Kikubere: Bible for 1 Batesaronika, 1 Corinthians, 1 Peter, 1 Timotewo, 1 Yohana, 2 Batesaronika, 2 Corinthians, 2 Peter, 2 Timoteo, 2 Yohana, 3 Yohana, Acts, Bhakorosai, Ephesians, Firemoni, Galatians, Hebrews, John, Jonah, Luke, Mariko, Matthew, Obadiah, Philippians, Revelation, Romans, Ruth, Tito, Yakobho, Yuda, Zephaniah

Formatted for Translators

©2022 Wycliffe Associates
Released under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Bible Text: The English Unlocked Literal Bible (ULB)
©2017 Wycliffe Associates
Available at https://bibleineverylanguage.org/translations
The English Unlocked Literal Bible is based on the unfoldingWord® Literal Text, CC BY-SA 4.0. The original work of the unfoldingWord® Literal Text is available at https://unfoldingword.bible/ult/.
The ULB is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Notes: English ULB Translation Notes
©2017 Wycliffe Associates
Available at https://bibleineverylanguage.org/translations
The English ULB Translation Notes is based on the unfoldingWord translationNotes, under CC BY-SA 4.0. The original unfoldingWord work is available at https://unfoldingword.bible/utn.
The ULB Notes is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

To view a copy of the CC BY-SA 4.0 license visit http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

Below is a human-readable summary of (and not a substitute for) the license.
You are free to:

Share — copy and redistribute the material in any medium or format.

Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.

The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following conditions:

Attribution — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://BibleInEveryLanguage.org." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.

ShareAlike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.

No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.

Notices:
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.

Ruth

1

¹Asanga matu sabheya bhikera mansa, ntikuri rwaka muchuo, mweya unawa kubhetelehemju muyuda turi na mukari na bhana bhawe bhabhi na bhenda mukipe chuo cha kumoab ²Erina rabhume nti erimereki na mukari nti Naomi ne masike imbi machiro na kilijor nti mbaku bhetehemu kwa Yuda bheya ku Moabhu ni rika³Erimereki moke wa Naomi wakwa na wasia ne bhana bhawe bhabhi. ⁴Bhatingrenga bhamina bha kumoabhu nti Oropa na Upe nti Ruth bharikanga miaka kumi ⁵Machiro na kilijo bhakwa imbi bhabhi na Naomi wasiya bhushubhakari bha bhana bhabhi na moke.⁶Nngi bhubho wasimana na bhasana bhabhe mutuka muchuo cha ku Moabhu warukira bhu Ongo wa matuati wandanga kwatangura bhanae ririkabho kambosa ⁷Watuka ni enda nebhasana bhabhi nienda mpaka mu chuo chaku Yuda⁸Naomi webha kuribhasana bhae.Mwendi na mukuruke kira mweya wakurukire kwa nina.Na Ongo wa matuati wabhese hima ninu itukana nimbi wakianga nani mubhi wakwanga na kurari ⁹Ongo wa matuati wakie mukira umu irika munyumba muri wabhume ¹⁰Bhebha twenda nabhe kuri bhea bhabhe¹¹Naomi wemba, mukuruke nisira nesi musike mu bhura, nosi na mubhese na bhume nase bhuta mwana ¹²Mukurike bhikumi ikunguha takochi tu ibhingwa ina ¹³Murindire nibhute bhana na mubhigiwe nabho, bhusha nasunga ibhabhi kumunda na mkitima inu.Ribhunange eh minwe ya Ongo wa matuati ibhese hima rani¹⁴Bhakuwa nguru nitandja ire Orpa wemba na inabhe, ina Ruti wiriya Kuriwe ¹⁵Naomi wemba na Ruti sunga musiinu, enda nae kuri bhanachombo na tuhobho¹⁶Ruti wasubhya tokochi ikusiya, netuka kuri oongo nenda nabhe nirika hima nabhe ne ruanda rabhese randa rani na Ongo wabhe wabhese wani. ¹⁷Naomi warukira emianikiri yae wasimira ibhi bhyae ¹⁸Naomi wenda nae¹⁹Bhenda mongo ni iya kubhetelehemu eriya kukoo et rubhungu ruti rwatenga nishisha ungu Naomi he. ²⁰Webha, angi nibhikira Naomi ina munibhikira mara bhusha shemusasiro wanikorere bhya suma ²¹Muyenda asanga nirimuwire mukuruka neya na mirwe isira kikai bhushwa naki munibhukire Naomi na Ongo wa matuati webha nani mubhoso²²Nawakuuka ituka ku Moabhu na bhasana bhae Ruth mu Moabhu.Weya ku Bhetelehemu wataya isonda bhuto

2

¹Naomi wabhesenga niishe wa moke wawe, asanga abhume uri na kora na bhehe bhwingi, wa muanda rwa Elimeleki, rina rawe ntingi Bhoazi ²Kuti mwisi wa bha Moabhu waire Naomi, nenda rwa ruta mwishwa rangu wa nisasire. Wamusubhiya, enda mwisi wani.³Ruta mwishwa ririkunume nambi bhahutanga namuirahirawe ka ishwa rihutiremo nti ra Boazi wa murushu ra elimeleki ⁴Na bhasunga Bhoazi tiuriyane utuka ku bhetelehemu webha nabhi lahutanga Ongo mire mubhingu ngati ngati ninu nabho bhamusubhiye Ongo wakuninke Wanga.⁵Na Bhoazi waire muombe wawe ungu wasimanire bhabhuti kikumi indi chanye ⁶Ingu wasimanire bhahuti wamusubhiye inehi kikumi cha Moabhu weyayo na Naomi ituka mu chuo cha Moabhu ⁷Wa ire bho, munsansire na Ruta sombongi ibi bhya Ruta kunuma na bhahuti bhinu na itukire mukoma koma intambi ya rwiyawe, asa usimine ya muntambi insi na wakuruhuka kantambi lakeke munumba⁸Bhoazi waire Ruti, rukira mwisi wani, anga ienda kwa hutire mukimbe kisambu anga ienda kore na hanu, rika kima na bhaombe bhani ⁹Kwe inku kuhutire ngibho mukisambu na enda kwihi nabho rika hima nabho. Nakuhange bhaombe bhani imbubhata kutingizo. Na ntambi ya kwamo Ongo bhusha ya mecha, wendanga kiireya ra mecha na uomonga mu mecha arutuko bhaombe bhani.¹⁰Muntambi iiya wahanda muru kwansi, imbaso rwansi wamwiire bhanu bhuni mwama sheeani mukisa mumeso abhe, mbu unishakire bhya hunda hunda ani ingu mutukangi kumpe, mukimpe ¹¹Bhoazi wamusubhie, bhakunture myasi iiti mwakiya ukorere nsokobhe shushu itukire ikwa ra moke wabhe, na mwakiya usiya iso na nsoko na ubhungu rwabhutwamo oongo ni chucha bheya imbi asa ntibhosi oongo ituka karekare, ibhiree! ¹²Nzine Mumbingu akukuruchie bhya hunda iloti bhyamakora Ongo na mine mubhingu wa kuhembe, oongo wa mutu iyatri, Ongo mine ku Israeli, mine inkakaware sakiya ubhisamamo.¹³Nawe wamusubhie bhuni nashee mukisa muneso abhe eh mukota mwami wasi, uma micha mutima umangwire kinwa cheya hamutima nari, na ntinarinana anga numa mu bhaombe bhabe¹⁴Intambi sirisa, Bhoazi waire Ruti kensere urise mukambonsa, ra richie chuunda lirinaongo mu chachu.Warisa hima na bhahuti, bhamuninka bhiyo bhya karangwa, warisa, wasukuta na wabhika imbi bhyamasiawe.¹⁵Kunuma naha wasimana bhu wenda kwa huta Bhoazi waire bhaombe bhawe bhunu Nawe wahute bhuri bhabhine na letakwi mushiki ¹⁶mumuninke bhya hutawe, mumusombori angi muishako bhurunga anga imuhangire.¹⁷Wa Ruta mwiishwa iya mwiyoro, wahumba imbi bhya kutuma we yabhesa ntumo ya bhiyo bhahutwa ¹⁸Wa riya mutundu wa bhiyo na wenda mubhungu rukiri na inabhe wasunga mutundu wakisha we bhiyo kusiyayo we waninkabhyo inabhe wawe¹⁹Inabhe wamuire, wanushisha, ukuhutire kuni runutu na ukukorere nye.Wasingwe wanga mwiya angu wakukusasina na Ruti wature inabherina raangu wakukorerengawe, wamwire, abhume wakukorerengani runutu rina rawe ngi Bhoazi ²⁰Naomi waire mwanana wawe bhunu watatwe mukota shemusasiro mumbi bhitukarerengiwe bhate imbi tushwire, nangi mwakarangowe kuri imbi bhakwanga abhume ee wamabhese tita witu, wamuiire ebho Naomi wamabhese bhuri imbi bhama tuchura.²¹Ruta mwisi wa bhamoabhu waongesa iyita rika hima na bhaombe bhani, ihiya mutambi bhahute ishwa rani iriti ²²Naomi wa ire Ruta mwasana wawe rahunda mwisi wani, uhite na bhaombe bhawe, ingi bhatakukumani tu mu rimpe ishwa rabhene.²³Warika homa na bhaombe bha Bhaosi, mwihutu ishwa ra ngano na ishwa na warika hima na inabhe matuyati

3

¹Naomi, inabhe, wa muire, kukimi chaani, nibhunange ikuhurukaya kongo ubhese na ngoa ²Namuntambi inu, Bhuasi, hima na bhari bamina bhebha mbuu kasa oongo wiko, oongo nti mubhuti witu he, ngibhubho wafufura ngano mutu inje irikire mukishuko.³Simana isingomakuta, mbara shuusha, na hita nya ha kishuko kongo anga kwishee kuriwe kuti watanga kinda irisa na iomo ⁴Na muntambi sawe sienda kwenda toro ukairirenga shuushu harambamawe na oongo muchuche na usibhe kwaria we mindi ngi harambome oongo, wakuire wisine kibhuno chabhe ⁵Ruti Wamusubhie mbu, nakorayo ibhiti bhyebha oongo⁶Wahitanya ha kishuko, na ikora ibhiti bya iri bya irirwangawe na inabhe ⁷Bhuasi warisa na iomo, na muti ma wawe wabhese na ngoa ningi, wenda cha bhisu, Ruti weya mpoompo, wasunga kwariawe mindi na we waramamba⁸Munkati wa muti, abhume unuwakwakeme, wikunya na isunga mumina warambama mumindi yawe ⁹Webha mbu oongo nginye, wasunhya aringi Ruti mukori wabhe, ria kubhohio na mukori wabhe mwisha urirana uhembo,¹⁰Webhambu, Ongo wakuninke mukisa kikumi chaani, kinwa hima icha chatura wa kariho mwisha nabhe irenga kibhere, mwisha nti ukusha ka bhashukira bhasene na nti bhasoki. ¹¹Muntambi ini, kitasa chani, anga isubhaha, nakukukoreraiyo ibhiti oongo, mwisha bhanaani ibhati bhosi mbu oongo mumina nti uri na mutikotiko¹²Niri na ira rikukurucha kuri ani, ini kuri umpe urikwihi kuri ani ¹³Samirehanu, na mukoma, wamahanga mbutumukuruchie bhyawe, muntambi ya hunda, webhe, ina nti rahunda wakukonga byo oongo, nakorayo bhyo ani, Ongo ushwere, endatoro na ishiere mukoma koma¹⁴Wendatoro mimindi yawe na ihiere mukomakoma, wasimuka nti kusira nesi wasibha mubhi wamine.Bhuasi webha, Bhatasibhi mbu mukishiko mwakukime mumina. ¹⁵Na wariaho kimpe kinwa, risha ngubho ya mbara oongo, tinge yo shushu, wa tingeyo na iria muyo ngerero mutubha sa ngano wamurieshe to, na wakuruka kubhungu rukiri¹⁶Ruti wakuruka kuri inabhe na Naomi webha oongo ngi uwo, mwisiwani. Ruti wamuturire ibhiti bhyakumukorere abhume riwo ¹⁷Webha mbu wakumbese ngerero mutubha sa ngano na iibha mbu utukuruki kurinsokobhe minwe nyarara ¹⁸Na Naomi webhambu bhibhira, kobha kikumi chani kicha, mwisha abhume uwo watakuru kariyo kuti nti wakinda kinwa icha rumutu

4

¹Bhuasi wasimana hamyango na isimanaho, na isunga ingu wariraana ikuruchiwa byawe, nangi watikonga Bhuasi, wabhuna iita, Bhuasi wamuire, kensere na urike hanu, oongo rebhe wakensere na isimana ²Bhuasi wa hema bhabhume ikumi munkati na bhubhuya bha mu ubhungu, na iibha murike hanu, nabho bharika.³Waire ingu warirana ikuruchiwa bhyawe Naomi, wakuruka utuka muchuo cha ku Muabhu, wachuya kisheke cha atokasa cha musike witu Elimeleki ⁴Nakurisia ikuture uo na ikuire, tinge bhyo mumeso abharikanga kunu na bhabhuya bha bhea bhaani, kuti oongo ubhunange ichiya, chuya, hakuti nti Ongo bhunange ni ire hamu kongo nasibha, mwisha kusiramwia kubhu sondori nabhe ingu warirana ichu ya na nikwengiwe kunuma nabhe nawa wasubhya mbu na kuruchiwayo.⁵Bhuasi webha, utu rwakiayo uchura ishua muminwe ya Naomi, uchura hotuyoro kwi Ruti mu wamoabhu, mushu mbakari wangu wakwanga muisimanya rina rangu wakwanga mu mwandu wawe. ⁶Nangu kasa warira uchuya wasubhya, ntakoche ichuya mbu bhyani,nasubhaha kwihuture mwandu, oongo tinge inchi chanirirana mwisha nta koche ichuya.⁷Karekare ku Israeli muiko ngomera kinwa bhuri kini cha ikuruchiwa bhehe ao chichinja, umukasanga ukungura nge nkweto na isakiato umpe, na cha kasanga hinwa kisakengi mu chi ka kariho ku Israeli ⁸Ingu kasanga warirana ikuruchiwa webha na Bhuasi, ichurire wabhese wabhe nawe wakungura nkweta yawe⁹Ngibhubho Bhuasi webha na bhabhuya na bhea ibhati, bhanu ngi bhakariho runutu mbu machura mumiwe ya naomie ibhiti imbi kasanga bhya Elimeki, bhya kilio na Malona ¹⁰Namahinda hatu ichura Ruti mu Moabhu wamabhese mukari wani, mukari wa malano, muisismanya rina raingu wakwanga mwandu wawe, na kongo rina vitariribhani munkati na bhasike bhabho na mubhuriki wabho bhanu ibhatingi bhakariho.¹¹Bhea ibhati kasanga bhari ha myango na bhabhuya bhebha mbu iira bhate ngi bhakiho, na Ongo wsamuninke mukisa muikime mwabhe wasuse rahere wasuse na lea, mwisha bhati ibhati ngi bhahimba Israeli, shee kara kabhe munkati na Efurata, na rina rabhe risiwe mu bhetelehemu iiti. ¹²Na ubhuto rwakuninko Ongo mumumina unu, wabhindure numba yabhe isusane na numba ya Perezi bhabhutwa ngo kwa Yuda kuri wabhese¹³Ngibhubho Bhuasi watinge Ruti wabhese mukari, wenda kuriwe, Ongo waninka Ruti wekero, waria bhukure na ibhuta mwana ¹⁴Bhamina bhebha Naomi, Ongo watatwe, ntiwakukusia uruke runutu abhume wikukuruchie byabhe na rina rawe ratatwayo ku Israeli ¹⁵Mwanauwo washamjuchayo bhuingo wabhe mwisha mwasana wabhe, ingu wakushima, wa kumubhuta, ingu wakonda kwiri oongo irenga bhana bharinda¹⁶Naomi warebhabhera mwana, wa muria kubhukubha, wabhese murangi wawe ¹⁷Nabhamina bharinga hima nawe bhaninka mwana rina, bhebha, mwana wakubhutwa wa Naome bhamubhikira murina ra Obedi, naiwe ngi ishe wa Yese ishe wa Daudi²²¹⁸Sunga ubhutarwa Perezi ¹⁹Perezi wabhuta hezroni, na Hezroni wabhuta Ramu, na Ramu wabhuta Aminadabhu ²⁰Aminadabhu wabhuta Nasori, na Nasori wabhuta Sarimoni na Sarimoni wabhuta Bhuasi, na Bhuasi wabhuta Obedi ²¹Obedi wabhuta Yese na Yese wabhuta Daudi

Obadiah

1

¹Bhurori bhwa Abudiasi wenda iwe mukota, Ongo wa matuati, kuri Edom twakurukira mwasi mushasha kuri Ongo wa matuati watumwa keri beya, musimane, mwendi kuri Edomu kwa kwana nae ²Nasekukiya mwana muwanda, unaninwayo recha kati³Muhao wa mutima wabhe wabherimira.oongo urikayo mu mbiribhu bhya makoi nirika kuriyo niemba kwisine inye wasenirisha kuri oto ⁴Uriyayo rutu kinanda buri indju niya kuri esa nkenkeni, itibhitire Ongo wa matuati⁵Bhimbi, bheyange mutu kikwambe kwa shuna ribhunange isimana na tinesi bhakime mumumbe angi siambo mukushume ⁶Ah Isaya webha itima nishee bhehe⁷Bakurikita mpaka kuri kihati cha chuo.Mbira bhabhe bakukushata wenge nirita hiyo nambe.Imbi bhabhese bharisange bhyabhe ne tumbocha bhikukutea kinwa ⁸Tongosi erotu ongowa matuati, nasharishayo unkumu iti ya ku edomu na bhanangonongo bhati muntantaya Isaya ne bhwenge bhweya ⁹Bhanai bha themani nahumbakambo ni shunambo.¹⁰Bhusha ne bhushokoshoko wambe kuri yakobho, ukwayo nkene, nikushura matu ati. ¹¹Eh rutu usimanayo mubhundori naye ne rutu eh bendendi bhakushuriyo nikime mu rubhi mu rungungu rwa ku Yerusalemu na oongo kubheseyo kuribho¹²Angi kaye eh rutu ramusikinu na rutu rwa bhurio angi shina mu bhana bha yuda ne rutu rwa bhirio angi ebha ¹³Angi kime mu mwesandubhi sabheya bhani niriya eh bhusoki mwerutu rwebhurio rwe bhurio ¹⁴Angi riya kikai hamakano ni shura bheya ni mbeka rabho mu bhurio¹⁵Eh ruthu rwa Ongo wa matuati likwihi kwihi muruanda rwakireyo ne mirimo yakireyo mu mintwe inu ¹⁶muri omo rinu muntanta yakondera ne ruanda ne risa meha, bhabheseyo bhuri nti bhomori¹⁷Irikonderera rabheseyo kuri ntanta ne nyamba ya yakobho nitinge kira kikayi. ¹⁸Eh nuymba ya yakobho yabhaseyo kasha kakiratu.Ne nyumba ya Yusufu ya bheseyo kasha.Ne nyumba ya Esau yabheseyo nyasi ni saka, Ongo wa matuati webhenge¹⁹Imbi bha tambi mutumbi sa mwishi bhabhikayo kuri tata ya Esau²⁰Bhaminwa bha kikembe kya bhashirikani bhana bha ku israeli bhaninkwe chuo asa kirikiremo bhakanaani na ihyere ku serepata na bhashirikani wa kuyerusala imbi bharikire kusefade bhaninkwayo imbungu siri munkora mwishi. ²¹Imbi bhiyobhoro bhempe bhatayato hiyo na uuu rwa ku siyo mubhuranya intanta ya Esau, na ONG

Jonah

1

¹Kinwa cha Ongo charebhekwa kuri Yona, musike wa Amitai, chabhura mbu ²Simama, enda ku Ninawi, kukihuko, na ibha mwisha nakuno, mwisha isua rabhe ramantarie kuriani ³Na Yona wasimana na ibhekere ku Tarasisi kore na kitange nti chendange ku tarasisi watuamwisha na uenda, wenda mu kitanga na bhampe bhea bhienda ku Tarasisi kore na mbaso ya Ongo⁴Ongo wabhuha iyuhu rasuma hiyo na ngesi, na mibhimbi yabhese mingi hiyo na ngesi, kitange chabhuna isenda ⁵Ibhati kasanga bhari muuwendo bhasubhaha kira mwia warakire kahambo kawe bhataa bhikai bhingi mu ngesi mwisonda isanguha, Yona wakime kumunda na kitange, warambama na ihunira.⁶Kapiteni kakitange kikensere kuriwe, na imuire, mwisha na inki oongo hunirange, sismana tanja ibhikira Ongo wabhe, kuti watuani kiri na kango tutase ndi ma ikwa ⁷Bhatanja iyebhana bhuribho, mwie tukie mwereko kango twasibha inye uturi shie ngi bhurio bhunu, bheta mumwereko na mwereko watingo Yona⁸Ngibhubho bhamuire tuire, inye ngi uturishie kikaho bhini, oongo uri na inye binwa na oongo utukange kuni, oongo wanye chuo, na munye uanda. ⁹wasubie bho mbu ani muebrania na nasubhaha Ongo, Ongo mine mbingu washamuchanga ngesi na ooto ¹⁰Bhea bhibha bhakwa nchamari, nabho bhanuire mwisha nanki ukukiabhubho? mwisha bhea bhihanga mbu ubhekange kore na meso Ongo, mwisha kasanga wa mairebho¹¹Bhamuire, tukukie bhuni? kongo ngesi ya hehera, mwisha ngesi mwisha mibhimbi kasanga ntiyahurukara ¹²Wasubhiebho muntinge na mutae kumunda na ngesi, na ngesi ya hurukara kuri bhanu, mwisha nosimbu aningi nirishange kuri bhanu wingi wa mibhimbi ¹³Bhea bhibha kasanga bharuange mecha muibhekere mukirindo, inantibhako changa mwisha mibhimbi kasanga yichiria kuribho.¹⁴Ngibhubho bharakire Ongo na iibha mbu omire mumbingu, anga itushura mwisha na bhuingo wa abhume ingu na anga ituyeshe nchama ntiyosi bhate, mwisha oongo, Ongo, oongo karanga byashima oongo ¹⁵Ngibhubho, bhatinge Yona na imutaa kumunda ngesi, nabhukaria wa nhesi washwere ha, Yahehera na ¹⁶Bhea bhisha bhakwa bhobha wingi kuri Ongo, bhaninka Ongo uhembo na imuraabhingi¹⁷Ongo warisha kirurumba chaminka Yona, Yonawecha matu ashatu mumwishi na matu ashatu amutu

2

¹Ongo warisha inchui nkari ya mina Yona, na Yona warisha kumunda bhura wainchui matu ashatu mutu na mumwishi ²Yona kumunda bhura wamuna inchwi kirurumba, wahema Ongo wawe³Webha mbu muninubho yani, nakurakire Ongo, Nawe wakusubhiye, hukunda na bhuriki wabhakwi nakuraha, na ukurukira murenge wani ⁴Ukuntaa kore nabhe, kumunda na mutima wa ngesi, na mibhinga iati na iyuhu bhyakwita hiyo naani⁵Kasanga nibhange, namarikitwa hore na nasunga hatuyo numba yake yashurukara ⁶Nakuminwa na mecha abhuna na inku to mutuingo, chuochakumisha, na nseke sakutimba muntiwe wani,⁷Nahitanya kumunda mumirya ya inguu bhikingo bya oto bhyanihumbe matu iati, inaunisaishayo nti nishwere kumunda na kiribhu, Ongo wani ⁸Wenge wani wakianga wamahumba kumunda nani, nasubhukia Ongo na mahemo ani akuhiere, kumunda na numba yabhe injiya konda⁹Imbi bhiriange mutuhombo nti twahunda bhibhecha musasiro wabhe ¹⁰Mwisha naani, nakuninkayo bhya hunda na murenge wishima, na nakarayo ibhiti bhyakuraanga ani, ibhinduka ritukanga namuna inchui

3

¹Kinwa cha Ongo charebhekwa Yona ra mata abhi, chubhurambu ²Simana, enda ku ninawi, ubhungu rukiri na uturakuro na isambya kuro kinwa chakuire ani. ³Nayona wasimana na kinwa cha Ongo, inaninawi kasanga ubhungu rukiri narore rwa matu ashatu owendo⁴Yona wakia mutobhero ume wendange mu ubhungu nti ukuange na iibha mbu, mumatu makumi anye, nina wi ya hutuka. ⁵Bhea bha ku ninawi bha simira Ongo bhasambya mwasi wa mahemo uturuma anga irisa , mumuniwa, itukine mubhakwa kare na ihiere mubhakebhake .⁶Mwasi weya kuri mwami waku ninawi wasimana mukitumbi ch ⁷Nawe bhanya mwami ku ninawi muirakirwa na mwami na bhanawe bhea na bhihyo, nkambu na mburi bhitarori angana kisu, na angana kisu, irisa mecha⁸Bhea na bhihyo bhambichiwa makuni wa, bhaheme Ongo nakara, bhakonge musasiro mu bhibhi bhyabho na mumikorere na munsee sabho na mikira kibhi chakorangabho mu minwe yabho ⁹Inye ngiwosi mbu Ongo wakati bhinduki na kwihakanya, na ireke bhushunane wawe imbu wasuma, kongo tuta shiriri.¹⁰Ongo wasunga mikorere yabho, mwisha bhamabhinduka ituka mu inse sabho sanyara, Ongo wakonga musasiro mu bhubhi kasanga bhubhunangewe wakorerebho, ntiwakorerenga tubho bhushi

4

¹Icha chashunanisha Yona ²Webha mbu, Ah Ongo ntingi kini kosa chi ibhange ani ntinirikire mu chuo kitu? namwisha nakini ngichosongwanga natibhita naibhekere kutarasisi mwisha nosi mbu oongo Ongo wa isasi na wamusasiro, watashunananga teete na musoki mumusasiro, nangi utusasiranga bhibhi ³Muntambi ini, Ongo, ria buingo wani mwisha ikura iari kuri buingo wani,⁴Ongo wasubhyo umakiahe shushu ushunana? ⁵Na Yona watukamu ubhungu, warika munkora mwishi ya ubhungu, na iha wihimbire kambaro, nairika mukirumbirumbi, nti urindire inchi chabhese kumunda ubhungu⁶Ongo minemumbingu, washucha ukukha, rwasimani na imuhumbe muimuninka kirumbirumbi hiyo namuntwe wawe na imutunjamo bhushunane, Yona washima nguru mwisha na ukukha ruro ⁷Na mukakoma muiororooro, Ongo warisha kinyombororo chakine mu ukuka na ukuka rwakama⁸Na mwishi wakianga wakora, Ongo wahicha iyuhu, iyuhu rachuuka chamunkora mwishi mwishi wirasa hio na muntwe wa Yona, na ikekwansi na ininke mutima, wihemere ikwa webha mbu, ikwa rahunda kuri ani irenga buingo ⁹Ongo weba na Yona, umakia he shushu ishunana mwisha na ukukha? wasubhya mbu, nikiange shushu ishunanana ihiere ikwa.¹⁰Na Ongo webha mbu, umakwire ukuka isasi nti ewakukorere kikai, nti oongo ngi ushucharo, na rwabhutwanga mutu na rwakukwa mutu ¹¹Nani ntasasiriyo ku Ninawi, ubhungu rukiri, kumunda naro kurikire bhea bharenga erefu nyana na makumi abhi abhea, ntibhosi kurembe kwabho na kwabhume kwabho, na wingi wa bhihyo

Zephaniah

1

¹Kinwa cha Ongo wa matuati chayere Safania, mwana wa kusi, mwana wa Gadalia, mwana wa Hezekia, mumatu za Yosia, mwana wa Amani, mubhake wa Bhayuda. ²Ihuto bhiti bhiri mubhutaka webhange oongo wa matuati ³Ihuto bheya bhati na bhihyo ne mironge ya Kwiyo hima ne bhikuro bhya kusi, na bhisheke bhirisha bhinyoma webhange oongo wa matuati.⁴Itakura ni ria minwe kuriyuda na kuribheya bahti ba kuyerusalemu nikinda bhea bhati bhakusiya mubhaali mu rina ra mirimo ya makuhani ⁵Bhahandayo maru mumabhiyo mu bharai bhakwiyo na bhape bhahandayo maru ni bhere kusa oongo wa matuati na Isere kuri bhami ⁶Imbi bhakurukanga kwa Ongo wa matuati, ni musonda bhatamusungi,⁷Bhibhira kuri mukota wa matuati, eh matu arikwihi Ongo wa matuati waturishiye ngemo intu ⁸Mumantu wa ngemo, nahumbayo bhamiri bhana bhamwami, nambi bhaei na changi sabhandedi. ⁹Mumatuwa wahubhayo imbi bhamuhao na bhashuki shuki¹⁰Na mumatuwa oongo wa matuati webhange, kwa bheseyo kiro cha bhikoro na kiro cha matabhi na kateya ¹¹Ire bhanu bhea bhaku mukitese bhusha bhea bhati bhakunana bharerimana imbi bhati bhareshima bhehe nerika kore¹²Munatuwa, wakorotana kuyerusalemu na chaka cha kusuku ni humba bhea bhasamire mutange na bhebhange mu mutima, Ongo wa matuati wakiyayo bhahunda nabhi nti bhahunda ¹³Eh bhukosi ne nyumba, watarikiyo kumunda, iika mirime mju mashwa ao mirime ne ngemo watarisayo sande¹⁴Eh rotu rukiri rwa Mukota ririkwihi na murenge wa Mukota uri na ikocha urenge na bhwaye bhwasuma ¹⁵Eh rotundo untu rwa bhushunane na utu rina minubho ¹⁶Utu rwakateya na mwasi wa bhungu kuri kunda na mweri¹⁷Narisha bhurio kuri bhea mi enda na bhirimirimi, bhusha bhakuruka Mukota, na chama samaritamba bhuri mate, na nyuma sabho bhuri tumbi ¹⁸Bhehe na ngemo sitakochi iramya mu matu wa shunano za Mukota ina eh chuo cha seshereyo mu kasha ka mwisho ni kindanya murisubhaha na bhati bhari mu chuo

2

¹Isongore, shisha mutima wabhe, bhanu bhea bhasiri nkene mumeso. ²Intonsi momba utungabhese, na kindi cha runutu kititi bhuri musungu, intambi kindi shunana la Ongo ritange kwehere, ³Musheke Ongo bhanu bhea bhongo bha muchuo bahnu imbi muchucha , nyomba ya Ongo muchucha myomba ya Ongo, mubhese bhea bhihicha kwansi, ingi Ongo utabhushunani kindi cheyayo.⁴Bwisha Gaza wabheseyo kihume, Askalori wa bheseyo winu, Asdodi wariitawayo mumwishi, Ekuroni wahamishiwayo. ⁵Bhurio kuri bhanu bhisa mitire ya Nyansa, bhanu loisa keretemo, mine mu mbingu wamebha buisha ninu, na Ongo kanane ubhungu rwa bha filistine na kuhuturayo, na kusha mburayo, utubhesitayo na bhahimbi⁶Mitiri ya Rusi rukiri ya bheseyomorishayo, ne numba sa bharisha na ya numba bhihuka ibhiti ⁷mamitiri ngi kwabhesea indikaro yambi bhasia mu bhaana bha numba ya Yuda ngi kuko kwenda kurishiangibho, na mwiyoro bhenda bha hurukarire ngi mu marumba ya bha Asikolori, Bhuisha Ongo mukota wabhoutuseriyo bho. Na wakurichiye bho bhana bhabho imbi asa bhari mumuri nti bhaminwa⁸Nakurukira inkamboo sabhi sa Moabhu na bhushoko shuko wa bhana bha Amoni intambi asa bhashoshange ubhuto rwani na nti bhasondange Eshambura bhihati bhitu. ⁹Nge chashwangwa nabheseho ari Ongo shubhita Ongo wabha mukinwaa cha ubhungu rwa moabhu rwahiyo bhuri ka Sodomu na bhana bha Amoni bhuri Gomore chuo kirisire menke, hitucha mukwa, weru mu matu iyati, Imbi basia mubhana bhani bhani bha bhakoyobho ibhiti asabhari na bhyo, imbi bhasia mubhana bhantaleo chami bhitingireyo bho.¹⁰Bhibhi ibhiti bhya bhye heyereyobho esha na mutima wabho mubhi wa kuritarisha kwiyo, bhuisha bhakamutange ni china bhana bha Ongo she bhota ¹¹Ongo wa humbayo abho, bhuisha washikayo matero ina yati ya hanu kwansi na kira mwiya wahondayo maru habhusondori na Mukota mu chuo ekiti, kila mwiya empi hariwe.¹²Na bhanu hitu bhana bha ku Etiopia mubha barayo mumbenge yani ¹³wabhikirayowe Sepite wa shambururayo ubhunge ka ku Ashuye na ninire washikayoyo kumushi, yabheseyo ato rusiramo morime bhuri chuo cha weru ¹⁴Kikembe na kira kihuka cha himbayo kuro. Kira ubhuto rwa bhihuta bhya bhusara kira ubhuto rwa mironge na makakuwe sahimbayo munduye sa kuro, mirenge ya mironge yarukirwe Ishamburwa ra sungwa ku myango ya numba isha tukoma twa kurubhi twa bhomoka.¹⁵Sunga sasa ubhunge runu asa bhashimero, asa rwahimbwa shu na nti bharikire anga usubhaha, nanti bhebhange mumutina wabho bhate ngi bhate na sungarwa mashamburwa. Iye ndikaroya bhihuka, Ibhati imbi bheta kwihi nayo bha shuundayo na itinge mabhoko na mutwe

3

¹Bhurio mu ubhungu ntirwa chucha mahanu na mwisire bheya bha micho mibhi, ubhungu rurimo bhyeya ntima shima bhampe, bharikitange bhampe ²Ubhangu ririmo bheya bhata kashungwa mahano. Bhata kuchucha mahano. Bhati bhiriyo muminwe ya Ongo, bhata kashaka ikumana na mine Mumbingu³Bhakwakore munkati yabho mbunga sa sua bhakeri bha bhinwa bhari bhuri mbibhi sa bhusara sa mwiyoro sitakabhita kinwa cha mukome. ⁴Bharori bhabho bhakia waka, ntibha subhaha Ongo bhasimamire kinwa cha Ongo bhabhindurange mibhongo ya Ongo, bhabhindurange kinwa cha Ongo.⁵Ongo washongokara mukati yabo, utakoche ikura kibhi kira kindi ushuengi bheya imbi ngashimerwe kumuchucheyo, na utobhyanga. Mwiya wa nsambi utakwa nkene.⁶Naheya mbungu ningi, rishambura mbunga sabho, ni ishambura kira chunda cha nse, na bhendendi bhatiketa, Imbungu sabho ngiri ngiri sa hutarwa sa huturwa, kusira tu bheya bhirika. ⁷Asa nebheya kuti asa umusima inusubhaha. Umushime mahano haringe Ongo ingi nti hashamburwa. Minubho iiti asa ya irihiyo nabhe ingi nti ya kuhere, ira bhasangu mwikiya irimo mibhi mibhi⁸Ndindire, webha Ongo, kindi chakia na simana mwishaka ibhi byasinga, Bhuisha nishange ikumanyanya imbingu iiti, ekumanyanya mami iyati ingi nariterebho ushuname rwani,Ushurare rwani ukiri. Bhwisha kasha kamusona wani ubhangu uiti rwa shira⁹Kwisha naningayo bheya mitutu ikakabha mango, ingi ibhati ibhati bhabhikire rina ra Ongo, Ingi bha mukorire na mutima uma ¹⁰Itukire indusi sa ku Etiopia bhana bhani imbi bhahangaishwironga bhandushiayo sadaka nti bhahanga maru kwasi. ¹¹Kindi icha, utushunanire tu bhibhi arabhikore bhongo, imbi asa bhishangwange wiriyakore nani Ongo bhuishe natungayo munkati yabhe ibhiti asabhishwangwangi ukueuka kunuma.Na tubhesi tuyo munga iya wa kuitate mu ntata yani ya shongokara.¹²Nasiayo munkati nabhe ubhutorwa hehera na rukeke. Ngimbi bhasheeyo kwihi nabhe ndikaro murine ra mukota Ongo. ¹³Bhakeke bhasia ku Isiraeli bhatakokore bhibhi, bhatakoche ingebha manko. Na mu bhunu wabho mutakoche isungwa rwani rwebhonge manko, Bhuisha bhahangayo, bhuruhukayo na kusira mweya wa mushashahabho.¹⁴Kakua, kia mirenge ya ngoa mwishi wa simi, kua mirenge ya Ngoa eeh Israeli, Bhesena ngoa mu mutima na ubheke mu mutima wabhe, mwisi wa Yerusalema ¹⁵Ongo wanakurucha mutima mukukia bhebhe wana ubhicha imbi ntibhakushima, Mufalme wa Israeli auri munkati nabhe kusira tu bhurio wamukuhere. ¹⁶Kindiicha bhairoyo Yerusalema, Angi subhaha, sime mabhoko abhe ataruhi.¹⁷Ongo mukota uri munkati nabhe, bhuri Ongo mukota muranyi ubhereyo ngoa kuriwe, wakushimayo ntiti webha, wakumoreyo nguru. ¹⁸Mtskusanja wenyi kuwa ndani ya kuzuni, ibhibhi bhatakwenda kwa shata imbi bhabhutinga Ongo, bhibhi bhiri hiyo nabho¹⁹Sunga muntambi iya nakwanishayo imbi bhakushoshange, nasimanyayi imbi bharitwango. Nabho habho hotu bhashimwayo imbi bhati, mu chuo inku asa bhatingirwa bhuri bhaombe. ²⁰Mumatu iya na bhukuruchayo, mumatu iya na bhusonjayo, bhuisha nashima na bhanu, musiwe, mutatwe mu chuo ikiti, itambi ra bhukuruchieyo bhana bhanu imbiasa bhami nwa museso inu. Mukota webha.

Matthew

1¹Rwandiko rwemutiro yeribhutwa rwa Yesu Kirisitu musike wa Daudi, musike wa Ibrahimu. ²Ibrahimu wa bhuta Isaka,Isaka wa bhuta Yakobo,Yakobho wa bhuta Yuda na bhana chabho, ³Yuda wa bhuta Peresi na Zera kuri Thamari, Peresi wa bhuta Hesimu whata Hezeroni,Heroni wabhuta Ramu.⁴Ramu wabhuta Aminadabu, Aminadabu wabhuta Nasoni, Nasoni wa bhuta Saromoni, ⁵Saromoni wabhuta Boazi kuri Rahabu, Boazi wabhuta Obedi kuri Ruti,Obedi wabhuta Yese. ⁶Yese wabhuta mubhake Daudi.Mubhake Daudi wabhuta Sulemani kuri mumina wa Uria,⁷Sulemani wabhuta Rehoboamu, Yehoboamu wabhuta Abia, Abia wabhuta Asa, ⁸Asa wabhuta Yosafati, Yosafati wabhuta Yehoramu, Yehoramu wabhuta Usia,⁹Usia wabhuta Yotamu, Yotamu wabhuta Ahasi, Ahasi wabhuta Hezekia, ¹⁰Hezekia wabhuta Manase, Manase wabhuta Amoni, Amoni wabhuta Yosia. ¹¹Yosia wabhuta Yekonia na whana chabho mu kashangi karisomo chiwa ku Babiloni.¹²Kunuma neri somochiwa ku Babilone Yekonia wabhuta Salakiere, Salakiere wabhuta Serobari. ¹³Serobari wabhuta Abihudi, Abihudi wabhuta Eliakimu, Eliakimu wabhuta Asoro ¹⁴Asoro wabhuta sadoki, Sadoki wabhuta Akimu, Akimu wabhuta Elihudi.¹⁵Elihudi wabhuta Eliasari, Eliasari wabhuta Matani, Matani wabhuta Yakobo.¹⁶Yakobo wabhuta Yusufu like wa Maria ungu wabhutanga Yesu ingu ibhikirwange Kirisitu.¹⁷Himpo ngi hende esanganda itukire Ibrahimu na Daudi hari nganda ikumi na sinye, itangire Saudi mweri somochiwa Ku Babironi ihiya Kirisitu nayo nganda kumi na shinye.¹⁸Ibhutwa ra Yesu Kirisitu rabhesenga bhuno, Maria nina we, asanga wamarondorwa na Yusufu asenga nenki bhatanga kumanana wasungwa ntiye murito mukaana kemutima mutabheri.¹⁹Iwe Yusufu mokewe asanga mweya wi ira ntiwa shimanga imushurisha nkene, wasonda imusiya muwenge.²⁰Muntambi esenga siriwe mumyanikiri, emutahwa wamuhyere my nsori no muhiri : Yusufu musike wa Daudi, angi bese na bhobha weririka na mukari wabe bhwisha ebhurito bhuri naye bhwe mutima mutaberi.²¹Wabhuta mwana nemwanao umininkarina bhungi Yesu bhusha iwengi wakombora bheya itukanane bhibhi bhyabho.²²Ebhinwabhiti bhyamabhese imisanya nerbhererera mubhyebhanga Onto me²³ mutahwa webha : Mukae, emutasangu watasangasibha bhabhume waseriya bhurito na wase bhuta means na bhase muninka rina raye Emanueri ngiebha bhuno, Mukota munkatinkatine bheya bhaye.²⁴Mutambi Yusufu wasimuka, ituka my toro,Yusufu warisiya mwakuirirwaye he ntumwa ya Onto.²⁵Ina ntiwamusi bhanga mukashangi Keri bhutwa ramwana, emwana wabhikirwa rina raye Yesu Kirisitu.

2¹Kashangi kabhutwanga mo Yesu muchuwo cha ku Bhetelehemu ya kuyudeya mukiranga chamubhake Herode, sunga,Ebhenge bhanku kusairenga emwishi bheiya ku Yerusalemu.²Bhashisha urikuni ingu wakubhutwa emwami wabhayuda bhushe bhata twakusunga enkekeni yawe kusa irenga emweshi na bhate twameya kamutatirisa.³Ekashangi kakianga mwami Herode wa kianga wamarukira emwasi warika na Koha na bhanawe bhati.⁴wakumanyanya ebhakwakare bhati ebharusi na bhashebhakungu washishabho kuningi kwabhutwa emwami Kirisitu,⁵nabhobhasubhyambuku Betelehemu ya kuyudeya bhushe ngimwa andikanga mutahwa.⁶Kubhungu kaku Betelehemu muchuwo cha yuda Ongo kobhunguka keke munkati ne chuwo cha yuda ngi mwabhutwa emwami ingu warangayo ebheyabhani bha Isiraeli.⁷Kunuma naha Herode wabhikira ebheya bhewenge mu bhurimba, washee kuribho eriira itu kire enkekeni yasungwa, ⁸Watumabho ku Betelehemu wairebho mutingense musondenguru ebhimwabhye mwana, mumakindi imusunga nani mundishiye emwami kongo nani nenda kwa musunga bhubhobhubho.⁹Bhakianga bhamarukira ebhinwa bhye mwami bhenda, enkekeni yasungwanga tuuyo nti yama sonderebho yarishabho yasimana ekwiyo impi hari mwana mukeke.¹⁰Nabho bhakianga bhamasunga nkekeni bhamowana ngowa nkiri nguru.¹¹Bhakime kumunda enamba bhasunga emwanahimahima na Maria nina wawe bhihisha bhamutata,itukaaha bhabhoro ebhisabhobhyabho asa bhyahatabho esenga noro, mwaka na mbeya.¹²Bhakianga bhamakindiihimwa na Ongo musansori bhatakuru kiri kuri Herode bheta rwabho muipeense.¹³Bhakianga bhameenda rwabho sunga ntu Mwaya Ongo wasaire Yusufu musansori. Webha tuka tinge mwana na ninanawawe ubhekere kumisiri urikekuko twa kusubhukiyayo eroturwerikuruka, bhusa Herode wa sonda emwana wamubhishe ¹⁴Wasimuka nitinge mwana naninawawe mumutu wenda rawe kumisiri.¹⁵Warika kuko nambu mwakwanga Herode ibhererera ekinwa chebhanga na Ongo kuri mutahwa webha ituka ku misiri na bhikiranga.¹⁶Ematu Herode wa sunga ntiwana huswa ne bheya bhewenge, wasibhukanguru warebheka ebheya bhendi kashura ebhayubhatimbi bhariku Betelehemu hashirecho itangira kianiro cha ibhi na kianiro kikeke irengaha.Ibhuchiye iira nebhyeya bhyewenge.¹⁷Mukashanginko ekinwa chebhwanga ne riira remutahwa Yeremiya webha : emurengi warukirwanga ku Rama kiro ninonokwa riingi. ¹⁸Emurenge warukirwange ku Rama kiro kinonokwa riingi Rakeri warire ebhanabhaye watina ibhibhishiwa bhusha bhasiratuho¹⁹Na Herode wabesenga wamakwa mutahwa weya kuri Yusufu musori Ku misri webha: ²⁰Tuka ni ria mwana na Nina,ni tinge ese ya chuo cha Israeli bhusha bhamakwa ibi bhasondange ishura e mwana.²¹Yusufu wasimuka ni ria e mwana na Nina ni ienda mu chuo cha Israeli.²²Barukira Arkelao wa yudea kwa Herode, ishe wasubhaha iendako, ni ihanwa na Ongo mu nsori mu Galilaya.

3¹Mukashangi-ka Yohana-ngu asanga weya naasa ntiuhanange ebheya muuweruwa ku Yuda.²Esenga webhange: Mubhinduke bhushe ebhwami bhwa kwiyo iyebhuri kwihi ³bhushe uno ngi washembwangu ne mutahwa Isaya webha emurenga we mweya urirengi mu bhweru. Mushamuchense yemubhake murehyeyo yawe.⁴Iwe Yohana wisine esenga wambara nghombe ne mukobha wawe esenga uhurwa ngamia ntiwaminao mumangiti yawe: nebhiyo bhyawe esenga minkura ne bhuki bhyamubhasara ⁵Esenga bhamabhunguranga ku yerusalema na ku yudeya echuwo kiti imbi bhari kwihi ne ku Yorodani.⁶Bharu bhikwa na we murisi Yorodani , bhasiya ebhibhibhyabho.⁷Ina wasunganga bhiingi ma farisayo na ma sadukayo bheya mu rirubhikarawe wa irebho bhana ubhuta rwansoka inyengi wakubhuha ibheka ebhusubhuke imbubhwe yayo? ⁸Bhumbo mubhake bhyama bhisungwa mu kubhindura Mihakimu, ⁹Angi ibhinduke na myanikiri inu mbu Ibrahimu ngi ishe winu: Anini bhuirengi bhanu Ongo wamukocha mumakoi yano itumbiya Ibrahimu bhana.¹⁰Ne mwanda wamariwa hitina yemiti na kira mutiinga utanga bhuta bhyuma bhyahunda ntiwakerwa ntiwatawa munkati yekasha. ¹¹Iira ani nibhurubhikange mumecha ,rihemange mubhinduke ,ina iwe wiyange kunuma nani urinakaara inirenga na ntinawako menwa itinge mubhinyantiro bhyawe iwe wa bhurisiye mutima muka bheri ne kasha ka Ongo. ¹²Urina rwesi mumine nawe iwe wasanya nguru ebhutara n'ikumanyanya eturondori ni riatu mukimuwa, ina watinge mufufu ni shikao mukasha kasiri rima.¹³Mumatuwa Yesu watuka kugalilaya niiya ku Yorodani kuri Yohana wa rubhikwe nawe. ¹⁴Ina Yohana watina wamuhangire wabha ani na kamenwa irubikwa nabhe, naoongo wiyatu kuriani? ¹⁵Yesu wamusubhiye n'imuire: risiya bhuno bhwakomenwa bhese bhyo bhubho eriira riti.Ituka ha warisiya.¹⁶Mukashangi Yesu wakianga wa rubhukwa hihahiha watuka kumunda erusi nikae mumbingu nti mwanabhorwa wasunga mutabheri wa Ongo wasika bhuri kampiti weya kwiyo nawe: ¹⁷Nisunga, emurenge wasaa mumpingu webha: unu mwanani, kitwana chaani,namushima nguru.

4¹Itukaha Yesu mutima mukabhere wamu chea mubhweru kongo wetu mu masomo ya mushumbu ²Wamania matu makumianye mutu na mumwishi, kunu nanaha wakwarwaka,³Shemisono weya kuriwe, wanuire: kutioongo mbubiro ya Ongo, bhindu ra mokoi yano abhesitumbonsa. ⁴Yesu wasushiye wabha: erwandiko rwebha :emwiye watakoche iramo mutumbunsaho.Ina mukira kinwa kitaka mubhumu bhwa Ongo.⁵Itukaha mushumbu wamuraia murubhungu rwiira, wamuria hiyo ne bhusoni ⁶Wa muire: kuti oongo mbutiro ya Ongo itae oongo kwisine kwasi bhushe rwandiko rwaandikwa,wakutumire ntumwa sawe: Muminwe na bhobhakurembera ekisando chabhwe chamwenda kasitara muiko.⁷Yesu webha: Erwandiko rwaandikakwa, angi isona nyere kurinu Ongo. ⁸Ituka tuha Mushumbu wa mutinge ni mutarisha muroo rore nguru, wa mushee ebhoongo bhuti bhwe chuo, ne bhukome bwacho. ⁹Wamuike:"Nakuninka bhitimbi uma nikomere maru ni n'itata.¹⁰Himpo Yesu wamuire"Enda rabhe,mushumbu: bhushe rwaandikwa tata nyere kuritu Ongo,umu korere iwe wisiine. ¹¹Kunuma naha mushumbu wa mureke nasunga ntumwa Ongo bheya kwamukorere.¹²Ekeshangi Yesu wakianga wamarukira mbu Yohana wamaminwa,wiandere rawe ku ku gajilaya:

¹⁴Kongo ibhererera ekinwa chebhwanga ne mutahwa Isaya webha: ¹⁵chuo cha Sabuloni, na Nafutali,inse engesi, kwamwisi na Yorodani,Galilaya ya ye bha Uura. ¹⁷Ituke kishangincho Yesu waansa itura emwasi,niibha: mubhunduke bhushe ebhwami bhwekwiyo bhurikweya¹⁸Yesu watambire kwihi ne ngesi yaku Galilaya, wasunga bhanakima bhabhi Simoni ingu ubhikirwanga mbu Petro, na Andrea muna chobho,bhataange kakira mu ngesi, bhusha asanga bhendami. ¹⁹Waire bho: munchuche, naani na bhukia nhanu mubhese bhendami nhabhea ²⁰Rimaho bhasia ekokira ka bhamuchucha. wasunga²¹Wenda kubhusondori, wasunga bhanakima bhampe bhabhi,Yakobo musike wa Zebedayo ishe wa sunga bhashamuchange tukira twobho,wabhikirabho ²²Rimaho bhasia ebhwato nishe wabho,bhamuchucha.²³Yesu watimba ku Galilaya iti,ntumahange mu ma irameso abho,nitura mwasi wakonda ye bhwaami, niramya bhukoni ne bhutetera wakira mutinda munkati ne bheya ²⁴Nemyasi yawe yarumira munkatine suriaiki bhamurishiye bhati mbi asenga bhatangi ikocha, imbi esenga bhamatingirwa ne makoni miingi,nambie esenga bhama tingirwa ne bhashumbu na bhampe bhishumbaka, nabhampe ineka neka waramya bho.²⁵Neriimba rikuri ra muchucha,bhatuka ku Galilaya na ku Dekopoli na ku Yerusalem na ku Yudea na kwamwiri na Yorodani.

5¹Iwe wakiangu wamasungu riimba, Wataya mu koo: nentambi esenga wa marika bhanae bheyakuriwe: ²Wabhoro ebhunu bhwawe wahanabho,webha: ³Ngowa kuri bhasene bhemutima: bhwisha ebhwaami bhwe kwiyo bhwabho. ⁴Ngowa kuri mbi bhareengi bhakonorwayominsori.⁵Ngowa kuri bharongu bharikayo muchuwo ⁶Ngowa kuri bhakwa erwaka he mbusha : bhushe bhasiku chiwayo ⁷Ngowa kuri bheya bhebhoonso bhusha bhase cheiyo bhoonso. ⁸Ngowa kuri mbi bhari he mitima yashurukara: bhushe ibho bhasunga yo Ongo.⁹Ngowa kuri mbi bha nubhange bhushe riira bhanhirwayobha nabha Ongo.

¹¹Ngowa kuri mbi bhakambwange ni iririsiwa nibhu ebhere kiraki nwache ema chamanko, bhushe nani. ¹²Musaruke na ngawa, bhushe muhango winu mukiri mumbingu bhwisha ngi mwanubhanga ebhatahwa imbi esenga bhari kunhusondori ninu.¹³Bhanu mukwa echuwo: ina kuki emukwa wama bhiha nti mwari yerwanki bhushe urowe? ntiwakomenwatu ina utawe ha bhutara ni nyantwa nebhweya. ¹⁴Bhanu chaaka chechuwo, Erubhungu rutakoshe ibhiswa kuti ruri hambasi nekoo.¹⁵Bhusha bheya bhala sachanga kasusku niriako kumunda ne mutu nda ina hiyo ne mutundu: ntikarisha chaane bhati bhari kinundu ¹⁶Bhubhobhubho echaaka kinu kisungwe kubhusondori ninu, bhasunge mikorere inu ya konda, bhatate tita winu ingu urimumbingu.¹⁷Angi haka mbuna kwiya kwa bhisha riira ne bhatahwa: ntina kwiya kabhisha ina ibhererera. ¹⁸Bhashe eriira ribhuira ani bhanu, anganachuma chamuchuwo chatukayo, rwandiko rumwa na naturo kimwa katakiyo, himpo bhiti bhi bhererere.¹⁹Bhumbo emwiya uti ingu wase nowayo mombo umwa munka ti nansi nkeke nihana ebheya bhumbu wase ibhikirwayo mukeke, munkoti ne bhwaami bhwamumbingu iina emwea wase korayo ni hana iyo wabhikirwayo mukiri mubhaami bhwa Mumbingu.²⁰Bwishe nibhuirengi bhaanu eriira rinu ramafundi ita muriira re bhaandiki na mafarisayo mutukimiyo anga na kakeke mubhwaami bhwamumbingu.²¹Muma rukira ebheya bhakarekare mwa irirwangabho: angi shara, ne mweya wamashura rihemonge rubhana.²²Inaani nibhuirenge bhaana: emwiya uti washunanire munachabhorihemange rubhansa, nebhe emweya wa mebha na munachabho ukambo, rihemange itawa muirungu ra kasha.²³Bhumbo umarisha mitungire yabhe harushu unaanikira oongo urina kinwa nabhe²⁴Reke mitungire yabhe hakita, enda rabhe kakirana na muna kinu, itukaha kuruka kuto emitungire yabhe.²⁵Rukirana naangu uri nabhe ubhansa, kuti bhanu mukiri nawe mu munse, ingu urinabhe rubhansa wamu kuriya mubha nsonsomori ne nunsonsomori wa kuriya ku bhashirikani, nabho bhakutaa mu muyororo.²⁶Ira nikuirengi utu koche ituka kubha ntineki utunja kyehe chahende.²⁷Mumarukira mwairirwanga bheya bhakare: Angi shingirana.²⁸Uninibhuire bhaanu,kinsi mweya uka engi mumina mwerimu shima wamakindi shingirana nae mumutima nawe.²⁹Kubha eriso rabhe rakwabhume rama kubhishiye, kuraro taaroko re rabhe bhushe rihemange kitambo chabhe kinwa kirimine, irenga mubhiwabhe mubhimba utawe mwirunga.³⁰Nakubhaemoombo wakwabhume wama singwa ubhisha, kereo taao karenabhe: bhusha rihemange kitambo kimwa chabhe kirimine,ibhera mubhi wabhe uti utawe muri runga.³¹Ramebhwa bhunu: kira mweya wamasiya mukari wawe wamuninke rwandiko rwisiyana.³²Ina ani ninhuirengi bhaanu kinsi mweya wesesi yayo mukari wawe, kuti nti myaysi ya bhushingirani, twamamukiya kihanga, nanguwamu bhingayo ingu ware sierwa,ishingirawa.³³Muna rukira ebheya bhakarekare muirirwanga mbu angi sere munanko iina ibhererera nyere kuritu erisereritu: nibhuirengi bhaanu.³⁴Ina nibhuirengi bhaana angi sere nasisinya bhwisha mumbingu ngekitumbi che mwaami Ongo.³⁵Bhwisha naampo hachuwo bhusha nge kitumbi cheri bhikire emiindi yawe: ata ku Yerusalemu, bhushe nge rubhungu rukirirwe Mwami mukiri.³⁶Bhwisha angi sere mumuntwe wabhe bhushe utukoche ishamucha ebhuteo³⁷Ina ebhinwa bhina bhibhesi iira, mankoo: Ebhinwa irengaha bhiti bhyatuka Emubhi.³⁸Muma rukira imbu mwamebhwe riso mu riso ne rino mu rino ³⁹Ina nibhurengi bhanu angi kia bhuhaka ne mweya wema ina emweya wamakukaso muritema raritema rakwabhume nti umubhundure rame taabhi bhumbobhumbo.⁴⁰Nemweya wamasonda ikusongore nikunyaa engombe yabhu muninke nanji impe yahiyo.⁴¹Emwiya wamakuhumira enda mikatura umwa na oongo enda ibhi ⁴²ninka ingu ukuhemange: Nangu ukusondonge kwisombya kuri oongo angi mubhunduke.⁴³Muma rukira mwamebhwa shima emununsane wabhe, tina emu bhi wabhi ⁴⁴Ina ani ninhuire bhaanu shima enongo sinu kasana bho imbi bhabhu shemonge bhaanu mukororibho bhyakonda imbi bhabhu bhaa bhaanu muhemeri bho imbi bhabhunena niibhunubhya bhaanu.⁴⁵Mabhesi bhaana bhatita winu ingu urimumbingu, bhoishi iwengi ubhusachiengi emwishi wawe imbi bhema na bhakonda iwe urocheengi embura imbi bha bhurine riira na ambi bhasira eriira.⁴⁶Bhwisha mamashima imbi bha bhushama bhaanu ntimuma shee uni muhango? Nebhakongori bhatakianga bhwima?⁴⁷Kubha mumeenda bhaanu mukeange ho bhanakinu nti mumakiya inye mikorere? yarenga, ngi irenga bhampe? ata etumpuku tukonange bhubhobhubho.⁴⁸Bharobho murengeke bhuriiso wiinu wamumbingu muriwe warengeka.

6¹Mukohyanga angishee bukome bwinu bhushwa mutungwi ne beya, mumakiya bhubho Ongo nti atabhutuiyo kwiyo.²Eh kashangi Ongo sonclange ikuto eh bhisabho, angi hahaira kubhusondori nabhe, imbu bhukiange eh bhakongo bhunya eh kumunda ne bhusoni na munse, bhasungwe nebheya.Mriira ni bhioirengi bhanu, ibho wumakinda irinkwa eh mihango yabho.³Eh bhishangi Ongo kutongo eh bhisbo bhyabhe,eh kubhoko kwabhe wa kwa rembe kutasibhi eh kubhoko wa kwa bhume utasibhi, ⁴Eh bhisabho bhyabhe bhirike kumunda ne mutima wabhe, na tika ukusungange kumunda ne mutima wabhe wa kunimkoyo eh muhango wabhe.⁵Muntambi rihemange, angi bhesi bhuri eh bhokongo bhanya, bhwisha bhashima isimana ni hema kumunda ne kahombo na munse, bhasungwe nebheya iira ni bhwirengi bhanu, bhamakindi ninkwa eh mihango yabho. ⁶Iina oongo, ntambi Ongo kongange, kime kumunda ne ndani yabhe ni rindire eh rubhi, hema iso wabhe mumitima, naso wa kuninka munama yabhe imbu bhukongange oongo.⁷Na mumaheema angi hahaira bhukiange eh bheya bhamukino chuo: bhaanikirange bharukirwa bhushwa we wingi we bhinwa byabho.⁸Anga ususana nabho, bhushwa tita winu osimbi bhi hemange bhanu.⁹Iina muheme bhunu: TIta wiru uri mumbingu,rina rabhe rendi n'kuru, ¹⁰Eh waami bhweye, bhusasire oongo bhukiiwe kuno kwanzi nan'ko kwiyo.¹¹Tuninke bhiyo bhitu bhya matuati.¹²Utusasire eh bhibhi bhitu, bhukiange bhate twasasira imbi bhari ne minda itu, ¹³Angi turiya mumyereko, ina tukutu ne murenda.¹⁴Bhushwa mumasasira eh bheya eh bhubhi wabho, na tita winu wekwiyo wan bhusasirayo bhanu.¹⁵kuti ntinusasira eh bheya eh bhibhi bhyabho, na tita winu watabhusasiriyo eh bhibhi bhinu.¹⁶Eh ntambi inji ihemange bhanu, Angi bhese bhuri mbi eh bhakongo ishanya ne mbaso sakikiya, Bhwishwa ibho bhabhindura mboso abhobhasungwe nebheya nabho bhamina.Muriira ni bhushishange, ibho bhamakindi ishee eh muhango wabho.¹⁷Ina oh Ongo, eh ntambi samina Ongo bhiyo, tira mbea mumuntwe na bhe na kwishwa eh meso, ¹⁸Hata bhesi na mweya wasibha mbumina ina tita winu: na tita wabhe ingu usungange ngi wa kutua.¹⁹Angi kwibhike katiri muchuo kino impi eh mekengo ne runsenge bhabhishabhishange, ne bhibhi bhashamburange n'ishuma, ²⁰Ina mw'ibhikiri katiri mumbingu, inku eh rusenge ne makenge bhatakochibhishabhisha, n'ishuma ²¹Ina eh bhibhi bhatakochinowa n'ishuma, bhushwa impi hari eh katiri kabhe ngihari eh mutima wabhe, impi hari eh katiri kabhe ngari eh mutima wabhe bhumbo.²²Chaka che mubhi nge riso, eh baeriso rabhe ramabhese ne chaka, E'mubhi wabhe uti wabhese na chaka.²³Ina riso rabhe ramabhiha,e'mubhi wabhe wabhese na mwirinya.Abhe echaka chabhe kuri eh kumunda nabhe cha mabhese mwirinya,nti mwirinya heo! ²⁴Hasira mweya wa mukore bhabhume vhabhi, bhushwa wa' anyarirwa uma, n'ishima umpe, kuti ishima uma n'inyarirwa umpe.Mutukochikorere Ongo ne bhebhe.²⁵Bhunu ni bhu shishange bhunu, angi nubhire e'bhuingo bwinu, m'urisa n'ki, mo moyon'ki e'mibhi inu, in'ki chambarayo bhanu.E'bhuingo nti bhwarenga bhiyo, ne mubhi wa renga nchangi?²⁶Musisirise e'mironge ye kwiyo, ina bhata ngeka, watang kao, watanga sonja mukimua, n'iso winu wekwiyo urishange bho karenjo bhanu ntimurengabho?²⁷Inye munkati ninu unubhanga wamukochiongerera e'bhore bhwaeh ikase rima? ²⁸Bhw'ishan'ki inubhire nchangi? mwanikire entondo se r'ishwambu bhu shukange to, sitangakora murimo, ina sitangakora, ²⁹Ina ni bhuirengi bhanu mbu ebhuhime bhwaye bhuti nti wamba Solomo ranga nchangi sa hunda nima yaabho.³⁰Ramabhese Ongo umba cange bhunu e'bhisu bhyarunotu, na mukoma bhy tawayo munkati wakasha, atawambarichi bhanu, eh bhanu bheya bhisimirs rikeke?³¹Anginubha ner'ibha: Turisenki?Tw'omonki? Twa'mbarichwa-nki?³²E'bhankori bhe bhibhi ngi bhadondange ebhinwa bhiti bhya, bhushwa isowinu we kwiyo wasi murae mubhikai bhiti bhya.³³Ina musondekanye e'bhwami bwae, ne riira rae, ne bhikai bhini bhiti bhya ongere rwayo kuri bhanu.³⁴Anga kw'inubhya mu bhya mukoma, Bhwisha bhya mukoma bhisondereyo bhisine.E'bhubi bhwarunotu bhwakomenwa na runatu.

7¹Angikekera minu bansa na Ongo nti bakukere rubansa.²Erubansa rwakuya ukukere minu na Ongo ngi rwakekerwa na oongo.³Ngi bhubho Ongo kaengi ya kisu kiri muriso rabhere, na utigakaye.⁴Bhuri wamukiya ushisha munakinu utuye kisu kiri muri raye na Ongo urine kisu kiri kumunda ne riso rabhe?⁵Mukonkonhanya Ongo kutikasa eh kisu kiri e kumunda na riso rabhe ngi bhubhontukuto inki kari muriso rhabhene.⁶Angi nika mbibyi kakai cha kanda, na angi rekera emankomenwa inu hanri sampunu, bamanyashao na kunume ntisa sundute na bushura.⁷Hema na bhanu muninkua mu sunga.Ukongotanga na ba burindure.⁸Bushwa ingu ukonyaange minkua, nangu usondange wa sunga bhisandengawe. Nangu ukongo tange wa rundurirwa.⁹Inye mubhanu eh mwana bhe amskungonge biyo umukocha imuninge ikoyi?¹⁰Na wamakunya kikwa umuninka nzaka?¹¹Banu eh bheya bhe bhubhi, bhanu bhosi mwa mukiya ani ifundwa ibhunka bya kama-koma.Bhuni ani iso winu we mu mbingu, na mufundwa ibuminka bya koma-koma?¹²Imbu musondange ebeya babukorere na banu mukorereso nhunho nge mukororo we riira we bhatahwa.¹³Kime mu rubhi rukeke bhushe kuri rubhi rulari ruhanisange bhingi bhetha munze iija, enze nkeke ya hekene ngi yeundange eh kukaramo, na bhakimengi.¹⁴¹⁵Kwiranganga ne bhatahwa se bhushakishuki bheyange kuribhanu bharibhara ngangi se bhibhoro ina eh kumunda nabho mbibhi se bhusara, sasua-suwa.¹⁶Twasibha yobho mumikorere yabho, eh mweya wata kochi isiro eh byuma mungathi ne mutiwe?¹⁷Nki bhubho eh ruti wa koma nki ubhutange byuma byema.¹⁸Eh ruti ahunda utakochi ibhuta bhyuma bhyema, ne wema utakochi ibhu ibhuta bhyuma bhya konda.¹⁹Eh muti utangabhuta bhyuma bhyakonda ukewande ne rekewa mu kasha.²⁰Ika mimikerere yabho twa sibha yabho.²¹Nti kinzi kira mweye umbikirange mbhu Tata-Tita wakimeyo mu wami wa rumbhingu ina ingu ukerange mwa shima.Tita wa mumbingu ngi wa kiimeyoko.²²Bingi bhebhayo mu runtunda nyere kuritu nti twakiange bhatahwa murina rebhe ni henya eh sa ntumwa sa nyamurairi murina rabhe.²³Na bwireyobho muraira mbumwendi ntinibhosi bhanu eh bhakari bhe bhibhi:²⁴Na kira mweya urukirange eh bhinwa bhyani ni korabhyo wa susanyiwayo na mweya we bhyenge umbange eh numbayae hiyo ne rukanga.²⁵Eh mbhura yake ne meri ya hita ne riyuhu reta risicha munumba itenduki bhushwa yimbwanga hiyo ne rukanga.²⁶Nangu ntinandukire warengekanyiwayo ne kiara ara umbhanga eh numbha yawe hiyo ne usiye.²⁷Mbhura yake eh meri ya hita, eh riyub huyu reta rendura eh numbha iiya ye nduka.Eh riyenduka re mumba rabhinduka ukindo rukiri.²⁸Kunuma ne bhinwa bhibhya eh ngumana sunga bhishisharo murihana raye.²⁹Asanga uhanangebo bhuri mweya mutokore nti bhuri eh bhandiki bhabho.

8¹Yesu rwerihita erou bheya bhingi bha mutucha.²Na Yesu mubembi uma weya mumobhobho naye Yesu, unironye umasasa ndanje.³Waronge ekubhoko kwaye ni mutinge ni yebha, na shina urame, hiha hiha ebhibhembibyae byaroma.⁴Yesu wamushisha ina enda rwabhe angitura emwasi endanga kuiesheya kuri bhakungu bhebusoni na kuto ebhisabho b hyabhe wakiangia musa webha bhyabhunduke kariho kuriobho.⁵Mutambi akimengawe ku kapernaumu mushirikini umwa wa mukonga iya mu mwami murimukoni ikata uarwange nguru ⁷mukota Yesu womuire neyange kwa muramya.⁸Mushikirani wasubya webha, nyere kuritu ani tinakomenwa Ongo ukimi mu mwani, irina ebha kinwa kima ne ntumwa yani wa arama. ⁹Nani hotu bhubhobhubho mweya urikwansi na pambe bha kakare ekwansi nani ao kuruma nani mashishangu mbu enda wenda na umpe na mubikira mbu iya ti weya, kiambo naye nti wokora bhumbo.¹⁰Na ntambi Yesu warukiranga imbyo bhyenga ebhisirikima.Washishange tanga sunganga isimira rikiri, bhuri rino mukira mweya muchuo che bhaana bhebhaisaraeri.¹¹Nani nibhushishange bheya bhiingi vheya yo bhatukange kunanda na kumbo.Nabho bharikayo hima na Ibrahimu, na Isaka, na Yakobo, munkati ne waami wa mumbingu.¹²Iina bhana bhe bhubhake bha rekerwayo mu mwirimya we nubhutara kwabhunduke kiro ni shiya emeeno. ¹³Yesu amuire emushirikani iiri enda bhibhesi imbu wakungaongo.¹⁴Entambi Yesu wakimemenga mu nyumba mwa Petro wa kumana inabhe wa Petro nti usambange, hiyo ne btange yae na bhikoni we kabhurura.¹⁵Wa mutingemo mu moombo waye, ekabhurura katuka, wasimana wa kore bho.¹⁶Mu ntambi se rusisi bha rushie bhakoni bhe bhifafa wa rikitabho bho bhinwa bhyae waramya bhati mukinwa chaye waramya ebhati imbi bhati kasanga bhasambange.¹⁷Kibherere imbi bhe wenga ne mutahwa , Isaya webha,¹⁸Entambi Yesu wa sungangu bheya bhiingi bha muntimba, wa shishabho tu soke muo wiri.¹⁹Mwandiki uma wa mwendere, wamushisha, nyere kuritu, na kutucha ekuti kwenda Ongo.²⁰Yesu wa mushisha, etushongera turi ne kwinchirangeto ne mironge iri na bhirumba ani ntini rina na haechinge ani.²¹Umpe munkati naabho wa muchisha nyere kuritu wa mubhusa mbese ntambi nendi kwataa Tita.²²Yesu musubhie reki imbi bhataange ebhinda bhyabho bhatae bho noongo ntuche.²³Ekashangi katayange emuwato esantumwa saye sa mubhungura.²⁴Kwa bhundukr mampumpu kakiri mu ruusi na Yesu nturere.²⁵Santumwa saye samwendere kwa musimo bha muire etwashirira nyerekuritu teramye kikubha kino kiri mu bhate.²⁶Washisha bho mukwa bhobha bwanki bhaunu bheya bhisimira rikeke? wa bhikira ku numa, kuruma nampo wa fine ekambumbu inki kasa karikarie mu ruusi kwa bhunduke bhuhoro bhukiri.²⁷Bheya bhashamikwa ni yebha una inye myeya, niebha wafine ekampumpu ne ruusi ni musimira.²⁸Na ewakianga weya mo muiri,muchuo cha bhagerasi bheya bhati bharina bhifusasi wakumanana nabha nti bhatukange mu masinda bha suasua na Ongo myeya kasanga wetange munse iya.²⁹Bhakaye, bha kuwa bhebha turinabhe nki musike wa Ongo? umeya kwa tunubhya, kubhusondori ne kashangi kitu?³⁰Ngibhubho kasangakuri kore nabho kikanda cha mpunu sirishiwange kore nabho.³¹Evhifuasi bya mukongabhebha umatukuto tureki, twendi tukimi mu nkatikati ne kikanda che sa mpunu.³²Wairebho mwendi, nabho bhatuka, bhakime, munkatikati ne sa mpunu, nampo ekikanda nkiti cha hiita,tete kumunda ne nyasa bha kwa mumecha.³³Nabho ebharangi bha bheka bhiine ekumbuka bha thura emwesi iti ne myasi yambi bhabhesange ne bhifuasi.³⁴Rukaye eruvhungu ruti rwenda kwa koke Yesu ,nabho bhakeange bha manunga bha mukonga mbya atuke mu chati chabho.

9¹Wathaya mu bhwato wa soka muwo mwiri, wiya murubhunga rwabho.Sunga muruhiye ukata rwanijira hiye ntange naye Yesu wakianga masungha erisimira rabho washisha erukata, iningi mutuma mukiri mwana wani,unasarirwa ebhibhyi bhyabhe ebhiti.³Kunuma naha ebandiki bha Ongo ishishana ekumunda mitima yabho inghu webhange wa matara bhibhi.⁴Iwe Yesu wasibha enyanikiri yabho washishabho bhanu muanikira yema mu mitima inu.⁵Kini cha sanguha iriyebha mbu umasasirwa ebhibhi bhyabhe, sinana wendyi?⁶Ina musibhe mbhu emwana wa Adamu uri ne ma wisasire eh bhibhi bhiri mu kino chuo washisha erukata simana unye entange yabhe na enda mu mwabhe.⁷Wasimana, wenda mu mwaye. ⁸Enkumanano bhakiyangha bha musunga bha kwa kohwa koha, bhatata Ongo ingu waningabho ebhusunya imbu wasusana bhunu.⁹Yesu naye,esantimbib seryieta erituka kuko wasunga mweya wa rika munyumba yaye ye rikora ne rina raye ngi ibatayo wa mushisha ni tuche wasimana wa muisa.¹⁰Ekashangi kari kongobho ekumunda ne numba warebhyo, sunga, imbu bhakarengi mumanumba erikonga ebhehe, nambi bhisi ebhibhi bheya kwarika hima na Yesu ne santumwa sae.¹¹Emafarisayo bhasunga, bhashisha esantumwa wa Yesu, bhushuanghi emuheni winu urisonge hima na bharipishange ekodi ne bheya bhe bhibhi?¹²Washishabho imbu ebhakongwe bhatangasamba bhata koche ininkwa bhukumu ina ebhakoni ngi bhakomenwa ininkua ebhukumu.¹³Ina mwrendi, mwihane ebhinwambi bhyebha bhuni, nashima miwasiro, ina nti mitungire bhushwa nti na kwiya kwabhikira imbi bhari na iira, ina bhari n'ebhibhib.¹⁴Mu kashangika ebhanafunzi bha Yohana bhendere Yesu, bhebha : bhushwa nanki bhaate n'eri bhafarisayo twamina, ina ebhanafunsi bhabhe nti bhamina?¹⁵Yesu wasubhiye bho: bhuni imbi bhararikwa mu nkumanano bhamuree, mu ntambi shemine nkumanano uri hima nabho? Ina mu matu eeyayo eh nkuna nano wakiyayo wamakuturwa, ntimno bhaminake.¹⁶Kusira mweya wa muria nchangyi nchaasha mu inji ya kunguha, bhushwa inchi chakurierwa munchangyi imji ya kunguha chamubhengayo nguru.¹⁷Eh mau mashaasha atakoche ibhikwa mu bhibhya inbhi bhanakunguha, Na ama amabhukasamo, bhamubhenguka, n'en mau aritabha, n'eh bhibhya ibhiha, ina eh mau masha asha amabhikwamubhibhya bhisha ibhitii bhyabhe shuushu.¹⁸Wakianga uirengibho eh nimwa bhibhya, muhime umwa weya, wamukomere eh maru webha: Mwisi wa maakwa ,ina iiya na wiye mine yabhe habhasirwa nawe nawe waarama.¹⁹Yesu wenda, wamutucha hima n'eh bhanafunsi bhawe.²⁰Na sunga, mumina utukange nchama miaka ikumi n'eh ibhi, weya kunuma nawe, watinge mu mupindo w'eh nchangi yawe.²¹Bhushwa webhange mu mutima wawe: ebhe namatingeho mumupindo we changi yawe nti naaramiwa.²²Ina Yesu wabhinduka, wamusunga, webha: kikume, bhese na ngawa, Isimirira rabhe ramakuramwa n'eh muminaawho warama muntambhi iiya.²³Yesu wa kiyanga urikire mu numba y'eh muhime, wasunga eh bhabhuhi bh'eh kahanda, n'eh nkumanano nti ikiyange chaanga.²⁴Webha: Mutuke, bhushwa eh kikuni nti chakwa ina chaencheraho.Bhamusea nguru.²⁵Ina intambi eh nkumanana yakianga yamarikitwa, wakime, wantinge mu moombo, eh kikuni chasimana.²⁶N'eh myasi yawe yarengeka muchuo ikitucha.²⁷N'eh ntambi Yesu wakiyanga weta ituka kuuko bhirimirimi bhibhi bhyamutucha nti bhakuwanga niibha sasire Ongo mwana wa Daudi.²⁸N'eh ntambhi wakiyanga weya munumba, eh bhirimirimi bhyeya kuriwe, Yesu waurebho: Musimira mbu namuko.Cha ikora eh Kinwanchi? bhamuire: twasimira eh mukota.²⁹Nghye bhubho waturana mumesa nabho webha:Bhibhesi kuri bhanu mu eh sirimirira rinu.³⁰Eh neso abho abhorwa.Yesu warerabho na kaara wabha: Mukohyanga anga muriya umwa watasibhi.³¹Ina ibho bhenda, bharumisha eh myasi yawe muchuo ikitucha.³²Na intambi wakiyanga bhendange, kae, kirumbu kima, nti kiri na kihwasi chema charihwa kuriwe.³³N'eh ntambi eh kihwasi chema chakianga chamaritwa, eh kirumba chebha, eh nkumanano yashamikwa bhebha: nti bhyasungwanga bhunu mu Israeri intambi isiti.³⁴Ina eh bhafarisayo bhebha: mu kaara k'eh mukwakare w'eh bhihwasi bhyema warikita eh bhihwasi bhyema.³⁵Nawe Yesu asanga utambange mu mbungu n'eh tunkere ituti,nti uhanange mu macherero yabho, n'itura eh mwasi w'eh karamo w'eh wami, n'iramhya eh mitinda iiti y'eh makoni.³⁶Ina intambi yasungangawe eh nkumanano, wasasirabho bhusha bhamaruha, niinsansabhanywa bhuri bhibhoro bhisira murangi.³⁷Nghyi waire eh bhanafunsi bhawe: Eh bhiyo bhiingi, ina eh bhahuti bhakeke.³⁸Muhemekee shemine eh bhiyo usharebheke eh bhahuti bh'eh bhiyo bhyawe.

10¹Wabhikira eh bhanafunsi bhawe ikumi na bhabhi waninkabho eh bhusumhya kuri eh bhihwasi bhibhi irikita bhyo n'iramya eh makoni n'eh bhushu ibhuti bhwe mutinda uti.²Ngyi bhubho eh makoni n'eh bhanafinsi ikuni na bhabhi ngyi anu: wa roso simoni ngyi Petero, na nderea musike abho, Yakobo mwana wa Zebedayo, na Yohana mu sikeabho, ³Filipo, na Bartoromayo, Tamasi, na Matayo mutuyo eh parata, Yakobo mawna wa Arufayo,na Tadeo, ⁴Simoni w'eh mukananayo na Yuda Isakariota inghu wamusibhuranga.⁵Ikumi na bhabhi bhanu Yesu watumabho, wa rerabho whebha: Angyiita munse s'eh bhakari bh'eh bhibhi, na angyi ikime mumbungyu isiti sa bhasamaria, ⁶Ina nguru mwendi kwi eh bhibhoro imbi bhya rimina bhye numba ya Israeri.⁷Na mumenda, muture eh mwasi n'iibha: Eh wame bhwa mumbingu bhuri kwihi.⁸Mwamhye eh bhakoni, mutabhure ehb bhakuire mushuwe eh bhabhembi, Murikite eh bhihwasi bhyema, mumaninkwa bhusa, murinkane bhusa.⁹Angiiriya tukoi na bhehe kumunda n'eh nkusiru,¹⁰Ebhe inku y'eh ruwende, ebhe nkoma, bhushwa eh mukori w'eh murimo wakomenwa eh ruhembo rwawe.¹¹Na mbungu isitin seyamo bhanu mubhise inye mw'eh rubhungu wakomenwa, mwihyere mwawhe naambu mwendayo bhanu.¹²Na muntambi y'ukime mu numba mukeeyo. ¹³Eh numba iiya ya makomenwa, eh bhuhero bhwinu bhusike hiyo nayo, Ina ebhe nti yakomenwa, eh bhuhoro bhwinu bhukhurukire.¹⁴N'eh mweya ebhe nti wabhukoke, ebhe nti warukira eh bhinwa bhinu, mutuke munumba iiyi ebhe eh rubhunguro, mutito eh mikungu y'eh bhisando bhinu.¹⁵Nibhuirengi muiira: mu utu indu r'eh nsindiro eh rhubhansa rwa ku sodoma naku Gomora rwabheseyo rukeke irenga r'eh rhubhunguro.¹⁶Msunga,ani nabhurembeka bhuri bhibhoro munkati n'eh miterere, ngyi bhubho mubhesi na wenge bhuri munansoka na bharongu bhuri muna kamputi.¹⁷Mwirange n'eh bheya bhwisha bhabhurishayo munduushu na ibhuhumba nu musoni abho,¹⁸Bhabhurishayo mumakako y'eh bhashebhakungu n'eh bhabhake vhushwa nani, ibhese kariho kuribho, na kuri eh bhakori bh'eh bhibhi.¹⁹Ina intambi insi saabhwiyayobho, angayo kuibhu sasa mbu tweebhayo bhuni, na inye bhinwa.Bhushwa mu ntambi iiya iiya muuninkwayo bhinwa bhiibha:²⁰Bhushwa nti bhanu ngyi mwibhayo, ina eh mutima wa tita winu ngyi weebhayo kumunda niinu.²¹Eh musike waasibhurayo musikeabho mbu wakwe, na tita wasibhurayo mwanawe, n'eh bhaana bhataarukiriyo eh bhabhiti bhabho na isibhurabho bhakwe.²²Na bhanu muusungwayo bhubhi n'eh bheya ibhati bhushwa n'eh rina rani, ina ingu waasumyayo eh mutima na heende uwho ngyi waaramayo.²³Ina bhamabhurikitayo mu ubhungu runu, mubhekeriyo mu rumpe, Bhushwa mu iira ni bhuirengi, Mutukindiyo ikiya mu mbungu sa Israeri, naambu bhweyayo eh mwana w'eh bheya.²⁴Eh mwanafunsi nti warenga eh muhani wawe n'eh muombe nti warenga shemire eh murimo.²⁵Rakomenwa eh mwanafunsi nti wabhese bhuri eh muhani wawe, n'eh muombe nti wabhese bhuri shemise eh murimo.Ebhe shemine eh numba bhamamunhikira mbu bheeleze bhule, imbi bhare mu numbamo nti bhuni?²⁶Bhurobho, angisubhahabho, bhushwa kusira kinwa inchi cha humbirwa kitakochiihumburwa, na anchi cha bhiswa, katakoche isiwa.²⁷Imbi bhibhuirengi ani mu mwirinya, mwibheyobhyo mu chaaka, na imbi bhirukirange bhanu mu nama, muturi bhyo hiyo n'eh marumba.²⁸Angyi isubhahabho imbi bhashurange eh mibhi, ina bhatakoche ishura eh mitina, Ina rarengeka isubhana ingyu wamurimiya eh mutima n'eh mubhi hina mu kasha katarimanga.²⁹Bhuni, eh tumponda tubhi tukeketukeke twa mucharwa rufaranga runa? ina kusira kima muto kamuhuka kwansi ebhe nti ishima ra tita winu.³⁰Ina bhaanu, eh bhuteo bhw'eh mintwe yiinu bhwamaansurwa ibhuti.³¹Ngyi chasingwa angyisubhaha bhanu, bhushwa muhunda irengha eh mironge iiti.³²Bhushwa eh mweya iuti wabitinayo munkati n'eh bheya, Nani naamutinayo mumakako na tita wani uri eh mumbingu.³³Ina eh mweya iuti ngyu wanitinayo munkati n'eh bheya nani naamutinayo mumakako na tita wani uri eh mumbigu.³⁴Angyi anikira mbu nameya kwa risha bhuhoro mu chuo, Aangha! nti neya kwarisha shuhoro, ina mukushu.³⁵Bhushwa neyayo kwa bhanya eh mweya naishe n'eh kikumi na ina, n'eh mwasana na inabhe.³⁶N'eh bhashumba bh'eh mweya, nti iimbhi bhani munumba yawe.³⁷Ingyu washima ishe ebhe ina inerenga inishema, nti wanirirana, na anghy washima eh musike ebhe eh kikumi inirenga nti wanirirana.³⁸N'eh mweya ingu nti wariya eh rihango rraire ni initucha, nti wanirisana.³⁹Na ingye waaramyayo eh mutima wawe, waariminyayo who, na ingyu waariminyayo eh mutima wawe bhushwa nani, waaramyayo who.⁴⁰Ingyu wa bhukoke nti wanikoke, naanghyu wa nikoke ani, nti wamukoke ingyu wanirebhekanga.⁴¹Ingyu wakoke eh mutahwa, naingyu waakokeyo eh mweya w'eh iira, bhushwa mweyo wiira, waninkwayo uhembo r'eh mweya w'eh iira.⁴²N'eh mweya iuti waaninkayo usara ruma rwa mecha rwahoroka umwa munhanunkembhi, bhushwa mwanafunsi wani, iira ibhuirengi: wataariminyiyo eh ruhembo rwawe.

11¹Yesu waire ntumwa sawe ikumi na bhabhi, watukoko wenda kwahanabho ni nzomzomorabyo mumbungu sabho.²Na Yohana wakiyanga ukimumumuyororo warukira imbi bhyakiyange Yesu watuma ntumwa sawe kwa mushisha, ³Ongo ngi uo wiyanga, ao turindire umpe?⁴Yesu wa subhya wairebho, mwendi kwaire Yohana imbi bhyamasunga bhanu na bhyamarukira bhanu.⁵Ebhirimirimi bhyamakaye,Ebhirema bhyendange, bhise bhibhembi bhyamarama,Ebhatwitwi bharukirange, Ebhakwa bhafukange ne bhasene bhaturiyange mwami wekaramo.⁶Mujisa kirimbi ntibhana bhaa.⁷Nambi bhiendererabho, Yesu wansiire n'kumanano emwasi sa Yohana, mukutuka mwende ku weru kwakayenki?Erichuratenja munii? ⁸Ina mukutuka kwaaungakonki? mweya wambara changi sa bhusi wa suma? kae, imbi bhambara changi sabhusi wasuma bhari mu mumba ya mubhake.⁹Ina mukutuka bhyishan'ki? Isunga mutahwa? nani nibhuirengi namukwakare urengwa mutahwa.¹⁰Uuwe ngiwandikirwangabhya, sunga aaninamarebheka ntumwa yani ha bhusondori nemeso abhe, ingu wanange yonse yeta yomo Ongo.¹¹Rero, nibhuirengi watakatuka mwiya mukibhuti chebhamina iwemukakareb irenga Yohana ungu urhubikanga, Inamukeke mubhwamibhwa mumbingu mukwakare imurenga.¹²Itukire matu a Yohana murubhiki nakiro mumatuano emwmi wa mumbungu ushekananga mukaria, nambi bhakwe kara bhiti ngire.¹³Bhusha bhatahwa wati ne ruandiko risingana watakosa mpika mumatu wa Yohana.¹⁴Kuti bhanu musonde irisiya iwengi Eliya weyayo.¹⁵Ungu urinemata naarukire.¹⁶Ina eruwandaruno na susanyaro nanye? rwasuse bhana wekeke imbi washibhana mu bhituka bhaninkange bhabhime emirenge.¹⁷Bhebha, twa bhukasureyo mukahanda, ina nti mushatayo twabhikirayo mirenge ya bhanso ina ntimureyo.¹⁸Itukana naacha, Yohana weya, nti warisa ni omo, ebheyibhebha, wi na mutima wema ¹⁹Mwana we mweya wewayo twarisa n'iiomo, ebheya bhebha, Musunge emweya uno muroho-roho na mutamiri we maiira we bhibhi ne bhakari bhe bhibhi. ebhweange wawe wasungwa mu mikorere yawe.²⁰Nahaa, watanga ifine ebheya musembungunsi kwo tanjiengawe ebhishisharo byawe bhushwa nti bhare bhindwa emtima yabho.²¹Sarabhutara kuri Ongo, korazani!sarabhutaro kuri Ongo bhetesaida mu meso n'imu nyakorwango ku Tyrna kusidoni, iyo kashangi kare bhamubhindukengi nti bhana bhindure emitima, Mwentinge emifuko n'emote.²²kyashingwa nabhuire: erutu rwe nsindirokututyr na sidoni watokerewiyo erubhansa bhuri n'emote.²³Na Ongo, kapernaumu, usetarishwayu mu mbingu.Anga, Ongo uhichiwayo na mirotu rwe nsindiro, bhushwa, ebhisi nti ebhishiraro embi bhyamusengi runotu,²⁴Ina m'bhushishange, erutu rwe nsindiro ye kusodama iti bhesiye bhuri Ongo.²⁵Mukashangi ka Yesu wasubhya, webha, nakutata,eh Tita wa mumbingu n'ekwansi, bhushwe ebhimwambi urebhisevyo ebharangu n'ebhenge, usheebyo ebhana bhakeke.²⁶Ae,Tita,nashima nhwisha ibho ngi bhwashimango Ongo.²⁷webha, namanikwa ebhiti na Tita wani, na kusirangu wasi emwana ini Tita ina emwana na utingi wa shimwa n'emwana wamumirika ewenge wimusiwa Tita.²⁸Mwiye bhanu bhatiembi munu bhange n'ikatirwa ne miriyo, nani nabhuni hucha.²⁹Mwimine mu kakundo kani, Mwihane kuri ani, bwisha ani murongu mu mutima, na bhanu musheyo ngowa mu mutima iinu.³⁰Bhushwa eh kakundo kani kahehera ne murio wasanguha.

12¹Yesu wata mutuiringa mu mashwa eh masaka eh ntumwa saeeh sakwa rwaka waansa inoa noa eh masaka, ba risa.²Inaebhahani bhabhi, entambi bhasunganga, wa muire: kae, santumwa sabhe wakia bhinwa nti bhyahunda. Ironja nhyo muturwasabhato.³Ina waire bho nti mukusoma kinwa chebhanga Daudi, entambi bha sunganga rwaka nabho kasanga bhari himanaye.⁴Nanbu wakianga wakime mu kahombo ka Ongo wasisa tumbosati twakomenwa nawe, iina mu bakungu bhe bhusoni.⁵Ina nti mukusosomara munkati na ubhansa bhuri muritu rwesabhato eh bhakungu munkati ne bhusoni wakia bhibhi muritu rwesabhato nabho bhasira bhibhi eheh.⁶Ina ni bhuirengi bhanu umwa mukakare irenga eh kahombo urihano.Ina kuri musibhanga bwisha ne kinwa kino: nashema isasirwa nti na shima bhisabho, angi hera musira eh bhibhi.⁸Ina mwana wa bheya ina mubhake wesabhato.⁹Watuka ha, wakime mu irameso, ¹⁰Nikaye mweya uri na nimwe yakama wa mushisha webha: ira eh iryama mweya mutu rwesabhato?Washe ikusongore.¹¹Wairebho inye munkati niinu urina kibhoro kima, na cha mahuka kumunda eh kimbu utu.Rwa sabhoto, utu mutingecho ni tunja cho? ¹²Ina mweya muari irenga eh kibhoro matanga eh! bhunuiira ironja bhya hunda utu rwesabhato.¹³Iina waire mweya'o: uro eh kubhuko kwabhe.Wa oro eh kubhoko, wa rama ira kuti eh kubhoko kwae kumpe.¹⁴iina bhahanu bhabhi bhatuka, wakia nama bhusha nawe, imbu wakia bha mushuta.¹⁵Namukuto wasibha eh bhinwa bhibhya, wenda kuuko, bhiingi bha mutucha, waryama bhati.¹⁶NIi rerabha bhataturi eh mwesi yawe, ¹⁷kibherere eh kinwa cha tumwanga na ntumwa ya Ongo, webha:¹⁸Kae ntumwa wani nare kwa muro ndora, kitwana chani mutima wani wa shimwa naye naye na riya mutima wani hiyo naye, newe washambareyo bhisa eh bhibhi eh minubho.¹⁹Watateriyo na watashaishiyo eh murenge wawe, na kusira ingu waarukirayo eh murenge wawe mu-munse.²⁰Eh mwange ingu woorwa wataakerio, ne kimore kiri ne kasha watarimiyocho, na kiro warishayo eh minubho yaasinganayo.²¹Ne rina rawe bhisa eh bhebhibhiinyihereyo²²Muntambi iya bharisha mweya umwa nti-urimo bhihwasi bhyema, kirimrimi na kirumbu, wamu ramya, eh kirumbu chebha ni kae.²³Inkumanano iti yashamikwa, ni ibha, ununtingi mwana wa Daudi unu?²⁴Intambi bhisa eh bhibhi wakianga bharukira bhebha, eh mweya unu watangakuto eh bhihwasi ina nti eh kara ka Beelzebuli mkakari we bhihwasi.²⁵Ngi bhubho Yesu wasibha eh myanikiri yaabho, wairebho, eh wami bhuti bhwamabhwa nti bhwa hera, eh rubhungu ne numba iti inji ya bhawa, ita kochi isimana, nti yanduka.²⁶Na mushumbu wamahensa mushumbu, eh wami bhwawe bhwasimanayo bhuni?²⁷Na ebhe nihensange eh bhihwasi mukara ka Beelzebuli, Eh bhana bhinu bhahensangebhyo mu kara kanye? Bhushwa ibho ngi bhakaroyo eh rubhansa rwinu.²⁸Ina namahensa eh bhihwasi nu mutima wa Ongo, ngi bhubho eh bwami bwa Ongo bhwana bhuhyere.²⁹Na mweya wamukoche bhuni ikine munamba ya mweya urina kara n'inyaka eh bhikai bhyawe,ebhe nti wamina ungu uri na kara? ntingimo wakimeke munumba yawe.³⁰Eh mweya nti uri hima nani. Inti ure nani, na angu nti wasonja nani nti mushamburi.³¹Ngi chasingwa na bhuire, eh kibhi ikiti n'eh kinwa ikiti ch'eh nkambayo eh bheya ibhati bhaasasirwayo, Ina ingu wakamba eh mutima wata sasirwiyo.³²N'eh mweya utingu webhayo kinwa kuri eh mwana we bheya wasasirwayo, Ina ingu webhayo kinwa kuri ntima ingu wakonderera wata sasirwiyo mu chuo cha runatu, na inchi cheeyayo.³³Mutunganyanye muti wahunda n'eh bhyuma bhyawe bhyahunda, na mutunganyanye muti wema n'eh bhyuma bhyawe bhyema, bhushwa eh muti usibhirwe mu bhyuma bhyawo.³⁴Wanu eh ruwanda rwa nsoka, bhuri mwamunda bhanu bhwibhanga imbi bhyarisa mu mutima wawe.³⁵Eh mweya wa hunda utinja bhikayi bhya hunda mukimuwa chawe, n'eh mweya wema utunjanga bhikayi bhya bhyema mukimuwa chawe.³⁶Ngi bhubho, nibhuirengi, eh kinwa ikiti cha bhobho, inchhi chebhayo eh bheya, wakutoyo eh mwansuro we kinwa kicha eh utu rwensindiro.³⁷Bhushwa mubhinwa bhyabhe waansurwayo iira, na mubhinwa bhyabhe uukerwayo eh rubhansa.³⁸Hiiha bhimabhima b'eh bhaandiki n'eh bhashe katima bhamusubhiye,bhebha, muhani, tubhuniisunga kishisharo kuri Ongo.³⁹Wasubhya, wairebho, eh ruwanda rwema na bhashinhirani rwahema kishisharo, rutaanikwibho ina eh kishisharo cha mutahwa Yona.⁴⁰Bhushwa imbu bhwakiyanga Yona wakiyanga matu ashatu mu mwishi na mutu mubura wakiyayo matu ashatu mutu na mumwishi munkati n'eh mutima we chuo.⁴¹Eh bheya bhakuninawe bhaasimanayo eh rotu rwensindiro hima n'eh ruwanda runo, nabho bhaakerwayo erubansa mbhu bhamakora bhibhi, bhushwa ibho bhabhindukayo mu nyasi ya Yona, Na hanu, eh mkwakare kuri Yona ngi uriho.⁴²Nyamumbo wakumbo n'eh chuo waasimanayo utu rwensindiro hima n'eh bheya bheh ruwanda runo,naawe waakereyabho eh rubhansa mbhu bhamakora bhibhi, bhushwa iwe wayayo ituka hende eh chuo, bhushwa warukire eh wenge bhwa Sulemani, na hanuu, eh mkwakare kuri Sulemani ngi uriho.⁴³Eh kihwasi chamatuka mu mweya, nti chetere inku kusira necha, muisondange nahurukariro, waruka.⁴⁴Ngiebhubho niiyebha: Naakuruka kunumba yani kwa saayo ani, ni itondwa.⁴⁵Intambi iya nienda, chashaka bhimpe bhihwasi bhirinda imbi bhema irengacho icho kisine, bhyakine ni irikamo, m'eh mweya uwho mhiriki yawe ya hende ya bhese yema irenga inji ya roso. Ngi bhubho bhwabheseya eh ruwanda indu rwema.⁴⁶Wakiyanga whebhange n'eh nkumanano,kae,ina na bhasike bhabho asanga bha masimana habhutara,muisonda iibha nawe.⁴⁷Mweya umwa wamwire, kae, nsoko nabhasike bhinu bhamasimana hambuka, bhashima iibha nabhe.⁴⁸Ina Yesu wasubhiye ingu wakumuture eh mwasi,koyo wani ngyinye?Na bhasike bhitu ngyibhanye?⁴⁹Washee eh bhanafunsi bhawe eh nunwe, whebha: Sungha koyo wani na bhasike bhitu.⁵⁰Bhushwa intingyu waakorayo ishima na tita ingyu wu mumbingyu, iwho musikiitu, mwisiitu, na koyo wani.

13¹Uturo Yesu watuka nuumbwa warika kumishi na ruusi kumushi na nyasa. ²Nkumanano ngiri wasanjana hawe na mwakimengee mu bhwato.Warika nkumanono iiti bhasimana mu nsoncho.³Waire bho bhinwa bhingi mwa manondo kae eh mweki we mirime tuka kweka mirime yawe,⁴Na ntsmbi wakianga wemeka simpe sarara kwihi hanse na mironge yeya ni nirisa to.⁵Nsipe sa hauka mu bhyanga, impe masira oto rwingi, na ntambi sa chukanga erto rwabhese rukeke.⁶Na ntambi eh mwishi wakora sa shire, bhwisha kasanga sisira muirya sa kama.⁷Simpe sa kire munkati ne menke menke ya shuka ya hekenyato.⁸Simpe, sa rara hiyo ne reto rwahunda sa hetanga byuma simpe iyana simpe makumi mutubha simpe makumi.⁹Na ungu ukwe mate irukire warukire¹⁰Santumwa sawe seya sa mushisha inki cha shwangwa webha nabho mu manondo? ¹¹Wa subhye bho webha bhanu mu maninkwa isibha eh naama se wani wa mumbingu ina ibha nti bhakuninkwa.¹²Bhwisha mweya ungu urina bhakai wa ongerwa bhimpe, ina ungu usira kakai wa nyakwa inchi kiri nawe.¹³Bhwisha nebhabho mumanondo, iina bhakaeingi na bhatanga kae, na bha rukirange ina b hatangarukira.¹⁴Na kinwa cha bhutahwa bwa Isaka cha rumira kuribho che bha irukira muurikira ina mutu sibhi ne rikae muukae ina mutusingi.¹⁵Bwisha mitima eh bheya bhanu.Ya maritoshe na mumate yabho bhatanga rukira shuushu bha mamina meso abho bhatasungi meso abho ni rukira mumate abho ni sibha mu mitima yabho ni bhinduka tu.Nani na bhuramya.¹⁶Ina ngowa meso iinua kaengi na mate iinu bwisha arukirange.¹⁷Bwisha iira ni bwirenge bhanu eh bhatahwa bhingi nebhya bheri irange bhaanu nabho nti bhansunga byo, ni rukira bhinwa bhirukirange bhaanu, nabho ntibha kurikira.¹⁸Rukirake mishinga we mweki.¹⁹Entambi mweya warukira emyasi ye waanu.Nawe wasibha ingu mwea wangara weya nibhaka indirapandwa mumutima yawe.Ingu iwe wapandwa kwihi nanse.²⁰Naangungu wapandwa hiyo nukanga iwengyarukira kinwa itukehe wapokerere mungawa.²¹Itukireha usira mirya kumundanae, bhuisha ne kinwa muntambia ntiwasitara.²²Ingu warepandwa kumundae menke ngiurukirange ekinwa.Neminubho ye chuo,Nakwitima mubhehe muchuo ngirihekenyange ekinwa, nawe ntiwata byuma.²³Nae wapandwa muoto rahunda iwengiurukirange ekinwa ni sibhacho iwengi ubhutange ebyuma,bhampe iyana bhampe makimi mutabha bhampe makumi achatu.Bishomera kumunda hemumpunge.²⁴Waninkabho impe mushinga webha ewaamu wamumbungu wa susane na mwiya weka mirime yahunda muishwa rae.²⁵Muntambi bianga iye bharere mushumbu weyaweka ebhishomera kumunde eh mupunge wiendere.²⁶Inabhisu bhyamumpunge bhyshuka neibhuta ebhyuma, ebhishomera na bhyobhyasungwa,²⁷Entumwasamine nubwa seya, sebha etita, ntiwekanga mirime yahunda mwishwa rabhe? mbeni namakuto ebhishomera kuni?²⁸Wairebho sanongo samakiabho esantumwa samuire: Ongo usondange twendi kwa kuraato?²⁹Ina webha anga, kutabhesi ingu wasombo ebhishomera, ntimuukure mirime bhubhobhubho himwanae.³⁰Reke'bhiti bhishuke mongo bhyahutwayo mongo, namumatu werihutabyo naireyo bhahuti: murondore kasa ebhishomera nimina yo bhikanda nishikabyo, ina sonjemumpunge mukimwa chani.³¹Waninkabho mishinga impe, webha ewaami wa mumbingu bhususene nemirime ye bhihi wiye wama ringayo ni yeka yo muishwa rae,³²Nato nkeke irenga emirime impe iti ina yamako nkiri irenga nyenyi siti,nantiyabhese muti, mambu emironge ye kwiyo weya ni rika nkati nkati ne santambi naye.³³Wairebho mushinga umpe muhanga wa kwiyo wa sise na ntero mumina wa bhiuirwa na kwibhisa nkati muwero shatu bya nchano muntambi bha sihuka bhati³⁴Bhinwa bhya bhiti mukota wa irebho mu nkumanano mu mishinga iina nti wakiire bho kikai anga mushinga.³⁵Rikorwe inchi cha kwebwa na mutaha webha na bhoro bhunu bwani mu mishinga ne bha bhinwa bye nama itukere ntangiro ye chuo.³⁶Iina wasia eh nkumanano wenda munumba, eh santumwa sawe seya kuriwe sebha : tukanyirie mishinga eh bhishomera yishwa.³⁷Wasobya webha ingu wekange mirime ya hunda nti mwana wa mweya.³⁸Ni rishwa nti eh chuo eh mirime ya hunda nge bhana bhe waami ne bhishomera nge banabhe mushumbu.³⁹Murenda ingu wa bhushima nti mushumbu, ne rihuta ngendero ye chuo ne bha huti nge ntumwa.⁴⁰Ngi bhubho eh bhishomera bhya somborwa ni shikwa mu kacha, ngi mwabhe seyabyonungendero ye chuo. ⁴¹Mwana we myeya watuma eh santumwa sawe, nabho bha somboyo itukire mu waami wawe bhikae bhiti bhi sibhusha, nambi bhakorangi bhibhe.⁴²Ni taabho mu mutura we kaeha, kuko kuri kiro ni shiisha eh meno.⁴³Ina bhisa eh ngowa bhaachayo bhuri muishi munkati ne bwami bwiche wabho.Nangu uri ne mate wa rukira.⁴⁴Ehwaami wa mumbingu ususene ne kimua cha bhiswa mwishwa, mweya wasunga ni bhisa cho na mungowa sawe wenda ni chura bhiti asanga bhiri nawe, wachura eh rishwa rira.⁴⁵Iina eh bwami bwa mumbingu bhususene ne muchuyi wa bhikayi ingu usonda pandisa hunda,⁴⁶Naweshee pandu nima mu bhusi bwasuma, wenda wa chura bhitikasa bhiri nawe kasa uri nabyo wa chura byo.⁴⁷Iina eh bwami bwa mumbingu wasusena na kakirra ingi karekerwa munkati ye nyasa ni sonja kira mutinda.⁴⁸Ne kakira kasanga kamarisa bha kurarako ku mishibharika bhasombongi insi sa huunda mu wato na rabheese bho iina insi sema satawa.⁴⁹Rabhese mbu utu rwesindiro santumwa ssawe seya ni shika eh bhabhikore ne bhisa eriira.⁵⁰Ni rekere bho mu irunga re kasha manko kwabheseyo kiro niienya eh meeno.⁵¹Mumaisibha he bhinwa bhiti imbi? bhamuire mbuaye.⁵²Wairebho: mukira mwandikiungu wa susa minch kinungu utunjange mu ketiri chaye bhikai bhi chaacha na bya karekare.⁵³Kasanga iriko Yesu wakindanya eh mishinge ino watuka hiha.⁵⁴Na weya mu chuo chae wisine wa hanabho munkati ni rirameso rabho nampo bha shamikwa bhebha eh mweya unu wamashee eh wenge uno ne mirimo yasumasuma kuni? unu ntengi.⁵⁵mwana we museremara? nina waye nti Maria? na bhanacho ya kobho na Yusufu na Simoni na Yuda?⁵⁶Na bhanacho eh vhamina himbi bhati ntiturinabho hima? eh mweya unu wamashee eh bhinwa imbi bhiti kuni?⁵⁷Bha rwyangwa ina Yesu waire bho eh mutahwa watokochichee usubhaho mu chuo chaye na mu kinungu chae.⁵⁸Ina nti kukora murimo miingi ya suma sumsa bwisha ne rifundwa isimirara rabho.

14¹Kashanga kika mubhake Herode wa rukira mu myasi ya Yesu.²Waire wa ombebhae unu ngi yaane muribhiki wakufuka ituka mwisinda na ngibhubho eh maa akorange kumunda naye.³Bwisha Herode kasanga wamina Yohana kumunda ne muri bwisha na Herode mukari wa mukeabho Filipo.⁴Bwisha Yohana wa mwira nti rakonda iraka naye.⁵Ne kashangi kasondanga imushuraeh wasubhaha eh nkumanano bwisha bhasunganga Yohane nti mutahwa.⁶Iina eh rotu rweri subhukia eh ribhutwa ra Herode rwakianga rwameya, eh kikumi cha Herodia cha mina kubhusondori ne bheya wa shimisha Herode.⁷Bhurobho warangi ni sere ikiiti cheseninema Ongo na kuninkacho.⁸Nawe wa humirwa na nina waye webha mbesi hano hiyo ne ntengi eh muntwe wa Yohana eh murunhiki.⁹Eh mwami warika na kaha iima ne sere rawe na bwisha nambii bhasanga bhari naye warinaye muririsa eh bhiyo naye warisiya mbu wamuninkewe.¹⁰Warebheka mi kera eh muntwe wa Yohana munkati ne niuri.¹¹Eh muntiwe warishwa hiyo ne ntengi eh kikumi chaninkwa ne risha cha kwa nina.¹²Ne santumwa sa hoyaho seya kwaria eh kiinda chawe ni kisa chobhenda kwaire Yesu.Yesu wasikucha bheya manasano.¹³Mukashangi Yesu warukira watukahiha munkatine wa wato na mu weru ne kashakanga wa rukira ne nkumanano eh nkumanano wa mutucha na miindi ituka mu sambungu.¹⁴Yesu wa tuka wa kumanana ne nkumanano nkiri wa sasira bho waramya eh bhakoni bhabho¹⁵Eh rioro rakianga teya eh bhanafunzi bhaye bheya kuriwe bhebha hanu turi munkati ne weru ne ntambi sameeta sibhura eh bheya bhendi rwabho munkati ne mbungu sabho kwishure bhiyo.¹⁶Iina Yesu washisha bho turi na tumbosa tusano ho na bhikwa bhibhi¹⁸Webha murishe to kuriani¹⁹Washishabho eh nkumanano irike mu bhisu watinge tumbosa tu sano na bhinwa bhibhi wakae eh kwiyo watakura wa noa ni ninkabho nininka eh bhanafunsi tumbosa eh wanafunsi bhaninka eh nkumanano.²⁰Ne bhati bharisa ni sukuta bhasombo eh byunda imbi bya kusia mitundu ikuni ne bhii.²¹Imbi bhakurisanga asa bhabhume bhuri erefu isano ne bhamina ne bhaana.Yesu atamba hiyo ne ngesi ²²rima waire bho na kaara eh bhanafunsi mukime nkumunda ne wato ni sondora kubhusandori naye isoka kwa mwiiri eh kashinga kasibhurangee eh nkumanano.²³Na wakiangia wa maheanya eh nkumanano mu ru iwe wisiine kwa hwma, nambumweyanga iyoro kasanga uriho wisiine.²⁴Iina eh wato kasanga uri munkati ne ngesi,chanubha nguvu mu keme, isha eh riyuhu rasaa kubhusondori nabho.²⁵Eh bhurangi byeinge bwa mutu Yesu wenderebho hiyo ne mecha. ²⁶Na muntambi eh bhanafunsi bha musunganga wenderebho hiyo ne ngesi, bha chamikwa bhebha nsori, wakuwa byisha ne bhoobha.²⁷Ina Yesu wairenga rima webha mubhese na ngowa, ani angisubhaha.²⁸Petro wa musubhiye, webha tita kutioongo, ndisiye neya kuriongo hiyon ne mecha.²⁹Webha: iiya Petro wasika muwato, weenda hiyo ne mecha bwisha wendere Yesu.³⁰Iina wakianga wa masunga eh riyuhu wasubhaha, na waansa itiya, wakuwa webha: nyere kuritub ndamye.³¹Rima Yesu wanano eh kubhoko kwaye, wamutinge, wamuire: eh oongo werisimire rikeke, ukusubhaha nki?³²Na koshangi katayanga we hiyo ne wato eh riyuhu rasira.³³Nambi kasanga bhari mu wato wamukomere maruwebha ina oongo musike wa Ongo.³⁴Na ntambi sakiangabha saka bheyamu chuo cha bhanazareti.³⁵Ne ntambi bhisa kuuro bhama musibha,bha Rabeka bheya muchuo kiti inchi kiri kumishi meshi, bharisha eh bhati imbi bhari ne makoni.³⁶Wa muhema na bhoonso wakoche ituruna mu mupindo wenchangi yawe ho, na bhati waturananga mu mupindo we changi warama.

15Emiyomba ya oongo¹Hiho mafarisayo ne waandiki bhanderenga Yesu ituka ku yerusalemu.²Byishanki eh bhanafunsi bha noange eh miyomba eh bhakungu?byisha ntibhishwa minwe ya bho ntambi si risa bhiyo.³Wasubhiyeb bho waire bho: byishanki bhaanu bhumbo bhumbo munua eh miyomba ya mukota byisha ne miyomba inu?⁴Byisha pongo webha: sabhaha so on a nsoko, naanga asekamba is he Iowa nawakwe.⁵Iina bhaanu mwebhange uinsi mweya uirengi ishe ao Nina: imbi kasabhyakomane oongo isakirwa nani bhyameya kuriani,⁶ingu ntiwasubha ishi mukiakinwa cha oongo bhusa bhyisha ne miyomba inu.⁷Bhanu eh bhashukishuki Isaya waturanga eh mwasi inu webha.⁸Eh bheyaambi bhasubhaha mu mitutu ho iina eh mitima yabho iri kore nani.⁹Bhantatange bhusa bha bhahanange mahano ye nderi ye bheya.¹⁰Wabhikira eh nkumanano ku kwe weebha nabho: murukire ni teerera.¹¹Nti kikai kiakimengi kumunda ne bhuunu chamakia mweya mumubhi iina inchi kitukange kumunda ne bhuunu.inchi kitukange kumunda ne bhuunu ngi kishange eh mweya.¹²Impo eh bhanafunsi byeya kwa muire: bhaanu bhosi mbu mafarisayo wa eh unwa kino?¹³Iina wa subya,webha kinsi utuko tita mukota wa mumbingu nti ye kwa na tita ya tunjiwayo.¹⁴Murekibho ibho bhahani bhirimirimi iyendesha bhirimirimi bhati bhakire kumunda ne kiribhu.¹⁵Petro wasako waire bho tutureho eh mushinga ao.¹⁶Weha na bhaanu mutunga sibha hotu?¹⁷Inti muteerera inchi kikimengi mubhuunu ne teana kumunda ne bhura nitaa cha muchaara.¹⁸Iimbi bhitukange kumunda na mweya bhitukange kumunda ne mweya bhubhi. ¹⁹Mumutima mutukange myanikiri yema, bhushuri ushingirani, shingira, bhwimhi muturi we manko, kambhao, ²⁰eh bhikai bhino ngi bhikiange mweya weema.Mumina wa mukanani ²¹Yesu watuka hiha wenda kumushi ne rutuko ra Tiro na kusidona.²²Na kairire mumina mukanana watukirenga mu bhyumba bhibya watarisha eh murenge webha sansire, eh nyerekuritu, Ongo mbutirwa wa Daudi eh kikumi chani kinubhange nguru ne kihwasi chema.²³Iina iwe nti wa musunhiyenga kinwa eh nhanafunsi bhae bheya, bhamukonga bhebha muriki wendi rayebyisha ukiange changa kunuma niitu.²⁴Iina wasako, webha nti na ku rebhekwanga byishe ne bhibhoro byarima munumba ya Israeli.²⁵Iina weyanga wa mutata nin yebha: nyere kuritu ni sake. ²⁶Wasubya ni yebha nti rakonda itinge eh bhiyo bye bhaana nitayire bhyo eh mbibhi²⁷Iina iwe webha narisiya, myere kuritu, iina muna mbibhi bharisabharisanga imbi byasia imbi bhikirengi mubhutara bwa nyere ku rwabho.²⁸Impo Yesu wasubya, waire ibhundiki imbu bwama hema oongo eh kikumi chee charama itukire eh tambi injoo.Bhakoni bha ramiwa²⁹Yesu watukako weya mwendende wengesi yekugalilaya, watayo murou, warika hiha.³⁰Nkumanano nkiri ya mwihere nti bhari na nkosherwa, ne bhirimirime,birumbu, nkoshera ne bhampe bhiingi hima naabho bhariyabho mumiindi yawe, waramyabho.³¹Nankima nano ya shamikwa kashangi kasungangabho ebhirumbu bhebha, nkashera sarama,eh bhirema byasimana, eh bhimirimi bya kae bhatato Ongo waisraeli.Bhae erefu sinye bhasikuta³²Yesu wabhikira bhanafunsi bhawe kwawe webha: nakwire enkumanano bhoonso bhwisha iye matuashatu bhashibhange hima nani, ntina risia mwendi mukifungoocha, watakwiri mumunse.³³Ebhanafunsi bhamuire: twasheekuni tumbosa tumpe tweriisikucha enkumanano nkiri bhuriiya kuni muweero?³⁴Yesu wairebho: bhanu murinetumbosa tunga? bhebha: sirinda, ne bhikwa bhekebheke bhikeke.³⁵Waire enkumanano murike.³⁶Waringa etumbosnsa turinda ne bhikwa, watata, wanowa, waninka bhanawe, nebhanawa bhaninka enkumanano.³⁷Nebhati bharisa, bhasikuta, bha sombo byunda imbibya siyanga, mitundu irinda.³⁸Neembhi nharisange asange asanga bhabhuume erefu, sinye, hima ne bhamina ne bhaana.³⁹Waire enkumanano mwendi, wakime muwaato, weya mubhihatin byakumagadani.

16¹Eh bhafarisayo n'eh bhasadukayo bhehiere Yesu n'imwereka, bhamuhema mbu waseebho bhyengeko ituka mumbingu.²Yesu wasubhiyebho, mwiyoroyoro bhanu mwibhange mbhu kwaahundayo bhushwa eh runtundo rwasuse nchana, na mukomakoma.³Bhanu mwibhange, runutu kwabhese nibhimbhi, bhushwa eh rutundo rwasiro.Bhanu eh bhashetutina,bhanu nhasi insomora bhuri eh rutundo, ina, bhuri! eh bhishisharo bhya kare mutukochi insonsomorabhyo?⁴Eh ruwanda rwema na rw'eh bhishingirani rwahema kishisharo, rutaaninkwi kishisharo, ina eh kishisharo cha Yona whasiyabho wenda.⁵N'eh bhanafunsi bhenda na kwamwire, bhobhya iriya eh tumboonsa.⁶Yesu wairebho, musunge, mwichenge n'eh mifhayema y'eh bhafarisayo n'eh bhasadukayo.⁷Eh bhanafunsi bhihakanyana ibho kwisine na kwisine bhebha, bhushwa nti twa kuriya tumbonsa.⁸Na Yesu wasibha, washishabho bhushwa nanki bhanu mubhusanange bhanu eh bheya bh'eh imani nkeke, bhushwa nti mukwiya tumboonsa⁹Bhanu mukiri musira wenge, nti mwanikiratu tusanu kuri eh bheya erefu isanu na mitundu ingha yariyanga bhanu?¹⁰Ebhe eh tumboosa turinda kuri eh bheya erefu sinye na mitunde inga yariyanga bhanu?¹¹Bhushwa nanki mufundwi iruka mbhu nti na kubhuire bhushwa n'u tumboona?Ina mwirange n'eh mifha yama ya bhafarisayo n'eh bhasadukayo.¹²Ngyi hina bhakianga bhasibha mbhu ntikwiranga n'eh mifayema y'eh tumbhonso ina n'eh machano y'eh bhafarisayo n'eh bhasadukayo.¹³Ngyi bhubho Yesu wenda muharo rwa kukaisaria ku firipi, washisha eh bhanafunsi bhawe webha, eh bheya bhebhange mbhu eh mwana wa mweya ngyi nye?¹⁴Bhebha, bhampe iibha umwa w'eh bhatahwa.¹⁵Wairebho, na bhanu munkikongyi mbhu ari nginye?¹⁶Simoni Petro wasubhya, Ongo ngyi kirisitu, eh mwana wa Ongo ingyu wiho.¹⁷Yesu wasubhya wamuire, karamo Ongo simoni Bar-yona, bhushwa eh mubhi n'eh nchama nti bhya kukushee kini, ina Tita wani ingyu uri eh mumbingu.¹⁸Nani nakuire, Ongo ngyi Petero n'a hiyo w'eh rukanga runu raahimba eh ruushu rwani, ina eh ndubhi sa kwirunga sita akochiyaro.¹⁹Nani raahimba kaara k'eh ribhoro eh muribhyo w'eh waami wa mumbingu,na ikitii cha minayo Ongo mu chuo, chaminwayo mumbingu, na ikitii cha bhoroyo Ongo mu chuo, chabheseyo nti chamabharwa mumbingu.²⁰Ngyi hiha hakianga wahangire eh bhanafunsi bhawe nguru bhataire eh mweya iuti mbhu iwe ngyi Kirisitu.²¹Itukire intambi iiya Yesu watanja ihana eh bhanafunsi bhawe mbhu ramamuhema wendi ku Yerusalema, naishee minubho miingi kuri rh bhakungu n'eh bhakwakare b'eh bhakungu, n'eh bhandiki, na ishurwa, na utu wa bhishatu ifuka.²²Petero wa mutinge, watanga imukeme, webha, reke tita, ibhya bhitaakutingimo.²³Wabhinduka waire Petero, ebda kuruma nani, mushumbu, Ongo wmanisubhukisha, bhushwa utunganikira bhya Ongo, ina bhya bhanabheya.²⁴Intambi iya Yesu waire eh bhanafunsi bhawe, eh mweya iuti ebhe washima intucha, na witune wisine, weriye eh rihango rawe, wantuche.²⁵Bhushwa eh mweya ingu usondange iramya eh mutima wawe, waariminyayo who, n'eh mweya ingu wa ariminyayo eh mutima wawe bhushwa nani, waasheeyo who.²⁶Bhushwa eh mweya waasheeyo nki wamaninkwa eh chuo ikiti, n'iishee eh bhishisharo bhy'eh mutima wawe?²⁷Bhushwa eh mwana w'eh Adamu weeyayo mu wami wishe hima n'eh ntumwa sawe, mweya na aha ngyi waatuwayo eh mweya iuti irengeka n'eh mikorere yawe.²⁸Mu iira, nibhuirengi, hari bheya mumbi bhasimana hanu, imbhi bhataroriyo eh rikwa, naambu bhwasungayo bho eh mwana w'eh mweya weeya mu wami wawe.

17¹Na kunuma na matu mutubha Yesu waringa Petero, na Yakabho, na Yohana musike yabho, warishabho hiyo n'eh rrouu rore rwa Faraghani, ²Eh mubhi wawe wa bhinduka kubhuondori naabho, eh mbaso Yawe yacha bhuri mwishi, eh nchangi sawe sa sana bhuri chaaka.³Na sunga, Musa bhana Eriya bhasairebho nti bhakanyange nawe.⁴Petero wasubhya wamuire Yesu, eh nyere kuritu, ra hunda bhaate turike hanu, ebhe ushima, naahimba hanu bhirumba bhishatu, kima chabhe Ongo, na kima cha Musa, na kima cha Eriya.⁵Wabhesengemga wibhange, kaye, eh rutundo rusanange, rwarishiebho irungu, na sunga, mu rutundo ruuro mwa saa murenge webha, unu ngyi mwana wani, mwinyihiro naani, nakomenwa nawe, Mumurukire.⁶N'eh bhanafunsi bhakianga bharukira, bhanduka farifari, bhasubhaha nguru.⁷Yesu weya, waturana kuribho, webha, musimane, na angi subhaha. ⁸BHhasumba eh meso abho, nti bhasunganga mweya ina Yesu iwe kwisine.

¹⁰Eh bhanafunsi bhawe bhamushisha, bhebha, bhushwa nanki eh bhandiki bhebhange mbhu rihemange Eriya weya kasa?¹¹Nawe wasubhya, wairebho, iira Eriya weeya kasa, rawe waatunganyanya ibhiti.¹²Ina ninhuirengi mbhu eriya wamakindi ihiya, nti bhamisinga, ina bhamukorere ibhiti bhya sasengabho bhubhobhubho eh mwana w'eh mweya wendange kaw rubhirebho.¹³Ngyi hiha eh bhanafunsi bhasibha mbhu wamebha nabho eh myasi ya Yohana murubhiki.¹⁴Bhakiyanga bheya kwihi n'eh nkumanano, mweya uma wheya wakome eh naru kubhusondori na Yesu whebha.¹⁵Eh mubhake sasira eh mwana wani bhushwa uri na bhishumbaka,n'irubha bhubhi, bhushwa ngendo ningi uhukurengi ha riiko, na ngendo niingi eh kuusi.¹⁶Namamurisha kuri eh bhanafunsi bhabhe bhatakochi imuramwya.¹⁷Yesu wasubhya, whebha: bhanu eh ruwanda rutangarisaya, rware rimina, narikayo niinu matu anga?Naasakaneyo niinu kiro natu anga?Munirishiye whe.¹⁸Yesu wakeme eh kihwasi, nacho chatuka kuri eh musike uwhon warama ituka eh ntambi iiyha.¹⁹Kunuma naaha eh bhanafunsi bhendere Yesu kwa hehe bhebha, bhushwa nanki bhate twaremayo ihensacho?²⁰Yesu wairebho, nti bhushwa n'eh bhukeke bh'eh risimirira rimu.Bhushwa muiira nibhuirengi, eh risimirira rinu ramarenga eh mpinga y'eh haradari muireyo eh rouu runu, tuka hanu enda kukao, naaro rwatika, na kusira kinwa kitamukochekana kuri bhanu.²¹Ina bhinui bhitakoche ibhese ebhe nti mu mahemo ni imina.²²Nabho bhakianga bhakiyanga kugariraya, Yesu wahairebho: eh mwana wh'eh mweya waasibhurwayo muminwe y'eh bheya,²³Nabho bhaamushura, N'eh rotu rwa bhishatu waafukayo, bhatingirwa na bhoonso nguru.²⁴Kiro bhakianga bheya kukapernaumu, imbhi bha tunyanga eh bhyunda bh'eh parata bhendere Petero, bhebha, bhuni! eh muhani whinu nti watuwa eh chunda ch'eh parata ?whebha webha :whamatua.²⁵Nawe wakianga wakime munumba, Yesu watanjanga imubhusa, wheha: Wanikira bhuni, eh Simoni? eh bha bhake bh'eh chuo bhahemange eh haro kuri bha nye?kuri bhana bhabho bhisuine mbeti kuri eh bheni?²⁶Nawe whebha, kuri rh bheni, Yesu wamuire, ebhengi bhubho, eh bhaana bhasira ubhansa.²⁷Ina tutasubhuchibho, enda kwa rekera eh bhobha munyansa, na utinge eh kikwa ch'eh roso, ukia umabhoro eh bhunu bhwacho, uusungamo parata , riyayo na urinkeyobho bhushwa nani na bhushwa nabhe.

18¹Eh ntambi iiya eh bhanafunsi bha mwendere Yesu bhebha: Inye ngi eh mkwakare mu waami bhwa mu mbingu?²:Yesu wabhikira mwanunke umwa, wamuria mu nkati nabho,³whebha, mu iira nibhuirengi, ebhe nti mubhinduka ni ibhese bhuri bhana bhakeke, mutukimiyo mu waami bhwa mu mbingu.⁴Ngi bhubho eh mweya iutii nghu murongu bhuri eh mwana mukekengu, iwe ngi mkwakare mu waami bhwa mu mbingu.N'eh mweya iutu ngu waamukoke eh mwana mukeke umwa bhuri unu mu rina rani wanikoke ani, ⁶Ina eh mweya iutu waahabhireyo eh mwana mukeke umwa mu bhana nabhi bhanisimirira, rakomenwa nti waminwa mwikoti rawe ikoi rikiri rioreremo, wasende kumunda n'eh nyansa.⁷Bhonso kuri eh chuo bhushwa n'eh mbhi bhisubhucha!bhushwa rihemange bhibhesi, ina bhonso kuri eh mweya ngu wishange bhyo! ⁸Ngyi bhubho eh kubhoko kwabhe ebhe mwindi wabhe wamakuhabhire, nti ukerawho na irekera whokore nabhe, bhushwa rokomenwa ikime mu karamo.⁹N'eh riso rabhe ramaku habhirekutoro na urekero kore nabhe, Rakomenwa ikime mu karamo na riso rina, irenga ibhese na meso abhi na irekerwa kumunda n'eh kasha kanyamurairi.¹⁰Musunge angyi isunsura umwa mubhanunke bhanu, bhushwa nebhurengi mbu eh ntumwa sabho mumbungu eh matu iyati bhasungange eh mbhaso ya tita wanu ingyu wi mu mbingu.¹¹Bhushwa mwana w'eh mweya wheyanga kwa ramwa inchi chare kwarimina.¹²Bhanu muandrange bhuni? eh mweya ebhe uri na bhibhoro erefu, kinwa chamarimina, bhani watangasiya eh ma kumi mwenda na mwenda, ni ienda mu ingyu, kwasonda inchi chakurimina?¹³Na ebhe wamasheecho, mu iire nibhurengi, watingirwa na ngowa ringi bhushwa nacho irenga bhimpe bhya makumi mwenda na mwenda imbi nti bhyakurimina.¹⁴Na ngyi bhubho nti rakomenwa tita winu uri eh mumbingu umwa mu bhakeke bhanu warimina.¹⁵Na ebhe musike inu wamakuhabhire, enda umushee eh kibhi chawe Ongo nawe bhurobho, wamakurrukire, umashee musike inu.¹⁶Ina ebhe nti warukira, ringa umpe mweyo umwa ebhe bhabhi, kongio mu maanu y'eh bhakariho bhabhi ebhe bhashatu eh kinwa ikiti kirukirwe.¹⁷Na ebhe nti warukirabho, ire eh rushu, na ebhe nti warukire eh ruushu naro, wabhese kuri Ongo bhuri mweya wa bhibhi na muheni w'eh parata.¹⁸Mu iira nebhurenge, ibhiti bhyaminayo bhanu mu chuo bhabheseyo nti bhya maminwa mu mbingu, na ibhiti bhyabhoroyo bhanu mu chuo bhabheseyo nti bhya mabhorwa mu mbingu.¹⁹Nibhurengitu, mbu bhabhi munkati ninu bhamarise nyayo mu chu mu kikai ikiti chaakongayobho, bhaninkwayo cho na tita wani uri eh mu mbingu.²⁰Bhushwa impi eh bheya bhabhi ebhe bhashatu bharika hima mu rina rani, nani niriha hima nabho.²¹Itukaaha Petero wamwendere wamuire: eh nyere kuritu, musike itu wamanchabhire mata anga nani nimusasire?kiro meta arinda?²²Yesu wamuire : nti nakuire kiro meta arinda, ina kiro makuni arinda meta arinda.²³Ngyi bhubho, eh wami wa mumbingu wasusana na mubhake uma ushimanga watkiye myansuro n'eh ntumwa sawe.²⁴Wakianga watanja iansura, bhamurishie mweya umwa wabhesenga uri na mwinda wawe wa mphato erefu ikumi.²⁵Na wakianga wahina chi ituwa, nyere kurwabho wachurwa, iwe na mukari, n'eh bhana bhawe, n'eh bhikai ibhiti wabhsenga nabhyo, ituwa eh mwinda uwho.²⁶Himpo eh ntuma iya handuka naakutuwa eh bhiti bhebha, nyere kuritu, sumya eh mutima naakutuwa eh bhiti.²⁷Nyere kurwabho amusasira, wamubhoro na imusasira eh mwinda uwho.²⁸Ina eh ntumwa iya yatuka, yasunga umwa mu bhabhine ingyu asanga wi na mwinda wawe wa mpata iyana, wamutinge muikoti whebha: tuwa eh mwinda wabhe. ²⁹Ngyi bhubho eh ntumwa mine wahuka na iibha sunya eh mutima, naakutuwa ibhiti.³⁰Ina nti wasimiranga, wenda na imutaa mu muyo raro raamhu bhwatuwayowe eh mwinda who.³¹Ngyi bhubho eh ntumwa bhabhine bhakianga bhasunga imbhi bhyamakorwa, bhasunga bhubhi nguru, bhenda kwamuire nyere kurwabho ibhiti imbi bhyamakorwa.³²Ngyi nyere kurwabho wamubhikira, wamuiire:Ongo ntumwa y'em ha, nakusasiyo eh mwinda iuti who bhush unihemayo musasiro,³³Na Ongo ukutima isasira eh ntumwa minu imbhu bhwa kusasirayo ani?³⁴Nyere kurwabho wasubhuka, wamuriya kuri imbi eh bhanubhi, raambhu bhuratuwayowe eh mwinda iuti who.³⁵Ngyi bhubho tita wani whee mu mbingu waabhakozeyo bhanu, ebhe bhanu nti musasira mu mulima niinu eh mweya iuti na munachabho.

19¹Yesu wakianga wakinda eh bhinwa bhibhya, watuka ku Gariraya mu bhyati bhya mu uyahudi, mu mwire wa Yorodani.²Bhikembe bhingi bhyamutucha, waranyabho kuuko.³Eh bhafarisayo bhamwendere, bhamwereka bhamwire bhuni rakonda eh myeyaa wamutina mukuri mukinsi kinwa?⁴Wasubhya: wairebho, nti mutondorayo mbhu ingyu wa bhubhumbanga mu raroso, wabhumbhanga mweya abhume na mweya mumina,⁵Webha : bhushwa naacha, eti mweya waasiyayo ishe na rina, waarikayo na mukari, na ibha bhabhi waabhinduke mubhi uma?⁶Niimpo nti bhabhitu, ina mubhi uma, bhurobho inchi chamaminwa na Ongo eh mweyo watakoche isianyacho.⁷bhamwire, bhuni Musa wasisinyanga imuninka rwandiko rwiirikitwa, na imurikiti?⁸Wairebho: bhushwa n'eh mitima yiinu ya sums nghyi chashingwayo Musa wabhuire mbhu mirikite eh bhakari bhinu, Ina itukire kare nti bhyabhesenga bhanu.⁹Nani nibhwirengi,ingyu waarikitayo mukare nti bhushwa n'eh bhushingirani, wamabhinga ingyu warikitwayo nawe nti mushingirani.¹⁰Eh bhanafunsi bhawee bhamwire: ebhe eh bhinwa bhy'eh mweya na mukari bhuribhyo bhuubho, nti rakomenwa ibhinga.¹¹Ina iwe wairebho : nti ibhati bhamukocha irisiya eh kinwa kini, ina imbhi bhendire kwaninkwa eh mukisa.¹²Bhushwa ibho bhaumba bhabhutuangabho ituka mumara a bhina bhabho, na kuri bhoumbha bhaumba mbingu.Na ingyu wamukocha irukira warukire.¹³Ngyi bhamurishie bhana bhakeke, bhushwa warie eh minwe yawe hiyo raabho na ihemerebho, ina eh bhanafunsi bhangyirebho.¹⁴Ina Yesu webho: mureke eh bhaana bhakekebhyeye kuri ani, na angyi hangyirebho, bhushwa imbi bhasusebho, eh waami wa mu mbingu wabho.¹⁵Wariya eh minwa hiyo naabho, watuka ikoo.¹⁶Na sungya, mweya uma wamuendere wamuire: eh muhane, nikore inye kinwa cha konda, bhushwa rishee karamo kamatu iyate? ¹⁷Wamusubhiye: bhushwa naanki Ongo unibhusange eh mwasi wikonda ? umaho ngyi wakonda. Ina umashima ikime mu karamo, tinge eh myomba.Wamuire ngyi iini?¹⁸Yesu wasubhya: ngyi iini: angyi ishura, angyi shingyirana, angyi ishuma, angyi iebha manko.¹⁹Rukira iso na nsoko, na shima munakinu bhwire eh mitima wabhe.²⁰Eh musike whe wamuire: ibhiti imbi ramarukira bhyo, namarukirwatu inki?²¹Yesu wamuire: umashima ibhese mweya whiira, enda kwa chuya ibhiti bhyabhika Ongo, uninkebhyo imbi nti bhikocha, na Ongo ubheseyo na kimuwa mu mbingu, ituka aha ntuche.²²Eh musike wakianga warukira eh kinwacha, wenda na bhoonso, bhushwa wabhesenganti urina bhehe bhiingi.²³Yesu waire eh bhanafunsi bhawe: mu iira nibhu irengi mbhu raasumayo eh mutumba ikima mu waami wa mu mbingu.²⁴Ni bhuirengi tu, rakomenwa nguru eh mbhunda iita mu kirinhu che mushuta irenga eh mutumba ikime mu waami wa Ongo.²⁵Eh bhanafunsi wakianga bharukira bhubho,bhashamikwa nguru, bhebha: inye ngyi waakochayo iramiwa?²⁶Yesu wakaebho, wairebho: kuri eh bheya ichaa nti chamubhesr, ina kuri Ongo ibhiti bhyamubhese.²⁷Hiimpo Petero wasubhya, webha : kae bhate twa masiya ibhetii na ikutucha, twaaninkwayo inki?²⁸Yesu wairebho: muiira ni bhuirengi, mbhu bhaanu muntuchanga, mu chuo kishaasha, impi haarikayowe eh mwana w'eh mweya mu kitumbi ch'eh waami wawe,na bhanu mwirikayo mu bhitumbi ikumi na bhibhi, nti bhanu mukerange eh mbhansa s'eh nghanda ikimi na aibhi sa kuisiraeri.²⁹N'eh mweya iutii wasiyanga eh mumba yawe, ebhe musike abho,ebhe mwisiyabha, ebhe ishe, ebhe ina, ebhe waana, ebhe mashwa, bhushwa n'eh rina rani, waaninkwayo meetha iyara, na ishee eh karamo k'eh matu iyati.³⁰Ina wiingyi imbi bhari eh kubhusondori bha bheseyo bhakunuma, na bhakunuma bhabheseyo bhasondori.

20¹Bhushe ebhwaami bhwa mumbingu bhususene na shemine kinundu, watukanga mu mukomakoma wenda kwasonda bheya bhamurimo bhakora murimo muriishwa rawe re misabhibhu.²Wakianga wamarana ne bhakori mumpata nimwa mumutobhero umwa warebheka bho kumunda ne riihwa rawe re misabhibhi.³Muntambi ishatutuu watukatuu wasunga bhampe bhanimka.⁴Waire bho bhubhobhubho mwendi kumunda kumunda ne rishwa na bhuninka bhisabho bhiendere rabho.⁵Ntambi mutubha ne ntambi mwenda wakiatu bhubhobhubho.⁶Muntambi ikumi na nimwa wakutubhikira na ninwa wasimana wasunga bhampe bhasimene wairebho bhushanki bhaanu musimene bhusa emetobhero uti?⁷Bha muire bhusha kusira ingu wakutabhikira mumurimo wairebho mwendi bhubhobhubho munkati nerishwa re mirabhibhu.⁸Nentambi yeroro yakianga yameya shemine ershwa re misabhibhu wa ire ingu wasimanebho :bhikira ebhakori b he murimu utuwebho ebhisa bho bhyabho tangira na mbi bha hende, ukindanye ne bhabhere.⁹Bhakianga bhamabhikirwa muntambi ikumi na ninwa bhakianga bhameya kira mweya waninkwa mpata nimwa.¹⁰Esantambi ebhabhere bheya bhaanikira bhase ninkwaningi nabho bhubhobhubho bhanikwa kira mweya mpata nimwa.¹¹EKkashangi kaninkwangabho bhashunanire mine kunundu.¹²Bhebha: ebheyabhano murimo kashangi kimwaho, na oongo uma turengecha bhate imbi twakurindire minubho yerindi kitinemwishi asa wetakati.¹³Ina wasubhiye ni iire bho umwa wabho mirani ntina kukukorere bhibhi, nanti ukurana nani mumpatanimwa?¹⁴Tinge inji ya bhe na enda rabhe nashima ininka unu wahende bhu rioongo.¹⁵Mbensira kikora imbu mwasase ani muumbi bhyaani? kubha eriso rabhe ramabhiha bhwisha ani mweya wakonda.¹⁶Bhubhobhubho bhahende bhase bhundukeyo bharosone bharoso bhasebhindukeyo bhahende.¹⁷Mukashangi Yesu esenga utayange i yenda kuyerusalemu watinge bhanafunsi bhawe ikumi na bhabhi bhisine, ina mumunse waire bho.¹⁸Mukairire tutayange muri enda ku Yerusalemu mumbutirwa ya mweya warierwa muminwe ye bhakakare bhashe bhakungu ne bhaandiki bhamukere erubhansa mbu wakwe.Niimusibhura muminwe ye tu mputu bhamucharike ni imuhumba niimu tundika na uturu wa bhishatu wa fuka.²⁰Himpo nina we bhaana bha sebedayo weya kuriwe hima ne bhaana bhawe, bhamutata ru muhema kinwa kima.²¹Waire bho bhaanu mu sondange nki? bhamuire ninkabho mwi rirai ebhaana bhani bhabhi bharike umwa mu minwe wabhe wamabhume na umwa muminwe wabhe wa kurembe munkati ne bhwaami bhwabhe.²²INa Yesu wasubhiye bho webha nti bhaanu mosi kihemange bhaanu, mukocha iyomo erusara romore mwaani? bhanu subhiye twamu koche.²³Waire bho: wasisinya muomo erusara rwani ina irika mumoombo wa kwa bhume ne moombo wamarembe nsiramomba wibhuninkwa bhaanu iina imbi bhaninkwa bharerondorwa na tita wani.²⁴Nentambi erikumi rarukiranga rashunanire ebhanakima bhabhi.²⁵Ina Yesu wabhikira bho webha bhaanu mosi mbumbi bhasima etumpuku twabhusime mukaara ne bhakwakare bhabho bha bhukoreshange.²⁶Ina ritamubhunduke munkati niinu iina kira mweya usondange ibhunduke mukakare, munkati niinu wasebheseyo muombe winu.²⁷Naangu usondange ibhunduke waroso munkati niinu wabhundu keyo muombe winu.²⁸Imbu muri emwaanawebhe ya mweyaangawe nti weyanga kakorerwa iina weyanga kakora na kwishiya ekaramo kawe wabhesi kinsinso chebheya bhaati.²⁹Nekashangi katukanga bho ku Yeriko na kikembe kikiri chamutucha.³⁰Nakae bhirimirimi bhibhib esenga bhyarika hamushi neense, ne kashangi karikirangabho mbu Yesu witange bhakaso mumurenge, bhesha nyerekuritu tusasire oongo mbutiro ya Daudi.³¹Ekikrmbe chafinebho mbu bhabhibhire iina ibho bhasumya emirenge nti bhebhange nyere kuritu, tusasire oongo mbutiro ya Daudi.³²Yesu wasimana wasimana wabhikira, webha : bhanu musondange nabhakorere inki?³³bhamusubhiye nyere kuritu emeso itu abhorwe.³⁴Yesu wasasirabho watinge mumeso wabho hihahiha bhakae, bha muchucha.

21¹Ekashangi bhari kwihi na ku Yerusalemu ni iya ku Betifaji munkati nerou rakumizeetuni, Yesu wa rebheka bhanafunsi bhabhi.²Waire bho mwendi muka ubhungu kari kubhusondori, niinu, hihahiha mukumana empunda ya minwa hima nechaan chayo, mubhorobho na irisha bho kuriani.³Nakabha kwabhese mwiya wabhushisha kinwa, mwibhanga nyere kuritu warae kuribho, hihahiha wa tuma.⁴Ebhinwa bhino bhino bhyabhese ko kongo ibhererera ikinwa che bhwanga ne mutahwa, webha. ⁵Muire ekikumi cha sayuni sunga emubhake wabhe weya ku kwabhe, Emurongu nawe wamataya mu mpunda ne chaana che mpunda.⁶Ebhanafunsi bhenda bhakora imbo mwakuirirwabho na Yesu mwa kukiya wahanabho.⁷Bharisha empunda nechaana chempunda bhariya esangambesabho hiyo nato warika hiyo nempunda.⁸Nebheya bhiingi munkati ne nkumanano bhansansa esangombe sabho mu munse bhakeramitabhi ya miti ni nsansayo munse.⁹Nekikembe chamusondorenga naambi asa bhachuchabho bhasumya emurenge nti bhebhange ngowangowa, mumbutirwa ya Daudi mukasanirwa ingu wiyange murina ranyere kuritu ngawa ngowa hiyo na mu mbingu.¹⁰Nesantambi bhakimenga ku yerusalemu erubhungu ruti rwa bhese na changa bhebha, unu nginye?¹¹Ekikembe chebha unu mutatwa Yesu utukange ku Nazareti yuku Galiya.¹²Yesu wakime kumunda ne Ruushu ra Ongo wa hensa bhati imbi bhachuishange nabhachurange kumunda ne ruushu, wabhundura ebhatara bhwaambi bhahinjange Mpata, nebhikai bhyabho imbi asa bhachushange emironge.¹³Waire bho erwandiko rwebha eruushu rwaani rabhikirwa ruushu ramahemo iina mumakiya ribhesi ukito rwabha nyasi.¹⁴Ebhirimirimi ne nkoshe bhyeyakuriwe kumunda ne ruusha wa ramyebho.¹⁵Ina entambi ebhakwakare bhashe bhakungu nebhaandiki bha kianga bhamasunga ebhishisharo imbi bhikiange we ne bhaana nti bhareengi mu ruushu ntibhebhange watatwe embutirwa ya Daudi bhashunana.¹⁶Bhamuire nturukira ebhinwa imbu mwebhange bho? Yesu waire bho iiran ntimukutondara ituka emaanu ebhaana tubhonso bhanso na ambi bharisange mbhere, umashee ntato inji ya bhererera?¹⁷Wasiya bho watuka habhutara Yerusbhungu na ku Betaniya wasame kuro.¹⁸Itukaha mumukomakoma esenga ukurukange kubhungu esenga urina rwaka.¹⁹Nawa sunga mubhi kumishi nense wabhungura yo ntiwasunganga kakai hiyo nao iina bhisuho waireo: muti wakamuhihahiha.²⁰Esantambi ebhanafunsi bhamasunga bhubhu, bhashashamukwa bhebha, bhuni emuti wamakamahihahiha?²¹Yesu wasubhya, wairebho: Ira ni bhuirengi bhaanu bhaanu mumabhese m'isimirira kubha mutunga sunga kooha muukiyaa, nti ekinwa che muti ho iina muire entata ino'utukeha nitaao munkati ne ngensi na chabhinduke.²²Nebhikai bhiti bhyahema bhaanu munkati ne mahimo kubhamusimira mu pokere.²³Ne kashangi ke yangawe munkati ne ruushu, ebhakwakare bha bha she bhakungu ne bhakungu ne bhakunga bhebheya bheya kuri we mu natambi esenga sihanange we bhe bhebha inye momba wasingwa wakia bhinwa bhiribhunu?Inye ngi wakukuninka moomba unu?²⁴Yesu wasubhya, waire bho: Nabhushisha bhanu kinwa kimwa bhubhobhubho inye moomba usingwange na kiya bhinwa bhiri bhunu.²⁵Ubhatiso wa Yohana bhwa tukanga kuni? iyuka mumbingu ao ituka mu bheya ? bhakia bhuhaka munkati naabho bhebha twamebha: ituka mumbungu : watuire bhaate bhusha manki nti twakumusimira?²⁶Inatwamebha: ituka ebhe ya twasubhaha ekikembe bhushe bhaati bhasungange Yohana mbu mutahwa.²⁷Bhasubhiye Yesu mbu ntitosi. Nawe wairebho: iina naani ntina bhuire inye moomba usingwange nakia ebhinwa bhino.²⁸Iina bhaanu muanikirange unki? mweya umwa usenga urina bhaana bhabhi, wendere ingu weroso, wamuire : mwaana, enda kwakora runotu murihwa re mizabibu.²⁹Wasubhya ni ebha: ntanga bhuna ina kunuma wabhunduka, wenda.³⁰Wendere wa metabhi, wamuire enda bhubhobhubho wasubhya ni ibha: Neenda, nyere kuritu: ina nti wakwenda.³¹Inye munkati na bho bhabhi wakukia erisasa rishe wa we? Bhesha:emubhere Yesu waire bho iina nabhuire bhanu, bharipishi bhe mpata ne bhihanga bhakime mubhwaami bhwa Ongo kubhusondori ninu.³²Bhushe Yohana wakwiya kwinu mumunse y'iira, bhaanu nti mu kumurisia, Iina bharipishi bhempata ne bhihanga bhaku murisia bhaanu muntambi musunganga, nti mubhundukakanga kunuma nimurisia.³³MUurukire mushinga umpe: Asanga kuri mwiya umwa esenga uri na numba wekanga ishwa ra misabibu, watimbyaro chaati chemiti nitima kiribhu kianire bhyuma kumunda naro, wahimbha kinundu wariya kumunda bhahingi, wenda uwendo mukimpe chuwo.³⁴Mukashangi kebhyama asanga iye bhiri kwihi, warebheka bhakori bhawe kuri bhahingi bhasi angawe muriishwa waninkwe bhyuma bhyawe.³⁵Ebhahingi bhatinge bhawe, bhahumbwa umwa nishura umpe na umpe bhamutaire makoi.³⁶Warebheka tu bhampe bhakori irenga ambi bhasoro, bhakorerebho bhubhobhubho. ³⁷Iina hansindiro warebheka embutirwa yawe, webha bha subhaha mbutirwa yani.³⁸Iiina bhibha bhahingi mukashangikasunganga embu timwa, bhakiatu hwehwemukatinabho sunga mine maandu, tumushure natwitingire emwandu wawe.³⁹Bhamutinge ni mutaa habhutara nerishwa ra misabibu bha mushura?⁴⁰Himpo kashangi mine riishwa ra misabibu waseiya wasekorereyo ebhahingibha bhuni?⁴¹Bhamutinge wase bhabhayayo bhubhi ebheyabha bheema, wasiya kumunda bhahingi bhampe kumunda ne rishwara re misabibu, imbi bhamuninka bhyama mukashangi kaabho.⁴²Yeusu wairebho nti mukutora erwandiko:Erikoi ratinwanga nebhahimbi.Rini ramabhinduka muntwe we nguso.Kinwakini chatuka kuri nyere kuritu.bhashiharo mumeeso itu?⁴³Bhuisha ne kinwa kino nibhuirengi bhaanu bhwaami bhwa Ongo bhwa kuturwa kuri bhaanu ne tumpuku tuumpe twaninkwa, imbi bhabhu tange ebhyuma bhyuae.⁴⁴Nangu wa kire hiyo nerikoi rino wase nekaneka: nao makinsi mwe ya ramundukire ra munowanowa.⁴⁵Ne ntambi ebhakwakare bhe bhakungu ne bhabhihobhisho bhaki anga bhamarukir emishinga yawe, bhasibha mbu webhange bhushe naabho.Bhasoondi imutinge, Ina bhasubhaha ekikembe, bhushe ibho bhakumusunga nti mu tohwa.

22¹Yesu wasubhiya wairebhotu mu mishinga,wabha: ²Bhaami b hwa mumbingu bhususena mwaami umwa wakienga embutirwa yewe iherucha.³Warebheka santumwa sawe ibhikira imbi bhakubhikirwa ekwiheru cha, iina nti bhasanga iiya.⁴Warebheka tu simpe ntumwa bhaampe webha: Irebho imbi bhakubhikirwa musunge namashamucha rootu rwaani, nkambu saani nekiiho chaani chamakindi inhawa ne bhikai bhiti bhyamarumira, muiye mubhiherucha.⁵Iiina bha sea, bhenda rabho, umwa murishwa rawe kwisiine na umpe kubhunanki bhwawe.⁶Nambi bha sianga bhatinge bhaombe bhawe bhakorerebho bhibhi ni shurabho.⁷Iina emwaami washunana warebheka bha shirikani bhae, wabhisha ebhashuri bhibha nishika erubhungu rwabho.⁸Iina waire bho entumwasawe: Eriherucha ramarumira, iina ambi bha kubhikirwa asa nti bhakomenwa.⁹Mwendi kwasonde kanya mu munse sa taya mu myengere, nabhaati bha sunga bhaanu mu bhikirebho mu bhuherucha.¹⁰Santumwa sa satuka, bheenda munse nkiri, bhasonja ibhaati bhasunga nga bho, imbi bheema na ambi bha konda, Ebhuherucha bhwariwa bheni.¹¹Iina ekashangi emwaami wamakime isunga bheni, wasunga hiha mweya umwa nti wambara engombe yebhuherucha.¹²Wairebho: mirani uma kime hanobhuni? oongo nti umbora ngombe?Nawe asa usira kinwa chiebha.¹³Impo mwaami wa irebho esantumwa mumumune eminwe ne miindi ni mutaa mu mwirimya ya habhutara kwa bhese yo kiro ni enya emeeno.¹⁴Bhushembi bha bhikirwa bhingi ina imbi bharondorwa bhakeke.¹⁵Itukaha bhabhishobhisho bhenda nikia nama imbu mwamu kocha bho munkati ne bhinwawe.¹⁶Bharebheka kuriwe bhanafunsi bhabho hima na bha Herode bhebha, emuhani tasi mbu oongo mweya wiira oongo uhanange ense ya Ongo muriira, iina utunga anikira mweya bhusha utunge kaye embaso sabho.¹⁷Tuireke oongo uanikira bhuni rakonda imuninka kaisari ke parata ao anga?¹⁸Iina Yesu wa sbha ebhushi bhwabho, webha bhushanki bhaanu mini erekange, bhaanu bhashe manko?¹⁹Munchei mpaiye parata bhamirishie mpata.²⁰Wairebho: mushinga unu wanye, ne kirumbirumbi kini chanye?²¹Bhamuire: cha kaisari iina waire bho: mutuwe kaisari imbi bhya kasaisari na Ongo imbi bhya Ongo.²²Nesantambi bharukiranga bha shashumikwa, bhamureke bhenda rwabho.²³Eruturo masadukayo bhe bhanga mbu kurira ifuka, bheya kuriwe: bhamushisha.²⁴Bhebha: muhani, Musa warebha kubha mweya wamakwa kubha usira bhaana musike yabho wabhing mukari wawe kongo waninka musike yabho ubhuto.²⁵Bhumbo asanga turina bhanakima bharinda, waroso wabhinga wa kwa ne bhushe asa urira ubhuto, wasiya mumina wawe kuri musike wabho,²⁶Bhubhobhubho wamataanhi bhubhobhubho ne wamata ashaatu iiya naangu wa mataarinda.²⁷Hansindiro yebhaati emumina wakwa. ²⁸Erutu rwerifuka, wasebhindukeyo mumina wanye munkati ne bharinda? bhushe bhaati bharikanga nawe;²⁹Iina Yesu wasubhiye bho, bhaanu murimubhubhisha bhushe ntibhaanu mosi erwandiko ao kaara ka Ongo.³⁰Bhushe munkati nerifuka bhatabhinganga ao bhatabhingwanga iina bhabheseyo bhuri mbumwa sa Ongon mu mbingu.³¹Impo mubhinwa bhyerifuka rabhakwire, nti mukutondora mwairi rwanga bhaanu na Ongo webha:³²Ani Ongo wa Ibrahimu na Ongo wa Isaka na Ongo wa Yakobo?Ongo nti Ongi wa ambi bhakwire ina waambi bhashere.³³Nesantambi ekikembe bharukiranga, washasha mikwa mumahano awe.³⁴Iina bha bhishabhisha, etambi yarukirangabho mbu wakumina bhunu bhwa ma sadukayo bhakumanana.³⁵Umwa waabho bhashe mbansa wa mushisha ni mwereka:³⁶Muhani munkati ne myomba, inye muomba nge mukiri?³⁷Wamuire shima tita Ongo wabhe mumutima wabhe uti ne mubhi wabhe uti ne bheengebbhwabhe bhuti.³⁸Uni muomba mukuri na waroso.³⁹Nayu mattabhi isusene nayo ngini shima mushumba mwishima oongo kwisine.⁴⁰Munkati ne myomba insi sibhi sa inchirire emyomba iti ne bhatahwa.⁴¹Bhurombo entambi bhabhishobhishobha kumana, Yesu washishabbho ⁴²Webha bhaanu muanikirange nki bhushe na Kristo?iwe mbubhiroyanye? bhamuire mbutirwa ya Daudi.⁴³Waire bho: nabhuni Daudi kumunda emutima ubhikiange Ongo, webha. ⁴⁴Tita wa kumuire Tita wani:Rika mumoombowaani wa mabhume.Himpo namariya nongo sabhe kumbone bhisando bhyabhe?⁴⁵Bhumbo Daudi wabhikira nyere kuritu iwe mbutirwa yawe bhuni?⁴⁶Iina kusira mweyaangu wa musubhienga kinwa, Itukire eruturo kusira mweya wa rekanyanga imushisha kinwa tu.

23¹Iina Yesu waire eh nkumanano ne bhanafunsi bhawe ²Webha eh bhandiki nabhokongobhanya bharika mukitumbi cha Musa.³Bwisha eh bhinwa bhiti imbubhyabuire bho bhyakiabhaanu, musimire bho ni kora, iina mutukori mu meshinga yaabho, bwisha bhebhange, iina bhantanga kora.⁴Irisiya bharonge eh miriyo injiy ritaha ingi iri na weya ni sumya eh mutima hiyo ne bhturi bhe bhyea, lina bhisiinre bhatanga sondab kwitinge mo nti wasonda nitinge mu munwe wabho.⁵Eh mikorore yabho iiti ikorange bho bhasungwe ne bheya, bha mbara eh sambegu sabho mu mikobha, na bharumishie mumipindo eh changi sabho,⁶Bha shimi irika kubhsondori murutu ukiri, bhashimi irika eh kubhusondori ha meherero.⁷Ni ikeyiwa munkati ne bhituka, ne ribhikirwa ne bheya muhani.⁸Na bhaanu mutumubhi kiwa mbu bhaanu bha nani bwisha umwa ngi munani winu, bhanu bhati bhanakima.⁹Na angibhikira eh mweya uti mbu tita wiinu muchuo, bwisha iso winu umwa uri mumbingu.¹⁰Na angibhikirwa mbuongo muhani, kishe muhani umwa ngi kirisitu.¹¹Iina iwe ngi mukakare mukati niinu wabhese muhani wiinu.¹²Na iiwe wisiine witata, wa hichiwa wayoo iungu wihichange ngi watarishwa.¹³Iina bhanso kuri bhaanu bhandikine bhakongo bhanya, bhaya eh bhami bhaanu bhisiine, nambi bhakimengi nti siavho muikime.¹⁴sarabhutara kuri bhaanu eh bhandiki ne bhakongobhanya imbi bhahusange eh bheya, bhuisha bhaanu murisange eh bhinundu bhye bhashumbakari na mubhakanganya muhema mahemo mare, bhumbo musheeyo ubhansa ukiri.¹⁵Sarabhutara kuri bhaanu eh bhandiki ne bhakongobhanya eh bheya bhe manko! bhuisha bhatimbake eh ngesi ne chuo ikiya mweya umwa mubhunduri: na wamakindi ibhundurwa, bhamukia mbutirwa wa gehena mataabhi irenga bhaanu bhisiine.¹⁶Sarabhutara kuri bhaunu eh bhakungu bhirimirimi imbi bhebhange: mweya ingu ussheengi muruushu, nti kikai, iina eh mweya serengi mu bhehe bhuushu, iwe wamimina mwisere.¹⁷Bhaanu musira mianikiri na bhirimirimi nkiki ngi eh kikwakare irenga eh bhehe, eh ruushu indu rwatakura bhehe?¹⁸Iingu userengi na maherero nti kakai iina ingu userengi eh bhisabho bhiri niyo naye wa mimina mwisere.¹⁹Bhaanu eh bhirimirimi, inkinge kikwakare irenga eh bhisabhe,iina eh maherero ichurura eh bhisabho?²⁰Impo eh mweya usererengi ha maherero ntu serengi ha na hambasirwa ne bhikiai bhitii bhiri hiyo naye.²¹Nangu userengi muruushu, wa sere murushu nangu uri kumunda naye.²²Nangu wasere mumbinguu, wasere mu kitumbi che waami wa oongo nangu warika hiyo nacho.²³Sarabhurata kuri bhaanu eh bhendiki ne bhakongobhanya eh bheya bhe manko bhuisha mutuwa eh bhisabho bhyakonda bhyakondera, iina musia eh bhikai bhikiri irenga eh miyomba, ikera eh rubhansa, musasiro, mukore eh bhinwabhyaangisia bhimbe.²⁴B haanu bhakungu bhirimirimi bhaanu imbi b hi shura emibhu ni minaa eh mbunda.²⁵Sarabhuratara kuri bhaanu eh bhendiki na bhakongobhanya ne bheya bhamanko bhaanu mukorange imbi bhya konda kunuma ne rusara ne ntengi iina kumunda kwa risa bhibhi na kwisane.²⁶Ongo eh mukongobhanya kurimirimi, shuwa kasa eh kumunda ne rusura ne ntengi iina kunuma nabhoo kubhesi shuushu bhumbo bhumbo.²⁷Sarabhutara kuri bhaanu, eh bhendiki ne bhakonsobhanya, bheya bhamanko bhaanu mususe eh misanda ingi itirwa mpembha, ingiisungwangue shushu nguru kubhutara iina eh kumunda kwa risa makuwa eh bhakwi, na mikonsi iiti.²⁸Nabhaanu bhuumbo bhuumbo ku bhutara bhaanu musungwange bhuri bheya bhiira ku bhusondori ne bheya,iina kumunda kwarisa bhukongo bhanya na bhibhi.²⁹Sarabhutara kuri bhu bhaanu eh bhendikine bhakongobhanya ne bheya bhamanko byisha muhimba mu masinda imbi bheriira.³⁰Mwebha: eh bhe bhate turikire mu mathu eh bhatita bhiitu. Tutakoshe irika hima na bhoo ituka mu chamaa eh santumwa.³¹Bhaanu bhisiine mwininka eh riira bhaanu bhaana bimbi bhashurunga eh bhatahwa.³²Murisiee eh bhurengeki bhyetita winu.³³bhaanu eh sa sonka,bhanu eh bhaana bhe sasonka³⁴Ngibuumbukae,na bhurebheka bhaanu eh batahwa ha bheya imbhibari na weenge ne bhandiki bhampe munkati na bwoo mushurabho ni nubisha bho,na bhampe munkati nabhoomuhumbabho na maherero iinu,nirikitabho ubhungu mu bhungu;³⁵ebhe hiyo niinu iye nehama iti ye riira inji yaritabhanga muchuwo,ituke nchama ye abeli,ingu weriira,ebhenchama ye zakaria,musike wa barakia,muremushurire hamaherero ingi akonda ne bhehe.³⁶Iira nibhuire bhaanu,bhinwa bhino bhiki bhyeya bhisha ne meanda runu.³⁷Ee yerusalema,yerusalema,ushura bhatahwa,ni kasobho na makoi imbi bharebhekwanga kurioongo!na metaanga nishakange isonja ebhaana bhabhehima,bhukia emunaakoko wasonja bhaanabhawe kwansi ne bhyubhi byawe.Iinabhanu ntimushima.³⁸Sunga eh numbhai nu ya masia wangare.³⁹ngichasingwa na buire niutunsukiyo ituka enompena itukire mwebha, wa makasani nirwa ungu wiyange murinara mukota.

24¹yesu wenda rwawe,watuka mu bhusoni;Ebhanafunzi bhawe bhamwendere bhwisha m' muham'sa emihimbire ye bhusoni.

³Bhwisha asa wamarika mu ntonta ya kumeezeitumi,Esa ntumwa samukensere nti wikwisire n'iebha:"twire e binwambi bheyabhunduke inyotu?na inki ngi chabhunduke ekiterere cha bhinwambi,na hasikwa ya bhinwambi ngi hendebhyo.⁴Yesu wairebho n'isubhiye byo,elukohyange,emweya uti watakuri'mingi.⁵Bhwisha ebheya bhingi bheyayo mu rina rani, n'iibha,ari ngi kristo na bhasiminyayo bheya bhingi.⁶Murukiroujo myosi ye bhita,elukohyanga ang'isubhaha bwisha ebhinwambi byafaa o isaa,⁷Bhuisa eruanda rwasimana rukwane na rumpe ruwanda n'ebhwami ikwana na bhumpe bhwami na bhiyo bhyakehayo ekaringirin kasayo iku nanku.⁸Ebhinwa bhitimbi ngi ntangiriro ye mimubho.⁹Ebheya bhabhura ni minubho na bhabhushura,n'ebhabhi bhati bhabhubhirirwa bhwisha n'e nina rangi.¹⁰Ebheya bhingi bhabhinduke na bhuongwa n'ebhikiraniyo bhushu. ¹¹Bhatahwa bhingi bhamanko bhasungwayo bhatimayo bheyo bhingi.¹²Bhwisa ne bhibhi wingi, ishimana rasirayo.¹³Inangu wasumyayo emutimangi ramayo.¹⁴N'emwasingu we wami washambarirwayo mu chuo kiti ngibhyabhese kariho kuri ebheya bhati, hi habhinduke ensindiro ye bhea bhati.¹⁵Ekindi chasungayo bhani bhibhi bhibya bhyamasimana efasi ya konderera imbi mwebhangawe mutahwa Danieli, webha, ungu somake na wabhunduke na wenge.¹⁶Embi bharikire mu yudea bhabhekere mu santata,¹⁷Ingi wi habhasirirwa n'enyumba watasiki tu ekwansi bhwishe wataringi tu ebhikaye bhwawe mu numba yawe, ¹⁸N'angu urikire mwishamba rawe watakuruki ienda kwaringa tu eehangi mu mwae.¹⁹Sarabhutara mwa minambi bhari ne makure n'ambhi bhaminkange ebhana emabhere eroturo.²⁰Angiisiya ihema utundu rwibheka rwiye nti kusira keme ao atu rui hurukara.²¹Bhwisha kweyayo waye bhukiri bhwasuma nguru imbu bhutanga sungwaka haritangiro ye chuo ikiti ituke habhitasa twiyo.²²Otu ruro kubha Ongo nti wakehya kusira mubhingu wasungwayo, una bhwisa n'embi bharandwa wmatu iya nti bhakehyayo.²³Emweya wamabhwire bhanu mbu Kiritu urimpi wara kuko angi irisiya.²⁴Bhwisha ebhashukishuki bhingi bhaasayo na bhatahwa bhe manko bheyayo bhingi na bhakiayo bhishisharo bhingi bhwisha nibhuriminya bhanu mu rikire mu ira.²⁵Mukaye shushu, bhwisha namabhuire muraranzo.²⁶Bhamabhuire mbuniri mu bheru angi ituka, uri munyimba angi irisiya.²⁷Bhwisha kubha bhabho echaaka chatuka kunanda echuwo bhyasunga tuu mwiyoro ngi bhubho mwabhinduke yo bhyo mwi hiya rawe mwana wa Adamu.²⁸Kiraampi hari emakuwa, ngi hakumananireyo esanju.²⁹Ituke, eminubho yematuya emwishi wabhindukeyo mwirimya mu mbingu, ne kaara kamumbingu katengayo,³⁰Itukaha kiterere cha mwaana wa Adamu cha sungwayo mu mbingu, ne sanganda isiti se chuwo saareyo na bhobhamusuga mwana wa Adamu weya hiyo we bhutu bhwamumbinga hima ne kaara ne ngowa.³¹Nawe warebheka ntumwa sawe hima ne murenge mukiri wa kahanda, nabhobhasonja yo bhasombori bhawe ituka bhashambu bhanye, ituka hende mbingu na hende.³²Bhubho mwihane mushinga, wemuti waheta shuushu sibha ematu ihuta iye irikwihi, ³³Nabhaanu bhubho, mumasunga ebhitibhibhya, musibhe mbu urikire ha myango.³⁴Simira, nibhuirengi erwanda runu ruteeti na kiro ebhinwa mbi bhiti bhesungwa.³⁵Ebhingu ne chuo bhyetayo, iina ekinwa bhyani bhititiyo.Orotub rwansindiro kusira wasibhayo utu ne ntambi na ntumwa sa mumbingu sitasibhiyo ne kiro ne mwana watasibhiyo,ina ishe kwisine ngi wasibhayo.³⁶Kusira mweya ungu wosi mwasi he rotundo na ntambi sa mutahwa bharimu mbingu, na mwana Ina tita wesire.³⁷Bhushwa bhyaeyo bhwe otu rwa nuhu, ngi mwabheseyo mwi hiya remwana we bheya.³⁸Mwasebhenga ematu kubhusondori ne Garika ebheya asanga bharisange n'omo bhabhingamge n'ibhingwa, n'ambu wakianga nuhu wakime mu wato.³⁹Bhatasibhi, n'e mecha yeya, ebhati bhatiya ngi bhubho mwaseyawe mwana wa mweya.⁴⁰Mukashangika bheya bhabhi bhabheseyo mukanti erishwa umwa warierwayo na umpe ti wasiwayo.⁴¹Bhamina bhabhi bhakiya bho ange bhuhi mu ikoyi ri oera bhuhi, umwa wakukumwa na umpe wasierwa.⁴²Mubhese makuru, bhwisha nti bhanu mosi erananatu rweyayo Yesu.⁴³Iina musibhe ekinwa kino, abhesi mine mumbo wamusibha erotu rweya emwibhi kango warerika makeru kango watamusiya numba yawe.⁴⁴Ngi bhubho, na bhanu mwirengeche, bhwisha emwana we mweya weyayo tinti bhanu mosi.⁴⁵Iiye ngi ntumwa uri na bhenge ingu nyere ku rwabho wamumunya mu nyumba yawe waminke bheya bhiyo mu ntambi sawe?⁴⁶Ramukonda entumwa iya shemune mwuimo weye nti ukorabhubho.⁴⁷Ni bhureingi eri-ira, wamunayo habhasirwa ne bhikayi bhyaye bhiti.⁴⁸Iina, wntumwaiya ya mebha mu mutima wawe tita wani wamasiya,⁴⁹Waansi ihumba bhabhine, n'iinsa, n'iomo hima ne bharefi.⁵⁰Ishe we ntumwaya weyayo utu ntirosiwe ne ntambi nti isibhirwe,⁵¹Wamukera bhyunda bhibhin'imukire emuhango wawe hima bheya bha katima ngi bhubho kwa bhindukeyo ire n'iiona emeno.

25¹Ebhwami wa mumbingu wamususane ne wamini ikumi bhatanga sibhanga bhabhume imbi bhariranga ematara sabho, bhatoka n'ienda kakoke emuherucha.²Bhasanu mubho asa bhasira wenge na bhasanu asa bhari na wenge.³Imbi bhasira wenge bhakuria ematara yabho, ima nti bhakuria emafuta hima nabho.⁴Iina imbi bhari ne bhwenge wakurea ematara sabho ne mafuta mu bhikayi bhyawo.⁵Emuerucha wakiyq wamasiya bhanawe bhabhungira bhenda toro.⁶Iina mukanti ye bhutu, kwa bhinduke rubhe eewaemuharucha watuke mwendi kamukoke.⁷Iina bhatuka ebhamina bhatimbi nti bhosi bhabhume bharengecha ematara abho.⁸Imbi bhasira ebhwenge bhawire mbi bhani na bhwenge mutuminke mafuta makeke, ematara itu amarima. ⁹Iina mbi bhare ne bhenge wasubhiye bho bhebha, nti bhobho: Ataturumiri bhate n'inu: itutinge nse mwendi mumbi bhachuishange muchure.¹⁰Nabho mwienda kwachura emuniecha weya, nambi asanga bhariho bhakime naye mwiheruchwa erubhi rwaminwa.¹¹Kunuma naha imbi bhampe bhamina bhasira wenge bhwbha: tita tita turindure.¹³Murike makeru, bhwisha ntimosi erotu n'entambi¹⁴Bhwisha sunsenya ye mweyangu usondange ienda wabhikira entumwa sae, wabhikishabho e bhehe bhyae bhiti.¹⁵Waminka umwa bhyunda bhisanu bhya bhehe na umpe bhyunda bhibhi bhyo bhehe na umwa chunda kimwa cha bhehe.Kira umwa ne kara kae wenda.¹⁶Ingu ware ninkwa ebhyunda bhisanu wenda kwa koreshabyo, washee umpe mongerera wa bhyunda bhisanu.¹⁷Ingu wawe pokere bhyunda bhibhi bhya bhehe washehe himpe bhyunda bhibhi bhya mongerero.¹⁸Iina entumwangu wapokerenga chunda kimwa cha bhehe wenda katima oto, wabhisa echunda kimwa cha nyere ku rwabho.¹⁹Mumatu mingi nyere kurwabho weya wakiya mwansuro nabho.²⁰Weyangu wapokerenga bhyunda bhisanu, warisha bhimpe bhyunda bhisanu, webha, tita, umbi kishanga bhyunda bhisanu, sunga, bhimpe bhyunda bhisanu bhya myangerero.²¹Nyere kurwabho wamushisha, ukora, ntumwanji ya konda na ya simirira, ukubhinduke musimiriri mu bhikeke, nakubhika hiyo ne bhingi kime mu nkati ne ngawa sa nyere kwinu.²²Ingu ware n'inkwa mpata sibhi weya n'iyebha, Tita ukumbesi mpata sibhi sunga na mashee mongerero wa mpata sibhi.²³Tita wawe wamuire: umashamucha, ntumwa ya konda na wa ira, ikubhinduke ntumwa wa ira mu bhikayi bhikeke se kwiayo ne kwiyo ye bhikayi bhingi kime mu ngowa wa Tita wawe.²⁴Itukeha ingu wani kwanga empata nimwa weya, n'iebha tita, nasibhanga mbu Ongo mweya usuma, Ongo ukuonga na nti-ure kwaka, Ongo usanganga utusansa ngabhyo:²⁵Nasubhaha, n'enda kwabhisa empata yabhe kumunda ne roto, kaye, ringaembi bhyabhe.²⁶Inye kurwabho wamuire: Ongo ntumwa yema na murombe ukusibha mbuni kaanga na nti nareka, niso njaka na ntiti nare sansa.²⁷Kango ubhikange ebhehe bhyani kurimbi bhakoreshanga bhyo, naani kongo na mashee imbi bhyani na mangerero wabhyo.²⁸Mumunyae empata iya, muninke rngu wikire ne mpata ikumi.²⁹Bhwishangu uri na kimpe ngi iongerierwanga bhimpe bhingi iinangu usira kikay nanchi kikwewe wanyakwacho.³⁰Entumwanji ntiirengenge mumutae kore mwirinya wa kubhutara, kusebhundukiyo kiro kingi n'iishisha emeno.³¹Wakiayo wameya emwana we mweya mu ngowa saye, ne bhamaraika bheyayo ne bharungu bhati hima naye, himpo wasen'kaye mu kitumbi che ngowa saye, ³²Ne nganda siti bhasekumanena kubhusundori naye wasebhanyayo bho bhuri emuchungu usianyange ebhibhororo ne mpene,³³Wabhika ebhibhoro mu mine yawe ya kwa bhume, ne mpene mu mine yawe ya kwarembe.³⁴Ituke ha emubhake waireyobho imbi bhanikire mu makako naye ya kwa bhume, mwiye, murekasamirwa na tita wani, Emubhake warebhubhikire emwandungu etukiri tangiro ye chuo ituke tangiro ye chuo,³⁵Asanga nini na rwaka umbese bhiyo, Asango nini na mbusha bhambese bhi omo, nabhesenga mweni bhampokere shushu.³⁶Asa nini munkango, bhanimbancha, Asanga niri mu bhuroko, mweya kanitangura.³⁷Imbi bhari neri iira bhamusubhie, bhebha, Tita, Inye ntambi twakususunga nti ukwa rwanga twakuni'nka bhiyo, na inye atu twakusunga ntu kwa mbusha twa kamwesha?³⁸Na inye otu twakusunga Ongo uri mweni twakukoke, na Ongo uri munkanga twakumbaricha?³⁹Na inye atu twakusunga mbu Ongo mukani na ntioongo uri mu bhuriko twakwihyere.⁴⁰Ne mubhake wasubhya wairebho, ira na bhushisha imbu murekorere umwa mu bhanunke murenkorere.⁴¹Itukeha washishambi bhari mu mine yaye ya kwarembe, mutuke kuri ani, bhanumbi muraaniwa, mwendi mu kasha ka Kiritu, ingwa wabhikirwanga musshimbu ne ntumwa saye,⁴²Bhwishwa asa niri na rwaka nti mukumbese bheyo asa niri na mbusha nti mukumbese bhi Omo.⁴³Nabhesenga mweni nti mure nikoke, asanga ani munkanga ntimure nimbaricha, na bhesenga mukani, na mu bhuroko nti mereya kanikaye.⁴⁴Himpo, imbi nabho bhasubhya bhebha, Tita, inyo tu twakusunganga Ongo nti uri na rwaka ao Onga uri na mbusha, ao Ongo mweni ao nti Ongo uri mu bhurango tutakureri bhya konda?⁴⁵Naye wasubhiyebho webha, musimire ni bhwirenge imbu nti murekorerembi bhakeke, naani ntimukunikorere.Nabho bhiendere rabho, muminubho ye matu ati, ina imbi bheri ira bharikayo musengowa ye matu ati.

26¹Ne ntambi Yesu wamakindi iebha ebhinwa bhyaye bhiti waire entumwa saye:²Ongosi mbu mu matu abhi kwabhunduke Pasaka ne mwana wa adamu wasubhuriwa wakwe.³Entambi iya,ebhakakare bhebhami, ne bhakungu bhebheya bhakumanana munkoti ne nipango rwa mukakare mukiri, rina raye Kayasa,⁴Bhakiya nama himwa, bhushwa bhamutinge Yesu mu bhenge nii mushura.⁵Iina bhebha, itabhunduke utu rukiri, bhwisha itabhunduki rubhe mu bheya.⁶Na Yesu asanga uri ku bethania, munkati ne nyumba ya simoni mubhensi.⁷Emumina engi uri ne usara rwa mbeya ye bhusi bhukiri weya hamushi naye wamukubhurire mun muntwe haye kwarikaye na ntubhensi.⁸Eh bhanafunsi bhae bhakia bhamakae, bhashunana, bhebha, bhushwa nki in'minirwa bhunu?⁹Bhushwa e mbeya ino kango ya muchukana bhehe bhingi bhininka imbi nti bhikocha.¹⁰Yesu wasibha washishabho, bhushanki bhanu mweuhyange emumina? bhushwa wa kunkorere murimwakonda.¹¹Mushwa e matu ati:¹²Mushwa inditere emuni wani embeya ino, wamakora bhuno bhushwa initayarisha murikiswa rani.¹³Iira nibhushishange, kirampi ase bherwa ekinwa kino mu nkati ne chuo kiti, ekinwanchi chakukora emumina uno chesesia mu mitima ye bheya.¹⁴Umwa mu bhanafunsi ikumi nabhi, rina raye Yuda Iskariote, wendere ebhakakare bhakiri, bhamakuhani.¹⁵Webha, inki bhyasembeseyo bhanu, naani namusibhura kuri bhanu? bhamupimire bhyunda makumiashatu bhye behe.¹⁶Itukire mu matu iya, asanga usondange bhuni wamusibhura.¹⁷Eri iya utu rwa kwansa rwe tumbonsa rusira nteru ebhanafunsi bhaye bhamwendere Yesu, bhamuir e, kuni ushima Ongo tutunganyeko kwaserire Ongo ePasaka?¹⁸Webha, uwendi mubhungu kwi mweya bhweebhe, mumuire: muhani webha:matu ani ari kwihi ku kwabhe nase kia Epasaka hima ne bhanafunsi bhani.¹⁹Ebhanafunsi bhakia imbu Yesu wakurerabho, bhakora epasaka.²⁰Entambi sa mwiyoro, warika nti urisange hima ne bhanafunsi bhaye kumi n'ibhi.²¹Nabho, kuntambi sinsa, webha: murisie, na bhusha, umwa kuri bhani wanisibhura.²²Bhakwa bhwaye nguru, bhaansimubhusa umwa umwa, ani etita?²³Wasubhiya, webha, Inguiwariya emine yaye hima nani munkanti ne usara iwe ngi wansubhura.²⁴Mwana we adamu wenda rwaye imbu bhware rebhekwaye, Iina sarabhutara kurimwengu wasibhuranga mwana wa Adamu! Asanga iyar i kango atangabhutwi.²⁵Yudangu musobhori, wasubhiya, webha: Arihe etita?wamuire, Ongo umeebha.²⁶Naabho muntambi sirisa,Yesu watinge ekonsa, waema wakara, waminka ebhanafunsi bhaye, webha, tinge murise uno mubhi wani.²⁷Watinge ne usara, wahema, waninkabho webha, muomo bhanu bhati uino,²⁸Bhushwa ino ngi chama yani nge maraano, ye musasiro ye bhibhi.²⁹Iina ni bhushishange, ntang'omo rotu itukire runotu eribhuto na musabhibhu, mupaka rotundo nase omoyo rishasha hima ninu mu bhwami we titani.³⁰Nabho bhakindi isimba bhasaa kubhutara ienda mu rau rwa kumiseetuni.³¹Himpo Yesu wairebho, bhanu bhati muse shemikwa bhushwa ani ebhuti bhuno: bhusheoa raandikwa, nase humbwa emuchungi we bhi bhoro ne kikembe kilti chase sansabhana.³²Iina ikindi rami nabhusondereyo ienda ku Galilaya.³³Petero wasubhiya wamuire, bhamashunana bhati bhwishwa nabhe ani ntakoche ishunana ³⁴Yesu wairebho, simba nakushisha Ongo mu mutu mumonkoko itangabhikira unituna ngendo ishatu.³⁵Petero wamuire, Ebhe ikwa napashukwa nabhe ntakochi ikutuna ne bhanafunsi bhati bhebha bhubhobhubho.³⁶Itukeha Yesu wenda hima nabho inku kwa bhikirwa ku "Gethesamani, waire ebhanafunsi bhaye, murike hano, naani nendi inkuj kahema.³⁷Watinge petro na bhana bhabhi bha Zebedayo na watanji ishushana n'isibhuka.³⁸Itukeha waiirebho emutima wani uri na bhobha wingi rweya mwika hanu mukereshe hima nani.³⁹Wenda kubhusondori kakeke, wihinda mu mbaso na wahema webha: tit'ani ramakocheka erusara runo kite kore,ina ntimwisase rani, iina mwasase Ongo.⁴⁰Wahiere e bhanafunsi wakumwana nti bhari toro, waire Petero : nti mukukocha ikereesha nani ntambi nimwa?⁴¹Mukereshe n'ihema, muteyi kakima mu nyereko, Emutima uri na maa iina mubhi watetera⁴²Wenda tu ra matabhi n'ihema, webha, tit'ani ebha ritamakocheka erusara runo chete kore ntintanga omo. Bhusasire Ongo bhukiibhwe.⁴³Weya tu, wakumwanabho nti bhari toro, bhushwa meso yabho nti yamaritaha.⁴⁴Wasiyabho wenda, kahema, ra mat'ishatu, webha tu ebhinwa bhibhya bhibhya.⁴⁵Itukeha wakweuka kuri ebhanafunsi bhaye wairebho entambinsi bhanu muri toro, na murehukara! mukaye entambi siri kwaya ne musike we adamu warerwa mu mine yembi bhisa ebhibhi.⁴⁶Musimane tuenderi, mukaye emusikwe wani urikwihi.⁴⁷Himpo asanga tu, mukaye Yuda, umwa mumbi ikumi n'ibhi, weya na hima naye ekikembe kikiri nti bharite emikushub ne myere ne miti bhatukange bhe makuhani ne bhakungu bhebhea.⁴⁸Ungu musibhuri waye, asanga wamaninkabho kiterere, webha:Ingw'aninka ani emitutu, ngi uwo, mumutinge mumunine.⁴⁹Itukeha wendere Yesu webha ; karamo e Rabhi! wamuninka emitutu.⁵⁰Yesu wamuire: mirani, kiya imbi bhyakuhyere Ongo bhenda bhanano emine yabho bhatinge Yesu.⁵¹Mukaye, umwa asanga bhari hima na Yesu wanano emine yaye watinge emukushu yaye wahumbya entumwa ye ntumwa yemukakare wakara ekote.⁵²Himpo Yesu wamushisha: kuruchiemukushu wabhe wakutukao, bhwisha bhati bhatinge emukushu bhakwayo ne mukushu.⁵³Ongo'anikirange mbu ntakochi'ihema titani ambese mu ntambi ino bharishikani irenga ikumi n'ebhi ye maraika?⁵⁴Bhyareemirayo bhuni erwandiko mbu imbo ngi bhyakomenwabhyo bhuni?⁵⁵Muntambiya Yesu waire enkumwanano, bhanu mwiya kantinge bhuri mwibhi ne mikushu, ne miti nawitinge? Kirisitu asa nirikange hima ninu nibhuteangenti mure ntinge.⁵⁶Iina ebhinwa bhitimbi bhyamarengeka kango bhinwa bhye bhatahywa bhirumire himpo ngi ebhanafunzi bhaye bhamusiya bhabheka.⁵⁷Nambi bhamutingenga Yesu n'imwaya kuri Kayafa kuhani mukakare, asanga bhamakumwanana ne waandiki ne bhakungu.⁵⁸Na Petero wamutubh kusando kihi na kare mu bhutara we kuhani mukakare ituke ha wakime kumunda wakime kumunda wanka hima ne santumwa wasibhe hendebhimwa.⁵⁹Ne bhakakare bhe makuhani ne rushu rutub bhasonda ebhinwa bhye manko bhushwa bhamushure.⁶⁰Iina nti bhakushee kariho bhemanko.⁶¹Iina bheya bhabhi bheya bhebha, ungu webhire, mbu wamuneya enumba ye Ongo n'ihimbaro mu matu ashatu.⁶²Ituke ha ekuhani mukakare wasimana wamuire ntisubhiya bhinwa mu bhitimbi bheb hange bhushwa nabhe?⁶³Iina Yesu wabhibhira kuhani mukakare wamuire nakuserea mu rina ra Ongo ingi uroho, utuire kongo Ongon ngi Kirisitu musike wa Ongo.⁶⁴Yesu wairebho, Ongo umebha: Nambu na bhushisha tu, Itukire mu ntambirio musemusunga musike wa adamu warika mu kubhoko kwa abhumengu wakara weya hiyo ne mbingu ye mbingu.⁶⁵Himpo ngikuhani mukangare wabhongo engombe yawe webha, wamakia nsambi, inje mbusha tu ya kariho? mukaye, mumarukira esansambi saye:⁶⁶Musunga bhuri bhanu? bhasubya, wakomenwa ikwa.⁶⁷Himpo bhamuture oti mu mbaso bhamuunda bhihi.⁶⁸Bhampe, bhebha, Ongo kin'situ, turunduri shushu, inye bhamakumba?⁶⁹Na Petero asanga wamaringa kubhutara munkati ne rukito, ne kitasa kimwa chamwendere, webha, na Ongo asanga uri hima na Yesu wa Kugaliya.⁷⁰Watuma bhusondori ne bheya bhati, webha, nti nosi chebha Ongo.⁷¹Kunuma wasaa wenda kunuka ne rubhi rwe rukito umpe mumina wamusunga, washisha bheyambi asanga bhariko, mweyangu asanga uri na Yesun munazareti.⁷²Watuna tu waserea mbuti ani mweya ho!⁷³Kunumwa ne ntambinkeke imbi asabhasimanaha bheya bhebha na Petero bhuno: Ira na Ongo asa umwa mubho ne riyebha rabhe rasheya.⁷⁴Himpo ngi watanji ihera n'iserera, nti ani, nti nosi mweyao!ne ntambi ya enkongo yabhikira.⁷⁵Himpo Petero waanikira ebhinwambi Yesu asa umushi shange Ibhunangi ebha kubhusandori re bhikira ra changore untuna mata ishatu.Himpo wasaa ku bhutara ware na bhanso wingi.

27¹Ne ntambi sa mukomakoma, ebhakakare bhe makuhani ne bhakungu bhebheya bhakiya naama bhwisha Yesu bhamushure,²Kunuma n'imumina ne miri bhamuria kuri pilato ingu asangu kuongosa.³Himpo ngi yuda, Muobhori wa Yesu bhamukeri ubhansa warukira emutima waaa. Ngi wakuruchiembi bhakakare bhemakuhani n'ebhakungu empata makumi ya shatu.⁴Webha, nakukora bhibhi ichuisa enchamanji isira bhibhi nabho bhebha mbu: imbi bhyatukaye munki? Bhyakukaye Ongo wisine!⁵Himpo wataa empata munkati ye numba ya Ongo, wasaa wenda kishura.⁶Ebhakakare bhe makuhani bhatinge ebhyunda bya mpata, bhebha, bhita kochekani iriyabha mu kimuwachi chatakaswa, bhushwebhehembi bhyatuka muncharaaa.⁷Kunuma Yeriikia naama bhachura nato erishwa yerikisamo bheni.⁸Erishwara, itukire erotundo rwabhikirwa ishwa ye nchama n'enumpina.⁹Himpoekinwa cheeneya inchi chebhirwe ne mutahwa yeremia, webha, bhatinge ebhynda makumi ashatu ye bhehe, ebhusi waye bhareansirwa mu bhusi, ebhana bha musiraeli bhare muansa mu bhusi. ¹⁰Bhakutobhyo mwishwa na bhabhumbimukia tita wamuraira.¹¹Himpo Yesu wasimana kubhusondori ne Liwali emukakare wamubhusa webha: Ongo ngi mwamiwe bhayuda? Yesu wamushisha: Ongo'ume bha.¹²Ne ntambi ebhakakare bhe makuhani ne bhakungu bhamusongore, ntiwakusubhuye kinwa.¹³Himpo pilato wamushisha: nti weukira bhinwa bhitimbi bhakwebherengi?¹⁴Nawe ntiwa kusubhiya angana kinwa kimwa, ne Liwali wahamikwa nguru.¹⁵Na muntambiye otu rukiri eLiwali mumyomba wabharere ekikombe miminwi umwa washima bhanu.¹⁶Himpo hakubhe na muminwingu wasibhirwa wabhikirwa bharabha.¹⁷Himpo bhakiya bhanakumwanana Pilato washishabho musondange nibhabhorere inye?Barabha ao Yesu ungu wabhikirwa mbu Kririsitu. ¹⁸Bhushwa wakusibha mbu wakusubhurwa mu mutima bhubhi,¹⁹Nantambi wakwesi twarika mu kitumbi chikera ubhansa mukariwe warebheka kuriwe webha: Bhushwa na kunubha ne bhinwa bhingi runotu munkati ne nsori bhushwa naye.²⁰Himpo ebhakakare bhe makuhani ne bhakungu bhashereshe ekikembe bhushwa bhaheme Baraba n'ibhisha bhisha Yesu.²¹Iina Liwali wesubhiya wevha, inye munkati mu bhabhimbi mbhubhorerwe?Bhebha : Baraba.²²Pilato washisha: Nakianki na Yesu ingu waribhikirwa Kirisitu? webha bhati, washurwe.²³Webha: bhushwanki?wakukora kinye kibhi?Iina warisha rubhe rwingi, bhebha : washurwe.²⁴Muntambi Pilato wasungayo ntiwakukora kinwa, iina erubhe rakubhe ringi, watinge necha washuya emine yae kubhusondori ne kikembe, webha: ani nisira bhubhi mu nchama ya mweya uno we ira, bhaanu mukaye ebhinwa bhino bhanu kisine.²⁵Ebheya bhati bhasubhiya bhebha : enchamayeye ibhe hiyo n'intu ne hiyo ne bhana bhitu.²⁶Himpo bhabhindure Baraba,Iina bhakumba Yesu makayi n'imukuto wakwe.²⁷Himpo ebhasura bha Liwali bha Liwali bhatinge Yesu, bhenda naye kumunda ne numba ye bhakori bheubhansa.²⁸Bhamukuto enchangi saye, bhamumbaricha nchangi ya nchama.²⁹Bhamukorera nkafiro ye menke, n'iri yoyo hiyo ye muntwe naye bhariya enkoma mu kubhoko kwaye kwa abhume: bhakome emaru habhusondori naye bhamusimya bhebha : kukeya, emwami wa Bhayuda!³⁰Bhamuterere ote bhatinge enkoma bhamuhamba mu muntwe.³¹Na bhamakindi imusimya, bhamukuto enchangi iya bhamumbaricha echangi saye wisine, bhamukuto hambuka bhamushure.³³Na muntambi bhamakindi ituka, bhasunga mweya mukurene rina raye Simoni mukurene ingu bhamusisinya, bhamareshya impi habhikirwa mbu Gologota ngi ebha emakuwa ye muntwe.³⁴ Bhamuninka emau asonyiwa ne ntero, ne ntambi wakundi urora nti wa kubhuna tu iomo.³⁵Ne ntambi bhamakindi imushura, bhakubhanya enchangi saye, bhisomborere: ³⁶Bharika, bhamuchunga himpo.³⁷Bharia hiyo ye muntwa erubhansa raye rwaandikwa Ingungi Yesu Mwana wa Bayuda.³⁸Muntambinsi ebhibhi bhabhi bhashurwayo hima naye umwa mukubhoko raye rwa bhume, na umpe kwa rembe.³⁹Nambi asangaa bhetange mnse bhamukamba bhatenja tenja emintwe yabha.⁴⁰Bhebha, Ongongu ukunowa erushu n'ihimbaro mu matu ashatu, ikutongu wisine : kubha Ongo musike wa Ongo sika mwihango.⁴¹Imbo bhakakare bhamunsimwa hima ne bhakami ne bhakungu bhebha:⁴²Waramyanga bhampe atakochi kwiramya iwe wisine iwe mwami wa kuisraeli, wasike mwi hango na twamusimira.⁴³Ungu wasimira Ongo, wameramye kongo wamushimwa bhushwa webhanga : Ani musike wa Ongo.⁴⁴Iimbi bhibhi bhakwanga hima naye bhamukamba bhumbo bhumbo.⁴⁵Na ituke entambi mutubha mwiniya wakubhe mu chuo kiiti itiya natambi mwenda.⁴⁶Na kwihi na ntambi mwenda Yesu watarisha mwenge mukiri webha : Eloi,Eloi lama sabakitani, ngi iebha mbu Ongo wani, Ongo wani, bhushwanki umansiya?⁴⁷Na bhampembi bharesimanampo bhamarukira bhebha : Mweyangu ubhikirange Elia⁴⁸Na umwa wabho watibhita waringa sifongo mriya mo mau ya waye wingi, wariyo hiyo ne muti, wamuomwesha.⁴⁹Imbi bhampe bhebha: Reke tukaye kubha elia weya kamukuto.⁵⁰Na iwe Yesu wakianga wakinda ikuwe nguru eh mutima wawe washohoka.⁵¹Na kae, eh kiribhiyo che ruushu chabhenguka bhunda, eh nkanga sabhenguka, ⁵²Eh nkanga sabhenguka,eh mibhi miingi ya imbi bhasira bhibhi yatuka inku asanga kwa encherayo,⁵³Nabho bhakianga bhatuka mu masinda abho kunuma n'eh rifuka kwawe, bhakime mu ubhungu rusira bhibhi bhasairebho bhingi.⁵⁴Ngyi bhubho eh mukwakare w'eh bhasura naambhi asanga bhari hima nawe bharangange Yesu, bhakianga bhasungaa eh karingiri k'eh chuo na imbhi bhyabhesenga, bhasubhaha nguru, bhebha : jira unu asiyo mwana wa Ongo.⁵⁵Asanga hari bhamina bhiingi mpo bhasunga kore,ibha ngyi bhatuchanga Yesu ituka ku Garilaya, na imukorere.⁵⁶Kunuma naabho mariamu magdalena asanga nti uri naabho, na miriamu ina waabho Yakobo na Yusufu na ina w'eh bhana bha Zebedayo.⁵⁷Rakianga rabhese iyoroyoro mutumba uma weya wa ku arimathaya, rina rawe Yusufu, na iwe kusine wabhesenga nti mwanafunsi wa Yesu.⁵⁸Eh mweya who wamwendere Pirato, wahema eh mubhi wa Yesu, Ngyi Pirato wasisinya wankwe.⁵⁹Yusufu waringa eh mubhi watumatuma who mu changi inji yakoma ya iminire eh kinda.⁶⁰Waria who musinda rawe rishaasha, wabhesenga wamatimaro mu uknga, wa himira ikoi rikiri ha myango n'eh risinda, wenda.⁶¹Na ampo asanga bhariho Mariamu Magdalena, na uwho wa ngendo sibhi, bharika kwihi n'eh risinda.⁶²Na utu rwa bhibhi ngyi asanga kunuma n'eh bhu komya, eh bhakakare bh'eh makuhani, n'eh Mafarisayo bhisonja kuri Pilato.⁶³Bhebha : nyere kuritu twamasubhukia mbhu eh mu kongobhanya wakwibha, nti ukiri ushwere, kunuma n'eh matu ashatu na afukayo.⁶⁴Ngya wasisinya mbu eh risinda rirangwe shuushu ra mu utu rwa bhishatu, eh bhanafunsi bhawe bhatamushumi, ni ire bheya, mbhu wamafuka munkati n'eh bhakwi, n'eh ritikatika r'eh nsindiro raarengayo indi raroso.⁶⁵Pirato wairebho: bhanu muri na bhasura, mwende kwaranga shuushu imbi mosi bhanu.⁶⁶Whenda, bharanga eh risinda shuushu, mu iriya eh rikoimo mutiro, hima n'eh bhasura bharangi.

28¹Eh rutu rwihurukara rwakianga rwamisira, bhaaacha utu rwa nkashi nima y'eh riinga, Miriamu Magderena na Mariamu ingyi wa matha abhi, bhenda kwasunga eh risinda.²Na sunga habhesenga karingiri kakiri k'eh chuo, bhushwa eh ntumwa ya Ongo wasikange ituke mu mbingu, weya na ihumira eh rikoi rira na irikerero.³N'eh mubhi wawe wabhesenga bhuri chaaka, n'eh changi sawe sisanange bhuri eh rutundo. ⁴Na imusubhaya, eh bharangi bhatitimana, bhabhese bhuri bhakwi.⁵Eh ntumwa ya Ongo wasubhya, waire eh bhamina bha, Anga isubhaha, bhushwa nasi mbhu bhanu musha kange Yesu ingyu wendire kwa hanikwa.⁶Usiratu hiiha, bhushwa wamafuka imbhu bhwebhangawe. Mu iyoroyoro mukae impi haenchi wa ngawe.⁷Na bhanu mwendi tete, mwire eh bhanafunsi bhawe, wamafuka mu nkatin n'eh bhakwi.Sunga, wabhusondore ienda ku Gariraya, himpo ngyi muumusungayo.Ngyi bhu bho namakinda ibhuire.⁸Bhenda tete itika kuisinda, mu isubhaha na ngoa niingi, bhenda tete kwa ire eh bhanafunsi bhawe eh mwasi.⁹Na sunga, Yesu wakumanana nabho, webha: nkeri! bheya kwihi bhamutinge eh miinde, bhamutata. ¹⁰Itukaaha Yesu wairebho, anga isubhaha, mwendi, sungirebho.¹¹Nabho bhakianga bhendange, sunga, bhima bh'eh bhasura imbi bharangi, bhakime mu ubhungu, bhature eh bhakakare bh'eh makuhani eh myasi y'eh bhinwa ibhiti imbi bhya meeta.¹² Bhisonja hima n'eh bhakungu, bhakia nama, bhaninka eh bhasura bhehe bhiingi.¹³Bhebha, mwibhe, mbhu eh bhanafunsi bhawe bhakwiya mu mutu na bhakumushuma, nti twamenda toro.¹⁴N'eh kinwanchi chamarukirwa kuri shebhakungu bhaate twebhane, mutubhesi na mushiki.¹⁵Ngyi bhubho bharinga eh bhehe bhya, bhakiya imbhu bhwa kuhanwabho, n'eh kinwa kicha charisa munkati n'eh bhayahudi na runutu.¹⁶N'eh bhanafunsi bha ikimi na uma bhenda ku Gariraya na mu rouu indu rwa irirwangabho na Yesu. ¹⁷Nabho bhakianga bhamusunga, bhamutata, Ina bhima mubho bhasubhaha.¹⁸Yesu weya kwibho, webha nabho, wairebho: Namaninkwa eh kaara ikati k'eh mu mbingu na mu chuo.¹⁹Ngyi bhubho, mwendi, mubhindure eh bhakori bh'eh bhibhi ibhati bhabhese bhanafunsi, murubhikebho mu rina ra Tita, n'eh mwama, n'eh mutima mukabhere wa konderere.²⁰Na muhanebho ibhika ibhiti imbi bhyabhuhana yo ani, na kae, ani niri hima niinu eh matu iyati, na ibherera r'eh chuo.

Mariko

1¹Tangiro we kinwa cha konda cha Yesu kirisitu mwana wa Ongo.²Itukana ne binwa bya andikwangwa na murori Isaya:mukae na butumire e ntumwa nani nmu busondori bwa meso abe,ungu wakomena n'ense.³Murenge wa mweya urengi bweru:mukome ense ya Mukota,iboro ense yae.p po⁴Yohana eyanga kwa rubika mu bweru ni tura mwasi wi rubikwa we musasiro we bibi.⁵Bayuda bati ne beya ba Yerusaremu bendanga kubusondori bwaye nisia ebibi waribikwanga nae mu rusi we Yerodani.⁶Yohana asawambara changisa bosa wa ngamia ne mukaba mu ma ngate nawarisanga nzie na buki bwa busara.⁷waturanga mwasi wa konda ni yeba weyange kunyuma nani,ungu urine kara inerenga,ni rundo emiri ya kinyantiro chaye.⁸Ani naburubikanga mu mecha,iwe waseburubikayo mu mutima wa konderera.⁹Yesu watukanga kuna Zareti,ya Gariraya,warubikwanga na Yohana mu Yorodani.¹⁰Mu ntambi watokanga kusi,wasunga ebutu warundurwa ne mutima we yanga ku riwe burimuronge.¹¹Emurenge watukanga kwiyo ni yeba:Ongo mwanani washimwa,nashimwa naye.¹²Hima ne mutima wamuhunira mu bweru.¹³Asanga uri mubweru matu makumiane nijaribiwa na Shetani,wasanga uri ne nyama se busaara na bamaraika bamukorerenga.¹⁴Ituka Yohana waminwa,Yesu wetanga ku GAriraya watura mwasi wa konderera wa Ongo.¹⁵Ematu asira nebubake bwa Ongo bweyange,muheme musasiro ni simira kinwa ki shasha.¹⁶Asanga wetange mu nyansa yaku Gariraya,wasunga Simoni na Anderea munachabo,naSimoni warianga ekakira mu nyansa busha asanga barobi.¹⁷Yesu weba: munituche nase bukiyayo barobi ba beya.¹⁸Himpo,basianga etukira ne mutucha.¹⁹Wendanga ku busondori basunga Yakobo mwana wa Bezedayo na Yohana musike wabo wasanga urinabo mu mutumbu(Bwato) ni tengenesa ekakira kabo.²⁰Yesu wabikirangabo ni siya ishe wabo Zebedayo mu mutumbu ne bakori bamisangabo.²¹Bendanga ku Kapernaumu,nerutu rye sabato,Yesu bakimenga mu sinagogi ni fundisha.²²Batingengwa ne mahano aye busha wahananga buri mweya turine maa turibaandiki.²³Kumunda ne sinagogi asanga hari mweya urinamushumbu wema ware ne murenge:

²⁵Yesu wakeme ni yeba:bibira ni tuka kuri mweyangu.²⁶mutima wema watuka kuri mweya,ware ni tuka kuriwe.²⁷Ne bati basisharanga nguru,ni kwi busa, kwinwa nki kino? ngi mahano mashasha.ubeshange emishumbu yema ni musimira, ne myasi we ya turwa.²⁸Kira fasi muchuo kiti chatimba ku Gariraya.²⁹Batukanga mu sinagogi benda mu nyumba ya Simoni na Anderea hima na Yakobo na Yohana.³⁰Inabe wa Simoni asanga waenjira,turina kapurura mukashangi beba naye kuri Yesu.³¹Weya kuriwe nimusimanya,ni mutinge kuri eminwe,wamusimanya ne kapurura kasira wakorebo bati.³²Muoriyoro muntambi emwishi wamakindisika bamurishiyenga bakoni ne bashumbu.³³Erungu ruti rwakumanana kuri erubi rwae.³⁴Waramianga beya bingi ne makoni mingi,warikita emushumbu iyeba busha asanga bomosi.³⁵Mumukomakoma tukuri murimya,wasimana nienda kuri bweru nihema.³⁶Simoni ne bampe wamumisa ni musonda.³⁷Bakianga bama musunga ni mubwire:ebeya bati bakusondange.³⁸Wabwirebo:twendi musipe bungu kongo nenda kwa ture mwasi kuko,busha na kwiya busha we kinwacho.³⁹Nawendanga kwatura mwasi mu masinagogi yabo,mu Gariraya warikita emishumbu.⁴⁰Emubembi weyanga hariwe,wahanda maru mubusondori naye,wamuwire ne murenge wa bonso:⁴¹Umashima unikiye wakondererwa.⁴²Muntambi ebubembi bwatukanga ni bese wakondererwa.⁴³Yesu wamutumanga mu ntambi njo,ni yeba:⁴⁴Angi eba na mweya,ina wendaka kwishee kuri baheri bakiri,ni tunja bikayi warirengwa Ongo wabengana Musamurikondererwa rwabe bubese bushuhuda mu busondori bwe beya.⁴⁵Ina emweyangu watukanga,nitura mwasi mu eso wa beya.ni tura emwasinjo,Yesu watakimitu murobungundo,ni sungwa,wabesenga kumbuka mu bweru na beya batukanga kira fasi kongo biya hariwe.

2¹Kunuma na matu makeke Yesu wenda Kaperenaumu barukira eseuri kunyumba . ²Bakumanana bingi batashee fasi ha miango yerubi wahanabo kinwa

⁴Ntibakochanga isunga Yesu bushe beya esanga bingi,batayi kwiyo batobora rutwe ,bahita ne ntango n'emweya ungu n'ekirema wikinde.⁵Yesu asunga simira rabo, washishe kirema:mwanani ebibi byabe byamasasirwa⁶Ebesenga bandiki barika hima naye beanza huhuma.⁷Bushe ngi mweya inu weba bunu?wamakamba Ongo .Enye wamukocha sasira bibi ,rakini huma ho iwe Ongo wisine?⁸Hima Yesu wasiba emitima waye,bushwe baanikirange ingi washishebo:Bushwe ngi banu mushishirishange mu nkati mu mitima inu? ⁹Ingi cheta tete ao iyeba mweya ingu kirema :Ebibi byabe byamasisirwa,ao simana tinge etange yabe enda?¹⁰Burobo musibe mwana wa beya uri na maa isasira bibi hano mu chuo.¹¹Wamushisha ekirema tinge ntange yabe enda mu nyumaba yabe. ¹²Wasimana nitinge ntange yabe nienda mumeso beya bati bashamikwa ni tata Ongo. beba tutangasunga biri buno.¹³Yesu wenda wasoka kwa mwiri ne nyanza,beya bingi beya kuri we wahanabo ¹⁴Weta wasunga Rawi ,mwana wa Arufayo warika mu nkati mu numba y'ikongeresha wamushisha nituche wasimana ,wamumisa.¹⁵Yesu abesanga urisange mu numba ya Rawi,beya bingi babesenga bariho na bisa bibi ,barisa hima naye na sa ntumwa saye asenga benyi bamisa Yesu.¹⁶Ebandiki n'ebafarisayo bakiya amarisa hima na beya ba bibi , karani ka parata washisha santumwa sae: bushwe nangi uri sange n'ebeya be bibi n'ebakarani be parata?¹⁷Yesu warukirwa buno wa shishabo beya bankangwe batabatakoche isonda mushake ,rakini ungu asambange ntineya kasonda bakonderererwa. ira imbi,bare ne bibi.¹⁸Entumwa ya yohana na santumwa sa bafarisayo barikire na mu mafungo w'ebiyo. ina beya kuriwe Yesu bushanki esantumwa sa Yohana na ntumwa se bafarisayo batina irisa ?¹⁹Yesu wasubya:Buni biribaye bamukochi imina biyo nawe ukiri nabo? Banmasunga shibinga n turi hima nabo batakoche mina irisa.²⁰ Erotu ,shebinga wakurwa ngi bamire iyo eririsa.²¹Mweya watakochi iriya iranda kiraka mu murekani mushasha.Ekishaasha cha bisha cha karekare ,habenguka hasungwa hakiri nguru.²²Na mweya watarii difai mashasha mungati nangi mabe re makarekare, bushe difai yabenga ebirauli, edifai wariawo mu birauli,ebirauli bishaaasha muntabi edifai mu birauli bishaasha.²³ Ne ruto rwa sabato Yesu weta mu mashwa ne sntumwa sae baanzienda mu munze baanzi kora echoka bye ngano.²⁴Ebafarisayo bamushisha :Kae , bushwengi bakorange rutu rwe sabato²⁵Yesu washishabo : ntinengi musoma imbi bye banga Daudi, mu ntambi esenga waraa tena ntari na rwaka nambi nambi ase bari hima naye.²⁶Bushe wakime mu nnumba ya Ongo,muntambi muheri mukiri ,Abitari,warisa mikati wishea wanianka ebeya imbiasanga bari naye ,rakini emikati iya nti yaraisha iriwa na mweya rakini ebakwakare ho1 Era ,ni burengi.²⁷Esabato ya matunganywa bushe n'ebeya ,anga n'emweya kuri sabato. ²⁸Bushe mwana w'emweya ndiwe muhani we sabato.

3¹Yesu wakimetu mu Sinakoki wasunga abume ni mine ya kama . Ebeya basanga bari kumunda ² Basunga Yesu ni kaye kuti wa musamya mutu rwa sabato kongo ba mushitaki.³Yesu waire abume ungu uri na minwe ya kama wasimane mu nkati.⁴Na wairebo mbesi utu wa sabato ikiya bya hunda au ikiya bya nyara,ikombora mwiya au imushura? Bibibira.⁵Yesu wayebo ntwasubuka wasungabo n'ebonso kuri mitima yabo ya suma, Yesu waire mukoni waorwe minwe yae waoroyo na warama.⁶Bafarisayo batuka nienda kwa kwye Herode basibe bwashurabo Yesu.⁷Yesu na ntumwa saye basokakwa mwiri n'enyasnsa. n'ebeya bingi batuka mu Gariraya ne Yudea.⁸Ne yerusaremu ne idumeya ne kwa mwiri wa rusi rwo Yorodani ne Sidona ekikembe cha beya biyanga kuriwe.⁹Bushe habesanga beya bingi ,Yesu washisha e santumwa saye mbu bamutingirenga bwato bushe bwa kikembe. ¹⁰ Bushe weramya e beya bingi ,ebakoni bati bahumiranange mbu bamutinge .¹¹ Ebashumbu bikiya ba musunga bakome emaru ni kua: Uri musike wa Ongo .¹²Yesu wa bikirabo ni irebo batebi mbuiwenginye¹³Wataya mu rawu nieba nibikirambi bashimawe. ¹⁴Wasombo kumi na sibi wabese nabo ni tumabo ienda kwa ture mwasi.¹⁵N'irikita emishumbu. ¹⁶Sunga ikumi na sibi wasomborwa:Simeoni wabikira Petero¹⁷Yakobo ne musike wabo bana ba Zebedayo (Yesu wabikirabo Boanerege ni eba mbu beya ba rubnga murungumano)¹⁸Nderya ,Firipo, Baritimayo, Matayo, Tomasi,Yakobo,wa Arufayo ,Tadeyo,Simoni we Kanni.¹⁹ne yuda Sikariote ngi wahotere Yesu ku barenda. Benda ku numba.²⁰Nekikembe cha kumanana ne santumwa saye baruka entambi sirisa.²¹Ebabuti ba Yesu bakianga bamarukira ebinwa bya batinge nse benda kwa muringa mbu emianikiro yaye nti yakonda.²²N'abandiki bahita ku Yerusalemu beba ;WArisa beriseburi,kwe mukwakare we bashumbu warikita ebashumbu.²³Yesu abikirabo niyeba nabo mu mishinga: Ishetani ya murikita impe shetani?²⁴kuti ebwami bwibanya bwisine butakochi beseko.²⁵N'enyumba kuti ibanya atakochi beseko.²⁶Ne shetani wamitima wisine wamibanya watakochi beseko na usira tu ne kaara.²⁷kusira mwira wamukime mu nyumba ya murai niriya bikayi bya ye kuti twamumina.²⁸ Nibwirengi mureiira ebibi siti n'ikamba sa sasirwa na mwana wa beya .²⁹unankuwa kamba emitima wakondeerera watakoche isasirwa wa wachirwa lubanja na bibi byae matuati.³⁰Yesu eairebo bushe asabebange mburini shumbu.³¹Ina n'ebasike babo basimana habutara batuma mwiya wimubirikira.³²Ekikembe charika na ntichamutimba ni muire:Nsoko na banakinu barihabutara bakusondange.³³Weba mbu inye ngi koyo n'ebasike bitu? ³⁴Na wakaye mubi weba sunga koyo ani na basike bitu.³⁵Busha kirangu ukiyanga isasa ra Ongo nki bana kitu, musiitu ne koyo ani.

4¹Yesu watanjanga ihana mahano kwa mwiri ne nyansa. kikembe kikiri inhi che ryanga busondori naye,wakimenga ni rika mu bwato,ne kikembe kiti charikanga kwansi kwa mwiri ne nyansa. ²Wahanangabo bikai bingi mu mishinga, nishishabo mu mahano ae:³Murukire. Emukori wenda keeka.⁴Muntambi wabesa wekange embuto sima sakirenga munse,ne mironge iya yaminato. ⁵Simpe sakirenga hari koyi hasira oto rwingi, muntambi sashuka bushe nti sasheenga oto bwingi.⁶Ina, muntambi emwishi wasaanga sa shanga, sa kama, bushe sa rukanga mirya. ⁷Si mpe sakirenga hari menke: emenke e shikanga simpe na nti sabutanga byuma.⁸Simpe sakirenga hari oto rwa konda,sabuta byuma,sabesenga ni bese singi ni buta nima makumiashatu,makumi mutuba na impe iyana.⁹Mukashangi weba: ungu kwenge emate worukire.¹⁰Yesu wabesenga wisine, imbi bamutimbanga nambi kumi na babi, bamushishanga chebaemishinga. ¹¹ wabusabo:yamaninkwa ku kwinu e siri ye bubake bwa Ongo, ina ambi bari kubutara baninkwa yo binwa bye mishinga. ¹²Imbi basungange ina batangakae, barukirange ina batanga siba, bushi batabindukanga ne bibi(nsambi) byabo bitasasirwanga.¹³Wabusabo tu,banu nti mosi emushinga unu? buni busesibayo banu e mishinga iti? ¹⁴Emukori wahinganga e kinwa. ¹⁵Imbi ngi bari kumushi nense kuunku beke kinwa cha Ongo,montambi barukiranga shetani weyanga tete ikuto kinwa cha kuwekanga kuribo.¹⁶Bampe barekwanga kuri koyi, bamarukire e kinwa basimira cho kasa mo rumoo; ¹⁷Ina basira mirya munkati nabo, basimanange ntambi nkeke,ne ntambi eminubo eya bushe kinwa ntibe shina.¹⁸Na bampe bekwanga mu menke, imbi barukirange kinwa, ¹⁹Ina mu minubo ye chuo, ne ritingwa ne busoki,ne mbusha simpe sa kime, insi sihangirengi e kinwa na kitanga buta byuma. ²⁰Nambi ngi bekwanga mu oto ya konda,barukire e kinwa ni tinge mucho ni buta byuma makumi ya shatu,makumi mutuba, iyana na kima.²¹Wabusange:Eritara ritamubikwa kumunda ne mutundu ao kumunda ne ndange,ntiyabikwa kwiyo ne kinara?²² Bushe kusira kinwa cha bisama ira ra sungwa;ina haira kinwa cha mu bese mu kwe bisa kita musungwa.²⁴Wababusa tu:mukaengi binwa murukirange banu engerero ikiange banu kya pimwa kuri banu ni ongererwa.²⁵Bushe,ungu kwenge kikayi wa ninkwa kimpe,na ungu asira kikai kirinae.²⁶Wabusa tu:Bumbo mu mubake bwa Ongo,buri emweya utange embuto kwiyo ne roto;²⁷Wekinde wasumbuka,mutu na mwishi ne embuto yabese,ya shuka busire ye siba.²⁸Eroto rubutange ebyuma rwe sine,kisu,chonga,himpo chuma yamakure kuri chonga,²⁹Ne muntambi ebyuma bya ma sere ,bariya ekisara,bushe riseya riiya.³⁰Wabusa tu:inki cha susanye bate ne bubake bwa Ongo?ao twa shea mushinga uni?³¹Buri chuma cha haradari,wekangwa mu oto,nkeke irenga ebyuma biti biri mu chuo.³²Ina,yamekwa,sebese nkiri renge emiti iti ye ninyi,ya kiya ntambi mikiri mikiri, ne mironge ye mumbingu wamurika kwansi kirumbirumbi chae.³³Mu mishinga mingi rengeke nangi wa busabo kinwa itukana ne rirukira.³⁴Nti we banga nabo busira mishanga,ina wamabese ne sa ntumwa sae wakusabo ebinwa biti.³⁵Erotunda mwiyorwioro,Yesu wabusabo:tusoke mu mwiri,³⁶Mukashange wasiange kikembe,bamwirange mu bwato,na bimpe byato bya besenga hima naye,³⁷Ereyuhuriingi iyanga,ne mahuhira ya kimenga mu bwato,ne bwato cha risanga mecha.³⁸Ungu warikanga kuruma ne bwato,waonchiranga kwiyo mu mecha,ba musimanga ni mushisha:Mwarimu nti kikai ku kwabe mbu bate twama rimina?³⁹Wasumbukanga,wako bushe e muhusi,weba ne nyansa:bibira!koba,ne muhusi wabibiranga,ya koba.⁴⁰Itukaaha wasishabo:busha nki muri na boba? busha nki musira simira?⁴¹Basubaha nguru inye,emuhusi ne nyansa bimurukirange.

5¹ beya mu bungu wa bakerasi kwe mwiri ne nyansa ²mukashangi Yesu watuka mu bwato wasunga abume usoange murisinda na ntwarisa mutima wema .³Ungu abume asanga urikange mu masinda wa keranga ne minyororo .⁴Iti ne byuma nasanga kusisa mwiya uri ne maa imumina.⁵ Mumutu ne mu mwishi ,warika mu masinda ne hiyo ne sangu ntukwange ne twibacha ya nemakoyi.

⁷Nikwanguru :Turi nonki ani nabe?Yesu musike wa Ongo uri kwiya angi nishasha nikushemange musi na ra Ongo.⁸Busha Yesu asanga wamamushisha tuka kuri mwiya una .⁹N'imushisha erina rabe nginye? Rina rani ngi Ragiyo busha bate bingi.¹⁰Wamuirenga watamutunje mu chuo.¹¹Murowu asangakuri tuhuwa tushakange biyo ¹²Wamukonga mbu waninkebo ruhusa ienda munkati n'ekikembe che kahua.¹³Wairebo emitima wa nyama wakime kumunda ne thuwa ne kikombe ehabekere mu nyansa ni senda kumunda n'erusi.¹⁴Ebachungi be tuhua benda tete mubungu na mutunsari nebeya isunga imbi bya mabese ko.¹⁵Mwihia kwihi na Yesu,ba sunganga huri ne riimba ne bashumbu ntwamambara nchangi sa hunda ,ma ntwabese mwiya warengeka,basubaha nguru.¹⁶Nambi babisanga basunga basunge imbi byabesanga kuri mwiya ne tuhua baire chaa bati¹⁷Bahema Yesu watuke mu chuo chabo.¹⁸Mukashangi Yesu wakime mu bwato, ungu asange uri n'ishumbu wabuni ienda naye.¹⁹Na Yesu wamuire enda ku kwabo kuriruanda rwabe nambu bwama kusasirawe.²⁰Wenda rawe ni tangasa mu Dekapori biti byabe sanganawe, bati bashamikwa²¹Yesu wasoka mu bwato n'ekikembe chamutimba nturi kumushi ne nyasa.²²Yairo mukwakare,mwiya wa mu sinakoki weyaho ne kwitaya ma mindi yawe.²³nihema buna mwana wani wasamba nguru ,ria mine ni muhemere warame.²⁵Hari mumina umwa asanga utukangechama miaka ikumi na sibi n'ebukoni.²⁶Asanga ntwamendere bashaki bingi byasira ntwareshe nangu wimusake.²⁷wikira iiba busha Yesu wenda mu mukutokuto ni tinga munchangi yawe.²⁸Busha na matinge munchangiye na rama²⁹Muntambi ya enchama ya sima mwituka wisunga ntwamarama.³⁰Yesu wisunga ntakara kawe kamapunguka ,wabinduka weba inye ngi wamatinga munchange mu nchangi yani?³¹Esantumwa sae beba akikembe kitunge na chi usiba inye ngiwamakutingemo.³²Nikae kumushi naye wasibe ungu wamakiabo.³³Emumina wasubaha ,ni titimana ,buusha wamamusiba nienda kwakome maru nimuire eriira.³⁴Yesu wamuire ;mwisiya ni isimira rabe ramakukombora ende n'ebuhoro urame n'ebukoni bwabe.³⁵ na muntambi asnga webange ebinwa bya enyumwa yatuka kuri mukakare wa sinakoki ,buushanki ongoruhyange mwarimu na mwanabe wamakwa.³⁶Yesu ntwiyanga ni bimwabya waine mukakare wa sinakoki ,mbyangi subaha ,simiraho.³⁷nantwairenga mwia wamutindake,kuti,nti Petero,Yakobo, n'eYohana misikyabo Yakobo.³⁸Beya mu numba ye mukakare we sinakoki,Yesu wasunga kikombe kikiri ntikirenge ni kwa.³⁹wakime na wairebo ,banu murangi busha nki ?Mwana ntwakwa uritoro.⁴⁰Bamuseyanga watunja beya bati hambuka wa tinge ishe na nina mwana yambi baremutindike benda kuri mwana.⁴¹Ntwatingi mu minwe ni muire taritakumi ,ni eba mbwe kikumi simana nakuire.⁴²na muntanbi ya mwana watanja ni enda ,buusha asaio uri na miaka kuminabi bati bashamikwa.⁴³Yesu wamwire ,binwambi beabatasibi ,muninke mwana kikumi bioarisa.

6¹Yesu watuka kuko weya murubungu rawe,esantumwa sa mumisa.²Ne ruto rwa sabato rweya,waanzi ihana mu sinagogi.beya bingi beya asanga barukirange bashamikwa ne iyeba:uno wamatunja binwa bino kuni? ne bwenge buno wakutura kuni,ne bishisharo bikakange muminwe yabe?³Unu museremala mwana wa maria, na mwenachabo Yakobo,na Yose,na Yuda,na Simoni?ne banakitu bamina basira hanu nitu?babawa na Yesu.⁴Yesu washisha;murori waruka kiraya,rakini chuo chae na muruanda rwae na munyumba yae.⁵Nti wakora bya konda bwe maa awe,rakini waria eminwe hiyo mu bakoni bakeke barama.⁶Washamikwa bushe neburisindisimirwa rabo ,watimba esa mbungu natufundishange.⁷Wabikira ikumi na bibi watangira ituma babibabi,waninga maayi hensa mishumbu.⁸Nashishabo angiriamkikai mu ruendo ina nkoma ho,batendi na mukate,ao mufuko ao behe mu mukandara(mukaba).⁹Ina,muriye tunantiro,weba angi mbara ropo sibi.¹⁰washishabo ekuti kwenda banu mukime mu nyumba murike kuko mupaka erotu mwase kurukayo.¹¹Nakuti kuri fasi kuri bea batanga barukira ni bupokere mutuke kuribo mukungute emukunku mu mindi inu kongo ya bese ushuhuda kuribo.¹²Benda kwa fundisha emusasiro.¹³Bahensa emishumbu mingi wasingabo mafuta bakoni bingi waramya bo.¹⁴Mwami Herode warukira nti bebange buha kuri Yesu erina rawe tirisibirwe ne beya bati,Yohana Murubiki wamafufuka ituka mu bimbi bakwa ne bushe kasi akorange bishashiro,¹⁵Bampe beba mbu Eria,ne bampe mbu murori ao uri uma wa barori.¹⁶Muntambi Herode arukira weba:Ingu Yohana ungu wakeranga mutwe wamafufuka.¹⁷Bushe Herode wisine watumanga beya batinge Yohana wa mumina mumunyororo bushe Herodia mukari wa Firipo,bushe munachabo wae,bushwe wamubinga.¹⁸Yohana wamushisha nti rakomenwa urike na mukari wa munakinu.¹⁹Herodia wabaa Yohana wasondi musura ina watakochi.²⁰Bushe Herode wasuba Yohana,bushe mweya wi ira na mukondrrerwa, aw muranga,kunuma wimurukira,wafazaika nguru, wamurukire mu njime.²¹Ne ruto rwa raisha rweya Herode wakora rinye ri butwa raye, kuri bakiribakiri,mukakare we basura be Galilaya.²²Kkumi cha Herodia cha kime mu kishenge ni mina,washimishanga Herode imbi barika hima naye.Mwami weba ne kitasha;nikonge cha shima ongo, ni kuninge cho.²³Weba wasere:inji kiti cha hema ongo, nakuningacho,akiro chuunda che bwami bwani nakuninga,²⁴Wasimama wenda kashisha nina:ni heme ngi?na nina wa musubiye:muntwe wa Yonana murubiki.²⁵ Kisha wenda teete mu meso e mwami,wamushisha ikonga:nisondange muntambi inu mbese emutwe wa Yohana murubiki hiyo ku papi(ntengi).²⁶Emwami wa bese na b'onzo,ina ne bushe ne risere imbi barika hima naye watahoni imutinire,²⁷Muntambiyo,mwami watuma musura(mushirikani) watunja ruhusa rishe emuntwe wa Yohana murubiki emushirikani wekima mu munyororo kakera muntwe wa Yohana.²⁸Wariye emuntwe mu papi, waninga ekitasha na cho cha ninga nina,²⁹Esantumwa sa Yohana,sarukira washima iringa emukwi,imuriya mu sanduku, ni muriya murisinda.³⁰Nesantumwa sa kumanana kwehi na Yesu,bamuninga myasi,nambi asenga bihamangebo.³¹Yesu washishabo mwiye benu bisine munkati ne bweru,muruhuke mpompo,bushe beya ase bingi, nabo basira ntambi irisa.³²Benda munkati ne bwato,ao mu bweru musira beya.³³Beya bingi basungabo biire kukwabo,beya bingi batuchabo ne bisando batuka musambungu.³⁴Wakiya watuka mu bwato,Yesu wasunga beya bingi,wawirebo isasi,bushe ese barike buri biboro bisira muhinji;wanzi hanabo bikai bingi,³⁵Esantambi asenga sa meta,esantumwa sa mushisha:hanu bweru sa ntambi sa meta.³⁶Raabo bendi kumashwa,na musambungu siri kwehikwehi bachure bio.³⁷Banu bisibe muningebo bio,wamushisha tuchure mikate ne dinari mana bi tuningebo barisa?³⁸Washishabo:Banu muri na mikate inga?mwendi wakae .bakiya bamasiya beba isano na bikwa bibi.³⁹Werebo murikechebo hansi watumabo bikanda bikanda mu bisu bibisi.⁴⁰Warikecabo kikanda iana,na makumi sano.⁴¹Wakutwe emikate isano na bya bikwa bibi wakae ekwiyo watata,wanoa mikate,ne ninga esantumwa,babanyie ekikembe,babanyie bikwa bibi.⁴²Bati basira ,basukuta.⁴³Basombo mitundukumi na ibi ya risa biundubiundu bye mikate,nambi bya mafunda bo ebiunda bya bikwa.⁴⁴Imbi barisange mikate esenga babume erufu isano.⁴⁵Mukashangi wamina esantumwa bakima mu bwato,baanzisoka mwiri ku Betesaida,muntambi iwe waraa ekikembe.⁴⁶Wakiya wamakindirana nabo,wenda mu rowu kahema.⁴⁷Ne ntambi ya riorooro reya, e bwato esenga murimunkati ne nyansa,wasenga urimusine kwa mwiri.⁴⁸Wasungabo banubange murituko mecha mu bwato bushe muhusi wafudisana nabo,ao weta ntambi sinye sa mutu,weya kuribo wendange hebasirwa ne nyansa washaka itea nabo.⁴⁹Bamusunga wendange hiyo ne nyansa baanikira mbu mushumbu,baanze kwiraka;bushwe bati bamusunga,batingirwa ne bonso,⁵⁰Ntambi nima washishabo ni eba:mubese na munihiro,ani,kiro musubaha.⁵¹Imbo,wataya kwabo mu bwato ne muhunsi wakoba,bati bashanikwa,⁵²Bushe ntibarukira mishisharo ye mikate,bushe emitima yabo ya suma(ya ritoha).⁵³Nabakia bamakindi soka nyansa,beya mu chuo cha Jenezareti,bariananga.⁵⁴Nabakia batuka mu bwato ebeya basiba ye,⁵⁵Benda tete,katimbe chuo,banzi murishie bakoni imbi barimusantange,na ngukuti barukirange kuriye.⁵⁶Nampi heyangaye,musambungu rukiri,imbu,mubusara,barisha bakoni mubituka,bamusheeresha batinge mwendende epindo ye njangi yae.ne bati batinge ngamuyo barama.

7¹Bafarisayo ne baandiki,itukire ku Yerusalemu, beyanga kubu sondori bya Yesu.²Basunganga mubemisa ntibarisange bio ne mine yabo nti ya konda ntiba kweshua.³EBafarisayo , ne bayuda bati batarisanga na ntibashue e mine shu,moriemisa emiomba ye kare ye bakungu.⁴Muritukabo mo bituka barisanga ntiba meshua emine.nabapongerenga binwa bingi bingi bye misabo,buri eshue bikombe ne nyungu nni bikayi bya diama.⁵Ebafarisayo ne baandiki bashishanga Yesu bushe nanki ebimisa babebatange misa emiomba ye bakungu,ina barisange bio ne mine yema?⁶Yesu wasubyangabo ni eba:beya bakatimatima,Isaya waroranga bushe ninu bwa andikwanga;ebeya mbi banieshimiye mo mitutu,ine emita yabo iri kore nani.⁷Bani tatange busa ni hana mahano ye miomba ye beya.⁸Musia emiomba ya Ongo mwemisange emiomba ye beya.⁹Washishanga botu muti ne miomba ya Ongo mwemisa miomba inu.¹⁰Bushe Musa we banga:eshimie so na nsoko nangu ukambange ishe na nina wakwe.¹¹Ina banu mweba:emweya wamashisha ishe ao nina ebehe mbi nabesenga nikuninge ongo ishee mwengerero nti Korbane(chebambu ruhembo rwa Ongo).¹²Bushe mbu kiro mweba kinwa kiti kuri iso na nsoko.¹³Musiange ekinwa cha Ongo ni emisa emiomba inu yakoranga banu nikora binwa bingi bya susanya na bino.¹⁴Wabikira ekikembe ni busabo:munirukire banu bati ni nirukira.¹⁵Kusira kikayi kubutara ne mweya,kiti cha mukine,chamukochi imukia mubi.¹⁶Ungu uri ne mate ye rukira warukire.¹⁷Muntambi wakimenga mu numba kore n'ekikembe entumwa ne bamubusanga emushinga uno.¹⁹Washisha bo:Bushe nanki na banu musira byenye? Bushe ntichakime mo mutima we, ina mburaho na kuruma chatuka ekukapine?Nikondererwa ebio biti.²⁰Webatu: Ichi kitukange mu mwea ngi cha mukia mubi.Bushe mo mutima we mweya ngi mutukange emyanikiri yema ,busigirani, ishura ,²²Bwiibi,,n'erishma ebehe ,basuisa,babi ntibisubaha emiomba,meso abi,ikambaa,iyume,n'iruka bwenge.²³Ebubi butimbu bwatuka mo mweya ,nabyo bimubishange.²⁴Yesu watukanga mpo ,wenda mu chuo cha ku Tiro na ku Sidona wakimenga mu numba , ntiwashimanga mweya wasibe,ina ntiwebisanga²⁵Bushe momina ,ungu ekikumi chae chatingwa na mushumbu ;warukiranga beba bushe nawe ,na wiyanga wirekera mobisando byae.²⁶Emomina wabesenga Mugiriki ,Siro, Fenisia ne ngi ku kwabo.Wahemanga batunje mushumbu mu kikumi chae.²⁷Yesu webanga :Mureke kasa ebana basukute. bushe nti rakonda mutinge ebio bwe bana ni ninka byo esambibi nkenke.²⁸Bumbo ,mukota ,wamusubiye ,ina embibi sikeke mu mesa, sirisira mbi byasine bana.²⁹Weba ,bushe ne kinwa kino; enda ,emushishe mbu watuka mo kikumi chabe.³⁰Wendanga ekunumba yae, wasunga emwana wekinde nankingo,emishumbu twamatuka..³¹Yesu watukanga mo chuo cha ku Tiro wetanga mu Sidoni mu nyansa ya ku Galilaya murietere mo chuo cha Kudekapoli.³²Bamurishienga mutwitwi ,ungu wabesanga na minubo yieba ,bamuhema wamurieri emine.v 33 Wamurianga kore ne kikembe ,wamuria emine mo mate ,na wamutinganga mu rusami musante sae.³⁴Hipo,wakaenga ekwiyo,ware,weba: Efata ,ngieba mbu, rindukanga ongo.³⁵Rima emate ae obokanga, erwami rwae roboka,webashu.³⁶Wabusa bo kiro babisha mweya ,ina bwabusa ngabo baendera itura emwasi.³⁷Bashamikwanga nguru nguru beba wamakora ebinwa bitishu ebatwitwi barukira ne turumbu tweba.

8¹Mumatungo, kikembe kiri , akosi chamika ,nti bamaruka biyo, Yesu usibikira esantumwa ni busabo! ²Nisasire kikembe bushe bamaraika nani matwa shatu nti barisa. ³Namatumabo ku kwabo busire baruka maa bushi bima mu nkati nabo batukange kose.⁴Esantumwa sasubia: buninki twamusukutae mikati hano?Nabate turi mu bweru.⁵yesu wabusabo:mukwenge mikati inga? mikati irinda babie.⁶Warikesha ekikembe kwansi watingenge mikati irinda ,mukashangi washima,watesamuyo waninke esantumwa sae baninke ekikembe.⁷Babesenga na mahere bikeke ,na Yesu mu ntambi washima waninke bea ⁸Barisanga ne sukuta na basianga mitundu irinda ,inji yasianga nabiunda biunda basinga.⁹Babesenga buna erufu sinye, mu kasangi Yesu wasasabo¹⁰Muntambi iyo wakimenga mu bwato hima ne ntumwa sae wiya ngana ku mushishi wa kuDalamanuta.¹¹Ebafarisayo warinkanga burunaga na Yesu bushe bamurishiye rube ,bamu hema arama itika kwiyo.¹²Yesu,amubanga ringi mo motima wawe ni yeba:bushanaki eranda runo rusondange kashingishiro,ni buisengi mo kiira eruanda runo rutashee kashingishiro. ¹³Mukashangi wasiabo,wakimetu mo bwato wenda mo mwiri.¹⁴Esentumwa bo byanga itinge e mikati babesangabo na mukati uma mu bwato.¹⁵Yesu wa sesabo;Mukaenga entera bwa bafarisayo na bwa Herode.¹⁶Esentumwa sanikiranga mu katikati nabo n'iyeba bushi tusira mikati.¹⁷Yesu ,muriba we banga : bushanki wanubwe busange musira mikate? bani basira bwenge? n'isiba ?emutima yinu isiresimira runo tu?¹⁸Banu mukwe meso ina mutu kae? mukwemate ina mutuyo rukira ? mutanga subukia?¹⁹Erotu nanoanga emikati sano, morininka ebeya erefu isano,misianga mitundu inji yarisae biunda?kumi nabi bebanga.²⁰Montambi nanoanga emikati irinda narininka ebeya erefu inye morianga mitundu inga?Irinda bamusako.²¹Babusabo ntinesi musiba?²²Biya ku Betesaida barishie nga kihumihumi,busondori bwa Yesu wamuhemanga wamutinge.²³Watinge kihumihumi mo mine,wamurianga kunuma norabungu,wamuturete mo meso wariya mine kuriwe,wamushisha kuti wasunga kikai.²⁴Wasindera weba,nisunga nge beya ina kuri miti, itambange.²⁵Yesu waria emune tu mumeso ae mukashangi kihumihumi cha kaenga,ururana wasunga ebikae biti buriyo.²⁶Yesu wamutumanga mo numba yae,weba ;Kiro kime mu rubungu.²⁷Yesu endanga ,nasantumwa,mo burongu bwa kaisaria Firipi eshishabo mo inse ekiwa nji bi bange mo anye?²⁸Bebanga ;Yana murubiki e bampe eria ,ebampe barori .²⁹ Na banu ,washishabo mweba mbwaninye?Petero wasubye weba ;we kirisitu.³⁰ Yesu wabusangabo nguru kiro mushisha mweya.³¹Umbu watanyanga ihanabo mbu e mwana wabe wasungayo minubo mingi ni timwa ne bakungu ne bakwakare be baheri bakiri, ne bahandiki,ne bakungu ne shurwa kuruma matua shatu wafuyo.³²We bange kinwa chi n'e Petero wenda nae kwa heshe ni mufine.³³Ina Yesu ,wabindukanga nikkae esantumwa sae, wafine Petero weba, enda kuruma nani satani utunga anikira binwa bya ongo ina bya beya³⁴kurumana mpo, wabikiranga kikembe n'entumwa sae wabusabo; kuti mweya usondange ne misa we tine we sine ,wabinge musaraba wae na wanenuse³⁵Bushengu usondange kombora buingo bwae wari minyabo ,ne mweya usiminyange ebuingo bwae buche nani ne kinwa chakonda waramyabo.³⁶Mwengerero nki ,emwea washee achuo kiti moriminya e mutima ae?³⁷Emwana wabindurayo e mutima ae nanki?³⁸Bushe kira mweya urukirange nkene ,bushanani ne binwa byani mo robuto runo rwebusingirani nae bubi,emwana emweya uru kira nkene bushe naye ,erotu rweru kengero rwa Tita waye na hima na ba maraika bakondererwa.

9¹Weba tu:nebange muri ira bima mu banu mumbi bari hno batakwayo,kuti ntibasunga mubake wa Ongo iya ne maa.²Mumatu mutuba ameta,Yesu watingenga nawe Petero,Yakobo na Yohana waongosabo kumishe ne rowu rore.wibunduranga kubusondori nabo;³Esachangi asanga sasana nguru buri marikani yeta kuri roto kongo yangara shushu.⁴Eria na Musa bamutukirenga ni yeba na Yesu.⁵Petero,watinge kinwa nieba na yesu:Mwarimu,rakonderea kongo twabese hano,ni himba hema ishatu,rwima rwabe,na rumpe rwa Musa, na rumpe rwa Eria.⁶Asanga na bari na boba baruka nki eba.⁷Erutundo rwa humbe bo,nerutundo mwatukanga muernge:ungu mwana ni mushimwa:mumurukire.!⁸Muntambi entumwa bendanga ku mishi nabo,naba sunga Yesu kwi sine,turi hima nabo.⁹Mwerisika mo rowu,Yesu weba nabo angi yeba na mweya,bya kusunga bo,mupaka emwana wa mweya wase fufuka ituka mumbi barekwa.¹⁰Ina batinga emahano,babese ibo bisine busha erikwa neri fufuka nituka mumbi barekwa.¹¹Esantumwa bamushisha bunu;busha nanki ebandiki bebange Eria weye kasa.¹²Wasubiya:Eria waseya kasa,nikomya kira kikai.busha nanki bya andikwa mu mwana wa beya wase nuba ringi ni enerwa?¹³Ina nebange Eria wameya,nawaku mutinge washimabo,etukana nanji cha andikwa kuriye.¹⁴Muntambi beyangabo kwihinw ntumwa,basunga kumishi nabo kikembe kikiri, ne baandiki ntibakiange buhaka nabo.¹⁵Entambi ekikembe chasunganga Yesu,chabesenga nishiminikwa,nienda kwamukea.¹⁶Wasishabo:busha nanki binu mukiange buhaka nabo?¹⁷Namweya uma mu kikembe weba:Mwarimu,nakurisha hari ongo mwanani,ungu wakoterwa ne mushumbu wa karumbu.¹⁸Mukira fasi watingirwa,ni muria kwansi,mwana uri na mushumbu,washiisha emeno,na mubi wikama.ni wire esantumwa erikita emushumbu baremwa.¹⁹Banu beya babi,weba Yesu,itukire inye ntambi nabesenga banu?itukire inye ntambi musefumirie? mumurishe!²⁰Wamurishie muntambi mwana wasunga Yesu,mushumbu wa kifafa wamusumbua,nikire kwansi ni wibunduranga.²¹Yesu washisha kurishe matwanga imbi byamuerenga?ituka mu bwana bwaye wasubiyabo.²²ne mushumbu wamurekera mu kasha na mumecha kongo watasungwi,ina mu ntambi keke,weya kwatu sake,nitusasira.²³Yesu weba:kuti umukocha!biti byamuwesekana mungu wasimira.²⁴Muntambi ishe we mwana wabikira:narisiya iya kwanyisake ani mweya mubi.²⁵Yesu wasunga ekikembe kikiri cheya,wakemera emushumbu nimuwire:ongo mushumbu karumbu na mutwitwi,nakuwire,tuka mumwanangu na angi kuruka tu.²⁶Nawatuka,ni eba ne murenge mukiri.²⁷Ina yesu wamutinge mu minwe,na wamusimanya.²⁸Entambi Yesu wakimenga mu nyumba,esantumwa samushisha kwisine:busha nanki, bate nti twakurikita e mu shumbu?²⁹Wa wirebo: emushumbu watakochi tuka,ina mu mahemo.³⁰wenda kuko,wenda ku Gariraya.asanga twa shima bamumise.³¹Muntambi asanga ufundishange esantumwa ni wirebo:Mwana wa beya waseriwa mu minwe ya beya,nabase mushura,na mumatu ashatu waseriwa mwerikwa,wase fufuka.³²Ina esantumwa watarukiri ebinwa, ina asanga basubahange imushisha.³³beya ku Kapernaumu,entambi asanga bari mu nyumba,Yesu washishabo: Asa banu mukakarangebusha nanki mumunse.³⁴Ina barika mu bibi n'ibusha mumunse asa babibibiange ibo kwisine musine musiba inye ngi mukiri mubo .³⁵Barika ,wasikira imbi ikumi na bambi ,ni wire bo: Umasanse ibese wibere ntu bese wisindu munkati na bati na kahungu wa bati.³⁶Na watinge mwana uma ,wamuriya munkati nabo,na wamutinge mu minwe ,ni yeba:³⁷Kira mweya washeenga rina eani mwana mu bana nti wanishee ani kwisine, na kira mweya ntiwasheenga kuri ani,ina ungu wanitumanga.³⁸Yohana weba:Mwarimu,twakusunga mweya nturikitange emishumbu murina rabe,na twamuhange busha watanga tushisha ³⁹Angi musiya weba Yesu,busha kusira mweya wamukiya bishisharo mu rina rani kuti ntwa kweba bibi kuri ani.⁴⁰ ungu uri na bate nturinitu.⁴¹Ungu wasebuninka kirauri kima cha mecha murina rani busha uri kuri ani kirisitu na mwebe muri iira watariminayo uri na ruhembo.⁴²Kuti mweya wamamukosere mu bana mbi bomosi,bibunange iriya erikoyi rikiri mwikoti n'imurekera mu nyansa.⁴³Kuti eminwe irikuri ongo imbi nti bya hunda kerao ,ribunange ukime na mwinwe uma mu buyingo.⁴⁴n'ibese na minwe ebi nienda ku jehenamu na mukasha katangarima yo.⁴⁵Kuti emwindi wabe wama kukosere,kerao, na ukime na buremamu uyingo,⁴⁶mu rikime nemindi ibi ni rekerwa mu Jehenamu,mukasha kanta rimiyo⁴⁷Na kuti eriso rabe ramubese n'ekikayi ki kukosere,tucha ro,nikime mumubake wa Ongo angariso, kuriibese na meso abi n'irekebwa mu Jehenamu.⁴⁸Ekinyore kitakochi ikwa,na kuri ekasha katanga kochi irimya.⁴⁹Busha kira mweya waseriwa mu kasha kerikwa.⁵⁰Emukwa wahunda, ina nti mukwa w'ichoke,banu mukwa banu mu banu,murike na buhoro banu hima na bampe.

10¹Yesu watuka kuko weya mu chuo cha Yudea na kwa mwiri ne Yorodani.Kikembe bakumanana kuri witu wahana tubo buri kutime yabo;wihana tubo. ²Bafarisayo beya kuriwe bamushwana,nimushisha kuti rakocheka abume wasiya mukari wairebo:Musa wabushishanga banu'ingi? ⁴Musa beba waningana ruhusa rwiandika maruba yi hensa mukori ni mutina.⁵Yesu ashishabo:Musa wabuandikire bushe mitima inu ya ritoha. ⁶Ina ituka ibere wa bumba chuo,Ongo wabumba mumina na bume.⁷Bushwe na kicha abume bwa siya ishe na nina wa tingane na mukari waye ⁸ne babi bano babinduke mubi uma,bushe nacha ntibabitu ina bamabese mubi uma. ⁹Inji cha mina Ongo mweya atakochi isiyana.¹⁰Beya ku nyumba,e santumwa bamushisha ekinwa kiro, ¹¹Washishabo,ungu wa hensa mukari wae,ne binga umpe wamakora busingirani, ¹²ne mukari nae wamasiya moke ni bingwa na umpe nae wamakora busingirani.¹³Bamurishiye bana watinge mubo,esantumwa sae safinebo. ¹⁴Yesu wasunga bubo wababara kumunda,washishabo:Reke bana bakeke beya ku kwani, angi mu hangirebo bushe ebubake bwa Ongo imbi ntibasusabo¹⁵Iira nibairengi banu,emweya ntingwa tinge,ebwami bwa Ongo kuri mwana mukeke watakimiyo kumunda. ¹⁶Wakokerengabo ne minwe waniankabo mukisa niriyerebo minwe mu mintwi waninkabo mukisa.¹⁷Yesu watuka wenda mumunse, mweya uma wendanga tete wakome emaru kubusondori nae.Wamushisha:mwarimu wa konda ,nikiye buni ni shee ebuingo bwe matwati na matuati. ¹⁸Yesu wamusubya,ushwe nki umbikira wa konda?ina kusira wa konda ina Ongo wisine.¹⁹ongo si miomba:angi shura,angi si ngirana,angi shuma,angi husa,shima so na nsoko wabe.²⁰Wamusubiye:Mwarimu biti bino nisibyo ituka eributwa rani mu bwana bwani.²¹Yesu wamukaye,wa mushima, wamushisha:uruka kinwa kima;enda,kachuya imbi biri n'ongo,ninka byo basene,na uushe bwami bwekwiyo,eya na unimise.²²Ina wasibuka bushe kinwa,wabume wenda nti wamasibuka,bushwa asenga musoki.²³Yesu wakae munkaro siti, washisha sa ntumwa sae:rasuma mo musoki ikime mu bubake bwa Ongo.²⁴Santumwa sa shamikwa ne binwa bya eba Yesu,wasubyatu awshishabo:bana bani:rasuma imbi bari mu busoki ikime mu bubake bwa Ongo.²⁵Rasanguha engamia ieta mu kiribu che shindano,irenga emusoki ikime mu bwami bwa Ongo.²⁶Esantumwa sa shamikwa nguru,bashishana bisine ne bisine;inye nti wakochi ikomborwa?²⁷Yesu wakaebo,weba:ira nti rakocheka mu beya,ina anga kwa Ongo,bushe kira kikai cha kochekana kwa Ongo.²⁸Petero watangira imushisha:sunga bate twa masiya ebiti ewo twama kwemisa.²⁹Yesu wasubya:nibuerenge muriira,hasira mweya wasiya enyumba,ne munakitu,abume,banunge bae,ao nina,ao tita,ao bana bae, ao mashwa aye, bushwe wa mwasi wa konda,ina waninkwa.³⁰meta iyana,bushwe ntambi ino,enyumba,bana kitu babume,na banakitu banunge,bakoyo,bana ne mashwa hima ne minubo,mungati ke chuo cha seiya yo,buingo matuati. ³¹Ina imbi baroso, babese ba kunuma,na mpe bakunuma babese baroso.³²Ese bari mumunse bendange ku Yerusaremu,ne Yesu ntu uriye kubusondori nabo,Santumwa sa bese na bonso ne bamumisa ne boba.Yesu waringatu ekumi na babi, waanzi shishabo myasi ya musaireyo. ³³Kae,twenda bate ku Yerusaremu ne mwana wa mwiya wamushia kuri baheri bakiri ne baandiki ne bamukereyo rubanza rwikwa;ni muriye muminwe ya Bapakani. ³⁴Nabamushimanga ni muturente,ni muhumba nkoma ni mushura,na kunyuma na matu ashatu wafufuka.³⁵Ne mwana wa Zebedayo,Yakobo,ne Yohana weya kwehi na Yesu,bamushisha:mwarimu,tusondange utushishe bikongange bate. ³⁶Washishabo:Musondange nibukoringi? ³⁷Bamushisha:utuninge ruhusa bate turike,muuma mwine wabe wakubume,na umpe kuminwe ya kwa rembe mu ntambi ya rukengero rwaye.³⁸Yesu wasubyabo: ntimusibihemange banu:mumukochi iyomo kikombe cho mongi ani,ni rubikwa burubikwe bwani? ³⁹Basubya twa kocha.Na Yesu wasubyabo:Musimyomo ekikombe chomongiani,ni rubikwa burubikwe bwani. ⁴⁰Ina irika ku buume ao kurembe,kino nti chani ina kwe beya babikwa karekare.⁴¹Imbi kumi bakiya barukira, baanza isubuka(ishunana) bushe Yakobo ne Yohana. ⁴²Yesu abikirabo ni shishabo:Banumosi mbu buno imbi basunga bate bakakare tongosi mumutawariwa ne bakwakare⁴³Ina ntinge bubo munkati ninu, rakini ingu usondi binduke mukwakare,bese kasa kahungu. ⁴⁴Nangu,usondi binduke mubere mu nkati ninu,wabesi mukobe we bati. ⁴⁵Bushe mwana wa mweya nti kakorerwa ina ikora ni ninga ebuingo bwaye bwibora bingi.⁴⁶Beya ku Yeriko,na muntambi Yesu watuka,ne santumwa saye n'ekikembe kikiri ne mwana wa Timayo,Baritimayo ingu ukongange kirimirimi,wabese wamarika kumushi nenze. ⁴⁷Warukiranga mbungi yesu wa kunazareti wetange wanzi kua:mwana wa Daudi,Yesu nsasire! ⁴⁸Bingi bamuire wa bibe,ina wakuwanguru,emwana wa Daudi nsasire.⁴⁹Yesu wasimana nieba:mubikire,babikira kirimirimi,bamushisha:Rika ne maa, ukubibikirange. ⁵⁰Wataa injangi yae ni simana ni oka he busondori bwa Yesu.⁵¹Yesu watinge kinwa nieba:ungu usondange nikukorengi?rabi,nisondange ni kae. ⁵²Na Yesu wamushisha:enda isimira rabe ramakuramya.Mukashangi wakae, ni mumisa

11¹Betania ,owu wa kubetania ,Yesu watumanga babi musentumwa sae .²N'ibusabo :Mwendanga murobungu ruri kubusondori niinu ,na munamukime ,hima msunga echana cha punda chaminwa,hasira mweya wamarikanga kuriyo,mumubohore na mwiye naye.³Mweya wamabushisha:busha nki mukiya mbu?Mwebanga:Mukota uri na mbusha nae na mu ntambi wase mukurucha hano.⁴Entimwa, bendanga, bakumana echana che punda waminwa kubusondori bwe rubi kubutara.⁵Beya bima basimanga nko wabusabo:Muki nki muriobora e chama che punda?⁶Babusabo bwebanga Yesu na barekengabo beenda.⁷Barishanga echama che punda kuri Yesu ,babika e n'enchangi sabo kwiyo naye ,warika kuriyo.⁸Beya bingi basansanga nchangi sabo munse,na bampe bariyanga e kwansi ntabi sakerangabo ekumashwa.⁹N'ebeya bamusondorenga ,nabo bamwemisanga Yesu ni kuwa murenge:Hosana ungu wakasasirwa ungu wiya mu rina ra Mukota.¹⁰Rininkwe mukisa ebubake bwiyange, buubake bwa Daudi. Tita witu! Hosana e kwiyo nguru¹¹yesu wakimenga ku Yerusalemu ,mu nyumba ya Ongo, muntambi wakaenga mufasi siti,bushe butubwa masira,watukanga ienda ku Betania nambi kumi na babi.¹²Mukakomayo, murituka ku Betania worukira rwaka.¹³wakaenga kore muti ukwengi bisu, wendanga bushe ntiwasheenga kikai kuriwo,ne ntambi wiyanga kuriwo,nti washeenga kikai ina bisu,bushe nti ntambi situnja byuma. ¹⁴Watingwe kinwa,weba: matuati mweya watarisinga chuma kuri ongo. Esantumwa sae sarukira.¹⁵Biya ku Yerusaremu na Yesu wakime mu nyumba ya Ongo, watanja irikita e beya bachurange mu nyumba ya Ongo,wabindurange mesase beya be badirisha e behe, ne bitumbi byabo nambi bachuishange makuku.¹⁶Na ntibasiyanga mweya watingi kikai mu nyumba ya Ongo.¹⁷Wahana ne busabo: nti chaandikwa: e nyumba yani yabikirwa nyumba ya mahemo kuri beya bati ina banu mumakiyayo ibese nyumba ye bibi.¹⁸Baheri bakiri ne baandiki murerukira basondi mushura, bushe bamusubahanga bushe e kikembe kiti bashimi kwanga bushe ne mahano ae.¹⁹Muntambi ebutu bwasiranga watuka murowubungu;²⁰Mukomakoma, esantumwa sasunga e muti ntwamakama ne mirya.²¹Petero wasubukienga wabusa Yesu:Rabbi, sunga, e muti waheranga ongo wamakama.²²Yesu watingenga e kinwa ni eba: musimire Ongo .²³Nibushishange mureiira, kuti mweya washisherowu undu:Tuka utawe mu nyansa, kuti usira itikatika mo mutimawe,ina wasimira mbu imbi bye bangewe biiya, waasunga ntibya bererere.²⁴Chasingwa nababusa: kira kinwa cha hema banu mubesi ne munihiro mbu cha bese,na cha se bererera. ²⁵Namumabese musimana muri hema, kuti ongo kwengi kinwa kuri mweya, musasire,bushe Tita winu ungu uri ekwiyo wabasasirayo bibi binu.²⁶Ina kuti banu mutunga sasire, Tita winu uri ekwiyo utabasasiri banu ebibi binu.²⁷Biya tu ku Yerusarema, na ntambi Yesu watambanga mu nyumba ya Ongo,baheri bakiri ne baandiki,na bakungu,biya hariwe.²⁸Ni mubusa mumaa ngi ongo korange ebinwa mbi?²⁹Yesu washishabo;nabushisha kinwa kima,munisubiyenga,nanse bushisha mu maa nki ni korange ebinwa mbi.³⁰Erirubikwa rwa Yohana rwatuka kwiyo ao mu beya?munisubiyenga.³¹Ina baanikira mu nkati nabo:twamasako mbwe kiyo,weeba:bushe nki nti mumusimiranga?³²Na twamasubiye:beya basubahanga beya bushhe bati basunganga mbu Yohana murori wiira.³³Basubiye Yesu:nti tosi na yesu washishabo:na ani ntabashishi banu mu maa nki nikiyange ebinwa binu.

12¹Yesu webanga nabo mu mishinga.mweya uma wekanga ishwa ra mizabibu watiambyanga ruba watima kiribu chiana byuma, wimba munara waria bahingi watuka mo chuo. ²Montambi sihuta,watunanga kahungu mu bahingi washee kuribo mo byuma bye mizabibu.³Baringanga,bamukama,bamukurucha mine busa.⁴Impo watumirebo kahungu kampe bamukama mo muntwe,bamukorere bubi.⁵watumanga,wabashatu bamushura ne bampe bingi bakamwa nierwa.⁶Wabesenga mwanawe uma ungu ashimawe,wamutumanga kuriwe kuruma weba,baeshimie mwanani. ⁷Ina mbi bahingi bebanga:ungu ngishe mwiyanga tumuye, ne busoki bwa bese bwitu.⁸Bamutinge,bamuya,ni mutaa kumushi nerishwa.⁹Impo,minerishwa wasekiya nki?, wiya ni shura imbo bahi ngi,rishwa re mizabibu waninkaro bampe.¹⁰Mutunga somange kinwa kino erikoi ratinanga bahimbi inji ramabese mutwe wa pembe. ¹¹Ekinwa nchi chatuka kuri Mukota chabishisharo mu meso itu.¹²Basondange mutinge ina basubae kikembe,bushi basibanga mbu yesu webange mushingango bushe nabo bamureke beenda rabo.¹³ Batumanga busondori bwa Yesu bafarisayo bakeke ne baherode, bushe hamutinge murieba.¹⁴Muntambi biyanga bamubura:Mwarimu tosi mbu ongo ngi mweya weiira na utunga subaha mweya bushe utungasunga mbaso sa beya uhanange moiira nse ya Ongo.mureiira rawe ininka Kaisari e parata ao ntimbo? ¹⁵Tutue ao kiro twatua,murisiba e katima kabo rweba bushanki munirishie misona; mundishie behe bye parata nisungebyo.¹⁶Barishanga nima Yesu wa shishabo,yanye sanamu ino,ne rwandiko runo,ya kaisari bamusubie.¹⁷Himpo Yesu wabusabo:muninke kaisari bya kaisari na Ongo bya Ongo.bashamikwanga nguru bushe nae.¹⁸Ne basadukayo bamuenderenga imbi bebange mbu kusira ifuka,bamubusanga nieba ¹⁹Mwarimu ,Musa watuhandi kirenga mbu munyachabo mweya wamakwa nisia mukariwe busira bana munachabo wabinge mushumbakari uwo wabutire munachabo bana.²⁰Na babesaba banachabo barinda,wakubusondori watingenga momina wakwa ntiwasianga mwana.²¹Wametabi watingenga mushumbakari ibesa mukari wakwanga nti wasianga mwana wameta shatu bumbobumbo.²²Ne bati barinda ntibasianga mwana monsindero ye biti e muminangu wa kwanga.²³Morifuka wabese mumina wanye bushe bate barinda babesenga nae buri mumina.²⁴ Yesu wasubyangabo, nti musine bushi nti mosi rwandiko, ne maa Ongo?.²⁵Bushe rutu rwafukayobo ituka mobakwire, ebaume batatingiyotu bamina babume ina babese maraika mu mbingu.Nemyasi yerifuka yebeya bakwanga,ntimusomanga mu kitabu cha Musa monkati Ongo wamushisha weba: bushe ne muti ngu usakangekasha;aniOngo wa Abrahamu,Ongo wa Isaka na Ongo wa Yakobo?²⁷Ongo nti Ongo wa bakwire,ina Ongo wambi bashere. morimo bubi bukiri.²⁸Uma mo baandiki wiya urukira bebange,wasibe mbu Yesu wasubiengabo shu e basadukayo,wiyanga kuriwe ne mubusa: myombanki ngiwakwansa mu iti? ²⁹Yesu wamusubienga:yekwansange kino:rukiranga,Israeri,Mukota Ongo witu nti mukota uma. ³⁰Shimana Mukota Ongo mu mutima wabe uti,na mu bwenge bwabe butine maabe yati.³¹Yametabi nge inji: shima munakinu buri Ongo myomba impe ituchanjo.³²Emuandiki wamuere:iira;mwarimu umebeiira iyengi uma husira umpe ina iwe.³³Ni mushima iwe mo mutima itu,ne bwenge buti ne maa iti,ni shima muna kinu buri ongo wisine yarenga nguru e sadaka ne zabihu.³⁴Yesu asunganga mbu wanansako mu bwenge weba; ina wamushishanga ongo urisakore ne bwami bwa Ongo.ina kiro mweya wamubusanga kinwa.³⁵Yesu wasubya,wahana munyumba ya Ongo:weba bushe nanki ebaandiki bebambu Kirisitu mwana wa Daudi? ³⁶Daudi,wesine, we banga mu maa e mutima konderera weba; Mukota,weba morina ramukota:rikakwa buume bwani,ne routu sibikayo ebasenda babe kwansi ne mindi abe.³⁷Daudi,wesine wamubikira Mukota,buni wabese mwana ekikembe kikiri bamusukisangamo rumoo.³⁸Mo mahano ae wabusangabo: mwiranganga ne baandiki,imbi washima itamba na maropo rire,ni kewamo bituka .³⁹Imbi washima bitumbi bya ronso mu nyumba ye Ongo nafasi ye ronso morinye.⁴⁰Imbi babengange e nyumba se bashumbakari, na mu bushuki shuki baenange mahemo rare, imbi basekere rubansa nguru.⁴¹Yesu warikanga ku mushi ne sanduku ye behe. basoki bingi barianga bingi.⁴²Hianga mushumbakari umawarianga byunda bibi nge rufaranga ruma.⁴³Himpo,Yesu wabikiranga esantumwa sae ni eba: nimushishange mureiira e musene mushumbakari ingu wamaninkana singi irenga bati bamarimo sanduku ye behe.⁴⁴Bushe bati bamarie behe imbi byarongererwa;ina ungu wakurie biti bisanga kuri naye.

13¹ Entambi Yesu atokanga mu kisomo ,umwe wa santumwa saye Wamushisha:Mwarimu ,kae emakoyi ano ,n'emihimbire ino!²Yesu wamushisha wamasunga emihimbire ino mikiri ? Hatabesiyo ikoyi hio n'ikoi ao ntirashamburwa.³Ina,warika ,mu owu ,wamiseituni habusondori n'ekisomo,Petero ne Yakobo,n'Enderea, ne Yohana bamushisha kwa siri.⁴Tushishe ebinwa bino bya saayo inyo tu n'earama?⁵Yesu wabuchishishabo :Nkaenga,mweya watabuhosi ,⁶bingi beya iyo mu rina rani,beba ani ,atimayo bingi.⁷Mwamarukira yo bita ne burunga( kankumbe) ye bita antimuhangaika bihunange ebinw binu bibese ina nti mwisho.⁸Ebeya bakwana na bampe bea ,ebubake bwakwana na bumpe bubake,kwabeseyo karingiri mu chuo kungu na kunguna rwaka rabindukeya ibere ra minubo.⁹Mukaenga banu bisine baburiyo kuri mansa ku sa rushu na masinakoki,muhumbwa na banu mwena ka chirwa rubansa kwa mukirimukiri ne bami bushwe ani mubushuhuda bwabe¹⁰Ibere ,mwasi wakonda uturwe kasa munkati y'ebeya bati.¹¹N'entabi babubayayo ,n'ibusheya banu ntimufazaike kasa ebinwa ebinwa warukirayo banu ,rakini ekinwa chaninkwa banu mwebecho,ntiba nunge musu eba,ina mutima mutaberi.¹²Namuna kitu waninkana munakitu murikwa,na tita na mwana ye,ne bana batuka kuri babutu babo ni shurabo.¹³Nemubawayo ne beya bati bushwe rina rani,ina unku wasinga nayo mupaka hende nki wakomborwayo.¹⁴Mumatu ,musesungayo ebubi bwasimana ingu atanga besi ,ungu asomange wasibe imbi basibesiyo ku Yudea babeke kuerou;¹⁵Nangu wasebeseyo hiyo ne nyumba wasikiyo kwarenga kikayi mu nyumba ¹⁶Ungu warikayo mashwa,angikuruka ku nyuma nikuruka kwa tinge kikayi mu nyumba.¹⁷Ore mubamina basebeseyo mu makure nambi baseninka ebana mabere mu matua,¹⁸Muheme kongo ematu ateyi mu keme ¹⁹Busha ematua wa munubo atabesiyo buri ampe matu,itukira muntakiro wa chuo cha Ongo cha bumbwa mpaka orotu kisabeseyo.²⁰Nakuti mukota wakie ematu wabese makeke ntitukana nambi barondorwa naye.²¹Nemweya wameba: Kirisitu uri hano ao uri hiha angirukirabo,²²Bushi hasiayo bakirisitu na baroro ba manko ,bakiayo bishisharo bingi ni bhusa ebarondorwa,kutiibakochayo.²³Banu mukae ,n'abashishe biti busondori.²⁴Ina mumatua,kunuman'eminubo njo ,emwishi usebeseyo mwerimya emweri utatuchiyo mu chaka.²⁵Esenyenyeri sa kiriyo itukamu mbingu ,ne maari kwiyo atitimaneyo .²⁶Himpo basunga emwana we mweya wiyayo itukamu rutundo hima na maa makiri ne rukengero na muntuntambiyo watumayo bamaraika,niria hima ,ebakondorerwa ituka munganda sinye,itika mu nganda siti se chuo na sa mbingu.²⁸Mwifunsanga mu muti entambi,yamabese ne bisu bya mabesebikeke nishuka kwansi ntu siba mbwe mwishi uhuni ntanja.²⁹Namumasunga binwa binu musibanga mbwe mwana wamiiya uri mu miango.³⁰Nibwerengi iira rubuto rutakochi sira kuti ntibeya³¹Echo n'embingu bisetayo ,ina ekinwa chani kitakochi ieta .³²Mumbi byakae erotu ne ntambi kusira mwea ngu wosi n'ebamaraika nti bosi mu mbingu n'emwana,ina tita wesine,³³Sunga ,kaenga ni hema,wishe nti banu mosi entambi isiyayo.³⁴Mushinga we mweyangu wendanga ruendo wasia enumba,waninka esantumwa se iranga,waninka kira uma emurimo waye.washisha ungu urange erubi.³⁵Bumbu kaenga,bushe nti banu mosi entambi mwiyayo mine enumba,momwiyoro ao munkati n'emutu ao morisimba renjokore, ao mukoma koma.³⁶Musubahe batabakumani nsisu nti murere.³⁷Kinwa kibashishange ani mukereshe.

14¹Erinye ke pasaka ke mikati usira mushiira ebakakare bebaheri bakiri ne baandiki baso ndanga nze yitinge Yesu mubushukishuki n'isonda imuya.²Bushe ,bebanga ntioturwe karamu eruki ndorutatuki mu bea.³Bushe ,Yesu webesenga ku Betania munumba ya Simoni mubembi,momina uma wakimenga montambi babesenga barisange mu mesa.Wabesenga ukwengi ichupa ra mafuta akonda ya marasi abhe bingi, wamoa erichupa ni rita mo muntwe wa Yesu.⁴Habesenga bea ntibashimanga beba :Bushe nki eriminya marasi arimbu?⁵Bushe achurwanga na dinari erefu ishatu karengo, n'eninka ebasene ,babesenga na bonso bushe ne mominango.⁶Ina Yesu weba :Mumamumureki ,bushe nanki mumunubyange?Wamanikore kikai chakonda ⁷Bushe ematu ati banumurine asene hima ninu, na mwamashimamumukobo byako nda,ina musira nani ematu ati.⁸Wakia bya mukocha we,wasondora iria emubi ani kubusondori ne rtaa.⁹Nibubusange mori hira,kira fasi baseturayo emwasi akonda, mu chuo kiti basesubuki oyo ekinwa chakoranga emomona uno.¹⁰Yuda Isikariote ,uma mo kumina bubi ,weba nga kuri ebaheri bakiri muri ninkabo Yesu.¹¹Morirukura emwamingo bamoanga nguru bamuraanga behe bingi .Yuda wasondanda nsee inji ya konda mwemuninkana.¹² Erotu rwa kwanza rwe mikati inji isira mishiro ,mango bashuranga echama che ntama we pasaka esantumwa sa Yesu sa mwerenga imubusa :kuni kwa shima ongo tukuririe pasaka ¹³ Watumanga babi musantumwa sae ,wabusanga bu:Mwendi morebungu ,musunga mweya uma waria munaa wa mecha,mumwemire.¹⁴ Mufasi wasekime ,mushishe mine numba : mwarimu weba : kuniechumba chani che beni harise ani epasaka n'entumwa sani?¹⁵Wabafarisayo kisenge kikiri kwio no nimba inchi chasanswa:Himpo wetukumyenga pasaka .¹⁶Entumwasatukanga ,benda morubungu,na basunga umbu washishangabo bakomyanga pasaka.¹⁷Entambi esaa ya mwiyororo iyanga,wiya nga hima nambo kumi na babi.¹⁸Babesenga barisange bio Yesu weba: Iira niberengi banu,uma kuribanu ungu urisanga nani wanihotere.¹⁹Babuchanga ibese na bonso nimushisha uma kuri umpe: Ntiani?²⁰Washishabo ;Uma mokumi na babi ungu wisanga hima nani mo ntengi.²¹Bushe emwana we mweya wase enda bwa andikwa bushe nae, ina waherwe emweangu wa muhotere! Yamubesanga shu mu mwangu watabutwange.²²Muntambi babesenga barisange Yesu watinge mukati,washima wanoao,waninka n'ieba ungumubiwani.²³Watinge ne kikombe ,washima waninka,bomo ebati.

²⁵Ira nibabusange ,nto mwio tu ebyana bye misabibu,ina mohutu ndo mu bubake bwa Ongo.²⁶Nabo babesenga basimbange batuka ienda murou rakumiseitini.²⁷Yesu washishangabo:Banu bati musubukaya bushe cha andikwa :Nakana emurangi ne bibora bya sandana.²⁸Ina kuruma n'erifuka rani nsebasondoreyo ienda ku Galilaya.²⁹Petero wa mwire ,na kiro ebampe basekusiayo nti ani.³⁰ Himpo Yesu wamubusanga :Nikushishange mureira, runo tu busondori neribika e chongo re meta abi untuna meta shatu.³¹Ina Petero,wasubi rieba :Na kiro rahema nikwe na ongo ntamukutuna ne bati bebangombo.³²Benda himpi habikirwa Getsemani ,na Yesu washima esantumwa sae ;Murike hano muntambi nseba ani nihemange.³³Watinge Petero ,Yakobo na Yohana hima nawe wabuchanga bese na bonso na boba.³⁴Wabusabo ,emutima ani urina bonso bwingi,nisondikwa,murike hano nikeresha.³⁵Wenda kubusondori kakeke,wisunda ekwansi wa hema kuti bisekochwka entambi injo imwetere.³⁶Weba ; Aba tita,ebitu byakocheka kuri ongo ikutwerenga ekikombe,ina ntibwasonda ani busondange ongo.³⁷Wiya hari esantumwa wakumanabo ntibaonchira wabusa Petero :Simoni ,umekinde? Ntiukurekeresha kiro ntambi nima! ³⁸Keresha ni hema bushe mutakimiyo mo misona,bushe emutima ueri na maa,ina emubi mutetera.⁴⁰Wiya tu,wakumanabo ntibekinde bushe emeso yabo ekosi aritosha ntibasibanga kinwa chimusububie.⁴¹Wiya tu mbiso yi shatu wabusabo:Muochire kanu niruhuke,bya metre kipimo,entambi yamiya,sunga emwana emweya wa Miarwa mo mina ye bea ba bubi.⁴³Webesanga webanga ,himpo Yuda umamumbo kumina babi wiya hima nekikembe ntibakwengi mikushu ne nkoma,. Batumwanga nebaheri bakiri,bandiki ne bakungu,⁴⁴Nangu umuninkange waninkango bo arama:Ungu nsekokere, ngiiwe, mumutingenga, mumurie na buhoro.⁴⁵Muriyaye wendanga kuri Yesu Weba :Rabi wamukokere.⁴⁶Himpo ebea baria emine yabo kuri Yesu ,bamutinge.⁴⁷Umakuribo imbi basimananga kwihi watunja emukushu n'ishura ekahunge ke muheri mukiri. nimukera ekote.⁴⁸Yesu weba wamushishabo:mumeya initinge biri mwibi, ne mikushu ne nkoma? Muninubye.⁴⁹Kiro tu na besenganga kubusondori ninu ntinihanange mahano,ina ntimurenitinge,bushe erwandiko rubere.⁵⁰Bamusia, bamubeka abati.⁵²Ina wasinga echangi se,wabeka butambara.⁵³Barisha Yesu kuri emuheri mukiri,himpi harika eikembe che baheri bakiri bati ne bakungu ne baandiki ⁵⁴Petero wamwemisanga kore niya mo rupango rwe muheri mukiri; warika hima ne tuhungu,ntorukirange mukasha.⁵⁵Ebaheri bakiri ne rushu ruti basonda ungu wasunganga bushe Yesu,ba muya ,ina batashei,⁵⁶Bushe bingi ntibarishange busunganga bwa bushukishuki bushe nae,ina ibusunganga bwabo ntibutanga kumanana.⁵⁷Bima mubo basimana ,beba busunganga bwa bushukishuki kuri we,beba.⁵⁸Bate twamurikirange twebange:Ani na noayo enumba ye nkumanano inji ya kuzwa ne mjine ye beya,nabu matu ashutu nsimba yo impe inji itiimbwiyo na mine ya mweya. Na kiro ebusungango bwabo mbo ntibwe iira.⁶⁰ Himpo emuheri mukiri,wasimana munkanti ne kikembe, washisha Yesu, weba : utungeba kikai?⁶¹Ina Yesu wakaenga moribiba,na ntiwebanga kikai.Emuheri mukiri wamushishanga tu,na wamubusa:ongo ngi kirisitu ,mwana wa Ongo ungu warekasanirwa?⁶²Yesu wamusubiye weba :Ani ngi iwe na musungayo emwana we mwea warika ku wabume ne maa a Ongo ,na wiya morutundo rwekwiyo.⁶³Himpo emuheri mukiri wabenganga echangise ,ni eba:Tusondange tu busunga bwa buni?⁶⁴Mumorikira erikamba rawe muanikira nki? ebati bamuchire erubansa rahema rawe.⁶⁵Nampe muribo banjanga imuture nte nimuhumbe ambaso,nimuhumba,nimubura:Hanuranga!ne ntumwa samuhumbanga makofi,⁶⁶ montambi Petero wabesanga mobutara ,hiyanga ume mobahungu be mutaberi mukiri.⁶⁷Wasunga Petero kwihi ne kasha ,wamukae ,wamubura:Na ongo ,ubesenga hima na Yesu wa ku na sareti.⁶⁸Watima weba: ntinisintinorukira bye bange ongo.Nampo watukanga ekubutara ukumbi ne chongore ya bikira.⁶⁹n'ekahungu ,wamusunganga ,wabusa batu embi babesenga mpo : Ungu naye urimo bea mbo.⁷⁰Watina tu kuruma ,imbi basimanga mpo bashisha tu Petero:murehira ongo umamubeambi,bushe ongo mugariraya.⁷¹Watanjanga iheraa ni sere :Ntinisi emweangu webange banu.⁷²Hipo ,muntambi, enchongore ya bikanga na Petero wakandiranga ekinwa chebanga Yesu ni eba :Bushondori byeribika enkoko metabi, untinayo meta shatu. morianikira,warenga.

15¹Mumukomakoma e baheri ba kiri bar'ishi ihono,hima ne bakungu ne bandiki ne bakiribakiri be rushu mukindi imina Yesu wa muria kuri Pirato. ²Pirato amushisha ongo ngi mwami wa Bayahudi?Yesu amuire umeba. ³Ebakakare be baheri ba mushitaki ringi.⁴Pirato amushisha tu:utebi kinwa?mbona bameba mingi busha ongo. ⁵Yesu wabiba,Pirato wa shamikwa.⁶Mukira rinye utunjange muminwa uma ungu asa uhemwange n'ekikembe. ⁷Mu muyororo nti muriya bume uma ngi Baraba na ntwaminwa nambi bareshura beya. ⁸Ekikembe cha shunana ni hema mbu baboro muminwa uma bukiyangabo.⁹Pirato wairebo:Banu mu bunange n'iboro emwami wa Bayahudi? ¹⁰busha asanga osi bamuhoterenga bushi imukwire mono. ¹¹Ina ebakakare barorobany'ekikembe kongo baire Pilato wa boro Baraba.Pirato wabusa tu:Banu mubunange nikiyengi kuringu mubikira mwami wa Bayahudi? ¹³Beba mbu wakwe?¹⁴Pirato weba:urininyi kosa?Beba tu mu murenge mukiri mbu wakwe! ¹⁵Pirato mwimoisha ekikembe waboro Baraba,ni humba Yesu ni muninkana wakwe.¹⁶E bashirikani bariya Yesu kumunda ne rukito,babikira ekikembe che bashirikani. ¹⁷Kikumanane.Bamumba rikya changi ya ngora ni riya kiraya cha menke hiyo ne muntwe. ¹⁸Ni mukeya ri museya mbu:twa kukeya mwami wa Bayahudi.¹⁹Bamuhumba mu muntwe mu ruseke,imu turente,waturamani kome maru.kurama nampo. ²⁰Bamuseya ni mukuto echangi ya ngora bamuriya wakwe! ²¹Bakoresha ekaara kuri Simoni Mukureni ishe wa Kisandere ne Rufo watukange kwishwa wariye musaraba(iango)wa Yesu.²²Barisha Yesu impi habikirwa Gorigota, cheba erikua re kahangasi. ²³Bamuninkanga womu mau wakumanane ne manemane intomongao. ²⁴Bamushura ni banya changise bakierengato mbayu nisiba sariya kira mweya.²⁵Sabesenga ntambi shatu muri muriya mur'iango.

²⁷Bamurianga muriango na babandi babi m'uma kurembe na umpe kubume. ²⁸Nambu bya bereranga mu beya be bibi.²⁹Imbi betange bamukamba ni minye muntwe nieba:Ahaa!ongongu urito ekisomo n'ihimba mu matuashatu. ³⁰Witunje ha tuka mweriyango.³¹Ebaheri bakiri nabo ne bandiki,bashishana mbu:Asanga usakengi bampe watakochi kwisake wesine! ³²Kongo Yesu,mwami wa bisiraeri wahite ku musaraba kongo rwasunga n'isimira!Imbi bariya rwanga naye moriango ba mukamba nabo.³³Ne ntambi mutuba yeya ha kimenka mwerimya mukiri mu chuo kiti mupaka e ntambi mwenda. ³⁴Ne mu ntambi mwenda Yesu ware ne murenge mukiri:Eroi,Eroi,rama sabakatani nieba:Ongo ani Ongo ani bushangi umanisiya? ³⁵mukati nabo habese bima bimurikira nieba:sunga wabikira Eriya.³⁶Naumwa mubo wenda tete warisiya efufuma wariyamo mech'aange wamun'inka womo nieba:Tusunge kuti Eriya wamutunjaho. ³⁷Na Yesu ware emurenge mukiri;nituka mu mubi. ³⁸Ne Pasiya ya kisomo ya mbenguka biunda bibi ituka kwansi ne kwiyo.³⁹Emukakare we bashirikani asanga uri mu busondori bwa Yesu wasunga bwankwangaye weba:moreira asanga mwana wa Ongo. ⁴⁰Asanga haribamina basungange nti barikore.Munkati nabo asa kuri Mariya wa Magidarena,Mariya nina wa Yakobo ne Jose ne Sarome. ⁴¹bamutucha ni mukorere nti bari ku Galilaya na bampe bingi asa bamatayire ku Yerusarema.⁴²Mumuyororo asanga itayarisha eSabato. ⁴³Yosefu wa Arimatea muhani mukiri asanga urindirengi bubake bwa Ongo.Wenda kuri Pirato nishisha e mubi wa Yesu. ⁴⁴Pirato wishisha kwikwa tete kwaye ni bikira e mukakare wabashirikani ni shisha wa kwanka kare?⁴⁵Nikindi yeba kuri mu kakare wabashirikani waninkana mubi kwa Yosefu. ⁴⁶. Na Yosefu weya kwa chura e changi watunja e mubi wa Yesu ku musaraba ni minao musachangi ni riyayo musinda ya baswa mu rutandare wabingitanya erikoyi kwa sinda. ⁴⁷Mariya wa magidarena na Mariya wa nina wa Joze bakaye ungu kwa bikwaye.

16¹Mwe ntambi e sabato ya meta Mariya wa magidarena ne Maria nina we Yakobo,ne Sarome bachura e mafuta mbu bendi kwa tirao Yesu. ²M'utu rwa kwansa muinga benda ku sinda mumukoma koma bushi emwishi asanga usakange.³Babusana bisine inye watutunjire ikoi lili ku sinda? ⁴Erikoira asanga rikiri nguru bakiyanga ba masunga erikoyi ramatukamumiango.ntirama humirwa ku mushi.⁵Bakime ku munda nisunga mushukira wambara ropo ra murekani na na ntwarika mukwabuume bitinga. ⁶Wairebo angisubaha banu mushakange Yesu wa kunazareti wa kwanga ku musaraba(iyango)wamafuka usiratu hano;mukaye asa hariwe. ⁷Enda kwa ire wanafunzi baye na Petero bendi kugalilaya bamusungiriko wairenga webo.⁸Batuka mwisinda nibeka ebuoba ni titimana na bwatingebo ntibareba na kikayi kuri mwiya bushi n'isubaha.⁹Yesu wafuka mumukomakoma m'utu ra kwanza mwiyinga wasungwa kansa na Maria wa Magidarena ungu ku kwaye warikitanga e mishumbu irinda. ¹⁰Wendanga karia mwasi kurimbi asanga barengi ni besene bonso. ¹¹Nekashangi barukira mbu amamusunga na uriho nti barerisiya.¹²Nitukireha wasungwa mwimpe mbaso na babi mu banafunsi bawe bendange m'ubungu. ¹³Bakuruka baire babine nti barerukirabo.¹⁴Mu mwisho wasukwa mumbi ikumi na n'ima muntambi asabarisange wafinebo mweritina irisiya rabo ni mitima yabo ya suma,busha nti baresimira e mwasi wi fufuka rawe. ¹⁵Yesu ashishabo mwendi mu chuo kiti katura mwasi wa konda kubeyabati ¹⁶ungu wasimirayo ni batiswa warama,ina watina kwisimirarayo wa pashwe ihukumiwa¹⁷Kae bishisharo bya tucha yo imbi ba simira:Murina rani barikita mishumbu,bebayo mwebere mushasha; ¹⁸batingeo nsoka;na kiro bomo bikayi bya nyara batakochikwa kikayi;baseriyayo mine mu bakoni ni rama¹⁹E Mubake akiya amakindi shishabo,wariyerwa mu mbingu na warika kwa buume kwa Ongo. ²⁰Benda ba hanisa kuti.Mubake wakora nabo ni hakikisha ekinwa mu bishisharo byenda nabo.

Luke

1

¹wisha beya bingi bamariya minwa yahbo mumbi byakoranga yesu ²imbu wakanyangabo ni ituro nsinsi kuri imbi asa intumwa sawe ³namasunga nani ukomya mwasiro ituke itangiro iya hende bate wa teofili ⁴usibe mumbi byahanangusa ongo⁵Kare kare mu wime wa herodekwa besenga na mwashani uma rima rawe, zakaria mu memba ya abiya na mukaru uti wa numba ya haroni rina rawe Eliwabeth ⁶Bhatibhati nti bachunchamiebha ya Ongo anga bhanku, ⁷Asanti bakwengi kama wisha Eliwabeth asa ngumba nabho ntiye bhakungu nguru.⁸Nawe wabhre nti ukorange bukeri mse mumba ya Ongo ⁹Asa buribho, iwe wasomborwe mwe isacha kasuka ka kiso. ¹⁰Na inkumamano sa bheya bhati nti bhakobhakongange ha bhutara¹¹Ingashani ya Ongo ya mwihere isamene mu rumpe uharorwa bhutara ¹²lakaria mu imsesunga wiya nya nguru ni isubhaha ¹³ina ingashana ya lwiri mbu Anga isubhaha wisha mahemo abhe Ongo na mukari wabhe wabhutayo mwana munyu na rina rawe rabhese nga ya Yohana¹⁴Na Ongo ushimayo nguru na bheye bingi bha kwihereyo mwe ibhutwa rawe ¹⁵Wabheya mweya mukiri mu meso na itugo, iwe watariyo mau na abheyo urirere na mtima wakendarire¹⁶Na wakuruchaye bha na israel bhingi kuri Ongo wabho. ¹⁷Na we wasindoreyo mu mutima wa Eliya na kara li ibundura mutima ya ba ishe ya bana bhabho na bheya bha bhibhi bhabhundiriri shushe¹⁸Wakariawasubhie ingashani mbu bhuni wetayo bya sunga iye ani mukungu na mukari wani hotu mukungu. ¹⁹Indashaniyasubya mbu; Ani ngashni ngi kabhure eri nisimananga hamakake na Ongo nagi nakurerwa na kuture mwesi o wahunda. ²⁰Na ituke numpina ubhe kiru mbu wisha umarinja bunkasa nani ituke binwe bya bhihesi nti wibhakore.²¹Na bheya asa barinde wakari habutara bhashishira isu aga wakusia ku munda, ²²Wakia wasaa nti watange bhatu, basimbu wamasunga bishisharo ina wabheho ukora nabho kura mbuye kirumbu; ²³Wakia matu awe amurimo arua siira wakuruke kukwe.²⁴Ituke ha mukari Eliwabeti wabhe mureto wa bianyiro bhi sanu webha ²⁵Imbhu ngi wa kunkorere nyere kuritu mbu wantunja nkene nkati na bheya.²⁶Kianiro cha mutubha, ingasha ni tu Gabriel warebhekwa na Ongo mu ubhungu rwa Galileya mu rina ra ku Nawareti; ²⁷Kuri kima chamiso iwa na kitasa mpu wamubinga wa mumuba ya Daudi rina rawe Mariam, ²⁸Wakime mu numba naibe usimuka na Ongo wu hima nabhe, ²⁹Nawe wasubhaha mu muitima wawe wishisha inji inye nkreri.³⁰Angashani famushisha mbu angiisubhaha mariamu we shu umashue mukisa kwie Ongo, ³¹kae uriyo yo bukure na wikokorayo mwana msi yu na rina rawe , Yesu, ³²I we nabhe mwiye mukiri wa bhikirwayo mukiri wa bhikirwayo mbu musike wa mini kwiyo na wamu eri nkayo kitumbi shishe Daudi. ³³Wasima nikayo numba ya yakobo na wami wawe butangasiri³⁴Mariamu washisha, rabheseyo bhuni na ani nti nosi abume, ³⁵Ingashani ya subie mbu , Mutima washushu wakuhu mbe na kara ka ingu uri kwiyo kakuhumbe na ng isangwa ubhutayo wakonderera mwana wa congo³⁶Sunga minu Eliwabeth nawe wania bhurito nawe wabhutayo muyu mu bukungu wawe. ³⁷Wisha kusira ingi kitako chekame kuri Ongo; ³⁸Mariamu webha mbu : Ani mukoni wa Ongo na wakare wasasire wa³⁹Itukakaha Mariamu wanda mki ntoto sa mu chuo cha yuda. ⁴⁰Wakime mu numba ya Wakaria wakea Eliwabeti, ⁴¹Na wakia wkea Eliwabeti chana chashata mu bhura nawe wabhese na mtima wa konderera⁴²Wakuwa mbu ; Umakasa nirwa Ongo irenga bamina bhatina kiri mu bhura nabhe cha kasonirwa. ⁴³Nameherwa nanki iringwa nyerekurwabho nani wanikeri, ⁴⁴Wisha murenge winkeya rabhe ramasangwa chana kisi mu bhusa nani chamatenga tenga , ⁴⁵Nabho ingu wausia ngi bibesi imbu wairirwawe na Ongo,⁴⁶Mariamu webha mbu wasinsinya kwi Ongo. ⁴⁷Na mutima wani wamamoere Ongo wani.⁴⁸Wisha wa masunga bibi wani na wamataa byo, ituke minito inganda siti sende sini bhikirange mbu mutakerwa na Ongo. ⁴⁹Wisha munkangwe wamambere kara wamanko rere byumbi na rena rawe rahunda⁵⁰Na mukisa nawe wa mabhe ati kuri imbi bhanimisa. ⁵¹Wamasha mucha kara mu miunenawe, wamanzanza bhisa muhao mu mutima nabho⁵²Wamesimika bakakare mu bitumbi byabho, na babhi wame hichabho ⁵³Bisa rwaka wamasukuchabho byahunda, na bhasoki wa,a ytunyabho minwe busa ;⁵⁴wamasime israel intumwaye wasibhukie bhusongu we ⁵⁵Imbu washisha ngwawe tita wetu Abrahamu na ubutorwa we⁵⁶Mariamu warika waze biranga bishatu ni ikuruka kurwe; ⁵⁷Matu awe Elizabeti akwikokora abheseho, na wikohoro mwasa muyu, ⁵⁸bharukira bhana chabho na beryabhe mbu wa makasanirwa, bhati bhashima.⁵⁹Rabhese ntu rwa munani beya kwa mumonesha na imuninke rina ra wakaria, ⁶⁰Ina webha mbu ntibho, wabhikirwa mbhungi Yoani ⁶¹Bhamushisha mbu anga mwiye wa kisasa chahe urinu rinara⁶²bendere ishe basibhe rimara muninka we. ⁶³Wahemabho kitaro na wakomaho rima mbu ngi yoansi bati bashishara..⁶⁴Hiha hiha bunu we wabhoka na rwami watangira iyebha ni itata Ongo ⁶⁵Bhati bariho bashishira ni isubhaha na mwasi wenda mu mtata siti sa Yuda. ⁶⁶Bati bharukira bende bishishange muyu wabereyo inye wisha Ongo wi hima wawe.⁶⁷Na isha Wakaria warisa mutima wakonderera wende urore mbu ; ⁶⁸Watatwe Ongo wa ba israel wisha wamamkira bheya bhawe na wa maramiyabho⁶⁹wamasimanika kahanda mu numba ya Daudi munawe ⁷⁰Ngi whebha ngawe ituke bhusonderi mu monu a ba ashani bhawe, ⁷¹Tubhorwe na mu sanongo situ imbi bhatubhaa.⁷²Mwikorere batita bhitu byongo. na isibhukia ihano rawe; ⁷³Impi waserengawe na Ibrahimu tita witu, ⁷⁴Mbe watuhereyo bhate ni tubora mu mine ya nongo situ ni imutata anga bhobha. ⁷⁵Mwi ikoma na mu ira ira meso nawe matu itu ati.⁷⁶Na Ongo muyu utikurwayo mbongo mwashani wa ingu umusondore mwi inwe hingere inwe. ⁷⁷Uturi banawe karamo mwi isasurabho bhibhi byabho.⁷⁸Mu musasiro na Ongo witu wisha mu chaka kitu ka kweyo chamatukere. ⁷⁹Mwisakire imbi bhari mu mwirimya na mu kurimbiru mbi chikwa, na ihana bhisando bhitu inwe ya karamo⁸⁰Muyuo washuee kara na mu mutima nawe, warikamu weru ituke mwisaa rawe kuri ba Israel

2

¹Ma matua, momba wa toka kwa mukiri kaiwari Augusto mbu bhakoreme bheya bhati ki nwi mweya na kurwabho. ²Rwansuroro ngi rusondori mu matukorenerio ntingi mukakare wa chuo cha shame ³bheya bhati bhenda kwikomere kunwi uma na kurwabho⁴Yosufu watukoku Galilia muchuo cha Nawareti mwie ndfaku bhetelehem wishe iwi wa mumba ya Daudi. ⁵Kongo iwe wakomerwe himana Maria mukari nawe mukure . mu mutima nawe narika mu weru ituke mwisaa rawe kuri ba israel .⁶Mu matu abhese ngabho iko wabese mubhire ⁷Wikokora muyu wamambaricha njangi wamu inzisha mu muringa wirire asa nka mbu nu cha wisha bharukanga mumba wisha wa wingi wa bheni muj ubungu.⁸Na mu matua bhasumba ara bhasa mengi mu bhutara mwi iranga bhiho byabho mutu. ⁹Ingashani ya Ongo yasikire bho na chaka cha Ongo chasakire bho ingaro sitin bhasubhaha.¹⁰Ingashani ya shishabho mbu angi isubha ha wisha ani nibhurishie mwasi wahunda wa ngowa sabhesi mu bheya bhati. ¹¹Wisha runoto wamabhutwamwiya rina rawe Yesu krisitu mumumba ya David ¹²Nacha kishishara kuri bhani mumukumana, wambarich wa ngombe sa urere mu sumba murerenga sa ngambu¹³Bhabheri bhari na ingashani bharayi bha kwiyo bhabhese nti bha tatange Ongo na ie bha mbu. ¹⁴Watatwe Ongo wa kwiyo na kwanwi imbi bhareshu kara¹⁵Ratuka ingashani sama taya kwiyo, bhasumba mao bhakumanana na iyebha mbu bhendi ku bheti kekeni nabhu sikairi nu byameta kuri, ¹⁶Benda tate bhakumanan Maria na Yosefu na muyu urere mumumba ya ngambu¹⁷Bhati bharukiranga bhashishira mumbi byarirwa bhana bhasumba . ¹⁸Bhati bharuti ranga bhashishira mumbibyaturirwabho na bhasuumba; ¹⁹Ina Maria watamuri whabika bheti mu mutima nawe. ²⁰Bhasumba bhakunka nti bha tatangge Ongo mu bhiti byama rukira bha ni isunga.²¹Ituke mutu rwameneshwa ngawe waninkwaho rina ra Yesu imbu ingashani wamuninkangawe tukiri mu bhura²²I tuke uti rwisirikirwaimbisa asa bhuri miomba ya Musa benda nawe ku Yerusalemu bamusiburi kuri Ongo ²³Asa bhuri miomba kingi mwa na wa muyu wabhoro bhura wina nti wasiburwa kuri Ongo ²⁴Bhatunja mashura tumpiti tubhi²⁵Na kuro yerusalem asa kuri mwiya uma wachucha miomba ya Ongo nti warinda mukoro wa bha Israel nawe nti urisire mtima wa konderera. ²⁶Nawe asa wambisirwa na mtima wakondo mbu watakwi abhe nesinti wasanga Krisito²⁷Iwa weya mu maherero uhumirwange na satima wa konderera na bhabhire mbu bhaRIsha mwana kumunda, mbu bashamushie imbu bhukiangabho. ²⁸Wisine usisaka mu mwana mu mine nawe, zwtatav Ongo ni yebha mbu ²⁹Eo nyerekuritu kosora antumwa yabhe ani nkeroribha bhuna Ongo³⁰Wisha meso ani amasunga bushukari wabhe. ³¹warianga Ongo mu meso bheya bati ³²Chaka mu bheya bhati na inju kari sake mu Israeli³³Na bishe nina bhashisharo mumbi byamarukirabho kuriwe ³⁴Simeoni waheresha, washishe Maria mbu, sunga mwiya umu wamarishwa mweronja tusingu mu Israel. ³⁵Na Ongo mu kushu wakimeyo mumutima nabhe kongo bhingi bharamoyo. nkati nabha.³⁶Habhese hatu muhesi wa muna rina rawe ana mwi si wa hanueli mu mumba ya Asheri na asa eye mukunga nti wamarika na abume tu kono turinda itupe bhusere wawe ³⁷Nawe asa mushumba kari wa kianso tukanda tushotu nsi watangasaa mumbaya mu mpero, tua nti uhemange mutuna ma mwishi ³⁸Nawe wasaa intambiya watata Ongo na bhati asa bharinde musasiro ku Yesusalem wature bho miasi yawe³⁹Bhakia bhamakinda ikora bhiti byarerwangabho na Ongo bha kuruka kuwabho ku Ghalileya uya ku Nawareti ⁴⁰Mwanao washuka na maamingi na wenge na mukisa wa Ongo hima nawe⁴¹Ina bhakungu bhawe asa bendenge kingi bianyiro bhibhi matu a ntu rwa bhisasi ⁴²Na wakia wamebhe na bianirol tutita kima na sibhi abhese mu miomba ya bha israel. ⁴³Na wakia wama usia matubenda nawe ku Yerusalem na uti rwi ituleka wesa. ⁴⁴Ku muma ra takungu bhatu wa nti nti bhasi⁴⁵Bhanikira mbu urihonabho numukororo utu rwa mubinda bhamushakange ⁴⁶kwecha matu ashatu bhamu kumana mu memba ya mbe uri nkati na bhahani urikiri rebho na ishishana nabho. ⁴⁷Na bhati asa bhamurukira ngi bhenda bhashisharange na musubyo wawe.⁴⁸wakia bhamusunga bashishara ina wamushisha musike wani umatukorere bhuni ; sunga bhate naso twama kusonde na mushiki ⁴⁹wasubiebo mbu : wishanki lushaka ntebamu moosimbu nasusa ishiba mumumba jatita .? ⁵⁰Naba batasibi kinwa chebangawe⁵¹Wasika himanabo kunazareti asa wasubahabo, namana wabika biti buja mumuti manawa . ⁵²Nawe yesu washuka nawenge ukora shushu kusi Ongo namubeja .

3

¹bianiro bya katita kima wa tweranu mu wemz wa kuri sari Tiberio, pentiopilato wabhese nga musimaniri wabha yuda na hero de mwami wa ku habha tiya hima na musikiwata filipo mwami wa ku Itukia wa chuo cha ku trakawiti hima na lisa nia mwami wa ku abilene. ²Mu matua a muheri mukirika yafa kinwa cha Ongo she lare yo ani masire masike wa Wakaria mu weru³Wa timba cha kiti cha ku jorodani ubhikirange bheya bheye kwarubikwa mwi itie nya bhibhi byabho⁴Imbu ara wakemenwa mu kisari cha muheri Isaya mbu murenge wa mwiyaukuange mu weru, mushamushe inwe ya mukakare mushie kirari chawe.⁵kingi mueri wrisa na kingi ntutta na burambo byahiochinwa kabhiha hashamuchiwa, na hararama hasibhuka, ⁶Na bhati bhari na mibhi bhasunga ya mukisa wa Ongo⁷ibho wende ushishange imbi beyange kwambikwa sabhu, bhuni bhana ba nsoka inye ngi wa kubhutobnde mbu mu bheke kitu ba che eyayo⁸Mubhate kai mikorere yasusa nya na karame, ibhesi mu miti ma ninu turi na tita wetu Ibbrahimu isha ni bushishange mbu hotu mu makoyiano Ongo wamubhutire mo Ibrahimu bhana⁹Na mumpina miande iye irimu matena a miti na bo kenxi muti nti wabhuta byuma nti na kerera¹⁰kibhu cha mu shisha , tukie bhuni banu? ¹¹Wasubhiebho, ingu urina ngubho sibhi waninkana nima kuringu nti ukwengi na mubheyo bhubho hotu .¹²Na bashe mukoro nabho beya kwarubhika nabho bashisha mbu na bhate tukie bhuni. ¹³Washishabho mbu angishena ningi imbu ntiwakurerwa banu¹⁴Baruyi nabho bhashisha na bhate tukie buni wasubiebombu Ongo, hangare bushuki shuke na murisie muhango wenu¹⁵Na bheya bakia barinda rindinge bande banikirange mbu Yoani ngi na Yesu ko. ¹⁶Yoani wende wire bhati mbu ani nibhurubhikange mu mecha ina ingu wiyange munkangwe kuri ani ni nasusa anga na itenge mu nkwato na bhe iwa warubikaye mu mutima wakonda na kasha¹⁷Wabhese na mutima mu minwe nawe, nawe washua butara wake na ikonyora inyano mu ingu yawe ina bisese byashikwayo mu kasha¹⁸Nabho mu mikorere ming wende rekanyirie bheya. ¹⁹Ina mwami herode nakia waa iwa nawe mwitinge mumine na musikabho ²⁰wasisinya na wamina yoani²¹Bhakia bheya bati bama rubitwa na Yesu nawe warubikwa nawe wahema Ongo kwiyo kwa boroka . ²²Mutima wa hunda wasika bhiyo nawe bhuri kirundi mimbi, bhuri mwonge katiti murenge wasaa kweyo mbu mbu Ongo ngi musika wani njemu yani namakashima .²³Na Yesu wakia atanga wamure nti urina biranga rukande tushatu nti bhakokange mbu wisike wa Yusufu wa Elia ²⁴Wa matatia wa amosi, wa nahumu , wa asili wa Yusufu²⁵Wa nagai, wa maati, wamata ²⁶Tia , wa semei wa Yusufu wa²⁷Sagai na Yuda . ²⁸Wa Melki, wa adi, wa kesamu wakosamu wa elmadamu wa Neri ²⁹wa yeshua, wa elieweri wa yeru³⁰Mu wamatati wa Eliakimu ³¹wa melea, wa mena, wamatata wa natani, wa David ³²Wa yese, wa Obedi wa boawi wo salmoni , wa nashoni³³Wa aminadabhu wa aramu wa hisroni wa peresi wa yuda ³⁴wayakobho wa isaka wa IIbrahimu watera, ³⁵wa nakooriwa wa isaka wa ibrahim wa tera wa< sala³⁶Wakenani wa alfakea du wa shemu wa nuru wa lameki ³⁷wa metusela, wa henoke w yeredi , wa mahalali , wa kenani ³⁸wa enok wa setshi wa Adam wa Ongo

4

¹Na Yesu warisa mutima wa konderera watika kuri yordani wasondererwa na mtima matu tutita twwinye mu weru . ²wa erekwa na musumbu matu atia asa watangara biyo nawe ntiye urukira bhiyo.³Mushumbu wamushisha mbu : awe ongo ngi musike wa Ongo shisha iko indi libese kambasa ⁴Yesu wamusubie mbu : rwame ranmbu mwiya watakochi irikaho wisha irisa kambosa⁵Wamutarisha kwingo wamushwea bhiti bya chuo nu kantambi kakeke ⁶Mushumbu wamushisha mbu : nakuninka bhiti bya wesha bhiri mu mine nani nani ninisikananga bhiti wassare ani ⁷Ina ongo umankandire marubuti byabhe byabhe .⁸Yesu wasubie mbu : Ibanda maru ku Ongo ho wisine ho.⁹wamuria tu ku yerusalem wamuria habasisirwa na mukuti wa numba ya maherero wa mushisha mbu : Abhe ongo ngi musike wa Ongo ho isi rushe kwangi ¹⁰wisha rakonwa mbu wakuribheka ngashani sawe sa kusimika. ¹¹na mbu mu mine nabho bhaku ranga umunda kwasicha mwindi wabhe mu ikoyi¹²Yesu wasubbie mbu : yakomwa mbu angi ireka Ongo wabhe ¹³Impo wakia waa makinda besonga byyawe mushumbu wenda kukwe .¹⁴yesu waakuruka mu kara ka mutima wakenderera wenda ku Galileya , na miasiyawe yatimba chuo kiti cha kwihi kiwehi . ¹⁵Nawe wabhe nti uhanange mu masoni abho bati bamutata¹⁶wenda ku nawareti kwashuke ngowe na utu ukiri wakime mu busoni asa bukianga howe wasimana mbu wansomore. ¹⁷Waningwa chgunda cha muhere isaya, wabhora chunda, washa ka impe hakomerwa.¹⁸Mutima wa ngerekwatu Ongo uri hiyo wani wesha wamansingo maware nabhukanyie bhasa na mwasi wakonda , wamande bheka iturebhaminwa bhabhorwe na bhirimisimi bhakayi tu, isiya bhuhoro imbi bhari mu minubho, ¹⁹Na itura kianira cha nyere kuri tu charerisiwa²⁰Waeindika kikome wakuru chiecho musimanikiiri, warika nabheya bhati asa bharimo mu busoni bhamukaekae ²¹washishaboe mbu runoti binwa bhini byamikomenwa mu wate anu ²²wakampe bhati bhashishera mu bhinwa bya mukisa bya saa mu bunu nawe, bhashisha na mbu ntingi mu sike wa yusufu ungu²³Wasubie, nti bhubhu munsubiee inondo rini , iranye mubhi wabhe, bhiti byarakirayo ku kapernahum nanyo bite hanu na mu chuo chabhe. ²⁴Inna niwashishange kusira mu heri warisi iwa mu chuo ihawe²⁵Ina niwavunge asa kuri na bashumbakani bingi mu chuo cha ba israel karekare mu matu a Elia na lwiya kwa riundikwa mu bianiro bishatina chundarwaka ukiri rwakime. ²⁶Nabho Elia warebhekwe kuri rimamubho ina kuri ingu wa ku serepta mu chuo cha ku sidoni ²⁷hotu asa kuri mubembi mukiri na na bingi mu chuo cha ku israel ina kusira waramiwanga na eliia waramiwanga na alia ntibho ho nti naamani mweya wa chuo cha ku sham²⁸Bate asa bari mu mumba ya Ongo bhasibhuka . ²⁹bamushaisha hikura eya hasikwa na ntata ya rubha rwa ubungu washui imurikera kwangi ³⁰Ina iwe weta nkati nabho wiendere sawe³¹Wenda ku kapernaum unungu kwe ku galilaya wende uhana bho utu ukiri. ³²Bashishara ngu bha mu mahano awe wishi binwa byawe asa biri na kara³³Na ,ese numbaa ya Ongo asa muri mwiyo uri ni ishire wakua nguwo. ³⁴Webha mbu : biuhe ha turi nabhe inki ongo yesu wa ku nawareti? umeya kwa tu irisaa, nokoso ongo uko ndderera wa Ongo³⁵Yesu wamupime, mbu rindike bunu wabhe saa kuriwe tuka, naha ishumbu wamu taa rwanwi munkati na bhaya na wamutuka anga imunoa ³⁶Bhati bashisharo na bende basshishanange mbu inye kinwa inji uhenwange na bashumbu mu kara naa batu ka ³⁷Miasi yawe yariusa kinwi ha mu chuo³⁸Watuka mu numba ya Ongo wakime mu numba ya simeoni wabhese ntamasamba kabhura kasuma, bhamukonga wishanawe. ³⁹Wasimana kwihinawe wafine kabhurua, kabheka ka musia nawe wende nti wa makorebho⁴⁰Na mwishi wamahonga bha murishie bhakoni bhati waria mine yawe hiyo nabhe nabho bhati barama. ⁴¹Misshumba mingi yasaa kuri heya bhakuange mbu ongo musike wa Ongo wafine bha watarekibho iyeabha wishe asa bhamosi mbhuwe ngi krisitu⁴²Wakiwa wacha wenda hasira ingumaname bhabhe bhamusha kange, baya hariwe wabhuna imuhange watatuki kuribho ⁴³Washishabho mbu : rasusa nenda kwatura nwasi wa hunda wa wime wa Ongo mu simpe mbungu hotu, wisha nabya ngi warerwangani ⁴⁴Naha wabhe uturange mu manumba ati a Ongo ari ku Galileya

5

¹ntambi ingo asa bheya bhingi bari kunushu nawe muri rukira kinwa cha Ongo , iwe asa uri kumushu na nyonsa ye genesareti ²Wasunganga bitange bibhi kumushia era asa bha samburie bhami endere, nti bashuange makira yabho. ³Wakimenga mu kitange kima ingi cha simoni wa muhema mbu bheengi kakeke munkato bhatuke kumishi, asa uhanange e kikembe nti wa rika mu kitange⁴Tambi asa wama kinda iebha wa kanya na simoni mwendi munkati yemecha mu siche makira yiinumu shure bikwa ⁵simoni wa subiye nga niiebha mubhake. twa ma kora murimo mukiri nuitu mubhimbo nti twakushee kiku ira twa sicha makira mu kinwa chabhe ⁶ngi buumbo bakianga bama korabho washeenga bikwa bhiingi nguru, emakira yabho asa makora ikerwange na bhikwa bwisha biingi ⁷Bha bikira bampe asa basamburiengi hima nti bhasi mu kimpe kitange kwa sake bho, bha risiya bhitange bhibhi nabhyo asa bisondi itia.⁸bya sunga bho simoni petero, wisichanga mu makoko ya yesu, wakanya mbu ntukire, ani mweya mubhi e mubhake . ⁹Iwe na bhati ambi asu bharinaye bwisha basheenga bikwa biengi bha shashamikwa. ¹⁰ngi buumbo yakobo na yohana bana bha webedayo, asa bhiira bha simoni mu murimo. Yesu wa kanyire simono, uto bhesi na bhoobha, itukire rumu otu bhesi musamburiue we bheya. ¹¹Baati asa bhana ria ebotange bhabha kumushi, bha si anga bya neri mutuscha¹²Asa uri mu ubungu mema mu mbungusa, asa hari mweya uri wa bubembi, mweri sunga yesu wa kununguka buani neri muhema, mubhake kuti washima ukochi ni konderera, ¹³na yesu wamu riyi uboko neri kanya, nashima , ukonderere, na mu ntambi sa waramanga bhubembi,¹⁴Wamu hange mbu watiiro mweya, irta wendi kwishee kuri muheri wa Ongo usubire mwerikonderesha kwabhe buri musa webhanga kongo ibhesi kaniho kabho¹⁵Asa miasi ya we yendake tete bikembe bhikiri asa bhirukurange neri ramwa makoni yabho . ¹⁶ira iwe wiendere ampi nti hari bheya kwa kia mahemo¹⁷Utu ruma asa uhanange, na wafa risaya ambi bha hanange emyamba asa bha rika kumushi naé nti bhatika mu kira ubungu mu galilaya ne uya hushi, ne yeru salema, na kara ka mubuke asa kari nawe mweru ramya makoni ya bhabho¹⁸ngi buubho kweya nti barite meya muri nkingo asa mweya wa tengete asa basonda imuria hari yesuu kubhusondari nae . ¹⁹Asa bheya bhiingi bharuka nsee yimuriya kumunda, bha keranga ensee kwiyo enumba, bha mu hicha na nkingo yae ku busangori ya Yesu.²⁰Wakianga wama sungu e nsimiriya ya bho, wa kanya , emirami mabhi yabhe yama sasirwa ²¹Ngu bhumbo bhakomi ne bhafarisayo bha ansi erireri bhanya muri bho bhakanya, mbu inye angu webhange bhinwa bhi kamba murimu wa Ongo inye oh wakochi sasira bhibhi kuti nti Ongo kwisishe?²²Asa Yesu woso mianikiri ya bho wa subiye bho wa kanya, mu anikirange tuki mu mitima yanu? ²³Kiini chga tamba muri ebha bhibhi bhtawe byama sasirwa , neri ebha simana na weendi ? ²⁴Ira mu sibhe mbu mwana wa adamu ari na kinwa muchuo chi sasira bhibhi, (webhanga bho na ungu asa uri na bhututae) nikwi rengi, tuka ha uriye nkingo yabhe n'enda ku kwabhe.²⁵mu kashangiika wa sinama kubusondori yabho, neri riya nkingo yae na kwi enderi ku rwae kuko wakuruchie mukota éwime ²⁶Baato bashasha nikwa nga neri kuru chie Ongo wimé ; batingwa nga na bhoobha neri kanya mbu ninu otu twama sunga bhishisharo.²⁷Kwetanga kashangi wa tuka hi, wa sunganga muhoresaungu abhiki rwanga kawi , nti warika angu u horesange, wa kanya, un'tuche ²⁸nawe wasiyanga biiti wendanga neri mutucha²⁹Na lawi wamurongere nkumanero ya mirire , Asa kuri kikemba kikiri cha bhahoresa na baampe bheya ambi asa barikere hima mu eri risa bhio. ³⁰Ira bha farisayo na bhakoni bha nyarirwa kuri ntumwa sae neri kanya mbu bhani bwisha iki murisange na mu omongi ne bha horesi na bhari na bhibhi? ³¹Yesu wa subhiye neri kanya mbu ungunti mukoni watachi isonda mukumii, ira bakori, ³²Nti n'enyanga ibhikira ambi bha konderere ira ambi bhokori bhibhi kongo bha hema musasiro³³Naabho bhamuire, esa ntuma sa yohana asa bhahema, ni sira irisa byo mata miingi , na bhakoreri bha bhafarisayo i ira bhakoreri bhawe bha risange neri amooo ³⁴Ira yesu wa kanya ; imbi bari mu mirire ya bhuherucha na shemine bhuheruki nti uki uriko bakochi tina bhio? ³⁵Ira matu ase yayo nti shemine buheriruki wameenda, ba hema neri tina bhio mu matua³⁶Wakanyiye bho imbi bhata rukiri kusira mweya angu akachi ngubho mshaasha neri bhika kiraka ne changubho ingi ya ruhwawa makia bhuubho nti wa kera e kiraka cha ngubhu n'shaasha, butoka chi renge chiwa³⁷Kusera mweya ungu akochi riya mau ma shaasha muri mau ya kare, wa makia bho nti mau ma shaasha ma benga kikai ingi cha bikwa mo , emau atii enda kwansi neri bhiha ³⁸Ira mau ma shaasha ya pashu iriwa mu kikayi kishaasha, ³⁹na kusira mweya ungu wama rora mau ya kare, turi niima wa shaka ti mau ma shaasha bwisha wa kanya : iyo ya kare ya hunda nguru

6

²¹Reyanga, uthu rumwaa asanga rwiihukukara na krisitu wetha harii ishwa ralirile ya nganoo nthumwaa sawée batangira ukuraa ntonga nibhucha irisaa' nhti bhamansinsianyabyo mumimweé

³Kristhu wasubyie: ntimure nsonsomora mutiro wa Daudi, Byakorangawe nabhii asanga Bhamisanya nawée ntibhanwa Rwakaa' ⁴Bhumii Asanga mukimengabho mukinundu cha Ongo,Bhathingenga thumbhonsa ni nirisa tho', himahima nambhi asanga bhamisanya nawée na thiasanga byabhaheriho'o' ngii bhakomenwa Byo'o ⁵wairebho mbuthirwa ya mwana wée bhea ngii muhani weruthurwz rihurukara:⁶Kweya kimpe kindi'i chiihurukera Kristhu wakime hamaherero wathangira ihanaa', na ntii harirwabhume umwa mombho wawée wakwabume nti wakama. ⁷Mbhe Bhamitiro na bhafarisayo Asanga bhakairirengi Kristhu, kuthi waramya'a bhakoni Ruthu rweruhurukara, ko'ngo bhashée bhimusongere ⁸Ina asanga wathéerera mihani yagho, webha na wabhuma unguu' asabgaa, uri na kubhonko'o kwakama ; simana mungathi natheko. wasimana⁹KRISITHU zashishabho : nibhuhe mange , kuthi rakomenwa'a ruthurwerihuruka ikora byakondàa ao ikora bhibjii; ishukaya mwea ao imushura; ¹⁰Ngihiha, Bhakairirine bhisine muBhisine, Waire wabhume risha membo warengechao, na kubhokoo kwarhumaà ¹¹Bharisa na bhuongwa, bhashisha na brishe Nchii cha korerrebho Kristhu¹²Mukashanyika; Ksisithu zire hiyoo ne ntamba kwwa hema , wasamire nakoonti uhemange Ongoo. ¹³kindii chamisa, wabhikira ntumwa saweé, warondera mungati nabhoo ikumi na bhanhi, wabhikirabho ntumwa;¹⁴e miinyha nsantumwa nsa Yesu : Simoni wamubhikira Petro, Andrea, Bhuthirwayawe, Yakono, Yoane, Filipo,Bartholomayo, ¹⁵Matayo; Lomasi, Yakobo, mbhihitira ya ALPHAYO? sIMONI WABHIKARA welote ¹⁶Yuda; Mbhutirwa wa Yakobona Yuda iskatirioti; wabhese Bhisho bhisho¹⁷Wahitanya nabho ni ilindira hari kabhurambo, impi asanga harikikembe che chea cha kusaire kuu yudea, Yerusalemu, ndhakiri ndoo cha tiro na ku sidoni ,bheyanga hwamukurukirira na kwaramiwa makoni ¹⁸imbhi asanga bhalingirwa na bhinyanyasi bharamaa ¹⁹Bhea Bhati Asanga Bhasondange imutinge moo byishe isanga kurikire maa asaange kumunda nawee²⁰Nyibhubho Krisithu, washée mesoo awe kurithumwa sawée webha mukisa kuribhanuu nsanga bhasene, Byishe wamiuwa Ongoo wenuu ²¹mukisa kuribhanuu mukwaa rwanaa, numpina, musikuta? mikisa kuribhii bharengii; Bwishe mubhese mungoa²²Mukisa kuribhanuu. Rha kiayo Bhabume bhabhaayange, bhabhuhensange, nhinenaa menya muu byishe naii? ²³Byamasayobyo mukokome ninsuru na ngoa, byishe Ruhembo rhinuu rukiri rhamabikwa rwiyoo byishe ninuu, na Bhathitha bhabo, bhakorerenga hothu bhansonsomori bha Ongoo Bhakarekare²⁴Ngeri kuribhanuu, bhasoki, bwishe mumashee, mushoko winuu Ngeri kuri bhanuu mumasukuta, Bwishe mukwarwaka ²⁵Ngeri kuribhanuu museange ruruthu, bwishe murireya nikonoo minsori²⁶Ngeri ;Rhatangirayo bhea bhebhayo byakonda kuriblanuu bwishe bhubho mwakianga bhaththa bhabho bhatata twamwa samongoo²⁷Muhurukirere nabhuire bhanuu munda kirengi mushime nongoosinuu, mukorée byakonda mubhii bhabhuherange? ²⁸Takura imbhi bhakubhaa, Hemene nambii bhakunubyange²⁹Mwea wamakukasoinchunyaa mubhumundurii mukese wa methanhi mwea wamakwiyaango nchangii yabhe, angii imuhangire wataeii nchangii ³⁰NINGAA uthi uthi wakuhema angii ushisha wakukurinchii kithikithii³¹Inchii kisondange ongoo mu bhea bhakukireri naongoo korere cho bhampe ³²Kuthi ushima unsuu wakushima ushee yo imye muishoko?Bhakorii bhebhibirabho bhashimangao imbi bhashimabo; ³³Umakora byakonda , usheyeeyo inye mushako? nambi n'tishosi Ongoo bhakorirenga bhuboo ³⁴Umasobya imbhi, byinyihire ongoo mbhu bhakutuayo kurinye Ngoa? nebhea nti bhoso ongooo bhasombyango bhakori bye bhibhii³⁵Ngi bhubo, mushime nongoo sinuu mukoreribho byakonda, musombyembo, bhusiraa inikirambhu bhakukurichiea chkianga usombya-bhoo, ihaa ushee mushoro mukirii nguru nabhanuu mubheseyo mbhutirwa saa Ongoo unguu urimumwanya iwe wakondaa mubhea bhasira nchime na bhabhi bhabhi, ³⁶Mubhesi na bhonsoo, umbhu muritithi wenuu uri na bhonso,³⁷Angii hero bhampe na bhanuu muthuherioo musasire bhampe musasirwayo³⁸mubhesi na mutima wininsana na bhanuu muningwayo ngerero ya ninganayo Ongooo nsiichakuruchiwayo Ongoo, nti chamaongerwamo nsii ya yarengerwayamoo naongoo³⁹Webhebanga nawee mushingao: Akirimirimi chamwencha kimpe? khatakiriri ibho bhabhi kumunda na kiribhuu . ⁴⁰Muhanywa wamubhese mukiri irenga muhani wawee: ina kira muhaa wa wabheseyo bhuri muhani wawee⁴¹Bwishangii ?ongo sungange kisua kisua kirimuriso na mimwe na Ongoo utangasunga kirimurinso'o nbhée. ⁴²Umukocha bhumi iebha na munakinuu, munakithu nakusake ikuto kisuchaa kumunda na riso babhe, mukashangi Ongoo kwisine utangasunga kiri kumunda nabhe? Obgoo mwea watushumbi? kuthoo kasaa kirikumunda na risoo rabhe , kongo ukuto kirikumunda na unipe⁴³Kusira utuko rwakonda rwamuhe tabyuma byemema, na utukorwa bhihaa mbhurahetha mbyumabya konda. ⁴⁴Kinsi utuko rusibwanga mabyumu byawee, utumokocha ihuthe impi hasimengee, na uturora mengée utumokoraho mbhuma⁴⁵Wabhume wakonda ukoranga mikorere ya konda insi isaange nyumutima wausee. Namwea mubhi ukoranga mikorere ye,aa inji yarisaa kumunda na mutima wawée. Mwea webhanga imbi mbhiri mumutima wawée⁴⁶Byishe nangii, bhanuu mumbhi kirange nyere kurithu namutunga koraa mukiange nabhuire? ⁴⁷Ninsondange ubhushee inguu usugene na wabhume usaange kuri anii, Usingwanga bhinwa byanii, niriabyo mumikorere yawée ⁴⁸Wasusanyiwa na wabhume unsuu,wahimba kinunduchawe, watimanga kasaa nguru murotho, wariako ntangiroo muutandare, mikombhi yeyéa ne mibhimbhi isunda mukinundu, ntiyakunukwanga, bhishe yahimbyanga shushu⁴⁹Inaa ungu usingwange na wathangokora bhiirwirwange wée, wasusanyiwa wa wabhume wahimbange kinundu chawe hiyo na rotho. viti kusira nKangiro mibhimbo isunda mu kinunduu, yakununguka na rukindo rwa kinunducha asanga rukiri

7

¹Wakianga wamahea isonsomora mwebhe mukathi nabhea imbi asaa bhamuhurukirirange KRISTHU wiire ku kaperniumu.²Mushirikami umwaa. wabharumi asangaa urinamuombhe wakwihii naweé na ntimukoni, nturi kwzihii ne mikyirii; ³Wakianga wa,arukira bhebhange KRISITHU warebekako bhakungu bhabaiswaeli bhamuheme warebhere kongo washakira muombhe wawe. ⁴Bharebhera kwihii na KRISITHU bhamuire ntibhasisinyange, bhebaa: tukuhemange umukorebhoo, ⁵Bwishe washima ruanda rithu, nikengii wahimbanga maherero itha⁶Krisitu wakianga wamire nabho babhesengantintinengii bharembera kumishi na kinunda chawe, warebeka ntumwa sawebhireb bhawe na bashirikani mba iri mukotha, angu riminya kashangi kirembero haani bwishe ani mwea wa bhibi utumukime mumwanii ⁷Nachaa chakusinywa ntansimikwire nako anikwisie kuri Ongoo, ina imbha wanii warama. ⁸Bwishe, Ani nanini nenderengi muma hanoo abakwakare, niriri na bhashiri kanii nabhoo bhari kumbo namyomba yanii, ni irengi umwaa iiri! nti wiire naa no umbhe . iyaa weyana na muombhe kora kicha nti wakora nacho⁹Rakianga Krisitu wamasangwa kinwa chaa, washangarire, mushirire kani, wabhundukire imbi Asa bhamwimisaa, Webha; nabhuire ngiibhubo mu israeri ntangaonga ka wasimirira bhunoo ¹⁰Bhakianga bakuruka kukinundu imbi bhakurebetwa na musura bhakumanba muombe asanga mukoni wamarama¹¹Ruthu rusindu KRISITHU wiire mubhungu rubhikirwanga ku kaine, ntumwasawe na kikimbe cha bhea bhamwimisa mumwengere. ¹²Rakiansa wasondyi irembera kwyihiina rubhi rwerubungu, sunga , Asange bharia ntundwée, na ntimbhutirwa mimaa ya ninaa na nti mushumbakari ntikuri wamisiwa na kikembhe chabhea cherubunga. ¹³Mukotha wakianga wamamusunsa watingirwa na bhonso wamushisha angirire. ¹⁴Akensere, nitenge myisinda imbisabga bhatindira, webha; mushukira wa wabhume, na kuire simana. ¹⁵mukui wariko, wabusha niiebha KRISTHU wamusakia minaa¹⁶Bhati batingirwa na Bhoba bhatata Ongoo? bhebha; mbhumunsonso mori mukiri unuu wamasaire kuri bhateé na Ongoo wakusirisa bhea bhawée. ¹⁷Kinwa chaa kuri KRISITHU cha nsansabhana ku yudea na kumishi mishi kuthii¹⁸Yoane wakianga wamasingwa mwasi oo mubhiti byamakorwa musanywq sawe sawe. ¹⁹Wabhikira bhabi, warebekabho kuri Krisithu, Bhamushishe , Ongoo ngiungu weyayo, ao turindirii umbhe? ²⁰Bakianga bhameya kuri Kriusthu, bhebaa; Yohana murubhiki wa wamaturebeka kuri Ongoo mbhu Ongoo ngii ungu weyayo, aoturindire umpe?²¹Mukashangika, Krisithu waramya bhea bingii makori, bhirema, imbhi asaa bharii namashambie waramya ne bhirimi rimi byakae ²²wasubhiye bhoo,mwiiri kuture yoane byamakia musunga ni rukira, bhurimi rimi bhikaengi, bhirema byendange bhabembhi bhasanage, bhitwitwi ; bhahuthukange mwasi mushasha uturwange kuri bhasere ²³Ngoa mubhi bhatamasangwa rabhese ukire?²⁴Rakiange ntumwa sa Yohana samire Krisithu wabhusha iire bhea binwa byayohana, kingii chakusingwa mwenda karerwa mubweru useke ruina inage ni yuhwu ²⁵Ina mukwenda kwasunga ngii wabhume umwa wambara ngombe sakonda? musunge, mibhi bhimbika sakonda bharikanga mungoa bhari mukimundi cha mwami ²⁶Mukwiri kwa sunga munsonso, mori? nyinye nyibhansii? warenga munsonsomori?²⁷Ngiuoo muthiro wamushemba, musungie, rebheka ntumwa habusondori nembgaso, murirengeeha ense hama kako nabhe. ²⁸Nibhushishange, mungati nambi bhabutwa ne bhamina, kusira mukwakare irenga yohana. mukwakare irenga yohana, kibhuboo, mukeke muwami wa Ongoo, ngii mukiri umurenga.²⁹Bhea bhati asanga barukirange bhateerera Ongoo, bharubikwa mu murubiko wa yohana. ³⁰ina wafarisayo ne bhandiki bhe momba, asanga bhatanga rubikwa nawe, ntibhasunganga kumunda nawe, ntibhasunganga kumunda nawe ngasenya ya Ongoo.³¹Inyee ngu bhamunususenya na bhabume bhakiranga chaa, inye ngiwamususa? ³²Bhasusenya na bhanaa imbhi bhanka mubhuari bhengumananoo na bhebebange, umbe mumbhe twakushata mukacerere ina ntimukumina: twakusimbanga nimbo sakonda ina ntilukiruire³³ize Yohana murubhiki weyanga ntiwatangarisa tumbhonsa, watombga na nsande, mwebha mbhu urii na kinyasi cha mushumbu. ³⁴mbutirwa yee mwea weyanga kwarisa ni omoo, bhamu mwembange murii na momori bhira bha hangumana na ne bhea bhemihima yema . ³⁵ina wenghe wasungwange mubhutirwa sawa sithii³⁶Mufarisayo umwa wahena Krisithu warisee hemane Krisithu wakime mukinundu cha ma farisayo nishangira hima . ³⁷sunga , mumina umwa asanga mukori wa bhibi ni urii mubhunguro, wakianga wamasianga wa bhu ushangirange ne mufarisayo mukinundu warisha nhuma ya mawese yarisa; ³⁸Watindira rumishi ne bhasanda bya Krisithu , warire , hihahiha watangira ikonoo bhisando byawe ne minwori ntiokonongituyo na bhateo bwamtwa wawee ntiunyangeya ni isingo nkoo mawese³⁹Mufarisayo wakemubikira, wakianga wamasungabhe, wabha, mweaunuu kuthimunsonsori. wama sibanga bhu mu mina unwuu umutingengiko, wamuteererange bhu mukori wa bhibhi. ⁴⁰Krisithu webha , nimushisha, simoniu nirinukinwa chi kuike, mushanii webha,⁴¹Mubhumbi asanga uri nantangie simbi umwa asanga wamuhwa manasano na umbhe makuni asano. ⁴²Imbu asanga kusira , sikurusha; nasasirabho, mungati na bhabhi wa inye washimanga nguruu ⁴³Simoni wasubya ungu asanga uri neningi ; umasubya shushu.⁴⁴wabhunduke kuri mumina, webha na simoni : Ongoo sungange mumina unuu? na kukime mukinundu chabhe, ntiumbhesze mecha ishbua bhisande byani, ina iwe wakushisha minsori yawe, nikonoyo na bhutao wawe ⁴⁵Ina iwee wakukia wamakime ntiwakureke ikonoo byisando byanii?⁴⁶Ntiungo usingo muntw'ani mawese i'ina iwe wakusingo'o bi'sando byani mawesearinina bhumpa bwan'kondererwa . ⁴⁷Chasingwa nakushisha, wingi wa bhibii byawe, wamasasirwa, byishe wakushimaringi, unsuu wakusasirwa wakuhima kakeke⁴⁸Waire mumina ; bhibii byabee byama sasirwa ⁴⁹imbi asanga bharisange nawee bhatangira iebheshana iira unuungii usasiranga bhibui_bhibi? ⁵⁰Ira krisithu waire mumira ; isimiria rabhe ramakushukaya, irii mubuhoroo

8

¹Kunuma nahaa Krisithu; wiire ubungu- nti uturange mwasi mushasha wee wami wa Ongoo ²Asanga ari ne santumwa sawe ikumi na sibhii na bhamina bharamwenga makoni arishiwanga na mushumbhu na maria , inguu ubhikirwanga Magdara, kumunda nawe ngiimwasa nga bhimbukubhirinda, ³Yoane, mumina wachuwa, munacha bho herode susane na bhampe bhingii, asanga bhasakengi ibho mubhehe royabo⁴Kikembe kikiri chakumanana; nabhea bhakusaire mubhubgu Ningii nti bhari kumishi nawe wabhea mushinga unuu . ⁵Muhingi wamasinanga nibhucha iekambhuto sawe, umbhu asanga mwekangewe, umbhu asanga mwekangewe, nimantisikirengi kumishe nen'chee, sahimerwa na bhisando, na mirange ya kwiyo yarisato'o ⁶Simpe sakire muthandare; sakianga samashuka sakama bwishe asanga hasira oto'o⁷Simpe sakire mungati na mengee mengee ya shuka hima hima nato'o yakirime ikenga utukoo. ⁸Simpe sanirenga impi, asanga hariondo'o byakonda sashuka ni irisha mbyuma iyana muyuna yerutuko nakianga wamebha bhuboo, Krisithu webha mumurenge mukiri ranguru; mbhunga uri na mathee warukire⁹Santumwa sawe samushisha mushingao wabha bhunii? ¹⁰Wasubhie; murenigwa iteerera mirimo ye wami wa Ongoo, ina kuri bhampe Ibyaa mandando kuribho basungange na bhatanga kae irirwange bhatangasangwa¹¹Sungaa mwansonsomorwa mushingao'o, utuko_ngii kinwa cha Ongoo . ¹²Insi siri kumishi nansée, ingii mbhii bhanukirange na mushumbu nti weya kwakuto kinwa kumunda na mutima kongo bhatasimiriri, bhu bhashukaren ¹³insi siriehiyo na rutandare, ingii insi sikiange bharukirange nangoo ina bhasira miira, bhasimirirange mukashangi kakeke, mutambhi yee byengeko ntibhariminya, isiminrya rabho¹⁴Insiasa sikirengi hari menge ngii sisa asa bharukirange kinwa na krwiire kunama nahao isimirwa rabho rakundanwa na mirao ya chuo, watangarisha byuma byako'o ¹⁵Insiu sakukie murotho rwakonda, ngii bhibaabhakurukira kinwa mu mutima wakonda na shushu bhasimika, nirisha mbyuma muri iirindirira munubho¹⁶mwea ukian,ga wamashancha kasuku watabumbengako ne ntange, ina ukiangakohiyo na butare , kongo insi wakime wasunsu achaka , ¹⁷Kusira ndani itataeiyoo, kusira kikai cha bishwa hambuka ¹⁸Bhubho mubhesi na makeru kuthi bhanuu muhurukirange, bwishe, unguu urinekikai waongererwayo, na nangu usira kikai wanyamiyo rachii kinikirengiwe mbhu chawe¹⁹Mukashangi kakiangi ninaa wa Krithu na bhasikobheyanga kwa mutangura ntibhamusunganga bwisha wee wingi wheteko. ²⁰Bhamushisha; nsoko na bhanakinu bhe bhari hambuka bharaire ikusunga ²¹Ina wasumbya ; koyoo na bhasike bhithu ntimbhi bharukirange kinwa Ongoo niiriachoo mumikorere²²Uthuu rumwa Krisithu wakambenga mukitange hima hima ne santumwa sawa washisha bho, tukekerange muharo wa methabirwe nyansa, Bhabuchaa isoka ? ²³bhakianga Krisithu ntiwamahurira mubhibhi mukiri wabhucha munyansa, kitange charisa mecha asanga bhariikwasenda²⁴bhamukenserere ni musimo nimuires muhari, muhani twasenda rakianga wamabhambuka wabhibhi ekiyuku, ne rishinga ra bhibhiro hiha ²⁵washishabho, isimirira rinuu ririhani bhsashaminwa nisubhani bhashaminwa nisubhaha bhashishara mwea unu wasusa bhunii, ubhibhinange ihuyo ne ribhinga nti byabhibara²⁶mbheya muchuo cha wagerasi kwahii kwihii na Kugariraya? ²⁷Rakianga Krisitu wamasika kwansi murisika mukitange , wasunga webhume umunwa wa mubhunguro asanga bhinyanyasi byamamunubya mathu minsi, rantiwa tambaranga ngombhe, na nthiurikanga ku masinda²⁹²⁸Wakianga wamasunga Krisithu wakia changa, wasunda mumakako awe nikua mumurenge mukiri Ongoo sonda insii kuri imin Krisithu bhutirwa ya Ongoo urikwiyo? Na ntii Krisithu, asaa wanatangira iree mutima mubhi watuke kuri wabhume wamutuke asanga ukia,nnge kinyantasi cha makinde kumunda nae ntibhabha mwimbhirira nimuranga kuthi ntibho ntoiwa kekerea mirii insi asaa ya muribirira nibhekere mubweru, uku asanga kinyanyasi cxha mamumbhara³⁰Krisithu wamusishisha ''Rinarabhe? '' wamusubya kikembhe. ³¹Bhinyanyasi byamuhema nguru wataningibho momba wirikerwa kumunda ne kiribu cha mushumbu³²Haa habesenga ntantgaa, bahiyo ntantayaa nti hari kihoo cha mbhunuu byinyanyasi bya hema krisisthu waningebho membha bhakimi kuri mbhunusaa ³³Bhubho bhasaa kuri mweaoo bhakime mumbhunuu kikembhe kithi chatitanyo rouu kyisunda na Munyansa nisenda³⁴Imbi asanga bharanganga too bhakianga bhamasunga bhubho bhabekatetetete musasi wansansababa mubhunsu na mutunsari. ³⁵Bhea kwatanguru imbhi byameta kuko, bheya kumishi na krisithu bhakumana wabhumunguu byinyanyasi byakusaa kumundanee nti warika mubhisando byewee, wamimbiuka ngombe mubutunganane, wasubhahaanguru³⁶Imbi bhasunganga byakwitha bhatura mwasi mwakukia bhinyanyasi byasaa. ³⁷Bhariki bhati bhachuo chaa chaku wagerasi bhahema Rhrisithu watatuki kumishi nabho bwishe asanga bhamasubhaha nguru krisithu wakambe mukitange wakuiuka³⁸wabhume wakianga bhinyanyasi bhakutaka kumunda bhinyanyasi kyakutuka kumunda nawe wahema kashangi warike nawée inaa Krisithu wamuhensa . ³⁹Kuruka mu kinundu chinuu na chochomara bhiti byamakia Ongoo wakukorere, wiire nibhucha insinsimora bhithi byakukia kristhu wa mukoree mubungu⁴⁰Murikuruka rawe Krisithu wapokerwa nakikenhe liliei chmbi asaa bhamurindirengi ⁴¹Na sunga, kunuma nahaa wasunga yaiko, ingue wasi mane maherero, wakome maruu habusodori na Krisithu; wamuhema wakimingi mukinunda chawe, ⁴²Bwishe kikumi chawe inchi kiri na bhiranga ukumi na bhibhii asanga yuchuma chawe kima chambulirwa asanga usambhange nguru nti uri kwa huhuka, krisithu waki anga usundange imusona kikembe kikiri cha mwimisa,⁴³Asanga kuri munina uramasambhaa utukwanga na chama bhiranga ukumi na bhibii asabga wamariminya imbhehe byawee bhitii kuri byashakiri na ntiwatangashenga; ⁴⁴karamo wakensero kunuma nawe naitinge mungombhe ya Krisithu, hihaa hihaa nchama ya tindira⁴⁵krisithu washishaa inyee ngii wamatinge mungombe yanii? kinsi mwea wituna Petro nambhi asaa, bharinawe bhamuire, muhani kikembe cha kwiymisa na bhakushesheange naongo shishange tumbhumbhe inye ngii wamakutinge mo'o . ⁴⁶Krisithu wasubya, kuri unguu wakuntinge_moo, bwishe na mqteerera kurimaa amatuka kurianii⁴⁷Mumina, wikaekae, na untima nange mbhu bhamamukengura wisunda mubhisando byawe ni embha munganti ne nteko chakusingwa wamutinge mo'o na mwakukia warama hiha-hiha. ⁴⁸Krisithu wamushisha kikumi chanii, isimirira rabhe ramaka shukaya irii mubhuhoroo⁴⁹mwakianga wébhangeètu mwami wa maherero santinwa seya kwaturura mwasi mbhu kikuni chabhe chamahubukan ingi nubyaa tu muhani,. ⁵⁰ina Krisithu wakiango wama singwa bhubho webha na mwami wabhashihera, angi subhahaa, simira ho'o, washukora⁵¹wakianga wamabhera mukinundu chowe wanangire tutabhesi mwea wakime rawe mumoo, ina kuthi nti Petero, yohana na yakobho na bhishe ninaa, ⁵²Bhea imbhi asanga bhariho bharirengi rikonoo minsori, ina Krisithu washishabho mureki kiro'o kikumi cha ntinensii cha huhuka ushwere. ⁵³Bhabucha imusea, bhanikita mbhu kikuni cha mahuhuka.⁵⁴ina wamutingi mukubhoko ni imbhaa nurenge mukirii Ongoo mwana simana ⁵⁵Mpacha yawe yakuruka ,unashangi kakeke wabambhuka; na Krisithu webha bhamusakie bhio warisee. ⁵⁶Bhabutii bhakikumi sia bhashamikwa waire bho bhatutari mwasi kurii mwea utii uhi

9

¹krisithu wakumanyanya sa ntumwa sawe ikumi na sibhi wanink'gabho karoa namaa eririkita byinyanyasi na kario erinyanya makoni. ²warebhekabho mbhere kwatana mwasi wawami wa Ongoo riryama makonii³Kuthi bhanuu mwiirengi angii riakikai, nagoma, unguu kambhocha;ihehee chakwimbzika. ⁴Muma rumbha ati ti akimu mubhara, munkamo ime ngii mwasa&ire bharee muninwire⁵Kuthi bhea bhatangabhakoke, mutukansa mubhunga roo ntimutita motee urimubhisandobyinuie, murishebho mbhusaa bhamuu asa murikuro, ⁶Bhirii, ubhungu mubhungu: nti bhaturange mwasi mshasha kuthi kuthi ntibharaminge bhakoni.⁷Herode wahangike bhataturii mwasi wabhuti byamakorwa mbhima asanga bhishishange kuthi yohana wakufukha. itituka kubhanwi. ⁸bhampe bhee elia wakufuka mbhabhe mbhu bhansonsomori bhasondori bhakufuka. ⁹Ina Herode webha; nashuranga yohana ; bhanye bhano bhashembwange bhakerange bhee wasenda wasunge bho'o¹⁰Santumwa asanga samakuruka bhaturire krisitu bhitie byakuko nanbo kukoo, wathingebho waria bho kumishi, bhiire mu ngungu rubhi kinwanga ka betesaida. ¹¹kIkimbhe bhakianga bhamasibha bhuboo,bhamisabho, Krisithu wakoke bhoo, wairebho mwasi wa wani wa ongo waranya imbi asanga bharaire murirama¹²Rakianga bhutuu byamahorabhaa ntumwa sawe ikami na sibhi sa sakensere kuriwe bhamuire hensa kikimbhechii, kongo bhakuruka numbhungu, sabho na tunsari twabhi o bhashara kwaa sameebho na bhasonde bhirisa bwisha turihano mubweru. ¹³Krisithu waire bho, muningebho bhirisaa, ina bhasumbya tusira kikai, tulihoo na tumbho njua tusano na bikwa bhibu, tusira mwa mukia twa chure bhamusikucha kikimbhe kithi kinii? ¹⁴Bhabhame shamuhese bhihumbi naasanga bhisanu Krisithu wairee saantumwa : murikechebo mumikororo isano¹⁵Bhasiangwa nirekechabho. ¹⁶Krisithu watinge tambho sano na bikwa bhibii wahemere bho nisakiabho wasakia byo ntimwa sawa bhabanyie bhea. ¹⁷Bhatu bharisa ni shananywa bhakurucha mitundu ikumi na mbhibhi byamafundwana¹⁸kindi kima Krisitu, Asanga uriire santumwa sawe kumishi washisha bho kinwaa kinoo bhebange bhuni byishe nanii. ¹⁹Bhasubiya; bhima mbhuu, yohana murumbiki bhampe, elia bhampe mbhu munsonso omori mbhi bhakare kare bhakufuka²⁰Nabhanu, mwebha bhuni? mihoani nsii anye bhasubya Krisitu Ongoo. ²¹Krisithu wairebho anga waira mwea uthi uthi. ²²Webha tu mbhurihemange bhu bhutirwa yemwea inubhe, watingirwayo na bhakungu bha israeli na bhatiri mbha miliro ngiwashurwa nifukwa kindi cha matashatu,²³Webha_tu kuthi mwea usonda iyaa karianii nti wituna kusine nti warii mukira kindi ihango rawz ninimisaa. ²⁴Ungua usondange nsoncha karamo kawe kwisine wariminyayo kooè ina unguu wariminyayoko byishi ranii washukawayo. ²⁵Kingii chamusingwa mwea washea bhiri muchoo kithi, ntiwi shamburange na kwiriminya kwisire²⁶Unguu wanikwireyo ngerée nakinwa chanii mbhutirwa ya mwea nayo yemukwireyo nyenée kindi cha rembheratyo wee, mumwanya wishe hima hima santumwa suwe mubhungu. ²⁷Nibhuirengi riira, mungati rambhibhariharo bhatakwiyo ntinti basunga wami wa Ongoo²⁸Rakinga kwa mita byindi munqne wakindanya iembha binwa byaa Krisithu watinge Petro, yohana na Yakobo bhataya hiyoo kikukaa kwa hema ²⁹Bhakianga bhahemangi mbaso yawe yabhunduka, nakombha yawe ya bhese bhandeka nguru nisanoa.³⁰Sunga, bhabame bhabii bhatangira ikanya nawe, asanga musa na elia, ³¹ngii bhasairenge mumwanya imbhi byakorabho ku yeru sakemu murikiire rabho³²Petro na bhabine asanga bhamisangya nawe nti bhamatingirwa na toroo bhakianga bhama bhambuka bhasunga choko cha Krisithu na bhabhume bhabii asaa bhari nawe, ³³Rakianga bhabhumebha bhamasia na na Krisithu, Petro wa muire : muhani, chakonda ntwamurikange hanoo, turenge chehootumbara tushatu kima kabhe, kampe ka Musa na Kampe ka Elia rasenge ntiwateerera bhibangewe³⁴Rabhesenga wibhange bhaboo utundo reya kwa mubhumbhe na santumwa sabibhira bhalarire mwirimengi wee mutundo. ³⁵Mutondo mwasaa murenge warhumbha ya unuu mbhutirwa tani rondo rfwa mumuhurukirire. ³⁶Rajianga murenge wamarukirwa Krisithu wisunga wisine, santumwa sabhibira, bhatatari mwasi munwea uthi; ma kashangika kakianga bhamusunga.³⁷mukakoma, wakianga tyy uhitange rouu kikembhe kikiri cha sungwa kubusondori na Krisithu. ³⁸Nasunga munganti na Kikembe chabhea mwasaa murengo, kairire mwananie, sunga bhutirwa yanii ya chuma kima. ³⁹Kinyanyaso cha mitunge asanga ukuane, nititimane nguru, ina Krisithu wakeme kinyanyasi mwamana warama ni musakia ishe, . ⁴⁰Nakuirenga ntumwa sabhe bhatunje kinyanyasi bhakuremwa⁴¹Bhutirwa yabhasira isimirira wasu bya Krisithu, nakiayo minuuka shangi karehani kongo musimirira, rishaa mwana o hanoo. ⁴²wakianga ite umukenseange, binyanyasi byasunda mwana kwansi byamusimatanguru, ina Krisithu watunja kinyanyasi waramyia ni mukuracha kuribhabuti bhawee⁴³Bhatii bhasunga bhukiri bwa Ongoo na nti bhashamikwange isungu imbhibi bhikarwange na Krisithu, washisha santumwa see. ⁴⁴Kuribhanuu, murukie shushu, bhutirwa ye mwea yaridwa muma kasa aa bhea. ⁴⁵Ina santumwa ntisarukiranga mushinga oo, asa wenge bharikwansi, ti bhate ere ranga, bhasubhaha rishisha kinwa chaa.⁴⁶Ngii, mwanikiri umwa wasairebho mumutima bhateerere mungati nabho kuthi inyengee mukwakare. ⁴⁷Krisithu wateerera imbhi bhiri mu mitima tabho, watinge bhutirwa mukeke, wamuria hamakako nawe. ⁴⁸wairebho, unguu wakokeyo mukeke bhanii unuu mirina ranii, ntiwamanike, unuu wanikoke ntiwamakoke unguu wanirebhekanga, unguu mukeke mungati ninuu, ioo mukwakare⁴⁹Yohana watinge kinwa, washisha, muhani, twakusunga wabhume ntii uhensange binyanyasi byema murina rabhee ytwakumuhangire, bwishe nti umwaaa mubhatee. ⁵⁰Angii muhangire ngii musunyo wa sabyanga Krisithu bwisha unguu ntiwabhubaa, wanio.⁵¹Rakianga kashangii usandange ikukumwa muchuo ririkweya Krisithu Washee myanikiri yee rikwiire ku terusaremu ⁵²Warebheka kubhusondori nawe myasii, ntumwa mushakire kwa samirewe ku samaria. ⁵³Ina nti bhamukokenga bwishe asange wiirengi ku Yerusalemu.⁵⁴Santumwa yakobho na Yohana bhakianga bhamasunga byaa, bhashisha mukotha ntiushima tuheme kasha kasea kwiyo kashikebha?? ⁵⁵krisithu wabhunduke kuribho wakemebho, webho, ntimuteerera bhubanu mutambhange nanye mutima ubwenchange. ⁵⁶Bhutirwa ye mwea yeyenga ntikwarimiya mitima ye bhea ina kwa shukayabho bhiiri murumpe uharoo⁵⁷Chakianga bhari musnse; wabhume unwa wamushisha mukotha na kwimisa kuthi-kuthi kwiire Ongoo. ⁵⁸Krisithu wamusubya, miterere; iri nandutuu na mironge ya kwiyo iri nanduthu ina bhatinwa ya mwea isira hamukia wahurukacha mutwee we.⁵⁹Waire umee nisee, wasubya mukotha mbhesi kasa kashangi niire kwakisa titata. ⁶⁰ina Krisithu wamusubya, Rekee bhakwii bhakise ntundwe sabho ongo turaa mwasi wa wami wa Ongo⁶¹Umpe wamuire: na mwimisa, mukotha, ina nikuhemange niire kwarana na bhamukinundu chanii. ⁶²Krisithu wamusubya unguu waria makasa awee mukasha watakonga kunuma, ntiwa wakonda muwami wa Ongoo,

10

¹Ikinda haa, mukotha warondora simpe ntuma, nanamutubha, niirebhekabhop bhabii bhabii, kuthi kuthi unguu asaa kwamwitangewe musambunguu ²Wairebho: rikao mukisambhu rikiri ina bhakori ngii bhakeke rihema chemini kisambhu warebheke mbhabee bhakorii murikao³Mwiiri sunga, nabhurebheka bhurii mburi mungatikati mbhunga. ⁴Angiicia nganchu na musaroo, na bhinyantiro ansikeo na mwea uthi uthi mumunsee.⁵Mumarhubha ingii bhabukoke , nyibhanga kasaa bhuhoroo bhubesi mu kinundu kinoo! ⁶nakuthii mukumanamo bhuhoroo nabhuharoo bwabese ninuu. ⁷Murikanga mukinundu cha murire ngamo ni iomore moo, kithi kithi chakia bhabusakia, bwishe mukori wakomenwa uhembo, ansi kimee kinundu mukinundu⁸8 Mukira ubunguu ruti ruti mumeya kuroo murisanga bhiti byakia bhabusheere. ⁹Muramyanga bhakoni bharikuro muirenga nabho, wami wa Ongoo bhurikweya kuribhanuu¹⁰Ina mubhunga rwakia mukimamurookuthi nti bhabukoke mwitanga mumuramberoo, ntimwebha ¹¹Twatito bhisando bhituu mukunguu uthi wakukia mbhu wami wa Ongoo bhurikwanembera. ¹²Nibhukanyiengi kindi cha bheseyo mwabhesenga kusodoma, irenga haa.¹³Bu busire kuri Ongoo cheriso busire kuri Ongoo Bethesaida, bwisha bhishisharo byakorwanga mungati ninuu byabesenga hetu ku sidoni kwametanga kashangi mwasi wa nsansabana na ritinge musaroo. ¹⁴chasingwa, kindi kima che rubansa , kutirike na sidori kwa shikwayo nguru uburengaa. ¹⁵Naongoo,Kapernaumu, ukukunwanga mumwanya,uhichiwayo niyaa namurutu remikwiri¹⁶Unguu waburikireyo nti unirukirengi nanguuwabutaayo nti unitaange nangu unitange nti utange wangebe kanga kunoo¹⁷Mana mutubha akuruka nangoa ningi baire : mukota kusairengi bhate binyanyasi byakuturakire murina nabhe? ¹⁸krisithu wairebho: Asanga nisangange mushumbu uni tange mumwanya bhuru nkuba. ¹⁹musunge, nabuninganga mukisa wernyantaa nsoka na ngabia himahima nakora katika nongo, kusira chi bhunubya. ²⁰Ngi bhubo angi kitata mbhu binyanyasi byakuburukire; ina mushime bwishe menaa inuu amasibwa kwiyo.²¹mukashangika, Krisithu warisa na Ngoa mumutima wakonderera, webha, Nikutange, tita mukota wa kwiyo nawachoo, mubii byakianga ubisa mu bhenge na benge benge ina umashaishabho mubana nasisia, tita na ngoa bwishe ukushima buboo.²²Bhikai bitii naningwakabyo na tita kusira mwea wateerera mbhutirwa kutii mwea wateerera mbhutirwa kutii nti tita, iwe kwisine tita kutii nti mbhutirwa na mubhi embhutira isangange ihanisabho²³wabhunguke kuri santumwa, waire kwawewehengoa mumeso wabhi bisungange bhanuu. ²⁴Bwishe mibhuirengi mbhu bhansonsomori na bhami bingi barairenga isunga bisungange bhanu nti baresungabho, urukira bhirukirange bhanu na ntibarerukirabho.²⁵Mukwakare mukiri wa myomba wasimane, waire Krisithu, murimwereka: Muhani rihemange ikora bhumi murishee karamo kasira nsindiro. ²⁶Krisithu wanuire : ongosondange iribyo mumutiro? mbhu biribumu. ²⁷Wasubya ushimayo mukotha ngio Ongoo, mumutima wabhee utii mumihaki, mukara kabhe Mumihaki; na munakini bhuri Ongoo kwisiwe. ²⁸Ukusubya shushuu Krisithu wa muire kora bubho ubheyoho²⁹ina iwe sanga usondange kwi nsonsoma washisha krisito nanye ngii wakumishi nanii ? ³⁰krisithu wakuruke tu kinwwa nibha wwabhume umwa asanga usande ku yerusaremu nti wirengi ku yeriko wakumanana na bhanuai , bhamusisa nguru, na kuire , bhaamussia mumikwiri³¹muheir nawe ,asanga uhilange munseyaa ,wakianga wamasunga mwabiume oo wetha rawe kumishi ³²mulawi,nawe ntiuhitange mutaro luro,ruro,wakianga wamanasunga wetha kumshi³³Ina musamaria umwa wakianga wamakae mukashangi keyenga wehoo wakwa bongoo wamamusunga, ³⁴Wa mukenserere, nimina bihuru wasingo ke mubyo mawese ishikayo nimuria hiyo na munda yawe ni wamusinja mukinunda cha bhashakiri , ³⁵Mukakoma, watinge mpata sibhii, wasakiato shemini kinda che bhashakirwa bhamushakinunda che bhashakirwa bhamushakire na kiti-kiti chariminya Ongoo bxisha nawe nakuruchayo- choo³⁶Mubashatu bha inye ngiasanga munachaboo wangu wasiswanga na banyai? ³⁷Mungati nangu wakumu wirere Ongoo, mukiri wabhashemyomba waubya na Krisithu webha, iiiii na ukore bubhoo³⁸Na krisithu abanga wiirengi na santumwa barembere mubungu na mumina, maria wamukore mukirunda chawe ³⁹Asanga uri namusiabho, ubhikirirwanga maria warikanga mybhisando bya mukotha, ntihurukirange binwe byawe⁴⁰Martha, Asanga ukorange mirimo yerirengecha bhioo, washisha mukotha ntirakonda masiitu warika hoo kumishi nabho ntiwaraire intabhere; ⁴¹Mukotha wamuusubya, marta marta angirubya myanikiri yabhe mubhikai bingi- bhingi ⁴²Kikai kima chakonda maria waklusoa mupango wakonda unguu utatu nchui yo'o

11

¹Letu Yesu tuhimange mu hima na wanawe, imwi ikinda uma mubho wa mushisha mbu nyerekuririthu ,a bhate utuhane wenda bhukongange bhate, wakia Yoani wahana bhanawe.²Washisha bho, mbu banu muhe mange nti muebha, rina rabhe ritatwe, wamiwabha wiye³Tuningu kinzi utu bhiyo bhetu. ⁴tusasire bhibhi bhetu, imbhu na bhate tusasirange bhaturo bhibhi angi irisia tukimi mu bhisonga⁵Washisha tubho mbu; abhe hari nkatinimu, mirawe weya antu umu hemi; imbu mirani na mansha beni nwombhe tumbhosa tusha tu. ⁶washa mirani umu na meya mutu nu na nti nikwe cha imuninga, ⁷Nabhe kumunda mirawe wa musumbwe mbu, angi injosha, wetirwa ma minwa anina bhana bhani iye turere twakoshe isimana na ikuninga thumbhosa ⁸nubhusishinge nakura nti wa simane mu imuninga tumbonsa mwisha misawe, ina wamuriwe wasimana ni imuninka imbi byaswa sawe.⁹Nani mbu irenge mukonge na bhabhuminkayo, mushake na musheyo, mukani mu rhubhi bhabhusindureyo, ¹⁰wisha ingu kikongange washee, nanga washaka washee, na bharindure ingu wakasa mu mbhi¹¹Inya nkati nimu isha wamuninka mwanawa ikoyi abhe umuhemange kambosa utibho abhe umuhemange injuitwamuninka nsoka. ¹²ntibho wamahema iigi wamuninka inko. ¹³Nabho bhamu musua buri bhamu masi ininga bana bhinu bya hunda bumi tita wahunda wa kwiyo wataningiki imbi bha mukangange mu mutima imbi bhi kongo ngebho¹⁴Yesu sa wahenwa mushimbu asa nsikuri kirumbu, na webha na kikamba cha inya cha shishara ¹⁵Ina hima mubho wakangya mba likiangebho wisha Beatwebul mwami wa bhashumbu wangi sangwa wahenga bashumbu¹⁶Na bampe mwi imuenka bhakenga kiterere kisanga kwiye. ¹⁷wakia Yesu wasi mianikini yabho webha ; wami buti wa banga wa kuri wa nti wahimuri na mumba& indukanga mu impe¹⁸Abhe, mushumbu wibhanya kuri wa wisine bhuni wami wawe wasi mikayo ? wisha bhanu mwihange mbhu muhenwange bashumba kuri belwebhul? ¹⁹Na abhe nihenwange bhashumbu kuri belzebul bana bhinu bhahenwabho nanye? wisha nabho bhabhisi bhisime bhakeri bha manwa kuri bhana. ²⁰Ina abheti mu chana cha Ongo ngi nuhengange bhashumbu kai wami na Ongo wameya nkati ninu.²¹Buri mungangwe uri na bisheke ya byawe usangange nyumba yawe bhikare wa nti bhiri mu ukango ²²Ina kwa meya murikangwe nsemurenga kasa ni imunyaa bisheke bye beti na kwibanyie byo ²³Ingu nti urihima nani nti uri ku muma na&ni, nangu nti usanjange hima nani , asanga bhanyange .²⁴ahe matima wema wamatuka ma wiya nti wa kuruka hema murushaka hahurukare we, mwi iruka webha, nakunikaye mwani mwasaangani ²⁵na weya mu nti mwahairwa na mwa homwa ²⁶nabho wasaa, watinga simpe mitima mishasha yemo kurima bhakime mu numba na barikamo, na mu mubhirwa wama irenga na roso²⁷Wakia yesu wakanya nkati na bey mumima uma wakua nkati na inkumane nsukari bhukure nabhe, na nsukari bhukure nabhe, na nsukari mabhere akushushange, ²⁸Iwe wasubya, njukarikuri imbi barikisange binwa bya Ongo ni ikireshabyo²⁹Wakia bheya bha kumanane hima iwe wabhe uti ukaryange mbu ; usiso rumu uiso rwa wua ruhe mange kiterera, na watanikwi ya kimpe charenganyi cha noa. ³⁰Nambu wakianga kiterera , kuri bhisa ku ninawe ngi bhubho hati wabheseyo mu uiso runu.³¹Mumbo wa nkati mwishe wasimanayo muti rwa manga hima na bheya bha kiranga kimi na wakarayo nanga kuribho wisha bari mu misito misike ya chuo mwinukira hanu kuri salomo³²bheya ba ku ninive bha simanayo utu rwa manwa wisha bahemayo masasaro mu binwa bya yona na songa hanu nguru kiri Noa³³Kusira mweya liminya kasuku niriako habisana, ntibho mu kabiso na taryongako ha butara jongo bheya mwi ikime basanga chaka ³⁴Riso rabhe ngi kasuku ka mubhi wabhe, abhe riso nabhe rahunda, nti mubhi wabhe nti wina chaka , ina riso rabhe abhe rabiha nti mubhi whabhe uri mu mwirimya , ³⁵ntinge kayi chaka , kiri mu riso rabhe kitabesi mu rimya ³⁶Kayi abhe mubhi abhe wasaka kayi ange, usinwime mwisimya wabheseyo na ruti na shaka bhiri kasuku kasusarire shaka³⁷Itambi sibange yesu mufarisayo umumakonga yesu mbu wendi kwarire mumwe wendako na warike mo ³⁸mufarisayo , washishara mwitsunga yesu nti wakushua minwe ibhere ni hisa³⁹Ina nyerekuritu wa mushisha bani ba farisayo bhamu muko muanga hiyo na sara na liyo na ntengi ina kumanda nti ku sisere mikonwi, na bukorotima ⁴⁰Mu uru uru, ukomyange hiye na onga kamunda ⁴¹Ningana basi uhembo biri ku munda na sanga shushu nkuri bhanu.⁴²Ina uhero kuri bhanu ba farisayo, xisha bhana mutunjanga mukaro na Ongo munkati manwe mu muhengere, na mubhisu bhiti nti mumobya bibanwa na njema ya Ongo, ichangichakiri mukora Onga iobya bhikai bhiti⁴³Iherero kuri banu bha farisayo; wisha mushima indikaro sa roso , nankero mu mibengere. ⁴⁴Ngeri kuri bhanu muribhuri isinda rohunda na bhiyo naro bhe nderengi muro⁴⁵Mukiri uma wa nuomba wabha mhe ; mahani , umebhabho ta ongo tuhohanyange., ⁴⁶Mukiri hotu kuri ongo reshengi bheya mirio ya rotoha na ntikocha rhukuma ongo kusira mu byara byabhe⁴⁷Ngeri kuri bhanu wisha mubhi mbha masinda a ba rori bha Ongo basharwanga na bhaso bhinu ⁴⁸Bhanu musho engi mirimo ya bhaso bhinu na bhanu mu sisi nyangu wisha mbubho bhushunangu bharari na bhanu muhinda masienda abho⁴⁹Ngisangwa wenga wa Ongo wabo subu nabhure bhekayo bha rori na bhahani, bhashurayo bhina ikumo ora bhampe ⁵⁰Kongo bhahemyeyo mituango mu bheya bha kiranga kiri, incha mu yabharori ya bhesenga bhitua ninu ituke intangiro ya chio ⁵¹Ituke inchamaya abheri iya na mu nchamaya Zakaria washunwa nga nkati na maherero na bhusoni nanki , nibhurngi kwabhe mwayo kisasi mu uesoro⁵²ngeri kuri bhanu bhakeri bha miomba, mwisha muresima nika wenge na nti munekime bhanu, na muhangr mwi kime imbi bhasase⁵³Wakia wamatuka ha, bandiki, na bha farisayo watanja imu humira nguru nguru na imwebesha mu bhikayi bingi ⁵⁴Mwi imutea twengeka mbu kongo bhamutinge mubisina bhitukange mu bhunu nawe.

12

¹Mubya , beya baronga tungu manano bhima mu bhampe mbu bhakie tu kibu, Yesu washisha tu bhanawe, mukairirenga kore ninu bha farisiyo mitima yabho bunongonongo.²kusira bya biswa bhitasiwe na kwahehe na isi we ³Nfi wisha bhiti byebhayo bhanu mu mwirimeya bhashaishirwa yo nu chaka nambi byebayo ongo mu kote mu bwire bhasoreyo hambuka⁴

⁵Nabhushee ingu nasusa isabhahasubhaha ingi wamushura na kumuma uri na kara ki kutaa mu kasha, nibhushishange ndangi wasusa mumusubhehe⁶Nti tuchuange ndiwa isanu mu bhehe bhibhi ; na ntibho anga nima mutoya obewa na Ongo ⁷Na buteo hiyo na mutwe wabhe wansarwa, kaiongi isubhaha, Ongoukoma irenga ndiwa ningi⁸Nibuerengi imbu kinzi ingu wandisiayo nkati na bheya, musike na mwiya wa murisiyo mu ma kako na ugashani sa Ongo. ⁹Ina ingu wantunayo mu bheya nani na muitunayo mu makako a ngashani sa Ongo ¹⁰Uti watetekayayo mwana wa mwiya, washeryo masasiro ina ingu wakambanyo mutima wakonderera io, watangeshweri musasiro¹¹Bhakii bhamaburia mukibhu bhakeri bhamanga, nabhakwakare angesubhaha muchi chinanga nimi, kuri nchicheba bano ¹²Wisha mutima wakonda wabhuhanayo hiha hiha bye bha bhanu¹³Uma wairi Yesu munkati wa kitu muhani shishamusikati mbu tubange nywendu wa tita ¹⁴Yesu wamusubie : Ongo abhume ingengi wandonyanga mbu ani mukeri wa manzawinu? na ibubanyie miandu? ¹⁵Kuruma wamushisha mbu : mwikairiri, angi ibhese na rwahu, wishabuingo wa mwiya ntiburi nu wingi wa bhehe utibha mu bhusoke.¹⁶Wairebho ushinga unu : otorwa masaki uma rabhuti bingi kariwe. ¹⁷wishishakwisine mbu nakai bhuni wisha uti nikwetu hariani mushako wani. ¹⁸Mukae bya kora ni : nahimba manumba ibhika byo nkiri nkui natumama mirima yani na bhusoke wani, ¹⁹Na nebha mu mutima nani mutima , eye ongori na busake wingi wikurange mutu mingi na byaniri hurukara, risa, na sisa mau na mina wa sase Ongo²⁰ina Ongo wamuere ; Mukongo banya ongo, uturwa runeti mutima wabhe watuka , bhiti bya korayo Ongo bya bhese byanye? ²¹Ngina wima wangu usompe bhusoke na bhutumba wisine na nti wawa mu busoki kuri Ongo²²Yesu washisha bhanawe imbu; ngisangwa na buire , angiraa mu buingo wabhe mbhu inji cha risa Ongo , na mumubhi wabhe kuti umbara ngi; ²³Bwingoi warenga biyo na mubhi warenga ingubho²⁴Sunga bhikora, bitekanga bhitihutanga bhisira na numba ya bhiyo na Ongo uni ngebho na Ongo mata anga uhungange irenga mironge ²⁵Enya mu banu ichuchana na na buyongwa wamuongerere mubhuingo wawe. ²⁶na abhe utukochei anga na kikayi wishanki urae mubya ku muma²⁷Sibha bushikange mirime itangakora na itangasuka ina niburengi mbu salomo hetu mu wime wawe nti warembare kuri uma mubho ²⁸Awe Ongo umbarichange miti iri rumati mu mashwa nangi mukomayashikwayo mu kasha bhuni nguru bhanu watabhu mbarichi bhanu bheya bhasira bhunongonongo²⁹Na bhanu angishaka sabhu murisa inki na mu mbara nki anga iraa mumbi ³⁰bisha bhiti bya nti bhahundu hundungi bhashakangebyo isu wina wase byaraa mubhanu³¹Mushake kasa waniwa Ongo na bikayi bitibya mutambura wayo byo habaserirwa . ³²Anga isubhaha bhanu katumo kakeke wisha iso winu washi ma ubhuninka wami³³Mucheya imbi biri ninu na bimpe munikanobyo mu mukoro, mwininge bhurira isira nkwiyonanko kusira bhibhi, na kusira rungerya. ³⁴Wisha mbu hari bhusoki nache ntingi hari mutima nabhe³⁵Impiko sibhesi shushu na tuku twine tusake . ³⁶Na mususenya yo na bheya bharindira nyerekwewabho weya nanho bharindira irindongi wamumikaso mu irubhi³⁷Nkuri mu bakoribha, mwiyora nyerekuwabho wakumana yoyo nti bhashuere, nibuerengi mwi ira, witumatimayo wa rekereshayobho mubhutara na wisine wakorere yobho ³⁸Kusa weya mu kisisimuko charoso ntibho cha mata abhina cha ashati , maronga kuribhakori imbi bhakumanwa bhashuere³⁹Musibhe mbu abhesi nti mine mumba wasike mbu mwibhi weya wamusi wa kere esha . ⁴⁰Nbha ni hiti mukereeshe wisha mwana na mwiyo we yaya muntambi uti ta nikira bhanu⁴¹Petero wamushisha : mbenibatengi Ongo irengi ntibho bheya bhati? mushinga unu ? ⁴²Nyerikuntusubya ; inye ngi mubhiki wa bhehe , mweya wi ira ngi nyere kwewabho wamuriayi hiyo na bhanawe mwininkabho bhiyo mu ntambi sarondorwa ⁴³Nkeri kuri mukoria, ingu mwiya ra nyerekuewabho wama kumana yo. ⁴⁴Nibuire ira ira wamusiumanyayo hiyo na bhusokewe bhuti⁴⁵Ina mukori wamebha iwa kwisine mbu nyerekuritu wasia na matanwa ihumba bhakori na bhirembe mwi irisa na hisa mare na bhutamiri; ⁴⁶Nyerekwewabho wa mwiya o weyayo mu ntambi nti sasiwe wamabhungurayayo ni imuninka mahango hima na bha rambe⁴⁷Mukobhe ingu wosi mianikiri ya nyerekwerembo na nti washa mrechabho, nti ikia nasusawe wako mo owayo mbanza ningi ⁴⁸Ina ingu nti womasi ina wakushamucha byakonda iwenti wahumbwa mbasa ,keke, bashishayo mbu inye nginki kuhumbua nguru na bhahemayo kwumpe waninkwa nga bingi⁴⁹Neyanga mwishika chuo, na kini chashimiake eye rusakange ⁵⁰Kuri iribhika rima, nangira mu rubhikwa mwaru na ingi nya musangwa narindishwa⁵¹Bana mwanikirange mbu neyanga kwarisha bhihoro mu chuo ina nibushishange ina ibhanyacho. ⁵²Ina masanu mu numba bhabhanyinayo. bhashatu mu bhabhi na bhabhi mu bhashatu ⁵³Ishe kuri musikewe kuri ishe, inawe kuri mwisine na mwisiwe kuri inawawe na mwasana kuri inobhe.⁵⁴Washisha tu inku mani mbu mumasunga kifu chamasaa mu bhutu, mwibhe intembi ya mbu imbara yeya, nangi weyayo ⁵⁵Na mumasunga koheho ka tange ma nkati mweshi nti musibha mbu kwiya mwuisha. ⁵⁶Banu bhahunambhu hunda murenwenwa bhuni chuo na bya kwiyo, bhuni anginzenza intambi ini? iriho??⁵⁷Na wishanki angi inwenwa imbi biri ira ⁵⁸Na abhe Ongo endange na nongo yabhe kuri bhahere bha monga, sibhukia bhani na manza anga kwiria kuriwe wanu kurianya kuri bhakeri bha nanze nabho bhakurie kuri bhakurie mu mwiyororo, ⁵⁹Nikushishinge mbu ihotukiho nti utuwa bisoko.

13

¹Muntamb sa bheya bha bhatabja iture Yesu imbi byatayo ku galileya imbu pilato wasubanyayo injamumunji yabho, ya maherera abho ²Wasubie bho mbhu : bhana masi mbhu bha galalia ho ngi si isa mburie irenga bhampe , wisha bhare shishirabho ³Anga nibushishinge abhe nti mu bunduka mushirirayo .⁴Ntibho bheya kakanda kima na munani bhahukirunga na rubha rwa sabhe na bakwa, bhani mwani kirange mbhu ngi bhashuri bisine mu yerusalemu ?? ⁵Anga nibushishinge ina abhe nti mu bunduka, mushirirayo bhanu bhati⁶Xebhatu mushinga unu mbu mweya uma wakanga nti nahemba mu ishware, weya kwashaka byuma, watashuieyoma ⁷Washishia, bhahingi he : kae tusembe na bhirimo bhishatu niyange kwashaka byuma mu muti unu ntangushuee ngana, mukere o, wishangi iruhanae na usira mushoko⁸Bhahingi bhe bhebha mbu : nyerekuri tureketu kasao mu kianero kini na shekerereyoo, ni irimo oto ⁹Kuti mu matu eyayo natanjayo byuma, ntibha ukereshayoo¹⁰Yesu asa hihanage mu busoni utu wa iinya. ¹¹Singa na hari mumina uma nti uri na mushumbu wimuronja burima, ituke bhiranga ka kanda kima na mu nani, ni asa wikunya na nti watakuchi angana kwisimanika .¹²Wakia wamusunga Yesu wamushisha : Ongo mu mina umaborwa mu bulima wabhe ¹³Na wamurira minwe na ntambi iya iya wisimanika na watata Ongo ¹⁴Ina bakwakare ba bhusoni wa Ongo, bhasibhuka mumbu Yesu wama ramya mniya uti ruinga na baire inku wanano wisha eki watamure waramya mo mwiyao itabhiho utu rwiinga¹⁵Banu bahundehundu wabha Yesu : inya mubhanu ingambu hotu imbunda yawe watashaishiyo niri shayo mecha ¹⁶Na mwanamukario mwisi wa Adamù inya mushumbu asa naminwa, kai rahunda wabhere na murio utu rwiuayo¹⁷Muntambi asa ukanyange bho inongo sawe asa sasibhuka ina inkumanano bhati nti bari na ngoa mu binwa byawe¹⁸webhato : mbu bhuni wakziyo wasasenya na bhuri kingi ¹⁹Bhurusene na chuma cha munga si inji mweya wataangacho ùwisha; chashuka; chabhese muti mutimuo mironge ya kwiyo yarika mu ntabhi sao.²⁰Webha tu mbu : wani wa kwiyo wa Ongo narengechabho nanki ²¹Busisene na mushi iro iwo mumina uma wariao mu mtunduishatu ya njano, mwibhoye bhiti .²²Yesu wakosa mirungu na mbungu , uhanange mwikoe ienda ku Yerusalem, ²³Mweya uma wamushisha nyerekuritu, kuriho bheya baheke ngi bushukari, wasubiebho. ²⁴Mushake ikime murubhirwa muhengu wisha nibashishinge mbu bingi bhashaki ikima na bhatangakochi²⁵Intambi mina numba wasimana ni imina rubhi na Ongo kiri ku bhutara, mutangirayo ikasa mu rabhi mwi ibha mbu : nyerekuritu , nyere kuritu, turindurinawe wasubyayo mbu : ntimosi kusairengi bhanu ²⁶Na mutangirayo iyebhe : ùbhu twarisanga bhiyo na mau hima nabhe na uhananga mu misengere yitu, ²⁷na wasubyayo : nibuirengi nti nasi kusairengi banu na muntukirire bhanu bhati bhakari ba bhibhi²⁸Naha ngi habhesi kiro na bhure nu meno, musungayo Abraham, isaken na yakobho na barori mu wani wa Ongo na muhenzwayo kubutera. ²⁹Bsaayo kunkora mwishi na kubingi tamire mwishi na kwa bhume na kwa rembe nabho bhati bharireyo mu bhutara mu waniwa Ongo ³⁰Musunga; kuri ntangi sa bhesi benware na bhenware bhahesi ntangi.³¹Muntambiya ba pharisayo bimya kwa mutonde mbhu : tuka hanu wisha herode ubuna chushura, ³²Washishibha mbu : mwendikwa shisha muterereo mbu muhenzange bhashumbhu na niramya bheya, runoto, mukoma na uturwa mato abhatu nti nakinda ³³Ina rahunda nendenda runotu, mukoma, notu rwachucha, wisha nti rahunda ntimwa ya Ongo yashuwewe koreraku terusalem³⁴Yerusalem yerusalem Ongo shurange intumwa na Ongo na isunda makoyi imbi katumwa kuri Ongo, mata Ongo nashima itutumatuma bhanabhana bhabhe bhukia mu nankoko usonja mai mu byubhi na bhanu mutima ³⁵Numba yenu yasiarwayo ina nibhu shishinge mutusungitwiyo, ituke mu ishisheyo mbu; utatatwe watatwe ingi weya mu rinara Ongo.

14

¹Yesu utu ruma rwi inya wakime mu numba ya mu mukiri wa wa ba pharisayo, mwirisa bha pharisayo bvabhe nti bha mukairirengi ²Sunga mwiya uma wa makoni asa uri ku makako nawe ³Yesu weshisha bakwakare bhamanza na bha pharisayo, mbhu mbeniramukocha iranya bheya uturi inga ntibho Ongo⁴Bhati bhabibha, babho Yesu waria mine yawe hiyone mweyao warama na wamuhenga ⁵Kunumba washishabho mbhu : inye mubanu masike we utibho ingambu yawe yama huke mu bhusha utu rwi inga watatunjiyo? ⁶Na bhatamusubii kinwa mucha⁷Wahichatu umpe mushinga mumbi bhabhilirwa, mwisunga mbhu bhashima ibhese kwisaa indikaro sa kubusondori na wa shishibho mbu : ⁸Uma bikirwa na rebhe mu nkumanano ndebha , angi kwisoa ku bhasondori, muribha kuhesitu umpe mubhukirwa wakurenga usubhahwa. ⁹Kutabhi mine numba ntibha unimpe wikuire mbu utuke hari Ongo na wendi kwarika mu kitumbi cha kuruma , ntye nkene¹⁰Ina umabhikirwa hima ba bampe tinge indikaroya kunuma mwiirindi kuti mine numba wameya nti iwe ngi wa kushisha mbu , mirani, taya kwiyo mucha chakuningayo usubhahwa makako na bhabhikirwa bhate . ¹¹Wisha mbunga witarishye wasichiwayo, nangu washichayo wa tarishiwayo .¹²Washisha tu ingu wamubhikiranga mbu : Abhe Ongo bikirange bheya mu biyo bwake bya mumwishi ntibho iyoro angeibhikira ho, hira habhe, basikemu, hatu anga bhaso na bhanwoko, ntibho hotu bhanakinu bhasoke mwisubhaka nabho bhaku kuruchie na ikushamuchie hubho.¹³Ina abhe ongori na bhiyo byawe ubhikire, bhasine n nambi beya bha busabusa; na bhesi mo, bhirimirimi nambi bhasira mindi, ¹⁴Naha uhese na ukango nambi watakochi ikukuruchie byabhe wishanabho ukumichiwa yabyo mu turwa maza¹⁵Uma mimbi asa barisange wheba mbi ; ngoa kuri ingu warisayo biyo mu wami wa kwiyo, ¹⁶Nabho Yesu wamusubie; mwiya waronja bhiyo bingi na beya bingi ¹⁷Muntambi ya biyo wa ire mweye ukewe mbu nabhikirebho wisha byo bya mahwe¹⁸Ina bhati bhakonga musasiro intangi wabhe mbuwe wachurayo ishwane usasire ienda kwa tambairaro munwasire nguru ¹⁹Umpe webha mbu : nachurayo ngambo sinye na nisasire isimikato ²⁰umpe mbu / natuka nuherushange wisha nacha ntakochi iya.²¹Mukori weya kwaturi nyerikarwabho miasi ya nabho mukiri wa numba mu bhusi bhuka washisha mweya we mbu : enda mu mihengere, na mu inze siti sa kihuko na risha bhati bhasunga Ongo , bhaseme , bhiri misimi, bhasira mindi na bampe bati ²²Mukori wabhe mbu nyerekuri tu, biti wakubha Ongo bya makare na ina kakiri ndikari²³Na nyerekwiyabho, wamusere ti mbu wendi munze siti bhakumana na na Ongo beti kururabho bhakime kumunda kongo numba yarisa ²⁴Ngisangwa nabhushisha mbu anga na uma mumbi bebikiranga ani warorayo mu bhiyo mu bhiyo byani²⁵Mikonga mikiri mikiri asaya imisa Yesu , wikebere na ishishabho mbu ²⁶Ingu weya kuri ani ina abhe nti nesi wabaa, ishe, ina , na mukari hotu basike bhabho, na hutu bisi bhabho, na hatu mubiwawe kwisine nti watebhi ntumwa yani , ²⁷nangu nti waria ihangorawe kwisine na inichucha watabhesi ntumna yani²⁸Wisha inye mu bhanu usasire chimba kinundu urikongo kasa mwi ansara bisheke byandayo munumba, na kuruma wasibhe hareke bhehe byakindayo murimoo ²⁹Mubobha mbhu nti wa,atangira murimo nabhe nti wa kindao waseiwayo nambi basungayo bifundurira. ³⁰Mwiyebha mbhu : mwiya umuwatangira ihimbho ne wafundwayo irisiya³¹Ntibho inye mwimi abhe usesira ironja mbua na umpe mwami urikange kasa mwikae, abhe wakoraha iwe na bheya bhawe mana ikimi ikumanana na mana makumi abhi a mine mwami? ³²Abhe watabochi nabhe mwami umpe ukirikore nti wa muubheka ndui mwi imuhima bhuhoro ³³Ibho kai uti mu bhesi wata kochi isiburi bhiti bhiri nawe nti watakochi ihise ntumwa yani.³⁴Mukwa kikayi cha hunda ina wamariminya busha nti twarunga tuo munnki; ³⁵Nti wahunda, muchuo, ntibho mu matekero, bharekereo kusubhuka, kuri ingu uri na mate wa rukire.

15

¹Beya bha chuo na besene bhati bheya kwihini Yesu mwi murukirere ²Ba farisayo ba Bandiki bhabhe nti bhahuhumange mu mutima yabho mbu ; mweyi ungu ukorengi basene na urire hima babho³Ina waerebho mushikenga umu ⁴Inye munkati ninu asa uri na beboro iyana, wamariminyakima, wasiya tukondo mwenda ni enda mu weru kwashaka nima yarimina na ituke washeiyo ⁵Wakia wamashwee cho wariacho hankoto na ngoa⁶Na murikuruka mumwe wabikira berabhe na bhanache na waishishabho mbhu mushime hima nani wisha namashuee kiborochani asa cha marimina ⁷Nabho nibhushishange ; kwahesi ngoa ningi kwiyo abhe mweya uwa wabhibhi wamashukara kuri bheya tukanda mwende na mwenda ira nti bha hinja mikorere yabhe.⁸ntibho inye mamina wamariminya ka chichikawe wasechakasukukawe ni chainumba na hati ishwee bho ⁹Wakia wamasheeko walikura birabhe na bhanache ni ibha mbu : mushime hima nani wisha nimeshwee kachichi kani asaka marimina ¹⁰Ngiwa bhabho nibhu irenge kuri ngoa kuri ingashani sa kwiyo sa Ongo wisha mwiya uma washukara.¹¹Wevbhatu mbhu mweya uma asa usina bhanake bhabhi, ¹²Mwanaweumawe wa ire isha ? mbhu mbesi muhango wani mu mwenda wabhe na ishe wabho nyie bho bhehe yawe.¹³Matu makeke mushuka iwo wamakinda byawe bhiti wiendero mukimpe chuo, kwarireko bheke byao mu bushingirini ¹⁴Wakia wamakinda bhehe bye bhiti rwaka rukuri rwabhese mu chuo icha na wabhese mu bhuriokinwa bhukiri kunuma¹⁵Wendere musoke uma wa chuo icha nawe wamuninka murimo wi iranga bya na bya mbunu sawe ¹⁶Nti wasare kwisukucha mu matete bhiyo bya byana bya mpunu ina nti kusira ungu wamuningangebyo¹⁷Wakia wamiaya webha mbu : Bheya banga bha murimo bha tita bharisanga ni isukuta na ani kunu nishibha rwaka. ¹⁸Nasimana na nenda ya kuri tita ni imusjhisha, tita rare kosa bhibhi kuri Ongo na hotu kwiyo ¹⁹Nti nasusa tu ibhikira musika wabhe, ina ndonje bhuri mukiri wabhe uma wa mihimo.²⁰Na wasimana ni ienda kuri ishewe, na wakia ukiri kare ishe wamusunga na utiutisere na bonso watibhita ni iruokere hikoti ni ineveranibha nu bhunu; ²¹musike wawefu mbu : tita narehabha kwiyo na kariange nti na komenu tu ibhikirwa mbu ani musike wabhe ;²²Ina ishe washisha banawe mbu murishe tete bikansu inji wa handa mumumbarichge ye mumuninke na mpete mu chara na nkweto mu bisando, ²³murishe na chana cha nkambu cha none? mushurecho? turise na tushime bhati , murishe na chana cha nkambu cha none? mushurecho? turise na tushime bhati ²⁴Wisha musike wanu unu asa wa makwa inewamahukika, asa warimi na ine wamashekana na bhatanji imina mina .²⁵Nabho nti intangi ikiri mwishwa wakiya wakurukanya wakuihina numba warukira ingo ma natundu ndu na mamina. ²⁶Wabikira mweya uma wa murimo ni imushisha imbi bye tange ku bhutare ²⁷Mwiya wa murimo, wa mushisha mbu : musikini wendanga wamakunuka na iso mu imusunga mungwange iso wakushura inkambu inji yanone.²⁸Iwe wasibhuka na watina na ikime , ina ishe nasae ni inubhe ma wakimi ²⁹Ina sunga bianyine bingi nikukurengi na angi ni isubya mu miomba yabhe na anga notu umbere mpene nima washima maya hima na bheya bhani, ³⁰ina musike wabhe wamaya ingu warisanga bhusaki wake na bihanga, wesha iwe ngi umashuracha na cha inka mbu ya uona³¹ishe ongori mMusike wani webha atu ati hina nani na bhiti byani byabhe ³²ina rasusa imo a ni ishata wisha moto wabhe asa wa makwa nawe wamakwa nawe wamasimbukara na asa wamarimina nawa wamaskekana;

16

¹Waire bhahanwange, nanga kurikire musoki uma na turi na mwyeya wawe uma , ukoresha, behe bubhi bya musoki uo. ²Musoki wabikira mwyiya wawe, wamubhusa inye binwa byarukira ni kuringo ? mbese mwansura na mbhu mwarama nga bhate, isa utukoritu murimo utubunduki tu mweya wani.³Mukori uri shisha mumutima nawe na ronja musoki muhima wani ubhunange niri kito, mumurimo wani, nisira karakihimba nasunga chasuma, mukonga konga, ⁴Nasu mwaronja aani namirinya murimo wani hanu, na bheya wa nikokere mumarumba abho⁵Musoki wabhikira bho ibhati bharina minda yawe uma uma wabhu mubherbhere mwinda wabhe sirisinga, kuri nyere kuritu ⁶wa subya nitima maraya mana munane za mawese. ⁷Wabhusa tu wamatabhi na obgo ongo mwinda wabhe singa, wasubya bhehe byani bhiri kuhumbi kima changano, umpe wamisire na Ongo ronja mitiro ya mama munana⁸musoki washima mukori wawe mukongo bomya, imbu mwakoresha we nge isa bhanabheya bbhakoresha, binwa byachuo, naronja wenge bhakindange binwa byabho ⁹Nani nabuire bheha bya chuo, bininka wira mumatu byamarira mukokerwe mu ndikara ya nzindira¹⁰Mweya wasimirira hotumu binwa bikirin ¹¹Na ntimusimirira, mutika bhehebya chuo na nti banye bhabhuchu chao nanye wa bhusimiraya na ibhuninka bhebheya iraira. ¹²Na kuti kusira isimirira na bhehebya umpe myeya, nanye urabhuninkoyo bhehe bhinu besine?¹³Kusira mwiya wa murimo wi korere bhami bhabi na wa sunga uma bhubhi,na iina umpe , mutukoche ikorere bhami bhabhi, ikorere Ongo rehemushimbu¹⁴Bafarisayo imbi besine washimabhehe warerukira , myo bhiti wamuseya . ¹⁵Mukota waire bho bhana wininke nyomba kubhusondori na banabheya, na Ongo usi mitima inu, na Ongo usi mitima inu, na bhikayi bya shima ina kwa mukota Ongo bisira mushuko utiuti.¹⁶Momba ya Musa na mitiro ya wansosnomoro mumatu wa yoana urubhiki murubhika mukia niro kicha mumwasi ya konda za wani, wa Ongo, mu hanwa na kira mweya ironja kara wakime. ¹⁷Rasanguha nguru kwiya irimina irenga kinwa kima mumomba irinya,¹⁸Mumwinja uti warikita mukari ni binga umpe munina nti waronja ushingirwa wa abhumengu wabinga mumina wa yohana murubhki mumatu ituka mumatu ia munyasi ya hunda mu wime wa Ongo chewange na kara bhikime kuko.¹⁹Anase asa kuri musoki uma , wambara changi za bhusi wasuma kita utu, Na museme uma wambara changi wa wambarau na kitani wa bhusi wasuma kila utu, ²⁰Na museme uma rina rawe , lazara urinabhihuru mubhi wawe uti, kira utu imurusha hamyango wa mumba, ²¹Lawaro asanga washimairisaimbi bhi hukange kwangi harirengi mutumba, na mbibi sawe na iromba bhihuru byawe²²Natu makeke musene wakwa intumwa za muringa warika himana ibrahimu, mumwanya, mutumba nawe wakwa watawa ²³Wakianga uri kubhashumbyu na manubho mingi, wakae mumwanya wasunga Ibrahimu kore na lazaro kwihi na Ibrahimu²⁴Wabhikira tita ibrahimu, msungira musasiro, rebheka lazarowariye munwe wae, mumecha rwami rwani, rushirengi mukasha.²⁵Ina Ibrahimu wa rubya musike wani sibha mumatu asangaarikire Ongo muchuo ushe enga kira kitu chahunda chashima ongo na lazaro washee byanyara ina runutu washee byakonda. ²⁶Ntichakorikira kikiri bhate nabanu kusira mzeya itukako niya kunukuribhate.²⁷Na bheya chakonda rebheka lazaro, wendi kubhutara waire tita ²⁸waire bhanakitu nabho hotu, bhatarushiwiyo mundikaro ina ya minubho, mukwa nabho²⁹Ibrahimu wa subya bhanakinu bhari na mamba wa musa na bansonsomùori chahunda basimire, ina , emusoki, wamuire, ³⁰Anga tita Ibrahimu bhatasimiriina murenge wa mwiya wanatukakunu, kubhashumbu wasimira na isiya byanyara, ³¹Ibrahimu wamuire ebhe ntibhasimira ni risia Musa mumomba yawe namitiro ya wansonsomori, watakoche, intimwa, ihanda maru ata wakutuka, kubhashumbu.

17

¹Nyere kuritu YESU waire bahani bhawe twenzeko ibhuronjange bheya bhakori bhibhi bhitakoche iseho, bhusire wema mumwiya uruchangebyo ²Rahunda mwiya waminwe ikoyi mukoti na umusenja munyanza kwara mumurenjamo uma mubhakeke waronje bhibhi³Ibheche munakinu, wamakukorere bhibhimubhane, wamakonga musasire musasire. ⁴Na wamakubhishie mbiso sirinda mutunamukira ntambi, wameya kuri ongo wamebha musasire.⁵Ntumwa wa Yesu wamuire tuongerere isimirira ⁶Wairebho isimira bhuri mbuto nima nkekeya bhuhi konga mukukocha ikuramtima mira wendi munyansa, na ushukiroko ao irisia⁷Twebhe uma winu urina mukori wa kwenda kwishwa kwa hinga ao irenga ngondore bhanimurangi wa makuruka muire iyachurika urise bhiyo? ⁸Katambi kakeke mwuire chakire bhiyona ushambhikire inironje bhiyo na irisa ni omo, na kunuma nampona Ongo risa bhiya byabhe⁹Utumushimi mukori isa nti wakukindiranya murimo wae ¹⁰Intambi na bhanu ikora, cha kurirwa bhanu, mwebhe bhate ntibhakorintitarirana twamaronji wa bhuri bhate.¹¹Yesu nyere kuritu wakianga wenda kuyerusalemu wetumunkati na na kusamaria na ku katigaya. ¹²Ubhunange hiya mu bungu ruma bheya ikumi isanga wari na bhibhembi wakumanana nawe. ¹³bhasimana kore wa bhikira murenge mukiri yesu nyekuritu tusasire¹⁴wakiya wasungabho, waire bho mwendi kuri bhaheri, bhakianga bhenda, warama bhibhembhi, byabho ¹⁵Umamubho wamasunga wamama wakuruka kuri Yesu nyere kuri wahema Ongo na murenge mukiri ¹⁶Rurishima nguru wirasa mumakako na yesu isa musamaria¹⁷Yesu wabhusa kakanda nti bharerama? na bhampe mwenda bharikumi? ¹⁸Kusira numa ware kuruka ni mu tata nyere kuritu, yesu ntingu mweni ho. ¹⁹Wamuire simana iendere , isimirirarabhe ramakuranya, wami wa Ongo wameyayo.²⁰Uturiona na farisayo wa bhusa Yesu wami wa Ongo weyayo inye utu? wami wa Ongo , utakoche iya mwisingwa ²¹Na bheya bhatakoche ibha una hanu nao ha isa wani wa Ongo bhuri kumunda ninu.²²Waire tumwe sawe ntambi seyaye mushimayo isunge utu rurorwani ruma ani mwana wa& murya, ina mutusungayoro ²³Bheya bhabu ite yo ngiuo hiha ao hanu onga iti bitirebho ²⁴Kwa bheya chaka kiyange ituka kwiyo, utuko rumana rumpe nangimwabhese yobyo mutu reya reyayo, nyere kurimu Yesu²⁵Ina nashima nasunga kasa manabho, mingina itinwa na bheya mubhuto runu. ²⁶Ibhentibhu mumatu wa chaka na ngi mwabeyobyo mutu rakururukayo ani ani mwana wa Adamu. ²⁷Mumatu wa Nuhu beya asange warisange bhiyo nirisa mau ni binga ni bingisha, mamatu akimenga nuhu mu, kitange kafikitika keya na chura ibhati²⁸Na mumatu wa Rutu, byabhe ngabho hotu, bheya asangwa bharisa&nge nina irisa ichuya bhikayi ni hingani himba. ²⁹Ina utu ruro wakianga wenda sodomo kasha kahita, ituka kwiyo kasha kahimabho, ibhati³⁰Nangi mwabheseyobyo muturwa ya yoan muchaka. ³¹uturo mweya urikubunda , wtakochetuihita kwa ringa nangu uri, kwisha watakochetu ikuruka munumba kwaringa, kikoyi kitikiti.³²Ibhuse chatingenga mukari wa Lutu, ³³Mwiya uuti, uruishange buingo wawe wariminya bho, nangu wasimina, iriminya buingo wawe u umuramya,³⁴Na buire runutu; nhanhi nha echera hima mutange nima uma wenusana uma; isiya ³⁵wamina bhabhi bhatutange hma, uma warerwayo wangu na uma wasiyo ³⁶bhabume bhabhi bhahingange hima uma, warerwa yo na uma wana³⁷wamubhusa nyere kuritu ibya byatukire kuni? waire bho iha hariange bya kukumana ya ha.

18

¹Mukota watinge tu ntumwa sawe kumi na babhi, hamushi waire bhamurukire, twendi ku yerusalemu na bhitimbi byewa na wansonsomoribyanikae ani mwana bwa bheya; byasungwa. ²Waire bho isanga kuri ubungu ruma nti kori mukera manga uma ntinti wasubhaha Ongo ,na kira mwiya uti³Na ntikurikire mushumbakari uma mubungu, kira ntambi imukangekiringa tushungure, na muchumba wani ⁴Mumatu mingi, mushunguri ntiware ranja kiti kiki, ina mumutima nawe whebha ntinasubhaha Ongo, na ntimahangoika na mwiya. ⁵Nambu mushumbakaringu wananitichpo na ubanga rwawe, namukere ubanga rwawe isa watanisungu bhubhi, kira ntambi.⁶Nyere kuritu whebha bhanu murukira mwebhampe mwiyangu. ⁷Buni Ongo watakoche irire bheya bhawe imbi bharirengi mtima mumurishi bhuni warikayontambi inankabho uhembo? ⁸Nubuirengi na mabhuranja shushu ina musanguha ina ani mwana wa Adamu muturwangindiro neyayo, bheya nti bhasimana, NUSINIRA?⁹Yese wakera mushinga mumbi bisunga niebha mbu ibho bheyabha ibhashu, na sunga bhampe bhubhi. ¹⁰Bheya bhabhi kwa hema Ongo mu irameso rawe, uma mufarisayo na umpe mweya wa ituanya bhehe bya kaywari¹¹Mufarisayo wasimana wakonga Ongo kumunda mutima wawe natata ongi ani nti niribhuri bhampe bhabhakange bhehe bya bhene , ma bhutameri ao buringu, utuwanyanga bheya bhabhene bhehe. ¹²Na niminange mbizo sibhi mwinga rima ni kute nima ya kumi mura kira inga na ikuto nima yi kumi mumbi bhishee, ngi ani.¹³Ina ioo, utu tuwanyanga bheya, wasimana kore; nisubhoha ikae mumwanya nti wapimangana ni kando mbaso yawe ikae mumwanya. ina wo wariya bhukubha mumwanya webha Ongo nisasire ani nine bhibhi. ¹⁴Nibuire ngu utuwanyanga bheya, bhehe bya kaizari wakuruka nunumba wabhe masasirwa mumakako na Ongo, ina ntio mufarisayo isa uuti ingu wiriya mumwanya bhamuhichayo inangu wiriya kwangi watarishwayo.¹⁵Bheya bharushie mukota yesu bhana babho ntumwa sae wakiya ¹⁶Ina mukota Yesu wabhikirabho wanabha bheya, kuriwe waire bho mureke bhana bhakebhake weye kariani, anga itinge bho, whebha mureke bheye kuriani isa ngoawa mukoto, za susa bhanabha ¹⁷Nibhuire nuira iriti watashea muwambi wa mukato buri mwana mukeke wata kimi , muira¹⁸Muhoni uma wabhusa mukota yesu nani namukocha bhuni nani neyayo mundikaro nju ya matu mingi ¹⁹Mukota Yesu wasubya uminikira mbu ani mweya wa hunda ? kusira mweya wa hunda , Ongo wisine ngi wa hunda ²⁰Osi myomba : anga ushingirwa shima iso na nanwoko? ²¹Wa subya myomba ittiya natinge toitukire muwana wani.²²Mukota wakiyanga warukirabya wamuire kwa siya kikayi kima enda kwa chuya bhikayi kima enda kwa chuya bhikayi byabye bierina Ongobhanyibyo imbinti bhikocha, na ubhunduke na mungihiro kwa Ongo na iya unichuche. ²³Wakiya rukirambo washunama isa iwe sanga musoki nguru²⁴Mukota Yesu wasungu, mutumba wamwashumana webha rasuma mutumba ikime mundikaro ya Ongo. ²⁵Ratambo nguru, nsania ikime mu kiribhu cha nandi irenge mutumba ikime mu wime wa Ongo²⁶Imbi warukira wabhusa na ebhengi bhubho, inye ngi wakochayo ishukara? ²⁷Mukota Yessu wasubya kitakochekane mubheya ina kwa Ongo cha kochekana.²⁸Iha petro webha bhate twamasia bhiti bhirinabhate twakuchucha. ²⁹Mukota Yesu wasubya nabuirene bange muira kusira nga nauma wasiya numba yawe au mu mina munakitu wabhuti, na bhana isa wami wa Ongo ³⁰Wanikwa bingi na Ongo mbiso ringi irenge bya matu, anu na ishee bindi bhisira ngindiro³¹Mukota Yesu waribho ku mushi ibhati ikumi na bhahi mukae tutaye twendi ku yarusalemu na ibhiti byewanga na bansonsonsomori isa mwana wa mwiya bhibhunduki. ³²Na riwayo mumine bhami wa kirumi,bheya bhaniritereyo rubheninukamba na initure ote. ³³Na nihumbayo ni inishura ina uturwa bhishatu na fufukayo³⁴intumwa zawe nti warukira binwa bya binwa bya biswanga kuribho nabho ntibhasibanga yesu webhangi nki ?³⁵Yesu na bhanawe bhabhunage iya yeriko bhakunduka kirimirimi kima charika kumushi nage ukongange bhehe. ³⁶kirimirimi chashangwa rubhe rwingi kirimirimu cha bhusa kuri nki ³⁷Wakamwambia , Yesu munawareti anapita³⁸Wabhikira murenge mukiri Yesu mwana wa Daudi nusungira issasi ³⁹Imbi songa bari mumukonga wa wamutine bhibhira ina iwe wareke wa Dauti nisungira bhanzo.⁴⁰Mujkota Yesu wasimana whebha mwiya weye kuriwe wakiyanga wameya kwihi nawe Yesu wanubusa, ⁴¹Ongo buna na kuronjee kinki, wasunya nyere kuritu nibhunange ikae⁴²Mukota Yesu wamire , isimirira rabhe ramakuramya ⁴³Wakaweza kuoona muntambi iya iyawa wa muchucha mukota yesu ni shimirira Ongu, Bheya ibhati wasunganga washima Ongo.

19

¹& Mukota Yesu wakime kuyeriko nti urina wendo rwa ku yerusalemu. ²Iha asanga hari mweya uma mukiri mumbi batuanga bhehe bya chuo, na mukiri musoki rina rawe wakay-o.³Iwe washima nguru wasingane na mukota Yesu, ina ntiwa kochanga isa bheya isanga bhingi nawe nti mwihi . ⁴Iwe wa sondora tete kubusondori na wingi wa bheya wataya mumukuyu, kongo wa sunga mukota Yesu, munwe, iya⁵Mukota Yesu weye hitina mukuya wakae mumwanya wamuire Zakoyo sika, runutu wabhe Yesu mweni wabhe munumba yabhe ⁶Ntambi nima wakayo wasika wakokere mukota Yesu munyumba mwawe na ngoa ningi ⁷i bati lbi sanga bhariho, bhabhe na mwanikiri, inki cha kusiangwa wabhe mweni wa mukori wa bhibhi⁸Ina Zakayo wasimana waire mukota Yesu rukira nyere kuritu chunda cha bhehe byani, ni bhabhanyie, imbi nti bhikocha na kuti kuringu wabhishiengani na mukuruchie mbiso simye ⁹Mukota wanuire runutu karamo kamakime mu numba runutu isa nawe hotu mwana wa Ibrahimu. ¹⁰Isa ani mwana wa Adamu neya kwashaka, niramya mbi wariminanga¹¹Wakiyanga wahurukirira imbi bye bampe mukota, waire mishinga namumatu , iya wahaka kai mbu turikzeya ku yerusalemu wami wa Ongo wa saa mu ntambi ¹²Na bho waire bho mweya uma mu wandarwa kitwala watinga wendo rwa kore washeeko, mukisa wa bhukakare wa wami kunuma wakuruka.¹³wabhikira bhaombe bhawe ikumi waninka kila uma? muhanga wa bhehe? wire bho mukoreshe? na mwakurukayo ani ¹⁴Ina bheya bhamusunga bhubhi wariya mwasi webha tutanga bhuna; anu wa bunduke mwami witu. ¹⁵Manbho waninka wami wakurukamunumba kunuma, wabhikira bheya bhawe imbi basire ngawe , bhehe byawe wasibhe kila mweya ungu wamashe singa.¹⁶Mubererbhere weya Ongo nyere kuritu bhehe byanserenga Ongo namashee mushoko mbiso kumi sarenga. ¹⁷Musoki wamuire umaronja murimo wa hunda, Ongo mukori , isa umaronja murimo wakonda na kuninka murimo wi chunga mbungu kumi¹⁸Wa matabhi waire Ongo nyere kutitu bhehe byabhe bya marusha, simpe usamuna inata kunanda nyere kurawe wamuire na Ongo na kuninka, mbungu isanu ¹⁹Nyere kwibho wamuire na Ongo na kuninka mbingu isanu²⁰Kweya umpe mukori wheba nyere kuritu, bhehe byabhe ngibhini nabhikabyo shushu ²¹Nare kusubhaha Ongo mweya usuwa ungo tingengi bhikayi, ntibya bhika Ongohutange na bhikai nti bya panda Ongo.²²Nyere kure kurwabho wamuire Ongo na kuaya, mu binwa byabe Ongo sine Ongo mukori wama usibha mbu ani mweya wanyara ani niriya nga mbi nti byekangani. ²³Inki chasangwanga uturiito munkimpe kikayi, utu rwakuruka uni na kutotona mushoko wato ?²⁴Waire mbi wasimana kwibhu munumbake bhehebya muninketo iwo urini kumi. ²⁵Wamure nyere kuritu io uri na mi hango ikimi ?²⁶NIbuire ingu urinakikayi Ongo wa muninka butamo, nangu ntiwakoresha, wabhakwayo n,a chikirinawe. ²⁷Eo ndushie wa ongwa bhani imbi nti bhashimanga mbhunabhe mwami murushe bho hanu nashurabho²⁸Wakiyanga wamakinda iyebha, Yesu warika mumukongoro, wenda ku yerusalemu.²⁹wakiyanga urikwihina betyangu na bethania kwihi na ntata ya ku miweituni wa warebheka ntumwa sawe bhabhi waire mbu; ³⁰Mwendi mubungu ruriku busondori ninu mamakime mubungu, mukumana mwana wa mbunda watariwansi na mweya waminwa, mumubero mumurushe hanu. ³¹Na mwiya Wamabhubhusa, mumuire ngere kurita wamubuma.³²Intuurumwa, wendanga bhebda bha kumana kila kira kikayi imbu mwe bangawe. ³³Wakiya wabhorongi mbunda bhisa mbunda bhabhusabho inki cha singwa muboro mbhunda? ³⁴Intumwa wasubya nyere kuritumkota , ngi wa shima ³⁵warushayo kuri kuritu watarisha kuri nyere kuritu watarisha mukota Yesu hiyo nayo ³⁶Mutambi yenda sabho kwanyi ni munse.³⁷Wakiyanga urikwihi na, ihi tira muu rwa ku niweituni, intimwa sawe watangira ibhikira mirenge itata Ongo, mu bishisharo ibhiti bhironja mukota Yesu . ³⁸Bhebha waninka mukisa mwami weya murina ra buhoro kwiyo chaka cha Ongo³⁹Na ba farisayo imbi sanga bhari kumunda na wingi na bheya baire muhani bhibhisha itumwa sabhe. ⁴⁰Mukota Yesu wasubiye bho, imbi wamabibha, makoyi, arusha, rubhe.⁴¹Wakiya urikwibhi na ku yerusalemu wasunga ubungu, warirero ⁴²webha ebhe ukuri unisibanga runutu mwa kushee Ongo bhuhoro, ina utungakae.⁴³Uturumab waongwa bhabhe wa kutibyayo kihiri ni kutimba ni kihenda kira utuko . ⁴⁴Wakutaa kwanzi Ongo na bana bhawe bhari kumunda na bhe , na bhatasiiyo iko mu ikoyi tusibhanga ntanti ukairwanga na Ongo⁴⁵Wakime mu bhusoni watangira irikita bho kumbuka. ⁴⁶waire bho mitero yebha numba yani, numba ya Mahemo ina bhanu mumabundurayo ndikare ya bhahumba⁴⁷kiro utu tu hana mukahindo. Bhakiri bha chuo na bhansonsomori bha myomba wasimirona na bampe washaka kira inze, bha mushure. ⁴⁸Ina nti basheenga ndikaro isabheya bingi bhanuchucha barukira shushu binwabya, abya tinge shushu, mukota Yesu bhanu bhusa isa bhukakare wawe.

20

¹Uturuma mukota Yesu tuhana bheya munumba ya Ongo nitura mwazi wakonda wakakare na bhahani bha muyamba na bhakungu ubheya mubhusoni ²Bamu busa, ongo ronjange, binwa mbi munyekara nanye wakuninka kara³Wasubiyebho, naninabhubhusa kinwa ⁴Buni kara ka yoane nkirubhiki katuka kwa Ongo, au mubhana bheya ?⁵Bhabhusana bhesine mu bhisine bhebha twamebha mbu kwo Ongo webha na bhuni nti bhanu mosi Ongo, ni muchucha. ⁶Na twamebha, kuri bhanabheya, bheya ibhati bhaturasa makoyi isa ibhati bhosimbu yohana asanga musonsomori⁷Bhasubya ntitosi kuti bhukakara wawe watukanga kuri . ⁸mukota Yesu wairebho nani ntabuire chasingwa naronjabinwa bhini.⁹Waninkabheya mushinga mweya uma wekanga musabhibhu mwishwa rawe wariya mo bheya kunuma na ha wenda matu mingi, ¹⁰Mumatu murime, wa rebeka ntumwa, mu bheyabha bhahingi bhanbaga we mwisha wamuninke muhangu munurime bhahingi bhamurikitana ni muhumba, wakuruka mine myarara.¹¹Warebheka impe ntumwa nao hotu bhamuhumba na imukorere bhibhi murikita ¹²Warebhekatu wambiso shatu mubhabhaya na imure kera kumu shi wishwa.¹³Nine ishwa ramisabhibhu webha nakiya bhuni narebheka mwana waningu washimani, wamubhaha. ¹⁴Ina bahingi wakianga musunga wahusana ingu ngimine mwandu, tumushure, tusiye na ishwa rini¹⁵Bhamuria kumushi wamushura. mukota yesu wabhusa ibho mineshwa bhahingi bha wakiabhu n'ki? bheyabha? ¹⁶Weya washure bho , bhebha bha bhebha kinwa kinu kitasai.¹⁷Mukota Yesu wakaebho nguru webha mitiro yetire ikoyi rantinwa na bahimbi chahunda rendi kumushi? ¹⁸kinzi wihinda mu ikoyi rira wa chika? byundabyunda na uuti wahukirwanaro watundurwa naro;¹⁹Bisa nyomba na bansonsomori bhabhuna itinge mukota Yesu muntambi iya iya ibhasibha mbu mushingao wamekerwa iwa ibho ina bhasubhaha. ²⁰Bhusunga Yesu, Bhatuma bheya,mirishisha ebwana byae nabho bhikia bhuri byae, nisonda imuria munkati ne miamba yangu uri ne kinwa che bhuhime.²¹Ebheya bhamushisha, bhebha muhani, tusimbu Ongo webhange na ihana bhinwa bya iira, natango sungange esambaso sa bheya rakini muriira Ongo uhanange bho ense ya Ongo ²²Rarengekana bhate ininka, abha anga bhutushi bhe kodi bhehe?²³Yesu wasibha bhuchobha wambe, washisha nki bhanu ishisha? ²⁴Mushee bhehe mbi, bhiri na susenya ya nye, byebhambu yanyamuraire.²⁵Washisha bho ninkanya muraire bhisambo byae, na Ongo nae muninke ebhisabho byae ²⁶ina ntibhakochanga imutinge mu bhinwa mu bhusondori ne bheya, bhashangara mumusubyo wae bhabhebhera²⁷Kuruma bhampe bhashe mwandu bheya kurie ebheya mbi bhebhanga ebhinwa mbu emweya wamakwa usira tu ituka, bhashisha Yesu, ²⁸Emubhake bhate kuno Musa watushishanga bhuno, munakinu wamakwa wasiya mumina na usira bhana, mujike wabho wantinge ngo mumina, wakwa ntiti wabhuta,²⁹Mwisha kwabhesenga bhana kima bhirinda waroso ngu wabhinganga emumina, wakwa ntiti wabhuta ³⁰Wameta abhi, ³¹Na wameta ashatu nabho barika ne mushumbakari nabho ntibabhutanga nae nabho wakwa na bhibhati bharinda bhakwa anga nangu wasionga mwana ³²Naenda ungo mumina nae wakwa, ³³Mutambi ye rifuka emimina wasebheseo wanye? Mwisha mbi bhibhati bhirinda bhamubhinganga³⁴Yesu washisha bho, ebhano bhati bhabhingange na bhabhingwange ³⁵Ina mbi bhabhasirwanje bhubhamarengeka kai ntintinesi bheya muntambi nsi serifuka ituka mu bakwi, ntibhatinga abha ntibhabhingwa ³⁶Mwisha watakochi tu ikwa, mwisha bhamarengakana ne bha maraika, na ntibhana bha Ongo wa Isaki, na Ongo wa Yakobho.³⁷Na Musa washea bho mpii mukishikiro che kisiki ebhakwi bhafukange, muntambi yabhikiranga emukota wemba Ongo wa Ibrahimu, na Ongo wa Isaki, na Ongo wa Yakobho ³⁸Mwisha iwe nti Ongo wa bhikwi ina iwe Ongo wambi bhashere, mwisha bhibhati bhari kurie³⁹Bhampe wabhaandiki bhamushisha wemba muhani, umemba chuu, ⁴⁰kuruma ne mebheri incho bhabhebhera bhataerekitu iemba kimpe kinwa⁴¹Yesu wemba nabho; mwisha nki ebheya bhabhangae mbu ani mwana wa Daudi, ⁴²Daudi wemba mu katabhu che sabhuri, mukota wakumushisha mwame wani, rika mumombo wani we kwabhume, na neserie ⁴³Na naseria ebhashumba bhabhe ekwansi ne mindi yabhe ⁴⁴Daudi wamubhikira, mukota na Ongo mwisha mubhuni iwe wabhikirwa mwana wae?⁴⁵Ebheya bhibhati bhamerikira, washishanga esantumwa sae ⁴⁶Mkairire ebhaandiki ibhi bhashima ienda ne rimbara nchangi sereya, nerishima ikeana munkati ne risoko, ne ririka mu ma riherero nampi mpe bhusondori munkati e karamu. ⁴⁷Ne rishuma mu marumba ebhashumbakari, na mubhushukishuki wabho wahema mahemo more ibho bhasesheo ihero rikiri nguru

21

¹Yesu, wasimanya emeso ae, wasunga ebhatumba bhabhikange ebhehe bhabho mu kuu ye ribhike byo, ²Wasunga tu mushumbakari wa musene, nae waramo bhichere bhibhi ³Wemba, nabhushisha muriira, ungu mushushakari iwaria bhingi ibhurenga bhanu bhibhati, ⁴Mwisha mbi bhibhati bhamaria ehe ùu kuu ya Ongo bhamaria amo chunda cha bhehe mumbi bhirina bho, mwisha mushumabakari nguu muwenge wae wae wamaninkana byae bhibhiti, kesha bhirinae⁵Bheya bhingi bhakesa bhambange mwisha emubha ya Ongo, umbu ya kuimbwa na makoi akoma na bhehe, Yesu wemba ⁶Emutu eseyayo, ibhi bhibhiti bhisungange bhanu, bwatakusiayo ikoi iyuu ne rikoi rase kakurwayo⁷Bhamushisha, mukota, ebhinwa bhino bhasebheseyo runuutu, na rwasesusayo, bhuni mutambi ebhinwa mbi murisonda isungwa ⁸Yesu wemba, musunge anga itimirwa, mwisha bhingi baseyayo muriina rani, waseemba, ani uno, emutu eya, anga irukia bho ⁹Asekia murukira turingiri twe bhita ibhaana , anga ikwa bhoobha mwisha rokoma ebhinwa mbi bhisunwe kasa raroso, mwisha ende kisine ratakuya mu rima¹⁰Abhu wemba, chuo chase kwana na chuo, na wame wasekwana na wame, ¹¹Asebhundukeyo karingiri kakiri muchuo ne rwaka, ne mangee asembese ukunanku, na asubhahirwa na kiterere kikiri chatu kwiyo¹²Na mubhusondori we bhinwa bhibhiti mbi, bhasebhutinge ne ibhunubya ni ibhuriya bhanu kubhusondori ne masinagoki na ntimuminwa na irierwa kubhusondori ne bhame na bhakakare bhe sambungu, mwisha ne rina rani ¹³Mwisha asebheseyo tueirano yeirisiya rinu.¹⁴Na murie byo mumitima inu anga kushishashisha mu bhinwa ibhi bya meta, ¹⁵Mwisha ani nasebhuninka bhuunu ne wenge na bhashumba bhinu bhata kuemba kikai na ibhubhanganya tu,¹⁶Nambi bha bhubhuta basebhuninkana, bhasike bhinu, ne bhanakinu, ne bhira bhinu, na bhampe tu nabho bhasebhushura ¹⁷Na muse tinirwa ne bheya bhibhati, mwisha ne rina rani, ¹⁸Ne ruteo rwa anga ne ruma, ¹⁹Muri kwimina kwenu nguru, museramya emitima inu,²⁰Na musekia mumasunga ku Yerusalema kwa mitimbwa ne bhita musimbanga mbu eribhishwa rakuro riiya ririkwihi, ²¹Mukairirenga ibhi bhari munkati ne ku Yudea mubhekerenga mu santata, nambi bhari mukati na Yerusalema nabho bhatuke ²²Mwisha ematu ano matu abhushisha mwisha mbi bwarierwanga mu mitiro bhisungwe²³Mwisha, kiro kurimbi bhakure nambi bharishange ebhana mambere ebhibhi erutundo, mwisha asebhundukeyo bhishisharo mu chuo, na abhebhundukeyo bhonso mu bheya bhimbo ²⁴Nabho bhasekeyo murisuwa re mapanga, bhasetingirwa ne riminwa munkati ne bheya bhibhati ne bhashumba ne matungo ebhashumba nti bhiya bharikuro²⁵Na kusabhaya kiterere munkati ne mwishi ne mweri, ne sakenkeni, na munkati ne chuo kwasebheseyo munubho we bheya, na karingito, mwisha enyasa na mibhimbi byasetakayo ²⁶Ne bheya bhaseninkeyo ne bhobha, na ikairire ebhinwa byasungwa nu chuo, mwisha emeya ekwiyo aseche chyayo²⁷Ne rutu nando bhasesungayo emwana we bheya wasehitayo munkati ne rutundo ne maa hima ne chikiri, ²⁸Mumatu ebhinwa byo bhisondange isubwa, mukae kwiyo, musimanye emintwe inu, mwisha ekaramo kinu keya²⁹Washishabho mushumo, musunge emuti ne miti riti ³⁰Ematungu atowao, musesunga naisimba mbu emutu eriko ne rikayo iya arikimbi ne riya ³¹Na bhanu, muntambi nchi yasesunga bhanu ebhinwa bya nabheseko musibhiriranga mbu ewame we mumbingu wiya bhuri kwihi,³²Muriira namushisha bhani, ekiranga kino chata kweta bhumbo ebhinwa mbi bhebherwanga nantinesi byeta. ³³Embingu ne chuo byaseeta, ina bhinwa byani yatakwetayo³⁴Murisunge bhanu bhisine, mumitima inu yatatingi ikochiwa ne bhuroho ne bhurevi, ne minibho ye bhuingo bhumbu, erutu rundo rwateiyo kuri bhanu bhuri iyafa ra kakunda ³⁵Mwisha kumba waseyayo abha sirwa nabho bhibhati mbi bharika ambasirwa ne mbaso ye chuo kincho³⁶Mukereshe ne rihema mu kira ntambi, mwisha mushee emaa erikocha ibheka ebhinwa bhibhiti mbi bwaseiyayo, ne risimanayo mumakako emwana we bheya,³⁷Muntambi emumwishi wahananga kumunda ne numba ya Ongo, na muntambi ye mutu wende keshera mu rauu ndu rwa bhikirwa ku Zeituni ³⁸Ne bheya bimba, itukire mukoma koma nguru kumunda ne numba ya Ongo muri murukirire

22

¹Asanga bhasondange iya mukiiroh kikiri cha tubhonsa tusiro ntero,ngibhikirwanga kindi kikiri cha Pasaka. ²Nabhakwakere bhabhashebhakungu na bhashemitiro ntiasanga bhasondange inse yeri mushura:bwisha asanga bhasubhahange bhea.³Mushumbu wakimire Yuda ingua asanga ubhikirwanga Eskariote,na ntiumwa musantumwa sawe. ⁴Wiirekwasona bhakwakarebha bhashebhangu na bhabhashirikari,umbhu ma mwamukochawe umuria mumyombho yabho⁵Bhashima,bhatinge nawe ndanii imusakia bhehe. ⁶Warisia wasondekanya bhuari bhwerimushia impi hasira changachabhea.⁷Yarakianga ramarembera kindi chatumbonsa tusira ntero,kindi cheribhaa mbhuri. ⁸Warebheka Petero na Yohana wakanya,mwiiri kwaturenge chee Pasaka hakia twarireyo. ⁹Washishabho bhanumusondange turengecheeyo hani.¹⁰Washishabho musunge,mukiamumakime mubhungu mukumana na mumina wariairea ramecha mumwimisanga mukimenga mukinundu chaki wakimemo. ¹¹Na mumushishanga nyamukyene kinundu,bhumuhani ukushishange,haningihari ichumbhira bhendendi washima kwyikinde nirisaPasaka mumo hima hima na santumwa sawe?¹²Nawe wabhushee ichumbirikiri chakwiyo,chamakindi itirwa:murengeche mumo. ¹³Bhiire, bhasunga mwakianga wairebho,bharenge Pasaka.¹⁴Namukashangi kakianga kamarunira kebhio iwe hima hima nantumwa sawe. ¹⁵Washishabho.namashima nguru irere Pasaka ina hima hima ninu ntintinengi na nubhiwa. ¹⁶Bwisha nibhushishange mukashangi namukashangi,yarumirereyo kumunda na wami wa Ongo,¹⁷Wasabwa mutambi,washima webha,mutingi kino,mubhanye bhanu mubhani ¹⁸Bwisha nibhuirengi mbhu mukashangi kano ntangomonga-tu mbhuto ya mzabhibhu mukashangi wami wa Ongo ntinengiweya¹⁹Watinge kambhosa watata wabhanya bhanya wasakiabho webho chunu ngimubhi wani urisange bhanu murengeche bhubho murinikandira ²⁰Na muntambhi bhubho-bhubho bhakianga bhamarengecha bhubho;webha,mutambhi unu ndani nchasha muchama.yani yamaritabha bwisha ninu.²¹Ina,sunga,mombho wangu usondange inishia urihano hima nani mubhutara ²²Bwisha mbhutirwa ya Adamu wiirengi sawe mwabhesenga ndani ina rundo rundo mumeawama mushia. ²³Bhabhucha ishishana ibho mubho inye umwaa mungati nitu wakora kishisharocha.²⁴Kwabhucha bhuhaka mungati nabho,ntibhashishanange inye ngiunsurange ibhese mukwakare mungati nitu ²⁵Washishabho,wami wabhi ntibhutirwa saisraeri bhusimanga,nambhi bhari nankara hiyo nabho bhabhikirwa bhaninu na mukisa²⁶Inakuri bhanu ntingibhubho ungu wakomenwa ntiwabhese bhuri iwe ngimukeke mungati na bhati ungu wasimanire bhambe ntingi ukorerebho. ²⁷Bwisha ungu mukwakare ngi uni?ungu warika mungati nabhio.nangu ukorange?ntingu warika mubhio?ina arii mungati ninu bhuri nikorange.²⁸Nabhanu ngimamasianga nani mubyengeko byani ²⁹Nabhanu nabhubhike wami mwakianga nani tita wabhikirebho ³⁰Kongoo mukocha irire mubhutara wani muwami wani nirika hima hima nani mututebhe twawami iha ntibhanu mukerengi nganda kitita nasibhi sa waisraeri.³¹Wakanya simoni,simoni,sunga,mushumbu wamashaka ibhufufura bhuri bhuhi. ³²Ina namakuhemere Ongo,kongo isimirira rabhe ritaini ini na Ongo ubhese umasinga mushumbu uhansa bhanakinu.³³Wamushisha Tita,nantiniri mungati nabhe,ani nisubhura murienda mumuyororo niya mumikwiri. ³⁴Wamushisha nikuiringi,Petero mumewangoko utabhiri runutu,nantirengi urituna mata ashatu mbhunti uriturera.³⁵Washishabho,ngibhobo!nakianga na bhurebheka ntibhanu musira ingu,ao mukofu nabhinyantiro murukanga kiti kiti?bhasubya bwanga. ³⁶Washisha:ina mukashangi kano ungu urinangu Yawe wariangayo,na wamukobha bhubho bhubho:nangu usira mukushu,wachuranga hima hima na hara Yawe.³⁷Bwisha nibhushishange mwakianga mutiro watirwa kusira-tu kashangi bhinwa byabhirumire kuri ani;bwisha byansurwango kuribhabhisha.bwisha byakianetere bhirinansindiro yabyo ³⁸Bhakanya Tita,sunga,hano hari mikushu ibhi webha,ngibhubho³⁹Wasaa wiire ni shukare murourwa mizetuni umbhu asanga murimicho yawe ntiwamisanya na santumwa sawe. ⁴⁰Bhakianga bhamarebhera mubhuari bhubho,washishabho muheme mumukime mubhengeko⁴¹Iwe kwisine wakinsere kumishinabho mubhuari wirusa ikoi ntiuhanda maru wahema. ⁴²Webha:etita,ramabhese isasarabhe,nirange mumutambi unu:ina ntimurisasa rani,ina risasa rabhe ngiribhesiko.⁴³Ngashani yasaire kwiyo yamuninga maa ⁴⁴Nawe imbhu asanga urimuminubho wasisinya na mahemo,nsusenya yawe yabhunduka bhuri matondi anchama mukihuru cha mutima.⁴⁵Wakianga wamakindanya mahemo,wakensere kumishi na ntumwa sawe wakumanabho ntibhamikinde toro twabwae bwamutima ⁴⁶Washishabho,bhuri mumikinde toro?twiiri muheme,mumukimumyereko⁴⁷Ngibhubho mukashangi asanga kebhangewe,nasnga kikembe chabhea rangu ubhikirwanga Yuda umwa musantumwa sawe ntiwasondoresho.wakenseke kuri Kirisitu murimukea. ⁴⁸Kirisitu wamushisha Yuda urishia mbhutirwa ya Adamu murimukea?⁴⁹Nambhi asanga bharikumishi ntibhasisirisange imbhi byasaa bhebhaa,Tita,tukomooorebho nisundakangabho mukushu? ⁵⁰Umwa wabho wakaso muombhewa shebhangu mukiri,wamekera kote kwamabhume. ⁵¹Yesu wasubya,mubhesi nawenge mukihata kino watinge mukore wamushakira⁵²Yesu washisha mukwakare washebhakungu na bhakwakare bhandushu na bhakungu imbhi hambhasirwa nawe bhuni?kingichamasingwa mwiya na mikushu hima hima na mihumbo bhuri bhanu mwiyannge kwatinge munya ⁵³Matu bhindi bhitibhino esanga nikumanananga ninu mundushi esanga mutuka nchenga murimba inanumpina ngikashangi na bhutumba wamwirimya.⁵⁴Bhamutinge,bhamushaisha kumbuka wiire nawe mukinudu cha shebhakungu na Petero ntiwamwimisa kansoka. ⁵⁵Nabhakianga bhamasachakasha mungati ngati nubhungu,bharika hima hima nawe Petero warika kumishe nabho.⁵⁶Kichakia muombhe wamumina wamusona ntiwarika hima hima nabho,wamusisirisa wamutarishie meso webha,unu nawe esa ulinabho. ⁵⁷Watuna,wasubya,Ongo,mumina ntinamuteerera ⁵⁸Mukashangi kakeke kwishaisha nampe mwea wamukairire webho,naOngo umw mubho,Petero wasubya Ongo mwea ntiani⁵⁹Ngibhubho mukashangi kantambhi nima,nompe mwea wasisinya webha,iira ununawe asanga urinabho,bwisha nawe mbhutirwa ya kugalilaya. ⁶⁰Petero wasubya oongo mwea ntinateerera bhikanyange ongoo,nangihiha hiha mumewangoko wakaso mumurenge⁶¹Tita wabhundaka wararame Petero,Petero wasibhukia kinwa chakianga wakanya ntiuri na kirisitu runutu mukashangi mumewagoko ntinengi wakokobhika unituna ngendo ishatu. ⁶²Wasaa habhutara wariranya minsori⁶³Nabhi asanga bhasongorengi Yesu bhakia nawe nchaku na bhumukomoora' ⁶⁴Bhamubhumbe meso nibhucha umushishirisha na ntibhebhange;nsonsomra mbhu unyengiwamakesa? ⁶⁵Bhamusongere bhinwa bhimpe bhingi bhimukambha⁶⁶Bwakianga bwamacha bhakumanano bhisasa byobhakungu na bhakwakore bhabhashebhakungu nabhashe mitiro bhamurisha magati na rushurwabho,bhakanya. ⁶⁷Bhamushisha Ongo ngi kirisitu?tuiri.wasubya namabhire mutusimiri riira ⁶⁸Nanamabhushi,mutusimiri⁶⁹Ina ibhuchie numpina mbhutirwa ya Adamu wabhese wamarika muharorwa mabhume rwa Ongo shemusasiro. ⁷⁰Bhati bhakanya ngibhubho oongoo ngoibhutirwa ya Adamu?washishabho,bhanu ngimumakanya bhuani ngiiwe. ⁷¹Bhebha,ngibhubho tusondange tu ingi ya kariho?bwisha,bhate bhisine twamasingwa.

23

¹Bhasimana Ngumanano ithi, bhamurebheka kwa pilato. ²Bhatangira umusongore, bheba,twamamusunga ungu uriminyange mbhutirwa itu ni ihangisa bhae bhatasakii kaisari muhoro ukanyange iwe kyisine bhu iwe ngi kristu.³Pilato wamushisha webha ongoo ngimwami wawayahudi:Wosubyo wakanya, ongoo ngi ongoo subyange. ⁴Pilato wamushisha bhakwa kare bhubashebakungu na ngumaroro, ntinasunga kinwa chema kumunda na mwea anu. ⁵Nabho bhasisinya nguru bhakanya bhatabisni bhishi bhea uhanange mu uyahudi uthi itangire ku Galatiya niya kunu.⁶Pilato wakianga wamasingwa bhubo, Washisha mwea unu mbhutirwa yakugalilaya. ⁷Nawakianga wamashangwa mbhuurangwange na Herode, wamure bheka kwa Herode,Usera herode nawe kasanga uni ku Yerusalemu mu matuwa,⁸Herode wakianga wamasunga Yesu, washima nguru, kasanga warimuraamo wa musunge wasunge bhishisharo byakorangawe ⁹Wamushisha bhinwa bhingi iwe ntiwamusubyanga kitikiti. ¹⁰Bwakwakare bhabashe bakungu na bhashemitiro bhasimana, bhamusongere byasuma byasuma suma¹¹Ngibhubo Herode, wa mukorere na unero rwiingi, iwe ne bha shirikani bhawe, bhanukamba, wamumbanicha bhya huunda, ni mukurucha kwa Pilato. ¹²Na matuwa bha Herode na Pilato ka sa bharana wiinya , na kakarenti kasanga bha bhaana bhushu nuunkati nabho. Pilato wakamba ebhanimane erufa ye nyumba ya Mungu , ne bha kakare ne beya bhaati.¹⁴Na matuwa bha Herode na Pilato ka sa bharana wiinya , na kakarenti kasanga bha bhaana bhushu nuunkati nabho. ¹³Pilato wakamba ebhanimane erufa ye nyumba ya Mungu , ne bha kakare ne beya bhaati. Wairebho, mumadishiye mweya unu muni husa mbu utimange ebheya, na meta mubhinwa bhinu mumeso ebheya ebhati , ntinasunga cheema kumunda nawe mubhitimbi kasa bhyebhange bhanu bhushe nawe.¹⁵Na Herode nawe wa kutukunichiye we usera ntiwa kusunga bhibhi kuriwe ntinasunganchi chakukorawe chamusingwa wakwa. ¹⁶Ni bhuni mubhoro, ni mukurucha. ¹⁷Kosa rehemange wa bhoru unwa mumbi bha ninwa utundurwe ngowa .¹⁸Bhanu bhya nguru ebhati, bhebha unu wa kwe , tubhorori baraba. ¹⁹Na barabao nti wa minwanga bushe na bushu nurubhungu , na nti mushuri wa bheya.²¹Rwa metaabhi pilato webhanaabho, kasanga wa shimi bhoro Yesu. ²⁰Bharubhiya ho nguri. wakwe, wakwe . Wairebho rametaashatu , mushimwa wakwe bhushanki ? ²²wa kukara inye kibhi uno? ani tina kumusungano kibhi kiti kiti chamusingwa wa kwa. na mubhoro ni mukurucha. Bha hahaira nguru ma nierenge yaa bho nti bha bhunange wakwe wa kerwe. ngenurenge yaabho ya singana.²³Bha hahaira nguru ma nierenge yaa bho nti bha bhunange wakwe wa kerwe. ngenurenge yaabho ya singana ²⁴Bharubhiya ho nguri. wakwe, wakwe . Wairebho rametaashatu , mushimwa wakwe bhushanki ? ²⁵wa kukara inye kibhi uno? ani tina kumusungano kibhi kiti kiti chamusingwa wa kwa. na mubhoro ni mukurucha. .²⁶Bha kianga bhamutingengi, kwa saa mweya umwa ekunundura utunge na simoni mukurene, wa mutabhere mu musaraba wawe,nti bhanamusondaya(YESU)²⁷Ngenche ya bheya ya munisa kurinwwa, nti hari na bhaminambi kasanga bhamurirenge, nti bha manyonyomba . ²⁸Yesu wikebhera, wakae bhanunambi bhanurirengi, wairebho, bhanu ebhanina(bitasa) bhya ku Yerusalemu, angi wirire aani, mwirere ne bhaana bhinu²⁹Musi bhanga, kweya matu, bheya bhebha: kirenga ebhomba imbi ntibhabhuta nambi bhatanga rishanga bhana mabhere . ³⁰Kuri othu, bhaansi bhuno esantata si bhumbibho , bhakwe , bhiheme re bhikay bhya . ³¹Musibhanga kasa bha koreringi mutimubhisi ma bhereami bhaanu emiti ya ka bha bha?³²Bhamurianya,na bhampe bhabhi bhashe bhiblu,kango bha kerwa naabho hiima.³³Bhakia bha meya mpi habhikirwa FUVU la kichwa, bhamushura Yesu ne bhabhi ebhampe bha! unwa undu haro nompe muro haro Yesu munkati naabho. ³⁴Yesu webhake , Etita , usasirebho, usera, nti bhosi ethikorange bho bhabhanya esangu bho sa Yesu bha resee tho wiiki kasa bha bhuni usibha ntinye mabho wamuriato³⁵Ebheya bha techa ho. ne bha kakare nti bha charikangake; kasauranyange bhampe, wituyeke hatumu tate kuti iwenge mubhake, ewarebhe kwanga.³⁶Ebhashirikani ne bha kakare bha ebha nuchari kange nti bho momoshange kasusu (mau asuwa ) ³⁷Nti bhamucharikangeho , bhamurengi; kuti ongo nge mubhake,itunje hakukuri ya bhaateha. ³⁸Na hiyo nawe nti hari kiteerere: ununge mubhake we bhayahudi .³⁹Ne umwa mu bhayahudi imbi kakerwanga nawe, wari kereke umukambange, ntiongo nge kiristu? iturige na tutunje na bhaate. ⁴⁰We metaabhi, wa mufire, webha ongontu subhana ,Ongo , uri mu nama inu? ⁴¹Bhaate twakomenwa ibhe hano,tu riywangembi bhya korayo bhaate uru ntiwa komenwa haanu, usira na kibhi kitikiti chakorawe.⁴²Webha kwe, Ekirisitu, angisiya ina waami wabhe . ⁴³Yesu wamuire, simiranchi kikuirengi arani, runutu na bhese nabhe mu mwanya .⁴⁴Na kasanga iye ntambi mutu bha kwa bhenduke mwini mya mwingi mu chuo ekiiti, nwi rinya weya na ntambi nwenda ⁴⁵Emurishi wa bhe na kirumbinumbi,Ebhufure fure bhwe nyumbwa yeri hanisiyeno ya bhenguka metabhi⁴⁶Yesu warero na kikoe kikiri, webhake, Etita! nariya emutima waani munwe yabhe . ⁴⁷Wakianga wamebhabho, wakera enutima.na nshunsa wakia wasunga ebhishusharo ebhiti bhya, watata Ongo,kasa iira unu kasange nuweya wi ira .⁴⁸Bhakianga bhasunga ebhitimbi byetangaha, beya bhaati, bhansansabhana,kira nweya wa kwafenti bhitatange nguru . ⁴⁹Na bheya bhaatimbi kasa bhasibhana na Yesu , na bhaminambi bhakuriya naye nti bha tuka nawe ku Galilaya , nti bhamateresa ekumishi kore bha rerwange imbi byetange⁵⁰Nge heya nwiya umwa,ntinge Yusufu, nti mwiya wa ruushu, nti mweya murongu, mweya wiira. ⁵¹Wa tinanga enama ye bhainini, nanti mweya wa ku Aminathaya, ubhungu rua bha yahudi, kasanga winyihire ewaami wa Ongo .⁵²Yusufu unu wihere Pilato, waninkwe mubhi wa Yesu . ⁵³Wa hicha mubhi wa Yesu, ni mbarichao bhyeri tawa nabhyo wa bhika mubhi wa Yesu murisindandi kasa ratimwa munukanga, ntirishaasha.⁵⁴Ne kiindicha kasanga bharinde esabhatho muri mukoma. ⁵⁵Nge bhamina imbi bheya nawe nti bhasangaange ku Galilaya nti bhamufatange, ⁵⁶bheya kurihi nensinda, bhakai, bwakiya mubhiwawe wa bhikwa,

24

¹Asa rutu rwa kwansa rwe riingo mumu koomo koma, benda kuri erisinda, ba rishanga ne manukato ingi ba sanga nga. ²Bha kuma ikoyo rikiri koremilu ne nisinda. ³Bha kime kumunda ira nti bha sunganga mubi wa mubake yesu .⁴Asa ba nganirwa nu mutima yabho bwisha ekinwa acha, bha sunga bhe a bhabo bha simana kunishi nabho nti bha mbara e'nshangi sad konderera. ⁵Bha tingwa na bhoobha neri hita kwashi, bha irenga bho buni mishaka nge ungu uri wingo kuri bha kwi ?⁶Wama fuka nti urike hanu. mwa moobya imbo asa bawebange. ⁷Wa kaya, mwana wa mweya wa bikwa mu minwe naya makori bhibi,wa shurwe neri juka routu, rwa shatu.⁸Ngi Bha sibha binwa byae bya . ⁹Bha tukanga kuri erisonda bha kurika neri ire ibha ikumi na mina na bampe baati myasoya imbi bhana sunga. ¹⁰Ibho asa kuri mariamu magdalene, yahama na mariamu nina wa yakobo, na baampe bamina asa bari na bho.¹¹Bha kanya nga byo kuri esa Ntumbwa mwasi ya bhiti bya ¹²Ne binwa byabho bya, ntibhi simirwa nga, ira petero wendanga teté kuri erisinda, wa hitanga neri kae kumunda wa sunganga ho e bifuri juri kwi sine wendanga nti wasangara bwisha byama sunga we.¹³Ngi bwumbo, mweriitu ro,rwa misha shatu beya bhabi ruuma, nima rano Emau ,asa kiri kore na yerusalemu,nti hari reunda rwa ntami sibhi. ¹⁴Asa nti bhiebheshange muri bho myasi ya imbi bithi bya korerwanga .¹⁵Muri iebha munibho, yesu kwisine weya neri tamba nabho. ¹⁶Maso ya bho asa ya minwa kango bhata musibhi .¹⁷

¹⁸Kuopa uma muri bho wasuboye neni kanya, kuti o'ongo kwisirengi mweni kuri yerusalemu, nti o'ongo osi imbi bya kweta mu matu omu?¹⁹Ma watuna bho, bhinki bhya? na bho bha kanya, bhinwa bya Yesu wa ku nazareti, asa muasha ni nti uri na kara mu eri ebha neri kora Ongo ne kuri bheya bhaati, ²⁰Na buni bha kiri bha bhaheri bha Ongo na bakakare muri baate umbu bha kumu kerera ubansa wa kwe,neri mushura.²¹Ira bhaate as tuhaka asa tuhakange mbu iwe ngi Israel na bhiti bya runuotu nto, bhinbua a bya byeta.²²Ma bampe bhamina bha kukwitu bhatu sarimya, bhendanga kuri nsonda mukoma koma ²³Nti bha sunga nga emubi wae, neni ebha mbu baku sunga sa ngasha ni neri ire bho mbu ²⁴Ma bampe asa turi nabho bhendanga kuri risonda bha sungu bhumb, imbi bhamina bhe banga , ira iwe nti bha sunga nga .²⁵Wa ire bho, bhaanu ango subaha,imbi bhani na mitima ingi nto ya tamba mweri risiya bhinwa bhiti bya bashari. ²⁶Bhuni, nti eri iira kirisitu wa shee minubo ya akime mu wime wae? ²⁷Wa tangira iebha musa, na baashani baati, wa ire bho bhiti imbi bya komerwa, kuriwe kwisine²⁸Bheyanga kumushi ye rubungo a sa bhenda nge ko. nawe wakiya nga bhuni usha nge ienda na bho. ²⁹Ibho ba kanya, mbu wabeso nablabhwisha butu busondi sora, mwoshi wa masira, nawe wakime kuminda neri rika nabo.³⁰Asa bari hima nti bani sange watinge, Watinge kambosa, wa hemere o, wa banyayo neri nonka bho. ³¹Ikiambo ya rindo emeso ya bho , neri musibha,imusibhara rakianga wi endere. ³²Ba kanya muri bho, Asa nti turi na mianikiri muri niitiu, ntambi asa webhange mitu mu munse, neri ture imbi bya komerwa?³³Mu ntambi sa bhendanga neri kuruka ku yerusalemu bha kumana ibho ikumi na nima nti bhana kumana hima, na ambu asa bhanu na bho . ³⁴Bha kanye ,iira ngi rini mubakiwama fuka , nasemoni wa mia musunga. ³⁵Bha ninko myosi ambi wa kanya kuribho mumunse, na ambu bakumusibha bwisha eri banya kambansa.³⁶Mu ntambo asa bebanga miasi yo, iwe kwisine wa kanya munkati na bho neri ebha bhuhoro bhubhe na bhaanu. ³⁷Me baatu ba samira neri bheso bheso na bhoo bha nguru, bha haka ambu bha nia sunga e mutima .³⁸Na wa kanya,mwa nyarirwa bwisha inki? bwisha inko muri na mashaka mu mitima iinu? ³⁹Musunge minwe ne niindi ya ni , mu sibhe mbu ani irigu. muni sisirise, musunge buri mutima usira mubu na makua buri munu sunga nge . ⁴⁰Wa maso wa kanga bho wa shee nga bho minwe ne miindi yae.⁴¹Ngi buumbo a sa nti nensi ba musomira ne ngoa, nti washamiku wa kanya, muri na bhini hano? ⁴²Bha mu ninkanga chuunda cha kikwa na buuki nkenke. ⁴³Wa tinge cho neri risa kubu sondori na bho.⁴⁴Wa irenga bho, bhinwa ombi ngi imbi nare buire nto nikiri niinumbu biito imbi bya komera mu momba ya musa kuri ani bhi bhesimbo⁴⁵Ngi wa rindo miani kiri ya bho ba sibhe imbi bya komerwa bho ba sibhe imbi bya komerwa. ⁴⁶Wa kanga kuri bho, Bhumbongi ya komerwa, mbu kirisitu wa nubha neri fuka rutu rwa shatu. ⁴⁷Ne mbutiro siiti sa hanwamu rina rae mwa si wa musa siro reri kuto e bibhi, itukire ku yerusalemu.⁴⁸Na bhaanu ngi mu kaniro bhinwa ambi ⁴⁹Musunge ni barishire ndaani ya tita wani, murike mu kubungu rumu, mu ninkwe kara angi katuka kwiyo.⁵⁰Na wa sondora bho kuri Bethania wa nero riya minwe ya kwiyo neri ninka bho Mukisa ⁵¹Na mu erinka bho mukisa wa tingirwa nere enda mumbongu⁵²Bha mu heranga, neri kuruka ku yerusalemu nti bha moa ne sa ngoa. ⁵³Matu ati asa nti bhani mu ruusha rwa ongo,nti batatange ongo

John

Acts

1¹Ksasari kisondori narekomyacho Teofili mu miasi iti ya shaamushanga Yesu ni ihana ²Iyana mutundu rwariarwa ngawe nti wamakindi ikimisha mutima wakonderera mu ntumwa sawe. ³Imbi bhasimikangawe mu mubhi wawe mu bhitenganya bhingi,mwikinda iwe iita mu mimbo,na ntiye uswere wasaire bho mu matu tutita twenye na itura miasi yarusa wime wa kwiyo⁴Wakia wamakumanana nabho warerabho mbhu watatuki ku Yerusalemu ina bharindire indeni ya tita na ngi byamarukira bhanu miasi kuri ani ⁵Mbhu Yoasi asa uchubyabya kusi ina bhanu mwende bhanu muchubya bho mu mutima wakonderera⁶Ibho wakia bhamakuma na bhamushisha:mbu nyere kuritu mbeni ngi mu matu anu ngi sangwa ukuruchie ba isiraeli wami wabho? ⁷Wasubhiebho mbu:ntimurimo winu isibha matu na kianyiro charia tita mu wime wawe ⁸Ina wabhurebheka kara ka mutima wakonderera na hamwendayo mu chuo kwatura miasi yani,ku yerusalemu,na mu chuo cha Yudea kuti na ku Samaria,na hangendero yachuo.⁹¹⁰¹¹Wakia uherekeanga Petro na Yesu bheya bhati, bhati bhakumanana, ha rushu wao salemani bha shishara Petro wasungabho wasubhie bheya bhati mbu bhanu bha Israeli bhuni washishira bhanu ntibho bhana mutukaek¹²Itukeha bhanda ku Yerusalem ituka mu ntata ya ku mizetuni uri kwihi na ku Yerusalem mu utu ukiri. ¹³Bhakira bharikire;Petro,Yoana,Yakobho,Andrea,Filipo,naTomasi,Bhartoromayo,naMatayo,Yakobo wa Alfayo wa Simoni Zelote na Yuda waYakobhi. ¹⁴Bhatibha asa bhahumange mu mutima uma hima nabho bhamina na hotu ina wa Yesu na bhasike bhabho.¹⁵Uturo,Petro wasimana muhima nabhanachabhe mima abho nti anzurwa ina asa bhari iana na tutita tubhi webha: ¹⁶Banakiti rasusa kinwa kirisiiwe imbhu wa komyanga.cho Daudi kare mu miasi ya Yuda wasondorenga imbi bhatingenga Yesu.¹⁷Wisha asawamanzurwa hima nitu mbu washei muhuhongo mu bhutumba bhunu. ¹⁸Mwiyao wacheya iswa mu bhubhi wawe,kamtambhi wararawabhenguka na mara awe asanza bhana. ¹⁹Byasibwa na bhisa ku Yerusalemu bhati nakira cha chaminkwa rina mbungi Akeldama mu mwebhe wabho nti mbu kiracha njama.²⁰Wisha bya komerwa mukikomo cha zabhuri mbhu indikaro yawe chanikayo bhusa anga mwiya.²¹Ibho mu bheya asa twamisana nabho kuri Yesu,intambi siti wabhesenga ienda ni ikuruka ²²Kasa ituke iribhika ra Yoana na iya muturu rwakukumwangawe ienda kwiyo isorahunda uma mubho nawe wabhesi kariho hima nitu. ²³Bhasimanika bhabhi:Yosefu rimpe rina Bharsabha asa ubhikirwanga hotu mbu Yusto na Motia.²⁴Kunuma bahema mbu Ongo nyerekuritu Ongosisi mitima ya beytuhani tusombori ingu wasasa Ongo mumbi babi ²⁵Watingi muhango wakusia Yuda mu butumwa wabe. ²⁶Mareserebho wiki,wahukire Matiya nawe wa nzurwa buri ntumwa hima na babine, katita kima na uma.

2¹Na uturo chera(Petekote)bhati asa bhari hima. ²Kwa saaiyuhu ikiri rendange nguru,risicha mu mumba asa murikire bhati. ³Kwasairebho manze bhuri manzenze akasha warikera kinzi uma. ⁴Bhati bhahumbhirwa na mutima wakonderera bhende bhebhange mu ndwamikorekore imbu wakia bheharwa iebha⁵Utimu asa kuri bhayahudi ku yerusalem,bheya bhashurwa ubhutu mu chuo. ⁶Mirengeya yakiwa yarukirwa ingenye yakumanana bhasubhaha wishi kinzi uma asa urukirange mwebhe wawe. ⁷Bhashishara bhati bhende bhebhesha nange sunga bhati mbhi bhebhange nti bhisa ku Galaliya?⁸Ramabhesi bhuni bhate kinzi uma erukira mwebhe wawe wibhutwa, ⁹Bhapersi,Bhamedi,Bhaelami nambi bharika ku Mesopotamie ku uyahudi na kapadokia Ponto naku Asia ¹⁰Frigia,pamfuhia,Misiri na inkarosa libhia kurihine na kukirene,na bheni bhasaaku rumi bhayahudi na bha ongofu ¹¹Bhakerete,wa bhaarabhu turukiza bhebha mu miebhere itu bhinwa byasuma bya Ongo.¹²Bhashishina bhati,bhakima na kashira bhebhana ngi ibhi mbu kinki cchi cheta ¹³Bampe bhabhe bhacharikange mbu bhamara mukasusu.¹⁴Ina Petro wasimana hima na katitu kima na uma wakwa mb hu bhanu bhisu ku yuda na bhanu bhati murika ku yerusalem.musibhe kinwa kini murukirire bhinwa byani. ¹⁵Ntibho wamikina bhanu mbu bheya bhanu bhake mau,wisha ikiri ntambhi ishatu sa mukomakoma.¹⁶Ina kinwa kini ngi chatabhurwango mu bhunu wa ingashani Yoeli ¹⁷Rabhese matu ansindiro nyerekuutubho,Ongo naritereyo bheya bhati mtimab wani wa konderera,na bhasike na bhisi bhinu bhahanayo,na bhashukira bhende bhanontange,na bhakungu bhina inontansori.¹⁸Ira uturo nantereyo intumwa sana bhabhume mabhamina mutima wani nabho bhaturayo mwasi ¹⁹Na naninkanayo bhishisharo ituke kweyo;na tushingishiro mu chuo kwanzi,na kasha namuka wa kasha.²⁰Mwishi wabhandukeyomwirimya namweri ibhise njama mu ntambi itangeya utu ukirirwa nyerekuritu.utu ukisingum ²¹Na rabheseyo ingu utiko rima ranyerekunti Yesu washukarayo.²²Bhanu bhabhume bhaku isiraeli mu rukireu bhinwa bhini Yesu waku nazareti,wahanwangwa bhanu na Ongo mu tushingishiro,bhishishano,na twengeko imbi bhechanga Ongo mu minenawe nkati ninu imbu bhanu kwisine mosibyo. ²³Mweya o wasibhurwa na Ongo wa mwi isibha rawe ituke kare bhanu mumushurisha mu mine ya bhabhisha.mumushura. ²⁴Ina Ongo wamuhuhura warindo rubhirwa wae wikwa,wishiritamubhesi watingirwe naro²⁵Wisha Daudi aretiko miasi yawe nyerekuritu habhusondori nani matu ati wesha uri mu kwabhume kwani ntitenji ²⁶Impo mutima wani wakoterwa na rwamirwa ni rwashima na mubhi wani warika mu bhukhoro.²⁷Wisha utusii mutima wasu kuri mushumbhu ntibho nturisii wakonderera wabhe wasunge bhubhisha. ²⁸Umanjae inze na karamo umobhese ngaa mu mbhaso nabhe²⁹Bhabhume bhanakitu,munzasire nebha nawenge mu makeko minu miasi ya tita witu mukakare Daudi mbu wakwanga wakiswa na isindarawe ririho hima niti runotu ³⁰Wishambu muashani wasibha mbu Ongo wamusere ya mukiamiro mbu mu utuko rwawe wamukerishayo uma mu kitu mbi chawe cho tebhe cha wime. ³¹Wisine wabhe musondori wisunga bhini,watiko miasiyi ihuhuka kwa Yesu mbu mutima wawe ntiwarerirwa mumarunga na hotu mubhi wawe utangabho.³²Yesu io Ongo wamuhura na bhati bhati bhakariho kawe. ³³Nawe wakia wamatarishwa na mumina yawe ya maryo na ishee kwa tita murebhe wa mtima wa konderera wamarita kikaicha inji kisungange bhana na irukura³⁴Wisha Daudi nti watanga kwiya inarwe kwisine webha mbu nyerekuritu washisha nyere kuritu rika mubharsorwamine yani ya kwabhume ³⁵Naha nabheseyo namasia inongo sabhe kwanza na bhisando byabhe ³⁶Ibhonumbha iti ya bha isiraeli bhasibhe mbhu Ongo wamasima nika Yesu io mushurayo ibhese nyerekuritu wa kirisitu Yesu.³⁷Bhakia bhamarukura bhitibyabhakwa kamba mu mitima nabho bhamushusha mbhunabhate tukie bhuni?kuri Petro na simpe ntumwa ³⁸Petro webha mu musimire na mukungure bhibhi bhinu na mumbikwe wa musheemuhango mu mitima wa konderera? ³⁹Wisha kisonga kiminti wisha ninu na mubhawa bhinu na mu bheya bhati bhari kore na mubhati bhabhikirwayo na Ongo witu⁴⁰Waikanyie tubhu mu bhinwa bhingi na iebha mbu mwiramye na ubhutorunu cha bhaimini ⁴¹Nabho waia bhamarukia bhinw byawe bharubhikwa na uturo bhongerera ni ibhise bhihumbi bheshatu ⁴²Bhabhese bhasisinya mu mahano mu bhuma wa mwirire hima.⁴³Kinzi mwiya wosubhahanguru bhishashari bhingi na tusingo byashamuchiwa na santumwa. ⁴⁴Bhati bharisianga bharika hima na bharika na bhiti hima mu bhunongonongo. ⁴⁵Bhachuya masokiabho ati mwi ibhanyie bheya nti bhikocha⁴⁶Na matu ati bhasisinya irika hima bhende bharirengi nomba mu mumba na bhiyo byabho mungoa na mu mitima isanange. ⁴⁷Bhatatange Ongo na uhimisha bheya bhati,nyerekuritu watarisha impero kinzi utu mu utu nambi asabhashukarange.

3¹Impo Petro bhana Yoani bhenda hina mu numba ya mpero hitambi ya meneno ntambi mwenda ²Na mwiya uma asa kisiri ituke ibhutwa mubhura winawe ana uria rwanga kinzi utu hamia ngo na mumba ya mpero ingu wa hunda mwi ikonga konga imbi bhakimengi ³Mwiya o isunga Petro na Yoani mwikime mu bhusoni wahema waninkwe bhehe⁴Naha petro na Yoani bha mukea webha mbu Tuka bhate ⁵Wakairire bho mwinda wani nkwe kikeke kuri bho ⁶Ina Petro wema ani nti nikwe bhehe na noro, ina na kuninka inje kikweni murina ra Yesu Kiristu wa ku nazareti simana wende⁷Wamutinge mu mine ya kwa bhume wamusimanya rima miki ya mindi yawe ya bhoka ⁸Wasimana hiha hiha watanja ienda wakime mu mimba ya mpero hima nabho ienda na ioka ni itata Ongo⁹Bheya bhati bhamusunga utata Ongo ¹⁰Bhamusibha mbu ngi Ungu asa ubhesenge haminda ya tusoni mwi ikonga konga bhabhese na mashishana¹¹Wakia uherekeanga Petro na Yesu bheya bhati, bhati bhakumanana, ha rushu wao salemani bha shishara ¹²Petro wasungabho wasubhie bheya bhati mbu bhanu bha Israeli bhuni washishira bhanu ntibho bhana mutukaekaengi itutubhungure meso mbu twamashamucha mwiya unu wendi mu kara kitu nti bho mu wenge witu¹³Ongo wa ibhuhim na wa Isake nawe Yakobho Ongo wa bhatitanku wamakoresha munawe Yesu ingu iwe muremushura na imutuna hamakako na Pilato ntiwe wamamubhuro ¹⁴Ina bhanu mutima ingu wako nderera mushima munikwe mushuri wa bheya¹⁵Mushura mukakare wa karomo nabho Ongo wamamu fuza na bhate bhakariho kawe ¹⁶Na mwi irisia rawe rina rawe ramaninka mweya unu kara kimusimanza mu ùeso ninu bhati¹⁷Ina ngibho nosi mbu bhechanga bhanu mwi iruka isibha na ngi bhechanga wa kakare bhinu ¹⁸Ina bhinwa bya Ongo watura nga bho ituke kari kare mu bhunu wa bha ashani bhawe bhati, mbu Kirisitu wawe washisharayo nawe wamasha mucha byo¹⁹Murisie kayi bhibhi bhinu bhiribhanyie ngi intambi seyo ²⁰Ushei irebheka Yesu mureiwa ngawe itu kare kare²¹Na wabhese wasusa ishu kwiya sa karekare si shamuchiwe bhusha sha na bhisheke bhiti mumono a bhaashani bhawe ituke intangiro ya chuo ²²Wisha iira Musa wabhushishanga mbu Ongo winu wabhusi bhu uyo muashani wimu nkati na bhanakinu bhusi ani mumurukiriri iwe mubhuti bya bhu ire aru ²³Na rabhehe mbu kinsi ingu nti warukire muashani, washisha rishwa yo na ihanwzwa na bhanawe²⁴Nabho bha ashani bhati bhubhese ituka samuel nambi bheyanga kunumane bhati asa bhahananga miasi ya matu anu ²⁵Na bhanu iye bhana bha ashani na bha ndani na bhaso bhinu wa shishabho Ibrahimu mu ubhuto rwake ²⁶Ongo wakia wamafusha munawe Yesu wamurebhuke kuri bhana kasa mwi ihenge kinzi uma ninu bhibhi byawe

4¹Naha bhabhenga bhakanyange na bheya bha bharayi bha bhusoni na bhasa dukayo bhasaire bho ²Bhasisikara bhuni bhuhanangebho bheya mbu Yesu wakuhuhuka ³Bhatinge bho bhaminobho mwi ichumbi bhuri mukomakoma nisha asa iyoroyoro ⁴Ina bhingi bha bheya bha bharisia bhinwa bya na bhabhume bharisianga bhabhese bhiranga mutubha⁵Rake mukomakoma bhakakare na bhakungu na bhakomuri ⁶bhakumanana ku Yerusalemi naha Anasi muashani mu kiri mukakare na kayifa hi ma na Yohana na Iskadi na bhati na Yohana na Iskada na bhati asa bhakisasa cha Muashani mkakare ⁷Bhakia bhamaria munkati na kibhu bhashishaho mbu: mukara kani na mwina ronye bhanu mushamuchange ibya⁸Iha Petero warisa mutima we konderera washishabho mbu bhanu bhakakare na bhakungu bha Israel ⁹Twomoshishiwa runotu mwasi bhinwa imbi byashamuchiri wanga mukoni warami wangawe ¹⁰Musibhe bhanu bhati bhana Israeli mbu nti murina ra Yesu Kirisitu wa ku Nazareti ngi rakumuramya ingu washurayo bhanu na Ongo wawahuhura mwi ikwa murina ra mwiyao ushuere hamakako ninu¹¹Iwe ngi ikoyi indi raiwa nya na bhanu bhahimbi naro ramasimaninkwa ribhesi ikuyi ikiri ha mushi ¹²Nabho kusira ishukora kuri umpe mwiya uti wisha kusira rimpe rina mu kwiyo na kwanzi raningwa bhate bhana bheya ri utu ramya¹³Na bhakia bhasunga wenge wa Petero na Yoana na nti bhosibho mbu nti bheya bhahanwangwa menge bhashishara, bhosibha kai mbu asa bhi umbanga na Yesu ¹⁴Na bhabhe bhasunga mwiyao mukoni waramiwayo usime ne hima nabho, bhatashuri kinwa chi isubya¹⁵Bha henzabho bhatuke harushi bhashamucha nama ibho kwisine ¹⁶Bhakomya mbu tukiebho bhuni bheya bhanu? Wisha ha mu bya bhati bharika ku Yerusalem bhosi mbu bhishisharo na twengeko tuti tushamuchiwange nabho na tutakochi ituna ¹⁷Ina mbu kongo rina rarita ni mu bheya bhati tuhangibho bhate bhi tunamweya uti mu rina ra ¹⁸Bhabhikirabho no bhahangebho anga tu ikanya na Ihana bheya mu rina ra Yesu¹⁹Petero na Yoane bhakanya mbu mbeni rahunda ikurukire hanu kuri irukire Ongo? iro ubhonze ruinu bhanu bhisine ²⁰Wisha bhate tutakochi iruka itura na ihana imbi bhisungange na irukira bhate²¹Bhakia bhamasubyahabho abho robho bhanika bhuri bhamukirebho wishe bheya bhati asa bhatatange Ongo mu mbi bya meta ²²Wisha buingo na mukoni io wa kurama asa bhianiro tukanda twinye²³Bhakia bhamakorwa bhakuruka kuri bhanachabho na bhakakare na bhakungu na bhaashani ²⁴Nabho bhakia bha morukira bhinwa ibya bhatate Ongo mbu Mola oongo ngi Ongo ushamuchanga kwiyo na kwansi na bhiti ma nyese na bhiti bhiriku munda ²⁵Na oongo wibhenge mu mutima wa konderera mu bhunu watita witu Daudi, intumwa yabhe mbu bhuni bhana bheya bhamabha na imbutirwa bhama bhisha na wingi mubho bhama tume bhubhi²⁶Bhanu bha chuo bhamisonja na bhakakare bhamaronja nama kuri nyerekuritu ni kuri kirisitu²⁷Ina ira Herode na Petero Pilato ima na bheya bhati bha Israeli bhakumanana mubhungu ruma wisha na munabhe wakonderera Yesu wasingango Ongo mawese ²⁸Mbungi washamuche bhiti bya mone yabhe na mahano abhe asase ituke karekare asae²⁹Nabho nyere kuritu kaerire muhuo yabho, utabheri intumwa sabhe mwikanya kinwa chabhe na wenge bhuti ³⁰Umashoe mine yabhe mwiramya, bhishisharo na tusimbu bhishamu eh we mu rina ra munabhe woikonderera Yesu Kirisitu ³¹Bhakia bhamahema Ongo iha asa hakumananabho hatitimane bhati bharisa na mutima wakonderera bhende bhebhanga na wenge³²Nambi bharisianga bhabhese na mutima uma na mikorere mima na anga ingu asa witatire kikai chawe bhiti bya bhese bya bhati ³³Na santumwe bhutura kuti ifuka ra Yesu mu kara kingi na mukisa mwingi hiyo nabho³⁴Kutabhesi anga na uma nkati nabho uri na murao wishe imbi asa bhasi na bhibhansa na mumba bhachuya byo bhanisha bhehe ya kuchukobyo ³⁵Bharia byo mu mine na intume kunsi mweya imu bhanyie bhusasa we³⁶Na Yusufu, ingu wabhikirwangwa na ntumwa bharbha emaana yaye ngi mwa wifariji mulawi, entukiro yaye ngi mweya wa Kiporo ³⁷Abhesanga urikire ni ichwa ru chuyisha, wanikwa bhehe, wabhika mu miindi ne mitume.

5¹Ina mweya uma rina rawe anania ²Wachua ishwa rabhe, bhabhisa mu hango uma mu bhehe warisha mu nango urua asantumwa³Petero wa mushumbu wama kukime mo mwibhisa muhango uma wa bhehe munsi sa kuchuaya Ongo kibhansa ⁴Asa nibhikurwabho na kibhansa cha chuya oongo nti chabhe na bhehe byacho ntinti byabhe bhuni umuhusa mtima we konderera nti utima bheya ina Ongo ⁵Anania mwirukira bhinwa bya wahukana inkwa bhatu bhasia na bhobha ⁶mishukira Yesu ni mukisa⁷Kwecha ntambi ishatu mukari nawe wasaa nti uri na mwasi ⁸Petero wasubya mburingi bhasi bhubhoho wa ishwa? wasubya mbu aye⁹Petero wamushisha mbu ramabhe bhuri oongo na moke wabhe ita ma nitima wakonderera sunga mishukira hamingo bhatuka kwa kisa moke wabhe wa Ongo bhakukisa ¹⁰Iha wahuka na ikwa bhashukira bhakumananawe nti wa makwa nawe bhanutaa hima na moke ¹¹Nimba itiya Ongo bhati bhasubhaha na bharukira mwasi o¹²Na mumine ya intumwa kwabhe tusingi shiro na tusembo twingi mu bheya na bhati mu mutima uma mu rushu rwa Selemani ¹³Nankati nabho kutabhi wiriya hima nabho ina bhasubhahabho¹⁴Bharisia bharwira bhabhunu nabha mina ¹⁵Na munse abhe Petero witange nti bhana bhokori mu bhipoyi mwende nanse kirumbi rumbi chawe cha matinge mwiya nti warama ¹⁶Na bheya bha ku Yerusalema na bhakumishimishi bhende bharishange bhakori bhabho na bhashire nabho bhati bharama¹⁷Wishaishe muashani mukiri na bhati asa bharine mbi bha micho impe bhasere ruwi ¹⁸Bhatinge asa ntumwa ni iminabho mu ichumbi¹⁹Ina ingashani ya Ongo ya rinda rebho mutu, watunja ni iyebha ²⁰Mwendi musimane munumba ya Ongo ushishe bheya bhinwa bya kasamo ²¹Nabho bharukira bho bharamuke mu numba ya Ongo, bhatanja itura mwosi, weya muashini mukakare na bhati asa bhori nabho na bhakungubharebheka bheya ku ichumbi bharishe bho²²Naha na intumwa bhatasungibho bhakuruka kwatura kwatura mwasi ²³Twamanaka ndibhi samina bhakuruka bhusa na bharangi bhasimene ha ndubho mo bheya²⁴Bhakakare na bha bheheri bhakia bhanukira bho nkene bhabhesa na bhobho, byabhe bhuni imbi? ²⁵Myiya uma weya kwaturebho mwasi mbu bheya bha bhaminayo bhanu bhani mu numba ya Ongo wa bhahanangemo²⁶Iha mukakare wa bharayi hima na bhufuku bhenda kwaringabho ina nti mukara washa nti bhasubha ina nti mukara washa nti bhasubha kange mbu bheya nti bha ukerea bho makoyi ²⁷Bhakia bhakia bhamarishabho harushu, mushani mkakare washichabho mbu ²⁸Wakanya ribheni nti twakubhu hange ihanane mu rina mu rina ra na sunga itukara bhoni mumarisia mahano nabhi ku Yerusalemu kuti na bha numurasine injama ya mweyaa inje kure bhate²⁹Petero na simba ntamwa wasabhie rahunda kuri bhate isubhaha Ongo kuri bhana bheya ³⁰Ongo wa bhatitanku wafuchanga Yesu ingu bhanu mumushuranga mu muhanika mwi ihanga ra muti ³¹Mweyao ya kwa bhume wabhesi mukakare na muramyi waninge bha Israeli mu sasiro wa bhibhi byabho ³²Nabhate bha kariho kawe hima na mutima wakonderera ingu Ongo wa munkao bhati bhamusubha ha³³bhakia bhasangwa ibya bhakwa ka shira, mimitima nabho bhashamu cha kibho chi ishurabho ³⁴Ina mwia ume ukati nabho mu farisayo unare Gamahe, mu hani wa ndani, wasubhehwe nabho ti, wasimana karushu wakeme mbu intumwa riarwe kasa habhutara, kakeke³⁵Wakanya mbu bhanu bhabhume bha ku Israeli mwianikire wake mukorere bhaya bhanu ³⁶Wisha nti matu mingi kwa bhesenga hutu mwiya uma mbu iwe mwiya mukakare iwe nti ngi tuuda meya mana asiye wachuchana nawe na wakia wamashurwa bhati bhangansabhana kwa bhobho sia ³⁷Kusuma nao kwabhetu umpe mbungi Yuda waku Galilaya ma matu asa ansurwa bheya nawe wakanisha bheya bhingi kurumane, ina nawe wa shurwa na bhati asa bhari kunuma ne bhansansabhana³⁸Ibho mibhushishange mbu muzoki bheya mbi, wisha ihako nti bho musimo wabho abhe utuka kuri mweya nti wa kukohoyo ³⁹Ina abhe utukange kuri Ongo mutukochi chuchuo, mubhese bhanu mwirengecha na Ongo⁴⁰Bharisia bhati bhabhikirebho intumwa, bhahumbabho nabho bhahangebhoi tu angi ihana tu mu rina ra Yesu, bhabho rabho bhendi ⁴¹Bhatuka harushu bhashima wisha bhamashishara wisha na rina ra Yesu ⁴²Kinsi utu ma numba ya mpero na mu manumba abho bhatasii iha na bheya mwasi wa konda mbu Yesu ngi Kirisitu

6¹Na mumatu esantumwa sa Yesu sakianga si nemirange, ba binduke biingi. Ebayahudi kasanga banonokwange, e bayahudi be kiyu nani ne te kiebrania usera e tashumbakari babo ka songa bobiwange mu bikayi bye kirotu.²Ebakakare be sambansa, babikira esanganda se santumwa sa Yesu beba, ntirakomenwa, mu baate isiya ekinwa cha Ongo nishimwa hi kera ubansa mu mirire. ³Ebanakitu, mwironderemo beya barinda muukati niinu, imbi besi baanu mbu burongu, mbi batambange e bwa sase emutime mutaberi, bari na weenge, kongo twa simikabo basimani ekinwanchi. ⁴Na baate twa rikere ke ihema ni korere ekinwacha.⁵Kinwacha cha shimwa ne beya baati mu nteko eyiti; barondora stephane, mweya wa subaha Ongo nguru nautiuri ne mutima wa koma, na utunge na Firipo, Prokoro, Nikanori, Itimoni, Parmena, ne mushukishi wa kuantiokiya, utunge na Nikolao. ⁶Ba sheya bo esantumwa sa Yesu, bahemere bo.⁷Ekinwa cha Ongo charumira; ne santumwa sabenduke biingi nguru ku Yerusaremu; ebaanu biingi basimira ekinwa cha Ongo.⁸Nti Stefani wa benduke mweya wa mukisa wiingi na maa miingi, wabuchi kora bishisharo na bikayibiingi munkati ne beya. ⁹Ebeya ke ebasimane emasinagogi, nti masinagogi e mahuru, ne wakireni, ne waisikanderia, nembi ba kirikia na ku asia, benda kashishana na stefano;¹⁰Batakochi kesasa emukisa ne mutima mutaberingu kasa uri na Stefano. ¹¹Bamuhambike ni musuwanya, kuri ebakakare, Emweya uno, ukambange Musa hiima na Ongo.¹²Bakungu ne ba andishi, bendere stefano, bamutinge, bamurisha harushu. ¹³Warisha beya ba manko imbi bamuhambikenga, bebaatu; byemema bushe ne myomba ya Musa na mpi ha huunda nguru. ¹⁴Kasa tumurukira mwa webange mbu Yesu emunasareti, wa bishabisha hano, ni hiiya emyomba ya Musa. ¹⁵Ebeya baati ekasanga bari ha ruushu bamukairire, nti bamukanirengi buni ba kairinengi ngashani.

7¹Emukakare waba, mbengi buribyo buubo? ²Webakwe, ebamakitu na banu basikebitu, murukire: Ongo shemine ku chukari wiherenga tilangu wiitu Iburahimu, warikanga kanu ku mesopotamia, Ibere wendi ku harani. ³Wa mwire, enda, tuka mu chuo cha banakinu endanku kwa kuhanisa ani.⁴Wakianga watuka mu chuo che wakardayo, wa himba ku harani, watukako ishe wa kiawamakwa. Ongo wa murishake muchuo kini chari ka mu baanu. ⁵Hanu hasira mwaandu anga na kemema kasira ko; wamuraa, waamuninkayo, kibinduki chuo chawe, ne baana bawe, na kasanga nti wabuta nenki mwaana.⁶Ongo weba buno, ebana bawe ba bendukeyo bendindi mu kimpo chuo cha beene, ba bendukeyo baombe babo. Na ba korerwayoko bibi bianoro mananye. ⁷Nakereroyombi ba bu mubyayo ubansa, Ongo weba bo, riniya mutu kayoko na mwiyayo kari tata ni ikorere hanu. ⁸Wamunika ndaani ya myomba; nge ibrahimu wa butake Isiyaka, wa riya kwa kitumbu (mutende) ntiwama korabo matuanye, Isiyaka, wa buta Yakobo, Yakobo wabuta ebana ikuri ne babii, ebakungu bitu.⁹Ebakungu mbi wa kwire Yesufu mono. banu chuya ku nisiri Ongo, wenduke hiima nawe. ¹⁰Wamuramya eminubo yawe iiti wmuninka ihehera na weenge muneeso a Farao. Emwani wa ku misiri; wa musibure mu waami wawe, wasima ni ne kinundu che mwami Farao.¹¹Kwa benduke na rwaaka rwingi ku misiri na ku kanaani, beya ba nuba ringi, batitanku batashei bio byeririshe enkumo. ¹²Yakobo wakianga warukira mbu kumisri kuri bio, wa beka ebakungu biitu bendi karungurinya kasa. ¹³Mungendo yametabike Yosefu wisheya kuri baana chabo, emandarw Yusufu rwashimwa mumeso a Farao.¹⁴Yesufu wa rebeka beya bendi karinga ishe Yakobo na banawe baati, ntikasa beya makumi arinda na basano. ¹⁵Yakobo weya ku misri wakwire ko hima ne bakungu bitu. ¹⁶Benda ka zikabo ku shekeneu ekuri emasinda a churanga Iburahimu waninkanga kuri ebaana ba hamoni, ku shekemu kuuro.¹⁷Endaani ya kianga Ongo waninka Iburahimu yakianga irikeya enkunuo ya Yakobo babutana biingi ku misri. ¹⁸Kweya umpe mwaana ku misiri na ntintiosi Yusufu. ¹⁹Emwamio wa nubya e randa rwitu, nikorere ba titanku bibi, wenda webange mbu bende bataange he baana tubonsobonso bamurira.²⁰Wabutwa Musa, kasanga visopo cha mwana, bishe na nina ba murebereho mieri ishatu. ²¹Wakianga wamatawa, mwisiwa Farao wa musombo, wanu kusah buriho mwanane.²²Musa wa hanwa ewenge ebati bwa ku misri, mikorere ne binwa byawe ba hunda nguru. ²³Wakianga wamarumisha baniro makumianye (tutita twinye) waba kumunda wendi kataura bana chawe ewasiraeli. ²⁴Wa kumwana umwa nt bamamu hembembya, wa mwebere, wmikwanire, wa kama (humbura) emunisingu kasa umu kama rero. ²⁵Wahakanga kuti bana chabo bateererambu Ongo wama rebekabo mweya wi borobo, iiniya ba tasibi (teereri).²⁶Mukakooma wakumwana tuubo ba hiiranengi, wa huni rongampi bo, weba, mansiwe, banu bana kinwa, mukwirenki? ²⁷Ingu, kosa wa hembembya mine waansi kamba Musa, weba, impe ngi wa kurondoranga ibenduki mu kakare wikera mbasa munkati niitu? ²⁸Kuti Ongo buni nishwa bwakiayo ushura emu misri migoro?²⁹Musa wakianga wamarukira ekinwa cha, wa beka, wirikere mwendendi mu chuo cha kumidiane, w butako baana babi. ³⁰Wakia wamechako byariebiya rumira bi tita binye ngasani wa Ongo wa mwihere mu weeru we rowu rwa ku sinai buri kitundi cha kasha.³¹Musa wakianga wasunga bo, wa shamikwa, wakiambu wa kenseni kwihi ne kitundinchi hisake kasha, iwe mbu wahairiri shuushu, kwasaa murenge wa tita Ongo wa mwihere. ³²Ani ongu wa Isaka, na nge Ongo wa Yakobo, Musa watitima ne, watakochitu ikaye.³³Ongo wa mwire, kungura ebirato mu bisando nabe, hamu hasimana oongo ha kondera. ³⁴Namakindi sunga bunumbange bana ni ku misiri, namarukira ekiro chababunubangebo. Namasasitunjobo mu minuboya, na kurebeka ku misiri uri nge bo kuuro,³⁵Musa ingu watinwanga naabo ba mwishisha kuti nuyengi wa muninkanga ebukakare na weri kererebo ubansa? ngewa rebekutu ka na Ongo wendi ka borobo ni tunjabo naiwenge mukakare wa tumwa na Ongo. ³⁶Iwenge watunjangabo ni kora bishisharo ku misiri, na munkati ye nyansa ye nchama na bakiya beya mu weeru bamaramo byaruro bya bitita bine (40ans). ³⁷Musa nge wairenga bisa kuisiraeri Ongo winu wa burebekaye munsosomori munkati niinu, buri ani;mundukire.³⁸Iwenge wa besenga niinu mu weeru hima ne ngashani ya Ongo. Ngashani nge kasanga wiibange nawe mu ntata ya kusinai, ngewebanga tu na baso; iwe nge wa ninkiranga ebinwa bye karamo watinube bya. ³⁹Mweyao ba tita nti ba banangiumurisiya (simira), bamuhensanya kore na mu mitima yabo nti ba mikuruchatu ku misiri. ⁴⁰Bamire haruni, twi ronjeyi kikay cheenda kiherange baate, eba tusondore; twasonga Musangu ngewakutu tunya ku misiri, ntitusi erishirera mutarienga.⁴¹Batunganyanya kingiringiri cha kiboro eruturo. beya kasaba ekingiringine cha bamoere emikorere ye mine yabo. ⁴²Ongo wa subuka, wa rekerebo ba hereri ebashirikari be kwiyo. nti itukana nebwandikwangwa mumasare ebansonsomori, munisabanga mu kinanga kiiti chamananga baana mu weru baanu enkumo ya kuisiraeri?⁴³Na baanu mutingenga ebusani bwa moleki, ne nkekeni se kwiyo sa Ongo wiinu refani, ebingiringiri birongeenga baanu, mu hera mumakako abyo na burebeka kore mutiyane kubaberi.⁴⁴Ebusoni bweri kocha ekasanga buri na baso mu weeru, imbu bwebangawe busoni ebanga na musa, waronge busori mu mutinda wasongangawe. ⁴⁵Mubukongobanya, baso binu bakimiya na Yosua mu chuo che bibi mbi ba hensanyiwanga mu makako aba tita, beya na mumatu a Daudi; ⁴⁶Ewa sheenga mukisa kwa Ongo, nawe wa hema waninke Ongo wa Yakobo busoni, impi haherereho.⁴⁷Iniya sulemani wa muhibure kinundu. ⁴⁸Nangu uriekwiyo, watarikanga mu kinundu chahimbwa na mine ya mweya nge bwebanga eba nsonsori. ⁴⁹Mumbingu nge muri ekitumbi cha Ongo che waami na hanu ansinge heri riyawe ebisando byawe, muni himbire inye nyumba (kirundu) weba emubake. ⁵⁰Nirikere kuni? Ebimbi nti murimo we minue naani he ?⁵¹Baanu mbi, bashemate asuma. baanu mbi nti muhunda mitima ne mate, maatuaati banu muanyange emutima mutaberi: nantinge wakondera. Buri sbya koranga baso, ngobikorange tu baanu. ⁵²Inyenge munsonsomoringu nti wa nubiwanga na baso? baso bashuranga imbi barishanga emwasi weriya remu bake; Narunutu baanu mumu hakanyange ni nushiya. ⁵³Baanumbi mu kuninkwa emyomba yarawanga baanu na ngashani, iniya mitu simiri.⁵⁴Bakianga bamarukirabo, ba subuka mu mitima yaabo, banuyonga. ⁵⁵Washee maa e mutima mutaberi. Wararame ekwiyo, washee wine wa mumbingu wa Ongo tita, nge Yesu nti warika kwa bume kwa tita Ongo. ⁵⁶Weba, mukaenga ! nasungaembingu sa boka, ne mwana wa Adamu wasimana kwa bunge kwa tita Ongo.⁵⁷Barubiya na changa kiingi nguru, ba huwa emate abo, bamokere na mutima unwa. ⁵⁸Ba mutaa kore nerubungu ba musundaka makoyi nambi ekasanga bariho, bariya se nchangi sabo mubisando, bya mushukirangu niniya rawe ntingi Sauli.⁵⁹Kasanga bamusondange makoyi na stefano, ntiuhensange Ongo nti wibange, E Yesu, Emutima waani utingengao. ⁶⁰Wa handa emaru nti urengi na murenge mukiri, angi ansure bo ebibi binu etita, wakiya wa mebabo wakwa, mumeeso a Sauli, kasanga usunga imbu bukwange stefani.

8¹Nerutu kusaa changa kikiri nguru mu nkumwano ya kuyerusaremu; baati bansansabana mu chuo che uyahudi na cha kusamaria, esantumwa ho ngi ntisendanga kansabanyiwa. ²Bakianga bamashura ni mukiya Abume utunge na stefani, bamuronjee mu chereko mukiri nuru. ³Sauri wabishabisha enkumwanano ya ku yerusaremu, wenda ukimengi mukira kinundu usaishange eba buume baati uhurubanyangebo ne bamina hotu ni taabo mu muyororo.⁴Iniyambi bansansabanga baendaree insansa ekinwa cha Ongo. ⁵Firipo wa hitanya wa kinye ku samaria wa hanabo kirisito.⁶Ne beya baati barikirira ebinwa bya Firipo na mutima unura bakianga bamarikira, ni sunga ebishasharo ekasanga bikorangewe (Firipo). ⁷Ekaara kamushumbu katuka kumunda naambi kasa baritingirwa nako nti bareengi na ninange nukiri nguru; ebisiri, nambi batendango ebaati barama. ⁸Kwa benduke ngoa niingu murubungu.⁹Na mweya umwa, ntingi Simoni, Iberekasanga ubuwanga kuuro karekare. Ebasamaria ba shanikwa, bebambu iye mweya mukire (mukakare). ¹⁰Ebaati bamurukira, ituke ebaana ne bakungu baati, ntibebange mbu, anu maa a Ongo, unga we kwiyo. ¹¹Bamuhurekirira, usera kasanga bomosi nti mubi ituke karekare.¹²Bakiyanga bamusimera Firipo, Ebiturangewe, emyasi ya Yesu mu waani wamumbingu,barubikwa muriiniya ra Ongo, ebamina ne babuume. ¹³Na simoni wusiine wa simira ebinwa wisine warubikwa nae waansi tamba na Firipo; wa shanikwa muri kae ebikorange Firipo nti bishisharo, na bikuba ngi bikorange we.¹⁴Ne santumwansi kasa siri ku Yesrusaremu, bakianga bamarukira mbu ku samaria bamasimira ekimaa cha Ongo, barishiye bo Petero na Yohana; ¹⁵Bakianga bahitanya, bahemere imbi kasanga bari ne maa amushumbu, karamo, ne maa a Ongo e mutima mutaberi. ¹⁶Usera kasanga ntibashee nenki emutima mutaberi, babati swangaho muriniya ra Yesu. ¹⁷Nge batarisha sheekwe emutima mutamberi.¹⁸Petero, wakianga emutima mutaberi muri rierwa ho enine ye santumwa sa Yesu, waanu eba. ¹⁹Munininke nani mumaa ariniinu kongonani nama orore mweya mine yani, bashei mutima muteberi.²⁰Iniya Petero, wamiire, ebehe byabe birimine kore nani umaheka mbu emaa a Ongo ashekanenga muichura na behe. ²¹Ongosiriya muhango mubikayi byeri bese ne maa usera emutima wabe nti wahunda mumakako a Ongo. ²²Oongo, reke ebubi wabebo. uheme Ongo, wa kusasire ebiri mu mutima nabe. ²³Nikusungange ongo nubange kumunda nabe, naumainwa ne muri we bibi.²⁴Simoni wa subya weba, munihemeri kwa Ongo, ebitiimbi kasabyebange baanu bita niheri.²⁵Bakianga bama heya eri nsansa ekinwa che mwasi wa konda wa Ongo, bakuruke tu Yesrusaremu, ba nsansa tu emyasi ye kiinwa cha Ongo mu sa mbungu sa ku samaria.²⁶Ngashani wa Ongo weba na Firipo, na muire, tuka hanu, enda muruhano rwa kumbo enda munse nyi ya hitanya ku gaza, nako eeru. ²⁷Wahitanya, wenda; wa kumwana na mweya wa kukushi, toashi ekasha emukakare wa misana na kandake nyamumbo wa kushi, ewabikwanga bushe ne buhime bwawe ebuti; nawe kasanga wameenda ku Yeruremu kwa hera. ²⁸Wkianga wa makuruka, warika haawe usomange etuitiro ye munsonsomori Isaya.²⁹Emutima wa Ongo were Firipo, wamuire sheere kumishe ne mutukari wabe, nitingiri kwihinao. ³⁰Filipo wa tibita, wamuhuru kirire usomange emitiro ya Isaya; wamushisha, bakuriange mumbi bisomange oongo? ³¹Wa subiya, nasiibera buuni, mu mweyangu watanya ni tindika? waire Firipo wataye ienda karika naye.³²Ne cuunda che mutire kasa kisomange we nge kiini: wakunierwa ka bawa buri niboro, tuuna buri chaana cha kiboro bu kobanga cho mu meeso angu ubuni baa cho mumeso angi uburi nu muhora eruhu, ngeburi we nawe nti wa boranga ebuunu bwawe. ³³Muri kihicha rawe erubansa rwawe rwa futwa inye wa mweba eruwanda rwa sianga we? ebuingo bwawe bwa tunjiwanga mu chuo.³⁴Utunge na toashi wa subiye Filipo, weba, nikuhenmange, emunsonsomari uno; webange binwa bino, bushe nanye? nti myasi yawe wisiine ao webange busho umpe mweya? ³⁵Firipo wa bore ebuunu bwawe, watangire mu mitiro enwa hoo, wa buchi mu hana emwasi we karamo wa Yesu.³⁶Wakianga baninsanga mu ruendo rwabo, beya mpi hari ruusi rwa mecha; Toashi weba, mukai emacha ano; ntikinki chamusingwa ntarubikwi? ³⁷Firipo wa subiye, umasimira ne mutima wabe uuti rekochekana. Wa subinge, nasimira mbe Yesu kirisito nge ntangi ya Ongo. ³⁸Wa simanye emutukari ha ; bahitanya ekuusi hinwa na firipo toashi wa rubikwa.³⁹Bakianga bamatuka ekusi, emutima mutaberi wa Ongo, wahahura Firipo, toashi watamusungitu wendanti wakokoma. ⁴⁰Iniya Firipo wasungwa ku Azoto, na wakianga wetange nti uturange emwasi wa huunda we karamo, musambungu siiti weya na ka kaisaria.

9¹Sauli wisumya muri subyaha nibuuni shura esantumwa sa Yesu, wihire emukakare, ²Wamukonga baruma ienda nawa ku damsiki, nti uasa baruwa andikwa nga ne sanduushe, ebuni eba ebabuume ne bamina ba kumanane mu sanse siiti wa mine bo nirishabo ku Yerusaremu.³Wakianga iye uri emumunse, wa rirani iya ku damasiki wa sunga chaaka kikiri nguru cha musamariya, nti chaaka cha mumbingu. ⁴Wishana ekwansi, wanenkira murenge umwirengi , Sauri, sauri, ongo ni mubeyange buushe nanki?⁵Weba, ongongi nye? Ongo? nawe weba aningi Yesu ingu ongonubyange. ⁶Imya simana, kime murubungu, uirirwambi bya mukora oongo. ⁷Naambi kasanga bamisanya nawe basima na bahurukirengi emurenge na nti basunga mweya.⁸Asuri wa simana, emeeso awe aboka watasungi kikayi; bamutingira ni mwisha ku damaski. ⁹Wamana bindi bishatu watunga kae , wa tangarisa, watangomo kikiti.¹⁰Ku Damasiki nti kuni nyumwa ninwa ya Yesu, ntinge Anania Ongo wamwihere munsori, Anania weba anu ani haho etita. ¹¹Ongo wansiire, simana enda munse ya ku nyofu, ushishe mu nyumba ya yusa hari mweya nge Sauri, wa ku Tarso; ukiri uhemange. ¹²Wa sungana na Anania wa kime ni mu hemere kongo wa kaetu.¹³Anania wa subiye, etita, namarukira e myasi ya mweyao kuri beya biingi, wamakorere beya biingi bibi, ma beya bbabe ba ku yerusaremu. ¹⁴Na chai we ha uri na baruwa atukange kuri ebakakare, waninkwa murimo wimara ebaati mbi ba bikirange eriya rabe. ¹⁵Yesu wasisimya imuire wendi ho; icha ki kayi cha rondorwa nani, wa tiingi eriniya raani mu beya be chuo kiti, ne babake ne baana ba kuisiraeri. ¹⁶Na musheya biingi byakorawe mwi nubewa bushe ne miniya raani.¹⁷Anania wenda, weya munjo nyumbwa; wa hemereDaudi ongo muna kitu Daudi, emubake wa mantuma, Yesu! iwe ngi wa kuku saire mu munse ngi ya kusairemu oongo, kongo usungatu ushee emutima mu taberi. ¹⁸Mumeso noe mwa tuka bikay bya susa bikukuro, wa kaetu, wa simans, wa rubikwa. ¹⁹Warisa biyo, wa sheetu maa warika ku Damaski matu arumira hiima ne santumwa insi kasanga siri kuuro.²⁰Wa buchi kinye mu masinagogi uturange emwasi wa Yesu kasa usisinyange mbu Yesu ngo mwana Ongo. ²¹Ebaati kasanga banu rikirange ba shamikwa, bishishange, ntiuunu nge kasanga ushurange imbi kasanga ba nsansange ekinwa bushe na Yesu ku Yerusaremu? ngeunu nawe weye tu kuunu mu mwasi uno, kasa wiyange imina baati mbi bebange rina ra Yesu wa rishebo ku Yerusaremu kurie bakakare. ²²Sauli wisumya, wabese muray, wa kwa nkene e bayahudi ebati barikanga ku Damaski, wi sumya mbu Yesu nge mwaami,²³Kwa kiyanga kwa meeta matu miingi ebayahudi benda nama yi mushera; ²⁴Sauli wa siba ena ma yaabo, ba muteya ha miyango, mutu na mu mwiishi mwi bari imushuraho. ²⁵Esantumwa sawe samurombocha, ramuhicha ne kihiri mutu, bamubecha.²⁶Sauli wakiya wameya ku Yerusaremu, wabuuu ntamba ne santumwa sa Yesu, ebaati kasanga bamusuhange, kasanga nenki nti ba risiya mbu iye ntumwa hiima naabo. ²⁷Nge utunge na bamaba, weya nawe kuri e santumwa, wabuchi turebo, imbu wa kumwanananga we na Yesu mumunse, na Yesu weba nawe, naambu buturengiwe emyasi ya Yesu ne burayi buuti ku Damaski.²⁸Hiimpo Sauli warika nabo nti wienjange ( utambange) kira fasi ya sasa we ku Yerusalemu, nti uhubiringi na kaara munkati ne riina ra mukota. ²⁹Ni webange ni ishishana ne wayahudi biimbi be asiri ya kuyunani rakini ibo ba sasa imushura. ³⁰Na biimbo bana chabo bakianga bamarukira emwasihoo beenda nae mupaka kurikire kaisari, bamuherekeya mupaka ku Tarso.³¹Hiimpo ngi habisanga ekansa (nyumba ya Ongo) munkati ye uyahudi, Gariraya na kusamaria bakokoma mwisha matuu ya buhoro. Ranikwa maa, na murisimira emutima mutaberi, engerero yae ya rumira, na yaendereya munkati ne risimira mukota. ³²Petero abesanga nti wendange fasi himpe na himpe, wenda katembereye biimbi bashururuki mbi abesangabarikanga ku rida.³³Kuunko wakumana mweya uma besanga bamubikiranga ainea, abesanga nti wama pooza na mu matu ya miaka munani nti wanga tukanga mu ndaro. ³⁴Petero wamushisha, ainea, Yesu kirisitio wakuramya, simana usanse endaro yabe. hiimpo ainea wasimana. ³⁵Ebeya bibati ba ku lida na ku sharoni entambi basunganga ainea nti wandange bakurukire mukota.³⁶Kuunko ku yafa abesanga kurikire mwanafunsi eriina rae ngi Tabitha (mu kiyunani ngi Dorkasi) uno abesanga mweya wa konda nguru, ni ukoranga bya hunda ni isake basene. ³⁷Mumatu iiya wasamba, wakwa na bashua emubi wae babikao munkati ne ndaani ( chumba) ya Ghorofani.³⁸Mwisha ku yafa abesanga nti kore nguru na ku rida, ebanafunsi entambi barukiranga mbu Petero urikire kuunko barekako beya babi kurikirewe mwisha imuhema, twakukonga hiiya kuko angi isiya. ³⁹Hiimpo Petero wasimana nienda nabo, nawe entambi waiyangampo, beenda nae mupaka mu ndaani (chumba) ye Ghorofa hiimpo abesanga nti bamukindisha. Bashumba kari biingi abesanga nti basimana kwihi naye nti barirengi niisheya majoho na changi simpe Dorkasi nti abesanga wamashonerebo mu matu abesanga nti urikire hiima nabo.⁴⁰Petero watunja bibati kubutara ne ndaani (chumba) njo kisha wakome maru niihema, wabindukire emubi uango nieba, Tabitha simana, hobora emeso yae ni isunga Petero warika. ⁴¹Petero wamutinge mwine ni imusumanya, ngi hiimpo wabikira ebashururukine bashumbakari wamuninka bo nti ushere. ⁴²Emyasingi ya sibwa fasi sisiti sa ku yafa ne beya biingi basimira mukota. ⁴³Petero warika matu miingi ku yafa ni urikire na Simoni muronjere wa bikoba.

10¹Munkati nerun'bungu rakuisaria, kwan'besanga amweya rina rae kornelio wan'besanga mukakare wan'bashirikani incho chan'besanga kibembe cha kiitalia. ²An'besanga mweya wa Ongo nenyumba yae yiiti wan'besenga ukutonge n'bisabo mbiingi niema Ongo indi reriira.³Habesenga ituru iina, munkati nentambi mwenda, wasunga mumeeso waeye esasumi, etumwa wa Ongo yumayere naimishisha, kornelio. ⁴Kornelio wamuhine ne meeso mumboomba wemba kuri nki enyere kuritu? Malaika wamushisha, emahemo yaambe nembambo mbaambe mu mbeeya tiribikocha sameiya kiiyo neruusumbukiya mumakako ya Ongo. ⁵Rembeka mbeeya mbeendi ku yafa mbambikire mweya uuma rina raaye Simoni unguumbirirwange Petero. ⁶Iwe warikange na Simoni ungu ishamuchanga embihu mbesa nyama ungu enyumba yaaye irimimutiri wenyasa.⁷Ungu ngashani ungu abesenga uwembananga naaye wakianga watuka, Kornelia wambirika mbafuku mbaabi mbaaye hima na musshirikani uuma ungu wasumbaya Ongo wabesanga uunma muumbi mbamukorerengi. ⁸Wamushisha ebinwa mbiti imbi mbyakueta, washisha mbo mbu mbeendi ku yafa.⁹Erootu undu we meetambi mbarikiya mbasondi iiya kwihi nerumbungu, mwiyoro, petero wataya hambasirwa nenyumba nihema. ¹⁰Warikiya uhemange, warukira rwaaka wasonda icheye mbiiyo, entambi iinchi yakiyanga iteka embiyo weenda toro tukiri nguru. ¹¹Wasungu embingu utiyama rinduka yatuka mumbingu mutondori siinye sa chuuwo. ¹²Kumunda nambo asa tikuri emitindo yiiti esanyama kuri insi siri nemiindi inye na nsiimpe sikururukange nkansi, na mironge ye kwiyo.¹³Hiimpo emurenge yashisha petero tuuka ukere nao. ¹⁴Petero wamusako wamushisha ani tanga risanga ekikayi kiiti iinchi cha nyara. ¹⁵Emurengengo wemba naaye metambi angi mbikira kikayi iinci cha nyara na Ongo ngwa shururura cho. ¹⁶Ekinwa ncho cha saa maata chatu muntambi incho enchangi iincho yakuruka mu mbingu.¹⁷Muntambi petero ntukiri wishishange uumbu wemba esansori iinso, embeyambu timboma rembekwa na Kornelio mbasunga enyumba ya Simoni ungu ishamucha esanku sesanyama mbambese ntimba masimana kubusondori nerumbi. ¹⁸N'bakongota erumbi mbashisha ungu asenga umbikirwanga petero hano asanga arikangaye.¹⁹Muntambi Petero wasenga ukiri wishishange wasunsorinso emutima mutamberi wamushisha, Simoni hari mbeeya mbashatu mbakosondange. ²⁰Simana na usike, angi shisha mbushe ani nge narembeka nebo. ²¹Petero wasika nishisha embeya mbi mbarembekwa murituka kwa Kornelio, ani ngi mbaanu musondange. Mweya mbushanki?²²Embeya mbo mbamusako, mbaate ntumwa sa Kornelio ungu mukakere wembashirikani. Iwe ni mweya koma ukorengi Ongo. Na wasumbahwa ne bayahudi mbaati. Iwe wakurerwa ne ngashani ikukore munyumba yaaye buusha warukire ebinwa imbi byase mwire baanu. ²³Petero wakoke mbo nikimisha mbo kumunda nenyumba. Washeya mbo iimpi wasesamire mbo. mukoma weenda nabo nabanachabo imbi batukanga ku yafa bimisanya nabo.²⁴Erutundo rwatuchanga beiya kukaisari Kornelio asanga warindire mbo iwe nenkumo yaaye ne biira baaye imbi ba kwihi.²⁵Petero warikiya ukimengi kumunda, Kornelio wenda kumukoke nikire mumiindi yaaye nerisumbaa. ²⁶Iina Petero wamukukuma nimushisha Simana ani mweya mbuuri Ongo.²⁷Petero warikiya wembanange naaye wakime kumunda wakumana mbeeya bingi imbi mbituuma. ²⁸Washisha mbo: Baanu mwosimbu mukweta kuruma nemiyombo iitu baana mba Ongo isonana nambi timbasimira Ongo ao kumisanya nambo. Iina Ongo wanancheya ntambikiri kira mweya ungu tiwakoma ao tiwa ishururikana. ²⁹Yiimpo yakusingwa nimbikirwe tinatina anga nakakeke. Nakonga utunri emwasi iinchi chakumbikerenga oongo.³⁰Kornelio wasako, ematu yaanye ingi akueta, asa niri emunyumba muri ensa tambi insi tini hemange, muntambi mwea sa mwiyoro. Niisa riima nasunga mweya wambora nchangi iinsi sisanange mumakako naaye. ³¹Wemba Kornelio emahemo yaambe arukirwa embisambo mbyambe mbembaseme byasumbukiwa mumakato a Ongo. ³²Na buumbo murembeke beya beendi ku yafa bashishe mweya uuma Simoni umburwange Petero, iwe mwendendi munkati nenyumba ya SImoni ungu ushamuchanga embihu enyumba yaaye irimwendende yenyansa. ³³Narembekanga embeya kukwande riima, na oongo ukiya chuu murieyiya buumbo turi hano baate mumakako a Ongo. Murierukira embiiti imbi byakiya Ongo wakishisha byo oongo utwiri byo.³⁴Hiimpo Petero warimbo buuno byaaye wemba Ongo usira kwishima. ³⁵Iina kinsi wanda undu wamusimira nikorere inji yakoma wasesirwa naaye.³⁶Baanu mwosi emwasi njo yarembekwanga mu baana ba Israeli, muritura emwasi we karamo kwe mumbake wa Yesu kirisito. Iwe nge mumbake mu beeya baati. ³⁷Baanu mwosi imbi bakusaa munkati ne buyahudi buuti itukire ku Galilaya kuruma nemiturire ya Yoana mbatizoyi. ³⁸Umbu warikiya Ongo watira Yesu wa Nazareti mawese munkati nemutima mutamberi nambu wendanga unku naanku murikiya eburongo niramya ebeeya baati imbi esenga baati bamatingirwa na mushumbu, buusha Ongo asanga uri hima naaye.³⁹Baate baturi mu binwa biiti imbi byarunjiwanga ku uyahudi na ku yerusalemu. Bamweya (Ishura) imuriya muriyango. ⁴⁰Iina Ongo wafura ituka mubiinda eruturu ua shatu wamusake murisungwa nembeeya. ⁴¹Tiwasungwanga na kira mweeya, rikini kuri baate imbi twarondorwa nga na Ongo imbese bafura, twarisanga naaye niomo naaye murifura raaye ituka munkati nembiinda.⁴²Naaye watunikanse tuture mwasi wa Ongo munkati nembeeya baati neriturire umbo warierwa mafuta na Ongo wabese nti ngemushunguri naambi imbi bashere naambi barikwa. ⁴³Wbasheirwi mbimbaati batura mbu emwaya uuti ungu wamusimira tiwasheye emesasiro we sasambi murina raaye.⁴⁴Etambi yakiyanga petero mbembange ebinwa mbyo, emutima mutamberi wasikire baati imbi asenga barukirange ebinwa myo. ⁴⁵Imbi asenga banasimira beiyanga na petero bisarima basunga emutima mutamberi bamakumbura wa munkati timbasimira bimbaati.⁴⁶Buusha mbu barukira bembange mu mwembe wemutima mutambesi niemba mumutima mushaasha nitata Ongo. Hiimpo Petero weemba. ⁴⁷Uni mweya uuti ungu wamukocha itinisha ebeeya imbi batarumbikwi? Bamakoke mutima mutamberi buuri baate mbi twaremukoke. ⁴⁸Na buumbo warisiya barubikwe mu riira ra mukota Yesu kirisito. Bamukonga petero warike naambo maatu makeke

11¹Nabumbo esatumwa na banacha mbo imbi babesanga munkati na kuyuda barikerambu, Ee beya bye chuo bumbo bumbo nambo bama rikira ekinwa cha Ongo. ²Na mutambi chi ya kianga Petero wataya murienda ku Yerusalemu, imbi e beyambe nsee ye kasha bakia nae buhaka, bemba. ³Ongo ukikime iku kurie mbeya tinesi mbenda kuutende, urisa ima nambo.⁴Ina Petero wabucha iembana nambo popo popo, wemba. ⁵Nakesa munkati ne rubungu wa kuyopa, na tinihemange emutims wani wanike, kuruma na sunga sori na sunga kitange cheya buri changi kiri ya sika, cha sika ituka mu mbingu musoni sayo sinye seya kuri ani. ⁶Nasunga cho kuru, naanikira, na sunga e sanyama nsee chuo isise mindi inye, ne sanyama nsee kubusara, nasi sikururukange, ne mironge ye kwiyu⁷Kuruma narikira emurenge washisha simana, Petero, kera, na urise. ⁸Ina nemba: kiro kakeke mukota, mwisha aniti narisa nesi embeya bya nyara, amba mikosi. ⁹Arakini emurenge waniyere tu remeta ambi itukire mumbingu: Ebikai mbi bya kukasanye Ongo, anga imbikira mbyo mbu byanyara. ¹⁰Ekino kino cha ronyiwa meta ashatu, na kuruma bibinti bya kukumwa na taya mumbingu.¹¹Nasunga etambi cho beya bashatu basimana kubusondori ne numba yabesanga mu bante, imbi barembe kwanga nambi ba tuwanyi wa kori kuri ani. ¹²Nango mutima washisha nendi ku lusira ne kitarango, nambo banachambo mutumba baimisanya nani. ¹³Nae watuture mbu wakusungana nango bashani ungu wakisa wasima na munkati ne mumba yae nerimu shisha: Rembeka beya bendi kuyopa bambikire simoni ungu ubikirwa mbu Petero. ¹⁴Iwe i wasekushisha imbu waseshu karee, Ongo nambi bibanti bye numba yambe.¹⁵Nani nakianga na bucha iyemba emutima mushasha mutaberi wasikembo buri mbu watusikengao mu tanguro. ¹⁶Nani nakandira ekinwa cha mukota, imbu webangae: Yoana warubi kanga mu mecha, ina banu mu serubikwa mu mutima mushasha.¹⁷Nabumbo kumba Ongo wabundika mukisa mbumbo: watumikangae bate mumatingi asimiranga bante mukota Yesu kirisito, ani inye namukocha ihangire Ongo? ¹⁸Ne tambi chi yakianga barukira ebinwa byo babembera, batanta Ongo, bemba kai kumba mu mbeya mbye chuo bumbombumbo Ongo ani kambo musasiro murichemboe karamo.¹⁹Nabumbo imbi baserekanyi wanga muminumbo yatangira mwisha ne Setefano, benda nakumba ku fomiki na kukipuro naku Antiokia, ina tibare twa ekinwa, ina kuri ba yuda bekisine. ²⁰Na bape mumbo babesanga tii beya ba ku kiporo na kurene, na bakianga beya ku Antiokia bemba na ba Yunani, batura e mwasi wakonda wa mukota Yesu. ²¹Ne mwine wa mukota wabesanga uri ima nae, na beya bingi basimira, wabunduke kuri mukota.²²E mwisi ino ya kime mumate e numba ya Ongo munkati na ku Yerusalemu: barembeka Barnaba wendi ku Antiokia. ²³Na iwe wakianga mutambi chi ya meyae ne risonga e mukisa wa Ongo, washima, washisha mbo bibanti watuchanye na mukota mwisha busasire e mutima. ²⁴Mwisha wabesanga mweya wa hunda, ungu urisere e mutima mushasha na isimira: ne beya ba mbese bingi mu ruharo rwa mukota.²⁵Kuruma watuka na ienda ku Tarso mwisoda Saulo. ²⁶Na wakianga wamamusunga mumurisha ku Antiokia. Na wabesanga wamakia mwaka umo ti bamakumanena kumuda ne numba ya Ongo, na ihana beya bingi ne banafunsi babikerwa ba kirisito raroso munkati na ku Antiokia.²⁷Na munkati ne matu ano ebasheirwe bahita ituka ku Yesurusalemu na ku Antiokia. ²⁸Na uma mumbo, rina rae Agabo, wasimana, washeya mumaha e mutima mutaberi imbu e rwaka rwa seya muchuo kikinti: naro rwakutukire mukiranga che matu ngi a Kilaudio.²⁹Ne bana berikoro, kira mweya ne burengeke we maha aye, babesanga basasire irebeka ebusabo kuri mu na chambo ngu babesanga barika ku Yudea. ³⁰Waronja buno, barishie e mukungu mu mine ya Barnaba na Saulo.

12¹Mumantu ya ah Herode mubake, waria iminwe yawe kuri Petero, mumantua sabesenga mantu ema sa bea baanyumba ya kanisa. ²Bamushura Yakobo, musike yambo Yoana bamushura na bupanga.³Na wasunga ntirakonda na bayahudi bashima eretinge Petero, ne mantu wa asanga mantu atubosa. ⁴Babere bamutinge nimuriya mumuyororo ni murianu maboko ah basura bange banye ni muria munkano naye mumantu ah pasaka nimuria mumine ya bea.⁵Na Petero wariwa mumuyororo naro kanisa rabena Ongo mu maa busha nae. ⁶Na ntambi Herode wabunanga imesibura butu, Petero asa urere katikati na bashirikane babi, nti uraminwa mu miyororo simbi, ne bakeri barikanga harumbi ra muyororo.⁷Ngashani wa ntita wasimana hima rae, chaka chamukumana mudaani, wamuhumba Petero murukanga ni musimo, wemba, tuka tete, miyororo ya huka muminwe. ⁸Ngashani yamuwire, bara birato byambe? Nawakia ambo, wamuwiretu wabare eh sachangie, na wamumise.⁹Watuka ni mutucha, nawatasimbi kuti ira ingi akorange ngashani, wahaka muri musori. ¹⁰Weta murumbi ribere na ramatambi, beya na murumbi rachuma ni kime mweribungu wenda ni saa mubutara ni musiya.¹¹Na petero wasee bwengewemba namasimba kai ntita wa manitunga ninitumiwe ngashani kongo wanitunja mumine ya Herode nikai kuti mu chikanga cha wayahudi. ¹²Waanikira ni iya munyumba ni emba kuri rare amu nina wa Yoana nasa rina rawe ra matambi rariko, na bea bingi bakumana munyumba na hema¹³Na weya kuri erumbi na kikumi chima ngi Roda weyahe ni hukirira. ¹⁴Wakiya wasiba murenge wa Petero, watarudi eh rubi busha wa sangea singi, wenda tete kumunda niemba Petero wasimana harumbi. ¹⁵Wamuwire kuti mushumbu, ina iwe wsumia nguru bahaka mugashani.¹⁶Petero wakaso mirumbi ni musunga bashabikwa. ¹⁷Waria eminwe kwiyo babibire, na wemba wakukiya ntita mweri mutunja mumuyororo watura murasi wa Yakobo musike yambo eh miasi.¹⁸Wakiya wamachuchekara musirikani wasubaha ringe, wabese mbuni Petero. ¹⁹Na Herode wamushaka watamusungi, washisha shisha eh murangi kongo waburwa wenda ku uyahudi ka kaisari warika kuko.²⁰Na Herode asa washushana nguru wa Tiro na sidani, bamuendere na mutima uma bakiya bwira na Blasto, wiranga ndane cha murami kisamire babuna buhoro, busha eh chuo chakushee muhango che mubake. ²¹Eh rotu asa bahakange, Herode wibaricha change sa kibake, warika mukitumbi cha wami wemba munkati nambo.²²Eh bea barisha changa, niemba, murenge wa Ongo, nti murenge wabea. ²³Ngashani wa ntita wamuhumba, busha Ongo twakumunika kara.²⁴Eh kinwa cha ntita rumira. ²⁵Barnaba na Sauli, bakinda eh murimo wae, benda ku Yerusalemu bamuria hima na Yoana ngi Marko.

13¹Ku Antiokia kunyumba nti kuri barori na bahani, nti Barnaba na Simeoni ubikirwange tunge hukio mkirene na ranaeni nti munachabo wabutwa nae ba mubake Herode na Sauli. ²Imbi asa bakiyange pero na mahemo, mutima wakorera wemba na Sauli mu murimo. ³Bakinda ehera ni hema, baria eh minwe kurimbo basiyambo bendi.⁴Bariwa na mutima wakonderera, bahita ku seleulia na tuka nienda ku nyasa yan kipro. ⁵Eh ntambi bari kusalami watura eh kinwa cha Ongo musinagogi ya kiyahudi, mbari hima na Yohana ntumwanyambo.⁶Beta munkati ya katengi ka Pafo, basunga mwa uma, mubui, murori wa mako, muyahudi? rina rawe ba Yesu. ⁷Eh mwea ungu asa uri hima na Sergio Paulo, mwea uri na bwengo eh mukwakare wabikira Barnaba na Sauli beyekuriwe. ⁸Elima mubuwi wasimana na yamba munkarti nabo Maria eh mukwakare ni muri amo binwa mbi musake⁹Ina Sauli, ngi Paulo, nti warisa mutima wakonderera wamutungire meso. ¹⁰Wemba bani murisere bibi na menge mwana wa mushumbu, nongo ya bibi, wandange muse nisiya bya tita.¹¹Kae eh minwe ya tita iri kwiyo nambo umbese kirimirime watasungi eh mwishi. Wasonda ne murima wa mutimba ni shaka mwea ungu wamuria minwe ne rimuhana ense. ¹²Eh mukwakare, wasunga imbi byakorwayo, wasimira eh bishisharo bya tita.¹³Pauro ne bine berda ku pafo niya ku perge mu pamfilia Yoana wasiyambo ni wnda ku yerusalemu. ¹⁴batuka ku Berge, beta mu chuo niya ku Antiokia mwe rumungu ra pisidia, ni kime mu sinagogi ni rika. ¹⁵Mweri boma eh miomba cha barori, eh bakwakare ba sinagogi barebeka mwa kukurabo ni wirembo, banakitu kuti muri na kinwa kiyemba ne bea yambi mwembe.¹⁶Pauro wasimana niriya minwe niyemba. Enyi babume ba kwa Israeli ni banu mosi Ongo, murikwe murikire. ¹⁷Ongo wabea mu Israeli wasumbora batita binu nirikita bea bambo, barika buri beni mu chuo cha misiri, na muminwe watujanga ni iyongosabo. ¹⁸Na mutambi miake makumi anye ni vumirie mubweru.¹⁹Na wabisha eh ngandu sirinda mu chuo cha kanaani ninikambo chuo buri mwandu wa miaka maana anye na makumi asanu. ²⁰Napo wanika bashemasa bakarekari na rurori Samweli.²¹Nahaya bahema inikwa mubake, Ongo wanikambo Sauli musike wa kishi, mwea wa ruanda ra benjamini, mu miaka makumi anye. ²²Na wamutunja, wariya Daudi wabese mubake wabo ni mushuhudie ni emba, namasunga Daudi mwana wa Yesu mwea wa hunda mumutima wane, wasekiya buhoro bwani buti²³Muruanda rae eh mwea wa Ongo, warishiyebo Israeli, Yesu wa wabwisa. ²⁴Yoana wakiya ukanyange na bea ba Israeli eh mwase wiribikwa, mu mantu aseeyayo. ²⁵Na Yoana mweri kinda eh ruendo rwaye wemba, bani momosi buri nye natiwe. Ina mukae, weyange kunyuma nani na takachi itunja eh binyatiro.²⁶Bana kitu, bana ba ruanda ra Ibrahimu nambi basi Ongo na bate eh kinwa cha karamo. ²⁷Ibi bari kuyerusalemu na bakwakare, busha nti bomosi, na binwa bya barori yebwange mu sabato, yamebwa ne kera basa.²⁸Nakiro ntibakusuka bumbi kuriwe wakoka Pilato washurwe. ²⁹Nakiro bamakinda eh biti bwaandikwa barimuria kuri eh nti na muria mwerisinda.³⁰Ina Yesu wamufufura mumbi bakwire. ³¹Wasungwa mantu mingi nambi asabari nae ituka ku Gariraya na kuyerusalemu ibo ngi bashahidi bawe kubusondori na bea.³²Na bate twatura mwasi wakonderera mubinwa banikwanga bantita. ³³Na Ongo wamakorere eh bana bati erirai mweri ufufura Yesu, waandikwa mumushiga Ongo ngi mwanani rurotu na makumbutaimufusha. ³⁴Na mubakwi, watakuruki mu byema, wemba bumo nabunikayo eh rihunda ra Daudi³⁵Nangi bumbo na bipe, ntiwamusiere eh rihunda rae nisunga byabiha. ³⁶Busha Daudi, wabere wamakora binwa bya Ongo muruanda rawe wasame hima nishe, wasungaka bibi. ³⁷Ungu wamufushanga na Ongo nti waresunga tu bibi.³⁸Na bisibwe na banakitu iyetere eh mwasi wakonderera watusasira eh bibi. ³⁹Iyetere iwe ni musimira waasurwa burongo mubi binti watakochi iyasurwa.⁴⁰Mukae eh mwasi webwanga na barore. ⁴¹Mukae banu munerange mwendi ni kura eh mirimo, nti mukusimba na kiro mwea wemba ninu.⁴²Bakiya batukange batarukiri nakiro mwea wemba nambo. ⁴³Eh busoni wa bayahudi na bafafunani bashurwa bengi ngi barika na Pauro na Barnaba, ni emba nambo ni kutunja eh minikere jisubaha mu burongu wa Ongo.⁴⁴Mumantu eh Petero, bea bingi iribungu ruti barika hima barukira eh kinwa cha Ongo. ⁴⁵Eh Bayahudi basinga kikembe, barisa ruwi, bemba na Pauro ni imukamba.⁴⁶Pauro na Barnaba banena na maa eh kinwa cha Ongo ni embwa niriya nacho kare ni sunga matu mingi, nti sakurukanga kunyuma. ⁴⁷Ngi bumbo twakianga na ntita, tubese chaka cha bea na bese bea bakonderera mu chuo.⁴⁸Batengu ( Mataifa) barikira ni shima bantanta kinwa cha ntita nambo banikwa mantu mingi nirisiya. ⁴⁹Eh kinwa cha ntita cha risa eh chuo kiti.⁵⁰Ina bayahudi basubahisha eh bamina bashura imbi bari na mukakare wa rubungu kongo basubaesha Pauro na Barnaba niriyambo mu rubungu. ⁵¹Itito mukungu mi mindi yambo nienda ku ikonia. ⁵²Na ntumwa barisa ngawa na mutima wakonderera.

14¹Ya kuba ku ikomo basinda ikime mongo mu sinagogi ra wayahudi, na buumbo bareeba, kikembe nkiri ra bayahudi na bayunani baamini. ²Arakini wayahudi imbo nti bareamini bakusimo matifa ni iira bo mihaki ema mwiisha banchabo.³Basi barikaanko matu miingi beeba mu bunkangwe wa tita, wareshuhudie kinwa cha neema yae, wabaninka kiterere na maajabu ya kie rwe mu mine yabo. ⁴Rakini nkumanano mu rubungu bakutengana: bampee barebese mu uhoro wa bayahudi, na bampee mu uhoro se mitume.⁵Entambi mataifa na bayuda mongo na batawara waabo bakusonda: bakiere bubi niibakaso makoi. ⁶Bakushee mwasi babeka ku LIstra na ku Derbe, ubungu rwa ku liaoria na chuo kiri ku mushimushi. ⁷Kuunko bare hubiri mwasi wa konda.⁸Naanko ku Listra mweya umaa wabese mutetera mu miindi, kiwete ituka mu bura wa ninawe, me nti watembea nesi kabisa. ⁹Iwe kwesiine warukira Pauro wakuba uhubiri: nae wamukome meeso nisunga uri na imani yiirama. ¹⁰Weeba na murenge mukiri: simana wima mu miindi yabe. Wasimana tete watembea¹¹Ne ntembi mukutano ya kusunga yakukiya Pauro bakuwa nitenge sabo, beba mu kilikaonia: tuhombo twatuhitire mu mifano sa beya. ¹²Ba bikira baranaba zeu na Pauro merekurio, mwiisha wakubese mweebi mukiri. ¹³Na kuhani wa zeu wakubese na hekaru rae kubusondori ne rubungu. Warisha nkambu na ndubi, wasondi itowa zabihu mongo na makutano.¹⁴Rakini e ntambio mitume baranaba na Pauro bakia barukira mwasi, ba benga nchangi abo, batibita tete ikime mu makutaro bakuwa murenge, beba. ¹⁵babuume, mwiisha nkii bukiya bi nwaambi? baate buumbabuumbo ture ngeke niinu na twabuhubiri baanu nyasi ya konda mwiisha mubinduke ituka binwaambyo bya busa ina kwa Ongo mine nchukari wa bumbanga embingu na bunia na bahari na bikai bibiti kumunda na byo. ¹⁶Ne ntambi yakiya teta wakusiya mataifa iiti beende mu nsee sabo ibo kwesiine.¹⁷Rakini nti wakwiisierere mu bushuhuda, mwiisha wkukia nchime, wakubuninka baanu mbura ituka ku mbingu, ne ntambi se rika. Wasikucha mitima iinu biyo nani ikokoma. ¹⁸Na mu binwaa myo bakusunga matata izuiza nakutaro, bataninkiba zabihu.¹⁹Rakini bayudi bareiya ituka ku Antiokia na ikonio, bashawishi makutano na bahumba Pauro makoi, bamukurura ambu ni ubungu, bakuhaka umbu wa maakia. ²⁰Rakini e ntambi banafunsi bakumutimba kumushi nae, wasimana wakime kumunda nuubungu: na mukakooma wa tuka wenda mongo na bararaba mupaka ku Derbe.²¹Ne ntambi barekia bahubiri myasi ya konda mu ubungundo, ne rishee banafunsi bingi, ba kuruka mupaka ku LIstra ikonio na ku Antiokia. ²²Basimanya mitima sa banafunsi ni ishaurie bo mwirika mu unjo imani ni ishisha bo kuba muriteswa niingi yashimbwa twasekime mu bufarume wa kumbingu.²³Ne ntambi barekia bakindi isondo ra bakungu mu kira kanisa, ni ihema ni ifunga babika bo mu makako ya Ongo uunga bakumwamini. ²⁴Bakweeta munkatti ya kupisidia bakime ku Pamufilia. ²⁵Kuruma niihubiri injo kinwa ku Perga bahitire ku Antiokia. ²⁶Ni ituka anko bakweeta baharini hata ku Antiokia iimpo barebikwa mu nchumo ya Ongo mu murimo bari kiya bakinda itimisa.²⁷Ne ntambi barekiya beiya bakumanya kanisa, babashisha bibitii Ongo warekiya mongo naabo na namuna wakukia warindo rubi wa imani mu mataifa. ²⁸Naabo bakwika nko ntambi nere mongo ne banafunsi.

15¹Bahita beya imbi batwakanga kubuyahudi banja ihana ba nachabo kuba ntibumoneshwa muumbi bya rengeka na mpaya Musa butukochi irama. ²Kwa saanga buhaka mukiri munkanti Pauro na Barnaba barika hima barongana Pauro na Barnaba na Bampe munkati naabo.³Itukire mpo bahe rekerwa na nkumanano beta munkati na chuo cha Foinike na Kusamaria bakia mwiiko wa mwasi mwituka munkati na beya, bakokomya banachabo nguru. ⁴Bakiya beya ku Yerusalemu bakeerwanga na nkumanano na ntumya na Bakungu nabo batutana binwa biiti Ongo wakiyanga hima nabo.⁵IIna kuruma na nkumanano sa bafarisayo biimbi bariusiyanga basimana beba rahunda imoneshwa ni iraabo batingirire emirangi ya Musa. ⁶Ntumya na bakungu bakumanano bashee myanikiri ya kinwa nino.⁷Na kuruma na buhaka twiingi Petro wasimana nishisha banachashi niima Ongo warondoranga munkati niinu beya bachuo barukire kinwa cha Ongo mubuunu bwani nirisiya. ⁸Na Ongo wasi mitima ya beya wa shuhudie ninikabo mutima mushasha buumbo buumbo watuninkanga bate. ⁹Na iwe nti wakiyanga biimbi byeta na munkati niitu baate na ibo usanyange mitima yabomuriira.¹⁰Mwisha nkii baanu bumu erekange Ongo muri riya kwiyo nikotisa ntumya biimbi batita nke na baate ntitwakochanga iriya. ¹¹Iina turi na mwinyihiro witu ramya mumukisa wa mukotamwa ami buumbo buumbo buri ibo.¹²Na nkumanano yiiti yase bebera baba nikirange Barnaba na Pauro baturange mwasi wa bishisharo bya nkambinkambi bya Ongo wakiyanga ntumya yabo munkati na na beya bachuo.¹³Na bobakiyanga babebe ra Yakobo wasubya weba na banakitu buni rukirire. ¹⁴Simeoni wamatushisha buumbu Ongo hanokasabu umbu bwasunganga beya munkati nabo mwisha eriina rae.¹⁵Na binwa bya mbibasonso mori bya renge kana na bino bya kiyerengwa mutiro. ¹⁶Kuruma na binwa bino nase kuruka nani nase imba tunyu mba ya Daudi inji ya kenga na se imba tu murike yae nani na sesimanyayo. ¹⁷Mwikiya bana beya biimbi ba siyanga bamusonde mubake na beya ba chuo bati iimbi riina raani rameberwa kukwabo. ¹⁸Weeba mubake utusibyange bino itukire raroso.¹⁹Mwisha bino ani neba buno twata nubi biimbo ni kutobo munkanti na beya ba chuo bimbi ba mubundukire Ongo. ²⁰Iina tukiye bo mutiro buno bikuto mu bibi bya kitengi na busingirani na nyama inchi chaoterwa na nchama. ²¹Mwisha itukire kare sakare Musa urinabeya uhanisange binwa byae munkati na ubungu usomwange kirotu ra Ongo munkati na sinagogi²²Biimbi bya kokomya ntumya na bakungu na nkumanano riti mwirondora beya munkati nabo ni herekeabo ku Antiokia hima na Pauro na Barnaba na ibo bayuda uungu wa bikirwa Barnaba na Sila babesenga beya bakakare munkati na banachabo baandike buno niihereke rwa mumine yabo. ²³ntumya na bana chabo na bakungu kuri banakitu bariku Antiokia na Shamu na kilikia bari beya bachuona bukereya.²⁴Mwibese twamarukira buno beya baretuka kukuritu bama nuba mubinwa byabo bakuto mitima yiitu inji ba ate ntitwashishabo. ²⁵Baate twama sunga shu buumbu twama raana mu mutinga uma mwirondora beya niherekea kwinu hima ni shimwa niitu. ²⁶Beya mbi bare bishabisha bisha buinga wabo mwisha riina ra mubake wiitu mukota Kirisito.²⁷Mwisha twama hurekea wa Yuda na Sila iimbi base shishwa bekesiine binwa binobino mubuunu yabo. ²⁸Rakongwa ikokomya mutima mutameri na ba atetwata muri ishi muriyo iina ino ya tuyko komya. ²⁹Iina bwikuto mubikai byaninkwo mwihehe na nchama na nyama na kwikundusha mahano, nabusingirani bwi kuto kuribo na bikai bino buseshe buingo bwakoma kukwinu.³⁰Bakiyanga irekembo beya bende bahita ku Antiokia na bo mutiro iino. ³¹Kunima nisoma, bamowa mwisha wariyanga bo mutima. ³²Na ba Yuda na Sila mwibese ibobe kisine babesenga bansonsomori tuuna bariya bo mutima mu bakakitu muri ira nyiingi niriabo maa.³³Nakuruma nirika nko mumatu wa rengeka banakitu bano barekebo bakuruke mubuhoro muumbi ba besena bama rangirwa ibese ntumya. ³⁴Iina Sila washimanga irikanke. ³⁵Na Pauro na Barnaba barikanko ku Antiokia baninkanange masure nihubiri kinwa cha Ongo hima nabe ya pampe biingi.³⁶Kuruma na matu niingi Pauro wa shisha Barnaba rakonga bikai biiti na tukuruke twendere bo imbi banakitu munkati uma mumbungu muumpi twaninkanga bo kinwa cha Ongo tusungebo buumbu buribo. ³⁷Barnaba wabesanga wamirisiya imukuto Yoana uungu warebikirwa Marko hima nabo. ³⁸Iina Pauro ntiwasunganga suumwimukuto uno waresiyabo kuno.³⁹Kwa tuka kisibu chasuwa itukire mpo basiyana Barnaba wakuto Marko hima naye bendu ienda ku Kipro. ⁴⁰Pauro wa mutinge Sila nienda rae kuruma wabesenga wama ninkwana bana chabo waninkwe mukisa kuri Ongo. ⁴¹Iina wetere ku Sirai na kilikia wariya maa esa nkumawano.

16¹Weya ku derbe na Listra, nti kuri nti kuri ntumwa erina rae ngi Timoteo, mwana wa mumina myahudi, wasimira, ina ishe ngi nge muyanuni. ²Mwea wakendana musike yambo warikanga ku Listra na Ikonia. ³Pauro wabuna bende mongo wabuna wakishwe, (Wamone) busha ba bayahudi, asa bosi ishe asa muyunani.⁴Asa betange munkati ne rubungu, banikwa miomba na ntumwa na bakungu bari kuyerusalemu kongo bakore nto. ⁵Maherero yariwa kara kisimba miomba ni, asura bea kirotu.⁶Beta muchuo cha Frigia na Galatia, bahangirirwa na mutima wa kencherera, basisikana eh kinwa ku Asia. ⁷Beya ku Misia, benda ku bitinia, eh mutima wakonderera wa Yesu utaniki mbo ntambi sienda. ⁸Beta ku Misia nienda ku Trowa.⁹Pauro wamikwa yori mumutu, wasunga mwea ku makedenia, wamuwire wasoke ku makedenia re Isakambo. ¹⁰Wakianga wakinda erisunga esasori wabuna ku makedonia batendi ina Ongo wabikirangabo mutura mwasi wakonderera.¹¹Benda na kitange ku trea, niya ku samotrake na kitange kima, na erotu rwambi beya ku Neapeli. ¹²Nituka ha tweya kifilipe eh rubungu rwa kumakedenia, rubungu rukiri mu chunda cha chuo na benda ku Rumi, twarika morubungu mantu na mantu. ¹³Eh rotu rwa sabato twenda kwa mwiri we rusi twahaka hamubese sasi ya kuhe mahemo, warika, twakumana na bamina ni yemba nambo¹⁴Mumina uma rina rawe Lidia asa uchuyange rangi, asa wa thialira ntashima Ongo eh mutima waye wakonderera kuri ntita ni rukira eh binwa bya Pauro. ¹⁵Warumbikwa na nyumba yae iti watukonga turike mumwae¹⁶Ne ntamba sa asa uri na mushumbu watukumana, wanika mukebehe bingi bibuwa. ¹⁷Asatucha Pauro ni raka nguru, wemba, eh bea yambi ntumwa sa Ongo ungu urikwiyo, itura mwasi wa karamo. ¹⁸Wakiyanga matumingi nti murori. Na Pauro wasimbuka, nikae kunyuma ni muwire eh mushumbu, murina ra Yesu kirisito mutoke. Na watuke muntambiya.¹⁹Na mokewasunga eh bikai basa besheengibyo byamarimina, bamutinge Pauro na Sila ba mbururabo niya musoke mu meso wabakwakare baribungu. ²⁰Wamuriya ni emba, beabi bamatubishiye nguru erubungu rwitu, nambo bayahudi. ²¹Na bebange eh mwasi wa miomba yabo ya karekare, asa kukwitu bataimisanga busha bate barumi.²²Ekikembe chiti batuka ni enda, batunyabo esa changi sambo na kara ni bwirembo bahombwe na biboko. ²³Bahumbwanga nguru, niriambo mu mayororo, bemba ne barengi barangebo nguru. ²⁴Wakia wamaningwa ukoroiro wataoho muburiri wakumunda waminabo bisando na wakabangira.²⁵Ina mutu nguru babe bahemange Ongo ni musimbire ndumbo se imutata, na bampe baminwe babe barukirirengibo. ²⁶Na kweta karingiri kakiri na hitiko bya chumbi byatinga nabo indubi saboka na mini ya minabo ya tebetebe.²⁷Murangi wa chumbi wasimuka nawe wakia wasunga ndukisa chumbi samaboka watinge mukuhu wasonda kwishura ntiye wanikirange mbu baminwa bamabeka. ²⁸Na Pauro wakua nguru mbu Ongo kwishara bate bati tulimunu.²⁹Wakonga barishe tusuku wokere kumunda utitimanange na boba, wakere Pauro bana Sila. ³⁰Ibo, washaishabo habutara washishabo mbu. banyeku utu nani nakia buni kongo nasahukara? ³¹Bamushisha mbu, risia Yesu nyerekuritu na Ongo ushukare hima na mumba yahe iti.³²Bamukanyie kinwa cha nyereku ritu, nawe na heya bati bari mumwe bashukara. ³³Wakokerabo mutumo washurabo bihunebo byabo, na kunuma warubikwa we na numba yanu wisha bati bamarisia ngo. ³⁴Watarishabo mumwe, washeerebo biyo, washima nguru, iwe na numba yawe iti wisha wamakindi irisia Ongo.³⁵Kwakia kwa macha bakakare harera mu bakiri ba barayi mbu, bareki beya ba bienderi ku kwabo. ³⁶Murangi mukiri wi chumbi watu ra Pauro binwa byambu: bakakare bamarebeka beya mbu muborwe nabo musae kubutara mwendi mu buhoro.³⁷Pauro washishabo mbu: bakutuhu mba mu meso na beya bati na nti bate barumi, anga ituaya ntibo ubanza na bamatutoa mu chumbi nabo babunange itubaro mu nama? ntingi buho ina ibo bisina beye kwatuboro. ³⁸Bakiri ba barayi bature bakakare binwa bya. ³⁹Nabo basubaha mwirukira mbu nabo baruni.⁴⁰Beya mwikongabo musasiro na bakia bamashaishabo bahama bo ituka mu bungu.

17¹Bhakianga bhamateana ku amfipoli na ku Apolonia bharebhara ku Thesalonike imbi ntiasanga hari mahereroabya ya Hudi ²Pauro nabhu asanga murikangawe na micho hawe wakimo asanga muribho inahakanyana nabho mubhinwa bya mutiro bwisa na kondi cha sabhato ishatu³Wansonsomore nikanyie mbu asanga rakoma Kirisitu wa nubhe na ifuka Mungati na bhakwire na Kirisitu ngiukinge nabhunsonsome myasi yawe ⁴Bhima bhima mungati nabho bhasimirira bhamisanya na Pauro nasibha na bhayahudi imbi asanga bhasubhaha Ongo na ntibhingi bhamina nabhi bhasima⁵Na bhayuda bhakwa mono bhasancha sancha bhea mungati nakikembhe cha imbi bhasira myanikiri ya kondenderera nabho bhabhucha impe ngumanano ngiri bharengecha changa mubhungu bhiire kuri bhea bhari mu kinundu cha yasoni, bhabhese na myanikiri isonda irebhekabho kuri bhisa ubhungu ⁶Bhakianga bhamarukabho bhakuhurubanya yasoni, na bhanachobho nirishabho hamakako ambi bhasima mubhungu nantibhako range bhea bhano bhakubhundu range chuo bhamakerebhera kunu ⁷Na Yasoni wamakoke bho nabhati bhamakora byakihi bhuri imbi bhiri kunyunu na nyimba ya kaisari bhukuri umpe mwami ngubhikirwange Yesu⁸Kikembe cha chashunana nabhi bhasima mubhungu bhasiangwa mwasi ⁹Nabho bhakianga bhamaobhara Yosoni na bhabhine bharekibho bhiri¹⁰Ngibhubho bhanakitu bhaherekea Pauro na sira nirishabho ku bhebhoya nabho bhakianga bhari kuro bhakime mumaherero awayahudi ¹¹Bheabhasanga bhakondera ikenge bhatesalonike bwisha bhasimiriranga bhinwa na ngoa bhabhucha ikundura mitiro kinsi kindi iteera riira ¹²Ngibhubho bhea bhingi bhadimimira mumitima yabho na bhamina bhikiyahudi bhasimasima na bhabhume bhasira mwansuro¹³Ina bhayahudi bhakutesanike bhikianga bhasingwa bhumwasi mushasha unsonsorwange na Pauro niya kubheroya ¹⁴Ngibhubho bhanakitibha bhaherekea Pauro wiiri mukatengi, nangibhi ba sira na Timoteo wasia kuro ¹⁵Ina imbi bhamuherekeanga Pauro bhamurisha ku Etene bhakianga bhamangwa myomba Yeririere sira na Timoteo bhubhatasiinga murimwimisa bhiire rabho¹⁶Pauro wakianga urindingibho ku Atene na Murisunga umbu ubhungu rwarisa bhingiri ngiri mutimawe wanyarirwa nguru kumunda ¹⁷Ngibhubho kumunda na maheroro wahakanya na Wayuhudi na mbi asanga bhasubhaha Ongo na mbi bhakianga wakumana nabho mukituka mukinsi kindi¹⁸Na kumunda na waeoikureo na wastoiko asanga bhenge bhakumanana nawe bhampe bhakanya mpene ino isondange ikanya kingi? bhampe bhakanya, usungwange unsonsomarange mwasi sa Ongo mishasha ya bhendendi bwisha asa uhanange myasi ya Kirisitu nerifuka¹⁹Bhamutinge bhamurisha ha Aeropago, bhakanya bhuni twamuterera shishu mukanyange wenge bhubho bhushasha ²⁰Bwisha urishange bhinwa bhishasha mumate ithu, twashima tuteerere, bhubho mwansororwa riira rwabyo ²¹Bwisha bhahatene na bheni bharikanga kuro asanga bhasira bhuari mukinwa kiti kiti ina muririsha myasi ne rihuru kirira myasi ya bhikai bhishasha²²Pauro wasimana mungati na Aeropago wakanya bhanu bhea nbhakuatene munkati na bhikai bhiti bhini nisungange mbhu bhanu bhinsonsomora nguru bhikai ndushu ²³Bwisha mukashanga asa katabhairange ani ungu nangu na kusunga bhikai byamahe rero inu nakusunga maheroro atiranywa bhinwa bhikanyiwange bhunu, kuri Ongo ingu nti wasibwa ngibhubho ani nibhunsonsomberengi myasi yawe ungu bhanu mumuherange ntinti mumuteerera²⁴Ongo warengechanga mwanya na bhikai bhiti bhiri ku munda iwe bwisha ine tita wakwiyo na kwansi watarikanga mundushu sa rengechiwanga na minwe ²⁵Watakorerwa muminwe ya mwea ntiwaraire mukikai kiti kiti bwisha iwe ngiuninganananga bhiti na bhuingo na mukati²⁶Iwe ngiwarengechanga kinsi uanda rwa bhea murisaire mwea umwa mbu bharike mu chuo kiti ntiwamarengechebho kashangi kasasirewe mukarekare na byati byamirimo yabho ²⁷Kongo bhamushaka Ongo muri mutucha tucha bhamusunge na mukashangi watarikanga kore na kinsi mwea²⁸Bwisha kumunda nawe ngiendikaro tuiirenga ni bhese na bhuingo witu bhuri umwa winu urengechanga mishinga ikanyiwanga ngibhubho bhatebhati mbutirwa sawe ²⁹Ngi bhubho bwisha bhate mbutirwa sa Ongo tutanikiri mbu bhuongo nsusenya ya kingiri ngiri ao mpata ao ikoyi vikai vyarengechiwa mumyanikiri ya bhea na wenge wabho³⁰Ngibhubho karekare ntitusira myanikiri Ongo wabhesenga bhuri watanga sisirisa ngo bhubho ubhurebhekange chaka mukinsi bhuari bhareki bhibhi ³¹Bwisha wamateerera kindi chakiayo wakerebho ubhansa bhachuo muriira, mu mwea ungu wamurondoranga nawe wamaninga bhea bhati mukisao murituka rawe rubhakwi³²Bhakianga bhamasingwa mwasi werituka kubhakwi bhampe bhakora nchaku, bhampe bhakanya twamuhurukirira tu imisanya na myasi oo ³³Ngibhubho Pauro wiire wasiabho ³⁴Kikembe cha bhea bhamwimisa bhasimirira mungati nabho asanga muri Dionisia, ntiukore renga mu Aeropago na mumina umwa rina rawe damari na bhabhe bhea kima nabho

18¹Kunuma nabya Pauro watuka ku Atene warebhera ku korinto ²Wasunga ,yahudi umwa rina rawe akira mbutirwa ya Ponto wasaiirenga muchuo cha ku Italia ntiukiri mushasha kuro himahima na Prisira mukariwe bwisha kalaudia warishanga momba bhahense bha Yahudi bhati bhatuke ku rumi, nawe weyere ku ribho ³Na bwisha murimo wabho waminwe asunga umwa wakika nabho, ntibha rengechange murimo umwa bwisha asanga bhanenga bhangombe⁴Asanga uhananga mumahero kindii cha sabhoto ntiusheereshange Bhayahudi na bhayunani ⁵Na sira na Timote bhakianya bhahitanya muritukaka ku makedonia Pauro wasemenywa nguru kinwa cha ntiusisinyange wakariho wayahudi ntiuirengibho mbu Kirisitu ngi Kirisitu ⁶Bhakianga bhahakanyanange nawe nerimukamba Ongo watito ngombe sawe washishabho nya nchama yinu ibhesi hiyo na mitwe yinu, ana nakonderera, ibhuchie runutu niire kuri bheantibhutirwa sa Israeri⁷Wiire rawe wakime mukinundu cha mwea imwa rina rawe tito Yusito, wasubhaha Ongo kinundu chawe asnaga kiri na kihati na maherero ⁸Na Kirisipo, mukwake wamahero wasimirira Ongo hima hima na kinundu chawe kiti wakoritho bhingi wakianga bhamasingwa bhasimirira ni rubhikwa⁹Ongo washisha Pauro mu nsori mumutu, angi subhaha, ngibhubho kanya angi bhibhira ¹⁰Bwisha ani niirihimahima nabhekusira mwea weya kwakukwanisha ni ikunubya bwisha nirinakinse cha bhea bhingi murubhungu runo ¹¹Warikanga kuro kianiro na bhiranga mutubha ntiuha nange kinwa cha Ongo¹²Mukirangacha Gario kiesanga wasima wa ku akaya wayahudi bhamurisha hamakako wakitumbi cha ubhansa ¹³Bhakanya mbhu mwea ushuanyange bhea bhubhasimirire Ongo kunuma na mombha¹⁴Na Pauro wakianga wasonda bhuwasubye Gario wamushisha muyahudi ramubhesengi bhakuhambikengi kinwa cha konda ao kibhi bhanu Bhayahudi ramubhengi iira, kongo na marisiana ninu ¹⁵Ramabhese bhuhaka bwisha na kinwa na mena na mamba yinu rabhukae bhisine bwisha ani ntangashima ibhese mukeri wabhansa¹⁶Wahenseresabho bhasheeri kore na kitumbi chu bhansa ¹⁷Nakikembe kiti bhatinge Sostene mukwakare wa rushu rwamaherero bhamukomoora habhusondori wakitumbi chu bhansa¹⁸Kinuma nabya Pauro wenderere kwarika kuro bhindii bhingi kunuma naha warana na bhanachabho waniukira kwire ku shamu, na Prisira na akira bhamisanya nawe wakianga wamabhewa bhuteo wawe kuro ku kenkrea bwisha asanga wabhihabhiha ¹⁹Bharebhera ku Efeso wasiabho kuro, iwe kwisine wakime mumaherero wahakanyana na bhayahudi²⁰Bhakianga bhamashima warike kuro matu mingi nguru watina ²¹Naha warana nabho na kurukayo tu kunu, Ongo wamanye wiire nirembera ku Efeso²²Wakianga wamahitire ku Kaisaria wataka yambasirwa wakiire rushu ngei kunuma naha wahitire ku Antiokia ²³Wakianga wamarika kuro bhindi bhingi, wiire muchuo cha ku Garatia na ku Frigia, ubhungu mubhungu nti uningabho bhusunya²⁴Ngibhubho Muyahudi umwa rina rawe Aporo mbhutirwa ya ku Iskanderia mwea bwenge warebhera ku Efeso nawe asanga wateerera mutiro ²⁵Mweo asanga wamahanishwa enseya Ongo na bwisha mutima wawe asanga uhuwe wabhucha kanya ni hasisa muriira myasi ya Kirisitu: nawe asanga Wateerarirubhikwa ra Yohane hoo ²⁶Wabhucha ikana kanya na muhoo mumaherero: rakianga prisira na akira bhamamusigwa bhamuria kurwabho bhamuhanisa inse ya Ongo muniira nguru²⁷Wasianga wamanikiri kwiire kwamwiri na nyansa kongo warebhera ku akaya bhanakitu bhamu bhobhoria bhamuronje mutiro wamena bhahanwa bhamukokenga nawe wakianga wamarebhera kuro wasakebho nguru imbi asanga bhamasimira mukisa wa Ongo ²⁸Bwisha wasinganga Bhayahudi mwiira wa bhusondori na bhea bhati ntiusheengibho bhinwa bya mutiro bhu Yesu Kirisitu

19¹Na Apolo wabhese uri kukorinto, Pauro, wetamukati ne chuo cha kunanda, wefa ku Efeso, wakumana na bhanafunzi bhingi kuko ²Washisha mbo, mkeshee mutima wakonderera ni irisia wa musako, ne erurikira kurikanga mutima wakonderera tinesi twarukira³Washishambo, murumbikurinza mwinye runumbiko, bhemba, urumbiko wa Yohana ⁴Pauro wemba Yohana wabhurumbikanga mu rumbiko rwa miomba wausirembo, musimire ungu weyange kunyuma naye Yesu⁵Bhamarukira ni irumbi kwa mu rina ra Yesu ⁶Na Pauro waria eh minwe yawe kurimbo mutima wakonderera weya kurimbo bhatanga eyemba mu mwembere ni kanya mwasi wahunda ⁷Bhashee bhabhume ikumi na bhabhi⁸Wakime murushu nienda makara mu meri mishatu, mikanya nambo bhinwa bya ntila Ongo ⁹Bhampe bhanena, nitina isimira bhakamba muse mukikembe, wenda nisiyambo, wariya bhanafunzi kumishi munyamba ya mwea uma, rina rae Tirano ¹⁰Eh bhinwambi bhakiya miaka ebhi imbi nambi asa bhari ku Asia bharukura eh kinwa cha ntita Bhayahudi na Bhayahudi¹¹Ongo wakiya eh minwe ya Pauro bhishisharo iringa bhipe ¹²Ne bhakoni bharishewa kiremba na change sa mumbi waye ne bhakoni atuka ne bhishanni bya yuka¹³Bhayahudi bhietaeta, eh bhishani bhibhi bhebha eh rina ra ntita Yesu nabhariwa kwiyo nambo eh mishumbu ni emba namba murina ra Yesu, ungu wa webwanga na Pauro ¹⁴Asa bhea bharinda mu mwea uma Skewa ruyahudi, mukwakare mukiri wa rushu, bhakiangambo bhubho¹⁵Eh mushumbu wasimbiye ewe wosi Yesu na Paulo namuteerera ina bhanu nti bhuni ¹⁶Na mweangu asa uri ni bhiteekero bya mushumbu wamakere, wakochambo na bhatuka tete munyumba mukaka ni bhabhara ¹⁷Eh mwasi wasibwa na bhayahudi bhati na byayunani bhari ku Efeso, eh bhombo wakime kunti, na rina ra ntita Yesu rantatwe¹⁸Nambi bhasimiranga bhati bharisiya mu mikorere yambo ¹⁹Bhea bhingi ibhi ase wakiange bhufumu bharisha eh bhitabho byombo ni soke mbo na kasha mu kati na bhea bhingi bhasunga nti bhehe bhingi bya makwa bhusa karebhu elfu makumi asanu. ²⁰Nangi bhumbo eh kirwa cha ntita cha bhesenga na kara kinzi²¹Eh bhiteekere byasira Pauro washima nguru mu mutima oaye wamakindi ieta ku makedonia na ku akaye na Kuyerusalemu wende namata kuko ribhunge nete na kurumi ²²Warebheka bhea bhabhi kwa mukorere ku Makedonia nti Timoteo na Erasito ungu wasia ku Asia tambi nkeke²³Kwatukire mwasi wiemba ense nti yarangekanya ²⁴Mwea uma rina rae Demetrio wichuya bhehe ansa ukiyonge murimo wa bhehe ku Antemi asanga Usi kange ni shee mushoko mwingi ²⁵Wariombo hima ibhi asa bhisa eh murimo yo eh bhabhume ni wire eh bhusoki bwitie bhutukange mu murimoo²⁶Mumasunga nirukira nti kwa Efeso ina mu Asia inti na Pauro wamashuwanya bheya bhingi ni bhundura mihati ne emba imbi bhakiyangembo mu minwe ya mishumbu ²⁷Nti yemba eh murimongu usiramo byema ina rushu ra Ongo mumina mukwakare, Artemi, watungwa nti kikai ni tanja wime waye bhusha na chuo kiti bhamuherange²⁸Bharukira bharisa bhusumbuke bhakiya rubhe niembe Artemi wa ku Efeso anye mukwakare ²⁹Eh rubhungu rwarisa mbobha mienda ntete bhakime muimina na mutima uma nti bhamatinge Gayo na Aristariko, bhea bhaku Makedonia ibhi bhendanga na Pauro³⁰Pauro wabhuna ikime mu kati nabho eh bhanafunzi bhata nti bhakushima wakime ³¹Na bhea bhingi bhaku Asia bhira bhaye bharebheka bhea mukati nabho ni mina mu mashata ³²Bhampe asanga bharengi na bhampe nti bharingi kimishi, bhusha eh kikembe asa chamabhiha na bhingi na ntitibhosi bhusha ki kuri kikembe cha bhati hima.³³Bhatunja Iskanda mu kikembe bhayahudi bhamuriya kubhusondori na bhea Iskonda waria eh minwe kwiyo ni bhuna kwembere mu kati ne bhea ³⁴Bhasibha iwe Muyahudi bhakiya rubhe rwingi ne mirenge uma mu ntambi saa sibhi ni Diane Efeso³⁵Na karani we rubhungu wa ribhisha ni ebha Enyi bhabhume bhaku Efeso inye mwea ntosi erubhungu ra ku Efeso musamuchi wa rushu ra ku Artemi ngi mukwakore na kikai cha tukanga kwiyo ³⁶Bhusha rubhunange iyemba nambo bhatakii rubhe ³⁷Bhusha mumarisha eh bheambi bhatangashuma bhikai bya rushu nikamba Ongo mushumba wa mumina watu³⁸Busha Dematrio ni mukori hima niti naye uri na kinwa bhisha bhate rushu ritu, ritangabhuna bhakwane ³⁹Mumashaka kinwa kiti kiti ribhunange irika hima na sunda inji charengeka ⁴⁰Bhusha kuri Isongerana na isiana mu bhinwa tutakochi kwitunja kumunda ⁴¹Bha wemba na wire bhea bhatuke mukikembe na chasira

20¹Ekikembe chasira, Pauro warebeka ne bikira banafunzi, ni raa, na wenda ku makodonia. ²Wetu mukira bungu niwirembo binwa bingi ni iya ku Uyunani. ³Barika kuko mieri mishatie na bayahudi bamwendere nti burange ienda kushamu iyetere munse ya nyasa, wasunga wetere munse ya kumakedonia.⁴Eh bea benda nae, Sopatro mbereya, musike wa Piro na Trofimo bea baku Asia. ⁵Bima benda kwa kumurindire ku Troa. ⁶Nabate twatuka mu mantu akaboza, twatuka ku Filipe ni kumunambo ku Troa, ruendo rwa mantu asano, nirikakuko mantu arinda.⁷Mwerotu ibere re inga nti twamaku manana na risa ekabosa, Pauro wanikambo mwasi wakondera ni ebuna ienda morotu rwa mantu ambi mpaka mumu koma koma. ⁸Asa hari kasungu kingi natwarika kwiyo.⁹Mshukira uma, rina rae eutiko, nti wamarika kuri dirisha watingwe na toro nguru na Pauro wa titurange eh mwase, na watwingwe na ntoro ni huka, na wakumanwa nti wamakwi. ¹⁰Pauro wasika, nimuria mu mbura, nemba batari busha ukiri ne karamo kumunda nae.¹¹Wataa kwiyotu nirisa eh kabosa, warisa ni fundisha tu. ¹²Bamurisha eh musike, nti ushwere, na bashima nguru.¹³Bate twenda ibere ne kitange, ni enda ku Aso na twambuna imupokere Pauro kuko, busha ngi bubo busha asa ubunange wendi na mindi. ¹⁴Weya ku Aso twamundire ni, iya ku mitilere.¹⁵Twatuka kuko, na rotu rwa mantu ambi twenda ku kio, na untu rwa mata shatu tweya ku samo, nirika Trogilio, ne untu rwa nye tweya ku Mileto. ¹⁶Busha Pauro wambuna eyetere ku Efesomukitange, wamenda kwasiya ku Asia, busha asa ubunange weye tete, na buna iya kuyerusalemu mu mantu eh Pentekote kuri kwa marengekana.¹⁷Ituka ku Mileto Pauro warebeka bea ienda ku Efeso ni bikira eh bakungi ba nyumba ya Ongo. ¹⁸Beya ku kwaye, niwirembo banu musi itukire eh rotu ibere, neyanga kunu ku Asia na rika hima ninu. ¹⁹Ntinikorerengi ntita mu burongu buti na minzori yanitinge, ne misona yanitinge bushuya bayahudi. ²⁰Ntinatinanga mweri emba kinwa na fundisha mukira nyumba. ²¹Nemba na Bayahudi na Bayunani, bamukorere Ongo ni murisia ntita witu Yesu kirisito.²²Mukae naimiba ense eyenda kuyerusalemu na kiro naminwa mumutima, na tineso imbi byase sungwi kuko. ²³Iwe mutima wakonderera ngosi esabungu iniebere mweri minwa rane nishee minumbo mingi byanirindire. ²⁴Ina ntinasura buingo bwani, ibese kikai cha busi byasuma, mwekinda eruendo rwani ni mirimo kuri ntita Yesu, mweri emba eh kinwa chema cha burongu wa Ongo²⁵Na murike, nasi banu bati murerukira eh kinwa cha mubake Ongo, namenda mutanisungi tu. ²⁶Itukire runotu nibuwirenge busa nisira na mwinda mukira mweya. ²⁷Busha ntinakutina eri emba na kira mwea mwisasa ra Ongo.²⁸Eh mitima enu, ne kikembe kinu, mu mutima wakonderera, wabubika wabubika mubese bea bikae kumunda nuru ni nika biyo bya nyumba ya Ongo, wachuranga muchama yawe kwisine. ²⁹Nosi eh rutuka rani, esa bi nyama sema, bakimeya mukikembe angi sasira. ³⁰Na kati ninu basesungwi bea bema, ninisha bape mu bibi.³¹Busha nasha, murike nabwenge, nisimba mu miaka mishatu butu na mumwishi ntinakusiya mweya muminzori. ³²Niburia muminwe ya Ongo niburia mu kinwa cha mukisa chamu buhimba ni busiere mwandu hima nabi base horeswa.³³Tunakushima behe na noro, na changi samwea. ³⁴Banu bisine mosi eh minwe yani nji yakukoro nti mubibi ina nti mubisonga byani nambi asa bari nani. ³⁵Mukati na binwa biti namaishewe mumarisia eh murimo, ribunange isake imbi nti bikocha, ni iyanikire eh binwa bya ntita Yesu, imbu wabangawe. Rakoda inikana irenga mwerishee.³⁶Wakinda emba, wahanda maru, ni hema hima nambo bati. ³⁷Bare bati, imukokere hikoti ni mkea mubunu. ³⁸Bashu nana itokanane kinwa chabanga we, batamusunguyotu mu busu, bamuherekea niya kuri eh kitange.

21¹Twakiya twamarika kumishi nambo, tweya bea bingi mukikembe kima, norotu rwa matambi tweya ku rodo nitukako tweya ku Patara. ²Twashee kitange kitunisha ku Foinike niyeko.³Tweya kukipro nisiyako mu kurembe, twenda naiya ku shamu nisikire ku tiro. Busha kuko ngi kweya eh kitange niyetere kuko nisiya eh bisheke. ⁴Twakiya twamasunga eh banafunzi twarika kuko ni fundishabo mantu arenda wawire Pauro mukara ka mutima wakonderera atei tu yerusalemu.⁵Twakindanga eh mantuwe, twatuka kuro na bea bingi hima ne bamina ne bana, batukindiyenga niya marubungu, ni handamanu ni hema. ⁶Natukireha twarana nienda ne kitange, nambo bakuruka tu kukwabo.⁷Twakinda eh ruendo ritu rituka kutiro niyaku tolemai twaramukenga banakitu nirika nambo rentu rima. ⁸Mumu koma koma twenda niya kukaisaria, nikime munyumba yu Filipo, muturi wa mwasiwakonde (muhubiri) afanga barihima nirika kukwae. ⁹Mshukira uma, rina rae Eutiko, nti wamarika kuri dirisha watingwe na toro nguru na Pauro titurange eh mwase, na watwingwe na ntoro ni huka, na wakumanwa nti wamakwi¹⁰Asa turikange iko mantu minge, murori una ngi Agabo wenda ku bayahudi. ¹¹Watuyere niriya muri wa change wa Pauro, wimina eh miende ne minwe ni yemba, mutima wakonderera wakanya bunu, ngi bumbo eh bayahudi wa kuyerusalemu baminwa ni muri wa changi niriyambo mu minwe ya bea batengu ( Mataifa)¹²Twarukira, bate na bea bakuko, watendi ku Yerusalemu. ¹³Na Pauro wasumbia, mukiyange ki niishura eh mutima? busha ani basenimina, narisiya ikwa kuyerusalemu busha yerina ra nyere kurintu Yesu. ¹⁴Watina eh rihano, nibibira na wemba, banakitu ba ntita na bibesi.¹⁵Na mumantuwa twariya eh bikai bitu nienda kuyerusalemu. ¹⁶Banafunzi bingi ba ku kaisaria bahimisana metu benda na Mnasoni, mwea wa kipro, ntumwa ya karekaro nge twarika ku kwaye.¹⁷Tweya kuyerusalemu na banakitu batukerere bya hunda ku kwaye. ¹⁸Na murotu rwambi, Pauro yakime kwa Yakobo na kima nitu, ne bakunge bati asa barika. ¹⁹Na beya wawirembo binti Ongo wakukorerembo eh batenga mumurimo wambo.²⁰Bakiya banarukira, bantanta Ongo, ni muwire, banakitu banu musungange eh bayahudi bakurisia embo kikanda cha bea bari na rai busha ya miomba yambo. ²¹Nambo waturwa eh miasi yambe, ikanya bayahudi bati barike kuri batenge ni siya musa, umawirembo watakisimbo ni batatuchi eh miomba.²²Ngibumbo warikura ni ihiya. ²³Kiya eh kinwa tunguwire, kuri bea bange baminwa na isere ( naokini) ²⁴Batinge eh bea yamba, ni mambo, ni isakambo kongo babeya eh mitwe yambo, bea bati basibe eh binwa biti byakuwirembo ntikinwe, ina iwe wasimbe wakwitingewe na miomba.²⁵Mu miasi ya bea batengu watangarisia, twawirembo basiane ne bikai bya mushumbu ne chama nakikai cha bushingirani. ²⁶Na Pauro watinge eh babume na untu rwambi wa horesa niriya epero (Sadaka) inikwe mukira mwea.²⁷Mumantu arinda, nti siburange isira, eh bayahudi watu kanga ku Asia basunga kumunda nambo munyumba ya Ongo ( Hekalu) bashuanya bea bati ni imutinge. ²⁸Bakiya rumbe ni emba banu babume ba ku Israeli, tusakane, ungu ngi mwea ukanyange ne bea bati kirafasi, ni emba binwa nti bya miemba intu na wamabereka bayunani mu nyumba ya Ongo na waria bikai bibi. ²⁹Asa bamasunga Trifimo, mwefeso, hima nae mweribungu, bahaka ngi Pauro wamkime mu nyumba.³⁰Asa bashakange imushura, na bea bakumana tete, ni mutinge Pauro bamuria munyumba ya Ongo nesa ndumbi siboro. ³¹Basonda inse simushura, eh mwai wamuhere mukwakare (Jemadari) wakikembe kuyerusalemu eh rubungu rwabiha.³²Na watinge bashirikani ni sungana nambo ntete, na bakiya bamamusonga eh mukwakare bareke imuhumba Pauro. ³³Na mukwakare( Jemadani) wamutinge, ni wemba waminwe mu minyororo imbi, ni shisha, inyengu na wamakiaki.³⁴Na bape mukikembe bakiya rumbe ni emba na bape buno, wasunga nti wasunga eh bubi bwaye busha eh mirenge, wemba bamarishe mubatara. ³⁵Na Pauro weya mubutara asa uritwe na bashirikani busha eh kara kakikembe. ³⁶Busha kikembe kikiri chenda nimuhimisa, na rumbirwingi niemba bamutuje.³⁷Ongo nti mumishi wenda na bea bingi eifu singu mu bweru Ongo mushuri wa bea. ³⁸Pauro wemba, Ani mwea wa kiyahudi, mwea wa ku tarso, rubungu rwa kilikia, angabumbi buti, nabuhema, muninike ntambi siyemba.³⁹Bamunika ntambi siyemba, Pauro wasimana mubutara niria emwenue kwiyo, na wabebera. ⁴⁰Wemba nambo mumwebere wa kiebrania.

22¹Banu babume, banakitu na bantita, munirukire, nebange ninu mutambisi. ²Bamekinda irukira niembe nambo mu kiebrania nababiba niemba.³Ani mwea wa kiyahudi, nabutwanga ku Tarso, rubungu ra kilikia na rika kuko, mu mindi cha Gamalieli, nihanwa miomba ya ntita wambo na mweya wa kara kuri Ongo buri eh mantu eh runetu. ⁴Nahumbanga bea munse ni shurambo ni minambo, niriyambo mu minyororo ya babume na bamina. ⁵Ntumwa mukiri ( Kuhani) wemba na bakungu ba rushu bati, nasheenga rwandiko niria eh bea ku Damasiki, mumantuwa narishambo kuyerusalemu, ntibaminwa.⁶Mutambi asa nendange niya ku Damasiki nasukanga chaka ituka kwiyo, ni saire kuti. ⁷Nekirenga kwasi, narukira murenge, Sauli, Sauli unishureki. ⁸Nasumbiye, Ongo inye ntita wasumbie ane Yesu wa kuna Zareth⁹Nambi asa bari nani basunga chaka, inabatarukiri eh murenge. ¹⁰Nemba nikiyeki eh ntita, ntita waniwire nisimane, nienda ku Damasiki, na kuko baseniwire miasi iti idji nakiya ani. ¹¹Na ntambi asanga nti nasunga chaka, nahaniswa na minwe yambi asa bari nani nakime ku Damasiki.¹²Mweya uma Anania ntumwa ya muomba eh buronge buti buriko. ¹³Weya kuri ani nisinana, niyemba munakitu Sauli, sunga na mukaye ne meso ariko kuko.¹⁴Wemba, Ongo wa ntati bitu wakurondora kati na bea ba burongu bwaya ni musunga wahuda na rukira eh kinwa kitukange mu bunu bwaye. ¹⁵Eh bese mweya wa bea bingi nisunga nirukira. ¹⁶Wemba nae, wasimane, ni birikwa, nashuwa eh bibi muribikira eh rinarie.¹⁷Wakiya rekurukange kuyerusalemu, nentambi nti memange munyumba ya Ongo, na bese buri mweya wamakwa mutima. ¹⁸Namusunga, naye wabwire, hima utuke ku yerusalemu ntete busha nti bakurukira eh binwa byabe munkati na nani¹⁹Nemba, ntita, banesi ni asa maminwa mumuyororo ni simira na humba mbo munyumba ya sinagogi. ²⁰Ne chama ya Stefano mwembi wambe, nani asa nisimene hima nae nasimira ni ranga eh sachangi saye imbi bakumushura. ²¹Naye waniwire, enda sambe busha nasetuma, busha nasekutuma kore na bea bakumataifa.²²Bamurukira mukinwa chaye, niriye eh mirenge kwiyo, niemba, mutudjengu mu chuo busha nti mwea wirika kukwitu. ²³Bakiya rumbe ringi ni rekera eh sachange mu mutaka kwiyo. ²⁴Eh mikiri wa bashirikani wemba bamurishe mubutara ni shishwa miasi, yaye mweri muhumba eh mijeredi, na basumbia na rumbe ringi.²⁵Bamumina namiri, Pauro wemba na mkwakare wasimane hima nae, banu mutakechi imina mwea na iwe murumi. ²⁶Ungu mukwakare warukira wenda na emba na mkiri wa basherekani, mbanu mubunange ikiya ki naye mwea mrumi, bemba twarukira.²⁷Mukwakare weya, ni mushisha, Ongo murumi warisiya. ²⁸Jemadani wemba, nasheenga byehe bingi. Pauro wemba nani murumi wi butwa. ²⁹Imbi barikanga nae bameshisha, bamusiya nienda na akwakare wasibaha, bushe Pauro murumi na busha wamamumina.³⁰Eh retu rwamanta ambi wabuni isimba, busha naki wakuminwa na bayahudi, wamuburo na nishisha, baashani, na bakakare rushu bati bakumanane warusha Pauro kurimbo ni mwiya kwasi.

23¹Pauro wasungambo na meso bea ba rushu na wemba, banakitu ani mutims wa rukoo busha narika mbusondori na Ongo niya runotu. ²Mukwakare wa nyumba Anania wasibura imbe asa barihima naye bamurekereye makoi mubunu bwaye. ³Ngi Pauro wemba, Ongo wasekuhumba, Ongo beseha muriniemba mu miomba niembe banihumbe, nti tukana na kinwa cha Ongo.⁴Imbi asa basimana naye bemba, i=uma kamba mukwakare wa Ongo. ⁵Pauro wemba, asatinosi banakitu, iyemba iwe mukwakare busha chaandikwa, angi imukorere bibi bushae.⁶Pauro wasimba eh kikembe kima ni basadukayo na bape Mafarisayo wemba murenge mukiri murushu banakitu ani Mufarisayo mwana wa Mafarisayo, ani na minwa busha yeririsia eh bufukwa babi bakwa. ⁷Wakidiyemba habese bina bya Mafarisayo na basadukayo ni irisiya biti. ⁸Busha Masadukayo bebanga kusira bufusako na ngashani na mutima ina bafarisayo, busi ibiti.⁹Habese rumbe rwingi, eh baandiki imbi ba Mafarisayo basimana niemba, titwa sunga bibi munkati na mweangu, ina eh mutima wa ngashani wemba iwe ngingwe. ¹⁰Erumbe rukiri rwasaa, na mukwakari wa bashirikani, waseya Pauro watakwi ni emba nambo basike ni muria mu minwe yawe ni muria habutara.¹¹Mubutu ntita wasimana hima naye Jemadani ( Murai) wemba, ubese na meyo mutima mukiri ni itura mwasi kuyerusalemu, ribunange itura eh mwasi ku rumi nako.¹²Bakiya wamacha, bayahudi baronja nama, batarisi mecha, ambe Pauro ntinesi wakwa. ¹³Imbi barisiananga nambo usanga bea makumi anye¹⁴Benda kuri bakwakare makuhani na bakungu imbo bamemba tutarisi ni risa mecha ituke Pauro wakwe. ¹⁵Banu hima nebakungu muwire eh mukwakare ( Jemadari) wamurishe kutu banu musondake isiba eh binwa nabate tuhima ninu mwerimushura.¹⁶Inyatire wa Pauro warukira eh mwasi wishukire kukwabo wenda ni kime mubutara, nitura mwasi kuri Pauro. ¹⁷Pauro wamumbikira mushirikani uma ni muwere, mutinge eh mushukirangu, busha uri na kinwa chiira.¹⁸Bamuriya, nimurisha kuriwe mkwakore, nimuwire, wabikira Pauro, ni murishie eh mushukira busha uri na kinwa chi muwire. ¹⁹Eh mukwakare wamutinge muminwe wiriya kumishi nae, wamushisha, Ongo uri na inye kinwa kibunange inirire?²⁰Wemba, bayahudi barishe Pauro mukoma, ni muriya ku rushu, babunenge ishee mwasi wakenderere kuriwe. ²¹Angi risiya, busha beya makumi wamakiya nama ni isere batarisi ni omo mupaka bamushure imbo bakiya eh mirimo yambo.²²Na Jemadani wamusia wendi, ni muwire, angi wire mwea unti unti byakwemba Ongo. ²³Wabikira bea bambi ni wirembo, murie bashinakani maanambe bendi ku kaisaria, na bashurikani makumi arinda bitaa mungambu na bariye matumo na ntambi shatu sa muntu. ²⁴Wawire bea bendi na nyama ni riya Pauro ni ria Feliki mukwakare.²⁵Ikomya: ni yemba. ²⁶Klaudia Lisia mukiri wa chuo Feliki, nkeri ( Salamu) ²⁷Eh mwiya wakutengusa na bayahudi, asabari nimushura, nge nenda na kikembe chabashirikana kimuranga watakwi, wakiya wameba biwe murumi.²⁸Nabuna isimba eh kinwa chashangwa wabunwa ishurwa, namuria kuri eh rushu. ²⁹Nasunga nti bamamu shitaki na binwa nti wakukwire busa ni ninwa busa. ³⁰Narisha eh mwase kuri Ongo nienda nambi bashokoshake bembe ibinwa byambo munkati nambe, nakukea.³¹Ngi bashirikani bamuria Pauro ritukana mambu nakwirembo ni muria ku Antipatri. ³²Na mukoma koma basia Pauro nambo wakwemba ani na bakurukatu. ³³Nabi beya kukaisaria ni nika ikamya niria Pauro mu minwe nambe.³⁴Nakinda isoma ni shisha, imwea wa kuni na wemba wa kilikia. ³⁵Wemba nakurikire nambi bakumushitaki bameya, nawirembo wariwe munyumba ya mkwakare wa chuo Herode.

24¹Asa nto bondi basanu byeta anania muheri wa Ongo, wa hita na baampe bakungu na tertulo, munsonsomori, bendanga muri ore mubake miasi ya Paulo. ²Asa tertulo wa mabikira wa tangira imu songora, neni kanya mbu bwisha turi mubohoro kuri Ongo Feliki Ongo usubahwa, na bibi bya renge chwa kuri mbutiro rini bwasha ebuange bwawe. ³Ngi buumbo twa risoyanga yo ntambi siiti na haati.⁴Nti tusondange ikurisa e sa ntambi twakuhema mu burongu bwa we urukire binwa bikeke imbi tusondange ikuire. ⁵bwisha twa ma sunga mweya umu mukongo banga, iwe ngu ntangiro yi risha mutima mbu munkati ya wayahudi banti mu chuo, nangi wa simanire Zehebuya wana zaneti. ⁶Na wasondonga ibisha bisha e niushu twama mutinge nti twa mukere ubansa kuri momba wiitu.⁷Na Lusia mukakare wa ba sura we yanga imunywa mu minwe yiitu na kaara. ⁸Neri eba mbu imbi ba ku musongora beendi kuri Ongo, Ongo kwisine ukochi erimutuna niasi ya biti imbi twa musongora. ⁹Waya hudi nabo ba musongara neri kanga mbu ngi buumbo.¹⁰Na mubake mueri eba wa mushee minwe, Paulo wa subiye, ira anu nosi Ongo ure besi mukera ubansa mu mbutiro rini byaniro biingi, ni sonda ieba na mutima wa ngoa. ¹¹Bwisha ukochi isiba mbu nti nensi kweta bindi irenga ikuma na bibi tambi asa nendange Yerusalemu mwerihara. ¹²Beya banu nti baku nisunga kuri ruushu iwa Ongo, nti n'ebange na mweya ne irisha bukongo banya muri kikembe, ne muri esa ruushu, ne muri esa mbungu. ¹³Bata kochi isimirisa ambi baku ni songora muntambinsi.¹⁴Nebange kinwa anchi ku muunu bwa kwisine kuri Ongo ira inse ingi ibo bebange mbu dini ngi yani mu eri korera Ongo wa batita biitu na ntina simira binwa biti imbi bya komerwa mu momba ne bitabu bya bashani. ¹⁵Na simira Ongo mbu ibo kwisine imbi ba hakange mbu kwa besi erifukara bakwi, bakonderera na ambi nti bakonderera. ¹⁶Ni isuniange ni besi na nihaki ya konderera kuri Ongo na kuri beya baati bwisha kinwa nshu.¹⁷Asa byaniro biingi bya meeta meyanga irisha muhanga kuri mbutirwa raani. ¹⁸Kuti ba n'sunga kuri ruushu rwa Ongo nti bwisha bya, nasi na konderera asa nti kuri kikembe ne rube, ira asa kuri bayahudi imbi batukanga Asia. ¹⁹Asa shuushu babe hani ku busondori nabe banisongore ikuti bari na kinwa kuri ani.²⁰Me beya banu kwisine nti bakanya, kibi kiimpi bakusunga kuri ani ntambi asi nino kubusondori ne ruushu. ²¹Kuti asa nti bwisha murenge uma ingi na bikiranga nti munkati nabo, neri kanya, bwisha isimbikara ra bakwi na kererwa ubansa kubusondori niinu runu otu.²²Mgi buumbo Feliki ntambi wa rukiranga binwa abya, wa siba shuushu niasi ya nse iya, wa kanya, etambi Lisira mukakare wa sherekani ( Batarumbu) naakera bina binu. ²³Na weba na akida wo mbu Paulo achungwe, nti, nti wa ninwa neri hange bira bawe imu korere.²⁴Kunuma ya rumpe utu, Feliki we yanga nti uri na mumina wawe ngi Durusila asa muya hudi wa bikiranga Paulo wa murukirire miasi ya nsimira yae kuri Yesu kirisito. ²⁵Na ntambi asa Paulo uhanange nti webange mu eri konderera, mutima wa burongu, ne rubansa indu rweyayo, Feliki wa subanga nguru ineno subiye, enda rabe erutu rwa kia na shee ndikaro nti nakubikira.²⁶Asa uhaka mbu wa ninkwa esa mpayi ( Behe) kuri Paulo nti usondange wa mu kundike, wa mubikiranga nta ningi nti uronganange nawe. ²⁷Byanikiro bibi asa nti bya meeta Paulo watucha Feliki ku murimo, ne feliki mu eri sase wayahudi ba shime wasianga Paulo mu miyororo.

25¹Asa Festo nti ukimange kuri murimo, nti bindi bishatu byeeta watukaya Yerusalemu nti watuka ku kaisaria. ²Meheri wa Ongo ungu mukakare na bakakare ba wayahudi neri muire miasi ya Paulo, nti ba hehera. ³Ba mu hemanga wa kie mbu ba muriche ku Yerusalemu, asanga ushange bamushurire mu munge.⁴Ngi Festo wa musubiye mbu Paulo wa chungwa shuushu ku kaisaria, nawe uri tayari mueri enda ka mu ntambi nkeke. ⁵Wa kanya mbu bari na wiime kuri banu beenda nani bamusongore, tu sibe kuti kuri kinwa kibu chatuka kuri mwaya umu.⁶Wakia nti wa masia naabo ku rubo bondi munani ku ikumi, ntiya renga ha, wenda ku kaisaria, reruutu yu sibi warika kuri kitumbi cherikera ubansa na kanya ambu Paulo arishwe. ⁷Bwa kiya wa meeya, e wayahudi imbi batukangu kuyerusalemu basima kumushi nae, barisha busondori bwingi kuri we, asa nti batako chie kariha byo. ⁸Paulo wa kanya mu eri ieberera nti nakukia kibu kiiti kuri mamba wa wayahudi, ne kuri ruushu na kuri kaisari.⁹Festo asa ushimange kuri mimirisa kuri wayahudi na wa kanya kuri Paulo, usondi enda ku Yerusalemu, usasirwe kubusondori nani kuri binwa bini? ¹⁰Paulo wa kanya, ani nasimona hanu kubusondori ya kitumbi cheri kera ubunsa cha kaisari, hanungi na kererwa ubansa bwani, umbu usongunya nti nakukiya kikoyi kuri bayahudi baati.¹¹Ira kuti niri na libi inchi napashi ishurwa, nti natina eri kwa kuto nti eri iira kinwa anchi ba songorange, kusira ungu wakochi niria mu minwe yaabo, nebabo kuri kaisari. ¹²Mgi buumbo, asa Festo nti wa ma kinda ieba ne beya ba ruushu, wa kanya, washima kaisari ngi wa kimire byabe, ngi buumbo uenda kuri kaisari.¹³Asa nti kwa meeta mato makeke, agipa mubake na bernike beya ku kaisari, mu eri ninka Festo nsubaha. ¹⁴Asa nti bama kiako matu miingi, Festo wa ire mubake miasi ya Paulo, wa kanya, kuri mweya umiwa hanu Feliki wa musiyanga mu mwiororo. ¹⁵Asa nti ni kuri ku Yerusalemu bakakare ba baheni na bakungu muri bayahudi banu songoranga neri ni hema ni mukere ubansa. ¹⁶Na subiye nga kuri bo nti mucho wa barumi isubira mweya uti na nti ntinensi wasungu ngana na ambi bakusongora, neri ninkwa maa yeri ebera mu imbi wa songorwa.¹⁷Ntambi beyanga hanu, nakianga tete, eruutu rwa sibi narika kuri kitumbi cheri kera ubansa neri ine bo mba banu rishe. ¹⁸Naambi banu songaranga ntambi ba simananga, nti baku risha kinwa kiiti kibu buri asa nihakange. ¹⁹Asa nti bari na byeri tuna bingi kuri we muri dini yabo kwisine, na kuri miasi ya mweya uma Yesu, ungu asa nti wa meekwa, ungu Paulo asa uisumyange mbu ukiri ushwere. ²⁰Naruka nikie inki mu eri siba iira mu binwa bya neri tuna Paulo kuti wa shima ienda ku Yerusalemu wa kererwa ubansa kuro muri mu bunwa bya.²¹Paulo, iwe washima wa kererwe ubansa na kaisari, ngi buumbo na tinge nsidiro banu chunge, neenda nae kuri kaisari. ²²Na agripa wa kanya kuri Festo, na ani na shima nirukire mweya unu kwisine. Wa kanya mbu mukooma ngi wa murukira.²³Ne mukoma koma Agripa weya na bernike kuri kikembe cha beya na wime, ba kime impi barukiriranga ebinwa na bakakare ba basherekani na bakakare berubungu ina Festo weba nsidiro, ba risha Paulo. ²⁴Festo wa kanya, mubake Agripa na banu baati muri hanu na baate, mu sungange mweya ungu bisasa biiti kuri wayuda ku Yerusalemu na hanu ba kushima ni sakee bo, nti ba kiange rube mbu watakochi siya na wingo.²⁵Mgi buumbo nakusunga nti wakukisa kinwa anchi chapashi kia ashurwe, na iwe kwisine wa shimanga a kererwe ubansa na kaisari, asa ni sonda imuria kuri we. ²⁶Na kuri ani kusira inchi cha nininka isimira yerikoma kuri kaisari, nga singwa hanu kubusondori niinu, na kubusondori yabe mubake agripa kongo ba mu tuna ni shee kinwa anchi na koma. ²⁷Bwisha kya kese kinwa cheri shamukwa eri enda na ungu wa ninwa nti kuri imbi bya singwa wa songorwa.

26¹Agripa wa kanya kuri Paulo, na kuninka kinwa na Ongo mu eri kuri ebere, ngi buumbo Paulo wariya minwe yae kwiyo mu kwiebere. ²Mubake Agripa, na misunga mweya wa mukisa runu otu mu kwiberere kubusondori nabe, muri biti imbi na songorwa ne wayahudi. ³Bwisha Ongo osi miendere ya bayahudi, ngi buumbo ni hemange urukire kinwa chaani nti usisokana.⁴Bwisha bayahudi baati bosi wingo wani itangire busike. Mu mbutiro raani ku Yerusalemu. ⁵Bonsi nguru mu eri tangiro, kuti bashima ikamira, mbu ani mufarisayo mweri shaka bikembe biitu muri bo.⁶Na sina hanu mu eri kererwa ubansa bwisha niri na mwinyihiro mu imbi batita biitu na ONgo. ⁷Imbi bisasa ikumina bibi biri na mwinyihiro ihikira, mu eri hera Ongo mutu ne mu mwishi. Na songorwa na bayahudi bwisha e mwonyihiro uwo e mubake. ⁸Bwisha inki banu mwa sunga nti bubi nguru ibese ne mwinyihiro mbu Ongo wa kora mu eri simbukara ra beya?⁹Mu eri ira ani kwisine nakusunga kumunda nani iyabese shushu nikie binwa bingi imbi bya hakanya ne rina ra Yesu wa Nazareti. ¹⁰Na koranga biiti byo ku Yerusalemu, na minanga biingu muri bakonderera kumunda e miyororo nti nama hinkwa kinwa cha bakakare wa ba heri, ne ntambi asa bakererwa ubansa ba shurwe nti nasimira mu eri ensa wiki. ¹¹Na ntambi niingi kuri esa ruushu sa Ongo siiti ebo mbu tine nsimira yabo, nti niri na busibuke bwa kiyongwa buri mu bui, neri hiyo bo mumbingu siimpe.¹²Namu mikorere itiya, asa nendange ku Damesiki, nti nina wime na binwa pimbi bya tuka kuri bakakare ba baheri. ¹³E mubake ntambi asa hiri mumunse, nti ntambi chaaka kiingi irenga ya mwiishi nti ya tuka mumbingu asa cha tu timba ani na bendendi asa turi nabo mongo. ¹⁴Twa keanga kwanso bate bati, na rukira murenge ebange nani mu mwebere ya kiebrania, Sauli, Sauli, bwisha inki uni nubyange? ukorere busa buri nkambu ingi ikasongi mwiindi kuri nkoma ya murangi wae.¹⁵Mani na kanya, Oongo inye mubake? mubake wa kanya, ani ngi Yesu, ungu Oongo unubiange. ¹⁶Usimane kuri miindi yabe, bwisha na miishee kuri Oongo bwisha imbi, nikurie ubesi mukoreri na ungu wende nti ukanyange imbi wama sunga runu otu na ambi nti nensi naku shee. ¹⁷Na kuramia Oongo na beya ba Israeli ne beya ba mbutira simpe imbi ani na kurebe ka kuri bo. ¹⁸Urindo meeso ya bo neri sake bo bakuke mu murimia neri kime muri chaaka: ba tuke kuri risima ra mushumbu ba binduke kuri Ongo, ira mu eri risia ba shee musa siro wa bibi neri tinge e ndikero tabo kuri imbi ba mashee ibese beya ba Ongo.¹⁹Kuri byo e mubake Agripa, neri rukamaa yeritina isiba imbi na sunganga nti bya tuka mumbingu. ²⁰Na ntangire meri hana ibo ba ku demesiki ne Yerusalemu, na kuri mbutirwa riiti kuri uyahudi, na simpe mbutirwa, mbu ba heme musasiro neri bindaka kuri Ongo, mu eri kia imbi bya shee mbu mitima yabo yare binduka. ²¹Bwisha buumbo wayahudi ba ntinge muri ruushu nti ba sonda ini shura.²²Bwisha na mashee winsake kuri Ongo, nasimana hanu runu otu na nti ni kanya kuri bakakare ne banunke, nti ni kanya kinwa irenga imbi barori ne musa bare kanya mbu ya besi. ²³Mbu kirisito wa nube neri tangira ifuka kuri bakwi, ira a tate chaaka chaaka cha n'kukari cha sana kuri beya baati, bayahudi na simpe mbutirwa.²⁴Ntambi aa wieberer buumbo, Festo wa kanya na murenge mukiri, Paulo, Oongo uri na bubui, eri siba rabe riingi rama ku bindwa e wenge. ²⁵Ira Paulo wa kanya, nti niri na bubui, e Festo Oongo uri na n'subanwa, bi kanyange ani ngi eri ira. ²⁶Oongo osi binwa ambi e mubake kuriyo na kanya nti nisira booba kubusondori nabe ni sira booba binwa ambi bya sibwa kuri Oongo beisha nti ra kukarwa nti ra biswa.²⁷Mubake Agripa, wa simira barori? ani n'osi mbu usimira bo. ²⁸Agripa wa kanya kuri Paulo, mu binwa bikeke bya uhaka mbu wa n'kia ni bese mukirisito. ²⁹Paulo wa subiye, ni hemange Ongo, kuto kuri ntambi niingi ne ntambi nkenke, nti Oongo ho ira na ambi baati barukirange runu otu ba besi buri ani, nti ku sira iminwa rini.³⁰Ngi mubake Agripa na mukaka ke wa rubungu, Bernike na baati ambi asa bari nabo basimana. ³¹Ba kianga benda, ba kanya muribo, kusira cha singwa mweya unu aminwe neri shuriwa. ³²Na Agripa wa kanya kuri Festo mweya asa wa kochi iborwa kuti washimanga kaisari nge wa mukerere ubansa.

27¹Ntambi asi basi ba rana mbubendi ku Italia, ba ria Paulo kuri imbi baampe ba minwa, muri burangi bwa yulio asa nti mukakare muri ba shee kani muri kikembe cha bengwa cha Augusito. ²Twendanga mu kitange cha Adamu tio asa ngi kiri tayari mu eri enda kuri esa mbungu siri kumushi na asia, twa tangira eri enda, Aristarko, shemine ku makedonia kuri Tesalonika asa nti uri niitu.³Kindi cha sibu twenya kuri sidoni, Yulio wa kierengu Paulo bya hunda mu eri mu kanya mbu usendi kuri bira bawe kongo ashakirwa. ⁴Mu eri tuka ha twendangu tu, muruendo ira bwisha asa binkubungu biingu kubusondori, twetera kuri kipio, iko asa nti kuri binku bungu biingi. ⁵Twa sako ruusi rwa kilikia na pamfulia, tweyanga ku mira rubungu rwa Likia. ⁶Kuko e mukakare wa basherekani sungu kitange kimua cha Alekisandria asa nti kyendange italia, ngi buumbo wa tukimisha kumunda.⁷Asa twenda mpoompo bindi biingi, tweyangu ku nido nti twa nuba, na bwisha asanga binkubungu bisangwa twetere munsee kwansi naku krete kumishi na Salmone. ⁸Twenda nga munubo mingi kumishi kumishi tweya impo ba bikiraranga bandari ya konda, kumishi na erubungu rwa Lasea.⁹Asa kwa meeta ntambi niingi, neruengo nti rwa minubo bwisha ematu yeri minwa asa nti ya masira, Paulo wa hana bo. ¹⁰Neri kanya e ba buume, ani na sunga buri bwendere bunu bwa bese na minubo mingi na bibi bingi, nti kuri miriyo ne kitange ho, ira na kuri baate. ¹¹Ngi buumbo akida wa rukinga binwa bya Paulo irenga shemine kitange.¹²Asa kuri kane aniingi irika muri bandari, bakia na mambu beendi kuri rubungu rwa foiriike ba besi ko mu esa ntambi sa keme kiingi asa bandari ya kukrete, nkumanano yeri endu kiiti. ¹³Asa binkubungi imbi bya tuka kumbo bya tangiranga kakeke ba haka mbu ba ma shee inchi asa bashange, ba tangira epi enda ku mishi na krete.¹⁴Asa nti kwa meeta nkeke, binku bungu biingi byeeya imbi bibikirwa eurakilo. ¹⁵Ntambi kitange asa chama tingwe na binkubungu, twa ruka maa yerisangana naa binkubungu, twa rekerituriye. ¹⁶Na twetanga mu eri sanguha kumishi na ketengi kakeke inki ka bikirwa nga kauda, twisumya eri mirana ekitange mu ninu bo.¹⁷Ntambi asa bama kukuma ba mina ekitange bechanga emuri kwansi wa cho nti ba subahange iranda mu misie ya kirisito, ba sichanga e bufurifuri. ¹⁸Bwisha asa tu humbwange nguru na tufani naroutu nuasibi ba taa imbo asa biri mukitange kumunda nerusi.¹⁹Ne kindi cha bishatu ba taa bikai bya kitange muminwe yabo kwisine. ²⁰Emwisha ne sa nyota asa nti kwa meeta matu minginti nti sungwange: asa bibungu bungu biingi biri na baate, twa kera e munyihiro weri rama.²¹Na ntambi asa nti barika nti kusira erikisa bio, Paulo wa simana munkati bo neri kanya e babuume muni rukire, mutu tuki hanu ku krete, mwendi kwa shee minuboa. ²²Ni nibaninkange mahane, mu besi na mwinyiro imbu kurisa mweya kuri banu ungu wa seika, ekitange ho²³Bwisha butu bwa runu otu nunu ngashano ya Ongo ungu ani wawe, ungu ni heranga, waku simana kumishi nani. ²⁴Wa kanya, uta besi na boobaa, usimana kubusondori na kaisari, Ongo wa kuninka ebeya bati ambi mwendange mongo. ²⁵Eba buume mu besi na mwingi hiro bwisha na simira Ongo mbu ya besi buri nama kanya kuri baanu. ²⁶Ira tu sondi enda kwa rekerwa kuri katengi kima.²⁷Na ntambi ya ikimu na munani ya kianga ya meeya, nti tu inaina nge kunu na kuni mu ruusi rwa Adria, asa buri mutu wa manane asa nu bakange mbu ba sondi iya kumishi. ²⁸Ba pima emecha, cha shee ebi pimo makumi abi, benda tu kakeke ba pima ikumi n'isano. ²⁹Asa nti turi na boba yirekerwa ba rekera nanga sinye kunuma ne kitange nti ba rindirange buutu bu iche.³⁰Na baharia asa ba sondi baka ituka mu kitange, basicha ekikai kuri mecha ina ba sondi nekera e nanga ku busondori ne kitange. ³¹Paulo wa kanya kuri akidana ba sherekani, kuti banu nti barika muri kitange muta rami. ³²Ngi buumbo basherekani ba kera esamiri kuri kitange, neri siya yo mu erikee.³³Asa nti mwisha usondi iya Paulo wa kanya kuri bo mbu ba ikumi na munani nti twa rindira neritina irisa bio. ³⁴Ne bange na baanu mbu murese bio, ya besi mweri rama rinu, kusira ne ruteo rwa mweya umu rwa rimina. ³⁵Wasi wama kinda ieba bo watonge kambonsa, wa shima ongo kubusondori na baati, wakera e kambansa neri tangira irisa.³⁶Ya kia bati ba shamuchwa neri risa bio. ³⁷Na baate asa turi mukitange asa turi bihumbi bishatu makumi arinda na mutuba muri kitange. ³⁸Asa bama kinda eri risa kitange asa nti cha ritohatu datangi buyi kuri mecha.³⁹Asa butu bwameecha nti ba sibanga kuri ba, basunga kwishuanga e beya, ba kia nama mbu ba kense kitange kuti ba kocha. ⁴⁰Ba e nanga kuri ruusi neri neme cha emiri, bariya kahiri fune kakeke, neri enda ampi beya bishu anga. ⁴¹Asa nti nkumanano ya nsiisi sibi baria kitange hama ya rika nti, nti inainanga, ira echunda cha kunuma kya tangira ibiha bwisha e binkubungu.⁴²Mahano ya ba sherikani asa ishura imbo ba minwa, mweya wata soka erusi neri beka. ⁴³Ira akida wasondanga iramya Paulo, wa hangire bo ikia imbi ba sondanga ikiya, weba mbu imbu bosi isoko ruusi bitae kuri ruusi beye kumishi impi nti kuri mecha. ⁴⁴Na baampe imbi ba siyanga, ba rika kwiyo emiti, bampe kwiyo ye bikayi asa biri mu kitange. Ngi buumbo beya baati beyanga kumishi impi nti kuri mecha shuushu.

28¹Twa masi rama, ngi twa sibangaa kuri baati mbu katengi ka kabikirwanga metita. ²Ba tukiera shushu irenga matu ati bwishaa ba sachanga ekasha neri tu bikira bate baati asa nti mbura ya kuke na nti kuri keme kiingi³Asa nti Paulo wa Maria hima muriyo we saukuri, mbu riye yo kuri kasha, ensoka ya tuka nti ibake ekasha neri binga mbinga mu minwe yae. ⁴Asa bari nawe bana sunga buri nsoka itange mu minwe, bakanya kuri bo kuti mweya unu mushuri wa beya, ungu ira wama rama ituka erirusi ikonderera nti ra musia ne wingo.⁵Paulo wa yi kwanya kwangi neri e taa ensoka murikasha nti, nti ya mukia kikai. ⁶Ibo ba hakanga mbu waa bimba neri kee kwansi mueri kwa tete, ba teanga e meso ba sunga nti wa kwa kikai, ba kanya mbu iwe Ongo ( Mukeke)⁷Kumishi asa kuri bo nti kuri mashwa ya mukakare wa ketengi rina rawe Dulio, watutinge nga shuushu buri baate bira bawe, watu kianga beni bawe bindi bishatu. ⁸Ishe wa publio asa nti wasamba kupurura na nti unenange enshama Paulo wa kime ku rwae wa hema neri murie minwe neri muramya. ⁹Asa binwa abya byama kindi ikorerwa, beya baati asa bakari kuri katengi beyanga nishee eri rama. ¹⁰Ba tu ninkanga eri suba hwa riingo, ntambi twendanga batu ni ninga biti imbi asa turi nabyo murao.¹¹Asa nti ya meeta mieri ishatu twendanga mu kitange cha Alesanduria asa nti irikengi ho ntambi ya keme mu eri siba yo asa kuri arama ya maansa ya babume. ¹²Tweyanga ku sirakuse twa siya ko bindi bishatu.¹³Ituko ko twa timba neriiya ku regio, asa nti kwa meeta ruturuma kwa besi binku bungu imbi byatuka mu rahao rwa kumbo, neruutu rwa sibi tweeya ku Puteoli. ¹⁴Iko twa kumuna basike bite ba tuhema mbu turike nabo bindi birinda, ngi buumbo tweyangu ku Roma. ¹⁵Mu erituka ko bana kitu imbi ba rukiranga emwasi witu, beya mu eri tu rindira twa kumana kuri soko ra Apio na miti ishatu ya kahawa. Paulo bwakia wama sungabo watata Ongo neri shima nguru.¹⁶Twakinga turi ku Roma, akida wa ria imbi baminwa mu minwe ya mukakare wa barangi, ira Paulo bamuriya kurwae kwisine na musherekani ungu umu rangange. ¹⁷Asa nti bindi bishatu bya meeta wa bikira bakakare kuri bayahudi asa bameya wa kanya: Bana kitu ba buume, ira nti nakukia kinwa kuri bea bitu, ira kuri imbi ba bitu ase bendere muribo, ba kiniya mu minwe ya wa Roma, natuka ku Yerusalemu nti na minwa. ¹⁸Ntambi asa nti bama kinda eri nishisha asa ba shima inibora asa kusira kinwa ingi kikochi ikiya ni shurwe.¹⁹Ira ntambi wayahudi bakianga rube bwisha enama ya nahema kuri kaisari arukire kinwa chani, asa muri shitake beya ba mbutiro rani. ²⁰Ira bwisha ya bya, nama bu bikira mwiiye kw nisunga neri kanya kuri ani, bwisha nakumonwa mu muyororo unu bwisha mwinyihiro wa Israeli.²¹Ba kanya kuri we, baate nti nti twashee imbi bya komerwa kuri Oongo ituka uyahudikusira na musikitu umwa ungu weya nga hanu mu eri tu ire emwasio, neni iba kinwa kibi kuri Ongo. ²²Ira twa shima tu rukire kuri Ongo e miani kiri yabe, bwisha kuri dini iya twama siba yebwange bubi kiimu kiiti.²³Asa nti bama kia nama Yeruutu nawe, beyanga mu numba asa muriwe, beya biingi nguru, weba wabo nti wa hehera neri kanira bwimi bwa Ongo. nti uirengi bo miasi ya Yesu kuri binwa ya momba wa musa na barori, itukire mukokomo beya muntambi butu busondi iya. ²⁴Bima ba simira e binwa abya, na bimpe nti bakusimira.²⁵Na ntambi isa baruka kinwa kima ibo muri bo, benda asa Paulo wama si iba kinwa kima, mbu mutima wa konderera wa kueba shiishu na ba tita bitu, kuri buunu bwa murori Isaya. ²⁶Mu eriiba, enda kuri bea banu, ukange kuri bo, irukira mwa rukira ira muta sibi, isunga mwa sunga ira muta sibi.²⁷Bwisha emitima ya beya banu ya ma ritoho, bata sungi kuri meeso yabo, ne isira irukira murimote yabo, neri sibo kuri mitima yabo neri kuruka kuri ani ni ramye bo.²⁸Ngi buumbo kuri banu musibe mbu nchukari rini ra Ongo ra meenda kuri mbu ntirwa simpe ibo nabo birukira. ²⁹Ntambi asa wama kinda ieba buumbo bayahudi buendere, ibo muri bo nti ba tunanange.³⁰Warikanga ntambi sa byaniro bibi muri umba yae asa urikanga mo, asa ngi mwenge beya bati asa beyange. ³¹Nti uhanenge miasi sa bwami bwa Ongo, neri hana imbi mubake Yesu kirisito nti, nti kuri ungu wa muhangire.

Romans

1¹Pauro, eh ntumwa ya Kirisitu Yesu, ingyu wabhikirwanga mwanafunsi, washikwa mu eh ritura eh mwasi wa Ongo, ²Inji Ongo n'eh wamakinda iebherera mu maanu eh bha tahwa bhawe munkati n'eh myandiko ya konderera.³Nti eh myasi y'eh mwanawe ingyi wabhutwanga mu umwanda rwa Daudi mu mubhi.⁴Na isheiwa mu maa ibhese mwana wa Ongo, mu mitima ingyu wa konderera mu ifuka munkati n'eh bhakwire, Yesu Kirisitu nyere kuritu.⁵Munkati nawe twasheenga mukisa n'eh bhwanafunsi, bhushwa eh bhakori bh'eh bhibhi kwisimira mu isimirira, bhushwa n'eh rina rawe, ⁶Imbhi na bhanu muri mubho, bhanumbhi mubhikiwa na Yesu Kirisitu.⁷Mu bhati bharikanga ku roma, imbhi bhashimwa na Ongo, imbhi bhabhikirwanga eh bhakonderera.Eh mukisa ubhise kuri bhanu n'eh bhuhoro ituka kuri Ongo iita witu, na kuri nyere kuritu.⁸Ibherebhere na tata Ongo wani munkati na Yesu Kirisitu bhushwa niinu ibhati, bhushwa eh risimirira rinu raturwa mu chuo ikiti.⁹Bhushwa Ongo ngyi kariho wani ingyu ukore rengyi ani mu mutima wani, munkati n'eh mwasi ingyu wa konda wa mwanawe, Imbu mubhutikongyi ani na angyi reke, eh matuiyati mu mahema aani.¹⁰Na mahema niiyhe kuri bhanu mu matu anu, mu ishima ra Ongo, nibhese na mwendo rwakoma.¹¹Bhushwa nashima nguru ibhusunga, nibhuninke inkii uhembho rw'eh mutima, kongo musimanikwa.¹²Bhushwa tukwirane bhoonso ani hima riinu, eh mweya iutii na isimirira ra mine, rinu na rani.¹³Ina nti na shima muruke eh mwasi, bhana kitu iyo ngendo niingyi nianikirange ibhuendere,ina nakunde reshwayo na inu mpina, bhushwa nibhese na myomba ya koma.kuri bhaanu, bhuri kuri eh bhakori bh'eh bhibhi bhampe.¹⁴Ani mwinda kuri bhayunani n'eh bhashensi, kuri imbhi bhari n'eh wenge, na imbhi bhasira wenge.¹⁵Ngyi bhubho, mu utuko rwaani, ani na simira itu ra eh mwasi ingyu wakonda kuri bhanu imbhi murikire kuroma.¹⁶Bhushe nti narukira nkene y'eh mwasi ingyu wa konda: bhushwa nti kaara ka Ongo na irama, Mu irama, Mu mweya iitu ingyu wasimira, Ra roso kuri eh muyuda na kuri eh muyunani bhubho.¹⁷Bhushwa eh riira ra Ongo risungwange kumunda nawe, ituka isimirira naambhu isimirira, ngyi bhwandikwakabho, mine eh riira waabheseyo mu riira.¹⁸Bhuahwa eh bhusubhuke bhwa Ongo bhwa masungwa ituka mu mbingu bhushwa n'eh bhibhi ibhiti n'eh bhubhi w'eh bheya, na imbhi bhaminange eh riira mu bhubhi,¹⁹Bhushwa eh bhinwa bhya Ongo imbhi bhisibhirwe bhisungwange kumunda nabho, bhushwa Ongo wama hanabho.²⁰bhushwa eh bhinwa bhyawe imbi imbhi bhitangasungwa, ituke eh ri korwa rw'eh chuo bhisungwange, bhisibhirwe mu mikorere yawe: Bhatabhesi na musasiro,²¹Bhushwa intambi sasi bhangabho Ongo, nti bhanu tarishanga bhuri Ongo, na imutata, ina bharimina mu myanikiri yaabho, n'eh mituma inji ya bhesenga isira wenge ya bhese mwirimya.²²Bhebha mbhu asanga bhari na wenge, asanga bhasra wenge.²³ Bha hinjanga eh ngoa sa Ongo, ingyu nti uri na bhubhi, mu nsusenya y'eh mweya w'eh bhibhi, na ya muronghe, na yaa nyaama insi siri na bhisando bhinye na ya imbhi bhikururukange.²⁴Bhushwa n'eh bhinwa mbhi, Ongo wasiyabho mu nchumo y'eh mitima yaabho, bhatu che eh bhibhi, naambhu bhabhisha eh nchime y'eh mibhi yaabho.²⁵Bhushwa bhahinjanga eh riira ra Ongo n'eh manko, bhasimira na ikorere eh kikai irenga eh mubhumbhi ingyu waninkwanga eh mukisa w'eh matu iyatu.Amina.²⁶Ngyi bhubho Ongo wasiyabho bhatuche eh myanikiri yaabho y'eh bhibhi, bhushwa eh bhamina bhahinjanga eh mirimo ya kare mu inji nti ya kare.²⁷N'eh bhabhume naabho bhubhobhubho, bhasiya eh mirimo ya kare y'eh bhamina, bhashimana ibho bhisine, Abhume kuri abhume bhakia bhinwa bhya nkene, bhashee kumunda naabho kwisine eh ruhembho rw'eh bhibhi bhyabho.²⁸Na ebhe imbhu mwatinangabho irika na Ongo mu myanikiri yaabho, Ongo wasiyabho bhatuche eh wenge wabho imbhu nti warengeka, bhakore eh bhinwa imbi nti bhyarinabho,²⁹Bhamarisa manko eh mitinda iitu, bhibhi kwisane, na bhubhi, bhamarisa kisane, bhushuri, nkundo, na manko, na ibhikirwa, bheya bha katere.³⁰Bheya bhamanko, bheya bha nyarirwa Ongo, bheya bha muhao, bheya bha kurisunga, bheya bha kwitata, bheya bhi ishaka bhinwa bhya nyara, bhatangaru kira eh bhabhuti bhabho.³¹Bhasira wenge, bheya bhinoa eh ndaani, nti bhashima eh nganda sabho, bhasira bhaanso,³²Nakiro bhasibhanga eh rubhansa eh bhinwa bhuri imbhi bhakomenwa ikwa, bhatangakora ho eh bhinwa imbhi, ina bhasimiranange na imbhi bhakorangebhyo.

2¹Bhushwa naanchi, oongo eh mweya iuti inghyu ukeranga eh sa mbansa, oongo utumininka, oongo eh mweya inye mweya ingyu oongo karengi e h rubhansa, bhushw mu kinwa nchi, oongo karengi bhampe eh rubhansa, oongo wikerengir o oongo kwisine, bhushwa oongo ukerange eh sa mbonsa oongo korange eh bhinwa bhya bhuma.²Ina bhaate tosi mbhu eh rubhansa rwa Ongo rwiiira kuri imbhi bhakorange eh bhinwa bhuri bhibhya.³Na oongo eh mweya ingyu ikerengyi bhampe imbhi bhakorange eh bhunwa bhya eh sa mbhansa, na oongo ukorange oongo kwisine, oongo anikirange mbhu ubhekayo eh rubhansa rwa Ongo?⁴Eebhe unena eh bhutumba bh'eh bhukomya bhwawe, n'eh bhukomenwa bhwawe, n'eh rimina rh mutima rawe, utusibhi mbhu eh bhurongyu bhwa Ongo bhwakurishayo mu musasiro?⁵Ina mu eh risuma rabhe, na mumutima rabhe ingyu usira isasi, whibhikire kimua cha bhushu mu utu indhyu rw'eh bhushu na isheiwa eh rubhansa rw'eh riina ra Ongo. ⁶Ingyu waasabhayo eh mweya iutu itukara bn'eh mikorere yawe, ⁷Kuri bheya imbi mu bhukomenwa munkati n'eh mikorere ya koma bhashakange eh waami na nchime na ifundwi ibhiha, waabhuninka eh karamo k'eh matu atii.⁸Ina ambvhi bhari na moono, bhatangasimira eh riira ina bhasimirange eh manko, bhasheeyo bhusubhuke na minubho,⁹Eh minubho n'eh mario mu mutima iutii w'eh mweya ingyu ukorange bhubhi, kuri eh Muyuda naroso na kuri eh Muyunani naawe.¹⁰Ina eh waami n'eh nchime, n'eh bhuuhoro kuri eh mweya ingyu ukorange imbhi bhyo konda, kuri eh Muyuda kasa na kuri eh Muyunani naawe.¹¹Bhushwa kusira katobhororo kuri Ongo.¹²Bhushwa mbhu ibhati imbhi bhakoranga eh bhibhi annga ubhansa bhariminayo kusira ubhansa.N'eh bhatii imbhi bhakoranga eh bhibhi nti bhari na ubhansa, bhaakarerwa eh rubhansa itukana n'eh myomba.¹³Bhushwa nti imbi bharukirange eh myomba ngyi bhari n'eh riirna kuri Ongo, ina imbhi bhakorange eh myomba ngyi bhaansurwa eh riira.¹⁴Bhushwa eh bheya bh'eh bhibhi imbhi nti bhari na myomba mu eh rikiya eh bhinwa imbhi bhuri kumunda n'eh myomba mu eh rikiya eh bhinwa imbhi bhiri kumunda n'eh myomba mu mibhere yaabho, imbhi nti bhari n'eh myomba bhamabhese na myomba mu mitima yaabho ibho kwisine.¹⁵Ibha bhahanisange eh murimo wh'eh myombha inji yaandikwanga mu mituma naabho, eh mitima yaabho y'ebherebho iira, n'eh myanikiri yaabho ibho bhasine na bhisine, yasongorebho ni iyebherebho.¹⁶Munkati n'eh rutu runo Ongo Ongo waakerayo eh rubhansa rw'eh nama s'eh bheya, irengeka n'eh mwasi wa konda wani, kuri Kirisitu Yesu.¹⁷Ina oongo, ebhe oongo utukurwange mbhu muyahudi na kwiseke mu myomba, na kwitata kuri Ongo.¹⁸Na eh risibha ishima rawe, na irisiya eh bhinwa imbhi bhya konda, na oongo umahanisiwa mu myomba.¹⁹Na isibha mu riira mbhu oongo kwirine oonga muhani w'eh bhirimirimi, eh chaaka cha imbhi bhari mu mwirimya.²⁰Muhani w'eh bhasira wenge, muhani w'eh bhana bhakeke, ingyu uri na mitinda ya bhishisharo na ya riira mu myomba.²¹Ngyi bhubho oongo uhanange umpee, bhuni! utungihana oongo kwisine? oongo uturange oongo kwisine?²²oongo wibhanga mbhu eh mweya watashingiri,oongo shingiranange oongo kwisine ? oongo ubhihirwa eh tuhombo.²³oongo witatange mu myomba unoere Ongo eh nchine mu eh rikamba eh myomba? ²⁴Bhushwa eh rina ra Ongo rikambawange munkati n'eh bhakori bh'eh bhibhi bhushwa niinu, imbhu bhwaandi kwangacho.²⁵Bhushwa eh ri enda eh kutunde ra hunda ebhe oongo mukori w'eh myomba, ina ebhe oongo munawi w'eh myomba eh rienda eh kutende rabhe nti enda eh kutende.²⁶Ngyi bhubho ebhe ingyu nti wenda kutende whose eh ndeeri y'eh myomba, bhuni! eh ntienda rawe eh kutende kutaansurwiyo ienda kutende?²⁷Na ingyu nti wenda kutende rwa kare, whosi eh myomba, bhuni! wataakukereyo eh rubhansa, oongo wendire kutende, na unoa eh myomba?²⁸Bhushwa iwe nti Muyuhudi ina mu nsusenya ho, na ienda kutenda nti riira r'eh nsuseya mu mubhi.²⁹Ina iwe nti mu mutima, nti mu rwandiko, indu itatwa rawe nti ratuka kuri mweya ina kuri Ongo.

3¹Ngyi bhubho eh Muyahudi uri na inye muongerero? n'eh rienda eh kutende kuri na inye muongerero?²Kuri na muonderero nguuru mu insi iitii.Raroso bhamaninkwa eh bhinwa bhya Ongo.³Bhunike, eh bhima mubho nti bhare kwa simira?bhuni! eh riruka isimira rabho ra munoa eh risimirira ra Ongo?⁴Rekhee! Ongo wasungwe mbhu iira n'eh mweya iutii manko, imbhu bhwaandikwanga bhyo, ebhe usiwe mbhu oongo uri na iira mu bhinwa bhyabhe, usingane intambi s'eh rikerwa oongo eh rubhansa.⁵Ina, ebhe eh manko itu ahandisha eh riira ra Ongo, twibhe bhuni? Bhuni! Ongo mweya wa manko wamasubhuka?⁶Rekhee!Bhushwa himpo waakochayo ikere eh chuo eh rubhansa?⁷Ina, ebhe mumanko aani, eh riira ra Ongo ra marenga nguru mu waami wawe, bhushwa na inkii nakerwatuu eh rubhansa bhuri mweya wa nsambhi?⁸Bhushwa na inkii tutebhi na tukore bhibhi, ebhe eh bhyakonda bhiye? Imbiye? Imbi eh rikererwa rabho eh rubhansa kuri iira.⁹Inkii khwee? bhaate twakonda irengha bhampee?Anga!Kiro kakeke. Bhushwa twamakinda isongore eh bhayahudi n'eh bhayunani mbhu bhamabhese mu nsambhi.¹⁰Imbu mwaandikwanga bhyo, mbhu, kusira ingyu uri na iira anga na uma.¹¹Usira ingyu whosi, kusira ingyu usondange Ongo.¹²Ibhati bhamarimina, bhamaabho ibhatii, kusira mukori wa bhyakonda, Anga! anga na uma.¹³Eh myuda yaabho nti masinda ashwere, mu ndwami sabho bhamebha manko, bhari na ngyii mu mitutu yaabho.¹⁴Eh maanu abho amarisa mpero, na wae.¹⁵Eh miindi yaabho iri tete muiritha eh nchama.¹⁶Eh ribhisha n'eh bhoobha bhiri mu inse yaabho.¹⁷Ebhe eh inse y'eh myomba nti bhasibhangayo.¹⁸Eh risimirira Ongo risira mu meeso abho.¹⁹Ngyi bhubho twasi mbhu eh bhinwa ibhitii imbhi bhyewange n'eh myomba bhyewange bhushwa na imbhi bhari eh kwansi n'eh myomba, bhushwa eh bhuunu ibhutii bhunwe, n'eh chuo ikitii kikerwe eh rubhansa rwa Ongo.²⁰Bhushwa kusira ingyu uri n'eh mubhi wansurwayo iira kubhusondori nawe mu mikorese y'eh myomba, bhushwa eh resibha eh bhibhi riyanga mu inse y'eh myomba.²¹Inaakwhe, eh riira ra Ongo ramasungwa nti kusira myomba, ramebhererwa n'eh myomba n'eh bhatahwa.²²Eh riira ra Ongo mu eh risimirira kuri Yesu Kirisitu kusi ingyu naangyu mu imbhi bhasimirira.²³Bhushwa ibhatu imbhibhamakora eh bhibhi na iru kirwa n'eh sangoa sa Ongo.²⁴Bhamaansurwa iira bhusa mu mukisa wawe, mu inse y'eh ribhorwa iri kuri Kirisitu Yesu.²⁵Ingyu Ongo wamakinda imurondora bhabhese rikon mu inse y'eh risimirira mu nchama yawe, Bhushwa washee riko mu inse y'eh risimirira mu nchama yawe, bhushwa washee eh riiira rawe, bhushwa n'eh risiya eh bhibhi imbhi bhyakorwanga kare, mu eh ri sumwa eh mutima kwa Ongo.²⁶Wahanise eh riira rawe mu ntambi iiyaa, bhushwa wabhese mweya wi iira na mweya whi ansure eh riira ingyu wasimirira Yesu.²⁷Ngyi bhubho, eh kwhitata kuri kuni? kwa munwa eh kumbhuka.Mu myomba ya bhuni? Mu myomba y'eh mikorere?Anga!Ina mu myomba y'eh risimirira.²⁸Ngyi bhubho, twasunga mbhu eh mweya wansurwange eh riira mu eh risimirira nti kusira mikorere u'eh myomba.²⁹Kuti bhuni! Ongo ngyi na Ongo w'eh Bhayahudi hotu? nti Ongo w'eh bhakori bh'eh bhebhi hotuu.³⁰Eh mu riira Ongo ngyi na umaho, ingyu waansureyo eh riira imbhi bhandire kutende mu eh risimirira, na imbhi nti bhendire kutende waansureyobho iira mu eh risimirira rirarira.³¹Eh bhuni, tuhinjange eh myomba mu eh risimirira rira?Rekee! Kunuma na bhyaa tuhandiange eh myomba.

4¹Bhurabho tu ebhe bhuni bhushwa na Iburahimu, Tita whitu mu mubhi?²Bhushwa ebhe Iburahimu waansurwanga eh riira bhushwa n'eh mikorere yawe, wamurtata, ina nti kubhuso ndori na Ongo.³Bhushwa eh myandiko yebha bhuni? Iburahimu wasimiriranga Ongo, waansurwa eh riira.⁴Ina kuri eh mweya ingyu ukorange eh murimo, eh bhisabho bhyawe nti bhyaansurwa mukisa, ina mwinda.⁵Ina kuri eh mweya ingyub watangakora mirimo, ina wasimirira ingyu waansurwqange eh riira imbi nti bhasu bhaha Ongo, eh risimirira rawe ramansurwa iira.⁶Bhuri Daudi imbhu usheengi eh riyari r'eh mweya nghyu Ongo umwansurengib eh riira hasira mikorere.⁷Iyari kuri imbhi bhasasirwanga eh bhibhi bhyabho, na imbhi eh bhibhi bhyabho bhyabhiswa.⁸Iyari eh mweya ingyu nyere kuritu nti wamwaansure eh bhibhi.⁹Bhurobho bhuri! eh riyari riira nti ra kuri imbhi bhendanga kutende, kuri imbi nti bhendanga kutende?Bhushwa tuebhange mbhu kuri Iburahimu eh risimirira rawe raansurwanga iira.¹⁰Inye utub kwhee waansurwanga? wakiyanga we nda eh kutende, kuuti nti ntineki wenda eh kutente? nti kunuma n'eh rienda, ina nenki nti ntiwenda eh kutende.¹¹Nawe wasunga eh bhyengeko bh'eh rienda eh kutende, eh mutiro w'eh riira rira rw'eh riira rira rw'eh risimirira wa hesenga uri na nti ntinenki wenda eh kutende, wab hese ishe waabho imbhe bhasimiriranga, na ebhe nti bhendanga kutende, kongho nabho bhuansurwa eh riira.¹²Tuuna Tita wabhese nti wendire kutende, nti kuri imbi bhendanga naro nti nenki nti wenda eh kutende.¹³Bhushwa n'eh ndaani iiya mbhu Iburahimu ebhe eh rubhuto rwawe, waaninkwayo ibhese shemine eh chuo nti mu myomba, ina mu riira ra isimirira.¹⁴Bhushwa ebhe imbhi bh'eh myomba ngyi bha shemine eh rirai, eh risimirira ramabhiha, n'eh ndaani yamabhindurwa.¹⁵Bhushwa eh myamba ngyi irishanga eh bhusubhuke, bhushwa imphi hasira bhibhi.¹⁶Bhushwa naambya, nti mu isimirira, bhibhesi mu mukisa, kongo eh ndaani isiwe mu mbhuto isitu, nti kuri bh'eh myomba ho, ina kuri hatu imbhi bh'eh risimarira ra Iburahimu ingyu wabhesenga Tita wiitu bhaate ibhati.¹⁷Imbhu bhwaandikwanga bhyo: Na makurondora ubhesi ishe wh'eh bheya ibhati khubhusondori na ingyu wamusimiri ranga, ngyi Ongo igyu aramyanga eh bhakure, na ingyu weranga eh bhikai nti bhirikire mbhu bhyamabhese.¹⁸Nawe, warisiyanga kwinyihiire imbhyi bhitakochi inyi inyihirwa, kongo wabhinduke ishe w'eh bheya bhiingi, imbhu bhwebhwangabhyo: Ngyi bhubho bhwabheseyo eh rub huto rwabhe.¹⁹Iwe ingyu nti mutetera mu isimirira, waanikiraanga bhuri eh mubhi wawe, mbhu wamakinda ikwa, na sara wabhesanga nti watamubhutatu bhaana.²⁰Ina wakianga wasunga eh ndaani ya Ongo nti watikatikanga mu ifundwa isimirira, ila washee kaara mu isimirira, nti utatange Ongo,²¹Asanga whosi mu iira mbhu Ongo wamukocha ikora indaani ya ninkanangawe. ²²Muunchi bhamuansurenga iira.²³Ina nti bhyandikwa bhushwa nawe ho mbhu wareansurwa bhyo.²⁴Ina nti bhushwa na bhaati hatu.Bhyaansurwayo kuri bhaate ebhe twasimirira ingyu wafakanga Yesu nyere kuritu mu nkati n'eh bhakwi.²⁵Ingyu watarwa bhushwa n'eh bhibhi bhitu, niifuka kongo twaansurwa eh riira.

5¹Ngyi bhubho twamakinda iansurwa eh riira mu isimirira, turi na bhuhoro kuri Ongo itukana na nyere kiritu Yesu Kirisitu.²Kuri iwe hatu muisimirira twamashee eh mukisa unu twasimana kumunda naho, na twashima munkiti n'eh mwinyihiro mu ngoa sa Ongo.³Ebhe nti bhubhoho,ira turi na ngoa mu mirubho hotuu,twamasibha mbhyu eh minubho irishanga bhurai.⁴ N'eh bhwai bhwarishanga isumya mutima,n'eh risumya eh mutima ririshanga mwinyihiro.⁵N'eh mwinyihiro nti wakiya nkene,bhushwa eh rishi ma ra ongo ramarisa mu mitima yiitu itunakana n'eh mutima ingyu wa konderera waninkwanga bhaati.⁶Bhushwa twabhesenga nti turi nenki n'eh kaara,inta mbhi yakianga yamabhese,kirisitu wakwanga bhushwa n'eh bhabhi.⁷Bhushwa rasuma mu mweya ikwa bhushwa n'eh mweya w'eh riira:ira rakomenwa eh mweya ierekanya ikwa bhushwa n'eh mweya ingyu wa konda.⁸Ira ongo utusheengyi eh mashimane awe,mu matu twabhesenga nti tukiri bhakori bh'eh bhibhi, kirisitu wakwanga bhushwa niitu.⁹Ngyi bhubho rarenga nguru.twamaansurwa eh riirake munchama yawe,twabhorwayo kuri iwe ituka mu bhusubhuke.¹⁰Bhushwa ebhe intambhi twabhesenga bharenda,twaku manyanyiwanga na ongo mu eh rikwa r'ehmwanawe,rarenga nguru, kunuma n'eh rikumanyanywa,twabhorwayo munkati n'eh karamo kawe.¹¹Na nti ngyi bhubhoho,ina twashima munkati na ongo kuri yesu kirisitu,kuritu nawe twamashee ikumana.¹²Ngyi bhubho,ebhe mu mweya uma eh bhibhi bhyamakime mu chuo, na ikwa mu bhibhi, na ngyi bhubho eh nikwa reyanga¹³Bhushwa kubhusondori n'eh myombaasanga eh bhibhi bhiri mu chuo.ina eh bhibhi nti bhyansurwa ebhe kusira myomba.¹⁴Ina eh rikwa rabhesenga ituka kuri Adamu ihiya na kuri musa ,na kuri eh bheya imbhi bhatanga kora eh bhibhi imbhi bhisusene n'eh bhibhi bhya Adamu,ingyu wasusa ingyu weeyayo ¹⁵Inaehruhembo rw'eh mukisa nti rwabhesenga bhuri eh khibhi kiicha.bhushwa mu khibhi ch'ch mweya uma bhiingyi bhama akwa,irenga nguru eh mukisa wa ongo, n'eh ruhembo mu mukisa w'eh mweya uma,yesu kirisitu wamasungwa kuri bheya bhiingi.¹⁶Ebhe harehe eh mweya uma who wakoranga eh bhibhi, nti ngyi harehe eh ruhembo,bhushwa eh rubhansa rweyanga mu inse y'eh mweya uma,raro rwarisha minubho,ina eh ruhembo rw'eh mukisa rweyanga bhushwa n'eh bhibhi bhiingi,rwarisha iansurwa eh riira.¹⁷Bhushwa ebhe mu inse y'eh kibhi ch'eh mweya uma, eh rikwa reyanga bhushwa n'eh mweya uma,rarenga nguru kuri imbhi bhasheengi eh mukisa warenga n'eh ruhembo rw'eh riira bhasimayo munkati n'eh karamo kuri eh uma uuho, yesu kirisitu.¹⁸Ngyi bhubhotuu,ebhe mu khibhi kima eh bheya.ibhatii bhakererwa eh minubho,ngyi na bhubho mu mukorere uma w'eh riira,eh bheya ibhatii bhaansurwanga iira riri na karamo.¹⁹Bhushwa ebhe eh rikora eh r'eh mweya uma,bheya bhiingi bhamakimishiwa mu bhuriki bh'eh bhakori bh'eh bhibhi,ngyi na bhuubho mu eh risimirira na mweya uma,bheya bhiingi bhamakimishiwa mu bhuriki y'eh bheya bh'eh riira.²⁰Ina eh myomba yakimenga mbhu eh bhibhi bhibhesi bhiingi nguuru;ina imphi eh bhyarenga,eh mukisa warenga nguuru;²¹Naambhu,ebhe imbhu eh bhibhi bhyasimayo munkiti n'eh rikwa,Ngyi na bhubho mu inse y'eh riira eh mukisa usime na mu karamo k'eh matu iyatu kuri yesu kirisitu nyere kuritu.

6¹Twibhe bhunikee?tuhandire mu bhibhi ngyi eh mukisa urenge nguuru?²Angha,kirokakeko.bhaate imbhi twakwanga mu bhibhi,bhuuni twamurikatuu mu bhibhi?³Nti bhaanu mosi mbhu bhaate ibhaati twarubhikwanga munkati na kirisitu yesu,twarubhikwanga mu eh rikwa rawe?⁴Ngyi bhubho twa ikiswa hima nawe mu inse y'irubhikwa mu eh rikwa rawe,na kiro ebhe kirisitu imbhu bhyafukangawe munkati n'eh bhakwi mu inse y'eh ngoa sa tita,ngyi na bhuubho na bhaate tutuche munkati bhushaasha bh'eh karamo.⁵Bhushwa imbhu twarekumanyanyiwa nawe mu nsusenya y'eh rikwa rawe, ngyi na bhuubho twakumanyanyiwayo mu nsusenya y'eh rifika rawe;⁶Twamasibha eh kinwa nchi,mbhu eh mweya wiitu wa kare waharikwanga hima nawe,kongo eh mubhi w'eh bhibhi ubhishiwe,tutakorerituu eh bhibhi;⁷Bhushwa iwe ingyu wakwanga wamaansurwa eh riira kore n'eh bhibhi.⁸Ina ebhe twakwanga hima na kirisitu,twasimirira mbhu twarikayo hima nawe;⁹Twamasibha mbhu kirisitu wa makinda ifuka munkati n'eh bhakwi nti wakwatuu,n'eh rikwa nti rasimatuu kuriwe.¹⁰Bhushwa mu eh rikwa rawe,wakuirenga eh bhibhi rimaho, ina mu eh ririka rawe, warika na Ongo.¹¹Ngyi na bhubho na bhaanu mu iansure ibhese bhakwi mu bhibhi, ina imbi bhariho na Ongo munkati na kirisitu Yesu.¹²Ngyi bhuubha eh bhibhi bhitasimi eh kumunda n'eh mibhi yiinu inji irikire bhukwi, na kiro musimira eh kwisane rawe.¹³Ina angji shia eh b hitambo bhinu mu bhibhi, ina muishie kuri Ongo bhuri bhiisa eh karamo kunuma n'eh rikwa, n'eh bhita,bo bhinu kuri Ongo bhuri bhikai bhikwana eh bhita bhy'eh riira.¹⁴Bhusha eh bhibhi bhitakoche isima kuri bhahu, bhushwa bhaanu nti muri eh kwansi y'eh myomba, ina eh kwansi n'eh mukisa.¹⁵Inkiku, tukare bhibhi, bhushwa bhaate nti turi eh kwansi n'eh myomba, eh kwansi n'eh mukisa? Anaga, kiro kakeke.¹⁶Nti bhaanu mwasi mbhu kwi iwe mumasibhura eh mitima yiinu, nibhese ntumwa sawe mu eh rimusimirira, Mumabhese ntumwa sawe ingyu musimirira, ibhese ntumwa sa bhibhi na ihiya mu eh rikwa, ebhe ibhise mtumwa sa isimirira na ihiya mu eh riira?¹⁷Ina Ongo wa tatwe, bhushwa bhaanu mubhesenga ntumwa s'eh bhibhi, ina musimiriranga mu mitima iinu eh mahana aninkwanga bhaanu.¹⁸Ngyi bhuubho mumahuruchiwa ituka mu bhibhi, mubhese ntumwe s'eh riira.¹⁹Nibhange bhuri bheya imbhu mwebhangebho bhushwa n'eh bhutetera bh'eh mibhi iinu.Bhushwa imbhu mwashanga bhaanu eh bhitu mbho bhinu mu ikorere eh bhibhi kongo mutwukiri, Na ngyi bhuubhatu mushie eh bhitambo bhinu ibhese ntumwa s'eh, riira konga utubhesi na bhibhi.²⁰Bhushwa mu ntambi mubhesenga ntumwa s'eh bhibhi, asanga bhaaanu muhuru kara n'eh riira.²¹Ngyi bhuubho uni muongerero washeenga bhaanu mu bhinwaimbhi bhikwirengi bhaanu eh nkenetuu? Bhushwa eh nsindiro y'eh bhinwa mbhyi nti eh rikwa.²²Inatuu mumakinda ihuruchiwa ituka mubhibhi, na ibhindurwa ntumwa sa Ongo, eh muongerero washeeyobhaanu nti ishuwa, n'eh nsindiro yaabhyo nti eh karamo k'eh matu iyatu.²³Bhushwa eh bhisabho bhy'eh bhibhi nti eh rikwa, ina eh ruhembo rwa Ongo nti eh karamo k'eh matu iyatu munkati na Yesu Kirisitu nyere kuritu.

7¹Eh bhanakitu,nti bhaanu mwosi,(bhushwa nebhange na imbhi bhwasi eh myomba)bhushwa eh myomba yasima mu mweye ebhe ukiri wiho?²Bhushwa eh mumina ingyi wi na abhume waminwa n'eh myomba kuri moke ebhe ukiri wiho; ina ebhe moke wamaakwa,wamabhorwa mu myomba ya moke.³Ngyi bhubho wamabhese na umpe abhume, na moke nti ukiri wiho, waabhikirwa mushingirani;ina ebhe moke wamakwa,wamakinda ihurukara nti waminwa tuu n'eh myomba ya moke, na nti mushingiranituu wamabhese na umpe abhume.⁴Ngyi bhuubhotu, bhanakitu,na bhaanu imbhi murierwanga mu eh rikwa bhushwa n'eh mubhi wakirisitu,mu myomba,mubhesi bhutumba(bhehe)bhya umpe,iwe wafukanga munkatii n'eh bhakwi,kongo twabhutire Ongo bhyma.⁵Bhushwa twabhesenga turi mu bhuriki bh'eh mubhi,eh kwisane k'eh bhibhi,imbhi bhyaohesenga mu inse y'eh myomba,bhyakoranga mwimo mu bhitambo bhitu na twabhutire eh rikwa bhyuma.⁶Inakee twamabhorwa mu myomba,bhushwa twamakwire eh bhuriki imbhu asanga bhwatumina,kongo twakora mu bhuriki bhushaasha bh'eh mutima, nti mu bhuriki bhwakare bh'eh rwandiko.⁷Twibhe bhunikee?eh myomba bhibhihe?Anga, kiro kakeke.ina ntamukochiisibha eh bhibhi nti mu inse y'eh myomba.bhushwa ntamukochiisibha eh kwisane ebhe eh myomba nti yeebha, anga kwisane.⁸Ina eh bhibhi bhyasheenga ndikaro mu inse y'eh busumya,bhwakiya kumunda nani eh kwisane ikutii.bhushwa nti hasira myomba eh bhibhi bhya maakwa.⁹Ina ani nabhesenga niriho kasa na nti kusira myomba,ina eh myomba yakianga yeeya,eh bhibhi bhyabhesetuu, na ani nakwa.¹⁰Nasunga eh bhusumya bhuubho bhwishanga eh karamo,mbhu kuri ani bhyarishanga eh rikwa.¹¹Bhushwa eh bhibhi bhyamashee ndikaro mu inse s'eh bhusumya, bhyanitimanga, na bhushwa nacha bhyanishura.¹²Ngyi bhubho eh myomba yashongokara n'eh bhusumya bhwashongokara,na h'eh riira, na yakonda.¹³Ngyi bhubho bhuni inchi chakoma chabhindukanga ikwa kuri ani?Anga,kiro kakeke.ina eh bhibhi,kongo bhyasungwa mbhu bhibhi, bhyakia eh rikwa kumunda nani mu inse y'eh bhyakonda,kongo mu inse y'eh bhusumya,eh bhibhi bhisume nguru irenga.¹⁴Bhushwa twosi mbhu eh myomba nti y'eh mutima,ina ani mweya wa mubhi,namachurwa mu bhibhi.¹⁵Bhushwa nti nosi imbhi bhikorange ani,bhushwa nanchi chashima ikora ani ntangakoracho;ina inchi chabhihirwa ani, ngyi kikorange ani.¹⁶Ngyi bhubho,ebhe namakora inchi nti chashima ani nasi mira mbhu eh myomba yakonda.¹⁷Ngyi bhubhokee nti ani ngyi nikorangecho,ina nti eh bhibhi bhiri kumunda nani.¹⁸Bhushwa nosi mbhu eh kumunda nani,ngyi eh riibha kumunda n'eh mubhi waani,mutangarika kinwa chakonda;bhushwa eh rishima nashima, ina eh rikora bhyakonda na remwa.¹⁹Bhushwa bhyakonda imbhi bhyashima ani, ntangakorabhyo:ina eh bhibhi imbhi nti bhyashima ani ngyi bhikorange ani.²⁰Ngyi bhubho ebhe inchi nti chashima ani ngyi kikorange ani,nti anitu ngyi nikorangecho ina eh bhibhi imbhi bhiri eh kumunda nani.²¹Ngyi bhubho nasunga eh myomba mbhu mu nta bhi nibhunange ikora inchi chakoma,eh bhibhi bhyatangira.²²Bhushwa nashima eh myomba ya Ongo kuri eh mweya w'eh kumunda nani.²³Ina munkati n'eh bhitambo bhyani nisunga myomba impe ikwanange n'eh myomba y'eh wenge waani, iniminge bhuri ntumwa ya myomba y'eh bhibhi imbhi munkati n'eh bhitambo bhyani.²⁴Sarabhutara kuri ani eh mukwi w'eh minubho!Inye ngyi waaniramyayo n'eh mubhi unu w'eh rikwa?²⁵Natata Ongo kuri Yesu kirisitu nyere kuritu.Bhurobho ebhe ngyi bhuubho mu wenge waani nikorerengi eh myomba ya Ongo, ina mu mubhi myomba ya bhibhi.

8¹Ngyi bhuubhoke, kusira ikerwa eh rubhansa y'eh minubho kuri imbhi bhari munkati na kirisitu Yesu.²Bhushwa eh myomba y'eh mutima w'eh karamo kari kuri Yesu Kirisitu yamaniruhucha mu myomba y'eh bhibhi n'eh rikwa.³Bhushwa imbhi bhitakoche ikowa mumyomba, bhushwa byabhe senga nti byatetera bhushwa n'eh mubhi Ongo warerange eh mwana wawe munkati n'eh kingiringiri bhuri mubhi w'eh bhibhi, na bhushwa n'eh bhibhi wakerenga eh rubhansa eh bhibhi munkate n'eh mubhi.⁴Kongo eh riira r'eh myomba ramakinda ibhese kumunda niitu, tutambi mu itucha eh bhinwa by;eh mubhi ina itucha eh bhinwa bh'eh mutima.⁵Bhushwa imbhi bhatuchange eh bhinwa bh'eh mubhi, ina imbhi bhatuchange eh bhinwa bh'eh mutima, bhaani kirange eh bhinwa bh'eh mutima.⁶Bhushwa eh myanikiri y'eh mubhi nti eh rikwa, ina eh myanikiri y'eh mutima nti eh karamo n'eh bhuhoro.⁷Bhushwa eh myanikiri y'eh mubhi nti bhurenda eh kwiyo na utakochi isimirayo.⁸Na ngyi bhubho, imbhi bh'eh mubhi bhatakochi imoya Ongo.⁹Ina ebhe eh mutima wa Ongo uri kumunda niinu, bhaanu mutunga tucha eh mubhi, ina bhaanu mutuchange eh mutima.N'eh mweya iutii ebhe nti uri n'eh mutima wa kirisitu, iwe nti mweya wawe.¹⁰Na ebhe kirisitu uri kumunda niinu, eh mubhi winu wamakwa bhushwa n'eh bhibhi, ina eh mutima winu uriho bhushwa n'eh riira.¹¹Ina ebhe eh mutima wa ingyu wafukanga Yesu munkati n'eh bhakwi uri kumunda niinu, iwe wafukanga kirisitu Yesu munkati n'eh bhakwi, wabhunka laramo mu mibhi yiinu inji iri mu bhuriki bh'eh rikwa, bhushwa mu mutima mu mutima wawe urikire kumunda niinu.¹² Ebhe ngyi bhubho, munakitu, bhaate miinda, nti mu mubhi mbhu tutuche eh bhinwa bh'eh mubhi.¹³Bhushwa mumarikere itucha eh bhinwa bh'eh mubhi, muukwa, ina mumabhisa eh mikorere y'eh mubhi.Bhushwa n'eh mutima, mubheseho.¹⁴Bhushwa eh bhatii imbhi bhahanwanga n'eh mutima wa Ongo, bhanu ngyi eh waana bha Ongo.¹⁵Bhushwa nti muninkwanga eh mutima w'eh bhutumwa ingyu urishanga eh bhoobha, ina muninkwayo eh mutima y'ibhindurwa bhaana, bhushwa nanchi turengi, aba, ngyi Tita.¹⁶Eh mutima kwisine webherera hima n'eh mitima yiitu, mbhu bhaate bhaana bha Ongo.¹⁷Na ebhe bhaate bhanunke, bhaate ngyi bhashemine eh mwandu, bhisa eh mwandu wa Ongo, na bhisa eh mwandu hima na kirisitu, ebhe twamanubha hima nawe, kongo tutate hima nawe bhuubho.¹⁸Bhushwa namaansura eh minubha amu matu anu nti kikai twamatinge eh nsusenya yayoo n'eh ngowa insi saasheiwayo kuri bhaate.¹⁹Bhushwa eh bhiiti imbhi bhyabhumbhwanga bhyarindiri na mbhusha nguuru risungwa r'eh mwaana wa Ongo.²⁰Bhushwa imbhi bhyabhumbwanga ibhitii bhyarierwa nga eh kwansi w'eh bhusa;nti ishima rabho, ina bhushwa nawe wari angabhyo eh kwansi munkati n'eh mwinyihiro.²¹Bhushwa imbhi bhyabhumbwanga bhisine bhyahuru chiwayo ituka mu bhukobhe imbhu wabhiha,na bhikime mu ihurukara r'ehsa ngoa s'eh bhaana bha Ongo.²²bhushwa twose mbhu imbhi bhyabhumbwanga ibhitii bhya shukha hima,na bhiri na wae ihiya na runutu.²³Ebhe nti bhubhoho,ina bhaate bhisine imbhi turi n'eh maatha eh mutima,na bhaate hotu twamashukha kumunda n'eh mitima yiitu,nti tuanikirange ibhikwa bhuri bhaana,ngyi eh ribhorwa r'eh mibhi yiitu.²⁴Bhushwa twabhorwanga mu insi y'eh mwinyihiro:ina eh kikai inchhi chinyihirwa chamasunwa,nti kusira mwinyihirotu,bhushwa inye winyihirenga inchhi kisungangewe?²⁵Ina ebhe twinyihire kikai inchhi kitangasungwa twarinde cho na isumya eh mutima.²⁶Ngyi bhubho eh mutima usakengi eh bhutetera bhwitu,bhushwa nti twosi ihema imbhu mwosasebhyo,ina eh mutima kwisir'e utuhemerengi mu ishukha inku kutakoche iibhwa.²⁷Na iwe ingyu usondange eh mitima wosi eh myanikiri y'eh mutima imbhu bhurio,bhushwa uhemerengi imbhi bhashuiwa mwashima Ongo.²⁸Na bhaate twosi eh bhinwa ibhitii imbhi Ongo ukorange hima na imbhi bhamushima mu nkati n'eh rininkabho bhyakonda,ngyi imbhi bhabhikirwanga mu isase rawe.²⁹Bhushwa imbhi bhasiwanga nawe ituka kare, wasombonga ntambi mususe bhuri eh mwaana wawe, kongo wabhisi.³⁰Na imbhi bhasombowe itukire kare, naabho wabhikira bho,na imbhi bhabhikirangawe eh riira, watatabho.³¹Ngyi bhuubho twibhe inkii bhushwa n'eh bhinwa imbhi? ebhe Ongo uri mu utuko rwitu, inye ngyi uri eh kwiyo niitu?³²Iwe watangasierere eh mwaanawe,ina wamushianga bhushwa niitu bhaate ibhati, bhuni watamukocha iturishie eh bhikai hima nawe?³³Inye ngyi waasongoreyo imbhi bhasombarwanga bha Ongo? Ongo ngyi waansurengibho eh riira.³⁴Inye ngyi waakerayo eh rubhansa? Kirisitu ingyu wakwanga, niirengaha, wamafuka munkati n'eh bhakwi, Na iwe uri mu utuko rwa kwabhume rwa Ongo, iwe ngyi utuhemerengi tu.³⁵Inye ngyi waatutoyo mu bhunakima bhwa Kirisitu?bhuni, minubho, irikitwa, ebhe rwaaka, ebhe munkanga, ebhe kikubha, ebhe mukushu?³⁶Imbhu bhyaandikwangabhyo raroso:Bhushwa nabhe bhaate tusharwange mu mwishi, tuansurwange bhibhoro bhikerwa.³⁷Ina munkati n'eh bhinwa ibhitii imbhi, twahima indi raernga muinsekya ingyu watushimanga.³⁸Bhushwa namasibha mu iira mbhu ebhe eh rikwa, ebhe karamo, ebhe eh bhinwa imbhi bhya runutu, ebhe eh bhinwa imbhi bhyeeyayo,³⁹Ebhe imbhi bhuri eh kwiyo, ebhe imbhi bhiri eh kwansi, ebheinchi chabhumwanga ikitii kitakochi itunsansa n'eh bhunakima wa Ongo imbhyu bhuri kumunda na Kirisitu Yesu nyere kuritu.

9¹Niibhange iira ku unda na Kirisitu, ntangebha manko, eh kimunda kwani kwaniebherera munkati n'eh mituma ingyu wa konderera, ²mbhu niri na bhoonso bhwingi na wae uringi bhutangasira mu mutima waani.³Bhushwa asa namukocha ihema ani kwisine ni haangirwe na ishakwa na Kirisitu bhushwa na bhanakitu, eh ruwanda rwani bhuri mubhi.⁴Ngyi baisiraeri, imbhi bhabhikwa bhuri bhaara, bhisa eh ngowa n'eh ndaani, imbhi bhaninkwange eh myomba n'eh bhinwa ibhitii, Ongo ingyu utatwange eh matu iyatii.Amina.⁵Iira na Tita nti waabho, na munkati na bhanu Kirisitu watukamho bhuri mubhi ingyu uri k'eh kwiyo y'eh bhinwa ibhitii, Ongo ingyu utatwange eh matu iyatii.Amani.⁶Nti bhuri eh kinwa cha Ongo chamabhinduka bhusa, bhushwa nti bhaisiraeri ibhatii imbhi bha kuisiraeri.⁷Ebhe ibhatii imbhi bhaana bh'eh rubhuto rwa Iburahimu, ina : munkati na Isake eh sa mbhuto sabhe waabhikirwayo.⁸Bhushwa nti eh bhaana bh'eh mubhi ngyi bhaana bha Ongo, ina eh bhaana bh'eh ndai bhana bh'eh ndai bhaansurwa ibhise eh sa mbhuto.⁹Bhushwa nti eh bhaana ch'eh ndai ngyi kiini: Mu ntambi insi n'eya, na sara waabhese na mwana.¹⁰Ebhe nti bhubhoho, ina intambi Rebeka nawe wabhesenga iyo uri na bhukure bhwa abhume uma, iwe Isake tita witu.¹¹Bhushwa rabhesenga nti nenke eh bhaana bhiibha nti bhatanga bhutwa, Ebhe bhatangakora kinwa cha koma na kibhi, kongo eh risase irondora ra Ongo risimane, nti bhushwa n'eh mikorere, ina nti bhushwa nawe ingyu ubhikirange.¹²Nairirwanga bhunu mbhu: eh mukwakare waakorereyo eh mwanunke.¹³Imbhu bhaandikwangabhyo: Namakushima eh yakobho, ina na mabhirwa Esau.¹⁴Twibhe bhuniee? kwa Ongo kuri muhao?Anga, kiro kakeke.¹⁵Bhuswa wamuire Musa: Naakwireyo bhoonso ingyu nimukwirenga eh bhoonso, naasasirayo ingyu usasiranga ani.¹⁶Bhurobho, ebhe ngyi utibhitange, ina kuri Ongo ingyi usasiranga.¹⁷Bhushwa eh rwandiko rwebha kuri Farao, mbhu nakusima nyanga mu isase rira, Kongo nakushee eh kaara kani, n'eh rina rani riturwe mu chuo ikitii.¹⁸Bhurobho, ebhe ngyi bhuubho, ingyu ubhunange imukwire bhoonso wamukwire bhoonso, na ingyu ubhunange imusunya wamusumye.¹⁹Bhurobho uniire bhushwa nankii ukiri uherange? bhushwa inye ngyi wamufundana n'eh risasi rawe?²⁰Anga nti bhuubho, oongo eh mweya, oongo ngyinye mu eh rihakanya Ongo? bhuri eh kikai inchi chabhumbwanga kuire ingyu wabhumbhangacho mbhu unibhumbhanga bhunu bhushwa nanki?²¹Ebhe bhuni eh mubhumbhi usira kaara kuri eh rooto, mu kirongo kima ch'eh rooto ibhumbha kikai kima kib hese cha nchime, na kima kibhesi nti cha nchime?²²Nti inkiikee ebhe Ongo washima ishee bhusubhuke bhwawe, na isubhukia eh kaara kawe, wasumyanga eh mutima nguru ibhese hima n'eh bhikai imbhi bhyakorwanga mubhusubhuke na bhiri tete ibhiha.²³Hotuu, kongo wasubhukiya eh bhehe bh'eh sa ngowa sawe munkati n'eh bhikai bhy'eh masasiro imbhi bhyatunganyanyangawe ituka kare bhishee ngowa.²⁴Ngyi bhaate twabhikirwanga nawe, nti mubhayahudiho, ina nti na mubhukori bh'eh bhibhi hotu?²⁵Imbhu mwebhangawe mu Yoshua:Na abhikirayobho bheya bhaani, imbhi nti bheya bhaani,Na naamubhikira nchime yaani ingyu nti chime yaani.²⁶Naaha bhairirwayo : mbhu bhaanu nti bheya bhani, kuuko bhabhikirwayo bhaana bha Ongo ingyu uriho.²⁷Isaya nawe wakuto eh murenge wawe bhushwa na Isiraeri: ii bha mbhu eh muansuro w'eh bhaana wa Isiraeri na kiro wabhese bhuri eh misie y'eh nyansa, bhasiyaho bhabhorwayo.²⁸Bhushwa waakindayo eh kinwa chawe, na ikeracho mu iira, bhushwa nyere kuritu wa korayo kinwa kikeke hiyo n'eh chuo.²⁹Na ebhe imbhu Isaya watangiranga iebha: ebhe nyere kurwabho n'eh bhasura nti watusierenga eh ribhuta kongo twabhesenga bhuri Sodomo, kongo twasun yiwanga na Gomora.³⁰Bhurabho twibhe bhunikee? eh bhakori bh'eh bhibhi imbhi bhatangatucha eh riira, bhasheenga eh riira, ira eh riira indhi ra isimirira,³¹Ina Isiraeri, imbhi bhatuchanga eh myomba y'eh riira, ina ebhe nti mu myomba iiya.³²Bhushwa na inki? bhushwa nti bhatunchangayo mu isimirira, ina ebhe nti mu mikorere. Bhushwa bhasitaranga mu ikoi riria indi risubhuchange bhushwa bhasitaranga mu ikoi rira risubhuchange.³³Imbhu bhwaandikwangabhyo, musunge, namariya ku sayuni ikoi sa isubhucha, na ukanga rwinducha, n'eh mweya iutii ingyu wamusimirira watasheiyo nkene.

10¹Eh bhanakitu, eh risasi r'eh mutima waani n'eh mahemo ani kuri Ongo bhushwa na bhaisiraeri ngyi aanu, bhabhorwe, ²Bhushwa nibhu ebhererange, mbhu bhari na muho kiri Ongo, ina nti weenge.³Bhushwa, asanga nti bhasi eh riira ra Ongo,na nti bhasondange isimanika eh riira rabho ibho kwisine,nti bharisinga eh riira ra Ongo.⁴Bhushwa Kirisitu ngyi nsindiro y'eh myomba, kongo eh mweya iutii ingyu wasimirira waansurwe eh riira.⁵Bhushwa Musa wakiya rwandiko hiyo n'eh riira indi ritukange mu myomba, mbhu eh mweya ingyu ukorange eh bhinwa imbhi waabheseyoho mu inse yabhyo.⁶Ina eh riira indi riisimira rebha bhuni: Angyi ebha kumunda n'eh mutima wabhe inye ngyi waakochayo itaya mu mbingu?(ngyi eh riebha mbhu risha Kirisitu eh kwansi)⁷Ebhe, inye ngyi waasikayo kwa nyamurairi?(Ngyi eh riebha mbhu irisha mbhu irisha mbhu irisha kirisitu eh kwiyo ituka kuri eh bhakwi)⁸Ina bhyebha bhuni? eh kinwa cha kiri kwihi nabhe, nakiro mu bhuunu wabhe, na mu mutima nabhe ngyi eh kinwa ch'eh risimirira kiturange chaate,⁹Bhushwa ebhe umiarisiya mu bhuunu wabhe mbhu Yesu ngyi nyere kurinu, na isimirira mu mutima nabhe mbhu Ongo wamufukanga ituka mu bhakwi, luibhorwayo.¹⁰Bhushwa mu mutima eh mweya wasimirira na ishee eh riira na mu bhuunu wasimira na ibhorwa.¹¹Bhushwa eh rwandiko rwebha:Eh mweya uni ingyu wamusini rira, watasheeyo nkene.¹²Bhushwa kusira bhitikotiko bh'eh muyahudi n'eh Muyunani, bhushwa iwe who ngyi nyere kwitu w'eh bhatii, shemine eh bhehe kuri eh bheya ibhatii imbhi bhamubhikirange.¹³Bhushwa eh mweya iutii waabhikirayo eh rina ra nyere kuritu waabhorwayo.¹⁴Bhurobho bhamubhikira bhuni na nti bhamusimirira? Na bha musimirira bhuni na bhatangamuruke?Na bhaarukira bhuni na kusira ingyu uturange eh mwasi?¹⁵Na bhaturayo eh mwasi bhuni na nti bharerwa? imbhu bhwaandingabhyo: Ikonda ra bhuri r'eh miindi ya imbhi bhaturange eh mwasi wa konda na w'eh karamo, na bhaturange eh mwasi w'eh ngawa y'eh bhinwa bhyakonda!¹⁶ Ina nti ibhatii bhasimiranga eh mwami wakonda.Bhushwa Isaya weebha: Weebha: Nyere kuritu, inye ngyi wasimiranga eh myasi iitu?¹⁷Ngyi bhuubho eh risimirira reyanga mu irukira, na irukira riyanga mu kunwa cha Ongo.¹⁸Ina nebhaange: nti bharuliranga? naanki, iira, eh murenge wabho wamarukurwa na wamansansabhana mu chuo ikitii n'eh bhinwa bhyabho hende eh chuo,¹⁹Ina nebhange: Bhuni eh bhaisirairi nti bhasibhanga? isondori Musa webha:Nabhuriamo moono kuri eh bheyya imbhi nti kitumo na narayo kumunda niinu bhusubhuke kuri eh kitumo inchi kisina wenge.²⁰Ina Isaya uri na bhurongu nguru, na wibhange:Na shekanayo na imbhi nti bhanisondange, na nahanishiwayo kuri imbhi bhatanganibhusa.²¹Ina kuri isiraeri, webhange:Mu mwishi iutii namabhukangikire eh mabhoko aani eh bheya imbhi bhatangasimira na bhahakahaka.

11¹ngyi bhubho nibhusange: bhuni Ongo warikitanga eh bheya bhawe kore? anga, kiro kakeke.Bhushwa ani Muisiraeri hotu, umwa mu mbhuto sa Iburahimu, eh bheya w'eh ruwanda rwa bhenjami.²Ongo nti warikitanga eh bheya bhawe imbhi bhosiwe ituka kare. Ebhe nti bhaanu mwasi imbhi bhyewanga mu rwandiko kuri Eria? Imbhyu wakia usongorengi eh bhairaeri mu makako na Ongo, nti webhange:³Eh nyere kuritu, bhamashura eh bhatahwa bhabhe, na bhamashambhura eh ruushu rwabhe,na ani namasiya ani kwisine, na ibho bhanishakange bhanchure.⁴Ina eh risubhya ra Ongo ramuire inki? Namibhikire bheya erefu sirinda bhatangahanda eh maru mu makako na Baari.⁵Ngyi bhuubho, mu ntambhi insi sa runutu, kwasiya imbhi bharondorwanga mu mukisa wa Ongo.⁶Ina ebhe nti mu mukisa wawe, nti mu mikoreretu, ebhe eh mukisa nti wabhesenga mukisa, na ebhe nti mu mikorere, nti mukisatuu, ebhe eh mikorere nti yabhesenga mikoreretuu.⁷Bhyamabhese bhunikee? eh kikai inchi bhaisiraeri bhabhesenga bha shakangecho nti bhasheenga cha, ina imbhi bharondorwanga bhasheengacho,na bhampe bharitoha.⁸Imbhu bhwaandikwangabho: Ongo waninkangabho mutima witinga, n'eh anga isinga, n'eh mathee anga irukira, na runutu.⁹Na Daudi webha: eh kabhate kabho kabhesi muteo, na bhukira kikai cha isibhu cha na bhidabho kuri bho,¹⁰Eh meeso abho abhese na murimya bhatasungi, Na oongo ukunyebho eh myongo yaabho eh matu iyati.¹¹Ngyi bhuubho nibhange: bhuni bhamasitara na kwihinda he? anga, kiro kakeke: Ina bhushwa n'eh kwihinda kwabho eh ribhorwa rameya kuri eh bhakori bh'eh bhibhi, kongo ibho kwisine bhabhesi na bhushu.¹²Ngyi ebhe eh kibhi chamabhese bhutumbha bh'eh chuo, n'eh bhukeke wabho bhwamabhese bhutumbho bhakori bh'eh bhibhi, bhuni! irumira rabho rarenga nguuru?¹³Ina nebhange niinu, eh bhokori bh'eh bhibhi, bhushwa ani ntumwa y'eh bhakori bh'eh bhibhi, natata eh murimo waani.¹⁴Ebhe namashee iriya mubhano bhushu imbhi bhari na nchama nima naani, na ibhoro bhina mu ibho.¹⁵Bhushwa ebhe irekerwa rabho kwamarisha ikumanyanywa kw'eh chuo, bhuni eh ririwarabho rabheseyo inki ebhe nti eh karamokunuma n'eh rikwa.¹⁶Eh maatha amabhese tuu ashuiwa, ngyi na bhuubho eh kianda chawho:Na ebhe eh ritima ramashiwanga eh ntabhi natho ngyi na bhuubho.¹⁷ Ina ebhe eh sa ntabhi simpe samakerwa, na oongo eh muthi w'eh bhusara ukishiwanga munkati naayho, na bhese hima n'eh matima aampe bhuri eh mura w'eh ririsha eh muthi.¹⁸Anga kwitata bhushwa n'eh ntabhi, ina ebhe umitata, nti oongo ngyi uriya eh ritina, ina eh ritina ngyi rakuriya oongo.¹⁹Ngyi bhuubho wiibha: eh sa ntambhi sa kerwanga kongo na ekwa.²⁰Rakonda, sakerwanga bhushwa n'eh ritina isimirira rabho, na oongo usimana bhushwa n'eh risimirira rabhe, anga kwisunga ina usubhahe.²¹Bhushwa ebhe Ongo nti wasiyanga eh sa ntambhi sibhere, wata kusii hotuu.²²Sungakee, eh bhurongu n'eh risuwa ra Ongo, kuri imbhi b hahukanga, eh risuwa, ina eh bhurongu bhwa Ongo kuri oongo, ebhe urika mu bhurongu bhwawe, ebhe nti bhuubho, na oongo uukerwayo.²³Na ibho hotu, ebhe nti bharika mu eh rifundwa isimirira rabho,bheekwayo, bhushwa Ongowamukocha iekatu bho.²⁴Bhushwa ebhe oongo ukerwanga ituka mu muthi ingyu wa kare wa mu bhusara, itukaaha wenda kwa ekwa bhumpe, mu muthi ingyu wakoma, nti rakondatu nguru imbhi bhakare ikochatu iyikwa tuu mu muthi wabho.²⁵B hushwa eh bhanakitu eh bhanakitu, nti nashima musibhe eh rinondo rini, kongo mutwisungyi bhuri bhaanu muri na weenge, jebha mbhu kikembhe kima cha Isiraeri cha masuma na mu uringi w'eh bhakori bh'eh bhibhi wameya.²⁶Ngyi bhubho Isiraeri ibhatii bhabhorwayo, imbhyu bhwandikwangabhyo: mbhu eh Mutabheri weyayo ituka ku sayuni, na wakutoyo eh rifundwa isubhaha Ongo kuri Yakobho.²⁷Na rini ngyi eh rirana nani naabho, eh ntambhi naakutoyo eh bhibhi bhyabho.²⁸Na mu mwasi ingyu wakorera, bhamabhese bharenda bhushwa niinu, ina mu mwasi w'eh rirondorwa bhamashimwa bhushwa na bhishe bhabho.²⁹Bhushwa eh ruhembho na ibhikirwa na Ongo risira minubho.³⁰Bhushwa ebhe bhaanu mutinanga Ongo kare, ina muma shee bhonso muitina rabho.³¹Ngyi na bhuubho, bhanu naabho bhamatina, na kiro mu bhoonso bhwinu bhashee bhoonso bhubhobhuubho.³²Bhushwa Ongo wamariyabho hima munkati n'eh ritina kongo wakwire bhoonso ibhatii.³³Mukai bhuri eh bhusoki bh'eh weenge bhwa Ongo! eh rikera eh rubhansa rawe ritangasiwa, n'eh inse sawe sitangasondwa!³⁴Bhushwa nti inye ngyi wamusibha eh myanikiri ya nyere kuritu?ebhe nti inye ngyi muhani nawe?³⁵Ebhe nti inye ngyi wamunibkanga kikai kasa, nawe wahe mbhwayotuu?³⁶Bhushwa eh bhikai ibhitii bhitukange kuri iwe, na bhiri mu kaara kawe, na bhiri, na bhiri kuri iwe.N'eh ngowa sibhesi kuri iwe.Amina.

12¹BHushwa na nchui eh bhanakitu, nibhuhemange mu musasiro Ongo, musibhure eh mibhi yiinu ibhesi bhisabho imbhi bhishere, bhyako nderera na Ongo wa nsorebhyo, ngyi eh bhuhani bhuhani bhwinu imbhu bhuri na iebherera.²Na angyi susa bhya muchuo kini, ina mubhinduke na ibhese na mianikiri mishaasha, kongo musibha nguuru eh risase ra Ongo, imbhi bhyakoma, bhyashimawe, na ibhererera.³Bhushwa mu mukisa waninkwanga ani, nimuirengeyi eh mweya iutii mu bhaanu, wata anikiri kwitata irenga imbhu bhwamuani kirawe, ina waanikire na wenge, imbhyu Ongo warebhanyie eh mweya iutii harehe eh risimirira rawe.⁴Bhushwa imbhyu mu mubhi uma turi na bhitambo bhiingi, ina eh bhitambo ibhitii na bhaate turi bhiingi, bhaate murimo uma.⁵Ngyi bhuubho na bhaate, turi bhiingi,bhaate mubhi uma munkati na Kirisitu, Na bhaati ibhatii bhitambho, kima kuri kimpe.⁶Ina twamabhese na bhisabho nti bhyarirana harehe eh risimirira ritu.⁷Ebhe mu bhuhani, tukore mubhuhani bhwitu, ebhe ingyu uhanange, mu ihana rawe.⁸Ingyu uhanange, mu eh rihana rawe, ingyu uninkanange,mu mutima ingyu wakonda, ingyu wasimanire, na muho, Ingyu wasasira, na Ngawa.⁹Eh rishima ritabhesimo katima, mubhihirwe inchi chema, mwiseke kuri inchi chakonda.¹⁰Mu eh rishima ra bhunakima, mushimane bhaanu kwisine na kwisine mu nchime musondoyane.¹¹Mutubhesi bhatera mu mirimo, mubhesi na muho mu mitima yiinu nti bhaanu mukorerengi nyere kuritu,¹²Mubhesi na ngowa mu myanikire, murindire munkati n'eh minubho, musiye mu mahemo.¹³Murike hima na imbhi bhasira eh bhibhi mu imbhi bhya sasebho.¹⁴Mukasanii imbhi bhabhunubhyange, mukasinii, na anga ihera.¹⁵Mubhesi na ngowa hima na imbhi bhari na ngowa, murire hima na imbhi bharengi.¹⁶Mubhesi na mianikiri mima bhaanu kwisine.Anga iriya eh nianikiri yiinu mu bhinwa bhikiri, ina murisie naambhi bhisa eh bhurongu.Anga kwisunga bhaanu kwisine ibhese na weenge..¹⁷Anga ikurucha eh bhibhi kwi eh bhibhi .Musonde eh bhyakonda mu meeso eh bheya ibhatii.¹⁸Ebhe bhya kochekana, mu utuko rwinu, mubhesi na bhuhoro n'eh bheya ibhatii.¹⁹Eh bhanakitu, oonga kwibhune, ine musiereko eh bhusu bhuke, bhushwa ramaandikwa: Munsiere eh kwibhune ani, ani naatuwa, mukotho webhange.²⁰Ebhe ngyi bhuubho eh murenda wabhe ebhe uri na rwaaka, muninke bhiyo, ebhe uri na mbhusha, muninke mecha, bhushwa mu eh rikiya bhuubho, ubhese nti umariya makaya akasha hiyo n'eh muntwe wawe.²¹Eh bhibhi bhitakuremi, ina himabhyo n'eh bhurongu.

13¹Eh mweya iutii wasimire eh bhakwakare bhisa eh myomba:Bhushwa kusira bhukwakare nti bhutukange kuri Ongo: n'eh bhakwakare imbhi bhariho, bhamatuma kuri Ongo.²Ngyi bhuubho ingyu utirange eh bhakwakare, utinange eh myomba ya Ongo, Na imbhi bhatinange bhikereyo eh rubhansa.³Bhushwa eh bhakwakare bhatangasubhahya eh bheya mu mikorere ya hunda, ina mu mikorere yema.ngyi bhuubho oongo ushima utusubhahi eh mukwakare? kora bhyakonda, na ushee itatwa nawe,⁴Bhushwa iwe ntumwa ya Ongo kuri Oongo mu bhyakonda.Ina umakora bhibhi, subhaha, bhushwa nti watingere eh mukushu bhusa: bhushwa iwe ntumwa ya Ongo inji ihunengi eh bhakori bh'eh bhibhi bhushwa n'eh bhusubhuke.⁵Ngyi cha shangwa rakomenwa isimira, nti bhushwa n'eh bhusubhujeho, ina bhushwa n'eh mweya w'eh kumunda hatuu.⁶Bhushwa nanchitu bhaanu mutuwange eh mparata, bhushwa ibho ntumwa s'eh muimo wa Ongo, bhamasiya mu muimo unu.⁷Muninke ibhatii eh makomenwa abho, eh mweya w'eh mparata, eh mparata, eh mweya w'eh mparata eh mparata ingyu wakomenwa bhoobha, bhoobha, ingyu wakomenwa nchime, nchime,⁸Anga ibhese na mwinda wa mweya, ina ishimanaho, bhushwa ingyu washima eh mweya umpe wamakora eh myomba.⁹Ngyi eh riebha: Anga ishingirana, angyishura, angyi ishuma, angya ihambhika manko, angya kwisane, na ebhe bhuri eh myomba itu impe, inji yasiwa munkati n'eh kinwa kini, shima munakinu bhwishima oongo kwisine.¹⁰Eh rishima nti rakorere umpe bhibhi, ngyi bhuubho eh rishima ngyi ibhererera r'eh myomba¹¹Nanchii, twamasibha eh ntambhi, mbhu eh ntambhi nti ntambhi sa isimuka mu toro, bhushwa eh ribhorwa ritu iyo ririkwihi irenga eh ntambhi twasimiriranga.¹²Eh mwirimya wamarenga, eh chaaka iyo kiri kwihi, bhushwa nanchiturekere eh mirimo y'eh mwirimya, tumbare eh bhikai bhy'eh rikwana bhy'eh chaaka.¹³Ebhe munkati n'eh chaaka, tukhie shuushu, nti mu bhuroho n'eh bhutamiri, nti mu bhushingirani na kwisane, nti mu ikwana na moono.¹⁴Ina mumbere nyere kuritu Yesu Kirisitu, na anga ianikira eh makomenwa y'eh mubhi na ikora eh kwisane kwa whoo.

14¹Ingu ehmutetena wisimirira mumurisiya,iinantimubhu haka na mwanikiri yawe.²Mwiya umwawasimirira,wamakochirisa eh bhikou'bhiti; iina eh mutetera urisange nyenyi.³Ingu urisange ataneni ingu atarisi,ungu watangarisa atamuheri iingu urisange;bhwisha ongo wamamukoke.⁴Oongoinye uherange muhombe wa mpemweya?kurinyerekurwawe wisine usimene ao wisina.aaeh ,wasimamikwa,wisha oongo wamukochaimusimarisha.⁵Mwiyaumwa waansange uturumwa irengaampematu;umpeusungange bhokirotu bhuribhyarengeka.iramweya wasibheiira munkatinewengewawewisine.⁶Ungu watingire eh ruotu,witingirire kurinyerekuritu:naanguntiwatingirire ehruhotu,ntiwitingirire kurinye rekuritu.naangu urisange,urisange kurinyerekuritu,wishautata oongo:naangu watangarisa,watwangarisa kurinyerekuritu na eh utataoongo.⁷Wishaaanga mweyamunkatinitu iigu warika wishawisine,naanga mweyaanguukwange kuriwekwisine.⁸Wishatwamarika,turikire wishananyerekuritu;natwamakwa,twakwa,kurinyerekuritu;uumbu,twamarika aotwamakwa,bhate bhehe bhyanyerekuritu.⁹Wisha nanehi kirisitu warekwakwa,nawafukangawa bhunduke nyerekurwabho imbibhakwanga,nambi bhashwere bhumbo bhumbo¹⁰Iinaoongo,ishananki uherangemunakinu?naongo,wishananki unenamunanakinu?wisha bhatebhatitusimene kubhusondori nekitumbi cherubhansa rwakirisitu.¹¹Wisha yamatondorwa:iibhumushere aani,nyerekuritu webhange,kinsimaru rwakunyiwayo kubhusondorinani,kinsi rwamirwatatayo oongo.¹²Bhumbho kinsimweya mubhate waseturayo eh mwasiyawe wisine mubhusondorina oongo.¹³Bhumbo tutakirani tu;iinamutakirikino,mwaya watarii-kikaichirairisha aokikirisha mumunse yamunachabho.¹⁴Namasibha nanamasimirisha munkati na yesu,nakusirakikai chema munama yawe,iinakuringu usungange kikai kibhundukechema,kuriwe ehkikaicha chema.¹⁵Na embhamunakinu wamasubhuchiwabhushanebhiyobhyawe,utungeendatu munkati ne bhurongu.¹⁶Bhumbo eh bhongo bhwawe bhutasungwi bhumbhi:¹⁷Bhwisha eh bhwami bhwaoongo ntirisaniomo,iinaehiira,nampororere,nangoowamunkati wakondererwa.¹⁸Wiishangu ukorerere kirisitu munkatinebhinwabhino,washimishaoongo,nawarisiwane bheya.¹⁹Bhumbo kutingibhumbo,tutuchebhinwabhebhuhoro,nebhinwabhi bhwakomane ihimba.²⁰Bhishanebhiyo angibhisha eh murimo wa Ongo.Iira eh bhikaibhitibhyakoondo;iinareema eh mweya irisamubhusibhuke.²¹Rakoonda angirisanyama,na angiomo ehmau,naangiebha kinwanchisubhukishamunakinu,aoimukirisha ao imukiamoo mutetera.²²Oongo usimirira?ubhundikinayo ongokwisire kubhusondori na Ongo.ngoakurimweyaangu watangitakiraiwekwisine munkatine bhinwa imbi washimabho.²³Iinaangu urinabhoobha,wamasingwakuti wamarisa,iisha watangarisamubhuhoro;nakinsimikorere ritangatukamunkati nisiimirira ntinsambi.

15¹Bhumbo rwakomanebhateehbhiturinekara iria eh bhutetera rwambi bhasira ne kaara,nantirakondakwitatirisa bhisine.²Kiinsimweyamubhate washimishe munachabho washeebhwakonda nihibhwa.³Wisha kirisitu ntiwisheangawisire;bhumbo rwatondorwanga:eh bhibhi bhwabho iimbi isiyobhakuterange bhyamanikurukire ani.⁴Bhushe bhitimbi bhyatondorwanga,bhyamatondorwamuma'hanoyitu,namuwenge nikono eh minsori na yitondoorwatubhundukenamunyihiro.⁵Iina Ongo inguurinewenge ne minsori wabhunike isimirana namutimavumwa,bhanumubhanu bhwisha na yesu kirisitu⁶Namu myanikiri umwanamubhunu bhumwamushee itataoongo,titawanyerekuritu yesukirisitu.⁷Bhumbo mukokerane iibhukristo wakianga watukokere mweritatorwaongo.⁸Bhwisha nacho nebhambu yesu kirisitu asanga muombe wamyomba bhusha eh riiraraoongo,himpo wa simanye eh ndani iinsi sanikwangwa bhatitabhitu;⁹Ne bharenda bhatateongo bhwishane bhongorwawe;imburwatondoorwa:bhishananyi nakutatamunkati nebharenda,naninsesimba eh rinarabhe¹⁰Eo nebhatu:mumoeh,bhanu embarenda himane bheyabhawe.¹¹Narimpe:mutate oongo,bhanubharendabhati;namumutatebhanu bheabhati.¹²NaIsaya webha:ranikwarinara yese,naweengu wasimane isimanire eh bharenda;nge bharenda wasemuninkamunyihiro.¹³Nambo oongowamunyihiro wabhorisiye bhanunangoowa hiti namporerere munkatine nsimirira,musheekaara munkatinemunyihiro,mukarakemutima mutabheri.¹⁴Nani kwisine bhubhobhubhoho,bhanakitu,nosinguruwishaninu,nabhanubhisine eh bhamumarisabhurongu,mumarisa bhurongubhuti,namupashi ihanana.¹⁵Iina bhanakitu,namabhutondoorebhanu mukara nguru munkatinebhinwa bhimpe ibhusubhukie bhanu,bhishanebhurongu ingi nareri'kwanaoongo,¹⁶Nibhesi ntumwa wa yesu kirisitu mu bharenda,namakiaeh mwasiyakonda waoongo murimobhwe bhutahwa,impo eh mitungire yabharenda irisiwe,iyamashuirwa na mutima wakonda.¹⁷Bhumbo namitatamunkati na Kirisitu Yesu mubhinwa bhya oongo¹⁸Iina takochi tu iyee bha iisha n'ebhinwa, iina aambi bhakoranga Kirisitu mu murimo yaani, himbo bharenda bhabhena koha, mubhinywa na mumikorere, ¹⁹Mukara kabhiterero na bhishisharo, mukata ka mutima mutabheri, naampo ituka kuyerusalema, ne kumishimishi bawe, na kuyeriko, nama kinditondorwa eh mwasi yahunda ya Kirisitu,²⁰Nampo name rekanya nguru itondora mwasi yakonda, ntimukati himpi asanga nti kwangwa turwa mwasiwakirisitu, nta himbhi ha bhasirwa nerukanga waaumpe mweya,²¹Iinambhu rwaretondorwa: Imbhi tiwairirwanga kinwa chawe, wasesungwa, nambhi bhatanga rukira bhasesibhayo.²²Wisha nampo nakuhangi siwanga mbhisonyingi ihi ya kuribhano.²³Iina iiye murirowishanisirane bhuhari tu munkati ne rutuko runo, nani rina mbhusha nguru iyakuribhanu itukire bhihaniro hibhi,²⁴Mwinye kashangi kendange amuaani iyenda kusitania, neya kuri bhanu, (iishani rinamurao iwasunga bhanu munkati ne ruendo rwani, nirishiwaku bhusondo riniu, ku numa nebhusukute mutima ni kuri bhanu mukeke.)²⁵Iina muntambhinsi nenda kuye sarema, ikorere eh bhi bhakondakonda.²⁶ Isha yamashimisha bheya bhakumakedonia na Akaya ini kana eh bhisabho mumbhi bhakonde rwa munkati ne kuyerusalema mubhibhasene.²⁷Aye rwamakocheka, nabho bharinamwinda rabho.Bhishakuti bharenda bhamakumanyanywa mwironganawe bhikai bhabho bhye mutima, rwamakomenywa mwikorere bhamubhikai bhemubhi.²⁸Bhurobho namakinda eh murimo uno, niriya munkatinemyombho bhabho chumakiro, netakukwinu rendakwa Spania.²⁹Nanosinguru mbhu neyakuri bhanu, neyayo murengeka mwe rikasanirwa mumwasinguwa konde rerwa wa Yesu Kirisitu.³⁰Nibhushereshange bhanu,munankitu, kurinyere kuritu Yesu Kirisitu. Nemashimane ye remu tima,Turike himwa mumahemo inukuri oongo iisha nani,³¹Nasibhurwa mubheya nti bhasimirira munkati na Yudea, nami korere yani imbhi niri nani munkati na Yesu sarema irisiwe nambhi bhakondererwa,³²Nase iya kuri bhanu nengowa, mwerisasa ra Ongo, nishee ihukara himwaninu.³³oongo ngu wabhurongu wa bhesihima ninu bhati. Bhibhesimbha.

16¹Nari iya kubhusondori ninu Foibe munkati mumina, iwe mukoriwe ruushu ririkire munkati na kenkurea:²Mumukokere munkati na nyerekuritu, ibhu mwa komane imbhi bha kondakonda, namumusake munkati ne bhinwa yiti imbhiase kongayo kuri bhanu: isha iwe wamabhese musakiri wabheya bhampe, naniho tubhumbho bhumbo.³Nkati prisila na Akila, bhakori bhamurimo bhuriani munkati na Kirisitu Yesu.⁴Iibhiasabhashane karamo kani: naninitatange bho,iinanti anisin e ho, iina eh bhisabho ya Asia mukirisitu.⁵Nkeri rushururi munkati nekinunduchabho.Nkeri Epeneto, nushimirwa wani, iwe bhisabho ya Asia mukirisitu.⁶Kerikuri mara, uungu wakoranga murimo mwiringi wisha ninu.⁷Nkereye Andronika na Yunia, eh runda sani, nambhibhaminywanga kuri ani, ibhibhasibhirwa munkati ne santimwa, nabho asangabhari kubhusondori nani.⁸Nkeri Ampuliato, mwira wani kumunda na nyere kuritu.Nkeri urbano, mukori wa murimo hima nani munkti na Kirisito, na songore mwira ani.¹⁰Nkeri Apele, iingu warisiwa kumunda na Kirisitu mukereye eh bheya bhakinundu ya Aristobulo.¹¹mukee Herode, eh ru wanda rwani.Mukee eh bheya bha munumbha ya Narkiso, ibhi bhari munkati na nyere kuritu.¹²Mukee tirifaina na Tirifaina, imbhi bhanu bhange nguru mu mirimo wa nyere kuritu.¹³Mukee rufo, murondorwa munkati na nyere kuritu. Na iina ingyu ngyi koo.¹⁴Mukee Asinkrito, furego,Hereme, Patrobho, Herema, na bhanakitu imbhi bhari hima naabho.¹⁵Mukee firorogo, na Yuria Nerea na mwisiabho, na Orimpa, n'eh bhakorea ibhatu imbhi bhari hima naabho.¹⁶Mukeane mu mitutu injhi ya konderera, eh nduushu isitii sa Kirisitu sa bhukea.¹⁷Nibhu hemange, eh bhanakitu, mukohyanga na imbhi bhansansabhanyange eh bheya ni risha bhinwa bhya b husubhuke,kore n'eh mahano ahanwanga bhaanu: mwendi kore naabho.¹⁸bhushwa eh bhari bhari bhuubho bhatangakorere nyere kuritu kirisitu, ina eh mara abho ibho kwisine, na mu bhinwa imbhi bhya choke na ishamukirwa bhatimange eh mitima y'eh bheya imb hi nti bhari na bhubhi.¹⁹Bhushwa eh risimira ramasiwa n'eh bheya ibhatii, Ngyi bhuubho nashima bhushwa niinu, Ina nashima mubhese na wenge munkati na bhinwa bhyakonda, na imbhi nti bhari na wenge munkati n'eh bhimwa bhyema.²⁰Na Ongo wa bhuhoro watundurayo Nyamurairi tete eh kwansiy'eh miinde yiinu.Eh mukisa wa Nyere kuritu Yesu Kirisitu urike hima niinu.Amina.²¹Timoteo, mukori w'eh murima hima naani, wabhu kea, na Rukio na Yasoni, na sosipateri, eh nganda saani.²²Ani torotio, narekora eh rwandiko runu, n abhukea, na kwarato, munakitu.²³Gaius mweni wanina wa ruthu ruti wa bhukea,Erasto mubhiki wa kitiri cha mu murongo wabhukea both muna kitu Quartus.²⁴Buhoro wa nyere kuritu Yesu Kirisitu bhubesi ninu bhati.²⁵Ingu wamukocha ubhuhurucha ichucha mwikanya rani na ihorosa mwasi wa Yesu Kirisitu,ichucha isimuka ra murimo wa bhiswa ituke Bhianiro .²⁶Hotu mu makomi a bhatahwa ichuchana na miomba ya Ongo,na ishibisha mu bheya bhati kongo bhachucha isimira.²⁷Ongo wisine wosibiti, bhuhime mu bhianiro na bhianiro. Amena.

1 Corinthians

1

¹Paulo wabhikirwa ibhese ntimwa wa Yesu Kirisitu mwisasa ra Ongo namine sosthene. ²Mubhusoni wa ku korinto mumbhi bhahakwa kuri Yesu kirisitu bhahikirwa bhabhesi bhakondererwa mumbhi bhaturange rina ra Yesu kuti,Ongo hima mitu. ³Bhohoro,na bhurongo wa Ongo tita witu na nyerekutu Yesu kirisitu⁴Nitatange Ongo wani wamambere mukisa kuri bhani na mu mukisa wa Ongo wareningwa bhani kuri Yesu kirisitu. ⁵Wisha kuriwe bhanu murisere na bhusoki bhuti ichuchana na kinwa na wenge kuriwe. ⁶Musubyo wa Yesu kirisitu wahandwa kumunda ninu na nkati ninu⁷Nisangwa nti muruka kingi bhuri mwiirindira mubhesi makairiro anyerekuritu Yesu kirisitu. ⁸Wabhurongayo mu nkendero ngi mutubhesi bhaairwa muturwa nyerekuritu Yesu kirisitu. ⁹Ongomuhunduhundu iwengi warebhubhikira mubhesi hima na nyerekuritu yesu kirisitu.¹⁰Nibhukubhuange bhanakitu murina ra nyerekuritu Yesu kirisitu ibhese na kinwa kima,na angi ibhaana nkati ninu ina ibhese hima mu mutima uma,wami miaanikiri mima. ¹¹Wisha bhana kitu nirukirayo kuri bhisa ku chbhoe mbu nkati ninu hari changa.¹²Nibhunange iyebha mbu kinzi mweya nkati ninu webhe mbu ani wa paulo,ani wa d'Apolios na ani wa Cephas ina ani wa kirisitu. ¹³Kirisitu wa bhanyiwa?Paulo mbeni wa shurwanga wisha bhanu?na mbeni murina bha paulo ngisangwanga murubhi kwa kusi?¹⁴Naronja bhuhoro kuri Ongo wisha kusira ingu narubhikanga kusi mu rina rani ina ho Crispus na hotu Gaius ¹⁵Kongo kusira mwea abheyo mbu warubhikwanga murina rani. ¹⁶Narubhikanga hotu bhunaste Phanas kunuma nabha ntinosi umpe mweya warubhikangani.¹⁷Ntirina ri irubhika bheyangi randereranga kirisitu ina wanderera na nti mu bhinu bya wenge.¹⁸Wisha matetekao wisha ihango;ishire kuri mbi bhashirira ina kuri bhate twashukara,ntimaa a Ongo ¹⁹Hotu ra komenwa,:na rorobhanyayo wengena bhenge ni ihuto wenge wa bhengenguru²⁰Bhisa wenge bhuri kuni?bhanzomori bhari kuni?bhari kuni bhanzonzomori bha chuo?Ongo nti warekiabho bhati bhashire,bhenge bha chuo. ²¹Wisha mbu chuo na wenge wacho nti waresibha Ongo mu wenge wa Ongo rakoma kuriwe iramya bhanawa mwi ishire ra kinwa.²²Bha isiraeli bhahemange tushingishiro na bhagriki bhashakange wenge ²³Bhate tutikongo tukanjange kuri yesu washurwanga,bhubhi mu bha isiraeli ni ishire mu bhakongobhanya.²⁴Ina kara ka Ongo na wenge wa Ongo kuri imbi bhabhikirwa ntibho,bha isiraeli nabho bhagriki ²⁵Wisha ishire ra Ongo renge irenga bheya na bhutetera wa Ongo wasuma irenga bheya.²⁶Musibhe bhanakitu mbu nkati ninu mubhikirwa kusira bhingi wisha wenge wingi wa mubhi,ntibho wingi wa kara ntibho wisha wingi wa bhehe. ²⁷Ina Ongo waresombho bhikayi bya ishire ra chuo mwi isubhanya na wenge,Ongo wasombo lesbhikai bya tambatamba mu chuo mwi isubhanyabhyo na bya suma.²⁸Na Ongo waresombo bhikayi byabhobho,nambi byawenwa bhisiraho mwishamureha byo bhobho,imbi bhiriho ²⁹Kongo kinzi mubhi utitate mu makako na Ongo.³⁰Ntibho wisha iwe ngisangwa twabhese ku yesu kirisitu kuriwe mu Ongo,twareronjwa kuri bhate,wenge,mbhurano,ukoo ,na nkumanano. ³¹Nangi wa komerwa cho:ingu isasire kwitata witate murina la mukota.

2

¹Bhuri ani bhanakitu nindange kuri bhanu nti wisha kwihora mwi ibha ntibho mu isibha bhingi ngisangwa neya kwabhuture mwasi wa Ongo. ²Wisha asa nti nanikira isibha bhimpe nti rinabho ra Yesu kirisitu washurwanga.³Asa nirikuri bhanu na bhutetera na bhobho hima na katenja kakiri ⁴Na bhinwa byani mu mahano nti bya misanya na bhinwa bya isibha bhiti mu wengi wa bheya ina mwi ishuee ra mutima wakonda na kara. ⁵Kongo irisia rinu ritabhesi bhiri muwenge wa bhanabheya ina mu mukara ka Ongo.⁶Ibho ina wenge bhuturange bhate mu bhakonda,wenge ntiwa kianyiro kinu ntibho hutu nti wa bhakakara wa kiamiro kinu imbi bhatindibhairwayo. ⁷Tuturange wenge wa Ongo,wa bhishisharo,byabhiswa,⁸Wenge imbhu anga na mubhake uma wa chuo wasibhabho,ntibho wasibhangabho kongo nti bhashuranga Ongo wa itwatwa ⁹Ina imbhu wakomerwabho,bhikayi meso atakochi ikae na mate irukira,na bhitaretaya mu mitima ya bheya bhikayi wakiangabyo mu mbi bhashimawe¹⁰Ongo watushee bya mu mutima wisha mutima unzonzomorange bhiti na hotu kumunda na Ongo. ¹¹Na hotu hotu wosi inye kiri mu mutima wa mweya?na hotu kusira osi kira ku Ongo ntibho ho mutima wa Ongo wisine.¹²ntibho bhatu nti twareshee mutima wa chuo ina mutima mutima watuka kuri ongo,mbhungi kongo twasibha bhikayi byatuninkangawe na muwenge,na bhuhoro. ¹³Na twibhenge nti mu bhibhorobhoro bya mahano ya chuo.¹⁴Ina ungu wimisa miomba ya karekare nti wachucha bhinwa bya Ongo wisha bhinwabya nti bhuhokohoko kuriwe na watakachi usibha byo wisha bhisiwenge na mitima. ¹⁵Ina ingu wachucha mutima wosi bhinwa bhiti ina ingu wisine nti wasibweno mwiya. ¹⁶Wisha inye wose misasire ya nyerekuritu nawe wamuhane?ina bhati turi na isasa ra kirisitu yesu.

3

¹Ani,bhanakitu,tunakanya ninu bhure nakonderera ina bhuremweya mukuritima,bhuri bhana bha kirisitu ²Nabhurishanga mata anga bhiyo bya sumasuma,wishi asa mutakuri mu kochabyo na bhunu mitukochibyo wisha bhanu mukiri wa timatima³Munkati ninu mukiri bhunongonongo,na bhuhaka ni mukiri bhahunduhundu nkati ninu ni enda mindere ya mwiya ⁴Abhe uma wibha mbuwe wa Paulo na umpe mbu wa Apolo,ntinti mumabhe byeya? ⁵Apolo nginye na paulo nginye bhati ntumwa wisha ibho murisia,ichuchuwa na kinzi uma warebhekwangawe.⁶Ani nekenga na Apolo warorako mecha ina Ongo washucha ⁷Ngi ntingu weka kikikai ntibho ingu warariemo mecha ina bhiti nti Ongo ngu ushuchange.⁸Ingu weka nangu warariemo mecha bhati bharengeke,nakinzi uma wa tamburwayo muhango wawe, ⁹Wisha bhate bhakori bhathigo bhanu ishwa na ndikaro ya Ongo.¹⁰Ichuchana na mukisa wanikwani na Ongo narianga intangira bhuri muhimbhi wa umpe wahimba hiyo,inakinzi uma wasibhe wahimbawe hiyo ¹¹Mwisha kusira mweya wamuhimba ntangiro abhenti Yesu kirisitu.¹²Ntibho kinzimweya wa mahimba ntangiro ya noro,ya bhehena mumakoyi a bhusi mu mpau,mutukomo,na bhisu,murimo wakinzi uma wasungwayo. ¹³Wisha uturwa shaishayo byo na byasibyayo mukasha na kasha katurayo murimo wa kinzi mweya¹⁴Abhe murimo wahimbwa nanzimiko kinzi mweya wahembwayo. ¹⁵Abhe murimo wa rebhe wamashire nti wabhe wamariminya uhembho nangu nti washire ntiwasoka.¹⁶Nti bhanu mosimbhu bhanu bhusoni wa Ongo ONGO urikire kumunda ninu. ¹⁷Ingu nkati ninu wamabhuto bhusoni wa Ongo na O ngo wa muhutoyo wisha bhusori wa Ongo wakonderera wa bhanu he?¹⁸Kinzi mweya wishishe kinzi uma munkati ninu wamanikira mbuwe,mwenge mu kiranga kini,ntiwe muuruuru;muihese mwenge. ¹⁹Wisha wenge wa chuo kin ingi ishire kuri Ongo.hotu rakomerwa:utinge bhenge bhenge mu mango abho. ²⁰Na hotu Ongo wosi mianikiri ya bhenge bhenge nti ya bhusabhusa.²¹Kinzi mwiya watarii mwinyihiro wawe mu bheya wisha bhiiti bhiri kuri bhanu. ²²Wabhe Paulo,wabhe,Apolo wabhese Cephas wabhese chuo,wabhese bhuingo,wabhese ikwa,abhese bhikaye bhiriho na byayayo. ²³Bhiti bhiri kuri bhanu na bhanu muri kuri kirisitu na kirisitu kumunda na Ongo.

4

¹Twabhusubhaha isa bhanu ntumwa sa Ongo. ²Wenge wa bhinwa bya Ongo bhabhe na mutima konda.³Ntinasabhaha bhanu mumaniaya kuri bhanu bhanabheya,nani ntakocheiaya. ⁴Mutima wani ntiwaniaya,ntichasingwa ntabhunduki,na bhubhi,Ongo ngiwiniaya.⁵Angiaya mweya nesi,intambi za Ongo sitangeya,isa,iwr watabhura inchicha bhiswa,mumwirimya kinzi mweyawasheeyomushoko,ituka, kwa Ongo.⁶Bhanu bhanakitu nebha mwebhanga Apolo nanimumushoko winu muhane,muebharinu,ritendi koremumbi byebwanga,na anga inena mweya, ⁷Inye ngiwaronjanga bheya kinzi mweya na wenge wae,?inye kikaicharuka bhanu?icha kirinabhanungi mushoko winu?⁸Mumakinda iishee kinzi chashima bhanu,nabhusoki wingi,namumabhe MIBHAKE(waflume) ⁹Isa Ongo wamaturonja ntumwa za Ongo,na wamaturia kwa hehemumukororo wa kunuma,ni bhati tusungwe,bhuri bheya wamarerwa mu ikwa,twamasungwa muchuo ikiti,na bhanabheya natumwa(ngashani za Ongo,nato hutu).¹⁰Murina rantumwa wa Ongo Yesu kirisitu bhate,bhiashaasha,nabhate turi kumunda namukoto Yesu kirisitu na bhate bharombe ina turinakara, na bhanu mukomenwa. ¹¹Muntambi nzituri na rwaka nambusha na munkanga,ni humbwa na tusira ndikaro.¹²Na mirimo ya ritoha,mumino itu,naituhera,na ibhabhara,na imina mutima ¹³Na watuhamikwa,ntitwasubya na bhinwa,bya kwa kuitondoyora na bhibhi bya haihuo kini kiri na bhate nabhubhi,wa runutu.¹⁴Na bhurebheka mitiro mubhinwobhu niibhanange nusunge bhibhi nabhishicharo,na shima nabhuhana bhanu bhanabhani,bhachime. ¹⁵Bhanu,murina bhahani wasiramwansuro kumunda na Yesu na bhanu musira bhatita bhingi ani iso winu kuri Yesu,iruchamwasi wa Ongo. ¹⁶Nabhuire muchuche micho yani.¹⁷Isacha,namare bheka,ntumwa Timoteo ntangi yani muchime ya Yesu wabhusubhukiayo mubhuingo wani kuri mkota wasimira mwanikiri yani mukinzi numba ya Ongo,kwetangani. ¹⁸Na bhanu mumabhe na muhao mumihaki yenu,mbu nteiyo,kurinu¹⁹Ebhe Ongo wasase neya,kuribhanu nani nashima nguru nasibha myanikiri,yambi bhari na muhao,nakara kabho. ²⁰Isa wami wa Ongo nti ibhinwa hotwendange na kara ka Ongo ²¹Bhanu musombo,kima neya nakara,na nkoma ibhahana,ao niya na chimye wa mitimamutabheri.

5

¹Kuri mwasi mubhanu kuriushingirwa woronnjiwa na bheyambi ntibhosi Ongo,nabhampe,bhashingirengi bhina bhabho. ²Kinichamukocha bhanu bhanu bheya bhinikwa,mihaki,Ongo waranja bhinwa bhiribho,wasusa irikitwa nimusianya na bheya(uanda)³Ata ntinurininu mumubhi,musibhembu nirininu mumutima.namakinda ikuto ubhanza nkuri mweya uo mubhibhi byae,ebhe,sanga nuriko ⁴Mumakumanana,murina ramukota witu Yesu,nani ntiniriho mumutima,mukara,kanyere kuritu Ongo. ⁵Mukuto mweyao,kurimushumbu,kongobhubhi wawe bhurekerwe,kongo mutima wawe,usungwe mturwa nzindiro ya Ongo,⁶Muhao winu nti wakonda ⁷Mukuto bhubhi winu wa karekare natukuto bhuyongwa,kongo twasheemuhango usira ngini isa mwana wa Ongo,mukota Yesu,wakuturwa wabhe, kinziso,kitusoche bhabhatibhati. ⁸Nabho turonje kumanano inji nti yakekeme,ya myanikiri yema na bhubhi,ina tumukambonza usira na bhubhi,ina na mutima wa hunda na ira.⁹Na bhurebheka mitiro,anga isimirani mubhushuma(ishingirana) ¹⁰Nusira,na chiebha,muturisinyi na bheya bhachuo imbi bhari nabhushuma,na myanikiri mibhi(yema)bhashuma na mbi wa bhuange,nabho,ribhunange mutuke muchuo.¹¹Nuianikira rani,anga,ikoana nakila muiya uuti ingu webhange,mbuwe,munamunakitu ina mushuma na kwisane,na kunyihire bhirumbirumbhirumbi,na mukambani na mutamiri,na anga irisa na mweya urimbo. ¹²Nti murimo wani iaya imbi bhari kumushi,na nkumanane imbhi bhari munkumanano,ngibheya bhifine. ¹³Ongo,washima,ikora ubhanza mumbi ntibhamushima mushima bhari kore na nkumanono,murikite mubhi urimunkati ninu.

6

¹Kuti munkati ninu muri na bhuyongwa kuri munachabho,na ubhunange iendakwa musongore,kuri mumbhi,ntibhosi Ongo. ²Bhanu musi bheyabha Ongo,bhakera obhana muturwa nzindiro?na bhanu muayayo chuo,mutukocheiaya mbanza nkekenkenkete? ³Ntibhanu mosi mbu twakereyo ntiumwa za Ongo mbanza.⁵⁴Inki ebhe kusira irisenya ,munkati ninu ichuchana na bhinwa bhurimbhi,musombo,bheya wa nti bhasibhirwa na nkumanano.Nebha bhunusunge bhubhi,cha kukukochana,kusira mweya munkati ninu wasengeha,wabhukerere ubhanza rurininu,mubhanu bhanakima?. ⁶Kwara,munakitu uma warie munachabho,mubhashumba imbi ntibhosi Ongo.⁷Mumenda kwebhana,mubhashumbha ntimumahuka kuri Ongo.ubhe,ntimurisenya,kini,chakusingwa muturonjewe bhubhi?inki chakusingwa mututimwi? ⁸Bhanu bhesine mumebhana ni ironjeana bhibhi,na ikorere hotu bhanakima.⁹Bhanu,mosi imbhi bhasira iirabhasira ndikaro kwa Ongo.angi iyobya bhashingirani bhasira ndikaro mu, mumakako na Ongo.nambhibhari nakahindo(kahombo)na bhatamiri. ¹⁰Na bhibhi na kurisane na bhatamiri na katere na bhashakabhusa. ¹¹Na bhanu sanga murihotubho,ira mumashuwamu,chama ya mukota na musasi wa mukota.¹²Kinzi kikayi,cha nusumire na nti kira kikai,mushoko wawe,ina ntikira kikai,ina ntakoche ibhunduke muombe wabhe. ¹³Bhiyo,ntibhara,nabhura nti bhiyo ina Ongo wa bhisha yobyo,ibhiti.namwiya,mukakare nti mubhibhi ina kuri Ongo,na Ongo,kurimubhi.¹⁴Ongo wa huhura mukota Yesu na bhate wa tuhuhura na bhate hotu. ¹⁵Nti,bhanu mosi mbu mubhi winu mutabhi,na mukota.ukukocha,bhuni namukocha itinge mubhi wa mukota,na bhuni turike hima na mubhi wakihanga?ntibhubho.¹⁶Nusibhe mweya wamashimana nakihanga,ntiyo bharihima nayemu mubhi uma?emitiro ya mukota yebha ntiyo bharinawe mubhi uma?bheya bhabhibha,ntiyo mubho uma. ¹⁷Ingu iriya hima na Ongo ntiyo urihima nawe,mumutima nawe.¹⁸Beka bhibhi na ushingirwa,bhibhi bhinti bhironjange muna mweya bhiri kumushi na mubhi wawe,nangu uronja bhushingirani,mumubhiwawe wesi ina tusibhe uuti waronja ushingiwa uri na bhubhi mumubhi wawe wesine¹⁹Musibhe mubhi winu numba ya mutima mutabheri winu,warika kumunda ninu mumanikwa na Ongo?bhanu nti bhehe bhinu bhanu bhesine. ²⁰Mumachurwa,mubhuri bhukiri wasuma,mushime Ongo mubhi inu.

7

¹Imbi byakukomya bhanu,ntirahunda abhume watingi mumina ²Ina wisha bhushingi rani kinzi abhume wabhesi namumina wawekwisine na kinzi mumina wabhesi na moke uma wawe kwisine.³Abhume waninka mukasi byasasawe,wa mumina weninake hotu moke byasasawe. ⁴Mumine nti ukwe miomba mu mubhi wawe ina moke na abhume wawe bhubho hotu⁵Angiisimana mumubhi nti abhe mukura na kongomushoee ngoa mu mahemo murisanye tu mushumbu wamubhubhanya mwi iruka irukirana rinu. ⁶Ina nukanyange bho mwininka na mianikiri ina nti muomba ⁷Ina chasasa ani nti kongo kinzi mwiya wabhesi bhuri ani.ina kinzi mweya uri na muhango wawe kwisine watuka kuri Ongo,ingu bho na umpe bhubho.⁸Ina nubhushishinge imbi nti nesi bhabhinga na bhashumbakari bharikibho bhuri ani. ⁹Ina abhe bhatakochi,bhabhinge wisha rahunda ibhinga na ibhingwa kuri isaka kasha.¹⁰Ina kuri imbi bhamabhinga mu ibhingwa nibhureronge nti ani ina nyerekuntu yeru mumina watasiani na moke. ¹¹Ina abhe wamasiana wawe warike anga tu abhume na abhume watasii mukari.¹²Ina bhampe bheya nishisha bho ina nti nyerekuritu mbu kwamabhe ingu uri na mumina ntibho abhume nti nesi warisia iwe watamusii ina warika nawe. ¹³Nabhe mununa urina abhume nti warisia warikebho nawe watamusii. ¹⁴Wisha abhume nti wanisia waho reshwa kuri mubhari na mumina nawe nti horeshwa kuri moke abhe ntibho bhana bhinu nti nti bhahoreswa ina bhani irashushu.¹⁵Ina ingu nti wa nisia wamasasi ituka nti watuka iha munakitu nti nti wabhosa,ina Ongo ngi wamamubhikira mu bhuhoro ¹⁶Ongosi kuti Ongo mumina umushukaya moke wabhe nti Ongosinki umushukaya mukari wabhe?¹⁷Ina kuri kinzi mwiya wabhanyiriwa ngawe namyerekuritu kinzi ingu wabhikirwangawe wa Ongo ngi warereni mukinzi mahereso ¹⁸Mbheni rebhe wamabhikirwa nawamoneshwa?ibho wabhikirwa nti kikayi. ¹⁹Imona ntikikayi na iuma imona ntikikayi,ribhunange ho ichucha miomba ya Ongo.²⁰Kinzi mwiya warike hoho bhusiwe wabhikirwanga. ²¹Mbeni ubhikirwanga nti Ongo mukobhe nti bhubhi ina umakocha ubhesi na bhukoro ntirahunda. ²²Wisha mbu ingu wabhikirwa na kirisitu nti mukobhe ina nti uribhuhoro kuriwe na ingu wabhikirwa nti mutumba ina nti mukobhe kuri kirisitu ²³Murechurwa mubhusi wasuma mutubhesi bhafuku bhabheya. ²⁴Bhanakitu kinzi mwiya warike ibho wabhikirwangawe na Ongo.²⁵Kuri bhakoo nti nirina miomba kuribho,ina ho mahano aningumareshuee mukisa. ²⁶Ina nasunga rahunda mumbhi byamubhese mahano ani abhesi²⁷Mbeni uminwa na mumina?utubhorwi?shakamumina. ²⁸Ina umabhinga ntintibhubhi na umabhingwa ntinti bhubhi ina bheya bharibho bharikayo na kinyoma mu mibhi yabho na nishaka ikokoracho.²⁹Bhanakitu nebhange matu asiya nti mingi tu,imbi bhasi na bhamina bhabhesi bhuri nti bhakwengiho. ³⁰Nanu bhari nabho bhuri nti bhakwebhowambi bhashima bhuri nti bhashima,na bhachuyange bhuri nti bhakwengiki. ³¹Nambi washata machuo kini bhuri nti bhashatanguru wisha bhisheke bhiti bya chuo kini byetayo³²Ina washema mutubhi na bhurombe ingu nti wabhinga ushamucha bhitimwiishimisha Ongo ³³Inguwamabhinga wirandange mu bhiti bya chuo kini mbukongo washimisha mukari ³⁴Hari tu korekore mumina na mwanamkari kitasa ingu nti wabhingwa ushamuchange mwi ihundisha ngerekuritu ina ingu wabhingwa mwi ishamuchie moke.³⁵Nikanyange bya mwibhutabhere ntikongo nabhuhakanya ina wisha ishamuchisha bhinwa bya nyere kurisitu ntinti murimo bhimpe bya chuo.³⁶Nakwa mabhe ingu wakoreshi kitasa chawe bhisasawe nawe wamateana bhushukira wawe na iye uri na nyime kuri umpetwawasibhurabho bhabhingane. ³⁷Ina ingu wamisibhura mu mutima nawe mbu wamuranga kitasa chawe nti nti washamusha. ³⁸Nangu wahwecha kikunu chawe nti washamucha na ingu nesi nti wamuhweza wawe washamucha.³⁹Mumina waminwa abhe moke ushwere ina abhe wamakwa nti iye uri ngeri ishaka umpe abhume kuritu nyerekuritu Yesu. ⁴⁰Ina iso ngeri irika bhobho bhuriwe ngibhukaengi ani,nani nanikirange bhuri ani ninu na mutima wa Ongo.

8

¹Nemiasi ya bhikai bya tukanga mupero ya mishumbu.tosi bhate bhati tusi eh bwenge bhuti eh bwenge bhuri shange kwisunga,ira eh bhurongu bhuhibhange ²Eh mwea wamahaka bhesi kinwa,na ntintiwosi kira kikai. ³Ina abhe mwiya washima Ongo io nti isibhirwe nawe.⁴Mubhikai bhiribha bhikai bya kingiriri,natubho eh kiringiri rikikai ntichahunda muchuo,bhusha kusira Ongo,ina umaho. ⁵Busha kuri imbi bhabhingire ngiri,bhari mu mbingu na muchuo,bhariko bhingu na muchuo bhingi ⁶Ina bhate Ongo umaho,ngi ntita,kuriwe kwatuka bhikai mbiti.⁷Eh bwenge bhusina mubheabhate inakuri bhea bhashima eh tohombo ne mitima yambo nti mitetera.⁸Eh mbhio bhetakoshi itusiya na Ongo bhusha kuti turibha ritakoshi itusianya,nakiro twarisa ritakoshi ituria hima nae. ⁹Ina mukaye eh maa inu atakoshi isiana nambi bhatatera. ¹⁰Kuti,eh mwea wamakusunga na bhwenge,na irika ipi hari bhiyo kumunda na nyumba ya bhingiringiri¹¹Ungu mutetera bhamushiriemu bwenge bwaye na iwe munakitu mu kirisitu wakwa bhusha naye. ¹²Mukora bhibhi mubhana kinu niria eh mitima bhuhuru na bhatetera mumakiya bhibhi kirisitu ¹³Nargi bhubho eh bhiyo byasunga munachabho,nabhubho watarisi nyama mantu mingi.

9

¹Ani nti ntumwa,ani nti ntumwa,anintinakumusunga Yesu mubhake witu,bhanu nti bheabha ²Abhe iwe ntumwa kuribho,bhampe bheya ina ani ntumwa kuri bhanu wisha mbu bhanu kiteerere chani kuri nyerekuritu.³Ichangi kinasakengi mubhi bhanishishange. ⁴Bhate tusira maawirisa ni ribhaga mauu. ⁵Kusira maa witinge hima nitu mumina wamunakitu,bhuri bhape ntumwabha mubhake makefa ⁶Ani kwisine na bharnabha tusira na maa wakora mrimo?⁷Inye musura wendage mubhita mutambi sinti uri na garamasiwe kwisine,inye uyekange mizabhibhu na watarisi mu bhunto saye,na inye urangange kikembe,watangarisa mumanta cha kikembe. ⁸Nebhange bhuri mwea,nemiomba atangemba?⁹Mumiombaya Musa mumitiro,angimina bhunu bwangambu harirengimbo hiha Ongo ukaengi bhinwa nabya nkambu. ¹⁰Ntimukwemba bhusha mitu na byakuandikura bhusha ritu na muhingi wakomana mu murimo,wakomerwa ishee muhango. ¹¹Kuti bhate twekanga bhikai bya mutima.nti kinwa kikiri mwerinikwa bhikai bya mumbi.¹²Bhape bhamaria eh maa bhusha ninu bhate nti irengaha. ¹³Nti mosi ibhi bhakorange eh murimo murushu bharisanga mubhikai byarushu nabhi bhakorangi bhari na muhango murushu ¹⁴Na ntita washima bhaturi bhakinwa chakonderera bhashee muhango mukinwa chamwasi wakonderera.¹⁵Itukara nabya, itukire twashee ya miasi ya mubaki Yesu ¹⁶Wishahe btimu ntira mwasi wahunda nti ntasibhi chitatitr ani na ngari kuri ani abhe ntinatura mwasi wahunda¹⁷wisha na makora murimo ngu mwisasa rani nti niri na mushoki ina aha nti mwisasa rani na marisiwa iraira mu wenga ¹⁸Na ha mushoko wahisi ntingi ? nti bhuni mutambi itura ani mwasi wahunda naronja mwasi wahunda anga bhusi ntasha mushibyo mu bhebge wani mu mwasi wa konda¹⁹wisha hotu asamumathu nikiri na bhanabheya asa ani kwisime ni ronja mushuku kanti nanbho kangana shuuwee bheya bhingi kuri ani , ²⁰kuri bhayaudi asa mironja mu yuda kongo na shuuwe ba yuda kuri asa bhani kwansi na ubhansa na kusa asa nti ani kwisine nti muri kwansi na bhubhasa mbhu kongo na shuwe imbi na kwansi na umbasa.²¹Kuri imbi bhasinkwa nirincha bhuri nani nasingwa nti iyebha mbhu asa nasingwa kuri iongo ina mu ubhansa iwa Yesu krisitu naninkonho ubansa , ²²Mubhoromba ase nani mirincha murombe kongo na shuwe bharombe na mabhe bikayi bhiti mu bheya bhati na mu insi siti abhe na shuwebho inshukaya bhampe bheya , ²³Na nisha mucha bhiti bhya bicha na myasi ya konda na sisinya hima niinu .²⁴nti bhana mo simbu imbhi bhati bhariarwa mwi itibhita umahongi uminkwe bhuhembho? musisinyekayi mutibhite kongo mu shuwe ²⁵na kinsi ingu iti bitange mu mukorwa, utabitange mbhu kongo wa shuwe kisambo cha bhusabusa una mu kongo bhatatwa shuwe kisambho cha bhusabhusa inja cha konda , ²⁶imbho mbhu nanyi niri mu ma tibita bhubho ho tu, nti mubhusabhusa buti bitange nti buri mu kwana na munka , ²⁷Ina nu shushiye mubhi wani ni ikore shao ramebhese na makindi ituwe bhampe wasi ani kusime nabhe mwiya wi itunwa.

10

¹Bhanakitu ntangabhuna muobya mbu bhatita bhankanga mu irumbi rumbi na bhati bhasoka mu rusi ukiri. ²Bhati bhashuiwa na Musa mu kirumbirumbi na mwisoka murusi ukiri ³Bhati,bharisa bhiyo bya Ongo ⁴Na bhati bharisanga mecha a Ongo na ukanga nti ruachuchabhonu ukangaro nti Yesu⁵Ina bhinginkati nabho bhatabhi bhahunda kuri Ongo ibho bhashirire mu weru. ⁶Ntibho bhikayi bya byeange mwi itutabhere bhuri kiteerere,bhuri tutabhesi na mianikiri yema bhure asa bhari nayo.⁷Mubhesi bheya bhamisari bhure bhima mubho,ituchana nambu wakomenywa:Bhanabha bhakumanange mu irisa irisa mau na isimana kwa mina. ⁸Na tutaronji bhushumo bhuri bhampe bhushuma bhuri bho,wakio nyabho,bhahuka bheya mana makumi abhi na bhashatu.⁹Tutengeki Ongo imbu bhamwengeka bhima na bho bhima bhashirire mu ibhurirwa nansoka ¹⁰Angi imuhuhumire bhri bhima bhahuhumanga kuri wenabho bhashirira.¹¹Bhiti bya byetanga kuribho mbubhibhesi kiteerere,nabyakomerwa mbu ituhana bhate turimekirange kini. ¹²Ibho kai ingu usimene wasabhahe ike kwanza. ¹³Kusira kengero ntikamabhi katache ikwehere mu mubhi katache ikwehere mumubhi ina Ongo,wamene watakoche irisia twengeko twarenga maa abhe ina hima na twengeko washamu chayo hotu inje yituka kumunda mundani yikinda.¹⁴Ngibhubho wanakitu,mutuke mumishari. ¹⁵Nikanyiengi bheya bhenge bhenge bhanu kwisine mwihakanye mumbhi bhibhange ani ¹⁶Usara rwa choresa ruhere sange bhate nti nkumanano munehama ya kirisitu,na kambhosa kabhengaanga bhate nti ukooruma na mubhi wa kirisitu. ¹⁷Wisha kuri kambasa kima na bhateturi bhingi,mbheni nti nkumanano mu mubhiuma bhate bhati mu kambosa kima.¹⁸Mubhesi bha israiri bha mibhi imbi bharisange bhiyo bya mpero nti nti bhoshonga? ¹⁹Nebha tunki?bhiyo byaminganwa mu mishari na bhibhimpe ntibho mishari nayo nti kikai?ango²⁰Nebha mbhu imbhu byaninganwa mu mishari nti bya mushumbu ina nti bya Ongo,na nti nebha mbu mubhesi bhima na bhashumbhu. ²¹Mutukochi irisamecha musara rwa Ongo na hotu musara rwa mushumbu mutukochi irire murushurwa Ongo namurushurwa mushumbha ²²Tusasire ishosha mono wa Ongo bhatengi bhankangwe kuriwe?²³Bhiti byasibhurwa ina bhiti nti bya koma,bhiti bya sibhurwa inobhiti nti bhihimbha. ²⁴Anga mweya washaka mu mushoko wawe kwisine,ina washokake mu mushoko wa bhampe.²⁵Murise bhiti bhichukange mu iuriro,angi iraamu bhuno ngomongo. ²⁶Chuo cha Ongo na bhiti bhirimo. ²⁷Hamabhe uma nti uma ninu kuri Yesu wamakubhikira mumwe,nabhe hari bhi irisa,risa imbi bya kusibhurebho,bhiti angi iraa mu ianikiri mu bhimpe.²⁸Ina hamawa wakushisha mbhu bhiyo bhinu byatuko kuri mishari anga irisa wisha umairsirwa na mwiya wa wisha na bhunongonongo ²⁹Nibha bhunu wisha na bhunongono winu wa wisha wa bhampe wisha nabho bhunongongo womi watobhororwayo na bheni? ³⁰Nomarisa na bhuhoro wsha nangi naairwa mu kikayi chashue ani mu bhubhoro.³¹Abhe,murisa,na munsame cha ntibho bhiti byakora bhanu mukore byo mu utatorwa Ongo ³²Angi ibhese bhobho ntibho kuri bhagiriki,ntibho kuri bha isiraeli ntibho mubhusoni wa Ongo. ³³Ngina bhubho nanikwisine nikokerange mu bhiti ni ishamuchabho mu bhati;nti mwishaka bhisabho byani kwisine ina bya bheya bhati kongo bhashukara.

11

¹Muniumisanga ari mukianga nani nami Kirisitu, ²Ngi bhubho chasingwa munisubhikia kumunda nabhiti na bhanu mumasimirira bhiti inisanya nabhu mwakianga murukira imbu ma bhunsonsomorenga ³Inashima muteerere mbu mutwe wa kinsi mumina ngi Kirisitu, na mutwe wa mumina ntiwabhume, na mutwe wa Kirisitu ngi Ongo ⁴Kinsi wabhume, kutii uhemange au unsosomorange wabhesi wamabhumbe mutwe, ntiwakabhishe mutwe wawe⁵Ngibhubho kinsi mumina mukashangi uhemange ao unsonsomorange nantiwabhumbe mutwe ntiukambishange mutwe wee ⁶Bwisha mumina kutintiwabhumbe mutwe na wabhewe bhuteo bwisha bhibhi mumba kikerwa bhuteo wawe ao ribhewa⁷Bwisha riirq ntirihemange wabhume ibhumbe mutwe wawe bwisha iwe nsusenya na bhutu mba wa Ongo, ina mumina bhutumba wawe ntibhisa na mokewe ⁸Bwisha wabhume ntiwarengechiwa bwisha na mumina, ina mumina bwisha na wabhume⁹Nti bhubho wabhume ntiwarengechiwa bwisha na mumina, ina mumina bwisha wabhume ¹⁰Ngibhubho rihemange mumina wabhesi na bhiteerere chisimanirwa mumutwe bhisha na ngashani¹¹Ina ntimumina hasira, wabhume ao wabhume nti hasira mumina kumunda na Ongo ¹²Bwisha kuti mumina wasairenga kuri wabhume bhubho bhubho wabhume wabhutwanga na mumina ngibhubho nantangiro ya bisheke, bhiti byasairenga kuri Ongo, mwikererenga bhanu bhisine ubhansa¹³Ngubhubho? rakondera mumina wamuhema Ongo atintiwabhume mutwewe? ¹⁴Ngibhubho? ntirabhuhani bhumwakia wabhume warengechwa wamabhese na bhuteo bhore ntikosa ¹⁵Inaa mumina wamabhese na bhuteo bhore ntikosa ina ngoa kuriwe bhuari wasangombe ¹⁶Ina mwea uthi uti wamasondo iriisha bhusu bhate tusira bwakare kare bhuri byibya ao ndushu bhuri sisa¹⁷Ina murisisinya mubya, mukashi ikorange bhanukuma nano ntimurishe ngerero ina murubhansa ¹⁸Mucharoso kasa kuti mukumanana murushu na masiangwa bhukuri ubhangano kukwinu nani ntina simirira ¹⁹Chakonderera ntimubhose na wenge kuribhanu, kongo imbi bhakurisiwa bhabhesi mushoko kuribhanu²⁰Ngibhubho mumakumanana hima hima ntirakomenwa murise bhio bya Ongo ²¹Bwisha kinsi mwea ntiwatngira itinge bhio byawe muribhucha irisa hima hima nangu uri nerwakanangu utamirange ²²Ngibhubho? bhanu musira bhinundu kwa murire bhanu ni omere? bhanu murerange rushu rwa Ongo nibhisho bhisha imbi ntibhateerera kiti kiti ntingibhubho ntanga bhutata bwisha nacha²³Bwisha ani nahembwanga na Ongo byakianga na bhusakia bhanu bwisha mukashangi tita Yesu mukindi cha chakianga washiwa watingenga kambonsa ²⁴Nawe wakianga wamatata Ongo wakerakera kambonsa wakanya unu ngi mubhi wani uriho bwisha ninu? mukoreshe bhunu murikandira²⁵Nabhubho bhubho wakianga wamahendanya ririsa watinge na mutambi webha, mutamabi unu ndani achasha kumunda na nehama yani: mukoresha bhubho mukinsi kashangi korengechange bhanu riomo, murinikandira ²⁶Bwisha mukunsi kashangi bhanu murisange kambonsa kano neriomo mutambi ntibhanu muturange mwasi wamikwiri ya Ongo neriya rawe²⁷Ngibhubho kinsi warisa makambonsa au muriomo mumutambi wa Ongo na ntinti wakomenwa wabhese ntiwamikerer ubhansa mumubhi wawe na munchama ya Ongo ²⁸Rihemange mwea ntiwisisirisa wisine nakunuma narantiwarisha kombonsa na mutambi ²⁹Bwisha urisange niriomo wea wawe ntinti wakwisisirisa mubhio ³⁰Bwisha nacha kuri bhea bhingi kukwinu wamakoreshabhubho na runutu bhamariminya bhungo³¹Ramubhesengi twamusisirirange wea witu tutamukererwa ubhansa ³²Ina tukerani ubhansa, iha nti Ongo wamutuenyerayo hima nachuo³³Ngibhubho bhanakitu mukashangi bhanu mukumananange muririsa ntimuri ndirane ³⁴Mwea wambhese narwaka nti warire mukinundu chawe mumwenda kwarengecha ngumanuno ya bhansa na bya bhiti nabhi byamobya ani nikiayo narebhera kuro narengechayo byoo

12

¹Ibho mu mishoko ya mutima ntangasonda mutusibhi ²Bhanu mosimbu mu mate asa ari bhanu bhatengu asa bhanu muhamwange ichucha bhishishiiri na bhitingiti bhitangebha wa hawanga bhanu ³Wisha nacha nibhuturengi mbu kusira mwiya webhurengi mbu kusira mwiya wrehere mu mutima wa Ongo mbu Yesu wamaherwa na kutabhesi mwreya webha mbu Yesu nyerekuritu abhe nti kuri mutima wakonderera⁴Ibho kusi mushoko korekore ina mutima ngi uma ⁵Na bhuri intumwa siri karekare ina nyerekuwabho nti uma ⁶Na kuri mirimo mingi kore kore ina Ongo uma ukoresha bhati mubhiti⁷Ina kinzi mweya uhanwakisinga kiribhe cha mumutinya Kongo bhati bhashu mushoko ⁸Wisha kuri mweya ntanikwa mutima wa wenga na Umpe mutima wirisia mutima uo uo ho⁹Umpe mutima wirisia mutima uo uo ho na kuri umpe muhango wi irimya makoni mu mutima uo uo ho ¹⁰na umpe ishamucha bhikayi bya twengeko, na umpe irora ibhue bhikayi bhitangasungwa, mumeso a bheya na umpe itabhure miebhere ¹¹Ina mirimo iti ya mutima ngi iwe kwisine ishamuchabyo mwi ibhanyie kiunzi uma wisine washamawe¹²Wisha abhe mutinti uma urina bhita mbo korekore, na bhitambo bhiti bhiri nti mu mubhi uma na ngina bhubho kuri Kirisitu ¹³Wisha nti mumutima uma, ngi bhate bhati twambikwa, mu mubhi uma bhuri bhayuda na bhayunani kasa twanubhe se bhakobhe nti bho turibho bho ina bhate bhati twamara ndishwa mu mutima uma¹⁴Wisha mubhi nti kitambo kima ina bhitambo bhingi ¹⁵Buri mwindi wamebha mbu ani nti ku bheko kayi ani nti wa mu mubhi ¹⁶Na bhuri kote kwa mebha mbu aru kote kayi ani nti mubhi washa nti ani risa irikura inki? Nti mi wamubhi ¹⁷Abhe mubhi uti nti riso na irukira ntingi abhe mubhi uti nti irukira na inunja nti rire kuni?¹⁸Ina Ongo wamaria bhitambo bhiti mu mubhi imbi wasasangawe kwisine ¹⁹Nabhe bhiti bya bhesenga kitambo kima mubhi kongo uri kuni? ²⁰Ina bhunu bhitambo ngi bhingi ma mubhi ngi uma²¹Na riso watekochi ishairisha kubhoko mbu ntinakurae ma hatu mutwe watararicha murindi mbu nti na kurako ²²Wisha hitambo bya mubhi imbi bhisu ngu ange bhuri byaruha ngurungi bya rawamo nguru ²³Na bhitambo imbi bya nikirengi bhate ngi byanuka usubhahwa tusubhahobyo nguru na bhitambo bhitu imbi nti bya hunda kayi ngi bya hunda nguru ²⁴Wisha bhitambo bhitambo bhiti bya hunda ibya ntibhirika na murao ina Ongo wamakuma nyanye mubhi warinka kitambo hotu inji nti cha sabhahwa nguru²⁵Mbu mikorere itabhi mu mubhi ina bhitamba bhirangane ²⁶Bhuri kitambo kima chomabhabhara nti bhitambo bhiti byabhabhara hima, na kitambo kima cha ma rankara nti bhiti byashima hima ²⁷Ngibho bhanu mubhi wa Kirisitu na bhitambo bya mubhio, uma mu umpe²⁸Na Ongo wamaria mu mumba yawe bhoroso ndori nti bhasondori nti intumwa bha mata abhi nti bhaashani bhuheri na bha mata ashatu nti bha hani na kunuma nambo bhakori bya mikorere ya byumbi na uhembo ru iramye bheya bhokosi, beya bhita bhere bhampe na bhiinzonzomora mibhere ²⁹Bhati ntumwa bhati bhaashani bhahesi bhati bhahani bhati bhashamuchanga mikorere ya tushingishiro?³⁰Bhati bhari na mushokowi iranya bheya makoni? bhati ngi bhakanya nge mu miebhere? ³¹Ina mubhesi na mbusha nguru mwishue mushoko mukiri nguru na nabhuhana bhanu inze ya hunda nguru

13

¹Ebhe nirina, kara kiyebha mwebha za bhanabheya na za ntumwa za Ongo, na niriramashimane nti namaronja rubhe na nzumbo ²Ebhe nirinakara na kukocha isibha nama siti za bhanabyana wenge wingi na chaikutontata, sendi nku nanku, na nusira machi mane ani nti kikai ³Namakuta bhusoki wani bhuti imbi bhirinani, na kuto hotu mubhi wana ushikwe mu kasha na nisira mashimane mana nti chanikorere kikai⁴Mushimane, imina mutima ishima risira Dukorotima na kwisunga ⁵Ishima risira muhao ina uri na bhurongu wa hehera usira ishu nanatete usira ianzura bhubhi ⁶Nashimane nti washima bhubhi ina ikora shushu ⁷Mashimane imina mutima mubhiti isimira ibhiti, byema⁸Mashimane asira ngi ndiro, impe hari murori wasiraya na mebhe ya sira ntiyo hari wenge wingi ⁹Ysa tosi muchunda kirinabhate turonje mwereko ¹⁰Muira womeyayo imbi ntibhiri mu ira byasirayo¹¹Numatu ani mwana mkeke niebha nani, nti rawana mukeke, na mwanikiri yani nti ya mwana mukeke, ni kumbuka bhurimwana mukeke na mabhemwiya mukakara, nasia micho ya wana ¹²Twasunga insusenya bhuri kikairo ina mumatu ia twa sunganayo mboso na mbaso na anikira mumatu iya nasibhayo shushu umbu mosi bhanu ¹³Turi na bhikai bhishatu byasia matu mingi.Nasimanika wenge wani hima, ishima chii kitanga sunga mweya na mashimane nakikiri muibhiti nti nachimane

14

¹Chucha mashimane, ushee nzumya ya mutima mutabheri ya ibhuwa ²Isa ingu webhange mu mwebha watangebha na bheya ina webhange na Ongo, kusira wosi mwebhangewe, isa webhange na mutima mutabher ³Ina ingu webhangu kinwa ya Ongo, webhange na bhanabheya ni sakebho washee kara na ininka bho mutima wa isasira ⁴Ungu webhange mumwebha wesine wikorerengi, nangu uninkanange kinwa cha Ongo uhimbirengi nkumanano⁵Nakushima bhanu bhati mwebhe mumwebhe, wa bheni, ina na kushimanguru bhanu bhati mukime mukinwa cha Ongo isa ingu wasimana mu kinwa cha Ongo iwe mukiri irenga ingu webhange mwebhere na bhasira mweya wa insonsomora bhinwa mu nkati na nkumanano, ya ibhatu bharukire, munkumanano ⁶Eo bhanakitu nameya kuribhanu na mebha mwebhe utangarukira bhanu, nashee inye mushoko kuribhanu, nti, na ntimurukira⁷Na bhikai bya simba, munkumanano, ibya ni rubhe mumate na bheya nanye wasibhangenki bhisirwa irukirwa na bheya inye rumbo ⁸Na kahanda ya mabhikira na nti ya rukirwa ntinye wenda kubhita ⁹Na bhanu mumebhe mwebhe usira irukirwa na bheya bhasibha bhuni na murenge wetange bhusa¹⁰Bhanu mosi mebhe iri mingi mu cguo na isiti siri na utuko rwae ¹¹Ebhe ntinasibha mwebha uo nti ani mweni webhange rwami ruro¹²Ngiebha na bhanu murina kara na mbusha siri mumutima muronje kara kihimba nkumanano ¹³Na mungu webhange mwebha wa kongo kara kimuhana mwebheurukirwe ¹⁴Namahema mumwebhe wani nti mutima wani wamakonga ina wenge waninti watinge¹⁵Naronja bhuni? najonga mumutima hema muwenge wani na simba mumutima, ina, nahema mu wenge wani hotu ¹⁶Bhimpe twahema Ongo mumutima umpe mwiya weya musiku manano umpe mwiya, weya musikumanano yitu na ntiosi iebha, wakocha bhuni na ntiosi, iebha¹⁷Mukukocha ikuto chime ina umpe mweya ni washima ¹⁸Nachima nguru Ongo isa ani nibhenga mwebhere ibhurenga bhanu bhati ¹⁹Ina nirimunkumanono na shima nebha bhinwa bhisanubya rukirwa, na ibhuhana bhambe rarenga iebha bhinwa mana ikumi, mu mwebhe.²⁰Bhanubhanakitu anga ibhese bhuri bhanunke bhakeke muinikira rinu mubhubhi winu mubhebhuri bhana bhakeke ina mukumbuka rinu mubhe bheya bhashuka ²¹Bhamaronja mitiro munzo za bhanu bheya bha mwebhe wabheni na ietere mumitutu ya bheni na ikanya nabheya, ina watako che nirukira Ongo webhabho²²Mwebhe wa bhani kishusharo mumbi nti bhosi Ongo na ntirina rambi bhosi Ongo na ntirina rambi bhachucha, ina imbi bhosi kinwa cha Ongo, na kinwa cheya isa ombi bhachucha na ntirina rambi nti bhachucha ²³Na kwa mabhe nkumanano ni ebha ba bheya, ibhati bhari na mwebhe una na kwa makime mweni nti wachucha kinwa cha Ongo, iwe wishisha, webha mbubheye bhamashireha²⁴Ina ibhati bhebhange kinwa kina cha Ongo na mweni wa makime wesine wasibha iwe kayi mwiya wa mushumbu ²⁵Na nama sawe isiti siri mu mutima wawe sasungwa naha wehuma kwanzi na isimira kinwa cha Ongo niye bhashushu Ongo uriko, na uri hima nani²⁶Twebhe bhuni bhanu bhanakitu tukiya twama kumana kira mweya na rumbo rwae mureri mumwebhe wa bheni, na isosomora, na kiramweya turusenye ²⁷Na mweya wa mebha mu mwebhe mweya bhabhi ao bhashatu uma mu umpe na uma inzozo mara ²⁸Nakuti kusira mweya insonsomwebheri, wabhibhire, mu nkumanano wesine webhe na Ongo²⁹Bheya bhabhi ao bhashatu, bhansonsomori wa kinwa cha Ongo, na bhampe matee mote ³⁰Na uma mumbi bharikire wamarukira wabhibhe³¹Isa ibhati bhakubhe bhansonsomori na kira mweya urukirange na ahamwe ³²Mitima ya bhansonsomori siri kwansina bhansonsomori ³³Isa Ongo nti Ongo wa bhibhi ina Ongo wa bhuhoro mwaronja bhakare³⁴Bhamina bhabhibhire bharike nti wanikwa myomba yi ebha ³⁵Na kutibhabhuna iebha wa wabhuse bhake bhabho mumarumba ³⁶angi hakambu kinwa cha Ongo cha tuka kuri bhanu nti musibha mbu kinwa cha Ongo chamawahere³⁷Ebhe mweya wamasibha mbu munsomori ao uri na mutima wa Ongo, simira isha kinwa cha tuka kuri Ongo ³⁸Nangu ntiwosi bhini nawe watakoche siwa hotu³⁹Nobho bhanu bhanakiti shima bhusosomori, anga ihangiri, anga ihangire mweya ungu webhange mwebhe ⁴⁰Kira kikao kironjiwe mpompo mashushu

15

¹Bhanakitu nibhusubhikianga mbu mwasi wakia nabhuture, nangi isa shunga bhanu na ngi mwasisimya bhanu ²Wisha nacho, mushukara abhe muchuchacho wavhushishinga ni abhe ntibho nti murerisia mu bhusa bhusa³Narebhuhana kubhusondori imbu washoenga ni byo nabhutureo mbu Kirisitu wakwanga usha na bhibhi bhitu imbi wako meruabyo ⁴Mbu wakiswa wahuhuka uti rwa ashatu webha mitiro⁵Wishee kuri Efeso na hotu kuri mukakanda na bhabhi ⁶Hatu wishoe mu mana asa mu bhonakima mu ntambi ruma na hatu hima bhakiri bhashwere na bhampe bhama kwanga ⁷Kunuma naha wasaire Yakobho na hatu mu bhanawe bhati⁸Kunyma nabho bhati, wansaire hutu ani bhuri nzori ⁹Wisha ani mukeke mu ntimwa sawe, nti nasusa ibhikirwa bhuni ntumwa wisha na bhishabhishanga kinwa cha Ongo¹⁰Mu mukisa wa Ongo niri buri ani na mukisa wawe kuri ani nti wa bhusabhusa, kusuma naha na rekora ringi irengabho bhatu, musunge bhiti bhinu turengi bhate ina mukisa ingu uri hima nani ¹¹Ibho kai, abhesi ani ibho bhate bhati bhiturange bhate nti imbi bya shoenga bhanu¹³¹²Ntibho abhe bhaturange mbu Yesu warehuhuka mwikwa wisha nangi bhima mubhenu bhebhange mbu kusira uhuhuko mwikwa? 13 Abhe kusira uhuhuko rikwa nti kai Kirisitu nawe ntinti ware huhuka ¹⁴Nabhe Kirisitu ntare huhuka kai nti mikonyie yetu nti ya bhusa na mianiri yan hotunti¹⁵Rasusa hatu mbu bhakariho bhabhusabhusa kuri Ongo, wisha tware iterao kunuma na Ongo mbu wa rehuhura Kirisitu na nti waremuhuhura de bhakwi watahuhuki angana ¹⁶Bwisha mbu abha lakwi bhatanga huhuka anga nti nti na Kirisitu nawe nti warehuhuka ¹⁷Nabhe Kirisitu nti ware huhuka nti irisia rinu nti ra bhusabhusa wanu makiri mu bhibhi bhinu¹⁸Nabho hotu inibhi bhakwanga kuri hotu imbi bhakwanga kuri Kirisitu nti bhare rimima ¹⁹Abhe bwingo bhunu ngi wateere bhate kuri Kirisitu kai²⁰Bhunu Kirisitu wahuhuka mwikwa, iwengi musondori mumbi bhakwa ²¹Wisha ikwa reyanga mu mwiya uma na hatu ihuhuka ma mwiya uma²²Imbu bhati bhakwa kuri Adamu nabho bhati bhahuhuka tuyo kuri Kirisitu ²³Ina kanwi uma na nunga yawe Kirisitu bhuri kiteerere, nabho bhana Kirisitu²⁴Na ngi leharwaya nsinsiro mu kiranga wakuruchiyo wami kuri Ongo ishe, wakii wa makuta bhukine, bhukakare ²⁵Wisha kirenga wasima kongo warionga inongo siti mu bhisa ndo byawe ²⁶Inongo ikwa ngi wabheseyo wa ngendero mwi ibhishabhishiwa²⁷Ibho, Ongo wareria bhitu mu bhisando byawe ina webha mbu bhiti, bhiri kumbo nawe ntibho ira mbu ingi wamusubhianwa bhiti kwalehe ²⁸Bhikayi bhiti byakii bya maningwe ze mu makako nawe, ibho masike we wabhese yo kumbo nangu wama sibhurengabyo, mbu kongo Ongo wabhese mu bhiti hiyo na bhiti²⁹Nabho bhalibhanye imbi bhi irubhikange kuri imbi bhakwire, bhakwire bhata rirani angana wishangi kwirubhika kuri bho ³⁰Na bhate wisha nanki kinwi utambi turi mukera³¹Kinzi ntu niri mukere na susaro bhanakitu mu bhuhima imbu bhuri bhanu kuri ani kununda na Yesu Kirisitu nyerekuritu ³²Abhe mwikae rabheya ngisha naro na kwanisha mumu bhihuka bya ku Efeso, ingu mushoko wani? na abhe bhakwi bhatangahuhuka kai turise naturise mase bhurobho wisha mukomi nti twaka³³Angi itingwa bhera bhabhi bhahinjanga miendere ³⁴Kwikuruche bhanu bhisine rahunda na mutikii bhibhi wisha bhima nti bhosi Ongo, nibhuerengi mu nkene sinu³⁵Ina uma webhayo: mbu bhune imbi bhakwire bha huhukayo na inye mibhi ³⁶Kiashaasha: byekanga Ongo bhitanga shuka?³⁷Mbeni umeka nti mubhintingi washuka? nti kachuma kakekeka bhuhi kuti ntibho kampeka chuma ka umpe ³⁸Kanuma naha Ongo umuninka umpe mubhi wasasawe, na mukinwi lituko mubhi wa sasa we ³⁹Kinzi mubhi nti mubhi rima ina impe nti mubhi wa bhanabhea umpe nti wa bhihuka ntibho nti mubhi wa mironge ntibho wa bhikubho⁴⁰Kwa bhasi hotu mibhiya kwiya na mibhi ya chuo, na hatu chaka cha mibhi ya kwiyo na chaka cha mibhi ya kwasizi chuo ⁴¹Kimbi chaka cha mwishiki mpe chaka cha nkekeni na hotu ike ni situ nti siri na chaka kima chaka korekore⁴²Nabhongi bhuri ihuhuka mwikwa mubhi wekwa mu bhubhi ina uhuhuke mu Onga bhubhi ⁴³Wekwa na uneno, wahuhuka na ngoa, wekwa na bhukobhe ina wahuhuka na kara ⁴⁴Wekwa mabhi ra kihuka ina uhuhuke mubhiwa Ongo, abhe kuri mubhi wa kihuka kuri hotu mubhi wa kihuka kuri hotu mubhi wa kwa Ongo⁴⁵Wishangi wakomerwabyo: mwia musondori Adamu asa mwiya wa bhuingo, Adamu wa kunume wabhese mweya wa Ongo ⁴⁶Mutima wa kwa Ongo ntingi wa nangi ina mutima wa kihuko na mutima wa kwa Ongo wiye kunuma⁴⁷Mwiya munsondori wa tikanga moto iwe oto, wamate abhi iwe wa kwiyo ⁴⁸Bhuri we wa kwanzi nangi bhuribho bhakwanzi na bhuriwe wa kwiyo ngi bhuribho hatu bha kwiyo ⁴⁹Nambu waresusa bhate kwanzi twasusi hatu kwiyo⁵⁰chabhushishani bhanakitu nti mubhi na njama bhitahumi wami wa Ongo na bhibhi bhitakochi ihima byakonda ⁵¹Musonge na nibhushishinge kishisharo tutangakwe bhate bhati ina twahinji wayo⁵²Mukantambi kima mwinobha riso, kahanda ka kanuma koreyo, kahanda ka kununuma koreyo, kahando kariyo, na bhakwi ⁵³Wishabho, mubhio wi bhiha ubhisi si wabhiha na mubhiwikwa ubhisi nti wikwa⁵⁴Mu kantambi wabhiha wamabheyo ntingu wabhiha na wikwa umbere nti wikwa, impo ngi hatabhorwayo mutiro ini ikwa raresingwa mu ngoa ⁵⁵Ewe Ongo ikwe ingaa sabhe siri kuni? Ewe ikwa mushutu nde urikuni?⁵⁶Mushoto wikwa nti bhibhi na kara ki ikwa nti miamba ⁵⁷Ina itatwa ribhesi kwa Ongo ngi watuninka ngoa iitire kuri nyerekuritu Yesu Kirisitu⁵⁸Ngibhobhanu bhanakitu marike na nsimiko, Onga itenga tenge mukore shushu mushushu mu murimo wa Ongo ni sibha mbu murimo wenu nti wa bhusa bhusa kuri Ongo

16

¹Imbi byakae mukongoro kuri imbi bhakonderera, muronjeo imbu wa kubhya ngani mu mosoni a ku Galatia ²kingi uma mubhani mu kinza utu rwa utangiro rwa kasembe chawe, na kara kawe watarindi iya rani, mwi ishe mushoko³Na nakiayo na meya na rebhekayo hima na bhisasari bheya bhasombonga bhanu ku Yerusalema, ⁴Nabhe rahunda nenda ani kwisine nti nenda nabho⁵Nendayo kuri bhanu nti na,asokere ku Makedonia ⁶Kuti narikayo ninu ntibho narikayo nini matu a keme kango munkere ke ayo kwandayo ani⁷Rero nti nashima ibhusungu mukantambi Ongo wa bhuna ⁸Narika ya ku Efese itu ke mu Pentemanke ⁹Wisha rubhi ukiri na muke ngu mukeke warindirwa kuri ani, na matu a bhianikiro mingi¹⁰Tomotea wanmeya makiakongo wa tasubhahi munkati nime wisha nawe nkarange hima nani mu murimo wa Ongo ¹¹Anga mwiya wamunena nkati ninu, mumuhere ku mu bhuhoro, kongo weya kuri ani wisha na murinda hima na bhanakima bhempe ¹²Kuri mitu apolo, namu humisanga humira mbu wendi kuri bhanu hima na bhampe bha,akitu, ina asa nti isase rawe mwikia bho, bumpi na wenda wamashue kantambi¹³Mesongo musike nzumya mu irisia rinu, musisiyo ¹⁴Bhiti bhikora bhanu mukorebho na mutima wi itabherana,¹⁵Hotu rimpe ihano rabhurebheka ani bhanakitu, musibhe mbu mumba ya Sitefanu ngi isina ntangiro ku Achaie nangi hi mu lurimo wa bhakonderera ¹⁶Angi ibhese nabho uneno mu bheya bha na kuri bhati bhakorange mu murimo¹⁷Nashima ibhese ra Stefane na Fortinaus imbi bhakorange mu murimo uo uo ¹⁸Wisha huresumuhucha mutima wani, musibhe ikokerebho¹⁹Masoni aku Asia abhukea akilasi na Priseliya bhima na bhusoni, bhuri mu manyumba abho bhabhukea bguru kuri nyerekuritu ²⁰Banakitu bhati bhabhukea makee ane bhampe mu bhampe mwi iko kerene²¹Nabhukea ani lwisine Paulo mu minwe yani, ²²Abhe hari nti washima nyerakuriti nti mukanakona na nti Maranata ²³Bhuhoro wa nyerekuri tu Yesu bhubhesi ninu ²⁴Injime yani iri hima nisa bhati kuri Yesu Kirisitu

2 Corinthians

1

¹Mushima la mwo ngani wa Yesu mu njime ya Ongo na munakitu tu timoteo munumba ya Ongo na bheya ibhote bha Ongo nambi bhariku Akoya ²Twabhuninka ngumya ningi na mukisa utuke kuriongo tita witu, na tumwa witu mukota Yesu Kirisitu³Watatwe tita witu Ongo na mu bhake tita shemusasira na ngoa ningi ⁴Iwe utusakengi mubhibhi bhitu na tusake bhari mubhibhi, nabhowabhe na myanikiri ya konda mumbi byamashee bhate kuri Ongo⁵Nangi bhubho twariya mwa nikiri hima mumibubho ya mukota na ushima ritu, tuliyo kuribhampe ⁶Ubhe na iruhuka, mungoa sinu na muruhuke ⁷Nunyihiro witu kuribhanu mwirika hima shushu ,uminubho murika hotu na bhate mushimana ritu⁸Ntita shima muruka sibha bhanubhanakitu miminubho ya sheenga bhate iko, Asia twa nubhanga ringi na miriyo ya turenga kara mwiriyo ya turenga kara mwirirka ritu matu mingi ⁹Mwirukira ritukere ubhanza rwa mikwiri bhate tusike kuriongo isa iwe mutu rwa nzindiro iwe ngi watu futurayo ¹⁰Iwe uru munkati na minubhu ya mikuri na twa riyayo emyani kiri itu kuriwe, isa iwe ngi watura myayo¹¹Nabhanu mutusoke mumahemona bhingi wamutate Ongo kuribhate muhemo itu munisubyo inu¹²nangishangwa twakkokoma na irika muchua kwa Ongo ntitwaronjabho isa bheya ina isa mukota Ongo ¹³Nacha singwa tutarebheki mitiro isa mutukoche irukira niriyayo mumitima ninu ¹⁴Imbu mwasi bhana bhanu mu utu rwamukota witu Yesu twarerewayo mumwanya kuribhote na bhanu hotu na bhanuhotu, mwiye yo mumwanya isa bhnu¹⁵mumwanikiri inji ya konda na shima na wendere kuribhanu mucheebhuhoro wa matafi ¹⁶Nashima na wendere isa nusunange ienda, kumakedonia ni kuruka munisake, muendo rwani, nendi, uyahudi¹⁷bhuni nabhunduka ebhe na maronja bhuni? nyanikiri yani ya mabhunduka bhari ya bhanabheya nebha ¹⁸Muisa ra Ongo ntinasimira, anga¹⁹Isa ize ntangi ya Ongo Yesu Kirisitu twa mutata kuri bhanu ani na silifano na Timoteo, kusirangu, watina, bhate twasimira ²⁰Esa ndani siti za Ongo na kumunda na mubhake Yesu Kirisitu mu bhuritohe wa Ongo,²¹Ongo wisine ngiwatusimanyayo bhate nabhanu murina ra Yesu Kirisito waturiya hima ²²Watuninka nzi miko, kuri bhatena mutima wakonderera²³Ongo ngi kariho, mbu natina endakwa sake bho, kukorinto ²⁴ntitashima ibhukuto, mwasikiri inu, turihima turonje ,urimohima, mushima rinu, musimanarinu

2

¹Isa cha ntakoche ironja rumpe uendo iya kwa bhurushie bhuyonga ²Ani na mabhusubhukisha na bhanungi mumasia nani ntinye wabha bhushunanisha?³ngi changwa na bharebheka mitiro isa utu rweyaya ani mutunisubhukishio, isha nirina iraira raningi ma chimane bhanu bhati ⁴kwa maana niliwandikia ninyikatika shiki na kuutaabhika moyoni na kwa machozi mengi⁵Mweya wa maronja bhubhi mutuka ruinu ⁶Ekinwa chamewa na bhingi chafinirwa ⁷na rahunda imuninka musasiro na imukokera isa ikuto mwa nikiri mumutima,⁸Nacha chasungwa ira ira mumushima ⁹Nili waandikia kuwa jaribu nione kama mutokuwa na una murebhekanga mitira kutimubhunduke na machimane, mukira kikayi kiti¹⁰nikunzi mweya mweya waninka bhanu musasiro nani na musasiramukota wa mabhoro urubhi ¹¹Isa kinyanyasi kiteyi kwa tubhima, isa tosi emenko awe¹²nakiyanga neya kwa hana kinwa cha mukota kirisitu neya na mukota wa mabhoro erubhi ¹³Ongo atatwe utuhanaange tubhe na maa kumunda na nukota Yesu mawe aturebheka maa ikinwa chae kirise kuti, na kibhe na bhumba wa hunda nguru¹⁴Kwa mukota turi na bhumba wa hunda kuri Yesu Kirisitu isa iwe wosi, wahunda, ne bhabhi imbi bharimina ¹⁵mumbi wa riminange ibho warushange bhimba zema kwa Ongo mukota nambi zarimina mumineya Ongo ibho bhari na bhumba wa matumingi kuri mukota¹⁶Bhate ntituribhu ampe bhachuyange kinwa cha Ongo wininkanye bhutumba bhuribhampe, ¹⁷kuri bheya bhamutima konda wareshakwa na Ongo wesine tukanyange nawe kumunda na Mukota

3

¹tangironitu mubhushasha, murituhana, bhate bhati bhate imbi turirembusha Yeti mutiro kuyi nabhe, bhuri mumuhango wabhe? ²Ongo ngia rwandiko ryithu, rwatirwa mumitima whithu, wasibwa niti sosomorarwa na bhea bhati ³iira iira Ongo muthiroro wa Kirisitu murwandiko mumikorere yetu anga mungora ina mumewakonderera wa Ongo uriko, anga mubhisusu byemokoi, ina mubhisusu bye mubhi, na muthima⁴nsisimya iha turinayo kurhi Kirisitu kumishi na Ongo ⁵Ntiibha mbu twakocha byishe ni thuu bhisine ibhese re wenge bhuri kuri kumunda rithu bwenge bhusaange kuri Ongo ⁶chunda ccha mutubha warethubhundura tukoche mirimo mundiko nchacha anga murwandiko rushuranga ina mutima wakonderera wamununukara⁷ngibhubho, kuthi murimo we mikwiri, murwandiko rwa Petero, watatwa nantiasanga bhutirwa ya waisraeli asanga bhatamushe mbaso sabho mumeso ah Musa bwishe ne chakaa chembaso yawe na ntichakacha esenga kiita ⁸ngibhubho mikorere ye mutima wakenderera wamusingwa uta atwi⁹Kuti muririmo warubhansa utatwanga, murimo whe riira mukiri nguru mukitatwa ¹⁰Eh ichu chana, ne ritatatwa kitamusangwa et ritatatwa rha base rikiri ¹¹ngi bhubho, ungu asanga mwendendi watatwa, ungu urimo mukira kashangi utatwange nguru¹²Ambu muribhanu ne wenge turine mwinyehiro we karamo ¹³tutanga kora bhuri Musa asanga uriange bhisumbusumbu kongo mbuti rwa sa bhaisraeli munsunsanya¹⁴Ina wenge wao washamikwa mukoshangi bhansomarange rwandiko surondori, bhatangasima ni teerera, bhushe Kirisitu wisine wamusingwa bhateerera ¹⁵niya runuthu, bhamansonso mara rwandiko rwa Musa bhisumbu sumbu nti bhiri mu mitima yabho ¹⁶Ina mukashangi mitima yabhunduke kuri Ongo bhisumbu sumbu ntibyatuka¹⁷Nanti, mukatha ngi mutima wakonderera nampi hariwe ngi hari bhuhoro ¹⁸bhate bhati mboso situ nti sabhubwa

4

¹Etukara ne murimo ne musasiro wanikwanga bhate angi kwaa bhushu ²Angi ntaa eh bhikai bhibhi byakiwanga mubhisabhisa, natusira kinyama bhushwa ki eh kinywa cha Ongo inatukiye byahunda, tukiya etukana ne kushisha kwa mweya muka ti na Ongo³Eh kinwa cha mwasi wakonderera, chaturishie musasiro na tutariki muririmina ⁴Bhibhiha bha Ongo watuhombo mumantu wa mbirimirini bhisira bwenge bitakochi ikiya ne ritatwa na kirisito murumbirumbi rwa Ongo⁵tituharange bhanti kwisine ina Yesu Kirisitu mukota tumu tatange ne emba bhate tumwa bhusha na Yesu ⁶Ongo wemba Iwe chaka mumwimya, watukianga chaka mutima watukianga chaka mu mutima watininga bwenge na bwa Ongo mu kati na Yesu⁷Twaria byakonda mubhiko bya onto itukana nekocha ra Ongo nti mubhate ⁸Tusahurengi mubhirinti angi kuruka kunyuma musubaha ina mubense na bomba ⁹Barekwa, imbi ntibhasierwa ni rimina ¹⁰Iriuya enmantu anti eh mumbi ze rikwa kwa Yesu na rishukara mukati na Yesu ne rikwa mu mumbi nae¹¹Irikwa nti kikai na rishukara kati nae ¹²Erikwa rebhange kati nitu¹³Turi na mutima uma wa mianikiri itukana ne kinwa cha mitiro nasime ra ni emba naye ¹⁴Tosi bhuwe watuka murikwa kwa mukota Yesu naye Yesu waturia mukati nae ¹⁵Eh biti bheyange bhusha naye eh bhurangu bwa bhese bhuringi mwe ritantwa ra Ongo mu mikorere ya bhurongu mubheya bingi¹⁶Cha shangwa tutarimini eh murimo na mweya ungu urikumunda netu watakwi ina wasunge chaka ¹⁷Bhusha ne minubho itu ya tambi kenke yatukiya tubhese na bhuhime wa matuati ¹⁸bhusha tutasunga ibhi bhitasungwi ina ibhi bhisungwinge bya tabhi samatuati

5

¹Twosi mbu kuti kituruturu kiri kenge bhate hansi hanu, turi na bhuriki mu mbingu wa himbwa na Ongo, bhuriki wa matu ati nti wakorwanga na minwe ya mwia ²ngibhubho twiyame kumunda kituruturu, ibhuna iambicha bwiki witu wa mumbingu ³Kuti twakumanwanga nti twa mbara na ntituri munkanga⁴Ina kotukiri turi mukituruturu kinu, turi na mushiki, mwisha tabhu nange nti kwikungura ina imbara kongo imbi byamushura bhiminwe na buingo wa matu ati ⁵Na ngutuhananga mubya nti Ongo wisine, watuninkanga mikorere sa mutima mutabheri⁶turiko matuati na mwinyihiro, na twosi mbu muirika humunda mubhingi irika kore kore na mukota ⁷Mwisha twe ndange mu isimirira ina ntimuisunga muikae ⁸twarisa mwinyihiro, na twa shima nguru ituka mu mubhi na irika kumunda na mukota⁹mwisha nacha hotu ngi chashangwa twishamwa tusungwe shuushu, kututwarika kumunda mubhi, kuti twatuka kumunda nao ¹⁰Mwisha bhate ibhati twabhuranayo mumburano ya kirisitu, kongo kira mwia waninkwa muhango wa bhibhi wawe na muhango wa byakonda byahunda byakorangawe, nti uri kumunda mubhi¹¹Muisibha usubhahwa rwamukota tubhu nanga bhea bhasibhe Ongo wotosi na ninyihire mu myanikiri yinu, bhanu hotu mwosi hotu ¹²Tatangiria bhushaasha kuri oongo ina twakuninka wekero wa kwitata mwisha nitu, kongo ukocha isubhie imbi bhabhunange itatwa mumbi bhisungwange ina ntibya kumunda mutima¹³Kuti biri kumushi ni ira, nti bya Ongo, nakuti nuri mu ira, nti bhinu ¹⁴mwisha nchimi ya kirisitu ituti bhichange, muisha twosi mbu kuti uma wakwanga mwisha na bhea abati, ngi ibha mbu bhati ibhati twakwire ¹⁵Na wakwanga mwisha nitubhati, kongo ibhati bhari na vhusingo bhutabhinduki bhutabhese bwingo wabho bhisine, ina bwangu wakwanga na ihuhukara mwisha nabho¹⁶Nangi bhubho, itukuri murinurinu nti twasi anga na mwia ichuchana na mubhi na kuti twasibhanga Kirisitu ichuchana na mubhi, ngibhubho nti twomasitu bhubho ¹⁷kuti mwia urikumunda na Kirisito iwe wabhambwa bhushaasha bya karekare byameta, sunga bhikai ibhiti iyo bhishaasha¹⁸Na ibhiti ibya bhitukange kuri Ongo wakutukumanyayo naze iitire kuri Kirisito nangi wakutuninka murimo wikumanyanya bhea ironganya bhea ¹⁹Mwisha Ongo kesa wikumunda na Kirisito, wakumanyanya bhea ibhati nawe wisine, watu reshye bhea bhubhi wabho, na waria kumunda nitu kinwa chikumanana kinwa chironganya²⁰Tukorange bhate murimo wa bharangani bha Kirisitu, kasa bhukiange Ongo wahana mwisha nitu, tubhukongane na Ongo ²¹Ingu nti wakoranga nsambi wamukio wabhese nsambi mwisha nitu

6

¹Bhuisha tukorange na Ongo tubhu hanange bwisha bhurangu wa Ongo bhutakwi bhusa ²Bwisha iwe webha bhunu mumatu ekonda nakurukiranga, mukindi chi kutunja mu bhibhi na kusekenga sunga matu akonja, sunga runutu kindi chi kutunja mu bhibhi bhiti ³Nti bhubhuhanange bhiunwa bhiyangene mukirantanta bwisha murimo ukorenga bhate utaishi mkene⁴Mukira ntambi twitingengi bhuri bheya bhininka bhampe mahano akonda bhuri bhaombe bha Ongo twisumya mitima, twiria mitima mwinu kukira ntombi sa waka sa bhobhi ⁵Tuhumbwa nge turimu munyaroro, mu waka, mu mirimo, angiyenda toro ra anga irira bhiyo, ⁶Na mutima wakonda wi sibhakila kinwa bhu mwindangichi, mwihimana na mutima usira bhurungani ishimana na mutina uma ⁷Mu kinwa kitukange mu mutima na ngubho mu bwinganiya wa mahano⁸Turi mu mukene ao wukiwa, eo bhakutatange, zo bhatusungane bhuri twebhange manko kasi twabhange bhinwa bha bhutunganane ⁹tusungwange bhuri tutusibhirwe, kai ntibhate tusibhirwe na bheya bhati, bhuri tuhumbwange na kaituri hoho nti twakwa turi hoho ¹⁰Tusungwange bhuri bheya bhakurirwa na ntiri mugowa, bhuri bhate bhasene na nti tuhangwangi bhibhe bhashe bhehe bhingi, turungwange bwi bhate basene, na ntiri na bhehe bhingi¹¹Tweya kwa bhuhanabhanu bhana bha kukorinto turina na bhurongu wingi kuri bhanu. ¹²Bhate nti twabhusera mumitima itu, ire bhurongu winu kuri bhate warehita kumbu ¹³Mutushime na bhanu, ribhuhange bhuri bhana bhani, mutu tee mate¹⁴Angi ichuchane nobhi ntibhashima mukota, angi kwirisha murio, kwisha hasira bhunakima munkati ya mwija wa nsombi na mwingi kwisha hasira bhunakima munkati ya mwiya wi mu mwirima nangu uri muchewe ¹⁵Kusira bhunakima hankatiya mukota Yesu na bhetia she nsambi nakusira bwira hakati ya mwiya wa chucha mahanoya mukota ¹⁶Hasira bhunakima hankati ya numba ya Ongo uliho, mwakianga Ongo wesine webha narikayo nabho nitambaira munkati nabho na bheseyo Ongo wabho nabho bhabhereyo uwanda rwani,¹⁷Ngi chahanga na buire, mutuke mukati nabhu, turana mibhikayi byobho, wairebho mukota, Angi turana mubhikayi byabho, bwashimwa na nabhu kuireyo mumya kurwani ¹⁸Nabheyo ishe wanu, na bhanu mubhereyo bhana bhani misihe yani na bhikumi byeni, ngu bhubho webha mukota kianga.

7

¹Bhese na ndani siribho, bhanakitu njime twisike kore na bhibhi bhiti bya munamubhi na bya mutima, mwikinda maherero itu mu usubhahwa rwa Ongo²mutune nunga mutima yinu, nti tware hohanya rebhe ntitware ifine rebhe nti tware iyonga mweya ³Nti wisha ibhuaya ngisangwe nebhabho, ina namebhanga mbu bhanu muri mumutima nani bhuri karamo na mikuriri ⁴Nilinamwihiro mukiri ninu na muri na ngoa munkati na bhishisharo bhiti⁵Wisha ituke ritu iya ku Makedonia mibhi iti nti yarehurukara twari ishishara mu ngaro siti mbangu ku bhutara na bhobha kumunda ⁶Ina Ongo uku korenga bhihona watuko ku mwi iya ra Tito ⁷Ina nti wisha iya rawe ho ina hatu mu ukobhero rwa Tito wisine rwakumanawe kuri bhanu watuture mianikiri ya bhusunya kiro kinu, mimao yenu kuri ani ya sangwa Ingoa sani sabhese nkiri⁸nabhusubhu changa mu kisosari chani kusa nahema musasiro, nabhe na mahema musasira nti wisha nasunga nti kisasari chami kuri bhanu cha bhusubhu changa kakeke ⁹Nashima mu ntambi inu ina nti wisha mu sibhukanga kiri Ongo, mbu mutushoi hongo kuri bhate ¹⁰Ibho, bhusibhuke kuri Ongo bhurishe musasi wa nzukari na bhitabhesi ina bhusi bhuke wa chuo bhubhesenga na mikwiri¹¹Na musunge kinzi bhonzo kuri bhanu kini cha kikairino, kinikishisharo, kuri bhobha, ini ninikiri ya utoha, ininzu,ya sha abhunongo wale mu iya ¹²Abhe nabhukomere kisasari kimi nti wishangu wakukoka inkambao, ntibho nti nishangu wakukambwa ina wisha minakiri yenu kuri bhate isungwe nkati nitu kuri Ongo¹³Ngisangwa ntwabhese ikokorwa mwi iya ra Tito, kunuma na ukokero rwitu, twamoa nguru na nguru mu njime ya Tito wisha ze mutuma wa horoka kuri bhanu bhati ¹⁴Na kuri we nitata kakeke wisha bhanu, ntabhesi na bhunzo nzori ngati nimu, ina wakianga kinzi ntambi ibhukanyie mu iraira ngi hitatirengi bhate kuri Tito ngi hori hotu iraira¹⁵Wakumana kuri bhanu njime ya sisinya ni isubhukia rukoo kuri bhati na ma ukokero, hima na bhobha, na katenja ¹⁶Nashima wisha mu bhiti niria hima minu

8

¹Tubhushoe bhanakitu mukisa wa Ongo wishi isha mu bhu somi wa Ongo ku Makodia ²Munkati changa kikiri chate nja ishima rabho ikiri, na bhusene bhukiri wakoka kuubho bhusoke kuribho³bhanankina ani kwisi ne imbi bya mukochabho na hotu irenga imbi bhiya muko chabho ⁴Tubhuhemange na kindo, na ukoo na nsimiko uranga bhakonderara bha Ongo usubhabho rukiri ⁵Nti wisha nabho, bharekora hi ma nitu ina ibho bhisine bhisubhu ranga bhisine keri Ongo na hatu kuri bhate mwi sasa ra Ongo⁶Nkibho, twaresimura Tita wa kindiranye murimo kuri bhanu wa rukoo, nambu wama tangirao ⁷Nambi wamakime bhanu mu bhiti mu ngimiko, mubhinwa, mwisibha na mu nzisinya mu bhati na munzimye yesu kuri bhate mu mukie nguru hotu murimo konda mu bheya⁸Ni nibhengebho mu ibhukubhanya ina ibhushee kuri bhampe nguru muko reru ya bhonzo na itabherane ⁹zisha bhanumosi mubhonzo wa nyerekuritu Yesu Kirisitu wisha bhame wirosija musene na nti asa musoki mbungi mu bhusene wawe mubhesi bhasoki¹⁰Kiteerere chaninkana ani hiyo hamu, wisha chabhususa bhanu nti ina wisha maretangira cha ina wisha bhanu mwi nacho mu kianiro cha roso ¹¹Mukinde kayi ikora ibya kongo byasubya mu minikiri ya risasa rimu ¹²isasa ramabhese rahunda abhe riri hahunda ina nti wisha hisiramo¹³Ina nti wisha ibhutea mu bhuyongwa ,wi ishimisha bhima ina mwichucha mikorere ya wirengeki mu kiranga kinu na mu isisnya mu kiasiri cha kira mweya ¹⁴Kongo insusenya yabho yosusa yesu na kubhesi mwirengeki ¹⁵Ichucha imbi bya komwa imbi bhasombonga bhingi ntingi bhashoenga bhingi na mbi bhaso bhaso mbonga bhikeke nabho bhataruke¹⁶Bhurongo kuri Ongo mumbi bya riangawe mumutima wa tito na hotu mianikiriri yenu ¹⁷Wisha warisia mahima itu na hima na muhira ni sasa rawe ngi irisia iwendere¹⁸Twabhureleke hima nawe munakitu mu bhukome wa mwasi mushasha wamansansabhana mu moshasha wamansansabhana mu mosoni ati a Ongo ¹⁹Na nguru ngi wasomborwanga mu bhusoni wa Ongo mbu wabhisi muherekeya witu munze mu murimo wa bya konda konda usha mushange bhate mu nkuru sa Ongo na mu kariho kitu mu bhunongonongo²⁰Tushamuchange bho wisha ku tabhesi watukira mu mukongoro mukiri, wa teekanya nutu ²¹Wisha tushakange bya hundanti kuri Ongo wisine hotu kuri banabheya²²Twabhurubhikabho hima na nitu ingu twareshima kamu mikorere yawe mu bhitenganya bhingi na nguru mwishoe kuriwe bhuru tu turi nawe mene kuri bhanu ²³Na kuri Tito uwe uma nitu na muherekeya witu mu murimo kwa bhanu, nangi bhuribho bhima situ ibho bhatarumbu bha nguru sa kiri situ ²⁴Mushaebho kayi mubhusoni wa Ongo na musha ibho byongo na mashaibho mbu twasusa kwi hora wisha minu

9

¹Rihemange nabhukorere mutiro wambi ngi rondorwa sa Ongo ²Nateerera ngi bhubho, mihakiyiru yakonderera, mwitatanga ani kuri bhisa kumakedonia muriebha mbu bhanu bhisa ku akaisa bhamisha bhamishambikira mu kiranga kisindu, bhisabho bya muharo rwinu ra sibhukia kikembe kikire³Na bhurebheka munakitu kongo byamasonja sonja bhanu bhitarimini, mukinwa cha mwishambikire imisanya na mwashambikire imisanya na mwakubhani ani. ⁴Ntinashima mbu nameya na bhisa ku makedonia bhata bhukumini mbu ntinengi mwishambikira, ramasungwa ⁵Nakusunga byarengeka na bhikira bhanakitu bhendi kiribhanu bharengeche bhitu byorairwa mo muteerere mbu inguu weka bhirkeke, wahutayo na bhikeke na ngua weka bhingi wah atayo bhingi⁶Muteerere mbu inguu wekaa bhikeke, wahutayo na bhikeke na nguu weka bhingi wahatayo bhingi ⁷kira mweya wakutuu mwanayewe mumutima wawe anga bhusibhuke ao ihumirwa bwishe Ongo ushimanga ungu wakuto mu mutima wa ngoa⁸na Ongo wamukuninga mukisa wakira mutinda wamukisa mukitikiti cha mukurishie ngoa mimikorere ya konda ⁹Imisanya na mwebha mutiro iwe unsansanga kutii kutu muriringa bhasene, rhiira rawe ritahinjiwanga¹⁰Ungu uningananga erutuko mumbi bhekange, ne kambonsa ntikabhase bhio byabho, nti waonge rera eh bhuto, waongerera ne mukene ze riira rinu ¹¹Mubheseyo bhatumba bhubho bhubho mubhiranga bhitii konzo mubhesoyo bhasimirira mukashangi kati kenkuto kinu bhisabho bhiteerere kuri bhate, kongo bhingi bhatata Ongo¹²Mikorere ikorange bhanu nti ehemangeho, ntumwa sa Ongo ira byarisha byarisha kikumbe kikiri cha ngoa kuri Ongo ¹³Kuri bhate, tutangasonda kwitata tusandange isimisi ra rithu risungwe mumekorere yetu, kongo bhea bhatata Ongo mumikorere isungangebho ra Ongo watatwe, umbu mwarekea twakoke Kirisitu, mubhisabho byitu kuri bhamee ¹⁴Navbho bhisine bhubho bhahemerebho bhanu bhashehe mbusha kuri bhami bwisha na mukisa wa Ongo weterera nguru kumunda niinu ¹⁵Ongo watatwe isingwa nanchikiri kumunda niinu kitamukocha bhate itata imbu mwamubhubhesebhyo

10

¹Ani Paulo, ni bhuhemange kuri bhonso ne bhurongu Kirisitu ani murongu mukashangi nilimungati ninu, ina kuti nirikore ninu ntinabhukwire kikandi ²Ni bhuhemange rotu twabheseyo mongoo, ntabhesiyo na bhufututu kuri bhea bharebhe bhanikirange mbu nimisange myamba ya chuo kinoo cha mubhi³Kuti twendange kimusi tutanga kwanisha, imisanya ne mubhi ⁴Bwishe ebhikumbara bhikwanishange bhate, bhiri na kara kasaange kuri Ongo, murishambara emitheo ithi⁵tubhundurange emyanikiri ya bhati imbi bhiriange mumwanya whe bwenge wa Ongo turishange mihaki, ihi simimiri Kirisitu ⁶Tushambikira nabhate muri isaa bhubhi bhuthi bwasungwa⁷makae shushu bhiti bhiri kubhusondori ninu mwea wamitata bhu iwe wa Kirisitu witeererange shushu na bhate hotu mbutirwa sa Kirisitu ⁸Nakuti ni tatange nguru na maa ambeseye mukota murihimba bhea anga ishambasa ntakoche ikwire ro ngene⁹ntangahuna ubhusubyaha murwandiko rwani ¹⁰Ngii, iibha mitiro yawe yasubyaha na iri na maa ina umamusunga, mwea watamba tamba, na bhinwa bwawe bhisira bhurithahe ungu webhe bhange bhubho wasusanyiwa nitu muribhathe mubhinwa murwandiko ruthu kuthi¹¹Ungu webhebhange bhubho wasusanyiwa nitu muribhathe mubhinwa murwandiko ruthu kuthi nti turiho, umbu muribhate munikorere ¹²Nabhathe ntituriwima ao tutakokeche kwirengecha bhuribyi, bhakwitarisha bhisine inarihemange kwireka kwisine na kwisusenya kwisine, angi bhese mburi ungu usira wenge¹³kuri bhate, tutangahurana kwitata imisanya na kinsi ngerero, twatinge chati hamishi mungerero na byitu imbi byakianga Ongo watubhikire byatii byakianga waturondare ¹⁴tutakoche iteana byatii bhuri ntitwa remberanga kwihi ninu, bwishe nabhanu tarishanga mwasi mushasha wa Kirisitu¹⁵ntitwa teana ya bhampe ina mwinyihiro witu, ntiibha isimirira ritayange nguru mungati ninuu imisanya nebyatii byararihayo ¹⁶nhe rinsonsomora mwasi mushasha iteana na kurinu kusira itatwata rabyii mbwa koronga kubyatii byabhamae¹⁷Ingu witatange witate kuri mukota ¹⁸Byishe ungu witarishange kwisine watakoche ishee mukisa kuri mukota

11

¹Nosi mbhu mburindirira mukashangii kakeke kuti na bhese kurunge, nibhuhemange mu ndindi ²Nibhusungirenge bhonsi kiongo bwishe nabhubhingishaka mu wabhume umwa muribhushe kuri Kirisitu bhure bhikumi byakonda³ngibhubho, munansoka watimanga Eva mu wenge wawe, na subhahaa bwishe ne mihaki yinu angii tima niikuruka kunuma bwishe na Kirisitu ⁴Bwishe kwameya bhea kwa bhuhana umbi ki kirisitu, irenga ungu twamakindanyanya ibhuhana, kuti mumashee umpe Kirisitu irenga ungu ao imbe mwasi mushasha irenga ungu wasimiriranga bhanuu mutini nguru⁵ngii bhubho, nisisinyange isanga nsira kwansi mu umpe ntumwa wandenga ⁶Kuthi ani kirunge mumwebhe, ntibha mbu ntirosi kikai twakubhushubyo mumikorere itii⁷Kuti nakukora ikose bhibhii bwishe nihicha ani kwisine, kongo mutarishwa na kubhuture mwasi bhusabhusa wa Ongo? ⁸Nakushe bhisabho bhimpe isaire simpe ndushu, nakunyaabho kongo na bhukorere ⁹Mukashangi asanga nilirinuu na marukirwa kiti kiti ntinabhesenga murioo kuri mwea uti uti, bwishe bhanakitu bhasonga ku makedonia bhasubyanga mumirao yani ramushimanga ntabhesi murio kuri bhanu¹⁰Muriira ra kirisitu, ririkumunda ranii, nebhea mbhu bhatate Kirisitu ku akeya kusira ungu wamunihangire kwitative kinwa chaa ¹¹Bwishe bhanuu munikiranga nti nabhushima? Ongo wateerera mbu na bhushima¹²nanii narengeresha ikorabhubho kongo na himo imbi bhasasire ibhese bhuri bhate mumikorere itatire ngibho ¹³Bhea bhari bhubho bhansonsomori bhamago bhakoranga mirimo injii ya nyizebho bhironjange ntimwa saa Kirisitu¹⁴Incha ntichishangirirwa, bwisha mushumbu wasire wabhuduranga ngashani ya chaka ¹⁵Kubya ntibhisharo bwishe ngashani sa mushumbu bhibhuranga bhasungwe mbu ntumwa bhiira hansindiro yao wabheseyo bhuri ne mikokere yabho¹⁶Nebhatu mwea uti uti wathanikiri mbu anii kirunge ina mumanikira bhubho, munikoki bhuri kirunge kongo nitatakakeke ¹⁷Byebhange kashangi kanoo, mukwitata bebha bhuri kirunge, na ntimukara kanyere kurithu ¹⁸Bwishe bhampe bhitatirengi bhikai bya chuo, ngibhiubho nanii nitata¹⁹Bhanu mubhibhirengi bhirunge bweshe bhanu murinawenge ²⁰Kuti mwea murebhe wabhukia bhaombe ao ubhumumusange bhini mumbasa, ²¹Nirii na ngene, twakushasha iremwa indikitako che ishaisha bhikayi bhiri bhubho ina kiti kiti mwea wamitatirecho nebha bhuri kiringe nanii bhubho ereka kwitata²²Imbo wa Isirari? nani muisraeri? ninii mbutira ya Ibrahimu nanii? ²³Bhate bhati bhakori bhamurimo bha Kirisitu? nibhange mbunani ntumwa wakonderera nguru, namakora murimo nguru, namaminywa mukinundu cha bhabhisha, nakoswanga tushushu²⁴Bhaisraeli bhanisu ndanga tushushu mananye ²⁵Nasiswanga mathaa ashatu tususuu bhansundwa na makoi, nanekaanakorenga kindi kima mutu na mimwishi kando ndaki ya bhakori bye bhambi ²⁶mungendo nasenda murusi murusi muminwe ya bhanyai bhaisraeri ne sambungu simpe simpe na kamangwa itukuna bhanakitu bhe makoo²⁷Nirimumurimo wasuma na kiminubho mubhiranga bhingii na rukanga toroo, narukira rwaka na imbusha matu mingi asanga ntasheenga bhioo na mukeme anga ngombe ²⁸ntinebha na bhimpe mikai, isanga nisumbuchwanga kindi mu kindi, muminaki ya ndushu siti ²⁹Inye nsitetera na mubhese mutetera, unguu wama nita na shikwa³⁰Kuti rihemange kwitata, mubhuthethera waniicha singwa nitata? ³¹Ongo ngi tita wa mukota Kirisitu ngie watakurwanga hantangiro ya bhiti kuti ntinatima?³²Kudamasiki mwami ungu ansanga wasima kumbo ereta, warenganga ubhungu rwa damasiki, kongo bhasonda ityengecho ³³Inabhachaishi mukahengingi kakiri narama eringirwa

12

¹Rihemange kuthi kusira mangerero nabhuture ngori na byasheiwanga ami na nyerekuriti ²Nosii wabhume umwa asanga wasimirira Kirisitu wakianga bhiranga ukumi byinye wakukumwa mumwanya wa meta shatu iasanga mumubhi ntinateerera kuti asanga kumishi na mubhi wawe nti nateerera Ongo wateerera⁴³Natheerera wabhume oo kuti asanga mumi ao kuti ntii kusira mubhi nti nateerera Ongo wateerera ⁵Wakukumwanga kwiyo, warukira bhinwa byaritoha bhitakoche insonsomerwa na wabheme Nitatayo bhuri wabhume oo ina ani kyisine nti tatiyo, ina bwishe nabhurombe wanii⁶Ina na musasengi kwitata, ntabhesi kirunge bzishe na bhesee nibheshange riira, ina ntina shima, kwa mubhese mwea uti uti wasungwange ani bhikorange ani na byebhange ani ⁷namubhese namarisa na muhuo, bwishe neritatwa rerisheiwa, wandia noo mongee mumubhi wani, ntumwa ya mushumbu kongo wanininubya⁸nahemanga Ongo mata shate wanguturi mongee unuu ⁹Inaa wansubhiyaa mukisa wanii wakukonderera, bwishe karaa kanii kasungwanga mu bhatetera ¹⁰N gibhubho bzishe na Kirisitu na kokomeree na bhutetera, ngambao ,inubho na mirio bwishe bhanu ngii mumunitatange tinabhesanga wakwansikwansi kenga santumwa sikiri, kuti nani ntikikai¹¹Nabhese kikunge ina bhanu mumasangwa nabhebho bwishe bhishisharo, bhitangasa byumbi byakorongwa byakorongwa byakorongwa mungatirinu muririndirere rinu riti ¹²Byikai bhikiange mushee ntumwa weriira, bwishe bhishisharo bhitangasa byumbi byakorongwa byakorongwa mungatininu muririndirere ¹³Bheti, kuri nti chaningwanga bhanu bhuri na bhampe, imbu mwabhesanga anii ntimurio kuri bhanu? munisasire mukibhi chaa¹⁴Sungaa, ramathashatu ninikirange kwire kuri bhanu na ntabhesi murio kuri bhanu, bwishe ntangasonda bhebhe byunu kisondange anii bhana bhabhike mushoko byishe ao bhabhuti bhawe na bhabhuti bweshe na mbutirwa sabho ¹⁵Kurii ani nariminya murisasa, rani nguru bwishe ne nitima yinu, bwisha na bhushima oo kakeke mchaa¹⁶Kuti musimira mbuu ani ntiasanga murio kuri bhanu bhampe bhebhaa mbu asanga bhurunge rantingebho muwenge ¹⁷Mbe natimanga imwa mubhi bhakianga narebheka kuri bhanu? ¹⁸Nakushisha tito wiiri kuri bhanu bhanisanye na impe ,unakitu, Tito wakubhunyao kitu kitu? bhate bhati twakurengenchwa kihemwange ne ntumwa umwaa nirimisa inse nimaa?¹⁹Bhanu munikirange kashangi kathu kaa asanga twebhebhange kumishi ni nuu.Asanga Ongo kumunda na Kirisitu ngiasanga ushemba bhate nabhanuu nchime sithuu twebhange kongo musisinya²⁰Nisubhange muriya ranii munikirange ani ,yikia musunga na ntinti asa mwanyiwe bhanu nasubhaha ukumana changaa cha monoo bhinyoma bhushingirani, katheree, kwitata na bhibhi bhibhi ²¹Nirinabhabho na maremberayo tu kuribhanu Ongo wani wanihichayo hamakako ninuu, rwamubhese ntikuto ,insori ra bhingi imbu bhakukora bhemema na ntibhakuhema musasiro nerisiana mikorere yema bhusingirani na byemema bhiti asaa bhikorange bhoo

13

¹Rino ngingendo yani ya mata ashatu ani irembhera kuri bhani ²nakutangira ubhuhisha: bhu umbhu asanga muribhanu mungendo ya matabhi ngibhubhobhubho ramubhesengi ntiribhushishange riira imbi bhakoranga bhibhi kongoo na bhampe bhati mbu na marebherayo ntakoche isasira³Mzisha bhanu mushakange habhesi kiteerere mbu Kirisitu wibha kuri ani iwe nti murombe kuri bhanu ina iwe munkangwe nkati ninu ⁴Wisha mbu washurwanga wisha bhurosubhe wowe ina ushere mu karaka Ongo, na bhatu hotu bharombe kuriwe ina tushwere hima nawe mu kari ka Ongo na nwimiko kuri bhanu⁵Mwikairiri bhanu kwisine mwisibha kuti bhanu kwisine mwishibha kuti bhani muri mu muomba mwinsonsomore bhanu kwisine ntibhanu mosi mbu Yesu Kirisitu uri hima ninu? Ntibho kuti nti mutingwa ⁶Ina nosi mbu bhanu mosi mbu bhate nti twatingwa⁷Inatuhemange Ongo, mbu tutahabhi ina nti Kongo bhate tutatingwi ina kongo twashamucha bya kongo na kongo twabhese bhuri twatingwa ⁸Washa tukwengi maa kunuma na ri ira, ina turi na ri ira⁹Twashima bhuri bhate bhatetera bhe ina bhanu bhankongwe na bhihemange bhate mumahemo itu nti ari isisinya rinu ¹⁰Ngisangwa na kamya bhinu ntinti niliho, ninaria usabhahwa ichuchana na bhukakare wanikwa nani na Ongo, mwe ihimba ma nti inuto¹¹Chasibho nti bhanakitu bhanu mushime, musisinye, mukokerane mubhesi mutima uma murike na bhuhoro na Ongo wa njima siti na bhuhoro wabheseyo hima ninu ¹²Mukeane bhanu na bhanu ni ikokerane rahunda abhakonderera bha bhukea¹³Bhuhoro wa Yesu Kirisitu, injime ya Ongo na ndani ya mutima wa konderara bhibhesi nimu

Galatians

1

¹Pauro, ntumwa, anga wa bhea, ina wa Yesu kirisitu na Ongo, wamufufura ne erikwa. ²Ne bhanakima bhari nani mu bhusoni wa kugarate³Ne rirai ne bhuhoro murenikwa na Ongo Tita na Yesu Kirisitu mukota. ⁴Wi nika kuri bhibhi ni tutunja mu kikanga iyana cha bhibhi itukana ne isasan ra Ongo, ⁵Murike mu bwami wa kikanga iyana na bhibhesib ho.⁶Nashamikwa mweribhinduka rinu,mungu wabhubhikiranga mu rirai ra Kirisitu, ni risiya ipe kinywa cha karamo. ⁷Kutabhese kipe kinywa cha karamo,ina kuri bhea bhabhi bhasondange ibhindura eh kinwa cha karamo cha Kirisitu.⁸Na kiro b hate bhisinenga shani wa kwiyo webhayo kipe kinywan kebhayo kipe kinywa kebhanga b haten bhya mutikotiko ⁹Twabheyo ni yebha mu ntambi nsi, uma wetu wamatura tu kinywa cha sheenga bhate ku nyuma nacho wakwe. ¹⁰Mupina mumashee bhurongu bhwa bhea ina rib hunange bhya Ongo, rita nga bhunange itatwa na bhea?Ni ishimwa na bhea, ntakochi ib hese ntumwa ya Kirisitu.¹¹Nebhange na bhanakitu linwa chga konderera chebhange nani nti cha mweya. ¹²Ntina kushee ni rikira kuri rweya,ina isheiwa na Yesu kirisitu.¹³musibhayo mu mikokerere yani mu bhayuda ishura, inubhya bhea mu bhusoni bwa Ongo. ¹⁴Ni sunga bhuni ntiniri kubhusondori mu bhayuda na bhingi mumwaka hima ne bwanda, Isibhwa itukana, isibwa itukana ne miomba ya bhatita.¹⁵Itukana nangu wanirianga mu bura bwankoyo ni inibikira mu erirai rae. ¹⁶Inihanisa mwanae, Kongo nebha kuri ibhi bhakori bhe bhibji ni sunga eh mubhi ne chama. ¹⁷Ntendio tu ku yerubharemi kuri ntumwa ibhere nani niiienda ku Arabhia ni iyetere ku Damasiki.¹⁸Mu miaka ishatiu,nenda ku Yerusalemu isungana na Kefa ni isamire mantu ikumi na bhinsanu ku kwae. ¹⁹Tinaresunga ntumwa iti,ina Yakobo, na musikitu kuri rukota. ²⁰Ituana nabhi na bhuandikire, kuri Ongo Tina kutima.²¹Nakweta munse ya kusuria na ku Silisi. ²²Asantinisibhirwe mu bhusu cha bhusoni cha Yuda na kuri kirisitu. ²³Na nemba nabho, ungu watushuranga ni ebhamu isimira. ²⁴Watata Ongo bhushani.

2

¹kunuma na bhianiro ikumi na bhinye, nabhesenga nti n'endangetu ku Yesusaremu na Bharanabha nti iyo niri hatuu na Tito, ²Na nti asanga itukana n'isheiwa ngyi n'endanga kuro.Nahanabho eh mwasi wh'eh karamo ingyu uturange ani munkati n'eh bhakori bh'eh bhibhi, nahananga imbyi asanga bhasibhirwe nguru kwa hehe kongo ritasungwi mbyu nitibhitirengyi bhusa ebhe natibhirenga bhusa.³Ina Tito, ingyu asanga uri nani, na asanga mu Gyiriki, nti wianya nganaa kwiriya ku-ntende. ⁴Na ibhya, bhushwa n'eh bhanakitu bhema imbhyi bhikimishanga munkati niituu kongo mbhasongare eh bhuhoro bhuri niitu kuri Yesu Kirisitu, mu myanikiri y'itubhindura bhaombe. ⁵Tutasieribho ntambi nkeke, na twishingen mu bhuombe bhwabho kongo iira r'eh mwasi wh'eh karamo ribhesi munkati niinu.⁶Imbhyi bhasibhirwe nguru-na bhabheseho mu ntangiro, ibhya nti bya nikae: Ongo nti wasonti bya nikae, imbhyi, imbhyi bhasibhirwe ngure nti bhakuongerera kikai kuri ani. ⁷Ku numa naha, isunga mbhyu naninkwanga eh mwasi wh'eh Karamo bhushwa na imbhi nti bhatukanga ku bhutende bhuri Petero bhushwa na imbhyi bhatukanga kubhutende, ⁸Bhushwa ingyu wakianga Petero ntumwa ya imbhyi bhatukanga ku bhutende ngyi wankiyanga ntumwa y'eh bhakori bh'eh bhibhi.⁹Na ikinda isibha eh mjukisa waninkwanga ani,Yakobho, Sefania naYoani, imbyi bhasungwange bhuri ndui, bhambese, ani na bheranabha,eh kubhoko kw'eh bhunakima, kongo twenda kuri eh bhendi kuri imbyi bhatukanga ku bhutende. ¹⁰Bhatukangaho mbhyu tusubhukie imbyi nti bhikocha, na asanga ngyi mwashima ani.¹¹Ina muntambi Kefa weyanga ku Antiokia, na muhakanya meso na ampe bhushwa wakomenwanga ikrerwa eh rubhansa. ¹²Bhushwa, isondori rihiya ra bheya bhima bharerwa na Jake wabhesenga urisange n'eh bhakore bh'eh bhibji, na bhakianga bheya, wabheka na kwishika, mu isubhaha imbyi bhatukanga kubhutende.¹³N'eh bhayuda asanga bhari nawe nabho b hihinja, na imbyu mwakianga mwakianga charanabha nawe wihinja na isusabho. ¹⁴Isunga mbhyu bhatangenda imbhyu mwrbha iira r'eh mwasi wa karamo, nabhusa Kefa, na ibhatii nti bharikire:Ebhe Ongo muyuda, utucha eh myomba ya bhakosi bh'eh bhibhi na nti ya bhayuda, inki cha mushangwa ukoresha eh bhakori bh'eh bhibhi itucha eh myomba ya bhayuda?¹⁵Bhaati bhayuda b ha mbutiwa, na nti bhakori bh'eh bhibhi. ¹⁶Tusibhe mbhyu eh mweya watanganturwa mu mikorere y'eh myomba, ina mu isimi rira kuri Yesu Kirisitu, na bhate hotu twasimirira kuri Yesu Kirisitu, na bhate hotu twa simirira kuri Yesu Kirisitu, Kongo twasungwa mu isimirira kuti Kirisitu na nti mu mikorere y'eh myomba, bhwisha kusira mubhi wa ansurwayo mu mikorere y'eh myomba.¹⁷Ina, ebhe tusondange iansurwa kuri Kirisitu, ebhesi nti twabhesenga bhakori bh'eh bhib hi, ngyiibha Kirisitu wabhesanga mukori wh';eh bhibhiheh? Anga. ¹⁸Bhushwa namaronganya eh bhikai bhya nsansa ani, nti namibhishie ani kwisine, ¹⁹bwisha na kwanga mu myomba, kongo narika kuri Ongo.²⁰Nashiwanga na Kirisitu, na ebhe niriho, nti anitu ngyi nirikire, Kirisitu ngyi urikumunda nani, ebhe niri mu mubhi runutu, niri mu isimirira kuri musike wa Ongo, ingyu wanchimanga na ngi wisibhura bhwisha nani. ²¹Nti natina eh mukisa wa Ongo, bhushwa ebhe eh riira rashakana mu myomba, ngyi iibha mbhyu Kirisitu wakwirenga bhusa.

3

¹Eh bhanu bhagaratia mudsira wenge inye ingi wa kubhorowa bhanu angi simira eh riira bhanu muubhese na Yesu Kirisitu bhakumuria kubhusondori na meso inu wama muhumbha. ²Nashgima isibha kinwa kima kuri bhaanu mukuninkwa mutima mumikiorere ya miyomba muirukirira mu miyombha kuti muirukira mwisimirira. ³Eh bhganu usira wenge bhuri bhunu?mub hu7cha munkati na mutima, mubhuna ikinda munkati na mubhi?⁴Munubhange na bhinwa bhingi bhusa kuti bhusa iira? ⁵Ina ingu wabhuninka bhaanu mutima nikia mikorore ya kaara mun kati niinu wakiambhu mu mikorere ya miyomba muirukira muisimirira?⁶Kuti bhubho Abrahimu wasimirira Ongo waansurwa muira. ⁷Musibhe bhunu imbi bhari isimirira, imbhi bhana bha Abrahamu. ⁸Narwandiko rwassunga itukire karekake mbhu Tita Ongo waansura iira mubhokori bha bhibhi mu isimirira, iturwamwasi wakoro mokwa Aburahimu mwasi wahunda kubhusondori, rebha: kwa bhanu bhakoi bhansambi bhati bhakasanirwa. ⁹Bhwisha imbhu b hasimirira bhakasanirwe hima na Aburahimu ingu wisimirira.¹⁰Bwisha imbi bhati bhari kwansi ni herwa, ina ramakindi iandikwa: waherwa kira mweya kira mweyangu nti wahandira munkatti na bhiti bhyarwandiko munkati na kisasari cha miyomba akiebhyo. ¹¹Iira bhuni kusira nmweya uwanswangue mu miyomba munkati na meso ya Ongo: bhwisha imbhi bhiira ibhese ho mwisimirira. ¹²Namiyomba nti isimirira ina myeya uronjangue bhinwa ambi wabheseko mu bhinwa abhya.¹³Kirisitu watukuto mu iherwa eh miyomba, ibhese wakukiwe iherwa bhwisha niitu, bhwisha bhyamakindi iandikwa: wamaherwa kira mweya washurirwa hiyo ne muti, ¹⁴Iina utakuro wa Aburahamu ihiere imbi bhasira wenge kuri Yesu Kirisitu tushei ininkwa ndami ua mutima mu isimira.¹⁵Munakitu bhani, nebhange bhuri bheya na ndaani ra bheya, ra komenwa mweya nti wabhindura ao ihongerera kinwa. ¹⁶Iina kuri aburahimu ndaani insi se bhwange na mu mbhutiro yawe nti webha mbutiro kuti bhingi ina kuti umwa mbutiro yabhe nti Kirisitu.¹⁷Nebhange bhinwa bhya, ndaani yakome nwa kubhusondori na Ongo, miyomba yabhesenga bhindi bhindi makumi anye ninye na makumi ashatu kunuma ritakonchi ibhundura, ni hiinja eh ndaani. ¹⁸Bhwisha mwandu wamabhese mumiyomba, nti mu ndaani iina Iburahimu wakuninkwa ndaani ya Ongo.¹⁹Miyomba inki ha ya kimishwa bhwisha na bhibji himpo mumbutiro weyayo wamaninkwa ndaani, ininkwa miyombha kuri ngashani munkati na munwe wa murongani. ²⁰Ingu murongani nti murongani wa umwa, iina Ongo umwa.²¹Iina miyomba ntimo washishwa bwamuchae.Ikia karamo, iira kongo nya kabhese kuri miyomba. ²²Iina rwadiko ya kimina bhati hasikwa ya bhibhi, iina imbhi bhasimira bhaninkwe ndaani mwisimirirara ra Yesu Kirisitu.²³Iina kubhusondori ihiya mu isimirira twakurangwa kwansi ne miyombha,twamaminwa mju isimirira imbhi bhya bhwarayo kunuma. ²⁴Bhumbho mkiyomba ya kubhese muhani ituisha kuri Kirisitu, tuninkwe iira mi isimirira. ²⁵Iina isdimirira ya mikindi hiya, nti turi kwansi ya muhani, ²⁶bhw3isha bhaanu b hati bhanunke bha Ongo, mu isimirira, munkati na Yesu Kirisitu.²⁷Bhwisha bhaanu bhati murerubhikwa ni ikimishwa munkati na Yesum Kirisitu. ²⁸Anga muyuda, na muyunani, anga mukori usira murimo, anga abhume anga muina bhwisha bhaanu bhati umwa munkati na Yesu Kuirisitu. ²⁹Na kuti b haanu bha Kirisitu, iina mumabhyese mbutiro we Ibhurahimu ne bhana mwandu mundanani.

4

¹Ngii matu mingi shemwandu mbutirwa nebha nti warengana na muombe, ata wabhese muhani wabhithi. ²Ina iwe ngiwasimawe ewakairiri, niiya mukashangi kashembwanga nishye.³Nabhate bhubhobhubho mukashangi esenga mbutirwa esenga turi mubhuombe bhyecho. ⁴Ina mukashangi kakaianga kamarumira Ongo warebheka embutirwa yawe, wabhutwa na mina wabhutwa mumyomba. ⁵Hansindiro kongo wakirure imba asa bhari kumunda ne myomba.⁶Bwisha bhanu mbutirwa, Ongo warebheka mumita mutabheri embutirwa yawe, warasa murenge Abba Tita. ⁷Ngibhubho nti oongo muombe,ina mbutirwa na oongo iye uningwayo mumwandu murongu bhya Ongo.⁸Mjukashangi ka esenga ntii bhosi Ongo esenga bhakorengi Ongo, ungu nti wabhubhuya. ⁹Ina runotuu imbu mumasibha Ongo,hiha mumnasibhwa na oongo bhwasha ngi bhanu musondange ikuruke tu byabhusabhusa bhya bhusene bhanu musomdange tu ikorere bho.¹⁰Bhanu nukairirengi ekindi ematu ne Kiranga. ¹¹Nisubhahenge erikora bwisha ninu?mubhusa bhusa.¹²Mubhesi bhuri ani, nani bhuri bhanu. ¹³Mutungangorerenga bhubhyi bhanu, itutukana na mubhyi wani imisisanya neribhere ra kianga nabhuture emwasi wakonda. ¹⁴Ne mwereko we mubhyi wani, nti mukutura wakariho, ni ininena, ina mukunikoke bhuri ngashani yan Ongo bhuri Kristu.¹⁵Bhuni ngi mwashe bhanu engawa sinu?Niturange wakoriho kuri bhanu, kuti bhyamukochiwa ikuto emesoinu murimbese ho. ¹⁶Iye ani nomgo yinu, muribhure eriira.¹⁷Emuho uri nabho ntiwakonda bhasondake ibhutunja kuribhote,kongo mubhese na muho kuribo. ¹⁸Rihemange ib hese na muho, mubhyakonda mukira kashangi, nti iebhambu na bhese ho hima ninu.¹⁹Mbhutirirwa sani nianikirange eminubho ye kwikokora mukashangi Kirisitu wasungwe kumunda ninu. ²⁰Nisondange mukoshangi kano Ibhese hima ninu nihinjanye emwebhere bwisha ribhusubhahirengi bhanu.²¹Mungiri-kwen bhanu mukiri imbhyi bhasondange kumunda ne myombo mutungarukiranga emyomba? ²²Emutiro webhya bhu Ibhurahimu esenga uri na bhana b habhyi umwa wemjumina wamuombe na umpe nti muombe. ²³Ina ungu webhuombe wabhutwanga murisasa remubhi ina ubgu we mumina nti muombe wabhutwanga mundani.²⁴Ebhikaii bhino bhyisesha bhisha ebhamina bhabhyi hari ndani sibhyi nima musinai na umpe wikokora we muombe Agari. ²⁵Bhisha Agari nge kinwa Sanai ku Arabhuni bharengeke na kuyerusarema rununtu ngi bhari mubhuombe ne mbhutirwa yawe.²⁶Inakuyerusalemju yekwiyo nti muombe, iwe ngi kooo. ²⁷Bhisha emutiro webha moa oongo emumba kasomumurenge oongo utungarukiranga ewaya werikwikora bhisha embutirirwa yawe irenga, embutirwa nti ya bhaombe.²⁸Kueibhanu bhanakitu isaka, bhanu mbutirwa ya erai. ²⁹Ngibhubho ungu wabhutwanga mumisasire ye mubhi munubhyange ungu wabhutwanga mumutima mutabheri ngi bhubho ne numpina.³⁰Mbe eh mutiro web ha bhuni?Rikita eh ne mb hutirwa y'eh bhisha eh mbutirwa y'eh muombe itaninkwiyo mumwandu w'eh mumina nti muombe. ³¹Ngisingwa, bhanakitu, bhate nti mbhutirwa y'eh muombe ina mbutirwa ya nti mjuombe.

5

¹Iyobhorwa na Kirisitu rarisha bhuhoro, turike anga mutikotiko, tutakururitu mirio ya bhuombe. ²Pauro webha mbu umimonesha,³Nambi bhimoneshange bhachuche nahano, ⁴mumaroierwa kumushi na Kirisitu bhunumbimusondange ira mu mahano,bhanu murikore na irai⁵Mwisha nitu mu isimirira ngi mwindengibhate mutima wakonde rera, mwinyihiro wa myomba. ⁶Ina kumunda na Yesu Kirisitu imona mukumo nairemwa imona ntibhiri na mushako ina isimirira ra ina ira ri shima. ⁷Mutibhitanga shushu, inye wabhurimbya, na ibhuhangire irisia ira? ⁸mwanikiri ya ntiyangu ukubhikirange.⁹Ntero nkeke ihwishanga bhuntu. ¹⁰Niri na irisiya kuri oongo kumunda na mukota utuanikeriyo bhubhi, ina ingu wakushoshayo wasungayo cha wana nakiro wabhese inye.¹¹Mwisha nani bhanakitu, kuti niturange mwasi wi mona inki chashangwa nakorerwa bhubhi? Bhyetanga hihango bhya marimina he! ¹²Twamukocha itunja bharubhiyange munkati ninu!¹³Bhanakitu, mubhikirwanga mu bhuhori,ina bhuhoro bhubho bhuta bhinduki wa manko na ib hese na mikorere ya mubhi,ina mubhese, mu ishima, bhakori bhandu ma bhampe. ¹⁴Mwisha myomba irimukinwa kima, ushimangayo minu wishimo oongo. ¹⁵Ina umibure na ib hurane bhanu mu turisani bhimha mu bhampe.¹⁶Twendi webha mutima wakonderera na tuta koriyo isase ra mubhi, ¹⁷Mwisha mubhi uri na bhibhuno bhyawe nti bhyasusa na nambhi bhya mutima wako nderera, bhya siana munkati nabhyo, kongo utukoriyo bhyasase oongo. ¹⁸Umaherekeiwa na mutumi wakonderera mti ntioongo ri kwansi na mahano.¹⁹Mirimo ya mubhi isungwanga, ngi bhushingirani, mikonsi, mushuma, wabhika tuhombo, bhukufi ²⁰Misona, mbansa,monko, ishunama,bhushu,mutatanya, tuhombo, kwisane, ²¹Ishurabhea,bhutamiri,ukuhu na bhyasusa bhinwa bhinhi, bhakorange bhinwa bhuri bhibhataninkwiyo irai mu wami wa Ongo.²²Inabhyumabhya mutima wakonde rera ngi nchimi, ngowa,bhuhora, imenyera, bhurongu,ishima, mukisa bhunongongo, bhuhoro, bhumenyeti. ²³Ihano ntiratina bhiti bhinhu, ²⁴Imbhirimu Yesu KIrisitu bhashiange mubhi na isasi na isase.²⁵Twamarika mumutima wakondirera, twendi hotu webha mutima wakonderera. ²⁶Tutasondi itata ranyara, na ishoshana bhima na bhampe.

6

¹Bhana bhiti uma wamakumanwa na bhibhi bhanu bha mutima, mu muhane mu mutima wa bhuhoro, ku meso nko na Ongo wikairire ntibho umutingirwa na oongo. ²Hotu murie mirio b hanu mu bhanu ibho mukocha abhisonga bhya Kirisitu.³Ingu wianzura mbu kikayi na ntiwe, wibhishange wisine. ⁴Kinzi mwiya wakairire mikorere yawe wisine ngi sangwayo wi tata na nti wisha bhampe. ⁵Mwesha Kinzi mweya wariayo murio wawe kwisine.⁶Kongo kuringu uhawa nwa kinwa wakore imbi bhiti bhya hunda kuringu wa kumuhana. ⁷Angi itimwa bhatasea Ongo, inji chakweka mwiya ngi kihuta ngawe. ⁸Ingu weka mu mubhi ukoranga mu mubhi muhateo ina weka mu mutima wa hutayo mu mutima, karamoka matu ati.⁹Tusisinye mwikora shumwisha twahutayo shuabhe nti twareke. ¹⁰Ngibho abhe turi na kara tukore shu mu bhati bheya ina nguru mu bhanakitu mu nsimino¹¹Musunge bhuni bhukiri wa kani ka bhuko meroyo ani mi minwe yani. ¹²Bhatimpi bhasasire kwisunga mumbu maneshweshahibho mutubhesi bhakobhe mwihango ra Kristu. ¹³Wisha imbi bha mona bhisine ntibhakorange bhya hundda ina bhasasire mbu mu mone kongo mwitata mu mubhi.¹⁴Imbibhya ngae kore na kwisunga mwi ihango ra mubhake Yesu Kristu wisha nawe chuo chakwa kuri ani imbu bhuri ani mu chuo. ¹⁵Wisha nti kiyayi wamona nti bho, ina ibhise mwiya mushasha. ¹⁶Bhuhano, na bhonso mu bhati mbi bhemisayo bhisonga bhiri na mubha isiraeli bha Ongo.¹⁷Anga mwiya wanikore bhibhi wisha nambara mu mubhi nani bhitenga nya bhya Yesu. ¹⁸Bhanakitu bhuhoro wa mubhake witu Yesu Kirisitu bhubhesi ni irika mu mitima inu.

Ephesians

1

¹Pauro, ntumwa ya kirisitu Yesu, murisasa ta Ongo kuri bhakonderera mu bha kuefeso, bhamusimirira Krisithu Yesu ²eh burungo bhubhese ninu mu bhuho zitu situkange kwa Ongo ntita witu na musake Yesu Krisithu³Watature Ongo witu nuta kuri Yesu krisitho, watunikango bwanga sa mutima, mu chuo, tubese ntumwa sakongerera basira kumunda nabo mu burongu bwaye. ⁴Waturondora karekare mu chuo, tubese ibhi bhakonderera, bhea bhasira bubhi, mu bhuhombwaye.⁵Watnganga iturondora Kongo twabese bana ba Yesu krisithu munse yawe na tubese na burongu bwaye ⁶Watatiwe mubusime ne burongu bwaye, waturiyanga munguwatushima⁷Kure we, chama yae yatushukaya ni tusasira bhibhi itukara na burongu bwae. ⁸watu nikanga bwenge na⁹Watuwirenga eh nama ya burongu bwaye watusebha ¹⁰Waturishiye eh butumba na muntambi ye butumba na mu ntambi ye bikai biti kuri yesu krisithu kuri situ, bhikai bya mumbingu na bikai nya chuo kuriure¹¹Kumunda naye watukiyanga mbiye mwandu nta bombora ni tukiya wasosorwa ni tukeya wasosowe na miyanikiri yawe wa burongu. ¹²Na kuriwe twashee ngoa sa mukisa waye na bate twa tanjanga iriwa na kirisito mu risasa rawe¹³Iyetere iwe mumarukira eh kinwa cha nkonderera na imurisiya ne kitejkerero ne mutima wa konderero ¹⁴bhate bana bhamwanu ibhohorwa ibhesebeya bha chaaka.¹⁵Ituka namaacha na shenga mwasi bhiri mu bhake Yesu na bhuhoro bya bheya bha konderera ¹⁶nti na ruke iebha bhathatwe mwerisibha mu mahanohae¹⁷Ongoo wa mu bhake Yeu tita wa shisharo wabu ninke mutima wa bhuenge na bhurori nkumunda nae Ongoo wa mu bhake Yeu tita wa shisharo wabu ninke mutima wa bhuenge na bhurori nkumunda nae ¹⁸mensho wa muti wa nikwe tata na busongwe bhana bha muandu bhakundererwa kumunda nawe bhuriwe¹⁹Turike ku munda naye nikora kara na maamiingi. ²⁰wakoranga krisithu wamumufufura mumbhi bakwanga bhamuriya eh minwe yaye mu chuo che mutima. ²¹wariye e bhikai binti mu bwami bae na maa muri maraye ntimu chuo ntinio ina mu mathu iyiyange.²²Warie e bhikai bi binti mu muntwe wa nyumba yaé. ²³E mubhi wheiye mibhese kikai cha konderera

2

¹Nabhaanu bhakwi bhushe ne sa nsambi sina; ²nsambisi sa karekare sa ronjanja bhaanu itucha na nyomba ye chuo, nere misana ne myumba ya Mushumbo i ishumbu rikorange mirimo yeri buisha bhisha; ³na ituke karekare , bhate bhaati twendanga nuirinuiminia, emirimo ye miibhi yutu, twakoranga emubhi ne mihakiyii tu twa bheenduke ma micho ye bhaana bhe bhusubhuke imisana ne bhampebha.⁴Bhuriwe Ongo wa bhoonso, mwisase rawe muritushimwa. ⁵Twakianga twa bhenduke bhakwi itukana ne sansambi siiti; watu kumwanyanya aa Yesu, ntii ibhuniya turame nui mukisa wa Yesu. ⁶Watufusha hima nawe, waturikechahiima nawe mu waami bhwawe, hima na kirisithu. ⁷Kongo munatungi eheyayo wisheyi mu wiingi wa burungu bhwawe imbu wecha kati kuri bhaati hima na Yesu⁸Usera mumashu kara munukisa, itukana naambu bhwa kusimura bhaana, nerishukara ninu ntiratuna ne mitima yunuu; irase na Ongo. ⁹nti bhurana mbaemikorere ya mushingwa mwitata. ¹⁰Mu mirimo yawe, wa bumbura itukana na Yesu tukore bhyahunda, nge bhya hemanga Ongo ituke na karekare¹¹Musibhanga ituke karekare kati bhanumbi kasabheya bha bhibhi itukhana ne mibhi, bha bhubhukirange mbu nti mukerwa( butende) na bhampe imbi bhakerwa, ikerwandi remumbi; ¹²Musibhange mbu karekare nti musi bhanga Yesu, mu bhangana na bhana Israeli, bhiinginuu bhanuu kasanti mukomenwa, usera kasanga nti bhana mokasanti mukomenwa, usera kasanga nti bhanu makasanti mukomenwa , usera kasanti nti bhana monsi Ongo mu chuo.¹³Yesu kerumutu muma so bhama nawe bhanumbi kasanga muri kore nawe krisito. ¹⁴Iwenge bhukoro witu, iwenge wa tukumwanya hima nawe tu bhenduku mubhi unwa wa shambura ekihiri chenikito, ekasa chatusienya na Ongo. ¹⁵Wakiange wamatunga ebliushu munuibhi wawxe; nge wewangwa mu myombanyi ye wangwa (rerwanga) nti ibhumi sobhanya ebhabhi bha bhenduki nuweye umwa mushaasha kumunda né mutima wawe, wa risha bhuhoro. ¹⁶Wa sonya ebhabhi hima na Ongo mumubhi umwa , munse ye musarabha.¹⁷Weya wahana ebheya, mu bhenduki na bhuhoro mukati niinubhamumbi kasa nuuri shikwa kore, na bhuhoro kurimbi bhari kwihi. ¹⁸iitire Yesu bhaate bhaati twama kumwanana na Ongo twana bhenduke mutima umwa¹⁹Ituke rumutu, bhaanu nti bhanu bhenitu, nti bhamu bhendendi tuuna, bhanu bhana bhanyumba himwa ne batakatifu, bheya bhe nyumba Ongo. ²⁰Mumaronjwa itukana ne sqntumwa ne ngashani sa Ongo na Yesu wisiine ngerikoyi rikiri indirashikwa kwa héhé. ²¹Ikoy ndi rashikwa ngerahimbwa shushu, nange rahunda, ra komenwa mu nyuymba ya Ongo rahunda, ra komenwa mu nyumba ya Ongo. ²²Iitire iwe na bhaamu muma kora hima muri hiba enyumba ya Ongo, mu kiranga che mutima

3

¹Ngeshasingwa ani Pauro na minwa na Yesu bhuishe nuunu bhamimbhi bhashe bhibhi, ²Kutimumo she emama, itukama ne bhoonso bhwa Ongo, myasinyi iri nani bhushe niini,³Ani nani she iwa enamaya; imbu bhwa tangiranga ani ikonya mitiro ya bhinwa bhikekeho. ⁴kuti bhanu mu nsonsomorange ; émitiro nge muuteerera ewenge wani mu nama ya Yesu. ⁵Na kusinya utiutingu wa sheiwanga enamaya sheiwanga esantumwa simpe sawe ne sa ngashani simpe ituke karekare nkati ne mitima;⁶Twa shangira émwandu hima ne mataifa, nangu we mubhi umwa, na himya miitu mumwandu wawe nkati na Yesu . itukana ne mahano. ⁷Ne mwasi mushasha wa kuninkwa ani nikoreo bhushe na Yesu, nimukoreri, munchi, chanya Ongo kumunda nani itukana ne burongu bhwawe,⁸Aningu mukeke mubhatimbi bha konderera naninkwa mukisa weri hana ebheya ebhuhime bhwa Yesu, bhuhime mbu bhusira mwansoro. ⁹Ni sheya echaaka kuri ebheya bhaati bhasibhe enana ye waami, na ntitukere karekare nti nama ya Ongo wi siinengu wa bhumbanga ebhikai bhiti¹⁰Nge muri etere ekinwa cha Ongo , nge ewenge wa Ongoo bhuri na naa mingi busiwe ne waani ne maa mutima ¹¹Ebya anikirange ituke karekare, bhwa sasangewe kuri Yesu Kirisitu emwami wiitu.¹²Murimwetere turi na byray na menemene nuuri musimira. ¹³Nibhuhemange, mutukwi bhushu itukana mambu bhunubhange aani bhushe niinuh, nge wiime winu.¹⁴Ani na komere tita emaru. ¹⁵Ngi buungoo mubhi ina rawe tita ze kwiyo na we shuuo ubikirwanga. ¹⁶wabunin'key mukisa wangerero ya bhusoki wa butumba wawe , itchuncha isima na nganga mu kara kawe, mu murimo wa mutima mu thabheri wawe kumunda na bhutumba wawe wa kunda¹⁷Krisithu warike mu mitima y'inu mwisimirira mu mabhese na murawa muntangirwa kumunda neinshime : ¹⁸kongo mu terea hima na bha konderera bhati imbhu muribhuari na bhore na ngerero na mukiribhu: ¹⁹neri therera tshimi ya kririthu ya renga myanikiri imbhu muriyo niingi, kongo iiya hansidirwa imesanya mwisasala ya Ongoo²⁰Ngi bhubo mu tate wa mu kocha ikora mikorere ya bishisharol ùmuno irenga bhiti bihemanga bhate ya ku mocha bhate mu ngerero ya karakitu ikoranga mirimiu umunda niitu , ²¹Ndibhubho wa tatwe kumunda na runfu na kumunda na Krisitu Yesu ngimu mbutirwa ya bhitii ha karekare ka muntundo. Ngibubho

4

¹Ni buhemange ani namina ikuri nyere kuri tu Yese, mwendi umba wasusa wabikirwanga banu. ²Mukwihicha na burongu, isisinya mwinane nvirio munjime. ³Na kwisisinya mu mutima mu ngoa sa buhoro;⁴Mubi uma na mutima uma imbu wabi kirwanga bamu. ⁵Nyekuri tu uma, irisia rima, na hubikwa rima. ⁶Ongo uma na ngi she wa batingi uri hiyo himana biti , na kumunda na biti⁷Ina kingi uma, mubote waremingura mukisa wawe mungerekeya krisithu. ⁸Mikinwa cha , waretaya kwiyo mwininka na mihango mu beya.⁹Mukinwa cha wataya ngi iyeba buni nawe wasika kwanzi mu ngaro siti ¹⁰Na ungu wasikanga ngi ui hotuwataganga iteana kwiyo kuti mbu kongo warisia bikayi biti¹¹Wshamucho bhampe ibese ntumwa na bampe babese bashani, bampe bahese barori, bampe bhahoni, na bampe barangi. ¹²Mbu ngi isimanika rakonderera kongo musimo wa ngoa wasisinya na hasa mubi wa yesu nchimbwe. ¹³Na ngi bubo bate tweheriyo isiba ni irisia musike wa Ongo, ibe mweya urisere na mu kiranga cha tikirisiya ibikerwa na Krisitu¹⁴Mbu kongo tuta besitu tu bongobonzo mwi sakina inkunako, na ihahurua na kinzi; iyuhu ya wenge wa beya, mu butongobanya wi uchucha inwe sa manko. ¹⁵Ina tu shushe ira munjime tushuke mwi imuhere mu biti iwengi mutwe Krisithu. ¹⁶Kumundnda nawemubi warandwa na bitambo, mu rinzi kira kima na mikorere yacho kongo muti uhimbwe mu bunongonongo.¹⁷Nibange kinwa kini na nirerenge munda na nyerekuntu Yesu ituke ruku angatu ienda buri bampe beya bendange mu mianikiri ya bibi byabho. ¹⁸Nangi wenge wabo buri mu mwisimya na bamahahurwa na karamo ka Ongo wisha na bwara ara buri krisitu misha na isumo ramitima tao. ¹⁹Isangwo bama kwa kisarasi nti bishamushie mikorere yema na ya biho wa sase bo²⁰Ina bamu ntibo murehanwa Krisitu ²¹Abe murirukirwa mwhonwa kumunda ni ira riri kuri krisithu. ²²Mukungure mu mrasi ya mikorere mibere ya karekare ibengi muchu che bisonda banu mu mango²³Na mushamunjwa bushasha mu mianikiri ya mu mitima inu, ²⁴Mambare mishasha ya shamuchwa na Ongo, mibi mu ira na bu shushu wa ira ira.²⁵Nabo mutunje bushukishiki, mwende mu kanya ira ira kinzi mwiya na muna chabo wisha bitambo kinzi uma kito mbo cha mine; ²⁶Angi isibuka sibuka mumeya kwa kora bibi, itabesi iyoro na busibuke buriho mu mutima. ²⁷Ntibo angi niuka mushumbu ndikare²⁸Mwibi watashumitu waronhe kora mwikora murimo wahunda mu minwe nawe washai cha sasawe. ²⁹Kinwa kiti chema kitasai mu monu ninu ina kinwa cha uroo risimika mukisa kuri ingu wakumikiroro. ³⁰Ntibo anga isibucha ntima wa kundera wisha kuriwe uturwa ngukari³¹Bibi biti, busibuke, inkamboo, mashemo, burunga bituke kuri baru na kinzi bubi bubi. ³²N a songuru kuri banu na banu kuribo njunjuri musasirane buri Ongo kumunda na Krisitu wa tusasira banu.

5

¹Ibo muchuche Ongo bari bana bashimwa ²mwenderi mu njime buri Krisitu wabushima we nabho winikana kishiyo kuri Ongoo mbhu abhesi karumbaka rungorungo³ina brishingirani butabhi mu hani ntibobubibhi buti wa njimane buri bhanunha iira iira . ⁴Ntibo kwishemu nkambao ntibho bunhusa, ntibho katobororo , nwaka ina itata Ongo⁵wisha banu mosi kusibha mushingirani wabhe muheriwa mushumbu watabina na muhango mu wime wa krisitu na Ongoo, ⁶Kutabhi mweya wabhuhusa na kinwa bhisira insi wisha nabyangibusibuke wa Ongo wi herengi ba bhisha ⁷Wisha karakare asa bamu mwirimya humu iye bhamu chaka kumuinde na yesu mu hesi bhuri bhana ba chaka.⁸wIsha karekare asa bamu mwirimya himu iye bamu chaka kumuinde na Yesu muhesi buri bana ba chaka ⁹Wisha chuma cha choka ni mu bya hunda na ira . ¹⁰mwiterere mubhiri byakomenwa kuri nyirekuntu. ¹¹Nabo angi chuchana na mikorere ya murisha mwirima ina mufini bya ¹²Xisha bikorwange kwibho mu nama na bhiri ihabha mwi iyebha¹³Wisha bhiti bharetinwa bharefinirwa na chakawisha charefinirwa nti chaka. ¹⁴Nabo bebange mbhu sinuka ongorirere, uhumbukare mu mikwiri, na krisitu wa ku sakira¹⁵Ibo muka iriri wende banu nti huri nti beya basira wenge ina benge ¹⁶Mukuruki mu ntambi wisha kakekare mwesa ¹⁷isha nabya mutubisi barimbarimba ina musibhe mbhu ini ngi wasase Ongo¹⁸Mubhe bari bha mau ngi muri bhirashaa sha ina mubhesi na mutima ¹⁹Mukanyii hima mu bonongonongo na mu ndumbo sa mu tima ntibanu musimbange mwitata nyere kuritu mu mutima ninu ²⁰Nitata tita Ongo mu bhiti mu einara nye rekurihi yesu ²¹Ina murubahana mu rina ra Krisithu²²Banu bamina musubhahe bake binu buri isibhaka nyerekuntu Yesu ²³Wisha abhumengi mutwe wa mukari bhuri krisithu nyi mutwe wa mumbata mbero na we murami wa mubi. ²⁴Imbu bhusi mumba ya mpero krisithu nawe muntwe wa mpero n,awe mwami wa mubhi.²⁵Banu babume mushimebhakari bhinu wakiwa krisithuy washima numba ya mpero wisibhura wisha nayo. ²⁶Mbu wisha washorese yo mu mecha na mu binwa, ²⁷mbu warisii numba ya mpero usubanwa ritabi, na uhero ina ihesi shushu risina buyongwa bhubhuti²⁸Na hohotu ngi wasunga babume bhashime bhakari bhabo buri mibhiyabho bhisima ingu washima mukari nti wishima wisine, ²⁹Wisha kusina mweya wabhaa mubhi wawe wisine, ina irangao nangi Yesu nawe ngi bhikorangewe, ³⁰Wisha mungo sa munhi wawe³¹NGi singwa mwiya nti wasia ishe nina wakumanane na mkari na bahesi mubi uma, ³²Inamaya nkiri ina ani niturange liasi ya krisithu yesu na mumba ya mpero ³³Ina kinzi abunue washime mukari buri iwe kwisine ntibo mukariwatamukomenwi

6

¹Bhanu mbhutirwa, musimirire bhatita bhinu kumunda tita, bwisha ira ngeriira. ²Mukianga usubhawa kuri bhatita bhinu na bhakoyo bhinu: ngibhubo mombha waroso ungu wandani. ³Ushei mukisa, urike bhindi bhingi muchoo,⁴Nabhanu bhatita angishokoresha mbhitirwa sinu: ina murangangabho musubhawa na mahano a mukotha⁵Nabhana bhaombe mukore usubhahwa kuri bhatita bhinu munsusenya ya mubhi mu bhabo na muri atimanna rakwihicha ra mutima wa kwansi, ngirusubhanwa na Krisithu. ⁶Nti mubhuombe wameso ho, bhuri imbi bhami kimisha kumunda mwea bhuri bhaombe bha Krisitu nti mukoresha byamusingwa Ongo wabhushima. ⁷Mumihaki yakonderera murikore Ongo nti mwea; ⁸mumateerera kinsi kinwa chakonderera kikiange mwea kicha chamusingwa Ongo, wateerere mbhu uru muombhe a wabhorwa;⁹Nabhanu bhanyere kurwabho ntimuteerera bhu nderero, ntimusia rihusabho ntimuteerera bhu tita winu na wabho uriekwiyo bwishakuriwe kusira nchime iti iti;¹⁰Imisanya mwisumyanga murinhese na naakuri Ongo na murikocha ramaa kuriwe. ¹¹Mwibhishe bhikumbura bya Ongo kongo mukocha ihima bhishashanga bya mushumbhu.¹²Bwisha mumahakanyo itu bwisha na nchama na nyama, bwisha wami na bhutumba bwisha na bhashirikani bhamushumb'u muwami bwamutima wakonderera. ¹³Bwisha nacha mwishambikire na bhikumbura bhiti bya Ongoo, kongoo mushee maa erisinga kindi cha nsindiro rerikore shambili, nsisimirira¹⁴Ngibhabo musimirike nti mumishambikirariira mumangati, na kwishambikira riira mubhukubha. ¹⁵Nerimina mubhisando ubhesi umishambhika bhusheenga bhate mumwasi mushasha wa bhuhoro. ¹⁶Nahiyo nabhitu ntimumbhara mubha wisimirira imisanya nabya byamuisingwa murinya misunguitu ya musingwa kasha kanongoo¹⁷Ngibhubo muhebwe ngobhiro yishukara na mukushuwa mutima wakonderera ngikinwa cha Ongoo. ¹⁸Mumaheno ati kuti bhanu muhemange mutima wakonderera ntimubhese natingi tingi mumuroo o'ntimusisinya murihemerebho bhakondera bhati,¹⁹Nangibhubho bwisha nani niningwe mwebhe wirumbhanya k'bhunu wani kongoo nahanisa namm nama ngiri ya mwasi mushasha. ²⁰Bwisha nawe anamabhese ntumwa murimubhiwa, kongo wa shee maa kumunda nao²¹Ngibhubo nabhanu muteerere mwasi wani muriani tikiko, munakitu nchime ya konderara wasimirira kumu na mukota wabhuhanisa bhikai bhiti. ²²Ungu akiange na murebheka kuri bhanu kongoo byinya bhinya muteerere myasi yitu nawe wabhumba bhumba muhaki yinu²³Bhuhoro hima hima na bhuhoro sisairengo kwa Ongo tita na kwa Krisithu Yesu , ²⁴Mukisa ubhesi himahima na bhatibhashima Ongo na Yesu Krisithu munyani kiri isira ibhiha bhiha

Philippians

1

¹Paulo hima na Timoteo ntimwa sa Kristu Yesu kurimbi ba konderera bati kuri yesu kristo hari ku Filipi hima na batarumbu na Bakori ²mubesi na muhisa na buhoro , ituka kuri ongo tita witu na nyerebaritu Yesu kristu³Natata Ongo kinsi ntambi na mawa nikira banu, ⁴muta ati ma mahemo ani ati wisha bani na ma hema na ngoa. ⁵Wisha na kibiri chinu muri ihimira amwasi wa konda ituba mu ntangaro iyo bunu . ⁶Na nosi nguru kinwa mbi ingu watangiranga murimo ngu kuri banu wa musiba yao kuri ituki utu rwa Yesu kristu.⁷Ngira bibo hotu na hunda na nikira binwa luni kuri manu bati wisha banu murimu mutima wani, mwisha mu mirima na mubitenganya bi isima nire mwasi wa konderera, bani batarumbe hima nani mu mukisa uau. ⁸Mwisha Ongo wisine ngi nsoni yani ma kikandi chani kuri bani mu mutima wa yesu Kristu.⁹Na ngi ni hemange kango ensime yeuu i sisinye nguru nu wenge na mu siba biti. ¹⁰Kongo murisa binwa lya konda ngi mubesi na mutama wa konda ongo bibi ituke utu rua kristu . ¹¹Mumabe na bhuma lyira ira mu inse ya Yesu kristo, mu ngoa na itata kuri Ongo.¹²Ina banakitu nahima mnsibe mbu binwa biti bye enkerenga bya asire kuri isisimya mwasi wa konda. ¹³Hutu iminwa rani ra masungwa kuri nkati na kristu mu mumba ya baraiua nkati na bea bampe hotu, ¹⁴Na bampe banakitu munkati na muhime bashee murinyihiro wisha ni iminwa nani ba masisinya nguru itata kinwa cha ongo a ongo boba .¹⁵Nangi kuri basambyange mwasi wa Yesu mwi neno na bampe mu bunongo nongo ¹⁶Bima mwisimya mu bu nongo nongo na njime bosi mu nama mbu na mariarwa ha mwisimsnire mwasi wahunda we Yesu . ¹⁷Ina imbi wasambyo mwasi wa Yesu mu bukana na mu mutima mubi mwiamikira imbese ntambora mwi iminwa rari¹⁸Mwisha nankiri ina munze siti ihesi mu bubi ntibo mwiira kristo usamirwanga na mu kinwa cha nashiam na nashima hotu hiyo. ¹⁹Ngiho bwanikirange ani nguru na na kwisumya ntabesi na nkeno mu kinzi kinwa ina na muburari biti kira utu, nabo hotu kristu watatwe mumubi wani ihesi mu karamo kani mwikwa rani.²⁰Ngiho bwanikirange ani nguru na na kwisumya ntabusi na nkeno mu kinzi kinwa ina na muburai buti utu , nabohotu kristu watatwe mu mubi wani ihesi mu karamo kani ntibo mwikwa rani , ²¹Wisha ani karamo nti kistu ni ikwa nti ongoa.²²Ina ibese mumubi ,bya nti byuma bya muri mwani ntinosi chiso ayoani, ²³Ina na hekere mu bikai bibi na masase kwi endere na rika hima na Kristu wishangi ra hunda nguru . ²⁴Ina ibese mu muhingi ra hunda nguru wisha ninu .²⁵Na namamoere himwa cha mosi mbu narika na ibise na banu bati hima nina koko mu sisinya ishima mu mwinyihiro ²⁶Hatu ko ngo mu sisinya kwitata nkati na Yesu kristu wisha ani irika hima ni hotu. ²⁷Ina mendere inu uhesi buri mbi baru kirange mwesi wa konda wa Kristu ubo na masiba na ibu sunga banu ntibe hotu ntiniriho na rukira miasi inu mbu ba nu hati mutingane mukinwa, mu mutima uma, mu mikorere mima muna himana ma mushoko wa mwesi wahunda .²⁸Ntibo nti musubaha asanongo sinu mukinzi kinwa, mu kinwa cha , kiterere cha karamo katuka kuire Ongo. ²⁹Wisha banu muma ningwa wisha na Kristu nti imunisiaho ina hotu inuba wisha nawe. ³⁰Rumabese na bihimea wasungaya banu kiri ani ni iruhira abi kiri mwani bunu.

2

¹Ibo mumushoko kuri kristu, ahese urukaro ya mashimane ya bese ngu munano wa mutima ²Ya besa bonzo buti, njunjuri na isasi isikuche mutima wani kongo mubese na minikiri mima bakwe njime nima mubesi na mutima umoma³Mu tukii kinzi kikai mwiteana mishinga ntibo mwirianamo manondo, na kwisunga ina mukwihicha kinzi mwea wasubahe umpe kinzi mwea wansure mine ihunda kuriwe. ⁴Kinzi mwea nkati nimu watakayi byawe kwisine ina kinzi mwea wakairire bya mine.⁵Mubesi na mianikiri ini ngi yabesenga minikiri ya Kristu yesu. ⁶Iwe ngi wabesanga buri ongo, watabesi isusana na ongo, rabese kuriwe. ⁷Ina wiro nja buri nti uri na nkuri wirunja mukobe na wironja nsusenya ya mwea. ⁸Na wasungwa nsusenya ya mwea , wasika wisine wabeze irisia biti hotu arikwa na hotu iridi ra rihango.⁹Ibo hotu Ongo wanusimanika na isuninka rirora renga mena ati. ¹⁰Imbo mbu murina na Yesu kinzi iru riha ngwe mubya kwiyo na bya muchuo na hotu kumho chuo ' ¹¹Na kinzi rwanuii rusibe mbu yesu kristu ngi mkota wa wime wa Ongo tita Oongo likora mizimo nkati ninu.¹²Imbo banu asanjime sani imubu wakiamga hanu usubahwa na besenga ninu no ira mukiabo nguru kusa nti niri hima ninu, musha muche nkuru yesu banu bisine mwi isubaha na ititi mana. ¹³Mwisha Ongo kukukorange murimo nkati ninu isasa ni kora mwisha mucha bishakangwe shushi¹⁴Mukore biti anga minjii na itea na manondo . ¹⁵Mubesi ibese hana ba Ongo hasina kishenge na muhira Kubati nkumo ya muhao na bihaka munkati nimu hamu musungu oongo buri kasuka nkati chuo . ¹⁶Mumamisi kinwa cha karamo kongo nashuntambi ya kwitata mutu wa Kristu mbunti na nahekenga mubusa hotu ntina ruhenga hesa.¹⁷Ntibo nani na maritiwa hiyo na orna mikorere ya ririsira rimu, na shima ni shima hima ninu hati. ¹⁸Nabo hotu na banere mushime na ishima hima nani.¹⁹Ina ninakirange kuri muhime Yesu ibire beka Timoteo hanu hakeke, nashuru kara , na masiba buri hana. ²⁰Wisha nti nikwengi umpe mwea hima nani buri ani wanuusi buri bani ira ira . ²¹Wisha hima hati bashaka binwa byabo bisine ina nti binwa bya Kristu.²²Ina hanu mosi inkuru yawe mbu ukaranga nani mu mwasi wakonda buri mwana nishe . ²³Na nikira nge ireheka unu mutambi nasibayo imbi byanihere yo. ²⁴Ina wa sisime kuri mukota mbu ne yayo ani kwisine mutu makeke.²⁵Ina nikusunga kuri ani iburebeka kasa Epafrodito, musikitu na mukariwa murai hima nani na ntimwa inu na she bayongwa katumwa wa busasengi ani ²⁶Wisha asa nri na kikandi cho busunga banu hati , wahese na bonzo murirukira mbu asamukoni. ²⁷Wisha asa usambange ira ira kakeke wakewe ila Ongo wa munzinzime ita besi hima wisime nanihotu ntabesi na bonzo hiyona bampe bunzo.²⁸Imbo, na masisinga imureheka nguru mbi mu ntambi mumusunga tu mushime nani na bese na bonzo bukeke . ²⁹Mu mukokare, bonangaa mu mukata na musubahe mwea buri unu. ³⁰Wisha mu murimo wa Kristu asa urikwa, wansinsime hingo wawe mwikoresha imbi bya ruka mu buyonga wawe kuriani.

3

¹Ntiho mwikinda banakitu mushime kumunda na mukota mwi, huko mere hinwa bini nti wankemba ina kuri banu musho ²Mwikairiri, mwikairiri kuri hisianyange ninu bisine ³Wisha bati ndi bamu kene twarande munitma wa Ongo na kuri ita kumunda na kristu Yesu na nti kwakairire mubi.⁴Ina ani nakuri nanzinzime mubikinzi mwia wamanikira bese na wisha si lakire mubi ani nguru. ⁵Na moneshwanga mutu rwa murani ituka ibutwa ani muna israel mu numha ya Beu jamini, mu ibrania mu baibrania mu binwa bya mukoror mufarisayo.⁶Mubinwa bya buhaka na tindiya mumba ya Ongo mu binwa mubiri mukoba ongo bili. ⁷Ina binwa biti bya bese mushoko kuriani na shimabyo ibese mushoko kuri kristu.⁸Ngiri ira na nanzura nge binwa biti ibese mushoko wisha ihunda risiba kristu Yesu nyere kuritu wisha iwena mashee mushoko wa hinwa hitiianzuraho buri tubi kongo na shue kristu. ⁹Ni isunga kumunda na we ntabise na iira ira kwiseme ndi riri mu mukoro ina indi riri mu musho ko kumunda na kristu ira injii yatuka kuri Ongo munze ya buno ongo no ongo . ¹⁰Ko ongo nasiba iwe na karo karifuka rawe na nkumanano sa munobo yawe na nzusenya sa rikwa rawe, ¹¹Ko ongo nehire munze siti ne here isimurwa ituke ku nsinde.¹²Ntieba mbinameya ntibo nubi na makondenera ina nusisinyange mu wenda kango na tinde kinwa inji ngi sangwa na tingirwa na Kristu Yesu. ¹³Banakitu oni ntanganzura nbu nama kindishee ina namakaia kinwa kima mwisura imhi byetonga ibere, na kwihara mu binwa biri kubu sondo ri. ¹⁴Ina na sisinya a ruendo koongo nehere hasuere oruhembo rwa ibikirwa ranina Ongo ku munda na kristu Yesu .¹⁵ibo bate mbi twashi mwa tubesi na mutima na mranikiri mima inji mumakira bimpe binwa mu binwa ibya Ongo wa burindure ibya hotu. ¹⁶Ina hamandere hate twendi mumuko roro unvo mwi ianikira kinwa kinwa.¹⁷Banakitu munichuche na musunge muri chucha a bitebganya bya twabuserenga bate kuri banu. ¹⁸Wisha bea bingi benu derengi mu mibi yabo, ni bi irengi mbiso ningi na ni birengi hotu mukizo, wisha ibo nongo sa rihango na Kristu ¹⁹A nsindiro yabo nti irorobanya oongo wabo ntibira wabo, asanga sabo , nti nkenu sabo imbi banikirangeho binwa bya chuo.²⁰Wisha bate ngi bisa kwiyo mwituka ha twa rindira mukota, ngi mutumba Yesu kristu. ²¹Iwe ngi wa hinjayo mubi witu wa nkene, ntingi wa susenya na mubi wawe wa butumba mu karaka wa mukocha ibibisha bikai bitebibesi kumbo nawe.

4

¹Wisha nacha banakitu, nchime sani, nabu kwa kika ndi mguru mgoa sana, na maruho animu simane shushu ku munda na mutumba hanu a sa shime jari. ²Nihemange kuri Ewodia hana sintike babesi na nama nima ku munda na mutumba . ³Nanki na kuhema na Ongo hotu ntumwa hima nani, wi ira ira tahere baminaba wisha bikoreshe nga nguru hima nani mu mwasi wa hunda hima hotu na klementi ne bampe bakoranga mumirmo hima nani bisa nuna abo mukikomecha karamo.⁴Mu moe kumunda na mutumba matu ati, nehatumu mushime na mumo. ⁵Ihehera rinu risungwe na bea hati mutumba urikuirini niya ⁶Anga kwinubya hanu kwisine mukinsi kira kinwa ina mu kira kinwa cha susa chunda, kwihema ni irika hima ni itata, mahemo inu asibwena Ongo ⁷Buhoro wa Ongo ingi warenga wenge biti waranga mutima yenu na mianikiri inu ku munda na mukota Kristu Yesu.⁸Mu sindiro, banakitu binwa biti binwa biti byu usuhahwa, binwa biti ira ira bya hunda na binwa biti bya ko nderura na mihi bya shurukara, ni ihunda riti, salesa nguru ni wanikira bwana bya. ⁹Mwi mise binwa bihananga banu , ni ishweebo, ni hukirabo,nisungaho kuri ani, na Ongo shekaramo arika hima nimu.¹⁰Ina na shimanguru kuri mukota wisha mu ngendero muri mansibukia tu, imbu hotu asaha nu musibu kia huri ani ina nti murenzunga ani kwisine ¹¹Ntieba mbu nibange binwa bini mu nikwe mura wisha na mihana ani kwisine ishima mu kinzi kiranga kiri mwani. ¹²Nasi itaorekwa nanosi irika buni mumu kinzi kianyiro na mu binwa biti na mihano isamu rwaka ni isukuta, ihese na busoki ni bese na busene. ¹³Na mukora binwa biti kumunda na kristo ngiwa ndia mu busumya.¹⁴Ina mushamuchanga mwi intahere mu minobo yani. ¹⁵Na banu kwisine mosi banu bafilipi mu muntangiro ya mwasi wa hunda na tukanga ku makendo kusi na Ongo impu bari bano munko kenanga na mukore ira ho banu kwisine ¹⁶Wisha mbu asa hotu ku tesalonike mu rebekango hotu murebe wi ntabere mu bisanga byari kinzi ntamubi. ¹⁷Nti yeba mu na raa mu mutahero ina naraa mu byuma byi isisinya ngati ninu¹⁸Na mashue bikai bingi nu nimwe na Epafrodito murihe watuka kuri banu (karumba) karungo rungo, mpero yi irisiwa na konda mumeso na Ongo ¹⁹Na ongo warisia busoke wawe kuri banu mu busiko winu mu buhime ku munda na Kristu Yesu. ²⁰Numpina kuri Ongo tita witu huhesi buhime munsi ndiro na nsindiro ngina bubo (amina)²¹Mukee kinzi wakonderera kumunda na kristu Yesu bana kitu imbi bari nani nabo ba bukea barihati ²²Abakonderira bati babukea, na nguru inebi bari mu mumba ya kaisari, ²³Mukisa mutumba Yesu Kristu ibesi hima na mitima yinu.

Bhakorosai

1¹Pauro ntumwa ya yesu kirisitu mu isase ra Ongo na munakitu Timoteo ²Nabamashurukara na isimirira bana kitu kumunda na kirisitu bhari kukorosayi. Irai na bhuhoro twaninkwa byo ituka kuri Ongo tita witu. ³Irai kuri Ongo, ishe wa mukota Yesu kirisitu, ntitwareki ibhuhemere nchimi yinu.⁴Ikinda iturirwa mu isimirira Yesu kirisitu na ishima mu bashurukara bati. ⁵Mwisha na mwinyihiro wabikirwa banu kwiyo ichucha na nakinwa chaira, kinwa chaira, kinwa cha karamo cha kubushee yo byo. ⁶Uri munkati ninu,mubutaka ibuti, urite tuma twendange na ishuka itukuri iitu rwa rukiranga Ongo na isibha iraira Ongo ituchana.⁷Ituchana na mahano akuninkwayo bate kuri Epafra,washimwa nitu , wasimira ,mukori wa kirisitu. ⁸Ngi wakutuire yo wakia mutima wakondera uri kuri bhate.⁹Ngi chashangwa , mwirukira ritu, nti ntwatereke ibhuhemere kuri Ongo mubhese na wenge wingi muisase rawe, na myanikiri ya mutima wa konderera. ¹⁰Mumwendere ya shima mukota nisungwa nti ukonda na urite byuma bya ntuko ningi, mikorere ya hunda, ishukange mu wenge wa Ongo.¹¹Ininkwange nsumya mukara kitatwa, kongo mu bhese na ngowa yikocha na imenyera. ¹²Itatha titha ngiwashangwa na shee muhango mu mwandu wambi bashurukara mu chaka.¹³Itutunja mu mwirimya, na ituria mu wami wa mwana washimwa nawe. ¹⁴Kuriwe kwatuka iyoborwa, na itukara nsambi.¹⁵Iwe ngi irumbirumbira Ongo ,ingu watangasungwa, ntangi ya bhyabhumbwanga. ¹⁶Iwe ngi wabhumbwanga bikayi bhiti bhiri kwiyo na kwansi, bhisungwange na bitanga sungwa, kitumbi cha wami,usubhahwa, kirira, bukwakare, ibhiti bhyabhumbwanga nawe mwisha nawe. ¹⁷Iwe urikubhusondori wa bhikai na bhiti bhiriho mwisha nawe.¹⁸Iwe ngi muntwe wa Rushu , iwe ngi ntangiro, ntangi munkati na bakwa, ngiwisha iwe wa bhese mukwakare mubhithi bhibhere. ¹⁹Mwisha Ongo washima ibhithi bhimurimise. ²⁰Washimwa iwe wakumanyanye bhatibari hansi na bhari mumwanya,irisha bhuhoro mu nchama yawe hiyo ni hango.²¹Nabhanumbi kasanga bhenina nongho mu myanikiri yinu na mikorere yema ,watukumanyanya muikwa rawe ra mubhi, ²²Na isungwa nti ushurukara mumeso awe , nti uri na chamufinirwa we, nti uri na kinyoma. ²³Na umakira anga kwitenjatenja mu irisiya na anga ituka mu mwinyihiro wa kinwa cha Ongo charukiranga oongho , chahanangwa, bhithi bhyabhumbangwa kwansi na Pauro wa mabhese mukori.²⁴N'imoange muminubho mwisha ninu,na minubo yasianga Yesu nakindanya yo mumubi wa Yesu ngi rushu rwawe. ²⁵ Minubo ngi yandisha mubukori, murio na reshiwao na Ongo muitura mwasi wa Ongo. ²⁶Byabiswanga mumatu mingo runutu byasheiwa mu bashurukara.²⁷Ongo washima ibusibhisha Busoni wa bhyabiswa munkati na bakori babibhi; isibha Yesu wabhe, mwinyihiro witatwa.²⁸Iwe ngi uturange bhate,bhea bhahanwangewe mu wenge, na irishie Onto bhea bhati bhari mubhunongo bongo kumunda na Kirisitu.²⁹No korange nikwana na Kara Kari kumunda nani.

2¹Nisasire musibhe mbu achanga Kiri chatinge ani na bhisa ku laodikia nambi ntiba nsunga mu mbaso ya mubhi. ²Bhabesi na mutima wa bhuhoro na bhabhesi hima mwitabherane, bhasoki mu wenge mwa risibha .³Murimo ingu mwabisama abhusoki wa wenge na ntangiro ya risibha.⁴Nebhange bho kongo anga mwiya wabhuhusa na bhinwa bhyabhushukishuki. ⁵Mwisha abhe ntindi ninu mu mubhi ina ndi ninu mu mutima, murai mumbi bhya simana mwirisia rinu munkati na Yesu kirisitu.⁶Nambu warerisia bhanu Yesu mwendi nawebho ⁷Bhanu mira na kumunda nawe murindikirwa na rimurisiya mu nkati nambi bhyanikwanga bhanu mu wingi wa bhunongonongo.⁸Musibhanga kutabi mwia watabhuhiisi ni isibha bhingi na mubhushu kishuki wingi mwikwiseke mu micho ya bheya bhya susana na chuo imbi nti bhari kuri Yesu. ⁹Mwisha kuriwe mumubhingi muri amushoka wa Ongo.

¹¹Mpita nti yakorwa na mukumo minwe ina imona ra Yesu rihora uhurwa mubhi. ¹²Mukiswa nawe mwirubhikwa, na hotu mufuka nawe hima nawe mwirisia nu kara ka Ongo, ngi wamufucha nga mwi sinda.¹³Bhanu bhakwi mu bhibhi na bhisori mu mubhi wabhufucha hima nawe ni ituninka mukisa mubhibhi bhitu bhiti.¹⁴Wariribhanya emwinda inji asa yatuseke mo na wasicha iti mwi hango. ¹⁵Wariribhanya bhiti bhisonga bhiti na bhakwakare na waria munkanga mukabhisamo na wahutobyo mwi isimika bhyo mwi ihango.¹⁶Anga mwiya wabhuhusa mwisha irisa ni irisa mau ntibho mu mishibho mushibho wa mweri ntibho wa iinga. ¹⁷Isa kirumbirumbi bhyambi byeyayo ina a mubhi wa Yesu kirisitu.¹⁸Ntikinsi mwiya mutangi sa maheroro abinyanyasi bhatabunyai a busi wa ruendo mwi isera a minikiri mwisha mbu wisere muhira na muhao mu mianikiri yema. ¹⁹Nti witingire kuri mwami ingu mubhi utiwaminwa chunda chunda na miri ya tuka kuri Ongo.²⁰Ahe mukwa hima na Yesu kirisitu uturiki mu chuo ngi bhikuhanange mubhya .²¹Angitinge,angirora, angisaka.²²Bisonga bhiti byatuka mu mukere wa bhubhi wa bhakirwa mwisasira bhana bheya. ²³Bhari ni haira wenge rihanabho mpero ya kwa hehe mu ntabu na isera mubhi ina nti bhakwengi kingi cha shamucha mubhi.

3¹Kuti bhubho mufukanga na Kirisitu, musonde ebhikayi bhyekwiyo, Kirisitu wa rika mu mabhume ah Ongo .²Murie emyanikiri yiinu mubhikayi bhye kwiyo,angaa mumbi bhirihano hachuo. ³Bhisha, murekwa, ne karamo kinu kabhiswa na Kirisitu Ongo. ⁴Kuthi Kirisitu nge karamo kinu washei wayo, musheiwayo nawe kumunda usubhahwa.⁵Murengeche shushu mushure ebhitambo bhirihano hachuo,ebhushingirani,ebhibhi,kwisane, myanikiri yema, kwisane mbayi ngiibha.⁶Ngibhishe ne bhikayi bhya bhyasingwa bhushunane bhwa Ongo bhweya kuri mbutirwa y' eh mubhisha ⁷Munkati nabya kubhusondori senga bhanu muriko re mubhibhi ⁸Ina munumpina mukutu bhikayi bye bushunane bhuongwa bhusibhuke, nkambao, bhukorotima, mubhinwa byakonda nti byasaa mubhunu.⁹Angihusana bhanu bhanu .bhishe mumatunja bweya ,bwakare hima ne mikorere mibhi. ¹⁰Mumimbika bweya bhushasha muwenge,imisanya ne nsusenya yaangu watubhumbanga. ¹¹Hano hasira muyunani,muyuda,wamona,nti wamona kiashaasha ,murimi,muombe,na ntimuombe, kirisitu ngi bhithi na ikuti¹⁴¹²Ngibhubho, bhate twasomborwa na Ongo ,wakoma na nchime mumbare musasiro mumangati bhurongo, kwihicha,ihehera ,na imenyera. ¹³Mumenyere bhanu mu bhanu, kuti kuri kinwa chaubhansa munkati ninu, musasirane na umpe ngina bhubho ngi mwakoranga kirisitu wabhusasira, na bhanu musasirane bhubho; ¹⁴Ina hakumbo na bhiti bhya mumbare bhunakima ngi muri waisimira.¹⁵Bhuhoro bhwa Kirisitu, mumbu wakiangawe wabhubhikira kongo mubhese murhi umwa, bhurike kumunda na mitima yinu mubhese bhana nchime. ¹⁶Rihema nge kinwa Kirisitu kirike kumunda ninu muwingi wacho,muhanane na wenge bhuthi ina anga myanikiri,bhanu na saburi hima na ndumbo sangowa, sa mutima na bhurongu. ¹⁷Ribhunange mukore bhyo mubhinwa mumikorere, mukore bhithi bhya murina ra Ongo Kirisitu, muimutata na ngowa Ongo Tita.¹⁸Bhanu bhamina, mwihiche kuri bhake bhinu,ngi mwashima Ongo.¹⁹Bhanu bhabhume mushime bhakari bhinu, ina anga inyarirwa bho. ²⁰Bhana musimire bhikayi bhithi bya bhatita, bhwisha icha ngi chashimwa na Ongo. ²¹Bhatita ngi shosha bhana bhinu, makurukiro bhamuruha mu mithima yabho.²²Bhaombe musimire bhikayi bhithi bhya banyere kuri nu ichuchana na bhubi ntii naho mumeso bhuri ishimisha bheya, ina nti mwihicha mu mutima mwisubaha Ongo.²³Bhithi bhikorange bhanu, mukorebhyo mu mutima wakonda bhuri kuri Ongo, anga kuri bheya. ²⁴Musibhe mbu muninkwayo kuri Ongo mwandu ngi uhembo. ²⁵Bhwisha ingu nti wachucha iira wahembwayo nti kusira iira, hatabhesiyo katobhororo ka mweya.

4¹Bhanu bhakakare muninke bhakori bhinu imbi bhya iira na bhya koma na musibhe mbu na bhaanu hotu muri na Mukota kwiyo.²Muhandire nguru munkati na mahemo, mukaiirire kumunda nabho hima ni shima; ³Mutuhemere bhate bhubho bhubho , kongo Ongo watubhorori rubhi mu kinwa chaye, twebhe na kikayi cha bhisama mu Kirisitu, bhwisha naye na bhese mumiyororo; ⁴Imbu namushwee imbu wamwebwabyo⁵Mwendi na wenge kubhusondori nabho bhari kubhutara, mukore muntambi. ⁶Iyebha rinu riti ya bhesi na mukisa matuati,irungwa na mukwa, mushei isibha imbu twakomenwa isibha isubhya kira mweya.⁷Tikiko,munakitu nchime mukori wa hunda nchimi wanii munkati na mukota, wabhusubhukia bhaanu bhinwa byae bhiti; ⁸Ingu warebhekanga anii kuri bhaanu kongo musibha bhirimo bhate ,nawe wabhobhote mitima yiinu. ⁹Hima na Onesimo, munachabho mumenyeri na nchime iwe mweya wa kwinu. ibho wa subhukia bhaanu bhinwa bhiti bhya haitu.¹⁰ Aristarko ingu waminwa hima naani wabhukeya bhaanu na Mariko, inyantire wa Barnaba(hiyo naye muninkwe ndaani kuti weya kuri bhaanu, mu mukoke). ¹¹Na Yesu ubhikirwa Yusto, imbhi bheya nti bhamona mukumo. ibho ho bhakori bha murimo hima nani bhwisha ne bhubhake bhwa Ongo. bheya imbhi bha ibhobhota.¹⁴¹²Epafra iwe mweya wa kwinu, mukori wa kirisitu Yesu, wabhukeya bhaanu, wakora kaara matuati bhwisha niinu munkati na mahemo yawe, iina musimane irumira nisibha nguru inchime iti Ongo. ¹³Bhwisha ni mwebherengi witesange nguru bhwisha niinu na bhwisha na bhampe imbhi bhari ku Laodikia, na bhwisha nambhi bhari ku Hierapoli. ¹⁴Ruka munganga mukwakare nchime na Dema bhabhukeya bhaanu.¹⁵Nakukeya munakitu bhanu muri munkati na Laodikia,Nimfa na ruushu ruri munkati na numbha yawe. ¹⁶Namuntambhi mitiro ini chakia chamakindi irondorwa munkati niinu,mukie irondorwe munkati ne rushu ra Laodikia bhubho bhubho;na bhaanu bhubho bhubho munsonsomore mitiro ituka Laodikia.¹⁷Muirebho Arkipo: kae nguru mumurimo ureninkwa na Mukota,ukore bhyakongwanga Ongo.¹⁸Nkeri yaani Pauro mu kubhoko kwani kwisine. Mukandire iminwa raani. mukisa ibhesi hima niinu.

1 Batesaronika

1¹Pauro,Sirife na Timoteo muri ekisomo cha Batesaronika,inji ya Tita Ongo na Mukota Yesu Kirisitu:mukisa ne buhoro bubesi hima ninu.²Tutatange Ongo kuri banu bati mori tuhemere. ³Mutusumbukienga musira iobye emurimo we simira, murimo wa mashimane inu.nirika mo munihiro kuri Mu kota Yesu Kirisitu. busondori bwa Tita Ongo witu.⁴Tosi, banakitu bashimwa na Ongo, murondorwanga, Ekinwa ntikuganga kwinu buri binwa,ina na maa, na mutima wa kondererwa na munihiro mwingi, kiro mombya twabasheanga beya ba buni busha ninu.⁶Banu besine mubesenga bemisa bitu na ba Mukota musheenga kinwa mo minubo ningi mo rumoo rwe mutima wakonderera. ⁷Murebese mufano kurimbi basimira baku Makedonia na ku Akaya .⁸Emurenge wa Mukota ntiwiyanga kwinu bushe ku Makedonia na ku Akaya ina kira fasi mpi erisimira rinu kuri Ongo rebwa tusira kinwa chieba. ⁹Ibo besine bebange emyasinu, bwiyanga bate kuri banu nambu mubindukenga Ongo nituka mo tuhombo,nikore Ongo ngu wakonda, ¹⁰Nirindire emwanae ituka mo mbingu ungu wafukanga ituka mo bakwi,Yesu, ungu watutunja mo minube inji iyange.

2¹Banu mosi bana kitu eriya ritu kuno nti rabusa, ²Twamakindi nuba ku Firipo, busi banu, twa simiranga Ongo witu, murihana ekinwa cha Ongo,mo bita.³Bushe mahano itu nti ya busene ao ya bubi. ⁴Ina, bwasimirwanga bate na Ongo ne risimirirwa mu kinwa cha konda, nembu twebange nti moweresa beya, ina Ongo ungu usi e mitima itu.⁵Bushi nti twa kumowereswa mu binwa, busi banu na nti twa shima esampai, Ongo wabesanga ⁶Nti twa kusonda rukengero imbi bitukange kuri ebeya kuri banu na bampe, e matu abesenga bate ne maa muri ntumwa sa Kirisitu.⁷Ina, twa basenga barongu mu kati ninu buri ngurangange ebana bae, ⁸Akosi twashima, mo mashimane itu makiri kuri banu, nti buninka ho kinwa cha Ongo, ina ne bwingo bwitu bate be sine, busha mubese bashimane bitu. ⁹Musubukia , banakitu, emirimo ne minubo itu: mutu na mwishi mu murimo, murifundwe baritohe, twa buhananga kinwa cha Ongo.¹⁰Banu musunganga na Ongo nae ,inji akosi turi nayo kuri banu musimiranga a micho ya konda, iira, busira kwe busabusa. ¹¹Banu mosi twa bese nga kuri banu buri tita mo bana bae, ¹²Nibabusange ni bahana mutambe bwa shima Ongo, ungu wabubikira banu mu bubake ne rukengero rwae.¹³Chasingwa nanchi twa shima Ongo busire ruha, bushi erotu musimiranga ekinwa cha Ongo,chahangirirenga banu nti buri kinwa cha beya, ina buri iira kinwa cha Ongo, rikorange murimo munkati niinu banu muresimira .¹⁴Busha naanchi bana kitu, mubesenga beya bemisa bisomo bya Ongo biri muri Yesu Kirisitu ku Yudea, nabanu musheanga minubo mu bana kinu nji mupatanga kuri Yuda. ¹⁵Ebayuda ngi bashuranga Mukota Yesu ne Barori, imbi batunubianga, watamo eresanga Ongo ne barenda ba beya bati. ¹⁶Batubibirya ieba ne bapakani ni bushi batuke mu bibi, bakiye bibi byabo matwati: ina busuke bwami erebo hende.¹⁷Kokwitu, banakitu, twama kia twamasiana niinu matu makeke, mo mubine mutima, twa besenga ne mbusha ibasunga tu. ¹⁸Buumbu twa shimanga iya kuri banu, ani Pauro mbiso nima ao sibi, ina shetani watuminengense. ¹⁹Munihiro uni? , ao rumoo rwitu ,e rumbo rwitu rwe rukengero?, nti kuri banu ninu, busondori bwa Mukota Yesu mori yawe? ²⁰Bumbo,banu rukengero na rumoo rwitu.

3¹Muntambi inu nti twa kocha tu ihehera, twa sunga ishu turike bate besine ku Atene,²Twa tumanga Timoteo muna kitu,Ntumwa ya Ongo ne mwasi wa hunda wa Kirisitu, ibasimanya ibukono eminsori morisimira rinu. ³Mweya watahangaishwi ne minubo nji , bushe banu besine musi bu twamabikwa mo binwa mbi.⁴Bushe, muntambi esenga turi kukwinu twabushisha busondori mbu twa sungayo minubo, imbu weyanga ninu muyaribiwa. ⁵Bushe , ani muntambi narukanga erifundi koba tu natumanga mwea morisimira rinu, watabesenga muyaribu wabuyaribie banu, na minubo inu ibese anga faida.⁶Ina, muntambi Timoteo weyanga ku kwitu ituka kuri banu, waturishienga myasi wa konda wesimira rinu ne mashimane inu, nambu batukandirange banu matwati, banu mushimange itusunga bate, ne bate isunga banu. ⁷Bushe mbi, munakitu , twakobeshanga mu myasi iinu mominubo itu iti na minsori inu bushe nerisimira rinu.⁸Bushe turikange mumbi tusimanange ne maa kuri mukota. ⁹Bushe erishima nki twamukochi tu Ongo bushe ninu, mu rumoo rwa Ongo witu? ¹⁰Mutu na mumwishi, tuhemange nguru tusenge embaso sinu, nikomya imbi bya ruka morisimira rinu.¹¹Bumbo Ongo wesine, Tita witu, ne Mukota witu Yesu bakomye ense itu kongo twiya kuri banu. ¹²Na Mukota waongereranga banu na wabarisie nchimi , banu na banu, na mobea bati, buri bate kuri banu; ¹³Wasimanye emitima inu busira ihanya mubutaberi busondori bwa Ongo Tita witu mori ya ra Mukota witu Yesu hima ne bataberi bae bati.

4¹Imbi bya sia munakitu bushi buhanangwa bwa Mutabani nishimisha Ongo tubahemange kutamba mu rina ra Mukota Yesu kirisitu nguru.²Bushi banu mosi myomba twaninkwanga ne mukota Yesu.³Imbi Ongo usondange ikondererwa, musiye busingirani, ⁴Imbi bisondekanange kira mweya wasibe ibike emubi abe mukondererwa na waeshimie nga bo.⁵Busira kweria mwe mbusha nyingi bukianga beya mubi imbi nti basi Ongo.⁶Mweya ntakie bubi kuri munachabo mukinwa chi: itima nerishima beyemu mirimo yabe,bushe Mukota usubukenge e binwa ambi bware bashisha bate.⁷Ongo nti watubingiranga mu bibi ina mu bya kondererwa.⁸Ungu tinange myo mba ngi utanga tina mweya,ina Ongo hungwa uninkanga mutima mushaasha.⁹Ituka ne mashimane ya munakitu, nti bya konda ba buandikire bushi mukuhangwa na Ongo mushimane umpe mu umpe. ¹⁰Nambi bikiange banu kuri banakitu muku Makedonia ati ina tubahemange banakitu irika mwe mashimane ngo. ¹¹Ne riria burongu bwinu nekie mirimo inu banu besine bwa bareranga bate.¹²Busha mubese na heshima mumbi bari kubutara kiro mu bese na maitaji ati.¹³Ina banakitu nti twasonda murike nti mosi e myasi ya mbibekinde busha kirimubese imbi basira munihiro.¹⁴Kongo twasimira mbu Yesu wa kwanga na wafukanga tusimire mbu Ongo waturushie imbi bakwa muri Yesu Kirisitu. ¹⁵Busha tuberengi imbi mu kinwa cha Mukota: batembi tukwengi e buingo nambi barika montambi ya Mukota, tutasondorengi imbi bakwire.¹⁶Busha Mukota kwe sine, wiyayo ituka mo mbingu na murenge mukiri, na murenge wa maraika mukiri, ne kahanda ka Ongo, nambi bakwanga muri Kirisitu bafukayo kasa.¹⁷Bate mbi turi na buingo,twasianga,twatayayo hima nabo mu mbingu(kwiyo) ikumanana na Mukota mo chaanya,nambu twa beseyo na Mukota matuati.¹⁸Buumbo mukobeshane mo binwa mbi umpe mu umpe.

5¹Itukana n'e ntambi ne matu,munakitu,umubunange kongo na kuandikire. Busha banu mosi wisine erotundo Mukota chaseya yo mutu buri mwibi . ³Muntambi ebaya basebayo buhoro ne burongu,eribiha raseya ,muminubo eributa remumina ungu urinebukure batabekiyo.⁴Banu banakitu,musira mumurimya batakutingi buri mwibi mu rotundo. ⁵Banu bana bati ba chaaka ne bana ba mwishi bate nti bana ba mutu n'emwirimya. ⁶Angi iyo chira buri bampe ina turike nibese na bukokoma. ⁷Busha imbi baichirange muntu,nebi batamirange mutu.⁸Bushe bate be mwishi tubeshe ni kokoma tubese mu bukuba erisimira ne mashimane na kira kikayi kyerikombora.⁹Busha Ongo waturianga mu bufungwa ina twasheenga nikombora mu mukota witu Yesu Kirisitu.¹⁰Ingu wakwanga busha bate ni kae ni onjira turike hima naye.Imbu mukobeshwa ishimana kira mweya kuri mine mwakianga banu mwe rishimana.¹²Banakitu tubuhemange banu beya mu nkati ninu ni busimanire banu mu kati n'emukota ni buhana banu.¹³Mubese nabo mashimane mingi itukane ne mirimo yabe mubese n'ebuhoro mu nkati ninu.¹⁴Na tubuhanange banu,banakitu,muhane imbi batangarika mu mbi bya hunda,ibibiya imbi bari mu bibi,muse batetera irindire mu bate.¹⁵Mukaenga anga ikia kibi kuri bampe ina mukie bya honda kuri banu ni kia kira kikai mu nkati kinu¹⁶Murike na rumoo matuati ¹⁷Muheme turotu.¹⁸Mushime kira kikayi,mu makako wa Ongo na Yesu Kirisitu.¹⁹Angirima emutima wakondererange,anga isunzuura ebarori.Anga isunzura ebarori ²¹Ikae kira kikai nitinge inji kya konda,mubeke ebubi mu biti.²³Ongo wabuhoro ungu utuningange ebuhoro wakondrera wisine mutima ,nafusi n'ebubi bubesi hima na mukota Yesu kirisitu²⁴Ungu wabubikiranga wakonderera na wasekiayo.²⁵Munakitu mutuhemere ²⁶unkereanga ebanakitu bati mu bwakonderera.²⁷Nambi hahemange mumukota kongo erwandiko rusomwe n'ebanakitu bati.²⁸Emushumo wa mukota Yesu Kirisitu bubese hima ninu.

2 Batesaronika

1¹Pauro,Sirife, Timoteo mu kisomo cha Watesaronika mu Ongo Tita na mukota YesuKirisitu. ²Mushumo ne buhoro bwa tuka kuri Tita Ongo ne Mubake Yesu Kirisitu.³Rihemange tushime Ongo matuati kuri banu banakitu, bushe kicha eiira ne mashimane ya kira mwea winu ya bese mengi; ⁴Na bate tuitatange kuri banu munkati ne bisomo bya Ongo bushe nerifumirie rwinu ne rimisimira mu minubo ne riteseka ritire banu.⁵Ino arama ya rubansa rwa Ongo bushe banu mukomenwa ikime mu bubake bwaye bushe banu munuba,⁶Bushe kinwa chiira waripayo imbi batunubiange banu, ⁷Nihembambi banubange iruhuka hima nitu erotu rwatukayo Mukota Yesu ekwiyo hima ne maraika mbe bari ne maa ae. ⁸Munkati ne kasha kasakange waninkabo maripisi bushe nti bosi Ongo,ntibasimira kinwa cha Mukota Yesu witu,⁹Baninkayobo maripisi mubibi beribisha matuati,ishikwa mu meso ya Mukota ne rukengero wa maa ae.¹⁰Nero ritu rwaseyayo we washimwayo munkati ne bakokomi bae,ni minirebo imbi basira bushe busunganga bwitu mu busondori bwinu bwarisiwa.¹¹Bushe nanchi tubuhemerengi e matuati, imbi Ongo witu wabuanse banu mukomenwa ibikirwa rinu,wahea kira mbusha ya koma na kira murimo wisimira ne maa;¹²Kongo kinwa cha Tita Yesu witu ritatwe ku munda ninu,na banu kumunda naye,munkati ne mushumo wa Ongo witu ne ya Tita Yesu Kirisitu.

2¹Rakini tubushishange banu banakitu muri yeya rae Tita witu Yesu Kirisitu ne nkumanano iitu kukwae. ²Angi muhangaika tete bushwe ne bwenge bwinu,ao angi hangaika mu mutima,ao mukinwa,ao mumutiro itukange kwitu bushi rotu rwa tita rwa makindi eya.³Mweya watabuhosi banu munse itiiti:bushe roturuteiyo,ina ebubi bubo yeeye busondori,ne mweweya uwo bwema wa bumburwa emwana we bibu, ⁴Emurenda wasimane kwiyo mu bibi babikirwa Ongo ,ao imbi shima ,warika mu kisomo cha Ongo ,wishiea wisine mbu iwe ngi Ongo.⁵Nti mwanikira na bwirenga ebinwa bino entambi esenga niri hima nin?⁶Na rino tu banu mosi nchi cha singwa ntwa siba muntambi yae.⁷Bushe esiri ye bubi ikora nge murimo,imbu hangirengi rino tu mupaka warimine.⁸Muntambi emweya we bubi wabumburwayo ,ne Tita Yesu wamushura yo mumu uka we bunu bwae ,ni mushura muri bora reri yeya raye,⁹Eriya re mubi, rabinduke mumaa ya satani ,n'eri shangaa bishisharo bya manko,¹⁰N'idanganyika ritu mumbi berimana munkati ne bibi, bushe ntiba kushee mashimane ya konda kongo barama.¹¹Ongo waminua maa bo maa irimina ,na basimire manko.¹²Imbi bakerwe rubansa babi ntibasimireriira, bushe bashima munkati n'ebibi.¹³kwitu ,bashimane ba mukota,risondange tumutate Ongo matuati bushe waturondaranga eribere turame bushe nerikoma re mutima,nisimira iira.¹⁴Ibo wabubikira mu kinwa cha konda chitu kongo mwishee rukengero rwa Tita witu Yesu Kirisitu.¹⁵Ongo munakitu simana mu maa,simira mahano ahanwa banu,au mu binwa ao mu rwandiko rwitu.¹⁶Na Tita witu Yesu Kirisitu wisiwe na Ongo Tita witu watushima watuninka bate mushumo,imukobesha ra matuati ne munihiro wakonda.¹⁷Wakobesha mitima inu nisimanya yo mu kikai ne kinwa kya konda.

3¹Hende, munakiti, mutuhemerenga, bushe kinwa cha mukota ikienderee nitatwa, bwa besenga cho ko kwitu,²Tukomborwe ituka bea basira iira, bema bushe ntibati basimira.³ina, Mukota wa hunda, ungu wabasimanyayo banu ni buranga banu nauwo mubi.⁴Nabate twasimira mukota bushe ninu, bushe banu mukorange binwa bibuhanange bate na tena mu kore byo. ⁵Na Mukota waongose mutima inu muhate chime ya Ongo ne ufumirifu bwa Kirisitu.⁶Tuberengi banu bana kitu, morina ra Mukota Yesu kirisitu mwerie kwa hehe na kira munakitu ungu utambange busira irengekana, ina ntumisa mahano atuka kuri bate. ⁷Mosi banu besime bwa mwetwemisa banu bwarengekana: bushe ntitwatambanga busira ihehera munkati ninu. ⁸Ntitwaringa bio bya mwea busa, ina moriruha ne minubo, twakoranga emurimo mutu na mu mwishi,bushi tutaritoheri mwea munkati ninu.⁹Ntieba mbu tusira iira, ina twasondanga tubese mushinga wikairiremo, mutwemise.¹⁰Bushe montambi asenga turiko kwinu, twa berenga kinwa kino bushe emwea utangashima ikora emurimo, kiro warisa bio. ¹¹Busha twerukirange, bengi, bendange munkati ninu basira irengekana,batanga kora, barikerengi bikai bya busabusa. ¹²Bumbu twa bikira ebea mbo ni hamabo muri Mukota Yesu Kirisitu, ni risa ebio byabo mori kora nguru.¹³Kuri banu, bana kitu, kiro muruha mo rikorambi bya konda. ¹⁴Kuti mwea watarisii kinwa kitu mu rwandiko rumo , mukai emwea o angi musonana naye, bushi washei nkene.¹⁵Ina kiro mumusunga muri murenda, ina mumusunganga buri munakinu.¹⁶Bumbo mukota we buhoro wesine wabu ninke buhoro matuati monse siti Mukota wabesi hima ninu bati. ¹⁷Nabukea,ani Pauro, mumine yani wesine. inji ngi arama yani mukira mutiro; ngibwa andika ani. ¹⁸Mukisa wa Mukota Yesu Kirisitu upese hima ninu bati.

1 Timotewo

1¹Pauro,ntumwa ya Yesu Kirisitu kwa busibure bwa Ongo Mukota witu Yesu Kirisitu munihire, ²kuri mwanani wa bura Timoteo,mu isimire, mushumo ne mukisa ituka kwa Ongo Tita na Yesu Kirisitu ibese na banu.³ Nikusumbukiange mwienda rani ku Makedonia mu ntambi asa ni kwirenge hi,usiye mu Efeso,waire bampeya watafundishe bimpe binwa bibutirirwa, ⁴ birusha rube (Ubangu) ina nti sheria ya Ongo.⁵Ina nti sheria ya Ongo,ina mashimane atoka mu mutima wa hunda. ⁶ nisimira riiraira. ⁷Ebeyambi na mafuta(mwitucha),binwa bya mango babuni bese,bahani,na ntibabosi eriira,iratusibe mbwe sheria ya hunda kutitwa koresha kaara. ⁸Ina imbi beya banyara ,barukirwa,bapakani,bahani ba beya bibi.⁹Ina emiambo nti iriko mumbi bari na mitima ya hunda,imbi beya banyara ,batomboki,barukirwa,bapakani,n'ebeya b'emango,¹⁰Bashuma,mukwani w'ishe nani ne beti imbi ntibiri mu miambo ya hunda.¹¹N'itukana na mwasi wa konda w'elukengero rwa Ongo ,mwasi wa konda nareninkwani.

¹³ Karekare asanga animukambani ,mushuri wa beya na kianka biti mwiruka bwenge n'emusasirwa ¹⁴Twamashee ekinwa kya Mukota kyashangwa twabese bana ba Yesu Kirisitu .¹⁵kinwachi kinwa charengeka na chapashwi ieshimiwa na beya bati BUSHA yESU kirisitu weyayo mu chuo ni kombora nisasira bea babi nani ngi wa kwanza. ¹⁶Ina namashee isase, musakiro,konko Yesu Kirisitu wansunge waroso nampi basemusimira .¹⁷kuri mwami wa matwati na matwati,ungu watasungwanga ,watakwanga ,Ongo wisine itatwa n'erukengero sibye nawe matwati na matwati.¹⁸E Timoteo mwanani,nitukana n'emwasi watanjanga kuriwe ,n'eukwane ebita shuushu nichunga isimira beya bima bareriminya erukengero rwabo.¹⁹nikae isimira namutima wa konda bampe bariminya wo nirimina isimira.²⁰muhesabu nji twaria Himeneo na Likisa nasiabo mu mine ya mushumbu kongo batakambi.

2¹Mbere ikiya kikayi ni kuhanange ni kwirengi kwikora mahemo,isake ni bemberesa ni shima kuri kira mweya ²bami ne bakirikiri kongo ubese na buingo bwa konda neri ieba eriira. ³Kino kinwa chakonda na choche shimiwa kuri Ongo Rukombora witu ⁴washima kira mweya wa rame nasi iyeya isiba iira.⁵Kuri Ongo uma ne mushunguri uma kuri Ongo na mwiya Yesu Kirisitu mwiya, ⁶ware kwitowa bushe nerikwa esenga ushuhudiye mwe ntambi yaye. ⁷Bushe meya na bikirwa ani mwarimu ni ntumwa ne bange iira ntanga husa niri na murimo wi fundisha bapakani mu simira ne iira.⁸Babume ba hemange na barisa eminwe ekwiyo anga bunyoma kusira katimatima(isubuka)na mianikiri yema. ⁹Eni bamina bambareshu ne ishikya nti baruke buteo ni mbara bikomo na changi si beyi rasuma ne mate nechangi sa nkene. ¹⁰si bambar'ebyakonda buri ntumwa sa Ongo.¹¹E mumina erukira mahano nibibira. ¹²Nti naninge mumina ntambi yihana neriba ne bukakare kuri babume he warika nibibira.¹³Bushe Adamu wabumbwanga wa roso ne Eva kuruma; ¹⁴nti Adamu wahuswanga ina mumina wa siya erihano. ¹⁵Emumina washukari bwishe neri buta kuti warika ku simira chime ne kuba mukonderera n'ikokoma.

3¹Mweya usondange murimo wa murangi, wa rondora murimo wakonda. ²Rihemange emurangi wabese na micho ya konda wabinga mumina uma mweya wasuruka ingu usihana.³Ungu usondange ibinduke murangi,watabesi mweya wiomo mau,ni bese mweya wi kwana,nibese na burongu ni bese na mpayi.⁴Risondange wa simaniri e nyumba yawe ni hana'ebana baye. ⁵Umafundi simanira nyumba yabe umukochi simanir'ekisomo cha Ongo buni?⁶Watabi mushaasha muri simira,wameenda kisunga kakire mu mine ya shetani. ⁷Wamatunirwa ne beya bar'ekumbuka watendi kakire mu kakunda ka shitani.⁸Diyakoni nawe watabi wishuka abe wisimira wabe mutamiri watabesi wishima mpayi(behe)ichuishana. ⁹Waranga erisimira mwete wa konda. ¹⁰Imbi bapimwe kasana bakori murimo we bahungu bamakindi sungwa.Bebange bushi busha naye.¹¹Ne bamina kiro babese niebaringi, barike na siri ni hita batabi bashukishuki. ¹²Ediyakoni wabesi na mumina uma wasibe iranga bana bae ne nyumba yaee. ¹³Bushe imbi bakorange emirimo ungu ukorange murimo wawe shushu usheenga burikibwakoma,na wapashi kokoma mwimirira mu Yesu Kirisitu.¹⁴Nariya emutiro'uno ne mwinyihiro wihiya kuriongo. ¹⁵Ina usibanka,na meyakunyuma bwamutinge mu nyumbaya Ongo,nange kanisa ki Ongo wisine,ihango ni yira.¹⁶Angini hakanya,murimo ingi wasungwa mukati ne mubi,wasibwa na mutima mutaberi,asungwa na ba maraika,ni hubiriwa mu beya bengi,washimangwa na bise chuo,ni kukumwa mu rukengerwa

4¹Emutima wa konderera webambu kiro che nsindiro bingi ba fundwa ni tina kwisimirira ntibiriya mu binwa bya mushumbu ²ne manko nebibi bya bea bibi byabo kwisine.³Niira bea batabingi ni risa,ni binga ni risa na ntingi bya ruhusu Ongo nki kikayi cha hunda. ⁴Buusha biti bya bumba Ongo bya hunda,na kusira bitina kuti batingirwa ni shima. ⁵Busha biti byakomenwa mu kinwa cha Ongo na mahemo.⁶Busa banakinu bikayibinu Ubese kahungu ka Yesu Kirisitu ni risha bea bya binwa bya simira n'emiyambo ituchange. ⁷Tina emwasi ya busabusa ⁸wisumye mwiirika byakonderera busha nerisonda emaa memub'iri ne mwengerero mukeke,nambu ne kwiriya riya kuribeya eribese mutakatifu buri na maana muchuo inchi kiriho ne nchi cheyayo.⁹Nanjingi kinwa cha simirwa ni risiwa. ¹⁰Tukorange na tukwanishange twaria munyihiro witu kuri Ongo uriko,ungu wa shangwa bea bati ba okoka ni bese bakori ba mokota wa bea bati.¹¹Eba ebinwa binu ni hanisa. ¹²Mwiya wataenereye ebusike bwabe,wabese chaka mu kinwa nienda,na mashimane n'isimira. ¹³Usiye mwisoma,ne mahano ni fundisha mpaka neye.¹⁴Angi oner'eruhembo rwaninkwa ongo iraurwa ni hemerwa ne bakungu be kisomo. ¹⁵Tinge binwa binu shuushu angisiya murimo uno ngwasingwaongo wakukasane ne beya bati. ¹⁶Wikaenga ongo wisine mumafundisho'abe birike ku munda upashe tunja bampe mu bibi bikorangebo.

5¹Angi kemere emukungu,ina muhani buri Tita,ne misike buri bana binu. ²Ihana ebamina bakungu buri koyo imbi misike bisi bitu imbi bakonderera.³Mitinge bashumbakari shushu. ⁴Kuti emushumbakari uri nabana na basiku wahanebo erikonderea mukisasa chabo,nikuruchie ebabuti ichi bahanangabo inse nji yakonda kuri Ongo.⁵Emushumbakari weshushu ungu warikanga kwisine,warie munihiro wae kuri Ongo warike mumahemo mutu na mumwishi. ⁶Ina , mumina urikange mumbusha nti wamakwa na kiro munkangwe.⁷Rerarabo emyasi ino kongo batasewi. ⁸Kuti mwea ntosi iranga bamumwae twamatina isimira iwe twimubi irenga ntosi Ongo.⁹Utukochi ibese bushumbakari kuti ongo usira miaka makumi mutuba, na kiro wabese momina wabume uma. ¹⁰Rihunange wabese na mikoro ya konda,wabese wareranga bana ne rikaribisha beni, ni shua mindi ya bakondererwa nisake imbi banubange hima nikia shu.¹¹Ina rihunange itina bashumbakari mishukira busha bamatingirwa n'ebusha wasiange Kirisitu,babunange ibingwa. ¹²Wasondange isiya eriranarabo ra busondori. ¹³Busha nacho babese ,barombe ni tambatamba mu manyumba ti burombeho ina bashukishuki ibange imbi byema.¹⁴ Nihunange bashumbakari mishukira babingwe ni bese na bana,barange enyumba sabo. ¹⁵ Bataningi murenda nafasi itima bo busha bampe bamakurukira kunyuma nimisa murenda(shetani). ¹⁶ Kuti wabume ao mumina wasimira uri na bashumbakari wasakebo,wataremei ekisomo,kongo basake ebashumbakari kwerikweri.¹⁷E bakungu barangange shu baninkwe heshima ne tabi imbi barangange nguru mu kinwa.¹⁸Busha emitiro yeba"angi mina ebunu bwe nkambu kuti wanyanta embuto nangu korange rihunange waningwe ruhembo rwae".¹⁹Angirisiya binwa bya bushukishuki kuri mukungu, inarihunange basunganga babi ao bashatu. ²⁰Imbi bariange ikemerebo mubeya bati kongo imbi basiya basubaye.²¹Nikurerange busondori bwa Ongo, busondori bwa Yesu Kirisitu, nabusondori bwa maraika imbi barondorwa bakie ebinwambi mukweri,angikia katobororo. ²²Angiriere mweya mine tete na angi kime mobibi bya bampe,wirange mu byakonda.²³Itukire runotu omonga mecha na mau makeke busha ne bura babe ne makoni akirotu.²⁴Ebibi bye bampe beya bisungwanga, busonori bakererwi erobansa ina bampe ebibi byabo biyanga kuruma nabo. ²⁵Ngibumbo byakonda bisungwanga nimbi bitangasungwa bitakochi ibiswa.

6¹kira emukobe wasunge emukakare waeburingu buningishee echeo erina r Ongo ritakambwi.²nambi,basibirira ekinwa kya Ongo,mutu areribo bushieba mbu banakinu,ina mukorerebo bya hunda enda kwa hasina ebeya ebinwambi,ebinwambi hana bo ihano.³Ne mweya uhanange ebeya byanyara ne mafundisho ema,nabatakochi kwiriya mumafundisho akonda ye Mubake yesu kirisitu,ne mafundisho ngi yakondererwa,wisunganga, ntosi kinwa ina mukoni bushe ne kwishisha ne kwenishana ekinwa .⁴Wisunganga,ntosi kinwa ina mukoni bushe ne kwishisha kinwa mu kimpe iraisha irisha burunga busira mbusha nyingi,mweya wa robe,ihambikirana,ne myanikire ema,ne burunga busabusa mu mweyangu wahuswa,iruka eriira,nihika mbwerisimira ngishee biti. ⁵Nikwana ne beya imbi babishangwa munkati ne bwenge bwabo,ni ruka ihira ni isiba mbukuti yabe sense ishee busoki bwingi.⁶Engoa ne butaberi ng'inse nkiri busha ntitwarishanga kikayi, na tutakutuyo kikayi mu chuo.⁸Twamashee birisa ni mbara burombo.⁹Inambi bahuni bese,basoki bishina muyaribu,mutukunda ,mbusha siruka bwenge sakimisha bea mukushina nibingitana.¹⁰Busha ishima e behe ngeritina ne bibi biti ne bingi baresheeto barenda kare nerisimira binubya nguru ongo ngu mweya wa Ongo beka ebinwa mbi eonda.¹¹Emweya wa Ongo,benga,benga ebibi,sonda eriira,njimane,ni simirira,mushake. ¹²Kwanisha ebita shuushu bya kumirirwa,ubese ne buingo bore,bwasingwa ubikirwa chashangwa wasimira mu meso ,imbi basunganga.¹³Nikushishange busondori bwa Ongo ngi uninkanga ebuingo mukira kikayi na mumakako a kirisitu Yesu,nangi wa koranga mbi busondori bwa Pontio Pirato, ¹⁴Iranga emiomba ya Mokota Yesu Kirisitu.¹⁵Ongo,washea beya, ne ntambi saye washeo ikokoma rawe,Mukota. ¹⁶ Ungu ata kongwa,Mwami we bami,ungu ukiranga muchaaka kikiri,kitakochi sungwa,na kusira mweya ware musunga,kuri we kuri heshima, na maa wa matwati .Amena (bibesimbo).¹⁷Wirenga ebasoki bechuo kino batesungi busha ebutumba bwa runotu,buriminange tete,ina ne busoki bwitu turiyebo kuri Ongo.Watuninkanga busoki bwa konda tumoe nabo.¹⁸Shishabo bakore bya konda,babe batumba muns'enji ya konda basake bampe. ¹⁹Batunge ebehe byabo, na bibikire ekimua kongo bashee e karamo kakiri.²⁰ Ewo Timoteo ranga ekimua na angikia enganuriro sa busabusa na sa bushukishuki, ²¹Babume bima bebange binwa bya burunga bareruk'e risimira.Mushumo ubese hima ninu.

2 Timoteo

1¹Pauro, Ntumwa wa Yesu Kirisitu, isasa kwa O ngo, ne rieba mwasi wa buingo buri mu Yesu Kirisitu. ²Timoteo mwanani mushi mwa: mushumo na isase ne buhoro narenikwa na Ongo Tita hima na Yesu Kirisitu Mukota.³mshimo kuri Ongo, e Bakungu bamukorerange mu mutima wa hunda mutu na mwishi nikukandirange mu mahano mwani. ⁴Itukana ne biririo byabe, nibunange nikusunge kongo ushee e rumoo. ⁵Nikumbukange binwa biri kumunda nabe, iyetere Tita ku loisi na koyo Eniki ibi biri kumunda nabe.⁶Nibunange ichochea e mukisa wa Ongo itukire barianga minwe mu muntwe wabe; busha nti mutima wa subaha ,ina Ongo watuninkanga mutima wa maa na mashimane. ⁷ Ongo nti watuninkanga e mutima we boba, ina mutima wa maa na mshimane na hekima.⁸Angi bese ne nkene si shuhudie Mukota witu, mweya we muyororo.ina ifumirie minubo hima nani mu kinwa chema. ⁹Itukana ne maa wa Ongo watukomboranga nitubikira murikonderera, nti bushe ne mikorere itu,ina ne risasa rae wisine ,ne mushumo wae, waninkwanga bate na Yesu Kirisitu ibere mu ntambi sa karekare. ¹⁰Muntambi cha rundurwa ni sunga rukombora rwitu Yesu Kirisitu wapomora erikwa na bwingo busira isira munse ye mwasi wa konda. ¹¹Itukana ne mwasi wa hunda uno, narierwa buri mwarimu ne ntumwa yerihana imbi nti basimira.¹²Nabusha iwe nanuba buno nanisira nkene bushe nerimurisia iwe ungu wasimira nano mosi iira, nawamukocha ichi chabikani kukwaye mupaka erotundo. ¹³Bika rihano re binwa buno bya rukiranga ongo kuri ani nerisimira na shime inji irikumunda naye Yesukirisitu .¹⁴Kira kikai cha bikwa ku kwabe mu mutima wa konderera wa rika munkati nitu.¹⁵Ongo si mwasi wa konda e bati bariku Asiya bamanisiya nge bimbi Figero na Heromojene. ¹⁶Mukota wabuninke musasiro ibi be nyumba ya Onesifore, bushe meta mingi unikobeshange twanirukirengi nkene muriminwa mu miyororo yani. ¹⁷Muntambi weyanga ku Roma wanisonda na maa ni nishee. ¹⁸Mukota wamuninke musasiro wa Tita erotundo nambu wanikorenga we kuri Efeso, iwe wasiba iira.

2¹ongo mwanani we maa mumushumo wa Yesu kirisitu.²Imbi byarukiranga na ongo kuri ani busondori bwe beya bingi.nink'ebeya bya konda imbi bya muhane bampe.³ Nuba nami,buri musura ungu wa konda wa Yesu Kirisitu.⁴kusira musura ungu kimenga mu bikayi bya buingo,kutisonda ungu wamubikiranga.⁵Emweya utanikwana imbi nti biakukanewe muse ya konda.⁶Emuhingi hukoranga busondori bwirishee ebyuma.⁷Rukira biebangani bushi Mukota wakunika bwenge mukira kikae,⁸E'kukandira Yesu Kirisitu mukati e muruanda rwa Daudi,e'rifuka murikwa itukana ne kinwa cha Ongo. ⁹Buricho ni nubange ni binwa buri mubi,ina binwa bya Ongo ticha minwa. ¹⁰Chasingwa nachi eri fumilia bushi barondorwa bachee e wokovu kuri Yesu Kirisitu ne rukengero rwa matuati.¹¹Ekinwa chi cha yira kuti twakwa hima naye twarika hima ¹²Twamafumiria twarikayo na mukota,twamamutina nae asetutina ¹³Kuti batenti tukwengi erisimira iwe muriira watamwiti na we sine¹⁴ SUubukiabo e binwa bino n'ihana bo busondori bwa mukota,kiro babesa na burunga mu binwa bisira ini ibishabisha imbi barukirange.¹⁵kiango sibirwe mu sondori bwa Ongo mukori usira nkene, ungu bangeshu kinwa che iira.¹⁶Reke ebinwa bisira kaekani bushi imbi irika mu bubi ,n'ebinwa babo bisebese buri kihuru.¹⁷Mumbi himeneo na Fireto¹⁸Imbi be banga iira ne erifuka wameeta,neribindura erimira ra bampe.¹⁹Ina musingi wasimana ne maa ukwengi ekashe :Mukota osi beya baye na kira mweya ubikirange erina ra mukota wa reka bibi ²⁰Munumba nkiri musira bikai bya bibihi na bya noro ha ina bya miti na bya busabusa.²¹Kute mweya we shua wa bese kayekani, wa kondererwa wa bese kaeka kira kinwa cha konda.²²beke embusha ebusike sonda iira ,isimira,mashimane ,buhoro nambi babikirange mukota n'emutima wa kondererwa.²³Mutae binwa bye busabusa n'isiba byarisha rube.²⁴Ntira koma kahungu ka Ongo wa bese mweya wa rube ina wabesi na burungu mu beya bati ungwa amuninkana mahano .²⁵ N'ihano mu burongu ebarenda baye mu muniira Ongo wanikanga bo murisasirabo bushi basbe eriira.²⁶Washee bwenge bwabo natuka mo kapachi ka satani imbi bami nganga naye muri kiembi byasasawe.

3¹Sibake erutu rwansidiro rusebesayo rutu rwa suma.²Busha beya basebeseyo bakweshi mabesine. bibira babehe, beya bamuhano,beya bikamba, batengubababutibabo,imbi batashimanga ,beya bema.³Imbi nti bashima banachabo,imbi batasasirana, bashukishuki,basuisa,imbi batashimanga imbi bakoranga byakonda. ⁴Bashima mbusha irenga Ongo.⁵Imbi basusa buri basubaha Ongo,ina batina maa Ongoangirika hima nabo. ⁶Mubeyambi hari bikimishange mu manyumba, basheengi bamina imbi basira bwenge,bakwengi mirio ya bibi,imbi bakuriarwa ne mbusha nyingi, ⁷Befunsange matwaati,ina bata mwiya murisiba eiira.⁸Naburi Yane na Yambura batinanga ebinwa bya Musa,beya bano batinange iira,bakubihbiha emenge mu binwa bisimira. ⁹ Ina batakochi enderea busha bushire bwabo bwasungayo ne beya bati,akosi burimo bea babimbi.¹⁰ongo wemesinga emahano ani emicho yani,myanikiri yani,imirira rani,burongo bwani,mashimane ani,irindire rani. ¹¹minubo yani,minubo nki na sunganga kwa Antiokia,Ikoniu nakuri Listra.Nti na mufumirienga minubo nki ne Mukota wanitunjanga mubiti mbyo. ¹²Imbi bahunange buingo bwa konda mu Yesu Kirisitu base mu bayo. ¹³Beya basua na bema basesi yayo mu bibi,batimange bampe ne tima besine.¹⁴Ukiranga mu inwa bya hanangwa ongo,isimira ni sibainyengu wakuhananga. ¹⁵Nitukire bwanabwabe, ongosibinwa bakondererwa,imbi byamukuninka bwenge,inji ya kosi kukombora murisimira Yesu kirisitu.¹⁶ Kira rwandiko rukwengi maa a Ongo, na rakonda mumahano,ishee ebea ebibi byabo murihana mo iira.¹⁷ Bushe emweya wa Ongo akondererwe,itunganyw mu bikayi bya konda.

4¹Nikurerange busondori bwa Ongo na Yesu Kirisitu ungu use minayo imbi bakwa nambi bakae mu mubake busae. ²Muhane ekinwa,mwebe na maa kira ntambi ya konda nanji nti ya konda,keme,hana na burungu ne nkana ne mitindo.³Rwiayo utundu ebea basetinayo ekinwa cha konda niimesa embusha sabo na binwa bya mpe barimu.⁴Base bindurayo emate abo irukira ebibi nisia imbi byakonda. ⁵Ina ongo,kae mu binwa biti, fumirienga eminubo kia emurimo wabe bwe butama bwa bikirwanga ongo.⁶Busha ani na mashee emafuta ne ntmbi ni yerienda iyange, ⁷Nakukwana bita bya konda, na kukindanya emurimo wani,naranga erisimira.⁸Kuruna na maninkwe ekiraya,Mukota wa kerayo ubansa,murihira wase nininkayo morutundo ntianiho,ina ebeya bati,nambi bashima isungwa naye.⁹Iyakuri ani, ¹⁰Dema wakunibeka,akosi washima ebikai bye chuo kino wa kwenda ku Tesalonika,Kresike wakwenda ku Galatia,Tito ku Dalmatia.¹¹Luka ngiuri nani.tinge Mariko nirishienga ye na ongo,munsaki mo murimo. ¹²Nakurebeka Tikiko ku Efeso.¹³Moriya ongo,ndishienga erikoti rakusiani ku Troasi ha Karipo,ne bitabu,imbi bye rohu.¹⁴Alekisanduro muhesi wakuninubya ringi Mukota wasemutwayo bikorange we.¹⁵Iranganga naye,bushe wakutina ebinwa bitu.¹⁶Munkumanano yani ye kwansa,hasira mwea wano rukiranga, ina ebati bambekanga bimbyo bitaansikwibo.¹⁷ Mukota ngiwakubese nani nininkwa maa ne kinwa cha konererwa na bapakani banirukira.Natuka mo bunu bya ntare,¹⁸ Mukota watunjayo mu kira kikayi kibi ni nsake morikime mo bufarume bwae kuye kuri rukengero mu myaka ne myaka. Amena.¹⁹ Nkereanga Priska na Akila ne kisasa cha Onesiforo.²⁰Erasito wakusia ku korinto' nakusi Trofimo mukoni ku Mileto.²¹Kia tete iyanga busondori rwekeme,Eubulo,Pude,Lino na Kelaudia na banakitu bakukea.²²Mukota wabese ne mutima abe. Mukisa ubese ninu.

Tito

1¹Pauro, Kahungu ka Ongo na ntumwa wa Yesu Kirisitu mu resimira wakondererwa na Ongo mwerisiba eriira ne butaberi. ²ibi biri mu munihiro wa bwingo bwa matuati,ndaani ya karekare na Ongo watakochi itima beya. ³Wakiyanga ikinwa chaye mu mutiro mu ntambi ne kinwa charirikangawe itukana ne myomba ya Ongo Mukota.⁴Tito, mwanani wa munihiro, mushumo ne buhoro wanikwanga na Ongo Tita na Yesu Kirisitu Mukota. ⁵Nakukusiya ku Krete kongo uriyanga bikai bya hunda ne mahano uriyanga e bakungu mu kira bungu.⁶Kuti kuri babume imbi batahanangwa,wabesi na mumina uma na bana bahunda,imbi batakochi itashitakiwa murisingirani na mutesi. ⁷Ribunange e murangi twa bese wihanwa buri murangi wa Ongo, watabesi shemuhao ni sibuka ni omo mau na mukwani ni shima behe.⁸Ina wabesi wikaribisha beya, na mwira wa beya, mweya wa konda,mweya wa hunda na mweya wiira,wiheshimia.⁹wiriya mu kinwa cha ira chafundishwanga we, kongo wa bese mweya wihana ni tina ibi byema.¹⁰Kuri beya imbi batende na batomboki na bieba, eba bubi ,ikuna nachi . ¹¹ rubunange imina ebunu busha babadirishange e nganda, bahanange ibi batakochi fundisha¹²Bima mubo ,ebarori bebanga mu bisa ku krete beya ba manko na nyama sema na warafi na barombe. ¹³Irisunga na hunda busha itukana nachi ribunange ikiruke mu maa, kongo ba bese na bwingo wa imirera ao wasimira.¹⁴Kiro barukira e ngano se Bayuda ne mahano wa beya, imbi babundukake isiya imbi bya hunda.Kira kikai cha hunda mubi bahunda,ina bakonsikonsi, nambi nti basimira kusira ichi cha hunda kuri mbo ,ina emianikiri ne mutima wa hunda samachafuko(Bubi). ¹⁶Bebange mu bosi Ongo, ina mumikorere batina ni bubusha beya.

2¹Kwabe iba bikai bisusana ne mahano ya konderera.²Iba kuri bakungu bapashi batarisnga bingi,mweya wa konda we musimirwa,we kwenderea,we mashimane,ne kuvumiria.³Bebange ebamina,bakungu babese namikorere ya hunda,kiro babese,bashukishuki,bato mumau mingi,ina bahane mahano akonda.⁴Ihana bamina basike ishima ebabume babo.⁵Babe na babe na bwenge,nti bosi bamina wikiya mirimo ye nyumba sabo,babibombeka kuri babume babo, konko kinwa cha Ongo kitakambwi.⁶Ihane emisike ibese na ongo.⁷Isungwa bu binwa biti bya ba konda ihana mahano akonda,ne iira.⁸Na binwa bya buingo bitakochi kwera ru basa bushe murenda akwenkene utamweba kinwa chema kuri bate.⁹Bane bafuku bibombeke busondori bwe bakakare babo,bashimishebo mukira kikayi,batabesenga beya ba binwabinwa.¹⁰Kiro bashuma ina bashee erisimira rabo rakonda bushi baeshimishe mahano ya Mukombora Ongo.¹¹Mushumo wa Ongo ungu rishange ikea mu beya bati ya masungwa.¹²itwange eritima ebibi n'e mbusha ye chuo, ne ririka mo riira mo butaberi.¹³Turindirengi emunihiro wa konda wa Ongo mukiri na rukengero rukiri rwa Rukombora Yesu Kirisitu.¹⁴Ungu wenikanka kuri bampe mori tukuto tubesi beya baye ne ri tushua tukie mikorere ya konda.¹⁵Eba ebinwa bino,hana,ebyo na maa ne kiro mweya kuenere.

3¹Ubasubukianga bahite mo bakire be miomba ibese tayari mu bikayi bya konda.²Kiro bakamba mweya,babese na buhoro,mweya wa konda,murungu bwingi mu beya bati.³Bushi na bate,twabesengabeya ba busabusa,batengu,bareimina,barika na busha nyingi ne bubi barikanga morisua ntitwashima umpe mu umpe.⁴Ina,ebyakonda bya Ongo Mukota witu ne mashimane aye mu beya bisungwanga.⁵Ware tukombora mikoere ya hunda ya kihanga bate,ina usasiro,irubikwa ikiwamushasha,mu mutima wa konderera.⁶Ungu wakutusubie nguru muri Yesu Kirisitu Mukota,⁷Batuanse mo mushumo,twabese mu munihiro,bashemwandu wa buingo matwati.⁸Ekinwa kino kiri mu iira ,na shima uberere ebikayi mbi busha nambi baresimira Ongo bakie bikayi bya konda.⁹Imbi bya hunda ne bya konda mu beya ina siya binwa bya busabusa bye bya buti ikwana, babushanange bushe miomba kya shangwa bikayi bya busabusa na bya setayo.¹⁰Endanga kore na mweya urishange isiana.¹¹Siba mweyangu,wakubunduke kore,wa kukiya bibi,wakweninka maripisi.¹²Muntambi nse kutumireyo Aritema,Tikito kiya tete nikumane ku Nikopori.Nashimiri nko momantu ekeme.¹³Zenasi,mweya wa miomba na APolo tuwebo mo ruendo kiro baruka kikayi.¹⁴Beya bitu bihane ikora bikayi bya konda musubiye mumihita batarikingi busira buta byuma.¹⁵Ebeya bati bari nani bakukea mbi bati batushima morisimira,mushumo ube na banu bati.

Firemoni

1¹Ani Pauro ,mweya wa munyororo wa yesu kirisitu na munakitu Timoteo kuri Firemoni mushimwa witu na mukori wa murimo hima nitu ²,na musiitu Afiya na Arikipo murai witu mu kisomo cha mwambe. ³Buhoro ne mukisa watuka kukwinu kuri Tita Ongo,na Mukota Yesu Kirisitu.⁴Na Tita Ongo wani kirotu,nikwanikirange ⁵ muma hemo mwani,busha ne mwasi murisimira Yesu Mukota na mashimane wabe mubea byakonderera naa Ongo.⁶Ni hemange mwerisimira rabe ubesi na maa kuri kirisitu neri seba kikai cha konda.⁷Niri na ngoa nyingi ni kobesha mumashimane abe busha wa konderera ti waruhuka.⁸Hima na Yesu Kirisitu niri nakara ki kushisha kinwa cha raisha ⁹Itukane ne mashimane nikuhemange ani Pauro mkungu,nanguru mweya wa mu Yesu Kirisitu.¹⁰Ni kuhemange mwana nani ungu wabutanga ni mu rimino Onesimu ¹¹Ungu wosimu wakabusabusa uri na Ongo. ¹²Nakurebeka mwana we bura bwani. ¹³Akosi nashima warike hima na niwanisaki bakianga ongo,buri ani morimino re kinwa cha Ongo.¹⁴Takochi ikiya kikai busira mahano abe ikiya kikai washima mu sasarabe. ¹⁵Tusira mmongo mutambi nkeke mwerisimirira rabe matuati ¹⁶nti burimokobe ina urenga mukobe buri munakitu ungu nashima ani,kuriani nguru na Ongo;mu mubi na kumunda na Mukota.¹⁷Umanitinge buri mirabe mutingenga buriani. ¹⁸Kuti wa kukubishie ni bese na mwinda wabe andikaro mwe rina rani. ¹⁹Ani Pauro namakiya mutiro ne minwe yani nasikutua yo;anisine. ²⁰munakitu nishee mwengerero kuri Ongo Tita,bibiyae mutima wani kuri Yesu Kirisitu.²¹Busha ne burongu wabe cha singwa na kwandikire nesi ukukia nguru irengana ²²Mutambino ni sondere fasi ya kukinde busha ne mahemo inu ni nyihire neya.Epafura mwirani wa minwa mu Yesu Kirisitu wakukeya, ²⁴na Mariko na Sitariko na Dema,na Ruka bakori ba mirimo hima nani bakukea ²⁵Mushumo wa Mukota Yesu Kirisitu ube hima ne mutima wabe.Bibesimbo

Hebrews

1

¹Karekare Ongo webanga na batita mubunu wa bwansonsori ntimbimingi ²Na muntu anu ya ngindiro webange nitu mubunu wa mwanawe, ingu wariyawe jawe wabumba Cguo. ³Ywe mu chaka chawe bna mishinga yamichayo ya we ni bumbha, Ibiti mu kinwa chae; na kunuma ni tusasira mubini. wamerika kwa bume kwangu wikire na buri tohe wa kunanda( kwiyo)⁴Urinachaka kingi, irenga nga shaniwa Ongo, isa rina nawe rahunga mena wabo ⁵Inye wamuirinwa na Ongo, nwanawani na makubuta runuru? nainye utu na beyo ishe nawe wabeyo nwana wani?⁶Wamuronjia ntangi mu chuo ni ieba Ngashani sinti bamusabahe, ⁷Watikongashani sawe, mbu iyuhu na waire bakori bawendumi wa kacha⁸Yna watiko Mukota mwawe, kitimbi chawe chabhikwa, kiro na nkoma yabhe ya wami nkamaya wami, ⁹umashima bya konda, namanyarirwabibi nawese ya itwatwa wa kushima irenga bira babe¹⁰Na ongo tita muntangiro ya chuo, na kwingo ( kunanda), miri ma ya mine yabhe ¹¹isa sariminayo, ina ongorinisinti wa bhikayo bhurichangi. ¹²Na Ongo ukunya yoto buri koti na to wa bhuniturwayo, ina Ongo , ubhe yombu muriho Ongo, matu abhe, atasimamiyo¹³Na ntinye muunkati na ngashani wairirwa na uturumana Ongo warike, kwa bume kwani na hanariho bhashumba bhabhe buri kisaichi bikire bhisando byabhe. ¹⁴Buni nyashonu ntisiti mutima ya mikorere ya hunda ngi warebhekwa ngewa bakorere bhari na mukira,

2

¹Nangi bhubho turonje kara tutuchemahano ingi arukiranga bhate tutarerwi kore nange ya hunda²Isakinwa chawanga na ngashani chasimana shushu, na kingi mweya watina nihabha washenga, hango inji yarirana we, ³Twakiya bhuni ituka mubibhi twa masiya bhuingo bhutangasiri bhuri mbhu? icha chewanga na nyere kuritu, wairirwa batu na mbhi mumu rukirenga iwe. ⁴Nawe Ongo webha muira rabho mubhishisharo, na miereko na mi kisa wa mutima mutabhai. wabanya mu shima nawe.⁵Isa Ongo ntiwaringa kwangi ntumwa muchuo chicheyayo, kitikongi bhate ⁶Ibya byamewa na mweya uriharebhe muriya inye kikoyi, ata umukandera namunamweya nawe ntinki atat umukae?⁷Na umuninka bukarekare kwangi na ngashani, ni muhumbe ( imuùmbaricha) bhukwakare na chime. ⁸Umabhika bhikayi bhiti kwansi na mindi yawe, isa Ongo wariya bhikayi ibhiti kwansi na mwiya, ntiwaresiya angana kikaikima, nti kiri kwangi wawe, muiraira, nti musanga mbumbhiri kwangi nawe?⁹Ima twasunga Mukota Yesu ware nimkwa kitumbi kwanzi kakeke na ngashani, wananinkwa chaka cah bhukakare, isa muminubho gawe ni kwa rawe , wa rora ikwa isa bheya ibati, mushima na Ongo ¹⁰Ongo wa bhumba ibhitu isa iwe wensi mushima rawe, Wamabhuna iriya bhana bhingi muchaka chawe ngichanyangwa wa mwecha munwe ya minubho, na we Mukota Yesu , ushee bheya kuri buingo, burira nzindiro.¹¹Isa Mukota Yesu uninkange bheya mutima wa hunda na bhanikwange mutima hunda ibhati bari na tita uma na isacha nkota Yesu ntiwasunga nkene wibikera bheya mwanita . ¹²Natata rina mukati na bhanakitu, munkati na kibhu, ni kutata.¹³Na bikireyo Ongo myanikiri yani nani hanunabhana bhambesenga Ongo ¹⁴Na uisa banaba barina micho ya bhanabheya mukota Yesu wachucha hatu micho iyaiya na mwikwa rawerwa riribhanya mwanikiri ya, mushumbu, ingu warushanga ikwa. ¹⁵na wakombore, imbi warimubuombe mu wa matu mingi mubobha wikwa¹⁶Nuira nti, wina micho ya ngashani ina watinge micho ya bhabeti bha Abhahamu ¹⁷Nabho ruhunda wasusane na bhanachabho, mubhinwa ibiti isa babho muheri mukiri ingu wa subahwa ni muhbinwa ibiti isa wabhe muheri mukiri ingu wa subhakwa mubinwa bya kungu , waronjeirisqenga mubhibhi bya bheya . ¹⁸Isa wasine wanubha na itimwa na we wanukocha isoke mbi watinwange hotu.

3

¹Bhanakitu bhi bhasira bhibhi wachucha binwa bya Ongo mukumbuke nguru Mukota yesu ntumwa na muhani mukiri ni simirira, ²Nangu wasimwirira kuriwengu wamubhika imbusanga mwi Musa munumba ya we iti. ³Isa mwiya unu wamaansurwa muchaka nguru irenga Musa bhuringu uhimbanumbha ya shemishwa , irenga numba iya. ⁴Isa kira nyumba ya mahimbya na mwiya, inangu wahimba bikayi bhiti bti Ongo (kibumbabumba)⁵Na Musa isanga wasimirira munumba yawe buri ntumwa, muibha mubinwa ansi byewhabyo kunuma. ⁶Ina mukota Yesu buri mwana wa numbo yawe, ngi numba yawe bhate twamatenge nguru mwanikiri yitu na kwitata mukara kitu, na munsindiro⁷Imbhi byebha mutima mutebheri, runutu murukira murenge wawe, ⁸Angironja mitima ya suma, buri mu matu, wi shunanisha, buri mumatwe ura weru.⁹Mumatu waso bhinu bhabuna inutima wasunga mikorere yani mukarembemakuni anye. ¹⁰Nabho mashunananga na unanda rumu, nebha warimina matu iati mu mitima nabho na ntibasibanga inse wani. ¹¹Na mubushumane wani na rapa, watakimiyu munkati na ishima rani¹²Mukae banakitu umamubhanu kutabhi uma uri na mutima wema, uriremi, sokana ibhe kare na bhinwa bya Ongo ushwere. ¹³Ina muhanane kira utu rutukurwange runutu nanga uma mubhanu watabhunduki, wasuma mutimwa na bhibhi.¹⁴Isa twa machucha mukota Yesu na twa matinge nguru na kara, ngi ntangiroya isimirima rituma munsindiro? ¹⁵Na hanu runutu mumasikira murenge wani, angironja mitima ya suma¹⁶Inye ngi washunanishanga muntambi warukiranga ? nti bati batukanga ku Miriri warerwa na Musa ? ¹⁷Na inye washunanishwa nabho mukarembe makumi Onge? mumbi bakora bhibhi, ibho binda byabho, bha huka, ( byasiyo) mu weru ? ¹⁸Na btiye waserenga batakoche ikime mu wime wawe , imbi bhako bhibhi? ¹⁹Twasunga ntibakocha nga ikime, isa nti basimirira Momba (nyomba)

4

¹Isa chii chewanga twakime mu urme wawe bukirikima nitu, tusubhahe uma witu (umamubhate) watasangwi mbu wamaruka ishee. ²Isa na bhate hatu twamairirwa , mwasi wakonda bhuribha? ina kinwa cha irirwanti chareninka bhabho, mushoko, nti basimiriranga kumunda na bho mumbi bharukiranga³Isa bhate twasiu miriranga, twakime mu wime, imba mwebanga we imbu mwe bangani mubushunare wani watakimeyo muwani wani. na mirimo iti yare sira, itukire chuo cha bubwa. ⁴Iwe webha mundikaro ndebe kunanda na bindi birindan, Ongo wahurukara bhindi birinda, wareke mirimo, iti, ⁵Na mumukango unu, watakimiyo mu nkatina wime wani⁶Na bumbo cha mabhikwa kuri bhampe bheya ikime na mbi bahanwanga mwasi yakonda karekare, baruka, ikime isa bhibhi byabho. ⁷Wabika ru lotu warebhe, webha kumunda na Daudi, kunumana na matu mare, imbu mwewanga karekare( busondori) runutu kuti murukira murenge wani angi sumya mitima inu.⁸Ebhe yoshuwa ese wakubununka wime , ko wa takoche ieba murumpe itu ⁹Bhurobo kwamasiya uturwa sabhato mu bheya bha Ongo. ¹⁰Isanngu wa kime mu wime wawe wahurukara mumirimo, imbu mwahukara nga Ongo kunuma na mirimo yawe ¹¹Tusiye nguru ikime munkati na wime bokutabhi mwiya uma wihinde, mukorabhibhi¹²Isa kinwa cha Ongo, kischwere riri nakara rwatwa irenga, itwa ra bupanga, bukerantuko sibhi na ikime kumunda na mubhi na mutima na bhitambo na mawese kumunda makuwa, narasangu ha isibha mwanikiri mukumbukange? mutima. ¹³Kusira byabisama mubhiti bya swangana Ongo ibhiti biri munkanga, ni siwa mumeso aure, uri na banwa bitu¹⁴Turamabena muheri uma wakimenga kwinyo Yesu musike wa Ongo tutinge nguru isimirira ritu. ¹⁵Isa tusira muheri mukiri watatkoche iriyta binwa bhitu bya burombe ina ingu watimatimwannga buri bhate mubhinwa bhtiti, ina angironja bhibhi ¹⁶bhurobho twiye kwihi na kitumbi cha mu sasiro Onga boba, na tunikwe, musasiro na itusooke muntambi yambi bya kinga bhate,

5

¹Isa kira Muheri ingu mukakare, wasombarwa mumkati wabeya wamare rwaho isa na bheya na Ongo, na bhakuto uhembo isa bhihi bhitu. ²Ingu urina mulima suma nambi nti basi na barumina , isa iwe wesiwe na ntambi ya burombe ³Na isabya wamakuto uhembo mu bhibhi byawe wesine imbu mukorangengewe mu bhibhi byabheya⁴Nanga mwiya wesine witingirengi usubahwa bunu, inangu wabhikirwa na Ongo buri haruni ⁵Nabo mukota Yesu nti uririyanga mumwanya wesine wabhunduke muheri mukiri, inangu wamuirenga Ongo , Mwana wani, runuta na makubuta?⁶Na hampewebabho hotu, Ongo Muheri wa matumingi , mu mushinga wa Melkisedeki, sanga muriwe⁷Iwe mumatu wawe ntukiri uri mumubhi, wahembanga mahemo, na kirochawe wa ikuto minsori, mungu wamukutonga mu ikwa rawe na warukirwa isa wasubhaha Ongo. ⁸Nawe sanga ntangi, wihana, isimira bhibhi bya sungangawe⁹Nawe wakiyabga wa meswa, wabhunduke mwiya wirusha buingo, busira ngindiro wa bheya imbi wasimirira. ¹⁰Whabikira na Ongo iwe muheri mukiri mumushinga wa, Melkisede. ¹¹Ysa iwe turi na binwa bingi biyebha, ina rasuma mabhe bharo mbe na irukira .¹²Mumatungi akwetayo, ribunange mubhe ibuhana ibene mubinwa bya Ongo, na banu mukomenwa mata isa tosi kinwa cha konda isa iwa mwana mukeke ¹³mukira mwiya ukiri urisange mubere tosi kinwa, chi ira , isa iwe ukiri mwana mukeke ¹⁴Biyombi bhya suma suma biyo byambi bakarekare, mumbi besi kibina chakinda

6

¹Isaibya twamasiya mahano ya nyangiro ya mukoto krisitho, tuiye na ikuto bhibhi bya murimo wikwa, na isimurira, kwa Ongo, ²Nahano yiruvhikwan na irerwa mine na itutura ituka mumbi bakwanga, na ubanga, rusira ngindiro. ³Na twaronjayo binwa bini Ongo wamatunka ntambi.⁴Isambi bhanakinda ininkwa wekero nisoka muhango wa Ongo ,na irajiwa bhunakimana mutima mutabheri inga wakondererwa. ⁵Na irora kinwa chahunda cha Ongoo na kara chachuo, kiyange, ⁶Nambi bhahukanga, nticha koche kana, ironja bashasha, ata bha konga musasiro, isa wama , kurucha mukota mbiso sibi mwana wo Ongo ni muya nkene mumeso wa bheya⁷Isha chuo kikemumbura ntambi mingi ni buta nyenyi ningi za kondere bhahingi sishee mukisa kwa Ongo ⁸Ina ya mabhuta menke na bisuyatinwa na iherwa, munzindero ntirekerwa⁹Ina banu banakitu, ata twebha twasimirira binwa bya hunda nguru kuribhanu bhiri na buingo. ¹⁰Isa Ongo nti mubhi wisera mirimo ibu na mashimane shenga banu murimo rani isa mumakokorere, imbi bakonda, na rutu, mukiri mukorere ngibo¹¹Na bhate tubunange, nguru kiro uma mubhenu washee kara na muho na mene iya munwindiro, ¹²Anga ibhe mwiombe, muchuche mbi barerika, isi merira na imina mutima¹³Muntambi Ongo wakiyanga waninka Abrahamu imusumbwe wasere wesine, ,ntiwakochanga isere kwumuakare, imusere ¹⁴Webha na kuninka mukisa na nakuninka butomo, ¹⁵Nambu mwamina Ongo Mutima washee na mukisa¹⁶Isa bheya bhaserengi mukakare irenga wenyewe wa isere cha ntinisha ubhe iruthi, na binwa, ¹⁷Nakinwacha Ongo wa buna nguru ihanisa& imbi bhari na nambi bhaninkwango na ma hano awe, atakoche ibunduka waserenga munkati; ¹⁸Na mubikai bhibhi, bitakoche ibhunduka, na Ongo watakoche ibha manko tushee , mukisa uri urinakara, bata ntabekerenga itinge mukisa byabikwa kubuso ndarinitu¹⁹Turinayo buri kuma kamutima kari na chimye na kara, kakime mu buriri, ²⁰Indikaro ya kimengamo mukota Yesu isa bhate intangiro itu wa mabhe, mutobhorori, mukiriwa motu iyati, mumusjinga wa Melkisedeki

7

¹Isa Melkisadeki unu mwami wa kusalemu Muheri wa Ongo wa kunanda wakumananana Abrahamu kunuma, wa hima bami, na imuninka karamo, ²Babanyiwangana Abrahamu bhiti isa rina rawe mwami, wairaira na mwami wa kusalemu, ngiebha mwami wa wime ³Usira ishe nina na babuti, usira ntangiro wa matu waze na ntangiro ya na nsindiro yawe wasusa mwana wa Ongo, iwe muheri iya munsindiro⁴Ea kaemuri mwiya unu nwa mubundukengawe mukiri ata Abrahamu tita witu, mukiri, wa muninka muhango, wi kumi, itinga, ⁵na mubana ba lawi imbhi baninkange murimo wa buheri barinamo mba wininkwa muhango uwa mwikumi mubaya babho na banachabho na ata bakuto muhongo , kuri Abrahamu ⁶Inangu nti wabutwa , nabho watinge muhango, wikumi kwa Abrahamu na imuninka nzunga, iwe mina nwunya⁷Hasira iyebha mukeke waninka nzumya na mukakare, ⁸Na banu imbi bakwange, baninkwange we mwiya ushwere ⁹Na twakwebha munse ya Abrahamu na lawi hotu watinge muhango wi kumi, ¹⁰Isangwa uri mumangati ya ishe wae mumatu wa Melshisedeki wakumana nawe¹¹Na nsisinya isanga irinawe ya buheri wa Lawi( isabhuheribhe) beya washeenga myomba isanga turihota ni shaka umpe muheri wa sungwe mumomba wa Melshisedeki . Nririna ra Haruniu? ¹²Isa buheri wanabunduka, na myomba nayo nti ya bunduka hotu¹³Isa iwe nguri kunanda na binwa bibi chewengambu mwenga wa umpe uonda, na ntyi mwenya wa uanga runurukorerenga ¹⁴Isachasungwa, mukae nyerekwutu watukakuri yuda na muanda, rumu Musa ntiuwe bakinwa kima, isa buheri,¹⁵Nabinwa nyehange bhate bhisungwange nguru na kwa masungwa umpe muheri mushingwa wa Melsedeki, ¹⁶Ingu nti muheri mumomba wa mubhi ina mukara ka matu asira nwindero. ¹⁷Isabhebha Ongo muheri, usira nwindiro mumushinga wa Melshisedeki,¹⁸Isakuri ikuturwa mumobya injiyata nyiranga, isa bushu wawe na ntiware ronja kikayi; ¹⁹Isa mombao ntiwaretinge kinwa ina myanikiri ya hunda nguru, ya kimishwa mundikaro yawe, na isa iwe turikwi hi na Ongo²⁰Na nticharonjiwanga Obga, mwereko; ²¹Isanabampe isanga baheri, nti baronjiwa mereko, mungu wamuirenga ngere kuritu wasisinya nawe watukoche ibunguka, Ongo (muheri, mumatu iyati mumushinga wa Melshideki²²Na mbu Mukota Yesu wanabhe myeya wa ndani ya hunda nguru ²³Na basanga bhaheri bingi isa ikwa rahangire ngabo watariki ikora. ²⁴Isa iwe urikire wa matumingi; uri na buheri, butakoche ituka²⁵Mucha nawe wamukocha irabya imbibeya kuriwe, munze ya Ongo isa iwe urikera utu ni kocha ibahemere. ²⁶ysa Meheri mukiri buringu watushisha nguru buti urinachaka na urikumushinabiso bhibhi, urikunanda irenge kunanda,²⁷Usira murao kira utu buri baheri bhakiri bhakeri bampe, i bere, ikuto hongo isa bibi byawe wesine, kunuma mu bhibhi byabeya, isa waronjangabubo muntambambhi wisuburanga wesine ²⁸Isa mamba wabhika beya bingi bushumu bhaheri bhakiri ina mwisimirira, cheyanga kunuma na momba wabhika, mwanangu, uriraraera, usira nzindiro

8

¹Ngibhubho mukati nabya bhikanyange , kinwa ki bhinko ki kiri ngi kiino turi na Mukungu mukiri wa bhuno, warikanga numwine wa kwabhume wakimbhi kitumbi cha wami wakwiyo ²Inkukorerenka wahankonderera na mukambara keri ira akianga Ongo wamubhika ina nti mwea³Ngiyebha bhukinsi she bakungu mukwa kare wariwako Ongo wasaisha mikorere na hongo : Ngibhubho cha komenwa unu na we wa bhesi nna kikai shi shiya ⁴Ngiyebha mbhu nawe wa mubhenge hiyo na chuo kongo wathamubhesengiye bhakungu kurimbhi bharishange mihando mwebhange momba ⁵Imbi bakora mumushingawirumbirumbi na binwa bya kwiyo mwahanwanga musana Ongo mumatu ubumange ishamucha hemaina webhange kae shamusha bikayi biti mumushinga wa habisangwa Ongo muntara⁶Ina wa shee musnsonsori wa konda nguru na mwa mukamanyanya na ndani inji ya hunda nguru mu ndani nji ya hunda nguru. ⁷Isa ririburindi rantangiro,ishe isirisira kara kongo ritakoshe ishakwa muraramatabhi⁸Isa wamasunga kibhi kumunda nabho weba khae mata iya nyere kurita whebha, nani naronjee numba ya Israeli na numba ya yuda ndani chasha. ⁹Litabundukiyo burindani ya kiyangani na bhishe bhabho , mutu ruro rwatinge ngani mine yabho nahanabho ituka rabho muchuochaku misiri, isa nti baruanga mundani nani nti naruhanga isa ibho, wasine webha mukota -nyere kwitu)¹⁰Ini ndani naro,jayopo na numba ya bana ba Israeli, kunuma na webha nyere kurituNariyo myomba yani, kumunda mwanikiri yabho na kumunda mtima nabho, nariyayoyo, mumitimanabhe nange Ongo wabho nabho bhabundukeyo bheya bani, ¹¹Batahananayo, kira mweyana, nangu, uri hamushinawe na kira mwiya na na munachabo weta siba nyere kwitu, Isa ibhati banusibayo, itukire mukeke wabana mukakare wabho ¹²Na sasira yabo bhibhi byabhona bhibhi byabho, nta omikiiyabyo¹³Muiba indani chasha , ya moronja inji yantangiro buri ra karekare, ina kikayi chatangira chabe chakekaren ni kunguha nti kubuna irimina

9

¹Na mubhinwa bhya karekare kasanga bhyashini mahano,nampi hari Ongo wisine,na muchuo. ²Imbu bhwahimbwanga rushu rebhere inu kasanga nuri kasuku bhutarah,ma mikati yeri sheyabheya ihange kasa habhikirwangempi hakonderera.³Na kununwa naha ntihari bhufure bhufure muruharorwa metaabhintingi habhikirwangembu ngehakunderera. ⁴Chonga inchi charengechiwanga natukoi twabhusi byakwiyo na muringa umu asanga muri myomba ntibhabhumbe hiyo kihuo charengechiwa nabhehe mungaro siti,na kumenda asanga murimutambhi wabhebhe byakemenwa na ngoma ya haruni asanga ishoange,nasambhau samyembha. ⁵Nahambhasirwa ntihari ngashani sa bhutumbha,ntisariaha mkirumbhi rumbhi mukitumbhicha musasiro ngibhubho tusira bhuari byititirisa kikai kima mukima⁶Ngibhibho bhikai byakianga byamarengeenwa,bhashebhakungu ntibhakime kumunda na maherero aroso ntibharengecha bhikai byirihera. ⁷Ina kumunda na maherero aa ametabhi shebhakungu mukwakare ntiwakime kwisine rima mukinsi kiranga ntiwatabhesi na chama yahongue bwisha na weawawe nabyisha nabhibhi byawe,mubhibhi ntibyateererowe.⁸Mutima wakondera washe kinwa cha mbhu inse yerikimireho impi hakondera esenga ntirengi haongererwa rengi,ihaamaherero masondori asanga akiri asimana ⁹Nuinsusenya ya kiranga kiriko runutu:mukoshangi kamihango na hongo irishwanga sitamuko chwabyusha na bhibhi imurengemwea mukashangi kukeriha mukotha. ¹⁰Bwisha mombhawasusena na mubhi ho bhio na bhemeri na murishwa bhimpe bhimpe imbhi byebwanga mukashangi kerirengechwa mubhushasha.¹¹Ina kirisitu wakiayo wamarembhera,iwe ngishebhakungu mukiri wa bhikai byakondero byabheseyo mumahierero makiri na akondereranguru,atakoche irengechiwa naminwe, bwisha,io ntiachuo kinoo. ¹²ntianchama yampene na kibhoro inamunchama Yawe kwisine yakimenga ngendo rimaa ho impi hakenderera,ntiwamashee arichukari ya karekareka muntundu¹³Bwisha ramabhese murehoma ya mpene na mote wa mbhuri na ngambu bhakukia bhahereremo byabhiha bhihana byakonderera ntibyarengechware rirengecha mubhi ¹⁴Ngibhubho chokonderera nguru ririmange nchama ya kirisitu mwakia mumutima mutabheri wishia bhungobwe kwa Ongo ibhese mjuhango usira inonokwa warengecha mitima yinu na mikorere yemema,kongoo mutata Ongo ungu uriko ¹⁵Nabwisha rini mwasi mushasha kengoo,mikwiri ya makindanywo ikorwa murihinganya bhibhi asanga bhiriko kumbhone ndani ya roso,imbhu bhabhikirwanga mbhu bhahembwe imisanya mendami ya muhango wakare-kare kemuntundu.¹⁶Bwisha ndani ya muhango uriko chakondera kubhesi mikwiri Yawe ya korangawe. ¹⁷Bwisha ndani ya ntangiro irina maa muyangiro ya roso bwisha ungu wakwango urihoo.¹⁸Ngibhibhonandi rantangiro ntirabhuchiwanga ntihasira nchama. ¹⁹Riira myombha wakianga wamanso nsomorwa iebwa na Musa mungati na bhea mwakianga mombha wansonsomoro,wabhikirwa nchama ya kibhoro na mpere hima hima na mecha na rehama ya ngambhu na chonga watandochie rwandi himahima nabhea. ²⁰Wakanya ino ngie nchama ya ndani musakiwa na Ongo.²¹Nabhusoni himahima nabhisheke bhiti byamaheroro byakianga wansansabhanyie wehama yaa. ²²Nakumunda na mombha bhikai bhiti bhishuiwangamunchama na kutintiyaritwa kusira musasiro.²³Nsindiro asenga nimimiu bhirumbhi rembhirwa bhikai bhirimumuo mumwanya ntibhisondange ushuiwa muibhanu mubhika byakonda ²⁴Bwisha kirisitu ntiwakimenga mubhuhari bwakonderera imbhi harengechiwa namine,ina bhikai bya byasusanyiwa na hakonderera heriira bwisha wakimenga kwiyo kongoo wasiengwa hambhaso ya Ongo bwisha nitu.²⁵Ntibhusha wishie ngendo nyingi,bhuri shebhakungu mukiri ukimengi hakonderera mukingi kiranga munchama ntiyawe. ²⁶Kuthi ngibhubho,asrihemange wanubhe ngendo nyingi,ubhuchie hakianga bhabhuchie ntangiro yachuo ina gibhubho rimahoo muriiya munsiridiro wa bhiranga,wakusheiwa watukungure bhibhi bya wea witu²⁷Nabhu mwabhikirwa bhearuku ngendo rima nakuruma na mikwiri. ²⁸Nangibhubho kirisitu wakianga wamashiwa muhango ngendorima waturieri bhibhi byabhea bhingi wasaayo ra matabhi ntiusira tu bhubhi,kuri bhibhi mumbhi bhamurara muchukayi

10

¹Hansindiro ya nombha,bwisha kirumbhi rumbhi cha byakonderera ya byeyayo,ina ntinsusenya isine ya bhikai bya muminango iya iya irishange bho muningi kiranga muriir nti mukinsi kashangi katikati murirengecha bharikumishine ²Mwakianga bhubhoo,mimihango iyaiya irishangebho itachikiri.bwisha bhatatange,bhakindi ushuiwa ngendonima bhatisisirisi tu na bhibhi? ³Ina kumunda na mihango ya bhiteerere byabhibhi mukinsi kiranga ⁴Bwisha watakoche nehama yampere kibhoro nangambu murikindanya bhibhi⁵Nangibhubho chuo,webha,mihango ikutureyo na ntiukwanye ina mubhi wabhikirenga ibho ⁶Horo serishikwa na mihango ya bhibhi ushimangayo. ⁷Ngimwakia nakanya sunga,namarebhera(muharo rwa chuo mwatirwanga)nirenge risasarabhe Ongo.⁸Humbhasirwa webhanga sahongo na horo na mihango yerishikwa na sabhibhi ntiuku ukwanyeto,ao ntiukushi mato natho(sarishiwanga imesanya na mwakanya io mombha ⁹Ngimwakianga wakanya sunga,namarebhekwa nikore isasarawe,wamakuto raroso,kongoo wasimanya ra meta abhi. ¹⁰Munchime yaa mumasheikonderera murishiwa ramubhi wa kirisitu ngendo rimahao kinsi shebhakungu usimananga.¹¹Kinsi kindi ntiwakora maherero na nerikuto bhibhi ngendo ningi imbhi bhitamukochiwa erituka re bhibhi ¹²Ina ,unu wakianga wamashia byisha na bhibhi hongo nima ya siayo isira karamo kamuntundu ungu warika mukwa bhume kwa Ongo ¹³Inhuchie hiha ntiurindirengi sanongo sawe,bhariere kumbho,na bhisando byawe ¹⁴Bwisha murishiwa rima wamabhurengecha mukarekare kamutundu kuri bhakonderera.¹⁵Na mutima wakonderera nawe watura wakaroho bwisha nawe wakianga wamahea eriibha bwisha nawe. ¹⁶Ino ngendani yakia narara nabho,kunuma na bhindi bya ngimukanyange Ongo,nakanya myombha yani kumunda na mitima yabho na mumihaki yabho nariako mitiro,ngimukiange wakanya¹⁷Bhibhi byabho nerikorabyemema rabho ntasibhukyo tu ¹⁸Hansindiro muritunja bya ramabhese ntihasira hongotu bwisha na bhibhi¹⁹Hasindiro,munakitu,bwisha namuho muritekere hakonderera munchama ya kirisitu. ²⁰Inseya yatubhuchiengawe inchi achasha iri nabhuingo,yetere kumunda na maherero ngi mubhi wawe. ²¹Nibhese shebhakungu mukiri wakirundu cha Ongo. ²²Natukenseri kwihi rangu uri nemutima weriira,muriira murisimirira, bwisha twamatandushiwa mitima tusiane na bhibhi-bhibhi,twamashuiwa mibhi mumecha akonderera.²³Namuteere shushu murihema musasiro na mwinyihiro witu ritambhunduki bwisha iwe wakoranga ndani watahinjanga ²⁴Tusungane bhate mbhate nibhobhori ana munchimi na mirimo wakonda ²⁵Tutasianenga murikumanana hima,imisanya na mombha wakarekare,turandane,nirenga haamungerero isungange bhanu bwisha kindi cha kiri kweya²⁶Ngiriebha,mbhu twamakora bhubho bhibhi kunuma nerihembwa wenge weriira,ntirasia tu hango bwisha na bhibhi ²⁷Ngibhubho rihemange ikairire rubhansa rwakia bhishisharo na bhusui wakasha imbhu bhuriko.²⁸Mwea angu wanena mombha wa Musa ukwanga ntiusira,isasi,mukinwa cha asanga bhariho bhabhi ao bhashatu ²⁹Bhanu musungange bhuri?ntirihemange bhurumbe bhukiri nguru mwea ungu wanyantanga mbhutirwa ya Ongo nerinsura nchama ya ndani ya rengechanga bhea kongoo bhabhese bhikayi chabhuga bhusa na ikora chaku na mutima wa mukisa.³⁰Bwisha twateerera ungu wakanyanga ituanya kisusi byisha nani ani nahongo nabhu,Ongo.wakereroyo bhea bhawa ubhansa ³¹Kikai chisubyaha mirikwishina muminwe ya Ongo ingu uriho.³²Ina ntangasubhukia kindi charoso inchi,insi,mukianga mumariwa muchaka,murisinga myereko mikiri yewaye. ³³Mukashangi kakiange murubhange murititakiwa mumirubho nabhi bhakorerwangabya. ³⁴Bwisha munerangabho munchurehuri imbhi asanga bhari muminyoro,na ngibhubho musimirira musangoa murinyakwa bhehe bhinu ntimuteerera mbhuwea winu muribhehe mbyakondera nguru,bhisianga.³⁵Hansindiro anyirekera,bwisha muriuhebho rukiri. ³⁶Bwisha mukomenwa ititaka kongoo mukashangi kumakora bhanu myanyi ya Ongo mushei bhunyi bwandarii. ³⁷Bwisha mukashangi kakekenguru,ungu wiyange,weya,na watasi mwirebhera.³⁸Ina mwea weriira urikanga ntiwasimirira,nawe wamakora ndindirisi ya bhumutima wani usira ngoa nawe, ³⁹Ina ngibhubho bhate tusira kumunda nabhi bhakorange ndindirisi nirimana,ngibhubho bhate turimumbi bhasimirira murishukaya mitima yitu.

11

¹Hansindiro na yerisimirira rihemange ntibhese riira rabhikai byeyayo, riira ra bhikayi bya rindirwa na nti bhitanga bhungwa ²Riira mubhya bhakungu bhitu bhaturirirwanga wakariho ³Murisimirira twarisia mbu chuo charengechwa mukinwa cha Ongo, bhikai bhisungwange na mibhi bhitanga sungwa ntibyarengechi wanga mubhikai bhiina ira⁴Murisimirira abheli warishiengo Ongo muhango wakonderera irenge wakaini wairirwanga muchii cha karino, mbu uri niira Ongo wamisimirira wakariho wahoro sawe na wakianga wamakwa aso na ntiukamyange⁵murisimirira henoko wasomo kanga wamusunga rikwiri, inantiwasungwanga bwisha Ongo wamusomeshanga bwisha mukasha ngi kerishomoshwa asanga wamateererwa wa kariho munchime ya Ongo ⁶Ina kuti kusira isimirina ritamukochiwa ishimisha Ongo bwisha mwea wiirengi kuri Ongo, rihemange wasimire mbu uriko rihemange wasimire mbu uriko nangibhubho usakia imbi bhamwimi sa uhembo⁷Murisimirira nuhu wakianga wamahanywa na Ongo kumunda na myasi itangasungwa rengi umbu mwakianza wasubhaha Ongo warenge cha kitange, kongo washukaya mbutirwa yawe na bhubho wakerere bhachuo ubhansa wabhesi, shemine muhango wariira isheiwanga murisimirara⁸Murisimirira Ibrahimu mu wakiango wabhikirwa warisinga watuke wiiri mubhuari bhubho hakia washee imbese muhango watuka na kwiire ntikosiwe ⁹Murisimirira warikonga mubwendindi chuo muchuo cha ndanii bhuri chuo ntichawe ntiasanga urikanga makambhara hima hima na isaka na yakobho bhisa muhundo wa ndanii uo uo ¹⁰Bwisha asanga uraramengi ubhungu rura ntangiro indu muhimbi nangu waninga na mihimbire nti Ongo¹¹Murisimirira sara ungu wahe mbwanga kara kabhese na bhukure asanga wamekere muribhe murito bwisha asanga wamaansurwa mundani Yeribhese wasimirira ¹²Nabwisha nabya kwabhutwa mwea umba, nawe asanga uribhuri mukwi na bhea bhingi bhuri ngekeni sa muntundu wa karekare mu wingi wato bhuri nisie mingi isira mwansuro¹³Bhati bhasheenga mikwiri murimirira, bhatsakii ndani ngubhubho bhasungato isaire kore niitatato nirumabanya mbu ibho asanga bhendendi na bwendendi muchuo ¹⁴Bwisha nabho bhakanyanga bhinwa imisamya na kinsi bhasheenga muriiraa nti bhasondange ndikaro¹⁵Ramubhesengi bhamunikirange muchuo chasairenga muchuo chasairenga mubho, bhamusheengi makurukiro ¹⁶Ngibhubho wanye chuo chakonderera, ngerikanya, kwiyo, cha Ongo nti wasunga ngene muribhikinwa Ongo wabho bwisha warengeche bho ubhungu¹⁷Murisimirira Ibrahimu wakianga warekanywa washia Isaka wabhe si muhango nangu wahembwanga ndanii asenga ushiange mbutirwaye ¹⁸Ngibhubho ingu wakanyiwangakuri Isaka mbutirwa yabheya bhikirwa ¹⁹Ntiunsura bhu Ongo wamukocha imufusha murituka kyirunga wamushe tu munsusanya²⁰Musimirira Isaka watakura yakobho na Esau, na mumyasi ya bhikai byabheyoko kunuma, ²¹Mueisimirira yakobho rakianga uri mumikwiri watakura kinsi umwa wabhutirwa sa Yusufu watata wiseke mungowa ya mutwe wawe ²²Mwinisia Yusufu akia uri kwakwa waraa mwandumu bhinwa watuka ngobho kwabho na watura mwasi wa makuwa awe²³Mwiirisia musa wakia wama bhutwa wabhiswa na ishe nina bhiranga bhisha tu wisha wasunganga nti mwana wakoma na ha bhatasubhani miomba ya mwami Faroa ²⁴Mwi irisa Musa wakia wamashuka watina ibhikirua ya mwami Farao ²⁵Wasunga nti rahunda wasunge minuho na bheya bha Ongo isunga na irika mu byongo byongo bya mutu makeke ²⁶Wanzuro mbe icharikwa ra Yesu nti bhusoki bhukiri renga bhutumba wakju Misiri wisha asa usungange mushoko wabyo²⁷Mu irisia watuka ku Misiri na ienda kumbe anga isibhaha mukerewa mwanyi huro kwingu kuri ingu watanga sungwa ²⁸Mwi irisia waronjesha kisasi na wahoresa mu njama, mbengi ingu ushiria bha intangi sa chuo kiti cha ku Misiri wateye kuribho²⁹Mwi irisia bhasoka miu nyasa ya shamu bhuri bheta mu mushi mushi bhamisiri bhakia bhita ibho bhatiya bhati ³⁰Mu irisia bhihiri bya ku Yeriko bya nduka nti bhamatimba kuro matu arinda ³¹Mu irisia rahabhu kihanga watashiriri hima nabho imbi wabhishanga misha iwe wakokerenga inzori mu bhuhoro³²Nani nakanya tunki wisha ntambu sakiri narisha miasi ya samusoni, sa Futa, sa Daudi sa samuel na sa bha ashani ³³ngisangwa mwi irisia bhasingane mu manu a bhami bhashamucha bya konda bhashoe ndani bhamina manu asa mbunga Ngisangwa mwi risia bhasi ³⁴Bharimya ekara kabho mishukara mihumbwa na mebhe itukana na kara kabho asanga bharayi bha bhita bharikitanya bhampe bheya³⁵Ebhamina bhashee ingi wa kwanga ne bhampe bha hungwa nikwa batarisi e myasi ya konderera ³⁶Na bhampe bheta mu bhishisharo bhi umbwa miminwa mi ororo. ³⁷Wahumbwa na makoyi yakerwakerwa nishurwa mu mipanga bhetanya etanya esha nchangi sa mburi na sa mpene asanga bhari na murao bhakorere ne bhubhi ³⁸Ebheya bha chuo bhabhesirika nao bhetange inku nanku mu bweru ne ntata niriyabho mu kiribhu cha chuo³⁹Nebheya bhati esanga bhari na mitima nti ya hunda ⁴⁰Ina Ongo wamatukia kikai cha hunda itukia bheya bha mikorere ya hunda

12

¹Ngibhu ubhe na bhate-hotu, bwishwa batindwa nutondo rukiri rha karihwa, na turiye ku mishi ginzi muriho waritoha, na bhibhi wamusingwa twakoracho tete, na thu tibhite tetete muri titaka yo mumyereko yayirwanko ubunsondori nitu twamasunga Yesu , ²ingu wabhuchanga nerikindanya isimirira it'u bwishe isangoa sairweranga amakakondawe warumishwaangato ha muti eri nena rhukambo nawe warika mu mwine wa kubhume wa kitumbi che wami wa Ongo. ³Ngi bhubho mu nsonsomore enguru inguwa zarumishangato mumuhakanye mu kinye imbhu mwakianga wakora bhibhi bhu shwe na mitima yabho, angiruha angi ruha mu mitima iinnu⁴Mutunga kora mbuwa ,iyakamu ka shangi enchama nti yaku bhuka , nti musinga nana bhibhi. ⁵Ngibhubho momobyamahano; akanyiwanga niinu iye bhana mbutirwa; mbutwa yani yanginena bhinwa bya Ongo; angikwa mutima ukemenga uma finirwa na we , ⁶wishe iwe tita washimwe ngowa mushima, nimukurike , nawe ukomorange kinsingowa musimira.⁷bushe nirikukire ingini bhakomererwa : Ongo ukorerengibho bhibhi mbutirwa : bwisha inye ngi mbutirwa bhatakurukirwanga nishe? ⁸Ngi bhubho kuti bhano musira kurukirwa , ngimuhango wabhati, ngibhubho muhabhese mbutirwa sisira ishe wabho ao nti mbutirwa si iraira⁹Na himahima nabhya asanga turi na bha tita bhabhi bhatukuruke na bhatetwakokebho : ngibhubho rakonda nguru wiriya e kwansii wa tita wa mitima yitu nibheho? ¹⁰ngibhubho iira , ibhamu bhindi bi keke bhatukurikenga emisanya nmbu mwakiyanga bhatusunga shushu bhisine : ngibhubho iwe muri ongererwarit'u kongo twakime impe hakonderera hawe , ¹¹Kinsi ikinwa kiri na kashangi kawe itangasungwa ibese kikay cha ngoa ina cha buriwa : iina unumwa na ha turiyabushiye ibyankiri inji rikanganabho ne mbhuto yeri ira ye bhuhoro¹²Ngi bhubho mu sheyi mukukume minywe inji ya tambatamba namaru ya nekaneka. ¹³Mukore bhisando bhinu inse sa rongoka, kongo kitikiti ingowa neka kithaa abhuchiwi chakonderera kiramiwe .¹⁴Rihenge isnda ibhese na bhukoro na bhea bhati ne rikonderera kutabhesi mweya wasungayo ungo, kuti usikabho ¹⁵Musisirisanga nguru wabheseyo nachumo ngere kuri Ongo o mira ya bwae ramushaisha musema na murinubya na bhea bhingi bhasigwa bhibhi mubya ¹⁶Kutabhesinga mushingirani ntiwasubhahja Ongo bhuri Esau wachuishanga muhango wawe weribhese ntingi bwhisa na bhikio kima ¹⁷Bwisha muteerera mbhu mukashangi kima wanikiranga tu kunuma naha ikisonda mukisa ngirihema musasiro ngibhubho nasonda nguru muminsori.¹⁸Bhisha ntinengi mushukara murou rutamuntingirwa mo rwasakaka kasha , ao utundo rwasiro na mririmya na yuhu, ¹⁹Nantimuri kisimbhe na mirenge ya binwa, nambi bhasigwange bhahema bhata sigwe na kina kiti kiti, ²⁰Bwsha ntibakochanga irindire mbhu bhairirwe kinwa kiti kiti kimpe, ²¹Babya byasu wanga bhubho kongo'o murititimanya bukashangi Musa wakanya mbhu namasu namasubhaha na titimane.²²Inabhanu mumabhese kwihi narolo sayuninubhungu rwa Ongo, uriho na yerusarema rwakwiyo na bhashirikani na ngashani bhihumbi mana namana, ²³Nangumanano mukira wandushusa mbhuatirwa sa koso bhatiranyiwanga kwiyo na Ongo, Mukeri wasambhanja sa bhea bhati, na mitima ya bakwakare ibhi asanga bhekiira bhasimiriranga , ²⁴Na krisithu twimwa wa ndani nchasha na nchama yerinsabanywa yarumiranga byakonda irenga inchi ya Aberi²⁵Musisirise, ingitina ungu ukanyange bwisha ntiwa kushukaye imbhi bhamutinanga iwe watondenyabho hano hachuo tutamushei nchukari mukasahangi twamishea kore nawe ungu ututondenga ntiusairengi mu mwanya, ²⁶Iwe murenge wawe wati timanissha chuo mukikanga cha : ina wamasia ndanii wakanya kwamasia ndanii wakanya kwamasia ngendo nima na titimanishayo nuchu o kwisine ina hima hima na kwiyo²⁷Ina kinwa cha ngendo nima riongererwa murisomeshwa rabhi byamukochiwa ititwa manywa byamukochiwa ititwa manywa , bhuri bhakai byarengechiwa, bhikai byamutitimanya ntibhita bihi- bhihi ²⁸ngibhubho twahembwa wami bhutamukocha ititimanywa na mubhesi na mukisa wa muo tumutishi Ongo imutata rakonderera, hima hima na bhurongu kuriwe. ²⁹Bwisha Ongo witu iwe kasha karambage

13

¹Njimane kari wa bhutwa nawe ²Angi isera ishue injime mu bhendendi wisha munze ya bhamako kere nti bha ngashani nti bhasi³Nakira hutu ungu waminwa mbu muminwa hima nawe nambi bhishi shirange mwisha ba bhanu mukiri mu mubhi ⁴Ibhingane rusubhahwe na bhiya bhati inkingo itabhishwi wisha Ongo wakerereyo ubhanza bha shingiranoi na bha bhisha⁵Mwinzi nzi mi mwi ishima bhe mushime bhikayi bhiri ninu wisha iwe kwisine warebha nibhu ntakusi mi na ntakusii anga na rima ⁶Nabha tusasira ikanya nibhu, nyereku ritu ngi untabherengi, ntasubhahi kingi bheya bhankia bhuni?⁷Musibhukie bhahani bhinu imbi bhabhu hamanga mimba ya Ongo na mukairini mendere yabho muchuche miendero yuabho ⁸Yesu Kirisitu uri bhuni mwiyoroyo runotu na kamuntundu⁹Muturiarwa na mahano anku nanku a bhendendi wisha muti makerenga warika mumukisa nti mwi irisa bhiyo imbi bhandenga mubho nti bhareshue mushoko ¹⁰Turi na mumba ya Ongi na mbi bhako rerangi ma manumba nti bhasusa irisa bhiyo byama ¹¹Wisha mibhi ya bhiho irishi wange impe hakonderera na musheri wisha bhibhi ishikwange hikura no ubhunga¹²Ngibho Yesu nawe washisha iawa hikura mo ubhungu turie inkene sawe, ¹³Kaji twendi kuriwe hikura no ubhungu turie inkene ¹⁴Wisha mbu hani nti teri na ubhunge indu rwieya¹⁵Ibho mu inze yawe turinkee Ongo ntoto matu ati ngi byuma byabhuni imbu wamurisia ¹⁶Ina mutusiri iri cha bya hunda na isimurana na bheya na bheya wisha impero siri bhosi shimishanga Ongo ¹⁷Musubhahe bhakakare imbi bhabhuta nange, na kwihohya wisha ibho bhakaerirengi mutima Yinu bhuri bheya bhisha mucha mwanzuro mbu bhakerebho mu ngoa na itabhi mu katima misha ibya bya byabheyo kuri bhanu muaruko¹⁸Mutuhemeri na bhate wisha tosi mbu turi mitima ya mianikiri ya konda tusasine ibhese na nkongi ya konda mu bhinwa tu tete ¹⁹Nani nibhuhi mange mushamuche imbu kongo nakuruchwa kuri bhanu tutete²⁰Ibho Ongo wabhuhoro warishanga tu ituka mu murunga inyerekuritu Yesu ngi murqngi mukiri wabhibhoro mu njayq ndani ya mu ntundu ²¹Wabhuronje bhanu mubhesi bhanka ngwe mu kinzi mikorera ya konda mukoche ishamucha bhubhunangewe nawe washamude mu bhanu kinwa chawe chi imushimisha munze ya Yesu Kirisitu, wime bhubhesi kuriwe kamantindu na ka muntindu bhubho²²Nibhushishange bhanu bhana kitu masisinye mu kinwa cha ikia mu kinwa cha ikia munwori wisha nabhukomire mu bhinwa bhikeke ²³Musibhe mbu munakitu Timoteo wama kinda ibhorwa neyayo nawe mongo kwa bhusunga bhanu wamye tete²⁴Mukee bhati bhabhuhakanga nambi bha konderera bhati bhana kitu bhaku Itaria na bhukeya bhanu ²⁵Mukisa ubhusi ninu

Yakobho

1¹Yakobho, ntgumwa ya Ongo na Mukota Yesu Kirisitu, mu rwanda kumi na sibhi bharinda, bhabhukeya. ²Bhanakitu, mukaye ni bhese na ngoa, murimunono. ³Ribhunange mwike mu bhunongonongo⁴Eh bhurongonongo ikore murimo wae ni bhese bhea wakonderera. ⁵Uma mu bhanu wamatuka mu bhwenge, waheme kuri Ongo ungu unikanange musansa raye anga ikemera, na asenikwa.⁶Ina wa hema musismirira anga bhikai mbimbi mumutima.Bhusha ungu uri na bhakiya bhibhi wasusa na nyasa iritirena ruhu ni riwa hanu na kuko ⁷Mwea uribho watasheeyo kikai kuri Mukota ⁸Mwea wa mutima sibhi ni bhunduka bhunduka munse sae wahera yo munse sae.⁹Eh bhanakitu eh muro wa mbese na ngoa ni ntatwa ¹⁰Ina musoki wakurushiwa kunyuma, bhusha eh maua anse riribhana ¹¹Eh kense chamasungwa ne ruhu ra kasha rakamya eh maua ri huka.¹²Ngoa mumwea uri na iyeriko ni wasime mutima, itukana rabhya wahebwayo kiraya cha bhuingo bhare ¹³Eh mwea wamabhese ne kiraya watebhi mu Ongo ngi wakumu tea.¹⁴Ina kira mwea uteyange itukana ne bhishishanga bwaye kusine. ¹⁵Eh bhishishanga byamashuka nti byabhuta ne bhibhi bhibhutange ikwa ¹⁶Bhanakitu, bhashimwa, angitikaka.¹⁷Kira mwea wanikwayo rehebho rahunda, ne rehebho ritukange kwiyo ni hita, ritukange kwa tita, ritukange kwa tita wa chaka kusira ihidja na kirumbirumbi chi bhunduka. ¹⁸Mushime yae watubhuta mukinwa cha rengeka tubhese bhuri bhuto saye¹⁹Bhanakitu, musibhe, kira mwea wasanguhe muri rikira ina watabhese mwea wiebha ni shunana. ²⁰Isumbuka rabheya ritakochi ikiya mwea wasibhe byakonda kuri Ongo. ²¹Muriye kore eh bhibhi bhiti ne bhibhi bharengeresha, nipokere bhunongonongo, mukinwa kirikumunda ninu, cha murisha ishukara mu mutima inu.²²Ina mubhese bhikora eh kinwa, nti irukira ho, ni kwitima kwenu ²³Umabhese mwea wirukira ekinwa, nanti mukori, eh mwea yao uribhuri mwea wikae bhusu bwae kurisine mu kikairiro ²⁴Wamakinda kwikae nienda nti wasera bhuriwe ²⁵Ina ringu ukaenge eh momba eh momba wese muria mubhi byakonda nirika kumunda watabhese mwea wirukiraho ni sera, ina wabhese mwea wa kora murimo, mweyangu washee mukisa²⁶Mwea wamahaka bhuri mu byakonda mu herero ne rwami rrwambe ni husa eh mutima, eh muherero wambe uribhusa ²⁷Muherero wakondere isira mikosi kuri Tita Ongo nti sunga bhea, kubhi na bhashubhakari mu bhurio ni rikashushu muchuo

2¹Bhanakitu, isimirira rinu kuri ngoa sa Mukota Kirisitu rubhesi bhiteerere mubhea bhati ²Riribhuri, ungu wakime hamahe rero, kuti uri na kikomo cha bhehe na ngombe sakonda, mukashangi kakime we na musene ungu wabhara ngombe ya bhereka ³Mumabhenduke ungu wimbika ngombe sakonda, nimushisha mbu oongo rika hano yarikanga bhahime nakuti musene umushisha mbhu oongo simana rika mubhisa ndo byanii, ⁴Ntibhanu makorange mu bhanyange, ni ikera ubhansa rema?⁵Musangwa, bhutirwa sani inchime Ongo ntiwarondoranga bhasene muchuo, bhukongo bhabhese bhatumba, murisimirira, ungu wasimanire bhabhine mumwandu muwamii wambu bhamushima. ⁶Na bhanu, mukunena bhasene bhasoki ngii bhabhunenanga nibhusongore bhansa? ⁷Ntibho ngii, bhakambange kimunda ninu?⁸Nabhusubhukia momba wabhamii, imisanya na mutiro shimaa munakinu mwakia wishima ⁹Ina mamakora katobhororo nti Mukora bhibhi na myomba nti mumaremwao ntiye bhanu bhakori bhabhibhi¹⁰Mumasisirisa memba uti, na umeta kumishi na umwa nti umahabha mubhiti ¹¹Ngii bhubho, ungu webha mbuu angi korabhushuma, webha hotuu mbua angi shuea, nakuti nti ukora bhushuma, una umashura, nti umetha kunuma na momba¹²Ibha na kora umuke rerwayo ubhansa ¹³Bhishe ubhansa rusira musasiro, kuringu usira musasira ina musasiro warenga ubhansa¹⁴Bhutirwa sani, kingi icha komenwa mwea muribha mbu wasimirira na mikorere Yawe? Itakoche imushukaya? ¹⁵Kuti bhutirwa ya wabhume ao musitu bhari munganga na bhasira bhio kiro tu ¹⁶Na umwa mubhanu wamamushisha mbu iri mubhuhoro. Chata shata na usikuta? na kuti nti umusakia byarae mumubhi ntiumakora ingi? ¹⁷Ngi muhemange erisimirira kuti kusira mikorere ya konda ti Yakwa bhusa.¹⁸Ina umwa wamebha, oongo rinaisimirira, nanii, na mikorere nchei isimirira rabhe kuti kusira mikorere ya konda nami nashe isimirira ranii mumikorere ya konda. ¹⁹Uterera mbu kuri Ongo ukora shushu, mushumbu nawe hatu osi, na utitimananga ²⁰Bhanu musondange terera bhurisimirira kuti risira mikorere ya konda nti bhusa?²¹Ibrahimu tita witu werisimirira waanswanga bhyishe mikorere yakorere yakonda, wakianga waningana ebhutirwa yake Isake ha maheherero? ²²Sunga isimirira rendanga hima na mikorere, ngibhubho mikorere ya konda ituhananga isimirira ²³Ngi bhubho ymumisha mutiro Abrahamu warukire Ongo, nacha chamukianga myiira wabhikirwa mira wa oongo. ²⁴Musungu mbu wabhume ute rerwangwa mumikorere anga murisimirira ho²⁵Rahabhu asanga kihanga nawe mikorese yawe Yawe ya konda wakokee bhendendi washaishie bho muimbhe nse ²⁶Umbu muri mubhi usira muka nti ye kinda, ngi bhubho

3¹Bhanakitu kutabhesi bheya bhingi bhi ihana wisha tubhese mubhanga rwa nguru irenga ²Tuhakange bhate bhati mbiso korekore, abhe uma watangahabhuka mu bhinwa, nti mweya wa konda, wakocha iranga mubhi wawe mongobho³Twamaria kihato mu bhunu wa mbunda mbu kongo sa turu kire, twamakokera mubhi wawe siti. ⁴Sunga hatu mashua, matiri makise, ahumirange yuhu ikiri ina sikorerwange na kakayi kakeke, mu mwani kiri ya murayi⁵Nabho hatu rwami kakeke mu bhubhi ina rwitatange mu bhikayi na hingi sunga bhuri nzenzeri ya mushi ka bhusara bhukiri ⁶Rwami nazo hatu kasha chuo cha bhubhi, rwami ruri munkati na bhitambo bhitu, rubhisha mubhi nti ni ishika rwendo rwa bhuingo naro ruisine ishire mu irunga⁷Mihango iti ya bhihuka na mironge, na mbi bhikururanga kwanzi na bhikuro, bhiti bhyore ningwa isusa mwiya. ⁸Ina rwami kusira mwiya wamukobhya kahuka katakirwe, karisere nae wikwa⁹Kwiro tutatange Ongo tita witu na kiriro, tuherange bheya bhashamu chiwanga munsusenga ya Ongo. ¹⁰Mu ruro ruro rwami musaange utakura na uhero nti rahunda bhanakitu bya bhese bho¹¹Injoko ya mutunja mecha aharerwa na a ange? ¹²Muti wa henibhe, wamubhuta marukucha nti bho ndimu? ibho, mecha ema atakoche ibhese mecha akonda¹³Inye nkati ninu mwengi na mwenge, washi mikorere yawe mubhurongu na mu wenge. ¹⁴Ina abha Ongori na bhuhundu hundu na muchao mu mutima nabhe, angi kwitata na angi ebha bhushu kishuki ma bhi iraira¹⁵Wengebho nti mbu bhusanga kwiyo, ina wa kwanzi, wa bhusabha na wa mushumbu ¹⁶Wisha mbuha bhari mutima waange na wa bhuhaka, hari kinzi bhubhisha na mikorera mingi ya bhobho ¹⁷Wenge wa kwiyo ngi wa hunda mu ntangiro, shushu, kiterere nku manano, bhurisere, musasiro na byahunda, misasi kunuma na bhu hobhe, wa bhukorotima. ¹⁸Musubho wa ubhanza wekwe mu bhuhoro, kurimbi bhashakange bhuhoro

4¹Inye kikai kurushange mbua na ubhangano kuribhanu? kwisane rinu riremumutima ninu? ²Kwisane na mutungashe nabho mumashura, mwisane ishe ina mutungashe imbu mubhunange bhanu, nacha charusha kashuanya nurukukirwa ikonga Ongo ³Bhani muhemange Ongo, ina mutangashe isa bhanu mukongange bhubhi na mwarikiri Yema.⁴Bhanu mubhubwa musi mutima wa Ongo, nti bhanu mosi mbubhanu bhira bha Ongo, na bhabhi kuri Ongo na mumabhe bhabhi kuri Ongo ⁵Mukubuka rwandiko ra Mukota webha, bhanu, musunga mono, kuri mitima mutabheri, urikumunda?⁶Iwe watuninka mukisa nguru cha singwa mitiro yebha Ongo wahumba, bhari na muhao ina waninka, imbi bhishisha kwansi ⁷Mwiye kwihina Ongo nawe wabhuhebheka.⁸Myiye kwihina na Ongo nawe wabhuhere mushue mine inu bhanu murina bhibhi, na mushue mitima yinu bhanu, muri na myanikiri ibhi ⁹Mubhena bhongo na kiro isewa rinu, ribhe kiro nishima rinu.Ribhe kiro na ishima ritu riwe kiro ¹⁰Mwiriye kwansi, bhuso ndani na bha¹¹Munakitu anga iebhana bhanu bhesine kubhesine umebha bhubhi kuri munakinu, nti umeta kumushi na sheria, na ha ntumabhe mushunguri, wa momba. ¹²Ongo wesine ngimine nomba nawe , hotu, ngimine momba iwe ngi wikuranaye ni kushura.¹³Munirukire bhanu mwebhange runutu, na mukoma tuandayo, kurebhe na irikako, kasembe kima, ishakako, bhehe. ¹⁴Bhanu nti musebha bya mukoma ntibhanu mosi bhuingo winu, nti nye kikai? Bhanu muri bhuri ntubhanu ao muka, usungwa mutambi nkeke ni rimina,¹⁵Rahunda iebha Ongo wamashima twaronja yabho, ao anga ¹⁶Isabhanu mwisungange isa na bhununge witu, iebhabho, nti bhubhu ¹⁷Kila mweya, Osikironja ngewe chahunda, ina ingu ntiosi kironja ngewe, io waronja bhibhi.

5¹Niwirengi, bhuntambi insi bhanu bhasoki, mutangire kiro, muhuche minsori bhuisha bhurio weya kuri bhanu. ²Bhusoki winu, bhehe bhinu bhyabho na njangi sambora bhanu sariwa na nyese. ³Inoro na bhehe bhinu bhirimo nundu, na nundu isaya ya shikayo mibhi yinu bhuri kasha.Mumashaka bhehe mumatu akunume,⁴Sunga bhuisha mutukatua bhahingi imbi bhikangi mashwa, bhama subhuka , na murenge wa bhahingi wameya mumate wa Ongo mubhake she bhita. ⁵Murika mu chuo mwichucha bhikai bya bhusa bhusa na ishima mirire na imbana, mumasukucha mitima inu bhuri matu ya mirire ⁶Mumamina bheya, mumashura bheya ntibhakora bhibhi na ntinti bhakukaire kitinire.⁷Mubhesa bheya bhosi irindira bhanu bhanakitu ihere matu ehyeyeremo Mukota.Mine mubhingi sunga, Muhingi warinda bhiyo bya seya bhanu bhuisha iwe karinda niibhuninka imbura mu bhuhinge bhubhere bhere nambu wa kunuma. ⁸Na bhanu hotu murindire, murie mitima hima bhuisha Mukota Wiyange.⁹Angi songore munakinu isha na ongo bhatakusori, bhuisha mukeri wa bhinwa uri hamyango. ¹⁰Mutinge myomba za ntumwa za Ongo, mukia bharinda na isimira bya sumasuma bhisunga ngibhu. ¹¹Sunga, twebhangi bhu bharina Ngoa imbi bhakorwe bhubhi angiyebha, angisubhuka.Mure kwarukira mwakiango Yobhu wasimira mario ingi yati yasimirangawe na kunuma kwa mario cha mukoresenge Ongo, bhuisha Ongo urisere bhuronge na njushuri.¹²Ibhere rakira kikai, mwanitu, angi sare murina ra kumbingu, ao ra hanu kansi, ao umpe mutinda misera.Umasinira nti usimire na umatima nti utina bhuisha na oongo bhatakusongori¹³Munakinu wasakirwa, muhemere turi Ongo, Musikinu ulimungoa asimbe numbo siitata Mukota. ¹⁴Munakinu usambangi, muhikire bhatunga bha Bhusani, bhakunge bhamuhemere ni musingo mu rina ra Mukota Mine Mumbingu. ¹⁵Ihema la hema bhanu musimira la ramya mukuni, na Mukota wamusimanya, neo mukori wa bhibhi, Ongo wa musasira.¹⁶Kira mwiya wakuto bhuongwa wawe kuri mine, na kira mwiya wa hemire mine, timo murama.Ihema ra kira ntambi ra mwiya usirabhuwongwe kurimine risimirwange tete na mine mumbingu ¹⁷Elia asanga mwiya bhuri bhate, wahemanga nguru mwishaka mbura bhu itaki, na mbura yaremwa ike kwansi itukire bhiranga bhi shatu na mweri mutubhe ¹⁸Kampe kashangi wahematu na mbura yake tu muchuo nabhiyo bhyaheta tu kwansi.¹⁹Bhana bhitu eo mwiya nkati kati ni inu wamishika kore na mahano a Ongo, umpe mwiya wamukuriche muminwa ya Ongo ²⁰Sibha mwanitu, umatunja mukori wa bhibhi munse sawe imbi asa kwa morimanire we, ubhese nti umatunja mwiya mwikwa na ubhese nti umarinya bhibhi bhingi kuriwe.

1 Peter

1¹Petero ntumwa ya Yesu Kirisutu, kuri imbi bha sondorwa kuribheni imbi bhansanswanga munkati na petero, Galatia, kapadokia, asia na Betania.²Imbo Ongo Tita mwatangirangawe ibhusibhabhaamu mwe rishurukara re mutima, Ititirwa enchama ya Yesu mukisa na karamo bhikimi munkatirinu.³Wakasanirwe Ongo Tita ishe wanyere kuritu Yesu Kirisitu ingu ware tu bhu tatu mubhurongu bhwae bhwae bhwingi, bhushe tushei munyihiro we karamo kitu mwerifuka rawe Yesu Kirisitu ituka ebhakwi.⁴Tushee myaandu isiri ibhihabhiha, usika mikonsi iina usiri ikeha warebhikirwa bhaanu bhutomo mumbingu.⁵Nebhaanu murangwange ne maa a Ongo munse yerisimira himpo mushee nchukaro inji yamarengeka isheiwa mukashangi kensindiro.⁶Kumunda nae muri ngowa niingi nguru, wamabhunduke mukashangi kakeke, Ebhe ishu mu ma subhuchwa ne myye reko miingi miingi.⁷Mu myereko ye r isimirira rinu inji irine bhuri bhukiri irengakako kata kochi bhiha ebhe kamerekwa mukasha, isungwa muritatwa mubwaami ni subhahwa ni Isheiwa kwa Yesu Kirisitu.⁸Ingu watanga sunga bhaanu mumu shima munkati nae nebhe mutunga musunga, Iina muma simirira, Mushima nguru mu sangowa sita kochi iebhwa inji yarisa ebhwaami.⁹Muma tinge heddnde risimirira rinu, karamo kemitima iinu.¹⁰Iina emyasi ye karamo kano ebhatahwa bhasondanga ni kairire, imbi bhansomoranga emukisa wabhu hyereyo bhaanu.¹¹Bhasondanga kashangi kabhuni emutima wa Kirisitu ingu uri kumunda naabho inji yase mwihereyo kirisitu ne bhwaqmi ingu bhwachuchayo.¹²Wa sheiwa bhushe ntisha naabho kwisiine iina bhusha niinu bhakoranga mukati ne bhinwa bhina, bhyahanwanga kuribhaanu naambi bhabhuturenga mwasi wakonda mumutima mutabheri warebhekwanga ituka Mumbingu, Ebhinwabhino esa ntumwabhisanengi ikae.¹³Bhubho muma mina mangati ye myanikiri iinu, mubhesi ne ngerero,mubhesi ne munyihiro ni bhererera re mukisa wase rishiwayo bhaanu munkati ni sheiwa kuri Yesu Kirisitu.¹⁴Bhuri bhaana bhisimirira angi susenywa ne kwisane kwinu kubhere, seriruka ewenge wiinu.¹⁵Iina ingu wa bhubhikiranga bhaanu wa konda, bhaanu bhubhobhubho bhesi bha konderera munkoti ne myendere inu iti.¹⁶Bhushe rwandikwa mubhesi bha konda bhushe ani na konderera.¹⁷Kutimuma ,ubhikira Tita, ingu ukeranga esambonsa kira mweya anga katobhororo, mu ngendero ye murimo wawe, mweendi na bhoobha munkati ne kashangi kinu keririka hanu bhuribheni,¹⁸Ntimusibha mbu muma bhorwa nti mubhikai bhibhiha mubhehe ao kakoi, mushei ituka mukati ne myendere iinu inji nti yahunda ya sheenga bhaanu kuri bhatita bhinu,¹⁹Iina munchama yebhusi, bhuri ye kibhoro kisira nkoshe ao kiterere nchama ya Kirisitu.²⁰Nawe wa sibhwa iira habhusondori ye ribhikwa kwekirindo che chuwo iina wamacheiwaho nsindiro ye kashangi bhushe ninu. ²¹Nawe munse yawe muririsia Ongo ingu wafukanga ituka ebhakwi ni muninka ebhwaami: Ne risiarinu ne munyihiro winu ubhesi munkati na Ongo.²²Muma kindanya ishu wa emitima inu murisimira eriira niiya mubhurongu bhwerira ne bhunakima, mushimane ne muho ne mutima wakonda.²³Bhushe mumabhitwatu nti mu mbuto inji ya bhiha iina anji nti ya bhiha mukinwa chaongo inchi kiri ne karamo inchi kisianga kisira hende.²⁴Bhwisha: Mibhi iiti iribhuri bhisu.Nebhwami bhwabhobhuti bhuri ntondo sa bhisu.Bhisu bhyakama, ne ntondo yawe ikirengi.²⁵Iina ekinwa cha nyere kuritu kisiangirayo matu ati ne kinwa kino ngi kinwa chakonderera cha turirwanga kwinu.

2¹Bhurobho mubhike kore ebhubhi bhuti, ne risuwa riti ne rihusa ne kwisane ni hambikane riti.²Bhuri bhaana bhakeke bhabhutwangekwe, mwisane matu ye mutima usiri ihusu, Mubhesi ibhese nayo nenchakari.³Ebhe mumarora mbunyere kuritu chemine rirasi.⁴Ne n mumeya kuri we ikoi rishwere, inji ratinwanga ne bheya, iina rarondorwa na Ongo, iri ne bhusubhaho.⁵Bhaanu bhabhobhubho bhurimakoi ingi yashere, mumahimbwa mubhesi kinundu che mutima, bhakungu bhwashurukara, itunja mitungire ye mutima, ya shima Ongo munse ya Yesu Kirisitu.⁶Bhushe rwamaandikwa munkati ne mwandiko : sunga, namabhika munkati ku Sayuni ikoi rikiri rakumishi, Irondorwa indi rebhusubhahwa, nangu wa musimira watakwinkene.⁷Impo ebhusi bhuno kuri hanaanu mumusimira.Iina mumbinti bhamusimira.⁸Ne: Rikoi rerisitarisha ne utandare ne utandare winducha, bhushe bhasitarange mukinwa cha ibha ngi bhabhisha,nabho bhabhikwanga bhusha bhashwanga bhusha bhashei ebhinwabhya.⁹Iina bhaanu rwaandu rwarondorwa, ukungu we riami,uwanda rwakonda ebheya imbi bhehebhya Ongo kwisiine, mushee itura erikomarawe ingu wabhubhiranga bhaanu ituka mu mwirimya mukimi kumunda ne chaaka chawe chebhishisharo.¹⁰Bhaanu esenga ntu wanda karekare iina bhaanu iye uwanda ra Ongo, Esenga nti mukushee erisasi iina mukashangi mumashe erisasi.¹¹bhanchime, Nibhukongange bhaanu, bhuri bheri bheni ne bhendendi, mutine erishima re mubhi insi sikwange ne mutima.¹²Mubhesi ne ruendo rwinu rwakonda munkati ne tumpuku bhusha ne bhinwa bhibhi hambikengi mbu bhaanu ngi bhakoribhabhibhi, bhasunga mikorere inu yahunda bhashei itata Ongo mwerautu rwerubhansa.¹³Musimire kinsi maomba wabheya bhushe na nyerekuritu, bhuri mwaamimukiri nguru.¹⁴Kubha bhahanga imbi bharebhekwanga nae imbi bhatuanye ruhembo ye bhakori bhabhibhi, Niitata bhakori bhabhyakonda.¹⁵Bhusha bhino ngie rishima ra Ongo, bhwisha ne miko rerengi ya konda mubhishe bhasira weengenebheya bhiashaasha.¹⁶Bhuriimbi bhabhorwa iina angi kora ebhubhorwa bhwinu mweri bhumbe ebhibhi,Iina bhuri ntumwa sa Ongo.¹⁷Musubhahe bheya bhaati mushime bhanakinu musubhahe Ongo musubhahe emwaami.¹⁸Bhaanu bha ombe musimire bhanyere kurinu ne bhobha bhuti, nti imbi bhakonda na ambi nti bharongu ho iina na ambi bhasuwasuwa bhubhobhubho.¹⁹Bhushe ekinwakino chasimirwanga kuti emweya wasumya emutima bhuriyo muranikira Ongo, nawe wanubayo anga iira.²⁰Bhushe inye ngowa kuribhaanu matikatinge ni humbwa, bhushe naye nge bhyakonda bhaanu munubhange nisumya mitima ne mukisa ekinwa kino chasimirwa na Ongo.²¹Bhushe mweribhikirwa mubhya bhushe kirisitu wanubhanga bhwisha ninu bhumbobhumbo, wabhusiere bhaanu mushinga mushasha esanse sawe.²²Iwe ntiwarekora bhibhi na munkati ne bhuunu nti mwasaanga kinwa cheema.²³Wakianga wakambwa nti wakuruchanga ukambo muntambi ye minubho nti wasubhahanga, iina wirishanga kuriwe inga ukekerange erubhanga muriiira.²⁴Iwe kwisiine warianga ebhibhi bhitu munkati ne mubhi wawe hiyo ne muti na bhaate twabhese bhakwi mubhinwa bhye bhubhi tubhesi karamo mubhinwa bhye riira, muri komoo rwarawe mushee karamo.²⁵Bhwisha esenga mumarimira bhuri mburi iina mamakura kakuri emurisha ne mukairi wemitima iinu.

3¹Bhumbo bhaanu ebhamina musimire bhake bhinu bhisiine bhushe kwama bhese bhampe nti bharisiya ekinwa, ishereshwa mumyendere ya bhakari bhabho anga kinwa.²Bhamasunga emyandere iinu yakonda nembi bhyerisubhaha.³Kwitonda kwinu katabhi kwitonda irukwa ebhuteyo, neriamba ra bhikayi bhya tu koi ao imbara esangombe.⁴Iina ibhese mweya wamutima ingu utangasungwa munkati ne kwitonda inchi kitakoche ibhiha ngi emutima webhurongu na wahehera ngi uri ne bhusi bhukiri hamakakona Ongo.⁵Iina bhubho himpo ebhamina bharongu esenga mwitonda bho karekare esenga bhihinyire Ongo, bhasimirabhake bhabho.⁶Mwakianga sara wasubhaha Iburahimu esenga umubhikirange nyere kuritu, Nabhaanu mbutirwa yawe kuti mukora bhyakonda iina nti bhyasubhahishwa mubhoobha imbu bhuti.⁷Bhumbo hanu bhabhume, murike hima na bhakari bhinu na bhweenge imuninka mukari bhusubhaho bhuri kikai chatambatamba ibhurenga bhaanu, bhuribhisa emwaandu himwa we bhurongu we karamo, bhwisha emahema inu atatinwi.⁸Murikindanya murike na mwanikiri umwa, ingu webhonso mumashimane bhuri bhanakima imbi bhari nemutima webhanso na bhakwihicha.⁹Bheya bhatanga tuwa bhibhi mu bhibhi ao nkumanano munkumanano iina eruushu, bhwishe murebhikirwa bhusha ne bhinwa bhino, kongo mushee mukisa.¹⁰Bhushe ingu usondange ishima ekaramo:Nerisunga erutu rakondaWamine ebhunu bhwae watebhibhibhiNemitutu yawe iteebhi bhitinire.¹¹Wasie bhibhi na wakore bhyakonda wasonde bhubhoro ni chunga nguru.¹²Bhushe emeso anyereb kuritu ari hambasirwa ne bheriira nemate awe ahurukirirange emahemo abho iina embaso ya nyerekutitu iri hambasiro ne bhakori bhebhibi.¹³Na we ngi inye wase bhubhabhayayo bhaanu iina bhaanu muri bhaanu bha muho munkatinebhinwa bhyakonda.¹⁴Ina kuti muma nubha bhushe ne riira bhaanu muri na bhuhoro, angi subhaha ebhobha bhwabha, angi ibhese na mya nikiri.¹⁵Ina mushorore kirisitu ibhese nyerekuritu mu mitima inu, mubhesi muma rengecha ekashangi kati isubhiye kinsi mweya ushishange myasi ya munyuhiro iri ku munda niinu iina mu bhurongo neri subhaha.¹⁶Mubhesi na mihaki yashurukara iina ekashangi bhabhuha mbikengi bhaanu muiyebho asenkene imbo bhakambange emyendere iinu wakonda kwa kirisitu.¹⁷Bhushe mongerero murinubha murikora bhya konda kuti myanikiri ya Ongo, angi kora nishamucha ibhibhi.¹⁸Bhushe kirisitu bhubhobhubho wanubhanga ngendo ninia, bhusha ne bhibhi, ingu weri ira bhwishe naabho imbibhasira eriira kongo wa turisha kwa Ongo, bhamunyira mu mubhi ina wafuka mumutima.¹⁹Mumutima unu wenda bhubhobhubho, nitura emwasi mu mutima muundi asanga bharika mumuyororo.²⁰Imbi asanga nti bhasimira karekare, mukashangi murisumya emutima wa Ongo, wabhesenga urindirangenmu matu a Nawa, mumatua esenga bhahimbange ewato, kumunda nayo mwa kimenga bha keke, bheya munani bhashukaranga mumecha.²¹Mushinga wa bhinwa bhino ngi watubhikanga twashukara bhake impo ntina kukuto ebhubhi bhwe mubhiiina nusu bhyo we myanikiri ya konda kuri Ongo, munse Yerifuka ra Yesu kirisitu.²²Ingu mumbingu, Malaika ne bhwaami ne kaara sama kindi ibhikwa ekwansi nawe.

4¹Bhusha Kirisitu wanubhishwanga munkati ne mubhi wawe,Na bhaanu mwitonde bhubhobhubho ne myaninkiri yawe, bhusha iwe wa nubhaya munkati ne mubhi wamasiana na nebhibhi.²Ituke inumpina angikatu ne kwisane bhyabheene mukasha ngi kasiaho kukwinu irika kumunda ne mubhi, iina munkatine rishima ra Ongo.³Bhwishe ekashangi kekaramo kitu imbu wameta warengeka muri kora erisase retumpuku nerienda munkati ne bhushingirani, kwisane, ne bhutamiri ne nkumanano ya risabhubhi ne ritamira ne ritata ekingiringiri murisubhuchanguru.⁴Nambi bhashishara bhushe nti bhendatete himanabhyo kumunda ne rsana rino rechakati, bhamabhuhambike bhaanu,⁵Imbo bhakoyo emwansuro kuriwe ingu iwe ujriho shembanga, imbi bhashwere na bhakwire.⁶Bhwisha nancho kino, ebhakwi esenga bhahanwange emwa sziwakonda, kongo bhakererebho erubhansa bhuri bheya munkati ne mubhi, iina bhabhese nakaramo kemutima imbu muri Ongo ushwere.⁷Iina hansindiro yebhinwa bhiti ikoke, mubhesi mukashangi kano ne bhwenge muri kairire kumunda ne mahemo.⁸Iinchi charenga ebhinwabhiti mushimane nguru bhaanu mubhaanu munkati ne bhinwabhiti bhusha emashimane abhumbenga ebhibhi.⁹Mukokeane bhaanu mubhaanu anga inonokwa.¹⁰Kinsi mweya imbu mu angi rirane ngi muhango wa nkosheo munkatinkati niinu b huribheya bha bhwenge bhakonda ne mukisa mwingi mwingi wa Ongo.¹¹Emweya wamebha webhe mubhinwa bhya Ongo, emweya wamakora ntiwa kora mukaara ka Ongo sirishange we himpo munkati ne bhinwa bhiti Ongo watatwe kuri Yesu Kirisutu emwaami ne kaara kawe ne nsindiro nensindirobhi bhesimbo.¹²Bhanakitu angi ishishara mu myereko ye kasha inki kari munkati ninu, inyi ibhuhyerengi bhaanu muri bhwereka bhaanu, bhuri kikaiki shaasha inchi kibhu bhyerengi bhaanu.¹³Iina imbu mukumananange bhaanu mubhurio, mumoe isha muntambi erisheiwa ye bhwaamibhwawe, mumoe munkati ne sangowa. ¹⁴Nakuti simyange bhwisha ne riina ra Kirisitu bhaanu muri na ngowa bhusha emutima we bhwaami na Ongo uri hiyo niinu.¹⁵Bhwishe emwiya watanubhi munkati niinu bhuri mushuri ao mwibhi ao mukori wabhibhi bhuri mweya wiriange munkati ne bhinwa bhya bhampe.¹⁶Iina emwiya wama nubha bhwisha iwe mukirisitu wa ta kwi nkene, iina watate Ongo munkati ne rina andi.¹⁷Bhwishe ekashangi kameya karikera erubhansa ibhuchiye kumunda ne kinundu cha Ongo, ni itangirekuri bhate bhase bhundukiyo bhuni?¹⁸Nakuti weri ira wamashukara mumi nubho,in gu n ti wasubhaha Ongo naangu we bhibhi bhasungwayo kuni? ¹⁹Bhumbo imbi bhanubhange muri shima ra Ongo bhab hike kwibhumbabhumba wata hinjanga emitima yabho kumunda ne rikora bhyakonda.

5¹Nibhu kongange ebhakungu imbi bharimurinkati niinu, na ani mukungu munkati nabho, na ani nasisinya m umi nu bho ya Kirisitu naaniumwa we bhwaani imbu bhwase ishiwayo. ²Musikuche kikembe cha Ongo inchi kiri munkati niin u wa musima niribho mubhuhoro na nti kaara, iina murishima ra Ongo mwa sase we, nti mumbai seema iina mu myanikiri iriko.³Iina angi simanire eb hurangi bhwaninkwanga bhaanu, iina mubhesi nsusenya ikime mukikembe cha.⁴Etambi emurisha mukiri wasungwayo, muhembwayo bhisabho bhye bhwaami imbu bhusiri ibhiha.⁵Bhumbo bhumbho bhaanu emishukira murukiri ebhakungu ngi bhumbo bhanubhati mwiminire mubhurongu kongo muko rerane,bhwishe Ongo usimanange ne bhenuhao, iina uninkange ebharongu musa.⁶Mwihiche naabho ekwansi muminwe yekara ka Ongo kongo watutata bhate mukashangi kawe.⁷Mubhike minubho inu iti hiyo nawe bhushe iwe ubhushakirange bhaanu.⁸Mubhesi na ngerero nikae enongo inu mushumbu, bhuri mbunga inji ihamange itimba timbange isandange mweya imumine. ⁹Nabaanu mukwanishe kumunda nerisimirarinu nti musibha bhye munubho iiya ikorwange kuribhanakinu imbi b hari muchuwo.¹⁰Na Ongo we bhurongu bhuti wabhubhikiranga bhaanu ikime mu nkati ne bwaami bhwawe bhwa karekare kumunda na Kirisitu mumakindi inubha, mukashangi kakeke iwe kwisiine bhabhusi manya bhaanu nibhuriya bhaanu kaara ni b hushamucha bhaanu.¹¹Kuri we kubhesi itatwa ematu iya bhibhesimbo.¹²Mumoombo wa silivano munakitu wasi mira imbu mu ansange ani na bhunsonsore bhaanu mubhinwa bhikeke na mahano ni isianya bhwisha rini nge bhurongu weriira ra Ongo iina musimane shushu kumundana we.¹³Iwe uri munkati na ku babiloni murondorwa hima inu wa bhukeya bhaanu, na Mariko bhubhobhubho mbutirwa yani.¹⁴Mukoyane munkati yemashimane nkeri ibhesi kuri bhaanu bhati kumunda na Kirisitu.

2 Peter

1¹Simoni petero ntumwa, na ntumwa wa Yesu Kirisitu mumbi bhasheenga isimiriro hima n'itu, ye bhusimbu wa suma munkanti ne ira wa Ongo'itu ne rukombora Yesu Kirisitu.²Ne mukisa ubhe minu hima ne bhuhoro uongererwe munkati nimusibha Ongo ne Yesu tita wenu.³Bhwisha ekara ka Ongo kamatuninka ebhinwa bhiti bhitusakengi mukaramo ne wami, mukumusibhangu ungu ware tubhikira mu ngawa saye ne bhurongu bhweye wisine.⁴Itukire ha watuminka ndaani sa konda na sa bhusi wasuma bhushwa ieterebhya mubhunduke bhima munkati mu myomba ya Ongo, mumeishirohora mwituka munkati ne bhibhi bhye chuo imbi bhyarishwa ne mwanikiri ye bhibhi.⁵Bhwisha ne kwisuma nguru ihangerara murisimirira renu emichonji yakonda.Mumicho yinu ya konda isibha.⁶Mwisibha renu mwishanore muri shanora rinu muerimina emutima kwinu muringane na Ongo.⁷Mweritingenena rinu kuri Ongo bhunakima nr bhuma, kuri ebhushimane, ishimana.⁸Bhwisha ebhinwambi bhyamabhe kuri bhanu na ibhe mingi, kuri bhanu, yabhukia bhanu mutubhinduki bharombe iina nti bheyambi bhasira bhyuma, mweri musibha tita wetu Yesu Kirisitu.⁹Naangu usirayo nti kirimirimi, atakochi ikaye imbi b hiri kore, wamabhya mweshuirwa ebhibhi bhaye bhyakare.¹⁰Musibhyo, munakitu mwisumye nguru mwerikiya ekara mubhikirwa rinu ne risomborwa rinu na mumakora bhuno kusiri isitara.¹¹Iina bhuno mukochiwa mu wingi muikime munkati ne waami wa kirotu wa tita wetu, rukombora witu Yesu Kirisitu.¹²Bhumbo nasebheseho mwibhusubhukiya mematu ati ne kiro bhanu nosi ne itingenena munkati ne ira inji iri kumunda niunu.¹³Iina nasungu rakamenwa, muntambi nikiri munkati ne Masakani: Isirea bhanu ihetere m wisubhukia.¹⁴Imbu bhosi ani Masikani yani, yakuturwayo muntambi nkeke, Imbu ne tita wetu Yesu Kirisitu, wa kunishuwa.¹⁵Iina nisumya bhusgwa muntambi nase tuka, musubhukiye ebhinwambo bhanukisine.¹⁶Anga, ntitwakubhusubhukiya bhuisha ne kara n'ibhese ne tita witu Yesu KIrisitu mweritucha esanganuriro se manko insi sakuchwa na bharengechi.Iina ntiyareka nacha, twakwisungire mu meso engowa saye.¹⁷Bhwisha warepokere ituka kwa Ongo Tita nchimi nengowa muntambi ye bhinwa bhino bhyasusa bhino bhyakusibhurwa, kwawe yetere engowa nkiri: unumwanani nchimi yani ingwanisiine namamurisie.¹⁸Ngiebhubho, eh bhinwabhino twakurukirabhyo bhyatuka mumbingu muntambi twakubhehima nae muntata iinji yakomenwa.¹⁹Ewo kurina bhinwa bye bhutahwa imbi bhyamakorwa ib hinduke iranguru, namumashamucha erisumya erikairera bhuritara ririnachaaka impi hari mwirinya (mupaka bhuche nenkekeni ya mumwiishi isae) mumitima iinu.²⁰Bhwisha bhanumosi rinokasa kusirabhutahwa bharwandiko rwatukana ne myanikiri yemwea uuti ²¹Bhwisha ebhutahwa ntibhwakurichwa muntambi sisiti mwerishima rebhea, ina ebhea bhebhire imbi bhyatukanga kuriongo bhasheiwa nemutima ingu.

2¹Itukeeha kwabhenga bhatahwa bhemanko munkati nebhea, imbhu kwamubhinduke ebhahani munkati niinu, imbi bhakimisha ibhibhira mundushu insisabhiha, na bhamutuna netita ingu warechurabho, na kwirishie bhisiine bibhichwa ratete.²Mubhiingi bhyambi bhiingi bhaatucha myendere yaabho yirimina usirannkene ne bhushwanabho enseyeyiira yaakumanwa.³Ina bhakoresha bhaanubhubhi mutata bhebha bhinwa bhya manko, ina eminubho yaobho, inji yebhwanga nguru, itangeya mpompo, ne bhubhisha bhwabho bhutangaasame.⁴Bhusha Ongo ntiwarereke ebhamaraika imbi kia bhibhi, inawarerembheabho mukiri bhu, wirambho mwimi nwa mumwiri mya bhara ngwe hande, erubhansa.⁵Ntumwa wiita wabhunduke munkangwe himwa na bhampebhea bharinda.Itukire warisha emibhimbi habhasirwa ne chuuo mumbi ntibhasubhaha. Ongo wakeratu erubhansa rwakusodomo na gomora wabhindura esambhungu nikiato mote, wakiyato bhibhicharo bhyabhea imbintimbhosi oongo kunuma nerubhansa⁷Wamuramya luutu, ingu urineriira wasubhuchwanguru namumyendere yikurinya isirankene yebhea imbhibha noange erubbhansa.⁸Bhuisha matuyati mweyaunu weriira kasa unubhyange emutima wawe ingu uri neriira mbhushwa ne mikorere yinoa erubhansa injiya yasungawe nirukira muntambi wabhesenga urimunkati nabho.⁹Himpo Ongo wasiimbhubwakuto yawe mubhishisgaro imbhibheseke kurongoina ikiya ebhea bhasira eriira bharindire ibhishwa muruutu rwensindiro.¹⁰Imbi mbhasondange imbhisha emimbhi ye bhambhine nembhimba neena eriray mbhasira mbhoombha bharinamititweya suma.¹¹Iina esansani ebhakakakre mukara nti bhasangore bhibhi hamakoko na nyere kurwabho.¹²Iina ibho bhari bhuri nyama sisira bhenge, imbi bhabhutwanga nti bhari ho bhuri nyama, bhitungirwa n'iriminwa, bhakama mu bhinwa nti bhasibhyo, bhaashwewa muruutu rwerishurwa rabho, ¹³Ebhibhi bhyo bheseyo eruhembo bhwabho bhashima ebhurefi munatambi se mwishi, Ibho bhea bhamikonsi, bhatuchange ematu makiri ne kwisane rabho sa mashimane mu ntambi se utub ukiri hima ninu.¹⁴Emeso yabho yarisha bhushwarira na bhasira kisiano ne bhibhi bhyabho n'isheresha ebhambi nti bhasimana bhati na mitima mifaufu, ibho bhana bhaherwa,¹⁵Bhareke ense ye ira, bharimina bhakia bhamatucha ense ya Balama mwana wa Boeri, ungu wareshima enihembo we bhibhi.¹⁶Iina ware finwa mu bhibhi bhayawe kisine:Empundoongu itakoche iebha, webha mu mwenge we mweya wakuki kisa eruendo rwa muta hwa uwo.¹⁷Ebheambi tubhoro tusira mecha, me rotundungu ruhumirwange ne keme chasuma, ne mwirimwa retoha, wamabhikwa bhisha nabho.¹⁸B hwishwa bhebhange bhinwa bhingi bhya muhao bhareeshange mu kwisane kwa mubhi mu bhushirangi ebhea bhatangiri ibheka imbi bharesia mwentima: ¹⁹Waninkabho ndai, nabhobhisine ntumwa sa bhubhisha, bhwisha emweya wamafundwa ne mweya uno, iwe nawe bhubhobhubho warushwa mu bhatumwa.²⁰Bhushwambi bhabheka ebhibhi bhyechuo munse nji ye risibha Tita ye mubhake Yesu Kirisitu, embhuasa bhitinge bho erisindu ntingi ya manyara irenga eribhere.²¹Bhwisha asa bharengeka kuribho kongo nti nhasi yense inji ya konderera yaninkwabho.²²Iina yamasaire hiyo nabho itukana ne ndaani iya ye mbibhi yamakurukire ebhisaro bhyawe wisine, ne mpununji yamashuirwa yakurukire tu mu kito.

3¹Ebhashimane, uno mukanda wa mathabhi uno nakukia ubhurebheka, musiti sibhi, nisimuchange emyanikiri iinu inji ya konda n'ibhuarikirange bhani,²Na muanikirwe ebhinwa bhyebhirirwe kare ne bhatahwa mbi bhe ira, ne myomba ye Tita ne mubhake inji yarishwanga ne sa ntumwa sinu.³Musibhe kasa ekinwanchi mbu mu matu ye nsindiro imbi bhichaka bheya n'ichariko sa ho, bhatucha ekwisane kwabhi bhisine, bhebha:⁴Iri kuni endai yeri iya raye? bwisha itukire bhatita bhetu bhare samire, ebhikai bhiti bhyarika imbu bhyasengabhyo itukire kare.⁵Iina bhobhwange isase mbuembingu asanga sirihoko itukire kare, ne chuo chareshamuchwa ituka mu mecha n'e munkati ne mevha mu kunwa cha Ongo: ⁶Na mukinwachi ichuo asanga iriko mumatu iya, yare bhishwa ne mecha ya bhishwa.⁷Iina embingu siriho runotu, ne chuonji sabhikwa bhushwa kasha ne kinwachi, sabhikwa mupaka erotu rwe nsindiro ne bhubhisha wabho imbi nti bhasubhaha Ongo.⁸Iina bhashimi: ang'iobhya ekinwanchi kimwa, bhushwa kwa Tita otu rumwa nge myaaka erefu nimwa ne myaaka erefu nimwa rarengeka na otu rumwa:⁹Tita atasianga ikora endari yawe, imbu wanikirange bhampe, mwisiya rawe: Iina iwe iminaanangu emutima bhwishi ninu atanga shima mweya uma warimine,Iina bhati bheya kabhindura emitima.¹⁰Iina erotu rwa tita rwaseya bhuri mwibhi, mutu runo embingu sase eta ne murenge mukiri, ne bhiooyimbi bhye myomba bhase huirwa mu kashangi kasuma ne chuo ne mirimo siri munkati nacho sasekindanywa.¹¹Bhubho bhwishwa ne bhikayi bhiti bhyasehuirwa bhuno mwipashwi bhanu ibhese bheya bhe inye micho mu myendere yakonderera.¹²Mumakairire n'isase iritu rotu rwa Ongo, bhwisha naye embingu sasesha neri huirwa, ne bhikayi bhyakare kare bhise hiwe mukasha kakiri?¹³Iina kubha ngi bhuri enda yaye, twarindire embingu nchansa ne chuo nchasha, inku eriira ririko.¹⁴Mu bhuno, bhashimane, bhwisha bhanu mu kairire kusira bhibhi kubhosondori naye.¹⁵Na bhanu muansure erusumya emutima we Tita wetu mbu karamo, bhuri munakitu mushimane paweo embu ae andika mu bhurongumbu wareninkwawe:¹⁶Kubha mikanda ino bhinwambi bhyasuma mwerisibha ebhea bhasira wenge, imi nti bhasimana bhabhindura, bhuri impe myandiko, mu bhubhisha wabho bhisine.¹⁷Iina bhanu bhashimani, mumasibha ebhinwambi ra roso, mukoye mut endi itingirwa ne bhibhi bhye bhabhi, musiruka n'isiya isisimana.¹⁸Iina mubhemumukisa n'isibha Tita witu ne mukuta Yesu Kirisitu kubhe ngowa runotu ne matu ati Amina.

1 Yohana

1¹kiwa kyabesenga iberera busondori warukirenga bate na mbu wasunganga mu meso itu ingi wasunganga ni tingetinge mu mine yinu bushe n'ekinwa chi ira. ²Ne buingo bwaburwa hima nani twamasunga n'ishima twahana ku kwinu,n'ebuingo bwa matwati bwabesenga kwa Tita wa sungwa ku kwitu.³Inchi cha sungange bate,twa fundishacho kwinu tubuturenge imbi bya sunga ni rukira,bushwa na banu murike hima,mubesi,mutingirane n'itu,bushwe urishima nitwi na Tita ne mwana witu Yesu kirisitu.⁴Twabuandikire banu bushe erimowa ritu ririke hima.⁵Twarukira mwasi wa Ongo ne chaka mungati naye hasira murimya, nehunange mwasi uturange bate. ⁶Twamenda mungati ne chaka na twamakuruka tu kuruma mumwirimya ,ntitwamabisha imbi beya ba mangomango ntinti twakora shuushu. ⁷Rakini twamenda munkati ne chaka,buriwe urimungatininu,turike mubunakima bate ne chama ya Yesu,mwana waye, yatushua ebibi bitu.⁸Twameba mbutusira bibi,ntitwa mahusa bate bisine,rakini eriira risira kumunda nitu. ⁹Twamasiba mbuturi nabibi twasiira ne riira watukuto enzambi situ nitushua e nzambi ne bibi. ¹⁰Twameba mbutusira bibi twamukiya mushukishuki,ekinwa chaye ntikumunda nitu.

2¹Bana bani bakeke,nebuandikirengi ebinwa binu angikora bibi,mweya wamakora bibi turi na utuhemere kwa Tita, Yesu kirisutu wisinemineriira.²Iwe wikumanyanya mubibi bitu ao nti mu bibi bitu rakini mu chuo kiti. ³Twamasiba emiomba yaye,ntituta musibe.⁴Ingu weba imbu aninamamusiba ao ntiwamasimira miomba yae watima busha iira risira kumunda naye. ⁵Ingu wasimira ekinwa chaye urinamashimane ya Ongo urinerikondererwa kumunda naye.⁶Ingu warisiya mbu Ongo warike kumunda naye watambe buri Yesu kirisitu.⁷Ingu washimwa,ntinibaandikirengi miomba mishaasha, ina miomba ya karekare,e kinwa charukira nga banu. ⁸Ne miomba mishaasha ekinwa che riira kumunda nitu Kirisitu ,emurimya weta ne chaka cha siya.⁹Umatina munakinu,numeba mbu ongo wimu chaaka nti ongo timange.¹⁰Ingu washima munachabo warike nkanti mu chaaka bushwe kumunda naye kusira bunyoma.¹¹Ingu wabaa munyachabo wendange mukati ne mwirimya busha usira meso.¹²Nibuandikirengi banu bana bakeke bushwa mumasasirwe bibu binu bushwe na rina raye.¹³Banu batita nibandikirengi bushe banu musiingu wabesenga karekare banu bashukira.¹⁴Nabuandikire banu batita busha mumasiba murwaroso,ne bana bakeke banu basike banu muri namaa,ne kinwa kirike munkati ninu ,e kinwa nji cha Ongo kirike kumunda ninu.¹⁵Tutashima echuo ,n'ebiti biri ku munda busha umeshimabyo echimi ya Tita isira ku munda nabe.¹⁶Embusha y'emubi nanji ye meso n'emuhao ebiti byatuka kwa Ongo ina bya muchuo .¹⁷N'echuo kisetayo n'ebiti , ina ingu akore enchime ya Ongo warikayo ho matu ati.¹⁸Ebana mbi barukiranga banu erutu rwahende ingu watina Kirisitu weya ,twasibayo ngi nzindiro we chuo.¹⁹Batuka kwitu busha nti bakukwitu,bamubese bakukwitu nge nti barenda.²⁰N'ebanu mumakuburirwa mafuta ya mutaberi atuka ku wakondererwa busha banu busikicha.²¹Banu ese nti banu base eriira,iina mwamasiba eriira mu nkati n'eriira hasira manko .²²Inye ngi mushukishuki,ingu utinange Yesu na ngi Kirisitu? nawo ngi watina Kirisitu watina tita n'emwana.²³Ingu watina emwana usira tita;ingu wasimira emwana uri n'ishe.²⁴Ebiti byarukiranga banu karekare nambi byasunganga banu birike kumunda ninu,birike mu nkanti ninu,murike mu nkati n'emwana ne tita. ²⁵Ne ndaani yinu buingo bore ,matwati na matwati.²⁶nabuandikire busha ibombi basonda iburiminya banu.²⁷Emafuta ariyerwa nga banu kwaye,ya rike kumunda naye, nti muraye tu murihanwa, angi bese mweya wa manko turike kumunda naye. ²⁸Ebana bakeke, nibushishange ise borayi kumunda naye, twama shaa sankene mwihiyararwe. ²⁹Kirangu ukorange shuushu ngiwabutwa naye busha uwengi ira

3¹wa tita twashangwa twabikirwa bana ba Ongo .kuti echuo kitosi ngerieba totosi. ²Washimwa,bate bana ba Ongo erotindo twase susana naye na twasemusunga. ³Munihiro witu twasese kondererwa Ungu uri na bubi ti wamanoa emiomba.⁴ Ungu ukiange ebibi wakera emioamba n'ebibi botinange emiomba,⁵ Banu mosi Yesu weyanga kwatunja bibi na kumunda naye musira ebibi.⁶Ungu warika ku munda naye watakochi ikia ebibi ,ingu ikiaye ebibi watakochi mususunga ni musiba.⁷Banu bana bakeke mweya wata kuhusi ungu wendange muriira na naye mweya w'eriira.⁸Ingu ukiange bibi nti wa mushumbu busha mushumbu ukiange bibi itokire mu ntangiro.⁹Ungu wabutwa na Ongo watakochi ikia ebibi busha embuto ya Ongo irikumunda naye, naye watakochi ikia bibi busha wabutwa na Ongo.¹⁰Itukana nanji ebana ba Ongo basibirwe n'ebana ba mushumbu nabo basibirwe mu mikorere yabo.Ungu watanga kirya iriira nti wa Ongo nangi ntiwashima munachabo.¹¹Itukana nambi twaturiwanga n'irukira mu ntangiro twapashwi ishamana bate mu bate.¹²Angi isusana na na Kaini asanga mweya mubi busha washuranga musike wabo wamushuranga bushangi? busha wabesenga na micho yema.Ina musike wabo nti mwaya wa hunda.¹³Ang'ishangara emunakitu busha echuo cha tubikire misona .¹⁴Angisera twapashwa ietere mwerikwa iya mu buingo busha twashima banakitu; ungu twashima bampe twarika n'erikwa.¹⁵Ungu wasubukire munachabo nti mushuri ;n'emushuri usira buingo bore kumunda naye.¹⁶Twasiba ishima ingu watininganga buingo kuribate na bate twapashwi ininka bampe buingo mu banakitu.¹⁷Kuti mweya uri na bikayi bya chuo,nawamasunga munachabo mu mbusha n'imina ebura,nerishima ra Ongo risira ku munda naye?¹⁸Mwana mukeke angishima mu binwa na mu rwami ina mumikorere yeriira.¹⁹Itukana n'erisiba muturi muruiira ntituninka munihiro mu mutima kumunda naye.²⁰Kuti emutima wamasunga bibi Ongo iwe mukiri irenge emutima na w'osi kira kikayi.²¹bashimwa,kuti emutima utakochi isunga ebibi,ngerieba turi n'emunuhiro kuri Ongo.²²Itukana nambi tukongange nishee kuruwe,nibika emahano nikia imbi bya konderera.²³Itukana n'emahano n'isimira murina re mwana Yesu Kirisitu niishimana bate mu bate itukana n'emahano watusierenga.²⁴Ungu wachunga erihano turikumunda na Ongo ,na Ongo ku munda naye nerisiba turikumunda ibesi n'emutima wakonderera twasheenga kuri we.

4¹Mushimwa, kiro simira kira mutima , ina pimao , morisiba kuti watuka kuri Ongo, Bushi Banuri bingi biya mo chuo. ²Busi banu emutima wa Ongo: kira mutima ongosi mbu Yesu Kirisitu wameya buri mubi itukange kuri Ongo. ³Kira mutima ungu nti wasimira Yesu Kirisitu ntiwatuka kuri Ongo, Antikirisitu ungu wameya mochuo.⁴Muri ba Ongo , Bana bakeke na mumusunganga bushi ungu urininu mukakare irengangu uri mochuo. ⁵Ibo, bechuo bebange bya chuo na kirukira nge bo. ⁶Bate ba Ongo , ungu osi Ongo baturukirange⁷Mushimwa, tushimane bate mu bate bushi Ongo mashimane nangu washima wamabutwa na Ongo wamushima. ⁸Ungu ntiwosi Ongo, Ongo mashimane.⁹Mashimane a Ongo wasungwanga kuri bate warebekanga emwanae wa kwisine mo chuo busha turike naye. ¹⁰Na mashimane a Ongo ntieba mbo twashimana Ongo,Ina iwe ngi watushimanga mori tuma e mwana we mori bese nsee mo bibi bitu.¹¹Bashimwa , kuti Ongo watushimanga mbu rahema tushimane bate mu bate. ¹²Kusira wasunganga Ongo, twamashima bate mu bate ,Ongo userika munkati nitu ne mashimane ae ehira kuri bate. ¹³Tosi mbu turi muye niwe muri bate busha watuninkanga mutima we.¹⁴Twamasunga ni siba mbu Tita warebekanga emwana buri mukota we chuo.¹⁵Ungu weba mbu Yesu Kirisitu mwana wa Ongo ,Ongo warika muriye naye muri Ongo. ¹⁶Nabate tosi emashimane a Ongo ,Ongo mashimane, nangu warika muo, uri mu Ongo, na Ongo muriwe.¹⁷Buri iwe ,buri bate mo chuo kino. umbu e mashimane akonda kuri bate tu bese na munihiro erotu rwensindiro. ¹⁸Eboba busira munkati ne mashimane, ina emashimane akonda utunjanga eboba, busha eboba buri mbu maripisi nangu usubahange usisa mashimane akonda.¹⁹Kuri bate twa mushima bushi watushimanga wabusondori.²⁰Emwea wameba mbu washima Ongo na baa munachabo nti mushukishuki, ungu wabaa munachabo ukaengi we, buni wameba mbu washima Ongo utasunga ye? ²¹Nietera ye turi ne myomba nji: ungu washima Ongo washime muna chabo.

5¹Kira mweya ungwasimira Yesu Kirisitu wabutwa na Ongo ashima mubuti washima ungu akubutwa. ²Tosi twashime bana ba Ongo , entambi twashima Ongo nikia emyombaye.³Bushe emashimane Ongo nti kia myombaye ne myomba ye nti ya suma,⁴Bushe biti bya butwa na Ongo bya renge chuo ne risimira ritu ngira tusake tusingane. ⁵Inyengu wahime chuo, ungu asimiri mu Yesu Kirisitu mwana Ongo?⁶Iye, Yesu Kirisitu, wiangane mecha na nchama ; nti ne mecha ne nchama, ne mutima ngi basungange bushe mutima eiira .⁷Bushi hari bishatu basunganga, ⁸ Mutima, mecha ne nchama ne bishatu bya simirana.⁹Kuti twa marisia busunga bwa beya , bwa Ongo bukiri kuri nguru; bushe e busunga bwa Ongo ngi buno: bushe wasungange mwanae.¹⁰Ungu asimira mwana wa Ongo ukwengi busunganga buno kumunda naye. ungu ntwa simira e busunganga Ongo wasunganga mwanae wisine.¹¹Naambu ngi busunganga Ongo atuninkanga bwingo ba matwati; ne bwingo mbu buri mu mwanae. ¹²Ungu kwengi emwana uri ne bwingo; ungu ntu kwenge emwana usira bwingo.¹³Nabaandikire banu musimira erina re mwana wa Ongo, binwa bino, musibe mbu mu kwengi ebwingo bwe matwati. ¹⁴Naano ngi maa ari na bate kubusondori nawe, mbu twa mahema kikai bushe nerisia rae,uturukirange. ¹⁵Ntambi tosi mbu uturukirange, kira kikai twa hemacho kuri we watuninka.¹⁶Kuti emweya wasunga munachabo mu bibi imbi nti bikwa. wa hema na Ongo wa muninka bwingo imbi bakorange bibi, imbi nti bakwa. kuri bubi bushurange, nti neba mbu wahema busha nambi. ¹⁷E bibi biti nsambi, kuri nsambi sitarianga murikwa.¹⁸Tosi mbu kira mweya wabutwa na Ongo untanga kia bibi tu. ina ungwa butwa na Ongo wiranga wesine, ne mubi watakochi mutinge. ¹⁹Tosi mbu bate ba Ongo, ne chuo kiti charika kuri emubi.²⁰Tosi tu emwana wa Ongo waria,na watuninkanga bate bwenge,werisiba imbi byakonda na turumo byahunda mu mwana e Yesukirisitu.²¹Iwe ngo Ongo weiira n'ebuingo bwe matwati,bana bakeke ,mutuke mu tuhombo twinu.

2 Yohana

1¹Kiria,mukungu wa kisomo wa kisomo wasomborwa na Ongo mu bana babe na washima imbi bosi iira. ²Nikutukana niniira rabate twapashi ienda na bate matuati. ³Buhoro,musasiro,mukisa bibe si ninu,bitukange kuri Tita Ongo na Yesu Kirisitu mwana wa Tita kumunda ni iira.⁴Nakubese na ngoabusha Ebana babe bendange mumahano a Tita ⁵Kiria,nikuhemange ntihema rimpihano ina kusumbukiange erihano rieba tushimane bate bisine mwia mu umpe. ⁶Enjimi ye ndangane mahano mingi ne miomba ituchangane.Ne miomba ya pashi itucha bate.⁷Busha kuribisiminya beya mu chuo,imbi ntibarisiya mbu Yesu Kirisitu ntweyangamubi uri bubo ngi mushukishuki na Anti kirisitu. ⁸ Mukaenga shushu mutani minyi e mwengerero wa murimo.⁹Nangu wamwenda kore kuti ntwasia mukinwa cha Kirisitu usira Ongo. ¹⁰Wakira mu kinwa chawe uri na Tita ne mwana .¹¹mwiya wa meya na bimpe angituchabyo umarimina ntibakaengi.¹²Ungu ubakaengi nturininu Asa niri na bingi bi eba ina nisira karamu kiandikemo ntina tinge ne karatasi na karamu kawino. ¹³Ebana ba mwisi witu bama kukea

3 Yohana

1¹Gayo mukungu wa kisomo mushimwa mu iira. ²Mushimwa ni bange bunu muna kitu ubese na afia mumutima. ³Wakokomayo nguru mwirukira emwasiyabe nambu wendangeongo, ⁴engoa sani nkiri ti sunga ebana bani bwendangebo shuushu.⁵Mushimwa wani,emurimo ukorangeongo wa hunda kuri banakinu ne beni. ⁶Basunganga emashimane yawe mukisomo. ⁷Watukanga ntiti bashe kikayi mu bapakani busha ne rina ra Yesu Kirisitu. ⁸Nangi,bubo twapashi ikaribisha ebeya burimpi kongo twa bese bikora murimo wi ira hima nabo.⁹Nandikire kanisa kinwa ina Diyotorofe washima wabese waroso busha tutanga pokere. ¹⁰Nameya nisubukiya emikorere ikorangewe yatukana ne bibi busha bate,ne binwa bya busabusa,nambi babunikiya bya hunda twa hangirebo,ni tunjabo mukisomo.¹¹Emunakitu,angituchae bibi ina bya hunda,ungu ukeyake byahunda iwe waongo Tita,nangu ukorange bibi twa kusunga Ongo. ¹²Demetrio wa washuhudia na bea mingi mabate hutu twa kushuhudie,na ongosibibangetebate biira.¹³Asa nari na binwa bingi bikukuandikira ina nisira karamu na wino , ¹⁴ni bunangi ni kusunge tushambare bunu kubumbe. ¹⁵Ebuhoro bubesenabe!Nanakea bira bitu kira mweya na rina rawe.

Yuda

1¹Yuda mukori wa Yesu Kirisitu na munakitu Yakobo nambi babikirwanga ibi bashimwa na Ongo Tita barangwa na Yesu Kirisitu.²Isase ne mukisa,mashimane bibesi bingi.³Washimwa,ase nisondange ni kuandikiri muri simira ritu, nakorukiranga nikuninke mahano busha ibi basimira rima na rima. ⁴Busha hari bea bakukimemubate imbi bare minwa itukire kare,batasubahanga ebibi nibindura emukisa wa Ongo;mu bibi nambi morina ra Mokota witu Yesu Kirisitu.⁵Nikusubukiange,Ongo ngu usi.Ongongu wa tunjanga ebea ku misiri washuranga imbi be bibi. ⁶Imbi babikwa mo kasha ke matuati ni minwa mo murimya,ba maraika mbi ntibaranganga ebumirere bwabo imbi basiange e bitumbi byabo,⁷Muri Sdoma na Gomora mbungu sirihima bakianga bibi bima mu bampe bashikwanga ne kasha ke matuati ne matuati. ⁸Nakiro mbu ebea mbo nabo babishanga emibiyaboni nena ebakakare muri kamba emaa a Ongo.⁹Maraika mukiri Mikairi wa kwanenga e mubi wa Musa ne mushumbu nti wa mukambanga;we banga;Mukota wa kufini. ¹⁰Nabo bakambange binwa ntibisibo buri nyama sabusara. ¹¹Chema kuribo bemisanga ense ya Kaini ungu wemisanga Balama bariminanga mubibi bya Kora.¹²Beya bema momirimo inu yemashimane mitima inji isira byuma na basira misi.¹³Bwimbi bwasuma bwenyansa bukengi mwerimya byarinde erotu rwensindiro.¹⁴Enock mwea wa karinda busondori bwa Adam,webanga mbu:Mukota wiya ne bakondererwa bae iyana ni yana. ¹⁵Irisha ruhembo mu bea bati nininka kira mwea burine mikocho yae na mirimo ye. ¹⁶Bea bieba eba imbi beshishange busha ne mbi byetirengi bo na bebange binwa bingi bisira mashimane na bashima mbi bakwengi kikai.Ina Ongo, washimwa kandiranga mbi byebanga entumwa ye Mubake Yesu Kirisitu. ¹⁸Webangambo morotu rwensindiro Bea bingi base beseyo manse se bibi. ¹⁹Barishange ibanya,basingirani bea bakatimatima.²⁰Kuri Ongo mushimane,mwimbe banu besine mo busimire bwinu ni hema mo mutima wakondererwa. ²¹Simana,mo mashimane ya Ongo,moririnde emukisa wa mukota Yesu Kirisitu mo matuati ne matuati.²²Musasire mbi ntibasimira. ²³Mutunge ebampe mukasha ne bampe mubesi na musasiro mo boba nitina ne changi yabo ingi ya baranga bo.²⁴Ungu ubarangange kiro musitara,nibasi manyamu maae ne rumoo rwingi.²⁵ Kuri Ongo Tita witu manse ya Yesu Kirisitu Mukota witu mo maa ae,moa,itukire rumotu ne matuati na matuati.Bibe sambo

Revelation

1¹Wa Yesu wakia Ongo wamaninka mwishuee intumwa sawa bhikai imbi byayayo mumatu ayayo wahanabyo mwiirebheka ingashani yawe kurintimwa yawe yoani. ²Ingu iwe wansensanga kinwa cha Ongo,na kariho ka yesu kirisitu,bhiti byasungangawe. ³Wiwe inguwatondange nambi bharukira bhinwa bya bhurari wa bharange bhinwa bya bhurori wabharange bhinwa bya bhurori wa bharange bhinwa bya konuerwa,wisha kashangi karikwihi.⁴Yoani mu masoni arinda ari ku Asia,mukisa na bhuhoro bhibhesi nabhe kuri ingu uriho,nawe wabhengane nawe weyayo na mungororwa mitima hinda siri hamakako na utebhe. ⁵Namu uharo rwa yesu kirisitu kariho ira,intagi ya bhakwire na mwana wa bhami bha muchuo,na kuringu watashima watubhoranga mu bhibhi bhitu mu njima yawe. ⁶Na waturonjee bhatuwami bhaheri bha Ongo ishe kuriwe ngoa,namaa mukiranga na kironga ngina bhubho.⁷Sunga wiyange na kifu na kinzi riso ra musungayo hotu imbi bhamutobhoraanga na ingiso siti sa chuo sa shishanayo wisha nawe,nangibha ngina bhubho. ⁸Ani ntangiro na bhende webhabho nyerekuritu Ongo,kariho,na wabhesengaho,waweya mungumwe nguru.⁹Ani munakinu yoani nabhese ninu mu mario,muwanu na mwiisisinya kuri Yesu nabhesi mukatengi ritikurwange mu Patimos wisha na kinwa cha Ongo wa bhukariho wa Yesu. ¹⁰Asa nasakwa mu mutima mu uturwa nyerekuritu,na narukira kunuma nani murenge mukiri bhuri murenge wakahanda ¹¹Wanjisgame ha mbu: bhisunga Ongo komyabho mu masoni;arinda, kuEfeso,ku Smyrene,ku pergame, ku Thyatire,ku Sarde,ku Filadelfia,na ku Laodikia.¹²Nabhunduka muisibha kuti uni mwenge ushishange na kuwimani ibhunshuka nasunga;tutumbi tuindatwa noro. ¹³Nkati na tutumbi turenda nasunga rebhauma,wasusamwana wa mwiye ,wabharanganju inde,mukobha wanoro mu bhikubha.¹⁴Muntwe we nabhutewa wawe bhusanange bhuri bhute wa wakibhoro kisanange na bhuri mauu na meso awe bhuri uremberwa kasha. ¹⁵Bhisando byawebyasusenya nampandi yashurukara bhuriyashirangamu mutura na mwenge wawe bhuri kihuhumo kikiri cha mecha. ¹⁶Na asa bhuri mu mine yawe ya maayo nkiwasaka nkekeni sirinda na mubhunu nawe nti mwosaa mbenge yasongoka na bhuyi bhubhi,na chaso chawe bhuri mwishi usakange nguru.¹⁷Nakia namusunga,nahuka mu bhisando nawe bhuri namaninke,watarika mine yawesi hiyo nani ya maryomi iyebha mbu;angi isubha. ¹⁸Angi ntangire na ngenderane mishuere,asa nakwire nasunga nishuere,mubhiranga na bhiranga,wasaka muribyo wikwa.0,na wa indikao ndikaro ya mu marunga.¹⁹Komya kai imbi byamasunga Ongo,hima nambi bhiriha nambi byeyayo kusuma nabya ²⁰Tushumbi twankekeni sirinda sakusunga Ongo mumine yani ya kwabhume.na tutumbi twa noro,inkekeni sirindasa ngashani samasori arinda na tutumbi turinda natohutu masorini arinda.

2¹Komya kuri angashani ya ku Efeso sunga byikushishange ingi wasakanu inkekeni sirinda mu minwe Yawe ya kwabhumu nawe uenderengi nkati na tutumbi turinda twa bhuhoro. ²Nisi mikorere yabhe na murimo wabhe na isisinya rabhe nasi mbu utukochi insinsinye bhisa muhao na urehenza imbi byi ebheanga mbubho ntu mwa kai ntintibho,na Ongo ukumanabho nti bhashukishuki,³Mbu Ongori wa mwibnyihiro na Ongo ushisharanga wisha na riwa rani na Ongo kwisine uturuhi ⁴Ina chaku aiye mwani kunana nani nti uresia injime yabhenzondori kuri ani ⁵Sibhukia kai harehukire Ongoira ukurukiri mikorereyabhe misondori,ntibho nti neyayo kuri Ongo na itunja katumbikabhe hariko abhe ntivuntiuhinja.⁶Urenyariawa hutu mikorere ya Nikolaites,mikorere nani kwesine nyarirwayo. ⁷Ungu ukwe mate warukire mutima ushishinge masoni,kuri ingu wasingonayo hisa mu muti wa karamo ingu uri mwishwa ra Ongo.⁸Komya kuri ingashani ya ku Smyrne,sunga chebhange intangi na wa hasikwa ingu wakwanga na wakuruka tu mu bhuingo. ⁹Nosi bhishashanga byabhe,na bhusene wabhe,kusaho mbongo musaki na bhunkusa muharorwa na mbi bhishishinge mbubho bhana bhayahudi na ntintibho,ina wakwengi bhusoni wa mushumba.¹⁰Angi isubhaha mbu umbayo sunga mushumbu wataa bhima mubhuroko ngi mosheeyo bhushashoko na mushee hutu yo katenjaka matu kakanda kima,sisikana irenga ikwa na nakuningayo kiraya cha bhuingo. ¹¹Ingu ukwe mate warukire bhukiange mutima washisha masoni,ingu wasinganayo watashishariyo tu muikwa ramatabho.¹²Komera kuri ingashani ya bhusoni yaku pergame:mbu singa webha ingu wahata imbenge sasongoka na bhuyibhubhi: ¹³Nosi hari Ongo, nosi mbu ha ngi numba ya mushumbu,usaka rina rawi na ntinti undisia,na hotu mu matu a antipa,kariho kani ki ira ira kashurwa kurinu kuro kuri numba ya mushumbu¹⁴Ina muru na bhikayi bhikeke kuri Ongo byakatima,kuro Ongori na bheya bhari na mahano a bhalaam,bhahanange bhalak mwiiriya ikoyi rihue kumakako na bhana bha isiraeli mbu bharise mubhiyo bya mahirero a amushumbu,na bhiriye mu bhushingirani ¹⁵Na Ongo hutu ongori na bheya bhachuchana wa mahano a nicolaites¹⁶Kayi hema musasiro,ntibhoneya kuri Ongo bhunu bhunu na nakwanisha yabho na imbenge iri mu bhunu nani. ¹⁷Ingu ukwe mate warukire imbi mutima ushishingewe masoni,kuringu wasinganayo namuninkayo bhusoki wa bhisa na imuninka kakoyi kasanange na hiyo nakakoyi kahakomerwa rina rishasha kusira mweya wosi abhe ntingu wakuningwangaro ho.¹⁸Komatu kuri ingashani ya ku Thyatire mbu:sunga imbi byebha mwana wa Ongo.ingu meso awe aribhuri chakachakacha na bhisando byawe byasusa bhuri mbandi isanange ¹⁹Nosi mikorere yabhe,injime yabhe,irisiya rebhe,na bhurayi wabhe wa mu mwimo yabhe,na mikaira yabhe na mu mirimo yabhe mingi irenga misondori.²⁰Inakiri nani katima kuri Ongo,Ongoningange mumina Jezabeli witiko mbuwe murori ihana na ihusa bhnani mbu bhitae mu bhushuma,wa mwi iri sa bhiyo byakuninganwa kuri mushimbu. ²¹Naremuninka ntambi mbuwikuruche,na watangabho na kwikurucha mu bhushuma wawe.²²Sunga namurekerayo hiyo na ngingo,na irebheka keneka kakiri kuri mbi washingiranange nawe kuti nti bhamahema musisasiro mu mikorere yabho ²³Nashurayo bhana bhawe,naha masoni ati asibhayo mbu ani ungu unzenzanga imbiko na mitima,na nakurichieyo kinzi uma mu mikorere yinu.²⁴Na bhanu bhampe bhaku thyatire mutungashuee mahano anu,na ntibhanu mosi bhurito he wa mushumbu,bhubhukirange webho,nubhushishange mbu;ntinaria hiyo ninu umpe murio. ²⁵Inaho musake mumbi byatinge mu bhanu,mwinindira iya rani.²⁶Ingu wasinganayo nawichuchayo miombayani hanzindiro mirimo yani namuninkayo bhukakiri hiyo na bheya bhati ²⁷Waranga yobho na nkomaya chuma imbu bhubhengangabho bhisheke bya oto,anikwisine na mashee bhutumba kuri tita. ²⁸Na namuningayo intekeni ya mukomakoma. ²⁹Ingu ukwe mate warukire bhibhange mutima mu masoni.

3¹Koma mu bhusoni wa sardes mbu:sunga webha nge ingu uri na mutima irinda ya Ongo na nkekeni sirinda ya Ongo na nkekeni sirinda,nasi mikorere yabhe,unguta bhuri Ongo shwere na nti ukwire. ²Ikairire,nakwikengera,kwasia kwihimikwa wishanti narekumana mikorere yahunda kuri Ongo wenu³Sibhukia washuee Ongo na hukirangaranga;ikuriche,abhe nti ukereresha,neyayo bhuri mwibhi na utusibhiyo intambiyo ku heneyo ani. ⁴Ibho rigori naku Sardes bheya nti bhare bhisha ingubho sabho bhendayo nani mungubho sisanange wisha wakomenwa.⁵Ingu wasinganayo wamba richwayo ngubho sisanange na ntangaririhanye rina rawe kuri tita na kuri ingashani ⁶Ingu ukwe mate warukire wibhe mutima mu masoni.⁷Koma tu mu bhusoni wa ku Filadelfia:sunga webhange ingu wakonderera wa iraira ingu wahata muribho wa Daudi nangi urindonge na kusira mweya warindikayo,ingu warindika na kusira ngu wamurindo. ⁸Nosimikorera yabhe,sunga wisha ongori namaa makeke na ina ureranga kinwa chani na uturetina rina rani,nareria hamakoki nabhe rubhi kusira mweya watanga bhuroro.⁹Nakuminga imbi bhari mu bhusoni wa mushumbu imbi bhisheshingi mbubho byahudi na ntintibhu ina bhebhange bhushukishuki sunga narishabho,bhahanda marumu makaka nawe nabhe bhasibhe na narekushima. ¹⁰Wisha mbu ureranga kinwa cha insimiko kuri ani nani na kuranga mu ntambi sa bhishashanga imbi byeyayo muchuo kiti mwieereka bheya bhati bha chuo. ¹¹Niya tete tinge nguru kuri nabhe kutabhi mweya wariya kiraya chabhe.¹²Ingu wasinganayo namuro njayo nduyi mu bhusoni wa Ongo na watangasayi tu na nakomyayo rina nawe murimaratita Ongo na rina rakihuko cha Ongo kusika kwiya nawani kuri Yerusalem kushenka kusikange ituka kwiyo;kwihi na Ongo wani na murina rina rishasha. ¹³Ingu ukwe mate warukire bhiiirirwange masoni¹⁴Komya kuri bhusoni wa Laodikia sunga bhibhange,bhibhesimbo,kariho kiira ira,kashushu,intangiro ya ishimuchwa ra chuo,na Ongo ¹⁵Nosi mikorere yahe,nti Ongo unorerwa nanti Ongo uhuwe umubheseho,uhurerwa ntibho uhuwe. ¹⁶Wisha nikuirengi Ongo kibhembere na nti Ongo uhorerwa ntibho uhuwe,nakusarayo mubhumu nani.¹⁷Wisha Ongo ebhangi mbu Ongo mu tumba na ntinaraa tumunyi nakura ntinti Ongo si mbu Ongo mu mubhira,musene,kirimiri na munkanga. ¹⁸Nakuhanange mbu uchure kuri ani noro,yeta mukasha mbu kongo ubhase musoki na ngubho sisasane kongo umbara na kongo munkanga wabha utasungwi na kabhushake kisingo mu meso nabhe kongo ukae.¹⁹Nasubhira tu na nuhumbanga bhati bhashimani;bhese kai na njunuri ikuruche. ²⁰Sunga nini hambi na nikasange,ingu nti warukira mrerenge wani ni irundo rubhi nakime mumwe ni irire hima nawe nawe hima nani.²¹Ingu wasinganayo namurike chayo hima nani mu utebhe imbu nani naresingana na nurikire hima watita mu utebhe rwawe. ²²Ingu ukwe mate warukire imbu mutima ushishange masoni.

4¹Kunuma ha nakae nisunga ruurwabhorwa kwiyo,murenge musondori warukiranga ani bhuri murenge wakahanda na nti unjishange mbu:taya hame na nakushuee imbi bye eyayo kunuma. ²Nasarima mu mutima,na nasunga utebhe kwiyo na hiyo naro mweya urikire. ³Ingu asa urikire hiyo nu tebhe nti wasusa bhuri ikoyi ramutero,na rangora na utebhe ntirwatimba na rwa susa kioraora.⁴Mwiya musondori ushuere ntiwa susa mbunga kumushinu tebhe nasungate ho tukanda tubhi na sinye ntebhe hiyo nato bhakungu tukanda tu bhi na bhanye,bharikire,bhambhara njira sasana, na hiyo na mitwayabho kiraya cha noro. ⁵Mutebhe asa musange mirabyo ya mirenge na nkubha abhusondori na utebhe nti hasakange tusuku turinda nguru ngi mitima irinda ya Ongo⁶Kuri tu hamushi na utebhe bhuri nyansa,ya bhiyo bhisusene na makoyi a mitero, nkati na utebhe nakumishi na utebhe hari bheya bhanye bhashwere bharisere nameso,kuchaso na kunuma.⁷Mweyamusondori asa ususene na mbunga,wamatabhi nti ususene na ngambu wa mweya wa ashotu nti wasusa kumeso bhuri mweya na wanyanti wasusana na inju yokange. ⁸Bheya banye bhakinzi uma nti uri na bhuibhi mutubha na bharisere meso kuti na kumunda,bhatangarekerebha mutiwa mumwishi wakonderera wakonderera nyere kuritu Ongo,muhimegengi abhesenga.uriho nawabhesi,weyayo.⁹Nahybhakia bhatatange na usubhahwarwa iwe kuri ingu urikire mu utebhe kuringu bhuingo wawe mu byaniro mubhianiro. ¹⁰Bhakungu tuteta tubhi na bhanye bha anda maru kuri ingu urikire mu byanero na musimika ushwere mu byanero na bhianiro na bhataa bhiraya byabho hama kako na utebhe ni ishisha mbu: ¹¹Ukomenwa nyerekuritu,Ongo witu, uishwee utato na usubhaho,nakara,wisha uresha mucha bhikayi bhiti nanti na nti mwisasa rabhe ngisange byabhese ho.nangi washamuchiwabyo.

5¹Kunuma naha nasunga mimine ya kwa bhume yangu urikire hiyo na utebhe kisasari kima ya kimwa kumunda na habhasiwa kiri na tukuno turinda. ²Nasunga tu ngashani nima munkangwe ukuhange mu murenge mukiri:inyengi wakomena wirindo kisasari ni itunja tukonomo.³Na anga na mwiya wa kwiyo na hana anzi na hotu kumbo na chuo watakochi irindo cha huto ikaye mucho ⁴Na narenguru ngi isunga anga wisibhura mwirindo,na hotu ikaye mucho. ⁵Na mukungu uma wanjisha:mbu: angire sunga imbunga ya numbo kisasa cha yuda,musesa wa Daudi wa ushewere mwi ibhoro kikisasari na tukono turinda twawe⁶Na nasunga nkati kati na utebhe na bheya bhanye bhashwere nankati na bhakungu bhanye,ngambu nima ya masabhura,asa iri na mahembe na meso arinda ngi mitima irinda ya Ongo yarebhekwa mu chuo kiti ⁷Warika ho

⁸Wakia wamasaka mukisasari,bheya bha bhashuere bhanye noho bhihicha kuri inkambu,kinziuma bhatinge kinzi umangubho ya kwihumbe na usararwa noro rurisere rungorungo ngi mahemo a bhoko nderera bhamu chuo.⁹Naasa bhasibhange rumbo rushasha mbu:ukomenwa Ongo itinge kisasari ni ibhoro tukundo wisha Ongo ubhesanga kinsiso na urisiwa na Ongo mu njama yabhebheya bhati bha bhisasa korekore bha miebhere iti;bhati bha bhishika na bha byuo bhiti ¹⁰Ureronja kuribho wami na bhaheri kuri Ongo witu na bhasimayo muchuo.¹¹Nakae,narukira tu murenge wangashani ningi mumusike musike wa rutebhe, nabheya bhashuere na bhakungu,na harehebho nti bhingi nguru watamakochi ianzwa. ¹²Asa bhakuange mbu:kibhorocha kinsiso,ngi kuomenwa iningwamaa,bhusoke,wenge,kara,na usubhahwa,itatwa,na ndumba.¹³Na bhibhumbabhumba bhiri nkwiyo,na kunu kwanzi na kwanza mu chuo munyanza na bhirimo bhiti,narukira byo ntibhibhange.kuri ingu mikire mu utebhe na kuri kisasa mbu: kubhesi:ndimbo,usubhahwa,itatwa,na maa mu byaniro mu bhiamiro ¹⁴Nabheya bhanye bhashwere bhebha mbu nginabhubho,na bhakungu bhahanda mitwe ni imutata.

6¹Nakae,kinziso cha rindo kakundo kima mutukondo turinda narikira mweya uma mu bhashura webha bhuri kihuhumo cha mbhura mbuiche. ²Nakaani isunga kwasaa mbunda isanange,ungu asaurihiyo nayo asa uri na bhutati,waningwa kiraya nawenda nti murai na bhurayi.³Intambiwabhorotu kakundo kamataashatu narukiratu mweya ishuera wa matahi webha mbu: iche. ⁴Na kwasatu impe mbundayakoraora,ingu watarieyo waningwa kara kitunja bhuhoro mu chuo,mbu kongo bheya bhayane bhisine mu bhisine na wasakiwa mbenga nkiri.⁵Wakia wabhoso kakundo kamata ashatu:narukira mweya wa mata ashatu mweya ushuera wabhebha mbu iche,nakaa na sunga kwasaa tu mpunda yasiro ingu asa urihiyo nayo nti wahata kisonga mumine nawe. ⁶Na narukira nkati na bheya bhanye bhashueremurenga webha mbu kisonga kima cha memba mu mpata ina angibhisha mawese namau.⁷Wakia warindo kakundo ka anye narukira murenge wa bhanye ushuere mbu iche. ⁸Nasunga nikae kwa saa mpunda yasusenye nabhubho,asa usihiyo nayo mbuwe ngi ikiwa na kumarunga asa ramuherekee kira kaningwawe muchuo,nti ishirabheya muchuo nambengena rwaka ma mwikwa,na hotu kuribhihukabya kumundura muchuo.⁹Wakia wabhoro kakundo ka asa nu nasunga ha bhutara mutima ya bhisasi wisha kinwa cha Ongo na wisha kariho kakanyangabho. ¹⁰Waha mukwange na murenge mukiri mbu:ituke bhuni bhinwa bhitu ubhanza ruitu rwahinda rwandira ikerwa,na ututuanyii njama tu mu bheya bha chuo. ¹¹Kanzu sisanange bhabhanyiriwabho kinzi uma mubho,rwa washishibho mbu bhahurukare kampe kantambi kakeke,ituke hehereyo bhampe bhana chabho.bhaashurwayo hutu.¹²Nahae wabharo kakanda ka mutubha,kwa usekaringiri kakiri mu oto mwishi wasiro bhuri mufako wa mwiho,mweri naoo wabhese njama ngarara. ¹³Na inkekeni sakwiyo suhuka kwanzi bhuri nti na embe watenjiwa na iyuhora suma na byuma nti byase bhisirukange. ¹⁴Manyenye nao itunja bhuri kisasari ndondwange. na intata siti, na ndusi siti satuka harikangato.¹⁵Bhani bha chuo,bhakwakare,nabha bhabhasura bharai bhasoki bhisakara,bhafuka bhati na bhaya bha bhusabhusa bhibhisayo mutukoyi wamubhiribhu,bya ntata. ¹⁶Na ntiyo bhashishange mbu ntitata na mu makoyi mbu mutuhukiri mutubhise mu meso nangu urikire mu utebhe na mu bhusibhuke wakinziso cha chana cha kibhoro. ¹⁷Wisha utu ukirirwa bhusibhuke wawerwa meya inyengi wakocha ikwana nawe.

7¹Kumemanaha nasunga tu ngashani sinye habhutara sisimene mu mikuti inye ya chuo bhatinge iyuhu sinye sa chuo,mbu kutete tu iyuhu mu chuo,mu manyanza na mukinzi mti. ²Nasungatu impe ngashani itaya kuri muna mwishi wa mukomokoma,na nti wahata karongani ka Ongo ushwere wakua murenge mukiri kuri ingashani sinye imbi asa wamenikwa ikia bhubhi muchuo, na munyanza na wabhebha tu mbu: ³Anga tu ikia bhibhi na munyanza,nakusa mu miiti ituka twamaruka kikando mu mbasoya mutumwe wa Ongo wetu.⁴Na narukira harehe imbi hana risiwa na kihando:iyano rima tukanda twinye na sinye mu bhisasa bhiti bya bhana isiraeli. ⁵Mukisasa cha Yuda;manakatika kima natubhi bhihumbi bhitita kakonda bheya namu kisasa cha rubheni nawe hutu katita kima na tubhi bhihumbi bhitita kakonda bheya Rubheni naGad hotu. ⁶Mukisasa cha Asear katita kima na tubhi na mukisasa nanutar hotu katika kima na tubhi na Manasse hotu.⁷Mukisasa cha Simeoni nawe kitita kima natsibhi na kisasa cha Lawi hima na Issakari. ⁸Mukisasa cha Zabhuloni yosefu hotu ngina bhubho, na kisasa cha Bhenjamini,⁹Ituke ha nakae ni isunga nti iye hari ngenje nkiri itakonche ianzurwa na mwiya mu bheya bhingi,mu bhisasa bhiti,mu chuo bhiti na mumebhere iti bhasimene na makako na utebhe,na hamakako na chana cha kibhoro,bhambara ropo isanange na masaru a mungasi mumine nabho ¹⁰Naasa bhabhikirange mu nuurenge mukiri mbu:karamo kuri Ongo nitu urikire mu utebhera kurikibhoro.¹¹Na ingashani satumana utebhe nabhakuhgu,na bheya bhanye bhashuere na bhahika imbaso sabha hamakako na utabhe,na bhatata Ongo. ¹²Ni ibha mbu: bhibhesi mba ndimbo itatatwa,wenge na bhikayi iwe usubhahwa,maa nakara bhivbhesi kuri Ongo witu kiranga mubhiranga ngina bhubho.¹³Mukungu uma mubho watinge kinwa ni inishisha,mbu imbi bhambarichina inganza sisanange bhanye he? wabhatuke kuni? ¹⁴Namusubhie mbu:nyerekuritu Ongosi;na wanzubhie mbungi bhatukange mumukere bhashueayo inganzu sabho na bhasingo tosisane mu njama ya kibhoro.¹⁵Imbu bhuriho hamakako na kitumbi cha wime wa Ongo,nabho bha mukorerengi mutu na mu mwishi mu muba yawe,nawe ngu urikire munkati mukitumbi chawime warika hima nabho. ¹⁶Bhatasungi twiyo rwaka wa bhatakwitiyo mbusha na mwisho utasiki twiyo kuribho ibhe kasha kasi bhuni. ¹⁷Wisha kibhoro kiri na ngati ya utebhe,waranga yobho,wa washee yebho mu kabharo ka mecha a bhuingo,na Ongo wakonoyo bho minzori kinzi mu nesonabho.

8¹Wakia wabhoro ingaha yasirinda,kwiyo kabhesa kakuta chunda cha ntambi ²Nasunga tu ingashani sirinda sisimene hawakako na Ongo na bhasakiiwa tuhunda turinda³Na impe ngashani yeya kwarika habhasirwa na bhutara nti urinu uinga wanoro bhamuninka rungorungo rwingi mbu kongo wasibhurao hima na mahemo a imbi bhati bhakonderera hiyo hiyo bhutara wa noro bhuri hamakaka na utebhe. ⁴Usangirwa rungorungo rwataya hima na mahemo a bhakonderero bhati mumine na ingashani hama kako na Ongo ⁵Na ingashani yatinge uinga warisiarokasha ka bhutara na wataaho hiyo na chuo,na kwabhese mirende mikiri,bhihu humo na mirabyo na karingiri.⁶Na ingashani sirinda asa sasaka tuhanda turinda satanja kusonjasonja mu ikongota ⁷Waroso wakayo mukahanda na kwabhesa mauuna kasha asubhana na njama, ngi byarekerwa nu chuo, na bhinda bhishatu bha chuo byasaka na chunda kima cha miti chasaka na bhisu bhiti bhibhisi byasaka.⁸Ingashani ya matabhi nayo yakosa mu kahanda, nakikai kima chasusa ntata nkiri cha ribhiwa na kasha charekerwa mu nyanza na chunda kima mu bhishatu cha nyanza chabhesa njama ⁹Na chunda kima mu bhishatu mu bhikuro asa bhiri munyanza byakwa na chunda kimami bhishatu cha bhitange yatia¹⁰Ingashani yamata ashati yakosanu kahanda na kwiyo kwarera nkekeni nkiri isakanguru bhuri kikonge nayahuke mu chunda kima mu bhisatu yarusiukiri na tubhoro ¹¹Rina ra inkekeni yangiABSITHE, na chunda kima mubhishatu bya mecha abhunduka akekeme na bheya bhingi bhakuo wisha na mecha iya wisha asa aange.¹²Ingani ya matanye yakosa mu kahonda na chunda kima cha mwishi chakasurwa,na chunda hotu chamweri,nachunda cha inkekeni.na chunda kima mibhisatu kibhesi mwiriminya chunda kima mu chakachawe na mutu njinabhubho.¹³Nakae na nasunga inju nima yokange munkati wa bhutu ikuange,mbu:kuri bheya bharikire mu chuo wisha na mirenge imbe ya tuhanda twa ingashani yakaka.

9¹Ingashiyaasani yakoso mukahandawa nasunga nkekeni yarara kwiyo miihuke keni yarara kwiyo miihuke mu chuo,muribyo wakasi kabhubhisha waninkwao. ²Wabhoro kasi ka bhubhisha na mu kasi mwataa mwiki bhuri mwiki wa mutura na mwishi hima na muka byasiro mu mwiki wakasi.³Mumwiki mwasaa matute anzanzabhana nuchuo wa sanikwa maa bhuri moa abhingone bya chuo. ⁴Washishiwa mbu bhataronji bhubhi,mu mubhisu,na anga nubhiti bhuhimge, mu nuti,inaho mu kinzi miya usira kiteerere cha Ongo ha mbaso nawe.⁵Wirirwa mbu anga ishurabho ina inubyahobho mu bhiranga bhisanu na manubho arishabho aribhuri ingi a minzongene,abhe abhure mwiya ⁶Na mu matua bheya bheshaka ikwa,nawatashuiyoro,bhahunayo ikwa,na ikwa wabhekayo kore nabho.⁷Matute a atumwa bhuri mpunda siendange mu ngabho asa siri hiyo na nuitwa yabho kiraya chasusene na noro na choso chabho bhuri chaso cha mwiya ⁸Asa siriwa bhutewa bhuri bhuterwa wa bhamina nameno bhuri meno a mbunga. ⁹Asa bhari na ngubha bhuri ngubhe chuma,warubherwa byubhi byabho asa bhuri kiri mu kiriti mpundaningi sendange mu ngabho.¹⁰Asasiri na mikira ya susa inko nabhuri kanzimanda,na nti mumikira yabho ngi muri karakikora bhibhi kuri bheya namu mubhiranga bhisanu. ¹¹Asa bhari na mwami wabho nti kinyanyasi rina rawe mukiabrania ngi abadon na mu kigiriki ngi Apolo. ¹²Kishingishiro karoso kometa kwa siere tubhi¹³Ingashani ya mutubha yakoso mu kahanda,na narukira murenge mu nduyi sinyesa bhutara wa noro hamakako na Ongo ¹⁴Na ishisha ingashani ya mutubha ingu wasaka mu kahanda mbu:bhora ingashani sinye insi saminwa mu musi kiri Euphrate. ¹⁵Na ingashani sinye asa sarindira mu ntambi, mutu mukiranga na mu bhiranga bhabhorwa mbu bhendi kwashura kakanda kima mutusatu mubheya¹⁶Kishuko cha mpunda sa ingabho asa ngenje nangenje,narukira hareheto. ¹⁷Nabho nasunga impunda mu bhisorisori na imbi bhari hiyo nato bharite mere iribhuri kasha nsenseri,na wimbi mintwe ya mpunda nti iri bhuri mitwe ya mbunga na ma mu manu abho nti musaange kasha,namwiki na manzenze.¹⁸Kikanda kima mu tushatu ka bheya kashurwa mutu bhishisharo tushatuto mukasha mu mwiki na mu nsenseri asa bhisaa mu manundo. ¹⁹Wishakara kampunda asa kari mu menu abho, na mumikira yabho,ntiyasusene na nsoka siri na mitwe nanti hima na mitwe ntigi bharo njange bhubhisha.²⁰Bampe bheya bhasongwa ikwa mutwengekoto tushatu bhatahiji mikorere ya mine yabho,mwikinya mbu bhatachuchutu bya mushumbu nabhitingiti;byanoro nabhehe,na impandi,bya makoyi na bya miti imbi bhitakoche ikae ntibho irukira ntibho ienda. ²¹Nabho,bhatatuki mubhushuri wabho wa bheya,mu muhwira wabho,mubhushuma wabho ntibho namu wibhi wabho.

10¹Nasunga tu impe ngashani nkangwe ihitanyange kwiyo,yabhiswa na kitundi, hiyo mutwewe asa hari munkenkembura na imbaso yewe bhuri mwishi na bhisando byawe nkekusa kasha ²Asa wasaka mukisasari kikeke charundurwa,waria mwindi wa wakwabhume mu nyanza na wakwarembe mu chuo.³Na wakua mu murenge mukiri bhu rurumanga muna mbunge wakia wakwa,tururumo turinda twarukira mirenge yabho. ⁴Na mukantambi tururumo turinda twakia twamarisha mirenge yabho,ntinusasire ikomya byoina murenge murenge uma wankange mbu sangwaho bhibhange turenge turinda iwa ingi ikomyabho.⁵Na ingashani asa isungani isimene hiyo na imyanza na hiyo na oto yasimanika mine yawe ya kwa bhume kwiyo ⁶Na wasere murina rangi uriko,mu bhitita mu bhitita wa shamuchanga chuo na imbi bhirimo,ota na bhirimo,na nyanza na bhikuro bhirimo mbu kusiratu ntambi. ⁷ina mu matua murenge wa ingashani wa arinda wakiayo wamaracha kahanda bhishambo bya Ongo bya sunganayo imbu waturengabyo mu ntumwa sawe na bharori.⁸Na murenge warukiratu ani kwiyo washisha tu;mbu,endakwatinge kisasari kikeke cha rundurwa mu mene na ingashani usimene hiyo na nyanza na muchuo. ⁹Nanenda kuri ingashani ni imuire mbu wambesi kisa sari kikeke chahatawe;nawanjisha,mbu tingecho,na minacho nachaaa mu bhura wabhe ina mu bhunu nabhe chasheerera bhri bhuki¹⁰Natinge kisasari kikete na naminacho cha sheerera mu bhunu nani bhuri bhuki ina nakia namaminachobhura wawa. ¹¹Bhanjishatu mbu rahunduurore tu kuri byanga byuo,miebhere na bhami.

11¹Bhanzokia useke rususene na nkoma,mbu:simana na renga harehe bhusoni na Ongo bhutara nambi bhaheri bhamo. ²Ina usianga bhutara wa bhusone anga irengabho,sibhakumishi wishi wareninganwa mubhana chuo na bhanyanjai mu bhisando byabho kihuyo mu bhiranga tutita twinye natubhi.³Naningayo maa muturiho tuani tubhi;iirora,nti bhambara inkumu bhiranga tutita mutubha twamatu ⁴Ngi miti ibhi na mahango asimene hamakako na nyerekuriti wa chuo ⁵Ungu ushakange ikorere bho bhibhi,kasha nti kasaa mumonu nabho,ni ishirisha inongo sabho,nangu usasire ikorerebho bhibhi nti wa shurwa bho.⁶Bakwe kara ki irindika kwiyo,mukutaki mbura mumatu a bhurori wabho,na karaki ishamu na ihinja mecha mu njama ni ikano chuo mu kinzi kishisharo mukinzi ntambi tasasabho. ⁷Bhakiayo bhamakinda mwasi wakariho, kihuka kitayange mu marunga chakwanyisha yobho,nabho bhahima yo cho na ishuracho⁸Na intundesabho sabheseyo hamushi na kihuko inji kibhikirwange mu mianikiri ya kiongo mbu sodomo,naku misiri impi hihahiha hashurirwanga nyerekurwabho. ⁹Bhebha bhati,inganda,bhisasa wa miebhere na hisa byuo,bhati,bhasunganayo bhindabya mu matuashatu na chunda,na bhatasisiyo bhinda bhiti bhitawe mwi isinda rima.¹⁰Na wishanabho,bharika chuo bhati bhaminayo,nangoa,na bhaminganeyo,uhembo bhima mu bhampe wisha mbu bharori bha bhabhi asashishayange bhaya bha chuo ¹¹Mwituka mu matu ashatu na chunda ameta,mutima wa karamo utuka kuri Ongo,wakime kuribho,na bhisimanika nabhobha bhukiri witaa kuri imbi asa bhakairirengibho ¹²Na bharukira mwenge umarwa kwiyo mbu:mutayekuna na bhataya kwiyo mukifu na nongo sabho bhasungabho.¹³Muntambi ya kweta karingirikakiri,nachunda kima mwi kumi cha kihuko cha nduka bheya bhihumbi bhirinda byakwa mu karingiri na bhampe bhasubhaha na bhatata Ongo wa kwiyo. ¹⁴Bhusire wa matabhi weta na wamata ashatu ngi wiyange.¹⁵Ingashani ya mata arinda yako mu kahanda, na kwiyo kwiyo mirenge mbuwami wa chuo wamakuruchiwa kuri nyerekuritu na kuri kirisitu wawe na wasimayo byaniro mubhianiro.¹⁶Bhabhungu tukanda tubhi na bhanye asa bharikire hamakako na Ongo muntebhe sabho,bhasicha imbaso sabho na bhatata Ongo. ¹⁷Ni iebha:mbu:twa kukuruchie mukisa nyerekuritu Ongo Ongo munkangwe nguru.onoriho na asaongoniho,mubhiti wishi mbu itingi kara kakiri na umatinge mikorere mu wime wabhe.¹⁸Bheya bha chuo bhanyarirwa na bhusibhuke wabhe weya na ntambi sa meya murike rerebho manza bhakwi,na ikisora bhanabhe,bharori,imbi bhakonderera nambi bhasubha ha rina rabhe,tumbuku na bhakwakare,na ibhisha bhabhisha bha chuo.¹⁹Na bhusoni wa Ongo kwiyo warindurwa na inku ya nama yasungwa mu bhusoni na kwabhese na mirabyo na mirenge,na mirurumo na karingiri kima,na mauu mairi

12¹Kiterere kima chasaa kwiyo:mumina uma watimbwa na mwishi na mweri mu bhisando nawe na kiraya cha nkekeni tukanda tubhi hiyo na mutwewe. ²Na asa murito asa ukuwange uri mumurimo,na muwae wiibhuta³Kimpe ku teerere cha saa gtu kwiyo nasunga tu kwasaa kirimu cha kioraora kiri na mitwe irinda na mahembe arinda na hiyo mitwe bhiraya bhirinda. ⁴Mukirawe ukururange kima mu bhishatu inkekeni sa kwiyo.na ikerato muchuo,kihika chasi mana hamakako na mumina ingu warindira ibhuta, mbu kongo chamina kabhonzobhonzo wa mabhuta⁵Wabhuta mwana hima warangayo bheyabhati bha chuo na nkoma ya chuma,na mwanawe wakukumwa kuri Ongo na mu utebhe rwawe. ⁶Na mumina,wabheka muweru asa kuriwe na ndikaro yasha muchiwa na Ongo harikawe matu kihumbi,mana abhi na tukanda mutubha.⁷Na kwabhese mutatanya kwiyo ingishani Mikairi na ingashani sawe bhakwana na mushumbu na mushumbu na ngasgani bhakwana. ⁸Ina hatabhi munkangwe;na indikaro ntabhi tu kwiyo ⁹Na ya bhingitinyiwa,kihuka ,insoka ya karekare ibhikirwange mbu mushambu,na mukongobhanya,inguwahusha chuo kiti,wahuhunywa mu chuo na bhinyanyasi byawe hotu.¹⁰Na narukira tu murenge mukisi usaange kwiyo,webha mbu;karamo kameya nakara nawime wa Ongo witu wa usubhehwa rwakirisitu wawe,wisha wama henzwa,musongori wabhanakitu ingu asa usongorebho kuri Ongo mutu na mu mwishi.¹¹Bhare imusinga mwisha na injama ya kibhoro na wisha na kinwa cha kariho kabho,na ntibhareshima bhuingo wabho mwi isubhaha ikwa. ¹²Wisha nacha mushime bhanu byuo,na bhanu murikirekwiyo bhusire kuri chuo,nakuri nyanza wisha mushumbu wamasika kuri bhanu, wasaka na bhusibhuke wingi wosi mbuwe iye uri na ntambi nkeke.¹³Kihika wakia wasunga mbuiwe wamarekerwa muchuo,wamisa mumina ingu wabhutanga mwana muyu. ¹⁴Na byumbi bhibhi,bya mukiri inju byanigwa mumina mbu kongo woka mu weru wendi mu kiri inku kurangwa ngawe,ntambi mu ntambi,na chunda cha ntambi kora na imbaso ya munansoka.¹⁵Namubhuu we munanzoka waturamo,mecharusi kunuma na mumina mbu kongo amutiisha mu rusi ¹⁶Nachuo chatabhere mumina na chuo,na chuo charanga bhunuwe,ni imina mecha ati a rusi asa mushumba wamamureka. ¹⁷Na mushumbu wasibhuke mumina,nawenda kwa kwanisha bhasianga bha kisasa cha ubhuto rwawe ¹⁸imbi bhaimisa miomba ya Ongo,imbi bhari na kasiho ka Yesu

13¹N a wasimana hiyo namusie warusi,kunumanasunga kihuka kitayange narusi uti kiri na mahembe katita kima,na mutwe irinda na hiyo mahembe nti hari bhiraya katita kima,na hiyo na nti hari menaa ngambao. ²Kihuka cha sungangani nti kisusene na munangi,bhisando byawe bhuri bya mbunga meno awe bhuri hotu a mbunga kihuka cha muninka,maa awe,na utebhe rwawe na bhukwa kari bhu kiri.³Nasunga mutwa we uma bhuri wabhabhara mwi ikwa ina kihuru che bhuri chikwa charama nachuo kiti chabhese na ishishara kumuna kihuka. ⁴Bhakasanire kihuka wisha asa wamaninkana bhukakare kuri kihuka kimpe.sakasanisha kihuka mwiyebha mbu:inye ngi ususene na kihuka nanye wamukocha ikwanishacho?⁵Na waningwa bhunu waukambao ngarara,na waringwa bhusumya wikora bhianiro tutita twinye na sibhi ⁶Na warindo bhunu ni ikambaa Ongo ni ishemaarinare neha katumbike na kuri imbi bhari kwiyo bhiti⁷Waminkwa ienda kwakwana nabhakonderera,ni isingabho,na wni kwa bhukwakari hiyo na intuko,bheya bhati,miebhere iti na muchuo kiti. ⁸Nabheya bhati bha chuo bhamukereyo.imbi mena abho nti ako mweituke intangiro ra chuo mu kesasari cha karamo cha kibhoro cha kisasi.⁹Abhe kuri ukwe mate warukire ¹⁰Ingu wariayo bhampe mu bhukobhe nawe wendanyo mu bhukobhe.nangi washurayo mu mbenge rahunda nawe wakwemu mbenge ngiha mwinyihiro na irisiyara bhakonderera.¹¹Kumina ,imbe kihuka kita muchuo,kiri na mahembe abhi,asusane na kihoro, naonti elenge bhuri mbunga. ¹²Asakikorange usubhahwarwa kihuka kisondori mu bhurike wacho, asa kikorange muchuo na bheya bhasubhahe kihuka kisondori¹³Asa kishamuchange tushingishiro twingi na hotu ihicha kasha mu mwanya iya kwanzi mu meso na bheya. ¹⁴Na waningwa ihusa bheya bha chuo, mu twengeko twaninkwananawe mwi ishashamucha to mu makako na kihuka ni ishisha bheya bha chuo mu bha shanuche kitingiti cha kihuka inji asa kiri na kihuru cha mbenge na nti kishuere.¹⁵Na waningwa isereya kisingiti cha kihuka,na mbubho kitingiti cha kihuka chebha,nangi chasangwa mbu bhati imbi ntibharisia kitingiti cha kihuka bhashurwa. ¹⁶Ngi chasangwa mbu bhati,bhakeke bhakeke,bhatarumbu,na wakakare bhasoki na bhasene,bhatarumbu nabhakobhe,bhariarwe kiteerere mumine ya kwabhume ntibho hiyo na imbaso sabho. ¹⁷Na angamwiya wakocha ichura ntibho ichuya kikai abhe nti uri na kiteerere cha rina rakihuka ntibho harehe rinare.¹⁸Hanu ngiwengi ingu ukwe wenge wansure kihuka wisha mbu,nansuro wa mwiya na mwasuroo nti mana mutubha, tukanda mutubha na mutubha666.

14¹Nakae tu nasunga kibhoro kisimene hiyo na ntata ya Sion na hima nayo bhihumbi iana tuteta twinye na bhanye twabheya imbi asa bhari na rina rawe na rina rishewawe rakomwa hiyo na imbaso sabho. ²Narukia tu kwiyo murenge bhuri wa mechamingi bhuri rubherwa mburangubha,na murenge warukira ani nti uribhuri wa bhashati bha rikimbe mwimina mu rikimbi rabho.³Na asa bhasimbange rumbo rushasha hamakako utebhe na hamakako na bheya bhanye bhashuere na bhakungu,na kusira ingu wamuri warukira rumboro,abhe ntibhoho,iana na tukanda twinye na bhanye bhihumbi,bya bheya imbi bhachurwanga mu chuo. ⁴Imbi nti bhari na bhubhi,wa bhamina,wisha mbubho nti bhosinesi bhabhume,na bhachecha kibhoro kuti kwetacho bharechurwa nkati bhabhume bharimukene kuri Ongo na kuri kibhoro. ⁵Na mami abho ntimwaresaa anga na bhushukishuki wisha mbubho nti bharehakinyiwa.⁶Nasumga tu impengashani yokange kwiyonti yasaka mu kisasari cha Ongo mwi ienda kwatura mwasiwe mubheya bha chuo,chuo mu bhisasa mu mikobha,miebhere na mubhati ⁷Na sa ukuange,musubha he ongo wa mumuninke mukisa muntambi sawa sa ubhanza sameya,na musinje ingu washamuchanga,bhutu,chuo,nyanza na tubhoro twa mecha.⁸Na umpe wa mata abhi,ingashani wamwimisa,mwishisha mbu wamahuka,wamahuka,kubhabyabhoni kukiri ingu waronjange bheya bhati bhatamiri mu maua bhusibhuke wa bhushuma.⁹Umpe wa mata ashatu ngashani nti ukuange mbu:ingu wimikihuka wa kitingitichawe ni ishee kiteerere hambaso sibho mumine nawe. ¹⁰Nawe hotu warisayo mumau a bhusibhuke wa Ongo aritererwa anganzubhanyo mu usara rwa bhusibhuke wawe wa washisharayo mukasha na mu nzenzeri hamakako na bhakonderera ingashi wa hamakako nakibhoro.¹¹Na muiki wa mimubho yabho yatayayo mu byaniro na kiamiro,na anga na mahurukariro,mutu na mumwishi imbi bharisia kihuka na kitingiti chawe,uti washue kiteerere eharina rawe. ¹²Iongi mwinyihiro wambi bhakonderera imbi bharanga miomba ya Ongo ni irisia Yesu.¹³Na narukira tu impe murenge mubhutu webha tu mbu:komiya;bhuhoromumpina kuri imbi bhakwa kuri nyerekuritu,Ongo ira mutima webha,kongo bhahurukara mumirimo yabho,wisha mikorere yabho yachuchabho.¹⁴Nakaetu nasunge tu kifu kisanange hiyo wacho nti harikire rabhewaninawa na mwana wa mwiya uri wa hiyo mutwewe kiraya chamoro.nanine karoko kahikirwa. ¹⁵Na impe ngashani yaa mubhusoni ukuange mu murenge mukiri,kuri ungu asa urikire mu kifu,mbu humira karoko kabhe,na huta,wisha intambi sa muhuto sameya wisha mukene wachuo wa mase. ¹⁶Nangu asa uriture hizonakifu wataa karoko kawe na chuo chahutwa.¹⁷Na umbe ngashani yasaa mu bhusani bhuri mu bhutu nawe hutu nti urima karoko kahikirwa. ¹⁸Na imbe ngashani iri na bhukakare mukasha yasaa mu bhutara wasubhie ungu uri na karoko mbu:taa karoko kabhe kahikirwa sonja byasa bya muti wa chuo wisha mbu bhikumba bya chuo byamako.¹⁹Na ingashani yataa karoko mu chuo na wasonja byasa bya chuo, na wataa byasabya mu kitengi mukiri cha bhusihuke wa Ongo. ²⁰Na kitengi chanyanjawa kumishi nakihuko,nanjama yasaa mu kitengi ituke mu mitutu ya mpunda mu kikanya charengeka wa kihumbi kima wa mana mutubha sangerero.

15

¹N asungatu kumbe kiteerere mu mwanya kikiri nacchashishaya, bhangashani bharinda bhebhihumba bhirinda bwishe mangati na byengekabya mekere wa Ongo wameya²Nasungutu ya susaa kikairwanga mao bhirumbi rumbi byadubha na kasha, nambi bhasinganga mushumbu na kikingiri chawe na mwansuro wawe,bhasimana kumishi na nyansa ya kikairwa bhikumbi rumbi imbibhari matuhanda twa Ongo³Nambi bhasimabange nubho saa musa ntumwa ya Ongo na ryimbo rwambutirwa ya mburii, nti bhebhange mukwakare na bhishisharo mikorere yabhe tita Ongo shemine inse sabhe siira mwami wabhea bhati ⁴Inye ntingi wakusubhaha nyere kuritu re ritata rina rabha bwishe Ongo kusine ukonderera bwishe bhea bhati bhatii bharemberayo haa makako na bhee ni mutata bwishe nikorere yabhe yeriira ya masungwa⁵Kunuma na bhinwa byaa nasunga hamahere eriira ya mumwanya ntirwarundirwo ⁶Na ngashani sirinda bhebhihumbo bhirinda bhasaa mumaherero nti bhamabara ngombe sokonda sisira mikonsi na mokobha wanoro habhukubha⁷Naumwa mubha nyama sinye insi siriko ne bwingo ne wa bwingo siriko wa mungashani sirinde wasakia bho mirangi ya naroo yarisa bhungwa bwa Ongo bhusairenge bhiranga mukiranga ⁸maherero arisaa myiki bwishe ngoa saa Ongo na maa awe kusira mwea wamukime mumaherero mwea wamukime mumaaherera kuti bhihumble bhirinda bya mungashani bhitanga bhese

16

¹Narukira murenge mukiri nti usairengi murushu nti webhange ne ngashani sirinda mwiiri kwa ritere mirangi irinda ya bhuongwa bwa Ongo muchuo²Musondori wiire, wasingo murangii wawee muchuo kwabhese wae bhasuma mubhea imbhi asanga bhari ne nsusenya nti bhatatange kingiringiri³Wametabhi wiire wasingo murangii munyansa yabhunduka chama bhuri mukwi bhiti bhiriho byatumba, nambi asa bhiri munyansa⁴Wametoshatu wiire wasingo murangi wawe nurusi na hangiro yemecha, rabhese chama ⁵Nanarukira ngashani ya mecha ntiyebhange Ongo niira Ongoriko asanga angoriko, ongoukunderera bwishe amakora riira rotho mwanyiwe Ongo ⁶bwishe bharitanga nchama ya bhakondera nayabhansonsomori uninga nabho bhomu nchama, bhakomenwabho ⁷Narukira umpe ntiusairengi hamaherero ntiwibhange: bhubho tita Ongo shemine uira ra muubhansa⁸Wamatanye wasingo murangi wawe mumwishi wasakiwaishika bhea mukasha ⁹Bhea bhasikwa mekasha kakiri nabho bhakamba rina ra Ongo ubgu uri nachiebha nikora mubhihumbobya bwishe ntibhakuhema¹⁰Ngashani ya matha asano wasingo murangi wawe mukitumbi cha kihuka ¹¹Bhakamba Ongo wakwiyo bwishe na bwae bwabho na bwishe na musubyo wabho ina nti bhahemanga musasiro¹²Ngashani ya mata arinda wasingo murangi wawe musuri rukiri Efurata mecha awe akama kongo inse ya bhami inchi yasaire kusairenga mwishi ¹³Nasunga mubhunu wansoka ngiri na kihuka na mubhunuu wa munsonsomori wamago, bhinyanyasi bhishatu bhisusene bhikere ¹⁴Imba bhinyanyasi byema byamushundu, bhakora bhiteerere, byendange kwa mwami wa rotoo kongo wakumanyanyabho muubhangu rwa kindi cha Ongo shekara¹⁵Sunga, niyange bhuri mwibhi ngoa mungu wabheseyo na makerunangu wabheseyo na makeru nangu warangayo ngombe wamutambayo munganga bhamusungayo ngence ¹⁶Wasonja sonjayabho imbi bhabhikirangabho mukiebhrania hermakedonia¹⁷Wametarinda wasingo murangi wawe mumwanya wasaa hamakererochewami murenge mukiri ntiwebhange byamakorwa ¹⁸Asanga hari chaka na chamirenge himahima na mirabyo na karingiri karoto, inchi kitangasungwanga hakianga wabhume wabhese muchuo na karingiri ¹⁹Naubhungu rukiri rwabhanyana mubhunda bhishatu ubhungu wabhese muchuo na karingirii²⁰Natutengi tutu twabheka na bhikuke bhitasungwi tuu ²¹Nabhura ya mahungu ngiri yakee isira chumba yasaa kwiyoo nti ikirengi mubhea bhea bhakambange Ongo, bwishe nakihunmbo cha mbura ya mahungu bwishe kihumbo chawe kikiri nguru

17

¹Weya umwaa wangashani sirinda imbi asa bhari namirangi webha Iya nakushee rubhansa kwa mubhi mubhi ungu urikanga mumecha ²Iwe ngi bhani bhachuo bhamashambara nawee mubhomori wabhibhi urikanga hambasirwa na mecha makiri³Narierwa mumutima mubweru, nasunga kisanange, charisa menaa abhabhi bhabhi bhari na mitwe irinda na mahembe katita ⁴Mumina asanga wimbika ngombe yakayungu na isanange ya noroo iyi koi rakonda rabhusi bhuskiri asanga watinge mumombo wawe murangi wanaro wasira bhibhi bhibhi na byemema bya bhusingirani wawe ⁵Nahambasao yaze ntihari mutiro warina tasubyaha bhabheri mukiti nina wa bhashingirani wa bhibhibhibhoi wa chuo⁶Nasunga mumingo ntiutamirange munchama ya bhakonderera na kariho ka Kirisitu ⁷Ngashani wangire bwishe nakingi Ongo shamikwange? Nakuire mikorere ya mumina naya kuhuka chakurisha ungu urinamitwe irinda na mahembe⁸Kihuka chakusunga oongo asanga kiriko na kisira tuko, chatawa makunga nirimina na bhachuo, imbi asa mena abho asira murwandiko rwa hantangiro ya chuo mumutiro wa bhuingo bhashamikwa ayo mumutiro wa bwingo bhashamikwayo murisunga kihuka bwishe asanga kiriko na kisiro tuko kitasungwiyo tu⁹Hano ngii hari wenge na bhumbe wenge bwakonda mitwe irinda ngii bhirima bhirinda imbi byakia mumina warikerebho ¹⁰Mami arinda: asano akunduka asira tuhoo ampe ntinengi eya akiayo ameya atatindiriyo kashangi karee¹¹Nakihuka asanga kiriko, kisira tuko icho kisine ra mwami wamunani urimungati ra bharinda watawange hirunga¹²Namahembe katita akusunga Ongo bhami imbi ntinengi bhashee wami, ina bhaningwange bhukwakare bhuri bhami mukashangi kima na kihuka ¹³Bhasusene, bhaninganange maa na bhukwakare kuri kihuka kibhoka ¹⁴Bhakwanishayo na kibhoro chahimayobho bwishe icho ngii Kirisitu wa bhakirisitu, na mwami wa bhami, ubhikirwanga wa sondorwa nabhi bhamusimira bharihima hima rawe bhamusingayo¹⁵wangire mecha akusunga Ongoo harika kihanga bhea bhingi na ngenche himahima nabhisasa, na myebhere¹⁶Bwisha Ongo warianga mitima wikora mwanyewe, niiningabho wami wa kihukan niyaa kinwa cha Ongo cha ¹⁷Na mumina wakusunga Ongo ngii kihuko kikirikiri nawami wa bhami wa chuo¹⁸Muminao ingu wamusunganga, ngii ubhungu mukiri ingu rwa sima hiyo na mami bha chuo kino

18

¹Kashangika kakianga kamatha nasunga kwiyo kuhitange imbi ngashani asanga uri na bhukwakare bhukiri na chuo cha shee chaka bwishe ne ritatwa ²Ntiukuange mumerenge mukiri webha, wamahuka wamahuka bhabhesi mukiri wamabhese bhurikro bwa bhinyanyasi bhuriki bwakinsi muronge na bhuriki bwamushumbu ³Bwisha bhea bhati bhakomo mau abhushingirani wawe na bhami bha chuo kinii bhatamirange mangoo nawe nikorq nqwe muhincho wa byikai byabhusi bhashee bhutumba mukara kawe⁴Narukiratu mumwanya umpe murenge ntiwebhange kensere kumishi nabho bhanubhea bhanii mumukorayo bhibhi byabho na mumusheyo muhango mimihumbo ⁵Bwisha bhibhi byabho byameya kwiyo, na Ongo wa,asubhukia bhibhi byabho ⁶Mwakianga watala nikora bhibhi bhibhi mumuninge waee na minubho mungerero inoo, bwisha webhanga mumutima nawe, namarika nyamumbo ina nti musumbakari, nantasungiyo waee⁷Bwisha bihumbo byawe bhiyunge kindi kima mikwiri, na rwaka nawe washikwayo na kasha bwishe nyere kuritu Ongo umukerengi ubhansa uri na karaa ⁸bwisha bhihumba byawe bhiyangange kindi kima mikwiri na rwaka nawe washikwayo na kasha bwishe nyere kuritu Ongo umukerengi ubhansa uri na karaa⁹Bhami bhachuo bhashambaranga nawe, murikora bhibhi bhaririyo na irubha bhakiayo bhasungange mwiki werishire rawe ¹⁰Bhachuishi bhachuo bharirengi na bharimundiro bwisha nawe, bwishe kusira tu mwea churanga bhuchui wawe¹¹Bhachuishi bhachuo bhirirengi na bharimundiro bwisha nawe, bwishe kusira tu mwea uchurange bhuchui wawe ¹²Bhuchui wanoro, wabhehe, makoi akondakonda, na ruru, na kitani chakonda na ngombe ta susa sambaraee na hasiri na ngombe isarange na kinsi muti wamarasi nakinsi rwabya rwamahembe na kinsi rwabya rwa bhusi bwakarama na chashabha na cha chuma na chamakoi ¹³Na mudorasi na mwaka na rungo rungo na mauu na mawese na nchano yakonderera na ingano na mboo na kibhoro na Farasi na tumia na waombe na mitima ya bhea¹⁴Nabyuma asanga bhitimanirwange na mitima byamatuka na bhikai bhiti imbi asa byatambatamba na byakonderera byamakurimina utusungiyo tubyo¹⁵Nabhachui bhabhikai bya bhashenga bhutumba kuriwe bhatindirayo koree, murisubhaha reririnya bharireyo nikora masinda ¹⁶Bhebhayo bhusire masinda kihuko kikuri inchi asa chambikwa ngombe ya bhusii wasuma sisarange nasakia ngeri ngeri ¹⁷Nabhatii bhenchi bhamironge himahima nabhitange muuhororo bhindami na mbi bhatimanga nyansa bhatindira kore¹⁸Asanga bhakuange murisunga mwiki werishire rawe inye kihuko asanga kisusene nscha mubhukiri wacho asanga kisusene nacha mubhukiri wacho ¹⁹Asanga matu ukirengi mumitwe, na ntibharirengi hamasinda, nti bhakuange na nti bhebhange bhusire bhusire! bhitu kituka kikiri changia bharimo bhusoki washee ngabho bhati imbi bhari nabhitange ,unyansa bharinakashangi bhitu byashamburayo ²⁰mubhesi nangoa bhisa kwiyo nabhanso nsomori bwisha Ongo wa makerebho ubhansa bhishe ninuu²¹Ngashani nimaa ungu asanga urikara wakukuma ikoi nikiri reriore warikeraro mungati na nyansa webha ngibhunu mwakiayo bhabheri ubhungu rukiri, rutasungwiyo tu ²²Bhatarukiyo tu kuriongoo mirenge ya bhasimbi nambi bhasianga tunsambi na bhamini, hima hima na bhisiembe kutasungiyo bhesi na bhabhasi utiuti na ikoi racheero kumunda nabhe tu²³Chaka cha kasuku katasakiyo tu kurwabhe na murenge wa nyere kurini, nyere kurini watarukiriyo kumunda nabhe tu bwisha bhanobhakianga bhikai byichuisha bhabhe asanga bhakwakase wa chuo imbi asanga ntimbutirwa saa waisraeri bhahuswanga mubhukufi ²⁴Nakumunda nawe kwasungwanga nchama ya bansonsomi na bhakonderera na bhati imbi bhashurwanga muchuo kinii

19

¹Kunuma na kashangika narukira mumwanya bhuri murenge wasuma wakikembe kikiri nti chebhange bhubho! nchukayi itatwa, nakara kari kuri Ongo ²Bwisha ubhansa rawe riira na mwasusaro bwishe wakukerere mushingirani mukiri asanga uhusange chuo mubhushingirani, watwanya yawe kwisine³Bhebha ramatabhi bhubho! na mwikii watayaa bhianiro mu bhianoro ⁴Bhakungu bhanye na bhiriho bhinye bhahita mumakako Ongo nti bhamutatange nauri mukitimbi chawe cha wami ntiwebhange mukoresha ngi bhubho!⁵Murenge umwaa wasaa haki tumbi cha wami tutate Ongo bhanuu bhakori bhawe bhati mumusubhaha bhakeke na mukiri⁶Narukira bhuri murenge wakikembe kikiri na mecha mingi na bhihumo byebhange ngibhubho! bwisha mukota Ongo witu wekara wamakime muwa,i wawe⁷Tubhesi na ngoa na tumoe tumutate bwisha riheruacha rakibhoro rameya wamirengecha ⁸Wamaningwa ngombe yarengeka ishuru karange bwisha ishurukara shushu ngii mikorere ya bhakonderera⁹Ngashani wanchisha kora mutiro ngoa mubhi bhakubhikirwa mungumararo yeri heruchu chekibhoro, wangire bhu bhinwa bya bhinwa bhiira bya Ongo ¹⁰Nanii na nakirire mubhisando byawe nibhucha imutata ina wanchisha irange muiikwabya nani notu hutu mukorii wamurimo bhuri Ongo bwisha asanga bhariho na Kirisitu mutima winsonsomora¹¹Nasunga kwiyo kwabhoroka, mpunda isanange ungu asanga wakambe hiyo nayo ubhikirwanga wakondera weriira ukeranga rubhansamuriira na mukwani ¹²Mesa awe asanga aribhurii chami cha kashaa, nahiyo mutwe wawe ntihari bhisumbu sumbu bhingi, asanga uri narinaa rwamutiro, kusira ungu waterereraro, ina iwe kwisireho ¹³Asanga wambichwa ngombe ya risa nchama, rina rawe kinwa cha Ongo¹⁴Bhikumbuka bhuri mumwanya asanga byamwimba mumampunda sisinange sambichwa bhishangishangi bhibhisanange byakonderera ¹⁵Namubhunuu wawe ntimusaange mukushu watwa kongo wakekera imbi ntibhutirwa sa waisaeri warangayobho na muhumbo nawe wanyanta kisando cha byuma byaruku na bhuongwa wa Ongo shemine bhitwa ¹⁶Asanga mungombe na mukinga chawe nti murirwandiko rwatirwa mwamii wa bhani na mukota wa mukota¹⁷Nashunge ngashani unguu asanga wasima na mumwishi ntikuangee murenge ntiwebhange na mironze iti inchi yo kange mumwanya musonhjare bhanu bhati tukumanane hari Ongo ¹⁸Bhakianga bhamarisa minungu ya mwami na minungu ya mukwakare wabhashebhikumbura na maa minungu ya sampunda na bhi asanga bhakambe hiyo minungu ya bhati imbi ntibhaminwa na bhaninwa mukeke mukukwakare¹⁹Nasunga kihuka nabhami bhachuo na bhikumbura bhasonjabho murikora changa kuri ungu asanga wakambe hiyo mpunda na bhikumbura ²⁰Namutwe bhakyao, hima nawe na bhansonsolori bhamango bhakorango bhishisharo habhusondori nawe bhahusangawe bhatinge nsusenya ya kihuka ni tataa nsusenya yachoo bhati bhabhi bhatawa ntibhashwere muumini rwakasha, bhanubha²¹Nabhampe bhashurwa na turoko nti tusaange mubhunu wangu asanga wakambe hiyo na mpunda na mironge yasuku ta muminungu yabho

20

¹Ngihiha nasungu kuhitange kwiyo ngashani yatinge karindo kwirunga na bhure muminwe ²Ntiwatinge nsoka ngiri ya karekare, ngii mushumbuwa muribhirira kianiro ³Wamutaa hirunga waribhia kumishi mishi kuti nimuriano kiteerere wamutimayo tu imbi ntimbutirwa saa waisraeri muririnde kianiro kirumire⁴Nasunga litumbi chawimi imbu asanga bharika hiyo nacho maa kera ubhansa nasunga mitima yambi bhashuranga bwisha narisimirira Kirisitu bwishe na kinwa cha Ongo nambi ntibhasheenga biteerere mubhaso sabho na mumabhoko bhasheya kariho na bhasimayo na Kirisitu mu kiariro⁵Bhakwi bhampe imbi bhasianga nti bhasira karamo muririndire kianiro kirumire ira ngee rifuka susondori ⁶Ngoa mubhashurukara imbi bharinamuhango murifuka rusandori mikwiri ya matabhi isira maa kuribho ina bhabheseyo bhaheri bha Ongo na Kirisitu, bhasimayo nawe kianiro⁷Rafiayo kianiro cha marumira mushumbu wa bhorwayo mumuyororo ⁸Wasaayo murienda kahusa imbhi ntimbutirwa sa waisraeri bhari mungaro sinye sa chuo gogi na magogi murisonja sonja bhu bwisha na changa bharehe bhurii musie wanyansa⁹Nawatayayo bhuari wachuo warenchayo bhuriki wa bhakonderera na kihuko cha bhasimwa ina kasha kasayo kwiyo ntikashiribho ¹⁰Na Mushumbu, unguu asanga uhusa ngebho, watawa mukasha wa nubha impi hari kihuka na munsonsomori wamangoo bhanubhayo mutu na mumwishi kianiro mubhianiro¹¹Nasunga kitumbi kitumbi kikiri kisanange unguu asanga warika hiyo nacho chua na kwiyo byabheka mbaso yawe, ntibyashenga ndikaro yabhe ¹²Nasunga bhakwi bhakwakare na bhakeke imbi asanga bhasima na habhusondori na ki tumbi chawe mitiro yabhorwa naumpe mutiro wabhorwa wa wariho na bhakwi bhakerwanga rubhansa bwisha mikorere yabho yabhihaa kunuma na rwandiko¹³Nyasa yakurucha bhakwi imbhi asanga bhari kumunda nawe mikwiri na kindi chamikziri asanga bhiri kumunda nawe kinsi kima chakerwa ubhansa imisanya na mikorere yacho ¹⁴Mikwiri nakindi chamikwiri byaa tawa mularunga akasha ngii mikwiri ya mathebhi, marunga akashaa ndiko rwabha ¹⁵Uti uti ntiwasungwanga mumatiro rwabhariho watawa mumarunga

21

¹Nasunga kumpe kwiyo kushasha nachuo kishasha asanga kwiyo kusondori nachuo ntibyamarimira na nyansa nti isiratuko. ²Nasunga kwahita kumpe kwiyo kunuma na Ongo,kihuko chakonderera,kuYerusaremu kushasha kwarengechiwanga bhurikikumi kirengechange bwishe na mokee³Narukira mukitumbi murenge mukiri ntiwebhange:utarorwamaherero Ongo rabhea bhariki nawe,bhabheseyo bhanachee,na Ongo wisine wabheseyo nabho. ⁴Wakonoyo minyori ithii mumeso abhoo. na mikwiri itabhesiyoko,kutabheseyo tundiro ria mirenge na wae bwisha mario mabhire amarimira.⁵Nangu asanga warika mukitumbi chawami webha,komyabwishe binwa byaiira. ⁶Twangire: byamakorwa ani Alfa Omega wakwa mbusha ya mecha namuningayo mecha asira ruku mubhusaa⁷Ungu wahimayo wasunga yo bhikayi bhino, nabheseyo Ongo we na wabheseyo mbutirwa yani ⁸Ina mubhobhaa na ntibhasi mirira, na bhasemono na bhakyi na bhashingirani na bhakufi nambi bhatatanga bhingiri ngiri bhamangomango bhati bha muhango wabho ntikumunda nirunga ra kasha muminubho ngirabheseyo mukwiri ya matabhi⁹Ngihiha umwa wamungashani sirinda mubhi asanga bhatingire mirangi yarisa mawese wangire kinwa, wakanya iya nakusheye moke, wamumina wakibhoro ¹⁰Waniria mututima hiyo na kikuka kikiri chasongoka wanche kihuko cha kondereraye rusaremu ruhitange kwiyo kumishi na Ongo, mugoa sa Ongo¹¹Chaka chawe asanga kisusene ni koyi rwa konda nguru mubhusi bhuri ikoyi ra ku Kuyaspi, rariewanga ritange moo mesa, ¹²Asanga ruri nokiho rukiri norore na ndumbi ikumi na sibhi na mundumbi nti hari ngashani ikumi na bhabhi na mena akonya mena ya mbutirwa ikumi na sibhi sa waisraeri, ¹³Muharo rwakusairenga mwishi ntikuri ndumbi ishatu muharo rwakwabhume ntikuri ndumbi ishatu muharo rwakashingi kanta mbi mutubha ntikuri ndumbi ishatu nuharo rwa murisisi ntikuri ndumbi ishatu¹⁴Nakisusu cha kihuko asanga kuri nantangiro ikumi na sibui na kinsi ntangiro nti muririna rantumwa ikumi na sibyi sa kibhoro ¹⁵Ungu asanga ungirengi bhorebyawe bhuribhuseke bwanoro ngerero ya kihuko ndubhi na bhisusu¹⁶Kihuko ashanga chasusanyiwa na katengi nabhore na bhukikane nti bhurengeke ngerero ya Kihuko nuseke washe matara ikumi na bhi, bhore na bhukikane na uharorwa kwiyo nti bhirengeke ¹⁷ngerero ya kisusu washe bhihumbi iyana nayukanda twinye na twinye na ngokura, ngerero ya bhabhume ngiasanga bhangashani¹⁸Kisusu esenga kyahimbwa na Yaspi na kihuko esenga cha noro ntikisusene na kirahuri kisanange ¹⁹Ntangiro yakisusu ya kihuko esenga yarisa makoi wa bhusi wakarama wakinsi nsusenya ntakingiro mberembere esenga Yaspi, ya metabhi esenga ya Safira ya mata ashetie karedoni ya metha anye asanga sumaridi ²⁰Wa meta asano sadoniki meta mutubha akiki, arinda Kirisonite, ikumi Kirisopasaso, ukumi na nima haikinto, ikumi na sibyi amasisito²¹Ndubyi ikumi na sibyi esanga ruru ikumi na sibyi kinsi rubyi esanga ruru nimaa namwenzere werubhungu esanga bhese byashurukara shushushushu ²²Ntinasa maherero mu kihuko nantu mukota Ongo shekeraa ngi maherero, nangi kibhoro²³Kihuko nticharaire mumwishe na mweri muririsha kurochaka bwishe Ngoa sa Ongo sirishanga kuro chaka na kibhoro na urimi ²⁴Imbi ntimbutirwa sa waisraeli sa nyantoyo mu chaka na mwami wachuo warishayo Ngoa sawe ²⁵Bharishayo kuro ngoa na usubhahwa wambi nti mbutirwa sa waisraeri²⁶Bharishayo kuro ngoa na usubhahwa wabhi nti mbutirwa sa waisraeri ²⁷Nakumunda naro kutakimiyo kitikiti chabhiha nangu ukurange bhibhi bhibhi na mango ina imbi bhakomwanga murwa ndiko rwabhariho cha mbutirwa ya kibharo

22

¹Naha wanishe rusi rwamecha rwakarihoo, ntirusarange nguru rusairengi hakitumbi cha Onga na kibhoro ²Mungati ya mwengere wa kihuko uharo rwamukiki mumukiki wa rusi esanga hari mutii wakariho, ntiusaishanga ngendo ikumi na bibyi byuma mukinsi kianiro, na masani awe ntiaramyanga imbi ntimbutirwa ya waisraeri³Kutabhesiyo iherwa, kitumbi cha Ongo wakibhoro wabheseyo mukihuko na bhakori bhawe bha mukoreyo nisunga mbaso yee ⁴Na rina rawe rabheseyo mu mbaso sabho, ⁵Kutabhesiyo tu mutuu watabhesiyo namurao wakasuku na chaka bwishe mukota Ongo ngi chaka na wasimayo kianioro mukianiro⁶Wanchisha: bhinwa bhiri ira ira mukota Ongo wamitia ya bhansonsomori, warebhekanga ngashani bheyayo habhusondari ⁷Nasunga niyange mukashangi kanoo ngoa kuringu waranga kinwa cha bhansomori⁸Ani ngii Yohana: ngi narukiranga nikae bhikai na singwanga nikae, na ngukire mubhisondo ngashani ungu asanga uncheengi murimutata ⁹Ina wanchisha irange ansi kora nani umwa mubhakori, na wabyi asanga bharanganga muriro weritata Ongo¹⁰Wanishisha angiria kiteerere wa bhinwa wabhunsonsomori, wamutiro bwishe kashangi kari kwarumira ¹¹mungu usira mwira warikeho mwiruka iira, nangu mukonsi konsi mwiira na washurukara wa shurukareho¹²Sunga niyange mukashangi kano niyange nuhembo rwakira mwea imisanya namikorere yawe ¹³Ani ngi alpha na Omega ntangiro na nsindiro, ntangiro na nsindiro¹⁴Ngoa kuringu wakushu ropoo wakomenywa mu muti wakaramo nikimire murubhi rwakihuko, ¹⁵Sambibyi kumishi bhabhui, bhashirani bhatatanga bhingiringiri na bhibhashinga magoo¹⁶Ana Kirisitu narebhekanga shani muribheshe bhikayibya maherero ani ngimuraa na mbutishi ya Daudi, ngekeni isakange ya mukomakoma¹⁷mutima wa moke webha iyaa ungu usingwange iyaa inguu urinambusha weye kwaringa mecha akoriho, mubhusaa¹⁸Niebhange uti uti wasingwa kinwa wa bhunsonsomori wa mutiro unuu, na kwamabhere mwea waongererera Ongo wamusimatayo mubhaso wambi watirwa mumutiro ¹⁹Kuti kwabhese nguu watunja kiti kiti warwandiko rwa munsonsomori Ongo watunjayo muhango mumuti wauriho na kihuko chakonderera, mumutiro²⁰Ungu unsonsomorange bhikai bhino webha ira neya mukashangi kano, angi bhubho Kirisitu wiyange ²¹Mukisa wa mukota Kirisitu ubhesi ninu