Kamba: Bible for Matthew

Formatted for Translators

©2022 Wycliffe Associates
Released under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Bible Text: The English Unlocked Literal Bible (ULB)
©2017 Wycliffe Associates
Available at https://bibleineverylanguage.org/translations
The English Unlocked Literal Bible is based on the unfoldingWord® Literal Text, CC BY-SA 4.0. The original work of the unfoldingWord® Literal Text is available at https://unfoldingword.bible/ult/.
The ULB is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Notes: English ULB Translation Notes
©2017 Wycliffe Associates
Available at https://bibleineverylanguage.org/translations
The English ULB Translation Notes is based on the unfoldingWord translationNotes, under CC BY-SA 4.0. The original unfoldingWord work is available at https://unfoldingword.bible/utn.
The ULB Notes is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
To view a copy of the CC BY-SA 4.0 license visit http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
Below is a human-readable summary of (and not a substitute for) the license.
You are free to:
The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following conditions:
Notices:
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.

Matthew

1

1Evuku ya mbae ya Yesu Klisto mwana wa Ndauti,mwana wa Avulaamu. 2Avulaamu,newedhiwe asa wa Isaka,na Isaka asa wa Yakobo,na Yakovo asa wa Yuti na anaasa make. 3Yuti newedhiwe asa wa Velesi na sela kwa Tamali,Velesi asa wa Hezeloni,na Hezeloni asa wa Ramu.4Lamu newedhiwe asa wa Aminandavu asa wa Nashoni,na Nashoni asa wa Salimoni 5Salimoni newedhiwe asa wa Mboasi wa Laavu,Mboasi asa wa ombeti kwa Luth Ombeti asa wa Yesu. 6Yese newedhiwe asa wa musumbi Ndauti.Ndauti newedhiwe asa wa Sulemani kwa mukaa ulia.7Sulemani newedhiwe asa wa Lehomboamu,Lehomboamu asa wa Ambia,Ambia asa wa Asa. 8Asa newedhiwe asa wa Yehoshavati asa wa Yolamu na Yolamu asa wa Usia.9Usia newewdhiwe asa wa Yothamu,Yothamu asa wa Ahasi,Ahasi asa wa Hesekia. 10Hesekia newedhiwe asa wa Mnase,Manase asa wa Amoni na Amoni asa wa Yosia. 11Yosia newedhiwe asa Yekonia na anaasa machume ivinda ela yakoswa kuthi Vaveli.12Na ela mosiwe kuthi Vaveli,Yekoninia newedhiwe asa wa Shatieli,Shatieli newedhiwe umaye wa Zeluvaveli. 13Zeluvaveli newedhiwe asa wa Ambiuti asa wa Eliakimu,na Eliakimu asa wa Azori. 14Azori newedhiwe asa wa Sandoki asa wa Akimu,na Akimu asa wa Eliuti.15Eliuti newedhiwe asa wa Eliesa asa wa Matani na Matani asa wa Yakovo. 16Yakovo newedhiwe asa wa Yusuvu muma Maliamu,Koundo wake Yesu nasyaiwe,ula witawaa Klisto. 17Nzyawa syonthe kuuma Avulaamu kuvikia Ndauti nesyedhiwe Nzyawa ikumi na inaa.kuuma Ndauti kwikiwa koswa kudhi Vaveli nzyawa ikumi inaa.Na kuuma kwoswa kudhii Vaveli kuvikia Klisto ni nzyawa ikumi na inaa.18Kusyawa kwa Yesu Klisto Kwedhiwe uu inyake,Maliamu ni Yusuvu,endi ivinda ela Matenekomana,nonokie kwidhiwa ane mwito kwo utoni wa veva mudheu. 19Mume Yusuvu,ee mundu wa aki,taenda kumusonucha mbee sya andui,niwaleile kuungamiya wake nake kwa kuvidya.20Ela avindyasaa yuu wa maundu aya,mulaika wa mwiai niwamumilile nthini ya kweta akinena,''Yusuvu mwana wa Ndauti,ndukakie kumusa Maliamu ta mukau,koundu wito vula enavo ni ko utoni wa veva mudheu. 21Akedhasya mwana wa chume na ukamwita isetwa yake Yesu.Koundu akamavosya andu make na nai syoo.22Onthe aya nimumalile kusuisa kela cha neniwe ni mwiai kwa nzia ya Mwadhani,akinena, 23''Sisya Vikila akosa wito na kusya mwana chume,na ukamwita isitwa yake Imanueli''.24Yusuvu niwokilile kuuma tooni na kwika toundu mulaika wa Mwiai amutavisye na amosie kama muka. 25Onuu,nda koma nake ni kina ela edhaisye mwana wa chume na amwitie isitwa yake Yesu.

2

1Na ila Yesu asyaiwe mbethelehemu ya uyuti mutuku ma musumbi elote andu asomu kuma mumilo wa syuwa wa vasa nimavikye Yeleseleme makyasa 2Enava ula ana syaiwe musumbi wa Ayuti nitonie ndata yake mumbo wa syuwa niitu nitoka kumuthaidha. 3Ila musumbi elote evwiye uu ethiwa na dhiina mwingi ngooni yake vamwe na Yelusaleme yonthe vamwe nake.4Elote ombanya anene maa athembi onthe na aandiki ma andu,amakulya Klisto aka syaiwa vaa. 5Namo mama ntini ya mbetheleheme nthi ya uyuti nundu nivuo kwandikiwe ni mwathani. 6Naku mbethelehemu,nthini uyuti munini kati wa atongoswa yuta nundu kuma kwaku we kukuma musumbi ula akaithia andu makwa islaeli7Nivuo indi Elole ametee ala andu ama kulya vana ivinda yau kuma ndata isu yoneka. 8Amaluma mbethelehemu,na asya endi muka mumathe mwana usu ana syaiwe na mwa mwona mumbeteye uvoo na kwa nthi kathaithe.9Mamina kumwithukisya musumbi mendea na kyao choo na ndala memyonete kuma umiloni wa sywa yamalongo isya ngina yongana yulu wa vala mwana esyaiwe. 10Na mona ila ndata mataona utanu munene mono11Na malika nyumba nthini mamwona mwana ana vamwe na inya mavalluka nthi na makathaitha na mathasya miio yoo givata mono thavu uvumba na manemane. 12Namo makanywa ni Ngai ndotoni mkasyoke na kwa Elole mathi kwoo na nthia ingi.13Na asu mathi mulaika wa mwiyai na mumalukile Yusuvu ndotoni asya ukila use mwana na inya na musembe misili mwikale kuu,ngina ila ngotavya nundu Elole aka mumantha mwana amuway. 14Utuku vuo Yusuvu okila amwose mwana na inya na kusembea misili. 15Na ekalile kuu ngina Elole akwa ni kana kwiyania kila cha neniwe ni mwiyai kwa kanywa wa mwathani kuma misili nina mwithiye mwana kwa''16Indi Elote ila onie ni wavuthiwe ni ala andu asomu athatie mono atuma andu moae tuvise twothe tula tweembethelehemu na utee wayo tula tuvikiye myaka ili na itina vuo kwanana na ivinda ila ataviswe nala andu asomu.17Nivuo yayania ila ndeto yaneniwe ni mwadhani Yelemia akyasa. 18Wasya ni wavikia lama kiyoona kimetu kinene,Laeli akiiya syana syake na ndete kila kukyakioa ni kwithiwa mativai yengi19Indi Elote ila akwie sisya mwaika wa mwiai amumalila Yusuvu ndotoni kila misli akyasa. 20Ukila wose kana na inya wako uthi nthi ya Islaeli nakwu ala mama manthaa thaya wa kana. 21Yusuvu akila osa kana vamwe na inya na mwika ngina nthi ya Isalaeli.22Indi ila ivunge kana Alkelau niwe asumbikite yulu wa yuti vandu vala va ithe wake akia kudhi kuu onywa ni ngai ndotoni eleluka athi ngali sya ngalilaya. 23Na athi atua nduani yiitawa Nasaleti na ni kana kwiyanie ule waneniwe ni athani kana uketwa munasaleti.

3

1Nthini ya matuko asu Yohana muvaatisya niwocheni akitavana nthini ya nyika ya Yuda akinena. 2Umbuleni kwa kwithiwa usumbi wa itune weva kuvi. 3Kwa kwithiwa uyu niwe aneniwe ni mwathani Isaya,akinena,wasya wa mundu akwita na kuma yalatani,iyeni tayali nthia ya mwiai lungeni kula akuithilila.4Yuyu Yohana avaiye vuiya wa ngamila na musiviwa ndawa kinyunyuni kwake.Chauya chake chenjie na uki wa nthuki wa kithekani 5Alavu Yeresalemu,Yuda yothe,na ngali syonye ila syuthyu uthe wa Yokodani mathi kwake. 6Methiwa makivaatisua niwe ntini ya uthiwa yorodeni kuu machumbula thembi syoo.7Indi ila uu wamonie eingi ma Mavalisayo na Masadukayo mayuka kwake kuvaatisua,amatavya,Inywi usiao wa nthoka syiene sumu nuu ula amutavisye muthembe nzika ila syiukete? 8Syaeni matunda mailye umbuli. 9Na mwikavindye na kunenenya ngooni syenyu,Tinake Ivulaimu ithe witu nundu wou ninguutavya Ngai nuudhomoete kunukililya Ivulaimu siana kuma nthini ya mavia aya.10Tayali ithoka niyiyiwe meine ya miti kwou kila muti ula usiyaa matunda maseo utilwaa na kwichwa machine. 11Ninamuvatisye kwa manthe kwondu wa umbuli.Indi ila uukuite itina yakwa ni munene vatenye nakwa ndieyamiwe ona ninukua siatu siake weakamuvatisya kwa veva muthiu na kwa mwachi. 12Na lungo wake wi mokoni make kuvyaiya kiwantha chake na kumbenya nganu yake utaani.Indi akamavinya makonde kwa mwachi ula moa kuvoa13Nayu Yesu auka kuma galilaya nginya uthi wa Yorodani kuvaatiswa ni Yohana. 14Indi Yohana aenda kumuthwia akinena,nye nenda kuvatiswa niwe naku uka kwakwa'' 15Yesu atungithya akinena umya mwanya ithiwe ou oyutii,nundu nivwo itwaiilite kwia niisya aki yonthe,kwou Yohana amunenge mwanya.16Itina ya ou avaatiswa,ivinda Yesu uma kivwoni,na sisya,itu yamuthiuka na amuona veva wa ngai withea ta chelelo cha ivue na kuungama yulu wake. 17Sisya,wa sya wouma ituni ukinena,uyu ni mwanaakwa mwendwa.Ula endesua muno niwe.

4

1Alavu Yesu atongoswa ni veva,nginya yalatani indi atetwe ni satani. 2Ila wavingie kwa matuku miongoina muthenya na utuku niwevuie nthaa. 3Mutati auka na kumutavia withia we ni mwana wa Ngai athana mavia aya matwike mukate. 4Indi Yesu amutungitha na kumutavya ,niyandikitwe,mundu ndetua kwa mukate wiwoka,indi uu kwa kila ndeto yumite kanywani kwa Ngai.5Navu satani amutwea nthini ya musyi muthiu na kumuia vandu va yulu muno va mwako wa ikalu 6Na kumwia withiwa we ni mwana wa Ngai,yiche nthe kwa kwithiwa niyandikitwe,akaunya watho malaika make makwothe na kukukilya kwa moko moo,nundu nduketulye kuu kwaku nthini ya ivia.7Yesu amutavia,yingi niyanikitwe undamwele mwiai Ngai waku. 8Alavu,satani amwotha na kumutaa ngalilaya yulu muno amwonya usumbi wothe wa nthi na uthui wake. 9Amutavia,ningunenge syendu iyu syonthe wandulilyandu na kuitha.10Alavu Yesu amutavia,Enda syaku umevaa,satani kwondu niyandikitwe,nikwendekana kumuthaitha mwiai Ngai waku na kumuthukumia we eweka. 11Alavu satani amweka,na sisya,malaika moka mamuthukumia.12Vathi Yesu ila wevui kana Yohana niwakwatwa,niwaendie nginya Galilaya. 13Niwamuonie Nazareti athi kutua Kaperanamu,ila ivo uteeutee na Vaali ya Galilaya,mivakani ya misyi,minene ya usumbi ya Zabuloni na Naftali.14

15Nthini ya musyi wa Zebloni na musyi wa Naftali,kwendea vaaline,mwingo wa Yodeni,Galilaya ya andu ma mbaingi 16Andu ala matuie kivinduni nimonie cheni kinene,na ala manetilyenthi nthi ya muunye wa kikwu,yulu yoo cheni nichamamulika.17Kuma ivinda yeu Yesu ni waambisye kutavanya na kunena,umbulei nundu usumbi wa ituni nuthengeye.18Ila wathukaa uteeutee wa vaali ya Galilaya,niwamonie ana asa eli,simoni ula weatawa Petero,na Andrea mukuwe Miteya ilau vaalirie,nundu niavui na makuyu. 19Yesu amatavia,ukeni mumbatie ngamutuikitha kwithiwa avui ma andu. 20Mala imwe matia malau na mamwatia21Na Yesu ila waendee kuma vou niwamonie ana asa angi eli,Yakobo mwana wa Zebadayo,na Yohana mukuwe.Me nthini italuni vamwe na Zebadayo ithe woo metuma malau moo.Ameta, 22na mala imwe matia italu na ithe woo namo mamwatia.23Yesu aendie kuangia Galilaya yonthe,aivundithya nthini ya masinagogi moo,akitavanya uvoo mutheo wa usumbi,na kuvyosa kila muthemba wa mauwuo anduni. 24Uvoo wake wa komana siria yonthe na andu maeete maete kwake ala onthe meawou na ala mena ndou sya mithemba na chalya na ala mena mavevo na ala mena ivutu na ala mevoete .Yesu amavosyie. 25Wingi munene wa andu wamwatia kuma Galilaya,na Dekapoli,na Yelusalemu na uyaudi kuma mwingo wa Yodani.
5

1Yesu ondula uonie andu,uma uthii kimaani,phala ekalandite athi,anafunzi make maathi kwake. 2Agunua.Kanywa waake na kuma phunditha,akinena, 3mbaa ala anja maangoo nundu usumbi wa ngai ni woo. 4Mbaa ala mana vitoa nundu makakwata phalacha.5Mbaa ala meembala nundu udiio wangai ni woo. 6Mbaa ala meetha na wooni wa aki nundu mo makaa phunithwa. 7Mbaa ala mana muumo nundu makakwata muumo. 8Mbaa ala mana ngoo theu nundu mo maka mwona ngai.9Mbaa ala apharanyi nundu usumaekwa sana saa ngai. 10Mbaa ala mautinwa nundu wa aki,nundu usumbi wa ngai ni woo.11Mbaa engi andu makumaumanga na kumathinya kana,kunena kwa kila undu thieli yeenu kwa uphungu kwa undu wanye. 12Ipheni muyo nundu,thaphu yenu ninene iduni.13Inyi ni muunu wa ndunia,na wadhia muunu niuwise muyo waak,ithomoka ata kuithiwa muunu alisi ingi. 14Inywi nii ya ngai musi waagiwe yulu ya kiima itiphitha15

16Dia mwangatha weenu yoneke mbee saandu,kwa undu makaone maundu menu maseo na kumunenga muphea asa weenu we iduni17Mwikamane kana nukite kwananga muphango kana nabii njaauka kwananga ela kukamilisha. 18Kwa undu wa kweli ningumitapha kana na indu na ndunia sothe siphite phadingwa odi emwe kama nukta emwe ya maundu mai.19Undu yoyothe atula ndeto ya ndidi phamwe amrii iyuu na kuphunditha angi kwika ou,akaetwa mudidi ufalmeo wa ngai nundu wa yothe ula esikweelya na kusiphundi akaetwa munene yulu ya falme sa ngai. 20Kwa you ningumitapha aki yeenu yalea kuiyona aki ya andithi na maphalisayo,kwa undu wowothe ula mutilika yulu ya falme sa iduni.21Nimuiphie kana niwediwe maduku kuithia,''ndokavaa''na yeyothe ola owaa eeatarini ya ukumu. 22Nuundu nikumitapha yeyothe ula amuthatia ndugu syake akathiwa ena ukumu na yeyothe ula amuraphasaa,ndugu make we wimundu utee museo akaithiwa maunduni ma phalatha na yeyothe anenaa,wendia,akaithiwa mwadini wa kusimu23Uundu toundula uukunya sandaka zaku mathabauni na nuulikana kuithia ndugu yagu ana undu wowothe yulu gagu. 24Midie sandaka mbee ya madhabau,alaphu kwa nthia yagu kapharane kwantha na dugu yagu kana uke unye sandaka yaku25Pharana mituku wiiphamwe nake nthiani.Mwendete maakamani,ola bila ou musraki waku nikuthomoa kuudia mookoni mwakooti,na kooti ikudie mookoni mwa asikali nagu nuulechwa uthi ikotini. 26Indi nikutapheni,mudiwa huru nomwiphe senti ila muuadiwa.27Nimwiphie kena,mwikazini, 28noondu ningumitaphani yeyothe amusisaa mundumuka kwkumwenda usu nakomie nake ngooni kwake.29Nadhila iitho imwe ya kutothedha ikuuwe wilecharithi kwethea nagu kwakuithiaa mbaa. 30Nawethila kwoko kwangu kwa kuume kukakukothedha kutile,ukulechanthi kwaadha nagu nundu nimbaa kuithia na kiungo kimwe cha mwii chanangike kutee mwiimusima kulechwanthi njeanamuni.31Niyawediwe pya yoyothe alungasaa muka namunenge,ati talaka. 32Naundu ningumitapha yoyothe ola akumudia muka kwa maundu mazinaa,omweka akelemzinifu.33Indu nineniwe kwa ala matene mwikanene kwa uphungu,nundu twaeni ilapho senu kwa asa. 34Nanoundu ningumitapha mwikaphaeni ona phadidi.Kana kwa iduni,nundu ni enziiya ngai. 35Kana kwa ithi,kwa kwithia nipho phagwiia maumake kana kwa yelusalemu kwaundu nipho musi wa usumbi wa ngai.36Na mwikaphithe kwa mutwi wagu nundu ndwithomoa kwika nzui imwe kwikala thau kana nzio 37Nundu ndeto senu nisikale,thila ni kweli niikale kweli thila ni kulea ulee imweimwe.38Nimwephie ikinenwa kana itho kwa itho na yeyo kwa yeyo. 39nuundu nye ningumutapha,mwikasindane na mundu waathambi,na munndu ona akukuna itau ya kumwe mwaluite na thingi40Yeyothe akithingisaa kuthi nake maili imwe enda nake miali ili. 41Kwa yoyothe akukuidya munenge,na nduka muthembe yoyothe enda kukopha 42Nayoyothe akwenda kuthi naagu koodini na akuphena kathu yaagu mweekee nahoyo yaagu.43Ni mwephie nayaneniwe,mwende jirani yaagu na uthadie adui yagu. 44Nuundu ningumitapha,meendeni adui senyu maphoeyeni ala makumouthi. 45Ni kana mwikale syana sa asa weenu we iduni.Kwa kuithia niwe akumithipha suua itwangasye athogu na atheo,na kutuia mbaa kwa athogu na atheo46Naondu mwamaenda ala makumienda enyi mukwata thawabu nyau,kwa makotaa ushuru maikanganya ouu? 47Na mwamaketha ndugu senyu ni mukwata kusaidia angii?nje,andu ma itaifa maikwanganya ouu? 48Kwa you niikwendekana mwikale akamiliphu ta asa wenu wenyu wa iduni ndula eekamiliphu.
6

1Ika vitii kulea kweka maleo maseo mbee wandu kwondu wa uyonya,vateuwo nukwatawathimo kuuma kwa asa ula wa etune. 2kwou yuwonauyunya ndukakune kelele na kuekatha mwene tata mavothisya tundu meka misikitine ya Ayaudi na kuu nzine wa misye nekana andu mamakathe.Kwou nengumutavya nemavokee Chathimo choo.3Endi we wona uyunya una kwoko kwaku kwa aka kiukamanye kila kekwikwa ne kwoko kwaku kwa kiume. 4Nikana kinengo yaku kunywe kwa kuivitha.Nikana asa waku ula ona kivithoni akakunenga chathimo chaku.5Na wethiwa ukivoya,ndukethiwe ta ala mavothisya,kwondu mendete kungama na kuvoya misikitine ya Ayaudi na matanesyoni ma misyene kana andu mamisisye.Nevo nengumitavya nemekwatile chathimo choo. 6Ende we wona ukivoya,lika kiumbani ,vinga mwango ,na uvoe kwa asa waku ula ekivithoni,ne kana asa waku ula ona kivithoni aka kunenga chathimo chaku. 7Endea wethiwa ukivoya,ndukasyokee syokee ndeto setena welelo to undu enzi undu meka,nundu mesilya kwithiwa makevika nundu wa ndeto syo kwithiwa mbinge ila manenaa.8Kwou ndukethiwe tamo,kwa kwithiwa asa waku nese kila ukwenda kuuma kwake una ata utavikike kuvoya kwake 9Kwou voya ou,asa witu ula wietuni,winenevye asyetwa yaku. 10Usumbe waku uke,wenda waku wikike vaa yulu wa athi ta kuu etuni.11Utunenge umuthi mukate witu wa kela munthi. 12Utwekee mandu mitu,tondu iye temekea ala matwandua 13Na ndukatwete chelyone ende utunye kuuma kwola muthuku.14Yethiwe mukamekea andu nae syo,asa waku ula eituni akamwekea inyusi 15Yethiwa muyemekea nae syo nake asa wenyo ndemwekea nae syenyu16Maundu othe wethiwa wivinga ndokananye sula ya tei tondu wona ala mena kivuthisyo undu meka,kwa kwithiwa makunza sula soo nikana andu mamanye kwithiwa nimavingite nevo ningumatavya nimakwatite chathimo choo. 17Ende we wethiwa uvingie vaka mauta mutwe waku na uthambye uthyo waku. 18Kwou eyekwonanya mbee wandu kwithya nuvingite ela yuekethiwa kwa asa waku ula ewivithone na asa waku ula ona wivithone akakunenga wathimo waku.19Ndukaesuvie chondo chaku mwene vaa anthi wondu va anthi syoma nikwata nganga na syananga,na ingei nimatula na kungea. 20Kwondu wou yeiye chondo chaku mwene etune kwoundu syoma na nganga sitonya kwananga ingei maitonya utula na kung'ea. 21Kwa kwithiwa chondo chaku vala yee nevo na ngoo yaku ethiwa vo.22Itho ne taa ya mwi,kwou itho yaku yethiwa neima,mwi wonthe ukususwa necheni. 23Ende yethiwa itho ye nethuku,mwi wakuwonthe usua kivindu chene kwou yethiwa cheni kila kithine waku nekivindu chene nekivindu kinene tachau 24Vatingwa una umwe atonya kumathukumia aume eli,kwa kwithiwa akamathatia umwe na kumwende unge,kena wethiwa tiou akayunya kwa umwe na kumuvuthya unge.Mwitonya kumudhukumia Ngai na male25Kwou nengutavya ndukethiwe na cheva kwondu wa mikalile yaku,kwithiwa ukaya chau na ukanywa chau,kana mwi waku ukavaa chau,yue wikalo waku tiyulu wa chakuya,na mwi yulu wa nguaa? 26Sisya masuni ala meyulu,maivanda na maisulaa na mayumbanyaa na kwiya utane,ende asa wenyu wa etune namethasya,yu inywe mwina wikali wa yulu kutemoo27Na niwiva kati wenyu kwa kwiethinya atonya kuyongela etuku emwe kwenethayo wa matuku make? 28Na niki muna kwithinya kwondu wa nguwa,vindisya kwithiwa malaa miyundane,undu meyanaa,maithukumaa na maitonya kuivaithya. 29Nengumitavya,una Sulemani nthini wa utheu wake wothe ndakunikwa undu umwe ta uu.30Yethiwa Ngai novaithya nyika nthini wa mundani wothe,na yekala ituku emwe,na uneyakichwa nthini wa mwaki,yu nikwaundu mwao emuvaithya inywe,inywe muna wikio munini? 31Kwou mwikethiwe na kwithinya na kuweta tikaya chau?kana tukanywa chau?kana tukavaa ngua ilye ata?32

33Ende mbee manthini usumbe wake na haki yake,na onthe makanenganwa kwaku. 34Kwou ndukone tema kwondu wa une,kwa kwithiwa une ikaithinikia mbene,kila etuku nitoelye kwithiwa na thina wake mwene
7

1Nduka ukumu naku ndukesye kukumiwa. 2Kwa ukumu ila ukumu nayo nukwisya kukumiwa,na kidhimo kila widhiwa nacho,no chikwisa kidhimiwa3Na kwa chau usisye kilungu ona muti kila kiidhoni ya mwaasya waku,ndusisya itingi ila nthini wa idho yaku. 4Usomoete ata kwasya kwa mwanasa waku eka kuumye kilungu cha mute kila kiidhoni kwake ivinda kivande cha itingi ki ntini wa idho yaku. 5Mwanangai unya itinge ila iidhoni yaku ni kenda usomoe kunya kilungu ona mute kila kiidhoni kwa mwanaasa waku.6Nduka nenge gite kila kitheu,na ndukamikisye nguwe lulu mbee yoo.Undu ungi makasyananganya na kusikinyanga kwa mau na engi makakwalyukila we kukutanduanya ilunguilungu.7Voya naku nunengwe,manza na nukwata,kuna odi naku uvinguiwe 8Kwao yeyonze wa ovoya nakwataa nola amaanzaa nokwataa,na kwa mundu nola akuna odi navinguiwaa. 9Ni wiva nthini wenye wa mwanake atonete kuvawa kivande cha mukare aka munenge ivia? 10Ende nikumivoya ekuyu akamunenganzoka?11Kwou wedhiwa inywe mutetha madhuku ni mmanya kunenge syana syenyu nimanenge maingi maseyo yu edhe wenyu ula e ituni tumunenge maseyo kwala momuvoa? 12Kwou wedhiwa nukwenda kutedhesyana na andu,naku umatedhesya oou,kwa kwidhiwa nikidhio cha adhaidhi13Likeni na muango mudheke,kwa kudhiwa muango ni mwamu vula umutwaa muthakuni,naninge mevitia nzia isu. 14Muango ni mudheke,muango ni mudheka na nzia isu nio yutwaa nthini ya usima na dheke ala mesomoa kumyona.15Adhukaneni na adhaidhi movongu ala makuka maite ndawa sya malondu syinaume. 16Kwa meka moo mukamamanya,andu ni kusomoa kusyula mbeu mivane kana mutini vala vana mbeu ya muvaluti? 17Kwa ou mute mudhuku usyaa mbeu nzuku na mute musyeu usyaa mbeu nzeo.18Muti musyeu wisyaa mbeu nzoku na muti mudhuku wisyaa mbeu nzeo. 19Kwa yuu kila mute vula hutasyaa nukatemwa tena kwichwa machine. 20Nayu nimukesya kumamanya kwa mbeu syoo nzuku21Ti onze ala malika usumbini wakwa makandavya mwiyai mwiyai nola e weka atedhasye ma asa ula wituni. 22Andu ainge nimakandavya mwiyai mwiyai nitumisye maveva kwe isyetwa yaku nitumisye udhaidhi kwi isyitwa yaku kwe isyetwa yaku nitekie maundu manene. 23Ni voo kamatavya ndimwisyi umeni kwanye atedhi manae.24Kwa huu, kilaumwe akwipwa ndeto saanye nakutii apwanana na mundo mwene hekima ulawagye nombaa yake yulu wa mwamba. 25Bwaa yauwa mafuriko mooka, na nguutan na mooka na wakuna nuumba itsu, lagin iyatomowa kuphaluka dhee kwa kwedheya yaghiwe yulu ya mwaba.26Langin kila muundo ulaakwipwa ndeto chanyee naliyakumikwatra, akapwananya na muundo ndiya angie nuumba yake yulu ya mudhanga. 27Mbwa, yoka, mafuriko moka na ngutran yoka na kumikuna nuumba itsu. Na yaphaluka na kwanangika kwake kwakamilika."28Waphikie wakati wedhewa Yesu ila waminie kunena ndeto iyuu, mukomano mamakie na mafundinthyo, 29kwa kwedhewa afundidhye tamundo mweene mamlaka, na nadiikama andiingi moo.

8

1Na athea kimani andu ingi makomana vuo mamwatie. 2Na sisya mundu umwe mudhumuo athi valavala ei na amuthaitha achasya mwiai wethiwe nukwenda nutona kunithesya. 3Nake Yesu atambaucha kwoko kwake amugita akyasa ni ngwenda ithiwa mutheu.4Yesu ameia,"sisya tavye mundu ana umwa.Kwa nthia yaku indi ukayananye kwa muthembi na aukuumye muthizio wa mose umisye mwiao withiwe ukuse kwoo"5Na Yesu ila alikile kavelenaumu munene umwe wa asikale oka vala ei amukulya. 6Akyasia mwiai muthukumi wakwa nakomete nyumba kwondo wa uwou wa kwaa mamutha na nothina mono 7Yesu amoia ngoka nimuvosye.8Ula munene wa asikali amutungithia asya mwiyai ndyianiwa niwe kwika ungu wa kiala kyakwa indi nena ndeto tu na muthukumi wakwa akuvoswa. 9Nondu nakwa ni mundu menene na ngiitwe nasikali ala nthi wakwa na mamwia umwe enda niwendo na kwa unge uka ni ukyoka na kwa ngombo yakwa ika una akika. 10Na Yesu ila eviye uu asengia na amea ala memuvikye kwithia ndyaona mundu ana mwikiyo ka uyo nthini ya Islaeli.11Nakwa ningumwie ingi makoka kuma mamilioniwa syuwa nanuthuiloni wa syawa makekala nthi vamwe na valahamu isaka na yakovo. 12Na syana sya usumbi makaichwa kivenduni kila kiintha 13Yesu amwia munene wa asikali enda na nikwithiwe kwaku otondu wikiiye muthuni avoa ma.14Na Yesu ila avikie nyumbani kwa vetelo namwonie inya wa muka wa Vetelo akomete awaite ndetema 15Nake Yesu ukila kwoko kwake na ndetema yamutia nake okila amathukumia16Na kwavika wiyoo mamweteye,Yesu andu ingi makwetwe ni ndaimeni na maunywa ndaimoni na amavosya onthe ala mawau 17Nikana kweyani atondula kwa neniwe ni Isaya mwothani kwithia wemwene niwasye nduu situ ns akuwe mauwuu mitu18Na Yesu ona makomano mandu mamumuthyululukite eyaea mathi mwingo vunge wa vaali ya ngalilaya. 19Na kwoka mwandiki umwe kwake amwea mwalimu ngookwatya kila vala ukuthi. 20Yesu amwia mbiwe syina maima na masuni mena syuu syoo indi mwana wa mundu ndangwa vando vaa kukomya chongo chake21Na ungi wa amanyiwa make amwia miiaii nenge lukusa nambe kui kumuthika asa. 22Indi Yesu amwia mbatie na make akwia mathuku akwuu moo.23Yesu ila alikile ngalawani amathiwa make ma mwatea ngalawani, 24N sisya kukila kiutani kinene yulu wa vaali mbaka ngalawa ya kumikwa ni itulumo indi Yesu wee nikomete. 25Amanyiwe moka vala wii mamukulya maitye tutangee mweaii ni tukwaa26Yesu amatavya mbona muna vuia inywe ene mwikiyo munini ivwo akilile akanga iseve na ukanga.Kwethiwa na uuu munene, 27aume makwalwa nasenye mayasya uya munda ni wa muthemba mwau uma iseve na vaali ni syuu mkia.28Na Yesu avika mwingo wa nthi ya kalalen,aume ele mekwa tiwe ni ndaimoni nima komanie nake mumite mbiani na mena kinenekingi ona andu nimeekite na nthia isu kumi vita. 29Sisya makanya masya tinaki naku mwana wa ngai ni woka kutu thinya ivinda itu eteivika.30Na vena nguthu ya nguue mbinga siye thaswa vau kalivu. 31Na ila ndaimoni sya misava Yesu sikyisa wethiwa nutumya tweke tilike nguweni iya. 32Yesu asitavya endeni ndaimoni sya mauma andu asu syalika nguweni na sisya nguathu yanthe ya nguwe yathea kama kumani yalika valini na nguthu isu yonthe ya kuuya valini.33Na aume ala manethasya nguwe nimasembie gina utuuni kutavanya kila undu wa umalile ala andu mena ndaimoni. 34Na sisya utui muima woka kukomana na Yesu ila mamwonie mamoisava umeuluini woo

9

1Yesu alika nthini ya mboti,inga na kwika nthini ya musi ula ekalaa. 2Sisya,mamwetea mundu wa avoete akomiswe engotoloni,ela mwikio wo,Yesu amutavya mundu ula avoete,"Mwanakwa ,widliwe na muyo,Nai saku nisyekewe"3Sisya,mbaadhi ma amanidhya ma miao manenanya mo kwa mo,"mundu uyu nukufulu" 4Yesu amanya mavindo mo na kunena,"kwaki muvindya mouthuku ngooni syenyu? 5Niki kela kilaisi kunena,Nai syaku nisyekewee kana kunena,ungama na utambuke? 6Endi mumane kwidhiwa mwana wa Andamu anavo utoni wa kwekeaa nai___"ananie aya kwa ula avoete,"ungana,osa ngondolo yaku,na udhi musi kwaku.7Ninde ula mundu aungama na kuthi musi kwake. 8Mombano ela monie asu nimasengie na mamunenga nguma Ngai,ula amanengie utoni vuu andu. 9Na Yesu ela wedhiwa akevita kuuma vuu,namonie mundu ula etawaa kwa esitwa ya Mathayo,ula edhiwe aikala vana va osani ma usulu.Nake niwamutavise,"mbatie nye"Nake aungama na kumwatia.10Na Yesu ela wekalanthie endi aye chakuya nthini ya nyumba,mauka ala asani ma usulu ingi na andu athuku medthiwa choyani vamwe na Yesu na amanidhywamake. 11Nivo Afalisayo ela maonie asu,mamatavya amanidhywa "kavaki mumanidhya wenyu nakuya chakuya vamena aosani mausulu na andu adhuku?"12Yesu ela evwiye maundu asu nake niwa nanie"andu ala medhiwa na usima museo maikwenda mundumwe,endi tu ala auu. 13Niwailite,nimwailete mudhi mukaimanidhye kwounduu "Nikwenda leema ne sio nthembo"kwa kwidhiwa ninokie,tikwa ala mena aki kwetya wekeo endi kwa ala menai.14Nivo amanidhywa ma Yohana moka kwake na kunena,"kwaki ethi na Afalisayo tuvunga,endi amandhywa maku mayuvunga?" 15Yesu amatavya,je aumasi ma alusi nmosomoa kwidhiwa na kivoi ivinda ela mwiai wa alusi evamwe namo?Endi matuku nimokite kwidhiwa Mwiai alusi akoswa kuuma koo,ningina nimakavunga.16Kutingwa mundu wianthite kivande cha ngua ntheu nthini ya tene,kilaka nikikatembuliwa kuuma ya ngua na mutembuko munene niukumalila.17Kutingwa andu makwianthi muvinyo mudheu nthini ya mwio wa muvinyo wa tene,wedhiwa makeka,ndawa nikatembuka,muvinyo ukumalila na ndawa ekanangika,etine wa vuu nukwikala na muvinyo mweu nthini ya ndawa ntheu na syonthe syikedhwiwa vandu vya seo.18Ivinda ela Yesu wedhiwe akimatavya maundu asu,sisya,avisa auka akumana mbee yake,nake anena"Mwitu wakwa nagwa ivinda tiyasa,endi uka na aililile kwoko kwaku yulu yake nake akataa inge. 19Nivo Yesu aungama na kumatea amanidhywa make.20Sisya mundumuka ula wedhiwe ayuma nthakame kwe vinda wa myaka ikumi na ile,auka kalivu na Yesu na akita uvande wa atee wa ngua yake. 21Kwa kwidhiwa niwaneniwe,"ela ngatika ngua yake,nakwa ningakwata usima" 22Yesu alyuka amusisya na amutavya."Mwitu, enenge ngoo,mwikeo waku nukutumisye uvoe,"Na ivinda oo dhuu mundumuka akwata usima ivinda oo dhiu.23Na Yesu elavikie thini ya nyumba ya avisa,nake niwamonie akuni ma talumbeta na wingi wa andu ni unakanaa kimengele. 24Nake anena, "umaleni vaa,kwakwidhiwa mwitu ndanagwa,endi uuekleukoma.Endi mo ni madhekie na kumuvudhya.25Na ala andu ela maethiwe inthe,nake alika chumbani na amukwata koko na mwitu aukila. 26Na uvoo vuu weyania musi musima.27Nendi yu Yesu elawedhiwe ivita kuuma vaya,aume eli matakakona mamavatie.Maendea kunyawasa mainena,"Nitukavoea utwivwie tei mwana ndauuti". 28Evinda Yesu ela wedhiwe avika nthini ya nyumba,ala matakona mauka kwake.Yesu amatavya,"muna mwikeo kwedhiwa ninisomoete kwika?'namo mamutavya"ee,Mwiai"29Nivo Yesu akita medho mo,na kunena,"niikike ou kwenyu toundu mwikio wenyu wilye". 30Na medho mo mavinguka.Nivo Yesu adhingisa na kumovosya na kunena "sisyeni mundu yeyothe ndaakamanye yulu wa undu vuu. 31Endi andu aya Elia madhi na kunya wadhani uvo vuu kila vandu vyonthe vya musi.32Nivo ala aume Elia ela medthiwe maidhi syo,sisya mundu umwe wovetwe kanywa akwatikie ni mbevo aetwa kwa Yesu. 33Na mbevo ela syamumie ula mundu wa ovetwe kanywa anthia kunena.Wingi wa andu ma senywa na kunena "Eno iyaumalila nthini ya Isilaeli. 34Endi Afalisayo ni manenaa "kwa anene ma mbevo,nomalunja mavevo.35Yesu athi thini ya misi yonthe na tumisi,nake endea kumanidya nthini ya masinangoki,akitavanya uvo.Mweu wa usumbi,na kuvosa mouu ma kela undu na dhena wa undu wonthe. 36Evinda ela asisie wa andu,nake namoneetei,kwoundu nimadtie na kutulika ngoo,manekana maoundu matingwa mwithi.37Nake amatavya amanidhywa make."Nzula ni mbingi,endi eiki mawia natale. 38Yu endi mituki mwoeni mwiai wa nzuka,kwidhiwa adulise eiki mawia nthini ya nzula syake.

10

1Yesu ameta amanidhya make ikumi na eli vamwe na kumanenga vina yulu wa mbevo sitentheu,na kumalunja na kuvosa nduu sonthe isya kela mouu.2Masitwa ma atume ikumi na eli ni mo aya, ya kwantha Simoni (ula onuu akwitwa Vetelo),na Aridilea mukue wake,Yakovo mwana wa zevendayo,na Yohana mukue. 3Vilipo,na mbatelemayo,Thomaso,na mathayo musi wa usulu,Yakovo mwana wa Alifayo na Tandeo 4Simoni mukamanayo,na Yuti isikalioti ula amwalyukile.5Aya ikumi na eli Yesu namatumie,nake amadhisya akinena "Mwikathi vandu vala makwikala andu manthi na mwikalike nthini ya mise ya asamalia. 6Etina wa vuumwithi kwa malondu alamoie ma nyumba ya isilaeli 7Na mwithi,atavanyine na kunena,usumbi wa ngaini niwangie;8Voseni auu,syusyeni aku,thambieni ala mana ukoma na lunjeni mbevo.Nimovokee manya,umyeni manya. 9Mwikose dhavu,alimasi kana saba ntini ya mivuko yenyu. 10Mwikosemukova nthini ya savali yenyu,kana ngua sitalitwe,syatu kana ndata,kwa kudhiwa mudhukumi nailite choya chake.11Musi wowothe kana kamusi kila mukaalika,matheni ula wailite na mwikale vae ningina ila mukadhi. 12Ila mukaalika nthini ya nyumba kedhyaneni. 13Wedhiwa nyumba niyailite,muuo wenyu nutiwe vaya,endi wedhiwa nyumba ityaelite,muuo wenyu nuthi vamwe nenyu.14Na ala matonivokea inywi kana kumwithikisya ndeto syenu,ivinda ela muyuma thini ya nyumba kana musi vuu,ivanguleni kitoo cha nyae syenu vandu vuu 15Uw,o ningumitavya ikedhiwa ya kumisya kutee mise ya Sondoma na Ngomola etuku ya ukumu kutee musi vuu.16Sisya ningumituma ta malondu nthini ya ngini sya ithekani,kowu ithiweni na umanyi ta nthoka na akilyu ta ivwii. 17Mwidhiwe na usisyo na andu,makamitwaa nthini ya mavalasa,na makamikuna nthini ya masinangoki. 18Na muketwa mbee ya anene na asumbi koundu wakwa,toundu wa ukuse kwoo na kwa andumainthi.19Ivinda tu elamakamitavya ngewa sitevo,mwikedhiwe na mtangotango koundu wa kana chau cha kunena kwa kudhiwa kindu cha kunena munganeka ivinda thiu. 20Kwa kwidhiwa tingwi mukanena,endi ni vema mudheu wa asa wenyu akanena nthini yenyu.21Mwanasa akamukilila mwanasa wake na kumuwa,na asa kwa mwanake.Syana sikokilila yulu wa asyai,na kumatumidhisya kiku. 22Nenye mukamenywa ni kila mundu koundu we syitwa yakwa.Endi yeyonthe ula akomisya mingi na mwisho mundu usu akavosywa. 23Ivinda ela makamidhinya ntini ya musi vuu thembeni musi vula watie,ko uw,o ningumitava,mwikedhiwe mwendie nthini ya misi yothe ya Isilaeli etina ya mwana wa Andam atanathasyoka.24Mumanidhywa ti munene kutee mumanidhya wake,ona ula mutumwa ula elyulu wa mwiai wake. 25Niyaniwe kwa mumanidhywa kwidhiwa ekalata mumanidhya wake,na muthukumi ta mwiai wake,wedhia nimautie mwiai wa nyumba Valizevuli,ni kwa unini mwoi wongeli26Yu endi mwikamakie mo,kwa kwidhiwa kutingwa undu vula wakunuiwa,na kutingwa kila kivithite kikalea kumanyikana. 27Kila ngumitavya kivinduni,kineneni weuni,na kila mukivwa kwa ulaini matuni mwenyu,kitavyanyeni mwi yulu wa nyumba.28Mwikamakie ala makua mwii endi matingwa utoni wa ngooitina wa vu,mukieni ula asomoete kwananganya mwii na ngoo kuya kusimu 29Je kasuku eli mayuthoswa kwa senti nini?Onuu kutingwa ula asomoete kuvaluka thini vatee Asa wenyu kumanya. 30Endi onuu wingi wa nzwii syenyu ni sitalitwe. 31Mwikedhiwe na vwia,kwa kwidhiwa mwina laato kutee kasuku ingi.32Yu endi kila umwe akaanili mbee sya andu,na kwa nikamulikili mbee sya Asa ula eituni. 33Endi ula ukanilea mbee sya andu onakwa ni ngamulea mbee sya Asa wakwa ula eituni.34Mwikavindye kudhiwa ninokie kweta muuo enthi,njenoka kweta muuo,endi muundu. 35Kwa kwidhiwa ninokie kumwianthi mundu aukite na asa wake,na mwitu yulu wa inyake,na muthoni yulu wa inyanasyae. 36Mumaitha wa mundu makethiwa ala ma musi kwake.37We ula omwenda asa kana mwaitu kuvituka kutee nyee usu ndambailite,na we umwenda mwanake kana mwitu kivituka kutenyee usu ndambailite. 38Ule ula ndekua ngelenyo na kumbatia nyee ndambailite. 39Ula akamantha wikali akamosya.Endi ula akaamosya wikali kwoundu wakwa akamakwa40Ula akamathocha nyee,na ula akathocha nyee amuthocha ula andumire nye. 41Na ula akamuthocha mwathani kwa kwithiwa ni mwathani akavokea wa mwathani,na ula akamuthocha ula ana aki kwa kwithiwa ni mundu wa aki akavokea kwivwa kwa mundu wa aki.42Yeyonthe akamunenga umwe wa anini aya,ona kikombe cha manthi ma kunywa mathithu,kwakwithiwa we ni mumanidhywa,uw,o ningumitavya,we ndakotha kwa nzia yeyonthe kwivwa kwake.

11

1Toundula mwiyai amina kunena na amanithwa makae ekuni na eli anauma plai kuthi kuphundintha na kuraphanya kariya miisi yoo, 2na Yohana akithiwa chela uithikwithwa chela uiithikisa eeyulu ya ndeto ya Klisto atumie ujumbe kuphiria amanithwa maake, 3Na mamukulya, "weenula okite kana kuna ungi tumwetelela?4Mwiyai asa kunena kwoo "endeni mukamutaphe yoona ala mumoona na ala mumepha. 5Andu ala marakwona nimakwoona iwete nimakutambuka, ala manaukoma nimakutheswa, na andu ala marakwiphya ingi na ala andu magwie nimakukimya kukwara usima ingi na andu ala manathina ni makumanithwa teto syaangai. 6Na abarikiwe ula ataingwa undu yulu yakwa.7Indi andu aya ila moumie, Yesu adhise kunena na wingi wa andu yulu ya Yoana "Wiki kila mnaaendie kwoona karika ijangwa__itete ikithingithwa ni churani? 8Nayu nikikila mwaindie kwoona mundu ula uphate ngua nzelo? na undu usu mapheaa ngua nzelo nala mekalaa numbasa usumbi.9Nayuu munaumie kwona ni mwathani naundu ningumitaphya na kuvituka kwa mwathani. 10Uyu niwe andingiwe, 'sisya ningumutuma waanye mbee ya uthuwagu andu akathopha dhia yagu mbee yagu.11Nye ningumitapha kweli, kari ya ala masaitwe na aka phatingwa ula umunene kutee yoana mmbatisaaji kana ula eemudidi kati ya usumbi wa Ngaini nimunene kutee we. 12Kuuma ituku ya Yoana mbatisyaji mphaka thii, usumbi wa Ngaini niwangu phu na andu ala mana nguphu, kuoosa kwa nguphu.13Kula kudhia athani na miyao mayunya wathani ningina kwa Yohana. 14Nadhila mwitayari kwirikila, uyu ni Eliya ula okite. 15Ula anamatu makwiphya neephye.16Nuulinganye naki usai phuphu? nirasaana suudhauka phandu phadhokoni, makika la nakwitana. 17Na kunena tunaa makunie zomari na mwineedhungu. Tunaombeleze, na mwineiya.18Kwakwidhia Yohana anaogie bilakuya mukate kana kunywa mviinyo na mekala mkane na,' Anamaphepho. 19Mwana wa Adamu anaogie akia na kunywa na maweta isisya ni mundu edhaa na munyu munanae ma ala moodha ushuru na ala menathambi unundu ekima muyudhishwa kwa ma maatendoo maake."20Yesu adhisa kukemea misi, baadhi ya maundu maake madheo ala anaekanganise, kwakwidhia mainee tubu. 21Ole wagu, kiolazini, ole wagu Bethsida! kama maundu manene ethakwika tiro na sidoni ala ma kanganiswe phapha, takitha ni maatubu matuku kwa kuphaa ngunia na kuphaka muu. 22Nuundu ikaidhiwa uumisyu kwa Tiro na Sidoni iduku ya ukumu kutee kwaangu.23We kapernaum, wona ukaukililwa ulu iduni? phadingwa ukaatheswa ithi kusimu manene thila nimaikanganyiswe kwagu, itha kwithiwa phuu ona muthuyu. 24Nuundu ningunena kwagu kana ikathiwa laisi kwa idhi ya sodoma kuungama iduku ya ukumu kutee we.25Karikaa muda phu Yesu nanenie, "Niingusifu we, asa mwiyai wa idunina ithi. kwa kwithia mana maphithie maundu aya ala manaekima na umani na kumagunua kwa ala mataingwa umani, nitasyana ithanga. 26Asa kwa kwithia ya kuthovee ou meethoni magu. 27Maundu mothe nikabithiwa kwanye kuumu kwa asa na phadingwa ula amumanaa mwaana ela na asa ela ni nimwana, na yeyodhe ula unamea ya kumugunia.28Ukeni kwanye, inywi inyoonthe muuthina na muulemewa na miiyo miledu naakwa niguumi thumusa. 29Ikeni nira yanye mwiiphundithe kuuma kwanye kwa kwithiwa nyekavu na mugulyu wa ngoo 30kwa kwithia nira yange ni mbudhu na mwuiyo wanye timuledu.

12

1Ivindo thiu Yesu niwendie etuku ya savato kuvitia myundani. Amanidhywa make ni methiwe na thaa na mathia kutalanga mavya na kumaya. 2Endi Afarisayo ila maonie asu mamutavya Yasu ''Sisyo amanidhywa ni makutula miyao ni makwika ituku ala matailitwe kwika ituku ya asavato"3Endi Yesu amatavya, "Mwinasoma undu ndaui na andu ala enamo? 4Toundula alikile nthini ya nyumba ya Ngai na kuya mikate ya usisyo ila itailite Athembi?5Mwainasoma nthini ya miyao kwithiwa nthini ya ituku ya savato Atembi nthini ya ekalu kuthucha savatho, eli matingwe atia? 6Endi ninena kwenyu kwithia ula munene kute ekalu evao.7Kidha nimunamanyie ino ilyu, nenda tei ne ti thembo, mwinesakumukumu ala matingwa ikosa, 8Kwa kwidhiwa mwana wa Andamu niwe mwiai wa savato."9Avalu Yesu aumala vaeya athi nthini ya sinango ki yoo. 10Sisya nikwethiwe na mundu evoete kwoko. Afalisayo mamukulya Yesu, mainena, "Je, ni yaitite kumasitaka kwa kwika nai.11Yesu amatavya, 'Ni weva kwenyu ula ana elondu thimwe, na thii elondu yavaluka nthini ya yiima ituku ya savato ndeikwate na kuyuna kwa vinya nthini ya yiima? 12Je, ni kiva kila kina laato, uvituku ti vitaku ya uandu! kwou niyailite kwika maseo ituku ya savato."13Alavu Yesu amutavya ula mundu," Lunga kwoko kwaku" Akulunga, na kukwata usima, ta kula kungi. 14Endi Afarisayo maumala itha na kuvanga undu mamuninya, nimaindie intha kuvanga vatata yake. Methiwe maimatha ondu momuwaa.15Yesu ila amanyie thiwu niwaumie vau. Andu ingi ni mamwatie, na amavyesya othe. 16Niwamatumie maikese kwika amanyike kwa ngi. 17Kwidhiwa wanie vala uw,o vula unenetwe ni mwadhani Isaya, ainena.18Sisya, muthukumi wakwa ulanimthakuite, mwendwa wakwa, nthini ya ngoo yakwa niyendetheswe. Ngiathu ngoo yakwa yulu yake, na akunya wadho wa ukumu kwa andu ala meathi.19Ndethina ona kwia kwa wina, ona ula yeyonthe kwiva sauti yake metaani. 20Ndakaitula itete thilaisuvuitwe, ndevosya ufambi wowonthe ulu ukunya syuchi, ningina akaetaa ukumu ikasinda. 21Na andu manthi makithiwa na ukumbao nthi ya isyitwa yake.22Mundu wa ee vingitwe metho na kovwa kanywa ekwatikite na mbevo niwaetiwe mbee ya Yesu amuvosya, vamwe na maumalilo ya kwithiwe mundu avetwe kanywa niwanenie na kwona. 23Mombano onthe ni masengie na kunena, "Nisomoete mundu uyu ni kwidhiwa ni mwana wa Dudi?"24Endi ivinda Afalisayo ela maivwe munyisa uyu mundu ndakunya mbevo kwa vinya syake mwene endi ni kwa vinya sya Velizemli munene wa mbevo. 25Endi Yesu niwamanyie kuvindiya kwo na kumatavya "Kela usumbi ula utilikanite wene nukwanagika, na kila musi kana nyumba yutilikangana mbene itikongama.26Wethiwa satani, akamunya satani vathi nakwikuna thini ya ngoo yake mwene. 27Ni kwaata usumbi wake ukongama? Na wethiwa ningunya mbevo kwa vinya sya. Velizevulu, atii menyu mamunya kwa nzia you? kwoundu wa ithi makethiwa maakimu menyu.28Na wethiwa ningunya mbevo kwa vinya za veva wa Ngai, vasi usumbi wa Ngai ni wukie kwenyu. 29Na mundu akathomoata kulika thini ya nyumba ya mwene vinya na kungea, vatee kumova mwene vina mbee? Nivo akang'ea vatee kumova mwene vina mbee? Nivo akang'ea maali yake kuuma thinoi ya nyumba. 30Yeyonthe atevamwe nakwa etina wakwa, na ula atakumbanya vyamwe nakwa usu nuvalanya.31Kwou ninena kwenyu, kela nai na kufulu andu makeikewa, endi kumkufulu veva mudheu mayeke. 32Na yeyonthe onena ndeto itina wa mwana wa Adamu, thiu akeikewa. Endi yeyonthe onena itina na veva mutheu, usu ndekewa thini ya nthi ino, ona vula ukite.33Kana wike muti kwithiwa museo na etunda yake iseo, kana uwanange muti na itunda yake, kwa kwithiwa muti umanyikana kwa itunda yake. 34Inywi kisyai cha nthoka, inywi na thuku, musemo ete ata kunena maundu maundu maseo? kwa kwithia kanywa unenaa kuuma thini ya akiva ya ala mevau ngooni. 35Mtindu museo thini ya akiva nzeo ya ngoo ya kuuma maseo, na mundu muthuku thini ya akiva nthuku ya ngoo yake kuumala kila kithuku.36Ningumitavya kwithi thini ya ituku ya ukumu andu makunya esavu ya kila nendo etemaana ela maminonie. 37Kwa kwithia kwa ndeto syakuukatalilwa aki na kwa ndeto syaku ukokumiwa."38Wethiwa vaathi ya aandiki na Afalisayo nimamutungithye Yesu mainena" Mumanidhya, nitekwenda kwona isala kuuma kwaku." 39Endi Yesu amatungithya na kumatavya "Kisyai kithuku na cha sinaa kimatha isala. Endi kutingwa isalaikaunywa kwoo vatena ila isala ya Yona mwadhani. 40Toundula mwadhani Yona wethiwe thini ya evuu ya ikuyu inene kwa matuku atatu muthena na utuku, onuu nivo mwana wa Adam akethiwa thini ya ngoo ya nthi kwa matuku atatu muthena na utuku.41Andu maniwavi makaungama mbee ya ukumu vamwe na kisyai cha andu aya na makakyukumu, kwa kwithiwa ni maitisye wekeo kwa mautavanya ma Yona, na sisya, mundu una mwene kutee Yona evaa.42Malikia wa kusini akaukila thini ya ukumu vamwe na andu ma kisyai kii na kukiukumu. Anokie kuuma miisho ya nthi kuka kwivwa umanyi wa selemani, na sisya, mundu una munene kutee selemani evaa.43Ivinda ila mbevo etetheu amuma mundu, na vitaa vandu vatemathi akimatha kuthumua endi ndovona. 44Alavu inena, ngasyoka thini ya nyumba ya kwa ilanumie,' Asyokete niwithiaa ila nyumba nithambitwe na itayali. 45Alavu aithi na kumeta angi ngoo njavu monza ala athuku kute we,mayuka kwika la onthe vaya. Na aliyake ya mwisho ithiwa nthuka kutee ila ya mbee. Uu nivo ekekala kwa kisyai kii kithuku.46Ivinda ila Yesu wethiwe akinena na wingi wa andu sisya, inyake na anaaasa make nimaungamie ithina, maimanza kunena nake. 47Mundu umwe amutavya, "sisya inyaku na anaasa maku nimongamite ithina nimomanza kumena naku".48Endi Yesu niwatungithye na kumutavya ula wa mumandidhye, "Mwaitu wakwa nuu? Na anaasa makwa?" 49Nake niwalungile kokwo kwake kwa amani dhuwa na kunena, "Sisya, aya na mwaitu na anaasa makwa. 50Kwa kwithiwa yeyonthe ula kwika wendo wa Asa wakwa ula eituni, mundu usu niwe mwanaasa wakwa, mwituia na mwaitu wakwa".

13

1Na muthena vuu Yesu una nyumbani athi akala utee wa vaali. 2Na makomano manene mamumbania kwa uu avota ngalawari ekala vuu na ila ikomano onthe yongamanga utee wa vaali.3Nake onena namo maundu maingi kwa ngelekanyo anena sisyai muvandi nimwendie kuvanda. 4Na vaa akivaia mbeke veila syavalukile utee wa nzia nyangi syake syaiya. 5Nangi sya valuka maviani vandu vala vana muthanga munini syamea na mituki nundu utyena muthanga mwingi. 6Na syua ila yaie syavivwa nundu syee na mii syooma.7Na ingi syaa valuka mivwani na muwa yasingika. 8Na ingi syavaluka muthangani museyo syaa syaa usyo imwe yaana na imwe myongo thanthatu na imwe myongo itatu. 9Uta ana matu niewe.10Na amaniwa mooka mamwia nike uneni namo kwa ngetekanyo?" 11Yesu nake asungia amea inywi ni munengetwe kumanya nzama sya usumbi wa ituni indimo matya nengwa na kusya mukasya ala. 12Nundu ula wii na kindu akongelelwa na aingivi wa indi ula alana kindu una kila kinini anacho akavenwa.13Kwoundu wa uu ninena namo kwa ngelekanyo ni kwithia nimosya maikone uvuo na kwivaa ni makwivua ona matyamanya. 14Na wathani wa Isaya niwenia kwoo ula uwetete kwikwa makevwa ala maika manya na kusya mukasya ala mukona.15Na ngoo syaa andu aya syee kalite kivindu matu moo maikwuvua na metho moo ni, na kwavwa na matuu moo na kumanya kwa ngoo sisyo na kwayalula ngamavosya.'16Indi metho menyu ni mathime, nundu nimekona na matu menyu nimekwiwa. 17Nundu nivao ukona ngimtavya athani ingi na andu alungalu nimendie kwona na wayaamona na kwivwa maundu ala mukwirwa na matyamewa.18Yuu inywe ithuksyi ngelekanyo ta muvandi. 19Mundu evua ndeto ya usumbi na ndomimanya mwo okaa ula muthuke akavulya kila kivanditwe utee wa nzia.20Ula avandutwe maviani nula wivua ndeto na kumyosa mitake na kwotanu. 21Mdi ndingwa mii nthini wake omisya winda inini ona thina wakila kana kunyamaa kwondu wa ila ndeto ayu ailulukatika.22Na ula avanditwe kati wa mivwa usu mundu nula evua ndeto indi kwondu wa maundu muingi ma nthi na ukengani wa uthui ukingwita ila ndeto nake ailea kwata. 23Na ala avanditwe mathangani museyo ugu mwe ula wiwaa ila ndeto na amumanya usu niwe ula usyaa usyao umwe iana na usyao ungi myongotha nzatu na usao ungi myongo itatu."24Yesu amatavya ngelekanyo ingi akyasa "Usumbi wa ituni wile ta mundu avandie mbeu nzeo mundani wake. 25Indi ila andu maomboisye mumatha wake oka avuia mbeu sya niki na athi. 26Indi nganu syamea na syamesya mathanga na syasyaa niwo niko nago yanikie.27Na ngombosya mwene munda nisyakie siamuta vya vwana mbona nawavula mbeu nzeo mumani waku? mki iyu syumile vaa. 28Na asya ni mumatha niwe wikiye uu na ngombo yake syamwa mukenda tikamwe?"29Indi mwene munda asya aiee muikese kukaa nisya nganu vamwe na ithaa. 30Syekeisye ile siyananye vamwe ngina kuvika ngetheni na ivanda ya ngetha ya vika ngatavya andu maa ngetha umbanyei kwanza thaa moove miiyo ni kana muvinye. Indi yanu umbanisyeni utaani wake.""31Yesu amatavyaa ngelekanyo ingi ayasa usumbi wa itu utilye ta mbeke ya ala tati ila mundu osye amuvanda mundani wake. 32Mbeu ino ninini mbee wa mbeu syonthe indi nimea yatwika muti munene mbee wa nyunyi syonthe na ikitwika muti ona masani ituni nimokaa makyaka syuu mbonzeni syaku.33Amalavya ngelekanyo ingi usumbi wa ituni welye itaa ilawa ila mundu muka ontha akavalanya na ithimo itatu syaa mutu wonze wa kwataa kumuka.34Maundu asu onze amanenie mbee wa makamane na ngelekanyo na vate ngelekanyo nda nenena namuo. 35Nukana kweyanie kila cha neniwe ni mwathani akyasa. Ngathanya kanywa wakwa kwa ngelekanyo. Ngaweta maundu ala avithiwe kumanthi yombwa."36Naindi Yesu amatia makomano ai nyumba amathiwa make mathi vala wii akyasa twonye iye ila ngelekanyo ya ithaaa ya mundani." 37Asangia asya ula avuia mbeu nzeo ni mwana wa mundu. "Ila ntheo ni syana sya usumbi na ithaa niyo syaana sya ula muthuku na mumaitha ula vaie ni satani. 38Munda ni nthi na mbeu nzeo ni syana sya usumbi na ithaa ni syana sya ula muthuku na mumatha ula avaie mbeu nthuku ni salani. 39Na ngetha ni wianio wa ivinda na akethi ni alaika.40Otondula ithaa yumbanuwa na kuvivwa na mwakyi au niwo ukethwa mumilukilo wa ivinda hii. 41Na mwana wa mundu akatuma alaika make kumbanya kuma usambini wake andu ala onze mekaa mauthuku. 42Maka maicha onze ikoni ya mwachi ivuo kwukethiwa na kiyoo na kuveveta mayo. 43Ni kena andu ala alungalu maka tisa ta syua usumbini wa ithe woo ula ana matu vamwe.44Usumbi wa ituni uilye ta uthui uvithitwe mundani mundu ula avonie auvitha kwotanu wake athi kuthosya sindu syonthe ila inasyo athoe manda vuu. 45Ingi usumbi wa ituni uilye la mundu muthukumi wa viasala umanza lulu imwe mbailu na nzeo. 46Na ona lulu imwe nzeo mwende kuta kila kindu kila wenacho na amithoa lulu isu.47Usumbi wa ituni wilye ta ilau ya vaalini yumbanya syumbe sya kila muthemba. 48Yausuo makusya ulee wa valii kena makikala nthe makinyuvuia ita miseyo nthini ya miyoni indi ila mithuku makya utee.49Kukethiwa uu weanioni wa ivinda alaika makoka kuvathanya andu ala athuku kuna kati wa ala alungalu. 50Na makamekya ikoni inene ta mwakyi na kuu nikwo kukethiwa na kio na kuveveta mayo.51Nimwamanya maundu anze haya manywa mamwia, "mayo." 52Ivuo Yesu ameiye kila mwandiki ula emumanyiwa wa usumbi ituni avuanane na mwene nyumba ula umasya umbanisyeni wake syendu nsau na syendu nguu. 53Ula Yesu amunyie ngelekanyo syonthe isu auma vuo vandu.54Na Yesu avika nthini ila yoo amavunsya isinakokini yoo mvaka masenya na masya mundu uyu umitye vaa ui uu na mavinya aya. 55Mundu uyo twala mana wa musavi wa mbau na inya wake ndetawa meli na ana inya ti Yakovo Yoseva na simoni na Yusta? 56Ona etu inya make tomano vaa utu ini kwitu yuu mundu uyu anakwatia evaa maundu anze aya.57Mathatwa niwe nake Yesu amatavya, "Mathani ndakakosa ndaia ato okwoo na nthini yake mwene. 58Na Yesu munjia mingi nundu matye na mwikio nake.

14

1Ivinda liu itelete iviee uvao vula wa Yesu. 2Amatavia adhukumi, "Make usu ni Yohana muvatisyi nasikiye kuma. Nthuni wa kikwo kwa ou vinya isyi syo yulu wake."3Kwa kula kuithiwa Helote, na mukwatie Yohana amwova na kumwicha kivu ngoni, kwa kitumi cha Holodia mukawavilipo nduku yake. 4Kwa kwithiya Yohana amutavisye tiusyo kumwasya ekale muka wake." 5Helote esamua kwa kula kuathia akie andu kwa kwidhia nimamwonie uthui Yohana ni mudhaidhi.6Ivinda ya Helote ila yavikie ya yavikie ya ituku yake ya kusyiawa, Helete nzina ya kwia chaadhi cha kilavo kwidhiwa na munenge kila akuvoaa kila akwenda. 7Inthini ya kutungitha ni chathe kilavo kwithia mukamunenge kila kwenda.8Ivinda ya kutavyaa minya wake, anenie nenge vaa mutwee wa Yohana nthini ya kikombe kii. 9Musumbi inawoo mwinge kwa mboya ya mwitu kwa kwithiwa nivyo niyo kilavo chake kwa onthee ala mekiuni umya wadho nivethiwe ou.10Atumana Yohana akoswe kivungoni 11Ni kenda mutwe wake utilwe na kwetwe yulu wa isani na anengwe mwitu na kuitwaa kwa inya. 12Na amanitha make mauka kusya mwii manthi kuthika.13Nake Yesu ila wa ivie niwevetie vandu alisa nthini wa itatuathi seem ivetetwe ivinda ila umbani mamanyie kula wee nimamwatie kwa umbani mamanyie kula wee nimamwaite kwa mau moo nthi wa misye. 14enele Yesu ni waujae mbee ya una ambani kuiunge amonea tai na kumavosya muwo umoo.15Ula yavikie wiyoo wamanithwaa make nimaukie ni manenie "Vaa ni yalatane ituku ni vitie matanisye. mumbano mathi misye mathi makathoe liu kwoundu woo.16Ende Yesu amatavya, "Itingwa vata ya kuthisyo manengeni inywe linu. 17ende mamutavya, "Vaa tina mikate itano na makuyu eli."" 18Yesu ananena ,"etenni javanye."19Yesu amatavyaa andu nimekalathi nthu wa ni ki, osya mikate itano na makuyu eli asyisya yulu ituni athiwa na atila amanenge andu. 20Maya onthi mavuna, na inge mumbanya ivande syonthe sya chauya na kusyikia ikavuni kumi na iyele. 21Ala meye matalilwe kuthiwa na aume ngili itana vateaka wala syana.22Atavisye atavanyi make malike nthini wa melikevu ivinda yiu ameyaiye umboni mathisyoo. 23Ivinda ya kumeyaiya ambani kudhi syo alisile kimani kuvoya eweka. Ivindo ya wiyoo eweka kou. 24Ivinda yuu mashua ondula yathewe katikati ya phali idhingidhanga kwa kudhia mawimbi, kwani nguthani yedhiwe wa mpisho.25Katreka uduku wa dhamu ya kanaa nghai amadhengee aitambuka yulu ya kiphu. 26Ivinda atavanya ila mamwonie yulu wa vaali ni munie mvia na kunenani ,"mtthuka." 27Yesu amatavya na kunena inengeni ngoo ninye mwikakie.28Vetule amutungitha na kunena withiwa niwe ndavye nuke kwa kuyuluya mathi." 29Yesu amutavya uka oou vetulo auma nthi wa italu na kutambuka yulu wa manthi kuthi kwa Yesu. 30Ende vetulo ila whonie mawimbi niwakhie, na kwadhisa kwedhika, dhee, etana watsa na kunena, nghai ndedhe.31Mituki Yesu ukiluiya kwoko na kumukilya vetulo na kumutavya kana mbona muukiio kwaki. 32Nivo Yesu na vetelo ela malikile nthi ya itatu nivyoya kililye. 33Atavanyi italuni mamu thaitha Yesu na kunena nivo wimmwamwa Ngai viuu."34Na ila mingie mavika nthi wa Genesaleti. 35Na andu uthi wa anthu isyu ila mamuenanyie Yesu nimatumanie kila vande wa utee na kwetee kila muow. 36Ni mamutavisye kuthiwa nima somoete kukiiita kivande cha ngua yake mainge ola makitiee mavoaa.

15

1Nipho Mafarisayo na andithi manaugie kwa Yesu guma Yelusalemu na kunena, 2"Kwaki amanidhwa nimakwalie maphokeo maundumea. 3Mwiyai amatungilila nakumatapha, "Nainywi __kwaki mukwaalifu sheria ya Ngai kwa maophokeo menu?4Kwa kwithia Ngai unenie, "mweshimu idhagu na inyagu na ula anenaa udhogu ula ya idhake na inyaake aki naakugwa. 5Noundu inye munena "Kila ula amaraphasaa idhake na inyaake, ""Kila musaada etona kuukwata kwanye na nisawadi guma kwa Ngai."' 6"Mundu usu ndingwa aja ya kweshimu edhake kwoundu wanamna inu nimwatengua ineno ya Ngai kwaundu wa maphokeo menu.7Inywi unafiki ninedha kana Isaya toundula atabirie yulu yeenu. 8Andu uya nimakumheshimu nyee kwa kanywa uloo noundu ngoo soo sikwadha nakwa. 9Mambabudu mana, kwakwithi maphundintha maphundintho mandu."'10Niphoamaeru magurano na kumatapha," Idhikiseni na mumane__ 11Phadiinga kindu kitoonalika kanywani mwa mundu na kumuikia unajisi, Bali kiladumaa kanywani nakiki nicho kumulikia mundu unajisi.12Nipho amaniedhwa mamwatia na kunena na mumanidha na Yesu," Je!, mumana Mafarisayo ndulamephie ila ndeto makwazika ?" 13Yesu amatungidha akinena, "Nundu mumea phula asa neanya atauphanda nukukua wedhila mundukipofu akamutengesa kipofu ungi odhe eli nimoulika ishimoni. 14Meekeni moka mo noongozi ipofu.15Petilo amutingidha mwiyai Yesu," Turaphe mfano phuphu guitu, 16Yesu amatungidha, "Nainywi mwibado kumanaa? 17Inywi mwikona kana kila chendaa kanywaani kiphirila iphuni kudhi kudhi chooni?.18Nuundu idhamu sonthe ilasumaa kanywani suu ma dhini ya ngoo. Niso idhamu simwiika mundu unajisi. 19Kwa kwithia kile ngoo yumea mawazo madhugu uuwai, uzinzi, usherati, ungei shuhuda sa uphungu, na umangano. 20Aya nimomaundu mamwikiia mundu unajisi na kuyabila kudhamba dhaa kwitona mwikia mundu unajisi."21Nipho Yesu auma phandu phaya na atenga kuthi phandu pha Tiro na sidoni. 22Sisa akamundumuka mkanani guma phande isu ou kilya sautiia, "mbooneetei, mwiai mwana wa Ndaudi, mwitu wakwa nathina muno nundu wa maphepho." 23Naundu mwiyai ndaanena undu amanithwa maake maoka kumsihi, makinena, muunye adhi saake, nundu nakutukunia kelele.24Mwiyai amatungidha na kunena, njineerumwa kwa mundu yeyonthe bali kwa malunga ala mowite manumba ya Isiraeli." 25Naundu unaugie na kugumana mbee sake, akinena, mwiyai ndethese." 26Amutingithise na kunena, "Dinedha kwotha chakuya cha saana na kumalechangila ngite,"27Anena, "nipho mwiyai ona ouu ngire ndidi sitha chakua kiphalukite meedhani kwa mwiyai." 28Nipho Yesu amutingidhe na kunena "Mundumuka imani yagu ninene.29Yesu umie phandu phaya na kudhikaliphu na phaalniya ngalilaya kisha endie yulu ya kiima na kwikala guu. 30Ikundi inene yooka kwake na kumwetea iwete ipofu, buubu, ilema na angi ingi ala mana mauo u mana maiyadhie mauni ma Yesu na amaphosa. 31Namo umati washangaa machoana mabuubu makinena, na ilema makidhiwa asima, iwete makitambuka na ipofu machoona maamukadhie Ngai wa Israeli.32Mwiyai ameeta amanidhwa maake na kunena, "Ni na maoneatei umati kwa kwidhia meenakwa kwa matugu atatu bila kuya kindu chochonthe njimayiayaiya madhi kwoo bila kuya mekete kuzimia. 33Amanidhwa maake mamutapha, ninapha phala ritona kukwata mikare ya kurweta phapha nyikani ya kuphunya phaa nyikani?" 34Yesu, "Amatapha munamikate yangataa?" Maanena, "moocha na namakuyu kidogo adidi didi." 35Yesu amamuru umati wikaladhi idhi.36Anaodha mikare moodha na makuyu, baada ya kupheya amidila na kumanenga amanidhwa maake amanidhwa mamanenga umati. 37Andu odhe maya na maatosheka na maumbanya maraali ma tulungu twa chakuya tutalilwe tulungu lungu rudhuie tukalaphu moodha. 38Odhe ala manaeye manee uume ngili inabila aka na syana. 39Nipho mwiyai ana iyaiya umati madhi soo na alika dhini ya mashua na kudhi phandu phamagadani.

16

1mavalisayo na masadukayo nimamukie nakumwelayesu amonye mithemba ila ikuma ituni 2indi yesu amatungithya nakumatavya kwithiwa yatwika wiyoo munena kwithiwamuthemba wantheve ni mutheo kwondu itu nitune.3Na iyachoko munena 'muthemba wantheve munthuyu yintheo kwondu itu mitune na matu mimekumikite itu yonthe; nimwithi kumanya itu indi mwithomoa kumanya muthemba wa mavinda. 4uswao wa nai na kilalai wichumantha muthemba, indi kutingwa muthemba wowonthe winengwe, ato iula wa yona. alavu yesu amatia na athi syake.5Tmanithwa moka ngali yakeli, indi withiwa nimolwa mikwotha mikate. 6yesu amatavya ithuvieni na ithiweni umanyi na thangili sya mafalisayo na masadukayo. 7amanithwa makulanya oomo ene na kunena. nikitumi tinotha mikate. 8yesu amanya ou na kunena, inywi mwina mwikiio mwinini, kwaki muvinda na kunenanya inywi inywene na kunena kwithiwa ni kwa kitumi mwinotha mikate?9mwinamba kumanya ona kulilikana ila mikate itano kwaandu ngili itano, namikavu syanata mwomba nisyie? 10kana mikate montha kwa andu ngili inya , na nikavu syanata mwosyie?.11Itwikie ata kwithiwa ata mwikwelewi kwithiwa ndiunena nenyu yulu wa mikate iyeni na mwitha vie na thangili sya mafalisayo na masadukayo 12alavu mamanya kwithia ndanamatavasyaakwondu wa kwithuvia na mikate ila ina nthangili indi kwithuvia na mavundi thiyo ma mafalisayo na masadukayo.13Ivinda yiu yesa ilawavikie ngali sya kaisalia ya vilivi, niwamakulilye amanyithwa make,akinena ,andu manena kwithiwa mwana wa mundu nu? 14manena angi manena kwithiwa ni yohana muvatisya, angi, eliya,na anga yeremia, kana umwe wa athami 15amatavya, nenyu munena nye niuu?. 16atungithya simoni petero amwia wa niwe klisto mwana wa ngai ula wimsima.17Yesu amutungithya na kumutavya niwathimit we we simoni vali uyona, kwa kwithiwa nthakame na nyama sinakokumia yii indi asa wakwa ula eituni 18nakwa ningutavya kwithiwa we niwe peter, na yulu wa mwamba uu ninguyaka ikanisa yakwa. ona mia ngoya uimuni ndeka misinda.19Ngonenge we mbunguo sya usumbiwa itumi chochonthe kila wivinga athi kikethiwa chavingwa itumi, na chochonthe kila wikivingua nthi kikavingua ona ituni." 20alavu yesu amakanya amanithwa make maikamutavye mundu yoyonthe kwithiwa we ni kilisto.21kuma ivinda yiu yesu ambia kumatavya amanithwa kwithiwa ninginya athi yelusalemu, kuthinwa kwa maundu meingi nthini mokoni ma atumia na enene ma athembina aandiki, kuwawa na kisiu ituku ya katatu. 22alavu petelo amwotha yesu atee na kumu kumia, kwa kumwia, undu uu niwithiwe kwatha naku, mwiai undu uu wiko umalile kwaku. 23Indi uu Yesu alyuka na kumu tavya Petelo, "Syoka itina yakwa satani! we wi ngilwa kwakwa, kwoundu ndililikana maundu ma Ngai indi maundu ma andu.24Alavu Yesu amatavya amanithwa make mundu yeyonthe achenda kumbatia nye ni nginya emene we mwene onthe ngelanyo na ambatie. 25Kwa kwithiwa ula akwenda kuvitya thayu wake usu nakuusya na ula akuusya kwoundu wakwa usu nakuvitya. 26Ni vaita myiao mundu ikwata akwata nthi yonthe indi osye thayu wake? Nikindu chau eumya mundu kwalulanya na thayu wake?27Kwa kwithiwa mwana wa Adamu nthini ya ngatho ya ithe wake na malaika make. Nake akamwiva kila mundu kumana na meka make. 28Indi ningumutavya kwina ala maanje vaa matetha ma kwiwu nginya ila memwona mwana wa Adamu achuka nthini ya usumbi wake.

17

1Matuku thamthatu itina wou Yesu niwamothie vamwe nake Petelo na Yakovo na Yohana mwanaithe, na amotha nginya yulu kiimani cha ata mo ene. 2Alulwa mbee yoo. Uthuku wake wathea ta syiuwa, na ngua siake sionekana syi ntheu ta cheni.3Sisya vou moumalila Musa na Eliya meinena nake. 4Petelo atungitha na kumwia yesu,mwiai ni utheo kwitu ithie kwithiwa vandu vaa. weevua mea, ningwaka vaa ivanda itatu kimwe chaku na kimwe kwondwu wa musa, na kimwe kwondu wa eliaya."5ivinda ainena, sisya itu yeu yamekiamuunyi, nasisya woumala waasya kuma vou ituni, ikineena, uyu ni mwanaakwa mwendwa ula niendweswaamwe mwithikisyeniwe. 6amanyithyuaila maivue ou, mavaluka neevu na makia muno. 7indii u yesu auka amakuita na kunena, ukileio na mwikakie." 8namo mokilya moothyu indi mayamwona mwindu ato yesu weka.9na ila yakwitie nimothia kimani, yesu amatuma akinena, "mwikaumye uvoowa maundu aya mwona nginya mwana wa adamu ila wisyuka kuma ukwumi. 10amamjithwa make mamukulya, mienena, nikwaki andiki manena kwithiwaakoka eliya kwantha?11yesu amatungithiya na kunena, "eliya akoka mivuo na akatunga maundu onthe. 12indi nimutavya inywi, eliaya niwochiwe indi ma tyamumanya. itina wou mamwikia maundu ala mawenda mo, na uo mivyo mwana wa adamu memuthinya nthini ya moko moo 13nivwo amanithwa mamanie kwithiwa anenea uvoo wa yohana muva tisya.14ila mavikie wingine wa andu,mundu umwe niwa mwatiwe, atulyandu mbeeyake, na kumwia. 15mwiai mwivie tei mwanakwa nundu eethiwe na kivutu na kuthuna muno. kwondu male mbingi nuva luka mwachine kana kivuoni. 16nina mwetie kwa amanijithwa maku indi matyatho moa kumuvyosa.17Yesu atungithya akinena inywi uswao uta kwi kiiana kila kithukite ngekala vamwe nengu nginya indii? ngomisya nenyu mbika indii? mweete vaa kwakwa." 18yesu amukumia, na ivevo ya muma. kimwana chavoswa saani oisu.19Alavu amukunia, na ivevo ya muma kimwana chavoswa saani oisu. 20Yesu amatyaavya kitumi mwikiio wenyu ni miminundu, ningumavya embwa mukethiwa na mwikio onamunini ta mbeke ya mbeu ya aladali, mukathomoa kutavya kiima kii thama kuma vaa nakithi ku ya nacho kikathama na kutithiwa na kindu chochonthe cha kisindana nenyu. 21(Indi muthemba uu wa mbevo ithomoa kuma, ataou kwa kuvoya na kuvinga).22Ivinda me me Galilaya, vinanenie na amanitwa make, mwana wa Adamu akekiwa mokoni maandu. 23Na makamuua, na ituku ya katatu akasyuka amanithwa make mevya woo muno.24Namo ila mavikie kapernaumu, andu ala mumbanasya kotiwa nusu shekeli nimamwa Petelo na kunena,"Je mwalimu wenyu niwiva wa nusu shsekeli? " 25Anena, "Nivyo" Indi Petero ila walikile nthini nyumbani, Yesu anene na Petro kwantha na kumwia uvinda chao simoni? Asumbi ma nthi, mavokea koti kuma kwao? kwa ala mamasumbikite kana kuma kwa aeni?26Na ivinda Petelo ila wanenie kuma kwa aeni, "Yesu amutavya, kwou asumbikwa nimeunitwe nthini ya wiivi. 27Indiuu tikethe kuma twikithya othi makoti maike thambi, enda vaalini, icha kiloo na umalye ikuyuila ya mbee itina ya kuunanula kanywa wake ukethia shekeli imwe mionthe umanenge asumosya koti kwoundu wakwa neku.

18

1ivinda o thiu amanidhiwa mauka kwa yesu na kumutavya, "niwiva wa munene tuini ya usumbi wa ngaini?". 2yesu amwita mwana munini, amwiyathi katikati yoo; 3nakunena "uw,o ningumikavya, mwaliza kwitya wekeo na kwithiwa ta syana nditi muiso moa kulika thini ya usumsi wa ngai.4yu yeyonthe akwinivya ta mwana munini, manda tausu ni munene thini ya usumsi wa etuni. 5na yeyonthe omuvokea mwana munini kwa isyiiiiiiitwa yakwa anivokea nyee. 6endi yeyonthe autumisya umwe katii ya anini aya ala manamwikeo umaitha, ikethiwa nesa kwa mundu usu ivia inene yakuthia okovwa chingoni yake, na kuthonga vaalini.7Ole wanthi kwoundu wa ivinda ya kukaswa| kwa kwithiwa vatii kindu kwa mavinda asu kuka , endi ole kwa mandu vya mavinda asu makoka kwo undu wake. 8Wethia kwoko kwaku kanakuu kwaku kwa tumakuvwa uthuku kutile na ukuli chantihe vasa naku. niuseo kuvituka kwaku we kulinga thini ya usima ukithiwa vatee kwoko kana kelema kutee, kwichwa thini ya mwachi wa tene na tene wina moko othe kama mau onthe.9withia itho yaku yakwikwa utwiku uikue na wilicha nthi kwasa naku. niuseo kuvituka kwaku we wike thini ya usima na itho imwe, kutee kuchwa thini ya mwachi wa tene na tene wina metho onthe.10sisyeni kwithiwa mwikese kumuvuthya umwe wa anini aya, kwoundu ningumitavya kwithiwa etuni kuna alaika mo matuku onthe maisisya inthyu wa Asa wakwa ula eituni. 11(Syaisya muno: Ndeto ilasikonekana ta syaa musoo wa 11, "kwa kwithiwa mwana wa Adamu aokie kwovosya kila tino wite" mainokane thini ya nakala bora sya tene).12muvinda kii? wethia mundu ana makondu yana imwe, na umwe woo owa, je teme ka myongo kenda na kenda ma kimani ne kuthi kumanza thila yuwite? 13naaikwata, uw, o ningumi tavya, nakwivwa muyo kuta ala myongo kenda na kenda ala moite. 14oo uu ti wendi wa asa wenyu wa utuni kwithiwa umwe wa anini aya anangangwe.15na mwanaasa waku akukosea, enda ukanwo nye ndosali ila ikati waku nake ethiwa eweka. na ukwithikisya, ukethiwa wamutunga mwanaasa waku. 16endi wethia ndana kwithikisya, mose mwanaasa umwe kana eli vamwe naku, kwakuthiwa kwa makanywa ma akuthe eli kana atatu kila ndeto kwniiswa.17na avuthya kumaikisya, itavya ekanisa undu vuu na avuthyatoundwa kwithikisya ekanisa, vasi neithiwe ta mundu wa andu manthi na mosi wa usulu.18Uwe, o ningumi tavya, chochothe kiya mwiki vinga nthi na ituni kikovwa na chochothe mukakivingua nthi na etuni kikavunguliwa. 19onuu ningumitavya kwithiwa kama andu eli katee yenyu mavatana yulu we undu wowonthe nthini moivea, thiu Asa wakwa wa etuni akaika. 20Kwa kwithiwa eli kana atatu maumbana vamwe kwa isyitwa yakwa, nye nikatee yoo.21Na vetelo auka na kumutavya Yesu, "mwiyai, ni mala syanata mwanaasa wakwa anikothea nakwa nimwekee? Ona mala monthya?" 22Yesu amutavya, "Njikutavya mala montha, endi ona nyongomomantha mala montha.23Kwoundu wou usumbi wa ituni ni wananite na musumbi ula anendaa kusovya esavu kuuma kwa atumwa make. 24Ila anaathie kusovya esavu, mutumwa umwe aetwa kwake ula anamwanduaa talanta ngili ikumi. 25Kwa kwithia ndanena nzia ya kwiva, mwiaia wake athisa athoswe, muka vamwe na syana syake na kila kindu kila anenacho, na mevo make mekike.26Yu mutumwa niwavalukile, akuna mauu mbee yake, ainena, "Mwiai, withiwe na uumisu vamwe nakwa, na ngakwiva kila kindu. 27Yu mwiai wa ula mutumwa, kwa kwithia niwatindikiwe muno ni tei, niwamuekilye na kumwekea yandu thiu.28Endi mutumwa uya niwaumalile na kumu kwata umwe kati ya atumwa angee, ula wamwanduaa ndinali yana, Niwamukutisye, amwitaa njingoni, na kumutavya, 'mbive kila ngukwandua,' 29Endi uya mutumwa unge niwavulukile na kumuvoea muno, akinena, withiwe na umisu vamwe nakwa, na ngakwiva.'30Endi mutumwa uya wa mbee niwaleile itina wake, niwaendie na kumulichanthe ngelesani, nengina akameva kaela amwandua. 31Na ila maonie atumwa angi kiya chaumalile nimaivwe woo muno. Ni maukie na kumutavya mwyai woo kila kindu kinumalile.32Nivo uya mwiai wa mutumwa uya amwitie, na kumutavya "we mutumwa muthuku, ninakwekee we yandu yakwa yonthe kwoundu niwanthingi sye muno. 33Je! ndunendakanaa kwithiwa na tei kwa mutumwa ungi, toundu nye nakwivwie tei wee?34Mwiai wake niwathatie na kumunengana kwa ala athinyi ni nzina akaeva kila chonthe wanduitwe. 35Onuu Asa wakwa wa etuni nivo akamekia, withia umwe wenyu ndemwekaa mwaasa wake kuuma ngooni syenyu.

19

1Niyumalile ela ela Yesu aminyise ndeto isu, umangalilaya, na athi mivaesani mwa Yudea mbee wa use wa Yolodani. 2Kikundi kinene chamwetie na amavosya kuu.3Mavalisayo mamukia mamwelya, mamutavya vo ni aki mundu kumweka muka wake uwondu wowonthi?" 4Yesu amasongia na kweta. Muyasoma, kwithiwa ula amumbie vumbee amumbie mundu umena mundu muka?5Na ingi aweta aweta kwa kwithiwe ou munduume akamutia asa wake na inya wake na kwatiania na muka wake na asu eli makethiwa mwi umwe?' 6Kwou tieli yengi nimwi umwe. Vasi kila avonasisye Ngai. Mundu yoyonthe. Ndakakithalikanye."7Mamotavya yu nikweki mose atutavisye na kumweka?" 8Amatavya kwa wetu wenyu wa ngoo mose na mwekee kumatia aka menyu ende kuuma mbee iyeiye ou. 9Nimutavya ati yeyonthe ula etia muka wake ende kwa undu wa ulalai na kumutwaa unge nake ni mulalai, na mundume ula akutwaa mundumuka wa utiwa nake nimulalai."10Amanyithwa mamutavya Yesu, wethiwa nevo ilye kwa mundu ume na mukake ti useo kutwana. 11Ende Yesu amatavya ti kila mundu atonya ukwata mavundisyo a ende nakwala manuvitwe uvokea. 12Kwa kwithiwa meva mateike masyaitwe kuuma mavuni ma inya moo na ukuna makwite ou nandu na kuna mayekite kuithiwa kwondu wa usumbe wa etuni mutonyi wa kuvokea mavundisyo a ana amavokee."13Ende etwe etewa syana anini nekana amailile moko yulu woo yulu woo na kuvoya ende amanyukithya make mamakemea. 14Ende Yesu aweta, malusiyani syana anini una mwikamavate kuka kwakwa, Kwoundu usumbe wa etuni ni wandu taa. 15Nake ilila moko make yulu wo, na uma vuu.16Sisya mundu umwe oka kwa Yesu na kuweta, mumanyivya ni kindu kiseo ki kwendekana kukika kana nikwate wima wa tene na tene?" 17Yesu amatavya nikwaki ungulya nikindu chao kiseo? kuna umwe tu ula mutheu ende wethiwa nukwenda ukwata wima kwata miyao ya Ngai."18Ula mundu amukulya, "Ni miyao yeku Yesu aweta, "ndukowae, ndukalalaye, nduka ng'e, nduka kuseye uvungu, 19manenge ndaia asa wangu na inya waku na mwende mutui waku toundu wendete thayu waku."20Mundu uya amatavya, "Maundu othe asu ni nimakwatie? 21Yesu amutavya wenda kwithiwa mulungalu thi ukathosye ila wenasyo, na umanenge ala matena kindu, na ukethiwa una wikakwatyo etuni kana uke umbatie." 22Ende kimwana kiu ela kievie ala Yesu amutavasya auma vuu kwa tei, kwoundu nasumbika male mbinge.23Yesu amutavya amanyivya make, "Nivu ningumutaveni ni vetu kwa mundu muthui kulika usumbe wa etuni. 24Yenge ningumutavya, ni laisi ngamela kuvita etonyini ya singano, kute muthui kulika usumbe wa Ngai."25Amavyivya ela mevie ou matelema muno na kueta, ne viwa yu ula atonya kutangiwa?" 26Yesu amasinvya na kuweta, kwa mundu yeu itonyika ende kwa Ngai othe nekutonyika." 27Ende Petelo amusungea na kumutavya sisya tutiete syonthe tukakwatia iwe nikindu chau kila tikwata?"28Yesu amatavya, "Nevo ningumumutaveni ula ambatie nye, thini wa usyao mweu wa mwana wa mundu vala ekalanthi kitumbini cha tene na utheu wake, nenyu mukaekalanthi yulu wa itumbe ekumi na iyeli sya tene kumasilila mbae ekumi na iyeli sya Israeli.29Kela umwe wenyo ula atiye nyumba mukuwe mwitu inya asa, na maitu, na syana kana miyunda kwoundu wa isyetwa yakwa, akakwata mala iyana, na utio wa wima wa tene na tene. 30Ende ala inge ma mbee yu, makethiwa ma mumilukilyo, na methiwa ma mumilukilyo makithiwa ma mbee.

20

1Kwo undu wou usumbi wa ituni wananite na mumiliki wa munda, okilile iyachoko na tene kwoundu wa kumanenga wiya athukumi thini ya munda wake wa mizavivu. 2Mbee ya kwithiwa nimavatana na athukumi ndinari imwe kwa ituku, niwamatumie kuthi thini ya munda wake wa mizavivu.3Niwaendie inge mbee ya mathaa atatu na niwonie athukumi angi maungamite vatee wiya thini ya eneo ya thoko. 4Amatavya, 'Oneen'yu endeni thini ya munda wa mizavivu, na chochonthe kiya chailite ngamunenga,' Mathi kwika wiya.5Athi inge mbee ya mathaa tha nzatu na inge thini ya thaa kenda, na ekie oou. 6Mala ingi ivinda thaaa ikumi na imwe, niwaendie na kumethia andu angi mongo mite matingwa wiya niwamatavisye, 'kwaki munga mite vaa vatewiya yeyonthe kwa ituku iima? 7Mamutavya kwoundu kutingwa mundu yeyonthe ula atunengete wiya. Amatavya, 'Oneenyu endeni thini ya munda wa mizaivu.'8Ivinda ya wiyoo ila yarikie, mwene munda wa mizaivu niwamutavisye uungamii wake, 'Mete athukumi na umeve mithala, kwa kwathia na wa mwisho kuvikia wa mbee,' 9Elemauke aya manengiwe wiya thaa ikumi na imwe, kila umwe woo avokee ndindi. 10Ela maukie athukumi mambee, mavindisye makavokea kuvituka, endi mavokee oou kila umwe ndinali imwe kila mundu.11Ela mavokee mevo moo, nimaumisye lawama yulu wa mumiliki wa muna. 12Manena, 'Aya athukumi ma mwisho nimatumie ethaa imwe tu thini ya kwika wiya, endi umananye niitu, ithi tikwie mwio kwa ituku iima na kuvya na mutia.'13Endi mwene munda niwatungisye na kunena kwa umwe woo, 'Muny'any'awa, njekena undu muthuku. Je! tinevatanihte nakwa kwa ndinali imwe? 14Vokea kiya chailete na unthi syaku. Ni muyo wakwa kumanenga aya athukumi mane ngetwe wiya mwisho vamwe taku.15Je! ti aki kwakwa kwika kila kwenda na malii nisyakwa? kana itho yaku nithuku kwoundu nyee ni museo? 16Kwou wa mwisha akethiwa wa kwantha na wakwantha wa mwisho"17Yesu ela wethiwe ailisa kuthi Yerusalemu, amosie amanidhywa make ikumi na eli utee, na nziani amatavya, 18"Sisya nituthi Yerusalemu na mwana wa Andamu akathongwa thini ya moko ma anene ma athembi na aandisi. Makamukumu kigu 19na makamumalya kwa andu manthi ili mamuvuthye, kumutandika na kumujsuluvisa. Endi ituku ya katau akasyuka."20Alavu mwaitu wa syana sya Zevendayo niwokie kwa Yesu na syanasyake. Niwakumie mauu mbe yake na kumuvoea kindu kuuma kwake. 21Yesu amatavya, "Wenda chau?" Amutavya, "Amulu kwithia aya syana syakwa eli mekele, umwe kwoko kwaku kwa chume na umwe kwoko kwaku kwa chume na umwe kwoko kwaku kwa aka thini ya usumbi wagu."22Endi yesu atungithya na kunena ''ndwise kiya uvoeaya. Je usomoete kukinywia kikombe kila ngekinywia?'' Mamutavya, ''Nitusomua 23Amatavya, ''Kikombe chakwa akika mukakinywia Endi kwikala kuvokoni kwakwa kwa chume na kwoko kwakwa kwa kika tiwiya wakiwa kuminenga Endu ni kwa ala masoveswe tene ni Asa wakwa'' 24Amanidlywa angi Ikumi ila maivwie ouu maivwa nai muno na ala anaasa eli25Endu yesu niwametie mwene na kumatavya ''Nimwise kwithiwa atawala manthi nimomi kisya, na anene moo mayika mamlaka yulu yoo 26Endi ikethiuu kwenyu. Mbee yake yeyentho wa akaenda kwithiwa muneno katii wenyu ni lasima ethiwe muthukimi wenyu 27Na wa akeithiwa wa mbee katii wenyu ni lasima ethiwe muthiwe muthukumi wenyu 28Toundula mwana wa Andamu ndauka kuthukumiwa, endi kuthukuma, na kunya thayu wake kwithiwa wovosya kwa andu ingi.''29Ivinda ela mayuma yeliko, wingi wandu niwamwatie. 30Na mamonie ala mavingitwe metho eli maikalanzite utee wa evalavala. Ela maivwie kwithiwa Yesu nuvitite, ni maumisye wasya woo na kunena, "Mwiai, mwana wa Ndauti, utwivwietei." 31Endi wingi wa andu wa makumiya, na kumatavya kilyeni. Onuu, mo maendea kunya wasya kuvituka na kunena, "mwiai, mwana wa Ndauti, utivwietei."32Alavu Yesu niwongamie na niwametie na kumakulya, "Mwenda ni mwikie chau?" 33Mamutavya, "Mwiai kwithiwa metho mitu ma vinguliwe." 34Vasi Yesu akutidwe ni tei, amakita, metho moo, ivinda othiu, mavokea utoni utoni wa kana na mwamatiya.

21

1Yesu na amanithwa make mavika kalivuna Yerusalemu na mathi na mathi nginya vethage, nthini ya kiima cha miseituni alavu Yesu amatuma amanithwa make eli, 2Imatavya, endeni kijiji kila chatie na mala imwe nimukwithia ingoi yove twe vaya, na mwana wa ingoi vamwe nayo mo veni na mumemete kwakwa. 3Yethiwa mundu yeyonthe amukulya chochonthe kwoundu wou, mukanena, mwiai nomenda, na mundu usu akamwekea mo muke namo"4Undu ou woumalile nula waneniwe kwithilila kwa mwathani winginya wianiisywe. Amatavya, 5Mutavye mwitu wa sayuni, sisya musumbi waku nokite kwenyu, enivitye alithite ing'oi, na mwana wa ing'oi ya chume, mwana muthanga.6Alavu amanithwa mathi na kwika tondu Yesu amatumie. 7Mayete ing'oi na mwana wa ing'oi, na kwiyangua syoo yulu woo, nake Yesu ekalanthi vou. 8Eingi nthini ya yumbano malanya ngua syoo nthiani, na angi matilanga mbonge, kuma mitini na kuinganicha ivalavalani.9Wingi ula umutongoesye Yesu na ala mamwatia mokilya wasya, meinena, "Dzana kwa mwana wa Daudi! Ni wathimitwe we ukite kwa isyitwa ya mwiai. Dzana yulu muno!" 10Yesu ila navikie Yerusalemu, musyi wonthe watheiye kunena, uyu nuu? 11Wingi wa andu matungithya, uyu ni Yesu mwathani, kuma Nazaleti ya Galilaya."12Yesu alika nthini ikaluni ya Ngai. Amalunja antha onthe ala mathowa na kuthoosya ikaluni atuluma metha sya aluni ma mbetha na itumbi sya athosya ma. 13Amatavya Niyandikitwe, nyumba yakwa iketwa nyumba ya kuthaitha indi inywi munitwi kithiye ngunga ya ing'ei." 14Alavu ilinda na syiema mamukia ikaluni, nake umavosya.15Indi ivinda anene ma athembi na andiki ila moomie mauthenyo ala wamekie, na ila mainywie sia na yuwambu ikaluni na kunena, ozana kwa mwana wa Daudi, malikwa ni nzika. 16Mamutavya, niwevua kila chunenwa naya andu Yesu amatavya, Nivyo! indi muthyathona, kuma maka nywani ma syona na syana ithanga ila syikwonga mwina nguma?" 17Alavu Yesu amatia na kuthi ntha ya musyi nthi ni ya vethania na kukoma kou.18iyachoko ila wasyo kaa musyi mithiwe ina nthaa. 19oona mutini utee wevalavala. awatia, indinda kwakindu yulu wake ato mathangu. autavya kwikwethiwe na matunda kwaku yingi na mala isu mutini woma.20amanithwa ila moonie mathenga na kunena vethiwa ata mutini woma mola imwe.? 21yesu atungitha na kumea, vwo ningumutavya mwethiwa na mwikiio mutyiyeka kila chekkika kwa chothwe kikaichwe valini na ikekika. 22chochonthe kila mwivoya, kwa mwikiio, mukavokea.23Yesu ila wavikie ikaluni, anene athembi na utumwa maandu mamukia ivinda ilawavundi thasyaa na kumukulya. nikwaki ukwika maundu aya? na nuu ula ukunengete watho uu? 24yesu atungithya na kumatavya. nakwa ni ngumukulya ikulyo imwe, mwandungithya nakwa ngamutavya ni kwa watho wiku ngwika maundu aya.25uvaatisiyo wa yohana waumie naku, itunikana kwa andu,? makulanya mo ene mainena, ilatuneena, waumie ituni akatutavya kwaki mutaamwikia? 26Indi tanena waumie kwa andu witumakia maumbano. kwa kitumi onthe mamwona yohana ta mwathawi. 27alavu mamutungithya yesu na kumwia, tiyithi amatavya nye ndimutavya mikwa watho mwaungwikwa maundu haya.28Indi muvindya chou? mundu wena syana iyihi athikwa umwe na kumutavya, mwanakwa, enda ukathukume wiya nthini ya muunda wa mizaviza. 29muathuyu. mwana atungthya na kunena, ndithi ndi mbeeya ou alula mesyilya make na athi, 30na mundu oula athi kwwa mwana wa keli na kunena kindu ookila. mwana uyu atangithya na kunena, ngathi asa, indi ndaathi,31niwiva nthini wa siana isu iyiki ula wekie yenda ya asa wake? manena, mwana wa mbee, yesu amatavya niuwo ningumu tavya ombangi ma mithango na ilalai makalika usumbilizi wa ngai itina wangu kulika. 32kwondu yohana ochie kwenyu kwa nthia ndungalu, indi mutya mwikiia ivinda ombanya ma minthango na ilalai ni mamwikiie nenyu, ila mwonie ou ukikika, mutia thomoa kumbula indi mbee ya vou mumwikiie.33ithikisyeni ngelekeya ingi, kweena mundu ,mundu usu eena kisiyo kinene cha muunda avanda mizavivu, amikiia wiiyo, athovya kindu cha kuvivia ndivai aaka munala wa aiyii, na akikomboithya kwa athivei ma zavivu alavu athi nthi ingi. 34ivinda ya ngetha ya mizavivu ila waangie, ama tuma athukumi amwe kwa aimi ma zavivu kwotha mizavivu yake.35Indi aimi ma zavivu mamotha athukumi make, mamukuna umwe, mamuaa ungiina mamukuna umwe na mavia. 36kwa mala ing mwenda atuma athukumi angi eingi muno mbee yale itina indi aimi ma mizavivu mameka toundula. 37mbee ya vou vwana usu atuma kwoo mwanake akinena makamu wenge ndai ya.38Indi aimi ma mizavivu ila mamwonie kimwana kiu manenanya, uyu niweiotha mundu uu nitimuae tu twikithye witu. 39kwou mamuotha mamwicha intha ya muunda wa mizavivu na kumuna.40Ou ila mwene munda wa mizavivu auka, akamekata? aimi manizavivu?. 41mamutavya akamananga asu athuku nthini ya nthia ya uume muno, na akavu akakombo ethya muunda wa mizavivu kwa aimi angima mizavivu, andu ala memwiva kwondu wa mizavivu ila iivyua.42Yesu amatavya mutya thoma mandikoo ivia ila maileile aaki yethiwe ivia inene ya musyingi yii youmie kwa mwiai, na myuthenya methowi maitu?'43Yiu ningumu tavya usumbi wa nsai ukothwa kuma kwenyu na kunengwe imathia ila ikwithuva motunda make. 44yoyonthe ula wivaluka yulu wa ivia yiu akaalywa ilu ngulungu. indi kwa yoyonthe ulaimuvalukila, ikamuthia.45Anene ma athembi na avalisayo ilame vuie ngelekanyo yake moona kwithiwa anena kwondu woo. 46indi kila ilamaendaa kumukwata ni makiyaa yumbano kwondu andu mamusyasyaa ta mwatha.

22

1Yesu anena namo yingi kwa ngelekanyo akinena, 2"Usumbi wa ituni uvuanana na musumbi wa sye alusi ya mwanake. 3Amatuma athukumi make kumeta ala meta vitwe moke alusini, indi mo matiavika.4Musumbi atumana yingi athukumi angi akinena. Matavieni onte ala manetaviwe, sisyeni ninuwiye liu nthau na thuthalu tunou ni ning'elile, na mandu onthe metayali, ukeni alusini."5Indi andu asu maliya mwaisyo wake amwe masyoka miundani yoo na angi masyoka viashalani syoo. 6Angi mamokilila athukumi ma musumbi na kumowaa. 7Indi musumbi athata. Atuma asikali make, amowaa asu owai na kuvivya musyi woo kwa mwachi.8Alavu amatavya athukumi make, alusii tayali, indi ala menaisywe mainaniwe. 9Kwou endeni matanisyoni na nthia nene aisyeni andu eingi undu vatonyeka moke alusini." 10Athukumi mathi nthia nene na kumathocha onthe ala mamonie, athukuna atheo.11Indi musumbi ila likile kusyisya aeni, amwona mundu umwe atavaite ngua ya alusi! 12Musumbi amukalya, munyanyawa ukwatieta kuvika vaa nthini utengua ya alusi?' Na mundu usu ndaa mutungitha chochonthe.13Ni vwo musumbi amatavisye athukumi make mwoveni mundu uyu moko na maau na mumwiche intha kivinduni, kou nikwo kwithiwa na kiio na kuthia maayo. 14Kwa kwithiwa andu ingi nimakwitwa, indi anuve na nini."15Nivwo Avalisayo maumie na kuvanga undu memukwata Yesu nthini ya ndeto syake mwene. 16Nivwo mamatumie amanithwa moo vamwe na maelodi. Na mamutavya Yesu, "Mwalimu, nitisi kwithiwa we ni mundu wa vwo na nundu uvundinthya yenda ya Ngai nthini ya vwo. Ndwendaa umanya mesilya ma mundu ungi na nduonanyaa kivathukanyo kwa andu. 17Kwou tutavye uvindya ki ni netha kwa miao kwiva koti kwa kaisali kana tikeve?"18Yesu amanya uthuku woo na kunena kwaki mumbe elya, inywi andu ma kiima? 19Mbonyeni mbetha ila mwivia koti." Nivwo mamweteye ndinari.20Yesu amakulya, "uthuyu na isyitwa yii ni syau?" 21Mamutungithya, ni sya kaisali. Nivwo Yesu wa matavisye, munengeni kaisali syindu ila syisyake na sya Ngai." 22Ila muvyiu matuaniwa. Alavu mamweka mathi syoo.23Ituku yiu amwe ma masatukayo nimochiekwa Yesu ala mawetaa kwithiwa kutingwa uthayucho wa akwu ma mukulya, 24Meinena, "Mwalimu, musa niwanenie yethi wa mundu niwakwa vate kusyaa syana, mwana ithe niwootha usu mundu muka na akimukwatia mwana kwoundu wa mwanaithe.25Me evo andu moontha wa mbee atwaana alavu akwa vatee kusyaa sya na, amutyia mwana ithe kiveti. 26Alavu mwanaithe wa keli nake oou, alavu ula wa katatu yethiwa ou nginya kwa ula wa moontha. 27Mbee ya kwika ou onthe, ula mundu muka nake akwa. 28Yu nthini ya uthayucho usu akethi wa muka wau nthini ya andu usu moontha? kwa kitumi onthe nimemutwaite."29Indi Yesu amatungitha na kumea nimukothea, kitumi muyithi maandiko ona vinya sya Ngai. 30Kwa kwithiwa nthini ya uthayucho, andu maitwa naa ona kuthawa mbee ya vou andu methiwata alaika kou ituni.31Indi kumana na uthayucho wa akwu, mutyathoma kila Ngai akinenie kwenyu, akinena, 32Nye ni Ngai wa Ivulaimu, Ngai wa Isaka, na Ngai wa Yakovo? Ngai ti Ngai wa akwu mundu ni Ngai wa iala methagu." 33Ivinda yumbano ilamevuie yii nimathengiswe ni mavundintho make.34Indi avalisayo ila maivuie kwithiwa Yesu niwatuma, masatukayo mnichilya, mayumbanisye moenekwa vamwe. 35Umwe voo e mwana miyao niwamukulilye ikulyo kwa kumweela. 36"Mwalimu, ni mwiao wiva ula munene kuteyonthe nthini ya miao?"37Yesu amutungithya ningi nya umwende mwaia kwa ngoo yaku yonthe, kwa veva wa kuwonthe na kwa akili syiaku syonthe. 38UU ni wo mwiao munene na wa mbee.39Na wakeli niyuvanana na isu minginya umwende muthi waka tondu uyenda mwene. 40Miao yonthe na athani syikwata miao ino ili."41Na Avalisayo ila meyumbani tywe vamwe, Yesu niwamakulilye ikulyo. 42Akinena muvidya chau yulu wa Klisto? Namo mamutungi thya, "Ni mwana wa Daudi."43Yesu umatungitha ni kwaki Daudi nthini vevani amwita mwiai, akinena, 44'Mwiai amutavsye mwiai wakwa ikala athukumaku miwe nthi ya maau maku."'?"45Embwa Daudi amwita Klisto "Mwiai," nundu waki atwike mwanake?" 46Kutingwa ula wathomoie kumutungithya ndeto yingi, na tingwa ula atatie yingi kumukulya makulyo kuma ituku yiu na kuendea.

23

1Na indi Yesu nanie na makomano na amanyi wa make asya, 2"Andiki na mavalisayo mukalila kitumbi cha mwose. 3Kwa uu kila memwamulitha kwika ikei indi mwikatisye meka moo, mundu ni manenaa matemeka .4Ni vuwe ni movaa miio mileti itakwika na makimaicha andu ituoni syoo indi moo indi matyitikila ona kumyakilya na syaa syoo. 5Mwaia moo onthe mathukuma ni kana moneeke nandu nundu mamasya masandu ku moo na kuongela unene wa avindo ma ngua syoo.6Mavaata na kwikala mbee mbokani na kwikalanzi itumbi sya mbee masinangongini, 7Na kutethwa kwa ndala nduthuni na kwitwa nandu "alimu" na wandu.8Endi inywe muketwe "Alimu," nundu mwina mwalimu umwe na inywe onthe musyana sya onthe umwe. 9Mwika mwite mundu ona umwe vaa nthe asa wenyu nundu mwina ithe umwe tu nake eituni. 10Mui kaise kwitwa alimu nundu mwina mwelimu imwe tu, niwe Klisto.11Indi ula munene kati wenyu ethiwe e muthuku mi wenyu. 12Na ula akainenevya na ula einyivya akanenevywa.13Indi ole ni wenyu andiki na mavalisayo anganganiya ni musuiya andu usumbi wa ituni na nundu inywi ene wi utilika na mutyumeka ala mekwenda kulika makalika. 14(Olewenyu andiki na mavalisayo nganganiya! nundu ni musa nyumba sya aka ndiwa. 15Ole wenyu andiki na mavalisayo anganganya! ni muthyoluluka kuinga kuma mwingo uu wa vaali ngina mwingo vunge na mwimuuthwi kithya alkiye na akiiya mwimuuthwi kithya mwana wa njeanamu kuthonoka inywe ene.16Ole wenyu inywe atongai mute metho inywe munena mukyasa ula akayava kwa ikalu tikindu indi ula ukayava kava thava ye ikalu akovwa ni kilavo chake. 17Inywi ndia na kana ikalu ila itheasya thaavu kwa Ngai?18Naala u kwakithembeo ti kindu indi ala akayava kwa nthembo ila iyulu wa kithembo mwovwa ni kilavo chako. 19Inywe andu ilalinda nikwa kinene katekinge nthembo kama kithembeo kila kitheasya nthembo ila syamitwe kwa ngaui.20Kwou ula thaa kilavo kwaund wa kithembeo oyavaa kwa yiu na kwa syindu syonthe ila syee yua kithembeo. 21Na ula ayaava kwa ikalu ayavaa kwa yiu na kwa ula ikala nthini wa ikalu. 22Na ula ayavaa kwa itu ayavaa na kutumbi cha ngau na ula ekalanthite yulu wacho.23Ole wenyu andiki na mavalisayo anganganya| nundu mwivaa kilunga cha ikumi kya mbisali kithonya indi ni mwekete maundu manene ma miyao usili wa kati na tei na mwinao asu ni mwailitwe kumeka na ti kutia ala angi muta mekute. 24Inywe alongai mte metho mukelaa umuu na kumulya ngamila|.25Wao wenye andiki na malisayo a nganganya nundumuthambasya mombe ntha natha ya ithani indi nthini kusuwite uvutani na wendi wa sindu nthuku. 26Inywe mavalisayo mutekwona ambii kuthesya kikombe nthini na nthini wa isaani ni kana ngali ya ntha nayo ithwe ntheu.27Wao wenyu andiki ni mavalisayo anganganya nundu mulye ta mbiiya mbake sokaa ntha syonekana sye nzeo indi nthini wa syoo syusuwi te mavindi mandu akiuu uvunga wonthe. 28No ta inywi kwa ntha mwonekana mwialungalu mbee wa andu indi nthini yenyu musweete uanganganya na uthuku.29Woo wenyu andiki na malisayo nundu mwakiyembia sya athani na kwakuavya mbia sya andu alungalu. 30Inywe ni mukuwasya teka te kwoo ivinda ya asa maitu ndithwe tikie tamo kutulula nthakame ya athani. 31Kwau ni mwikusya inywene kana mujio syaana sya ala muwaye athani.32Usyaeli indi kithimi kya aithe menyu cha nai syoo. 33Inywe nzoka syana sya nzoka mukuka ata kwiyathukya na ukumu njeanamu ya mwaki?34Kwou sisyeeni mingutuma kwenyu athani andu oi indi andiki amwe moo makamo waa na kumamba na amwe moo akamakuna ndala thimo wa masinangogi menyu na kumalunga kuma utui umwe ngina vunga. 35Nikana yuke yulu wenyu nthakamwe ya alungalu onthe ula yetekiye nthini kuambia na nthakama ya ambili mundu mulungalu mbaka nthakame ya zakalia mwana wa mbakalia ula mwa muwaie kati ya vandu vatheu va kithembeo. 36Ni mutavya uwoo maundu onthe aya makawithia usyao uu.37Yerusalemu, Yerusalemu, we umwaa athani na kuna kuna na mavia ala withia metuma kwaku ni mala syana ta neletye kukumbanya ala ngukuonda yumbanya masyai make nthi ya nthiuu syake indi mwemete. 38Sisya nyumba yaku nitiweyenthii. 39Nakwa kulavya kuma oyu na kwendea ndukambona ingi ngina ila ukanena ni mwathime ala okete kwa isyetwa ya mwiai.

24

1Mwiyai unaumie ekaluni na kuthi na kuthisake. Amanithwa maake maamwatia na kumoonya mumbasakesa maekalu. 2Naake anaamatungithise na kumatapha, "Je, mutyumoona maundu aya moodhe? naundu ningumitepha, phadingwa iphia idiwa yulu ya ingi bila kuphaluchwa."3Na ila eekaladhi keri yakimacha mizaituni, amanidhwa maake mamwatia kwa falagha na kunena, "Tetaphe, maundu makaumaluka indii? kindu chau kikaidhwa dalili ya kuka kwangu na mwisho wa ndunia? 4Mwiyai amatungithise na kumatapha mwithiwe makini kwithiwa ndakauke mundu kumiphotocha. 5Kwithia ingi makaoka isirwa yanye makanena, nyee ni Klisto', na maka maphalucha ingi.6Mukaepha kau na ndeto sa kau siseni mwikedhe kwikala na waswa si kwakwithia maundu aya matiibuti kuka naundu phulamwiisho ikaidhiwa wiibado. 7Kwa kwithia itaifa ikaukila dhini ya itaifa ingi, na usumbi thini ya usumbi kukaekala na dhaa na kithingitho cha keri waphandu naphandu. 8Noundu maundu aya onthe ni mwathio du wathungu wa kusaa.9Nipho maka maumalucha kwa undu wathina na kumo waamukathatiwa ni itaifa yonthe nundu waisirwa yakwa. 10Nipho ingi makaidulya nakuphathana makathariana ene kwa ene. 11Mama nitha ingi mauphungu maka maundila na kumakenga ingi.12Kwa kwidhia madhufu makaongeleka, weende wa ingi ukaphungu. 13Na ola eumisa mpaka mwisho akaokolewa . 14Na eno utaphanyi wa usumbi ikataphanywa kati ya nduniya nzima niteea ushuhuda kwa mataifa onthe na nipho phula mwisho ukaphika.15Kwa yuu, mwedha kwoona ndukizo ya wananganyi ila yaneniwe ni nabii Danieli ni ya ungamie phandu phaatakatifu [ula dhomaa naamanee], 16Nipho ala meeunda madhembe kiimani. 17Na ula eeyulu utaani wa namba ndake dhomoe kudhea idhi kwootha kindu chochonthe guu ma dhini ya numba yake, 18Na ula eemundani ndakasooke kwondha nguwa syake.19Na undu ole woo ala manaasa aala makwoonja kari ya maduku asu! 20Phoyeni kana kudheemba kweenu kukaedhiwa wa ukati wa kidhidha kana iduka ya sabato. 21Kwa kwidhia kukaidhiwa na dhina mwingi, iteathiwaphoo guma guumbwa kwa ndunia na ona ugu, na iikardhiwa phuu ingi. 22Ona idugu dhiu sitikwidhaa guupha, phadingwa ula akaokoka na undu ni kwakwidhia ya.23Ona phaidhiwa mundu yoyonthe amitapha, sisa Klisto ephapha kana Klisto akuuya mwiakaa mini ndeto soo. 24Kwakwidhia amanidhi mauphungu na manabii mauphungu makaoka na kuonanya ishara nene na maajabu, kwa ndeto ya kumaphalucha, trakidha ni kuwesekana ona. 25Siseni, ninangumatadharisha kabla ya maundu asu kumalila.26kwayuu, woona mammitapha, "Klisto eeiya ngwaaani, mwikadhini guu ijangwani, kana siseni eguu dhini ya numba mwikaamini ndeto soo. 27Nitandula radi imulikaa kuumalila mashariki kwa angusa mangaribi ni pho ikaekala kuka kwa mwana wa andamu. 28Phophodhe paala phana mzoga, guu niko tai sumbanaa.29Na undu baadas dhina nene ya iduku ila suuwalkai kima kiphindu mwei utiumalucha mwaangwa wake noora sikaphaluka kuuma yulu, na nguphu saiduni sikaa dhingi dhanga.30Nipho ishara ya mwna wa adamu ikaoneka yulu na ikabila yonthe ya ndunia makaomboleza. Makamwona mwana wa adamu achuka na madu angani kwa nguvu na utukufu munene. 31Akamaruma alaika maake kwa sauti nene ya tarumbeta na akamchumba phamwe na anuphwa amake guuma phaande ina sa ndunia, guuma mwiisho umwe wa idunii hadi ingi.32phundidhen gumana ni dhomo muri murini nuundu iphonge ikichipua kuunga madhangu nimumana kuna dhaano nuukita. 33Yuukana ilamwona maundu aya odhe yendekana kumana kwedhiwa ephagupye kaliphu na mulango.34Undu ninguutapha, usaiphuphu utiiphira, naundu maundu aya odhe maumalile 35Iduuna idhi sikaaphita naundu ndeto saangai sidiiphira36Naundu ituku ila na idhaa phandingwa ula eemana ona ilaika ya iduni, ona mwaana, bali na asa eoka37Nirandula yeilye iduku ya nuru niphoikaekala 38Kwakwidhia karikaa maduku asu kabla ya gharkaa andu nimanaedhaa na kunywa, makitwaana nakutwawahadi itukuila nuhu analikaa dhini ya safina. Na meineemana kinduchochodhe, adi garika inaooka na kumaaodha odhe nipho ikaidhiwakuka kwa mwana wa adamu 39Na meineemana kindu chochodhe, adi garika inaooka na kumaaodha odhe nipho ikaidhiwakuka kwa mwana wa adam40Nipho andu eli makaidhwa mundani umwe akaodhuwa na umwe akadiwa idna. 41Aka eli makadhiwa makidhia phamwe umwe ukaodhwa na umwe akadiwa. 42Kwa yuu, ikaleni meedho kwa kwidhia muchidhi n ituku iikuila akaoka mwana wa adam.43Na undu mumane kwidhia, wedhiwa asa mwene musi amana kuidhia ni idhaa ipha iya kingei akuka, adhaakesha nda kuidhaa kwitikila numba yake kulikilwa. 44Kwa yuu, mimuupaswa kuidhiwa tayari, kwa kwdhia mwana wa adamu akaoka kwa madhaa mutoo ma mana.45Kwa yuu mwipha ulaula ee mwamnifu, mrumwa ula anakili kila mume ukake amunengie madaraka yulu ya ala meenumbani yake, ili amenenge chakuya. 46Na abarikiwe murumw usu ula akaedhilwa na asa waake akikanganya ou dhuku ila akaoka. 47Kwoundu ningumitapha kwidhia mwiya akamwiya yulu ya kila kindukiichake.48Na ind wadhiula mutumwa mwoofu akinena ngooni kwake, Ngai wakwa na kudhelewa. 49Nadhisa vamakuna atumwa maakea, na aya nakuleva, 50Mwiyai wa murumwa usu akaoka iduku ila ara aidhi ila ataimana. 51Mwiyai waake, akamudila iphandie iyili na mwiudhi ngoo imwe phamwe na unafiki, kula kukaidhi na kio na kudhia mayo.

25

1Usumbi wa ituni kuvwananywa na ala ikumi ala musete taa syo na kudhi kuimwatela vwana alusi. 2Atamo nthini woo meatoundu na atomooye. 3Ana ali atundou musiye taa syoo mali ya kusya mauta kama. 4Ande ala uye musyo mauta miyone vamwe na taa syoo.5Yuyu vwana alusi ula wasyeliwe kuvika onthe nimakusaitiwe ni too na makoma. 6Ande ivinda iyu yo utuku wa kivindu kwinaamvu, sisyeni vwama alusi umaleni mumuvokee.'7Nivuo ana ali mukilile athie na kwakwanya taa syo. 8Ala atundou mamatavya ala oyee, tunengii seem ya mauta menyu kwa kuthwa taa syitu ni syovoa. 9Ande ala oyee mamatungithisye na kumatavyia kwa kuthimwa mtosya iye nenyu endeni kwa ala mothosya mukethoee kwoundu wenyu.'10Na ivinda yiyu ila maendie kuthoa vwanana alusi niwavikee na othee nimendie nake na muta ango wavingwa. 11Ivinda yyu ala ana ali nimavikie na kunena vwana tuvimgwie.' 12Ende amatungitha na kunena nye tumwesyi nyi inywe.' 13Kwa ou, sisyeni muyesye, ituku wala ivinda.14Kwa kwithiwa ni mundu aendie kuthi nthi inge niwaitie atumwa make na kumanenge uthuli wake. 15Umwe amunenge talanda iyelee na ungi amunenge talanda imwe. Kila umwe nosye kwa na nisya na vinya wake nola mundu athi. 16Muthevya uvuo ulawaosye itano niwaendie kusyanthi na kusyaitha talanda inge itano.17Na ula usyee iyelee athikuisyathiya inge iyelee. 18Ende mutumwa ula usye ila imwe niwaendiee amithia anth mane ath na kumithaa mbesya ya vuuama wake.19Na ivinda yasyaa vuwana wa atumwa asyu niwa syokye na kusyovya maethavu nake. 20Na ula mutumwa usyee talanda tano niwaikie na talanda inge tano anena vuma na wanengie talanda itano sisyaa ninakwatie inge itano.' 21Vwana wake nisyo mutumwa musyo.22Mundumia ula usyee talanda iyele niwaukue amutavyaa vwana wanengie talanda iyele syisya ni kwatie inge iyelee,' 23Vwana wake amutavyaa ni usyeyo mutumwa musyeyo.24Ivinda yeu mutumwa ula usye talanda imwe ni waukie na kunena, 'Vwana ninithe kwithiwa ule ni mundu wiiume, na usula vala utava ndite na usyola vala. 25Nyee ninakiye nathi syakwa na kuvitha talanda yaku nthini wa muthanga, sisya wina nayo vaa ila yaku.26Ende vwana wake amutungitha na kunena we wimitumwa muthuku na mulelu unesyinye nisyula vala ndavandite na kusyola vala. 27Kwa ou navakwendekana kumanenge mbetha yakwa andu mavengi, na ivinda ya kusyokwanye nosye ila yakwa na vamwe na vaita.28Kwa ou muvenemunenge mutumwa ula anatalanda ikumi. 29Kila mundu ulaenacho akongolelwa kinge na ata kwa kusyu swa mono ande kwala mataingwa kindu atakila anacho akavenwa. 30Mulichatheni atha kivinduni mutumwa ataokola kula kuna kiiyo na kuthia mayo.31Ivinda ya mwana wa Adamu ila akauka na onthe mavamwa nake, nivo makaekala yulu wa kitumbe chake cha. 32Mataiva onthe ni makaumbana mbee yake nakavathukanya maloundu na mbui. 33Nakamiya maloundu kwako kwa ume, ende mbui kwoko kwa aka.34Musumbe makamatavya ala mekwoko kwa aume 35kwa kuthiwa nena thaa mwanenge chauya ne mweni 36Nai muthei mwambaitha ngua nemuou nekivungoni mwauka.'37Nivo ala mana aki makatungitha na kumutavya viwana nendi takwonie wiina thaa ta kwitha? 38Na nindi takwonie wi mweni kukuthocha au wimuthei takwova ngua? 39Na nindu takwonie wimuou au thi wa kivungo, natakwatia? 40Na musumbe nakatavya na kumatungitha kila mwikie kwa anasa makwa anini, mwambikani sye nyee.'41Nivo akamatavya ala me kwoko kwa aka umeni kwanye ala mumaniwe, endeni nthuni wa mwaki vula wa tene na tene vula wiyiwe nundu wa shatani na malaika zake, 42Kwa kula kwithiwa nena thaa mwalea kunenge mathi, 43Ne mweni mwalea, mualea kuthocha ne muthei mutyanenge ngua ne muou ata ne kivungoni, ende mutya nthuvia.'44Nivo makamutingitha na kunena vwana takwonie endee winathaa au unawauni au wimweni au umutaei au wimuou au wikivungone talea kutethesya? 45Nivo akamatavya na kunena nimutavya kila mwekie kwa ala atiti ninye mwambikie. 46Ayaa makathi nthini ya usililo wiya tene na tene, ende ala aki makathi nthini ya usima wa tene."

26

1Ivinda Yesu ila waminyie kunena ndeto syonthe isu, mwatavisye amanyitha make, 2Nimunya kwithiwa itina ya matuku eli nikukethi wa syikukuu ya vasaka, na mwana wa mundu na kumwa indi asuluviwe."3Itina yavuu anene na thembi na atumia maandu nimakamanie vamwe nthini ya wikalo wa muthembi munene ula ethiwe akitwa kaiva. 4Kwa vamwe mavanga kumukwata kwa useleko ma kumuaa. 5Indi masya, ikethiwe ivinda ya syikwauu, vikese kukila kituu anduni."6Ivinda ila Yesu wai vethania nyumbani ya simoni wiwaite mangu. 7Mundu muka athi vala wie na suva wa mauta me vata munene, muno amwitikisya mutweni kwake. 8Indi amanyitha make ila monie uu, maina uithata maiyasya, wanango uu ni waki? 9Na nundu mauta mematonya kutewa mbesa mbingi makanengwe ngya."10Indi Yesu, niwethiwe akimanya uu, amea, kwaki muthinanya nauyu mundumuka? nundu ambika wia museo. 11Nikwithiwa ngya mwinasyo mavinda onthe.12Nundu akimbitikisya mauta na mwiini wakwa, eeka uu kunzonya mathiko makwa. 13Na wioo ningumwia okula kukatavanywa uvoo uu musea nthini yonthe undu uu nawo wekwa ni munduuka uu ukamethwa withwe wa kumulilikana we."14Na ivinda yiu ula umwe wa ala ikumi na eli, niwa etawa yutasi isakaliote athi kwa athembi anene. 15Na kunena, muenda kunenge kiyau, nakwa ngamunengane kwenyu? Na mamuthimiaa ulungu miango itatu sya vetha. 16Na kumaivinda yiu amatha mwanya wa kumunengane.17Na muthenya wa mbee wa kimutu kite ilawa, wamanyitha mauka vala ve Yesu makyasya, uienda tukausovesye va uye vasaka? 18Na asya, endeni nduane kwa mundu muna, mukamwie lavai asya ivinda yakwa nithengee ngaya vasaka nyumbani kwaku vamwe na amanyitha makwa."" 19Na amanyitha, meeka undu Yesu ameaie na masonya vasaka.20Naindi kwa vika wioo ikala thema amanyitha make alaikumi na eli maiya leu vamwe. 21Na makia liu asya na we ningumiani umwe wenyu na kundea." 22Namo meewia woo muno na mambililya kumulya umwe na umwe, mwiai ninyie?"23Na asungiae asya ula wikiania kwoko isaa nine vamwe nakwa niwe endea. 24Mwana wa mundu ethi undu waandikiwe indi woo niwo mundu usu ula wamuleile mwana wa mundu uthiwa we useo kwa mundu usu kethiwa ndaasiwa." 25Na yatasi ula wa muleile asungia na asya, laveni ninye? amwia we ni waanena.26Na makia, Yesu oosa kimutu akiathiwa na akitulanya na akiathiwa na amanenge amanyitha na asya isii muye vuu ni mwii wakwa.27Na oosa kikombe na atunga muvea, amanenga, akyasya nywai iny'onthe. 28Nundu ino nio nthakamwe yakwa ila ya utianio ila vitika nundu wa ainge kwa wekeo wa nai. 29Indi ningumwia kuwa yu ndikanywa usya uu wa nuvaka muthenya ula ngaminy'wa yi nzau vamwe nenyu usumbi ni wa asa wakwa."30Na ila maminyie kuima maumala nza mathi kilimani kya mithata. 31Indi Yesu omea, "Utuku inywe inyo the nimukwitulya kwondu wakwa kwa kwithia anikwandikiwe ningamukuna mwiithi na malondu nimakaanyaika. 32Indi itina ya kuthayuka kwanyeninga mutongwesya kuthi kalili33Indi yu vetelo amwia, anawethiwa angi othe nimakolea kwa kitani cha maundu ala mekukwata nye ndikoea." 34Yesu amwia niwo, ona ningutavya utuku uu nungai malaitatu zamba itanamba kwasya." 35Vetelo amwia, ona kwatwika ni kukwa ningwe naku indi tukukaia naamanyitha angi wothe masya ota ou.36Na itina Yesu nawaendie mamo kuvika vandu vaitama Gesemani na mamatavisye amanyitha make ikaleni vaa ivinda kuthi kuu kuvoa." 37Na athi ena vetelo ana eli sevetii na ambilya kumaka na kwiya mono. 38Na niwo, ameie ngoo yakwa nikwiga ona kuvitia kukw'o okaleni vaa nakwa musyithisye vamwe.39Nake aindanga mbee vanini na avaluka ma utyu wake na voya akisya Asa wakwa wetu himauu nutovyeka kikombe kii ni kithone indi tiundo kwenda nye ninundu ukweenda we." 40Amatia amanyitha make, ithia makomete too, na mwia vetelo kwaki mwiina chethesya nakwa ata ithaa imwe? 41Chethesyeni na kuvoya mwikese kulika viva niwo, ukwenda indi mwii nduina vinya."42Na athi ingi ivinda ya keli na avoya, ayasa, "Asa wakwa, ethiwa kwenda kwaku ni kwithiwe. 43Na athi yingi na amethia makomete, nundu metho moo menatoo. 44Na amatia ingi na athi na ovoya ya katatu akinena ila ndeto.45Na indi athi vala amanyatha, na amea komai yu mudhumue, "Sisyai saa ithengeea na mwana wa mundu munenga mwene mokonema andu athe. 46Ukieli tuthi syai muthengee ula unengane kwa andu athe muthengee ikalivu."47Ivinda iyu wethiwe akinena, yutasi umwe wa ala ikumi na eli avika kuthu nene niavikie vamwe nake, umite kwa anene ma athembina atunia maandu. 48Na ula mwengani amanengete umanyo, akiasya o ula niumumunya niwe usu mukwatei.49Ona ayu auka vala ve Yesu, asya niwoo, lavai amumumunya. 50Na Yesu amuia, munyanyawa, ika undu ukwenda na indi matambawacha moko mamukwa Yesu.51Na sisya umwe ula evamwe na Yesu atambaucha kwoko kwaka okilya uvyu wake ma ngombo ya muthembi munene amitiva kutu. 52Na Yesu amwia tungia uvyu waku wawio, nundu othe ala mangwataie ovya nimakamangwa na ovye. 53Kana wona nditovya kumuisuvya Asa wakwa, andetee nguthu sya alaika mbee wa ikumi na eli? 54Indi maandiko ma ati ni mvaka uu vithiwe makamiiwa ata?"55Na ivinda Yesu amitavya nguthu, nimuaumila tondu muvutani umalilwa mwina mbyu namathimbu ni kana mumukwate? kila muthenya ni kalaikaluni ngimanisya na mutiangwata! 56Indi uu wonthe utwikite ni kana maandiko mathani mianiwe nivo indi amanyitha onthe mamutia makia.57Na ala mamukwatie Yesu mamutwaa kwa kaiva muthembi munene vala andiki na atunia mumbanite. 58Indi watelo amuatia e kwasa kuvika nza kwa muthembi munene na avota nthini ikalanthi vamwe na makanga, one kila chumalila.59Na indi athembi na nanene na nzama yonthe mamumathiya Yesu ukusi wa uvungu nikana mamyae. 60Ona ngina nikumalile kusi ingi, indi mayakwata kitumi chochonthe, indi itina kumalile kusi elimbee 61Na sisyai mundu uu asye nyee nindanya kwananga ikalu ya Nngai, na ngiaka matuku atatu."62Na muthimbi munene angama na amwia ndusungia undu? aa makukusia ataa?" 63Indi yesu avindya na ulamuthembi munene amwia, ningukwia vitya kwa Ngai ula ninthayu, ututavye kama niwe Klisto, mwana wa Ngai." 64Yesu amwia we mwanena, 'Indi ningumwiia, kumayu mukamwona mwana wa mundu ailye ngali kwoko kwa aume kwa vinya, na ukyuka eyulu mutheo wa itu.65Na yu muthembi munene atembua ngua syake akia sya niwaumana twina vata ungi mwau wa ngusi? ni mweiva kumana kwake. 66Mwiona ata? mamusungia masya, "aitwe ni kikwiu."67Na indi mamutwila mata utyuuni na mamumangya ma ngundi, na amwe mamumamndula, 68Makiasya, twathanie we Klisto. nuu ula wakukuna?"69Na vetelo ailye nza kuutee na mwiitu umwe aimuthukuni ooka vala ui, akyasya we nakuuna vamwe na Yesu mukalilii. 70Indi akaia mbee ya onthe, akiasya, ndyisi undu kwasya.71Nake umala valasyani mwitu ungi amwona, amea ila maivo mundu uu nake mai vamwe na Yesu wa Nasaleti." 72Na akaia na wivito ndyamwisi mundu usu."73Na itina vandu vamini ala meungate vakuvi mathi mamwia vetelo, niwio we wiumwe wio, nundu kithomo kiaku niki kumbula. 74Na indi ambililya kuumana na kwivita, najia sya, nyie, ndimuisi mundu usu," na oyunzamba yasya. 75Na vetelo, alilikana ndeto ila yaneniwe ni Yesu, nzamba itanamba kwasya nukangaiaya katatu."

27

1Ivinda yeyachoko ila yavikie anene onthe ma athembi na atumia na andu maiye nthama yulu ya Yesu makwate kumuua. 2Mamwova, mamutongosya, na kumwicha kwa liwali pilato.3Alavu ivinda kuda ula wethiwe amwalyukile, niwonie kwimbwa Yesu niwaninya kukumiwa, niwaithie na kutunaa ivande miongo itatu sya mbesa kwa anene ma athembi na atumia, 4na anena ninikie nthambi kwa kumilyukila nthakame itaingwa ikotha." Indiu mamutingitha, itwanie chao iye sisya asu mwene." 5Alavu asicha anthi ila ilungu sya mbetha nthini ikaluni naouma na kuyita mwene.6mkuu wa athembi asyotha ila ilungusya mbetha na kunena tinetha mbetha kusiya chondoni, kwa kituni ni ngalama ya nthakame. 7manenanya kwa vamwe na mbetha ya tumika kuthoa munda wa kuthikia aeni. 8kwakituni kiumunda wethiwa witwa, munda wa nthakame nginya munthuyu.9Alavu ila ndeto yethiwe inenwtwe ni mwathani yelemia yethiana, kunena, mothei ilungu miongo itatu sya mbetha, ngalama yevangitwe na anda maislaeli kwondu wake. 10Na mamitumie kwa munda wa kilongo tondu mwiai unduu wambonisye.11Yuyu Yesu ongoma mbee ya liwali, na liwali amukulya wewi musumbi wa ayaudi? Yesu amutungithiya, we unena ou. 12Indui ivinda ilawasitakiwe na nene ma anthembi na onthe yulu waku. 13Alavu pilatoamutavya nduna ntha kwivwa masta ka onnthe yulu waku. 14Indi uu ndatungitha ona ndeto imwe, kwou liwali alikwa ni uthenyo.15Yuyu nthini ya sikukuu kweena kimaniio cha liwali kumuthasya mwovywa umwe ulawamuvawa niwingi. 16Ivinda yeu nimethiwe na mwovwa umwe nganda isyitwa yake valava.17Yeu ivinda ila mombanite vamwe, vilato ni wamakulilye nuu ula mukwenda temuthasye kwondu wenyu? valava kana Yesu ula akitwa Klisto?" 18Kituni niwamamie kwimbwa nimaminie kumu kwata kwa kituni cham. 19ivinda ila wetilyenthi kitumbini chake cha ukumu, muka wake niwamutumie ndeto na kunnena ndukeke undu wowonthe kwa mundu uyu ateinwa ikotha, nundu ninithiniswe muno ata munthuyu nthini ya ndoto kwa kitumi chake."20Nivwo anene ma athembi na atumia mamitavisye yumbano imuvoye valava, na yesu owawe. 21Liwali omakulya, niwiva kati ya aya eli mumwenda nye nimuleche kwenyu?" manena, valava." 22Vilato amatavya nimwikata Yyesu ula akwitwa Klisto?" Onthe matungitha, "Muthinie"23Nake anena kwaki nikotha yau wikie? indi mongela kukulya wasya ata yulu muno "muthinie." 24Yeu ivinda Vilato ila woonie ndathomoa kwika chochonthe, indi mbee yake kithokoo chethiwa ni chambiisya, osyie mathi athamba moko make mbee ya wingi, na kunena, nye ndingwa ikotha yulu ya thakame ya mundu uyu atingwa ikotha sisyeni aya inywene."25Andu onthe manena, nthakame yake itwike yulu witu na syana situ." 26Alavu amuvinguia valava kwoo, indiu amukuna Yesu na kumunenga ne kwo kuthi kuthinwa.27Alavu askali ma liwali mamwotha Yesu nginya vula ikolio nguthu nene ya maaaskali onthe mamumbavia. 28Mamunya ngua syake na mamwova kathu ya lanji ndume. 29Alavu mathovya ngovia na kumiia yulu ya mutwe wake, na mamwiyiya mwingi kwokoni kwake kwa ume matulya indu mbee yake, na kumuvuthya mainena ngethi, msumbi wa Ayudi?"30Na mamutyuela mata na motha mwangi na kumukuna mutheni. 31Ivinda ila ethiwe mimuvthya, mamunisye isu kanthu na kumuvaitha nguasiake, na mamutongoi sya kuthi kumuthiniya.32Ila moumalile ntha, mamwonie mundu kuma klete isyietwa yake ni simoni, mamuthingisya kuthi nake indi aukuwe mukeleka nyo wake. 33Ila mavikie vandu vetawaangoligotha, ualyu wayo ni vandu va king'alya." 34Mamunenge mbinyu ivulanittwe na nyongo anywe indi ila wamithanie, ndathomoa kuminywa.35Ivinda ilamethiwe ni mamwamba, nimamusye ngua syake kwakukuna kula. 36Na mekalanthi na kumusya. 37Yulu wa chongo chake meia mavinganyo mathomekaa uyu ni Yesu, msumbi wa Ayudi."38Avenani eli mambwiwe vamwe nake, umwe mwanguliwa kwoko kwaume na ungi kwoko kwaka. 39Ala mavitaa wethiwa ni momuvuthya, muthingitha mitwe yoo 40na kunena we enendaa ikalu na kuyaka nthini ya matuko atatu, yovosye mwene! Embwawi mwana wa Ngai, theanthi ume ngelekanyoni!"41Nthini ya muthemba oou anene ma athembi weithiwa mekakumuweta nai vamwe na andiki na atumia na kunena, 42Niwoovoisye angi, indi ndathomoa kuyovosya mwene we ni msumbi wa Ayudi. Natheyenthi kumamukelanyo niwo timwiikia.43Niwekwatisye Ngai. Eka Ngai amwovosye yuyu ethiwa na kwenda, kwa kitumi anenie, nye ni mwana wa Ngai."' 44Nala avenani meambitwe vamwenake namo manena ndeto sya kumuthea.45Yuyu kuma thaa sita nikwethwe na kivindu nthi yonthe mbika thakenda. 46Ila yavikie thaa kenda, Yesu aiya kwa wasya munene, Eloi, lamathava kithani? akinena Ngai wakwa, Ngai wakwakwakiundiyee?" 47Ivinda yiu wethia angi moonje vou mevwa manena, "Amwita Eliya."48Ovou umwe woo athemba kuthikwotha kindu namauthisya manthi mena uu indi mamunywithye. 49Namo ala matiwe manena, mutieni aweka, ekeni tone wethia Eloya nakuka kumwovosya. 50Alavu Yesu aiya yingi kwa waasya munene amyumya ngoo ayake.51Sisya, ngua ya kututia ikalu yatembuka ilungu iyili kuma yulu nginya anthi. Na nthi yathingitha na mavia matembuka ilungu. 52Mbii ya syavinguka, na miiya atheu ingi ala mekomete too nimathayukiswe. 53Maumie mbiani mbee ya uthayucho wake, malika musyi mutheu, na monekana neingi.54Vathi ula akita na ala mevo mekimusisya Yesu maonie kithingitho na maundu ala methiwe ma yumalila, malikwa nivuia muno na kunena, vwo uyu anemwana wa Ngai. 55Aka eingi ala mamwatia Yesu kuma Galilaya kumuthukumia meevou maisisya kuma kwa kwaatha. 56Vmwe namo meevo Maliamu Magedalene, Maliamu inya Yakovo na Yosevu, na inyawa siana sya Zebedayo57Ila yavikie wiyoo, oochie mundu muthwi kuma alamathayo, wetawa Yusuvu ula we mumanithwa wa Yesu. 58Amwendeye vilato na kumuvoya mwii wa Yesu. Alavu vilato atumana anengwe.59Yusuvu awotha mwii awona na ngua ya savi nthiu, 60na aukonya nthini ya mbii yake nthiu ila waiminthite iviani. Alavu avingilitya ivia inene ya kunika mulango wa mbiiya na athi syake. 61Maliamu magdalena na maliamu ula ungi mevaya matilyenthi kwene kala mbiiya.62Ituku ilayatie ila ye ituku mbee ya unene ma athembi na Avalisayo mombawe vamwe kwa vilato. 63Mamutavya, wana, nitulilikana kwithiwa ivinda ula mukengani wethayu, niwanenie, mbee ya matuku atatu akasyuka yingi. 64Kwou tumana kwimbwa mbiiya niyiwe nginya itukunya katatu vateou, amanithwa make nikuthomoa kuka kumungea na kunena kwandu, Nusyukie kuma kwa akwu. Na uvungu wa mwisyo ukethiwa muthuku kute ula wa mbee.65Vilato amatavya, otheni aiyi muthi mukeke undumuthomoa." 66Yiu nimaendie maiya ivia mbiiyani na mekia muuli na meiya.

28

1Mbee yake wiyoo ituku ya savato, syua yithua kwatia ituku ya mbee ya wiki,Maliamu Magadalena, na uya Maliamu ungi nimaukia kwona mbiiya. 2Ssya kunena kithingitho kinene, kwa kwithiwa mulalika wa mwiai niwatheie na kuvingilitya thiya ivia, alavu ayekalia.3Uthugu wake uneilye ta waa umeme, na ngua syake sinentheu ta selyi. 4Aya alinzi nimalikilwe ni uwiya na kuthiwa te aguu.5Uya mulaika amagunuiya aya akaa akinena, "Mwikaikie kwoundu ninise kuthia mumumatha Yesu, ula asuluviwe. 6Ndavai vaa, endi asyakie toundula amitavisye, ukeni mone vandu vala mwiai akomiee. 7Endeni mituki mukamatavye amanidhywa make, 'Nasyukie kuuma kwa aguu, sisya namitongoe sye Ngalilaya, kuu niko mukaamona.'sisya nyee ninami tavya."8Aya akaa nimaumalile vaya mbiyani mituki mena ukio mwingi na muyo mwingi na masemba kumatavya amanidhywa make. 9Sisya Yesu akomana namo na kuneena, "ngethi."Aya akaa nimaukie na kukwata mau make na alavu mamuthaitha. 10Alavu Yesu amatavya, "Mwikakie, endeni mukamatavye anaasa makwa matongosye Ngalilaya. Kuu makambona.11Ivinda aya akaa ila methiwe maithi sisya vaathi ma alinzi nimaendie mjini na kumatavyo anene ma athambi maundu onthe ala mamalite. 12Namo athembi ela makomanie na atumia na kuisilya thiu vamwe namo, nimaumise mbesa mbingi kwa aya asikali. 13na kumatavya, "Matavyeni angi kuthia, 'ama nidhywa ma Yesu ni maukie utuku na kuung'ea mwii wa Yesu ivinda ithi ele twekomete.'14Wethia uvou vuu ukamuvikia liwali, ithi tukamushawishi na kumyumisyani inywi masaka onthe." 15Kwou aya asikali masyotha iya mbesa na kwika toundula manengiwe maelekeso. Uvoo vuu waaniya muno wa Ayuti na yethiwaouu kuvikia umunthi.16Endi aya atune ikumi na umwe nimaendie Ngalilaya, thini ya kiya kima amanengie maelekeso. 17Namo ela mamwonie, nimamthaithe. Endi vathi moo nimalikilwe ni tema.18Yesu auka kwoo amatavya akinena, "Ninengiwe vinya syonthe nthini na etuni. 19Kwou endini mukameke ananthi onthe kwithiwa amanidhywa. Mavatizeni thini ya isyitwa ya Asa, na ya mwana, na ya veva mutheu.20Mama nidhyeni kutii maundu onthe ala namyamutue, Na sisya nyee ni vamwe neenyu ndaima, no ngina mwisho wa nthi.