1Daa pali na njoo na njoo pali payimwi na mungu na njoo chali mungu. 2Uyu njoo Daa alipamwi na Mulungu. 3Vinu vyosa fya fanyike kuchumbila mwene,na bilamwene kwehela hata kinu kimwi kyekika fanyike.4Mgati yake kwali usima,na huo usima wavechile nuru ya wanadamu wosa. 5Nuru yang'aalile pakisi,wala kisi selya chimike.6Pavesile na munu yeyatumwile kuhuma kwa Mungu,ambaye litawa lyake akemelule Yohana. 7Achile ngita msahidi aluwene kuhusu ila nutu.ili kutigila vosa vawese kuamini kuchupila mwene. 8Yohana avesile haa nuru,bali achile alole kuhusu yila nuru9Hivyo yali nuru ya kweli ambayo yeyali ikwacha katika dunia nayo yamwidike nuru kila yumwi10Peavechile katika dunia,na dunia yawa mwilwe kuchumbila mwene,na dunia seyamuchelee. 11Achile kwa vinu vyake,na vanu vake seva mwanwike.12Bali kwa vala volofu yevamwanwike,yevali yevekwamini litawa lyake,kwa hao yaavagavie haki yakuvesa vana va Mulungu, 13Ambao yevazuliwile,siokwa danda wala kwa mapenzi gamvili,wala kwa Mapenzi ya munu,bali kwa Mulungu mwenekaye.14Nalo luchowo lwafanyike muvili na ekete ngatigati yetu,twaluwene utukufu wake,utukufu wake ,utukufu ngita wa munu vaweka wa kiweka yeachile kuhuma kwa Daada.amemile Neema ya kweli. 15Yohana alolile kuhusu mwene,na akangiche sauti alongile uyu ndiye ambaye yenalongile njoo chake nekelilonge,yula yamemile baada yangu ni mkomi kuliko nene,kwasababu avechile kabla yanene.''16Kwakuwa kuhuma katika utimilifu wake newe vosa twanukie bule kipawa baada ya kipawa. 17Kwakuwa shelia yachile kuchumbila Musa.Neema na kweli fya chile kuchumbila Yesu Kristo. 18Kwehela munu yamuwene Mulungu wakati wowosa .Munu yumwi avechile ni munu yeali katika kifua cha daada,afanyile mwene achelekane.19Na huu ndio twamuwene Yohana wakati makuhani na walawi yevatumwile kwa mwene na wayahudi kumucha ,''veve ni nan?'' 20Bila koboka na kukana bali ahigile''nene sio kristo.'' 21Nondee vamu wuchile,''Veve ni nani nondee?'' Veveni Eliya ?Alongie,''Nene,''seni mwene.''Valongile veveni nabii?Ahigile hamu.''22Kisha vamulongie,''Veveni nani,ili kutigila tuvagavile jibu yavatutumile?''wajishuhudiaje veve mwenekaye?'' 23Alangile,''Nene ni sauti yamwene aliyekuwa nyikani;'Mwiinyose g'asi Mtwa,'ngita nabii Isaya yealongile.''24Nondee kwali na vanu vatumwile pala kuhuma kwa mafalisayo vamuwuchile na kulonga, 25''Yuliyuli wibatisa ngita veve seyumwene Kristo wala Eliya wala nabii?''26Yohana avahigile alongile,''Ni batisa kwa malenga.Hata nonde,mgati mwene ekwima munu yesemuchele. 27Uyu ndiye yekwacha pambele yangu.Nene sisitahili kuchilegesa egesi cha vilato fyake.'' 28Njoo ichi chatendike uko Bethani,kumwambu ya Yordani,mahali amambo Yohana ali ebatisiwa.29Siku yeyifatile Yohane alimwona Yesu.ekwacha kwa mwene alongo.lole mwana ndikwa Muluvi yenyamula dhambi ya ulimwengu! 30Uyu ndiye yenilongile njoo chake nekeni longe,mwene yekwacha kumbele ya nene ni mkomi kuliko nene,kwakuwa ali kabla yangu! 31Senimuchele mwene,lakini yafanyike ndeni ili kutigila agubatuliwe katika Israeli,Kutigiola tachile nikavabatisakwa malenga.''32Yohana alolile,''nawene Roho ikwika kuhuma kumbinguni mfano wa hua,na yasingie pakwanya yake. 33Nene senikamuchele lakini mwene yeanitumile ili nibatize kwa malenga anilongie,yula ambaye amuwona Roho ekwika na kwikala pakwanya yangu,uyo ndiye abatisa kwa Roho Mtakatifu.'' 34Nilolile na niwene kutigila uyu mwana mwana va Mulungu.''35Kangi siku yeyafatile Yohana aliemile pamwi na fanafunzi vake vavili, 36Vamwene Yesu egenda na yohana akalongile,''Lole,mwana vandimwa va Mungu!''37Wanafunzi vavili vamupilike Yohana alongile neke vamufuate Yesu. 38Kangi Yesu apindwike na kuvalola vanafunzi vekumufuata,na avalongie,''Mwisakaliki?''Vakahigile,''Rabbi,(maana yake mwalimu ukwi kala kwii?'' 39Akavalongie,mwache na mulole,''Pambele vahelehe na kulola mahali peali ekuri kala,vekete pamwi namwene siku hiyo,kwa kuwa ilikuwa ngita saa kumi hivi.40Yumwi wa vala vavili yavampulike Yohana aywange na pambele vamfatile Yesu alini Andrea,lukolo lwake Simoni petro. 41Amwene lukolwe Simoni na amulongie,''tumupatile masihi''(ambaye vekumulonga Kristo). 42Amuletile kwa Yesu.Yesu amulolile na kulonga,''Veveni Simoni mwana wa Yohana''ekemeluwa kefa,''(maana yake'Petro).43Siku yeyafatile wakati Yesu pakelege kuhega kuhenelela Galilaya,amupatile Filipo na akamulongie,''Unifuate nene.'' 44Filipo ali ni mwenyeji wa Bethsaida,mwani wa Andrea na Petro. 45Filipo amupati Nathanaeli na kumulongela,tumupatile yula ambaye musa yeandike abari chake katika sheria na manabii,Yesu mwana wa Yusufu,kuhuma nazareti.46Nathanaeli amulongie,''Jekinu kinofu kwesaa kuhuma Nzareti?'Filipo amulongie wache na Ulole,'' 47Yesu amuwene Nathanaeli achege kwa mwene akalongite,''Ulole,mwisraeli nakaka na kaka sealina changa mgatiyake!'' Nathanaeli akamwambia,''Ukanichele nene?'' 48Yesu akahigile na akamulongie,''Kabla Filipo amukelie peali pasi ya pebiki,na kuwene.''49Nathanaeli ahagili,''Rabi veve umwana wa Mulungu!Veve ni Mfalme wa Israeli''! 50Yesu ahigile akamulongie,kwasababu nakulongie na kuwene pasi ya mebiki je waamini ulola ugawona matendo makoni kuliko aga.'' 51Yesu alongile,''Amini amini nikuvalongela machilola mbingu chigubatuliwa kuvalola malaika yevekang'ala na kwika pakwanya ya mwana wa Adamu.''
1Badala ya siku chidatu kwali na arusi huko kana ya Galilaya na maivake Yesu akakali kuko. 2Yesu na vanafunzi vake vakalali kilwe kuharusi.3Wakati peikakali isilile divai,maivake yesu amulongie,''Vehela divai.'' 4Yesu ahigile,mdadala uyo ekunihusu liki nene?muda gwangu nene bado kutimila.'' 5Maivake akavalongie vatumisu,''chochote kyedaha avalongele mugole.''6Basi kwali na fichilo sita fyamaganga pala peyavikilwe kwa ajili ya kukala va katika sikukuu cha wayahudi,kila yumwi lika kali na ujazo wa nzio chivili au chidatu. 7Yesu akavalongie,''Mumemeche malenga mufichilo fya maganga vamechile hadi pakyanya. 8Kisha akavalongie valavatumisi,''Munyamule kiasi na musindike kwa yee hudumila mkuu va pamesa.''Va golile ngita peavalagiliche.9Mhudumu mkuu agawonjile malengagala gegakakali gabadilike na kuvecha divai,ila siakagachele kwega humile (lakini vatumisi yevaka negile malenga gala vakaluchele kwegahumile).Pambele vamukemelie bwana harusi na kumulongela,'' 10Kila yumwi ekwanja kuvahudumila vanu divai nofu nunde''11Muujiza hugu gwakana ya Galilaya,ukakali ndio mwanzo wa ishara cha muujiza gwegigolile Yesu,akifunua utukufu wake,ende vanafunzi vake va mwaminile.12Baada yahii,Yesu,mai vake,lukolo vake na vanafunzi vake vahele katika mwani ya Kapernau na vekete uko kwasiku ngefu.13Basi pasuka ya wayahudi ika kali ihegelie,ende Yesu akaendaye Yelusalemu. 14Ava wene vauzaji va senga,ndiwa,na njiva mugati ya Hekalu.Kangi na vabadilisa mapesa vakakali vekete mugati ya Hekalu.15Yesu atengenise mjeledi una fihundo avahumiche wonda yevakakali katika hekalu,ajumulise sengana ndimwa asukue sendi cha vabalili na kuchi galamula mesa chao. 16Kwa vaguchaji va njiva akavalongie,''muheche finu ifi kutali na mahali apa,muleke kuigola nyumba ya daada vangu kuvecha mahali pa soko.''17Vanafunzi vake vewike kutigila ikakali yandikilwe,''wifu wanyumba yako unilia.'' 18Wakuu wa kiyahudi vahigile,vakamulongile,niishara ipi yeavidaha uilanguche kwa sababu ukuchigola njowa ichi?'' 19Yesu avahigile,muibomole lekalu lili nene nilichenga badala ya siku chidatu.''20Kisha vakuu wa mayahudi valongile yaghalime miaka arobaini na sita kuchenga hekalu hili nave wilonga ulichenga kwa siku chidatu?'' 21Ingawa,mwene alongile hekalu avaganiche muvili gwake. 22Ende pambele badala ya kuchuka kwake kuhuma kwa wafu,vanafunzi vake rewike kutigila alongile ende,vakaminile maandiko na kauli iyi ambayo yesu akakali ailongile.23Basi peakali Yerusalemu wakati wa Pasaka,wakati wa siku kuuvanu wongofu vaminile litawa lyako pevawene ishara ya miujiza gyeagi golile. 24Lakini Yesu Siaka kali na imani nawo kwa sababu avachelee vanadamu wonda. 25Siakelee munu yoyonda bunu longe la kuhusu wevave vanadamu kwa sababu aluchele kyekika kali mugati yao.
1Basi kwalima na Farisayo ambaye litawalya ke Nikodemo.Yumwi wa wajumbe wa baraza la wayahudi. 2Munu uyu amuhelelie mtwa Yesu na aka mlongile,''Rabi,tumuchele ya kuwa umwalimu kuhuma kwa Mungu,kwa maana kwehela munu yewesa kugola ishara ichi chosa Mulungu seyavesile pamwi na mwene.''3Yesu amuhigile,''Amini,munu sewesa kwingila katika ufalme wa Nguluvi seya zuliwile mara ya chivili.'' 4Nikodemo alongile,''Munu ewesa kuzaliwa avesege msee?sewesa kwingila mukisolola mwa mayivake mara ya pili na kubabua,Je ewesa?''5Yesu amuhigile,Amini, amini munu seya zaliiwile na malenga na kwa Roho,sewesa kwingila katika ufalme wa Mungu. 6Kyekizaliwile na muvili na mvili,na kyekiza liwile kwa Roho ni roho.7Ubihile kushango kwa sababu nakulongie,ni lasima kusaliwa mara ya chivili.' 8Upepo wivuma kokosa kwewikila na sauti yake mwaipulike,Lakini semwiche kwehihuma wala kweni bita.Ndesi yeyive hali ya kila yasaliwile na roho.9Nikodemo ahigile,kwa kulonga,''chowo ichi chiwesekana?'' 10Yesu amuhigile,''Veve wimwalimu wa Israel,hata seugachele njowo ichi? 11Amini,amina,nikukulongela,kila kyetukichele tukikilola kwa kila kwatwakiwene .Lakini semwi kwanuka ushuhuda wanewe.12Ngita nivalongie njowo cha apa inyi nasema mwikwamini,muwesaululi kwamini ngita nivalongelenge njowo cha mbinguni? 13Maana kwehela yakang'ie pakwanya kuhuma mbinguni vesile mwene yakekile mwana wa Adamu.14Ngita mwene Musa yamunyasue liyoka jangwani,ndesi mwanawa Adamu lasima anyasuliwe, 15ilikutigila vosa yevekwamini vapeuwe usima wa milele.16Kwa maana jinsi lyi Mulungu avakele vanu kutigila amuhumiche mwanavake vaweka,ili kutigila munu yoyosa yekwamini asiangame bali aveche usima wa milele. 17Kwasababu Mulungu amutumile mwanavake duniani ili auhukumu nchi, bali kutigila ulimwengu ukomboluwe katika mwene. 18Adaye amini mwene hata hukumiwa,mwene yesekwamini avechile ahukumiwe kwa sababu sekwamini litawa lya mwana vaweka va Mulungu.19Iyindiyo sababu ya hukumu,ya kutigila nuru yachile kwa vanu,Lakini binadamu vakele kisi Saidi ya nuru kwa sababu njowo chao chali mbofu. 20Kila munu yendenda mbofu echukila nuru wala sekwacha nuruni ili njowo chake chibihile kuvasitasita pamwachi. 21Lakini,mwene ye kweli ekwacha kunuru ili njowo chake chiwonekane kutaingita chigolulwile kwa unofu wa Mulungu.22Baada ya ichi,Yesu pamwi na vanafunzi vahelele katika linchi ya Yudea.Uko atumie muda pamwi na vene ali ebatisa. 23Sasa Yohana pia ali ebatisa uko Ainea karibu na sulimu maana kwalina malenga golofu pala.Vanu vachege kwamweneo na kubatisua. 24Kwa kuwa Yohana ali seatagwile mugelesa.25Pambele gahumie mabishano pagati ya vanafunzi va Yohana na Muyahudi kuhusu sikukuu cha utakaso. 26Vahelee kwa Yohana vakamulongie,''Rabi,mwene yeali nave kumwandbo ya mto Yorodani,mwene alolile abari chake,lole,ebatisa navosa vehelela vanafunzi.''27Yohana ahigile munu sewesa kwanuka kinu kwokwonda isipokuwa ngita amugavie kuhuma mbinguni. 28Nyenye venekaye mwalolile kuvesa nalongile kuvesa,'Nene senimwene Kristo,badala yake nalongile,nitumwile pautalo ya mwene.29Mwene yavechile na bibi harusini bwanaharusi.Ndonde rafiki wa bwana harusi,yekwima na kupulikicha ehekelela sana kwa sababu ya sauti ya bwana arusi.Iyi nondoeni furaha yanene yeyitimilike. 30Epasua kusidi nene nipasua kupunguka.31Mwene yehumwa pakwanya,y pakwanya,mwene avechile vanu ehuma ulimwenguni na kuanywanga cjowo cha vanu mwengi yehuma pakwanya ya vosa. 32Mweme alolile galageagawene na kugapulika,lakini kwahela yekwanuka ushuhuda wake. 33Mwene yeanwike ushuhuda wake ahakikise kuvecha Nguluvini na kaka.34Kwasababu mwene yatumwile na Nguluvi enywanga njowo cha Mulungu.Kwa kuwa hampi roho kipimo. 35Daada ekumukela Mwana na kumugavila vanu vyosa mumawoko gake. 36Mwene yekwamini mwana enaousima wamilele.Lakini kwa mwene yese kwiidikila mwana abihila kuulola usima,bali ghadhabu ya nguluvi imukolela pakwanya yake.
1Basi Yesu pealuchelee kutigila Mafarisayo vapulike kutigila Yesu efwai sana kuvabatisa saidi ya Yohana, 2(ingawa Yesu mwene siakakali ebatisa ila vanafunzi vake), 3Ahumile judea na ahele Galilaya.4Ende yali muhimu kuchumbila samalia. 5Na afikile mu mwani ya samalia,we wikemeluwa sikari,bei na eneo ambalo Yakobo amugavie mwanavake Yusufu.6Na lisimo lya Yakobo lyali apo.Yesu akakali afwahie kwa ajili ya safari na ekete bei na lisimo.Yali muda gwa pamunyi. 7Mdadala msamalia achile kunega malenga,na Yesu aka mulongile,''ungavile malenga ndinyuwe.'' 8Kwa sababu vanafunzi vake vakakali vahele kumwani yao kugula ugali.9Yula mudadala akamulongie,''Ivecha wuliwuli veve mgalu,lai ni suka nene?'' 10Kwa sababu Wayahudi hawachangamani na Wasamaria. Yesu akamuhigile,''Ngita uluchele kalama ya Mulungu,na yula yeekukulongela ungavile malenga,ngali umusukile,na ngali akugavie malenga ga unani.''11Mdadala ahigile,''Mtwa wihela ndowo ya kunegela,nalisimo litali ugapata kwi malenga ga unani.? 12Je veve ni mkuu,kuliko daada vetu yakobo,ambae atugavie lisimo ili,na mwene na vana vake pamwi na mifugo gyake vanyue malenga ga lisimo ili?''13Yesu ahigile,''kwa yoyonda yee daha anyue malenga aga apata ng'alu kangi, 14lakini mwene yedaha anyuemalenga geni daha nimu gavile sia pata ng'alu kangi.Badala yake malenga geni kumugavila gavecha che mchemi yeyi lwiduka hata milele.''15Yula mdadala akamulongie,''Mtwa nikugasuka malenga ago ili ni bihile kupata ng'alu,na nibihile kuguda kwacha apa kunega malenga.'' 16Yesu akamulongie,''helele kamukemele mugosi vako,halafu uwuye.''17Mudadala akamlongie,''Nihela mugosi.''Yesu ahigile,''Ulongile unofu ni hela mugosi,' 18Kwa mana uvechile na vagosi va hana,na yumwi winave saaichisio mugosi vako katika ulu uganue na kaka!''19Mudadala akamulongie,''Mtwa na ndiwona kutigila veve nimnyandunga. 20Vadadesu vaabudile katika kidunda iki lakini nyenye mwilonga ya kutigila Yerusalemu ndiyo sehemu ambayo vanu vepatakiwa kwa budu.''21Yesu amuhigile,'' Mudadala,unjamini,wakati wikwacha ambapo semumwabudu daada katika kidunda iki au Yerusalemu. 22Nyenye vanu mwabudu kila kyemukichele,lakini nehwe twikwabudu kye tukichele,kwasababu wokofu wihuma kwa wayahudi.''23Hata nde,wakati wikwacha,na nunende wiapa,wakati yevekwabudu nakaka vamwabudu daada katika numbula ya nakaka,kwasababu daada ekuvasaka vanu vanamna iyo kuvecha vanu vake yevekumwabudu. 24Mulungu ni numbula,na vala yeve kumwabudu vetakiwa kumwabudu kwa numbula ya nakaka.''25Mudadala akamulongie,''Nikuluchela kutigila masihi ekwacha,(ekemelu wa Kristo).uyo pee kwacha atulongela chonda.'' 26Yesu akamulongie,''Nene ywilonga nene ndiyumwene.''27Wakati wuwo vanafunzi vake va wuyile navo vekangise wuli aka kali enywanga na vadadala,lakini kwa hela yeagelile kumuwucha,''Wike la liki?''au wali wiywanga nave.?''28Ende mudadala akilekile kichilo kyake na akahela kumwani na kuvalongela vanu, 29''Mwache mumuilove munu yeanilongie njowo changu chonda chenichi golile,Je iwesekana kutigila ndiyo Kristo?'' 30Vahumile kumwani na kwacha kwa mwene.31Wakati wa pamunyi vanafunzi vake vamulongie kutigila,''Rabi lie ugali.'' 32Lakini mwene akava longie,''nene ndi nakyo kya kulia semukichele nyenye.'' 33Vanafunzi velongie,kwa hela yeamulete kinu kyonda kulia,''Je va kaletile?''34Yesu akavalongie,''Kyakulia kyangu ni kugola mapenzi gake mwene yeani tumile na kutimiza kasi yake. 35Je,semwilonga,''Gyave mwechi ginano na mavuno gavecha tayari?'' 36Mwene yeebena ekwanuka misha hara na kulundasa matunda kwajili ya unani wa milele,ili kutigila mwene yeevyala naye ebena vafurahi pamwi.37Kwa kuvecha msemo uguni wa kweli,yumwi evyala yundi ebena.' 38Navatumile kubena kyene semu kakin ngaikie,langi va golile kasi na nyeye mwingie katika furaha ya kasi yao.''39Wasamaria wongofu katika mwaniyila vamwanile kwasababu ya taarifa ya yula mudadala yeakakali elola,''Yeakanilongie njowo chonda chenikachigolile.'' 40Ende vasamaria pevaka chile valongile ekale pamwi nao na ekete kukayao kwa siku chivili.41Na wongofu zaidi va mwaminile kwa sababu ya luchowo lwake. 42Vamulongie yula mudadala,''Twikwamini sio tu kwa njowo chako,kwa sababu nehwe tupulike,na unde tukuluchela kutigila mwene mwokozi wa vanu.''43Baada ya siku icho chivili,ahegile na kuhelela Galilaya. 44Kwa sababu mwene akakali anadisile kutigila vanyandunga ehela hesima katika inyi yake yumwene. 45Pea kachile kuhuma Galilaya,wa galilaya vamukaribise.Vakakali vawene njowo chonda cheachi golile Yerusalemu chonda cheachi golile Yerusalem kusikukuu,kwa sababu na vene kangi vakakali vahudhulie kusikukuu.46Achile kangi kana ya Galilaya huko kweagabadilise malengakuvecha divai.Pakakali na ofisa mwene mwana vake akakali myamuwa uko Kapernaumu. 47Pea pulike kutigila Yesu ahumile judea na kuhelela Galilaya,ahele kwa Yesu na kumulongela eke kumponecha mwana vake,ambaye akakali bei kufua.48Ndipo Yesu akamulongie,''Nyenye semu wene ishara na maajabu semwi wesa kwamini. 49Kiongozi alongile,''Mtwa wike panyi kabla mwana vangu sealafua.'' 50Yesu akamulongie,''helele mwana vako msima.''Yulamunu akaaminile luchowo lwea longile Yesu na ahele.51Peakakali ekwika,vatumishi vake vamwanwike na kumulongela la mwana vake akakali msima. 52Ende akava wuchile ni muda liki apatile unafuu.Vahigile,''Golo muda gwa saa saba homa peya mulekile.''53Ndipo daada vake akaluchele kutigila mudu wuwula yesu lwealongile,''Mwana vako ni mzima.''ende mwene na familia yake vakaminile. 54Hii ikakali ni ishara ya wuvili yeaigolile Yesu peahegile Yuda kuhelela Galilaya.
1Baada ya hapo kwali na sikuku ya wayahudi,na Yesu akangee kuhelela Yerusalemu. 2Na kula Yerusalemu pakakali na birika pamulyango gwa ndimwa,lyelikakali likemeluwa kwa lugha ya kiebrania Bethzatha,na lina matao gahao. 3Idadi ngomi ya matamuwa vakakali ,vipofu, viwete,au yevapoosile vakakali vagonile katika matao hayo.{Zingatia:Njowo cha mstari gwa 3 sigewoneka katika nakala nofu chadaha ''vechindila malenga kutimbuluwa.'')Kwa hakika wakati fulani malaika ekile munyumba ya mutwa na kugatimbula malenga. 4Kwahiyo,yula ambaye akakali va kwanza kwingila mugati ya baada ya malenga kutimbuluwa agolilwe mzima kuhuma na kyo kyonda kyekikakali kimu kole kwa wakati huo.5Na munu yumwi yeakakali atamike kwa muda wa miaka thelathini na minane akakali mugati ya matao. 6Yesu peamuwene agonile musati matao na baada ya kuchela kutigila agonile pala kwa muda mrefu Yesu amulongie,''Je wekela kuvecha umunani?''7Yula mtamuwa akamuhigile,''Mtwa nihela munu,va kunivika muhubiri ka wakati malenga pe getimbutuluwa .Wakati penigecha kwingila munu yungi ekunilongola.'' 8Yesu akamulongie,''Winamuke na unyamule godoro lyako na uhelele.''9Mara yula munu aponywile,anyamuwe kitanda kyake na ahele na siku iyo yalisiku ya sabato.10Ende wayahudi vakamulongie yula munu aponywilwe,''Nenguli siku ya sabato,na sewilusiwa kunyamula godoro lako.'' 11Ahigile,mwene yeaniponyile ndio yeanilongie,''Nyamule godoro lyako na uhelele.''12Va wuchile,''Ni nani yeakulongie nyamule godoro lyako na uhelele'' 13Ingawa,yula yeaponyiluwe seakamuchelee,kwasababu yesu akakali ahegile kwa siri kwa kuwa kukakali na vanu wongofu katika sehemu iyo.14Baada hapo Yesu amuwene yulamu nu hekaluni na akamulongie,''lole,uponile!''Ubihile kugola dhambi kangi pambele upatuana luchowo lwa nangifu zaidi.'' 15Yula munu ahele na kuvalongela wayahudi kuvecha Yesu ndiyo yeamponechile.''16Ende,kwasababu ya njowo icho wayahudi vamugudiche Yesu,kwa sababu agolile njowo icho siku ya sabato. 17Yesu akavalongie,''daada vangu egola kasi hata nunde nene nigola kasi.'' 18Kwasababu hiyo wayahudi vaginile kumusaka ili vamuwulage sio tu kwa sababu ya kudenga sabato,bali kwa kumukemela Mulungu sawa na Mulungu.19Yesu avahigile,''Amini,amini,Mwana seewesa kugola kinu kyokyonda isipokuwa kila amabkyo amuwene daada vake ekukigola,kwa kuwa kyokyonda daada kyeekukigola ndio na mwana kyedaha akigole. 20Kwa kuwa daada ekumukela mwana,na amulangucha kila kinu kyee kukigola na amulangucha njowo ngomi kuliko haya ili kutigila mugine kwi kang'asa.''21Kwakuwa ngita nde ambavyo daadae kuvachusa wafu na kuvagavila unani,hali kadhalika mwana kangi ekumu gavila yoyonda yee kumukeka. 22Kwa kuwa daada ekumu hukumu yeyonda,bali amugavie mwana hukumu yonda. 23Ili kutigila wonda vamuheshimu mwa kama vile mwana peekumu heshimu mwana.mwene yesie kumuheshimu mwana siekumu heshimu daada yea mutumile.24Amini,Amini,mwene yeepulika luchowo lwangu na kumwamini mwene yeanitumile enao unani wa milele na sia hukumiwa.Badala yake achumbile kuhuma mautini na kwingila Uzimanui.25Amini,Amini, nikuvalongela wakati wikwacha na sasa upo ambao wafu vapulika sauti ya mwana va mulungu,na wonda yevepulika vekala.26Pakuvecha ngita nde daada weave na unani mugati yake mwene kae, 27Kadhalika amugavie mwana kuvecha na unani mugati yake,na daada amugavie mwana utavala ili kutigila ahukumu kwakuwa ni mwana na va Adamu.28Mbihile kwikang'asa luchowo ulu,kwakuwa wakati wikwa cha ambacho wafu wonda yevave mumakabuli vaipilika saluti yake. 29nawo vahuma kwimba:kwa yevagolile nofu kwa kuchuka kwa unani,na yevagolile changifu kwa ufufuo wam ukumu.30Semwesa kugola kinukyokyonda kuhuma kwa nene mwene kae.ngita penipulika,ndiyo ninavyo kae.Ngita penipulika,ndiyo ninavyo hukumu na hukumu ya nene ni ya haki kwaku wa semisaka mapenzi gangu,bali mapenzi gake yeabi tumile. 31Ngita penikwilola mwene kae ushuhuda wangu ngali siu kali wa na kaka. 32Kuna yungi yeelola kuhusu nene na nikuluchela kwa hakika ushuhuda weve kunishuudia ni wa na kaka.33Mtumile kwa Yohana nave ashuhudie na kaka. 34Hata nde,ushuhuda wehi kwanuka sewihuma kwa mwanadamu nikuchi loga ichi kuitigila wese kuokolewa. 35Yohana akakali ni tasa yeyikakali ikwaka na kung'ala na mkakali tayari kuikesukira kwamuda kitambo weru wake.36Ushuhuda ninao ni mkuu kuliko ula wa Yohana,kwa kasi ambacho daada anga vie kuchikamilisa,icho kasi cheni gola chishuhudia kuvecha daada anitumile. 37Daada yea ni tumile yumwene ashuhudia,kuhusu nene.Simwa wa hile kupulika sauti yake wala kulola umbo lyake wakati wowonda. 38Kwa hela luchowo lwake lukwi kala mugati yenu kwa kuwa semuku mwamini yea tumilwe.39Mukugachungusa maandiko mwitigila mugati yake mna umani wa milele,na ago maandiko geshuudia habari changu na 40Mulema kwacha kwa nene ili mpate unani wa milele.41Seni kwanuka sifa kuhuma kwa vanu, 42Lakini mikwacha kuwa kwahela upendo wamulungu mugati yenu nyenye venekae.43Na chile kwa litawa lya daada vangu,semwawesile kunda nukila.Ngita yungi achege kwa litawa lyake ngali mumwa mwuke. 44Je mwiwesa wuliwuli kuamini nyenye ambao yemwikwanuka sifa kuhuma kwa kila yumwi venu lakini semwi sa ka sifa yeyihuma kwa Mulungu va weka?45Mubihile kuholosa nene nivasitaki kutalo ya daada yeekuwa shitaki nyenye na Musa ambae nyenye mwivika matumaini genu kwamwene. 46Ngita ngali mkali mukumwani ni Musa,ngali mani nile nene kwa sababu akandike kuhusu habari changu. 47Ngita semwi kwamini maandiko gake,mwiwesa wuliwuli kwamini njowo changu.?
1Baada ya ajowo ichi,Yesu ahelee upande wa Bahari ya Galilaya ya kamelulwe Bahari ya Tiberia. 2Mkutano mkomi gwali gukumufuata kwasababu vawene ishala chagolile kwa kwevali kwa vatamua. 3Yesu akangie pakyanya hadi upande wa pakyanya wa kidunda na akakaa uko na wanafunzi wake4(Na pasaka,sikukuu ya Wayahudi yali). 5Yesu penamue meogake pakyanya na kulola umati mkomi gwikwacha kwa mwene,avalongie Filipo,''Twihelela kwi kugula mikate ili ava vawese kulia''? 6(Lakini Yesu alongile ichikwa Filipo kwa kumugecha kwa kuvecha mwenekaye aluchele lweadae agola).7Filipo amuhigile,''hata mikate ya samani ya dinari mia chivili segikakali gitosile haa hatakila yumwi kupata hata kipande kidogo.'' 8Andrea yumwi wa vanafunzi vake lukolwe lwa simoni petro amulongie 9Yesu,''Kuna msongolo apa anamikate gihanu na somba vavili,lakini hii ifanye liki kwa vanu volofu ava?''10Yesu avalongie,muvekariche vanu pasi''(kwali na lisoli lyolovu maali pala).Hivyo vagosigosi vali elfu chihani vekete pasi. 11Pambele Yesu anyamue gila mikate gihani asalile avagavie vala yevekete yevekete ndesi ndesi akagavii somba kwa kadiri yeva patile. 12Vanu peveguite,vavalongie vanafunzi vake,''muvilundase vipanga vya fisige ili kubihile kudanganyika. ''13Basi valundese na kumemecha Fikapu kumi na fivili,Fipande fya mikate kumi na chihanu ya shayiri fipande fyefisige na fyevalie. 14Kisha vanu pavaiwene ishara iyi yevafanyile valongile,''Kweli uyundiye yula nabii yekwa cha ulimwenguni.'' 15Yesu pagundue kuvecha valiveseka kwimwi bata ili vamugole kuvesa Mfalme vao,vetengile,tena na kuhelela kukidunda mwene weka.16Peyali palumie,wanafunzi vake vekile kuhela ziwani. 17Vakang'ie muwato na vahelehe kuchabuka kuhelela Kapernaumu.(Kisi kyuengie na Yesu alisalafikahaa kwa vene). 18Wakati uwoya likala likali lyafumege,na bahali yaendelie kuchafuka.19Tena vanafunzi vake vali vatovile makasi gita ishirini na gihanu au thelathini,vamuwene Yesu agenda pakwanyaya bahari kuhegelela wato,na vakobwike. 20Lakini avalongie,''Ni nene! mbihile koboka.'' 21Tena valitayari kumunyamula mula muwato,na malawato vafikile kwenye nchi mahali mahali pevakahelee.22Siku yeyikafatile,mkutano gwali gwiimile upande wa bahari valolile kuvecha kwehela wato gungi isipokuwa gula gwa Yesuna vanafunzi vake sevali vakang'ie vanafunzi vake yavali vahele venekae. 23(Ingawa,kwalina baadhi wato gwegwahumile Tiberia karibu na mahali pavakarie mikate baada ya Bwana kutaula shukrani).24Wakati mkutano pevaluchele kuwa sio yesu wanafunzi vake vakakali kula,vanene vakangie wato na kuhelela Kapernaumu kumusuka Yesu. 25Baada ya kumpaibata upande wungi wa ziwa vamuhuchile,''Rabbi ukachile panili kuno?''26Yesu avahigile,akavalongie Amini,amini munisaka nene sio kwasababu mwachiwene ishara,bali kwasababu mwaliye mikate na kwiguta. 27Muleke kugola kasi ugali wewiharibika,bali mukifanyile kasi ugali wewidumu hata milele kile ambacho mwana wa Adamu atawapa, kwa kuwa Mungu Baba ameweka muhuri juu yake.''28Pisha vakamlongie,''Ni nini twitakiwa kugola ili tuchigole kasi cha Nguluvi?'' 29Yesu avahigile,''Iyi ndiyo kasi ya Mulungu kutigila twamini mwene atutumile.''30Nondee vakamulongie,''Ni ishara zipi udaye utuwonesa,kutugila twiwesa kuchilola na kwamini?Ugola liki? 31Daada etu valiye nanna jangwani,gita pevakandike,''Avagavie mkate kuhuma mbinguni ili valiye.''32Kisha Yesu avahigile,Amini,amini,sio Musa yavagavie mkate kuhuma mbinguni,bahi Daada yangu ndiye avagavila mkate wa nakaka kuhuma mbinguni. 33Kwa kuvecha mkate wa Mungu ni gula gwegwi kwikahuhuma mbinguni na kuvagavila usima ulimwengu. 34Nondee tukukulongela,Mtuwo tugavile ugo mkate wakati wosa.''35Yesu akavalongie,''Nene ndiye mkate wa usima,mwene yekwacha kwanene seipata njala na mwene yekwamini seadaye apulike kiu hamu.'' 36Ingawa nikavalongie kutigila,mmnilolile,nabado semwi kwamini. 37Vosa vadae baba avagavila vahelela kwa nene,na yoyosa ahelela kwamwene senikumtaga haa kwivala.38Kwakuwa ndikile kuhuma,mbinguni,sio kwa ajili ya kugoa mapenzi ganene,bali mapenzi ga mwene yeanitumile. 39Na ichindiyo mapenzi gake yeanitumile.kutigila nilamutaga hata yumwi vala yeanigavie,bali nivafufula siku ya mwisho. 40Kwakuwa agandiyo mapenzi ya Daada vangu.Kwa yoyosa yekumlola mwana na kumwamini appate usima wa milele.na nene ni mufufula siku ya mwisho.41Kisha wayahudi vadung'unike kuhusu mwene mwene kwa sababu alongile,''nene ni mkate kwikakuhuma mbinguni.'' 42Vaolongile,''Uyu siyo Yesu mwana wa Yusuph ambaye Daada vake na mayivake timuchele?Ive chile ululi pelenga,ekile kuhuma mbinguni?43Yesu avahigije,akavalongie,''Mbihile kusononeka mgatiyenu venekaye. 44Kwahela munu yekwacha kwanene isipokuwa Dada vangu yeanitumile,nene ni mufufula siku ya mwisho. 45Kwa kuvecha yandikilwe katika manabii,vafundisuwa na Mulungu.' Kila yapulike na evunzile kuhuma kwa Daada,acha kwanene.46Sio kulonga kuamunu yeamuwene Daada isiokuwa mwene yahuma kwa Mulungu amuwene Daada. 47Amini,amini,mwene yekwanini ana usima wa milele.48Nene ni mkate gwa usima. 49Madaada chenu valie manna jangwani,na vafue.50Ugundio mkate gwegwikwika kuhuma mbinguni ilikutigila munu yelia sehemu yake ili sefuha haa. 51Nemeni mkate uishio ambao gwikile kuhuma ,mbinguni,ngitamunu yoyosa alichege shehemu ya mkate ugu,ekala milele,Mkate nidae kutaulani mvili gwangu kwa ajili ya usima wa vanu.''52Wayahudi vakasikile vene kwa vene na vanjile kubisa na valongile,''Munu uyu eweza kutugavila mvili wake tuliye?'' 53Kisha Yesu akawambia,Amini,amini semulia mvili gwangwana va Adamu na kunyua.danda yake,semuvesa na usima gati yenu.54Yoyosa alichege mvili gwanguna kunyuwa danda yangu epata usima wa milele,na nene nimfufula siku ya mwisho. 55Kwakuvecha mviligwangu ni kyakuliya kya kweli,na danda yangu ni kinywaji cha kweli. 56Mwene adaye anyuwa mvili gwangu na kunyuwa danda yangu ekala mgati yangu,na nene mgati yake.57Ngita Daada mwenye usima alivyonituma,na ngita nikwikala kwasababu ya Daada,na mwene ekala kwa sababu ya nene. 58Ugundiomkate gwikwika kuhuna mbinguni,sio ngita vala ma Daada yevalie vafue mwene yelia mkate ugu ekala milele. 59Yesu alongile njowo ichi mgoti ya sinagogi peali efundisa uko kapermaumu.60Ndipo volofu vavanafunzi vake vapulike ichi,valongile,''agani mafundisho?'' 61Yesu kwasababu akaluchele yakuwa wanafunzi vake.vakali venung'unika,Njowo ichi,akavalongie je njowo ichi chiwesekana?62Basi ivesaululi mumuwonge mwana wa Adamu ekege kuhuma kwaakakali ukoya? 63Ni Roho ndiye yetaula usima.Muvili segwipa idi kunu kyokyondo.Njowo chenilongile kwa nyenye ni roho na uzima.64Vave kuna vanu kati yenu sevekwamini.''Kwasababu Yesu aluchelege tangu pamwa ndi yula yesewesa kwamini na mwene ambaye angemsaliti. 65Akavalongie,ni kwasababu hii navalongie kutigila kwehela munu Yesewesa kwa cha kwanene isipokuwa agaviluwana Daada.''66Badala yahaya wanafunzi vake volofu vawile kumbele na sevakaambatine pamwi na mwene. 67Yesu avalongie vala kumi na vavili,Je na ninyi mnataka kuondoka?'' 68Simoni Petro amuhingile,''Bwana tubite kwa nani kwani veve winago njowo cha usima wa milele, 69na tuaminile vakuluchela kuvecha veveni Mtakatifu.''wa Mulungu.''70Yesu akavalongie,''Jenene senikavahanga e ninyi na yumwi venu ni ibilisi? 71Nondee anywangege kuhusu Yuda,mwanawa simioni Iskariote kuwa alimwene yumwi wa vala kumi na vavili,ambaye adaye amusaliti Yesu.
1Na baada ya njowo ichi Yesu asafie hivi katika Galilaya,kwasababu seakelee kuhelela Uyahudi kwasababu wayahudi vayakali vegola mpango ya kumuwula. 2Nondee sikukuu ya wayahudi,sikukuu ya ibada,vikakali karibu.3Nondee valukolo vange vakamulongie,uhege mahali apa uhelehe uyahudi,ili kutigila vanafunzi vake ndosi ndosi vachilole njowo chevaka fanyike. 4Kwahela yefanya lohosa kwa siri iwepo mwene mwene mwenekaye esaka kuchelekani wazi.Iwapo goha njowo ichi.Jionyeshe,mwenekaye kwa ulimwengu.''5Hata lukolo lwake sevekumwamini. 6Ndipo Yesu akalongie.''Wakati wanene seufikile bado,Lakini wa mwene kila mara uko tayari. 7Ulimwengu seumwesa kuvanyamula nyenye bali unanichukia myenywe kwasababu ninaushuhudia kwa njowo chake ni bofu.8Mukang'ale kuhelela katika sikukuu,nene senihelecha katika sikukuu hii kwasababu muda gwangu segwikamilika hata.'' 9Baada ya kulonga njowo ichi kwavene asingie Galilaya.10Hatanondee,valukolo vake pevakakali vahehe katika sikukuu.ndipo na mwene ahele,siyo kwa mwachi bahi kwa siri. 11Wayahudi vahi vekumusaka katika sikukuu na kuhonga''Ekwi?''12Kwali na majadiliano golofu mgati yenu mwa makutano pakwanya yake.Vangi valongile,''Ni munu mnofu.''Vangi volongile,''Kwahela,akayangiche mkutano.'' 13Hata nondee kwehela yalongile mwachi akyanya yake kwa kuvogopa wayahudiiiii.14Wakati sikukuu peikafikile pagatigati,Yesu akangie kuhelecha Hekaluni na kuvaanga kufundisha. 15Wayahudi vahi veshangana kulonga,'kwa kwa wiuli wuli munu uyu ekuluchela njowo cholofu?Seasomile hamu.'' 16Yesu avahingile na kulonga,Mafundisho gangu sio gangu,bahini gake mwene ganitumile.17Iwawa yoyose apakela kugola mapenzi gake mwene,alachela kuhusu mafundisho aga.Gita gegehuma kwa Nguluvi au ginda niywanga kuhuma kwanene mwenekaye. 18Kibyeywanga gegehuma kwamwene mwenekaye kusaka utukufu wamwene,Isali kila yesaka utukufu wake mwene atumwile,munu hiyo ni ya kweli,na mgati yake kwahela kugola ichi.19Musa avagavie nyenye sherio?Lakini kwa hela hata yumwi kata yenu yegolasheri yuhiyuhi mwisaka kuniwuha? 20Makutano vahigile.''Unalukala .Nani yesaka kukuwuha?''21Yesu ahigile akavalongie,'Nigolile kasi yumwi,nanyenye vosa mwikwika ng'asa kwa sababu ya mwene. 22Musa avagavile tohara(Siyo kulanga ihumile kwa Musa,bali ile igumile,kwa mababa.Na katika sabato vekumutahili munu.23Iwapo munu enwanuka tohara katika siku ya Sabato ili kutigila sheria ya Musa idumuluwe,kwa wuhiwuli nene mukunikasirikia,nene kwa sababu nimolile mutu kuvecha msima kabisa katika sabato? 24Mubihile kuhukumu kulingana na mwonekao,bahi muhukumu kwahaki.25Baasi yao kuhuma yehusalemu vakalongile,''Siyo mwene yevekumusaka kumuwula? 26Namulole eywanga mwachi mwachi.Na sevelonga lolosa pakwanya yake.Seiwesa ikawa kutigila viongozi vekuluchela kweli kuwa uyuni Kristo,inaweza kuwa? 27Tukuluchela uyumunu ehuma kwiya.Kristo pekwacha,hata nodee,kwaheha adaye acha nakwi kwehuma.''28Yesu akang'iche sauti yake hekaluni,afundisege na kulonga,''Nyenye vosa mukuluchela nene na mukunichela kweni huma sendachile kwa nafsi yangu,bali mwene yeanitumile niwa ukweli ,na sekumuchela mwene. 29Nikumuchela mwene kwa sababu nihumile kwamwene na anitumile.''30Vali valuchele na vagechege kumwibata,lakini kwehela hata yumwi yenamue mawoko gake pakyanya yake kwa sababu saayake yahi bado yalafika. 31Hatanonde,volofu katika makutano wali vakamwanainile.Vakalongile,''Kristo paadae kwacha agola ishara cholofu kuiko chogolile munu uyu?'' 32Mafarisayo,vakapulike makutano vekepwa epwelege njowo ichi kulonga Yesu,na vakomi wamakuhani na Mafarisayo vakamutumile maafisa ili kumwibata.33Ndesi Yesu akalongie,Bado kuna muda kidogo nivecha pamwi,na nyenye na pambele nibita kwamwane mwene yeahitumile. 34Munisaka wala semuni wona;kula kweni helela,semuwesa kwacha.''35Kwahiyowayahudi vekehing'ng'ene vavene kwa vavene,''Munu uyu ahelela kwii kutigila setwiwesa kumuwona?Aheleha kwa wevanyike pagati ya wayahudi na kuvafundisa wayahudi? 36Niluchowo liki lwalongite,'Munisaka wala semuniwona:kula kwenibita semwi wesa kwacha'?''37Nondee katika siku ya mwisho,sikungomi ya sikukuu,Yesu emile na akangiche sauti akalongile,''Ivechege yoyosa ana ng'alu,na achekwanene anyuwe. 38Mwene yekunikwamini nene,gita maandiko gegalongile.Kuhuma magati yake amiminika mifereji ga malenga gausima.''39Lakini yealongile ichi kuhusu Roho ambaye vene vekumwamini vamwanuka;Roho yeali ave seahumichulwe kwa sababu Yesu ahi ave kutukuzwa.40Baasi ao makutano,pevapulike njowo ichi,vakalongile,kakaka uyu ni nabii.'' 41Vangi vakalongile.''Uyunikristo.''Lakini vangi vakalongile,''Lakini Kristo kuhuma Galilaya? 42Maandiko segalongile kuvecha kristo ahumila katika lukolo lya Daudi na kuhuma Bethlemu,kijiji ambavo Daudi ekakali?43Nondee,pala ekemile vakagavia pagatiga tiya makutano kwaajili yamwene. 44Vangi yeakamuyosile mawko gake pakyanyayake.45Nondee vala maafisa vakawile kwa vakomi va makuhani na mafarisayo,nao vakavalongie,u wuliwuli semumuletile?'' 46Maofisa vakahigile,''Kwehela munu yeakawayile kuywanga kita uyu kabla.''47Nondee Mafarisayo vakavahigile,''Nanyenye nesi muyagichilwe? 48Kuna yoyosa pagati ya watawala yekumwamini,au yoyosa wa Mafarisayo? 49Bali avamakutano sevaichele sheria vanag'ala.''50Nikodemo akavalongie (mwene yeaka muhelelie Yesu daile,akakali yumiwina Mafarisayo), 51''Je sheria yaahewe ikukumua munu ivechege epulikichuwa kwanza na kuluchela lwegola?'' 52Wahigile kuvalongela,''Naveve ndesi wihuma Galilaya?sake na ulole kutigila lwehela nabii yeahumile Galilaya.''53(Zingatia: Baadhi ya njowo cha Yohana 7: 53 - 8:Sepogali katika nakala nofucha).Kisha kila munu akahele kukaye kamwene.
1(Zingatia: Angalia ufafanuzi wa Yohana 7: 53 - 8: 11 hapo pakyanya).Yesu ahelele pakidunda pa mizeituni. 2Elavile pamilau achile gangi hekaluni,na vanu vosa vyakamuhelelelie:eketena kuwa fundisha. 3Wa andishina Mafarisayo vamuletie mdadala Yebatwile katika kitendo cha kuzini vamuvi kile pagatigati.4(Zingatia: Angalia ufafanuzi wa Yohana 7: 53 - 8: 11 hapo pakyanya).Ndipo vamulongie Yesu,''Mwalimu,mdadala uyu ebatwile katika uzizi,katika kitendo kabisa. 5Nondee,katika sheria,Musa ametuamuru kuvatova na maganga vanu ngita ava wilonga ululi kuhusu mwene? 6Valongile ichi ili kumutenga ili kulonga wapate luchowo lwa kumushitaki,Lakini Yesu agondine pasi akandike katika ardhi kwa kyala kyake.7(Zingatia: Angalia ufafanuzi wa Yohana 7: 53 - 8: 11 hapo pakyanya).Pavagendelie kumuwucha,emilena kulonga,''mwene yehela dhambi mgatigati yenu aveche va kwanza kutova maganga.'' 8Agotime kangi pasi,akandike katika ardhi kwa kyala,kwake.9(Zingatia: Angalia ufafanuzi wa Yohana 7: 53 - 8: 11 hapo pakyanya).Pevapolike ichi,vahegile yumwiyumwi baada ya yungwi,kuvangila yeakakali msee.Kumwisho Yesu akasingie weka,pamwina mdadala yeakakali pagati yao. 10Yesu emile na kuvalongela.Yevakusitakile vekwiya?kwehela atayumwi aliyekuhukumu?'' 11Alongile,''Kwehela hata yumwi mtwa .''Yesu alongile,Hata nene senikuhukumu.Biteng'asi yako,'kwa njila nondee na kugendelela ubihile kutenda dhambi kangi.''12Kangi yesu nywangege avanu alongile nene ni nuru ya ulimwengu,mwene yekunifuata agenda mukisi shaa bali avechana nuru yalisima.'' 13Mafarisayo vamulongie,unajishuhudia amwe nyewe,ushuhuda wakosio wa kweli.''14Yesu ahigile avalongie,''Hata kama nitaji shuhudia mwenekaye ,ushuhuda wanguni wa weli.Niluchele mahali penihumile na kula kweni bita,lakini nyenye semuluchele,mahali penihuma au kula kwenihelela. 15Nyenye mwilasimisa kimvili,ila nene seni kumulusimisa yoyosa haa. 16Nene hata nilasimisege,kulsimisa kwangu ni kwa sababu sio i weka,bali nipamwi na yumwi na Daada yeakanitumile.17Ndesi,na katika sheria yetu wandikilwe kutigila ushuhuda wa vanu kuvili ni kweli. 18Nene ndie ninaye jishuhudia,na Daada yeakanitumile ananishuhudia.''19Vakamulongie''Daada yako ekwi ?'' Yesu amuhigile,''Nene semunichele wala Daada yangu semumuchele,magahimu chele nene,ngalimumuchele na Daada yangu pia. 20Alongile njowo ichi akakari karibu na hazina peali efundisa hekaluni,na kwehelaha tu yumwi yamwibete kwa sababu saa yake yali yave kufika.21Suwe avalongie kangi,''Nihelela munisaka na kufua katika dhambi chenu.kulakwenihelela semwiwesa kwacha.'' 22Wayahudi vakalongile Ewula mwenekaye mwene ambaye yealongile,'Kula kweni bita semwiwesa kwacha?''23Yesu avalongie,''Mwihumu pasi nene nihuma kukyanya,Nyenye ni wa ulimwengu huu,nene sio wa Ulimwengu uwo. 24Kwahiyo,nikuvalongela kuvecha mufua katika dhambi.Vinginevyo muamini kuwa NENE NDIYE,mtakatifu katika dhambi chenu.''25Kwahiyo nakwambia,''Veve ni nani?''Yesu avalongie,yula yenavalongie tangu daa. 26Ninacho njowo cholofu yenu.Hata nonde mwene yavatumile ni kwa kwehi na njowo chetwapulike kuhuma kwa mwene,njowo ichi chilongeluwa kwa vanu.'' 27Sevaka elewile kutigila ahi eywanga kuhusu Daada.28Yesu alongile,pemukumunyasula kukyanya mwana va munu,ndio muluchela kuvecha NENE NDIYE,na kutigila seniopanya lohosa kwa nafsi yangu kwama Daada peanifusile,yiywange njowo ichi. 29Mwene yeanitumile ekamwi na nene,na mwene se anilekile weka haa.Kwani kilamaha nigita gala gekumpendesa.'' 30Wakati Yesu alongile njowo ichi,volofu vaaminile.31Yesu alongile kwa vaha wayahudi yevakakali vekwamini,''vechege mwikwikala katika njowo,ndipo muvecha vanafunzi vangu kweli, 32Nanyi muichele kweli na kweli va viva uhuru.'' 33Vamuhigile,''Unewe ni uzao wa Ibrahimu na hata tulawai kuvesa pasiya utumwa wa yeyonda,ulongo,uhuhi,Tuvecha huru?''34Yesu akahigile,Amini,amini,nikuvalongela,kilayetenda dhambini mtumwa wa dhambi. 35Mtumwa ekwikala haa pakaye mudagosa,mwana.''eduma siku chosa. 36Kwahiyo mwana avavikage huru,muvecha huru kabisa.''37Nikuluchela kutigila nyenye uzao wa Ibrahimu,mwasaka kuniwula kwasababu luchowo lwangu lwihela nafasi mgati yetu. 38Nilonga njowo ambacho chena chiwene pamwi na Daada yangu,na nyenye ndesindesi mwigola njowo ichi mwapulike kuhuma Daada yetu.39Vahigile na kumulongela,Daada vetuni Abrahamu.''Yesu akavalongie,ngita mkakali vana va Ibrahimu ngahimugolele kasi ya Ibrahimu. 40Hata nondee mwisaka kunigula,munu yaka volo ngie unofu kutigila nikapulike kuhuma kwa Mungu.Abrahamu agolile endee haa kwa Mulungu.Abrahamu agohile endeehaa. 41Mwifanya kasi cha baba yenu.'' vakamulongile,''setukaziwile katika uzizi,twinave Baba yumwi,Mulungu.''42Yesu avahigile,''iveche Mulunguni Daada venu,ngalimunikele nene,kwa kuwa nihumile kwa Mulungu;wala sendachile kwa nafsi yangu,bahi mwene yeanitumile, 43Yuliyuli semwikwehewa njowo changu?kwasababu semwiwesa kufumilia kupulika njowo changu. 44Nyenye ni wabaada vesu,chimwi,namwi saka kuchigola tamaa za Daada venu.Ali mkomaji tangu daa na sewesa kuuma katika kweli kwa sababu kweli kwehela mugati yake penywanga udesi,enywanga kuhuma kwenye asihi ya mene kwa sababu ni mdesi na baba ni mdesi45Hata Nondee,kwasababu nilonge ya kweli semuni kwamini. 46Ninani pagati yenu yekwamini kuvecha ninadhambi?Ikiwa lilonga ya ukweli,yuliyuli semukunikwamini? 47Mwene yeavesile vanguluvi epuhika njowo cha Mulungu:nyenye semwipulika kwa sababu nyenye si vanguluvi.''48Wayahudi vahigile na kumulongela,setwalongile ukweli ukweli kuvecha veveni msumaria nauna na lukala?'' 49Yesu avalingile,nihela lukala:Hakikini nikumuheshimu Daada yangu,nyenye semukunihe shimu.50Senisaka utukufu wanene;kuna yumwi yesaka na kuhukumu. 51Amini,amini,nawambia,''yoyosa adae apulika luchowo lwangu,seagawona mauti hamu.''52Wayahudi vakamulongie,''ndadee tuhuchele kulonga una lukala.Abrahamu na manabii vafue,lakini wilonga,''Vechege munu alikolela luchowo lwangu,seadae afu.' 53Veve simkukulika Daada vangu Abrahamu yeakafue sivyo?Manabii mbona vafue,veve wingita kuvecha nani?''54Yesu amuhigile''iveche nitajitukuza mwenyewe mwenekaye,utukufu wa nene nikwahela,ni Daada vangu anaye ni tukuza yula yemukumulonga kuvecha ni Mulungu venu. 55Vene senikumuchela ila nene nikumuchela mwene.Ivechege nilonga senimuchele,nivesa ngita nyenye ,muongo.Hata nondee nikumuchele na njowo chake nichikolehie. 56Baada yake Abrahamu ahekelie adaye kwiloga siku ya nene aiwene na ahekelie.''57Wayahudi vakamulongie,''Seufikisile umeri wa miaka hamusini bado,na veve umu wene Ibrahimu?'' 58Yesu akavahongie,''Amini,amini,nikuvalongela,kabla Abrahamu alazaliwa,MIMI NIKO.'' 59Ndipo kaholile maganga vapate kumutova,lakini Yesu efile na akahumile kwivaha ya hekalu.
1Wakati,ngita Yesu paavechile echumba,amwene munu kipofu kusaliwa kwa mwene. 2Vanafunzi vake vekamwachile,''Rabi,nani a agolile sambi ,munu uyo au vasasi vake,hata aleliliwa kipofu?''3Yesu akavahigile,''Siyo uyomuomu wala vasagi vake tevagolile sambi,bali kasi cha Mulungu chipate kugubutuliwa kuchumbila kwa mwene. 4Twipasua kugola kasi chake mwene Yeandumile wakati chave pamwunyi pamie vacha wakati ambapo kwehela yeewesa kugola kasi. 5Wakati penikakali pedugulu mene ni ni nuru ya lidugulu.''6Baada ya Yesu kulonga njowo ichi,akafunyile munu gange,akagolile midope kwa miti na akambakila yula munu mumeo na lila lidope. 7Akamlongie,bite koge katika lisimo kya siloam (inayotafsiriwa ngita etu muuwa).''Kwa iyo uyo munu akahele akakalive,na akawiile,elola.8Majirani va yula munu na vala yevamwene Pautalo ngita msukaji vakalongile ,Je! uyo siye yula munu avechile ekwikala na kusuka?Vengi vakalongile,''Ni mwene.'' 9Na vengi vakalongile,''Hapana,bali ekwihwana na mwene .''Lakini akave chile elonga,''Ni nene.''10Vakamlongie,''nandee meo gake gakadinduliwe na liki?'' 11Akahigile,''Munu yeekemeluwa Yesu akagolile midope na kubaka meo gangu na kunilongela.Bite silooni ukakalave.kwahiyo nikahele na nikakalive na nikapatake kulola kangi.'' 12Avalongie yuko wapi?Akahigile ''sendiuchele.''13Vamsindike yula munu yeawaile kuwa kipofu kwa mafarisayo. 14Nayo ilikuwa siku ya sabato wakati Yesu atengenise midopo na kugandindula meo gake. 15Ndipo kangi mafarisayo va kamuuchile akapatile wuliwuli kulola.Akavalongie,''Akavikila midope katika meo gake.''16Baadhi ya mafarisayo vakalongile,''Munu uyu seahumile kwa Mulungu kwa sababu seikolela sabato.''Vengi vakalongile iwesekana wuliweli munu mwenye sambi kugola ishara ngita icho?kwa hiyo kuka wana mgawanyiko kati yao. 17Ndipo vakamuuchile yula kipofu kangi,''Wilonga wuliwuli kukyanya yake kwa sababu yake ndue meo gake?Kipofu akalongile!Ni mnyandunge.'' 18Hata wakati huu wayahudi se vamwamini kutigila avechile kipofu nave apatile kulola mpaka pavavakemelie vasasi vake mwene apatile kulola.19Vavauchile vasasi,Je,uhu ni mwana venu yemwilonga yeawonike kipofu?Awesile wuliwuli kulola?'' 20Hivyo wazazi vake vakamhigile,''Tuuchele kuwa uyu ni mwana vetu na kutigila asaliwe kipofu. 21Jinsi gani nandee wilola,setukuchela,na mwene alizemfumbua meo gake,sekumchela.Munuche mwene .Ni munu msime,ewesa kujieleza mwenekaye.''22Wazazi vaka valongile njowo ichi,kwasababu va wogwipe wa yabudi.Kwa vile wayahudi akavechile vedikie tayari kuwa ikiwa yoyonda atakiri kuwa Yesu ni kristo atenguwa na sinagogi. 23Kwasababu hii,wazazi vake akalongile,''Ni munu msima munuchela mwene.''24Kwa hiyo kwa mara ya uvili amkemelia yula munu aliyewali kuwa kipofu na kumlongela,''Mgavile Mulungu utukufu.Tukuuchela kutigila munu uyumwenye sambi.'' 25Ndipo yula munu akahigile,''Aveche ni mwenye sambi,nene senikumehela.Kinu kimwi kyenikukichela:nivechile kipofu,na nandee nilola.''26Ndipo pevamlongie,''Amgolie liki?akagandawe wuliwuli meo gake?'' 27Akahigile,''Nivalongie suwe tayari,na nanyenye semwapulikiche!wuli mwing'ang'a kupulika kangi?Nyenye mlema kuvecha vanafunzi vake pia sivyo? 28Vakamlingie na kulonga,''Veve ni mwanafunzi vake,lakini nefye ni vanafunzi va Musa. 29Tukuuchela kutigila Mulungu aka kyangile na Musa ,lakini kwa uyu musa,tuuchela kuda kwe chuma.''30Yula munu akahigile na kuvalongela,''Kwa liki,hili ni jembo lya kwikang'asa,kutigila semuuchela kweehuma,na kwave edindula meo gake. 31Tukuuchela kuwa Mulungu se vepulikicha wenye sambi,laki ikiwa munu yoyonda anamwabudu mulungu kugola mapenzi gake,Mulungu ekumpulikicha.32Tangu kuvanga kwa lidugulu seyawaiwe kusikiwa kutigila yoyonda dindula meo ga munu zea vegaliwe kipofu. 33Ikiwa munu uyu sea humile mulungu sengaagalile kyokyonda.'' 34Avahigile na kumulongela,''Ukavegeluwe katika sambi kabisa na veve ukutu fundisa nefwe?''Ndipo mkamdagile kuhuma katika sinagogi.35Yesu akapulike kutigila vamahechile kwenye sinagogi ampatile na kumlongela.Kumwamini mwana va munu?'' 36Akahigile na kulonga,''Hi nani;mtuwa,ili nene nipate kumwamini?'' 37Yesu akamlongie,''Umwene,Nave yewiyanga nave ndiye.'' 38Yula munu akalongile mtuwa,Ni kwa mini.''Ndipo akamsujudia.39Yesu akalongile kwa hukumu ndachile katika lidugulu ugu ili kutingila vala sevelola vapate kulola na vala yevelola vaveche vipofu.'' 40Baadhi ya Mafarisayo yo vavechile pamwi nave vakapulika njowo ago na kumwucha,''Na nefwe pia ni vipofu?'' 41Yesu akavalongie,''Ngita mkavechile vipofu,sengamvechile na sambi.Hata hivyo,nandee mwilonga,'Twilola sambi chetu ikwikala.''
1Amini,Amini mkuvalongela,Yula seengie kwa kuchumbila mlyango wa zizi la ndimwa,lakini ekangala kwa nyasi yingi,Munu uyu ni mwihuchi na Mnyanyanyi. 2Mwene yeekwingila mlyango ni mdimaji wa ndimwa.3Kwa mwene mlinzi wa mlyango kumdindulila,Ndimwa vepulika sauti yake na kuvakemela vandumwa vake kwa atawa gao na kuvahumicha pevala. 4Pevekuvahumicha pevala awoo vali vao,kuvalongola,na ndimwa humfuaata,kwa sababu vekuichela sauti yake.5Sevekumfuata mhenja lakini badala yake vekumuyepa kwa sababu sevakuchichela sauti cha mhenja.'' 6Yesu alongile mfano ugu kwavene,lakini sevakaluchelege njowo ichi ambayo peali peelonga kwavene.7Yesu akalongila navene kangi,Amini amini nikuvalongela,Nene ni mlyango wa ndimwa. 8Wonda yevelonguwe ni vahichi na vanyagi,lakini ndimwa sevakavapu likiche.9Nene ni mlyangito yeyonda yeekwingila kuchumbila kwanene,akomboluwa;ekwingila mugati na kuhuma,mwene egavila malisho. 10Muhichi seakwacha isipokuwa kuhicha,kuwulaga,na kuangamisa.Ndachile ili kwamba vapate unani na wawe nao tele.11Nene ndi mchungaji mungu.Mchungaji mnofu kuhacha unani vake kwa ajili ya ndimwa. 12Mtumishi yeajiriwe,na siyo mchungaji ambaye ndimwa si mali yake,huvawona mbuwa mwitu pevekwacha ,na kuvaleka na kuvakimbila ndimwa. 13Na mbuwa mwitu kuwabatana kuvatawanya.Hukimbila kwa sababu ni mtumishi wa kuajiri na ekuvajali ha vandimwa.14Nene ni mchingaji mwema ,na ndikuvachela vali vangu,na valio vangu vekunichela nene! 15Dada ekuluchela ndikumchela Dada na nene nikuuchela unani vangu kwa ajili ya ndimwa. 16Ndinawo ndimwa vanji ambao si wa zizi ili.Hao pia yanipasa kuvaleta,navo vaipulika sauti ya nene ili kwamba pavecha na kundi limwi na mchungaji yumwi.17Hii ndiyo sababu Dada ekunikela:Niuheche unani vangu halafu niutwae kangi. 18Kwehela yeekutegula kuhuma kwanene,lakini nane nikuchecha mwenekaye ndingo mamlaka ya kuuchecha,na ninago mamlaka ya kuutwaa pia ndanwike agizo ili kuhuma kwa Dada.''19Mgawanyiko kangi ukahumile kati ya wayahudi kwa sababu ya njowo ichi. 20Vangi vao vakalongile,ana lichimwi na ni mnalukwale wuli mkumpulikicha. 21Vangi vao vakalongila,ana lichimwi na ni mnalikwale wuli mkumpulikicha?''22Ndipo ikachile sikukuu ya kuvikuwa wakfu Yerusalemu. 23Wali wakati wa ng'ala,na Yesu akakali peegenda hekaluni katika ukumbi wa selemani. 24Ndipo wayahudi pevakamchutile na kumlongela,mpaka pandili.Ukuvika katika mashaka?veve ni kristo,tulongela wazi.25Yesu akavalungile,nisindile kuvalongela lakini semwikwamini kasi chemgola kwa litawa lya Dada vangu,hizo zina shuhudia kukyanya yangu. 26Hata nde semkwamini kwa sababu nyenye si ndimwa vangu.27Ndimwa vangu vepulika sauti yangu;Ni kuvachela,nao vekanifuata nene. 28Nivagavie unani wa milele,sevekwangamia kamwe,na kwahela hata yumwi yeekuvanyasula kuhuma mumawoko gangu.29Dada vangu yeanigavie awo,ni mkomi kuliko vangi wonda,na kwehela hata yumwi seali na uweso wa kuwanyasula kuhuma mumawoko mwa Dada.'' 30Nene na Dada tu pamwi.'' 31Vanyamuwe maganga ili vamtove kangi.32Yesu avahigile,nivaonesile kasi njolofu.nofu kuhuma kwa Dada.kwa kasi zipikati ya icho mwikela kunitova maganga?'' 33Wayahudi vamhigile,''Setukukutova maganga kwa kasi yoyonda iliyo nofu lakini kwa kukufuru,kwa sababu veve,uliye Munu,ukwigola kuvecha Mulungu.''34Yesu akavahigile,seyandikilwa katika sheria yenu,Nikalongile,''nyenye ni Mulungu''?'' 35Ikiwa avakemeliye Mulungu likavachiye(na maandiko segewesa kudenyuwa), 36Mwilonga kukyanyanya ya yula ambaye Dada amhechile na kumtuma katika lidugulu,''Unakufutu,'kwa sababu nalongile,nene ni mwana va Mulungu'?37Ndivechege sifanyi kasi cha Dada vangu, Mtane kuniamini. 38Hata nde,ikiwa ndikuchigola,hata nde simkundiamini,chiamini kasi ili kwamba muwese kuluchela na kuluchela kutigila Dada yuko mugati na nene niko mugati ya Dada.'' 39Vakagechile kangi kumwibata Yesu,lakini ahelele chake kuhuma Mumawoko gao.40Yesu akahela zake kangi kumwambo ya Yordani sehemu ambayo Yohana akakli ebatisa kwanza,na ekekete ukoo. 41Vanu vangi vakachile kwa Yesu vakageadiliye kuywanga,Yohana kweli seagitile ishara yoyonda,Lakini mambo gosa yeagalongile Yohana kukyanya ya uyu Munu ni ya kweli.'' 42Vanu vangi vakamwamini Yesu apo.
1Basi Munu yumwi litawa lyake Lazaro ali mutamuwa.Alitokea Berthania,kijiji cha mariamu na mwihachave Martha. 2Akakali ni Mariam yula yula yeamugavie Mtwa Marhamu na kumfuata magulu gake kwa fwili chake,ambaye lukolo lwake Lazaro akakali ni mtamwa.3Ndipo vahija ava vatumilwe ujumbe kwa Yesu na kulonga,''Mtwa,lole yula yeekumkela.'' 4Yesu peapulike alongile alongile,''Utamwa uwu si wa ulugu,lakini badala yake ni kwa ajili ya utukufu gwa Mulungu ili kutigila mwana va Mulungu apate kutukuswa katika uwo utamwa.''5Yesu amukelee Martha na mhachave na Lazaro. 6Peapulike kutigila Lazaro ni Mtamwa,Yesu ekete siku chivili saidi mahali peakakali. 7Ndipo pambele ya ili avalongie vanafunzi vake,''Tuhelele kuuyahudi kangi.''8Vanafunzi vakamlongie,''Rabi,Wayahudi vakakali vegecha kumtova maganga,na veve wisaka kuwuya uko kangi?'' 9Yesu akavahigile,''Saa cha pamunyi si kumi na chivili?Munu peegenda pamunyi sewesa kwikubadula,kwasababu ndilola kwa nuru ya pamunyi.10Hata hivyo,ikiwa agenda pamie,ekubadula kwasababu nunu seige mgati yake.'' 11Yesu akalongile njowo ichi,na pambele ya njowo ichi,akalongile,''Mnyalusale vetu lazaro egonile,lakini ndihelela ili kutigila nipata kumlamusa kuhuma mutulo.''12Ndipo vanafunzi vakamlongie,''Mtwa,ngita avasile,alamuka. 13Wakati uwu Yesu akakali elongana njowo cha kufuwo kwa Lazaro,lakini vene vatigilege veywanga pakyanya ya kuvasa tulo. 14Ndipo Yesu akaywangine navo mwachi mwachi,''Lazaro afuwe.15Ndihekelela kwa ajili ya nyenye,kutigila sindikakali kula ili kutigila mpate kwa mini.Tuhelele kwa mwene.'' 16Basi Tomaso,yeakemeluwe Pacha ,avalongile vanafunzi vayage,''Na newe thelele pia tukafuwe pamwi na Yesu.''17Wakati Yesu peakachile,awene kutigila lazaro tayari avechile kaburini kwa siku chitai. 18Navo Brthania ikakali behi na Yerusalemu ngita kilomita arobaini na chihamu ndee. 19Wangofu pagati ya wayahudi vachile kwa Martha na Mariamu kuvafariji kwa ajili ya lukolo lwao. 20Ndipo Martha peapulike kutigila Yesu ekwacha,achele kwiwona nave,lakini Mariamu agendelie kwikala kukaye.21Ndipo Martha kamlongie Yesu,''Mtwangaa ukali apa,mahacha vangu ngasefuwe. 22Hata ndee ndichele kutigila lyolyonda lyewisuka kuhuma kwa Mulungu ekugavila.'' 23Yesu akamlongie,mhachawo a chuka kangi.''24Martha akamlongie,ndiluchele kutigila achuka katika kuchuka siku ya mwiso.'' 25Yesu akamlongie,'Nene ni uchukaji na unani,mwene yeakuniamini,ingawa afuwe,hata hiyo avecha ekwikala, 26Na mwene yekwikala na kundamini nene seafuwa.Wikwamini?''27Akamlongie,''Edna ,Mtwa ndikwamini kutigila veve ni Kristo,mwane va Mulungu,yeekwacha katika lidugulu.'' 28Peamalile kuywanga ili,ahelelege na kumkemelie mhachave Mariamu faraghani.Akalongile,''Mwalimu eapa na ekukukemela.'' 29Mariamu peapulike aga,atana mwike kisatu na kuhelela kwa Yesu.30Na mwene Yesu akakali seachile bado mgati ya kijiji,bali akakali bado mahali pevekewene na Martha. 31Ndipo wayahudi yevakakali na mariamu katika nyumba na vala yevakakali vekumfariji,kwivala,vamufuatile vatigilege kutigila ehelela kaburini ili akavembelage uko. 32Ndipo Mariamu,Peafikile pale Yesu peakakali amuwene na,akaguwe pasi ya magulugake na kumlongela,''Mtwa ngaukakali apa lukolo vangu ngaseatuwe.''33Yesu peamuwene evemba,na wayahudi yevakachile pamwi nave vakakali vevemba pia awombelesile katika numbura na kudhalika; 34Akalongile,''Mumugoniche kwii vakamlongie Mtwa,wache ulole.'' 35Yesu akakolile.36Ndipo Wayahudi vakalongile,''Lole paamkelie Lazaro!'' 37Lakini vangi pagati yao vakalongile,''Si uyu,munu yeadindue meho ga yula yeakakali kipofu,seawesile kumgola uyu munu abihile kufuwa?''38Ndipo Yesu,hali ambelesile mgati yake kangi,ahele kukaburi,Nondee likakali manga,na liganga likavikwile pakyanya yake. 39Yesu akalongile,''Muliheche liganga.''Martha mhachave na Lazaro,''Mwene yeafuwe,akamlongie Yesu,''Mtwa kwa muda ugu,muvili guvecha guwolile,kwa sababu avechile mufimba kwa siku chitai.'' 40Yesu Kmlongie,Sinsikavalongie kutigila,nga ukundamini,uwona utukufu.Gwa Mulungu?''41Kwahiyo vakalihechile liganga Yesu akenamuwe meho gake kukyanya na kulonga,''Dada ndikulumba kwa kutigila ukundipulika. 42Ndikuchele kutigila wipulika mara chonda lakini ni kwasababu ya kukung'ana ambalo limile kunichungutila kutigila ndilongile aga,ili kutigila vapate kundamini kutigila veve unitumile.''43Baada ya kulonga aga,akolile kwa sauti ngomi,''Lazaro hume kwivala!'' 44Yeafuwe ahumile kwivala awopwile mawoko na agulu kwa sanda cha kusikila na kumehe kwake kwawopwile na kitambala.''45Ndipo Wyahudi vongofu yevangofu yevakachile kwa Mariamu na kulola Yesu Kyeagolile,Vamwamini; 46Lakini baasi yao vahele kwa Mafarisayo kuvalongela njowo cheagolile Yesu.47Ndipo vakomi va makuhani na mafarisayo vakungine pamwi katika barasa na kulonga,''Tugite liki? Munu uyu egola ishara Chongofu. 48Neke tukumleka endee weka,wonda vakumwamini ,Warumi vache na kunyamula fyonda mahali pesu na taifa lyetu.''49Hata ndee,Munu yumwi pagati yao kayafa,akakali kuhani mkumi mwaka uwo akavalongie,''Semuluchele kyokyonda kabisa. 50Semwihocha kutigila ni fonu kwa ajili ya nyenye kutigila munu yumwi epasuwa kufuwa kwa ajili ya vanu kuliko taifa lyonda kwanangika.''51Aga seakagalongile kwasababu ya mwene kaye,kwa kutigila akakali kuhani mkomi mwake ula,alitabiri kutigila Yesu afuwa kwaajili ya taifa; 52Na newe kwa taifa weka,bali Yesu apatendeni ndeni kuvakung'asa vana va Mulungu ambao vatavanyike sehemu ndali ndali. 53Kwahiyo kuvangila siku iyo na kugendelela vapangile namna ya kumuwulaga Yesu.54Yesu seagendile kangi mwachi kati ya wayahudi,bali ahegile apo na kuhelela nyii yeibeli na jangwa katika mwani yei kemeluwa Efraimu Apoekete na vanafunzi. 55Basi pasaka ya wayahudi ikakali behi,na wongofu vakangie kuhelela Yerusalemu kwivala mwani kabla ya Pasaka ili vapate kwitakasa venekaye.56Vakakali vekumsaka Yesu,na kuywanga kila yumwi Pevakakali vemile hekaluni,''Mwihosa liki?Kutigila seekwa cha katika sikukuu?'' 57Wakati uwo vakomi va makuhani na Mafarisayo vakakali vahechile amri utigila ikiwa yumwi aluchile Yesu paali,epasuwa kuhecha taarifa ili kutigila vapate kumwibata.
1Siku sita kabla ya Pasaka,Yesu ahelehe Bethania.Pakakali lazaro mwegkaye amufatile kuhuma katika wafu. 2Basi vakamwandalie kyakulia kya palumie huko,na Matha akamutimikie,wakati uwo lazaro akakali pamwi yumwi wa vala yevekekete kyakulia pamwi na Yesu. 3Kisha Mariamu akanyamua vatili ya manukato gegatengeneswa.Kwa nordo ikakali na thamani ngomi.akambakile Yesu mgatiyangu,na kumufuta kwa nyele chake,nyumba yosa ikamemile harufu ya mkutano.4Yuda iskariote,yumwi wa vala wanafunzi vake ambaye ndiye akamusaliti Yesu,akalongile. 5''Kwanini manukato haya yasi kwamini manukato oga gapindulwuwe kwa dinabi mia chidatu na vakapewile maskini?'' 6Nave akalongile ichi,sikwasungukila masikini,bali kwasababu akakati mwichi mwene ndiye yekakolie mfuko wa fedha na akakali ekunyamula baadhi ya genikavikile umo kwa ajili yake mwenekaye.7Yesu akalungile,''muleke avike kyeanako kwa ajili ya siku ya masiko gangi. 8Masikini muvecha nao siku chosa,lakini muvecha pamwi siku chosa.''9Basi umati mkomi wa wayahudi vakapatile kuluchela ya kuvecha Yesu euko,navene vakachile,sikwa ajili Yesu tu,ila wamwone nalazaro ambaye Yesu akamufufua kuhuma katika wafu. 10Noo vakomi wa makuhani vakagolile shauli ili vamuhule Lazaro; 11maana kwa ajili yamwene volofu katika wayahudi vakahele kwao na vakamwamini Yesu.12Na siku ya wuvili yake umati mkomi vakachile kwamwene sikukuu pevakapulike ya kuvecha Yesu ekwacha Yelusalemu, 13Vakanyamue matawi ya mibiki ya mitende na kuhuma pevala kwenda kumu lakini na kumutoka kyowo.''Hosana Abarikiwe mwene yekwacha kwa litawa lya Mtuwa,mufalme wa Israeli.''14Yesu amugavie mwana punda akamkele gita vala yevakakandike, 15''Subihile,binti sayuni,mlole;mlole,mfalme vako ekwacha akangie mwana punda.''16Wanafunzi vake sevakaelewile njowo ichi apo kwanza,lakini yesu ahipotukuzwa ndipo pevakakumbukwe ya kuwa njowo ndipo pevaka mukumbuke,ya kuwa njowo ichi yaandikilwe mwene na ya kulonga vagolile njowo ichi kwa mwene.17Basi lila kundi lya munu yevakakali pamwi na Yesu wakati pevakakemelie lazaro kuhuma mukaburi,wakashuhudia kwa vangi. 18Na ikakali kwasababu hiii pia kulonga kundi la vanu vakahelehe kumulaki kwa sababu vakapulike ya kutigila amefanya ishara hiyo. 19Mafarisayo valongene wao kwa wao,''Mlole,nondee semwiwesa kufanya lolose mlole,ludugulu umekwenda kwanzene.''20Nondee baadhi ya wayunani vevakakali pamwi na vala yevakakali vehelela vakahele kwabudu kula kusikukuu. 21Ava vakamuhelelue Filipo,ambaye amumile Bethsaida ya Galilaya,vamusukile mtuwa newe twitamani kumuwona Yesu.'' 22Filipo akahele akamulongie.Andrea na Filipo wakahelee na kumulongela Yesu.23Yesu akavahigile akavolongie,''Nondee ifikile kwaajili ya mwana wa Adamu kutukuzwa. 24Mwikwamini,mwikwamini,nikuvalongela chembe ya ngano peibihilege kuguwa katika ichi ikafue.Kwikala hali ndesindesi pawika,afyichege,ibaba matunda golofu.25Mwene yekela unani wamwene auyagicha bali mwene yenyamula unani wake; Pedugulu uwu awuusalimisa hatausima wa milele; 26Munu yoyosa anitumikilege nene,naani fuate;nene penikali ndipo na mtumishi vangu avecha bao.Mungu yoyosa anitumikilege,Daada amuhesimu.27Nondee numbula yangu imefadhaika na nene nilonge?Daada unikobole katika saa iyi?Lakini ni kwakusudi iyi iyiniifikie sasa hii. 28Daada,alitukuse litawa lyako.''Kisha sauti ikachile kuhuma mbinguni na kulonga ,Nilitukusile na nene nitalitukusa.'' 29Basi mkutano gukemile karibu na mwene vakapulike,vakalongile ya kutigila ivechile ngulumo.Volofu vakalongile,''Malaika emile pamwi.''30Yesu akahingile na kulonga,sautihii seikachile kwajili yanene,balikwajili yanewe. 31Nondee hukumu ya lidugulu huu upo nondee mkomi wa lidugulu uwu ubaya wa kwivala.32Nanene ninanulumwege pakwanya ya nchi,nivakwega vosa kwanene.'' 33Aliyenena awonesule ni mauti gani gegafua.34Mkutano vahigile,''Newe tupulike katika selia ya kutigila Kristo Adumu hata milele.Naveulonga,ulilu mwana wa Adamu lasima anamuluwe pakwanya?uyu mwana vamunu ni nani?'' 35Nondee Yesu akavalongie,''Nuru ing'aapo pamwi na nyenye Mudu kidogo,muhelele maadamu venayo numbula.Ili kutigila kisi kibihile lika vawesile,mwene yebitu gizani sealuchele kwabita. 36Mungali akahele chake vekefili vabile kumuwona.37Ingawa Yesu agolile ishara njolofu namuna iyo pautalo yao,bado sevakamwaminile 38Ili litimie luchowo lwanabii Isaya,akalongile.''Mtwa,ninani yeachisadikile abari chetu?na mawoko gamtwa agubutuliwe nani?''39Ndisababu vavene sevakamwaminile,maana isaya akalongile kangi, 40''Avapofue meo na agatendile makafu mioyo gwawo:vabihile kulola kwameogao na valugela kwa numbula chao,vakaongoka na nene nikavaponyile.''41Isaya akalongile njowo ichi kwa kuwecha akauwene utukufu wa Yesu na akalongile abari chake. 42Walakini,hata vakomi volofu vakamwaminile Yesu,'Lakini kwa sababu yamafarisayo,sevekedikie ili vabihile kutenguana sinagongi. 43Vakangiche sifa cha vadadamu kuliko sifa chechihuma kwa Mulungu.44Yesu akangiche sauti kulonga,''mwene yekunikwamini neen,ekunikwamininene tu bali namwene yeanitumile nene, 45na mwene yekunilola nene ekumulolamene yeanitumile.46Nene ndachile ngita nuru kulidugula ili kila munu yekwamikwamini nene abihile kwikalo pakisi. 47Ikiwa munu yoyosa agapulika njowo changu lakini abihile,nene senikumuhukumi;maana sinikachile ili nivahukumu lidugulu,bali unikombole lidugulu.48Mwene yekunibihila nenena seade kwidikila luchowo lyangu,anaye:Muhukumuye luchowo uloya linikalongile ndilo lyelidaye muhukumu siku ya mwisho. 49Maana nene senikalongile kwa nafsi yangu tu bali Daada yeanisindike,nenemwene kaye anilagiliche genidae lilonga na genidae nilonga. 50Nanene nukuluchela kulonga agizo lyakeni usima wa milele;nondee chenilonga nene ngita Daada peanilongie ndivyo ninenavyo kwavene.''
1Nandee kabla ya sikukuu ya Pasaka kwa sababu Yesu akauchelege kuvecha saa yake ifikile ambayo akahumile mwi dugulu ili kuhelela kwa daada.Pemwi dugulu akavakele upeo. 2Na Ibilisi akavechile avikililwe tayari katika numbura gwa Yuda Isikariote,mwana va Simoni,kumsati Yesu.3Yesu akauchele kuvecha daada avikile vinu vyonda katika maoko gaka na kutigila ahumile kwa Mulungu na akavechile ehelela kangi kwa Mulungu. 4Akalamwike kulia na atandike panyi mwenda gwake gwa mwilala.Kisha akatorile taulo na ekevopile mwenekaye. 5Kisha avavikile malenga katika bakali na akavangile kuvawogofa magulu vanafunzi vake na kuwafuta na taulo ambayo ekevopile mwene mwenekaye.6Akachile kwasimoni petro na petro akamlongie,''Mtuwa,wisaka,kunivogofa migulu gyangu?'' 7Yesu akahigile na kumwambia''lenigola sendiluchele nandee.Lakini uluchela pambele.'' Petro akamlongie,'' 8Se uniwogofa magulu gangu kamwe.''Yesu aka mhigile,''Ikiwa sendikuogofa,se uvecha na sehemu pamwi na nene.'' 9Simoni petro akamwambia,''Mtuwa utane kuniwogofa magulu gangu tuu.bali pia ba mawoko na kituwe kyake.''10Yesu akamlongie,''Yoyoanda ambaye asilile koga seekera koga isipokuwa magulu gaku,na avechile mnofu muvili gwake gonda,nyenye mvechile vanofu,lakini si wonda.'' 11Kwa kuwa Yesu akauchele yala atakaye msaliti hii ndiye sababu akalongile siwonda mvechile vanofu.''12Wakati Yesu peavechile avawogwife magulu gao na akisha kutola mienda gyeke na kwikala kangi,akavalongie je muuchele kile ambacho nivagolie? 13Mkunikemela nene''mwalimu'' na mtu wa hii mwilonga kweli,maana ndivyo nilivyo. 14Ikiwa nene mtuiwa na mwalimu,nivawogwife magulu gao,nyenye pia ivapasile kuvavogofa yenu magulu. 15Kwa kuvecha nivagavie mfano ili kutigila nyenye pia mgola ngita nene nilivyo kugola kwa nyenye.16Kwamini kwamini nikuvalongela,mnyikongo si mkoni kuliko mtuwa vake:wala yula ambaye atumiluwe ni mkomi kuliko yula yeamtumile. 17Ikiwa ukuuchela njowo ichi ubarikiwe ugagolege. 18Sendilonge kuhusu nyenye wonda,kwa kuvecha nivachele vala ambao nivahague,bali nditonga age ilikutigila maa ndiko gewesa kutimilizwa:Mwene ye elia mkate gwangu aninamwulie kisingino kisigino kyake.'19Nikuvalongela,ibili nandee kabla selihumile ili kutifila pelihumila,muwese kwamini kuvecha nene ENA. 20''Kwa mini kwanini,nikuvalongela,yeekambokela nene kumwanuka ambaye nina kumutuma na yula yeekumbokela nene amwanuka yula aliye mitama nene.''21Wakati Yesu pealongile aga asumbwike munumbula,alishuhudia na kusema,''Kwanini kwanini ni kuvalongela kutigila yumwi venu anastahili.'' 22Vanafunzi vake vekelolile veke kangise ni kwa ajili ya nani akaywangile.23Kukavechile katika mesa,yumwi va vanafunzi vake elagile,'mkifua mwa Yesu yula ambaye Yesu amkele. 24Simoni petro amuuchile mwanafunzi uyo na kulonga,''Utulongele ni yupi ambaye kwa mwene eywanga.'' 25Mwanafunzi yula aliye yegeme mkifua mwa Yesu na akavalongie,''Mtuwa ni nani?''26Kisha Yesu akahigile,''Ni kwa mwene Yula ni takaye chovya kipanda kya mkate na kumgavilaa.Hivyo alipo kuwa amechovya mkate amgavie yuda mwana va Simoni iskariote. 27Na baada ya mkate,lichimwi amwingie.Kisha Yesu amlongile,''Kila ambacho wisaka kugola kisato.''28Nondee kwahela munu katika mesa auchele sababu ya Yesu kulongela luchowo hili kwa mwane. 29Baadhi yao vatigilege kutigila,kwasababu Yuda akakole mfuko gwa senti,Yesu akamlongie,''Yule finu fyetisaka kwa ajiri ya sikukuu,''au kutigila epasua kuhecha kinu kwa maskini. 30Baada ya Yuda kupokela mkate,ahumile kwivala na ikave chile pamie.31WEakati yuda avechile ahegile,Yesu akalongile,''Nandee mwana va Adamu amchamiliche,na Mlungu amchu miliche katika mwene. 32Mulungu amchumila katika mwene mwenekaye,amchumie upesi. 33Vana vadodo niko pamwi na nyenye kitambo kidodo.Mnisaka,na ngita ngita nivalongie wayahudi,kwe nihelela,se mwiwesa kwacha,'nandee nikuvalongela nyenye,pia.34Nikuvagavila amri mbiya,kutigila mwikete,ngita nene nilivya ni vakela nyenye,vivyo hivyo nyenye pia imewapsa kwikela nyenye kwa nyenye. 35Kwa ajili ya hili vanu vauchela kuvecha nyenye ni vanafunzi vangu,ikiwamna upendo kwa kila yumwi na yungi.''36Simoni Petro amlongile mtuwa ebita kwiya?Yesu akahigile,''mahali penihelela kwa nandee sewesa kunifuata lakini unifuata pambele.'' 37Petro akavalongie,''mtuwa kwanini nitanekukufuata hata nandee?nene nigahecha maisha gangu kwa ajili yaveve.'' 38Yesu akaligile,''Je ugalecha maisha gako kwa ajili ya nene?kwa Amini kwa amini kulongela livisi selikala kabla se la ulangana mara chidatu.''
1Utane kuruhusu numbula yako kuvecha katika kugayangaya.Ukumwani Mulungu uniamini pia na nene. 2Katika nyumba ya Dada vangu kuna makazi mongofu ya kwikala.Ngita seikali ndena ngalinikali mkulongie kwa vile ndihelela kuvandalila mahali kwa ajili ya veve. 3Ngita ndihelela na kuvandalila mahali,ndikwacha,kangi kuwakaribisha kwanene,ili mahali pendikakali pia na nyenye muvechebaho.4Muluchele ng'asi mahali kwendihelela.' 5Tomaso amlongie Yesu,''Mtwa,setukuluhela m,ahali kwewibita;Je! twiwesa wuliwuli kuichela ng'asi? 6Yesu amlongie,Nene ndiye ng'asi nakaka,na unani,kwehela seewesa kwacha kwa Dada sipokuwa kuchumbila kwanene. 7Ngita pemkanichelege nene,ngalimka mchelege na Dada vangu pia,kuva ngila nondee na kugendelela mkuchela na mkali mumuwene mwene.''8Philipo ahilongie Yesu,Mtwa,tulanguche Dada,na hivyo ivecha itukwiliye.'' 9Yesu akamlongie,''Senikakali pamwi na nyenye kwa muda molofu,na bado seukunichela nene,Philipo?Yoyonda ye niwene nene amwene Dada,Jinsi gani wilonga,Tulanguche Dada'?10Semukwamini kuvecha nene ni mgati ya Dada,na Dada yu mgati yangu?Njowo chendiywanga kwenye send ilonga kwa kusudi lyangu mwene,Badala yake,ni Dada yeekwikala mugati yangu yeegola kasi yake. 11Ndiamini nene,kwamba ndi mgati ya Dada,na Dada yeemgati yangu,kadhalika ndiamini nene kwa sababu ya kasi changu hasa.12Amini,amin,ndikuvalongela,Mwene yeekunikwamini,nene kasi,chila chendikumgola,achigola kasi ichi pia,na agola hata kasi ngomi kwasababu ndihelela kwa Dada. 13Kyokyonda kyemwisuka katika litawa lyangu,ndigola ili kwamba Dada awese kutuzwa katika Mwana. 14Ngita mwisuka kinu kyokyosa katika litawa lyangu,hilo ndigola.15Ngita mkunikela,mchikolela amri changu. 16Na ndikumsuka Dada,nave avagavila Msaidisi Yungi ili kwamba avese kuvecha pamwi nanyenye milele, 17Numbula va nakaka.Lidugulu seuwesa kumwanuka mwene kwa sababu seu kumuona ,au kumchela mwene.hata ndena nyenye,mkumchela mwene,kwani ekwikala pamwi na nyenye na avecha mugati yenu.18Sendikuvaleka weka;Ndiwuya kwanyenye. 19Kwa muda katali;Lidugulu seukumbona kangi,lakini nyenye mkumbona.Kwa sababu nikwikala,na nyenye mkwikala pia. 20Katika siku iyo mkuchela kwamba nene ndi mgati ya Dada,na kwamba nyenye mu mgati yangu,na kwamba nene ndi mgati yenu.21Yoyonda yeekolela amri changu na kuchigola,ndiye yumwi ambaye ekunikela nene,na ambaye ekumkela nene akwelwa na Dada vangu na ndimkela ndiwonesa nene mwenekaye kwa mwene.'' 22Yuda (siyo Iskariote) amlongie Yesu,Mtwa,Je!Ni liki kihuma kwamba wiwonesa mwenekaye kwanehwe na siyo kwa Lidugulu?23Yesu ahigile amlongie,Ngita yoyonda yeekunikela,akolela luchowo lyangu Dada vangu amkela,na twikwacha kamwene na twigola makao getu pamwi nave. 24Yeyonda ambaye seekumikela nene,seekolela njowo changu.Luchowo ambalo mwipulika siyo lyanene bali la Dada ambaye anitumile.25Ndigalongile njowo ichi kwanyenye,wakati ndave ndikwikala Muguti mwanyenye. 26Hata ndena,Mfariji,Numbula mbalafu,ambaye Dada amtuma kwa litava lyangu,avafundisa njowo chosa na avagola mwiwuke gonda ambayo gendilongile kwa nyenye. 27Amani ndivagavila amani,Nene nyenye.Sindikuvagavila iyi ngita Lidugulu utoavyo.Mtane kugola numbula chenu kuvecha na kugayangaya,na wogofu.28Mkapulike fila pevakanilongie,Ndihelela,na ndiwuya kwanyenye.'Ngila mnyandikelege nene,ngaliwali na furaha kwa sababu ndihelela kwa Dada,kwa kuvecha Dada ni mkomi kuliko nene. 29Nondena nimekwisha kuvalongela kabla si ihumile ili kwamba wakati peihumile,Mveche kuamini. 30Sitaongea nanyi maneno mengi, kwa kuwa mkuu wa dunia hii anakuja. Yeye hana nguvu juu yangu, 31Sendiywanga nanyenye njowo njolofu,kwa kuvecha mkomi va lidugulu ndikumlela Dada,ndigola ambacho Dada ekumilagicha nene,ngita fila peangavie amri.Mnyasuke na thege mahali hapa
1Nene ndi mzabibu wa makaka,na dada vangu ni Mlimi wa mzabibu. 2Kila tawi mgati ya nene ambalo selivegala tunda,na huwogofu kila tawi ambalo livegala tunda valihechile ili kwamba livese kuvegala saidi.3Nyenye tayari mvechile vanofu kwa sababu ya ujumbe ambao ndali ndivalongie. 4Mwikale mgati yangu,na nene mgati yenu.Ngita tawi seliwesa kavegala weka hela,lisipokuwa katika mzabibu,kadhalika nyenye,semwi kwikala mugati ya nene.5Nene ni msabibu,nyenye ni Matowi Adumuye mgati ya nene na nene mgati yake,Munu uyu huvegala matunda molofu uyu huvegala matunda molofu,kwa kuvecha pasipo nene semwiwesa kugola luchowo lolosa. 6Ikiwa munu yoyonda Siasigala mgati ya nene ataguwa ngita matawi na kugataga mu moto,na kutekelea. 7Ikiwa mdadumu mgati ya nene,na ngita njowo changu chikala mgati yenu msuke kyokyonda kyemwikela nanyi mgoluwa.8Katika ili dada vangu atukuswile,kwamba mwivegala matunda molofu na kwamba ni vanafunzi vangu. 9Ngita dada vangu peanikele nene,nene pia nivakele nyenye,mwikale katika lusungu lyangu.10Ikiwa mkolelege amri changu mtadumu katika lusungu lyangu ngita penikakoleliye amri cha dada vangu na kudumu katika lusungu lwake. 11Nilongile njowo ichi kwa.nyenye ili kwamba furaha yanene iveche mgati yenu na ili kwamba Furaha yenu igoluwe kuvesa timilifu.12Iyi ndiyo amri ya nene,kwamba mwikele nyenye kwa nyenye ngita pendi kuvakela nyenye. 13Kwehela munu yeakakali na upendo mkomi kuliko ugu.Kwamba agaheche maisha gake ugu.Kwamba agacheche maisha gake kwa ajili ya vanyalusale vake.14Nyenye ni mnyalusala vangu!kiwamgola gala genivalagilice. 15Sindikuvakemela vanyikongo kwa kuvecha kila kyeegola mtuwa vake livake meliye nyenye mnyalusale kwa sababu ndivacheliche njowo chosa ambayo ndipulike kuhuma kwa Mtuwa.16Semkanihaguwe nene,boli nene ni kavahanguwe nyenye na kuvavika mhelele mkavegale matunda,na tunda lyenu lipate kwikala.Hii liko hivi ili kwamba kyokyosa kyemwisuka kwa Dada kwa litawa lyangu;avagavila. 17Njowo ichi ndikuvalagilicha kwamba mwikele kila munu na muyage.18Ngita lidugulu uvakalalila,muluchele ndena wangalaliye nene kabla sevakalaliye nyenye. 19Ngita mwakali wa lidugulu,lidugulu ngaliuvakele ngita va vene,Lakini kwasababu nyenye sio wa lidugulu na kwa sababu ni kwa ajili iyi lidugulu huvakalalila.20Mkumbuke luchowo ambalo ndavalongie,mnyikongo si mkomi kuliko Mtuwa vake;Kiwa vangudiche nene,vavagudicha nyenye pia,ngita vakolile luchowo lyangu,valikole liye lya nyenye pia. 21Vavagolela njowo ichi chonda kwa ajili ya litawa langu kwa sababu sevekumchela yula yeandumile. 22Ngita sendikachile na kuvalongela sevangalikuwa vagolile sambi.Lakini nondena vehela udhuru kwa sambi chao.23Yeangalalila nene amkaalalila Dadapia. 24Ikiwa sendigolile kasi mugati yao ambayo kwehela yumwi yoa nigolile,wangelikuwa vahela sambi;lakini nondee vagolile chonda chivili vawene na vangala liye nene na Dada vangu. 25Hili lihumila ili kwamba luchowo litumie ambalo lyandikilwe katika sheria yao:vakungalalila nene bila sababu.'26Wakati mfariji achile,ambaye ndimtuma kwa nyenye kuhuma kwa Dada,Uyu ndiye Numbula va nakaka,ambaye elumila kwa Dada,atashuhudia. 27Nyenye pia mukunishuhudia kwa sababu mkakali pamwi na nene tangu mwanzo.
1Nivalongie njowo ichi ilimuwese. 2Vavahecha peval ya sinagogi,hakika saa ikwacha ambayo kila adaye awesa atafikiri kuvecha efanya kazi nofu kwa ajili ya Nguluvi.3Vavatendele njowo ichi kwa sababu sevamuchelege Daada wala sevekani chelege nene. 4Nivalongile njowo ichi ili kutigila wakati ufikile wa aga kuhumila.mwewesa kugakumbuka na jinsi nikavalongie muwese vene senikavalongie kuhusu njowo ichi tangu mwanzo kwasababu nikakali pamwi na vene.5Japokuwa nondee nihelela kwa yula yeakanitumile.Lakini kwehela paga yeakanitumile.Lakini kwehela pagati yenu.yekuniwucha,''wihelelakwi?'' 6Kwa sababu nilongile njowo ichi kua nyenye,ikamemile munumbula yenu. 7Hata nonde,nikuvalongela ukweli.ni lweluinofu kwanyenye mhegege.Kwa maana senihege,mfaliji sekwacha kwanyenye,lakini nityendege nimutuma kwanyenye.8Achege uyu mfariji atudhibitisha mwidugulu kuhusiana na sambi.Kuhusia na haki na kuhusiana na hukumu. 9Kuhusiana na dhami,kwasababu seva kaniaminile,nene, 10Kuhusiana na haki,kwasababu nihelela kwa Daada,na semuniwona na kangi 11na kuhusiana na hukumu kwasababu mkomi wa lidugulu uyu umehukumiwa.12Ninago golofu gakuvalongela,lakini semuelewa nondee. 13Lakini,mwene,Numbula ya kweli,achege,avalongocha.Katika kweli yosa,kwa kuvecha sealaywanga kwa ajili yamwene mwenekaye;Lakini yoyo sa agapulika,agalonga njowo ichi na atayarihirisha kwanyenye njowo gegadae kwacha. 14Mwene atanitukusa nene,kwa sababu aganyamula njowo changuna achite ngenesa kwa nyenye.15Finu vyosa vyenafyo;Daada ni fyangu,kwa hiyo,ni kulongie kwamba Roho anyanyula njowo changu na atayadhihirisha kwanyenye.'' 16Bado ,da mufupi,semuniwona gangi,na baada ya muda mufupi yangi,,uniwona.''17Baada ya vanafunzi vake vakalongene,''Ni nani cheakanilongie,'Muda mfupi,',na semuni wona gangi'na kisha,'mda mfupi semuniona;na kwa sababu ni helela kwa Daada?'' 18Kwa hiyo vakalongile,''Ni kinu iki kyevalonga,''Bado mda mfupi?setuluchele gakalongile.''19Yesu akawene kuwa vakatamanile kumuwucha,nave akavalongie,ekwiyucha vavene kuhusu ili,nkalongile,''Bado muda mufupi,semuniwona kangi;na baada ya muda mfupi muniwona'? 20A mini,amini,nikuvalongela,mavemba na kuomboleza.Lakini lidungu lishangilia,muvechana lusungu lakini lusungu lwenu lupinduka kuvecha furaha. 21Mdadala avecha na lusungu wakati pevecha na uvafi kwasababu wakati wa kuufungula.Ufikile,lakini pekwifungula mwana,sekumbuka gangi uvafi kwa sababu ya futa na yake kwamba mwana azaliwule duniani.22Nyenye pia mna lusungu nonde,lakini nivawona kangi,na numbula yenu ifulahi na kwehela adaye uwesa furaha fupi yanyenye. 23Siku iyoya semuni wucha maswali,Amini,amini,nikuvalongela,pemwisuka lolosa kwa Daada,avagavila kwa litawa lyangu. 24Mpaka nondee semulasuka lolose kwaajili yangu;musukage,nayenye mwinuka ili kwamba furaha yake ikamilike.25Nikaywangile na nyenye kwa lugha seileweka.Lakini saa ikwacha ambacho seinywanga kwa lugha seieleweka lakini badala yamwene nikalongela waziwazi kuhusu Daada.26Siku iyo musuka kwa litawa lyangu,na senukuvalongela kulonga nisukakwa Daada kwa ajili yanyenye; 27Kwa kuvecha Daada mwenekaye ukuvakela kwa sababu mukanikelehe nene na kwa sababu mmkuni kwamini kuvecha nihumile kwa Daada. 28Nikahumile kwa Daada na nikachile kwa ulugu;gangi nihega muudugulu na kuhelela kwa Daada.''29Vanafunzi vake vakavalongie,''Wilola nonde wiywanga waziwazi na sewitumula mafumbo. 30Nondoe tukuchela kutigila ukuluchela njowo chosa,na sewihitaji mutuchesa akawuchile maswali,kwa sababu hii tukuluchela kutigila kihuma kwa nguluvu. 31Yesu akavahigile,nondo muukwamini?''32Lole saa ikwacha,ndiyona hakika ambapo vakagavanyike kila yumwi na kwa vane munileka mwenekaye.lakini sioweka kwa sababu Daada yupo na nyenye. 33Ni kuvalongela njowo ichi ili kwamba mgati yangu vive che na amani.Duniani muna matatiso,lakini mwigavile numbula nimeushinda ulimwengu.
1Yesu alongile njowo ichi,kisha akemiche melio gake kuhelela mulidugulu na akalongile,Dada,saa iwadie,Mtukuse ,mwanavako ili na mwana nave akukuse veve. 2Ngita vila umgavie mamlaka kukyanya ya fyosa Fefukali namvili ili avagavie unani wa milele wala vonda uliompatia.3Uwu ndio unani wa milele:kwamba vakuchele veve,Mulungu va nakaka na wa weka,na mwene yeumtumila,Yesu Kristo. 4Ndikakutusile apa mlidugulu,na kuikamilisa kasi yeukangavie ndiifanye. 5Vondee,Dada,undukuse nene pamwi na veve mwaenekaye kwa utukufu ula wendikali nawo pamwi na veve kabla ya lidugulu kuumbuwa.6Nikaligubutuwe litawa lyako kwa vanu ukangavie hapa palidugulu.Vakakali vanu vako,lakini ukanga bisile nene.navene valibete luchowo lwako. 7Nondee vekuluchela kutigila kila kinu kyengavie nene kihuma kwa veve. 8Kwa njowo chilu cheukangavie nene-Nivagavie suwe vene njowo chao.Vakaganwike na nakaka vakaluchele kutigila nene ndihumile kwa veve,na vakaninila kutigila veve ndiye yeukandumiye.9Ndikusukila vene.Sindikulisukila lidugulu bali vala yeukangavie kwa kuwa vene ni vavene. 10Finu fyonde ambavyo ni fyanene ni fyaveve,na fila fyenafyo veve ni fyanene,na nene nditukusuwa katika ndeya. 11Nene sendimoyoli kangi Mlidugulu,bali vene kovali mlidugulu,na nene saisi ndikwacha kwa veve.Dada Mtakatifu,vatunze kwa litawa lyako lili lyeungavie na umoja,ngita.Fila nene na nene wetuve na Umoja.12Pendikakali nawo,ndikadimile kwa litawa yeukangavie,Navadimile,na na wehela hata yumwi vao yeakaya gile isipokuwa mwana va uyaganifu, ili kutigila Maandiko gatimie. 13Nondena ndikwache kwa veve,lakini ndilonga aga lidugulu ili kutigila kuhekelela kwangu kukamiliswe mgati yao vavene. 14Ndivagavie luchowo lwako;Lidugulu livachukiye kwa sababu vene si validugulu,ngita nene pendive va ulidugulu15Sindikuwasukile kutigila kutigila vvacheche mlidugulu bali ubadime na yula mwanangifu. 16Veve si validugulu ngita vila nene sendive va lidugulu. 17Uvavike wakfu kwaveve mwenekaye katika nakaka,luchowo lwako ndiyo nakaka.18Ukandumile mlidugulu,na nene ndivatumile Mlidugulu. 19Kwa ajili ya vene nene mwenekaye nikwihecha kwaveve ili kutigila na vene veheche kwaveve kwa ila nakaka.20Si ava ng'ani ndikuvasukila,bali na vala yevadala Amini kuchumbila luchowo lwako 21ili kutigila vene navo vaveche na Umoja,ngita fila veve Dada,weuve mgati ya nene na nene mgati yako. Ndikuvasukila ili kwamba navo pia vawese kuvecha mgati ili lidugulu uwese kuamini kuvecha veve ndiye ukandumile.22Utukufu ula yeungavie nene-ndiva gavie vene,ili kutigilavawese kuvecha na umoja,ngita fila nehwe wetuve umoja. 23Nene mgati yao,naveve mgati yangu,ili wawese kukamilisua katika umoja,ili lidugulu liluchele kuvecha hakika veve ndiye ukandumile,na kuvakela,ngita fila veve weukandikelee,nene.24Dada,kila kyeukangavie nenditamani kutigila vene pia vawese kuvecha pamwi na nene mahali pendive ili wawese kulola utukufu wa nene,ula weukangavie,kwa kuwa veve ukandikelee nene kabla ya kuumbua kwa misingi ya lidugulu.25Daba yemnya haki,Lidugu selikaluchelee veve,Lakini nene ndikukuchela veve,na valuchele kutigila ukunduma. 26Ndikaligitile lilawa lyako lichelanike kwa vene,na ndiligila lichelekane ili kutigila lila pendo ambalo kwalo ukandikelee nene liwese kuvecha mugati yao,na nene niwese kuwecha mgati yao.''
1Baaada ya Yesu kulonga,akahegile na vanafunzi vake kuhelelela kwivindi lya kidrona ambako kukakali na Bustani,ambako mwene na vanafunzi vake vakengie mgati yake. 2Nondena yula Yuda,yeakelege kumsaliti,na mwene alichelege eneo hilo,kwani Yesu akakali ehelela hili eneo mara kadhaa peevecha na vanafunzi vake. 3Nave Yuda,baada ya kuvecha apa ile ulugu wa maaskari na maofisa kuhuma kwa vakomi va makuhani,vakachile vakili na taa,kurunzi na silaha.4Naye Yesu,lali ekuchela kila kinu kyekikali kigoluwa chidi yake,ekehumiche kutalo na akawuchile,''Ni nani yemkumsaka?'' 5Naovakamhigile,''Yesu Mnazareth.'' Yesu akavalongie,''Nene ndiye.''Naye Yuda yeakamsalitie,akakali ekemile.Pamwi,''Yesu Mnazareth.'Yesu akavalongie nene ndiye''Naye yuda yeakamsaliti,akali emile pamwi na vala askari.6Kwa hiyo peakavalongie,Nene ndiye vakawuyile kimbete na kuguwa pasi. 7Halafu avavauchile kangi,''Ninani yemkumsaka?Na vakamhigile kangi,''Yesu mnazareth.''8Yesu akavahigile,Ndivalongie suwe kuvecha nene ndeye;Ngita mkumi saka nene,muvaleke ava vangi vahelele.'' 9Aga gakakali hivyo ili lila luchowo lilimilike,pala peakalongile,katika vala ukangavie,''sindimya giehe hata yumwi.''10Ndipo simoni Petro,yeakakali na upanga,akaufyangue na kumdumula lisikicha lya kulia mtumiisi va kuhani mkomi.Na litawa lyake mtumisi yula likakali Malko. 11Yesu akamongie Petro,wuyise lipanga lyako muala yake.Kwa mimi mtane kunyuwa kikombo kila kyeangavie Daada?''12Basi lila lilugu lya askari na jemedari,na Vatumisi va vayahudi vakamwibete Yesu na kumuwopa. 13Nao vakamlongwiche tani mpaka kwa Anasi,kwani mwene akakali mganafu va kayafa,ambaye ndiye akakali kuhani mkuu kwa mwaka ugo. 14Nondena kayafa ndiye akavagavie ushauri wayahudi ya kwamba ikapasile munu yumwi afuwe kwa ajili ya vanu.15Simoni Petro afuatile Yesu,na ndeni ndee mwanafunzi yumwi.Na yula mwanafunzi akakali achelanika kwa kuhani mkomi,naye akengie pamwi na Yesu katika Behewa ya kuhani mkomi; 16Lakini Petro akakali emile kwivala ya mlyangilo.Basi yula mwanafunzi yeakakali echelonika kwa kuhani mkomi,akahumimile kwivala akahele kuywana na yule mdadala mtumisi yeakakali ekidim mlyango na kumwingicha petro mgati.17Basi yula kijakasiYeakakali endima mlyango,akambongie petro,Je veve si Yumwi wa vafuasi wa uyu mumi?Naye akalongile,Nene siye.'' 18Na vala vatumisi na vakomi vekakali vekwima mahali pala,Vakochile moto kwa maana,kukakali na ngala na hivyo wa kakali vekota moto ili kupata ngemkila.Naye petro akakali navo,peekota moto peevecha emile.19Kuhani mkomi akawuchile Yesu kukyanya ya Vanafunzi vake na mafundiso gake. 20Yesu akahigile,Ndiulongie wazi wazi lidugulu;Nene ndikafundisile mara kwa mara kwenye masinagogi na hekaluni mahali ambapo wayahudi kukungamika Nanene sendikiywangile lyolyonde katika siri. 21Vuli nakandiwuchile?Muvau che yevakandipalikiche kukya nya ya kila kyendikalongile.Ava vanu vekuluchela njowo chila chendikalongile.22Yesu peakakali alongile ndeya yumwi va vakomi yeakali emile akamtovile Yesu kwa liwoko lyake na kisha akalongile,''Je hivyo ndivyo ikukupasa kumhiga kuhani mkomi?'' 23Naye Yesu akahigile,Ngita ni longile luchowa lolosa lyanangifu basi uveche dhahidi kwa ajili ya wanangufu,na ngita nimhigile unofu wuli kunditova? 24Ndipo Anasi peakamsindike Yesu kwa kayafa kuhani mkomi peaveche adindilwe.25Nondena Simoni Petro akakali emile akijipasha joto yumwene.Halafu vala vanu vakamlongie.''Je,Veve pia vanu vakamlongie.'' Je veve pia si yumwi wa vanafunzi vak?Akakamile na kulonga,''Nene siye.'' 26Yumwi va vanyikongo wa kuhani mkoni ambaye akakali likolo va yule Mgosigosi ambaye Petro akamdumue lisikicha,akalongieJe si veve yendikakuwe ne nave kula kubustani?'' 27Petro akakamile kangi,na mara mwambisi akakoliye.28Kisha vakamnyamuwe Yesu kuhuma kwa kajafa mpaka kwenye Praitorio.Kakali pamilawu na mapema 29.Va vene sevakengie ile praitorio ili wasiye wakana jisika na kuiliya pasaka. Kwa hiyo Pilato akamuheleliye nakulonga! Ni shitaka liki lyelikumhusu uyu munu?'' 30Vakamhigile na kumlongela,Ngita uyu munu ngaliseawechile mwana ngifu,ngaliseavechile mwana ngifu,ngalisetukaletile kwa veve.''31Pilato akamlongie,''Mmunyamula nyenye venekaye venekaye,mkamhukumu kulinga na sheria yenu.'' 32Nao wayahudi vakamlongile,Sheria seikuturuhusu nehwe kumuwulaga munu yeyosa.'' Vakalongile aga ili luchowo lwa Yesu lilimilike,luchowo ambalo akakali alongile suwe kukyanya ya aina ya fuwa yake.33Bai pilato akengie kangi Praitorio seakamkemeliye Yesu akamlongie,''Je veve ni mtavala va wayahudi?'' 34Yesu akambigile,''Je veve weu kumbucha swali ili kwa sababu wing'ang'a kuluchela au kwa sababu vangi vakutumile ili umbuche nene?'' 35Naye pilato akamhigile,Nene si myahudi,au siyo?Taifa lyako na kuhani mkomi ndio vakakutie kwa nene,veve ugitile liki?36Yesu akajibu utavala vavene si wa lidugulu ugu,ngita utavala vangu ngaliukali na sehemu katika lidugulu ili vanyikongo vangu kalivandovaniye ili nitane kuvvuluwa kwa vayahudi.Kwa na kaka utawala wanene sewihuma apa''Suwe. 37Pilato akamlongie,Je,Veve suwe umtuwa?''Yesu akahigile,veve ndivyo yewilonga kuwa nene ndi mtawala,kwa sababu hii nene ndikavegatilwe kwa sababu iyi nene ndachile mlidugulu ili ndiveche shahidi wa ila nakaka.Yeyonde aliye wa hiyo nakaka aliekuipulikila sauti yangu.38Pilato akamlongie,Nakakando liki?Naye peakaali alongile aga akahele kwa vayahudi na kuvalongela,Sendilola katika lyolyonda munu uyu. 39Nyenye nina utamaduni weu kungita ndimdinduliye mfungwa yumwi wakati wa pasaka.Je mwikela nimdindulile mtavala wa wayahudi.'' 40Kisha vakayovile kyowo pavalonga,siyo uyu,utudindulile Baraba akakali mnyagaji.
1Basi pilato amunyamue Yesu na kumkubura. 2Vala maaskari vabotile misuli na kutengenesa taji.Vavikule pakyanya ya kituwe kya Yesu na kumtualicha mwenda gwa rangi ya zambarau. 3Vamwachie na kulonga,''Veve mtavala va wayahudi! na kisha kumtova kwa mawokogao.4Kisha Pilato ahumile kwivala na kuwalongela vanu,''Lole ndivalolela uyu mumu kwa nyenye ili muluchele kutigila nene sendikawene hatia yoyonda mgati yake.'' 5Kwahiyo Yesu ahumile kwivela,akakali afuete taji lya misufi na mwenda gwa zambarau.Ndipo pilato akavalongie,Mulole munu uyu apa!'' 6Kwahiyo wakati kuhani mkomi na vakomi pevamuwene Yesu Vatovile kyowo pevalonga''Msulubishe Msulubishe.''Pilato akavalongie,''Munyamle nyenye venekaye mukamsulubishe,kwa kutigila nene sendilola hatia mgati yake.''7Wayuahudi vamuhigile Pilato,''Newetwinayo sheria,na kwasheria hiyo epasuwa kufuwa kwasababu mwene akigolile kutigila mwana va Mulungu.'' 8Pilato peapulike njowo ichi agine kogopa, 9Engie praitorio kangi na kumlongera Yesu,''Veve wihuma kwi?Hata ndea Yesu seakahigile.10Kisha pilato akamlongie,Je,veve sewiywanga na nene?Je,Veve seuluchele kutigila nene ndina mamlaka ga kukuwopola na mamlaka ga kukusulubisha?'' 11Yesu akamuhigile,''Ngaseuvechile na likakali dhidi ya nene ngita ngaseupevilwe kuhuma kukyanya.Kwahiyo,munu yeahumile kwa veve anasambi ngomi.''12Kutokana na jibu ili,pilato asakege kumleka huru,lakini wayaee hudi vatovile kyowo pevalonga,''Neke ukumuleka huru basi veve si mnyalusale va kaisari;Kila yekwigola kutigila Mtavala kuywanga kimbele ya kaisari.'' 13Pilato peapulike njowo ichi,amuletile Yesu kwivala kisha ekete,mukiti kya hukuma mahali pala pepichele kana ngita sakafu lakini kiebrania,Gabatha.14Siku ya maandalizi ga pasaka peikafikila,panapo muda gwa saa sita,Pilato akavalongile Wayahudi,''Mlole mtavala venu uyu apa!'' 15Vatovile kyowo,''Mheche,mheche,Msulubishe mtavala venu?''Nave kuhani mkomi ahigile,''Newe twihela mtavala isipokuwa kaisari.'' 16Ndipo Pilato peamuhechile Yesu kwa vene ili asulubiwe.17Na vene vakamnyamue Yesu,nave ahumile,hali anyamue musalaba gwake mwene kaye mbaka kwenye eneo lyelikemekemeluwa libang'ae lya mtuwe kwa kiebrania kukemeluwa Golgotha. 18Ndipo pevamsulubisha Yesu,pamwi nave vakigosi vavili,yumwi upande uwu na yungi upande uwu,na Yesu pagatigati yao.19Kisha Pilato andika alama na kuivika pakyanya ya msalabu.Apopandikwile:YESU MNAZARETH,MTAVALA VA WAYAHUDI. 20Vangofu va wayahudi vaisomile alama iyo kwani mahali pala peasulubishwa Yesu pakakali behi na mwani,Alama iyo yandikwile kwa kiebrania,kwa kirumi na kwa kinyunani.21Kisha vakomi va makuhani va wayahudi vakamlongie pilato,''Ubihile kwandika,'Mtavale va Wayahudi,bali mwene alongile nene ni mtavala va wayahudi.'' 22Nave pilato avahigile,''Gendigandike nandike.''23Baada ya askari kumsulubisha Yesu vanyamue miyenda gyake na kugava katika mafungu matai,kila askari fungu limwi ndeni ndeni na lihabiti,nondee ila lihabiti seikakali ihonwile bali ikakali iwopwile yonda kuhuma kukyanya. 24Kisha vekelongile vene kwa vene.''Tubihile kubadula bali tutove kura ili kulola yivecha ya nani.'Ili lya humie ili lila andiko litumiswe,lila lyelilongwa vaganine mwenda gwanga na mwenda gwangu vakalitovie kura.''25Askari vagolile njowo ichi.Maivake Yesu,mame va maivake,Mariamu mdala va kleopa na Mariamu Magdalena-Vadadala ava cakakali vemile behi na msalaba gwa Yesu. 26Yesu peamuwene maivake Pamwi na yula mwanafunzi yeamukehe peve kwima behi,akamlongie maivake,''Mkida,lole,lole mwana vako uyu apa!'' 27Kisha akamlongie yula mwanafunzi,''Lole,uyu apa maivako.Kuhuma saa iyo yula mwanafunzi akamnyamue kuhelela kukayake.28Baada ya ilyo,Hali Yesu pealuchele kutigila gonda gasilile suwe ili kutinuisa maandiko,alongile,''Ndilola ng'alu. 29Kyombo kyekikakali kimenile siki kikakali kivikwile pala kwahiyo vavikile sifongo ya memile siki pakyanya ya vifito gwa hisopo vamuvike mnulomo gwake. 30Nave Yesu peagechile hiyo,akalongile,''Isilile''kisha akagondamiche kutuwe kyake,aikabisile numbura yake.31Kwa vile ukakali wakati gwa kugela niche,na kwasababu mivili segikatakiwe kusigala kukyanya ya Msalaba wakati gwa sabato(kwa kutigila sabato ikakali siku ya muhimu),wayahudi vamusikle Pilato kutigila magulu gao vala yevakakali vamesulubisha idenywe na kutigila mivili gyao gike. 32Ndipo askari pevakachile na kudanya magulu ga munu va kwanza na va wuvili yeakakali amesulubiwa pamwi na Yesu. 33Pevakamsifikie Yesu,vamuwene tayari akakali afuwe suwe ,kwahiyo sevaka mdenyile magulu gake.34Hata hivyo yumwi va askari amuhonile Yesu paubafu kwa mgohana mara gahumile malenga na danda. 35Nave yeawene ili ahechile ushuhuda na ushuhuda gwake ni wa nakaka mwena aluchele kutigila kyealongile ni kya nakaka ili na nyenye pia mwamini.36Njowo ichi chikakali ili ululuchowo lwelulongwile lipate kutumia,'' Kwahela hata vake yumwi wewidengwa.'' 37Kangi andiko lingi kulonga,Vamlela mwene yevamuhomile''38Nave Nicodemu ambaye apo awali amfuatile yesu pamie nave achile Mwene aletile mhanganyiko gwa manemane na udi,gapatile usitogwa ratili mia moja. 39Kwahiyo vakaunyamue muvili gwa Yesu vauwopile kwenye sanda ya katani na pamwi na gala manukato,ngita peikakali destuli ya Wayahudi wakati gwa kusika.40Kwahiyo vakaunyamue muviligwa Yesu vauwopile kwenye sanda ya katani na pamwi na gala manukato,ngita peikakali desturi ya Wayahudi wakati gwa kusika. 41Mhali ambapo.Yesu alisulubiwa kukali na bustani,mgati ya ila bustani kukali na kaburi lipya ambalo kwahela munu akakali yea wahi kusikwa umo. 42Basi,kwa kutigila ikakali siku ya kuvaganicha kwa Wayahudi na kwa vile lila kabura likakali kaburi,basi vakamlasile Yesu mgati yako.
1Kwava siku ya kwanza ya juma,maliamu magdalena akachile kumakaburi;aliwene lila liganga lihechile kumakaburi. 2Kwa hiyo akimbie mbio kuhele la kwanza Simoni Petro na kwa yula mwanafunzi yungi ambaye Yesu amkele,kisha amulongie,''Vamunyamuwe mutwa kaburini,na nehwe setukuluchela kula kwe vamu lasile.''3Kisha ,Petro nayula mwanafunzi yungi vahumile,vakahele kuhuma kaburi. 4Wonda vakimbie kwa marayimwi yula mwanafunzi vangi akakimbie kwa halaka zaidi ya petro na kufika kumakabuli va kwanza. 5Akemile na kisha kulola kuma kabuli;akaiwene yila senda ya kitani igonile,lakini sea kemgie mugati.6Kisha Simoni Petro nave afikile akengie mugati ya kaburi akaiwene yila sanda ya kitani igonile pala 7na yila leso ikakali kumutuwe yake seikakali igonile pamwi na shila sanda chakitani balika kali igonile pambali weka.8Ndipo yula mwanafunzi yungi nave akengie mugati ya kaburi,awene na kwamini. 9Kwa kuwa hadi wakati uwo vakakali bado sevaga chele mandiko kutigila yamulasimise Yesu achuke kangi katika wafu. 10Kisha wanafunzi vakahele kangi kukayawo.11Hata nde,maliamu akakali emile pakaburi ekola,peakakali egendelela kukola emile kisha alolile pakaburi. 12Awene malaika vavili vana sula mbalafu vekete pamwi kumutue natungi kumagulu mahali ambapo Yesu akakali agonile. 13Nao akavalongie,''Mdadala,wuli wikola.''Nave akavalongie,''Ni kwa sababu munyamuwe mutwa vangu,nanene seniluchele kwevamuvikile.''14Peaka kali alongile sue icho,asedwike na kumulola.Yesu avechile emile.Lakini siakaluchele kutigila uyo ngita akakali Yesu. 15Nave Yesu akamulongie,''Maye,wuli mbona wikola?ukumusa kanani?''Nave kuno atigilege ni mtunza bustani akamulongie,''Mutwa,ngita ni veve yewamunyamuwe,undongele kweumuvikile,nene ndimunyamula.''16Yesu akamulongie,''Mariamu.''Nave asendike yumwene na kumulongela kwa kialama,''Raboni,''Yaani iyi kulonga,''Mwalimu.'' 17Yesu akamulongie,''ubishi kunibyalisa,kwani ndave kupaa kuhelela kwa daada,bali uhelele kwa valukolo vangu ukava longele kutigila nipaa kuhelelela kwa daada vangu ambaye mwene ni daada venu,Mulungu vangu na Mulungu venu,'' 18Mariamu magdalena achile kuvalongela vanafunzi,''nimuwene mutwa,nakutigila amulongie njowo ichi.19Na peika kali palumilie siku iyo,siku ya kwanza ya juma,na milyangilo givechege gidindilwe mahali vanafunzi pevakakali vekuvahofia wayahudi,Yesu achile na kwima pagatigati yao na kuvalongela,''Amani iveche kwa nyenye,'' 20Peakakali alongile ichi akavawonesile mawoko gake na lubafu lwake.nave vanafunzi pevamu wene mutwa vakeswike.21Kisha Yesu akavalongie kangi,''amani iveche kwanyenye,ngita ndedaada peamitumile nene,ndeni ndeni nene nikuvatumanyenye.'' 22Yesu peakakali alongile sueicho awavuvia akavalongie,mwanuke numbula mbalafu. 23Yoyonda yemukumusamehe dhambi,vasamehilwe,na vala yemwidaha muvadindile vadi ndiwa.''24Thomaso,yumwi na vala kumina vavili,yea kemeliwe didi masose akakali na wanafunzi vayage Yesu peachile. 25Vala vanafunzi vangi vakamulongie pambele,''Tumuwene mutwa,''Pambele,''Tumuwene mutwa,''Nave akalongie,''Ngita senilola alama cha misumari katika fyangu mualama icho,na kangi na kuvika liwoko lyangu mulubafu lwake sendikwamini.''26Badala ya siku nane vanafunzi vakakahi kukwumba kangu naye Thomaso akakali pamwinawo.Wakati milyangilo pegika kali madinde Yesu akemile pagatigati yao na alongile,''Amani na iveche kwa nyenye.'' 27Kisha akavalongie Thomaso,lele kyala kyako na ulole mawoko yangu,lete apa mawokoga na uvike mulubafu lwangu,wala yesie kwamini bali aaminiye.''28Naye Thomaso ahigile na kumulongela,''Mutwa vangu na Mulungu vangu.'' 29Yesu akamulongie,kwakuwa umbwene,waminile,vabalikilwe vene yevekwamini,pasipokuona.''30Kisha Yesu agolile ishara chongofu kutalo ya vanafunzi,ambacho sechiwahile kwandikuwa katika kitabu hiki, 31bali ichi chandi kilwe ili kutigila muwese kwamini kutigila Yesu ndiye Kristo,mwana va Mulungu,na kutigila muaminipo muveche na unani katika lita wa lyake.
1Baaada ya chewo ichi Yesu alijidhihirisha kangi kwa vanafunzi katika bahari ya Tiberia,hivi ndesi alivyojidhihirisha mwenekaye: 2Simoni Petro avechile pamwi na Thomaso ekemelwa Didimas,Nathanaeli wa kana ya Galilaya,wana wa Zebedayo na vanafunzi vangi va Yesu. 3Simoni Petro avalongie,''Nene nihelela kulova somba.''Na vene vakamlengie,''newe,pia tuhelela na veve.''Vakahele vakengie kwenye mashua,lakini pamie ugo wonda sevapatrile kyokyonda.4Na pamilau pekukie,Yesu akemite ufukweni,nao vanafuuzi sevakaluchele kuwa akavechile Yesu. 5Kisha Yesu akavalongie,''Vasongolo,mna kyokyondaa kya kulia?Nao vakamligile,''Aka.'' 6Akavalongie,''Mwiise wafu uponde wa kuume wa mashua na nyenye mpate kiasi.''kwa hiyo vakesile wafu na vene sevawesile kukwega kangi kwa sababu ya wongofu wa cha vasomba.7Basi yula mwanafunzi ambaye Yesu amkele akamlogie Petro,''Nimtuwa.''Nave Simoni petro peapulike kuwa ni mtuwa,ekevopile mwenda gwake (maana seke vechile alifuate unofu),kisha eketagile bahari. 8Vala vanafunzi vangi vakachile kwenye mashua(kwani sevakavechile kutali na pwani,yatata mita mia yimwi kuhuma ufukweni),Vene vakavechile vekwega chila nyafu chechimemile somba. 9Yesu akavalongie,''Mlete baadhi ya somba mlopua nandae hivi.''10Yesu akavalongie,''Mlete baadhi ya gomba mlopua nandee hivi.'' 11Basi simoni Petro akakangie na kuukwege ula wafu vechile umemile somba vakomi,kiasi cha vasomba vakoni,kiasi cha vasomba 153;jambo vakavechile wongofu,ula wafu seukademwike.12Yesu akavalongie,''Mwache mwanuke mpate kidindula kinyara.''Kwehela hata yumwi wa vanafunzi aliyedhubatu kuucha,''Veve ni nani?vakauche kuvecha ni mtuwa. 13Yesu akachile,akatolile gula mkate,kisha avagavie,akagalile ndesi ndesi na kwavala vasomba. 14Hii ikavechile mara ya udatu kwa Yesu kujidhihirisha kwa vanafunzi vake baada ya kuchuka kuhuma wafu.15Baada ya kuvecha vavopoluwe kinywa,Yesu akamwambia simoni petro,Simoni mwana va Yohana,Je ukinikela nene kuliko ava?''Petro akamhigile,''ena,Mtuwa:Mtuwa:veve ukuuchela kuvecha nikukukela.''Yesu akamlongie,lise vandimwa vangu.'' 16Akamlongie mara akamlongie kangi mara ya udatu,''Simoni mwana va Yohana,Je ukunikela?Nave Petro alihuzuni ka kwavile vyeamlongile mara ya Udatu.''17Akamlongie kangi mara ua udatu,''Simoni mwana va Yohana,Je ukunikela?Nave petro alihuzunika kwa vile vyemlongie mara ya udatu?'' Je veve ukunikela?Nave akamlongie,''Mtuwa,ukuuchela chonda ,uku uchele kuvecha ni kukukela.''Yesu akamlongie,lisha mdimwa vangu. 18Amini Amini nikukulongela peukavechile mnyilambo akachovelie kufwala miende mwenekaye na kuhelela kokonda kwewekela,lakini pewivecha mvaa utanyesha miwoko gyako na yuangi akufalicha mienda na kukusiadika se ukakukela kuhelela.''19Yesu akalongite liichi ilikuwonesa ainaliki ya fua andayo petro ngali amginike Mlungu.Baada ya kuvecha alongile aga,akamlongie petro,''Ninifuate.''20Petro akasedwike kumlola yula mwanafunzi Yesu akamkelege,akamfatile-uyu ndiye akakali eyegamiche pakifua kya Yesu wakati wa kyakulia kya palumie mie na kumuucha,''Mtuwa ninani ,mtuwa ni nani andaye kukusaliti?'' 21Petro akamwene na kisha akamwuchili Yesu,''Mtuwa,uyu munu agola liki?''22Yesu akaligile esaka asigile mpaka pevikwacha,ilyoya likukuhusu liki?''mnifuate,'' 23Kwahiyo habari hiikenie miongozi niwa vala valukolo,kutigila mwanafunzi uyu salafu,Lakini Yesu,seakamlongie Petro kuvecha,mwanafunzi uyu sealafua,''Ngita ekela asigale uyu sealefu,''Ngita ekela asigale mpaka penikwacha yakuhusu nini?''24Uyu ndiye mwanafunzi ehumicha ushahuda wa njovo ichi,nandiya yeakakali andike.Njowo ichi,natukuluche la kuvecha ushuhuda vake ni wa kweli. 25Kuna njowo cholofu chingi ambayo Yesu akagagolile.ngita kila yamwinga gandikiliwe,Nazari kutigila vanu verekaye sengagato sile kuvika vitabu ambavyo fyevikandikilwe.