To view a copy of the CC BY-SA 4.0 license visit
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
Luka
11Oungi no anu ana liki ku ñola na ku taluanya eyambo no inu ina monala mukachi ketu. 2Mono tupiwa ngeyo ku tundela ku matatekelo kwa wo na likumwena na ku piluka apaki na apika no lii, 3Kwa monala siwana okwange ngao, nitwese ku kwata kuyubisisa mu uniti ku tundela ku matatekelo,na ku twesa ku ñolela ya Teofile noku kutekeya,ku twesa ku italuanya,ku tundela kuma tatekelo. 4Ngao otwese ku limuka mu uniti eyambo eyo no lutiwa.5Mwao maiwa Heroda yoili mulena wa Judea,mono kwikala muprisita Zakaria,no sitopa sa Abia. Mbiyama waye neli mwana Aaruni,e lithina lyae neli Elizabeta. 6O wili woo neli oshe a ku luka poso tha Mulimu,mwa na koñela e milao no mu nambela moshe Mulena,ku taama apa na nyathaala. 7Kono na imwa ku kwata shiwa mwana kakuli,Elizabeta neli liuma,kame o wiili woo neli mwana kwata ilimo ingi.8Neli ngao,kuno Zakaria yoli muprisita poso tha Mulimu mu kalulo no sitopa no musebethi wae, 9Kutha na mwikaelo no maprisita no twesa ku piwa apa nengena mu Tempele tha Mulena ngao a tumbeke isense. 10Keo apo oungi no sicaba soshe mono silapela panthi,petho nako no ku tumbeka e isense.11E liñeloi lya Mulena keo likumonatha o kwaye,kuno lyo linemana kusilyo no aletare ethi no isense. 12Zakaria apa na limona,no yokoka,keo oingena umowa. 13Kono keo eliñeloi limambela ngao, koneyapa Zakaria,kakuli e tapelo thoye thina yubala;mane Elizabeta ombiyama woye mwa kwelekela mwana a mulume,mane muta lithina lya Joani.14Ombo ikala naku wapela na ku nyakala,mane angi omba wapela o kwelekiwa kwae. 15Kakuli ombekala yo munene poso tha Mulena,mane ko mbatwese kunwa Veine kamba wala kao. Mane ombekala na Mepo Ethikenu yoili mu libumo lya inawae.16Mane mbo twesa ku sikula oungi no ana Isilaele kwa Mulena,Mulimu woo. 17Yo nyiko mbo enda Mulena posos na Mepo Ethikenu na maya a Elia,ku sikula e michima no iwathoo kwana,mane na no ka sheununi ngao a piluke a kwate utali wao no ku luka, a twese ku lukisetha Mulena e sicaba esi sina kutukisethe oye.18Zakaria keo oambela eliñeloi, ''eyo omboni ilimuka na ike? Ome ambu seli ina kulupala,kame mbiyama wange naye ona kulupala.'' 19Eliñeloi keo limwalaba ngao, ''Ome no Gabriele oyu imananga poso tha Mulimu,mane mo inatumisiwa kuwiya kwambaula noye na uku limukisa eyambo no kuwapa eyo.'' 20''Omone,mo piluka o shamba o kwange kwamba kupitela elyo liwa eyo yambo mbo itendala,kakuli ko wa itana a mai ange kao, awo mba tendala mu nako tha teni.''21E sicaba no sitatela Zakaria,na ku ku komokela ngao ona simbi nako thile mu Tempele. 22Kono apa napaena panthi no imwa kutwesa kwamba noo;keo anana ngao mwendi mwana kamona tolo mu Tempele,kakuli mwa naakomoka ambu na ku twesa kwamba nje. 23Amaiwa no musebethi wae apa napwa,no imana na ku ukuka ku mwanda wae.24Mu maiwa no kuposo,mbiyama wae Elizabeta keo o lemupa;na uku oleka makwethi mutanu,kwamba ngao, 25Omu mo nyiko ana twese ku ni tendela Mulena mu maiwa aku ni topela kuni tundisa e lishamwa lyange kwaanu.26Mukwethi no mutanu na kumweya eliñeloi Gabriele keo litumiwa kwa Mulimu mu muleneñi wa Galilea no lithina lya Nazareta. 27Ku kaombeli no ungekiwa ku mulume no lithina lya Josefa,otunda mulilapa lya Davida. Elithina lyoyo kaombeli neli Maria. 28Apa no lingena,e liñeloi keo liamba o kwaye ngao, ''Owapele,owe ona shemupiwa,Mulimu oli noye;Ona shemupiwa mukachi no akathi oshe. 29Kono apa na mumona,mwana yokoka na mwambelo wae,ku nana ngao mwikaelo mwike owo no lumela nongeyo.30E liñeloi keo limwambela ngao, ''Koneyapa,Maria,kakuli onawana sishemo kwa Mulimu. 31Omone,mo kwata elibumo nakutwesa kweleka mwana wa mulume,mane ngombo mute lithina lya Jesu. 32Ombekala munene,a isaniwe ngao mwana Mulimu no kupama,mane Mulena omba mupa e situlo no ulena wa yaye Davida. 33Omba busa anonthuwo tha Jakobo ku twalela mane oulena wae kombo upu kao.34Maria keo oambela e liñeloi ngao, ''Eyo ombo itwesa ku tendala ngepi, kanti ome kona limuka mulume kao? 35E liñeloi keo limwalaba ngao, ''Emepo Thikenu mothi shelumukela peulu thoye, mane a mata a Mulimu no kutulumana mwa ku bubbama,mane omwana no kukena mbo elekiwa okwoye,omba isaniwa mwana Mulimu.36Kona kuli,Omapa Elizabeta naye ona lemupa mwana wa mulume munako no uñulupathi waye,mane kuno ko kwethi no mutanu na kwethi ku mweya,okwaye no limukiwa ngao liuma. 37''Kakuli kwa Mulimu,njeko sa ku twesa ku kalupa.'' 38Maria keo oamba ngao, ''Ome no poi wa Mulena. Kwikale ngeyo ku neku thange kutha na lii lyoye.'' Eliñeloi keo lilunda okwaye.39Maria keo oimana mwao maiwa kunyangupa nakutha mu malundu,mu muleneñi waJudea. 40Keo o kengena munziwo tha Zakaria,na ku kalumelisa Elizabeta. 41Mono ku tendala ngao,apa Elizabeta na yuba Maria yo lumelisiwa,o mbututu keo onyanganya mu libumo, Emepo Ethikenu keo thi thinguluka Elizabeta.42Keo o nanula ku lii na kwaamba ngao, ''Ona fuyawethiwa mukachi no akathi oshe,mane kuna fuyauliwa neso sina shimbiwa mu libumo lyoye. 43Kono kwa wiya ngepi ngao, o inawa o Mulena wange atwese kuwiya kuni potela ome? 44Kakuli apa e lii no lumela lwoye apa lnei ku ngwela mu matwi ange,omwana keo o nyanganya mu ku wapela mu libumo lyange. 45Okwite mbuyoti oyu na kwitanethe;kakuli eso no siambiwa kwa Mulimu mbo twesa ku tendela.46Maria keo oamba ngao; ''E mepo thange tha lumbeka Mulimu, 47Emepo thange kame thina tabele mwa Mulimu,O muyoisi wange.48Kakuli ona twese ku topela outwi wange ome no poi wae; Mumone ngao,a masika oshe kutha poso atamba kwamba ngao ni kwite mbuyoti. 49Kakuli oye no mata ona twese kuni tendela ikulu;mane elithina lyae litwese ku lumbiwa.50E sishemo sae se kala peulu thao no ku mwiyapa mu mikowa thoshe. 51Ona monalisa na mata e likaa lyae; naku twesa ku tapa-tapa a no uku kumusa mukachi no michima thoo.52Ona twese ku tulula a no mata a manene pa itulo yoo,na ku tuleka a no kutwesa ukuusa pashi. 53Ona twese kwi kutisa aa no nthala na iwa,mane a no kufuma ona usula makaa-kaa.54Ona tusu Isilaele o poi wae,kwanuka e sishemo sae. 55Omo na sepisetha kwa kanyakulyetu,kwa Abrahama na lusika lwaye loshe,kutwala poso.56Keo Maria o ikala naye makwethi maatu na uku thika ku nthuwo thae. 57Elizabeta keo e nako thae no kweleka thi kuma mane keo oeleka mulume. 58Apo a no kutunga naye na pae na yuba omo Mulimu na mu monisetha e sishemo e sinene,na twesa ku wapela pamweya naye.59Neli mu liwa eli no mutanu na maiwa matu,elyo neya ngao atwale o mwaikana ku mukande,mane mwana inga ku muta e lithina lya yaye Zakaria. 60Inawaye keo o alaba na kwamba ngao, ''Batili,mwa pakiwa elithina lya Joani.'' 61Kono keo a mwambela ngao, 'njeko shiwa omweya kwa poye oyu isaniwa nelyo lithina.''62Keo a nyatetha yaye ngao anangise e lithina eli ana wapele kuta omwana. 63Zakaria kaye popo keo shokoliwa mane o lulimi lwaye keo lu mangunuka;keo o twesa kwamba,ku lumbeka Mulimu.64Okanwa kaye popo keo ka shokoloka mane o lulimi lwaye keo lu mangunuka;keo otwesa kwamba,ku lumbeka Mulimu. 65O umowa keo uingena oshe a na tungu pepi no mane olu lukuwa keo thinguluka mukachi no malundu a litunga lya Judea. 66Ao oshe na yuba na buluka umichima thoo,kwamba ngao,oyu mwana mwa kula ku piluka wa ngepi? kame e likaa lya Mulimu mono liikala naye.67Keo Zakaria o mushemi wae oikala na mepo ethikenu,keo o polofita kwamba ngao; 68Ku lumbiwe Mulena Mulimu a Isilaele,ka kuli o neyi kupota na kwiya ku lukula e sicaba saye.69Kakuli ona tuletele o mutoisi no mata mukachi no nthuwo tha poi waye Davida, 70Omo na twesa ku limukisetha na tunwa.no mapolofita ae awo nekala ko ku ma tatekelo no litunga. 71Ngao atwese ku tuyoisa mukachi no ila yetu na mu makaa na no kutu thimba oshe.72Atwese ku tenda aka iwetu no kale na sishemo;mane anuke o wonyi waye ou no ku kena; 73Wetini o u onyi na kuonyeka kwa iwetu Abrahama, 74No kwamba ngao yo na mana ku tu lamwena mumakaa no ila yetu,keo tutwese ku mu sebeletha na ku tamau mowa, 75Otuli mu ku kena na mu niti poso thae mu maiwa oshe no upilo wetu.76Mane owe,o mwaikana o munyonyo,mo isaniwa o mupolofita wa Mulimu. Kakuli ombotha poso tha Mulena Mulimu ku lukisa e nthila thaye. 77Mane o twese kupa e sicaba saye ku limuka ngao mo sitwesa ku yoisiwa mona e ibi yo ina swaleliwa.78Ka kuli Mulimu okwite mwikaelo wa mañeke ngao e litwa lyae lya leta malungasiku ku wilu ku wiya ku tu potela. 79Kupa liseli kwawo a natomana mu simbwi na mu muthimbi thimbi n olifu,mane lya nangisa a maulu etu mu kachi no nthila nombula mifili-fili.''80O mwana keo o kula na ku tiya mu neku no mepo e thikenu mane ma nekala mu lialaupa kupitela e liwa neya ku monala poso tha Isilaele.
21Mwetho nako no kuwiya taelo ku tundeela kwa Sesare Augusto tha kwaamba ngao,e litunga lyoshe likuñolise. 2Oko ku kuñolisa mona kutendaala aka no pili Quirinius yoli mubusisi wa Siria. 3Anu oshe keo atha ku liku ñolisa,munu na munu mu munthi wae.4Josefa keo o kambama ku tunda ku Galilea,kutha mu muleneñi wa Nazareta kwingena mu Judea,kutha na munthi wa Daviva nowisaniwa Betelehema; kakuli naye neli wa mukowa,na lusika lwa Davida. 5Keo o kañoliwa pa mweya na Maria, O mbiyama wae na engekela,oyo no kwata o libumo.6Mono ku tendala ngao, kuno ali ngeyo, O maiwa aye no kweleka keo apwa! 7Keo oeleka mwanae no mweli na ku mu bungela mu ito no umbututu,mane keo o mulaleka munthango, kakuli neli njeko ndao mu nthuwo no angenda.8Alisani nekalako mwelyo litunga,mane mwa na pila ku milaka kutha na ku tona ku mamela e milaka no imunanuyo, ousiku woshe. 9E liñeloi lya Mulimu keo liya kwimana poso thoo e kanya tha Mulimu keo thyapaka mukachi,mane keo eyapa yonene.10E liñeloi keo lya ambela ngao,ko muneyapa,kakuli neya ku miambela yambo ya kumi wapelisa yonene,etho mo thitamba kupiluka tabo tha munu na munu yoshe. 11Kakuli,pelo okwenu kuna elekiwa mwa lino liwa,mu munthi wa Davida o muyoisi,oye Kresite O Mulena. 12Esi mo sipiwa sisupo okwenu; Mo muwana o mbututu ona fekiwa mu maina,yona lalekiwa mu nthango.13Apo wangu-wangu keo kwiya ku kuwana pamweya na liñeloi,o ungi no mpi no kuwilu,ku lumbeka Mulimu kwambaula ngao; 14E kanya thikale kwa Mulimu, mane e kotho thi kaleko muno mu litunga, naanu awane kushemupiwa yonene.15A mañeloi apa natunda poo nakukela ku wilu,a lisani keo akwambaulisa ngao, ''Tuyoyoke tuthe ku Betelehema tu kamone eso siambo sina monala okwetu,eso Mulimu ana tulimukisa.'' 16Keo a nyangupelako,na ku kawana Maria na Josefa,na mbututu yona lalekiwaa mu nthango.17Apa na mu mona na twesa kwaambaula tonene e yambo noyo mbututu eyo na tonweliwa. 18Oshe aa naiyuba,na ku komokela eyo yambo omu na ya tonwelela a lisani. 19Maria keo o buluka eyo yambo na ku ikengela siwana mu muchima waye. 20A lisani keo akuthika,kuno atha na kulumbeka Mulimu mu inu yoshe eyi notwesa ku yuba na kui kumweena, kuthomo na ya tonwelela anu.21A maiwa mutanu na maatu apa na pwa,noku twala o mwaikana ku mukande,keo a muta elithina lya Jesu,eliithina e liñeloi no limuta njekale a lemupiwe mu libumo lya nyina.22Apa maiwa noku lala a kaowa a napwa,kutha na mulao wa mushe,keo a atwala o mwaikana ku Jerusalema. ku ka mutaleka kwa Mulena. 23Omu kuna ñoliwele mu mulao wa Mulimu ngao; ''Omweli no Mulume yoshe oyutateka o lweleko,mwe saniwa ngao ona keteliwele Mulimu. 24Keo atenda ngeyo esitabelo kutha neso sinañoliwa mu mulao wa Mulimu na kuleta, ''Makuchi meli,kapa tu ngwilimba twiili.25Monokwikala o mulume mu Jerusalema no lithina lya Simioni. Oyo mulume neli waku luka, mwana belekela Mulimu yoli yoye no ku yoisa Isilaele,mane e Mepo e Thikenu mono thikala peulu thaye. 26Mwana limukisiwa ku Mepo e Thikenu ngao komba mono lifu kai,keti apa welimba mana ku kumona na Kresite.27Mwana letiwa na mepo e Thikenu mu tempele. A shemi aye apa na leta o mwaikana Jesu,ku wiya kutenda ngeyo o kwaye kutha nomo wambela o mulao. 28Simioni keo o yoyola omwanikana mu makaa aye, na ku lumbeka Mulimu ngao; 29''Molyange o lukuule o poi woye ngao atwese kwenda mu kotho, kutha mu lii lyoye.30Kakuli a meo ange ana twese kumona oku yoisa koye. 31O kuyoisa ona twese ku lukisa kwikala poso no sicaba soye. 32Litwese ku piluka e liseli no ku munyeka e sicaba soshe thipiluke tho kanya tha Isilaele eso sicaba soye.33Keo yaye Josefa na inawaye na komokisiwa kweyo yambo esicaba no simumwanabaulisa. 34Keo simioni o afuyawetha, na kwambela Maria o inawaye ngao, ''O mone,oyu mwaikana,atwaliwa ku kufa naku kuyoya no ungimu Isilaele eso mbo sipiluka so sisupo mbo sikanisia. 35Konakuli, o mwondo mbo utwesaku yaa ku muchima ngao, e minano no ku michima ethingi ngo thitwese ku limukiwa.''36Keo no kwikala, Anna o mupolofita no mukathi omwana Fanuele,no mukowa wa Asere! Neli ñulupathi kame mwana ikala na mukwanthuwayeilimo mutanu na iili kutundela ku wombeli waye. 37Kame oyu mukathi neli mukathafela oyu nokwata e ilimo makumi mutanu na maatu,na ilimo ine (84),kame no imwa kutunda mu tempele mwa na sebetha MUlimu ousiku na mwinonga kuno yo ku yumenanga e ilya na kulapelanga. 38Mukuwiya mwetho nako,no lumbeka,na kutwesa kambaula ya Jesu ku sicaba soshe esi no sitatela o ku liululwa kwa Jerusalema.39Apa na mana kutenda yoshe kwendela na mulao wa Jesu, keo a ukuluka ku Galilea, ku munthi no apoo, ku Nazareta. 40Apo keo o mwanikana okula na ku piluka wa ku kola muneku no mepo e Thikenu ku kwata e thibo mane na sishemo sa Mulimu mono sikala peulu thaye.41A shemi aye mwa nathanga ku Jerusalema silimo na silimo, munako no mukiti wa Paseka. 42Jesu apa na kwata e ilimo likumi na ilimo iili, keo atha naye ku Jerusalema kwendeela na sitho no mukiti wa Paseka. 43Apa maiwa no mukiti na pwa,apo aukuluka, Jesu keo o siala mu Jerusalema; mane Josefa na inawaye na imwa ku limuka ngeyo. 44Mwana naana ngao mwendi ekala mukachi no limbuta no anu,na twesa kwenda mwendo wa liwa limweya; keo eya ku musaela mukachi no apoo na mukachi no anu na kulimuka noo ambu.45Apa na kwanga ku muwana,keo a ukuluka ku Jerusalema kuno atha na ku musaela. 46Ko ku napiti maia maatu,neya ku muwana mu Tempele,yoli pakachi ko maluti,kuno yotha na ku tethetha na kwepaula maputho. 47Oshe awo na muyuba na ku mutethetha,na komoka yonene e kutwisiso thaye na makalabo aye.48Apa namumona,na ku komkela yonene;mane inawaye keo o mwambela ngao, ''Mwanange,ike apo na tutende ngeya? 'Omone iwo name,twa ku saela kuno tuna thiyeleye! 49Keo o alaba ngao, mo muna ni saelele ike? komwa ilimuka ngao na swanela kwikala kweyi no yambo ya tate ndi? 50Kono apa naimwa ku yubisisa eso siambo naa ambela.51Keo o shelumuka noo kutha ku Nazareta. Notwesa ku kusa kushi ku neku thoo. Kono inawaye keo o buluka yoshe eyo yambo mu muchima waye. 52Jesu keo o kula muneku no utali na mu ku tundupa,mane no twesa ku wapelisa Mulimu naanu oshe.
31Mu thilimo tho limukumi na mutaanu mu putho tha Tibere Sesare- Ponse Pilato yoli mubusisi wa Judea, Heroda yoli mulena wa Galilea, minaye Filipi yoli mulena wa litunga lya Itureya na Trakonita, na Lisanyasi yoli mulena wa Abilene, 2Anna na Kayafa ali ma pulisita akulu-e lii lya Mulimu ke liwiya kwa Joani mwana Zakaria mu liahalaupa.3O tha mu litunga lyoshe ina zthinguluka Jordani, ku kutatha kolobeztho ztha ku baka na thwalelo tha ibi.4Wendi o mu ku na n'olieliwa mu buka ztho lii lya Isaya o mupolofita, "E lii lyo mweya oyu kuweela mu lihalaupa, 'Mu wapithe e nthila ztha Mulena, mu pange a manthila aye a kuoloka5E misindi thoshe mo thi bumbekiwa, e lilundu na kalundunyana mo iumbuliwa, e mikwakwa tho kupeta mothi ondololiwa, na ikana kuli thiwana mo ipangiwa mikwakwa, 6munu na munu yoshe mwa mona oku yoyitha kwa Mulimu.'"7Keo Joani o ambela e limbuta no li wiya okwaye ngaa aa kolobethe, "Omwe mwana amili! Oyu na mi lemutha ngao mwi yape ku ungu wiya ani?8Pa libaka eli, mu paka iuyanu ina lukele a kubaka, ko muna tateka ku kwa ambela mu kachi, 'Tu kwite Abulahama o iwetu,' kakuli na mi ambela ngao Mulimu atwetha ku letela Abulahama ana ku tunda apa mawe.9Napano a kamo kana lukuthethwa o muzthizthi no itondo. Keo e thitondo na thitondo ethi kana ku paka iuyanu iwa mo thi tumuniwa na ku thi yumbela mu mulilo."10Keo e limbuta li twalela ku mu ipula ngao, "Tutende ngepi?" 11O alaba na kwa ambela, "Haiba omweya o kwite ito yiili, a lukela ku ku tapela noyu kana ku kwite, no yu kwite ilya a tende mu mweya."12Atelisi nao na wiya ku ku kolobezthiwa, na mwa ambela, "Muluti, tu tende ngepi? 13Wa ambela ngao, "Ko mu na shimbanga mali a ku piteela aa muna laeliwa ku shimba."14Masocha nao a mwipula, ngao, "Otwe ni? Tutende ngepi?" O ambela, "Komu na shimba mali ku munu yoshe mu ku pindekeztha, kame ko muna angeztha munu ya maluzthi, Mukolwe a mali muola."15Apo anu ana nyolelwa ku mona oyo Kelesite ku wiya, oshe a ku komokela mu micima ya Joani, kapa a twetha kwi kala Keleite. 16Joani o alaba mu ku ambela oshe, "Shinani ome, na mi kolobeztha na meyu, kono kwali oyu wiya no kupito me ku machi, mane ome ko ni swanela shiwa ku manguna e miala no masanda aye. Mwa mi kolobeztha na Mepo thikenu na mulilo.17Okwite liselo mu likaa lyaye a komboole pa liyanekelo lyaye no ku ungeka o ulto mu nthuwo zo ku bulukela. Kono mwa tumbeka e itakataka mu mulilo wo mbula kuzthimiwa."18Na makutaztho mangi kame, Joani mwa na chumwaela a makande mawa kwa anu. 19Herod o mulena mu manyima no ku nyathiwa pa kulama Herodiasi mbiyama minaye, na pei no kwipa yoshe Heroda na tenda, 20o ekezthapo pei yoshe, pa ku kiyela Joani mu tolongo.21Keo mono kuwiya ngeya, apa na kolobeztha anu oshe, Jesu naye keo o kolobethwa, yoli muku lapela, a mawilu a shokoloka, 22na Mepo thikenu mulutu u mushelumukela endi likuchi, na lii li tunda ku wilu, "Owe Mwanange, sakata-kata wange, Ina wapele okoye."23Jesu apa na tateka o musebezthi waye yoli pepi na makumi maatu a ilimo. Neli mwana omu no ku kengeleliwa) Josefa, mwana Heli, 24mwana Matate, mwana Livi, mwana Meleki, mwana Jonai, mwana Josefa.25Josefa neli mwana Matatia, mwana Amosi mwana Nahumi, mwana Esili, mwana Nagai, 26mwana Maate, mwana Matatia, mwana Semeini, mwana Joseki, mwana Joda.27Joda neli mwana Joanani, mwana Resa, mwana Zerubabele, mwana Salatiele, mwana Neri, 28mwana Meleki, mwana Adi, mwana Kosamu, mwana Elimadamu, mwana Ere, 29mwana Joshuwa, mwana Eliza, mwana Jorimi, mwana Matate, mwana Livi.30Livi neli mwana Simioni, mwana Juda, mwana Josefa, mwana Jonami, mwana Eliakimi, 31mwana Melea, mwana Mena, mwana Matata, mwana Natani, mwana Davida, 32mwana Jese, mwana Obedi, mwana Boazi, mwana Salumoni, mwana Nashoni.33Nashoni neli mwana Aminadabi, mwana Adamina, mwana Arni, mwana Hezironi, mwana Peresi, mwana Juda, 34mwana Jakobo, mwana Isaka, mwana Abulahama, mwana Tera, mwana Nahori, 35mwana Serungi, mwana Reu, mwana Faleki, mwana Ebere, mwana Shila.36Shila neli mwana Kainani, mwana Arifakasadi, mwana Sema, mwana Nuwe, mwana Lameki, 37mwana Matusela, mwana Enoke, mwana Jaredi, mwana Malaleele, mwana Kainani, 38mwana Enosi, mwana Seta, mwana Adama, mwana Mulimu
41Keo Jesu, mu kuumba o Mepo thikenu, ouka kutunda ku lyambai lya Jordani na ku twaliwa ku Mepo mu lihalaupa, 2omo mu maiwa makumi mane mona ka ethekiwa kwa Diabulosi. Njeko ethi na lya mu maiwa ao, keo ku mamaneeno netho nako mona fa nthala.3Diabulosi o amba okwaye, "Endi owe o Mwana Mulimu, o laele eli liwe lipiluke ithima." 4Jesu o mu alaba, "Kuna n'oliwa, 'Munu ka yoya ithima ambu kao.'"5Keo Diabulosi otwala Jesu peulu na ku mu monitha e mibitho no pano pashi mu ka nako ana. 6Diabulosi o mu ambela, "Mo ni kupa a maata oshe a na unene woshe, kakuli na ipiwa, kame na twetha ku ipa woshe ni thaela. 7Keo, kumona oni kubamela na ku ni lapela, moi kala yoye."8Kono Jesu o mu alaba na ku mwa ambela, "Kuna n'oliwa, 'mo lapela Mulena Mulimu woye, na ku musebethela yo foti.'"9Keo Diabulosi o twala Jesu ku Jerusalema na ku mu paka pa muongola wo tempele, na ku mu ambela ngao, "Endi we Mwana Mulimu, oku ngwithethe pashi. 10Kakuli kuna n'oliwa, 'Mwa laela a mangeloi aye baken'isa thoye,' ku ku thileletha,' 11kame, 'Mwa kuyoyolela muwilu mu makaa awo, ngao kona ku lenga e liiulu lyoye pa liwe.'"12Ku mu alaba, Jesu o amba, "Ku na ambiwa, 'Kona paka Mulena Mulimu woye mu muliko.'" 13Diabulosi apa amana ku lika Jesu, keo omu thiya yofoti kutwala ku nako zthaztho14Jesu keo o uka ku Galilea mu machi no Mepo, keo oku yubala kwaye ku ku asanya mu ibaka yoshe ina zthinguluka liya litunga. 15Keo o tateka ku funditha mu ma sinagoge oo na ku lumbiwa kwa anu oshe.16Owiya mu Nazareta, o mu na kulela, na, shina o mukwa waye, o ingena mu sinagoge mu liiwa lyo Sabata na ku imana ku bala ku tiitha. 17O piwa e buka za mupolofita Iasya. O apula e buka na kuwana apa pa na n'oliwa,18"O Mepo za Mulena uli pange, kakuli ona ni wethe ngao ni ambe a mai mawa kwa botana. Mwa na ni tuumu ku wiya ku tolokela tukuluho kwaa na apika na kumona kwaa no kufa meo, na ku lukulula ao ana lyateliwa, 19ni yubalithe e thilimo tha Mulena tho thishemo."20Keo o feka e buka, na ku thi pa ku mupika, na ku toomana. A meo aanu oshe mu sinagoge a mu lupukela. 21O tateka kwaambaulo no, "Pelo e lin'olo lina kwamithiwa o mu tethethetha." 22Oshe ambaula yo ku mu lumbaetha na ku komokithiwa ku mai no mutha atunda mu kanwa kaye, na kwi pula, "Ka mwana Josefa oyu kau?"23Wa ambel, "Thikuma mbo mwa mba, ezthi nguli, 'Dokota, o ku yoyithe ofochi, yoshe tu na yubu ei ona tende mu Kapernauma, o itunda umweya na mu tolopo thaye.'" 24Kono o amba ngao, "Thikuma na mi ambela ngao, njeko mupolofita no a mueliwa mu tolopo thaye.25Kono mu thikuma na mi ambela ngao no kwi kala a mukafela angi mu Isilaele mu nako tha Eliya, e nako nothi fekiwa o mbyumbyulu mu ilimo ya atu na makwezthi mutaanu na kwezthi ku mweya na nthala thikulu thi wiya mu litunga. 26Kono Eliya no shemwa ku tumiwa shiwa ku omweya, kono kwa Zerefate mu Sidoni, ku mukafela no yoya muya ambu. 27Neli a satambi angi mu Isaele mu nako tha Elisha o mupolofita, kono njeko shiwa omweya no kenithiwa kendi Namani wo ku Siria."28Anu oshe na ikala mu sinagoge keo a amba na ku lwana apa na yuba ei inu. 29Aimana ku mu chiztha mu tolopo, na ku mu twala peulu no kalundu apa no thi umbelwa e tolopo thoo, ngao aka mu yumbe aa limukele kushi. 30Kono keo opita mukachi koo na kuztha ku thibaka thatho.31Keo otha ku Kapernauma, mulenen'i mu Galilea, na ku katateka kwa funditha lyo Sabata. 32Na komoka ku tuto thaye, kakuli mo na amba na maata.33Keo mu sinagoge no kwikala mulume no kwata mepo tha lidimona lya manthilo, keo li kuwela na lii liklu, 34"Aha! ike tu kwete noye, Jesu wa Nazareta? Mona wiyele ku tuyunditha? Na limuka ngao owe ani-Mukenu wa Mulimu."35Jesu o kalimela e lidimona ngao, "Ko na amba! Otunde o mwaye!" O lidimona apa no lingwithetha o mulume pashi mukachi kwa anu, keo li mutunda, no lishemwa ku mu olofatha shiwa panyonyo. 36Anu oshe na ku komokela, na ku twaleela kui ambaula munu na mukwaye. Ngao, "Mai a mushobo mwike a? A laela e mepo to mazthilo na ulena na machi keo ya tundamo." 37Keo a makande, aye a ku yamba mu ibaka yoshe ina zthinguluka thiya sibaka.38Apa Jesu a thiya e sinagoge na kwi ngena mu nthuwo tha Simoni. Ngeno o nyamunya Simoni mona kola fivele tha kunjanjitha, keo a mulombela enene muthibaka thaye. 39Keo o imana kunyonga na ku kalimela e fibele, keo thi munthiya. Wangu-wangu o imana na ku tateka ku a belekela.40E liiwa apa liika, anu aleta kwa Jesu oshe ana kola e ikola no mifuta. O kambeka a makaa aye pa anu oshe na kwa yoyitha. 41Madimona nao natunda mwa angi, ku lila na ku amba, "Owe o Mwana Mulimu!" Jsu okalimela a madimona na kwa kanitha kwamba, kakuli na limuka ngao oye Kelesite.42E liiwa apa lithila, otha muthibaka tha ku olama. Limbuta lya anu mo na muthaela na kwiya ku thibaka na ikala. Alika ku mwi kalitha nga a kana athiya. 43Kono o ambela ngao, "Na lukela ngao ni ka kutathe o evangeli tho mubutho wa Mulimu, mu milenen'i thatho thingi, kakuli eli lyo libaka no ni tumiwa kuno." 44Keo o twaleela ku kutatha mu ma sinagoge oshe no mu Judea.
51Mono ku tendala ngao apa anu na ku waneka pa mweya na Jesu kuno atha na ku tethetha ku lii lya Mulimu, keo o wiya kwimama pepi na munanga no lithiya lya Genesareta. 2Jesu keo o mona isepe iili yo ili pa mulundu. A ndui mwana longoka mu mato mane keo a wiya ku tateka kusha a maothi oo pa mulundu. 3Jesu keo okela mu wato umweya owo no upiluka wa Simoni, na ku wiya kumu lomba ngao au fuule kanyonyo ku utundisa pa likamba ku ushenyisetha mu meyu. Keo o tomana na ku kalisa ku luta anu kuno yoli mu wato.4Apa Jesu na manisa kwambaula, no ambela Simoni ngao, ''O fule o wato o utwale mu meyu no kunoña kame muka yumbele e lyothi lyenu mu meyu muka yamba kame.'' 5Simoni keo o alaba Jesu na kwamba ngao, ''Mulena, mo tu na yamba o usiku woshe, mane kotwa iwana simweya kao, kono kabakala e lii lyoye moni laleka kame ngao tu yambe.'' 6Apa na manisa ku tenda ngeyo, na wana sii thingi, mane na maothi keo a inga ku yatauka. Apo keo a nyatetha a onyi oo mu wato o ukwao ngao a wiye a tuse. 7Apa na wiya na wiya kumbisa a mato oshe, ngao keo a mato a inga ku thama.8Kono Simoni Pitrosi, apa na mona ngeyo, Keo o ngwela kumaulu a Jesu, na kwamba ngao, ''O tunde o kwange, kakuli no munu wa sibi.Mulena.'' 9Kakuli mwana ku komokela, kupaka nao oshe nekala naye, mu ku twesa ku kwata esi etho na shimbaa. 10No kwi kala ngeyo kwa Jakobo na kwa Joani,ana Zebedea, ao na piluka aonyi a Simoni. Jesu keo o ambela Simoni ngao, ''Kone yaapa, kakuli kutunda peno mo piluka wa ku yamba anu.'' 11Apa na wiya ku fweka, na wiya ku siya e inu yoshe na ku kalisa ku mu koñeela.12Mono ku tendala ngao kuno yoli mu munthi u mweya, o mulume no mbingwa mwana ikala omo. Apa na mona Jesu, no ngwela pashi na lupala lwaye na kumu lomba,kuno yo amba ngao, ''Mulena, ndi wa saea keo oni kenise.'' 13Keo Jesu o ondola o e likaa lyaye na ku mu kwata, na kwamba ngao, ''Na saela. O kene.'' popo keo e mbingwa thi mu tunda.14Mwana mwambela ngao kana tonwelako munu kono keo o mwambela kame ngao, ''O ku thele, kono oka ku biye ku muprisita kame oka tende na sitabelo no ku ka ku kenisa, kutha nomo Mushe na lailela, ka kuli ngo upiluke upaki o kwoo.''15Kono aka pupo kaye keo ka kwasana koshe koshe, mane na anu angi keo a wiya ku ku wananga kumu tethetha yo luta mane na kwa yoisa ku matuku no mifuta. 16Kono oye pa mweya mwana ikalanga mu lyuwa ku ka lapela.17Mu nako thi mweya Jesu yotha na ku luta, keo ku wiya a Mafalusi na a luti no mulao ku wiya ku tomana kono mwana tundela mu minthi thoshe tha Galilea na Judea mane ku paka na Jerusalema. A maata a Mulena no ku yoisa anu mwane kala naye.18Keo a lume na yoyola ku shimba o munu no polyo pa musheme a wiya, na ku kalisa ku saela kwa kwi ngenisetha oyo munu mu kachi ngao nga ka lale pepi na Jesu. 19Na imwa ku wana kwa ku mwi ngenisetha ka kuli anu neli angi yonene, keo a thina pa mwongola no nthuwo na ku mu shelumuna peulu no masenge, kuno yoli ngeyo pa musheme, na ku mushelumuna ku mu pitisa mu kachi no anu, ku mu letaposo tha Jesu.20Pa ku mona e tumelo thoo, Jesu keo o amba ngao, ''Woyu munu, e ibi yoye ina ku swalele.'' 21A ñoli na Mafalisi keo a tateka kwipula owo mwambelo, kwamba ngao, ''Kandi ani oyu amba eyi no lishendemekela ngeya? Munu mwike oyu twesa ku swalela e ibi keti Mulimu?''22Kono Jesu pa ku limuka eyi na naana, no alaba na kwamba ngao, ''Ike apa mwi pula esi siambo mu michima thenu? 23Sipi so si lelu ku siamba, ''Eibi yoye ina ku swalele' kapa kwamba ngao, 'O imane o ende? 24Kono ngao ngo mu limuke ngao o Mwana munu kandi a kwata maata pano pashi a ku swalela e ibi,''--- keo o ambela oyo mulume no polyo--- Na kwambela ngao, o imane, o shimbe o musheme woye othe ku nthuwo thoye.''25Mu wangu wangu keo o imana poso thoo na ku shimba o musheme waye apa na lala. Keo o enda na ku ku thela ku nthuwo thaye, ku lumbeka Mulimu. 26Anu oshe mwana ku komokela mane keo a lapela Mulimu. Ne kala na umowa, na kwamba ngao, ''Pelo tuna mono ya ku komokisa.''27Apa eyi no imana ku tendala, Jesu no tundako na ku wiya ku wana o mutelisi no lithina lya Livi yona tomana pa nthuwo no mutelo. Jesu keo o mwambela ngao, ''O ni koñe.'' 28Keo Livi o imana na ku koñela Jesu, ku teneka e inu yoshe.29Keo Livi oka tendela Jesu o mukiti wa malyalya ku nthuwo thaye. Oko ku nthuwo mono kwi kala anu angi no mutelo kupaka na anu ao na umba pa tafule kulya na Jesu. 30Kono a Mafalisi na añoli keo a bilaela kwa lutiwa a Jesu, kwamba ngao, ''Ike apa mulya na kunwa pa mweya nanu no mutelo na no sibi?'' 31Jesu keo o alaba ngao , '' Anu no ku yoya ka saela mupangi kao, keti ao no ku kola. 32No ni mwa ku wiyela kwi sana a no ku kena ambu, kono mono ni wiyela kwisana a no sibi ngao a bake.''33Mwana mwambela ngao, ''A lutiwa a Joani mwana ku yumenanga e ilya na ku lapela, mane na lutiwa no Mafalisi kame ngeyo. Kono a lutiwa oye a lya na ku nwa ambu.'' 34Jesu keo o alaba ngao, ''Kwa twesala kandi ngao a onyi noyo lama a ku yumene e ilya kuno oyo lama o ili no pa mweya? 35Kono a maiwa a wiya ao oyo lama mba shimbiwa ku mu tundisa kwa onyi aye, keo mwao maiwa a onyi aye a swanela ku ku yumena eni e ilya.''36Keo Jesu kame o ambela e nguli ngao, ''Njeko munu wa ku yataula ipala no sito sipya ngao a thika thikise pa sito no kale. Ku mona ona tende ngeyo, keo mwa yataula ambu e sito sipya, mane na ipala no sito sipya keo ko ikwelele na ipala no sito no kale kao.37Njeko kame munu wa ku twesa ku mwaela o Veine o mupya mu ipapa no kale no veine. Ku mona ona tende ngeyo, o veine o mupya keo mwa tuwa e ipapa, mane na veine keo mwa mwaala, mane kame na ipapa no veine keo mo ipa. 38Kono o veine o mupya a swanela ku pakiwa mu ipapa e ipya. 39Njeko o munu o saela kunwa o veine no kale o twesa ku saela e ipya, ka kuli mwamba ngao, ''Eyi no kale ili siwana.''
61Pano ngeno muno ku te ndahala ngao lya Pumulo Jesu neli a pita mu yanda, mane alutiwa aye neli achola o ilya mane atateka kulya. 2Kono a ku amwea ma falisi amba ngao, 'ike mutenda sinu noha mbula kutendiwa lya pumulo?'3Kua alaba, Jesu yo amab ngao, 'kamu ihuba eyi na tenda Davida apo na fo nthala, oye mane na anu na ikala naye? 4Mwa nazi munthuo no Mulimu na ku himba ilya na pakela Mulimu ku lya, mane napa anuayenda naye, shiwa ngao eyo ilya monoiliwanga ambu ku maprista. 5Cwale ambela Ngao, 'Mwana Munu mulena hiwa mu liwa lya pumulo.'6Mono kutendahala ngao mu liwa likwalyo no pumulo mwa natha ku sinagoge mane nakuka luta anu okwo ben. Mono kuikala munu walikaha lya ku kukuta. 7A n'oli na falisi namu topela kumonga ngao mwa polisa munu eli no pumulo, ngaomu kwate ka shaka. 8Kono mwana limuka eyi na kengelile, keo wambela munu no likaha lyo kukuta, 'I mane, imane mukachi kwo.' keo oyo munu popo yo imana na9Jesu yo ambela ngao, 'Na mi ipula, ''uwa kutenda iwa mu liwa lya pumulo kamba kutenda uyi, ku pi liso moyo kapa ku ipaa moyo?'' 10Keo watopela oshe na kwambela oyo mulume, ' Ondo lole likaha lyoye,' keo tenda ngeyo, likaha lyae keo li piluka siwana. 11Kono mwana lwana yo nene naku kengelo mwa tendela Jesu.12Mono kutendahala ngaomwao ma yiwa mwa naza mu malundu kuka lapela. Mwana lapela usiku woshe ku Mulimu waye. 13Apo ku tenda mwi nonga, keo itana alutiwa aye, keo ketapo alutiwa atenda likumi na ili, keo wa itana ngao apostola.14Mathina awo neli Simoni (oyu na itaniwa Pitolosi) na mu ku lwaye Andreyasi, Jakobo, Joani, Filipi, Bartolome, 15Mateu, na Tomasi, Jakobo wa Alfea na Simoni yo ita niwa Zeloti. 16Na judasi Isikariota oyuna piluka mu taluli17Keo Jesu otunda pa lilundu no keo shulu muka pasi na limbuta lya alutiwa aye mane na limbuta lya anu apana ku Judea mane na Jerusalema na pana kuli kamba lya Tire na Sidoni. 18Mwana wiyi kumu te thetha naku wiya ngao a wane ku polisw ku matuku awo. Aa no ku ka taziwa ku mepo nya ngunyu mwana polo. 19Munu oshe mu li mbuta mwana hanele kumu ngunyuta kakuli mata aye no ku polisa neli atunda okwaye, mane mwana polisa oshe.20keo topela alutiwa aye keo amba ngao, ''mbuyoti za ikale kwenu no mbula kufuma, kakuli mubuso wamulimu wenu. 21Mbuyoti thenu omwe mufa nthala, kakuli momu ikuta. Mbuyoti thenu omwe mulila ngeno, kakuli mbo musheka.22Mbuyoti nthenu apo anu ami thimba, mane, ami kane mane ami tapaule, akane o mazina enu, ba ke niso Mwana Munu. 23Muwapele elyo liwa. mu wapele yonene, shiwa momu piwa mupuzo ukulu ku wilu, mane aka kuku wo mwana tend ngeyo kwa polo fita.24Umai okwenu omwe no kufuma, shiwa muna wana kale kuwapela. 25Umai o kwenu omwe nokuikuta ngeno, shiwa momufa nthala ku poso. umai o kwenu omwe musheka pelo,mbo mu ikala na li shamwa mane mulile ku poso.26umai okwenu apo anu amba ula ya uwa wenu, monyimo na tendela aka kuku wo kwa polofita no uyi27Kono nami ambela omwe muni yubile, mu wapele thimbi wenumane mutende siwana ami thimbile. 28Mufuyole ami apa sikuto mane mu lapele ami nyandisa29Oyu kuba kula kuli tama limweya, omupe na li kwalyo. shiwa ngao munu ahimbo lipai lyoye, kona kana ku mupa na sito soye. 30Ope munu oshe yo lomba sinu okwoye. shiwa ngao munu ahimba sinu okoye, kona mulomba ngao a sihuse.31Mo saye lela ngao anu aku tendele, otende ngeyo okwo. 32shiwa ngao wa wapela anu no kuku wapela ambu, mbo i kutusa ike? shiwa anu a sibi a wapela aya no kua wapela. 33Apo tenda uwa ku anu aku tenda nga uwa, mbo iku tusa ike? Ano sibi monyimo ate ndelanga. 34Apo pa, mali anu olimuka ngao mwaku husetha, mboi kutusa ike? Shiwa ano sibi akupanga mu uyi wo, mane ahu seliwela mali awo35Kono mu wapele o sila senu mane mutende uwa okwo. mwa ko lotise, mulimuka ngao njeko sa husa, mane mupuzo wenu mbou pwa ukulu, mane mbo mu piluka ana no Minya Moyo yoli kuwilu kule, kakuli oye a wapela hiwanga no mbula kuku tumela mane na no uyi. 36Mu ikale na n'eke mwa ikalelile Iwenu wa n'eke37Komuna atula, ngao ko muna atuliwa. Komuna nyatha, ngao komuna nyathiwa. Muswalele a kwenu mane namwe mwa mi swalela.38Mupe, mane mbo mu piwa. Mwa mipa kumi pela muma pai enu. tikanyo thiwa, ethina kateliwa, mane thi mwae. kakuli omupelo mupa nao thonyiko tikanyo mu peliwela39Keo wapa kape nguli thi kwatho' ''Munu no mbula kumona kutwesa kwendisa munu mukwaye no mbula ku mona?' shiwa ngao na tende, mwa ngwela mulikwina, ka twese kungwela mo? 40Mulutiwa, ka mukulu ku muluti waye, oshe apa tamba kufunda siwana mba piluka inani muluti woo41Ike apo topela ka honyi kaikile mu lithio lya mukoye, kono komono sitondo si ikile mu lithio lyoye ? 42Wamba ngepi ngao, 'minange enda niku tundisa kahonyi kaikile mu lithio lyoye,'' kono owe mute komono sitondo si ikile mu lithio lyoye? omwe a ipi! Weli otundise sitondo si ikile mu lithio lyoye, mane mbo umona siwana kahonyi ka ikile muli thio lya mukoye.43Njeko sitondo siwa eso si paka miselo no kuipa, shiwa sitondo si ipi ku paka miselo iwa. 44Sitondo na sitondo sali mukelwa pa miselo si pakile. Kwo twese kuyanga feiga ku mikakani, shiwa ku yanga sisansa ku sitondo no mukoma45Munu muwa atundisa iwa mu pulukelo thiwa tha muchima waye, na munu mwipi atundisa ya kwipa mupulukelo tha kwipa mu muchima waye. Kanwa kaye ka mbaula eyi nombu ku muchima waye.46Ike apo ni tana ngao mulena mulena kono ko mamele yambo yange? 47Munu yoshe yo wiya kwange mane ayubo mayi ange mane kua mamela, monimi ambela omwa ikalelile. 48Api lu ka inani munu na umbu nthiwo, na kuthi indela enene, kupaka mutomo pa liwe. apo mvula thi wiya, meyu mwa shelumukelo ku nthuwo kono nje ku shenya shiwa thi nombiwa siwana49Kono munu yuba mayi ange mane nje kwa mamela, apiluka nani munu na umbu nthuo thaye peulu no mumvu no mbula kutiwa. Apo mepo na meyu thi wiya, tha ngwa mane thi sinyehe yonene
71Munyima za Jesu kumana kwaamba e inu yoshe anu a kuyubea, ke wo a ingena mu Kapenauma2Keo mukulu no masole no ikala na mupika oyu nasepa enene, mwa nakola yonene wezi wa kwinga kufa. 3Keo omukulu no masole apa na yuba ya Jesu, no tuma akulu no majuda, ku ka mulomba ngao a wiye a yoyise o mupika waye. 4Apa na kuma kwa Jesu, na mulomba yonene, ngao, "A swanela ngao a mutuse, 5kakuli wa kuwapela o sicaba setu, kame oye no tuumbela o sinagoge zetu."6Keo Jesu ozwelapili kwenda noo. Kono oshili kule na mwanda, mukulu no masole ke o tuma awonyi aye ngao a mwambele, "Mulena, kona kukataza, kakuli koni swanela ngao okume munziwo zange. 7Mweli libaka kana shimona ngao na swanela kuwiya okoye, kono waambe ambu liyii ke mupika wange mwa inguka. 8Kakuli name na kwata maata no kwendisa a kwange, na masole mushi zange. Na ambela oyu, 'Oze' ke aza, koya mukwaye, 'Owiye' a wiya, ku mupika wange, 'Otende esi, ke atendalamo."9Keo Jesu apa na yuba ngeyo, mwana mukomoka, na kupilukela ku sicaba nesi mukon'ela na kuamba ngao, "Na mi ambela, shiwango mu Isilaele ina shimwa kuwana mo wa tumelo zikume apa. 10Apa na kuzika ku mwanda ao natumiwa, mwana kawana ngao o mupika ona kwi ngula.11Wangu-wangu kutunda apo, Jesu keo oza ku tolopo za saniwa Naine, alutiwa aye na siaba siza naye. 12Oshi shenyena ambu kunyoga no selo no tolopo, keo a ku angana na sizimbi sa mulume, yo mwaana omweya ambu wa nyina (mufela), kame na sicaba sikulu mosina ikala naye kutunda mu tolopo. 13O Mulena apa na mona oyu mukazi, mwa na muyubela n'eke yenene ke wamba okwaye, "Kona lila." 14Keo oza ku kakwata o machile no mapala apo na shimbela o sizimbi, ke awo na sishimba ayimana. Keo waamba, "Ndumbana, na amba okoye, oyi nguke." 15Mufu o inguka kutomana na ku ambaula, ke Jesu o muusela kwa ina waye.16Keo kwiyapa kwa wiyela oshe, a zwelapili ku lumba Mulimu ngao, ' Mupolofita mukulu ona wiyi mukaci ketu" kame "Mulimu ona topele anu aye." 17Aa makande a Jesu na yanduluka mu litunga lya Judea yoshe na mwiibaka ya pa nyonga.18Alutiwa a Joani na mu ambela eyi yoshe. 19Keo Joani o isana alutiwa aye ayili na kwatuma kwa Mulena a kaipule ngao, "Owe notoyiwa ngao wa wiya, kamba tutatele wawo?" 20Apa na kuma pepi na Jesu, alume keo amba, "Joani mukolobezi ona tutumu okoye ngao, 'Owe o wiya, endi tutatele wawo?"21Mwezo nako no palisa anu angi ku ikola ingi na manyando no lutu na ku Mepo za madimona, kwa ko kukwata ubofu ungi wo namona. 22Jesu ke wa alaba ngao, Munyima za kuza kwenu, muka tonwele Joani eyi mu na mono na kuyuba. Ibofu ya mona, yihole yaenda, no mbingwa apala, anu nokufa matwi a yuba, aafu a yoya, autwi aambeliwa o makande mawa. 23Munu o kana kuteneka kuni itana baken'isa o itenda yange wa fuyawezi."24Munyima no kuza kwa alutiwa a Joani, Jesu ke otateka kwaamba ku sicaba kwanamana na Joani, "Mo muna ka mona ike mu lihalaupa? Litaka linyanganyisiwa na mepo? 25Kono mo mu na kamona ike? Mulume na ku manga muito ya kulelupa? Mu topele, aya aku manganga ikubato ya kutula na kuyoya upilo wa kumbweeela mwa ikala mu malapa no mulena. 26Kono mo mu na kamona ike? Mupolofita? Ndaa, naamba okwenu, kupita mupolofita.27Oyu onyiko oyaye ina n'oliwa, 'Mumone natuma numwana wange poso zoye, oyu mbo ku lukiseza nzila poso zoye. 28Na myambela, njeko wa kwelekiwa kwa mukazi munene kwa Joani. Kono oyo munyonyo mu mubuso wa Mulimu munene okwaye."29(Anu oshe apa nayuba eyi, ku paka pa mweya ngeyo natelisi, ke amba ngao Mulimu wa kuluka, kakuli ana kolobezwe mu kolobezo za Joani. 30Kono a Mafalisi na aituti no mulao nakan mulelo wa Mulimu okwoo, kakuli nashemwa ku kolobeziwa kwa Joani.)31"Kanti okwani , enda, koni twesa kwenekela a anu nolu lusika? Hafeka shinani ike? 32Hafeka shinani anikana a pepengela pa patelo, atomana na kukuisana ngao, 'Tuna mi shikele kan'ombyo, kono munashimwa kukina. Tunembi limbo lya mafa, komwa shilila kao.'33Kakuli Joani ona wiyi njena kulya sinkwa na kunwa waine, mi mwaamba, 'Okwite madimona.' 34O Mwana Mulimu wa mulume mwa na wiya yo lya na kunwa, kame mwa amba ngao, 'Mutopele mulume wa kuzimba kulya kame cakolwa, muonyi wa atelisi na ko kutenda uyi!' 35Kono kuzangama kwaitanena kwa naye oshe."36Keo omweya wo Mafalisi o mwisanena ku kalya naye. Munyima za Jesu kuingena munzuwo no Mufalisi ke onyongamena pa tafule kulya. 37Mutopele, mono kuikala mukazi muyi omo mutolopo. Apa na wana ngao ona nyongamene pa tafule alya munziwo za Mufalisi, ke oleta lubotela lwa mazi a ku nuka siwana. 38Apa na imana munyima zaye pepi na mahulu aye, okuwa olila, ke oyulisa mahulu aye na myozi, ke wa sikumuna na wuki za mutiw waye na kwa zipita ke wa wetha mazi no muwe uwa.39O Mufalisi no isana Jesu apa namona ngeyo, mwana kengeela mu mucima waye, ngao, "Oyu mulume nga mupolofita, nga onalimuka o mwikaelo oyu mukazi na mukwata, ngao muyii." 40Jesu keo omwa alaba na kwamba ngao, "Simoni, ni kwite simeya isi ni lukanela kuamba okoye." Keo oye ngao, 'Wo syambe, Muluti!"41Jesu keo waamba ngao, "Munu omweya nokolotisanga mali a kaloba no ikala naakokumukolotela aiili. Omweya no mu kolotela myinda mutaanu za pensi, o mukwaye makumi mutaanu wa ma pensi. 42Apa na kwanga kumwika, ke wa swalela wo wili wo woshe. Mungeyo, ani mukaci koo oyu mbotamba kumu wapela yonene?" 43Simoni ke waalaba ngao, "Nakengela ngao oya naswaleliwa yonene." Jesu keo omwaambela, "Ona atula siwana."44Jesu ke wo pilukela koyo mukazi na kwambela Simoni, "Ona mono oyu mukazi. Ina ingene munziwo zoye. Ko wa shinipa meyu a ku kusha makondo ange, kono oye ona yulisa makondo ange na myozi zaye na kwa sikumuna na wuki zaye. 45Kwa shini zipita kao, kono kutunda o nako ina ingene muno kashiteneka kuzipita makondo ange.46Ona shimwa kuwetha o mutwi wange na maazi no kunuka siwana. 47Mungeyo na kwa ambela, o wuyi waye, mu kubula kwawo, wuna swaleliwa-kakuli mwa na wapele yonene. Kono oyu na swalele kanyonyo, a wapela mu unyonyo."48Keo waamba okwaye mukazi, "O unyangunyu woye una swaleliwa." 49Aya naikala nawo ke akwa mbaulisa mukaci kowo, " Oyu ani ngao mane a swalela na u nyangunyu?" 50Keo Jesu wa ambela mukazi, "O tumelo zoye zina kuyoyisa. Oze mu kozo."
81Munyima eyo Jesu mwanaza na kuenda mu matolopo na minzi, kukutaza aanu ya mubuso wa Mulimu. Nalutiwa aye no likumi naili mwa naikala naye, 2na akazi na tundisiwa o mepo zinyangunyu na ikola: Maria noisaniwa Magadalena, no tundisiwa mepo zinyangunyu mutanu na mbili; 3Na Joanna, mbiyamaa Kuza, mupolisa mukulu wa Heroda; na Suzanna; na akwo, awo, kutunda kweyi naeta, naapa matuso kuza omo nasaelela.4Apa ne kukuwanekela sicaba singisingi, aanu mwa nawiya okwaye kutunda mu tolopo, ke waambela nguli: 5"Mulimu mwa naza ku kana mbuto. Apo na kuna, zimweya zingwela kunyonga no nzila ke zilyatangeliwa na makondo, Iyunyi no muwilu ke izilya. 6Zimweya ke zingwela pa liwe, pa kwamba ngao zikule, ne zikukuta, kakuli nezi tahama mukamo.7Zimeya ne zingwela mu mingunguya, ke zi kulela pamweya na mingunguya na kuzi komwisa. 8Kono zimweya ke zinngwele mumumvu wa mununo na kwima likumi lya makumi kupita." Munyima za Jesu kwaamba eyi inu, ke wo isana, "Oshe okwite matwi a kuyuba, a yube."9Alutiwa aye a mwipula taluso yezi nguli. 10Ke waamba, "Zibo za makunutu no mubuso wa Mulimu zina piwa okwenu, kono kwa mweya naamba mu manguli, ili ngao 'amone kono kamonisisa, na kuyuba kono ka yubisisa.'11Ke otalusa za nguli ezi: Ziya mbuto liyii lya Mulimu. 12Ziya zinangwele munzila aya ana yubu, kono Diabulosi awiya na kutundisa liya liyii mumucima ili ngao kana itana omone nga mwa yoyisiwa. 13Ziya za paliwe aya, apa a yuba oliyii, ali amuhela na tabo. Kono ka kwite mizizi kao; a itana pa nako zinyonyo, munako za ku likiwa auka munyima.14Mbuto zina ngwele mu mingunguya aanu ayuba oliyii, kono apa enda munzila zowo, a yembuluka ku pakela ngana ya litunga na minyaka za upilo, o miselo zowo njena kwimva. 15Kono o mbuto zina ngwele mumumvu uwa-uwa, aa onyiko, ana yubu oliyii na kusepahala na mucima uwa, kulibabalela na kushema miselo na kukongoza kutwala kuso.16"Njeko wa ku tumbula lambi keo kame azi feka na chenga kamba kuzi paka mushi no umbeta. Kono, a zipaka pa lipala ngao oshe o ingena ngatwese kumona o liseli. 17Njeko sina olekiwa mbo sitamba kukana kulimukiwa, kamba sipi sa kunutu eso mbo sikana ku patuluha mu liseli. 18Ngendango mutezeze siwana, kakuli koyo okwite, ingi kame mwa ekelezwa, kono oya nataama, nasiya sa shimba ngao saye mwa muyangela so."19Keo a kanyina na minaye awiya okwaye, kono mo ku nakalupa kushenena okwali baken'isa sicaba. 20Mwana mbeliwa, "Aka nyoko na minoye ane mana panze, a saela ku kumona." 21Kono Jesu ke waalaba ngao, "Akanana na minange aya ayuba oliyii lya Mulimu na ku litenda."2223Oliywa limweya mwana ingena na alutiwa, ke waambela ngao, "Tuupuke tweende mu shambwa liya no liziya." Ke a upuka. Kono apa na upuka e liziya keo olala. O likuya likulu ke liwiya kukuya pa liziya, o sisepe soo mono si ngena meyu, ke muziezi naikala.24Keo alutiwa a Jesu wiya okwaye na ku mu susumuna, ngao, "Mulena! Mulena! Tutamba kufa!" Ke oinguka na kukalimela likuya na man'asha no meyu, ke kombalala, na kumwena. Keo waambela, "Tumelo zenu kupi kozili?" 25Kono mwa naiyapa na ku mbemuka, ke akuipaula munu na mukwaye, "Oye ani, oyu otwesa kulaela likuya na meyu, mane i muyube?"26Keo a upukela mu sisepe shambwaliya mu silalo sa Gerasene, shambweli la liziya lya Galile. 27Jesu yo tunda bene ngeya musisepe kulyata pa mulundu, ke wo ku waniwa mulume ngeya wa mucima no tunda mutolopo wa mepo za madimona. Ona shimbi nako zile, njena kukubata sito, kame no shemwa kuikalanga munziwo keti pa malende.28Apa na mona Jesu, ke wo kuwa na kungwela poso zaye na ku kuwa yenene, "Sike so saela o kwange, Jesu, Mwana muambakani Mulimu? Na kunyepa, kona ni nyandisa." 29Kakuli mwana laela ngao o mepo zinyangunyu zi mutunde. Poshe nezi mu wananga ezi mepo, shuwa ku mu manga na mawenge nai kuwo pendi ku mulondela, mwana patukanga kucola mawenge ke a madimona a mutwala mu lihalaupa.30Ke a mwipula ngao, "Owe anii o lizina lyoye?" Ke waamba, "Mpi," kakuli mwana ikala na madimona mangi. 31Ezi mepo zinyangunyu mozina zwelapili ku mulomba ngao kana zi cizeza kuza mu mukoti.32Keo mukuna ikala mukana wa ngulu owu nou lyela paa n'ambamo. Madimona na mulomba kwa itaneza kuingena omo wo mukana, ke wa itanisa. 33Popo bene madimona a tunda koyo mulume na kuingena kwa a ngulu, keo angulu a kuyumbela mu kandumbwi no liziya kundandumuka na kufelamo.34Keo aminya no angulu apa namona eyi ina tendahala, na lupuka na kuka ambela aya ali mutolopo na ku mukana. 35Anu naza ku kamona eyi ina tendahala, na wiya kwa Jesu na kuwana oyo mulume no tenekiwa ku madimona. Mwa na tongomana ku makondo a Jesu.36Aya namona ina tendahala ke atonwela omo mukwa madimona na ku palisiwa. 37Keo sicaba soshe no silalo sa Genezerene silomba Jesu ngao a siye, kakuli mwa na ku komokela kuiyapa kukulu. Popo Jesu wo ingena muwato na kukuzika38Mulume oyo notunda madimona olomba ngao aze naye, kono Jesu o mu indeka ngao, 39"O uke ku mwanda woye o kaambe eyi Mulimu anatende okoye." Mulume keo okuzela munzila zaye, ku kutaza mu silalo soshe eyi Jesu ana tende okwaye.40Keoni Jesu yona ukuluka, sicaba nesi muamuhela, kakuli oshe mwa na mu saela. 41Mumone, mulume o isaniwa Jailasi, omweya no a kulu a Sinagoge, ke owiya na ku ngwela ku makondo a Jesu, na ku mulomba ngao a wiye ku nzuwo zaye 42kakuli o mwanaye wa mukazi yofoci, mukazi wa myaka za likumi na ziili, mwa inga kufa. Jesu yoli munzila, anu mwa na muzinguluka yenene.43Mo kunaikala mukazi oyu naikala na wezi wa ku oyanga unyinga pa myaka likumi naziili kame ona sinyi mali mangi kono no shimwa ku wana munu wa ku mu palisa. 44Ke owiya ku nyima za Jesu na ku kwata ku mungundo wa sito saye, popo bene luya lwenga no koya unyinga kuteneka.45Jesu ke wamba, "Ani nani kwata?" Oshe apa namana kuyaya, Pitrosi ke waamba, "Molyange, o sicaba si na kuzinguluka mane sa kuyendamena." 46Kono Jesu waamba ngao, 'Kwali munu na ni kwata, kakuli na kuyuba ngao maata ana tundu okwage."47O mukazi apa na mona ngao njena kutwesa ku kolama, ke owiya o kututuma na ku ngwela ku makondo aye, pakaci ka anu ke waamba eyi naletisa ngao a mukwate na ku pala popo. 48Keo waamba okwaye, "Mwanange, o tumelo zoye zina ku palisa. Oze mu kozo."49Oshe a ambanga, ke ku wiya munu kutunda ku nziwo za mukulu wa Sinagoge, ngao, "Mwanoye no mukazi onafu. 50Kona kataza muluti ku kuipaisa kame." Kono Jesu apa nayuba eyi ke waalaba Jailasi, 'Kona iyapa; oitane ambu, mwa pala."51Apo na kuma ku nziwo , no shimwa ku itaneza munu opi kamba opi kuingena naye munziwo, kendi Pitrosi na Joani na Jakobo, na yiwaye mwana na nyina waye. 52Oshe mwa na lila na kumbolomoka baken'isa kufa kwa mwanoo, kono ke waambela, "Ko muna lila ka shifa kao ona lala ambu." 53Kono ke a musheka, mu kulimuka ngao onafu.54Kono ke o mukwata ku likaha na ku isana, "Mwanikana, o inguke!" 55O moyo waye keo u mukela, ke wo inguka wangu wangu. Ke wa laela ngao a mupe silya alye. 56A ashemi aye mwa na ku komokela, kono keo wa laela ngao kana ambela munu opi kamba opi eyi ina tendahala.
91Jesu keo oyisana a likumi na ayili na ku apa maata na ulena no kutwesa kutundisa madimona na ku palisa ano ku kola matuku. 2No atuma kutha ku ku kutaza no mubuso wa Mulimu na ku palisa akuli.3Mwana ambela, "Komuna shimba thinu mu mwendo wenu shiwa silya, kamba sikwama, kamba sinkwa, shiwa mali, ko muna shimba mapai meeli. 4Moshe munzuwo muingena, muikalemo kupitela apa mu funduka.5Koshe oko akana ku mukumi amuhela, apa mutunda mwetho tolopo, mukutundise likungu ku makondo wonyiko upaki okwoo." 6Keo a funduka na kutha mu minthi, na ku kutatha na ku palisa koshe oku natha.7Mulena Heroda apa na yuba yoshe yana tende Jesu, mwana kukomokela, kakuli a mweya mwa na amba ngao Joani yonyiko oyu no ingukisiwa kwa afu, 8amweya kame na amba ngawo Eliya ona monahala, kono a mweya na tiiseza kuamba ngawa omweya wa mapolofita no kale yonyiko ona yingukisiwa kwa afu. 9Heroda no amba, "Joani yina mu mbatula mutwi. Oyu kandi ani oyu ina yubu no kutwesa kutenda eyi no kukuma apo?" Keo olika onene mwa kumu moena.10Apositola apa na kauka, na tonwela yoshe nakatenda. Keo otha noo, keo aza ku mukunda ku tolopo nthisaniwa Bedisaida. 11O limbuta apa no liyuba ngeyo, no li mukon'eela. No amuhela siwana na kuamba okwooo ya mulenen'i wa Mulimu, kame no palisaaya na saela kupangiwa.12Oliiwa apo no liika a likumi na yilil na wiya kwamba kwaye, "O ambele athe ku maongolo no minzi na ku matakanyani aka saele ya kulya na malalo, kakuli otwe twaikala mu maundu." 13Kono no ambela, "Muape ya kulya." Na mu alaba, "Kotu kwite sa kupiteela ingwa mutaanu na thi thiili-kendi ngao tu the tuka ulelepo yilya ya anu." 14Mono kuikala alume a kukuma pa mutaanu wa lule.) No ambela alutiwa aye, "Mu ambele atomane pashi mu tukwata twa anu akukuma pa likumi mutaanu."15Keo atenda ngeyo, mane anu oshe na toomana pashi. 16No shimba ingwa mutaanu nathi mbiili, no topela ku wilu, no fuyawetha ilya na ku yi colaula, na kuipa alutiwa aye ngao atapa nene oshe. 17Oshe mwa naalya na kuikuta, eyi noisiya lapo mono yi noniwa na ku umbisa izuma likumi na yiili ya ufumwaazi.18Liwa limweya Jesu mwana lapela ku mukunda, mwana yikala na alutiwa aye. No aipula, ngao, "Aanu ambangao ome no anu?" 19Na mu alaba, "Joani Mukolobezi. Kono amweya ngao Elia, amweya ngao omweya wa mapolofita no kukale yona yinguka."20Keo o amba okwaoo, "Omwe mwani toyanga ngao no ani?" Pitolosi no alaba, "Owe Kelesite wa Mulimu." 21Kono no apa mamela zikulu na ku ambela ngao ko muna ambela shiwango omweya ngeyo, 22ngao, "Mwana Munu mwa nyandisiwa muinu ingi na ku kaniwa kwa kulu na mapulisita akulu na an'oli, kame mwa yipaiwa keo muliiwa no waatu mwa yingukisiwa."23Keo o amba okwoo, "Haibandi munu a saela kuni kon'eela, a swanela kuteneka yae na kushimba sifapano liiwa na liiwa na kuni kon'eela. 24Munu yoshe oyu twaela ngana ku moyo waye, mwa uyangeliwa, kono oyu lutha moyo waye mu libaka lyange mwa upiwa. 25Kwatusa yike ngao munu a hete kaye koshe, na kuku ponda kapa ku kusinyanya?26Yoshe oyu ni yubela lishamwa na mai ange name moni muyubela lishamwa apa mboni wiya mu maata na kanya thange nethitha Mulimu nethi no man/eloi makenu. 27Kono na mi ambela ya sikuma, kwali a mweya pano amba kana kufa ana kana kale ku mona o mubuso wa Mulimu."28Apa no kupita maiwa mutaanu na maiwa maatu Jesu apa na mana kuamba aa mayi, noshimba Pitolosi, Joani na Jakobo na kuza noo pa lilundu ku ka lapela. 29Apa na lapela ngeyo, osi polo saye no sipiluka, na yiito yaye no yietha enene na ukenu.30Mumone, alume ayilii mwana amba naye, Mushe na Eliya. 31Ana monahala mukuesa, mwana amba ya mwendo waye, ou aswanela kuka kumi sa kuma maneeno mu Jerusalema.32Apo Pitolosi na wo naikala noo naalala mutulo tunene, kono apa na toona, na mona kuesa kwaye na alume ayiili na imana naye. 33Apa na ukuluka na Jesu, Pitolosi keo o mu ambela, "Molyange, kwa wapa nga twaikala kuno. Tu umbe ambu manzuwo maatu, thi mweya thoye, thi mweya tha Mushe, thi mweya tha Elia. (No shemwa kulimuka eyi na amba.)34Apa na ambanga ngeyo, mono ku wiya libuii noli siteketha, na yiyapa apa na yingena mu libuii. 35Lii noli pana mu libui, no liamba, "Oyu mwanange wa mulume, oyu na anguliwa; mu muteethethe." 36O lii apa no limana ku amba, Jesu mwana kuwana yofoti. Na mwena kame njeko oyu na ambela mu maiwa awo eyi na mona.37E liiwa no litatama ko, apa na katunda ku lilundu, no ku angana na limbuta. 38Mumone, mulume noikola musicaba no ku weela, na ku amba, "Muluti, na kunyepa o tolopeele mwanange wa mulume, kakuli yo mwanange yofoti. 39Ona mono, o mepo thi nyangangunyu tha mu ngwisanga na ku mu kuweelisanga; tha mutu pulisanga na lufitthi ku kanwa tha muhonanga pendini thi mu siye. 40Mono ni nyepa alutiwa aye ngao athi laele thi mutunde kono ona kwanga,"41Jesu no mu alaba na ku amba, "Omwe mushobo unyangunyu no ku ayitana, mo nishimba nako za ku kuma papi nenu nga muku kwate? O lete kuno mwanoye no mulume." 42O ndumbana apa na wiya, o lidimona keo limungwiseza pashi na ku mu nyuka kutupa na lufuzi. Jesu keo o ayuza mepo thi nyangunyu na ku palisa ndumbaana, na ku mupa kwa yaaye.43Mwana komoka enene oshe o maata a Mulimu. Apa na wapela enene ku inu yoshe na tenda, no ambela alutiwa aye, 44"Aa mai aingene shemwa mu matwi enu: o Mwana Munu mwa shelekiwa mu makaha anu." 45Kono noshemwa ku yubisisa owo mwambelo. Mono u holekiwa okoo, ngao ka na limuka o taluso, kame mwana yiyapa kumuipula o taluso no mwambelo.46Keo olikan'i litateka mukachi koo no kusaela kulimuka omunene mukachi koo. 47Kono Jesu no limuka eyi na kengeela mu muchima thoo, no shimba mwanikana munyonyo 48na kumu paka ku mbali naye na ku ambela, "Yoshe oyu amuhela oyu mwayikana mulizina lyange, onani amuhele; kame yoshe oyu amuhela ome, ona amuhele oyu nani tumu. Kakuli munyoonyo mukachi kenu yonyiko munene."49Joani no alba, "Molyange, tuna mono omweya oyu natundisa madimona mu linthina lyoye keo tumu yindeka, kakuli ka kun'eela wendi otwe kao." 50"Ko muna muyindeka," Jesu no amba, "Kakuli oyu kana kumu lwisa wenu."51O maiwa ano kutha kuwilu apa na shenyeena, mwana saela enene kutha ku Jerusalema. 52Mwana tuma tunganda potho thaye, mwanatha na ku kayingena mu munzi wa Musamaliya na ku ka lukiseza yoshe. 53Kono anu nayikala ko nashe mwa ku mu amuhela kakuli mwana saela kutha ku Jerusalema.54Keo alutiwa Jakobo na Joani apa na mona eyi, na amba, "Mulena, wasaela ngao tu laele mulilo ungwe ku wilu uatumbeke?" 55Kono o oo kutemuna na ku ayindeka, 56kame aza mu munzi ou tatamako.57Apa naza ngeyo mu mukwakwa, o mweya keo o amba okwaye, "Moni ku kon'eela koshe okuuza." 58Jesu no mu ambela, "Aa luwawa akwata makwina, eyi yunyi no mumbyumbyulu ya kwata mashwa, kono Mwana munu ka kwite shiwa apa no kupaka mutwi waye kao."59Keo o ambela ko mukwaye, "Oni kon'e." Kono o amba, "Mulena, oniteneke weli ni ka buluke aka tate." 60Kono no mu ambela, "Oteneke afu a bumbeke afu oo. Kono owe oka ambe ya ukulu na unene wa mubuso wa Mulimu."61Keo o munu wao mwana amb, "Moni kukon'eela, Mulena, kono muniteeneke weli nika laethe ali ku mwanda wange." 62Jesu no mu alaba, "Njeko oyu kwata sikekele na makaha kame na kuku temuna oyo no ngeyo kaswanela mu mubuso wa Mulimu."
101Apa no kupwa eyo, Mulena mwana keta anu akukuma pa makumi mutaanu na meeli, no atuma ayili ayili ngao a mwende poso mu minzi thoshe oku mbanthanga. 2No ambela, "O lukonga lungi kono ano ku kutula anyonyo. Keo heni mu nyepe Mulena wa kutulo ngao atume akutuli mu kutulo.3Muthe munzila. Mumone, na mituma shinani anguana mukachi ka yiwi. 4Komuna shimba sikwama no mali, kamba mukotana, kamba ikatulo, kame komu na lumelisa munu mu nzila.5Thoshe nzuwo muingena, mutateke weli ku amba ngao, 'kozo thii kale muno munzuwo!' 6Haibandi kwa ikala mwana kozo mo, kozo muthikala okwaye, haibandi kangeyo kao, mothii ukela okwenu. 7Muyikale omo munzuwo, mulye na kunwa yoshe ya mipa, kakuli oyu sebetha aswanela o muputho waye. Komu na zinguluka mu manzuwo.8Mutolopo thoshe ethi muinge, kame ami amuhela, mulye yoshe eya mipa 9na kupalisa ano kutoma alimo. Mu ambele, 'O mubuso wa Mulimu una wiyi pepi nenu.'10Apa muingena mu tolopo enthi akana kumi amuhela, muthe mu patelo tho munzi muka ambe, 11'Shiwa likungu no mu tolopo thenu enthi thina kakatele ku makondo etu twa litutulela omwe! Kono heni eyi: O mubuso wa Mulimu una wiyi pepi.' 12Na mi ambela ngao mu liiwa elyo no katulo Sodoma mwa tendiwa siwana kupita uno munzi.13Umayi woye, Chorazini! Umayi woye, Bethsaida! Kakuli yinu no maata yina tendiwa okoye nga mono yi katendiwa ku Tire na Sidoni, nga etho minzi thina baka kale, nakuku manga mayina no masaka na kutomana mu mutwitwi wa palithiko. 14Kono Tire na Sidoni mothi shemupiwa mu liiwa no katulo kupita omwe. 15Owe, Kapernauma, wakengeela ngao mo yoyoliwa ku wilu? Nje, moletiwa pashi oku kuikala afu.16Oyu tethetha okoye atethetha ome, kame oyu kukana ani kana, kame oyu ni kana akana oyu nani tumu."17A makumi mutaanu na makumi meeli na kauka ana wapele, na amba, "Mulena shiwa mepo thinyangunyu tunaka thi tundisa mulinthina lyoye." 18Jesu no alaba, "Moina mono satani yo ngwa ku wilu wendini mweso. 19Mumone, I na mipu maata aku lyata liyoka na ku lyata ioowe,, na maata a kupita yila, njeko esisitwesa kumi olofala. 20Shiwanga ngeyo ko muna wapela ambu kweyi, kono mu wapele onene kakuli oma nthina enu ana n'oliwa kuwilu."21Mwetho nako bene no wapela onene mu Mepo Thikenu no amba, "Na kulumbangetha owe Tate, Mulena wa liwilu na kaye, kakuli ona oleke eyi yinu kwaa no utali na kuiyubisisa na kuitonwela a nombula kuku tuta, shinani anikana. Eee, Tate, monyioko ona wapelele mu meo oye.22"Yinu yoshe inaipiwa kwa Tate, kame njeko oyu limuka mwana ngao ani kendi Tate, kame njeko oyu limuka ngao Tate ani kendi Mwana na kwao ana kete Mwana na ku atonweela okwae.23Keo opilukela kwa alutiwa aye na ka ambela kumu kunda ngao, "Fuyawethi thao amona eyi mumona. 24Nami ambela, mapolofita angi na malena mwana wapela kumona eyi mumona, kono kashimona kao, naku yuba inu muyuba, mi namwa kuiyuba."25Mumone, oyu no kuku tuta onene mulao no imana na kumu lika, no amba, "Muluti, monitenda ngepi ngao ni wane upilo wana mbula kwa apwa?" 26Jesu no amba okwaye, "Yike ina n'oliwa mu mulao? Wa balanga ngepi?" 27No pa kalabo na kuamba, "O wapele Mulena Mulimu woye mu muchima oye oshe, mu moyo oye woshe, na mu maata oye oshe, na mu minahano thoye thoshe, na ona tungu noo shinani omu wa ku wapeela oti." 28Jesu no mu ambela , "O na alaba siwana. Oitende, keo mo yoya."29Kono oye, kakuli mwana saela ku ku monisa kuluka, no ipula Jesu, "Ani mapange?" 30Jesu keo omu alaba na ku mj ambela, "Mulume o mweya mwa naenda kutunda mu Jerusalema kutha ku Jeriko. Keo a malengwami amu kwata, na ku mupumaula na kumu yangela inu yaye na ku mu siya yoshinga kufa.31Mono kupita mulume ngeya wa mupulisita mwana enda mwetho nthila, keo apa na mumona, no mu ongoloka na kumu piteela. 32Munthila thimweya, no kupita mu Livi kame, apa na wiya na ku mumona, naye kame no mu ongoloka naku mupiteela.33Kono Musamaliya omweya, apa na enda mu mwendo waye, no wiya okwaye. Apa na mumona, no muyubela man'eke na ku wiya okwaye. 34No mushenyeena na ku mu manga pa ilonda yaye, kno mwaelapo maanthi na waine payilonda. No mu paka pa mbongolo waye, na kumu twala ku hotela na kumu babalela. 35E liiwa noli tatamako mo wiya kwiika ma sikisi pensi meeli, kwa minya hotela, na ku mu ambela ngao, 'Omu babalele, neyi yoshe mbo eketha po, apa ni kauka, moniikuika yoshe.'36Kwaa anu aatu oyu mona ngao yo nyiko mwapa oyo no ngela mu makaa no malengwami?" 37Keo no alaba, "Oyu na mu monisa n'eke." Jesu keo omu ambela, "Othe oka tende ngeyo."38Apa na enda ngeyo pamweya, no ingena mu munzi ngeya, kame mukathi ngeya wa lizina lya Maleta no mu amuhela ku nzuwo thaye. 39Mwana kwata minaye wa lizina lya Maliya, oyu no toomana ku makondo aye na ku teethetha maii aye.40Kono Maleta oye mwana patea naku lukisa ilya ya ku mupa. Keo owiya kwa Jesu na kumu ambela, "Mulena, komona ngao oyu minange onani tenekele nofoti ambu musebezi? Keohe o muambele awiye ani kwatiseko." 41Kono Mulena no mu alaba na kumu ambela, "Malrta , wa bilaela na ku ku katatha kuinu ingi, 42kono kwa tokwahala ambu thinu thi mweya esi no utokwa. Maliya ona kete thiwa ku inu yoshe, etho mbaimwa ka yangeliwa."
111Eyo liiwa Jesu mwana lapea ku sibaka thi mweya. Apa na mana, omweya wa alutiwa aye keo omu ambea ngao, "Mulimu, otulute ku lapela shina Joani omu na lutela alutiwa aye."2Jesu keo waamba okwoo, "Apa mulapela mwambe ngao, 'Tate, lizina lyoye lilumbiwe, ku wiye o mubuso woye.3Otupe eithima yetu yoliwa na liwa. 4Otuswalele eiibi yetu, shinomu tuswalelanga aanatu foseze. Kona tuingenisa mu muliko."5Jesu keo wa ambea, "Ani okwenu oyoli namuonyi, oyu notha okwaye pakachi kouthiku, na kuka amba okwaye ngao, 'Muonyi, onikolotiseko inkwa yaatu, 6kakuli muonyi wange pendi apane ku mukwakwa, kame kani kwite yaku muyumbula kao'? 7Keo oyu oli mukachi omualaba kwaamba ngao, 'Kona ni kataza. Othelo thina shokiwa kale, na anange, name, twaikala paulalo. Kani twetha kuinguika kao na ku kupa othinkwa kao.' 8Na kwaambela ngao, shiwa yokana kuinguka na kukupa othinkwa kakuli omonyi waye, mulibaka lyoye no kutundamena nakukana kukuyuba lishamwa, mwainguka na kukupa inkwa ingi omuna thaelele.9Kame na miambela ngao, mulombe, momupiwa; muthaele, kame momuwana; mungongote, mwa miyanzululela. 10Kakuli yoshe oyu lomba mwa amuhela; namulombi mwawana; nakoyu ngongota, mwayanzulelwa.11Ani iwamunu mukachi kenu, mwanenu apa alomba thii, mwa mupa liyoka kupita thii? 12Kapa apa lomba lii, momumupa siowe ndi? 13Mungeyo, kupala omwe mwanyangunyu mulimuka kupa anenu inu iwa, iwenu no kuwilu mwa mipita mukupa o Mepo Thikenu kwao azilomba?"14Jesu apa mwana tunditha madimona no umumu. O madimona apa natunda, o munu no simumu keo oamba, enyangela keo zikomoka. 15Kono kame amweya keo amba ngao, "Kutundeela kwa Beelizebule, o mulena no madimona, achiza e mepo thinyangungu."16Ameya namilika na ku milomba ngao atende mapipimo kutundela kuwilu. 17Kono Jesu no limuka o mihupulo thoo na kwambela ngao, "O mubuso oshe ou unakupilukele moushandauka, na nziwho nzi kupilukela mo zingwa.18Haibandi Satani akupilukela yofoti, o mubuso waye moutiya ngepi? Kakuli mwamba ngao ome na tundisa madimona mu maata a Beelizebuli. 19Haiba na tundisa madimona kukutusisa Beelizsbuli, aamikon'eela aatundisa naike? Baken'isa eyi, mwapiluka aatuli enu. 20Kono apo nichiza o madimona na munwe wa Mulimu, keo o mubuso wa mulimu una wiyi okwenu.21O mulume no kutiya oyuna kwata ilemanu na kukandela nzuwo zaye, oufumu waye ulisiwana, 22kono apa komiwa kwa munu wo kutiya kumupita, oyo nokutiya mwa muyangela o sando thaye netho ana sepe naku muthinyeza oufumu waye oshe. 23O munu okana kuli nange mukwenuweli wange, kame noyu kana kuwaneka nange mwa shandaula.24Omepo thinyangunyu zozinatundu pa munu, wathanga muliyungu omo nombula meyu na kuka thaela pumulo. Kono wowu naulu, wa amba ngao, 25'Moniukela kunziwo oko neni pana.' Wowuna uku, wawana onziwo zina tanyeliwa siwana na kupakiwa siwana. 26Keo waza na kuka shimba mepo mutaanu na thiili zinyangunyu tho kuupita nakuwiya kutunga omo. Keo omuikaelo oyo munu mouameena kupita patangi."27Neku tendahala ngao, apa namba ethi thiambo, mukwazi omweya okuwa munyangela na kumu ambela ngao, "Likwite fuyawezi libumo neli kueleka na meele na kuyamwitha." 28Kono keo wa amba ngao, "Kon'o, ana fuyawethiwa ana yubu amai a Mulimu na kwa buluka."29Onyangela zozeekezeya, Jesu keo otateka kwaamba ngao' "Olu lusika lusika lwa lunya. Lwa thaela makazo, kono lushemwa kupiwa makazo kendi makazo za Jonasi. 30Kakuli Jonasi mwana piluka sisupo kwaanu no mu Nenive, na Mwana Munu naye mwa piluka sisupo molu lusika.31O mulena wo mukazi woku mboela mbo imana naalume no lulusika mu nako no katulo nakwa nyaza, kakuli mwana tundeela ku mamaneeno no litunga kuwiya kuyuba outali wa Solomoni, kame mu mone, omweya munene kupita Solomoni oli netu.32Alume no mu Nenive mbeemana mukatulo no lu lusika lwa anu naku lunyaza, kakuli na bakela ibi yoo mu kutazo za Jonasi, mi mumone, omweya munene kwa Jonasi oli netu.33Njeko munu, kumanitha kutumbula lambi, nakuthi oleka kapa kuthi paka musizuma, kono athipake pangandaletha, nga yoshe oingena munzuwo a mone liseli. 34O mewo oye tho lambi no lutu loye. Ku mona omewo oye ali thiwana, olutu loshe moluumba na liseli. Kono ku mona mewo oye kalisiwana kao, olutu loye lwa umba lififi. 35Keohe, mutokomele ngao e liseli lili omoye ka lififi kao. 36Habaindi olutu loye loshe lu nombu liseli, mi njeko kalulo thikwite lififi, keo olutu loye loshe lwafeka wendi lambi za kubenyeza na kukukanyeza."37Apa namanisa kwaamba, Mufalisi omweya no mulomba ngao athe kunzuwo thaye akalye naye, keo Jesu o ingena na kutooma. 38O Mufalisi no komoka ngao Jesu noshemwa kukusha njekale alye o mulaelo.39Keo Mulena o mwaambela, "Kandi ike, omwe Mafalisi mwa kenisanga peulu no makomoki na machenga, kono mukachi thenu munombu muna na uyi. 40Omwe mwanu nombula ngana! Kana oyu no umba mbanze yono umba na mukachi? 41Mupe kwa abotana eyi ili mukachi, keo oinu yoshe moipiluka ikenu okwenu.42"Kono umai wenu mwa Mafalisi, kakuli mwa neula minte na rue neyi yoshe ili muthilwa, kono mwa kana katulo tha kuluka na ku wapela Mulimu. Kwautokwa kutenda ya ku luka na kuwapela Mulimu, kono kukana kutenda inu ikwayo.43Umai wenu Mafalisi, kakuli momwa wapela ipula no kupotho musinagoge na kulumelisiwa mulikute mumisika. 44Umai wenu, kakuli mwa feka wendi mabita anambula ku n'oliwa owo anu apita kono nje kwa limuka."45Omweya caziba mu mulawo, "Muluti, eyi waamba yakutu shwaula natwe." 46Jesu keo waamba, "Umai wenu, maluti a mulao! Kakuli mwa paka anu mithiyo etho akwanga ku shimba, kono ko mu kwata omuthiyo shiwango na minwe.47Umai wenu, kakuli mwa umba mambumbo a mapolofita, kono neli aka shekulyenu naepaa. 48Keo mwaapaki mi mwapaka o misebezi thashekulyenu, kakuli naipaa shemwa mi omwe mwa umba mambumbo.49Mu libaka lyongeyo, Mulimu no amba ngao, 'Mboni atumena mapolofita na ma apositola, mi mwa anyandisa na kwiipaa amweya oo.' 50O lusika, kame, mbolu thekisezwa ounyinga woshe no mapolofita nou mwaala kutunda ku matatekelo no litunga, 51kutunda ku unyinga wa Abele kuleta ku unyinga wa Zakaria, oyu no ipaeliwa mukachi ko aletare na sibaka no kukena. Eee, na miambela, o lusika mbo luipuliwa.52Umai wenu atuti no mulao, kakuli muna tundisa ekiyi no thibo; omwe komwimi ingena kawo, kono mwa kwangisa awo athaela kuingena."53Jesu omana ku funduka, an'oli na Mafalisi amulwitha ku kanana naye muinu ingi, 54ku thaela ku muthwasa mu mai.
121Petho nako, apa anu mianda anda natha na ku ku wanatheka pa mweya ku piluka angi ngao keo a tateka ku ku lyatangela, Jesu keo o tatekela kwambaula kwa lutiwa aye weli ngao, ''Mwi yape o mumela no Mafalisi, owo mwipo woo.2Kono ko kuli sinu sa ku bungeliwa eso sikana ku bunguniwa kao, kame njeko sa ku kwolama eso sikana ku monala. 3Kona kuli soshe eso mwambela mu simbwi mo si yubalela mu liseli, kame eso soshe mu yewetela mu litwi mushi no misiyo mo si yubalela peulu no manthuwo.4Na mi ambela, omwe mwa onyi ange ngao, ko mune yapa ambu ao e paa o lutu, kame apa tundapo ka kwite sa ku tenda kame kao. 5Kono na mi tonwela oyo mu swanela kwiyapa. Mwi yape oyo, mona ona mana kwipaa, o kwite maata a ku mi yumbela kame mu liele. Ya sikuma, na mi ambela ngao, mu mwi yape.6Ka ngao mashasha mutanu a uliwa pa mapene meli kao? Kono njeko shiwa lishasha limweya elyo Mulimu a twesa ku bulamiwa mu meo aye. 7Kono shiwa na uki no ku mutwi wenu thoshe tha ku baliwa. Ko mune yapa. Mwanu a utokwa ku pia o ungi no mashasha.8Na mi ambela ngao, o munu yoshe o ni tonola poso no anu, o Mwana Munu naye kame mwa mu tonola ku mañeloi a Mulimu, 9kono o munu ni latula poso no anu naye kame mwa latuliwa poso no mañeloi a Mulimu. 10O munu yoshe o panisa lii lya ku lwisa o Mwana Munu, mwa swaleliwa, kono o munu o amba lii lya ku shwaula e mepo thi kenu, ka wana ku swaleliwa kao.11Ku mona ana mitwala poso no Masinagoge, na ku manduna, mane na kwa abusi oshe, ko muna bilaela omo mwalabela, kapa omo mwambela, 12ka kuli e mepo thikenu mo thi mi luta mwetho nako eso mu swanela kwamba.''13Keo munu mweya mu limbuta o mwambela ngao, ''Muluti, o tonwele mu kulwange ku ku tapele o ufumu pa mweya nange.'' 14Jesu keo o mwambela ngao, ''Mulume, ani oyu na ni tend mwatuli kapa mwimaeni peulu thenu?'' 15Jesu keo o ambela ngao, ''Mu mamele ngao mu ku tundise ku mi kaelo no ku fuma, ka kuli ku yoya kwa munu ko kwa imana pa ufumu no ku bula a kwite kao.''16Keo Jesu kame oa tonwela nguli, kwamba ngao, ''E silwa no munu no ku fuma mono si kwatailya ingi, 17mane o minyaso keo o kengela yofochi, kwamba ngao, ''Kandi eni moni tenda ngepi, ka kuli koni kwite mwa ku teulela e ilya yange kao?'' 18Keo o amba ngao, ''Mo ni tenda ngeya. Mo ni umbula a matuli ange na kumba makulu, mane monyiko ni tamba ku bulukela e nona thange thoshe ku paka na ilya e ikwayo. 19Mu manyima keo moni ambela o moyo wange ngao, ''Owe moyo wange, wa kwata ilya ingi ina bulukiwa ku twala ku myaka thingi, O pumule siwana, o lye, o nwe, o ku wapelise.''20Kono Mulimu keo o mwambela ngao, 'Owe o mulume no sianganu, o usiku wa pelo na shimba o moyo woye, kandi ou ufumu onathi na ku sebetha, mo upiluka wani?' 21Eyi ya ku feka na munu oyo na bundeke o ufumu ku ku fumena yofochi ku kana ku fumena Mulimu.''22Jesu keo o ambela a lutiwa aye ngao, ''Pano eni na mi ambela ngao, ko muna bilaela o ku yoya kwenu, eyi mu tamba kulya, kapa eyi no lutu lwenu, neyi mu tamba ku ku manga. 23Ka kuli moyo wa pita ilya, mane na lutu lwa pita ito.24Mwanuke a makololo, ka kunanga kapa ku chola ilya kao. Kame ka kwite yete kapa matuli kao, kono Mulimu a lela. Kandi omwe o utokwa mu kwite wa pita e inyi! 25Ani o kwenu oyo mu ku saela ambu keo a twesa kweketha shiwa kanyonyo ku moyo waye? 26Kona kuli ku mona mu kwanga ku tenda e inu i nyonyo ngeyo, ike eni apa mu bilaela eyo no ku bula?27Mwanuke e mi lilima---omo tha i kaela. Kotha kwi paisa kao, kapa ku ku thinga thinga. Keo na mi ambela ngao, shiwa Solomoni mu kanya thaye no imwa ku ku manganga ku ku feka na mililima. 28Ku mona Mulimu o twesa ku manga o mwonyi no mu lyuwa, owo u wi kalako pelo, kono peuntha wa twesa ku yumbeliwa mu mulilo, keo omwe eni ka ngao mwa mi manga ku pitela apa kao, omwe no tumelo e thi nyonyo!29Ko munatha na ku saela ya kulya kapa ya kunwa, kame ko muna bilaela mu michima. 30Ka kuli a matunga oshe no kaye atha na ku saela eyi inu, kame na Iwenu naye a limuka ngao mwa i saela.31Kono mu saele weli eyi no mubuso wa Mulimu, mane keo neyi inu yoshe mwa imi ekethako. 32Ko mune yapa, o mwe no lingala e linyonyo, ka kuli Iwenu ona wapele ku mipa o mubuso33Mu ulise o ufumu wenu mupe a nombula inu. Mu ku tendele e ikwama nombula ku kulupala----na ufumu mu wilu nombula kupwa, omo o mbuyi ka twese ku thamo kao, mane na mafele ka twese kulyamo kao. 34Ka kuli oko uli o ufumu wenu, na michima wenu ko nyiko thili.35Mu minise e ito yenu no ku lepa na mikanda mu mbunda, mane na malampi enu mwa teneke a tumbuke, 36kame mu ku feke weti anu a ku tatela mwolyoo yo kauka ku mukiti no kulama, ngao apa a wiya ku ngongota, keo mwa mu yanthwela wangu e sikwalo.37A kwite fuyawethi a pika ao mwolyoo mwa wiya kwa wana a itona apa kauka. Ya sikuma na mi ambela ngao, mwa ku manga ku minisa e ito yaye no ku lepa na mukanda waye na kwa tomeka pa tafule, na ku wiya kwa tapela e ilya. 38Ku mona ndi a wiya pa kachi no usiku, kapa a malunga siku, mwa wiya kwa wana ana ku tukisa, a kwata fuyawethi a pika no ngeyo.39Kono mu yubisise ngeya, ngao ku mona o minya nthuwo nga a limuka e nako etho mbuyi a wiya kwitha, nga ka twese ku teneka e nthuwo thaye ku punyiwa kao. 40Mu ku tukise namwe, ka kuli ko mu limuka e nako etho o Mwana Munu mba wiya kao.''41Pitrosi keo o amba ngao, ''Mulena, wa tonwela ambu otwe ethi nguli, kapa na anu oshe?'' 42Mulena keo o amba ngao, ''Kandi o mupika no ku sepala na ku talifa oyo mwolyaye mwana mu paka peulu no a pika a kwaye kwa olisa e ilya mu nako thi swanela opi? 43O kwite fuyawethi o mupika mba wana mwolyaye yo tenda eyo no ngeyo yo kauka, 44Ya sikuma na mi ambela ngao mwa wiya kumu paka peulu no ufumu waye woshe.45Kono ku mona oyo mupika o amba mu muchima waye ngao, ''Mwolyange ana liyeye,' na ku tateka ku pumaula a pika a kwaye no a lume na a kathi na kulya na kunwa mane na ku penda, 46ngao mwolyaye keo o wiya mu liwa elyo a kana ku libela mane na mu nako a kana ku limuka mane keo mwa wiya ku mupaka milandu na ku mu ketela sibaka ku mu paka nao nombula ku sepala.47O mupika, oyo limuka mwolyaye na ku kana ku lukisa kapa ku tenda omo Mwolyaye a saelela, mwa pumauliwa na mafaindi yonene. 48Kono o mupika ona kana ku limuka na ku tenda eyi no ku swanela o mulandu waye, mwa pumauliwa na mafaindi mu unyonyo. Kono o munu yoshe o napiwa e ingi, o kwaye moku saeliwa mu ungi, mane kame noyo ona siyeliwa e ingi, o kwaye mo ku lombiwa emwa yonene.49Mo ineyi ku yumbela mu llilo muno mu kaye, kono pano eni moni saela ike pano una mana ku tumbuka. 50Kono ni kwita kolobetho etho ni swanela ku kolobethiwa natho, mane ka ku saela koto kao ngao ku tendale ngeyo!51Mwa naana ngao mono ni wiyela ku leta kwombwela muno mu kaye? Nje, ka kwombwela kao, kono mifili fili. 52Ka kuli ku tunda pano anu mutanu mu nthuwo thi mweya mwa ku tapa---anu atu ku ku tapa na anu aili, mane nanu a lili mwa ku tapa na anu atu. 53Mwa ku tapa ngeyo, a iwa no anu na anoo no a lume kame ana no a lume kuku tapa naka iwathoo; a inawa no anu mwa ku tapa na noo no a kathi mane nana no a kathi ku tapa na ka inawoo, a nyamunya no anu ku ku tapa na mbiyama a noo mane kame naka nyamunyoo ku ku tapa na ka ngumweno woo.''54Jesu mwana ambela kame e limbuta no anu ngao, ''Ku mona muna mono e libui lyo li nanukela ku mwika liwa, wangu wangu mwamba ngao, 'O mvula mwa loka,' mane kwa tendalanga ngeyo. 55Ku mona e mepo no ku mbweela thi kuya, mwamba ngao, ''Mo kwimva yonene,' mane kwa tendakla ngeyo. 56O mwe no mwipo, mwa limuka ku tonola omo kaye ka monalela a kaye na liwilu, kono kwa wiya ngepi ngao ko mu limuka ku tonolela e nako no ngeno kao?57Ike apa mu kana ku keta esi sina swanele mwofochi? 58Ka kuli kumona ona ku twala noyu ku thekisa ku mwatuli, kuno oili mu nthila o tende katata ngao e siambo sipwe mu kachi kenu ngao kana ku kokomona ku ka kwatula, mane kame ngao oyu no kwatula kana ku tambeka ku mapokola, mane na mapokola kame kana ku yumbela mutolongo. 59Na kwambela ngao, kombo twese ku ka tundamo kao keti oko mbo manisa kwikela a mali no ma maneno.''
131Panthiya nako,anu amweya kuya mwana ambela yo Magalilea ao unyinga woo na wanekanga Pilato na itabelo yoo. 2Keo Jesu aalaba na kwambela ngao, ''Ma kengela ngao aa Magerike mwana kwata enene sibi kupita osha akwoo Magalilea ngao anyande mwenthi nthila? 3Nje, Namyambela. Kono ndi komubaka,moshe momuyunda munthila thimweya.4Kapa aya anu likumi na mutaanu na aatu mu siloe aa etawala nothingwela na kwaipa,mwakengela mwana kwata sibi enene kupita akwoo alume mu Jelusalema? 5Nje,kono ndi ko mubakela eibi yenu mwoshe mo mu yunda.6Jesu otonola ethi nguli,Munu omweya mwana kuna sitondo sa feiga musilwa saye na kuwiya kumona ku iuyana keo owiya kuwana njeko. 7Oyu mulume wambela omubeleki,no musilwa saye,anamono,pa ilimo yaatu inawiyi kulika kumona ku uiyanu pesi sitondo no feiga na kuwana njeko. Osimbatule singwele pashi. Ike apa tusiteneka simanisa omununo pasi?8''Omubeleki keo omwalaba na kwaamba,Mulena, musisiye sofoci sino silimo kuno nisi limena na kusipakela mununo. 9Ndi moshemwa iuyanu esilimo siwiya,keo uwa,kono ndi sihimwa musimbataule singwele pashi.''10Ngeno Jesu mwa luta mu sinagoge simweya lyo Sabata. 11Mono kwikala mukathi no kwata mepo thii mono thi mupetisa ngao nohimwa ku kwata maata akwimana.12Apa Jesu na mumona,keo omwisana kwaamba mukathi,ona lukuluha ku uiwaye.'' 13Keo omupaka makaa apo bene keo okwata maata akwimana nakuamba Mulimu. 14Kono o mubuso no sinagoge monalwana ka kuli Jesu ona muyoisa lyo Sabata,keo omubusisi oalaba mukaci no anu kwaila maiwa mutanu na limweya aa no kusebetha,muwiye muyoisiwe.Keli lyo Sabata kao.15Mulena omwalaba na kwamba,omwe nokukuhumusa! ka munu na munu mwamangena e ngombe na donki waye kutwala kukunwa lyo Sabata? 16Keo koyo mwana wa mukathi wa Abrahama oya satani na manga pa ilimo likumi na mutanu yatu yo kale,kundi kasanelo kumumanguna lyo Sabata kao?''17Yo amba ei inu,aa na mukananisa mwana kuyuba lishamwa. Kono anu oshe mwana wapela peyi yoshe nakanya na tenda.18Keo Jesu waamba, ''Omubuso wa Mulimu wa ngepi, mi motuufekisa naike? 19wakufeka na mbuto tha masitete na shimba mulule,na kukathi yumbela musilwa saye,keo sikula kupiluka sitondo sikulu na yinyi no kuwilu kuumbelako masha kumitai thoso.''20Keo kame oamba, ''Kuike uku nielela omubuso wa Mulimu? 21wa kufeka na mumela na shimba mukathi na waneka na muyelelo thiatu tha unga wa fulawa kupitela ungwela pashi poshe.22Keo Jesu oenda mumileneñi na muminthi,kuluta na kutenda enthila thaye kutha ku Jerusalema. 23Omweya oamba okwaye, ''Mulena anu anyonyo mba yoyisiwa?'' Keo oambela, 24Mulwele kuingena muselo sinyonyo,kakuli. Nami ambela owungi mowu lika kwingena. kono ahimwa kwingena.25Apa ominya nthuwo a kiya eselo, keo mo mwina panthi na kungongota eselo na kamba,Mulena Mulena otushokwele.'' Mwa mialaba na kumiambela,' konimilimuka kao no kumutunda.' 26Keo mo mu amba. Mo no tulya na kunwa poso thoye kame moluta mu ma nthila etu. 27Kono mwaalaba, 'Naamba okwenu, koni limuka oku mupana mutunde okwange,omwa mutenda a nyangunyu!28Mukwikala kulila na ku kweca mayeo apa mbo mo mumona Abrahama,Isaka,Jakobo na mapolofita oshe mumu buso wa Mulimu,kono mu na yumbeliwa panthi. 29Mwa tunda ku musila liwi, kuwiko,ku mutulo,na mboela,na kutomana pa tafule mu mubuso wa Mulimu. 30Olimuke ei, aa noutokwa kumamaneno amba piluka o matangetho. Kame aa noutokwa enene ombapiluka omamaneno.''31Mwetho nako emwa,afalisi awiya nakumwambela, ''Othe otunde muno kakuli Heroda ainga kukwipaa.'' 32Jesu oamba, ''muthe mukambele luya luwawa,otopele,moina tundisanga ma dimona ku yoyisa pelo na peuntha,nalii wa lyo uatu mo ni kuma pa mamaneno.'' 33Kono na swanela kuthyelapili pelo,peuntha na liiwa litatama kakuli ka swanelo ngao mupolofita asinyiwe panthi a Jerusalema.34Jerusalema,Jerusalema,oipa apolofita na pacaula aa ana tumiwa okoye. Monosaela ngepi kuwaneka anoye ina ñathikuku yo waneka muma mbaba aye. Kono kowa saelaei. 35Omone amanthuwo oye ana siyiwa. Naamba okoye, kombo muni mono kendi apo mbo mwambo.' wafuyawethi oyu wiya mulithina lya Mulena.''
141Keo itendala lyo Sabata thi mweya, apa natha munthuwo tho mukulu mweya no Mafalisi ku kalya singwa, keo a mutopela enene shemwa. 2Keo, mumbando thaye mono kwi kala mulume nokola kuthimba libumo. 3Jesu keo o ipula aituti akulu no mulao wo Sijuda na Mafalisi, "ngepi kuwa kuyoyisa lyo Sabata ndi nje?"4Kono keo amwenena. Keo Jesu o mushimba, ku muyoyisa, na ku muteneka akuthela. 5Keo oambela, "Opi o penu oyu okwite mwana wa mulume kapa ngombe oya ngwela mu lisima lyo Sabata keo akane apobene ku mukokamo?" 6Nahimwa kutwesa kutambula peyi inu.7Apo Jesu namona aana isaniwa aketa sipula so likute, keo o amba nguli, kwa ambela ngao, 8"Kumona ana one thaniwa ku mukiti wa maluwo, kona kekala pa sibaka so likute kakuli mwendi munu omweya o nesana munu wa kukutekiwa ku kupita. 9Apa oyu naamisana akuma, mwa kwa ambela, 'Ope oyu mukoye apa oli,' keo mo katomana pa sibaka so kushi na lishamwa.10Kono kumona one saniwa, o katomane mu sibaka so kushi, ngao apa oyu na kwisana a kuma, akwa ambele ngao, 'Muonyi, katomane paya po ku kutekiwa.' Keo mo kutekiwa mukaci no anu oshe ana tomana pa tafule noye. 11Kakuli aa oshe akuthinisa peulu mwa usiwa pashi, noyu yoshe o kutwala pashi mwa thinisiwa."12Jesu keo oambela kame o mulume no mwisana, "Kumona one sana anu ku mulalelo kapa ku mukiti, kona isana aonyi oye kapa aminoyekapa akulwoye nwa alume kapa apoye kapa aa no kufuma we kala pepi noo, kakuli mwendi nao mbakwisana, keo mo ikiwa.13Kono kumona ona isaene anu ku mukiti, oisane a botana, aa no kwatwesa kweenda, ei hole, na a no kufa omeo, 14keo mo fuyaethiwa, kakuli ahimwa kukwika. Kakuli mbo ikiwa mu nako no kwinguka noa no ku luka."15Apa na yuba ei omweya no tomana pa tafule na Jesu, keo o mwa ambela,"Ona fuyawethiwa oyu mbo kalya singwa mu mubuso wa Mulimu!" 16Kono Jesu o mwa ambela, "Mulume o mweya no lukisa mulalelo u nene na kwisanako angi. 17Enako no mulalelo, keo otuma apika aye kuka ambela aa naisaniwa, 'Muwiye, kakuli einu yoshe ina luku.'18"Keo oshe akalisa kuwana mwa kukayena. Wo matatekelo o mwambela, 'I na ulu silwa nainga kutha ni ka simone. Muni swalele.' 19"Omukwaye keo o amba, 'I na ulu ipani ya mapulu, natha ni ka yetheke . Muni swalele.' 20"Keo mulume omweya o omba, Ina lama mbiyama kame nje kutwesa kuwiya.'21"Aa pika keo awiya ku tonwela moolyoo woo ei inu yoshe. Keo moolyoo ominya nthuwo o lwana na kwa ambela apika aye, 'Muthe wangu mu tunthila na mikwakwa no mulenen'i mukalete a njebwe, aa no kwa enda, aa no kufa meo na ihole,' 22"Aa pika keo amba, 'Muolyetu, eyu na twambele ina tendahala kono ku isiyalela sibaka mu muzuzu.'23Keo molyoo wo ambela ngao, 'Muthe mu mikwakwa thinene na kwa ambela anu ngao awiye, ngao enthuwo thange thi umbe. 24Na mya ambela, njeko kwao alume naithaniwa mbo yuba ku mulalelo wange."'25Oungi nwanu mwa natha naye, keo othiuluka na kwa ambela ngao, 26"Ndi munu a wiya o kwange kono ka nthimba yaye, inawaye, mbiyama waye, aanaye, akulwaye na a manthaye, kapa oupilo waye, ohimwa ku ikala mulutiwa wange. 27Awo oshe akana ku shimba e sifapano soo na kwiya munyima thange nje kwikala alutiwa ange.28Ani okwenu o thaela kuumba tawala oyu kana kutoma pashi na kumona ndii ei aumbisa mo ithaela mali akuma pa bukai ndi okwite ya ku thi manitha? 29Kwanda ngeyo, apa manisa ku paka mutomo keo okwanga ku manisa, aa mba mona oshe mwa kalisa ku musheka, 30ngao, oyu mulume no tateka ku umba kono ona kwanga kumanisa.'31Kapa mulena mwike, yotha kukalwa na mukwaye mulena mundwa, mbokana ku tomana pashi weli na ku shimba keletho kapa mwa twesa ku kalwisa mukwaye na masoja a lule likumi na mukwaye okwite masoja alule makumi meeli? 32Ndi kao, apa masoja a mukwaye ahili kule, otuma anu aye kuka ambaula pa mikwa tha kuleta kotho. 33Keo apobene, omweya wenu oyu na kana kuteneka ei yoshe akwite nje na kwikala mulutiwa wange.34Mukele uwa, kono ndi mukele unapu utobi wao, muokutusisiwa ngepi? 35Kou kwite tuso kao kumunvu hiwango kutenda mununo. Mo uyumbiwa. Oyu kwite matwi akuyubisa ayube."
151Ngeno akwo yutulitha e mitelo na kwo akwo kutenda thibi oshe awiya kwa Jesu ku mu tethetha. 2Ama Pharisisi na Scribes keo a bilaela,ngao,oyu munu amuela na akwo ku tende thibi,mane na kulya noo.''3Jesu keo oambela nguli,ngao, 4''kumona o mweya wenu,oyu kwite angu mwanda keo omweya na yongo,oshemwa kuthiya a makumi mutanu na makumi mane na mutanu na ane mu liyungu,na kutha kathaa oyo na yongo kendi apa mba ka muwaena? 5Apa amana ku mu wana,amu kambeka pa thifuthi naku na ku taba enene.6Apa wiya kukuma ku nthuwo thaye,awiya kwithana a onyiaye na tunga no mupepi na kwa mbela ngao, 'Muwapele nange kakuli ina ka wana ongu wange nayongo.' 7Na mi ambela ngao monyimo bene ngeyo mo kwi kala ku wapela ku wilu pa munu wa thibi omweya ku mono na piluka ku teneka e thibi ,kupita a makumi mu tanu na mane na mutanu na ane ana kana kumbilumuka.8Kapa mukathi oyu kwite likumi lya silvere, ku mona na yongitha po thimweya oshemwa ku laita e lampi thaye,kufiyela mu nthuwo na ku thaela thiwana ku pitela apa mba thiwana? 9Oshi thiwana ngeya mwethana a onyiaye na tunga no mupepi,na kwamba ngao, ''Mu wapele nange, ' Kakuli ina wana ka siuvera kange aka no ka yongo. 10Ngeyo bene na mi ambela ngao kwe kalanga ku wapela enene ku mañeloi a Mulimu ku wilu pa munu mweya oyu na teneke o ku koñela thibi.11Keo Jesu oamba ngao, 'Mulume omweya mona kwata anaye alume aili, 12Omwanaye o munyonyo keo ambela yaye ngao, 'Tate onipe ko umweya ku ufumu woye owangeko, 'Keo o a tapela oufumu waye kwa naye o aili.13Mono pa pita ambu mayuwa manyonyo, o mwanaye munyonyo keo shimba ufumu waye naku ku thela kule ku litunga lyalyo, oko na ka petha petha oufumu waye woshe mu ku thinya thunya. 14Apa na manitha ku thinya o ufumu waye woshe,keo kwi kala nthala thi nene muya mu litunga,keo tateka kunyanda.15Keo kengena musebethi ku munu mweya muya mu litunga,oyu no ka mupa musebethi wa ku litha angulu. 16Keo owapela kulya ku ilya na lithanga angulu kakuli njeko oyu no mupa ya kulya.17Keo oyu mwana okengela enene na kwamba,ngao, 'Angi anu abeleka' kwa tate a kwite ingwa ingi,ome kuno,nafa ku nthala. 18Na funduka ku tunda kuno na kutha kwa tatemna ku ka mwambela ngao, ''Tate mo ina fothethe eliwilu na we. 19Njekame ku swanela ngaoni thaniwe nga no mwanoye,oni shimbe ni feke wendi omweya no abeleki oye.''20Keo oyu mwana o funduka na ku wiya kwa yaye.Yoshi panena kule,yaye keo na mu mono keo eñeke thimu kwata enene,keo oituka kamu kumbatela na ku mwi mitha. 21Mwanaye keo amba ngao,'Tate,mo no nitende thibi ku liwilu na koye, Ko niswanela kuni thana nga no mwanoye kau.'22''Yaye keo ambela a beleki aye ngao, 'Mulete wangu eyapalo iwa iwa, mu mu mange kame mu pake litheka ku likaa lyaye, na ma katulo ku maulu aye. 23Kame mu lete o ngomwana wo ku nuna enene na ku mwipa. Tuwapele enene na ku kina. 24Kakuli oyu mwanage mo na fa,pelo na yoyo. Mona yonga,pelo na waniwa. 'Keo a tateka oku kina.25''Cwale o mwanayo mukulu no shemwa kwikalako mona kekala kuilwa,Apa kauka na ku shenyena kunthuwo,ayuba membo na kukina. 26Keo oithana mubeleki omweya naku mwipula ngao ike noyi tendaala. 27Omubeleki keo mwambela ngao, 'Oya minoye ona kauka kame aka iyo anepaa ngomwana no ku nuna enene kakuli ona amwele mwanaye yona ku kete.28''O mwanaye o mukulu keo lwana na ku kana kwingena mu munthi,keo yaye owiya na ku mu lomba enene. 29Keo mwanaye o mukulu o ambela yaye ngao, 'Mumone tate eilimo ingi ina ku belekele,kame shamba natanga omo ku ku kaena ei wamba yoshe,kono kowa tanga ku nipa shiwa ka membe ka mweya ngao ni ku wapelithe naa kwange. 30Pelo oyu mwanoye apa na kumu oyu na ka petha petha o ufumu woye na maule,ona mwipaele o ngomwana no ku nuna enene.'31''Yaye keo mwambela ngao, 'Mwanange enako thoshe mo we kala nage,kame yoshe iyi ni kwite yoshe yoye. 32Cwale ngeno twa swanela ngao tu kine na ku wapela,kakuli oyu minoye mo nafa,ngeno mu yumi,mona yonga,ngeno na waniwa.''
161Jesu keo kame o ambela a alutiwa ngao, ''Nokwikala mulume o mweya no ku fuma enene no kwala menenja,keo awiya ku mwambela nao oyu menenja wamona thingathiya o ufumu waye. 2Keo oyu nu ku fuma oithana o mwenenja waye na ku mwambela ngao, ''Ike eyi ni yuba eyoye? Oni tonwele omu sebethela,kakuli ngeno ko swanela kwi kala menenja kao.'3''Keo menenja o kengela ngao, 'Apa ni tende ike,kakuli oyu mwolyange ani tunditha pa itenda yange? Ome ambu nje mata aku lima kame natenda lishemwa ku lomba. 4Ni limuke yo ku tenda,ili kuli apa ani tunditha pa musebethi wange,anu anga kani amwele mu manthuwo oo.'5Keo oyu manenja oi thana omweya ana kolotela oyu mwolyange,na kwipula mutangi ngao, 'Bukai oyu no kolotela mwolyange? 6''Keo aamba ngao, 'mwanda umweya wa mabotela a mathi a oli.' Keo mwambela ngao, 'Oshimbe e thikoloti thoye,o tomane pashi oñole makumi mutanu.' 7Keo oyu manenja oipula oyu no wiili ngao, 'Bukai oyu na kolotela mwolyae? 'Keo alaba ngao, ''Mwanda wa mashoka a uloto.' Keo mwambela ngao, oshimbe thikololi thoye oikale pashi,o ñole makumi mutanu na maatu.'8Keo oyu munu no ku fuma o lumba oyu manenja waye no mbulo ku sepahala.Kakuli mona mo nitha ku thepahala. Kakuli ana no lino litunga mwa kwata enene muku enditha yambo yo amwo kupita ana no liseli. 9Nami ambela ngao mukwate aonyi mu ku ku tithitha o ufumu no mbulo ku thepahala o ufumu no mbula ku thepahala,ngao apa mbo upwa,angu mba mikwate mu upilo.10Oyu no ku thepahala mu inu inyonyo,kame wa ku thepahala mu ingi, 11''Kame no mbulo ku thepahala mu inu inyonyo inyangunyu,kame wambula ku thepahala na mu inu ingi inyangunyu. 12Owe ndi ko wa thepahala mu ku kututhitha eibyana no anu, ani oyu no ku kupa mali oye,oye?13Njeko mupika wo ku belekela malena meeli, kakuli mwa twetha ku thimbo mweya na ku wapela mukwae,kapa mwa twetha ku wapela mweya na ku kana ku wapelitha omu kwae. Nje munu kutwetha ku thebeletha Mulimu na ufumu.14Keo a ma Pharise, a no ku wapela enene mali, apa yuba yosheei,keo amu thimba enene. 15Keo oambela ngao, ''Omwe mo mwa ku monitha ku luka mu meo no anu,kono Mulimu alimuka michima thenu. Iya iku twala pa mulu enene ku meo o amu, koya wapelitha Mulimu kau.16O mulao na upolofita mo ni wikala ku kutwala apa na kuma Joane. Ku tundapo, e evangeli tho mubutho wa Mulimu keo, u kutathiwa keo amwo she aku thindetha moo. 17Kwoto e liwilu na litunga ku kana kwi kala ko kupita mulao shuwango u mweya kwi kana kwika lapo.18Yoshe oyu lukula mbiyama waye na ku lama wawo acolo mulao lifa, naye kame oyu no kulama no ku lukululiwa kwa mukwa munthi waye acolo mulao no lifa.19'Keo no kwikala mulume wa ku fuma enene no ku manganga mikanjo na maina a kwetha kame mo na ukola oufumu waye elilyanga. 20O munu no ku nyanda oithaniwa Lazaro mo nekalanga pa thelo thae tho lilapa, na lutu lwaye no ilonda londa. 21na ku tatelanga ei ingwa ku ku tafule thoya no ku fuma. Na ambwa oshe mo na mu lathanga pa ilonda.22Keo ku wiya ngao oyu mukwo kunyanda ofa kame a mañeloi kewo mushimba na ku ka mupaka kumbali tha Abulama.No ya no ku fuma naye kame naafa na ku ka mu bumbeka, 23Keo yoli mu libita kame mu manyando, otopela keo mona Abulaama yoli kule na Lazaro mukwo ku nyanda ali pamweya.24Keo oyu no kufuma o lila na kwaamba ngao, ''Tate Abulaama,oni yubele ñeke kame otume Lazaro,ngao a mbwateke o munwe waye mu meyu a wiye ani oyithethe pa lilimi kakuli pano na nyanda mu no mu mulilo.25''Abulaama keo amba ngao, 'Mwanange okengele ngao mu upilo woye mono kwata ofumu uwa ungi, Lazaro oye mona nyanda.Kono ngeno ona ku kete kuno, owe mu makama moli. 26Pamweya neyo, O lukwakwa lunene lu na pakiwa pakaci,ngao njeko wa ku twetha ku tunda kuno kwiya ko kame njeko wa ku twetha ku tundoko ku wiya kuno kwetu.27''O mufumi keo amba ngao, 'Na ku lomba,Tate,Abulaama,ngao utume Lazaro athe ku nthuwo thaka tate- 28Kakuli ni kwite aminange mutanu,anga ambele enene,ngao, nao kana wiya ku ku wana muno mu thibaka tho manyando.29''Abulaama keo amba ngao, ''Kwaali Mushe na ma polofita; ona teneke a tethethe okwoo.'' 30''O mufumi keo alaba ngao, 'Nje Tate Abulaama,kwa wapela munu wa ku tunda kwa afu ku ka ambela,keo mwa mbilumuka. 31''Keo Abulaama omu ambela kame ngao, 'Kumona akana ku yubela Mushe na ma polofita,ashemwa ku yubela shuwango munu waku tunda kwa afu.''
171Jesu mo na ambela alutiwa aye ngaa, ''mbo kwikala ei mbo ingwisa anu,kono umai woyo mbo iwiyela eyo! 2Kwa swanela ngao oye a mangeliwe o liwe musingo kupita ngao a ngise o mweya kwa woo anikana.3Mu ku topeele.Mapoe kumona ona tende sibi,o mu kanise,kumona o na kunyatha,omu swalele. 4Kumona ona ku fosethe mutanu na twiili mu liiwa, na kuwiya o koye mutanu na twiili,ku wiya kwaamba ngao,na kunyatha waswanela kumu swalela!''5Aa lutiwa a Mulena mo na mwambela ngao, ''O tu kulise mutumelo. 6Mulena mo naambela ngao, nga mwa kwata tumelo tha kufeka wendi mbuto tha masitete nga mo mu ambela o sitondo no feiga,o tumuke,o kamene muliwate,nga mo sikuyuba.7Kono ani o kwenu,oyu kwite o mubeleki oyu kekela kapa ku mamela aangu,mo mu ambela yo na kauka muilwa;O wiye wangu-wangu otomane olye? 8Oshemwa ku mwambela ngao, 'O ni tendeleko ya kulya ni lye, o pake o lukanda ku thingulukisa oito yo ye o nipe ku pitela apa ni manisa o kulya na ku nwa kutunda apo pokoti olye na ku nwa?9O na shemwa ku ku tumela ku mubeleki kakuli o natende o inu eyo na mwambela ngao atende,ona tende ngeyo ndi? 10Shiwango itendelemo ngeyo kumona mu na tende eimu nambeliwa mo mu amba ngao, Kaa twa beleki a ku sepahala kao. Mo tuna tende ambu ei tuna lukele kutenda.''11Mo no kwikala ngao apa natha ku Jerusalema,mo na enda mu museto wa Samaria na Galilea. 12Apa na ingena mu munthi umweya,alume likumi a kukola simbingwa keo a mu wana. Mo na emana kule naye. 13Keo a kalumuka,a amba ngao, ''Jesu,Mwolyetu,o tuyubele ñeke.''14Apa naa amona,keo oambela ngao,''Muthe muka ku monahathe ku ma prisita.'' Apa na tha ngeyo keo na yoisiwa. 15Omweya okwoo apa na mona ngao no yoisiwa,keo o pilukela,ku manyima ku ku tumela ku Mulimu. 16No ngwela o lupala lwae kumaulu a Jesu ku ku tumela okwae. Apo Musamaria.17Jesu keo o amba ngao, ''Aa na yoisiwa ka likumi kao? Aa mutanu nane kupi kwaali? 18Njeko kame a kwoo aa na wiyi ku kutumela ku Mulimu,kendi oyu no mushobo wao? 19Mona mwambela ngao, ''Oimane othe. O ulumeli woye u na kuyoisa''20Mu ku ipuliwa ku Mafalisi ngao o mubuso wa Mulimu mo u wiya kamwaka,Jesu keo o alaba na kwaamba ngao, ''O mubuso wa Mulimu ushemwa ku wiya mu ku limukiwa. 21Komba amba ngao, 'Mumone,unowo nyiwo!' kamba, 'Uya wo nyiwo,Kakuli mumone ngao o mubuso wa Mulimu okwenu kouli.22Mo na ambela a lutiwa aye ngaa, ''Omaiwa a wiya mbo muwapela ku mona liiwa limweya lya mwana munu,kono ko mbo mulimona kao. 23Mba miambela ngaa,mu mone,paya! mumone,apa! kono ko mu na thako kapa kwa koñeela, 24Ngeyo wendini o mwetho o mu wesela mu wilu ku munyeka ku tunda oku ku sibaka no liwilu kutha oku kushambwaliya no liwilu,keo omwana munu mbo ikala ngeyo muliiwa lyaye.25Kono mwa nyanda ngo mu inu ingi-ingi na ku kaniwa ku lusika olu lu liko. 26We ndini omu no kutendalela mu maiwa a Nuwe,keo mbo kutendala ngeyo kame mu maiwa no mwana munu. 27Mo na lya,mo na nwa,mona lama naku lamisiwa kupitela Nuwe apa ne ngena mu Areka. keo munda uwiya kuayundisa oshe-oshe.28M ku kufeka,omu no ku tendalela mu maiwa a lota-mo na lya na kunwa,ku ula na ku ulisaa,ku kuna na ku umba. 29Kono oliiwa na tunda Lota mu Sodoma,o mulilo mo no uloka na sulufura mu wilu na ku asinya oshe.30Mu mukwa umweya wa ku kufeka mbo kwikala elyo liiwa mba monala o mwana munu. 31Mu liiwa elyo mboikala peulu no thuwo ko mba twese kutha pashi ku ka tundisa oibyana munthuwo,mu ku kufeka oyu mbo ikala musilwa ko mba uku kau.32Mu kengele o mbiyama Lota. 33Oyu singa ku yoyisiwa oupilo waye mwa ulutha,kono oyu lutha oupilo waye mwa uyoisa.34Na miambela,omo muusiku owo mbo kwikala anu aili pa mumbeta umweya. Omweya mbo shimbiwa,o mweya mbo siiwa. 35Mbo kuikala a kathi aili a kutwa. Omweya mbo shimbiwa o mukwae mbo siiwa. 36Mbo kwikala anu aili musilwa,o mweya mbo shimbiwa o mukwae mbo siiwa.37Keo a mwipula, ''Kupi Mulena?'' Mo na ambela nga,''Apa mbo sikala o situpu po mba kungulukela a ñui.''
181Keo wambela o nguli no kua nanga omu a lukela ku lapelela ngaa kana thwafa. 2Kuamba ngaa, ''Mu muleneñi u mweya no mwikala muatuli oyo no kana kuiyapa Mulimu na ku kana ku kuteka anu.3Mo no kwikala o mukatha fela o mo mu muleneñi,mo na wiyanga o kwae nako na nako,na ku ambanga ngao, 'O nituse o ni atulele oyu ni thekisa. 4Mu nako thile-thile no shemwa ku wapela ku mutusa,apa no kupita o nako keo o kwambela yo foti, ''shiwango ngaa ko niyapa Mulimu na ku kuteka anu kao. 5Kakuli oyu mukathafela ani filika mo ni mu atulela,ngao ka na wiyanga ku ni katatha.''6Keo o Mulena oamba ngao, ''Muyube ei amba oyu mu kwo kwatula na sobothi. 7Mulimu oshemwa ku atulela anaketiwa o kwae aa mu lilela o usiku na mushinonga,shiwango omu aliyeyela oku a yubela oñeke. 8Na mi ambela ngao mwaanyangupela o ku atulela. Shiwango ku ikala ngeyo, mwana munu apa awiya mbo wiya kuwana o ulumeli uli mulitunga ndi?''9Keo o amba kame nguli ku ambela ana kumono ngao a na lukuna ku shaula akwoo anu 10''Aanu aili mo na tha mu tempele ku ka lapela-omweya Mufalisi omweya Metelisi.11Mufalisi keo o imana na kulapela kwamba eyo inu okwae,'Mulimu,na ku tumela okoye ngao ome nje ku ku feka na kwange anu ambuyi, ano mbula o kuluka, amahule kapa mane oyu mutelisi, 12Naku yumenanga oilya twiili mu sunda. Neekanga ulishumi omali ni wanaga oshe.''13oyo no imana kule no shemwa shiwango ku topela ku wilu,keo okulikukula pa mbando,na kuamba ngao,'Mulimu,oni yubele ñeke,kakuli no mukwa sibi. 14Na miambela ngaa,Oyu mulume mo na uka mumanyima ku tuwo thae yona moniwa ngao wa kuluka ku pita oyu mukwae.Kakuli o munu yoshe oyu nokukunenepisa mwaa kokobethwa,oyo oku kokobetha mwa kulisiwa.15Anu oshe kame mo na leta anoo anyonyo okwae ngao aaa kwate,keo alutiwa aye apa namona ngeyo keo aa ayutha. 16Kono Jesu oesana ngao awiye okwae,na kuamba ngao, ''Muitanise anikana awiye okwange,komu naakanisa kakuli o mubuso nokuwilu waku kufeka wendini ao.'' 17Ya sikuma shemwa na miambela ngao, oyu no kukana ku amwela o mubuso wa Mulimu wendini mwanikana komba ingenemo kao.18Omweya ku manduna mo na ipula Jesu ngao, ''Mulimu muwa,mo nitenda ike ngao niyole oupilo noku yoyela o nako thoshe? 19Jesu keo o muambela ngao, ''Ike apa unitoya ngao no mukwa kuluka? Njeko oyu no kuluka kendi Mulimu ambu. 20Walimuka o milao-ko tenda uule,ko na ipaa,ko na eetha,kona paka yangaya-ngaya,okuteke iyo na nyoko.'' 21Oyo nduna keo waamba ngao, ''Ei yoshe ina ibuluka ku kala oni shili mwanikana.22Jesu apa na yuba ngeyo keo omuambela ngao,''Kushi sialela sinu simweya.Wa swanela kuulisa ei okwite yoshe na ku itapela a utwi,keo mo kwata sikwama ku wilu-keo owiye onikoñeele. 23Kono onduna apa nayuba eyo ine,keo swaba enene,kakuli mona fuma enene.24Jesu apa na mumona ngao aswaba keo oamba ngao, ''Ku kaluenene aa no kufuma kuingena mubuso wa Mulimu. 25Mane kwoto ngao okamele engene mu lithiyo no nguya,kupita ngao oyu no kufuma engene mu mubuso wa Mulimu.26Aa na iyuba keo amba ngao, ''Keo oyu mbo yoisiwa ani?'' 27Jesu keo o alaba ngao, ''oinu o ikalu kwanu yooto ku Mulimu.28Peter keo oamba ngao,''Ku na wapa tuna sii oinu yoshe oyetu na kuku koñela. 29Jesu keo oambela ngao, ''Yasikuma shemwa na miambe ngao, njeko munu oyo na sii othuwo kapa mukathi,kapa apae,kapa ashemi kapa aana,mukutendela o mubuso wa Mulimu. 30Oyo mbo kana kuwana oinu ingi thi no nako thino,na nako ethi thiwiya,ngao a wane o moyo no mbula o kupwa.31Mu manyima no kwisanela a lutiwa ae okwae keo oambela ngao, ''Mu mone,twa kambama kutha ku Jerusalema,keo oinu yoshe ei na ñola a mapolofita kwaamba ya mwana munu moika tendaala. 32Mwa piwa mu makaa aanu,mwa mu shendaula,na ku mutenda unyangunyu na ku mu sipwela o mate. 33Apa mana ku mu shapa,mwa muipaa,mu liiwa no waatu mwa yoya kame.34Naashemwa kuyuba ei inu yoshe,kame eli lii mo no li olekiwa okwoo, kame mo na kana ku yuuba ei inu no yambiwa.35Mo no ku waniwa ngao,Jesu apa na shenyena ku Jeriko, mulume wakufa omeo mona tomana kunyonga no mukwakwa kuno nyepanga. 36Mu ku yuba anu angi-angi a pita,keo o ipula eyo no itendaala. 37Keo amwambela ngao Jesu wa Nazareta yo nyiwo pita.38Keo oyo no kufa omeo olila naku amba ngao, ''Jesu Mwana Davida oniyubele ñeke. 39Ao na enda poso keo amu ayutha ngao a mwene.Kono keo o kuwa enene shemwa.40Jesu keo oimana na ku amba ngao a mulete o kwae. Keo oyo no kufa o meo apa nekala kumyonga tha Jesu,Jesu keo omuipula ngao, 41''Esi o singa ome ngao ni kutendele ike? Keo oamba,Mulena,na singa kumona.42Jesu mo na mwambela ngao,Omone.O tumelo thoe thi na ku yoyisa. 43Apo keo omona na ku koñeela Jesu, na ku kukutumela ku Mulimu. Anu oshe apa na mona ngeyo mo na lumba Mulimu.
191Jesu mwane ngena mu Jeriko na ku pita pa kachi no munthi. 2Kona kuli, mono kwi kala mulume no lithina lya Zakia. Zakia neli yo mukulu no atelisi oshe kame neli wa ku fuma.3Mwana saela ku mona Jesu ngao kandi ani, kono no kwanga kabakala e limbuta no anu, ka kuli neli wa kwipipa mu ule. 4Keo o itukela ku poso no anu na ku kathina ku sitondo no sikomora ngao a mone Jesu, Ka kuli Jesu neli mwane kala pepi na ku wiya ku pita apo.5Apa Jesu na kuma pepi napo pa sitondo, mwana topela ku wilu na ku mwambela ngao, ''Zakia, o nyangupe o shuluke, ka kuli pelo na swanela ku ke kala noye mu nthuwo thoye.'' 6Keo o nyangupa ku shuluka na ku mwamwela kuno yona wapele. 7Apa anu oshe na mona ngeyo, na yaana, kwamba ngao, ''O ne ngene na ku ka potela o munu no sibi.''8Zakia no imana na kwambela Mulena ngao, '' O mone, Mulena, na pita pa kachi o ufumu wange ku tapela a nombula ku fuma, mane aiba ndi mono ni putela munu sinu, moni musetha tune sa ku mu kwana.'' 9Jesu keo o mwambela ngao, ''Pelo o ku yoisiwa ku neyi mwathino nthuwo, Ka kuli naye oyu mwana Abrahama. 10Ka kuli na mwana Munu mwaneya ku wiya ku saela na ku yoisa anu no ku yonga.''11Kuno a itha naku tethetha ngeyo, Jesu keo o twalela kwambaula na ku tonola e nguli, ka kuli mwane kala pepi na Jerusalema, kame anu mwana naana ngao o muso wa Mulimu we kala pepi na ku wiya. 12Keo o amba ngao, ''O munu no tunda kwa no ku fuma mwana enda mwendo kutha ku litunga lya kule ngao a ka yolisiwe ou lena na ku ka kuthika kame.13Mwanesana o likumi no a pika aye na kwa tapela mapondo likumi kwambela ngao, 'Muthe na ku fundana e mwiilo kupitela oku ni kaukela.' 14Kono anu no mu munthi waye mwana mu thimba na ku tuma anu mu manyima aye, ku kamba ngao, 'Ko tu saela ngao oyu munu a twendise kao.' 15Mono kwi kala ngao apa na ka kuthika, yona mana ku ka yola, no lailela a pika aye ao napa a mali kwe sana, ngao a wiye a mutonwele eso munu na munu a nawana mu nako a nathi na ku tenda e mwiilo.16''Oyu no utangi no wiya, kwamba ngao, 'Mulena, e pondo tho thi mweya no nipa thina sheme mapondo likumi peulu.' 17''Oyo Mulena keo o amba ngao, 'Ona tende siwana, owe o mupika no ku wapa. Ka kuli mona sepala mu sinu e sinyonyo, kandi kame nawe o endise minthi tha kutha pa likumi.'18''Oyu no wiili no wiya, na kwamba ngao, 'E pondo thoye tho thi mweya, Mulena, thina sheme kame mapondo mutanu.' 19''O Mulena keo o mwambela ngao, 'Nawe kame o endise minthi tha kutha pa mutanu.'20''O mukwaye kame no wiya, na kwamba ngao, 'Mulena, o mone e pondo thoye thino, mono ni thi oleka mu taulo, 21ka kuli mono ni kwiyapa, kakuli owe o munu wa ñomene. Wa shimbanga eyo na kana ku leta, kame wa cholanga eyo na kana ku kuna.'22''O Mulena keo o mwambela ngao, 'Kutha na mai oye mo ni kwatula, owe mupika o munyangunyu. Mono limuka ngao no munu wa ñomene, oyu shimbanga eyi nombula kwa pakiwamo, mane na ku cholanga eyo nombula kwa kuna. 23Kona kuli ike apa no kana ku twala a mali ange mu panga, ngao pano ina kauka nga ina twese ku ka shimba a mali ange nesi no ku kambeka peulu?''24O Mulena keo o ambela ao na mwimana ku mbali ngao, ''Mu mu yangele etho pondo, mu thipe oyo kwite e likumi no mapondo.' 25Keo a mwambela ngao, 'Mulena, o kwite likumi lya mapondo.'26Na mi ambela, o munu yoshe o kwite sinu yonyiko o swanela kupiwa ku mwekeetha, kono oyu kana ku kwite, shiwa eso a kwite mo sishimbiwa ku simu yangela. 27Kono ao no ithimbo yange, ao na kana ngao ko ina endisa, mwa lete o kwange mu wiye mwe paele poso thange.'''28Apa na manisa kwamba eyi no ngeya, Mulena keo o aenda ku poso, kuno yo kambama kutha ku Jerusalema.29Apa na shenyena pepi na Betifage na Betania, kutha ku lilundu no itondo ya Olive, mwana tuma a lutiwa aye a ili, 30kwambela ngao, ''Mwende muya mu munthi. Apa mu ke ngena mo muka wana kambongolo aka kana kana kwendiwapo kale ku munu. Muka ka nungune mu ka kani letele. 31Ku mona munu onaka mipula ngao, 'Ike apa muka nunguna?' mwambe ngao, ''Mulena yonyiko oka saela.''32Ao na tumiwa apa natha naka wana ako kambongolo wetini omo nambeela Jesu. 33Apa natha na ku nunguna ngeyo ako kambongolo, o minyako keo oa ipula ngao, ''Ike apa mu manguna ako kambongolo?'' 34Mwana alaba ngao, ''Mulena yonyiko oka saela.'' 35Naka leta kwa Jesu, mane keo a wiya ku yala na yapalo yoo pa mwoongo noako kambongolo na ku thinisapo Jesu. 36Kuno yotha na kwenda ngeyo, na eketha kutha na ku yala ngeyo a mapai oo mu mukwakwa omo na enda Jesu.37Apa na shenyena pepi na sibaka no nthila thi tha ku lilundu no itondo ya Olive, o ungi no alutiwa aye keo a tateka ku wapela na ku lapela Mulimu ku sebeisa a mai no ku shanjuka kabakala e misebethi ethi nene ana mono, 38Kwamba ngao, ''Ku lumbekiwe Muywanthi oyo wiya mu lithina lya Mulena! Kotho thi kaleko ku wilu mane na kanya thi kaeko mu ibaka no ku liwilu!''39O ungi no mafalisi ao ne kala mu kachi no anu namba ngao, ''Muluti, o kande a lutiwa oye.'' 40Jesu keo o alaba na kwamba ngao, ''Na miambela ngao, ku mona ao a mwena, a mawe keo mwa kuwela.''41Apa Jesu na shenyena pepi kuno yo mona Jerusalema, keo ou lila, 42kwamba ngao, ''Ku mona nga mona limuka mu liwa lya pelo, shiwa owe, e inu eyo noku ku letela e kotho! Kono pano seli ya kwolama nje ku monala mu meo oye.43Ka kuli a maiwa mwa wiya o kwoye apo ao no ithimbo yoye mba tamba kumba o lukwakwa lwa ku ku thengeleka mane athe na ku kumba ku ku thikela oku noku. 44Mwa ku ngwisetha pashi, ku waneka na noye pamweya. Ka tamba ku siyela liwe lyambula kwalumuna kao ka kuli ko tamba ku limuka ngao kamwaka Mulimu pa tamba ku ku yoisa kao.''45Jesu keo o ingena mu tempele na ku kalisa ku chithela panti ao no ku lisa, 46kwambeia ngao, ''Kuna ñoliwa ngao, 'E nthuwo thange nthuwo tha ku lapeela,' kono muna thi pilula ma kwolamo a mbui.''47Kona kuli Jesu mwanatha na ku luta liwa na liwa mu tempele. A maprisita na ñoli mane na manduna no anu mwana saela ku mwi paa, 48kono na imwa ku wana nthila mwa ku tendela ka kuli anu oshe mwana tunda mena ku mu tethetha.
201Mu liwa limweya kuno Jesu yotha na ku luta anu mu tempele na ku kutatha e Evangeli ngao keo a maprisita a kulu na ñoli keo a muwiyela pa mweya na kulu. 2Nambaula, ku mwambela ngao, ''O twambele ngao kandi a maata otha na ku tenda e inu wa wana kupi, kapa ani kandi yona kupu a maata.''3Mwana alaba na kwambela ngao, ''Name kame moni mipula e putho, mane muni ambele. 4Oku kolobethiwa kwa Joani: Mono ku panena ku wilu kapa kwanu?''5Mwanatha na ku ku nanga o fochi, kuno amba ngao, 'Ya tunda ku wilu,' keo oye mwamba ngao, 'Kona kuli ike apa no mu kana ku mwitana?' 6Kono ku mona tunamba ngao, 'Ya tunda kwanu, ' keo anu oshe mwa tu pobaula na mawe, ka kuli anu a yubisisa ngao Joani neli mupolofita.''7Kona kuli naye mwana alaba ngao ka limuka oku no itundela kao. 8Jesu keo o ambela ngao, ''Shiwa name koni twesa ku mi ambela ngao maata mwike no Ulena ao ni sebeisa kao.''9Keo o kalisa kwambela anu eli liyumbo ngao, ''Kwali munu no kuna e silwa no veine, mwana shimba anu no ku lima kwa paka a kusi babalela, na kutha ku ka chona mu litunga lyalyo pa nako thile. 10Pa nako ethi no thi swaneela o minya silwa no tuma o mupika waye kwao a limi, ngao naye a mupe ku kutulo no mo mu silwa. Kono ao a limi keo a pumaula oyo mupika, na ku mu chitha ngao a ukuluke makaa kaa.11Kame keo o tuma mupika mu kwaye naye keo naye aka mu pumaula, na ku ka mu tenda kwipa, na ku mu tuma ku kauka makaa kaa. 12Keo o tuma kame o mupika no watu naye kame keo a ka mwolofala, na ku ka mu lupula ku muusa.13Kona kuli o mulena neso silwa keo o amba ngao, 'Mo ni tenda ngepi? Moni tuma kandi mwanange no sakata kata. Mwendi mwaka mu kuteka.' 14Kono a limi no veine apa na ka mu mona, na kwambaulisa mu kachi koo, ngao, 'Mu mone o shwana. Tu mwi paye, ngao e liyoo ngo lipiluke lyetu.'15Keo a mu yumbela panthi no silwa no veine na ku mwi paa, Kandi o mulena no silwa eso no veine mwa tenda eni ike? 16Mwa ka wiya na kwi paa ao a limi no veine, na kupa eso silwa no veine kwanu ao.'' Apa na i yuba, keo amba ngao, ''Ko ina tendala ngeyo!''17Kono Jesu keo oa topeela, na kwamba ngao, ''Kandi eyi ina ñoliwa ya talusa ngepi: 'E liwe elyo a umbi na kana lyo nyiko lina piluka lyono kumba e lilulu'? 18O munu yoshe oyu ngwela peulu nelyo liwe mwa chokauka yemba emba, mane noyo lingwela kame mwa pwatuka.''19Kona kuli a ñoli na maprisita a kulu mwana saela ku mu kwata mwetho nako, ka kuli mwana limuka ngao etho nguli na tonola Jesu mono theneka. Keo e yapa ku mu kwata kwiyapa anu. 20Kuno atha na ku mwendisa, na tuma makunda kundi a na kwongisa o ku luka, ngao nga mu waene mafosisa mu mangambaulo aye, keo nga twese ku mu tambeka ku muso na mu maata no mwendisi.21Keo a wiya ku mwipula, kwamba ngao, ''Muluti, twa limuka ngao wambaulanga na ku luta siwana, kame ko kwite sishweka kwanu kao, kono wa lutanga ou niti kutha na nthila tha Mulimu. 22Mo nyiko mu mulao ngao otwe twike mutelo kwa Sesare, kapa nje?''23Kono Jesu no yubisisa o utali woo, na kwambela ngao, 24''Mu ni monise ao mali no mutelo. Kandi siswaniso na lithina lyani eli lina ñoliwapo?'' Keo amba ngao, ''Sa Sesare.''25Keo o ambela ngao, ''Kona kuli mupe Sesare eyo ina swaneele ku piwa kwa Sesare, kame mupe Mulimu eyo ina swaneele ku piwa kwa Mulimu.'' 26Na kwanga ku mu waena mafosisa mwowo mwambelo waye mu kachi no anu, kono muku komoka e kalabo thaye, keo a mwenena.27Apa a masaduki a mweya neya o kwaye, ao nambanga ngao ko kwe kala oku yoya no kwafu kao, 28na mwi pula, kwamba ngao, ''Muluti, Mushe mwana tu ñolela mulao wa kwamba ngao ku mona mukulwa munu o fa, oyu no lamanga o mukathi, kono na imwa kweleka mwana, minoya mulume a swanela ku lama mbiyama mu kulwaye, ngao nga twese kwelekela mukulwaye mwana.29Mono kwi kala ana 7 a munu mweya mane o mukulu keo o lama mbiyama, na ku wiya kufa nje mwana, 30o mwana oyu no wiili keo o wiya kwe ketha ku lama oyo mukathi naye. 31O mwana oyu no watu keo naye o wiya kame ku mulama, mane oshe a 7 keo a mu pwela ku mulama kono na imwa kweleka naye mwana, mane keo oshe keo a wiya kufa. 32Mu manyima o mukathi naye keo o wiya kufa. 33Mu nako no kwinguka kwafu, oyu mbiyama mwa piluka wani? Ka kuli oshe a 7 mwana mulama.''34Jesu keo o ambela ngao, ''Ana no muno mu kaye ao a lamanga na ku lamiwa. 35Kono ana a shimbiwanga ku piluka a kwinguka kwafu ao komba twese ku lama kapa ku lamiwa kao. 36Mane kame ko mbafu kao, ka kuli ana kwelele na mangeloi mane kame seli ana Mulimu, kwi kala kame ana ao mbenguka.37Kono eyi no kwamba ngao afu mba kenguka, shiwa Mushe naye no i mona, mu neku no sichachani eso no situmbuka, mwetho nako nesana Mulena ngao Mulimu wa Abrahama na Mulimu wa Isaka mane kame Mulimu wa Jakobo. 38Kona kuli pano Mulinu ka wanu no kufa kao, kono wanu no ku yoya, ka kuli o kwaye anu oshe a ku yoya.''39A ñoli a mweya na alaba ngao, ''Muluti, ona alaba siwana.'' 40Ka kuli mwane yapa ku mwipula kame maputho mangi.41Jesu keo o ambela ngao, ''Ike apa kwambiwa ngao Kreste mwana Davida? 42Ka kuli Davida yofochi ambaula mu buka tha Lisamu ngao, Mulena esi amba kwa mwolyange Mulena ngao, 'O ni tomane ku likaa lyange no silyo, 43ku twala apo mbo nika tendela a no ithimbo yoye ku piluka sipula soye.' 44Davida kona kuli e sana Kreste ngao, 'Mulena', kandi eni mwana Davida ngepi?''45Jesu mwana ambaula kwanu oshe mane na kwa lutiwa aye ngao 46''Mu mamele a ñoli, ao a wapela ku ku manganga mwito no ku lepa na ku wapela ku lumelisiwanga mu kachi no patelo mane na ku wapela kwikala pa itulo no poso mu masinagoge kame na ku saelanga e itulo no poso pa mikiti. 47Mane kame atha na kumbulanga a manthuwo no akatha fela, kuno atha na ku ku monalisa ku lapelanga matapelo aku lepa. Anu no ngeyo omba wana katulo thi kulu tha ku nyasala .''
211Apa Jesu na topela mwana mona a lume no ku fuma a paka e neo thoo mu sibulukelo no Tempele. 2Mwana mona kame o mukatha fela no kuutwa yopa naye o tu pene to twiili. 3Keo o amba ngao, ''Ya sikuma na miambela ngao, oyu mukathi muutwi no mukatha fela yonyiko onapu yonene kupita a kwaye oshe. 4Ka kuli oshe apa napu e neo mwana shimbi peulu no ingi. Kono oyu mukatha fela, oye mwanapu ku tundisa peyi no wuutwi waye, kupeela soshe eso ana swanele ku yoyelapo.''5A mweya mwa natha na kwambaulisa e Tempele, omu thina kabele siwana na mawe no ku wapa na neo no teni, Jesu keo o amba ngao, 6''Kutha na inu mu mona ngeya, a maiwa eya ao shiwa liwe limweya kombo litenekiwa peulu tha likwalyo ku kana kumbuliwa kao.''7Keo a mwipula ngao, ''Muluti, eyo ombo itendala nako mwike? E isupo mbo imonisa ngao itamba ku tendala ipi?'' 8Jesu keo o alaba ngao, '' Mu mamele ngao komuna ongiwa. Ka kuli o ungi omba wiya mu lithina lyange, kwamba ngao, 'O me yonyiko Kreste,' mane, 'Na nako thina shenyene.' Ko muna koñeela. 9Apa mu yuba e milumo no kulwa na ku ku pilukela, ko muna nja nja, ka kuli yosheyi ya swanela ku tendala weli, kono a ma maneno ka wiyi wangu kao.''10Kona kuli keo o ambela ngao, ''A matunga mba lwisa a matunga ma kwao, mane e mibuso kame mbo thi lwisa e mibuso ethi kwatho. 11Mbo kwi kala a lyamundandamo aku nenepa, mane kupaka na mwi baka no ku ku shutana namo mbo kwi kala nthala na mafu a ku bulela. Mbo kwi kala kame manako a kwi yapisa na i supo inene ya ku panena ku wilu.12Kono eyi nje kale ikeye, anu mwa mi kwata na makaa oo na ku mi nyandisa, na ku mi kokela mu masinagoge na mu matolongo, ku mi twala na ku malena na kwa endisi oshe kabakala e lithina lyange. 13Eyo mo imiyela ngao mwi kale na litonolo lya kupa o upaki.14Kona kuli mulemuwe mu michima thenu ngao ko mune kala na mwikaelo weli owo mu tamba ku sebeisa mu ku ku lamwena. 15Ka kuli ome mo ni mipa mulomo na utali wa kwamba ngao ao a milwisa kana twesa kumi kwangisa kapa ku mi kaena.16Kono mo mutha na ku ñusiwa kame na kwa shemi, na kwa penu, na kwa no mukowa wenu, mane na kwa onyi enu, kame mwe paa na mweya o kwenu. 17Mo mu thimbiwa kwanu oshe kabakala e lithina lyange. 18Kono shiwa uki o mweya ku mutwi wenu ka tamba ku sinyeya kao. 19Mu ku tiisetha kwenu monyiko mu tamba ku wana oku yoisiwa no myoyo thenu.20'' Apa mu tamba ku mona Jerusalema o thingulukiwa ku ita, keo mu limuke ngao o kumbuluka kwaye kwe kala pepi. 21Kona kuli mwetho nako ao ali mu Judea e tukele ku malundu, kame nao ali kale mu minthi a tateke kwi tuka, mane nao akali mu lyuwa kale kana kauka kwingena mu minthi. 22Ka kuli ao maiwa a kutha naku monisa anu o uyi woo, ngao yoshe eyi ina ñoliwa ngo itwese ku tendala.23O umai ombo wiyela akathi ao mba waniwa kuno ana lemupa mane nakathi ao mba waniwa kuno a yamwisa mwetho nako! Ka kuli o umowa ombo wi kalako mu kaye, kame na ungu ombo u tumbukela anu oshe. 24O mba ngwisiwa kabakala o kutwa no lyonga, mane kame mba kwatiwa na ku twaliwa ku ka piluka a pika mu matunga oshe, mane na Jerusalema omba lyatangeliwa ku ungi no anu no mu kaye ku pitela e nako no anu no mukaye oku mbo thi kapwela.''25E isupo mo imonala pa liwa, na pa kwethi, mane napa matungwethi, ku paka kame na pa kaye. A matunga mwe yapa ku njanja, ku ku komokela kabakala o mulumo no lilata no liwate na mañasha. 26A lume mwa pwelaela ku tundela pa ku mowapa na pa ku tatela e inu eyo i wiyela a kaye. Ka kuli a maata noku liwilu omba nyungiwa.27Kona kuli mba mona o mwana munu yo wiya mu libui ku paka na maata no ku kula mane na kanya ethi nene. 28Kono eyo apa mbo itateka ku monala, mwi mane ku nangula e mitwi ku topela ku wilu, ka kuli o ku yoisiwa kwenu seli kwe kala pepi.''29Jesu keo o ambela e nguli ngao, ''Mu topele e sitondo no feiga, na itondo ei kwayo yoshe. 30Ku mona mu mona i tateka ku tupula a mashako, keo mu topele na ku limuka ngao e bumbi the kala pepi. 31Kona kuli, ku mona namwe mu mona eyo no ngeyo yo itendala, keo mu limuke ngao o mubuso wa Mulimu seli we kala pepi.32Mu niti na miambela ngao, e mikowa thoshe kombo thi yundeele kao kuno kale eyo inu nje kale i wiye. 33E liwilu na kaye mbo kapwa, kono a mai ange ao kombapu kao.34Kono mu ku tokomele mwofochi, ngao e michima thenu ko thina lemwena kabakala o kulya unyangunyu kapa kunwa mawala mane na ku yaana omo no ku yoyela, ngao elyo liiwa ko lina mi patisa kuno muna kana ku ku tukisetha. 35Ka kuli elyo liiwa ombo lingwela anu oshe a yoya mu kaye weti simbande.36Kono mu tone kuno mu kopaula e nako thoshe, ku lapela yonene ku tiisa ngao ngo mu panduke ku inu yosheyo mbo itendala, mane kame ngombo mu twese kwi mana poso tho mwana munu.''37Kona kuli Jesu mwana lutanga e nako no mwinonga mu Tempele, kame e nako no usiku mwana thanga ku kekalanga pa lilundu no itondo ya Olive. 38Anu oshe mwana ku menekanga a masiku siku ku wiya ku mu tethetha mu Tempele.
221Apo mukiti no singwa nombula ku paka mumela no ushenyena, owo mukiti kame mono wisaniwanga ngao Paseka. 2A maprisita a kulu na a ñoli keo a kwambaulisa omo a swanela kwi paela Jesu, kono mwane yapa anu.3Kona kuli Satani keo o ingena mu muchima wa Judasi Isikariota oyo no piluka no likumi na iili no a lutiwa aye. 4Judasi keo otha ku maprisita a kulu na makapitao na ku ka kuyuba noo omu a tamba ku shelekela Jesu ku mwaapa.5Mwana wapela na ku ku yuba pa mweya ngao a mupe mali. 6No ku manga yofochi na ku tateka ku saela o mukwa owo a tamba kumwa monisa kuno anu nje ku limuka.7E liwa no isima nombula mumela apa no likuma, elyo anu na kinanga e paseka, 8Jesu keo o tuma Pitrosi na Joani, kwambela ngao, ''Mu ka tu lukisethe e ilya no paseka, ngao tulye.'' 9Na mwalaba ngao, ''Wa saela ngao tuka lukisethe kupi?''10Mwana alaba ngao, ''Apa muke ngena mu munthi, mo muka angana munu oyu na ku tweke a kaula no meyu. Mu mu koñele ku nthuwo ethi aka ingena. 11Keo muke pule oyo minya nthuwo ngao, 'O Muluti mwana tu tumu kwipula ngao, ''E nthuwo ethi a tamba ku wiya ku lyela e paseka na a lutiwa aye the kala kupi?'''12Mwaka mi monisa e nthuwo e thi kulu thili ku wilu ana lukisa. Muka thi lukise namwe.'' 13Kona kuli natha, na ku ka wana ngao e inu ye kala weti omo nambeela. Keo nao na ka tateka ku ka lukisa e ilya no paseka.14Apa e nako no thi kuma, no tomana pamweya pa tafule na Apositola. 15Keo o tateka kwambela ngao, ''Mo ina shukele yonene kulya nenu thino paseka kale nje ni yube oku kola. 16Ka kuli na miambela ngao, kombo nili kame e paseka kao keti apa mbo ku petala ngeyo mu mubuso wa Mulimu.''17Jesu keo o shimba e komoki, napa na mana ku ku tumela, no amba ngao, ''Mu shimbe esi namwe, mu ku tapele mu kachi kenu. 18Ka kuli na miambela ngao, kombo ninu kame sa ku shemiwa ku sitondo no veine kao keti apa o mubuso wa Mulimu mbo wiya.''19Keo o shimba kame e isima, napa na mana kame oku ku tumela, no icholaula, na kwapa, kuno yo amba ngao, ''Olu lonyiko o lutu lwange, ni mipa pano. Mu tendange ngeyo ngao mu ni anukange.'' 20Mwana yoyola kame e komoki mu nthila no uku feka mu nako no mu laelo, na kwamba ngao, ''Ethi komoki sinweno sipya so wonyi mu unyinga wange, owo u mi mwalela pano.21Kono mu tokomele. O munuyo tamba kuni talula kuni sheleka twalya naye pano pa tafule. 22Ka kuli o mwana munu oye a koñela ambu omo kuna lukiseliwa. Kono o kwite u mai o munu oyo mu talula ku musheleka!'' 23Keo na tateka kutha na ku kwipaula mu kachi koo ngao kati ani mu kachi koo oyo tamba ku tenda eyo no ngeyo.24Keo kuwiya likañi mu kachi koo lya ku saela ku limuka ngao o mu kulu o kwoo opi. 25Jesu keo o ambela ngao, ''A malena no matunga o nyiko a kulu no ao matunga, kame nao a napiwa a maata no kwendisa o nyiko a piluka no ku tenda o uwa ku neku no anu oo.26Kono ku neku thenu ko ku ne kala ngeyo. Kono eni, ku neku thenu kwi kale ngao o mukulu a kwelele na munyonyo, mane noyu endisa naye kame a kwelele noyu no ku sebetha. 27Ka kuli o mukulu opi, kwoyu na tomana pa tafule noyu mu sebetha ku mu letela? Ka ngao oyu na tomana pa tafule kao? Kono mu mone ngao ome ne kala mu kachi kenu kupiluka wa ku mi sebetha.28Kono omwe mwonyiko muna tiisethe nange mu neku no miliko. 29Kandi name na mipa o mubuso weti omo Tate nau nipela, 30ngao ngo mulyele na kunwena pa tafule thange mu mubuso wange, mane kame mo mu tomana pa itulo no ulena kutha na kwatula a masika likumi na meeli no ana Isilaele.31Simoni, Simoni, o mone, Satani ona mi lombo ngao, a mi pepule weti uloto. 32Kono ome mo ina ku lapeele, ngao e tumelo thoye ko thi na uka pashi. Kono owe mu manyima no ku piluka koye, o tiise emwa na poye.''33Pitrosi keo o ambela Jesu ngao, ''Mulena, ina ku tukisa kutha noye mu tolongo na ku lifu.'' 34Jesu keo o alaba ngao, ''Na kwambela ngao, Pitrosi, o ndemba pelo ka tambeke kao, keti apo kalisa ku ni yaya twa kutha pa twaatu ngao koni limuka kao.''35Keo Jesu o ambela ngao, ''Apa no ni mi tumanga nje sikwama, na mukotana wambula mufao, kapa makatulo, ka mwendi mo no mu taamanga simweya?'' Na mwalaba ngao, ''No twimwa ku taama sinu.'' 36Keo o ambela ngao, ''Kono pano, oyu kwite e sikwama, a sishimbe, noyo kwite o mukotana no mufao naye au shimbe. Kona kuli oyu kana ku kwite o mukwale au ule na lipai lyaye.37Ka kuli na mi ambela ngao, soshe sange sina ñoliwa sa swanela ku tendala ngao, 'Mwana mu balela kwa bangauki.' Ka kuli eyi yoshe ina nuwiwa o kwange yatha na ku tendala.'' 38Keo a mwambela ngao, ''Mulena, o mone! E mikwale tho mbiili thino.'' Keo naye o ambela ngao, 'Kuna kwana.''39Jesu keo otha, weti omu na tendelanga, na kutha ku lilundu no itondo ya Olive, mane kame a lutiwa aye keo a mu koñela. 40Apa na ka kuma, no ka ambela ngao, ''Mu lapele ngao ko mune ngena mu miliko.''41Mwana siya kutha weti sibaka sa ku kumisa pa ku yumbela e liwe, na ku ka tongwama ku lapela, 42kwamba ngao, ''Tate, ku mona ndi wa saela, o tundise esi sinweno o kwange. Kono shiwa ngeyo ko ku na tendala eso ni saela ome, kono eso saela owe ngo si tendale.''43Keo e lingeloi no liwiya o kwaye ku tunda ku wilu, ku wiya ku mu tiisa. 44Kuno yoli mu ukalu, no lapela katata, mane na situkutuku saye no sipiluka weti unyinga wo woyela pashi.45Apa na kauka ku tunda ku ka lapela, mwana wiya ku wana a lutiwa aye ngao ana lala ka kuli mwana tenda lishamwa, 46mane keo o wiya kwepula ngao, ''Ike apa mulala ngeyo? Mwinguke mu lapele, ngao ko mune ngena mu miliko.''47Kuno Jesu yo yambaula, popo, keo ku wiya limbuta, kwendela pa mweya na Judasi, oyo mweya no anu likumi na ili no alutiwa aye, kuno yo a enda ku poso. Mwana shenyena kwa Jesu na ku wiya kumu thipita, 48kono Jesu keo o mwambela ngao, ''Judasi, kona kuli oyu talula ku mu sheleka kuno o muthipita o mwana munu?''49Kuno ao ne kala na Jesu apa na mona eyo yo itendala, namba ngao, ''Mulena, twa twesa ku kalise kulwa na mu kwale ndi? 50Popo o mweya keo o keshula o mupika no muprisita o mukulu, na ku mu mbatula e litwi no ku silyo. 51Kono Jesu keo o ambela ngao, ''Mu teneke weli! Popo keo o kwata e litwi noyo munu, na ku mu yoisa.52Jesu keo o ambela a maprisita a kulu, na ma kapitao no mu Tempele, mane na kulu no anu ao na mu wiyela ngao, ''Mo muna wiyi kushimba e mikwale na milamu, weti mwa shola mbuyi? 53Apa ine kalanga nenu a maiwa oshe mu Tempele, ko mwa ni kambekile likaa kao. Kono thino seli nako thenu, kupaka kame na maata no lififi.''54Mu ku mu kwata ku mu shimba, na mu twala mu nthuwo no muprisita o mukulu. Kono Pitrosi keo o mu koñela kuno yo endela pale. 55Apa na manisa ku tumbula o mulilo mu lilapa na wiya ku tomana oshe pa mweya, Pitrosi naye kame keo o tomana noo pa mweya.56O mbiyama o mweya no mupika no mona Pitrosi yona tomana ku mulilo mane keo o mu topelisisa siwana na kwamba ngao, ''Oyu munu naye mwane kalanga na Jesu.'' 57Kono Pitrosi keo oku yaya, na kwamba ngao, ''Woyu mbiyama, ome ko ni mu limuka kao.'' 58Mu nako thinyonyo o mu kwaye kame keo o mu mona, na kwamba ngao, ''Nawe o munu woo.'' Kono Pitrosi keo o amba ngao, ''Woyu munu, kome kao.''59Apa no ku pita nako thi mweya o mulume o mu kwaye keo o tiisetha na kwamba ngao, ''Ya sikuma oyu munu naye mwane kalanga na Jesu, ka kuli Mugalilea.'' 60Kono Pitrosi keo o amba ngao, ''Woyu munu, koni limuka eyi o amba kao.'' Mu wangu wangu kuno yo yambaula, o ndemba keo o tambeka.61Apa na ku temuna, Mulena keo o topela Pitosi, popo Pitrosi keo o anuka e lii lya Mulena, apa na mwambela ngao, ''Kale o ndemba pelo njekale a tambeke moni yaya twa kutha pa twaatu.'' 62Pitrosi keo o paena panthi na ku ka lila ku bokola.63Popo a lume na kwata Jesu keo a kalisa ku mu shendemekela na ku mu pumaula. 64Mwana mu fekeela na sito pa meo na ku mwipula, kwamba ngao, ''O tae! Opi o munu oyu na ku fulu?'' 65Mwana toyaula Jesu na ka popo, kuno a mu nyefaula.66Apa no lisila, a kulu no anu na ku waneka pa mweya, ku paka na maprisita a kulu na ñoli. Mwana mu twala pa kuta no anu 67na ku ka mwipula ngao, ''Aiba ndi owe o Kreste, keo o twambele.'' Kono keo o ambela ngao, ''Shiwa ngao ni mi ambele, ko mwitana kao, 68kame shiwa ngao ni mipule, ko muni alaba kao.69Kono ku tundela pano, o mwana Munu mwa ke kala ku likaa no silyo no maata a Mulimu.'' 70Keo oshe amba ngao, ''Shiwa ngeyo kandi owe yonyiko o mwana Mulimu ndi?'' Jesu keo o ambela ngao, ''Mu namba siwana yonyiko ome.'' 71Keo nao amba ngao, ''Ike apa tu isaeela kame paki? Ka kuli otwe to fochi tuna ku yubele mu kanwa kaye.''
231E sikwata soo soshe keo simana na kuleta Jesu poso tha Pilato. 2Keo a kalisa ku mushendaula kwamba ngao, ''Tuna muwana oyu munu ngao a yembula anu nolino litunga lyetu,akana kutopela Cezare na kwamba ngao oye yonyio O Kelesite O Mulena.''3Pilato keo o mwipula ngao, ''Owe O Mulena no maJuda ndi?'' Jesu keo o mwalaba ngao, ''Onambelemo.'' 4Pilato keo O ambela amaprisita akulu na ungi no anu ngao, ''Konaiwana ofosi ko yu munu kao.'' 5Kono na tundamena,kwamba ngao, ''A undunganya anu, kuno yo luta mu Judea moshe, ku tatekela mu Galilea kuleta kuno.''6Keo Pilato apa yuba ngeyo,no ipula ndi oyu munu atundela ku Galilea. 7Apa neya ku limuka ngao ekala mushi no mata a Heroda,keo o tumena Jesu kwa Heroda oyo mu nako etho neli ku Jerusalema.8Apa Heroda na wiya kumona Jesu,no wapela yonene,kakuli no saela kale ngao omu mone pa nako thile. No yuba eyae mane mwana wapela kumona e isupo nga itendiwa o kwaye. 9Heroda no twesa kwipula Jesu mu msi msngi,kono Jesu no imwa ku mwaalaba. 10A maprisita akulu na nyefuli oshe nemana,na uyi naku mushendaula.11Heroda na masole aye keo atukana Jesu ns ku mukolyawetha. Keo amu manga mu ito no inyai na ku musa kwa Pilato kame. 12Keo Heroda na Pilato atwesa kupiluka a onyi mwelyo liiwa, kakuli pakale neli a munu na mukwa sithimbo sae.13Pilato keo o isaena pamweya a maprisita akulu na busi na ungi no anu oshe. 14na kwambela ngao, ''Mono muni letele oyu munu ngao a yembutha anu,keo mumone ome, pa ku mwipaula poso thenu no ni imwa kuwana ufosi kwoyu munu kutha neyo inu yoshe no mu mwangetha.15Njeko,shiwa yo Heroda,kakuli mwana ka musula kuno kwetu,mane mumone,njeko shiwa simweya esi silukela e lifu esi anatende. 16Apa moni mupa ambu ku mbanjelo na ku mulukula.'' 17Petho nako Pilato mwana kwata swanelo thaku tesa kupanisetha a Majuda lipanditi omweya pa nako tha mukiti.18Kono oshe keo akuwela pamweya,na kwaamba ngao, ''Ko yumunu kao, kono otu panisethe Banabasi.'' 19Banabasi munu no pakiwa mu tolongo na mulandu wa ulwanisi mu mulenen'i na kwipaa anu.20Pilato keo oambaula okwoo kame,kuno yona wapele ngao, a lukule Jesu. 21Keo akuwela,ngao, ''Omwipae,omwipae.'' 22Keo oamba okwo kame aka ni watu, ''Ike,kandi unyangunyu mwike owu ana tende oyu munu? Kona iwana ufosi owu utwesa kuleta lifu kwoyumunu kao. Kona kuli mu manyima no ku mupa aka mbanjelo,keo moni mulukula.''23Kono keo atwalela na mai noku lungwala,kwamba ngao a ipaiwe. A mai o keo aleta ngao Pilato ayubisise. 24Pilato keo o kutukisetha kutenda weti omwana saelela. 25Keo olukula oyu na saela oyu no pakiwa mu tolongo na mulandu no ulwanisi na ku ipaa anu. Keo oalukwela Jesu kutho mu na wapeela.26Apa na mutwala ngeyo keo apitula na Simoni noku Cirene,ku tundela ngeyo kwelyo litunga,keo amukambeka esifapano ngao ashimbe,ku kon'ela Jesu.27Oungi no anu,na kathi kuno ana chokauka emichima na ku lila,na twesa ku mukon'ela. 28Kono apa na apilukela,Jesu keo oamba ngao, ''Omwe mwana no akathi a Jerusalema,kumuna lila kabakala lyange,kono mulile libaka lyenu neli no anenu.29Mu mone, a maiwa awiya awo mbo kwa mbiwa ngao, kufuyawethiwe a mauma na mabumo owo nakana kweleka po,na mele awo nakana kuyamwisa po. 30Keo mba tateka kwambela a malundu ngao, 'Otungwele,mane na ku lundu otunyoyno ngao,otufekele. 31Kakuli mona atenda ngeya kuno eitondo yoili outala esi mbo sitendala sinu mwike ko kuna kukuta?''32Alume akwao, no ikebenga iili,mwa natwaliwa pamweya naye ngao nawo aka ipaiwe.33Apa naka kuma ku sibaka sisaniwa ngao,''Katendele,'' apo keo aka mungongotela pa mweya neyo ikebenga simweya kweli no silyo esikwaso kweli no simowe. 34Jesu keo oamba ngao, ''Tate oaswalele,kakuli kalimuka eso atenda kao.'' keo a yumba ngetha,na ku tapa eikumango yae.35Anu nemana ku komoka kuno a malena a mukolyawetha kuno amba ngao, ''Mwana twesa ku yoisa akwae. Mu mu teneke akusoise eni yofoti aiba endi oye yo Kelesite Omwana Mulimu,oyu na ku ketela.''36A masole nao na mupupukisa,kuno a mushenyena, na ku muchupwa esitondo no Vinega. 37Kuno amba ngao, ''aiba endi oe o mulena no maJuda,oku yoise ofoti.'' 38Na tuleka sisupo peulu thae no simonisa ngao, ''Oyu yonyiko OMulena no Majuda.''39Omweya no ikebenga no sinyenthaala apo jeo si mutongwetha na kwaamba ngao, ''Kowe o Kelesite kao? oku yoise ofoti na ku tu yoisa natwe.'' 40Keo omukwae omu mwenisa,na kwamba ngao, ''Kandi ko we yapa Mulimu kao kakuli wekala mu mulandu no ku atuliwa mumweya naye? 41Tuneiku kuwana kuno baken'isa mulao, kakuli twa piwa eyi ina lukele emilandu thetu. Kono oyu munu yu njeko ounyangunyu ana tende.''42Keo o amba ngao, ''Jesu ngoka ni anuke apo ka kuma mu muso woye.'' 43Jesu keo o mwambela ngao, ''Ya sikuma nakwambela ngao, ''Pelo ngeya mokekala nange mu Paradise.''44Neli mu nako no mutanu na kamweya,keo e milema thifekela elitunga lyoshe keti apa no thi kwaena enako no mutanu na tune. 45Apo e liwa no lipiluka wilu. Eliina no mutempele keo liyatuka twiili.46Ku kuwena na linthwi no ku lungwa,Jesu keo o amba ngao, ''Tate mukachi no makaa oye,naleta omoyo wange.'' 47Apa na mana kwamba ngeyo, ofa. Apa o mucentorion na mona eyi no itendala,keo o lumbeka Mulimu,na kwaamba ngao, ''Ya sikuma oyu neli munu wa kuluka.''48Apa e nyangela no anu no thikuwana pamweya peso sibaka na ku mona yoshe ei no itendala,na ku thika kuno aku fula pamele. 49Kono oshe ao na mulimuka,mane na kathi ao na mukon'ela kutunda ku Galilea,emana ku tambamena,kuno ana kukomokele.50No kwikala,o mulume no isaniwa Josefa,neli omweya no aendisi. Neli mulume muwa wa ku luka. 51Oyu mulume no imwa ku kwaitana na mi nano mi nto tho. Mwa na tundela ku Arimatea,o mulenen'i no maJuda,kame mwana saela ngao a twese kuwana o mubuso wa Mulimu52Oyu mulume,notha ku kamona Pilato ku ka lomba olutu lwa Jesu. 53No shimba olutu ku shelumuka,kuno yona luthinga thinga mu maina o mawa, na uka lupaka mu mbumbo no thishimwa mu liwe o mo no mukana ku bumbekiwa kale o munu.54Neli liiwa lya witukiso,mi eSabata neli pepi ngao thi tateke. 55Akathi na wiya na Jesu ku tundela ku Galilea keo atha na ku kamona e mbumbo nomo o lutu lwae no lu shendekeliwela. 56Na ukuluka na ku ka lukisa manuko na maathi. Eli no Sabata na pumula kutha na mulao.
241A masikusku eli no sunda, a kathi mwana menekala ku mbumbo, ku twala e mtondo etho na lukisa. 2Mwana ka wana e liwe lina alumunwa ku tundisiwa ku mbumbo. 3Kono apa nengena mu kachi, ka ka waine e sithimbi sa Jesu kao.4Mono ku tendala ngao, kuno ai lyangana kweyo, mu wangu wangu, a lume aili keo a monala poso tho kuno ana ku manga mu yapalo no kwesa. 5Kuno ao a kathi ai kwite o umowa mane na ku nyongamena o lu pala pashi, ao a lume keo a ambela ngao, ''Ike apa mu saelela oyu no ku yoya kwa no kufa?6Kali muno kao, kono onenguka! Mwa nuke omo na miambela yo ili ku Galilea, 7kwamba ngao o Mwana Munu mwa piwa mu makaa no anu no sibi na ku kepaiwa, mane mu liwa no watu mwenguka kame.''8A kathi apo na anuka a mai aye 9mane keo a siya e mbumbo na ku wiya ku tonola yoshe kwa alutiwa aye no llkumi no mweya na kwanu oshe. 10Popo Maria Magadalena, na Joana, na Maria o inawa Jakobo, ku paka na akathi a kwao onyiko naka tonola yoshe eyo ku mapositola.11Kono ao mai mwana yubala weti litangu ku mapositola, mane na imwa ku yubsisa nao a kathi. 12Kono Pitrosi keo o yoyoka na kwi tukela ku mbumbo, ku ka nyongamenamo na ku ka topelamo, no mona a maina o fochi ali pashi. Pitrosi keo o funduka kutha ku munthi, kuno yona komoka ngao sike esi sina tendala.13No ku monala, anu aili mwelyo liiwa atha ku munthi no lithina lya Emausi, ou nou kwata ma mailo a kutha pa 7 ku pana ku Jerusalema. 14Mwanatha na ku kwambaulisa yoshe eyo ina itendala.15Mono ku tendala ngao, kuno aitha na kwambaula na ku kwipaula pa mweya, Jesu yoñene keo o monala na kwendela noo. 16Kono a meo oo mwana kwanga ku mu limuka.17Jesu keo o aipula ngao, ''Mwa ili mwatha na ku kwambela ya mwike kuno mwenda ngeyo?'' Ne mana kuno ana komoka. 18O mweya, no lithina lya Kleopa, no mwalaba ngao, ''Kandi o we o fochi mu Jerusalema oyu na kana ku limuka eyi no itendala mwano maiwa ndi?''19Jesu keo o ambela ngao, ''Inu mwike?'' keo a mwalaba ngao, ''Ya Jesu no ku Nazareta, oyo no piluka mupolofita, no kwata a maata na mai poso tha Mulimu na poso no anu oshe, 20mane nomo a maprisita a kulu na busi etu na mupa ngao a mwatulele lifu na ku mu kokotetha pa sifapano.21Kono mono tu sepa ngao oye yonyiko mbo lukula Isilaele. Ya sikuma, kame shiwa ngeyo, pelo seli liwa lya watu ku tundapo no itendalele.22Kono mane, a kathi tuli noo pa mweya ana tu komokisa, mwana menekele ku mbumbo a masiku siku. 23Apa na kana ku ka wana e sithimbi saye, mwana ka ku thiki, ku wiya kwamba ngao mwana ka lota ku ka mona mangeloi ao na kambele ngao a yoya. 24A mweya o kwetu ao nathi ku mbumbo, nao mwana kawana weti omo nambele a kathi. Kono Jesu oye kale nje ku monala.''25Jesu keo o ambela ngao, ''Omwe nombula kuyubisisa kame no michima no ku liyeya kwitana e yambo yoshe no yambiwa ku mapolofita! 26Ka monyiko mu swanelo ngao Kreste a yubisiwe ku kola ngeyo, pechi eni mba ke ngene mu kanya thaye? 27Kona kuli ku tatekela kwa Mushe na ku twalela ku mapolofita oshe, Jesu mwana tha na kwa tonwela mu mañolo e inu yoshe i tonola oku yoya kwaye.28Apa na shenyena o munthi owo na ke ngena, Jesu mwana tenda ku monisa weti a eketha kutha ku poso. 29Kono keo a mu tundamena ku mwambela ngao, ''Oikale netu, ka kuli seli usiku kame na liwa lyeka.'' Kona kuli Jesu keo o siala noo.30Mono ku tendala ngao, apa na tomana kulya noo pa tafule, mwana shimba e isima, kwi fuyawetha, na ku i cholaula, keo o apa. 31Popo keo a meo oo a tona, mane keo a mu limuka, kono kame keo o ku yonga pa meo oo. 32Keo a kwambela munu na munu ngao, ''Ka ngao e michima thetu mo thi na tumbuka mushi thetu kao, paya a nambaula netu mu nthila, na paya kame anathi na ku tu tonwela a mañolo?''33Na yoyoka mwetho nako na ku ku thika ku Jerusalema. Mwana kawana ngao a lutiwa no likumi no mweya mwana ku wana pa mweya ku paka nao ne kala noo, 34kuno atha na kwamba ngao, '' Ya sikuma emwa Mulena one nguka, mane kame ona ku monalisa kwa Pitrosi.'' 35Kona kuli nao a tonola eyi ine kala mu nthila, mane nomo Jesu ana ku monalisethe o kwoo apa ana cholaula e isima.36Kuno atha na kwamba ngeyo, Jesu yoñene keo o imana mu kachi koo, na kwambela ngao, ''O ku lukuluwa kwi kale nenu.'' 37Kono na yokoka yonene na kwi ngeena umowa, na kwelela weti a mona silumba.38Jesu keo o ambela ngao ''Ike apa mu monala ku bilaela?'' 39Mu mone mu makaa ange na mu makondo ange, ngao yonyiko emwa ome. Muni kwata kwate mu mone. Ka kuli silumba kosa kwata nyama kapa ifupa kao, weti eyi ni kwite ome.'' 40Apa na manisa kwamba ngeyo, no a monisa a makaa aye na makondo aye.41Na imwa ku yubisisa kabakala o ku wapela na kwata, kame mwana ku komokela. Jesu keo o ambela ngao, '' Mu kwite ya kulya muno ndi?'' 42Keo a mupa e sipala nosi no ku panika, 43mane keo o si shimba na ku silya kuno a mona.44Mwana ambela ngao, ''Paya no ni kala nenu, mono ni mi tonwela ngao yoshe eyi no iñoliwa ome mu mulao wa Mushe na mapolofita na mu lisamu ngao keti i monale.''45Keo o shokola e mi naano thoo, ngao a twese ku yubisisa a mañolo. 46Keo o ambela kame gao, ''Kuna ñoliwa, ngao Kreste mwa ipaiwa kame mwe nguka kwafu mu liwa no watu. 47Kona kuli o ku baka na ku swalela no ibi kwa swanela ku kutathiwa mu lithina lyaye kwanu oshe, ku tatekela mu Jerusalema.48O mwe mwa paki neyo yambo. 49Mu mone, ome mo ni mi tumena eyo na mi sepisa Tate. Kono mwi kale ngeyo mu Jerusalema ku pitela oko mba mi manga a maata ao a tunda ku wilu.50Jesu keo oa panisetha panthi kwa twala keti oku na ka kumena ku Betania. Mwana imeka a makaa aye na kwa fuyawetha. 51Mo no ku tendala ngao, kuno yo ya fuyawetha ngeyo, keo o ku tapa noo mane keo otha ku wilu.52Kona kuli ao mwana mu fungwamena na ku kalisa ku ku thika ku Jerusalema kuno ana wapele yonene. 53Mane keo a shimba nako thile kwi kala mu Tempele kuno atha na ku lapela Mulimu.