Kwele: Bible for 1 John, 2 John, 2 Thessalonians, 2 Timothy, 3 John

Formatted for Translators

©2022 Wycliffe Associates
Released under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Bible Text: The English Unlocked Literal Bible (ULB)
©2017 Wycliffe Associates
Available at https://bibleineverylanguage.org/translations
The English Unlocked Literal Bible is based on the unfoldingWord® Literal Text, CC BY-SA 4.0. The original work of the unfoldingWord® Literal Text is available at https://unfoldingword.bible/ult/.
The ULB is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Notes: English ULB Translation Notes
©2017 Wycliffe Associates
Available at https://bibleineverylanguage.org/translations
The English ULB Translation Notes is based on the unfoldingWord translationNotes, under CC BY-SA 4.0. The original unfoldingWord work is available at https://unfoldingword.bible/utn.
The ULB Notes is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

To view a copy of the CC BY-SA 4.0 license visit http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

Below is a human-readable summary of (and not a substitute for) the license.
You are free to:

Share — copy and redistribute the material in any medium or format.

Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.

The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following conditions:

Attribution — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://BibleInEveryLanguage.org." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.

ShareAlike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.

No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.

Notices:
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.

2 Thessalonians

Chapter 1

¹Polo,Silivano,leni Timoteo,Tesalonike bha sasoyatani,dh'andi Allah abhia Fafa leni Ngama Yeso kilisito bha!²Allah abhia Fafa leni Ngama Yeso kilisito bha koko n'a bibi kala ani nani!³Amungibu anibha oludjukeni ani,imaendie,amungibu toti Allah iga ni,kasa lembe leni,ani anibha hanvu ode ole,lei osani ndeni na inde nani anisa kikafeni le ode omu.⁴Amungu amu mulegania Allah bha sasoyatani anibha olumbani,ani sitatini anibha olumbani,ani sitatini olu lembe ke leianibha hanvu ke ni anikenzeni susuake ani sitokonia olu lembe djuke ani,⁵le mutadhua Allah bha olu aka kikikie,Allah bha ngama bha ohi ke ni anibha olu akayi lembe ni,inde djuke nide tokoni.⁶Allah na kikiki kibu sombi adu ani idhe suyaia sombi lefe ni,⁷anini kibu osi bibie,anina ani sitokonia lefe.Ngama Yeso sibui otoni kalukabhu ke inda bha anzelu ngbala nani lekeni,amu inzu kibu aninani.⁸Ogu mombake,Allah mudo na dhesingendei lefe leni mudo na dhesilalotenia Ngama Yeso kilisito bha olu lembe ke lefe ebi kibu.⁹Idhebha sombi mbani dheibu uba onde na angofe ngofe lee,Ngama ibu idhe ebi inda ekembai koda leni inda bha ngbala bha nzenze mbai,¹⁰kasibu ele inda koni alai leiandoi ni,inda bha mudo lembe ibu inda iga leni dhesa nvui lefe ibu inda oto,tobhani na anini amu sitobhani le dhesanvundi ani.¹¹Letiamba ohi bhoikeni mukinania anini,anibha olu akai lembeni abhia Allah ko ani kasadhi lekeni,kukia inda bha ngama ni kitadhu ladake ani bha osani inda bha tadi lembekeni,leni ani hanvu bha tadi koki,¹²anidjukenani abhia Ngama Yeso abhe igayi,indadjukeni ani igayi abhia Allah bha kokoni leni Ngama Yeso kilisito ni.

Chapter 2

¹Olu na kasoto abhia Ngama Yeso kilisito bha enzi leni abhia asoni inda nani,aniladjani madhi,imaendie,²anikoni angobhoni ani ongbui ani bha olu lembekei,leni aningu angobhoni ani ehii,olu lili mbani,kito lili ni,tato lili na dhesoka inde mafe,okai Ngama bha ohi oki embi.³Mudo ledhi ko ani angei ganakeu lengu,ohi sombi ko kandi ni angele ni, leni sombi bha mudo ko angotoni ni,may mungu,⁴inda na Allah bholu koyi ibu edhi mudo na Allah dhesigaia lefe tondeta,tadju lebhu bha Allah bha saso yatani,inda koni oka bha inda Allah leu mani a.⁵Embi li niladji olu na anini masokaindi lefe,m'asaindi anibho leke na?⁶Leu ladjani ni nende edji na inda kobhe inda koni lafui inda bha ohi sibui oki na.⁷Olu sombi bha tadi kpengu embi;koki leu mudo na inda djibu kasudu lea befu aye.⁸Leke leu mudo sombi ibu lafu ,leena Ngama Yeso sibu inda afu indati bha dhudhu ni,leu inda bha ele bhanzenze na kibu inda itu.⁹mudo sombi na leebha lafu ibu oyani,may bha oluti lude-lude nani,oluni na olu olu djafe keu bhoy evu bha na,¹⁰leu kibu oya olu sombi bhoyi mudo na dhesilelani lefe ehii dhesingosa olu mani hanvu otsoini.¹¹Leni ebi idhe ni Allah kibhu ngbala na leyeni bha e,idhekoni evu bholu hanvui,¹²leni dhesinganvui olu mani ,leu idheke sosai olu sombie ko lefe utii.¹³Amu dhau amuni,imaendi na Ngama bha ,ohi bhoy Allah ni maka oyidho ani bha olumba ni,Allah tiki ndi ani kandi ni otsoi ni,tondi lembe ni leni hanvu olu mani bha tiamba.¹⁴Letiamba ani kadhindi abhia olu lembe na amu sitenindi anini leni,anikoni abhia Ngama Yeso kilisito bha nzenze ubay.¹⁵Leni leu,ima endi,n'edje ngbala,nibhe olu bhoi na anisuba lefe bholumba,kikani amu kito,kikani abhia tatobi.¹⁶Abhia Ngama Yeso kilisito ,leni abhia Fafa na Allah na amu kasosa,na amuni kasosi ndi bholu ngbala na angofe a na tondi lembe inda bha koko ni,¹⁷k'osi anini bholu ngbalae,n'uba ngbala na anikoni tadi lembe oyai leni kito lembe nani!

Chapter 3

¹Lebukeni,ima endie,nikinani amu ni,Ngama kito koni andanihi leni iganii mudhubhohi keni gayi ani ladja leseni kasa na,²leni amu letsoyi mudo sombi leni bholumba sombi todhu ni edhike i;mudo bhoi ani idheng'hanvuv 3 Ngama muya a olu bhoyi kasuka a le mba,kibu ani ni ngbala osi leni ani obhe kibu mudo sombi mbai.⁴Abhia Ngama ke ani m'hanvu anidjukeni nibhe oya lei nibu oya olubhoyi aniladja amu s'oka lei.⁵Ngama kambasii ani bholumba nani Allah bha osani ke leni bholu ngbala na Kilisito bu!⁶ani ladjani madhi,ima endie,abhia Ngama Yeso kilisito abhe mba,ani kandasoni mudona sombi idhesikeyaia lefenani,idhesai anini olu na amusitodhindi lembayi.⁷Aningukoa nende gankeu na amubu tobha,amungikeyandi olu sombi-sombi ani suwakeni.⁸Mudo ledhi te nginu ni ndi amu liy ni;leu,mandi tadi ngbala ke leni tokoni ke,mutadinindi bhoku ni leni ohi ni,ani ledhi djuni abhia tidha ko ni ala mandi ni.⁹Ngondi ndi inde leye embi m'andi ni,leu masandi amunguni amukitadhu anini djibu na aniko odjahi le.¹⁰Leni ani,ani ladja amu sandi lekeni,anini maka ndi:Mudo na kasohi tadi le,mulanuni anu sini sini te.¹¹Mende leseni mudo kikafe na anisuwake ni lanza,dhemulatadinia,leu dhemulobhua olu ni na anga ita ake,¹²mudo lefe ladja ni madhi,idhe ni maka Ngama Yeso kilisito abhe mba,dhekoya tadi leembe,leni dha anu uba.¹³Anidhau,ima endie,aniko ni lembe oya angobho.¹⁴Leu kodi mudo ledhi ngiloteni olu na ani ni amu siteni tatobi na ake leini,namu inda lembe,lenianiko ni inda nani angasoni,leni kibu kenu uba.¹⁵Idhe ang'oto aniko ni unde bha lei ni,leu idhe ni nitalu endengu bha lei.¹⁶Ngama na bibi bha k'ambosi ani ni indangu todhu bibi ohi bhoy,keu bhoy!Ngama kala ani bhoy nani!¹⁷Ani ni sene masi,umu na Polo a,medhi mani ni.Medhi keke bu adja bhia tatobi bhoy ke na,ley mafe.¹⁸Abhia Ngama Yeso Kilisito bha koko kala ani bhoy nani!

2 Timothy

Chapter 1

¹Polo, kibhu todhu Yeso Kilisito bha,Allah bha osatiambanni,tenii Yeso kilisito ke ala bholu tobhai.²bhia ungu na masosa Timoteo:olu leembe na Allah Fafa ni bha abhia ngama na Yeso kilisito nani kala ini nani!³M'igaa Allah Fafa na,bhia konduni sitadinindi inda ni lee,bhoku na ohitadha nini mukinania,⁴ofahu na nekemba lee mutondi,ini oto leye nani m'a kumbe mukeko ni osenii.⁵Mutondia anvu manimani na inde nani n'isa, kenduni Loyisi ni ke emeni Eunise nani,m'asende inde n'ania kasa nike na.⁶Letiamba nini m'aka Allah bha m'osi na n'isubandi n'idju edhi dhisiteindi leeke lekoni ang'ende.⁷Leetiambani embi ka oolu bha tonidieAllah osindi amunini,leu ngbala tondi.osani na oluende bha.⁸N'ikoni leu kenu angonzi abhia Ngama bholu tobhai,umu na indabha unvuke m'asa na.Leu mutokoni ini nani indabha kito tiamba,⁹Allah bha ngbala na amu kasitsondi lee,amuni kasitobhandi inda bha adhini,abhia tadi tiamba embi,leu inda bha na kasosa letiamba,inda bha uke leembe na amuni kasitendi angofengofea,¹⁰kasitadhunindi lani edhi na amu kiletso Yeso kilisito,na kasifendi onde indakoni ala na angonde lee itebha.¹¹Olu leembe na tiamba umu dhitendi indebholu kitobha pagano nini,¹²Letiamba olu na made tokoni,leu indebha kenu embi m'a,m'ende endei inde m'asanvu,leni m'anvu ka ngala na biia kipi etsei ohi na lekeni.¹³Ubhe nibha anvu ke osani na Yeso kilisito na kito na anga sombi lee amusuba indamba na.¹⁴Etse kipi leembe,nibholumba olu leembe na kasabhu amuke ini nani na.¹⁵N'ende mudo bhoi na dhisai Azia ke leefe obhondi mubhoolu,Filegele ni Helemozene nani.¹⁶Ngama ka kambite indabna bholumba leembee Onesifole bha uya djuni,inda na mandi umubholumba kasilotendi,mugbele na umu dhisikemba indeni lebha kenu ngondendi;¹⁷idenia, kaseleindi Roma ke na,umu kitoindi tou tou,indakondi umu ubabha.¹⁸Ngama kambosi indani kokoondee Ngama otsuni ohi na leendoi ni.Neende mudo bhoyi dju koti tadi ni na muni kasoyaindi Efeso ke na.

Chapter 2

¹Ini leu,bhia ungu,n'imba ire ngbala na Yeso kilisito bha ke.²N'isonzindi mumba mudo kumbe ekemba,lefe usi mudobholumba leembe ni,dhisai mudo kikafeni inde tadhu na.³Tokoni umu nani,Yeso kilisito bha unde bha lei.⁴Embi unde na kasitondinia inda bha ala bholumba'ana,kodi kosa inda kasitendi leeke iseyi;⁵laku ngbala ngbala bha mudo dhimulaigaa,indakoni indabha ngbala angi tadhuni.⁶Kukia obu kona koni tadini inda koni inde sesi lefii.⁷Unzi m'asoka adjae,leu Ngama ibu nini osi oluende na eli bhoyi bhae.⁸Tondini Yeso kilisito dju,kasedhindi Davidi endingongu kei,kasitulundi ondekei bhia olulembe na masitobhandi leeni.⁹indetiamba m'asode tokoni umu kikemba mudo sombi bha leyi.Leu Allah bha kito dhingi kemba.¹⁰Letiamba made utsu olu bhoyi indabhana kasitokiindi ,idhe na lefekoni olu leembeYeso kilisito bha ubayi angofe ngofe.¹¹Kito na adjaa gboka:kodi inda nani mandeyi,mubu leu ala inda naninia;¹²kodi amungitotiy,mubu leu ngama anu inda naninia;indae leu m'usiy,indabhau amu usi ka usiyia;¹³leu anga tondi leembe m'ay,indadhau k'ulaa tondi leembe nanini,n'gaoki indangu usini indangu todhu ni.¹⁴Aato olu na adjafe,gboka gboka Allah tangu ni kitota ang'ekoni,leya klu muleyea inde dhisunziyia lefee.¹⁵Ngbala uya nikoni Allah tangu ningu tadhuniyi mudo na olu suba inda djabha leyi,tadi bha mudo na k'asulogaa,kasitalua kito mani na gboka djae ko na.¹⁶U'bho tokani na anga ita olu angende'mbi ni bha le;idhe na leyakambi dhisuyaia lefe mulebhu a olu sombi keni ohi bhoyi.¹⁷leni idhe bha todhi m'iwua bhukokolo bha leyi.Lefe sua ke Hymenea ni a Filete nani,¹⁸dhisobhoyndi olumani,okabhandi eembi abe sey tolu lelendi ungbe ni,kikafe bha olu leembe anvu koni kedha bha.¹⁹ley lengua,Allah bha na olu takudu amu kedje nini,inda kito a tato:Ngama ende ende inda bha dhisayi afe;leu:Adhea lengu Ngama abhe kitagayi,kanzini olu sombi mbayi koda.²⁰Uya kumbe lei atani,kulalaa kadha ni na laga ngbala djafe akoni,kalania kadha tengo m'ulaa;ledhi ledhi djafe mulaa laga ngbala afe,kikafe mulaa tadi mendi mendi ota.²¹kodi mudo etseni inda ngu anga sombi,leya keu mbay,k'aala kadha na laga ngbala lefe,imba anga udje,ubho todhu bha na tadi ota.²²Lanze lendi bha keyani sombi,ninguni toyi olu gbokae,olu anvue,osanie,olu embi idhe na Ngama abhe mba dhisikinania bholu leembe nani.²³Ati nimbayi lali todeni na anga ita labani kasilofuia lefe.²⁴Kuma,Ngama bha tadi todhu m'ula lobaa;k'aala leu mudo bhoi leye nani,olu mani kitadhu,olu tumbu angi toti;²⁵k'a suulu ko ambuka ni mba ni,tondi afe Allah ibu idhe na lefeni bholumba lengie osi idhe koni olu mani eendei,²⁶leu,dhitonzi tonziy,idhe koni may bha odani na inda bha tondi ke dhisaindi lekei otsoi.

Chapter 3

¹Ende leu,ohi ni na ekibho lefekeni,olu ni ibu ala ngbala.²Leni mudo ibu lafu keeyi,fulanga bholue ko osaa,idhengue ko igani,tanu,ngbele idhe kodjini mbani,anga koko,mudo kika anganvu,Allah bholu angosa,³angonzini,olu leembe angosa,mudolekoni,ngbele,mudo na kumbo nani lefe bholu angosa,⁴mudo ki'kebani,bhege todhu ni,olu na sombi a osa Allah dju koti.⁵otoni afe mudo bholu leembe bha lei,leu indeni angala.Mudo na leya keu nani angasoni.⁶Idhe na lefebu afe mulobhua uya ni ta,leni dhimu todea ndole ni na tondi kune na kudu lefe,olu sombi kou nani,oluni sombi sombi keu bhoyi,⁷toi afeni oluende leu angokia olu mani endemba ni.⁸Janese ni s'oyi ndi Mose bholu Jambelese nani ley,mudo na lefe oyi olu mani bholu,idhenguni dhisilelani ndi olu lembe anganvu.⁹Leu idhengibu kandi ni olo;leni idhe bha ondekayi ibu otoni bhoyi,mudo djuwe na lefe bha sotonindi lei.¹⁰Ini dhau,nitondi tiiti bhia tadhu,bhia keyani,bhia oluni tadi,bhia anvu,bhia sulu,bhia mudo osa,bhia ala keu.¹¹umu tati ni,bhia tokoni ni.Tokomutoko na gana keu ke umu dhingitenindi Atiokia ke ni,Ikone ke ni,Lysitele ke ni?Nzenze na ganakeu e mu'ngutsuni ndiu?Leu Ngama lesi'ndi umu inde bhoyi kei e.¹²Kuma leu,mudo bhoi na dhisusaia otso Yeso kilisito bha lei lefe dhimulosaa.¹³Leu mudo sombi ni na ngbele ni mulaa sombi keni,dhisileyenindi lei nia ambukani leye bha.¹⁴Ini,ubhoni oluni na nisendei lefeke ni,endeafe nisendei ndi lembe;¹⁵ini anindi matu,nende tatobi anga sombi na,ii lofu kasa gala lembe na Yeso kilisito hanvu tiamba.¹⁶Tatosi leembe bhoi ongo Allah mbaie,leu koki inde tadhui,bholu mba ni lebhui,olu atsiyi,inde akai leembe ni,

Chapter 4

¹Madhi nini ngbala Allah eke Yeso kilisito nani,kasibu mudo na kiu na konde lefe bha olu aka,ebi inda bha enzi na inda bha ngama,²tobha inda bha kito,mudhu bhoi na nisaioto,lembe lembe embi lengui,tobha,talu,kinani sulu na ato afe³letiambani ohi na kibu lafu mudo singibui olu lembe na adja utsuebi;leu,olu lembe onzi bha lee nani,leke leu oluende sombi ni bha ndundi ibu idhe bha umba tukpu leye bha fe nani ,⁴olu mani mbai ubi lungi bha,leu kato ni bu ani.⁵Leu ini,ula sulu olu bhoyi mba ni,utsu ngbodhu ni,uya tadi na mu do kitadhu bha e,lembe nibha tadi uya.⁶Umu dhau bhia na,ohi na asi bha oki mba.⁷Mutonde hau na lembe ae,embi bangu mife,metse bhia hanvu e.⁸Ongoi lanini gbuka na ngama na olu gboka bha a muni kite;Ngama na,olu kaka na mani mani,ibu muni inde osi ohi na le ndoi,umu ledhi ni ko embi,leu ebiidhe bhoyi na dhisibu inda bha enzi osa lefe.⁹Ele tou umu ladjani;¹⁰Umu Demas s'obmo a tiambani,osa na olu na ohi na afe bha tiamba ni,leu kolondi Tesalonike ke;Kelesasi olondi Galatia ke,Tito Dalamatia ke.¹¹Luka nani ko ma.Ingo Malako.n'ele inda nani,bhia tadi otani ka lembe.¹²Tishike mukibhundi Efeso ke.¹³Nisibui ele lekeni,elei koti na m'asobhondi Troas ke Carpus bho le nani,bhuku ni,ibi ibi lefe mani te.¹⁴Alekizandele,na olegu todhu,oyandi umu sombi ni aliki.Ngama ibu indani lonzi inda bha tadibu eni.¹⁵Etseni n'ingu indambai,kasusinindi ngbala abhia olu mbai.¹⁶Bhia tobhani na kandi lekeni,mudo ledhi lengu umu otsuni ngondi ndi,bhoi umu dnobhondi.Idhedjuni lefe angiteni sini.¹⁷Ngama a ko kandi umu nani leu inda koni umu irebha,oluni na dhisitobhaindi lefekoni oyanii umu mba ni leu pagano ni bhoi ko ni inde onzii.Leu m'ukonindi hebi tikei edhi bha.¹⁸Ngama ibu umu isi tadi sombi bhoi kei e,leu umu itso kibu umu lobhui nda bha ngamaya na kaluke lekeni.Inda leu kigani angofe ngofe!Amena!¹⁹BHisa Prisca ni Aquilas nani,Onesifole bha sanga nani bhoi.²⁰Erasta obhonindi Korito ke,leu Tolofime m'abhondi tia nani Milete ke.²¹Ele tibho koni angete niini.Eubulus,Pudens,Linus,Claudia ni,nindeni endi bhoi dhibhisa ini.²²Ngama kamb'ala ini bha tondi nani!Ngbala nimba k'ala!

1 John

Chapter 1

¹K'asulandi k'asikpenguni ndi leke,amusonzindi inde na,amu eke ni amusotondi na,inde amu s'osindi na leu amu edhi sitadindi,kito na otsoyi le tiamba,²letiamba otso otonindi,leu inde amusotondi na inde bholu amusode tobha na,leu amusode inde teni anini na alai angondeni na,inda na kas'andi Fafa otsu na amuni kasitadhuni ndi na,³inde amusoto ndi na amu s'onzi ndi,anini te made inde tobha,aniteani anikoni alai amu nani ideamba ni.Kuma,abhia asoni na Fafa ni bha inda Ngafu Yeso kilisito nani.⁴Leu made olu na afe ofe,amuke bha oseni koni alai leembe ni.⁵Lo'u na anini amu s'ode tobha,lea Allah a kedu,leu embi inda mbani tini a.⁶Kodi maka masoni inda nanii,leu amukoni tini ke ni asi afe i,evu li ma,leu olu gboka e ni amu ngode tadi.⁷Kodi leu made asi lada kei,ma li asoni ke mani,leu kutu na Yeso na inda ngafu bha longo sombi bhoi⁸Kodi leu maka anga sombi m'a,amungu todhu ko lii amungu mebi,leu embi lii amu ke ni olu gboka.⁹Abhia soombi e m'anvu i,anga evu ka inde ife amu mbai,leu amu mba ingohi.¹⁰Kodi leu maka snga sombi m'ai,inda mulofu evu todhu,leu embi bhai lengu inda bha todhi a amuke ni.

Chapter 2

¹Bhia batu endi,anini olu na afe mafe,anikoni sombi obhoyi.Leu mudo oyandi sombiehi,abhia olukobi Fàfá otsuni,Yesu Kilisito n'à angasombi. ²Inda ngbulu leu anga olu,abhia sombi tiambakoni ngondendi,leu mudo bhoyi ná kenedju lefeni. ³Indabha tátò m'ètsé hii,Leni m'à oka inda mende-ende.

⁶Mudo múka inda bha m'á ká así inda mani léu bha lei.⁷Ima endi he,tátò obhu èni aniní mungòfe,leu tátò lendu ani sonzindi inde kandi olu sitafeniindi leke lèkó kà;tátò lendu,ka kitó na ani sonzindi ná. ⁸Leu,tátò obhu adja anini mafe;gboka ka indambani ani nani,leu tini na ofémba ladámanike mu lafu.⁹Mudo na kasa ladaké,indako ni ambuka ohí,kasa ambuka hoí ledje àmu tinike ni. ¹⁰Mudo na kasosà ambuka ledjea ladaké,embi indakoni odha bakea. ¹¹Leu mudo na ambuka hoí kasa lea tini ke,kasia tini ke,ngende djibu,leu tini na inda eke kitodu.¹²Matu endi,aniní mafe,embi anibha sombí ni uke lembe nuba inda abhé mba. ¹³Anini mafe fàfá ni,ani sendendi indeta hani.Ani na lèndi ni mafe,anikoni tòlé dju ladhií.Anini mafe matu bheko,ani sende Fàfá ani.¹⁴Anini mafendi fàfá ní,ani sendendí inda ná kasitafenindi kandi lè.Aniní mafendi,lèndí,ngbálá anisa ani,Állah kitó kálà ani ké,leni nà tolé dju làdhí.¹⁵Kenedjua'ú angosa,indebha elí ni nani bhoi.Mudo osa kenedju djauei,Fàfá bha osani à embi indakeni;¹⁶lèú kene ké olú ná afé bhoí,tondi sombi ná umbatúkpú bha,tondi sombi ná èké bha,bhège ni,ngondi Fàfá bha ni,kenedjuiè lefe óngo.¹⁷Kene ibu ladhí,inda bha tondi sombí nani;leu Állah bha tondi kóyá à angonde angofe-ngofe.¹⁸Matu bheko,ékibho m;à,ani sendendi leini Állah ngafu kohí na elemba,laniní kóyá allah ngafu kohí ní à:letiamba mèndé ekibho mulafu ní.¹⁹Amu sùwa keièni dhedhí,embi dhándi abhiafé ni;idhe kambalandi abhiafé'hi,idhé nániní amusabheyi,leu leini koyanindi endenihí bhoyí ni dhingondindí abhia fé ni.²⁰Anidháú,nubandí ngálà inda ná lèembe mani,leu bhoí nèndé.²¹Aniní mafendi,ani singendendi olú mani à tiambaní,aniko endei evhu ngondi olú mani ké djaní.²²Adhé evhú,inda ná kas'usi Yeso nà Állah Ngafu?Inda ná lea allah ngáfu kohí,kúsí Fàfá inda Ngáfu nani.²³Mudó ná kasa Állah ngafu uùsi lekeni embí Fàfá;mudó ná kas'anvu Állah Ngáfu lea Fàfá náni.²⁴Ani sonzindi kandí lèfé kala ani ké ni.Kodí anisonzindi kandi leféa ani kénihi,nà álà Állah Ngáfu ké Fàfá nani.²⁵Olú lèmbe ná amuni kasobhe léa angofe-ngofe.²⁶Anini mafendimúdó ná ani iyé dhisitadjui a lèfé tiàmbá.²⁷Ani dháú,ngbálà ná anisubandi indábha ná léà animbá, mudó kika ngàa anini òlú kika tàdhú èbí; indabha ngbálà nà kóo ka anini òlú bhoyi tàdhú,olúmani ká embi ikéni èvhu,n'ilá anini lei ni.Léu lániní,matu endi,n'ilá inda ké,kasibuhi otóni ná ²⁸indabha,èlé kéni,amukoni kenu úba mandini kodani alamandini inda mbahi.²⁹Kodi n'ènde anga èvhu kái,n'à anvú mudó ná anga èvhu lé inda kéiè.

Chapter 3u

¹Nito leu osa lembe na Fafa s'a amuni na,amu adhii inda bha matu ni!Leu inde nia m'a.Kodi kenedju afe ngende amui,Allah idhe ngende a.²Imaendi e,ladjani ni ma Allah bha matu,leu amusibui ala libo lefe ngitadhunimu ni;leu mende amudhau,kasibuy tadhuni lekeni,mubuala inda bha lei.Mubu inda oto kasa lei,inda oto amusibu kasai leemba.³Mudo bhoy na kasa tondi na lee nani a inda bholu mba engbe,inda leu sa anga udje lei,⁴Mudo bhoy na sombi koya ode olue otu,leu sombi embi lembe ni.⁵Kuma,n'ende endei,Yeso elendi sombi longoi,leu indadhau anga sombi ka.⁶Mudo na kasanvu inda bholu le muloyaa sombi;mudo na kasuyaa le ng'oto inda,inda ngendea.⁷Matu endie,mudo ledhi kandiye ani.Mudo na kasuya a olu lembe a lembe.⁸Mudo na sombi kasuyaa lea maynbha,letiamba ni may itendi sombi oya olu sitafenindi leke ni.Allah Ngafu elendi may bha tadi sombi ifei.⁹mudo na kas'odjini Allah kei le muloyaa sombi,letiambani Allah bha ibhu a inda ke;leu ngaa sombi oya,k'asodjini Allah kei ani.¹⁰Olu na lefemba Allah mendi dhe mendea may mendi mbai.Mudo na olu lembe kas'uloyaa lea embi Allah bha ni,inda na endenungu kas'ulosaa le lengu¹¹Letiamba ni anini dhisitenindi na ani sonzindi ungbenindi na,ambuka ni nani amukoni osani osaniy,¹²leu ang'oba Kaina e ni,na kasandi may bha,edje indakondi endenungu afu bha.Edjitiamba leu inda kafundi?inda bha tadi s'andi sombi ani,leu inda ndenungu bha a'ndi lembe.¹³Ani mulalungo,ima endi,kodi kenedju afe oy anie i.¹⁴M'ende bhoy muladhindi ondekeie alaini,amusosa ambukani atiamba.Mudo na kasi ngosa lea tia ke.¹⁵Mudo na kasulosaa endenungu lea mudo kodhi,leu bhoy a nende mudo kodhi ledhi lengu ngondi ala na angofe a nani.¹⁶ M'ende embi osani e,indangu kosinindi amu ni,amu tea,amungu osini m'a amu ndenungu ni ni.¹⁷KOdi mudo a kumbo na kenedju afe nanii,leni leu,endengu tandu bha eli leye ke,inda ni angosi,gamba leu osa na Allah bha inda keni?¹⁸Matu bheko,taluni ko ni amu koni angosa kedju nani,tadi ni na gboka.¹⁹Leemba ani ma ende olu mani ke ma,leni mubu amu bolumba osi inda ni;²⁰kodi amu bholu ugu amu i,Allah na kumbe ni amubholu boy kiladhi,leu kende eli bhoy e.²¹Ima endi,kodi amu bholu ngugu amuy,anga olu li ma Allah eke ni.²²Olu bhoy na amusibu adhi Allah ladja,uba mubu inda ladja,inda bha tato amusunzia ani leni amu muyaa inda eke ni lembe ae.²³Leu adja inda bha tato a:manvu inda mungu Yeso kilisito e,leni amungu osani bha ambuka ni nani,tato na amuni kasosindi leni.

Chapter 4

¹Imaendi e,animula abha olu hanvu lembe tondi kikafe nani;leu tondi n'uba endei Allah bha bhasi dha,letiamba polofeta sombi ni ele kenedjuni,²Allah bha tondi ende na lei:tondi bhoy na kasanvu Yeso kilisito ele umba tukpu ke ka Allah;³letiambani tondi bhoy na kasinganvu Yeso lea embi Allah bha ni,Allah mungu koy bha,ani s'onzindi inda bha ele lee,leu ladjani ni ka kenedju.⁴Ani,matu bheko,Allah bha na,letiamba inda nende,letiambani inda na lea kiladi kasa kenedju le.⁵Idhe dhau kenedju afe dha;letiamba dhemutalua kene bafe bhakeu mba.⁶Amudhau ma Allah bha;mudo na kasende Allah le munzia amu;embi kasa Allah bha le mulonzia amu:letiambani m'ende tondi na olu mani bha na olu sombi bha.⁷Ima endie,m'asani amungu ke ni;letiambani osani a Allah bha,leni mudo na kasusaa odjini Allah keie leni Allah kende.⁸mudo na kasulosaa le ngende Allah,letiambani Allah a osa.⁹allah bha osa tadhunindi amu ladjani kasikibhundi inda mungu ledhi kenedju ani,indatiambani amuko odhoyi.¹⁰Leni osa na lee ngondi Allah amusosandi ani ni leu amu kasosandi ani leni inda mungu kikibhundi alasa ni abhia sombi ota ni.¹¹Ima endie,kodi lei Allah osa amui,ma amungu osani ambuka ni nani.¹²Mudo ledhi lengu ngotomu Allah;kodi masaniy,Allah a amu nani,leni inda bha osa na leembe amu ladjani.¹³M'ende ma inda ke,leni ka amu ke,amuni kasosindi inda bha tondi lembe ani.¹⁴Leni amu,matondi leni manvu Fafa kibhundi inda mungu kenedjuni amu kitso bha ley.¹⁵Mudo na kasende Yeso a Allah mungu,Allah a inda ke,leni ka Allah ke.¹⁶Leni amu,mendendi osa na Allah bha na amuni,leu leni inde manvu ndi.Allah a osa;mudo na kasa osanike lea Allah ke,leu Allah na inda ke.¹⁷Kasa lei,lei nia ma kenedjuni:letiamba osani lembeni amu ni,amukoni alay anga olu ni olu aka bha ohi ke ni.¹⁸Embi olu osani keni,leu osani lembe mulongoa olue;letiamba ni olu mu tatia mudo e,leu mudo naolu nani lengondi lembe ni osani keni.¹⁹Amu leu,inda masa,amu osa kasi kpengundi ani.²⁰Kodi mudo muka:Allah e masa,leu endenungu ohyi bha,evu todhu ka;letiambani mudo na kasingosa endenungu na kasutoa inda lee,gamba ka Allah na inda angoto lee oosa?

Chapter 5

¹Mudo na kasanvu Yeso na Kilisito,na Allah mungu,mudo na kasosa afoni le osa ungu te a.² Mende masaAllah mendi,Allah amu susaa leemba,leni inda bha tato ke amusilotenia ani.³Leni ani Allah osa na inda bha tato etse.leu inda bha tato ngondi ngbala ni,⁴atiamba ni Allah enndi muladhia sombi kendju a,lea abhia hanvu.⁵Adhe na kiladhi olu sombi na kenedju a,ka inda na kasanvua Yeso na Allah mungu?⁶inda na ka,Yeso Kilisito,kelendi uhu leni kutu nani,embi ka uhu nani koni,leu uhu leni kutu nani;tondi lembe na inde kitobha a,letiamba ni tondi lembe na olu mani na lefe kitobha.⁷Letiamba ni djinu inde kitobha nia:⁸Tondi lembe,uhu leni kutu,idhe djinu bhoy dhanvu inde.10 ⁹Kodi manvu mudo bha tobhanie,Allah bha tobhani a mudo bha dju kiladhi,Allah bha tobhanikeni kitobhanindi inda mungu bha olu djuke.¹⁰Mudo na kas'anvu Allah mungu le ingo inda ni tobhani na lee,mudo na kasi nganvu kasinganvu Allah le ite inda evu todhu, kasinganvu Allah sitobhani inda mungu djuke le a tiamba.¹¹Leu adja tobhani ahu,Allah osindi amuni ala na angofe- ngofe lee,ala ahu a inda mungu ke ani.¹²Mudo na kasa Allah mungu nani a ibu ala;mudo na kasingondi Allah mungu ke le ngibu ala.¹³Olu na lefe ani ni mafendi,anikoni endei na ala na angofe le nani,anina ani sanvu Allah mungu abhe lefe.¹⁴Indadju abhia tondi mite,kodimadhi eli inda bha tondi s'osa ambai,am kunzia onzii.¹⁵eli nagana keu ae lengu madhiy,mende eliau na lee embi muba.¹⁶kodi mudo oto endenungu sombi na mudo angafu a oyaafey,kikinani,leni Allah na endenungu itso,kibu inde lodhi idhe na dhesuyaia sombi na mudo afubha lefe ni.Sombi kika na mudo afuia;embi kasombi na le keu djuke maka nikinani ni.¹⁷Sombi bhoy a sombi ko,leni sombi kikafe a mudo kasufuiaa.¹⁸Mende Allah mungu muloyaa sombi;leu Allah mungu metsenia indangu etsenii,leni tole mulatadia inda mba.¹⁹Mende ma Allah bha fe,leni kenedju bhoy a tole bha ngbala ta.²⁰Lenia mende Allah mungu elendi,lenikosindi amu ni gala na olu mani mani endeia,leni ma olu mani-mani keinda mungu Yeso Kilisito ni.²¹Inda na ka Allah mani-mani,leu ala na angofe a;matu e,n'etseni aningu eli ni tindi mbay.

2 John

Chapter 1

¹Mudo kai abhe andi Kylia kubaani ndi inda bha matu,nani,masa olumani ke kuka umu nako ni ani mungosa, léu mudokpa nà disende olumani, ²anibha olumani nani kasa amuké,letiambani kasibu ála amunani angofe-ngofe:³ingasa,koko onde-onde oluembi Allah na Fàfá kálà aninani Yeso Kilisito,Fàfá mungu olumani ke osani ke!⁴Muke osenindi ngbalá masubaindi nibha matu ná idhesosia olumani ke tátò na amu suba Fàfá mba.⁵Leu ladjanini Kylia è embika tátó na obhu ani,leu inda na amu subandi kandi leè ka masani amungu keni.⁶Osani oòsi Fàfá sokai leèmba.Lèe tàtó na indeke anisa asi aa,inde anisendendi kandindi lee.⁷Leu mudolekoni lebhu koyá kenedjuni,idhe nganvù Yeso Kilsito elendi umba tukpu ke.Lei mudo na kasa,lea mudoleko Kilisitokohí.⁸N'etseni aningú, anikoní anibha tadibha sesi iye mandini,anikoni àlása mani ubai.⁹Mudo ná kasolo muùwá ná kasingondi imbala Kilisito bha tá Állah embi ká;mudo na kasa imbala na lètá lea Fàfá nani na inda mungu.¹⁰Kodi mudo èlé aniladjani imbala ika nanii,inda angingó ani yáni,inda angibhisa!¹¹letiambani inda bhisa kasa lèe ode oya indabha olusombíè.¹²Ako m'á olu koyá na anini ofeia,mungosa inde oyá tátòbi djuni tátókpa nàni;leu made tondi élé ani ladja anini tenii uti ni,anikekoni lembeni.¹³Nibha mada mèndi loòlu ni bhisa ini.

3 John

Chapter 1

¹Akpele,Gayo imamungu lembe ná masosa olumani ke.²Ima mungu,masa oluni bhoi ni kandini nimba kala ngbála,nibholumba sa lèi.³Muké osenindi ngbálá,imaendini seleindi làfú idhe ko tobhabhà olumani lèmbe nibha,nasia olú mani ke.⁴Muke oseni kumbe masonzi bhia matu masia olúmani ke.⁵Ima mungu,nikeyania lèmbe olu ná nisuyaà ima endini nì,ima endi kikafé ná tèfu lefeni,⁶idhená lèfé tobhanindi nibha osani bholú asoni baké.Ná oyá idhebha àasi koni ladhií Állah soòsa lei.⁷Leu ka Yeso Kilisito abhemba dholondi eli anguba pagano ni edhitai.⁸Mudo náni lèfékeu è m'ànvu,amukoni idhe nani tadinií olumani keni.⁹Olu ledhi mafendi mudó bha asoòni bake;leu Diotelefe,ná kasusaá àlà kandi idhe keni lèe m'ulanvuá amu.¹⁰Letiambá,kodi m'àsa ani otói,má tobhá olúni sombi-sombi ná kasokandi amuní;amuke lèe ngise ,kulanvuá imaendi,idhe kughuà lenia idhe kikedjaà asoni bakeí.¹¹Ima mungu,niko sombi angodjá,lèmbeè leu.Mudo ná lèmbe kasuyá lea Állah bha;soómbi kasuyaa lengoto Állah.¹²Bhoi,olumani leu te,mutobhaà Demetulusi bha olulembeè,amute amumutobhaà inda bha olu lembe,nènde abhia olutobha nà lembe mani.¹³M'ubu álà olu koyá níni ofei,leu mungibu ofe tàtó bi keni.¹⁴M'à ini oto leye nani ladjani,leu mubú talu utini.Imendi bhisa iní.Bhisa imendini lèdhi-lèdhi.