Ata Vile: Bible for Ecclesiastes, Haggai, Hosea, Joel, Jonah, Obadiah, Ruth, Song of Solomon, Zephaniah

Formatted for Translators

©2022 Wycliffe Associates
Released under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Bible Text: The English Unlocked Literal Bible (ULB)
©2017 Wycliffe Associates
Available at https://bibleineverylanguage.org/translations
The English Unlocked Literal Bible is based on the unfoldingWord® Literal Text, CC BY-SA 4.0. The original work of the unfoldingWord® Literal Text is available at https://unfoldingword.bible/ult/.
The ULB is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Notes: English ULB Translation Notes
©2017 Wycliffe Associates
Available at https://bibleineverylanguage.org/translations
The English ULB Translation Notes is based on the unfoldingWord translationNotes, under CC BY-SA 4.0. The original unfoldingWord work is available at https://unfoldingword.bible/utn.
The ULB Notes is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

To view a copy of the CC BY-SA 4.0 license visit http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

Below is a human-readable summary of (and not a substitute for) the license.
You are free to:

Share — copy and redistribute the material in any medium or format.

Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.

The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following conditions:

Attribution — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://BibleInEveryLanguage.org." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.

ShareAlike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.

No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.

Notices:
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.

Ruth

Chapter 1

¹Anu muxali no anu voxovoxo ane tamitema sou lapuloto misaxila'u tuala tila ne Betliem, tau soli tila muxali no xale lia ane ne, la sou itema vile sou tuala tila ne Betliem ne anu sou mata Iuda mulai muxolu loxo asila vile no tuala tila ne Moab, ilee semau mo taili'a tamulu tamei. ²Anu itema ne ualasou lexe Elimeleki, xe semau ualasie lexe Naumi. Tailia tamulu tamei ualasia lexe Maloni xe Kilioni, anei ilou sou mata Eprataitis no nano ne Betliem no tuala tila ne Iuda. Milai mixali no tuala tila ne Moab la mixolu ane.³La sou Elimeleki, Naumi mulue, ne musoli, ia anesisi iloa ta'ilie tamei ne mixolu ne Moab ne. ⁴La sou ta'ilia tamei ne mi'uluxa tasema sie moab ne; vile ualasie lexe Opa xe vile ualasie lexe Rut. Anei mixolu lai umomo tauie mavolovexa. ⁵Xe ili'i la Maloni ilou Kilioni misoli la, Naomi anesisi mixolu loxo va'alu xo mulue iloa tailie tamei ne misoisoli.⁶Xe ane miavuti la mino'a tau'au'ane tamei ne sou milivu milai no tualasi'a xo mixolu ne Moab la milomu lexe, Iaue'a muitixa'a tamitemau la'ilali sou usu'ulinei. ⁷La sou anei misukusou tuala ane, ane mixoo no anu sou ilo'a tau'au'ane milutu miluelai no vote'i sou ilivu ulai no lia tila Iuda.⁸Xe Naumi miavuti la mivikalanei tau'au'ane aloxo'o, ''Ngongou ngalivu ulai notasia taneninge ngongou. Lasou eni alinga lexe, Iaue molu umaxa'u alauna noxou ulai noxinge ngongou aloxo'o, ngingi ngongou ngemaxa'u ilixo sou alauna lailaixe mune'noxilo xe, noxou muluxeni. ⁹Lasou eni alinga la lexe,Iaue molusi ulosinge ngongou su'uli sou ngongou ngaxalisou mai'la no nano no tasou mulu ane vilela.'' xe miavuti vaxa la, misa'avunoxa'a ilou sou mitimu xalenei, lasou anei ilou mitama. ¹⁰Xe ilou miavuti la, mivikalanei aloxo'o, ''Uasi, nexi tamulinei mo nengea talivu ulai noxia tamitema noxine.''¹¹Ia ane Naomi mikoline'i aloxo'o ''Ioxe, la ta'alixe. Ngamulileli so mai? Eni ta'alixe tamulu seila ixo no xa'alovosia ta'alixe sou ilai la ixali tamulumulu mengi uasi? ¹²Ta'alixeni ngalivu, ngamuli masaxa noxine mo ngalai, xo Eni ne, a'aululu mo umomomo sou Eni a'uluxu mulu vile la uas. Ia lexe Eni avikla lexe, nei amomomo sou anou mulu vile la masi no olovoxo 'o, lasou Eni avonei ta alixeni tamulu sei la. ¹³Lasou loxova 'a ngingi umomomo sou nga xomaie'i moso ileme itelo tatatila o'o? Loxova nini namomomo sou naxalixu masaxa noxine sou na ulxu mulu vile? Uasi, ta alixe tasema, anu mi vile ialuxu muoki noxilo sou a'oxo loxo nenge ta masaxau. Ia, umomomo uasi, xo Iaue umomomo sou uosasilo uasi.¹⁴La sou ta uauane miavuti noxu tama vile toxoxa'a manina. Opa mi avuti la mi sa'avunoxe ua'ane sou mitimunu xalene sou mi ione, ia ane Ruth misavunoxe pekiau. ¹⁵Xe Naomi miavuti la mivikala aloxo, ''Ngalomu, ua'aneni sema ne milivu mulai noxia tasema tu'alasie iloa tamalia vaie lasou laixe lexe ngamuline.''¹⁶Ia Ruth mikoline aloxo'o, mamu sou napalusilo alai va'axu noxine, xou nini nalai ne'ei, Eni amulineni, mo na xolu ne'ei ne, eni axolu tamitema meni ne Eni tamitemaxeni, mo Lataua noxine ne Lataua noxilo kalumo. ¹⁷Nasoli ne'ei ne, Eni kalumo asoli ane, mo i asixene a ne'ei ne, anei i asixo kalumo ane. Lataua noxilo ulosilo navunavu toxoxa, lexe soli anusisi ukalipalanenge.'' ¹⁸Noxo anene ne, Naomi mitongonu lexe Ruth ane pakiae sou lexe imulinesi, ia ane vaikalaie muluelai, la ivikala noxie la uasi.¹⁹Lasou anei ilou mi muamuaimilai lasou mixali ne Vetliem. Lasou novoxo ane ilou milai mixali ne Vetliem la tamitema no tuala ne Vetliem mukalusi ne, miosa muoki manina. Tasema sia mitalitali'i, "Ane Naomi ane?" ²⁰Ia ane miavuti la mivikalanei aloxo'o, "Ngamoxoilo lexe Naomi uasi, Bita, tavau xo Lataua tila muvikala muoki mune'e noxilo. ²¹Ela'a euatulai la e'ana'ana, ia Iaue mulivulixo ene'e xalusilosi. Lasou loxova'a lasou ngamoxouilo lexe Naomi, xo emaisou lexe Iaue mutovoleli, ia Lataua tila mulosilo tu'umaxu?"²²Lasou Naomi ile Lutu sema sie Moavi, xe ua'ane mila'a mixexesou tila ne Moavi. Milai mixali ne Vetliem nomine anei isokou sou i'elexu vali ngiangiaxu.

Chapter 2

¹Naumi tulane vile ne mulue tulanu, anu itema vile tila no anu mata Elimeleki, ualasou lexe Voasi. ²Lutu, sema sie Moavi, mivikalane Naumi aloxo'o, "Vaimomo 'o naitaloleli mo alai apitanu ame paupausou ane muxolu no anu ainu no nano no xaixai. Eni amulinu ena'ei ane no iou la anu ulosilo xaixai." Naumi mivikalane aloxo'o, "Nalai, alixeni."³Lutu milai sou ipitanu mimii ane paupausou muxolu no xai ilii no voxo sou mimolou. Ane ipipitanu xola mixali no anu pilixasou xai ane noxou Voasi, anu sou mata Elimeleki. ⁴Ngatalo, Voasi molu ne Vetliemu mulivu mune'e mo muvikalanei ta mitemasou xaixai, "Iaue uxolu noxinge." Anei mikolinu aloxo'o, "Iaue ualusine."⁵La sou Voasi muvikalanu itema sou xaixai ane u'ulaxunei ta mitema sou xaixai ne aloxo'o, "Sema ne ane noxou mulu ena'e?" ⁶Itema sou xaixai ane u'ulaxunei ta mitema sou xaixai mukolinu aloxo'o, Ane sema vuanga sie Moavi ane ile Lutu mixolu no liaxa ta Moavi ia milivu mine'e. ⁷Ane mivikalaleli aloxo'o, 'Laixe naitaloleli mo apitanu paupausou 'e ta mitema sou xaixai mimolou ia muxolu no xai ane'o.' La sou mine'e lai'o sou misolonu xaixai no kakau mune mutalo ano, oponeni uai seisisi xou ane mimaila sevile kitua no tani."⁸La sou Voasi muvikalane Lutu aloxo'o, "Nini 'a na lolomu no xilo,alixeni?Umomomo sou nalai napitanu paupausou no axi vilela uasi; naumesou xaixo uasi. ⁹Naxolu ano mo ngongia ta sema tavuanga sou xaixai ngaxaxai. Namulaxu ieni no anu xai ane ta mulu ixaxai no anu mo na ilii noxia ta sema. Loxova Eni avikalanei ta mulu imomomo sou ikasine uasi? No voxo sou na soliu lexa, nini na lai no anu lexa vexasou mo na ie no anu lexa ane ta mulu mitau."¹⁰La sou ane mitangatulu no talaxu Voasi, alaiei mukasou lialia. Ane mivikalanu aloxo'o, ''Loxova la sou Eni exalisou ilixo laixe ane sou tanenixo'o, Eni asila 'o? ¹¹Voasi mukoline la muvikalane aloxo'o, "Anu vaikalasou muxali noxilo, mimii latala ne'oxonu musokou no anu soli noxou mulumeni. Nini ne lutu sou neitalonei mamine, nenine, mo lia ane mivo'o neni no anu sou nemuline ua'aneni mo nene'e noxia ta mitema ane na lavusia uasi. ¹²Iaue anu molu ulosine lakolisou xaixai noxine ne. Nini umomono nano'u ulusou molu noxou Iaue, Lataua noxia ta Islaeli, no la'axu avolu ane ne xalisou xoluxolu laixe."¹³La sou ane mivikala aloxo'o, ''La sou no ieni la akamuli xaixai la 'aoxonu, tila noxilo, xou nini mene ne mamatolaleli, mo nevikala laixe noxilo, ia Eni asema sou xaixai vile noxine uasi."¹⁴No voxo sou aniani la Voasi muvikalane Rutu aloxo'o, Nane ano, mo na'ou ulalu sei, mo na ta'anu lailali xene u'una no anu lexa sixula. ''Ane mixolu no paume'a ta mitema sou xaixai, mo anu muitixe lailali ane mixutuxu no anu navu ia'axu. Ane miani mumomomo ane miana'ana mo pausou muaii.¹⁵Ane miavuti la milai sou ipitanu lailali, Voasi mupalusia ta mau lu noxou, la muvikala aloxo'o, ''Iengi uvaxaie mo ipitanu lailali no anu tavatalanu, mo ngavikalane sou i'oxonu uasi. ¹⁶Ngalasou temanu no nano no anu tavatavalanu, mo ngamulaxu xe sou ipitanu, mo umomomo sou ngavikalanexu."¹⁷Ane mixaxai no nano no xai mutalo no 'ololovoxo. La sou ane miotuotunu ame temanu ane mipitanu, mo lailali ne anu aloxo vali ulau'u. ¹⁸Ane mi'itinu la milutu sou miunalai no tuala tila. La sou ua'ane mimaisou mimai'a 'e ane mipitanu ne. Rutu kalumo mino'u lailali mixutuxu no anu navu ia'axu pausou no anu lailali noxie la sou milosie.¹⁹Ia ua'ane mivikalane aloxo'o, "Ninii ne xaxai ne'ei vaimomo 'o? Nelai ne 'oxonu xaixai ne 'ei vaimomo 'o? Itema ane musu'ulineni anu oponu muai seisisi." La sou Rutu mivikalane ua'ane sou tatananu xai ane ane mixaxai no anu. Ane mivikala aloxo'o, "Tatananu xai exaxai no anu vaimomo 'o ualasou lexe Voasi." ²⁰Naomi mivikalane ua'ane aloxo'o, "Iaue mualusou, anu ane umomomo sou uxexe no anu xaixai noxou noxia anei ane mimauli mo noxia ane misoli." Naumi mivikalane aloxo'o, "Itema ne anu tulanenge ane, vile noxia tatulanenge sou utulu noxinge."²¹Rutu sema sie movaiti mivikala aloxo'o, "Anu manina, anu muvikalaleli, 'Naxolu alai noxia ta mauluxeni umomomo i kalusou xaixai noxilo.'" ²²Naumi mivikalane ua'ane Rutu aloxo'o, "Anu laixe, alixeni, lexe nini ngongi'a tavuanga sou xaixai ngalai, sou umomomo naxalisou tutu'umaxu ili'i no xai sei la uasi."²³La sou ane mixolu alai noxi'a tasema sou xaixai noxou Voasi sou iloa ipitanu vali ilou ame temanu no voxo sou i'elexu ia ukalu. Ane mixoxolu noxie ua'ane.

Chapter 3

¹Naomi, ua'ane mivikalane aloxo'o, ''Alixeni, umomomo akamuli tainu vile sou namaila, lexe ninii ulai laixe noxine? ²Ia Voasi, itema 'e taolu tasema ane ngongia ngexolu pita, anu tulanenge? Namaisou, no olovoxo la anu uxexenu ovu volovoloxu ane mununu la muai no lialia.³La sou, na ulosine, na'alusine, nata'anu tokolomomeni ane ne masaxau muoki, la naluelai no anu tanixu xaixai ane anu uxaxai no anu. Ia na 'oxonu sou ulavusine uasi umomomo anu uani mo uie ukalu. ⁴Ia loxo anu uai, la nataxunu lexe anu muai ava la nalai noxou, naxexenu mimaia musu'asou tavau, la na'ai ane. La sou uvikalanenixu mimaia sou na 'oxonu. ⁵Lutu mivkalane Naumi aloxo'o, ''Eni aoxonu mimii latala ane nini navikalalelixu ukalusi.''⁶Ia ane miluealai no tanixu xaixai, la mimulinu vaikala ane ua'ane mivikalanexu. ⁷Voasi muani xe muie mukalu xe tanu muai, la mulai muai no paumolu xaliu sesenu laoluxu. La ane mine seisisi sou mixilenu tavau la miai muluelai⁸No olovoxo lixinu la nau mukuluke. Muxiu la, mumaisie sema ne iai no tavau! ⁹Muvikala aloxo'o, "Nini ena'ei ane'o?" La ane lexe, "Eni Lutu, asema sou xaixai noxine. Na xavulalanu tokolomomeni veveni mo na suasie sema sou xaixai noxine, xou ane tulaneni."¹⁰Voasi muvikala aloxo'o, "Alixeni, Iaue ualusine. Nini ne'oxonu ilixo laixe ano ne alavua loxo tei, xo nini nalai noxia tamaulu, anei ane ia mimii uasi mo anei ane ia mimii. ¹¹Vaimomo ne, alixeni, na'aume uasi! Eni aoxonu mimii latala ane nini navikalalelixu, xou anei tanoxilo no tuala tila latala mi lavusine lexe nini na sema maxinasou.¹²Anu maninasou lexe Eni tulaneni, ia tatulaneni la noxilo, anei 'a ixolu. ¹³No olovoxo la naxolu ano mo no kakau, ia lexe anu uoxonu xaixai noxine loxo tulaneni la anu laixe, la molu uoxonu xaixai loxo tulaneni. Ia lexe anu uoxonu xaixai loxo tulaneni ne uasi, la sou Eni aoxonu, no anu mauli noxou Iaue. Nai utalo no kakau."¹⁴La sou ane miai no no tavau mumomomo no kakau. Mitulu tei no kakau no lamana la'axu 'e tamitema imuamuai la tatongonei uasi. Voasi muvikala aloxo'o, ''Tamitema ilavusou lexe sema ne ane mila no tanixu xaixai uasi." ¹⁵La Sou Voasi muvikala lexe, "Na nou lavalava 'e nesakinu no kisine la na telisou no avone. "Ane mioxonu mii maia ane anu muvikalanexu, la anu muno'u tokolomo sou xolanei, la muno'u itiitisou loxo muxatele vile no anu lavalava ne la mumulaxu noxie. Ia anu mulai no lia tila.¹⁶Lutu milivu mine'e noxie ua'ane, la mivikala aloxo'o, "nini ne xaxai aloxova, alixeni?'' La sou Lutu mia'aloie no anu mimii ane anu mu'oxonu noxie. ¹⁷Mivikala aloxo'o, "Tokolomosou xolanenge 'e mamatisou muxatele vile ne anu mulosilo, ia muvikala aloxo'o, ''Nalai vitanisi noxie ua'aneni uasi. ¹⁸La Naumi mivikala aloxo'o, "Naxolu ano alixeni, mo na lomulangiu mimii ane uxali lamana 'o, anu umomomo sou umaila uasi uxali no voxo sou ukalusou xaixai."

Chapter 4

¹Vaimomo Voasi mutelai no anu aitenga la mupalupexa maxove uasi, la itema e boasi ulelemolu ne muxali noxia. Voasi muvikalanu, ''menexilo, nane mo naxolu o'o''anu mune la mupalupexa nolia. ²Voasi muno'a mamatisia mavolovexa no lia tila la muvikalanei aloxo'o''ngapalupexa o'ola anei mixolu.³Boasi muvikalanei ta tulatula, ''Naomi, mele no tuala tila ne moab mo mixali, la isovanu lia tainu sevile noxou vivinge Elimeleks. ⁴Eni exavutala sou alamanalixu noa lolomu noxine, talotonu no iei anei ane ixolu o'o, xe no iei tatatila anei ane mixolu vaimomo.' Ia nini na xavutala sou napamaulinexi, la napamaulinexi. Ia loxo nini namomomo sou nalivulinoxu uasi, io navikala leli, lasou Eni alamana noanu, lexe itema vile umomomo sou ulivulinoxu nopaumene uasi, la Eni ili'i noxine." Lasou itema vile muvikala aloxo'o, "Eni alivulixu."⁵Lasou Voasi muvikala, no voxo anene iloto lia no avole Naomi, nini nanoe Lutu kalumo sema sie Moav, xo ane va'alu sou isolonu ualasou itema ane musoli." ⁶Lasou anei ane mixolu alai mivikala, "Eni melo amomomo sou alivunoxu mosou imomomo sou imamulo mi ma'ia ane esolonu."⁷Vaimomo ne lavilelu sou tatei ne Isilaeli sou ilivulixa xe ulaixu mimi ulai une'e. Sou u'isalilinoxu mi latala, anu muluvunu seteliu xe mulosia anei ane mixolu ala'alai, anu ano'o ne anei misakinu vaikala sou mi maia muxali ne Isilaeli. ⁸Lasou anei ane mixolu ala'alai mivikala mulai noxou Voasi, "Nini nalotonu meni," Lasou muluvunu seteliu.⁹La sou Voasi muvikala mulai noxia tatiatila mo tamitema latala, "Ngingi ngemaisou vaimomo lexe Eni elotonu miumiu Elimeleki, Kilioni xe Maloni molu noxie Naomi. ¹⁰Lutu sema sie Moav, Maloni semau Eni esosovo sie loxo semaxeni, mosou aitinu mo asolo ulai sou itema e musoli ukalu uasi nonixi noxia tavimovimou no tuala noxou. Vaimomo ngingi ngemaisou!"¹¹Anei latala mixolu nonano no aitenga la tatila sia muvikala aloxo, ''nenge temaisou mukalusi masi la Iaue unoa tasema ane ine nonano no tasine loxo Rakeli ile Lia, loxo tasema tamei e mitulu sou tani ne Islaeli, masila la uxali neneaxu lailaixe nonano mo noanu uliu'u mi maia muxolu nonano ne Betliem. ¹²Tasine uxali loxo tasia ta Peresi, ia tani ne laixe noa¹³Lasou Voasi munoe Rutu, la mixali loxo semau. Anu mulai noxie, la Iaue mulosou miu, lasou ane mixalixu ilie. ¹⁴Ane mivikalane Naomi, ''Masila la Iaue ualusine, enai ane umomomo sou uitaloneni vaimomo vitanisi alai noxia ta tulatulanu, keakea o'o. Masila ualusou uxali lamana noxia ta Islaeli. ¹⁵Masi la anu uxali itemasou ulivunoxu mauli xe nomine'e maulixene uluelai, noxie iline tavuna, ane'e imasaxaine, enai ane laixe noxine notainei tailine muxatele tamei, ane muxali noxou.¹⁶Naomi minou molomolo, miisou no lutune, la misaxilau. ¹⁷Tasema mixolu nopaupaumea. Mimoxou lexe, ''Molomolo ano'o ne Naomi ilie mulu.'' Anei mi moxou lexe Obeti. Anu muxali loxo Jesi momu, e muxali loxo Deviti momu.¹⁸Vaimomo ne anei mixali loxo tailusunu Peresi: Peresi ne anu Esroni momu. ¹⁹Esroni ne anu Rem momu, Rem ne Aminadab momu. ²⁰Aminadab ne Nasoni momu, Nasoni ne Salmoni momu.²¹Salmon ne Voasi momu, Voasi ne Obeti momu. ²²Obeti ne Jesi momu, xe Jesi ne David momu.

Ecclesiastes

Chapter 1

¹Vaivaikala ano'o ne noxou tisa,tailulusunu Teviti mo tatana tuala no nano ne Ieruselemu.²"La'axu uasi!La'axu uasi! Tisa muvikala"Maninasou la'axu uasi! Mimimi latala ne la'axu uasi!" ³Mi mai ane muxalixu neneaxu noxou itema ne munou noa xaixai latala e muxonu no laxu aso?⁴Lasilili vile mulai, ⁵Aso muxali, ⁶xe sivo mutau xalelevi⁷Lexalexa latala musiasiali mulai no luaki, ⁸Mimi latala musua avile,⁹Mimi maia ane ne anu mimi maia ane muxali, ¹⁰Anu male muvikala sou mimi maia ane ne, ¹¹Evile umomomo uasi sou uxavutala mimi e muxali mukalu noa taui'e tatei anu mulai mukalu,¹²Eni ne tisa, mo eni ne tatana tuala noxia ta Isilaeli no nano ne Ielusalemu ¹³ Eni eitalonu xavutalaleli sou amelemalei mo akamuli ula no anu lavulavu latala e muxali mukalu no anu la'axu loxotolo.Malemalei sou xaixai ane'o ne tu'umaxu e Lataua mulosia tamolomolo sou alaele'o sou iau'au no anu. ¹⁴Eni emaisou mimi latala e muxali mukalu e mixali no laxu aso,mo namaisou,anei latala ne laxu uasi mo itaxutaxunu sivo.Mo talasilinuxu tosei la mine,ia lia muxolu kaluxu uasi.Mo anu muluelai mo mupalea mulivu no tuala e anu mutelo no anu.Mo muxixao mulivu mulai no xale mine aso utelo,voxovoxo ne muxixaoxao mulai no tavau tantanixu mo mulivu mune la.Ia luaki ne uanana uasi.Ulai no tuala e lexalexa ulai no anu, ane anei ilai la.Mo evile umomomo sou ulamanalixa no anu uasi.Mo ie'i ne umomomo sou umaisou mii la uasi,Ia sangalia mulomu mulai maninasou no anu mii maia e anei milomusou.Mo mi maia ane muxali ne anu masi la uxali.Ano ne mii vile alavua no laxu aso uasi.'Namaisou,Ano ne alavua'?Mii maia ane muxali ne anu muxali tateimomo,no voxo no anu tautauie e anu muxali tei noxinge.Mo mimi e anu muxali tavualo tatei mo ane anu uxali uao anu umomomo sou uxavutala malaxo." ¹⁵Ane loxo mukilikalu ne umomomo sou ulapu uasi!Ane loxo tasiaxu ne umomomo sou itisou uasi!¹⁶Eni evikala no nano no taleli,evikala aloxo,"namaisou,Eni etaxusou lavulavu toxotoxoxa noxia latala e anei tei noxilo no nano ne Ierusalemu.Xavutala noxilo ne emalei no anu lavulavu xe xavuxavutala tatatila." ¹⁷La sou eni emulaxu taleli sou alavu sou lavulavu ilou mi maia ne ulomutele uasi xe mi maia ne kalakalavoi.Eni ene sou alavusou lexe ano ne kalumo ipita sou ipalelaxu sivo. ¹⁸Sou no nano noa palipaxosou lavulavu ne iau'au tavualo,mo enai'i ane uoxo tatila sou no anu lavulavu ne uoxo tatila sou no anu xamuxamuli laixe uasi.

Chapter 2

¹Eni evikala no nano no taleli,"Alalae 'o nane'e,Eni atovoneni no anu osaila.Sou uxalilixu osa."Ia namalei,ane'o ne la'axu uasi.²Eni evikala sou vilai,"Ane ne anu masua,"mo no anu masaxasi,Ia xaixai maia 'ane ne?"Eni exalisou no nano no taleli votei sou akalusou masaxa noxilo ne no anu vaeni.Eni eitalonu xavutalaleli sou ukakapisilo no anu xaixai laixe ia eni 'a ateteli no anu ilixo masua sio.Eni atovo sou akamulinu minai'a ane laixe noxia tamitema tailia sou i 'oxonu no la'axu tuala laixe no anu voxovoxo no maulixa'a.⁴Eni ekalusou mimii toxotoxoxa.Eni etulusou silo tani tavualo mo etounu xenixo xai sou uaeni.⁵Eni e'oxonu xenixo xai xe esilanu lia sevile sou mimii utulu no anu,mo etounu ovuovu iouiou ane uxalilixu temanu.⁶Eni exaxaisou lexa kupakupaxu sou u'uinu voxosila ane ovuovu muleme no anu.⁷Eni enoa tamulu sou xaixai xe tasema sou xaixai,eni xeni tamitema sou xaixai mivo no nano tani tila noxilo.Mo eni enou lia tatila sou asaxila tamisou posi laoluxa iouiou no anu,ititisia tamiosu posi iou vilevilemo noxia takisou tuala mixolu tatei ne Ielusalemu. ⁸Eni kalumo axalixu xeli siliva mo xoulu,mimi ane iou lailaixe noxia takisou tuala mo tuatuala.Eni enoa tamitema sou ilelexe,tamulu mo tasema kalumo sou eni alolomu sou,mo tamolomolo iloa tamulu imasaxau⁹La sou eni exali tatila mo malemalei no vasimelo muxali laixe iou vilemola noxia anei tei noxilo ne Ielusalemu,mo lavulavu noxilo muxolu axone noxilosi. ¹⁰Mi maia ane eni ieli mumasaxau.¹¹La sou eni emalei teitexi noa mimi latala ane eni exonu lexe eni avolo muxaxai mukalu,Eni ateteli no nau la uasi.Eni amulaxu taleli no anu masaxa vile la uasi,xou taleli u'osa no nano no anu xaixai latala noxilo mo masaxa ne anu ulusou xaixai latala noxilo.mo xaixai ane eni e'oxonu,mo alaxu vilela,mimii latala ne la'axu uasi--aloxo ulelemulinu sivo.Anu lakolisou vile no la'axu aso no nano no anu.¹²La sou eni atovo sou a'oxonu xaixai laixe ,¹³La sou eni asokou sou alamana.¹⁴Ite ma sou xavutala lailaixe umalei no anu iou muxolu no kisou sou umalei sou lexe anu ulalai ava,mo laia mo opo masua.Xe mimai'a ane sou itema ane sou uxali tatananu tuala u'oxonu no anu tatananu tuala ane tei mu'oxonu?xaixai laixe uxalilixu mimii laixe no anu opo masua,xou lamana ne anu lailaixe no anu isivoxo.ia itema kisou laixe uasi umuamuai no isivoxo,ia eni elavusou¹⁵Evikala no nano no taleli aloxo, ¹⁶Itema sou xavutala laixe,aloxo itema kisou laixe uasi,anu umomomo sou naxavutalanu maxuvenu uasi.¹⁷Eni amasaxau uasi no nano no maulixo xo xaixai latala mukalu no laxu aso ne anu xaixai noxou itema masua sou lialia mune noxilo.Anu axone xo mii latala ne laaxu uasi-aloxo ulelemuli sivo. ¹⁸Eni etotosa noa xaixai xeli tatila eni enou anu xaixai tatila no laxu aso xo eni aitalonu ili'i noxou itema mune ili'i noxilo.Xou ena'ei mulavusou lexe anu uxali itema sou xavutala laixe o itema masua?Ya anu ne uxali tila teitexi no anu mimii latala no la'axu aso 'e xaixai mo xaixai laixe musokou.Anu kalumo ne la'axu uasi.²⁰La sou eni asokou sou aitalonu taleli sou taleli vulusiu xaixai latala e e'oxonu no la'axu aso.²¹Noanu ane itema vile sou xaixai iu xavutala laixe,lavulavu,mo xaixai laixe,ia anu uitalonu mimi latala noxou ulai noxou itema e uoxonu iu uao.Anu kalumo laaxu uasi-tatila no anu xoluxolu laixe uasi. ²² Anu neneaxu ane itema munou noa xaixai latala mo xavinu'u no nano no tanu ane anu itema sou xaixai teitexi no laxu aso. ²³Voxo utotomu xaixai noxou ne navunavu mo xavinusi,ia no olovoxo ne ulenu unou maila uasi.Anu kalumo laaxu uasi.Mi maia muxali noxou itema masua uasi,anu kalumo uxali noxilo.Io mi maia ukalipalanu sou uoxonu lexe eni itema sou xavutala lailaixe?"Eni akalusou no nano no taleli,"Anu ne kalumo laaxu uasi."No voxovoxo ane sou une'e mimi latala ne nenge tanenge vulusiu.Itema sou xavutala lailaixe ne usoli loxo itema masua usoli.²⁴Mi vile laixe uasi noxou itema vile la sou seisisi sou na'ani mo naie mo naxali sou osaila no nano noa xaixai meni.Eni emaisou lexe anu xaixai manina sou muxali no avolu Lataua. ²⁵La sou enai umomomo sou ua'ani xe umomomo sou unou osaila iou vile nonixi noxou Lataua.²⁶Noxou itema anu uosa sou,Lataua ulosou xavutala laixe mo lavulavu mo osaila.Aloxova,noxou itema sou susu mulosou xaixai sou upitanu mo usaxilau laixe umomomo anu molu ulosou itema uoxonu laixe noxou Lataua.Anu kalumo la'axu uasi-aloxo ilelemuli sivo.

Chapter 3

¹Xou mimii latala lai ne misosovo sou aso iou,mo voxovoxo ilou tauie sou mi mai'a no nano no tuala laixe.²Anu voxo sou lavulo'o movoxo sou soli,³voxo sou ive'a isoli mo voxo sou mauli.⁴Anu voxo sou tama mo voxo sou takeke,⁵voxo sou ta suanu lavo ulai va'axu mo voxo sou ta pitanu lavo lavo'o,⁶Anu voxo sou ta kakamuli mimii mo voxo sou tatalo sou takakamuli,⁷voxo sou takaka mimii sou vasimenge mo voxo sou ta simesime mi sou vasimenge,⁸Voxo ane sou ta masaxainge mo voxo ane sou ta masaxainge uasi,voxo sou tatotou mo voxo sou ta luvunu lailali,voxo sou mamulo mo voxo sou ta tulusou.voxo sou tama mo voxo sou lei,voxo sou ta valaxa ta mitema mo voxoane sou tavalaxa uasi.voxo ane sou ta mulaxu mimii mo voxo ane sou tasu'anu mimii,voxo ane sou taxolu seisisi mo voxo ane sou ta vivikala,voxo sou oto'oto mo voxo sou opo uai seisisi.⁹Lakoli sou no latanu mai ane itema sou xaixai muno'u no anu xaixai noxou?¹⁰Eni emaisou xaixai ane Lataua mulosia tamitemasou ikalusou.¹¹Lataua mukoinu mimii latala seisisi no voxo noxou.Anu mumulaxu mauli veveni no nano no anu maulixa.Ia ta mitema i momomo sou itongonu mimii laixe e Lataua muoxonu ne uasi,no anu sokou noxia ulai no anu kaluxu noxia.¹²Eni elavusou lexe mivile laixe la uasi noxou itema la sou uxalili osa sou u'oxonu laixe e maulixu vevenu-¹³mo ta mitema iani mo ie'e,mo itongonu aloxova sou ikamulinu osaosano nano no xai sou navunavu.Anu ane'o Lataua miu mulai noxia ta mitema iouiou.Eni elavusou lexe mi mai'a e Lataua muoxonu ne uxolu kaluxu uasi.Mivile umomomo sou utelo no latasou o ixexenu,xou anu Lataua e anu mu'oxonu mo sou ta mitema ilai noxou sou i'itinu ualasou.¹⁵Mi mai'a maninasou ne anu maninasou avile.Lataua mukoinei tamitema sou ikamuli mi mai'a e mutalume.¹⁶Eni emaisou mimii maia e masuanu avile e muxolu no nano no aso,anu ane mulovo,mo no nano no tuala malemalenga,musuanu avile mo anu 'a uxolu ne.¹⁷Eni evikala no nano no taleli,"Lataua utilovosou mi mai'a e laixe mo mai'a e masua no voxo laixe sou mimii iouiou mo mimii latala e 'eoxonu."¹⁸Eni evikala no nano no taleli,"Lataua mutovonei tamitema soumumaxaia lexe ane'i aloxo tamisou posi."¹⁹Xou no anu kaluxu noxia ta molomolo iouiou mo no anu kaluxu noxi'a ta misou posi ne iou vilesisi.No anu soli noxou vile ne iou vilesisi loxo soli vile la.Xe tauxu ne iou vilesisi loxo anei latala.Mi vile ne masua uasi noxia tamitema iouiou no latasia tamisou posi.Mimi latala ne la'axu ne xavi na uasi. ²⁰Mimi latala ne ulai no tanixu vilesisi.Mimi latala uxali no anu lomulo,mo mimi latala ulivu no anu lomulo²¹Ena'e mulavusou loxova noa ulenu noxia tamitema iouiou utelai mo ulenu noxia tamisou posi i luelai no opo lia? ²²Xe ili'i la eni elamana lexe mi vile laixe uasi noxou itema xe uosa sou xaixai noxou,sou anu ane anu xaixai noxou sou uoxonu.Anu umomomo sou ulaixu ulivu sou umaisou mii maia e muxali ili'i noxou?

Chapter 4

¹Alaxu vile la eni exavutala noa mimi latala milaixu sou mioxonu no la'axu aso.²La sou eni exavutalanei anei ane misoisoli mukalu.³Axova lasou mimi latala lailaixe noxia ilou ne anu anu noxou ane umauli o,xe ngatetelisou,ie'i lexaxu mulai noxia tamitema,mo evile umomomo sou umamatolanei uasi!Xavi ne muxoo noavoa sou ilai,mo evile umomomo sou umamatolanei uasi!Mimi tavualo noxia anei ane ixoxolu,xe anei ane imaulio.Anu ane umaisou ilixo masumasua sou lia uasi ane ioxonu no laaxu aso⁴La sou eni emaisou lexe xaixai ialuxu xe ta mitema sou xaixai vilevilesi mixali sou i masaxaia tamenexi'a.Ane'o ne anu la'axu vile uasi-loxo ilelemulinu atumesi.⁵Itema sou xovulaulau 'uao avolu ia 'uoxonu mivile uasi,⁶Ia laixe lexe neneaxu xaixai ne uana'ana no avolu no anu xaixai seisisi,la sou lailalixu ne ane vasimolu ne la. No anu neneaxu uxali la avonge tamei uana'ana no anu xaixai ane anu utovo sou 'ulaxunu sivo loxo itema sou usaxila ta sipsipi.⁷Eni elivu ene'e la emaisou mivile ne laaxu uasi no laaxu aso.⁸Anu itema vilemo ne uxoxolu anusisi.Anu menexu vile uasi,olu vile mo vimou vile uasi,ia xaixai noxou latala ne utalo uasi,mo iou ne uana'ana no anu mimii lailaixe sou vasimenge uao."Anu uxavutala,xou eni enaei ane aoxonu xaixai ialuxu mo melo axavutala tavualo no anu mimii sou lialia 'o?" anu ane'o ne neneaxu vile uasi-xoluxolu laixe uasi.⁹Ta mitema mixaxai laixe noxou vile;¹⁰Xou loxo vile ulapau ,la ane vile utulusou menexu ne la.¹¹Ia lexe anei ilou iluelai ukei no lia,la anei ialuxa'a,¹²Itema vilesisi ne anu mumomom sou unou xavi,ia lexe ta tamei itulu xaliau sou xalelevi,mo sou lamota paxoxosou tatalu mipitanu ne umomomo sou uxoto palea uasi.¹³Anu laixe sou naxali oloxola ia maulu sou lavulavu laixe noxia anei taululu mo ta kisou tuala ia lavulavu laixe uasi anu ane ulavusou ulomusou lapuloto uasi. ¹⁴Anu maninasou lexe itema maulu uxali kisou tuala no nano no tasou navunavu,xe anu ne lexe anu mivonu oloxola no nano no tasia.¹⁵Eni emasia tamitema mukalusi anei ane mi mauli ia anei imuamuai ixixaoxao no laxu aso,iloa maulu vile anu utulu sou unou tanixu. ¹⁶Ane ne nau kaluxu uasi noxia tamitema ukalusi anei ane imasaxa sou ilomuxu tila sou tuala ane alavua,ia ili'i la anei imomomo sou iti'i ualasou la uasi maninana ano'o ne anu laaxu vile uasi-anu loxo ilelemulinu atumesi. Ilou ane ne ane'i imomomo sou inou laixe ulusou xaixai ialuxu noxia. Ia so uosaosa sou umilinu enai ane uxolu anusisi nomine anu ulapau loxo evile sou utulusou uasi ia loxova noxou enaei ane uxolu anusisi no mine anu ulapau loxo evile sou utulusou uasi.ia anusisi uxolu lasou ialuxu aloxova?Ia tamei ne anei imomomo sou iua'ulixu oto'oto ia lamota tasi tatalu ne umomomo sou uxoto palea uasi.

Chapter 5

¹Nasaxilau muamuai xene no mine nalai no tasou Lataua.Nalai alai mo nalomu ia mamu sou naelaxu mii tumau laixe noxia tamitema kisia laixe uasi,ena'i ane ulamana uasi lexe anei 'a i'oxonu mimii ane masua.²Umomomo sou navikala uasi,mo taneni uxalilixu mimii upalea uatu tei no iou Lataua.Lataua uxoxolu no tuala laixe,ia ninii nexolu no lialia,la sou na vikala uoki uasi.³Ia lexe nini meni mimi tavualo sou naxonu mo naxavutala no anu,nini masi la nanou ai pipiena masumasua.La vaivaikala meni latala nini naviklala,la mimi latala masua masua nini masi la nalemolu.⁴No voxo sou na vavalima sou mi maia noxou Lataua,umomomo sou maxuveni no anu uasi,xou Lataua umulaxu tanu noxia ta mitema ta masua uasi.⁵La sou umomomo sou na vavalima vitanisi la sou na 'oxonu ane sou umomomo sou uxali uatu.⁶Umomomo sou na'oxonu anaxene uoxonu vasimenge ususu.Umomomo sou na vikalanu itema sou utavulenu vaivaikala noxou itema xaixai,''Vavalima ane ne masua.''Lexe mi maia muoxonu Lataua laiaxu no anu vavalima vitanisi,muoxonu Lataua sou umamulonu xaixai sou avone?⁷No voxo ane ai piepiena ta vualo mo vaikala ta vualo,la anu laaxu uasi.Ia,naumolu Lataua!⁸No voxo nini na maisia mioxo masuanei ta mitema ia mimii uasi mo mipakali mo mioxonu laixe no nano anu provins noxine,xou ta mitema ane mixolu teitexi a imaisia ane mixolu no laxa'a,mo anei ane mixolu teitexi noxia.⁹mo no latanu,neneaxu lialia ne noxia latala ukalusi,mo ta tananu tuala molu munou neneaxu no nano no xai.¹⁰Anu ane mumasaxau siliva ne uana'ana no anu siliva,mo anu ane umasaxau mimii ne anu umasaxau tavualo.Ane'o kalumo ne laaxu uasi.¹¹Lexe nexali laixe ne uoki, mo sou ta mitema i'ou.Mimaia laixe no anu mimii ane sou ulai noxou ta tananu mo lexe anu umaisou no iou?¹²Misou posi noxou itema sou xaixai ne tuaxu,lexe anu u'ou sevile kitua o ta vualo,ia mimii noxou itema iu mimii tavualo ne uoxonu sou uai laixe uasi.¹³Eni emaisou ulenu masua no la'axu aso:mimii ne ta tananu mumulaxu laixe ,neneaxu no nano no anu xavutala tavualo noxou.¹⁴No voxo itema iu mimii tavualo uxovulaunu miumiu no voxo masua,olu mulovo,anu ane mupalanu ,anu uxolu vitanisi iu mivilela no avolu uasi.¹⁵Lexe itema molu noxie nenu opone,la sou anu uxolu tavatulianu.Anu umomomo sou unou neneaxu xaixai no xou ula no avolu.¹⁶Ulenu masua vile la ane itema une'e,ia ulutu sou ulai.Ia ulu maia ane noxou anu ane uxaxai sou atume?¹⁷No voxo noxou anu uani no isivoxo mo anu uxolu masua no anu pipiena mo laia.Na malei,mi maia ane Eni emaisou sou uxali laixe,mo umomomo sou ta'ou mo ta iexu mo taosasou ane nenge teno'u no anu xaixaimenge,aloxo xaixai no aso no voxovoxo no nano no anu mauli ane Lataua mulosinge.Xou anu mulu xaixaiu ane.¹⁹Ta mitema latala ane Lataua mulosia mimii tavualo mo mimii lailaixe mo votei sou unou nau pausou mo uosaosa no nano no anu xaixai noxou_anu ane 'o molu noxou Lataua.²⁰Xou anu umomomo sou uxavutalanu malaxo voxovoxo sou maulixu,xou Lataua muoxonu uxaxai uoki no anu xaixai ane umasaxa sou uoxonu.

Chapter 6

¹Itema masua ne eni emasou no laxu aso ,mo anu mumulaxu tu'umaxu noxia tamulu. ²Lataua anu umomo sou ulosinge mimi tavualo lailaixe mo taxa noxia tamitema anu uxo vitanisi no anu masaxa noxou ,xe laso Lataua mulosou lavulavu so uosa noanu. Itema vile mo anu uxaxaisou miumiu. Anu uoxo mivile uasi mo mimi masua sou xoluxolu masua.³Lexe itema momu anu taolu mavolovexa mo mulelia vile mo uxolu tauie tauie ,lasou voxo sou tauiexu anu tavualo ,lasou xe oponu anu umomomo sou umomoxu masaxa ilou mi laixe mo anu umumomo sou uasixu ,xe eni avikala lexe keakea e anu muxali alavua musoli anu laixe mukalu xe anu ane.⁴keakea ne anu muxali vitanisi mo mulai avile no nano no isivoxo,mo anu valasou mitaluxu no isivoxo.⁵Loxo molomolo anu umomomo sou umaisou aso xe ulavusou mivile uasi,anu umaila loxo itema vile uoxo asi.⁶Lexe itema anu uxolu mavolovexa mo mulelia tamei la anu umomomo sou ulavusou mimi lailaixe, anu ulai no tuala e nenge latala talai noanu.⁷Tamitema latala ixaxai sou ananaxa ,ia masaxa so lailali anu umomomo uasi.⁸Xavi , mi laixe no anu xavutala laixe noxou itema anu teitexi noxou itema laixe uasi? mi maia laixe noxou itema iou mimi uasi.xe anu ulavusou so uoxo mimi u'uli noxia tamitema .⁹Mi maia ane yenge umaisou laixe no nano mulai mukalu.Anu kalumo uoxo mivile uasi -loxo ilelemuli sivo.¹⁰Mi maia anu muxolu xe anu mulosinge uala tei ,mo mi maia noxia tamitema anu loxo xe anu mulavusou tei.Laso anu muxali mivile laixe uasi sou italosou ilou vile anu ane muxolu sou umaisinge nenge latala.¹¹Vaikala tavualo ne anu,xe anu axali mi tavualo vitanisi. mi maia laixe ane noxou itema? ¹²Noxou enai ane ulavusou mi maia laixe noxou itema maulixu ,nomine kitua mo ulavusou voxo anu ulai loxo xale nenge? Enai ane umomomo sou anu uvikala itema sou mi maia anu uxali no la'axu aso xe ili'i la ulivu la?

Chapter 7

¹Uala laixe anu laixe misevile loxo mi tumau lailaixe,mo voxo sou soli anu laixe loxo voxo e texali no lialia.²Anu laixe sou talai noanu tani sou soli.Xe tani sou i'oxo lailaili ,soli uxali noxia ta mitemano anu mauli ukalu,la sou ta mitema ane ixoxolu imulaxu no tanei.³Opoleli utama laixe no anu opoleli uosa,xou ili'i no anu tama no anu tama uxali no ieli uxali osaila no taleli.⁴Oponu itema laixe ne anu a'uxoluno tasou tama, ia oponei ta mitema ta masua anu 'a uxolu no nano tasou lavilelu.⁵ Anu laixe so talomu ulai no vaikala sou upaipou nenge laixe xe talomu ulai no anu lexelexe noxia tamitema laixe uasi.⁶Loxo ovu avo muxola kitukitu no la'axu lasopeni ,xe lexe lailaixe noxia tamitema laixe uasi .xe anu kalumo no anu mi vitanisi.⁷Anu upalusou sou uoxo itema laixe uxali itema masua ,mo upalusou uoxo mimi masua no oponu.⁸laixe anu kaluxu sou mi maia mu soko muxali; mo tamitema ixolu seisisi noanu ulenu laixe xe osaila nonano no ulenu.⁹umomomo sou laiangenge palea nonano no ule ngengi,lexe laia uxo xalelevi no opo itema lailaixe uasi.¹⁰Umomomo sou ngavikala, ''xo voxo tei laixe loxo ano'o?'' Aloxo'o anu umomomo sou ngatali'i xavutala laixe.¹¹Xavutala laixe ,loxo ane muxolu noxine muli sialu ,anu laixe.anu suli nei anei ane imai sou aso.

¹³Namaisou mi maia Lataua muoxonu.Anu umomomo sou upaipou mi maia anu muoxo mu kilikalu?¹⁴Nomine voxo lailaixe ,mauli lailaixe e laixe misevile, Ia nomine e voxo masua ,la maisou anene:Lataua anu ulosinge mimi e anu muxolu no pauppau moli.No xavu anene, itema vile umomomo sou ukamulinu lamana mi maia anu une'e tei noxou uasi.¹⁵Nonano no mauli vitanisi eni emaisou mimi latala.Anu itema malemalenga anu ukalu no nano mimi masmasua noanu malemalenga noxou ,mo itema xavinu uasi, anu uxolu maulixu vevenu xe navunavu noxou itema masua uoxonu.¹⁶Umomomo sou nini mene naxali malemalenga uasi ,xavutala laixe uxo'o nonano no yeni lavo'o.Axova laso nini mene na xopala mauli xene?¹⁷Umomomo sou mamalaxene mo na xali masua mamu.Loxova la sou na soli tei no anu voxo noxine?¹⁸Anu laixe sou lexe na tetelisou ilixo laixe ne,mo umomomo sou na italonu ilixo mulapu .Xou itema ane u'umolu Lataua uxalisou xaixai latala noxou.¹⁹Xavutala laixe ne anu xavinu no nano noxou itema sou xavutala laixe,muliuli noxia tamuxamuxa mavolovexa no nano no tuala tila.²⁰Itema vile anu malemalenga no lialia uasi ane u'oxonu ilixolaixe uasi mo 'ususu uasi.²¹Umomomo sou ngalomusou vaivaikala latala ane milemolu ne uasi,xou na lomusou itema sou xaixai uvikala masua noxine.²²Anu iou vilesisi a loxo nini ne lavusine no nano no taneni ninii ne'oxonu vaikala masuamulai noxia tosei.²³Anu latala ne muxali muatu lamana no anu xavutala laixe.Eni evikala aloxo'o,''Eni axali itema sou xavutala laixe,''ia lexe anu uxali uvatu loxo eni a'oxonu.²⁴Xavutala laixe mii tatila mo anu muasiasi.Ena'ei umomomo sou uxalisou?²⁵Eni exiunu taleli sou alavusou mo amulaxu laixe mo akamuli xavutala laixe mo axalilixu lamana nene'axu,mo alavusou laixe lexe ilixo masua ne anu masua mo umaxau ilixo masua ne uxalilixu laia.²⁶Eni exalisou lexe kakixu manina no anu soli ne ane sema ane tane muana'ana no anu ilixo sou ilapunu xavutala mo iloxene,mo avole ne paxoxo sou seni.Ena'ei ane u'oxonu ilixo laixe ulai noxou Lataua la anu uxolu va'axu noxie,ia ta mitema sou susu la ane ino'a.²⁷''Na nou mo namulaxu no taneni mimaia ane exalisou,''Itema sou lavulavu muvikala.''Eni etelonu votei vile la sou axalisou no anu vile la sou lexe akamulinu votei sou ipananasou mii ane muxali 'o.²⁸Mii ane'o ne eni akakamulinusio,ia axalisou uasi.Eni exalisou itema vile laixe no tainei tauseni laoluxa'a,ia axalisie sema vile no tainei laoluxa ne uasi.²⁹Eni ekakamuli la exalisou mii ane 'osi:Lataua mukoinei ta mitema ne laixe manina,ia anei me'a milai va'axu sou ikakamuli tutumaxu.''

Chapter 8

¹Ena'ei ane itema sou xavutala laixe?Ena'ei ane mulavusou mimii uxali no nano no anu mauli ne laaxu aloxova?Xaixai laixe no nano noxou itema ne uoxonu iou laixe mo iou ne muxiu.²Eni apelaine sou na lomuxu vaikalau ta tananu tuala xou Lataua musosovosou sou usaxilau.³Mamu sou napalea nalai va'axu no voxo sou uxali,mo mamu sou na tulu atolaxu mii maia ane mususu,xou tatananu tuala u'oxonu mii maia ane anu umasaxau sou 'u'oxonu.⁴Tatananu tuala vaiviakalau 'ulaxu nenge,la sou ena'eiuvikala noxou,''Mii maia ane na'oxonu ne?''⁵Ena'ei umulaxu vaivaikala noxou tatananu tuala no tanu la upolopepenu tutu'umaxu.Itema sou xavutala laixe tanu utongonu votei ane laixe sou tamulinu no voxo sou xaixai uxali.⁶No anu mimii latala ne mimomosou vaikalasou mo anu voxo sou ngalomusou vaikala,xou tutu'umaxu noxou itema ne tatila muoki.⁷Itema vile ulavusou mimaia ane sou uxali ili'i uasi.Ena'ei moumomo sou uvikalanuxu mii maia ane uxali ili'i ne?⁸Itema vile xavinu uliuli no anu sivo sou uoxonu uili ulovo uasi,mo lexe ,itema vile kalumo xavinu uliuli no anu voxo sousoli noxou uasi.Evile umomomo sou uxolu vitanisi no iei ta mitema sou oto'oto no voxo sou oto'oto,mo anu ane xavinu uasi imomomo sou upamaulinei ta mitema sou xaixai vitanisi.⁹Eni etongonu mimii ane'o;Eni emulaxu taleli no anu xaixai latala ane mioxonu no laaxu aso.No voxo vile la itema vile u'oxo masuanu itema ane vile la itema ne uno'u navunavu.¹⁰La sou eni emaisou ane muoxonu ilixo masua ne miasixu no tatexa.Anei mino'a no anu tuala laixe mo miasixa mo ta mitema ane iloa mioxonu ilixo masumasua no nanono tuala tila mi'itinu ualasia.Anu ane'o ne laaxu uasi.¹¹¹²Lexe itema sou susu u'oxonu ilixo masumasua alaxu mavolovexa mavolovexa ne anu uxolu maxuvenisio,ia Eni elavusou lexe anu laixesio noxia anei ane itoxonu Lataua,noxia anei ane itulu no laxunu mo imaxau latiloxo noxou.¹³Ia umomomo sou mivile laixe uxali noxou itema sou susu uasi;maulixu umomomo sou veveni uasi.Voxoxu ne a loxo xale uxali la ukalu alaxu vilesisi xou anu umulaxu tanu noxou Lataua uasi.¹⁴Mii vile la ne laaxu uasi ne mi'oxonu no lialia 'o:ta mitema ta laixe ne anei inou mii maia ane uxali noxia ta mitema sou susu,mo ta mitema sou susu ne anei inou mii maia ane lexe uxali noxia ta mitema ta laixe.Eni avikala lexe mii ane ne kalumo ne laaxu uasi.¹⁵La sou Eni avikalasou osaila,xou itema vile iu mivile laixe no laaxu aso sou uou mo uiexu mo sou uosa.Anu osailasi la sou umulaxu ulai no anu xaixai noxou no voxovoxo no maulixu utotomu ane Lataua mulosou no laaxu aso.¹⁶Novoxo sou emulaxu taleli sou alavusou xaxutala laixe mo alavusou xaixai ane mioxonu no lialia,xaixai umomomo sou ukalu no voxo sou ieni uvuvu no 'olovoxo xe no aso,¹⁷la sou Eni anou xaixai noxou Lataua,mo lexe itema umomomo ulavusou xaixai ane mioxonu no laaxu aso.Mivile uasi no anu xaixai ialuxu ane itema u'oxonu sou uxalisou lakolisou,anu umomomo sou uxalisou uasi.Ia lexe itema sou xavutala laixeumulaxu tanu lexeanu mulavusou ,anu ulavusou uasi.

Chapter 9

¹La sou mimii ane Eni emulaxu mulai no taleli,sou uoxonu lamana,mo Eni akalusou lexe ilixo mulapu mo xavutala laixe,mo ane anei mi'oxonu,ne muai no avolu Lataua,ia 'evile ulavusou lexe masaxa 'o masaxa uasi 'a uxolumaiou uasi.²Anei latala ne tautaulailo noxia ne vilesisi.Tautaulailo noxia vilesisi ne 'a uxolumaiei ta mitema mulapu mo ta masua,ta laixe,malemalenga mo malemalenga uasi,mo anei ane milosou maulixa mo anei ane ilosou maulixa uasi.Aloxo ta mitema ta laixe isoli,mo lexe ta mitema sou susu kalumo.A loxo anu ane muvavalima usoli,la itema ane u'ume sou uvavalima ne kalumo.³Tautaulailo masumasua no anu mimii latala ane mi'oxonu no la'axu aso,mi iou vilesisi ne 'uxali noxia latala ukalusi.Ta mitema tanei ne muana'ana no anu ilixo masumasua,mo laia ne muana'ana no tanei no voxo anei imauli.Ia ili'ii la anei ilai no anu soli.⁴Ena'ei ane mitoxo noxia ta mimii mimauli ne anu laixesio __ia a'aa mumauli ne anu laixe no anu laioni musoli.⁵Xou anei ane imauli ne milavusou lexe anei isoli,ia anei ane misoli ne ilavusou mivile uasi.Anei umomomo sou ino'u ulu vile uasi xou xavutalanei ne muxovulaulau.⁶Ilixo sou imasaxaia,ilixo sou imasaxaia uasi ,mo ilixo sou iumenu miamia ta vovimoa ne mukalu tateimo.Ane ne tanixa vilela no nano no anu mimii ane mioxonu no laaxu aso uasi.⁷Nalai no anu masaxa noxine,naou ulaluxene no anu osaila,mo na iexu ueni xene no anu osaila no taneni,xou Lataua muvikala lexe anu laixe no anu osaila sou xaixai laixe.⁸Tokolomomeni ne utotomu ne ukea aloxonesi mo ialusine no anu weli no kisine.⁹Nini mo sema noxine ane ne masaxaie muoki ngaosa'osa sou mauli no nano no voxo latala sou mauli ane laaxu uasi ane Lataua mulosine no laaxu aso__no voxovoxo noxine ane laaxu uasi.xou ane'o ne ulu no nano no anu mauli sou xaiaxi ialuxu ane nini ne xaxaisou no laaxu aso.¹⁰Mi maia ane avone uxalisou sou uoxonu,na xaxaisou no anu xavineni,xou anu xaixai vilela o vaikalasou lamana o lavulavu o xavutala laixe no nano ne Seoli,ane nalalai no anu ne uasi.¹¹Eni emaisou mimii sei lailaixe no laaxu aso:Laoluxa ane ne anei noxia ta mitema ane ipalepalea.Oto'oto ane ne noxia ta mitema ane xavinei uasi.Ulalu ane ne noxia ta mitema sou xavutala laixe uasi.Lavuluti ne anu noxia ta mitema ane kisia u lamana uasi.Masaxa tatila sou mimii ne anu noxia ta mitema sou lavulavu uasi.Ia no voxo ane ne la,aso iou mo tainu uoxonu masuanei anei latala ukalusi.¹²Anu manina,evile ulavusou lexe voxo noxou 'a unene'e uasi.Aloxo ta sinana iuna no anu kae,o tangiala iuna no anu mulue,ta mitema tailia ne mixolu no nano no anu voxo masua ane alaxu vilesisi muxali noxia.¹³Eni kalumo emaisou xavutala laixe no laaxu aso no nano no votei ane ne mii tatila noxilo.¹⁴Tuala tila vile kitua ne ta mitemasou tavualo no nano no anu uasi mo tatananu tuala vile xavinu mune'e uoto noxia,anu muvimelusou mo mutulusou lia kukunoxu mutelai no paumolu.¹⁵Vimomo no nano no tuala tila ne mixalisou itema vile iu mimii uasi,itema sou uoxonu mimii laixe,no anu xavutala laixe noxou mupamaulinu tuala tila.Ia ili'i la itema vile uxavutalanu itema ne la uasi.¹⁶La sou Eni akalusou aloxo'o,xavutala laixe ne anu laixe manina no anu xavi,Ia itema iu mimii uasi xavutalau ne anu uxaxai,mo vaivaikalau ne ilomusou uasi.¹⁷Vaivaikalaia ta mitema sou xavutala laixe ne ulaa seisisi la ilomusou laixe no anu ava noxia ta kisokisou no tainei tamitema tamasua.Xavutala laixe ne laixe no anu misomisou oto'o,Ia itemasou susu vile ne uxiu la uxali laixe manina.

Chapter 10

¹Aloxo ta vuvu misoisoli mioxonu mimii tumau lailaixe sou mu'ui,²Itema sou xavutala laixe tanu umasaxa sou u'oxonu mimii laixesi,³Itema sou ilixo masua mumuamuai mulue no votei,⁴Ia lexe xamuxamuli noxou itema sou saxilau utelai u'oki noxine,la umomomo sou na ume no anu xaixaimeni uasi.⁵Ulenu masua vile ne eni emaisou no laxu aso,⁶Ta mitema sou xovulaulau ne milosia tainu sou iulaxunu xaixai,⁷Eni emaisia ta mitema sou xaixai vitanisi mi iave no anu osi,mii vile masua iou vilemo ne molu noxi'a ta kisikisia.⁸Anu ane uasou taxa toxoxa'a la anu ulapau u'una no anu, mo uelixu taxa no anu vimeluxu tani la sineke ungasou.⁹Ia ena'ei ane uvalanu lavo'o ne anu 'ulua no anu,mo itema ane ulixilixinu ovu ne anu 'ulua no anu.¹⁰Lexe aeni alelaxu ne anaxu uasi,mo itema vile sou upuinu anaxu uasi,la anu 'unou xavisou,ia xavutala lailaixe uxalilixu votei laixe sou ta mulinu.¹¹Ia lexe sineke ungasine tei sou isa'axu la mivile laixe uxali noxou itema sou usaa uasi.¹²Vaivaikala mula no anaxu itema sou xavutala lailaixe ne laixe manina,ia itema masua anaxu sosou mu'ou maulamenge la.¹³Ia vaivaikala usokou sou ulaa no anaxu itema masua,mimii masua mula muatu,mo mulai no anu kaluxusou la laia mulaa muvatu no anaxu.¹⁴Itema masua muxalilixu vaivaikala,ia evile ulavusou mimai ane sou une'e uasi.Evile ulavusou mimaia ane sou uxali ili'i no xou uasi?¹⁵ Xaixai noxou itema masua mu'oxonei sou mixovulaulau,mo sou umomomo sou ilavusou votei ulai no tuala tila uasi.¹⁶Uoxo mi masua ulai noxine,no anu lia ,lexe ta tananu tuala anu maulu, mo lexe ta kisokisou i sokou lavilelu no kakau! ¹⁷ Ia alualu anu noxinge ,no anu lia, lexe ta tananenge anu ilia takisokisou, mo lexe takisokisou noxinge iani voxosou ulovo,no anu xavi ,mo no anu ie,ie masua uasi.¹⁸Loxo xavi nenge uasi la tani laxau anu ulapau u'unalai,mo loxo avonge uoxo mi vile uasi la tani u tolotolo.¹⁹Tamitema ilalaxinu lailai sou pita,vaeni anu usaxanu osaila no maulinenge ,mo la moli anu uananalixu masaxa sou mimi latala.²⁰Umomomo sou nasua vaikala masua ulai noxou tatana nenge uasi,xe no anu xavutala neni uasi,mo nasua vaivaikala masua ulai noxia tamitema e ia mimi no nano noanu lu sou aiai uasi. xo ngiala u vava teiteixi no anu opo loxotolo anu utavule vaikala meni; mimi latala anu vivisou so uxavulalanu mi maia.

Chapter 11

¹Na palusou ulalumeni teitexi no lexa ,²Na velunu no tainei ta mitema muxatele tamei xe ta mitema muxatele tatalu,xou nini na kamulinu la ili'i no anu voxovoxo seila.Xou nini na lavusou tutu'umaxu mai'a ane sou uxali ili'i no lialia 'o uasi.³Lexe tamuxala uana'ana no anu laiua,⁴Anu utitiu atume ne anu momomo sou utotou uasi,anei mi'oxonei xalusia teitexi no lia 'o,mo lexe ovu ulapau ulai lue xe ulapau ulai telo ,lexe ovu ulapau ulai ava,la anu uai ane.mo anu ane utitiu tamuxala ne anu umomomo sou uelexu uasi.⁵Ia loxo nini umomomo sou na lavusou votei atume umulinu ,xe keakea xinu uleme no nano no anu xaluasou no nano no 'opone,la sou nini umomomo sou na tilovosou xaixai noxou Lataua,ane mukoinu mimii latala.⁶No kakau la na tounuovu ngiaxu;umomomono 'ololovoxo ,na xaxai no anu avone lexe na masaxa sou na xaxai no anu,xou nini na lavusou aneva ane sou uxali laixe,kakau 'o'ololovoxo,ane 'o uasi ane'ole,'o anei ilou ixali laixe.⁷Maninasou kaka ne tuaxu,⁸Lexe itema vile uxolu tauie tavualo,mo anu uxali loxo mii vile laixe sou ienge sou umaisou aso.la sou anu molu uitinu Lataua no anu mimii la tala ukalusi,ia lexe anu molu uxavutalanu voxo sou isivoxo ane 'a unene'e,xou anei tavu'alo,Mimii la tala ane sou une'e ne la'axu uasi.Na nou osaila,itema maulu,no nano no mauluxene,

Chapter 12

¹La sou ava mulai noxou ane mukoinege no nano vo voxo nomine texali tamaulu,²na 'oxonu 'ane'o no lamanaxu aso ilou soi'o mo ta'oto tei xou uluelai la isivoxo,³Voxo ane ne sou ta mitema sou isaxilau tuala noxou tatananu tuala iume iolo'olo,⁴No voxo ane ne la aitenga utatu no votei,⁵No voxo ane ne anu voxo sou ta mulu iume no anu voxo sou tutumaxu a une'e,mo no anu tauie uxali 'e ne lemolu,''Eni osaila vile no anu uasi'';xou tamuxala suinu mune'e ili'i no anu laiua.mo tamulu ane xavinei ne mitangatulu mukalu,ta sema ane i mamulonu mimii ne mitalo xou ane i tavualo uasi,mo anei ane imalei no anu malovaxu tani ne lamana uka malaxo uasi.mo i mamulonu mimii ne luluxu mutalo,no voxo ane tamulu i kuluke no anu avaxu ngiala,mo lexexa ta sema ilou xolinei ne ukalu vitanisi.mo muxalilixu umekea no votei ,mo no voxo sou ovu alamoni usese,mo no voxo sou ta musiae ikeikei i lai,mo no voxo ane sou masaxa muxali ne umomomo sou uxali la uasi.⁶Naxavutalanu tatila ane mukoinenge tei ⁷xou lomulo uxolu ulivu ulai no lia loxo mupaa no anu,tei xou siliva tiliusou uxoto,xe latopepe mioxonu no anu xoulu mamulo,xe lexa vexasou toxoxa ne umamulo no lu'uxu lexa,xe masinii tavau 'e lexa uxixaolixu ne mumamulo no anu mi sou ipitanu lexa,mo ulenu tavuna mulivu mulai noxou Lataua 'e mulosinge.⁸''La'axu uasi!la'axu uasi!itema sou ulosia ta mitema lavulavu muvikala aloxo'o.''Mimii la tala ne la'axu uasi!''⁹Itema sou ulosia ta mitema lavulavu ne anu mulavulavu laixe mo ulosia ta mitema lavulavu.Anu umalei mo ukamulinu la'axu sou umulaxu laixe no anu peletoto.¹⁰Itema sou ulosia ta mitema lavulavu usisimulinu mo ukaukavunu umulinu la'axu mo umulaxu ulovo no anu vaikala manina.¹¹ Vaikalaia ta mitema ane milavulavu ne loxo ovu sou ta palusia ta kau no anu.Anu aloxo lalili u'unalai no nano manina ne aloxo vaivaikala noxou tila e utaxusou vaikala peletoto noxia,ane itema sou usaxila ta sipsip mulosia.¹²Alixeni,na lavusou mimii seila.Xaixai sou voli voloxu latala ne kaluxu uasi,mo lavulavu tavualo ne uxalilixu mamulo no anu vasimolu.¹³No anu kaluxusou mimii la tala.¹⁴La Lataua mumulaxu mimii ane ta mitema mi'oxonu ne no anu navunavu tatila,ili'i no anu mimii ane milomusou ne la na 'umolu Lataua mo na mulaxu ta neni no anu vaikala xou anu ane'o ne xaixai noxia ta mitema latala ukalusi.ulai ilou mimii latala ane mutalume,lexe laixe xe masua.

Song of Solomon

Chapter 1

¹Lexe sou lexe lexe, Anu noxou Solomoni.²Loxo anu utimuleli no timutimu no anu anaxu, ³Oeli noxine ane mialusou ne tuaxu lailaixe.⁴Nanoilo mo nengei taiave.⁵ Eni muimuxisilo ia nemasaxailo muoki.⁶Namatakisilo uasi xo eni muimuxisilo.⁷ Navikalaleli, nini enaei ane uleleli mumasaxau aloxo masaxa ne laixe muoki no anu vaeni. Ualasine uiave loxo mimi tumau lailaixe,lasou tasema tavuanga imasaxaine. Tatananu tuala munoilo eunalai no tasou aiai noxou. Nexi teosa , nexi taitinu ualasine nengea taitinu masaxa noxine, Anu laixe muoki no anu vaeni. Anu laixe sou tasema tosei imasaxaine ngingi ta Ierusalemu tailia tasema isivoxoxa'a loxo tani kitua ne Keda lailaixe loxo lavalava xasixu noxou Solomoni xo aso utalo silo tanenilo tailia tamulu anei laiaxailo anei mioxoleli exali itema sou usaxilau xai vaeni, Ia xai sou vaeni noxilo ne asaxilau uasi. Nini ne a'anei tamisou posi laoluxa noxine ne ne'ei? Nini ne mailalixa tamisou posi laoluxa noxine ne ne'ei? Loxova'a lasou eni axali loxo itema ane uxixaoxao no paumea tamisou posi noxia tamenexu ?⁸ Loxo nini nalavusou uasi, mimi lailaixe no tainei tasema.⁹ Eni atilovosine, nini ane eni emasaxaine, ¹⁰Saexene ne lailaixe no anu tokolomoxu, ¹¹Nexi taoxo meni tokolomo noanu goulu.¹²Nomine tatananu tuala utalupexa noanu lu'u sou. ¹³Ane eni emasaxau aloxo tiva sou mimi ane tumau lailaixe. ¹⁴Ane eni emasaxau noxilo aloxo mimi xulu muxu vilesisi loxo tokolomo e lilila.¹⁵ Nalomu, nini lailaixe misevile, masaxa noxilo mumulinu votei ane tamisou posi laoluxa'a noxilo mimulinu, mo nalailixa'a Taxoutu meni tamaulu alai notasia tamitema sou isaxila'a ta sipsip, Ia xoutu sema notainei taosi sou sariot noxou Parao. Xolaneni ilou lamota sou tokolomoxu mioxonu no anu siliva, Mixemixeni muxolusi i'a laixe misevile, ''e'' muxolu noxilo olovoxo vile muai nonixi nolutuleli. No nano no xai sou vaeni ne En gedi. Nalomu, nini ne lailaixe misevile i'eni aloxo ngiala Kuau.¹⁶Nalomu, nini ne laixe misevile, nini ane emasaxaine muoki, laixe manina avile. ¹⁷Kulupunaxu tasinge ne a ovu, ovu ngiangiaxu ne anu lu'u singe, temi singe ne muxolu vava'a.

Chapter 2

¹Eni loxo tokolomo sie Seroni. ²Anu loxo lili muleme no nixi no anu ovu ainu, xe lili ane sou vanuvanunu. La sou anu masaxa noxilo no tainei tavuanga.³Xo anu loxo ovu ngiaxu ane tuaxu misevile mutulu no nixi notainu ovuovu sou lokoma, ⁴Anu munoilo elai no tasou vaeni.⁵Mulivlixo no anu ulalu musoxo xe muxalilixu osaila no nano no opoleli no anu mimi tuatuaxu. ⁶Mo avolu kaesi ne muai no la, axu kislo, la sou anu vaitami xeni no tainei tamaulu. Eni etalupexa no la, axu maimaixu ilou lamana tatila, mo tuaxu ne muxolu no anaxo avile. Xe uala tila noxou muxolu teitexi noxilo ne, mumaxau masaxa noxou. Xo eni mamalaxo no anu ilixo sou masaxa. La sou avolu tema muvalaxo.⁷Eni emasaxaine sou navavalima, sia ta Ierusalemu tailia tasema, xo anu uiave xavinu mo muxali no nano no xai. La sou natulu mo namalei no anu masxa noxie umomo ane tane uai laixe.⁸Anu ane ne xolinu loxo vaitami xeni! Ngalomu, anu a unene. ⁹Vaitami xeni ne xavinu loxo tamaulu imasaxa lexe itaulai alavua.¹⁰vaitami xeni muvikala noxilo la muvikala aloxo, ¹¹Ngamalei, voxo sou sivo a ulai ukalu.¹²Ovu sesesenu anu muxali no nano no lia, ¹³Ovu Piki uxalixu volovoloxu alavua;¹⁴Ngiala xeni muxolu no nano no anu lavo'o taxanu.¹⁵Ngatetelisia ta vuleki nenge, anei ane takitukitua.¹⁶Eni vaitami xeni ne anu noxilo xe Eni noxou. ¹⁷Nalai va'axu, vaitami xeni, na'alasou ala'alaele, nailieliesou xi laxalaxailu. Namalei, anu mutulu ili'i no vimeluxu tasinge. Umalei u'unalai alai no malovaxu tani uiaili uvatu no malovaxu tani. Utelailixu, masaxa noxilo. Nini laixe noxilo, nane'e noxilo mo nengei talai va'axu. Tei sou aso ulolo mo xalenenge utalume avile. Nalai va'axu, naxali loxo misou posi, ane maulu teitexi no alaele masumasua.

Chapter 3

¹No olovoxo eai no lu'usilo la ²Melo evikala aloxo, "Eni atulu la alai no lia tila."³Tamitema sou malemalei ikamuli leli no voxo sou ixolu imalemalei nonano noa lia tila ne. ⁴Maxuve uasi ia Eni apolopepe nei ia alai.Eni akamulinu anu ane Eni emasaxau manina sou;Akamulinu ia axalisou uasi.No votevotei xe no makomakovuxu lia;Eni akamulinu anu ane Eni emasaxau.Akamulinu ia axali sou uasi.Atalisia aloxo'o; " Ngingi ngemaisou anu ane Eni emasaxau o'o uasi?"Lasou ekamulinu xo anu umomomo sou ulai uasi.Umomomo Eni anou u'una notasie atie, nonano no lu'u sou aiai.⁵Amasaxa lexe ngavikala leli ulovo, ta'alixe tasema sie Ielusalemu, noa kusinou xe tamisou posi tasema, lexe nini namomomo sou natulusou o na avutilixu masaxa anene uasi umomomo ane opone uosa xe uai seisisi.⁶ Mi mai e uxali utelo no lia vitanisi ⁷ Ngamalei, anene ne lu'u sou Solomoni ane;⁸Anei mukalusi ne anei tamitema sou inou laviso xou anei milavusou i oto no anu oto'oto tatila. ⁹Kingi Solomoni muoxonu sou sia.¹⁰Tavau ne mioxonu noa siliva; ¹¹Ngalai noale, tamolomolo tasema sie Saioni, mo ngamaisou King Solomoni, aloxo navu umuxu utelai, mi tumau lailaixe loxo ovu soa pipiena xe tumau tuatuaxu misevile, ilou misou vasimenge tumau lailaixe e tamitema sou xaixai misovanu? tamitema sou oto'oto ne itemaxu tatalu ane mivausou - itema xavinu muoki sou oto'oto ne Isilaeli.Sou ovuovu ne levanoni. Tumalou ne mioxo noa xoulu, xe tanixu xoluxolu ne lavalava malivolovolonu. Tanu no nano ne mitokolomonu noa masaxa. Tamolomolo tasema sie Ierusalemu mioxonu. Uxalixu tokolomo sou kisinge ane nenu mi tokolomonu no anu no 'a voxo sou taulaixu, no voxo ane osa tila muxali no tanu.

Chapter 4

¹O nini laixe misevile, no anu masaxa noxilo; Nini laixe misevile. Ieni ne kuau ili'i no anu lavalava sou tataluxu kisinge. Laxusine ne mupita loxo taxoutu la'oluxa me'a no alaele Gilead milue.²Anaxene loxo tasipsip tasema laoluxa'a, mixali mitelo no tanixu uloulo. Anei vilevilesi ne tangatangaxa'a ia vile no tainei ne pausou uasi.³Anaxene sosou loxo lamota lauoinu; anaxene ne llailaixe misevile. Saexene ne aloxo ovu kitukitua temanu pausou no tumalou lavalava sou kisinge.⁴ Xolaneni ne loxo tani veveni Teviti mutulusou no anu makovusou lavo'o, ilou mavolovexa mo mavolovexa mavolovexa xaliau ulili no anu, xaliau latala noxi' tamitema sou otooto. ⁵Ia susuneni tamei ne loxo tamisou posi tamei ta'alavua. tamisou posi tangaxa'aianiani nonixi no anu iaeiae vevenu ane sesenu toxoxa'a.⁶Tei no anu voxo alavua xe no voxo sou xalenenge utalume, Eni alai no alaele sou mimii tumau lailaixe xe no laxailu sou taelaxu mimii tuma'u lailaixe ulai noxou Lataua. ⁷Nini ne laixe no votei latala mukalusi, no anu masaxa noxilo la sou umomomo sou ilixo masumasua uxolu noxine uasi.⁸Nane'e mo nengei menge ne Levenoni, sema noxilo; ene'e no kisou alaele Amana. melo lai no kisie Selini xe Emoni noxia ta laioni taxasia, mo lai no alaele no taxasia ta leopadi.⁹Nini nepakalinu e'eleli, vivilo sema, sema xeni; nini ne pakalinu e'eleli, xe ieni mukailosi, ilou tokolomo vilesisi no anu xapomeni.¹⁰Laixe no anu masaxa, vivilo sema, sema xeni! Masaxa noxine ne aloxova no anu uaeni, xe mimii tuma'u lailaixe sou vasimenge no anu mimii tuaxu sixula. ¹¹Anaxene sosou, sema xeni, lexaxu unixinixi loxo unuxu; unuxu ilou kau susune a no la'axu levexene; mimii tuaxu lailaixe no anu lavalavameni ne loxo mimii tuaxu lailaixe ne Levenoni.¹²Vivilo sema, sema xeni ane loxo xai mitatusou, xai ne mitatu sou, lexa kupaxu ne misuasou. ¹³Ia avo'avone ne muleme alavua loxo ovu kitukitua uxalilixu temanu ane lailaixe, xe kaukavuxu lilila ilou ovu xataxu, ¹⁴Lexaxu ne po'onu ia sixula, kalamus ilou sinamon xe ovu latala ane muleme teitexi no tanixu ielaxu mimii tumau lailaixe ulai noxou lataua, mimii tuaxu lailaixe mo kamakala ilou lailali sixula ane laixe manina.¹⁵Nini ne xai lexasou, taxasou lexa tuaxu lailaixe, lexa kitukitua usiali molu ne Levanoni. Sema mivikala noxou mulu ¹⁶Na'avuti, sivo sou telo; nane'e, sivo lue; naili sou xaixo mosou lailalisou sixusixula tumau lailaixe ne ukalu. Anu ane eni emasaxau muoki une'e mo uou ovu ngiaxu ane lailaixe.

Chapter 5

¹Eni ene'e no xaixo,vivilo sema, mo sema xeni;²Eni eai esualeli, ia taleli 'a uxoxolu.³Eni eluvunu misou vasimelo, loxova eni ata'anu no vasimelo la? ⁴Noxilo ane eni emasaxau muoki mumulaxu avolu mu'unalai no anu silikonu aitenga,⁵La eni eavuti sou ekisinu aitenga sou ane eni emasaxau muoki ne,⁶Eni ekisinu aitenga sou ane eni emasaxau muoki ne,⁷Tamitema sou imalemalei mixalisilo nomine anei i'oxonu xixao noxia-no nano no tuala tila ne.⁸Eni emasaxa lexe nini navavalima ,tamolomolo tasema sie Jerusalemu,⁹Loxova anu ane nemasaxau muoki laixe noxou itema vilela, Eni epitanu xenixo ovu sou pipiena ilou lailali sixusixula .Eni eou unuxu sikilinu ilou unuxu ,Eni eiexu lexa sixula ilou kau susune.Nga'ani, tamenexilo , ngaie mo ngaie no anu opo laixe .Tamaxu polopolo noxou ane emasaxau a upolopolo xe uvikala aloxo'o ,''Nakisinu aitengasilo,vivilo sema,noxilo ane emasaxaie muoki,kuau xeni ,noxilo maninasou ,xou kisilo ne pitau no anu oto kuiu ,laxusilo ilou sivoxu isivoxo.''Eni euinu tavailo ,ia eoxonu nuniu la? mo taleli muxiuxiu noxou. ovu sou pipiena lexaxu munixinixi sou avolo ,ovu sou pipiena lexaxu mutteiteisou avolo simisou ,mutei no anu kelixu aitenga.Ia ane emasaxau muoki ne muxiu mo mulai.Taleli uai laixe uasi no mine anu muvikala.Eni emalei sou ia eni amomomo axalisou uasi ,eni eavalou ia anu ukolileli uasi .Anei miotuleli mo mipoposilo ,tamitema sou isaxilau tani,miumenu tokolomoxo veveni milaixu va'axu, ia lexe nini naxalisou ane emasaxau manina la sou napalixu mi ma'ai noxou? ia eni mamalaxo no anu masaxa ane muxolu noxilo.Laixe manina no tainei tasema tavuanga? loxova la sou ane nemasaxau muoki laixe manina noxou ane vilela ne, ia nini netalisixe sou tano'u tainu ane loxo'o?¹⁰Anu ane ne emasaxau muoki ne anu itema sou osaila mo maulixu lailaixe,¹¹Anu kisou ne xoulu muvulunusi ,¹²Iou ne loxo ta kuau mixolu no lexa kitiua pa'umolu,¹³Xalenu ne loxo valovalo sou lailali sixusixula.¹⁴Muxixaonu avolu mautunu no anu xoulu mipitanu ilou tokolomoxu xolanei.¹⁵Tavau ne mioxonu no anu laxalasi mutulu no latanu xoulu maninasou.¹⁶Anaxu ne tuaxu muoki,' no tainei anei ane mavolovexa,mavolovexa mo mavolovexa. laxusou mupei ia suinu loxo ngiala tatila laxusou.Mu'ulo no anu susu,mo la'oluxu loxo tokolomo.Neneaxu ane tuma'u lailaixe manina.Anaxu sosou ne loxo ovu sesenu ia ovu sou pipiena lexaxu unixinixi no anu.Oponu ne kea muvulunusi ia tokolomo elaela musu'asou.Xali noxou mumaxau loxo Lebanon,ia masaxa noxou muxali loxo ovu voloxu vevesinu.Anu ne mimasaxau muoki manina.Anu ane'o ne emasaxau muoki manina,mo anu menexilo ane ta'alixeni tasema sie Ierusalemu.

Chapter 6

¹Ane nemasaxau mu'oki mulai ne'ei,²Noxilo ane emasaxau muoki 'a muluelai no xaixu.³Eni ne ane emasaxau muoki noxou xe ane emasaxau muoki ne noxilo,⁴Nini ne lailaixe manina loxo Tirza', masaxa no nano manina.⁵Naxiunu ieni ulai va'axu noxilo,⁶Anaxene ne a loxo tasipsipi tasema laoluxa'a.⁷Xaleneni loxo ovu ngiaxu tuatuaxu matovinu.⁸Anei tatananu tuala tasema itemaxu tatalu, xe tamisou posi itemaxu tami'a⁹Kuau xeni,anu ane ne noxulo manina ne anu vilesisi.¹⁰Ena'ei ane'o ane mupala'a loxo voxo vile alavua,¹¹Eni eluelai euna no anu ovu lauele la'oluxu .¹²Alavusou lexe talu .¹³Naxiu ulivu, naxiu ulivu nini sie Shulami lailaixe no tainei tasema? Anu ane nemasaxau muoki mumulinu votei aneva sou mulai,ia umomomo sou nengea takamulinu?Noanu valovalo sou lailali sixusixula ,tapalea u'unalai no xai mo tapitanu lil.anu muiave mu'una no anu lili tavatavau no anu osaila.loxo masaxa manina loxo Ierusalemu, aloxo Iaue muxalilixu xavutala laixe noxia tamitema sou oto'oto no nano no anu uala tila noxou.Xo anei mitaloxolixo.Laxusine loxo ta xoutu laoluxa iluelai no vanunu sie Xiliti.ixali utelo no anu tanixu ulo'ulo.Anei vilevilesi ne iloa tangaxa'a ia vile no tainei ne mivile uoxo masuanu uasi.ili'i kisivalu meni ia tavuanga ne uala tila noxia'a uasi.Ane anesisi ilie sema noxie ane mixalilixe,ane ilie sema maninasou noxie ane mixalilixe.sema vuanga mimaisou ilie ne la mimoxoe lexe molomolo sou osaila.Tatananu tuala iloa tamisou posi mimaisie kalumo,la anei miosa la mi'itine: lexe ane manina loxo soio,xe ane maninasou loxo aso,la sou Iaue muoxo pakiau sie loxo tamitema sou oto'otoane uala tila noxia muxolu teiteixi?'' lasou tamaisou lemeleme alavua no lia no vanunu ,sou tamaisou lexe vaine ne ixotosou sou ipaipounu,xe lexe ovu temanu tuatuaxu usese .uleleli umulaxo teiteixi no anu tavau tamei noxia tamitema sou oto'oto noxilo.Naxiu ulivu,naxiu ulivu xou nexi ulai la tamulaxu iexi ulai noxinesi.loxova ane ngingi ngamulaxu iengi ulai noxia ta sulami,aloxo no anu lei noxia ta Maxanaim?

Chapter 7

¹Loxova manina mimii no tavaine loxou mupala'a no anu siovexu tavaine, Tatana tuala olu sema;²Tavaine loxou ne vilulu loxo tia;³ Susuneni tamei ne iou vilesisi loxo lexa kupaxu tamei. ⁴Xolaneni loxo tani veveni 'e utulu no kusinou elepeni;⁵Kisine muxo noxine ne loxo nau kameli,⁶Axova no anu mimi lailaixe mo axova noa masaxa lailaixe ne nini ane.⁷Veveneni loxo ovu pamu,⁸Eni evikala ,''Eni amasaxa sou atelou ovu pamu ane ne ,⁹Anaxene ne iou aloxo vaeni lailaixe ,kilikalu no poxoine iou vilesisi aloxo mimi laixe ,xe xaixai sou kisine aloxo kisia tamitema sou ipuinu ovuovu.Masi la anu umomomo sou upita vaeni e alai sou ukalu .Nini silivo neni ne iou vilesisi loxo lia kukunoxu sou viti,muxixao loxo ovu vile mutulu no xai sesenu tamei loxo misou posi e uiave xavinu .Nini ieni aloxo kupa uxo no nano noanu taxa ne Esboni noanu aitengaxu Bat Rabin ,kusi neni ne loxo tani veveni ne Levanou ane musaxi mulai Damaskas.Mo laxusine teitexi no kisine ne malivolovolonu,tatema tuala miteteli sou pekiau no laxusou masaxa noxilo,upita ilou osa saxisaxi,mo susuneni anu loxo laoluxu loxo ovu ngiaxu .Eni masi la atetelisou avoavolu''Ia masi la susuneni iou aloxo laoluxu vaeni ,xe masi la tumau laixe no kusineni iou loxo ngiaxu e lexaxu usiali seisisi ulai noxou menexilo e emasaxau muoki,usiali seisisi teitexi no anaxa sosou noxia tamitema ane e miai.¹⁰Eni masi la amasaxau misevile,¹¹Ngane ,eni emasaxainge ,nengea masi la talai no xale lia vile,¹²Nengea masi la tatulu no kakau no sivo sou talai no xai sou vaeni,¹³Tamitema sou isaxilau xai ne milosia mia tumau laixe ne; mo muxo opo masaxa iou vile noxilo.Nengea masi la taxolu olovoxo vile no tuala ano.Mo nenge tamaisou lexe vaeni voloxu o sesenu uxavulala, lasou ovu ane ngiaxu tuaxu ne umulaxu sesenu. Lasou ane ne eni alosinge masaxa noxilo noxine no anu aitenga taxolu noanu ne uxalixu neneaxu alavua mo teinu; anu ane eni emulaxu mulalaxi xene,menexilo eni emasaxaine.

Chapter 8

¹Eni emasaxa lexe nini aloxo eni vivilo mulu.²Eni sou aulaxuneni la asaxaneni u'unalai noxie nenilo tasie- ³Anu avolu ae ne no laaxu kisilo ane sou sulisou ne noxie nenilo susune.La sou alalae'o eni exalisine noale ,eni atimunu xaleneni,xo evile umomosou ulemelo uasi.ane enai mixavutalaleli.Eni sou aitixene vaeni sixula sou naiexu xe tosei noa ovu ngiaxu tuaxu lailaixe sou mutoxo noxilo no anu avolu tema sou su'ulisilo.⁴eni emasaxaine sou napeletoto sia ta Ierusalemu ta ilia tasema;Lexe nini umomomo sou natulusou mo ngalilixu ilixo sou masaxa uasi la utalo aloxone.⁵Enai aneo enai ane unenaeo uxali utelo no xale lia vitanisi.⁶Naxaxaisilo loxo xaliau u'uli laxunu lutuneni,⁷Lexa xavinu ne umomomo sou umasaxau masaxa aneo uasi.Mulavusou noa ilixo sou masaxa noxie?Eni etulusine noanu ovu aplikoti;La nini nenine ne imasaxaine.La sou ane opone sou ane ivo neni Aloxo xaliau nenou no avone; Noa masaxa ne anu xavinu umomomo loxo soli .Pitapita no anu pita noxou Iesu kalisito ne anu loxo Seoli;Lamixu ne mukalamea mutelo;lamixu mukalamea muoki,lamixu ne ialuxu muoki mualixu navu tosei ialuxu.Umomomo sou lexa uani si ukaoli ulai.Aloxo itema vile ulosine mimi lailaixe nonano no tasou e umasaxau uoki,la lolovolo sou ne uxali uatu vitanisi no iei tamitema.⁸Nexi vivixe sema kitua,⁹Lexe ane loxo vimeluxu tani,mo susune uleme uao.Mii maia ane sou nenge ta'oxonu ie vivinge no voxo ane anei isakinu vaikala sou taulai? Nexi tatulusou ie tani vevenu no anu siliva.Lexe ane loxo aitenga,nexi tatokolomoxe no anu ovu alelaxu.¹⁰Eni loxo vimeluxu tani,mo eni susuleli aloxo tani vevenu manina,¹¹Xai sou vaeni noxou Solomoni ne muxolu teitexi ne Vaal Amoni. ¹²Xai sou vaeni noxilo,noxilo maninasou,anu no laxuleli;eni etulu no iou anu ane uxalilixu opo seisisi. Anu muitalonu xai sou vaeni mulai noxia anei ane mipaipounu. Anei vilevilesi isaxanu siliva itemaxu tauve mo mavolovexa tauve no anu ngiaxu vilevilesi.Itemaxu tauve mo mavolovexa tauve,noxine nini Solomoni,mo itemaxu mavolovexa ne anu noxia ane mipaipounu temanu.¹³Nini ane nexolu no nano no xai, tamenexilo 'a ilolo sou ilomusou xolineni; naxexe ia melo alomusou.¹⁴Napalea, ninii ane emasaxaine manina, mo ninii aloxo misou posi xe misou posi ane maulu muxolu teitexi no alaele sou lailali ane sixula.

Hosea

Chapter 1

¹Ane ne anu vaikala Noxou Iaue ane mune noxou Osea Beri olu, no anu voxo sou usia, mo Jotam mo A'as mo esekia, anei ta kina sou Juda, mo no anu voxo sou Jereboam Joas olu king sou Israel. ²Iaue musokou sou mikalanei, taIsrael No anaxu Osea anu muvikalanu,³La Osea mulai mu uluxe Xome oilime Olu La sou ane opone mo miviu olu mulu vile ⁴Iaue anu muvikalanu Osea. Na moxou ualasou Jeril sou Nasosovosar voxo Tei Xasine Jeu King sou Israel muve'a.King Tatamei misoli, Eni Alosou Navunausou King noxia taIsrael ane i ane ixoxolu sou akolinu susu ane xasou Jeu muoxo ne Jerel,mo ieli uvaxar vile noxia tamitemau Jeu Israel King uasi noxa taIsrael. ⁵No anu voxo ane ne eni amamulonu mimii sou oto'oto Noxia tamitema sou oto,oto noxia taIsrael, no vanunu ne Jerel.⁶Xome opone la mi vonu ilie vile sema.La Iaue muvikalanu Osea, namoxoe Lo-Ruma Xo maia. Eni amasaxaia taIsrael uasi mo eni amamo sou alulusou susu noxia uasi. ⁷Eni emasaxaia anei ta Judia.⁸Ilii Lo-Ruma mixexe no anu susu. Xome mivo'onu iliie mulu Vilela. ⁹Iaue muvikalanu.Na moxou ualasou Lo-ami,xou ngingi ngamitema noxilo uasi - mo eni lataua mengi uasi.¹⁰TaIsrael ixali tavu alo loxo uaisani no tasii. Imomo sou i'itisia uasi. No anu Xale anene Latua uvikalanei.Ngingi tamitema xeni uasi ngingi Tamitemau Lataua mumauli. ¹¹Ta Judia mo tamitema ne Israel anei i pita mo ixali Vilesisi mo ane i isosovosou itema vile sou ulaxu nei. Mo anei ixali Kantri vile xavinu mu oki mo miimii latala ne anei oxonu ne uxali laxe Ukalusi. Mo anei ixali xai lauxe lataua mukoinu. No anu voxo Noxou Jerel ne anu tiatila manina.

Chapter 2

¹Navikalanei tavivine tamulu, tamitemau Lataua mo tavivine tasema, Lataua mumasaxainge mu oki.²Ngakaitolone neninge, Ngakaitolone, sou ane ne nei semaxeni uasi mo eni mulue usai.Ngavi kalai pekiau sou ixexesouilixo ³sou votei. Lexe iumesou usai, eni axexenu tokolomoie mo ixo tavatuliane loxo no voxo ane mipa. Eni aoxone ixali loxo lia esiesi uxalixu ovuovu uasi mo loxo lexa sou iexu uasi.⁴Eni amasaxaia tailie uasi xou anei latala anei tailie sou sema vile sou votei. ⁵Ane imaela uasi ane ivikala. Eni alai amulinei tamitema ne eni emasaxaia. Anei ilavusou ilosilo lailali mo lexa,mo tokotokolomo.Mo ueli mo olivi mo uaeni.⁶La sou eni anou ovu anaanaxu mo avimelu sou votei sie sema anene mo umomo sou ilai noxia tamulu ane ne.⁷Ane imasaxa iave imulinei tamulu ane mimasaxaia Ia ane ixalisia uasi. Ane ilai ikamulinei. Ia ane ixalisia uasi. Iasou ane ivikala. Eni alivu ulai noxou muluxeni teitei la eni exolu laixe ia vaimomouasi.⁸Ane imasaxa ilavusou laixe ane ne enisi enaei vile ane alosie lailali tavualo mo uaeni mo ueli. Silva mo xoul tavualo. Silva mo xoul ane mixaxai noanu soumilotu Noxou Vaal. ⁹Losou Novoxo sou anou lailali tema lingamo.En emasaxo alivunoxu mixemixexe eni elosie mo alivunoxu uaeni mo tokolomoxeni Eni elosie.¹⁰Mo eni axexe tokolomoie tavualo no i ai tamulu ane ilavusou imasaxaia. Mo evile umomosou utululune no xavule uasi. ¹¹Mo voxo sar osaila noxie ne eni atalosie noanu-voxo sar ioxonulailali toxoxa'a, lailalimo osaila sou soi'o alavua, osaila sou voxo noanu sabatixe voxo maumautunu sar pitapita noxie ne atalosar ukalusi.¹²Eni amamu lonu ovuovu fik, ilou uaenie, xo ane mivikala lexe mimi anene ne tamitema mimasaxaie ila milosie lapee sar masaxa noxia ane. La so eni aoxonu uxali voxosila mo tamimii i'ou ukalusi. ¹³Alosie tu'umaxu sar voxo e ane ixavutaleli eni lataua uasi la milotu mo mielaxu mii tumau lailaixe mulai noxia. Bal's, xe mi tokolomoxu xapoxapo sar uoxonei tamulu sar imasaie la iei si'isilo. Iaue muvikala aloxone.¹⁴Laso aoxonu laixe noxie mo anoe ulai noanu xale lia vitanisi, mo alosie vaivaikala lailaixe mo sar ane imasaxalo. ¹⁵La alosie xaisar uaeni ulivu ulai noxie mo axiunu tuala sar tu'umaxu uxali loxo tuala sar mimii lai laixie xe ixolu i'osaosa loxo osaila sar vuanga xene no voxo mine ane milaa no xale lia ne Isip.¹⁶"Anu Uxali aloxone, no voxo anene." Lataua muvikala aloxone, "Laso na moxoilo lexe muluxeni," ia na moxoxoilo lexe Bal uasi. ¹⁷Laso eni axovulaulixu xavutalaie la umomo sar ixavu talanei ta Bal mo ilemolemolu ualasila la uasi.¹⁸Noanu voxo anene laso eni avavalima noxia taimimii tavoa, tangiala, tamimii ixalaxala no lialia ilar lamota ana'anaxu, mo atalosia tamitema sar oto'oto sar ixexenu ialumisoia ilou bunara mo itaolunu xe ioto'ioto la uasi.¹⁹Eni avikala manina lexe eni mulumeni maninasar mo axolu alai noxine no voxovoxo. Aoxonu ilixo lailaixe mo amasaxine manisau xe aumesine la uasi. ²⁰Eni evavalima mo nini ne noxilomaninasar, laso nini nalavusilo lexe eni lataua.²¹Iane muvikala aloxo'o, Noanu voxo anene la so eni alonsinge mii maia ngingi ngema saxau noanu lakila noxinge la alosinge lakoli sar no lialia. ²²Xe lialia uxalixu ovu ngiangiaxu tavualo, uaeni uleme uoki xe ovu lexaxu mo oelinu tavualo.²³La so axalixa'a tamittema xeni mo ixolu laixe no lia amasaxaia anei ane amasaxaia uasi, mo ane i ane alemea lexe "tamitema xeniuasi ne avikalanei lexe ngingi tamitema xeni," la ane'i ikolileli lexe,"Nini la taua noxixe."

Chapter 3

¹Lataua muvikala leli aloxo'o, "Nalai mo namasaxaie sema e ixixao ilou mulu vile mo ioxonu ilixo sar votei. Namasaxaie loxo eni emasaxai'a tamitema sie ta Israel, mixiunu tamalia noxilo ia mi lotu noa lataua kalakalavoi ia emasaxaia misevile. ²Laso eni elotone noanu siliva piptin xe lavekisar bali. ³Evikalane aloxo'o, "Naxolu noxilo novoxovoxo. Umoma sar nxoxonu ili'ilixo sar vote'i mo naxixao ilou mulu vile la uasi.Xo anu iou vilesisi aloxo eni axolu noxine alai utotomu no voxovoxo."⁴Anu lou vilesis aloxo tamitema ne Israel ixolu vitanisi.I'a kino o tila vile uasi, ilololo mo itulusar lavo'o sar i lotu noxou uasi. Ixolu vitamisi maxuvenu. ⁵Ia ulai xe-voxo vile la sar tamitema ne Israel ilivu sar ikamulinu Iaue anu latauaia xe Deivit anu King noxia, xe noanu voxo kalukaluxu sar, la ane'i ine'e sar ixolau tava'a noanu lailaixe noxou iaue mune'e noxia

Chapter 4

¹Nga lomusar vaikala noxai Iaue, ngingi tamitema sie Israel. Iaue utilovosinge la ulosinge u'lusar maulisar lialia xo vaikala manina mo vavalima manisar uxolu noanu mauli ngenge uasi,xe lavulavusar lataua maninasau noanu malili ngenge uasi.²Ilioxosar ixalixu tu'utumaxu,ivauitema usoli, ipakali mimiixe ipakali nei tamitema tasema semaia. Mo ilixo imamulonu pilipiixaxe ivea isoisoli.³Laso lia ne laixe la uasi, uxali esiesi la mimii uleme noanu ne uxaloxalo. Tamimii tavova mo ta temene, tangiala ivava xe ta sinana ne isoisoli.⁴Ia mau sona kotixu menexine,mo mamu sar ieni, uvaxau itema vile ukotixu menexu. Xo noanu ilixoia ta pris, laso kalapu mo vaivaikala no ulai noxia si. ⁵Ngingi ta prisne no voxo sar ngamuamuai no aso la ngatula tulaki xe nga lapalapau, mo ta poropeti ne ana uxali iai vilesisi noxia no mine ngongia ngamuamuai no olovoxo, aso eni amamamuloneneninge.⁶Temitema xeni ne mamulo toxoxa'a munoa xo italoxo lixa'a mo imulilei uasi.Xo ngingi ta pris ne ngamasaxailo uasi, la eni amasaxainge sar ngaxali loxo tapris xeni uasi. Mo eni Lataua mengi, la lexe ngaxavutalany mo ngamulinu lapuloto noxilo uasi, la ta i'li'ilnge eni amomomo sar axavutalanei mo alomuxa'a sai ixali ta pris xeni uasi. ⁷Ngingi ta pris ne nexali tavualo misevile, la ngeoxonu susu muoki misevile, la sar eni axiunu mii lailaixe uxali loxo mi sar inou maela noanu.⁸Susu noxia tamitema noxilo ne anu aloxo lailai ngenge, sar nga'ani 'ani noanu,la anu anene ne ngingi ngaoxonei tamitema soisolonu sar ioxonu susu ulalai ⁹Laso ngingi ta pris ne alosinge tu'umaxu iou vilesisi aloxo tamitema mo alosinge u'lusar susu mai'a ngingi ngeoxonu.¹⁰Lailai ngenge tavualo mo nga'ani uoki, ia nga'ana'ana uasi, nga'oxonu ilixo sar vote'i ia ngapalanei ta'ilinge uasi xo ngalomuxu vaivaikala noxilo eni Iaue uasi¹¹Uanei, mo uaeni alavua xe ilixo sar vote'i ne muoxonei tamitema xeni xavutalaia muxovulaulau. ¹²La anei italisar ovu alealelaxu so ulosia xavutala tuleme xe vilaxoi'a sar uloseixa'a noanu mii mai'a e ane'i imasaxa sar ilavusar. Xe ilixo sar vote'i ne muoxonei la anei mixolu va'axu noxilo mo anei aloxo sema sar vote'i vile.Mo maulixa'a ne mii talonu mulai noanu lataua kalakalavoi.¹³Anei ioxonu lolovolo no ala'alaele mo i'exalu mii tumau lailaixe noanu maimaixu ovuovu no laxalaxailu Laso ta ilinge tasema ne ixali loxo tasema sar vote'i xe ta ilinge tamulu tasemasemaia ne ixotoxotonu taulai. ¹⁴Ia eni umomomo sar alosia tu'umaxu so ilixo sou vote'i mo ilixo sar ixotoxotonu taulai ne uasi, xo ngingi tamulu ne ngalavusar ngalai noxia tasema sar vote'i kalumo, mo ngalavusar ngalai noxia tasema sar xaixai noxia lataua kalakalavoi sar ngaoxonu lolovolo imulinu ilixo sar vote'i. La tamitema ane ilavu mo ilamana uasi ne mamu sar inou tu'umaxu vitanisi.¹⁵Ngingi ta Israel, mauli ngenge muxali masua naonu ilixo sar vote'i mo ilixo sar xotoxotosar taulai, la mamu sar ilixo aneneuxali noxia ta Iuda la imaela noanu. Mo mamu sar ngalai ne Gilgal mo ngatelai ne ¹⁶Ngingi ta Israel, opongengi mo mauli ngenge ne ngetatusar pekiau misevile, xe noanu xoluxolu ngenge la ngaxolu ta lo uasi, la ngingi aloxo ta vulumakau e ipixeti xe ivaxa une'e uoki. Laso iaue ipitangengi aloxova loxo itema sar usaxi la'a ta sipsip upitanei ta sipsipiu no nano noanu vimelusia.¹⁷Tamitema sie Israeli milai mimulinei lataua kalakalavoi. Laso ieni uvaxaia mo imulinu masaxa noxia. ¹⁸Xe no voxo sar inou uanei tavulo xe xavutalaia uxovulaulau, la anei isolonu ilixo sar ilapunei tasema sar isusu noxia. Laso utotomu ne ta tiatilasia itavulenu maelasia aloxone. ¹⁹Ia no voxo mine atume toxoxa'a uxali xe uvavalixa xe mimii kuponei, la so anei itongonu susu noxia noanu lolovolo mulai noxai lataua kalakalavoi la anei imaela noanu.

Chapter 5

¹Ngingi ta pris, ngalomusar vaika ano'o! ngigi ta Israel! ngamulaxu sangalinge laixe, mo ngingi laeli noxar king! ngingi sar ngaoxonu lakoti laixe so ngaxalixu xoluxolu laixe, ia uasi ne la tu'umaxu sar ne utelo noxinge. Xo ngingi aloxo uoi ne Mispa xe aloxo uvava mi xavulalanu no alaele ne Tabor. ²Ia eni alosia tu'umaxusio xo anei aloxo taxa toxoxu muluelai.³Eni elavusinge ta Israel, ngatalume noxilo uasi. Ngexali aloxo sema sar votei vite, mo ngexali masua avile. ⁴Iloxo anene muxolu noanu maulixa'a laso anei ixiu une'e noxilo eni lataua noxia uasi. Xo iloxo sar votei ne muoki noxia. Laso ilavusou Iaue maninasar uasi.⁵Ta Israeli ne italoxolixa uasi ane'i i'ititinei la susu noxiasi molu mutaloxo lixa'a mo ta Juda kalumo ne ane'i iloa milpau xo noanu susu noxia. ⁶Anei ikamulinu la inoa ta sipsip iloa ta vulumakau so ilolovolo ulai noxou, la ixalisou uasi, xo anu mu'umesia. ⁷Anei imuxaxu tanei manina sou noxilo eni iaue uasi. Mo ta ili'ilia ne anei ilavusar lexe enii mamia maninasar uasi. Laso ulai noanu soi'o alavua la mamulo toxoxa'a uxali noxia.⁸Biungeli utuma ne Gibea, xe utuma ne Rama Ava'ava sar oto'oto uxali ne Betaven."La nexi laeli noxar Bensamini ta'avuti kalumo." ⁹La tamitema ne inou mamulo toxoxa'a noanu voxo sar eni alosia tutumaxu. Mo nonano noanu mata vitevilesi ne Israeli ne tu'umaxu iouiou unoa aloxo eni alemolu sar uxali noxia.¹⁰Ta Kisikisia ta Juda ne anei aloxo anei ane isukusuku lavo'o sar pilixa. Laso tutumaxu e ene alosia ne anu unixi loxo lexa. ¹¹Ta Israel ne milai noxia ta king ne Jiuda sou isu'ulinei ia ta king ne su'suli vile laixe noxia uasi. Sou ixalixu mamulo noxiasi. Xe sar ixalixu tutumaxusi.¹²Laso eni axalixu mamulo toxoxa'a noxia. La ta Israeli ne tasaisave i'ana'ana no tatasia xe Jiuda ne ta totoxae ipaa no tatasia. ¹³Xe novoxo saita Israeli mimaisar pipiena toxotoxa'a munoa xe xalevi tatiatila muxali noxia ta Jiuda, la Israeli milai ne Asiria sar mivikalanu Jareb, anu tila noixia ta king.Ia anu umomomo sar ukalusar pipiena toxotoxa'a ilou xalevi tatiatila ne uasi.¹⁴Laso eni aloxo laioni noxia ta Israeli mo aloxo laioni maulu noxia ta Jiuda.Eni emomomo sar eni melo atetelisia mo angangasia xa ateateane'i. "Xe no voxo sar avea xe alavevene'i ulai la evile sar usu'ulinei uasi. ¹⁵Eni alai xa alivu une'e no tanixo la, ia lexe ane'i imaisilo, la anei itongo leli maninasou no nano noanu tutumaxu noxia.

Chapter 6

¹Laso tamitema mivikalanei ngato ngato'o aloxo, "ngane'e mo nengea talivu ulai noxar Iaue. Anu mumamulo nenge noanu pipuiena toxotoxa'a, ia anu mupamauli ngenge, mo anu mupuasinge mo xalexalevi nenge,ia anu muvesavesalixu. ²Ili'i noanu voxo tatamei la anu uxaxasinge noanu xavi noxou xe noanu voxo tatalusar la anu utulusinge, la nenge taxolu noanu lamanaxu mauli laixe noxou. ³Negea talavusar, mo tatovo sar talavusar Iaue manina sar. Xo anu une'e aloxo lamana ukea no kaukau, une'e aloxo kuiu oto xe une'e aloxo laina usili sar u'uinu lia xe sar ulosar ovuovu lexa.⁴Ngingi ta Israeli mo Jiuda, eni aoxonu maima noxinge? Xo masaxa noxinge mune'e noxilo ne anu aloxo tamuxala sar kaukau xe une'e aloxo kuiu oto upasinga no kaukausi xa ukalu.⁵Laso eni epalusia ta poropeti iloa tamitema sar a'alo noxilo so ivikala ngengixu vaivaikala mula'a no anaxo sar tutumaxu ilou mamulo ane ne uxali loxo lamana. Mo mii maia ane eni emasaxau noxinge ne eni evikala ngegixu mo ngingi ngelomusar ne anu lamanasi.⁶Xo eni emasaxau lolovolo e ngingingaoxonu noxia ta mimii uasi, eni emasaxau mauli ngenge lexe ngaitalonu maninasar noxilo mo ngalavusilolaixe noanu mauli ngenge, io ngaoxonu lolovolo vitanisi noxilo uasi. ⁷Ia lexe anei ilomoxu vaikala uasi ia ia i lai ixali ne Eidem, la anu laaxu lexe anei i tautaulailo noxilo uasi.Mo vavalinia noxilo ne anei i lomuxu uasi, anu vavalima vitanisi.⁸Giled ne anu tuala tila noxia tamitema ta masua. Tamitema ta masaua ne sar ivea tamitema la imauli uasi, isoli avile. ⁹Mo ta pris ne ane'i aloxo tamitema sar pakali e ipita la i talume no vore'i sar ivau itema la ipakalinu miumiu. Mo ivau i tema e umuamuai no votei so ulai ulotu no taoni ne sekem ne ivau usoli.¹⁰Eni emaisou ilixo vile masua muxolu noxia ta Israeli aloxo, tamitema exali ne mioxonumauli xa'a muxali masua sar ilolotu noxar lataua kalakalavoi mo sar votei xe ilixo sar ixotoxoto taulai ne muoki noanu mauli xa'a, laso anei mixalialoxo mii masua no ieli. ¹¹

Chapter 7

¹Noanu voxo ane eni epamaulinei ta Israeli, la emaisar lapalapapau ilar susu noxia. Ilixo sar ikalavoinei tamenexia, ilixo sar pakali - imamulonu tamitema ta'asia xa iunalai sar ipakalinu mamia xe italume no votei paupaumolu sar iumenu tamitema miamia xa ivea isoli. ²Ia anei imaisar mo itongonu lexe iloxo masua e anei ioxo'oxonu ne eni ieli si'isou uasi, xo susu noxia ne anu mukuponei la utotomu ne eni amamasaisar susu noxia aloxone.³Nonano noanu susu noxia ne la ilosar king iloa tamitema sar xaixai noxou ne, vaikala lailaixe so uoxoni king uolsao'sa. ⁴Anaei tamitema sar kalavoi xe oponei lai axau king. Ia opo laia noxia ne italume iou loxo itema sar uxutuxu bereti usuxutaminu vunavu sar uani kituasesi sar uxomaiou bereti sar usoxo. ⁵No voxo sar king uoxonu lailai toxoxa'a, la anei ilosar king iloa tamitema sar xaixai noxou ne uaeni tavualo sar iexu. La uaeni ne voxonu xavu talaia uxovulaulau.⁶Opo laia ne aloxo aveni. Xo molovoxo la laia ne uoki uasi, aloxoaven ialuxu kituaxi xo itema sar uxutuxu beretine muai ia aveni ne ialuxi noanu navu latolatoxonusi.Xe no kaukau la opo laia ne ukoa loxo navu lamixu. ⁷Opo lai'a noxia ne aloxo aven ialuxu la miveave ta lidaia xe ta king ne mivea vilevilesi. Ilixo anene mutila noanu maulixa'a la evile uxavutala sar ukilaka noxilo uasi.⁸Tamitema sie Israeli ne mi'ila noxia tamitema iouiou sar tuatuala, la anei aloxo beretie ixiunu sar uxutu xalelevi uasi. ⁹Tamitema va'axa ilixonei ne xavinu misevile la muta loxolixu xavinei ta Israeli, la anei ilavusar uasi.Mo mixali ta aululu mo laxusia sisilisar ne la ilavusar uasi.¹⁰Ilixo noxia ta Israel molu mua'aloxa'a la, mo tutumaxu toxo toxo'a muxali noxia ia ilivu ulai-noxar Iaue anu Lataua noxia mo i'ava noxar uasi. ¹¹Tamitema ne Israeli ne anei aloxo kuau e uvauvava ia lavulau vile noxar uasi. Miava mulai ne Igip sar su'uli, xa miave mulai ne Asiria.¹²Ia no voxo sar ilai, la eni axavulalanu muluexeni no latanei, la apiliunei loxo tangiala. Mo alosia navunavu sar ilixo masua anei mioxonu noxilo. ¹³Tu'umaxu tatila unoa,xo anei mio'toxo mo milai va'axu noxilo. Mamulo uxali noxia. Eni umomomo sar asu'ulinei, ia uasi xo lalotu noxia une'e noxilo ne maninasar uasi, anei ikakalavoi leli.¹⁴Anei itama noxilo noanu oponei manina sar uasi. Iungaunga no luu siasi. No voxo sar ikilaka sar vitingiaxu ilou uaeni alavua ia eni alosia, la anei ipitapitanu, xe no voxo sar iou lalixiunu tumalia noxilo. ¹⁵Eni esu'ulinei, elosia votei lailaixe mo eoxo pekia sia, ia anei ixiunu tumalia noxilo sio.¹⁶Anei milivu mine'e,ia ilivu ulapu une'e noxilo eni tatila mo xavileli muoki uasi. La anei aloxo bunara ane mupaxolo la xavinu uasi. Mo ta kisikisia ne isoisoli noanu oto'oto la ta Igip ikekeiei mo imolo vilai sia.

Chapter 8

¹. Lataua muvikala aloxo, Ngataunu biugei so uoxonu lolomumengi xo taulua mengi ine'e io lata taasar Iaue loxo nenu suluvi xo tamitema ilomuxu vavalima noxilo mo imulinu lapuloto noxilo uasi. ²Noanu anaxa la anei ivikala lexe, lataua noxixe,nexi ta Israeli telavusine. ³Ia mii maia laixe ne anei iei uvaxau xe imasaxa sar inai uasi. Xo tauluaia ilelemulineixu.⁴Ta king ne anei misosovosia, ia eni uasi. Mo misosovosia ta lida, ia eni alavusia uasi. Xe minou siliva ilou goulu so mioxonu i'a lataua kalakalavoi noanu. Laso eni amamulonei. ⁵Eni amasaxau bulumakau ane mioxonu noanu goulu e ta Samaria ilolotu noanu uasi. La laia noxilo ne ulai noxia tamitema anene. La a'talu laso isexe noanu ilixo anene?⁶Xo lataua kalokalavoi ne minou ne Israeli, xo tamitema ne Israel ne anei milavulavu noanu xaixaisar sar isaxaxaisar. Ne anu lataua uasi. Laso bulumamkau noxia ta Samaria ne eni amamulonu uxali molomolonu. ⁷Lexe ilixo sevile kitua aloxo sivo uili ne anu uxalixu mamulo toxoxa'a loxo atume toxoxa'a umamulonu mimii.Mo uiti e temanu uasine umomomo sou loxonu flaua noanu uasi. Ia lexe temanu la tamitema sar tuala va'axu ine'e sar iou.⁸Ta Israel ne anei laixe la uasi. Anei mixali loxo kaontri sei mo anei aloxo lasopeni mitalolixu. ⁹Anei imulinu masaxa noxia xe mixali loxo ta donki e tavova. Mo milai ne Asiria sou itali'i su'uli xe ilotonei kaontri sei sou isu'ulinei.¹⁰Mo lexe anei milotonei kaontri sei sou misuilinei ne, ia vaimomo eni apitanei iloa la alosia navunavu kituasesi.Xe ili'i laso king iloa ta lida ilosia navunavu toxotoxa'a xe mosei isoisoli, la anei tataesisi ixolu.¹¹Ta israel mitulusou valovalo tavualo so ilolovolo noanu sou ixexenu susu noxia, ia lolovolo noxia ne malmalenga xe tumau laixe uasi.La so valovalo ne anu valovaol sou susu. ¹²Laso eni ekaukavunu lapiloto noxilo alaxu ten tausen ia anei mimaisou lexe anu mii alavua xe i'ou vitemo noxia.¹³Noanu lolovolo noxia unee noxilo ne anei ilolovolo noanu mimii xiaxiasinu xa iou, la eni iaue amasaxau xe aoso sou lolovolo anene uasi. Laso vaimomo ne eni axavutalanu susu noxia la alosia navunavusar mo apalusia ilai ne Igip.¹⁴Ta Israel mitulutulusar tatasia lailaixe mo tuala muxali laixe misevile, la iei si'isilo eni enaei tavau mauli noxia. Mo Jiuda ne mitulusar tani lailaixe mo mioxonu taonu lailaixe misevile,Ia eni apalusa nava toxoxa'a la uelaxu taoni ne xe umamulonu lavanisi kepikepiau ne.

Chapter 9

¹Ta Israel ngaosa uasi, mo mamu sar ngaoxonu lailali toxotoxa'a mo ngaosa loxo itema e tematana. Xo ngingi ngexiunu tumalingeu lataua noxinge mo ngamulinu uasi. Mo noanu xale lialiala ngexali loxo sema sar vote'i e ipaolu iloa tamulu, mo ngingi ngelotu noxar lataua Bal mo nge ani'ani noanu lailai sar ilixo sar votei. ²Ia noanu anene la ngingi umomomosou nga'ani maxuvenui noanu uasi mo oliv oeli ne ukalu xe mengi uaeni alavua la uasi.³Laso umomomo sar ngaxolu noanu xalei lia noxar tatila uasi. Ngalivu ulai ne Igip mo ngaou lailai masumasua xe ngalivu ne Asiria mo ngaou lailali nuninuniu. ⁴Noanu lia xale va'axu ne la umomomo sar ngalaixu aemimo ngaoxonu lolovolo ulai noxou lataua uasi mo mamu sar ngalaixu ofa noxinge ulai noxou. Anu aloxo bereti ane tamitema i'ou so ixolixu itema usoli. Xe enaei ane uou bereti anene ne maulixo,malemalenga uasi. Xo bereti sar taou sou u taluxu soli no oponengesi.Umomo sar nganou u'unalai noanu tani tavuna noxai Lataua uasi.⁵Uxali noanu voxo tatila noxo lataua la nini naoxonu mai'a? ⁶Noanu voxo sar mamulo la tamitema i'ume xe ta Igip ixalisia la inoa sar ipitanei. Xe no voxo sar isoli la iasixa'a ne Mepis. La tatasia mo siliva ilou mimii lailaixe ne uxolu la voxosila xe tamota ana'anaxu ulemesar taasia.⁷Voxo sar navunavu toxoxa'a anua sor uxali, la navunavu anene ne umulinu ilixo mai'a ngingi ngeoxonu. Xe no voxo sar uxali la ngingi ta Israel ne ngelavusar. Mo ngevikalasilo lexe poropeti ne anu ulavulavu uasi mo itema anene ne ulenu noxar tatila muana'ana noxou la muxovulaulau. La ngamasaxailo uasi xo susu noxinge ne muoki misevile.⁸Eni poropeti e lataua mupalusilo ene' so alosia tamitema vaivaikala sou uoxo pekiausia. Ia uasi xo no voxo sou amuamuai la iloxo novotei loxo ixavulalanu mulue sou ipiliunu ngiala, mo no anu tani tavuna lataua ne tamitema imaisilo la i'umelo. ⁹Mimii e mixaxaisou ne muxali masua avile, loxo teine Gibea. La lataua uxavutalanu susu noxia la ulosia tu'umaxu sou.¹⁰Iaue muvikala aloxo, "Noanu voxo ane-eni exalisia ta Israeli ne anu aloxo taxalisou ovu uaeni uleme la unenea noa xale lia vitanisi. Mo no voxo sou emaisia tailu'ulusu ngengi ne aloxo eni emaisou fig temanu momoxo noanu ailisou. Ia no voxo sou anei milai mixali no alaele Peor, la anei milai sou milotu noxou lataua kalakalavoi Bal. La voxo anene ne masaxa noxia noxou Bal ne mutila muoki la mixali loxo anu Bal.¹¹Lailaixe noxia ta Israel ne mukalu aloxo ngiala muvava mulai. Tasema imomo so oponei mo ta keakea imomomo sa ipaa uasi. ¹²Ia anei ane ta ili'ilia, la eni avea isosioli ukalusi, vile, uxolu mauli uasi. Xe no voxo sou eni aumesia la mamulo toxoxu uxali noxia!¹³Eni emaisia tamitema ne Israel ne anei aloxo taea miasiasixu no nixi noanu tani lailaixe.Ia tamitema ne ulai la itaxusia ta ilia ulai noxia taulua sou ivea. ¹⁴Laso eni etalisou Iaue -mii mai'a ane nini nelalaxinu sou nalosia? Naoxo xalua la ta keakea imomomo sou ipaa noanu uasi xe susu ne isusu noanu la susu tema uasi.¹⁵Xo noanu totosa noxia misokou ne Gilgal, laso eni amasaxaia la uasi. Xe noanu ilixo masumasua anei mioxonu,la eni akusaia no taasilo. Masaxa noxilo noxia la uasi xo ta kisikisia ne miotoxo.¹⁶Tamitema ne Israel ne anei aloxo ovu e uliu muxalo mo unenea uasi. Xe lexe ipalanei ta ilia la avea isoisoli. ¹⁷Laso lataua noxilo uxiunu tumalou noxia xo ilomuxu uasi. La anei ixolu ne ixixaoxao vitanisi nonixi noxia kaontri ane mixolu no paupaumea.

Chapter 10

¹Ta Israel ne anei aloxo ovu uanei e unenea la temanu ukoi. No voxo sou anei ipaa tavualo la valovalo itulutulusou sou ilotu noxou lataua kalakalavoi ne uoki mo lavo'o tavatavau sou valovalo ne ivilasinu laixe. ²Ilixo sou kalakalavoi ne mutila noanu maulixa'a la maelasou ne anei inou. Iaue upeinu valovaloia mo umamulonu posiposixu.³Laso anei tamitema ne ivikala lexe "Nexi mexi king la uasi xo nexi taumolu Iaue uasi, la lexe nenge menge king vile la anu usu'uli nenge aloxova?" ⁴Ta king ne ilexa noanu vaivaikala mo ivavalima ne vitanisis la isu'uli nenge uasi.Laso ta Israel ne ioxonu ilixo laixe la uasi. Ilixo masumasua muana'analixu maulixa'a. La tu'umaxusou ne uxali alaxu vilesisi la umamulonei, aloxo iaeiae masua ulema la utasou iaeiae laixe.⁵Ta mitema no taon Samaria ne i'ume xe itema sou bulmakau e mioxonu noa goul kamitulusou ne Betaven sou mitolu noxou. Ta pris iloa tamitema tai anei ilotu noxou ne itatamasou xo lailaixe noanu ne ukalu xe umomosouua laine la uasi.⁶Anei inou uLai ne Asiria sou ilai ilosou tila noxia ta king aloxo presen noxia. La tamitema ne Israel ne imamu xe maela toxoxa'a uno'a xo anu lataua kalakalavoi noxia ane.⁷King noxia ta Samaria uolo'olo xo mamulonu xa ipuatilixu no lexa loxo ovu alealelaxu upuapuatino lexa loxu. ⁸Ala'ale ne Aven ne anu tanixa'a tamitema so ilotu noxou lataua kalakalvoi ane, La so tatila umamulonu. La laxalasi ilou lamota ana'anaxu ulema la usuasou valovaloi'a. Xe taulua ine'e sou i'alivula nei la tamitema ivikalanu alaele lexe "Nasuasixe!" Xe laxalaxailu "ngane nga'atasixe!"⁹Lataua muvikala aloxo'o, susu noxia ta Israel ne musoko no mine anei mixolu ne Gibea mo mune'e muxali vaimo'o ne anei a isolonu so oixonu ilixo masumasua sio. La oto'oto mo mamulo ne ulai noxia tamitema ne Gibea Kalumo?¹⁰Lexe masaxa noxilo, la eni alosia tamitema sou susu ne navunavu. Xe avikalanei kaontri vilevilesi sou ipita xa iveavea. ¹¹Ta Israel ne anei aloxo kaue mulavu laixe noanu xaixai sou witi so uxexenu ngiangiaxu noanu volo'voloxu,la eni amulaxu lapalanga no xolanei.Laso eni amulaxu lapalanga alelaxu no xolanei ta Israel, ta Jiuda sou uvalanu lia laso ngatotou noanu.¹²Ngatounu ilixo laixe mo malemalenga la nganou alualu noanu maninasou.Nga mamulonu lialia ane nga mamulonu nao xo anu voxo sou nga kamulinu Iaue.Nga kamulinu umomo anu une'e laso valusinge ukoi. ¹³Ia uasi xo ngingi ngetonu ilixo masua tei mo ngemaisou temanu mo ngenou la nge'eu xo ngemulaxu tangengi noanu xavutala anene mo ngelomuxa'a ta soldia mengi.¹⁴Laso oto'oto toxoxa'a uxali nonixi noxinge la tatasinge mo taoni mengi ne umamulo loxo king s'alman mumamulonu taoni Bet Abel noanu voxo sou oto'oto. La tamolomolo iloa tanenia ne misoisoli. ¹⁵Laso mii ano'o anu uxali iou vilesisi aloxo muxali noxia ta mitema ne Betel xo anei mioxonu ilixo masua kalumo. Xe no voxo sou uxali la king ne Israel ne usoli.

Chapter 11

¹No voxo sou Israel aloxo molomolo, la eni emasxau misevile, la eavalou so muxexesou Igip la mune'e noxilo mo emoxoulexe anu alixeni. ²Ia novoxo mine eni a'avalia la eni ulomuxo uasi,ixiunu tumalia noxilo la ilolovolo ulai noxou Bal xe ielaxu mimii tumau lailaixe ulai noxia lataua kalakalavoi.³Eni melo eloseixa'a sou imuamuai, eteteli no avo'a xa etulusia ia ilavusou lexe eni epamaulinei uasi. ⁴Eni emasaxaia misevili la enoa mine'e noxilo mo eaulaxa'a mo exolau tavailo sou ea'anei.⁵Lexe imasaxa sou ine'e noxilo uasi, lailaine Igip mo king ne Asiria usaxila'a. ⁶Oto'oto tatila la maulo uxali noa taoni ilou tatasia mo posposixu aiaitengasia ne umamulonu.Xe tamitema kalumo ne eni amamulonei xo mioxonu mimii ne mimulinumasaxa noxia. ⁷Anei Ixiunu tumalia noxilo ia noanu maulixa'a ne itavulenu tu'umaxu misevile. La i'ava une'e mo imoxoilo, ia evile usu'ulinei uasi.⁸Ngingi ta Israel ne, eni amomo sou axiunu tumalilo mo aumesinge uasi. Mo umomo sou alosinge tu'umaxu tatila la ukalusinge aloxo muxali ne taoni Edma ilou Seboim uasi xo eni itanu ngenge misevile la umomu sou aoxo masua ngengi uasi. ⁹Eni amomo sou axalixu opo lai'a noxilo mo aoxonu masua noxinge la uasi. Xo eni ne,eni lataua la eni aloxo itema uasi.Eni malemalenga, utotomu eni axolu noxinge. Mo umomo sou amaxau opo lai'a noxilo ulai noxinge la uasi.¹⁰Anei imulinu taue no voxo mine anu u'ava loxo laion sou ukasai'a taulua ilai va'axu. No voxo sou u'ava, la tamitema noa West iolo'olo la i'ave ine'e noxou. ¹¹I'ave ipalea ine'e loxo ngiala molu ne Igip uvava une'e xe loxo kuau molu ne Asiria uvava une'e. La aloseixa'a sou ixolu talo no taasia Iaue muvikala aloxone.¹²Tamitema ne Israel ne maulixa'a muana'ana noanu kalavoi. Ia Jiuda ne anei noxou lataua la utotomu ixolu noxou Lataua, anu malemalenga xe tavau mauli nenge.

Chapter 12

¹Xaixai latala e ta Israel ixaxaisou no kakau ulai uxali no olo'olovoxo ne anu mii vitanisi. Xo kalavoi xe oto'oto nonano noanu. Mo iloa ta Asiria misakinu xavutala sou ixaxai lamoli noanu oliv oeli. Ia no voxo sou inou oliv oeli la isovanu ulai noxia ta Igip. ²Tamitema ne Jiuda ne Iaue utulusianoa vaivaikala noanu ilixo mai'a anei mixonu. Mo Jekop ne anu ilosou navunavusou ilixo mai'a anu muoxonu xe ulivunoxu lapesou xaixai noxou.³Jekop ne anu muoto noxou vimou no nano noxie nenia opone. No noxo so mivo'onei ilou xe Jekop muleme muxali tila la muotoxu lataua. ⁴Muotoxu lataua aloxo, ilou angelo mioto la anu mu'alixu angelo. La mutama toxoxa'a mulai noxou tatila sou ulingou opo seisisi xe ulingou alualu. Laso lataua muxali noxa ne Betel sou muvivikalanu.⁵Muvikalanu aloxo, "Iaue" ne anu uala tila mo anu uala ne uala malemalenga. Tamitema ixolou tava'a mo ilotu ulai noxou anusisi. ⁶Laso noxiunu tumalineu ilixo masumasua ia, mo nalivu ulai noxou lataua. Na tautailo noxou maninasou mo opo seisisi ua'na'ana noxine xe naxolu seisisi so naxomaiou Lataua na'aninisi.⁷Tamitema sei ne Israel ne i'a lasixeli la ikalavoinei tamenexia noanu sou isixelinu mimia. La pakali toxoxa'a uxali noanu. ⁸La ivikala lexe lexi lavuluti mexi muoki mo texaxai la tenou lamoli tavualo. Evite umomo so unou lamoli loxo nexi mo ixiliexi noanu xaixai ano'o uasi.⁹Eni Iaue, lataua noxine, munoinge muatu ne Igip. Eni elavusou susu noxinge ne, la aoxo ngengi ngaume sou tatasinge ia ngaxolu no nano noanu tent, loxo tei no voxo e eni exalisinge ngexolu noanu xale lia vitanisi. ¹⁰Eni evikalanei ta propeti mo exali noxia noanu ai pipiena xe elosia vaikala tovolai sou ilosinge tamitema mo lexe ngingi ngaxiunu mauli ngenge noanu ilixo masumasua.¹¹Ne Giled ne anei a ioxo'oxonu ilixo masua la mixali loxo anei mii vitanisi. Mo ne Gilgal ne anei ielaxu bulmakau noanu valovalo sou ilolovolo noanu. Laso valovaloia ne umamulo la lavo'o sou ne usua laoluxu nonixi noanu laxalaxalasi. ¹²Jekop mukamulinu i'u sema la mulai ne Aram la muxali itema sou xaixai noxou itema vile so lexe itema ne unoui'u sema. La anu muxali loxo itema sou usaxila'a ta sipsip noxou itema ne sou ulotonu la ulotone semau noanu .¹³Iaue mupalusou propeti la munoa ta Israel miuatu noanu tuala sou navunau ne Igip la musaxila'a laixe misevile. ¹⁴Ia ta Israel ne mioxonu susu tavualo misevile la muoxonu Iaue opo tu'umaxu. Laso noanu susu noxia la lataua muxiunu tumalou noxia xe muvea misoli

Chapter 13

¹No voxo so ta laeli noxou Efraem ivivikala, la tamitema latala ne Israel ne i'ume la ulomu ulai noxiasi. Xo tamitema noxou ne anei isusu so ilotu ulai noxou Bal la isoisoli. ²La susu noxia ne tavualo misevile xo anei ioxonu itema ulenu noanu siliva.Itema e mulavusou xaixaisou so uxaxaisou xe ukalu la so tamitema ivikala lexe "ngaoxonu opa ulai noxia" laso itimu noanu lataua kalakalavoi e bulmakau ulenu mioxonu noanu siliva.Laso tamitema ano'o ne ulai la ikalu vitanisi loxo tamuxala xe aloxo kuiu oto, mo uiti sosou xe loxo navu umuxu.⁴ Ia eni iaue, Lataua noxinge mulaa ngengi noanu Igip. Ngingi ngelavusou lexe lataua vile la uasi, enisi. Mo itema sou pamauli noxinge vile la uasi, enisi. ⁵Eni esaxilainge noa xale lia vitanisi mo elavusinge laixe manina. ⁶Ia no voxo sou ngelai ngexolu noanu lia laixe, la ngeani muoki mo xoluxolu noxine ne muxali laixe misevile xe opo sexela noxinge ne mutila manina. La sexela anene muoxo ngengi la nga xavutala leli la uasi, iengi si'isilo.⁷Laso eni atalume mo ai no votei paumolu sou aloxa'a loxo laion ilou lusi tatila vova, sou avea. ⁸eni aloxaa mo alelemulinei loxo bea e ilosia tailie mo angangasia mo ateateanei loxo eni mii vova.⁹Eni amamulo ngingi ta Israel, la enai ane sou usu'uli ngengi. ¹⁰Ngingi ngetalisilo sou alosinge king iloa talida, ia anei ipamauli tuala singe aloxova? ¹¹Elosinge king xe mukalu la exexenu muxexe,mumulinu opo laia noxilo.¹²Susu noxia ta Israel ne eni ekaukavunu mo emulaxu laixe a uai. ¹³Navunavu loxo ivo'o keakea uxali noxia, ia anei ilavulavu uasi, la anei aloxo keakea e voxo sou so ivo'ovu ia anu umasaxa sou vo'onu uasi.¹⁴Eni umomo so anoa ixexe noanu xale ane i'asixa'a tamitema noanu? Mo eni umomo so anoa xexe noanu xavi soli? La soli ne eni axalixu pipena toxoxa'a noanu sou umamulonei mo xale ane i'axixa'a tamitema noane ne eni axalixu mamulo noanu. Opo seisisi umomo sou uxolu noxilo la uasi.¹⁵No tainei tamitema ukalusi la laeli noxou Efraem ne mixali laixe misevile, ia no voxo sou atume molu noanu Ist une'e, la atume noxou Iaue uili ulai noanu xale lia vitanisis la lexa luxu noxia ne usii la xa'a lexa la uasi. Xe tauluaia ine'e la imamulonu tatasou mimii lailaixe.¹⁶Ta Samaria ne umekea tatila unoa xo anei miotoxu Lataua. Tamitema ne isoisoli ukalusi no voxo sou oto'oto toxoxa'a uxali, mo ta keakea ne ixotoxotosia, xe tasema ane opo oponei ne ipala tetenu.

Chapter 14

¹Laso ta Israel, ngalivu ulai noxou Iaue anu Lataua noxinge. Xo susu muoxo ngengi ngelapau mo ngexali masua avile. ²Nga vikalanu lexe "Na xexenu masua noxixe ia nanou mii nai'a laixe. Laso nexi talosine osaila mo talivu noxu uala tila ulivu ulai noxine aolxo nexi tevavalima sou tei.³Ta Asiria imomo sou isu'uli nexi uasi.Mo tatelo noanu osi sou oto'oto mo tavikala lexe uasi noa mimii ane texaxaisou noanu avoxe lexe anei ta lataua mexi xo noxinesi la nexi texali sou mauli laixe xo nexi aloxo tamolomolo e tatenia mo ta mamia uasi.⁴Laso lataua muvikala aloxo, "Eni alivulixa'a tamitema xeli. Mo amasxaia noanu opo leli mininasou ia umomo sou aoxonu masua noxia la uasi. ⁵Eni aoxonu laixe noxia la axali aloxo laiua sou alosia ta Israel lexa la sesexa'a ne uxali lailaixe mo ixali tamite,matatiatila loxo ovu sider muleme mo poxeu ilou uliu toxotoxa'a muoki ne Lebanoni. ⁶Anei ileme alavua mo vuvulua ulemeleme la tuma' lailaixe loxo ovu sider sesenu ne Lebanoni.⁷Tamitema iliva ine'e ne anei ixolu noanu Saxisaxi lau noxilo mo maulixa'a ne ulaxi lailai'xe loxo lamota sesenu xe anei ualasia upala'a lamana loxo ovu uanei ne Lebanoni. ⁸Tamitema sie Israel, umomo so ngalotu noxia lataua kalakalavoi mo ngaoxonu mii vile noxia la uasi.Nga lotu noxilosi, xo eni alomo sou lakilaka noxinge mo asailainge laixe. Mo ngaxolu noanu saxisaxilau noxilo la nganenea piena⁹Enaei ane mulavu laixe mo xavutalau laixe la anu mulamana noanu mimii aneo? Loxo mulamana noanu la umuxaxu no tanu maninasou. Xo ili'ilixonu Iaue ne anu mulapu mo malemalenga,ia enaei ane anu noxou maninasou la mutotomu ne anu umaxau ilixo lailaixe noanu maulixu.Ia enaei ane ilixo masumasua muana'ana noanu manulixu la ilixo masua ne anu umomo utaloxolixu mo uvau usoli.

Joel

Chapter 1

¹Anu vaikala noxou Yahweh mune noxou Joeli,Betueli olu. ²Ngalomu ngingi tatatila,³Nga vikalanei tailinge sou mi'ne,xe talinge ivikalanei talia xe tailia ivikala nei talia ane ixali ilila ,⁴sou mimaia ane tamusiae kepia sou oto-oto miou,⁵Ngingi tamitema ngie,utotomu mise vile, mo na tama! ⁶ Xo tamusiae sou oto-oto a iuna noanu tuala tila noxinge. Anei aloxo tamitema sou oto-oto xavinei muoki xe tavualo misevile evile ulavusou ititisia uasi.Tamusiae ne anaxa anaxu loxo laioni anaxu.⁷Anei mine sou imamulonu vainei ainu xe fig aniu mou volovoloxu mo avoavolu ne miou kalumo.⁸Naxolu mo natavunasou mimaia ane muxali ne loxo sema mixolu no tanisou taulai alavua.⁹Offer sou mimi xe offer sou lexa sou iexu ne musua avile lasou taprniests noxou Yahweh anei a itatama mo itavunu lailali sou iou. ¹⁰Xo xai ne mivile uxolu noanu la uasi.¹¹ I ngingi ngamosou lavuloko ngamaela! ngingi ngamitema sou xai, xo vini ane miluvu sou ne mo ovu fig ne ane muxalo xalo mukalu ne. ¹² Vinei no fig ainumuxali lavoinu,mo ovuseila,mo PALM PALM ainu,mo apricots ainu kalumo ne muxalo kalumo.La tamitema ne iosa la uasi.Mo.¹³Nga saxilainge mo ngatanu tokolomo sou soli mo ngagolu no nanosi;ngingi ngamitema souxaixai! ¹⁴Ngatavunasou voxo ane tamitema mipelemu sou iani uasi.ngavikalanei talida meingi mo tamitema mukalusi sou ilai notasou Lalotu mo ngatama ulai noxou Iaue ne.¹⁵Noanu voxo aneo! ¹⁶Loxo lailai ane tamai sou no ienge uasi. ¹⁷Xo ovu ngiaxu ne anu muxolu no tasou ane,¹⁸ Aloxo va lasou sipsip olu munga toxogu! ¹⁹Yahweh, eni atama noxine.²⁰Loxo tamimi no sila muaxa uotu palepalea,la na lomu, nini ane nexolu no tuala no lia o'omuxali novoxo noxia taxixasine kalumo? lasou eni avikalangengi,ngavikalanei tailnge ivikalanei taili,ilia noanu mine kalumo,motailiilia ane ixali iliili.Mimi ane musiae taula muou mukalu ia paupau sou muxolu ne.Mo mi maia ane musiae taula muou ia paupausou muxolu ne tatamuxa miou kalumo.Mo ngingi ngou winei,xo winei ane tuatua xu ne ane mixotonu muxexe noxinu ne mi tatila mo iti iti sou uasi.Anaxu ne loxo Laioni anaxu;Xo anu Laioni anxu si ane.Mo muvalanu fig ainu sou muxali alelaxutamei,Anu muvalanu mukaka mukalu la musanu mulai,avoavolu vitanisi hia kekeasi.Lasou Tapriest,noxou Yahweh tamitema sou xaixai noxou mi xolu nonao mo mitavuna sou mine.La lia kalumo mutavuna xo mimi lailaxe ne ane mukalu ne.Vaine alavua ne muxaloxalo kalumo,La uxalixu ueli vile laixe uasi.Lasou ngingi vaini tatatananu ngatama mo ngungaunga,sou mimi kitukitu muleme mo temanu. Xo lailali noxai lexe nakokolinu ne ane musua ne mimi loxo ovu sou unenea lailaixe,Loxo Palm ainu mo applei ainu mo ovuovu noanu xai ne ane musua mukalu ne.Osa osa mo uala tila ane mutalo nixia taxaixasinge ne.Tama mo soko toxoxa noxinge tamitema sou ngxonu ofa ane,Mo ngaxolu no maimai no lovoxo ngingi tamitema noxou Lataua nxilo.Xo lailali ofa sou mo waini ofa sou ane musua ne nonano notani noxou Lataua noxinge ne.Mo ngavalia tami tema mo ine ipita.Ngapitanei tamitema tatatila sou lalotu mo ine ipita no lia mo no tani noxou Yahweh Lataua.Mo ngatama ulai noxou Yahweh.Xo voxo noxou muxalixu xolu xolu masumasu manina.Xo osa osa mo opo lailaixe olu molu notani noxou Lataua nanenge?Lasitua sou lailaili ne ane musua ne.Mo tani toxotoxoxa sou xaixai ne mumamumamulo mulue.mo kekelailaixe ne ane musuane.Anei mixolu sou mixavutala tavualo mo mixolu loxo itema muxovulaulau xo anei ia milailaixe la uasi.Mo tasipsipia taili ilia kalumo ne mi xolu sou soko kalumo.xo navu toxotoxoxa muxali no xai sou winei toxoxa ne mo muou vusuvusu kalumo la lamixu muelxu ovu ovu noxai ne.La lexa kalumo ne mutalatala mukalusi,Mo navu ne mulai muxali loxo lia vitanisi.

Chapter 2

¹Ngataunu u xolau no laolu zioni,Latauaukamuli lolaolu Jeruselemu. ²Anu voxo sou isi voxo tatila mo tani lelemesou,mo loxotolo a suinu suinu manina.Ta locustane misuasou laxailu loxo loxotolo suinu ne.mi vile aloxo ne uxali tatei uasi manina,lasou mivile aloxone umomomo sou uxali ilila uasi.³Anu loxo navu tatila muxali sou evile u;ume uasi.Nolaxunei la xai ne lailaixe loxo xai nonano Edeni,io xe ili noanu laxai ne muxali lia vitanisi mivile uxolu noanu uasi.⁴Tamusiae Tataula ne mitulu loxo Tahoresi. Ege mi,iave loco tamitema sou toto,oto noxia taosi.⁵Anei anxa mutautau loxo tamitema miasi no kisou laolu,mo anaxa muoki loxo chariotsi,or loxo tamitema sou oto oto ilalaxi sou oto oto. or loxo navu uelaxu vusu vile.⁶Tamitema mimasia mine la anei oponei muolo,olo mo miumesi.⁷Tamusiae Tataula mitelai noanu lavanisi ne loxo tamitema sou oto oto,anei mimulinu liniasi ia isusu mo ilai vaxu uasi.⁸ Anei milai milapusi isousou nei ngatongato uasi. Mo tamitema itomea no anu lalumiso mo ileanu javelini no xia,mianene uxonei so ikalu uasi manina⁹Anei mikelele nonano no lavanisi sou Tuala la miuna no Tatasixe mukalusi,mo anei miuna no anu vintuasixe loxo tamitemasou pakali.¹⁰Anu loxo anei tavau ilixo ne lasou lia mukunikuni xe loxo tolo mutama.Xe aso ilou soi'o muxali isivoxo, motaoto ikala malaxo uasi xo talocasi mioki teitexi no loxo tolo. , ¹¹Yahweh mulaxu nei taa' mi ne ilavusou iti,'iti noxi'a locusts ne uasi,la anei milomuxu vaikalausi xo nanu uxomasua nenge mo elomusou navunavu anene ne,iou vilemo ,No anu mine'e la nenge evile sou muxolu lasou nexi tasoli naxe l uasi.¹²'lasou Yahwehla muvikala aloxo,noanu vaikala loxo ngingi ngelomusou mamulo no xinge mokalu,Lasou ngingi nalivu une nogilo noanu opo ngengi manina sou ulai noxilo. Ia laixe manina lexe ngingi ngamaxau oponengi ,manina nonano lexe ngingi opo ngengi utama ,mo ngatama lexe eni ah. ¹³Ngakakanu lakolosimeingsi uasi sou ngamaxau lexe ngingingetama; anu laixe lexenga maxau opongengi maninasou lexe ingi opongengi sou tama.''Yahweh ne anu itema sou opo lailaixe mitema sou alauna;any ulavusou so laiaxu palepaleia uasi;anu itema sou tanutanuxa tamitema.anu ulavusou so laiaxu palapalea uasi;aloxone lasou anu opo laixe mo mumaxau alauna mulue noxingesi,anu ulavusousou uxomasuanu itema vile uasi.¹⁴Evile ulavusou lexe anu uxiunu tanu mo ulosinge utumaxu uasi ia nau oposeisis noxinesi.Ia lexe anu uxonu anene,la anu ualusine mo ulosine mimi tavualo loxo vine anu aloxo ne sou nini nagonu offernoanu ulivu ulai noxou.¹⁵ Na taunu xolau no laolu Zion !Napitanei tamitema ipita! Mo na sosovosou voxo sou anei ixolu no anu fasting,so ngamaxau lexe ngingi ah tangengingenge sou susu noxinge si.¹⁶Ngaxonu lailalise sou umaxainge laixe noiou Yahweh. Nganevaxu gulumungenge mo ngalalaxi_Tamitema Taululu ,Tamaulu mo takeakea mo tani,sou taulai alavua.¹⁷Ngavikalanei Taili sou gaigai nogou Lataua lege itama no nixi no tainu muloxu navu sou ixutuxu mitumau lailai no tasou la Lotu mo ikilaka aloxo:Yahweh, nini na sulinegi,nexi Tamitema meni;Nini umomomo sou navi kala nei tamitema no anu Tuala tila vile sou igomasuanexi;ni ni umomo mo sou navikala lexe ,"Loxova manina lasou lLataua nogia musulinei ne?"¹⁸ Hia Yahweh umaxau lexe anu tanuxa Tamitemausi Lasou anu uoxonu ilixo laixe noxia ¹⁹xe tamitema ikilaka,Yahweh mukolinei la muvikala aloxo,"Eni alosinge mimi tavualo mo vaimo mo olive oil,inu mosou nini naxalilaixe.Mo eni umomomo sou avikala nei nation vile singe uasi.²⁰Mo ta'ami no xiatamusiae tataula mea noanu north inou ixomasua nenge,is eniatulu no tumalia mo avikalanei sou ipolopepenu jerusalem hia ilai nosasila .lasou nenge tali no anu luaki musoli la muxolu, no unou²¹ Yahweh umasaxa lexe mimi uxali lailaixesi! lasou lialia anu uosasi! ²²lasou tamimi no sasila umomosou iume vitanis uasi,lasou laxalasi notava tanixu anu ulemela;Fig ovu mo ovu seila anu unenea uo'oki manina,mo vine ulaulau ne legxagu uoki nanu ngiaxu. ²³Ngingi ngamitema se Jerusalem,ngaosa sou mimai ane Yahweh,Lataua, noxinge muxonu noxinge.Anu usovanu laiua ulue uoki manina noanu voxo ane anu musosovosou-Nonano no pupulu mo nolexe mo no anu lexa luluxu, loxo anu uoxoxo nu tei.²⁴ Lia ane nini neuna noanu vaim uleme laixe mo lailai uasi,domini lailaixe nge mulaxu noaso lakako ne mimi ane lailaixe grape juice mo olive oil,inu muanaa mo munuxinixi. ²⁵Tuevia muvikala aloxo, Eni acolinei xumimi aneTalocst, miku loxo tami mima mulonu mimi momixo masua ngengi.²⁶ Nini,nga mitemaxeli, ngingi ngani mole opongngi uana'ana manina.Xe ukalu la ngingi ngaitinu ualasilo,Yahweh,Lataua mengi,Lasou eni umomosou axonei tamitema vaxu ipamaela ngengi uasi.²⁷lexe mivile aloxone uxali,la ngingi ngalavusousi lexe eni voxo tavualo ne eni axoxolu noxinge, xo eni Iaue,Latau noxinge, xo Latau vilela uasi.Eni umomomo sou avikala evile oxonei ngamaela la uasi".²⁸'' No voxo sei ilila,Eni aloxinge Ulenu Tavuna noxilo noxia tamitema tavualo.Ta'alulu noxinge ne iai saxisaxi ne molu noxilosi, xe Tamaulusinge ne imasou mimi sei sou uxali ilila molu noxilosi.²⁹No anu voxo anene, la eni alosinge Ulenu noxia tamitemausi,tamulu xe tasema.³⁰Eni exonu mimi seinoanu lialia o,no tetexi no loxotolo.No lialia la sialu sei mixiu,no navu vile toxoxa umuxu la mupitanu tamuxala mulai vilesis ³¹Teitexi,la aso ulai uxali isivoxo ,xe soio uxali loxo sialu.Mimi anene anu uxali kasou voxo ane masua manina uxali loxo eni ane sou asixelinei tamitema noanu voxo kaluxusou.³²Ioxe novoxo anene eni exonu laixe noxia anei ane ilotu une noxilo.eni avavalimalexetamitema sei Jerusalem iumenoanu tutumaxu, anei ane eni sosovosia anei ixolu laixesi

Chapter 3

¹Iaue muvikala aloxo'o,''Eni alivulixua'a tamitema e tauluaia minoa milaixa'a va'axu ne Jerusalem xe Tuatuala sei no nano ne Judah. ²Lasou eni apitanei Tamitema no xale Tuatuala ukalusi no a'laele ne Jehosapati mo alosia Tu'umaxu xo mimamulone'i Tamitema xeni ne Isiraeli xe mipalusia milai va'axu no Tualasia, mo mivelunu lialiaxa'a sia.³. Anei mioxonu vilavilai sei sou iexe ei unoa Tamitema xeni vilevilesi ixali Tamitema sou xaixai noxia. Lasei isovane'i Tamaulusia xe tavuangasia ta Israeli se'i sou inou lamoli sou ilotonei tasemsou votei xe waeni sou iexu. Ngingi Tamitemalsie Tuala ne tyre xe Sidon mo Tamitema siePilistaiin laia ngengeilo ia ngasaxilailo, Ia eni apaleasou a saxilainge.⁴ Ngenou silva ilou Gold mo mimii lailaixe noanu ⁵Tasou Lalotuxeni mo ngemuxaxu noanu tasou Lalotu noxinge.⁶ Mo ngekusaia Tamitema sie Jerusalem xe tuala sei ne Judah,Xe ngenou mulai va'axu mo ngesovane'i noxia t Greek.⁷ I eni a'oxunu seisisi mo alivulixa'a Tamitema xeni Tuala e ngesouanuei milai noanu ,mo a'oxonu maia iou vilesisi aloxo ngingi ngeonu noxia. ⁸Lasou axalixu masaxa sou ngasovannei Tamaulusige xe Tavuangasinge ulai noxia JUdah.Mo ngasouvanuei ilai no paxa noxia Tamitemasie Sabea tamitema mi xolu vaxu.anu muxali aloxone loxo eni Iaue evikala.⁹Nga a'aloia Tamitema no Tuatula ukalusi, Nga lalaxixu o'to'oto! Ngapitanei Tamitema sou oto'oto mo itlu noanu tanixa vilevilesi sou ioto.¹⁰Nganou lavilaviso mo ngoaxonu uxali loxo la lumiso mengi. Mo Tamitema exavixavinei uasi ne itulu mo ixali loxo Tamitema sou oto'oto kalumo.¹¹Ngingi Tamitema no Tuatula alai ne Judah ngaxali upalea mo ngapita ne'' Ia Iaue,novoxo ane uxali,la upalusia Ta'angelo noxou sou imamulo nei!¹² Iaue muvikala aloxo'o,'' Tamitema no Tuala ne Iuda ilalaxi mo ine'e no alaele ne Iehosapati.lasou eni axolu loxo itemasou atilovosia xe alosia navunavusou.¹³Anei aloxo ovu ngiaxu mulalaxi sou Taelexu, mo alxo ovu ngiaxu mita olunu laoluxu mo asou u'ui,lasou nalosia navunavu aloxo itema upelepeleselinoxu ovu'u ngiaxu mo lexaxu unixinixi''¹⁴Ia novoxo anene unga toxotoxoxa uxali novoxo sou latilovo no a'laele ne Iehosapati lasou nnovoxo anene ne la Iaue ulosia navunavu.¹⁵No voxoanene ne la lamanaxu aso mo so'io xe oto uka'a uasi.¹⁶Iaue anu uxali loxo lavanisia no Tanitemanu ne Isiraeli no voxo mine u'ava no alele ne Zion ne Jeruselem xo xolinu uxali aloxo lele'e upaupau xe uoxa loxtolo mo lia ukunikuni . ¹⁷Iaue muvikal aloxo'o,No voxo anene, la sou ngingi ta Isiraeli ngalvusou lexe Eni Iaue, Lataua mengi.Axolu ne Zion, laxailu eni esosovosou.Mo Jerusalem anu tuala noxilo,e tamitemasou oto'oto no tuala vile imomo sou imamulonu la uasi.¹⁸ No voxo anene,iaeiae uleme utaluxu laxailu xe tamemee iloa Sipsip ipa'a tavualo mo lexa ne Juda ne u'usi uasi.Mo lexa noanu taasou lalotuxeni usialiulai no laxailu ne Akasia Not -East anu Dead sea.¹⁹Tamitema ne Egypt xe ne Edom mimamulone'i tamitema ne Judah mo miveavea Tamitema kalumo e i'oxonu susu uasi. Lasou tuatuala anene ne umamulo mo evile umomo sou umauli uasi.²⁰Ia Tamitema ine Jerusalem mo tuatuala ne Judah ne ixolu imauli.²¹Eni, Iaue, axolu no a'laele ne Zion ne Jerusalem,mo amaisia tamitema sie Egyt ile Idom e mivea Tamitema xeni tavualo.

Obadiah

Chapter 1

¹Ano'o anu vaivaikala sar kaontri ne idiom. Lataua Iaue mulosar Obadia: Iaue mupalusar i tema sar a'alo noxar mulai no kantri latala mo nenge telomusar a'alo ana'o, ne muvikala lexe, "Ngatulu, nengea tatulu mo talalaxi sar Tao'toxa'a ta Idom!" ²Laso ngalomu, Eni ataloxolixu xavingengi; mo tamitema imolo vilaisinge xe ixiuou tumalia noxinge.³I lixo sar itipoke molu muta loxo li ngenge. Lavanisi pekipekiau ilou lavo'o kulu toxotoxoxa'a muxixaonu tuala singe mo ngexolu noanu tani lailaixe mixevile, la ngevikala lexe, "Endei ane anu umomomosar utaloxolinexe?" ⁴Mo ngevava teitexi loxo nenu suluvi mo ngeoxonu iomuiomusinge nonixinoxia taoto ne, ia eni anoinge xa aluelai ngenge. Iaue muvikala aloxone.⁵Lexe tamitema sar pakali ine'e noxine, ia ine'e ipakali no olovoxo la imamulo neni aloxova! anei umomo sar ipakalinu mimii ukalusi uasi ipakalinu mii maia e anei mimasaxausi? xe lexe tamitema sar ipitanu uaeni ngiangiaxu mine noxine, la misalasar pausar muxolu? ⁶Anei ioxonu iou vilesisi aloxo laeli ne Esau mioxonu, mikamuli laixe la mimamulonu mimii la sar minou mimii lailaixe mulai mukalusi!⁷Tamitema noanu Kaontri ane ngongia nga vaitami laixe ne ikalavoi ngengi la ikusainge la ngaumesau kaontri mengi. Mo tamitema ane ngongia ngaxolu upita utotomu ne ixiu la imolo vilaisinge xe io'to ngenge ulivu. Xe tamitema ane ngongia nga'ani'anine naei ixiula ioxonu uoi ngenge. Lasoivikala singe lexe ngingi mengi lavulavu uasi. ⁸"Laso noanu voxo anene ne, eni noxinge la usai", Iaue muvikala aloxo'o, "Tamitema sar lavulavu ne Idomne eni amamulonei ukalusi mo axexenu lavulavu noxia tamitema noanu alaele ne Isau? ⁹Tamitema ne taon Teman ne milavu laixe sou i'oto, ia vaimomo ne ane iume xe isole xo eni axalixu mamulo ne sou akalusia avile, mo anei ane noanu alaele ne Isau ne eni avea ta soldia mengi.¹⁰Xo noanu ilixo masua e ogingi ngeoxonu noxar vivinge, Jekop, la ngingi ngatavulenu maela sar xe avenge nga soisoli avile. ¹¹Noanu voxo anene ne la ngingi ngetulu xalelevi,mo no voxo ane tamitema sei mitavulenu mimii lailaixe milai, mo tamitema sei va'axu mine'e mimamulonu mimii ne Ierusalem, la ngingi aloxo vile noxia tamitema anene.¹²No voxo sar vivine xoluxoluxu laixe usai, la mamu sar na osaosa mo na ava'ava, mo no voxo sar mamulo uxali noxia ta Jiuda la naxolu seisisi, na osa mona itineni noanu voxo mine tu'umaxu tatila unoa uasi.¹³Mamu sar na unalai no aitengasia tamitema noxilo noanu voxo sar tu'umaxu tatila unoa mo na osa no mine anei ixolu noanu tu'umaxu.Mo mamu sar na pakalinu lavulutia no mine tu'umaxu munoa. ¹⁴Mamu sar ngatulu no votei ioxu ioxu sar ngate telisia tamitema mo ngalaixa'a noxia tauluaia sar ilosia tu'umaxu.¹⁵Xo voxo noxar Iaue ne anu alai sar uxali no lia.Loxo nini neoxonu la anu uoxonu noxine, i lixo maia nini neoxonu ne, lapesar ne anu ulosine umulinu ilixosar. ¹⁶Mo Aloxo ngingi ngeie noanu alaela ane malemalenga lexe noxilo, la neisen ukalusi ne italo sar inou lexa usai ie aloxone. Iexu xe imaluksar la imauli uasi, anei isoisoli.¹⁷Ia no ala ele ne Zaian la tamitema malemalengasi ane ixolu noanu xo anu alaele noxilo mo anu malemalenga, xe laeli noxar Jekop inou liaxa'a i livunoxu. ¹⁸Tamitema laeli noxia Jekop ilou Josep ne ixali loxo navu xe ikaa ivelemu loxo namixu navu, la tamitema ne Iso ne iela ukalusi. Evile umomomo sar umauli uxolu uasi, xo anu Iaue mulemolu!!.¹⁹Alaela noanu Iso ne tamitema sie Israel no tuala ne Negev ne onei isaxi lau, xe anei ane noanu tuala no luaki paupaumolu ne inou lia noxia ta Pilistia mo lia noxia ta laeli noxou Epraem xe noxia ta Samaria ne tamitema mixolu noanu luaki paupaumolu ne inou kalumo.Xe laeli noxar Bensamini sar inou lia noxia Giled.²⁰Xe tamitema sie Israel anei ane milai mixolu va'axu noanu la kalavusu la ivlivu ine'e la inou lia noxia ta kenani iloa Zarepati, xe tamitema sie Ierusalem ane milai mikalavusu ne Separet ne ilivu ine'e la inou lia no taoni ne Negev.²¹Tamitema ne Ierusalem ane miualixu oto'oto ne itelai no alaele Saion sar isaxi alaele ne Iso, laso Iaue anu uxolu tila noanu mimii latala.

Jonah

Chapter 1

¹IOXE VAIKALA LAMANA NOXOU IAUE Mulai noxou Jonah Amittai olu,muvikala aloxo,²''Na lutu mo nalai notuala Nineveh,no anu Taoni tila,mo navikalanei lamana lexe totosa noxia molomuke noxia anu ane mixalixu lamana noxilo 'o''.³Ia uasi Jonah muavuti sou mu'umolu vaikalau Lataua lexe ualai Nineveh la mulai Tarqahish.lasou anu muluelai Joppa soulexe umalei laship vile ulai ne Tarshih.Lasou anu mulotonu laship sou utelo noxia sou ulai neTarshish,Mumolu Iaue alualu noxou.⁴ Lasou Iaue muso vanu atume toxotoxoxa la muxali loxo rauni rauni atume no luaki. La muxali aloxone lasipi umamulo noanu.⁵ lasou itema sou uiavelixu lasipi mu,ume toxoxu mo tamitema vilevilesi mitama mo mikatunei Talataua noxia vilevilesi.La anei mipeinu lakakosou lahiri mulai noluaki sou uoxonu lashipi papaxexu Seville. Ia Jonah ne mulai muxolu nonano noanu lashipi enginisou,no muai muvamiminu.⁶ Lasou kiaptain mine noxou la muvikala nu aloxo,Nini ne nava e nai,I o?"Na tulu!Mo nakatu ulai noxou Lataua noxine!Male Lataua noxine imaisine la male usulinenge la taulua uasi".⁷Anei mivikalanei ngatongato ,"ngane,e mo nengea tapilai lots Lasou alavusou lexe eiane anu tavau tumaxu aneo e uxali noxinge o,o lasou mileanu lots lamulapau noxou Jonah.⁸ La anei muvikalanu Jonah,"Alexe navikala nexi Ei ane tavau mi masumasua ane uxali noxixe.La vokumeni mai,la ninimene nei? Cautry noxine mai mo ngingi ngamitema ngamai?" ⁹Jonah muvikalanei aloxo,"Ieni amaitama sie Hebrew;mo eni aumolu Yahweh,anu Lataua sou Tuala laixe(Heaven),anu mukoinu luaki mo lia esi'esi." ¹⁰ La anei tamitema ne miume muoki la mivikalanu Jonah," Mi mai aloxo nini nexonu o?"Xo anei tamitema ne milavusou lexe anu mumolu alualu noxou Yahweh,Xo anu muvikalanei.¹¹Lasou anei mivikalanu Jonah," Mimaia ane nexi taxonu noxine lasou luaki uaiseisisi noxixe?"Xo luaki sinu upilapilai nexi uasi. ¹²Jonah muvikalanei aloxo,"Ngatetelisilo mo ngasualeli uluelai noluaki.Mo sou luaki uai seisisi noxinge,xo eni elavusou lexe enisi lasou xasi tatila ne muxali noxinge ne." ¹³Mine muxali aloxone la tamitema itovosou ixiunu uaxa Tatila ne ulivu ulai notani esiesi, la uasi avile xo luaki ne xavinu musuku sou iuouo lisa is.¹⁴ La anei mitama mulai noxou Iaue la mivikala aloxo," nexi talinga ine'e, Iaue,nexi talinga ine, umomomo sou naxo masuanexi uasi noanu mimaia ane muxali noxou itema aneo maulixu,mo umomomo sou naxo masua nexi sou soli noxou,xo mini,Iaue nelavusou mine sou oxonei naosa." ¹⁵Lasou anei mitetelisou Jonah lasou mileanu mulue noluaki, lasou luaki muai seisisi. ¹⁶ La tamitema miumolu Iaue musuku. Anei mielaxu offer mulai noxou Iaue.¹⁷ La sou Yahweh mulalaxinu Sinana vile tila sou mune mumlukusou Jonah,la Jonah muai nonano noponu Sinana voxo tatalu xe olovoxo tatalu.

Chapter 2

¹ Lasou Jonah mukilaka mulai noxou Iaue Lataua nau nonano noa sinana noponu. ²Anu muvikala aloxo, "Eni alinga ulai noxou Iaue noanu mimaia ane eni exonu la anu mukolileli;nonano nopo sinana la eni; etama sou lexe usu`ulileli!Nini nalomusilo.³ Nini nelealeli nonano nolautu toxoxu nonano notanu luaki, la xavinu mutaloxolixo;Tasinana Tatiatila mo si toxotoxoxa mualasilo mukalu.⁴ La eni evikala, 'Eni elai nopaxa no ieni;ia vimomo eni amalei ulivu noanu tani tavuna noxine.⁵ Lexa ala,alai nogilo ne autelo uxali noxolaleli;mo lautu toxotoxoga muxalili ieli;mo iaeiae sou luaki mutomu nokisilo. ⁶ Eni elai nolia mo emomomo loxo lao,olu;mo mimi sou lialia o ne moxolu alai noxilo kaluxu uasi manina.Yia uasi xo nini nesaxilau maulixo laixe, manina ,Iaue Lataua noxilo!⁷ Nomine Uleleli mume sou mimaia ane eni exonu,la enieava noxou Iaue lexe anu noxilo;exe mukalu la lakilaka noxilo ulai noxine,no anu tasou lalotu. ⁸ Anei mitulu sou milosou lataua kalakala voi noxia xo anei milusimunu mimaia ane muai noaanu bokis covenant ilou tautaulailo.⁹ Ia uasi noxilo, la eni asovaleli ulai noxine loxo vikala sou osaila;eni axonu aloxone sou mimaia ane eni exonu mulai noxine. Alualu ne molu noxine nini Iaue!'' ¹⁰ La Iaue muvikalanu Sinana,nalai naexinu Jonah notani esiesi.

Chapter 3

¹ Vaikala noxou Iaue mune noxilo Jonah alaxu tamei sou,aloxo.²''Natulu,mo nalai Neninive,noanu Tuala Toxoxa ne,mo na,aloia noanu Vaikalau Lataua e eni evikala nenixu sou nalai nalosia.'' ³ La sou Jonah mulutu sou mulai Neninive,noanu Vaikala noxou Iaue.Xo Ninivene anu Tuala toxoxa,anu loxo Tuala vile tamuamuai voxo tatalu.⁴ Lasou Jonah musoko sou munalai notuala tila Neninive ne ili noanu muamuai noxou voxo tatalu la anu mutulu la muvikal aloxo,'' Nonano no anu voxo itemaxu tamia(40) la Tuala tila Ninive ne anu umamulo.''⁵La Tamitema mukalusi noTuala Tila Neninive ne mitautau lailo noxou Lataua la milalaxi sou anei ukalusi ipelemu(fast).Anei mukalusi ne mitanu tokolomo sou pelemu,musoko noxia Tailisou lalotu la Tailisou Tuala lamulai noxia tamitema mo tamolo molo mukalusi.⁶ Ili se lavaikala mulai muxalisou King noxia Taninive ne.La anu mutulu nonano nopuloulosou(throne),muxenu kisivalugu tangau(robe),la muala,lasou noanu tokolomo sou pelemu kalumo,la muxolu vaxu no anu navunavu ane tatemanu tuala ixonoanu uasi. ⁷Anu muvikala lamana aloxo,''Ninive,noanu xavi mo alualu noxilo loxo eni King mo tamitema:'La umomomosou ieni uvaxau itema vile uasi mo tamimi so lialia uasi,mo tasipsip tailia umomomosou iou mivile uasi.mo ie lexa uasi mo''.⁸ Anu aloxone la tamitema mo tamimi iouiou ne kalumo anei ipelemu(fast)mo itama tatila ulai noxou Lataua.Anu aloxone lasou anei vilevilesi ne ixiu ulai noxou Lataua mo ixiu oponei mo itama ulai noxou noanu ilixo masumasua na'a ane muxolu noavoa ne. ⁹ Ei mulavusou? Lataua male muxiunu tanu mo oponu sou laia ne uasi xo anu umasaxa lexe nge tasoli uasi.'''¹⁰ Lataua mumaisou mimaia ane ani mixonu,lasou anei igiunu tumaliau ilixo masua noxia ne.lasou anu Lataua uxiunu xavutalau noanu susu noxia ane anu muoxolexe anu uoxonu ulai noxia,la anu uoxonu uasi ne.

Chapter 4

¹ Ia anu anene muxonu Jonah la anu laiagu manina. ² Lasou Jonah mukilaka mulai nogou Lataua la muvikala aloxo,''Ai Iaue,anu mianeo muxali loxo mimaia ane eni elemolu nomine eni exolu noanu Tualasilo sio? Lasou eni emaisou aloxone lasou eni eume mulai neTarsisi-xo eni elavusine lexe nini namitemasou alauna Lataua,namitema nalilaixe,mo namitema vilesou laiaxene palepalea uasi mo namitema sou naxonu alauna lailaixe,lasou nini netetelisou oponeni sou lexe na losixe tutumaxu sei masua manina. ³Anu aloxone lasou vaimomo,Iaue,Eni alingaine,nanou mauli ane noxilo,anu laixe lexe eni asoli ia amauli uasi.''⁴ Iaue muvikala,''Anu laixe sou nini laiaxe ne?'' ⁵ Lasou Jonah mula muatulai no anu Tauni Tilane noxa le mulai loxo noanu east.Lasou mualaxu tani sevile alelaxu sou muxolu noanu sou utiuti lexe mimaia ane sou Lataua uoxonu uxali noanu Taoni tilane.⁶ Iaue Lataua mulalaxinu ovu olu soxo vile muxonu muleme nopaumolu Jonah so uxali loxo maimai sou kisou sou umauli noanu.Jonah muosa sou ovu soxu ne.⁷Ia Lataua mulalaxinu aso mueisou ia lelemesou ia ialuxu uasi no kakau manina.Anu muxonu ovusoxu ne la uleme laixe uasi sou lexe uaxalo.⁸ Anu muxali noanu tainu ane aso uxali nokakau neiela,Lataua mulalaxinu atume ialuxu molu noanu east.La aso kalumo muiei sou Jonah kisou mole xavinu la uasi.La Jonah muxavutala lexe anu usoli male.La anu muvikalanu la aloxo,"Anu laixesi noxilo lexe asoli ia amauli uasi." ⁹ La Lataua muvikalanu Jonah," Loxova nini laixe noxine sou laiaxeneu, ovu soxu ne?" La Jonah muvikala aloxo,"Anu laixe lexe eni laiaxo axone ulai utalo nomine eni asoli. "¹⁰ Iaue muvikala aloxo, " Nini kepiaineu ovu ne ia nini naoxonu laixe mimaia ane eni elosine sou naxo uasi,mo naxo uleme uasi. Anu uleme nolovoxo mo usoli nolovoxo. ¹¹ Aloxone la noxilo,la eni umomomo sou laiaxo ia Ta Ninieve,tuala tila ne tamitemasou iti itisia 120,000 ani aixolu ia ilavusou mimaia no

Zephaniah

Chapter 1

¹ Anu ano'o vaikalau Iaue mulai noxou Sepanaia Kusi olu Kusi momu Gedalia momu Amaria momu Esekia, no voxo mine Josia Amon olu , muxolu king noxia ta Iuda. ²'' Eni masi la amamulonu mimii latala uxexe ukalusi no lia'o - vaikala lamana noxou Iaue aloxone . ³ Amamulonei tamitema mo ta mimii ane mi mauli kalumo ; amamulonei ta ngiala no opo loxotolo mo ta sinana no luaki.⁴ Eni atalosou avolo ulai noxia ta Iuda mo ane'i latala ane mixolu ne Ierusalem. ⁵ Tamitema ane mixolu teitexi no tani sou ilotu ulai noxia ta mimii sou vasivasimolu sou opo loxotolo, ⁶ Eni kalumo axotonei tamitema ane mixiunu tumalia noxou Iaue , mo ane'i ane ilavusou ikamulinu Iaue mo italisou masaxa noxou uasi.⁷ Ngataloxo lingenge no laxunu tatila Iaue ! Xo voxo noxou anu alai. ⁸ Anu une'e a'loxo voxo noxou Iaue sou u'elaxu lolovolo noxou. ⁹ No voxo ne eni alosia tamitema ane i'lie sou aitenga navunavu.¹⁰ Anu uxali aloxone no voxo ane ne - vaikala ano'o ne a'loxo vaikala lamana noxou Iaue.¹¹ Ngatama,tamitema ane ngexolu no nano no'a taasou ngasovanu mimii,¹² Anu uxali no voxo a'nene la eni akamuline'i tamitema sie ta Ierusalem sou a'losia lavulavu. ¹³ Lavulutia ne uxali masua mo tamitema ipakalinu, mo tatasia ne uxolu vitanisi xe u'mamulo ukalusi.¹⁴ Voxo tila noxou Iaue anu a'lai ,a'lai mo anu uxali upalea. ¹⁵ Voxo ne anu voxo sou la'ia , xe voxo sou navunavu mo xovulaulau. ¹⁶ Voxo sou itaunu sipsip komou ( biugel ) sou i'oxonu lolomu.¹⁷ Xo eni ane'enu navunavu noxia tamitema latala ukalusi, mo ane'i i'muamua i loxo tamitema ie'i selevenu. ¹⁸ Miamia loxo siliva ilou goulu ne umomomo sou u'umenei no'anu mamulo ne uasi.Eni masi la axexene'i tamitema teitexi no'a lialia - vaikala lamana noxou Iaue.

Chapter 2

¹ Ngane'e ngapita mo ngapitane'i tamitema, ngamaela uasi. ² Tei sou xavutalasou mimii ane masua uxali mo voxo ane uxali loxo ixexenu mimii sosou noale uxexe la, ³Ngakamulinu Iaue ,ngingi latala ngataloxolingenge mo ngamulinu vaikala.⁴ Noxine Xasa nini masi naxexe, mo Askelon mini naxo nonano no'a mamulo tatila. ⁵ Tamitema mixolu no luaki paumolu ne inou navunavu, lia noxia Keretais ! Iaue anu uvikaka la mamulo uxali noxinge. Kenani, lia noxia ta Pilistaen ne, eni amamulonu ukalusi,⁶ Lasou luaki paupaumolu ne uxali lia sou tamitema isaxila'a tasipsip sou i'aniani iaeiae noanu. ⁷ Tuala ane muxolu no luaki paupaumolu ne anu uxali loxo taasia ta Iuda sou isaxila'a tasipsipia.⁸ Eni elomusou vaikala iou'iou noxia ta Moab mo vaikala masumasua noxia ta Amoni sia tamitema xeni. ⁹ Io eni axolu o' - eni axolu noanu vaikala mo xavi noxou tatila, Lataua noxia ta Israel - Moab uxali loxo Sodomu, xe tamitema sie Ammoni ixali loxo Gomora; la mimii paupausou uxolu ne mia tamitema xeli.¹⁰ Ano'o masi la uxali noxia ta Moab xe ta Amon xo noanu itipoke noxia, no'a Vaivaikala noxia mulai noxia tamitemau Iaue anu tatila. ¹¹ Lasou Iaue uxalixu umekea noxia, anu masi la amamulonu Lataua kalakalavoi no xalexale lia lukalusi. Ia tamitema tavualo ne ilotu ulai noxousi¹² Ngingi ta Kusaiti kalumo ixotongengi no lavixo sou o'to'oto, ¹³ mo Lataua avolu amamulonei ane'i ane noa not mo umamulonei ta Asiria, xe Ninive me uxali lia vitanisi. ¹⁴ Lasou tamisou posi tavualo no xale lia ne isoisoli ukalusi.¹⁵ Osa'ila u'ana'analixu xale lia ano'o mo umekea la uasi, mo tamitema imuamuai xe ipolopepenu xale lia ano'o ne miume uasi xo osaila ne anu mutila misevile.

Chapter 3

¹ Xale lia ane i'oto'oto ne tu'umaxu unoa! Xale ane xavi noanu muoki. ² Ane'i ilomuxu xonu Lataua uasi, mo ilomusou xe imulinu lapuloto noxou Iaue uasi.³ Tatiatila sie sou mu'ulaxune ne i'ungaunga loxo laioni nonixi noxia. ⁴Tamitema sou ilemolu xe imaisou mimii mutalume ne ane'i tamitema sou i'lixo masumasua mo tamitema sou ilotu manina sou uasi.⁵ Iaue anu malemalenga nonixi noxinge. Anu uoxonu ilixo masua uasi. Mo anu lailaixe no voxo utotomu ia tamitema itongonu uasi.⁶"Eni emamulonu lia ne;no tani toxotoxoxa'a ne umamulo mukalusi.⁷Eni evikala manina, nini naumelo no namulinu lapuloto xeni.⁸ Anu aloxone la naxomaieli - anu ano'o vaikala lamana noxou Iaue- ulai utalo no voxo ane eni atetelisia tamitema ne.⁹ Ia masi la eni a'uinu levexa'a tamitema uxali malemalenga mo Iaue anu tila noxia. ¹⁰ Ulai utalo no lexa noxia ta Kus ane'i tamitema xeni e i'nou lolovolo une'e mo ilotu noxilo.¹¹ No voxo anene la umomo sou namaela no'a i'lixo meni masua ane ne'oxonu noxilo uasi.¹² Io eni masi la axolu no nixi noxinge la ngataloxolixu maulingenge uluelai avile mo ngaxolu loxo tamitema ane 'Ia lavuluti uasi. ¹³ Ta Israeli pausia moso ne ane'i umomo sou i'oxonu i'lixo masua mo ikakalavoi la uasi.¹⁴ Nalexe, sema sie Saion ! mo nga'ava ta Israeli. ¹⁵ Iaue anu muxexenu navunavu noxine; any muxexene'i ta'uluameni ! ¹⁶No voxo ne la ane'i mivikala Ierusalem a'loxo, "ngaumea uasi, ta Saion.¹⁷ Iaue Lataua noxine anu muxolu noxine, anu xavinu muoki sou mupamauli meni. ¹⁸Eni masi la apitane'i tamitema e mixolu vitanisi, ane'i ane I'nee no'a lailali tila uasi.¹⁹ Namaisou, eni axaxaisou i'loa latala ane mixo masua neni. ²⁰ No voxo ne la eni a'ulaxuneni; no voxo ne la eni tapita ngengi.

Haggai

Chapter 1

¹Haggai, anu prophet,Munou vaikala sou lapuloto noxou Iaue.Iaue muvikalasou vaikala sou lapuloto ne noanu taueie tamei sou king Darius King sei Persia.Anu muxali noanu voxo vile sou soio muxatele vile(6month)noanu tauie anene. Haggai mulemolu vaikalasou lapuloto sou lexe imulinu olu Zerubbabel,Anu mutu tualatila ne Iuta (Judah)xe mulai noxou Jehozadak's anu Joshua,anu head pastor.². Iaue mupalusia ta angelo ta armie,Mivikal anu aloxo tamitema mivikala aloxo anu voxo noxia uao sou itulusou tasou lalotu noxou Iaue.³Lasou Iaue mulosou Haggai vaikala lapuloto sou ulosia tamitema Ierusalemu(Jerusalem): ⁴Anu laixe noxinge sou ngaxolu no tasinge e ngetulusou Ia eni tasilo ne lailaixe uasi! ⁵Ia eni,Iaue,noxia tatatilasia ta Angelo sia ta armi,evikala aloxo:' Naxavutalanu mi mai ane nini nexoxonu.⁶Nini netounu ovu ngiaxu tavualo,Ia ngingi mengi lavuloko sou ngsalimunu uasi. Ngingi ngeani piena,ia ngingi ngapulapu uasi.Ngingi ngaiexu vaini(wine),Ia ngingia nga soliu sio'o. ngingi nga tokolomo mimemimengi.Ia umomomo sou ngaxolu ialungenge uasi.Ngingi mengi lamoli uoki, Ia anu tasiauxu noavone alaxu vilesisi nomine nini nausimunu.'⁷Lasou anu mimaia ane anu Iaue,mulemolu noxia tami noxia angelo,mivikala;ngaxavutalanu mimaia ane nexonu. ⁸ Xe ukalu la nxatelai nolaxailu,mo ngaxetau ovu ovu ulue,mo ngatavulenu timber ulue a mo ngatulusou tasilo(temple).Lexe nini naxo axone,La eni aosa mo eni axali ne noanu lamana xo.⁹Ngingi ngexavutala lexe ngaelexu lavuloko sou vaini ne noxai,ia uasi ,so eni ixexenu.Eni exo axone xo tasou lalotu ne masua,xo ngingi vilevilesi ne tangengi utulusou ngatulusou tasinge laixe.¹⁰ Anu aloxone sou mimaia ane nini nexonu lasou laiua molu noloxotolo ulapau,anu aloxone la xai neneaxu vile uasi.¹¹Eni tavau mimaia ane mugali nolavuloko mo nolaxailu mo noanulavuloko sou mimi tosei loxo grain vain mo oili lavulokosou kalumo anu mimi latala ne muxalo mukalusi. Tavau aloxone,lasou ngingi mo tasipsipu mengi umomosou ngenge lailali piena uasi,lasou sasaieng mo xaixai mengi ne ulosi vitanis."'¹²Lasou Zerubbabel mo Jeshua mo tamitemau Lataua anei ane mixolu miauli milomuxu vaikalauYahweh anu Lataua anu muvikala aloxo ne, Mo anei milomusou vaikala noxou Haggai mulosiane,Xo anei milavusou lexe Yahweh Lataua anu mupalusou. Lasou anei mitinu Yahweh,xo anu auxolu noxia ne. ¹³Lasou Haggai,any enai ane Yahweh itemau sou ua'aloxu, Hahweh vaikalau noxia tamitema: "I,Yahweh,muvikala lamana lexe eni axolu noxine ne ".¹⁴ Lasou Yahweh muavutilixu Zerubbabeli ilou Joshua mo Tamitema tosei sou lexe itovonusou itulusou tasou Lataua,Yahweh,anu itema tila sou ulaxunei ta angelo sou oto'oto .Lasou anei mipita sou misoko sou mitulusou. ¹⁵Anei misokou xaixai noanu 24 noanu soio ane Yahweh anu muvivikala noxou Haggai.

Chapter 2

¹ Anu loxo soio vile ili la,noanu 21 noanu soioili la,Yahweh mulosou prophet Haggai vikala peletoto vile. ² Vaikala peletoto ne axo,anu uvikala sou Sheatiel's olu Zerubbabel,anu gavana noxia ta-Judah,Jehozadek's olu Jeshua anu high Prisie,mo noxia anei tamitema ane mimauli ne Jerusalemu:³ Loxova nini vile naxavutalanu housulotu menge teinu uasi? Lexe ngingi ngelavusou lasou vaimomo anu iou aloxova noxinge?Ia lexe nini noxonu,La anu aloxova noxine vaimomo'o? Anu masi uasi ane. ⁴Hia vaimomo Yahweh,musovanei ta Army noxia tangelo, anu muvikala noxinge, Zerubbabeli,Jeshua,and mo ngingi tamitema e xaxolu no tuala ano,Ngingi ngaume uasi;Hia ngingi kepiainge! ⁵En uleleli a uxolu notaingengei ne,loxo eni evikalanei taxaixasinge nomine anei milusimunu Egypt.Lasou nini naume uasi?'⁶ Anu mimi ne Yahweh,muvikalasou noxou tilasia ta'ami noxia tangelo,muvikala aloxo eni axonu laliua tetexi noloxotolo xe nolia o,mo noluaki mo nolia kalumo.⁷Eni avutilixala tamitema noanu neiseni ukalusi,anu loxo neneaxu mimaia ane noxia lasou anei itavulenu tresa noxia ulai noausulotu.Lasou eni ana'ana lixu tasou lalotu noanu alauna noxilo.⁸ Lasou silva mo goul eanei minou ne eni noxilo,Lasou anei inou une noxilo. ⁹Lasou housulotu ne banana noanu alauna noxilo uvaulixu housulotu ane teinu ne.Lasou eni axonu mimi sei lailaixe une noxinge ukalusi.Mimi anene uxali loxo eni tilasia tamolo evikala ne."'¹⁰ xe noanu twenti-fort voxo noanu ninti soio noanu taue-e anesi,la Yahweh mulosou prophetHaggai vaikala peletoto seila: " ¹¹Anu Mianene Yahweh, muvikalanu tilasia tami aloxone:Anei mitalisou priests noanu mimaia ane Mosesi mulemolu muxolu nonano noanu Bible. ¹²Loxo ngingi nga priest tosei nganou lailali loxo misou posi xiasinu mo vinei mo olive oil,inu mo lailali seila loxo nganou ilou laloxo va,lailali anene anu holi kalumo? Anu muvikala aloxone noxia TaPriest la anei mikolinu aloxo "uasi".¹³ Lasou Hagai mutalisia,'' Lexe evile ugali laixe noxou Lataua mo ukasou musoli xe ukasou lailali anene aloxova lailali anene uxali laixe noxou Lataua uasi?"La Priesi mukolinu aloxo''manina". ¹⁴Lasou Haggai muvikala,''Yahweh muvikala aloxo:Anu iou vilesisi aoxonesi noxinge ngamitema mo na nu nation aneo.Mimi ane ngingi ngexonu mo mimi ane ngingi nge go offer noanu ne eni anou uasi xo noanu ilixo masua noxinge si.¹⁵ ngaxavutalanu mimaia ane muxali noxinge tei ne nomine ngingi ngesokou sou ngatulusou tasou lalotu. ¹⁶No voxo ane nini na elexu grain,la nini ngaelexu soxu ane mavolovexa vile (10).xe vile ulai lexe uelexu vine no xai sou la uelexu soxu ane mavolovexa tamei (20) ¹⁷Eni asovanei tamusiae so imamulonu misou lamolimengi,Hia ngingi ngalomu uao sio.' Lasou mimaia ane Yahweh, mulosia vaikala pekiau lasou Lataua muvikalanei tamitema sou oto'oto sou ivikala lamana noxinge.¹⁸ Usoko novoxo ano,noanu voxo itemaxu tamei mo muluelia tamia(24)noanu soio tauve mo muxatele tamia noanu tauie ano ,No voxo ane nini ne ulaxunexi so temulaxu vuluvulu sou tasou Lataua,nini naxavutala laixe noanu tumaxu nanini.¹⁹Loxo va vaimomo lailali sevile loxo ovu ngiaxu sevile auai nolatevolo?Uasi, Xo nini neou sekitua se nini ne elexu ne.Lasou vini ngiaxu vile mo fig anu mo olive anu mo ovuovu seila ne umomomo sou unenea uasi. Hia uasi, usoko ane, vaimomo eni alusine!"' "'²⁰Noanu voxo nesi la Yahweh mulosou Haggai vikala peletoto seila. ²¹La muvikala aloxo,Evikalanu Zerubbabel anu alisou Tuala tila Judah,Lasou eni atovosou akunokunoxu loxotolo xe lialia. ²²Eni aitalonu xavi sou king sou neiseni. Eni amamulonu Mariota mo tadrivasou ,mo tahoresia mo tasoldiaia anei iave noxia ne isoisoli.Tamitema sou oto'oto ne mea ivea ngatongato noa laviso sou oto'oto ia la.²³ zerubbabeli,nini naxali namitema sou xaixai xeni novoxo anene.xe ani , Iahwah,item tila noxia tamitema sou oto'oto noxia Tangelo,anu loxo King uxonu lo vile sou anu kisia (king)noxia tamitema,Enisi atulusine mo alosine xavi sou navikala tamotu ilomuxene lexe nini xavi sou naulaxune.Eni axo aloxone xo eni melody esosovosine. Lasou nini naxo aloxone xo enisi, Yahweh,itema tila noxia tamitemasou oto'oto noxia tangelo Eni evikala aloxo ne."