Baham: Bible for 2 John, 2 Peter, 3 John, Jude, Philemon, Philippians

Formatted for Translators

©2022 Wycliffe Associates
Released under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Bible Text: The English Unlocked Literal Bible (ULB)
©2017 Wycliffe Associates
Available at https://bibleineverylanguage.org/translations
The English Unlocked Literal Bible is based on the unfoldingWord® Literal Text, CC BY-SA 4.0. The original work of the unfoldingWord® Literal Text is available at https://unfoldingword.bible/ult/.
The ULB is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Notes: English ULB Translation Notes
©2017 Wycliffe Associates
Available at https://bibleineverylanguage.org/translations
The English ULB Translation Notes is based on the unfoldingWord translationNotes, under CC BY-SA 4.0. The original unfoldingWord work is available at https://unfoldingword.bible/utn.
The ULB Notes is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

To view a copy of the CC BY-SA 4.0 license visit http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

Below is a human-readable summary of (and not a substitute for) the license.
You are free to:

Share — copy and redistribute the material in any medium or format.

Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.

The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following conditions:

Attribution — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://BibleInEveryLanguage.org." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.

ShareAlike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.

No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.

Notices:
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.

Philippians

Chapter 1

MakQuhiPaulus QeTimotius Rigan

¹Maq quhi enda tougi douman dafa kam mak Filipin pareya Sigide, Ninggie, Nam mak paremeit mangga, nakam ku yu mbis nambak suha yaipifu. ²Tikinyiep tatakuhi kam kweyei dou man daba wanda kafade unggwam kuyu nggun teiyandit.

Einda Taugi Nim Kwes Kwos Kwos Filipi Wagon

³Einda tougi andu tau doman nehiriemeiyan, andu kwihirya meiyan kuyu bisnambak manmak paremeiyan. ⁴Andu kuyu mbisnambak man makap pare meiyan. ⁵An tau nono mba nduanjan. ⁶Andu kande einda tamba mak tambiyien manggap parede yandisin andusin parewaiyenjan.

Einda Taugi Nim Kwes Kwos Kwos Filipi Wagon

⁷Andu kuyu kandei, kuyu andunggun yagamanpefu yam andu weha suhaya teyanmo andu kande kuyum namak kwaruk kapibu. ⁸Tata tougi tonggun an ket minei dee.⁹An tau doman Nehirie Meiyian einda tam tikinyiep unggwa andu paretn nenggenet’ nakam anduden mait paret nuwiejan ¹⁰Nggafek kuyu naharotogo nam tikinyiep kei meiyap mangga. ¹¹Nggafegan tikinyep tatatougi man unggwap kaniyapyap.

Tambiyen Mandap Paulus Suhayede

¹²Kinawat, nana broyenggoum an nanapkeimeyan unggwa kuyu kande, ¹³Nggafegan kinjian kandeyap uruyogo, an eindap nogayap imiak wanoman cotpanen. ¹⁴Nakayam andu tihem ninggie, seweyem paninggie.¹⁵Kinjian tayouk gam einda man mak paremadeyam ta tikinyep tak kwet kwet ¹⁶Tambien manggam eindaman mak paremade. ¹⁷Kwet kwet manggam tuwirie paremade.¹⁸Kwie naminam kamaneiyapyap tuwiriep pareyem kwet kwet tuwia, tambiyedap pareyo kwietuwia. ¹⁹Yam andu kande nanap andu nehirie go einde tougi nanggwa neiyandit.²⁰Andu nam inin winda moo an nanap nehirie nggoum einda nanggwa neiyandit. ²¹Ahi tuwayo tuwago nggoum tata tougi kiyiep warik nggo tikinyep pandit.²²Yam andu wesmeyanmo tata touginggun wes kafa meiyan. Nggamanambap pareiya wes pitawes meit. ²³Andu inda tambrek tumbak meiyan moo kinda wambuom mbab noga meiyap meit. ²⁴Naka yam kuyu nyiengon nyiengon tanduwaipop.²⁵An pisiai, an kuyu nggun teiyanjian. ²⁶An tambareik nggoum kifa tata kuhi nggun teiyapiap.

Mbotoumbe Keiyatdee

²⁷Nakayam songgota tatamam pare bare unggwa tuwatde nakam an isnambak kabayaijan nggoum kuyu kendekyago.²⁸Andu mangge pare nggoum tiyiem ninggie, tuwirie pareninggie, manggap keiyapibu nggoum pijien unduwaindit. ²⁹Einda mandap kwaruk nggoum tatuwa yasin suwa kamiya pibbu. ³⁰Unggwa manam an pare mampanan, an nogga nggoun at kuwanenak.

Chapter 2

Inin Einda Touggi Man Tuwa

¹Kuyu mbisnambak kamanatdee, Einda touggi nogganggoum, makkahi mangga kamananinggie Nanap Einda Touggi paremadenggoum, ininan serembatdee. ²Tambien tuni ungga inin kuwahenak, tambien tuni man ungga yawar takwahenak.³Inin nat was ninnggie, nat kanda kwet ninggie, tambiyien mandap kwarukkat dee. ⁴Nakam tikinyieppan ndit, nggamanam kuyu kinjian Einda Touggi man mag nogga meiyap nggoum, songgota tambiyien tabba pare, nakam kinjian mbisnambak tikinyieppan ndit.⁵Wondi kiskis tibbin kuyu mbisnambak, inin kuwanenak kap indapiap, kam mag pareyem, ama Yagayem. ⁶www ⁷Einda Touggi pareyo Andu kuyu kanaa meiyan, kuyu nanap keiyem, nanap aroyem, woundiKismo Andu, kim nawaggo yem, nawanduwieggo yem, ndunjuongngem, sana kuyu ggahin, toka tret Panan. ⁸www⁹Umouwa nggamonombab Andu Maya paret nunpanan,Nam inin tikinyiepbem, nam sin magaep sepbem, nam mag inin nandin Mayap paret nun panan. ¹⁰Andu Eindam parewaiyan, mayap paret nun pannan. ¹¹dan setiap lidah mengaku bahwa Kristus Yesus adalah Tuhan, bagi kemuliaan Allah, Sang Bapa! Allah Bekerja di Dalam Kita

Enda togi kyu kiba unggun keye tua meidi

¹²Kuyu mbisnambak, Tatua kayu mgisnumbak kendeyogo andu kuyunggun Tambiyen maga pageyem nduenjen Tihenunggun. ¹³Enda Togi kim monggun Tuamet Tambiyenmon unggop keyepgo¹⁴Gwahabye niggye Tambinyen adawa keyego ¹⁵Nakam Tau pahok ninggye iwaimon met kemet-kemet tambieyen Tua met okis nonom ninggye, nonggon-nonggon kabetde unggua mbis nambak Tuni.¹⁶Konggonon unggua gwaprakatuago tatatogimon wondikis angga andunon yawa sokkono nonoma mayekke yam atmon ninggye¹⁷Andu songoto keide unggua ketnuwe yogo yum narik unggun yambyek makye kyu mbisnumbuk kahi¹⁸Anggowoyo paremebuyam mbisnumbuk nogago¹⁹Enda Togo domani antimotius ungun pare meyem andutop sigi meyem ²⁰Andu kinjan mbis wonayogo kuskuwie, Tambiyen Tikinyepmage pareyago²¹Kinjan mbis mangga inningyemet enda gahi ningye.²²Kuyu kende Timotius kinjan man kinjan kwa andu Togi unggu yaga made enda man mak Tambiyen.²³Unguayup antau sigemeyet kendepenye meyep nanon andu domon pijaindit²⁴Dntatatogiyop kende annaogebye kyu doman kaweyan nji²⁵An inetanggan meyep gwaudoman gwau undu giba keye tiyep²⁶Gwe kyu kerminmeit kyu kamanayap gwa sereremait²⁷Tambaangga gwa Serere proskonanggun kyep warekenden yem enda Togi kwuhi ketnuwe yem gwayuk ninggye, yam anduunggun yabek gwegwen Tayok ningye²⁸Ongauya antau doman syigyagomeyen yebek kyu kuhi ungwap kanagdi asuwa unggua indagabo²⁹Paitep epakroditus enda Togi nyedeba kinja unggua kinjanman kinjan ³⁰Proskononggun onggom owau sowe yanden, Tata Togi mannyei sgaabi

Chapter 3

Lenda Tonggem Tamba

¹Bisbis mambuk yambiet yambiet ta andu wangai panen mag mag tambayean ienda tongge man mangga. ²Ke det gaga yamba yamba mangganggun ke det gaga kijan kawe kwet mana mangganggun, bisnan bah kuni. ³Andu sin tua yaga mean inda andu kijan wenda nangge kande kande nangge soinggo honggo gum ienda kuhim kwaum uput kwaum cikinyiep tun tuni.⁴Ienda tanggi man mag mag somggo honggo pareya wide mangga, wanda wuruyat dee watawasin nam cikinyiep, cetbu mangga te ya dit. ⁵Ienda tongge kwoet mehanad nunega, tumbuh wondikir kindik gan tede kijen ( Israel ) siret gampede, BENYAMIN kijan Ibrani, kim mag kawa pareya ienda tonggi kijam farisi kim kwe kwet naming paremelon meito.⁶Yan andu gun kuyu gun bisnambah ienda nongga piap nakam suhah kanang ningge meian. ⁷Manaka tamboga goum kam kwegun, daut moya goum kwenonoma⁸Manaka bisnambak kuni andu inda kwenamin nonoma meit, andu inda kwenamin nonoma meit, andu inda ienda tonggi cikinyiep, kam kwegun, tambagan kei arom panen mangganggom ken det gaganyengge nakayamboh cikinyiep uangga kunanggo. ⁹Andu kanameian, aromean, nawamcan, momo bisnambak ienda tongge duwa. ¹⁰Mangganggoum keiap yaap, andu kende ienda man cetbuh, kawayat bisnambuk tuni nakam kwau dua yapiwu nggo. ¹¹Nakambe wondikis konogan andu kinde kajem wida wida, guruk guruk mangga ahita kereng wuru meit

Wiaya Yara Tambien Man

¹²Nakam andu yomtabien nangge cikinyiep nangge yam andu sin ienda tongge kos mean monkam kwaiwa dua, ya andu wonne sun tunggoa. ¹³Kinawat kwee andu inde wesningge, andu kittri panen unggap, mekono, andu keya nanombawe isnambak kawa kuwayadil manggah arot kimi kimbiah dawa ko wait manggap. ¹⁴Naka wareya andu yarah yaranen weha iri cikinyiep kanaya, mag wiya yiede, mag cikinyiep ienda tongge dawa¹⁵Kawayat kuyum kijan songgo honggo mangga ienda tongge kuyu paret ku wiyengono gam. ¹⁶Sun tangauwa yam kawayat kuyu bisnambak teyape songgo honggo dawa.¹⁷Kinawat kwe andup nonggat kuyu bisnambak nahorotape, kinjan kinjan dab ahitua meit, tua goum kam kweiwa dua. ¹⁸Kinjan kwe kwet tayongam tuwa meit, ienda tongge in meit inin kwe kwet togo, andu sanaya kuyu paret kwinye, daut mo, andu paret kwenye nam kinis tawa. ¹⁹Nakambe tuwa meitmo suha meit kim wunu kuwa mangga, tuwa meit momo kijam tutuawa ningge, ienda tongge naganinggi, kim cetbu dawayap tuwa meit.²⁰Tombe nakabe cikinyiep ungga kaniapiap yanbit yanbit tawa kohorat paita piap go. ²¹Kwaum gawengga kam ouh kwe kwet kaweinamin pua kam tabiyen dawa, ienda tongge kan cetbu dawa wand awes komeil mag tabiyem mangeh.

Chapter 4

Mak kenei imi mandin imdaweis

¹Filipi parea ningge kuyu mbisnambaki einda togi nagayangg²kayu mbisnambak tambiyennage, pareyapyap.³Andu ernla pogi dinan nehirewalan, nam suhayem nam tiknyep tau andu naharodet.⁴Inin kwous kwous tap einda nogou yapap.⁵inin senang inin kwous tembe eindaman ngouyapyap.⁶tau ynyembege andu tawa nggamanom.⁷Einja kedengede knblesnambuk kwau donan nehire.⁸kayu mbisnambak tambiyen mangga, mbisnambak, einda domon.⁹Andu nanap pare nanap kei, eindanpogiman noudak.

Paulus kamen keiyap eidaman maag tambien ungga filipi domon

¹⁰Andu sonang einda makpare mangga, tambien songgonggo eindaman songga.¹¹Andu taun nagga meiyan ungga tamblen.¹²Andu nanap kei aromeiyan mangga taukenda tau mbisnambak andu paretnanggana einda.¹³Andu nanap kei andu tau paretnuwenjan tata tagi¹⁴yam kuyumbisnambuk andu doman kwous kwous tewu.¹⁵Kayu nbisnanbak kende jemaat filipi, andu nanap eindaman paretpanen nakngga, kinjaan nbisnambak yaoyartelng.¹⁶Eindaman mak kuhi.¹⁷ceigas ningge kria ningge melainban firman.¹⁸Andu nanap paret nanap kei melainban firman¹⁹Andu nanap taunuwe einda togi karna andu taup nogome iyan²⁰Einda togi andu taudoman nehirwaiyan amin.²¹Tambien nage paretde tambien mage ²²Unda mbisnambak tausoman nehiremeyap imyak tikenyeip ingis ngga.²³Tuban man makparebare ungga mbisnambak tambien.

Philemon

Chapter 1

Mak filemon tawa

¹Paulus hen hek pere-pere kinjen kitride herga gareng eda togi tombe Timotius, kimkiwar ini pehenak Filemon tohen parede, kamrijagun parede ungap aduk paret pahen. ²Alfien sfies enda togi nogeyepo, kutuh bisnebak, tahih edah togi no goyepeh. ³endak togihan kewetah gan kapede togi yit

Mak pilemon parede ungah tambien edahman mak

⁴Aduh edah togi doman nehire meyen. ⁵Aduh kamana meyen mak tambien tambienmak oeremet ubawa kijehbishepereye. ⁶Andeh tare, endah domon neheremeyen. ⁷Anduh haminih senag megeh andu perek taredeh tuameyeh gemparemeyen, kijan tambiemhegeh tambareka anduh domon

Paulus mak tambien ungga Filemon toman paret siigiedeh

⁸Andu tambientap tau nogoyannjan antau sigemeyen tambien ungga tatua. ⁹Andu tambietap pare, annggadawa nam oudaawa meyan, einda togi.¹⁰Antau doman nehere meiyan kap an kanamet ungga Onesimus ¹¹Tambagah ankendehigie, dathoh an kedeye degeri tarideh ademdeh.¹²Aduh tangah pareyep, enda nogoyepeh,¹³tambien pereyegoh enda nogoyepeh.¹⁴Tau yawi parenig gom ahkegedaejen tambarekan kanbiet paremeye kalau tau tah togimah meit¹⁵Onesimus mah hekugah pareye was magien gamehen samboh toh pareyepeh.¹⁶dengar laju pijenegideh, kijah bishakbuk ahparewesmeyeh mah tarbien mak tikiyep guh tambieguh¹⁷Tambien adegun yeh gom Onisimus kabet, seketawa tau andu wonet pareh ¹⁸Pahogem nagiem adusih endeh mar kamayah.¹⁹Anduh Paulus nakewarek kametawa wagetpaneh andu keyehdehgejen yag tari ademguh paret pare ungah ²⁰Taukijah gam endah domah coter, anduh tikiyep taudohan tawah rah attaadoken kdhattirietmin.²¹Nam initawah ah kamaneyejen andu tadoman, abihehtewe wakwayen, andu kendeh endah togi dohen pareh goh tayakap an hebeyet. ²²Andu haminih kawahenak atu endah togidoman ahtau donah pareyen jen²³Epafraskijan ogono, kijan ogonoh gan yagah made ²⁴Markus aristarkhus, Demes, dem Lukas tambiehtap paremeyep.²⁵Tabien nak edeh togi domeh nehiriyepep.

2 Peter

Chapter 1

Kinjan wiyayaadit unggua endam kanaya

¹Simon petrud paremade ungah tambien²Tikinyen kwet mahaka bisebak enda togimanmak

Yudas kuyu wiyamay

³Kuhi manga bisehebuk tuni, paregep wiyeyepep⁴Enda man makparebare , mangan tambien⁵Tabien makgan pareyogoh sohgoh goh pareyogoh ⁶Gahbegan sogoto endahman mak parukogoh ⁷Tuwuri tambien regenendah man mak pareyepah⁸Yam binabek man ohmeren edan mah mak kuyu bisheba edah mah maksogatah nogoyepeh⁹yam paredah, kijan yag edah mahmak pareye uangan kah waciceh kamkeye wehep sanaya nomah¹⁰Yam, kinawat bishabak, keye tabin tuh edah tau wiya deh yam, keibooh tau kapiyoknigeh¹¹Enda kenubuk sobohboh, yawar tabien ugah sanagah sigekep taubahin.¹²Yam, anduh inden tau kopimgayewe bisnebuk, manakah bishebuk kendeyedeng, mak tambien mak paredepereh.¹³Yawi kuyu bishebuk tau, endah maktabien ugah.¹⁴Ankedeh edahmak mat, tabien ungah sanayan endah kuyungun parede¹⁵Andu mak tabien umuh pareye, yam anwes gom kuyu endah man mak tambien ungah nohomnigie

Enda kuyu keya suha yandit

¹⁶Kuyu bisebuk mak keweket ungah nogonigeh yon kap kuyutep nakirayendiit¹⁷Endaman maktabien unga, tatah Togi kuyubisnebuk, toman tambien ungah, parede¹⁸Kuyu bisnebuk endahman mak tabien ungah kawenyedit!9 Kuyu bisnebu enahman mak, tabien ungah nakom kuyu tikinyepe tugayepe²⁰Yam, kuyun bisnambak kendeh, mak endeh manmak yag panok mangah nohnomah, tambien nodak tuah. ²¹endah man mak tabien, kijantawe kawa nihggie, yam, sogohgoh endaman paredawa gandawa.

Chapter 2

Kinjaan uput nakakira

¹Tambanga kinjaan, sonsonggora ninggetayouk, kimkibe neweneik unggap keiyap mbisnambuk kwekwedede²Kijaan tuwerem tayouk ndambarmo, manggamkeiyap tambien maan keiye pahokapit.³Tuwurwdawa cidademana dawa, nakira kinjaan einda Togi man nagameit mangga kwekeit tikiyelpap kelmewu⁴Eijan, togi sin kam inm yabang, kinjaanmait einda Togi naganingge yawar kananingge.⁵Eindaman makpare bare mangga tambien pareyogo kinjaan tumbu wirik yam wondikisngga kria puakap kinjaan tata togi watice.⁶Einda makparebare ungga pitawehade, nanap mait mangga paremade mangga tambien.⁷Allah lot wone kinjaan maya tambien ungga, kinjaan tambien ungga nogota gkwous ningge nggoum suhayaipyap ⁸Kinjaan tambien ungga kinjaan Okisan teiyandik inin tikinyeip inin towo naharout kei kamentawo kei tikinyeip.⁹Einda kendeiyandit nanap keyapit keyapit nanap keiya pahokgem eida kendeyandit.¹⁰Kuyumbisnambak tuwaneiyap einda, tuwameyap inin kumapehak¹¹Yan kinjaa mbis, mak kahi, tambienman ninggis, mak tambien pareyiogo¹²kinjaan songsonggara ningge mangga kundur duwa mangga kitri tohade ungga nanap keiyade mangga¹³Nanap keiya pahogade mangga eihda Togi suka ningge eindaman nakbarebare mangga seta keya wuramade mangga¹⁴kiyeip songgora ningge kamen songgora ningge, kweit songgaraningge einda Togi mangga suka ningge enda man makparebare manggam panouk¹⁵Kinjaan yawar songgota naga ningge tambien man nggun nangge man nggun, kinjaan kwe kweit nan mangga ¹⁶Yam nanap keimabe mangga einda togo kam suka ningge yam kinjaan makkwu makpare mewu mngga¹⁷Kinjaan, mangga eindo mak mak pare bare kamara ningge kinjaan pahouka eindaman nogomade mangga mbisnambak suhayaipap.¹⁸Mak tuwere parebare, mak wan dinworowosi ngambeik kuru mbisnambuk suba kananinggenggo¹⁹Kinjaan wandin woros woros mangga kimkiwarak kayam tutuweparemu.²⁰Yam kinjaan mangga keweis ningge nggoum mbisnambuk tata Togi naga ningge tambareika kam sirot kwekweit.²¹Nanap paremangga mbirnambuk pahok nggamanom Bmknambuk tamparekpe einda doman²²Nanap keimeiyan mangga mak tambien tikinyep mangga mbisnambuk weha pijeningge

Chapter 3

Enda Nyoun Tambahekah Kawayendit

¹Kayubisnabak kayuh katmin, umon abihentewe rikkop nam makparewayen awihen tewerikgah, antam inih parettawahengen ²Nakam kwuh kemehepium mak yag paretpaneh.³mak kedeh gagah ⁴kuyu pehdeyamet datawah kaweyehdit? tambagah kanus nohoma yam maktabien ungah tua⁵Kijan inih kwet manggah tambaga sanah sirettua⁶Endah togiman mak parebare kuhi⁷Yam, tabien manggah, kijan tabieye nah NOGOYOGOH pahbie yan⁸Nagieyam, nagit bishebuk tuni, kuyu hohombahgabaya endah man tambien, mak inik adin mak kijanbisman mak⁹Enduh TOgi kuyu piria-piria¹⁰Andu kawanje kijan udaremu dua, mak tabie paheyogo uwjah, tuwereigun paregom pijeye duendi.¹¹Endah mah Nogah, pet-petgan tikiyepgun tua, kuyu bisnembak enda nagah gom Nogota kuwas-kuwas ¹²Uruh kabeyeh endah nemirieendah kaweyedit¹³Yam mak paredeh mangah nahap parepeh tikiyep ungah kaweyendit¹⁴Kayuh bisnebuk kugugadinmeyen, kuyuh bisnebuk koroh meyep umoh, sambon tatan tagiman nogoyepeh.¹⁵Enda togih mah makugah tambien nanoh Paulus paredehungah tambien ¹⁶nanoh makparemade ungah makparuk gan wak-wak ungah tambien mak. kijaham, endah man mak tuweredawah paremadeh¹⁷Unduh bishebuk sahayah kendeye deng, kedet gahgah yat deh kwet mak ¹⁸Yam, kuyah bisnabak edahman mak parebare sogohtoh noyoyepeh nakam kijan pijeyepeh.

2 John

Chapter 1

Ai aye

¹kuyuh bisnabak, endah kuyuh botap, endah man mak tabien, mahgah nogoyepeh. ²mak tambien makgaha wakwak tugan kuyunguhweskawa yepeh,³endah tatah togi, tambagadawa kap tamait, yewi unduh naherot meye, yag tabien makgan udu

Ahi tatuyatatogi sige

⁴uduh bishabuk, enda tahtogi, tam mak tabien, sanaya koniep, mak tabiegan.⁵antau doman nehirie, nei nyieyagarai wakkejen, enda taudoman paredeh yam, yon taberak edamanmak tabagama gan wagwdeh.⁶Endah paredah, mak yag tabien ungah nogoyepe nakabeh yawar takinyep ungah kaniyepe⁷Endahmanmak fabien, yam yon kijan kap kuyunoun, gom yawah kwekwet gankanipe⁸Bendah sanaya kuyuh nyukinyede, gambe nonobagabuye⁹Kuyu Bisnabak, wohoyep em nagi, yam endah pareyap maktabien ungah nonobahgabuye.¹⁰Kijan ogoho kawa yam, eda mah mak tabien ungah parenige, gom kamen keinige. ¹¹Kijan kawa yehdi, unga kijan

Mak tombok

¹²Endah mak tayokah pareyepe, nakam yawa tikinye ungan keniyape.¹³Kuyu Bisnaba endah kuyubota sigitan yawar tikiyip gan yagat

3 John

Chapter 1

Aii Gayus qwau macom

¹Emda tua qama Gayus kahin, an atmma qwau gamin tabien mage ²Namani din an at noma meyen, an tata Togi Nehirye yap kyu qwos qwos yap tua qo ³In inin qwos qwos mei yen kyu kap endaTogi man mage pare mebu⁴Tambien mage, tatu yap kuyu tambien mageggun tuago an atmoma meyen, kamana yap mamait kuyu tambiyen gun yaga mebu⁵Namamindin an at moma meyeng tua tambiyen taba kei meye tamanimdin kehin, mangga naria yam kusin.⁶Mangga tua gahim pare meit tom qwuhi unhwajemat toman qwuhi ungwa goum mat bra yabar qwihi Togi doman ⁷Nye unggwap kyu uru meit, kim nyegom nyegon nonoma.⁸Ungwa yap, kyu kinjan manggawo mbrayogo tantua yapkyumin tambiyen ungwa keiyogo

Diotrefes nye yap Demetrius

⁹An surat kapak mo jemat kahin kei meyen, yam diotretas, yam byet taba kinjan okis gan kei made undugun kyu wetmo kabe mingye made ¹⁰ungwa yap, ungwa an kabeyanjan andum kabeya tombe paret nuaijen kei meit ungwa, qwau tiwire daba undu mage pare made ungwa, ungwa yoop nangye qwasin jemat tou man daba kyu keya narik made.¹¹Namanindim an atmoma meyen, qweqwet ungwa naga ningye qwuhi nakon qwuhi ungwa endo Togi domandama, qwe qwet kei tit mangga cnda togi kania aduai ndit.¹²Kinjan tayogam remitrius, man nye pare made, tambiyen na mo ya pare made, undusin pare, kendat nggayede undu pare meyep mo tambiyen

Aii An Tombokken

¹³Tayok gem an wak koga kyu gahin, yam nom kamendaba kamenda ba wako ungya an noun ameyen ¹⁴An tau kanago meiyen, kyu wtik mag mat nat pareyago ¹⁵Endu Togi taugun jandit, namana ndim mom aii kyu orak waiyan yam aii mosin kyudin wogon par meit mangga gun

Jude

Chapter 1

Wau nogomig maga Yudas

¹Tuhan Yesus pareyade dam pahowa paregom enda togi agrro yah dit yam keingan pareyago maga demi ²Paholika kenglm luonamar ter teandik

enda kingan keya satiayapi

³Kigam momo bisnambar andu enda togi paremeyan andu nogani gom moron eari wanoman tian dadit gamoriom waimon huya ealda nossan songo nogoya pe eidan namn mah prere bare ⁴ Kuyu bisnambarikemeneiyap piap nanap.⁵edamam mai k paret lagu ne imak kwihire roh eda topo matt pare hare maga kleirayatde⁶Ini himan inda uraya tee endah man mah parebare keigan ketnidap deeh⁷Ungwaum siret kuwet kuwet pare met mag panohaweya aram mag dunga man kuet maga keyetabak ⁸ungguau orga de paremaga Tulure manja keiya tau bare li tam miam kuerari⁹mihare unga kinjan sogarane yap kwa endama kinja kinjau kum um nak napan omusaman oh nyant ham mata mmari sogaranegema parenare enda ¹⁰yam kingaiy wadin woras kim gei inin kimian dawa imaide ¹¹Kain man tan bien inagap kinja nam pare made negi maa mag tuen¹²Endo tasimak parenige gom enda mamn mak noganiai ¹³song ai ta enda nosoni goan saa na yaipop¹⁴Heno damon kenjaya gam enda meit bisnam yauh aiya ibafade¹⁵kijan enda naaioi made mga ¹⁶Mait maga kim sorgara nonoma kingendap na kiranyap yasa andu

kwilingau mangun

¹⁷Nimam adu pango sambon kayamat manoni sogareyeysiwiuh ¹⁸yam kwau gom kuyu kwaut tvenduandit kauli kemye likeyap kwaum kawasa nyenam cilinyep tombe bwa¹⁹Kuyu mbis nwba kamanatd mangga bisnambai padede kingag mggbisma bali pareyan songota enda noganige²⁰Kayu bisnam bak ahiret kim ialn ²¹Tam taifam paret tam likinyep niage²²Enda man inah parebare mpgo nogo yappiap ²³Hingem bareyade bisnam bak bisnan lian paliow wait gamonou gkulan kayu losrecbahparede

Kwihiraya mahtambien

²⁴Huyu mbis nambar endo Togi man noga meyap²⁵Momo kihira yapiat piap yam enda mam mar parebare umor dan selamat taipop