Maututu: Bible for 1 John, 1 Peter, 1 Timothy, 2 Timothy, Galatians, Hebrews

Formatted for Translators

©2022 Wycliffe Associates
Released under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Bible Text: The English Unlocked Literal Bible (ULB)
©2017 Wycliffe Associates
Available at https://bibleineverylanguage.org/translations
The English Unlocked Literal Bible is based on the unfoldingWord® Literal Text, CC BY-SA 4.0. The original work of the unfoldingWord® Literal Text is available at https://unfoldingword.bible/ult/.
The ULB is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Notes: English ULB Translation Notes
©2017 Wycliffe Associates
Available at https://bibleineverylanguage.org/translations
The English ULB Translation Notes is based on the unfoldingWord translationNotes, under CC BY-SA 4.0. The original unfoldingWord work is available at https://unfoldingword.bible/utn.
The ULB Notes is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
To view a copy of the CC BY-SA 4.0 license visit http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
Below is a human-readable summary of (and not a substitute for) the license.
You are free to:
The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following conditions:
Notices:
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.

Galatians

Chapter 1

1E Pol, ea isasa la bilala kama tela masagala tela valua ma la igogolu tela valua eala moli tela vagagarile Iesu Karisito me tama gatou la Uru,ale eia vailiti tia loio te la pileo- 2Egite tabarabaragu me eau soio la loulotu oio e Galatia.3La gilogo mela tia malumalu te la Uru tama gatou me Iesu Karisito somai tamutou, 4Ere eia sugu tarotia ge peo ila tavulovulo ale kama tartigi temiteu vea eia ge abi rivu etatou tela imamala ale, tela masagala te la Uru tama gatou, 5Ge bole vauru la isala tela logo logo tomi. ea sesele.6Eau karutu mae amutou poke taro ari sesele loio tela talo ale tola amutou vaikapopo mela gilogo te Karisito. eau karutu mae amutou taupololou isari la valolo ale alaba, 7Kama vea la valolo isasa lou ea oio, ala moli la valua isari oiole ale ge abia mutou la itikumulama ge igobara la valolo ale tartigi te Karisito.8Ala moli mae emiteu, ka la angelo isasa oata la mori vea ge veipala lou la valolo isasa alaba aleia kama maeale emiteu vei palaea mutou, la talo ale ge vilua. 9Pala emiteu veitia mutou ma igoe eau vei loua mutou,"mae la talo isasa veipala lou la valolo ale kama vaisauru mae ale palaha amutou abitia loio tetala la talo le ge vilua."10Ala moli igoe eau pamulimuli la masagala tela Uru? Ka eau patumuli la gauru ale ge vai momoge egiteu la valua? ma eau sokuma oie patumuli la gauru la vaimomoge ile giteu la valua, eau kama la talo la igogolu te Karisito.11Eau masaga amutou ge rovi,tabarabaragu,la valolo eau vea mutou ea kama la valolo tela talo isasa.12Eau kama abi la valolo tela talo isasa,ka la talo i sasa tovo eau.Ala moli Iesu ea va loile eau.13Eme loloti lavai putumulila mauligu oilo e iudaia abiala lalotu tela uru lai tikumula seleko soio laviavo ma eau tovo laia ge igo barea.14Eau polo laviavo lavai mari ale auru tela tavulovulo la lotu te giteu lavalua me tavivile tegagu sesele.eau gabutalalou la lotu te geteu la valua tetamagu sesele ma eau masaga seselea.15Tela imala la uru ea tolati eau loilo la tiale tilagu,la uru moli alele ea tola eau tela gauru la gilogo,tetala.16Tela tau matagaga la ile latola oilo tegaku,vea eau ge vei pala e iesu gabili tegiteu e gentael ala moli eau kama rutu simali ge abila gabu tatalala tela valua omai lamagasa.17Eau kama goata ierusalem soio tegiteu ale sibitala mae labilala mamuga tagu.alamoli, eau goio e aravia vamuli eau beurivua loua soio demaskos.18Vamuli tela laveala i tolu eau goata irusalem ma eau rovi la talo e sefas ma eau pou vai kapopo eia lalogo savulu sage telima.19Eau kama ilo isasa egite labilala alamoli eau ilo e jems,eia e tabarale iesu.20Oilo tela rova eau vea mutou,mamuga tela mata la uru eau gamage vasigolo.21Vamuli eau goio tela baba la mautu tegiteu siria me silisia.22Egiteu la lotu oilo te karisito egite sokuma rovi sesele eau ere.23Egite lolo molia mae,''latalo moli ale igo barabara la lotu vailigiligi tai lavalua tela tautau lailo tegiteu.''24Egiteu vaisale la uru ila vuvulo la taku.
Chapter 2

1Vamuli tela laveala savulu isasa geteva,eau tuga rivu soata Ierusalem vai kapopo e banabas, eau puli e Taitus vai kapopo me eau .2Eau goata rivu tale la iloilo ea sibitala ma eau valolo egiteu la valolo ale tartige tavu egiteu,la valalua e Gentael. Eau vakara makovu sesele tavu e giteu ale tartigi, vea egiteu ge rovia mae eau kama tete bulaulau.3Eala moli kama e Taitus, ale vea emilua ma ea e tau Grik, ale egiteu kara sugu molia ge koro la vovola.4Egiteu taume tabara ale kama vei sesele egiteu pou kokovu ge ilo pakali egiteu ale pou kokovu ge ilo pakali egiteu salaga oilo te IesuKarisito.Egiteu masaga vea amutou ge pou tela kilisi.5Ea la moli amutou tama vaibaisi amutou soio tegiteu bakisi,mae la sesele la vaikarala valolo ale tartigi ea ge pou taume.6Eala moli eau gabutatala egiteu ale tartigi (ile egiteu la valua ale mave la Uru eia kama taotao la golu isasa)_ egiteu ale eau tei egiteu vea,egiteu tartigi somai taku.7Oio tela ba isasa,egiteu iloa mae eau vaivagariti la valolo soio tegiteu ale sokuma koro la vovo,mae moli e Pita vaivagariti la valolo soio tegiteu ale koro ti la vovo.8La Uru ale ea igogolu oilo te Pita, la igogolu la valolo tavu egiteu ale koro la vovo giteu,eatai igogolu tai taku soio la mautu e Gentael.9Tela imamala e Jems,Kepas, me Jon egiteu taolea la isais mae la vovo la valalua ilovuti la gilogo la Uru abigu egiteu abiagu lairovilala tavu emila me Banabas. egiteu vakara ila vea emila ge goio la mautu e Gentael mae egiteu ge goio ge koro la vovo giteu. 10Egiteu tai muli emiteu ge gabutala egiteu ale savelea ale moli la golu ale eau masaga seselea ge igoa.11Tale i Ceppas goio e Entiok, eau i gototola eau lagula la vula eia oto la vula i ruru.12Mamuga la valua loio te Jemes,Ceppas alali vaikapo egite Gentales.Ala moli egite la taolo gomai,ea magiri malau taro egite Gentales.Eia matau le gite ale korokoro la vovo.13Egite tomi e jews vai kapopo oilo la vakarala vasigologoloa,mae e Banabas tilimuli egite epocris.14Ala moli eau ilo la tavulovulo giteu ea kama tilimuli la seselela valolo,eau veale Kepas lolagu la mata giteu,"Mae eme e Jew ala moli eme mauli mae Gentale kama mae e Jew,mave eme ge karasuku egite Gentales ge mauli mae Jews?"15 Egiteu pigo amutou mae la valalua e Jew kama Gentale ale ego la iruru;16e miteu oto rovia vea la talo isasa ea kama sibitala halaba tela vakara la vaiputumulila ala moli tela tautaulailo oilo te Iesu karisito.Vea emiteu ge halaba tela tautaulailo oilo te Karisito kama tela igogolu la vaiputumulila.Mae la igogolu tela vaiputumulila vovo kama halaba.17
18Mae eau ge vai taobo rivu la golugolu ale ea igo bara tia,eau sibitalamae la talo la igo bara la vaiputumulila.19Tela gauru la vaiputumulila eau peo oilo telavaiputumulila,vea eau ge mauli oilo tela Uru.20Kama eau moli mauli igoi, ala moli Karisito mauli oilo taku. Igoe eau mauli tela vovo tautaulailo tela tula Uru, eia gogo eau sugutaro eia somai taku.21Eau kama taugolola gilogo tela Uru,mae la seselela ge abia mae la vaiputumulila maele Karisito ea peo bulau moli.
Chapter 3

1Amuto la valalua e Galatia amoto umala ge vauta! Ere tau la vakarala maligoma oio tamutou? Tela mata mutou Iesu Karisito kuli matagaga sesele oata tela tauvalauto.2Ale papaga isa moli,eau masaga ge rovia: Mave amutou tautaulailo tela kalulu la marokala tela igogolu la vaiputumulila ka tela vaikarala ale amutou loloa?3Soge amutou paua? Amutou soko laigogolu ale vaikapopo mela kalulu vaimaroka,me Igor amutou vaikaluvu lai gogolu tela vagagari la vovo?4Soge amuto abibubu, ausu lailgiligi mela itikumula ea tartigi sesele mae ge amuto abi bubu la iligiligi mela itkumula. 5Soge la talo abia amuto la kalulu la Uru, mela vailoilo kabili tamutou, oilo tela igogolu la vaiputumulila, ka tela ilolo la vakarala mela tautaulailo?6mae moli e Abaram "ea tautaulailo tela Uru mae eia abi laisasa mae la talo la maroka." 7Tela gauru moli alele, amutou ge rovi matgaga mae,egiteu ale tautaulailo,egiteu sibitala mae latatu le Abaram. 8La vaikarala tela la Uru,ea sibitala mamuga mae,la Uru ge valaba egiteu la valalua e Gentael. Tela tautaulailo, la vaikarala sibitala lou te Abaram mae,"loio taume la valalua tomi tela maututula ge balava." 9mae, egiteu ale tautaulailo egiteu ge momoge vaikapopo me Abaram, ea la talo la tautaulailo.10Egiteu la valalua ale tau la tia giteu mela gabutala la tegiteu oilo tela igogolu la vaiputumulila, egiteu ge pou lotalo la itikumula mae moli la vakarala tela Uru veia, la itikumula ea ge pou tela valalua tomi ale kama tilimuli la papaga tomi ale egiteu kekesitia oilo la buk la vaiputumulila. 11Igoe ea matagaga mae, la talo isasa kama maroka tela mata la Uru,oilo tela vulovulo la vaitilimulila mela vaiputumulila,la vula egiteu la vlaluala egiteu ge pou oilo te la vulovulo la tautaulailo. 12Ea la moli, la vaiputumuliea kama la vulovulo la tautaulailo ,ouka, la talo igo la igogolu te la vaiputumulila,ea ge pou vaikapopo me egiteu.13Karisito abi rivu e tatou loio tela itikumula vaiputumulila. tela imamala ale ea abi la itikumula te gatou tomi. La vakarala tela Uru vei mae," la itikumula ea tela valalua tomi ale kuli oata tela tauvalautu)"_ 14Mae moli, la vaibalavala te Abaram eage gomai tela valalua isapolo oilo te karisito Iesu,ma tela vulovulola tautaulailo moli,e tatou ge abi la vabila tela Uru,lakalulu la maroka.15Amuto tabarabaragu, piligi eau ge vakarakara ila vulovulo la talo tela vumatala,la talo isasa kama koramuli ge abilele,ka tau la vakarala tetala, tela i mamala ale la vaiputumulila egiteu vaivagagaritia. 16Igoe la vaikarala vaibalavala gomai te Abaram me tutubula, akama veia, vea egiteu tutubule Abaram tomi,ouka, ea vaisesele la vaikarala te tubula isamoli, e Karisito.17Igoe la rova eau masagage vea mutou, ea mae, la vaiputumulila gomai te Mosesvamuli te laveala salatu vaa savulu tolu ea kama koramuli ge abilele la vaiputumulila ale la Uru veia palati.18Maege la talo lovati la papaga soio te latula, tilimuli la vaiputumulila, ea sesele ale kama la vaibalava. tale la Uru vabi soio te Abaram tilimuli la vaikarala vaibalava te tala oto.19Mave igoe, ea la vula gabutalala te la vaiputumulila? mae moli, tela vulovulo la vakarala egiteu tau la vaiputumulila kora muli egite tutubu le Abaram ale sautola la vaibalava eage sibitala sesele. la vaiputumulila eage sibitala vagari tela igogolu tela angelo, tela talo isasa kabiliele. 20Igoe la talo kabili ea la irovilala ile la taloi sasa, la talo ale ea la Uru oata.21Soge la vaiputumulila ea kama tia vaikapopo mela vaikarala,la vaibalavala te la Uru?ouka sesele, maege la vaiputumulila palati ge vaisibitala la maulila, age sesele tela vulovulo ale maroka oilo tela vaiputumulila ea veia 22Ala moli la vaikarala tela Uru ea kisi la papaga tomi lotalo te la iruru. la Uru vaisele la vakarala tetala ge abirivu e tato tela tautaulailo oilo te Iesu Karisito age abia giteu ale tautau lailo.23Igoe, mamuga tela tautau lailo ea gomai, etato pou oilo tela kilisi tela vaiputumulila, kara la tautau lailo ea sibitala matagaga. 24Mae moli la vaiputumulila eage la galiau tegatou kara Karisito ea gomai, ilage etatou maroka tela tataulailo 25Igoe la tataulailo ea gomaiti, etatou kati oilo tela vagagari la vaiputumulila.26Amutou tomi sibitala mae latatu la Uru tela tautau lailo oilo te Iesu Karisito27Tale ausu tamutou abi la vului soilo te Karisito amuto vaitokoromo amutou oto vaikapopo me Karisito. 28Eage Jew Grik eage la talo la igogolu, ka talo bulau moli, age tamale ka ge tavile amutou tomi isa molioilo te Iesu Karisito. 29Mae amutou te Karisito amutou tai e tutubule Abaram.
Chapter 4

1Eau vei mae,la golugolu tomi te tamala ea te latula, laimala ale guliliki soku baisi, ea vai sauru mae egite la valua la igogolu bu lau moli,ea bomuli la golugolu tomi.2Ea la moli eage lotalo moli tegite ale vaibomuli me giteu la valalua ale bomuli la golugolu tetala kara tela logo e tamala ilevia ge guvi vola.3Mae moli ale, la imamala ale etato soku baisi, etatou pou la kilisi ila vulovulo bakisi mela gabutala tela maututula.4Ea lamoli, mae la imamala ge guvi, la Uru bataro e latula, la tavile isa ge pigoa lotalo tela vai putumuli la.5La Uru igoa mae eia ga abi taro egite ale pou la kilisi, eage abi etatou tomi mae eia ge la tula sesele.6Me lavula etatou e latola, la Uru vaipou lakalulu le la Tula oilo la tia gatou ale tatola,''Uma,Uma.''7Eme kati la talo bulau, ouka eme la tula, mae em latula talo la gologolo tomi tetamamu ge taume.8Eala moli mae eme kama rovi la Uru,la valalua ale la isaisa otalo la magasa egiteu vea eme la talo bulau mae egiteu la valalua ale kama rovi la Uru.9Ea la moli igoe amuto roviti la Uru, ka eau ge vei mae la Uru roviti amuto, mave amuto veage beu rivu tavu lou la gabutalala mela vulovulo la magasa ale la vagarila ilali ouka ka amutou masaga ge pou lou tela kilisi?10Eme ilo tomiti la rova alea sibitala kabili tela logo mela taio vakapo la laveala tomi!11eau taolea la tilagaa, soio tamutou , tale la igogolu eau igoa soio tamutou ea lagu mae, eau igolu bulau moli , lailali ea ouka.12Eau kaka amuto tabarabaragu, amuto ge mae iau, tale eau tai ge mae amutou: Amuto ge umala ge abiagu la itikumula.13Ea la moli amutou rovia, ale la ilea isasa sibitalatela vovogu ea lamoli, eau veipaplala vakarala te la Uru soio tamutou. 14Eala moli la ilea omai la vovogu, ea abia mutou la itikumula, amuto kama igobara eau, ka poke taro eau. amuto abi eau mae la Angelo isasa ka mae Iesu Karisito eia to.15La vai balavala tamutou igoe ea iove? tale eau vei sesele amutou, mae la gauru oio, amutou ge abilele la matamutou ma ge abiagu.16Igoe, eau la gima tamutou la vula eau vea amutou la seselela.17Egiteu gabutala barabara moli veage abi eme soio tegiteu, ala moli kama tela vula ale tartigi. Egiteu masaga ge kapi robo moli eme sogala vea eme sokuma ge kabutala bara egiteu. 18Ea tartigi ge gabutala muli moli la golugolu ale tartigi kama ile ale eme omai igoe.19Amutou e la tatugu baisisi, eau gabuti la iligiligi mae egiteu tavile ale popigo, kara e Iesu ge mauli oilo taume. 20Eau masaga sesele ge pou vaikapopo tomi eme igoe ma la vuvulo la ilolo la vakarakarala taku, la vula eau ilo buruko sesele ile me.21Veagu ,eme eremasagage pou olotalo tela vaiputu mulila, vea eme kama ge lolo la vaiputu mulila?22Tale la vaikarala mae e Abaram taola elatula ilua, elatula isasa tela tavile la igogolu tetala isasa ea sibitala te rutula sesele. 23Isasa la tavile la igogolu pigoa tilimuli moli la vulovulo la vovo, ala moli ale isasa la tavile ale maramara pigoa tilimuli la vaiputu mulila.24Egite la golugolu tomi ale, etatou iloa mae la alulula moli, egira tavile ilua ale magiri lairovilala ile la vaivumatala. Isasa tegira ea loio la gove e Sinai mae eia pigo ale isasa la talo bubu moli. Eia e Haga. 25Igoe e Haga magiri lairovilala mae la gove e Sinai oilo e Arabia; ma eia magiri lairovilala tai Ierusalem, eia oilo la kilisi vaikapopo e latatula.26Eala moli e Ierusalem ale oata ea maramara, ea e tila gatou tomi. 27Tale egiteu kekesia, "Momoge, eme la tavile ale kama popigo; Tali vagari tola mela momogela, eme ale kama popigo, eme tai ale gaugabu la iligiligi la piligo;latatula tavile ale aruala ritaroa eausu eala moli earuala oio kama usu.''28Ealamoli,tabaragu,eme mae Aesak, amutou latula vaiputumulila.29La imamala ale egoe aleisasa pigo tela vovo eaigo barabara ale pigoa oilo tela kalulu vaisauru moli mae igoe.30Ealamoli lavakarala te la uru vei mave? pitaro lele taro egira tau melatu ela tula tavile ale isale eakamage taola latilaulau loio tela tilau lau tela tavile ale maramara.31Mae le tabarabaragu ,etato kati elatula tavile bu lau moli, ouka etatou,elatula tavile, ale maramara.
Chapter 5

1 Ale e Karisito lubeti etatou taro la kilisi. Magiri vagari, umalati ge kisi amutou mai la evuto ale egite kisi la gogo te la lohola. 2 Eau e Pol, eau veia mutou maie; amutou umala ge pou varumurumu veia egite ge koro la vovo mutou, la pileole Karisito katige suli amutou.3 Eau vei pola lou egite la valalua ale koroti la vovo giteu mae eia ge vagari ge tilimulia tomi larova ale oilo tela vaiputumulila tela Uru. 4 Eme ale kama oilo te karisito, eme ale rovi tao la vaiputumulila eme kati ge ilo muli la gilogo tela Uru.5 Tela vagarila tela kalulu tabu, mela tautau lailo. E me teu pou makuvu ma ge igo la tavulovulo ale tartigi. 6 Oilo te Iesu karisito egite ale koroti la vovo mae egite ale kama koro la vovo ea kama la paga isasa moli, ea masaga moli etatou ge tautau moli lailo soio tela Uru. 7 Amutou pou umi tao sesele. Ere ge magiri robo amutou la vakara seselela?8 La vulovulo la vasigolola ea kama loio te Iesu mae ale ea tola amutou.9Mae la eis pakisi moli ea karamuli ge igo la bret ge sogo.10 Eau tautau lailo oilo tela Uru mae eme kati kora muli ge igo lau la igogolu isasa. Ere talo me tavile lapu eme ge igo lairuru, ea ge abi lailigi ale auru.11Tabaragu, mae eau vei palati la kiroro la vovo, mutou ea mae eau igo bara amutou, mae la vulovulo ale iau magirirobo amutou kama tilimuli la tauvolautu. 12 Mae ere vakara vagari amutou, iau masaga egiteu koro tai egiteu.13 Tabaragu, mae eme masaga ge maramara. Ioge umala pamulimuli laga uru ale ge goilo la vovo, Amutou ge masaga tabara bara mutou m ai pui tigi egiteu. 14 Mela vaputumulila tomi ea kisi vaikapopo tomiti oilo la vaikarala isasa moli,"Eme ge masaga tabaramu mae eme masaga eme oto''.15 Ale moli m ae eme vaikue ma eme pui bara e tabaramu, eme bomuli lavula eme ge vai pou bala lou ile amutou.16 Ala moli eau veamu, tuga oilo la kalulu mae eme soku ma ge masaga la vulovulo la masaga oilo tela Uru. 17 Mela masasaga la vovo ea ge magiri roborobo la kalulu, ma tela kalulu ea magiri roborobo tai la vovo, Egira kama vaitabarabara, la vula eme kama igo la golugolu ale eme masaga igoa. 18 Ale moli maege la kalulu age muga eme, eme kama lotalo la vaiputumulila.19Igoe la igogolu la vovo ea ge tabuli pala mae la vulovulo la iligo la iriru tela tamale soio tela tavile, la vulovulo la osaosala, mata ilisula, ea igo bara la maulila tamutou. 20 La ilotu tavu la puigolo la irasi, la vai kokuela la vai pepela, mata mulila, la igototolola, la varagila, la vakara galolola, la vai pou barala. 21 Gabutala barala, la iliu la pauauala, la igo galolo la ale moli eau meratoro la golugolu ale eme ge igoa, eau mela taro tomi moli soilo la ilo lagege.22Ale moli la vavua la kalulu ea vaisibitala la gilogo, la sagegela la vaiputumulila ale tartigi, la tilogo, la mutelela, la tuvulovulo ale tartigi ia vakara karala sesele la. 23 La poutigila, la vuvulola taro la vulovulo la vovo ale kama tartigi, isa kama kara muli ge magiri robo la vulovulo la lo. 24 Egiteu ale te Iesu Karisito, egiteu vaikuliti la vulovulo la vovo mela masasagala oata la tauvalautu vaikapopo me Iesu.25Mae tato pou oilo la kalulu ioge tato ge taga alo tai tela kalulu.26 Tato umala ge talo l a vei taotao la, igo barabara tabara gatou m a gabutala barabara la papaga te giteu.
Chapter 6

1Amutou tabarabaragu,mae isasa ea boru tela iruru, eme ale magiri vagari oilo tela tavulovulo tela lotu ge abi rivua soilo tela bigomu tela Uru mela tia ale tartigi. Eme ge kaka vagari tai ile amutou, vea amutou kamage boru tela tovolailaila. 2Amutou tomi tabarabaragu ge bole vai kapopo lai tikumula tegiteu i sasasa, amutou ge vai seselela vai putumolila te Karisito.3Mae isasa gabula vea ea tartigi ea la moli la maulila te tala ea makokora sesele, la seselela la talo ale ea vasigolo rivu eia oto.4Egiteu tomi isasasa la valalua me tavivile ge ilo muli umi la igogolo te tala, vea egiteu ge taola la vula vea egiteu ge abi la isaisa oio vola kama la talo isapolo ouka eia oto.5Ea la mae la talo mela tavie isasa oto ge bole la itikumula te tala.7bautula i volo9E tatou umala ge sila tela tilimuli la tavulovulo ale taroimi, la vula tela imamala sesele e tatou ge oli vavuala ilali,mae e tatou kama ge maila la tilimulila sesele la tavulovulo tela Uru.10Ea mae, etatou mae suvuti la seselela gauru, e tatou igo la taroimila soio te giteu tomi la valalua, soio tai te giteu ale tautaulailo.11Ilo la tabala la galaulau la vai karala ea sovea soio taume ale eia ago molia tela limagu.12Egiteu ale masaga ge vai taroimi egiteu tela vovo, egiteu vai vagari amutou vea ge koro la vovo mutou. Egiteu igoale lavula egite ge suko lele taro la vailigiligi ila tauvalautu te Karisito. 13ala moli kama egiteu moli ale koro la vovo giteu ge sautola la vaiputumulila, ala moli egiteu masaga eme vea koro la vovomu vea egiteu ge abi la isaisa ila vovomu.14Eala moli eau kama ge bole vauru la oto oio moli tela tauvalautu te Iesu Karisito, loio vea la maututula ea kuliti tegaku, vea eau tai soio tela maututula. 15Loio vola la kiroro la vovo ea gigi tomi moli la golgolu tomi loio teale kama koro la vovo ala lagiligi ale ea valaba etatou. 16Loio tegiteu ale mali muli la gauru ale, la tia makoukovula mela gilogo tela Uru ge pou vaikapopo me giteu.182422Ale moli la vavua la kalulu ea vaisibitala la gilogo, la sagegela la vaiputumulila ale tartigi, la tilogo, la mutelela, la tuvulovulo ale tartigi ia vakara karala sesele la. 23 La poutigila, la vuvulola taro la vulovulo la vovo ale kama tartigi, isa kama kara muli ge magiri robo la vulovulo la lo. 24 Egiteu ale te Iesu Karisito, egiteu vaikuliti la vulovulo la vovo mela masasagala oata la tauvalautu vaikapopo me Iesu.

1 Timothy

Chapter 1

1Pol,Labilala te Iesu Karisito eau tilimuli la vaiputumulila tela uru la vaimaulila te gatou oilo te Iesu Karisito la maulila tegatou.2Soio te Timoti, latugu sesele oilo tela tautaulailola: lagilogo, la ilo burukola, me la tia makokovula oio tela Lauru e tamagatou,me Iesu Karisito lauru tegatou.3Eau kaka vagari eme mae eau ge retaro amutou soio makedonea, pou moli oiole Epesus lavula eme ge vakara vagari soio te giteu isari lavalalua umala ge tovo la vaiputumulila ale isapolo.4Umala egiteu ge gabutatala vagari la vaiputumulila ale la silokola me la kaluvula ge ouka. La vaiputumulila ale vai sibitatala lai gotolola ea kama karamui ge vaisuli la masagala tela Uru oilo tela tautaulalola.5Igoe la Tori la vatetelila ea la gilogo oio tela tia ale maroka , tela gabutatala ale tartigi, tela la tautaulailola ale sesele.6La valalua isari eretaroti la vaiputumulila tela Uru e giteu tilimuliti la vakara bubula.7Egiteu masaga ge la talo la vairovila tela vatetelila, la moli egiteu Kama rovi la rova egiteu veiveia me la rova egiteu tautaulailo oio vola.8Mae tatou rovia la vaiputumulila ale tartigi mae isasa ge tilimuli tataoa.9Tatou rovia,la vaiputumulila ea kama tegiteu la valalua la maroka,ala moli te giteu ale komaroka,egiteu ale kama lolo la vakakarala,te giteu ale kama rovi lauru,te giteu valalua ale komakora , e giteu ale bilibili e tama giteu me tila giteu,egiteu la talola bilili.10Egiteu la valalua me la tavivile ale osaosa rivu le giteu me la valalua me tavivile ale giteu vaipuli rivurivu ile egiteu,egiteu ale pakalkali la valalua egiteu latalo la vasigolo,egiteu ale vasigolo la vaiputumulila me vaikapopo me la rova lou Ale kama sesele.11La valolo ea tela vaiputumulila tela marokala vakarakarala,tela marasala tela Uru ale abiti agu.12Eau vaisale Iesu Karisito lauru te gatou.Ea vaivagari eau, lavula ea tautaulailo tegaku, lavula ea sugutaro eau soio tela i golugolu tetala.13Eau la talo la salaivovosila, la talo la vaipou barala, me la talo la vaigototolola, la uru gogo eau lavula eau kama rovi lauru oilo tela maulila tegaku.14La vaibalavala tela uru ea sali mae lalalu vaikapopo me la tautaulailola me la gilogo oilo te Iesu Karisito.15La vakakara ale ea matata mae etatou tomi ge masagea ,ile Iesu Karisito gomai tela maututula ge vai mauli egiteu ale kama rovi eia,mae eau muga sesele.16Tela vula ale eia abitiagu la gilogo,lavula oilo taku e Iesu karisito ge taupala la vulovulo la pou makovula.Ea goa mae la tilovo tegiteu ale ge tautaulailo oilo tetala tela mauli sousoula.17Igoe soio te lauru tela imamala tomi kara vamuli,la kaluvula ouka,la matagatou kama kara muli ge iloa e tamagatou isasa moli,la tilogo me la marasala gaigei kara vamuli la kaluvula ge ouka.Amen.v18 Eau abiamu la vaiputumulila ale mamuga ,soio taume latugu Timoti,latugu ,tilimuli laveipalala eau abitiamu mamuga ,eme ge vaikue tela vaikue ale tartigi,
Chapter 2

1
2Tegiteu e suara me la mulugaluga e giteu ge mauli oilo la tia malumalula mela tia makoukovula, oilo tela marokala mela tilogo. 3Ale ea tartigi mae la Uru la talo la vaimaulila ea masagea. 4Lauru ea masaga la valalua tomi ge abi la maulila mela gabutatalala ale sesele.5Tale la Uru ea sasa moli, e Iesu Karisito sekela ea la talo la igogolu kabili tela Uru mela valalua. 6Ea abia gatou la maulila tetala mae la mapa tela vulovulo gatou,ea sibitala mae la veipalala tela imamala ale matata. 7Tela vula ale e giteu ilevi eau mae la talo la vairovila mela talo la valolo ---- eau vei amutou la seselela,eau kama vasigologolo ---- eau la talo la vairovila soio tegiteu ale kama la martatila te Iesu oilo tela tautaulailo mela seselela.8Eala moli, eau masaga la valalua tomi oio tela maututula tomi ge kaka,vaisale soata vaikapopo mela lima ale maroka, mae la igototolola mela vaigototolola ge ouka. 9Tela gauru moli alele,egiteu tavivile ge tokoromo tela vaitokoromo ale tartigi, vaikapopo mela maulila ale egiteu la valalua masagea,kama tela vaisapolo laivu vaikapopo mela papagala marasala vaitokoromola tela magasa,10Eala moli tela rova ale tartigi oilo tela igogolu ale tartigi.11La tavile ge vairovi tela vulovulo la makoukovula mela vaibaisila.12Eau kama abia gete tavile la vakara matagagala vea egiteu ge vairovi ka eage igogolu loata tela talo,eala moli ea ge mauli oilo tela makoukovula.13Tale e Adam sibitala mamuga te Eva. 14E seten kama vasigolo e Adam, eia vasigolo e Eva, mae eia vaisibitala la iruru. 15Eala moli,eia ge mauli tela vulovulo la vaisibitala e guliki,mae e gira ge magiri vagari oilo tela tautaulailo vaikapopo mela gilogo,la limamisila me la magiri vagagarila oilo tela tovolaila.
Chapter 3

1La vakakara ale sesele,mae la talo isasa ge la mulugaluga, ea masaga la igogolu ale tartigi. 2La mulugaluga ge la talo la isaisa ale tartigi. E rutula ge isasa moli.Ea ge la talo la ---- gabutatalala ale tartigi, matata,me la vabila. Ea ge la talo la tilovola. 3Ea umala ge la talo lailiu agi la wain, la talo la vaikuela, ala moli ea ge la talo la pou makoukovula. Ea umala ge la talo la masaga la wati.4Ea ge la talo la vai bomuli le tabarabarala,me latatula ge loloa me togoa tela gauru tomi.5Mae la talo isasa kama ge rovi la vaibomuli la igogolu tetala to, mave, ea koramuli ge bomuli la lotu tela Uru?6Ea umala ge la talo ale vuvulo alaba oilo la maulila,lavula ea ge volu la tavulovulo la vaurula,mulimului ea ge boru soilo la mai te seten. 7Ea ge taolea la vulovulo ale tartigi soio tela valalua,lavula ea kama ge tilo tela mai te seten.8Tela gauru alele e tatou ge togo egiteu la mulugaluga, egiteu la mulugaluga umala ge la kalamea giteu ge ilua, egiteu umala ge la talo lailiu ausu la wain, mela talo la murala. 9Egiteu ge sautola la gabutala kokovu tela tautaulailola mela gabutatalala ale maroka.10Egiteu abi palati la vaibalava,vamuli egiteu ge igo la igogolu lavula egiteu marokati11Tela gauru alele,e ruturutu giteu ge latavivile la tilogola,umala egiteu ge vaigototolo,egiteu ge taola la gabutatala ale matagaga me ale tartigi oio tela papaga tomi.12Egiteu la mulugaluga la lotu e rutu giteu ge isasa moli.13Egiteu ale I goti lai gogolu ale tartigi egiteu abiti la magirigirla ale tartigi me la vagarila oilo la tautaulailola oilo te Iesu Karisito.14Mae eau kekesi ti lapapaga ale soio taume, lagilabu tegaku ge gomai taume ea gaviti.15Mae eau kama ge gomai ari,eau kekesi tiamu la valolo ale eme ge vai loa oilo tela luma lauru ale mauli,lavumagirila tela seselela.16Etatou tomi rovi la gabutala sikovula tela marokala ea auru sesele:"Eia gomai mae latalo,La kalulu la marokala veipala eia,Egiteu la Angelo iloa, Egiteu valolo ile ia tela maututula,Lavalalua tautaulailo tela maututula,Eia beutia so ata tela marasala.
Chapter 4

3E giteu ge merataro la valalua tela vaipulila, me vea giteu ge umala ababi la alila ale la Uru ea vaipu tia ve ge abia mela vaisalela, loio te giteu ale tautaulailo me rovi la seselela.4La vaipoupou tomi tela Uru ea tartigi. La papaga tomi ale tatou ge abia mela momogela,umala e tatou ge toua.5Tale ea vaimaroka tia mela vakarala tela Uru vaikapopo me la kilaka.6Mae eme ge tau la golugolu ale mamuga te giteu e tabarabaramu, eme ge la tahalo ale tartigi te Iesu. Tale eme tubu tela vakarakara la tautaulailo, me la vatetelila ale tartigi eme tilimulitia.11Veimulia giteu la valalua ge tovo egiteu tela papaga aleie.12Umala isasa ge mukupile la maulila alaba taume, ala moli tegiteu ale tautaulailo, egite sibitala mae la tilovo oilo tela vakarakarala, vulovulo, tela gilogo, tela tautaulailo mela marokala.13Kara tale eau ge gomai, amutou ge sugutaro la vagagarila mela imamala tamatou soio tela giligi, tela vaisalela me tela vaimari.
Chapter 5

1Umala eme ge vakara totolo soio tela talo ale auru,ala moli eme ge pui imia mae tamamu,pui imi giteu tamale male ale valualaba mae loa tamale malemu.2Egiteu tavile vile aururu mae tatilamu,me tavile alabalaba mae loata vile vilemu oilo tela marokala.3Togo egiteu bahararu ale baharu sesele.4Mae e baharu taola e latatula me tutubula,egiteu pala ge vaimari la tigolo oilo tela luma tegiteu,egiteu ge vairivu la gilogo soio te tama me tila giteu,lavula ale tartigi soio tela Uru.5Mae la tavile ea baharu sesele ,ea moli mou sekela ea sugutaroti la gabutatala te tala soio tela uru me ea kaka melatilali telea logologo me laharo.6Mae latavile mauli me lavulovulo la osa osala ,la kalulu la ea peoti ala moli la vovola soku maululi.7Vei vagari egiteu la papaga alei,lavula egiteu ge maramara .8Mae isasa kama ge bomuli e tabarabarala me, egiteu e latatula eia taitaroti la tautaulailola ea latalo ale komakora sesele.Ea muga latalo ale kama rovi lauru.9Sugutaro la tavile ge tau lai sala mae baharu mae la laleavala tetala lotalo savulu uolo robo ,e aruala isasa moli .10 Ea ge la tavile la mapala tela igogolu ale tartigi tela vaibomuli le egiteu e gulikiliki ,vaibomuli egiteu la mosi vaibomuli lavalalua tela uru,vaisuli egiteu ale pou tela tikumula ,ea sugutaroti la maulila tetala soio tela igogolu ale tartigi.11Ala moli egiteu e bahararu ale baisisi umala ge tautau laisa giteu ,mae egiteu ge tilimuli la gabutatala tegiteu , egiteu masaga ge taulai lou.12Tela gauru ale giteu ge puo la tikumula lavula egiteu kama tilimuli la vaiputumulila.13Tela imamala ale egiteu tovo lou egiteu ge tuamaululu,egiteu tuga vulovulo tela lumaluma .Egiteu kama tua maululu moli,la moli egiteu tai vakara pauaua veivei lapapaga ale egiteu kama karamuli ge veia.14Eau masaga egiteu bahararu baisisi ge taulai lou,ge vaisibitala e latatu giteu,ge bomuli e giteu ,umala la gima ge salaivosi etatou.15Isari vulo tavuti lou la gima.16Mae la tavile latautau lailola taola e baharu ,ea ge suli egiteu ,lavula la lotu kama ge pou laitukumula ,la lotu ge suli moli egiteu bahararu sesele.17Egiteu la mulugaluga ale igogolu tatao ge abi la vaibalavala ale auru,ea sesele te egiteu ale valolo me la tilovola.18La vakarala tela uru vei mae,umala sakitola lare la bulmakau tela imamala ale ea abilele la kukuli la rice,me la talo laigogolu ge abi la mapala.19Umala ababi la vakara la vasigolola soio te giteu la mulugaluga mae la talo elua ka itolu kamarovi la lavakarakarala ale.20Vaimatata la valalua la iruru,tela mata la valalua tomi mae egiteu ge matau.21Tela mata la uru,e iesu karisito ,vaikapopo me egiteu la angelo te lauru eau vei sesela amu,ge tilimuli tomi la vaiputumulila,umala eme ge masaga moli isari,umala eme ge lovalova la valalua.22Umala eme ge tausimali ,lalimamu oata te isasa,umala eme ge magiri vaikapopo mela vulovulo la talo isasa ale kama taritigi.Magiri oilo la marokala.23Eme umalati ge liu lalu bulau moli,eme ge liu lalalu vaikapopo mela vaen bakisi ge suli la tiamu,age abilele la ilea ale sibitatala taume .24La tavulovulo ale kamakora tela valalua isari ea tabuli matagaga moli ,mae ea mugati egiteu soio tela vaiputumulila,eala moli la i ruru ge tilimuli egiteu vamuli.25Tela gauru moli ,la i gogolu isari ale taritigi ea matagaga moli ,isari lou ea kama ge tabuli kokovu.
Chapter 6

1Kora egiteu tomi latalo la tabule me egiteu latalo lai gogolu soio te lauru tegiteu.Egiteu ge matamuli lauru tegiteu mae latalo la vuliti.Egiteu ge igo laigogolu la vula laisa lauru me la vakakarala tela egiteu la valalua umala ge salavovosia.2Egiteu latalo laigogolu mae lauru tegiteu ea latalo la tautaulailo,egiteu ge togoa lavula egiteu taume tabara ti.Lamapa egiteu ge igogolu vagari.Egiteu ale ge abi la vaibalavala,egiteu la valalua tela uru egiteu balavati.Egiteu ge tovo me ge vei pala la papaga tomi .3Mae isasa ge tovo la vaiputumulila ale kama sesele,me kama tilimuli la seselela vakakarala te iesu karisito me la tilovo la marokola.4Eia gabu aururu eia kama rovi la paga isasa,eia taulea la masagala ale komakora oilo tela vasigogola me la igotolola tela vakakarala ale vaisibitalà la gabutala barabarala.5La vai gotolola kabili tela valalua ,la gabutala tegiteu komakora ti.Egiteu retaroti la seselela oilo tela gabutala tegiteu , egiteu vea la vaimarokala eia la gauru ge abi ausu la wati.6Egoe la marokola me la momogela ea la vabila ale uru.7Etatou kama abi isasa la paga soio tela maututula ,etatou kama ge abi isasa lapaga oio vola.8Ala moli etatou ge momoge etatou taolea lailali me la tokoromola.9Igoe egiteu ale masaga ,ge taulea la vuliti egiteu ge boru soilo tela tovo lailaila, soilo la bigomu. Lapapaga tomi lou ale ge igo bara la valalua.10La masasaga la wati ea la vula vulovulo ale komakora .La valalua isari boru ti tela tautaulailo tegiteu tela vula egiteu masaga la wati me lailigiligi ubiti la tia egiteu.11Ala moli eme latalo tela uru eme ge ele taro lapapaga tomi ale. Tilimuli la marokola,la marasala la gilogo,la vagari la ,me la pulou laimamala.12Vaikue la vaikue ale tartigi vaikapopo me la tautaulailo .Sautola la maulila ale sosou ,ale egiteu tola ti eme,mae eme abitia giteu lavalalua.13Eau abitiamu la vagagarila la vakakarala tela uru,ale abia gatou la maulila soio tela papaga tomi oilo te iesu karisito eia veipala soio te pontus pilate la vakakarala ale tartigi.14Ge sautalo la vaiputumulila ale maroka kara tela imamala ale iesu karisito ge beurivua.15Lauru ge lube pala la guluvi te karisito tela imala sesele -lauru,la marokala eia moli lauru.16Eia moli la mauli la sosou, eia la matagaga,latalo isasa kama kara muli ge iloa.Tela marokala me la marasala ale la kaluvula ge ouka ,amen.17Vea giteu la talo lavuliti tela maututula umale egiteu ge vaisasale egiteu, umale egiteu ge tautaulailo tela vuliti te giteu ,lavula ea kama sesele. Ala moli egiteu ge tautaulailo oilo tela Uru. Eia ge abia gatou la vuliti ale sesele, E tatou ge momoge ila. 18Veia egiteu latalo la vuliti ge igo laigogolu ale tartigi, egiteu ge latalo la vabila me la gilogo. 19Tela gauru ale egiteu ge tauvaikapopo la vu magirila tegiteu tela maulila ale sesele .20Timoti, galiau robo la rova eau abitiamu .Magiri vale taro la vakarakarala ale kama tartigi, la gabutala ale kama sesele. 21Lavalalua isari veipalati la papaga ale me egiteu boruti oilo la tautaulailo tegiteu.Lagilogo me la vaibalavala ge pou tamutou.

2 Timothy

Chapter 1

1Pol, ea Bilala te Iesu Karisito oilo tela masasagala tela Uru, Tilimuli la masasagala ile la maulila oilo te Iesu Karisito, 2Tavu e Timoti, e Latula sesele: Lagilogo, mela vimalmalu, loio tela Uru tamagatou me Iesu Karisito la Uru tegatou.3Eau vaisale la Uru, ale eau tilimulia loio te Baogu, vaikapopo mela gabutala ale alaba, mae eau gabutala eme oilo tela kilaka, telalogo mela aharo tomi.4Mae eau gabutala la masalimu, eau masaga ge ilo eme, eau ge volu mela momogela.5Eau gabutala rivu lou la tautau lailo ale matata taume, ale ea mauli pala oio te tubumu e Lois etilamu e Iunis, mae eau rovi seselea vea eia pou tamai oilo taume.6Ale la vula eau vai gabutala eme mae sulaga lou la vabila tela Uru ale oilo taume, mae eau ge tau lalimagu oata taume.7Mae la Uru kama abiagatou lakalulu la mataula, ala moli la vagari la gilogo me la vaimatatala.8Umala ge maelaela tela tavulovulo la Uru tegatou me eau, Pol, ea oilo la kapirobo. Eala moli, ea bole la iligi tela vakarala ale tartigi tilimuli la vagagari la Uru.9Ea la Uru moli ea vaimauli e tatou me ea tatola e tatou tela tilola le maroka sesele. ea igo la paga ale kama soio tela igogolu tegatou, ala moli soio tela vaiputu mulila tetala oata mela gilogo. Ea abia gatou la papaga ale oilo te Iesu Karisito vamuli la imala sibitala. 10Ala moli la abirivula tela Uru ea veipala la guluvi te Iesu Karisito la vaimauli tegatou. E karisito moli ea vaitapasi la pileo, me ea abirivu la maulila mela kalulu la matagagala loio la vakarala tela Uru.11La vula moli ale, egiteu ilevi eau ge sibitala la talo la bilalaha, la talo lavalolo mela talo la vaimari.12La vula moli ale eau tamai ligiti oilo la igogolu ale. Ouka eau kama maela ma eau rovi ere eau tautau lailo oilo tetala. Eau gabu selea mae eia karamuli ge sautola la rova ale ea abiagu tela logo alele. 13Sautola la tilovo la seselela vakarakara ale eme loloa lomai taku, vakapopo mela tautau lailo, mela gilogo ale oilo te Iesu karisito. 14La tartigila auru ea sugutaro tia soio taume, mela vaibomulila tela kalulu la marokala, ale mauli oilo tegatou.15Eme rovitia, egite ale mou oilo Aisia egite poke taroti eau. Oilo la vaikapopola ale Figelis me Hemokinis.16Piligia la Uru ea ge abiamu la vaimaulila soio la luma te Onesferis, ma eia vahalaba e eau ma eau kama maela tela kilisi taku.17Ala moli, la imala ale eia oio e Rom, eia masaga eau ge igogolu vagari ma eia ge pamuli eau.18Akora, Lahuru ge abiala latia malmalula tela logo alele.Tela gauru ale Onesferis suli eau oilo Epesis, eme rovi umi tao eau.
Chapter 2

1Eme moli e latugu, ge vagari oilo la gilogo ale oilo te Iesu Karisito.2La papaga eme loloa lomai taku, kabili tegiteu la valua la valolo, vaivagari e giteu tavu egiteu la valua la tautau lailo, ale koramuli ge vaimari egiteu.3Abi la itikumula mae eau abia mae la talo la vaikuela te Iesu Karisito.4la talo la vaikuela kama raragi oilo te la maulila ale vea eia ge vaimomoge la Uru tetala.5Mae, isasa ge vaikaluvu la vai pepela mae la talo ale tetete, eia ge kama ge tau la sapepe mae eia ge vaekaluvu la lo la tilete.6Ea mae ale isasa maege igogolu wagari ea ge abi palala la vavua la ilali tetala.7Gabutala muli larova eau veia la Uru eage abiamu la gabutatalala papaga tomi.8Gabutala Iesu Karisito, e tubule Davit,ale ea iliti taro la pileo. ale ea tilimuli la valolo ale tartigi,9Tale eau savelea tela bah ale ea kisi eau mae la talo la bilili. Eala moli la vakarala te la Uru ea kama sibitala imi.10Mae eau ge vagari tela papaga tomi, ile giteu ale ilevi egiteu, vea egiteu tai ge abi la vai maulila, ale oilo te Iesu Karisito,vai kapopopo mela marasala.11Ale la sesele la vakarala: ''Mae tatou peoti vaikapopo me Iesu, e tatou ge mauli vaikapopo meia.12Mae tatou ge vagari ,tatou tai ge pou vaikapopo me eia. mae tatou taitaroa, ea ge taitaro e tatou.13Mae tatou kama tautaulailo, eia magiri oilo tela tautaulaio, tale eia kama koramuli ge taitaro eia.''14Vaigabutatala egiteu ila papaga aleie. Veia giteu tela mata la Uru vea u malage vai gototolo muli la vakarala; la tikumula ouka, eala moli eia ge igo bara moli egiteu ale tilimuli la vulovulo alele.15Eme ge vagari sesele ge taupolo eme soio tela Uru mae la talo ale giteu ilevitia, la talo la igogolu ea kama la talo la kiloli vea ea ge maela, eia vaimari sesele la vakarala seselela.16Ele taro la makorala mela mera bubula, ale muga e tatou tavu la taua la magasa.17La vakarala tegiteu eage bubura mae la are kakali. Kabili tegiteu Imenaus me Filitus,18Egirua tuga malau taro la seselela. Egiteu veia la ilitila ea sibitalati, maele egiteu igo barati la tautaulaio tegiteu isari.19Mae ale, la vagagari la vutola tela Uru ea magiriti . La vakarala ea mae; ''La Uru ea rovi egiteu ale tetala''mae ''Egiteu ale vei pala la isa la Uru ge ele taro la iruru tomi." 20Oilo la mautu la vulitila ea kama la tilaulau moli la goul me la silva. Oio tai vola ea la tilaulau la obu me la magasa la pilika. Isari tegiteu tela igogolu la tilogo, mae isarie teale kama ge togoa. 21Mae isasa ea vai matagaga eia taro la igogolu la tilogo vola ouka, eia ge la tilaulau la gilogo. Eia ge pou gale ge igogolu tatao te lauru tetala, eia ge raragi tavu la igogolu ale tartigi.22Ele taro la momogela mela masagala tubu alabala, abi la tavulovulo ale alaba, la tautaulailo, la gilogo me la vaimalumalu, vaikapopo me giteu ale tola tavu la Uru mela ate ale alaba. 23Taitaro la tilailai ale kama kokora. Eme rovia mae egiteu vai sibitala la vai gototola.24La bilala te la Uru ea kama ge vai gototolo. ealamoli ea ge vai baisisi eia tavu egiteu, eage vaimari, ea ge pou makovu. 25Ea ge vai mari tatao e giteu ale taitaroa. La Uru eage abia giteu la vuvulo la ile la magaala ile la seselela vakarala. 26Egiteu ge tartigi lou, mai egiteu ge ere taro la mai tela gima, ale ea sautola egiteu veage tilimuli la masagala tetala.
Chapter 3

1Eme ge rovia: oilo tela kaluvu la logo, la imamala ea ge vagari sesele. 2Tale la valalua egiteu ge masage sesele egiteu oto, la masasagala wati eage auru,egiteu ge tei bakara egiteu, vei tatao egiteu ge vile bara e tabaragiteu, kamage lolo e tama giteu me tila giteu, egiteu ge kamage masaga la marokala. 3Egiteu kamage taola la vulovulo ale tartigi, kamage masaga la vai matatala, e giteu la tahalo la bili peo la valalua, egiteu vaururur la mauli la tegiteu, egiteu vai gototolo, vai kapopo me giteu la valalua, egiteu kama masaga la maulila ale tartigi. 4Egiteu la tahalo la vasigolola, la maulila tegiteu ea marapa, egiteu vaururu la isa giteu, la masasagala tavulovulo la maututula ea auru sesele, ale egiteu poke taro la Uru.5Egiteu mauli oilo la miau la Uru ea la moli egiteu tai taro la vagagarila. Poke taro egiteu la valalua ale mae. 6Isari e giteu la valalua goilo la luma, egiteu vurorobo egiteu tavivile ale paua. Egiteu tavivile ale volu ila tavulovulo ale kamakokora, ea vaituga lele ti egiteu tela mauli ale tartigi. 7Egiteu tavivile ale egiteu vaimari la sesela vaikarala, eala moli egiteu kama tilimuli la gabutatalala ale maroka.8La gauru moli ale Jannes me Jambres egirua taitaro e Moses,e giteu la tahalo la tilovo ale poke taro la seselela. La valalua ale gabutatala giteu ea tabuli marapa eala oilo tela gauru la tautaulailo e giteu kama magiri vagari oio vola. 9La tuluga te giteu ea kama ge malau, tale la gabutala marapala tegiteu eage pou moli mae alele vaisauru moli mae egiteu la valalua ale paua.10Eala moli eme, tilimuli la tilovolovo ale eme abi tia olo mai taku mae,la tavulovulo la igogolu, la tautaulailo, lagilabu la iligiligi, la gilogo mela pulou makoukovula. 11La vailigiligila, mela itikumula ea sibitala tavu eau oio e Antioch,Iconium oio tai e Lystra. Eau tao talu la vailigiligila. Ea la, la Uru vai mauli eau. 12E giteu ale mauli ila seselela oilo te Iesu karisito, e giteu ge poga la vailigiligila. 13Egiteu la valua la gima ge hiliti loio tela kamakokorala, ge vaituga lele e giteu la valalua malau taro la taroumila.14Ea la moli eme, magiri vagari tela tilovo ale eme rovitia, ma eme tautaulailoti oio vola. Eme rovi tai ti la vai mari ale eme abi tia. 15Eme rovi tia tela baisimu, eme matagaga sesele ti oio vola ila Vaikarala tela Uru.Ale ge vaimatagaga eme ila sesele la gauru la tautaulailo ile Iesu Karisito.16La vaikarala tomi ea loio tela Uru. Ea la sesele la vaikarala ale ge abi rivu etatou, ea ge vai matata e tatou, ea ge tovo e tatou ila sesele la tavulovulo ale tartigi. 17Ea la mae la talo tela Uru ea ge magiri vagari, ea ge volu ila kalulu la marokala raragi tela igogolu ale tartigi.
Chapter 4

1Eau abitia soio tela Uru me Iesu Karisito,ere eage lolo egiteu ale mauli me egiteu ale peoti,lavula tela sibitalala tela oloio tela mautu la maulila : 2Valolo la vakarala;ge rarage mae eage marapa ka ouka.Lapu taroa, rovutaroa, toalelea,mela pulou makoukovula mela vaimari.3La imamala ea gomaiti eala moli la valalua kama abi la vaimari la sele.Eala moli egiteu vaivolu egiteu oto la vaimari tela gabutala tegiteu,ale vei larova ale malama vea egiteu ge loloa tela gavusa giteu.4Egiteu kati masaga ge lolo la vakarala ale sele,egiteu ge polo gale moli soio tela vakarala visigolola.5Ela moli la gabutala taume ge matagaga,Mae tatou ge goilo tela itukumula;tatou ge igo la igogolu la valolo;ale ge sibitala tela igogolu taume.6Tale egiteu rovu taro ti eau.La imamala tela tuluga taku ea gomaiti.7Eau ge vaikue tela vaikuela ale tartigi;Eau vaikaluvu ti la tilete taku;Eau sautola ti la tautau lailo.8Evevea la seselela egiteu raragitia tegaku,ale la Uru ,la sesele eage abiagu tela logo alele,kama tegaku moli,soio tai tegiteu ale gabutala la logo la gomai la teta la.9Eme igo ari ge gomai simamali taku.10Tale e demas ere taro ti eau.Ea masaga la maututula ale egoi me ea goio tie Tesolonika.Kesen goio e Galilaia,me Taitus goio e Dalmatia.11Emila me Luk moli omai.Puli e Mak eage vaikapopo eme la vula ea tatigi agu oio tela egogolo.E Taitus eau bataro tia soio e Efesis.13La kairobo ale eau sigitaro oio Etroas vaikapopo me Kapus,mae emege gomai,abitai la buk ale avuroboa tele kulukuli la sip.14Alexsenda la talo la igogolu tela maututula vovo ea tau pala ausu la vulovulo ale kamakokora somai taku.La Uru ge koli rivu ala,tilimuli la vulovulo ale ea igo tia.15Timoti,eme tai,ge magirirobo eme oto,loio tetala.La vula ea magiri robo vagagari la vakarala te gatou.16Tela mulugala magirigirila te gatou ,isakama magiri vai kapopo me eau.Ealamoli,egiteu tomi ele taro eau.maele,umalati ababi lagiligi giteu.17Elamoli la uru magiri vai kapopo me eau,me eage vai vagagari eau.tale,olomai tagu,lavalolo la vaikarala te la uru age sibitala umi,tale egiteu tomi e gentail geloloa.tio,eau ge ele taro lahare le laion.18La uru ge abilele eau taro ;la vulovulo ale kamakokora tomi,tio eage vai mauli eau telamaulila ale oloata.19Eau tei taroimi soio te,prisila,akuila me egiteu tomi oio tela luma te onesipora.20Erastas soku oio ekurin,me eau tu gataro etropimas oio e milatas,ea lea.21Timoti,eme tovo lalaia eme ge gomai tel a imamala ale eamahati.e`bulus tei taroimi soio taume,soio tai tepoden,lainus,klaudia,me egiteu tomi,e tabarabarala.22Timoti,lataroimila tela uru,ea ge pou tela kalulumu.mela gilogo tetala eage pou taume.

Hebrews

Chapter 1

1Pala sesele God veale tutubu gatou tela are giteu ia talo la valolo gauru ausu. 2Ea la moli tela tapai la logo, ea vea gatou tela are ie latula;ale ea ilevi tia vea geabi tomi la golu tetala:oio moli tetala;e God vai sibitala tomi la golugolu tomi otalo la magasa.3Ea e latula lamale ea vei pala la mata gaga tela God,eia mae moli e God.Ea sautola tomi la golugolu tomi tela vakarala tetala;vamuli ea vaikaluvu la igo golu tela iruru;vamuli ea pou tela lima la egata e King oata sesele.4Ea abi la isa isa ale tartigi sesele ea loata te giteu la ensel. 5Loio te giteu la ensel ale God ea veia;"Eme e latugu, igoe eau e tamamu"?loio te giteu la ensel e God veia, "Eauge e talama ea ge ela tugu tamale "?6Mae vamuli, te la imamala ale God ba la mulugale la tula sotala la magasa ea veia,"Egite tomi la ensel te God ge lotu tavua. "7Ea igo la vakarala ale soio te gite la ensel mae, ea moli vaipou egite ensel tetala e gite sibitala mae la kalulu egite la valua la igogolu tela mae la tivura la vai."8" Ea igo la vakarala soio tela tula tamale mae" la pulou lou te King ea taume, God ea mauli sosou;la mautu la mauli sosou la taume ea volu ile la tavulovulo ale tartigi.9Eme masaga moli la tavulovulo ale tartigi eme kama masaga la iruru.Mae God ea God taume ea tigi taro la lalu taume ea isa poio la momoge la tegite tabaraonu."10" La uru,pala sesele eme igoa la golugolu tomi ea pou oata la masaga;la ilolalage ea sibita tela limam. 11Egite ge kaluvu,ea la moli ale ge pou;egite ge koma kokora mae la mala ale mumuguti ea masile. 12Eme ge pipi egiteu ge vuvuloma e la mala, ea la moli eme pou mole mae eme koma ge kaluvu. "13Ea la moli tela imamala isasa God vea giteu la ensel,"Emege pou tela limagu ekata vamuli, eau ge tau egite la gima taume lotalo tela vamu"?14Kama egite tomi la ensel igo la igogolu ela moli are ge suli egite la valua metavivile vea ge abi rivu egiteu?
Chapter 2

1Mae moli etatou ge sautala vagari la gautatala tela vakarala,etatou lolotia, ea la moli etato kama tilimulia tato boke raro lou la vakarala.2Pale sesele God abi giteu la ensel la vakarale, la vakarala ale magigiri vagari sesele la talo ale kama lolo la vakarala ea igo la iruru eavulo la vaiputu mulila ea ge abila iligi,3mave tato ge ele tato ge poke taro la igogolu la abi rivula?la tavolovolo la abi rivu gatou,ea sibitala matagaga ti tela uru i ere maiteu loloa. 4God vaivagari la vakarala tetala mela tovolalaila mela vagagarila igogolu ea tabari la vabila tela kalulu la marokala tela masasagala te tala.5God kama vaipou egite la ensel ge bomuli la magasa,ale ge sibitala vamuli mae mite vakarakara oio vola. 6Oio tela male vila isa tela buk God,la talo isa vei mae,"la talo ea la rovo eme gabutatala vaurua?la vula la rova eme bomulia tigi emita?7eme vaipou emiteu ge pou lotalo te gite la ensel;eme bole sae miteu abia mite la rovilala me la isaisa. 8Eme tau tomi la golugolu tomi lotalo tetala vala. ale moli."God tau tomi la golugolu tomi telala. Ea koma retaro la golu isaisa lotalo tela .Igoe etato kama ilo tomi la golu ale lotala tela ulu vala.9Eala moli emite ilo lesu ea pou lotalo te gete la ensel tela gilogo te God,ea abila ba tegite la valu me tavivile ea peo,God sio sae soata ea abiala e vevea ma la isaisa.10Ea la tartigi la te God ,la vula,la golugolu tomi ea sibitala loio telala moli,ge abi ausu egite igulilik soilo tela matagaga.ea tartigi,ge vai sibitala la mulugaluga vea ge abi rivu egite ale peo ti.11La talo ale ge igo tigi la valalu me tavivile vea ge tartigi. Egite ale ea ilevi egite vea ge maroka,egite tomi etama gite isa moli,ea kama mae la vea ge tei egite e tabarala.12Ea vei mae," eau ge valolo ile la isam soio te gite tabaragu, la imamala ale gite pou tela lotu,eau ge baubau mela momogela bole vauru la isamu kabili te giteu. "13Ea vei loua, " eau ge taula tautau la ilo tetala soio tetala ."me"iloa eau vaipou tomi me guliliki ale God abia gu."14Egite la valalua me tavivile te God egite kasoso me la vovo,mae moli iesu sibilata mae la talo mae moli egiteu, ea ge peo tela tavulovo alele,ea ge igo bara e tia bola mumugu,ea la talo ale sautola la vagagarila vea ge la valalu me tavivile ge peo.15Tealele,ea vai sibitala gauru ea ge suli la valalua me tavivile, vea ge egite ge retaro la kilis la tilaga la pileo.16Ea sesele, eia kama igo la igogolu ale ve ge sili egite la ensel.Ouka,ea igo la igogolu vea ge suli egite tutubu le Abraham.17Mae la golugolu tomi,ea ge sibitala isa moli mae gite tabarabara la tomi ea ge pou mae la mumugalug he giteu ea ge igo la igogolu he God ea kora muli vea ge lube la iruru te gite la valu me tavivile. 18Egite la tovo lalaila sibitala te Iesu eia oto abi la iligili,mae ea suli egite la valua me tavivile tela imamale, la tovo lalaila sibitala te giteu.
Chapter 3

1Egite la valua la Lotu,amutou la tilota isa loata la ilo lalage. Amuto kabutala Iesu,ea la bialala me la talo la vaibomuli etoto tautau la ilo tela me vei pala ea.2Ea tilimuli sesele la vakarala te God ,eia ere ea ilevia,mae moli Moses ea tilimuli la vakara sesele la oilote la luma te God.3La isa le Iesu abia ea loata lou te Moses,la vula,la talo ale tigi la luma ea isa polo ea loata tela luma alele.4Tela luma tomi la talo isa tigia,ea lamoli la golugolu tomi God ea igoa.5Moses tilimuli sesele la vakarala mae la talo la igogolu oito tela lumu te God .Ea ge vei pala la golu ale ge sibitala vamuli.6Ealamoli karisito ea tilimuli sesele la vakarala mae latula talo ale bomuli la luma te God.Etatou la luma tetala mae tatou ge sautola vagari la golu ale etato momoge ila putalia.7Mae la kalulu la Marokala veia mae:"Igoe amutou ge lolo la arela,amutou umala ge sautola vagari la tia mutou, mae pala egite tutubu motou igoa teale egite pou tela tovo lalaila tela mautu bubu lau moli.9Ale tela imamala te tutubu gatou egite mera oli la vakarala me tovo lalai eau oilo tela leavala savulu vakarala rob egite ilo la igogolu taku,10mae au igototolo soio te gite la valua metavivile eau vea gite mae .Oilo tela tia giteu,'egite tuga taro eau.Egite kama rovi la gauru eau ile via te giteu. '11Me au igototolo me eau vavalim:"Egite kama koramuli ge goilo tela mautu la mailala taku."12Amuto e tabarabaragu, amuto ge vaibomuli tigi,kabili talo mutou,koma kokora isasa sokou ma ge tia itikumu ea kama ke tautau la ilo ea ge poke taro God ale ea mauti. 13Vai vagari amutou to teia logo tomi,egite teia," igoe "mae isasa kabili ta mutou,la tiala ge vagari tela visigogola tela iruru.14Etatu taume tabara sesele te karisito mae,mae tatou ge sautola vagari la tautau la ilo te gatou oilo tetala tela siloko la igogolu tetala karala ta pasila. 15Tela vakarala ale ea pou,"Igoe mae amuto ge lolo la arela,amutou ge umala ge sautola vagari la tia mutou,mae tutubu mutou igoa."16Ere lolo la are le God eo tou?kama egite tomi la valu me tavivile tomi te God ere Moses abi egite loilo e Isip?17Ere lolo la le God ea toua tela leavala savulu varobo?Egite la valua metavivile te God ale igo la iruru, egite peo la vovo giteu tabulibubu iau moli tela ba bub moli?18Ea vavalima soio tere isasa veage poute la mautu la maila, egite la valua metavivile ale kama lolo la vakarala tetala.19Etato rovia mae egite kama koramuli veage tiroro soilo tela mautu la mailala te tala la vula, egite kama tautau lailo.
Chapter 4

1Ea la moli e tau ge vaibomuli, komakora vea e tatu ge polo lele la vavalimala te God vea ge abi la mailala.2Emite lolo valolo ale tartigi mae moli egite valu metavivile lolo pala ea .Eala moli valolo ale ea kama sule egite, erere maiteu kama tia vaikapopo oilo tela tautau la ilo kama lolo vakarala.3Emite la valua metavivile ale tautau la ilo,emite ge abi la mautu la mailala mae moli ea veia,ea ge vei pala la tia ltikumula taku,vei sesele mae,egite kama koramuli vea ge tiroro soilo te la mautu la mailala,la imamala eau ge vaikaluvu tomi la igogolu taku tela siloko la otalo la maututu la.4Ea vakaravakara ile la ba isari te la vai vitu la logo:"God maila tela vaivitu la logo.vamuli te la igogolu ale ea igoa. "5Ea veia mae,egite kama koramuli ge goilo tela mautu ale eau vavalima vea ge abia geteu ge maila vola."6Mae moli,la valua metavivile isari kama koramuli,vea ge tilo ta mautu la maulila tetala ,mae moli la valua metavivile Israel egite lolo la valolo ale tartigi, egite kama abi la mautu la mailala la vula, egite putu lulu la vakarala tetala. 7Ea la moli e God ge rovi lala la logo isasa vea ge emiteu ge goilo tela mautu la mailala, la imamala alele "Igoe,"vamuli tela logo isari,mae amutou ge lolo la are le God :"ioge amutou umala ge kisi vagari la tia mutou."8Mae losua ge abia giteu la mautu la mailala, ioge God kama ge vei lou la logo isasa.9Mae moli la logo la mailala isa soku oio,te giteu la valua me tavivile te God.10Ere maiteu la valua metavivile egite goma te la mautu la mailala te God,ea tai ge maila tela itikumu la tetale, mae moli God igo ti soio tetala.11Mae moli etatou ge vagari vea etatou ge goilo te la mautu la mailala, mae la talo isasa kama ge vagari umala ge tou,mae moli egite igo tia.12La vakarala te God ea pou ea mauli ea sautola la vagagarila ea vagari sesele tela kirara la viso tela ba ilua. Ea garautu posa sesele kabili posa tela gabutatala me la kalulu mela tua gatou .la vakarala ale ea mae la ilevila tela gabutatala tela valua metavivile. 13La golu isasa kamage magiri kokovu tela mata la,la golu tomi ea magiri mata ea ilo tomi la rova ale etato igoa.14Logo e tatou sautola ba la uru la mulugaluga ea pou ea goilo tela ilolalage, Iesu latu la talo te God.15Mae moli etato ge sautola la tautau la ilo ale etau vei pala ea la mulugaluga te gatou ea gogo etatou,la vula,etato la vagagari ouka vea ge vago talo la gima,la imamala tomi ea sautola tegatou.Ale tomi ea sibitala tetala,ge tovo lalaia,eala moli ea kama igo la iruru. 16Umala etato getaga, etatou ge goio agavi tela pulou te King me la gilogo tetala,etato ge goio tetala,la vula,ea latalo la gilogo.Ea ge igo imi etatou,mae etato ge sautola la itikumula, la gilogo tetala ge suli etatou.
Chapter 5

1La imamala e God ilevi isa la mulugaluga,ea ilevi latalo ge igo la igogolu tetala mae la vaisuli tela valua metavivile,ge lube la kilis te giteu.2Ea ge igogolu vaika popo egiteu te ale egite kamarovia vea ere maiteu visigolo egiteu la rova,ea la vagagarila ouko.3La vula,ea ge igo la vabila vea ge abi lele la iruru te gite la valua vaika popo me eia tai.4La talo sibital mae la mulugaluga, ea taola la isaisa latalo isa kama koramuli vea ge abi la igogolu ale tela masasagala tetala,ouka,e God moli ge ileve vea ge abi la igogolu, me pala ea ilevi e Aron.5E karisito tai maele, ea kama bole rauru la isala vea ge sibitala mae la mulugaluga, ouka,la talo ilevia veage igola igogolu,ea veala mae ,"eme e la tugu tamale;eau sibitala me tamamu."6Tela ba isasa,ea veia,"Mae moli e Melkisedek."7La imamala karisito ea pou otalo la magasa,ea kaka vagari soio te God etola vagari me ea tail vagari, ea rova ,ea kora muli vea ge abi rivu lou eia,vea ea kamage peo,ea lolo la kilaka tetala,la vula,ea vaibaisia la masasagala tetala ea lotalo tetala.8Ea sesele la tugu,ea la moli ea abi la iligiligi, la vaimari ale sesele tela tavulovulo la tilimuli la vakarala tetala ge bole la itikumula.9Ale ea igoa ea sibitala la muluga la talo sesele tela tilimuli la vakarala egite la vaua metavivile ale tilimulia, ea kora muli ge abi rivu egiteu. 10Mae God ilevi tia ea abi ala la igogolu, mae moli e Melkisedek. 11La vakarala ausu soku oio te Iesu,ea la moli emite kama rovia vea ge vei pala e soio tamutou la vula vakarala. La vula ila rova ,la gabutatala tamutou ea itikumu ea kama matagaga.12Amutou sibitala mae la valua la lotu palati koramuli amutou ge vaimari egite isari la vakarala, ea la moli ouka,eme soku boto ile la gabutatala la egite isa polo la valua ge vaimari lou amutou tela mulugala. Vakarala te God,amutou soku ma raragi vea ge abi la ilali ale vagari, Ouka,amutou liuliu moli la (susu)lalu!13Tato rovia egite ale liuliu moli la lau,egite la pepeso. Egite kama rovi la rova ele matata.14Ea la moli lailali ale vagari ea te gite ale au ru ti.Egite la valua ale mae,egite tovo la lai tai vakausu rovia ale mave tartigi ale mave komakokora igoe egite rovi tia la gabutatala la te giteu matagaga ti.
Chapter 6

1Tartigi, umala vea etatou ge vakaravakara moli tela vakarala te karisito mae moli pala etatou abitia,etatou ge abia la vaimari loio te gite ale auru ti.Umala vea etatou ge igo la toto robo la te la ilo mamisila,ta utau la ilo te God poke taro la tavulovolo ale la maulila ouka,2vai vagari la vakarala ile la tavolo vulo la vulu me la tal vuluvulu ile la tilau la lima oata tela gama la talo vea ge vakarakara ile gite ale peo ti vea egite ge iliti rivu ge magiri tela imamala tela vai putumulila.3Ioge tatou ge igoa mae ae God ea ge momoge ile tatou.4Ea vagari sesele te gite ale tautau la ilo la valua metavivile ere abi ti la matagaga te God me gite tovo lalai ti la vabila tela kalulu,5Egite tovo lala iti la vakarala te God la vagagari le God ea ge sibitala matagaga vamuli,6ea la moli egite boru tela tautau lailo,la gauru ouka vea egite ge beu rivua ge ilomamisi lou.La vula,ea mae egite kisi e latu le God tela tau valautu egite igo maelea te la mata gite la valua metavivile.7La ura ea pu la magasa ea abi lalalu, la magasa alele ea vaisibitala lailai ale tartigi. Vea la valua metavivile vea ge galu la mauma. la magasa ale abi la vaibalavala te God.8Ea la moli la magasa ale la mota ale komakokora,ea kama tartigi ea ge peo.vamuli ea ge karere ea ae kokovu.9Amuta e tabara,emite vakara vagari soio ta mutou ere poke taroa, eau rovia amuto igo la golu ale tartigi ea ve pala vea ea abi rivu amuto.10La vula,God kama la talo ale komakokora vea ge poke taro la igogolu ale eme igoa tela isala,la vula,eme rovia eme igo tigi egite ale tautau la ilo la valua metavivile eme suli lou egite vea ge igo lou la tavololulu alele.11E mite masaga seselea vea isasa ta muto ge igogolu vagari mae moli ge sautola la tautau ilo ta mutou putali la imamala ale ge sibitala vea ge igo tigi etatou.12A muto umala ge vovobare,amuto ge mae isari ale tautau la ilo la valua metavivile sautola vagari la tautau la ilo,egite sautola la tia makovula la vai putumulila tetala.13La imamala ale God vu mata te Abraham, ea Aba la isala oata,la vula,la isa isasa lou ouka ti lou.14Ea veia,"eau ge vaibalavaeme eau ge vaibalava egite tutu bumu ge ausu."15Tela gauru moli alele,Abraham abi la golugolu alele ea vea ge abi ala vamuli ea sautola lou la gabu tatala.16Egite la valua rovi sesele la vakarala oata tela talo isa moli ere auru sesele. tela ta pasila vaimata kabili te girua,egite rovia egite Aba sesele soata vea ge vai vagari la vakarala. 17La imamala God vu mata vea ge igo la vai putumulila vea ge vaimata gaga egite la valalua tela vai putumulila tetala, ea kama vuloa,mae moli ea aba soata vea ge vai vagari vakarala telala.18Ea igo la golu ale,vea la golu ilua kama ge vuvulo, ea la vaiputu mulila te God ea tau la vaiputumulia,mae tato la valua metavivile ale ele kokovu, tato ge kabutala la vaiputumulia, tato ge pou talia vea ea ge abia gatou.19La vaiputumulia ale ea tartigi ea vagari mae balua,anga tela maulila te gatou.E balua ale ea oilo sesele tela tia gatou ea isa polo sesele, vamuli tela mala ale egite tukulia tela la kilaka. 20Iesu muga etatou soilo tela luma,ge suli etatou,la vula ea sibitala mae la mulugaluga ea ge la mauli sosoula vamuli tela igogolu te Melkisedek.
Chapter 7

1Melkisedek ea King te Salem ea la mulugaluge te God oata sesele, ere tukuru Abraham tela imamala ale ea vaikue ea bili egite King ea beu rivua soio tela mautu ea tukuru tela gauru ea vaibalavea.2Loio moli tela la Abraham igo la vabila tela golugolu ale ea sautola. La isa le Melkisedek la masovala ea mae,"King tela tavulovolo ale tartigi ,"la isasa isasa,ea King te Salem la masovala mae,"King la tia makovula ."3E tamala ouka e tila la ouka e tubula ouka ,la logo la piligo tela la ouka la logo la pileo tela tai ouka,ea pou mae ela tule God me la mulugaluga tela mauli sosoula.4Amuto ge rovia vea la isala ea auru,e tubu gotou Abraham ea vaikue ea abi la golugolu ea ilevia la savulua ea abi gite ale vaikue.5Egite latatu le gite Livai egite ale la mulugaluga egite vei mae,egite isari tau egite tabari tai la savulu la egite ge kabutala e latutu le Abraham e tabara giteu.6Melkisedek ea kama sibitala tela maratatila te Livai,ea la moli ea abi la savulula vabila te Abraham ea sibitala la vaibalavala tela vai putumulila.7Ea sesele maele,la talo abi la vaibalavala ea la talo auru la talo abi la vaibalavala te tala,ea lotalo tetala.8Ere maiteu lotalo tela pieo egite abi la savulula tela vabila,ea la moli ea mata mae egite ge mauli.9Etatou ge veia mae,Livai ere abi la savulula vabila tetala ,soio te Melkisedek lotalo te Abraham, 10la vula larova, Livai tai vaika popo me tutubula,tela imamala Melkisedek ea tukuru Abraham.11Pala egite la valua metavivile Israel egite abi la vaiputumulia,la vaiputumulia ea vei mae,egite ge igogolu la mulugaluga,mae la igogolu te gite Livai. ea suli la valua metavivile ea tartigi, tela rovi e God vea la mulugaluga isa ge sibitala vamuli, ea ge mae moli Melkisedek ,ea kama ge mae Aron?12La imamala egite la mulugaluga ge vaikoli,igo ge la vaiputumulia tai ge vuvulo.13La talo ale God vakara ila vea ge la mulugaluga, ea tela maratatila isa polo,ea kama igogolu oio tela poro.14E tatou rovia,la uru te gatou ea sibitala la tela maratatila Ludia,Moses kama igo la vakarala isasa ile gite ale vea ge sibitala mae la mulugaluga.15La rova ale e mite veia ea matagaga moli mae isasa la mulugaluga sibilata me Melkisedek. 16Ea kama oata tela vaiputumulia tela magasa vea ge sibitala la mulugaluga, ea la moli sibitala tela vagagar la muli sosoula.17Ea la moli la vakarala tetala ea sibitala vagari ile la eme sibitala mae la mulugaluga mae Melkisedek."18La vaiputumulia ale pala egite kama tau lelea,la vula,la vaiputumulia ea la vagari la ouka ea kama koramuli ge suli etatou,19La vaiputumulia ea kama igo tigi isa la golu ea ge sibitala tigi,ea kope ti la kauru isa ale tartigi ea isa polo tela vaiputumulia, etatou ge suku agavi soio te God.20Ea kamage igo isa la vaiputumulia !Ouka,egite ale sibitala mae la mulugaluga egite kama igo isa la vaiputumulia, 21ea la moli God oto vakara oata Iesu sibitala mae la mulugaluga, la galaulau 5e God ea veia mae,la uru ea aba ti soata:eme ge pou la mulugaluga la kaluvula ge ouka,ea kama ge vulo la vakarala tetala.22Mae la vu matala ale Iesu igoa,ea tartigi ea isa polo mae ale pala.23Pala egite ausu sibitala la mulugaluga,la vula egiteu peo egite kamage pou la mulugaluga lou.24Ea la moli Iesu ge pou la ta pasila ge ouka,ea sautola mulugaluga tela logo tomi la kilolila ouka.25Mae tela logo tomi ea koramuli vea abi rivu la valua metavivile agavi soio te God tela isala ,la vula ,ea pou tela logo logo tomi la vula ea kakaka ile giteu, la talo la mulugaluga alele koramuli ge sui tatou.26La mulugaluga ale,mae ea koramuli ge suli etatou, ea la iruru ouka ea maroka,ea taua oata sesele, malau taro la valua la iruru .27Ea kamage igo la vabila tela logo tomi mamuga ea ge abi lele la iruru tetala ,vamuli ea ge abi lele la iruru te gite la valua metavivile mae moli egite la mulugaluga ale pala igoa. Ouka,ea igo la vabila isa moli ea sugu taro la maulia tetala.28La vaiputumulia ea ilevi egite ale pa vagagari gite ouka.ge sibitala mae la mulugaluga, ea la moli la vakarala ale sesele ea la moli ea sibitala la vamuli tela ilevia ale ea ilevi e la tula,ea la talo sesele ea la mapala vea ge suli egite la valua ea ge pou tela logo logo tomi.
Chapter 8

1Ioge,la vula vakarala ale etatou igoa,ea mae,etatou sautola isa la mulugaluga ale tartigi oiele ea pou tela lima la egata tela puloulou la mulugaluga oata la ilo lalage.2Ea igo la igogolu la mulugaluga lolo tela huma ale maroka, ea ere sesele la talo kama vaimagiria,ouka,la uru sesele vaimagiria.3Egite tomi la mulugaluga egite tomi sautola la rovilala tela vari la vabila. tealele ea tartigi tela vabila.4Mae Karisito ge pou la magasa,ea kama ge la mulugaluga,la vula,la mulugaluga ea pou ti ere igo la vabila mae la vaiputumulia veia.5Egite sautola la igogolu la mulugaluga otalo la magasa,ea mae moli la rovi lala moli God tela luma la lotu oata la ilo lalage,mae moli God vea le Moses:la imamala ale eme igo tomi la kale,eme vaibomuli tilimuli tomi la rova ale eau vailo eme oata la gove.6Ea la moli igoe Karisito ea abiti la igogolu la mulugaluga ea isa polo tegite la mulugaluga tomi ea magiri kabili mae la talo vea ge vaivagari la vaiputumulia ale alaba ea magiri oata tela vaiputumulia ale tartigi. 7Mae la mulugaluga vaiputumulia ea tartigi sesele, igoe la vaiputumulia isa ouka ti.8Ea la moli God tukuru la iruru tegite la valua metavivile ea vei mae,la uru ea vei tia,"loloa,eau ilevitia la imamala isasa eau ge igo la vaiputumulia ale alaba te gite Israel me Ludaia. 9La vaiputumulia ea kama mae ale eau igoa vaikapopo e tutubu mutou tela imamala ale eau sautola la ima giteu puli lele egiteu oio Aigipto.Egite kama tilimuli la vaiputumulia taku,mae moli eau la uru eau poke taro egiteu.10Ea la moli la vaiputumulia ale alaba eau vea ge igoa vaikapopo me la valua metavivile Israel ea mae ,la uru ea vei mae eau ge tau tomi la vaiputumulia taku tela gabutatala taku te giteu eau ge kekesia oilo tela tia giteu,eauge pou e God tegite ge la valua metavivile taku.11E giteu la valua metavivile kamage vaimari egite tabara giteu ge vea mae gite mae,amutou ge rovi la uru,"egite tomi ge rovi eau mae gite la valua bubu lau moli ka egite ale taola lai isaisa.12La vula,eau ge gogo egiteu tela tavulovolo la iruru te giteu eau ge vaimaramara egiteu eau kama ti ge kabutala loua."13Tela vakarala, "la vaiputumulia ale alaba"ea igo la mulugaluga vaiputumulia ea maumuti, la golu ale sibitala maumuti ea ge kaluvu,ea ge agavi ge kokovu.
Chapter 9

1La mulugaluga vaiputumulia ea la vakarala ile la lotu.la luma la lotu ea pou.2Ea la luma la lotu isa egite vaimagiria,tela mulugala viavo la obu la mata gaga,la poro,la ulalu tela uru oio tela ba ale egite teila la maroka.3Vaimuli tela vailua la mala la viavo egite teila,la varokala viavo sesele. 4La Golia poro ge selu la avu ale mami tavivi,oio tela viavo vaikapopo mela Pilipi la vaiputumulia egite avu roboa me la Gol.Oilo tela Pilipi egite tau la kakabi la gol vaikapopo mela maroa la to te Aron,pala ea kusi la vo ilua egite kekesi la vaiputumulia oio vola.5Oata tela tau robo la Pilipi,la lulu la ensel ilua egira tau robo la mata la Pilipi.La ensel ilua egira pou te la ba alele,ea la moli igoe eau kamage igo la vakarala isasa ile la golu alele.6Vamuli egite raragi la golu ale,ioge tela logo tomi egite la mulugaluga goilo tela muluga la viavo tela luma la kale vea ge igo la igogolu te egiteu. 7La mulugaluga isasa moli ge goilo tela vailuala viavo tela imamala isa moli tela leavala ,ea kamage oilo bubulau moli.Ea ge abila kasoso soilo ge igo la vabila tela vaimaramara eia me vaikapopo me gite la valalua metavivile ale igo la iruru.8La kalulu ea vea gato mae,la imamala la mumugala luma la lotu soku pou,la gauru gatou soilo tela luma ale maroka,ea kama sibitala matagaga.9Ea mae la rovi lala te gatou vea la golu ge sibitala tela imamala igoe.Egite la vabila soio te God ea kamage vaimata la tia gite la,valua la lotu egite ge rovia vea egite ruru ka ouka.10Egite la vaiputumulia ale vakara ile la kolu isari ile la ilali la iliu la tavulovulo isari veage vaimaroka la valua metavivile, egite vea la golu tela vovo moli,ea abia gite la vaiputumulia soio te gite la valua metavivile veage tilimulia kara tela imamala ale ea ge vaimatata la golu tomi.11Krais guviti ea pou la mulugaluga tela golugolu tomi ale sibita.Ea goilo tela kale ale tartigi ea muga lou la kale ale pala,la talo kama tegia mela lima la ,la vula,ea kama la golu tela magasa.12Kama la kasoso la me ka la bulmakau moli la kasosola tai ea goilo tela luma la lotu vakasa moli,ea lotu rivu etatou tomi.13Mae egite la valua metavivile egite ruru tela mata le (God la uru,ioge egite lai Pris)mulugaluga ge abi la kasoso la me la bulmakau la Pupuso la bulmakau ge tigi taroa oata te giteu, igoa mae vea egite ge sibitala alaba,14Ea la moli la kasoso le Iesu ea muga vola,ea la iruru ouka ea la moli la vagari kalulu maroka ea abi la maulia soio te God lau ru mae la vabila,la kasoso la kama vaimaroka etatou,ouka,ea vaimaroka tomi la iruru te gatou etatou maramara tela mata le God uru.15Tela vula moli e Iesu magiri sekela tela vaiputumulia ale alaba,tela pileo tela,ea abi lele la iruru tegite la valua metavivile ale pou lotulu tela mulugala tela vaiputumulia ea tola egite la valua metavivile ge abi la vaiputumulia tela mauli sosoula.16La vaiputumulia ea mae la masagala te talo isasa ea kekesia galaulau ea veia mae eau ge peo e latugu ge abi la golugolu tetala,mamuga ela tula ge sautola la golu tetala,egite la valu ge rovi seselea vea etamala peo ea abi tomi ala 17I larova,la masagala tela talo vea ge igo la vaiputumulia ea ge sibitala sesele tela pilea, mae la talo ea masaga ge igo la vaiputumulia ale ea kama vagari.18Ioge la mumugala la vaiputumulia ea sautola la vagagarila tetala tela imamala ale egite igo la vabita tela kasoso la ulutu (abus).19La imamala e Moses abia gite la vakarala tela vaiputumulia soio te gite la valua metavivile, ea abi la kasoso la bulmakau ale baisi,vaikapopo me la mee,la lalu,la mota ale,mememe la gras,hisop,ea pigi kapisi la kasoso soio tela galaulau buk soio te gite lava lua metavivile. 20Ea veia,"ale la kasoso la vaiputumulia te God uru ea igoa vea etatou ge tilimuli. "21Tela tavulovulo isa moli,ea pigi kapisi loata tela kale (hausel)egite tomi la golugolu oilo tela luma la lotu.22Tela tavulovulo, la kasoso moli ea vai sibitala la golugolu tomi sibitala alaba .Mae la kasoso kamage pagegele tela vabila,e God uru kamage abi lele la iruru tela valalua metavivile.23Egite la golu tela kale (hausel)ea la lulu la golugolu moli oata la ilo lalage .Egite abi moli la kasoso la ulutu(abus)egite igo molia veage sibitala alaba tela mata le God la uru,ea la moli la golu ale oata la ilo laiage egite alaba,la vabila isasa ea isa polo ea muga tela vabila ale pala tela ulutu (abus).24Iesu kama goilo tela bigomu, ale maroka la lima la talo igoa.Ale la lulu la luma la lotu oata la ilo lalage (buk)Iesu goata la ilo lalage ea magiri tela mata le God uru ge sibitala mae la talo isa moli tegatou .25Tela leavala tomi egite la mulugaluga ababila la kasoso ge igo la vabila ea goilo tela bigomu ale maroka (rum holi)la kasoso ale ea abia kama tetala ea la moli Iesu kama igoa mae le ,ea goata la ilo la lalage ea sugutara mae la vabila soio te God uru ea kama igoa vakausu.26Mae ea ge igoa vakausu,ea ge abi la iligi vakausu tela imamala ale God uru ea vaipou pa masa kara igoe.Ea la mola la imamala ea pou ti vea Iesu ge gotalo tela maututula vakasa moli,ea ge igo la vabila soio te 'God' uru ge abi lele la iruru.27Etatou tomi ge peo vakasa moli vamuli etatou ge magiri tela kilisi.28Mae moli Iesu sugu taro eia mae la vabila soio te 'God'uru ge abi lele la iruru te gite la valua metavivile, vamuli ea ge gomai la vailuala,ea kama ge abi lele la iruru ,ouka,ea goma ge abi la valua metavivile ale pou talia.
Chapter 10

1La vaiputumulia ea la vakara matagaga moli tela golu ale tartigi ge sibitala, ea kama la golu sesele te giteu ere la valua metavivile agavi te ' God'uru ea kama koramuli ge sibitala matata tela vabila ale egite la mulugaluga varia tela leavala isasa tela logo tomi.2Komakora, egite la vabila ale ge kaluvu?Mae la vabila ale ge abi lele la iruru la lotu ea ge aba la iruru ge ouka ti lou.3Ea la moli egite la vabila ale egite vaisibitala la gabutatala tela leavala tomi.5La imamala Iesu sibitala otala la magasa,ea veia,"moli vovo isasa eme raragite te garu;6Tela gabutatala isasa, kama tela vabila tomi ea kama ge koramuli ge vaikaluvu la iruru vea eme ge momoge vola.7Eau veala mae,'iloa,eau guviti igoe,la vakarala ale oio tela galaulau te "God'uru ea matata tomi ge vei pala la vakarala me la masasagala taumi.8Ea veia la mulugaluga,"kama tela vabila kama tela avi,la vabila tela iruru eme masagea,ka eme momoge ile la golugolu ale."Egite la vabila ale egite tilimuli la vaiputumulia.9Vamuli ea veia,"iloa, eau pou igoe tilimulia gabutatala me la masasagala tau me ea abi lele la mulugala vaiputumulia tela polou ea vaisibitala la vailuala pulou tartigi.10Tela gabutatala me la masasagala te "God'uru.Tato sibitala matatati tela vabila tela vovo le Iesu vakasa moli.11Egite la Pris mulugaluga magiri tela logo isa moli ge igo la igogolu te God'uru,egite igo la igogolu isa moli ea la moli egite kama abi lele la iruru.12Ea la moli Iesu igo la vabila isa moli ge bai lele la iruru, ea la moli ea pou ti la lima e gatate "God'uru. 13Ea pou tali ti egite la koma telala ge pou otalo la vala mae la puloulou tetala ge tau sae la vala otata vola.14Tela vabila isa moli ea vaimatata tia ere "God"uru ilevitia vea ge tetala.15La kalulu maroka vei matagaga tia gatou .tela mulugala ea vei tia,16" Ale la vaiputumulia eau ge igoa vaikapopo egiteu,la uru ea veia."Eau ge tau la vaiputumulia taku oilo la tia giteu eau ge kekesia oio tela gabutatala te giteu.17Eau kama ge koramoli ge gabutala lou la iruru te giteu."18Igoe tavolovolo la ilube la iruru te isasa,ea ge ouka ti.19Mae amuto tabaragu,umala amuto ge taga gabuta la marapa vea amuto ge oilo te la mautu la marasala vaikapopo me la kasoso le Iesu.20La gauru ale alaba ea la maulila Iesu kope tia te gatou tela vovola tela imamala ale mala(laplap)kapi roboa ea masile. 21La vula la rova e tatou la mulugaluga isa moli ea bomuli la luma te "God"uru,22e tatou ge tuga vaikapopo me la tia makovula me la tautau la ilo me la gabutatala ale maroka tela gabutatala tela iruru me la maroka la lalau ge vui alaba e tatou.23E tatou ge sautola tigi la vakarala te gatou me la rova la tia gatou masaga ,umala ge taga,la vula,le God ea vava lima ea ge vaisibitala la vakarala vu matala.24E tatou ge gabutala vea ge valiti la tia giteu me la gabutatala te gite vea ge suli egite isari la valua metavivile vea ge igo la tavulovulo ale tartigi.25Umala vea e tatou ge pegi la tavulovulo la pou vaikapopo la,mae la valalua metavivile isari igoa,etato ge suli egiteu, la vula,la vula la imamala te Iesu agaviti.26Mae tato ge rovia tato ge vagari moli tela piligo la iruru ea la moli e tatou rovit la vakala mulila,ea la moli la vabila te la iruru ea kama ge sesele. 27Ge koli alele,la vaiputumulia ea ge auru sesele God ea pou tali e tatou me ea raragi ti la avi vege igo bara egite la gima,la vabila tela iruru ea kama ti ge igogolu.28Ere talo kala tavile kama tilimuli la vaiputumulia te Moses egite ge peo la gilogo ge ouka me ilua kaitolu me egite ge vei pala la iruru te giteu.29La vaiputumulia ale auru mave etatu ge gabuta lea,la valua metavivile ge abi mae egite ge vagotalo e lotu God me ge igo la vaiputumulia mae la golu bubulau moli me la kasoso ale vaimata egiteu me vai maroka la vakarala la iruru la kalulu la gilogo?30Etato rovila varala,"la tia itikumula me la kiloli la itikumula ea taku,"ea vela mae;la uru ea ge ilevi la valua metavivile tetala."31Ea la golu ale auru me la tilaga la buroru oilo te la lima le God tela maulila!32Ea la moli gabutalea la imamala ale pala,la imamala la gabutatala ea mataga ti,la imamala eme ge magiri vagari eme boleo la itikumula.33Eme magiri matagaga te gite la valalua ale ge igo bara eme,egite gilo eme igo isari la vakarala ale kama tartigi soio tau me eme kabua mave .34Eme gabutala tai te gite ale oio la luma la kapirobo,eme momoge moli la valalua igo bara eme abi la golugolu taume.Mave,eme rovia vea la golugolu taume ausu sokou oio.Umala eme piligi la tautau la ilo taume,la tautau la ilo ale la mapala auru sesele.36Eme ge pou la tai makovula vea eme ge abi la vaiputumulia te God,tela imamala ale eme tilimuli ti la gabutatala te God.37"La imamala ea pou ti ere ge gomai tetala,ea tomi agaviti ea koma ge pou taba.38Egite ale maroka la valua metavivile taku egite ge pou me la tautau la ilo moli,mae ea ge tasuku ea kama ge tautau la ilo eau kama ge momoge ila.39Ea la moli etatou ale sautola la tautau la ilo etatou bomuli la tia gatou.
Chapter 11

1Igoe la tautau la ilo tegatou ea rovitia vea la golu ale etatou pou talia ge abia etato ge rovi tai me la golu isari tato gama iloa.2Egite tutubu gatou egite tautau la ilo.Mea la tautau la ilo tegite ea tartigi 3Ea sesele,tela tautau la ilo etato rova e God e vakara la golu tomi ea sibitala,mae la golu tomi etato iloa,ea igo la golu etato kama iloa.4Abel ea tautau la ilo te God ea igo la vabila ea muga te kein tela imamala alele ea sibitala mae la talo ale matata e God ea vakara vaikapopo me eia ea peo,ela moli la tautau lailo tetalo te tala ea vakara.5Enok ea tautau la ilo te God e God pulia,ea kama ilo la pileo,egite pamulia ea la moli egite kama tukurua la vula,e God abi rivtia.La imamala e God soku ma abi Enok,la tavulovulo le Enok ea tartigi tela mata ie God.6La talo ea kama tautau la ilo,God kama ge momoge ila ea tartigi mae la talo ge goio agavi te God ea ge tautau la ilo vea e God pou ea igo tigi egite ale pamulia.7Tela tautau la ilo moli e Noa abi la vakara matagagala tela golugolu tomi ale ea kama iloa,tela tavulovulo ale tartigi ea pa ea veo(ship)vea ge bomuli egite me la tatula. La imamala ea igoa mae ea vagotalo la masagagala tela magasa ea igoa mae ea e tutubu la tautau la ilo.8Abraham tautau la ilo,tela imamala ale God tolea, ea ge goio tela mautu ale God raragi tia vea ea ge pou vola , ea tuga ea kama rovia ea ge gove .9Ea tautau la ilo ea pou tela masaga alele mae ea la maratatila isa polo, ea pou tela kale(hausel)vaikapopo me Aisak me Jekop.Egite tomi ale la maratila e God vavalima vea ge abia giteu. 10Tela logo tomi ea pou talia veage ilo la mautu auru ea pou vagari sesele, tela mautu auru alele e oto ea raragia vea ge igoa.11Tela tautau la ilo moli,e Sara kama tige pigo Abraham tautau la ilo vagari vea ge tama le guliliki.Mae ea auru ti,ea tautau la ilo mae la imamala ale a tautau la ilo mae,God vavalima ti vea ea ge pigo isa guliliki.12Mae moli,Tela talo isa moli ea auru ti agavi vea ea ge peo.Ea tama gete guliliki tomi egite sibitala ausu mae la matau tabu me la magasa la mago la talo isa kama kora muli ge gigia.13Egite la valalua metavivile ale tautau la ilo te God kara egite peo.Egite kama abi la golu isa ale tartigi e God vavalima vea ge abia giteu, ouka,egite magiri matata soio tela golu ale malau sesele teale egite iloa.Egite kama ela vea ge veia,emite pou mae la valalua metavivile la mosi. 14Mae tatou ge lolo egiteu la valua metavivile egite vara mae,etato ge rovia, egite pa la magasa te giteu.15Mae egite kabutatala moli ile la magasa ale egite retaroa egite gomi, egite kora muli ge beu rivua.16Egite masaga seselea vea ge abi polo la,magasa teale ea isa polo ea tartigi sesele, ea la ilo lalage,mae moli e God kama mae la ile la varala te gite.La vula,ea rara gite la mautu isa te giteu.17Tela tautau la ilo moli Abram, imamala e God tovo lalaila ea vea ge sugu taro e Aisak mae la vabila,tela moli e guliliki ge sibitala. 18La imamala ale God veale Abram, "te Aisak egite tutubula la isa gite ge sibitala "19Abram gabutala mea,mae Aisak ge peo,God koramuli ge vaimaulia,ea sesele etatou umala ge taitaro la golu ale sibitala. Abram abi rivu e latula tela pileo.20Tela tautau la ilo moli,la golu tomi sibitala te Aisak ea vaibalavala e Jekop me Iso. 21Jekop ea tautau tela imamala ea agaviti ge peo.Ea vaibalavala e latula ilua tamale te Josep. Jekop ea la gutua oata la to tetala ea lotu tavu God.22Josep ea tautau la ilo tela imamala ea agaviti ge peo ea vela,vamuli egite Israel la rova egite ge igoa tela tuala.23Tela tautau la ilo moli,Moses abi tala egite taukokovua la talo itolu ea guliliki ale tartigi sesele. Egite kama taga la vakarala te King.24Tela tautau la ilo,Moses, vamuli ea auru ti,ea katima taga vea ge vea palaea vea kama e latu le rutu le parao.25Ea la moli,ea masaga vea ge abi la itigumula vaikapopo mae la valua metavivile te God ea kama masagea vea ge tilimuli la tavulovulo te la maututu la.26Ea rovia mea la tavulovulo la tilimuli la uru ea tartigi sesele ea muga tela golu tomi oio Isip."La vula"ea mamata te la mapa la .27Tela tautau la ilo moli, Moses retaro e Isip. ea kama taga la tia itikumula te King, la vula la rovia ea iloa mae la uru ea pou vaikapopo eia.28Tela tautau la iloa moli,ea rovia mae God abi lele la valua metavivile loio Isip vaikapopo mela kasoso oio tela mata galuma. Mae moli latalo bili e latou giteu la matalagu ale tamale ea kama bili egiteu.29Tela tautau la ilo moli,egite tulu polo la maga ale meme goio tela magasa,egiteu Isip tovo tovolalaila veage tilimuli egiteu la mago sali taro egiteu. 30Tela tautau la ilo moli,la bigomu le Jeriko paru, Tela imamala ale egite la logo iviru.31Tela tautau la ilo moli,Remab la tavele ale polopolo ogala ea kama peo vaikapopo me giteu teale egite vulo la vakarala. Tela ea puli egiteu la valua ale vege mata lailai me la tia makovula.32Ere golu isa lou eau ge veia?eau ige kama ge pou tela imamala alele.Mae eau ge veia Gidion,Barak,Samson,Jeptai,David,Samuel egite la Profet.33Tela tautau la ilo moli,egite abi la maututula ale. Gogolu mela tavulovolo ale tartigi ge abi ala vaibalavala egite sautola la are la laion, 34la vagagarila avi kama abi egiteu gaga taro la viso,egite tartigi tela to tegiteu egite vaikue gite muga egite la valua la vaikuela tela mautu alele.35Egite tavivile ale peo ti egite iliti riu lou. Egite isari igo bara la vovogiteu amaratamara vea ge iliti rivu lou.36Egite isari, vaimari la gililo,egite kue egiteu kisi tola la lima giteu la va giteu tave giteu soilo te la luma la kapirobi.37Egite bili egite la vo. Egite barautu egite la mave vila ilua tela viso. egite avurobo egite la kulikuli la sipsip me. Egite la golu isa ouka,egite savelea. 38Egitale kama masaga la magasa ale. Egite tuga bubulau moli,soata la vo lulu otala la magasa.39Ea sesele egite tomi la valalua me tavivile God momoge ile la tautau la ilo tegite,ea lamoli egite sokoma abi la vaiputumulia,God veia.40God la vaiputumulia ale tartigi somai tegatou la vula mae eto kama pou,la golu tomi kama ge tartigi.
Chapter 12

1Mae moli egite la valua valolo ausu sesele magiri Galili emiteu,etatou ge abi lele tomi la golu ale ge vogatalo etatou abi lele la iruru ale ge sautola la mulia tegatou.Etato ge pou makovo ge tete tela vaipepela.2Etatou ge mata soio te Iesu,ea la vula golu tomi ea la vula tautau la ilo.La vula momoge la oio poutalia mae ea bole la tau valautu kama maela,ea pou oio tela lima la egato oata la ilo la lalage. 3Etato ge gabutala vagari soio tetala,egite la valua la iruru igo bara tia,ea la moli ea magiri vagari bole tomi la ilikum telala.Mae moli ea tatou ge gabutala ge retaroa toge tilimulia.4A mutu magiri vagari tela tolo la laila karatela igagala tela tigi taro la kasoso.5Umala amuto ge gabutala taro la vakarala ale,egite vea murou.Ela tola talo,amutou kama gabu la itikumula kama bare la uru ea vaimatata amutou. 6La uru ea vaimatata egite valua me tavivile tetala ale ea masaga egiteu ea kue egite baisisi ea abi rivu egiteu.7A muto ge magiri vagari pou makovu. God ge vaimatata amuto mae gite baisisi.God vaimatata etatou mae moli etama gatou otalo la magasa igoa?8Mae tato kama abi matata la vaiputumulia tela vakarala mae egite isari abia,etato ge sibitala mae gite ale tama gite kama vaimatata giteu.
11Tela imamala ale God vaimatata etatou,ea la moli ea vailigi etatou.Ea la moli ea vaisibitala lou la tia malumalula lou tegiteu.12Mae moli vaimata la limamu ea paruti sotalo la tutuvula ea kama vagari. 13Vaimatata la tuluga taume eme ge tuga vola,tela tuluga taume ale eme toga vola ea koma kora ea ge tartigi lou.14Eme ge tia vaikapopo mae gete la valua metavivile eme maroka tela mata God,la tatalo isa kama ge ilo God mae ea taola la iruru.15Vaibomuli umala ge retaro la gilogo te God la tia itikumula umala ge pou tela tiam ea ge igo bara la tiamu. 16Vaibomuli umala la tavulovulo la iruru ge pou taume ka egite ale kama rovi e God mae Iso,tela Kupapa(plet) isasa ea baiea vea ea la gama maratatila.17Eme rovia vamuli,ea ge abi la vabila tetala,la rovi lala ouka,la vula ea kama ilo mamisi kama vakarala gilo go God kama lolo vakarala tetala tilali tela la.18Eme kama loata la gove vea sautolea ka eme ge gabua,la avi la gove ea karere,la masori, la itikumula puru,laura auru.19Eme kama gomai la mautu la mautu la mare rego la ea auru egite pusu la vaivai(bugel)ka egite lolo la tilola isa egite lolo la tilola isasa egite siala ila ilo lea.20Egite kama ti lolo lua:"La vakara vagagarila loata te God,mae la bolo isa gomai agavi tela gove,egite ge abia la vo."21La uru ea taga la itikumula ea pou oio tela ba alele Moses vela,"Eau taga la vovogu ea pariri."22Mae,eme gomai la gove Saion maroka la mautu te God ere ea pou mauli,Jerusalem ea te ilo lalage egite la ensel ausu sesele egite momoge.23Eme gomai la lotu tela muga le latua tamale,ere ma iteu la isa gite oata la ilo lalage,e gomai te God,ea vaimatata egite la valua metavivile ea ge vaimatata la kalulu giteu la valua metavivile.24Gomai te Iesu,ea isa moli tela vaiputumulia ale alaba tela kasoso la pagegele vakarakara ile la golu ale tartigi,ea muga tela kasoso le Abel.25Eme ge vaibomuli umala ge polo lele poketaro ere vakarakara amutou,egite kama ele tela imamala ale egite koli la vakarala ere vakara vagari tavu egiteu. 26Tela imamala isasa la bargorula igo la magasa malugu,ea la moli igoe e vavalima ea veia,tela imamala isasa,"eau ge igo la magasa ge malogu ea la moli kama la magasa moli,la ilo lalage tai."27Egite la vakarala, "Tela imamala isa lou,"la masovala mae ge abi lele tomi,la golugolu tomi la malugulugu ge sibitala,ea mae,la golu ale God vaipoua ea ge vakari ea ge pou.28Mae moli etatou ge abi la mautu la mauli sosoula ale kama ge poru,tato ge momoge tela tavulovolo ale ge lotu tavu e God me ge tagea.29God tegatou ea God la avi ea ge vakau tomia.
Chapter 13

1Piligia la masagle ta barala ea ea ge vagari.2Umala ge gabutaro egite la valua metavivile ale eme kama rovia egiteu,magiri la talo ea igoa mae egite kama rovia vea ea ensel.3La imamala egite pou la kapirobo eme tai pou vaikapopo egiteu.Gabutala tai egita tabaragu ale sautola la itikumula tela lima gite la valua isa polo,eme tai isa pou tomi egiteu.4Korale egite tomi ge ilo la taulaila taume,la polou la taulaila taume ege alaba ea ge matata,e God ge igo bara egite ale igo la iruru.5La tuluga taume ea ge matata umala vea eme ge taula la vuluti.Vea eme ge momoge la golu ale eme sautolea,God veia,"Ea kama ge retaro eme ea ge pou tomi eme."6Eme ge momoge eme ge veia,"@God ea suli eau kama ge taga la vula,la talo isa kama ge igo bara eau?"7Mata tigi tegite la mulugaluga taume,ere ea la talo valolo eme ge ilo la igogolu te tala,sautola la tautau la ilo.8Iesu mae,ea mae moli alalavi,igoe tela logo tomi.9Umala vea la gabutala taume ge marapa ele la visigolola.La tiau ge magiri vagari eme ge momoge,ea kama tela ilali ea ge suli la valua tela tuluga.10Emite la lotu oio,la talo la igogolu ge bomulia tigia tela valolo mela ilo bila ilali.11La talo la vaibomuli bili la bolo abi la kasoso goilo tela ba ale maroka vea ge igo la vabila vea ge vaimara la iruru la vovo giteu ge gutua ogala te vai la bigomu.12Mae Iesu abi la koma kokorala ogala tela vai la bigomu,la vula ea masaga vea ge vaimaroka egite la valua me tavivile tetala.13Mae moli etato tai ge gogala, tela mautu auru tato tai ge maela.14Mae moli,emite la mautu auru omi ouka,ea la moli emite mamata isasa veage sibitala.15La vula,etatou tomi ge igo aba la isala igo la vabila soio te God,bole vauru la isala igo la vabila sio telala tela isala.16Mae moli etatou ge umala ge gabutaro la igo tigi egiteu ale pou agavi tegatu, la vula God momoge la tavulovulo ale mae.17Lolo la vakarala,lotalo tegite la mulugaluga,la vula egite bomuli la maulia tamutou egite ge veipala la igogolu te giteu.Lolo la vakarala,egite la mulugaluga ge igo la igogolu mela momoge la egite kamage igo totolo,la tavulovulo ale tartigi.18Kaka ale miteu,vea la gabutala temiteu ge tartigi,emite ge pamuli la golu ale tartigi ge pou vola.19Eau vea mutou,amutou ge igoa mae la vula Eau agavi ti ge beua.20Igoe,God la gilogo,ale vailiti la peleo,ea la talo la vaibomuli la sipsip,lauru te mite Iesu,tela kasoso la moli,igo la vaiputumulia tela muli sosoula. 21Kora muli amutou ge igo tigi ere tilimuli la gabutala tetala,ea ge igo la rova ale tartigi tetali ale Iesu Karisito, ale abi rivu la isala mela marasala.Amen.22Igoe Eau vaimarige la gabutala la tamuto e tabaragu,ge gabutatala tigi egite la vakarala,Eau vea mutou Eau ba la vakarala somai tamutou.23Rovi tala tabaragatou Timoti ea pou savelea,vaikapopo me Eau emila ge gomi ge ilo amutou.24La aro,tamutou la mulugaluga mela valalua la tautau la ilo,la aro tai itali.25La tia makovula ge pou tamuto tomi.

1 Peter

Chapter 1

1 Pita,labilala te Iesu Karisito, ago la vakarakara soio te giteu la mosi ale la Uru ileviti,egiteu oio la maututula e Pontus, Galasea, Capadosia,Esia me Bitania.2Timulia la vula gabutatala-la me la ilevi te tamagatou la Uru,la kasoso le Iesu Karisito ale pagegeleti,va alaba la valalua, vea egiteu ge tautau lailo te Iesu Karisito. Lagilogo me la tiamalmalu ge volu oilo taume.3Abiala la vaisalela me la momogela ale auru sesele soio te tamagatou la Uru, Iesu Karisito lavasalela,tela maulila ale alaba oilo te la pileo mela la iliti rivula te Iesu Karisito ale abia gatou la maulila ale sosoula oata la ilololage.4La mautu la mauli sosoula ea raragi oata la ilo lalage, la komakokorala ouka ea marasa pepeo la mumugu ouka, la kaluvu la mautu ale ouka.5La vagagarila auru galiau robo etatou a le tautaulailo te tamagatou,la vagagarila uru suli etatou ge abi la mauli sosoula,vamuli te la pileo tegatou.6Tatou ge momoge tela maulila ale tatou ge goilo tela itikukumula ausu, alamoli eme ge magiri vagari oilo te la Uru.7La itikukumu la tovo lalai la tautaulailo tegatou oilo te Iesu.Magari vagari oilo te Iesu,vagotalo la itikukumula tale eme ge abi la momogela vamuli,mae moli egiteu selu la maratatila voo lavuliti te la avi ge abi la seselela.Ale sibitatala mae la tautaulailo taume ge vaisale la marasa me la tilogo tela vailo matagaga te Iesu Karisito.8Eme kama iloa,ala moli eme masaga gea. Tato kama iloa igoe,Ala moli eme tautaulailo tetala la momogela mela vaisalela aru sesele.9Igoe,eme abi la mapala tauataulailo taume, la mauli sosoula.10Tela maulila a le,egite la profet tela Uru vei mamuga la vakara la gilogo te la Uru somai tegatou,mamuga tale, egite igo la patomulimulila ausu mamuga me la tilai tela veipalalala.11Egiteu tovolalaia ge patomuli la imamala tela gomai teta la kalulu le Karisito taumatagagea oilo te la pileo me la iligiligi te Karisito me la marasa ale ge tilimulia.12La Uru vei matagaga agiteu, vea egite kama igogolu tegiteu to,tegatou la valalua, lavakarakara ale tatou loloa igoe,la Uru baea sotalo tegiteu la bilala vaikapopo me la vagagari la te la kalulu la Uru.Egite la angelo tai masaga ge rovi la papaga ale.13Va alaba la gabutatala-la taume, raragi ge tilimuli la tilola te la Uru.Raragi la maulila taula gabutalala me la masagala oilo te Iesu karisito sekela.14Mae egiteu latatu ale remulimuli lolo la vaikarala tela uru,umala lou beurivu tavu la vulovulo alepala.15Mae la talo la marokala tola eme,la vulovulomu age maroka.16lailagolago vei mae,''emege maroka mae,eau maroka.'17Mae,eme tolatavu e tamagatou la talo ale ge ilevi laigogolu tegatou me la sesela,tilimuli la gauru taume me la ti logo tela imamala tomi.18Eme rovia ea kama lavo la vuliti ale lauru abi rivuti etatou loio tela vulovulo ale kamakora e tatamagatou tovo ile tatou.19Ala moli lauru abi roviti etatou tela maroka la kasoso le karisito,mae latu la sip ale maroka.20E tama gatou la uru vaipou e karisito mamugati,vamuli eia vaipou la maututula igoe etato ilo vuti la seselela vakarakarala te la kaluvula imamala.21Oilo te karisito tatou tautau lailola te tamagatou lauru,ale vailiti rivu e Iesu tela pileo tetala vaivagari etatou ge tautaulailo moli te tamagatou.22Eme va alaba la kalulu te la i roromulimuli la me la tautaulailo te la seselela,eia a biam la gilogo,ge gogo la valalua tomi tela tiamuto tomi.23eme sibitala alabati oilo te la vavua la kalulu ale mauli,lakaluvula ouka oilo te la vakarakarala tela Uru isasa moli.24Lamaulila tela valalua mae la garasi la marasala mae la vavua la purpuru.La garasi ge magoru me la purpurula ea ge peo.25La vakarakarala tela Uru la kaluvula ouka.La valolo a ale tartigi eau valolo tila soio taume.
Chapter 2

1Mae moli tatou ge tau vale tomi la vulovulo ale kama taritigi,mae la vulovulo la vasigolola,la gabutala barabarala mela vakarala ale kama sesele.2Mae guliki ale egite pigo alaba egiteu,masaga pepeo ge ausu,emege Vitolo ile la vakarakarala tela Uru,Tela gauru alele emege vaivagari la tautaulailo taume soio tela Uru.3Mae eme gabu umitia mae laUru eia tartigi soio taume.4Gomai te Iesu laUru ere eia la voo la maulila ale la valalua kama masagea,eiala moli,laUru eia rovitia mae la vo ale la mapala auru sesele soio tetala.5Amutou tai mae la vo la maulila,laUru eia tau vaikapopo tia ge vaimagiri la luma la kalulu,mae eia ge sibitala mae pris ale maroka,ge vaisibitala la vabila tela valalua soio telaUru oilo te Iesu Karisito.6La vakarala tela Uru ea vei mae:ilo Saion eau vaimagiri la vo la matoho ale eau ilevi,ere ge tautaulailo tetala,kamage maela.7Mae moli la ilovutila tela Uru ea pou taume ale tautaulailo tetala,eala moli,te giteu ale kama tautaulailo,la vo ale egite la valua la vuloku la luma kama masagea,sibitala mae la muluga la vo ale tartigi sesele.8Ma ea sibitala mae la vo ale la valalua tupoipoki me boruboru oio vola.Egiteu boru ala vula egiteu kama rere muli la vakakarala- lauru ilevi egiteu ge tilimulia.9Amutou lauru ea ileviti amutou,ge mae egiteu e pris,lavalalua ale maroka, lavalalua tela Uru,ge valolo la papaga ale tartigi tela Uru ea tola ti eme loio tela marasala la matagaga.10Mamuga sesele,amutou kama rovi la Uru,ealamoli Igoe amutou roviti la uru,Pala amutou kama rovi la gilogo,alamoli igoe amutou rovi ti la gilogo.11Tabarabaragu,eau ilo amutou mae la valua ale loio la ba isa polo,eala mae amutou ge piligi la vulovulo la vovo ale vaikokue vaikapopo mela kalulu amutou.12Eme ge veipala la vulovulo ale tartigi kabili te giteu la valua ale kama rovi la lauru,e gite ge igo bara eme mae la talo la iruru,eala moli e giteu ge ilo la igogolu taume ale tartigi ma e giteu ge vaisale la Uru tela imamala Iesu ge beu rivula.13Bole vauru la isa le Iesu la uru,tili muli lavakarala tegiteu la valua me tavivile ale mata mamuga,ma tilimuli tai la vakararala te Suara tale eia taola la vagagari ale auru.14mae tai la mulugaluga tela maututula egite bataroti egiteu somai,ge sautola egiteu ale vaisibitala la vulovulo ale kama taritigi,me vaisale egiteu ale igo la vulovulo ale taritigi.15Tale ea la masagala tela uru,mae oilo tela vulovulo ale tartigi,eme ge magiri robo la vakarala ale kamakora tela valua ale pauaua.16Mae la valua ale maramara,umala igo igo la vulovulo ale makora, eala moli amutou ge mae la valua la igogolu tela Uru.17Togo la valalua tomi,masaga la valalua mae tabarabaramu,Taga la Uru Togo e suara.18La Bilala,vaibaisi amutou lotalo tegiteu la uru tamutou mela tilogo.Kama lotalo moli tegiteu lauru moli ale makoukovu me tartigi,soio tai te giteu ale kama tartigi.19Ea tartigi taume ge momoge,me ge gabu la iligi vaikapopo mela tovo laila mela iti kumula tale eme rovi la Uru taume.20La mapa ale mave eme ge abia mae eme igo lairuru ma vamuli eme ge aga taroa ?Eala moli ere ale gabu la iligi tela vulovulo ale tartigi,ea ge momoge tale la Uru ea ge abiala la isaisa.21Me la vula la Uru ea tola eme,lavula e Karisito ea gabuti la iligi ile me.Ea mae la tilovo somai taume vea eme tai ge tilimulia.22Iesu kama igo isa la iruru,ea kama vasigolo tai la valalua.23La imamala la valua igo barea,ea kama kolia.La imamala egite masaga ge bilia,ea kama kolia,ea tau la maulila tetala soio tela Uru.24Iesu ea bole la vulovulo gatou ale kamakora tela vovola oata tela tauvalautu,lavula tatou ge sibitala alaba tela maulila tegatou, tela la iligiligi ale ea bole ti tatou maulila.25Amutou mae la sipsip ale kokovuti,ea la moli igoe amutou beu rivutia somai te Iesu la talo la vaibomuli la sipsip ale tartigi ma tela maulila tamutou.
Chapter 3

1Oilo tela gauru alele,amotou tavile ale vaipuli amutou ge pou lotalalo te ararua mutou.Igo la vulovulo ale lavula lavalalua isari kama tilimuli la vakarakara tela uru.Egiteu ge beurivua soio tela uru tela vulovulo ile rurturu geteu.2Egiteu ge ilo latavulovulo ale tartigi mai la tiagiteu ge momoge.3Amutou umalage veipala lavulovulo ale tartigi ogala mae la silaki laivu,lavo la vuliti.4Ouka,lavai tokoromola ale sese ea oilo la tiamu,la vaitokoromola ale ge pou taba ea lapou lamakovula oilo te kalulu la marokala,Ea tartigi tela uru.5Egiteu tavile ale matata palati egiteu tautaulailo tela uru egiteu sugutaro lamaulila tegeteu soio te ararua egiteu.6La gauru moli alele,e Sera ea lolo la vakarala te Abram ma eia tei e Abram mae lauru.Eme tai ge mae latule Sara,mae eme kamage matau ala lamoli eme ge igo la vulovulo ale tartigi.7Tela gauru moli alele,amutou la valalua ge pou vaikapopo me ruturutu mutou vaikapopo mela gabutala ale tartigi mela gabutatal,lavula egiteu tavivile la vagari giteu ouka.Amutou ge igo la vulovulo ale tartigi soio te ruturutu mutou,lavula egiteu tavivile tai ge abi la mauli sosou.Amutou ge igo la vulovulo ale,ea kamage magiri robo la kilaka tamutou.8Ge vaikaluvu la vakarala,amutou tomi ge taola la gabutalala isasa mela masagala mae taume tabarabara tela tia mutou ma vaibaisi amutou.9Umala kolikoli la vulovulo ale kamakora.Ala moli vaibalava, egiteu lagima tamutou,lavula eme ge abi la vaibalavala.10Emere isa masaga lamaulila ale tartigi me ilo la imamala ale tartigi umala em ge tei la vakarakara ale kama tartigi.Egiteu11ge poke taro lavulovulo ale kama tartigi me egiteu ge igo la vulovulo ale tartigi.Eia ge pamuli la gauru la veipalala vulovulo ale tartigi me la tia malmalu.12La Uru mamata egiteu lavalalua ale matata,mae eia alolo la kila ka tegiteu. Eila moli la Uru kama masaga egite lavalalua ale igoigo la vuluvula ale komakora.13Ere ge igobara eme ,mae eme masaga ge igo la vulovulo ale tartigi?14Ala moli,mae eme ge abi laitikumula tela vulovulomu ale tartigi,eme ge abi lavaibalavala.Umala tataga tela rova lavalalua tata gea.Umala ili burukoruko tela paga isasa.15Ala moli abi Iesu la Uru taume mae eia la paga ale tartigi sesele.Eme ge raragi tela imamala tomi ge koli latilailai tela valalua ale masaga ge rovi latautaulailola taume.Eme ge vakara makovu soio tegiteu vaikapopo me lavulovulo la baisila. 16Eme ge taola lagabutala ale tartigi loio tela Uru mae ere masaga ge igo bara la maulila taume ale tartigi oilo te Iesu egiteu ge maela,lavula eme kama la talo ale igoigo la vulovulo ale komakora.17Eia tartigi mae,la Uru ea masaga eme ge gabu laitikukumia,tela imamala ale eme igo la vulovulo ale tartigi kama lavulovulo ale komakora.18Karisito eia latalo ale matata, eia moli eia bole laitikumula temiteu la valalua me tavivile ale kamakokora. Karisito peo tela vovo ala moli ea mauli tela kalulula.19Tela kalulu,Karisito eia goio valolo soio tegiteu lakalulu ale pou tela kilisi.20Egiteu ale putu gale lava karala tela imamala la makovula tela Uru a poutali egiteu tela imamala te Noa,tela imamala alele e Noah pui e velo.La Uru suli- ivalu moli loio tela lalalu.21Lalalu ea mae la lulu la vului.Lavulai ea kama tela abi lele lavulovulo la valua ale kamakora.Ala moli e mae la gabutatala la vatetelila soio tela uru-tela ilitirivu le Iesu Karisito.22Karisito eia pouti tela lima la Uru.Egiteu la angelo vaikapopo me egiteu la valalua ale taula la isaisa vaikapopo me egiteu la talo lamapala tela maututula ge pou lotalo tetala.
Chapter 4

1Tale mae Iesu ea vilua ti tela vovola,amutou ge vaibolmuli amotou tela gabutala tamutou.Egiteu ale viluati tela vovola egiteu mailati tela vulovulo ale kamakora.2Mae etatou peo taroti la vovo gatou tela la magasa katima kora muli etatou ge mauli me la masasagala tela vovo,ala moli eme ge mauli mela masasagala,tela uru.3La imamala ale tugati eme mauliti tela iligo la masasagala tela valua ale kama la maratatila te Iesu,egiteu ale kama mauli oilo la voluvulo ale tartigi,la vulovulo la masagala tela vovo,lavulovulo la iliu, osaosa vaikapopo mela lotu tavula puigolo.Egiteu gabutala mae eme lamosi ala vula eme kama tilimuli egiteu.4Egiteu gabu vea ea kama matata eme kama pou vaikapopo me egiteu tela tavulovulo egiteu igoigoa,Mae ale egiteu vakara kukumu le eme.5Egiteu ge magiri tela mata la uru ale raragi ge ileve egiteu ale peoti me egiteu ale soku maulili.6Tela vula le la vaiputumulia vakarakarala tela uru ea goio tegatou ale peoti,mae la uru eleviti egiteu ale omai mauli egiteu ge mauli oilo tela kalulu la uru.7Lakavuluvulu la papaga tomi agaviti.Tale la gabutala tigi,eme ge pou mela gabutatala ale tartigi mela kilaka.8Loata la papagatomi,emege taola la gilogo mela iliburukola te isasa,mae la gilogola ea taurobo papaga mela tavulovulo ausu ale kama tartigi.9eme ge pui titigi isasa mela tavulovulo ale tartigi,kama tela tavulovulo la igototolola mela mera kukumula.10Mae isasa tamutou abiti la valola,eme ge igogolo tela vabila le tela vaisulila te isasa mae lavalalua la vabomulila tela gilogo tela uru.11Mae isasa ge vakara,ea ge vakara me la vakarala tela uru.Mae isasa ge vaisuli,eia ge abi lavagagarila auru oio tela uru.Igo la papaga tomi mae laisa lauru ge vaisalea oilo te Iesu Karisito.Ma e Iesu Karisito ge taola la vagagarila mela mauli sosoula.Amen.12Tabarabaragu vaibalavala,uma gabutala paipai la tilovola oilo tela lavi mae sibitalati tamutou mae lapaga sapolo sele sibitala tavu amutou.13Ala moli, amutou gabuti la itikumula tela mauli le Iesu,amotou ge momoge tela rova amutou ge momoge tai mela sesesela mae Iesu ge guvi mela marokala tela.14Mae egiteu ge igo bara me tela isa le Iesu, eme ge balava,tela rova la kalulu la marokala ea oata taume.15Ala moli,umala isasa tamutou ge abi laitikumula mae la talo la bilili,la talo la pakalila,ka la talo ale igoigo la paga ale kama tartigi mela talo la igovulovulola.16Ala moli mae isasa tamutou abi laitikumula mae la valalua lailotu, ea umala ge maela;tale,ea vauru la isa la Uru mela maroka.17 Ale lalogo la ilevila ge sokoa tela valalua tela Uru.Ea mae ge sokoa tegatou,egiteu ale kama lolo la valolola ge mave? 18Me "mae egiteu ale mauli oilo tela matatala kama kora moli sele ge mauli,egiteu ale igogo la papaga mela tavulovulo ale kama tartigi ge mave?"19Larova ale,egiteu ale ababi laitukumula te la masagala tela Uru ge sugutaro la kalulu giteu soio te la Uru ea tautaulailola me eia moli la vula la papagatomi.
Chapter 5

1Eau vakara vagari soio tegiteu la mulugaluga tamutou,eau tai isasa la mulugaluga.Eau tai latalo isa eau pou eau ilo la tikumula ale karisito bolea.Eau pou kabili tela marasala te la Uru.Tela imamala ale Karisito ge beua.2Mae moli eau vakara vagari soio tamutou la mulugaluga amutou ge vaibomuli tigi la sipsip tela uru.Vaikapopo mela tia ale tartigi mae lauru eia masagea ma amutou ge igo la igogolu ale mela gabutala tamutou, kama vaisapolo ge veia mutou.3U mala igo aururu eme tela mata la valulua me tavivile,a le amutou bomuli egiteu.4Mae la imamala tela talo la vaibomuli egiteu la sipsip ea ge sibitala,amutou ge sautola la mapa la mauli sosoula.5Mae moli,amuotu lavalua alaba ge vaibaisi amotou lotalo tegiteu ale aururu.Amutou tomi ge masaga la valalua me tavivile isa polo me ge suli egiteu lavula la Uru ea ge vagotalo egiteu la valalua ale vagoatata e gite,eage abia egiteu ale vagotaotalo egiteu lagilogo.6Mae moli,eme ge vaibaisi eme, tela matala Uru la Uru ea ge bolesae em tela imamala tetala.7 Bole tomi la iliburukola tamutou soio tela Uru,lavula la Uru ea gogo eme.8Amutou pou mela raragila lavula lagima tamutou ea tuga vulovulo mae la laion,me ea pamulimuli la valalua vea ge bili egiteu.9Magiri vagari,sautola la tautaula ilo.Eme ge rovia mae,egiteu la valalua la tautaulailo tela magasa egiteu tai gabu la iligiligi ale vaisauru moli.10Agaviti amutou tai ge abi la tikukumula.Lauru tela gilogo tomi,ea tola amotou soio tela marasala me marokala oilo te Karisito,ea ge vaimaroka eme me vaivagari eme.11Lauru ea sautola la vagagarila eia ge mauli sosou.12Eau kekesi la vakarakara ale,veage vei matagaga amuotu mae silvanus ea isasa tabara gatou ale bomuli tao la igogolu.Eau vakara vagari ma veipala la igoigolu ale tartigi te silvanus tela imala ale eau kekesia a sesele. Amutou ge magiri tela vakarala ale.13La tavile loio babilon,ba laharo soio tegiteu.Mak tai ea latugu ea ba tai laharo tetala soio tamutou.14Veia giteu isasa tai laharo vaikapopo mela momogela oilo telauru. vaimalmalu te Iesu Karisito ge pou tamutou tomi.

1 John

Chapter 1

1Ale loio tela silokola-ale tatou lolo tia tela tia gatou,ale tatou iloa,vaikapopo me la matagatou,ale tatou ilo tia me tatou sautola tia te la lima gatou,tilimuli la vakarakarala tela maulila.2Mae la maulila ge tabuli matagaga,mae tatou ilo tia,mae tatou ge vaipalaea soio vola,tatou ge vaipalaea soio taume la mauli sousoula,ale oio te tama gatou,mae ale tabuli matagaga ti somai tegatou.3Mae tatou ilo tia tatou loloa,tatou veipalaea soio taume mae eme ge pou,vaikapopo me amiteu la vaikapopo la tegatou me tama gatou me la tula Iesu Karisito.4Mae tai amiteu kekesi la papaka ale soio taume la Uru mae la momogela temiteu ge sesele.5Ale la vakakarala ale emiteu lolo tia lo io tetala,mae la veipalala soio taume:La Uru ea la matagaga, mae oi lo tela la masorila ouka ti.6Mae tatou ge veia mae e tatou vaikapopo me eia ala moli etatou tuga oilo tela masorila,tatou vasigolo ti ale tatou kama vei me la seselela.7Mae tatou ge tuga oilo tela matagaga,mae eia la matagaga,tatou vaikapopo me tabarabara gatou me la kasoso le Iesu a vai maroka ti e tatou.8Mae tatou veia vae etatou kama oilo la vulovulo ale tartigi etatou vasigolo ti e tatou la seselela vakarakara la kama oilo tela mauli la te gatou.9Mae tatou veipala tia la vulovulo gatou ale kama tartigi,la Uru ge magari vagari oilo tela vakakara teta la.10Mae tatou veia vae tatou kama oilo tetala vulovulo ale kama kora,e tatou kau vasigolo tia,la Uru me la vakarakara la teta la kati ma oilo tela mauli la te gatou.
Chapter 2

1Latula,eau kekesi la papaga ale soio tamutou vea amutou kama ge boru.Ala moli mae isasa ge boru tela tilovo,e tatou taola e Iesu Karisto la matata la malila mela vatetelila tela Uru.2 Ea la mapa la tavulovulo ale kama kokora tegatou la valalua tomi tela maututula.3Tatou rovitia vea tatou roviti e Iesu Karisto mae la vakarakarala te lauru tato ge sautolea.4Isasa veia mae "eau rovi lauru"ala moli kama sautola la vakarakarala te le Uru oilo te tala ea la talo la vasigolola,la malila la seselela kama oilo tetala.5Ala meli ere sasa sautola toa la vakarakara tela Uru,la gilogo tetala ea sibitalati taotao sesele oilo tela maulila tetala.Tale tatou rovia tatou oilo tetala:6ere isasa veia mae ea oilo tela Uru ea oto ge tuga me lauru ea tugati oata la magasa.7Amutou la vaibalavala,eau kama kekesi la vakarakarala ale alaba somai tamutou,ala moli larova ale amutou lolotia tela silokola.8Eau kekesi tilou la vakarakarala ale alaba somai tamutou mela seselela oilo te Ieusu me eme,tela rova la masorila ea tuga leleti,la maulila ale alaba oilo te lauru ka vuroroboti la maulimu.9Isasa veia vea ea oilo tela maulilate Iesu Karisto me ea kama masaga e tabarala ale oilo te la masoisorila karati igoe.10Eme ale gogo e tabaramu magiri vagari oilo tela maulila te Iesu Karisto mela la paga isa kama vurorobo eme.11Ala moli eme ale kama masaga e tabaramu ale oilo tela maulila masoisorila;eme kama rovi la gauru eme tilimulimulila tela larova la masoisorila ea vuroboti la matamu.12Eau kekesi amutou latatu,tela rova amutou ilimamisiti te la isa le Iesu Karisto.13Eau kekesi amutou,tatama,tela rova amutou rovi lauru ea la siloko la papaga tomi.Eau kekesi somai tamutou alabalaba tela rova amutou vagari peopeoti oilo tela tilovo te seten.Eau kekesi somai tamutou, tela rova amutou rovi lauru tama gateu.14Eua kekesi somai tamutou e tatama tela rova amutou rovi lauru la siloko la papaga tomi.Eau kekesi somai tamutou tamale alabalaba tela rova amutou toala la vagarila mela vakarakara te la Uru,me amutou magiri vagari seleti oilo tela tilovo te seten.15Umala masaga la maututula ka larovarova omai tela maututula.Mae isasa ge masaga la maututula la gilogilo te lauru kama oilo te tala.16Lapapaga tomi oilo te la maututula-la masaga te la vovo,la masagala tela mata,vaikapo mela vauru la maulila-kama te la Uru ea te la maututula.17Lamaututla vai kapopo mela masasagala tetala tuga leleti.Ala moli ere isasa igoigo la masaga tela Uru eme ge pou mela mauli sosoula.18Latatu,la kaluvuvula imala sibitalati. Mae moli eme lolotia mae la talo la vasigolola ge guvi igoe la valalua la vasigologola sibitalati.Te ale moli ele tatou ge rovia mae ale le kaluvuvula imamala.19Egiteu retaro e tatou ala moli egiteu kama lomai tegatou.Mae egiteu ge lomai egiteu ge pou vaikapopo me tatou.Ala moli la imala egiteu gogala,egiteu vailo sele vea egiteu kama lomai tegatou.20Ala moli,eme toalati la vaibalavala tela Uru,me eme rovia.21Eau kama kekesiamu tela rova eme kama rovila seselela,ala moli tela rova emeoto rovia mae la seselela kama taola la vasigologolola.22Ere la talo la vasigolola ala moli la talo ale taitaro mae e Iesu ea la Karisto? La talo alele ea la talo la vasigologolola, tela rova ea taitaro la Uru me latula.23Isasa vea taitaro la Uru taola e Iesu.Ere isasa veipala e Iesu taola tai la Uru.24Mae taume,kora larova eme lolotia tela silokola ge mauli oilo taume.Mae larova eme lolotia tela silokola mauli oilo taume,eme tai ge mauli oilo te Iesu me lauru.25Ale la veipala la tale ea abia gatu la mauli sosoula.26 Eau kekesiti amoutou la papaga ale te egiteu lavalalua ale ge lapu lele amutou tela seselela.27Mae tamutou,la vaibalavala eme abitia loio tetala ea oiloti tamutou,kama kora vea isasa lou ge tovolou amutou.Ala moli,la vaibala tela Uru oilo tamutou ge tovo tao amutou lapapaga tomi me la seselela mela vasigologolola ouka,mae ea tovoti amutou,magiri vagari oilo tetala.28Igoe,latula,magiri vagari oilo tetala mae la guluvi tetala ge abi e tatou e tatou ge taola la vagarila mela maelala ge ouka tela guluvila tetala.29Mae amutou rovia mae ea la maulila la matatala, amutou rovia mae ere isasa igoigo larova ea matata taola e Iesu Karisto oilo la mali tegitu.
Chapter 3

1Ilo lagilogo ale mave e tamagatou lauru ea abitia gatou, mae egiteu ge tola etatou e latatu lauru, ale mae etatou sesele. Tela masovala ale, la maututula kama ge rovi etatou, la vula ea kama rovi la Uru.2Tabarabaragu igoe etatou e latatu lauru, la veipalala soku ma sibitala mae etatou ge mauli mave. Etatou rovitia tela immala mae Karistio ea ge guvi, etatou ge vuvulo mae eia, lavula etatou ge ilo eia mae eia moli.3Egiteu tomi ale pou taitali eia vai marokati la maulila tegiteu mae moli e Karisito ea marokati.4Egiteu tomi ale i gogo lai ruru egiteu i goti la vulovulo ale kamakora, lavula lai ruru ea la kamakokorala.5Eme rovi la veipalala le Karisito ge abi taro la komakokora, oilo te tala la komakokorala ouka.6Mae isasa ge pou oilo te Karisito ea kamati ge igoigo la vulovulo ale komakokora. Ouka mae isasa ge tuatavula vulovulo ale komakokora ea kama rovi la Uru.7Latatugu, umala latalo isaisa ge mamuga eme soio tela gauru ale kama matata. Mae la talo isaisa igoigo la vulovulo ale maroka ea maroka, mae Karisito ea maroka.8Mae la talo isasa igo ti lairuru eia loio te seten, lavula e seten ea ruruti loi tela silokola. Tela masovala ale e latu lauru ea sibitala ti ge igo bara laigogolu te seten.9Mae ere isasa abiti la maulila te lauru eia piligi taroti la vulovulo ale komakokora, lavula la vavua tela vakarakarala tela lauru ea pou oilo tetala .Ea kamati karamuli ge igo lai uru lavula ea abiti la maulila te lauru. 10Oio tela vei palala ale latatu lauru me e latatu le seten egiteu magiri palati.Mae ere isasa kamage igo lavulovulo ale maroka ea kama loio te lauru,mae egite tai ale kama masasaga e tabarabara egiteu.11Ale lavalolola eme lolotia loio tela silokolokola,etatou ge masaga vai baoli le tatou.12Etatau umala ge mae kein,lavula eia loio tela talo ale komakora mae ea biliti e tabarala.Tela rova eia bili e tabarala? Lavula lai gogolu tetala ea komakokora me te tabarala ea maroka.13Umala emege karuturutu, tabarabaragu, mae lavalalua tela maututula ge gima eme.14Etatou rovitia mae etatou eretaroti la pileo mae etatou abiti la maulila tela Uru. La vula etatou masaga etabarabara gatou. Mae isasa kama rovi lagilogo eia soku oilo la maulila pileo.15Mae isasa ge gima e tabarala eia latula labilili. Eme rovia mae egiteu ale bilili la maulila sosoula ea kama oilo tegiteu.16Mae ale etatou rovi lagilogo, lavula e Karisito sugu taroti la maulila tetala somai tegatou. Etatou tai ge sugutaro la maulila te gatou soio te tabarabara gatou.17La moli mae isasa taolea la vuliti tela magasa, ea ilo e tabarala pou me la saveleala, me eia kama gogo a, mave la gilogo te lauru ea oilo tela tiala?18Latatugu, la gilogo tegatou ea kama ge oio tela vakakara me la kalamea gatou moli, la moli ea ge oilo tai tela vulovulo me la sesela.19 Mae ale moli e etatou rovia mae la maulila te gatou ea loio tela vakarakara la sesele la, me etatou vai vagari la tia gatou soio tela.20Mae la tia gatou ea vai pou barati etatou, lauru ea auru sesele oilo tela tia gatou, me ea rovi la papaga tomi.21Tabarabaragu, mae la tiagatou ea kama igo bara etatou, etatou taolea la vagarila soio tela Uru. 22. Ala rova etatou kaka ila e tamagatou ea ge abiagatou, la vula etatou sautola la vaiputumulila tela me tatou igoti lapapaga ale tartigi soio tetala.23Ale la vaiputumulila tetala;etatou tautaulailo tela isa le latula Iesu Karisto me tatou ge masaga vaibaoli le tatou, mae eia abitia gatou la vaiputumulila.24La talo isasa mae ge sautola la vaiputumulila tela uru oilo tela maulila tetala,Lauru ea mauli oilo tetala.Mae ale etatou rovia lauru ea mauli oilo tegatou tela kalulu la marokala ea abitia gatou.
Chapter 4

1Tabarabaragu, umala tautaulailo tela kalulu tomi. Ala vula giteu la profet la vasigolola egiteu goio ti tela maututula tomi.2Ma alei eme ge rovi lakalulu lauru-lakalulu tomi ale vei palala Iesu Karisito ea latu lauru eia sibitalati mae latalo eia loio tela Uru.3Egitetomi lakulu ale kama veipalala Iesu mae eia e latu lauru, egiteu la kalulu la gima, mae eme lolotia ea ge gomai me eia gomaiti tela maututula.4Tabarabaragu etatou loio te lauru, mae etatou mugati egiteu tela vaikuela,lavula e Karisito oilo la maulila tegatou ea lauru eia lauru loata tela talo la gima tegatou.5Egiteu valalua la maututula giteu vakarakara la papaga la maututula,la valalua la maututula ge lolo egiteu.6Etatou loio tela Uru.Egiteu ale loio tela lauru ge lolo etatou.Egiteu ale kama loio tela Uru egitou kama ge lolo etatou.Tela gauru ale etatou rovi la kalulu la seselela me la kalulu la kamakokora.7Tabarabaragu,etataou ge masaga etatou tomi la vula lagilogo eia loio tela Uru.Me tatou rovi lauru.8Latalo ale kama rovi lagilogo ea kama rovi Lauru,lavula lauru ea lagilogo.9Tela vulovulo lagilogo lauru ea magiri matagaga ti somai tegatou,Lauru bataroti e Iesu Karisito e latula isa moli somai tela maututula ge tatou ge abi lamaulila oilo tetala.10Tela vulovulo ale Lauru vailo etatou lagilogo tetala ,kama lavula etatou masaga Lauru pala ouka eia masaga etatou mamuga me ea sugutaro e latula Iesu Karisito peo ile latavulovulo gatou ale kamakora.11Tabarabaragu,mae Lauru ea gogo sesele tatou.Ioge etatou tai ge gogo lavalalua.12Talo isasa sokuma ilo Lauru.Mae etatou ge gogola valalua,Lauru ea pou oilo vaikapopo me tatou me lagilogo tetala ea oilo tegatou.13Mae etatou pou oilo tetala eia tai pou oilo tegatou me ea abitia gatou isari la kalulu la.14Etatou ilotia me veipala ea mae e temala Lauru ea bataroti e latula Iesu Karisito ge latalo la vaimauli tela maututula.15Mae latalo isasa ge veipala Iesu mae ea latu la Uru,Lauru ea mauli oilo tetala mae moli eia mauli oilo tela Uru.16 Etatou tai rovia me tautaulailo ile la gilogo tela Uru somai tegatou.Lauru ea lagilogo mae etatou ge mauli oilo lagilogo tetala,Lauru tai ge mauli oilo tegatou.17Tela vula ale,e Karisito ea magiri matagaga ti soio tegatou,me etatou ge maramara tela logo ea ge ilevi la valalua,mae etatou soku mou omai la maututula.18Etatou kama ge matauila Lauru.Lavula etatou masagea,oilo tela vulovulo la masasagala ea abilele tarotila kamakorala,ale moli mae etatou ge matau la Lauru,ioge lauru ea kama mauli oilo tegatou.19Etatou masaga Lauru lavula ea masaga pala etatou.20Mae latalo isasa veimae,''Eia masaga Lauru''ala moli ea gima e tabarala,eia latalo la vasigologolola mae latalo ale kama masasaga e tabarala ea kama karamuli ge oilo te Lauru eia kama iloa.21Tela vaiputumulila etatou abitia loio tela Uru, mae talo isasa masaga Lauru ea ge masaga pala e tabarala.
Chapter 5

1Ere isasa ea tautaulailo te Iesu eia la latu le tamagatou la Uru,mae ere isasa masaga e tamala ea tai masaga e la tula.2Ale tatou rovia e tatou masaga e latatu lauru ala vula etatou tilimuli la vaiputumulila tetala.3Ale la gilogo tela uru,tatou ge sautola vagari la vaiputumulia.Ea kama vagari.4Egiteu ale tautaulailo te tama gatou lauru vagotalo ti la itikumula tela matutula.5Ere la talo ale mugati la vulovulo la maututula?La talo ale tautaulailo te Iesu karisito e latu lauru.6La talo ale sibitalati oilo la lalu me la kasoso : E Iesu Karisito. Ea kama gomai tela lalalu moli ea gomai vaikapopo me lalalu me la kasoso. 7La paga itolu veipalala le Iesu . 8La kalulu la marokala, lalalu la vului me la kasoso le Iesu . Egiteu igogolu vaikapopo .9Mae tatou ge lolo la valolo tela valua, la valolo te lauru ea auru sesele.La valol tela uru ea mae Iesu Karisito ea latu la uru.10Eia ale tautaulailo oilo te latu la uru ea veipalala e Iesu.Egiteu ale kama tautaulailo te tamagatou,Egiteu sibitala ti mae latalo la vasigolola,la vula eia kama tautaulailo te la veipalala tela Uru latula e Iesu.11Me la vakakarala mae tamagatou lauru abitia gatou la maulila sosou,la maulila ale oio te Iesu.12Eia ale abiti e latula taola ti la maulila. Eia ale kama abi e latula lauru ea kama taola la maulila.13Eau agoti la vakarakarala tomi soio tamutou mae eme ge rovia em taola ti la maulila ale sosou-soio taume ale tautaulailo oilo tela isale latu lauru.14Tai,ale la vaivagarila mamuga te tama gatou,mae tatou ge masaga la papaga isa ari,oilo te la masasagala te lauru,ea ge lolo e tatou.15Mae,tatou rovia mae eia lolo etatou-tela rova etatou kaka soio tetala-ea ge abiagatou larova etatou masagea.16Mae isasa ilo e tabarala igo lairuru ale kama lapu la pileo,ea ge kaka,tavu lauru ge abiala la maulila.Eau turiamu soio te giteu ale lai ruru tegiteu kama ge abi egiteu soio tela pileo.Lairuru isari ge lapu lapileo;eau kama vea amutou ge kaka ila.17Lavulovulo tomi ale kamakora ea lairuru,ala moli isari kama lapulapu la pileo.18Tatou rovia egiteu ale valaba la kalulu giteu oilo te tama gatou kamati ge igo lairuru.Eala moli lauru ea galau roboti egiteu loio tela talo la gima.19Etatou rovia mae tatou te tamagatou lauru la maututula tomi ge vaikue vaikapopo me tatou.20Ala moli tatou rovia e latu le tamagatou lauru abiagatou la vaimatagaga mae etatou ge rovi la seselela oilo tetala.Mae tai etatou oilo tetala, la seselela oilo te latula Iesu Karisito.Ea la seselela me la mauli sosoula.21Latatugu,umala lotu tavu lapuigo.