueleo pengondok. ²⁸Karna he'ua Sia'u, teUnga nuManusia nabaraka monantua jojoo tesapa sanu maala nopogugauk eieleo pongondok."

Chapter 3

¹Lamai he'ua siYesus nentamaonye eilalong nupongganeong nuYahudi ane eiri'ua umai sotoo sanu noluntoy telimanya. ²Soso'uya tetoo nuVarisi nongingitai siYesus, mepe'eondok telima nutoo atau jio, eieleo Pengondok nutoo-too nuYahudi. Siira seilu monyalai siYesus monggauka sanu jio maala eieleo Pengondok.³SiYesus nongulara eitoo sanu noluntoy telimanya he'ua, "Maemo, pe'oro eitolo jojoo nutoo." ⁴Lamai he'ua siYesus no'utanya eisiira, "Eileo Pengondok tesapa maala si'ita monggauka? Sanu mombosi atau sanu majaat eitooo-too? Monyalamata tetoo lamai te'amateong atau momate?" Siira boi mopoodoy.⁵SiYesus nonyiligi siira ane nongoungkul. SiYesus noondong karna siira jio seilu nomarcaya eiSiia. Siia nongulara eitoo sanu noluntoy telimanya he'ua, "Uluga telimamu." Siia noguluga telimanya ane najari neondok. ⁶Lamai he'ua tetoo-too nuVarisi nesuvung noniat concoono tetoo-too niHerodes, antau siYesus nopatei.⁷Touk he'ua siYesus concoono temurit-murit-Nya uma'o eiBonto nuGalilea. Nabari tutuu tetoo nonuut siYesus lamai teTana nuGalilea ane teTana nuYudea, ⁸Lamai teYerusalem, teTana nu'Idumea, eitana eisantava nuBangkalang nuYordan ncoono tetana papalit teKota nuTirus ane teKota nuSidon. Siira najaok eisiYesus, karna siira no'inepea jojoo snu ginauka niYesus.⁹Karna tepeinconong nutoo he'ua nabari, siYesus nonuju temurit-murit-Nya monyadiaa songkolo tepayangan antau siira jio mongipiti Siia. ¹⁰Siia nepe'eondok nabari tepees nutoo, karna he'ua jojoo tetoo sanu nepees neipipitong seilu monggama-Nya antau tepees niira valii nope'eondok.¹¹Watu tetoo-too sanu pinentamai nu'alus sanu majaat ne'ita siYesus, siira nopotu'u eitolo-Nya ane neroroa, "Si'oo teUnga nu'Alata'ala!" ¹²Tapi siYesus tututuu nomarentaa siira, inyaa mongulara eitoo-too sanu ntaninya.¹³Lamai he'ua siYesus nolala'e eibuut. Siia noleva tetoo-too sanu pinilei-Nya ane siira valii najaok eiSiia. ¹⁴Siia nomile sompulu rotoo, sanu valii tinopei-Nya tetoo-too sanu tinuju. Siira uma'o concoono Siia ane tinuju-Nya mokarevaa taKareva sanu Mombosi ¹⁵ane vinenii-Nya te'ababaraka mombugo te'alus-alus sanu majaat. ¹⁶Sompulu rotoo sanu pinilei-Nya: siSimeon, sanu vinenii-Nya tetope siPetrus,¹⁷siYakobus teunga niSebedeus, ane siYohanes tetuai niYakobus, (sanu roroto vineii-Nya tetope siBoanerges, tebatunya teunga-unga nugorung ne'ati) ¹⁸si'Andreas, siPilipus, siBartolomeus, siMatius, siTomas, siYakobus teunga ni'Alveus, siTadeus, siSimon tetoo lamai tekolompok nuSelot, ¹⁹ane siYudas Iskariot, sanu mobaluk siYesus eimusu-musu-Nya²⁰Lamai he'ua siYesus nentama eilalong nusombonua. Tetoo nabari najaok ane neincongonye, jaok siYesus ane temurit-murit-Nya jio maala nenginang valii. ²¹Watu terururus-Nya ne'eepe tesaba he'ua, siira najaok seilu mongala Siia, karna siira nongular Siia jio umai monoto. ²²Umai teguru-guru nuhukum nu'Alata'ala sanu najaok lamai teYerusalem. Siira nonjarita, "Siia pinentamai niBe'elsebul," ane, "Nepake tekuasa niBe'elsebul, tepuang nuseetan, Siia nombugoy te'alu-alus sanu majaat."²³SiYesus noleva siira, lamai he'ua nonjarita tepogurapanong eisiira, "Jio umai tepuang nuseetan nombugo te'alus-alus sanu majaat. ²⁴Ane tepomarenta notilal majari rokolompok sanu meeva-evaong, tepomarenta he'ua jio maala montaang. ²⁵Ane sorurus notilal majari rokolompok sanu meeva-evaong, sorurus he'ua jio maala montaang.²⁶Ane tepuang nuseetan mongeva te'alus-alus sanu majaat sanu nonuut siia, tepomarenta nupuang nuseetan jio maala montaang, tapi majaoko ponou'ongnya. ²⁷Tepuang nuseetan sima tetoo sanu no'uig. Ane sotoo seilu mentama eivonua nutoo sanu no'uig ane mongala tesasagaranya, siia kanaboi momungui tetoo sanu no'uig he'ua luulu. touk he'ua siia maala mongangga tesasagara eilalong nuvonua he'ua. Ane sia'u mombugo te'alus-alus sanu majaat, tebatunya sia'u mondaag tepuang nuseetan.²⁸Tutuunya sia'u nonjarita eisi'emiu, ane tetoo-too mogutu tedosa ane monjaati te'Alata'ala tedisa niira no'ampuni. ²⁹Tapi sisee-see monjaati te'Alus sanu Mapancing jio ma'aala no'ampuni seende-endenya, karna monggauka tedosa sanu sende-endenya." ³⁰Siia nonjarita sima he'ua karna siira nongulara Siia pinentamai nu'alus sanu majaat. siira jio momarcaya te'ababaraka niYesus lamai te'Alus sanu Mapacing.³¹Lamai he'ua najaok siina ane tetuai-tuai niYesus. Pepees siira ne'oro eiaangnya, siira nonuju tetoo moleva Siia. ³²Umai tetoo nabari nongodung eipapalit Siia, ssiira nonjarita, eiSiia, "Guru, itaipo, siina ane tetuai-tuai Ni'oo umai eiaangnya ane seilu monjao'i Si'oo."³³Nonyimbat siYesus eisiira, "Sisee siina'U ane sisee terururusU?" ³⁴Siia ne'ita eitoo-too sanu nongodung eipapali-Nya he'ua ane nonjarita, "Einimo siina'U ane terururus'U! ³⁵Siise-see nonggauka te'eseseilu nu'Alata'ala, siia terurusU langkai, terurusU bengkel ane siina'U."

Chapter 4

¹Lamai he'ua siYesus nompamula nomaguruonye eipipit nuBonto nuGalilea. siia nesave tepayangan karna nabari tutuu tetoo neincong aisevi-Nya Siia nongodung eilalong nupayangan eibonto. Siia maala momaguru siira. Jojoo tetoo he'ua ne'oro eibaowan eipipit nubonto. ²SiYesus nomaguru nabari tepangajar eisiira nepake tepogurapanong. Lamai he'ua siia nonjarita eisiira eilalong nupangajar-Nya,³"Po'inepea tejarita eini. Umai tetopongambur uma'o nongambura. ⁴Pepees siia nongambur, sanggaat tevu'u nugando he'ua nanavu eijalang. Lamai he'ua temamanuk najaok nenginangnya. ⁵Umai sanggaat nanavu eitana sanu menimpis ane ovatu-vatu. Nolongkang tevu'u nugando he'ua netuvu, karna tetana he'ua menimpis.⁶Tapi watu teeleo noondako, tetutudaong he'ua nalante ane naate, karna jio umai arari melenda. ⁷Umai sanggaat nanavu eiolot nuvumbu nurui, lamai he'ua tevumbu nurui he'ua netuvu ane inipitinya jaok tetutudaong he'ua jio nevua.⁸Umai sanggaat nanavu eitana sanu nombosi. sanggaat he'ua netuvu norumbang ane nevua. Umai sombu'u ngajari sagatusmbu'u." ⁹Touk nonjarita tepogurapanong he'ua, siia nonjarita, "Jojoo tetoo po'inepea tututuu tejarita'U!"¹⁰Lamai he'ua watu tepeinconong nutoo netencilemo, tetoo-too concoono siYesus, ane sompulu rotoo temurit-Nya, no'utanya eiSiia tebatua nupogurapanong sanu jinaritaa'o-Nya eisiira. ¹¹SiYesus nonjarita, "Si'emiu inulara sima tepomarenta nu'Alata'ala, tapi ulengi sinoyoka lamai tetoo-too sanu ntaninya. Eisiira Sia'u nepake tepogurapanong mongulara sima tepomarenta nu'Alata'ala. ¹²Antau najarimo sanu tinulis eijarita nu'Alata'ala, 'Siira nongingita nengkaning-kaning tesapa sanu Ugauka tapi jio me'ita. Siira ne'eepe nengkaning-kaning tesapa sanu Uulara tapi siira jio mo'otoi tebatuanya. Antau siira jio matoba ane jio no'ampuni nu'Alata'ala.' "¹³Lamai he'ua siYesus no'utanya eisiira, ''Si'emiu jio mo'otoi tebabtuanya tepogurapanong eini? Ane sima he'ua, iama'o si'emiu mo'otoi tebatuanya jojoo tepogurapanong sanu ntaninya? ¹⁴Sia'u mongulara tebatuanya eisi'emiu. Tetopongambur he'ua sima sotoo sanu nongulara tejarita nu'Alata'ala. ¹⁵Umai tetoo-too sima tevu'u sanu inambura eijalang. Siira ne'eepe tejarita nu'Alata'ala. Selengaan tepuang nuseetan najaok nogutu siira nelingani tejarita sanu inulara eisiira.¹⁶Umai tetoo-too sima tevu'u sanu inambura eitana sanu ovatu-vatu. Siira ne' eepe tejarita he'ua, selengaan siira nomarcaya ane nadandalan. ¹⁷ Tapi siira jio umai te' aparcayaong sanu mo'uig, sima tetutudaong sanu jio arari, ane boi nontaang sampalai. Watu siira masesa atau jinajaati karna nomarcaya terjarita he'ua siira selengaan jio nomarcayaonye terjarita nu'Alata'ala. ¹⁸Umai tetoo-too sima tevu'u sanu inambura ietanga nuvumbu nurui. Siira ne'eepe tejarita nu Alata'ala, ¹⁹tapi siira nogoyong, nomikira te'otutuvu niira eijuniaa eini. Siira boi seilu mongincona tesasagara nujuniaa eini, ane nabari nengangaya te' eseseilu umai eilalong nuambok niira. Karna siira nogoyong, siira nongelingana tejarita nu'Alata'ala. Siira jio nonggauka te'eseseilu nu'Alata'ala. ²⁰Umai tetoo-too sima tevu'u sanu inambura eitana sanu nombosi. Siira ne'eepe tejarita nu'Alata'ala, ane nomarcayainya lamai he'ua siira netuvu sima tetudaong sanu nohasila nabari. Umai sanu tolumpulungkaning te'ababarinya, ane ntaninya onompulukaning te'ababarinya, ane ntaninya sagatuskaning te'ababarinya."²¹Lamai he'ua siYesus nonjarita eisiira, "Tetoo jio mongembea tetoga sanu vinaa eiangkop nu'urong atau eiangkop nupo'oturuong, tapi mongembea eibabok nupongembeong nutoga antau jojoo tetoo maala me'ita. ²²karna jojoo sanu sinoyoka sima tepomarenta nu'Alata'ala nopo'itaa. Jojoo sanu irahasiaa noulara. ²³Jojoo tetoo po'inepea tututuu tejarita'U!"²⁴Lamai he'ua siYesus nonjarita eisiira, "Pikira mombosi tesapa sanu inepe ni'emiu lamai sia'u. Ane si'emiu tututuu nomikir tesapa sanu Upagurua eisi'emiu, te'Alata'ala mogutu si'emiu mo'otoi tebatuanya. Lamai he'ua te'Alata'ala mogutu melabi mabari mo'otoi! ²⁵Tetoo-too sanu mo'otoi ane nonuuto tesapa sanu inepe lamai Sia'u, te'Alata'ala mogutu siira melabi mabari mo'otoi. Tapi tetoo-too sanu jio mo'otoi ane jio nonuut tesapa sanu inepe lamai sia'u, sanu siira mo'otoi no'elingani niira."²⁶Lamai he'ua siYesus nonjarita eisiira, 'Tepomarenta nu'Alata'ala sima sotoo sanu nongambura tevu'u-vu'u nugando eitana. ²⁷siia no'oturu ndoungnya ane eleonya siia nembaung. E'endenya he'ua tevu'u-vu'u nugando he'ua nonyuvuna teumbuk ane teumbuk he'ua noniang napangkat. Tapi tetopongambur jio mo'otoi tesapa sanu nogutu tetudaong he'ua netuvu. ²⁸Maampo jio dinului nutupejo'ong he'ua, tetana nogutu tevu'u-vu'u he'ua netuvu. Pamulanya tetudaong he'ua neumbuk, lamai he'ua tepupuyanongnya nesuvung, lamai he'ua tegando eilalong nupupuyanong he'ua najari nooge. ²⁹Lamai he'ua, watu tevuanya nelilimo, tetopejo'ong he'ua selengaan uma'o nonyarengko, karna tewatunya tepelolu najaoko."³⁰Lamai he'ua siYesus nonjarita, "Iama'o si'ita maala paselio-lio tepomarenta nu'Alata'ala, atau tepogurapanong tesapa maala nopake ni'ita nopeselio-lio? ³¹Tepomarenta nu'Alata'ala he'ua, sima tesapa sanu najari eivu'u nubololaia watu pinombula eitana. Tevu'u nubololaia he'ua sanu nelabi nede'i lamai jojoo tevu'u ntaninya eijuniaa. ³²Tapi touk si'ita nonuda, tetudaong he'ua netuvu ane najari nelabi nooge lamai tetudaong ntaninya. Tetudaong he'ua nonuyuvuna tepanga-panga sanu nooge jaok temamanuk maala mogutu tejumungnya eipanga-panga he'ua karna mbinoluninya."³³Nepake mabari tepogurapanong sima he'ua siYesus nokarevaa eipeinconong nutoo tejarita nu'Alata'ala. siia nomaguru siira, monurut siira maala mo'otoi. ³⁴siYesus boi nepake tepoguropanong nokarevaa eisiira sima tepomarenta nu'Alata'ala. Tapi watu siYesus boi concoono temurit-murit-Nya, siia nombatuaa eisiira jojoo tepoguropanong he'ua.³⁵Eieleo he'ua, watu beimbengi, siYesus nonjarita eimurit-murit-Nya, "Maemo si'ita uma'o eisantava nubonto." ³⁶SiYesus nesave tepayangan. Temurit-murit-Nya nonuut Siia ane nolinjo'imo tepeincono nutoo he'ua nongomung siYesus concoono siira. Lasiangkolo tepayangan nonuut siia. ³⁷Watu siira uma'o eisantava nubonto he'ua, najaok tebarat sanu nakancang ane tebalayang nentama eilalong nupayangan, tepayangan he'ua sede'ipo molodong.³⁸Tapi siYesus no'oturu no'osuk eitampak nupayangan. teva'i-Nya eibabong nutambangon. Lamai he'ua temurit-murit-Nya nongguguri siia ane nongular eiSiia, " Guru, nete'uya nopatuvaya Ni'oo si'ita molodongo?" ³⁹SiYesus nembaung ane nomarentaa tebarat he'ua ane nongular eibonto he'ua, "pengondoko ane poodoy!" Tebarat nengondok ane jiongo umai teibalayang valii eibonto.⁴⁰Lamai he'ua siYesus nongular eimurit-murit-Nya, "Nete'uya si'emiu nobule sima he'ua? Neteuya si'emiu jio nomarcaya Sia'u nomiara si'emiu?" ⁴¹Tapi siira nobule ane neherang tutuu ane nejajaritaong, "Okuasa tutuu tetoo eini, tebarat ane tebalayang nonuru'i Siia."

Chapter 5

¹SiYesus concoono temurit-murit-Nya najaok eisantava nuBonto nuGalilea eitana nutoo-too nuGerasa. ²Touk siYesus nenyau lamaitepayangan,sotoo telankai sanu pinentamai nu'alus sanu majaat najaok lamai pekuburong nolaboti siYesus.³Tetoo he'ua nomoia eipekuburong.Tetoo-too nonyo'arai nomungui siia,tapi siia no'uig tutuu,maampo nepake terante,jio umai sotoo maala nomungui siia. ⁴Karna nabari ngkaningo tetoo-too nomungui telima ane tepaanya nepake terante ,tapi terante he'ua inuduta'onya.Jio otoo sanu mo,uig nera,op siia.⁵Eleo ndoung siia umai eipekuburong he'ua ane eibubuut oroa-roa ane nombobogi te'alaenya nepake tevatu.⁶Lamai he'ua siia ne'ita siYesus lamai te'avarong,siia nelinjok, ane nopotu'u eitolo niYesus nonujua te'o'ongkonya.⁷Tetoo he'ua neroroa, " Yesus teUnga nu'Alata'ala sanu mabaraka, nete'uya Si'oo najaok eisia'u? sia'u nomongi Si'oo mojanji ei'Alata'ala, inyaa Si'oo monyesai sia'u!" ⁸SiYesus nongular eisiia, "Te'alus sanu majaat, pesuvungo lamai tetoo eini!"⁹SiYesus no'utanya eisiia, "Sisee tetopemu?" Siia nonyimbat, "Tetope'u siLegion karna si'ami nabari." ¹⁰Lamai he'ua siia nomongi tutuu eisiYesus antau Siia jio monuju siira mesuvung lamai tetana he'ua.¹¹Eibuut he'ua umai tepeinconong nuvavi sanu mabari pepees nonyumt. ¹²Siira nomongi eisiYesus, "Tujumo si'ami mentama eilalong nivavi-vavi he'ua, patuvayaa si'ami mentamainya!" ¹³Lamai he'ua siYesus nomatuvaya te'alus-alus sanu majaat nesuvung lamai tetoo he'ua ane nentama eilalong nuvavi-vavi he'ua, nelinjok nenyau eipampang uma'o eilalong nubonto. Tevavi-vavi naate eilalong nubonto.¹⁴Tetoo-too sanu nomiara tevavi-vavi he'ua ne'ita sanu najari he'ua siira nelinjok eikota ane eijo'ong-jo'ong. Siira nongulara eitoo-too tesapa sanu najari. ¹⁵Tetoo sanu mabari he'ua najauk eisiYesus ane siira ne'ita tetoo sanu pinentamai nu'alus sanu majaat. Siia nongodung odo-odoy, nepakeano ane ne'epikirano sanu nonoto. lamai he'ua siira najaari nobule.¹⁶Tetoo-too sanu ne'ita sanu nnajarimo, nongulara eitoo mabari tesapa najarimo eitoo pinentamai. siira valii nonngulara tesapa sanu najari eivavi-vavi he'ua. ¹⁷Tetoo-too lamai tekota he'ua nomongi siYesus molinjo'itetana niira.¹⁸Lamai he'ua siYesus nesave tepayangan, tetoo sani pinentamai nu'alus sanu majaat he'ua nomongi eisiYesus antau siia maala monuut concoono siYesus. ¹⁹Tapi siYesus jio nombeena siia monuut. SiYesus nongular eisiia, "Na'omo eivonuamu ane ulara eirurusmu jojoo sanu ginauka nuSiopu Alata'ala eisi'oo ane iama'o Siia nongagalani eisi'oo." ²⁰He'uapa tetoo he'ua uma'o eiTana nuDekapolis nokarevaa eitoo-too jojoo tegauk sanu ginauk niYesusneisiia. Jojoo tetoo sanu ne'eepe neherang.²¹Touk siYesus ane temurit-murit-Nya nesave ane netencile uma'o eisantava nuBonto nuGalilea, mabari tetoo neincong eipapalit niYesus. Watu Siia eipipit nubonto he'ua, ²²najaok sotoo tetopomimpin nupongganeong nuYahudi, tetopenya siYairus. Watu siia ne'ita siYesus, siia nopotu'u no'osuk eipaa-Nya ²³ane nomongi tutuu eisiYesus, " Teunga bengkelu nepees novoat. Maemo concoono sia'u uma'o eivonua'u ane monggamai siia antau siia nopa'asalamat ane tetaap netuvu!" ²⁴He'uapa siYesus ane temurit-murit-Nya nelengkat concoono siYairus uma'o eivonuanya. pepees siira nelampa, nabari tutuu tetoo nonuut siYesus ane siira neipipitong eipapalit niYesus.²⁵Umai valii sotoo tebengkel eipeinconong nutoo he'ua sanu nasesa sompulu rontoung inanggasi nuraa lamai te'oungaong. ²⁶Siia nasesa tutuu, inomung eidokter-dokter ane nonouka jojoo tedoinya nombayar siira, ane jio umai na'aala tesasapa, tapi boi nelabi nepees. ²⁷Karna siia ne'eepe siYesus nepe'eondok tetoo-too, lamai tatangga tepeinconong nutoo he'ua siia nongosu'i lamai eite'e niYesus. lamai he'ua siia nonggama tebaju niYesus.²⁸He'ua ginauka'onya karna siia nongular eilalong nuamboknya, "Ane sia'u monggama tebaju-Nya, sia'u meondok." ²⁹Watu siia nonggama tebaju niYesus, teraanya selengaan neondok ane irasainya eilalong nu'alaenya tepeesnya neondok.³⁰Watu irasai niYesus umai te'uig nesuvung lamai te'alae-Nya nepe'eondok, Siia negois nongita eipeinconong nutoo he'ua ane no'utanya eisiira, "Sisee nonggama tebaju'U?" ³¹Temurit-muri-Nya nongular eisiYesus, "Si'oo ne'ita tepeinconong nutoo sanu neipipitong eipapalit ni'oo. Nete'uya Si'oo no'utanya, 'Sisee nonggama sia'u?' Karna nabari tetoo nonyompul si'oo." ³²Tapi siYesus nonyiling tarus papalit nelolo tetoo sanu nonggauka'onya.³³Tebengkel he'ua nobubuleong ane gugugur, siia mo'otoi siYesus nepe'eondok. siia najaok nopotu'u eitolo niYesus. Siia nongulara eisiYesus, siia sanu nonggamanya-Nya ane neondok. ³⁴Lamai he'ua siYesus nongular eibengkel he'ua, "Teaparcayaaongmunnepe'endok si'oo. Petencile eilalong nu'ombombosiong. si'oo jio mepeesonye sima he'ua."³⁵Watu siYesus nongular eibengkel he'ua, lasiatoo najaok lamai tevonua niYairus ane nonjarita eisiYairus, " Teungamu naatemo. Jio porluu si'oo monggoyonionye siYesus ane moleva uma'o eivanuamu!"³⁶Tapi jio tinotoli niYesus tekareva niira ane nongular eisiYeirus, "Inyaa mobule, parcay boi eiSia'u." ³⁷SiYesus nonarusa tepelampa-Nya uma'o eivonua niYairus, tapi siYesus jio nombee tetoo ntaninya monuut siira. Boi siYakobus ane siYohanes montolituai, ane siPetrus maala monuut. ³⁸Siira najaok eivonua niYairus, siYesus ne'ita tepeinconong nutoo ane ne'eepe tetoo-too no'ogoriok ane notumagis noporos.³⁹SiYesus nentama eilalong nuvonua he'ua ane siia nonjarita eisiira, " Nete'uya si'emiu no'goriok ane notumagis? Teunga eini jio naate, tapi no'oturu." ⁴⁰Tapi siira nengisii siYesus karna niira teunga he'ua naatemo. Lamai he'ua siYesus nonuju jojoo tetoo nesuvung lamai tevonua he'ua, ane tolutoo temurit-Nya sanu concoono siia nentama eilalong nukmar nuunga he'ua.⁴¹SiYesus nindiit telima nuunga he'ua ane nongular eisiia, " Talita ku," sanu tebatunya " Lei, Sia'u nongular eisi'oo, pembaungo!" ⁴²Selengaan teunga bengkel he;ua nembaung ane nelampa, karna te'umurnya sompulumo rontoung. Jojoo tetoo sanu umai eiri'ua neherang tutuu. ⁴³Tapi siYesus nontuuna tutuu eisiira antau inyaa luulu mokareva eito ntaninya tesapa sanu ginauka'o-Nya. Lamai he'ua siYesus nonuju siira mombenii te'aniong eiunga he'ua.

Chapter 6

¹Lamai he'ua siYesus nelengkat lamai tevonua niYairus concoono temurit-murit-Nya netencile eiKampung nuNasaret, tekampung niYesus. ²Watu teeleo pengondok nutoo-too nuYahudi, siYesus nomagurua tetoo-too nuYahudi eipongganeong nuYahudi. Mabari tetoo-too sanu ne'eepe neherang ane siira no'utanya, "Iama'o siYesus mo'otoi tejarita nu'Alata'ala? Iama'o siia najari napande sima eini? Nete'uya siia maala nongauka tegauk-gauk sanu mabaraka?" ³"Siia boi tebaas nu'ayu. siia teunga nimaria ane teasia'a niYakobus, niYoses, niYudas, ane niSimon. Tetuai-tuai-Nya bengkel nomoia eiri'ini concoono si'ita."⁴Lamai he'ua siYesus nongulara eisiira, "Tetoo nunabi, sima Sia'u, inoongkoi eipapaio tapi eikampung mbotonya ane eitatanga nurururusnya ane eivonuanya jio inoongkoi!" ⁵Siira jio nomarcaya eiSiia. Karna he'ua siYesus jio maala nonggauka mabari tegauk sanu mabarata eiri'ua. Siia boi nongembea telima-Nya eibabok lasiatoosanu nepees antau nepe'eondok tepees niira. ⁶SiYesus neherang karna tetoo-too jio nomarcaya eiSiaa. Lamai he'ua siYesus concoono temurit-murit-Nya umao papalit eikampung tetoo-too sanu mo'osuk teKampung nuNasaret, ane nomagurua tetoo-too sima tejarita nu'Alata'ala.⁷Lamai he'ua siia noleva sompulu rotoo temurit-Nya, ane nonuju siira nesuvung rorotoo. jijiompo siira nelengkat, Siia nombenii siira te'ababaraka mombugo te'alus-alus sanu majaat nesuvung lamai tetoo-too. ⁸Siia nonuju siira inyaa mongomung tesapa eijalang, boi teto'on, inyaa mongomung tevalung, tepongkolonong tesasagara, atau tedoi. ⁹Siira maala mepake tesandal, tapi inyaa mongomung pebolosong.¹⁰Lamai he'ua siYesus nonjarita eisiira, "Ane si'emiu najaok eisakampungnya ane umai tetoo sanu monarima si'emiu, pomoiamo ampi he'ua jaok si'emiu melengkat lamai tekampung he'ua. ¹¹Ane tetoo-too jio seilu monarima si'emiu ane siira jio seilu mo'inepea tepangajar ni'emiu, pelengkato lamai tekampung he'ua ane pe'elivaso teavu lamai te'obal nupaa ni'emiu. Monggauka he'ua sima tesabi eisiira te'Alata'ala jio masanang eigauk niira."¹²Lamai he'ua siira nolinjo'i Siia, nokarevaa eitoo-too, siira kanaboi matoba. ¹³Temurit-murit niYesus valii nombugo mabari te'alus-alus sanu majaat nesuvung lamai tetoo-too ane nolatabi telatab nusaitun eiva'i nutoo bari sanu nepees ane nepe'eondok tepees niira.¹⁴Watu he'ua tePuang siHerodes ne'eepe sima siYesus karna mabari tetoo nonjarita sima sanu ginauka 'o-Nya. Umai tetoo-too sanu nongulara sima siYesus, "siYohanes teTopombaptis pinetuvumo nu'Alata'ala lamai te'amateong! He'ua sabanya Siia maala nonggauka tegauk-gauk sanu mabaraka." ¹⁵Tetoo-too sanu ntaninya nongulara sima siYesus, "Siia siNabi Elia sanu netencile eijuniaa lamai tesuruga!" Umai ntaninya sanu nongulara, "Siia sotoo tenabi sima sotoo tenabi lamai watu luulu mai."¹⁶Watu siHerodes ne'epe tesapa sanu inulara nutoo-too sima siYesus, siia nongular, "Siia siYohanes teTopombaptis sanu inologa teva'inya nutantara'u. Siia pinetuvu nu'Alata'ala lamai te'amateong!" ¹⁷SiHerodes nomikir sima he'ua karna siHerodes nonuju tetantaranya ane siira nera'op siYohanes ane siia pinungui eipanjara. SiYohanes ira'op karna tinuju niHerodias, karna siHerodes nolapi siHerodias watu siHerodias ulengi telapi niPilipus, terurus niHerodes.¹⁸SiYohanes kalepu nongular eisiHerodes, "Si'oojio maala molapi telapi niPilipus, terurus ni'oo!" ¹⁹Karna he'ua siHerodias nengkeles eisiYohanes ane seilus momate siia. Tapi siHerodias jio mataannya monggauka tegauk he'ua, ²⁰Karna siHerodes noluju tetantara monjaga siia ilalong nupanjara. Siia nobule momate siYohanes karna siia mo'otoi siYohanes tetoo sanu mondolong ane mapacing. Watu siHerodes ne'eepe siYohanes, nabalesa tutuu karna tesapa sanu inulara'onya, tapi siHerodes masanang teambok ne'eepe siYohanes.²¹Ponou'ongnya te'eseseilu niHerodias maala majari. Siia maala monuju momate siYohanes. SiHerodes nogutu tepesta nolambot teeleo poguunga siia. Siia nongundang tetoo-too sanu opangka eipomarentanya, ane tetopongomung nutantaranya ane tetoo-too sanu makaya malaai teTana nuGalilea. ²²Watu tepesta he'ua teunga bengkel niHerodias nentama eipesta ane nonari eitolo niHerodes ane tetamu-tamunya. Tetarian nurandaa he'ua nopa'sanang teambok niHerodes ane tetamu-tamunya. SiHerodes nongular eirandaa he'ua, "Pomongimo eisia'u tesapa sanu seilu ni'oo, sia'u mombeena eisi'oo."²³Lamai he'ua siHerodes nesumpa eirandaa he'ua, "Sia'u mombeena eisi'oo tesapa sanu nopomongi ni'oo eisia'u. Si'oo maala momongi jaok santanga lamai tepomarentaongu." ²⁴Lamai he'ua terandaa he'ua nolinjo'i tepesta he'ua ane no'utanya esiinanya, "Tesapa sanu upomongi?"Siinanya nonyimbat, "Pomongimo teva'i niYohanes teTopombaptis." ²⁵Selengaan siia lolongkang nentama uma'o nopotolo eisipuang ane nomongi, "Sia'u seilu nyapoeini si'oo mombeena eisia'u teva'i niYohanes teTopombaptis eibabok nubaki!"²⁶Lamai he'ua tututuu noondong teambok nupuang, tapi siia jio seilu malabat tesumpanya karna tetamu-tamunya ne'epe tesumpanya. ²⁷Tepuang selengaan nonuju sotoo tetoponyambale mongala teva'i niYohanes. Tetoo he'ua uma'o ane nonyambale teva'i niYohanes eipanjara. ²⁸Tetoponyambale he'ua nongomung teva'i he'ua eisombo'a tebaki ane vineena'onya eirandaa he'ua. Siia valii nombeena eisiinanya. ²⁹Watu temurit-murit niYohanes ne'eepe tegauk he'ua siira najaok ane nongala tebatangnya, lamai he'ua dinulina'onya eilalong nukubur.³⁰Lamai he'ua tetoo-too sanu tinuju niYesus netencle lamai tepelampaong. siira neincong concoono siYesus ane nongulara eiSiia jojoo sanu ginauka ane pinagurua niira. ³¹Lamai he'ua siia nonjarita eisiira, "Maemo si'ita molinjo'i tepeinconong nutoo ane montani eitana sanu modooy, ane mengundok sampalai!" Siira jio maala menginang, karna nabari tetoo sanu najaok ane sanu uma'o. ³²Lamai he'ua siira nasave tepayangan ane uma'o eitana sanu noodoy.³³Tapi watu siira nelengkat, nabari tetoo ne'ita ane mo'otoi tetolo nupayangan niira. tetoo-too lamai jojoo tekampung eitana he'ua nelampa nolongkang eibaowan nongaliurui siira. ³⁴Watu nenyau lamai tepayangan, siYesus ne'ita tetoo nabari neincong, noondong teambok-Nya eisiira, karna siira sima tedomba sanu ijo otopomiara. lamai he'ua nompamula siia nomagurua nabari tesaba eisiira.³⁵Watu nompamulmo mondoung, najaoko temurit-murit-Nya eiSiia ane nongular, "Tetana einimoodoy ane nompamulamo mondoung. ³⁶Tujumo siira uma'o eikampung-kampung sanu mo'osuk eini, antau siira maala mongoli te'aniong niira."³⁷Tapi sinambati-Nya, "Si'emiu kanaboi mombenii siira menginang!" Inulara eiSiia, "Tesapa sanu noveena eisiira? ane si'ami mongoli teroti, teolinya rogatus dinar." ³⁸Tapi siia no'utanya eisiira, "So'uya teroti sanu umai eisi'emiu? Arai paresa!" Touk siira nomaresa siira nongular, "Limabua teroti ane rombaang tebau.'³⁹Lamai he'ua siia nonuju jojoo tetoo he'ua mongodung seselibok eibabok nugugus sanu monobulung. ⁴⁰Siira nongodung seselibok, umai sanu sagatustoo, ane umai sanu limampulutoo. ⁴¹Touk nongala limabua teroti ane rombaang tebau he'ua, Siia nopongaring eilangit ane nonggane. Lamai he'ua Siia nonomping-nomping teroti he'ua ane nombeena'onye eimurit-murit-Nya, antau nototolala'onya eitoo-too he'ua. Sima he'ua valii siia notitila'onya rombaang tebau eisiira jojoo.⁴²Siira jojoo nenginang jaok novosu. ⁴³Lamai he'ua siira nongincona tetoro nuroti ane nubau te'ababarinya sompulu rokaranji nobu'e. ⁴⁴Sanu menginang teroti he'ua umai limaributoo langkai.⁴⁵Touk he'ua siYesus nonuju temurit-murit-Nya nesave tepayangan ane melengkat mongaliuru eisantava eiBetsaida, pepees he'ua Siia nonuju tetoo bari metencile. ⁴⁶Touk ne'a'antaong lamai siira, Siia uma'o eibuut ane nonggane. ⁴⁷Watu nondoungo, tepayangan murit-murit niYesus umaimo eitatanga nubonto, pepees siYesus nomoia simotoonya eibaowan.⁴⁸Watu he'ua Siia ne'ita siira nandasa nongkaung karna nongeva tebarat. lamai he'ua kira-kita ati totolu ndoungnya Siia najaok eisiira nelampa eibabok nuogo ane seilu molabata siira. ⁴⁹Watu siira ne'ita siia melampa eibabok nuogo, siira nomikir siia he'ua te'alus, ane siira neroroa, ⁵⁰Karna siira jojoo ne'ita sia ane siira tututuu nobule. Tapi selengaan Siia nongular eisiira, " Pa'asanang teambok! Eini Sia'u, inyaa nobule!"⁵¹Lamai he'ua Siia nasave tepayangaan niira, ane tebarat nengondok. Siira tututuu netetarigut, ⁵²karna siira jiompo valii mo'otoi te'ababaraka niYesus. maampo nongitamo siYesus nogutu mabari teori he'ua, siira nabata-bata momarcaya eisiYesus.⁵³Watu siYesus ane temurut-murit-Nta oma'o eisantava, siira najaok eibaowan nuGenezaret ane nonavua tetapu eiri'uan. ⁵⁴Watu siira nenyau lamai tepayangan, tetoo-too selengaan mo'otoi siYesus. ⁵⁵lamai he'ua siira nelinjok uma'o eikampung-kampung sanu mo'osuk. Siira nompamula nevuntu tetoo-too nepees eibabok nubailnya eipao siira ne'eepe siYesus ampi he'ua.⁵⁶Eipapao Siia uma'o eikota-kota atau eikampung-kampung, tetoo-too nongembea tetoo-too sanu nepees eipasar ane nomongi eiSiia, atau siira maala monyompul maampo boi tetampak nubaju-Nya. Jojoo tetoo sanu nonyompul-Nya, tepees niira neondok.

Chapter 7

¹Vavalii seeleo soso'uya tetoo nuVarisi ane soso'uya teguru nuhukum nu'Alata'ala sanu najaok lamai teYerusalem neincong eipapalit niYesus mo'inepea siia.²Siira ne'ita soso'uya temurid niYesus nenginang jiompo monambas telima niira monurut teada. ³Tetoo-too nuVarisi ane jojoo tetoo nuYahudi sanu ntaninya monambas telima niira luulu he'uapa menginang.Siira mogutu he'ua molambot teada nusiopu niira luulu mai. ⁴Ane jiompo monambas luulu te'alae niira watu siira netencile lamai te pasar.siira jiompo menginang Umai nabari teada ntaninya sanu tinuru'i niira sima mongugas tepenginunong'tecere,ane teurong.⁵Karena he'ua tetoo-too nuVarisi ane teguru-guru nuhukum nu'Alata'ala nonjarita eisi Yesus,"Temurit-murit -Mu jio monoruk teada nusiopu ni'ita luulu mai!Siira menginang tapi siira jiompo monambas telima niira luulu."⁶Si Yesus nonyimbat eisiira,"Si'emiu tetoo-too sanu inita mombosi tapi majaat.Tutuu tejarita nu'Alata'ala sanu tinulisa niNabi Yesaya sima si'emiu luulu.Te'Alata'ala nongular, 'Tetoo-too eini nomuji Sia'u eivivi niira. ⁷Jio oguno siira monyomba " eiSia'u.Karena siira nomaguru tetoo-too monuut tepangajar numanusia ane jio tepangajar nu'Alata'ala.' "⁸Lamai he'ua siYesus nojarita sima eini valii,"Si'emiu jio nonarima tepatuju nu'Alata'Ala.Si'emiu boi nolambot teada numanusia." ⁹Lamai he'ua siYesus nonjarita eisiira,"Si'emiu majaat nomatuvaya tepatuju nuhukum nu'Alata'alaantau molambot teadamu. ¹⁰SiNabi Musa nojarita,'Po'ongko eisiamamu ane siinamu,'ane'Sisee-see monulak siamanta atau siinanya,kanaboi siia nopatei."¹³¹¹Tapi si' emiu tetoo-too nuVarisi ane teguru-guru nuhukum nu' Alata'ala nonjarita, tetoo maala mongulara eisiamanya atau siinaya, ''Tesapa sanu kanaboi si'emiu ma'aala lamai sia'u pinake tepombee sanu tebatuanya tepombee ei'Alata'ala. ¹²Lamai he'ua si'emiu jio mombeena' onye siia mogutu tesapa-sapa mondulu siamanya atau siinanya.'/v 13 Ane sima he'ua si' emiu jio pino'inepea'onya tejarita nu'alata'ala antau montaani teada sanu pinagurua ni'emiu. Mabari tesaba ntaninya sima heu'a sanu pinogutu ni'emiu''.¹⁴14Lamai he'ua siYesus noleva jojoo tetoo sanu umai eiri'ua ane nonjarita eisiira,"Po'inepea mombosi eiSia'u si'emiu jojoo,ane mo'otoi tesapa sanu Uulara eisi'emiu. ¹⁵o umai te'aniong sanu no'inang nutoo maala no'encina'onya eimata nu'Alata'ala.Tapi tegauk sanu majaat sanu mompamula lamai teambok nutoo he'ua sanu no'encina'onya." ¹⁶Jojoo tetoo po'inepea tututuu tejarita'U!¹⁷Watun siYesus nolinjo'i tetoo bari he'ua ane nentama eivonua,temurit-murit-Nya no'utanya eiSiia tebatua nupogurapanong sanu inulara eikokua he'ua. ¹⁸Siia nonyimbat ,"Si'emiu selilio boi simo tetoo-too ntaninya ane jio mo'otoi tebatua nujarita'U.Si'emiu jio mo'otoi tesapa sanu ininang ane ininung jio maala mencina'onya. ¹⁹Karena te'anjong he'ua jio nentama eilalong nuambok tapi nentama eilalong nu'ompong,lamai he'ua sinuvuna lamai te'alaenya." Watu siYesus nongulara he'ua,siia nopa'apatas jio umai te'aniong sanu mepali.²⁰Lamai he'ua Siia nojaritaonye,"Tesapa sanu mesuvung lami teambok nutoo,he'ua mencina'onya. ²¹Karena lamai eilalong nuambok nutoo mompamula tepikiran sanu majaat,monuru'i te'eseseilu sanu majaat,mongangga ,momate, ²²monyaapi modoko,te'ajajaat,malampoa,monggauka mabari sanu majaat'ne'iri hati,monjaati tetoo,majampa,jio seilu nopagurui. ²³Jojoo sanu majaat eini mompamula lamai eilalong nuambok nutoo ane mencina'onya."²⁴Lamai he'ua siYesus melampa eitana sanu mo'osuk teKota nuTirus Eiri'ua siia mentama eilalong nuvonua. Siia jio seilu umai tetoo mo' otoi te'ajajaok-Nya, tapi te'ajajaok-Nya jio maala sinoya. ²⁵Umai sotoo tebengkel he'ua ne'eepe siYesus eiri'ua, siia nanjaok ane nopotu'u eitolo niYesus. ²⁶Tebengkel he'ua jio tetoo nuYahudi tapi tetoo nuSiro-Penisia. Siia nomongi eisiYesus mombungo te' alus sanu majaat he'ua nesuvung lamai teunganya bengkel.²⁷Tapi siYesus nonyimbat eibengkel he'ua, ''Patuvaya teunga-unga nopo'ovosu luulu, karna jio mombosi mongala teroti nuunga ane mombeena eiasu-asu.'' ²⁸Tebengkel he'ua mo'otoi siYesus nogurapang tetoo-too jio nuYahudi sima teasu-asu ane tetoo-too nuYahudi, sima teunga-unga. Lamai he'ua siia nonyimbat, ''Oie, tutuu he'ua, siopu. Tapi teasu nenginang te'aniong sanu nanavu lamai temeja. Karna he'ua dului sia'u maampo sede'i''²⁹Lamai he'ua siYesus nonjarita eisiia, ''Karna tesimbatmu tutuu, pelampamo si'oo e'eini. Te'alus he'ua nesuvungo lamai teungamu.'' ³⁰Tebengkel he'ua netencile ane nongita teunganya bengkel nopoduling ane nongondok eibabok nupo' oturuong. Te'alus sanu majaat he'ua nesuvungo.³¹Lamai he'ua siYesus nolinjo'i teTana nuTirus ane nalabat teSidon uma'o eiBonto nuGalilea eiTana nuDekapolis. ³²Eiri'ua lasiatoo nongomung sotoo telangkai eisiYesus. Tetoo eini nobongol ane nonjarita nongaduduut. Siira nomongi siYesus monggama siia antau siia meondok.³³Lamai he'ua, siYesus nongantaa siia lamai tepeinconong nutoo he'ua, boi siira rotoo. SiYesus nentamaa tebubuanong nulima eilalong nutelinga nutoo he'ua lamai he'ua. ³⁴Lamai he'ua, siYesus nopongaring eilagit ane neambok nooge ane nonjarita eitoo he'ua, ''evata!'' sanu tebatuanya, ''Netebo'amo!'' ³⁵Selengaan tetoo he'ua maalamo ne'eepe ane teoyonya mombosimo ane siia naalamo nonjarita mapatas.³⁶Lamai he'ua siYesus nontuuna eitoo-too sanu umai eiri'ua antau inyaa mongulara eitoo-too sima tegauk he'ua. Maampo siia nontuuna siira,siira boi nelabi valii nokarevaa eitoo-too ntaninya. ³⁷Jojoo tetoo neherang tutuu tesapa sanu pinogutu niYesus ane nonjarita, ''jojoocsanu ginauka'o-Nya mombosi. Tetoo sanu nobongol pinogutu-Nya ne'eepe ane sanu nobobo maala nonjarita!''

Chapter 8

¹Watu he'ua najaok mabari tetoo neincong ane siira jio umai o'aniong.SiYesus noleva temurit-murit-Nya ane nonjarita, ²Noondong teamboKu eipenconong nutoo nabari eini, karna tolueleomo siira cocoono Sia'u ane siira jio o'aniong. ³Ane siira Utuju metencile eivonua niira watu moorok,siira metinong eijalang karna umai sanu najaok lamai teavar." ⁴Temurit-murit-Nya nonyimbat,"Iama'o eitana sanu moodoy eini tetoo maala mombee siira teroti jaok movosu?"⁵Lamai he'ua Siia no'utanya eisiira," Umai so'uyabua teroti eisi'emiu?" Nonyimbat siira, "Pitubua." ⁶Lamai he'ua siia nonuju tetoo mabari he'ua nongodung eitana.Touk he'ua Siia nongala pitubua teroti he'ua.nonggane,tinotompignya ane nombeena'onya eimurit-murit-Nya antau siira motilala'onya eitoo mabari.⁷Temurit-murit niYesus valii umai soso'uya tebau sanu mede'i ,ane touk nonggane,Siia nonuju motilala'onya valii. ⁸Jojootetoo nenginang jaok novosu.Lamai he'ua siira nangincona tetoro,te'ababarinya pitu karanji. ⁹Terekenong niira kira-kira apaributoo. Lamai he'ua siYesus nonuju siira petencilemo. ¹⁰Siia selengaan nesave eipayangan concoono temurit-murit-Nya ane nelengkat eiTana nuDalmanuta.¹¹Lamai he'ua najaok tetoo-too nuVarisi ane nompamula nebabatanong concoono siYesus. Siira nomongi lamai Siia tetanda mabaraka lamai tesuruga antau siira maala mo'otoi Siia lamai te'Alata'ala. ¹²Lamai he'ua Siia neambok nooge ane no'utanya, " Nete'uya tetoo-too sanu netuvu watu eini nomongi tetanda? Tutuunya Sia'u nonjarita eisi'emiu, eitoo-too sanu netuvu watu eini jio umai vieena tetanda." ¹³Siia nolinjo'i siira ane nesaveonye tepayangan concoono temurit-murit-Nya ane nelengkat uma'o eisantava nuBonto nuGalilea.¹⁴Temurit-murit niYesus nelingani nongomung teroti, boi sobua teroti sanu umai eisiira eilalong nupayangan. ¹⁵Lamai he'ua siYesus nolambota siira, " pa'ajaga-jaga ane pombosi teragi nutoo-too nuVarisi ane teragi niHerodes."¹⁶Siira nejajaritaong, " Siia nonjarita sima he'ua, karna si'ita jio umai oroti." ¹⁷watu siYesus mo'otoi tesapa sanu inulara niira, siia nongular, " Nete'uya si'emiu nongular jio umai oroti? Tutuu, si'emiu jiompo mo'otoi tebatuanya tesapa sanu Uulara! Najarimo neteompot teambok ni'emiu?¹⁸Si'emiu omata. Si'emiu jio ne'ita? Si'emiu otelinga. Si'emiu jio ne'eepe? Jio si'emiu nolambotonye, ¹⁹Watu sia'u nononompiga limabua teroti tinilala'onya eilimaributoo he'ua? So'uyakaranji nobu'e tetoronya inincona ni'emiu?"Nonyimbat siira, "sompulu rokaranji."²⁰SiYesus nonjaritaonye, "Watu pitubua teroti tinilala'onya apaributoo he'ua, so'uyakaranji nobu'e tetoronya inincona ni'emiu?" Nonyimbat siira, "pitukaranji." ²¹Lamai he'ua inular-Nya eisiira, "Jiompo mo'otoi si'emiu?"²²Lamai he'ua najaoko siYesus ncoono temurit-murit-Nya eiBetsaida. Lamai he'ua tetoo-too nonggomung eisiYesus sotoo sanu nobuta ane siira nomongi Siia nonggama tetoo sanu nobuta he'ua. ²³SiYesus nondiit telima nutoo sanu nobuta he'ua ane nongomung siia nesuvu lamai tekampung. Lamai he'ua Siia nenyuui temata nutoo he'ua ane nongombea telima-Nya eibabonya, ane no'utanya eisiia, "Initamo ni'oo, tesapa-sapa?"²⁴Tetoo he'ua nonyilig eitolo, lamai he'ua nonjarita, "Sia'u ne'ita tetoo-too tapi jio bega mapatas sima tepuu-puu sanu lalampa." ²⁵SiYesus nongembea'onye telima-Nya eimata nutoo he'ua, lamai he'ua tetoo neita tututuu ane pine'eondak, ane siia ne'ita mapatas jojoo tesagara. ²⁶Lama he'ua siYesus nongular eisiia, "Petencilemo, tapi inyaa mentama eikampung he'u. Inyaa mongular eitoo-too sanu najarimo eiri'ini."²⁷Lamai he'ua siYesus concoono temurit-murit-Nya uma'o eikampung-kampung sanu mo'osuk teKota nuKaisarea Pilipi. Pepees nelampa Siia no'utanya eimurit-murit-Nya, "Inular nutoo, sisee Sia'u eini?" ²⁸Nonyimbat siira eiSiia, "Umai sanu nongulara, 'SiYohanes teTopombaptis netuvuonye,' sanu ntaninyannongulara, 'SiNabi Elia najaokonye,' sanu ntaninya valii nongulara, 'sotoo lamai tenabi-nabi luulu mai.' "²⁹Siia no'utanya eisiira, "Tapi tesapa inular ni'emiu, sisee Sia'u eini?" Nonyimbat siPetrus, "Si'oo teKristus, tepuang sau tinuju nu'Alata'ala mopa'asalamat tetoo!" ³⁰Lamai he'ua siYesus nonyimpang tututuu antau inyaa mongulara eitoo ntaninya Siia.³¹Lamai he'ua nompamulamo siYesus nomagurua eisiira teUnga nuManusia kanaboi mabari masesa ane jio notarima nutopomimpin-topomimpin nuYahudi, te'olongian-olongian nu'imam ane teguru-guru nuhukum nu'Alata'ala. Lamai he'ua nopatei ane metuvuonye eitolueleonya. ³²Tesaba eini Siia nopa'apatas. Tapi siPetrus nondiit ane nongomung siYesus lamai tetoo-too ntaninya ane nompamula nonyimang Siia.³³Lamai he'ua siYesus negois ane pepees nongongontong temurit-murit-Nya Siia nonyimang siPetrus, "Na'omo si'oo, tepuang nuseetan. karna si'oo jio nomikira tesapa sanu pinikira nu'Alata'ala, boi sanu pinikira numanusia." ³⁴Lamai he'ua siYesus noleva tetoo mabari ane temurit-murit-Nya ane nonjarita eisiira, " Ane sotoo seilu monuut Sia'u, siia kanaboi molapasa te'eseseilunya mboto, monyumbi tesalipnya ane monuut Sia'u.³⁵Karna sisee-see seilu mopa'asalamat tepeetuvunya, siia kana me'ilang tepeetuvu seende-endenya. Tapi sisee-see ne'ilang tepetuvunya karna Sia'u ane teKareva sanu Mombosi, siia kana monarima tepeetuvu seende-endenya. ³⁶Jio umai ogunanya sotoo na'aala jojoo tesagara eijuniaa tapi siia ne'ilang tenyaanya. ³⁷Jio umai tesapa sanu maala noveena'onya sima tebolos nunyaanya.³⁸Si'emiu nomoia eitatanga nutoo-too eini sanu jio nesetia ane majaat.Sisee-see mesili mongaku siira monut Siau ane tepangajaru,teUnga nuManusia vali mesili mongaku teto'o he'ua tetoponuut-Nya watu siia najaok concono temalaekat-malaekat nu'Alata'ala.Watu he'ua, siia majaok concoono te'ababaraka Niama-Nya."

Chapter 9

¹Inular-Nya eisiira, '' Tutuunya Sia'u nonjarita eisi' emiu, eiolot nutoo-too sanu umai eiri' ini umai sanu jio maate jiompo siira ne'ita tepomareta nu' Alata'ala najaok mepake te'ababaraka.'' ²Touk onoeleo lamai he'ua siYesus noleva siPetrus, SiYakobus ane siYohanes ane concoono siira siia nolala'e eibuut sanu mapangkat. Eiri'ua siira apatoo boi. Lamai he'ua telio niYesus nabalik eitolo niira, ³ane tepakean-Nya memeas tutuu nggugulinapong. jio umai sotoo samu monjaria tepakean memeas eijuniaa eini sanu maala momeasa tepakean sima he'ua.⁴Lamai he'ua temurit-murit ne'ita siNabi Elia concoono siNabi Musa pepees nonjarita concoono siYesus. ⁵Sipetrus nogular eisiYesus, ''Guru, mombosi tutuu si'ami umai eiri'ini patuvaya si'ami mongoroa tolusinarung, sesinarung eisi'oo, sesinarung eisiMusa ane sesinarung eisiElia.'' ⁶SiPetrus jio mo'otoi tesapa sanu noulara'onya, karna siira nobubuleong.⁷Lamai he'ua teru'ong nemboluni siira ane lamai eilalong nuru'ong be'ua inepe tesuara nuAlata'ala, ''Einimo teUnga'U sanu U' agalani, po' inepea siia.'' ⁸Watu ne'ita papait, jio inonotoi siira jio ne'ita sotoo concoono siira, boi simotoo niYesus.⁹Watu siira nenyau lamai tebuut be'ua siYesus nontuuna eisiira,'' Inyaa nonjarita eisissee tesapa sanu papa'ali initamo ni' emiu, jijiompo teUnga nuManusia netuvuonye lamai te' amateong.'' ¹⁰Siira nonuru'i tetutuunong he'ua ane ne' u'utanyaong tesapa samu minaksut niYesus, nongular, ''netuvuonye lamai te'amateong ?''¹¹Lamai he'ua siira no'utanya eisiia, '' nete'uya teguru-guru nuhukum nuAlata'ala nongulara siNabi Elia kanaboi majaok eijuniaa jijilompo tepuang sanu tinuju nuAlata'ala mopa'asalamat tetoo-too.?'' ¹²Nonyimbat siYesus, ''Tutuu, siElia kanaboi majaok pabibia ane membombosiongonye jojoo. Iama'o sanu umai netetulis sima teUnga nuManusia? Nete'uya Siia kana mabari maasesa ane no'ajaati? ¹³Tapi Sia'u monjarita eisi'emiu, siElia najaoko ane tetoo-too nonggauka eisiia monurut te'eseilu niira sanu majaat, selilio sanu umai netetulis eilalong nujarita nu'Alata'ala sima siia."¹⁴Watu siYesus, siPetrus, siYakobus, ane siYohanes najaok emurit-murit ntaninya,siira ne'ita tetoo nabari neincong emurit-murit he'ua, ane soso'uya teguru nuhukum nu' Alata'ala pepees negiging concoono temurit-murit-Nya. ¹⁵Watu tetoo nabari he'ua ne'iya siYesus, siira jojoo neherang ane nelinjok nolaboti Siia. ¹⁶Lamai he'ua siYesus no'utanya emurit-murit-Nya, "Tesapa sanu pinegigini ni'emiu concoono teguru-guru nuhukum nu'Alata'ala?"¹⁷Nonyimbat sotoo lamai tetoo nabari he'ua, "Guru, teunga'u eini u'omung eiSi'oo, sia nobobo karna pinentamai nu'alus sanu majaat. ¹⁸Watu siia pinentamai nu'alus he'ua, te'alus he'ua momauta'onya eitana; lamai he'ua tenganganya nevuyo, tengisinya okoit-koit ane te'alaenyaa najari no'ojong. Sia'u nomongimo eimurit-murit Ni'oo, antau siira nombugo te'alus he'ua, tapi siira jio maala monggauka'onya." ¹⁹Lamai he'ua nongular siYesus eisiira, "Hee si'emiu tetoo-too snu jio nomarcaaya, maganamo Sia'u nomoia concoono si emiu. Maganamo Sia'u masabar eisi'emiu . omunga teunga he'ua menekai!"²⁰Lamai he'ua siira nongumungnya siSiia. Watu te'alus he'u ne'ita siYesus, siia selengaan nonggugura teunga he'ua, ane teunga he'ua pinauta'onya eitana ane nonangkaduling, pepees tenganganya nevuyo. ²¹Lamai he'ua siYesus no'utanya eisiama nuunga he'ua, "So'uyamo e'endenya siia pinentamai?" sinimbatinya, "Lamai watu siia ulengi made'i. ²²Mengkaning-kaning te'alus he'ua nomauta'onya eilalong nuapi ane eilalong nuogo nonyo'arai momatenya. Tapi ane Si'oo maala monggauka tesapa-sapa, ondoni si'ami."²³SiYesus monyimbat, "Nete'uya inularmu, 'Ane Si'oo maala?' Jojoo tegauk maala majari eitoosanu nomarcaya eiSia'u!" ²⁴Selengaan siama nuunga he'ua nroroa, "Sia'u nomarcaya! tapi tuluni sia'u karna te'aparcayaongu mokurang." ²⁵Watu siYesus ne'ita tetoo nabari najaok neincong, siia nonyimang te'alus sanu majaat he'ua, " hee si'oo te'alus sanu nonyabaa tetoo majari nobobo ane nobongol. Sia'u nomarentaa si'oo pesuvungo lamai teunga eini ane inyaa mentamaonye eisiia!"²⁶Lamai he'ua nesuvungo te'alus he'ua pepees neroroa ane nonggugura tutuu teunga he'ua. Teunga he'ua initanya sima tetoo sanu naate, Karna he'ua nabari tetoo nonjarita, ''siia naatemo.'' ²⁷Tapi siYesus nondiit telima nuunga he'ua ane nombauna'onya, lamai he'ua siia ne'oro.²⁸Watu siYesus nentama eivonua, jio umai tetoo ntaninya boi temurit-murit-Nya. siira no'utanya eisiia , ''Nete'unya si'ami jio maala nombungo te'alus sanu majaat he'ua ?'' ²⁹sinimbati-Nya eisira, ''Te'alus sangaya eini jio maala nobugo boi nobugoi nungane.''³⁰SiYesus concoono temurit-murit-Nya nelengkat lamai ri'ua ane nolabati teTana nuGalilea . SiYesus jio seilu tetoo-too ntaninya mo'otoi eipaio siira, ³¹Karna siia pepees nomaguru temurit-murit-Nya. Siia nogulara eisiira, ''TeUnga nuManusia kana noveena eilalong nukuasa numanusia, ane siira momate siia. Tapi tolueleo touk siia nopatei, siia metuvuonye lamai te'amateong.'' ³²siira jio mo'otoi tebatua nujarita he'ua tapi nobule no' utanya essiia.³³Lamai he'ua najaoko siYesus concoono temurit-murit-Nya eiKapernaum. Watu siYesus eilalong nuvonua, siia no' utanya eimurit-murit-Nya, ''Tesapa sanu jinaritai ni ni emiu eikokua siira ³⁴Tapi siira noodoy, karna eitanga nujalang eikokua siira nebabantaong sima sisee sanu tetomooge eiolot niira. ³⁵Lamai he'ua siYesus nongodung ane noleva sompulu rotoo temurit he'ua. Inular-Nya eisiira, ''Ane sotoo seilu majari tetomooge, siia kanaboi majari tevotuang ane mondulu jojoo tetoo.³⁶Lamai he'ua siYesus nondiit telima sotoo teunga sanu mede'i ane inoroa'onya eitatanga niira Lamai he'ua siia negonggol teunga he'ua ane nonjarita eisiira, ³⁷''Sisee-see monarima sotoo teunga sima eini karna teunga he;ua nomarcaya eisia'u tetoo he'ua monarima Sia'u. Sisee-see monarima Sia'u jio boi Sia'u sanu notarimanya, tapi te'Alata'ala sanu nonuju Sia'u.''³⁸SiYohanes nongular eisiYesus, "Guru, si'ami ne'ita sotoo nepake te'ababaraka lamai, tetope-Mu nombugo te'alus sanu majaat. Lamai he'ua si'ami nolarng siia, karna siia jio tetagu ni'ita." ³⁹Tapi inular niYesus, "Inya si'emu molarang siia! Karna sotoo sanu mapake te'ababaraka nutope'u monggauka tegauk sanu mabaraka jio maala selengaan monjajaati Sia'u.⁴⁰Sisee-see jio mongeva si'ita, siia he'ua tetagu' ni'ita. ⁴¹Tutuunya Sia'u nonjarita eisi' emiu, sisee-see mombee si'emiu menginung teogo sakaca karna si'emiu umai tetoponuut niKristus, siia monarima tetambo lamai te'Alata'ala."⁴²"Sise-see monyabaa mogutu tedosa sotoo lamau teunga-unga mede'i eini sanu nomarcaya eiSia'u, re'Alata'ala mehukum mevoat tututu tetoo he'ua. Aginyamo sobua tevatu sanu mooge no'otoa eigorogotnya ane norampaka eilalong nudagat. ⁴³Ane sabata telima ni'oo monyaba si'oo mogutu tedosa, ologimo. Aginyamo si'oo mentama otutuvu sanu seende-endenya olima sabata, he'uapa robata telima ni'oo norampaka eilalong nunaraka, eilalong nuapinsanu jio maate-ate. [ ⁴⁴Eipomoiaoing he'ua teule-ulenya jio maate, ane teapinya jio maate-ate.]⁴⁵Ane sabata tepaa ni'oo monyabaa si'oo mogutuu tedosa, ologimo. Aginyamo si'oo mentama ei'otutuvu sanu seende-endenya kingkido, he'uapa robaya tepaa ni'oo norampaka eilalonu nunaraka. [ ⁴⁶Eipomoiaong he'ua teile-ulenya jio maate-ate.]⁴⁷Ane sabata temata ni'oo monyabaa si'oo mogutu tedosa, suita'omo. Aginyamo si'oo omata sabata mentama eilalong nupomarenta ni'Alata'ala, he'uapa omata robata norampaka eilalong nunaraka, ⁴⁸eipau teule-ulenya jio maate ane teapinya jio maate-ate.⁴⁹Karna jojoo tetoo kana noosini nuapi. ⁵⁰Teosing mombosi tutuu, tapi ane teosing majari moonggo, iama'o se' emiu mopo' oosingonye he'ua? Si'emiu kanaboi umai teosing eilalong numbotomu ane metuvu membombosing."

Chapter 10

²³⁴¹SiYesus nelengkat lamai ri'ua uma'o eiTana nuYudea ane eitana nusantava nuBangkalang nuYordan. Tetoo nabari najaok neincongonye eipapalit Siia. Sima biasa siia nomaguruonye siira. Lamai heu'a najaok tetoo-too nuVarisi, ane monyo'arai mogutu siYesus monggauka te'asasala, siira no'utannya eiSiia, "Maala sotoo langkai monggaata telapinya?" Tapi sinimbati-Nya eisiira, "Tesapa teparenta vineena niMusa eisi'emiu?" Nonyimbat siira, " siMusa nombeena te'isin nonggata'onya, tapi siia kanoboi nogutu tesura magaat."⁵lamai he'ua nongular siYesus eisiira, "SiMusa nonulisa teparenta eini eisi'emiu, karna teambokmu ma'adal. ⁶Tapi watu te'Alata'ala nopa'ajari telangkai ane tebengkel.⁷karna he'ua telangkai kana molinjo'i siamannya ane siinanya ane nosoincong concoono telapinya, ⁸rotooa'onya majari sima sotoo. karna he'ua siira jio rotoo, tapi sotoo. ⁹karna he'ua, tesapa sanu pinosolibok nu'Alata'ala, inyaa nogaata numanusia."¹⁰Watu siira najaoko eivonua, temurit-murit he'ua no'utanyaonye eisiYesus sima tegagaatong. ¹¹Inular-Nya eisiira, kutibuka sisee-see sanu monggaata telapinya bengkel, ane molapi tebengkel ntaninya, siia monyaapi eilapinya sanu pabibia. ¹²ane telapi bengkel monggaata telapinya langkai ane nopolapi nulangkai sanu ntaninya, siia monyaapi."¹³Lamai he'ua lasiatoo nongomung teunga-unga mede'i eisiYesus, antau siia monggama ane mombarakai siira; tapi temurit-murit'Nya nonyimang tetoo-too he'ua. ¹⁴Watu siYesus ne'ita tegauk he'ua siia nongoungkul ane nongular eisiira, " Patuvaya teunga-unga he'ua najaok eiSia'u. inyaa mongompoti siira, karna tetoo-too sima teunga-unga eini sanu majari tetoo-too nu'Alata'ala eilalong tepomarenta-Nya.¹⁵Tutuunya sia'u nonjarita eisi'emiu, sisee-see jio monuruk te'Alata'ala sima teunga sanu mede'i, siia jio maala majari tetoo eilalong nupomarenta-Nya." ¹⁶Lamai he'ua sotoo mai sotoo Siia nongambing teunga-unga he'ua ane pepees nongembea telima-Nya eibabok nuva'i niira, Siia nombarakai siira.¹⁷Watu siYesus nonarusa tepelampa-Nya, sotoo nelinjok najaok eiSiia ane nopotu'u eitolo-Nya ane siia no'utanya, "Guru sanu mombosi, tesapa sanu ugauka antau ma'aala te'otutuvu sanu seende-endenya eisuruga?" ¹⁸Nonyimbat siYesus, "Nete'uya inulara ni'oo sia'u mombosi? Jio sotoo sanu mombosi, boi te'Alata'ala mboto. ¹⁹Si'oo mo'otoi teparenta-parenta nu'Alata'ala, 'Inyaa momate, inyaa monyaapi, inyaa mongangga, inyaa molampoa watu monyabii, inyaa monipu, oongkoi siamamu ane siinamu!' "²⁰Lamai he'ua inular nutoo eiSiia, "Guru, sia'u nonuru'i jojoo teparenta he'ua lamai watu sia'u ulengi molumbi." ²¹SiYesus ne'ita siia ane nongagalani, lamai he'ua nonjarita eisiia, "Boi ulengi sangaya sanu nokurang eisi'oo. Na'omo, pobaluko jojoo tehartamu ane veena he'ua eitoo-too sanu mopukur. Ane sima he'ua si'oo ma'aala teharta eisuruga. Lamai he'ua pajaok menekai ane pajari tetoponuutU." ²²Ne'eepe tejarita he'ua nokurang teamboknya, lamai he'ua siia uma'o ane noondong, karna nabari tehartanya.²³Lamai he'ua siYesus nongingita temurit-murit-Nya eipapalit-Nya ane nonjarita eisiira, "Nosusa tutuu tetoo sanu makaya mentama eilalong nopumarenta nu'Alata'ala." ²⁴Temurit-murit-Nya neherang ne'eepe tejarita-Nya he'ua. Tapi siYesus nonjaritaonye, " Teunga-unga'U,nosusa tutuu he'ua mentama eilalong nopumarenta nu'Alata'ala. ²⁵Nagampang sambaang te'unta mentama telulu nujaru, he'uapa sotoo sanu nakaya mentama eilalong nupomarenta nu'Alata'ala."²⁶Siira nelabi neherang ane ne'u'uutanyaong, "Ane sima he'ua sisee sanu maala nosalamata'onya?" ²⁷SiYesus nongingta siira ane nonjarita, "Temanusia jio maala monyamalata te'aleanya mboto, tapi te'Alata'ala maala monyalamata siira, karna siia maala monggauka jojoo." ²⁸Lamai he'ua siPetrus nonjarita eisiYesus, "Si'ami eini nolinjo'imo jojoo ane nonuuto Si'oo!"²⁹Nonyimbat siYesus, "Tutuunya Sia'u nonjarita eisi'emiu, tetoo sanu molinjo'i tevonuanya, atau tesisia'anya, atau tetutuainya, atau siinanya, atau siamannya, atau siamanya, atau teunga-unganya, atau tejo'ongnya karna monuut Sia'u ane karna momarcaya teKareva sanu mombosi, ³⁰tetoo he'ua eiwatu eini monarima sagatusnkaning te'ababarinya tevonua, tesia'a, tetuai, tesiina, teunga ane tejo'ong, maampo nopa'asesa nutoo, ane tewatu totoloi siia monarima te'otutuvu sanu seende-endenya. ³¹tapi nabari tetomooge majari tetoo biasa ane tetoo biasa majari tetomooge."³²SiYesus ane temurit- murit-Nya pepees eilalong nupelampaong uma'o eiYerusalem ane siYesus nelampa etiolo. Temurit-murit niYesus neherang ane tetoo-too sanu nonuut Siia pupuri valii nobule. Sangkaningonye siYesus noleva sompolu rotoo temurit-Nya ane Siia nompamula nongulara eisiira tesapa sanu kana majari ei'alea-Nya mboto, ³³"Nyapoeini si'ita uma'o eiYerusalem ane teUnga nuManusia kana noveena ei'olongian-olongian nu'imam ane teguru-guru nuhukum nu'Alata'ala. Siira kana monantua mohukum Siia maate. Lamai he'ua siira mombeena Siia eitoo-too sanu jio tetoo nuYahudi, ³⁴ane siira mope'esili, monyuui, monyambook, ane momate Siia, tapi notouk tolueleo Siia kana metuvu lamai te'amateong."³⁵Lamai he'ua siYakobus ane siYohanes, teunga-unga niSebedeus, nongosu'i siYesus ane nonjarita eiSiia, "Guru, si'ami seilu Si'oo monggauka tesapa sanu nopomongi ni'ami!" ³⁶Sinimbati-Nya eisiira, " Tesapa sanu seilu ni'emiu Ugauka eisi'emiu?" ³⁷Siira nongular, "Patuvaya si'ami okuasa ane mongodung concoono Si'oo watu Si'oo momarenta anu nopopo'itaa te'ababaraka. Patuvaya sotoo mongodung eisabata nu'oanong Ni'oo ane sotoo eisabata nu'oigi Ni'oo."³⁸Tapi inular niYesus eisiira, "Si'emiu jio mo'tooi tesapa sanu pinomongi ni'emiu. Maala si'emiu masesa concoono Sia'u, sima si'ita menginung te'asesesa lamai tecawan sanu selilio? maala si''emiu maesa concoono Sia'u sima nobaptis nu'asesesa sanu kana Utarima?" ³⁹Nonyimbat siira, " Siami maala." SiYesus nonjarita eisiira, "Tutuu, si'emiu kana menginung lamai tecawan nu'asesesa sanu kana Uinung ane nobaptis nu'asesesa sanu kana utarima. ⁴⁰Tapi Sia'u jio maala monantua sisee sanu mongodung eisabata nu'oanongU ane sabata nu'oigiU. Te'Alata'ala kana monantua sisee sanu mongodung eisabata nu'oanongU ane sabata nu'oigi'U."⁴¹Watu ne'eepe tepomongiong ni'Yakobus ane ni'Yohanes he'ua sompulutoo temurit sanu ntaninya najari nongoungkul eisiira. ⁴²SiYesus noleva siira ane nonjarita, "Si'emiu mo'otoi siira sanu inakui sima tetopomarenta nubangsa-bangsa nomarenta makasar sima tepuang eibabok nurayatnya. Tetomooge-tomooge sanu opangka nonggauka tekuasa eibabok niira.⁴³Jio sima he'ua eiolot ni'emiu. Sisee-see seilu majari tetomooge eiolot ni'emiu, siia kanaboi majari tevotuang ni'emiu. ⁴⁴Sisee-see seilu majari tetopomimpin eiolot ni'emiu, siia kanaboi majari tevotuang nutoo jojoo. ⁴⁵Karna teUnga nuManusia valii jio najaok antau nopiara, tapi momiara ane mombeena te'alae-Nya nopatei majari pombolos tetoo bari."⁴⁶SiYesus concoono temurit-murit-Nya najaoko eikota nuYerikho. Watu Siia nesuvung lamai teYerikho concoono temurit-murit-Nya ane too bari sanu netuntuutong, umai sotoo tetopomongi-mongi sanu nobuta, tetopenya siBartimeus, teunga niTimeus, nongodung eipipit nujalang. ⁴⁷Watu siia ne'eepe siYesus tetoo nuNasaret no'osuk, nompamulamo siia neroroa, " Yesus, tebija niDaud, agalani aasi sia'u!" ⁴⁸Nabari tetoo nonyimangnya antau siia mopodoy. Tapi nelabi noporos siia neroroa, " Tebija niDaud, agalani aasi sia'u!"⁴⁹SiYesus nengondok ane nonjarita, "Levai siia!" Siira noleva tetoo sanu nobuta he'ua ane nonjarita eisiia, "Pa'sanang teambok Ni'oo, pe'oro, Siia noleva si'opo." ⁵⁰Tetoo sanu nobuta he'ua nolapasa tenausnya, lamai he'ua selengaan ne'oro ane uma'o eisiYesus.⁵¹SiYesus no'utanya eisiia, " Tesapa sanu seilumu Ugauka eisi'oo?" Nonyimbat tetoo nobuta he'ua, "Guru, sia'u seilu me'ita!" ⁵²Lamai he'ua siYesus nongular eisiia, "Na'omo, karna, si'oo nomarcaya, si'oo pine'eondok!" Watu he'ua siia selengaan ne'ita, lamai he'ua siia nonuuto siYesus eilalong nupelampaong-Nya.

Chapter 11

¹Watu siYesus concoono temurit-murit-Nya nongosu'i teYerusalem, mo'osuk teKmpung nuBetvage ane nuBetania eibuut nuSaitun, siYesus nontuuna rotoo temurit-Nya, ²"Na'omo eikampung sanu notoloi ni'emiu. Watu si'emiu neteppojaok inotoa eierii sambaang tekeledai sanu molumbi, sanu jiompo sotoo mesaveinya. Bu'asa tearorongnya ane omung menekai. ³Ane sotoo mo'utanya eisi'emiu, 'Nete'uya si'emiu monggauka he'ua?' Ulara eisiia, 'Siopu ni'ami momarluua eini ane siia selengan monencilea vavalii.' "⁴Siira uma'o ane na'ajaok sambaang tekeledai eijalang inotoa eierii mo'osuk tebamba novonua. siira nombu'asa tearorongnya. ⁵Lasiatoo sanu ne'oro eiri'ua no'utanya eisiira, "Mongkuya si'emiu? Nete'uya si'emiu nombu'asa tearorong nukeledai he'ua?" ⁶Temurit-murit-Nya nonyimbat sima sanu inulara'omo niYesus, 'siopu ni'alami momarluua eini ane siia selegaan monencilea vavalii'. Lamai he'ua tetoo-too he'ua nomatuvaya siira nongala tekeledai he'ua.⁷Lamai he'ua siira nongomung tekeledai sanu nolumbi he'ua eisiYesus, ane nongembea'onya tenaus niira eite'enya, ane siYesus nesave eikeledai he'ua. ⁸Nabari tetoo nomipira tenaus niira eijalang, umai sanggaat sanu nongambura tepapanga sanu oroongya lamai tejo'ong ane nongembea eijalang antau noongkoi. ⁹Tetoo-too sanu nelampa eitolo ane eite'e niYesus neroroa, "Nomuji te'Alata'ala! Tealata'ala mombarakai siia sanu nnajaok. ssiia umai te'ababaraka niSiopu. ¹⁰Tealata'ala mombaraki tepomarenta-Nya. Siia momarenta simamo tekakai ni'ita luulu, tepuang siDaud. nomuji tte'Alate'aa eilalong nusuruga!"¹¹najjaok eiYerusalem, siYesus nentama eiVonua nu'Alata'ala. Eiri'ua Siia nengingitai jojoo. Tapi karna teeleo nondoungo, siia nesuvung lamai teYerusalem ane uma'o eiKampung nuBeania concoono sompulu rotoo temurit-Nya. ¹²Modondonya mai, watu siYesus concoono temurit-muritt-Nya nolinjo'i teKampung nuBetania, siYeus noorok te'ompong-Nya.¹³Lamai maavar siia n'ita sompuung tepuu nu'ara sanu oroongnya. Siia nongosu'i tepuu h'ua nelolo tevua nu'ara. Tapi watu Siia najaok eiri'ua, Siia jio na'aala tesapa-sapa, boi teroongnya, jio umai ovua, karna jiompo tewatunya nevua. ¹⁴SuYesus nonjarita eipuu he'ua, "Jiongo sotoo nenginang tevuamu seende-endenya! Si'oo jiongo nevua." Temurit-murit-Nya ne'eepe tesapa sanu inulara.¹⁵Lamai he'ua siYesus concoono temurit-muri-Nya najaok eiYerusalem. Touk nentama eitutumbalog nuVonua ni'Alata'ala, siYesus nompamulamo nombugo tetoo-too sanu pepees nobabaluk ane nongoli eiri'ua. Siia valii nolengana temeja-meja nupemombolosonng tedoi ane tepongodunong nutopobabaluk temerpati. ¹⁶Siia jio nombeena tetoo-too nongomung tesasagara nalabat eitutumbalog nuVonua nu'Alata'ala.¹⁷Lamai he'ua Siia nomaguru tetoo-too eiri'ua. Siia nongular, "Umai sanu netetulis eilalong nuBuku sanu Mapacing, 'TeVonua'U kana notope tevonua nupongganeong nujojoo tebangsa.' Tapi si'emiu eini nonjaria'omo he'ua tepomoiaong nonipu tetoo-too!" ¹⁸Te'olongian-olongian nu'imam ane teguru-guru nuhukum nu'Alata'ala ne'eepe sanu inular niYesus he'ua, ane siira nelolo te'akal antau maala momate siYesus, karna siira nobule eiSiia. Siira nobule karna jojoo tepeinconong butoo he'ua masanang ne'eepe tepangajar-Nya. ¹⁹Watu beimbengimo mo'osuk mondoung, siira nesuvungonye lamai tekota he'ua.²⁰Vavali titielo siYesus concoono temurit-murut-Nya uma'o eiYerusalem, siira ne'ita tepuu nu'ara sanu kinutuk eivengi he'ua. Tepuu he'ua notuugo jaok eirarinya. ²¹SiPetrus nolambot sanu jinaritaa niYesus eivengi eipuu he'ua. Siia nonjarita eisiYesus, "Guru, itaipo, tepuu nu'ara sanu kinutu Ni'oo notuugo."²²SiYesus nonyimbat eisiira , "Pomarcaya ei'Alata'ala. ²³Tutuunya Sia'u nonjarita eisi'emiu, sisee-see momarenta tebuu eini, 'Neteengkat ane neterampak eilalong nudagat!' Ane jio mobata-bata eilalong muamboknya, tapi momarcaya tegauk he'ua kana majar, tegauk sanu pinarenta'onya kana majari.²⁴Karna he'ua Uulara eisi'emiu, tesapa sanu nopomongi wattu monggane, pomarcaya si'emiu nonarimamo, lamai he'ua si'emiu noveena he'ua. ²⁵Watu si'emiu monggane ei'Alata'ala, mongampuni tetoo-too sanu dosa eisi'emiu, antau siama ni'emiu eisuruga valii mongampuni tedosa ni'emiu." [ ²⁶Tapi, ane si'emio jio mongampuni tetoo ntaninya, Siama ni'emiu eisuruga valii jio momgampuni si'emiu.]²⁷Lamai he'ua siYesus concoono temurit-murit-Nya najaokonye eiYerusalem. Watu siYesus nelapa eitutumbalong noVonua nu'Alata'ala, te'olongian-olongian nu'imam ane teguru-guru nuhukum nu'Alata'ala ane tetopomimpin-pomimpin nutoo-too nuYahudi najaok eisiYesus. ²⁸Siira no'utanya eiSiia, "Napake tekuasa nisee Si'oo nonggauka tegauk-gauk he'ua? Sisee sanu numbeena tekuasa he'ua eiSi'oo?"²⁹Nonyimbat siYesus eisiira, " Sia'u kana mombeena tepo'utanya eisi'emiu. Ane si'emiu monyimbat Sia'u, sia'u kana mongulara eisi'emiu napake tekuasa nisee Sia'u nonggauka tegauk-gauk he'ua. ³⁰Sisee sanu nombee siYohanes tekuasa nobaptis, te'Alate'ala atau temanusia? Simbati sia'u!"³¹Siira nejajaritaong tepo'utanya niYesus. Siira nonjarita, "Ane si'ita mongulara, 'Lamai tesuruga,' Siia kana nonjarita 'Ane sima he'ua, nete'uya si'emiu jio nomarcaya eisiYohanes?' ³²Tapi, mosusa si'ita mongulara, 'lamai temanusia!' "Siira nobule eitoo mabari, karna jojoo tetoo nomarcaya siYohanes tututuu sotoo tenabi. ³³Lamai he'ua siira nonyimbat siYesus, "Si'ami jio mo'otoi sisee nombee siYohanes tekuasa." SiYesus monjarita eisiira, "Ane sima he'ua, Sia'u valii jio mongulara eisi'emiu nepake tekuaa nisee Sia'u nonggauka tegauk-gauk he'ua."

Chapter 12

¹Lamai he'ua siYesus nompamula nojaritaa tepogurapanong eitopomimpin-eitopomimpin tetoo-too nuYahudi."Luulu mai umai sotoo sanu nonuda te"anggur eijo"ong ane nonondok eipapalitnya.Siia nogutu tevolo tepomojotong te'anggur, ane nombaung teponjagaong sanu mapangkat.Lamai he'ua siia concoono lasiatoo tetopokarajaa nogutu tejanji nopotilal tepa'alal nujo'ong nu'anggur he'ua, lamai he'ua uma'o eikota ntaninya. ²Najaoko tewatunya nelolu,siia nonuju sotoo tevotuang eitopokarajaa-topokarajaa he'ua nongincona lamai tepa'ala nujo'ong nu'anggur he'ua. ³Tapi siira nera'op tevotuang he'ua ane nomboboginya,lamai he'ua nonuju siia uma'o telima nokosong,⁴Tetogujo'ong he'ua nonujuonye tevotuang sanu ntaninya eisiira. Tapi tevotuang he'ua binobogi niira jaok napa'itong eiva'inya ane siira nope'esili tevoutang he'ua. ⁵Lamai he'ua tetogujo'ong he'ua nonujuonye tevotuang sanu ntaninya, ane too eini pinatei niira. Sima he'ua nengkaning-kaning sanu vavalii mai, umai sanu binobogi ane umai valii sanu pinatei niira.⁶Ulengi umai sotoo valii eitogujo'ong, teunga sanu inagalaninya. Ponou'ongnya siia nonujunya eisiira ane nonjarita, "Teunga'u kana no'obulea niira." ⁷Tapi tetopokarajaa- topokaraja he'ua nejajaritaong, ' majaok teunganya, siia sanu monarima teharta nutosia'ang. maemo, si'ita momate siia, antau tehartanya majari teharta ni'ita.'⁸He'uapa siira nera'op ane nomate siia, lamai he'ua irampaka'onya nesuvung lamai tejo'ong he'ua." ⁹SiYesus no'utanya eitopomimpin-topomimpin tetoo-too nuYahudi, "Tesapa sanu nogauka nutogujo'ong he'ua? Siia kana majaok ane momatei tetopokarajaa-topokaraja he'ua. Lamai he'ua momarcaya'onya tejo'ong nu'anggur he'ua eitopokarajaa-topokarajaa sanu ntaninya.¹⁰Si'emiu jio nombasa teBuku sanu mapacing, 'Tevatu sanu irampaka nutopogutu tevonua, najarimo tevatu eipasunya. ¹¹Lamai teSiopu tegauk eini najari, ane tegauk he'ua neherang inita?' " ¹²Lamai he'ua siira nongusaha mera'op siYesus, karna siira mo'otoi siYesus nonjaritaa'mo tepogurapano sima siira. Tapi siira nobule eipeinconong nutoo he'ua. Siira nolinjo'i Siia ane uma'omo.¹³Vavalii seeleo tetopomimpin-topomimpin nuYahudi nonuju lasiatoo tetoo nuVarisi sanu opondapat mombayar teasel eisiKaisar masalane lasiatoo niHerodes sanu nosituruk tepombayarom teasel eisiKaisar. Siira tinuju monyo'arai mogutu siYesus monjarita masala antau siYesus maala nosangka. ¹⁴Siira najaok eiSiia ane nonjarita, "Guru, si'ami mo'otoi Si'oo tetoo sanu mondolong. Si'oo mongulara tesapa sanu tutuu ane jio nobule tesapa sanu inulara nutoo ntaninya, karna Si'oo jio monyabataa tetoo sanu opangka. Tapi Si'oo mondolong momagurua simamo te'eseseilu nu'Alata'ala. Monurut te'aturan nu'agama ni'ita, maala si'ita mombayar teasel eisiKaisar, atau jio? kanaboi si'ita mombayar atau jio?" ¹⁵Tapi siYesus mo'otoi siira mombosi eivivi tapi majaat eilalong nuambok, ane Siia nonjarita eisiira, "Nete'uya si'emiu nonyo'arai sia'u? Omung menekai eiSia'u sombo'a tedinar antau Sia'u mongitanya."¹⁶Lamai he'ua siira nongomung tedinar he'ua, ane siYesus no'utanya eisiira, "Tegambar ane tetope nisee eini?" Siira nonyimbat, "tegambar ane tetope niKaisar." ¹⁷Lamai he'ua siYesus nongular eisiira, "Ane sima he'ua, veena eisiKaisar sanu masipato noveena eisiKaisar, veena ei'Alata'ala sanu masipato noveena ei'Alata'ala!" Siira neherang tutuu ne'eepe siYesus.¹⁸Lamai he'ua najaok eisiYesus lasiato tetoo nuSaduki sanu nomarcaya jio metuvuonye tetoo sanu naatemo. Siira nu'utanya eisiYesus, ¹⁹"Guru, luulu siMusa nolisa,' ane sotoo telangkai, maate ane molinjoi telapi bengkel tapi jio ounga,terurus nutoo he'ua kana boi molapi tetimbala he'ua ane mombee teunga eirurus sanu maate he'ua.'²⁰Umai pitutoo sorurus.Sanu pabibia nolapi sotoo tebengkel ane naate jio umae ounga. ²¹Lamai he'ua sanu ororua'nya nolapi siia ane naate jio umae ounga.Sima he'ua valii sanu ototolua'onya, ²²jaok opepitua'onya -- siira nolapi tebengkel he'ua jio umai ounga. Ponou'ongnya tebengkel he'ua naate. ²³Eieleo peetuvuonye, watu siira netuvuonye, sisee sanu majari telapi nubengkel he'ua? Karna pitutoo he'ua nolapimo siia."²⁴SiYesus nonyimbat eisiira, "Si'emiu nasala,karna si'emiu jio mo'otoi teBuku sanu Mapacing atau te'uig nu'Alata'ala. ²⁵Karna watu siira netuvu lamai te'amateong, siira jio molapi ane jio nopopolapi tapi metuvu sima temalakat-malaekat nu'Alata'ala eisuruga sanu jio molapi.²⁶Vavalii sima tepeetuvuonye nutoo-too sanu naate.Momikironye sima sanu binasai ni'emiu eilalong nubuku niMusa sanu nongulara sima tevumbu nurui sanu nevaa. Iama'o te'Alata'ala nonjarita eisiMusa, 'Sia'u teAlata'ala sanu sinomba ni'Abraham, ni'Ishak ane ni'Yakub!' ²⁷Siia jio te'Alata'ala sanu sinomba nutoo--too sanu naate, tapi te'Alata'ala sanu sinomba nutoo--too netuvu! Siemiu tututuu nasala!"²⁸Sotoo teguru nuhukum nu'Alata'ala ne'eepe siYesus ane tetoo--too nuSaduki nejajaritaong, ane mo'otoi siYesus nonyimbat sanu tutuu.Siia najaok eisiYesus ane no'utanya, "Tesapa teparenta nu'Alata'ala sanu mepenting tutuu lamai jojoo?" ²⁹SiYesus nonyimbat, "Eini teparenta sanu mapenting tutuu,,'Po'inepea, tetoo--too nu'Israel, teSiopu he'ua te'Alata'ala ni'ita , jio umai teSiopu Alata'ala sanu ntaninya. ³⁰Agalani teSiopu, te'Alata'alamu.Agalani mepake jojoo teambokmu ane jojoo tepikiranmu ane jojoo te'uigmu.' ³¹Eini teparenta sanu ororua'onya, 'Agalani tetoo--too ntaninya sima te'alaemu mboto.'Jio umai teparenta sanu nelabi mapenting lamai sanu rorua teparenta eini.'³²Lamai he'ua teguru nuhukum nu'Alata'ala he'ua nojarita eisiYesus, "Mombosi tutuu, Guru. Tutuu sima sanu inular Ni'oo.Siia boi sotoo teSiopu, ane jio umai ntaninya boi siia. ³³Agalani teAlata'ala mepake jojoo teambok ni'ita ane jojoo tepikiran ni'ita ane jojoo te'uig ni'ita,ane agalani tetoo--too ntaninya sims si'ita agalani te'alae ni'ita mboto. Melabi mepenting monggauka he'ua lamai mombee jojoo tepombee sanu irampuni ane tepombee ntaninya!" ³⁴SiYesus mo'otoi siia mapande nonyimbat.SiYesus nojarita eisiia,"Si'oo mo'osuk majari tetoo eilalong nupomarenta nu'Alata'ala!" Lamai he'ua ,jio umai sotoo nabarani no'utanyaonye eisiYesus.³⁵Watu siYesusnnomaguru eipeinconong nutoo eitutumbalong nuVonua nu'Alata'ala, Siia no'utanya, "Iama'o teguru-guru nuhukum nu'Alata'ala nongulara teKrustus he'ua tebija niDaud? ³⁶SiDaud mboto pinimpin nu'Alus sanu Mapacing nonjarita, 'TeSiopu Alata'ala nonjaritamo eiSiopu'u, "Pongodung eisabata te'oanongU, jaok temusu-musu-Mu." ³⁷SiDaud mboto nonope teKristus 'Siopu', iama'o valii siia tebija niDaud?" Tepeinconong nutoo bari masanang ne'eepe Siia.³⁸Wtu siYesus nomaguru, siia nonjarita, "Pa'ajaga-jaga eiguru-guru nuhukum nu'Alata'ala. Inyaa monuru'i tegauk niira. Siira seilu lalampa napake tebaju melenda ane seilu no'ongkoi eipasar. ³⁹Siira seilu mongodung eipongodunong sanu mombosi tutuu eipongganeong-pongganeong nuYahudi ane tepongodunong sanu eitolonya eilalong nupesta. ⁴⁰Siira mongakal jaok mongala tevonua nutimbala-timbala ane siira mongulara tengane-gane sanu meende antau nonyoyoka tegauk niira sanu majaat. Siira kana ma'aala te'asesesa lamai te'Alata'ala sanu nelabi movoat."⁴¹Vavalii seeleo siYesus nongodung nopotolo eipeti pongembeong ane nongingitai iama'o tetoo-too nongembea tedoi eilalong nupeti he'ua. Nabari tetoo sanu nakaya nongembea mabari tedoi. ⁴²Lamai he'ua sotoo tetimbala sanu nopukur najaok ane nentamaa romb'a tedoi, terekenongnya sanu nede'i tutuu.⁴³Lamai he'ua siYesus noleva temurit-murit-Nya ane nonnjarita eisiira, "Tutuunya Sia'u nonjarita eisi'emiu, tetimbala nopukur he'ua nombeena sanu mabari eilalong nupeti poongembeong he'ua he'uapa jojoo tetoo ntaninya. ⁴⁴karna siira jojoo nombeena tetilal nede'i lamai te'akakaya niira. Tapi tetimbala he'ua nombeena jojoo tehartanya, jojoo sanu pinarluua'onya ei'otutuvunya."

Chapter 13

¹Watu siYesus nesuvung lamai teVonua nu'Alata'alasotoo temurit-Nya nongulara eiSiia, ''Guru, arai, itai, magaya teVonua nuAlata'ala ane tevonua-vonua sanu ntaninya sanu vinaung eini. Mooge valii tevatu-vatu sanu pinake nonusung!'' ²SiYesus nongulara eisiia, ''Arai itai luulu magaya tevonua-vonua samu morosong he'ua, jio sobua tevatu nopatuvaya eibabok muvatu ntaninya. Jojoo tevatu nonavua numusu-musu nutoo-too nuYahudi!''³Lamai he'ua siYesus ane temurit-murit-Nya uma'o teBuut nusaitun ane nongodung nopotolo eiVonua nuAlata'ala. Wutu jio umai tetoo ntaninya, siPetrus, siYakobus, siYohanes ane siAndeas no'utanya eisiia, ⁴''Ulara eisi'ami siambengi teVonua nu'Alata'ala he'ua nopo,ora. Tesapa tetandanya jojoo tegauk he'ua kana majari?''⁵SiYesus nongulara eisira, ''pa'ajaga-jaga antau jio umai tetoo-too sanu mongakal si'emiu sima tegauk-gauk he'ua sanu kana majari. ⁶Karna mabari tetoo mongaku-ngaku simamo si'au ane mongulara 'Sia teKristus,' ane tetoo bari momarcaya siira.⁷Watu si'emiu me'eepe nepapateong ei pomoiaong sanu mo'osuk ane me'eepe tekareva Sima nepapateong eipomoiaong sanu maavar, inyaa mobule. ⁸Karna teAlata'ala nonantua tegauk-gauk he'ua kanaboi majari. Tapi he'ua jimpo tepomarenta-pomarenta meeva-evaong. Umai vaii telindug eipaio- ane umai tetoo-too naate nuorok. Tapi jojoo tegauk-gauk he'ua boi tepamulaong nu' asesesa sima tebengkel sanu kana moguunga mompamula merasai mepess.⁹Tapi pa' ajaga-jaga karna temusu-musumu mongomung si'emiu eipongadilan nu'agama niira, ane si' emiu nobobogi eipongganeong- pongganeong nuYahudi. Si'emiu valii kana no'adili eitolo nugubernuur-gubernuur ane nupuang-puang karna si'emiu nonuut Sia'u. Eiri'ua si'emiu maala mongular teKareva sanu Mombosi simau Sia'u. ¹⁰Te'Alata'ala nonantua teKareva sanu Mombosi sima tepomarenta nu'Alata'ala kanaboi nokarevaa eijojoo tebangsa jijiompo terjunia eini monouk.¹¹Watu termusu-musu mera'op ane mongomung si emiu no'adili karna si'emiu monyabataa te'alaemu. Tapi watu si'emiu no'adili, ulara tesapaa sanu noulara nu'Alata'ala eisi'emiu. Tesapa sanu si'emiu kanaboi mongulara eiwatu he'ua jio lamai tepikiranmu mboto tapi tebasa-basa majaok lamai te'Alus sanu Mapacing. ¹²Majaok tewatunya tetoo-too sanu jio momarcaya eisia'u mombeeana terurus sanu nomarcaya nopatei. Siama-siama sanu jio nomarcaya monggauka tergauk sanu selilio eiunga-unga sanu nomarcaya. Teunga-unga sanu jio nomarcaya mongeva tetosia'angnya sanu nomarcaya ane momate siira. ¹³Si'emiu no'engkelesi jojoo nutoo Karna si'emiu nonuut Sia'u. Tapi tetoo-too sanu montaang eilalong nu'aparcayaong jaok teponou'ong otutuvu niira, nosalamata lamai te' asesesa nu'Alata'ala.''¹⁴Si'Yesus tatarus nonjarita, ''Si'emiu kana me'ita tetoo sanu majaat tutuu sanu no'engkelesi nu Alata'ala, tetoo sanu monyabaa teVonua nu'Alata'ala majari noboa, me'oro eipomoiaong sanu jio masipato. Sanu mombasa tebuku eini kanaboi mo'otoi tebatuanya. Watu he'ua tetoo-too sanu momoia eiTana nuYudea kanaboi melinjok uma'o eibuut ¹⁵Jojoo tetoo sanu eibabok nuatok nuvonua inyaa menyau ane mentama eilalong nuvonuanya ane mongala tersasagaranya. Tapi menyau ane boi melinjok. ¹⁶Jojoo tetoo sanu mokarajaa eijo'ongnya kanaboi melinjok ane inyaa morampaka tewatu metencile uma'o tevonua mongala tebajunya.¹⁷Aasi tutuu tebengkel -bengkel sanu eiompong ane tebengkel-bengkel sanu nonyusui teunganya eiwatu heu'ua! ¹⁸Ponggane ei'Alata'ala antau tegauk he'ua inyaa majari tewatunya mojolo. ¹⁹Karna eiwatu he'ua kana majari te'asesesa tutuu. Te'asesesa sima he'ua jiompo majari lamai pamua nujuniaasanu pina'ajari nu'Alata'ala jaok eleo eini, ane te asesesa sima he'ua jio majarionye. ²⁰maate. Tapi Karna Siia nogagalani tetoo-too sanu pinilei-Nya, siia mopo'okurang tewatu he'ua.²¹Eiwatu he'ua ane sotoo mongular eisi'emiu, 'Eiri' ini teKristus tepuang sanu tinuju nu'Alata'ala mopa'asalamat tetoo-too!' atau sotoo mongular, 'Ampi' he'ua umai teKristus!' inyaa si emiu nomarcaya, ²²Karna majaok tetoo-too sanu malampoa ane mongular, ''Sia'u tenabi.'' Siira mombee tetanda-tanda ane tengauk-ngauk sanu mabaraka mongakal tetoo-too. Siira valii monyo'arai mongakal tetoo-too sanu pinilei nuAlata'ala, tapi jio maala. ²³Tapi pa'ajaga-jaga si'emiu! Sia'u nongulara eisi'emiu sima jojoo eini jijiompo tegauk he'ua majari.''²⁴SiYesus nongular, ''Eiwatu he'ua touk te'asesesa he'ua teelo eilangit majari noudoung, ane tevulang jio mombee teraratnya. ²⁵Tevituong-vituong nanavu lamai telangit ane tekuasa-kuasa eilangit nogogea nu'Alata'ala. ²⁶Watu he'ua tetoo-too me'ita Sia'u, teUnga nuManusia majaok eijuniaa eilalong nuru'ong concoono te'ababaraka sanu mooge ane te'ararava sanu mooge.'' ²⁷lamai he'ua Sia'u monuju temalaekat-malaekat uma'o eijojoo tepomoiaong eijuniaa lamai tepomoiaong sanu mo'osuk ane sanu maavar.''²⁸SiYesus nongular eimurit-murit -Nya, ''Peguru lamai tepogurapapanaong sima tepuu nu'ara he'ua. si' emiu mo''otoi tesilo mo'osuko, watu tepanga-panga majari monobulung ane teroongnya mompamulamo metuvu ²⁹Sima he'ua valii, si' emiu valii kana mo'otoi sede'i ma' opo teUnga nuManusia kana majaok, watu si'emiu me'ita tegauk-gauk he'ua majari.³⁰Tutuunya Sia'u nonjarita eisi'emiu, tetoo-too sanu netuvu eleo eini jiompo maate jojoo jijiompo jojoo tengauk he'ua majari. ³¹Telangit ane tejuniaa motouk tapi tejarita'U jio umai nabalik seende-endenya ³²SiYesus nonarusa tejarita-Nya, ''Jio umai sotoo mo'otoi teeleo atau tejaang nu'ajajaokU. Temalaekat-malaekat eisuruga ane Siau, teUnga nu'Alata'ala, jio mo'otoi valii, boi Siama'U sanu mo'otoi³³Karna he'ua pa'asasadia molaboti te'ajajaokU, ane pa'ajtaga-jaga Karna si emiu jio mo'otoi siambengi tewatunya Sia'u majaok. ³⁴Watu Sia'u majaok, tegauk he'ua sima tesapa sanu majari watu sotoo nakaya melampa nelinjo'i tevonuanya. jijiompo siia melengkat, siia nombee tepokarajaaong eivotuang-votuangnya mongurus tevonuanya, ane siia nongulara eitopojaga numbaba tatarus mojagai molaboti te'ajajaoknya.³⁵Karna he'ua pa'jaga-jaga molaboti te'ajajaokU, karna si'emiu jio mo'otoi siambengi tetoguvonua majaok. laboi siia majaok beimbengi atau matanga ndoung atau mantieleo atau titieleo. ³⁶Pa'ajaga-jaga antau watu Sia'u jio inonotoi majaok, inyaa si' emiu boi nete'oturu. ³⁷Tesapa sanu inulara'U eisi' emiu, inulara'U eijojoo tetoo, 'Pa' ajaga-jaga metaang te'ajajaokU!' ''

Chapter 14

¹Ulengi roeleo mompamula teelo nuPaska ane teelo nuRoti Jio Oragi. Te'olongian-olongian nu'imam ane teguru-guru nuhukum nu'Alata'ala melolo tecara mera'op siYesus antau jio nootoi nutoo bari ane Siia nopetei. ²Karna siira nonjarita, " Inyaa si'ita monggauka eitolo nutoo-too sanu nonjao'i teelo sanu marame antau joi najari no'ogoriok tetoo-too."³Watu he'ua siYesus nomoia eiKampung nuBetania eivonua niSimon sana luulu nepees tepudung. Pepees siYesus nenginang, najaok sotoo tebengkel obotol eisi teminya nunarwastu. Siia nombo'a tebotol he'ua ane nonjuana jojoo teminya he'ua eibabok nuva'i niYesus, tetanda noongko eisiYesus. ⁴Lasiatoo sanu eiri'ua najari nengkeles ane ne'u'utanyaong, " Nete'uya pino'orugi jojoo teminya sanu masuli he'ua? ⁵Teminya he'ua maala nopobaluk nelabi lamai tolugatusdinar ane tedoinya maala nopotilala eitoo-too mopukur!" Lamai he'ua siira nongoungkul eibengkel he'ua.⁶Tapi siYesus nonjarita eisiira, "Pauvaya siia! Nete'uya si'emiu nopo'osusa siia? Siia nonggauka tegauk sanu nombosi eiSia'u. ⁷Karna tetoo-too sanu mopukur kalepu concoono si'emiu. Watu si'emiu seilu, si'emiu maala monuluni siira. tapi sia'u jio kalepu concoono si'emiu. ⁸Tebengkel eini nonggauka sanu maala nonggauka'onya. Siia nominyai te'alae'U antau nonyadiaa sia'u nokubura. ⁹Tutuunya sia'u nonjarita eisi'emiu, eipaoi-paoi eijuniaa teKareva sanu Mombosi nokarevaa, tesapa sanu ginauka'onya eini nojarita valii molambo tebengkel eini."¹⁰Watu he'ua siYudas Iskariot, sotoo lamai sompulu ratoo temurit niYesus, uma'o ei'olongian-olongian nu"imam opatuju mobaluk siYesus eisiira. ¹¹Watu siira ne'eepe siYudas, siira nadandalan tutuu ane nojanjia mombenii siia tedoi. He'uapa siYudas nelolo teuwatu sanu mombosi mombena siYesus.¹²Watu teelo pabibia tepesta nuRoti jio Oragi, watu tetoo-too nonyambale tedomba nuPaska, temurit-murit-Nya no'utanya eiSiia, "si'oo seilu menginang te'aniong nuPaska eipao? Si'ami maala monyadiaa he'ua." ¹³Lamai he'ua siYesus nonuju rotoo temurit-Nya aneh nonjarita eisiira, " Uma'o eilalong nukota. Eiri'ua umai sotoo sanu monyumbi sobua te'urong nutana eisi teogo sanu netepojaok si'emiu. Ponuuto siia ¹⁴ane mentama eilalong nuvonua. Ulara eitoguvonua eiri'ua, 'Teguru no'utanya," Eipaio tepenginanong sia'u maala menginang te'aniong nuPaska concoono temutit-muritU?" '¹⁵Lamai he'ua tetoguvonua he'ua monujua eisi'emiu telontang sanu mooge eisalo babonya ane tesasagara inatura'omo. Lamai he'ua monyadiaa'omo te'aniong nuPaska ni'ita eidua." ¹⁶Lamai he'ua rotoo temurit he'ua nelengkat ane uma'o eilalong nukota ane nonjao'i jojoo he'ua sima jinaritaa niYesus eisiira. Lamai he'ua siira nonyadiaa'omo te'aniong nuPaska.¹⁷Watu ndoung he'ua, siYesus najaok eiri'ua concoono sompulu rotoo temurit-Nya. ¹⁸Watu siira pepees nenginang, siYesus nonjarita eisiira, "Tutuunya Sia'u nonjarita eisi'miu, sotoo eiolot ni'emiu sanu nenginang concoono Sia'u mobaluk Sia'u eimusu-musu." ¹⁹Watu temurit-murit niYesus ne'eepe tejarita he'ua, siira najari noondong, ane sosotoo no'utanya eiSiia, "Jio sia'u sanu minaksut Ni'oo?"²⁰SiYesus nongulara eisiira, "Siia sotoo lamai si'emiu sanu sompulu rotoo eini. Siia tetoo sanu nononjoma teroti eilalong nucangko concoono Sia'u. ²¹Karna teUnga nuManusia maate sima sanu netetulis eilalong nuBuku sanu Mapacing sima Siia. Tapi mesilaka eitoo sanu mobaluk Siia eimusu-musu! Aginyamo tetoo he'ua jio pinoguungaa."²²pepees siira nenginang, siYesus nongala teroti ane nonggane ei'Alata'ala ane nonompig-nompiga. Lamai he'ua Siia notilala teroti eimurit-murit-Nya ane nonjarita, "Alamo ane inango. Teroti eini te'alae'U." ²³Lamai he'ua siYesus nongala tepenginunong eisi teogo nu'anggur ane nonggane ei'Alata'ala nombeena eimurit-murit-Nya. Siira jojoo nenginung lamai tepenginunong he'ua. ²⁴Lamai he'ua siYesus nonjarita eisiira, "Teogo nu'anggur eini teraa'U. Teraa eini mopo'uig tepejanjiong nu'Alata'ala concoono tetoo-too-Nya. Teraa'U neelug antau monyalamata tetoo bari. ²⁵Tutuunya Sia'u nonjarita eisi'emiu, Sia'u jiongo umai menginungonye teogo nu'anggur jaok Sia'u menginung sanu vuou eilalong tepomarenta nu'Alata'ala."²⁶Lamai he'ua siYesus ane temurit-murit-Nya nonggumbuy eiSiopu he'uapa uma'o eiBuut nuSaitun. ²⁷Lamai he'ua siYesus nonjarita eimurit-murit-Nya, "Si'emiu jojoo molinjo'i Sia'u, karna tinulis eilalong nuBuku sanu Mapacing, "Te'Alata'ala momate tetopomiara tedomba he'ua ane tedomba-domba-Nya melinjok nepudadag.'²⁸Touk Sia'u netuvu lamai te'amateong, Sia'u mongaliurui si'emiu uma'o eiTana nuGalilea ane netepojaok si'emiu eiri'ua." ²⁹Lamai he'ua siPetrus nonjarita eisiYesus, "Maampo jojoo tetoo molinjo'i Si'oo, sia'u jio!"³⁰SiYesus nonyimbat, "Tutuunya Sia'u nonjarita eisi'oo, ndoungnya eini jijiompo temanuk netunturu'u rongkaning, si'oo jio mongakui Sia'u tolungkaning." ³¹Tapi siPetrus nonjarita tututuu, Maampo sia'u nopatei concoono Si'oo, sia'u kalepu mongakui Sitoo!" Lamai he'ua jojoo temurit ntaninya nongulara sanu selilio.³²Siira najaok eijo'ong sanu tinope Getsemani ane siYesus nonjarita eimurit-murit-Nya, "Pongodung si'emiu eiri'ini. Sia'u uma'o monggane," ³³Lamai he'ua siYesus neubu siPetrus, siYakobus ane siYohanes concoono Siia ane norasai nosusa tutuu ane nabalesa. ³⁴Lamai he'ua siYesus nonjarita eisiira, "TeambokU noondong tutuu sima mo'osuko maate. Pomoia eiri'ini ane pa'ajaga-jaga."³⁵Lamai he'ua siYesus uma'o naavar sede'i ane nopotu'u eitana ane nonggane antau, ane maala, Siia nolapasa lamai te'asesesa he'ua. ³⁶Siia nonjarita, "BoAba, BoSiama, Si'oo maala monggauka jojoo. Avara te'asesesa eini lamai Sia'u. Tapi inyaa majari tesapa sanu ineseilua'U, tapi majari tesapa sanu ineseilua-Mu."³⁷Touk nonggane siYesus netencile eimurit-murit-Nya ane ne'ita siira pepees no'oturu. Siia no'utanya eisiPetrus, "Simon, nete'uya si'oo no'oturu? Si'oo jio maala monjaga-jaga maampo boi sajaang?" ³⁸Lamai he'ua siYesus nonjarita eisiira, "Pa'ajaga-jaga ane ponggane antau si'emiu jio monggauka tedosa watu umai sanu monyo'arai si'emiu monggauka sanu majaat. Teambok ni'emiu mesiap monggauka sanu mombosi, tapi te'alae ni'emiu moluntoy." ³⁹Lamai he'ua siYesus uma'oonye ane nonggane sima eikokua.⁴⁰Watu Siia najaokonye eimurit-murit-Nya, Siia ne'itaonye siira pepees no'oturu, karna temata niira moroi tutuu. Siira jio mo'otoi tesapa sanu maala noulara niira eiSiia. ⁴¹SiYesus uma'oonye ane nonggane otolungkanina'onya. Siia netencile eimurit-murit-Nya ane ne'ita siira boi no'oturu. Lamai he'ua siia no'utanya eisiira, "Si'emiu ulengi no'oturu? Naganamo! Najaoko tewatunya! TeUnga nuManusia noveena eitoo-too sanu odosa. ⁴²Pembaungo, maemo si'ita uma'o netepojaok siira. Itai! Tetoo sanu mobaluk Sia'u no'osuko!"⁴³Pepees siYesus nonjarita, najaok siYudas, sotoo lamai sompulu rotoo temurit niYesus. Siia najaok concoono tetoo bari nongomung te'iabut ane tepombolilo. Siira tinuju nu'olongian-olongian nu'imam, teguru-guru nuhukum nu'Alata'ala ane tetopomimpin-topomimpin nuYahudi. ⁴⁴Jijiompo tetoo-too he'ua najaok eijo'ong he'ua, tetoo sanu mombeena siYesus, nongulara eitoo sanu mabari he'ua, "Tetoo sanu umbongii, he'ua tetoo sanu nololo ni'emiu. Ra'op ane omungo Siia. Pa'ajaga antau Siia jio ma'alapas." ⁴⁵Watu siYudas ane tetoo sanu mabari he'ua najaok eijo'ong he'ua, siia selengaan nongosu'i siYesus ane nonjarita, "Guru!" He'uapa siia nembongii siYesus. ⁴⁶Lamai he'ua siira sanu najaok concoono siYudas nera'op siYesus.⁴⁷Sotoo lamai temurit-murit niYesus sanu mo'osuk nombuvut te'iabutnya, lamai he'ua nonibas tetelinga nuvotuang nu'Imam sanu Mooge. ⁴⁸Nongular siYesus eisiira, "Irait ni'emiu Sia'u eini tetoo sanu majaat, si'emiu najaok nera'op Sia'u nongomung te'iabut ane tepombolilo. ⁴⁹Seeleo-seeleo Sia'u umai eitatanga ni'emiu nomaguru eitutumbalong nuVonua nu'Alata'ala, ane si'emiu jio mera'op Sia'u. Tapi jojoo eini kanaboi majari antau majari sanu netetulis eilalong nuBuku sanu Mapacing." ⁵⁰Lamai he'ua jojoo temurit-Nya nelinjo'i Siia ane nelinjok.⁵¹Watu he'ua umai sotoo sanu nolumbi nonuut siYesus. Tetoo he'ua boi nepake sabala tenaus sanu memeas nongompoti te'alaenya. Siira nondiit tenaus seilu mera'op siia, ⁵²tapi siia nolapasa tenaus he'ua ane nelinjok nelaulau.⁵³Lamai he'ua siYesus inomung eitolo nu'Imam sanu Mooge. Neincong eiri'ua valii jojoo te'olongian nu'imam, tetopomimpin ane teguru nuhukum nu'Alata'ala. ⁵⁴SiPetrus nonuut Siia lamai teavar, jaok eilalong nututumbalong nuvonua nu'Imam sanu Mooge. Eiri'ua siia nongodung nerarang mo'osuk teapi concoono tetoponjaga-toponjaga.⁵⁵Te'olongian-olongian nu'imam ane tetoo-too nupongadilan nu'agama ntaninya nelolo tesabi mongeva siYesus antau Siia nohukum maate, tapi siira jio na'ajaok. ⁵⁶Tapi mabari tesabi malampoa. Tepesabiong niira jio selilio.⁵⁷Lasiatoo ne'oro ane malampoa. Siira nongulara, ⁵⁸"Si'ami ne'eepemo tetoo eini nongulara, `Sia'u morongkasa teVonua nu'Alata'ala sanu pinogutu numanusia eini ane eilalong nutolueleo Sia'u mombauna sanu ntaninya, sanu jio nopogutu numanusia.' " ⁵⁹Tapi tepesabiong nutoo-too sanu malampoa jio selilio.⁶⁰Lamai he'ua te'Imam sanu Mooge ne'oro eitatanga niira ane no'utanya eisiYesus, "Jio jaa Si'oo monyimbat tetoo-too eini sanu norait eiSi'oo?" ⁶¹Tapi Siia boi odo-odoy ane jio nonyimbat tesapa-sapa. Te'Imam sanu Mooge he'ua no'utanyaonye eiSiia, "Si'oo tepuang sanu tinuju nu'Alata'ala mopa'asalamat tetoo-too, teUnga lamai te'Alata'ala Sanu Pinuji?" ⁶²Nonyimbat siYesus, "Oie. Tutuu he'ua. Si'emiu me'ita teUnga nuManusia mongodung eisabata nu'oanong nu'Alata'ala sanu mabaraka ane majaok eilalong nuru'ong eilangit."⁶³Lamai ne'eepe he'ua te'Imam sanu Mooge he'ua nonjeaka tepakeannya ane nonjarita, "Si'ita jio nomarluua'onye tesabi. ⁶⁴Silemiu Ne'eepemo Siia nonganggap mboto-Nya sima te'Alata'ala. Iama‘o si'emiu monantua?" Siira nonantua Siia kanaboi nopatei. ⁶⁵Lamai he'ua lasiatoo nompamula nenyuui Siia ane nongompoti telio-Nya ane nonenggel-Nya pepees nonjarita eiSiia, "Hee Nabi, urai ulara sisee nonenggel Si'oo!" Tetoponjaga-toponjaga valii nonenggel siia.⁶⁶Watu he'ua siPetrus ulengi umai eitutumbalong, najaok sotoo tebengkel tevotuang nu'Imam sanu Mooge. ⁶⁷Watu siia nelita siPetrus pepees nerarang, tebengkel he'ua momamatasi telionya ane nonjarita, "Si'oo valii kalepu concoono siYesus, tetoo nuNasaret he'ua ⁶⁸Tapi siia jio nongakui, inularnya, "Sia'u jio mo'otoi tesapa sanu jinarita ni'oo." Lamai he'ua siia uma'o mo'osuk tebamabaa nututumbalong [ane netunturu'umo temanuk].⁶⁹Watu tevotuang tebengkel he'ua ne'itaonye siPetrus, siia nompamula nongular eitoo-too sanu umai eidua, Tetoo eini sotoo tetagu niira." ⁷⁰Tapi siPetrus jio nongakuionye. Jio neende lamai he'ua tetoo-too sanu umai eiri'ua nonjarita valii eisiPetrus, "Si'oo tutuu sotoo tetagu niira, karna si‘oo tetoo nuGalilea!"⁷¹Tapi siPetrus nongutuk tembotonya ane nonyumpa, "Sia‘u jio mo'otoi tetoo sanu inular ni'emiu eini!" ⁷²Touk he'ua netunturu'uonye temanuk orongkanina'onya. SiPetrus selengaan netelambot tesapa sanu jinarita niYesus eisiia, "jijiompo temanuk netunturu'u orongkanina'onya, si'oo jio nongakui Sia'u tolungkaning." Lamai he'ua siia notumangis ane osesegot.

Chapter 15

¹Titieleo mai te'olongian-olongian nu' imam nogotu tepejajao'ong concoono tetopomimpin-topomimpin nuYahudi, teguru-guru nuhukum nu'Alata'ala ane jojoo tetoo nupongadilan nu'agama sanu ntaninya. Lamai he'ua siira nonuju tetoo-too nomungui siYesus, nongomung siia ane nombeena'o-Nya eisiPilatus. ²SiPilatus no'utanya eisiYesus, ''Si''oo mboto nongulara'' ³Lamai he'ua te'ologian-ologian nu' imam norait siYesus nonggauka nabari tegauk sanu majaat.⁴Lamai he'ua siPilatus he'ua siPilatus no'utanya eisiYesus, ''Si'oo jio seilu monyimbat? Po' inepea nabari terait eiSi'oo.'' ⁵Tapi maampa siYesus jio osala, Siia jio umai nonjarita tesapa-sapa, Karna he'ua siPilatus neherang.⁶Sontong sangkaning, watu teeleo nuPaska siPilatus molapasa sotoo sanu pinanjara. Tetoo-too nuYahudi momile tetoo sanu nolapasa. ⁷Watu he'ua umai sotoo tinopei siBarabas. Siia pinanjara cencoono tetoo-too sanu majaat. Siira nomate lasiatoo watu nongeva tepomarenta nuRomawi. ⁸Lamai he'ua tepeinconong nutoo he'ua uma'o eisiPilatus ane nompamula nomongi siia nolapas setoo setoo eisiira sima biasanya.⁹SiPilatus no'utanya, "Si'emiu seilu sia'u molapasa tepuang notoo-too nuYahudi einni eisi'emiu?" ¹⁰SiPilatus no'utanyaa he'ua karna siia mo'otoi te'olongian-olongian nu' imam nongomung siYesus eisiia, karna siira ne'iri hati. ¹¹Tapi te'olongian-olongian nu'imam nongonda-ngonda'i teambok nutoo-too sanu neicong, antau siPilatus molapasa siBarabas, jio siYesus.¹²Lamai he'ua siPilatus no'utanya eisiira, "Ane sia'u molapasa silBarabas, tesapa sanu seilu ni'emiu ugauka eitoo sanu tinopei ni'emiu tepuang nutoo-too nuYahudi eini?" ¹³Siira neroroa eisi Pilatus, "Pakumo Siia eisalip!"¹⁴Tapi siPilatus no'utanya eisiira, "Nete'uya? Tesapa te'ajajaat sanuginauka'o-Nya?" Tapi siira nentiang neroroa noporos, "Pakumo Siia eisalip!" ¹⁵SiPilatus seilu nogutu tepeinconong nutoo-too he'ua nasanang, karna he'ua Siia nolapasa siBarabas sanu pinomongi niira. Lamai he'ua siPilatus nonuju tetantara monyambook siYesus, ane siia nombeena siYesus eisiira antau nosalipa'omo.¹⁸¹⁶Lamai he'ua tetantara nongomung siYesus eilalong nututumbalong nupomoiaong nutomooge sanu tinopei tePretorium ane noleva jojoo tetantara nuRomawi sanu ampi he'ua. ¹⁷Siira nongalina tepakena niYesus ane nepake tebaju sanu moungu eiSiia. Siira valii nogutu tebanto lamai terui sima tebanto nupuang ane nongembea eiva'i-Nya. 18 He'uapa nolalui niira sima mormuji Yesus, inular niira, "Netuvu tepuang nutoo-too nuYahudi!"¹⁹SIira nemombolosong nombobog teva'i niYesus nepake teto'on, nonunyui Siia ane nopotu'u eitolo-Nya nongaku-ngaku siira nonyomba eiSiia. ²⁰Notouk siYesus pinotambaka nutantara he'ua, siira nongalina tebaju moungu he'ua ane nepakea vavalii tepakean numboto-Nya eiSiia. Lamai he'ua siira nongomung Siia uma'o eiaangnya momaku Siia eisalip. ²¹Pepees siira nelampa, netepolabot sotoo tetopenya siSimon sanu najaok eiYerusalem. SiSimon he'ua lamai teKota nuKirene, siama ni'Aleksander ane niRuvus. Siira nomajujuta siSimon nonyumbi tesalip niYesus.²²Lamai he'ua tetantara nongomung siYesus eiGolgota, sanu tebatuanya tebuut obelinga nuva'i. ²³Eiri'ua siira nombee siYesus teogo nu'anggur sanu ginaloti temuur noinung antau jio mepees, tapi Siia jio seilu menginungnya. ²⁴Lamai he'ua tetantara he'ua nomaku siYesus eisalip. Siira nongundi tepakean-Nya antau nonantua sisee sanu ma'aala tesapa.²⁵Siira nonyalipa siYesus ati sesio titieleo. ²⁶Umai tetanda sanu pinakua eisalip. Eitanda he'ua tinulisa tesapa sanu noporaita Siia, "EINIMO TEPUANG NUTOO-TOO NUYAHUDI." ²⁷Siira nonyalipa siYesus concoono rotoo tetopongangga, sotoo eisabata nu'oanong ane sotoo eisabata nu'oigi-Nya. ²⁸[Lamai he'ua tejarita nu'Alata'ala najari sanu jinaritaa sima siKristus, "Siia irait sima tetoo- too sanu majaat."]²⁹Tetoo-too sanu nalabat eiri'ua nongular sanu majaat eiSiia ane nombebelina teva'i niira ane nonjarita, "Hee! Si'oo nongular mongguara teVonua nu'Alata'ala ane mogutunya vavalii boi eilalong tolueleo! ³⁰Ane sima he'ua, penyau lamai tesalip he'ua ane salamata te'alae Ni'oo mboto!"³¹Sima he'ua valii siYesus pinotambaka nu'olongian-olongian nu'imam ane nuguru-guru nuhukum nu'Alata'ala ane siira nejajaritaong, "Tetoo-too ntaninya sinalamata'o-Nya, tapi te'alae-Nya mboto jio umai sinalamata'o-Nya! ³²Patuvaya tetoo eini, sanu inular Siia teKristus, tepuang nutoo-too nu'Israel, penyau lamai tesalip he'ua e'eini, antau si'ita maala me'ita ane momarcaya Siia tepuang ni'ita!" Siira sanu sinalipa concoono Siia noncalai Siia valii.³³Watu ati sompulu rorua eleonya, najari nondoung eitana he'ua ane tatarus sima he'ua najaok ati totolu beimbengi. ³⁴Watu ati totolu beimbengi, siYesus neroroa noporos, "Eloi, Eloi, lama sabaktani?" sanu tebatuanya "Te'Alata'ala'U, te'Alata'ala'U, nete'uya Si'oo nolinjo'i Sia'u?" ³⁵Lasiatoo sanu ne'oro no'osuk ri'ua ne'eepe siYesus ane nonjarita, "Po'inepe, Siia noleva siNabi Elia!"³⁶Lamai he'ua sotoo nelinjok ane nongala tesagara sanu maala monosop teogo". Siia nenjoui tesagara he'ua nepake te'anggur sanu mengilu ane nongembea he'ua eituvu nuto'on. Lamai he'ua vineena'onya eisiYesus ininung-Nya ane nongular, "Maemo si'ita metaang ane mongita siElia menyaua Siia lamai tesalip he'ua atau jio." ³⁷Lamai he'ua siYesus neroroa noporos ane naatemo. ³⁸Watu he'ua tekaing pongonto sanu tontoeng eilalong nuVonua nu'Alata'ala netilang najari rorua lamai babonya jaok eiangkopnya.³⁹Lamai he'ua tetopomimpin nutantara sanu ne'oro eitolo ni Yesus he'ua ne'ita iama'o siYesus naate, siia nonjarita, "Tetoo eini tutuu teUnga nu'Alata'ala!" ⁴⁰Umai valii lasiatoo tebengkel eiri'ua sanu ne'ita lamai maavar jojoo sanu najari he'ua. Eiolot niira umai siMaria Magdalena, ane siSalome, ane siMaria siina niYakobus sanu nolumbi ane ni Yoses. ⁴¹Tebengkel-bengkel he'ua nonuut ane nonulunimo siYesus watu Siia eiTana nuGalilea. Nabari tebengkel ntaninya valii eiri'ua sanu najaok lamai teGalilea uma'o concoono Siia eiYerusalem.⁴²Teeleo he'ua teeleo monyadiaa tesasagara", jijiompo teeleo Pengondok nutoo-too nuYahudi. Karna he'ua', watu mo'osuk mondoung, ⁴³siYusup, tetoo nu'Arimatea, uma'o eisiPilatus. SiYusup tetoo sanu mombosi ane tetopomimpin nu'agama nuYahudi. Siia metaang tepomarenta nu'Alata'ala. Notintibarani siia uma'o eisiPilatus ane nomongi tebatang niYesus antau mongubura'onya. ⁴⁴Lamai he'ua siPilatus neherang siYesus naatemo, lamai he'ua siia noleva tetopomimpin nutantara ane no'utanya, "SiYesus tututuu naatemo?"⁴⁵Touk siPilatus mo'otoi siYesus tututuu naatemo, siPilatus nomatuvaya siYusup mongala tebatang niYesus. ⁴⁶Lamai he'ua siYusup nongoli tegandis ane nenyaua tebatang niYesus lamai tesalip. Siia nongaluinya eilalong nugandis he'ua, ane nongembea'onya eilalong nukubur sanu totouko ginauni eipampang nubuut nuvatu. Lamai he'ua siia nonuju tetoo nondulina sobua tevatu mooge teponaub tebamba nukubur he'ua. ⁴⁷SiMaria Magdalena, ane siMaria siina niYoses ne'ita eipaio tebatang niYesus kinubur.

Chapter 16

¹Touk teeleo pengendok nutoo-too nuYahudi, siMaria Magdalena ane siMaria siina niYakobus, concoono siSalome nongoli teminya sanu mombongi uma'o eikubur antau mongembei teminya eibatang niYesus. ²Titieleo tutuu eieleo pabibia teduminggu he'ua, watu teeleo nesuvungo, uma'omo siira eikubur.³Siira ne'u'utanyaong, "Sisee mondulina tevatu he'ua lamai tebamba nukubur antau si'ami maala mentama?" ⁴Tapi watu siira najaok, siira ne'ita tevatu he'ua dinulingo. Tevatu he'ua nooge tututuu.⁵Lamai he'ua siira nentama eilalong nukubur ane siira ne'ita sotoo sanu molumbi. Siia nepake tejuba sanu memeas ane nongodung eisabata nu'oanong. Siira tututuu nobule. ⁶Tapi tetoo sanu molumbi he'ua nonjarita eisiira, "Inyaa mobule! si'emiu nelolo siYesus tetoo nuNasaret, sanu sinalipa he'ua. Siia pinetuvumo. Siia jio umai eiri'ini. Itai! Eiri'inimo Siia inembea. ⁷Tapi nyapoeini na'omo, ulara'omo eisiPetrus ane temurit-murit ntaninya, Siia mongaliurui si'oo uma'o eiTana nuGalilea. Ampi he'ua si'emiu netepojaok Siia, sima sanu inulara'o-Nya eisi'emiu."⁸Lamai he'ua siira nesuvung ane nelinjok nolinjo'i tekubur he'ua, karna siira gugugur ane neherang. Siira jio nongulara'onya tesapa-sapa eisisee-see karna nobule. [Siira nongulara jojoo tetutuunong he'ua eisiPetrus ane tetagu-tagunya. Touk he'ua siYesus mboto nonuju temurit-murit-Nya nokarevaa lamai teTimur uma'o teBarat tekareva sanu mapacin ane jio motou-touk sima te'asasalamat sanu seende-endenya he'ua.]⁹Touk siYesus nembaung lamai te'amateong titieleo eieleo nuduminggu he'ua, Siia pabibia nopo'ita eisiMaria Magdalena, sanu luulu siYesus nombugo pitu'alus sanu majaat. ¹⁰Lamai he'ua, siMaria uma'o ane nongulara tesapa sanu najari eitoo-too sanu concoono Siia luulu. Tetoo-too he'ua noondong ane notumangis karna te 'amateong-Nya. ¹¹Tapi watu siira ne'eepe siYesus netuvu ane Siia inita niMaria, siira jio nomarcaya tejaritanya.¹²Lamai he'ua siYesus nopo'ita eirotoo tetoponuut-Nya tapi telio-Nya tantani, pepees siira nelampa nesuvung lamai tekota. ¹³Lamai he'ua siira uma'o ane nongulara eimurit-murit-Nya sanu ntaninya sima tegauk he'ua. Tapi temurit-murit-Nya sanu ntaninya jio nomarcaya.¹⁴Lamai he'ua siYesus nopo'ita eisompulu sotoo temurit-Nya pepees siira nenginang. Siia noncala siira karna siira jio nomarcaya ane ma'adal teambok niira. Maampo umai tetoo-too sanu ne'ita Siia touk Siia pinetuvu nu'Alata'ala lamai te'amateong, temurit-murit jio nomarcaya tetoo-too he'ua. ¹⁵Lamai he'ua siYesus nongulara eimurit-murit-Nva, "Na'omo eijojoo tepomoiaong eijuniaa ane mokarevaa teKareva sanu Mombosi eijojoo temanusia. ¹⁶Sisee-see momarcaya eiSia'u ane nobaptis kana nosalamata nu'Alata'ala. Siira jio nohukum karna tedosa niira. Tapi sisee-see jio momarcaya kana nohukum.¹⁸¹⁷Tetoo-too sanu momarcaya kana monggauka tetanda-tanda sanu monujua tekuasa nu'Alata'ala umai eisiira: Siira kana mombugo te'alus - alus sanu majaat mesuvung lamai tetoo-too nepake te'ababaraka lamai tetope'U. Siira kana monjarita tebasa-basa sanu jiompo nopegurui niira. Siira kana mondiit tesaa ane menginung tebisa sanu ma'apate, tapi tesaa ane tebisa he'ua jio mesilaka siira. Tetoo-too sanu momarcaya eiSia'u kana monggama tetoo-too sanu nepees ane siira kana nope'eondok."¹⁹Touk Siopu Yesus nonjarita eimurit-murit-Nya, Siia neteengkat uma'o eisuruga ane Siia nongodung eisabata nu'oanong nu'Alata'ala ane nomarentaa concoono Siia. ²⁰Lamai he'ua siira nesuvung nokarevaa teKareva sanu Mombosi eitoo-too eipapaio. Siopu Yesus nokarajaa concoono siira ane nombeena tekuasa eisiira nonggauka tetanda-tanda sanu mabaraka antau nonujua teKareva he'ua tutuu.

Philippians

Chapter 1

¹Lamai siPaulus ane Timotius, hamba Yesus Kristus, kepada jojoo tetoo nokudus eilalong siKristus Yesus sanu umai eiPilipi ane para pemilik jemaat ane majelis jemaat: ²Anugrah ane damai sejahtra lamai Alata'ala, bapa niita ane Siopu Yesus Kristus menyertai si'emiu³Sia'u mosyukuri eisiAlata'alaku titiap ngkaning sia'u molabot si'emiu. ⁴Lalong musambayangmu untuk sie'emiu jojoo, sia'u jio muudut mosambayang ane asasanang nuambok. ⁵Karna nokaraja seliolio vineena ni'emiu eilalong poombea teinjil lamaileo pamulanya jaok eeini. ⁶Sia'u tututuu mayakin bahwa Siia anu mompamula pokarajaa eleo siYesus Kristu.⁷Jiongo marapa iakal sia'u morasai sima eini terhadap si'emiu karna si'emiu jojoo umai eiamboku. Mombosi ketika sia'u pinanjara maupun ketika sia'u mombeena monyabataa ane peneguhan sanu teinjil, si'emiu telah majari temitra soncoono sia'u eilalong nuanugrah Alata'ala. ⁸Alata'ala adalah tesabi'u, betappa sia'u molambota si'emiu jojoo eilalong nukasih Yesu Kristus⁹Einimo tesambayangmu: kiranya teagagalamu semkin moniang ane pootoinya dan jojo tehikmat; ¹⁰Sehingga si'emiu maala momile sapa sanu moombosi; Supaya alaaemu tulus jio o'cacat pada eleo Kristus; ¹¹Dan pinpobu'ee ane tehua-hua nu kebenaran'sanu melalui siYesus Kristus untuk kemuliaan dan tepujian bagi Alata'ala.¹²Borurusuu, sia'u seilu si'emiu mo'otoi bahwa sapa sanu telah majari eisia'u justru telah mongomung teamamaju bagi teinjil, ¹³Sehingga jojoo tepengawal nuIstana dan jojoo totaninya mootoi bahwa sia'u eipanjara bagi teKristus. ¹⁴Setilalong gioge terurus seiman sanu semakin nayakin eiSiopu karena pemenjaraanmu eini majari malabi barani mongulara teFirman Alata'ala tanpa rasa mobule.¹⁵memang, umai tetotoo sanu mongarevaa teKristus karena iri ane osaingan, tetapi valii sanu temaksud mombosi. ¹⁶Siira sanu umaksud mombosi mogutua karna kasih tesaba siira nootoi ane he'ua sia'u nopomoai eriini bagi nopombelaan injil. ¹⁷Sedangkan sanu maksud jio umai mombosi, si'ita melakukannya karena ambisi, egois, jio umai notulus ane nopikir siira maala moniang teosusulit te'eu seendenya sia'u nopenjara.¹⁸Latu tesapa hasilnya? sanu nopenting adalah ane tecara siseepun, mombosi ane maksud pura-pura anepun o'maksud mombosi, Kristus pineena, ane untuk he'ua bersukacitanya, ane sia'u akan tarus masanang, ¹⁹sebab, sia'u no'otoi bahwa melalui tesembayang ane tuluni Roh Kristus Yesus, tesapa sanu telah terjadi eisia'u justru akan majari mobebas sia'u.²⁰Teharapan sanu kayakinan adalah sia'u sima sangkaning ma'alah mesili. Sebaliknya sia'u, maala sia'u teababarani nobu'e agar Kristus u'uyama'o e'eini ane selalu, eimuliakan lalong alaaemo, mbosi ilalong keadaan notuvu atau naate. ²¹Karna bagiku, notuvu adalah Kristus anemaate adalah teuntung.²²akan simae'ua jika sia'u harus netuvu ilalong batangan eini berarti sia'u akan mokarja tehasilnya tehua lalu, paio sanu haru sia'u pilei siau ajio nootoi. ²³Sia'u neteipit ei'eiolot antara rorua notilei he'ua. Sanu seilu'u adalah melinjoi notuvu eini ane nconcoono Kristus, karna te'ua naavar nalabi mombosi. ²⁴Mampo uyamao eisi'emiu, akan malabi oguna jika sia'u notuvu eilalong batangan eini.²⁵Ane tekeyakinan eini, sia'u inotoi'u sia'u akan momoiya concoono si'emiu jojoo si'emiu demi kemajuan ane sukacitamu eilalong iman. ²⁶Ane sia'u metencile valii eisiira maka teasasayangmu akan montiang eilalong Yesus Kristus karna sia'u. ²⁷Namun demikian, notuvumo ane tecara sanu layak bagi teinjil Kristus supaya ane sia'i majaok dan nopojarita soncoono si'oo, atau ane ji'oo majaok, sia'u maala moinepee bahwa si'emiu si'oo jaa o'oroo teguu eilalong sobua roh ane sobua pomikiran, untuk berjuang concoono te iman ane teinjil.²⁸Inyaa nopotuvaya si'emiu obulei ane temusuniia karna he'ua adalah tetanda tutuu norua bagi siira, tetapi tesasalamat bagi si'emiu, ane tetanda he'uapun lamai Siopu. ²⁹Sebab demi teKristus si'emiu telah kinaruniakan jio boi untuk mopomoia eisiia, tetapi valii untuk mandasa bagi siia. ³⁰He'ua tesabanya eisi'emiu monoloi tegumulong sanu sima seperti si'emiu no'ita sia'u, sia'u monoloi, ate sanu eini si'emiu moirongo sia'u, sia'u ulengi sanu noalami.

Chapter 2

¹Najari, jika ilalong siKristus umai nojujuta nesumangat, openghiburan mangalang, eipersukutuan nuRoh, mangalang masayang, ane nalabi agagalangNya. ²Simpurnakan opoporre nunyau ane he'ua nombeii. Selibok tepikiran nomiliki magalang sanu selilio eipersekutuan ilalong nuRoh, ane nomiliki he'e'sebua tepatuju.³Inyaa nopatuju siseepun lamai nokuasainya sanu noparcuma tetapi ane netitiangkop eiyate, rapangnya tetoo taninya nalabi noopengkan lamai batangan numboto. ⁴Inya tariong si'emiu boi menotos eikepentingan si'emiu numboto, tetapi valii ssiira tekepentingan too taninya.⁵Maampo tepikitran eini umai eiolot ni'emiu, sbagaimana valii eh'ua nomiliki oleh Yesus Kristus. ⁶Sanu walaupun memiliki telio Alata'ala seiia jio monganggap tekesejateraanNya concoono Alata'ala he'ua sebagai sesuatu sanu harus nohambakan. ⁷Tealaanya sebagai votuang untuk mojari selilio concoono rupa temanusia. ⁸Lalong tekeadaanNya simamo temanusia, Siia tiliangko tealaaenya conono mataat jaok naati bahkan naate dicibabok teayu salib.⁹Untuk tedasar einilh, Alata'ala sanu pinangkatan niia ane vineena onya eisiia tope eibabok nusagala tope. ¹⁰Supaya eilalong tope niYesus, setiap tetuu monu'u- mobosi sanu umai eilangit, sanu umai eitan, maampo sanu umai eiangkop nutana. ¹¹He'ua setiap teoyo mongakui bahwa siKristus Yesus adalah Siopu, bagi kemuliaan Alata'ala sang Siopu.¹²Karna he'ua, terurus'u sanu ukasihi, u'uyomao si'emiu salalu nataat- jio boi ketika sia'u umai concoono si'oo malaki-laki eini ketika sia'u jicconccoono--kkerajamu tekeselamatanmu ane nobule dan guguguur. ¹³Sebab, Alata'ala sanu mokaraja eilalong ni'emiu, nombosi untuk seseelu maupun untuk nokarajakan tesapa sanu poombosinya.¹⁴Pogutumo jojoo he'ua ane nosisimbotong ¹⁵Supaya siemiu jio occocatan ane jio o'sala, sebagai unga-unga nuAlata'ala sanu jio o'cacat eitanga-tanga generasi sanu nedengkol ane nosala jalan eini, sehingga si'emiu o'cahaya eiolot niira sebagai narafa eidunia. ¹⁶Ponduito pouig pada teFirman teatutuuvu supaya eieleo Kristus, sia'u momiliki tealasan untuk bermega bahwa sia'u ajio melinjok concoono sia-sia ane mokaraja maadal concoono sia-sia.¹⁷Sekalipun sia'u harus nobubusa tecawan tepersembahan eitaang concoono tekurban ane nulayani teimanmu, ssia'u bergembira ane bersukacita concoono si'emiu jojoo. ¹⁸Demikian juga si'emiu, concoono tealasan sanu slilio, bergembira ane bersukacitala socon-cconcoono sia'u. SiPaulus nongutuus siTimotius ane Epafroditus.¹⁹Lalong Siopu Yesus, sia'u noharap naala segera nongutus siTimotius eisi'emiu supaya sia'u nihiburkan ketika mopoinepe tekareva tentang si'emiu. ²⁰Sebab, sia'u ajio momiliki tetoo ntaninya sseperti siia, sanu concoono tulus noperdulikan tekesejahteraan ni'emiu. ²¹Sebab, sanu taninya he'ua nesibuk memperdulikan tekepentingan niira temboto, ajio tekepentingan Siopu Yesus.²²Seperti si'emiu notoi,siTimotius telah nobuktikan simotonya teolinya, siia nolayani soncoono sia'u demi kemajuan tepemberitaan teinjil sima sotoo teunga simoo siamanya demi tekemajuan. ²³Karna he'ua, sia'u noharap naala mongutus siia segera setelah sia'u motoi tesapa sanu akan noterjadi concoono sia'u. ²⁴Ane sia'u nopercaya sima Siopu bahwa sia'u mbotoo walii akan segera majaok eisi'emiu.²⁵Akan tetapi, sia'u nopikiran teparalu sanu nongutus siEpafroditus si'emiu. Siia he'ua terurus'u. Tetagu sepelayanan sia'u, tetagu seperjuangan'u, ane valii tetoo sanu mogomung tepaatu eisi'emiu ane sanu nolayani tekebutuhan'u. ²⁶Sebab, siia sangat metelambot si'emiu jojoo ane sangat nasusa tenyaa karna si'emiu moinepe bahwa siia mepees. ²⁷Memang, luulu siia sima he'ua mepees sedeipo naate, tetapi Alata'ala mopeita tekasiNya ane ajio hanya sima siia, melainkan valii sima sia'u. Supaya tedukacita'u ajio notumpuk.²⁸Karena he'ua sia'u najari semakin seilu mongutunya mongulir si'emiu supaya ssi'emiu naala tesukacita ketika noitanya valii, ane netekurang kekuaturanku. ²⁹Nosambut siEpafrodditu lalong Siopu concoono nobue tesukacita ane nohormatila tetoo-too seperti siia. ³⁰Karna siia hampir naate demi tepokarajaong Kristus; siia mempertarukan tenyawanya unttuk mombolosi teebantuan sanu ajio naala si'emiu wena ei'sia'u.

Chapter 3

¹Ahirnya, rurus'u, bersukacitala eilalong Siopu. Sia'u jio movoat monulisi tutuu selilio siimamu karna hal eini akan monjagai. ²noatu'atui teasu-asui noatu'atui tepara teogutu tejaat ane noatu'atui te siira sanu tesuna nualaae. ³Sebab si'ita totoo nusina sanu sejati, sanu te'oo o'ongkonya eilalong Roh Alata'ala, nomuliakan Yesus Kristus, ane sanu jio meemba percaya simaa hal-hal sanu lahiria.⁴Walaupun sia'u tetutuunya memiliki tealasan untuk maangka tehal-hal sanu lahiria. Jika umai tetoo ntaninya sanu nopikir bahwa siia momiliki tealasan untuk tehal-hal sanu lahiria, molebihinya sia'u: ⁵sia'u nissunat eieleo te'oalu teBangsa Israel tulen, lamai tesuku Benyamin tetoo Ibrani sanu nobahasa Ibrani. Nonurut tehukum taurat, sia'u adalah tetoo Farisi.⁶Eilalong hal semangat sia'u adalah mopandassa tejemaat ane eilalong hal tekebenaran eibabok hukum taurat, sia'u ajio bercacat. ⁷Akan tetapi jojoo tesesuatu sanu luulu monguntungkan sia'u eini noanggap rugi karna Kristu.⁸Tututuu, jojoo suatu noanggap norugi nobandingkan ane pengenalan akan Yesus Kristus, Siopu sanu naavar melebihi o'harga lamai tesapapun demi Kristus, sia'u telah neilango jojoo karna jojoo he'ua eini noanggap sampah! Supaya sia'uu ma'ala Kristus. ⁹Sia'u jinaoku eilalong Kristus jio eilalong mondolong sanu teasal lamai alaae'u'mboto sanu jinaoku lamai Hukum Taurat, tetaapi sanu najaok melalui iman eilalong Kristus, yaitu to'ondolong lamai Alata'ala sanu berdasarkan pada iman. ¹⁰Kiranya sia'u maala u'otoi siia ane tekuasa kebangkitan-Nya, serta bersatu eilalong teasesanya untuk mojari sima siia eilalong teamateNa. ¹¹Sehingga pada ponouongnya maala kebangkitan lamai eiolotnya tetoo naate.¹²Namun, ajio maalava atau telah nosempurnah, melainkan sia'u lilinjok supaya sia'u noraupnya sima Kristus Yesus telah noraupnya sia'u. ¹³Terurus , sia'u ajio noanggap bahwa sia'u telah noraupnya. akan tetaapi, sobua hal sanu u'lakukan: sia'u uelinggani: Tesapa sanu eiteeu ane uarakan alaae tesapa sanu eitolou. ¹⁴Sia'u matarus maju sima te tujuan untuk maala teehadiah, he'ua lepaai surgawi Alata'ala lalong Yesus Kristu.¹⁵Maepo si'ita sanu nosempurna momikir sima demikian jika si'emiu jio momikir demikian. Alata'ala akan nopoita onya he'ua jelas kepadamu. ¹⁶Namun sima he'ua, maepo siita natarus notuvu sesuai he'ua kebenaran sanu jiongo si'ita miliki.¹⁷Terurus, notut teladanku ane noperhatikan he'ua saksama totoo sanu juga notuvu sesuai dengan teladan sanu se'emiu patasi lamai siami. ¹⁸Sebab, umai mabari tetoo sanu notuvu sebagai musuh-musuh tesalib Kristus, tentang tehal eini, sia'u jiongo sering monjarita eisi'oo ane eini sia'u mojaritainya ulengi he'ua teogo numata. ¹⁹Akhir tetuvu siira adalah kebinasaan, karena allah umai teopong mereka, ane pujian merekaumai hal-hal sanu mogutu tepikiran hanyalah pada hal-hal dunia.²⁰Akan tetapi, kewarganegaraan niita adalah eiSurgaa: Eipaiyo si'ita concoono nobue semangat nometang teJuruslamat, sima he'ua Siopu Yesus Kristus. ²¹Siia akan morubah tealaae kehinaan ni'ita majari serupa concoono alaae kemuliaan-Nya. concono tekuasa-Nya he'ua Kristus notua mogomung jojoo sesuatu peongki eiSiia

Chapter 4

¹Karna he'ua, terurus'u sanu uagalani ane ulalambat, sanu majari sukacita ane kebangaanku pe'oro ane mouig lalong Siopu. ²Sia'u sangat memohon eiEuodia ane valii eiSintikhe untuk teotutuvu rukun eilalong nuSiopu. ³Ya, sia'u momongi eisi'oo, tetagu sejatiku notuttuluni membantu tebebengkel eini karna siira telah mokaraja tutuu concoono sia'u demi tepelayanan injil, valii concoono Klemens ane tetagu sopokarajaong sanu ntaninya, sanu teetoope netetulis lalong nubuku otutuvu.⁴Bersukacitalah selalo lalong nuSiopu sangkaning valii u'ulara, bersukacitala! ⁵Maampo maalus tenyamu inotai jojoo tetoo teSiopu moosukoo. ⁶Nya mokuatir tentang apapun valii. namun, eilalong jojoo sesuatu pinopoita te'eseseelu nuambik eiAlata'ala laalong nudoa eseseilumu serrta ucapan syukur. ⁷Damai sejahteraAlata''al sanu melampaui jojoo tepengertian akan momiara tenyaa ane tepikiranmu lalong Siopu Yesus.⁸Ponoungnya, terurus. jojoo sanu mulia, jojoo sanu maadil, jojoo sanu melivas, jojoo sanu magaya, jojoo sanu terpuji, jojoo sanu sempurna, jojoo sanu patut nopuji, nopikiri jojoo he'ua. ⁹Sapa sanu telah si'emiu pelajari, tarima, ncoono, ane no'itai lamai sia'u, poogutumu jojoo he'ua, maka Alata'ala sumber damai sejahtera akan menyertai si'emiu. Paulus motarima kasih eiloloo percaya eiFilipi.¹³¹⁰Sia'u tutuu masanang lalong nuSiopu karna eini, ponoumnya sia'u mombee vavalii teperhatian ni'oo eisia'u. Memang, jiompu si'emiu mombe teperhatian ei sia'u, tetapi si'emiu jio umai tewatu. ¹¹Sia'u mongulara tehal eini jio karena sia'u umai tekekurangan, sebab sia'u telah moguru ganaa tealaa lalong keadaan sapapun. ¹²Sia'u mo'otai sapa teantuknya motouong, ane sia'u valii motoi sapa te'antuknya mabari. Eilalong segala ane setiap keadaan, sia'u telah belajar terahasia teotutuvu hidup sanu magana, sava ane movosu ane mo'orok atau teotuvu mobari tedoi atau jio umai o'doi. Sia'u maala mogutu jojoo sesuatu lamai siia sanu mombee teo'uig eisia'u.¹⁴Namun si'emiu telah mogutu sanu mombosi seelu motilal tebeban ncoono sia'u. ¹⁵Si'emiu mbotoo mootai jemaat eiFilipi, bahwa mpamulanya pelayanan ijil; Nouk sia'u montalau tewilaya Makedonia, joumaii o'jemaat sanu seitu motilal tebeban nconcoono eisia'u lalong hal mombee ane motarima, kecuali boi sia'u. ¹⁶Bahkan, ketika eikota Tesalonika, si'emiu momaatu tebantuan untuk kebutuhan maampo boi sangkani. ¹⁷Namun, jio tebantuan he'ua ulolo, melainkan sia'u meelolo tevua sanu mooge teuntungnya.¹⁸Sia'u telah monarima tepombayaraong tu'u, bahkan nalabi. Sia'u momiliki jojoo sanu uparalu karna sasagara sanu si'emiu paatu eisia'u teolot Epafroditus. Pombeemu he'ua majari tekorbann sanu momboongi, tekorban sanu masanang, ane mopasang Alata'ala. ¹⁹Alata'ala akan mongganai jojoo tesasagara monurut teakayanya sanu nomulia eilalong Yesus Kristus. ²⁰Kemuliaan boi Alata'ala ane Siopu ni'ita untuk se''ende-endenya Amin.²¹Ulara tesalandoa eisi'oo lamai terurus seiman umaincoono onoo si'oo eiriini. ²²Jojoo tetoo nokudus momaatu tesalandoa eisi'oo khususnya siira sanu nokaraja molayanieiistana nuKaisar. ²³Pombee laanai teSiopu Yesus Kristus menyertai rohmu. Amin

Colossians

Chapter 1

¹Lamai te'Paulus, sanu mojari te rasul siYesus Kristus oleh eiseseelu Alata'ala, ane lamai timotius terurus seiman ni'ita. ²Siima tetoo-too noKudus ane terurus-terurus seiman sanu no setia lalong Kristus ei'Kolose. Anugrah boi si'emiu ane no damai sejaterah lamai te'Alata'ala siopu ni'ita. ³Ketika no sambayang eisi'emiu, siami salalu mongucap syukur siima Alata'ala, Siopu lamai Siopu ni'ita Kristus Yesus.⁴Karna siamii nongepe tentang te iman ni'miu lalong siYesus Kristus ane tekasih sanu si'miu nomiliki eisi'e jojoo tetoo Kudus. ⁵Iman ane tekasih e'ua mosuvung karena tepengharapan sanu siima diaakan bagi si'oo eiSurgaa, sanu telah si'emiu mo'inepe lalong te'Firman kebenaran, yaitu te'Injil. ⁶Injil e'ua telah najaok eisi'oo jojoo te'Dunia ane te'Injil eini natarus untuk tevua ane berkembang, concoono siima sanu najari eiantara ei'yolot ni'emiu, eleo si'emiu nongepe siia ane notoinya teAnugrah Alata'ala lalong te'Kebenaran.⁷Si'emiu noajari tehal eini lamai epafras, te'tagu sepelayanan siiami sanu terkasih, sanu tomajari to polayanan Kristus, sanu no setia nconoo si'emiu. ⁸Si'iaa sanu telah nokabari siima si'ami tentang tekasihmiu lalong te'Roh.⁹Karna e'ua, tewaktu eleo si'ami nongepe si'ia, siiami jio pernah meondoberdoa nconoo si'emiu ane nomongi, supaya te'Alata'ala novue si'emiu concoono te'Pengetahuan nconoo te kehendak ni'ia lalong segala te hikmat ane te pengetahuan te rohani. ¹⁰Concoono sedemikian si'emiu naala notuvu concoono te cara sanu no layak ei'totolong Alata'ala, nopasanang si'ia lalong tesegala hal noberhasilkan tevua lalong setiap tekaraja nombosi, ane notovu lalong te pengetahuan nconoo Alata'ala.¹¹Semoga si'emiu inu'iga concoono tesegala te'uig sesuai concoono te kemuliaan te kuasanya supaya si'emiu maala segala ketekunan ane te asasabar concoono sukacita. ¹²Bersyukurlah, siima siopu sanu telah movutu si'emiu moganaa te syarat monarima tebudel lamai tetoo-too kudus lalong arava.¹³Si'ia telah molapasa si'ita lamai kuasa teondoung nobalika ni'ita siima tekarajaan te'Unga-Nya sanu usayangi. ¹⁴Lalong Siopu, si'ia momiliki ponobusan, siimamo te pengampunan atas te dosa-dosa si'ita.¹⁵si'ia e'ua te gambaran lamai Alata'ala sanu jio initai sanu tesulung ta'atang jojoo teciptaan. ¹⁶Tesabanya, lamai Siia, jojoo sesuatu lamai umi risurga sima eini ridunia teciptaannya, sanu initai mombosi tetahta, sanu mokusai, tetugas, seilu mo nyuasai sanu jojoo ciptaan lamai Siia mao Siia. ¹⁷Siia jiongo umai jiompo jojoo sesuatu concoono siia lalong Siia.¹⁸Siia e'ua mompamulanya sanu pabibia lamai teantara to naate siima e'ua siia majari pemulaongnya e'ua jojoo sesuatu. ¹⁹Tesabanya Alata'ala jojoo pomongingnya momoiia concoono Siia ²⁰Lamai Siia, jojoo nopopodamenya concoono alaenya mombosi sanu umai ridunia mampo risurga nopopodamenya melalui teraanya ri'ayu salib.²¹Si'emiu luulu jiompo otoi pikiran ajio mongungkul Alata'ala lalong pikiran-pikiran sanu jio mombosi. ²²Eini si'emiu ripopo damenya concono alaenya jasmani, yesus, melalui apatenya mogutu pabeeong sanu mokudus, ajio o'catat, sanu nosalai ilio Alata'ala. ²³Najari, si'emiu momoyai lalong iman mouing ajio mengkening lamai pengharapan injil sanu inepe ni'emiu, sanu inulara. jojoo majari ciptaanya iaulung langgit, sanu siau, paulus majari pelayan.²⁴Ee'ini sia'u bersukacita lalong hasesa demi si'emiu karena eilalong alae'u melengkapi tesapa sanu no kurang lalong teasesesa Kristus, demi aleanya te'jemaat. ²⁵Sia'u majari pelayan jemaat sesuai neco'ono tetugas penata pelayan lamai allah sanu vine'ena e'ua bagi si'emiu supaya si'au naala mo ngulara firman allah cocono sepenuhnya. ²⁶Einilah terahasia sanu sinoyoka lamai saman-kesaman ane turun-temurun, tetapi sanu lamai ei'ni pinopoita lamai saman-kesaman ane generasi ke generasi, tetapi sanu lamai eini telah nopopoita lamai tetoo kudus-Nya. ²⁷Allah seilu monggulara lamai siira betapa kaya rahasia sanu mulia eini ei antara bangsa-bangsa taninya, yaitu tepeharapan lamai kemulian.²⁸Monggulara tentang ane siia concono mongoungkul, ane mongajar setiap tetoo sanu segala hikmat sehingga si'ami na allah nongomung setiap to majari to mooge lalong Kristus. ²⁹Ei si'emiu itulah, siau juga ma'ampo valii teperjuangan selilio concoono kuasa-Nya sanu nokaraja concono te'uig lalong si'au.

Chapter 2

¹Saba si'au mo'otoi betapa movoat terpejuangan. sanu telah u'pogutu untuk si'emiu ane untuk siira sanu umai el laudikia, ane untuk jojoo too sanu jiompo perna netepojaok telio concoono sia'u. ²Tetujuan nu he'ua supaya te aate niira ane pino, osobua lalong nu kasih sehingga siira momiliki jojoo te kakayaan sanu asal lamai tejaminan. akan tantuk ane te po'toing lamai. terahasia nu'Alata'ala Kristus Yesus mboto. ³Lalong siira netesoyok jojoo teharta lamai te hikmat ane po'otoiong.⁴Si'au mongulara siira tehal eini supaya jo'umat too sanu mongakal sioo concoono te pe babantaong sanu nopo'inepea mentama ei akal. ⁵Te saba maampo te alee nujas manimu jo'umai concoono el lalong nu roh ane sia'u masanang me'ita te kedisiplinan. ni'oo lalong Kristus.⁶Jadi karena si'emiu nonarima Yesus Kristus sebagai siopu, petuvumo lalong siia. ⁷Merari ane vaungo te mbotomu lalong siia, uiga, omo te iman nioo iama'o telah i najara ei sioo ane ojujuang concoono te ucapan syukur.⁸Popo, ombosimo supaya inyaa umai, sotoo sanu netentama ei si'emiu concoono sanu te pilsafat sanu mokosong ane nasala jalang sanu asal lamai nu tradisi nu manusia ane te asa-asa nu roh nu dunia ane jio te prinsip-prinsip Kristus. ⁹Saba lalong siia no poodoi jojoo ei kepenuhan keilahian sanu netuvu lalong nu bentuk jasmani.¹⁰Si'emiu telah majari nobu'e lalong siia sanu adalah tevua'i el babok jojoo tepomarenta ane pengusaha. ¹¹Lalong si'emiu valii sinunah ajio concoono tesuna sanu pinogutu no manusia tetapi ane concoono no'ologi te alae sanu o dosa. ¹²Lalong pombaptisan, si'emiu kinuburkan concoono-concoono Kristus, ane valii binangkitkan concoono siia melalui teiman ni'oo lalong kuasa Alata'ala sanu no bangkitkan siia lamai te oolot to naate.¹³Sise pun luulu si'emiu naaate lalong pongajaran-pongajaran ni'oo ane lalong te kedagingan ni'oo sanu ajio sinunah, Alata'ala mondulu netuvu concoono siia. ¹⁴Siia telah mombatalkan te tulad nuinda ane te aturan-aturan tetuntutanya sanu mohalangi te hubungan ei oolot Alata'ala ane si'ita siia telah mongalanya concoono nomakunya ei babok nu ayu salib. ¹⁵siia mongalina para pomarenta ane te penguasa seelo monjaria siira tetontonong sanu me'esili oleh karna te kemenangan ei babok nu ayu salib.¹⁶Karna e'ua inyaa no patuvaya sotoo pun mohakimi si'emiu concoono te masalah sanu no inang ane sanu noinung atau teeleo nu keagamaan te perayaan Uulang vuou atau teeleo nusabat. ¹⁷Jojoo e'ua boi telolung tentang te hal-hal sanu majaok tetapi wujud sanu otutuunya he'ua siKristus.¹⁸Inyaa no patuvaya too sanu masanang concoono te kerendahan nuambok sanu ma palsu ane te penyembahan ei malaikat-malaikat mo hakimi si'emiu, siira he'ua tetoo-too sanu seilu concoono te pa'ita nuhal-hal sanu me detail sehingga mogutu tepikran niira mo sombong karena tepikiran niira sanu duniawi. ¹⁹Too sanu siima he'ua jio mondiit mo'uig ei va'i. Va'i he'ua sanu montaang jojoo tealae ane jojoo tealae pino'osobua lolosunong ane jojoo tetuvu concoono petuvu sanu asal lamai Alata'ala.²⁰JIka concoono Kristus si'miu telah naate terhadap te asas-asas nu dunia seolah-olah si'emiu ulengi majari temilik nu dunia siima: ²¹Inyaa no gama, inyaa norasai, inyaa no sundul"? ²²te aturan-aturan eini akan maate setela nu turu'i karna te aturan-aturan e'ua pinogutu berdasarkan ei parenta ane te ajaran nu manusia. ²³te aturan-aturan sima e'ua memang no'ita me bijaksana concoono mopopo'ita ibadah sanu no pogutu mboto ane mongongkoa te mboto ane mo po'osusah tealae namun jojoo e'ua jio aguna salivan mo pa'asanang te kedagingan.

Chapter 3

¹Jika si'emiu telah di bangkitkan concoono te'Kristus, lolomo te hal-hal sanu, pomoiyang berada nongodung el sabata oaanong nu Allah. ²Pikiraomo te hal-hal sanu ebabonya, ajio te hal-hal sanu ei bumi. ³Sebab si'emiu jiongo naate ane tetujumu, netesoyok concoono te Kristus eilalong Alata'ala. ⁴Ketika te Kristus sanu eitutujumu inyatakan te'aleanya, si'emiu vali inyatakan eilalong nu kemuliaan cocoono siia.⁵Karena e'ua, pateaomo apapun te asal lamai te sipanuodudlamu yaitu, te percabulan, te kecemaran, te hawa napsu, tekeinginan sanu majaat ane keserakahan, menyembah berhala. ⁶Sanu einila nonyabaa te murka nu'Alata'ala sanu najaook. ⁷Luulu si'emiu vali no ganka ane si'emiu ulengi netuvu eilalongnya. ⁸Ane lemaeini rampakaomo e'ua te nasu, te murka, te engkengekeles, ane tejarita mokotor eivivimu.⁹Inya saling malampoa ane si'emiu molinjo'i te manusia neendemo concoono tegauk-gauknya. ¹⁰Pakemo te manusia vuoou tatarus di perbaharui ilalong popotooiyong sesuai tegambar lamai topogutu. ¹¹Eilalong eini jiongo umai otoo Yunani, too Yahudi too Sanusi suna, ane jio sanu si suna to bar-bar ane tetoo skit, tevotuang ane tetoo merdeka, tetapi teKristus adalah jojoonya, eilalong jojoonya.¹²Jadi sebagai tetoo-too pinilei nu Alata'ala sanu no kudus ane isayani, pakemoo nioo tebelas kasih, mombosi, kerendahan hati, lemah lembut, ane masabar. ¹³Sabara tetoo terhadap taninya ane saling mongampuni ane too masala terhaddap taninya selilio te siopu mongampunimu. maka si'emiu valii mongampuni tetoo taninya. ¹⁴Ei babok jojoo he'ua pakemo pekasih, sanu pombee sanu mesempurna sanu.¹⁵Patuvayamo tedamai sejahtra Kristus mongulera tenyaa karna memang untuk e'ua si'emiu ilevai majari sobuah alae ane sukurimo ¹⁶Vayama'omo tejarita Kristus momoia eilalong si'emiu ane concoono ojujuango concoono jojoo tehikmat si'emiu mongajar ane monasehati sotoo terhadap sanu ntaninya monyanyia, teMazmur telagu-lagu pujian ane tenyanyian-nyanyian rohani jojoo e'ua concoono mobu'e teucapan syukur eilalong tenyaamu eisi Alata'ala ¹⁷Tesapapun sanu nopogutumu lalong tejarita ataupun tegauk, pogutu joo-joo e'ua lalong tope Siopu Yesus, sambil mengucap syukur ei'Alata'ala Siopu melalui Siia.¹⁸Lalapi bengkel, mopoonto eisi lapimu langkai lama'o seharusnya lalong siopu. ¹⁹Lalapi langkai asayanimo telapimu bengkel inyaa mogutu nakasar eisiira. ²⁰Unga-unga poinepea tasiang ni'miu lalong segala tehal karena tehal eini mompasanang siopu. ²¹Tesisiama inyaa momancing tenasu nu unga-unga ni'eimi'u, supaya siira jioo majari mepelamah tesemangat.²²Votuang-Votuang, taatimo te tuan-tuan ni'emiu sanu umai ei dunia ei lalong segala tehal nopogutu he'ua inyaa boi watu siira mee'ita siemi'u ane untuk mopasanang siira melainkan concoono mo tulus tenyaa karena mobule ei siopu. ²³Tesapa joo-joo sanu nopogutu ni'emiu, pogutumo concoono segenap hati. ²⁴Sebab si'emiu no otoi bahwa lamai siopu si'emiu akan monarima te warisan umai tetambomu. Kristus siopu sanu sedangkan si'emiu molayani. ²⁵Sebab tetoo sanu mogutu te kesalahan akan monarima te balasan atas asasalahnya sanu nopogutunya ane jio sanu inantaa.

Chapter 4

¹Tepuang-puang, topokarja tebudak-budakmu nconoo mombosi sanu maadil karna si'emiu nootoi bahwa si'emiu umai puang eisurga.²Nutekuni eilalong sembayang, nconoo nujaga-jagai mongucap syukur. ³mosambayang valii untuk siaami supaya Alata'ala memboaa tepintu nopotilal firman sehinga siami maala mongulara terahasia Kristus, sanu karna he'ua sia'u eipenjara. ⁴Mosambayang agar sia'u maala mongulara uyamao seharusnya sia'u mojarita.⁵Nopikira mombosi totoo ntaninya ncoono nogunakan kosompatan sombosi-mbosinya. ⁶Votuvaya tejaritamu siia mobuee tesayang, nuembea ncoono teosing, supaya siemiu mootoi uyamao. Seharusnya ujawab setiap tetoo.⁷Tikhikus akan mengulara jojoo kareva tentang siau. Sialah terurus seiman niita sanu usayani, pelayan tepelayan sanu mosetia, ane tetagu nokarja lalong siopu. ⁸Siiau initusnya eisi eimiu dengan tujuan supaya seiman mootoi tekadaan niami ane supaya sia maala moue teatemu. ⁹Siia akan akan majaok ncoono oneSimus, rurus seiman siita sanu. mosetia ane kekasih, sotoo lamai, antara niemiu. Siia akan mengulara eisiemiu umai sesuatu. sanu tekejadian eiriini.¹⁰Tetagu eipenjara, Aristarkhus, mengirim tesalam eisiemiu sima he'ua wali Markus, ponungaoo Barnabas, sanu tentang siia seiman telah monarima petunjuk: sambutla siia saat siia majaok eisiemiu. ¹¹Wali salam lamai siYesus, sanu eiwali Yustus. eiantara tagu sepelayananku untuk karajaan Alata'ala, boi siira einila sanu asal lamai kalangan tetoo sinunat, ane siira tela majari ombuyong eisia'u.¹²Epafras, sorurus seimanmu, hamba Kristus Yesus, umai mongirim salam untukmu. Siia selalu meincong lalong sembayang demi seiman maala mepooro tutuu ane nuyakin nobue jojoo kehendak Alata'ala. ¹³Siau maala mombena te kesaksian uamao siia telah nabari naparis bagi si'emiu ane bagi, siira sanu umai ei laodikia ane Hierapolis. ¹⁴SiLukas, te'dokter sanu inasayani, ane siDemas nomaatu tesalandoa untukmu.¹⁵Ulara opo tesalandoau ei rurus rurusu seiman ei Laodikia, ane ei Nimfa ane tejemaat sanu umai ei vonuanya. ¹⁶Iamao te tulad eini binasaa ei si'emiu, wawali ei jemaat laodikia. lamai sabatanya, bahasa opo wawali tetulad ei'jemaat laodikia. ¹⁷Ulara opo eisi Arkhipus, poinepeaopo supaya siemiu monoukaomo te tugas pelayanan sanu iamao si'emiu tinarima lamai Siopu.¹⁸Si'au, siPaulus, nonulis salandoa eini concoono telima'U mboto. tora-tora opo te balanggu. teAnugrah Allah monu'uti si'emiu.

Titus

Chapter 1

¹Lamai Paulus ; Votuang nu'Alata'ala ane rasul Kristus Yesus sanu i nutus demi iman nu totoo-too pinilei nu'alata'ala ane te po'otoiong akan kebenaran sanu memimpin ei kesalehan ²Antau siira ma ma,aala te pengharapan motuvu seende-eenye, sanu jinanjia pamula jiompo pamulong nu zaman oleh nu'Alata'ala. sanu jio malampoa. ³ei watunya siia tela monyataa. te jaritanya melalui te topo kareva samu tela pi' narcayakan ei sia'u sesuai concoono te parenta nu'Alata'ala te jurus slamat ni ita.⁴Ei si'titus uunga sanu na sah lalong iman. ni'ita concoono te anugarah ane te asananong lamai Alata'ala ane'Yesus kristus tepenyelamat ni'ita ⁵Karena alasan eini sia'u melinjo'i si'o ei kreta e'ua supaya Si' emiu maala monouka sapa sanu ulengi perlu noatur ane mongengkat te penatua-penatua i setiap nu kota sima sanu u' pa'atua ei si'o⁶siia haruslah too sanu jio lapi lamai sobua te lapi mompunyai uunga-uuga sanu parcaya; ane jio no tuduh karena metuvu sanu-sanu jio mombosi atau mangeva. ⁷Sebab sotoo te panik nu Jema'at. harus sotoo sanu jio odosa sebagai te penatalayan nu' Alata'ala jio mosombong, jio molongkan manasu. jio te topenginung seilu menggiging ane jio me seraka lalong melolo te ke utungan⁸Te bali'ongnya seilu membee pomoyaong mongasayani sapa sanu mombosi bijaksana ma,adil ma sale ane maala menguasai mbto. ⁹Siia mondiit mouing ei jarita sanu maala- no marpacaya sesuai concoona sanu jiongo ina jara sehingga siia maala mombe tenasehat monurut te pengajaran sanu me sehat ane mengular siira sanu mongevanya¹⁰Sebab umai mabari too sanu mangeva seilu te jarita sanu jio tutuu ane mo ngakal khususnya siira sanu berasal lamai te' kelompok ¹¹Siira maratang notutupa te nganganya karena siira mo, osusa jojoo concoono mongajara, te hal-hal sanu seharusnya jio siira mongajara sanu justru monjaoka hal sanu me,esili.¹²Sala so'e lamai siira yaitu te'nala niira mboto, nongular, maratang te totoo nu kreta mo pongakalong sima te binaatang sanu majaat ane te pelahap sanu mo doyang ¹³Te kesaksian eini tutuu karna eua nosimang siira concoono ma'adal supaya siira majari me sehat lalong iman.¹⁴Inya no perhatikan te uuma-uumanong to nu yahudi ane te parenta nu totoo-too sanu jio seilu te kebenaran¹⁵Untuk sanu ma murni jojoo e,ua ma murni namun untuk siira sanu manajis ane jio parcaya jio umai sobua pun sanu mamurni karna mombosi ei pikiran maupun ei aate nurani niira eua manajis siira mongaku mo,otoi te'Alata'ala tetapi concoono tegauknya monyangkal Alata'ala. ¹⁶Siira mongaku mo,otoi Alata'ala tetapi concoono tegauknya siira monyangkal Alata,ala siira e'ua menjijikan ajio mata'ta ane jio masanggup mo gutu sasapa sanu mombosi

Chapter 2

¹Akan tetapi si'emiu ajaramo te hal-hal sanu sesuai concoono pengajaran sanu mesehat. ²Telangkai sanu melabi neisi harus maala moatang temboto terhormat serta mesehat lalong iman, lalong kasih ane lalong ketekunan.³E'ua valii tebebengkel sanu malabi neisi harus momatuju tegauk sanu masaleh, jio topongogong atau votua nu anggur tetapi harus mongajara te sapa sanu mombosi. ⁴Ane sima e'ua siira maala monasihati tebebengkel molumbi untuk mongasayani telapinya, mongasayani te'unga-unganya. ⁵Monguasai temboto ma saleh, mongurus te pevenuaongnya ramah ane moongko ei silapinya, supaya te Firman nu'Alata'ala jio pinenjaati.⁶Sima e'ua valii no pangajari tetoo-too melumbi agar maalah monguasai temboto. ⁷Lalong joo-joo tehal jaria mbotomu teteladan lslong te gagauk mombosi lalong pangajaran no patujua te integritas te kehormatan. ⁸Gombok mombosi sanu jio tercela sehingga te musuh akan majari mesili karena jio mongulara tehal jio mombosi tentang si'ita.⁹Te votuang harus moongko ei bos-bos niira lalong joo-joo tehal no usahakan untuk mo masanang siira ane jio mangeva. ¹⁰Inya mongangga, tetapi no patujua bahwa si'emiu maala no paraya supaya lalong segala hal siira mo muliakan ajaran nu'Alata'ala juruselamat niila.¹¹Sebab e'ua te'Anugrah nu'Alata'ala sanu mongoinung te keselamatan na nyatamo ei joo-joo tetoo. ¹²Untuk mopomampua si'ita monolak hal-hal sanu jio masaleh atau pun te eseseilu nu duniawi sehingga si'ita maala metuvu monguasai te mboto, ma adil, ane ma saleh ei zaman eleo eini. ¹³Samantara si'ita montang pengharapan sanu mo bu'e berkat yaitu te ajaoong sanu mo bu'e te kemuliaan lamai Alata'ala sanu mooge ane te jurus salamat ni'ita Kristus Yesus.¹⁴Siia nombeni tembotonya bagi si'ita untuk mo nubus si'ita lamai joo-joo tegauk majaat ane untuk moposuci bagi tembotonya. Sesuatu te umat pinileinya, sanu megiat mogutu tagauk mombosi.¹⁵Pangajaran joo-joo eini te nasehat anee tegurlah concoono segala te kewibawaan, Inyaa umai tetoo sanu mopororot si'emiu.

Chapter 3

¹Lambata siira supaya mopokundling ei pomarenta ane te penguasa, sanu mataat ane meslap mungutu gauk mombosi. ²Jio mofitna si se pun, jio megiging, mombosi ane tutuu,bersikap lemah-lembut terhadap jojoo te too³Sebab si, ita luuh vali no doyoh, jio umai n taat, ne lingi pi nevotuang nu berbai te napsu, ane te asasang, ne tuvu eilalong nu ajajat, ane mesirik binici ane mominci⁴Akan tetapi karena te kemurahan ane terkasih nu Alat'ala, te juruselamat ni'ita ajio di nyatakan ⁵Si' iya no nyalamatkan si'ita ajio lantaran tegauk mombosi yang si'ita gauk ka melainkan te belas kasihannya lamai pembasuhan te kelahiran vavali dan te pembaruan nu Roh Kudus.⁶Sanu siia juana ei babo ni'ita dengan mabari, melalui si kristus Yesus, juruslamat ni'ita. ⁷Jadi setelah nobenarkan oleh te anugrah si'ita ni'ajari te ahli waris sesuai sesuai te pengharapan ane tetuvu sanu me kekal⁸Te gombok eini tutuu, tentang hal eini si ya'u Alata'alavdan tekun mogutu tegauk mombosi. ane bermanfaat bagi jojoo te too.⁹Akan tetapi, nuafari pebabataong-pebabataong silsilah-silsilah, te persilihan, tepegiginong sanu mo doyo tentang terhukum taurat. Karna hal itu jo' umai gunanya. ¹⁰Untuk teto sanu menyebabkan teperpecahan mo lambota si'ia so buah atau rongkaningnya,setelah heuya afari si'ia ¹¹sebab simiu no'oto teto weua jina ati nira si'ia menjaokan tehukum atas mbotonya-mboto.¹²Setelah si'au mengutus artemas atau tikhikus eisioo mo usaha utuk majao ei si'au di nikopolis karena si'au jo mai monguduta untuk momonya selama musim mojolo nanti. ¹³concono no puit tenaga ni'o tuluni si senas si ahli tehukum he uwa anu siapolos sanu umai lalong to perjalanan supaya siira ajio notouk sesuatu apapun¹⁴Harus la teto-to nita meguru notekun lalong mo butuh karaja sanu mombosi supaya siira maala memnuhi kebutuhan seeleo-leo anu jo motufu concoono jio mofuah¹⁵Jojo teto sanu anyaa cono siau mengulara salam esie miu moulara salam silau kepada siira sanu noagalani siami lalong iman te anugrah concoono si'emiu jojo

Philemon

Chapter 1

¹Salam lamai siPaulus sanu pinanjara karena siYesus Kristus, ane lamai siTimotius, terurus seiman si'ita umao siFilemon, terurus concoono tetagu-tagunya tepelayan sanu inasayani ni ami. ²Ane umao terurus ni'ita, uma'o siArkipus, tetagu seperjuangan ni'ita, ane uma'o tejemaat sanu bersekutu eivonuamo. ³Te'Anugrah ane te'Damai sejaterah si'emiu lamai te'Alata'ala siama ni'ita lamai siopu Yesus Kristus.⁴Si'au selalu bersyukur eiAlata'ala'U ketika molambot si'emiu eilalong nusambayang. ⁵Sebab siya'u ne'epe tentang te'Iman ane te'Kasih sanu diniiti ni'emiu eilalong siopu Yesus ane uma'o tetoo-too no'Kudus. ⁶Si'au nosambayang supaya poosoncong te imanm, majari efektip untuk tepootoiyong penuh akan setiap hal mombosi eisi'ita demi Kristus. ⁷Si'au nasanang tutuu ane terhibur ane te'Kasihmu karena melalui si'emiu te'rurus, te yamboktoo-too no kudus di segarkan vaavali.⁸Karna e'ua meskipun si'au, nondiit te keyakinan mooge eilalong Kristus ane maala momarenta si'emiu nolakukan sapa sanu majari kewajibanmu. ⁹Tetapi molambot teasasayang ni'o e'ua aginyamo sia'u momongi eisi'o sia'u siPaulus sanu najarimo neisi ulengi valii pinanjarakan karena Kristus Yesus.¹⁰Luulu memang siia jio ogunanya eisi'o mengenai teunga'u naala'u selagi sia'u eilalong nopanjara yakni sioneSimus ¹¹Luulu memang siia jio ogunanya eisi'o tetapi e'eini mai sangat ogunanya mombosi eisi'o maupun eisia'u ¹²Siia pinejai'u netencile eisi'o sia'u yaitu vua nuate'u ¹³Sebenarnya sia'u seilu montang siia eiri'ini simamo tebolos ni'o untuk melayani sia'u pinenjarakan karena teinjil.¹⁴Tetapi tanpa posituruo'ongmu sia'u jio seilu mogutu sesuatu supaya sanu mombosi e'ua inyaa nopogutu ni'o seola-ola concoono paksa melainkan concoono tesukarela ¹⁵Sebab mungkin karena e'uamo siia pinisakan samantara lamai si'o supaya si'o maala monarima siia untuk seende-endenya. ¹⁶Jiongo onye sima tevotuang melainkan malabi lamai tehamba yaitu sima terurus sanu uasayani bagi sia'u simamo e'ua apalagi bagi si'o mombosi secara manusia maupun eilalong siopu.¹⁷Ane si'o nonganggap sia'u tetagumu se'iman tarimamo siia selilio sia'u mboto. ¹⁸Ane rapangnya siia jiongo mopo'orugi si'o, ataupun oinda eisi'o tanguna'omo jojoo e'ua eisia'u. ¹⁹Sia'u, paulus, monjaminnya concoono tetulisan nulima'u mboto: sia'u mombayarnya eisi'o!" karna si'o oinda eisia'u e'ua tembotomu-mboto ²⁰Oiye borurusu, semoga si'o aguna untuk sia'u ilalong siopu: salea'omo teamboku eilalong Kristus!²¹Concoono apaparcaya eiketa'atan ni'o utulisa eini eisi'o sia'u mo'otoi malabi lamai tepomongiongu akan nopogutumu. ²²Lalong watu eu'a pa'asadiamo valii mombee tepomoyaong untuk sia'u karna u'harap tesambayang ni'o sia'u akan notencilea eisi'o.²³Salam eisi'o lamai siEpafras, tetagu'u pinanjara karna Kristus Yesus. ²⁴Ane lamai siMarkus, siAristarkhus, siDemas ane siLukas, tetagu-tagu sopokarajaongu. ²⁵Kasih karunia siopu Yesus Kristus momiara tenyaa ni'emiu!

1 John

Chapter 1

¹Sesuatu samu jiongo ulengi sejak mampamula sanu siami poinepe, soncoono temata siami, sanu jiongo siami noperhatian ane nosundul soncoono telima siami, he'ua tefirman teatutuvu. ²Teatutuvu he'ua telah dinyatakan ane siama telah neiita-nya. siami mengulara ane mengulara siemiu tentang atutuvu kekal he'ua sanu umaimo socon concoono bapa ane telah ei nonyatakan ei siami.³te hal sanu jiongo siami meita ane poinepe he'ua, siami noulara walii sie miu supaya siemiu walii umai tepersekutuan soncoono siami, anetutuunya, tepersekutuan siami he'ua adalah soncoono Alata'ala ane teunga-nya kristus yesus ⁴jojoo tehal eini siami notulisa siemiu supaya sukacitamu.⁵Einilah karewa sanu jiongo siami poinepe tentang siia ane siami ulara ei seemiu yaheua lataalah adalah narawa ane ei lalong siia selilio sobuah ajio ulengi kegelapan, ⁶Jika si'ita mongulara bahwa siita mempunyai persekutuan concoono siia, tetapi siiata notuvu lalong mondoung, siiata molampoa ane ajio nolakukan tekebenaran. ⁷Namun, jika siita melampa lalong narawa, selilio seperti siaya ei lalong narawa,siita mempunyai tepersekutuan sobuah concoono sanu notania, ane teraa yesus, teunga-nya noliwasi siita lamai jojoo dosa⁸Jika siita mongulara bahwa siita ajio odosa, siia nonipu diri siita temboto ane tuutu ajio ulengi ei lalong siita. ⁹Jika siita noakui tedosa-dosa niita, siia adalah setia ane maadil untuk nongapuni tedosa-dosa niita ane untuk nobersiban niita lamai jojoo tekejahatan. ¹⁰Jika siita mongulara bahwa siita jiompo pernah mogutu tedosa, siita mogutu siia majari topenipu ane firman-nya ojio ulengi ei lalong siita.

Chapter 2

¹Unga-unga'u, sia'u monuliskan tehal-hal eini eisi'oo supaya si'emiu inyaa mogutu tedosa. namun, ane umai sanu mogutu tedosa, siira umaimo monyabataa eilolo nuBapa he'ua Kristus Yesus, sanu he'ua. ²Siia mombee pendamaian boi tedosa-dosa ni'ita. ane jio untuk tedosa-dosa ni'ita boi, mo'otai valii untuk jojoo tedunia. ³Einimo si'ita mo'otai bahwa siita mo'otai Alata'ala, ane si'ita parenta-parentanya. nola'ati.⁴Te'too sanu mongulara, "sia'u mengenal Alata'ala," tapi jio montaati parrenta-parenta-Nya, siia adalah tetoo pongakalong ane sanu mombosi jio uumai eilalongnya. ⁵Sisee sanu montaati teFirman-Nya, kasih Alata'ala tututuu sempurna eilalong nu alainya. Demikianlah si'ita moo'olai bahwa si'ita eilalong nuSiopu. ⁶Tetoo sanu mongulara bahwa siia momaia eilalong Alata'ala siia harus netuvu nconcoona simamo Yesus netuvu. no'agalani si'ita ane mogutu te'eeseilu Alata'ala.⁷Terurusu sanu u'agalani, sia'u jio monulisa teparenta uu'ou eisi'oo, melainkan teparenta ne'ende sanu umai eissi'emiu sejak mpamula. ⁸Namun sia'u valii pepees monulis teperinta uu'ou nconcoono si'emiu, sanu umai nondod eilalong ni'emiu karna teoondoleung pepees napabuso ane marava sanu mondolong eini bersinar.⁹tetoo sanu monajarita bahwa siia uma eilalong teararavanya, tetapi mengkeles eirurusnya, maka siia ulangi umai eilalong teoondoleung jaok eini. ¹⁰Too samu mongasihi rurusnya momoia eilalong marava ane jioo umai sisepu sanu mongutanya majari nete sundul. ¹¹Akan tetapi, siia sanu mengkeles rurusnya umai eilalong teoondoleung, ane melampa lalong nundoung. siia jio mo'otoi ma'oo paio siia u'mao karna oondoleung notouka nobuta tematanya.¹²Sia'u monulis eisi'emiu, unga-unga, sebab dosa-dosamu jiongo inampuni demi tetope-Nya. ¹³Sia'u monulis eisi'emiu hai siama-siama, karna si'emiu mo'otoi siia mpamula lamai mpamula sia'u monulis eisi'emiu, hai totoo moluubi karna si'emiu modaaga sanu majaat. sia'u monulis eisi'emiu, hai uuga-uuga karna si'emiu mo'otai siama. ¹⁴Sia'u monulis ei'siemiu hai siama-siama karna si'emiu mo'otai siia mpemula lamai pemula. sia'u monulis eisi'emiu hai tetoo molubi karna si'emiu mouing, ane Firman Allata'ala nomoia eilalong si'emiu, ane si'emiu jiongo momdaaga sanu majaat.¹⁵Inyaa noagalani dunia eini simamo tehal-hal sanu, umai, eilalong dunia ane sosoloo moagalani tedunia, kasih siama jio umai eilalong siia. ¹⁶Sebab, pabibia sanu umai eilalong dunia, boi teeseseilu nu batongan eseseilu nu mata ane mosombong teotutuvu jio asanya lamai siama, melainkan lamai tedunia. ¹⁷Dunia eini selengan jiongo neoneoono teeseilunya, boi tetoo sanu mogutu kehendak Alata'ala akan metuvu seende-endenya.¹⁸Teunga-unga'u eini umai zaman ponoug; ane simamo sanu jiongo nopoinepe ni'emiu bahwa anti-Kristus akan majaok, bahkan eini mabari anti-Kristus telah najaok. demikianlah siita mo'otai bahwa eini umai zaman pomouong. ¹⁹Siira najaok lamai te olot ni'ita tetapi siira jio bagian lamai si'ita. tesabanya, ane siira bagian lamai si'ita, siira boi neoneoona si'itaa namu, siira melinjo'i si'ita sehingga nyata bahwa siira jio ti'tilal ni'ita.²⁰Akan tetapi, si'emiu momiliki pengurapan lamai sanu mokudus , ane si'emiu mo'otai jojoo. ²¹Sia'u monulis eisi'oo jio kanna si'emiu jiompo mo'otai te'sanu mondoyong, melainkan karna si'emiu mo'otainya ane kara jio umai mongatal sanu lamai temondolong.²²Sisee sanu molampoa he'ua ane jio siia monyangkal bahwa Yesuslah sang Kristus? he'uama anti-Kristus, tetoo sanu monyangkal siopu maupun teunga. ²³Sisee sanu mongangkal te'unga jio memiliki teSiama.²⁴Potuvaya sapa sanu umai si'emiu mo'inepe lamai mpomulanya tetap momaia eilalong, ane valii akan tetapi momoia eilalong nu'unga ane teSiama. ²⁵Ane einimo tejanji sanu siia nombeena ei siita. Yaitu te'o'tutuvu kekal. ²⁶Jojoo tehal sanu telah notulis eisi'oo eini. berkaitan ncconcoono siira sanu no'usaha menyesatkan.²⁷Namun, urapan sanu jiongo siemiu tarimah lamai siia tetap nomoia eilalong; ane si'emiu jio mogutu tetoo ntani untuk mongajarimu akan tetapi, karna tepongarapan he'ua. mongajar si'emiu teutang jojoo sesuatu - ane hal he'ua adalah mondolang, jio telampoa - sima'uamo siia telah mongajari si'emiu, tetaplah momaia eilalong Siia. ²⁸Eeini te unga-unga nomaia eilalong siia supaya ketika siia mongulara tealainya, si'ita memiliki tekeyakinan lamai ane jio mesili eitotoo siia taat lamai aajaoknya. ²⁹Ane si'emiu m'otoi bahwa Siia adalah mondolong si'emiu valii mo'otai bahwa setiap tetoo sanu nopogutu sanu mondolong, nesuvung lamai siia.

Chapter 3

¹no porhatikan uya'mao o'oogenya kasih sanu pombe nu Bapa ei siita sehingga siita linopea unga-unga nu Alata'ala kana he'ua, dunia jio mootoi siita jio moootoi siia. ²Te tururusu sanu uasayani, eeini si'ita adalah unga-unga nu'Alata'ala, tetapi sima tesapa keadaan ni'ita vali jiompo napatas. Namun, Siia mootoi ane siia majaok, siau akan majari sima siia karna si'ita umai meita siia lalong keadaannya sanu tutuunya. ³Setiap tetoo sanu te'eenya te harapan eini ei lalong nuKristus, Siia mapacing mbotonya, selio-lio sima te Kristus adalah napacing.⁴Setiap tetoo sanu monggauka te dosa adalah pelanggaran terhadap hukum. ⁵Si'emiu mootoi bahwa Kristus naito untuk mengaline tedosa. ⁶Setiap teto sanu no moi'o ei lalong siia jio mongutu tedosa jio soto pun sanu moodosa telah wee ita atau mootoi siia.⁷Unga-unga inya no patu faya soto pun no akalinya too sanu mongutu ondodolong ne ambok adalah mondolong, selio-lio sismo Kristus adalah mondolong. ⁸Tetoo monguilu tedosa asalnya lamai seetan karna seetan telah odosa lamai pamulanya. unga nu Alata'ala najaok untuk te maksut lini; moruaa tegauk-gauk nu seetan.⁹Ane simaeini, siie ja unga-unga nu Alata'ala no moi ilalong nualoe nya dan siie jio sotoo pun sanu noguunya lamai Alata'ala mogutu dosa karena boi nu Alata'ala no moi ilalong nualoe nya dan siia jio maala mogutu dosa karena siia pinoogungai lamai si Alata'ala ¹⁰ane simae ini, sise ja unga-unga nu Alata-ala ane sise jaa te unga-unga no iblis majari tutu tetoo sanu jio mongutu te. te on mombosi jio asalnya lamai Alata'ala, sima eini malili tetoo sanu jio no agami nu rururus nya.¹¹Sebab einimo kareva sanu jiongo sie miu moinongo lamai pamulanya sanu he'ua siita harus saling meagagalanong. ¹²Inya majari sima si kain , sanu asalannya lamai sanu majaat ane sanu momate te tuain yatuwu.¹³Terururusu, inya materigut ane dunia eini mengkeleso. ¹⁴Ino toi bahwa siita jiongo ne sulung lamai te apapate umao te otiluvu karena siita moagalani tetururus . tetoo sanu jio moagalani terurusnya no moi'o ei lalong nu aapa pote ¹⁵Setiap te too sanu mengkele te rurusnya adalah te too pomate ane sie emiu mootoi bahwa jio umai topo mate sanu oee te otu utuvu mondolong ei lalong nualaenya¹⁶Sima einilah siita mootoi te kasih ;Yesus kristus sanu mombeea ototuvunya untuk siita jadi siita valii harus mombeena te otoluvu niita untuk te ruru-rurus ni ita. ¹⁷Namun uyamo ate too momiliki harta duniaawwi ane meeita terurusnya sanu membutuhkan tetapi notutupa teatenya ane rurusnya he'ua uyamao mungkin ye kasih Alata'ala umai ei lalong nu amboknya ¹⁸unga-unga, moemo siita mogagalanong jio sima tejajarita atau te oyo, melainkan coono tegauk ane sanu mondolong.¹⁹Ncono eini, siita uootoi bahwa si'ita te asal lamai mondolong ane siita akan akan mopoouig te nya ni'ita ei tolo Alata'ala nalabi mooge lamai yenya ni'ita ei tolo Alata'ala. ²⁰Sebab ane tenya ni'ita monyelai si'ita Alata'ala nalabi mooge lamai te'enya ni'ita ane siia mootoi jojo he'ua. ²¹Terururusu sanu pinomongi, si'ita uagalani, ane tenyaa ni' ita jio monyatai siira, sita momiliki keyakinan lamai telolo Alata'ala. ²²sisee pun sanu pinomongi, si'ita monarima lamai Alata'ala karna si'ita monuuti teparenta-Nya ane mogutu sapa sanu masanang eisiia.²³Ane einimo teparenta Alata'ala, he'ua supaya si'ita mopercayai eilalong topi ungaNya, Yesus kristus, ane si'ita saling moagalani simamo sanu siia moparenta eisi'ita. ²⁴Tetoo sanu mataat teparenta-parenta Alata'ala momoiya eilalong nualaae ni'ita, oleh Roh sanu Alata'ala mombeena eisi'ita

Chapter 4

¹Terurusu sanu u'agalani, i'nya momarcayai stiap roh, na'tania no'uji Roh-roh he'ua untuk mooto'i te'sapa ja siira te'asal lamai la'Allata'ala karena mabari nabi palsu telah najaok ei dunia ²sima eini siemi'u mo'otoi Roh Allah: setap te'Roh sanu no akui bahwa Yesus Kristus telah najaok eilalong terupa te manusia te'asal lamai la'Allata'alla. ³Setiap Roh sanu jo umai no akui Yesus, jio berasal lamai la'Allata'ala. he'ua adalah Roh anti Kristus, sanu siemi'u poinepe akan najaok ane e'eini jiongo umai eilalong nu dunia eini.⁴Unga-unga'u si emiu berasal lamai la'Allata'ala ane jiongo mondok Nabi-nabi palsu he'ua karena siia sanu umai eilalong mbotomu malabi mooge daripada siia sanu umai eidunia. ⁵Nabi-nabi, palsu he'ua berasal lamai dinia, karena he'ua, siira mombotok lamai dunia ane dunia mopoirongo siira. ⁶Si'ita te asal lamai la'allata'ala. te'to sanu uotoi la'Allata'ala mopo'irongo si'ita tetapi tetoo sanu jio berasal lamai la'Allata'ala jio mopoirongo si'ita. ane eini, kita mo'otoi Roh otutuu ane Roh penyesat.⁷Rururusu sanu u'agalami, maemo siita saling mo asasananong karena no agalani te asal lamai Alata'ala, ane titiap tetoo sanu u'agalani gu'unga lamaiAlata'ala ane mootoi Alata'ala. ⁸Tetoo sanu jio uagalani jio mo'otoi Alata'ala karena Alata'ala adalah kasih.⁹Sima einilah asasayang nu'Alata'ala tinyatakan ei'too siita Alata'ala mopejai teunganya sanu tunggal eilalong nudunia supaya siita maala netuvu melalui siia. ¹⁰Eilalong einilah tekasih eu'a jio si'au sanu telah u'agalani Alata'ala, tetapi Alata'ala sanu i'agalani siita ane upa'atua unganya sebagai te'kurban mompodame bagi te'dosa-dosa niita.¹¹Rururusu sanu ku agalani, jika Alata'ala sima eu'a no agalani siita, siita valii harus papada mo agalani. ¹²Jiompo umai o'too sanu pernah meita Alata'ala, jika siita papda mo ugalani, Alata'ala momoia. eilalong nu'dunia siita ane agalaninya. eu'a no sempurnakan eilalong niita. ¹³Ane hal eini siita otooi bahwa siita momoia eilalong Alata'ala ane Alata'ala eilalong siita karna Alata'ala jiongo mombe kepada siita lamai Rohnya. ¹⁴Ane si'ami jiongo memita ane no sabia bahwa siopu telah no utus Unga-ungaNya majari te'Juruselamat nu'dunia.¹⁵Setiap tetoo sanu mongakui bahwa Yesus adalah Unga Alata'ala, Alata'ala momoi eilalong siia ane siia eilalong Alata'ala. ¹⁶Majari, siita telah mo'otoi ane telah momarcayai tekasih. Sanu Alata'ala no miliki bagi siita. Alata'ala adalah kasih ane tetoo sanu momoia eilalong kasih, momoia eilalong Alata'ala ane Alata'ala eilalong siia.¹⁷Ane eini, kasih no sempurnakan nconoo si'ita supaya siita maala umiliki tekeyakinan mboto pada eleo penghakiman karna selilio sima siia, sima he'ua valii siita ei'dunia eini. ¹⁸Jio umai tebule'u lalong kasih, tetapi kasih sanu no sempurna mombugo te'obubuleong karna te'obubuleong berhubungan nconoo hukuman. tetoo sanu nobule, jiompo no sempurnakan lalong kasih.²¹¹⁹Siita mo agalani karna siia nalabi lulumo mo agalani siita. ²⁰Jika umai tetoo sanu mombotok "sia'u ma agalani Alata'ala," tetapi mombinci terurusnya, tetoo he'ua adalah pongakalong. sebab, tetoo sani jio maala ma'agalani rurusnya sanu me'ita, jio umai mongasihi Alata'ala sanu jio inita. Ane, perinta eini sia'u no narima lamai Alata'ala sisee tetoo sanu mongasihi Alata'ala harus na'asayani rurunya vavali.

Chapter 5

¹Setiap too sanu nopercayai boi siYesus umai kristus pinoguungai lamai Alata'ala. 'ane too sanu usayangi unga-unga Alata'ala, he'ua usayangi siama, waei noosayangi nuunga sanu pinoguungai lamai Bapa. ²Nconcoono eini si'ita uootau ane si'ita ugalani unga-unga Alata'ala, ane si'ita noogalani unga-unga Alata'ala, he'ua ketika si'ita ugalani Alata'ala ane notaati parenta-parenta-Nya. ³Ane eini kasih Alata'ala, bahwa si'ita notaati parenta-parenta-Nya. ' ane noparenta-parenta-Nya jio movoat.⁴Sebab, siseepun nosuvung lamai Alata'ala mondaaga tedunia.'ane einilah teuntung sanu modaaga tedunia: teiman ni'ita. ⁵Siseeja sanu mendaaga tedunia ane jio sia sanu noparcaya ane siYesus unga Alata'ala? Netuvu kekal umai elalong Yesus⁶Siia sanu najaok nconcoono teogo ane terah: Yesus kristus; Ajio boi nconcoono teogo, melainkan ane teogo sanu terah. Rohlah sanu monyabi karena monyabi einilah tutuu. ⁷Sebab, umai totolu sanu monyabi: ⁸Roh, air, ane terah; ane ototolunya ua'tehe'ua adalah sobuah.⁹Jika si'ita monarima sabi manusia, tesabi manusia Alata'ala labih mouig. sebab, tesabi sanu Alata'ala labih mouig . Sebab, ate sabi sanu Alata'ala noveni adalah tesabi tentang teungaNya. ¹⁰Tetoo sanu noparcaya eiunga Alata'ala, Memiliki tesabi he'ua ei lalong mboto-Nya. Tetoo sanu jio moparcaya sima Alata'ala telah mopogutunya majari tetoo mopongakalong karena tetoo he'ua jio moparcaya ponyabiong sanu Alata'ala moombeni sima siia tentang uunga-nya.¹¹Ane eini tesabi he'ua: Alata'ala telah mombe eisiau tetuhu kekal ane netuhu he'ua umai eilalong ungaNya. ¹²Setiap tetoo sanu teheu sang teunga mommiliki ututuvu; Setiap tesanu ajio memiliki unga Alata'ala jio momiliki tetuvu.¹³Siau telah monulisa hal-hal eini sima si'emiu sanu moparcaya lalong tope nu'unga Alata'ala supaya si'emiu mootoi bahwa si'emiu mompunyai notuvu sanu kekal. ¹⁴Ane einilah keyakinan ane si'ita memiliki eitolu siia, he'ua jika siita momongi apapun sanu tessapapun sanu si'ita momongi si'ita uotoi bahwa sesuai ane kehendakNya, Siia meinepe si'ita. ¹⁵Ane, jika si'ita Ia meinepe si'ita, tesapapun sanu si''ita upomongi, si'ita uotoi bahwa si'ita jiongo momiliki permohonan sanu telah si'ita omongi alae-Nya.¹⁶Jika umai tetoo sanu me'ita terurusnya megutu tedosa sanu ajio mengajarkan naate, nombisi tetoo he'ua momongi, ane Alata'ala akan mombe otutuvu kepada tetoo sanu mogutu tedosa sanu ajio meinepe naate he'ua namun, umai sebuah tedosa sanu noarahkan tekematian; Siau jio mengulara bahwa siia harus moutanya untuk tedosa he'ua. ¹⁷Jojoo ajitutuu adalah tedosa, tetapi umai tedosa sanuu jio mengarahkan apapate.¹⁸Si'ita uotoi bajhwa setiap tetoo sanu nalahir lama Alata'ala ajio nogutu te dosa, tetapi siia sanu nalahir lamai Alata'ala melindunginya'ane simajaat jio metesundul. ¹⁹Si'ita uotoi bahwa si'ita teasal mamai teAlata'ala, dan jojoo tedunia umai lalong tekuasa majaat.²⁰Ane si'ita mootoi bahwa teunga teAlata'ala najaok ane mombe arahan eisi'ita supaya si'ita maala mootoi Siia sanu mombosi; ane siita umai elalong Siia sanu tutuu, lalong ungaNya, Yesus Kristus. Siia Alata'ala sanu tutuu sanu notuvu sanu seende-endenya. ²¹Unga-unga avara alaemu lamai sanu majaat-jaat.

2 John

Chapter 1

¹Lamai to meisi, sisee siina sanu pinilei ane si'oo, Teunga-unga-Nya. Sanu usayani ilalong otutuunya, ane jio si'au mboto, tetapi juga. Jojoo, tetotoo sanu mo'otoi te'omombosi. ²Sebab te'omombosi sanu tinalau ilalong nita. Ane sanu akan selilio nita se'ende-endenya. ³Te'Anugra. Belas kasian ane nemombosiong nasayang lamai Alata'ala sanu lamai Kristus Yesus ane te'Unga monut si'ita ilalong nombosi ane kasih.⁴Si'au sangat masanang karna no'otoi bahwa sosouya Te'Ungamu netuwu. Ilalong nu'umombosi iyamao te'parenta sanu telah si'ita tinarima lamai siama. ⁵Lamai eini si'au nomongi eisi'o jio seola-ola monuliskan sobua teparenta wuou molainkan pinarenta ane jiongo si'au momiliki waktu. Pabibia supaya si'ita selilio mongasihi. ⁶Ane eini tekasih. bahwa si'ita netuwu menurut parenta-parenta-Nya einilah teparenta he'ua pabibia si'emiu netuwu eilalong-Nya.⁷Sebab nabari topenjaat telah najaok ei dunia siira ajio mongakui siYesus sebagai Kristus sanu najaok ilalong nurupa manusia siira adalah toponjaat sanu te'Anti Kristus. ⁸Popo ombosi agar si'emiu jio neilang tesapa sanu jiongo si'au nousahakan, molainkan monarima tetambo seutuhnya.⁹Setiap tetoo sanu nolampa nosuvung ane jio nomoia eilalong nonuuti ajaran Kristus, si'aa jio momiliki Alata'ala. Boi ,siseepun sanu nomoyia ilalong teajaran he'ua momiliki sanu mombosi siami ncono te'unga. ¹⁰Ane umai tetoo sanu majaok eisiemiu ane jio mongomung teajaran eini, inyaa monarima siia eilalong wonuamo inyaa sioo mepooto tesapa-sapa. ¹¹Sebab, siseepun monyambut siia mongala tebagian lalong topokarja majaat teto he'ua.¹²Nabari te'hal sanu noingini monulis eisiemiu, boi si'au jio seilu molakukan nconoo tegaratas ane tetinta, ane si'aau mongharapkan maala majaok eisi'au ane, mojarita metontoloong telio supaya si'ita masanang. ¹³Unga-unga lamai terurusmu, sanu nopilei mongulara tekareva eisio.

3 John

Chapter 1

¹Lamai siPenatua' siemiu Gayus. terkasih, sanu kukasihi lalong nu ombombogi. ²Terurus'u sanu kukasihi sia'u no berdoa semoga si'emiu mombosi-mombosi sanu ilalong segala hal, semoga tembotomu nasehat selilio seperti tenyamu juga nasehat. ³He'ua sia'u sangat nasanang waktu te'rurus-rurus' najaok ane bersaksi tentang te'ombobosimu, lamaoo. saat ini si'emiu netuvuu lalong nu ombombosi. ⁴Sia'u ajio momiliki te'asasanang sanu nalabai no'oge lamai he'ua moinepe bahwa te'unga-ungai nelampa ei'lalong nu'ombombosi.⁵Terurus'su sanu kekasih, si'oo nobertindak concoono terurus-rurus , sise siira tetoo-too paali ni'ita. ⁶Siira telah bersaksi tentang asa sayang eitolo jemaat si'emiu akan mugutu sanu mombosi apabila mondulu siira molanjutkn tepolampaong neo ono samu berkenan eiAlata'ala. ⁷Sebab siira telah umao tope he'ua tanpa monarima tesapapun lamai tetoo-too sanu jio momarcaya. ⁸Karna he'ua sia'u harus mondulu totoo sima siira sehingga sia'u mojarita pelayanan untuk kebenaran.⁹Sia'u monulis te'tulad eijemaat boi Diotrefes, sanu seilu mopoita telio eisiira, jio seilu monerima siami. ¹⁰Karna he'ua ane sia'u majaok sia'u mongulara siia atas tetindakannya sanu noogona siami neona jarita-jarita sanu majaat! jioo boi he'ua boi siia walii ji'oo monarima rurus-rurus sanu majaok ane nolarang siira sanu uma'o monarima rurus-rurus he'ua serta mompodeii siira lamai jemaat.¹¹Urussu samu usayani'inya monuruii sanmu majaat molainkan sanu mombosi tetoo sanu mogutu mombosi lamai teAlata'ala boi tetoo sanu mogutu majaat jiompo me'ita Alata'ala. ¹²Jojoo tetoo sanu mojarita mombosi teitang Demetrius, bahkan kebenaran mojarita sima eini si'ami walii mojarita, ane si'emiu notooi bahwa mojarita si'ami tutuu.¹³Umai mabari tehal samu moingini notulis eisi'emiu boi sia'u ajio seilu monuliskan eisi'emiu neoono tepolpen eme tetinta. ¹⁴Sia'u berharap si'emiu motepela'boi ane siia ane mojarita metontolong. ¹⁵Masanang ate-Nya eisi'emiu tetatagu eiirini nopa'atu te'salam eisi'emiu ulara walii salam niani eirurusu eiriua.

Jude

Chapter 1

¹Lamai siYudas, tehamba Yesus Kristus ane sarurus Yokobus, Siira, Sano, nilewai sanu nakasihi lalong nu'Alata'ala. ane sanu napiara untuk Yesus Kristus. ²Rahmat, tedamai sejatra ane tekasih kiranya nolimpahi Siemiu.³Sarus-Sorussu sanu tekekasih. Sementara sia'u nosungu-sunggu nousaha nonulis kepada si'emiu, ane nonasihati si'emiu, Supayasi'emiu tetap nuberjuang untuk nopertahankan teiman sanu telah nosampaikan kepada tetoo-too nokudus. ⁴Sebab ternyata umai teto natantu sanu telah mentama menyelusup eitaa-taga si'emiu, yaitu too-too sanu mafasik sanu nonyalah gunakan tekasih konunia Alata'ala siita untuk nolampiaskan tehawa napsu esi'emiu, ane sanu. Nonyangkual sabuah-buahnya teponguasa ane siopu niita Yesus kristus.⁵Tetapi Sekalipun Si'emiu telah mootoi jojonya he'ua dan ajio naragukan-Nya wolii, sia'u seilu molambota si'emiu bahwa memang Siopu menyalatkan teumat-Nya lamai tetanah Mesir, namun Sangkaning walii nobinasakan siira sanu ajio noparcaya. ⁶Ja bahwa siia montang malaekat-malaekat sonu jio nataat pada batas-batas nokuasai niira, tetapi sanu mesinjo'i pomolaong nuvonua niira, sonco'ono nohalangi abadi eilalong na'Junia no ondondung Jaok penghakiman e'le'o mo'oge, enghakiman.⁷Sililio sima siSdom ane siGomora ane kota-kota ei'pipitunya, sanu concoono tecara sanu selio'lio mokaraja nogorok ane mongigusi teasa sanang sanu jio marapaiakak, monyumbi te'andandasa te api kekal boi u-lembota concoon Jojoo tetoo. ⁸Ma'ampo simma e'uaa tetotoo sanu teupiupion eini valii inepea alaae sanu ane nohina tekuasa nu'Alata'ala mo tedeai jojoo sanu mulia ei suruga.⁹Mikhael boi, sang penghulu malaekat, ketika megiging concoono se'etan tentang to na'ate Musa, jio mabarahi mongularah tekata-kata hujatan eisiia, boi mong'ulara, " kiranya Siopu mo'ongkul si'oo!" ¹⁰Akan tetapi, para penyesat eini menghujat tehal-hal sanu jiompo siira otoi, sanu hanya siira inotoin berdasarkan naluri, seperti tebina'atang sanu no'otoi momiliki akal oleh tehal-hal eini mosiira akan nopo'orua. ¹¹Necilaka siira! karena siira monulis jalang sanu notempuh Kain jakarena siira, oleh te'gaji nonavua mboto eilalong naka'liru siBileam, jasiira neilang karena nosuru kabu sima siKorah.¹²Siira eini gorok lalong perjamuan aasi ei'paiyo siira jio mesisili mootouka ane boi moutamakan te'mbotonja, Siira sima te'ruong sanu jio nopoungaong siira sima sinumpari nuguyup. Siira sima pu'puh sanu eilalong watu narabas jio ohasil nuvuah, tepupu, sanu noguar concoono te'rari-rarinya ane sanu na'ate sangkaning. ¹³Siira sima tebalayang nudagut sanu nabarani, sanu membuihkan keaiban siira mbotoo. Siira si'mamo vituong-vituong, sanu mpamula ei'dunia untuk se'endeendenya.¹⁴Valii ttentang siira eiHenokh, tebija pepitu lamai eiAdam, bernubuat, " inilara'onya, sesungguhnya eiSiopu majaok concoono tetoo nokudus, ¹⁵Hendak menghakimi jojoo tetoo ane nonavua; hukuman eitotoo mapasik ane jojoo te'gauk mapasik, sanu siira pogutu ane siira jojoo jarita-jarita nista sanu jinaritai nutoo-too sanu mapasik he'ua terhadap siopu." ¹⁶Siira he'ua tetoo-too sanu mandasa tentang nasibnya otutuvu monuruti ambok jio membosi, tetapi nganga niira mongalina tejarita-jaritaa sanu aajio ane siira menjilok to untuk maala te'untung.¹⁷Tetapi si'emiu terurus-rurusu sanu agagalani lambota tesapa sanu luulu tela inulara si'emiu oleh rasi-rasul Siopu niita, Yesus Kristus. ¹⁸Sebab siira telah nuungulara eisi'emiu, "Menjelang poanabu song nu'zaman akan matampil topongengeng akan metuvu menurut ajio membosi kepasikan niira." ¹⁹Siira umaila mondodok monilang sanu kinuasai boi, ane eseseilu-seilu dunia eini ane sanu tuvuu tanpa Roh Kudus.²⁰Akan tetapi si'emiu terururu sanu kekasih, pembaungo si'motoomu eibabok nu'dasar imanmu sanu mapcing ane mosambayang lalong Roh kudus. ²¹Nojaga te'alaemu lalong kasihAlata'ala sambil montaani ei'otutuu ne'kekal.²²milikilahkemurahan leate boi siira sanu ragu-ragu. ²³No'selamatkan too ntaninya neoneoono mongala siira lamai teapi. Ei'siira sanu ntaninya, perhatikanlah te'aasayangsanu rasa nobule, concoono mengkeles te''pakeang niira sanu mogorok hawanafsu nu'duunia.²⁴Boi Siia, sanu nokuasa mongatumu jio manavu ane popojaokMu tanpa cacat ei'lolo takhta kemuliaan-Nya nconoono masanang tutuu. ²⁵Boi sosotonya Alata'ala juruselamat niita melalui Siopu Yesus, Siopu niita, kemuliaan, keagungan, ouing, ane nokuasa sepanjang masa: wulu eini se'ende-endenya. Amin.