Bongu: Bible for 1 Corinthians, 1 John, 2 Corinthians, 2 John, 3 John, Jude, Philemon

Formatted for Translators

©2022 Wycliffe Associates
Released under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Bible Text: The English Unlocked Literal Bible (ULB)
©2017 Wycliffe Associates
Available at https://bibleineverylanguage.org/translations
The English Unlocked Literal Bible is based on the unfoldingWord® Literal Text, CC BY-SA 4.0. The original work of the unfoldingWord® Literal Text is available at https://unfoldingword.bible/ult/.
The ULB is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Notes: English ULB Translation Notes
©2017 Wycliffe Associates
Available at https://bibleineverylanguage.org/translations
The English ULB Translation Notes is based on the unfoldingWord translationNotes, under CC BY-SA 4.0. The original unfoldingWord work is available at https://unfoldingword.bible/utn.
The ULB Notes is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

To view a copy of the CC BY-SA 4.0 license visit http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

Below is a human-readable summary of (and not a substitute for) the license.
You are free to:

Share — copy and redistribute the material in any medium or format.

Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.

The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following conditions:

Attribution — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://BibleInEveryLanguage.org." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.

ShareAlike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.

No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.

Notices:
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.

1 Corinthians

Chapter 14

¹Utre andeq misil ande qatmanqh modar aenh iqeh, utreh andeq nyi beb oguwaqem. ²Tamo zeh andu moin quh balang maresen ande tamo balang munzraq kerearen Qtoi quth, ben andu awaq kere aren qeq andu moin damuqu modar andam qabin qah mare sen, ³Qeqh nyi zhe nyi oquwaqem, balang tamo nganggli munzrem andoq bail panding aqban, bail balang muzraq, gudal balang nazi munzraq. ⁴Zeh andu moinqu balang maresen ande andubring pandingtesen, zeh andu oqujesen ande Qotoi tal panding tesen.⁵Al aji ati galiaman nji qurib moen quh balang marbesen, andeq beb oqu waqman. Zeh andu oguhe yesen ande andu geregere zeh andu moin quh ( nambring zeh andam wulqotiu), andeq qotoi tal ande angut waqh. ⁶Al utre ande, abatra, alh azi qinman moinqu balang mimesen, azi dat nyi pilbaqman, nambring boilang be nil reveleisen, oh-qali, oh oquiyiu oh, kabmym?⁷Qanun qaqai qaqabin ande sumbing beh harp balang abesen arebe eqaqai esen, dath naji qaliagban qabin ande balang esen? ⁸Subing balang ande jig qaliaren? tamo zen yigmiqagen ande qotiu andem nabal? ⁹Ande all namqusen: andeq nyi balang mamanqau maraim ande qaliaren, nyi balang marem ande gabe pongaea qaqai, nyi balang marem ande qa dat nyiqa qaliaq mun? Nyi andeq maraqem, ben nyi awaq aren.¹⁰Al qaliaq kerearen balang mamaqau mondamu andoq sen, andam poplaujiw ande lambi lambi boqle. ¹¹Aji balang andam poplawyiu ande gali aren aji beb giniu tamo balang ande maragman balang marman ande beb mem qaqai suaqer.¹²Andeq nyi qut: Nyi andoq torom ataq aren modar andam quh, qatmanqu Qotoi tal ande ande bileng angut waq. ¹³Tamo zeh andu moen quh balang maresen ande andam qein ande bileng poplaw waqen. ¹⁴Aji beb moem quh qenwaqman, ajim modar ati qein yesen, ajim gali ande bileng geileq qaqai esen.¹⁵Aji manqau qei ataqman? aji ajim modar beh qeinwaq mun, aji ati azim ngelig qut qenwaq man. ati ajim modar qut munda waq man. Aji ati ajim ngelig qut mundawaq man. ¹⁶Utre andeq, hyi Qotoi modar qut zunum sogwaqam, dat tamo aroq sibeben ande maraq ban ''Atin''Ganinabal nyi kai waqem, andu qali aren nyi balang qei andu murmesen?¹⁷Nyi mangqau atem ande ati kere, tamo beh andu andabring angut jeq qaqai. ¹⁸Aji Qotoi kai murmar qeq aji moen quh balang marmar ande nyz qurib laqat giman, ¹⁹Qotoi tal damuqu aji balang ibong quzi maraq man ajim qaliqu ande beb buqe qalit zagman, ten thousand balang moen quh marmesen.²⁰Abatra beh ivoqam nambu beh, nyzqeimor dodo areqaqaliu inzam ngelig ande awag akwaq ande bileng, murman andu modar boqle, gemor dodo ati aren, Nam jelig qu pongbaq. ²¹Balang qomble quh nengqreng atih sen, ''tamo moman beh andam moen beh andam timol gari ande name beh oniu, aren, aji tamo utre ande balang munzragman, nazi aji awaq aren,'' anny brong atih maren.²²Utre andeq moen ande sign, gane areqaqliu injam aren, qane areqaqliu qaqai, oqujin ande sign, qane areqaqaliu qaqai injam, gane areqaqaliu dili injam. ²³Andeq boh, Lola qurib qine tour bes moen quh balang mare ben, qane areqaqaliu beh qane areqaqaliu qaqai beh qurib damuqu deben, naji beb ati maraqban nyi adeq areboqle en?²⁴Yig zeqara oquaq mun ande qane areh qaqale qaqai beh qane areh qaqaliu beh qroqu qurib damuqu dawaq mun, andu beb qabin qurib laqen andeq beb areboqle aqen, andu beb balang qalat enh abriq waqban qabin qurib andu maren, ²⁵Gabin ulien andam arequ ande beb kabiaqeh, andam momanqu paqaqen, andu Qotoi andamqu qatrau aqen esh marqen Qotoi andu qane yuqum qu sen.²⁶Qabin beh qei, Abatra? yig zeqara mangqur quzi, ande jig quzi quzi ande psalm, aqen qali kabi, aqan revelation, aqen moen, poplau yiu. Mangqau qurib atmeqen ande nyi Qotoi tal anguth me qen. ²⁷Buqe nazi moen quh balang marbesen, akzibun aliti boh qalubti kere, quzi quzi nabal unzaq, abun benh poplauyiu ande atih maraq. ²⁸Zeh andu poplau waq kereasen amehsen, nazy quzi quzi tebe eses Qotoi tal quh akem andu bring nalh Qotoi qut balangaq ban.²⁹Akzem aliti boh qalubty akzem gaten balang munzraqen, bugen lages andu bileng poplaw andu atih maren. ³⁰Utre andeq utre balang ande quzi beh uyem andu lola qu meiyaq, akem zeh andu balang nameh marereqan andeq tenenemaq.

2 Corinthians

Chapter 13

¹Ande nabal qalub azi nam qu qinmem. ''Qabin qurib pilban queh andoq den ande onmun ande aliti oh qalubtin onban andeqane.'' ²Azi nameh marman zeh nyi nameh uneh atem ande qurib azih nabal aliti quh qinemen, azi aqaqi marmem: azi aqaqai qiriaq man, azi nazi qaza agzraq aren.³Azi utre andeq nyi miman nyi andam utre ngamaqem nyi onaqem Yesus azim damuqu atih mibon. Andu dupapriu yeqaqbu azim quh qinen andeq, andam bail ande nam damuqu sen. ⁴Andeq bobar qaliu quh dupapriu yen, andu aqaqai bileng modar Qotoi andam bail quh enh. yig atih andam damuqu dupapriqen, yig atih andu gut suaqmun Qotoi andam bail quh gah niqut balang onaq mun.⁵Nanabring onaq myi bail qaneh areqaqaliu qu simeg. Nambring tomye, nyi onem Yesus Kristus andu nyi qut sen? wah andu, ande andu, mibaqem azi gane maraqman. ⁶Azi areh qaqal mesen nyi ngam aqem jiq beb qasa aqmun.⁷Al yig Qotoi qah qein waq mun nyi sabug be ataq arenh, yig tom ande laqat waqmun gine andoq dawaq arenh, aqan nyi bileng ande ataqem. ⁸Oniu atiaqen yig beb tam ande sabug taqmun.⁹Yig areh bileng qen nabal yig du malus gen simuren al yig bail amun. Ga qein ati ammun ngin gam sabuq ande basat waq. ¹⁰Azi qabin qurib qah nengreng ande atman ande azi qut andi suaq arem, nabal azi niqut simeren azih atiu bogle beh nam quh gineq qaqai, any brong andam bail azih ibon nui soq baqh nyi bibrag timan qulaq qrenah.¹¹Basatyiu quh, abatra beh noqamnambu beh, areh misil! Wau ande qawatwaq, babarai, aba beh gut wah maraq, sisiu tenemu, Qotoi andam areh bileng beh areh misil nyi qut suaqen. ¹²Areh misil beh kabui mes tutyiu kis beluyeh.¹³Wam gate qurib nyi qah areh misil kabiag ban. ¹⁴Areh bileng ande anyi brong Yesus Kristus. Qotoi andam misil, qambu ande tutyiu modar nyz gut suagen.

Philemon

Chapter 1

¹Aji Pol Yesus Kristus andam junum ghu ghar damughu simem.Aji yalum aba Timoti gut simes bagri atman Filemon nam ghu-u ginen ni gam aba be wau guji. ²Aji bagri ati nenggreng ames Apia uyman,andu yalum abbu be, Arkipus andu Gotoi andam gotiu ghoir-yiu tamo aji bagri be atmes naji,qane-e areh-gagliu lola tamo nam tal ghu-u gambu atbesen injam gu -u quen.

⁵Aji ati lagh-emen Gotoi andam tamo,ngaggli qha -a misil, ati ni aini-brong Yesus qha-a qaen areh-gagglem simeg.⁷Abba injam are-h bi-bi-leng ande, aji lalai semem.utre ande ga nam are-mimisil Gotoi andam tamo nggangli qa-a sen,nam mangau ande-gha naji injam are-hi bailt -jimesen.¹¹Name-e andu wau bileng eg-haggai ,al andu yalum wau bileng e-sen. ¹⁴Andegha aji manghau atag mahn ande ni misil bagh aren.Ajim misil ni manghau bileng ajimghu atag akwag.Nambring are-gagaliu-ghu atag.

1 John

Chapter 1

¹Qabin name utrewyiu qu dain,ga laqeau, oniw, qaliw, ande qa ibong qaratmus, areqaqliw tour mus mongdamu andam qawe modar qa atemun. ² Qawe modar aroqeden, ga onehmun, amus areqaqliw torom atmun, qawe modar wagam suwag andam aroqeden, ande Mem Qotoi quit seren, ande aroqeden.³Qabin ga oniw, laqegue, qurebi aroqutmun,ande qa neiji ati ga quit lola oneqerag. Andoqu gam lola damuqu Qotoi beh Doqa gam Anibrong Yesus Kristus beh suqwag qan. ⁴Qabin qurebi nenggreng qu qabi inqimun, ande niji arebebling gen.⁵Balang andam qu laqegau ande mingmum, Qotoi andu mumbre, andam qu lagabu quit aren damu. ⁶Qa Qotoi quit lola oniw ga marmun aqqai lagabu qu kumusen, ande ga qasamun qane areqaqliw bailt yeh qaqai amusen. ⁷Qam qangliu ande andu quit mumbre qu qangleaq, o aba beh quit lola onag, atiwag mun andam Dogah Yesus andam qayer qu gam uneh dabu waqen.⁸Ga uneh aren marmusen, ande ga qasa qotoi qa bingngi amusen, ande qa qam qahe areqaqaliw Mem Qotoi andam qu aren. ⁹Ande qa, gam uneh aroqtaqmun, Qotoi ehn gam uneh dabuyaqen. ¹⁰Ga uneh ateu qaqai marmusen, ande ga Qotoi olaw musen, andam balang ati gam magleh qu aren.

Chapter 2

¹Ajim gemor , nengreng aji atman ande, ni tamo bebe andu uneataqen, mem andu yigqa balang sen.Yesus kristus andam bileng qadiqu qu suwaqmun. ²andu gam une dabuyen. ga nunggai aren sawasawa buge ati. ³Mangau andoqu,ga anduqa qaliamun. Qalibalang ande abriga.⁴Andu ati maren,aji Qotoi qa qali smem, aji andam qali balang laqaqu simem. qasa qane are qaqliu qu ande aren. ⁵Ari je andu andam balang abrig ensen,ande qane andu mem andam misil damuqu sen.utre andqa yig qali ati amun andu mem qut sen.⁶Andeqa andu maren, aji qotoi qut simem.andeqa aji Yesus kritus andam nuqlam itiumesen.⁷ Aji misilbon,aji qali balang qawe ates imbaq aren. qali balang name ni laqem ande bail abriga. ⁸Aqaqai qali balang qawe atmes iman ande.qane kristus andamqu gine namqu den,andeqa lagabu mangau ni poloqtmbon, andeqa al mem andam mumbre namqu bruqesen.⁹Andu maren,aji rerequ simem, aba andu lagabu damuqu aren. ¹⁰Andeqa, andu abandam be qut mumbrequ sibeb. andu aqaqai uqlequ dawaq aren.¹¹Andeqa andu abandam qa boqlew sen,qeq andu lagabu mangau anden ngamdamu tutyensen.¹²Q emor, aji nengreng ande atmes ingman ande, injam une ande kristus en basatyen.¹³Aglenambu, ajim balang ande injam qu ginen, niji qaliabansen tamo je name serain?. Qelagu, ajim nengreng ande injam qu ginenq,niji boqlequ sibeb.Qemor,ajim balang ande injam qu gineq,ande ati niji mem qa qali abansen. ¹⁴Aglenambu, aji nengreng atmes minggman, mem andu name serain. name utrewyiu qu gine alen.Qelagu aji nenggreng atmes inggman, niji mem andam balang bail abrig abansen, andeqa mem niji qut sen.¹⁵Mongdamu qabin beqa misilbaq akuaq. Tamobe mongndamu qabin be awaqen ande, mem andu qut suwaq aren.¹⁶Qabin quribi mongdamu qut basaqen, boqle qabin ande mondong dawaqen onaqmun.andeqa yig mem qut suwaqaren .¹⁷Mongdamu andam qasaqasa mangau quribi basaqen. tamo quribi mem andam Bileng qadiqu waga wagam suwaqban.¹⁸Qemordodo, nabal basaen,ni qaliemsen, sain bingri dawaqen, sain ande buge name daban andeqa yigi qaliamun,nabal basa boqlen.¹⁹Naji yig akgban. andeqa naji yig qut aren. Naji yigum sisiundin. Al naji yigqut sibebendin,mangawu aroqu kabigbes kuban. Andeqa naji yigum aren.²⁰Tutyiu modar qut suwaqim ande, qabin quribi ni qalie suwaqem. ²¹Balang qane ni qali aren,andeqa ni qalie quratem,qasa andu, damuq aren.²²Qasa tamon gines Yesus kristus andam junum ulitaqen.Tamo ande modar boqle,andeqa, andu mem be doqa be junum uli atewyesen.

²⁴Utre andeqa,qabin qei ni name laqem ande baiel abrig es suwaq.Balang name laqem ande,ande ati bail abriges suwaq ande ni ati memdam be doqa be qut suwaqem. ²⁵Balang aqle ande mem andu yigqa mariu sen, balang aqle andoqu qawe modar qut wagam suwamun. ²⁶Ati, qndeqa,aji nijqa mariw lambeiman, andun niji jaqes qulginen.²⁷Ari andeqa,andam goreng ni ilitmbon ande ni qut sen, andeqa tamo ben ni kabimbaq aren.Andeqa goreng anden mem andam bileng ande yig quribi kabigesen. andeqa nabalkeret andu qut suwaq. ²⁸Ariya,qemor dodo, nabal keret mem qut suwaq.Nabal andu ginaqen,andoqu yig bribring bael panding aqmun nabal andoqu dumai aren tambrim aren. ²⁹Ni qali ati, nabal andoqu qali tamo ngagli naji mangau ande atbes siberen, nabal andoqu andu ngam ataen.

Chapter 3

¹Mem andam areh misil yig qa ani boq le sen , andeqa yig Qotoi andam qemor , utre andeqa yig ati suwagmun , mongdamu andam qabin yigqa qali aren. Qeq andu Memqa qali aren . ²Misil al qotoi andam qemor qut sen, andeqa andam qabin buge uli aban sen ande ati onaqmun , mondong Kristus aroq dawaq en yig andu onaqmun andu ququt sisiu ati suwaqen. ³Yig quribi andam bileng qadi damuqu suwaq mun , ande yig andu ati aqmun.⁴Yig une momaki be ataq aren , es une mangqaw momaki be aren aqen. ⁵Yig qali , Kristus andu une basatyen , andeqa al yig une aren. ⁶Je andu qut suwaqen andu une aren . Je andu une ataqen andu onaq aren.⁷Qemor dodo, tamo be ni unequ atbaq akaq. Andu ni bileng qu atbaq en ni bilengqu suwaq em . ⁸Je andu une ataqen ande Modar boqle, modar boqle andun name nabal utrewyiu qu atain . Utre andeqa, Qotoi Doqa yig qabin kabigen, utre andeqa Modar boqle andun alulyen.⁹Je andu Qotoi andam qu ngam aten ande andun andu une aren , Qotoi andam qabin ugi andam qu sen, andu aqay une ataq aren , andu Qotoi andam qu ngam atain. ¹⁰Utre andoqu Qotoi andam qemor be Modar boqle andam qemor be qut bileng sibeb. Je andu bileng ate qaqai esen ande andu Qotoi andam qu aren , bo andu aba be qa misil aren.¹¹Utre andeq balang qomble nemeding ande ni qalisimeq ,tra mimisil suwaq. ¹²Utre kain modar boqle ozain abandam qaqlain? Andam Mem uyiu bileng aren , andam abandam ande , bileng damu.¹³Bileng aren, ajim abatra, mongdamu andam mangaqu ni torombaq aren.¹⁴Yig qawe modarwe suwaq, moew modar qu suwaq akaq yig abatra misil suwaq . Ni ze abatra misil aren ande ni moequrat yemsen. ¹⁵Ni ze aba qa boqleu sen ande ni andu qaqle qurat yem. Tamo qaqliu mangau ande ni qawe modar awaq aren.¹⁶Mangau andoqu yig misil qaliamun, ande qeqa kristus yig qa poden, yig ati abatra qa pod eraq. ¹⁷Ze andu mongdamu andam qabin be awaqen , anduqa balang sen, andoqu andu awai dili sen, dat Mem andam misil andu qa suwaqen? ¹⁸Ajim qemor dodo, misil balang duqum mub qu balang andidiy maraq akaq, qane mares manqau qut ataq .¹⁹Utre andoqu qa anduqa qane areqaqlmus andu amun. ²⁰Manqau andoqu areh ugle gaqen, Mem andam areh qaqliu ande yig laqatgiu sen, qabin quribi andu qali sen. ²¹Misil bon, gam areh ugle, boqleigen Qotoi qa ati amun sen. ²²Qabin qei ga misilgen ande andou ga igen, qeq ga andam qali balang laqaqu smun manqau qurib atmusen .²³Ande andam qali balang . Yigi andam doqa Yesus kristus qa qane areh qaqles ati aba qa misil mbaq . Utre andeqa yig qali balang igen. ²⁴Je andu qali balang itiw yesen ande andu Qotoi qut sen, manqau andou yig qaliamun Mem yig qut sen,Tutiu Modar igen ande yigqut sen.

Chapter 5

¹Niji qane areh qaqlem Yesus andu Qotoi andam dhoqa .Andu qa misilbaq binue ni be mem qa misil siwaq,anddun yig anggran.²Utre ande qa, yig ati Qotoi andam gemor qa misil siwag .Nabal yig Qotoi qa misil gan-en , andam qali balang ande itwag.³Ande qotoi andam misil ,be andam qali balang habriga. Andam qali balang ande aroqu.⁴Yig Qotoi andam ibong tot , andam qawe modar yiug qut sen , ande ''qane areh qaqleu ''.⁵Tamo ze mongdamoqu qulginah en? ati zee, Yesus qa qane areh qaglen , andu Qotoi andam dhoqa eh?⁶Ande Yesus Qotoi andam dhoqa , andu yi be qayer bequ dain. ⁷Ati tamo qalupti nazi mamariew ban. ⁸Tutiu modar ,yi be qayer, abes nazi areh quzi aban.⁹Tamo inzam negiu ande amun, ari Qotoi andam negiu ande anibrong.Qotoi andam areh yig kabieg-en ande andam dhoqa quzi ande igen .¹⁰Tamo Qotoi dhoqa qa qane areh qaqlen, andabring honaqen .Tamo Qotoi qa qane areh qaqliu aren ande, andun Qotoi zezel balang muresen.Utre andeqa, andu Qotoi dhoqa qane areh qaqleu aren.¹¹ Andam torom ati,Qotoi yig tutiu modar igen, tutiu modar ande dhoqa andam qu sen.¹²Qotoi dhoqa Yesus nam areh qu swag en, qawe modar ande awaghem,Qotoi dhoqa Yesus nam areh qu aren, ande qawe modar namqu aren.¹³Balang ande nizi qa nengreng man,ni ati qali-ha wagam wagam sisiu bele ande inzam , ati tamo nazi andam zunum qa qane qane areh qaqlban nazi andu ququt.¹⁴Andeqa bail ande igen amun,ati yiugi qabin be awaq ande yiugi andu qa atrawa ehs binging aq.Yesus yig zaqaqen .¹⁵Yig qali ati , Yesus yig laqaen,qabin qe yig andu toranmun,qali ati yigum bagri toran nameh andam qu sen.¹⁶Ati tamo be andam abandam onehen uneh atten ande andu muew qaqai,andu mete bingging aq, igain qotoi en qawe modar ingen tamo zen uneh atten ,ari andu mueqaqai .Ngalom ando qu uneh ehs mueu sen.Andu atiwaq mare qaqai.¹⁷ Anqau boqele be balang boqele be ande uneh, belbe qu ande uneh be mue be.¹⁸Yig ati qaliaq ,yig Qotoi andam qu ngam atem ande uneh aren ; onue ati .Qotoi andam qu ngam atem. Qotoi en boqele qa ni qamat baqen,aqain boqele qabin ni odjamba aren. ¹⁹Yig qali ati, yig Qotoi andam, andeqa tamo quribi mongdamu uneh domoqu sibeben.²⁰Qali ati aqh, Qotoi dhoqa Yesus gines pongqu ande igen , yig andu qa qali amun, andu qane , andeqa yig andam damoqu simum ande qane , ati dhoqa Yesus kristus andam damogu ati.Ande qane qane Qotoi, andu tutiu modar be bail dili. ²¹Gemor , injabring boqele qa hering.

2 John

Chapter 1

¹Matu azi momaren nangli ande be andam qemor be, balang qane andam damuqu areh mimisil bosen. Ande azi nugai aren, qurib naj balang qane qali aban andequt. ²Ande balang qane yigum damugu sen ande nabal karet ati seragen. ³Are bibileng, are mimisil, lalai yig qut seragen. Qotoi Mem ani nal yesus andam doga be injalum balang qane andam are mimisil, damuq seraq.⁴Areh bibileng anyi azi onman nam qemor buge balang qane itiubesen ,ande yig name Mem andam qalibalang emun ande. ⁵Ande qa nangli ni toranmem,bagri atman ande qali balang name laqiu ande ati yig aba beqa misilgaq. ⁶Areh mimisil qali balang andogu qangleraq.⁷Qasa tamo lambi name sasawa ande kubesen, nazi maraqban yesus andu dutla qurib ginain, ande qasa tamo inzam balang marbesen. ⁸ Nambring onaq qabin yig wao amun ande akuaqakanq yig andam bileng ande awaq.⁹Tamo je andu kuaqun ande yesus andam qali balang andam areh qu suwaqun. Qotoi andam maglequ aren, tamo je andu qali balang andam damugu seraqen ande Mem be doqa andu qut sen. ¹⁰Tamo be andu qali balang ande eq qaqai amesen andu esh nam tal qu quag akuaq o andu kaiye mures akuaq. ¹¹Tamo be ni andu kaiye muragem, ni andam manqau bogle damugu simeqen.¹²Azi balang lalamby bagre qu ataq sen, ande azibring nam qu ganes yal moman qaqales maragmun yalum areh mimisil ande swagen. ¹³Azim kaiye ani, tamo, nangli, qemor inzam qu ginen.

3 John

Chapter 1

¹MatuGate andam areh misil andeqa Gaius yig qa ginen , iji balang qane damoqu areh misil ni qa sen. ²Areh misil qu , ati binggi aman qabin quribi atmesen ande, nam sinam be , Tutiu Modar andam bail qut ates kweragem. ³Azim areh bibileng ani bogle ande Qotoi andam wau tatamo qane nemban mimbesen , ni Qane balang itiwmesen . ⁴Ande balang aren , izi areh bileng bosen, ande niz izim qemor quribi qane balang itiwbesen.⁵Areh misil qu nizi Qotoi andam wau tatamo qaqawe ati torom unzimusen . ⁶ Nazi nam are misil ande onban lola tamo ngangli ati munzirbesen .Nyzi nam bileng ande kabyes angrem Mem Qotoi andam areh misil itiwaq. ⁷Qeqa mem andam zunum qu nametzaqem , balang dabuqu aren ,balang qane ande kwes GENTILES munzraqban. ⁸Yig ati itiwaq mun , yig qane balang andam wau tatamo dawaqmun.⁹Izi nengreng man lola tamo ngangli be Diotrephes, andam qwen, ande andu laqe qaqai ,andam areh misil ande andu yugum MatuGate swaq. ¹⁰ Ande qa izi ginaq man ande , izin andam yomou be boqledi manqau , yig atmusen ande muraqman .Es ande nungai aren andam wau tatamo , lolaqu dabunzen ande qa qut muraqman.¹¹Abtra , boqledi akuwaq bileng ataq . Ni Mem andam bileng ande kabiaq . Ni boqledi manqau atmusen ande ni Mem Qotoi zezel mesen. ¹²Demetrius qabin qurib balang qane qut attensen. Yig ati oniniuyes , yigbring qa balang qane ande maraq.¹³Izi nam qu balang lambi ati nengreng aq sen izi nengreng dengal qu nengrang aq aren . ¹⁴Izi alenni nembaq andeqa , es yig moman oniniu yes balang maraq. ¹⁵Areh quzi ni qut sen . Abtra arebileng balang memban. Ni be nazi areh bibleng balang zunum qalmes munzare.

Jude

Chapter 1

¹Aji Yut Yesus Kristus andam wau tamo,Yems andam abandam.Aji bagri nengreng aman inzam qu ginen ,tami Neil mem Qotoi andam missile qu maiden. And bring nig qamat gen, nizam Yesus Kristus andam. ²Areh missile, Qotoi andam areh misile inzam qu qaboqensen.³Abatra aji Qotoi andam balang nengreng aman inzam qu ginen, Qotoi mangau qu yigzagen. Aji Qotoi andam mangau qu yigzaqen. aji Qotoi balang inzam qu given atmahu ginen ,Jane areqaqliu bailhl baring ah. ⁴Niz Qotoi balang baihl abriqahl, was tamo Hines niz olai ges angraqban damuqu jaqabahn.⁵Niz qali eh quratban . aji inzam areqaqliu baihlt mem. Ande Ati, nameh anyibrong Israil jaques, Isip aroqdaen , bineu tamo ngli qanequqneben alululzain. ⁶Lang ququl samba quribi qotoi en baihl unzain ande lang gogmu akbes quqneben andeqa Qotoi ehn sel qu qoszain wagam ,wagam suagbahn andu nazi bele boqle qu ingrain sibeb. Bineu nazi Qotoi andam naval aqen dawaqbhn.⁷Sodom ,gomoro ,gogmu anyi inzam inosen, Naji mangau lang ququl samba steuben ati. Naji une mangau boqle atberen,andeqan mangau dain ande yig itiwag aka. ⁸Gom andogu tami quyiu Google embed andeqa nazi inzabring dutla bobra1qu angraban .Nazi lang ququl samba zizigel balang maureen.⁹Nazi lang ququhl samba zizigel balang murebahn. Lang ququhl samba Maikel, Moses andam bem qahmurain “Maikel andu zizigel balang Satan mureg qaqaih. Andu maraihn, Qotoi andabring niz qurui baqahn. ¹⁰Ande nazi tamo balang boboqleh marbesen, nazi utreh tatal sibeb. Nazi kamangi ati ngelig qaqahi, nazi inabrinhg dutla andam misil itiuyewbeb . Injabrinhg anden jaqenhn. ¹¹Nazi ngam ataqh . Nazi Ken andam mangau ande itiubeb . Nazi tabir qah ,andeq , ande Balam atain ati nazi une atebehn . Nazi Kora ati Qotoi uriri maalululngau kabiuyeben andeqah gau jain.¹²Nazi tamo ande wal saqarum ati uli aban qobung alulul beb.Nazi tamo ande ginban injam bileng lambiy alulyew beb.Nazi dumauzeg aqai ehq.Nazi sawabi yee qaqai ati temur enzaqen dabuyeq.Nazi angam geh ilehq qaqai eqen ati vulaq bahn. ¹³Nazi injam mangau boqle wal anyi ati qagles injam duma wal ajrab ati aroqden.¹⁴Enok andu Andam itiwyes obuyiw ati munziraen , anyibrog lang andam ququl samba qut gineben onjemen. ¹⁵Andu nazi pilpal jes ah kotim jaen. Andu nazi qane areqaqliu. qaqai ande nazi injam sabug andeq kabiw jaen. Gotoi andu atiw yem nazi une tamo onehs qali ahq andeq. ¹⁶Nazi tamo magle boqle ehn, balang daban inzabring zunum soqban tamo buge olawjibun injam misil itiwaq.¹⁷Abtra ,nazi yigum anyibrong Yesus Kristus andam balang Apontel ehn poplau yeben nizi beh laqeben. ¹⁸Nazi , niz atimingebehn , saen bingri dawag ehn ,nazi tamo tarare balang mariu ,nazi gines Qotoi qorow yehs injabring misil itiwag. ¹⁹Nazi tamo lola qojijogbahn mongdamu tamo injam sinam itiwbeb ,ande tutyiu modar nazi injam damu quh aren.²⁰Andeq niz abatra ,Qotoi qah qane areh qaqles tutyiw qujit ses, inabring torom qah binggi eraq. ²¹Andeq nabal keret niz Qotoi andam misil damuquh suwag. Nabal keret niz Yesus andam magle agam qah sambun eraqh.²²Tamo qane areh qaqliw bael aren ande , yig nazi qah ati areh qaqlaq. ²³Niz buge ati torom unzbun nazi wagam sisiw biya andoqu davaq akaq .Yig buge qah tambringh gimesen areh qaqles , yig nazi inzam bogle andeq oyes sogal suwag.²⁴Qotoi ehn yig bileng qamat gaqen nazi qulaq arehn, ehs yig jages andam gogmu kuaq ehn uhgle be awaq arehn , areh bibileng suwaq muhn . ²⁵Yesus Kristus Qotoi yigum torom anyibrong andu gateh , andu qabin quribi inzam utreh . Zunum anyi beh ,bael beh ande andam. Andu nameh seren ,ahl sen wagam suwaqan. Ati Qane.