Yohanes Nyono'k lulu tentakng Kitab tia ¹Penyataan so'k Yesus Kristus, di'k niminyu'k Punopo'k nganu Diapm nya'k niniju'k nganu balo hamba-Diapm tentakng hal-hal di'k segra harus terjadi. Yesus Kristus minyu'k penyataan tia so'k malaikat-Diapm nya'k nado'k sano'k nganu Yohanes, hamba-Diapm. ²Yohanes jeh jodi saksi firman Bai Punopo'k ngan Yesus Kristus gi'kng, no'k sugalah sesuatu atau koyuh di'k ni diapm honong. ³Niberkatilah nyo di'k maca nya'k caho di'k hogas firman nubuatan/gambaran/ramalan tia ngan niberkatilah gi'kng balo di'k ngopikng ngan ni kodi oniah di'k ninulis no'k wahng, karna waktu jeh soma'k. Salapm yohanes nganu ku ju'k Jemaat no'k Asia⁴So'k Yohanes, nganu ku ju'k jemaat di'k biatn no'k Asia. Anugerah ngan damai sejahtera nya'kmu'k so'k Diapm di'k Odiah, Di'k jeh Odiah, ngan Di'k acapm Moni'k; sohoto so'k ku ju'k roh di'k odiah no'k joi tahta-Diapm, ⁵ngan so'k Yesus Kristus, Saksi di'k setia, di'k punojih bangkit so'k antara nyo kobe'k ngan Penguasa atas raja-raja no'k bumi. Bagi Diapm, di'k mengasihi diap ngan lopas diap so'k dosa-dosa diap ngan doyo'k-Diapm, ⁶ngan jeh nyodi diap jodi nyi'k haja, imam-imam bagi Bai Punopo'k ngan Ma-Ng, bagi Diapmlah kemuliaan ngan kekuasaan sapai koti-kotihan! Amin*⁷Hanonglah, Yesus Moni'k ngan Homa-homa, (awan-awan), ngan motih acapm honong Diapm, bahkan balo di'k jeh ninicua'k nganu-Diap ; ngan semua bunuo nok bumi meratap karna Diapm. Oi, acapm ho'k jodi! Amin. ⁸" Ku'k adalah Alfa dan Omega Putn ngan Kumisi'kng , firman jatoh Bai Punopo'k, di'k odiah, di'k jeh odiah, ngan Di'k acapm Moni'k, Di'k Mahakuasa." Puhonong Yohanes ngau Na'k Sio⁹Ku'k, Yohanes, posi'k ngan jalahmu'k di'k monu tua no'k wah owadi'k kai bai'k, wah Kerajaan, ngan kuapig di'k no'k Yesus, monai no'k pulau di'k niyono'k Patmos karna jatoh(firman) Baipunopo'k ngan kesaksian Yesus. ¹⁰Ku'k ninguasai Roh* pada Onu Punopo'k, ngan Ku'k ngopig caho nyahikngso'k konaku'k nyung caho trompet, ¹¹di'k nyono'k, Tulisngan semua koyuh di'k mu'k honong no'k wah sebuah buku'k cihipm ngan nganu ju'k jemaat: Efesus, Smirna, Pergamus, Tiatira, Sardis, Filadelfia, ngan Laodikia."¹²Lalu, ku'k ngele'kng nya'k honong caho di'k ngomong nganuku'k. Ketika ku'k ngele'kng, ku'k honong ju'k kojo'k dian emas, ¹³ngan no'k hopuat-hopuat kojo'k dian han, ku'k honong nyo nyi'k kunan mah Na'k Sio,* nginya'k jubah sapai nganu kojo'kng ngan nyi'k buah selempa'kng omas no'k isua'k-ng.¹⁴Ba'k ngan buhuba'k-Ng mopu'k mah buhuh domba, semopu'k salju; ngan motih-Ng mah jilau opi. ¹⁵Kojo'k-Ng bukilat mah tembaga di'k bubaho'k wah opi ngan caho-Ng mah gugut pi'k bah. ¹⁶No'k tongan touh-Ng, Diapm migitn ju'k cubita ngan so'k tukua'k-Ng kuluar nyi'k buah poda'kng hojo'k bumotih du, ngan joi-Ng bucahaya mah motih onu di'k torik.¹⁷Libo ku'k honong Diapm, ku'k hobu'k no'k kojo'k-Ng mah nyo kobe'k. Namun, Diapm toba'k tongan tauh-Ng ke omuku'k ngan bujatoh, " Yo'k gola'k; Ku'klah Di'k Tojih ngan Di'k Kumisikng, ¹⁸ngan Di'k Midiap. Ku'k jeh kobe'k, tetapi hononglah Ku'k midiap sapai selama'k-lama'kng, ngan Ku'k migi'tn kunci maut ngan kunci Hades¹⁹Nihan tih, tulisngan hal-hal di'k jeh ni mu'k honong, dan hal-hal di'k terjadi tia dan hal-hal di'k akan terjadi di'k jehho. ²⁰Tia lah rahasia tentang ju'k kojo'k dian emas hane. ju'k ci'kbita han adalah para malekat so'k ju'k jemaat; dan ju'k kojo'k dian han adalah ju'k jemaat."

Cuhat Kanu Jemaat no'k Efesus ¹"kanu malekat jemaat no'k Efesus tulisngan: tia lah punyuno'k Diapm migitn ju'k cibita no'k tongan touh-Nge dan di'k bujalatn antara ju'k kojo'k dian mas han: ²Ku'k tau'k sumua kihija mu'k dan jerih payah mu'k dan ketekunan mu'k, makiah mu'k kai tahatn terhadap di'k jahat, dan mu'k nguji balo nyo di'k nyono'k diapm han Rasul .* Tapi subonar'ng datn tih kai rasul, dan dopit datn di'k palsu.³Mu'k pu'k kuapig ngan butahatn demi odat;n-Ku;k ngan kai nginal lopa. ⁴Akan tetapi, Ku'k menegur mu'k karna mu'k ni toga'tn pongaseh mu'k di'k tojih. ⁵Karna tia, siatlah so'k kiah mu'k hobu'k ngan butobat hoto kodi oniah di'k jeh mu'k hija tojih. Jika kai, Ku'k acapm moni'k nganumu'k, kecuali mu'k butobat.⁶Akan tetpi, tia di'k mu'k pu'k: mu'k godi'k pengodi-pengodi jalah punyinuat Nikolaus , di'k juga'k ku'k godi'k. ⁷Diapm di'k pu'k kopi'kng adu ng ngopi'k oniah di'kni Roh nyono'k* nganu jemaat-jemaat. Nganu diapm di'k mona, Ku'k acapm minyu'k dua'k so'k bota Kehidupan di'k odiah no'k Taman Bai punopo'k ." Cuhat nganu Jemaat no'k Smirna⁸"Ngan, nganu malekat jemaat no'k Smirna tulisngalah: Tialah kusano'k so'k di'k Tojih ngan di'k Kumisi'kng, ngan jeh kobe'k ngan midiap agi'k: ⁹Ku'k tau'k kususah ngan kumiske'tn mu'k, tetapi sesunguhnya mu'k kaya! Ku'k tau'k nerhemah(fitnah) di'k ninuju nganumu'k balo nyono'k mu'k nyo Yahudi, tetapi subonarkng kai, melainkan sinagoge Iblis.¹⁰Yo'k gola'k terhadap oniah di'k acapm mu'k derita. Kololah, seta'tn ho'k mora'kng kudukudu so'k da'tn nganu penjargha supaya mu'k ni nguji, ngan datn acapm nginapm punyoho'k selama'k simia onu. setialah sapai kobe'k, ngan Ku'k acapm ho'k minyu'k nganumu'k mahkota pumidiap. ¹¹Diap di'k bukopigng adu do'k ngopignk oniah di'k ni Roh nyono'k nganu jemaat-jemaat. Nyo di'k mona kai acapm menderita nih kobe'k di'k ku du." Cuhat nganu Jemaat no'k Pergamus¹²"Ngan, kanu malekat jemaat no'k pergamus tulis nganlah: Tialah punyono'k Diapm di'k pu'k poda'kng hojo'k bumotih du: ¹³Ku'k tau'k no'k kiah mu'k motia'k, no'k aho'kng tahta Iblis odiah; tetapi mu'k bupigitn nganu oda'tn-Ku'k ngan kai menyangkal iman-Ku'k bahkan pada zaman Antipas, saksi-Ku'k di'k setia(apig) di'k nikome'k no'k antaramu'k, aho'kng Iblis motia'k.¹⁴Namun, Ku'k hahuahmu'k karna odiah kudukudu no'k antaramu'k di'k ngajah ajaran Bileam, di'k ngajar Balak nya'k ngono'k sandungan no'k joi balo nadi'k Israel*, nya'k dua'k pumakatn di'k nipersembahkan nganu berhala* ngan kodi dosa-dosa seksual. ¹⁵Demikian gi'k i, odiah kukudu no'k antaramu'k di'k bupigitn nganu ajaran Nikolaus.¹⁶Karna han, butobatmaih! La'k kai, Ku'k acapm ho'k moni'k nganu mu'k ngan ho'k napa'k balo nya'k podakng so'k tukua'k-Ku'k. ¹⁷Diapm di'k pu'k kopikng adu'ng ngopi'kng di'k ni Roh nyono'k nganu jemaat-jemaat. Nganu Diapm di'k mona, Ku'k acapm munyu'k manna* di'k ni nyukatn; ngan Ku'k acapm minyu'k nganudiapm nyi'k golo'k botuh mopu'k, ngan sebuah odatn bauh ninulis no'k botuh han, di'k kai osiahnyo putn tau'k kecuali nyo di'k himo'kng." Cuhat kanu Jemaat no'k Tiatira¹⁸"Ngan, nganu malekat jemaat no'k Tiatira tulisnganlah: Tialah kusano'k Na'k Punopo'k, di'k motih-Ng mah opi midiap ngan di'k no'k kojo'k-Ng nih kidiap mah tembaga di'k bujilau, ¹⁹Ku'k tau'k pungodi-pungodimu'k, pinyu'k nganu imanmu'k, pelayananmu'k ngan kesabaranmu'k, ngan tubatn kihija-kihijamu'k di'k kumisikng di'k kale'k giah so'k tojih.²⁰Namun, Ku'k misia'kmu'k karna mu'k kai hitu dayua Izabel han, di'k ngaku'k sebagai nyo nabiah , ngajar ngan menyesatkan pelayanan-pelayanan-Ku'k supaya buzina(berzina) ngan dua'k pumakatn di'k nipersembahkan nganu berhala. ²¹Ku'k jeh minyu'kdiapm waktu nya'k butobat, tapi diapm ngo'k butobat so'k zinanya.²²Kolomaih, Ku'k ho'k nopuah diapm no'k somu aho'kng pumis pengodi ngan balo di'k berzina* nganhan ho'k Ku'knopuah nganu wah kesusahan di'k daeh, kecuali balo di'k butobat so'k perbuatan-perbuatan dayua han. ²³Ngan, Ku'k ho'k kome'k balo nadi'khan ngan pukome'k; ngan semua jemaat acapm tau'k bahwa Ku'klah di'k nguji piker ngan owa nyo, ngan Ku'k ho'k minyu'k nganumu'k masi'kng-masi'kng nyinuat pungodimu'k.²⁴Namun, nganu mu'k di'k lai'k no'k Tiatira, di'k kdi ngajah ajaran tia, di'k gua'tn rahasia-rahasia Iblis, Ku'k nyono'k: kai Ku'k ho'k lota'k beban lai'k no'k somumu'k. ²⁵Acapm tetapi, bupigi'tnlah nonuh nhanu oniah di'k jeh nimu'k pu'kng sapai Ku'k moni'k.²⁶Ngan, nganu nyo di'k mona ngan kodi pungodi-pungodi-Mu'k sa pai kumisi'kng, Ku'k ho'k minyu'k kuasa atas bangsa-bangsa, ²⁷ngan balo acapm ho'k hitah bunuo-bunuo han nya'k sokut bosi, nih ngacuar bukepe'kng-kepe'kng mah tembikar tuka'kng hiyua'k , karna Ku'k ga'k jeh nihimo'k kuasa so'k Ma-Ku'k. ²⁸Ngan, Ku'k acapm minyu'k nganu'ng cubita timur. ²⁹Diapm di'k pu'k kopi'kng adu maih ngopi'kng oniah di'k ni Roh nyono'k nganu jemaat-jemaat."

Cuhat nganu Jemaat no'k Sardis ¹"Ngan, nganu malekat jemaat no'k Sardis tulisnganlah: Tialah punyono'k Diapm di'k pu'k ju'k Roh* Bai Punopo'k ngan ju'k cubita han: Ku'k tau pungodi-pungodimu'k. nyo nyono'k bahwa mu'k midiap, tetapi subonark mu'k kobe'k. ²Waspadamaih, ngan kuatmaih hal-hal di'k bayu odiah, di'k hamperhk kobe'k, karna Ku'k guatn dopit pukihijamu'k di'k sempurna wah puhonong Bai Punopo'k.³Karna han, siatmaih di'k jeh mu'k himo'k ngan ngopi'kng, taatimaih han ngan butobatlah! La'k mu'k kai waspada, Ku'k ho'k moni'k mah nyo punoku ngan mu'k kai giah tau'k japm kudu Ku'k ho'k moni'k nganumu'k. ⁴Acapm tetapi, mu'k pu'k kobia nyo no'k Sardis di'k guatn nyome'k aduah balo; ngan balo ho'k bujalatn buhoto-Ku'k nginya'k aduah mopu'k karna balo layak.⁵Nyo di'k mona acapm nginya'k aduah mopu'k ngan Ku'k kai ho'k ngapus odatn so'k Kitab pumidiap. Ku'k acapm ngaku'k odatn no'k joi Ma-Ku'k ngan no'k joi malekat-malekat-Diapm. ⁶Diapm di'k pu'k kopi'kng adumaih ngopi'kng oniah di'k Roh nyono'k nganu jemaat-jemaat." Cuhat nganu Jemaat no'k Filadelfia⁷Ngan, nganu malekat jemaat no'k Filadelfia nulis: Tialah jatoh so'k Di'k Kudus ngan Di'k Bonark, di'k migitn kunci Daud,* di'k muka'k ngan kai osiah pun dopit nitiapm; di'k nitiap ngan kai osiah pun dopit muka'kng: ⁸Ku'k tau'k pungodi-pungodimu'k. Kolomaih, Ku'k jeh muka'k jigitn nyakmu'k, di'k kai osiah pun dopit nitiapm karna kukuatmu'k cikng, tetapi mu'k jeh menaati firman-Ku'k ngan kai menyangkal odatn-Ku'k.⁹Kololah, Ku'k ho'k moki anggota sinagoge Iblis han, di'k ngaku'k mah nyo Yahudi, tetapi subonar'k kai, selai'kng nilakar, Ku'k ho'k moki balo monik ngan sujud no'k kojo'k Mu'k, dan moki balo tau'k bahwa Ku'k nyilu'kmu'k. ¹⁰Karna mu'k jeh kidiap firman ketekunan-Ku'k, Ku'k ho'k memeliharamu'k so'k masa kesusahan di'k aca'pm moni'k koni selurhu'hk dunia, nyak nguji balo di'k motia'k no'k bumi. ¹¹Ku'k segera moni'k. tigitnmaih onia'h di'k Mu'k pu'k supaya kai osiah pun ho'k monu mahkotamu'k.¹²Diapm mona, Ku'k ho'k nyodi tia Penyangga Bait Suci Punopo'k-Ku'k, ngan diapm kai ho'k obu so'k aho'kng han; ngan Ku'k ho'k nulis kanu ng oda'tn Punopo'k-Ku'k ngan odat'n kota Punopo'k-Ku'k, yaitu Yerusalem bauh , di'k han mono'k so'k surga, so'k Punopo'k-Ku'k, ngan odatn-Ku'k di'k bauh. ¹³Diapm di'k pu'k kopi'kng adumaih ngopikng oniah di'k ni Roh nyono'k nganu jemaat-jemaat." Cuhat nganu jemaat no'k Laodikia¹⁴Ngan, nganu malekat jemaat no'k Loadikia tulismaih: Tialah punyono'k Sang Amin , saksi di'k apik ngan bonark, tojih so'k segala ciptaan Punopo'k: ¹⁵Ku'k tau'k pungodi-pungodimu'k, bahwa mu'k kai colap ataupun lotiap. Alangkah bai'kngi jika mu'k colap nhgan lotiap. ¹⁶Jodi, karna mu'k cibacolap, kai lotiap ataupun colap, Ku'k ho'k nguahkanmu'k so'k tukua'k-Ku'k.¹⁷Karna mu'k nyono'k, 'Ku'k kaya, bulobiah, ngan kai kekurangan oniah-oniah,' ngan kai tau'k bahwa sesubonarkng mu'k sengsara, malang, misketn, bokap, ngan lanyau. ¹⁸Ku'k menasehatimu'k nya'k mihih so'k-ku'k emas, di'k dimurnikan nya'k opi supaya mu'k jodi kaya, ngan balo aduah mopu'k supaya mu'k dopit nginya'kng sehingga asa mongin karna pulanymu'k kai ho'k kolo, ngan milik salap no'k motihmu'k supaya dopit honong.¹⁹Balo di'k kukasihi, Ku'knegur ngan ku'khajar; karna han, relangan maih owamu'k ngan butobatlah! ²⁰Kololah! Ku'k tokitno'k joi mitn ngan mengetuk. Jika odiah nyo ngopikng caho-Ku'k ngan muka'k mitn, Ku'k ho'k tamo'k nganudiapm ngan dua'k busama, ngan diapm samah-Ku'k.²¹diapm di'k mona, Ku'k ho'k ngijetndiapm guhu'k samah-Ku'k no'k tahta-Ku'k, samah mah Ku'k jeh mona ngan guhu'k samah Ma-Ku'k no'k tahta-Ng. ²²Diap di'k bukopi'kng adumaih ngopi'kng oniah di'k ninyono'k Roh nganu jemaat-jemaat."

Yohanes Honong Surkga ¹Setelah han, ku'k ngolo mitn jigitn tubuka'k no'k surkga, ngan caho atui, di'k ni ku'k ngopikng yung caho trompet ngan ku'k, kuatn, "Sima'k maih kotu'k ngan Ku'k ho'k ngayan nganu oniah di'k harus terjadi mosi'k tia." ²Saat han gi'k, ku'k dikuasai Roh* ngan kolomaih sebuah tahta odiah no'k surkga ngan todiapnyo guhu'k no'k somu tahta han. ³Ngan, diapm di'k guhu'k no'k somu tahta han, mah botuh permata yaspis ngan sardis; ngan odiah dawah no'k kelilikng tahta han, di'k kolo mah zamrud.⁴Di'k sekelilikng tahta han odiah du puhu'k pat tahta ngan no'k somu tahta-tahta han ku'k honong du puhu'k pat mutuh-mutuh, guhu'k, nginya'k jubah mopu'k ngan mahkota-mahkota emas odiah di'k no'k ba'k balo. ⁵Ngan, so'k tahta han kuluar cilat pati'k ngan gugut caho dinia. Ngan, odiah Ju'k dian di'k pia'tn no'k joi tahta han, di'k hanti ju'k Roh Punopo'k.⁶Ngan, no'k joi tahta han gi'k dopit sesuatu mah lawuat kaca, mah kristal. No'k hopuat ngan sekelilikng tahta han odiah pat makhluk di'k punu'kng ngan motih di'k bagian joi dan kona ng.⁷Makhluk di'k punojih mah seekor singa, dan makhluk di'k kudu mah seekor lembu dahi, dan makhluk di'k kutohuah bujowi mah jowi na'k sio dan makhluk kupat mah seekor monua'kng bauh di'k ho'k mibir. ⁸Kuumpat makhluk han masi'kng-masi'kng odiah nimp ohot di'k punu'kng ngan motih, bai'k soni'k sopo'k maupu'tn wah ng; hanu dan ngohupm, kuumpat makhluk han kai suah toga'k bujatoh, "Kudus, Kudus, Kudusmaih Baipunopo'k di'k Mahakuasa, di'k jeh odiah, di'k odiah, ngan di'k ho'k moni'k."⁹Ngan, setiap kali makhluk-makhluk han minyu'k kemuliaan, hormat, ngan nyono'k syukur nganu Diapm di'k guhu'k no'k somu tahta, di'k midiap koti-kotihan, ¹⁰ku du puhu'k pat mutuh-mutuh han sujud no'k joi ng di'k guhu'k no'k somu tahta han, ngan menyembah Diapm di'k midiap sapai koti-kotihan, ngan cibir mahkota balo no'k joi tahta han pihi bujatoh, ¹¹Ya Baipunopo'k ngan punopo'k mi'k kapm layak himo'k kemuliaan, hormat, ngan kuasa karna Mu'k jeh menciptakan segala sesuatu ngan karna kehendak-Mu'k semua han odiah nganniciptakan.''

Golua Kitab ngan Na'k Domba ¹Kemudian, ku'k ngolo no'k tongan touh Diapm di'k guhu'k no'k somu tahta han nyi'k golua* kitab, di'k puh tulisan no'k soni'k wah dan luar, di'k noh segel ngan juh segel. ²Dan, kuh ngolo nyiah malaikat dih gagah buseru ngan caho osi'k, "Osiah koh di'k layak bukah goluah kitab han buka segel-segel?".³Acap tetapi, kai biat nyo pun, baik di'k noh surga, noh bumi, maupun di'k noh sigat bumi di'k dopit buka atau ngolo bagian wah goluah han, ⁴Maka, ku'k mulai nongis tersedu-sedu karna kai biat nyo pun dopit layak nyah buak goluah kitab han atau ngolo bagian wah. ⁵Acap tetapi, nyih soh mutuh-mutuh* han bukata koni ku'k, "Singahlah nongis! Ngolo, singa soh suku Yehuda, Kutuhut Daud*, telah mona sehingga ia doput buka goluah kitab han dan juah segel."⁶Da'tn, ku'k ngolo noh tudoh-tudoh takhta dan pat makhluk atui, dan noh tudoh-tudoh para mutuh-mutuh han kuwih nah Domba butokit, seperti telah dihnimoleh, di'k puh juh tonuah dan juh motih, yaitu juh roh Allah di'k ningutus koni sumua bumi. ⁷Nah Domba han moni'k dan monu goluah kitab han soh tongan touh dip di'k guhuh noh somu takhta.⁸Ngan, ketika Na'k Domba ho'k monu golua kitab han, keempat makhluk ngan kudu puhu'k empat mutuh-mutuh sujud no'k joi Na'k Domba han, masi'kng-masi'kng migitn nyi'k ngolo'k kecapi ngan sebuah cawa'tn omas di'k punu'k nih kemenyan, di'k adalah doa balonyo kudus.⁹Lalu, balo menyanyikan suatu nyanyian bauh, kuatn; ''Mu'k layak monu golua kitab han ngan muka'k segel-segel'n karna Mu'k ho'k nimoleh, ngan doyo'k-Mu'k, Mu'k ho'k menebus balo nyo so'k setiap suku, bahasa, kaupm, ngan ngan bangsa bagi Baipunopo'k. ¹⁰ngan Mu'k ho'k nyodi balo jodi suatu kerajaan ngan imam-imam bagi Baipunopo'k diapm, ngan balo acapm ho'k hitah tunuh bumi. ''¹¹Kemudian, ku'k ngolo, ngan ku'k ngopi'kng caho so'k kobia malekat di'k lili'kng tahta, 4 makhluk, ngan balo nyo mutuh han. Ngan jumlah balo buhibu-hibu, bahkan puhu'k hibu, ¹²analwa ngan caho di'k kohas, ''Laya'klah Na'k Domba, di'k ho'k nimoleh han, himo'k kuasa, ngan kukaya,ng, ngan hikmat, ngan hormat, ngan kemuliaan, ngan pujian. ''¹³Kemudian, ku'k ngopi'kng setiap makhluk di'k odiah no'k surhga, ngan no'k bumi, ngan no'k sigatn bumi, ngan no'k lauat, ngan semua di'k odiah no'k wah, semua han nyono'k, ''Bagi Diapm, di'k guhu'k no'k somu tahta, ngan bagi Na'k Domba, semua pujian, homat, kemuliaan, ngan kuasa sapai koti-kotihan!'' ¹⁴Ngan, 4 mahluk han nyono'k, ''Amin''* ngan jalah nyo mutuh sujud ngan menyembah.

Na'k Domba Muka'k Segel Punojih sapai kune'm ¹Kemudian, ku'k hati'ng ketika Na'k Domba muka'k nyi'k so'k ju'k egel han, ngan ku'k ngopi'kng nyi'k so'k pat makhluk han nyono'k ngan caho di'k yung dinia, ''Boh!" ²Maka, ku'k ngolo nyi'k golo'k kuda mopu'k ngan diapm di'k guhu'k no'k somu'nge migitn nyi'k golo'k panah; ngan nyi'k golo'k mahkota niminyu'k nganudiapm, ngan diapm maju nya'k ho'k ngalahng ngan monang.³Ngan, ketika Na'k Domba han muka'k segel di'k ku du'ngu, ku'k ngopi'kng makhluk di'k ku du nyono'k, ''Boh!" ⁴Maka, majulah nyi'k golo'k kuda lai'kng buwarna sio'k mah jilau opi, ngan diapm di'k guhu'k no'k somu,ng niminyu'k kuasa nya'k monu kedamaian so'k bumi sehinga na'ksio ho'k sali'kng kome'k, ngan nyi'k ngolo'k poda'kng di'k daeh niminyu'k nganudiapm.⁵Ngan, la'k Na'k Domba han muka'k segel di'k kutohuah, ku'k ngopi'kng makhluk di'k kutohuah nyono'k, ''Boh''Maka, ku'k ngolo nyi'k golo'k kuda mohupm ngan diapm di'k guhu'k no'k somu migitn nyi'k golo'k daci'kng no'k tongan'ngne. ⁶Lalu, ku'k ngopi'kng yung odiah caho no'k tudo'k keupat makhluk han nyono'k, '' Nyi'k cupak gandum inya'k 1 dinar , ngan 3 cupak jelai inya'k 1 dinar, tetapi nyo'k me'k minya'ng ngan anggur'u!''⁷Ngan, ketika Na'k domba han muka'k segel di'k ku umpat, ku'k ngopi'kng caho makhluk di'k kuumpat nyono'k, ''Boh'' ⁸Maka, ku'k ngolo nyi'k golo'k kuda buwarna ijau mucat ngan diapm di'k guhu'k no'k somu'ng buwarna Maut ngan Hades nyinuatn. Ngan, kuasa niminyu'k nganu balo somu 1/4 bumi, nya'k kome'k nya'k podan'kng, tacah bihia'k, punyakit, ngan binata'kn-binata'kng buas no'k bumi.⁹Ketika Na'k Domba muka'k segel di'k kuhimih, ku'k ngolo no'k sigatn altar* jiwa-jiwa balo di'k ho'k ni kome'k karna firman atau jatoh Baipunopo'k ngan karna kesaksian di'k ho'k balo pertahankan. ¹⁰Balo makas ngan caho hogas, ''Koti gi'k koh, Punopo'k di'k kudus ngan bonar'k, Mu'k ho'k nahatn mu'k so'k punosat ngan molas doyo'k mi'k nganu balo di'k monai no'k bumi?'' ¹¹Ngan, nganu masi'kng-masi'kng jiwa han niminyu'k nyi'k mgolo'k jubah mopu'k ngan balo nipodo'k bahwa balo harus monai sutogal agi'k, hingga pupo'k pulua kayau-kayau pelayan ngan balo buposi'k di'k ho'k kabe'k mah balo jodi genap.¹²Ngan, ku'k honong ketika Na'k Domba han muka'k segel di'k kunim, jodi lobuar poyo'k tono'k di'k dahsyat; motihsohonuh jodi mohupm mah kai'kng goni // di'k nimoki so'k buhuba'k ngan semua buhatn jodi mah doyo'k. ¹³Ngan, binata'kng-binata'kng no'k hunyia'tn buhobu'k no'k bumi mah koyuh nunua'k guguar balo buo'kng di'k mutuh saat bugucah nibahat di'k salu'k kuat. ¹⁴Ngan, tubuto'klah* hunyiatn pubasamah kitab di'k bugolua, ngan setiap dohi'k ngan pulau niminah so'k aho'knge.¹⁵Maka, balo haja no'k bumi, ngan nyo di'k daeh, ngan balo perwira,* ngan balo nyo kaya ngan bukuasa, ngan sumua kuli, ngan nyo bebas kosua'k no'k gua-gua ngan no'k antara balo botuh no'k dohi'k. ¹⁶Balo inyatn nganu balo dohik ngan balo botuh karang han, ''Lobuarlah napo'k mi'k ngan sukatn ngan mi'k so'k joi Diapm di'k guhu'k no'k somu tahta, ngan so'k murka Na'k Domba! ¹⁷Sebab, onu suba'k daeh nyak murka baloho'k moni'k ngan osiahkoh di'k dopit butaha'tn?''

Segel no'k dakiah sehatus pat puhu'k pat hibu(144.000) ¹Setelah han, ku'k ngolo pat malaekat tokit no'k pat penjuru bumi, sedan'kng nahatn kupat bahat poyo'k tono'k supaya kadiah di'k du'k sipuah no'k poyo'k lawuat, ataupun no'k balo bota koyuh. ²Kemudian, ku'k honong malekat lai'kng timual so'k aho'kng motih sohonuh pojapm, ngan matn segel so'k Baipunopo'k di'k midiap. Diapm inya'tn ngan caho di'k kohas nganu kupat malekat di'k ninyulu'k kuasa nya'k kiko'k poyo'k tono'k ngan lawuat atui, ³Inyo'klah kiko'k poyo'k tono'k, lawuat, atau balo koyuh-koyuh sebelum mi'k mosi'k minyu'k tana segel no'k dakiah balo hamba Baipunopo'k iyah.''⁴Ku'k ngopi'kng jumlah balo di'k nyegel kobia sahatus pat puhu'k pat(144.000) kunan. Balo sumua asal so'k setiap suku balo na'k Israel;* ⁵so'k suku Yehuda Du bolas hibu(12.000) so'k suku Ruben Du bolas hibu(12.000)so'k suku Gad Du bolas hibu(12.000) ⁶so'k suku Asyar Du bolas hibu(12.000) so'k suku Naftail Du bolas hibu(12.000) so'k suku Manasye Du bolas hibu (12.000)⁷so'k suku Simeon Du bolas hibu(12.000) so'k suku Lewi du bolas hibu(12.000) so'k suku Isakhar Du bolas hibu(12.000) ⁸so;k suku Zebulon Du bolas hibu(12.000) so'k suku Yusuf Du bolas hibu(12.000) so'k suku Benyamin 12.000 di'k jeh nimoki tana.Lawuat Na'k sio ⁹setelah han ku'k ngolo, subona'hkng kukobia'ng daeh Na'ksio di'k kai dopit dibila jumlah'ng, so'k sumua neghar'a ngan suku ngan bangsa ngan bahasa, tokit no'k joi tahta ngan no'k joi Na'k Domba, nginya'k jubah mopu'k ngan da'tn-da'tn palem no'k tongan balo; ¹⁰ngan balo inyatn ngan caho hogas, ''Keselamatan bagi Baipunopo'k mi'k di'k guhu'k no'k somu takhta, ngan bagi Na'k Domba.''¹¹Ngan, sumua malekat di'k seda'kng tokit sekelili'kng takhta han ngan no'k sekelili'kng mutuh-mutuh,* ngan kupat makhluk han, balo sujud no'k joi takhta han ngan nyumah Baipunopo'k, ¹²ngan inyatn, ''Amin!* Pujian ngan kemuliaan ngan hikmat ngan ucapan syukur ngan kehormatan ngan kekuasaan, keperkasaan bagi Baipunopo'k diap sapai koti-koti han. Amin!''¹³Kemudian, nyi'k(1) so'k pumutuh han inya'tn ngan bupisia'k kanuku'k, ''Osiahkoh balo di'k nginya'k jubah mopu'k tia ngan sokiah balo moni'k?'' ¹⁴Maka, ku'k inyatn nganu'nge, Tua'tnku'k, kapm tau'kkoh.'' Lalu, diapm nyono'k kanuku'k, ''Balo adalah nyo-nyo di'k jeh kuluar so'k pujoho'k di'k daeh ngan ho'k ngumi'k jubah // balo ngan ngado'k mopu'k no'k wah doyo'k Na'k Domba.¹⁵Oleh karna han, balo tokit no'k joi takhta Baipunopo'k ngan ladetn Diapm hanu ngan ngohupm no'k bait-Diapm; ngan Diapm di'k guhu'k no'k somu takhta han ho'k motia'k no'k anthar'a balo. ¹⁶Balo kai acapm bihia'k atau aus agi'k; ataupun motih sohonuh kai acapm ho'k konapm balo ataupun lotiap tori'k di' lai'kng. ¹⁷sebab, Na'k Domba di'k no'k tudo'k-tudo'k takhta han ho'k jodi Gembala balo ngan ho'k nyinuat balo kanu motih pi'kng pumidiap; ngan Baipunopo'k ho'k koyap/ngapus sugala pi'kng motih so'k motih balo.''

Na'k domba Muka'k Segeldi'k Kuju'k ¹Ngan, ketika Na'k Domba muka'k segel di'k kuju'k, odiah sunyi'k no'k surga kira-kira sutongah japm koti'ng. ²Ngan, ku'k ngolo kuju'k malekat di'k tokit no'k joi Baipunopo'k, ngan ju'k trompet niminyu'k koni balo.³Lalu, malekat lai'kng moni'k ngan tokit no'k altar*, migi'tn nyi'k golo'k pedupaan omas; ngan niminyu'k nganu'nge obia dupa nya'k nyumah ngan doa-doa balo nyo kudus no'k somu altar omas di'k no'k joi takhta han. ⁴Ngan, asap dupa han, busamah ngan doa-doa balo nyo kudus, sima'k no'k joi baipunopo'k so'k tongan malekat han. ⁵Lalu, malekat han monu pedupaan ngan ngisi'kng nya'k opi di'k nimonu so'k altar ngan nimora'knge kanu bumi; maka kapi'k lah caho dinia di'k hoto cilat ngan gempa bumi. Trompet Tojih sapai Trompet kupat Ninyipuah⁶Setelah han, ju'k malekat di'k migi'tn ju'k trompet han bersiap-siap nya'k nyipuah trompet balo. ⁷Malekat di'k tojih nyipuah trompet'n, maka terjadilah uja'tn es ngan opi bucampur doyo'k; ngan ninyibuah no'k somu bumi, maka puka'klah sepertohuah bumi ngan sepertohuah balo bota koyuh ngan puka'klah sumua iduh ijau.⁸Malekat kudu nyipuah trompet'n, maka sesuatu mah dohi'k di'k puka'k opi nimora'kng kanu wah lawuat; ngan sepertohuah so'k lawuat jodi doyo'k, ⁹maka sepertohuah so'k makhluk di'k berada no'k lawuat ngan nginapm midap jodi kobe'k, ngan sepertohuah so'k kapal ningacuar.¹⁰Malekat kutohuah nyipuah trompet'n, maka hobu'klah so'k honyiat'n nyi'k ngolo'k binata'kng daeh, jilau mah obor, ngan binata'kng han nipa'k sepertohuah so'k sungi ngan motih pi'kng. ¹¹Oda'tn binata'kng han adalah Apsintus . Maka, sepertohuah so'k sumua pi'kng jodi apsintus ngan obia nyo kobe'k karna pi'kng han jeh jodi poyiat.¹²Malekat kupat nyipuah trompet'n, maka du'k pakualah sepertohuah motih sohonuh, sepertohuah buha'tn, ngan sepertohuah binata'kng sehinga sepertohuah so'k balo jodi piti'k, ngan sepertohuah hanu onu jodi piti'k ngan mahai'k gi'k no'k ngohupm onu.¹³Lalu, ku'k ngolo ngan ngopi'kng nyi'k golo'k monua'k bouh mibir no'k tudo'k-todo'k honyia'tn, nyia'tn ngan caho nyahi'kng, ''Celaka,celaka, celakalah balo di'k monai no'k bumi karna caho trompet kutohuah malekat lai'kng di'k bayu ho'k ninyipuah.''

Trompet Kuhimih Punojih Kengerian di'k Tojih ¹Lalu, malekat kuhimih nyipuah trompet'n, ngan ku'k ngolo nyi'k golo'k binata'kng hobu'k so'k honyia'tn no'k somu bumi, ngan nganu'ng niminyu'k kunci huba jurang maut, ²Diapm muka'k huba jurang maut, maka sima'klah asap so'k huba han, mah asap so'k tuku'k di'k daeh, ngan motih sohonuh ngan angkasa jodi piti'k karna asap hubahan.³Kemudian, so'k wah asap han kuluarlah balo buta'k kusomu bumi, ngan balo niminyu'k kuasa mah kuasa kalo no'k bumi. ⁴Ngan, nganu balo nimosa'tn kai me'k balo iduh poyo'k tono'k, balo koyuh di'k timu'k, ataupun balo koyuh, melai'kka'tn hanya balo di'k kai pu'hk segel Baipunopo'k no'k dakiah balo.⁵Balo kai diize'tn nya'k kome'k balo, tetapi supaya ninyoho'k balo selama'k himih(5) buha'tn; ngan siksaan han samah mah siksaan kalo saat diapm nyingia'tn na'ksio. ⁶Pada masa han, na'ksio ho'k ngogau nya'k kome'kng, tetapi balo kai dopi't ngogau. Balo ingin kobe'k, tetapi pukome'k menghindar so'k balo.⁷Ujud jalah buta'k han mah balo kuda ninyiapkan nya'k pora'knge; ngan no'k somu ba'k balo odiah koyuh mah mahkota omas, baka balo mah baka na'ksio. ⁸buhuba'k balo mah buhuba'k dayua ngan jipi'tn balo mah jipi'tn singa, ⁹ngan isua'k balo mah bojuh bosi, ngan caho ohot balo mah caho balo kereta ngan obia kuda di'k busamuat no'k aho'kng pora'kng.¹⁰Ngan, kui'k balo mah kalo ngan odiah nyigia'tn'e, ngan di'k wah kui'k balolah odiah kuasa nya;k konapm na'ksio sulama'k himih(5)buha'tn. ¹¹Haja di'k hitah balo adalah malekat jurang maut, di'k no'k wah bahasa Ibrani oda'tn adalah ''Abadon //'', seda'kngka'tn wah bahasa Yunani odat'n adalah ''Apolion // ''. ¹²Bencana di'k tojih jeh lalu, tetapi bayu odiah du(2) punyoho'k biki'tn acapm moni'k. Trompet Kunimm Bucaho¹³Lalu, malekat di'k kunimm nyipuah trompet'n, ngan ku'k ngopi'kng caho so'k kupat tanua'k altar* omas di'k odiah no'k joi Baipunopo'k, ¹⁴kua'tn kanu malekat kunimm di'k migi'tn trompet han, ''Lopasmaihlah kupat malekat di'k ningisiat no'k sungi Efrat di'k daeh han.'' ¹⁵Maka, kupat malekat han, di'k jeh ninyiap o nya'k japm ngan onu, buha'tn ngan sowo'k han, nilopas nya'k kome'k sepertohuah(1/3) umat na'ksio.¹⁶Jumlah tentara bukuda balo adalah duhatus(200) juta kobia'ng; ku'k ngopi'kng jumlah balo. ¹⁷Ngan, mahanlah ku'k ngolo wah puhonog* kuda-kuda han ngan balo di'k guhu'k no'k somu'nge; nyo di'k nunggang'ng nginya'k bojuh bosi buwarna sio'k jilau, biru piti'k, ngan kuning mah bi'e; ngan ba'k kuda-kuda han mah ba'k singa ngan so'k tukua'k balo kuluar opi, asap, ngan bi'e.¹⁸Ngan kutohuah'nglah sepertohuah(1/3)na'ksio nikome'k; ngan opi, asap, go'k bi'e di'k kuluar so'k tukua'k balo. ¹⁹Sebab, kukuat balo kuda han nidopit no'k tukua'k ngan kui'k balo. Sebab, kui'k balo mah nyipih di'k buba'k, go'k ngan hanlah balo ngagah.²⁰Mahai'k, na'ksio di'k selamat, di'k kai du'kkabe'k nih bencana han, tetapi kai butobat so'k balo akuah tongan balo, bahwa balo kai buliah nyumah roh-roh di'k be'k ngan berhala-berhala* so'k omas, piha'k, mago, botuh, atau koyuh; di'k kai dopit ngolo, ngopi'kng, atau pu'tn bujala'tn, ²¹go'k balo kai butobat so'k pukome'k, siher'k,* percabulan, ngan punoku.

Malekat ngan golua kitab ci'k ¹Lalu, ku'k ngolo nyi'k malekat kuat lai'kng mono'k so'k surga, bu aduah awa'tn ngan dawah odiah no'k somu ba''kng, ngan baka'ng mah motih sohonuh, ngan kojo'kng mah tia opi. ²Malekat han migi'tn nyi'k buah kitab ci'k di'k tubuka'k. Ngan, diapm nginyia'k kojo'k touh'ng no'k lawuat ngan kojo'k monyiat'nno'k doyih,³lalu makas ngan caho hogs, mah singa di'k bungaong; ngan setelah diapm makas, ju'k gugut dinia do'k kapi'kng caho balo. ⁴Ketika kuju'k dinia han jeh bucaho, ku'k ingin nulis'nge, tetapi, '' Segellah oniah di'k jeh ninyono'k so'k kuju'k dinia han! Inyo'k nulis'ng!''⁵Kemudian, malekat di'k ku'khonong tokit no'k lawuat ngan no'k doyih han ngokat tongan touh'ng kuhonyia'tn, ⁶ngan busupah demi Diapm di'k midiap selama'k-lama'khan, di'k menciptakan honyia'tn ngan sugolah bih'ng, bahwa kadiah penundaan agi'k, ⁷tetapi pada masa caho malekat kuju'k, ketika diapm ingin nyipuah trompet'n, maka tergenapila rasia Baipunopo'k, mah di'k diapm nyono'k kanu balo hamba-ng: balo nabi*.''⁸kemudian, caho di'k atui ku'k ngopi'kng so'k surga bukata agi'k kanuku'k, kua'tn, ''Obu ngan tanulah golua kitab tubuka'k so'k tongan malekat di'k tokit no'k somu lawuat ngan doyih han. '' ⁹Maka, ku'k obu kanu malekat han ngan mito'kng nyilu'k golua kitab ci'k han nganu ku'k. Ngan, malekat han nyono'k nganu ku'k, ''Tanumaih kitab tia ngan naslah, han ho'k moki tonimu'k poyiat, tetapi no'k tukua'k mu'k, han acapm bu asa sido'k mah madu. ''¹⁰Lalu, ku'k monu kitab ci'k no'k tongan malekat han ngan ngudap'm, ngan no'k tukua'kku'k han bu asa sido'k mah madu; ngan mahai'k ku'k jeh ngudap'm, toniku'k jodi poyiat. ¹¹Lalu, diapm nyia'tn kanu ku'k, ''Mu'k harus bernubuat* gi'k no'k joi obia bangsa ngan kau'pm ngan bahasa ngan haja-haja.''

Du Saksi ¹Lalu, niminyu'k nganu ku'k nyi'k golo'k buhu'k, ujud'n mah sokut pungukur, ngan balo jatoh, ''Obu ngan ukurlah Bait Baipunopo'k // ngan altar'e hoto balo di'k sumaya'kng no'k wah'e. ²Akan tetapi, adung pelataran Bait Baipunopo'k di'k no'k supiak sopo'k, iyo'k nguku'ng karna han jeh niminyu'k nganu bangsa-bangsa; ngan balo ho'k nyin nyia'k Kota Suci han sulama'k pat puhu'k du(42) buha'tn.³DAn, ku'kho'k nyilu'k kuasa nganu du saksiku'k dan balo ho'k bernubuat* sulama'k sihibu sehatus nimm puhu'k(1260) onu ngan nginya'k kai'kng kabung.'' ⁴Balo tia adalah 2 bota zaitun dan 2 kojo'k dian di'k tokitno'k joi Punopo'k di'k pu'k bumi. ⁵Dan, la'k odiah nyo di'k ingin moki konapm balo, opi kuluar so'k tukua'k balo dan nicual ngado'k puka'k balo musuh balo. La'k osiah maih ingin moki konapm balo, diapm ho'k kome'k ngan cara mah han.⁶Ku du'ng tiapu'k kuasa nya'k nitiap honyiat supaya uja'tn kai mono'k pada onu-onu nubuat balo; dan bia'tn kuasa no'k somu pi'kn nya'k ngubah'ng jodi doyo'k dan nya'k ngotu'kng bumi ngan setiap malapetaka, go'k anal owa balo. ⁷Dan, ketika balo jeh kosi'k kesaksian balo, binata'kng di'k timual so'k wah jurang maut ho'k pora'kng lawa'tn balo ngan ngalah'ng balo, hoto kome'k balo.⁸Dan, bakai ku du'nge ho'k taba'k no'k joha'tn kota daeh, di'k secara simbolis disebut Sadom* dan Mesir, aho'kng Punopo'k diap mahai'k nyonyalib. ⁹Dan, so'k sulur'khuh bangsa ngan suku dan bahasa dan kaupm ho'k ngolo bakai ku du'ng sulama'k tohuah onu setengah dan kai ho'k ngize'tn bakai ku du'ng ninguhi'kng no'k kubu'rk.¹⁰Dan, di'k motia'k no'k bumi ho'k busukacita somu balo dan analwa; dan balo sali'kng cihi'pm hadiah satu samah lai'kng karna kudu nabi(haja) tia nyiksa balo di'k motia'k no'k bumi. ¹¹Acapm tetapi, jeh tohuah onu setengah, roh pumidiap so'k Baopunopo'k tamo'k nganu wah kudu bakai hane. dan balo tokit no'k somu kojo'k balo sehinga di'k tehe'kng balo jodi gola'k. ¹²Lalu, balo ngopi'kng caho di'k hogas no'k surga nyono'k kanu balo, ''Sima'klah kotu'k!''Dan, balo pun'tn sima'k ke surga wah huma, disaksikan nih musuh-musuh balo¹³Dan, pada saat han, tejadi bumi lobuar di'k dasyat sihinga sepee simia kota han huhuah; dan ju'k hibu nyo kobe'k nih poyo'k lobuar han, dan di'k kai kobe'k jodi mangah gola'k, lalu mulialah Baipunoo'k di'k no'k surga. ¹⁴Bencana di'k ku du jeh lewat; kolomaih bencana di'k kutohuah ho'k acapm moni'k. Trompet di'k Kuju'k Inyatn¹⁵Lalu, malekat di'k kuju'k nyipuah trompetn, dan kapi'kng maih caho kohas no'k surga di'k inyatn, ''Pemerintahan dunia jeh jodi pemerintahan Punopo'k Diap ngan Diapm Di'k Ningurapi-nih Diapm*, ngan Diapm ho'k hitah sapai koti-kotihan.''¹⁶Kemudian, du puhu'k pat pumutuh* di'k guhu'k no'k takhta balo, no'k joi Baipunopo'k, busujud ngan yumah Baipunopo'k, ¹⁷ngan jatoh, ''Mi'k busukur nganu-Mu'k, e'k Punopo'k, BaiPunopo'k Di'k Mahakuasa, Di'k Odiah ngan Di'k Jeh Odiah, karna Kapm jeh monu kuasa-Kapm di'k daeh ngan mulai hitah.¹⁸Ngan, balo bangsa jeh nohuh, tetapi murka-Kapm jeh moni'k, ngan waktu kapm jeh tiba bagi nyo-nyo kobe'k nya'k ningukupm ngan minyu'k upah balo na'k buah kapm, nabi-nabi* ngan balo nyo kudus ngan di'k gola'k acapm odatn-Kapm, di'k ci'k ngan di'k daeh, ngan nya'k ngacuar balo pungacuar bumi!''¹⁹Kemudian, tubuka'klah pumonai Baipunopo'k no'k surga ngan kololah Tabut Perjanjian Baipunopo'k wah Pumonai-Diapm, ngan timuallah cilat ngan caho dinia ngan poyo'k lobuar ngan ujatn es di'k lobat.

Dayua di'k Biatn Na'k dan Naga ¹Kemudian, kololah sebuah tana di'k daeh no'k honyiatn: nyo dayua bu aduah motih sohonuh ngan buhatn no'k sigatn kojo'k'e ngan mahkota so'k du bolas cubita no'k ba'k;e. ²Dayua han tukah biti'k ngan niji'kng konapm ho'k biatn na'k, diapm makas ngina'p monapm.³Kemudian, napa'klah sebuah tana lai'kng no'k honyiatn: nyi'k golo'k naga daeh buwarna sio'k di'k buba'k ju'k ngan simia tanua'k bohoto ju'k mahkota no'k ba'k,e. ⁴Kui'k naga han nohia'k sepertohuah cubita no'k honyiatn ngan ninopuah kanu poyo'k tono'k. Naga han tokit no'k joi dayua di'k ho'k bia'tn han supaya la'k dayua han jeh buna'k, diapm tau'k ningia'k Na'k,e.⁵Dayua han laher'k na'k Nadi'k dahi, di'k acapm ho'k hitah bangsa-bangsa nginya'k sokut bosi; tetapi Nadi'k han nihobut ngan ni ma'tn nganu Baipunopo'k ngan kanu joi takhta-Diapm. ⁶Dayua han obu nuju pada'kng belantara, no'k aho'kng di'k odiah ni Baipunopo'k nyilu'k supaya no'k han, diapm nipongun selama'k sihibu du hatus nimm puhu'k onu.⁷Dan, jodilah pora'kng no'k surga, Mikhael // ngan balo malekat'n bupora'kng lawatn naga han. Naga han bupora'kng bohoto balo malekat'n, ⁸tetapi balo kai cukup kuat sihinga kadiah agi'k aho'kng nya'k balo no'k surga. ⁹Naga daeh han ninopuah kanu sigatn, si nyipih mutuh di'k ninyono'k Iblis atau Setatn, di'k menyesatkan sumua dunia, diapm ninopuah nganu poyo'k tono'k, ngan balo malekat'n ninopuah kusigatn ngan diapm.¹⁰Dan, ku'k ngopi'kng caho di'k kohas no'k surga kuatn, ''Tia'ng, jeh moni'k keselamatan, kuasa, ngan kerajaan Baipunopo'k iyah, hoto kekuasaan Kristus*-Nya karna si penuduh balo dingan kayau diap, di'k menuduh balo no'k joi Baipunopo'k nyowo'k ngan ngohipm jeh ninopuah kanu sigatn.¹¹Balo ngalah'ng nya'k doyo'k Na'k Domba, ngan jatoh bobo'k nya'k balotigitn; karna balo kai ngito'kng pungasia balo, bahkan saat ngadap pukome'k. ¹²Karna han, bersukacitalah, hai surga ngan sumuadi'k motia'k no'k wah'ng! Namun, celakalah bumi ngan lawuat karna Iblis jeh mono'k nganu mu'k no'kwah punohuh;ng di'k doii karna diapm tau'k bahwa waktu di'k odiahhan bi'kng.''¹³Ketika naga han ngolo sigatn diapm jeh ni nopuah nganu poyo'k tono'k, diapm ngangah dayua di'k ho'k biatn na'k nadi'k dahi atui. ¹⁴Akatn tetapi, dayua han niminyu'k du ohot monua'k bouh di'k daeh supaya diapm dopit mibir'r nganu pada'kng belantara, nganu aho'kng diapm, nokiah diapm nipongun sulama'k nyi'k masa du masa, ngan hopuat masa oju'k sok joi si nyipih.¹⁵Nyipih han nyobuar pi'kng di'k mah sungi kanu arah dayua han, nya'k naman si dayua no'k wah'ng. ¹⁶Namun, poyo'k tono'k nulo'kng dayua han; poyo'k tono'k muka'k tukua'kng ngan ningia'k pi'kng di'k ni naga nyumur han. ¹⁷Maka, naga jodi mangah nohuh kanu dayua han ngan obu inya'k matn bupora'kng balo nadi'k di'k lai'kng so'k dayua han, yaitu balo nyo di'k pongun pihitah-pihitah Baipunopo'k ngan ngan bupigitn kanu kesaksian Yesus. ¹⁸Naga han tokit no'k soni'kng lawuat.

Binata'kng di'k Kuluar so'k Lawuat ¹Kemudian, ku'k ngolonyi'k golo'k binata'kng buas kuluar so'k wah lawuat, butanua'k simia ngan ju'k ba'kng. No'k sitiap tanua'k odiah nyi'k mahkota ngan no'k sitiap ba'k ninulis odatn hinaan. ²Binata'kng buas di'k niku'k honong han suhupa ngan macatn tutul, kojo'kng mah kojo'k bua, ngan tukua'kng mah tukua'k singa. Naga han minyu'k binata'kng buas odiah kukuatn, takhta, ngan kuasa di'k daeh.³Ku'k ngolo nyi'k so'k balo ba'kng mah odu'k toatn di'k nya'k ngado'k diapm kobe'k, tetapi toatn jodi bai'k. Sumua dunia analwua ngan ngajah binata'kng buas han. ⁴Ngan, balo nyumah naga han karna jeh minyu'k kukuat'n nganu binata'kng buas han; ngan balo nyumah binata'kng buas han ngan nyono'k, '' Osiahkoh di'k mah binata'kng buas tia ngan osaihkoh di'k dopit bupora'kng lawatn diapm?''⁵Ngan, nganu diapm niminyu'k jatoh so'k tukua'k kuatn somo'kng ngan ngolo'k, ngan kuasa inya'k kodi'ng sulama'k pat puhu'k du(42) buhatn. ⁶Ngan bujatoh so'k tukua'k ngolo'k lawatn baipunopo'k, nya'k hina odatn-Diapm, ngan kemah-ng, ngan balo di'k motia'k no'k surga.⁷Diapm juga'k binan nya'k lawatn balo nyo kudus ngan ngalah balo; ngan nganu diapm niminyu'k kuasa no'k sumua suku, kaupm, bahasa, ngan bangsa. ⁸Sumua di'k motia'k no'k poyo'k tono'k ho'k nyumah diapm, yaitu sitiap nyo di'k odatn kai ninulis so'k tojih dunia ninyodi no'k wah alkitab jodi pumoidiap Na'k Domba, di'k jeh nimoleh.⁹Sitiap nyo di'k bukopi'kng hendaklah diapm ngopi'kng tia: ¹⁰''Apabila nyi'k kunan nyo ninotu nya'k sebagai tawanan, diapm ho'k jodi tawanan; apabila nyi'k kunan nyo kabe'k nya'k poda'kng, nya'k poda'kng diapm harus kabe'k.'' hanlah kuapi'k ngan iman balo nyo kudus. Binata'kng di'k kuluar so'k Poyo'k tono'k¹¹Lalu, ku'k ngolo nyi'k golo'k buas lai'kng kuluar so'k wah poyo'k tono'k; ngan binata'kng han biatn du tanua'k mah na'k domba, tetapi diapm inyatn mah naga. ¹²Diapm nyalatn sumua kuasa binata'kng buas di'k tojih han no'k joi'ng, ngan moki poyo'k tono'k ngan balo di'k motia'k no'k wah'ng nyumah binata'kng buas punojih, di'k towatn parah han jeh nipuhi'k.¹³Diapm moki tana-tana ajaib // di'k daeh, bahkan tono'k opi so'k honyiatn nganu poyo'k tono'k, no'k joi balo nyo. ¹⁴Dan, diapm nosat balo nyo di'k motia'k no'k bumi ngan tana-tana ajaib di'k ningijetn bagi diapm nya'k kodi no'k joi binata'kng buas di'k tojih. Diapm nyono'k nganu balo di'k motia'k no'k bumi nya'k moki patung binata'kng buas di'k tojih, di'k towatn nih poda'kng , tetapi totap midiap han.¹⁵Diapm ningijetn nya'k minyu'k napas nganu patung binata'kng buas han sihinga patung binata'kng buas han tau'k inyatn ngan menyebabkan balo nyo di'k kai nyumah patung han nikome'k. ¹⁶Dan, diapm menyebabkan sumua nyo, ci'k atau daeh, kaya atau misketn, kuli atau nyo merdeka niminyu'k nyi'k tana no'k tongan tauh atau dakiah'ng, ¹⁷supaya kadiah nyi'k kunan pun dopit mihih atau nyual kecuali diapm pu'kng tana han, koyuhai'k odatn binata'kng buas han atau bilangan odatn.¹⁸Koyuh tai membutuhkan hikmat. Adumaih nyo di'k lobiah panai hito'kng angka binata'kng buas han karna angka han adalah angka nyo na'k sio; ngan angka han nimm hatus nimm puhu'k nimm.

Umat Allah Matn Nyanyian Bauh ¹Kemudian, ku'k ngolo Na'k Domba tokit no'k Bukit Sion // , ngan di'k samah ngan -Diapm odiah suhatus pat puhu'k pat hibu kunan, di'k biatn odatn Ma-'Nge no'k dakiah balo. ²Ku'k ngopi'kng caho so'k surga mah gugut pi'kng di'k obia ngan mah yu'nge dinia di'k kohas, tetapi caho di'k niku'k ngopi'kng han mah yung balo ngajal kecapi di'k ningajal kecapi balo nyo.³Balo bunyanyi nyi'k nyanyian bauh no'k joi takhta ngan no'k joi kupat makhluk, sohoto no'k joi pumutuh*. Kai nyi'k kunan pun dopit bulajar nyanyian han sulai'kng kusuhatus pat puhu'k pat hibu nyodi'k jeh ni nebus so'k poyo'k tono'k. ⁴Balo han adalah balo nyo di'k kai (menajiskan) diapm ngan balo dayua karna balo perjaka. // Balo adalah nyo-nyo di'k ngajah Na'k Domba kokiah pun diapm obu. Balo jeh ni nebus so'k antara n'k sio sebagai buo'k-buo'k punojih nya'k Baipunopo'k ngan Na'k Domba. ⁵Kadiah lakar so'k tukua'k balo; balo kai tosat. Posatn so'k Tohuah Malekat⁶Ku'k ngolo malekat lai'kng no'k tudo'k-tudo'k honyiatn, matn Injil* kekal atau giah nya'k sano'k knu balo di'k motia'k no'k bumi ngan nganu sumua bangsa, suku, bahasa,ngan kaupm ⁷ngan diapm nyono'k dengan caho di'k hogas, ''Gola'kkoh ngan Baipunopo'k ngan jilu'h maih kemuliaan nganu-Diapm karna waktu punyoho'k-Diapm jeh moni'k; sumah maih Diapm di'k mennciptakan honyiatn, bumi, lawuat, ngan sumua motih pi'kng.''⁸

Ju'k malekat di'k Matn Ju'k Bencana ¹Ku'k ngolo tana lai'kng no'k honyiatn, di'k daeh ngan ajaib, ju'k malekat di'k matn ju'k bencana, bai'kkoh bencana di'k kumisi'kng, karna dalapm ju'k bencana hanlah murka Baipunopo'k ho'k mosi'k.²Lalu, ku'k ngolo koyuh mah lawuat kaca bucampur'k opi ngan balo di''kho'k ngalahkan binata'kng han, patung'e, ngan angka odat'n, tokit no'k soni'k lawuat kaca han ngan migitn kecapi Baipunopo'k.³Balo bunyanyi nyanyian Musa,* pembantu'k Baipunopo'k, ngan nyanyian Na'k Domba: "Daeh ngan ajaib sumua pungodi-Mu'k, ya Tuhan, Baipunopo'k di'k Mahakuasa, Adel ngan bonar'k sumua johatn-Mu'k, ya Haja sugolah bangsa. ⁴Osiahkoh di'k kai gola'k kanu-Mu'k, ya Punopo'k ngan kai memuliakan Odatn-Mu'k? Sobab, hanya Kapmlah di'k kudus. Sumua bangsa ho'k moni'k ngan nyumah no'k joi-Mu'k karna ku adel-Mu'k jeh ninyono'k.''⁵Jehmosi'k sumua koyuh tia, ku'k ngolo Pumonai Baipumopo'k, kemah kesaksian Baipunopo'k // no'k surga, tubuka'k. ⁶Ju'k malekat di'k matn ju'k bencana han kuluar so'k Pumonai Baipunopo'k, buaduah linen di'k mopu'k bukilau, ngan ngiya'k selempa'kng omas no'k isua'k balo.⁷Nyi'k so'k kupat makhluk nganu ku ju'k malekat han ju'k cawatn omas, punu'k nome'k baipunopo'k, di'k midiap sulama'k-lama'k han. ⁸Pumonai Baipunopo'k nimunu'kng nya'k asap so'k kemulian Baipunopo'k ngan so'k kuasa-Diapm; ngan kadiah nyi'k kunanpun dopit tamo'k pumonai baipunopo'k sebelum ju'k bencana so'k ku ju'k malekat han mosi'k.

Ju'k Cawatn di'k Bubih Nyome'k Baipunopo'k ¹Lalu, ku'k ngopi'kng nyi'k caho di'k kohas so'k wah Pumonai Baipunopo'k di'k inyatn ngau ku ju'k malekat, ''Obulah ngan sibuah ngan maih ku ju'k cawatn di'k nyome'k Baipunopo'k han nganu poyo'k tono'k.''²Malekat di'k tojih obu ngan nyibuah cawatn nganu poyo'k tono'k, maka timuallah hojis di'k be'k mah ngan moki punyaki'k no'k balo nyo di'k nginya'k tana binata'kng han ngan di'k nyumah patunghan.³Malekat ku du lolo'k cawatn han nganu lawuat, maka lawuat burubah jodi doyo'k, mah doyo'k nyo kobe'k; ngan sumua di'k midiap no'k wah'ng pu'tn kobe'k.⁴Malekat ku tohuah lolo'k cawatn'ng nganu sungi-sungi ngan motih-motih pi'kng, ngan sumua han jodi doyo'k. ⁵Lalu, ku'k ngopi'kng malekat di'k bukuasa di'k somu pi'kng nyono'k, ''Kapm adel, ya Di'k Suci, di'k odiah ngan jeh odiah karna Kapm ngukupm sumua tia. ⁶Sebeb, balo jeh mulua doyo'k umat-Mu'k di'k kudus ngan ngan doyo'k balo nabi-Mu'k* , tetapi Kapm nimyu'k balo doyo'k inya'k siniap. Balo pantas himo'kng. ⁷Ngan, ku'k ngopi'kng altar* nyono'k, ''Ya Tuhan, Punopo'k Di'k Mahakuasa, di'k omatn ngan adellah pungukupm-Mu'k.''⁸Malekat ku pat nyibuah cawatn ku somu motih onu, maka motih onu ni'k minyu'k kuasa nya'k nijual na'k sio nya'k opi. ⁹Na'k sio puka'k nih lotip di'k mangah giah, tetapi balo nohuh odatn Baipnopo'k di'k bukuasa no'k sumua bencana tia. Balo ngo'k butobat ngan memuliakan Baipunopo'k.¹⁰Malekat ku himih lolo'k cawatn no'k somu takhta binata'kng han, maka kerajaan han jodi piti'k; ngan balo mitat jiho'k karna balo nginapm monapm, ¹¹ngan Baipunopo'k no'k surga nohuh karna nginapm monapm ngan balo hocis balo; tetapi balo kai butobat so'k balo pongodi balo.¹²Malekat ku nim lolo'k cawatn kanu sungi daeh, mahai'k gik Efrat, maka pi'kng jodi hakai nya'k mempersiakan johatn bagi balo haja so'k Timur // ¹³Lalu, ku'k ngoloso'k tukua'k naga, so'k tukua'k binata'kng han, ngan so'k tukua'k nabi palsu kuluar tohuah bakai di'k be'k di'k mah cahua kata'k, ¹⁴karna balo adalah balo bakai di'k bek, di'k ngado'k tana-tana ajaib, di'k obu nganu balo haja di'k poyo'k tono'k nya'k mulua balo nya'k ngadap bupora'kng no'k onu daeh, mahai'kgi'k di'k Mahakuasa.¹⁵(''Hanonglah! Ku'k moni'k mah punoku. Diberkatilah nyo di'k totap nijaga ngan pongun aduah'ng sehinga diapm kai ho'k bujalatn ngan lanyau ngan balo nyo kai ngolo ongin'i.'') ¹⁶Kemudian, Bakai-bakai di'k bek han mulua balo no'k aho'kng di'k no'k wah bahasa Ibrani di'k go'k sano'k Harmagedon //.¹⁷Malekat ku ju'k lolo'k cawatn no'k bahat, maka ngopi'kng caho di'k kohas so'k wah Pumonai Baipunopo'k, so'k takhta han, kua'tn, ''Jeh selesai." ¹⁸Ngan, mah cilat di'k nyamar-nyamar, caho ngan gugut dinia, lobuar bumi di'k hebat, mah di'k guatn suah terjadi ja'k so'k na'k sio odiah no'k somu poyo'k tono'k, saja dahsyat lobuar han. ¹⁹Kota daeh han tupia'k jodi tohuah golo'k, ngan kota-kota bangsa-bangsa huhuah; ngan Homing di'k daeh han komiat Baipunopo'k minyu'k nganu cawatn anggur murka-ng di'k meluap-luap.²⁰Sutiap pulau monyapm ngan balo dohi'k kadiah dopit. ²¹Ujatn es di'k daeh, kira-kira kobat'n nyi'k(1)talenta //, hobu'k so'k honyiatn nupa'k na'k sio; tetapi na'k sio nohuh Baipunopo'k karna bencana ujatn es han. Sibab, bencana han mah di'k gola'k honong.

Dayua no'k Somu Binata'kng ¹Kemudian, nyi'k so'k ju'k malekatdi'k migitn ju'k cawatn han nyoma'k ngan nyono'k nganu ku'k, kuatn, ''Kotu'klah, ku'k ho'k niju'k nganu mu'k ukupm nya'k pelacur daeh // han, di'k guhu'k no'k somupi'kng obia, ²di'k ngan'ne balo haja no'k bumi ngopa ngan balo di'k motia'k no'k bumi jeh obua'k nih anggur pungopa'nge.''³Malekat han matn ku'k no'k wah bakai kanu pada'kng belantara, ngan ku'k ngolo nyi'k kunan dayua guhu'k no'k somunyi'k golo'k binata'kng buwarna sio'k di'k punu'kng ngan odatn-odatn di'k bek, di'k bu ba'k ju'k ngan simia tanua'k. ⁴Dayua han nginya'k aduah buwarna ungu ngan sio'k di'k bumodel omas, botuh-botuh permata, ngan mutiara. Diapm migitn nyi'k golo'k cawatn omas di'k punu'kng ni koyuh di'k kai bai'k ngan come'k ni ngopa. ⁵No'k dakiah'ng, mah ninulis odatn, mah suatu rahasia: ''AHO"KNG DI"K DAEH, BALO NYO MUTUH DAYUA NINGOPA SUGOLAH KOYUH DI'K BAI'K NO"K BUMI.''⁶Ku'k ngolo dayua buja han obua'k nih doyo'k balo nyo kudus ngan nih doyo'k balo saksi-saksi Yesus. Saat ku'k ngolo'ng, ku'k nginapm mangah era'tn. ⁷Lalu, malekat inyatn nganuku'k, ''Ngoniah mu'k era'tn? Ku'k ho'k nyono'k nganu mu'k rahasia dayua han ngan rahasia binata'kng ni sina'k, di'k bu ba'k ju'k ngan butanua'k simia han.⁸Binata'kng di'k ni mu'k honong han suah odiah, tetapi tia jeh kadiah, ngan ho'k segera kuluar so'k oho'kng bek koni pungangah. Ngan, balo di'k motia'k no'k bumi, odatn di'k kai du'k catat no'k wah kitab pumidiap ja'k so'k dunia ni cipta, ho'k era'tn la'k honong binata'kng han, la'k suah odiah, tetapi bauh tia jeh kadiah, ngan ho'k timual agi'k.⁹Hal tia mo'rholu akal ngan hikmat. Ju'k ba'k han adalah ju'k dohi'k di'k no'k somu'u dayua han guhu'k. ¹⁰Ju'k ba'k han maha'ik gi'k si'k ju'k haja, himih no'k antara'nge jeh hobu'k, nyi'k haja gi'k bayu , ngan nyi'k haja gi'k guatn moni'k, tetapi la'k diapm moni'k, diapm harus motia'k sutogal maih.¹¹Binata'kng di'k sai'k suah odiah, tetapi bauh tia jeh kadiah gi'k, mahai'k gi'k haja di'k ku mai tetapi diapm tumaso'k no'k wah ku ju'k haja atui, ngan diapm odu'k punyoho'kng.¹²Ku simia tanua'k di'k nimu'k ngolo adalah simia haja di'k guatn himo'k puhitah'ng, tetapi balo himo'k kuasa sebagai haja sulama'k sujapm ngan binata'kng han. ¹³Balo odiah tujuan di'k samah, nagn balo minyu'k kuasa ngan wewenang balo nganu binata'kng han. ¹⁴Balo ho'k bupora'kng lawatn Na'k Domba, tetapi Na'k Domba ho'k ngalah balo karna diapm adalah Punopo'k atas sugolah tuhatn ngan Haja atas sugalah haja ngan balo di'k samah ngan diapm adalah di'k nimangel, nimiliah, ngan di'k setia.''¹⁵Kemudian, malekat han nyon'k ngnu ku'k, ''Pi'kng di'k nimu'k ngolo, di'k no'k somu'ng pelacur han guhu'k, adalah masyarakat, nyo obia, bangsa, ngan bahasa.¹⁶Kusimia tanua'k di'k nimu'k ngolo han binta'kng han jeh godi'k si pelacur. Balo ho'k moki'ng terlantar ngan lanyau, sohoto nyokipm dagi'kng ngan nogu'tn diapm nya'k opi. ¹⁷Sibab, Baipunopo'k jeh ngono'k hal han no'k wah wa balo nya'k mencapai tujuan-Diapm ngan sutuju nya'k minyu'k kekuasaan balo nganu binata'kng han hinga jatoh Baipunopo'k ni nyukup.¹⁸Dayua di'k di'k ni mu'k ngolo han adalah kota di'k daeh di'k hitah somu balo haja di'k no'k poyo'k tono'k.''

Kota Nih ngacuar ¹Setelah sumua tia, ku'k ngolo malekat lai'kng mono'k so'k surga, di'k biatn kuasa di'k daeh, ngan bumi nih napa'k nya'k kemuliaan'ne. ²Diapm berseru ngan caho di'k kohas, kuatn, ''Huhuah! jeh huhuah kota di'k daeh han! Diapm jeh nya'k aho'kng pumonai balo setatn ngan penjara bagi sutiap bakai di'k bek, cohi bagi nya'k jenis monua'kng di'k bek ngan di'k godi'k. ³Sibab, sumua bangsa jeh obua'k anggur nafsu'ng zinanya, haja-haja di'k no'k bumi jeh berzina ngan diapm, ngan pedagang-pedagang di'k no'k bumi jodi kaya nih hawa nafsu'ng di'k daeh.''⁴Lalu, ku'k ngopi'kng cago lai'kng so'k surga inyatn, ''hai umat-Ku'k, kuluarlah so'k diapm supaya mu'k kai terlibat no'k wah dosahan ngan kai himo'k bencana di'k ho'k nimpa'k diapm. ⁵Sibab, dosa-dosa'ng jeh butumpu'k sapai kanu honyiatn ngan Baipunopo'k jeh ngingatkan balo pelanggaranhan. ⁶Perlakuan kota han samah mah diapm ho'k memperlakukan, balasmaih nganu diapm dua kali lipat so'k balo diapm, ngan wah cawatn di'k guno nya'k nyampur'k, sunyampur'klah du kali lipat.⁷Obia diapm ho'k memuliakan ngan minyu'k kumewah nganu diapmt todiap, piyu'kmaih punyoho'k ngan perkabungan no'k diapm kobia han. Sibab, diapm bukata no'k wah wa'ng, 'Ku'k guhu'k mah nyo ratu, ku'k bukatnlah janda ngan kasah honong perkabungan.' ⁸Nihan,n dalapm nyi'k onu maih bencana-bencana han acapm ho'k moni'k nganu diapm, yaitu pukome'kng, perkabungan, ngan tacah bihia'k. Diapm ho'k tunijual ngan opi karna Bai Punopo'k di'k ngukupm diapm han di'k bukuasa.''¹⁰⁹Haja-haja no'k bumi, di'k ho'k berzina ngan midiap wah kumewah ngan diapm, ho'k nongis ngan hisi'k-hisi'k saat balo ngolo asap opi punicual'ng, tokit oju'k-oju'k karna gola'k ngan siksaan'n, ngan nongis, ''Celaka! Celakalah, kota di'k daeh, Aho'kng, kota di'k kuat han! Sibab, dalapm nyi'k japm maih ukupmmu'k jeh moni'k!''¹¹Pudaga-pudaga di'k no'k bumi ho'k nongis ngan bugabung nya'k kota han karna kai nyi'k kunan pun ho'k mihih daga'ng balo gi'k, ¹²yaitu omas, piha'k, permata, mutiara, kai'kng linen alus, kai'kng ungu, kai'kng sutra, kai'kng kermizi , bumacapm jenis bara'kng so'k koyuh di'k min buh'hu, bara'kng-bara'kng di'k nimoki so'k gading, so'k koyuh di'k mahal, so'k tembaga, bosi, marmer, ¹³koyuh manis, balo bumu, puwangi, mur, monyan, angur'k,minya'kg, topua alus,ganupm, lembu sapi, domba, kuda, kereta, ulutn, bahkan pungasia na'k sio.¹⁴Balo ho'k nyono'k, ''Buo'k di'k diingini owamu'k jeh moyapm so'k mu'k, sumua di'k mewah ngan pongatn jeh monyapm so'kmu'k, ngan kai dopit agi'k.''¹⁵Balo budaga bara'kng-bara'kng tia, di'k jodi kaya karna kota han, ho'k tutokit oju'k-oju'k karna gola'k ngan siksaan di'k ninginapm kota han, samial nongis ngan bugabung. ¹⁶Balo nyono'k, ''Celaka! Celakalah kota daeh han, di'k buaduah linen alus; di'k nginya'k kai'kng ungu ngan kai'kng kirmizi(sio'k), ngan bucuhia'k omas, botuh-botuh permata, ngan mutiara! ¹⁷Sibab, dalapm nyi'k japm maih, sumua kukaya'ng han jeh nikoyap!'' Sumua nakkoda(juragatn), punumpa'kng, kuli kapal, ngan sumua nyo di'k ngogau nafkah(pucari'kng) so'k lawuat ho'k tokit oju'k-oju'k,¹⁸ngan pau ketika balo honog asap punicual kota han, ''Kota kiahkoh mah kota daeh tia?'' ¹⁹Balo nyobut dobu no'k ba'kng ngan balo pau samial nongis ngan ngoa, kuatn, ''Celaka! Celakalah kota daeh han, di'k so'k sumua di'k pu'k kapal no'k lawuat jeh jodi kaya nih kulobiah'ng! Sibab, dalapm nyi'k japm maih, kota han jeh nimoki jodi sunyi'k!'' ²⁰Bersukacitalah nya'k diapm, hai surga, hai balo nyo kudus, rasul-rasul,* ngan nabi-nabi!* karna Punopo'k ho'k homu'k ukupm no'k kota han bagimu'k.²¹Lalu, nyi'k malekat di'k kuat ngokat nyi'k golo'k botuh di'k koi'ng mah botuh kilangan ngan nopuah nganu lawuat sale'k nyono'k, ''Mah hanlah Babel, kota di'k daeh han, ho'k nihomu'k ngan kai suwah dopit gi'k. ²²Caho balo ngajal kecapi, nyipuah basi, nyipuah trompet, ngan alat musik lai'kng ho'k kai kapi'kng agi'k no'k wah mu'k. Kadiah di'k haji'kng, di'k dopit moki sumua kuhaji'kng , di'k ho'k dopit no'k wah mu'k. Caho kisar ho'k kai kapi'kng agi'k no'k wah mu'k²³Cahaya lampu kai ho'k businar agi'k no'k wah mu'k. Caho pungatetn balo dahi ngan pungatetn dayua jeh kai kapi'kng agi'k no'k wah mu'k, karna balo pedagang mu'k adalah pembesar-pembesar no'k bumi. Sibab, sumua bangsa ho'k disesatkan nih siher'kmu'k.* ²⁴Ngan, no'k wah kota han nidopit doyo'k nabi-nabi, balo nyo kudus, ngan sumua nyo di'k jeh nikome'k no'k bumi.''

²Obia Nyo no'k Surga Memuji Baipunopo'k ¹Mosi'k han, ku'k ngopi'kng caho di'k nyahi'kng mah pulua nyo daeh no'k surga nyono'k.''Haleluya ! Keselamatan, Kemuliaan, ngan kekuasaan adalah Baipunopo'k pu'kng karna pungukupm-Diapm omatn ngan adel; karna Diapm jeh ngadel pelacur daeh han,di'k me'k bumi ngan kukube'kng, ngan ho'k molas'ng doyo'k balo hamba'Ng nganu pelacur han.''³Enya'k kudu kali'ng, balo iyatn,'' Haleluya! Asap pelacur han sima'k sapai sulama'k-lama'k han.'' ⁴Lalu, kudu puhu'k pat pumutuh* ngan kupat makhluk han sujud ngan nyumah Baipunopo'k, di'k guhu'k no'k somu takhta, ngan jatoh, Amin!* Haleluya!''⁵Kemudian, kapi'kng maih caho so'k takhta, ''Pujilah Baipunopo'k diap, hai mu'k sumua di'k layatn Diapm, bai'k di'k ci'k maupun di'k daeh, di'k menghormati diapm!'' Pesta Pungatetn Na'k Domba⁶Lalu, ku'k ngopi'kng cahoyung pulua nyo obia, yung caho pi'kng bah,ngan yung caho dinia di'k hebat, kua'tn, ''Haleluya! Sibab, Tuhan Allah iyah Di'k Mahakuasa ho'k hitah.⁷Boh yah busukacita ngan busorak-sorai, ngan minyu'k kemuliaan nganu'ng karna onu pungatetn Na'k Domba jeh tiba, ngan pungatetn dayua'nge jeh siap. ⁸No'kdiapm jeh niminyu'k kai'kng linen alus di'k boroseh ngan bukilat, nya'k tinya'k karna kai'kng linen han adalah perbuatan di'k oma'tn di'k ni balo nyo kudus kodi.''⁹Kemudian, malekat han nyono'k kanuku'k, ''Tulis maih tia: 'Diberkatilah nyo di'k ningundang no'k pulabuar pungatetn Na'k Domba!''' Ngan, diapm nyonok nganu agi'k, '' Tia adalah Kata-kata di'k bonar'k so'k Baipunopo'k.'' ¹⁰Lalu, ku'k sujud no'k kojo'k malekat han nya'k nyumah diapm. Namun, diapm nyono'k nganuku'k, Nyo'k kodi'nge karna ku'k juga'k hamba mahmu'k ngan balo posi'k mu'k di'k berpegang nganun kesaksian Yesus. Sunyumahlah Baipunopo'k karna kesaksian Yesus adalah roh nubuat.* Penunggang Kuda Mopu'k¹¹Kemudian, ku'k ngolo surga tubuka'k, ngan timuallah nyi'k golo'k kuda mopu'k; Diapm di'k guhu'k no'k somu odatn Setia ngan Bonar'k, ngan no'k kebenaran diapm ngukupm ngan bupora'kng. ¹²Motih'hi mah jilau opi, no'k ba'kng obeh mahkota, ngan diapm biatn oda'tn di'k tutulis, di'k kai kutau'k nyo pun, kecuali diapm todiap. ¹³diapm nya'k jubah di'k jeh nicilip kanu wah doyo'k, ngan oda'tne adalah Firman Baipunopo'k.¹⁴Suluruh Pasukan di'k odiah no'k surga ngajah diapm nosia'k kuda mopu' ngan buaduah kai'kng linen alus di'k mopu'k ngan boroseh. ¹⁵So'k tukua'kng, kuluar nyi'k golo'k poda'kng hojo'k di'k ninginya'k nya'k mokua bangsa-bangsa. Diapm ho'k tihis anggur no'k wah botuh kilangan, di'k adalah murka Allah Di'k Mahakuasa. ¹⁶No'k jubah ngan pih'e ninulis oda'tn tia: HAJA ATAS SUGOLAH HAJA NGAN TUHAN ATAS SUGOLAH TUHAN.¹⁷Kemudian, ku'k ngolo nyi'k kunan malekat tokit no'k wah motih sohonuh. Diapm makas ngan caho kohas nganu sumua monua'k di'k mibir no'k honyia'tn, ''Boh, bupulualah nya'k nagajah wah jamuan dua'k daeh Baipunopo'k, ¹⁸supaya mu'k dopit dua'k dagi'kng balo haja, dagi'kng balo panglima, dagi'kng nyo-nyo di'k kuat, dagi'kng balo kuda ngan balo di'k guhu'k no'k somu'ngu, ngan dagi'kng sumua nyo, bai'k han nyo bebas maupu'tn nyo merdeka, nyo ci'k maupu'tn nyo daeh.''¹⁹Lalu, ku'k ngolo binata'kng han ngan balo haja no'k bumi bohoto pasukan balo bupulua nya'k bupora'kng lawa'tn Diapm di'k guhu'k no'k somu kuda di'k mopu'k han ngan lawa'tn pasukan-Diapm. ²⁰Maka, binata'kng han ni dokiap, samah nabi palsu'ng di'k ho'k kodiah tana-tana ajaib no'k joi binata'kng han, di'k ngan diapm ho'k nosat balo di'k himo'k tana binata'kng han ngan balo di'k nyumah patung'ng. Balo sumua ninopuah so'k idiapm kanu wah lawuat opi di'k bujilau nih belerang.²¹Ngan, tiso'ng nikome'k nya'k poda'kng di'k kuluar so'k tukua'k Diapm di'k guhu'k no'k somu kuda mopu'k han ngan sumua monua'k nikusuah nyak dagi'kng balo.

Kerajaan Sihibu Sowo'k ¹Kemudian, ku'k ngolo malekat mono'k so'k surga, ma'tn kunci jurang maut ngan nyi'k golo'k hatai daeh di'k no'k tongan'ni. ²Diapm dokiap naga han, si Ular Tua, diapm adalah Setatn ngan Iblis, ngan ngisiat selama'k sihibu sowp'k, ³ninopuah kanu wah jurang maut, nitiap'ng, ngan ninyegel supaya diapm kai ho'k nosat balo bangsa agi'k, sapai sihibu sowo'k han kumisi'kng. mosi'k han, diapm ho'k nilopas nya'k sementara.⁴Lalu, ku'k ngolo takhta-takhta ngan di'k somu'ng balo nyo guhu'k ni mimyu'k kuasa nya'k ngukupm. Ku'k ngolo jiwa balo nyo di'k ni ngojiap ba'k'ng karna keaksian'ne Yesus ngan karna firman Allah, dan balo di'k kai nyumah binata'kng han atau patung'ng han kai himo'k tana binata'kng han no'k dakiah atau tongan balo. Balo midiap agi'k dan hitah busamah Kristus selama'k sihibu sowo'k.⁵akan tetapi, balo nyo kobe'k di'k lai'kng kai midiap agi'k sebelum masa sihibu sowo'k han mosi'k.Tialah kebangkitan di'k punojih. ⁶Nih berkati ngan kuduslah balo nyo di'k dopit bagian wah kebangkitan* punojihan. Terhadap balo nyo tia, pukome'k kudu'ngu kai berkuasa, tetapi balo ho'k jodi imam-imam Allah ngan Kristus, ngan ho'k hitah ngan Diapm selama'k sihibu sowo'k. kekalahan Iblis⁷Mosi'k masa sihibu sowo'k berakhir, iblis ho'k nilopas so'k penjara. ⁸Diapm ho'k obu nya'k nosat bangsa-bangsa no'k kupat penjuru bumi, Gog ngan Magog, ngan mulua balo nya'k bupora'kng. Jumlah balo mah kohosia'k no'k lawuat.¹⁰⁹Balo sima'k kanu poyo'k tono'k di'k hata ngan ngopua perkemahan balo nyo kudus ngan kota di'k terkasih. namun opi mono'k so'k honyiatn ngan ngado'k balo puka'k. Lalu, Setatn di'k jeh nosat balo ni nopuah nganu wak lawuat opi ngan belerang, no'k han lah binata'kng ngan nabi palsu han ga'k ni nopuah. Balo ho'k ninyiksa hanu ngan ngohupm koti-koti han. Pungukupm no'k Joi Takhta Mopu'k¹¹Mosi'k han, ku'k ngolo takhta mopu'k di'k daeh ngan Daipm di'k guhu'k no'k tunuh'ng, di'k so'k joi'-Ng poyo'k tono'k ngan honyiatn monyapm ngan kai dopit agi'k aho'kng nya'k balo. ¹²Dan, ku'k honong balo nyo kobe'k, daeh ngan ci'k, tokit no'k joi takhta han. Lalu, nimuka'klah kitab-kitab ngan nyi'k buah kitab di'k lai'kng, yaitu Kitab Pumidiap, ngan balo nyo kobe'k ni ngukupm berdasarkan oniah di'k ni nulis no'k wah kitab-kitab han, sesuai pungodi balo.¹³Lawuat nyilu'k balo kobe'k di'k odiah no'k wah'ng, maut ngan Hades ga'k nyerah balo nyo kobe'k di'k odiah no'k wah'ng ngan balo di'k ningikupm, masi'kng-masi'kng menurut pungodi'ng. ¹⁴Lalu, maut ngan Hades ninopuah nganu wah lawuat opi. Tialah pukome'k nyo di'k kudu'ng--Lautan opi. ¹⁵Apabila nyi'k kunan nyo odatn kai ninulis no'k wah Kitab Pumidiap, diapm jeh ninopuah no'k wah lawuat di'k buopi han.

Honyiatn ngan Poyo'k Tono'k di'k Bauh ¹Kemudian, ku'k honong honyiatn di'k bauh ngan poyo'ktono'k di'k bauh.Sibab, honyiatn di'k tojih ngan poyo'k tono'k di'k tojih jeh moyapm; ngan lawuat putn jeh kadiah gi'k. ²Lalu, ku'k honong kota di'k kudus, Yerusalem Bauh, mono'k so'k hoyiatn, so'k Baipunopo'k, dan jeh nicader mah pungaten dayua budanatn nya'k bonih'ng.³Ku'k ngopi'kng caho di'k kohas so'k takhta nyono'k, ''Hanongmaih, kemah Baipunopo'k odiah no'k tudo'k-tudo'k na'ksio. Diapm ho'k motia'k no'k antara balo dan baloho'k jodi umat-Ng. Baipunopo'k seniri'k jeh odiah no'k antara balo ngan jodi Baipunopo'k balo. ⁴Diapm ho'k koyap sutiap motih pi'kng so'k motih balo ngan maut ho'k jeh kadiah gi'k, ho'k jeh kadiah gi'k perkabungan tongis, atau asa monapm karna di'k oti jeh mosi'k.''⁵Diapm di'k guhu'k no'k takhta han nyono'k, ''hanong maih, Ku'k nyodi sumua han jodi bauh!'' Kuatn-Diapm gi'k, ''Tulismaih tia karna jatoh-jatoh tia dopit dipucaya'k ngan oma'tn.'' ⁶Kemudian, diapm bojatoh kanuku'k, '' Jeh mosiki! Ku'k adalah Alfa ngan Omega, Di'k Tojih ngan Di'k Kumisi'kng. Ku'k ho'k minyu'k nyiniap kanu sitiap nyo di'k aus so'k motih pi'kng pumidiap secara cuma-cuma.⁷Diapm di'k mona ho'k nuhu'tn sumua'ng tia; Ku'k ho'k jodi Baipunopo'k'ng ngan diapm ho'k jodi na'k-Ku'k. ⁸Acapm tetapi, balo di'k gola'k, kai pucaya'k, ngan pali'kng be'k; anal kome'k, balo nyo bodo, tuka'kng siher'k,* balo punyumah di'k kai bai'k,* ngan sumua pulakar, acapm dopit tua balo no'k wah lawuat di'k bujilau nih opi ngan belerang. Tialah pukome'k kudu'ng.'' Yerusalem Bauh⁹Kemudian, nyi'k so'k malekat di'k migitn ju'k cawatn di'k punu'k ngan ju'k punyakit kumisi'kng han moni'k ngan nyono'k kanu ku'k, ''Bohmaih, ku'k ho'k niju'k kanu mu'k pungatetn dayua, sau Na'k Domba han.'' ¹⁰Lalu, diapm matn ku'k no'k wah Roh nuju kanu subuah dohi'k di'k mangah daeh ngan omuh, sale'k niju'k kanu ku'k kota suci han,Yerusalem, di'k mono'k so'k honyiatn, so'k Baipumopo'k,¹¹punu'kng nih kemuliaan Baipunopo'k ngan sadua'ng mah permata di'k mangah mahal, mah permata yaspis, boroseh mah kristal. ¹²Kota han biatn timo'k di'k daeh ngan komuh'ng dubolas pintu gerbang. No'k balo pintu gerbang han odiah dubolas maalekat ngan balo odatn ninulis no'k somu'ng, yaitu odatn ku dubolas suku Israel.* ¹³Odiah tohuah pintu gerbang no'k supia'k timur, tohuah pintu gerbang no'k supia'k utara, tuhuah pintu gerbang no'k supia'k selatan, ngan tohuah pintu gerbang no'k supia'k barat.¹⁴Timo'k kota han odiah du bolas fondasi ngan no'k tunuh botuh-botuh fondasi han tutulis odatn kedua belas rasul* Na'k Domba. ¹⁵Malekat di'k bujatoh kanu ku'k han migitn nyi'k golo'k sokut pungikit di'k nimoki so'k omas nya'k ngikit kota han, balo pintu gerbang'ng, ngan timo'kng.¹⁶Kota han bubentu'k segi pat, komuh'ng samah ngan buka'k'ng. Diapmngikit kota han nya'k sokut'ng, du bolas hibu stadia; komuh'ng, koi'ng, ngan tingi'kng samah. ¹⁷Lalu, diapm ngikit timo'k kota han, suhatus pat puhu'k pat hasta , menurut ukurk na'k sio, di'k juga'k mah pungikit malekat¹⁸Timo'k kota han nimoki so'k permata yaspis ngan kota han nimoki so'k omas murni, pali'kng broseh kaca. ¹⁹Fondasi timo'k han terdiri so'k sumua jenis permatadi'k mahal. Botuh fondasi punojihi adalah botuh yaspis , di'k ku du botuh safir , di'k ku tohuah botuh mirah , di'k ku pat'n adalah botuh zamrud , ²⁰di'k ku himih botuh unam , di'k ku nim botuh sardis , di'k ku ju'k'u botuh ratna cempaka , di'k ku mai botuh beril , di'k ku pihi botuh krisolit , di'k ku simia botuh krisopras , di'k ku subolas botuh lazuardi , ngan di'k ku dubolas adalah botuh kecubung .²¹Ku du bolas pintu gerbang'ng adalah du bolas mutiara, masi'kng-masi'kng pintun gerbang ni moki so'k nyi'k mutiara. Joha'tn kota han nimoki so'k omas murni, ..........kaca. ²²Ku'k kai honong Bait Allah* di'k no'k wah kota han karna Punopo'k, Bai Punopo'k Di'k Mahakuasa, ngan Na'k Domba todiapmlah Bait Allah kota han.²³Kota han kai nginya'k moti sohonuh atau buhatn nya'k napa'kng karna kemuliaan Baipunopo'k napa'k kota han ngan Na'k Domba adalah opi'ng. ²⁴Bangsa-bangsa ho'k bujalatn no'k sadua kota han ngan balo haja no'k umi ho'k matn kemuliaan balo no'k wah'ng. ²⁵balo pintu gerbang'ng kasah nitiapm pada hanu onu, ngan kai ho'k odiah ngohupm onu no'k nyih.²⁶Balo ho'k matn kemuliaan ngan hormat balo bangsa no'k wah kota han. ²⁷Mahai'k gi'k bobo'k koyuh di'k come'k kai tamo'k kanu kota han, juga'k nyo di'k kodi hal-hal be'k atau kodi pulakar'tn, sulai'kng hanya di'k odatn'ne tutulis no'k wah Kitab Pumidiap Na;k Domba.

¹Kemudian, malekat han niju'k nganu ku'k sungi pi'kng kehidupan, di'k broseh mah kristal, ngaliar so'k takhta Baipunopo'k ngan Na'k Domba ²no'k tudo'k-tudo'k johatn han. Di'k ku du bih sungi, timu'k bota kehidupan ,di'k bu hasel du bolas jenis buo'k ngan bu hasel buo'kng sutiap buhatn. Balo dautn bota han ninguno nya'k puhi'k bih opi'k bunuo.³Jeh ho'k kadiah agi'k supah, tetapi takhta Baipunopo'k ngan Na'k Domba jeh odiah no'k wah kota han. Balo na'k buah'ng ho'k nyumah Diapm. ⁴Balo jeh ngolo joi'ng ngan odatn'ng jeh ninulis no'k dakiah balo. ⁵Ngohupm jeh ho'k kadiah agi'k sehinga balo kai morklu sadua lampu atau motih sohonuh karna Tuhan Allah ho'k napa'k balo, ngan balo ho'k hitah sulama'k-lama'kng. Kuponi'k Yesus Kristus⁶Malekat han nyono'k kanu ku'k, ''sumua koyuh dik ninyono'k dopit dipecaya'k ngan bona'rk. Tuhan, Allah so'k roh balo nabi,* ngado'k malekat'n nya'k niju'k,ng nganu balo na'k buah'ng oniah di'k arus copat terjadi. ⁷Kapi'knglah Ku'k copat moni'k! Diberkatilah nyo di'k menaati bobo'k jatoh nubuat* kitab tia.''⁸Ku'k, Yohanes, di'k jeh ngopi'kng ngan ngolo sumua'ng han. Ketika ku'k ngopi'kng ngan honong sumuahan, ku'k busujud nya'k nyumah no'k kojo'k malekat di'k ho'k niju'k sumua han kanu ku'k. ⁹Namun, diapm nyono'k kanu ku'k, '' Nyo'k kodi koyuh han! 'Ku'k adalah kuli samah mah mu'k ngan balo posik mu'k, para nabi, sohoto mah balo di'k menaati jatoh-jatoh no'k wah kitab tia. sumahlah Baipunopo'k!''¹⁰Kemudian, malekat han nyono'k nganuku'k,'' Nyo'k nyosal balo jatoh (nubuat) no'k wah kitab tia karna waktu'ng jeh soma'k.'' ¹¹Adung maih nyo bubuat di'k be'k totap bubuat be'k, nyo di'k kai suci totap kai suci, nyo di'k bubuat bonar'k totap kodi koyuh di'k bonar'k, ngan nyo di'k kudus totap ningudus diapm.''¹²Kapi'kng lah, Ku'k segera moni'k! Ngan, Ku'k matn upah-Ku'k, nya'k molas sutiap nyo nyinuat pungodi'ng. ¹³Ku'k adalah Alfa ngan Omega , Di'k Punojih ngan Di'k Pukosi'kng, Yang Awal dan Yang AKhir.¹⁵¹⁴Niberkatilah balo di'k ngumi'k jubah balo sihinga balo di'k pu'kng bota pumidiap han ngan namo'k kanu kota noso'k mitn pintu gerbang'ng. Di'k no'k luar kota han adalah balo yu'k, nyo di'k kodi siher'k, balo nyo cabul, nyo di'k kome'k, nyo di'k anal nyumah koyuh di'k kai bai'k, ngan balo nyo di'k anal kodi pulakart.¹⁶Ku'k, Yesus, ho'k ngado'k malekat-ku'k nya'k busaksi nganu mu'k ngito'kng sumua'ng tia bagi jemaat-jemaat. Ku'klah tunas ngan kutuhutn Daud*, Sang BintangfTimur yang benderang.''¹⁷Roh* ngan pungatetn dayua han nyono'k, '' Bohlah!'' Adung maih nyo di'k ngopi'kng tia bujatoh, '' Bohlah!'' Adung maih nyo di'k aus moni'k; adung maih nyo di'k busidia monu pi'kng pumidiap caho cuma-cuma.'' Punitiap¹⁸Ku'k busaksi nganu sumua nyo di'k ngopi'kng jatoh nubuat kitab tia: '' La'k odiah di'k ho'k nodu'k koyuh no'k jatoh-jatoh tia, Baipunopo'k ho'k nodu'kng nganu sumua becana di'k ninulis no'k wah kitab tia. ¹⁹Ngan, la'k odiah di'k nguha'ng koyuh so'k balo jatoh no'k wah kita nubuat tia, Baipunopo'k ho'k monu bagian diapm so'k bota koyuh kehidupan, so'k kota kudus, ngan hal-hal di'k ninulis no'k wah kitab tia.''²⁰Diapm di'k busaksi ngito'kng balo hal tia kuatn, '' Ya, Ku'k segera moni'k.'' Amin*! Moni'k lah, Tuhan Yesus! ²¹Anugrah Tuhan Yesus hoto mu'k sumua. Amin.