Mumuye Zing: Bible for 2 John

Formatted for Translators

©2022 Wycliffe Associates
Released under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Bible Text: The English Unlocked Literal Bible (ULB)
©2017 Wycliffe Associates
Available at https://bibleineverylanguage.org/translations
The English Unlocked Literal Bible is based on the unfoldingWord® Literal Text, CC BY-SA 4.0. The original work of the unfoldingWord® Literal Text is available at https://unfoldingword.bible/ult/.
The ULB is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Notes: English ULB Translation Notes
©2017 Wycliffe Associates
Available at https://bibleineverylanguage.org/translations
The English ULB Translation Notes is based on the unfoldingWord translationNotes, under CC BY-SA 4.0. The original unfoldingWord work is available at https://unfoldingword.bible/utn.
The ULB Notes is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
To view a copy of the CC BY-SA 4.0 license visit http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
Below is a human-readable summary of (and not a substitute for) the license.
You are free to:
The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following conditions:
Notices:
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.

2 John

1

1Daka yubɔrɔ Ikeliʒiya, a wa sɔɔye be shɔng rɔyii ni yii jaa yini ben kase yii yato goro be, ba mikon she ing kase yii ɓa a wa shɔng be yii ʒe viɓe nungoko ɓe ye. 2Aru vibe a nungoko be wɔng a woni mi N wɔng ni wɔni dongo. 3Kaseni ginkɔni ɓɔ kpani yato puru ing wɔng ni wɔni, a Laa Daa, be ɛ a Yeeso Kirisi, Da, Jaa be nungokɔ be kasewo ɓe.4N kpa yato puru ye vɛɛni aru n kpa mɔ jaa ɓɔ yii ye, yin king ni ruu ɓe nungoko be, ana be wɔ te ruu dangni a Da bii be, 5Ham N gɔ̃renɔ, soye, ɓa ing binke nɔ ruu danni ɓɔ polo ɓa, ing ɓa ɓe sii nɔ tã ye tɛ̃ɛtɛ mi ɓa, N nɔ kase we. 6Kaseni mi, wɔ kin ni kɔni wu ruudanni, Bem ko ruudanni ɓe nɔ tã tɛ̃ɛtɛ mi nɔ kin tin ni7Aruviya shɔ jampeni shɔng yii keye a kɔdanga, yii shang ɓa ni Yeeso ɛ a bii ɓa, ɓem bii shɔn jampeni shɔng be yii de kase Kirisi ɓa ɓe. 8Mile ni ping anɔ bii, nɔ de pele vii peleni ɓa dɔ̃go a de kpa vibe anɔ vii peleni baya, aru ɓe mɔ da te panti.9Shɔng be na win tin yee de tɛ shɔ ɓa a manteni Kirisi ɓa, wu Laa ɓa ani ɓa, shɔng be na tɛ sho ye a manteni mi, wukɔ wung kpa Daa ɓɔ Jaa. 10Shɔng ɓɔ na eye bani ʒong manteni mi ɓa nɔ na tewu ɓa kɔnɔ warewu anɔ ye ɓa sako ɓɔ kɔnɔ jiwu yãa. 11Shɔngɓe na jiwu yãye shin naye jo awu ruu nanka bi.12N vii ani vɛɛni benng da binke nɔ ɓe, N de kase ɓa n ɓinke ni mɛ̃ɛ binivi a labini mi ɓa, Aruviya N kase ing ɛ nɔ bii a ing shanshenɔ a nunpa a ruɓe nɔ tã puru yato ɓe. 13Nawa jaa ɓe shɔn rɔyi ke ɓe yii ji mɔ yã.