Lombo: Bible for Malako

Formatted for Translators

©2022 Wycliffe Associates
Released under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Bible Text: The English Unlocked Literal Bible (ULB)
©2017 Wycliffe Associates
Available at https://bibleineverylanguage.org/translations
The English Unlocked Literal Bible is based on the unfoldingWord® Literal Text, CC BY-SA 4.0. The original work of the unfoldingWord® Literal Text is available at https://unfoldingword.bible/ult/.
The ULB is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Notes: English ULB Translation Notes
©2017 Wycliffe Associates
Available at https://bibleineverylanguage.org/translations
The English ULB Translation Notes is based on the unfoldingWord translationNotes, under CC BY-SA 4.0. The original unfoldingWord work is available at https://unfoldingword.bible/utn.
The ULB Notes is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
To view a copy of the CC BY-SA 4.0 license visit http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
Below is a human-readable summary of (and not a substitute for) the license.
You are free to:
The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following conditions:
Notices:
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.

Malako

11Tene liako li mboli itanu iya Yesu Kilisito, Wana aya Mungu. 2Kani esonaka botondoli Yisaya: Tene, lototoma botondoli wange felo yao, ye atokomanya ndole ao. 3Limiki liya ono atomama katikati ii liombele mbo: Komiaka bootelo boya Ngene, la emalisaka ndole inde.4Yoani Bolufwi aofowa aiteni ii liombele atonangola lolufiomo lo lokikowo ta botema la lomesilo bebe. 5Baito ba wenda likulu bo Yuda baofowa okoma ambe ye la baito batotinaba YElusaleme aleko. Balufiomoko linde ta libande li Yelusaleme, oko ekayambolaka bo bebe bibo. 6Yoani akabata tulu inde ee fuu ii kamela la lomboso lo nama la bolemba ta loteta linde; akala bieke bi nyele la liabu li lokonda.7Akanangola mbo: Ono aeti ei la bofoka atoya mbisa yange. Ei loiyengani losuluwo sekala loka lofongula boliki bo bilato binde. 8Ei lolufienu ta baye, ndjo ye atolufienu ta Bolimo Botanu.9Ta basiyo bamo Yesu afowaka ta Nasalete ta wenda bo Galilai la akalufiomo la Yoani ta Yaladene. 10Ekafowa ye ta baye, la mangu akaena Likolo olikolamana la Bolimo akasuluwela ye kee ekuku. 11Limiki likafowa la likolo mbo: Ono Wana ange a losamo, lofo'omala lao likama.12La mangu Bolimo akakesa ye ta liombele. 13Ye ambaka elo basiyo tuku inati la apimomoko la Satana. Ambaka eseke lomoi la nama ii bekale la bakitomo bakuwela ye.14La ongoma mbisa iya Yoani okandomo, Yesu akomaka ta Galilai loka lo'onangola Mboli Itanu iya Mungu. 15Akabeka mbo: Lolakomo lo'osila oengana la bokota boya Mungu bo'omba tina; kikoliakai betema la imilakai Mboli Itanu.16Embaka ye oeta tina la bomongo bo libande lifi li Galilai, akaena Simona la Andalea, nduku aya Simona, bambaka batokusa baeya ba bieyengo katikati ii baye, la ongoma bambaka baluki ba suwe. 17Yesu akabeka libo mbo: Tutekeni la lotosele'nu baluki ba baito. 18La mangu bakatika bieyengo la bakatuta ye.19Ekashushama ye felo eniyo, akaena Yakobo, wana aya Jebedai, la Yoani nduku inde; bambaka katikati ii wato atokomanya bieyengo bibo. 20La mangu akata bo; bakatika ise ibo Jebedai katikati ii wato eseke lomoi la bakuwi, la bakatuta ye.21Bakaka ta Kafelanaume, la, lisio li Yenga, Yesu akota ta mbele Mungu, la akaekisa. 22Akaoshana la bekeeli bibe, ekisakae ta ani embakae bokota la atimba ke baandiki ngoto.23Akaosha kati embele e-Mungu buto amoi ono ambe la belimo bëbe, ta malaemoï akamama: 24Ee Yesu a Nazareta? tombe langi lao, oya ase oya seselisa-esu? oluwi lao ombe: botanu boya Mungu. 25Yesu akaima ee lao: ngalaka kimia. Foaka kati ea ono buto. 26Bolimo bobe bokafoa ambë ono buto, la lobilisomo likama, la akamama la limiki lifi.27Batotina bakamuala, bafelakana bamoi la basia: lao imbe asë ingië? lao liekesi lisia lië! akafa toshosha ke bokoita kota belimo e-be la bakalitisaë! 28Ko onga lokuku linde lokaka fafana ta beki betotina bië bitimbi ta Ngalilaï.29Efoakaë ta mbele e-Mungu, bö la bë baya Yakobo la Yoani, bakao-ota ta mbele eya Simona la Andele. 30Nango aya boali aya Simona akbaka ilo, ani ambe la etabo; ta bindo la mangu baka beisa Yesu. 31Yesu akaka ambe botaali akaundaë boo, akaemalisaë la etabu lokasila; la botaali akakuelaë.32La likolose etiamaka liso li bosë, baito bakaeselaë be ngbo itotina la beke bambaka la belimo-ebe. 33Baito batotina ba boki bakasondjama ta boinda. 34Akauwisa baito ba nbgo itotina ibofoono la befoono; la ee akafoa belimo-ebe likama, eë akafekila belimo obeka, okalo baluakaë.35La nongonongo; felo ii lowa obana akalingoa, akatomoa akaka ta eseke lo liombele, la akasembola. 36La Simona; la beke ba mbaka linde bakalukaë. 37Bo, ta mbile bakaoshaë, bo lao: baito batotina batolukoë.38Akamutoela bo: lao toekeï, kotabeki befi be sia, lao lokokomise mboli ilö elamo; loye loka loamo. 39La ee akaka okanangola ta Ngalilaï etotina ta mbele-e-Mungu la akafoyaka belimo-ebe.40Buto amoï ono ambe la wale bo baëndi akaya ambeë, akabeka la akashoelaë baluï se felo inde ta limiki li limesila: akabeisaë, imba lao olangi otaniseï. 41Yesu akaokelaë ngandi, akanyanyoelaë boo, la akaundaë; akabeisaë otanisemo. 42La mangu baendi bakafoä, akatanisomo.43Yesu abeka linde oibeïsaka, buto lioï ango limoï; 44la akabeka: kaeniseke bindo biaö ta bekumi, la ofe biongo ke ani ebekaka Mose okalo otanisemo a mboë, imbe ta baito.45Ko ono buto, akaka oka-akola obeisa baito la omelanisa mboli yamo, loka lo, Yesu ailongi otomoa ta boki, angalaka lousa, la liluï, la ta liombele, la baito baka-esakana ambeë, ta fangi itotina.
21Mbisa i-basio ba moï, Yesu akainoa ta Kafenauma akaoka mbo ambe ta mbele, 2Baito ba bule baka sondjamana, okalo oto eseke ango ta boinda, onangoela bo mboli.3La ongoma bakaeselaë buto a bokolo ba ngbeli , ono atolomoko la baito ba nati. 4Ani batilonga oyo tina line okalo lotukela e-baito, bakaena likolo lifola ta mbele ene ba ngalaka, bakafandola losambu lo mbele elo embaka Yesu, la bakasuluïsa litamba lieke lilalelaka buto ono aongba bakolo.5Enaka Yesu, akaena limeli liboë akabeka la buto ono aongbeli bakolo, lao wana, mbeko ibe yao isiomesilomo. 6Bandiki ngoto ba moi baka ngalase elo, bo bakata feë ta betema bibo. 7Okalongi buto ono aobeka ani? Aoseola Mungu. Ndai atolonga omesila ndjaso ibe sakolo ko Mungu engene?8La eluwaka Yesu ta botema winde lao baotana feë ongoma, eë akalika o-ota feë ta botema bino ta ndjaso ibe oka logi ? 9Loni losieta la bolembu, ke obeka ta buto la ono angbeli bakolo lao ndjaso yao ibe yo-omesilomo; ke obeka linde lao, emalaka, ilaka litama liao, la ka-aka?10Oka uluwe lao wana a buto ambe la ishosha iyomesila ndjaso ibe. 11Lotobeka la buto anbgeli bakolo, emalaka, ilaka litamba liao, la ka-akata mbele ao. 12Aka emala la mangu eë akaosa litamba linde la akatomoa felo ii batotina la bo baka binela Mungu. Bo lao felo toitakaenaka ani.13La ongo akaka lisia ta ngonge eë libande la linginda li baito baka songamana ambeë aka-andja oekisa. 14Etakaëta boki, akaena Lewi, wana aya Alafayo ani angaliseë ta esendjolo lo bosombi. La akabeka linde lao: tutekei. Lewi akaemala la aka tutaë.15Ke embaka Yesu engalakaë ta mesa ta mbele eya Lewi, linginda li baito la baioto ba lingali libe bakangala aloko linde ta mesa, kola baeki ta mbile embaka bo likama la otutaë. 16Enaka ba-andiki ngoto la Bafalisayo ani atola bieka la baito ba bule labaito ba liuwi libe, bakabeka la boeki: oka longi otola la otomwa la baito ba bule la be bauwi libe?17Yeke Yesu akabeka libo lao: beke bambe la besasu baitolukaka be-nganga ,kanga bambe la biale. Ei loiyeli oyata be baengani, kanga be ba ndjaso ibe.18Baeki baya Yoani, labe ba Bafalisai bato kila, la aloko ebao ndo kilaka? 19Yesu akamutoela bo: balesani la ono atosonga baengani okila bieka ani bambe eseke lomoi la bosongi? Etongala bosongi eseke lomoi libo yeitolongana kelao ba kile bieka.20Basio be batoya la aiti ale lino la ta elo mbile otkilai bieka ta basio bamo. 21Buto koamba isali ii bolangiti boyaï la isali i-tulu ene ekaolemba, kola ongoma isali i-bolangiti boyaï yo kofa-aka isali ye ikaongba, layo komba la lifola.22La buto aito angola baana ta bibengu bitanu bibengu bië bikasi-umoa baana komba la bokaku, la bo koutama seë la bo kongba bule, baana bayai batotomoko ta bibengu biyai.23Ikomaka, lisiö li Yenga bakatenyanya elanga lo bakokosi, baeki binde, baka kola ofoya keke. 24Bafalisai bakabekelaë, osiena otefolai liiti li yenga okalongi?25Yesu akabeka libo lao, oitaka tangela leke loakolaka Dawidi mbile engalakaë la semba, eë la beke bangalaka linde, mbile engalaka bo linde eseke lomoï. 26Ke ani eotaka bo ta mbele e- Mungu, ta mbile eya bokumi Abiatala, akala lituma lië tambaka ta mesa eya Mungu, lieke liatimba liola sakoloko ko bokumi engene, eë akafala be bangalaka linde eseke lomoi.27Yesu akabeka: lisio li Yenga likelomo okalo lo baito, baito baikelemu okalo Yenga. 28Okalo ongoma wana a buto eë ambe bokota bo Yenga.
311Yesu akaota felo ta mbele-Mungu. Akaosha buto awale bo boo. 2Bakamoilana lamba Yesu, atouwisae ta lisiyo li yenga: oluka oambae.3La Yesu akabeka la buto a wale bo boo: emalaka, elo katikati. 4La akabeka: Ombe la ishosha, lisiyo li yenga, iowa bolo ao bobe? , louwiso buto ao loito? Bakangala aii.5Ye aloko akakendisa baiso binde likolo libo la lisomi, akaoka ngandi, la litina li tale i-betema bibo, abeka la buto awale: nyanyolaka boo wao. Akanyanyola la boo bokauwa. 6Bafalisai baka tomowa, la wakati baka moila bofindi boya Elondi loka londole elinbga.7Yesu akafoa la baeki binde, ta libande lifi. Likama li baito likatutae ta Galilai; 8La Yunda, la Yelusaleme, labe ba Idumeya, ta ngambo ee Yuludani, la tina la Tiro la Sidoni, likama bakaokae ye ambaka okela bakaya ambee ta itotina ye akelaka, bakaya ambee.9Akabeka la baeki binde lao ba komanyelee yatato, loka tukela ei-amakae. 10Litina, liani euwisakae likama li baito, batotina be bambaka la biale baka tukumelae likolo linde loka loundae.11Belimo-ebe, bekaenae beka suluelae se felo inde, la omama: Ombe Wana aya Mungu. 12Layamo akabeisa bo la wewe lao ndobeisakae ta fololo, loka looluwae.13Akalila lisia ta longo; akata be balangaka la bakaya tina linde. 14Akapanga ta liou la baele, loka bambe linde, 15Oka, otoma bo okanangokola, la bofoka bo osaya belimo-ebe. 16Obe liou la baele, be akapangaka: Simona, akatomo Petelo;17Yakobo, wana aya Zebendayo, Yoani, nduku aya Yakobo, akafa bo lina Boanelege, litina lao wana a bokumu; 18Andele; Filipo; Balatolomayo; la Matayo; la Toma; la Yakobo, wana aya Alafayo; la Tadayo; la Simona buto a Kanana; 19La Yunda ono a Keliota, ono akambaka Yesu.20Akaoto la mbele, tukela e-baito ekasanganisomo lisia, la yamo baikaosha ndole eola. 21Eokaka baise baya Yesu, ongoma bakaya lao baosee ; bo lao: aiti la litina. 22La baandiki ngoto, be basuluaka ta Yelusaleme, bakabeka linde lao: afoetolomo Bezabula; imbe la bokota bo belimo-ebe ndjoo ato saya belimo-ebe.23Yesu akata bo, la akabeka libo ta bembila: kembo Satana ye ko-engana osaya Satana? 24Imba lao bokota bmoi bo anamane ta wamo angene wo bokota boimbo emala ale; 25La mbele emoi efoanana ta amo angene, elo mbele eimbo emala ale.26Imba lao Satana asianamana ta engene, atovemaela ale bofoka winde botosila fee! 27Buto aimbo ota mbele ebuto a bo bofoka la loseiso biongo binde, kondoenae okanda oko buto a bofoka felo io be bisa biongo ta mbele inde.28Lo beiseenu ta wewe, bebé betotina beto mesilomo ta bana ba baito, la ba kueli ndjaso ilisoli; 29La! lamba oni atomola bolimo botanu aimbomesilomoko: ye aokba la zambi e-yalayala. 30Yesu akabeka loka babekaka lao: ambe buto ono atolani la bolimo-obe.31Ekayaka inango la ba nduku binde, bee, baemalaka lousa, la baka kusae lioi. 32Tukela ekangalasë la olingilae, la bakabeka linde lao: ine, inango laa ba nduku bao bambe lousa la ba toiyoloe.33La aka mutola bo: ndaï ambe inango angë, la ba nduku bangë? 34La, aka moila likilo libë bangalakasee tina linde: obe, bekaïase, inango la ba nduku bangë. 35La, buto ono atokelakëani elangi Mungu, ye oko ambe nduku, welo, la inango angë.
41Yesu loakola, oekisa ta ngongë e-libande lifi, linginda li baito boka lingilaë la akakba ta wato, ta libande lifi la lingida li baito bangalise ta ngonge. 2La akaekisa bo ndjaso i-bule fafo ta bembila.3Okakaï ta liekesi, bolobi akoloba mbeku. 4Elobakaë mbeku, bimoi bikakba se ta ndole la noli bakayola yo. 5La isia ta elela lo batale oto nyele likama; ikatomoa la mangu okalo yaitimba la nyele bolundu.6La eyaka lowa ifitika yamo ika bebela,okalo oto bili. 7La isia lokbase ta keke: limo keke ika nyeila mbeku, yamo yei-boti mbeku.8Isiä lokbase ta nyele ilo, yamo ikatoloa ikata mbeku likama, bimoi tuku-isaso, imoi tuku-liambe, imoi mia-emoi. 9Akabeka lao ono ambe la batoi, lokalo looko, ao-keke.10Engalaka Yesu la baeki binde bo angene, labe bangalaka libo liou la baele: bakafelaë loaso lo bembila. 11Akabeka libo lao imbe ambenu ndjaso yeke iisomu ii bokota boya Mungu; yamo koisolomo; nde beke bambe lousa lo ndjaso yamo kobekomo la bembila. 12Enakabo la omile la ani baitoena, lao baokeke ko liokela ko ndo luwa litina li mbeko, okalo bokota baitoluwa, okoka langana ke lao zambi ibo imesilomo.13Akabeka lisiä lao oiluwii litina li bembila? 14Bolobi atoloba lioï. 15Baito bamoi bambe ke ndole ene elobomoko lioï, ba tooka, la mangu Satana akoya oyafoya lioï liëke lilobomoko ambe bo.16La basia bambe ongoma bato-osha mbeku ta biseke bi batale etoka bo lioï, batoimila la mangu la limengo. 17Ani baiti beili ta katikati ibo baiti la lokukomo batoumoä ngo mbile ekikelike, etoya tale la lokongolomo okalo lioï, la mangu ekokba ilingila.18Basia bambe ke beke baka lobomo ta keke bato-oka lioï. 19imba lao bifembi bi wenda lilimbi li bieto la yeme i-biongo gi sia bio koinyamila lioï, la lioï ndo bota mbeku. 20La bamoi bambe be balombomoko ta nyele i-tanu, bato-oka lioï, ba tota mbeku, ba moï mbeku tuku i-saso, tuku liambe, ba moï mia emoï.21Akabeka libo lisia: Yoko la tala aö loka osele sekala eleka,aö sekala e-litamba? Yeiti mbo osele amo ta ebaniselo? 22La, yaiti laleka lotoisoma. Kembo ndoenisomo, oto lobeko le loisomoko kolaö loenene fololo. 23 La ono ambe la batoï baoka aokeke.24Akabeka libo lisia: mbakaï laweli taye itokenu, bambo pimeke-enu ta ikbelo ye-enu otokbeëlomoï, la ongoma ito kbeëlemo enu la botaliya ambenu. 25La baofaya taono ambe layo, la ono aïti layo basoka yeke ambe layo.26Akabeka lisiya: imbe la bokota boya Mungu. ke buto amoï atokusa mbeku ta nyele, 27Ono atokpa ilo ato lingowa, lotiyo la lowa, mbeku ye ikalobo moko la ikatomoisa batombo alui ango eni kanda ekatomowa. 28Nyele ikatomoïsa tayo engene, felo isandu, mbisa betaä, la tunga mbeku ika bota ta betaä. 29La etoka mbeku okosela ta e-bongo mbo eula losiengana.30Akabeka lisiya: langi totopima la bokota bo ya Mungu aö laboni boni bombila totoenisawo? 31Ambeke lombeku lolombase, le okaoloba ta nyele, imbe ikikelike ta mbeku itotina ye imbe tanyele; 32La, elobomoko lo lokatomowa, lokamba lofi ke tosandu tototina, la tokaana betaä la noli ibose ikamba ongala ta eseke lolifiöfiö.33La bembila bebule, ta bofono we akabeka ta baoï, ta beke bambaka la kanda eoka. 34Aimbo bekelaka bo ndoena bembila, la, ta engene akabeikisa bo itotina ta baeki binde.35Kolalisio liamo la likolase, Yesu akabekalibo: etekaï fangi esiya. 36Mbisa ioshaya linginda libaito la bakaeselaë ta wato, ete embakaë,imbaka loko lo wato besiya bembaka linde. 37Akaoshama la lofofofo,la ba tutu ba ngumba bakautama ta wato,la ani bakaowala oko.38Linde, alalise ta wendo, ateli bootchoe ta libonga otchoe.baka lingoisaë, la bakabeka linde: Boekesi, oïbangakaï kembo toto linda? 39Mbile ekalingowakaë, aka-amila lofofo, akabeka labande lifi: aï! ngalaka aï! la lofofo lokatemba, la lokangala aï.40La akabeka libo: lokaloingi ombeï la bowa?limeli lino limbe koani? 41Bo bambaka la bowa likama, la bakabekana bamoï la basia: ono ambe ase ndaï, kembo lofofo la libande lifi liö litisaë?
51Bakomaka ngambo ene moï ee libande lifi, taboki bo gogelasa. 2Mbile Yesu aïtimba ta wato, akaena felo inde botolome amoï, atofowa tambila, ambaka labolimo obe.3Botolome wamo ambaka lambele inde tambila, la uto anga amoï aïtimba laofoka bokandaë beliki, imbe labonyololo. 4Eoka mbile itotina ambaka labenyolo ta bakolo labakakandaë labenyolo, kolaongoma akatenaka benyololo la lobuno, buto ango amoï aïkamba labofoka bo kandaë.5Ambaka ongoma, lotiö lalowa, ta mbila likolo lifongo, atomama, salaka lokomba labatale. 6Enaka Yesu la esika, akalela mangu, akauma baluï felo inde.7Akamama lalioï lilikama: imbe ingi aïteni yange mbo, Yesu, wana aya mungu ono ambe ta bose? Lobeisaë ta lina liya Mungu, oïlewisekeï. 8Ta ongoma Yesu akabeka linde: fowaka ombe buto ono, bolimo obe."9Linde,akaiyolaë: lina liö ndai? Legiona lina liange, akamutolaë, kola ongoma tombe babule. 10Akata lisomboli mangu mangu akesa belimo taboki bosiya11Imbaka elo, fangi elongo, linginda lifi lifi lingulube bambaka batoeta. 12Lambisa bolimo akasembola,lalobeko: tomeke esu taye ngulube,mbisa toete tabo. 13Akaimila bo. Bolimo-obe bobe bekafowa bakaota ta ngulube, laongoma linginda likaka mangu okasuluwa ta libande lifi: Bambaka tina labilefu biele, bakaka okalinda ta libande lifi.14Bakambaka batoenaë, bakaka mangu, laokabeisa bo lobeko lamo taboki bofi latakonda. Baito bakaka okaena ani ekakoma lobeko. 15Bakakoma tina la Yesu, libo bakaena bolimo obe, ono akanya Legiona, angalise, abati tulu, baenyeli balo; bakatuma la benyololo.16Be baenaka ani etakalo bato beisana ani ekomaka bolimo ta ngulube. 17Tayamo bakamba batobeka laYesu afoë ta boki wibo.18Ani elilakabo tawato,ono ambaka labelimo akaiyolaë mbo atikale linde. 19Yesu aïkaimilelaë, akabeka linde kaaka ta mbele aö, ta baito baö, obeise itotina ye ikakela Yesu loka laö, owe, ani ekaokelaë ngandi. 20Akaka, akamba atobeisa bo itotina ye ikawela Yesu akabeka mbo batotina bakamba ta limwali.21Yesu ta wato atoleka fangi esia linginda libaito bakaya tina linde; Ani angali tangonge elibande lifi. 22Kolaongoma bakumi, bambele Mungu, lina mbo: Yailo, akasuluäse felo ibakolo binde; 23Akalombokolaë akalengela lisomboli: embo: wana otaali ange, ambetina la lingba, yooko, oya taliëlaë boo, lokambo auïsomo, la ambe la liwawi. 24Yesu akaka linde, la linginda libaito bakatutaë bo baka amakana linde.25Kolaongoma botali amoi ambaka la wale boena ngelo kilalisiö miaka liou la yele. 26Akaenaka wale likama ta bao ba benganga befi,la akasilisa itotina ye ikambaka linde, la aikaosha ango itotoko iliuwesi, la wale bokaka la felo. 27Eokaë lokuku loya Yesu, akaya ta linginda libaito mbisa inde la akaunda tulu inde.28Ooka abekaka mbo: launda anga tulu inde, eï kouwa. 29La mangu ngelo ika omela toü, akaoka ta lokomba mbo aopata bosasu ta wale winde.30Yesu akaoka mbo bofoka boofoä ambeë,la, akakikowa ta linginda li baito akabeka ndaï aka unda tulu ange? 31Baeki binde ba kabeka: otoena linginda li baito lilingelioë, la otobeka mbo: ndaï akaundeï? 32Akamoila fangi la fangi, inde, aene ono akawaë ongoma.33Botaali, akabanga, la akabilima fafo, akaluwa yeke ikaetaka ambeë, akaya oya suluäse felo ibakolo binde, la aka beisaë itotina ta wewe. 34La Yesu akabeka: wanange botaali, lïmeli liao lisuïsoweë; kaaka, kimia la osiuwa.35Mbile akabeka lisiä, bokumi bo- mbele Mungu, bakabeka: linde mbo wana otali aongba, loka loingi otoangaisa baekesi?36La Yesu, aikaoka baoï bibo, akabeka la bokumi bo mbelemungu: oïbangaka,imilaka ango. 37La aïkabeka la buto ango amoï ake linde, kangango ko Petelo, Yakobo la Yoani nduku aya Yakobo. 38Ekomakabo ta mbele ee bokota bombelemungu, oko ekaenaka Yesu linginda libaito batolela la batomama likama.39Akaota, la akabekelabo: lokaloingi otowaï iyeli, la loka loingi otolelaï? wana aingbeli, la ambe ta ilo. 40Bakasekaë. la akatomoisa batotina lousa, akaosa ise la inango a wana, la be-bambaka linde, akaota elo engalaka wana.41Akaundae ta boo, la akabeka linde: Talitakumi, ilangi obeka mbo: wana botali emalaka, lotobeisoo. 42Lamangu, wana botali aka emala, la akakenda; akambaka la miaka liou la yele: la akamwala likama fafo. 43Yesu akabeka libo bikela biofoka, lokambo buto angomoi ailuwaka leka lamo, la aka bekambo bafe wana botali bieka biola.
61Akafowa ta eseke lamo la akaya ta boki winde engene la Baeki bakatuta ye.2Ta lisiyo li sabata akakola oekisa katikati i Esongamelo la baito likama beke baokaka ye bakamwala la limwali, bakabeka mbo aanye mbeko ye endei? weli we bofomo linde la bakuwa bafi likakelomo linde? 3Yeitiye bokeli bo mbao la wana aya Maliya? yeiti ye nduku a Yakobo la Yose la Yuda la Simona ? Bawelo binde bataali baiti liso eke? bakauma likulia loka linde.4Yesu akabeka libo mbo bonangoli atoeno lokuku ko ta boki winde angene la katikati i befindi binde la katikati i mbele inde.5Aitikela likuwa ango limoi libofoka elo,sakolo kotela inio i baito baooh ba byale la ouwisabo.6Ye akamwala ta litina li boeno wibo bo liimeli.aka kenda okaekisa ta beki fangi la fangi.7Akata Ba liou la baele ambe ye la akakola otoma bo baele baele; akafa bo bokota likolo li belimo be lilo. 8Akalaka bo mbo baiyosaka leka loka lo lokendo, sakolo ko itumbu, tinga boila, ndoena litanga, ndoena falanga ta bokoli; 9Ndjo babatise bakolo bibo la bapapa, bibataka tulu yele.10Akabeka libo mbo, okafoitai ta mbele, umoakai onga tii kani etofoenu ta eseke lamo. 11Yomba mbo ta eske losiya baitukumaelenu la baiyoki enu, tambile e lifoi lino fufulakai bouta bo bakakalaka bino loka lo libekelomu libo.12Kolaongoma bakatomoa okanangola mbo baito bakikole betema. 13Bakatomoisa belimo bebe la bakauwa baito ba biale likama baina la bakauwisa bo.14Ekaokaka bokota Elode mbo lina liya Yesu liyo luwamana fololo, baito bambaka batobeka mbo, Yoani Bolufi aosila ofufuka ta lingba, litina liamo bakuwa baofoka batokelomo linde. 15Basiya mbo, imbe Eliya, ndjo bamoi mbo, ye bonangoli bo bomuna bo banangoli kwala.16Ndjo Elode, ekaokaka ye lobeko lamo, akabeka mbo, Ei lokatena Yoani botchwé, ye oko akaosila ofufuka. 17 Elode akatoma baito okaunda Yoani la akakanda ye ta bonyololo loka loya Elodia, boali aya Filipo, nduku inde, loka mbo asongaka ye.18Yoani akabeka la Elode mbo, yeiyengani lao ongala la boali aya nduku ao. 19Yamo yoko Elodia akaiyana linde la akalinga mbo aite ye. Ndjo aitolonga. 20Loka mbo Elode abangaka Yoani la aluwaka mbo ambe buto a wewe la botanu, kolaongoma, akakuka ye. Ekaokaka Elode ye, ambaka la itoo ndjo akaoka ye la liomali.21Ndole ekalikolomo ta lisiyo li libotomu liya Elode oko ewaka ye elambo lofi ta baito binde la bakapiteni la basilikani la bangele ba Galilaya. 22Wana botaali aya Elodia akaota, akabina bisha akaomalisa Elode la beke balaka linde. Ndjo bokota akabeka wana botaali mbo, Lengilekei loni leka olangi la lotofa lao.23Akalapela ye mbo, leka ango le otolongila, lotofa lao, imbe ende botuku bo bokota wange. 24 Akatomowa, akabekalainango indembo, Lolengile koni ingi? La akabinoisela ye mbo, Botchwe boya Yoani Bolufi. 25Mangu mangu akaota elo embe bokota okalengila ye mbo,lolangi mbo ofei botchwe boya Yoani Bolufi likolo li loungu.26Bokota akmba la ngandi ifi, ndjo loka lo lilapi linde, la baito beke balaka linde, aitiengana ofeka. 27Kolamango bokota akatoma bosilikani la bonoko mbo, aye la botchwe winde. Akaka, akatena ye botchwe, elo ta bonyololo, 28La akatola botchwe winde ta loungu, la akafa yo la wainenge. Wainenge akafa la inango inde. 29Ekaoka baeki lobeloko lamo, bakaya oyaosa boliyo winde la bakaka selia ye katikati ii mbila.30Batomomu, bakakoma tina la Yesu, bakabeisaë mbeko itotina ye ikawakaë laye ika ekisakaë. 31Yesu akabeisabo mbo: yokoï tosiameï ta liombele, ongaleïse inio. Litina imbe la babule batoka labe batoinowa, kolaongoma baenyele ango mbile eola. 32Bakaka lambisa bakalila ta wato, bake okasima taliombele.33Baito babule bakaenabo batoka labakaluwabo, tabeki betotina mangu labakolo bakaka bakaetaë ta eseke le lotoka bo. 34Mbile etomoië ta wato, Yesu akaena linginda libaito, akamwala langandi, latina ani ekatikala bekoko beïtiale la bokuki; akambaka atoekisa bo mbeko ibule.35Mbile ekaka likama, baeki bakaya tina linde, la lobeko; eseke lombe liombele mbile efoeta likama. 36Beka libo, bainoë ta beki bibo bakaka luke bieka.37Yesu aka sanola: fakaïbo enu angene bieka. bakabeka mbo: tokeï esu angene oka somba bekati bofelo bo baito miya yele, laonga tofe bo biaka.38Aka beka libo: ombeï la bekati byanga ka moileï, oluweï, bakabeka: bekati bembe liondo, la suwe yele.39Lambisa akabeka libo ba ngalese ta embili la embili ta liwa liesi. 40Akaselabo ta bolenga bo miya la tuku liondo. 41akaosa bekati liondo la suwe yele, la mbisa, akalilisa baiso likolo ta buse, aka lengila ngbengbele. akatena bekati, akafa baeki, baanele linginda. akaana aloko suwe yele ta baito batotina.42Baito batotina bakala la bakakuma. 43La mbisa bakaya la lotshunga liou layele ibekati la ltochunga to suwe toye ikatikalaka bebekati la suwe.44Beke balaka bekati bambaka baito bilefu miya liondo.45Takani, akabeisa baeki balile ta wato bake felo inde fangi e libande, ta betesaida, mbile amo engene atobekana la linginda. 46Akatoma bo bake, akaka ta longo akata lisomboli. 47Lalikolase, wato bokambaka aïteni ilibanda lifi.48 Enakae mbo baomba tatale iyoluka, lofofo lokanyabo tabisa ota lotiyo lotuku unati. akaka tina libo akakenda likolo lilibande lifi, akawa mbo aetebo. 49Ekaenakabo buto atokenda likolo lilibande lifi, bakatanga keimbe bolimo bobe, bakakola lomamo, 50Bakaenabo boätotina baenyeli bakabuyana bo.mbisa Yesu akabeisabo, taomongo: imbendeï, obangakai.51Mbisa akalila tawato, lofofo lokasila. Bakatikala lalimwali. 52Ani eïkaluwa bo tokesa tobekati, bofelo betema bibo beimbaka la ofoka.53Mbisa iyolekisa libande lifi, bakaka taboki bo genesaleta,baka ongondjaë. 54Talotomo libo tawato, bakaluwa lamangu Yesu, 55bakakenda biseke bitotina, bakayelaë baito babiale tabandamba, biseke bitotina bi okaka bo mboli.56Tabiseke bisiä bikomakaë, tabeki befi ,bekikelike, imbe talokonda, batosela biale tabiseke bibaito batotina, batosombola aunde ango tulu. batotina be baundaka baka anya liuwesi.
71Bafalisaï la bandiki, bakafoa ta Yelusaleme, bakatoamana tina-tina la Yesu.2Bakaena basia ta baeki binde batola biëka bibo lani bao bambe la lilo, ilangi obeka lao; bao baikasoolomo. 3Kolaongoma, Bafalisaï la ba Yuda bai-ëngani ola ko ndosoola bao, la welui la weli otutana la asili ibaito ba felo. 4Tambile ekafoaka bo ta eseke lo baito batotina, bakambaka batola mbisa ilo-tanisomo . Bambe aloko ta tokpongbo tosia chueke toengani libo bamoile, ke lisooli li kopo, tuku la benyongo.5Lisaï la bandibki bakaïolaë: loka lo ingi baeki bao baitotuta asili ï-baito ba felo, la batola bieka bibo ani bao bambe la lilo?6Yesu akamutola bo: baito ba lolanga, Isaya akatondola loka lino, la ika-andikomo: baito be bato litiseï ango ta benoko, kolaongoma betema bimbe esika langë. 7Imbe ango bule batolitiseï, la oesa tokpongo chue la ba-afa tombe tobaito.8Ototikaï bikela bia Mungu, la otmoila tokpongo to baito. 9Akabeka libo lisiä: otoseïsaï bikela bia Mungu, loka lo-litisa tokpongbo chuino. 10Yamo yoko, Mose akabeka: litisaka Ise ao la Inango ao, la ono atose-ola Ise inde la Inango inde atopata etumbo lo lingba.11Kolaongoma, otobekaï: yomba mbo buto atobeka la Ise inde la Inango inde lotosungoö la yeke inyami, ilangi obeka, liano lima ambe Mungu, 12oitotikaï owa lekango lomoï loka loya Isea ao la Inago ao, 13otobunaï lioï lia-Mungu loka lo topkongbo chuino, laye okataï. la otekelaï mbeko isiä imbule yeke itutani la yamo.14Lambisa, okata linginda lisia tinatina linde, akabeka: okekeeni enuatotina, kochakaï la weli. 15Yeke ito-ota ta buto, yamo yeitosesaë, kola ongoma, yeke itotomoä aiteni inde, yamoitoesa lilo. 16Ono ambe batoï loka looka aokeke.17Mbile ekaotaë ta mbele, esika ta linginda, baeki binde bakafelaë litina li bombila. 18Akabeka libo: enu aloko oitï la weli? oitakaluaï litina liyeke ito-ota ta bonoko bo buto la yeïto seisaë? 19Lokambo yeke ito-ota ta botema bo buto, ito-ta sölo, la ito-eta malaemoï ta biseke bisami loka lokomanya bieka biso-olo.20Akabeka libo lisiä: yeke itotomoä ta buto, yamo itoseisa buto. 21Aiteni e-buto, ta botema bo baito itotomaoä baenyeli babe, bolefe, lilalani, 22wiba, bobe, tale fafo, batongi, boeno bo liengani, lofolö, botema bobe, loitano... 23Bitotina bië bitolomoä aiteni i-botema, yamo i-toseisa buto.24Yesu mbisa i-onga, akaka ta boki bokumo Tulo la Sidona. Akaota ta mbele la baenyeli mbo buto ailuaka, laë aiti buto ao samana. 25Botaali amoï, ono wana inde botaali ambaka la bolilo-obe, akaoka ba tobekela loka linde, akaya oyakusama ta bakolo bide. 26Botaali oko ambaka ta i-bote ï Geleke - Suliya ta Fenisiya. Aka lengilaë asaë bolimo-obe ta wana inde botaali. Yesu akabeka linde:27Tikaka koni bana ba ngene e-mbele ba kume so-olo, lokambo yeiyengani osa bieka bi bana bangene e-mbele ofa la bana ba ngba. 28Hii, ngene ange, botaali akabinoiselaë, ye mboo, bana ba ngba sekala i-mesa batolaka mboko mbumbusi ye ito kpakasë.29Akabeka linde: loka lo limeli liao, kaaka, bolimo-obe bo-otomoä ambe wana botaali. 30La mbile eka bino-akaë ta mbele inde, akaosha wana inde botaali alalise ta litamba, bolimo-obe bokaosila otomoä.31Yesu akatika boki bo Tulo, la akaya ta Sidona akakela ta libande lifi li Galilai, aka tenyanya ta boki Dekapole. 32Bakayelaë la buto a looko, ono akambaka la boeno bo libeki la weli, la bakalengila linde atalieleë boo.33Akafoyaë ta linginda, akataë tonekele ta batoi, la akaundaë lolame la soï inde angene. 34Akaila baiso likolo ta lobola, akabeka: Efata!, litina lao, likolamaka. 35kolambile amo, batoi binde baka likolomo, la lolame linde loka likolama la akabeka la weli.36Yesu akabeka libo baibeisaka buto ango amoï; la baibekaka ta biseke bi baito ba bule. 37Bakambaka ta limuali lifi, la bakabeka: atoa tokesa chue la okisa be-eko, la obekisa be baikambaka obeka.
81Tabasio bo, linginda lifi bakatoamana lisia la baikambaka la leka lola, Yesu akata baeki binde, la akabeka libo mboo: 2lombe la ngandi fafo ta lie linginda; lokambo basio basao bambe tina lange, la baiti la leka lola.3Lokaobinoisa bo la semba; baitomba la befoka Lokaobinoisa bo la semba; baitomba la befoka tandole, la bamoi bibo baye esika. 4Baeki binde bakamutola mboo: enikanda engani lao okumisa bo soolo la bekati, ta eseke lo liombele?pm to5Yesu akaiyola bo: ombei la bekati bianga? bakamutolaemboo, bosambale.Kolaongoma, 6akangalisa linginda ta nyele, akaosa bekati bosambale la, lamisa ioesa ngbengbele, akabuna, la akafayo ta baeki binde loka banele bo; la bakanela linginda.7Bakamaka aleko la inio ii suwe, la Yesu, akainoisa ngbengbele, akanela aleko bo.8Bakala la bakakuma soolo, la bakatola tochunga bosambale tondobilo ta bikende bieke bitikalaka.9Bamaka baito elefu inati. la mbisa Yesu akabinoisa bo. 10Kotambile amo, akaota ta wato la baeki, bakaaka fangi ee Dalamanuta.11Bafalisai bakatomoela ye, la bakakola otana fie la Yesu, loka lokotae, la ofelae ndembe emoi ene ofoa ta lobola. 12Yesu akasuma ta botema winde, la akabeka: lokaloingi fecho ene batolengila ndembe? wewe lotobeka lino, yeiti la ndembe embofomoko ene fecho.13Akatika bo, la akaota ta wato lokalolekisa fangi ebaele14Baeki bakalendja oosa bekati; la bakambaka ngo kolaemoi ta wato.15Yesu akafa bo limutoli: la weli la benyeli ba bafalisai la be baya Elode.16Baeki bakaenyela bo angene, la bakabeka: lokambo toiti la bokati.17Yesu akalua bo la akabeka libo: lokaloingi otoenyelai lokambo oiti la bekati?18Ombei la baiso la oitenai? ombei la batoi la oitokai? la oiti la weli?19Mbile lobunaka bekatibosambale loka lo baito elefu liondo, to chunga chuanga otikalaki layo la yeke otolakai? bakamutolae mboo: liou la yele.20Lambile lobunaka bekati liondo loka lo baito elefu inati, tochunga totikalaka chuanga? bakamutolae mboo: bosambale. 21Lakabeka libo: oitakaluai amboko?22Bakaaka ta betesaida; la bakayela Yesu buto a botuku, bakalombokolae aunde ye.23Akaunda butu a botuku, akaaka linde ta boki; akata soi inde ta baiso binde, la akatelae bao, la akaiyolae lamba afoena inio?24Akamoila, la akabeka: lofoena baito ke tosandu, totokenda. 25Yesu akatae lisia bao ta baiso; la mbile buto a botuku akamoila eseke lomoi, akauwa, la akaena leka lototina la lichuanisomo.26La Yesu akatomae ta mbele inde, akabeka: oibinoakale ta boki.27Yesu akaaka la baeki binde esekelomoi, ta bieki bi Kaisalia boa Filipo, la bakaiyola lofelo ta ndole: Enu otobeka mbo ei lombe ndai? 28bakamutolae mboo: Yoani bolufi; basia mboo, Eliya, basiamboo amoi ta banangoli.29La enu ase akaiyola bo, otobekai mbo lombe ndai? Petelo akamutoelaë: ombe Kilisito. 30Yesu akafa bo litomomu mbo baibekelaka buto ando amoi.31Akakola obeisa bo mbo iyengani la Wana buto aoke wale likama, akusomo ta biange, la bekumi, la bandiki la atoitomo, ee lambisa atofufuka mbisa ii basio basaso. 32Akabeisa bo mbeko folele folele. La Petelo, akaosae ta ifokolo, akabeka linde lisia.33La Yesu akabinoa lambisa la akamoila baeki binde, akamamila Petelo akabeka: Binoaka la mbisa yange, Satana loka oitoenyelisa mbeko iya Mungu, ombe ango la baenyeli ba baito. 34Akaata linginda eseke lomoi la baeki binde, akabeka: buto ono ambe la yeme iotutei, afekeke koni engene la aileke lieka linde la atutekei.35Ono asami ouwisa liwawi linde, atobungisa, la ono atobungisa liwawi linde loka lange, loka lo mboli itanu atouwisomo. 36Eni litina limbe ta buto aoshe bitotina, la akose liwawi linnde? 37Loni leka buto aengani okikoisa la liwawi linde?38Lokambo ono atokei soni la baoi bange aiteni ene fecho ee baito ba belefe la bobe, Wana a Buto atoka lekowe soni etoyae ta bofoka boya ise Inde la bakitomo be baengani.
91Akabeka libo lisiya mbo: Lo'obeka lino ta wewe, bamoi ta bee bambe eke baitongba ango, kanda toene bokota boya Mungu bo'oya la bofoka. 2Mbisa ii basiyo liambe, Yesu akaosa Petelo, Yakobo la Yoani, la akakesa lao angene ango ta longo. Akakikowa felo ibo, 3tulu inde ikamba la bongei, la bofufu likama, oto butoeke ta nyele ekoengana ooso'ola yo ongoma.4Eliya la Mose bakatomoela bo, bakabekana la Yesu. 5Petelo akabeka la Yesu mbo: Labbi, iyengani liso ongala eke, tokele bambau basaso, limoi loka lao, limoi loka loya Mose, limoi loka loya Eliya. 6La aikaluwa ingi atobeka, loka bakambakala la bowa likama.7Liumba likaya oyaufa bo la lilima, ta liumba limiki likaokana aiteni ii liumba mbo: Ono ambe Wana ange bosamomu, okakai ye! 8Mangu-mangu, bakamoila fangi esiya baikaena buto, sakolo ko Yesu ambaka tina libo.9Mbile esuluwaka bo ta longo, Yesu akabeka libo mbo oibeisakai buto ango amoi leka okaenai, kota lisiyo litofufuka Wana a Buto ta bangbei. 10Bakalitisa lioi liamo, ndjo baka'akola ofelana bo angene mbo: Litina li lifufuko ta bangbei mbo ingi?11Baeki bakaiyola ye le lofelo: Loka loingi baandi batobeka mbo iyengani koni la Eliya aye felo? 12Yesu akabeka libo mbo: Eliya atoya felo loka lo'ota mbeko itotina alima. La loka loingi isonomu mbo Wana a Buto ato'oka bomusi likama la batofeka ye? 13Lo'obeka lino, Eliya aosila ona ko'ala, baito baosila okela ye ani balangi, otutana la ani ikasonomo ta lokasa.14Ta mbile bakakoma tina la baeki bee amoi, bakaena tina libo linginda lifi la baandiki batokela fiye la baeki. 15Mbile linginda bakaena Yesu, bajamwala, la bakaka mangu loka lofa ye kalibo. 16Akaiyola bo: Enu libo ototanai fiye loka lo loni lobeko?17Buto amoi ta linginda akabinoisela ye mbo: Boekesi, lokayaka la wana ange botolome ambo we, ono ambe la bolimo ba ebebe batokanda ye bonoko. 18Biseke bitotina atounda ye, atokusela ye ta nyele; wana atotomowa fulofulo la atowa ngelete, bindo binde bitpundamana. Loka lo'olengila la baeki bao basaye bolimo wamo, baikalonga. 19Yesu akabeka libo: Ooh'! Baito baiti la liimeli. Kota eni mbile lotongala lino? Kota eni mbile lotolewa ta mbeko ino? Yokoi la wana eke ambei. Bakaya linde ambe ye.20Kota mbile akaena Yesu, bolimo bokayeya wana tale, akaumana ta nyele, la wana akatimba ta nyele, fulofulo ikatomowa ta bonoko winde. 21Yesu akaiyola ise inde mbo ta mala yanga itokelaka ye ani? Kota wainenge winde. 22Mala likama atokusa ye ta imbe la ta baye loka loita ye. Yomba mbo oengani okela leka lomoi, sungeke'su la okeleke'su ngandi.23Yesu akabeka linde: Otobeka mbo yomba mbo oengani!... Itotina imbe oto bofoka ta ono atoimila. 24Mangu-mangu, ise a wana akamama: Lofoimila! Sungekei ta boeno wange bo liimeli. 25Yesu akaena linginda batoka mangu, akaesa baoi la bofoka ambe bolimo bobe, la akabeka linde: Bolimo bo ebebe la bo bo'oko, lofo ishosha: Tomowaka ambe ono wana, la oibinowaka ale.26La akatomowa, ani aomama, la akabilimisa ye likama, wana akamba kee boliyo, la beke bambaka batoena baka beka mbo aongba. 27La Yesu akaunda ye ta boo, la akaila ye likolo. La akaemala.28Ta mbile eotaka Yesu ta mbele, baeki binde bakaiyola ta kpengbe mbo: Loka loingi toikalonga oosaya we bolimi bobe?29Akabeka libo mbo: Wo bolimo bobe boiengani ofowa kota ndole ee basomboli.30Bakaka elo, la bakatenyanya ta boki bo Galilaya. Yesu aikamba la yeme mbo baluwe ye. 31La akaekisa baeki binde, akambaka atobeka: Wana a Buto atofomo ta bao ba baito, bamboitaka ye, la mbisa ii basiyo basasola atofufuka. 32Ndjo baeki baikaluwa litina li baoi bamo, la baikafela ye.33Bakatomowa ta Kapalanauma. Ta mbile embaka ye ta mbele akafela baeki binde mbo: Okambaki otowai fiye ta ndole loka loingi? 34Bakangala haii, loka ta ndole bakambaka batobekela fiye loka loya ono aeti bofi. 35Kola ongoma, Yesu akangala'se, akata baeki liou la baele, akabeka libo: Yomba mbo buto alangi omba a felo, atomba a liko ta batotina la bokowa bo batotina.36La akaosha wainenge, akata ye aiteni ibo akaunda ye ta boo, akabeka libo: 37Buto ono atotukumaela amoi ta wainenge ono loka lange atotukumaela, aitakatukumaelei ango, la aotukumaele aleko ono akatomei.38Yoani akabeka linde: Boekesi, toene buto amoi atosaya belimo bebe la lina liao, tokafekila ye, loka aikambaka eseke lomoi liso. 39Yesu akabeka: Oifekilakai ye, loka buto ango amoi aiyengani okela ikesa ta lina liange, ndjo la mbisa a'akole obeka bobe loka lange.40Loka ono aitoemaele'su, ambe loka liso, 41La ono atofe'nu kopo ee baye ta lina liange, loka ombei baya Kilisito, lotobeka lino ta wewe, aitobungisa lilipomu.42Ndjo, yomba mbo amoi atoumisa likukia ta amoi ta bee bainenge bakafoimila, iyengani linde okandomo litale lifi ta ngingo la kokusa ye ta libande lifi. 43Yomba kembo boo wao bombe likulia loka lao, tenaka wo, iyondu ango lao o'ota ta bokota la boo bomoi, 44la ongala la bao baele loka oke ta imbe, yeke yeito tiama.45Yomba kembo likolo lio limbe likulia loka lao, tenaka lio, kanga ango o'ota ta liwawi la likolo limoi, 46la ongala la bakola baele loka okusomo ta geyena, ta imbe ye yeito tiamaka.47Yomba mbo liso liao limbe loka lao likulia, tenaka lio, kanga ango mbo o'ote ta bokota boya Mungu, la liso limoi, la o'ota ta geyena, 48elo fiambo iyola lokoma yeitongbaka, la imbɛ́ ye yeito tiamaka.49Loka baito bototina batokomiomo ta imbe kee ani etokomiaka bo bieka ta bopka. 50Bopka bombe leka lolo; ndjo liye linde likaosila, batokomia bio eni kanda? Mbakai la bopka aiteni ino, la mbakai la eyaii ta bamoi la basiya.
101Yesu akafoa elamo, akaya ta ikenge i-Yudeya la fangi enemoi e Yolodani; likama libaito bakasondjamana ambee, loka bikela bibo akakola oekisa. 2Bafalisai bakaya, loka lopimae, bakakola ofela felo kembo botolome aengani oita libala la boali inde. 3Akainoisela bo lao: Mose akalakeke enu loni lobeko? 4Mose akafeke'esu ndole eosona lokasa lofoya botaali ta libala.5Kolaongoma Yesu akabeka libo mbo: loka lo betema bofoka bino yamo akatikelenu baoi bamo. 6Kolaongoma, koandja ta liömu li wenda, Mungu akabekela botolome la botali.7Kolaongoma botolome atotika ise inde la nango inde atongala eseke lomoi la boali inde.8Boya baele batomba buto amoi, kolaongoma batotikala leka lomoi. 9Yamo yoko buto aiyanaka yeke Mungu akasela eseke lomoi.10Mbile bambaka ta mbele, baeki bakakola ofelaë elamu kati . 11Akabeka libo mbo:botolome ono akaita libala la boali inde la kosonga asia, aochuelae nyongo. 12Loka ikaomba mbo bootali amoi, mbisa ioita libala la bolome inde, ekosonga asiya aochuelae nyongo.13Bakaya la bainenge ambeye loka aunde bo, kolaongoma baeki bakamamila beke bakayaka la bana. 14Yesu akaena bo la akaoka bobe, kolaongoma akabeka libo: tikai bainenge baye eke ambei, oifekilakai bo, loka bokota bo ya Mungu bombe ke bo.15Lotobeka lino ta wewe ono akaimila bokota boya Mungu aiti ke wainenge aitoota.16Kolaongoma akaunda bana ta bao binde, akandja osemboela bo akatela bo bao.17Kolalaongoma Yesu akaeta ta ndole, buto amoi akaya mangu, akachua balui felo inde, boekesi bolo, akafelae: lokele isai loka lota ta bokota bo ya Mungu? 18Yesu akabeka linde: loka loingi ototei bolo? yeiti la buto bolo sakolo Mungu engene. 19Olui bikela: oitaka buto, oichuaka nyongo, oibaka, ndota mboli ilolanga, oipkolaka leka louto, litisaka ise ao, la nango ao.20Akamutoelae:boekesi ndjaso itotina yo lolembiliyo kota wainenge wange . 21Yesu akamoilae la losamo akabeka yotikala leka lomoi, kaaka la ungisaka bieka biao bitotina bieke ombela yo, kolaongoma faka tobube, la otocha ekukelo ta bose la yoko oya tutei. 22Akasoma lokali lio lioi, la akaaka la ikenene ifi ta botema loka ambaka la bibongo likama.23Yesu akamoila fangi inde, la akabeka la baeki binde: imbe la tale baito ba lifoka oota ta bokota boya Mungu! 24Baeki bakamoala ani Yesu abekaka ongoma. La akabeka libo lisia: bana bange. 25Imbe tale ta beke batota baenyeli ta bafoka loka loota ta bokota boya Mungu. Imbe la bolembu likama Kamela oota ta lifola li iyolo la lifoka oota ta bokota boya Mungu.26Baeki bakamoala fafo, bakabekana bami la basia, ndai ase atouwa? 27Yesu akamoila bo, akabeka: yoko imbe tale ta baito tinga ambe Mungu: itotina imbe la bolembu ambe Mungu. 28Petelo akakola obeka linde; tene, esu tootika bitotina iso la totutoo.29Yesu akabeka: lotobekalino ta wewe, oto buto ono akatika okalange la okalo mboli itanu mbele inde, kee banduki, kee bawelo inde baatali kee nango inde kee ise inde, kee bana binde, kee nyele, 30la atofomo mala mia kanikani ta wenda we, mbele, la nduki batolome, bawelo baatali, baima, bana, la nyele, kola biale aleko, la tambile emboyaka, liuwesi li laya laya. 31Nde babule beke bakambaka betoli felo batomba bambisa; la be bambisa batoeta felo.32Bambaka tandole olila ta Yelusaleme, la Yesu ambe felo ibo, baeki bakamwala, la beke batutakae bakabanga. La Yesu akaosa lisia liou la baele, beke bambaka linde akandja obeisa bo lioi li ndjaso ye iyengani okomelae: 33Moilakai, totolilai ta Yelusaleme, la Wana a buto atoitomo ta bao ba bekumi la baandiki- ngoto. Batokesae angbe, la batokesae ta bapakano, 34Batotae ta bao batokesae ta baito ba wenda bosia, la baito batotae kungutu, baochuelae soi, la batoimae fimbo, la batoitae; mbisa ibasio basaso, atofufuka.35Bana baya Zebedayo, Yakobo la Yoani, bakaya felo iya Yesu, bakabeisae: Boekesi, tolangi okelelesu loase lototina leke totolengiloe. 36Akabeisa bo; lokelelenu ngi? 37Imielekesu ongola, amoi ta boo bo bolome la asia boo wao boali, tambile etongaloe ta taala ao.38Yesu akabeisa bo: oluwi loaso le lotolengilenu otolongai omwa kopo ene otomwei? La olufiomi la lilufi litolufiomo? 39La Yesu akabeka libo: iyengani lino omwa kopo ene lotomwa, la olufiomi ta lilufi lie litolufiomo; 40loka longala ta boo wange la boo boali, lo loaso loiti lange ofenu, la itofomo la beke ikaosila okomwelo loka libo.41Be liou, bakaoka ongoma, bakandja osomela Yakobo la Yoani. 42Yesu akata bo lioi, la akabeka libo mbo, oluwi lao baito beke bakaotangomo betoli felo ta wenda basia batofekila bo la baito bafibibo loka bambe la ishosha ambe bo.43Yaiti ongoma ta katikati ino. ono atolanga ongala bofi ambenu, atomba bokowa wino; 44La ono atolanga buto afelo ambenu, atomba bokowa bo batotina. 45Wana a buto aiyeli lao bakuwele ye, kanga akuwele basia, la ofa liwawi linde angene kee liendoli li baito babule.46Limo bakaka Yeliko. la efoaka Yesu, la baeki binde, la linginda li baito, Batimayo, wana aya Timayo, botuku bo bolefe, ee angalakase ta boonga bo ndole lani atolengila bieka.47Akaoka lao Yesu a Nasaleta, akakola omama; Wana aya Dawidi, Yesu okelekii ngandi! 48Baito babule bakaimae lao angale kimia; akamama la bofoka; Wana aya Dawidi, okelekei ngandi.49Yesu akaemala, la akabeka: takaie lioi. bakata buto a botuku, bakabeisaembo: mbaka la bofoka, emalaka, atotoo! 50Botuku akakusa tulu inde, la akaemala mangu, akaka elo embe Yesu.51Yesu, akaosa baoi, akabeka: Olangi lokeleloe ingi? Laboni, buto a botuku akabinoeselae, lolangi loene. 52Yesu akabeka linde: kaaka, limeli liao lifouwisoë. Kotambile amo akaena, la akatuta Yesu ta ndole.
111Ekambaka bo tina la Yelusaleme, ta Betefage la Betania, ta Longo lo Bilaya, akatoma baeki baele binde, 2Akabeka libo mbo, kakai ta boki we botomoilana lino, etotenu elo, otoanyai wana a bokoko akandomu, buto aitaka ngala koni likolo linde. Sombulakaiye la yokoi linde eke. 3Yomba mbo buto atoiyolenu mbo, loka loingi otokelai ani, bekakai mbo Ngene ambe lamo la yeme la atobinoisa yo eke lisiya.4Bakaka bakanya wana a bokoko akandomu ta boinda bomoita ndole; la bakasombula amo. 5Beke bambaka baoemala elo bakabeka libo mbo, otokelai ingi eke etosombulenu wana a bokoko? 6Bakabeka libo ani ebeisaka Yesu bo la bakafa bo ndole.7Bakaka la wana a bokoko ambe Yesu, batokusa tulu ibo likolo linde, la akalila lamo.8Likama li baito bakakendja tulu ibo ta ndole, basiya bakakendja betaa be isandu bieke batenaka ta bilanga. 9Bakakenda felo la bo bakatuta lambisa ani batomama mbo, Osana! Ono atoya la lina liya Ngene autcholomoko! 10Bokota boya Ise iso Dawidi botoya autcholomoko! Osana ta biseke biyeti likolo.11Akakoma ta Yelusaleme la akaota ta Tepelo. Ekasilaka ye omoila fangi la fangi, akatomowa oka ta Betania eseke lomoi la Ba liou la baele, loka mbile eetaka. 12Ta lisiyo li mbisa, eko efoaka bo ta Betania, ye akaoka semba.13Ekaenaka ye isandu i mosuke la esika, bombaka la ngoto, akaka tina okalinga mbeku lamba atoosha. Ekakomaka ye elo la aiyani leka, ko ngoto koyokoyo loka yeitimba koni mbile etouma. 14Akabeka layo mbo, Tikaka mbo buto ailaka ale touma tchuao lisiya. Baeki binde beokaka aleko yo.15Bakaota ta Yelusaleme. Akaota ta Tepelo la akakola osaya baungisi la basombi katikati i Tepelo; akakiola mesa e beke batokikoliaka falanga la babonga ba baungisi ba tokuku. 16Akafekambo buto ailaka leka ango lomoi ta Tepelo.17Akaekisa la akabeka libo mbo, Isonomu mbo, mbele ange etotomo mbele e basomboli loka lo befindi betotina? Ndjo enu oselai amo eske lo biiba. 18Bakanga bafi la Baandiki bakaoka ongpma bakalinga ndole lamba batoita ye eni kanda, bakabanga ye loka likama li baito bemwalaka loka lo inango inde. 19Ekayaka likolase, bakatomowa ta boki.20Ekambaka bo batoeta la nongo, bakaenaisandu i mosuke ikafomela kota litina linde. 21Petelo akaenyela lobeko lamo, akabeka linde mbo, Laboni, tene! isandu i mosuke yeke olaniaka yosila omela.22Ye akabinoisa lioi libo mbo, Mbakai la limeli lya Mungu! 23Lotobeka lino wewe mbo, lamba oni buto atobeka la longo le mbo, foaka, kudsamaka ta baye bafi, la aiteli fiye ta botema winde, la atoimola ,bo yeke itobekei itotomowa ongoma, itokelomo loka linde.24Lotobeka lino wewe mbo bieka bitotina bitolengila lino, imilakai mbo osillai ooshai yo la itomba ino. 25Etoelalenu loka losombola, yomba mbo ombei la buto amoi la lobeko, mesilakai ye loka Ise ino ono ambe ta likolo amesilenu batchuanelo bino. 26Yomba mbo enu oimesili, Ise ino ono ambe ta likolo aimbomesila aleko bobe wino.27 Bakakoma lisiya ta Yelusaleme. Ekambaka ye atokenda katikati i Tepelo, bakanga bafi la baandiki la bangene ba boki bakaya ambe ye. 28La bakabeka linde mbo, Otokela ye mbeko la boini bokota? Ndai akafa lao bokota bokela yo?29Yesu akabeka libo mbo, Lotofelnu lobeko lomoi; binoiselekei, ndjo lotobeka lino lamba la boni bokota lotokela ye mbeko. 30Lilufi liya Yoani lifoe la likolo lamba ta baito? Binoiselekei.31Bakatana fiye katikati ibo, bakabekana mbo, yomba mbo tokaobeka mbo, la likolo, atobeka mbo loka loingi oikaimilai ye? 32Ndjo tobekeke mbo, la baito. Ndjo bakabanga baito loka mbo batotina baimilaka mbo Yoani ambaka bonangoli be wewe. 33Ndjo bakabinoisela Yesu mbo, Toiluwi. Yesu akabeka aleko libo mbo, ei aleko loitobeisenu lamba lotokela ye la boni bokota.
121Mbisa ionga Yesu akakola obekana libo la bembila buto'amoi alobaka elanga lo vinyo,akawa likula tina lamo,akabusha likemba loka loowama touma to vinyo,la'akashwa mbele likolo loka lomoila elanga,lambisa akaokana la bamoili ba elanga lo vinyo,lale lokendo. 2Mbile eobuna touma ekaengana,akatoma bokowa amoi ambe bokuki bo'elanga lo vinyo,loka loosha botuku winde bo yuma.3Bakaunda bokowa wamo,bakakuchaye la bakabinoisaye bao bule.4Akatoma lisiya ambe'bo bokowa asiya,bakakuchaye ta bochwe,la bakanyongolaye. 5Akatoma ono a'asaso,bakaitaye,bakawa aleko ta bekowa besiya kongoma,bakaumabo,la bakaita basiya.6Ikatikala'ango wana inde amoi bosamomu,akatomaye ta liko ambe'bo,akabeka mbo;batolitisa wana ange. 7Bakuki ba elanga lo vinyo bakabekana bo angene mbo;ono atomba ngene a bondanda,toitekeiye,la elanga lo vinyo lotomba liso.8La bakaundaye,la bakaitaye,la bakakusaye lousa lo elanga lo vinyo.9Kanikani,ngene a elanga lo vinyo atowa isai?atoya,la atoita bakuki ba elanga lamo,la atofa elanga lamo lo vinyo ta basiya.10Osilai otangai liye lioi li lisonomu;litale liye likakusomo labashwei bambele,liomba litale lilitina lifi ta ifokolo imbele. 11Ta lisangi liya Ngene ndjo likamba ongoma,la imbe leka lolimwali ta baiso bino? 12Batolo ba baYuda bakaluka mbo baunde Yesu,loka baluaka kembo abeke bombila wamo loka libo,ndjo bakamba labowa linginda li baito,bakatikaye,la bakaka.13Bakatoma Bafalisai la baito ba ikumbe iya Elode ambe Yesu,loka loundaye tandole eė baoi binde angene.14Bakafelaye mbo;Boekesi,toluwi mbo otobekaka kombeko iwewe,oitobangaka buto,la oitomoilaka lokuku lobuto,la otoekisa lobeko lowewe yeke Mungu atolengila la baito bakele'ongoma.Iyengani lomba yei'yengani olipa Lindjandja ambe Kaisala? 15Yesu akaluwa baenyeli babe bibo,akabeka libo'mbo;loka loingi otopimei?toelekeni longbendele lomoi loka loene.16Bakatoelaė'emoi,la Yesu akaiyola'bo;bombo we la lina liye limbe liyandai?Bakamutoelaė mbo boya Kaisala.17La akabeka libo mbo;fakai iya Kaisala ambe Kaisala,la iya Mungu ambe Mungu.bakamwala likama ta limutoli linde.18Basadukai,beke bambaka batobekambo lifufukomi liyeti,bakaya tina la Yesu,la bakafelaye le lofelo; 19Boekesi,tene ani Mose asonaka ekela loka liso mbo;yomba mbo butolange botolome akaongba,la aotika boataali,ndoena bana,butolange botolome atosonga botaali amo,loka abote bana loka loya butolange ono akaosila ongba.20Ikamba la basamomu bosambale,ono aboli akasonga botaali,la mbisa akangba,aitiki bana. 21Ono abaele akasonga botaali wamo,la akangba aitiki aloko bana,ikamba aloko ongoma ambe ono abasaso, 22Kotakani baitolange bamo bosambale bakasonge botaali wamo,batotina bakangba aleko. 23Talisiyo li lifufukomu,botaali amo atomba aya ndai? loka bo bosambale basonge'ye24Yesu akabinoisela bo;oitií ta lichuanilo,loka oiluwi tosiyo lamba bofoka Mungu? 25Lokambo, talifufukomu li bangbei,botolome la botaali baitosongana,batotina batomba bakitomo ta lobola.26Loka loyeke imoili lifufukomu libangbei,enu oitaka tangai koni ango mala emoi ta lokasa loya Mose,laye Mungu abekaka linde,loka lo isandu itobaana;lombe aya Abalayama,Mungu aya Yakobo,Mungu aya Isaka? 27Mungu aiti Mungu a bangbei,ambe ndjo Mungu abaito be bambe la liwawi;ombei ta lichwanelo lifi.28Amoi ta basoni,ono ambaka atooka bo,akaena kembo Yesu asanoele basilikani bolo,akaya tina la Yesu,la akafelaye;loni ekela lombe lofi ta itotina? 29Yesu aka'asanoela bo;tine ekela lofelofelo; okaaka,Isalaele,Ngene,Mungu iso,ambe koengene amoi, 30Otosama Ngene,Mungu ao, ta botema wao bototina,ta bolimo wa bototina,ta baenyeli bao batotina,la tabofaka wao bototina. 31 Tene bobaele;otosama basamomu lao kee owe angane,yeiti la ekela lofi losiya loeti yeke.'32 Bosoni akabeka linde;imbe ongoma,Boekese,obeka ta wewe mbo Mungu ambe koamoi,la ndoena asiya keye. 33 La osama ye la botema bototina,ta baenyeli batotina,ta bolimo bototina,la osama butolayo ao ke owe angene,ifoeta baana batotina ba nama labafaefi batotina beke batokelomo. 34 Ekaenaka Yesu kembo aosanola laweli akabeka linde mbo;oiti ango esika ta bokota boya Mungu la buto ango 'amoi aika felaye felo.35Yesu akambaka atoekisa ta Tepelo,atobeka mbo;enikanda basoni ba bikela batobeka mbo kilisito ambe wana aya Tawiti? 36Tawiti ye angene akawalisomo la bolimo,akabeka mbo;Ngene aobeka la ngene ange mbo;ngalakase ta boo wange bo bolome,kotaani lotota baiyani bao bambe sekala ibakolo'bao. 37Tawiti engene atotaye Ngene,eni kanda aengani linde? La linginda likambaka litookaye ta liomali lifi.38Akabeka libo ta liekisomu linde mbo;kebakai loka lobasoni ba bikela,balangi okenda lokandjo isa'isa,balangi ofomo kalibo la lokuku ta biseke bi baito likama,Batoluka bingaelo bilokuku ta bisondjamelo,la biseke bifelo ta baomali. 40Batonokila bieto ibataali be baka ongbelo batolome, la basomboli basaasa loka loenene bolo ta baiso ba baito.41Yesu akangala tina la ichunga i'lifaefi ta mbele ee Mungu,baito ba lifoka bakata likama. 42Botaali bo ibube amoi,akata ango bieto biele bibingbendele,ikaengana la bieto bikikelike.43Yesu,Akata baeki binde,akabeka libo mbo ;lotobeka lino ta wewe mbo,ono botaali a ibube aofa koeta baito batotina. 44 Loka basiya bafe bieto yeke baikamba layo la yeme. kani ye,la boeno winde aofa bieto binde itotina yeke ambaka layo loka losungamana linde.
131Mbile Yesu atomoaka ta Tepelo,amoi ta Baeki binde akabeka libo mbo;boekesi,enaka,batale balo,la lichomu lilo! 2Yesu akabinoisela bo;otoena ye bashomu bafi?litale angolimoi lietotikala likolo li lisiya lieke lietofoyomo.3Akangalase ta longo lo Bilaya,felo ii Tepelo.La Petelo,Yakobo, Yoani la Andeleya bakaiyola ye boangene lofelo lembo;4Beiseke'su,eni mbile itokomayo, la eni ndembe embo lueke'su mbo mbeko itotina yo ifoenganisomo?5Yesu akabeka libo mbo; Moilakai laweli kembo buto ango amoi ailimbiki'enu. 6Lokambo likama batoya la lina liange,batobekambo;imbe iǐ, la batolimba likama libaito.7Ombo'okakai mboli iibitumba la iyeli ii bitumba,ndomwalai,iyengani mbo yoko itotina ikome,ndjo yeitomba koni tunga.8Yese imoi itoemaela yese isiya,la bokota bomoi botoemale bokota bosiya,itomba la lobilimo lo wenda ta biseke bitotina,itomba la semba.imbe ango koni liako libemusi.9Moilakai laweli ambe enu'angene.batokese'enu tabakita,la batoumenu fimbo ta bisandjamelo,ototomoi felo ii bekota befi,la bekota,loka lange, loka lolibekelomu. 10Iyengani koni felo mbo mboli itanu ingolomo ta yese itotina.11Tambile batoka lino loka lokese'enu,oitungisamanakai loka lo yeke otobekai,bekaka yeke itokomele'enu tambile amo,loka yeitombenu ndjo otobekai bolimo botanu ndjo botobekele'enu. 12Nduku atokesa nduku inde ta lingba,la Ise atokesa wana inde,la bana batoemaela baise bibo,la batoita bo. 13Otoiyomoi ta batotina,loka lo lina liange,ndjo ono atomba la bofilili kota liko otouwisomoi.14Mbile otoenai bowewe bo liseisemu batongala ta eseka leke loiyengani ongala,ono atotanga amoileke la weli,beke batomba ta Yudeya batoka mangu ta fongo, 15Ono atomba likolo limbele aitosuluwa la aimbota loka loosa leka ta mbele inde.16La onono atomba ta lokonda aimbo binowa ale lambisa loka mbo aose tulu inde.17Ngandi la bataali batomba la baeme labeke batomwesa ta basiyo bamo! 18Sombolakai mbo mbeko yamo yeikomaka tambile ee botoko. 19Loka ta basiyo bamo itomba la bomusi bofi koeta bomusi bitotina, kowakola kota liako liwende kota aboni,lietakamba la kanda ebomusi wamo lakanda ebomusi wamo boimbo mbaka ale ango.20Yomba mbo,ngene aiteni ibasiyo bamo bauwe,ani buto ango amoi aimbouwa,loka lobachakolomu beke okachakola bo.21Yomba mbo buto akaobeka lino mbo ngene ambe eke,lamba ambe elo,oimilakai yo.22Loka bakilisito balolanga batomba batondoli be balonga,batowa tokesa loka lolimba bachakolomu,yomba mbo itomba ongoma. 23Moilakai laweli;lobeise'enu felo imbile.24Ndjo ta basiyo bo, mbisa iyomba,lowa lotomba,bondofa boimboenisa ale angobongei winde, 25Tolonge totokpase ta lobola,la befoka bo lobola boto bilima. 26Totoena wana a buto atoya ta boose la bofoka. 27La ototoma bakitomo,la atosela eske lomoi bachakolomu,biseke bitotina ta wenda,ta liko limoi kota liko liye'limoi.28Enakai liekisemu lieke isandu imosuke likenisa.tambile betaa bitomba la bolelamu langoto ikaotomowa,enu koluwai kembo mbile elo eomba tina.29Kolaongoma,mbile otoenai mbeko ye itotina ikaokoma,luwakai laweli mbo wana a buto ambe tina la boinda.30Lotobeka lino ta wewe,ene fecho eitoeta ango,ani yeke itotina yeitakaengana. 31Lobola la nyele itoeta,ndjo baoi bange baitoeta ango.32Ta yeke imbe loka lolisiyo la mbile,buto ango amoi ailuwi,imbe bakitomo ta lobola,lamba wana,kanga ko Afa engene.33Moilakai laweli,oikpakai ilo la sembolakai,loka oiluwi eni'mbile lisiyo liamo litoya.
35Ndokpai toolo,loka oiluwi eni mbile Ngene ambele atoya,lamba la likolase,lamba atiteni i'lotiyo,lamba ta lokoloko lo koko,lamba lanongo. 36Laweli aiyaka oya'oshe'enu ta tolo,ta loyo linde lo futuku. 37Yeke lokabeka,lobeka aleko labatotina mbo;Ndokpai tolo.
141Ta elambo lolieti lombaka labokati la baana oëna eseke la lisiö. mbisa bekumi labandiki bakaluka ndenge laweli kanda eökanda Yesu la loitoë. 2Ani bakabeka mbo tinga tambile elambo, okambo liyeye liëi tomowaka aiteni ibaito.3Embaka Yesu ta betaniya tambele eya Simona, buto abaendi,botaali amoï akaota, tambile embebo tamesa.aundi tchupa ebaningo, leka loloketi likama, akabuna tchupa akauta ta botchoe bo ya Yesu. 4Basiya bibo bakabeka lalisomi mbo, eseisa lobaningo imbe oka longi? 5Toungisa la bakute miya isaso, ani tofe la tobube; bambaka ba tosoma oka lobotali.6Kani Yesu akabeka tikakaië. okambo eë aokeleï likuwa lilo. 7Ombeï latobube mbile itotina ani enu olangi osungai bo kota eni mbile, oimbongalaï lange momongo. 8Eaokela leka le loengani linde lokelo, asiüwa lokomba langa felo ilingba liange. 9Lobeise enu wewe, biseke bitotina elo embo bekomoko mboli itanu tawenda bototina; lobeko lokakelaë lombo beisomoko loenyelaë.10Yuda mokeliota, amoï ta liou labaele akaka ta bekumi befi, la ba andiki okamba Yesu. 11Mbisa iokaë, bakaomala bakaimila olipaë bieto.ealoko akaluka ndole elo loka loambaë.12Lisio lifelo libokati we boilambomu, toena baana oka lo elambo baeki binde baka bekalinde toke endeï okakomia elambo? 13Akatoma baeki baele, akabeka: kakaï ta boki; oto anyamanaï la botolome amoï atoli ebengu lobaye; tutaye. 14Eseke lototaë, bekakaï langene ambele: boekesi aöbeka mbo: eseke lombe endeï lole elambo la baeki bange?15Atoenise enu liku la likolo likaosila oengana:la lokendjomo:elamo otokomanyaï elambo. 16Baeki bakaka, taboki, bakanya leka lototina leke abekaka libo, bakakomia elambo.17Eyaka likolose, akaya la liou la baele.18Tambile embe bo tamesa batola, Yesu akabeka: lotobeise enu wewe amoï ino ono atola lange, atoämbeï. 19Bakakola okangandi, bakakola oiyolaë, amoï amoï: mbo imbe endeï?20Aka mutolabo mbo: imbe amoï ta liou labaele, ono atota boö lange eseke lomoï ta topakoli. 21Wana auto atoka ke ani esonomuyo linde.imbe langandi la buto ono ato amba wana auto! imbe la limengo oka lo buto ono aï botomu.22Tambile ene embakabo batola, Yesu akaosa bokati mbisa iyouchela wo,akatena, akafa bo,akabeka: osakaï, moko imbe lokomba lange. 23Akaosa kopo, ani akafo ouchela amo,akafa bo,bobatotina bamwe. 24E akabeka yeke imbe ngelo yange ilimeseli, efoutamase oka lobaito likama. 25Lotobeka lino wewe, leïtomwa ale baë lisiya kota lisio limbo komekeï ta bokota bo ya Mungu.26Esilakabo lotchä boele bakaka okalila ta longo. 27Yesu akabeka libo: enu yatatotina otoumaï likulia, ke ani eyandikomuyo: lotouma bokuki, bekoko betomelana.28Ndjo,mbisa yange iyofufukomo,lotoka felo ino ta Galilaya. 29Petelo akabeka linde mbo;yomba mbo baito batotina batotikowe,ei loimbo tikowe ango.30La Yesu akabeka lide mbo: Lotobeka lao ta wewe, owe, laboni, kole lotiyo lee, felo ii koko ota lokokoloko mala yele oto anganyei mala isaso. 31Ndjo Petelo akabeka likama mbo: Loimbo anganyokowe lisiyo ango limoi, imbe ikafoengana mbo longbe lao eseke lomoi. La batotina akabeka lioi ko' limoi.32Mbisa ionga bakaka ta eseke lomoi lotomu mbo: Getesemana, la Yesu akabeka la baeki binde mbo: Ngalakai se eke, ta mbile lotosembola. 33La mbisa akaosa Petelo, Yakobo, la Yoani. Aka'akola o'oka bowa la ngandi ta botema winde. 34Akabeka libo mbo: Bolimo wange bo'owala la ngandi kota lingba; tikalakai eke la moilelakai.35Ekaaka ye iniyo ii esika libo, akatuliama se, la akasembola mbo: Ikafoengana foelekei bomusi we. 36Akabeka mbo: Aba, ise ange, mbeko itotina iyengani lao, foyelekei kobo ee bomusi ene ambei! Ndjo oikelaka kee ani ei losami, kelaka ndjo ani elangi'owe.37Mbisa ii onga akaya lisiya ambe baeki binde basaso, akaosha bo bambe ta to'olo, la akabeka la Petelo mbo: Simona, otokpa ilo! Oimoileli ta saaango emoi! 38Oikpakai toolo la sembolakai, loka mbo oiyumanaka la nyele ta likotomu; bolimo bolangi okela, ndjo bindo bimbe la bolelamu. 39Akasiama libo, la alasembola kani esembolaka ye felo.40Lisiya akaya, akanya bo ko ta toolo ani baiso bibo bambe la ilo fafo; la baitiluwa ango mbo batobinoisela ye bonoko isai. 41Akaya mala eyasaso ambe bo, akabeka libo mbo, okombei kota toolo? Oto feumai? Ifoengana, mbile eoya! Batoana Wana a buto ta bao ba baito ba bobe. 42Emalakai, tokei; moilakai, ono atoanei aoya.43Kota mbile ekambaka ye atobeka, Yuda akaya, ye la Ba liou la baele, la likama li baito binde. Bambaka la bepanga la tokpondo la batomoaka la bakanga bafi la baandiki la bangene ba boki. 44Boani aosila obeisa bo ndembe, obeka mbo, ono lotoloma ye likeka, ye oko. Undakai ye la kakai linde la weli. 45Akaya, akaka ambe Yesu, akabeka mbo, Labi! Akaloma ye. 46Bakata bao likolo linde, bakaunda ye.47Ndjo amoi ta beke ambaka libo, akaluta ambote inde, akakpeta bokowa bo kanga efi, akatena litoi linde. 48Yesu akabeka libo mbo, enu oyai la kembe la tokpondo oyaundei kee wiba? 49Basiyo batotina lokambaka lino ta Tepelo loka loekisa oikaundekei. Boolo ani ekaengana tosiyo. 50Batotina bakatika ye la bakaka mangu.51Wainenge amoi botoloe akatuta ye, aufami la kikwembe ta bindo binde. Bakaunda ye, 52ndjo ye akaka mangu lofona akatika kikwembe.53Bakakesa ye ambe kanga efi, bakanga bafi basiya la batolo ba boki la baandiki bakaoamana. 54Petelo akatuta ye esika kota eseke loya kanga efi; akangala eseke lomoi la bapolisi atokala imbe.55Bekowa befi be kanga, la baito batotina babeimo, bakalinga libekelomu loka loya Yesu mbo baite ye, ndjo baikaisa. 56Baito likama bakambaka vatobeka mbeko ii lolanga loka linde, ta baoi bibo baikamba bato'okana.57Basiya bakaemala obeka lolanga ta lobeko linde mbo, 58Tooke ye atobeka mbo, ei lotobuna Tepelo ene ekakelomo la bao la mbisa i basiyo basaso lotoshwa esiya ene eitoshomo la bao. 59Imbe ongoma, babekeli bibo baikaengana.60Kanga efi akaemala katikati ibo la akaiyola Yesu mbo, Oitobeka ii? Babeki ba baito be loka lokpesowe bambe isai? 61Ndjo akangala hai, aikabeka. Kanga efi akaiyola ye mbo, Owe ombe Kilisito wana a liutcholomu? 62Yesu akabeka mbo, lombe ye, otoenai Wana abuto angalise ta boo bolome bofoka la oya ta bafita la likolo.63Kanga efi akaha tulu inde, la akabeka mbo, Totomba kola yeme i babekeli basiya loka loingi? 64Ofokai baoi ba limoli. Baenyeli bino bambe isai? Batotina bakaimiala mbo, ye aondu la lingba. 65Bamoi bakatchwela ye soi, bakaufa bombo winde la bakauma ye, obeka mbo, Nangolaka! la Bapolisi baumaye lobaka.66Embaka Petelo ta lopango, wana botaali, amoiu ta bekowa beya kanga efi, akaya. 67Ekaenaka ye Petelo atokala imbe, akamoila ye, la akabeka linde mbo, owe aleko ombaka eseke lomoi la Monasaleta ono, ye Yesu. 68Ndjo akanganya la kabeka mbo, loiluwi, loitoluwa ango litina li baoi bao. La akatomowa ta bonoko bo lopango.69Wanabotaali amo akaena ye lisiya, kakola obeka la baito be baemalaka onga mbo, Ono ambe amoi ibo. 70Ndjo akanganya lisiya. Mbisa iniyo baito be baemalaka onga bakabeka la Petelo mbo, wewe ombe amoi ibo, ombe Mogalilai.71Akaaka la tokesi, akalapa mbo lokaobeka lolanga Mungu aitekei! Akalapa mbo loiluwi buto oko otobekai loka linde. 72Kota mbile amo koko ekata lokokoloko mala ee baele. La Petelo akaenyelisa baoi beke Yesu abekelaka ye mbo: Felo mbo koko ete lokokoloko mala yele, otoanganyei mala isaso la otobeka mboloiluwi ye. Ekaenyelaka ye, akalela ta baiso.
151La nongo nongo, bekota befi be kanga la bekumi la basoni ba bikela, bakawa litoamani la ikumbe. Mbisa iyokanda Yesu, bakaaka linde, la bakakesa ye ambe Pilato. 2Pilato akafela ye: Ombe Bokota bo Bayuda? Yesu akabinoisela ye mbo: O'osila obeka. 3Bekota befi be kanga bakasitaka ye la mbeko likama.4Pilato akaiyola ye lisiya mbo, oiti la limutoli liobekai? okaka mbeko likata bakata likolo liyao. 5Ndjo Yesu aimutoli ango la Pilato akamwala.6Ta lisiyo litotina li liomali, bambaka batotomoisa bokandomu bomoi ta bonyololo, ono linginda batolengila ye. 7Imbaka ta bonyololo amoi lina linde mbo Balaba la baito linde, baitaka buto. 8Linginda, bakalila okalengila amoi loka bafe libo otutana la asili ibo.9Pilato akabinoisela bo mbo: Olangi mbo lofoyele'nu Bokota bo Bayuda? 10Loka aluwaka mbo bekota befi be kanga banaka ye ango loka lo liiya. 11Ndjo bekota be kanga ifi bakabeka la linginda mbo batomoisendjo Balaba.12Pilato, akabeka libo mbo: Olangii mbo lokele isai ta ono akatomo mbo Bokotabo Bayuda? 13Bakamama lisiya likamambo: Itakai ye!14Pilato akabeka libo: Boni bobe bokawa ye? Bakamama likama fafo mbo: Itakai ye! 15Pilato, akaomalisa linginda, akatomoisa Balaba; la mbisa iyokutcha Yesu, akatomoisa ye loka mbo aitomo.16Basola bakaaka la Yesu aiteni ii likula, ilangi obeka mbo ta mbele ee bokota, bakata linginda litotina li basola. 17Bakabatisa ye kandjo enenu la bakata ta botchwe winde komo emoi ebekeke, ene bawaka. 18Bakaakola ofa ye kalibo mbo: Kalibo, Bokota bo Bayuda!19Bakauma ye ta botchwe la isandu, bakachwela ye soi, la bakasuluwela yela baluwwi se, la bakafa ye ilitisa. 20Mbisa iyosetcha ye, bakafoya ye kandjo enenu, bakabatisa ye tulu inde, la bakatola ye loka baite ye ta lieka. 21Bakatolisa la bofoka Simona buto a Kulene, ise aya Alesandala la Lufusu lieka liya Yesu;22bakaaka la Yesu ta eseke lo touwa to baito. 23Bakafa ye vinyo ene basobiaka yo eseke lomoi la bote, la aikaosa yo. 24Mbisa bakakakemisa ye ta lieka, baka'anana tulu inde, la ani batouma djeke loka lo'oluwa lamba buto la buto atoosha yanga.25Ta mbile bakakakemisaka ye ta lieka, imbaka mbile ee libwa ee nongo. 26Bakasona lokasa loka lolisambisomu likolo li bochwe winde mbo: "Bokota bo Bayuda". 27Bakakakemisa linde biba biele, amoi ta boo winde bolome la onomoi ta boo bo bwali. 28Imbe loka loenganisa baoi ba tosiyo baya Mungu mbo: Baota ye ta eseke lo baito babe.29Baeti la ndole bakambaka bato bilimisa bochwe la batomola ye.Batobeka linde mbo: Maoh! Owe ono obekaka mbo otobuna tepelo, la otoshwa mbisa ii basiyo basaso, 30uwisa oweange, suluwaka ta lieka!31Bekota befi be kanga la basoni ba bikela bambaka aleko batosetcha Yesu, la batobekana bo angene mbo: Ye akauwisakabaito basiya, loka loingi aitouwisa ye angene! 32Iyengani la Masiya, Bokota bo Isalaele asuluwe kanikani ta lieka, tokafena ongoma, totoimila ye! Beke bakakemisomoko linde ta lieka bakamola aleko ye.33La ta mbile ee ifitika, lilima likaya likaufa wenda bototina kota mbile eya'saso. 34Ta mbile eya'saso, Yesu akamama la limiki li likama: "Eloï, Eloï, lamasabakatani?" Ilangi obeka mbo: Mungu ange, Mungu ange, loka loingi o'otikei? 35Basiya beke bambaka onga, bakaoka atomama, bakabeka mbo: Enak, atota Eliya.36Amoi ibo akaaka mangu akaosa linuka, akaotisa lio aiteni ii koba, akakanda lio ta isandu ikikelike, akaila lio likolo loka lomwesa Yesu akabeka: Tikaka, toene koni lamba Eliya atoya oyafoya ye ta lieka. 37Ndjo Yesu akamama likama, la mbisa akangba. 38Tulu ene embaka aiteni ii mbele Mungu wkafaama ko sekala tee ko likolo.39Bokota amoi a basola, ono ambaka atoemala felo iya Yesu, aenaka ani engbaka Yesu, la akabeka mbo: Omongo buto ambe Wana aya Mungu. 40Imbaka aleko la bataali batomoila la esika, munga ibo imbaka Maliya a Magadala, Maliya inango aya Yakobo ono wainenge, la Yose. 41Bo bambaka batotuta ye la bakuwelaka ye ta mbile embakaye ta Galilaya, la bataali basiya likamaba lilaka linde ta Yelusaleme.42Likolase likaya, kee ani embaka lisiyo li likomi, ilangi obeka mbo felo ii lisiyo lilopemo; 43Yosefe buto a boki bo Alimataya, akaya, buto a boimo bo lichwani li Bayuda, ono ambaka atoumbakela bokota boya Mungu. Akaaka engene ambe Pilato akalengila boliyo boya Yesu. 44Ndjo Pilato akamwala o'oka mbo Yesu aongba ko kani-kani. Akabe mbo bate bokota bo basola, bafele ye lamba akangbaka koala.45Mbisa iyo'oka bokota bo basilikani, Pilato akaesa ishosha ambe Yosefe loka aose boliyo boya Yesu. 46Yosefe akasomba tulu efufu fafo, akasuluwisa boliyo ta lieka, akalingila ye la tulu amo efufu, akata ye ta mbila yeke iwufomoko la litale. 47Maliya a Magadala, la Maliya inango aya Yose, bambaka batomoila eseke bakata boliyo wamo.
161Mbisa ii lisiyo li Yenga oeta, Maliya a Magadala, Maliya inango aya Yakobo, la Saloma bakasomba bakasomba baina ba baningo ba loketi likama loka louwa ta mbila iya Yesu. 2Lisiyo li felo li Yenga la nongonongo, bakaaka ta mbila, mbile etomoaka lowa.3Bakabekana bo angene mbo: Ndai atofoelesu litale esika ta bo'otelo bo mbila? 4La, ekailaka bo baiso likolo, bakaena ango litale, lieke limbaka bofi, lieke lilikolamanaka.5Bakaota elo ta mbila, bakaena wana botolome amoi angalise ta boo bolome, abati kandjo efufu, la bakamba la bowa. 6Akabeka libo mbo: Oimbakai la bowa; otolukai Yesu a Nasaleta, ono aitomoko; aosila loyayowo, aiti ale eke; tene eseke leke bataka ye ine ole. 7Ndjo kakai okabeka la baeki binde la Petelo bakee felo ino ta Galilaya: Elo ndjo otoenai ye, ani abekeleke'nu.8Bakatomowa ta mbila la bakaaka mangu. Bowa la baenya-enya ikaunda bo; la baikabekela buto ango amoi, loka lo bowa wibo.9Ta mbile eyayowaka Yesu ta nongo ee lisiyo li Yenga li felo, akaene koni la Maliya a Magadala, ono belimo bebe bosambale betomoaka ambe ye. 10Akaaka la mboli la beke bambaka linde, beke bambaka la ngandi la bileli. 11Ta mbile eokaka bo mbo akombe la liwawi, la kembo aene ye, baikaimila yeango.12Mbisa iyonga, akaenamana ta bofono bosiya, la baele bibo ani embaka bo talokendo ta ndole loka lo'okata boki. 13Bakabinowa oyanangola ta bee amoi, baikaimilaaleko ango bo.14Lisiya, akaenamana la ba liou la baele, ta mbile embaka bo ta mesa ani batola; la akabekela bo lokaa lo botema bofoka wibo la boeno wibo bo liimeli, loka mbo baikaimila beke baenaka ye ani eyayowaka ye. 15La akabeka libo mbo: Kakai ta wenda bototina, la nangolakai mboli itanu ambe baito batotina. 16Ono atoimila la ekolufiomo atouwisomo, ndjo ono aitoimila atokpesomo se.17Tene tokesa tombotuka beke batoimila: Batosaya belimo bebe la lina liange; batobeka la benoko be kani-kani; 18batounda felo la bao; batomwa bieka bibe bi lingba; la bietowabo leka ango lomoi; batotela bao ta baito ba bemusi la baito ba biale batouwisomo.19Mbisa iya Ngene obeka libo, akalila ta lobola, la akangalase ta boo bolome boya Mungu. 20La bakakesena okanangola biseke bitotina. Ngene akauwa libo, la akaenganisalioi linde ta ndole ee tokesa tombaka tototuta bo.