To view a copy of the CC BY-SA 4.0 license visit
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
Mark
Chapter 1
1Kazon kavere, utuma Upivene Kristoh Yesoh 2 Ken na ama nyakara ana vah Annabi Ishaya, tirkiri ama tuma piyu tumu inafsafu urina, 3 rinyi re cira a rimi a seri awo, ''Nafsani a zom kayin nang Kasirih4Yohanna ima ruvah a seri u baftisma a rimi a seri a veru baftisma awar kuwaska. 5Ayar na sang amayizi mu Yahudiya, nang ahyar nasang un Urushalima ama kanah awar ku woh an rise yhon Ubaftismaise, ima rise yhon ubaftisma umana ku Urdun. 6Makusu ma Yohanna mama re kukwa kurokomi, asisizinu kwa a munu kayi, mariniru mayi mamare na cincin nang matuh.7Yohanna iseri avereh akuwoh pirong en ruvah a tini kanang ipirim, manka zaku susku vinzi arakayi. 8En kareh eruvah a risini ubaftisma kumazir Mavur.9Adhar kama ruvah Yesoh i ruvah uNazaret ku Galili, Yohanna iseri baftisma un mana ku Urdun. 10Ken nang ama rise a Yesoh ubaftisma icira inung a manimasir, izoh in wontoh Mazir man toroh izoh uyi ne kapuktu. 11Rinyi rin cira riwori zoh awoh Piv ezenu nang umatini umi nang unrusu uyi nagwing.12Mazir mama zikayi aja'ayi a rimi. 13Imari a rimi ana tuk a kiri anas, pisifu igbekeyi adhar kami ima ri nang i name rimi, Maleku mansi rukseyi tiwomo.14Ama puru Yohanna a wurayi, Yesoh ininghe un Galili aseri aSirih. 15Aseri, kadhar kama wana, Tiwomo te Siri tira pitih, senni uwaska ko Siri, a rumeh nang a vereh akan.16Iku masin jarah ugbanti kumana ku Galili, anre aku rehye a Siman nang Andarawus kommina ka Siman ansi tanghazi net, awarku woh amare anari sani. 17Yesoh evere uyha awoh, ''ruvani a dhorkonom, man misini ken nang in na wana ayu pusu ko yhar. 18adhar kami an cho ajiyi amaciki atu dhorkoroyi.19Yesoh ima puru ujaru anre iku rehye a Yakubu pivezene u Zabadi nang Yohanna kommina, an ri inung u kwalekwale asin nafsa maciki mayhan. 20Anre Yesoh iku kanghne yhon antu jiyi putu Zabadi, nan arhreh a putu atu dhokoro Yesoh.21Ama ninghe u Kafarnahum atukka Sabar, Yesoh ininghe Ikkilisiya atura mise Avereh a Siri. 22Ayhar ami anra seri amina ana vereh mi, awar kuwoh isin miseyhan kenneh pirong seri awereh atiwomo zanken na a nyakararni aku rise.23Adhar kami pirong ininghe inung Ikkilisiya umi iri mazir mayiman atu reni wum. 24Akura woh Yesoh Banazarat yemmi na ma renevuh, na pe ruvah asa pi wunziri, unyho piyi piya izaku ri ivang. 25Anre Yesoh iku gwhorkone mazir mayiman mami, awoh kiza, cira un yhi. 26Mazir mayiman mantu tangane piyami, ana seri wum maka cira27Ayhar ami na sang anra seri amina, ara rifsi antih ayhon, awoh yemmi iri kini ipas nang timoh? Ariken asi gbongzo a mazir mayiman maseriyi matini. 28Masara mayi mantu dhorkoro mayinzi mu Galili.29Adhar nang ama cira inung30 in Ikkilisiya, an ruvah urarh ku Siman nang Andarawus ayhon nang Yakubu nang Yohanna. Ama ruvah an mi'ah Yesoh awoh poyu Siman inhon azaku wara. 31Yi Yesoh i kan nang yi poyo atu puru yi a cara itu war'ah, anre iku rho yhon mariniru.32Amarong matukkami an yendeyi ayhar ami azaku warsi, nang ayhami a rimazir mayiman. 33Ayhar urho kumi an ruvah akongsuzuwo arivirah ru rarh kumi. 34Anre ku war'ahze ayhar ami amazaku warsi azovoh mazir mayiman, nang ayhami amariman, ima rotoh roh mazir mayiman adhar man vereh, awar kuwoh mayi yi.35Ima cira iwhaku utehyi aka rise atanzu makana nang ka Sirih. 36Siman nang ayhar ami nang yi anra ringyi. 36Aka zuwayi awoh uyi ayhar nasang asin rhighi vuh.38Anre ikuwo ti kanah anarho a rho marho asa tika miseyhon a maverveneh ma Siri, ki kusu ke rene nama ruvah inakini. 39Ima wangdana u Galili aseri avereh aSiri inunghin Ikkilisiya, asin zhavho mazir mayiman40Pih gwanura i ruvah nang yi, a tukuruwo yi, anarhu asin tanzanayi, akuwa uyi inna peh rume unrusu pi war'anem. 41Ima pokoro rirulipovoh a raska a cara awoh uyi war'ah. 42Pigwanura umi itu war'ah, tigwanura timi tun jhayimim.43Yesoh ima veruh yi ikasu mi'ah a pirong. 44Jaravuh aka mi'ah uPriest ami'ahi u war'ahnu ami ken na Musa imah mi'ihnih.45Piya nang amah war'ahnehyi, ituh cira akara mise ayhar urho kumi, Yesoh ipizaku susku ninghu rho kumi, anre iku ciru rho kumi, ayhar anra rufsa nangyih ama rho nawam.
Chapter 2
1Ken nang ima guru un kafarnahum bayab atuk na cini, ayhar an pokoro awoh iri urara 2Ayhar adun anra rubsa akakoro urarah kumi, baka te'eh kuvaram anreh Yesoh ira vervenu yghan.3Arong arumi anas an yendhe apirong nang kupette kurha kuma kha. 4An zaku susku nnghe awar ka kyar, anreh anku wono izoh amasohroh arasa avarah toddoyi nang ku kumi ku yi, atek na Yesoh irim5Yesoh ima reghe arivin di yhan , anreh ikuwoh apiyami nang kupette kuripum riyi kha kuma kha awoh, "kono, ama guskuvuh ivang ipiyi." 6Aron a nyakavani an zonzi iteyemi an sin dinne anasuwu na yhan, 7"Ini nang piyar uru isi vervene kini? Ima wuru! Kuzan Kasirih" utekan kanka gusku ivang?"8Yesoh imatu yhar'ahteh amasir mayi ikusu vang asin dinne anate ayhan. Anreh ikuwoh unyhan, "yhen nang unsi dinne anasuwu na yin?' 9Nyemmi ipiri anwoh upiyami nang ku pette kuyi kurho kuma kha, zika ukumi kupiyi ajharavuh boko an vere woh, ama guski vang ipayi?10Asa an yha'ahteh awoh khonoka Siri kari usuru ugusku ki vang uri kuyah, anreh ikuwo upiyami nang kupette kurha kuma kha. 11Ma mi'ahvuh awo zika uyah kupu a za'avuh urarah kupuh." 12Anreh iku cho arha kharha a ziku yha kumi, ana yizi'ayhar aljharayi a yhar ami an rise amina, anreh anku rho Asiri ti cirvuh, anreh ankuwoh, "Ti rheyhen iri ikusu ki siyi kina."13Ima picirah ara jhara apituwa pu kuvendiri, rifighi re yhar rinka zuwayi, anreh iku mise yhan. 14Ima vharha anreh iku rheyhe Levi khono ka Alfa kan zomi a tekku sese ko gandu, anreh iku uwoh uyi "dhorkorom" anreh iku cho a dhorkoroyi.15Yesoh imasin rha mariniru urarah ku Levi, anreh ayan gandu nang ayi vang anruva asin rha mariniru nang Yesoh nang a gwekseni ayi, anreh yhar an dorkoroyi. 16Aya kavani nang a farisawa an deyhe ken nang isin dha maninuru nang ayi vang nan aya gandu, antura rimsi a gbeseni ayi akuwoh, nyene rene isin dha maninuru nang ayan gandu nan ayi vang?17Yesoh ima pokoro avere ami nang asri anreh ikuwoh uyhen, "aya a wara akuzaku riyi apiwuwa, sai aya asin gbanana aku riyi. In dotuh ruva awar aya awarsi, nku ruva awar ka yi vangk nang ayi uwohno."18Amiseni a Yuhane nan a farisaw ama seri ayira. Arong ayhar an ruva akuwo uyi amiseni a Yuhana nang amiseni a farisawa aseri ayira, ama a piyi azaku seri ayira. 19Yesoh imane yhan awoh munkariwo ijam i ango mun ku yhille ayira adhar kami nang ango iri nan yhan? mu zaku riva kuwoh ijamu ango an yelli ayira irim20Kadhar kan ruva na ku ango kun zumu kun nan a ijami annu rarise ayira. 21Piyhar iku zaku utunza amakusu mapas izo ama kusu mawus.22Zah piyhar inka rene mani mapas iruru ki mahni mawus awae kuwoh kiruru kimi kinka sahta nang mahni kurip, awoh mahni mapas iruru ki phas.23Atuk kasabar Yesoh ima sin jara ana kaph kamasara amisene a yi anreh kweze masara, 24Afarisawa an vereh uyi awoh tirkiri yene rene asin kweze masara atuk kasabar, akuzazaku rise utuma atuk ka sabar.25Anreh ikuwo uyhan, inku rotuh karanta ikusu nan Dawuda ima rise, ima puk igbom nan ayar ayi 26Annan nnghe urarah ko Sirih, adhar kami na Abiata ihre pi tunzanani Asirih, an tara ama niruru an nyen mu yi urowo ko Sirih, ama kure majir piron ira maniruru urarah ko Sirih ina pi za kure pitunzani Kasirih pitunzanu umi iroyhen amaninuru an dha.27Yesoh "I vere awoh, amma yelli atuk kasabar saba nan piyar anzon kuma yelli a piyar awar katuk kasabar. 28Anreh, khono ka piyar kare piwomo, izo nang Kasbar."Chapter 3
1Yesoh ima gura jarayi majamia pirung na uwonu umah sezeyi a cara 2Arong an tirkininiyi nagbing asa aka nyen vokoh an war'ahneyi an nyi mo (sabar) asa an zuk ikusu ku verene uyi3Yesoh imah woh upiyah nang uwonu uma sezeyi a cara, "cho a yizene a teti kayhar" 4Anreh iku woh anayar "kuma wanu woh an rise anang arip an ayi mo (sabar) ba ikusu ku yikin, an wasku voh ba an wunkun? Anreh anku kiza yhan.5Anreh iku tisiziyon ari khazoh, awarku rhog ate yan, kasu'uh kan da wanta na yi, anreh iku wo upiyar umi "raska a cara kupu, anreh iku war'ahne yi. 6Anreh a (farisiyawa) aku ciraa rhahara aka zuwa ayar a (Hirudus) aka nafsana ken nang an wuna yi7Yesoh nang ah almajirai ayi, ama jarayen un ugwanti ku teku dagun Galili nang u Yahudiya a, ayar adun an orkoyhan 8Dagun Urshalima nang u Edom un gaba nang urdun, nang aya wangtari, un Taya nang ku Sidon, ama pokori ikusu nang iseri, anrehku ruvah nang yi9Imah rivi a almajirai, an suwuh jirgi ku mani ma sir, ku cini asa asu nyamarakayi awar ku gwaku ayar 10imah war'ahze yar adun a gwana an tanu siru an rikeyi11mazir mayiman manku re ma re'ehyi a tutuzunu yi ana seri iwumi nyaki aku ra woh "anreh piyih khono ka Siri" 12Imah rhoyon umurini asu rene an yho'ohteyi13Ima tuwi zoh upana kumi akangne ayah nang isuniyon anruvah nang yi 14Yesoh ima teske ayar rikiri anava anwoh uyhan manzani ayahmi an zomoh nang yi, igura tuma hyan an yo'ohtoh mavervene ma Siri 15Ima rhoyon u siru u cizaza ko sifu 16Ima teske rikiri anavah, saminu, arhoyi rizayi awph Biturus.17Yakuvu pivezenu Zabadi, nang Yahaya khommina ka Yakuvu, imi nang e rhoyi rizayi Buwanarjis nono namaratazana 18nang Andarawus nang Filibus nang Bartalamawus nang Matta nang Toma nang Yakuvu pivezenu Halfa, nang Taddawus, nang Saminu Ba-kananiye, 19nang Yahuza Iskariyoti piyi ma zizi Yesoh20Ka dhar kami nang e nnghe urara ayar api khoro, a nuku yhon uruh mariniru 21ayu rara kuyi ama pokoro ken an cira aka puruyi akura woh izaku rhi ariti ri rha 22A nyakarani ami a worin Urshalima an kura woh, are Ba'al-zabuba ehtuwunyi, isin cazaza asifu un Siri upi womoh sifu23Anreh Yesoh iku kangne yhan, averu yhon a ti sika, "Ini nang pisifu en ke citda pisifu? 24In na ti womoh teh wana ararah avah, teng ka zaku nirwuruwoh 25In na kurara ku wana avah asin kuwana, konka zaku yizene26In na pisifu e tayar aritiriyi, en ka zaku yizene mawura mayi maruvah 27Ba piya enka kanu urarah kupiya Siri a kwokso makusu mayi, a rotoh sis piya siru mi, a kwokso makusu mu rara kuyi28Sa ni in mi'ihni, ivang imi nang ayar aseri an ka gusku yhan inih nang imi nang ah vereh 29amma piyami eh reneh mazir mavur ivang an ka zaku gusku yi ivang imi, ko na cini eh wana piyi vang karen 30Yesoh eh vereh ken, awarku woh avereh awoh iri mazir mayiman31Muna nang ah khommini amah ruvah ayizenu uyah, a tumah asa a mik yi ikanam 32makongsuzuwoh mamma reneyi a teti, anreh ku veruh yi awoh, " nau nang akhonwai aru yhar asin ri'ihvuh"33I mane yhon awoh "awani are iya nang akhoni" 34Anreh ijengneh ayha nang azonzi, awoh "iyha nang akhoni anarah 35piya iseri ikusu nang Kasiri ka suni, yi ereh akhoni nang iyu nangChapter 4
1I gura a mise yhon a piti ugbanti kumana ayhar a gwakane ankongsuzuwa nangyi. Anre iku ninghe un kwalekwale kumi kumari umanah azomom. Ayhar ami nasang an yizezene ugbanti. 2Irah mise ayhar atisika un misenu uyi, kikusu nang ima vereh nang yhan.3Pokoroni, pikavi ekana ti musu, nanghi mus asa ika vizzah, 4Ima seri timuzu, iron in riksun rina, akinhan mun ruvah a teze. 5Iron imuz in riksun pah, imuzimi in zaku cisza awarku za mayinzi.6Kadhar kami nang anyhi mocira, anyaki, imuz imi inkizi awarku za itinhak. 7Irong imuz imi in riksi ama saf, masf mami man cho apirku siru imuz imi, in zaku kunza a reksene.8Irong imuz in riksi amayinzi marip, imuz imi in kunza a reksene, irong akiri anas, irong akiru tasi, irong akiri ri kiri. 9Anre ikuwoh, "Piyi reh atoh i pokoro".10Kadhar kami Yesoh ima ri uteyi Agwekseni ayhi nang a yhar an rivih yi ken na tisika timi tisin jhara makana. 11Imane yhan awoh, "A yini ama rumi nhi in yakati kusu ki turi kiti womo te Siri, ayah zaku ri nang a yini sai nang ti sika 12Ayha aku reyhe ana yizi a zaku tirkinini, a re atoh upokoro a zaku yha'ahte, ana zanken anama kurvuwoh nang Kasiri Kang gusku yhan ivang".1313Anre iku veruh yhan awoh, "Inku rotoh yha'ahteh tisika timi"? Ini nang inang ka yha'ahte ati rong ti sika timi? 14Pikavi umi ina ire pikavi a vere Sirih. 16Imuz imi e riyi unpah, isiyi ne ayhar ami a pokoro a vereh a Sirih atu sere 17Arhakharho, a zaku ri ti nhak, atu kwakturuwoh na cini, ipivi nang urere unre ozuwayhan antu nha'oh te tini.18Imuz mi e riksi amasaf are ayha a pokoro a vereh a Sirih 19Anre usunuh urikuyah nang an kusu-kusu mu rikuyah mun nhukuyi ukunza. 20Imuz immi e riksi amayinzi marip, are ayhami a pokoro averveh aSiri a sereni, areksene akiri a tat-tar, nang a kiru tasi-tasi, nang a kiri ri kiri, ki kusu nang a vizzah21Yesoh iveruh yhan awoh, "In na pe pervuh rha irivak pi chonkhorho ken nang aka reyhe an peze mumi 22Ba kikusu kimi kiwukununi nang anka zaku rehye kin, ba kusi mi ki turi nang azaku wono kin, 23Piya ire a toh ipokoro."24Anre iku veruh yhan awoh, "Riseni matohroh inkusu nanghe pokoro, kuyangi kumi nang pe runtunem kun nang anka runtunevuwum, aka pirevuwum. 25Piya iri na aku pireyimim, piya izaku ri, ki kusu nang iri an kwakare apire piyi ri a gwakane26I gura vereh awoh, "Tiwomo te Siri ti siyi ne piron e muzu ivir a jhas, ivir in ruvah a cira a kunza izaku yha ken nanghe rene a cira. 27Kajhas kaku rho u amfani ucinnu ure ki kusu ki zoni. 28Mayinzi ari tiriman maku rho u amfani. 29Inrhe evinti areneh ayizi a gbanghazi, in kaka rhe eyhanha, anka cesuvah ke u ramziya ahrhakhrha, kasassamma ka ruvah ken.30Anre iku gura woh, "Yemmi nang ten rasa ti womo teh Siri?,boko tiriki tisika nang ten miya?" 31Anre ikuwoh, "U siyi ne pitira pu mastad, pin pi piri ko piriki pi tira unyis un rikuya. 32Akure a virah pin pin kunza a pirka na ti na sang, a rise ipa'ah igwakazi, ankinhan mun kara nafsa a rharha mun in pa'ah imi.33Ima vervene tisika a gwakane daidai nang ku yha ku yhan. 34Eku zaku vereh a rong sai nang tisika timi apituwa, eku mi'ah a gwekseni ko ariki anang.34Atuk karakan amarong iwoh uyhan, " Sai ti wrakkwa un wrakkwu rih" 36Anre anku jhighi rifi'ihi reyhar, adharkoroyi un jirgi kumi, marong ma jirgi man ri nang yi. 37An menze a rheyhe a yiri nang uvunu un cho arah ca'ahtah yhan, kujirgi kumi kun kara kozzoh38Yesoh imaraka zomiyi ama rasa mu jirgi, akara nhon amara,anre anku ka conneyhi, awoh uyi, "Pigwekseni, ten kizi pi kizifu. 39Anre iku semi ra nyakazanu un vunuh, anre ikuwo venderi kumi, "Varah, akizavuh" uvunhu umi un nomo kate'eh kang ka wan na rikdik40Anre ikuwoh uyhan, "Yene rene in pokoru kau, har ne kini inku zaku ri rivin rimi?" 41Anre aku ka pokoru kau akura woh anati'ayhon, "Wami inuruh nang u vunhu nang venderi aseriyhi matini?"Chapter 5
1Amah nan ruvah umanzu ku Pette kumana amayinzi mhu garasinawa. 2Kinkini Yesoh imasin tanzono inung nkwalekwal anreh pirong ughar icera daga inung amasek piyami irin amazir mayimani3Piymar umi ima kun zohmi ama seki. Zah piyami eka nukuyi azom kama sek. Ka ku sisi yi eku charka. 4An ku sisiyi a rhi rigwaki eku si catarah zah piyami iri u sisau u puru yi.5Ana tuk avaktaze nan ri katah ikuri amasek na mapanah, ekusi mahah asi ceze ari puhm riyi ana kpang. 6Emma ehe Yesoh ama rangani, i summa amakana nan yi aka tukuruwo anyen muyi. ́7Imahah a rinyi rigbaki, "yemmi na man riseh nan pii, Yesoh, pivezene ah Siri ki-zoh? Inkusih tanzana vu ari zayi reh Sirih, su rohm urehreh. 8Awar Yesoh imma seri yi," cira ari puhm rih piyhar uru, piyi, mazir mayiman."9Yesoh, i rivi yi, "ri zai ripu wammi?" I manne yi, "A ku khham a wuri ti gwaki awar kuwo tih gwaki. 10I tazannayi, agura tanzanayi isuka zovo yhan atek kami.11Rifihi reh lhadih amah sin rha marininu anakwang. 12Anreh ku tanzanayi akuwo, "zovi ri inung ana ihadih asati ninghe inung ana ihadih asati ninghe inung ana nih. 13Anreh iku ji yhan mim; mazir mayiman nami mahn cira aka ninghe ana ihage. Anreh ku suma a a ninghe umana, Amah rava maduvu mavah ma ihadih ama vingazana umana.14Anreh a ya amasin viha a lhadih ami an jara yhan aka miha ikusu kimi ke wana inung ikusu kimi kewana. 15Anreh ku ruva nan Yesoh a rehye piya nang aviku ama puru yi, piya nang a yhar a gwaki amah yi i zani ima warha, amma reneyi makusu; amara pok hkhan16Ayar ammi ama rhye ikusu kimi kima wana a piya mazir mayiman an miya yhan an gura miya yhan ikusu kimi ke wana a ihadih ami. 17Anre kura tanzana yi iji yhan urah kuyhan.18Kadha kami na ima su ninze inung ukwalekwale piya mazir mayiman i tanzana yi awoh endorkoro yi 19Yesoh ima roto rume idorkoroyi, anreh iku vehre uyi, "jara vu urara kupu nang a yhar apu amiya yhan ikusu kimi nan Kasirih kama risseh vu, nan kenna ima pokoro aririllipovo ripu 20Anreh iku jara yi a raka misse an kusu mumi nan Yesoh imma risseh yi nde kafolis, anra serih amina21Ne kini kenan Yesoh imma rakkwa a kana umanzu ku petteh inung kwalekwale ayhar a dung an kunkuzuwo nyi, ayhazi ugwantin kumana. 22Anreh pirung inung ana ya gwakazi, umih nah aku kahha yi awo Jariyos, e ruvah, anreh yi a rihi ana vinah na yi 2325Anreh pirom unyowo iri a temi a ri u wonu umma nyoh utiwa rikiri atih vah, 26Imma seze urere nan awuwa ani sara a gura wunza ikusu nan iri, anare tutnk uzuwa warhanu, anreh uwonu umi unkusi pizunuwehm. 27Kennang imma tu pukoroh masara mah Yesoh , i ruva teh tinih kayi inung ana yhar anreh iku rike ama kusu ma yi.28Anreh iku vere, "in na ma rike amah kusu mayi, manka karha." 29 Kadhar kami na ima rikeh yi mayho mami masi cizza mantu vezene , anreh iku pokoro ari puhm ryi rima warha.30Yesoh imatu yhaghakeh adhar kami awo usuru uyi uma cira ari puhm ryi. Anreh iku vanduwa ana yhar a vereh, "wammi e rikem ama kusu. 31Agbekseni a yi an vereh un yi, "pinyen a yhar agwaki kini asi nusazuwo, pih vereh, wammi erikehm?32Anreh Yesoh iku jenne irek a piya rene ken 33pinyowo umi iyho ikusih kimi keh wanna nan yi, ara puk u kan asih kan zallah. Anreh iku ruvah anak tukuruwo a ayen mu yi amiya yi a rivin. 34Yesoh ivereh un yi, "pirinni kasuwhu kupu kama warhanne vu. Jaravu a mavok aka warha un wannu upu.35Kenna ima rotisi vereneh, arong a yhar iming ana ya curvu ikilisiya ansi vervene, uph imah kha. Yemmi erene pisih gura wuzzayi atoh?36Kenang Yesoh imah pokoro ikusu nang a vereh. Anreh iku woh ana ya curvuh ikilisiya. Sunu pokoro ukhan, rumen ni." 37Ima rotoh ma riyeh pirong yhangharhghi, areh Bitrus, Yakuvu nang Yahaya kummina ka Yakuvu. 38Amah ruvah urarah ku piya gwabki ikiliya, anreh iku rehye a yhar a seri ariyowo na gwakane,asih mahana akan vavana na gwakane.39Adhar kami na ima ninghe urarah kumi avereh un yhan, "yen ereneh in si naze na suwuh nan khasha? Khono kami ka rotoh kha are kan ko nohn anmara. 40Anreh ku cergere yi. Anreh iku jaha yhan uya azika putu khono kami nan muna ukan naya amari nan yi, anreh iku kana itek na khono kami karim.41Anreh iku puru khono kami acara avereh ukan, "Talitha koumi." nna avandare akuwo khono ka cini makoh, choh." 42Khono kami kan tu choh ara jara (tiwo ti khan rikiri ati vah). Anreh kura seri ri gharha nang amina. 43Anreh iku mie yhan awoh an su miya pirong ikusu kimi ke wana. Anreh iku woh an ruh kan iranwa kan rih.Chapter 6
1Anre iku cira amazghayi unrhokuyi a gwekseneyi an dhorkoroyi. 2Ama wana katuk ka Sabar i miseyhon inung a Majami'a ayhr agwaki ama pokoroyi, anre kura seri amina a vereh woh "Iki nng izuwu misenuru?" "Wami e rhoyu uyhaku?" u hikima u rini nang a rhoyi u rikini. 3Ku zan ku kafinta kun nang Muna na aku kaangahyi awo ki Maryamu, nang ah kommini Yakuvu nang ki Yosi nang Yahuza nang Saminu, a kommini azaku re nang a wuri?" ama roto pokoru rentu u Yesoh.4Anre Yesoh iku veruh yhon awoh, "Annabi izaku ri rizayi urho kuyi nang a rari kayi, nang u rarah kuyi". 5Imah roto susku rene anang amina urho kuyi, sai ko iku ma tarkara na cara nayi a war'ahne aron ami ama zaku warsi. 6Imah pokoro amina uzaku rume nang yi, anre iku kanu ana rhon arho aka ra mise.7Anre iku kangne ama gwekseru mani anre iku tumayon unsizazu amajha'ah nang mazir mayiman. 8Anre iu mi'ah yhon awoh asu zika irangwa inung ujharu sai ko kati, ba nang mafhowari nang kavika nang ikhor'oh balle rih. 9An rene a raka asu zika mariya mavah.10Anre iku veruh yhon, "In nang en nighe urara zomoni atekkami sai inkuka jharini" 11In nna kurho ko vonokuni ko kuma ko zaku pokorini in kwakde mavullu mana vinah nayin, mangka wanaa u shaida, a jharini.12Ama cirah araka seri maververeh ma Siri nang ayhar asa an vanduruwo nang Kang. 13Ama cizaza a sifu a gwakane, anre aku munzaze agwana adun manuk, anre ku war'ahze yhon.14Piwomo Hirudus imah pokoro rizayi Yesoh rima gwakana. Arong anra verveneh woh, "Are Yuhanna piyu baftisma ima co inung u sek" Awarkani utumah uyi ureh mina. 15Arong ama vereh awoh, "Are Iliya" Arong anwoh, "Are pirong u tumzanani o Siri"16. Hirudus ima pokoro, anre ikuwoh, "Yuhanna ummih nang ummah cuwuneyi riti yi nang a coneyi" 17Hirudus imah reneh anka puru Yuhanni anre iku reneh yi un rhagha ku rereh, awarki Hirudiya (piyhowu Filivuz kommina kayi) awarku woh e yirayi.18 Yi Yuhanna imah awoh u Hirudus, "Kuzaku reh kuwoh piyir piyhowu konau" 19Anre ki Hirudiya kin kura yab Yuhanna a suwu kakin, kimma soh u wunayi arotoh zuwu rineh. 20Hirudus ipok ukau u Yuhanna awarku woh iyho ire piyama tini agura vurah, iku damu in nanghe pokoroyi duk nang ken i pok righara nang u pokoronu uyi.21Kadhar kama wana Hirudus, irise righarho kuti wah tu rewu uyi, imah kangahze a mahakmai nang ya gwakazi aworun Galili. 22Khono ki Hirudiya kama yi'ah aka vokone Hirudus a suwu, iwoh ukan, "Tanzani kusu nang pi suni man revevuh kin"23Imah siri awoh "Ko yen nang pi suni mang rhovuh kin ko umma par'ah mayinzi manang tivah a rovuh patta" 24Kama cira a kanah nang muna aka aka woh "Yen nan man tanzana"? Muna iwoh, "Ka tanzana ritiri Yuhanna piyu baftisma" 25Anre kanku sunge a kanah nang piwomo awoh uyi, "Un suni riti ri Yuhanna piyu baftisma inung in sef kinikini"26Piwomu mi amara dinne, imamah siri a nho kayi. 27Arhakhar imah tu tumah apiyah na akuwo kudogari asa ika cuwune riti ri Yuhanna piyu baftisma, anre iku jharayi aka ciwune a Yuhanni riti un rhagah ku rere. 28Anre anku yende kang ritirimi kang jha'ah yi muna. 29Anre agwekseneyi anko pokoro aruvah anang zika ripumhm riyi aka kaveh.30Agweksene ami an guru nang Yesoh amiyayi ikusu nang ama riseh, nang k ikusu nang ama miseh. 31Yesoh i veruh yhon awoh, "Ruvahni uteyini atek ka nisazani aka vonsono na cini" Ayhar adun amatu ri na rir, ko ka dhar ka ri kamariniru agwekseni ami ama roto zuwa. 32Anre anku jharayhon atek ku girgi atek kanisazani unteyhon.33Ama reyheyhon asin jhaseyhon, anre ayhar anku ren na gwir daga amarho asang aka ah'ahyhon 34Yesoh imasin ka rufsa anre iku reyhe ayhar adun riruripovoh rinka puruyi, awar kuwoh ama reyheyon an siyi magam mai ma zaman pivi'ahni. Anre ikura miseyhon ankusu mudun.35Anyi muma rama rivah, agekseneyi an ruvah awoh uyi, "Katek kana ka zaku rhi pirung anyi mun rama rivah. 36Veruh yhon asa an ninghze ana rho a patazi asa anka zemzene mariniru".37Anre iku mane yhon awoh, "Aini rhoniyhon mariniru mami" Agekseni anwoh,"Na tika zemene mafhowari mama dinari madari mavah arhoyon anri?" 38Anre iku verhuyhon "Mafhowari mawar nang inri man, ka reyheni'' amaka reyhe awoh, "Are mafhowari ishi nang isani ivah".39Yesoh iwoh anayhar anzonzono inung ungi uzuk anakuwu. 40Anre ku zonzono anakuwu, arong madari-dari aron akiri ishi-shi. 41Anre iku zika mafhowari mana nang isani imi, anre iku zhakkhwa izoh a rene a Siri usangihi, anre iku puna asin rukse a gwekseni ayi ansi wangza ayhar ami.42Ama rho nasang kuyhon awanza a siti. 43Anki wavuh rikiri amuvah mu mafhowari nang isani muma takam. 44Ayha ama rho, ayhar maduvih shi.45Kini-kini itu rene a gwekseni an zonghoroyi aka ninghu girgi, amakanu manzu rakkwu amakanu Betsaida, itaka sallami rifighi re yhar ami. 46Anre kujharayhon yi kanu pana aka tanzana a Siri. 47Marung mama wana ku girgi kun rayi a teti ku mana, Yesoh iru ugwanti uteyi.48Anre iku reyheyhon an seri tigwa-tigwa awar ku vunuh. Kadhar kami ama re pikor'oh petar atuk, Yesoh iruvah arene ne iko ivhara. 49Anre anku reyheyi aku boko piyamazise anre ku reniwumhm. 50Ama reyhe aka pokoru kau. anre iku veruh yhon, "Ba kurong are mini sunu pokoru kau".51Anre uku neyhe un girgi kumi nang yhon anre uvunuh unku kizah, anra seri a mina. 52an rotoh yho'ahte anag ama fhowari mana awar nang na suwu na yhon na ma zikkwi. 54Asin cizza u girgi kumi ayhar anka vharha ya'ahteyhon. 55Ayu rho kumi an jharayhon araka yendeze agwana inung amakumi mayhon.56Duk katek na ie ninghem, ko urho ko ukawaye, an nonze a gwana amaninghe mu kasuwa, an tanzana yi irumi ko de makusu mayi an rike, ayah ama rike makusu mayi ama war'ahzana.Chapter 7
1A farisawa nan arung a nyakarani ama ruvah awari urushalima ankonsuwoh, a tekkami na Yesoh Irim.2An rhe ku rheghe a Almajirai a Yesoh asin rha mafhokori ana cara namarik na zama guru. 3(Afarisiyawa nang a Yahudawa aku zaku rho sai anku guzu ana cara, awar ku woh a dhor koni anang a reveh ayan. 4Afarisiyawa aku rhe a guru a wore tek kapizeh, sai anku zura, anu rhe mariniru, a dokononi arong nang a zoni, me ku guzu ki mada nang aruruk nang na rira na zom.)5Afasiyawa nang anyakarani, an rivi Yesoh awoh, ''Yene rene a Almajirai apu azaku dorkononi u al'adu oh reveh, asin rha mariniru a roto gazu na cara?''6An re ukuwoh ayon, ''Ishaya ima vereh avereh anayu tumoh Yizi ima woh aron asin ruksen ti cirvu ananho, ama nasuwu nayon nan ranganani nang minio''. 7 U sujada uwam nang aserim, asin mise anang'ayar nang an kusu nang a Yer'ehnim.8Nmma nekere avereh Asiri, anre inku wavare a vere ayar. 9Anre ikuwoh uyon, nmma zuwu Nasara asa in dorkono a al'adu uyin ayar. 10Musa imma nyakara awoh, ''Rurse nawi nang Tiu ti cirvuh, piyami ejamana putu nang muna ima hamu kha.11Ama ayini enwoh, ki kusu nang ummana rovuh umma rho Asiri. 12Awarku ken imma rhume ivhonoyu rho putu nang munuyi irangwa. 13Imma zika mavervene masiri ki kusu ku wam, awarka al'adu ayin nang imma rho yhon, a rana nang arong anangami nang in seri.14Imma gura kanghne ayar awoh uyhon pokoroni, a rheeeh. 15Azan kikusu kimi napiyar eh porkono ken ka, nazeyi .Amma kikusu ke cira nang piyar kin ken ka nazeyi. 16Piya toh I pokoroh.17Kadhar kami nang Yesoh ejho ayar'ami a ninghe Urarah a Almajirai ayi an riviyi atisika tina. 18 Anre Yesoh ikuwoh,''inku rhoto ya'ahteh kikusu na piyar eh forkoro,keku zaku nazeyi. 19Manka zaku ravah asuwu kayi sai dai man nighe aripum aka vhoro cira a rizayi rimatighi, a verehni a Yesoh a rene mariniru manka vurka.20Yesoh ehwoh, ki kusu kerhe ripum ri piyar, kin keku nazayi. 21Inung apiyar, inung asuwu kayi an kusu miyimun nang ulalata nang U tuwu nang ku wonza. 22Uzina nang rhiizhi, nang anang ayini, nang uhainci, uburi zaku rivah, ripuvuh uzargi ugwaku iri ti nang tibana. 23An kusu mummuna muyimun Mho ku cira inung Upiyar, Mum Mhoku nazeyi.24Eh co daga atekkanmi an re iku jarayi un suku sur nang sida. A nhighe urong kurarah awar kuwoh Izakurusu uwoh an yha'ahtee a woh irim, duk nang ken Iroto wukunuwoh. 25Sai ga pironuyhowo napirinni iri mazir mayiman,piyhowuru ika tukuru wo a Yesoh. 26Piyhowo Umi i wori un Girka, amma asali ayi un fonishiya. eh tanzanayi i citda mazir mayiman un pirinni.27Anre Ikuwoh unyi, sa an zan nonoh.Ku zaku rivah uwoh an zika mariniru manono a rho asang. 28Anre piyhowu umi uwoh, ''Areken piyaGwaki Asang aku rha mariniru mami masin riksi nono.29Yesoh awoh uyi ken nang pevereh jarahvuh asifu ami ama cirunkang. 30Pinyowu mi ima khanu rarah aka zuwa pirinnuyi inhan'uh kumi, pisifu umi, ima cirah aripum riyi.31Ima yura cira un suku sur, a vharha tu suku sidon, aka vharha makanu mana ku Galali un suku Dikafolis. 32Ama yendeyi pirhon urakarah ugura rhe kubebe a sin tanzanayi itarkara carunyi.33Anre iku kokaneyi apituwa anre iku rene acarakayi ana atohubebe kumi anrhe iku tukkuwane-tukkwane yi matau, anre iku rike arirem riyi. 34iku tirkiri izoh, akokonu Voh, anre ikuwoh unyi, ''Ifatha,'' awo, ''Whanto''.35Anre iku gudduyi upok kuyi, ki kusu ke sisi arirem riyi, kanda vervene marivah.36I woh uyhan ansu mi'ah pirung, nang ken nang ehwoh asu mi'ah, amara mise ko iki. 37An ra sere amina akurawoh, ''Ima rise ko arike nang arip, ima rene Arakarah anda puksevereh, nang mabebe manda verveneh''.
Chapter 8
1Ana tuwarah, ama rise makonsuzuwoh mayar madun, an zakuri mariniru mari, Yesoh ima kangne a almajirai ayi awoh uyon. 2''Un pok rilulipovoh re yar arana, atuwa tar an ri, nang mini ba mariniru. 3Inna mare mawoh an zaksanayon arhoto rho mariniro, anka seze rere unrina awarku woh ararayon anangazani. 4A almajirai anwoh uyi, ''Iki nang tenka zuwa mafhawari mami manka hama ayar'' ami kini,5Ima riviyon awoh, ''mafhawari mawar na inri nan man? an woh uyi" piviah pezhon. 6Iwoh anayar an zonzono.Anre iku zika amafhawari mana arenu sangjinghi anre iku cuna ufhawari kumi, arene a almajirai an wangza ayar'ami, anre ku wangzah yon.7An gura ri isani inyiza na cunu. Bayan nang erenu sangjinghi in sani mi, anre iku woh ama almajirai ayi an wangza yar'ami. 8An rho a wanza siti. A kongkozu ureze kumi ku koro anki wavuh piviah pezon. 9Arumi atekkami ankan jha'ah ama dubu manas, Yesoh ima viskine yon an Zah'ahyon. 10Yesoh nang a almajirai ayi antu nighee Inung u jirgi kumani masir, ama kanu pette ku Dalmanuta.11Anre afarisiwa anku ruvah a semu rhawone nang yi, ara righi an nunayon alama umi uwori zoh, awar kuwoh an gwekeyi, 12Anre iku kokonu voh kumaZir mayi, akura woh, ''yenerene naku sanaku kusin righe alama, nsin misi ni, ba arong alama nang a rho U sanakuna. 13Anre ikutu jhayanmin a gura ni-ehi a jirgi kumi amakanu rakkwu Venderi kuma.14A dharkami a Almajira amma wunnu zika mafhawari, kufhwari kurho nang ama yab inung U jirgi kumi. 15Imah Veruyhon, an rise matohro nang u yeast oh Farisiyawan nang u Hiridus.16Almajirai ama semu ra Vervezene ana tih ayon, awarkuwoh azaku rhi mafhawari. 17Yesoh iyho anang ani, anre i kuwoh, ''Yene rene nseri avereh uzah umafhakori, inku rhoto yha ahtee ken? Inku zaku yho? boko na suwu na yin nangkuma wana ma rini?18In re ayizi a zaku nyen? Inkuretoh a zaku pok? in ku rhoto dinne? 19Un kuma chuna amafhawari inung anayar madubu ishi, anki wavuh mu war muma taka? an wohuyi rikiri amuvah.20Umma gura cuna mafhakori piviah pe zon, anayar madubu manas, ankiwavuh muwar muka taka in zika? anwoh uyi piviah pe, zon. 21Uwoh uyon inku rhoto yhahtee?22Ama ruvah un Baitsaida, ayurho kuma an yende yi pirumu, a tanzanayi asa irike yi. 23Yesoh ima puru a cara kapirumu mi, a citkarayi matau ana yizi apiyar'umi, a tarkara cara kayi apiyan umi.24Anre iku Zhapkwa yini, anre iku woh, ''Innyen ayar asin jara ne nati''. 25I gura pi tarkara na cara anayizeyi, a rhe-eh a teh-eh marivah. 26Yesoh ima viskineyi ikanu rarah kuyi a rho koro, awoh uyi isu nhighe inung ur ho.27Yesoh nang ah Almajirai ayi ama ninghze ana rho un Kaisariya ku Filibi, un rina anre iku riviyon awoh, ''Ayar anku woh mini wami? 28Am maneyi awoh arhong aku woh, ''Yahaya, piyu baftisma, Arongan woh Iliya,Arong ami an woh, pirung ana Nabawa.29Irivi yon awoh ayini inku woh mini wami? Bitrus iwoh,''pire Kristo'', 30Yesoh iwoh uyan ansu mi'ah pirong game nang yi.31Isemu ra mise yhon, dole Kono Kapiyar kaku sezu rereh, Areveh nang anyakarani nang ma Firistoci ma gwakazi, an wono yhonyi, a gura wonayi. A tuk ka tar enka co. 32Imma Vereh avereh mi anatoh ayar. Ande Bitrus iku kokone apituwa ara gwokzuyi.33Anre Yesoh iku Varduruwo a tirki a Almajirai ayi ara gwonzu Bitrus awoh, ''nho'oh a tini kanang pisifu, pidorkononi Phu anang Asiri sai ayar. 34Anre Yesoh iku kangne a Almajirai nang ayar atekkarha, awoh uyhon,''Piya isunu dorkorom dole in vonoyi ritiriyi a ziku giciye kuyi adorkorom.35Piya i sunnu wasku UVoh kuyi, envizakun, amma piya ehhvizuhvoh kuyi a warka nang nang meververe masiri en waska Kun. 36In na piyar eh viza UVoh kuyi, azuwa an kusu mu rikuya yenmi nang eh rhene? 37Yenmi na piyar inka rho a warku Voh kuyi?38Piyami eh pokoro ughwor unang nang mavervene manang Un sanaki Vang U runa kono kapiyar kanka pokoro Ughwor uyi a tukkami nakang guru un daukaka Uputu nang Umalaiku mavur.
Chapter 9
1Anre ikuwoh un yhon, nsin misini, arong ahyin azaku kizi, sai anku rheyhe Tiwomoh tye siri ten ruvah un siru. 2Atuk utasi ama vharha, anre Yesoh i kanghne Bitrus nang Yakubu nang Yahaya, Anre iku ja'ahyon un pana ku kwangari, ayon uteeyon. Usuwuyi un vakta ana yizi yon, makusu mayi. 3Man voko na par, ken nan piron un rikuya enka zaku susku guzuman manka ara ken.4Anre aku rheyhe Musa nang Iliya asin venvene nang Yesoh. 5Anre Bitrus ikuwoh, "Pimisenurip, Sa ti naf sa ankigari mu vah, kipu kirho, ki Musa kirho, Kiluya kirho." 6(Eh verehken awarku kau nagiving nang ku viza ikusu ku vereh.)7Kurong kuyiri kun tu ruvah a turuyon, anre kutu pokoro riyi inung uyiri kumi, re woh, "Are khono kami nang usuni kang pokoroni Kang." 8Arhakharha, anti rheyhe a roto rheyhe piron, an re Yesoh uteyi.9Amasin tozzono aworu pana kumi, iwoh uyon asu mi'ah piron ikusu nang a rheyhe, sai Khono ka Piyar kangku co amasek. 10Anre ku jha averehmi uncukuyhon, anre kura ripsi a tee yhon, Ikusu na akuwoh ku co amasek.11Anre anku rivi Yesoh awoh, "ini nang a miseni attaurat awoh iliya enka semu ruvah? An re iku woh uyhon " ken na muri Iliya enka semu rivah a war'ah ne an kusu nasang. 12Awarkiyen nang ah nyakaraka awoh khono kapiyar kang sezu rere uvaktazani, a gura purukan? 13Insin misini, Iliya ima ruvah, an riseyi ikusu nang ah suni nangyi, keng nang avah ahververeh aritiriyi."14Anre kuruvah a zuwa urezeko almajirai, An re ku rhe yhe ayar asiru rhowone nang a miseni altaurat. 15Ama tuh rheyheyi, ara seri amina nagwing, anre ku tu kwir anan zuwayi ara sumazeyi. 16An re iku rivi Almajirai, "Ande urhowone iyen nang in seri?"17Piron inung anayar ami akong suzuwo, iwoh, "Pimiseni, umma yendevah khonokanang kari a sifu ati bebe. 18Akure a co kan, anre ku vakkwakang a jhas umma vereh nang a gwekseni apu an cit da, nakuma suskayhon. 19An re ikuwoh inayar urikuya kukeru, ayu za ubangaskiya, kawampa naman kwakturuwo a zomo nang ayini? yende ni kang.20An re kuyende yi khono kami, an re mazir mami manku rheyhe yesi, an re man ku tu Vagkwa khonomi kang kara yiah ripum, khono kami kangrhighi ara mitirini, kapuku kanra cizza kang a nha. 21Yesoh imah rivi putu khono kami, "kawampa nang a nangami a semekang, putu mi iwohtum kang rotu nyiza. 22Akusin thanghazekang a manimasir nang urah, asa an wunkang. Inna penka susku renu wrong, pokoro rirulipovoh a waskiri.23Yesoh iwoh uyi, "Manka suska" koyen iku zuwana nang piya eroriving min. 24Arhakharha munu khonokami itu Zhakkhwa rinyi awoh. Umma rho riving min. Zhakkhwarhamu za riving kunang. 25An re Yesoh iku rheyhe ayar kongsuzuwo a rhakharha an re ikutu nyakanu upisifu usir umi woh uyi " Kai, ku bebe kupisifu, mawoh cira a iha khono kana, asu pi ninghu kang"26An re pisifu umi ikutu zhakkhwa rinyi atu cira a jha khono mi, khano kami kanka suwa ne ku kiniru, ku rezeh kho yar kun kura woh, "kamakha" 27Anre yesoh iku puro a carakakang a conekang, khono kami kantu yezene.28Yesoh imah nyinghe urarah, agwekseneyi an riviyi apituwa "ikusu ke rene ti zaku ti zaku susku citda pisifumi" 29An re ikuwoh uyhon, "Imuze ni aku cirayhon sai nang ka tanzu".30Anre anku khanu u Galili, yi izayi so uwoh an yha'ahte atek nang ari. 31Imasin mise agweksene ayi, awoh uyhon, kadhar kang ruvah kami nang an rho khono kipiyar ana cara nayar, asa an wunkang, ankare a wunayi enka co atuk ka tar. 32Ama rhotho ya'ahte averehmi, a gura pok ukau uriviyi.33Anre ku ruvah a Kafarnahum. ka dhar kami nang ima ri urarah, anre iku rivi agwekseneyi, "Averiyen nang in seri un rina?" 34Anre anku kizayhon, anku ma seru rhawone un rina, apiyah api ya ire piyagwaki inung uyhon. 35Anre iku zomo a kanghe a gwekseneyi rikiri ana vah, awoh uyhon piyi sunu wana piya zoni inome ritiriyi arerene ajhami nasang.36Anre iku zika khono kadundun atara ateti kayhon anre iku panakang anapeme ayi awoh,37"Piye sere khono kana arizayirinang mini nanghe serem, piye sere piron mini nanghe serem, azang mini utenang har nang piy ehtuman."38An re Yahaya ikuwoh, pimiseni, "Tima rheyhe piron insin cizaza asifu arizayiripu, tima rene tigwa a nukuyi awar kuwoh izakuri nangawuri. 39Anre Yesoh ikuwoh ihaniyiming, ba piya enka risu muzu tumuh ni agura vereh avereh ayeni makana nang awuri.40Piyi zaku seri ikuwa nang awuri ere uwuri. 41Piye rho ini manimasir mu soh ari zayi ri Kristo, insin mini ni rivin, enka vizayi ulada kuyi.42Piye rene nhono nayizana nang rukkwuruwo, ku piruwo an dankare rikwang ruwhazha untoh uyi, arivariyi unteku. 43In na kacara kapiyi kan rene pirukkwuruwo, ku piru woh pi ceskekang, ku piruwoh pinhinghu rarah kosari nang kacara ka kha, nang kuwoh pi nhinghe un rah nang na cara navah. 44A Tek nang itinzi nang urah aku khayhon.45Inna kacara kapu kan rene pi rukkwuruwo, ceskekang, a nakere, kunka pirkavuh awoh pi ninghe untarah ku sari nang kacara karha, nangkuwoh pinhinghe unrah nang navina navah. 46katek nang itinzi nang urah aku khoyhon.47Inna riyizi ripiyi ren renevuh pi rukkwuruwa, konkonev rin, anekere, kupiruwoh pinhinghu rarahsiri nang riyizirirha, nang kuwoh pinhinghu rah nang riyizi ri rha. 48Katek nang itinzi nang urah aku khoyhon.49Are urah nang ank vezeh yar na sang. 50Kutasina kurip, innang urentu ukun orara, ini nang penko rise asa kun rentiwo? wanni urentu, azonzono azon kawari nang ayar nasang.Chapter 10
1Kadhar nah Yesoh jara ama kanah u Judea ama rahgbo mu mana mu Urdun, ayhar an dorkoro yi, ara miseh yhan, tun attu rangha. 2Ma Farisawa man zuwa a gbeke yi, awoh, 'piyar man ka ususska tarsa irung nan piyohr nang? Yesoh ewoh. 3'Yhen Musa inyazeh?' 4Anreh awoh, 'Musa ewoh rayhan awara nyazeh ava utarsanu.5Yesoh ewoh, 'Musa iroh awarah, akuwoh na seyho nazaku rib' ewoh in nyazeh ava. 6'Azohn azaku reh ken?7'Awar ken pin jho anahwo nan tiu azuma nan piyho pu? 8Ayhani uvah kin wanna ki Musa kigha. 9Kisu kimi na kasiri ka maneh an kasu tarza.10Adhar kami na arah Uzumi urarah. 11Ewoh uyhan, piyame itarsa irungha, ayhara a birun, ima yille piyene irang. 12Adhar kami na piyene itarsa pirume, arungha birum,eyille pirume ivang.13Anreh yhar ame ayindhe anono na cincizini ateh ka Yesoh, awoh irike yhan, ma almajiri mansi yhekhe. 14Adhar Yesoh iku reyhe, azaku pokoro marentu, 'jhe nono non tup, nang mini, kurarah ko Siri kuseyhe yhan.15Areh rivin, piyame nang irutoh zaka anono awar kurarah ku Siri, inzaku citta unmghe. 16Yesoh izahgbah anono a ritau nang, adhar na ijhap nang ana carah.17Adhar na Yesoh ipuru ujaru, anreh pirum uyhar isunghe anan tutuh u Yesoh, awoh, umisineh urep, yin man reneh awar nnghe urarah ko siri. 18Yesoh awoh, kawar kiyen na pi khanep umisineh urep? Ba piyi irep, sai kasiri. 19Piye yhah avereh Asiri, 'kasu wunah piyhar, kasu riyhra apinhowu upirun, kasu yhille udho, kasu yhille icoitti, rekse atiu nang nau aticirvu.20Anreh piyami ewoh, misineh, umah dorkono ama vereh itun in rohti mazahra. 21Anreh Yesoh uku dirkhre, asur kan awoh, kisu kirah ketakah, ka zezhar ama kusu mapu nasang aro ayami a zayhan, pinka zuwa ataraka inehre izoh. Arovah a dorkorom. 22Avereh ameh an nazeh yi assuh, ijara yi, awar nang ire piyi uzuhr.23Yesoh jenwu awoh uma almajirai, awoh, 'areh ki kusu ki yhon uzuhr u nnghe urarah ko sivih. 24Avereh u Yesoh a zirkiri amma almajirai. Anreh Yesoh ewoh, nono ukureh kissu kiyhan unnghe urarah kusiri? 25Kupirih uwoh, urakumi unnghe ana righizi ri pinirula, nang kuwoh piyi uzuhri unnghe urarah kusiri.26Avereh uyesoh an zigbe yhan anda sananam, awoh, 'wan ika ka zuwa waska?' 27Yesoh idinnuwu awoh, nang ayhar ireh kisu kighun, nang kasiri kizaku ghun. Nang kasiri koyenmi kin ka suwana. 28Bitrus evereh awoh uYesoh, dirkireh, kima jhe koyenmi an dorkoro pu?29Yesoh awoh, 'rivin nama vereh, duk piyemi nang ijhe urarah, khoni arum, nang kayhani, nan mona nan potuh nan nono nan makhap, uwar kunang nan maverehne ma siri. 30Nang anzha ku sere an kusu agwakhna adhar kana, a mane nan, mavarah, khoni kapirumi, nan kayhani, nan muna nan nono, nan nakpa, nang ipuveh, urukuya kuma guru, kuvoh kuza mararah . 31Anreh ayha azohne an wanna ayha atini, ayha atini anwanna ayha zohne'.32Unrinah nama kana han Urushalima, nan Yesoh ighonghoni. Almajirai nan rifighi, ukhon upuru yhan, anreh Yesoh ikhane yhan apituwa, ara misi yhan ikisu kimi kin zuwa yi. 33Dighe, tirama nnghe Urushalima, ankaro akhoni kapiyhan nang ma Firistoci magwakhi, nang malamai ma attaura, nang aya marine an puru yi, awoh an wuna yi. 34Anka fatah yi, atukhane ama tau, agura myillaze yi, awuna yi, ahatuk atar iyoh.35Yakuvu nan Yahaya nono na zabadi aruvah nan Yesoh awoh Yesoh tisune iranwah nan pu. 36Awoh uyhan, 'yen nai in suneh? 37Awoh, 'pirumeh adhar nan aan daukaka pu, khoni kan zumu a carah ku rham mini unzumu a carah kugiri'38Yesoh ewoh, 'Inzaku yhar ankasu na insuneh. Inkha ucitta usor ipivi nang man sor? Inkha yhille baftismar nang yhille? 39Anreh anku woh, tenka cittah.'' Yesoh uwoh , kirivi nama sumh Inkhar, sumh, ku baftisman yhille, khun nang inyhille. 40Nah wahmi enzomoh acarah kurham kanang, vah acara kagiri azakure mini mahn ka rho, ureh aya na ama napsa awar kayhan''.41Kadhar kami na agbekseni rikiri apokoro kini,, an semu rah nazeh nasuwu nan Yakuvu nan Yuhana. 42Yesoh imah kande yhan an puhm riyi avere. ''Nyha naya areh awomoh a al'uma aku nuna yhan usuru, nan aya agwazi atiwomo aku mise yhan Usuru.43Inung uyini anank ara azani ken, awar kuwu piya isuni iwan piya gwaki inung uyin, awana yi risir iwan pirereh. 44Piya Isuni ewan piya zohn inung uyin awana yi risir iwana pirere uyhar nasang. 45Awar kuwo pivezene upi yhar iroto ruva awa an rukse yi atiwomo areh yi irukse tiwomo, nan ku rhonu uvoh kuyi awar kuwask ko yhar nagbing.46Amah ruva Unjeriko, kenna imah ji Jeriko ayhan na agbekseni ayi, nan rifihi riyhar, pirong urumu otanzu izomi ama piti nrina, Batimawas tivezene u Timawas. 47Imah pokoro awo are Yesoh Banazarat, ande ikura rene majina, awo, ''Yesoh pivezene u Dauda, pokoro aritillipovo rinang!'' 48Ayhar nagbing an nyakana upi rumu mi, miyani yi Ikis. Itu jariyi aseri majina, ''pivezene u Dauda, pokoro aritillipovo rinang.49Yesoh iyha zani avere an kande yi, Ayhar ami anka kande api yhar umi ire pirumu avere awo ''ka kattari, co! isi kahha vu'' 50Pirumu uru inekere ufu kumi na Ipuwunihm, a co a yezene, a jara aruva nan Yesoh.51Yesoh imah mane yi avere awo, ''Yenna pirusu nrenvu? pirumu mi imane awo; pimisene, nrusu ayizi anang an wonto''. 52Anre Yesoh iku vere yi awo ''jara vu kasuwhu (bangaskiya) kapu kama warha ne vu'' inung adhar kami pirumu mi itu rehye atehe atu dorkoro yi unjaru uyi.Chapter 11
1Nan aruvah u roh ku Urishalima arah pati nan ku Betafaji na ku Batanya upana ku zaitun, Yesoh ituma a nono nama jamborono ma yi 2a miyah nan, "kanni uroh kuri a pi zuwa piri nan a wuri. In nan kara inke nnghe inung, in nan ka zuwa u zenku na tuwaniyan mi. Vinzini kun a yendhe mini. 3Pirong inkare e rivini awoh, yen nan in seri ken? In migha yi piwomo iwo an jagha yih kun, in ka guddu kin arahkarah ina.4Amma jarayhan aka zuwa u zenku ku kun sisizi a toworong uyha un rina, anreh ku zinzi kun 5a rong ayhar ama yazai a pati a teye mi, an vere uyhan , yen nin sere ken, vinzini uzen ku ku? 6An gura guddu yhan ikusu nan Yesoh ima miyayhan, ayhar annu jiyegh yhan mi an jara yhan.7Nun nama jamborono na vah nan nu yende Yesoh uzenku a dorkoro vasa atisoko ti yhan izo uzenku, awar kuwa ituk azomo 8Ayar adung, an vasa tisoko ti yhan un rina, a manzu an vasa arivah ri chauren ina ti na amma pongho ana rimi 9Ayha zongoni yi, nan ayhar ni yi atini, nan ku a manzu ayhar ana seri, ugwongori kiri yingh "muriken. Anreh pi ya matini in ka ruva inung arizayighi ri piwoma 10Muriken, ire piwomo ire piwomo uven ku tita uwuri Dauda murikrn izo.11Yesoh inu nnghe inung Urushalima a verah inung a masuwah murangha ko tenzu ku Siri a tirikiri an tek tekyegh, kini kimi ka dar kam maverah, ire ira adu varah kanayi. U Bethany nan nono na yi na ma jomborono ri kiri a non navah. 13I zakpa ayizi areyegh ati ku Sanghist ka ri riva, ikakottoko ako ba an zuwa isumuru en Sanghist nan e kottoko u Sanghist kumi avizah an Sanghist ataka ariva a war kuwa amma zan ka dar kan Sanghist 14Ivereh u sanghist kume, ''pi rong en pi nana zuwa an sanghist nan piyigh''. Non na majomborono ma yish nan pok yish.15An ruva u urushalima, i ningheh uranghah a ninghe ku chizazah ko zizini nan a zemzem (Ayapize) inung uranghah ko siri. Imma yikwere ana vira na tek na zom na ya a seri pize tina puktu. 16Ima vono yi rume api rong uwo i zika i rangwa ku zizi.17Inu tiyigh yi un misani u yan, i Nyakarani, i ku rara kunang aku kangha awo ku rarah ko tenzu, awar ku rikuyah nasang? Ayini in ma guddu kun kan wanna kurara ko tuwu. 18Aya chirvu ateyesh nan a Nyakaram a yan an pokoroh ikusu na ima vere, an ringhih u rina umi Nan an wuna yi. Amma riken a pok ikan ayar ma a rume nan majomborono mayi na isi mise yen. 19Morong mama wana, an jah uroh kumihm.20Amma mokkwo a zika a jaru, a reyegh usanghist kuma yetle a rah rokzo a makana ti nak. 21Bitrus i dinne a vere, ''pi miseni u majomborono mawuri, reyesh! kusanghist kumi na pi ma vere kun anah, kuma rowoh''.22Yesoh i mane yen, Renni sowu nan ka sirih 23Avere arivin nan si misi ni uwo piya vere upana kuna, 'chovu na aka palle u vendere (kaging) a zaku vi aron ka sasa a suwu kayi, ande iku rume ana ra nan evere, anang me,An du wanken ki kusu Na ka siri rume en wane ken.24Awar ken, in si misi ni: ko yen nen tanzana a rivi (aringhi), ki kisuni ken wana ki yin. 25Inne yazaneh a tanzana a rume awo in zayin rangwa nan pi rong awar ku wo Tiu izo siri yi ma ima nekere ivang mi nan imma rise''. 26Inne vonini nekere ivang, Tiu izo siri inka zaku rume nekere ivang iyin.27Amma guru u Urushalima. Yesoh isi jara inung uranghah ko tanzu, A ya chiru nan a Nyakarani a yan nan amanzo ya chirvu an ruva nan yigh. 28An vere u yih, un riku siru na pi sere a nang arah (akusumu) Wan ire piya na pi nurwamin na Isi rukseve siru u rise ko nangha me rah?''29Yesoh i mane yeh awo, man rivi ni arip ka rah, miyahnim, miru in miyighi ni, a tek na usiru u rese kon kusu nan sere, nan piya nan nurwanim. 30Mazura (ku Baptisma) ku Yohanna, kun ku wari izo a siri ba na nang a ayar? mananim''.31A yar rah a ningha masara ana ti ayen, aku vere, inna ti wo iku wori izo, inna tewo iku wori izo, inan wo, Na yene rene in voninu rume nan yi? 32In na ti wo, iwori nan a yar, an pok ukau ayar arume nan Yuhana, Pitimi nan pi ververi o giri. 33Annu mane Yesoh awo, ''Ti yah iri.'' Yesoh inu wo u yen, na mini man zaku miyi ni atek nan usirin urise an kusu nan nsere musi chizzam.Chapter 12
1Anreh Yesoh ira misseh yhan atisika avereh, ''pirong urumi ima kavah arimih, kan tsege, anreh iku Wuzza arimih kami amasagha, agura koho a whok. Anreh iku suwa urara kupicighi, anreh ikurho a kavih ugingina arimih kami. Anreh iku jarayi unjaru amayinzi marangani. 2Kadhar kan wana, I tumah api rereh uyi nang akavih ami anka ser anki nonoh mo tih inung a rimih kan tsege mumi. 3Anreh kuzikayi, avavahyi, a zovuhyi zah kiranwa.4Igura pitumah pimanzu rere, Anreh ku risehyi ma kha aritih zha ugwar. 5I pi tumah pimanzu, anreh anku wuna yi. Anreh ku riseh yhan nasan ken, asin vavah yhan akan wunzza arhong.6Iri piyar urha umi nang entumah, pivezeneh umi nang isuni.Yi ima reh piyar uwuri umi nang etumah yi. Ivereh, ''An ka tukuruwo apivezeneh unang''. 7Anreh a kavih ami anvereh anatih ayhan ''magaji manma. Ruvahni,ti wunyi, anreh tiku zikka nasang wana iwuri''.8Anreh kupuruyi, awunayi, atanghaneyi inung arimih. 9Neh kini, yemmih nang piyhar Kaf Kami enriseh? En ruvah awunza akavih ami anreh iku rho arong a yhar arimih kami. narong.10Inku rotoh ma rehnze avereh arah? ''Rikpang rimih nan pisuwi evonoyi rihn, rima wana kuzik kurikwa. 11Anankara aku ruvah nang kasiri, enma wana kikusu kiri ghara ana yizi awuri.'' 12Anreh kurinyi uwo apur Yesoh , anreh ku pokoro ukau urifiyi reh yhar awar kuwo ima vereh tisika amajagari nang yhan. Anreh kuji yhan mim ajarayhan.13Anreh kutumah arong afarisiyawa nang Heridiyawa asa anzuk yi nang ivang inung anavereh yi. 14Amah nan ruvah, avereh uyi, ''pi misseni, tiyha awo pipuk nang avereh awuri na sang, agura suni kowami piku misse rivin revereh Asiri kun korivah uwo piyar irhu u haraji nang kaisar, Voko Zah Ken? Tih rhu Zah tisu rho. 15Anreh Yesoh Iyha asuwu kayhan, anreh Iku vereh unyhan, ''yemmi erene en gbekehm? isule asa inrek''.16Anreh kuyende pirong nang Yesoh. Ivereh uyhan, kutondong ku wammi kunku?'' Anreh ''ku kaisar''. 17Yesoh Ivereh, ''Rhoni kaisar ankusu mureh moh sirihi'' Anra seri amina.18Anreh a sadukiyawa ami a vereh awo Zah ucononu oya kizi, an ruvah nang yi. Anreh ko rivihyi, akuwo, 19Pi misseni, Musa ima nyakkaraka iri, awo, Idannang ka kommina ka pirong ka kha a jigi pinyho uyi, amma zah yi khono, kommina kami kanzika pinyho umi a yirrah, asa an reksene nhono na kommina'.20A komini amaravu pivigape zhon piya zhoni Izika pinyho anreh Iku kha, azayi nono. 21Anreh piya a vahk Iyirayi anreh Iku kha, azayi nonoh, anreh piya tarmakyen. 22Ayhar piviga pe zhon kumi ankizi zha nonoh. Ariwuri, pinyho ummima i kha. 23Un cuhnu matattu, innang areh a cuh kuma pinyho uwammi nang anka kangdeyi? Awar kuwo a kommini pivigapezhon kumi ama yirayi.24Yesoh i vereh, ''kuzan kikusimi nang isin wuzzu, sabonang in zakuyha amaverveneh ma siri zha usizazu ukan? 25A warkowo inang a cuh daga un matattu zha ujaganu Irunga, zha uzikanu irunga, Anka suwa amalaiku mi zho.26Ama kain nang ayamakizi ama gura cuh, Inku rutoh makaranta amanyakarana ma Musa, Avere inung a rimi, kennang kasiri kama vereh unyi ako, 'Mini inre kasir ki brahim nang kasir kishaku nang kasir ka Yakubu? 27I zakure kasir kama kinuru, Amma ka yhar awar.28Pirong Inung ana nyakarani i pokoro avereh ayhan, Anreh Iku regeh Yesoh ima mane yhan.Anreh iku rivih yi, ''uriki u doka ure ugwaki nasan?'' 29Yesoh imane yhan, ''u doka ugwaki uni ure, pokoro, Isari'la, kasir ka wuri, kasir ka rha. 30Innang suni asiri ka yhin, nang sughu,nang untunani uyhin, nang usizazu uyhin.' 31U doka uvahk ureh, 'suh a jagu ozhom kennang pisuni aripum ripu'. Zha urong u doka upire uruh.'32A nyakarani an vereh, ''pi misseni urip! pima miga rivin awo kasir kare ka rha, kuma zha pirong saiyi. 33Suh kannang kasughu, nang kuyha nang usisazu, nang kuma asuh ajangu ozhom kinne rippum ripigi, upiri uhadaya umi nang aku pukso. 34Adhar kami nang Yesoh ima mane yi avereh arip, I vereh unyhan, ''In zaku ranghani nang kurara ko siri''. Bayan ken zha piya epi rivihyi arib kuma.35Yesoh Ima mane, kennang ima sin misse yhan inung un Haikali, avereh, ''Ini nang arene anyakarani an vereh awo Yesoh ire kono ka Dauda? 36Dauda aritiriyi inung amazir marip, ima vereh, 'Kasiri kama vereh asir kanang, zhomo a cara kannang kurham, sai unku reneaya zayhanusu upi ana vinah napu.' 37Dauda aritiriyi ima kangdeyi 'kasiri' ini nang Kristo eka wana pivezene u Dauda?'' mapuk mayhar manra seri righarha ara pukyi.38Inung un missenu uru Yesoh ivereh, ''vasanani nang a nyakarani, ami a suni ti curvuh aku jara inung unkasuwa asa an sumaze yhan. 39Agura suni atek kazhom kaya gwakazi inung amajami'a nang na teghe nubuki. 40Angura vurho amarara mamah kumbu, aku yelli adu'a a kwangazi don a yhar anrek yhan.41Anreh Yesoh izhomo ajaz amapati I wavu ki baiko inung un Haikali; Anreh Iku tirkini kenang ayhar asin pekse I kurgo inung in wavuh Ayi kurgo an risse na kungdi ni kurgo. 42Anreh ku kumbu kumi ku zakun i ramwa kun ruvah apege ama nini mavah, mazaku ravih unera.43Anreh iku kangde a gbekseni ayi avereh unyhan, ''Nsin missini rivin, ku kumbu ku, kuma reneh ikusu ki piri ki kowammi inung in wavuh ki . 44Domin nasan kuyhan anku raka Inung inkusu nang ari, Ama ku kumbu ku kun ku raka inung unzha, kuma rho Ikurgwo imi nang kunvoh mim.Chapter 13
1Yesoh ima sin jara atek kamakonsuzuwo ma Sirih urha ana gbekseni iwoh, "pimiseni" "rehye urif akwang nan urif uma suwa ma". 2Yesoh iveruh yhan "en rehye masuwa magwakazi ma? zah rikwang rimin nang anka jharinmin upijami nang anka zaku nurkarah rin."3Imah zomah arikwang ruzetun ama piti atek kamakonkuzuwo ma Sirih, Biturus, Yakuvu, Yohana nan Andarawus an rivi yi ntuwu, 4"Miya iri, kawanpa nan an kusu mu, mon koroh? yemmi ire alama adhar kami nan an kusu mu mon koroh?"5Yesoh imah veruh yhan, "Inka vara awar kuwo pirong isu wurih ni. 6Ayhar nagbing anka ruva inung arizayi rinang avereh awo, inreh Yesoh," anka wuzze yhar agwakaneh.7Nna peh pokoro riwuma nan kasha kinaha kariwuma, su naze suwu ankusu mu monka wanza an zakure marara mu rikuya. 8Ayhar anka wantuwo na ayhar, tivomoh tin wantuwo nan tiwomoh. Mayinzi manka satazana ana tehe na vaktazi, igbom enka korono. An kusu mu mureh usemenu uma piyah mu rehwu.9yhazi na kwas. Awar kuwo anka jayi ni atek kamateh, anka vavi ni atekka makonkuzuwo Anka jayi ni na aya gwakazi nan awomoh awar kanang Yesoh. Awar kuwo en vereh rivin an nyen mu yhan. 10Asirih an nihyi inung urikuya nasang.11Apusi ni ajayi ni atiwomoh, suhni pokoro ukau inkusu nah penkakavereh, awar kuwo adhar kami penka zuwah ikusu na penka vereh. Azang piyi penka vervene, areh Mazir Mavur manka vervene. 12kangka roh kommina awar kuwo an wunkan, putu enka roh khono kayi, nhono nangka r aputi rise aputi ana yak arene awo an wunza yhan. 13nagbing anka vono yhan vu. Piya ekwakturuwa aka rava mararah yi enka nighe urara kunang ko sirih.14Nna pe rehye ikusu kiyikin kire atek kami na ki zaku reh kinka yhazehm (Pinyakarani kayha) Aya ari ama yinzi Yahudiya an sumana makana upana, 15piya itarkani izo urarah ikasu ka toroh anighe inung urarah, 16piya iri arimi ikasu ka guru urarah awar kuwo izaku rhi makusu mupuhunuhm.17Ipivi makana na aya arizi aviri na aya asi waskaze nhono adhar kami. 18Tanzanani Asirih anang arah anka zaku ruva inung ariwus. 19kadhar ka anka sezu urereh upiu na gbing umi nah aroto nanah seze umuzu ni cettu ken na kasirih kama napsa urikuya, zah iniuzi ipivi ipiu iri na anka pinana ariseh. 20Nna Kasirih karoto tuza utuk arah, Zah pirong umi enka ara. Awar kaya ayhazi na kwa mateskeru masirih, Kasirih kanka tuza atuk ami.21Inna pirong ewoh tirkiri, Kristoh inuruh yah tirkiri inuri! su rumeh nan ken. 22Awar kuwoh ayi cotti Yesoh nang ayi cotti vereh Asirih anka cira nang alama nang urisenu ankusu muti rumi, awar kuwo an wusze yhar mapuk makana nan mateskeru masirih. 23Kayha! awar kuwo imah miseni ankusu cetti rhosi.24Nna erereh upiu otuk ara oh vharha anka sirhine annyi, upih onka zaku rho anpezeh. 25Anreru monka riski, ankusu magwakazi nan usuru umi urizo onka zikuruwo. 26An kanu rehye a pivene upi yhar amatoroh inung amayiri nang usuru nan mazir. 27Enka rene amaleku mayi awar kuwo man konkozo amateskeru mayhar ayi ana kuva na nhas nu rukuya, amararah murukuya amaka rava amarara mizo.28Gbekseni aramah atuh karos, nna tivah tukan tira gwarsuzuwa agura rah cizaza ativah tipas, piyhaghathake awo riwus rira piti. 29ka dhar kami nan enrehye ankusu mu munsi koszo, in yhagatake ira piti atohworong.30Nsu misini rivin, kuyeer ku kon zaku wuru ankusu mu mun roto wanaken. 31Izoh nan kajhas kanka wuru, avereh anang anka zaku wuru. 32Amakana atuk kami yah kadhar kami zah pirong iyha, zah maleku mizoh, vah pivezene areh putu uteyi.33Kayha agura kanyen, asih tanzana Asirih, awar kuwo piza kuyha adhar kami na enka guru. 34Anang ami asi apiyhar umi ejarayi njaru, aji urarah kuyi amacara na rehreh ayi, arukse yhan utuma anatih, anreh iku miya pinyenteni ika suka taka anomoh anmara.35Tuken inka zomi ayha awar kuwo inza kuyha adhar kami piya qwaki uyin enka guru urara; anka reh amorong, var kateteh katuka amakokoreh muh wohni, vah umhappwu. 36Su rumeh eka ruva adhar kami napi zaku yha azuwa vuh pinohn anmarah. 37An kusu na ma miyini maku miya kowammi: Inkanyen!"
Chapter 14
1Amara takani atuk avah anrise u'idi urakwanu nan kutanda kufhakzhari mazu yis aya yhap ticurvu tima firisoci nan amiseni ataura ansu rinshi kenna anzuwa upuru Yesoh ntuwa awar kuwo anwunyi. 2Amah sih vervene, anka zaku reh adhar ku'idi ''awar kuwoh ikuwa inkasu joh inung ana yhar''3Yesoh imah rih Nbetani inung urara ku siman (saminu) pigwanura, adhar kami nah imah senrha mariniru izoh ntarkazan, anreh pinyo iku ruva nan yi ayhap manuk mikorwo anreh pinyowo umi iku wonoh igonso kimanuk mani ahara Yesoh aritih. 4Arong inung hyan ansu naze nasuwu asi vervene inung uyhan akuwoh, ''yenmi erene pinyowo uru isih nekse manuk ma? 5Manuk ma amanan zizi man inkorwo igwaki ahanza ikorwo imi nah aya tikanci'' nah yenmi iri matini manang arah.6Anreh Yesoh iku vereh, jini pinyowo urunahm yenmi erene insi gborkoze yi? Pinyowo uru imah rise ikusu kiriif awar kanang .7Enkutu rih nang aya azayhan, ana dhar na vaktazi innan kayuku kana yhan areh mini innan kaku zaku nyen mih. 8Kikusu na pinyowo uru erise kiriif, imah zurehm awar ku kafsanu unang. 9Rivin insi misini, afek na anka kusu miseh avereh Asirihm urikuya nasang. An kusu mu na pinyowo uru imah rise anka ku dinne yi awar kamuhn.10Adhar kana Judas Iskaroti piyhar urha ana gbekseni a Yesoh ikana nan aya gwakazi amafirisoci awar kuwo irinyhan Yesoh. 11Kadhar kami na aya swakazi amafirisoci imah pokoro avereh amah rene righarha nagbing, an miyayi awa an royi ikorwo.Awar kuwo iru yhan Yesoh, rah ringhi urina unu nang enzuwa Yesoh awar kuwo iruyhan.12Atuk kazohn kutanda kufhawari, mazu yis nan uhadaya ugahm ku'idi urakpanu, agbekseni ayi an vereh uyin, ''Iki na tens napsa mariniru mu'idi urakpanu, awar kuwo peka rha mariniru mu'idi urakpanu 13Imah vereh nan agbekseni ayi avah ''jarini inung urho inan kamana nan pirong uyhar iyhap Isivi kima mhasi. 14Dorkoroniyi kurarah kumi na enighe innighem, a miya piyu rarah kumi awoh pimiseni evereh'',''kurhahha kupi jhan kunsi nan ikii nah enrha mariniru mu'idi nan agbekseni ayi?''15Enka ka Sah ini urhahha kumi na amah napsa atara awar ka pijhan, keteh mih nan innanka napsa mariniru mamihm. 16Agbekseni ami amah jharhayhan inung uroh kumi, azuwa ankusu mumihm nah Yesoh ima vereh mutu riken, agbekseni ami annu napsa mariniru mu'idi kumi.17Morong mamaka wana iruva nang agbekseni ayi rikiri ana vah. 18Adhar kami anmah zonzono u sinrha mariniru untarkazang Yesoh Ivereh uyhan, rivin,'' piyong inung uyin umi isinrha nan mini yi enka Zizihm Yesoh ivereh ken''. 19Imung uyhan anra pok ukhau, piyallu iku rivi, piyallu irivi ''anka ruku zang mini?''20Pirong inung yin ari kira anavah, piya isih jopkozo acara kayi nzikanu ufhawari inung isep kimi nan insih rham areh Yih-Yesoh ima vereh yhan ken. 21Awar kuwo pivezene upiyhar endorkono urina uru kenna avereh Asirih ama vereh. Anang ama yimahm nan piyhar umi ewana resohn ruh zizinu upi vezene upi yhar! kupiri, yi unrif, anama roto rehye yi''22Adhar kami na amah simrha mariniru, Yesoh izika ughawari arene ri'an ririf mihm, anreh iku gbevereh, a hanza yhan, avereh nan yhan ''senni areh ripuhm rinang''.23Anreh iku zika iriri kima mhasi a tamana Asiri anu hanza yhan-an seze inung, ayhan nasang. 24Anreh manyo manang mamatazzana kuwo mahn na nma wara awar kayhar adung. 25Nsu misini rivin, mahn ka zaku pinana asoh ama mhasi minabi-usonu uma mhasi minabi mapas mahn karayi inhari izo atek katiwomoh teh sirih.26Adhar kami na amah sipsa usiva, amah jharayin upana ku zaitun. 27Yesoh imah vereh uyhan, Nasang kuyin innan ka sotoh ajimihm,' awar kuwo amah nyakara, mahn ka vapkwa arihani ami, uviha umi anka sotoh'.28Mahn kareh maco, mahn ka zongoro ini unGalili''.29Bitrus ivereh awo, ''inna a sotoh nasang, mini mahm ka sotohm''.30Yesoh ivereh yi awo, ''rivin nama miya vu, Inung atuk kana, kowoni konka kun kokoreh tivah, penka ma vonovu mihn titar''. 31Anuh Bitrus Iku vereh, ''Nna mahn kha nan pu, manka zaku vonohm vu'' Nasang kuyhan rikiri amava an rumeh nan ken.32Amah ruva atehe na aku kahha ugetsamane, anreh Yesoh iku vereh na agbekseni ayi, ''zonzononi ini sa nka tanzana Asirih''. 33Imah zika Bitrus, Yakubu, nan Yuhana nan yi, anreh iku ra ziwari nan ku pok.34Anreh iku vereh nan yhan, ''kasu u kanang kara pok ukhau, amaka rava anha ku kha. Yhazha nah ni ina aka nyen''.35Yesoh anreh iku ranguruwo yi nah tini, atutu ajhas, atanzana sirih awo anareh usunu ureh uzuwu, anan cuwune adhar ka nan mini. 36Yesoh ivereh, ''Abba,Titah, ankusu moku wana ken nang puh''.37Inan guru azuwa yhan an nonzi an mara, anreh iku vereh nan Bitrus ''Siman Pinohn an mara? pima ka zaku nyente adhar karha? 38Kanyen akan tanzana Asirih sa pisuka ninghe inung un gbekenu. A rivin mazir masuwu masuni, areh ripuhn rizarin awara''. 39Igura jarayi aka tanzana Asiri, agura guzzu ana vereh a zoni.40Igura guru azuwa yhan an nohnzi, awar kuwo ayizi ayhan amah zivi awar kan mara zaku yha kikusu na an vere Yesoh. 41Ima na guru atar avere uyhan, ''Inku rotih nohnzi an mara nan maronsono? nagbing!kahdar kama ruva.Tirkiri! pivezene upi yhar ama ziziyi ana cara nayi vang. 42Coni ti jahriri Tikiri, piya en zizihm ira pitih''.43Imah roti ri inung ana vereh, Yahuza kurha inung a rikiri ana vah, inan guru, rivihi reh yhar adung an ri nan yi nang natang anramah, aya gwaki ana Firisoci nan ayu yha ataura nan aya curvu. 44Adhar ka yi Yahuda imah maroyhan avere awo, ''piya na maka tutu yi a kwaska yi anha, yi ireh piya mi. 45Yahuda ima nan guru, anreh iku rene a rhakharha akan nan Yesoh avere awo, ''pimiseni,'' anreh iku kwaska yi anha. 46Kadhar ka na aya narowo nami amanu puru Yesoh.47Pirong inung uyhan yhazi apiti anre ikutu cirdda atang apehe api rehreh ufiris kugwaki utoh. 48Yesoh wereh uyhan, ''inku ara kenne inku zuwa pituwu ugwaki, nang natang nan anrama awar kuwo in zikahm? 49Nma ri na ayini atuk-atuk ana tek kama konsuzuwo mayin, inroto puruhm. Anank ara awana kini awar kuwo avere arah ami an korh. 50Aya ama ri nan Yesoh ama soto nasang.51Marong mazhara mamah mapuwunu ufuh ari puhm rimahn, adorkoroni yi Yesoh adhar kami na amah puru yi. 52Ima ji ufuh kumi na ima puwunum, a sumu yi ukwatkwat kurok.53Ama zika Yesoh ajaha nan piya curvu uma firis. Ama konsuzuwo nang yi awomo ama firis, naya curvu, na aya uyha ko taura. 54Bitrus ima dorkoroni yi ama ranga ni, azomi inung ama gwaseni, amih, ama piti nan urah asin viska.55Aya gwakazi amafiris nan majalisa mu Yahudawa mahn ma konsuzuwo asih ringhi ikusu nan anvere ku naze Yesoh, awar kuwo an wuhn yi, amah roto zuwah Iramwa kiyikin ariti riyi. 56Ayhar nagbing ama yendeze avere icotti ariti riyi, avere ayhan amah roto zuwa urumenu.57Arong ama cho a yende avere icotti ariti riyi aver awo, 58Timah pokoro yi iku vere awa enka hirki urarah ko siri kumi na asuwu ana cara, inung amatuk atar manka suwa umanzu kumi na aza kure ana cara na asuwahm''.59Inung ana vere ayeni ayhan amah roto zuwa urumenu.60Piya gwaki umafiris iyhazene atetih ka yhan arivi Yesoh ''piza vu ikusu napen mane yhan? Yenmi nah ayhar ara asi vervene ariti ripu?'' 61Imah roto mane arah kiziyi piya gwaki umafiris igura rivi yi a vere, ''piyi pireh Kristoh, pivezene upiya ritau ririif?'' 62Yesoh imane awo, ''Areh mini;penka rehye a pivezene upi yhar adhar kami na ezomoh acara kurham kapiyu ikoh enka gura toro nang mayiri mizoh.63Piya gwaki umafiris iyirha makusu mayi anre iku vere ''Tiku rotisi ringhi pirong. 64Inung pokoro ankusu muyimuhn mumi na imah rise, yenmi nan innan vere? Nasang kuyhar an mane awo ima hama uwo an wuhn yi. 65Inung urong anrah cide yi ritau ari puhm riyi, atuzzu anyen muyi akura mwille yi-avere uyi awo miya iri piya emwille vu'' ayu na rowo amah zika yi aka vava yi.66Bitrus ima ri ajhas karari, uyhani urha upiya gwaki umafiris iruva nan yi. 67Pirereh uyhani umi irehye Bitrus iyhazi Isi viska, anreh pirere uyhani uru iku tirkiri nahaah, anreh pirere uyhani uru inu vereh piyih ma pima rih nang Yesoh Banazarat''.68Bitrus evere unroto rume Nzaku yha vah nyhaghatake ikusu na pisu vervene ukin. Anre ikutu cira arari.69Anre pirereh urinni kami igura rehye yi ara vervene na aya ayhazi atemi ''piyhar uru iri inung uyhan!'' 70Bitrus igura vereh iroto rume. Adhar ka cini aya amah yhazhazi an vereh nan Bitrus, ''Areh rivin piri inung uyhan awar kuwo pima pire piyu Galili''.71Masiri, nzaku nzaku yha api yhar umu ruh nan insu vervene ariti riyi, '' adhar ka imara rise ritan riyirin ariti riyi. 72Kuwoni kumatu kokoreh adhar ka-ukokoronu oh vak. Anre Bitrus ikutu yhaghatake na avere ami na Yesoh imah vereh yi, ku kuwoni konka kun kokore ti tar, penka ma vonovu mihm ti tar'' Anre ikuti rihiyi nan kasha.Chapter 15
1Unmamkpi na fit, aya gwakazi anmanuwo nang ayhakarani nang majelisa mu Yahudawa. Anre kusisi Yesoh azika yi.Anreh kujagayi nan Bilatus. 2Bilatus Irivih yi, ''pigi pire piwomo o Yahudaw?''I mane yhan, ''kenang en vereh'' 3Aya gwakazi ami ansin rukseh Yesoh Ivang.4Bilatus ima gura riviyi, "Pi zaku mane?" "Rhehye ken nang asin ruszevi vang" 5Anre Yesoh iku zaku maneyi Bilatus, anre iku pokoro amina.6Adhar ku Idi, Bilatus iku cidda yhan pireru rha, umi nang a suni. 7Inung ana reremi, nang ayu tawaye nang ayu wunza ko yhar, inung ana yhami aku kanghne pirong uyhan awoh Barabas. 8Mapuk mayhar man ruvah nang Bilatus asin rifsiyi asa irise ken nang iku riseyhan9Bilatus imane yhan avereh, "Inku suni in viskinini powomo Yahudawa?" 10Imah yha'ahte awoh, erise ken anre ikuma yha'ateh awoh awar kari puvuh a zika Yesoh a rhoyi. 11Ayha gwakazi ami an nitazeh ama puk mayhar anra seri wuhm akura woh an cidda yhan a Barabas.12Bilatus ima gura rivi yhan, "Yhenmi naman rene nang piwowo Yahudawa?" 13Anre ku reni wuhm avak, awoh "Anmankareyi"14Bilatus ivereh unyhan, "Iriki vang nang ereneh?" Anre ku reni wuhm a gwakane, "Anmankareyi." 15Bilatus imah suni awoh mapuk mayhar man pokoru rhentu, anre iku viskineyhan Barabas. Anre iku vavah Yesoh aroyhanyi asa anmankareyi.16An soja mun zikayi ajha'ayi a tini ku rho, {Kare katek ka gwaki ku gwamnati} anre ku kangneh an soja muhn zikayi. 17Anre ku reneh Yesoh makusu matiwomo a gura gisi rikar rimasap areneyi aritih. 18Anre kura tukuzuwo anyehnmuyi, awoh "Sannu piwomo Yahudawa"19Anre ku vakkwayi riti, agura catkazeyi matau, anre ku tukuruwa ayhenmuyi, awoh a seriyi usumazu. 20Kdhar kami nang a ruru cezzehyi, anre ku cuwuneyi makusu mami anre ku reneyi mayi. Anre kuzikayi aka mankareyi.
22An soja mun ja'ah Yesoh arongkate'eh na aku kana awoh Golgota, {Wato katek kama konkomi}. 23Anre ku rhoyi mani mi nabi nang u mur ivonohyi usuh. 24Anre ku mankareyi a zika makusu mayi a vavih cacam, asa akayho ko kiriki soja ken zika.Amare pikorwoh petar nang ama mankareyi. 26An nyakaraka unti kumi awoh, "Piwomu Yahudawa" 27Nangyi ama mankare a tuwu avah, urha acara kayi kurham, umanzu acara kayi ku giri. 28Avereh a Siri ama koroh, ama manehyi ana yhar ami a zaku ri matini.29Ayah amasin vahzzahnoh an surayi, asin ji'ahtatih, akan verveneh, "Pewoh penka u yirki u Haikali agura suwa ana tuk atar" 30Kana ritih ripuh mana a toroh daga atek na pi mankari.31Ken nang ayah gwakazi ama Fristoci asin surayi inung anatih ayhon, ayhon nang a nyakarani, ansin verveneh, "Ima kana rong, azaku susku kana ri tih riyi". 32Asa Kristoh piwomi Isra'ila itoroh aworu giciye, asa tih rhek a rume nangyi, ayha nang ama mankare yhon nangyi, ayhon ma an vatahyi.33Amare katengtehyi api khorhyo piri kiri ativah, marirni mang wana amayinzih mani aka jha'arih pikhorhyo petar pimarong. 34Api khor'hyo petar pimi, anre Yesoh iku zhakkhwa rihyi awoh, "Eloi, Eloi, Lama sabatani?" Awoh, "Asiri kanang, Asiri kanang, yeneh reneh pi kurvem atinih?" 35Arong ami ama yhazi apokoroh anre kuwoh, "Pokoroni isin khagha lLiya"36pirong uyhon ima sunghe aka toghu soso amanimasir mu nyam-nyam,anre iku cokokun atih, arohyi asa isuh, anre iku woh, "Sa tirek boko Iliya imi enruvah a toddoyi" 37Anre Yesoh ikutu zhakkhwa riyhi unsiru anre iku kha. 38Kulabule ku Haikali kun ka pattah tivah daga izoh aka toroh ajhas.39Anre kisoja kimi kima yhozi ayhen yhi Yesih kenang ekha, kin woh, "Rivin pihyar uru ireh khono Kasiri". 40Arong ayhowo ama tirkinini ikusimi ke wana a ranganani, inung ana yhowoami, k iMaryamu Magadaliya, ki Maryamu muna u Yakubu ucunu nang Yosi, nang ki Salomi. 41Ayhowo mi ama dhorkononiyi daga un Galili aseriyi anang. Ayhowo agwaki ama yhongharhoyi daga un Urushalima.42Kdhar nang ma rong mana wana, amare kadhar kama nafsana nang asi cira areh Asabar. 43Yusufu u Ramatiya ima reh amajalisa ayhar an puk maziriri mayi, imasin suksa urarah kizoh ikana nang Bilatus aka rivi ripum ri Yesoh. 44Bilatus ima pokoro amina ken nang ima pokoro woh Yesoh ima kha. Anre iku kanghi soja kimi a rivinkin awoh Yesoh ikuma kha.45Adahar kami Bilatus ima yha'ahteh, daga nang irho Yusufi ripum ri Yesoh. 46Isufu ima yende makusu. Anre iku chuwune Yesih daga un giciye, anre iku vusuhyi aka reneyi usek kumi nang ima nafsa kun arikwang, anre iku tara rikwang ridon anho kusek kumi. 47ki Maryamu Magadaliya, nang ki Maryamu muna u Yosi anre'eh ate'ehmi, nang a kavehyimim.Chapter 16
1ANNiyigh muma ruva varah moh (Sabbath) ki maryamu maggadiliya nan ki Maryamu, munah u Yakubu nan i salome an zika manuk marip, awar ku wo an kaka monzaze a ri pum ri Yesoh. 2Atook (Anyish) mu zoni, an jarayan usek ari kata.3Amma seri masara, mu wo, wami en kaka wongde yen a ri kwang rimi na ana wara u sek kamin 4A zakuwan yen i zo, anre ku reye a ri kwang rimi am wongde rin a pi tuwa. A mare rikwang ri dun5An toro inuna u sek kumi azuwa a pi rong u yar iri makusa ma voh i zomi a pi tuwa pe chara kuramh, ka tsatsa kan wana yanh 6Iwo uyen,in kasu ka pokoroh ukau, in yha in ki su ringhih Yesoh Banazart, umi na ma wuna izo atih.Ima cho, Irotiyi ina.Reyegh ni a teyegh na ma nameyin. 7Jari ni aka miyagh a nun na yi nama jomborono na Bitrus, awo i nuni i zongo mini amakana un rina uma kana Galili.A kaka rengehye ken na imama miyagh yhan.An cira u sek un somi .A si zava ana pum pirong i vere yi a pi jami, awar ku kau .9Umavu atook nan e cho, ayah ama zongoro reyegh yi are ki Maryamu Magadaliya, piya na a chuwune a sifu pivigha phezon. 10Kin Jarakmi aka muyagh a ya amari nan yi, an sere asah 11Amah pokorah awoh iroti warah kin kima reyegh yi. A vonoyen u rume nan a rami.12Ama sita ayar ava an pi reyegh yi an sih jara rena umma kana urong ku voh 13A yar ara ampi ka miyagh a ya majomborono mayi, an vono yen u rume.14Amawo an kana, a yar ri kin a pi yar u rah an reyegh yi, i Nyagkanaza uyen awo an ji i muzu na suwu na rok Nu kaza rume a ya a miyagh yen awo imma cho.15Ima nu miyah yen awo Jarini inung urikuyagh a ka mise a vere uwo imma cho. 16Piye sere an zura yi i zuwa uwaska, piye vono yi i yayeghtake wo mate matari yi.17An kusa nan innan kureyeh a rume. Inung ari zayigh ri nang innan ku adda a sifu.Avervene ati vervene zi pas. 18Inan ku zhavha iyoyoh ana carah yhan, in zaku reni in uwagh.In naku tarkara na cara ana gwana an gargazana.19Yi Titugwaki ima ruva uvere nan yen a ande iku jara yi izo aka zomo achara kurahm ko siri. 20Nun na ma Jomborono mayi nan soto yi Titugwaki i Nirghana nan anan u reyegh ko yizih.Luke
Chapter 1
1Arong amah rise pijik asa ang hyakara anang amih a koroh inung uwuri. 2Ken nang ah rho awuri anang amih, inung urhasi kumi amah rheyhe anah yizi ayhan arereh utumuh urhu. 3Ken nang mini ma rheyhe kung ripkwa uwoh un kitara manang mana ichettu rhasi asa un nyakaravuh ken nang ma rih piya gwaki Tiyapolos. 4Asa piyi pi ya'ahteh rivin rih kasu kimi nang awah miseh vuh.5Kadaor kami nang Hiridus imah reh piwomo uya hudiya amah rih urung ku firist nang amako zakariya, amayinzi ma Abijah, piyhowo uyi imah rih inung anonoh na yani na Haruna rizayi riyi na amaha kuwoh Lisabatu. 6Nasang kuyaon amah rih amatini ayhen moh Siri. Agura sin jara unrinah uiya urara. 7Ama zaku rih konoh, awar kuwoh Lisabatu rimih reh ikuru, amma cirvuwoh nasang ku yhon a daor kami.8Ama wana kadaor kaminang Zakiriya imah rih ayhen moh Siri asin rise utuma uti firist ken nang amah tara. 9Ama zikanani un rina umi na ama cere, ufirist kumi kung rise utumah, yi nang amah cangka yhi asa inighe un rarah ko Siri asa ipokso anjho (uturare). 10Ayaor adun ang kongsozoni uyah asin tanzana Asiri adaor kami nang imasin pokso anjho mumi.11Anre malaika ma Titu gwaki mang kutu rhatha anre mangkuyizeneh apituwa purham ku ripik kong jho mumi. 12Kadaor kami nang zakariya imah reyhe malaika mami anre itu pokoro khau. 13Anre malaika mami man woh uyi, "Su pokoro khau, Zakariya, ama pokoro a tanzu ka pu, piyhowo upuh Lisabaturen reyenhvuh konoh, pen kaku kangde kan awoh Yuhana.14Pen ka rise righarha, ayahar adun an gharanho awarku reyhu diyi. 15Enka wana piya gwaki ayhen mu titugwaki, enka zaku sese amanimi nabi vah kikusu kimi ki zaku nir'ahnani vah, an korone yi nang mazir mavur, inung ariviri rih muna.16Ayhar adun awori in Isra'ila anka vanduruwoh mallama nang Titu gwaki oh Siri kayaon. 17Enka jhara yhen mu Titu gwaki inung a mazir nang usiru Iliya. Inka rise ken asa ivandare na suwuh na putih makana nang nonoh na yhon, asa ayha azaku rih matini an jhar amaturo nang rivin asa ayhar an napsana maruvah ma Titu gwaki.18Zakariya iwoh u malaika mami, "ini nang mang uha'ahte ara arana? Mini imrah pireveh, piyhowu nang ima cirvuwoh unayhi." 19Malaika mami man mane yi awoh, "Mini Jibrailu piya i yhaozi ayhen moh Siri, ku tumam un vereh nang piyi, asa un yendevuh masara mamma marentu. 20Reyhe, pen wana ku zah'aonaoh pen kapi suska vuh verveneh amaka jaghari katuk kami nang manang mami ma wana ken. Awarku woh piroto rume nang avereh nang ami anka koroh adaor kami21Ayaor amah rah suksa Zakariya, arah seri amina ken nan yi Zakariya eh zika adaor kadun inung urarah ko Siri (hailaki). 22Ima cirah azaku susku ku vereh nang yaon. Anre anku yhaghathake awaoh, imah rehye uwa'ayi adaor kami nan imahrih inung urarah ko Siri (Haikali). Anre iku ra vervenu yaon ana cara, aku pi zaku vereh. 23Katuk kutumah uyhi kama vharha, anre iku gunyhi urarah kuyhi.24Natuk nami nama vharha, piyhowo u Zakariya, Lisabatu rin zika riviri, asin wukuze ritini kinm anre kinkuwoh, 25"Ki kusu ki nang Titu gwaki imah risem, adaor kamina etirkirim aririllipovoh asa icuwunem ugwhor anhyen moh yaor.26Inung unpi utasi, Kasir kama tumah malaika mami na ako Jibrail ama kanu rong ku rho kumi nan akoh Nazarat inung a mayinzi mu Galili. 27Amakana nang karon karinni kami kayho kan pinimi nan amako ki Maryamu. Kimi kiri unugwu sa kinka runga pirong uyaor nang ama kuwoh Isuvu, iwori urarah ku Dauda. 28Anre malaika mami manku woh ukin, "Kusumozi, piyi piya pima zuwo utogamashi udun! Kasiri karih nang piyi." 29Anre kini Maryamu kin kutu rikise, ana vereh a malaika, mami, kin tura dinne 'muzu sumazi kumi.30Malaika mami man woh ukin, su pokoro ukau Maryamu, pima zuwa uneghenu suwn uvohuri nang Kasiri 31Reyhe pin zika riviri a reyhe kono, pin ka kangne rizayi rikan awoh, "Yesoh". 32Inka wana piya gwaki, an kaku kangde kan awoh kono ku piya-zo-izo muwhuri. Titu gwaki Kasiri kanka rhoyi arira kati womoh ka putu Dauda. 33Yi Yesoh enka rise tiwomo Inung urara ku Yakuvu karen, tiwomoh tiyi tenka zatin marasa.34Ki Maryamu kin woh umalaikamami, "ini na manang mana mang ka wanar kini, mini piya un roto nana nomo nang pirong urumi?" 35Malaika ma Siri man mane awoh ukin, "mazir mavur man ruvah vu, isiru u (Most High) un ruvah inung upu. Piya vur umi na pen rehye an kaku woh pivezene oh Siri.36Rehye, inung arari kayin, Lisabatu rima zika riviri ati curvu tikim, upi oh tasi nekini, piya nang amako pikuru. 37Zah kikuskikusu na Kasirih kan ka suskakan. 38Anre ki Marymau kiwoh, " Reyhe inre pirere uyhoni u Titu gwaki, mhun wan ken nang pe vereh." Anre malaika mami manku tu jao kin mim.39Anre ki Marmau kin kutu cho ana tuk ami arhakharha, anre kin ku jarakin urho ku kwang amayinzi muh Yahudiyar. 40Anre kinki nighe urarah ku Zakariya, a sumaze Lisabatu. 41Kadaor kaminang Lisabatu re pokoro usumazu ki Maryamu , kono kami kareh ariviri re, Lisabatu kang kutu tupta, Lisabatu rivitu koru-nuwoh nang mazir mavur.42Anre Libasatu rin kutu zhapkpwo riyhi unsiru awoh, "pire piya ritau ririp inung ana yhowo, kikusu kimi kirih ariviri na pu, kireh piya ritau riri? 43Anre yene wanah nang mini munu Titu gwaki unang eh ruvah nang mini? 44Rehye, kadaor kami nang artoh anang a pokoro usumazi kupu, kono kami karih ariviri rinang kantu tupta awar ka righarha. 45Piya eh rume, awph manang ma manka koro mami nang Titu gwaki eh mi'ah kin, ire piya ritau ririp."46Ki Maryamu kin woh, "Kasuhwu kanang kasin cangha a Titu gwaki, 47Mazir manang masin gharhanha inung Asiri piyu waska kunang.48Awarku woh kama jengne ti kanci ti pireru kan uyhoni - Rohye, ne kini asana ankura woh unanga, piya ritau ririp. 49Awar kuwoh piya ireh ma daukaki imahrise amanang magwaki awar kanang, Rizayi riyi mavur.50Ririllipovo reh Siri rihdhakoni asana ami a pok ukau ukan. 51Kama chankharha unir'ahnanu, ana chara nakan, kama shoskoroayu gwaku ati inung udinenu una suwuh na yaon.52Kasiri kama toddo avezene awomo ana rira na tumomoh, anre kan ku cone ayaharih a jhas (ayah tikanci) 53Kama sitine ayah pok igwamb an kusu muh rip Anre kanku cidda akarma ana chara na wami.54Kasiri kama kana pirere ukan Isra'ila asa kan dinne asa ririlipovoh. 55Ken nangka vereh nan a titea wurin zoni makana nang Ibrahim nan karari kini, ku zakun marasa".56Ki Maryamu kima zomoh nang Lisabatu inpi iyar, anuh gurukin un rarah kukin. 57Kadaor kama wana ken nan Lisabatu rehye kono anre rinku rehye konoh karumi. 58Ajhami azontokoh nang karari karin ama pokoro ken nang Titu gwaki eh pokoro ririllupovo rikan, anre ku ghorhorho nang rin59Ken nang moh wana atuk kamanaziva, ama ruvah asa an senge kan pigang nang utar kan rizayi awoh, "Zakariya," rizayi ri putuh 60Muna Lisabatu rin mane awoh, "Azanken, an kangde kaawoh Yuhana." 61Anre anku woh ukin, "Arari kayin zah pirong irih imuzi rizayi rina."62Anre ku veru putu ana chara, ken nang isuni an tarakan rizayi. 63Rutu kanirivi awoh ruh yi ikusu ku nyakaram, anre iku nyakara awoh, "Rizayi rikan Yuhana," anra sesezi amina ana nang arah.64Adaor kami kanho ka putu kantu wontoyi, rirem riyi rinka viskinuwo. Anre iku vereh a cagha Asiri. 65Ukau umaka puru ayahazonzi urara kumi. Ama sara ama nang mana inung amayinzi mu Yahudiya. 66Ayaor ami ama pokoro anang arah ama tarani ana suwuhwu na yaon akura woh, "kono ka kanka wana yemmi?" Awar kuwoh na, Tita ugwaki nari nan kan67Putu Zakariya ima kori nang mazir mavur anre iku rise anabci awoh, 68"Ucha'uh ure u Tita ugwaki, Kasiri ki Isra'ila, kama ruvah kang kana, kama ruvu uwaska kho yaor akan.69Kama cone rituma ru waska awarka wuri inung urara kupirere ukan Dauda. 70Ken nang kavere a nhaoka anabawa akan ami ama ri unrhasi. 71Kan ka waska iri ana chara na ya zah ku suni ri nang ana chara na ya ain vhanzho ni ri ri72Kan rene ken awar karirillipovoh re Titah awuri asakan divine matazzana makan mavur 73Masiri mami nang Kasiri kama vere nang tita uwari Ibirahim. 74Kasiri kama siri uwoh, awar kuwoh kama waska iri ana chara na ya zah yaon usu iri, awoh titu kuzuwoh kan zah ukau 75Inung unvur nang urip ayaon moh Siri ana tuk awuri nasang.76Ken piyi kono anku kangde vuh awoh annabi ma piyah-zo-izo Muwuri awar kuwoh pen jara anyaon muh Titu gwaki asa pi napsa yi urina, a napsa yaor awarku ku ruvah o Siri. 77Aroh uyha kuwaska nang ayaor akan, uguzu kivang iyaon.78Arami an wana ken awarka kari ririllipovo ri rentu re Siri awar ku kun nangan peze muhn cira mu wori zoh asa munkaniri. 79Muh cira ayha azonzi amarini, inung un tongdong kukha. Kasiri kan rise ken asa na vina na wuri nakasin jara un rina uma vohk80Nakini kono kamkama kunza awana piu siru amazir ara ka zomi a rimi amakana adaor kami nang kama chira anpeze nang Isra'ila.Chapter 2
1Inung ana tuk ani, Kaisar Augustusima rene an rise ushel awah an vazze ayaor urikuya nasang. 2Uvaru ure ozhon, kadaor nang kiri niyas imah yab tiwomoh tu suriya. 3Ko piriki uyaor imah jarayhi urho kuyhi, asa ika rhu rozayi riyhi awarku varumi4Isuvuh unayi imah iha uGalili inung amayinzi mu Nazarath anre iku kana uYahudiya, unrho ku Dauda nang aku kangde awoh uBaitalami awar kuwoh imah wori arari ka Dauda 5Imah kana ika rigista arih nang ki Maryamu, kimi nang ima nugha anreh kinku sitih.6Kadaor kami nang ama rih ateghemi, kadaor kan wana kami nang ken reghee kono ka kin. 7Anre kin kureghe kowoh karumi, kakin kazoni anre kinku turukanunjebtuh anreh kin ku nome "wasa kuvi'ah, awarkuwoh ama rotoh zuwa urhogha ku zomom.8Inung amayinzi mami, arong avi'ahni amasin mosozeh amakutu asin yenteh arifighi rimagam nang iwan. 9Malaika mah Titu gwaki mantu cira uyaon, anre tiwomo ti Titu gwaki unto terere an girkine yaon antu pokoruukoaw udung.10Anre malaika mami manku woh uyaon, "sunu pokoro ukau, awar kuwoh umma yendi ni masara marip, mami man yende ayaor nasang righarha. 11Ama reghe piyu waska ukeru, inung urho ku Dauda yi ire Kristoh Titu gwaki!. 12Alama arana nang innang ka reghe: Inang ka zuwa aronka konoh kami amma piwune kangin kusu ku puwunum, ama nome kan uwassa kuviah.13Nakini rifighiri gwaki rizoh rintu manwohnan malaika mami aratu sipsa ara cangha Asiri akura woh 14Tiwomoh ama kana nang Kasiri kami kari inung mavok ama kana nang ayaor urikuya ami na ka pok urentu uyhoan."15Kadaor kami na malaika ma jharaman izoh, avi'ahni arah seri awoh ana ti ayhon, "Sani kawa un Baitalami, asa tika rek ikusu ke wana kimi nang Titu gwaki ereni ri'asa ti yha'ate kin." 16Anre anku rene arhakharha, aka zuwa i Maryamu nang Isuvu, arehye kono kamikan nhon uwassa ku vigha.17Kadaor nang a rehye kan, anre ku migha ikusu nang a migha yaon mazika nang kono kami. 18Ayaor nasang ami a pokoro kini anre kura seri ammina ikusu nang avi'ahni avereh uyaon. 19Ki Maryamu kimatu tara anang ami asuwuh kakin, an kusu mun muna nake pokoro, anre kinku tara ni a suwuh kafin. 20Avi'ahni ami ama guru yaon, asin cangha Asiri an kusu nasang nang a pokoro a gura rehye nasang ken nang avereh uyaon.21Adaor kami nang katuk kama nazivah kama wana an senge kan pigang, anreh ku roh kan rizayi awon Yesoh, rizayi rimi nang malaika mamho an rotoh siti yhi.22Adaor kami nang amare ukwaskanu (purification), uma vharha, ama jagara amateh "Musa, Isifu nang ki Maryamu an yende kan Urushalim urarh ko Siri (temple) asa an 'cankharhayhi nang Titu gwaki. 23Ken nang mu piyakarani amateh ma Titu gwaki "kono karumi kami kasemu wono riviri kare Kasiri." 24Anre anku rise uhadaya amajha'ah ken nan mateh ma Siri mavereh, "Na puktu navah, vah matantabara mavah."25Rehye, pirong imah rih Urshalima, na amateh saminu piyamatini imama rene ayezi uta'aziya ki Isra'ila, mazir mavur man rih inung uyi. 26Amma mi'ahyi ti mazir mavur awoh enzaku khao aroto rehye Kristoh u Titu gwaki.27Inung a mazir, Siman imah nighe un haikali. Adaor kami nang putu nang muna isen Yesoh ama yende yhi, as an rise yhi urina, umi nang ama mina. 28Anre Simon iku wavareyi ara cha'ah a Siri akura woh 29sa injarmin pirere upuh ama vok, Titu gwaki, amajagha ana vereh apuh.30Awarku woh ayizi anang ama rehye uwaska kupuh 31Kuwaska kumi nang pima napsa ayhen moh yaor. 32Ampeze muh ruya makama nang u al'ummai atiwomo makama nang ayaor apu Isra'ilawa.33Putu nang muna ukono kami an tura seri amina an kusu nang a vere majha'ah nang kang. 34Anre Siman iku rhoyhan ritau ririp, awoh umuna ki Maryamu, "Rehye kono kana ama chanka kan awarka kan ayaor adun an riksi, awarka kan kuma ayaor adun an choksono inung in Isra'ila nang alama ami nang a vonoyaon ani. 35Katan kan sarka vuh a suwuh, awar kuwoh udinnenu una suwuh na yaor unchira an peze.36Ki anna annabi uyhani kima rim unakin, pirinnu ufonuwer inung arari ka Ashiru, imama cirvuwoh agwakane ima zomoh nan pirumi atiwah pivigha pizohn. 37Ara zomi azonk kapiyah nang pirumi ima kha kati wah, akiri manazivah-ati nas. Imoku zaku jha u haikalim, asin rerene atanzu Kasiri nang azumi atuk nang rikata. 38Adaor kami anre iku paturuwa nang yaon, ara seri Asiri usangihi, anre iku vereh amajagha nan kono mi nang ayha asin suksa uwaska ku Urshalima.39Kadaor nang amah ruru an kusu mumi nang asuni nang sang, amajagha Ushari'a u Titu gwaki anre an ku guru yhan uGalili akano u Nazarat kurho kuyhaon. 40Konomi kang kunza, asisa, asin pizzunuwoh un yao mapes ma Siri manrih ukang amuni41Aputih nang amuni aku kama un Urshalima koririkiriwoh asere upenga ku ketarewa. 42Adaor kami na yhi Yesoh imah ravatiwah rikiri ativah nang urewa, ama gura kanayhon, upenge amagha ken nang ama mi-na. 43Kadaor kami nang ama yizene, atuk ami are upenge un Urshalima, an semu guru yaon unrara, anre kono kami Yesoh kankuyezeme atini un Urshalima, amuni nang a putih an zaku yha. 44Anzika ne kangku nangkasin shara nang arong, anre anku jara ujaruh atukkarhao, anre anku seme ura rihyhiyhi inung a kummini ijam, nang ijham iyaon.45Adaor kama nang ama roto zuwayi, anre anku nhogho u Urshalima a semu rah rihgi yi atek kami. 46Inung atuk katar anka zuwa yi inung uHaikali izomi a teti kamiseni, ipok yaon aseri yaon na rip. 47Ayaor nasang ami ama pokoroyi anra sere amina uyho ku yi nang umanenu oh vereh ayhi.48Kadaor nang ama reyhe yi, ara seri amina, muna iwoh uyi, " kono awarki yhen nape risiri kini, pokoro, mini rang tiu, tima damu asin righi vuh. 49Yesoh iwoh uyhon, "Awarki yhen nang isin righim, inku zaku yhoawoh kuma muram un zomo urara kutila?" 50An rhaotao yha'ohte ikusu nang isin ververe.51Anre iku nhohgo nang yaon un rara un uNazarat, aseriyaon matini, muna imah tara avereh arana a suwuh ka yhi. 52Anre Yesoh ikuran kunza yhao nang ari puhm nang unengh'eni asughwu osiri unsim pizzinuwo yhi miniChapter 3
1Ariwah ririkiri ishi ritiwomohti Tibariya Kaisar - adaor kami na Buntus Bilatus imah reh gomma ka Yadudiya Hirudus ireh piwomo uGalili kamina kayhi Filibus ireh piwomo Ituriya nang uTarakunitas, Lisiniyas ireh piwomo uAbiliya. 2Adaor kami nang Hanana nan kayafa amare ma Firist Magwakazi, avereh Asiri an ruvah makanang Yuhanna pivezene uZakariya arimi.3Yuhanna imah nighe inung amayinzi mami magirkin umana ku Urdun a seri Mavervene Masiri akan zure awarku tuba nang kugusku ivang.4Ken nang a nyakarani inung ana vha a vereh anabi "Rinyi ripirong risin kagha inunung arimi, "Napsani urina "Titu gwaki, zhavharhonu urina mariva.5A korane ate ghe kami ka nhaon ajas asighi awhaok kokuriki upana nang ki zagha, an nome kun, uriha umi umangtari an yezene uni na wass, urina umi uku thaonghaze ayaor unka rimpka. 6Ayaor nasang an rehye uwaska koh Siri.7Yuhana iwoh arifigh ren yaor ami asin rupsa nang yhi, asa izuzzeyaon, "Ini nonoh nugbowo pinagha e nyakanu yhin asa in sumini rikhozho ripiu re Siri rimi ren ruvah?"8Awarku ke ciddani nono nami nama hama ukuvuruwo insu semu ukura woh ana ti ayhin, 'Tirih a tita uwuri Ibrahim, "insin misini Kasiri kanka suska ucidda nonoh ni Ibrahim ana kwang arah.9Kone kini ama kapkawara irama unnaok kuna tih kati kami ka rhoto cidda nonoh narip, ang pe egh kan a tanghane inung unrah."10Anreh rifighi re yaor rin ra ripsi yhi awoh, "na yhenmi nafen rise?" 11Imane yaon awoh, "piya iri makusu mavah, irho piya izayi, piyami iri mariniru irene ken unayhin."12Ayu sese kuna ganduyaon ma ama ruvah asa an zuzze yaon unayaon, anre kuwoh unyhi, "pimisen "Ini nang ten rene?" 13Anre ikuwoh unyaon, "sunu sese ikorwo, aka pirkane ken nang awoh in sese."14Anrong a wumanima an rivi yhi awoh, "A wurisu? iyhen nang ten rise?" Sunu sere ikorwo nang pirong unsiru, sunu rise pirong icotti. Nome ni na sughwuh.15Ken nang ayaor amasin suksa maruvahma Kristoh, an seri amina ana suwuh na yaon a makana, nang Yuhanna, anka gita reh yhi Kristoh. 16Yuhanna ima mane yaon nasang kuyaon, "Are mini isin zuzzini amani masir, pirong ruvah umi ipirim unsirumini unrhoto hama uvinzi araka ayhi, en Zurini a mazir marip nang17Kuvuruk kuti nyi'ahra kuri ana chara nayhi, en ruva a veskene agoh na piring, a kongkaro rikama awara aming ka yhi, a pokso anghofoh mumi urah uza k kha."18Nang aron avereh adun, Yuhana ima mise ayhar masara marip. 19Adaor kami nang Hiridus imah ghira piyhowo ukommina, asin rise an kusu mu yimum nasang na Hiridus ima rene Yuhanna igwonzoh uyhi. 20Ima perem ana nang are anatik ayaon nasang, anreh iku wura a Yuhana amawuranu.21Ama wana, Kadaor kami nang ama zure ayaor nasang, Yesoh unayhi an zure yhi, adaor kami nang imah sere a vere nan Kasiri izoh into whontho. 22Mazir mavur mantu toro ariti riyhi, ne Kapuktu, rinyi rin cira ri wori izoh, "piyhi konoh kanang kami nang un suni kan, un pok urentu ukan."23Kadaor na Yesoh imah seme utumah uyhi, ima ravih tiwah akiri atar nang ureghwu, ima reh pivezene (amakho) Isufu, pivezene uHeli. 24 Heli pivezene uMatat pivezene uLawi, Lawi pivezene u Malki, Malki pivezene uYanna, Yanna pivizene ne Isufu,25Isufu pivezene uMatatiya, Matatiya pivezene uAmos, Amos pivezene uNahum pivezene uAzaliya pivezene uNajaya. 26Najaya pivezene uMa'at, Ma'ata pivezene uMataliya, Mataliya pivezene, Shimeya pivezene Isufu, Isufu pivezene uYahuza.27Yahuza pivezene uYowana, Yowana pivezene u Refaya, uShiyaltiyel, Shiyaltiyel pivezene uNiri. 28Niri pivezene uMalki, /Malki pivezene uAddi, Addi pivezene uKosama, Kosamapivezene uAlmadama Almadama pivizene uEr. 29Er pivezene uYosi, Yosi pivezene uEliyezer, Eliyezer pivezene uYorima, Yorima pivezene uMatat, Matat pivezene uLawi,30Lawi kono ka Saminu, Saminu pivezene uYahuza, Yahuza pivezene Isufu, Isufu pivezene uYonana, Yonana pivezene uEliyakim, 31Eliyakim Eliyakim pivezene uMalaya, Malaya pivezene uMainana, Mainana pivezene uMatata, Matata pivezene uNatan pivezene uDawuda, 32Dawuda pivezene uYesse, Yesse pivezene uObida, Obida pivezene uBo'aza, Bo'aza pivezene uSalmon Salmon pivezene uNashon.33Nashon pivezene uAminadab, Aminadab, pivezene uAram, Aram pivezene uHesruna, Hesruna pivezene uFeresa, Feresa pivezene uYahuza. 34Yahuza kovoh kah Yakuvu, Yakuvu pivezene uShaku, Ishaku pivezene Ibirahim, Ibirahim pivezene iTerah, Terah pivevene iNahor. 35Nahor pivezene Iserug, Serug pivezene uReyu, Reyu pivezene uFeleg, Feleg pivezene iEber, Eber pivezene uShelar.36Shela pivezene uKenam, Kenam pivezene uArfakshad, Arfakshad pivezene Shem, Shem pivezene uNuhu, Nuhu pivezene uLamek. 37Lamek kono ka Metusela, Metusela pivezene uAnuhu, Anuhu kono ka Yared, Yared pivezene uMahalel, Mahalel pivezene uKenan. 38Kenan pivezene uEnosh, Enosh pivezene uShitu, Shitu pivezene uDamu, Kadamu, KasiriChapter 4
1Anre Mazir mavur manku koro inung u Yesoh, imah guru awaru mana ku Urdun Mazir man seri uzongkuzong, ku yi inung arimi 2Ana tuk a kiri anas pisifu insin gwake yhi, imah roto rha irangwa ana tuk'ami ari wari adhar kami imah rokoro igwaham.3Pisifu iwoh "Yesoh." in na pire pivezene usiri, vandare akwang arana asa awon mafhowahari." 4Yesoh imaneyi, "Ama nyakara, azan mariniru na zik na piyar enka vuhm.5Anre pisifu iku zika Yesoh a tara yhi arong ka teghe, katakara, a chankharha yhi tiwomo tu rikuya adaor ka cini. 6Pisifu iwoh uYesoh, "man rhovu avhaon nang marip man kusu mun mini nang arhom mun maku rho piya nang unsuni. 7In na pere pe tutu a rise mini usujada an kusu mun mhan wana mu piyhi."8Anre Yesoh ikumane pisifu awoh, "ama nyakara awoh Tita ugwaki, Kasiri kapu nang pen rise kan usuada a rerene ukhan."9Anre pisifu iku zika Yesoh a kana nang yhi un Urushalima aka tarkara yhi izoh teghe katakari kama suwa mu tiwomo te Siri, Awoh uyhi, "in nang pire pivezene oh Siri palle ajhas awori ina. 10Ama nyakara "Enrho malaiku mayhi avereh makana nang piyi, man gwaravuh." 11Manko zhokhwovuh izoh ana chara na man, kan nng pen ku zaku nyapwa avina kapu ariwang.12Yesoh imane pisifu awoh, "ama woh su gweke Tita ugwaki Kasiri ka pu." 13Kadaor kami nang pisifu umi e ruru ugbweke Yesoh anre iku ijarayi ajighi Yesoh.14Anre Yesoh iku gunuyi un Galili inung un siru u mazir marip masara mayi man righe inung ama roh nami na whantari un Galili 15iku semu mise inung ikkilisiya an reh ayaor nasang anrah chaghayhi.16Imah ruvah uNazarat, atek nang ama ninayi min ken nang ina mina, imah nighe urhaghakatanzu ko Siri anyi moh Sabar, anre iku yezene asa ites inyara ken nang anka pokyhi. 17Anre rhoyi avah a annabi Ishaya, anre "iku wonoh avah ami aka zuwa atek nang a nyakara18"Mazir ma Titu gwaki mari aritih rinang. Imah ginnem asa un mise ayuwam masara marentu. Ima tuman asa ku vervene averh u vinzinu oh rere, awar ahne a rumu. Avinzi ayha ari inung in vurah. 19Asa un mik riwoh, ru rengheni-usughu ri Tita ugwaki.20Anre yi Yesoh iku ava ami a guddu piya erho yi, anre iku zomoh. Ayizi ayah ari un rurah ko Sirianro tirkini yhi. 21Anre iku semu urah vervene nang yaon, "ukeru avah arah amah koroh ana tho ayin." 22Ayaor nasang an kura vereh murip makawo nang yhi, arah seri amina ana vereh ayi amapes ami asin cizzah a naoh kayi, anre anku rivi, "ku zang pivezene Isufu inura?"23Anre Yesoh iku woh uyaon , "Nacip, in nang vereh misali mana unang, "piwu'ah, war'ahne ritiripu. Ki kusu na tima pokoro pe riseu un kafar nahum rise ken un rho kupu. 24Anre iku woh, "rivin na mah vereh unyin, aku zaku sere annabi, "un rho kuyi.25 Insin misini rivin, makumbuh mamma gwaki inung in sara'il adaor ki Liya, kadaor nang nang amah turu izoh atu wah titar nang ripih utasi, ighwaom igwki in nighe amayinzi mami nasang. 26Ama rhotho tumah Iliya nang kumi anreh un Zerifat ku Sidon makana rang kukumbun kumi ku zohmi itehemi. 27Agwanurah adung amah rih in Sara'ila, adaor kinabi Ilisha, amah rhotho war'arhne pirong ugwanurah saiko Na'aman usuriya.28 Ayaor nasang inung urarah ko Siri kumi, kadaor nang ama pokoro ankusu muna anra naze masuwuh. 29Anre ankutu cho, areneyi acir urho kumi unsiru, anre kuka taro yi arong katek ko takara asa an nurkarayi inung urong kukhal uhakhap. 30Anre yhi Yesoh ikutu vharha ateti kayaon anre eku jharayi arong katek kavatti.31 Anre iku thorhoyi, ukarfanahum, un rho ku Galili, anre iku seme urah miseh yaon ayhi moh Sabar. 32Anre seri amina kumiseru uyhi, awar kuwoh isin mise un seru.33Inung unrarah ko Siri, pirong nang mazir mayimam mapisifu, anre iku rene majina ariyi, rigwaki. 34"Wiw, yemmi nang ten rene nang piyi, Yesoh uNazarat pima ruvah pi wunzirih? Mini nnyho nang piyo, piyavur una aSiri!"35Anre Yesoh iku gwahonghoru upisifu umi, awoh "Su vereh, cira inung api yaor umi!" Anre ikutu thanghane Piyhar umi, ateti kayaor, anre iku cirah arhotho rene yi iranwha kiyikin. 36Ayaor nasang anro seri amina, ara jariyaon ana vereh ana ti ayaon. Akura woh, "Ayhen avereh anaranan ikutu vereh nang ayha mazir mayiman ati womoh nang usiru asifu ami an cizzah. 37Masara manna Yesoh man semu rah ninzzeh a tekte-eh mu vaskanani.38Anre yi Yesoh iku iha urarah ko Sirin, aka nighe u rarah ku Simon, phoyho uSiman izaku war an tanzana Yesoh awarka yi. 39Anre Yesoh iku yezene un yhi, a gwahonghoruun wonu umi, untu viskine, yi, a rhakharha itu cho ara resi yaon anang.40Kadaor nang ayhi mumara ripsa, anre ku yende yi ayaor ami aseri ti whonthonho ti vaktozi, ittasaa na chara uyaon awar'ahze yaon. 41Asifu ama cizzah ana rong ayaon asin ma'ahna, aukwoh, "piyi pivezene o Siri." Yesoh igwongharu, ana sifu ami imaku zaka jha yaon min an vere araon, awar kuwoh ayha, yi imah reh Kristoh.42Rikata rima vurka, ijarayi atek kami, nang imah rimi. Ama rene ken nang ana rene asa an nukugi ujhayaon mim. 43Anre iku woh uyaon "Kure kuwah unka miseh masara marip mati womo te Siri ana rhon arho awar kuwoh kikusu ke rene an tumammam ina." 44Anre iku ra karim ara mish ama rarah ma Siri uYhahudiya nasang.Chapter 5
1Ken nang muma adaor kami nang ayaor amasin kung suzuwa nang Yesoh asin pokse mavervene ma Siri, Yesoh iyazi ugwargti kuvenderi kujanasirata 2Anre iku reghe ma wasa mavah man tari ugwantih ku venderi kumi anari isani ami amma cirah ara guzu ikalli iyaon, 3Anre Yesoh iku nighe unwasa ku rha, kumi kureh ku Siman, anre ikuwoh u Siman, ijha'ahu wasa kuyhi a manimasir a rangariki na cini nang ku gwanti anre Yesoh iku zomo unwasa kumi ara mise ayaor4Kadaor kami na yi Yesoh imah ruru avere, anre iku woh Siman "ijha'ah wasa ku pu amani masir ma kambari a thanghane ikalli ipu asa pi pusup 5Siman imane awoh " piyu rarah, timah rise utumah atuk nasang arhoto zuwa irangwha awarka vereh apu, man thanghare ikalli imih." 6Kadaor kami nang athanghane ikalli imih, anre anku konsozho isani idun, ikalliimih in raka jitazana yaon. 7Anre anku kande ajami utumah amih arih umanzun wasa kumi, asa an ruvah a kana yaon. Anre anku ruvah a koroze mu wasa maku mami insani ma wassa mami man semu rah ripsa.8Kadaor nang Siman, Biturus eh rehye ken, anre iku tukuruwoh anhyen mu Yesoh akura woh "jhomimim, mini inre piyi vang, titu gwaki. 9Biturus nang ayha arih nang yhi amara seri amina imuzi sani imih nang ama pusuh. 10Ajami utumah uSiman areh YakuvunangYunana, avezene a Zabadi. Anre Yesoh iku wph uSiman, "su pokoro ukhau, nekini pen wana piyu pusu ko yaor. 11Kadaor kami nang amah yende mawassa mami ugwanti, anre anku tu jham adhorkhoro Yesoh.12Arong katuk, Yesoh imah rih urong ku rho kuma rho mami, pirong uyaor ire pigwanura imah rim urho kumi, kadaor nang imah rehye Yesoh, anre iku tukuruwo ayhen muyi, atanzanayi akura woh, "titugwaki, inna pe rume pi vurkanem." 13Anre Yesoh iku raska achara kayi, arikeyi awoh, "ummah rumi, vurka" adaor kami tigwanura timi tintu viskineyi.14Yesoh iwoh uyi su migha pirong, "jharavu aka chankharha ritiripu nang ku firist aka rho aperuh awarku vurkanu upu. Amaja'ah ken nang Musa immah vereh awarku ku shaida makana nang yaon."15Avereh ayi, amah ka ranguruwoh, rifiygi reh yaor ridun rin ruvah asa rin pokoro umisenu, an gura war'ahne yaon atih whonthonho ti yaon 16Yesoh imatu menzeh acira ajarayi arong katek kami, ka zakan ayaor aka rise tanzu Kasiri.17Ama ruvah arang katuk ana tuk amih isin mise, afarisiyawa nang a miseni amatek an zonzi atek kami, ami aruvsa awori ama rho ma vaktazi unpette ku Galili nang ku Yadudiya nang ku rho ku Urshalima. Isiru uwar'ahze utitugwaki un rih nang yi18Arong arumi an ruvah atighani pirong imah siruwo (shanyaye) unya, anre ku ri'igh urina uja'ah yi nang Yesoh. 19Ama rhotho zuwa urina uja'ahyi nang Yesoh awar ka rifigh re yaor anre anku tuwa izoh aka wonoh masharho mu rarah kumi anre kuvarah thoddho yi unya kumi ateti kayaor an yhen muh Yesoh.20Kureghekoh sugwu ku yaon anre Yesoh ikuwoh "piyaor amah gusku vuh ivang ipiyi 21Anyakarani nang a farisiyawa an semu rah ripsi akura woh "wammi isin verne umakari ko vereh arah?, wami enke guskuivang, an zan Kasiri utekan?22Yesoh imah tu yhaghathake ikusu nang asin dinni, anre iku mane yaon awoh "yemmi erene nang in seri narip ana suwuh nayin? 23Yemmi ipiri woh, "Agusku vu ivang ipu nang kuwoh 'Cho ajara." 24Asa in yhaghathake awoh pivezene yaor iri usiru ugusku kivang urikuya, ma woh upu "Zika uyah kupu ajaravu urarah."25Adaor kami itu cho anyhen mu yaon, a zika uya kumi nang imah nha, anre iku ja'ayi urara kuyi asin zhavha Asiri izoh. 26Ayaor nasang amarah seri amina, arah zhavha Asiri izoh. Arah pok ukhau akura woh, "Ukeru imah rehye anang amina.27Anang amih amah wana ken, anre Yesoh iku cira aka rehye piyu sese ko gandu na amako Levi ateghe kami izomi ateghe ku sese ko gandu, anre Yesoh kuwoh uyi, "dhorkhorhom. 28Anre yi Levi ikutu cho ajha an kusum adhorkhoyi.29Anre Levi iku rise utanda inung urarah kuyi awarka Yesoh. Ayusese ko gandu adun, nang arong ayaor asesezi nari nang yaon. 30Afarisiyawa nang a nyakarani ayaon an rumurunu nang agweksene ayi akuwoh "Yemmi erene pisin rha akan sese nang ayu sese kuna gandu, nang arong ayi vang? 31Yesoh imane yaon "ayha awarsi aza kusin righi piwu'ah areh ayaor azaku warsi. 32Un rhotho ruvah awarka yha matini an kuvuruwo are unku ruvah awarka kan yhi vang asa an kuvoruwo.33Anre anku woh "Yesoh, "Agwekseni Yuhana aku nana rise azumi akan tanzana Asiri, agwekseni afarisiyawa an seri ken, agweksene apu asin rho akan seze 34Yesoh ivere uyaon, "wammi enka rene ijhaom ipiya upenge irise azumi, piya upenge kumi irotih rih nang yaon. 35Natuk nan ruvah nang an zika yaon apiya upenge kumi, inung ana tuk nami anang nu rise azumi.36Anre Yesoh iku gura vereh uyaon umisali, "zahpiya enka jiske ufuh kupas amane nang kuwus atuzza, inna arene ken, kuwus kumi kongka jiska kupas kumi.37Zah piya enka zika mani man seghe mupas, awara an kuturu mu wus, inna arene ken mani man sege mupas manka sarka ankuturu muwus mumi awaruwo, ankuturu mumi monka wantazana. 38Mani man sege mupas anwara mun ankuturu mupas. 39Zah piya enka sese mani man seghe muwus, agura woh irama sese mupas, awar kuwoh imah woh "muwus mu piri mupas.Chapter 6
1A dhaor kana a rong ka tuk ka Sabbali, Yesoh ima sin jarah a maovaoraoh ti nung a kab ki raoh, agbwekseni-ayhi a ma sin gwevereh a jiziki raoh imi, a gura sin ruwutuku ini asin rhao iraohimi. 2A mazakuguranu, a rong a Mafarisiy- awa mamio man vereh wo,"Yemmi e reneh pi seri ikusu kimi ke ku jir a tuk ka Sabbaci?"3Yesoh ima maneh yaon avereh awo, " In ku rotoh ma karanta ikusi kimi nan Dauda ima rene a dhaor kami nana ima pokoro igbwaom, yhi nang a rumi ami a ma rhi nang yhi? 4Ima ninghe un ranghao ko Siri,a zika u faowaorhi mo farwa mami a gura rhao, a gura rho a rong mafaowaorhi mami nang a rumi a mi a ma rhi nan avereh wo a makuguranu a ma firistoci, ko jir nang pirong irhi kun." 5An reh iku vereh nang yaon awo, "pivezene u piyhaor ire piyu rharha ko Sabbaci."6a ma wana un rong ko Sabbaci adhaor kami nang ima jira un ranghao ku tutunu a miseni a yhaor ami a rhi a tek ka mi. pirong u yhaor u rumi ima rhi a tak kami ka cara ka yhi ku rhaom kama rowoh. 7A nyakarani ami nang Mafarisiyawa mami mama tirkini yhi an reyheh boko en ka war'ane pirong a tuk ka Sabbaci, a war kuwo an zugh i rangmwha nang ang conkone yhi. 8A makuguranu, Yesoh ima yaoh ikusu kimi nang a ma sin dinni inung a suwhu ka yaon, an reh iku vereh nan piyhaor umi nang kacara ka yi ka mih rowo awo," co s yaozanone ina kini a tetih ku nyen ko yhaor na sang." An reh piyhaor umi i ku co a yaozaone a tek kami.9Yesoh i vereh nang yaon awoh," Maku rikvini, ku jir a woh an yelli i kusuh ki rhip boko ki kusuh ken yendhu kaoh a tuk ka sabbaci, an waskanu voh boko an wuna kun?" 10An re iku tirkini yaon na sang a vereh a piyhaor umi awo,"Raska cara ka puh." Piyhaor umi i yelli ken nang e vereh yi, ka cara ka yi kan gura warwu'ono. 11A makuguranu, ama koromoh nan rikaozoa an reh an ku vereneh inung a tih a yaon a maj'a i kusih mi nang an yelli nang Yesoh. 13A dhaor kami nang rikatah re wana, ima kangnde agbgwekseni ayhi nang yhi, i zika agbgwekseni ri kiri ativah tih yaon, an reh i ku roh yaon a zayi a napkweng.14A zayi a napkweng ama re Siman (piyami nang ima gura kangha-awo Bitrus) nan kommina ka yhi ka rumi Andarawus, Yakuvu, Yuhannah, Filib, Batolomi, 17Anreh Yesoh i ku toroh un pana kumi a yaozaone a tek ka jaos na rifighi ki gwaki re agbwekseni a yhi nang a yhaor a gbwaki ami nang a mācira un Yahudiya nang Urushalima nang a tek ka zohn ka mi ka piti umanu- gbwaki mu taya nan sidon. 19A yhaor na sang inung a rfighi ri mi ama ku yelli an rike yhi a war kuwo usuru u war'aze u sin cira nang yhi, an reh i ku war'ane yaon na sang20an reh iku tirkini agbgwekseni a yhi, a vere woh," In reh aya-zikinu a yhini ayawam, a war kuwo tiwomo te-Siri tire tiyin. 21In reh aya-zikini a yhini aya tigbwonm kinkini, awar kuwoh a nama koronw ni. In reh aya-zikinu a yhini a yami isin ma'ana kirikini, awar ku woh en ka cezze.22In reh aya-Zikinu adhaor ka mi nang a yhaor a mavonayaon a yhini, a gura ka Pivizene u Piyhaor. 23Ghaorhaoni a tuk kan ka mi a tuk tazana, awar kuwo in ka zuwa ureze ku gbwaki inung izoh, awar kuwo a-putu a yaon ami are manaok ma yaon a ma rene a matatun mami neh a yhini.24A makuguranu, tighaoeum nang a yhini a ya tikarma, awar kuwoh in ma sereh un zuwunu-a suwhu. 25Tighaosum nang a yhini a yha mi a kori kinkini, a war ku woh in ka ninghe tigbwom a madorkoni. Tighaosum nang a yhini aya asin cezze kinkini, a war ku woh in ka ma'ana a madorkoni.26Tighaosum nang a yhini, a dhaor kami nang a yhaor na sang a sereh vereh a rip nang a yhini, awar ku woh ken nang ama reneh nang a matatun mi cotti.27A makugwame, ma ku miyi ni a yhini a yhaor a nakani-to, roni nasuwhu nang a yhami a seri maopaonao ma nyaki nang a yhini,a gura riseh anang arip nang ama vonoyhaon a yhini. 28Zikineni a yahim a sereni anaoh ka timum, a gura riseh atanzu a war kayhaor ami a sing ro-yhini ivura.29Piya mi a challe vu un puwa ku rhao, gura vandare yhi umanzu ku mi. Inna pirong e zika vu nu riyha ku yah, rume yhi i gura zika un riyha ki nung. 30Rhoni nang ayhaaor na sangi ami a rivini. in nang pirong e zika ikusi kimi kireh ki yhin, in ka su ka rivi yhi awoh i guddu ini kin.31Ki kusu kimi nang ising ringhi a yhaor an yelli ni, a yhini in riseh i kusih kimi nang yaon. 32In na pe roh a suwhu ka pu nang a yhaor a mi ama rovu na suwhu na yaon nazik, u zuwu u riki ire ken nan pu? A war kuwoh a yi vangh a ku roh nasuwhu na yaon nang a yah mi a roh yaon nasuwhu na yaon. 33In na en riseh anang a rip nang a yhaor a mi a reneni a nang a rip nazik, u zuwu u riki ire ken nang a yhini? awar kuwoh ayi vangh a ku risse ken. 35A makuguranu, roni ana suwhu nang a yhaor ami a seri a mapomono ma nyaki nang a yhini, a guira riseh yaon anang arip. Ro a maguddum a zuka reneh a suwhu a woh an guddi ni, awar ken kureze ku yhin kun ka gwakana, in ka gura wana a vezene mu Piyah-zo-Izo-Mu- Wuri, a war kuwoh yhi a ritihi ri yhi ire piyeh anang a rip a makana nangh a yhaor ami a kui za ku roh maripkwanu nan a yhaor a mi a rhi mayiman a na suwhu. 36Wanani a yah rillipovo, ken nang Patu yhin izo e ku riseh rilillipovo.In ka su ka temene, awar ken an zaku temini ni. In ka su ka nome, awar ken an za ku nomi ni. Roh ni uwar'anu nang arong awar ken an ka roh a yhini uwar'anu.38Roh, a war ken an roh a yhini. An roh-i-ni a koru gwakane-ukoronu umi usin cizza a maiunatuni. a war kuwoh maruntuni mami nang pe yelli utuma nang kun, kun nang an riseh utuma nan kun a ritih ri puh."39An re i ku gura migha yaon a rong a manangatani a woh,"Pi rumu en kan miseh a pirong pirumu nu rina? Inna e yelli ken' a yaon uvah uyaon an ka rigyhi inung a waokh, boko an za ku rigyhi? 40Pigbwekseni i za ku piki a pimiseni u yhi un gwaku, a makuguranu, a dhaoh kami nang piyhaor imar seri timiseni, en ka wani kinne piyah mi e mise yhi.41Yemmi nang en rene pi ku tirkini a pikam pi kommina kapuh ka rumi, a mazakuguranu a zaku reyhe atih kadung ka mi ka ri inung a riyizhi ri puh? 42Ini nang pen ka vereh nang kommi-na kapun "ka rumi awo,'kommina, sa in cuwune vu pikam pi vez ki mi ki rhi inung a riyizhi ri pu,' a dhaor kami nang piyhi a ritih ripuh piza ku yhen atih kadung kami ka ri inung a riyizhi ri puh? Piyi piyah rivin rhi cottih! Semu cuwune atih kadung kami kari inung a yiizhi a puh, awar ken pen ra tirini mariva ken nang pen ka yikah cuwune a pikam pivez imi iri inung a riyizhi ri kommina ka puh ka rumi.43a war kuwoh a za katih ka rip ka mi ka ku cidda a nono nami nama vozoh, vah ken a za katih kami kama vozoh nan kaku cidda a nono mami marip. 44A war kuwo ko ka riki a tih a ku yaotaoke kan un rina a timuz ti nono na m,i nan ka ku cidda. Awar kuwoh a yhaor a ku zaku konkizi iros inung a matunga, a zaku gura konsozo inabi inung a masab.45Piyhaor umi irip a ku cidda a ma kusu marip a war kama kushu marip mami mari inung a suwhu ka yhi, piyhaor umi iyiyih a suwhu ka yioh, piyhaor umi iyiyih e ku cizza zah a makusu mayiman mami mari inung a suwhu ka yhi. awar kuwo kanaoh ka yih kan ku vereh a sing cidda an kusukusu mudung mumi muri inung a suwhu ka yih.46Yemmi e reneh en ku kangham a woh,' Piyu rarah, piyu rarah,' a zaku gura dorkoni ikusi mi nang ma ku vereh?47Piyhaor umi nange ruva nang mini a gura pokoro a vereh a nang gura dorkoro a vere ami, mang miyi ni ken nang irih. 48Iri kin ne piyhaor umi ising suwurarah, umi e kowoh a waok a maranganu inung a jaos a gura suwah ranganu inung a jaos a gura suwah ilang u rarah kumi izo ukwangh kumi ku kakkwani a gura nirghanhi. a dhaor kami nang kurong ku ja ko ruva, manimasir ma nyaki mama ruva a nyaki un rurah kumi, a maza kuguranu a zaku nurkarha kun, a war ku woh a ma suwah kun a mariva.49A makuguranu, piyhaor umi nang ima pokoro a vereh a nan a zaku dorkoro ani, ireh kin ne piyhaor umi ima suwhu urarah izo a mayenzi mami ma za ku ri ilang. A dhaor kami nang ku ja ko ruvah a nyakani a makana u rarah kumi, ku rarah ku miku ma tu riyhi a zaku ma kokone a dhaor, u riksinu u rarah kumi kumah gwaki."Chapter 7
1Kadaor kami nang Yesoh imah ruru inkusu nasang na imah sin vervene ana to ayaor, anre iku ninghe unKafarnahum.2Adaor kana pirere urong kujarumi umi nang kujarumi kumi ko pok urentu ukun, imah sin gwanana arah putu ukka. 3Adaor kami nang kujarumi kumi pokoro a vereh amaja'a nang Yesoh anre kunku tumah ayah cirvuh a Yahudawa makana nang Yesoh asa iruv awar'ahne pirere umi. 4Kadaor kami nang amaka zuwa Yesoh anre an ku tanzana yi nagbing, akurawoh, "ima hama uwoh piriseyi kini, 5Awar kuwoh isuni a mayinzi mawuri, yi imah suwah iri urarah ko Siri.?6Anre Yesoh ikura jariyi nang yaon, kadaor kami nang irah pati urarah kumi, kujarumi kumi kuntu tumah ijam ukun asa anka vereh nang uhyi awoh , "Piyu rarah su rene ritiripu unrere, awar kuwoh unroto hama uwoh pirin unrarah kunang 7Kikusu ke rene un roto ma zika woh mini ma hama uwoh in ruv nang piyi, vereh nazik, pirere unang en ka tu warha. 8Awar kuwoh mini intini azomi a zong ku rene an riseh ken nang ma vereh, awumani munrih ana chara anang. Maku woh upi yallu, "Jaravuh" ijarayi, awoh upi manzu "ruvah" iruvah, a gura vereh upi rereh unang awoh 'rene kini, irene ken.9Kadaor nang, Yesoh imah pokoro avereh arah anre iku rise amina nan kujarumi kumi, anre iku vanduruwo ari fighi re yaor amih adorkoninyi awoh "maku vereh unroto ma unrumenu-ko-suwhu zuwa risiyi rina un Isra'ila." 10Adaor kami ayaor nang amah tumah yaon, amah guru yaon unrarah kumi, aka zuwa pirere umih iwara.11Ama dorkoni adaor kami nang anang ami amah vharhao, Yesoh ikana urong kurho na aku kangha awoh nayin, agweksene ayhi nang rifighi rhe yaor ri-gwaki an dhorkoro yhi. 12Kadaor nang imah rah pati a tunwuru kurho kumi, an reh an ti'ahni pirong uyaor, imah khao, ima reh pivezene urhao nazik nang muna yhi (muna ima re ku kumbu) rifighi reh yaor adun awori urho kumi anri nang yhi. 13Kadaor kami nang piyu rarah imah rehye yhi, anre iku pokoro ririllipovo asuwhu ka yhi awar ku pikumbu pimi, anre iku woh uyhi "su ma'ah." 14Anre iku jarahyi aka rike averu amih nang ati'ahn uverung kumi, anre ayhami ati'ahnani akutu kami an yezene a tek karhao. Anre ikuwoh, "Mazaoroa, mawoh upu, "cho." 15Kuverung kupiyar umih kun cho azomo arah seme ververe. Anre Yesoh iku rho yhi nang mung.16Anre ukhau unku turu yaon nasang, anrah cangha Asiri, akura woh, "Amma cidda annabi agwaki nang awuri," agura woh, "Kasiri kama tirkiri a yaor akang." 17Masara man aritih ri Yesoh mama ninghe inung un Yahudiya nang nang a mayenzu. Mami ma pitizi nasang.18Agwekseni a Yuhana an mi'ah yhi anang amih nasang. 19Anre yhi Yuhana iku kanghe agwakwene ayhi avah atumah yaon nang piyu rarah asa anka woh, "piyhi piyha, mi en ruvah boku ti rene ayizi nang pirong?" 20Kadaor kami nang amaka paturuwo nang Yesoh, anre ayaor ami anku woh, Yohanna piyami isin zurah-yaor en tumih rih nang piyhi awoh, "piyhi piyha mi en ruvah buku ti rene ayizi upirong?"21Kadaor kami Yesoh imah war'amze ayaor adun ati'wontono ti yaon nan aya asin sese urere nang ayha na mair mayiman mama pusu yaon, nang arumu adun an rene ate'eh. 22Yesos imah mane yaon awoh, "kadaor nang en giri ni, inka mi'ah Yuhana ikusu nang sen reyhe azura pokoro. Arumu asin sese uwaru ayizi, agun anra jase, ansin vurkaze a magwanura ara karah, anra pokse avereh, maverung masin chokso nho nang mavoh maman, ansi miseh ayhuwam masara marentu. 23Piya iroto yaozone uremunu-ko-suwhu nang mini, awar kanang ami nang inseri eh wana piyar-zikini."24Ka'ar kami nang atumih a Yuhana aguru yaon, Yesoh isemu rah ververe nang rifighi reh yaor aritih rih Yuhana, "yemmi nang en kan arimi inka rengze? Tig; timi nang uvunu usin ca'agha ta ka? 25Na yemmi nang en kana uyha asa inkarek? Piyar iri makusu mayaon? Reyhe ni khorwo aguru rhi inung a marentu ma tikarma azonzi amaga ma womo. 26Ma woh yemmi nang en kana uyha in rek? Annabi? I, mawoh uyhin, riyaor ipiri annabi.27Yhi nang ama nyaka'a iritih riyhi awo "Reyhe, insin tumza pitimi anyen nuh pu. Umih en napsa vuh rina a maruva ma puh. 28Mawoh uyhin, ana yha nang an yhowo areksene, vah piya ipiri Yuhan, Piyah idundun atiwomo teh Siri is piri Yuhana ungwaku.29Kadaor kami nang ajhar nasang a pokoro ara'areh, nang agweksene kuna gandu ankura woh Kasiri kare yazai-raon awarkuwoh ama rise yhon a mazura inung amazura mu Yuhana. 30Afarisiyawa nang ayha ayao matehma Yahudawa ama vonoyaon a manapsana masiri a makana na yaon, awarku woh amah vonoyaon a mazura mu Yahuna.31"Nang iyemmi nang man mane, ayao usana kuna? Anku siyi iyemmi? 32Asiyi ne nonoh nasin rhorho atek ku kasuwa, nami na zomoh akagha a jami akuwoh, "Teh perve piseruwo awarka yin izaku yi gha, timah sipsu masiva mha sho, inzaku maghana.33Yuhana ubaftisma imah navah azakusin rho, agura azakusin seze inwoh, "Teh asifu. 34 Pivezne upi yaor ima ruvah asin rho akan seze inwoh, "e kori ubavavap, pisezeni pijam peyha sese kuna gandu nang ayhi vang. 35Kuyaokoku cidda nonoh muh rih.36Pirong ufarisiyawa imah kunu Yesoh iruvah anre marinu umarah kuyi, kadar nang Yesoh imah nighe urarah kuyi, anre iku zemoh atek kama rininu. 37Anre pirong yaghwo urho kuma ireh piyi vang, piyagho umih iku yha'ate awoh Yesoh irih urarah kumi asin rho mariniru anre iku yende manuk marip mih khorwo iron kibatah (kikuturu) 38Anre piyhiwo uruh thozhozho mayizi asemu rah jakarayi navinah a mayiyi mayi, anre iku vezeh mayizi mani atik tiri tih tiyi akan mumu navina nami, anre iku munzazeyi manuk.39Kadaor nang pifarisiyawa umih eh kunu yhi eh rehye anang arahi ikura woh asuwhu kayi, anna reh piyaor uruna iku reh annabi enan yhaghateke imuzu piyhowo umih isin rikse yi, ireh piyi vang 40Yesoh imareyi awoh uyi, "Siman, inrangwa nama vereh nang pu." Iwoh "vereh ken, pimi seni."41Yesoh iwoh, "pirong imah rih ayaor avah nang idhorkononi yaon amavasi. Urha maduvu ishi, umanzu umi akiri ishi, 42An zaku suska ubeh mavasima, anre iku yhon mavasimara inung anah yaor avoh ararah wami enka pirka uso yi? 43Siman imane yi awoh. "Piya nang a jhayi mapuk mami." Yesoh iwoh uyi, "pe temene marivah."44Yesoh ivanduruwo nang piyhawo umih anre ikuwo u Siman, "rehye piyhawo uruh, Immah nighe urarah kupu pirhotho rhom manimasir awar kana vina na nang, piyhowo uruh imah thokzho mavina nanang amayizi mayi a vezem atih tirihtih fiyi, 45pirhotho mungum, piyhowo unuh irhotho iha mumun navinah na nang ken na ma nighe inah.46Pi rhotho munzaze ritih nang amanuk yi imah munzaze ravinah na nang amanuk. 47Awarken mah woh upuh, "ivang iyi idun a ama guzu yi inih awark kuwoh imah riseh usuru adun. Piya nang a gusku yi nacini, usunu uyi, urih na cini."48Anre Yesoh iku woh upiyhowo umih, " Ama gusku vuh ivang ipuh. 49Ayaor nang azonzi nasang an semu kuro woh anah "tih ayaon "wami inuru na enka guski ivang?" 50Anre Yesoh ikuwoh upiyhowo umih, riving rih pu rih mah waska vuh, jaravu amavok."Chapter 8
1Muna wana ken, anre Yesoh iku semu roh jara ama rho nang antek-te'eh muh vaktazi aseri mavervene mah siri nang ku mise kumasara marip mati wome teh siri, rikiri anah vah, aranah rin ri nang yi. 2Nang arong ayhowo nang eh cizazayhon mazir mayiman nang tiwonthonho: ki Maryamu kimi na akuwoh Magadaliya kimi na ama cidda kin asifu pivi'ah pi zoni; 4Kadhar na rifighi reh yhar rimah kongshozhoni, ayhar asin rupsa nang Yesoh awori ana rho-arho anre iku miseh yhon u misali. 5Pikavih imah cira asa ika vizzah kadhaor nang imasin vizzah, irong ivir in riksi un rina an tuksanam, anki nhaon mi zoh mun tezeh. 6Irong ivir imi in rikis anagkang intu kunsa agura kizi, awor kuzah timis.7Irong ivir imi in rikisi inung amasap, masap mami mang kunza anre manku whitka ivir imi. 8Irong ivir in riksi amayinzi marip areneatih arip, aka pirka a kiri rikiri." kadhar kami nang Yesoh imah rutu verevene an kusu muna, anre iku kande awoh,"piya iri atoh i pokoro."9Agwekseni a yah a rivi yi ken nang misali mana masin jara makana. 10Anre iku woh,"Amah rho s yini u yho lo Siri ati womo teh Siri, ana rong maku vereh inung un misali, asa anka rehye azaku yhen asa anka pokoro a zaku yha'aheh"11Kina nang umisali umih usin jara makana; ivir inuh ireh mavervene mha Siri. 12Ivir imih eh riksi un rina, isiyi ne ayha apokoro pisifu iruvah kwakase mavervene mami ana suwuh nayhon, asa asu ka rho rivin a waskunuwoh. 13Ivir imih eh riksi anagwank isiyi ne ayha aku pokoro mavervene, mah Siri asere ari gharha, azayhon ti nhok, aku reh rivin, adhar ku gwekenu a riksi.14Ivir inuh oh riski amasap, Isiyi ayhar amih a pokoro mavervene mami, inung un rina ankusu muh rikuya nang marentu mah zom mantu mhitka ayhami, vah awana matinih. 15Tvir eh riksi amayinzi marip, asiyi ayha a pokoro mavervene mami asere man na teng a suwuh karip, a yhoptho mang marivah a reksene un hankuri nang ukwakturuwonu.16Na kini vah piyah enka perve urah urivak agura turuni asep vah aja'ah anho ku kumi, are kuku tara uni ken nang kowami en nighe enka reyhe an peze muni. 17Vah kirangwa kiwukununi nana kenkazaku yhowutuwu, vah marong manisana mawukuni nang anka zaku cira an peze a yhowutuwa.18Pokoroni na gwakkane piyha irih nang aku rhoyi, piyah izakurih kikusu nang a tirkinini awoh kin nang irih, an sere yi kin."19Anre muna nang a kommini a Yesoh anku ruvah nang yi, awarku gwaku oyhar an zaku zuwa u khothokho nangyi. 20Anre ku mi'arhyi, "Nau nang ah konawi a yezezi u yah, a sunu reyhe vuh" 21Anre Yesoh iku mane awoh uyhon,"Ayhara poksi mavervene mah Siri a seri man, ayhon are muna unang a koni."22Arong katuk imah righe u wasa nang a gwekseric ayi, are iku woh uyhon"Sani ti rakkwa arong ku pette ku venderi" Anre ku napsana a rakkiwa. 23Kadhaor nang amasin ravah iratu non anmara, uvunu uyuni un ruvah u venderi kumi, ku wasa kumi kunra ripsa manimasir, Yesoh ira non anmara.24Anre agwekseni ayi an ruvah a caneyi, akura woh,"piyurarah, piyu rara, ti rama kizi, anre iku co agwongoro un vunuh umi, nang mani masir mami, anre katek kang ku wana na sit aka nomo. 25Anre iku woh uyhon," Iki nang riving riyin ririm?" amatu ra pokukhau adhaor nang ama pokukhau, anra ripsi atih ayhon" Wami inuruh nang uvunuh nang mani masir ma pok avereh ayi a seri matini?"26Anre kuka rakkwa amayinzi muh Garasinawa, kumi nang aku ceske u verderi ku Galili. 27Yesoh imah thoroh ama yinzi mami, anre iku mana nang pirong u rho kumio a rih asofu. Imah ku zaku rene makusu, iku zah ku zomi unraah, masek, mamare katek kazom kayi.28Kadhar nang imah reyhe Yesoh, anre iku rene iwum a tukurwo ayhon muyi, iku vere ari yhi rigwaki,"Yemmi na pirama riseu, Yesoh, pivezene o Siri ka Gwalli, insin tanzanavuh, su renem vreer." 29Awarkuwoh Yesoh imah woh amazir mayiman cir upih yhar uwieh. Arong kadhar anku gwarayi, asisyi un yheng, arah a nyenteyi, iku carka uyhen umih, asfu amih anku ja'ahyi arimi.30anre Yesoh iku riviyi "rizayi ripu wamu?" anre ikuwoh "kamalla" awar kuwoh asifu adun a nigheyi. 31asifu amih antura tanzanayi isu nurkarayhon mung atek nang an sese u rerem.32Rifighi re lade ima sin vi'ahra unkatu rikwang rimi, asifu amih antanzana asa anka nighe ana lade amih, anre iku rumeni. 33Anre asfu amih anku cirah apiyhar umi aka nighe arifighi rehade amih, anre rifighi relade ameh rintu sunmarin aka nighe inung un venderi anre.34Ayami asin vi'ah alade amih amah reyhe ikusu ke wana, an sumana aka migha inung urho nang ayha a wangtari nang kurho kumi. 35ayhar amah cirah asa anka rek ikusu ke wana, an zuwa Yesoh nang piyha nang asifu a cirah uyi. I zomi ana vina na Yesoh, ari makusu awar an yhen, anra pok ukhau.36Ayhami nang a rise anang amih ama yiji ayhan, an migha ken nang asifu amih ama yhap piyhar umih nang ken nang a war'ahneyo. 37Anre ayhar urho ku GArasinawa kumi na sang awoh u Yesoh ijhayhon mim, awarku khau udun nang a pokoro, anre iku nighe u wassa aguruyi.38Piyhar umih nang asifu a cira uyi itanzana Yesoh i rume asa i dhorkhorhoyi, Yesoh i zhokkuwhoroyi, a woh, 39" Guruvuh urarah aka mise ikusu nang Kasiri ka risevuh Anre piyhar umih iku jarayi, arah mise urho kumi, ikusu nang Yesoh eh rise yhi.40Kadhaor kami na Yesoh imah guruyi rifighi re yhaor rin sere yhi awarkuwoh amasin siksayhi. 41Anre pirong uyhaor na aku kangde yhi awoh yariyus, pirongumih ireh anayha cirvu u majamia iruvah arighi anavina na Yesoh a tanzana yhi iruv urarah kuyhi. 42awarku woh pirinni uyhi urhao, karinni kati wah rikiri ati vah kama sin kizih. kadhar kami nang Yesoh imah rih unrina umakanam, rifighi re yhaor rin sin zhaovao taonuyhi.43Pirong uyhowo imah rih ateghe mi imah renetuwah rikiri atihvah mayho masin cizzayhi, imah wuzze ikhaorwi yhi nasang mazah war'ah. 44Piyhowo umih iguru alini ka Yesoh anre iku rike irepseke ima kusu mayhi, anre ucizzanu umauho mami unutu yizene adhaor kami.45Yesoh iwoh,"Wami eriken?" Ayhaor nasang an woh pirong iraotao rikeyhi Biturus iwoh "piyhurarah, rifighi re yhaor rinsin zhaovaotaonu upuh kini." 46Anre Yesoh ikuwoh "Pirong imah rikem" inyhao awoh usin umah cira unang."47Kadhaor kami na piyhowo uru eh reyhe inan zaku wukune ritih riyhi, iruvah asin yi'ah ripuhm, asin naonzaonao ayhen muh Yesoh. anre iku vereh inung anayhar nasang ikusu ke rene irike Yesoh, nang ken nang etu warah araokaorao. 48Anre Yesoh ikuwoh unghi pirinni unang, rivin rihpu rima war'ahnevuh jaravuh amavok.49Piyhowo umih imah roat sin vervene pirong itu ruvah awori urarah kupiyha cirvuh umajamia, avere unyhi a woh,"Rinin vuh imahkhao, su rene pimiseni un rereh. 50Anre Yesoh iku pokoro kini, imane jariyus, " Su pokoro ukhaou, rume nan mimi, pirinni u puh en war'ah51Kadhaor kami na imah ka nighe urarah kumi, imah raotao rume pirong inighe nan yhi, ayha nang imah rume yhaon are Biturus nan Yakuvu nan Yuhana nang putu nang muna oh u konoh kami. 52Ayhar nasang nsin ma'ahna ukhao ku kan. anre Yesoh ikuwoh uyhaon,"Sunu rise mayizhi, karaotao khar are ammara na kanaon" 53Anre ayhar amih ku cerghere yhi, awarku woh ayhao awoh ka kini.54Anre Yesoh iku puru kana a cara a kangde akuwoh 'konoh co!" 55Mazir makan man guru ukan, kantu co arakaorao. Yesoh uwoh uyhan, a zuk kani irangwa asa kan rih. 56aputi anre seri amina, anre Yesoh ikuwoh uyhaon ansu migha pirong ikusu ke wana2Ituma yhoan anka wagghha tiwomoh teh Sirih agura ghharghhane a yah tiwontonoh te jazz.3I vereh nang yhoan awoh," Sunu zika ko yen unjaru yin-zah katih, zah kavoehktih, zah kavoehkih, zah kufoewoerih, zah ikorgwoh, zah makusu. 4Ko kuriku rarah na en ninghhye, in zomo makaravah adhaor kami na innan joeh teghhyemi.5Kategghye na a vovo yhaon userini, kadhaor na en joeh uroh kumi, pkwakreni a vullu kana vinah nayin in wana kikusu ken puru yhaon." 6Annu joeh tegghhyemi a jara ningzeh maroh, asin wagghha masara marentu akan ghharghhaze ka iki.7Nakini Hiridus, piya tiwomoh i pokoroh masarah ma koyen masin wanza, i yelli aminah, awar kuwoh ama vereh woh Yuhanna piyu baptisma cho awor aya kizih. 8An gura vereh woh Iliya ima gura chirah, amanzu an gura kuwoh uroeh inung annabawa a ya zoni ima cho. 9Hiridus iwoh," Nma chepkwe Yuhanni riti, na wammi na nisn gura pokseh imuzu anang arah?10Kadhoar na napkweng nami nama guru, nang misseh yi ko ariki na ama riseh. Inu zija yhoan uroh nanku kangdeh woh Baitsaida. 11Kadhoar na rifighyi reh yhoar ami ama pokoroh anang arah, an dorkoro yih. I sere yhoan a vere nang yhoan a vereh atiwomoh teh Siri, a ghharghhane aya rusu woh an ghharghane yhoan.12 Nakini kayura katuk kami kama rama rara, rikiri-anavah ami an ruvah nang yi awoh," Migghha rifighyi reh yhaor rina rin inung amarho matengeni nang an roh mu chinchizini aka zuwa a teghhye kumosoh nang mariniru, a war kuwoh tiri inakini a taghhye ka vahnghha." 13Yih inu woh nang yhoan," Rohin yhoan irangmwa an rhi." An woh, " Ti zaku rih ikusu ki piri akpwatara kishi mu mafoewoeri nang isani ivah-kunnang wanuwoh tijariri aka zemene mariniru ma yhoar ara." 14(Ama ravi arumi maduvu, ishi.) I woh nang a gbwekseni ayhi, " Rene ni yhaon an zonzonoh anakuhwuh na yhoar akiri shi-shi."15An rene ken, a rene yhoar an zonzonoh. 16I zika mafoewoeri akpwatara kishi nang isaani ivah, i tirikiri zoh Siri, i zikine man a gbwevereh ama patta, anu roh a gbwekseni ami an tazzah rifighiyi re yhaor rimi. 17Nasang kuyhoan an roeh awana risitih, kukusu krima wana kuvirkaru an tezeh makutturu, kin ravah ankihwavuh rikiri nang tivah.18Imah wana Yesoh imah seri atanzu Kasiri, agbwekseni anri nang yhi. Irivih yhoan, akuwoh," Rifighyi reh yhoar ku koh mini wammi?" 19An mane woh,"Yuhanna piyu baptisma. Amanzu an woh annabawa azoni eh cho."20Inu woh nang yhoan,"Ayini inku koh mini wammi?" Bitrus imaneh, " Kristoh o Siri." 21I gura roh yhoan a vere a nirghhani ansu migghha pirong. 22akuwoh,"Pvezeneh upiyhoar en sezeh ivurah amanang magbwaki aya chirvu, kufirist kugbwaku nang a nyakarani anka vonoyhoan yhi, anka wuna yhi, atuk ki tar enka cho."23Inu woh nang yhoan nassang,"Inna kowammi irusu udorkorom, en nu sahrah ritih riyi a zika ugiaye kokariketuk a dorkorom. 24Piyi rusu i ghaska uvoh kuyi awar kanang en ghaska kun. 25Yenire irip imi na piyhoar en zuwa na eh zuwa urikuya nasang, awure boko anekere ritih ri yhi?26Piyami eh pokoro ugborr unang nang avere anang, yhi nang pivezene uoiyhoar enka pokoro ugborr adhaor na eh ruva a towomoh tiyhi, nang atiwomo' ti Tita nang ti malaiku. 27Nsin gura misini riving, arong a rim a yoezoezi ina kini an zaku rehye ukoeh anu rehye atiwomo teh Siri."28Nakini ama raghyi atuk manasiva kenna Yesoh ima yelli avere rans, I zika nang yhi Bitrus, Yhanna nang Ykauvu an jara yhoan izoh upana anka rise tanzu-Kasiri. 29Ima seri atanzu kami, aayen muyi mun vaktuwoh, makusu man voko ara terere.30An rehye, a yhoar a vah an sin vervene nang yhi, Musa nang Iliya, 31ama chira a u chinnu tiwomo. Anseri avere ujoenuyhi, umi na imah rama yende un kor un Urshalima.32Nakini Bitrus nang aya ama rhi nang yhi an non ammara muzip, kadhoar na ama cho nasang, an rehye tiwomo ti yhi nang a yhoar avah ami ama yoezoezi nang yhi. 33Ama Jariyhoan a joeh Yesoh, Bitrus iwoh uyhi,"Piyu rara, koh ripkwa uwoh ti rih inkini. Joeh irim tih napsa angabzu mutar, kuroeh ku puh, kuroeh ku Musa, kuroeh ku Iliya." ( Ima yoeh yhi ikusu na ima sin verene).34Kenna imasin verene anang ami, uriru un ruva a goanguruwoh izzoh uyhoan, ukau un zuwa yhoan a doehr kami na ama ninghye inung urirumi. 35Ringnyi rin chira unrirumi, aku woh,"Pivezenunang inuru, umi nama teski; pokoro ni yhi." 36Ringnyi rimi rima ruru avere, an zuwa Yesho uteyhi. An kiza yhoan a zku migghya pirong anatuk ami irangmwa ana nang ami na ama rehye.37Amanu sin chira, amma toro awori upana, rifighyi reyhoar rigbwaki rin zuwa yhi. 38Pirong uyhoar a rifighyi rimi i rorko, ako,"Pimiseni, nsin tanzanavu tirkiri pivezene unang, kang kare kono kanang nazik. 39Perehye, mazir mayiman mahu rene khan agura ku reni wum; manku rene khan kan sin gbwattazana, kapuku kan sin chizza khan anoeh. Ivizi eh ku zaku joeh khan mim a marentu, a rise khan makoeh mayiman. 40Ma tanzana agbwekseni apuh an chidda man, an zahku suska."41Yesoh ima mane awoh, ayini kusana ku za ubangakiya a gura ma wuru, kadoehr ka kpwangari ka rini na inrusu nakari nan yin agura zomo nang ayini? Yende pivezene upuh ina." 42Kono kami kama sin rupsa, mazir mami man toengoene khan a joess a chaghhataka khan na ti gbwattazana. Yesoh imah nyakana umazir mayiman a ghharaghhane kono kami, anu roh, khan nang putuh.43Ama yelli amina nasang awarku tuma ugbwaki o Siri. Amarotu seri amina a manang mami na i seri nasang, i woh nang agbwekseni ayhi, 44"Joeh ni avere arah an ninghhye inung anatoh ayhin: Pivezene upiyhoar amka roh yhi ama charaa na yhoar." 45Ama rotoma yegghete a vere mi. Ama wukune yhoan, asa an kasu yeghhete manang mami, ko nang ken ama pok ukau urivi avere mi.46Uroewonoeh uma cho inung uyhoan, a manang mu woh wani re piya gbwaki inung uyhoan. 47Yesoh, i yoeh i kusu kisin jara ana sugwhhu na yhoan, i zika kono kacini arene khan un kaotu yhi 48awoh nang yhoan,"piya eh sere kono kha a rizaghhyi rinang, eh serem; piya eh serem, eh sere piya eh tumam. Piyire piya cini inung u yhin, yhi ire piya gbwaki."49Yuhanna i mane, "piyurara, teh rehye pirong isin cizaza aviku unsuru a rizaghhyi ripuh ti nuku yhi, awarku woh izaku dorkoniri." 50" sunu nuku yhi," Yesoh iwoh," awar ku woh piya izakusin goemoenoeh nang puh ire upuh."51Atuk amanang pituruwoh mu woh an zika yhi, i rene amnyen muyi makanun Urshalima. 52I tuma atumi an zongoro yhi, an jarayhoan a ninghye u roh ku Samariya an napsa yhi koyemmi. 53Ayhoar itehyemi an roto sere yhi, a warku woh woh ima roto rene annyen muyi i kanung Urshalima.54Kadhaor na agbwekseni Yakuvu nang Yuhanna a rehye ken, an woh,"piikarma, pirusu tih kang urah un zoro awori zoh naze yhoan?" 55Ima kurvuwoh a nyakanu yhoan, 56an tara yhoan urong kurdi.57Amaj jari yhoan unrina, pirong iwoh nang yhi," mini man dorkorovu ko ik na pen kanam." 58Yesoh iwoh nang yhi, ansassari murih inung, a noehn mi zoh muruh arara, pivezene upiyhoar i zayhi a tehye ku nome ritih rihhi."59Inu woh nang pimanzu,"Dorkorom," i woh,"pikarma, zongoro joeh mim nka kaveh putu nang." 60I woh nang yhi,"joeh aya kini anka kapseh makiniru ma yhoan. pighhyi a ritih ripu, jaravu aka wagghha ti womoh teh Siri marangani nang upoendoeri."61Pirong umanzu o gura woh, man dokorovu,"pikarama zongoro joeh mim nka takane aya urara kunang." 62Yesoh i guddu yhi,"zah piya eh rene chara ipoeroeh a jengne a tinih ima hamu woh i ninghhye a tuwomoh teh Siri."Chapter 10
1Ama ruruh a nang ara, piyurara i zika ayhaor akiri api-vigha pe zohn anreh iku tuma yhaon ama bam-ba an zongoroyhi ama roh nang nateghe nami nangyhi aritiriyhi enkanam. 2Ivereh unyhaon,"Tibuvah ti gwaki, a maza kuguranu a tumi an zaku gwaki; atumi, atuteng rivini a piyurara abuvih asa itumini atumzani inung atibuvah.3Jarini unrina uyhin. Regyheni, ma tumini kinne ma gam inung ama nyomayom. 4Inkasu zira a vhaktih i ikorgho, zah kavhaktih ku jaruh, zah araka, a gura zaku sumaze pirong unrinah.5Kurarah kumi nang an nighem, zongoroni avereh,'mavaok man wan unrarah kuna!' 6Inang piyhaor uma vaok ire ategyhemi, mavaok mayhin mannan zohmo uyhi, inang azanken, man nhaghao nan a yhini. 7Zonzoni unrara kumi asin rhao, akan seze ikusu nang areh ini, awar kuwoh pitumi ima wana awoh rho yhi ukurezu kutuma ku yi, an inkasu ninghe marah nan mararah.8Kho kuriki uroh nang en nighem, anreh an ku sere-ni rhaoni ikusu kimi nang atara ini, 9wgharghani a gwana ami ari atek kami. Venni unyhaon. 'Tiwomoh teh Siri tirah patih uruvah nang a yhini.10Inang enreh en nighe unroh an rotohma seri-ni, jarani un kinah avereh awo, 11'Nang mavutuh ku roh kuyhin kumi koh puriri ana vinah timah veskene amaja'ari nang ayhini! A maza kuguranu, inka yhao kini: Tiwomoh teh Siri tima paturuwoh.' 12I vere uyhaon awoh katuk ka mateh kenka pirka u Sodom a mazaku seze-urere amaja'ari nang kuroh kiri.13Tighaosum nang puh, korasinu! Tighaosum nang pu, Baisaidal in nang ama rene annang a gwaki nang ama risse inung uyhin, inung un Taya nan un Sidon, an nama kuvuruwo cetti ranga, a zonzi ari amakusu mu wono suwhunan an tohh. 14 A maza kuguranu mmonka mani untaya nan unsidon amateh amaja'ari nang ayhini. 15Piyhi, kafarnahum, piku nyen ne woh anka zavhaovu izoh? A zanken, anka todoh vuh un Hades."16Aya aku pok avereh yhin a pok mim; aya a vanoyhaon nang a yhini ama vonoyhaon mim; piya etumam.17Anreh ayhaor akiri apivigha pezohn pima anguru aseri ari ghaorhao, akuwoh, "Piyurara, aviku ama ku rene ikusu mi nang te vereh a rizayhi ripuh." 18Yesoh ivereh unyhaon," Umma tirkini a pisifuh i riyhi a wori i zoh kinne ti nyaghare. 19Reyheni, imma roh ini avhaon utuksana in yogwho, nan ma nah, nan izoh usizazu piya suwhu ka yhi khan a makana nan a yhini, zha ki kusu kimi kenka rene ini ukhao. 20In kasu ka ghaorhaonaoh ana nang arah, awar kuwoh mazir mayiman mama pokoroh a verevh a yhin, a mazakuguranu ghaorhaoni awar kuwoh ama nyakara a zagyhi ayhin izoh.21Adhaor karao kami iristh righaorhao a gwakane inungh a mazir- mavur, akuwoh, " insin cagha vuh, Titugwaki, pikarma picoh nan ka jaos, awar kuwoh pima nisaze anang arah nan ayu yhao nan aya ama yaotaokeh, agura sā'ā ayami nang arotoh ma misse yhaon, kinne nohnoh na cuncuzunu yi, Putuh, awar kuwoh muma ripkwa unyen kupuh."22"Anang arah nasang putuh unang ima r om, zah piya iyhao pivezene vah putu, zah piyao iyhao putuh vah pivezene nang ayhaor ami nang pivezene e zika uwoh sā'ā yi."23Anreh iku vanduruwoh nang agbwekseni ayhi avereh unyhaon un pette awo " Aya zikinu areh ayhaor ami asin tirkini ankusu mumi nang insin rezeoh. 24Maku vereh uyhin, annabawa nang awomo a dung ama ringyhi woh anrek ankusu mumi nang insin renzeh, anreh anku rotoh ma reyhe, a gura pokoroh ankusu mumi nang insin pokseh, anreh anku rotoh ma pokoroh mun.25Anreh pirong umisseni umateh ma Yahudawa, iruvah asa igbwekeyhi akuwoh."Pi misseni, yemmi nang man risseh asa inka zuwa u voh kuzaku rarah?" 26Yesoh ivereh unyhi awo yemmi nang ama nyakara inung amateh? Ini nang enku dorkori-nyara? 27Anreh iku mane yhi a vereh wo pen ka rho-a a suwhu Titugwaki nang ka suwhu kapuh, nan ripum ripuh, nan usizazu upu, nan rijarum ripuh; nang jangu oh zohmtokoh kinne ritih ri puh. 28Yesoh ivereh uyhi,"pima manem marivah. Risse ken pinan voh."29A makugurani, pi misseni umi isuni ritih riyhi. Ivereh un Yesoh,"Wammi ire bicha oh zohmtokoh?" 30Yesoh imane yhi avereh,"pirong ima cira un urushalima ama kana un Yerico. Anreh iku riyhi ana can na tuigwhu, an sesse an kusu muyhi agura vavah anreh ku yhi ira patuh khao.31Anreh an ku gita kurong Firist kusin vhaozhaonao unrinah umi, kadhaor kami nang koh reyhe yhi, anreh iku vharhao unron ku petteh. 32Ken piron u Balawi i vharhao, anreh iku nang ravah atek kami areyhe yhi, anreh iku vharhao un manzu ku petteh.33Anreh piron u Basamariye, isin jara aka ravah atek na piyhaor umi irim kadhaor kami nang ima reyhe yhi anreh iku pokoroh rirllipovoh. 34I kotokoh nang yhi, anreh iku sisize yhi manohr, a wazzana manuk nang maninasir mi inabi. Anreh iku tarkarayhi izoh a pivigha piyhi, aja'ayhi atek ka-mosi, anreh iku zuntu yhi.35Asin cira amanzu ka tuk i cidda an dinari mu vah, aroh piyo a masoni kami avereh 'zuntu yhi kiksus nang pe wuna ki piri i korwho imi na ma rovu, manka ma guru a guddu vuh.'36Wammi inung ana yhaor atar arah, pisin dinni, ire piya a zohmthokoh ka piya e riyhi ana cara na tuwhu? 37pi misseni umi ivereh," piya a sa yi rirllipovoh." Yesoh ivereh u yhi, awo "jaravuh aka risse ken."38Na kini ammasin jara anreh iku ninghe unrong kiroh, pirong unnyowo nang aku kangha yhi awoh ki Marta kin rene yhi kusan inung unrara ku kin. 39Kinrih akummina nang aku kanghakin awo ki Maryamu, kimi zomi kin ana vinah na piyurara a sin pokse avereh-yhi .40Amazakuguranu Marta i tu seri utumah asin ringyhi marinuruh. Anreh kinku ruvah nan Yesoh avereh,"Piyurara kammina kanang ki Maryamu kima ji'im utenang in seri u tuma? Miya kin kin kanam" 41Anreh piyurara imane kin avereh awoh, "Marta,Marta, pi ma ja'a a suwhu ka puh an kusu na gwakane. 42A maza kuguuranu, kikusu kirhao kipir u-muru, ki Maryamu kima zika anang a rip-muwurinu, mumi nang anka zahku zika nang kin."Chapter 11
1Muma wani adaor nan Yesoh ima seri atanzu arong kateghye, pirong ugweksenemi iwoh uyhi "Tita ugwaki misiri ken nan ten kaku rise tanzu kenna Yuhana ima mise a gweksene ayhi2Yesoh iwo uyaon, "kadaor na inrama rise tanzu inwoh, "Tita" rizagyi ripu rin vurka Tiwomo tipu tin ruva.3Rhoh iri, kusu keri ko karike tuk. 4Guskiri ivang iwusi, ken nan te ku nekere arah na akeghyi arisirih su jao irih tih ninghye ugbwekenu."5Yesoh iwoh uyaon, wan u cikuyhin en kari pijami, ikana nangyi ateti katuk, awa uyhi, "Bica kan rom ankangrah matar mu mafoawoeri. 6Pirong ubica ima ruvam rijhoen inam ikusu nan man roh yhi." 7Pijam umi iri nung imane yhi awo, kasu wuzzam ataoh, katoghorong kawurim, nono nanang na ri nang mini, tiraghyi a makum, man zaku sukam ucho a rhovu unfoewoeri kumi. 8Ma woh uyhin, inan ezaku cho a rhovu ufoewoeri kumi awarku woh pire pijam, enka cho arovuawarku woh pima katare yhi.9Ken na makuwo uyhin awoh, tanzanani, anka roh ini, ringhyirni, inan ka zuwa, vapkpani anka wono. 10Piya e tanzan anka rohyhi, piyah e vakpka anka wono.11Wan nangkono kayhi ka rivih yhi pisani iroh kan piyogwoh utami kupisani? 12Boko inna ka rivi rikpwa iroh kan unnah? 13 Inna muri uwo ayhin ayanan suwu nayhinan inyhoa naku roh nono nayhin ikusu kirip, ini nang putuyhin umi iri izo enka zaku roah inhi mazir mavur nang ayah entenzayhi?".14Yesoh ima sin cizaza urakara oviku. Piviku mu ima chira, piyhaor umi imare kurakara ivere, rifighyi re yaor ami anra seri amina. 15Arong yaor ami an woh, "Nang piwomo oviku ba'alzabuba na isin cizaza avikum."16Arong an gweke yhi asin ringhyi alama nang yhi awori zoh. 17Yesoh iyao nasuwhu na yaon, anre iku woh uyaon, "Tiwomo timi te ghhatta tenka righyi. Inna kurara ko ghatta kon ka riksi.18Inna pisufu e ghatta ariti ri yhi ini na timowo tiyhi tenka yezene? Ayini en woh sin cizaza viku nang Ba'alzabuba. 19nang usuru wan na adorkoni ayhin aku cizazam? Awarka nang ara anka wana ayi temenini. 20Inna mibi insi cizaza viku te chara Kasiri, Tiwomo te Siri tima ruva nang ayini21Kadaor na piyasisazi nang makusu mari wuma isin cighha urar kuyi, za piyen rike makusu mayi. 22In nang piron ipiriyi usisazu e ruva apirkayhi unsiru asere makusu mariwuma nang yhi, enka kpokso makusu mapiya mi 23Piyha izakuri nan mini - ere pikofi unang, piyah izaku si konsozo isin tatarah.24Inna piviku eh ura un piyaor ajarayi, anttte teghye muza mani-masir asirinhyi uwonsono. Inna iroto zuwu, iwoh, "man gurrum urara kunang itek na ma ciram." 25Na eh guru azuwa amma veze a napsa kun. 26I gura jarayhi aka zika iviku piviah-pezon ami apisuzi yhi atizingni an ruva nasang azomo ite ghyyemi ama rarak piyami enka wanta apirka rizoni.27Mun wana, ken na ima anang ara, pirong unyhowo iku cone righi awoughi," Ritau rirp makana nang, riviri rimi rima reghyevu nang riwazi rimi rima waska zevu. 28Inan mane woh, "Ritau ririp makana nang ayah apokoro avere Asiri a rise ne,"29Rifighyi re yaor rin ra pizzinuwo, Yesoh seme akuwoh "ku sanaku kure izingdhi. Akusi ringyi alam, an zaku roh yaon arong alama, kure alama a Yunana na zik. 30Ken nang Yunana ima wana alama nang ayu Niniva, ken nan pivezen upiyaor en wana ayu sanaku.31Ki sarauniya ku Kudu, ken ka cho a yelli usana ku mateh arighyiri yaon kima chira ama maranganani, kin ruv areghye tipamba ti Suleimanu, piyi-piri Suleimanu inuru.32Ayaor uniniva an ka cho yhezerie mateh nan ayu sana ku righyiri yaon ama pokoru waghhanu uYunana asaskho urina, regyhe ni - Piyi piri Yunana inuru.33Za piya en renu rah fitilla a risaze pin ayipkwiri nang ki ghhavuh, anka tarkara izo atek na ayaor anka reghye ampeze. 34Riyizi rireh ampeze muri pum na riyizi ri rip-ripu nin koro nang marini. 35Kuvasana, ura upu unkasu wana marini 36Na are ken, ripum ripu riri ampeze nasang, za katek kari marini, ken na ripum ripu nasang ren wana ne fitilla pisin bangara asin terere un pu.37Kadaor na eruru avere, pirong ufarisiyawa itanzana yhi awo, ika rhi nang yhi urara kuyhi, Yesoh inunghe aka zomo. 38Pifarisiyawa umi iraseri amina ken na Yesoh iroto guzu nachara ana sere rhi.39Pikarma iwo uyhi, "Ayhini a Farisawa enku guzu natini nan ririh nang anseph inung iyhin inkori zoeboetoeh nang anang ayichni. 40Ayhini ayha za matini! Ku riko piye napsa uyah umi egura napsa inung imi? 41Rhonni ayuwam ikusu kiri inung asa ko yen iyhin in vurka.42Ipivi iyin afarisawa, en ku suru zakka nang daddaya nang tini nang ko iriki tipkwe zum teh ara un lambu a na jaor-matini nang usu o Siri murip usun, anyelli anang a rip nang usunu o Siri, a roto ma vonoyaon un rise amanzu anang,43Ipivi yhin afarisayawa, en ku suni ana rira na zongononi un haikali nan kusumazu unyhen ko yisi sa a yaor an canyhini. 44Ipivi yhin, in sughwi maseki mani maza alama na ayhaoar aku jarano aaku yao.45Pirong umiseni o attaurat iwo uyhi, "pimiseni kikusu na pevere are pisi suri rik. 46Yesoh iwo, ipivi uyhin, amiseni attaurat! enku rne ayar utira udun umi uwon utigha, umi uwon utighha, umi nan ayhini innanka suskini utighha, ayini nku aku riko nang kinu kiyhin.47Ipivi yhin, enka napsa masek ma annabawa, anre etiwi a wunzu yaon. 48Nakini en wana mashaidu agura nyen arume nang manang ma tiwe yhin yaon ama wunza ayhin in sughha masek nayaon.49Awarka nang ami, tipamba te Siri tewo, "man tuma yaon annabawa nan atumi anka ruskse yaon ivura a wunza yaon." 50-51Kusanaku anka yoehptoehkun awar ka manyho ma annabawa seme adaor na ama cidda urikuyah, aseme manya ma Habila muka rava manya ma zakariya umi na ama wuna atetih ku bagadi nang katek kavur. I mawo, kusana ku anka puru kun.52Ipivi yhin a miseni mateh ma Yahudawa awar kuwoh imma zika amabude mu yao: imma vonini ninghe agura nuku ayaor uninghen.53Yesoh ima joeha ateyyhe mi, anyakarani nang a farisawaan nyangane yhi, aseri u rawo-noe ana nang agweki, 54 An rusu wohan ren yhi a bang sa an pur yhi ana vere ayhiChapter 12
1maduvu ma yhaor ma madun mamma kaongsoazaoni anra tuksana ana jami, Yesoh isemu kurawoh nang a gwekseneyhi azon,'' Inka vasana nang ma yeast ma Farisiyawa mare ituma nyhen ko yizi.2Zah kirangwa ki turi nang anka zaku wonokin, Vah kirangwa, kiwukununi nang azaku yhao'ohte kin.3Ki kusu nang envervene amarini,an pokorokin anpezeh, Kikusu nang envervene kin utuwu inung amaraogha an an vervenekin ama takari mu rarah.v/ 4 Ina bici,mahwoh sunu pokoro ukhaou oyha anka wuna ri puhm, azayhaon ikusu nang anka rene kipiriken.v/5 Pokoroni ukhaou upiyha enkareh eh wuna agura rih avaong ku taonghane inung unrah uzanang rarah,yi, yhi nang inang pokoro ukhaou uyhi.6Maku vah aku zizi anki naonh ishii ama kwaaktaoraok mavah mayhiza? duk nang ken vah kirong kinaohn kimi nang Kasiri kama wunnu nang kin.7Tih te tih ayhin tih var'ah'nani,sunu pokoro ukhaou, in piri anki naohn mudun atiwomoh.108Isin misini,piyha eh shaidam anayhaor,pivezene upihyaor enka shaida anyhen maleku nan Kasiri.9Piya ehwoh izahku hyaom anyen moh yhaor,mini mah manka woh,unzahku yhao yhi anyhen mu maleku nang Kasiri.10pihya evereh anang ayeni makana nang Pivezene Upiyhaor anka guskuyhi ani,anreh piyha eh rene Mazir Mavur ivang anka zaku gusku yhi inih.11Adhaor nang ayende ini amajami'a,nang awomoh nang ayha na vaohn,sunu damu nang ki kusu na inna vereh,12Adhaor kami Mazir Mavur mangka misini ken nang inang ka mane.'' 14Yesoh imane yhi,''pihyaor, wamma eh renemun wana pihyu temene,vah piyha en nighe ateti kayhin?15Yesoh iwoh uyhaon, ''Inkayhen insu wana ayhu sunu umah vereh, azakureh ugwaku umavereh ureh kuvoh.''16Anreh iku miyha yhaon u misali,awoh,''kakap ka pirong ukarma kama wana irho agwakane, 17anreh iku dinni aritih rihyhi, akuwoh,'yemmi na mang rene,awar kuwoh in zaku rih ate'eh ku tazza iraohm?'18Iwoh kikusu nang mang rene kinkina.Man yitiri na mink nanang suwa na gwakazi,a tazza irhao inang nang marong makusu atek kami.19Mang woh aritih rinang, ''piri makusu madun na pima tazza awarka tiwah tiwah,vaonsaonao,arhoakan sezeh aghaorhaonao''.20Anreh Kasiri kang kuwoh uyhin,'ku bana kupiyhaor,asuni uvoh kupuh atuk kana,makusu mami nape kaongsaozao manka wana mawan?' 21piyhaor eh kaongsaozao rihtih riyhi mavereh nang Kasiri.22Yesoh iwoh ana bgwekseni ayhi,''Awarken na mawoh unyhi,sunu naze na suwu nayhin uvoh kuyhin ikusu na inna rho vah apuhm ayhin ikusu na inna renne.23Kuvoh kupiri marinuru, ripuhm rin piri makusu mu reneh.24Regheni mawak,maku vizzaman ,vah man buvah mazakuri marhaoghao muh kaongsaozaom,vah namink,are Kasiri kasin zanaman, tiwarnang in piri ankinaohn atiwomoh!25Inung uyhin, wammi unyhin ati zhavhaotho enka suska upire atuk ayhi mim awarku sunu awoh kirangwakin wan?26Innang enka zahku susku ini uriseh anang acini kini,yemmi eh reneh insin naze nasuwu nayhin an kusu muna?27Regheni ivhaos eh rimiken na enku zuwa,enku zahku tumzana ko urini,mah miya inih solomom nang tiwomoh tiyhi,irhaotao nana rene makusu masiyi ne ivaos imih 28Inna Kasiri kanka rene ugi orimi makusu,umih ukurine ukeru ukwe asin tanghane uni unrha.29Insu naze nasuwuh nayhi inkusu nan inna rho vah kikusu nan innang seze, insu naze nasuwu nayhin.30A al'ummai nasang asin ri'ighi an kusu mun, Tiu uyhin iyhao awoh inni mun.31Regheni tiwomoh teh Siri,anka pirini ankusu munam.32Sunu pokoro ukhaou rifighi rih cini,awar kuwoh Tiu uyhin ipok urentu urho ini tiwomoh.33Zikine tikarma tih yhin a rukse ayhu wam,Zuwani atih ayhin anavirka nami nanka wantazana nan,nan kataraka izoh kami kanka zaku rara,atuwuh anka zaku suska ukana atek kami an rur monka zaku nazeh.34katek nang kataraka kapu karim, katek nang kasuwu kapu kanka rim.35JIyhini makusu mayhin makwangazi man wana ne tivarvi, sani rivah riyhin rin seme, 36wanni ne ayah asin suksa piyurarah kuyhaon, adhaor kami nang en guru a wori u tanda ku runga, asa ikareh eh ruvah a calle u kwarah, antu waonao yhi u kwara kumi araokaorao.37Arereh amih nang piyhu rarah kuyhaon en ruvah a zuwa yahano in sin suksa maguru mayhi, are a yha ritau ririp, mu miya inih rivin, enka rne makusu ma kwangazi nang tivarvi a zomoh nang yhaon arho mariniru a rise yhaon manang. 38In nang piyhu rarah kumi eh ruvah a teti katuk anang zuwa yhaon an napsanani, arereh amih areh ayharitau ririp.39In ka yao arah, annareh piyhu rarah imaka yao atuk na pituwu en ruva, enka zaku jhao urarah kuyhi na vindiri. 40inka rih amanapsana, awarku woh inang ka zaku yao adhaor nang Pivezene-u-Piyhaor en ruvah."41Biturus iwoh, "Piyurarah, pisin miseh u misali uru nang awuri vah nang ayhaor nasang?" 42Piyurarah iwoh, "Uriki nyenteni iriti pamvah nang izayi uteruh imi nang piyhu rarah kuyhi en rhoyhi arere irukse yhaon maniniru a tuk? 43Piyha nang piyhurarah en ruva a zuwa yi iseri anih, irepiyha ritau ririp. 44In sin misene rivin awoh enka tarkarayhi amavireh mayhi.45In nang pirere umi eh vereh asuwuh kayhi, piyhu-rarah kunang iraotao guru a seme urah vavah arereh arumi nang a yhaoni ansin rhao akan seze, a wana mavandaorhi. 46Piyhu rarah kup rereh umih en guru a tuk kami nang inka zaku yao, adhaor kami nang enka zaku yao, a cezeyhi apah-apah amane yhi a tek nang ayha zaku rih urumenu ariph.47Pirereh umih iyao awar ka piyhu rarah kuyhi araotao napsana adhaor karao awar ka yhi, enka seze uvavu nan ti pwillazeh. 48Areh pirereh umih i zaku yao a rise ikusu kimi kin zaku rivah anka vavah yhi na cini, piyha nang aruyhi ikusu agwakane anka riighi an yha a gwakane. Piyah nang a rhohyhi na cini, na cini nang anka righu nang yhi.49Ma ruvah asa un perveh urah un rikuyah, ummah suni awoh un rama puru. 50Un rih mazura mami nang an riseh, un suni uwoh anare kuma riseni kun.51Inku yhen awoh kazom kamavok nama yende? azang ken, areh kazom ku wattazanu. 52Ne kini, ayhaor ishi anka rih urarah kurhao a wattuwo ayhaor atar anka sin rise a zohn nang ayhaor avah, avah an seri nang ayhaor atar. 53Anka ghantazana, putuh nang pivezene anreh pivezene nang putuh; muna iseri nang pirinni, pirinni iseri nang muna. Piyasku aseri nang pirinni, pirinni nang piyasku ukan."54Yesoh imah seri nang rifighi reyhaor unayhaon, "En ku reh en reyhe a yiri sin caoksaonao a marivah manyhi, enku woh an rise uruh, mun wana ken. 55A kareh uvunu oh cao a wuri nan u Kudu inwoh katek kan pyazana, mun wana ken. 56Anayhu tumah oh yhizih, in yao alama urikuyah nang izoh. Yemmi eh rene inzaku yao'aote alama amarara mah dhaor?57Yemmi eh rene nang enku zaku temene ana tih ayhin mariva? 58Inna pisin jara nang piyah eh ja'ahvuh amate, inung un rina pirene pigwa ansa in napsunuwo nan yhi asa isu ka ka'ahvu nang piya mate, piya mate irhovuh nang ku dogari, ku dogari kung taongaonevuh a mawuranu. 59Mawoh upuh penka ciravuh, sai pi be ukhaorwo imih nasang.Chapter 13
1Adaor kami arong ayaor an miya yi ariti renang ayu Galiliyawa ami nang Bilatus imah rirkirin manyo ma yaon nan Kihadayu ku yaon 2Yesoh imane yaon awoh inku tirikirini kuwa ayu Galliyawa ara anku piri a manzu ayu Galiliyawa in vang kin ko rene an sih sezi ivura kinih 3Nh sih misini mu zakurih ken in nang in roto ma nhaohao nrina, nasang kuyininnankzi nrina urhao.4Vah ayaor rikiri ama nazivah ami nang masuwa ma (Tower) kwangari mamh righi nyaon siluwam a wunza yaon, inna endinne nagbing inku yhen nah anku mahpiri amazu ayao Urushalima invang? 5ma vereh mu zakuriken innang inroto nagyun arinah nasang ku yhin in nang kizi nasang ku yhin.6Yesoh imah vere yaon awoh in ko vahni piong imah wa vira usanghis a kap ka yi aka ruvah asin rengze vah en zuwa nono na sash ikumi aku nan ruva zah kiran muja 7Piyaor umi ima miya pitunzanani a kap kami, "rehye, tiwah ti tar un ku ruvah vah man zuwa anono nu sanghis kuva hahu viza. Pomhwoh mu, i yemi en rene ti jhap kuma wuza tegeh uwami uwami8Pitumzanani imane woh, yao kumim, riwalliman kowho kun arene kun mademeh 9Nh kowanah nonoh ari wah mozikwa nh na ko roto na riseh nono an pongwoh kuni."10Yesoh isih miseh urong ku rarah ko Siri atuk ka Sabar 11Pirong unyowo ima re atehye kami umi irih tiwah rikiri am naziv ari majir ma yi mun mati gwantana, ima ka nanturwo a kupi suska yih uyezene na was.12Adaor kami nan resih imah pinyowo pima warga 13Yesoh imahi tarkora a chara kayi ariti ri pinyowo atar kami ika chara rukse Asiri ti cirvu. 14Kasuwa ka piya yasaki urara Kasiri (Haikali) kan wanta awar kuwo Yesoh ima wargane piyar anyi moh Sabar piya gwakin umi imare yaor ami akere awo atuk utasi arim ami areh utuma, (in kaku ruva an wargasi nim) an zang anyhi moh Sabar.15Tituh gwaki imane yi awo ayini avatani atiha yin in kuwo pirong uyin eku zaku vinzi kuzan kur kuyi va pina gah piyi aka sah pin manimasir moh Sabar 16 Na karinni kun rarah ki Ibrahim kami, nase pisifu ima sizizekan ati wah rihiri a ma nassiva kan nan aka zaku vinzi kan anyhi moh Sabar.17Nang u vennu ankusu mu aya ama zaku suni yi anku pokoro ancing, ayaor na sang anra seri rigare ariti ren kusu mu gwakai mumi nang eriseh.18Yesoh iwo ini nan ku rara Kasiri ku sigyi iyemmi nang man ku mane kun mim? 19Ku sigi pitirah pi pkwoehn (mustard) pimi nang oiyar e zika a virah a kap kayi, pin kunza a wana kati ka gwaki, an kinhaon mi zoh mun suwaze arara mun in paga ikan20Yeso igurah woh yen nan man ku manu rara ko Siri mim? 21Ku sigi u yeast umi nang pingowo arisizin nang a mudu atar amalla ku likama awar kuwoh kun vuwu."22Yesoh ininghe amaroh mami nang anroh mu yiza ama kana yi un Urshalima a sin miseh yaon. 23pirong ivere wo titu gwaki kureh macing mayaor aka zuwa uwaskani ivere yaon awoh, 24Zikanu suru unighenu (arong) kataghoronk kanyiza, awar kuwo, unson miyini, ayaor a dung aru su uninghe anka suska unninghe25Innang piyu rara kumi echo wura aronk kami echo a wura aronk kami innam ka yhazhaozhene nyah a gbangonh rhonk kabaghorong kami awo titu gwaki, sairinighe ika mane yaon awoh nh zaku yaoini vah iki nan enchirain. 26Inmai kawo, kawo, ti ma rhao a seze anyhing mupu pi misseh abiradira tiwuri 27Enka mane wo nh sin misini nh zaku yhao atek nan en chiram chonini nan mini a yini arisenen kusu mu yinuni.28Innan ka maganu nan ku kaza ki yini ivank innan an reghi Ibrahim Ishaku, Yakubu, nan a annabawa nasang nh rarah Kasirih ayini anka nekenni nyha 29Anka rura nh pette ku gabas, yamma, kudu, arewa, anka rhao marinmu arirah ku rara ko Siri 30Inka yehe ararana ayha wuri anka wana ayah zoni a yha zoni an wana ayha wuri."31Adaor kami arang a farisiyawa an rurah vere, yi awoh, chovu a jeh ina min awar kuwa Hirudus isuni iwuribu. 32Yesoh iwoh janin aka miga dila (fox) awoh nh sin chiza asifu a sin wargahaze ayaor ukeru nkwe anyi motar manka ruru ntumu nan. 33ko ini murih man jarim nkeru nkwe ajagha atuk kami ka dorkoronim, ari zoni ma zaku ruwa an wun annabi a maran ganuni na nku Urshalima.34Urshalima, Urshalima wunzani annabawa ayah ku taza ayah nang atuma yaon nang a yini tiwar nang nh suni nh manzini kinne ken nan ku kuru ko ku manize nono na kun ana fan aku, in wo inzainu su orahrana 35Reghne ama jiginu rarah ku yin mim kin wana kurentu nh tinih a migini inna ka zaku pi renghen se katuk kami, nan enwo albarka Kasir kan pirem kun wan nan pi yah inama ruka arizayi ri titu gwakiChapter 14
1Annyi me rong Asabar adaor kami ikanun rarah ku piyah gwaki afarisaya a warkarih kamarinuru an sin riseh yi a yizi 2Pirong uyaor inighe inung isin povono atigawana tu faira 3Yesoh irivi ayu yao kataura nan a farisiyawa awoh kun kurih uwo an wargane anyhi moh Sabar va nuna ku zaku riken?4An kiza yaon Yesoh ipuru yhi a wharghane yi awoh ijaryi 5Ivere yaon awoh warmin nyin iri pivezene vah kurenkur innang ko righyi a waok ka warmasir izaku rene a rhakarhao a cidda kun? 6Ann roteh wa susku mane uyi iramwa7Kadaor kami nan Yesoh ima yaghatake awah ayah man a misih yaon anang arigharhao rimi a gwaku sun na teshe na gwakaze, iyell yaon missali avere yaon awah 8Innang pirong e migh irunga va anang arigharhao in ka kusu zizeh nateghe na gwakazi awar ku woh an ka migha pironga ugwaki uni ipirivu'a. 9Innang piyah nama mighini nan yhi eruvah , anka verebu awoh, rho piyhaor uru ateghe kupu, inung ancin renco aka zomoh ateghe kin cunuh.10Innang pirong emigavah among arighaohao pikah zomoh ateghe atekka cunuh awar kuwoh innan piya emishavuh anang arighaorhao rimi enan ruvah en ka verebuwo bicha, zomo ateghe ki gwaki pen ka nu wana piya gwaki anyhing moyaor nang insin rhao marinuru arira ka rhao nang yaon. 11Yah ezhamkpoa ritih righi an todda yi anre piyah etoddo ritiriyi an zhamkpa yi izoh.12Yesos itinih avereh piyar e migha anang arigharhao "innang pirama migha anang ari ka marinuru vah anang arigharhao kasu miseh ajangi vah a konou kapu vah rikamina riyhin vah ajangi azomtoko kami aneh ayikorgwo awar kuwoh anka tinih a miseh a yini ma inka guddu yaon mim.13Innang pirama riseh anang arigharhao pi miseh ayuwam aya suskanni yao gun nang arumu 14Anka zikine ini awar kuwoh anka zahku guddi nim. Anka guddu ini adaor ku con yua ama kizi.15Pirong inung ana yah nang asin rhao amarinuru nang Yesoh a rirah karhao epokoro anang arah ivere awoh azikini are aya arhao nang ufoewoehri inung atih womoh te Siri 16Yesoh ivere yi awoh pirong uyaor e napsana a tara anyhi mu righarhao a miseh ayaor na gwakane 17An ruruh tara anyhi righarho rini ituma arere ayi awoh anka miseh ayah nan a mammah miseh yaon, ruvani awar kuwoh ama ruruh ko yemmi.18An semu yendeze ankusu momi moh nuk yaon piyah zoni awoh nhmoh zemene akap unrama jaram inka reghe unkusin tanzanavu 19Pimazu iwo, umma zemi ne imagha ishi iri kavah na unrama ka gwehi ni unya unkun sin tanzanavu 20Pimazu ivere yhi awoh, umma yirah pinyowo, awar ka nang arana man zaku ruvah.21Pirere ummi iruvah migha piyu rarah kuyi anang ami. Anre kasuwu ka piyu rara kumi kanku wanta ivereh anarre ayi awoh, jarini arakharhao a tirindinah nan na wabsi a yendem a yuwam ayah suskanani yaon, arumu nang agun 22pirere umi iwoh, piyu rarah kikusu nang penwoh unriseh uma ruru na kateghe ka rotirim.23piyu rarakumi ivere ana rere ayi awoh jarini ana wabsi nang tirindina aka konsozo ayaor aruva korone urarah ku nang mim. 24unsin misin zah pirong ana yami uma miseh yaon en rhao marinu ru manang"25Ayaor agwakane anra darkoniyi, ivandurwoh avere yaon woh 26Innang pirong isu ni idorkarom aroto ma suska uvonoyi putuh nang muna, nonoh, akommini arumi, akommini ayhani, anang ritiriya, enka zaku wana pi gweksene unang 27Piyah irotomah zika ugiciye kuyi adorkorom enka zaku suska uwana pigwekseni unang.28 Wami uyin, umi isuni irise masuwa, a roto moh zomo areghe awar nang masuwa mani man ka rho vah iri ikusu ken va yelli yi masuwah mami min 29mun suh wana uwo, innang eseme masuwa azaku suzka ururu nasang ayah regheyi anrah sezzeyi 30Akuwoh, piyhaor uru ima seme masuwa zaku suska ururu.31Vah piriku womoh, enka rama jagha pirong uwomoh riwuma, azaku zomo pokoro nang ayaor vah enka suska anang ayaor makiya rikiri an wumana nang yhan ayaor makiya ankireh vah 32Na muza ku riken kadaor nang arong an, soja mun wotih uranghani yaon, anreh iku tuma anka napsa urina umapze 33Ken zah pireng inung uyin imi irato ma vonoyi ankusu nuni nan irih enk zaku wana pigweksemu nang34Kutasina kurip, innang ku tasina ko wanta azah kun urentu, inih nang an ke pokoro kun? 35Ku zaku rotu rih utuma amayinzi vah arimih. Saikoh an nekere kun. Piyan irotoh ma pokoro, muru uwoh ipokoro."Chapter 15
1Aseseni ana gandu na ayhi vang ama sin rupsah nang Yesoh an pokoro yhi. 2Nasang ko farisiyawa nang a nyakarani anra roghorono anatih ayaon akuwoh, piyaor uruh eku sere ayhi vang asin gura rhao marinuru nang yaon3Yesoh ivere unyaon, un misali awoh, 4Wammi uyhin innan iri magam akiri rikiri innang e vizah kurhao inung a nan enka zaku jhao akiri manaszikah anreh iku nighe arimi a jarayi aka righi kurhao kumi ama zuwa kun? 5Innang ezuwa kun ipana kun ana pemeh ayhi ara seri righarhao6Innang inang zagha unrarah ikagha ijam uyhi nang ajami a zomtoko, avereh yaon awoh kannim righarhao uma zuwa ugam kumi kuma wurum. 7Insin misini ken nang righarhao rirh izoh innang piya ivang ere ejighin, apirka ayaor akiri manaszivah mami na roto ma jighi urise ivang.8Vah piriku nyogho en ka rih ampha mu makpuk rikiri innang kirhao ke wuru yhi, izaku wonoh ampeze aveze urarah kumi a reghe na zhak anu ka zuwa 9Innang eka zuwa ikangde ajami nasang aya jami azomtoko awoh, karnin righarhao awar kuwo umma zuwari ipha kukpuk kumi kum wuru 10Na kinni maku vereh unyhin, righarhao renka rih anyen muma laikuh ma Siri aririh rih piyhaor urhao ivang umi asere Siri.11Anre Yesoh ikuwo, pirong uyaor imarih nonoh avah 12Kutank kumi kun vere u putu awah, titah, rhom ikusu kire kinang. iwamgza yaon an kusu muyi.13An mosoh tivah, kutang kumi kun kongsozo an kusu mu kun nasang mumi nang kurih ajarakun ama rong mayinzi marangani, imari kun ra ka wunza ikorghoi ikun asin zemzene an kusu mumi nang ku zakun usumun ara ikorghoikun unrih uwami 14Kadaor kami nang kuma ruruh uwuma an kusu mumi nakuri an yelli irong igwom igwaki unrho kumi kun kawana piyuwami.15Kun jarakun nang pirong urho kumi awar kutuma ituma kan akap kayi kankura vigha ayi alade asin ruske ani marinuri. 16Iku rhao marinuru mami ma taka alade ami unwassa kohni17Adaor kami nang kama udinni aguru nang ritih rikan, anreh kanku woh, arere awar atitah unang aku zuwa marinuru na gwakane, na un nuruh in seri ivura arama kha igwom! 18Man jighi ina mim akana nana titah unanag avere unyhi awoh, "titah, imma risse izoh nang pighi ivang. 19In zah kuri uwoh pi kangdem awoh pivezene upighi, vandarem uwana pirere upighi."20 Anreh kam ku cho ma kunah nang putuh. Kan rotuh ranghani putuh ireghe kan achi nan ririllipovo, asunze aka puru kan ayelli kan usumba 21pevezene umi ivere unyhi awoh titah uma riseh piya izoh ivang nang pighi uzakuri uwoh an kangdem izoh ivang nan pighi uzakuri uwoh an kangdem awoh pivezene upighi22Putuh avere ana rere ayhi awo renni arakharhao ayende makusu marip arene yha reneyi ipa achara nang anka ana vinah 23Ayende pinagha pi gwaki acheske pin sani ti riseh righarhao 24Awar kuwa pivezene unang kimmah khao, kini ira wara immah ma wuru kina kima zuwana. An samu ra serih righarhao.25Adaor kami piyar chiruh upivezene ima riyi arimi aramah guru ima paturuwoh urarah a pokoro masivah nang mayigha. 26Kangde pivere urhao riviyhi awoh yemmi ewanah 27Pirere umi ivere yi awoh komminah kapu ka ma guruh na putuh upiphi ikuma cheske pinagha pigwaki awar kuwoh konau kama guruh unrarah.28Kasuwu kan wanta piyar cirvuh umi, izaku nighe inung, putuh ichira ujah, a tanzana yhi, 29Piyar cirvu umi imane yhi yi putuh awoh reghe, a tiwah tigwaki kini umah rise vu utuma, urotoh mah nanah vunom ikusu nang rewoh unriseh nang ke pirotoh ma nanah arhum awhan kacunu kami nan man riseh righarhao mim nang abichi 30Na kenn konoh kapu kamah zagha kami kanah nazevuha ankusuh upette ku mah vhamkpa-avha rhao pi cheske kun pinagha pigwaki.31Putuh ivereh unyhi awoh pivezene pi rih nang mini koh kawampah an kusu munang nasang mu reh mu pu. 32Mureh murip tih risse righarhao awar kuwoh konau kapu kamama kha naki kama cho, kamama wuruh na kuma zuwo kan.Chapter 16
1Yesoh ewo, una gwekseni ami, pirong imare pikarma ari phiya ire riti reyha ku tumzana yhi na kuma nan migya awoh, piyhi re riti rimi isi naze yi an kusu, 2Pikarma uruiku vere nan piyaor ine riti rete kutuma umi awoh, yen nan inpok a riti repu, ruva roh uvaru ikusu kimanine penzenku pi wana viti retegye kono naka ini.3Piyu tumumi ivere ritiri yin, "yenna man rene, piyu rara kunang rana sere ituma unang? In zama suru urikava a gurah pok an chin mu rise tanzu. 4Nyao ikusu na mang riseh, "in yao knna man yelli, inna eh rikem un tuna unang, ayhon an seren ama rarah yaon.5Anre piya ire ritiri ku kanghah ayha na adorkoniyhen uvasi ipikarma uru, a rivi piyah zoni, awar na pimah sereh nang piyu rara?" 6Iwo, ma gaura dari kuma mani," ivere yi awo, "sere ava apu, azomo a raokaoraoh, a nyara akiri ishi." 7Piyu tuma'umi ivere pi muzu awoh, "Awar na pima sere/" Iwo, "mabuhu akiri-rikiri mu alkama." ivere yi awoh, "sere avah apu, a nyakara akiri manaziva."8Anre piyu rarah kuyi, iku riseh piyu tumumi zaku ri rivim uzambarka awar ku tipamba ti yi. Awar kuwoh nono nu rikuya, na dar kanah nari tipamba tu rise manang nang ayaor ayaon, apiri nam pezeh. 9Ma woh nang ayini, riseni ijam nang ikorwoh izang irivim, awar kuwo inka re eravah anka serinih ana rara ami an ka zaku rasah.10Piyi rih rivin inkusu ki chini enka riseh rivin in kusu ki gwaki, piyih zaku rih rivin in kusu ki chini enka zaku riseh rivin inkusu ki gwwaki. 11Inna in rhoto ma yeni rivin in korwoh izah rivin, wami enka rume nan a yini in korwoh irivin? 12Inna in rhoto ma riseh rivin nh tuma nang ikorghe ivang wami en ka rohni a iyhin?13Bah piyu tuma nmi enka riseh a yaoar avah utuma, enka vonoyi piyade amma nang nmazu, ya irume nang anre ajeh nreh mim ban ka zaku dorkoro Asiri nang ikorgo!14Adaor kami a farisiyawa ami a suni ikorgo, anku pokoro a vereh nasang, an yelli yi a yak 15Ivere yaon awo, ayini insin wuzze atih ayin anyhing mo yaor Kasiri ka yao na suru na yin. Kikusu nang ayaor asin ruze kin ti cirvu nang Kasiri areh kikusu kizizih.16Attaura nang avah annabawa a rim seh kadaor ku ruvu nYahaya. Adaor kami, anra seri a vuru rarah ko Siri, kowani isin righi irhem ritiri yi mim. 17Awar ka manani muruwo an vere woh izoh nang kajas an chunuwo nang ku woh an chune piyarah pire in jarah e tunara.18Piya ezovoh pinyowo nsi ayirah nrhon eyelli ivang, pirumumi eyirah a piyowonmi nang ama zovoh yi eyelli ivang19Pirong nyi kongo ima rimi, nri imatu renen makusu mariv mi korgo a gwakane iku sin renteneh ko ka rike tuk. 20An tara pirong nyuwam an nang kayi riza yi rih yi Liazaru nmi nang ripun riyi na sang a reh a nhon 21Iku suniiri amarinuru mami nang piyi korgo imi ekusin rhao man sin riksi, a sang an ku ruvah a sin reneh a nhor aripum riyi.22Mun wanuwo piya na tanzu nami ekeh an yenku mun ja yi nh pette ki Ibrahim, piyi korgo imi nna yi ekeh an kave yi 23i nun Hadis a sin sezi virah, ande iku zokkwo yizi izhe a reghe Ibrahim in ranganani Liazarus rin ri nh pette ki ni24Ande iku kanyhe awoh, tita Ibrahim, pokoro ririllipovo rinang a tuma Liazarus, rin jokkwaro inuh kini a marmasir anang zuwunen arirem mim, awar kuwa iviran makun sin seze inung nh rah nrunah.25Ibrahim inwo kono kayhe nang kukoh adaor ka pu pima seze marentu ankusu mu pu, Liazaru anreh ivurah nan rizin seze kini kasuvu ka rin, kasin nanzono inah pi pirah sezi virah 26Ararana azang ani kuwhok kari a titi ka wuri nang kabeth nang pirim, awar kuwo piyah en rakkwa ina ma ruva nang a yini enka zaku suska, nang piyah en rakkwa a tegmi ama ruva nan awuri27Piyi korgo imi ivereh woh, nh ku tanzana pu tita Ibrahim, tuma yi awo ika mig nrara ku tita. 28Ivhri a komine nang , kishi awar ku woh ika kokone yaon ateh yaon mah an ka suka ruvi nan atek ki virah.29Ande Ibrahim inku woh, ari Musa nang annabawa, ji yaon min an pokoro yaon. 30Anre piya ukhorghwoh imane, babu, tita Ibrahim, inang pirong ekana nang yaon ama kinirih, anka tuttuh. 31Anreh Ibrahim iku vereh unyaon, "inang arotoh ma pokoro Musa nang annabawa, ini nang anka pokoro ayha ama kizi."Chapter 17
1Yesoh ivereh a gweksene awoh, "an kusu mumi monka rene in ti rene ivang murih urere upih yao en rene pirong irene ivang2Kupiri uwoh an maonkaore rikwang ruwaozoa arivari yhi inung a manimasir nang kuwo iren pirong unonoh na yhizha na rene ivang3Tirkiri ritih ripu innan konau ku rene ivang nyakazanu kang, in na ka tuba, pi sere kang 4In nang eh rene vuh ikusu kuyikin har pivi'ah pen zon igura ruvah nang piyhi ansin tanzana vuh har pivi'ah pe zon, pi sere yhi ken.5tumi an woh utitugwaki, piririm riving 6Titugwaki iwoh "in na in riving nacini ne pitiri pipi kwaong, in nang kawoh ati kana kaoskunuwo aka virinuwo unteku, mon ka wana ken7wani uyhin iri pirere, ising vi'ah magam kadaor kami nang e ira wori arimi iwoh, ruvah raokaoraoh azomo arho marininu? 8Azang ikawoh, nafsa mih rangwa asa in rhi, a rene ti varvi asin risen anang unka ruru arih nang kasu piyhi pinu menze arho?9Ika rene apirere uyhi usangighi, awarkuwoh eh dhaor khaorhao ikusu nang envereh 10Ken nang muri nang en dhaorkhaorhao ankusu nasang mumi na ammiya ayhimi auwri arere azakuri amfani teh rise ikusu nangawoh ti rise11Imah ruvah asim jara makana un Urishalima emah jara amarasa mu Galili nang usanmariya 12Imah nighe urung, anre anku yizene amaraganani nan Yesoh 13Anre ku zhaokhao ayhi ayaon akura woh, "Yesoh piyhu rarah, pokoro ririllupovo ri wur?"14Kadaor kami nang Yesoh imah reghe agwanura arah, anre akuwo uyhon, "Kasani atih ayhin nang ma firist" inung unjaru aure ankutu war'ahzana 15Phiyar urho imah reyhe amma war'ahneyhi, anre iku guru arah daukaka Asin. 16Anre iku tutu ana vina na Yesoh arah seri yhi u sanjighi, imah reh, pisamariyawa.17Anre Yesoh ikuwoh, "kuzakure rikiri nang a war'ahne yaon? pivi'ah pe vak pimi fah?" 18Zah piyha en gura idaukaka Asiri saidai pijaon uruh? 19Anre iku woh uyhi, "cho, ajaravuh, riving rih puh rima wa'ah revuh."20 Afarisiyawa awah rivi Yesoh adaorkami nang timowo te Siri ten ruvah, Yesoh imah yaon awoh, "Tiwomo te Siri, aku rehye yhon ana zizhi 21Vah an vereh awoh, "Tintiri inhori vah tintina rehyeni, tiwomo teh Siri tirih nang ayhini."22Anre ikuwoh ana gwekseni ayhi, "Atuk an ruvah amih nang in na soa areyhe atuk karho anatuk na pivezene upiyaor, inangka zaku reyhe kang. 23An kawoh uyhin, "rehyeni, ina, rehyeni, inhori, sunu cira enka rek. 24Ne ken nang katek kaku ya'are daga uwuva kuri makana urung kuwuva kurikuya. Ken nang uruvuh upivezeneh upiyaor unwana atuk kayhi25Azon enka sezi virah an kusu gwakane an vona yaon yhi usanaku 26Kinne kan nan mu ma wanna adaor ka Nuhu ken ma mon wanna adaor ka Nuhu ken nang mon wana adaor ka pivezene upiyaor 27Amasin rha akan seze, asin rungze akan rukse inung uja'ah adaor kami nang Nuhu imah nighe uwassa, har kujakunka wunya yaon nasang.28Ken nangmu ma wanna adaor ka Lot an sin rhao, asin seze asin zemzene as in zizin, asin vizzah asin suwa ze 29Atuk kami nan Lot e chirah nh Sodom, anwara urahnan ukibiritu nwori izoh nh ruruh nan yaon na sang.30Ken nan man ka wanna atuk nan Kono ka piyaor kan guru 31Atuk kami piya irun rara kizoh ikasu toro awoh irama ka zika makusu ma yi piya ira rimi ika sa guru/zazha32Inka su wannu nan pinyowo nLot. 33Piya isuni nvoh kun yi en vizah kun, piya anka re an gwilleze yhi, awuna yhi, atuk kitar enka cho, an izayusa nvoh kuyi enka zuwa kun34Nh sin misini atuk, ayaor avah an nonzi an zika nrha a jeh arha min.35Anyowo avahan seru waze na sang ku yaon an iku rha ajeh nmazun." 36Ayaor avah akap, an zika nrha piyadde itaka. 37An rivi yi awoh, Titu gwaki ikurivih? Ivare yaon awoh, katek nan ripun riivin katek nang kurugwu kon ka manur wom.Chapter 18
1Anre iku vereh unyaon, unmisali, ken nang anku tanzana Asiri asu zuwa, 2"Akura woh "urong kurho ama rih Alikali rimi ri pok rin ukhau Osiri, reku rorin ayaor ti curvuh3Amarih uron kukuma urho kumi, kurah ruvsa nan yhi akura woh,.. "kanam, aremem ikusu kimi kereh ken, nang makiya manang. 4Likali rin zaku pokoro piyhowo umih adaor kami, anu nan woh aritih ririni, "mini izaku pok ukhau Osiri insin rukem ayaor ticirvuh. 5Awarkuwoh ku kumbu kuna kusin raotaoroam izhuw marentu ken nan en zaku zaku rurume nan urubsamu.6Anre Titu gwaki iku vere awo pokoroni ikusu nan piyah izayusu iceske matek evereh. 7Kini Kasirih kan maka zaku roh ikusu nan na tanzana kan arikata nono nakan, nan katuk? Kan maka naze adaor ukana joan? 8Mawoh uyhin awoh kan ka reh yaoan ikusu nan asin righi a rakaren innan kono ka piyaor ka ruvah kan ku nan zuwa rivin urikuya?"9Imah gura rho misali, umah ja'ah nan ayha ayhen atik ayon aya matini osin vaonzaonyhen ajami 10Ayaor avah ama cho asin tanzana Asiri piyadde ireh pifarisiyawa pimanzu ire pisesenu gandu.11Pifarisiyawa icho ara seri atanzu Kasiri aritih riyi, Asiri kusanjighi awar ku woh nh zaku sisi amazu yaor atuwu, ayaor azayaon matini ayu va kin ne pi seseni agandu kan 12maku rise azumi tivah anatuk pivi'ah pezon, maku roh rirho arikiri ki koyen na ma zuwa.13Pisesenu gandu, iyazi a rungari yi, iroto ma rume izhaokkwao yhieyhi izoh asin ravah asuwu kayi, aka, Asirih pokoro ririllipobo rinan nh rne piyi vang. 14Ma miyini piyaku imuh zagayi nan uzuwua pirka pi mazumi awar ku wo piyahe zika ribiriyi awo ere kinankusa an regeyi awo izank kirankwa, zika yi iwana kirankwa."15A yaor amma yendeze yi nono yaon iriskse nan agweksene yi an reghe, a iyakanu yaon 16Yesoh ikangde yaon awoh jhani nuna yhiza nan ruv nan mini , inka su nuku nan, ihu rarah Kasiri iku reh ki muzi nan. 17rivin ma vere nan ayini, piyaor iroto ma zuwa kono en ka zaku nighe nh rara Kosiri.18Pirong uyaor irivi yi, awoh pimisenu rib, yen nan man rise nh ka zuwa voh kumi kunka zaku rarah? 19 Yesoh ivere yi woh, yenne neh pi kenyhen awo pimisenu rib ba piyi iriv nh bah Kasiri nbe kanba 20Piyao an kunsu nuni nan ama naku ankasu yelli zina, kasu wuna pirong, kasu tuksu, kasu miga ikusu ke zank rivin, darkoro putu pu nan munu pu. 21Pi wonovu iwoh, "an kusu nu na zank nh ma dorkoro adaor kami nang imah reh mazhaorhao22Nan Yesoh e pokoro ken, ivere yiwo, kikusu kireh ki takani bu, zizi an kusu nan pirih zank a wankzaze ayu wan pen ka zuwa abaraka izoh, aruvah dorkoromi 23Nan nh pokoro npi yi kango kasuwu ka yi kan wanta a gwaakane, awarkuwoh iri korgo a gwakare.24Ande Yesos iku tirkinini kasuwu kan ma riga wanta yi, iwoh, man ka wanuwo piyaor irih korgo innighe nh rara ko Siri. 25Zaku wono pivarku pin ringhe teh nhao ka riku nan kuwo piyi korgo in nighe nh rarah Ko Siri.26Ayha pok an kurewo, wani en ka chirah? 27Yesoh imane, an kusu mumi mu wonna yaor, mu za ku wana nan Kasiri.28Biturus iwo "na, tima jeh an kusu mumi mu rhae mu wuri nasang a dorkoro vu." 29Yesoh invereh yaon awo, rivin, ma wo ba piyar ima jiga rara kunyi min, piyhogu, a kommini vah a puti, vah nono, awar ku rarah ko Siri. 30Nmi enka zaku zuwa agwakane nh rikuya ku, nan kuvoh kumi kon ka za ku rarah un rikuyi ku maruvah31Bayan e maneh rikiri ana vah mi a ritiri yi, ande ikuwoh, regheni ti rama kaninun Urshalima, an kusu mumi nang ama yaza te chara ka annabawa aritih ri kono ka piyar mu rara koroh. 32An rhe yi a chara ka yi zaku yah. Asiri an risseh yi a yak, a yelli yi ikuau nang a suni kimi ki zaku rivah agura chade yi ritau 33An millaza yi, a wuna yi, katuk ka tar an ka gura cho!34An rhoto ma yagateke ikusu nan isin vervene yaon, awar kuwo ma vervene mani man ku wukununi nan yaon, an rito ma yagateke ikusu nang isin vervene35Inang pitiruwo Jericho, pirong urumi izomi a pitiwo pu rinah, a seri na tanzu 36e pokoro ayaor agwaki asin jara irivi awoh, yemmi e wana. 37An miga yi awo are Yesoh manazarat irama varoh38Pirumu ikangde agwakane awoh, Yesoh kono ka Dauda pokoro ririllipovo ri nang. " 39Ayaor nan asin jara an ra jhaka apirumu mi, awoh ikis, igura kangde a gwanuh awoh kono ka Dauda pokoro ririllipovo rinang.40Yesoh iyazane awoh, an yende pirumu mi nan yi, nan zaku pirumu mi, Yesoh iriniyi 41Yenna pi suni nh rise vuh? iwoh, "unsunu ureghe ate'eh.42Yesoh iwoh uyhi, "sere ureghe kupu, rivin ripu rima war'ahnevuh." 43Araokaorao itu reyhe ate'eh arah dhaorkaononi yhi asin daudaka Asiri. Ayaor nasang amoh reyhe ken anra ca'ah Asiri.Chapter 19
1Yesoh ninghe asin kazzane tu Jeriko. 2Pirong uyhaor inm nan koZakka. Ireh piya rih ama seseze gandu a gura reh piyu rih.3Iseri magigi yima irhegh wammi irhe Yesoh iroto ma suska awar ku gwaku a rifighi a yhaor war ku wo irhe piya ku. 4Ande ikuvarhao a zongoro a yhao, gura ama tuwu un romk katik katene awar kuwoh Yesoh i raha varhao tu pete kmi5Yesoh innan ruva atek khami a tirki izoh a vere yiwo,"Zakka toro rakarhao, nkeru man yirah uhrara kipu." 6Ireneh rakaraoh a toro a reneh yi saon vah inung a rigaorao. 7Ko wani i reyhe a nang a rah, anra sesezi am vervezene, awo, "Ima nighe a maka simaze piyah ireh piyi vang."8Zakka i cho a vere,"Piyurara ku patta-ko-tete, ki kaakusu manangmmank man rho a yu wam, innang nh man rhao irangwa ki pirong. Kipirong uman rho yi kin Einas." 9Yesoh i vereyiwo" ukeru kuwaska ku ma ruva nh raraku, awar ku wo yi mah ire pivezeneki Ibrahim. 10Awar kuwoh pivezene ma piyhao iku ruva wo i rhink a gura cidda ayhaor ami ama wuru."11Nanga pokoron anang o rarah, ira jariyi ana vere ara miseh a marong masara awar ku wo i patung un a yhaor ami ama rhi nang yhi a ma sih dinni Urushalima, a nasuwhu yaon awo tiwomo te Siri tira patu ruvah a zaku nazhe-daor. 12I woh," Reyheni amari pirong piya tiwomo nang ima jarayi a mayinzi ma rangani ika ser tiwomo ti yi a guru.13I kangha a yhaor rikiri ana yutuma ayi arho yhaon ma a kiri-kiri awo in kan vanduzuwo man innang guru. 14A makuguranu, ayhaor ayi i ama vono yhaon yi atuma a matami ma pitumu awo, ti zaku rusu pi yallu i yerlli tiwomo nang a wuri. 15Mu ma wam woegura guru, a maka zuwa tiwomo 16Piyah zoni iruvah awo,'Piyuraraa, ma fam rikiri ripu mama zuwa mamanzu rikiri. 17Piwomu mi ikereyi wo, ku sumazu nang utuma urip pirereh nriv. Awar ku wo pirotoh tereh in kusa kincini, man rho bu avhaon a maroh rikiri pi yaptao man.18Piya vak kam, iruvah kuwoh 'mafam ma pu, piyurara, mamah rho mafam ishi.' 19piwomumi ivere yiwo, pem yabtaoh maroh ishi.20pimanzumi iwo 'piyurara sere pi pam pi pu, kumi nang ma tara vu kum namarivah inung a makusu, 21awar kuwoh nh pok u aow upu awar ku wo pireh piyhaor uwon. Pe kuw ziki i kusu nang a zang piyhi pe tara, a bubah i kusu nang a zang piyhi pe vizza kin.22Piwomumi i vere yiwo 'Ana vereh a pu nan man yellivu a mim, piyhi pirere pimi pizakun matini piyheyw- inre piya won maku zika i kusu nan nh woto ma tara, maku bubai kusu nan nh woto ma vizzah. 23Nan ken,yhenne rene pi zaku ka toran i korgwho imi a tek ka taraka mavandaze ikorwho, awar kuwo in nama guru aku chidda in ka ma pirunu wom?24Piwomumi i vere a yah yaozahzi a teyhemi awo 'Sennu fam kuraoh kumi a mane piya ma rikirim!' 25Anre anku vere yhi awo, piyurara iri ma rikirih!26Ma keriniwo, piyah iri anka pire yimim; a makuguranu piya izakuri, ki kusu kimi nang irih an ka voro nang yimim. 27A makuguranu, a ya suwhu mayiman mana a makana nang mini, a yah a zaku ru sunh yelli yhaon tiwomo, yendeni yhaon ina a wunza yhaon innah kini unyhen ku nang.28Adhaor kami nang evere i kusu mu, an reh i kutu zongoro ama kana un Urishalima.29Anre an ku ruka paturuwo a Baitfaji nang ku Baitanya in pana-pana kimi nang aku kangha wo zaitun, anreh iku tuma a gbwekseni ayi a vah. 30A ku vere yaon a awo,"Janini in ro kiri ki zongoni. Adhaor kami nang ising ninghze in ka reyhe kono-ka-pibarka kami na a roto ma nana tuwan, in vinzi kun a ruvam nan kun. 31Inna pirong e rivini awo 'Innih nang insin vinzi kunz" Inwo, 'Piyurarai suni i yelli tumam'32Ayah nan a tuma yhaon an jara yhaon a ka zuwa kin ken nan Yesoh evere yhi aon. 33Adhaor kami nang asin vinzi a kono-ka-pidarka pimi, aya kan an vereh woh"Yemmi eh rene in sin vinzi a kono ka pibarka pimi?" 35An zika yende Yesoh, an gura vasa makusu mayhaon izo a kono-ka-pibarka pimi, anreh an ku tuwari Yesoh izo unkun. 36Adhaor kami nang i isin jarah, anreh an ku sin vasa ma kusu ma yhaon un rinah.37Adhaor kami nang ima patuwa a tek kami kari ama torori nan ku pana ku zaitun, agbwekseni ami na sang a ma seme rigaorhaoh a sing cangh'a a Sirih a rinyhi ri gwaki a war ma tuma ma gwaki a mi nang a reyhe. 38An reh an ku vereh woh " pi zikinu pire piwomu mi isin rubsa a rizagyhi ri Titugwaki! mavoak i zo nan tiwomo izo a mawuri!"39Anrong a Farisiyawa a ma konku zuwo mani an vere yi-awoh,"pimiseni yelli agbwekseni a pu unyhaku. 40Yesoh imane yhaon awo."Innang ma miya yaon awo an kiza, a kwank an riseh iwum."41Kahaor kani nan Yesoh e paturuwu ninhe un rhe kumi i ma'ah awar ku kun, 42a sin vereh wo, "In na ma yaoh a tuk kana an ku shi mi ma ku yende mavoaki . A makuguranu, i turi ana yizihi yin.43Awar kuwoh na tuk nang ruvivu, adhaor kami nang a nasuwhu na yhi man a makana nang pu an suwah un ganuwa a girkini vu, a riywun u pu a na pette na sang. 44Anka pongho va ajaos nang nono na pu na ri nang pu. Anka zakun jhao i kwank ri rhao izo a pirong pi kwank, awar ku wo pima roto ma yao taoke adhaor kani nang Kasirih kama sing ringhi wo kan waska vu.45Yesoh ininghe inung a kuwata kumi, a zovoh a yah a sin zizizen an kusu inung, 46avere yhaon awo," ama ma nuhaz a awo 'kurarah kunang ken ka wana katek ka tanzu Kasirih' nah in ku ma rene kun wana matenk matuwu."47An reh Yesoh itu sin miseh ana tuk na tuk na sang i nung a kuwata kumi. ayah gwakazi ama firist nang a nyhazi nang a ya gwakazi ayhaor ara ringyhi wo an wun yi . A makuguranu ama za unrina kan nang an yelli a wuna yi awar ku wo ayhaor na sang amma renu-usuru a sin nan toh nang yhi.Chapter 20
1Imun wanuwo aronkatuk Yesoh isin misieh yaor inung a kuwata asin giwa zimzeh yaon a masara ma rentu ma Siri aya gwakazi ama firistoci nang anyhazi an ruva nang yhi, nang aya cirvu 2A vere yi awoh, miyin rih avhaon ami nang pi sani annang arana, vah piyami erovu avhan ami.3Imane yaon awoh, "mini uwami man yellini arif miyanira a matoro mu 4Mazuwa mu Yuhana, kun ku wori zoh, va nang ayaor?5An ra dinni ati ayaon awoh, "Innang tih vere wo "kuwuri izoh, en woh, "Na yene rene in roto ma rume nang yhi? 6A makugura ni ina teh woh, iwoh ari nang ayaor, ayaor nasang anka tazi ri ana kwank awar ku wo ama rume a nasuwhu na yaon awo Yuhanna ireh kutatun.7Anre an ku mane yi awoh azaku yao a tek nang machiram. 8Yesoh ivere nang yaon awoh, "mini ken, man zaku miyhini avhaon ami nang, nh serer kusu muna,"9Imiya ayaor a masara mana awoh "pirong imari akap ki innabi anre ku rho azong aka vh ayab ka kap kami, ajara yi amarong mayinzi aka woro 10Nang kadaor ka wana, kati bubah, piyu rara umi, ituma apirong perere uyi nang a kavi ami, awar kuwoh an ka royi inung ikusi mi nang kakap ki innabi mi ke cidda. A maku guranu, akavi ami ama vava yhi, a zovonyi ana chara na wam.11Itinih tuma pimanzu pirere, an pi ka vavah yi, aroh yi anchin, azovo yi ana chara wam. 12Itinih tuma piya tar anka riseyi makhao, a cidda yhi un yah.13An reh, riyu rarah kumi ire piya kap kami ivere woh, "yen na man riseh? Man tuma pivezene unang nang kasuwhu kanang ka pok urentu yhi, akave ami an gita ro yhi ticuovu 14Anre akave mi anku rehye kan, an yelli avere ana tih ayaon, awoh, "piya anka wannah piya kap kami inuru. Sa'anti wun yi, awar kuwa ka kap kami kan wanna ka wuri.15An cidda yi uyah nang ka kap kami a ka wuna yi. Yemmi piyurara kumi ire piya akap kumi en ka yelli yaon? 16Enka ruvah a wuna a kavi ami, aroh arong a kap kami." Kaharkami nang a pokoro, an woh "Kasir kajir!"17Yesoh itirkiri yaon awoh, "Yemmi nan asi vere nang ki kusu nang ama ayhaza,"rikwank rimin nan asuwi avono yaon kuma wana rikpkwang ri suru riworr." 18Piyar riyhi kwank rimi en satazana. Piyah nan rikwank rimi re riyhi a ritih riyhi en ka yakdaze yhi."19An reh a nyhazi nang aya gwakazi ama firist am ringhyi wo an puru yhi an sa an wun yhi adaor kami, awar kuwooh ama yaotaoke awo are nang yaon nang iserim asin kawhao ayaor. 20An sin narana yi antuma a rekseni ami asiyi ne ayazao-raom, asa an zik ivang uteruh avere ayhi, sa an ja'a yi nang mateh nang avhaon ku gwamn kumi.21An rivi yi awar "Pimisenih ti yehwo pisin vere asin miseh narivah, azaku sin reh awar kuwo kasuwhu ka pirong kan pokoro marentu, a maku gurarnu pisin misehrivin a maja'a unrina ko Sirih 22Kun ku ri awo tiru ugandu nang Kaisur va in ku zaku riken?"23A makuguranu Yesoh ima yaotaoke awoh an ku sin na rana yhi, anre iku vere nang yaon awoh, 24"Sanin nh rhek un dinari kutondonk ku wami kuri ukun nang rizayi ri wammi?" Anre an kuwo "kutondonk ku Kaisar."25Ivere yaon awoh, "roni Kaisar ikusu kireh ki yi, aro Asiri ikusu kireh Kesiri. 26A roto ma zuwa ikusu nang an roh yi ivang awar ki kusi mi nang evereh nang a yaor, a mazakuguranu, amarise amina nang avereh ami ne ima guddu yaon, awar ken ama tu kiza yaon.27Kadaor kami nang arong a Sadaukiyawa ama ruva, nang yi, ayaon aku vereh woh kuconu ko yaor ama kuza kun, 28An rivi yi, awoh, "Pimiseni, Musa ima nyhaza awoh innang piyar nang kommina ka kao, ari pinyowo aza yi kono, kommina ka yi kan zika pinyowon umi a zuwa kommina kami kono."29Ama ri a kommina a rumi pivigha pezohn,anre piya curvu kuyan nasang izika pinyowo, akao aza yi kono, 30Piya vak ken, 31Piya tar izika yi, ken na na mo wana aka ravah pivigha pezohn, ken na ima ka aza yi kono. 32A riwuri pinyho-umi ima khaohn una yi 33Atunk ku chonu ayah-ma pinyhawo me enka wana pinyhowo uwami? Awar kuwo a kommina-ami pivigha-pezohn nasang ku yaon ama zika kin runga'"34Yesoh ivere yaon awoh, "avezene u rikuyah kuna a seri runga aku gura roh irunga 35A makuguranu, aya ama zika awoh yaon ama hama adaorami an zuwa uconu a macirah inung ayar a makizi anka zaku yelli inung a zaku gura yisseh yaon 36Anka zaku pi kizi awar kuwo an runturu nang anyhenku, a tinu siyi a maveze ma Siri awar kuwoh yaon are mavezene mu chonu ayah ma kizi.37A makuguranu, aku cone aya ma kizi, kenna Musa e miya, atek kama kare karimi, atek kami na ima ku kangha titugwaki Kasiri kih Ibrahim, nan Kasiri ki Ishaku nan Kasiri ka Yakubu 38Kini kazan Kasiri ka yah na kizi, are ka yah warghi, awar kuwoh ayaor nasanga asin voh nang kan.39 Arong a nyhazi ama mane woh, Pimiseni, pima mane marivah." 40Aroto ma gura hama wo an yelle ziyi na rong na riv,41Yesoh ivere yaon awoh, "Yenerene nan an ko Kristoh ire pivezene ku Dauda? 42Awar kuwo isere vere inung u Zaburu awoh, Dauda "piyurarah imah vere nang Titugwaki nang, zomo, a chara kurhao ku nang. 43A makana adaor kami na man rene aya na suwhu na yi nan nang pu, man rene yaon a jaos ka navina na pu." 44Dauda aritih yi ima kanghar Kristoh awoh, "piyurara," na ini nan ewana pivezeni pi Dauda?"45Ana toh ayaor nasang vere nan agbwekseni-yi, awoh 46Varahni nang a nyhazi, yelli ujaru inung aku ringhi woh an amarigyha ma gwaki, aku gura ringhi wo an suwa zi yaon inung a makasuwa, agura zomo anatek na yah cirvu inung un ranghao ku tutunu, nang atek mu rib inung a na tek na mi nang aseri u-penge. 47Aku sesse ararah ana ya kumbu, awar kuwoh an cangha yaon, aku seri a tanzu ka kpwangari. A yaor iri kini an ka zuwa mateh magwaki.Chapter 21
1Yesoh Izokpoo ayizi a reyhe ayi korwoh ami asin pekse u baiko a tek ka taraka. 2Iregye pirong u kumbu kumi kure piyu ujam i sin pecsu un baiko aninih vah.3Anre iku wo,"Rivin nan ma miy ni, ku kumbu kuna kuma peyhe ikusu ki mi ke pirka ko yhaor na sang.4a yhaor arah na sang an ku peyhe awori inung uzuwu yaon. A maku zakuguranu, ku kumbu ku na kuma peyhe ik usu nang ke cidda a wori nang tiwam ti kin, kin ki peyhe ki kusih ki rih nasang.5Ama wana kennan arong a sin vervene a maja'a nang kuwata kumi, nang kennang ama napsa kin ana kwank kun rikpkwa. 6" In kusu nang in sing reyhe, a tuk an ruka ami an zaku jeh rirong rikwank ari manzu, an ka yitir yaon na sang."7An rivi yi, awo "Pimiseni kawannpah nang amanag muna mon ka wana? Yemmi en kami yawo annang mu murama wana?" 8Yesoh manewo,"Varahni, an kasu wur rini awar kuwo ayhaor a gwakane an ru va ari zayi rinang awo,'in re yi a gura woh kadhaor dar kani kara pati.' In ka su dorkoro yhaon.9Adhaor kami nang em a masara ma riwuma nan u hargitsi' in kasu pokoru kaou, awar kuwoh an kusu muna mon zongoro a wana, a maza kuguranu, ka dhaor kawuri kami kan zaku wana kinkini."10Ivere yhaonawo,"Mayenzi man cho asin pomono nang riwuma nang marong mayenzi tiwomo ten cho asin pomono nang riwuma nan dirong ritowomo. 11Kurikuyah kon ka riruwo a gwakane, na rong na teye nan yelli-igwon nan annoba. An kayi yellezi ankusu mu rukse ukaow, nang alamu mu gwakazi izoh.12a maku za kuguranu, a mazongoni an ka pusi ni a ruksi ni ivurah, a sin jaksa zini nang auomo nan magwamna awor kari zayhi ri nang. 13An ko wanini ki kusu ku miya rong.14awar ken yabtaneni ana suwu na yin awoh en za ku napsa iku mi nang en vereh a zongoni adhaor kami 15awar kuwoh a vereh nan kuyhao kumi nang aya suwhu ma yi man a makana nang a yhini an ku za ku yika vonoyaon an vereh wo i cotti.16a makuguranu, a pute yin nang kommine yih, ararah yin jam iyin an ka roni a tini a gura wunzihi. /v 17 A yhaor sang nan an ka vonoyi inih awar ka ri zayi rinang. 18Kutih ku ritih ri yin kun ka zaku wuru. 19A ti kwaktaru tiyin in nan ka zuwah u voh ku yin.20" A dhaor kami nang en reyhe Urushalima an ku girkini nan awumani in yaotaokeh awo u rigyhu kun kura pati. 21an reh aya arun Yahudiya an sum yhaon a kara um pana, a yah ari a tetih ko roh kumi an jara yhaon, in ka su ka rume a yhaor ami azomi an rorro an ninghe un roh kumi. 22Zz an yhi muna anyhi mu guddu rikaozao, awar kuwo an korone i kusu nasang nang ama nyhaza.23Tigaosum mana yah a sitizi nan a yah a sin wazaze i ninoh ana tuk an! Awar kuwo mayenzi mami, mang ninghe un rere u dun, tighaosum ten ka rih nan a yhaor a rana. 24Anka riksi un yhaku o tan an ka gura zi kayhan aja'ah yhaon a mayenzi na sang, al'ummai an ka tuksane u Urushalima a navinah na yaon, a makana a dhaor ka mi nang kadhaor ku al'ummai ko korono.25Anku reyhe akama nang an-yhi, nang upi, nang an rerun, nang unrikuyah. Mayenzi man ka ninghe in piva, kasuwhu ka yaon kan ka zaku ri a tek ka rhaoh awar ku ratazamu ku mana kugbwaki. 26Ayar anka kinne ama khao awar ku kaow, nang un rene ko suwhu a makana ikusu kimi ken ruva izo urikuy. Awar kuwo an ka cha'atake a manir'anu mi zo.27An ka reyhe a pivezene ma piyhaor isin rubsa nang inung a yiri nang avhaon nan tiwomo tigwaki. 28A mazakuguranu, adhaor kami nang anang a semu ra wanza, choni a yazzaze a tih a yhin awar knwo kuwaska ku yin kura pati."29Yesoh ima niya yhaon a masara awa inka bahni," Reyheni a tih ku ros, nang na tih na sang. 30Kadhaor kami nang na sin cizaza rivah en ku yaotaoke awo kusik ku ra pati. 31A matini, kadhaor kami nang en reyeh an kusu mu mun sin wanza, in yaotaoke awo tiwomo te Sirih tira pati.32Rivim, ma miyiniwo, ku sana kuna kun za ku rara vah an kusu mu na sang mo wana. 33Izoh nang kajaos an rara a mazakuguranu avereh a nang an za ku rara.34"In ka varahni a ti a yhin a war kuwo kasu ka zivinuwo nang usezenu an kusu maku vanbaoze yaor, nang awar a makusu mu ri kuyah, awar kuwo katuk kami kan ka ruva zuwi-ni kinne kagbwam, a raokaorao. 35Awar kuwo katunk ka mi kan ka ruva a rith a yhaor nasang a sin jara unrikuyah.36Inka zomi a seri uchiyah a dhaor nasang, a ku woh in kari usisazuh umi a hama ni u pipla anang ara an wana na sang, a kuwoh in ka ri usisazuh umi o hama ni u pipk anang ara an wana na sang, a gura yaozaone a tunk ka pivezene-ma-piyaor."37Awar ken, ana tuk ami ima sin mise inung unwata, inna katuk ka wana i jarayi a moso un pana ku zaitun. 38A yhaor na sang amaku an pokse avere nang yhi inung unwata.Chapter 22
12/v 1 Na kini kadhaor ku Idin gurasa kumi ku zakun i yisti kun paturuwo kumi nang akoh ki keterewa, /v 2 A yah gwakazi ama Firistoci nang a nyazi an yelli a vereh ken nan an puruh Yesoh, awar kuwoh a pok ukhau ayhaor.34/v 3 Pisifuh inighe u Yahuda Iskariyoti piyhaor urhao ana yhaor rikiri ana-vah. /v 4 Yahuda i jarayi a ka yelli a vere nang piya gwaki uma firistoci nang a rumi ami nang a pok mim, ken nang en ka rhao Yesoh ana chara na yhaon.56/v 5 An ra seri righaraoh, a rume awoh an rhao yi ikorgwho. /v6 Anre iku rume a fura ringyhi a dhaor nang yhaon ken nan en ka rhao yhaon yi adhaor kami nang a zaku seri makonkozuwo.789/v 7 An yhi moh rih ku gurasa uzah kuri i yisti mu ma wanah mumi nang ku gam ku idin nang an riseh u hadaya ku idin ketarewa. /v 8 Yesoh ituma Biturus nang Yuhana awoh kanini aka ringyhi marinuru mu idin keterewa a sa tirih. /v9 An rivih yi, "Iki nan pi suni ti ka rih mim?"10I mane yhan, inka pok 'Inang en ninghe uroh, innang kama mana nang pirong iyhab a risivi mu manimasir, in dorkoroyi aka ninghe un rara kumi nang e ningheni. 11In vereh piyurarah kumi, 'Pimiseni e wo kuragnao ku jhan kunsi, kateghe nang mang rhao marinuru mu iding keterewa nang agbwekseni anang?12En ka miyhi ni urong kuranghao ku gwaki kumi nang ama ruru napsakun, in napsa mariniru mami a tek kami. 13An jarayhaon aka zuwa manang mami na sang ken nang ama ruru napsakun ken nan Yesoh eh vere. An reh an ku napsa a mariniru mu idin keterewa umi.14Kadhaor kan wana, ika zomo nang agbwekseni a-yi. 15An re iku vere nang yhaon awo, "In suni in rih mariniru mu Idin Keterewa nang a yhini a mazongoni tighaosum ti nang. 16Awar kuwoh uma mighya ini awoh man zaku pi rhao sai inung tiwomo te Sirih.17Yesoh izhamkpwao i sep an reh iku zikine kin awoh, senni a wangzana na sang kuhyhin. 18In ma migyhi ni awoh, man zaku pi sese manimasir mi Inabi mana, vah kadhaor kami nang tiwomo te Siri ti ma ruva.19An re iku zika ufaowaori, anre i ku zikine kun, a rhoh agbwekseni ayhi awoh, "Are ripum ri nang rimi nang a rama rhao awar ka yhin, in ka ku riseh kini awar kanang." 20I zhamkpwa I sep kimi a madorkoni u jibi kumi, awoh ki sep ki ununghwu u manyo ma nang mani a ma wara awar ka yhin.21Nanghani a toh, piya enka rom atini iri ina a zohmi a riri ka 22Awar ku wo Pivezene-ma-Piyhaor en jarayhi kinne ken nang ama tarah. Ririllipovo ripiya nang are iyi en rom ana chara yhaon. 23An re seri a vere a na tih a yhaon, wanni uwuri irama rise kini.24Masosoni a vere nang un nyaku man ninghe ana tih a yhaon awoh en wana piya-gwaki inung un yhaon. 25I vere yhaon awoh. "Awomo a yhaor aku migha usisazu un yhaon, aya ari avhaon un yhaon aku kangha yaon awoh awomo nang tichurvu.26Mun kasu wana ken inung uyhin awo piyah en wana piyah gwaki u yin en ka wana ne yi neh piyah chini, piyah ipiri a tichurvu i wana piya tuma. 27Awar ka piya ire piyah chirvu yi en zomo arira, bo piyah e yellu utuma? Ku zang yi e zomo arirah nan kini un sighi piyu tuma nang a yini.28A yini in rih nang mini inung un jarabawa u nang. 29ma rohni tiwomo kinne ken nan Putunang ima rom tiwomo. 30Innang rhao a seze a rirah ka nang un rarah kunang, in nang zomo a tiwomoh ti yhi a yellezi ati-vervene rikiri a tiva ti Isra'ila a mateh.31Siman, Siman, dorkoroh nazaah, Pisifu ima rivi a woh i zukvu, awar ku woh i chekere vu. 32Nah un serih adu'a a ritih ripu, awar kuwoh ku rene ko suwhu ku pu kun ka zaku rigyhi. Inna pe gura nanghao, pi nirgharah a konauyi.33Bitirus iverh yi awo, Piyurarah, in ma napsana awoh ti jariri nan puh un rereh nan ku khao. 34Yesoh i mane yhi awoh "Un sin miseh vu Bitirus ukeruh, kuwoni kon kawo kun kokoneh titar pinangma woh pi zaky hyaon aka jah'a titar.35Yesoh ivereh yhaon awoh, kadhaor kami nang un mah tumini zah kivirkah, zah kavaetih, zah arakah in ku mamah vizih iramgmwa? An mane yhi awoh, "Tima roto vizah." 36I gurah vere yhaon awo, na kini piya iri ivirkah, kuriwoh izika kin nang kavaktih kan an kusu, piya izayi a tan izizi u righa ku yi a zemene ku rhao.37In sin misini a ku woh ki kusu nang ama nyaza a ritih rinang kuma wana uwoh kin koro.' A sin vazze ikin in kusu kireh ku gwekkwe kuma teh,' awar ki kusu nang ama vereh aritih rinang kimah koroh.' 38An vere woh, "Piyurarah, tirkirih! An tan mu vah muri inaki." I vereh yhaon awo ko manam."39A tinih ka rih ka ri ka mari ka mariniru mamah rong, Yesoh i jarayi, kinne imaku seri, a kana yhi un pana ku Zaitun, agwebkeseni an dorkoro yhi. 40Kadhaor kami nang amaka ka zagh'a, ivere yhaon awoh, riseni a tanzu awar ku woh inka su ninghe un jaraba."41I jar yi a jhi yaon mim kinne utanu u rikwang, a tukuruwu a rise a vereh nang Kasiri. 42"A Titugwaki unang, perume pi cughunem ivurah i rinah. Awar ku ken, a zang ken nang un suni, vah u sunu u puh un wan."43An reh malaika ma Siri ma wori zoh nang chira a nan yih. 44Isin sezi vurah a gwakaneh, ininghe inung a tanzu a gwakane, kuthefuh ku yi kum rah rungtazana ne manyo a jaos.45Kadhaor kami nang e cho a teyhe ka vere ayhi nang Kasiri, i ruva nang agbwekseni ayi a zuwa hyaon an nonzi ammara awar ka suwu-kasir. 46I rivi yhaon awoh yenne reneh in nonzi an marah? choni a rise a tanzu in kasu riyhi inung u gbwekenu u pisifu.47I rotuh sin vervene, anre rifighi re yhaor riku nang ruvah nang Yahuda, piyhaor urhao a inung rikirih ana-vah, iyhaob yhaon an kotokoh nan Yesoh i yelli yi u sumba. 48Yesoh i vere unyhi awoh Yahuda, piramah rhao Pivezene u Piyhaor un sumba?49A yah dorkoni Yesoh an ringhi ikusu ki sin wanza, an woh, "Piyurarah, ti pongh yhaon an-tan?" 50An reh pirong u yhaon i pongh piyurereh upiya gwaki uma Firist a pongh kun u taoh ku raaom. 51Yesoh iwoh kini moh manam!" An re iku rikeyi u tao kumi a wargh'ane yi.52Yesoh i vere ana ya gwakazi ama Firist, nang a yhentenu rarah ko-Siri, nang a ya chirvu ami a za yhaon usu yyi, "In ku chirah kinne in puru a tuwhu, nang na tan nang na tih? 53Kadhaor nang un marih nang ayini ke an tuk nasang un wata , in roto ma purum, na kini ire kadhaor ka-avhaon ka marini."54An puru yi, a jara yhaon nan yhi, a yende yhi un rarah ku piyah-gwaki uma Firist. Biturus i dorkoni yhi ama rangani. 55An pervu rah a-tetih ku rarah kumi nang a zonzoni nasang. Biturus i zhomi a tetih ka yhaon.56Pirong un rereh ko yhani i reyhe yi i zomi an peze mu rah, an re iku reneh yi a yhizi awoh, "Piyallunah i dorkoni yhi." 57Bitirus i veruh kin a woh, " Pi nyowo, in zaku yao'o yhi." 58madorkoni a rong kadhaor, pirong i reyhe yhi , a vereh wo, "Pire u navu piri nang yhaon." A mazakuguranu, Biturus i vere a woh, "Piyhaor, in zaku rim."59A madorkoni un awa ku raoh ki pikorwo, pirong u yhaor i vere awoh, "Rivin, piyhaor uruna ima ri nang yhi, awar ku woh, e cira a wori un Galili." 60A makuguranu, Biturus i vereh, "Piyhaor, in zaku yhao in kusi mi nang pisin vervene." An re a dhaor kami nang isin rise a vere, kuwoni kun kokone.61Yesoh i tu kurvuwo a tirkiri Biturus. An re Biturus i ku tuna nang a vereh ami nang Piyurah ima miyah yhi, a dhaor kami nang ima vereh nang yhi awo, "A mazongoni mu kokonu ku woni, pen kurvem a tini kamu a ti tar." 62An reh Biturus iku cira, a kana u yah a ma'ah nang un mawu ku nyaki.63An reh a yhaor ami a sin nyenteh Yesu an sura yhi a vavah yhi. 64An reh an ku turu yhi a yhizi nang kufu, a sin ribsi yhi a woh, "Miyiri a titatun! Wamme e vakpwa vu?" 65Ama vere a vere a-dung a makana nang Yesoh, a sin sura yhi.66A dhaor kami nang ku makwpi ko wana, a ya cirvu a yhaor ami an konsuzuwo, a ma firistoci ma cirvu nang a yah nyazi. An re an ku zika yhi a ja'a yhi a tek kami nang a ku rise a zon 67an re an ku woh, "Innang pireh Kristoh, miyiri." A mazakuguranu, Yesoh i vere u yhaon a wo, "In na ma miyi ni, en zaku rume nang mini ana suwhu na yhin, 68in na ma rivini, in nang ka zaku guddum.69A mazakuguranu, a mazika nang ina kini, an ka zome Pivezene ku Piyhaor a cara ku raom ku avhaon ko Siri." 70An re nasang ku yhaon an ku vere a-woh, "Na piku reh Pivezene pe Siri?" An re Yesoh i ku vere yhaon awo, "Im ma vere a-woh In reh kan." 71An reh an ku vere woh, "A war ki yemmi nang tisin ringhi a ma shaida? Awar kuwoh a wuri a tih a wuri ti ma pokoro a wori a nhaoh ka yhi."
Chapter 23
1Ayaor nasang an cho, ajagha Yesoh anyhen mu Bilatus 2A seme ura cezzeyhi akuwoh,"timah zuwa piyaor uruna isin vhandhaze mayinzi ma wuri aserih awoh ku zaku rivah uwoh an ruh Kaisar agandu, agurah seri awoh yi arithriyhi ireh Kristoh piwomoh."3Bilatus irivi yi, awoh, "Pighi pireh piwomoh Yahudawa, Yesoh imanin yi awoh "peverh marivah 4Bilatus ivere aya gwakazi ama firistoci nang ayaor agwakazi awoh, un rhoto ma zuwa piyar uruna nang ivang 5Anrah seri, awoh, "izin chonze nasuwhu nayaor nang umisen un Yahudiya nasang iwoh seme unGalili annang rava inakini"6Bilatus ipokoro anra mu anre ikurivi boh piyar umi ikun run Galili 7Nang uyaghateke awoh irih ajhas katiwomoh ti Hirudus, inurkarah Yesoh nang Hirudus, umi nang yi maharitih riyi irin Urushalima ana tuk ami8Hirudus ireghe Yesoh ayelli righarhao agwakane, awar kuwoh ima sunu reghe yi ana tuk atini awar kuwoh imah pokoroh artih riyi ama rho ritih ren kusu mo-mina mumi nang iseri9 Hirudus irivih Yesos ama vereh a gwakane , Yesoh irotoh mane iramwa 10Ayah gwakazi ama firistoci nang anyazi an yagane arah surah yi agwakane11Hirudus nang an soja mu yhi an surah Yesoh a yelli yi ayak. An rene yhi makusu marip a naghari yhi nang Bilatus. 12Hirudus nang Bilatus ama wannah ijam atuk kami (kami anatuk narana ama zah kure ijam)13Bilatus ikangde ya gwakazi ama firistoci nasang nang aya tiwomoh nan a manzu ayaor ami 14Avereh yaon awoh "inku yende mini piyaor uruh piyar isin mish yaor ankusu muyimum regheni, mini unmah ripsi yhi an nyen mu yhi aroto zuwa ivang ireh ankusu nang insin vervene aritih riyhi.15Mu zaku rih ken Hirudus ma ima naghari yinang awuni regheni zah kikusu nang imah riseh kiminang an kawoh ke wana uwoh an wun yhi. 16Man renehyi invirah, asap kwane yi." 17Muma wana risir Bilatus isapkwana ayahudawa piyaor urhaor adaor ku idi .18Anrah seri majinah nasang kuyaon awoh janini nang piyallu a cinda iri Barabas 19Baraba areh piya nang ama reneh yi atek kurereh (prison) aritih ru wunza ko yaor.20Bilatus igurah vereh uyaon awoh isuni isapkwane Yesoh. 21An rene riwozoh, awoh "an dhankhare yhi, an dhankhare yi." 22Ivereh yaon atar awoh awar ki yemi. iriki ivang nang iyaor uruima riseh? Unrotoh zuwa iramwa kimi ke wana uwoh an wun yhi aritih riyi awarken an vavah yhi asapkwane yi."23An gbogoro nang riyhi ri nirghan, asuni an dhankhare yhi. Tiyhi ti yaon tin rikitar nang Bilatus 24Bilatus irume ayelli yaon ikusu nang a suni 25Iviskine piyar nang a rivih piyah ima run rarah kurereh (kurkuku) ariti rivang uchonze koyaor na suwhu nan ku wunza yaor. Annre iku rhao yaon Yesoh aritih ru sunu yaon.26Na ujaru uhaon nan yhian puru pirong rizayi siman Bakurane iku chirah ten cho muyhiza, an sisi yhi ugiciye izika a dorkoni Yesoh27Ayaor na gwakane, nang anyogho anrah masha na yhi nan naseh awarka yi, adarkononi yi 28Anre ikuvanduruwa unpette ku yaon, Yesoh iwoh iha rinni nu Urushalima inkusu maghana aritih ri nang, maghani ana tih ayin nan nonoh na yin.29Regheni natuk naminan ruvah nami nang an kawoh, "Kasiri kan zikine aviri ami arotoh ma yhamthop nonoh nang a wazi ami aroto ma waskaze nonoh, 30Anka semi ra seri awoh kupana, rigun wuri nang na kizagha turuini 31Inang ariseh ararnah natih nang ratu zughu yenen kawanah innang na ragoh?32Arong ayaor avah ayi vang an mane yhan nan yi awar kuwoh an wun yaon.33Kadaor kami an nang ruvah atek nang aku kagha awoh, "ko konkomi" kate ghemi nang an dhankare nang atuwumi piyaon urho achara kurham piyhaor urhao achara ku Sirih 34Yesoh iwoh, titah gusku (yafe) yaon ivang iyaon, awar kuwa azaku yha ikusu nang a seri "anra taza urigha a jiska kun.35Ayar an yazane arah tirkirini awomoh anserei yi ayak, awoh, ima waska arong na iwaka ritihriyi inang ireh Kristo oSiri, umi nang Kasiri ka nerveh.36An nyenteni (sojoji) mun chezze yih, aku ka kutoko nang yi asin changazeyi manimasir mayhaki 37A seri yiwoh, innang pireh piwomoh o Yahudawa, waska ritih ripuh." 38Arong alama arrih aritih riyi, piyaor uru ire piwomoh Yahudawa."39Piyaor urhao ana tuwumi umi nang ama dhankhare yi ategheni isin surah yi awoh, ku zang piyhi pireh Kristoh? Waska ritih ripu nang awuri. 40Pimanzumi inyakanun yi, awoh, pi zaku pok ukhau, Osiri, nang mateh ma wuri ma runtunu nang yi? 41Awuri ama yelliri murip, awar kuwoh ti sin seseh aritih ri kusu nang teh riseh piyaor uru irotoh riseh irongwa kiyikin."42Anre iku woh, "Yesoh ka yhe nang mini innang pika nighe un rarahkupuh." 43Yesoh vere un yi awoh riving ma mighavu ukeru pen zomo nang mini rarah ko Siri.44An rim un adhaorku tasi marini man wurah amayinzi mami nasang aka jagha adaor kamaszivah are 45Anyi mun rarah, kufuh kurarah Kasiri (kulabule ku Haikali) kun jita a tehtih aka toroh jhas.46Kaseh ari yhi rigwaki, Yesoh iwoh, titah mah yende mazir manang a chara kapu."A tini kuvennu ru ikha 47Pirumumi (jarumi) ireghe ikusu ke wannah, izokkwu ri za yi resirih (Daukaka Asiri), awoh riving piyaor uruiri matinih48Kadarkami nang ayaon makonsozowu ayaor na gwakane an ruvah nasang asa an reghe ana yhizi ayaon a rume ikusu kewanah an nghagha asin ravah nasuwu na yaon 49 Aya ah ayha yi nasang nang anyogho ama dorkaroh yi imari un Galili anyezeneh a rangani yaon asin rengzen arkusu mumi50Kinih pirong uyar nang aku kagha yi awoh Yusuf ireh kudan majarisa kurip a gura rih matin 51Piyaor uruh irotoh ma mane nan kikusu nang ajam ikusu nang ariseh irun irimatiya ama yhinzi mu Yakudiya umi isin suksah (tiwomoh tesiri) ugunnu Asiri.52Piyaor uru ikamah nang Bilatus, ariki awoh an ruyi ari pum i rih Yesoh 53Itoddoyi ajaos a vusu yi alikafani lilin ririp, anomeh yi inung un sek kumi nah a seneh kun arikpang atek nang arotoh ma nanah tarah pirong mim.54Katuk kami anreh kama napsanah, Asabar amma patih 55Anyogho mi amah dorkoroh yi un Galili an dorkoroyi akin reghe usek kumi atek nang atara yimim 56An nhegha aka napsana ankusu mu kamshi nang manuk. An vonsonoh anyi moh Sabar awar ku dokaChapter 24
1Un mwakpi na fit kon nyhi mu zani un satih an ruvun sek kumi a yende ankusu mu yha mumi nang a napsa. 2An ruvah rikwang rimi azuwa rin rih apituwah pu sek kumi. 3An nighi inung a rotoh ma zuwa ripuhm ri pikarnna Yesoh.4Mun wana ken, adhaor kami nang avhanduruwo anre zaku reghe a yar an yazare yhon an yhen nan makusu masin terereh. 5Ken nan anyogho mi ama ra pok ukhau anre anku tukuruwo anyen a jhas awar ku kahau an verun nyogho mi awoh yenneze na insin rishi piya war ana yah amah kizih? 7awoh an roh pivezene ppiyar ana charah nayi vang an dhankhare yi, katuk katar igurah cho.8Anyogoho ami an dinni ikusu nang imah vere yhan. 9a nighe a tek ku sek kumiaka migha a rikirih-api-yar-urhao an kusu su mumi nang amanzu. 10adhaor kami ki mar yamu magadaliya, yuwana , Maryamu munu Yakuvu nangi a manzu a nyogho anka migha agwekseni an kusu mu.11Agwekseni an zika vereh mi ne ki kusu ki zakin matin an ritih rume nang anyogho mi. 12Nan ken Bitrus i cho a sumah a ka ravah unsek kumi, a kagyumwo a sin rengze annre iku reghe Likafan rindi utegherin. Anre Biturus iku naogha a jara yi un rarah ku yi asin dinni i kusu keh wanah.13An rim avah innug un yhan an sin jarah rah ma kanung rong kuroh na ku kaghakun awoh imawus kumi nang uranganukun ureh inil ureh ama kanun Uirushalima. 14An seri masarah aritih ren kusu moh wanah.15Mun wanuwoh, a seri masara mami a sin ripsi atih yhaon, Yesoh aritih ri yi ikotok arah jarah nan yhaon. 16A yhize yhan aroto pi yaghatekeh yi.17Yesoh i vere nan yhan, yemi nang in sin verveneh uvah ken nang in sin jarah? An yazane a teghkmiara seri rikazheh. 18Piyhar urhao unyhan rizayi riyih Kilyobas imaneh yi pigi utebu priun Urushalima pi zaku yha ankusu mnmi mo wanah ana tuk arah?19Yesoh ivereh yhan awoh anke nang an mane yiwoh anang aritih ri Yesoh piya yNazarat umi ireh annabi, piriseh ni unang a gwakazi nang maverveneh masirih nang ayhar na sang. 20Nan ken nang aya gwakazi ama Firist nang awomoh a roh yi awar kamateh awoh an wun yih angura dhankhareyi.21Tima reneh asuwhu awoh yhi enka tazooh Isra'lia yi, zah anang ara, ama rarayhi katuk kitar na anang ara ama wana.22Anreh arong anyogho inung umwuri rene iri ti dinni, amma kana usek kumi unmwapki nafit. 23Kadhaor kami na arotoh ma zuwa pirong, an ruvah, akuvereh yhaon amareyhe u wa'ayi u malaiku mami ma very unyhaon awoh. 24Arong arumi ami ama rih nang awuri un sek kumi an kanu sek kumi, aka zuwa kun kennang a nyogho mi avere anreh anku rotoh ma rehe yhi."25Yesoh iverun yhaon," Ayhinimabanah ma rumih nang na suhwu na rih na za'ak-urume ankusu mumi nang annabi ima vere! 26Mun ku zah kuri uwoh Kristoh iseze urere ynkusu mu, a gura ka ninghr inung atiwomoh ti yhi?" 27Inung a maseme, ama zika nang Musa amaka jaha nang annabawa, Yesoh ima mi'ah yhaon ankusu mumi mure muyhi inung anavere a Siri.28Amara pati uroh kumi nang arama kanam, anreh Yesoh ikura jara ne ekurama ka vharhao. 29anreh anku veruh yhi, akuwoh,"zohmo nang awuri, awar kuwo ararayhi marong anre katuk kan rama wana." Anreh Yesoh iku jara yhi aka zohmo nang yhaon.30Muma wana ken anreh, adhaor kami nang ima zohmo nang yhaon asa an rih i zika ufaowhari, a zikine kun, anreh iku gbwekpwe, anreh iku roh yhaon. 31Anreh ayizi ayhaon an wontoh, anreh ku yha'oh-taoke yhi, anreh iku vintya an nyen muyhaon. 32An vere anatih ayhaon, "Na suwhu na wuri nang kuma zah kusin seme un wuri, adhaor kami nang imasin vervenun wonzono a vereh-siri nang a wuri?33Anreh anku cho adhaor kami an re amku naonghao un Urushalima. An kazuwza agbwekseni arikiri-a-pirha ateghemi, nang ayami ama rih nang yhaon, 34anku vereh,"pikarma ima cho a rivin, ima cira nan Siman." 35Anreh anku miyha yhaon ikusi mi ke wana unrinah, nang kennang Yesoh ima sa'ah yhaon atek ku gbepkwe ku faowaori.36Asin vervene anang arah, anre Yesoh a ritiriyhi e yenzene a tete kayhaon, a verun yhaon"mavoak man wan unyhin." 37A mazakuguranu akura yih'a ripuhm nang ukhaowo, ako boko ankuma reyhe uvik.38Yesoh iverun yhoan, "yemmi erene inpok ukhaow yemmi erene na riip nang rih ana suwu na yhin? 39Reyheni na can nanang nang na vinah, areh mini aritih rih nang. Rikenim agura reyhe . Kuvik kuzakun ina ma nang akuvuh, kennang enrehem unrih." 40Kadhaor kami nang evere ken, anreh iku sa'ah yhaon na cara nang na vinah.41Anrotoh ma rume awar ka righaorhao anreh ankura dinni. Yesoh ivere unyhaon, " inri-ramgwa kurahao?" 42Anreh anku rho yhi api sani pimah poksoh, 43Anreh iku zika arhao ana yizi a yhaon.44Iverrun yhaon,"kadhaor kami nang ima rih nang ayhini, ima miyhi-ni ankusu mumi nang ama nuakara an a vere a Musa nang annabawa nang a Zabura awoh an koroh."45Anreh iku wonoh yhaon na suwu, asa an yaotaoke a vah. 46Iverun yhaon,"ama nyakara awoh Kristoh en seze urere, enka cho ama kinuru atuk kitar. 47Ukuvuruwonuh nang uwharghanu ivang anka misseh ari zayi riyhi amajr'ari amayinzi, aseme un Urushalima.48Inma reyhe ankusu muh. 49Ryhe, man tumihni ikusu nang titu nang ima rho- anaoh. Takani inung un roh amaka ja'ari adhaor kami nang arenini makusu mu siru umi a cira izoh."50Anreh Yesoh iku yhanghaorhao amaka pattun Betanya. Izakpwao na cara na yhi anreh iku zikine yhaon. 51Muma wana ken, adhaor kami nang imasin zikine yhaon, i jiyhi yhaon mim anreh an ku zikayhi amakana izoh.52Anreh ku tutuh yhi, an naogha un Rushalima arighaorhao rigwaki. 53Amaturih inung un-wata asin zikine a Siri.John
Chapter 1
1Cette zohn avereh ami amah rihm,avereh ami amah rhi nang Kasiri,avereh amih amah rhe Kasiri 2Avereh ami amah rhi cette zohn nang Kasiri 3Ankusu nasang amah napsa nan yhi, Nzah uyhi ana maroto napsa.4Inung uyhi kuvoh kurim,kuvoh kumi kure anpeze moyaor nasang 5Anpeze mumi mumah rho anpeze inung amarini,marini mami manroto pirka usunu anpeze mumi.6Amah rhi pirong uyhaor umi na Kasiri kama nurkarayi,rizayi riyi Yuhana. 7Imah ruva awar kuwoh imik kennang anpeze mumi muri,awar kuwo ayaor nasang anka rume. 8Yuhana ima zaku rhe anpeze mumi ,imah ruvah awar kuwoh imik kenna anpeze mumi muri.9Awar kuwa anpeze murivin, mumi mohn rukseh anpeze na yaor nasang, mohn ruvah inung urikuya10Imah rhi inung urikuya;amah napsa urikuya nan yi, kurikuya kumi ku gura kaku yao yhi.11Imah ruvah nan ayaor ayi, ayaor ayi amah roto sere yhi (ayaor ayi amah vono yaon yhi ) 12Madung ma yhaor ami a sereh yhi, arume nan rizayi riyi,imah rho yaon awara an wan nohnoh na Sirih. 13Ayalla azakure urewu umanyo vah usunu uripumh,vah upiyaor,areh ureh oh Sirih.14Averh ami amah wana ripuhm a zomo inung uwuri.Tima rehe Mazir mayi.Mazir murao kurao nazik mami momah cira nan putuh,akori nan Mapes nan rivin. 15Amajaha nan Yesoh, Yuhana imah miya arinyi rigwaki, awoh,areh piya muru nan nma verh amajaha nan yhi awoh ''piya enka ruva ateni kanang ipirihm cette zohn irihm.16Inung nkoronu uyhi nan timah sereh Mapes aritih rhi Mapes. 17Avereh amateh mami amah rho teh cara ka Musa,Mapes nan rivin mamah ruvah teh cara ka Yesoh Kristoh. 18zah pirong imah nana a reghe a Sirih arong kadhaor.Kasiri kurao nazik, piya igbappwa ni a suwa ka putuh ima rene an yaogaotaoke yi.19avere ara ani areh avere a Yuhana adhaor kami na yahudawa yumah ama firistoci nang lawiyawa nan yhi awori Ushalima an riif yhi, ''piyi wahmmi?'' 20Imah mane a sugwu Kuvaok,aroto sarayi awoh, 'mini nkakure Kristoh'' 21An gura a rivi yhi, "Na wammi ireh pihyi pire Ilisha?'' imane "a zakure mini,''ayhaor ami an gura awoh, ''piku reh anabi?'' imane awoh,''zah ken.''22Annu gura awoh uyhi, ''piyi wammi,awar kuwoh tika zuwa ikusu na tenka mane aya a tuma iri,yemmi na pen vere a majaha nan titih ripu?''23Iwoh,Nreh rinyhii rimi risin magha arimi ;'Rene urina oh Sirih unyezene,'kenang annabi Ishaya ima vereh.''24amah tumah arong inung ana Afarisiyawa, 25anrivi yhi awoh,''yemmi erene pisu zuzze ayhaor nna pizakure Kristoh vah Ilisha Annabi?''26Yuhana imah mane yhaon akuwoh,''mini maku zuzze nang mani-masir.Pirong iyhazi inung uyhi umi nan inh zaku yhao yhi. 27Yhi ireh piya en ruva atini kanang,tih timi tiri anaraka ayhi manka suskahm uvinzi.'' 28Amasin riseh anang ara un-Baitalami urappwu urdun,atek na Yuhana imah seri ubaptisma.29Amasin cira ari manzu rikata Yuhana irhehe Yesoh isi jara maruva nan yhi ivere awoh; ''Tirkiri, khono kugham ko Sirih kumi konka zika izvang urikuyha! 30Yhi ire piya nan nma kuwo, piya enka ruva atini kanang ipirihm, awar kuwoh irihm cette zohn,' 31Nzaku yhao yhi,mumah wana ken awar kuwo an verke yhi nan Isra'ila ikusu ke rene nruva a seri ubaptisma nang mani masir.''32Yuhana imah rume awo, ''Nmah rhehe Mazir mansi tozzono neh kaputtu ama cira izoh,atarkuruwo unyhi.33Nma rotoh yhaoghaothaoke yhi,piya imah tumahm nrise ubaotisma inung a mani masir ivere unang,'piya na penka reghe amazir mansin tozzono ataka uhyi,Yhi ireh piya iseri ubaptisma inung a mazir mavur.' 34Nmah reghe agura rumeh uyhi ireh Pivezene u Siri.35Rhi manzu rikata reh vak,Yuhana imah yhaozi na agbwekseni a yhi avah,36Anreh Yesoh isin jara, Yuhana iwoh,''Tirkirini ;khono kugham ko sirih.''37Agbwekseni ayhi avah amah pokoro kenna evere, an dorkoro Yesoh.38Yesoh imah vanduruwo arehye an dorkoni yhi ivereh uyhaon akuwo,''yemmi na insuni'' an mane yhi ''Rabbi(pimiseni nna avandare) 39Iwoh uyhaon,''Ruvani a rehye.''amaka rehye ateheh na izomihm; atuk kami amah zomo nang yhi,awar kuwo ikorwo rikiri ima ra pati.40Andarawus komina karumi ka Siman Biturus kama rhi inung ana yhaor avah ami pok avere Yuhana,anu dorkoro Yesoh. 41Imah semu zuwa a kommina kayi ka rumi avere ukan awoh,''Tima zuwa a piyu waska ''(nna a vandare anwoh Kristoh) 42Imah yende yhi nan Yesoh, Yesoh itirkiri yhi awoh ''piyi pire Siman pivezene u Yuhana,anka kuh kagha vuh Kefas ''(nna a vandare anwoh Biturus)43Ari manzu rikata,Yesoh imah ra suni jara yhi n- Galili,imah zuwah Filibus aver yhi, ''Dorkorohm'' 45Filibus imah zuwa a Nataniyel avere uhyi '' piya na Musa ima nyakara inung a mateh nang anabawa,tima zuwa yhi ;Yesoh pivevene u Yusufu umi e cira n-Nazarat''46Nataniyel nama vere uyhi, ''ki ramwa kiriif kin maka cira N-Nazarat?'' Filibus ivere uyhi awoh,ruvah aka reghe'' 47Yesoh imah reghe Nataniyel isin jara makana nan yhi anreh ikuh vere majaha nan yhao,''Reheni Isra'ila irivin, u yhi zah tivata!'' 48Nataniyel i vere yhi awoh,''ini na peh yhaoghaotaoke!''Yesoh imah mane yhaon awoh,''Nmah nyen vu,pi zomi atii karoos, Flilibus irotoh kangde vuh.49Nataniyel i mane, Rabbi,pireh pivezene u Sirih!pireh piwomo u Isa'ila'' 50Yesoh imane yhi awoh, ''awarkuwoh ma vere upu,Nmah reghe vuh unhaok kotih karoos;piyi pe rene rivin?pen renze ankusu muh pisazi muna'' 51Anreh iku gura awoh, ''Rivin arivin ma miya a yini,inna ka reghe izoh in wonti,maleku ma Sirih man tuksa akan tuzzono u pivezene u piyhaor''Chapter 2
1Atini katuk katar,amah seri irunga u-kana ku Galili,muna'u Yesoh imah rhi a teghe mih. 2Amah mah kunu Yesoh nang agbwekseni ayhi an kana irunga imi.3Kumur kumi kumah rarah,muna u Yesoh ivereh nan yhi, ''A zaku roti rhi umur.'' 4Yesoh imane, ''pinyowo yemmi erene pi ruva nan mini?Kadhaor kanang karotoh ruva.'' 5Yhi muna everenan a tumzanani,ki kusu na evere ini,riseh ni kin.''6Maseri mamarurung makwang utasi mamah rhi atehhe mih mami na'a Yahudawa aku riseh upenge ku mavere,kurhao konka suska uzika udurohm kurhao. 7Yesoh imah vereh nan yhaon,korozeni a maseri mamani masir nan mani masir.'' 8Anreh ikuh miya atumzaneni ami, ''Nucinhigini a jagha apiya gwaki utanda,amah cingi ajagha yhi. 10Avereh ukun,''Ayhaor nasang aku seme urukse umur kurip anu tarkara adhaor kami na ama mizana.Na piyi pima tara umur kurip anu cidda kun atini.11Anang ara ani areh a zohn na Yesoh imah riseh u-kana ku Galili,imah verke mazir mayhi agwekseni ayhi annu rume nan yhi.12Atimi ka nang ara,Yesoh,muna uyhi,akummina ayhi,nan agbwekseni ayhi amah torori a kana u Kapaniyom,aka rene atuk natini a zomi atehhe mih.13Adhaor kami kupaska ko Yahudawa kuma ra patih,Yesoh imah jara yhi urshalima. 14Aka zuwa aya asi zizi inagha nang magham nan natantabara,a saozhaoni ikorwo an zonzi a tehhe mih.15Imah nuwa a caurazan rimafu a zovo a yhaor ami nasang an cizza inung urara ko Sirih,amane nang magham nan inagha,imah sotori amapwok mikorwo eya saosku nang ku nusaza a matebur. 16Nan aya aku zizi anatantabara ivere uyhaon awoh ''cughwunine an mamamra muh ina.jini urene rara kutita u nang kun wana katek ka pize''17Agbwekseni ayhi amanu dinni awoh,amamah nyakara,'' Ta'usuru awar kuwo kurara kupu kurama rhaohm.'' 18Anreh navhaon na Yahudawa nanku mane yhi awo,''Ariki alama nah pen sah iyhi,awar kuwo piseri ankusu muh cette?'' 19Yesoh imah mane yhaon,a''yirkini urarah ko Sirih kami,anatuk atar manka suwah kun.''20Anreh navaohn na yahudawa nanku vere awo kurara kuna ko Sirih amasuwa kun atiwa akiri anas-utasi,na piyi pewo penka suwa kun anatuk atar?'' 21Tuken,imah si vervene amajaha u haikali ku ripuhm ri yhi. 22Kenna ama cone yhi icoh,inung aya amakizi,agbwekseni ayhi annu dinni awo imah vereh kini,anu rume nan avah nang avereh amih na Yesoh imah vereh.23Imah rotoh rhi un-urushalima adhaor ku idi kurampwanu,mapuk mamah rume nan rizayi yiyi adhaor kami na'amh reghe alama amih nang imah riseh. 24Yesoh imah rotoh rume nang yhaon, awar kuwoh iyhao yhaon nasang. 25Awar kuwoh izaku si ringhi pirong imiseh yhi amajaha a oiyhaor awar yhi iyhao ikusu kiri inung upiyhaor.Chapter 3
1Amah rhi pirong nyhar piparisiyawa, rizayi riyi rirhe Nikodimus, piwomoh inung ana Yahudawa. 2Piyaor uru imah ruva nan Yesoh atuk, avereh uyi, "Rabbi, tiyao pireh pimiseni umi ecira nan Kasiri, zav piya enka rise imuzu ankusu mu Kasiri kan zaaku rhi nan yhi."3Yesoh imah mane yhi awoh, "Rivin, are rivin nna aroto gura rehye apiyaor, enka zaku rehye urarah ko Sirih" 4Nikodimus ivereeh uyhi, "Ini nan anka pirehey piyaor umi ira curvu? Enka zaku suska upi ninghe inung ariviri rimuna avak awar kuwoh an rehye yhi, enka suska?"5Yesoh imane yhi awoh, rivin ri reh rivin, nna aroto reyhe vu inung a mani-masir nan Mazir (kuyir) piyaor enka zaaku suska uninghe urarah ko Sirih. 6Kikusu nan a rehye a ripumh ki reh ripumh, kikusu na arehye a Mazir (kuyir) kireh Mazir.7Su rise amina awar ken na ma vereh vu awo, areh risir kuwo an gura rehye vu. 8Uvunu oku perve (pepkwe) a makana atek na urusu, peku pokoro ama ririh mu ni (mu vunu umi) a zaku yao (yha) atek na ocirahm zav katek na urama kanahm. kenna piya na arehye a Mazir irhi (isiyi)"9Nikodimus imah mane yhi avereh awoh, "Ini na anang ara anka wana ken?" 10Yesoh imane yhi awo, "Pireh pimiseni nh Issra'ila, a gura riken a zaku yao (yha) an kusu mu?" 11Yesoh ivereh nan Nikodimus awo, "Rivin rireh rivin, teku vereh ankusu na tiyao a gura miya ankusu na timah rehye, nan ken nh roto seri ankusu na tisin misi ni"12Nh nah mah miya vu ankusu murikuya pi roto rume, ini nan manka miya vu ankusu mizoh pinu rume? 13Zah pirong imah nana atuwa makana izoh, areh yhi nazik piya imah toro inaori (inhari) izoh yhi ireh piveneh upiyaor.14Neh kenna Musa imah zhaopkwhao piyowo arimi, an wana risir anka zaopkwhao pivezeneh u piyaor ken. 15awar kuwo aya a rume inung uyhi enka zuwa uvoh kuza marara.16Awar kuwo Ksirih ka suni urikuya, kamah rho (urhao) pivezeneh ukan nazik, awar kuwo piya erume ukan enka zaku khao a zuwa uvoh kuza marara. 17Awar kuwo Kasiri ka roto tuma a pivezene inung urikuya inaze kun, anre awar kuwo iwaska kun tuh yhi. 18Piya erume nan yhi anka zaku naze yhi, piya iroto rume amah naze yhi awar kuwo iroto reme inung a rizayi rurhao ku pivezene o Siri nazik.19Kini ireh risohn awar ka mateh; an peze mumi muma ruva inung urikuya, ayhaor an piri usuni marini mapiri an peze awar kuwo anang ayhaon arhi tisifu. 20Awar piya eriseh tisifu imah vono yhi an peze mazah ku ruva an peze awar katisifu tiyhi tin kasu warkunuwo. 21Tuken, piya eku gbwekse (riseh) rivin eku ruva an peze awar kuwo anka reyhe an kusu na iseri muri inung a Sirih"22Atini kini, Yesoh nang agbwekseni ayhi amah jara yhaon a mayinzi muh Yahudiya. Imah ka zomo inhaori anarong atuk (kadhaor) nangh yhaon a riseh yhaon ubaptisma. 23Yuhana una yhi imah seri ubaptisma inung Ainon ama patu salim awar kuwo mani-masir mamah gwaki a teghe kami. Ayhaor amasin rufsa nan yhi asa an rise yhaon ubaptsima. 24Awar kuwo a dhaor kami amah rotoh vulle Yuhana inung unkurkukur.25Anre igharmi (urowo-nhao) umah coh nan arong agbwekseni a Yuhana nan pirong ubayahude ama jagha utanda ku mavezeh. 26Anre anku jara yhaon nan Yuhana a vereh uyhi, "Rabbi, piya imah rih nang pu irhi a risugwu ru rappwu mana ku Urdun, majagha nang piya na pimah vereh, tirkiri iseri ubhaoptisma, ayhaor nasang asi kanze nan yhi"27Yuhana imane, "Piyaor enka zaku sereh irangwa kimi na a zah kureh ku roh yhi inhaori izoh." 28A yini ana-tih a yhin innan ka rume ken nmah vere, 'Nzah kureh Kristoh,' areh utami ku, 'na amah tumahm ama zongoni mayhi.29 30Ku rise risir yhi ipizzinuwa, mini ntuzunuwo31Piya ecirah izoh a ruva ipiri nasang. piya ecirah urikuya, ireh piya urikuya, aku vervene a magha urikuya piya eh cira izoh a ruva ipiri nasang. 32Imah mise a majagha an kusu na'mah renze nang ku pokoro, zah piya erume nan umisenu uyhi imah rumeh Kasiri kareh rivin.34Awar ka piya na Kasirih ka tumah, kaku vervene avereh a Sirih. Awar kuwo eku zaku rukse Mazir un rasanu. 35Putu isuni pivezene, imah rukse yhi an kusu na sang. 36Piya erume inung uh pivezene irhi uvoh ku zah marasa, piya eriseh uzah matini enka zaku reyhe uvoh, rikhaozhao ripiu reh Sirih ri rih a ritih riyhi.Chapter 4
1Adhaor kami anre Yesoh iku yhaoghaoteke awo a Farisiyawa amah pokoro uzuksenu nang urisenu agbwekseni ubhaoptisma nan Yuhana. 2(Yhi Yesoh aritih rih yhi imah zaku seri ubhaoptisma, agbwekseni hi amah seri). 3Anre iku jhao u Yahudiya anaohgha un Galili4Amana wan yhi risir eka vhaorhao tuh Samariya. 5Imah nan ruva urho ku Samariya, na aku kangde Sika, amah pati a kaf kami nan Yakuvu imah roh pivezene uyhi Isuvuh.6Kuwhaok ku kambhaori ku Yukuvu kuma rih ateghe kami. Yesoh imamah ruru un jaru uyhi, atu zomo ma pati awhaok ka kambhaori (rijiya) ikorwo utasi imah rah pati u wana. 7Piyhowo uh Samariya imah ruva asa icingi mani-masir, Yesoh ivereh upi yhowo umih"Rohm mani-masir asa nsu" 8Awar ka gbwekseni ayhi amah mah mah jara yhaon, uroh asa anka zemene a mariniru.9Anre piyhowo uh Samariya iku vere nan Yesoh, "Yemmi eh rene piyi pireh Bayahudiya pisu rifsi mini piyhowo u Samariya awo nru vu mani-masir pisu?" Awar a Yahudawa a zaku rih ikusu keku mane yhaon nang a Samariyawa. 10Yesoh imane piyhowo umih avere uyhi awo, "Nna pina yhao a peru Kasiri, nang kuyhao apiya isu vervene nan pu awo, rohm mani-masir nsu, pi nama rivii yhi ina mah roh vu mani-masir muh voh."11Piyhowo umih ivereh nan yhi, "Piyu rarah pi zaku rih ikusu ku cingim nang ku rijiya kumi kun rih na dungut, anre iki nan piyi penka zuwah a mani-masir muh voh? 12Piyhi pi zaku piri putu uwurhi Yakuvu, piyi piku piri yhi, yhi mah roh irhi urijiya kumi, yhi arih tih rih yhi imah soh mani-masir mami avezene ayhi nang inagha unayhaon."13Yesoh imane piyhowo umih awo"Piya esoh mani-masir mah enka gura pokoro user. 14Piya areh eku soh mani-masir mami nan mini mahn roh yhi, enka gura zaku pokoro user, Tuken, mani-masir mami nan mahn roh yhi mahn wan yhi kuyellezen ku man-masir inung uyhi, mami masin yelle amakana uvoh kuza marasa"15Piyhowo umih emane yhi awo, "Piyu rohm mani-masir ma awar kuwo nka suka pokoro user, nang mazu ruva ina ucinginu uh mani-masir." 16Yesoh ivereh upiyhowo umih, "Jaravu aka kangde rungu in guru ina na sang."17Piyhowo umih imah mane Yesoh awo, "Nzaku rih pirumi" Yesoh imane, "Pe vereh mariva ken nang pe vereh, awo pi zavu pirumi. 18Awar kuwo pimah rungze arumi ajagha ishi, piya na pirihm izaku reh pirumi upu, ki kusu na pima vereh areh rivin."19Piyhowo umih ivereh Yesoh, "Piyu rarah, nma rehye awo pireh annabi" 20A putih a wurhi amah rise a Siri usujada upana ku, nah piyi piku vere awo Urshalima ureh kateghe kami nan ayhaor an kaku riseh usujadam"21Yesoh ivereh uh piyhowo umih, Rume nan mini piyhowo, Kadhaor kan ruva nan innan ka zaku riseh usujada anakwang arah, uh Urshalima. 22Enku riseh ikusu nan in zaku yao usujda awuri teku riseh ikusu nan tih yao, awar kuwaska kuri nang a Yahudawa."23Tuken, kadhaor kan ruva, kama ruvah nang aka riseh a Sirih usujada urivin nan inung a Mazir nan rivin, awar kuwo ayhaor amih nan Kasirih kasin ringhi yhaon an riseh kan usujada. 24Kasiri kareh Mazir, ayhaor amih an riseh kan usujada inung a Mazir nan rivin."25Piyhowo umih ivereh u Yesoh awo, "Almasihu en ruva (piya na aku kande Kristoh). In na eruva enka wono irih an kusu nasang." 26Yesoh iwo uyhi, "Mini inreh yhi, piya isin vervene nan puh."27Adhaor kami agbwekseni ayhi an guru. Adhaor kami amarah seri uzanangh (amina) kenna Yesoh isin vervene nan piyhowo umih. Zah pirong imah vereh, "Yemmi na pising ringhi? vah yemmi erene nan pisu vervene nang piyhowo umi?"28Adhaor ka piyhowo umi imah jhao isivih ki mani-masir a nhaoghao inung urho, aka vereh nan ayhaor awo, 30Amah jhao urho kumi a ruvahnan yhi.31Adhaor kami , agbwekseni ayhi amasi tanzana yhi, akuwo, "Rabbi, rhao." 32Ivereh uyhaon awo, "Mini inrih mariniru muh rhao mami nan izaku yhao na mahn" 33Agbwekseni amih an vereh an tih ayhaon, Zah pirong imah yende yhi irangwa kuwo irhi, an kuma yende yhi?"34Yesoh imah vereh nang yhaon, "Mariniru manang mareh inriseh amasuni ma piya etumahm nangku korone utumah uyhi. 35Nku vereh atakani ipih inas tibuvah tin ruvah, mini insin vervenu yhin, tirkinini a reyhe narimi awarkuwoh namah wana tibuvah." 36Piya isin buva eku sereh urezeh (sakamako) ku tumah, eku kongsozo a kinonoh muh tii muh voh ku zah marasa, awar kuwo piya evizzah nang piya ebuvah anka ghaorhaonhao nasang.37Awar kuwo inung ana vere a rah na arim, pirong eku vizzah pimanzu ibuva areh rivin. 38Mini mah tuminih inka buva ikusu nang in roto tumzana ukin, arong amah tumzana ayini immah ninghe inung utumah uyhaon."39Mapuk mah Samariyawa amih arih inung urho kumi amah rumeh nan Yesoh, awar ka vere (masara)ma piyhowo umi imah mise yhoan, awo, "Imah misehm an kusu na mini nmah riseh." 40Adhaor kami a Samariyawa an ruvah nan yhi, a tanzana yhi izomo nang yhaon, imah zomo a pireh atuk avah.41Mapuk ma yhaor mamh rumeh awar vereh ayhi. 42Amah vereh nan piyhowo umi, "Tirotoh pih rumeh awar kikusu na pimah vere, awar kuwo awuri timah pokoro anatoh awurhi. Nh timah yhaoghaoteke piyhaor umi uruh rivin irhe ireh piyhu waska kurikuya."43Atuk avah ami amah vhaorhao, imah jhao Usamariya a kana un Galili. 44Awar kuwo Yesoh imah vere awo annabi izayi tiwomo inung a mayinzi ma yhi. 45Imah nang ninghe un Galili, ayu Galili amah rene yhi usohn. Awar kuwo amah rengzeh nasang ankusu na imah riseh inung un- urushalima atek ku penge, awar kuwoamah kanzeh upenge kumi.46Adhaor ka imah pi guru u Kana ku Galili, atek na imah pi rene mani-masir mahn wana mani mih nabi (wine) Pirong uyhaor imah reh pitumzanani, atek ku tumah umi, na pivezene imah zaku wara (ghara). 47Imah pokoro awo Yesoh imah ruva un Galili awori un Yahudiya,imah kana nan Yesoh atanzana yhi, ikana aka warhane a pi vezene, umi imah rah patu khao.48Anre Yesoh iku vere uyhi , "In nang in roto reyhe alama nang anag atirowo (atirogwo) in nang ka zaku rume." 49Azongononi ana vere uyhi, "Pimiseni toroh sah pivezene ikasu khao." 50Yesoh iwo uyhi, Jaravuh, pivezene upuh imah wargha" piyhaor umi imah rume nang avere amih na Yesoh evere uyhi, anre iku jarayhi.51Imasin tozzono, pitumzanani uyhi imana nan yhi, akura wo pivezene upu irah wara. 52Piyhaor umi imah rivii yhaon adhaor kami na kam semu rah warghazana. Amah mane yhi, "Amasu reh ukweh api korwo pipivigha pe zohn nan majaovao mami mah masi jhao kan mihm''53Anre putu ukan iku yhaoghaote awo areh kadhaor kami na Yesoh imah vereh uyhi, "Pivezene upu imah wargha." Tikini yhi aritih riyhi nang kurara kuyhi amah rume. 54Ani areh alama avak ami na Yesoh imah riseh ama jhao muh Yahudiya arhi inung un Galili.Chapter 5
1Atini kanang ara ama rhi upenge ku Yahudawa, Yesoh imah jarayi n-Urushalima. 2Amah rhi inung n-Urushalima atoworong ka magahm kajing kama rihm, kami na aku kangha ayi Ibiraniyanci awo Baitasda, kamah rhi a mazike ishii. 3Ahaor adun ami azaku warsi, arumu, agun vah aya na mapette marhaondhao tipuhm riyhaon mamah kizi, amah nanzi a tehhe mih. 4Awar kuwo maleka ma Titugwaki mamah ku towhm a rikeh mani-masir mami, piya esemu torohm inung uyhhaon adhaor kami na asi rikseh mani-masir mmami emaku wargha imung unmuzu uwonu ( ugwonu) umi na isun ghantanahm (rehrehnehm).5Pirong uyhaor imah rhi atehhe mih, umi imah reneh atiwa akiri-atar amanaziva a zaku wargha. 6Kadhaor kami na Yesoh imah rehye yhi inhon atehhe mih, yhi Yesoh i yhaoghaoteke awo piyahaor umi imah woroh a tehhe mi, Yesoh imah vereh uyhi, " piyhi pirusu pih wargha?7Pigwanu umi imane, " pimiseni, mini nzaku rhi pirong umi enka pehehm inung ajing kami adhaor kami na mani-masir ma rikunuwo, ma kure ma ruva, piirong iku ghaghahm utorohm." 8Yesoh imah vere uyhi."coh a zika atek kanohm kapu a jara"9Inung adhaor kami piyhaor umi imah wargha, anre iku zika atek kanohm kayi a jara katuk kana kama reh annyii moh sabar.10A Yahudawa amah vere upiyhaor umi na a wargha ne yhi,"Ukeru ureh annyii moh sabar pizavu awara ku zika uyah kupu." 11Piyhaor uru imane awo,"Oiyhaor umi erenehm nwargha yhi ever nan mini, zika uyah kupu a jara !"12Ayhaor ami amah rivii yhi, "wammi ireh piyhaor umi, 'evere upu awo zika uyah kupu jara'?" 13Nan ken, piya na'ama warghane yhi imah zaku yhao piya mi awarkuwo Yesoh imah falluwo a jarayi. Awar ka rifighi reh yhaor ami rimah rih a tehhe mih.14Atini kanang ami, Yesoh imah zugwa yhi inung a masujada, avere uyhi, "rehye, pimah wargha! suh upi nana a riseh ivang, awarwo kirammwa kiyiekin kinka zaku pih zugwa vu." 15Piyhaor umi imah jara yhi aka miya a yahudiyawa awo amareh Yesoh eh warghanehm.16Awar kan kusu muh a Yahudiyawa ama ghaosaoh Yesoh, awarkuwo imah riseh ankusu muh atuk kasabar. 17Yesoh imah mane yhaon, " Tita unang iseri utuma kinkini, mini nseri utuma umi unahm." 18Awar tukini, a Yahudiyawa amah ringhi kenna an whuna yhi awar kuwo a zank Asabar nazik na'imah gbwekrwe, nan ku kande a Sirih awo putuh, erene ritih riyhi an runtuzuwo nan Kasirih.19Yesoh imah mane yhaon, " Rivin rireh rivin, pivenzene eku zaku suska urese irammwa uteh yhi, kikusu na erehye putuh isere kinna pivezene umi eku rise nazik, awar kan kusu na putuh iseri nasang, pivezene umi ankusu muh na ehu riseh. 20Awar kuwo putuh irusu upivezene yhi nang ku saksa yhi ankusu nasang mumi na yhi (putuh) iseri, enka mise yhi ankusu mumi mupiri kini awar kuwo a yhini ina riseh amina.21Veh kenna putuh eku chonze aya kini a rukse yhaon uvoh, kenna murinan pivezene umi ehu roh uvoh nan piya na kowana yhi. 22Awar kuwo Titah eku zaku riseh pirong a mateh, awarkuwo imah roh mateh nasang nan pivezene. 23Awarkuwo ayhaor nasang anka ku rukse a pivezene a tiwomoh, nne kenna aku rukse Titah. Piya eku zaku rukse pivezene a tiwomoh, eku zaku rukse tiwomoh nan Titah umi etumahm.24Rivin rireh rivin, piya eh pokoro avere anang a rume nan piya eh timahm irhi uvoh kuza marasa, anka zaku riyhiri(riyiri) yhi, Tuwo imah hanne ukhao a kana uvoh.25Rivin rireh rivin, mini ma miya ini adhaor kan ruva, kama riva, na aya ama kizi anka pokoro a rinyii rhi pivenzene Sirih, aya pokoro anka cho (choksono)26Awar awo neh kenna Titah irhi uvoh inung hyhi, Tukini, imah gura roh pivenzene sah ikarhi uvoh inung aritih riyhi. 27Putu imah roh pivezene avhaon ku riseh mateh awarkuwo ireh pivezene upiyhaor.28Suhnu riseh amina in kusu ki, awarwo kadhaor karim kami kan ruva, piya irih inung usek enka pokoro rinyii riyh, 29anka cizza: aya amah riseh mariva anka kana unchonu uvoh, aya amah riseh mayieman anka kana unchonu uh mmateh.3230Mini manka risehm iramwa uknang. kenna ma pokoro, kenna mahn riseh mateh, mateh manang muku yhaozina wass awarkuwo nzah kureh unufi unang nan in seri areh unyi upiya etumahm. 31h na mahn roh ushaidi a majagha ritih rinang, Usha'ida unang unka zah kureh rivin. Pirong irihm umi isu rukse ushaida a majagha ritih rinang, mini nyhao usha'ida umi na isu rukse a majagha nan mini areh rivin.33Immah tumah makkana nan Yuhana, yhi imah roh usha'ida uh rivin. 34Ushaida umi namah sere a zang nan piyahaor mini ma vere ankkusu muh awar kuwo ayhini enka zugwa uwaska. 35Yuhana imareh rivah rimi rimasi seme nang anpeze, ayhini immah rume rimasi seme nang anpeze, ayhini immah rume aseri righaorhao mung anpeze muyhi awar katani.36Ushaida umi nan mini nrhi upiri umi umare'u Yuhana, awar kuwo wuma umi na Titah imah rohm awo nrise, utuma umi na mini nseri, uni usih shhaidahm awo Titah imah tumahm. 37Titah umi eh tumahm, yhi aritih riyhi imah shaidahm. Nrotoh nana a pokoro rinyii riyhi vah inkuma rehye yhi arong katuk. 38A yhini inzah kurih avere ayi ami atakani nyhin. Awarwo inrotoh rume inung upiya umi na ituma yhi.39Enkusi renze inyare vah, undinnenu awo inung anani na'inam zukse uroh kuza marasa, inyare vah amira isi vervene nrumenu majagha nan mini. 40Na inzaku rusu ruva nan mini awar kuwo inzuk uvoh.41Mini maku zaku seri ucanghu nan ayhaor, 42mini nyhao awo inzaku rhi usunu Sirih inung uyhin.43Mini nma ruva inung a rizayi rhi Titah, a yhini inritoh serehm Nna pirong enrnva innrung a rereh riyhi, innan ka sere yhi. 44Na ini nan innan rume, a yhini aya enku sessu cangwu nangh atiyhin, a zaku ringhi ucangwu umi aruva nangh Kasirih nazik?.4745Inka suka dinne awo mini mahn zargi ni annyen mu Titah. Piya imah zaegi ni ireh Musa, inung uyhi na inma tazza nasuguwu mihm. 46Nna inmah rumeh nan Musa, innung uyhi na inma rumeh nan Musa, innama rume nan mini, awar kuwu imah nyakara majagha nan inyari yhi, ini nan innan ka rumeh nan avere anang?"
Chapter 6
1Anang ami ame vereh, Yesoh ijarahi umanzu rapkwa uteku ku Galili nang ke teku ku Tubariya, 2Rifighi re yaor rin dorkoni yhi awar kuwoh anyen alama mi na imah seri a yah mah reh agbwana 3Yesoh ijarayhi izoh upana aka zomo nang agwekseni ayhi.4(Kupenge ku ketrewa, kure kupenge ko Yahudawa, kura piti) 5Yesoh ima tirkiri areghe righfi rigbwaki rinsin rupsa nang yhi, iwoh nang Filip, "iki na teng ka zemene mafoewoeri asa ayaor anka roeh?" 6(Yesoh ima vere ke nang Filip igbwekeyhi, ima yoah ikusu ku rene)7Filip imane awoh, "mafoewoeri mama dinari mava manka hama asa kowan izuk nachini." 8Uroeh ama gbwekseni, Andrawus, kommina ka Siman Biturus, iwoh nang Yesoh, 9Karong ka kono karing kari maforwori ankangrah ishii mi sha'ir nang isani ivah, yenna ivizi rhi ana yaor agbwaki kini?"10Yesoh iwoh, "rene ayaor an zomo." (ugih uma gbwaki ateghye mi.) Ayaor ami an zonzono, ama rih maduvu ishii un varu yaon. 11Yesoh inu zika ankangrah mumi ame yelli a tanzu, aroh ayah mah zonzi. Igura reneken nang isani imi, ugbweki ni na asuni 12Ayaor ami ama wana risiti, iwoh nan a gwekseni ayhi, "kongsozoni anpatta mumi motaka, zah kimi ken wuru."13An kongsozoh an korone anghhavu rikiri a tivah nang magbwebteru ma wori ankangrah ishii ki kusu ke taka ayah ama roah. 14Ayaor ama rehye alama rah na ima yelli an woh, "rivin yhi ire annabi umi en ruva inung Urikuyah." 15Yesoh ima yeghheteh woh arama ruvah an pur yhi un siru a rene yhi wan piwomo, itilluwo agura tuwari upana a riti riyhi16Ama wana marong, agbwekseni ayhi an torori makanun teku. 17An ninghe inung uwassa ku mani, ajari yaon uteku makana un kafarnahun. Marini mama raghyi adoehr kami, Yesoh ima roto nang ruva nang yaon. 18Uvunu unirghani umasin suma, kuteku kun rah pizzu wonn.19Agbweke ami ama ghhoghho arava kinne imil akiri tivah nan kishii bokoh akiri atar, an rehye Yesoh isin jara un teku asin rupsa mapiti nang kuwassa kumi, an pokoru khau. 20Iwoh nang yaon, "are mini! Sunu pokoru khau." 21Annu rene nasugwhu nu sere yhi inung uwassa kumi, a roekoeroeh kuwassa kumin kun rava mayinzi atek na ama rama kanam.22Ansi chira, rifighyi rin yaozi umanzu rakpu teku an rehye woh za kurong kuwassa, kumi nazik na Yesoh ima ninghe nang agbwekseni ayhi, agbwekseni ayhi amma jarayaoan uteh yaon. 23Ko nang ken, marong mawassa mam ruva awori un Tibariya a piti atek na ama roeh ankangra mufoewoeri atini ku sangini kumi na pikarma ima rise.24Rifighyi rimi rima nang yegheteh woh zah Yesoh zah agbwekseni ayhi are tehyemi, an ninghe inung a mawassa ajara yaon un Kafarnahum asin ringhyi Yesoh 25Ama nu zuwa yhi umanzu rakpwu teku, an woh nang yhi, "pimiseni, awanpa na peh ruvi nah?"26Yesoh imane yaon, akuwoh, "rivin, rivin, in sin ring nyim, an zang awarku woh en rehye lama, kure awar kuwoh imma roah mafoewoeri a wana risitih. 27Sunu tumzana awarka mariniru mami man wanta, tumzanani awarka mariniru mami manka yezeneh ajaghini uvoh ku za rarah kumi na pivezene upiyhaor enka roh yhini, Kasir titah ima vakpwa ikavijang (seal) iyhi un kan."28Annu woh nang yhi, "yenna ten rene, asa ti yelli utume O Siri". 29Yesoh imane awoh uyaon, "Ani are utuma O Siri ayhini in rume nang piyar naka tuma."30An woh nang yhi, "alama riki na pengura rise, asa ti rek a rume nang puh? yemmi na pen yelli? 31Atiti ama roah umannah a rimi, kenna ama nya kara, 'Iroh yaon marinuri ma wori zoh-Siri an roeh."32Yesoh imane yaon, "rivin, rivin, ama zang Musa ima roh mariniru ma wori zoh-siri, ama reh Titah iman roh yhini mariniru marivin na wori zoh. 33Karih ka Siri kare kami kasi tozzonoh awori zoh aroh urikuyah uwoh." 34Anwoh nang yhi, "piyurarah, roh yhiri arih kamin kokari ke dhoar."35 Yesoh iwoh nang yaon, "mini ndeh kari kuvoh, piye ruvah nang mini en zaku pokoro igbwom, piye rume nang mini enka pokoro serr. 36Mma mighyi ni awoh imma rehyen, a vonini urume. 37Kowan na tita e rom en ruva nang min, piye ruva nang mini manka zaku maongdeh yhi.38Minin nku toro awori zoh, an zan inyelli manang ma sugwhu kanang, kure manang ma piyah eh tumam. 39Usunu piyah eh tuman umuru, asa nkasu wure inung ana yah na eh rom, kure nka chone yaon a tuk-ka wuri. 40Ani are usnu tita, kowan eh rehye pivezene arume nang kan en zuwa uvoh kuzah rarah, manka gura chone yhi a tuk-ka wuri.41Ayahudawa andah rumurunu a ritih riyhi awar kuwoh ewoh, "minin reh marini rumani mami ma toro awori zoh." 42An woh, "ku zang Yesoh inuru pivezene Isufu, piyah na putuh nang muna na tiyoeh? yene rene eh ku gura kuwoh, "Nku torok awori zoh?"43Yesoh imane awoh nang yaon, "joeh ni marumurunu un chiku yhin. 44Zah piyen ruva nang mini kure piyah nan tita eh kokone yhi, mini manka chone yhi a tuk-ka wuri 45Ama nyakara ama annabawa, Kasiri kan miseh kowan! kowan eh pokoro a gbwekse awori nang Kasiri yhi eku ruwa nang mini.46Azam kuwoh kowan ima rehye Tita, kure inna eh chira nang Kasiri nazik-yhi eh rehye yhi, Tita 47Rivin, rivin piye rume irih uvoh uvoh ku za nang rarah48Nreh marininu Muvoh. 49A titeh yhin ama roeh umanna a rimi, ama kizih.50Mariniru ma manku toro awori zoh sa piyaor irih a zaku koeh 51Nre mariniru mu voh mami ma toro awori zoh. Nna pirong e roeh inung amariniru meh, en voh ma zah rarah. Maririnu mami na man roh are inama nang awar ku voh ku rikuyah52A Yahuduwa an naze nasugwhu unchika yao, ara saru roewoe noeh, akuwoh, "ini na piyaor uru enka roh yhiri inama yhi tirih?" 53Yesoh iwoh nang yaon, "rivin, rivin, sai inkunu roeh inama ipivezene upiyaor a soh manyo mayhi, in nanke zaku zuwa uvoh un yhin.54 Kowan eroeh inama nang asoh manyo manang irru voh kuzah rarah, manka chone yhi a tuk-ka wuri. 55Inama inang ire mariniru marivin, manyo manang ki kusu ku seze ki rivin. 56Piye roeh inami nang vah soh manyo manang en rih nang mini, mini in rih nang yhi.57 Ken na tita umi iru voh eh tumam, asi gura voh awarka tita, kenna pi yha en roeh inami nang, en voh awar kanang. 58Ini reh mariniru mam ma cira izoh, an zan imuzi na a tiwi ama roeh a kizi. Piye roeh marinuri ma en voh maa rarah." 59Yesoh ima vere anang ara inung u haikali asin mish un Kafarnahum.60Mapuk ana ya gbwekseni an pokoro kenawoh, "umisenu uwon unuru, wami en sere ni? 61Yesoh, ima yoan inug iyhi awoh agbwekseni ayhi asin runghurunu ana veremi, iwoh, "anang ami ku nazi ni.62Yenen wana inna en rehye pivezene upiyaor isin jase yhi roh a tek na imah rim? 63Are mazir maku roh uvoh, ripum rizarin irangwa. Avere ami na ma vere yhin mazir are kuvoh.64Ko nan ken arong uyhin a roto ma rume, "Yesoh ma yao awori adaor ku seme nu ayah an zaku rume nang piya enka yhi. 65I woh, "are awar ki vizi nama woh uyhin za pirong umi en ruvah nang mini kure Kasiri kaku roh yhi uriva nazik"66Awar ka nang ara, agbweksene ayhi an jara yoan azaku ku pi jara nang yhi. 67Yesoh iwoh ana kiri ativah, ami, "a yhini inku za yhinusu ujarini, inku rusu?" 68Siman Biturus imane yhi, "pikarma, wanna en kanam? Pi rih avere uvoh ku za rarah. 69na tina rume aruvah ti yegheteh woh pire piyar vur o Siri."70Yesoh iwoh nang yaon, "ku zang mini ma teski ni, rikiri ativah, uroeh uyin ire pisifu? 71Imaa sin vervenun Yahuda pivezenu Siman Iskariyoti, kure yhi, uroh ana kiri ativah ami, umi enka roh Yesoh.Chapter 7
1Atini kan kusu mun, Yesoh imah jara inung un Galili, awar kuwoh imah zaku suni awoh ikana yhi un Yahudiya awarka Yahudawa amah suni u wuna yhi. 2Kadhaor ku penge kong kigari kum mah paturuwoh.3A kommini an woh uyhi, '' Jhao atek kanam a kana un Yahudiya asa agwekseni apuh anka reyhe utumah umih nang pi serih. 4Vah piyha enka rise manang asin wukuzeh, in nang isuni uwoh anka yao'oateh yhi, in nang piseri aranah, caongkaorhao rih tih rih puh nang kurikuya.5Kode akommini amah rhaothao rume nang yhi. 6Anre Yesoh ikuwoh uyhaon, "Kadhaor kanang ka rhaothao wana, areh kadhaor kayhin kakutu rim. 7Kurikuya kongka zaku vaonaokun inih, kusin vaonzono kum mim awar nang insin miseh urikuya kuna atihzingdi tih kun.8Ayhini jarini u penge kumi, mang zaku kana upenge kumi, awarka dhaor kanang ka rhaothao koro. 9Atini kami nang eh vereh an kusu mu nang yhaon, anre ikutu yizene un Galili.10Kadahaor kami nang a kommini amah jarayhaon un penge kumi, anre iku jarayhi unayhi untuwuh. 11A yahudawa amahrah righi yhi un penge kumi, an kura woh, 'Inusi?"12Rifighi reh yhaor rima rimah rah sesezi avereh arih tih rih yhi, arong anwoh, "Ireh piyhar umatini" arong anwoh, "Azang ken" isin kokoze ayhar amana un rina umih u zaku rivah. 13Vah piyha imah vereh amayandari awar ku khaou o Yahudawa.14Kadhaor kami na kupenge kumi ko ka saopkwao atetih, anre Yesoh iku nighe un Rarah ko Siri {Temple} a semu rah mise. 15Anre a Yahudawa ankura sesezih namina, akura woh "Inih nang piyhar uruh iyao a gwakane kini? Irhaothao nana gwekserene." 16Anre Yesoh iku mane yhaon awoh, "Umisenu unang uzang unang, areh upiyha eh tumam"17Piyha isuni u rise u nufi uyhi, yhi enka yao'aoteh umiseni uruna, vah anku cira nang Kasiri vah mini insin verveneh arih tih rih nang. 18Piyha eku verveneh amakana arih tih rih yhi, ti cirvuh tih yhi nang ekusin righi, are piyha isin righi isin righi tih cirvuh tih yha etumam, piyhaor unih irih rivin, izah umatini uzaku rih nang yhi.19Ku zaku reh Musa imah rhao inih mateh? Zah piyha i dhaorkhaononi mateh mami, awar ki yemmi nang insin righi u wunam?" 20Rifighi reh yhaor rin mane, "Piri pisifu, wami insin righu wunavuh?"21Yesoh imane yhaon awoh, "Mah riseh utumah uruh, inrah sesezih namina awar kuni" 22Musa imah rhao inih ukaciya (azaku reh u wori nan Musa vah makakani) enku rise piyhaor ukaciya anyhi moh sabar23In nang a rise piyhaor ukaciya anyhi moh sabar, a rhaothao gwepkwe mateh ma Siri, awar ki yhen nang in sesezi rikhaozhao nang mini awar kuwoh mah war'ahne anyhi moh sabar? 24Sunu rise mateh uyhen ko yhizi risenimam matini."25Arong ayhaon a wori un Urshalima anwoh, "Ku zaku reh piyah nang amasin righi asa an wunyhi?" 26Reyhe, insin verveneh amayandari, an zaku vereh arong nang yhi, kongka zaku ripkwa uwoh tiwomoh tin ceske yhi mateh amako yhi ireh Kristoh vah azang yhi. 27Tiyao atek nang piyhaor uruna eh cirah, kadhaor kami nang Kristoh enka ruvah, vah piyha enka yao atek nang eh ciram.28Anre Yesoh iku rene iwum inung Urarah ko Siri (Temple) asin mise akuwoh, "In yaom nang katek nama ciram, un rhaothao ruvah awar karih tih rih nang, mah ruvah awar kapiyha eh tumam, yhi ireh rivin, in zaku yao yhi." 29Mini yao yhi, awar kuwoh unku cirah nang yhi, yhi eh tumam.30Amarah seri pigwa asa an pur yhi, vah piyha eh tarkara a cara uyhi awar kuwoh kadhaor kayhi ka rhaothao ruvah. 31Arifighi reh yhaor amih, ayhaor adun amah rume nang yhi, anre ankuwoh, kdhaor kami nang Kr istoh enka ruvah, enka rise amanzu alama apiri amih nang piyhaor uruh iseri. 32A Farisiyawa an pokoroan kusu nang rifighi reh yhaor risin yaurana arih tih rih Yesoh anre Pireveh Ugwaki nang a Farisiyawa anku tumah ma ofisas asa anka pur yhi.33Anre Yesoh ikuwoh, "In roti nang ayhini na cini, mamn jaram nang piyha eh tumam. 34In nang ka righim, in nang ka zaku zuwam, katek namang kanam, in nang ka suski nuh kanam.35Anreh a Yahudawa an kuwoh ana tih ayhaon, "Ikih nang piyhaor uruh irama kanam nang tenka zaku zuwah yhi?" Iku rama kana nang ayhaor arangazani vah iku rama kana nang a Hellinawa amih a rhaondhaori asa ikah mise yhaon?" 36A rike vereh nang eku vereh, "In nang righim a zaku zuwam, katek nang mang kananm, in nang ka zaku suska u kanam?"37Ne kini, atuk ka wuri ku penge kumi, Yesoh i yhizene anre iku reni wum awoh, "Piyha i pok user, i ruv nang maini a sao, 38Piyha eh rume nang mini, ken nang avah asin vervene, mamana mah mani-masir ma war mang suma a wori ariviri rih yhi"39Imah vereh a ranah arih tih rih Mazir, ayha a rume nang yhi, anka sere, amah rhaothao rhoa Mazir mami, awar nang amah rhaothao daukak Yesoh.40Arong arifighi rimih an pokoro a vereh aranah anwoh, "Piyhaor uruh ireh annabi" 41Arong anwoh, Areh Kristoh inuru" arong anoh Kritoh imaka cira un Galili?" 42Avah anku rhaothao woh Kristoh enka cira unzuriya u Dawuda a wori un Baitalami u kawaye umih nang Dawuda imah rim?"43Atek kang, rifighi reh yhaor amih an pakunuwo tivah, awar ka Yesoh. 44Ayhaor inung uyhaon an nama puru yhi, vah piyha eh susku tarkara a cara un yhi.Anre ayha mazongozon (officers) an an guru yhaon nang Pireveh Ugwaki nang a Farisiyawa amih a woh uyhaon, "Yen eh rene in zaku yende yhi?" 46Ayah mazongozon (officers) an mane, "Vah piyha imamah vervene ne kini."47Anre a Farisiyawa anku mane, a yhini mah anku mah vatazini? 48Pirong oh yha tiwomo iku mah rume nang yhi vah a Farisiyawa? 49Rifighi reh yhaor amih aranah azaku yao mateh, areh ma la'ananu."50Nikodimus, (Piyaoddao inung amah Farisiyawa)umih imah nana ruvah nang Yesoh) iwoh uyhaon, 51Mateh mah wuri mangku temene piyhaor a rhaothao pokoro nang yhi ikusu eh rene?" 52Anre ku mane yhi awoh, "Pyhi mah pi wori un Galili? Kitara a reyhe, vah arong annabi anka cirah a wori un Galili."53Anre ko wami ikutu cirah a za'ah yhi u rarah kuyhi.
Chapter 8
1Yesoh imah kana upana ku zaitun 2umhaopwu nafut, Yesoh imah gura ruvaa masujada, ayaor nasan amah ruva; izomo asi mise yaon. 3A nyakarani nang a Farisawa an yende a pinyowo umi na a puruh yhi iseri uzina. A rene yhi atehtih.4Anre anku vere nan Yesoh, "pimiseni, pinyowo uru amah puruh yhi iseri 5Ana vah a mateh, Musa imah vereh uwurhi awoh tih taza imuzu upiyar uru, yenna pen vere amajagha nan yhi. 6Ayaor ara amah vereh kini a matoroh muh mingha yhi a hak awar kuwo an zuk irammwa kimi nanan zargi yhi, Yesoh imah tinguruwo anyakara a jaos nan kinhu kiyhi.7Amah jariyaon aseri yhi na riif, icho a yezene avere na yaon, "pirong inung uyhin umi izah yhi ivang, yhi evan piya zohni ku tah pinyowo uru a rikwang." 8Yesoh imah gura tingirwo, a nyakara a jaos nanh kinhu kiyhi.9Ayaor ami amah pokoro ken, anra jaseh yaon a marhaondhao, ma seme nan piya ireh piya curvu ara jariyaon ken amadorkozong. Yesoh imah rah ko takani uteh yhi mazah pirong, nan yhi pinyowo umi na'amah rene yhi atehti. 10Yesos imah cho avere nang pinyowo imi, pinyowo, "a kotkozeni ami a puh a nasi? zah piya imah kashen nan puh?" 11Pinyowo umi vere, "zah pirong, titigwaki." Yesoh ivere, "mini mahn zaku gashen nan pun, jaravu aka zah kupih riseh ivang12Yesoh imah gura vereh uyhaon, asi vervene "mini nreh anpeze murikuyah, piya edorkorohm enka zaku jara mung a marini tuken enka zugwa ampeze muvoh." 13Afarisawa amah vereh nan Yesoh 'Pisu mise (vervene) a majaghan nan riti ripu, u misenu (avere) apu a zah kureh rivin."14Yesoh imah mane yaon a vere, "inma namah miseh (vervene) majgha riti rivin, umisenu unang areh rivin mini nyhab a teghe namahn nang kateghe na innamah kanahm, a yhini inzaku yhao ateghe namahn cirahm nan kaeghe nan inrama kanahm 15Mateh ma yhin mareh mateh ma ripuhm; mini aku zah ku temene pirong. 16Nh nama riseh mateh, mateh manang mareh rivin awarkuwo mini nzah kuri utehnan awar ken, mini inrhi nan titugwaki umi etumahm.17Yii, inung a mateh mayhin amah nyakara awo ushaida oh yaor avah ureh rivin. 18Mini enreh piya ireh ushaida a majagha a ritih rinang, titugwaki umi etumahm eku roh ushaida a majagha a ritih rinang."19Ayaor ami ama vere nan Yesoh, "yhi putuh upuh inusi? "Yesoh imane, "a yhini enzaku yao mini vah Titah unang; Nh na inyao mini, innan gura ayao tita unang ken." 20Yesoh imah vere a vere ara a mapati atek kataraka asi miseh yaon inung a masuja, zah pirong imah purun yhi awar kuwo kadaor ka yhi karotoh wana (ruva)21Yesoh imah gura vere uyaon, "mimi mahn jarahm, innan ka ringhihm a gura kizi inung wang iyhir katek na nrama kama zah pirong uyhin enka susku ruva." 22A Yahudawa amah vereh, "imah ka whuna riti riyhi? na ki kusu kerene were, "katek na nnama kanahm zah piya enka suska ruva?"23Yesoh imah vere uyaon, "ayhini inkure aya jaos mini inreh piya izoh. Ayhini inreh ayu rikuyah, mini nzakure piya urikuya ku. 24Tuh kimi, mini mavere innan ka kizin inung ivang iyhin, innan inrotoh rume awo mini inreh mini, inan kizi inung iyhin."25Ayaor ami amah vereh Yesoh, "piyhi wammi?" Yesoh imah vereh uyhaon, "kikusu na nmah veri ni zohn. 26Inrih ankusu mudun mu vervene nang ku riseh mateh majagha nan ayhini Nan ken, piya etumahn ireh rivin, ankusu mumi na maku pokse nn yhi ankusu mu na maku vere nan ikuriya." 27Ayao ami amarotoh yhaoghaoteke awo ikusu vervene uyaon majagha nan putuh.28Yesoh ivereh, " adaor kami na innan kama zhaopwao a pivezene upiyhaor na inna kanu yhaoghaoteke awo mini ireh mini, nankuwo zah kirammwa nan inseriaritih rinang. Neh kenna titah imah mishem, ankusu mu na insi riseh 29Piya etumahm irih nangh mini, irotoh jimihm utenang, awarkuwo ana adaor maku seri ankusu muni na isuni." 30Kenna Yesoh imasi vervene ankusu muh, ayhaor adun amah rume nan yhi31Yesoh imah vere nan a Yahuduwa ara ami amah rume nan yhi, "Nh na inrhi inung anavere anang, rivin inreh agwekseni anang. 32Ayhin innan ka yao rivin, rivin rimi renka waska ni." 33Ayaor ami amah mane yhi, "awurhi tireh kardri ki Ibirahim, tirotoh nana awana arehreh a pirong, na yemmi erene pih vere, "innan ka zugwa uwaska."34Yesoh imane ayaor ami, "Rivin rireh pirehreh ivang. 35Pirehreh iku zaku turari inung urara zah marasa; pivezene eku turarihm zah marasa. 36Tukini, nh na pivezene ewaski ni, rivin awaska ni.37Mini nyao ayini karariki Ibirahim, insi ringhi kennainnan whunahm awarkuwo avere anang a zaku rhi ateghe inung uyhin. 38Mini nsi vervene ankusu na nmah rehye nan titah unang, a yhini una yini riseh ni ankusu na en pokoro nan purtuh yhin."39Ayaor ami amah mane yhi avere, "Titah uwurhi ireh Ibirahim ". Yesoh ivere uyaon "Anareh inkure nono ni Ibirahim, inna seri utuma Ibirahim. 40Nan ken insi ringhi urina uwhunahm, piyaor umi imah miyi ni rivin rimi nan nmah pokoronangh Kasiri. 41Inmah riseh utuma uh putuh yhin, "Ayaor ami an vere yhi, amah rotoh rekseniri un-rinu rikaya. Tirih nan putuh wurhi urhao: Kasiri42Yesoh ivere nan yaon, "nna Kasirih kareh putuh yhin, inna sumihm, awarwo mini nmah cirah nangh Kasiri nah nnuri na." azah kureh awar ka ritih rinang, areh yhi etumahm. 43Yemmi erene inrotoh yaohaoteke avere anang? areh awarkuwoh enku zaku susku pokoro avere anang. 44Ayhinini ayaor a putuh yhin, pisifu, nang iku rusu urise ankusu na putuh yhin isuni. Imareh piwhunzani yaor cette zohn, ama zaku yhaozi a rivin awarkuwo izayi rivin inung uyhi, Inna evere icotti, adaor kami na isi vervene icotti, ikusi vervene anang a yhi awar kuwo yhi ireh piyi cotti nang putuh oyhi cotti.45Nan kenna insi vervene rivin, inrotoh rume nan mini 46Wanni ucuku yhin ima puruhm nan ivang? Nna ma vere rivin, yemmi erene inrotoh rume nan mini/ 47Piya umi ireh piya Siri eku pokoro avere a Siri, a yhini inrotoh pokoro awarkuwo inzah kureh ayaor a Siri."48A Yahudawa amah mane yhi awo tiku rotoh vere mariva kenna teh vereh pireh piyu Samariya nang kuwo pirih aviku?' 49Yesoh imane, "mini nzah kure aviku titah unang nan insi ruske yhi tiwomo ayhini inzah kusi rukse mini tiwomo50Nzah kusi ringhi udaukaka uritih rinang, piya isi ringhinirihm enka riseh mateh 51Rivin rireh rivin, mini mavere nan ayhin, piye dorkorohm avere anang, enka zaku rehye ukhao.52A Yahuduwa amah veru yhi, "Adaor ka teyhaoghaoteke piri nan aviku, Ibirahim nan Annabawa amah kizi na piyhi pivere piye dorkoro avere anang, enka zaku reghe (kukan) ukhao 53Pizaku piri putuh wurhi Ibirahim umi imah khao, pih piri yhi? Annabawa aku kizi. Piya pi zikani ritih ripuh wammi?"54Yesoh imane, nna ma daukaka ritih rinang, udaukaka unang owanu wahm, areh titah nnang edaukakahm - majagha nan piyan nan enkuwo yhi ireh putuh yhin. 55Ayhini mzaku yao yhi, mini yao yhi nna mahn vere, nzaku yao yhi mini mankaa sughi ni, piyi cotti, tuken, mini nyao yhi nanku dorkoni avere a yhi. 56Putuh yhin Ibirahim imah riseh righaohao a marehye ma tuk kanang; imah rehe a rene suwuvok.57A Yahudawa amah vere nan Yesoh, "pirotoh rava atiwa akiri-shi, pikuma nananu rehye Ibirahim?" 58Yesoh imane yaon, rivin rireh rivin, insi misini, amah rotoh reghe Ibirahim, MINI." 59Anre anku zize akwang an taza yhi mihm, Yesoh imah wukune ritih riyi, ajaray ajao Masujada mami.Chapter 9
1Yesoh ima sin voezzoenoeh,i reghe pirong ire pirumu cettu regwhu. 2Agbwekseni ayhi an rivi yhi,''pimiseni,ivang iwan,ipiyami boko rh putih,na ama reghe yhi pirumu?''3Yesoh imane,''Azang piyami eh rene ivang,zah putuh,kure awar kuwo an sa utuma o Sirih un yhi. 4Ten tumzana,utuma upiyha eh tuman rikata rin roti.Katuk kan ruva adhaor nazah piyenka suska uriseh utmah. 5Nroti urikuya,mini nre ampeze mu rikuyah.''6Yesoh ima ruru avere rah,I chatkara ritau ajoes, arene iross nang matau,amungane iross imi anayhizi ayhi.7Iwoh uyhi, ''Jaravuh,a guzu ajing ku Silom(umi nako; tuma).''Piami i jarayhi, aguru ara nyen.8Ijam eh zontokoh nang ayah ama yoeh yhi ire piya tanzu an kuwoh ''ku zan piyami ehku zomi aseri atanzu?'' 9Arong an woh,''Are yhi.''Amanzu anwoh,''Azan yhi, kure piyhi suhwi yhi .'' Yhi iwoh,''Are mini.''10Anwoh uyhi,''Na ini na a wonoh a yhiz i apuh?'' 11Imane awoh,''piya na aku kangde awoh Yesoh eh rene iross a paskane mana yhizi awoh unang, 'Jaravu u Silom aka guzu;Njaram aka guzu,anu sere urehyenu nang.'' 12An woh uyhi,''ikina irim?''Imane,''mini nyoam.''13An yende piyhami ima reh pirumu nang a Afarisiyawa. 14Ama re katuk ka sabar na Yesoh ima risekse iross agura wono yhi ayhizi.15Afarisiyawa angura rivi yhi kenna eh sere unyen.Iwoh uyhaon,''Eh rene iross ana yhizi anang,nka guzu na nkura nyen.''16Arong afarisiyawa ami anwoh,''piyhaor uru azang Kasiri na eh ciram izaku dorkononi a sabar .''Arong anwoh,''ini na pihyi vang enka riseh anang ari ken?'' maghhattuzuwa mama wana nang yhaon. 17An gura rivi pirumu umi,''Yenna pen vere amajagha nang yhi?'' pirumu umi iwoh,''Ireh annabi." 19An rivi aputih ami,pivezene uyhin inuru umi na enka ama reghe yhi pirumi?yemmi eh wana yhaon i nyhen nakini?'' 20 Aputih an mane yhaon,''Ti yhao woh ire pivezene uwuri ama reghe yhi pirumu. 21Yene wana na ira nyhen nakini,ti yhao iri, piyah rh wonoh yhi a yhizi ,ti yoeh iri.Rivini yhi,ire piya gwaki enka vere aritih riyhi."22Aputih ama vere ken,awarkuwoh asin koewoeh a yahudawa.Ayahudawa ama zongoro rume woh yhi ire Kristoh,anka cidda yhi a moengdeh uyha ku haikali. 23Awarki vizi,aputih anwoh,''Ira piya gwaki,riviniyhi.''24Kavak an gura kangde piyhaor umi imare pirumi awoh uyhi,''Changghhtake Siri .Ti yhao woh piyhaor uru ire piyivang." 25piyami imane,''mini uyhaom boko piyi vang.Kikusu kiroeh na nyoeh:Immare pirumu,nra nyen."26Angura woh uyhi,''Yenna eh yelli vu?Ini na eh wonovu ayhizi? 27Imane,''mini nma mighyini su,in vonini unangwhu toh!yene rene in rusu in gura pokoro?inku rusu in wan agbwekseni ayhi una yhini? 28An surka yhi awoh,''pighi pire pi gbwekseni yhi,awuri tire agbwekseni a Musa. 29Ti yhao woh Kasirih kama verun Musa, ti yhaoa yiri i tek na piyallu eh ciram."30Piyami imane awoh nang yhaon,''ku ciddani ampeze,awoh in zaku yhao atek na eh ciram,nan ken yhi eh wona ma yhizi.31Ti yhao awoh Kasiri kaku nangwhu toh anayhi vang, piyeh roh ritih a yelli anang na irusu,eku pokoro yhi.32chettu semenu urikuya arotoh pokoro uwoh pirong imah reghe yhi ire pirumu. 33Anne piyaor uru kuzang nan Kasiri na iworim,enka rene yhi iranwa.''34An mane yhi,''ama rehe vu inung ivang,na pikusin misirih?''An moenreh yhi uyha ku haikali.35Yesoh i pokoro woh ama moengreh yhi uyah ku haikali.Ika zuwa yhi awoh,''pe rume nang pivezene upi yhaor?'' 36Imane woh,wani reh yhi? 37Yesoh iwoh uyhi ''pima reghe yhi,agura reh yhi isin verveneu puh.''38piyami iwoh,''Pikarma,yii ma rume"anre iku tutu yhi.39Yesoh iwoh,''Awarka mateh na ma urva urikuya asa ayah zaku nyen an zuwa u nyen,ayah anyen an wana arumu.''40Arong afarisiyawa ami amari nanyhi an pokoro nang ami arivi yhi,''Tireh arumu unawuri?''41Yesoh iwoh nan yhaon,''inna ayinreh arumu,inna za yhini ivang,ayhini enkuwoh,''Ti nyen,ivang iyhin imah zuwa zom.Chapter 10
1riving, riving insin misini,piyha irhoto nighe teh taowaoraong makana nan magham, adorkoro urong urina uvakti,piyhaor unih ireh pituwu. 2piyha eh nighe teh taowaorong ireh pivi'ahni umah gham mami.3pici'ahni oh taowaoraong eh ku wonw yhi kan, magham mami maku pokoro rihyi,ehkuh kagha magham mami anazayhi amang a cidda man uyha. 4Kadhaor kami nang eh cidda man u yha, iku zaongoro man manra takanani atini,awar kuwoh mah yhao rinyhi yi yhi.5Mangka zaku dhaokoro pijaon,maku sin suma yhi awar kuwoh mazaku yhao rinhyi rejaon. 6Anre Yesoh iku vereh uyhaon, un misali an rotoh yhaghateke ankusu mummuna nang isin vervene nang yhaon.7Anreh Yesoh iku gura woh uyhaon ''Rivin,rivin mah woh uyhin,mini inreh karorong kama gahm. 8Piya eh zonghorom aruvah ireh pituwu nan ku piyuwu uma gahm mami mah rotoh pokoroyhaon.9Mini katorong,piya eh nighe tuh nang enka waskunuwo,enku nighe acira,azuwa atek karivi'ah ruh. 10Pituwu eku rivah yhi,saiko ituksu a wuna a hallakar,umma ruva asa azuwa uvoh, azuwa kun awam.11Mini pivi'ahni urip eku rho uvoh kuyhi awar kama gham mami. 12Piya iseri utuma ikhaorwo izaku reh pivi'ahni,azaku reh magahm mah yhi, ikure eh reyhe a nyo-nyho arama ruvah itu viskine magham mami, atirki marong. 13Eh sumayhi awarku woh utuma ikhaorwoh nang iseri,vah mani mahyi nang magamh mami. 14Mini pivi'ahni urip,ayaom anang, anang an yhaom.15Titah iyhaom,mini mah iyhaoyhi,umma rho ritih rinang awar kamagamh mani. 16Inri nang marong mgamh mami mah zakuri arifighi rina.man yende man unaman,manka pokoro rinyhi ri nang,manka wana rifighi rirho,pivi'ahni urhoa.17Kikusu ke rene na Titah isunim,ummah rho uvoh kunang asa unka gura zuwa kun. 18Vah piya enka zikan kun,man ka rho kun ute nang.inrih avaon urho kun,inrih avaohn agura zika kun.19Iwarmi impi wana inung ana Yahudawa,awar kama vervene mana. 20Mapuk ayhaon man woh,''Ireh pivuku,ireh piranghni,yemmi eh rene in tariyhi atoh? 21Arong awoh, ''azakureh averh apiyha irhi piviku anarah,piviku imaka wono ayhizi apirumu?''22Amah reh kadhaor ku penge kumaveze(tsarkakewa)un urushalima. 23Amah reh kadhaor kari wuss,Yesoh ima jara inung izeki (sharayi)ki Solomon.24Anreh a Yahudawa anku tenguruwoh (kewaye)yhi,awoh uyhi,''Har kawampa napen jhao'irim a sese (shakka)?Inang areh pighi Kristoh,na miya irih amyhadari"25Anreh Yesoh iku mana yhaon,"Umma mighi ni,invoniniurume utuma umih nang inseri arizayhi rih Titah,inih usin shaida mini. 26In rotoh rume awar kuwoh izaku reh magham manang.27Magham manang mahku pokoro riyhi rinang in yhaom,mang man dorkononim. 28Insin rukse man mavoh mazanang rara.manka kizi man,vah piyha enka kwakarem man ana cara.29Titah piyha en raom man,ipiri amanzu amih,vah piya enka suska ukwakare ana cara na Titah. 30mini nan Titah piyhaor urhao." 31Anre a yahudawa anku gura zize akwang an tazayayhi mim.32Anre Yesoh iku mane yhaon,''umma sa ini utuma urip uwori nang Titah.un ruku utumah uruna,nang enko in tazam" 33A yahudawa an mane yhi "Azaku reh tikoh tih tanzavuh awar kurong utuma urip,awarkuwoh petereh,piyhi pihaor na pima vandare ritih ripuh Ksiri."34Yesoh imane yhaon,"Anku zaku nyakarani amateh mayhi, mah woh,"in reh na Siri"? 35Innang Kasiri ka kangde ayhaon awoh nasiri ayha nama vervene mah Siri mah ruvam,avah amih anka zaku gbwekwunuwoh. 36Inseri pihya na Kasiri ka tumah urikuya,'petere' awarkuwoh mini pivezene o Siri?37Innangun zaku seri utumah utitah,sunu rume nang mini.38 Innang ka yao,agura yhaoghatake awoh yhi Titah irih unang,mini inrih inung utitah" 39Amah rene pigwa-pigwa an puryhi,itu vintah yhaon ana cara ajarayhi.40Anreh ikupi cira ajarayhi aka vharhao umana ku urdu amakana atek nan Yuhanna imah zongoroaseri ubaftisma mim,anreh iku zomo atek kami. 41Ayhaor adun an ruvah azuwa yhi awoh,"Yuhana i rotoh riseh arong alama ki kusu nang eh vereh aritih rih piyhaor uruna ature rivin" 42Arong amatu rume nang yhi atek kan.Chapter 11
1Pirong uyhaor na amako Li'azaru rima zaku wara. Rima wori u Betenya, u kauye i Maryamu nan kommina ku Marta. 2Ki Maryamu kimi kima munzazeh Piyurara a manuk avezeh navina na yhi a tih titikin, kommina kakin Li'azaru rima zaku wara.3Anre a kommini a yhaoni amih anku rene utumu nan Yesoh, a kuwoh, "Piyurara, reyhe, piyah napi suniyhi i zaku wara." 4Kadhaor kami nang Yesoh imah pokoro ken, iwoh, "Tiwontono tina tiri za kure tu khao, tutenk, are tu ro Siri tiwomo asa anka ro Pivezene Pe Siri a tiwomo."5Yesoh isuni i Marta nan kommina ka kin kayhaoni nan Li'azaru. 6Kadhaor kami na Yesho imah pokoro awoh Li'azaru ri zaku ware, anre iku pire atuk avah ming a tek nang imah rim. 7Atini ka ra'arah, Yesoh iwoh anagwekseni ayhi, "Sa ni tih kanu Yahudiya."8Agwekseni a yhi anwoh, "Pimiseni, kinkini na a Yahudawa amah seri piyhi an tazavuh ana kwang, pi rama pi gura guru vuh nhaori?" 9Yesoh imane, "Ku zakureh ikorwo rih kiri atih vah tih reh kayira? Inna pirong isin jara rikata, enka zaku rukpwuruwo, awarkuwoh inyen an pezeh muh rikuya."10In nang areh ikusin jara a tuk, enka rukpwuruwo awarku an peze muh azku rih nanghi." 11Imah vereh an kusu mu, an reh iwoh uyhaon, "Bica uwuri, Li'azaru imah nomoh an mara, un rama kanam aka zimeyi an-mara."12Agbwekseni ayhi awoh uyhi, "Piyurara, in nang areh iku nhaon an mara, enka zinta. 13Yesoh imah seri avereh ukhao ku Li'azaru, agwekseni anku baokao avereh an mara muma vonsonn. 14An re Yesoh iku vere uyhaon a zuku wukune yhaon irangmwa, "Liazaru rima khao.15In seri righaorhao awarka yhin, ken nang imah zaku rim, asa in ka rume. "Sa'a ni ti kana nang yhi." 16Toma piyha na aku kangde yhi awoh, Mavah, iwoh anajami agwekseno, "Sa'ani tih jaririh unawuri asa tih ka kizi nang Yesoh."17Kadhaor na Yesoh imah ruvah a zuwa Li'azaru rim mah rene a tuk anas usek. 18Ku Betenya kuma pati nan Urushalima marangazang mih mil ukah. 19A Yahudawa a dun amah ruvah nang ki Marta nang ki Maryamu asa an nomeyhaon nasuwuh awarku khao ku kommina. 20Kadhaor kami na ki Marta kima pokoro awoh Yesoh iramah ruvah asa an mansana nan yhi, ki Maryamu ki ma taka zomih urarah.21An re ki Marta kin kuwoh u Yesoh, "Piyurara, pima rih ina, komi ka nang kan nama zaku khao." 22Kone kini, ki kusu na pe tanzana a-Siri kang ka roh vu." 23Yesoh iwoh ukin, "Konau kan co."24Ki Marta kin woh, "Un yao awoh enka co ama coksono anyhi muh wuri." 25Yesoh iwoh ukin, "Mini ireh ucoksozonu nan kuvoh, piyha en rume nang mini, ko kure iku khao enka war'ah. 26Piyha iwar, asin rume nang mini, enka zaku nana khao, pima rume nang aranah?"27Ki Marta kin woh iyhi, "Yi, Piyurara, immah rume awoh piyhi pire Kristoh umih, pivezene oh ruvsa inung urikuya." 28Kadhaor kami nang imah verh keni, anre iku jarayi aka kangde kommina ka yhaoni, ki Maryamu apituwa, anre kin kuwoh, "Pimiseni umih irih na, isin Ka'aghvuh." 29Kadhaor nake pokoro kini, anre kin kutu cho arhao-khaorhao a kana nan yhi.30Yesoh imah roto mah ka za'ah inung un kauye umih, imah roto rih a tek nang a mana nan ki Marta. 31Kadhaor kami nang a Yahudawa amari nan kin Maryamu urarah kukin asin nonze kin asuwu a reyhe ken nan ketu cho arhaokaorao amaka cira. An reh anku dorkoro kin, anku boko kin ko kin kana usek kumi kin ka ma'ah a tek kan. 32Kadhaor kami na ki Maryamu ki maka ruvah a tek kami na Yesoh imah rim, anre kinku reyhe yhi, anre kinku tukuruwoh an vina nayhi, anre kin kuwoh uyhi, "Piyurara, in nama pima ri inah, koni kanang kan nama rotoh khao."33Kadhaor kami nang Yesoh imah reyhe kin kin seri mayizi, kasuwu kan ka co yi; 34iwoh, "Iki nang en tarayhim.?" Anwoh uyhi, "Piyurara, ruvah a reyhe." 35Yesoh i cidda mayizi.36An re a Yahudawa amih akuwoh, "Reyhe ken nang isuni Li'azaru." 37Anre arong ayhaon anku woh, "Ku zang piyhaor uruh imah wono a yizi a pirumu, in nama zaku nuku piyhaor uruna ukhao?"38An re kasuwuh ka Yesho kanku gura choyhi, i kana usek kumi, amah reh kuteng amma tura rikwang mim. 39Yesoh iwoh, "Chuwuneni rikwang rimi." Ki Marta kommina ka yhaoni ka Li'azaru, umih en khao, kin woh, "Yesoh, adhaor kana ripum mimi ren kara vosoroh a tuk anas nan ku khao." 40Yesoh iwoh ukin, "Unku rotoh vereh upuh awoh, in na pe rume nang mini pen reyhe u tiwomo te Siri?"41Anre anku chuwune rikwang rimi, Yesoh i zhaokkhao a yizi a yhi izoh awoh, "Tita, marenevuh usanjighi ken na pe pokorom. 42In yao awoh pe kutu pol mim, awarka firighi rina rimi rih yezi a giraranim nama vereh kini, asa an rume awoh piyhi pe tumam."43Atini kami nang eh vereh kini, anre iku rene iwum a rinyhi rigwaki, "Liazaru cira uyha." 44Kuverung kumi kuntu cira uyha, navina nang nacara natu sisizini a makusu, Yesoh iwoh uyhaon, "Vinzini rin, rin jar-rim."45Ayahudawa adun amih amah ruvah nang ki Maryamu, an reyhe ikusu na Yesoh eh rene, an rume nan yhi. 46An re arong aYahudawaa amih aku jarayhaon aka zuwa a Farisiyawa a mise yhaon an kusu nang Yesoh eh riseh.47An re piya curvu u gwaki nang a Farisiyawa an ku kongkoroh, azom kati womoh a tek karhao awoh, "Yemmi naten rene? Piyhaor uruh i seri alama adun. 48Inna teh jhaoyhimim uteyhi kini, an rume nang yhi, nasang , a Romawa an ruva zika a tek ka wurhi nang mayinzi mawuri."49Pirong uyhaor inung uyhaon na ako Kayafas, pirereh ugwaki ariwah rimi, iwoh uyhaon, " In zaku yao irangwa. 50In roto tirkiri manang mah, ku pirinih uwoh piyhaor urhao iki awar kayhaor nang kuwoh mayinzi nasang mang vinta."51Imah vereh aranah a zaku reh awori aritih rih yhi. Atireve tih yhi tigwaki, i kuma rise annabci awoh Yesoh en khao awar ka mayinzi. 52azang awar kamayinzi nazik, asa nonoh nasiri nami na rhaondhaori asa nang ka kongkuruwo awana ki kusu kirhao. 53A tuk karakan amah semu rah napsana ken nang an wuna Yesoh.54Yesoh imah zaku roti sin jara inung ana Yahudawa ama chaon khanonhaoni, anre ikutu jhao a tek kami a makana amayinzi mami mah pati a rimi, unrhao kumi nang aku kangde awoh Ifraimu. Katel ana amah zomom nang a gwekseni a yhi. 55Kadhaor kami kupenge kuma annazeh kun rah pati, ayhaor adun an kana un Urushalima awori amayinzi mami na Yesoh igurim, asa anka rise mavezeh awar ku penge kuma annazeh56Amah rah ringhi Yesoh, asin vervene anatih ayhaon a yhizezeni inung uraray ko Siri. 57Anre piya curvu nan a Farisiyawa an miya awoh piya eh yao'oateh a tek nang irini imiya asa anka puryhi.
Chapter 12
1Atuk utassi maka rava upenge kuma ghhannaze, Yesoh i ruvah u betenya atek na Liazaru rimi na Yesoh imah chone awori na yah kinih. 2An nafsa yhi mariniru mamarong, ki Marta kinsi ghhanza, Liazaru rin rrhi na ayah amah rih nang Yesoh un tabur. 3Ki Maryamu kin zika ikuturu ku turare umi na ama rise nang isumuru ivaktazhi, a munzaze navina na Yesoh, a vezeh nang atih tikin, kurarah kumi kun koro nang marentu mu turare umi.4Yahuda Iskariyoti, irih ana gbwekseni ami, piyami en zizih Yesi, iwoh, 5"Yenne rene an zaku zizih utarare ama dinari madari matar arukse ayuwam?" 6Imah vere ken, an zang uwoh iku ru su ukana ayuwam, yhi kure pituggwhu a yoehp avoektih ki korgwho iku nana tuksu awori kusu na a taram7Yesoh iwoh, "Joeh ni kin tar ikusu na kirih awr katuk ku kavem" 8Ayhini in naka rih nang ayuwam ko karike dhaor. in nanka zaku rih nang mini ko karike dhaor."9Rifighi ri gbwaki reh yahudawa rin yeghheteh awoh Yesoh iri ateghyemi, an ruvah, an zang nan Yesoh nazik, asa an rek liazarus umih na Yesoh ima chone awori a makiniru. 10Ma firist ma gbwakazi man mane atih asa anka wuna Li'azarus unayhi; 11Kure awar kayhi nang a Yahudawa a gbwaki a jhaorayhaon a rume nan Yesoh.12Asin cira, rifigji reh yhaor a gbwaki rin ruvah atek kupenge. amapokoro Yesoh irama ruvah un Ursahlima, 13an zize an pagha muna tih nu dibino a cira anka zuk yhi uyah asin kanghha arigyii ri gbwaki "Hossanna!zikine piyha en ruvah arizaghi ripikarma, piwomo i Isra'ila. "14Yesoh izuwa uzenku a tuwo zomom, ken nang ama nyakara. 15"Su pokoru kau pirinnu Sihiyona; tirkiri, piwomu puh iramah ruvah, itughyu zenku."16Agbwekseni ayhi an rotoh ma yeghte anang ami azon amanu daukaka Yesoh, annu yeghheteke ama nyakara woh anang arah ama jaghha nan yhi na ama yelli yhi ken17Rifighi reh yhaor an vere awo ama rim adhaor kami naima kangreh awori usek a chone yhi amakiniru. 18Ama reh awar kanang ami na rifighi rimi rima chira aka zuwa yhi, ama pokoro awo ima rise alama arah. 19a Farisiwa anwo ana tih a yhaon, "Reyhe, zah kikusu nang ten yelli; tirkiri, kurikuya kura dhaorkoni yhi.20Arong a Hellinawa ama ri ana yami ama kana usujada ku penge (idi). 21Anka zuwa Filibus umi eh cira un Betsaida ku Galili, awoh, "Pimiseni, ti rusu ti rek Yesi." 22Filibus i jarayhi aka miya a Andarawus, Andarawus mun jaramun nang Filibus anre kuka miya Yesoh.23Yesoh imane yhoan awoh, "Kadhaor kama ruvah kami nang pivezene upiyhaor en seru daukaka" 24Rivin, rivin, na mako uyhin, usseh unkunu righyi ajoess a koeh un du riken utehwuni; inna o koeh, enka roh usseh agbwakane.25Piya isuni uvoh kuyhi en viza kun, piya eh reh evonoyhi voh kuyhi urikuya ikusin tazzah kun awar ku voh ku zarara. 26. Piya isin rerenem, idorkorom; kateghye na irim, kan na pireru nang enka rim unayi. inna pirong en rehrehnem, Tita enka rho yhi tichirvu.27Ne kini kasuwuh kanang kara povom na yen na man vereh? Tita , ghhaskam nang kadhaor kana? kure awar kanan ami nama ravah dhaor ka. 28Tita, daukaka ritih ri puh! Ringnyhi rin cira awori zoh awoh, "Nma daukaka rin mma gura daukaka rin." 29Rifighi reh yhaor ami ama yoezoezih apok rin woh Kasiri kah ratah. Amanzu an woh, "Marong Maleka ma vereh nang yhi."30Yesoh imane awoh, "Ringny rih azan awan kanan na reh ruvah, kure awar ka yhin" 31Kadhaor ka kare kamateh mu rikuyah, kadhaor ka kare ku toengoehne piwomoh urikuyah uyah.32Kadhaor a zoepkwoem izoh aworu rikuya, manka kokone kowan nang mini" 33Imah vere ken isah imuzu koeh kumi na en koeh. Rifighi rin mane yhi, "Timah pokoro a mateh awoh Kristoh umi enka rim za marasa. in na pen woh, 'pivezene upiyaor anka zoepkwe yhi zoh? wani reh pivezeneh upiyhaor" . 35Yesoh inu woh uyoeh, "Ampezeh mon ri nang a yini a dhaor ka cini jarani in roti rih urah asa marini iyoeh a tek na irama kanam. 36In rotu rih ampezeh sa in wan avezeneh on pezeh." Yesoh imah vereh anang ara arajariyi aka wukune ritiriyhi.37Ko nang Yesoh imah rise alama agbwaki anyen mu yhaon, nanken ama roto rume nang yhi 38asa avere Ishaya annabi an korr, imih nan ama woh; "Pikarma, wami ima rume nang a vereh a wuri, nang wan na kacara kapikarma karim?"39A war ka nih anka rume yhaon, Ishaya ima gura vere awoh, 40"Imah rene tirumu an yhizi ayhoan, arene yhaon urok una suwuh na yhaon, zan na ken anag ku reyhe ama yhizi" ayhoan a yeghhyeteh ana suwuh na yhaon, a kurvuwoh mini ngharhane yhaon"41Ishaya imah vereh anan ara awarka na imah reyhe u daukaka u Yesoh avere a vereh u majagha nan yhi. 42Ko nan ken ayah tiwomoh agbwaki an rume nang Yesoh awarka farisiyawa an vonoyhaon u chidda nih asa an kasu nuku yhaon un majami'a. 43An pok urentu uchanghhanu yhaor a piri uchangha un ruva wori nan Kasiri44Yesoh ivereh aringhyi rhi gbwaki awoh, "Piyah eh rume nang mini azang mini nazik" kure nang Tiita eh tumam. 45Piyah eh reyhem eh rehye piyah eh tumam.46Nku ruva i wan ampeze urikuyah, asa kowan eh reme nang mini en zaku taka rih amarini. 47Piyah eh pokoro a vereh anang a rotoh dhaorkhaorhaoni, i rotoh temeneh yhi; nroth ruvah ntemeneh urikuyah, kure nghhaska urikuyah.48Piya eh vonah, na kereehoyhi mim eh vonoyhi u sere avereh anang, iri piyah en temene yhi. Avereh nama verveneh an tumayhi atuk kawuri. 49Mma rotoh verveneawar ka ritih rinang, kure awar ka Tita umi eh tumam, umi imah rom ikusu ku vereh nang ikusu na mang mighha. 50Nyhaon awoh avereh ayhi areh kuvoh ku zah rarah, na kere ani nama vereh. ken nan Tita imah vereh nang mini, ken nang mini nsin verveneh.Chapter 13
1Ama rama riseh upenge ku annazeh, Yesoh iyao awoh kadhaor kayhi kama ruvah kami nang ijhao urikuyah kuna, a kanah yhi nan Tita. Imah rise u sunnu uyahyhi amih arih urikuyah , imah sao yhaon aka rava marasa 2. Pisifu imamah nighe asuwuh ka Yahuda Iskariyoti pivezene u Siman asa i zizi Yesoh.3I yao awoh putu imah zika an kusu nasang ana cara nayhi imah ruvah awori nang Kasiri, en guruyhi nang kana Siri. 4 Anre Yesoh iku coh atek kareh kamariniru a yir'ah makusu mayhi matarkanani anre iku rene tivarvi urung ku jeptu. 5Anre iku wara mani-masir ukwanu ku tirah, anre iku semu rah guzu agbwekseni ayhi navina, asin veneh nan ujeptu kumi nang imah rene tivarvim.6Anre iku ruvah nang Biturus, anre Biturus ikuwoh uyhi, "piyhi piyah pen guzum na vina na nang?" 7Yesoh imane yhi, awoh uyhi, kikusu nang un seri pen ka zaku yaoahte kini-kini, pen ka nan yaoahte" 8Anre Biturus ikuwoh uyhi "Pen ka zaku guzum na vina nanang"Yesoh iwoh uyhi, "In nang un rotoh guzu vuh pi zavu iranwa nan mini" An re Biturs ikuwoh, "Titu gbwaki, su guzum navina nazik, guzum na cara nang navina nang rih tih"10Yesoh iwoh uyhi, "Piyah imah zura en ka pi zurayhi are ku guzu kuna vina nazik awar kuwoh in vurkanani nasang invursi, azaku reh ayhini nasang" 11(Awar kuwo Yesoh iyao piya en ziziyhi, ki kusu ke rene iwoh "Azang na sang ku yhin in vursi"12 Kadhaor kami nang Yesoh imah ruru guzu yhaon navina anre iku zika makusu ma yhi agura zomoh, awoh uyhaon, "In yoa ikusu nang mah risinih? 13Enku kangdem awoh 'Pimiseni' nang 'Tita Ugbwaki' en ku vereh marivah, areh ken nang inrih" 14In nang mini inreh Titu Gbwaki agura reh pimiseni, ummah guzu inih navina, ayhini ka guzuni ajangi navina. 15Ummah rhao inih u misali asa inka rise ken na marisi nhi.16Rivin, rivin mah woh uyhin, pirere enka zaku pirka piyhu rarah, vah pitumi i pirka piyha eh tumayhi. 17In nang inyao an kusu mun, aseri mun en wana ayhari tau ririp. 18In zaku seri avereh anatih ayhin na sang, in yao ayha na umma teske yhaon, asa avah amih anka koro ken; Piyah isin rhao mariniru manang irah seri u gaba nang mini19In sin misini manang mah ne kini man rotoh wana, kadhaor kami nama wana, in nang rume awoh, INREH YHI. 21Kadhaor kami nang Yesoh imah vereh a rana, inung a mazir irah pok u povuh. 22Agbwekseni an tirkiri atih ayhaon, arah seri amina, apiyha nang isin vervenem.23Pirong urhao ana gbwekseni ayhi, umih na Yesoh isuni yhi, imah yer'ehneni un Yesoh. 24Anre Siman Biturus ikuwoh upigbwekseni umih i pati nang Yesoh, "Rivi yhi wami nang iseri avereh arih tih rih yhi" 25Anre pigbwekseni umih nang Yesoh isuni, iwoh u Yesoh, "Titu Gbwaki wami?"26Anre Yesoh iku mane yhi "Piyah namang gwepkwe ufawari arho yhi" Kadhaor kami nang nang imah gwepkwe ufawari kuna, anre iku rho Yahuda pivezene u Siman. 27Atini ku fawari kumi pisifu itu ninghe Yahuda, anre Yesoh ikuwoh, "Yemmi nan pi seri rene ken arhaokhaorhao"28Inung anayha amasin rho mariniru , zah piyah imamah yao'ahte ikusu ke rene an vere Yahuda kin kin. 29Arong amaku vah Yesoh ikuwoh "Zemene ikusu nang tih suni awar ku penge kuna, vah i zika irangwa a vaokti kami a pare ayhuwam, awar kuwoh yhi imah yaop a vaokti kami. 30Ken nang Yahuda imatu sere ufawari kumi anre ikutu rene arhaokhaorhao a jarah yhi, ama reh katuk.31Kadhaor kami nang Yahuda Iskariyoti imah jarayhi, anre Yesoh ikuwo, "Ne kini nang annu daukaka pivezene upiyhaor ama daukaka Asiri tu nung uyhi, 32Kasiri kang daukaka yhi, aritih rih kan, a rhaokhaorhao kan daukaka yhi, 33Inih nonoh na yhiza, inrih nang ayhini adhaor kakup, in nang ringhim, ummah woh ana Yahudawa , 'katek na mang kanam, in nang ka suski nuh uruvahm, ne kini mah gura vereh ayhini ken.34In sin ruksi nih u doka upas, asa in rise usunu o teh ayhin ken nang maini umah sao ayhini ken. 35Teh ra arana na kowami enka yao'aoteh awoh inreh agbwekseni anang in nang in suni a jangi"36Anre Siman Biturus ikuwoh uyhi. "Titu Gbwaki iki nang pi rama kanam?" Yesoh mane "Katek nang un rama kanam in nang ka zaku suska u dhaorkhaorhoa, in nang ka dhaokhaorhaom azang kini-kini." 37Biturus iwoh uyhi, "Yemmi en rene un zaku dhaorkhaorho vuh? kini-kini, mang rho uvoh kunang awarka puh" 38Anre Yesoh iku mane , "Pen rho uvoh ku puh awar ka nang? Rivin nang in sin misevuh, 'Kuwoni konka kokore pinu vereh awoh pi zaku yaom, son ti tar."Chapter 14
1Suhnu rene a suwhu kayhin kanmanta. Rumeni nang kasirih, agura rume nang mini. 2Inung u rarah ku Titahnatek nazohm nagwakane, in na mu zaku ri ken, ma nang miyhi ni, awar ku woh mini man jarahm sa inka napsa nateyhe awar kayhin. 3Manka reh ma ruru u napsanu una teyeh, manka gura guru a seri ni makana tek kanang, awar katek na rhim a yhini innanka rihm.4Nyhao urina ateghe na mini nrama kanam." 5Toma ivere nang Yesoh, "Pikarma a wirhi ti zaku yhoa a teghe na pi rama jaravum, ini na tenka yhoa urina umi?" 6Yesoh i mane yhi, Mini nreh urina, rivin , nang kuvoh, zah pirong enka kana nang putuh mazuh dorkor tinang. 7Nna nyhoa mini, inna gura yhoa Tita unang. Adhoar ka, inyhoa yhi amah gura a rehye yhi."8Filibus ivere nang Yesoh, "Pikarma sayiri putuh mi, anang ara anka hami rih." 9Yesoh i vere nang yhi, mini enrih nan a yhini cetti ranga, rah yhoam, Filibus, piya imah rehye mini imah reyhe putuh, na yemmi erene pivere, sayiri putuh mi?10Pirotoh rume awo mini inrhi inung u-Titah, Titah irhi inung unang? Avere ami na inmah vervene ni, nrotoh vervene arhoan kareh kanang, Titah Umi insun voh inung unang iseri utumu yhi. 11Rume nan mini awo inrhi inung u Titah, Titah irhi inung unang, vah inrume awar ku tuma a ritih runi.12Rivin rireh rivin, mini ma vere nan yhini, piye rume inung unang enka riseh utuma umi nang inseri, nan ku riseh utuma an kusu mupisazi muna, awar kuwoh mini nmah jaram nan Titah. 13Kikusu napeh riivi inung a rizayi rinang, mahn ka rise muhn awar kuwoh an roh Titu nang tiwomo a pivezene. 14Nnah en riivi mini irammwa inung a rizayi rinang, mini manka risih ni kin.15Nnah insunih mini, inna en dorkoro avere nang ami na ma veri ni. 16Mini manka tanzana a Titah, yhi enka roh inih a pi manzu piye eku nohme-nasuwu sa ika rhi piya enrhi nan ayhini zah marasa. 17Mazir marivin, kurikuyah konka zaku sere yhi. A yhini inyhoa yhi, awar kuwoh irhi nang ayhini manka rhi inung uyhoan.18Mini mahn zaku jhao inihm uteghini, mini manka guru nang ayhini. 19Inung a dhaor kacini, kurikuyah konka zaku pih rehye mini, a yhini in nyen mi, awar kuwo mini in ghar, ayhini ma inanka gura ghara. 20Atuk kana innan ka yhaoghateke awo mini inrhi inung a Titah, ayhini inrhi inung unang, awar kuwo mini inrhi inung uyhin.21Piye pokoro avere nang a dorkoro ni, yhi reh piyi sunihm, piyhi sunihm , Titah unang na isunih yhi, mini manka sunih yhi, nan ku sah yhi ritih rinang." 22Yahuda (anzakure Iskariyoti) i vere nan Yesoh, " Pikarma, yemmi eh rene na penka sah ritih ripuh nang awurhi an zakure kurikuya?"23Yesoh imah mane yhi avere, nnah pirong isuhnim, enka dorkoro vere nang. Tita unang enka soh yhi, awurhi tenka ruva nang yhi, awurhi tenka napsa urara ku wurhi nangh yhi. 24Piyhi zaku sunihm, izaku dorkoroni avere nang. Avere ami na ima pokoro, a zakure nang mini na a cirahm, anre nan Titah umi eh tuma mini.25Mini mavere ankusu mu nang ayhini, arotuh zomi nang ayhini. 26Nan ken, Pinohmzeni suwhu-mazir mavur mami na Tita enka tuma inung a rizayi rinang- enka misin ankusu nasang, enka dinnini ankusu na mmah vere nan ayhini nasang. 27Mavok nama jhao inihm; mavok manang nama roh yhini. Nroto roh yhini kenna kurikuya koku roh. Suhnu naze nasuwhu nayhin, suhnu gura pokoro ukhaou.28Immah pokoro kenne mavere uyhin, mini nrama jarahm, manka gura guru nang ayhini, Nna in sunih, innanka seri a righaorhao awo mini nnama kana nang Titah. Awar kuwo yhi Tita ireh piya gwaki a majah'a nan mini. 29Neh kini, mini nmah mighi ni anang ami anrotoh wana ken, awarwo nna anang ami a wana ken, inna ka rume. 30Mini nzaku piri avere nagwakane nangh ayhini, awarwo piwomoh urikuya irama ruva. Izah kuri usiru izo nan mini. 31Tukini, kurikuya kun ka yhao awo mini inh suhni Titah, mini inh seri neh kenna Titah imah renehm. Sanih tich a jhao inahm.Chapter 15
1"Mini nreh katih ka rivin Tita unang ireh pikavih 2Eh chuwune kokirik paghha kimi ke vonokin usumu, eh ku sefere kokiriki paghha kimi ke sumu asa kin pireh usumu3Ayhini imma vurka awarka manang mami na mini na vereh 4Inka rih nang mini uruu yhin kenna kipaggha kekun riseh kin isumuru ankure kinku mani nang katih ken na ayhinin enka suskini, kure inna manin nang mini5Mini inreh Katih, ayhini inreh ampaghha piyah idapkwani unang mini un yhi eh kuroh isumuru agbwakan, zah mini in nanka suskini irangmwa. 6Piyah izaku dapkwanin unang, an nekereh yhi kenna kurene ipaghha anre kinku rogwho, an konsozoh anpaghha mumi a toengoene urah, apuksoh. 7Na in dapkwani unang avere nang a rih inung uyhin, rivini koyen na inrusu, anka risi ni.8Aku daukakan Tita kini, na pe rise isumuru igbwaki agura sa awoh pireh pigwekseni unang. 9Kenna Tita isunim, kenna minin suni ni inka rih inung usunu nang.10Inna endorkoro mateh manang, innanka rih nung unsunu unang, kenna mini ma dorkoro mateh ma tita azomo innung usunu yhi. 11Mma vereh anang ara uyhin asa rigoehroeh rinang rinka rih nang ayhinin agura rene rigoehroeh rih yhin rin korr12Mateh manang marih kini inkarusu ateh yin kenna mini nsunini 13Zak pirong irih usunu upiri kini, awoh eh roh uvoh kuyi awar ki jam iyhi14Inreh ijam inang na en yelli anang nama mighhyi ni. 15Zah na maku gura kangyhi nih arereh, pirereh iyoeh yhi ikusu na piyu rarah iseri. Ma kangri ni awoh abici, awarku woh koyen nama pokoro nang tita, maku mighhyi nih.16Inroto teskem, kure mini ma teskini atumini inkan roh isumuru, isumuru im enka yezeneh. Ankure ken awoh koyen na en rivi titi arizaghyi rinang enka roh yhini. 17Anang ara ma verinih, sa inka suni ateh yhin18Inna kurikuyah ko vonokun ni ni, in yoeh awoh ko zongoro vonokun mi. 19Anne ayini kure ayu rikuyah, kurikuyah kunna suni nih. Awarkuwo in zan ayuh rikuyah an gura reh mini ma teski ni awori urikuyah, korene kuriyuya kusin vonozokun ayhini.20In kayoeh avere mih nama mighyi ni, "pirerh enka pirka yhi pigurarah kuyhi "inna a roh mi vurah anka vurah nih, inna a yoeptoeh avere nang, anka yoeptoeh ayhin. 21Anka yelli manang mana nasang awarka rizaghyi rinang, awarku woh a zaku yoeh piyah eh tuman. 22Anne mku ma rotoh ruvah a vereh nang yoehn, anna rotoh rene ivang na kini aza yoeh atek kucira invang iyoehn23Piyeh vono yhi mi eh vono yhi tita unang 24Anne in kuma zaku yelli utama una na zah pirong ima yelli inung uyoehn, anna zah yoehn ivang, ama rehye agura vonoyoehn mi nang tita unang 25Ivizi eh wana ken sa an korone avereh mi na a nyakara a mateh mayeohn, "Ama vono yoehn mi ma zih rangmwa,"26Kadaor na pi nomeni osugwhu umi na man tumini awori nang tita, yhi reh, mazir marivin, mani macira wori nan tita ma ruvah, manka miseh manang makana nang minih. 27In sin sakse unayhini awarku woh en rih nang mini aworun semenuChapter 16
1Ummah vereh avereh rah nang a yhini asa isuka tereh. 2Anka zhaovih nih amararah mah tanzu Kasiri. Kadhaor kan ruva na kowami enka wuni nih akuwoh Kasiri nang iseri kan utumah.3Anka rise ankusu muna, awarkuwoh azaku Tta vah mini. 4Mah Vereh avereh arana nang a yhini asa kadharor kami kanka reh Ka ruvah in dinne awoh ummamah miya inih arih tih reh nih. Ummah rhaothao miya inih anang arah arizoni awarku woh ummah rih nang ahyini.5Ne kini in rama gurum nan piyha eh tumam, vah pirong uyhin imah rivin,'Iki na pirama kanam?' 6Awar kuwoh mah vereh uyhin an kusu muna, nasuwah na yhin nang matu wantazani nih. 7Areh rivin na insin misini, kurip uwoh un jar mim in nang un rhaothao jaram pinomeni eh suwuh (comforter) enka zaku iruvah nang ayhini.8Kadhaor nang eh ruvah pinomeni osuwuh(comforter) enka cidda anpezeh ken nang kurikuyah kuma wuru arihtihrih vang unyaozih nawas (Rightousness) nang mateh, 9arihtih rih vang awarkuwoh kuwoh arhaothao rume nang mini, 10arihtih ruh yaozhi na was, awar kuwoh un rama kanam nang Tita, inang ka zaku pi reyhem. 11tih rimateh awarkuwoh ama ceske piwomoh urikuya mateh,12Inrih ankusu muh-dun na man vereh uyhin, in nang ka zaku yao'aoteh mun ne kini. 13Kadhaor kami nan enka reh eruvah, Mazir marivin, mangka wana kuzaong kuzaong kuyhin inung a rivin na sang, mang ka zahu vervene amih awori arih rihh man, manka vervene ikusu nama pok, mangka miyamih akusu mumi maon ruvah. 14Manka daukakam(glorify) awarkuwoh manka zika in kusu kire kinang a miya inih.15Ki kusu nang tita irih kireh kinang awar ken nang mawoh mazir manka zika inung in kusu kinang amiya inihm. 16Adhaor na cini innang ka zaku pi reyhen, adhaor ka cini in nang ka reyhem.17Anre arong a gwekseni ayhi anwoh anajami,"Yemmi nang ekuwoh u wuri 'Adhaor na cini innang kazaku pi reyhemm, adhaorka cini in nang ka reyhem' 'nan' 'mang kana nang Tita." 18 Awarken anre ankuwoh," Yemmi nang ekuwoh,"Adhaor na cini?' Ti rhaothao yao'aoteh ikusu nang isin vervene arih ti rikin.19Yesoh imah reyhe yhaon an sunu rivi yhi, ikuwoh uyhoan, " ki kusu nang insin rippsi atihayhin kin kina, ki kusui na maku vereh, ' Adhaor ka cini, in nang ka zaku pi reyhem, nan kadhaor kacini in nang reyhem?" 20Rivin, rivin in sin misini, in nang rise mayizi, nang na suwuh na sir, kurikuya kun seri righaorhao, in nan ka wana ayha na suwuh nasir, nasuwuh nnasir nayhin nanka vanduruwo awana narighaorhao. 21Kadhaor kami na piyhowo isin reksene, kasuwuh kaku ser'ihyhi awarkuwoh kadhaor kama ruvah, kadhaor kami nang eh reyghe, eh ku zaku pi taka dinne uwo nu yhi awar ka righaohrhao kuwoh amah reyhe piyar inung urikug.22Ne kini nasuwuh nayhin na Siris, mamng ka gura reyhi nih nasuwuh nayhin nanka voko, vah piya enka zikini righaorhao rimi. 23A tuk karakan, in nang ka zaku rivim irangwa, rivin, rivin, nang insin misini. In nang eh tanzana Tita arizayhi rinang, enka roh inih ikusu kimi. 24Ne kadhaor kana in rhaothao tanzanam irangwa arizayhi rih nang. Tan zanani, innang ka sere asa righaorhao riyhin rin kor.25Umma vereh ankusu mun nang ayhin un misali na kini kadhaor kang ruvah namanka zaku pi vervenu yhin un misali mangka misini amanyandari arih rih fitah.26Atuk karakan, in nang ka tanzana an zayhi rinang un rhaothao vereh awoh mangka tanzana Tita awark yhin. 27Awarku woh Titaharih tih rih yhi isuni nih awar kuwoh immah soa mini, nan awarkuwoh immah rume awoh mini un wori nang Tita. 28Ummah ruvah a wori nang Tita, ummah ruvah inung urikuya. insin gura jize urikuya, un rama kana nan Tita."29Agwekseni ayhi anwoh,"REyhe, ne kini na pira vervenu wuri amacaong kaonaoni, pizaku seri unisali. 30Ne kini natenu yao'aoteh awoh piyao an kusu mun pizaku suni uwoh pirong irise narip, awar ka ranah timah rume awoh piwori nang Kasiri. 31anre Yesoh iku mane yhaon,"En nuh rume ne kini?"32Reyhe nih, kadhaor kan ruvah, yih kama nang ruvah, kadhaor nang ruvah, kadhaor nang an tiskini nih, kowami makanu rarah kughi, in nang ka jhao mimim utenang. Mangka zajurih utenang, awarku woh Tita irih nang mini. 33Ummah vervene avereh arana nang ayihini, asa in zuk mavok inung unang, inung urikuya insin seze urereh, sisani anasuwuh nayhin, umma yelli u lakka nang kurikuya.
Chapter 17
1Yesoh imah ruru avere ankusu muh,imah zhaoppwu ayizi ayhi makana izoh avere,''Titah,kadhaor kama ruva,daukaka a pivezene upu,awarkuwoh pivezenu mi eka daukaka vuh. 2Neh kenna pimah roh yhi avhaon izoh nanpipuhm nasang,awarkuwo yhi eka roh uvoh kuza marasa nan ayhaor ami na pima roh yhi.3Kuvoh kuza marasa kunku,Kasiri ka rivin nazik,nang yhi piya na pimah tumah,Yesoh Kristoh. 4Mini inma daukakavu urikuya.mini nmah ruru utuma umi na pimah rohm awo nriseh. 5Neh kini ,Titah,daukaka mini nang ritih ripuh nan udaukaka umi nan nmari nan puh,anrotoh napsa urikuya.6Mini,nmah whono rizayi ripuh nan a yhaor inung urikuya.Amare ayhaor apuh,nah pima rohm, amah dorkoro avere apu. 7Ne kini,ayhao awoh ankusu na sang mumi na pimah rohm munku cira nan puh. 8Tuken unma roh yhaon nasang avere mi nah pimah rohm.Amah yhaoghateke muriku cirah nan puh,agura rumeh awoh piyi petumahm.9Mini ma tanzana awar kayhaon,nzah kusi tanzana awar kurikuya areh awar ka yhaor ami na pimah rohm,awarkuwo areh a yhaor apuh. 10Ankusu mumi mureh munang mureh mupuh,amah daukakahm inung umuhn. 11Mini nzaku rotu rhi inung urikuya,mini nnama ruva nan puh.piya vur Titah,gwasa yhaon inung a rizayiripu rimi na pima rhom,neh kenna tireh ayhaor arhao.12Nmah rotu rhi nangh yhaon ,mini nmah kupsa yhaon inung arizayi ripu,rimi na pima rohm.Nmah gwasa yhaon, zah pirong inung uyhaon imah wurhu,nazik pivezene unii umi ireh pinazenni,awar kuwo inyare vah inkorh. 13Nekini, nnamah ruva nan ayhini,mini nsi vervene ankusu muh inung urikuya awar kuwo ukoronu righarhao rih nang inung uyhaon.14Mini nmah roh yhaon avere apu, na kurikuya kuma vono yhaon awar kuwoh azakure yhaon ankure ayu rikuya,neh kenna mini mah kure piyu rikuya.15Mini nrotoh tanzana vu awoh picughwunemyhaon urikuya,areh tuwo piyi pi kupsa yhaon nang pizingni pin (shaidan). 16Ayhaon azakure piyurukuya,ne kennag mini nza kure piyurukuya. 17Pehn yhaon a putugwaki inung a rivin,avere apu areh rivin.18Neh kennan pima tumah inung urikuya,awar tuken mini ma tuma yhaon inung urikuya kumi. 19Awar kayhaon nmah pehh ritih rinang a pitugwa inung a rivin.20Mini nza kusi tanzana awar ka yhaor ami an rume inung unang ana vereh areh ayhaor ara. 21Awar kuwoh ayhaon anka wana ayhaor arhao, Ne kennang piyi,Titah,piri inung unang,mini inung uouh. Mini ma tanzana awo a yhaon unayhaon anka rhi inung uwurhi,sah kurikuya kun rume awo pighi pima tumam.22Udaukaka umi nah pimah rohm, mini nmah roh yhaon awar kuwo a yhaon anka wana ayhaor arhao,nekenna tireh uyhaor amerhaor. 23Mini inung uyhaon,piyi inung unang sah an konkusuwo amane atih ayhaon atek karhao, kurikuya kunkayhao awo piyi pima tumahm,rene usunu uyhaon nekennan pima rene usunu unang.24Titah,mini sunih aya na pima rohm,awar kuwo anka reghe udaukaka unang umi nah pima rohm,awar kuwo pima sunihm anrotoh napsa urikuya.25Titah uyenzi-nawass,kurikuya ku zaku yhao vu;ayhaor ara a yhaon uwarwo pighi pima tumahm. 26Mini nmah rene an yhaoghateke a rizayi ripu nan yhaon,mahn gura migha yhaon awar ku sunu umih napi suni unka rhi inung uyhaon,mini nka gura arhi inung uyhaon"Chapter 18
1Yesoh imah ruru vere nang ami,i cira nang agwekseni ayhi a kana umanzu rakpwhu a tek-kanoepkwoeri ku kidiron,atek na karong kakap karim an ninghe yhi nang agbwekseni ayhi. 2Na kini Yahuda,umi enka zizi yhi,ima yoeh a tehyemi,Yesoh imaku tuzu a kanam nang a agbekseni ayhi. 3Yahuda,izongoni rifighire yah riwumah nang arong ayha gwakazi awori nang ma Firis magbwakazi nang a Farisiyawa,aruva nang itilla,nasuvah,nang makusu mariwuma. 5An mane yhi,Yesoh piyu Nazarat"Yesoh iwoh nang yoehn,"Mini nre yhi " Yahuda umi eh zizih yhi,imah yoehzi nang ayariwumah rimi unayhi.6Kadhaor kami na ima woh nang yhaon "are mini "antilluwo makana atini aka riksi a joess 7Igura rivi yhaon,"wanna nsin righiyhi?" angura woh "Yesoh piyu Nazarat"9Kenna iman wana sa an korone avereh na ama woh; u nayami na pe rom,ma vizah uroehm.''10Siman Biturus, ima yoep atan, ikokone a cidda a pohwoh a pirere u Firist ku gbwaki a ceske yhi utoh kuroehm.Rizayi ri pirere umi rireh Malkus. 11Yesoh iwoh nang Biturus,"Guddu atan kami inung uperung,nkasu sezeh irih rih kimi na Tita eh rohm?''12Rifighi reh ya riwuma nang ku nah kuyhaon nang aya gwakazi a Yahudawa,an puru Yesoh asisi yhi. 14Kayafas ireh piya ima roh a yahudawa avere awoh konka piri uwoh pihaor ikih awar ka yhaor agwaki.15Siman Buturus idorkoro Yesoh nang pirong ugwekseni una yhi.Ku Firist ku gwaki kumi kumi yoeh ararih ku fisist ku gwaki. 16Biturus ima zomi a toworong kama chiru yah.pigweksenumi unayhi,ku firist kugbwaki kuma yoeh yhi i cira uyha avereh nang piyhi si nyenteh toworong uyoehni anreh ku ninghara Biturus ining.17Anreh pirereh uyhaomi pinyenteni o toworong,iwoh nang Biturus "pi zakure urhao inung ana gbwekseni apiyhaor umi?"iwoh "azan mini " 18Arere nang ayah gbwakazi an yoezoezih,amma napsah urah utichoni,tiwok tima rhi ama in viska.Biturus ima rhi nang yhaon ayoehzi asin viska.19Ku firist ku gwaki irivi Yesoh avere agbwekseni nang umiseni uyhi. 20Yesoh imane yhi,"Mma si miseh a majam'a nang ku haikali atek na a yahudawa aku mansana.zah kikusu na mma miseh ama nisana. 21Yene rene pisi ripsin?Rivi aya ama pok mi ana rah na mma vere.Tirkiri,ayhaor arah ayoeh ikusu na mma vere."23Yesoh imane yhi,"inna ma wuru verh,migha ikusu kimi kiyhikin inna ariken yene rene pi ranghham?'' 24Hanana i sisi yhi atuma anjagha yhi nang Kayafas ku firist ku gbwaki.25Siman Biturus ima yoehzi asi viskah.ayhaor an woh nang yhi,"pi zang uroeh ana gbwekseni ayhi?isara yhi awoh, "Azan mini" 26Uroeh ana rereh mu Firist ku gwaki, umi ire kommina ka piyah na Biturus ima ceske yhi utoh,iwoh,Nku ma rotoh reghe vuh a kap nang yhi?'' 27Biturus i gura sara yhi ,a roekoeroeh kuwoni kun kokone.28Annu zika Yesoh awori nang Kayafas a jagha atek-ka zom katiwomo.Ama reh kumoepwi,an zaku ninghe atek-ka zom kutiwomu timi,sa an kasu wana marik sa anka roeh upenge ku ma ghhannazeh. 29Bilatus i chira zuwa yhaon awoh,"uzargi urina insin yendezeh a piyhaor uru?''30An mane awoh nang yhi ,"inna piyhaor uru izakure piyi vang,tenzaku rohyhi nan puh."31Bilatus iwoh nang yhaon ,zika ni yhi ana yeh yhin, ayelli mateh a mateh ma yhin."A yahudawa an woh nang yhi ,"kun ku za kun mateh tih ru pirong an wun yhi." 32Kuma vereh ken sa avere a Yesoh an korr ami na ima vere asin sakseh umuzi koeh kumi na en koeh.33Bilatus i migha yhi urarah kutiwomo agura kangre Yesoh awoh nang yhi"pipire piwomoh Yahudawa ?'' 34Yesoh imane ,"pisin vervene a ritih ripu,boko arong a vere nang puh,unang?'' 35Bilatus imane ,"mini nzakure pi yahudawa,mini Yhi? Ayhaor apuh nang ma firist magwakazi a roh vuh nang mini .yenna pe yelli?"37Bilatus inu woh nang yhi ,"pikure piwomoh?"Yesoh imane,"pima vere woh nre piwomoh.awar ka tin na ama reghem, awar katin na mma ruva urikuya ,asa nka cidda rivin.kowan ire piya rivin,en pokoro avere ang.38Bilatus iwoh nang yhi ,"yeni reh rivin ?"ima vere ken igura cira uyha nang a yahudawa awoh nang yhaon,"i rotoh zuwa ivang a piyhaor uru. 39Inrih nang na aku viskine piyhaor uroeh adhaor ku penge kuma ghannazeh. Na inku rusu ncidda a piwomoh u yahudawa?'' 40Angura chone tinyhi awoh ,"azakure piyhaor uru,are Barabas."Barabas imare pitugwhu.Chapter 19
21Anre Bilolus iku zika Yesoh mwillazeh yhi.
3Anre anku ruva nang yhi awoh,"kuvoh ku puh kun ranguruwo, piwomo Yahudawa, anre anku vabkwayhi.4Anre Bilatus iku gura a cira uyha awoh uyhaon, "Reyhe, in rama yende yhi nih uyha asa in yao'aoteh awoh un rhaothao zuwa yhi nang ivang." 5Anre Yesoh iku cira arih akata kamasap nang mah kusu matiwomo, Bilatu iwoh uyhaon," Reyhenih, piyhar umih inuru!" 6Adhaor kami, anre pireveh ugwaki (chief priest) nang azongoni (officers) anku reyhe Yesoh, Anre anku rene iwuhm awoh,"Adhaonkhaore yhi, an dhaonkhaore yhi, Bilatus iwoh uyhaon, "Zikani yhi uteihnih akadhaong kahaore yhi, awar nang un rhaothao zuwa yhi na ivang"7Anre a Yahudawa ku mane yhi,"Tirih mateh mamman kure kuwoh iki, awarkuwoh imah zika awoh yhi ireh pivezene o Siri" 8Kadhaor kami nang Bilatus imah pokoro avereh ranah, ukhaou unka pirinuwoh yhimim. 9Anre Bilatus iku gura kanighe ughao kuti womoh awoh u Yesoh,"Iki na pe ciram/" Yesoh izaku mane yhi aron.10Anre Bilatus ikuwoh uyhi, "pima zakuvervene nang mini? pi zaku yao awoh unrih usiru uviskine vuh, nang usiru udhaong kahaorevuh?" 11Yesoh imane yhi, "pizaku rih urong usiru, unvah ki kusu nang arhovuh kiwori zoh vah, piyha eh rhovuh mini ipirivuh irang".12Un mane nu uruh, Bilatu imah rene tigwa tigwa asa iviskine yhi, a Yahudawa an rene iwuhm akurawoh, "In na pe viskine piyhar uruh, pi zaku reh pi jam pi kaisar, piyha eh zika ritih rih yhi piwomoh eh vereh timakari makanang kaisar." 13Kadhaor nang Bilatus imah pokoro avereh ranah itu yende Yesoh uyha, anre iku zomoh arira kati womoh, atek na aku kangde awoh"Gabata" atih Yahudanci.1614Amare katuk kama nafsana awar ku penge ku ma annazeh(passover) api khaorwo pu tasi, ateti kan nyhi, Bilatus iwoh ana Yahudawa, " Reyheni, piwomoh uyhin unuruna!" 15Anre anku rene iwumh, An jar yhaon, nan yhi, an jar yhaon nan yhi; an dhaongkhaore yhi" Bilatus iwoh uyhaon, " An dhaong khaore piwomu yhin?" pireveh ugwaki umih imane, " Tizaku rih pirong uwomoh ne kaisar". 17Anre ku zika Yesoh ajarayhaon mim, itiyanani udhaong khaori kumi uteyhi uteyhi, amakana atek kami nang aku kangde awoh katek ku kongkomi ativervene teh Yahudawa anwo "Golgota" 18Amah dhaongkhaore Yesoh atek kan, nang arong ayhar avah urho apituwah pi, urho api manzu pituwa Yesoh i peyi ateti.1920Ayahudawa agwakane amah teze inyara imih awar kuwoh katek na amah dhaonkhaore Yesoh kama pati urho. Amah nyakara atih vervene teh Yahudawa nan teh Romawa; nan teh Hekinawa.21Anre pireveh u gwaki oh Yahudawa i woh Bilatus "su nnyakaraka, 'piwomoh o Yahudawa.' are pi nyakarakaawoh 'uvereh kuyhi," Mini inreh piwowoh, o Yahudawa". 22BIlatus imane, " Ki kusu nang ummah nyakkara."23Kadhaor nang ayhariwuma amah dhaong khaore Yesoh anre ku zika makusu mayhi, a wangza man tinas, ko wanai izikakurho, anka taka kuriha kutiwomo. 24Anre ayhiri wuma rimi ankuwo asu jiska kun an taongani u kuriya piya eh zuwa kun wana kiyhi" Anang arah amawana ken asa avah anka koro ken nang awoh, " An wangza makusu manang anatihayhoan, ataongaone u kuriya amakusu manang" Ki kusu nang ayhariwuma amah riise.25Awangtarih nang Kudhaongkhaori ku Yesoh, muna u Yesoh nang a kommini amina a yhaoni, nan ki maryamu, piyhowo u kiliyofa, nanki Maryamu Magadaliya. 26Kadaor nang Yesoh imah rehye muna, nan pigwekseni, uyhi umih nang isuni yhi, iyaozi apati, anre Yesoh ikuwoh umuna,"piyhowo, reyhe, pivezene pu!" 27Anre ikuwoh upi gwekseni umih, "rehye, nawi!" Adaor kami pigwekseni umih yhi amakana urarah kuyhi,28Atini kara'anih, Yesoh imah yao awoh koyen imah rara, asa avah amih an ka koro, Yesoh iwoh, "unpok user." 29Marong mah mani masir man rih ikuturu atek kami anre kuzika usoso ajhakkwhaorao inung amani masir mih nabi mah nyami'nyam, anre ku sisize kati a ja'ahri yhi naoh kayh 30Kadaor kami nang imah soh, amanimasir muh nyam-nyam kumi, anre ikuwoh arara, anre iku tingiri ritih rih yhi anreh iku rho amazir mayhi31Amare katuk kamanafsa, an su jhao apuhm ayhaom amadhaongkharori mangka rava ayhimoh Sabar, (Awarku ko ayhi moh Sabar ayhi muh gwaki) a Yahudawa anka tanzana Bilatus asa igwe vere yaon mavirah agura taoddaoyhaon 32Anre ayhari wuma ankuka gwevere yaon mavina nan Yesoh. 33Anka ruvah aritih rih Yesoh ima khao, azaku gwepkwe navina nayhi.34Nan ken pirong uyhariwuma ika caokao risuwu rin Yesoh uncira, antu reh rivin-iyao awoh kikusu nan eh vereh areh rivin asa ayhini mah in rume, 35Piyar imah rehyhe ananga'ar imah wanna ushaidu ushaida uyhi ureh rivin-iyao awoh kikusu nan eh vereh areh rivin asa ayhini mah in rume.36Anang arah amah wana ken asa akorene avah "ana kuvuh ayhi amah rhaothao gwepkwe ukuvuh ku rhaohim" 37Arong avah ampiwoh "Anka reyhe piya nang amah caowao yhi,"38Atini kang jusu muna, Isuvuh, piyhar "Aramafiya ireh pi dhaorkhaono ni u Yesoh (anre amawukununi awar ku khaou oh Yahudawa) ikah tanzana Bilatus asa an rume yhi asa izka ripuhn rih Yesoh, anre Bilatus iku rume yhi anre Isuvuh inku zika ripuhm rimi. 39Nikodimu inyahi iruvah, piyha imah zongoro kana nan Yesoh atuk anre ikun yende manuk marip muh mur izip uman unka ravah udari40Anre kuzika ripuhm rih Yesoh anre ku vusuyhi unfu kuvok nang ankusu muh nya urentu awarku kavenu ken nang a Yahuduwa aku rise. 41Atek nang amah dhaong khaore Yesoh kurong Lambu anana rhaothao rere pirong mim. 42Anre anyhi mumanafsana mah Yahuduwa, kusek kumi kuma piti anre ku rene Yesoh inungChapter 20
1Umhaoppwu atuk ka pivigah pezohn (kusati), marini mahn rotu rhi, Maryamu Madaliya kin ruva usek kumi, a rehye amma cuwune arikwang rimi usek kumi. 2Kima cho nsuhm a ruva nan saminu Biturus nan agbwekseni ayhi ami na imah sunih, kima vere nan yhaon. "Amah zika Piyurarah Yesoh inung usek, a wurhi tizaku yhao a tek na amah ka nomi yhi mihm."3Anreh Biturus nan agbwekseni an jara yhaon a kana a tek kusek kumi. 4Nasang ku yhaon nang adbwekseni an coh nsuhm a rhaokhaorhao a zongoni Birurus, amaka ghangha yhi uzagha usek kumi. 5Imah khaongwuruwo a venghere inung a rehye likafani ru lilli a tegyhe mi, arotoh ninghe inung.6Saminu Biturus imah nan ruva a tini kayhi a vharhao inung usek kumi, imah rehye likafani ru lillin rin tari. 7makusu mami mamari a ritih riyhi, mama zaku rhi nang likafani ru lilli amah vusu rhin a peh a pituwa.8Anre piya ezongoru ruva usek kumi inung a nagbwekseni ami ima kutu vhaorhao inung, arehye anu rume. 9Amaka rava adhaor kami ama zaku yhao inyari mi evere awo enka cho inung amasek. 10Tuken, adbwekseni aman gura nhaongha urara.11Ki Maryamu kima yhaozi anhao kusek kumi asi magha, kimah magha, anren kin ku khaongwuruwo a venghere usek kumi. 12Kimah rehye Anyengku mavah mahn rizzi makusu mavoksi a zomi, urhao a tek karitih, urhao a tek ka navina a teghe na ripuhm rhi Yesoh rima nohn mihm. 13Anyengku ami ama veree ukin, "Pinyowo, yemmi erene pisi magha?" Kima vere uyhan, "Awar kuwo amah zika Yesoh Piyurara unang, na unku zaku yhao ateghe na atara yhi mihm."14Kadhaor kami na ke ruru vere, a vanduruwo atuh rehye Yesoh i yhaozi a teghe mi, a zaku yhao awo areh Yesoh. 15Yesoh imah vere ukin, "Pinyowo, yemmi erene pisu magha? Wammi na pisi ringhi yhi?" Kimah ko vah yhi ire piya kab kami, an re kin tuh mane yhi, "Piyurara, nna pima zika yhi, migha mini ateghe na peh tarayi mihm, sa mini nka zika yhi.16Yesoh ivere ukin, "Maryamu." An re kin ku vanduruwo a vere uyhi inung a tivervene tih Armaniya, "Rabboni" (amatoroh muwo "Pimeseni"). 17Yesoh imah vere ukin, "Suh rikehm, awarwo in nrotoh jarahm izo nan Titah, awar ken, jaravu nan a kommini anang (agbwekseni) a migha yhaon awo mahn jarahm nan Titah a gura reh Titah uyhin, Kasirih kanang Kasirih kayin." 18Ki Maryamu Magadalin kimah ruva a migha agbwekseni ami, "Nma rehye Yesoh Piyurara" awo imah migha kin ankusu muh.19Marong mama nan wana, a tuk kami a tuk kazohn kapivigha pezohn (ku sati) natungwurung na teghe na agbwekseni ami arihm, kama whuri awar ku khau a Yahudiyawa, Yesoh imah ruva a yezene a tehtih ka yhaon avere uyhaon, "Mavok nan a yhini." 20Imah ruru vere kini, imah sah yhaon a nacara nang pituwa piyi. Agbwekseni ami amah ghaorhaonhao adhaor kami na'ama rehye Yesoh.21Yesoh imah gura vereh uyhaon, "Mavok nan a yhini. Kenna Titah ima tumahm, kenna mini matumi ni." 22Adhaor na Yesoh imah vere kini, anre iku vuteh uyhaon avere uyhaon, "Senni a mazir mavur. 23Ivang ipiya na en gafarta, a gafarta yhi, ivangh ipiya nan enyhaobthao, a yhaobthao ni.24Toma, urhao ining a rikiri a tiva ikande piya na ukuwo Dan-tagwai, ima zaku rhi nan yhaon a dhaor kami na Yesoh imah ruva. 25A manzu agbwekseni ami amah menzi a vere uyhi, "Timah rehye Yesoh Piyurara." Evere nan yhaon, "Nvah mini nku rehye anacara avharhao ikusa imi, a rene inuh kinang inung a rivhaorhao ripi kusa rimi, nand ku tarkara a cara kanang a rihsuwghu riyhi, mini man zaku rume."2626A tuk maniziva amah vhaorhao agbwekseni a yih amah gura rhi inung, Tomas irhi nangh yhaon. Yesoh ininghe natunworong nami nan whuzzi, a yezene inung uyhaon, a vereh, "Mavok nan a yhini." 27An re iku veru Toma, "Zaghagra inhu kipuh inah a rehye a nacara nanang. Zaghagra a cara kapu ina a tarkara kan a risugwu rinang. Suh wana piya eku zaku rume, wana piya eku rume.28Toma imah mane yhi avere, "Yesoh Piyurara unang nang Kasirih kanang." 29Yesoh ivere uyhi, "Awar kuwo pimah rehyehm, anu rumeh, uzikinu na aya mi arotoh rehyehm, a rumeh."30Yesoh imah riseh amanzu alamu na gwakane annyen moh gbwekseni ami, alamu ami na a rotoh nyakara inung ana vah. 31Amah nyakara ankusu mu awarwo a yhini rume nan Yesoh ireh Kristoh, Pivezenu-Sirih, awar ku rumenu, enka zuwa uvoh inung a rizayi riyhi.
Chapter 21
1Anang arah ama vhaorhaoh Yesoh I gura ka sah ritih riyhi nang agbwekseni ayhi u teku ku Tibariya. Kina na ima sah ritih riyhi; 2Siman Biturus imah rih nang Toman umi na-akoh mavah, nang Natana'ilu umi iwori un Kana ku Galili, a vezene a zabadi, nang a manzu agbwekseni a Yesoh avah. 3Siman Biturus iwoh nang yhaon, "Nnama ka pusih sanih." Anwoh nang yhi, "Awuri ten kana nang puh, unawuri."4Nakini, ama rah ku mhaokpkwi nafyit, Yesoh i yexih un tengu, agbwekseni a yhi an rotoh yhaoghaote awoh are Yesoh. 5Yesoh iwoh nang yhaon, "Mazhaorhaoh, inrih i rangmwa ke riih?" An maneh yhi, "Ti za yhiri." 6I woh nang yhaon, "Nyanmweni i taru i yhin teh cara kurhaom ku wassa, in nanka zuwa." An nyanmwe ti taru timi a zaku suska u kokoze awarku woh isanih mi i gbwaki.7An reh pigbwekseni umi na Yesho isuni iku vere nang Bitrus iman pokoro woh areh pikarma, I sisi righha kuyah (kumi na ima chuwune a tarah), a poelleh inung a manimasir. 8A manzu agbwekseni an ruvah inung uwassa (ama rangani yhaon nang utengu), marangazun kinne navina ma dari mavah, asin kokozeh titaru timi isanih in korim. 9Ama ka cira a mayinzih, an rehye urah utichoenih isanih in tarkamni nang kufhaowhaori.10Yesoh iwoh nang yhaon, "Yendeh ni irong inung isanih mi na en puru." 11Siman Biturus i jarayhi akah kokone itaru imi aka ravah mahinzih, in kori na isanih i gbwakazi ku dari ana kiri shii a titar (153). Imah gbwaki nagbwing itaru imi in rotoh jitah.12Yesoh iwoh nang yhaon, "Ruvani a gbwpkene." Za pigbwekeseni umi eh rivi yhi, "Pighhyi wammi?" Ama yoeh awoh are pikarma. 13Yesoh Iruvah, a zika u faowaori, a rukseh yaon, nang isanih mi. 14Ama reh katar na Yesoh imah sah ritih riyhi nang a gbwekseni ayhi a tini ku chonu yhi awori yah ma kizih.15Ama ruru ugbwekpkenu, Yesoh iwoh u Siman Biturus, "Siman pivezene u Yuhanna, pi sunim a pirka ken?" Bitirus iwoh nang yhi, "Yii pikarman, pi yeoh woh mini nsuni vuh." Yesoh i woh nang yhi, zaanh magam manang." 16I woh nang yhi avak, "Siman pivezene u Yuhanna, pisunim?" Biturus iwoh uyhi "Yii, Pikarma, piyoeh woh mini nsuni vuh." Yesoh iwoh ayhi, "Vighha magam manang."17I woh nang yhi a tar, "Siman pivezene u Yohanna, pi sunim?" Kasugwhu ka Biturus kan ma wanta a warku woh Yesoh eh rivih yhi atar, "Pisunim?" I woh uyhi, "Pikarma, piyoeh ko yen, piyoeh woh nsuni vuh." Yesoh, iwoh uyhi, "Zanah magam manang. 18Rivin, rivin, na ma koh uyin, kadhaor na imma rotih mazoeroeh, imma ku rene ateh yhin makusu, a jara kana a tek na in rusuh, ne en wana areveh, in ku niskara a nachara, pirong uvaktih i renini makusu, a ja'ahhi nih a tek na in rusuh."19Yesoh imah vere ken asah isah i migh umuzu koeh kumi Biturus en yelli kumi kon ro Siri tiwomo. Imah vereh ken, awoh u Bitrus, "Dorkorom."20Bitrus i kuruuwoh a rehye pigbwesene mi na Yesoh irusu i dorkoni yhaon, piya mi ima yerguhuruwoh u pette ku Yesoh a dhaor ka rih, umi ima woh, "Pikarma, wammi ireh piyah en zizi vuh?" 21Biturus I rehye yhi awoh nang Yesoh, "Pikarma, yenna piyallu en yelli?"22Yesoh iwoh uyhi, "Inna sunin u woh ikarim maka rava dhaor na mang guru, in ka wana vuh ini? "Dorkorom." 23Anang arah an gira a rikommina riyoehn, akoh pigbwekseni mi enka zaku koeh. Yhi Yesoh imah rotoh mighha Biturus awoh pigbwekseni mi en ka koeh yhi, ki kusu ke vere kima reh, "Inna sunih uwoh i karim maka rava a dhaor ma mang guru, mani mayhin manku rim?"24Yhi ire pigbwekseni umi imah rehye a nang ami, a nyakarani, ti yoeh woh avere yhi areh rivin. 25Anang agbwaki a gura rim, ami na Yesoh imah riseh. Anan ka yen na a nyakara, nyen kinne ko kurikuyah a ritih rikun konka za ku zika avah ami na a nyakara.
Acts
Chapter 1
1Ava mi nama Nhazah azon Tiyofilos,Amiseni arah na Yesoh ima seme, agurah si mise. 2Amakah ja’ah a tuk na Kasiri ka zikayi ajaa yi izo. Irotoh ma jarahyi izo, I migya nagbweng unsiru mazirr masiri anang ami nang itumih woh anya o teh. 3Atinih kivurah ukha usagharanuh,Iguraoh yenduvoh.Iguraoh sa ritinihdiyi anatuk ani akirinas ,Nagbweng nang regheyi ana dhaor nadun.Isa ritih riyi atirindina nagbweng awoh igurahra nang kuvoh. I mise nang ken nakasi kan riseh tiwomo izo a yhaor.4Arong Kadamaja’ahaor iri nang yeon,iwoh uyaon’’suni jao urusheuman,tangdaken,vasani ina sa Titah unang ika nurkarah iniamazirr mayhi, amataszana mami na ezika maja’a nang a yini,inma pokorom ara nama mighyi nih 5Yohana ima yivinih a marmasir, Inung ana tuk na chini kasiri kan yivinih amazirr makan.6Arong katuk nagbweng nami nan mana nan yesu ,arivi vi,siri nekini napen wana piwomoh Isaraila 7Ye i mane yaen,in-zaku ri uwoh inyaoh teh nadhaor nang atuk nang anang ara anka wana. Titah unang nazik iyao adhor na anang ara an kawana. 8Maziriri manka sisaninih adhaor nama toroh izo uy in. Nnura mise ayar amaja’ah nang mini, aseme Urushelima nan tirindinah tu Yahudiya, uSamariya nang kunukuyha nasang.9Nang eruru averemi, ituwayi izosiri, Ayiri an rekene yaon unyaen kuyi. 10A dhaor kami nang agbweng ami a rotin sin tirkinih ujaruh yi izo, Arung ayhaor avah an-tuh chirah yaen na-bat amakusumavokh. 11Pirong uyaon ivere’’Ayini Arumih ugalili, yaon nang –nyahzi iria atirkinih ezo. Yi Yesoh ru na azabkwaoyi ezo aworr nang ayini, nka gurah guruh neken nang nyaen ujaruh yi ezo.12An guru yaen unrushalima aworr upanah ku zaitun kumi ku patih unrushalima,ujaruh oyira karaoh. 13Anang guruh avaraoh atuwah izo uveneh,atek namaku rum.Ayami ari atek kami are Bitrus Yohana,Andarawus ,Filibus, Tomas, Bartholamawus, Mastiyus, Yakubu Pivizeneh u Alfa, Siman piyi dekgbweneh suwhol, nan Yahuza pivezeneh Uyankubu. 14Agbweng ami nasang ama manuwa a seme atanzu a dbaor na sang.Arong ami ama maneh tih nan yaon un seru tanzu.kumi are anyonwo ami ama rih nang Yesoh,ki maryamu kimi kama reh munu Yesoh, nang kommina mami mare matan nang yhi.15Ana tuk ami, Bitrus icho ayazanaoh atetih kayhann, ayarr ami an ravi an-parang rikiri-amo-vah, awoh uyhann. 16“Inacheyii kuri-woh mavanah man korr, Awoh maziriri mamawoh chettmih teh nagh ka Dauda a maja’ah uyahaza,piya ima zavahzeh aya chivih Yesi share-ka kanada benefit-kuchara ministry-mavereh transgress-mayim.17Imahe pirung vwuri asereh ‘’akandan kuchara’’ ‘’kumavereh. “katehemi kanwan kuvanteh.’’ Asusa piyardah izomo tehemi’’pirung izika awupson kayi katichivuh.’’ 18Nekini piyarr-ruru izimeneh atehe ikusimi naima sere kuwo ptuh uyii,atehemi irihi tiritih,ripom riyi rin raohtoa, anyho ayi nasang nan wharuwoh. 19Ayari nasang Unrushalima an pukorohni,Anre ankurah kangha atehemi adirpm diyaen awoh ‘’Akeldama’’ Awah ‘’Katehye kamanyho.’’20Ken nang nyhakarani anavah uzabura.21Kuriwoh pirung anaya ama yangaoraniyi, ana dhaor nasang nami nan Yesoh imasi jahse asi mungzuwu-uwuri. 22A ciki dhaor kamayivi ma Yohana akajagha a tuk na’a uwuri ajagha yi izo,an wana ayutarah yizi nang awuri. 23An ro aza yi ayaor avah, Isubu mi nakuwoh Barnabas, Umih namaku gurah woh Justus, nang Matayas.24An riseh riseh a tunzu awoh ‘’piyi siri piyae yaoh a na suwoh nayarr nasang,sa-iri ana yhaor-rarah piya napima zika. 25Izeh ukarvuh amavereh ma nang kuri kapbweng utami kuyahu da umi erene mayim’’. 26An re yaen atattah,kan tah matayazi an vargharahyi anagbweng rikiri akaraoh.Chapter 2
1Nangkatuk ku pentakos kaguru, an konkoroni nasang atek karaoh. 2nawau aworih izo riyowoh ne uvunuh usirih, ngirvuwoh urarah kumih nang azonzim namit. 3Anreh arem ne urah na a wanza un waruwoh yoan, azonzonoh anatih ayaen. 4An wanah nakwas nang mazir, asemurah verveneh atirong teverveneh, neken namazir masa yean uverveneh.5Arong aYahudawa ami ama zonzi nrushalima, ayuh kau osiri aworih mayenzi nasang unrikuyah. 6nang aya pukoroh arigwaba dih, ayar nasng an konkuruwoah ajifiruwoh upokoroh yean ansi verveneh a tiverveneh tiyhean. 7Angwattazanah asirambouzuwoh, ande kuwoh, kenn, ku zang ayallah aku virveneh tigalili?8yen na tepuk yean, amatekteyeaen an seri tiverveneh twori turewho? 9Afisawa nang aMediyawa nang a elimawa nang ayami azonzin un mesapotamiya, un Yahudiya, nang aKafadokiya aya arih uFontous nang Asiya. 10nang Firgia nang Bamfalia, nang Masar, nang anroroh muLibya inung nsur, nang ajhaon aworih ukom. 11aYahudawa nang aya nighe uthean, kiretawa nang alarabawa nakap, tipok yhean ansin verveneh anarem awuri a makana anangh agwakazih Asiri.12Ayhean nasang an wan nabaout ajifuruwoh, awoh anatih ayean ”yenn ire matini mara?” 13arong anrenehb pisawah awoh, “ankuseren rifinah diman mapass minabi”14Bitrus ieho nang ayar dikiri a-urah umi, a zakpkwho rigyi awo uyhaon, “AYahudawa nang azonzi Urushalima na mit, yaohoataonih arah a pokoroh avereneh nang, 15awarr kayarrarah azang ankusi finanah ne ken nang inzikanih, arotureh kumakgpwei adhoar kapivigha peh tarr.16Arah areh ami na kutatun jowel evereh: 17Kasir kawoh, ken nang monka wanah anatuk nawurih, manka wharahmazir manang anayhaor na sang. Avezenih nang anyayih muyin anka riseh maoyaozhaozeh,maozaorao mayin mann rgnezeh manangh,Areveh yinn an-motozonoh mamotozonoh.18Arereh nang arumih nang arereh ayanih, anatuk anih manka wharah maziriri manang anrahserih maoyheaezhaozeh. 19Nriseh aritomah nabaout izohNang antambout ajahs urikuyha.Mannyho, urah nang uwuruh on joh20An nyi mun kurvuwoh aguruh amarini upih nkurvuwoh amannyho amawanah atuk kakunih ka kasiri. 21kunwanah piyah ekah kandeh arizayhi resiri nkakantanah.22inayuh isaraila pokorohni avererah, Yesoh unazarat, piyah nang kasiri kasa-hini yii awoh izavaranih ana nang akun, anang nabout nang nang antambout mumi na kasiri kariseh uyinn, ne kenn nang ayini nyhao 23pi yhaor ruruh kasir kama tarkarah ana chara amatazana nangkuh yaoh kukang, ayini, ntarkarah ana chara ayami a rok-atih awunah yii tuh ripsazayii ama amachicchirah adangkaraoh yii. 24Kasiri kan choneh yii, avirkaneh yii npevih ukhao, awarr kuzakurii uwoh kuni taptayii.25Dauda ima vereh ‘ma-ku nyen Asiri tun yenn munang” Kari te chara kurahm kanang sa yekduwoh. 26Awar ken Katsuwoh kanang kan gharaohnagh, rirem din rereneh, Ripum rin zoni avikini.27Pinkaza ku sakkwaneh uvoh kunang amatarranagh pinkaza ku sa piyah vurr evotsoroh. 28Pima warkam atirindinah turoh; Penrenem arighaoraoh tenyen mupuh.29Ina koni arumi, manka vereh nang ayini ama jagha utitah Dauda nachat; yhi unayhi ima khao an kaveh yhi, kusek kughi kurih nang a wurih maja'ah ukeruh. 30Awarken, ima reh kutatun ayah woh Kasiri kama siri nang masiri uyhii, awoh kan tuwari pirong arirah kayi atiwomoh. 31Yhi ireyhe aramerah averehni amagjagha nchonoh uKristi, ima rotoh nekuruwho amatarvanagh, ripum riyhii rin rotoh rehe uvosoronoh.32Yesoh ruh, Kasiri kan cheghe yhii izo, kumi tireh ayuh nerveh. 33Awarken nang acheghe yhii izo achara kuraom kosiri, Nang usennoh umarzirr nang putuh ken nang amatazzana, ima wharah arah nang, nyhaen a gura pok.34Dauda yhii irotoh tuwah izo, ariken awoh; ''Kasiri kama vereh asiri kanang ''zomoh chara kuraom kanang, 35Nang reneh izingdih epuh matakarah manavin napuh. 36Awarken sa kurarah kisaraila rasung kun yhaohaoteh awoh Kasiri kama guddu yhii Kasiri nan Kristoh, Yesoh uruh umih nang nma dankkareh.''37Nang apukoroh rah, anka gwalluwoh anatsuwu, awoh uBirus nang kureze kunagbweng ''Ina koni a rumi, yenn naten reni?'' 38Ande Bitrus ivereh uyaon, ''kurvuruwoni an zuruni, ama randaoh mayhin, arizayhi ri Yesoh Kristoh awar ku guzuh ivang sa inserr iyin, naperuh kamazirr mavur. 39Awar matazzana mare mayhin nang ayah rangani yhaen, ugbvaku uyarr, ken nang pikarma Kasiri nan nonnayhin ka wuri kan kangh'a.40Nang marong mavervene a gbwakani na emigha asisanenih, awoh, ''Whaskanih ateh yinn awori apizingdih Kusanahku. 41Anreh an kurumeh nang vereh mih an zura yaon, an pir-uruwom atuk kami aravah mavoh enagha itarr. 42An ra viri yaen nmisenuh unagbweng nang rigwaba, asi satarah amarinuruh nang a tanzu.43Ukau ntoroh uyhaon nasang, amina adun nang antambant nang ama rene tu na nagbweng. 44Aya rumeh amarih nasang, an kusu mu yaon mu re mu yaon nasang. 45An zizi an kusu-kusu mu yaon na sang, awghanzanah anatih na sang, un vizasanu uyaon na sang a maoraondaoh.46Ana tuk-tuk anra viriyhaen amatinih maraoh un haikali an satara a mafaowhari ana rarah, awghangzah marinuruh arigharaoh nang asuwoh vokh. 47Achagha siri azikunowoh na ayarr ana tuk-tuk pikarma pinsi piszeh yhaen ngbwaku, aya mawaskunuwoh.Chapter 3
1Ken Bitrus nang Yohanna ansi jarah makanah ajighii adar kariyap apivigha pevakh. 2Ken piyarr ikuturuhnih chettuh urewoh anku tigha ana tuk-tuk ajagha adivirah dirip deji ghii, sa ikaku tanzanah ayasi rupsa jighii a peruh kikorwoh. 3Kadar nang ereghe Bitrus zi nang Yohanna anrumah nigyhe jighii, itanzamah yhaen aperuh kikorwoh.4Bitrus, ikakgwarah yhii ayizi naghaghk, nang Yohanna, awoh, ''Tirkiri rih''. 5Piya kuturunih kumih itirkiri yhaen, arih tsowoh kuwoh nzuwah irang-gmah nang yhaen. 6Ande Bitrus iwoh, ''mavattih nang ikorwoh nzam, kikutsu nan-dih, man dovuh, arizaghii deyesoh Kristoh piyaunazaret, jarah.''7Azika yhii ajara kuram, Bitrus ichone yhii, navinah nang ankwezoh mupih yarr umih nan sisa adarkami. 8I tuptah, piya kuturuhnih iyhazhaenaoh asemeh ujaru, inighe ajighii yi nang Bitrus aYohanna, asijarah , asi tuptazanah asi chagha Asiri.9Ayarr nasang an reghe yhii isi jarab akan chagha Asiri. 10An yhaghataeh awoh piya imakusi ripsi ayarr apiruh kikorwoh arivirah dejighii tarip: ande kuwanah na bat nagwink aguruh wana na bout awar kikusu ke wana nan yhii.11Ken ivaskanih nan Bitrus nang Yohanna, ayarr nasang an reghereke tuh goh kusulemanu nang kuri nabout. 12Kadarr na Bitrus ereghee ara, igirkirih ayarr ''Arumih Isaraila, yhaen nang indi nabout? yhaen nang in tarihrih ayizih, ne nsuruh nang mavezeh mawurih teh reneh yhii ujarah?13Kasir kibrayim,nang Ishaku, nang Yakub u, kanah zikineh apitumzanih ukan Yesoh yhii nang inma voninih yhii atarkarah yhii amacharah na Bilatus, umih uma zikanih viskineh yhii. 14In yeke uvezuh nang ujattanuh yhii, ntamih in tanzanah uviskinihnih apiwunzaneh tii.15Nwunah pirunih uvoh, piyah Nakasiri ka choneh ukhah-Tireh manervezeh marami. 16Nekinih nrennuh anyaen arizayhi diyii piyarumih nang nyhaen ayha-piyarrumihruh ireneh yii usuruh urennuh anyhaen uyesoh nroah yii uwarah namit nyhaen kuyin nasang.17Nekini inacheyii, Nyhae awoh nkuriseh uzayhae, Ne awumoh ayin ken ariseh uzayhae. 18Arah na kasiri kama miyha nvennuh unakandang, Awoh Kristoh nsezeh ivurah aramih adanduruhwoh.19Guskuni wang atilowoh, awar kuwoh an veskeneh ivang iyin, Awar kuwoh kadarr kupazunuwoh Asari kawana; 20Sa an tuminih Kristi umih reh kuzonkuzong; Yesoh.21Yii reh piya na izoh nsereh yii amajagha adaarr kogudduneh nang amih nakasiri kama vereh chettimih, ananaoh namakandah. 22Musa nagwink iwoh, pikarma Kasirih nchoneh akandah neminih anakonawi nnang ka pukuroh namit arah nang ikah verinih. 23Kunka wanah piyah ezakuhkah pukoroh akandah kamih anka rekeneh yii inung anayarr.24I Nakandah namit achiki usamaila nang ayha anuvah atinih Kayhii, an verrehneh asii raoh atukwarah. 25ndeh Nonoh namaka ndaoh, nan namataszamah nang Kasiri kama reneh nang atiwih uraosii awoh Nbrahim, Nverr kupuh nang richann dirukuyha an zikinuwom. 26Nvandaranoh otinih nchonoh upirerukan, kan Yumah yhii nang ayinih azon, awoh kan zikinihih ajigywinih njah mayiman.Chapter 4
1Adaor kami nang Biturus nang Yuhana amasi vervene nan a yaor, mafiristoci nang ku kaptin ku ikilisiya nang ayu yao an ruva nang yaon. 2Ayaor ami ama naze na suwu nan yaon awar ka Biturus nang Yuhana amah si mise ayaor ami nang kusi vervene avereh inung ukao ku Yesoh inung ana ya ama kizi. 3Ayaor ami ama pusus yaon ariseh yaon inung ubursuna, amaka ruva rikata, awar kuwo marong mamah mah wana. 4Ayaor nagbwing ami ama pokoro avereh ami ama rumeh; uvaru oyaor ami ama rume uma pirinuwohm maka rava a maduvu ishi.5Amah nan ruva ari manzu rikata na aya tiwomoh tiyaon, aya curvu, nang anyakarani amah konkuzuwo atek karao unRunshalima. 6Ku firist ku gbwaki Anna, imah ri a tekkami, nang Kefas, nang Yuhana, nang Alekszanda, nang aya ami areeh richan ru firist kugbwaki. 7Ayaor ami amah rene Biturus nang Yuhana an yezene ateti ka yaon, ayaor ami amah rivi yaon, "un ruke usuru vah a rizayi riwahn nah en riserh ankusu mu?"8Biturus piya ikori nahn mazir mavur, ivereh nan yaon, "A yini a rehveh nang aya tiwomoh-yaor, 9Nna ukeru anka rivi majagha anjusu murif mumi na ariseh nan piyaor uru umi izaku warah, turiki urina na a warghane piiyaor uru nahm? 10Ayini nasang enka yao na anang ara nang ayaor u Isara'ila; awo areh inung a rizayi rhi Yesoh Kristorh uh Nazarat, umi na inmah daonkaore yhi, umi na Kasirih kamah chone yhi nangh aya kiini-areh tukinin na piyaor uru umi iyeze ina izuwa uwar annyen mu yhin.11Yesoh Kristoh ireh rigwang rimi na a yini asuwi inma vonini rihn, rihn rimah wana riti rhi lang. 12zah kuwaska inung u pirong, awar kuwo zah rirong rizayi ajaos kizo rimi na amah roh inung ana yaor rimi nah anka suska u zuwa uwaskahm.13Awar kuwo ama rehye unirghanu asuwu ka Biturus nang Yuhana, anreh anku yao'aoteke areh ayaor uzah ami a zayaon uyao, anreh anku riseh amina, ama gura dinne a gura yao'aoteke awo Biturus nang Yuhana amah rihm nan Yesoh. 14Awar kuwo amah nyen a piyaor umi na a warghane yhi irhi nan yaon, anreh anku viza ikusu nan an rene.15Amanu cidda anagbweng nami inung a zohn kayaon anu tazzana inung uyaon. 16Avereh, ini na ten rene na ayaor ara? Zah kasasa anang amina ama wana tu yaon. A yaor inung un Urshelima nasang ara yao, ti gura za yiri isuru uvonu iri awo muri ken. 17Awar kuwo anang ara anka suka jari ni asi reksene inung ana yaor, sahni ti nyakana uyaon anka suka pi vereh nan pirong inugn arizayi rhi Yesoh." 18Annu kande Biturus nang Yuhana amura yaon anka suka pivereh vah umisenu vah na tini inung a rizayi ri Yesoh.19Biturus nang Yuhana amah mane avereh yaon awo, "Vah mun kumah ripkwa annyen moh Sirih ti dorkoro ikusu nan envereh a pirka ki yhi? Temeneni. 20Tenka zaku suska uji avereh majagha ankusu na tima pokoro agura rehye."21Ama gura gbongoro uh Biturus nang Yuhana, anu viskine yaon, an jaor yaon. Awar kuwo ama rotoh zuwah arong kavaonk kuwo am gaosaoyaon mihm, awa kuwo ayaor nasang asi cangha a Sirih awar ku kusus kimi kima wana. 22Piyaor umi imah zuwah uwarghanu umi piri a tiwa akiri-anas.23Amah viskine yaon, Biturus nang Yuhana an ruva inung ana yaor a yaon anu rukse masara nasang mon kusu mumi na aya gbwakazi a mafiristoci nang aya curvu amah miya yaon. 24Ayaor ami ama pokoro ankusu mu nasang anu zaoppao rinyi nasang kuyaon makana nan Kasirih a vereh awo, "Zonzo, piyi pimah napsa izo nan kurikuya nang ku teku nang ankusu mumi murihm. 25piyi piya na tu rina uh mazir mavur teh naoh ka titah uwuri Dauda pirehreh upu, imah vereh, yemmi a rene aya ami areh Majir-Ma-Yahudawa ansi gaonguzuwo, ayaor an gura seri udinnenu ankusu mu wahm.26Awomo urikuya ama mane ati a yaon, an zonki-zonk muyaon ama konkuzuwa awar ki kuwa nang Titugbwaki, nang Kristoh uyhi.27Rvin rireh rivin, Hiridus nang Buntus Bilatus nang aya pana nang ayaor uh Isaraila, amah konkuzuwa urho ku awar kuwo an kukuzuwo nang pirehreh upu piya vur Yesoh. 28Amah konkuzuwa awar kuwo an riseh ankusu nang nachara nang udinnenu upu uman napsa awo monka wana.29Neh kini, Titugbwaki, tirkiri ugbongzonu uyaon arho arehreh apu usuru u vervene a vur zah kasasa. 30Awar kuwo pi raska a chara kapu awar ku warghane, alamu nang al'ajibi mun wanza tu rina upi rereh upu piya vur Yesoh." 31Amah ruru a riyaop, a tek na amah konkuzuwohm kama riruwo, ama koroh nang Mazir Mavur, avervene averen a vereh a Sirih zah kasasa.32Ugbwaku oh yaor ami amah rumeh nang rivin amah mane atii, zah pirong uyaon ima vere in kusus na iri awo kiyhi, awar tu ken an kusu mu yaon nasang mumah wana murao. 33Nang usuru unirgha nagbweng nami namah vervene avere majagha nang uchonu uh Yesoh Zonzo inung anaya kiini, mapes madung mamah rhi anatii a yaon.34Zah pirong inung uyaon ima viza iramgwma, awar kuwo ayaor na kaf nang aya arara amah zizi a yendeze ikorgwo en kusu na amah zizize. 35Amah yendeze ikorgwo imi annyen mhu nagbweng. Amah wanza a yaor nasang ikorgwo imi avaonk kuzah kuyaon.36Balawi Yusufu, piyaor umi irhi ijokjoro ki kuburus, piya na nagbweng namah rho yhi rizayi Barnabas (awo piya nirghara a suwu) 37imah rhi a kaf izizi a kaf kami a yende ikorwgwo imi nang nagbweng.Chapter 5
1Na kini, ama rih pirong uyhaor na ako Hananiya, nang pinnyhowo uyhi na ako ki safiratu, ama zizi akaf. 2anreh iku wangza ikhaorwo imih ateti, (nanku kuyao ku pinnyhowo uyhi) aiku tara irong ikhaorwo imih, anre iku zika imih eh taka anre iku tara anavina na magbweng ami.3Anre Biturus ikuwoh, ''Hananiya, awar kiyen napisifu eh koro asuwuh kapu, pirene mazir mavur icotti, pi raka ikhaorwo ekaf kami na pe zizi a kaf kami atara? 4Kadhaor kami pi rotoh zizi, hku rih ana cara na pu? Yemmi eh rene pi rene anang arah a suwuh kapu? Anreh Kasiri na pe rene kan icotti, azaku reh ayhaor. 5Hananiya imah tu pokoro avereh arana, anre ikutu toro ariyih anreh iku khao, ayha pokoro anang arah, anka pokoro ukhaou udun. 6Mazhaorhao mantu ruvah avusuyhi, anreh anku ti'ahyhi aka kaveh.7 Atini ki khaorwo itar, piyhaoni ininghe azaku yao ikusu kimi kima wana. 8Biturus iwoh uyho, ''Miyam ikusu kimi nang enzizi a kafkami''. Anre ikuwoh ''Anre kini nateh zizi akaf kami''.9Anreh Biturus ikuwoh uyhi, ''yemmi eh rene in rume nasang kuyhin asa in gbweke a mazir mu pikarma? Reyhe navina na rumi amih aka kave rungu, arih a toworong, an zikavu unavuh'' 10Anreh iku tu riyi anavina na Biturus adhaorkami, anreh; anreh iku khao. Adhaor kami nang, Mazhaorhao mama ninghe mama zuwayhi imah khao, antu reh ku zikayhi aka kaveh a wangtari nang pirumi. 11Ukhaou udun untu puru Ikkilisiya nasang, a guru puru ayhaor nasang ami a pokoro manana mana.12Ama risana alama nang mazanagha adun inung ana yhaor teh cara te nagbweng ami. Amatu konsozoni izeki ki Solomon. 13A mazakuguranu vah piya imah rih asuwuh Kasiri uninghe inung uyhaoni, untami ayhaor ama rukse yhaon ticirvu.14Amasin pizze pikarma ayha arene rivin min, ayhowo nang a rumi adun. 15awar ken an tiya agbuwana a tazza yhaon inrina nang makumi mayhaon, awar an ka reh kadhaor nang Biturus eh vhaorhao, kutongrong kunka rike arong ayhaon. 16Ayhar adun an cizzah anarho amih awangtari un urshalima asiri yendezeh agbwana nang ayha arizzi mazir mayiman anreh ku war'ahzeyhaon na sang.17Anreh ku firist ku gbwaki nang ayha arih nang yhi (amih areh asadukiyawa) anku tu cho nang ripuvu. 18antu puru nagbwen mami aka tangane yaon inung u mawuranu mu roh kumi.19Inung atuk kiyenku ki pikarma kin ruvah awono na toworong namih ajhao yhaon mini an cira, awoh, 20''Janini, ka yizezeni un rangho ku tutunu aka vervene a makana nang ayhaor avereh uvoh kuna''. 21Kadhaor nang nagbweng ami amah pokoro kini, atuka nighe un rangh'o ku tutunu umakpkwu a mise. Anreh ku firist ku gbwaki nang ayha arih nang yhi, an ruvah akangde azon, ayha cirvu i Isra'ila nasang kuyhan, a gura tuma asa anyende a manzani arah a wori a mawuranu.22Anreh atunzanani anku jarayan aka roto zuwa a nagbeng amih a mawuranu kumi, an nhoaghoo aka miya, 23''Teh ka zuwa mawuranu mami man wuri, ayha asin ciya an yizezi a toworong, kadhaor na teh wono kun, azaku zuwa pirong ''Inung''.24Kadhaor nang piya cirvu u rangh'o ku tutunu u kumi nang a mafirist pokoro avereh arah, anreh ankutu jifuruwoh, awarka nagbweng ami, arah, aviza ken nan anang amih anka reyeh. 25Anreh pirong ikutu ruvah a migya yhoan, ''Ayhami nang eh tangane yhoan inung u mawuranu ari naokaorih un rangh'o ku tutunu asin mise ayhaor''.26Anreh piya cirvu u rangh'o ku tutunu nang a tunzanani ayih, an yende yaon awar ku khaou ayhaor ansu taza yhaon anakpwang. 27Kadhaor nang amah yende yhaon, anreh an ku zone yhaon anyhen mu majalisa, ku firist ku gbwaki rise yhaon a narip, 28akuwoh, ''Timah nukini u mise arizayi rina, na in kuma koroze u urshalima un misenu uyhin, usunu uyhin inreniri a manyho mayhi ana tih awuri''.29Anreh Biturus nang nagbweng ami anku mane ''Kasiri nang teh rise kan matini a zan ayhaor. 30Kasiri ka tite awuri kama cone Yesoh, piya nan immah wuna yhi tu dhaonkhaore yhi a tih. 31Kasiri kama zhaokkwhao yhi izoh a cara kakan kurhaom iwana piwomo uwaska, asa irhu u kurvuruwonu nang u veskenenu ivang nang Is'ra'ilawa. 32Awuri tih reh ayu yhao kon kusu mumi nang mazir mavur mami nang Kasiri karho ayha aseri kang madini''.33Kadhaor kami nan aya zon kami a pokoro kini, anreh na suwuh nangku wantazana yhaon, anra suni an wua anagwengarah. 34Anreh pirong u Farisiyawa na akoh Gamaliyel pimiseni umateh, piyha nang ayhaor asin rukse yhi ticirvu, iyizene awoh an cidda a nagbweng amih unyha adhaor na cini.35Anreh ikuwoh uyhaon, ''Arumi u Isra'ila, tanni atoh i kusu nang enko in rise ayhaor aranah. 36Karong kadhaor kami kama vhaorhao, Tudas imah coh, awoh yhi ireh pirong, ayhaor madari manas an dhaorkhaorhao yhi, amah wuna yhi, ayha amaseri yhi matini antu reh an ku soto, vah piyeh i gura pokoro a masara ma yaon. 37Atini kapi yhaor urhu, adhaor ku varu, pirong na akuh kangha Yahuza pi yhu Galili imah coh akokone ayhaor adun ari puhm riyhi, imah nazunuwoh, ayha aseri yhi matini amatu soto.38Neh kini mah woh uyhin, jhaoni ayhaor arah uteh yhaon an ranguruwuni nang yhaon, kikusu nang a seri, in na kireh yhaor ken yitti, 39In nang areh o Siri in nang ka za ku yitiri anih an kusu kazuwi nih insin wumana nang Kasiri''. Anreh anku rume nang yhi.40Anreh an ku kangde nagbweng amih, avavayhaon, uyhaon asupi vervene arizayi rih Yesoh, anreh ku jhao yhaon min an jarayhaon. 41Agbweng amih amar cira awori inung a zohn kami asin ghaorhaonhao, awar kuwoh amah hama useze urereh awarka Rizayi rina. 42Atinih kanih a tuk nasang, atura mise, akan seru, wa'azi u Yesoh awoh ireh Kristoh, inung un rangh'o ku tutunu nang inung ana rarah.Chapter 6
1Nhe kini ana tuk, adhaor kami nang uvaru o gbekseni uma sin gwakazana, anreh ayahudawa nang a Helenawa an semu ra rughuroh amajagari nan Ibraniyawa, awarkuwoh aku zahku jegne amakumbo adhaor ku wanza marinuru ko karike tuk.2Anreh a kiri-ativah an kangde rifighi re gbekseni amajagari nang yhaon avereh, ''Mu zahkuri uwoh tih jighi a mavervene masiri awarkuwoh ti wanza avere utebur. 3Awarkuwoh in nerveh, a konau, arumi apivigha-pezohn inung anatih ayhin, arumi ami ari matini, akori nan mazir mu yhao, ami nang tenka chanka yhaon awar ku tumu rhu. 4Areh awuri, tenka karim atanzu Kasiri nang inung uuntumah overeh.''5Avereh ayhaon amma rentuwoh arih fighi rimi nasang. Anreh ku chanka Istifanus, piya ikori nang riving, nang mazir marip, nang Filibus, nang Burokoras, nang Nikanar, nang Timan, nang Barminas, nang Nikolas piyhaor uma yinzi mu Antakiya. 6Anreh arumeni an yendeze arumi arah nan a gbekseni, an riseh yhaon adu'a anreh ku tassazanah ana chara na yhaon unyhaon.7Anreh avereh asiri anrah jareni asin gwakazana, anreh uvaru uh gbekseni ami ari inung unshalima un gwakazana na gbeng, anreh ma Firist man rume nang riving.8Na kini Istifanus, ikori nang mavur nang usiru, i seri anang aminah nang anang ureghe inung ana yhaor. 9Anreh arong ayhaor anku cho ami ari inung amajami'a mami na aku kagha awoh majami'a mu Libartinawa, ami areh kuraniyawa nang Iskandariyawa, nang arong ama ruvah ama yinzi mu kilikiya nan mu Asiya. Ayhaor arah anrah seri urhawanaoh nang Istifanus.10Amma zahku suska uriseh urhawanaoh nanku yhao nang mazir mami nang Istifanus eku vereh. 11Anreh ku rhao arong arumi ikurawho asah an vereh awoh, ''Tima pokoro isin zargi Musa nang Kasiri.''12Anreh ku gbotoro yhaon na suhwuh na yhaor nang a reveh nang a nyakarani, anreh anku ka zuwa a Istifanus anreh ku puru yhi a jagua yhi anyhen mumajalisa. 13Anreh ku yendeze ayi cutti ami aku vereh, ''Piyhaor uruh enzahku kiza avereh ayeni amajaghari ana teghe narip nang nama teh. 14Awarkuwoh timah pokoro yhi eku vereh awoh Yesoh piya uBanazare enka yirki atekka agura sakaalada ayhaon ami nang Musa imma toddi rih.'' 15Kowammi umi imma zohmi amajalisa ima tara ayizi unyhi anreh iku veghe an nghen muyhi munsighe anyhen muma anyhenku.Chapter 7
1 Ku firist ku gbwaki kun wo, ''Annang ara are rivin?'' 2Anreh Istifanus iku vere awo, ''Ina koni nang aputi, in pokorom: Ku zokkwunu wonu ko Siri kuma chira nang putu wuri Ibrahim adhaor kami nang ima rotu ri Inaori a mayinzi mu Mesofotamiya, ima woto ma nan zomo a mayinzi mu Haran; 3Kama vere nan yhi awo jao mayinzi mapu mim nan rikammina ripu, a jaravu a mayinzi mami nan man savu.4Anreh iku jao mayinzi mayu kaldiyawam aruva zomo nh Haram; awori inaori, atini ku kao ku putu yhi, Kasirih kama zika yhi a yhendi yi a mayinzi mana atek nang inrim kini. 5Kasirih kama roto ma roh yih urong ku pe He ku mayinzi mami awoh kan wana ka yi; ki kusi kimi nang ama roh yi kima rotoh ma hama yi a tara a vina izo ukan. A mazakuguranu, Kasirih kama tara a vere___vah a dhaor kami nang Ibrahim ima rotoh ma zuwa konoh___awoh en roh mayinzi mami nang Ibrahim, mayinzi mami man wana ka yi nang nonoh nami nang ka wana uwuru uyhi atini ka yih.6Kasirih kama sin vervene nang yhi kinne kini, awo ayhaor ami awori un wuru yhi an yelli rijaon ama rong mayinzi mami ma zang miyaon, ayaor ama yinzi mami anka gbweke yaon irang ivura i gbwaki a gura rene yaon nh rereh aka jaon tiwa udari manas. 7'A mazakuguranu, Kasiri kama vere mini mam tini a yelli mayinzi mami nan a yelli arereh aman mateh, a mador koni anka cira awori a mayinzi mami aman yellimu__Sujada ateh ka. 8Anreh Kasirih kan ku ro Ibrahim a matazzana mu sengenu-pigan;awar ken Ibrahim i wana putu Ishaku a gura cheske yi pigan an yhi mu manaszivah; Ishaku ima wana putu u Yakubu, Yakubu i gura wana putu a yhaor a rikiri ana vah ami ama wana manaok mu Israila.9Awar rikomina rimi rima wana manaok mu Israila mu ma pok ripuvu mu Yusufu, rima zizi yih a makana u Masar, a mazakuguranu, Kasirih kama nan yhi. 10a gura chuwune yi awori in vara imi nasang. Ima gura roh Yusufu u ningh'eni-a-suwhu, nan kuyao nh zon u Firauna piwomo u Masar. Firauna i gura rene yi i wana ku gwamna izo a ma yinzi mu Masar nasang nan izo un rara kuyi.11Na kini ama yelli i ghwom a gwakane a mayinzi mu Masar nasang nan mu Kan'ana, a ma gura yelli ivura a gbwakane a pute a wuri ama suskayaon uzuwa marinuru. 12A mazakuguranu, a dhaor kami nan Yakubu ima pokoro awo iraoh iri a mayinzi mu Masar, ituma a pute a wuri un jaru yaon u zoni. 13Un jaru u yaon avak, ande Yusufu ima migya ritih riyih nan akommini ayi, adhaor kami nan Firauna ima yaotaokeh a komini a Yusufu.14Yusufu ima tuma akommineyi anka-migh Yakubu putu yi i ruv u Masar nan ayhaor ayi nasang, ayhaor a kiri pivigh'a pe zohn nan ki shi nasang. 15Yakubu ima jarayi aka zomo a Masar: I ka kao, yi nan apuri awuri. 16An zika yaon makanum u Shekem aka kaveh yaon un sek kumi nan Ibrahim ima zemene in korghi ipha kimi na apok mim a wori ama chara a mavezene mu Hamor inung u Shekem.17Ken na kadhaor kami nang a ma tara Kama paturuwo, tu rina tu tara avereh ami nan Kasirih kama tara a makana nang Ibrahim, ayaor ami an pirunuwom areksene a mayinzi ma Masar, 18a makana a dhaor kami nang ama yelli pirong uwono u Masar umi izaku yao Yusufu. 19Piwomuru ima yelli ayhaor a wuri i chotti, a gura riseh a pute awuri anang ayieni agwakane, a maka rava ken nang mo mura a pute a wuri an jigh nonoh na yaon an ninghe un a tek ku renu kao, asa an kasu ka jao yaon nang kuvoh.20Adhaor kari nan ama regyhe Musa; ima reh konoh kariv na tenk un nyen ko Sirih, anre ku yaoptao yi inpi itar nh rara ku Putu yhi. 21Ken nan atara yi un yah, anre konoh ka yeni ka Fir'auna kan ku zika yi a yaoptao kinne konoh ka kan.22Ama mise Musa inung uyao nasang ku Masar; ima kuna a gbwakane innung unh yao ko vere nan utuma u yhi. 23A mazakuguranu, adhaor kami nan ima rava atiwa akire nas, ima zika a suwhu kayi awoh ika rhenk a kommini, Isra'ilawa. 24Anreh iku reregyhe an sin ghaosao pirong u yhaor u Isra'ila, Musa ima kana piyami nan asin ghaosao yih, anre iku vakpwa piyhaor u Masar umi: 25Uzikanu u Musa a kommini a yhi an zika awo kuwaska ko Sirih ko ruva te chara ka yi; a mazakuguranu, ama rotoh ma yaotaokeh.26Arimanzu rikata i ruva a reghye arang ayu Isra'ila an sin kuwana ana tih a yaon; i yellu usisa i waska yaon: a vere u yaon awo, 'Ina rumi inre rikomina; yenne rene insin kuwana anatih ayin?' 27A mazakuguranu, piyami e rene pijam ivangh iku nurkara Musa apituwa pirao, awo, ''Wammi ero vu tichirvu ka piya mateh anatih awuri? 28Pi ku sin ringh'i woh pi wun mim, kinne ken nan pi mosu wuna piyhaor u Masar?'29Nange pokoro kini, Musa ima suma yi, ama kama a mayinzi a wana pijaon i teye mi, Atehmi iregyhe nonoh na vah na rumi. 30Adhaor kami nan tiwa akireh anas teh vaorao ki yenku kin chira nan yinh u kurmi kupana, ku sinai, ari ren ru rah arimi.31Adhaor kami nan Musa e reghwu rah umi, ku mina kuma puru yi, anreh iku kotoko aka patur won asa gura reghe, anreh iku pokoro rinyhi ri Zonzo rewo. 32 'Mini in re Kasirih ka putih apu, Kasirih ka Ibrahim, nang Ishaku nang, Yakubu'. Musa ima ka pokoru khau api suskayi uzakpkwo ritih a reghye.33Zonzo i vere yi awo, 'chuwune araka apu, awar katek nan piyezim katek kama vur. 34Ma nyen na piring i vura imi nan ayhaor a nang asin seze un Masar.35Pi Musa uru umi nan ama vonoh yaon yi adhaor kami nang ama woh, 'Wanni erenevu pi wana piya mateh mawuri, vah e rho vu tichirvu izo uwuri? Yi i gura reh piya nan Kasirih ka tuma i wana piya zongoni nan piya en waska yaon. Kasirih kama tumayi teh chara ti kiyenku kimi kima chira nang yi a rimi. 36Musa ima chidda yaon a wori u Masar, atini ku rise kutuma ku amina nan makizi a Masar nan Kumanu ku gbwaki ku sen, nan karimi kami a dhaor katiwa a kireh nas ami. 37Are Musa uru piya ima vere nan Isra'ilawa, 'Kasirih kan chonini pirong awori inung a rikommina ri yin,annabi, pirong annabi kin ne mini.38Piyallu yi ire piya ima ri nan ku makonsuzuwo ko a yhaor ami a rimi, nang kiyenku kimi kima vere nang yhi un Pana ku Sinai. Piyallu yi ire piya ima ri nan a pute a wuri; piyallu yi ire piyhaor umi ima sere a mavervene maSirih ku vohn a sah i rho iri. 39Piyallu ire piya nang a pute a wuri ama yaska yi, ama nurkara yih u yah awori nang yaon, a gura kurvuruwo a nasuwhu na yaon a makana u Masar. 40Adhaor kari, ama vere nan Haruna,'Yelli ri a nasiri-siri nami nan jitari ri. Awar ma mavervene ma ma ja'ah nang Musa, piyhaor umi ima chiddi ri a wori a mayinzi ma Masar, ti zaku yao ikusu kima wana yi.41Anreh anku napsu ikok kima na ama kwerme a yendezu isiri kima upungurunu, a gura yelli righaorao awar ki kusu nan nachara nayaon na napsa. 42A mazakuguranu, Kasirih kama jao yaon mim an dorkoro an rerum mi zho, kinne kennan muri un yhazu ana vah ma annabawa, 'in ma ruzzem manara ma rimi mami nan ama cheze nan mapungurunu atiwa akire nas inung a rimi, ku rara ki Isra'ilawa?.43In mah rume nan kuwagnah ku Mo nan anreh rum mo kisiri Rafem, nan usuksazanu umi nan imma napsa awar in rise yaon u tutunu, manka gura ziki ni a ja'ah yini a marangani aka vaorao u Babila.44A pute a wuri ama ri uwagnah ku tutunu kennan Kasirih ka murane a dhaor kami nan ka vere nan Musa, awa i yelli ken kennan ima reyeh. 45Kun kure alfarwa kumi nan a pute a wuri mama zika awoh ku yaon, a gura ruka nan kun, a mayinzi mu Joshuwa. Unnyen ko a pute a wuri, ama zika an kusu mumi mure mu mayinzi mami nang Kasirih ka ma zovo yaon a chidda yaon a wori a mayinzi mami, a wana an kusu mu yaon. Ku alfarwa kumi kuma taka kun inung a mayinzi mami a maka rava a dhaor ku Dauda, 46ima gura zuwa uningh'eni-suwhu nan Kasirih a gura ringhyi boko en zuwa a tek ka zom awar Kasirih ka Yakuvu.47A mazakuguranu, ama re Suleimanu e suwa urara koSirih. 48A mazakuguranu, piyi-Zokpkwoni u Zokpkwonu mu wuri eku zaku zomo un rara kumi nan are na chara na napsa, kinne ken nan annabi umi ima vere, 49'Izho karira kanan, kuri kuyah katek ku tara ku navina na nang mim. Na kurara kurini nan pen ka suwam kun? Zonzo e vere ken, va iki ire kategh'e kami nan man vonsono? 50Va ku zang nachara na nang na rise an kusu mu na sang?51Ayini ayaor uroh otih aya nasuwu na za usengenu pigan nan atoh uza pok, adhaor na sang, un ku zaku rume nang Mazir Mavur, in seri ankusu mumi nan a pute mayin mama rise. 52Uriki annabi nan a pute ayin a roto ruze kun ivura? Ama wunza annabawa ami ama zangoro uruvanu u piya-Matini mana; na in ma wana ayu nekereyi nan a wunzani ayi, 53Ayini in re ayaor ami ama sere mateh mami nan an yenku muma kakkwara, na in rhato ma dorkoro man.''54Na kini, ken nang ayu zohn kami a pokoro anang a rana, anre nasuwu na yaon nan ku wantazana agbwakane, anra ka kazi yini awar ku za nazanu o suwhu a makana nang Istafanus. 55A mazakuguranu, yi ikori nan Mazir Mavur, anre iku zokpkwo yizeyi izho a reghye u zaovao te Sirih; a gura reghye Yesoh i yaozi achara kuraom koSirih. 56Istifanus iwo, ''Tirkirini in nyhen izho in wontoni, nan Pivezene ma Piyhaor i yaozhi achara kuraom ko Sirih''.57Na e vere ken, aya zon kami ama turu a toh a yaon, a gura ra risih iwum a rinyhi ri gbwaki, nasang ku yaon an righyi uyhi. 58An chidda yi atini ku rho, ara tazayi ana kwank, a yu wa'ah'nu-yaoh ama yirrah mariyha ma yaon ma gwakazi, a tara a navina na marong maozaorao nan aku kangha man awo Shawulu.59Adhaor kami nan ama sin taza Istifanus, i sisin kangh'a Zonzo a kuwoh, ''Zonzo Yesoh, sere u voh ku nang''. 60I tukurwo a zokpkwo rinyhi un nirgh'anu awo, ''Zonzo kasu yaoptao ivang i yaon'' A dhaor kami nang e vere arah arana anre iku nomo an mara.Chapter 8
1Shawulu ima rume nang kukhaa kuyi. Katuk kami an seme urukse aya dorkoni aSiri ami ari nung un Urushalima ivura igbwaki, a ya ma rume nang Kasiri an ghhattazana a suma yhaon a mayinzi mu Yahududiya nan Usamariya, an ka taka apkweng ami azaki. 2Aya ma roh ritih an kaveh Istifanus a yelli asoeh ka gbwaki awar kayhi. 3Shawulu ima rike agura rene ikklisiya anang a yieni agbwaki, idorkoro asin ningze a mararah-amararah, a jaksaza yhaon urarah koh rereh.4Nang ken, aya ma rume kumi ama ghattazana ajari yhaon aka mish avere Siri. 5Filibus ijarayhi makana uroh ku Samariya araka misi yhaon avere kristo.6Ayhaor agbwaki ama pokoro agura rehye anang ami na Filibus erise, an roh ateh yhaon ana vere mi na isin mise yhaon. 7Ama cizaza mazir mayiman ana yah ame rizzah agbweki, aku rorkoh nang ringnyhi rhi gbweki, ayhaor a gbweki ami ama reh agun ama ghharghha. 8Rigoeroeh rigbwaki rima zuwana uroh kumi.9Ama rhi pirong uyhoar uroh kumi naku kangeh yhi awoh Saminu ima seri anang an yivin asin rukse a yu Samariya u mamaki, akuwoh yhi ire pirong uyagbwaki. 10Asamariyawa nasang nan matan mayhaon maka rava aya cirvu, amma roh teh yhaon nang yhi, an kuwoh, "Piyhoar uru, ere usuru O Siri kami na aku kangeh awah Kasiri Kagbwaki." 11Ama pok yhi, awarku woh ima worah asin rukse yhaon umamaki nang tiyivih ti yhi.12Ama nu rume nang Filibus kenna ima sin museh masara marentu a manang mitiwomoh teh Siri nang rizaghyhi ri Yesoh Kristo, ama yelli yhoan u baptisma, arumi nang anyogwho. 13Saminu unnaghi ima rume, an rise yhi ubaptisma izomo nang Filibus kokari ke dhaor. Ima rehye nang agbwakazu ami asin wanza, Iyelli umamaki.14Nakini apkweng ame ama ri un Urshalima an pokoro woh a Samariyawa ama sere avereh Siri, an tuma yhaon Bitus nang Yuhanna. 15Ama nan ruva, a rene yhaon addu'a asa an ser mazir mavur. 16Maka rava adhoar kami, mazir mavur mama rotoh me toroh uyhoan, ama ma yelli yhoan ubaptisma ari zaghyhi rih pikarma Yesoh. 17Bitrus nang Yuhana annu tasazah yhoan nachara an seseh mazir mavur.18Saminu ima rehye ama rukse mazir mavur tu tasaza ku nachara koh napkweng, iroh yhaon ikorwoh. 19Awoh, "Ronim usiru urun, unam, asa kown nama tarkara yhi a chara isere mazir mavur."20Bitrus iwoh nang yhi, "ikorwoh ipuh in vinta nang puh, awarkuwoh pirusu uzuwa aperu Kasiri nang ikorwoh. 21Pizavu irangmwa ana nang arah, awarkuwoh kasugwhu kapuh ka za ku rhi na wass nang Kasiri. 22Awar ku kan tuba nang anang ayiehni apuh, atanzana pikarma, boko en gita rohvu awarki kusu kire sugwhu kapuh. 23Nnyen piri nung urere utihkanci nang usisinu ivang."24Saminu imane awoh, "Tanzana pikarma awarkanang, asa koyen na pe vere kin su wana nang mini."25Ama miseh agura vervene avere pikarma, Bitrus nang Yuhanna an guru yhaon un Urshalima, akan sin miseh masara marentu ama roh moh Samariyaw.26Nakini kunyenku ku pikarama kun vere nang Filibus awoh, "cho a jaravu ti ma riva man yii unrinahumakana un Urshalima makana un Gaza." (Urina orimi kaza mani) 27Icho ajara yhi. Ama ri pirong uyhaor iwori Habasha, ire kuputuh arih tuwomoh tu Kandakatu, piwomoh uyiohnih un Habasha. Ima yaop ataraka nasanga ka piwomoh. Ima jana ku tutu un Urushalima. 28Ima sin guzzu a zomi ikeke ki varka, asin tezeh avah a annabi Ishaya.29Mazir mavur man mughha Filibus awoh, "Jaravu aka pituruwoh nang kikeke kivarka." 30Filibus isunge a kanam, a pokoro yhi isin tezeh vah Ishaya annabi, iwoh, "Isisin yegheteh ikusu na pisin teze?" 31Piyu Habasha umi iwoh, "ini na man yeghheteh, ku rike inna ma zuwa piyen misem?" Itanzana Filbisu irup a tuwa ikeke azomo nang yhi.32Katek ka vah na piyu Habasha umi imasin tezeh kan ko, "Ama dughhazeh yhi kin ne Kugam majagha atek ku ka cheske, a sugwih ne Kugam ana chara na yah an ghhanza kun a rih na liu, aroto ma woekoeh noeh. 33Un goesoeh nu yhi an yelli yhi matah maza rivin, wanenka suska uroh masara mu sana ku yhi? Ama zika uvoh kuyhi un ri-ku-ya."34Kuputuh kumi kun rivi Filibus, awoh, "In sih tanzana vuh, wanna annabi uru isin vervenun yhi, kure yhi aritih riyhi." boko pirong u vakhtih?" 35Filibus isemu rah vervene, aseme nang avah ami a miseh yhi masara marentu ma Yesoh.36Ama jari yhoan un rinah, an ravah atek ka mani masir kuputuh kumi kun woh, "Rehye,mani masir mamma. Yenen ka nuku u yellim ubaptisma?" 37Filibus iwoh, "Na peh rume nang kasugwhu kapuh nasang anaka yelli vuh ubaptisma." Piyu Habasha umi imane, "Ma rume awoh Yesoh Kristo ire kono ka Siri." 38Piyu Habasha umi irene an yezene ikeke kimi. An toro a ninghhe a mani masir mami, Filibus nang kuputuh kumi, Filibus iyelli yhi ubaptisma.39Ama nan chira a wori mani masir, mazir ma pikarma man zika Filibus, kuputuh kumi kun zaku pih rehye yhi, ara jariyi aseri rigoeroeh. 40Filibusu ika chira un Azotus, ijara a mayinzi mami asin miseh masara marentu amaroh nasang maka ravah un Kaisariya.Chapter 9
1Shawulu irotu sin verveneh urennnoh ukau nang uwuzanu unagbweng na Siri, ikamah nang kupiris kuchurvih. 2A tanzanah yhi avah ukanah anajighii Nudimaska, awar kapiya nang ezuwah nrinah unih, pirumih vah piyhawoh, izikah ayende Nrushalima an wurah.3Adaor nang irah jarah anang paturuwah Ndimasaka, nabout anpezeh muworih zoh mu girarih yhi. 4Iriyhi ajas anreh ikuh pokoro riyhii rewoh uyhi, "Shawulu, Shawulu, yen nereneh pisi gasam?"5Shawulu imaneh, "Piyhii wan Siri?", Kasiri kanwoh "Mini Yesoh umin na pisi ghasa yhi. 6Na chao, anigyhe uroh, sa an miyah vuh arah na pen riseh 7Ayah nang asin jarah nasang an yashanaoh mazavereh.8Shawulu ichao awori ajass, awakaoh ayizi yhi maza reyhe irangygma. Anda jitarih yhi ayap yhi anachara ama nighye Ndimaska. 9Atuk katarr izaku rhi uyhaen, iroto ma raoh vah usoh.10Piron ugbeksene irhi Ndimaska umi nakoh Hananiya titugwaki i migha yhi nyhir, "ananiya! Iwoh, "reyhe nrih ina Sirih." 11Kasir Kanwoh uyhi, "chao ajaravuh apitam perarah pimih nakho Pidikananih, urarah ku Yahuda arivi apiyar umih echirah Ntarsus nakho Shawulu, iserih riyaop. 12Ima reyhe yirr kupiyar nakhor Hananiya ama kana nang yhi, atarkarah nacharah uyhi, sa uwoh kuyhaen kun guryhi.13Hananiya igirkirih "Sirih nmah pokoroh aritih dipiyar-umih nang ayar adunh, uza nagyha kumih nang imah rise ayaor amavezeh Nrushalima 14Irih nang urumennuh nang ayachor vih Amapiris, upusu ayahsi kagyha arizayhi ripuh." 15Kasir kan woh uyhi, "jaravuh, irah ku zingnaru kumakusu manang. Ugirarih rhizayhi dinang atirindinah nang awomoh nang nonoh Nisaraila. 16Man sa yhi ivurah imi nang ensese awar karizayhi rinang.17Hananiya irekunuwoh yhi, anigyhe inung urarah, asi worvohzeh ana charah uyhi, awoh, "Koni Shawulu, Kasir Yesos umih ima manah nanpuh Ndiyah ama ruvah mapuh, etuman kuwoh pi guddu uyhaen awanah na kwasss nang maziriri 18Kiramwa na yhaghas kin zattaeh yhi anayizih, kuyhaen kuyhi kun guruh, ichao anwaktaenaoh yhi. 19Iraoh agurah sisunuwoh. Izomoh nang nagbweng Ndimaska areneh atuk pivigha pizoni.20Irah miseh arizayhi ri Yesoh anajighii, akuwoh ire konoh Kasiri. 21Aya pokoroh yhi anwanah nabout awoh, "ku zang piyar-ruruh ima tuzhozho ayarr Nrushalima amih aku kagha ari zayhii rindi? Iku ruvah izeh sa mapiris machorrih nang Kasiri yhaen. 22Shawulu isopwo atattunuwoh Nsiruh, Ayahudawa amih azumih Ndimaska ireneh yhaen ugwok a yatarakah Yesoh ire Kiristi.23Nvannuh utuk adunn, Ayahudawa antaszanah uwunah yhii. 24Shawulu iyhaghatake mataszaha mayhaen, anrah chigha natuwhorong nuraoh rikatah nang Katuksa an whonyhii. 25Nagbweng nayhii nan zaeh yhi atuk atoddoyhi tuwuvah inung iyavuh.26Inang ruvah Nrushalima Shawulu ireneh umanuwoh nang Nagbweng, nan Pukhoro ukau yhi nasang, maza rumeh awoh irah yhi Kagbweng. 27Barnabas izika yhi ayendaeh yhi nang nagbweng, Amigha nan nang Shawulu imah reghe Asiri Nrinah nan ken na Kasiri kavereh uyhi, nan ken nan Shawulu emah-verveneh nseruh arizayhi ri Yesoh.28Imana nan yhaen ansi jarah manighe nan uchinnoh Urushalima. Ivereh Nseruh arihzayhi re Siri Yesoh. 29Atanuwoh yhi nang Ayahudawa uhelani, An virih yhaen sa an wunyhi. 30Achoyhi mih an yhaghatake arah aguddu yhi Nkasiriya anurkarah yhi makana Ntarsus.31Najighii namit Nyahudiya, Ngalili nang Nsamariya an wanah Natsowoh navokh akununuwoh, ara jara nkau Osiri nang amazokh mamaziriri, Kajighii kan kumah 32Kun wana anarah, Bitrus Isii jarah atirindinah nakap, inang guruh nang Arumenuh amih arih uroh Kulidda.33Atehemih izuwa pirung nakho Iniyasu, umih inonn atiwontonoh tiwah manzivah, areh kufillaruh. 34Bitrus iwoh uyhi "Iniyasu Yesoh Kiristoh egharghanehvoh, chao azika anonn kapuh" itoh chao kinikeen. 35Piya izomih Nlidda nang Nsarona an reghe piyar umih anreh anku kurvwoh nang Kasiri.36Nyafa karong kagbweng kanrim nakho Kitabitha, kimih nakhoo "Kidokas" piyhauwo imah kori anang arip nang anang adililipwovohnang ikhu serih ayuwm 37kun wanah anatuk amih iriyhe tiwontonoh akha; anreh kuzureh yhi acheghe yhi izon ureveh.38Nlidda unpatih Nyafa Nagbweng nang pukhoraoh awoh Bitrus irih atehemih, an tumah arumih avah an kanam, atanzanah yhi" Irup nang yhaen maza matumurunuh" 39Bitrus ichao adurkhoroh yhaen, inan ruvah, an jaghayhi izoh uveneh, makaya "mayhauwoh" nasang man yhazah aguri uyhii asi mahazahnah, asi sakse yhi icharah nang makutsu mamih Nakidokasa kima nuwoh yhaen adaor naki ma rih nan yhaen.40Bitrus ihidda nih namit uyha uragha atukuruwoh, aene riyap, anteh iku kurvuwih aripum dimih, anrehikuwoh "Tabita chao" anreh kinku wakha ayizih akin, nake reghe Bitrus kin gyeveng azomoh. 41Bitrus iraska acharah ahoneh kin, anreh iku kangdeh Arumenuh nang Akaya,iroh yhaen kin kinda gharah. 42Anang arah ayawutonohwoh namit Nyafa, Ayar adun anrume nang Kasiri. 43Bitus yhii izomoh areneh atuk adun Nyafa nang piya nakho Saminu Majemi.Chapter 10
1Adaor kana amari pirong uyhaor inung uroh ku Kaisariya ri zayi ri yiti Karniliyus, imare piwumani ru pette kumi na aku kanagha woh Riwumanu-Italiya. 2Ima re piyu-rene suwhu, piyhaor umi eku tutu nang Kasiri - yi nang ayhaor na sang ami ari unrarah ku yi ima ku ro ikorwoh idunn nang ayami a ri inung unringhwu, a gura sin riseh a tanzu nang Kasiri adhaor nasang.3Ama ja'a a dhaor pivigha pivak inung ayira, ima reyhe urewu-uvur inung unenyu ku tirkirinu ku marangani, u kandah ko Siri kun sin ruva makana nang yhi. Ku kandah kumi kun vereh nang yhi, "Kamiliyus!" 4Karniliyus ima rene ayizi nang ku kandah kumi a gura pokoro kau nagbweng, a gura vere woh, "Yemmi ire kani, piyurara?" Ku kandah kumi kun vere nan yhi awoh, "Natanzu na puh nang na-paru na puh a makana nan ayuwam, mama tuwi-izoh a wana na-paru na guzzu-yaoh a makana inung azon Kasiri. 5Kinkini, tuma ayhaor arumi an kana uroh ku Joppa aka yende pirong uyhaor urimi umi iri rizayi awoh Simon, piyhaor umi nang ama ku kangha awoh Bitrus. 6Izomi nang piyu-kwa umi iri riayi Siman, umi iri urarah ku Pette ku-mana ku gbwaki."7Adhaor kami nang kakandah kami kama vereh nang yhi ka jara kan, Karniliyus ikangde ayhaor avah inung atunzani mu rarah ku yhi, nang pirong piwumani mi eku rene-suwhu awori-nung a wuwani ami asin tunzanin yhi. 8Karniliyus ima migha yhaon an kusu nasang, mu mi moh wana, a gura tuma yhaon an kanu Joppa.9Kinkini, ayira kami kama dorkoni adhaor kama ja'a ikorwho-tasi, ama woto seru ujaru ama ka pituwo nang kuroh kumi, Bitrus ima kana yhi izo urarah kumi awar kuwoh iriseh a tanzu. 10Anreh iku pokoro igbwam agura pok uzuwi rangmwa a sa'a irhi, a mazakuguranu adhaor kami nang ayhaor ami a roti sin suksu a marong marinuru, ama royhi unnyhen ku tirkinu ku marangani. 11Anreh iku reyhe izo unwonti, kirong kiwavu kin sin tozzono, kinne kuvasan num ku gwaki kusan tozzono a makana urikuyah, an yaop kun ana worna nas na kun. 12Inung iwavu kimi amari uvigha inmus nasang mumi muriksi na vina na nas-nas, nang an kusi mumi mo ku womorono a jaos, nang an ki naon mi-i-zoh.13Anreh ritong rinyhi riku vere nang yhi awoh: "cho, Bitrus, wuna a gura rhao. 14A mazakuguranu, Bitrus ima vereh woh, "A zang ke, Piyurarah, awar kuwoh in rotoh ma nana rhao irangmwa kimi kima wanta agura ri marik." 15A mazakuguranu, rinyhi rimi rima gura ruva nang yhi adhaor ka vak awoh; "Ki kisu kimi nang Kasiri kama gusku, kasu ka kanghde kin awoh kima wanta." 16Kikusu kina kima wana adhaor atar, anre ankutu nanghari iwavuh kimi, a makana inung izoh, mazku nareh-adhaor.17Kinkini adhaor kami nang Bitrus ima vandhaoruwo a gwakane, awar ki kusih mi nang kunyhen ku tirkinu ku rangani kumi nan ima reyheh ku sin dinniyhao, anreh ayhaor ami nang Karniliyus ima tuma yhaon antu yaozaozaone atungworong ka gbwaki kami, a madorkoro adhaor kami nang ama rivi unrina umakana urarah kumi. 18Ama kanghde agura rivi boko Siman, piyami na ama gura kangha awoh19Adhaor kami nang Bitrus ima roti sin dinni unnyen ku tirkinu ku marangana mami, Mazir mami man vereh nang yhi awoh, "Tirkiri, ayhaor a rumi a tar a sin ringyi-vuh. 20Chao agura toro agura jara nang yhaon. Kasu ka nazeh-adhaor awar kuwoh pirisu-ujaru nang yhaon, awar kuwoh ma tuma yhaon." v 21 Anreh Bitrus iku toro nang ayhaon arumi ami avereh woh, "mini inreh piyami insing ringyi. Awar ki yemmi nang enruva."22Anreh an ku vereh woh, "pirong uwamani umi iri rizayi woh Karniliyus, ire piyhaor urumi yaozaoraom agura reh piyami eku tutu. Siri mayenzi ma Yahudawa na sang ma sing changha yi, kukandah kuvur ko Siri kuma miiya yhi a woh itum an kanghde vu pokoro utumi a wori nang pu." 23Anreh Bitrus iku kunu yhaon awoh an ninghi-inung a zomo nang yhi. Unmokpkwi kumi ko orkoro, ima chao ajara yhi unjaru umi nang yhaon, anreh arong a kommini arumi a wori un Joppa anku yaongaoroa yhi.24Atuk kami ka dorkoro, ama ruva un Kaisariya. Karniliyus ima sin suksa yhaon, ama gura kunu a kommina ayhi nan ijam iyhi ai apiti nang yhi.25Ama ruwa a makana adhaor kami nang Bitrus eninghe, Karniliyus ima mana nang yhi a tukuruwa a ravina na yhi awar kuwoh itutu yhi. 26Amazakuguranu Bitrus ima kana yhi ucho, avereh nang yhi awoh, "cho ayezene! Mini ken inreh piyhaor."27Adhaor kami nang Bitrus iro ti sin vervene nang yhi, ima ninghe yhi a zuwo ayhaor adunn amma konsuzuwoh nasang. 28Anreh iku, vereh nang yhaon awoh, "A yini aritih rihyin in yaoh awoh koku jir nan piyhaor umi ire pi Yahudawa imane ritih riyhi vah ikana nang piyami iwori amaron-mayenzi. A mazakuguranu, Kasir kama sa'am awoh in kaku za ku kangha piron awoh imah wanta vah iri marik. 29Awar ken na ma ruva a zaku ma rene iwar adhaor kami nang ama tuma woh an kanaghdem. Awar ken nang in sin rivsi vu ikusu ke rene pi tum an kanghdem."30Karniliyus ivereh woh, "Atuk a nas ami ama vaorhoa kinne adhaor kana, imma sin riseh atanzu adhaor pivigha-pe-vak, inung un rara ku-nang, anreh piron uyhaor itu yaozoane unnyen ku nang inung a makusu mami masin terere. 31Anreh iku vereh woh, "Karniliyus, Kasiri kama sere kama pokoroh atanzu ka puh, awar wo na-paru na puh a makana nang ayuwam mo rene Kasiri kan guzzu-yhaon nang puh. 32Awar ken tuma pirong ikana yhi un Joppa a kanghde pirong ughaor umi iri rizayi awoh Siman umi nang aku kangha awoh Bitrus awoh iruv nan puh. Izomi inang unrar u piyukwa umi nang aku Kangha awoh Siman, un pette ku mana ku gwaki. 33Awar ken nang imma rotoh nazeh-adhaor atuma pirong awoh ikanghde vuh. Morikpwa ken nang pe ruva. Awar ken kini, tiri ina kini na sang unnyen ko Siri, ti pokoro ikusu na sang na piyurara emiya vuh awoh pi miserih.34Anreh Bitrus iku wakha anaoh awoh, "Rivin, Mayaotaoke awoh Kasiri ka ku zaku mane ritih rikan un pette ku piron. 35A mazakuguranu, inung amayenzi nasang, ka ku rume nang piyhaor umi iseri ututunu agura seri utuma umi u yaozi-raom.36In yhao utumu umi nang ima tuma a makana nan ayhaor unSra'ila, adhaor kami nang ima miya a masara mapas marentu a makana unnomonu-o-suwhu ti nung ti Yesoh Kristo umi ire piyurara a yhaor na sang. 37Ayini ana tih na yhin in yhao an kusu mu mi mo wana, mu mi mo wana inung un Yahudiya na sang, ma seme inung un Galili aorkoroni a tini kuma mazura kumi nang Yuhannah ima vereh. 38An kusu a maja'a nang Yesoh mu Nazarat ken nang Kasiri kama munzaze yhi nang Mazir mavur nang usunu. Ima jara ana tek-teyeh aseri anang arip, agura sin war'azane ayhaor na sang ami a sin sezuh-urereh nang pisifu, awar kuwoh Kasiri kam rih nang yhi.39Awuri tire a miseni mon kusu na sang nan Yesoh imah yelli, ina kina a mayenzi ma Yahudawa nang inung un-Rushalima. Ama wuna yhi, tu rina te kakkwara yhi a tina. 40A mazakuguranu, Kasiri kama chone yhi atuk ki tar agura rene woh an rek yhi. 41Azang a yhaor na sang, a mazakuguranu nang a miseni ami nang Kasiri kama zika yaon a zohn-nang awuri ayami ama rhao agura so nang yhi, aorkoro adhaor kami nang ima cho awori nang ayhaor ami ama kizi.42Ima rene rih umuru awoh ti migh a yhaor agura mise awoh piyallu ire iyami nang Kasiri kama zika awar kuwoh iwana Pitemenu ko yhaor ami a wrsi babg ayhaor ami ama kizi. 43Nanag yhi nang matatun mami na sang na sing misene, awar kuwoh piyami eh rume nang yhi en zuwa uwar'anu ivangh ti nung rizayi rhi yhi.44Adhaor kami nang Bitruss irotih sen vervene ma nang mana, Mazir-mavur mama toro izo ayami na sang a sing pokseh utumu uyhi. 45Ayhaor ami ama rih inung a makonsuzuwa ma yhaor ami ama rume nang usengenu mu pigang - ayami nasang ama ruva nang Bitrus - ama rene amina, awar woh ama warun-paranu mo mazir mavur izo a masir mavur Yahudiwa ken.46Awar kuwoh a yhaon ken ama pokoro a ya majir ma Yahudawa man seri avereh inung a tirong ti vervene agura sin changha Asiri. Anreh Bitrus iku maneh awoh, 47"Pirong iri umi en ka nukune mani masir, nang ayhaor ara awar kuwoh an kasu ka riseh yhoan mazura, ayhaor ara ami ama sere Mazir mavur kin ne awuri?" 48Anreh ku riseh mazura inung a rizayi rhi Yesoh Kristoh. Anku vere nang yhi, awoh irume azomo nang yhaon a riseh na rong na tukChapter 11
1Neh kini nagbweng nang a khoni ami arhi inung uh Yahudiyawa amah pokoro awo aya panaunayaon amah sereh avereh a Sirih. 2Kadaor kami na Biturus imah kanaaa un Urshelima aya areh ayu seenenu upikang ama jamana yhi, 3Avere, ''Pimah mane atii nang aaya a zayaon useenenu upikang arah rao nang yaon!''4 Biturus ima semu rah miseh yaon mariva, awu, 5Nmah seri riyaoe inung urho ku yafa, anreh niku rehye uyhir majagha nang kiwavu kinsu tozzono, neh kupuwunini kugwaki na amah toddo inung izo anakuva nan Na Nas. Kuma toroh annyen munang. 6Nmah tirkiri nagaoo ana a gura dinne a ritii rikun, nmah rehye uvisha unavina na nas nurikuya, uvigha uyuni, nang umi usih womovono nang annaon mizo.7Anreh nku pokoroh arinyi reku vereh nang mini, ''cooh, Biturus a ceske a rao'' 8Nma mane awo, ''Azang ken, Titugwaki: awar kuwo zah kirammwa kimi kizaku vura yah kiyiekin kimi kima naanani unighe a nao kamang'' 9Rinyi rimah gura mane inung izo awo, ''Kikusu na Kasirih kamah kandeh kivur, suh kande kin awo kizaku vura''. 10Anang ara amah guruhm titar, anreh ankusu nasang muhn gura naoghao izo.11Inung a daor kami ayaor atar an yezi annyen muh rarah kumi na tirihm, amah tuma inung un kasariya ama ruva nan mini. 12Masir mamah miyahm awo njar mihm a dorkoro yaon, zah ku yermeze yaon. Akhoni ani kutasi amah dorkorohm, anreh tika nighe urara kupiyaor umi. 13Imah miya irhi kenna imah rehye unyenku kun yezi inung urara kuyhi aku vere ''Tuma ayaor an kana un yafa, aka kande Saminu umi na aku kangha awo Biturus. 14Inka miya ini amasaura mami na innaka zuwa uwaska piyhi nang kurara kupu nasang''.15Nma seme avereh nang yaon, mazir mavur mamah toroh anatii ayaon nhe ken mamah toroh irhi cette zohn. 16Anreh nku dinne avereh a Titugwaki, kanna imah vereh, ''Areh rivin Yuhana imah riseh ubaoptisma nang mani-masir, a yhini an riseh ini ubaoptisma nang mazir mavur.''17Nna Kasirih kamah rho yaon a peru nhe kenna imah riseh irhi adaor kami na timah rume nang rivin nahn Titugwaki Yesoh Kristoh, mini wahmi nan mahn kokuzuwo nang Kasirih? 18Ayaor ara ama pokoro ankusu muh, ama viza ikusu nang anvere, anreh anku rukse a Sirih tiwomoh avere wo ''Nang ayapanaKasirih kamah rho yaon utuva makana uvoh.''19Aya amah masotozomo awar kivura imi imah dorkoro yaon atini ku kao ku Istafanus, amah pirunuwohm maka rava ufinikiya, Kuburus nang uh Antakiya, asi miseh avereh a Yesoh makana nang a Yahudayawa nazik. 20Arong ayaor inung uyaon un Kuburus nang kurane, ama ruva un Antakiya avereh nang a Heliniya, aseri yaon avereh a titugwaki Yesoh. 21Usuru uh Titugwaki umah rhi nang yaon, ayaor nagbwing amah rene rivin mihm avanduruwo nan Titugwaki.22Masara majagha nang yaon mamah nan zogha anatooh Ikilisiya imi irhi un Urshelima: Anreh anku tuma Barnabas ikana inaari uh Antakiya. 23Imah nan zagha arehye a peru Kasirih, Anreh iku gaoraonao; a nizazi yaon nasuwu nasang awo an kapkuruwo inung uh Titugwaki nang nasuwu nayaon nasang. 24Awar kuwo yhi irhe piyaor umatini, agura korii nang mazir mavur nang Urennu rivin nagbwing,, anreh ayaor nagbwing anku pirinuwohm makana nang Titugwaki.2525Anreh Barnabas iku jarayi un Tarsus awar kuwo ika ring a Shawulu. 26Imaka zuwa yhi a yende yhi un Antakiya. Imah zomo a riwa rirao asin konkuzuwo nang ikilisiya amah miseh a yaor nagbwing. Un Antakiya na amah semu ku kangha agbekseni ami awo uKristo.27Inung anatuk ami arong Anabawa uwori un Urshelima amah ruva un Antakiya. 28Piyaor urao inung uyaon, rizayi riyhi Agabas icoo a yezene avereh nan usuru umazir awo ann riseh unyhii kupiu inung urikuya nasang Anang ara ama wana ken adaor kuyer ku kalaudiya.29Anreh, agbekseni ami, un nizazanu una suwu na yaon an zika nasuwu an kana a Kommini ami arhi un Yahudiya. 30Amah riseh ken, a tuma aya curvu ami ikorgwo teh cara ka Barnabas nang Shawulu.Chapter 12
1Nakini, a makana adhaor kan kang, piwomo Hirudus imah tarkara nacara ana rong a yami are ayhaor u choch, asa irukse yhaon urereh. 2Imah wuna Yakuvu, kommina ka Yuhana a tan.3Na e rehye ikusu nang eh rene kin vokone a Yahudawa nasuwuh anreh iku gura rene an puru Biturus, kadhaor kami amah reh atuk amafhaow haori mazih kusu ku vuwune man. 4Atini kami nang a puruyhi, anreh ku rene yhi inung un mawuranu anreh iku rene ayha riwuma anas nakuwu na nasnas an nyenteyhi, ima a suwhu ka yi a woh en yende Biturus nang ayhaor atini ku Faska.5Awar ken, a ma tara Bitrus inung u mawuranu; a mazakuguranu, ayu choch ama tanzana Asiri nagbwingawar ka yi. 6Atuk kami nang Hiridus ensi cira a cidda yhi awoh an temene yih, Bitrus imah nhaom anmara ateti ka yoh riwuma avah, ammah sisizeh yhi nan ma sarka mavah, atoworong ku kurkukur kumi ammah tara a gwasani ansi gwasa u kurkukur kumi kirong.7Anreh kirong kiyenku ki Zonzo kin kutu rhaotoah yhi, ampeze mun baskunuwa inung U mawuraru kumi, Anreh kiyenku kimi, kinku vapwa yhi Bitrus arisuwu a zime yhi awoh, ''co,arhaokhao,'' anreh unyenk (sarka) umih ukutu vinti ama cara nayhi. 8Kiyenku kimi kin woh uyhi, ''Rene Makusu, arene a raka apu''. Biturus itu rene ken. Anreh kiyenku kumi kin woh uyhi, ''Rene makusu mapu mu yah dorkorom''.9Anreh Biturus iku dorkoro iyengku kimi a cira, yhi. Biturus ima rotoh yhao'aoteh awoh ki kusu nang kiyengku ke rise are rivin, itu, ima zika kinne iku sin rangze unyenn ku rangani. A tini a dhaor kami na 10amah vhaorhao a toworong kazoni nang kavak, anka ravah atoworong kapi korwo pu rhao kumi kan ja'ah piyhaor un ro; anreh Kang kutu wonto utekan. Anreh anku cira a dorkoro u karato. Anreh kiyengku kimi kinku jhao yhi Biturus mim a mazaku nazeh dhaor.11Kadhaor kami nang ayizi awantu Biturus, anreh ikuwoh ''Neh kini manu yhaor'aote awoh, Zonzo etumah Iyenku kiyi asa kini nang waskam awori anacara na Hirudus, nang ko kiriki kusu nang a Yahudawa asin rene a suwhu nan kin''. 12Adhaorr kami nang eh yhao'aoteh ken, anreh iku jarayhi urarah ki Maryamu muna u Yahaya umih nang ako Markus, ateh kami nang ayhaor adun ama kongsozonim a seri a tanzu Kasiri.13Kadhaor kami nang Biturus e challe u kpwarang ko toworong ku gbwaki kumi, Karong Karinni kare pirereh nan ako ki Rhoda ke ruvah asa kan mane. 14Kadhaor kami na ke yhao'aote awoh are rinyhi ri Biturus, kin vonoh kin uwono a toworong kami awar kari ghaorhao; un tami kina suma a kama kin inung aka miya awoh Biturus 'iyhaozi a toworong. 15Anreh an kuwo ukin ''pizavu ritih''. A mazakuguranu, kima tu rowi kin ako are yhi, Anwo ukin ''Areh kiyengku kiyhi''.16A mazakuguranu, Biturus imah rotoh jhao u vavuh ko toworong kami kadhaor nang amah wono a toworong kami anreh ku reyhe yhi, anra seri amina. 17Anreh Biturus iku zhaokpkwhao yhon a cara asa an kisken, anreh iku mise yhoan ken nang a rene Zonzo e ciddayhi inung un mawuranu kuna. Anreh iku woh, ''Miya ni anang arah, nang Yakuvu nang a koni''. Anreh ikutu cira ajarayhi unrong ku pette kuvakti.18Na kini, adhaor kami nang Rikata rima vurka, u chonu o suwhu uma wana inung ana yha riwuma rina, awar ki kusu ke wana nang Biturus. 19Atini ken nang Hirudus e ringyhi Biturus a roto zuwayhi, ima rene an riseh an ripsi agwasani ami anreh iku rene asa an wunza a gwasani amih. Anreh iku toro yhi un Yahudiya a makaravah u Kasairiya, aka zomo atek kan.20Na kini Hiridus imah rah seri rikhaozhao nang ayhu Taya nang ayhu Sidon. Amah kana nang yhi nasang kuyhoan, aka remere Blastas pikanni upi womo asa ikana yhoan. Anreh an ku ringyi azom ka za-wuma, awarkuwoh Mayinzi mayhaon mangkusin zukse ankusu moh rih awori amayinzi mapiwomo umih. 21Hiridus imah cira inung amakusu matiwomo atuk kami nang atara, anreh iku zomo a rira kati womo a vervene uyhaon.22Anreh ayhaor ami ku rene iwum, ''Riyhi ri kisiri rindina, azaku reh ripiyhaor'' 23A mazaku naze dhaor kiyenku ki Zonzo kintu vapkwa Hiridus awarkuwoh iroto roh u zaovao nang Kasiri izah, mavit mantu rhao yhi ika vhaorhao a khao.24A mazakuguranu, avereh Asiri anra pizzinuwom, agwakana. 25Awar ken Kadhaor kami nang Barnabas nang Shawulu amah ruru utumuh umih nang arene yhaon, anreh anku nhaoghao un Urshalima, ari nang Yuhana Markus.Chapter 13
1Na kini inung Ikilisiya u Antakiya, Amari arong anabawa nang a miseni yhaon amare Barnabas, Saminu (ummi na aku kangde yhi awol Baki), Lukiyas piya u kurane, manayan (kumina ka Hirudus piwomoh, nang Shawulu. 2Adhaor kami nang ama sin rukse a Tita ugwaki tiwomoh nang kuyira ken Mazir marip man vereh, ''Taranim a Barnabas nang shawulu, an risen utuma umi nang ma kangde yhaon.'' 3Kadhaor kami nang aruru yira ken, ka tanzu Kasiri, anreh anku tasaza na chara na yhaon ana rumi arah, anreh anku tuma yhaon.4Anreh Barnabas nang Shawulu an rume nan Mazir marip anreh anku jarayhaon un Salukiya, u chonu a wori atehemi anreh ankunighe un wasa ama kana u tsibirin kubrus. 5Adhaor kami nang ama nighe inung un rho ku Salamis areh ku misse avereh a Siri inung un ranghao ku tutunu ma Yahudawa. An gura ri Yahaya Markus isin kanna yhaon .6Adhaor kami nang ama nizze ama stibirin nasang amajahari u Bafusa, anreh anku zuwa pirong u tatun kumi ku seri mayive o Yahudawa icutti, rizayi riyhi akuwoh Bar-yash'a. 7Piya u mayine uruh ekuri nang Mukaddas, sarjiyas Bulus, umi imare piya yhao. Piyar uruh i tanzana Barnabas nan Shawulu, awarkuwoh ima suni i pokoro avereh asiri. 8Ama Alimas ''piya a mayive '' (kinang ama vandare rizayi riyhi) ima rise umusu; ima yelli-yelli i vandare a mukaddashi uruh inung a riving.9Anreh shawulu, umi nang amaku gura kangde yhi awoh Bulus, i kori nang Mazir marip, i tirkiri yhi na gwakane. 10avereh, ''pighi pivezene upi sifu, pi kori cutti nan a nang a yenni. pi zahvusu ankusu murip penka zah ku jighi usisi ku nang arip a Titah ugwaki, penka jiyhim?11Na kini tirkiri, kachara ka Titah ugwaki kari nanpu, kuma pen wana pirumuh. Penka zahku veghe a nyii adhaor ka cunnu. ''anreh iku righi izoh un Alimas nang marini, anreh ikura jara asin ripsi ayhaor an pur yhi nachara. 12Anreh Mukaddashi iku reghe ikusumi ke wana, irume, awarkuwoh ima ra seri ammina ku misenu u Tituh ugwaki.13Na kini Bulus nang ijam iyhi ama napsana un Bafusa anre ku ruvah Bariyata inung un Bamfiliya. Anreh Yuhana iku jigi yhaon mini anaoghao Urshalima. 14Bulus nang ajami an vharha un Bariyata anreh ku ruvah un Antakiya ama yinzi mu Bisidiya. Anreh anku nighe inung amajami'a atuk kasabar a zohmoh. 15Kadhaor kami nang ima ruruh u karatu umateh nang amabawa, aya gwakazi a majami'a atumah yhaon a vereh akuwoh, ''ina kunini, inang inrih nang arong utumuh unirghane asuwu amajagari nang ayhaor ara in vereh ni.16Anreh Bulus iku cho anre iku zhamkpwa achara kayhi; i vereh, ''ina rumi Isra'ila nang aya nan Kasiri kama tutini, pokorni. 17Kasiri ka yhaor arah Isra'ila kama chanka atitih arene yhaon an wana ayhaor adun adhaor kami nang ama zonzi ama yinzi mu Masar, inung atiwomoh ima cidda yhaon inung ama yinzi mami. 18Amajagari atiwa a kiri-anas ima rih nang yhaon inung arimi.19Adhaor nan ima ruruh tiyitiri tima rho manazi-vak inung amayinzi mu Kan'ana, ima rhoa a yhaor awuri a mayinzi mayhaon asa an rise ugado. 20Anang ara nasang ama wana kini inung atiwa madari-manas ana kiri-ishi. A madorkoroni anang ara, Kasiri kama rhoa yhaon Alikalai amakaravah adhaor ka Sama'ila anabi.21Anreh ayhaor ami anku rivi uwoh aruh yhaon piwomoh, anreh Kasiri kanku rhoa yhaon Saul pivezene u Kish, piyhaor inung ativervene ti Biliyaminu, iwan piwomoh atiwah akiri-anas. 22A madorkononi kenang Kasiri kama cune yhi inung atiwomoh, anreh kan ku chone Dauda iwan yhaon piwomoh. Amare awar ka Dauda nang Kasiri kama vereh, umma zuwa Dauda pivezene u Yesse iwan piyhaor umi irim a suhwuu, ummi eku riseh ikusu kimi nang unsuni.23Ama ruvah un naok ku piyhaor uruh Kasiri kama yende Isra'ila a piyu waska, Yesoh, kenang ima vereh in riseh. 24Anang arah ama semu rah wanza adhaor,a mazongoni unruvu u Yesoh i ruvah, Yahaya ima semu migha u baptisma ku tuba amajahari nang ayhaor Isra'ila. 25Kenang Yahaya ima sin rusuh utumah uyhi, i vereh, ''in kunyen awoh mini inveh wammi? in zahkure piyami. Inka pok, pirong en ruvah atini kanang, araka ana vinah na yhi manka zahku susku cuhune.''26Ina konawi, nohnoh nu rinah Ibrahim, nang nami na rii nan ayini nami nasin bauta asiri, areh nang awuri nang avereh ara uceto nang ama yendi rih. 27Awarkuwoh ayah zomtoko ku urshalima, nang aya gwakazi ayhaon arotoma tirkiriyhi, anreh kuma korene avereh anabawa ami nang aku dorkoro Nyara ko ariki asabar aku temene yhi.28Duk nan ken ama rotoh ma zuwa ikusu kima rene ukha ku yhi, ama rene Bilatus iwuna yhi. 29Adhaor kami nang ama ruruh ankusu mumi nang ama nyakara amajaghari nan yhi, anreh anku toddo yhi atih a nome yhi inung unsek.30Anreh Kasiri kanku chone yhi inung ama kinuruh. 31Ama nyen yhi anatuk a dun nang ayami ama cira nang yhi inung un Galili amakana Urshalima. Ayhaor arah areh ayu wa'awhuyaoh uyhi amajagari nang a yhaor.32Na kini tiku sin misini ama vervene marip mumi nang Kasiri kama vereh a majagari nan atitih. 33Ima korene irih, nohnoh na yhaon, un cunenu u Yesoh izoh. kennang ama nyakara inung un zabura o vak: pireh pivezene unang, ueru umma wana titah upi. 34Riving ruwoh ama chone yhi inung ama kinuru awarkuwoh ripum ri yhi rin kasu vozoh, Kasiri kama vereh inung unrina uruh; Man rhoa ini mavur agura zikine ama vervene amajagari nang Dauda.35Kikusu ke rene igura vereh inung un zabura, penka zahku jighii mavur mapu man rehe uvozuh. 36Awarkuwoh adhaor kami nang Dauda ima rukse asiri tiwomoh inung ama sana ma yhi, i nomoh anmarah; Ama nome yhi nang aputih anreh ripumh ri yhi rinku vozoh. 37A mazakuguranu piya nang Kasiri kama chone yhi izoh ima rotoh ma vozoh.38Na kini inka yhao, ina koni awar ka piyhaor uruh asin misini u yafe ki vang. 39Awarka yhi piya erume ama veskene yhi inung ankusu mumi nang mateh ma Musa manka zahku veskene yhi.40Na kini vasanani nang ankusu mumi nang anabawa ama vereh mun kasu wana anatih ayhin. 41Reheni, ayhini avonoruh, anreh inkura seri amina anreh inku wanta; Awarkuwoh nseri utumah anatuk ayhin, utumah umi nan inang ka zahka rume, ko pigha ini.''42Kenang Bulus nang Barnabas ama jara yhaon, Anreh ayhaor ami an tanzanayhaon awoh angura verveh avereh ami arah ana sabar uguru. 43Adhaor kami nang ama ruruh a zohm amajami'a, A Yahudawa na gwakane nang a yami ama rotih inung ati Yahudanci amadorkoro Bulus nang Barnabas, ama verun yhaon awoh ankarim inung a mavur masiri.44Ana sabar uguru, kinne ku rho kumi nasang kuma kunsu-suwoh asa an pokoro ama vervene ma titah ugwaki. 45Kadhaor kami nang a Yahudawa ama reghe rifighi re yhaor, anreh kura pok ripovuh ren kusu mumi nang Bulus ima verveneh anreh anku sura yhi.46Anreh Bulus nan Barnabas an vereh un zah ukhau akuwoh, ''Mu rip kuwoh ma vervene ma siri man kare kikusu ke zohn ke vereh amajagari nang ayhini. U nyen kuwoh imma nurkara man ama ranghani nang ayhini, anreh inku tirkiri atih ayhin awoh in rotoh ma hama u zuwa u voh ku zah marara, regheni, ten vandurwoh nan al'umai. 47Na kini kenang Kasiri kama verun wuri, akuwoh, 'Imma renini iwana anpeze inung un al'umai, asa in yende u ceto inung ama rho ma gwakazi mu rikuya'.48Kenang Al'umai ama pokoro kini, ama ra gharhanao anreh kura cangha ma vervene masiri. Kenang a yhaor na gwakane ama chanka uvoh kuza mararah ama rume. 49Ma vervene ma siri ranguruwoh nasang ama yinzi mami.50Anreh a Yahudawa anku nirhane yhaon na suwhu amajagari nan a nyoho amatini, nang a rumi ami azohngoni ama rho mami. Anang arah ama chone azaba amajagari nang Bulus nan Barnabas anreh anku thangha ne yhaon ama rasa mu rho. 51Anreh Bulus nang Barnabas anku pkakgde mavutuh mana vina na yhaon. Anreh anku jarayhaon un rho ikoniya. 52Agbekseni ami ra kori nang righarhao nang mazir maripChapter 14
1Adhaor kami nan Bulus nan Barnabas aninghye umrho kayu ikoniya an ninyhye a majami'a ma Yahudawa a waghha masara masirih kennan har ayhaor agwakane innank ana yu Yahudawa nan ayu Helliniyawa an ka rume. 2Are Ayahudawa ami a roto ma ro tichirvu, an tuwaze ayhaor an ka rene rikaozao nan a kanmini.3An zomo atehmi a zika dhaor a seri avere ayaon za ukan nan unirganu pikarma, asin waghha utuma umapes mayi. Erise ara'ara te tek kamakizi nan anank Asirih agwaki (ala'jibai) te chara ka Bulus nan Barnabas. 4Awar ken ayhaor urho kumi an wantita: Arong an dhaorkoro usunu o Yahudawa, amazu ami an dhorkoro naghenk nami.5Ayu rho kumi nan ayahudawa an ringhi akokone ku nasuwu na ya gwakazi ayaon, asa an walakanta Bulus nan Barnabas a taza yaon. 6An yaogatake ken a suma yaon ama rho magwakazi mayu Likoniya, Listira nan uDarbe nan marho mami mari intuwa nan yaon. 7Inaori anra waghha masara marantu.8Nh Listira pirong uyaor irim umi i woto ma nana alho ana vina nayi. 9Piyalluna ipokoro avere a Bulus. Bulus ikapkwana yi ayizi a yaogatake awo iri urummenu uwo i warga ari yhi rigwaki, 10I vere yi ari yhi rigwaki, cho ayaozaoneh ama vina napu'' ande piyaor umi iku tubta ara wanyana.11Ande ayaor urho kumi kun reghe ikusu nan Bulus erise, an zokkwo tiyhi ti yaon awa ati Likoni yanci ai alloli ama ziyarciri a wori izoh, a masuksama mayaor''. 12Anra kagha Barnabas ari za yhi ''Zafsa,'' Bulus kuwa an kaghayi arizayi ''Hamisa'' awar yi ipirku seri avere. 13Ande ku Firist ku zafsa kumi nan kuraghao ku yelli yi usujada kuri atoghoronk kurho; i yende bijimai ivah nan i vaos nan ama nuna kinnerikari, yi nan ayaor ayi an suni an yelli yi uhadaya.14Na gwenk nami, Barnabas nan Bulus apokoro masara ma an jiza makusu mayaon arene a rakarao a choru yah nan ayaor ami. 15A ra seri awo inka poko ina yaor yemi nan in seri kini? awuri fa ayaor kinni ayini. tiku yendini masara marantu, asa in vandurwoh ankusu mu yihmun nan Kasirih ku voh, kami ka yelli izho, nan kumikuyah, nan kumana nang an kusu murim. 16Atiwa te tini kama jao komariki mayhihzi man jara kennan asuni.17An riken, ka rhoto jao riti rikan mim za ku kizih awar kasin rukse an kusu muribsi, kaku rhoini uruh nan kadaor kuseh, a koroze nasuwu nayin nan marinuru a rigarao.'' 18Nasank nan mavervene mama Bulus nan Barnabas ama susku yaozaone yaon nh yelli ku yaon uhadaya.19Are arong Ayahudawa a wori nh Antakiya nan arong ayaon awori nh ikoniya an zika na suwu na yaor ami. An taza Bulus a kokone yi a jagayi uya urho kumi A yhen kinne iku ma kao. 20Nan ken agwekseni an karmeyi a yaozaozi, iche a nighe nh rho. ka mazu katuk, i kamayi nh Darbe nan Barnabas.21A tini ku waghha amasara marentu nh rho kumi an zuwa agwekseni a gwakane an nan rava uListira, nan Ikoniya nan Antakiya. 22An sin sisaze nasuwu na gbwekseni an yaobtao urho kotih ayaon, ara jariyaon nan kun, anku vereyaon, ''Tu kwakturwonu agwakane nan ten ka ninghye nh rara Kasirih, awar ken ten ka ninghye nh rara Kasirih in vara.''23Kadaor nan ama teske yaon aya chirvu ukoiriki Ikilisiya, ande ku yelli atanzu nan kuyira ken, an ro yaon nan pikarma, umi nan a rumem. 24Ande ku dorkoro tu Bisidiya a kana nh Bamfiliya. 25Nan avere ayaon nh Biriya, an varao kavava u Italiya. 26Tu kwalekale ku marmarsir makana Antankiya, ateghmi nan ama ro yaon amapes masirih awar kutuma umi nan aruru kini.27Kadhaor nan amaka rava innunk u antakiya an kangsozo ikilisiyoyi atek karao an miya masara mankusu nasank mumi nan Kasirih ka riseh yaon, nan kennan ka wono atoghoronk ku ro kuritih nan ma al'umai. 28An zomo azika dhaor nan a gbwekseni ami.Chapter 15
1Arong ayhaor awori un Yahudiya an ruvah un Antekiya a miseh a komminih, akoh, ankanu jeske nu pigam, kenne Musa ima roh, in nanka zaku zuwa u ghaska." 2Anang arah ana yendeh Bulus nang Barnabas uroewoeneoh nang yhaon an teske yhaon an kana un Unrushalima anka zuwa apkweng nang a yah cirvu ama vere rip kana.3Yhaon awarku tum ui na ku church ko tuma, an voaroahtu nang uSamariya a miseh masara kenna ma al'ummai mama kurvuwoh awana ayah ma rume. Ama yendeh rigoeroah rigbwaki ana kommini nasang. 4Ama nan ruvah un Urushalima, ku church kun sere yhaon, apkweng nang ayah cirvu una yhaon an miseh koyan na Kasiri ka yelli nang yhoan.5Aong ayhaor ami ama rume, ami aworiupette ko Farisiyawa, an cho awoh "ko wanu woh an jeske yhaon apigam a gura rene yhaon an dorkoro meteh ma Musa." 6Napkwen nami nang aya cirvu an konkuruwoh sa an reg anang ami.7Ama zika dhoar aseri uroewoenoeh, Bitus icho awoh uyhaon, "ina chegyhi, in yhoa adhaor ka rangani Kasiri Kama teske inung uyhin, awar ka noeh kanang ma al'ummai nanKa pokoroh avere masara marentu, arume. 8Kasiri Kami ka yhao nasugwhu ka ku vere nan nan, aroh nang mazir mavur, kenna ka yelli rih, 9Arotoh ma vakane awuri nan yhaon, aku vurkane, nasugwhu awarku bangaskiya.10Awaku ken, yene rene in sin gbweke Siri, na a yhini in rusu in ren utira ana gbweksene ikusu na zah atiteh zah awuri tima suska utighha. 11Tima rume awoh ten zuwa ughhaska awarka Mapize na Pikarma Yesoh, kenna yhaon unayhaon."12Ayah kongsuwoh an zomi na liu asin pokse Barnabas nang Bulus an sih miseh anang gbwakezi na Kasiri Ka yelli al'ummai tu yhoan.13Ama ruru a vere, Yakubu imane, akuwoh, "ina chegyhi, inka pok mi. 14Saminu eh mighha kenna Kasiri Ka kana a al'ummai asa kan zika aworu yhaon ayhaor awarka rizagyhi rikan.15Avere annabi ama rume nang ara, kenna ama nyakara, 16"Na anang ara ae avoeroeh manka guru, manka gura sugwha urara ku Dauda, kimi kima rigyhi; manka gure chone utura a yezene kun, 17Asa ayhaor ami a taka an ringyhi a pikarma, amane al'ummai nasang ami na asin kanghha a rizaagyhi rinang." 18Kenna pikarma ima vere, wane rise anang ara ami na ayoeh ani chetti adhaor ta titih.19U nnyen kunang, tisu nokoro a al'ummai ara ami aguru nang Kasiri. 20Ten nyakara yhoan avah awoh an ranguruwoh nang anang ama rik amane nang narong naSiri, ufaskanci, nang inama imi na a wuna an zan ku cheske, nang mannyoh. 21Ana waghha mateh ma Musa inung a moroh ko ike chetti rizoni an gura sin tezeh avah ayhi ama haikali ko arike Sabar."22Anne manang man manku ripkwa napkwen nang aya chirvu ami, nang ku church nassang, an teske Yahudu umi naku kangreh woh Barsabas, nang Silas ami ama eh ayah yoep utuma u church kumi, an tuma yhaon makanun antioch a mane nang Bulus a Barnabas. 23Ama nnyakara kini, "Awori nang napkweng nang aya chirvu, a kommina ayin, makanang a koni al'ummai un Antakiya Syria, nan Cilicia, kusumazi!24Tima pokoro awoh arong ayhaor ama cira a joeh yhirim, azaku yhoa kuwuri, ara nang misini arah u chine ku na sugwhu. 25Tunna ivizih eh wana ken, nasang kuwuri te rume ateske yah na ten tumi nih, an ruvah arih nang achegyhi ami nati suni Barnabas nang Bulus, 26Arume mi ama roh mavoh ma yhoan awarka rizagyhi rih pikarma uwuri Yesoh Kristo.27awar ku ken tisin tumza Yahuda nang Silas, anka migyhi anan arah ana vere a yhoan. 28Ivizi inku ma ripkwa mazir mavur nang awuri, ti kasu renini utira udun umi upiri anang arah. 29Akoh in ranguruwoh nang na aroh a narong nasiri, mannyo, kukusu na awuna zah ku cheske nang ku mosoh nang arong annyogwho, inna en yoeptoeh ateh ana nang arah monka ripkwa. Kazom kamarentu."30Ayhoan, ama takuzuwoh, an ruvah un Antioch; ama konsozoh ayhoar, arph avah ami. 31Ama ruru uteze ki nyara imi, an georoenoeh awar ku sisanu una sugwhua a zuwa. 32Yahuda nang Silas, annabawa ina yhaon, an piru sisane yhoan nasugwhu nanga avere yhoan.33ama zomo nang yhoan aka rong kadhaor, ama noenghoeri yhoan un salama makama nang ayah ma tuma yhoan. 34Kuma ripkwa Silas uwoh izoma atehye mi.35Anreh Bulus nang Barnabas ku taka un Antioch nang amanzu an gbwki, ama miseh a gura waghha avereh pikarma.36Atuk ama voeroeh Bulus iwoh nang Barnabas, "sa ti noeng a rengzeh achegyhi amaroh mami nate dosozoh a waghha avere pikarma a reghye kenna arih." 37Barnabas ima rusu a zika Yuhanna umi na ku kangreh awoh Markus. 38Bulus irehyu monka zaka ripkwa an zika yhi Markus, umiima joeh yhoan un Bamfiliya avonoyhi u dorkoro sa nan akarim un tuma nang yhi,39Ighhar mi isizazi incho, an ghhatta, Barnabas izika Markus a jara tu mani mu teku makanun Kubrus. 40Bulus izika Silas an jara yhoan, ajami amma tanzana Siri awarka yhoan anka rih inung a mapess ma pikarma. 41An jara yhoan a voeroeh tu Syriya nang Kilikiya asin sizaze na sugwhu ni ikilisiya imaroh mami.Chapter 16
1Bulus ikanah Ndarba nang Nlistira, kun wanah karong kagbweng nakho Timoti iri atehemih, mazaroah mapityhauwoh piyahudawa urumenih,putuh ire pilarabawa. 2Izuwih uchaghuo nang acheyhi nih arih Nlistra nang Ikoniya 3Bulus itumih uwoh anjar nang yhi, izeyhi areggweh yhii igamm awar kayahudawa amih arih anathemilim, an rekenyha awoh putuh ire pilarabawa.4An virunuwoh yhaon atirindinah, arah miseh anajighi uduwazanuh uwoh an havare, uduwazanuhmih nang nagbweng nang ayakun Urushalima a yhakarah 5Najighii nan sisunwoh uvurah agwakanah anatih anakatahkatah.6Bulus nang ajamih andotozoh atirindinah tufirijiya nang uGalili. Awar kuwoh masiriri mama yeke yhaen umiseh avereh Siri amayinzi masiya 7An nang paturuwoh amisiya, areneh uwoh an kanah Nbitiniya, Maziriri na Yesoh manzaku rumeh yhaen 8A tungu tu misiya, anang raohtaeh turow kutaruwasa.9Bulus inang reghe ripwazjha atuk, Piyar iworr amakidoniya iyhazih, asi kagha yhi akuwoh "Ruva amakidoniya akanihrhi". 10Bulus nang ereghe ripuwajha dimih, natankdih tih puruh ujaneh makanah Nmakidoniya, azikanich woh Kasiri kamah kagyhe rih tikah yharkaneh yhaen masara makam.11Ti chivih amawohwoh uwasah amakanah Ntarawasa, ande tidikareb nadu tichamah kisamutaraki, tinang ruvah Nniyabolis arikateh. 12Aka varaoh ravah Nfilibi, kuroh kuma Kidoniya kuroh kumih napukmihn Ntugganuh arom, ti zomoh urohku arong atuk adun. 13Amapess matuk tichirah tetuwhorong tumana, azikanih woh katek kariyap kanku rim, ti zomoh arah serih ayhauowoh aruvah avereh.14Piron uyhauowoh nakho Kilidiya, Pizizinih umapuh uroh Katayatira, ireh pitanzoh Usirih, iterah atoh uwurih. Kasir kan wonoh atsowoh kayhi inagha atoh anarah Bulusisi verneneh. 15Yhi nang kurara kuyhi an wakanaeh jahn, inarwuhruhwoh awoh, "nareh inkuma tekem uvurah kunang Asiri, ruvahrih azomoh urarah kunang "ande iku melle yhaen."16Kun wanah, tisi jarah makaanah atek kariyap, tima nang kirong kisighya kipiyhauwoh kimih kisi woksoh, kin kusi kunsozoha piyurarah kukin anavozoh tuwoksonohmih 17Piyhauwoh ruh ivazareh Bulus zi nang awurih, aserih , "Ayar-rarah arah arereh Asiri kizoh.Asi yhatarihnih uwaskha." 18Iserih kinih anatuk adun. Bulus ipukuroh rikhazha nagwik awar kayhi ivanduruhwoh awoh upizikuh," Ma tarkarahvuh anacharah Yesoh Kiristo chirah uyhi" ichirah natankdih.19 Nang ayurarah kuyhi areghe uwoh Navohzoh narah tusunuwoh yhaenm an ritirih Buluszi nang Silas tohtek Kapizeh atiwohmoh 20Na nang yendeyhan ugho, ande kuwoh, "ayhar arah asi ritizeh uroh kuwrih, areh ayahudawa.21Asi yhatenzeh anakaghazangh nazakuh rivah uwoh tiser ajitaram awurih Aromawa."22Ayhaor andeneh akirih uBulus nang Silas tiwohwoh tin jizarah yhaen makusu anargharah vereh sa an vab yhaen nan narowoh. 23An gwhellazeh yhaen naduh, anurkarah yhaen uwok, amigha madodo man tar yhaen nagwamgwam. 24Na epokoroh rah, madodo kun ragha yhaen inuk uwok asisi navinnayhaen atirung.25Atetih tuk Bulus nang Silas anserih riyap nang masivah Masiri, ajamih uygeng an puk yhaen. 26Mayinzih manda zumgduzuwoh ken, ilang uwok indah ririnih, natuworong nang won tohzunuh, iygeng isuttozonoh ayhar.27Kumadodo kun zinta anmarah areghe natowohrong nuwok nan wontozih kun kaubgwo tansa kun wun ritih dikun, kun zikanih kuwh arereh mih kuma sotozonoh. 28 Izakgwo arigye, awoh, "Su reneh ritih dipuh matirih, nasang kuwurih tirim."29Kumadodo kun zeh anpezeh awonhlluwoh unighe inuk asi zallah ukau, arighe tenyhen muBulus nang Silas, 30A hiddah yahen uhay awoh, "manamaduku yhaen naman yelli azuwa uwaskh?" 31An woh, "rumeh Osiri Yesoh, pinang zuwoh uwaskha, pighe nang kurarah kupuh".32An runtazeh yhii avereh Asiri nang ayurarah kuyhii, 33Kumadodo kun zikayayhaen adarkamih atuk, azuzuh yhaen makha, kun nang ayurarah kumih nasang an waktaeneh yhaen. 34Kun yendeh aBuluszi nang Silas urarah kukun aroyhaen marinuruh igyaroanoah nang ayurarah kuyi,kuwoh imah rumeh Asirih.35An nang wanah rikatah, tiwohmoh tin tumah avereh nang ahighe, awoh, "Sanih ayhar nih anjaryhaen." 36Kumadodo kun migh Bulus avereh mih, awoh, "Tiwohmoh timah tumah avereh nan minih sa injinim in jarihnih, na chinnih nepkinih, ajarihnih atsowoh kavokh."37Bulus iwoh uyhaen, "Ama gwellazehrih ana yizih yhar maza mateh, ti riken areh tipanpanah turomawa an gharahrih inung uwok, nakukoh an ritirihrih mazu yha? azanken! andup anateyhaen asa irih ujarahyhaen." 38Achighyhe mih annang gudu tiwohmoh arerehmih, an pukuroh awoh Bulus nang Silas anreh aromawa, an deh kupukohroh ukau. 39Tiwohmoh timih tin durah akinah yhaen achiddah yhean, amigha yhaen, amigh yhaen anjar yhaen ajah uroh kumih.40Abuluszi nang Silas an chivah uwok ajarah yhaen urarah Kilidiya. Abuluszi nang Silas an reghe rikonminah, an Sisaneh yhaen ahatta ajah urohkomihm.Chapter 17
1Kinkini, a dhaor kami nang aman varhaoh ti nung tu na ro nu Amfipolis nang Apoliniya, ama ruva un ro ku Tasalonika, a tek kami nang ku ranghao ku tutunu ko Yahudawa ku ma rim. 2Bulus, un jataranu ku yi, ima jarayi nang yaon, an re iku rene ana Sabbaci na tar a sin dinni nang yaon awori inyyara-ivur.3Ima sin wonoze inyyara-ivur imi a gura sin mise yaon awoh kuma mura woh Kristoh i ninghe-inung ivurah a gura cho awori nang a yhaor ami ama kizi. Ima vereh woh, "Yesoh uru umi nang in sin wa'ah nang a yini ire ku Kristoh." 4Arong a Yahudawa ami ama rume nang a vereh ami, an reh an ku mane-tih nang Bulus nang Silas, ken nang rifighi ri gbgwaki ri Helenawa ami aku rene-suwhu ama reneh, nang arong annyyhowo azongoni ami ama gbwaki u-gbwaku umi uzaku re u chunu.5A mazakuguranu, a Yahudawa ami ama zaku rih u-rumenu-ko-suwhu, a war ku woh ripuvu ri ri nang yaon, ama zika arong a yhaorr a rumi a mi a yih-yaon awori un kasuwa, a gura konkoro rirong rifighi re yhaor, an re an ku reneh riyowo rin puru ro kumi. An re an ku jarayaon unnyaku un rara ku Jason, a ma sin ringh'i woh an chidda Bulus nang Silas a wori-inung a ja'a yaon nang a yhaor. 6A mazakuguranu, a dhaor kami nang ama rotoh zuwa yaon, ama kokone Jason, nang a rong a rikommina a rumi a ja'a yaon nang a yami nang kuro kumi ku ri a nasara na yaon, a seri i wum a sin vervene awoh, "A yhaor ara ami ama chone urukuyah a vandereh kun, ama nang gura ruva ina kini. 7Ayhaor ara ami nang Jason ima sere yaon a seri utuma-umi u zaku ri a kumuru-ku-muranu ku Kaisar; a ku vere woh pirong uwomo irim, umi ireh Yesoh."8Na suwhu na rifighi re yhaor ami, nang na a-yami nang kuro kumi kuri a nachara na yaon, na ma cho a dhaor kami nang ama pokoro anang ara. 9A mazakuguranu, a madorkoni a dhaor kami nang a yami nang kuro kumi kuri a nachara na yaon a rene Jason nang a manzu a yhaor ami an ro ikorwho u-taraka, an reh an ku jao-yaon an jara yaon.10 A tuk-ka-tuk kami rikommina re-yhaor a rumi mi ama rene Bulus nang Silas an jara yaon un Biriya. A dhaor kami nang ama rava a tek kami, ama ka ningh'e un rangh'ao ku tutunu ku Yahudawa. 11Na kini, a Yahudawa a ra a mare ayhaor u chang'wu a pirka ari inung un Tasolinika awar ku woh ama sere avah ami nang na suwhu na yaon na sang, a sin kitara inyyara-ivur ayira na sang awar kuwoh an rek boko manang mana mari ken. 12Awar ken, ayhaor a dung a wori inung u yaon ama rume a nasuwhu na yaon, nang arong anyyhowo mu Helenawa nang a sing pokse nang yaon, nang arong a rumi a dun.13A mazakuguranu, a dhaor kami nang a Yahudawa mu Tasolinika mu ma yaotaoke awoh Bulus isin gura sin wa'ah avah a Siri un Biriya, an kana ite'ghe mi a zuku-ura, a gura chone na suwhu na rifighe re yhaor. 14An re nang mazaku nazeh dhaor, rikommina re yhaor a rumi an rene Bulus i jar yhi un mana ku gbwaki, a mazakuguran Silas nang Timoti ama zomo ite'yhe mi. 15A yhaor ami ama sin jitara Bulus ama yaongaorao yih aka rava un ro ku Atina. A dhaor kami nang ama nama guru yaon, Bulus ima miya yaon awoh an ka miya Silas nang Timoti awoh an reneh raokaorao a ruva nang yih.16Na kini, a dhaor kami nang Bulus iroti sin suksah yaon un Atina, kasuwhu kayi kan wono yih awar kuwoh kuro kumi kuma koro nang an-kisiri. 17Awar ken i dinni inung un ranghao ku tutunu nang Yahudawa nang a manzu ami aku tutu-Asiri, nang inung un kasuwa nang ayami ama zuwa a tih a yaon a tek kami.18A mazakuguranu, a rong Abikuriyawa nang Sitokiyawa aru yao ama mana nang yih. Arong ama vereh, "Yemmi nang piya riyowo uru i sin ringh'i woh i vereh?" A manzu an vereh woh, "Ire kin ne piyami i sin kangh'a yhaor a woh a dorkoro an kisiri a jaon," awar ku woh i sin wa'ah Yesih nang u chonu a wori i nung a yhaor ami ama khao.19An re an ku zika Bulus a ja'ah yih a tek ku temenu ku Ariyopagus, a seri nang yih a woh, "Pen rene woh ti yaotaokeh u misenu u pas uru ui nang pima sin vervene? 20A war kuwoh pi sin yendeze an kusu mu mi mure a jaon a maruva a toh a wuri. Awar ken ti sin ringh'i woh ti yaotaokeh yemmi ku reh ku dinni-yaoh ku an kusu muna." 21(Na kini, Atinawa na sang nang a jaon ami a zomi ite'eyhi mi ama sin wuna a dhaor ka yaon a zaku seri irangmwa vah ku misi boko ku poksoni ki rangma ki pas.)22An re Bulus iku yaozaone a teteh ku Ariyopagus a vereh woh, "A yini a yhaor mu Atina, in tirkini-woh in re a yami a sin dorkoroni un rina o dini a na pette na sang. 23Awar kuwoh ken na im ma sin jara a sin ranghzaoh an kusu mu tutunu mu yin, in ma zuwa rirong ripik rimi nang ama nyakara innyara iri, "A Makana nang Kasiri Kami a Zaku Yaoh Kan." Awar ken, ki kusu ki mi nang i sin tutu nang kun un zah yao, kin nang im sin wa'ah-yi ni.24Kasiri kami kama napsa urikuyah nang an kusu na sang mu mi mu ri inung u kun, awar ku woh ire Pikarma pizoh nan ka jaos, e ku zaku zomo inung unwata kumi nang na chara na suwa. 25vah na chara na yhaor nan riseh yih utuma, kin ne iku si ringh'i iringmwa, awar ku woh yih a ritih riyih eku ro yhaor, nang kuvoh, nang an kusu na sang mo taka.26A wori nang piyhaor uraoh ima chidda a mayenzi ma yhaor na sang a war ku woh an zonzono izoh a mayenzi mu rikuyah, awar woh ima yaozaone yaon na dhaor nang na kumuru na mi nang an ka zomo. 27awar ku woh an riseh un-ringh'u o Siri, vah an ka gita a zuwa yih. Inung ken, i zaku rangani nang a yhaor na sang a marandaoh-marandaoh.28Awar ku woh inung u yih nang ti sin voh a gura sin jara a gura rim, ken na pirong iwori a yasiva a yin ima vereh, 'Ti gura reh nono na yih.' 29Awar ken na tire nono na Siri, kuma muri rih awoh ti kasu ka dinni woh Kasiri ka ri neh zinariya, vah azurfa, vah kukwang-an kusu mumi nang piyhaor e ku napsa a tipamba ti yi.30Awar ken, Kasiri kama chuwune a yizi a kan nang a dhaoar u za yaoh, a mazakuguranu na kini i sin vervene nang a yhaor na sang awoh ana teyh'e na sang an kuvuruwo. 31Mo wana ken a war ku woh ima rene a tuk ka mi nang en temene urikuyah inung un yaozao-raom, ana chara na piyhaor umi nang ima zika. Kasiri kama ro uyaozaonu o vere kan nang piyhaor uru a makana nang ayhaor a marandao, awar ken nang ka chone yih a wori nang a yhaor a mi ama kizi."32Na kini a dhaor kami nang a yhaor a rumi mo Atina mo pokoro a vereh u chonu o yhaor ami nang ama kizi, arong an vataze Bulus; a mazakuguranu arong ami ama vereh, "Ten gura pokoro vu a manang mana." 33A madorkoro ken, Bulus ima jara yi a jiyaon mim. 34A mazakuguranu arong a yhaor a rumi ama manuwo nang yi a gura rume a suwhu, nang Diyonisiyas umi i wori Ariyopagus, nang pirong pinyyhowo umi iri rizayi Damaris, nang arong ami ama ri nan yaon.Chapter 18
1Atmi kanang ami Bulus i jarayi nh antakiya, awori inaori i varrao nh Kormti. 2I naori ia mana nan pirongu yahudawa rizayi riyi Akila, Piya mayhinzi mu Buntusiri ken; i rotoh mah woroh nan ku kana nh roh Kumi, awori nh italiya i ruva nan pinnyowo uyi iri rizayi awo Balikisu, awor ka kalandiyas eroh umuranu Ayahudawa nasang an jig u Roma mim; anre Bulus iku kana nan yaon, 3Bulus imah zomoh nh rarah Ku yaon awar utama sana a uyon are uraoh are ayu tumu nh tenti.4Awar ken Bulu iku kana nh raoghao ku tutunu asin dinnyau aze nan yaon an yhi mosabar nasang. I sin wuma izika nasuwhu na Yahudawa nan a Helenawa. 5Are Kadhaor Kani nan Sila nan Timoti ama ninghe nh Makidoniya mazhir man tokoro Bulus wao i mig a Yahudawa amo Yesoh yi ireh Almasihu. 6Kadhar Kami nan A Yahudawa ama Pamanao yi ara sura yi Bulus i kwakadazeh makusu mayi anyheng mu yaon asi vervene awo, "Alhakin mannyho mayin ririn nh yin; na kini man kana nan aya Pama alumai".7Na e jao atek Kayaon mim, i jarayi nh rahra ku Taitus Yustus piyu yelli kosirih usujada. kurarah kuyi kuh patih nan Ku raaghaoh ku tutunu. 8Kiristus yih ire piya gbwaki uraghao ku tutunu kumi ande yi nan nan nonoh nayi nasang an rume nan pikarma ayu Korontiyawa a gbwakane an Pokoro uwaghanu u Bulus a rme an yelli yaon mazura.9Atuk Kasirih kan Vereh nan Bulus nh yhir, "kasu pokoro ukau, na kere aka su ihizabu. 10Awar nh ri nan pu za piya en rike bu cuci bu, awar nh rih nan a yaor nh roh ku". 11Bulus izomoh aka jagha riwah ri raoh nan pii u tasi, asin miseh yaon makervene masiri.12Anre Galiyo iku zowa azom katiwomo tu akaya gwanna, ande A Yahudawa an ku cho ne itayar a Bulus a kah jagha yi anyheng mura ghao kumateh. 13Awo, Piyaluma isin zizeh nasu whu na yaor awuri nasang an yelli u wujada kumi ku zaku riva nh doka uwuri mateh.14Nan ken Bulus innan vere, Galiyo ivere Ayahudawa awo, "Ayini Ayahudawa anne mateh mayin manku reh mi rong ivang i gwaki nan e riseh, nh nan tehmene yi. 15Na awar nan areh aritih, ri makervene, nang azayi nan udo koki uyin, ja nini aka nafsa makervene mayin."16Galiyo i zahroh yaon awori nh gho Kumateh mami. 17Awan ken an puru sastasnisu piya i yaob uraoghao ku tutunu kumi a vahvah yi a gwakane anyheng mu gho kumate mani.18Bulus unayi i zomo nan yaon korong atuk agwakane, imah jaoh a komini ama kana nh Suriya tu wasah ku marmasir, amaneh nan ki Balkisu nan Akila. nnang kah jaoh utasha uma wasah ma marmasir mami mari nh san kuriya, i jara yi awar kuwoh i ka phur ritih riyi, awar kana nai sana mami nan ima hi iha. 19Nan kunan ruwa Kuyaon nh Afisa, Bulus i jaoh i Balikisu mim nan Akila a teghemi, anre yi ari tih riyi iku jarayi ara ka dinnu zuwo nan yaon.20An tan zuna Bulus i zomoh nan yaon a jagha arong Kadhaor i ;za ihu rume. 21I puru urina uyi ajaoh yaon mim awo, "innan Kasiri'h ka rumem man nana gura guru nan ayini," ande iku ninghe nh wasah ku marmasir a wori nh Afisa.22Nan utornu uyaon nh Kaisariya i tuwari ana kana nh Jarusalem a sumaze uraghaoh ku tutunu ateghmi i vaoraoh a kana nh Antakiya. 23A tini ku zomo a zika dhaor na chini Bulus i puru urinah uyi ama kana nh petteh ku Galantiya nan firjiya ateghemi i ka nirgara agbwkeseni.24A teghemi pirong uyaor irim nan akwo Apolos, nh righu piyu iskan dariya, ima ruwa nh Afisa. Yi piyu yaoh ama vervene masirih. 25Afolos i ma mire sere uhoro a wori ama vervene ma pi karma. I sin wuma ama zhir, i sin wagha asin mise i muze a Yesoh kinne Yesoh. Anre ku waktana ku Yahaya utehkum nan iyaoh. 26Afolos i seme uwaghanu za u kau innung nh raoghao ku tutunu. Ki Balkisu nan Akila an pokoroyi anre ku yelli pijam nan yi, an gura miyayi artih wu rinah osirih upni upi manim.27I rah suni i vaoraoh makana nh akaya, ri kommina rin nirgara yi, a nykaza ri komina rimi ririh nh Akaya, awar an ka sere yi ana chan navah. nan ku ka rava ku yapn i nirgara ari komina rimi rima rume tu pette ku mavur. 28Afolos ima roh Ayahudawa u mamaki nan i muzu nirgam nan ku yaoh kuyi, kennan eku sa awori in nasosi awo Yesoh yi ireh Almasihu.
Chapter 19
1Adhaor kami nan Afolos imah rih nh Koranti. Bulus ima gisa ama yhinzi kunghu ama kana nh roh koyu Afisawa, a zuwa arong agwekseni ateghmi. 2Bulus i veneh nan yaon, "in ku ma sereh mazhir mavur ken nan in mah rumeh?" an kere yi awo. "Mu za ku riken, ti rotoh nanah a pokoro aritih ri mazhir mavur."3Bulus i vere awo in yen nan ama zuzzinim?" an wo, "ama zurah ma Yohanna." 4Anre Bulu iku mane awoh Yohanna Imah zuzze ama zura mu jen yhunuwonu i mah miya a yaor awo an rume nan piya en ruva atini kayi, yih ire Yesoh."5Nan ku Pokor kini ayaor an rah zuzzana ari zayi ri yesoh. 6Ken innan Bulus ewaveoh a Chara kayi nh yaon, mazhir mavur man ruva, nh yaon an ra vervene ati Yhi a sin vervene an kusu mu rangani. 7Na sang kuyaon rikiri ana yaor avah.8Bulus imah jarayi nh raghaoh ku tutunu asin ka vervene ama ga onguzuwo in pii thar, a sin rise yaon nh dinna zanu nan ku rise yaon an yaogaohtakeh a gura rume nan kura ra kosirih. 9Adhaor kami arong ayu Yahudawa an roghvo nasuwhu vonoh yaon uroh tichivu an semu ra nazeh urina u Yesoh an yheng moyaor ami awar ken Bulus I ko koneh ripum riyi nan ayu rumenu nan yi. Ara miseh yaon a majoborono ma Tiranus ana tuk atuk. 10Ken nan imah ra jariyi aka jagha tiwa livah tuken ayaor nasang ami a zomi nh asia an pokorah makervene mapi karma, amaneh nan Ayahudawa nan ayu Heleneyawa.11Kasinh kan seri anang agwakazi ana chara a Bulus, 12Tuken aya a zaku warsi an raka wargazana mazhir mayima man cizza atini ku sesem uma Fuh na mayafi awari ari pum ri Bulus.13Anre arong Ayahudawa Uesubu anni a jara tu petteh kumi. A zika ana tih ayaon an yelli utuna ari zayi ri Yesoh. awoh teh renini ikang innung ari zayi ri yesoh umi nan Bulus, isin wagha nh yi chinni. 14Pireveneni oyu Yahudawa, umi nan rizayhi riyhi rireh sceva, nonoh nayi nonoh rivigha pezon na rise ke. 15Mazhir mayiman man maneh yaon, "nh yaoh Yesoh, nan Bulus nh yaoh; nah a ymi a wani?" 16Mazhir mayiman innung nh pi yaor umi man righi anayu matsubatan a Pirka u nirgamu u yaon a vapkwa yaon anre an ku chiru yah nh som nh kwat kurok an nan makaoh. 17Arana an wana ki kusu ku yaoh ana yaor nasang na Ayahudawa nan ayu Helenawa ami azonzih nh Afisa an ka Pokoro ukan a gwakane, nan rizayi ripi Karma Yesoh rin ka wana udau kaka.18Nan ken, ayu rumenu a guwa kane a ruva ara jengyhuzuwoh nan ku miseh kon kusu nnu yimum muumi nan ama riseh. 19Aya mayireh an yende avah ayan an poksoze an yheng mo yaor. Anre ku vazze ayaor ami an ami an rawa inagha akiji ishi azurfa. 20Anre mavervene ma pi karma mahu pandarurwo nh rina unirganu.21Kini atini ku ruru ku waghanu innunk nh Afisus, i nafsana amazhir i jar yih nh Makidoniya na achaia nh rina uyi uma kana nh Jarusalem; i woh, "atini kuri kunag ategmi, man guru naoghaop nh roma." 22Bulus ituma ayu kana yi avah nh Makidoniya, Timothy nan Erastus, ami amah Kanayi. Are yi ari tih riyih irah zomi innung nh Asia awar ku Kodhaor na chini.23Teh dhaor kami an zuwa u zah marantu innung nh Afisan aritih ru rinah umi. 24Pirong uyah Maseneh rizayi riyhi Damatryus umi e sene masene man yheng mu gunki ki Dayana ku azurfa, Umi ure anang urise ami aku yenji korgho agwakene. 25Anre iku manze nasang ayu tuna uma seneh awoh, "sirs, in yaoh awoh an zizirini mu te ku zuwa i korgho agwakone.26Pe reghe a Pokoro kinih, azam nlnsu nh Afisa. Are nh Asia nasang, Bulus uru i chune u shakka a vandareh a yaor a gwakane nh rinah. I siln vervene awo zah Korong Kagiri nan an ka nafsa ana Chara. 27Azang uzzahlu onzizirini mu wuri murih nh hatsari, are amaneh nan kasirih Ai Dayana kimi kire kigwak ken wa na za u anfani kani nan Kurikiya ku seri ki usujada."28Nan ku Pokoro kini, nasuwhu nayaon na wanta an rene majma a gwakane, awo piya gwaki ireh ki Diana keyu Afisawa." 29Kuroh kuni nasang ihu rude, ayaor an rene a raokaraoh a kana a tek Kana Kongkuzuwo mani. anan ka rava arami an ma mireh puru ijam ujamu u Bulus, Gayus na Aristarchus, umi piya e ruva awari nh Makidoniya.30Bulus iroh usiruh i ninghe innung ama Kongsu suwo Mayhaor ami, anre a gevekeni ani an ku nu ku yi. 31Nan ken, irong ijam i Bulus imi ene aya gwakazi nh pette ko yaor, uAsia an tuna yi nan avah nan katanzu ka nirgani a gwakane ikasu ninghe a jighi kam. 32Arong ayaor anra chagha iramgwa, nan amazu kimazu, awar arong ama kongsuzuwoh mami a za ku rhotu yaoh aritih ri ma kongsuzuwoh mayhaon.33Arong ama kongsuzuwo mami an miya iskandari, umi nan a Yahudawa asin nusaza yih nh zonoh, iskandari i zopkwo na Chara na yi izoh asa i vere nan ayaoarami. 34Anre an ku yao gaoteh awo ireh pi Yahudawa, an rene majinah nasang kuyaon aka jagha i korgi vah, piya gwaki ireh ki Dayana Keyu Afisa."35Nan Pi Yhazi uroh Kunni e ruru puru aritih reh yaor ani anre iku wo a yin anmi ayu Afisa, piriku yaor izaku yaoh awoh ku Afisa kuroh kosirih Ki Diyana nan ku Londong kunni ko righi a wori izoh? 36Nh Yheng Kowoh annang arana azang ichotti muruwo in kizzini in kasu yelli irangwa araokaraoh. 37Awar in ma yende ayaor ara nh raghaoh kuma teh azang an ku reh atuwu nh raeghaoh ku tutunu va ayi vang nan Kasirih Kawuri.38Awar ken innan Damatrayans nan Makeren ami ari nan yaon asin tuhumi yaon aritih ri ramghwa kuraoghaoh kuma teh ku wonti aya mateh an gura rim sani an jagha mateh matih ayaon. 39Un tami, in nang en ringhi irangmwa a maja'a a marong makusu, an ka nafsana kin a zon kami aku riseh a daor na sang. 40Awar ken ana nang ara tini innung a pijan nan u hargitsi uru ukeru za u dalili u riwozo ri awar ti zairi arong avereh aritih riyih." 41Adhaor nan e vereh kini, achoneh yaon.
Chapter 20
1Adhaor kami nang ama ruruh mavervene, Bulus itumah an kangde a gbwekseni anreh ikuh ruruh u nirghane yhaon ana suhwuu, anreh ikuy vereh yhaon u takanu anreh ikuh jarayhi a makanu Makidoniya. 2Kadhaor kami nang ima jarayhi ama pette mami anreh ikuh vervene yhaon ama vervene ma dun mud nirghanee ku sugwuu, anreh ikuh jarayhi ama yinzi mu Hellas. 3Adhaorr kami nang imah riseh ipih itar a teghemi, anreh a Yahudawa ankura sisi yhi u makirci adhaor kami nang ima rama nighe un wasa ku Mani-masir ama kana a mayinzi mu Suriya, anreh ikuy rene asugwuu kama naogha un Makidoniya.4Ayhanghani ayhi ama rangani mu Asiya amare Subataras pivezene u Burus un rho ku Babiriye; Aristarkus nang Sakundas, nasang ku yhaon a rume ni u Tasalonika; Gayus piya u Badarbe, nang Timoti; nang Tikikus nang Tarofimas, ayhaor u Asiya. 5Anreh ayhaor arah ama zongorho irih arah ka suksi rih un Taruwasa. 6A wuri tih nighe un wasa a jighi u Filibi a tini ana tuk nama fhawari mazah i yisti, anreh ana tuk i shi anreh tiku nang zuwa yhaon un Taruwasa. Anreh tikuh zonzono a rise ana tuk manazivak.7A tuk ka zohn ku sati, adhaor kami nang tima konsuzuwoh asa ti gbepkpeh u fhawhari, Bulus i vereh ana rumeni. Ima sin napsana i ka jarayhi a manzu katuk, an reh iku jariyhi a sin vervene a maka ravah a tetih ka tuk. 8Ama rih itilla idun inung u rhagha ki zoh a tek na teh ruvah a konsuzuwo.9Inung un taga marong mazhaorhao marumi na aku kagha man awoh Eutychus, mammah rigyhi ammara mu zip. Ken nang Bulus e vervene a gura pi ranghari, mazhaorhao ma marumi mantu jari man ammara, man righyi awori a ma suwa mizoh matarr anreh ku zika man, mammah khao. 10Anreh Bulus ikuh kana a jhaos, a raska a ripuhm ri yhi unyhi, anreh ikuh rungumi yhi, Anreh iku vereh "sunu chone na suwhu na yin kuma, awarkuwoh i war."11Anreh iku gura kana un rhagha ki zoh anreh iku gbepkpeh u fhawhazi anreh iku rhao. Anre iku ruruh a vereh nan yhaon a zika a dhaor anreh kikur-kur ku mwamkpi kin wana, I jara yhi. 12Anreh anku yende kohnoh kami kan whara anreh na suwhuu na yhaon na vukoh na gbwakane.13A wuri ana tih a wuri tih zongoro a Bulus un wasa an reh itku jara'iri un Assos, ken nang tima vereh ten zika Bulus inung un wasa. Areh kikusu nang yhi ima suni i riseh, awarkuwoh ima suni i jar yhi un rinah. 14A dhaor kami nang ima zuwiri un Assos, anreh tiku zika yhi inung un wasa anreh tiku jariri un Mitilin.15An reh tikuh jaririh awori a teghemi aka zha'a a manzu katuk api tuwa pi ma yinzi mu Chios. Ari manzu rikata anreh tikuh rike ama yinzi mu Samos, nang ka tuk a tini a dhaor kami na timah jighi urho ku Miletus. 16Anreh Bulus ima reneh a suwuu kuwo en jarayhi a maka vharhao un Ephesus awarkuwoh i kasu ka naze a dhaor inung un Asiya; a warkuwoh ima seri a rhaokhaorhao asa i kana un Urushalima awar ka tuk ku Fentikos inang enka suska u riseh kini.17A madorkoni un Miletus, anreh iku tumah arumi ama kana un Afisus anreh iku kangde aya chirvu mi ikklisiya. 18Kadhaor kami nang ama ruvah nang yhi, i verun yhaon, "A yhini anatih a yhin in yha, ama dorkoni ma tuk ka zohn kami nang umma tara avinah un Asiya, ken nang maku rho ini adhaor kanang. 19In jarim asin riseh tirere a makana inung un venn usuwu nan a mayizi nang inung un rereh umi uma wana unang awar ku makirci o Yahudawa. 20In yha ken nang un rotoh nisanini i ramwa kimi kirim, nang ken nang ummah misini inung un zah uma nisana nang a marara a maka jagari marara. 21In sin tabbatar a Yahudawa nang ma Majir-Ma-Yahuduwa anang u kurvuruwo a makana nang Kasiri nang urenu o suwuh inung un Zonzo Yesoh.22Na kini regheni, nrama jaram un Urushalima, Mazir masin nurkaram, un zah ku yha ikusu ken ka wana nan mini a tehmi. 23Sai ko Mazir marip masin misem awoh kokuriku rho usisinu nang u rereh usin suksam. 24A mazakuguranu, nh rhoto ma tirkiri u voh kunang kure kiramwa nang mini, inang manka suska u ruruh us som nan u tumah umi nang ma sere nan Zonzo Yesoh, asa nkorone ama vervene ma mapes ma Siri.25Na kini reghyeni, nyha nasang kuyhin, inung ana yami nang uma ruvah a migha ini ati womoh, inang ka zah kupi reghye anyen munan. 26Awar ken nsin misini u keruh, awoh nzahm ivang uma nyoo ma pirong uyhaor. 27Awar kuwoh un rhoto ma tara u mihyini u dinni-u-yaoh ma Siri nasang.28Awar ken, vassanani ana tih ayhin, nang rifighi rimi nang mazir marip mammah renini iwan a nyenteni. Vassanai nang pivi'ani ikilisiya a Siri umi nang ima zemene ama nyo mayhi. 29In kayhao kuwoh a tini ku jaru unang, marong nyom manka ruvah inung uyhin manka zahku jighyi rifighi rimi. 30In kayhao awoh inung ayhini arong ayhaor anka ruvah a vandareh rivin asa an vandareh agbwekseni a majaghari nan yhaon.31Na kini gbwasani. Dinnini awoh atiwah rih tar nroto ma jighi u misenu uyhin a mayizi a tuk nang rikata. 32Na kini umah tarini nang Kasiri nang kuma mavervene mamapes makan, mami manka suska u suwi ni izoh a gura rho ini uwuru inung ana yha nan ama guzu yhaon.33In kasu tughwu pirong i zinariya, azurfa, vah makusu. 34A yhini ana tih a yhin nyha awoh na chan nana nama kanam u zuwu nan an kusu mu yhaor ami ama rih nan mini. 35Inung ana nang arah un kusin misini ken nang inang ka kana aya zahku sisazi asin rise utumah, nang ken nang inang ka dinni a vereh a Zonzo Yesoh, a vereh ami nan yhi a ritih riyhi ima vereh, "U zikinu u gbwaki inang perhoa nan kuwoh pen sere."36A dhaor nang e ruruh ama vervene ma, anreh iku tukurowoh ana ruh anreh iku riseh riyaop na yhaon nasang. 37A yhaor nagbwakane a masin mah'azana anreh an ku yira ripuhm ri Bulus a gura sumbaci yhi. 38Ama zahku seri righarhao awar ke kusu nang e vereh, awoh an ka zahku pi reghye an nyen mu yhi. An reh an ku yangaorao yaon an ka ningh'e un wasa.Chapter 21
1Kadhaor nan te watta a wori nan yaon, ti ninghe nh kwalekwale ku marmasir ara jariri nh rina uma kanu rhoh ku Kos, rimazu rikata ande kurho ku Rodusa, a tehgmi makana nh rho ku Batara. 2Nan a zuwa u kwalekwale kuma rakkwa nh Fonisiya ande ti ninghem.3Nan ureghu u tsibirin Kuburus ti jao kun mim a tigiri ti wuri a jaririh uSuriya, ti toro un rho ku Taya awar kateghmi nan ku kwalekwale kumi kon toddo makusu makun mim. 4Atini ku zuwu o gbwekseni ande ti zomo inaori a tuk utasi arao. Agbwekseni ami an vere Bulus ti Mazir, ikasu kana yi unRunshalima.5Atini ka tuk na chni tira jariri nh jaru u wuri. Nasang kuyaon nan annyhowo yaon nan nonoh na yaon an yangarao iri aka ja'aha atini kurhoh. Ande ti zomo a na ku gwamti a yelli a tanzu a takuzuwo ana tih a wuri. 6Awo Kasirih kan kan za'ara nan kowanmi. Ande ti ninghe nh kwalekwale yaon an naoghao nh rara.7Nan kururu ku jaru uwuri nh Taya ti ka ninghe nh Talamayas. A teghmi nan tima sunu zuwo nan a koni a zomo nan yaon a tuk ka rao. 8A mazu ka tuk ti jariri a kaniri nh Kaisariya. Ti ninghe nh rara ju Filibus pimeseni u mavervene maSirih umi ire pi yadde ana yaor utasi a raoh ande ti zomo nan yi. 9Piyaor uru irih nonoh na nas na yaoni an seru annabci.10Na uzomonu u wuri ana tuj na chini, arong annabi an ruva a wori nh Yahudiya nan aku kagha yi awo Agabus. 11E ruva nan a wuri a ziki i bel i Bulus. Nan ini nan e sisi na vina na yi mim nan na chara awo, "Mazhir Masirih ma wo, kini nan a Yahudawa an sisi piya makusu ma, a ka rhoyi ana chara na Majir-Ma-Yahudawa."12Kadhaor nan te pokoro an kusu mu nasank kuwuri nan aya zonzi nh rho kumi ti tanzana Bulus i kasu kana nh Urushalima. 13Ande Bulus i ku mane, "Yennan in seri, inku sin magana nan ku gweverem asuwu? Awar nh ma napsana, a zank u zallu u sisinu, are nan ku kao nh uRushalima, awar ka rizayi ri Pikarma Yesoh." 14Awar nan BUlus i zayi usuwo an zika a suwu kayi, ti jao nasao mim a vere wo, "Sa usunu o Sirih nh wam."15Atini katuk ara, ti zika an vakti mu wuri a jariri nh Urushalima. 16Arong a gbwekseni a wori nh Kaisariya an dorkoriri. An ku ruva nan pirong nang aku kagha yi awo Manason, piyu Kuburus, piya dorkoni u zoni umi nan ten zomo nan yi.17Nan ku ka ninghe nh Urushalima, rikommina rin sere iri nan rigarao. 18A mazu katuk Bulus i dorkoriri ti kana nan Bitrus aya gwakazi an rim. 19Atini ku sumaze yaon, iraa mise yaon marandao an kusu nan Kasirih kama rise nan ma Majir-Mu-Yahudawa nh tuma uyi.20Atini ku pokoronu umun, an changha a Sirih, ande anku vere nan yi, pe reghe, koni, makungyhi mawar ma Yahudawa mama rume ari asuwum u karme mateh. 21Ama iya yaon a ritih ripu, awo pi sin mise a Yahudawa ami a zonzi ainnunk ama Majir-Ma-Yahudawa, awo an nekere Musa. Pisin mise yaon an kasu yelli nonoh na yaon u kaciya, an ka su dorkoro al'adu a whus.22Yhene wana wo ti rise? An ri ken a pokoro awo pi ma ruva. 23Awar ken rise ikusu nan ten miya bu kini. Tiri nan a rumi a nas a ma zika masirih. 24Jaravu nan a yalla aka veskene ritih ripu nan yaon, a zika mazib nasang mayoan nan maphura mari tih. Tu ken nan kowammi en yaogtaoke awo an kusu nan asin vervene aritih ripu are i chotti, awo pighi piyu dorkoro ku mateh.25Aritih re yha ama rume tima rise yaon avah, te ro a vere awo an chuwune a tih a yaon nh sadakoki kui nan ama ro ana rong na sirih nan mannyo, nan ki kusu nan a manyhe kin nan u faskanci. 26Ande Bulus iku zika a rumi aning ari mazu rikata i veze ritin riyi nan yaon, an ningh'e inung u haikali, awar imick an yhi mu koro ku vurkanenu ku yaon, ar katuk ku ro ku sadaka awar ka kowani u yaon.27Ande a tuk anin kutasi arao an ku nan paturwo kohro, arong a Yahudaw a wori nh Asiya an reghe Bulus nh Haikali ande ku tuwaze a yaor an zika yi. 28an tu ra seri riwozo, "Ina yaor u Israila in kaniri.Pi yallu ire piya i sin mise a yaor nsang ko iki an kusu mu za usu nan a yaor, nan mate nan katehe kana. Ban nan ken ima yende a Helenawa nh Haikali kuna ima naze a te kana ka vur." 29Awar are kuna mah reghe Tarofionas piyu Afisa anri nan Bulus innunk nh rho, an zika iku yende yi nh Haikali.30Ande kurho nasang kun ku rude a yaor an konkuruwo a puru Bulus, a kokone yi uyah awori innunk nh Haikali, kini kini an wura na toghoronk nami. 31An suni an wun yi ke nan masara man ka rave a tek ka piyazongoni ma wumani mami awo Urushalima nasank uma yamusa nan u tarzoma.32Innunk a dhaor i zika aya riwuma nan a rumi ami nan apok mim anang rava ny som a tek ka yaonr ami nan ayaor a reghe a piyazongoni ma wumani umi nan a yaor ayi ande an ku jao uvavu u Bulus mim. 33Ande piyazongoni ma wumani umi iku ka kotoko a rene an zika Bulus aka sisizeyi in tari ivah i rivi va yi wanmi na i yemmi ire ivang iyi.34Arong innunk ama kongsuzuwo mami antu seri riwozo arong an ku vere wo kini na a mazu inao'ri. Anre ku hafsan kumi i rhoto ma yagatao i kusu man a sin vervene awar ka ma jina mayaon, iwo an nighara Bulus nh Farfajiay ko mawumani. 35Nan ku ka rave i tudu, an soja mun zika yi awar ku wantanu una suwu na yaor ami. 36Ande a yaor ami anku taka a tini a seri majina a kuwo, "An wun yi!"37An ra patu ninghara yi nh farfajiya, i vere nan piya gbwaki o jami, "Pen ka rume nh vere nam pu?" Piya gbwaki umi iwo, peku vervene ati Helenanci? 38Pighi pi zan pi Bamasare, unin ana tuk atini ima manze urok otih, a zika ayu chonze ko teghe a zika a yaor ma kunyhi manas in jaga yaon a rimi?"39Bulus iwo, "Mini Ba'ibrane nh wori nh rho ku Tarsus nh Kilikiya, mini konoh ku rhoh ku gbwaki ma tanzanavu sam nh vere nam a yaor a rana." 40Kadhaor kami nan piya gbwaki an soja e ro yi a dhaor, Bulus i cho in tuduing a zollwo na chara na yi izo asa yaon awo an kis ande kateghe kan ku kiza, i vervene nan yaon ati Ibrananci, iwoChapter 22
1"Ina kommini arume nang a pute, pokoroni u gbwaru unang umi nang man rere a makana nang ayini." 2Adhaor kami nang rifigyhi de yhaor rimi re pokoro Bulus isin vervene nang yhaon a rirem ri Yahudawa, anre an ku kiza, ivere woh,3"Inre pi Yahudawa, umi a reye un Tarsus ku Kilikia, a mazakuguanu ma riseh makarrta inung unro kuna ana vina mu Gamaliyal. Ama mien tu rina tu kumuru-ku-muranu mu a pute a wuri. Ma roh a suwhu kanang nasang awar Kasiri, kenna ayini nasanga ri ukeru. 4Inma gaosoa unRina unu a makana ukao, a sisize yhaon a nurkara yhaon a makana a mawuranu, ken na ma rene nang arumi nang anyowo mu yhaon. 5Kenna ku firist ku gbwaki nang aya chirvu nasang an ka roh uwa'anu-u yhaon. Inma zuwa a vah a wori nang yhaon a makana nang akommini a rume inung uDamaskus, ma kana atek kami awar kuwo in sisise yhaon a yende yhaon unUrushalima awar kuwoh an cima yhaon6Ama nana kenna in seri ujaru asin pituwo nang Damaskus, a makana a tentenyi, anreh an peze mu gbwaki mu wori-izo mun seme ra terere na wau a girkinen. 7In ma riyi ajaos a pokoro rirong ringhi rin vere nang mini awoh, "Shawulu, Shawulu, yemmi e rene pi si ghaosaom? 8Anreh in ku mane awoh, Piyi wanni. Zonzo? Anre iku vere nang mini awoh, "Mini in re Yesoh ku Nazarat, piyami nang in sin ghaosao yhi."9Ayaaa mi ama ri nang mini ama reye ampeze mumi; a mazakugu ranu ama roto yaotaokeh ringyhe ri piyami evereh nang mini. 10Anreh inku vere woh, "Yenmi nang man rene, Zonzo? Ku Zonzo kumi kun vere nang mini, "cho a kana inung uDamaskus; a teyemi anka miyini an kusu na sang mumi nang mo mura awoh in yelli." 11In ma rotoh yiku nyen awarku tererenu ko ampezeh mumi, awar kuwo ayami ama ri nang mini amma purum nachara in ma ruva inung uDamaskus.12Atek kami ma mana nang pirog uyhaor umi na aku kangha woh Ananiyas, piyu ene asugwhu tu rina tu kumuru ku muranu, a Yahudawa ami ama zonzi a tek kami a ma sin vernene anang arip a makana nang yhi. 13Ima ruva nang mini, a yaozoane unptte ku nang, a vere woh, "Rikommina Shawulu, sere unnyen ku pu." Adhaor kan kami in ma reye yih.14Anreh iku vere, "Kasiri ka pute awuri kama nerve vuh pi yhaoghaotaoe anang akan, awar kuwoh pi reye piyami iyaozhi nawas, agura pokoro rinyhi rimi risin cizza awori anaoh ka yhi. 15Awar kuwoh en wana ayu wa'ahwu yaoh mu yi a makana nang a yhaor na sang a maja'a a iku sih mi nang imma reghye a gura pokoro. 16Na kinni, yenmi e rene in sin seri u suksa nu? Choni, riseni mazura agura gusku ivang uyhin, a seri u kangdu a rizayi ri yhi.17A tini adhaor kami na ma nangoah awori unRushalima, nang adhaor kami nang inman seri a vereh nang Kasiri, inung unwata kumi, ama rom a marong mazir, 18Inma reghye yhi evere nang mini awoh, rene a raokaorao a cira awori unRushalima mazaku mazeh dhaor, awar kuwoh an zaku sere uwa'anu-uyhaon kupu amaja'a nang mini."19In vere woh, "Zonzo, yen aritih ri yhaon ayhao woh inma rene a yami a rume nang pu a masugwhu na yhaon inung a mawuranu, agura vava yhaon, an ranghao mu tutunu nasang. 20Adhaor kami nang a wara mannyoz ma Istifanus piyu wa'ahnuuyhaoh upu, inma yaozhi atek kami in sin rume, a gura sin yente makusu ma yami a wuna yhi. 21Amazakuguranu, ima vere nang mini awoh, "Jarawu, awar kuwoh man tukmavu a makana a marangarninang a yhaor ami are Majir ma Yahuduwa."22Ama sin nanga atoh nang yhi a maka ja'ari adhaor kami nang a vere kini. Anreh anku reni iwum, "Cuwuneni a piyhar umi iri ken awori urikuyah, awar kuwo ku zakun un rina an ji yin mim nang kuvoh." 23Adhaor kami nang a seri iwum, a gura sin cuwuze masusu mayhaon, agura sin taa mavutu a makana inung uvunu, 24Piwumni umi izongoni ima rene an yende Bulus inung atek kami kari uciyya u nirganu. Ima rene an riseh yi arip nang pichaurhazhang, awar kuwoh yi a ritih riyi iyhaotaokeh ikusih kimi ke rene an sere iwum ken a makama nang yhi.25Adhaor kaminang ama sisize yhi nang tih tima ama napsa nang makwa Bulus ima vere nang piwmani umi ima yeozih unpette "An kure kakumuru ku muranu nang piyi pi rene a pichaurhazang a piyhar umi ire piyu Roma, umi a rotoh ma rene yi inung utemenu?" 26Adhaor kami nang piwumani umi e pokoro ken, ima kana nang piwuamani umi izongoni a miya yi awoh, "Yenmi na pisin ringgyi pi ren? Awar kuwoh piyhaor uru ire piyu Roma."27Piwumani umi izongoni ima ruva avere nang yhi awoh, "Miyam, pi kure piyu Roma? "Bulus iwoh, ken." 28Piwumani izongoni umi ima guddu avereh awoh, "Ikonwo idun nang mazuwa wana piyu Roma," Ama reyem in re piyu Roma." 29Anreh ayhaor ami ama sin ringgyhi an riseh yi arip an ku ji yin min a mazaku mazeh dhaor. Piwumani uzongoni umi una yhi ima pokoro ukau, adhaor kami nang e yaotaokeh awoh Bulus ire piyu Roma, awar kuwoh ima sisize yhi.30Amanzu katu, piwumani uzongoni umi ima sin ringyhi woh iyaotaoteh rivin a maja'a u ponghwu umi nang a Yahuduwa a seri a maja'a nang Bulus. Awar ken imavinzi yhi agura kazon kami awo an zonkomo. Anreh iku toddoh Bulus a rene yhi iyaozaone a teteh ka yhaon.Chapter 23
1Bulus ima wara ayizi nang kazon ka ya zongoni kami, avereh woh "yakonneh, ma yelli azon unnyen ko Siri inung a sugwhu karip a marava atuk kana." 2Anreh kufirist ku gbwaki Ananiya irene a yami a yhaozi mapati nang yhi an vakwpwa yhi anaoh. 3Anreh Bulusu iku vereh nang yhi, "Kasiri kan ka vakwpwa vuh, piyhi piyhao rivin ri cottitih. Piku sin zomi awoh pitemenem un kumuru-ku-muranu, agura sin reneh woh an vakwpwam, un terenu o kumuru-ku-muranu kui?"4Ayami ama yhaozhi apati an vereh woh, "ken na pi sin surah ufirist ku gbwaki?" 5Bulus ivereh woh, "ya konneh, imma zaku yhaoh woh ire ku firist ku gbwaki. Awar kuwoh ama nyakara woh, pen ka zaku vereh ikusih kiyikin a makana nang piyami izongoni ayhaor a pu."6Adhaor kami nang Bulus a reyeh woh ku pette ku raoh ka zon ka ya zongoni kami kure aya Sadukiyawa, ku manzu ku pette kun gura reh a Farisiyawa, ima vereh a rinnyhi ri gbwaki inung azon kaya zongoni, "ya konneh, mini inreh pifarisiyawa, pivezene pi farisiyawa. Awar kuwoh inma reneh-suwhu nang uconu ayhaor ami amoh kizih nang a sin temenem." 7Adhaor kami nang evereh ken, iwar ima co unteteu ko Farisiyawa nang Sadukiyawa, anreh makonsuzuwo ma rifighi re yhaor ri mi rin wattuwo. 8Awar kuwoh a Sadukiyawa aku vereh woh uconu ayhaor ami amah kizih ku za ku rim, za anyhenku, agura za mazirr; a mazakuguranu, a Farisiyawa ama rumeh nang yhaon na sang.9Awar kenriyowo ridun ri ma cho, anreh arong a nyakarani ami areh unpette ko farisiyawa an cho a yhaozone a riseh iwar ipew, a seri avereh awoh, "Ti roto zuwah ivang nang piyhaor uru. Inku yhaoh boko dirong di mazir vah kukandah ku ma vereh nang yhi." 10Adhaor kami iwar ipew ima cho piwumani pi mi pireh piyah gbwaki pi ma pokoro ukau awar kuwoh anka reneh Bulus ukau, awar ken ima reneh awumani ami an toro aka zika yhi unsuru awori nan ka-zon-kaya zongoni kami, a yende yhi inun azon kan wumani.11Amarini matuk kami kama dorkoni, piyurara um ima yaozaone a piti nang Bulus avereh woh, "kasu ka pokoroh ukau, awar kuwoh ken na pe wa'ah-u-yhaoh a maja'ah nang mini unRushalima, ken na pen ka gura wa'ah uyhaoh un Roma.12Adhaor kami nang ku mokpkwi ko wana, arong a Yahuduwa ama maneh atih azika masiri nang kanaoh ka timum a maja'a atih ayhaon, awoh an ka za ku rao marinuru a zaku gura sezeh irangmwa amazongoni adhaor kami nang ama wuna Bulus. 13Arumeh ami ama maneh-atih un zikanu masiri mana ama pirka rikiri manas.14Ama kan nang mafiristoci mami mareh aya gbwaki, nanga aya cirvu avereh woh, "tima reneh atih a wuri inung anaoh ka pew ka timum, awoh ten zaku raoh irangmwa amazongoni adhaor kami nang te wuna Bulus. 15Na kini, awar ken, sa azon kan ya zongoni kana kan miya piwumani pini pireh piyar gbwaki awoh iyende nang ayinih, kinne in riseh u kitiranu upiru rip avereh ami awar kuwoh in ceske avereh a makana nanga yhi. Awar ka wuri, tima ruru unapsanu awoh ima rotoh rava ina kini."16Amazakuguranu, pivezene ku kommina ku Bulus ko yeoni ima pokoro woh ama rene abang asin suksa, awar ken ima jarayi aka ninghe inung azon kawumani kami aka mighya Bulus. 17Bulus ima kangdhe pirong inung aya zongoni awumani amih avereh woh, "ja'ah a maza mana nang, piwumani pimi pireh pyah gbwaki, awar kuwoh iri irangwa nang en migya yhi."18Awar ken, pirong inung aya zongoni awumani amih ima zika mazaorao mami a yende yhi nang piwumani pimi pireh piya gwaki avereh woh, "Bulus kuwuranu ima kanghdem nang yhi avereh woh in yende mazaorao mana nang pu. Iri irangmwa nang en mighya vuh." 19Piwumani pimi pireh piyah gbwaki pima puru yi nachara aja'ah yhi unpette a rivi yhi awoh, "yenmi ire kikusa kimi nang pen mighyam?"20Mazaorao mami man verehwoh, "a yahudawa ama rumeh awoh an riv-vuh pi yende Bulus ukupe azon ka ya zongoni, kinne an riseh ukitiranu u piru rip avereh ama ja'ah nang Bulus awar kuwoh an ceske avereh amakana nang yhi. 21Amazakuguranu, kasu ka rumeh yhaon, awar kuwoh ari ayhaor arumeh a piri rikiri anas ami ama rene abang asin suksa yhi. Amazika masiri nang kanaoh ka timum a maja'ah atih ayhaon, awoh anka za ku raoh marinuru a za ku gura riseh kasu a mazongoni adhaor kami nang ama wuna yhi. Na kini ama napsana, asin suksa rumenon u puh.22Awar ken piwumani pimi pireh piya gbwaki pima rene mazaorao mami man ja man, a nake yhi utoh awoh, "su mighya pirong awoh pima vereh anang ara nang mini." 23Anreh iku kanghde ayhaor avah inung aya zongoni a wumani amih avereh, "napsani awumani adari-avah, nang awumani ivarka akiri pivigha pezohn, nang aya riken madari mavah. In ka cho i korwo pivigha pe-vah a tuk." 24Ima gura miya yhaon an zug avigha ami nang Bulus en tuwam, awar kuwoh an ja'ah yi iwar na gwarang nang Filikus ku gwamna.25Anreh iku nyakara avah kini. 26Kalaudiyas Lisiyas a makana nang Gwamna Filikus ku gwamna kumi kurip unrip muwuri, usumazu. 27A Yahudawa ama puru piyhaor uru, ima gura ra piti an wun yhi ana chara na yhaon, adhaor kami nang ma rene raokaoraoh a kana nang yhaon nang awumani avoro yhi, adhaor kami nang ma yaotaokeh woh ire piyhar u mayenzi mu Roma.28Inma ringhi woh in yaotaokeh iku sin kimi na aku vereh woh ima yelli, awar ken inma zika yhi aja'ah yhi azon ka yhaon kaya zongoni. 29Ma yaotaokeh woh a sing ponghwo hyi amakana an kusu mukumuru-mu-muranumu yhaon; a maza kuguranu a maza ku rhi u ponghwu a makana nang yhi mu mi ma hama woh an wun yhi vah an wura yhi. 30Anreh an ku renem in yaotaokeh woh ama maneh tih arene piyhao umi abang, awar ken nan na ma nurkara yhi nang pu mazaku-nazeh adhaor, agura reneh ayami asin ponghwo yhi an gura yende avereh yhaon nang pu, a makana nang yhi. Wattanu-uwar'anu.31Awar ken awumani ami an reneh ken na ama migya yahon. Ama zika Bulus atuk-ka-tuk kami aja'ah yhi nang Antibatiris. 32Atuk kami ka dorkoni, awumani adunn inung awumanin ami ama nanghao yhaon azon ka wumani ajao awumani ivarka ami an jarayhaon nang yhi. 33Adhaor kami nang awumani ivarka ami ama rava un Kaisariya aroh avah ami nan ku gwamna kumi, ama gura rene Bulusu achara ka yhi.34Adhaor kami nang ku gwamna ku mih ko dorkoro nyara avah ami, ima rivi asa i yaotaokeh upette ku mayinzi kumi nang Bulus iworim. Adhaor kami nang eyaotaokeh woh iwori un Kilikiya. 35Ivereh woh, "man pokoro avereh apu na sang adhaor kami nang aya asin ponghwo vu aruva ina kini." Anreh iku reneh an tara yhi un hetkwata ku gwamnati ku Hirudus.Chapter 24
1Atini katuk ishi, anreh Ananiyas kufirist kugbwaki, arong aya-curvu nang pirong uyao kumateh rizayi riyhi Tatitus, an kana inaori a jagha ukara (amateh) ku Bulus annyen mugwamna. 2Adaor kami nang Bulus imah yezene annyen mugwamna, Tatitus isemi tijam tiyhi avere ugwamna, ''Awar kapu na timah zuwa a zohm kamarentu, nanku nyen kumarangazang mapu mama yendu unapsanu a mayinzi ma warhi; 3awar tuken kikusu na peh riseh teh sere nang kusanjinghi, piyhi piwomo Filikus.4Awar kuwo insi gaosao vu, insi tanzana vu pokoro a ririlliporo rinang sa inh vere na tiini. 5Ama zuwa a piyaor uru iseri anang ayeeni, a gura Sih niitaze a Yahudawa urikuya nasang an riseh utayaruwa. 6Ima tah usuru inaze urara ko Sirih, awar tukini na teh puru yhi (Timah rusu temene yhi a mateh mawurhi.)7Anreh Lisiyas pinyenteni ima ruva a kwakare yhi unnirghanu ana cara nawurhi. 8Nna peh ripsi yhi Bulus a majagha na anang ara, piyhi a ritii ripu enka vappwa uara ankusu na tisu jamana yhi mihm. 9A Yahudawa nasang asi Jamana a Gulus awo ankusu mu murhe rivin.10Adaor kami naku gwamna kuma rho a Bulus a wara kowo ivere, ivere awo, ''Neh kiini nma yaogaoteke awo cette ranga piyaop tiwomoh tima yinzi ma, awar tuken inung a rigaoraoh nan mahn mise vu. 11Panka suku rume awo nrato rava atuk rikiri-anava cetti ken na insi rupsa idn Urshelima sa inrise usujada. 12Kenna ama zuwa inung un Haikali, nma rotoh uriseh yaon iwarmi (iharmi) vah uyendenu urutu inung ana yaor. 13Awar ken a zeku rhi a rivin ikusu na asi jamana mihno ukeru.14awar ken miya vu, awar kikusu kinu na asi kangha nang piyhi, kenna mini insi rukse a Sirih katiteh tiwomoh. Nma riseh matini nan ku dorkoro nasang ankusu na a nyakara inung ana tanra nang ava Amatirkizing. 15Nri a suwu makana nan Kasirih, Neh kenna aya kiini anka coksono, aya matini na aya mayieman; 16Tukini, nan inseri tigwa-tigwa nsu wana kikusu ki tijahm annyen moh Sirih nang ayaor, inung ankusu na inseri kinihm.17A tirong tiwa teh tini nma ruva a yende amarong masadaka nang kaparu ku rumenu asuwu. 18Inung asuwu ku rene kini, anreh arong a Yahudawa awori amayinzi muh Asiya an zuwahm inseri anang avur un Haikali. Zah rigighi reh yaor zah unyaku. 19Anare tutenk anan ruva annyen mupu ukeru, nna arhi irammwa Kitijahm a riti rinang.20Nna mu zaku riken sa ayaor ara an ruf nna ananani uzuwahm nyaop irammwa adaor kami na a yendem annyen muh mateh muh Yahudawa; 21Areh inkusu kirao nang nma yezene annyen mnyaon, 'a majagha ana vere uconu amakinuru umi na asi ripsihm nang kusi ringhi utemenehm ukeru.22Jilikus irhi nan kuyao kuri a majagha nang urina urivin, ki kusu kimah rene izaoppwao mateh mani. Avere yaon awo, ''kadaor kami na Lisiyas piya iku roh umurni eguru awori un Urshelima, manka ceske mateh''. 23Anreh ikunu umurci pirogho inyente a Bulus, ima venene anang ami, ika suka nuku ajami uruva a rehye yhi vah a kana yhi.24Atini karong atuk, Filikus nang piyaoni Druskila, pinyogwo umi irhe Bayadudiya, Igura tuma an kande Bulus sa ipokseh yhi a majagha unbangaskiya inung Kristoh Yesoh. 25Bulus imasu mise masaara ma matini, upunnu riti, nang mateh mami mahn ruva, Filikus imah ziwuruwo avere, ''Neh kini jaravu manka rhe ma gura zuwah adaor, nanka gura rinshi vu.''26Adaor kami imah nyen kenne Bulus enroh yhi ikorgwo yhi an vervene. 27Tiwa tiva timanan vaorao, Filikus ikao Bokiyas Festas i wana ku gwamna, awar wo imasih ringhi usennu (uvur umanyo) nang a Yahudawa imah jih a Bulus inung unkurkukur (urara, ko rehreh).Chapter 25
1Nan uninghenu u Fentus nh Lardin, a guru a tini ka tuk a tar, i cho a wori nh Kaisariya makana nh Jarusalem. 2An re pireveneni ugbwaki nan aya gbwakazi a Yahudawa an ku yende Festas mavervene a ritih ri Bulus, a yelli yi i chotti. 3A tanzana u vok umanyoh nan Festas i kang Bulus makana nh UnRunshalima asa na ka wun yi nh rinah.4An re Festas iku mane awo Bulus irih nh raogaoh ku rereh nh Kaisariya, a tini an zang nan u woronu yi ma en naghaoh innari. 5Awar ken ayah an ka suska, "iwoh," an dorkoririh. Innan irong ivang irim aritih riyi, in sura yi."6Atini katuk manaziva vah rikiri, ande iku torori makana nh Kaisariya, nh vurka ku ri mazu rikata izomo arirah kana teh a mura awo an yende Bulus nan yi. 7Nan uruvuh uyi a Yahudawa ami a wari nh Urushalima an yazaoneh a pati, ara yendeze mateh mami ma zaman unaok. 8Bulus igbwara ritih riyi awoh, "nh rhoto rene pirong ivang, vah a Yahudawa vah kurang'aoh ku tutunu, vah Kaisar."9Are Fentas i sin righi u vok u mannyho nan a Yahudawa ande iku mane Bulus awoh, "Pi suni pi kana nh Urushalima nh ka yelli vu mateh aritih ren kusu mu?" 10Bulus iwoh nh yhaozi nh raoghao ku mateh ku Kaisar katek ku murananu uwo an yellim matem. Nh rhoto ma yelli a Yahudawa ivang kinne kennan pitu mine yaoh a gbwakane.11Innan u murananu u rim uwo nh ma yelli ivang ama tinu yelli ikusu kuwo a wun mim nh ri u woh an wun mim. Innan tisuraru ti yaon are i chottin za pirong en rom a chara ka yaon, ma zika mateh makana nan Kaisar." 12Atini kana vervene man Festas nan majalisa i maneh awo, "Pe jagha mateh nan Kaisar, nan Kaisar nan pen jaravum."13Atini ka rong a tuk, piwomoh Agribbas nan Barniki an nan ruva nh Kaisariya an nan reng Festas. 14Nan kurim ku yi an tuk a gbwakane, Festas ivende mavervene ma Bulus nan piwomoh; awoh, pirong u yaor pirereh irih innah nan Filikus imah jaoh yi mim. 15A dhaor kami nan nh mah rih nh UnRushalima, pireveneni ugbwaki nan aya chirvu a Yahudawa a yendem mavervene mayi a yende a vereh u zah u rumenu nan yi. 16Ana nang ami nh mane yaon awoh a zakuri nh al'ada o yu Roma, an ru piyaor u vok o suwhu a roto roh piya e jagha a vereh ayi a dhaor i gbwara ritih riyih a ritih riti suraru timi nan a seriyi.17Awar ken, ken nan ama manuwo nh rhoto ma nazeh a dhaor, nh vurka kuri mazu rikata nh mah zomo a rirah kanateh a mura a wo an yende piyami. 18Nan aya ma vervene mami a yende mavervene mayaon nh yaotaoke awo ma vervene mani ma zaman iramgwa ki matini inung. 19Ande nh ku reghe an re marong makokuzuwo nan a seri a ritih reh dinin ariti ru rong u Yesoh umi ima kaoh, na Bulus i kuwoh irhotu voh. 20Nh ma vizah kennan man rengzeh annang ami, nh uRushalima an ka yelli yi mateh anna nang arana.21Nan ken nan Bulus irighi uwoh an ka yheng yi, na mawo i ka naog nh raghaoh ku rereh nh nurkara yi nan Kaisar." 22Agribbas i vereh Festas, "Man rene usunu uwo nh pokoroh piyaor umi." Festas i vereh u yi awoh "Ukwe pen sih pokoro yi,"23Nh vurka ku ri manzu rikata, Agribbas nan Barniki an ruva ari nan rifighi re yaor a ninghe nh ranghaoh ku ma kongkusuzuwo mami nan an soja nan aya gbwakazi ama yinzi. Festas i murane an ka chidda Bulus a yende yaon. 24Festas iwoh, "Piwomoh Agribbas, na sang nan a yini ayaor ami ari inna han a wuri, en reghe piyaor uru, tima vervene nan a Yahudawa nh Unrushalima nang ina kinin, an serim majinah awo muzakuri uwo an ki yimmim nan kuvoh.25ma yaogaoteh awoh i roto ma riseh irangwma kimi ke wana uwo an wun yi. Na awar ima zokpoh mateh makana nan Kaisar na nh rama nurkara yi mim. 26Na nh zam marong matuzi mami ma nirgh'ani mami nan man nyhaza a vah ama kana nan Kaisar. Na ma yende yi nan a yini, mu piriken nan pu, piwomo Agribbas, awar kuwo nh gura zuwa i kusu nan man nyhaza a ritih ri mateh mami. 27Nan mini areh ti banna nh nurkara piyurereh za kirangmwa nan nah man nyhaza aritih ri yih."Chapter 26
1Anreh Agaribas iku Bulus, "Vereh un ritih ripuh." Anreh Bulus iku raska na chara na yhi anre iku gwara ritih riyhi. 2"Umma rene ritih rinang righarhav piwomoh Agaribas, anreh nku yende anang arah anyen mupuh ukeruh awat kati suraru teh Yahudawa; 3Musamman, awarkuwoh pireh piyah uyhao inung ana lada o Yahudawa nang na rip. Na kini unkusinrips i vuh pi pokorom nan uhakkuri.4Riving, a Yahudawa a yhao kenang un zohim cetti a tih zharahao inung ama yinzi ma nang Urshalima. 5Ayhaom cetti urhaosi kuma anka migha awoh ummah zohmi ne pi Farisiyawa, ku darika kumi kupiri un tsanani inung ana dini awuri. 6Na kini nyhazi nwan rikali awarkowoh nterkini arikawali rimmi nang Titah ugwaki ima rene amajahari nang a putih awuri. 7Are rikawali rimi nang tivervene tiwuri akiri-avah amarene asuwu asa anser kenang asin batuta asiri katuk. Are un renu usuwu uruh, piwomoh Agaribas, awoh a Yahudawa ama suram. 8Yemmi erene arong unyhin araotoh rume awoh Kasiri kama cunze makinuruh? 9Adhaor ka rhao mma dinni aritih rinang awoh man riseh ankusu mudung muyimun amajaghari nang rizayi ri Yesoh piyu Nazarat. 10Mma riseh kini un Urushalima. Mma wuzza arumeni adung inung un wuzza arumeni adung inung un kurkuku unsiru umi nang mma sere nang ku firist ku gwaki anreh adhaor kami nang ama wunza yhaon, mma pok urentuh. 11Mma wahali yhaon ana dhaor na gwakane inung Ikilisiya anreh nku masa yhaon an riseh u sabo. Mma pok rikhazhao ri yhaon anreh nku ghaosao yhaon amaka ravah ama rho ma jhaon.12Adhaor kami nang mma Seri kini Nkana Damaskus nang utumuh uma ruvah nang ma Firist ma gwakazi; 13Anreh un rinah ama kana a tehemi, a ten-teyi, piwomoh, nreghe ampezeh muma ruvah izoh mumi mupiri an nyii mi zoh anreh munkusin terer unang nang yami na tisin jara nasang. 14Adhaor kami natima reghe a jhaor na sang kuwuri, anreh nku pokoro a ri nyi risin vervenun nang aku vere ati verveneh ti Ibraniyawa 'Shawulu, Shawulu yemmi erene pisin ghasaom? Ki wonn vuh pi tuwa un sab.15Anreh nkuh vereh'Pi Wammi, Tituh gwaki?' Tituh gwaki Imane, Mini nreh Yesoh umi nang pisin ghasaom. 16Na kini cho ayezene ana vinah na puh; aarkuwoh ki kusimi keremem nrhatho vuh, asa nchanka vuh pi an pirere nang piyau shaida kun kusu mumi nang pi thao ama ruvah nang mini nang ankusu mumi na man sakse vuhama ruvah; 17Manka reskkeh vuh inung ana yhaor nang inung un Al'umai ami nang nsin tumzavuh nan yhaon, 18pi wonoh yhaon a yizi agura vandareh yhaon awori amarini amajaghari ampezeh nang awori un seru upisivuh amajagha- nang Kasiri, awarkuwoh ankaka sere nang u gado umi nang mangka rhao yhaon ayami ama vurka ariving inung unang.'19Na' Kini, piwomoh Agaribas, nrotoh ma reneh matini nang u wa'ayi izoh; 20anreh, amajaghari nang ayu Damakus ki zohn anreh ayu Urushalima, nang a thaor amayinzi mu Yahudiya, nang kuma Al'umai mma rhao yhaon utumuh awoh an tuba a vanduruwoh nang Karisi, aseri anang ami ama wanu tuba. 21Awar ka nang arah a Yahudawa ama purum inung amajami'a a rusuh an wun mim.22Kasiri kama kanam amakaravah a dhaor ka, na kini nyhaozi asin misseh amajahari nang a yhaor uwam nang a yhaor a rwakazi ankusu mumi nang Annabawa nang Musa amam vereh monka wana; 23Awoh Kristoh en sezu rereh, nang ken enka wana piyi zohn inung un chonu uma kinuruh a cho agura misseh ampezeh amajahari nang a Yahudawa nang amaka ravah Al'umai."24Kenang Bulus ima ruruh u waska ku ritih, Festas ivereh arinyi ri gwaki, " Bulus pire pirangni; ku yhao kupuh ku gwaki kusin rangnaze vuh," 25Anreh Bulus iku vereh, " nzah ku sin ragna, piya gwaki Festas; ama areh un siruh nang nsin verveh a vereh a riving nang un nasuwa. 26Awar kuwoh piwomoh iyhao game nan ankusu mu; ki kusu ke rene nsin verveneh a viskini amajagha nan yhi, Awarkuwo nyhao zah ki kusu ki nisanani nanyhi; Awarkuwoh arotoma riseh anang arah apituwah.27Pima rume nang Anabawa, piwomoh Agaribas? Nyhao awoh pima rume." 28Agaribas Iverun Bulus, " Adhaor ka cunuh na pen kurve a rirt nang mini arenem nwana ku Kristah?" 29Bulus Ivereh, " nsin tanzana Asiri, awoh koh adhaor ka cunuh koh ka gbwaki, azahn pigi utepuh, ama ayhaor nasang ami a pok mim ukeru, anka wana nemin ama azah yhaon i sarka u kurkuku."30Anreh piwomoh iku cho, nang ku gobna, nang a Benis nang ayami ama zonzih na sang na yhaon; 31Adhaor kami nang ama jighi ateghemi, annreh ankusin vervene ana jami aku vereh, " piyhaor uruh irito ma rise ikusu ku wunayi koh ku sisi yhi." 32Agaribas iverun Festas, " piyhaor uruh amanang viskine yhi mba kenang eka tanzana Kaisar."
Chapter 27
1Adhaor kami nan ama rume ti jariri nh Italiya, Bulus nang arong ayu rereh achara ku rong ku piya zongoni a wumani rizayi riyi Juliyos iwori nh Baitalian Agustias. 2Ti ninghm kwalekwale ku wori Adramatiya, kumi ku rama cho ama kana pituwa pu teku ku Asiya ande ti kamun manu gbwaki. Aristrakus piyu Tasalonika idorkoriri nh Makidoniya.3An mazu nanyhi ti ka toro nh rho ku Sidon, a tek nan Juliyos ima sa Bulus i pokoro urentu a zon kami na ima yelli un rho kumi, a rene yi a wo i jaryi nan a jami aka yaobtaoh ajangi. 4Awori a teghemi ti kanun u manu ku gbwaki a jara teh tek ku sibirin Kubrus, awar kuvunu u wori umi uri nan a wuri. 5ken nan teh karme tu manu gbwaki a tek ka pati nan u Kilikiya nan U Banfiliya tinan ruva nh mirah ku rho ku Lisiya. 6An rim ku jarumi kumi kun zuwa u kwalekwale awori nh Iskandiriya kumi kurama kana tu Italiya. I renirim innunk a kun.7Kennan tima jara na zak ana tuk a gbwakane aka ruru iningke in vura nh Sinidus, uvunu nh nukiri u kana tegheni ti karme ande ti karme tu Karita a pati nan ku Silmana. 8Teh karme nan ivura a gbwakane ama nan ruva arong kateghe awo kavaong karib kami ka pati nan ku rho ko yu Lasiya.9Kini ti ma zika dhaor a gbwakane ku yiraken ko yu Yahudawa kun ma varao, ujamu umi nh wana u won. Bulus i yhakanum yaon. 10Awo innah yaor ma yaotaotaokeh ujaru uwuri anka yendiri unazenu nan uvizu a gbwakane, a zang ama kusu tehe man nan kwalekwale a mavoh mawuri. 11Ku jarumi kumi kun gbwaku kuwo u hankali ku kun nan piya gbwaki nan piya u kwalekwale a pirkane nan an kusu nan Bulus e vere.12Awori utasha umi anka zaku rentuwo a zom a dhaor ku vullu, aya gbwaki an ro u shawara awo anji ateghemi mim nang are un yellenu ti rent te ka ninghum rho koyu Finikiya, sa ti vonsono ateghemi. Finikiya u tasha uma kwalekwale nh Karita kusin tisizi arewa makanum gabas nan u kundu una kam gabas. 13Kadhaor nan uvunu u kudu o perve na zak, anra ka zikanani ne mu ku wana kennan a suni. An kokone rih ru kwalekwale kumi ara dorkoni mapattu nan u Karita, tu gbwanti.14Na ku zika ko ronk kadhaor ande uvunu unirgani na aku kangha awo u Yurokilidon, nh semu ra vaviri tiwori nh sibirin. 15Kadhaor kami nan ku kwalekwale ko suska kun u tirkiri uvunu mi, ande ti dorkoro kennan uvunu mi usin jara makana. 16Ande ti dorkoro te tek nan te zuwa u kananu mim a pati nh ronk ku tsibiri kumi nan aku kagha awo kanda; anre innunk in vura nan te sisi u kwalekwale ku chini a ku gbwaki.17Kadhaor nan ana zokkwo kun izho, an yelli u timah nantih awar ama sisize kun awar ku khau an su ninghi san u Sirtis, an jao u kwalekwale kumi kun ra zovoh yaon. 18Tira vurana nan a yiri a gbwakane, nh vurkanu u rikata a tunzanani u kwale-kwale kumi anra nekse makusu.19An yhi motar a tunzanani an nakere makusu mu kwalekwale an chara na yaon. 20Kennan an yhi nan an re rung mu woto pi rim am pezeh an tuk a gbwakane, a yiri a gbwakane zava asinsi vaviri nasang ti ma chidda suwum uwo ten ka chira.21Nan uworonu u yaon a woto mu rao marinuru, ande Bulus uku cho nhzon ayu tuma ukwalekwale kumi, ina yaer anne inku mah pokorom tinna rhoto ma cho a worun Karita balle ti renk unazenu nan uvizu kini. 22Kini nh si nizaza na suwu na yin asa in zuk unirganu unasuwa, awar ba piya en viza uvoh kuyi nh yin, are ku kwalekwale kumi utehkunan an viza.23Awar katuk kami ka varoa kiyenku ke Sirih kami nan mini nh re ukan, kani nan nh tinu seri kan u tutune, kiyenku ki kan ki ma yazane a pati nan mini. 24A verem awo, kasu pokoru khau, Bulus. Pen yhazane nh zon u Kaisar, a reghe, Kasirih a ririllipovoh rikan kama rovu nasang aya nang pisin jara nan yaon. 25 Awar ken dorkononi na zak, ina yaor! Awar nh ma rume nan Kasirih awo an wana kinne ken nan a miyam. 26Na kinih uwo picincini an nekeriri a ritin ru rong ku tsibirai.27A dhaor nan a tunk rikiri ana nas a ruva, an sin jitariri kini inunk nh manu gbwaki ku Adriyat, innunk a teti katuk, ayu tuma nh kwalekwale kumi anra zikanani kinne kura pati marong mayinzi. 28Nan ugbwekenu ande ku zuwa u pumu a kpreh vah; a tini kadhaor na chini an tinu gbweke a zuwa u purnu rikiri shi. 29Anra pok ukaou an kasu ka vuskunnuwo ana kwang, ande ku ta ari ru kwalekwale ti nas anam rahra mu kwalekwale kumi a yelli a tanzu asa rikat rin vurka a rakarao.30A tunzananu mu kwalekwale an ra righi urina uwattanu nan ku kwalekwale kumi, ande ku ta u kwalekwale ku chini kumi nh mana ku gbwaki, a yelli kinne ku rama tasa tih a worun zaon u kwalekwale kumi. 31Ande Bulus iku veru jarumi nan a wumani mumi, "Innan a yaor ara an zaku yaozaone nh kwalekwale kumi, innan zaku chira." 32Ande a wumani mumi munku cheske tih tu kwalekwale kumi ande ku jao kun mim kun righi.33Nan ku semem ku vurkanu u rikata, Bulus i tanzana yaon nasang an ri marinuru vah na chini, iwo "U keru an yhi mu rikir ati nas in woto ma rao i rangmwa. 34Awar ken ma tanzanini in rih mariniru, awar ju warg'anu uyin. Awar za pi yadda o uyiin en viza utih kurao a ritih riyi." 35Nan uvernu ken, i zika a mariniru, a rene a Sirih ukwang ajighi ana yizi a yaon nasang. Ande iku pina i gurasa a semu ra rao.36Ken na sang kuyaon anra nizuzuwo a gura rao marinuru. 37Tima re a yaor 276 nh kwalekwale kumi. 38Nan a rhao a wanza a siti, an nekere alkama rimi a marmasir awar an tuz uzib.39Nan uvurkanu u rikata, an roto yaotao mayinzi mami, ande anku reghu arong kateghe ka wukununi nh gacci, an vervuruwo va am woghori u kwalekwale kumi a ka rava a tek ka wukununi kami. 40Ande ku cheske rih a jao yaon mim nh mana ku gbwaki. In nunk a dhaor karao an vinzi tih timi nan a sin vandaze u kwalekwale kumi mim, an jao mafilaritla mitin ku kwalekwale a jarayaon tu gwantis ku manu gbwaki. 41Ande ku nam rava a tek nan na wub na vah na manam, ande ku kwalekwale kumi kun ra suma a jaos. Ka jaos ku kwalekwale kumi kan taka a teghemi, za ku kotokokin, ande ka tini ku kwalekwale kumi kun semu ra choksono awar ka ma rokuman tiranyhi ti ma rukuma ma marmasir.42Manafsana ma mawumani mumi an wunza ayu rereh awar an kasu wagho a suma yaon. 43Yi pizongoni ku mawumani mami ima sin ringhyi ken nan en waska Bulus, ande iku yaozaone manapsana mami; ande iku roh a vere awo aya an ka susku wagho am rakkwa a zangoro a kamun gwanti kuri. 44Kini a manzu a yaor an dorkoro, arong ama kwangarank a mazu an rong an kusu mu wori nh kwalekwale, tu ken nan te zuwa uwar.Chapter 28
1Adhaor kami nang ama yendiri inung unwhar, ti yhaoghaotaoke awoh aku kagha u tsibiri kumi awoh malita. 2Ayhaor uroh kumi an ruksi ri an zan matini na zik, areh anku perveh irih urah anreh anku seri ri nasang ku wuri, awarkuwoh ama ku seri uruh nang tiwoak kokarike dhaor.3Anreh kadhaor kami naa Bulus ima kunsozoh arisiri renlai titi anreh iku tarkara izoh un rah, pi yogho pin cira awar kupiu, anreh pinku tarkuruwoh acara kayhi. 4Adhaor kami nang ayu roh kumi ama reghe api vigha pimi piyhazi a cara kayhi, an vervenu anajami, ''Phaor uruh ireh piwunzani umi ecira inung tekuh, na ken riving rirotoh ma rume kuwoh ivoh.''5Anreh ikuh caghataka api vigha pimi inung unrah umih azahku pokoro u whanu. 6Amasin suksa yhi anpokoro uwoh ima poruh tiwuntono tigwaki vah a righe a kha. Tuteng atini ku reghu uyhi ana dhaor nadun anreh anku reghe awo zah kikusimi kima wana nang yhi, anreh anku saka ana sugwu na yhaon aku vereh awoh ireh Kasirih.7Ne kini inung arong kateghe kapati ama ri nan narimi na reh napirong oyagwaki u tsibiri, piyhaor na akuh kagha yhi awoh Babiliyas. ima seriri anreh iku risiri matini a ruksiri ankusu na tisuni amajagari atuk atar. 8Muma wana ken pikavih u Babiliyas ama reneyhi tiwuntono tu zazzabi na atini. Adhaor kami na Bulus ima kana nanyhi, i riseh, atarkara na cara unyhi, a wharghaneyhi. 9Atini kanang arah, ayhaor nasang untsibiri ami ama zahku wharsi ama ruvah anreh anku wharhaze yhaon. 10Ayhaor ami ama zakpkpwo ri nang u zakpkwonu udun. Adhaor kami na timasin napsa tijariri, anreh ankuh ruksiri ankusu mumi na tisin righi.11Atini kipi itar ti napsana ajariri inung unwasa kumi kuma mosoze un tsibiri, ku wasu ku Iskandariya, na mavah manasiri ku re ripum rikun. 12Atini kadhaor kami na timaka tozzono inung unroh ku Sirakusa, tima zonzono arene anatuk natar.13Amadorkoni ateghemi tijariri anreh tika ravah uroh ku Rigiyum. Atini katuk karhao uvunuh un cirah amaruvah un udu, anreh anatuk navah tiruvah inung uroh ku Butiyoli. 14Ateghemi anreh tiku zuwa arong akoni anreh ankuh miya iri tika zohmoh nang yhaon anatuk napivi'a-pi-zohn. Inung unrinah uruh tiruvah un Roma. 15 Amadorkoni ateghemi akoni ami, atini kupokoro amaruvah na a wuri, an ruvah a zuwiri amarangani ne u kasuwa (katek kapizeh) u Abiyus nang Maciya matar. Adhaor kami nang Bulus ima veghe a koni, i rene aSiri u sambarka anreh ikuh zika usiru.16Kadhaor kami na tima nighe un Roma, ama jighe Bulus i yelli a zohm kayhi uteyhi na an soja mumi mumasin nyenteyhi. 17Anreh munku wana amapati atini kanatuk natar Bulus i kangde nasang arumi amare ayagwakazi inung ana Yahudawa Adhaor kami nang aruvah nasang, iverun yhaon, ''koni, nangken nhrotoh ma reni ramwa kiyikin amajahari nang ayhaor vah ujataranu opute wuri, Ama ciddam ne piwuranu amadorkoni Urshalima inung ana cara nu Romawa. 18Atini kana rip nanang, ama sunuwoh an za-ugbwamndu unang, awarkuwoh zah kiramwa kuwoh an wun mim.19Anreh adhaor kami na a Yahudawa amavereh anzang unsunu uyhaon, ama muram untanzana akaisar, tuteng muzahkuri ne nhiku masin yendeze atisuraru amaruvah unroh kunang. 20Awarkuwoh katanzu kanang, anreh, ama rivim nrekvuh angura verun puh anreh ankure awarkikusu nang Isra'ila ama tarusiru awoh ama sisim inyagha''.21Anreh anku verun yhi, ''Tima rotoma sere avah nang Yahudiya amaruvah nan pighi, vah pirong inung akoni ima ruvah anreh iku nang migha vah avereh iramgwa kiyikin amaruvah nang pighi. 22Tuteng tisunuwoh tipokoro nang pighi ankusu muminang insin dinni amajahari ankusu mu, awarkuwoh tiyhao awoh asin vervene anang ayeni ko iki.23Adhaor kami nang ama napsa atuk awar kayhi, ayhaor adun anruvah nanyhi ateghe ka zohmtokoh kayhi. Anreh ikuh migha yhaon anang ami, anreh ikuh migha yhaon avereh atiwomoh teh Siri. Ima sunuwoh imigha yhaon amajahari nang Yesoh, nasang nang matazzana ma Musa nang kuma amaruvah nang matatung, majahari umwampki amaka ravah marong. 24Arong ama rume awarkan kusu mumi nang ama vereh, anreh arong anku rotoh marume.25Adhaor kami nang amarotoh ma rume nang ati ayhaon, anjarayhaon atini kami nang Bulus evere uvennu urhao, ''Mazir marip mamma vere marivah amacira na Ishaya kutatung amajahari nang apute yhin. 26Ivereh, 'Jarini nang ayhaor arah anreh inkuh vereh', un pokoronu inang pokoro, anreh inang zahku yhaoghaotaoke; un reghenu inang reghe, anreh inang zahku pokoru nya.27Awarkuwoh na sugwu na yhaor arah nama wanta, anreh nang atoh ayhaon akuh wanuwuh pokoro, anreh ankuma wuzza ayizi ayhaon. Ana zangken anang gita reghe nang ayizi ayhaon, agura pokoro nang atoh ayhaon, agura yhaghaotaoke nang na sugwu na yhaon agura vanduruwoh, anreh nkuh wharghane yhaon''.28Ne kini, inka yhao awoh kaptaeh ku Sirih ama nurkara amajahari nang Majir ma Yahudawa, anreh anka pokoro .'' 29Adhaor kami na imavere ankusu mu, a Yahudawa ami anjarayhaon. Ama ra seri urhawaonaoh anati ayhaon.30Shawulu ima riseh azohm katiwah tivah nasang unrarah kuyhi kubizenu, anreh ikuh sere ayhaor nasang ami akuh ruvah nangyhi. 31Imasin wa'ah atiwomoh teh Siri anreh ikusin misseh ankusu amakana nang Titah Yesoh Kristoh nang useru na sang. Zah piya ima nukuyhi.2 Corinthians
Chapter 1
1Bulus, kagbweng ka Kristoh Yesoh tu rumenu oh Sirih, nang Timoti kommina kawuri, makana nan Ikilisiya eh Sirih imi irhi un Korentus, nang ayaor nasang ami arhi a mayinzi muh Akaya 2Sa'ani mapes manka rhi nang ayhini nang mavoh ma Sirih Titah uwuri nang Titugwaki Yesoh Kristoh.3Sa'ani uyezu unkorh nangh Kasirih titah nang zonzo Yesoh Kristoh. 4Kasirih kakusu saokaoze irhi inung unrehreh uyezu-yabo saokaoze-Ta'azantar uwuri, awar kuwoh tika suska usaokaoze aya arhi inung unrehreh. Tisu saokaoze arong nang umuzu usaokaozenu na Kasirih kasi saokaoze irhim.5Neh kenna urehreh kin Kristoh uma pirinuwohm awar ka wuri, kanna usaokaozenu uwuri opirinuwohm inung uh Kristoh. 6ama nna ttisu seze urehreh, awar kusaokaozenu uyhin nang kuwaska kuyhin, kenna ten kare tih saokaozenuwo, awar kusaokaozenu uyhin. usaokaozenu uyhin useri utuma nagbwing adaor kami na enkwakturuwo inmuzi urehreh umi na awuri tisin seze 7Kenna muri usum uwuri majagha nang ayhini uriken. Tireken ayao awo neh kenna insin munguzuwo inung un sezenu urehreh, kenna inna ka munguzuwo inung un saokaozenu.8Awar kuwoh ti zzaku suhni ivis uyao, ina khoni, a majagha unrehreh umi uma zugwa irhi un Asiya Amah nyoppwogh irhi nasang aka pirka usuru uwuri, timah cidda nasuwu awo ten harghazana. 9Rivin, Timah pokoroh a mateh muh kao anati awuri, anang ara amah wana ken awar kuwoh tika suka yer'uruwo anati awuri, areh nang Kasirih, kami kaku chonze aya kiini. 10Kaka reske irhi inung amayieman mivura ukao, kankagura a reske irhi. Timah kafkwara ama suwu (ubege) uwuri nan kan awa kanka gura reske irhi.11Kanka riseh kibni, nna enkana irhi inung ariyaoe riyhin. Ayaor adung anka roh usanjughi utami kuwuri awar eagomashi mamapes mami na amah riseh irhi tunina uriyaoe reyaor na gwakane.12Tiseh magaonguzuwo nan ken, un shaida ulamiri. Awar kama toroh marif nang matini mami mawori nang Kasirih na tisi jitari ujaru uwuri ina urikuya, tima riseh anang ara nan ayhini-anzakure ati panva tuh rikuya, areh tih mapes ma Sirih. 13Tiroto nyaka ini ikusu nan imanka zaku suska udorkoro vah uyaogaoteke. Inri nan kasuru yaogaoteke ankasu na tisu vervene nasang. 14Neh kenna inma yaogaoteke irhi natiini adaor, kayezu kayhin atuk ka zonzo Yesoh tenka wana ini risoh rhi magaonguzuwo, neh kenna inanka wana awuri.15Awar kusuru umi nang inri a majagha nan kini, nma rusu uruva nan ayhini azohn, awar kuwoh inmafani uziyara tira. 16Inrhi nan kasuwu kuziyarci ni unrina unang amakana un makidoniya, ngura arhi asuwu ku gura aziyarci ni, nrina uma guru a wori un makidoniya, awar kuwoh inka tuma unrina unang a makana un Yahudiya.17Adaor kami nama ku seri umuzu udinnenu uru, nku rhi nan Kasasa? Areh nkusi napsa anang un gwekenu (unapsanu) upiyaor, maka rava kenna man vere 'yi, yi'' nang ''vavu,'' zah'' adaor karao? 18Neh kenna Kasirih kare amintace, aku zaku vere ''yi'' nang ''vavu'' adaor karao.19Awar kuwoh pivezene oh Sirih, Yesoh Kristoh umi nan Silvanus nan Sila, nan mini tima shaida ini zah ''yi'' nang ''vavu nan yhi. 20Awar kuwoh likawali rhe Sirih areh ''yi'' inung ukan kenna muri tanung ukan teku vere ''ken'' amakana ndaukaka oh Sirih.21Neh kini, areh Kasirih kamane irhi inung uh Kristoh, agura vaktane irhi. 22Yi imah mappwara inyara ecara kayi anati a rumi agura roh rihi a mazir ana suwu na wuri unshaida iku nah enka irhi ina unzohno.23Awar tuken, nma kande a Sirih kan wahn ushaida awar kanang, awo kikusu kerene unroto ruva un Korintus areh awar kuwoh ungwasa imi. 24Tih zaku seri kenna ten napsa ubangaskiya uyhin onh wana. Awar tuken, Tiku sere utuma nang ayhini awar ka rigaoraoh riyhin, inna nyezezi inung ubangaskiya uyhin.Chapter 2
1Tu ken nh cheske matazzana ma nnang, manka zaku pi ruva nan a yini innung nh yanayi i vura. 2Innan nh ma nazhini nasuwhu, wani en ka nirgaram a suwhu an zang yi piya nan ma nazeh yimmi?3Ma nyaza kinneh ken nan nh ma nafsana awar innan mah ruva nang a yini manka zaku zuwa u wanta kosuwhu nan a yami ari uwoh an ren mim a righaraoh nh ri ureneh ko suwhum ari tih ri yin nasang, awo rigaoraoh rimi nan nh rih nan rin, rin nan a yini unai'ini in ri nasang. 4Awar nh ma nyhazinim nh zib o suwhu nan ku nazeh ko suwhu nan mayizi a gbwakane. Nh zam usu nh gura nazini nasuwhu, tu ken, nh sunu wo in yaogaotaokeh u kanbaru usunu umi nan nh rih nan uni awar kayin.5Innan pirong e yende matuzi mu nazeh ko suwhu, a zang mini utehnang nan e yendem i kusimi, are tu rong ku petteh kumi awar an kasu tsananta a anan rava nan a yini nasang. 6Mateh man nan arong a yin a yelli piyaor maruwo an jim ken. 7Kini u kuwo mateh innan yafe a nirgara yi a suwhu, in riseh kini a gbwakana asa usir o suwhu nh kasu nokoro yi.8Awar ken ma nirgarini inka ku gbwaku sakse i muzu sunu u yin nan yi. 9Kun kureh ki kusu ke rene nh nyhaza, asa mun wan uwo nh gbwekini vah en ku roh ti chirvu innung an kusu nasang.10Nasang ku piyaor umi nan en yafe yi, mini unam ma yafeh yi. Ki kusu nan ma yafeh in nan ama yafeh i rangwa ku yafeh awar ka yin anyheng mu Kristoh. 11Are mun ku wana kini asa pisifu ika su reniri marao manao mayi, awar tiroto yelli u zah yaoh kuti chama tiyi.12Nh ma zuwa a rong ka wonti a wori nan pikarma adhaor kami nan ma ruvah nh roh koyu Tarwasa, nh wagha masaraa marentu i naori. 14Areh kukwang a jighi kum zom a wana kosirih, kumi kureh innugn nh Yesoh teh reghe u nasara a dhaor nasang. Tu wuri ama vindiri i sumuru unyha u yaoghteh ku yi ana tegh'e nasang. 15Awar a wuri tireh nuyha urentu u Kristoh makana nan Kasirih, a tehti kaya nan asi waza yaon, a mane nan katehti kaya asin kizi.16Nan a yaor ami ama kizi, unyha umi a wori nh kaoh makana nh kaoh. Nan a ya ama zuwa uvoh unyha uni a wori nh voh makanah ny voh. Wanmi ima manam nan i muz en kusu mu? 17Awar a wuri ti zaku sighi kinneh a mazu ayaor ami, a zizini ama verveneh masiri a war an zuk u pirnuwonu mim. Atu ten, nh sunu uvur, tisin vervene innung nh Kristoh, kinneh ken nan Kasirih kana tumirih, anyheng mo Sirih.Chapter 3
1Pi yhao ireh marivah, anreh piku rume nang awuri. Pijhaon enka gita a rusuh upirong umih nang iyhao yhi a nyakarakini avah asa imik aritih riyhi amajahari nang ayhini, ama inyhao awuri marivah. 2Ayhini anatih aayhin insighi avah ami aku migha awuri amajahari nang arong ayhaor, Awarkuwoh kowammi umi iyhao vuh inyen kenang pima rumeh nang awuri. 3Urinah umih nang pisin voh usighi ne a vah ami nang Kristoh aritihriyhi ima nyakara anreh tiku yende vuh. Yi, a zakureh avah ami nang ama nyakara api nyazum vah nang mazir marivin reh Sriri ma nyakara inung ana suwu na yhin.4Areh kini nanag te rume nang Kasiri, awarkuwoh ama mani ri nang Kristoh. 5Tenka zah ku yika uriseh a Siri iramgwa inung unseri uwuri, tenka zah ku riseh i cotti awoh tenka yika. Tuteng, areh Kasiri ka rhoa irih ankusu mumi nang tisuni asa ti bauta kan. 6Kasiri kama rhoa irih ankusu mumi nang risuni asa ti wan arereh a matazzana ri pas. Rikawa li rih rirhoto ma zuwa usiru. Inung un muraou umi nang ama nyakara, ama inung ama nyakara un kumuru ku muranu ama yende ukha, ama mazir ma rhoa uvuh.7Ku kumuru ku muramu u Siri o yende u kha, anreh ima nyakar a ani izoh ana kwang, anreh iku rhoa a Musa. Ama ruvah nang ampeze mu nyaki mumi mo kusin whaza kukarike dhoar atek nang Kasiri karim. Anreh u daukaka anyen mu Musa; anyen mu yhi muma semteh na gwakane anreh Isra'ilawa anzahku yika u terkiri anyen mu yhi. Ampezeh mumi mun rimtih na za'ak inung anyen muyhi. 8Tiwar tenpezeh nang utumah u mazir akuh seme?9U muranu mi akuh seme nang ampezeh mu nyaki moh Siri. Ama ampezeh mu nyaki mu doka munku yende ukha na zik amajahari nang kowammi. Na kini tiwar nang ampezeh muyhi mu nyaki moh ku seme unwuri adhaor kami nang Kasiri napsi rih inung a riving nang kan! 10Adhaor nmang ampezeh mu nyaki mu doka inang a mane nang utumuh Siri umi unka tariri marivah nang kan, muri kinne u doka unkuh zahku amina nasang. Awarkuwoh ki kusuh nang a gundu ki rih amina na gwakane! 11Na kini inang ka reghe udoka, umi usin vhanzhanoa, uma ri amina, ama inang ka gura reghe awoh ankusu mumi nang asin gunzum monka piri amina; kuma monka ravah urhaosi.12 Tunang awuri amanzani tima rume nang Kasiri ana nang ama ruvah, tiri nang useru ugwaki. 13Ti zah ku sighi Musa, umi ima turuh anyen muyhi unjeptuh asa nohnoh ni Isra'ila nan kasu tirkiri uwow kun pezeh moh Siri.14Iranga, nohnoh ni Isra'ila nama vohnoyhaon ama vervene ma Siri. Ken ukeru adhaor kami nang a dorkori nyara u kumuru ku muranu ku wuzz, ama ku rene ujeptuh kumi saikoh inang teh manuwoh nang Kristoh nang Kasiri kanka zika u jeptuh kumi. 15Yi, koh ukeru, kadhaor kami nang a karanta udoka u Musa, kinne ankuri ujeptuh kumi inung ana suwu na yhaon. 16Ama adhaor kami nang piyhaor a vanduruwoh nang iituh gwaki, Kasiri kaku cunne u jeptuh kumi.17Na kini a vereh zonzo na akuwoh "mazir." Ka tek nang mazir ma Zonzo marim, ayhaor aku viskini. 18Ama un wuri aya tima rume, tekuh tirkiri yhi zah ku jeptuh anyen muwuri, anreh tiku ra dinni ampezeh mu nyaki na gbwakane. Are kenna Zonzo eku rise; anreh ikure mazir.
Chapter 4
1Awar ken, awar tirih utuma kuna nan kennan ti ma sere aorlliporo, ti rhoto ma gwebteh. 2Tu ken tima watta ana nang ami are anang anchin nan uwakununu, ti zahu seri anang ahichana, nan ku za yaohb makervene masisih ati pai. Tu miyanu u rivim, tism ruze atih a wuri nan kujitaranum a yaor nasang anyheng mosirih.3Are innan kuwaghha kumasara marantu mawuri ma wukununi, manku wukunun nazik ana ya asin kizirini. 4Teh nang ayaon, nasiri nu rikuyaku nama rise ayu zah urunenu ati rumu tina suwhu na yaon. Ati ken, aku zaku suska u renghe ampheze mu masara merantu mu zaovao ku Kristor, umi ireh kutondong Kosirih.5Awar ti rhoto waghha ati awiri, anre Kristor Yesoh uko pikarma, nan atih awri uko arerh ayin awar ,ka Yesoh. 6Awar Kasiri kareh piya ima woh, " anpeze mon chizza ti marini." Mu ma chizza ama suwhu nawuri, tu roh kon peze mu yaoh nan uzavunuwonu osirih nh rim ku Yesoh Kristoh.7Awar tiri ataraka kana ti ruruku kima yinzi, ken nan mon wana a wonti awo piya ipiri nh gwaku uhirganau oSirih anzang nan awuri. 8Ti sin vurana ti tirindina nasang, a rhoto ma rao iri nasang, tiriba suwhusir an rhoto vindiriri. 9Asin vuraziri a rhoto vindiruwoh ama vavaziri ti rhoto wantazana. 10Te kutu zika ana pun awnri ukaoh ku Yesoh awar kuvoh ku Yesoh an reng kun ana pun awuri.11awuri aya ti war anan tuktuk ti zikanani apum awuri ukaoh ku Yesoh, awar kukoh ku Yesoh kun reghunuwa ana pun awuri. 12Awar ken ku kaoh kusin jara nh wuri are kuvoh ku seri utuma nh yin.13Awar tiri mazhir maraoh mu runenu tu kemnan a yhaza: " ma mume, nan ku gura vere." Tima guna rume, nan awar ten gura vere. 14Ti yaoh awo piya echone pikkarmaYesoh em ka gura choniri nan Yesoh. Ti yaoh awo enka yendiri nan pu anyhen mupu. 15Ankusu nasang murih awar kapu ukowoninnan mapes ma pirmwom ana yaor agwakane, kuro ku kwaghha a jinghi konko pirmwan tu zovonu Osirir.16Awar ti rhoto gbwebteh. Nan ken tu yah tisin wantazana, ti nunk ti sin wanza aya pay ana tuk atuk. 17Awar ivunra iri nacini edhaor na chini esin nafsiri ama kana nh ziw uza'urarnu uzaovaonu umi upiri u runtunenu. 18Awar ti zaku sin rengze awar kan kusu mumi nan aku reghe, are awar ken kusu mumi nan aku zaku reghe. ankusu nan te ku reghe nan zakureh mi ki ni nan riwuri, are an kusu mumi nan aku zaku sweku reghe mu reh mu ri wuri.
Chapter 5
1Ti yoeh awoh na a yitirih urarah kurkuya ku na tisi vohm. Tirih mosuwghha mawori nana Kasiri. are imuzu rarah na azang nachara na piyaor na suwghha, are kurarah ku zah trar, izoh siri. 2 Inung igabzu ki teku runu, atari na suwghhu nuwoh an pughhuniri nang apum, a wori izoh Siri. 3Tiku tari na suwghhu a warku woh na teh pughhunu a napum ami, anka zaku zuwi rih upkwatkurok.4Kenna muri, natirih inung ankigabzu asin runu, awarku tire uwon. Ti za yhiru su an reniri upkwatkurok. Utami, ti ru su uwoh an pughhuniri, asa kuvh an soekoehreh ikusimi keku kaoh. 5Piyhi sin napsiri awar ki kusu kiraoh ki ire Kasiri, ka roh yhiri mazir awarka nang anu an rwah.6Awar ku ken inka sisazi nasugwhu kekarike dhaor. In ka yoeh a woh na tiri urarah ana pum arah, ti rangani nang pikarma. 7Ujaru bangaskiya na ti seri, an zang mu nyen ko yhizi. 8Na tiri usieru u rene ko sugwhu. Ti pirusu uranguru woh nang ripum asa tikru rarah nang pikarma.9Na ti rene ivizi in wane kikusu ki piri ko yen, nati ru rarah boko tih rangani, tih yelli kan anang amarentu. 10Tenka yenzene atek ka zom kamateh ma Kristo, itek na kowan enka Sere ikusu ke ripkkwa anang ami na eh yelli a ripum, murip boko muyimum.11Awar ku ken, tih yoeh u kau u piksrma, ko rene tisin kokoze yhaor. Kasiri ka nyen ken na tih ri ampeze. Ntari a sugwhu akoh ken na muri ana sugwhu na yhin. 12Azan tih rusu tih renini in tirkiri rih ne ayah vur. Utami, tih sin ruksi ni ikusu ku rene suggwhu un wuri, sa inka rih ikusu na in nanka mighha a yah sin zoehboeh ritih ana nang u nyen ko yhizi an zan ana nang ami ari a na sugwhu.13Inna tih zaku ri anati awuri, kure a warka Siri, na tih ri ana ti awuri, kure awarka yhin. 14Kure usunu Kristo o reniri ken, a warkuwoh tih yoeh woh ken na mu piyhaor uroeh eh koeh awar ka yhaor nasang, awarku ken ko wan ima koeh. 15Kristo ima koeh a warka kowan, sa ayah sin voh an su voh awarka yhi umi eh koeh a warka yoehn an gurta chone yhi.16Awarki vizi, awori dhaor ka tih zaku sin temene pirong ana nang a tirku ka yhaor, ko na tima tirkini Kristo ken unawuri. Nakini tih zaku sin temene kowan tu rinah uru. 17Awarku ken, piyhi ri nun u Kristo, ire piyhaor upass. Anang awuss ama vochroeh. Reyeh, ama wana apass.18Anang ara nasang ku wori nang Kasiri Kristo iwana piyah na ka napsa tirindinah ti wuri makana nang khan, agure roh yhiri utuma u napsa tirindinah ti yhiri utuma u napsa tirindinah teh amanzu. 19Kure, un Kristo Kasiri ka guddu u rikuyah nang kan, a zaku sin vazzeh ivang iyoehn. Ka sin ruksirio utuma u napsa ku tirindinah.20Kuma teski rih ayah an yezene awarka Kristo, kin ne Kasiri kasin kanghha inung wuri: "Navunuwoni nang Kasiri!" 21Eh rene Kristo iwana ki susu ku beh ivang iwuri. Yhi ire piyah i taba ni yhi u rene ivang. ima rene ken sa tih wan ayah vur nang Kasiri awarka yhi.
Chapter 6
1Asi tumzanah nasang nanyhi, ti tsunih insu sereh adillillipovoh desiri uwam. 2Kan kawoh "Adar Katahtahnih unvandarih uyhin, Atuk kuyhaska unkanirich" Reghe, nekinih ireh kadar. Katahtahnih, nekinih ireh kadarr Kughaska. 3Ti raoteh reneh uvukha kuruk kworuwoh uzonoh kupirung, sa mavezeh ma mansu gharmuwoh.4Tuteng, tih vurkaneh atihwurih ana nang awurih, awoh tireh arereh Asiri, tire Arereh akan untarihtsuruh, amatarvanaoh, invurah. 5Amajirgkirinih, un yheng, aripuvuh, untumah ukwaktarih, unza'anmarah, ingwoom. 6Unvurunyha, un-non'otsowho, amatinih, amaziriri, untsunuh upichinchini. 7Tireh arereh kan anaverh arivin, untsiruh usiri, tirih uganih kurinaduu turaom nan tugirih.8Ti tseri utumah unzikinuh nang uza-uzikinuh, amayim nang uchagwuh, Ti ghallaranih uza-uriken tivirihrih arivin. 9Tu serih utumah ne'ayha nazaku yha, ti riken ayhanuwoh. Ti serih utumah ne makinuruh ayaen ariken Aghassih. Ti serih utumah ne kusii chimirih awar Ka nang awurih an zang ku miskinirih ukha. 10Ti tvmzanah amasirr, aku tuii gharaonaoh, Ti tvmzanah ne ayuwam, atsii zikinuwoh nagwing. Ti tvmzanah ne ayu-zah, ariken aginni ankusu.11Timah mighinih rivin namit, inayukorentiyawa, natsowoh nawurih nan wonti nabwarang. 12Ti rutoh kaure anatsowoh nayhin, Are ayinih enkaure atih ayin tu ken nang inpuk. 13Nekinih unkau usaskanuh mavereh ne nan Nonoh bwakanih natsowooh nayin nabwarang.14Tsumanuwoh ujaruh nayha yaeyenkan, yen emaneh urihnaduu nang uzanaduu? Yen rikwati nang anpezeh murih nang marinih? 15Yen mataszana nan Kiristi imanenih nang Beliyal? Yaen kakandaoh napirumenuh imananih nang piya irumeyhi? 16Yaen mataszanah mari uwata Kosiri nang kureveh? Ti riken are Kuwata kosiri kagharah, ne ken Nakasiri kawoh: " Manzomoh nan yaen agurah jarah nang yaen, Awana Kasiri kayaen Ayaen an wana ayarr anang"17Tuteng "Kaptuwohnih aworuh yaen, arekunuhwoh nih" uvennuh osiri "Atsu rike ikutsu kizavurah. nini unchivihnih. 18Minih unwana kupuhih kuyin. Invwana mini siruh nang anyayi" uvennuh osiri pikarma.
Chapter 7
1Ina yami ari nang ku roh-ko-suwru-ku rumenu, awar ken nang ti ri a matazzana mana sa ti gusku atih a wuri awori an kusu nasana mu mi monka reni ri ti wana nang marik inung a ripuhm nan mazirr mawuri. Sa ti dorkoro mavur inung ukaow o Siri.2Wono a suwru kayin nang awuril Ti rotoh rene pirongh ivangh. Ti rotoh rene pironah ukhao vah zika ikusih mi k zaku reh ki wuri. 3In zaku sin vere ken awar kuwoh in zuk ivangh nang ayini. Awar kuwoh ma vere awoh in ri inung a nasuwhu na wuri, vah in nang ti sin voh vah innang te khao. 4In ri un sisazu a suwho awar kayin, a gura sin rerene nang a yini. ma korono nang ku zuwunu-a-suwhu. In seri righaoraoh nagbwing a magura tinung tu rereh ti wuri.5A dhaor kami nang ti ma ruva un Makidoniya, ti ma roto zuwa un vonsonu. Un tami, nasuwhu na wuri na ma co tu pette nasang tu rina te zon ti zaku rentu nang ayhaor uyah, nang ukaow inung. 6A mazakuguranu, Kasiri kami ka ku nome na suwhu na ayhaor ami a zaku sisazi nasuwhu, kama nome ri nasuwhu nang uruvanu ku Titus. 7A zang nan ku ruvanu ku yih nazik nang Kasiri ka nome ri nasuwhu. A gura re nang ku nongzhe-ko-suwhu kumi nang Titus ima sere nang a yinih. Ima migyih rih a masara mu rentu ku nasuwhu nayin, za-righaoraoh ku yin, nang ken nang ima roh na-suwhu na yin nagbwing awar ka nang. Awar ken, ma pirunuwo nang righaoraoh.8A magura ken nang avah anang a rena ni u zah ghaoraoh, in za ku seri innama-yaoh. A maza kuguranu, nh ma rene innama-yaoh a dhaor kami nang ma irehyeh awoh avah anang ama rene ni un zah-ghaoraoh. A mazakuguranu, nh ma rene u zah-ghaoraoh a dhoar ka cunu. 9Na kina in seri righaoraoh, azang awar kuwoh kasuwhu ka yin ka ma cho; a mazakuguranu, awar ken nang ku zah-ghaoraoh kuyin ku ma yende ni nang kurvuruwozonu. in ma pokoro u zah-righaoraoh kumi ku wori nang Kasiri, awar ken in ma rotoh vizzi irangmwa awar ka wuri. 10Awar kuwoh u zah-ghaoraoh kumi ku wori nan Kasiri ko ku yendu u kurvuruwozonu kumi ko ku renu u-waska nang zah innama-zaku-yaoh. U zah-ghaoraoh kurikuyah, a mazakuguranu, ko ku yendu ukhao.11Tirkini ku rene ko su whu ku gbwaki ku na nang u zah-ghaoraoh kuna kumi ku wori nang kasiri ko ku cidda inung uyin. Ku rene-ko-suwhu ku yin, awar kuwoh in kakpkwarah uyaozih a makana woh in zaku rih ivangh, ku ma gbwaki. ku na ze ko suwhu ku yin kuma gbwaki, nang ukaow u yin, ku rene ko suwhu ku yin, ku dekgbpkwenuh ku nasuwhu na yin, nang un ringh'u umi nang in seri awoh an ceske a vereh un yaozuh-urina! Inung an kusu nasang, in ma kakpkwarah uyaozih anatih a yin awoh in ma wana ayami azayen ivangh inung avereh ara. 12Avah ami nang ma nyakarih ni, in roto nyakara awar ka piyami e wuru, a zaku gurareh awar ka piyami a rene yih ivang. Manyakara awar kuwoh ku reneh ko suwhu ku yin nang a wuri kun yaotuwoh nang a yinih unnyen ko siri.13Ki kusih ki ke ku sisazeh ri nasuwhu. Un pirenu u nonghzonu ko suwhu ku wuri, ti ma gura ghaoraoh a pirem awar ku righaoraoh ku Titus, awar kuwoh kasuwhu ka yi ka ma sisa awar ka yin nasang. 14Awar kuwoh in na ma rerene nang yih a makana nang ayini, in ma rotoh pokor ugbwaor. A mazakuguranu, ken an kusu na sang na tima migyi ni mure rivin, un rerenu u wuri a makana nang a yinih nang Titus kuma wana kuyaozi ku rivin.15Ku rentu ko suwhu ku yih a makana nana yih ku piru gbwaki, ken nang i sin guzzu-yaoh un roh ritih ri yin nasana, ken nang in ma seri yih nang ukaow nang uyiwuh e ripuhm. 16In seru righaoraoh awar kuwoh in ri rene ko suwhu nagbwing nang a yini.
Chapter 8
1Ina Khoni, tirusu inh yaogaoteke a majagha a mapes ma sirih mami na'ama roh Ikikisiya Makidoniya. 2Adaor Kugbwekenu urehreh ugwaki, kurii ku rigaoraoh nang tikanci turehreh uma reyhe uronu na gbwing a suwu Kaorao.3Uwar kuwo nsu shadi ni, ama rukse unsuskanu uyavn, a piri ikusu na anka suska. Inung urumenu asuwu Kayaon. 4nang katanzu na gbwing ama ta asuru awo an rhu yaon awara an munguzuwo nan aya a donkoni a sirih untanda kuyaon. 5Kenna mumah wana nza usuhnu uwurhi. A tuken, amanu semu roh atii ayaon nangh Titugwaki. Anu gura roh atii ayaon nan awurhi un sunu oh sirih.6An rhe tikunu nirgane Titus asuwu, umi imah seme utuma umi, awar kuwo imankara utuma operu kami un pette kuyhin. 7Imah pirinuwohm an kusu nasang-nang ubangaskiya (hrumenu), inung anavere, inung uyao, inung untuma nagbwing, innug usunu yhin awar kawurhi. Awar ken renne usuru ukuza untuma oh peru.8Arereh nah inseri azak umurni. Taken ma vere kan awar kuwo ngweke unirghanu usunu yhi tunna uchokaorao unirghanu nyhin nan ku takaru koyaor. 9kuwu in yao nan mapes ma Titus waki Yesoh Kristoh. Awara kuwo irhe piya tikarma, imah wana piyi pivi awar ki pivi iyhi tiwana tikarma.10Ana nang ara mahn roh ini ushawara Tuken-maimako umi onka kana ini. Ruva nmi rimah vaorao ima rotoh seme irammwa nazik, arhe inku marhi uraon ku riseh kin. 11Neh kini mankarani kin. Neh kenna in rhi nan kasuwu nang Kuraon kurise adaor ka, renni atigwa-tigwa a mankara a marasa muyao kuyhin. 12Inna in rhi nasuwu nuh riseh utuma hru, arhe kukusu kirip a gura rhe ku sennu. Kenna murhi moh manahm na tenk nang kikusu nan piyaor irhi nankin, azank kimi na izayhi.13Awar kutuma uru azakure an Zipproini ni sa arong an zuk a mazuk. Tuken, kuri uwo anzuk maruntuzung. 14Kurii kuyhi adaor kami kon ka wana kikusu ku bizenu ubukata kyaon mihm tuken, kurii kuyaon kun ka suska ubize ubukat uyhin, awar kuwo anzuk maruntuzung. 15Neh kenna a manyakara muriken: "piya irhi agwakane iroto zuwa utakaru ki rammwa, piya irhi nan macing iroto viza rammwa"16Kusanjinghi nang Kasirih, kama rene inung asuwu ka Titus uraon ku kupsi ni neh umi nah inri awar kayhi. 17Awar kuwa azang katanzu ka wurhi na imah sere, imah rise ken a rivin. Imah ruva na a yhini unsunu uritii rihyi.18Timah tuma yhi a mane yhi nan ka khoni kami na asi cangha kan inung inh ikilisiya awar kutuma inung anavere a sirih, a bishara. 19A zakure ana-nang ara nazik, arhe Ikilisiyoyi imah teske yhi ijar nan awurhi inung unrisenu uh mapes ma. Anang ara irhe awar kugirmama Titugawaki a ritii riyhi nang awar kanasuwu nawurhru kannu.20Tish ranguzuwo irhi nan ayaor sah pirong ika suka roh ivang ananang a mapes mami na tih tiyani nan mahn. 21Arhe usunu uwurhi tih rise ankusu murip, an zang annyen moh sirih nazik, na annyen moh yaor.22Timah gura tuma rong ka khoni nan yaon. Timaku gweke kan, timah zugwa kan unsuru ananang na gwaka ne. Neh kini kamah pire usuruhm, awar ku rumenu umi na kari nagbwing nang ayhini. 23Makana nan Titus, irhe pijam pujaru, agura arhe pyam putuma unang awar kayhin. Makana nan a kommini awurhi, ku tumah yaon awon inh Ikilisoyoyi. A yaon arhe udaraja nan Kristoh. 24Awar tuken, saani yaon usunu uyhin, inh gura sah Ikilisiyoyi a risohn rhi magaonguzuwo mawurhi majagha nan ayhini.
Chapter 9
1Aritih ru hidima awar ka yah mavur, murih uwoh nh nyhazinim. 2Nh yaoh maromono mayin mami nan nh seri ma ganguzuwo nan man anyhen/nh zonoh ayu makidoniya nh ma miya yaon Akaya ama mire nafsana tun riwah. uza ti paiy uyin uma rene arong ayaon an ninghe utuma.3Na nh ma tumini nan ri kommina awar ku ganguzuwoh kwuri ari tih riyin kunsu wanu wam, awar in tinh a zomoh nan manafsana, kinneh kennan mawo innan riseh. 4Mnan azang ken, innan pirong innung zuwa uwo in rotoh nafsana, ten ka pokoro anching-man zaku vere irangwa aritih ri yinh awar nh rih u gabagadi aritih ri yin. 5Ande nh ku reghe nun ma ripkwa uwoh nh nurkara akoni an rub kadhaor kannang wana an yelli manafsana aritih ru kananu umi nan in ma yelli manafsanam, alkawari. Muma mu ku wana kihi ukuwo kawar ku zikinenu, azan kirangwa ku kwakarenu.6Anang ami, ani are: piya e vizza na chinni en bubah na chini, piya e vizza ukuwo uzikinenu en bubah uzikihenu. 7Sani ko piriku yaor iru kinne kennan imah nafsana innung asuwhu kayi. Ikasu roh nan ku wanta kosuwhu vah ne ku sin mura yi. Awar Kasirih kasuni piya eku roh nan urentu osuwhu.8Kasirih karih nan uSirih u reneh uzikinenu nasang nh pize utuma urib mim. 9Kinneh ken nan ama nyhaza,''Imaa wangzazeh uriku yi, ima rho kun nan ayu wam. Matini mayi man ra rim aka jagha riwuri''.10Yi piya eku roh ivir nan pivizzami nan ki gurasa awar kama riniru, en roh agura pizzini en ka reneh ti buba ti matini mayin tin pirunuwom. 11Innan wanah urii ati rindina nasang awar in wan ayu rohnu, arana an ka rene an yelli u kwang ajighi tu wuri/ tu pette ku wuri.12Yelleni u hidima uruh azan ku bizeh ku simu oyah mavur nazik. Kusin gura pizzunuwom ama kama ana nan agwaki ma roh ukwang ajighi nan Kasirih. 13Awar ama gwekini a tabbatar nan ayini aritih ru hidima uruh, innan tinu zaovaoh Asirih ku masala ma Almasihu innan gura zavaoh Asirih tu gwaku urohnu uyin yaon nan ayaor nasang. 14Asirih ramono ureghinii, an gura serini riyaaob a Seri ken awar kama vur maSirih kagwaki kami ka zaokaori nh yin.15Ku kwang ajighi awar ka paru ka kan kami ka piri usuru u mighu.Chapter 10
1Na kini mini, Bulus, insin tanzanini anreh unkuma nome ritih agura ven ritih kenang un seri kini, Awar kuwoh Kristoh ima renem unrivah uruh; Mini, mma rih ugbwar adhaor kami nang mma zohngonini, ama un nirghanu adhaor kami na nsin nyakariini avah amarangani. 2Nsin tanzanini awoh, kadhaor kami nang ma ruvah, manka zahku gborkorzini. Nsin khawha, a tuteng, awoh man wana, asa nka vereh ana yhaor ami asin dinni awoh tiku seri utumah awar ku yhaor.3Awar kuwoh awuri nakini tisih vuh inung aripum ruh veghe, Tisin kuwana kinne ikuwa en soja. 4Anreh tikusin kuwana nang an kusu mu wumana, a mazakuguranu, an kusu mu wuma na arotoh ma napsa man ana chara na yhaor, ama na Sirih. Makami ma ma sisazi, masisazi na gwakane kenang manka jiska urhaowhanao i cutti.5Inung un rivah uruh tenka jiska ko uriki urhawhanao i cutti nang aya akuh cuh ankuwana nang Kasirih. Yhaon areh aya ankusin nuku ayhaor ansu yhahataken yhi Tekuh tarah agura yhaha taken yhi. Tekuh tara agura yhamtoh ankusu mumi nang ayhaor ari teku gura zika anang ara kinne avereh awuri.Kasirih kanka riseh utumah nang ayah arotoma riseh kan matini, kuma anka vanduruwoh nang kan, nang kuma arong katuk anka riseh Kristoh matinih. 6Kadhaor kami nang en riseh a Kristoh matini anati ayhin, Tenka napsana a ghaseo a piya e vonoyhi uriseh kan matini.7Tirkirini a riving ri vur. Inang piya iri ubangaskiya awoh irih nang Kristoh, Tunane yhi awoh kenang iri nang Kristoh, areh ken awuri ma! 8Kadhaor kami nang ma yabi ritininang awar ka tiwomoh kati manzani, anang arah anka gita a gwakini. Ama areh Tituh gwaki erhoam atiwomoh timi asa nkasu wunzi ni, ama nkanini arenini iwan useru. Na kini nzah ku pok u gbor uti womoh timi nang Zonzo' erhaom9Koh ken nang avah anang asighi ne anku sisazi adhaor kami nang en karanta ani, nzah ku rusu in pokoru khau adhaor kami nang en karanta. Azahkure kikusu kerem nnyakara ani amajahari nang ayhini. 10Arong ayhaor ami a yhaom agura karanta avah anang avereh, ''Ti zika usiru ana vah ayhi awar kuwoh aku vereh ankusu mu sisazi, ama adhaor kami nang Bulus irih nang awuri, izah yhi useru u nyen agura rotoh ma ravah uwoh an pokoro yhi.''11Sa'ni aya asin ceszem anka yhao awoh ankusu mumi na tisin nyakarini inung ana vah awuri areh ankusu mumi na teku riseh adhaor kami nang tima rih nang ayhini. 12Tenka zahku mane atih awuri nang ayami aku yabi atih ayhaon. Kadhaor kami nang a mane atih ayhaon nang ajami, ama nunah awoh areh mabana.13Tenka cangha atih awuri nazik awar kan kusu mumi nang Kasirih kama ruksi rih ti viseh kuma ten riseh utuma nazik kenang ima mighi rih ti tumzana; Utumah uwuri, tuteng, nang ayhini ma. 14Kadhaor kami nang te zuwi ni, Ti ma rotoh ma ka vharhao atek na Kasirih kama vereh ti riseh utumah. Ima nervah ma yinzi ma yhin nang awuri, kuma tima reh ayhi zohn ami ama mighi ni ama vervene ma rentu awar ka Kristoh.15Ti zahkusin kona'atih awar kutumah umi nang Kasirih ka rhoa a rong, kinne tikuma viseh utumu mi. Tuteng, timah vene asuwu awoh inang rume nang Kasirih na gbeng, nang kuma un rinah urhao, Kasirih kanka rhao irih ama yinzi ma gwaki mutumah. 16Timah vene asuwu ana nang arah, asa tikaka wanza ama vervene ma rentuh na a yhaor ami apiri atek nang in zohnzim. Tenka zahku sere u vasi ku tumah kumi nang arong avereh a Sirih a seri, ama yinzi ma yhaon mami nang asin bauta kan.17Avereh ama vereh, ''Sa'ni piya isin zhaohao ritih, i zhaov inung un Tituh gwaki.'' 18Kadhaor nang pirong isin changh'a ritih riyhi awar kikusu nang ima riseh, Kasirih ka ku zahku rhoayhi u vezze ki kusu nang iseri. Tuteng, ekurhoa u vezze ayami nang ima rume.Chapter 11
1En seri urene ke suqwhu innang kwakturwo nang mini ati bana tinang na nang kuwoh muriken insin kwaktuzuwo nang mini. 2Awar en seri rikaozaoh nan yhin. Rikaozaoh rinang kinne rina Sirih nan yhin, ken nan ma tazzana nang ayhini inung a pirume uraoh en ma tazzana sa'ini uko arinni makana nang Kristoh.3Areh en ku sin kaowho ana tih ayhin kennen piyowoh pima zika asugwhu ki Hawa'u ati chana ti pin, mo wanna uwo udinnenu uyhin usahihiya kuroh kotih ahyin nang Kristoh. 4Awar akuwoh innang pirong eruva ayende urong uwaghanu urong u Yesoh uvakti nang umi nang te waghinin vah anneh inku sere marong mashir mavaktiman nang mami nang te sereh vah anneh inku sere urong uwaghana umi uvaktimi nang umi nang timah sereh, urumenu umi nang en yelli ankusumuuma manam!5Awar unma dinne nang kuwoh en zakuri atini nang amazu ami nang aku kangha awoh naghweng. 6Areh nang ken nang aroto misem waganu umavervene, en zang piya nang aroto miseyi nyhaoh ti tirindina nasang nang anang nasang teh reneh ankusu nasang yhaon nan ayini.7Enku ma yelli ivang en nome nangritih rinang awar kuwo an zovini? Awar en ma waghini maverenen maSirih aparu. 8En ma yelli ma rong maraghao mututunu utuwhu awar en ma sere ukananu nang man awar kuwoh en yellini utuma. 9Kennan en mari nang ayhini en kuma rih en sunu, en rhoto ma roh pirong mazhin, awar akoni ami aruva awori en Makidoniya ama yellin usuru unang ana nang nasang en ma revene ritih rinang en su wana mazhir nang ayhini, na man jarim aseri ken.10Kinneen ken nanrivin ri Kristoh ri rih u nang man zaku kizam nan uganguzuwonu unan inung amayinzin mayu Akaya. 11Inni? Awar en zaku suni yhi? Kasirih ka yhaoh.12Nan kikusu nan en ma riseh man ra jarim aserih, man riseh kini, awar kuwoh en cheske uzarafi oyah asuni an zuk awar kinne awuri ana nang ami nang asin ganguzuwa ana ni. 13Awar imuzieh yhaoar ami areh nagbweng ni cotti ayu tuma uzize kuna sugwhu/uvhaondaozenu. Aku wure masuksana kine nagbweng na Kristoh.14Arana azang kikusu ku amina awar pisifu ma eku chune masuksana asugwhu iyenku ken peze. 15Azakureh kirong kikusu ku amina agwakane inang avereh ayhi a wure na suskana mayhaon awoh an zika yhaon ukoh ayha matini. Marara ma yhaon man kawana ureze ikusu nang a riseh.16Matini avere: sani pirong uyin isu dinne ukuwo minin ku banah. Inang in zikamani ken, na in zikawu kinne ku bana kumi asa en ganguzuwo na chini. 17Ki ikusu nang en si vervene aritih mu osugwhu ku ganguzuwonu an zang en rumenu upikarma, anze en ku sin vervene kinne ku banah. 18Tun nan ayhaor a gwakane asin ganguzzuwo ti ripum, man gura ganguzuwo.19Awar in seri rigarhao nan ma banah inreh ayah tipamba. 20Awar insin nonzeh nasugwhu nang piya en renini en rereh agura sin ghaosih ni, iseri utuma nang ayhini awar ku zuwu uritih ryhi, inang ezika ritih riyhi apirkane nang ayhini, vah inang erene ini ahara anyheng. 21Inung anchin muwuri ukuwoh tima ruvuh ayelli arahara, nang ken inang pirong enganguzuwo en si vervene kinne kubanah mini unam man ganguzuwo.22Anku reh aYahudawa? mini ma ken. Anku reh ayu Isra'ilawa? mini ma ken. Anku reh ayu zuriya Ibrahim? mini ma ken. 23Anku reh arereh a Kristoh? mini ma ken (en sin vervene kinne en ku zaku rih inung aritih rinang) en pirih ken enma yelli utuma agwakane apirka yhaon, uninzenu ama raghao mu rereh apirka ayhaor nasang, en vavu za uruntunenu, en rezze ku hatsari u khaoh.24Awori nang aYahudawa kishi nang ama millazem "akire nas a zahri rhao. 25Ti tar nang en ma seseh uvavu ana ti, rirhao nang ama tazam ana kwang. Ti tar nang en ma yelli uhatsari en wasah ku marmasir en ma zika ukuwangaru otuk nang rikata arih en manu gwaki. 26En sesezi waru inung en hatsari uma mana en natsari otuwhu, en hatsari inung ana yhaor anang, en hatsari nang aya pana, en hatsari en rhoh, en hatsari arimi, en hatsari en manu gwak, en hatsari nang rikommina ru zah urivin.27En ninghe en tuma ugwaki inung adhaor kawon, inung en za nomoh kon mara ana tuk agwakane, in ghom nang ku ser ku marmasir inung en yira ken agwakane inung ati whok nang ku kwat kurok. 28Atini karah arana nasang, uzhiv uritih uri awar kosugwhu wonoh uzhik asugwhu aritih ri maraghao mu tutunu nasang. 29Wani ima ruruh, umi nang en woto ma ruru en yhi? wami nang awa rene yhi irupkwuruwo, ariken mini en rotoh ma povunuwo?30Inang man ganguzuwo, man ganguzuwo inkusu keku rene ururunu unang uzah usiru unang. 31Kasirih nang putuh upikarma Yesoh, piyah nang anchaghha yhi aka jagha ari wuri, iyhao awo azang icotti nang en serih?32A Damascus, ku gwamna kumi ku seri tiwomoh ajhaos ka piwomoh Aritas ima zeneh an yhenteh uroh ku Damaskus asa an pur mim. 33Are teh taghorong kachini inung in wavu ama chidda mim atini ku teng kuroh,en sabtao ana chara ayhiChapter 12
1Man challe sugwhu, zah kirangnwa na man zuwa. Man ka jarim na puru imuzu a tirku nang anang a wukuni na pikarma eh chidda ampezeh. In yoeh piyhaor umi iri nung u Kristo tiwa rikiri a tinass, inung boko u yah u ripum, mini nnyohmm, Kasiri kayoeh-ama zika yhi makana izor ka tar.3Ngura yaoh a woh piyhaor uru, ripum boko u zah ripum, nnyom, Kasiri kayaoh- 4Ama zikayi a kana izoh Siri ika pokseh anang avur ne zah piyenka susku vere. 5Untami kupi yami maka challen sugwhu awarka ritih rinang manka suskam u challe sughwu, kere ana nang ne maku suskuzuwom.6Inna nrusu challe ko sugwhu, manka zaku wana kubana, rivin na manka vere. Manka tara u challe ko sugwhu, sa ba piyen dinne a reyhem ne in piri in tirkinim boko u pokoro nang mini. 7Manka gura vonom uku challe sugwhu a warka nang a gbwakazi na asin vetere. A mane nan ken, manka zaku gbwonguzuwoh nang ku zoepkhowoe ku ritih, anma rom usap inung in siri nang, pitumzani u pisifu irup a rukse mi vurah, sa nkasu wana piyah u zoepkpwoe ku ritih.8Titar na nma tanzana Siri awar ka nang arah, Kan chuwune man ni. 9Kan woh nan mini, "Mapess manang ma hami vuh, kure a tipkweu na usuru o ku koro." Awar ku ken, manka piru suh nchelle sugwhu a tikweu ti nang, asa usuru u Kristoh unka rhi a zomi nang mini. 10Awar ku ken, ku mani mim nkari tipkweu a warka Kristoh, inung a ti suraru, inung ama won, inugn ivura nang adhaor ku viza arah u rene. Kure kadhaor katikweu tinang, na man sisa.11Mma wana kubana! A yhini en nwana ken, kumare a yhini enka changhham. A zang ku woh mini nku reh piyah chini ana yah enku kanreh apkweng a gbwakazi, ko nang mini zaku reh kirangnwa. 12Anang a rivin o nepkweng na a yelli ni inung u nome ko sugwhu, anang agwakazi a piri u yoeh kupiyhaor. 13Ini na in zaku ravi manzu mi ikkisiya, kure mini nma roto wani utira nazik? Yafenim ana nang arah!14Tirkini! Nma napsana nrup nang a yhini a tar. Man zaku wanini utira, nzamu suh i kusu kireh kiyin. A yhini na nrusu. Nono nanka zaku yelle a taraka awarka putih. Untami, a putih anka yelli a taraka a warka nono. 15Nang marentu man wure ko yen na nri awarka yhin, ko inku ravi uwoh nru voh kunang. Na mini nsunini, nagbwing, mini na an sam usunu na chini?16Ken na ari, nroto ma zipkwinini. Kure, mini nreh pipamba, mini ma pirini a tipamba. 17Nku ma nazini ana yah nama tuma nang a yhini? 18Nma ighha Titus i kana na a yini, ngura tuma pi manzu nang yhi. Titus ku ma nazi ni? Tiku roto jara un rina u suksana? Ti kuma roto ma jara un rina u roeh?19In ku nyen awoh ti ku sin sesse a tih a wuri? Un nyen ko Siri, a warka Kristoh tisin misini ko yen sa in ziku suru.20In pok u kau u woh mankare ma ruvah a zaku zuwini ken na nsuni. Asin gura kawoeh u woh na ma ruvah in zaku zuwam kken ne in rusuh. In pok u kau uwoh man kare ma ruvah uroewoe noeh, ripuvu, ku nazeh ku nasugwhu, usunuh ritih, gulma, ku zoepkwoe ko tih nang kategyhe na wam. 21In pok u kau nama re ma guru, Kasiri kan misem matini nang a yini. Nsin koewoe u woh arong u yhin anka nazeh ma sugwhu a war kivang imi na a yelli, a gura roto ma tuba uza uvur nang ka mosi nang a nyowoh nang usunu o nyowoh na sesezi.Chapter 13
1Katar kanka nama ruvah nang ayinih, " Anari kenan uzavuruwoh inung untanuh vereh oyhaor avah ko atar." 2Unma riken avereh mayha mariseh ivang nang kurezeh nasang adhaor nang ummarim avakh, nang unku gurah avereh, namah ruvah avak, mankazaku tezeh yhaon.3Unku meghi nih rah awar kuwoh inkusi righi utanuwohnoh uvereh uwoh Kristoh iserih avereh unang. Izaku reh kagun durih na ayinih, zandaken, ireh katsirih uyin. 4Iman sagwohruwoh unza'utsiruh, na irah gharah untsiruh Osirih, awurih tiwanah makwetekwete uyhi, ti kah wana ayha gharah uyhi tutsiruh Osirih.5Kitarah arang karitih ripuh ba piri uvurah, yekeh ritih ripuh, pi rotoh tikih arangka ritih ripuh awoh Yesoh Kristoh iri upuh? Napeh vuskaneh uyeke nuhmih. 6Unrennih atsowoh kuwoh inang nerveh uwoh tirotoh vuskane uyeke numih.7Ti serih riyap nang Kasirih awoh insu reneh amarong mayiman. Un serim riyap duko inriseh nadu, ken kun suwi ne timeh vuskaneh uyekenuh mih. 8Ti zaku zuwin awarah kureneh arong asaskanin nan rivin, antureh arivin.9Ti ku gharaonaoh natireh nagundurih ayinih indeh nat-Sirih, Ti serih riyap duko inwan navungvung. 10Ma ghyazeh arak adar nan unranzanim nang ayinih, sa ahdaor nan dih nang ayinih unkazaku gwawhonuwoh ayinih uyap kuritau rinang - NaKasirih karom, kuwoh unsuk yinih nakwab, asu jizarahnih akowinih tejassh.11Unren, inacheghi, gharaohnih! janni tu pazanu, atsitsinuwoh, arumeh nang atih ayhin, azomoh arifalla. Kasirih kusunuh nang rifalla kan takah uyhin. 12Tsumu zuwoh nih nang mapes mukawanuh.13Arumenuh nami asi tsumazih nih. 14Rilillipovoh desirh Yesoh Kristoh, utsunuh Sirih, nang rikwatin dimaziririh din wan riyhin nasang.2 Timothy
Chapter 1
1Bulus, kagbeng ka Yesoh Kristoh tu sunu oSiri,awaoku voh kumi na kan roh inung u Kristoh Yesoh. 2Makan nang Timitawus, kono na nsuni:mapes, ujinkai, nangmavokma wori nang Titah Kasiri nang Kristoh Yesoh Pikarma uwuri.3Nseri u sangjini nang Kasiri, kami na nsin rerene kan awori nang atitih, nang kasugwu kavur, na maku renini inung atanzu Kasiri katuk nang rikatah. 4Makure ma tirkiri amayhizimayin, apokoro ne nregyini, asa mini nkor nang marentu. 5Kenna akusin misem uroh ko sughwu kuyhin, kumi kuma zongoro ari umunah kuyin ki Loyis nang nang munu yin ki Yunis, nma rume kun ku rih inung u yhin.5Ayaop ritsuksanah rurevenuh, asi sasanah yaon yin. Rikunuhwoh vuh nang umuzu uyaor rarah. 6Arong ayaon arhe Arumemih aku nigzih anararah asii vatazen mavaoghi mayorwoh. Ayorwoh mih arhe akwantazih nang ivang Asi vandaoraonaoh untsunih uriyhanih. 7Umuzu yorwoh rah aku viri yhaen ungwengzehnuh, maza uzuwa uyhaghatanuh urivin. 8Neken naki yannisu nang kiyambirisu ama kusii gharmazeh musi, ken nang mamiserung makusi gharmazeh rivin, are aya akini ana tsowho, maza chinni ananang uvurah.6Ani are kikusu ke rene nsin kangyhini in chone apuru Kasiri kami ka rhi uyhin kami in seri awarku tasaza na chara na nang. 7Kasiri ka roto roh yhiri Mazir mu khau, kure mu siru nang usunu nang ku yhaeptoeh ku ritih.8Su nuh pokoroh u gboar uku miseh anang a pikarma, nang mini, Bulus, piyu rereh uyhi. Utami, inka sin vurana awarka masara marentu adorkoni usiru oSiri. 9Areh Kasiri kama ghaoskiri agura kagha rhi nang nang u kaghu u vur. Kanku yelli ken, an zan awarku tuma uwuri, kure awar ka nang akan nang mapes makan. Ka roh yhiri ankusu mu inung u Yesoh Kristoh an roto ma seme uraosi. 10Nakini kughaska ko Siri kuma chira ampeze awarku ruvanu upiya ghaska uwuri Kristoh Yesoh. Kure Kristoh eh yende marara mu kha anu yende u voh kuzah rarahtu rina umasara marentu. 11Awar kan, ama teskem nwana piwaghani, pigbeng, nang pimiseni.9Maza nurkunuwoh amarangani, tivagyhi tiyaen tinku reken aghiraranih, ne tieh ti muzi ayarranih. 10Are ayinih, in durkonih umisenuh unang, matini, uyaen, uvurah, uyhazih nakwas invura, usunuh, ku nangh kutsowho. 11Untarvanuh, ivurah, nang arah ama zuwm unAntakiya, nang inkoniya, nang ulistira. ungwangduwoh amatarvahnaoh. Ana nang namit, kasiri kan kukurem.12Awar kani nsin sezi vurah. Npok mim ugbaor, nyoeh piyah na nma rume nang yhi.Nma rume awoh enka suska utara anang nama tara nang yhi maka rava atuk awuri. 13Ka tari anang amasara ma rivin na pe pokpro nang mini, nang kuroh ko sughwu nang usunu inung u Kristo Yesoh. 14Ki kusu kirip kimi na Kasiri ka rene na chara na puh, ka yaop a mazir mavur, mami mari agura zomi ana sugwu na wuri.15Ka yao, aya zomi un Asia nasang ama kurve matini. Ayah ma riseh ken Fijalas nang Harmajanas a ma-nim. 16Kasiri kan pokoro rillilipovo ru rara ku Onisifaras, yhi eku yellim a nang arip a zaku pokoro ugbaor unyeng u rereh unang. 17Un tami, kadhaor na ima ri un Roma, ima ringnyim nagwing, a zuwam. 18Sa Pikarma i ru yhi a wara ku romo ririllipovo ri kan a tuk kami. A ti rindinah timi na ima kanam un Afisa, a yhini in yoeh.
Chapter 2
1Pighi reh, kono kanang, ka roghi arilillopovo rhi Kristoh Yesoh. 2Arah napeh pokoroh nang minih anaginnenu adunn, rumeh nan yhaon ajhaor arih uvurah ami anka chituh miseh arong.3Sezeh ivurah nang minih ne kisoja ki Kristoh Yesoh. 4Kisoja kekuh seri kin nang asirkinih ana nang kinih, sa kin vokoneh apiya izonkin. 5Ken, na pirong isi gamanao ne piyu-raoh, akuh ginne yhaon yhi rikar sene ankang muma gamanao.6Kurih woh pikavih ukwaktari ikaku zikah yhaen uzoni irao. 7Dinni arah nang si vervene. Kasirih kan rovoh uyhao ko nang na-mito.8Dinni aYesoh Kristoh, uworih uvik kudauda, umih na-amah chone yhi inung amakinuruh. Ken nang arih inung amasara marentu manang. 9Mami nan-si tsermenem aka renem uyeng ne kunaraku ananih. Avere Asiri anih anzakuri uyeng. 10Untamih ken, unkwakturuwoh anang awar kayah are makinaruh, sa unayhaen anwokkwo uwaska kumih kuri unKristoh Yesoh, nang ubararanuh uzamararah.11Avereh reh adikarih: "Natimah kha nang yhi, tinka gurah tanuworih nang yhi. 12Nate kwakturuwoh, ti nang ka riseh tiwomoh nang yhi, nate sara yhi, inang kasariri unayhi. 13Nati zakurih uvuk, yhi irih nan kuvuk, yhi inka sara yhi riti riyhi."14Kavirivuh kudinni yhaen anang arah. Awar kaneh yhaen unung Asirih ankasu wana ayah igharmi kiyarah. Awar ken kirang-gmah kirap kirikinmin, awar ken an wana uriktsunu uyah puksi. 15Tatunuwovuh amarip Asiri itatkani, pitumzani umi izayhi anang anchin, umi eku mise avere azavaorao ni arivin Asiri.16Ajah avere asuskaneni, ami aku rukkwaneh uvandaoraonu. 17Avere yhaen nekuvozoru kuripum, imuzi yhaen ne Ahimi nayusni nang Afilituzi. 18Ayhaor-rarh ayhaen ama visana rivin, akuwoh makinuru mama mireh choksono. Aku yirveh uvuk Korong.19Ilang ikapkwani esiri ire iyazi, ari uyakararanu-ruh, "Kasirih kayao ayakan" nang "pya ekande arizayhi. Desiri irekunuwoh yhi unzankongdenu. 20Urara kupiyuzuwuh marindima mikurfi nang machinka. Marindima manapaddang nang iros. Anrong munde mutuma achitiri, anrong munde muza utuma uchitiri. 21Napirong esurkaze uza uchitiru, ewana kurindima kuchitirini. Ikinuwo yhi, awana kikutsu kutuma nang piyuni, avazarani tutuma uripsi.22Rekunuwovu nang rigwegye ritizarao, narana ukungdunu, uvura, usunu, nang rifalla nang ayah asi kagha Asiri atsowoovur. 23pi vunovo ativaogyhi nang narip nuzayah. Piyahwoh korwone igharmi.24Pirere usiri ikutsu kughana utami ken ikuwana na seghegh nami ayah umisenu, anon-atsuwho, 25Wang ririllipovoh isi mise ayahsi gharmaze yhi. Kasiriih kan gita rao yhaen uvurkanu uyaoh kurivin. 26Anwana na tuk agira abang kapiviku, adorkoni tesiri.Chapter 3
1Yhaghateh rah, ana tuk awurih ankawana nadar narangdih. 2Ayhar an kawana aya utsonuh oteh ayaen, ayu tsonih ikorwoh, aya purma, ayu gwakuh utih, aya ti suraruh, aya arekeni yaen nang aputih, mazusangjini, avursi yaen. 3Mazu yha utsunuh upichinchinih, aya mayauranah, aya natsowoh nasirr, mazu yhazih nakwass, aya ripuvuh, mazu tsunih marip. 4Ayu verenavinah, aya randih teh, rikanzaoh, ayu tsunuh umavontsonoh ama jagha untsunuh Sirih.5Ayaop ritsuksanah rurevenuh, asi sasanah yaon yin. Rikunuhwoh vuh nang umuzu uyaor rarah. 6Arong ayaon arhe Arumemih aku nigzih anararah asii vatazen mavaoghi mayorwoh. Ayorwoh mih arhe akwantazih nang ivang Asi vandaoraonaoh untsunih uriyhanih. 7yorwoh rah aku viri yhaen ungwengzehnuh, maza uzuwa uyhaghatanuh urivin.8Neken naki yannisu nang kiyambirisu ama kusii gharmazeh musi, ken nang mamiserung makusi gharmazeh rivin, are aya akini ana tsowho, maza chinni ananang uvurah. 9Maza nurkunuwoh amarangani, tivagyhi tiyaen tinku reken aghiraranih, ne tieh ti muzi ayarranih.10Are ayinih, in durkonih umisenuh unang, matini, uyaen, uvurah, uyhazih nakwas invura, usunuh, ku nangh kutsowho. 11Untarvanuh, ivurah, nang arah ama zuwm unAntakiya, nang inkoniya, nang ulistira. ungwangduwoh amatarvahnaoh. Ana nang namit, kasiri kan kukurem. 12Aya sunih azom katireveh inung unkiristi yeso anka seze matarvanaoh. 13Aviku ayarr nang izingdih anka mekuruwoh aticatazeh. Asi ghatazih unwunnunh. Ayhaen ana tih ayhaen ansi wuszurunu.14Pighi rah, pi jikgwara anyaen anarah napima gwegseh ama kakgwarah urumenu. Ayhae nang wan nape gwegsem. 15Ayhae awoh chittih atino no pima gwegsehankusi muvursi migyharah. Mun mondene vuhatipamba tughaska unvurah kure kuKrisiti Yeso.16Apurah namit a pungurnih awohre Sirih. Are imoriunmisenuh, tu gudduri, unnavanuh, nang tu runtazehunrinaduu. 17Sa piyarr usirh ikundunuwoh, asir kunuwoh ananang areh aripsi.
Chapter 4
1Nsin rukseh umarannu anyen moh Sirih nang Kristoh Yesoh, umi enka temene aya whar nang makinuru, awarkuwoh uraotaonu nang tiwomoh tiyhi. 2Miseni avereh. Napsanani adhaor kami nang murip nang kazakurivah chiddani, nyakanani, mighani, inung unnome koh sugwu nang umissenu.3Awarkuwoh kadhaor kan ruvah kami nang ayhaor anka zahku nome na sugwu unmissenu unyaki. Tuteng, anka righi amisseni anati ayhaon amaruvah nang kikusu nan arusuh ankaku sunuwoh an pokseh. 4Anka vandareh upokoronu uyhaon ama ranghani nang riving, anreh anku vanduruwoh amakana ama naghatani. 5Ayhini, inka yhazi na wazz inung ana sugwu nayhin inung ankusu nasang sezeni ivurah, riseni utumah upi misseni, koreneni ama tumzana ma yhin.6Awarkuwoh amazohnguro awharam kadhaor kama whaktazana kama ruvah. 7Nma riseh ama khaghana marip, nma ruvuh usoam umi, nma tara riving. 8Ama taram arikar reyaozi na wazz rimi nang Zonzo piya mateh mariving, enka roam atuk karakan, anzang nang mini utenang, angura re amajjahari nang ayami ama suni urhaotaonu uyhi.9Renni usiru aruvah nang mini araokaoraoh. 10Awar kuwoh Dimas ima jighim mim. Ima jighi un Tasalonika. Karaska ima jarayhi un Galatiya, anreh Titus iku jarayhi un Dalmatiya.11Areh Luka nazik iri nang mini zuwa a Markus a yende nang sang awarkuwoh isin ka nam inung untuma. 12Tikikus umma tumayhi un Afisa. 13Ku alkyabbar kumi nang umma jighim inaokaori un Taruwasa nang Karbus, yendenim kun inang in rama ruvah, nang avah masamman ma fatun.14Iskandari pikperme uma farfaru ima riseh anang ayeni adun ama ruvah nang mini Zonzo enka guddu yhi amajahari ankusu nang eriseh. 15Ayhini ma nyengteni atih ayhin amaruvah nangyhi, awarkuwoh izahyusuh avereh awuri. 16Inung un wuzzanu unang izohn, zah piya ima yhazi nang mini. Tuteng, kowammi ima jighimim. Kansa anka zahku vakze inung unyhaon.17Anreh Zonzo ima yezenem apituwa anreh ikuh roam usiruh awarkuwoh, atunang, umissenu unka kor, anreh majir ma Yahudawa nasang anka pokoro ama chiddam inung anaoh ku zaki. 18Zonzo enkaka chiddam inung ankusu mu yemun nasang kuma kanka waskam inung atiwomoh tih zoh. Ama jaghari nangyhi tiwomoh maruvah izohn amakaravah uroahsi ken.19Sumazeni i Bilikisu, Akila, nang ku Onisifaras. 20Aratas itakani un koranti, anreh Tarofimas umma jighiyhi izah ku whara un Militas. 21Inang tara usiruh inka ruvah usih. Aubulus isin sumazevuh, nang kuma Budis, Linas, Kalaudiya, nang akoni nasang. 22Sa Zonzo ikari inung amazir mapighi. Sa mapes manka rinang pighi.Hebrews
Chapter 1
1Kasirih kama woroh asi verveneh nang Atitih yina parr nakan ana daor nadun intumtum. 2Ana tuk arah, kama vereh nang awurih tikono, kami nang kama teske kan wan piyah ankukkutsu. Ukan nang Kasirih kama cheske urikuyah. 3Kare kuri nabaurang kumazir masiri, are matini munang, ayap ankusu namit untsuruh uvereh kan. Un-runnuh uguzuni ivang, kan zomo acharuram kapi karma izo.4Kan wana kuchaghis kumakhagdao, kuwoh rizaghi dimi dimiri rikanmin dikhaghari apiri diyhan. 5Nang kurike khagdao na Kasirih kama tuzu verem, ''Pire siru nang ukenu ma wana tiu, agurah,'' ''Gwana tiu nang yhi, yhi wana siru nang''?6Agurah, adaor Nakasiri kayende urewho ozon urikuyha, kan woh, ''makhandao nasang mankaku ghenzeh yhi'' 7Nang makhagdao kan woh,''Ireh piya eriseh amazir mamakhagdao, Arere yhi arem urah''8Un-siru-mih kan woh, ''karirah kapu Sirih, kari uren, rivak deti womoh ripuh dereh rivak dukundenuh. 9Pi sunih uri naduu avonovuh mayiman.'' Awar ken Kasirih, Kasir kapuh, kama sullevuh amanuk marigharao apirkanevuh nang acheghi puh''.10Uraosi, Sirih, pima kabgwara ilang urikuya. Izo are utumah anachanna puh. 11Munka wantazana, piyhi pivirivuh, munka jitazamah ne mapuh-mamakutsu. 12Pinka pisi man ne kugodoh, asaskunuwoh ne kuma kutsu are pighi pi taka riken, tiwah tipuh tiza mararah.''13Nang kurike khagdao naKasirih kama verem arong kadarr, ''zomo chara kuram kanang sa unren izingdih puh ankwaggarang munavih napuh''? 14Kuzang nasang makhagdao maziriri mu seri kan utumah natumah man awar kayha asennih ughaska?Chapter 2
1Awarken ten rene atoh awarkakankusu na tima pokseh awarkuwo tikasun tereh inung unmun.2Awar kuwoh avereh ami na ama vereh amaruvah nang ku nyeku, anreh koh irikivang nang kuza pokoro konka sere ivurah, 3Ini na tenka mekse inang teh wunnu nang kuwaska kuh kugwaki? Arenh ku waska ku na zonzo ima zongoro a migha anreh aya ama pokoro an rume. 4Adhaor karaoh Kasiri kama rume awarku reghu, anang uruvah areghe nang anang asizazi adunn, anreh nang kurukse kuma reze mammazir marip awar ka nang ayhi.5Awar kuwoh ama zakure amajaghari nang manyenku mami nang Kasirih kama rene urikuya kumi kon ruvah, kumi na timasin verveneh. 6Tuteng, pirong irih kateghe ku missenu "akuwo "yemmi ireh pirumi umi napen pokorong yhi? vah pivezene upirumi, umi napi pok nang yhi?7Pimah napsa pirumi idunduwoh ama ruvah nang na manyenku: 8Pimah rene koyemmi in tutuh ajhaos kana vinah nayhi: Awar kuwoh areh awarkayhi pimah rene ankusu nasang mun tusuzuwoh yhi, irotoh ma jighi aramwa kin rotoh ma tukuruwo yhi. Awar kuwoh nekini tirotomah reghe ankusu nasang moh tusuzuwoh yhi.9Awar ken tima reghe piyami na ama napsa na ajhaos kamanyenku adhaor kachini: Yesoh, piya awarki vura iyhi nang kukhao, ama gisiyhi arikar ritiwomoh nang matutuh neh kini inung ama vur ma Siri ima gbweki ukhau awarka koh piriku rume. 10Awarken muma rivah Asiri awar kuwoh ankusu nasang murih awar kayhi nang inung unyhi, asa mun yendeze avezene adunn inung atiwomoh ti yhi. Muma ripka yhi iren piya gwaki uwaska kuyhaon kun khaor inung invurah.11Awarken nasang aya aguzu nang aya nang ama guzu yhaon ama chira atehe karoah neh ken izahku pok ugbaor ikangde yhaon awoh akoni. 12Ima vereh "manka kagha arizayi ripuh amajaghari na akoni anang, manka sipsa awarka kapu amaruvah inung arifighi."13Anreh agura "Manka rume inung unyhi." Anreh agura, "Tirkiri, nnurunah nang nonoh nami nang Kasir kama raom." 14Awarken tunang nonoh na Sirinaku whanza aripum nang ma nyo, Yesoh ma ikuh riseh ken neyhaon, awarken inung unkha enka zohvoh apiyam irih usiru ukha, yi iren pisipuh. 15Anang arah ankuh wanaken asa anka reske ayami inung unkhau ukhao ama zomi azomtoko koh rereh.16Awarken ama zakure nang manyenku na ipok mim, tuteng, areh nang ivir Ibrahim imi nang ipok mim. 17Awarken muma wana yhi kumuram asa iwan ne akommini inung unrinah nasang, asa ika wanaaa piya rilillipovo, nang rivin ruh Firist kugwaki amajahari na ankusu moh Siri, anreh ika yende iguzi ivang eyhaor. 18Awar kuwoh Yesoh aritih riyhi ima seze urereh anreh anku gbweke yhi, eku kana ayami na asin gbweke yhaoan,Chapter 3
1Ira koni arumeni, Kasirih kama tarini apituwa anreh kanku nervini asa inka rih inung unkan. Awarken tirkirini Yesoh ireh kagbeng Kasiri nang ku Firist ku gwaki kurvuruwo kuwuri. 2Ima rih riving nang Kasirih, kami kama chanka yhi, kinne Musa kenang imarih riving inung unrarah koh Siri. 3Awarken ama rage Yesoh awoh yhi irih atiwomoh tigwaki apirkane Musa awar kuwoh piya esuwa urarah irih timowoh apiri urarah kumi aritihrikun. 4Awarken koh kuriku rarah areh pirong esuwa kun, awarken piya eku suwah koyemmi ireh Kasirih5Izoh achara karaoh, Musa imareh pirere uma tini inung unrarah ko Kasirih ima reh kumiseru awarka kusu mumi na anka vereh amaruvah. 6Awarken Kristoh ireh pivezene umi ireh piya gwaki inung unrarah koh Siri. Tire kurarah kuyhi inang te yhaomtao usiruh uwuri nang ugwaku usiruh.7Awarken, mure kenang Masir marip mavereh: "ukeru, inang pepokoro arinyi riyhi. 8Kasu wura asugwu kapuh kinne uraowaonoah inung adhaor kugbweku inung arimi.9Anang arah ankure adhaor na apute yhi ama riseh uraowaonaoh asin agbwekem, anreh kadhaor, inung ati wah teh kiri anas ama rege anang anang. 10Awarken nma rotoh mapokoro urentu amajahari nang masana mami. Nh vereh, "Akusin jara amaranghani inung ana sugwu nayhaon azakhu yhao urinah unang. 11Atureh kinne kenang nma siri inung arikhaozaon rinang: "Anka zahku nighe inung ama vonsono manang."12Gudduni atoh, ina koni, awar kuwoh inung unyhin anka zahku zuwa pirong inung unyhin arih asugwhu kayikan ne kaya marini, ka sugwhu kami kaku ranguruwoh kan nang Kasirih kawhar. 13Untami, sisazeni atih ayhin kohkarike dhaor, awarken na akuh kagha awoh "ukeru," awar kuwoh zahpiron inung unyhin enka nirghane asugwhu kayhi awar ki vang.14Awar kuwoh tima wana ijam Kristoh inang reh yhaomtao usiru uwuri inung unkan amaruvah izoh amaka ravah ariwuri. 15Awar kankusu muh ama vereh, "ukeruh, inang pi pokoro ari nyi riyhi, kasu gbwangde asugwhu kapuh, kinne urhaowaonaoh."16Wammi ima pokoro Asiri anreh ikuh rise uraowaonaoh? Anku zang aya nang Musa ima chidda yhaon un Masar? 17Nang wammi na ima seri ari ghaozaoh atiwah akiri-anas? ankuh mazang na ayami ariseh ivang, aya nang makinuruh mayhaon mamma riksih inung anarimih? 18Nang wammi na ima siri awoh anka zakku nighe inung amarentu mayhi, inang ama riseh yhi uzahmatini? 19Tima reghe awoh amarito ma nighe inung atege kama rentuh mayhi awar kuwoh ama rotoh ma rume.Chapter 4
1 Awar tuken, Tikaku varah nagbwing sa pirong ika suka suska yhi unighe amavonsono mami na ama alikawarta ini ma Sirih. 2Awar kuwoh tima pokoro alibishir a majagha nan mavonsono ma Sirih neh kenna ama miya yhaon. Utumu uraowuri uroto rene piseh na aya ama pokoro, amarento rume nang utumu umi.3Awurhi aya tima rume awurhi unka nighe a mavonsono mami, neh kenna ima vere, kenna nmaSiri inung arikaozao rinang, anka zaku nighe a mavonsono mami." Imah vere kini, ku nan kunna amama ruru utuma unapsanu urikuya cette zohn. 4Awar kuwoh imah vere ironki teghe a majagha atuk kanpivigha pezohn, "Kasirih kamah vonsono atuk ka pivigha pezohn un tuma umi na Kaseri nasang." 5Ima gura vere, "Anka zaku nana nighe a mavonsono manang."6Awar tukini, Kasirih kamah peh a mavonsono makan awar kaya asuni an nighehm, na Isra'ilawa nan mapuk mayhaor ami ama pokoro utumu uru urip a majagha a mavonsono mayhi an roto nighehn awar ku zaku malini. 7Kasirih kama gura napsa arong katuk na aku kaghe, "ukeru" kama rene annyhi mu adhaor kamina kama vere turina uh Dauda, ai na kama vere cette ranga na ama seme umiya, "ukeru innang en pokoro arinyi riyhi, suhni ukiktare nasugwhu nayhin."8Inna Joshuawa imah royhoan a mavonsono, Kasirih kanan ka zaku pi vere an manzu monnyhi. 9Awar tuken, ama peh annyi moh Saabaor awar ka yhaor a Sirih. 10Awar kuwo piya enighe a mavonsono ma Sirih, yhi ariti ima vansono utuma uyhi, neh kenna Kasirih kamah riseh na utuma ukan. 11Awar tuken, tirise uraon ku nighe a mavonsono, marii, awar kuwoh piron ika suka nighe nang muzu uza matini mami na amah riseh.12Avere a Sirih aghar, a sinrao a piri ataon kami ka sinrao tiva, kaku sarka atehtih kuvoh nang mazir, kaku ka zagh. Kaku suska uvindiri udinnenu oh suwu nang matoroh makan. 13Zah kirammawa kimi na'ama napsa ki wukuneni ana yizi a Sirih ankusu makan murhi a macaondaori munyen, mu gura ari anpeze ana yizi ayhi apiya na arhe risirh tunka rohyi uvaru atii awurhi.14Tiri nan kufirist kungwakin kumi kuma sarka tehtehtuh kizo, Yesoh pivezene oh Sirih, tuken tiyaoptao ubangaskiya uwurhi unnirghanu. 15Awar kufirist kuwurih kugwaki iza yhi a rilillipovvo ungbwenu, yhi ina ama gbweke yhi tirina nasang, umuzu umi na ama rise irhi, ama roto zugwu yhi na ivang. 16Awar ken tirug annyen mukursiyi ku mapes zah kasasah, awar kuwo an pokoro a rilillipovo, awurhi tizuk a mapes mami manka kana irhi adhaor kami an tisi ringhi.Chapter 5
1Ke piriki urevehneni, ukuwo are ku chidda yi innung anayaor, yi a wana pimise/ pitumi ana nang Asirihh, awar iru ma sadaka amane nan ku hadaya ku awar ku chune kivang. 2E ku tini a siska witari ayu zah yaoh nan ayu zah pok tu salihanci, awar are ayu zah usiru ti ma pette nasang. 3Awar ken, ku wajibi i ruzeh amahaday azang ku chuwuneh ivang eyaor ami nazik, amaneh nan kotih ayaon.4Za pirong en ka jagha ritih riyi a masayi man ma gwaki, seh innan Kasirih ka kangyhe yi mim, kinneh kennan ama kangghe Haruna. 5Ken nan, Almasihu azang yi e Zaovaoh ritih riyi awo iwar pineveneni ugwaki, anre ara'amna arene yi, ami avereh nan yi "pighi konoh kareh kanang: ukeru ina wana putu nanpu."6Kinne kennan arong katehghe ewo, "pighi pirenveneni aka jahgha ari wuri, azaokari nh kwatanci u meikisadaki."7Almasihu, adhaor ka zom kayi nh rikku yah imah riseh riyaob nan na tanzu, amane nan kasaoh agwakene, aka mane nan mayizi, nan pi yallu umi iri nan unirganu u waska yio awori nan ku ihaoh, an gura pokoro yi awar ku kuyaoh ku roh kritih riyi. 8Nan ken nan ireh konoh, i mah gwekse kuti chirvu teh tek ki vura imi nan e sezeh.9Mun ka wana uwoh aka mankara, ande iku iku ka wana unaok inuzarara, kuwaska nanaya aseriyi uro kuti chirvu. 10awar Kasirih kaku kagha yi awo pirevehreni ugwaki nh zakairu u masuku sna/ kwatanci u makisadak. 11Ti ri nan an kusu agwakane nan tenh vereh aritih ri Yesoh, nah mon wonuwo u miyanu rumunuwo.12Vah nan ken nan kini ma, kuri uwo in wan ayu misenu, nan keri nasang, kureh, inku roto vaomwo pirong itin a misini ma jigajiga ma zoni ma mavarvene masiri? mun ka wana uwoh an ruihni mawazi anzang marinuru mamirgani! 13Na, nasang piya nan are ma wazi mareh marinuru mayi, irotoh ka wana uyaoh ama verene ma matini, irotu sigih isehn. 14Are marinuru manirgani, ai ma ya chivu mari ken, uknwo ayah nan ma hankali mayaon mam viturwo/ horu ana tuk atuk, awar an vactaze mirib nan mayiman.
Chapter 6
1Na kini,sa'ni tijighi a zohm kama vervene ma Kristoh anreh tiku jitteh amazongoni amakana ati chirvuh. Sa'ni tih kasu gura nome amasuwa mu tuba inung untuma u kha nang rivin inung o Siri. 2Boh mazuwa mu misenuh u baptisma, utarkaranu u chara, uchughunenu oya kini, nang mateh mu zah rarah. 3Tenka riseh kini inang Kasiri ka jighirim. 4Awarken monka zahku wanakuwoh ayami nang amama sa'yhaon, ami apokoro u baiwa izoh, ami ama wanzana Mazir marip, 5nang ami ama pokoro ama vervene ma Siri marentu nang usiru urikuya kumi kon ruvah, 6ama piya erighi ama raghani anka zahku yika u yende yhaon kuma, anrehanku tarayhi ungbaor. 7Awarkuwo mayinzi mami ma soh inung un ruh maku sin rupsa unman, anreh mankusin reksene anatih nami na rih utuma amajaghari nang aya nama yinzi mami mamma tumzana areh areh mayinzi mami maku sere uzikinu nang Kasiri. 8Ama innang ma reksene masap nang rivak, riyirin agura arah pati uwoh an rendin a naoh. Riwuri ririn riri inung unpoksonu.9Ama tima rume nang ankusu murip amaruvah nan ayhini, aya nang unsuni, ankusu mure mu waska, koh kenang tisin vervene kini. 10Awarkuwo Kasiri kazakure piyi chutti kanka zahku wunnu utumu yhin nang usunu umi nang ima sa awar kari zai riyhi, awarkuwo imma bauta a rumeni agurasin bauta yhaon.11Ti rusu uwoh ko piriku yhaor unyhin i sa imuzu anang ami amaka jahari ama rarah awarku sisa koh suwu. 12Mun kuri kini awarkuwo inkasu wana apai, ama agbekseni aya inung arivin nan u non ko sugwu ama mane kurikawali.13Awarken, adhaor na Kasiri kama rene arikawali nang Ibrahim,kama siri aritih rikan, awar nan kanka zahku siri nan pirong ipiri. 14Ima vereh, "manka zikine vuh, kuma manka gwakane vu." 15Inung unrina uruh Ibrahim ima sere ikusu nan ama rene yhi rikawali kenang ima suksa inung unhankuri.16Awarkuwo ayhaor aku Siri in ramwa ki piri yhaon. Ariwuri masiri mayhaon man wana ken. 17Kadhaor kami na Kasiri ka woh kan sa mariva amajaghar iayu gado kuri kawali renang ayhi arip ami nang aku zahku saka, ekujighim nang ma Siri. 18Iku riseh kini awarkuwo nang ankusu muvah mumi moh ku zahku saka-nang mumi nang Kasiri kanka zahku riseh i chitti-awuri, tima sumana aka zuwa ma vonsonoh, tenka rih usiru ugwaki tika yhaomtao usiru umi urih anyhen mu wuri.19Tiri usiru uruh kinne i amkwa imi nang ama gwasa ama vuh ma wuri, usiru umi okuh nighe inung ama labule. 20Yesoh ima nighe atek kami areh piya zohni uwuri, ama wana ku Firist ku gwaki ku raosi kwatanci u dibi'ar Malkisadik.
Chapter 71Areh yi Malkisadak,piwomoh oyu Salem,pireveh'ni Osirikami ka piru rih izoh umi e mana nan Ibrahin in ramah zagha awori ari wuma a womoh i gura zikinii ni. 2 Are yi nan Ibrahim imah roh yi utent onkusu nasang rizayhi riyi "malkisadak " ukoh "piwomoh Umatini". a gura reh piwomoh oyu Salem,"ukoh piwomoh uma vork" 3Izayi putu azayi muna, azayi urasih ku chinnu, azayi usemenu otuk za marara muvoh. Tu teng e suksuruwoh nan Konoh Kasirih,awar e tu wana pireveneni aka jagh ariwuri.
4 Regheni i muzu gwaki umi nan piyaor uruna irih. putu wuri Ibrahim imah roh yi utent kon kusu mumi nan ezuwa atek kariwuma nan yi. 5A chara karaoh, nonoh na levi nami na sereh utuma urevenenu ari nan umuranu uwori amateh uzakka awori nan ayaor, ani arenan akommini,nan ken yaon una'yaon an ku ruva awori nan Ibrahim. 6Anre teh mazu kacharaMakisadak, uyin i zaku wori a nonoh na Lawiyawa, imah sere uzakka nan Ibrahim, piyah iri manapsana/alkawari.7Za makokuzuwoh awoh piya chini awoh piya chini eku zikunnuwoh nan piya gwaki. 8Ana nang ara matazzana maya aku seseh uzakka pi nan reghe a kizzi areh ana nan ara asin miseh awoh a rotu warsi. 9A tu teng nan ama tara pilawi umi en kaku seseh uzakka, yi ma imah roh Ibrahim uzakka. 10Awarkuwo alawi ari innung nh vigh ki Ibrahim adhaor kami nan Malkisadak ama mana nan Ibrahim.11Kini anneh mu risehnu an zuwa ururnu un tuma urevenehnu o Lawiyawa (awar ku risehnu nang aroh Mateh).nah yemmi ire u amfani pirong urevneni iruptu kaida imuze malkisadak, a woto tini a kanghye uka'ida u haruna? 12Ka dhaor kami nan a saskao areveneni u muru an vaktaneh mateh.13 Awar piya nan asin vervene ankusu munam ati rong ti vervene, timi nan za pirong nanh a riseh utuma un bagadi 14 Arana na pes, are awori unYahudiya na pikarma uwuri imah chiram ti verveneh timi nan musa i woto nana a kanghe tin ana reveneni.15Ki kusu nan ti sih vervene ki rin anpeze innan pirong ureveneni e chira kinne Malkisadak. 16Pireveneni uru, pireveneniumi echoh tu ka'ida u ma vik ma yan adam, are iku wana pireveneni tu war unirganu uza marara. 17Awar ama nyhaza ana vah ariti riyhi : "pighi pireveneniaka rava riwuri tu muzu vur u Malkisadak."18Awar ama rene ikaeng ke zohn a pi tuwa awar ku ruhrunu nan uza uamfani.19 Awar mateh man ka zaku mankara ankusu nasang.atu teng ti rehn urene ko-suwhum kurip inah makana nan uzon kumi nan are tu kun nan teh kohtokoh nan Kasirih.20Arana awoto ma wana tu za overeh amasiri. achara karoh,amazu ami awana areveni tu za uma rong masiri . 21Anre te mazu kachara, piyalluYesoh,e wana pireveneni nan masiri asiri nan piya e vere nan yi, "pikarma ima siri en zaku saskao asuwhu kayi:'pire pireveneni aka jagha ari wuri.'''22Ana rah'arana Yesoh ima uguarantee ku ma nafsana marip. 23Amazu kachara ayaor agwakane ama wana a reveneni awar ama siri ajari yaon. 24Teh mazu kachara,awar Yesoh imah rim ama jagha ari wuri, utuma uyi u ti reveh an ka zaku susku saoskuni.25Awar ku teng en ka uska uwaska ayaor nasang asin kotozono nan Kasirih tu yi.awar itu wara akusi tanzana awar kayaon. 26awr imuz ipi revveneni uru imani rim izayi ivang, piya vur, echune ritih riyi nang ayi vang, i piri i zoh.27I zayi ubbukata kinneh a revevneni a gwakwzi, aku ruzeh ma hadayu ana tuk atuk azon aritih rivang iyaon, kennan ama roh ritih riyi. 28Awar mateh maku zaku chidda piya izaku kori amasayi mu revenenu. are uvernu uma siri, umi oruva atin kamateh uma chidda konoh kami ka kori aka rava ariwuiChapter 8
1Nakini kikusu na awuri teku vere kire:Tirih u Firist kugbwaki kumi ku zomi achara ku raohm ko tek kazom ka pikarma izoh a Siri. 2Ireh piyu tuma atek kamavur, un haikali ku rivin na Kasiri ka napsa an zan piyhaor.3Ko kuriku Firistku gbwaki ku teske ikuh roh ankusu na aku rukse nang u hadaya. Kuri uwoh, an zuk ankusu mu hadaya. 4Anne Kristoh kuri urikuya nekinne,enka zahku wana ku Firist, ari aya aku roh ankusuna aku rukse kenna mateh ma vere. 5A seri utuma un haikali kumi kusughi agura re kutongrongkon kon kusu mi zoh Siri. Muri kenna Kasiri kama korene Musa utoh kadaor na ima sugha uhaikali:Kasiri kan woh, "kannyen awoh pe yelli koyen unsaru mi na ama miseh vuh izoh upana."6Nakini,utuma umi na Kristoh eh sere upiri urami nagbwing. muri kenna i gura re piyaozi otetih utikakam, umi usin zuksana a tikakum timi ti piri. 7Na tikakum tizoni ti vur, an na ma roto yende tikakum teh vak.8Na Kasiri kamazuwa ivang nang ayhaor,kan woh, "Reghe, atuk an ruva-pikarma eh vere-kadhaor na manaka rene tikakum tipass nang ku rarah ku Isra'ila nang kuraraku Yahuda. 9Manka zaku wana ne tikakum timi na aputeh yaohn ana chara kupsa yoehn macira a mayizi mu mazar.Ama roto ma jara a tikakum timi na man rene,mininjoeh yhaonmim-pikarma eh vere.10Kini na tikakum timi na man rene nang kurarah ku Isra'ila na atuk ami a voeroeh-pikarma eh vereh. Man rene agura nyakara mateh manang ana sugwu na yhaon. Man wana Kasiri kayhaon, Yhaon an wana ayaor anang.11Anka zaku miseh ijam eh zontoko boko akommini, Nasang anka yeghetemawori apiya chini maka rava piya gwaku yhaon. 12Manka pokororillilipovo te nang ayhaon a zahku vuro, azaku gura yende ivang imi na ama rise ari rinang na mit."13Ku vere kuwoh "tipass," ima rene tikakum ti zoni tima wuska, kikusu kira pitu siwa.
Chapter 9
1Ne kini ko matazzanah mazoni marinzi ankagh-ankagh mu ghenzehnuh nang uguzuh marik murikuyah. 2Ama napsa uwangnah, riwoh rizonih, nang nasakkwe mum pezeh, matebur, nang mariniruh minekini, namakoh katek.3Atinih ku puk ovak kurahgha kun serkenim, kupiri unvur. 4Ari ajoh kabararani kanjoh, ari uwhasa kumazavaovao, kumi kutsuwi in kurfi, Inung ikun ande kugeh kubararani nan marinuruh yaen niri, nang karowoh ka punguruni ka Haruna, nang a kangiyharah imazavaonao. 5A zoon uwhasa kumazahvaonao, cherubim na bararah irunih utungdon a tek kurinaduu, kumi na tika zaku verveneh ukun nekini nagbwing.6Arana na-napsa kini, a reveh inung ixoni uwhata anku nighem arise nang a tireveh. 7Pirevhe ukuni ekunighe a riwoh revakh dirao na riwah, nang mayaorr mugharah awar kurang karitih riyhi nang ivang uzayah eyarr.8Maziriri mansa uwoh urinah u makana a teek a pirih unvurr u zavaraonunih u yaen kuwoh kuwhasa ko zan kuroti yahzi. 9Arah are kusanyaen anang inekine. Nang kaperuh nang upuggurunuh na sesezih ne kini an kazaku kunde u yaen ko tanzanu. 10Avandarani nazik a marinunru nan natsuu nang an kuk kutsu na chekchek muguzuh a matandah. Arah nasang are ankagh-ankagh muripum nang a gharkane, u rusenun upass un-nang chirah.11Kiristi ima ruvah are pireveh ukun onang arip. Ima nigzeh uwata kugbwaki a chitirih nazang nachara na tsuwa kun, kuzakure kuma-nuwa murikuyha. 12A mazang a mayaor miwaun nang an kok, anre a mayor mayhi inighe a teghe kapiri unvur dirao nazig a kininiri uvoh uren.13In-nare mayor miwaun nang mama dakii nang upumenuh un teah munsigha inagha anayha marik e vurkane yaen, a ripuhm a siri. 14To yaen i piri woh mayor ma Kristi, piyha a maziriri iroh uvoh kuyhi maza ivang a Siri, i vurkane natsuwho na wurih maza uriseh a nang ukha sa ti ghenze a Siri a ghaor? 15Awar karah, ire kagbweng kamazavanao mapas. Ara a riken, kukha kuri un tamih koyha a rotih a mazava mazon inung invag iyaen ayha na-kagha yaen ankah sereh a ritau rezom uren.16Katek nang iyharah upuk irim, piyah kinih umih eyhazinnih in-nu taskunuwoh. 17I yharah u puk e Sirih e tek na riseh ukham, i yharah upuk e sirihnih na piyah risihnih e rotih wharah.18Mataszana mazoni mamazavuruwohwan maza mayor. 19Kadhaor na masa Musa ima migha ayar a mateh, i zika mayor mankok nang miwaun, nang marmasir, madogdoyhi masen, nang uhyssop, a pumeh untonoh nang ana yarr. 20Ande ikuwoh, "Mayor ma mare mamazavanzo naro-yhinih."21U veneh komi, i pumeh mayor u whata nang an bebbere mumi na kuyap unghenzenuh. 22A mateh, mayor maku surkane an kutsu nagbweng, na uza ugharanuh mayor unuwanuh tsuwho un-na zawohnih.23Na kurih na kiding u tsuwho un kukkutsu mizo mun ku tsurkuwnuwo nang kupongurung kuvigha. 24Kiristi ima roteh nighe a tek a pirih un vurr unnapsanuh una charah, kami kare risuksanah retek karivin, tuken i kana izo u teyhi, sa ikah gurih na a ritsuksana ke Sirih.25Irotoh kanah yhi inaerih sa igur aroh ritih riyhi nawan, ne ken na reveh a tumih, a mih aku nighe a teghe ka pirun vur a tiwah-tiwah nang marong mayor. 26In na nang arah are kikutsumih, kun ka pirih woh isezeh ivurah na yakaka chettu u kabgwanuh ilang u rikuyah, ne kinih a tureh dirao nazik nang ima chatkaneh agharah ivang nayeng tu punguruwohnuh ucharayhi "arang karitih."27Ayar namit aruh ukha rirao nazik, mateh man durkoroh a tinih. kumih. 28Kiristi unayhi umih ima roh ritih riyhii sa izika ivang eyar a dunn, en gurah avak, a purah yhi ivang, ande iwar awar kughaska ko yah non-natsuwho asi tsuksayhi.
Chapter 10
1Awar mateh kutongdon kon kusu mu ribsi mu maruvah, azang kuraosi kon kusu mura aya asin patuzuwoh nan Kasirih an ka zaku nana a ingantu tima hadayu mani nan a reveneni aku sih ruzeh a tiwa tiwa. 2Innan a zang ken antu ruku jaoh mahadayu mami? Awaowari ali'amarina, a tek nan ama vurka riraoh na rak a yu sujada anna zaku yaoh i yemmi ire ivang. 3Are mahadayu ma maku mah wana udinnehnu nan ivang riwa a dorkoni a riwa. 4Awar monka zaku wana nannyho mi nagha irumi nan i waohn an chuwune ivang.5Ken nan Almasihu imah ruvah nh rikuyah, imah woh, "Azang ku hadayu nan ku sadaka nan pisin romono, a tuten, nafsan ripuhm awar ku hadaya. 6Piku zaku yelli rigaraoh awar ku hadayu ku poksonu awar kivan. 7Anre nh kuwo, regheh, nh nuru nh maruva nh yelli u sunu upu, kinneh kenna amah nyhaza a ritih rinang.8Ari zoni iwoh, "Azang ku hadayuu va ku sadakoki, va ku hadaya ku poksonu awar kivang nan pi suni. Pi zaku gura pok urentu man, mana man mare ma hadayu mami nan ma waohwari a mateh. 9A dhaor kami iwoh, "Nh nuru ma ruvah asa awar nh riseh usunu upu." E chuwune u hidima u zoni awar i kapwara u hidima o vak. 10Nh hidima ovak, ama ke biri nan Kasirih tu sunu ukan tu hadaya ku Yesoh Almasihu avakpkwa nu nan upirnum.11Ken ko piriku revenehni eku yaozaoneh ana tuk nasang awar i yelli u hidima nan Kasirih. Ana tuk nasang isin ruzeh ma hadayu, imiz i raoh ken nan man ka zaku suska u chuwune ivang. v 12 Turang urinah, Almasihu ima roh u hadaya ri raoh na rak awar kivang aka jagha ariwuri, e zomo a chara kuraom Kasirih. 14Awar teh tek ku hadaya ku ra raoh kumi e ruru nasang nan a yah ama sapkwane a tih a yaon nan Kasirih.15Mazhir mavur unahman mama waghiri u yaon. Ki kusu kizoni e woh. 16" Arana ani are matazzanan mani nan man yelli nan yaon a tini ka tuk aning; pikarma e vere man rene u muranu unang innung ana suwhu na yaon, man gura nyazah nh lamiri u yaon.17Man zaku dinne in vang i yaon nan marpkwuzuwo mayaon." 18Kini nasang katek a zuwu u yafenu awar kan kusumu, za kurong ku hadaya awar kivang.19Awar ken rikommina, ti za'iri a sasa u ninghenu a tek kan kama vur ti mannyo ma Yesoh. 20A rana ani are urina u pas umi o wontori teh tek ku labule kumi, ukoah tiri puhm riyi. 21Awar tiri nan pireh veneni u gbwaki nh rara ko Sirih. 22Sani ti kotoko paturwo nan kasuwhh karib, nan u koru uza ukau innung nh rumenu, nan kasuwhu ka wuri kani nan ama vurkane a wori nh dinnehnu uyi huni, a maneh nan apu a wuri a zura nani nan marmasir mavur.23Sani ti yaobtaoh u waghu yaoh ku rumenu u reneh ko suwhum ku wurim nh nirganu, an zang nan ti zalla, awar ka Sirih, kani ka reneh ka yelliri manafsana kari matini. 24Sani ti gura yelli u lura kennan ten si sane a tih a wuri nh sunu nan anang ani a ripkwa. 25Tika su jaoh u zumuncin nan atih a wuri, kinne kennan a rong aku riseh. Atu teng sani ti sisane ati awuri ana dhaor nasang, kinne kennan in yheng u kotoko ko tuk kan-kan.26Awar innan teh raoh u zonoh nan ivang u ganganci a tini ku mireh zuwa ku yaoh ku rivim ri, ku hadaya ki muzi vang iri ko ku zaku zuwana. 27Un tami, an ra ukau u mateh magwaki nan tibana ti piu, nan teng raoh a yu zahwusu o Sirih.28Nasang piya irotoh dorkoro u muranu u Musa en kaoh za ririllipovoh teh waghani u yaoh avah vah athar. 29Mateh marini nan in yheng mari uwoh an yelli aya a yaksa Pivezeneh pe Sirih, nasang koya a rene mannyho ma matazzana man kinne manku zaku vura, mure ti mannyho mani nan a vurkare yi nan Kasiri, a ya a wulakantar nan mazhir ma mavur?30Awar ti yaoh piya ewo, "U guddunu ureh unang; man yelli u sakayya." A dhaor kami, "Pikarma en temeneh a yaor ayi." 31Anang u kau an rik ana chara a Sirih kuvoh!32Na in dinne nan a tuk a tini, a tini ku zuwhu an peze, kennan immah kwakturwo innung a mapovono nan ivura. 33An ruzini anching anyhen mo yaor ti pi sawha nan kari ku mutunci, in sih pokseh i muzi vura imi nang arong ama ninghem innung. 34Awar in rih rirililipovoh ana ya ari un rehreh, nan rigaoraoh, in mah rume nan u tuwu urih ku yin umi nan amma yelli ni in ma puru uzahurarnu u yaob u piri nh rib. Awar in ma pokoro ririllipovo rinang kennan nh marih nh raoghaoh ku rehreh.35Awar ken in kasu rume uza ukau uyin, umi urih usakanmako a gwakane. 36Awar in ru su unokoro kosuwhu awar in zuk ikusu nan Kasirih ka yelli ri matazanam, innan en yelli u sunu uKan. 37Awar a dhaor na chini, piyu ruvu uning en ruva en zaku raotaronaoh.38Piya matini manang tu rumenu. Inna ne gura naoghao teh tini, manka yelli rigaoraoh nan yi. 39Are a wuri ti zaku rih innung ana yah naoghao teh tini makana nh kaoh. Un tami, tiri innung ana yah ari nan u rumenu awar ku yhenteh ku i mavoh mayaon.Chapter 11
1Neh kini urenu osugwu ureh uzuwoh unkusu mumi na amatarusiru kuwoh an zuwa, unkureh urumenu unkusu mumi na arotoh ma rege. 2Awar koh nang arah aputi ama rume nang yhaon awar kurenu Osugwu. 3Un renu osugwu tima yaoghaotaoke awoh kurikuya ama napsa kun tiu'matazana masiri, awarkuwoh ankusu mumi na anyen amanapsa mun inung inung ankusu mumi na ama nyen.4Areh unrenu osugwu na Habila ima roah asiri ikusu kirip apirka kayinu, inung anang arah ama gbwekeyhi iwana piya yaozi-nawas, anreh Kasirih kama cha'ah yhi na gwakane awarku kikusu na ima roah, anreh inung anrenu osugwu Habila imasin verene, koh kinang imama kha.5Areh inung unrenu osugwu nang Anuhu ama zikayhi amakani zoh awarken irotoma rege ukha. ''Ama rotoh ma zuwayhi, awarkuwoh Kasirih kama zika.'' Awarke kamun anzikayhi izoh, Ama migha awoh Kasirih kama pokoro urentu uyhi. 6Neh kin unzah urenu Osugwu tenka zahku rentene aSirih asugwu. Awarkuwoh kurip uwoh piya irama ruvah nang Kasirih irume awoh kankaku roah ama veze amajahgari nang aya akurighi yhi.7Areh inung urenu osugwu nang Nuhu, kinang ama roahyhi avere avur amajaghari ankusu mumi na arotoh ma reghe, na utunu oSirih ima suwa uwasa asa ireske urarah kuyhi. Inung unrisehnu onang arah, ima temene urikuya anreh iku whana piwhanzani uriving umi urih amaruvah nang urenu osugwu.8Areh inung unrenu osugwu na Ibrahim, adhaor kami na ama kangdeyhi, i rume anreh ikuh jarayhi ateghe mi nang ima kasere urezeh kuyhi. Ima chira unya, azahkuyhao atek na irama kanam. 9Areh inung unrenu osugwu na ima yelli azohm unroh kuzang kuyhi. Ima riseh azohm inung ingari nang Ishaku nang Yakubu, akoni urezeh kuraoh. 10Awarkuwoh imama rene anyen asin righi uroh kumi nang ama seme utumah, kuroh kumi nang asuwi areh Kasirih.11Areh inung unrenu osugwu, koh kinang ki saratu kima reh pikur, anreh Ibrahim ima sereh usiru awana putuh u kohnoh. Anang arah ama wanaken koh kenang imama wana pereveh, awar kenang ama regeyhi ireh perenu osugwu amajahari nang piyami emighayhi. 12Awarken, amaruvah nang piyhaor uruh uraoh, umi ima rah patuh kha, ima reghe ayhaor ami aseghe anrenung mizoh awarku gwaku agura sighi isan umana ku gwaki, imi na anka zahku susku vakze.13Areh inung unrenu osugwu na ankusu mu nasang mumakizi arotoh ma sere anaoh karangani. Untami, atini kureghu nang kusumazu kuyhaon ama ranghani, ama rume awoh areh ajhaon agura reh avereh inung unrikuya. 14Awarkayami aku vere ankusu muh aku vere marivah awoh ankusin righi amayinzi murarah.15Anareh ankumasin dinni ama yinzi mamih na achiram, anama zuwa adhaor ku naoghao. 16Awarkenang muri, ama suni amayinzi mapiriken, man mareh, mizoh. Awarken Kasirih kazahku pok ugbaor uwoh ankangde kan awoh Kasirih kayhaon, awarkenang kama napsa yhaon uroh kuyhaon.17Areh inung unvenu osugwu nang Ibrahim, adhaor kami na ama gbwezene uyhi na zik umi nang ima raoh, yhi piya ima sereh anaoh karip. 18Areh Ibrahim umi na amavereyhi, ''areh inung Ishaku nang manaok mapuh na anka kagha.'' 19Ibrahim idinni awoh Kasirih inung ama kanka suskuh chone Ishaku inung ama kinuruh, anreh inung amanang'ahtani mavereh, areh amaruvah nang yhaon nama sereyhi.20Agura reh unrenu osugwu awarkankusu mumaruvah na Ishaku ima zikine Yaakuvuh nang Isuwa. 21Areh unrenu osugwu na Yakuvu, adhaor kami na imasin kizi, izikine avezene Isufu. Yakuvu ima tutuh, ama baokuruwoh ati kayhi. 22Areh unrenu osugwu na Isufu, adhaor kami nang riwuri riyhi rimarah pati, ima vereh uchonu unohnoh ni Isra'ila inung un Masar anreh iku migha yhaon awar ka kuvuh ayhi.23Areh unrenu osugwu nang Musa, adhaor na ama reghe yhi, an nisazeyhi amaka ravah ipiitar nang apute yhi awarkuwoh ama reghe yhi ireh konoh kakuruh rivah. Ama rotoh ma pokoro ukhau uma tazzana mapi womoh. 24Areh unrenu osugwu nang Musa, adhaor na ekunza, ivonoyhi uwoh ankang yhi awo pivezene u konoh ka Fir'auna 25Untami, ima nerve arume uwoh iseze urereh nang ayhaor aSirih, kun pirka yhi uwoh ipokoro marentu mi vang inung adhaor kachini. 26Ima dinni awoh ugboar udorkoni u Kristoh upiri ankusu mu Masar. Awarkuwoh imama tara ayizi inung unrezeh.27Areh unrenu osugwu nang Musa ima jighi uMasar. Ima rotomah pokoro ukhau urikhaozaoh ripiwomoh, awarkuwoh ima nome asugwu kinne iku tirkini apiya na aku zahkuveghe. 28Areh unrenu osugwu nang ima tara u vhaonu nang umiskizenu uma nyo, awarkuwoh piwunzani unohnoh ni zohn ika zahku rike anohnoh ni zohn ni sra'ila.29Areh unrenu osugwu nang ama vhaoraoh u teku ku seen kinne ankusin jaro amayinzi. Adhaor kami na ayu Masar ama gbweke ken, ama saokaoreh yhaon. 30Areh unrenu osugwu nang ku wuvah kuh Yeriko kuma righi, kenang ama gisa kun anatuk api-vi'ah pizohn. 31Areh unrenu osugwu nang ki Rahab ku challe-vhaoraoh kuma rotoh ma kha na aya zahyhaon matini, awarkuwoh kima sere ajhaon inung amavok.32Yemmi nang man gura vereh? Awarkuwoh kadhaor kankazahku hamam inang ma migha ini amajahari nang Gidiyon, Bamson, Dawuda, Samaila nang amanzu anabawa. 33Areh unrenu osugwu na ama wana an woni mutiwomoh, utuma urivin, nang usenu 'onaoh karip. Ama wuzza ananaoh nama zaki. 34Ama imze usiru urah, upipta ana naoh nan tan, ama whargazana unwuna, an wanza aya kuni inung ariwoma anreh anku wanza an woni moh ya zayhaon usu uyhaon.35Anyogho ansese amakinuruh ma yhaon mami nang a chone man. Arong an seze ivura, zah ama saoptoh asa anka zuwa uchonu upiriken. 36Arong angbweke yhaon inung atichere agura sin vavahyhaon, angura sisi yhaon apikhaorgho agura peghe yhaon inung unrarah ku yari. 37Ama taza yhaon, ama cheze yhaon tivah. Ama wunza yhaon anatan. Ama jara amakpa mamma gan nang mi waon. Ama wanza ayu wa'am, aya ti chere, ayi vura. 38 Kurikuya kuma zahkun usu uyhaon. Amasin whandana inung ana rimi, amapanah, ana, waok, na inung un nun inung ajhaos.39Awarken ayhaor nasang na Kasirih kama rume nan yhaon awarku renu osugwu uyhaon, ama rotoh ma sere anaoh karip. 40Kasirih kama napsa iramwa kipiriken amaruvah na awuri, awarkuwoh unzah uwuri, anka zahku napsa mun marivah.Chapter 12
1Awar kuwo tisi jara nan maching ma makonkuzuwo muh shaidu, Tih nekere an kusu mumi mohn ka suska u zippwine irhi nang ivang imi enka rene a raokaorao ku pirka na suwu na wurhi. Inung un hakuri tika suska maghaghana mami marhih annyen muwurhi. 2Sa'ani tih kapkwara a yizi a wurhi nan Yesoh, yhi irhe u semenu u bangaskiya a wurhi nang u korononu uni, piya na areh awar rigaorao na amah rene annyen muyhi i kwakturuwo u giciye, imah soskoro ugbor uyhi, piya imah gura aka zomo a chara kuraom ku kursiyi kho Sirih. 3Rehye ni yhi piya imah kwakturuwa imuzu adawa a wori nang ayhi ivang, awr kuwo inka suka ruhruh zah ugbemtenu.4In roto yezene vah u konkohzuwonu nang ivang imi enh jagha in nekere manyo mayhin. In man gura wunnu nang ugargadi umi na'ama riseh ini uveihn ku nhono: 5"Pivezene, suh zika a richimu rhi Zonzo nroh, surh gura bris adaor kami napeh kuveihn-a masayin zugwa richimu riyhi. 6Awar kuwo Zonzo eku chima aya na isuni yaon, agura tehmene aya na ima seere yaon.7Kwakturuwoni un rehreh uveihn ku richimu. Kasirih kaseri na a yini neh nhono nakan, awr kuwo ka riki khono na putu kan enka zaku chima kan? 8Inna inh zayini richimu neh kenna a yaor arhi nang rihn, enh wana izingdi an zang nhono.9Kenna murhih, neh ken na tiri nan a tizingdi u rikuya, ami aku ama irhi, teku gura a rukse yaon u daraja. Toh, tih ruku riseh Titah awurhi uh mazir a matini awar kuwo ti kasu raovao? 10Turuku petteh na a titi a wurhi aku chima irhi an tuk a tini, kenna a rehye moh rippwah, Kasirih kaku chima irhi awar ka marentu mu wurhi, awar kuwo tika zugwa u rehze inung a mavur makan. 11Zah richimu rimi reku rentu a daor kami na a seri rihn, arhe rinku piyaa, atini ka richimu reku reyhe useih u mazir nang u adalci nang aya na'a niinah yaon inung.12Awar tuken, nizazanani ana chara nayhin nami na zaku nirghani (asi chawutuwo). 13Dorkoroni irina iyaozaozi awar kiu kima zugwa ugun kin suka gbwemte kinka wargha.14Righine mavok nang ayaor nasang nan kazohm ka mavur, inna kaza kan mihm, zah piya enak rehye a Sirih. 15Inka varah pirong uyhin ika suka viza mapes ma Sirih, suh rume kurong kunaok kunyaki kun cir inung uyhin a reyhe unyaku, awar kuwo mapuk inung uyhin an suka want tuken. 16Inka vara sah anka suka zugwa api ringhi anyowo vah piya izayi ibada inung uyhin, neh Isuwa, umi ima zizi tichirvu tiyhi tih pivezene u zoni awar ka mariniru. 17In reken ayao awo ima pokoro uraon i gaji a ritau-rip uzono, an vonoyaon yhi, awar kuwo ima roto zugwa awar ku tuva ima riken a ringhi ruina u tuva nan mayizi.18Awar kuwo inma roto nan rikwang rimi naku rike ana chara, rikwang rimi reku rao nang urah, nang anjoh musir nang uriruh. 19In roto ruva nan matehtun muh ruksenu u kaou nan ringyii rujifuruwo, nang aya amasi pokse amah tanzana anka suka pih pokoro. 20Awr kuwo ama roto suska kwakturuwo in kusu na ama mura a riiti rikin: "Inna uvigha oh rike rikwang rimi aku tazu ni." 21Anang u kaou nagbwing, Musa imaka vere, "Inri inung un kaou nagbwing inma ka jifuruwo."22Tuken inma ruva nan Rikwang ruh Sihiyona nang ku rho ko Sirih kuvoh, a gura arhe Urshalima izoh, nan maduvu-duvu ma manyenku inung a rigaroraoh nan kasuwovok. 23Inma ruva makonkuzuwo manhono nazoni, izo ama nyakarahm, in ma gura ruva nan Kasirih, kan kare piya mateh nasang, nan ken ima gura ruva nan mazir maya matini aya na ama vurkuze yaon. Inma ruva nan Yesoh, yhi irhe ku peghi tehtii ka ringyyii ripas, manyo muh miskize manma, mami masi vervene a piri manyo man Habila.25In ka vara sah inka suka vonini a piyanni umi isu vervene uyhin. Inna a roto zugwa a wara ku saobtao a daor kami na kukuzuwao nang piya e gbonzo uyaon urikuya, a wurhi ma tenka zaku saobtao inna teh vono irhi a piya isi gbonzo uwurhi a wori izo. 26A rong kadaor, rinyii riyhi rimah zunkde urikuya. Neh kini ima challe a chara awo (zika alikawali awo) "maka rava ukeru azank kurikuya nazik naman zunkde, mahn zungde nang izo."27Avere ara, "Maka rava ukeru" anku mumi monka zonkduwo mumha chira a miyunuwo, an kusu mumi na'ama napsa, awar kuwo ankusu mumi moku zunkduwo mun wanahm. 28Awar ken, uzugwu u tiwomo timi tenka zaku u zunkduwo, tiwana ayu sanjinghi inun ananang ara tirise a Sirih u sujada inung un daraja nang mapiya mu girmamawa. 29Awar kuwo Kasirih ka wurhi umi oku pokso.Chapter 13
1Sani usunu uri kommina enkana en zonoh. 2Ti kasu wunnu uruze koyhaon ati chirvu, awar tu ken, nang arong ama sere marabci anyhenku anzang anku ma yhaoh yhaon.3Dinne nang ayha ari nh rehreh kinne inku tu rih nang yhaon in muzu halli umi nang arim. In tinu dinne nang mupovono kinne nasang kuyhin inrin a mapovono mami. 4Sani ayhaor nasang amiru irunga tichirvu sanian gura vurkane uwuru irunga, awar Kasirih kan ka temeneh aya Fasikanci nang mazinata.5Sani uhalli uyhin nh chunuwo nang usunu ikorgho in narguruwo ankusu muminang inrih nang mun, awar Kasirih aritih rikan kawoh "man zaku jhaohi nim, azang nh ku nang nekerini wunini. 6Sani ti wan nang unargurwonu awar kuwoh tizuk uzah ukau gabagaji awoh, "pikarma ireh piyu kananu, man ka zaku pokoro ukau. Nah yen nang piyhaor enka suska renem?"7In kayhen luru nang aya aseri ti chirvu nh yin, aya a horini timah verveneh masirih ingura lura nang usakammako anang ayhaon, gwekseni nang urumenu uyhaon. 8Yesoh Alhmasihuirih uraoh ukwe nan ukeru nan riwuri.9Inksdu kotokini ti timiseru ti vaktasi, awar mureh murib kasugwhu kan suwunuwoh tima vur, are anzang nh dokoki aritih ri marinuru, udoka uruh anka zaku kaniri. 10Tirih nan kubagadi kumi nang ayha aseri utuma alifalwa rimi anka zaku raoh inzoh ikun. 11Pireveneni ugwaki eku nighe atek ka vur nang mannyo mama narah mami nang ama cheze, ku hadaya kivang, are inama iman anka ka pokso atini ku sansani.12Awar ken Yesoh unayi imah seze ivura atini karong kuroh kumi, awar ivurkane ayhaor ami ama nyho ma yhi. 13Awar ken saninti jariri nang yhi atini ku sansani kumi amane nang anchin mu yhi. 14Awar ti za'iri urong kuroh kurah rim ina awar ken tisih romonoh uroh kuma ruva.15Tu pette ku yhi, sani ana tuk atuk ti ruzeh uhadaya ku chaghu nang Kasirih, uchaghu una'uni uni ure mavervene mana naoh nawuri mami maku zaovaoh rizayhi rikan. 16Tika su wunnu nang matininan ukananu otih awuri, awar Kasirih ka serih rigaraoh agwakane nang inuzi mahadaya mani. 17Rohni tichirvu nang ku viskine kuritih nang aya aseri tichirvu nh yhin, awar aseri utuma u gwisa avatih ayhin awar kama voh mayhin, kinne ayha anka roh uvazzenu rohni tichirvu nang yhaon awar an yello utuma uyheng ku yhin inung ari gharaoh, anzang nan usir osuwhu, awar inang ayelli nang usir osugwhu kanka zaku amfani ri konka zaku risini irangwa18Riseh niri riyaob, awar tima rume tiri nang almairi uvur agura seri uburi ti yelli urayuwa umi umanim nasang nang anang ami. 19Nh sih gura nizazini ukuwo nasang in riseh kini, awar nh zuk u guru nang ayini araohkaraoh.20Na sani Kasirih ka zom kamarentu, kami ka chidda piviyhi agwaki uning awori ama kinuru, pikarma uwuri Yesoh ti mannyo ma mana-sana maza mararah. 21imah mankarinin nang ankusu murib nasang awar in riseh usunu uyhi. Sani eyelli utuma nh wuri umi on manayi mim agwakane. Tu pette ku Yesoh Almasihu, sa uzaovanu nh wan nan yhi aka jagha riwuri. Ken.22Ri kommina, kini nh sih nizazini, asa in kwakturuwo avereh a kutti arah usisazenumi nang ma nyhazinim. 23Nh suni in yaogaotaoke ama viskine Timoti, amane nang yhi nang man ruba reghini innang enan ruva a raokaraoh.24Sumazeni piyhi seri tichirvu nn yhin nasang nang ayu rumenu. Rikommina awuri inaohri Italiya asih sunazini. 25Sa mavur man wan nh yhin nasang.James
Chapter 1
1Yakuvu, pirereh oh Sirih nan Titugwaki Yesoh Kristoh, makana nan tipanpana rikiri-ativah timi tih rhandharih, amayinzi murikuya: Kusumazi. 2Rikommina rinang, zika nih righarha nasang, adhar kami nah enh ninghe ngbekenu nawahm. 3Awar kuwo inh yha ugbekenu unasuwuh nayin oku yende ukakturuwonu.4Sanih ukwakturuwonu nh ruhr utuma uni, a rene ini inh curvuwo zah uvisanu irangmwa. 5Piya isoni atipanva, itanzana ASirih kami kaku roh nagbing mazu teweh, makana na'aya arivi yi nasang, yi enka roh yhan.6Nna peh rivi pih rene rivin mihmg, zah kasasah, awar kuwo piya iri asasah isiyi mareruhm mah mani-masir uvuhnu uku peppwegh. 7Piyhar uru isuh dinne awo enka sere ikusu nah eh rivi nan Titugwaki. 8Awar kuwo ereh piya nasuwu navah,zah ka yhazu atek kharha, ankusu nah iseri.9Kommina kami kazah kan irangmwa kan zika righrha atek ka tiwomo. 10Piya ireh Pikarma izika atek kayu zah, awar kuwo enka vharha neh isumuru ugih. 11Annyi moku cira nan upiu arohwone ugih nan isumuru, urif ini un kha, inung nrina uru nah piya tikarma enka vharham.12Ritau ririf nan piya ekwakturuwo inung ugwekenu, awar kuwo inna epirka usuru uni, enka sere akata kuvoh. 13Nna a gbeke vu, suh vereh "Kasirih kama gbekehm" awar kuwo Kasirih kaku zaku gbeke vuh nah avikuh, vah kanku gbeke pirong.14Awar kuwo aku gbeke piyar awar kusunu asuwu kayi kami kaku kokoze yi a wana yi kabangh. 15Nna kurhan ko suwu kayi ka wana risiti, anuh rehey ivang, nan ivang ekah kunah a koroh, eku rehey ukha. 16Ina kommini anang anka suka vatazih ni.17Ki kusu kirif nan kapehru ka kori nateng kaku cira izoh, amatoro ajhas nan Tita onpeze, umi eku shaskunuwo yi neh kutongdong. 18Kasirih kama teske a rehey iri inung ana vereh a rivin, awar kuwo tiwan imus ezohn ankusu nah ka napsa.19Rikommina rinang, inh yha nan ki kusu ki: Tiwan aya rhakharha ku pokoro, a wana aya vereh nazahh {aku vasana ana vereh} nan kuza ku rikhazha a rhakharha. 20Awar kuwo rikhazha ripi yhar reku zaku yende ikusu nah Kasirih kasuni. 21Awar ken, cuwuneni marik nan anangh ayeni inung uyin. Inung uvenh uriti senni avereh ami na'amah vira, ami ari usuru uwaska ini.22Sunhnu wana ayu pokoro ko vereh nazik nan kuvata kotih ayin, wanani ayu riseh ikusu nah avereh amih avereh.v 23 Piya epokoro avereh mih mazah riseh ikusu nan avereh ami avereh isiyi piyhar umi eku rehye annyen muyi amaduvi. 24Nan eh tisizi annyen muyi aruruh areh eh jara yi, kin-kini en wunnu kenna isiyi. 25Piyhar umi eh tirkiri naghah inung ana vah a marif nan mayimahn mami maku rovu azohm karitih ripu, agura jari yi a seri an kusu muh, mazah wunnu an kusu nah ima pokoro, a jari yi nrisenu, iri nan ritau-ririf ankusu nah iseri.26Piya eh zika ritih riyi awoh ireh piya idhorkononi ASirih a zakusu gwasa rih rehm riyi, isu vata ritih riyi, kuyha ko vereh Asirih ayi awana uwahm. 27Adini nah Kasirih nan Putu wurih imah rume na ni, uvur nan mazah marik, piyhar iyhapth acono nan masep manyowo inung nrehreh uyhan nan kusih gwasa ritih riyi nan kurikuya kunsi riseh yi marik. 2Nna pirong eh nighe azohm kayin nan kipa kirif nan makusu marif, nan piya eh nighe areh piyi pivi, ari makusu mah marik. 3Nna enroh usuru nagbing nan piya erene makusu marif, avereh, "Ruva katek kazohm karif kapu kanka". Avereh nan piya ivisani uruh awo, "Piyi yezene eneh kin" vah" zomoh ajhas ama pati a nah vina nah nang. 4Inku rotoh vaktaze atih ayin? Awana ayah mateh inung ndinnenu upisifu.5Pokoro ni, ina kommini anang, kuzang Kasirih ka teske aya asu visana inung ana-yizi urikuya sah an wan aya tikarma inung asuhwu, nanku zuwah urara kuyi kumi na'ima vereh aya asuni yi anka zuwah? 6Nah imah voni ni aya avisi, kuzang aya tikarma asi nyovih ni? ku zang ayhan asi kokozi ni a majhaha yini atek kamateh? 7Kuzang ayhan asi nazeh rizayi ririf riyi rimih nah ayini inrihm?8A rivin inna entara mateh matiwomoh mami mari anavah akan, "Renni usunu upiya ipiti nan puh ne kenna pisuni ritih ripuh" pih seri mariva. 9Nna insu vaktuzuwo, en-rene ivang, mateh marha ini, a yini ayi-vang.10Piya idhorkoroni mateh nasang, a whuru a marha imah gbekpwegh mateh nasang. 11Piya evereh, "Suhnu nomoh nan pinyowuh pirong" agura vereh, "Suhni uwhuna pirong" Nna pezaku nomoh apinyowo upirong, ariken amah whuna pirong, pimah wana pigbekweni uh mateh ma Sirih.12Kini nan innan verveneh, akan seri ankusu neh aya na'anka riseh yhan mateh, amateh muh mu-vosonu ritih. 13Mateh mazah ririllupovo na'akan rise piya izayi a ririlipovo.Ririllipovo reku pirka usuru umateh!.14Rikommina rinang, yemmi ureh urif umi na inna piyhar ewo irih nan kasuhwu ariken azayi utumah? Umuzu a suhwu ka kanka waska yi?. 15Nna khonau karumi vah kayhani ka zakan makusu muh rene nan marinuru murha. 16Nna pirong uyin evere ukan, "Jara vuh Kasirih kan wono vuh urina ataka nikari a marinuru" zaku rene kirangmwa ku kana ripuhm riyi, yemmi ure urif umi?. 17Inung acara kah kasuhwu aritih rikan mazah utumah areh uwahm18Pirong enka vere, "Piri nan kashuwu, inri nan utuma" sahm a suhwu kapu mazah utuma, mini mahn sah vuh a suhwu kanang ankusunan nseri. 19Pimah rume awo Kasirih kari kharha, peh riseh murif! Asifu amah rumenan ken, ri zallaru ririh puhm ringh zuwa yhan. 20Piyi kuvokoh kupi yhar, pi-rusu ikusu ken miya vuh awo kasuhwu mazah utumah uwahm?.21Kuzan Ibirahim Putuh wurih nah kamah royi tiwomoh tipiya vur awar kutumah uyi, ken na imah roh pivezene Ishaku? 22Rehye, kasuhwu kayi nan utuma uyu asi jara nasang, kasuhwu kayi kamah koroh an kusu nan a rise. 23Avereh avah arah amah koroh, awar kuwo Ibirahim imah rume nan Kasirih, an karmaze ini atiwomoh tipiya vur, awar ken ama kande ini awo pijahm peh Sirih. 24Rehye ni, aku karmaze piyhar awar kutuma uyi , zah awar kasuhwu kayi nazik.25Inung acara kah, kuzan ki Rahap kucallevharha na'amah karmaze kin piya vur awar ku sennu avenghezeni agura shaska yhan urina umi na'an dorkoro a nhahha? 26Neh kenna ripuhm mazah mazir areh kukiniru, kenna kasuhwu mazah utuma areh kukiniru.Chapter 3
1Rikommina rinang, azang mapuk mayin mahn wana a miseni, awar kuwo inh yha awuri aya teku miseh anka rise iri mateh mah nir'ahni. 2Timah rukgbuzuwo inh rinah nah wahm. Inna pirong iroto rukgburuwo ana vere, ireh piyhar uyhazi na kwas, asi gwasa ritih riyi azaku serih ivang.3Tiku rise ti puk anah nha rivarka, sah inrise matini, agura vandare ini kenna tih suni. 4Dinne ni ujirghi kuma mhasi nan kenna ku gwaki, uvunu unirhani oku kokoze mahn tipuk tih nyizazi na'aku kokoze mahn mim makana atek na pikokozeni isuni.5Neh kenna rirehm rireh kikusu ki tini arih puhm ari ken arih marerehne magwaki, rehye ni kenna urah udungdung oku popso arimi kadung. 6Rirehm rigura reh urah, kurikuya kivang inung arih puhm ripi yhar reku naze piyhar nasang, arene urah ari puhm ripi yhar, rirehm rimi reku puruh urah uterihn urah uzah marasa.7Uviha nasang , anki-nhan, makollozon {An kusu mumi moku jara ariviri} nang ankusu mu whuna piyhar ima gwasa muhn. 8Zah piyhar umi enka gwasa rirehm, areh kikusi kivang. Rimah koroh nan timuhm tuh kha.9Rirehm rimi nah teku sipsa Titugwaki nan Putu, rihn nah teku gura zika a jamana ayhar mihm, ami na'ama napsa yhan amasuksana mah Sirih. 10Anha kan kharha nan masiva nan tijam teku cirahm. Rikommina rinang, anang ara a zakure kennan arih.11Mah mhasi marif nan mah mhasi mutasina mahn ku wolloh {cizza} ari-vharha rirha?. 12Rikommina rinang katih karohs kan maka suska ucizaza isumuru eh tih ku zaitun? vah kanyhoh kanku cizaza ana-rohs, kenne rivharha rimi reku wolloh ama mhasi mutasina reku zaku roh ama mhasi marif.13Wanni iri tipanva nan kuyha inung uyin? Sah isah irih a nangh ayi a rif, nh tuma umi na'a riseh inung uvehn-ritih nan tipanva. 14Inna inrih ripuvuh ripiu nan matazzan inung anasuhwu nah yin, suhnu rehrehne awar ka rivin vah kuvonoyhan ku rivin.1615Imuzi tipanva tih, tiroto cira izo, areh ajhas nah teh cirahm nan ripuhm rih piviku.
17Tipanva timi teh cira izoh a zohn tih vur, mavok, piya matini,urohnu uritih, uvenh-ritih nagbing nan utuma urif. 18Ivir uyhazu nakwas aku vizza inung a mavok nang aya aku riseh mavok.Chapter 4
1Yemmi eku yendeze ikuwa nan mapomono inung uyin? kuzang manku cira inung uyin, kennan insi kuwana ana tiyin? 2Un risu irangmwa a roto zuwah kin. Asin whunza yhar nan ku seri ripuvu, mazuh zuwuh ankusu nah inh suni. insu pomonoh akan kuwana; inh roto zuwah awar kuwo inh roto rivi Asiri. 3Enku rivi, aroto zuwah awar kuwo enku rivi a mayimahn, awar kuwo inka wuzze unsunu atih ayin.4Ayini aringhi anyowo, inku zaku yha awo pijahm nang kurikuya areh kikusu kiyikin nan Kasirih? piya eteske urina upijahm nan kurikuya ewana kikusu kuvonoyhan nan Kasirih. 5In ku nyen kini awo Kasirih kami ka vereh uwahm ''Awar kuwo Mazir mami marih inung uwuri manmise awo tirise a zohm kami kan vokone kan a suhwu.6Kasiri kama roh irih mapes, kenna avah ami avereh, "Kasirih ka zakan usunu aya rivalla, kaku roh mapes naya a nohnzi atih". 7Rohni atih yin nan Kasirih, a vono ini pisifu, yi (pisifu) enka ranguruwo na a yini.8Kotokoni nan Kasirih, kanka kotokoh na ayini gusku ni nacara nayin, ayini ayi ivang, vurkanani anasuwuh nayin, ayini aya nasuwuh nava. 9Pokoro ukhau, riseh aminah, mahah awar kan kusu muyi muhn mumi nah pimah riseh ticereh tipu tin vanduruwo awana aminah. 10nomeh ritih ripu annyen muh Titugwaki, yi enka zhakwhah vuh izoh.11Rikommina, suhnu vervene avere atisifu, makana nah ajangi. Piya evervene ma-yimahn nan kommina vah ku riseh yi mateh nan ku riseh mateh. Nna peh temene mateh, piza-kusu gwasa mahn a zah kureh piya mateh. 12Kurha nazik koku roh mateh a gura riseh mateh yi ereh piya enka suska waska agura nazeh. piyi wammi, peku riseh mateh maya zontoko kapu.13Pokoroni, a yini aya enku vereh awo, "Ukeru vah ukwe tenka jariri urong kurho, aka rha riwahm, aseri utazara {apizeh} a wana ikorwo". 14Wanni iyha ikusu kensu wana ubwegh, yemmi ereh kuvoh kupu? ku kutti neh uwuruh umi oku cira, agura wuruh inung adhar ka cini.15Tuteng in kaku vereh awo, "Nna Titugwaki erume, tenka sireh tih warsi tenka rene ikisi ki vah kirah kin" 16Neh kini inserih maghanguzuwo mamah napsana mayin, maghanguzuwo mah nasang areh tisifu. 17Piya iyha nan kikusi kirif, kuwo irise aroto riseh kin, eriseh ivang.
Chapter 5
1Pokoro ni, ayini aya tikarma, mawo mahanani akan seri asha (miyizi) awar kipivi ipiu imi enka toroh uyin. 2Tikarma tiyin timah vohzoh, makusu mayin anrur mumah rha. 3An zinariya muyin nan azurfa ayin amah vohzoh. Uvohzonu unkusu muh, moh miya kenna ayini inrih. mohn ka rha apuhm ayin neh urah. awar kuwo Inmah tazza tikarma tiyin awar katuk ka wurih4Tirkiri, kutehefu koya amah tumzana ana kaf nayin, inh vono ini ubize yhan kusi mahah uyin. Kasha kaya tibuvah kamaka rava athoh a Titugwaki pisenn`i oh yhar nasang. 5Immah zomoh urikuya inung a zohm kamarentu nan ku riseh ankusu nah nasuwuh nayin nah suni. Immah zahnah {korone} anasuwuh nayin awar katuk ku ceskenu. 6Immah temene nan ku whuna apiya iyhazi na kwas, nang ken, iroto vono yi a yini.7Rikommina, kwakturuwoni, a suksa maruva ma Titugwaki. Rehye ni kenna pikavi eku suksa mayinzi mahn roh inrha nan kenna eku kwakturuwo awar kurhuh ozohn nan uwhuri. 8Ayini kwakturuwo ni nan khayhazu nnirhanu, awar kuwo Titugwaki era pati uguru.9. Rikommina, suhni uriseh uvho ana tih yin, awar kuwo ankasu ka riseh ini amateh. rehyeni piya mateh inuru irah yhazi a toworong! 10Rikommina, rehye ni kenna Anavawa (Aya vereh Asirih) inung nrehreh nan ku nomeh atih ayhan: Anavawa ami amah vervene inung a riziyi rih Titugwaki. 11Kenna tiyha, ayah amah kwakturuwo tisu kahah yhan, ayah ritau-ririf, immah pokoro kenna Kayuva kama kwakturuwo nan kenna Titugwaki imah mankara anang ami. Titugwaki ireh piya tikanci nang piya ririllipovo.12Rikommina rinang, ankusu nasang suhnu sirhi, nang izoh vah kajhas (Kurikuya) vah amarong masirhi, awar tuken, kuyhii ku yin kun wana kuyhii, kuvavu kun wana kuvavu, awar kuwo insu righih inung a mateh.13Nna pirong uyin isu rehrene inung nzah (Piya ivisani) itanzana Asirih. Wammi uyin iseri righarha? ituvah azari ka righarha inung a masiva. 14Wammi inung uyin izaku warah? ikande aya curvu Ikkilisiya an tanzana Asirih awar kuzah warah kuyi, asi munzaze yi amanuk inung arizayi rih Titugwaki. 15Katanzu kami na'a tanzana inung asuhwu kanka warhane apiya izaku warah; Titugwaki enka cohne yi, Inna imah reni ivang Kasirih kanka veskene yi ini.16Awar tuken, miyani (cizazani) ivang iyin ana tih ayin, a tanzana awar ka tih a yin, awar kuwo inh warhazana. Katanzu ka piya yhazi na kwas ka nirhani nan urisenu utuma. 17ILiya imah reh piyhar neh a wurih. Imah tanzana inung a rivin awo urhu nka suka rowoh, urhu umah rotoh rowoh inung amayinzi mami-tiwa tir nan ipiih utasi. 18Iliya imah gura tanzana, izoh inh rowori urhu, mayizi mami mahn cizaza irha.19Rikommina rinang, inna pirong ucuku yin ehata ajiyi rivin mim, pirong uyin i kokone yi a rhakharha a nhahhari yi. 20Piyhar urhu ikah yha awo, piya evandare piyi ivang nwhunnu, urina uyi enka waska yi nang kukha, a gura turu uvaruh ivang idung.
1 John
Chapter 1
1Ki kusi kimi kiri cette zohn-kimi na timah pokoro, kimi na timah rehye ana yizi a wurih, na timah Tirkiri kin, nacara na wurih nan rike-ki kusi ki na tisu misini, ama kana ana vere uvoh. 2Kuvoh kumi kumah cirah; timah rehye kun arene rivin mim, na tikusi misini avere uvoh ami ama rih nang putu, nah kun mah cidda ritih rikun nang awuri.3Tisu misini ikusu na timah rehye a pokoro, awar kuwo ayi ni inka zuwa makonsuzuwo nang a wurih makonsuzuwo mahn mah wurih mari nan putu nang Piveznene uyi, Yesoh Kristoh. 4Teh nyakara avere arah awar kuwo tirehn righarha rih wurih rihn khor.5Avere ara nah timah pokoro nan yi a miyini, kasirih kareh anpeze, inung ukan zah marini. 6Nna tewoh tiseri makonsuzuwo nan kan, a gura roti sih jara inung amarini tiseri i cotte a zaku gura seri rivin. 7Nna tisu jara inung anpeze, Tih seri makonsuzuwo inung ana tih awurih, manyo ma Yesoh pivezene mansi guzu (veze) ivang iwurih.8Nna tewo tih zayiri ivang, tisi vata atih awurih, rivin rihn zaku rih inung uwurih. 9Nna teh miya ivang iwurh, yi iri asuwhu nan mavur muh nekere ivang iwurih agura guzu (veskene)a mayiman mah wurih nasang. 10Nna tewo tih zayin irih ivang, teh rene yi iwana piyi cotti, avere ayi a zakuri inung uwurih.
Chapter 2
1Ina ceyi nhono, mah nykara maruva nan ayini awar kuwo inka suka riseh ivang. Nna pirong erene ivang, tirih piya umi enka vereh nang putuh awar kawurih, Yesoh Kristoh piya vur. 2Piya imah roh ritih riyi awar kivang iwurih, a zakureh kivang iwurih nazik, awar kivang urukiya nasang. 3Awar kumo tiyha yi, nna teh dorkoro avereh areh ayi.4Piya evereh "iyha Asirih a zaku seri ankusu nah evereh ireh piyi cotti rivin rihn zaku rih nang yi. 5Piya edorkoro avereh a yi, rivin, usunu Asirih, oh koroh inung upi yhar uruh, tih kini nah teku yhaghateke tirih inung uyi. 6Piya ekuwo irih inung Asirih, ijara neh kenna Yesoh Kristoh imah jara.7Ina ceyi, nza kusi nyakara ini avereh apas,areh avereh awus aninah inh yha cette zohn. Avereh awus ami nang inmah pokoro 8Nah nkusi nyakara ini avereh apas, rivin ririh inung nh Kristoh nan a yini, awar kuwo marini masi Vhaszhanha, anpeze muh rivin mura rukse anpeze.9Piya ewo irih inung anpeze, amah vono yi kommina iroti rih inung a marini. 10Piya isuni kommina izomi inung anpeze, zah kiranmwa inung uyi kimi kenka rene yi iranmwa. 11Piya evono yi kommina izomi inung a marini asi jara inung a marini a zaku yha atek nah irama kanahm, awar kuwo marini mamah rene yi a tirumu.12Mah nyakara ini, ina ceyi nhono, awar kuwo amah guzu ivang iyin inung a rizayi riyi. 13Mah nyakara ini, a putih awar kuwo inh yha yi cette zohn.Nsi nyakara maruva nan ayini, mazharha, awar kuwo inma pirka usuru upisifu. Nmah nyakara maruva nan ayini, ina ceyi nhnono nanyiza, awar kuwo inh yha nan putuh. 14Nmah nyakara ini, a putih awar kuwo inh yha yi cettu rhasi. Nmah nyakara ini, mazharha awar kuwo inh nir-hahni ana vereh Asirih arih inung uyin, nah inma pirka usuru upisifu.15Suhnu rume usunu urukuya nan ankusu mumi murih inung ukun. Piya erume nang kurukuya, usunu Asirih uzaku rih inung uyi. 16ankusu muh rikuya nasang-usunu uripuhm nan usunu oyizi nan maghanguzuwo (rivalla)-muh roto cirah nang putuh, kurikuya namoh cirahm. 17Kurikuya nan ankusu murha mohn ka rara, piya erise ankausu nah Kasirih kusuni enka zaku kha.18Ina ceyi nhono nah nyiza, atuka whuri a nara neh kenna inmah pokoro awo piya ikuwa i Kristoh enka ruka ruva, neh ukeru ayi kuwa i yhaghateke awo areh atuk awhurih. 19Amah cirah nang a wurih awar kuwo anku mah dekpweni nang a wunh. Uwo anku mah dekpweni nang a wurih. Ujaru nyhan oh miya iri awo amah zamah zaku dekpwen i nang awwurih.20A yini, inri mazir mapiya vur, a yini nasang inh yhan rivin. 21Nroto nyakara ini awar kuwo innh zaku uha rivin, inh yah rivin, areh awar kuwo inh yha rihn zah iroti iku cira a rivin.22Wammi ireh piyi cotti? areh piyhar umi esarayi Yesoh ireh Kristoh? Piyhar uru yi ireh piyi Kuwah i Kristoh, awar kuwo ima sarayi putuh nan pivezene. 23Zah piya evono yi pivezene umi irih putuh, piya erume nan pivezene umi irih nan putuh.24piyi suh rume nang ki kusu nah pima pokoro cettu rhasi kin jivuhm, kikusu nah pimah pokoro cettu rhasi nna kiroto jivuhm, piyi penka zaku jiyi a pivezene na inung u putuh 25ki kusi kih nah imah tarah iri: kuwoh kuza marasa 26Nmah nyakara ini ankusu muh awar kuwo arong a suni an wuhre ini27Ayini, uguzunu umi nang inmah sere nang yi urih inung uyin. A yini, inza kusu ringhi pirong imisini, awar kuwo inrih inung ukan a riivin zah icotti, neh kenna nmah misini, ka yhazi inung uyi. 28Neh kini, inah nhnono na nyiza inka jarini inung uyi, awar kuwo enkareh eguru ten kari usuru zah ughor annyen muyi atuk kama guru mayi 29Nna piyha ireh piya vurh, piyha nan kuwo piya erise ankus murif, amah rehey yi inung uyi.
Chapter 3
1ugwaku usunu umih nah Kasirih kamah roh irih, awar kuwo ankaku kanhah irih awo nhono nah Sirih, kenna tirih. Kikusu kerene, kurikuya kun zaku yha irih, awar kuwo ku zaku yha yi. 2h inah bici, neh kini tireh nhono nah Sirih, kenna tenka wana a roto miya irih. Tiyha awo nah Kristoh eguru tenka suwah yi, awar kuwo tenka rehye yi kenna irih. 3aya arih umuzu a suwa ka, asi vurkaze atih ayhan, neh kenna yi ivur.4Aya a serih ivang ama gbekpweh udokah; awar kuwo ivang izayi ni udokah. 5Aya awo Kristoh imah ruva awar kuwo izika ivang iwurih, inung uyi zah ivang. 6piya irih inung uyi jariyi ivang, piya iseri ivang iroto rehye yi vah kuyha kuyi.7Ina ceyi nhono, suhni rume pirong iwuhri ni. Piya erise ikusi kirif ereh piya vur neh kenna kristoh ireh piya vur. 8Piya irise ivang iku cira nan pisifu awar kuwo pisifu imah riseh ivang cette zohn. Kikusih kimi kimah rene Pivezene oh Sirih iruva awar kuwo iyirki utuma upisifu.9Piya na ama rehye yi nang Kasirih eku zaku jariyi aseri ivang awar kuwo ivir eh Sirih irih inung uyi. Enka zaku jariyi ivang awar kuwo amah rehey yi inung Asirih. 10natih yha aya areh nhono nah Sirih, nan aya areh nhono nah pisifu. piya ezaku riseh ankusu murif irotoh cira nan kasirih; vah piya izaku suhni kommina.11Avereh ara nang inmah pokoro cette zohn: tirehn usunu atih awurih nasang. 12Suhnu wana neh kayinu, umi imah wuhna kommina awar kuwo irih nan pisifu. Awar kiyen na'imah wuhna yi? Awar kuwo anang a yi amah reh a pisifu a kommina an vurah.13Suhni rene amina, ina khoni inna kuri kuya kovono kun a yini. 14Tiyha timah vharha ukha a kana inung uroh, awar kuwo tisuni a kommini a wurih. Piya izayi usunu, itakani nh kha. 15Piya evono yi kommina ireh piwunzani yhar, tih yha zah piya eku wunza a yhar irih uvoh kuza marara inung uyi.16natih yha ikusi kiri usunu, awar kuwo Kristoh imah roh uvoh kuyi awar ka wurih. Awurih tiruh atih awurih awar ka kommini a wurih. 17irih nang makusu murikuya, a rehye kommina izayi iramwa, anreh iku wuhra a suwuh ka ririllipovo riyi, ini nah usunu oh Srih onka rih nan yi. 18Ina ceyi nhono, suhnu rume nang usunu oh nanhah nang urih rehm, rume ni nan usunu ureneh anang nan inung a rivin.19Kini nan tenka yha awo tirih inung a rivin, inna teh viskine ana suwuh na wurih annyen muyi. 20Kadhar nah nasuwuh nah wurih nah tengehni rih. Kasirih kapirih anasuwuh nah wuhrih, a gura yha ankusu nasang. 21Ina ceyi, nna nasuwuh na wurih narotoh tengehni rih, tiri usuru anyen moh Sirih. 22Senni nan yi ankusu nah enh rivi yi awar kuwo tih dorkoroni avereh ayi, asi riseh ankusu mumi mohn vokone yi a suwuh.23Avereh arah areh a yi: tirume nan rizayi rih pivezene uyi, yesoh kristoh, agura rene usunu atih a wurih, neh kenna imah vereh irih inung ana vereh a yi. 24Aya a dorkoro avereh arah a zomi inung uyhan. Kini natenk ka yhaghateke awo irih inung uwurih, awar ka mazir mami nah imah roh irih.
Chapter 4
1Ina ceyi, suhnu rume nan mazir muh wahm, gwekeni mazir a rehye vah mahn ku cira nang kasirih, awar kuwo ayu yha kicotti ama cira urikuya. 2Kini nah inkaku yhaghateke mazir ma Sirih- mazir mami mah rume awo Yesoh Kristoh imah ruva a ripuhm mareh mah Sirih. 3Mazir mami marotoh rume nang Yesoh marotoh cira nang Kasirih. Mazir mah mareh mapi yi kuwa i Kristoh, mami nan inmah pokoro mahn ruva, neh kini marih inung urukuya.4A yini nhono, inrih nang Kasirih, awar kuwo inmah pirka usuru uyhan awar kuwo piya irih inung uyin ipiri usuru upiya irih inung urukuya. 5Ayhan areh ayurikuya awar kuwo aku verveneh neh kurukuya, kurukuya koku pokoro yhan. 6A wurih aya Sirih, piya iyha Asirih eku pokoro irih. Piya izakueh piya Sirih iku zaku pokoro irih. Kenna tenka ku yhaghatake a mazir mah rivin nan micotti.7Ina ceyi, tirehn usunu atih a wurih na atih a wurih, usunu uruh nku cira nang Kasirih, piya irih nang usunu areh urewuh Asirih agura yha Asirih. 8Piya izayi usunu izaku yha Asirih, awar kuwo Kasirih kareh usunu.9Kini nah Kasirih Kaku sah irih usunu ukan inung wurih. Kasirih kamah tumah urha ku pivezene ukan, inung urikuya awar kuwoh tika zomoh awar ka kan. 10Inung usunu ruh azng awar kuwo ti suni Asirih, areh awar kuwo kanka suni irih imah tumah a pivezene ukan awar kuwo kan ruh ritih rikan kivang iwurih.11Ina ceyi, awar kuwo Kasirih ka suni irih, a wurih tiwana uyu sunu atih wurih na atih wurih. 12Zah piya imah nanah a rehyeh Asirih, inna tirih usunu otih a wurih, Kasirih Ka zomi inung wurih, usunu kan uma koroh inung uwurih. 13Tiyha tih zomi inung uyi, yi inung uwurih, awar kuwo imah roh irih mazir mayi. 14Timah rehyeh a rumeh awo putuh imah tumah pivezene uyi iwanah piyuwaska kurukuya.15Piya erume awo yesoh ireh pivezene Sirih, Kasirih kazomi inung uyi, yi irih inung a Sirih. 16Kenna tiyha nang usunu umi nah kari awar ka wurih, Kasirih kareh usunu, piya ezomo inung usunu, izomi nang Kasirih, kana Sirih kan rih nan yi.17Ku petteh ku, usunu Asirih uma koroh inung uwurih, awar kuwoh tenka rih usuru atuk Kamateh, awar kuwo inung urikuya ku tisighi yi. 18Zah ukhau nsunu, usunu ukori oku juhne ukhau, war kuwo ukhau urih nang urehreh. Piya ikori ukhau izaku Korih inung nsunu.19Tirih usunu awar kuwo yi imah seme usunu wurih. 20Nna pirong ewoh, "nsunu Asirih" ama vonah yi Kommina, ireh piyi cotti, zah pirong umi izaku suni kommina, umi na'ima rehyeh, enka zaku rene usunu Sirih kani na iroto rehye kan. 21Timah sereh avereh ara nan yi: Piya isuni Asirih, usunu kommina owana yi risirh.
Chapter 5
1Piya erume awo Yesoh ireh kristoh areh urewuh Asirih, piya isuni putuh pirong isuni khono kami nah erehey. 2Kini natih yha tisuni nhono nah Sirih: nnah tisuni Asirih nanku seri ankusu nah evereh. 3Usunu ruh ureh oh Sirih: udorkoronuh avereh ayi. avereh ayi a zaku zivi.4Piya ireh urewuh Sirih ipirih usuru urikuya. Kulakka kuh kuma pirka usuru urikuya ku: kasuwhu kawurih. 5Wammi ereh piya imah pirka usuri urikuya? Nazik piya erume nan Yesoh awo ireh pivezene Sirih.6Areh piya muru umi imah ruva a mani-masir (mamhasi) nan manyo: Yesoh Kristoh. Imah rotoh ruva a mani-masir nazik, areh mani-masir nan manyo. 7Awar kuwo ankusu mutar munah rume nan ken: 8Mazir, mani-masir nan manyo, an kusu mutar munh moh rumenuwo.9Nna teh rume nan umiyanu oh yhar, umiyanu oh Sirih upiri. Awar kuwo areh umiyanu oh sirih, umi na'imah roh awar ka pivezene. 10Piya erume inung uh pivezene Asirih irih nah avereh ara inung a suwuh kayi. Piya irotoh rume nan kasirih, erene kan kan wana piyi cotti, awar kuwo irotoh rume nah avereh Asirih a majaha na pivezene uyi.11Kikusi kih na tisi misini Kasirih kamah roh irih uvoh kuza mararah, kuvoh kuna kuri inung upivezene ukan. 12Piya irih nan Pivezene irih nan kuvoh. Piya izayi pivezene izayi uvoh.13Mah nyakari ni ankusu muh awar kuwo inh kayha awo inrih uvoh kuza marara makana naya amah rumeh nan pivezene oh Sirih. 14Usuru umi natiri a makana nan kasirih, awar kuwo nna teh rivi iramwa nsunukan, eku pokoro irih 15Nnati yha eku pokoro irih-an kusu nateh rivi-tih yha tiri ankusu nateh rivi yi.16Piya erehye a kommina kah rene ivang imi rotoh jaha nkha, itanzana Asirih kanka roh yi uvoh, majarahm nang aya nah ivang iyhan enka zaku jahah nkha. Ivang ujahah nkha irih; Nrotoh vereh itanzana Asirih awar kini. 17 Urisenu ankusu muyimuhn areh ivang, ivang imi enzaku jahah nkha iri.18Tiyha kuwo piya nah a rehey yi nang Kasirih ikuza kurise ivang. Piya nah a rehey yi nang Kasirih eku gwasa ritih riyi. Pisifu eku zaku suska urene yi iramwa. 19Tiyha tireh nhono nah Sirih, kurikuya nasang kurih ayhap ka pisifu.20gura yha awo pivezene Asirih imah ruva a roh irih uyha, awar kuwo tika yha a piya rivin. Tirih inung a piya rivin nan yesoh krisoh pivezene ukan. Yi ireh kasirih ka rivin nan kuvoh kuza marara. 21nah nyiza, gwasa ni atih ayin nang mareveh.
Revelation
Chapter 1
1Areh kini ire Uvitaranu Yesoh Kristoh umi nang Kasirih kama raoa Yuhuna asa isah a rereh ayhi ankasu mumi mura patuh wang. Imah rene mun munun yaoyutuwo tuken na. Ima tuma unyenku kuyhi amajahari nang pirere uyhi yuhana. 2Yuhuna ima shaida amaruvah nang avereh asirih nang majagha na ushaida umi na amah raoh amajahari nang Yesoh Kristoh ankusu nasang mumi nang ima reghe. 3Aya zikini areh aya akaranta a gbongoroh, nang aya apokoro averh anabci, nang aya riseh matini nang ankusu mumi nang ama nyakara inung, awarkuwoh kadhaor kara pati.4Yahaya, amajahari Ikilisiya imanzi vak inung amayinzi mu Asiya. Mavur man zo mun hyin nang mapes amaruvah nang piya ireh yhi, nang piya ima reh, nang piya enka ruvah, nang amaruvah nang mazir amanazi vah mami ma pati atiwomoh ti yhi. 5nang amaruvah nang Yesoh Kristoh, umi i yaozi arivin, Konoh kazohn inung ama kinuruh, nang piya I yhaop awomoh urikuya. Ama jahari nang piya i suni ri anreh ikuma ciddi ri inung invang iwuri ama nyoo ma yhi. 6Ima reni ri tiwomoh, ma firist ma Siri ka yhi nang Titah nan yhi u daukaka nan u siru unwan amaruvah un rhaosi nan ku rhaosi. Mon wan ken.7Reghe ni, isin rupsa nang uriruh; koh ariki ayizi anka tirkiri yhi, amane nang aya ama coggo yhi, Tivervene tirukuya nasang tenka riseh umakoki awar ka yhi yih, mun wan ken. 8"Mini ireh kizohn nang riwuri," Titah ugwaki kasiri ivereh, "piya ireh, nang umi imareh, nang umi enka ruvah, piya usiru nasang."9Mini, Yahaya-koni kayhin nang piya isin hanza nang ayhini, inung unrereh nang tiwomoh nang u hankuri umi uri inung un yesho-ima rih izoh un tsibiri kumi na aku kangde awoh Batamusa awar ka vereh a Siri nang shaida u Yesoh. 10Mma ri inung amazir atuk ka Tituh gwaki. Um pokoro atini kanang ari nyii ri gwaki ne ku tatun. 11Rinku verh, "Nyakara ankusu nang pe reghe inung ana vah, anreh piku tumah amajahari Ikilisiya ama nazi vah amajahari un Afisa, simirna, Birgamas, Tayatira, sardisu, filadalfiya nang Lawudikiya.12vanduruwoh asa nrek ari nyii ripiya isin vervenu nang, anreh nku vanduruwoh kenan anreh nku reghe itilla ama nazi vah u zinariya. 13Inung ateti ki tilla imi pirong pima rim asighi ne pivezene upiyhaor, ama rene a rhi rikwangari rimi reka rava ana vinah na yhi, nang u damara u zinariya asuwu ka yhi.14Riti rihyi nang tih ti yhi ti vok na ras ne ti johji a vokoh na ras ne alli, ayizi ayhi ne rirem du rha. 15Navina nayhi ne tagulla umi na ama wowoh, ne umi na ama telleze ati kperme, nang ri nyii ri yhi ne u somh uma manah ma mani-masir. 16I yhaom an tauraruh manazivah a cara ka yhi kur haom, nang katn kami nang ituwa ivah iyhaki kansin cizza inung a naoh kayhi. An nyen muyhi munsin haza ne an nnyii mi zoh mu yhaki.17Kadhaor kami na ma reghe yhi, anreh nku righi ana vina na yhi ne piya kinni. Anreh ikuh tarkara acara ka yhi kurhaom avereh, "Kassu pokoru khau. Nreh izohn nang ri wuri, 18nang piya whara. Nmama kha, ama tirkiri, Nsin vuh har ku rhaosi! Kuma nrih ama budi mu kha nang mu Hades.19Na kini, nyakara ankusu mumi nang pe reghe, ankusi na kini, nang ankusu mumi monka wana kafin kini. 20Amajahari nang ma'ana ma wukuni amaruvah na antauraru ama nazi-vah mumi nang pe reghe inung a cara kanang kurhaom, nang itilla amanazi-vah u zinariya: An tauraru amanazi-vah mun mure maleku mi Ikilisiya ama nazi-vah anreh itilla ama nazi-vah ireh Ikilisiya ama nazi-vah."
Chapter 2
1Makana nang kuyenku kuraghao kumi un Afisus, nyakara arah ara maverenen mapiya ima yaobtoah anrerung utasi araoh achara kayhi kuraon yhi ire piya ima jara inung afitilla pu zinari. 2Nh yhaoh ikusu nang in ma riseh nang utuma uyhin uwon nang ku nome kusugwhu nang ukwakturuwanu uyin. Nh yhaoh penka zaku kwakkturwo ayha machok nh yhaoh pima gweke ayha akuwoh are nagweng, azakure nan, peh zuwa yhaon anre ayhi cotti.3Nh yhaoh piri unome kotih nang ukwatturuwonu nang imma vurana agwakane awar karizayhi rinang aroto ma gura ruruh. 4Anreh nh za pok kurentu unang nang pu pima jhaoh usuru upu mim uzoni. 5Kayhoah awar kuwo awori ikii nang re righim jengnuwo ariseh ikusu nang pimah seri azon, pinan nu jengnuwo, man ruva vuh atini achwune fitilla pipu awori azoni kapin.6Areh pirih ikusu ki: pima vonovu ankusu kumi nang ayu Nikolatawa ama risi, kimi nang mimi mah nh ma vonom. 7Sa piya iri atoh ipokoro ikusu nang mazhir masin vernene makana nang marangho mututunu. Nang piya se unasara man rohyi awara iraoh ati kuvoh, kumi kuri nh Fidausi Kasirih.8Makana nang kunyenku a marangho mututunu mayu samirna nyaza: Ara are mavernene mapiya iri ari zoni nang riwuni, piya imah kaoh agura wana piyu voh. 9Nh yhaoh ipivih iyhi nang uzah uyhin, inreh ayu rih. Nh yhaoh ayu naze kozayhi ami akuwoh are aYahudawa an zong ken nang ariken are maraghaoh mututunu ushaidan.10In kasu kawao ivura imi nang innang reghe nh zonoh. Tirkirini! Shaidan ira patu tah arong ayhin inung nh raghap kipivih kurkuku ukuwo an gwekini inang kurana ana tuk rikiri. In rise matini aka rara ukaoh man rohinni urawani kuvoh. 11Sani piya iri atoh ipokoro ikusu nang mazhor masin vernene nang marghao en zaku vurana chutu nh khaoh kovack."12Makana nang kuraghao kututunu nh Burgamas a nyaza: ara'arana ani are mavervene mapiya iri atan ku nyaku uvah. 13Nh yhao atek nang pi zomihn. inaori nang ku kursiyi, karira ka pisifu karim. Nang ken ka yhaob rizayhi rinang nh sisazu nh yao'awo piroto saravu urumenu upu nh nang, vah anatuk a Antifas piyu shaida unang, piya matini manang umi na'ama wuhna yhi innung nh yhin, inari atek nang pisifu irim.14An zah umarentu manung na chini nang yhi piri nang arong ami ayhaob umisenu u Bal'amu anasara ye nava umi nang imah mise Balak irene ikusu ku rukkturuwonu, anyen mu konoh nh Isra'ila, awar kuwoh anri a mariniru mani nah amaroh Urehve angura yelli uraskani. 15Nrina urao, arong ayhini agura yhaob umisenu u Nikolatawa a gwanyhe.16Dinniwoni inang en vonini man ruba a rakarao, agura yelli riwuma nang yhaon tetan kami kari anao kanang. 17Sa piya iri atoh ipokoro ikusu nan mazhir nason vernene nang maraghao mututunu, nang piya eyelli unasara man royhi imanna ki wukununi man gura royhi rikwang rivok nang rizayhi ripas rin nyazanai arin kwank rimi, rizayi rimi nang pirong izaku yhaoh rin anre piya nang aroyhi"18Makana nang kiyonku nh raghaoku tutunu koyu tiyatira nyaza: Arana ani are mavernene ma konoh Kasirih, umi iri ayizi kinne rirem ru rah navina mami kinne ku tagula kumi nang ama wogho. 19Nh yhao ikusu nang pima rene: usunu upu nang urumenu nang utuma amane nang kunome kasugwhu ukwakturuwonu nh yhao awo kikusu nang re rise kini ki piri kimi nang pi mamah rise ari zoni.20Na nh ri ikusuki nang pu: pima hakurce apiowoh Yezebel, umi ima isin kangha ribi riyhi awoh pireveneni. Nang umisenu uyhi ima ze ana sugwhu na rereh a nang an yelli utuma usunu uripum nang kari kanarinuru mu hadaya ku ma gunki. 21Nh ma royi adhaor ijengnuwo anreh iku zayi usu uwoh irenghuwo nhtun usunu uripum uyhi.22Regheni! man tuva kin nh kurmi ku rizuntu, ayha ama yelli utuma usunu uripum nang kin in vura agwakane, se ku ka jengnuwo nh riseh nu ukin ana nang akin. 23Man vabkwa nonoh nakin nh khaoh, maraghao mututunun nassang man yaogaotaoke awoh nh reh piya eku rengze udinnenu nang nasugwhu. Man roh kowammi aritih re nang ayhi.24Areh ana mazu ayhin ami ari inung nh Tayatira, nan kowanmi uyhin umi iroto yaonbtao umisenu uru, atinin azaku yhao ikusu nang arong asin kagha ankusu mu kambaozi mu shaidannnang ayhi mawo, nh roto renini marong mazhip nh yhin. 25Ana rong annang, innang yaozane mariva innang puru a gwangyhe nh nirganu nh nang ruva.26Piya eyelli unasara nang piya erise ikusu nang marise aka a ari wuri, yi nang man royhi umirgamu aritih ru rikuya. 27En ka yaobtao yhaon nang kati ka pikorigho, enka satara yhaon kinne anruruk mu ma yinzi. 28Kinne kennan nh mah sere nang titah man gura royhi an rerung mu mapkwu. 29Sa piyhaor umi iri atoh ipokoro ikusu nang mazhir mason verene nang maraghao mu tutunu."Chapter 3
1"Makana nang kunyenku ku ikklisiya ku Sardisu nyakra: 'Avere api yah i yaop mazir pivighha pe zohn ma Siri nang an rerung piviggha pe zohn. "Nyoeh anang na pe rise. Piri unyen kuwoh pisin voh, aareh ku kiniru. 2Cho a sisaneh i kusu ki takani, ara kin ku rama kaoh, nroto zuwa anang a kori nang puh annyen mo Siri kanang.3Ka yaoh awoh, arah na pe sere a gura pokoro. Rise ni, a tuba. Na pi roto ma cho, man ruvah ne pitugwhu, penka yoeh vuh a dhaor na mang ruvah vuh. 4Kuro a zaghyhi a yaohr a zaku gbwaki un Sardisu ami a rotoh rise makusu ma yoehn marik. An jara nan mini ama rise makusu mavok, kure anku ma hama.5Ko wan eh chidda ritih anka rene yih ma kusu mavok, a zaku veskene rizaghyhi riyih a na vah u voh, a gura kangreh rizaghyi riyih an yen mu Tita, nang anyenku muyih. 6Piyah iri atoh i pokoro anang na mazir masin mise Ikkilisiya."7Makana nan ku nyenku ki ikklisiya un Filadalfiya, nyakarak: "Anang ami are avere a piya ivur, piya rivin- i yoehbp mawononi ma Dauda, na eh wono zah piyen wura, na eh wura zah piyen wono. 8"Nyaoh anan na pe riseh. Tirkiri, nma taravu a toworong ka wonti zah piyenka suska u wura. Nyoeh usuru puh uri na chini, nang ken pima dorkoro a vere nang a roto ma saravu rizaghyhi rinang.9Tirkiri! Aya are aya tek ka ma kongsuzuwoh ma pisufu, aya a kuwoh tire are a Yahudawa an zaku riken, i chotti na a seri. Man rene yaohn an ruvah a tutu ana vinah na yihn, a yaogaoteke woh n suni nih. 10A warkuwoh imma nuzuruwo, a pkwakturuwoh a dorkoro mateh manang, man ka kaninih a doehr ku gbwekenu kani kan ruvah urikuyah, a gbweke a yah a rih urikuya. 11Man ruvah kinikini, kayoeh i kusu na piyoehp na kang sa pirong i kasu sereh a wozoh kapuh.12Man ka rene piya eh wana kiwoni pillang urarah kuma konsuzuwoh ko Siri, enka gura pi zaku chira inung u kun. Manka nyah kareh un yih rizaghyi reh Siri kanang, rizagyhi ru ruoh ko Siri kanang (ku Urshalima ku pass, kumi kusin tozzonoh a wori zoh nang Kasiri) nan rizaghyi ripass. 13Piyih rih a tohh i ka pok anang na mazir masin miseh ikklisiya."14"Makana nang ku nyenku ku ikklisiya ku Laudikiya nyakara: "A vere a piyih reh Ken ana rah anang u yoehptoeh a rivim, yih ima rim, piwomoh izoh ankusa na Kasiri kama napsa. 15Nyoeh i kusu na pima rise, pi zaku zughwu a zaku piya. In pirusu annareh pi zughwu voko pi piya. 16Awar kuwoh pi zavu annyen mu roeh, a zaku piya a gura zaku zughwu, nrama chatkane vuh uyah a noeh kanang.17Pe ku woh, nrih a ziki, nrih an kusu a gbwakane, nsuni mi rangwa, "Pi zaku yaoh awoh pi pireh ki kusu ki yikin, ku ziri, piyu wam, pirumu aru pkwatkurok. 18Kapok anang anang: zemene nang mini u zinariya kuma na ama napsa nan urah sa pi wan piya ziki, na makusu mavok masin terereh a rene ritih ripu a zaku sa a gura pokoro ugbworr upkwat kurok ku puh, nang manuk a rene ana yizuy apu sa pike nyen.19Maku chima piya na nsuni, a miseh yaohn kenna an yelli a zom. A war ku ken, ka yaop na kang, a tuba. 20Tirkiri, nyoahzih a toworong, a sin challaze. Piye pokoro ringhnyih rinang a wono a toworong, man ninghe urara kuyi a raoh nang yih, yih nang mini.21Piya eh wana kiwoni, man roh yih a tek ka zom nan mini a tiwomoh tinang, ken na mina nma wana kiwoni ara zomi nang Titah a tiwomoh tiyih. 22Piyah iri a toh i kapok anang na kunyenku ko ku vereh un ikklisiya."Chapter 4
1Unrunnuh onang arah unvengkeh, areghe atowohrong awoan ti naworong izo. Riyhi rizonih rumih nang unpuk rin sighi rutatum, akuwoh, ''Ruvah ina, ba unsavuh arah an wana atinih karah.'' 2Adiraoh unguruh inung amaziriri, ante unku reghe arirah ka tarih izo, arong an zonzim. 3Piyah izomih isighi (ujasper) nang (ucarnelian). kuviring gwohni kun girih arirah kamih kuvirgwohni kun siyhi (emarald)4Avaskanih arirah kamih narong narirah akirehvah nangirim, ayah kun akirehvah amanas an zonzim, arizzi amakutsu mavuktsi, nang akarr nabararah anatih ayaon. 5Unsunarirah namih anpezeh nabarara, ukuszunuh, nang uyhaghazanuh uratazanuh, avak pivigha pizoni andaovanuh urah anyhaen monarirah namih, avak ami anre maziriri masiri maravih pivigha pizoni.6Arirah kamih kajing kigilas, asighi icystal, atetih nang unvaskanuh orirah kamih mavoh manas manrim akorenih ayhizi tenyhaen nang terikoroh.7Ki kutsu kuvoh kizoni kin tsuwi uzaki, kirak nekikuk, kitar kin rhi anyhaen nemupiyar, kinas kinsighi apiyhagha, 8Ankutsu munass mumi mon riszi avekh matasi tasi,nang ayhizi nachotoroh tizo nang tejas. Katuk nang rikatah anrotoh jah ukuwoh, uvur, uvur uvur ure Kasiri kamih kamarih, kamihkarih, kamih kan ruva''.9Kadar nang ankutsu muvoh kumih mu cho unghenzenuh, urohtichirvu, nang kusangjini kupiya umi ima zome arirah, umi irih uren kiren, 10Ayahkun akire vah ananas a-ni anjikkwara anyhaen mayaen awar kapiya izomi arirah an tukuruwoh apiya ghrunuh nih uren-kiren atangyazeh akar ayhaen terirah kamih, awoh, 11Pituh riken, titah uwurih nang Kasir kawurih, sapi ser ucheghenuh, ughenzenuh nang usiruh. Pighi pe riseh ankukkutsu, unrumehnuh upuh, namurih anma riseh mun.Chapter 5
1Anreh nku reghe inung achara kuraom ka itiwomoh, ku nyakari ama nyakara inung unpette kozohn nang ko tini. Amah wura nang uwuranu apivi'ah zohn. 2Anreh nku reghe unyenku ko Sirih kun sin miseh arinyhi ngwaki, wammi enka suska uwonoh unyakara agura gwekpe uwuranu ukun?"3Zah pirong izoh vah ajhaos vah inung unrikuya uma inka suska uwonoh u nyakaru kumi vah uteze kun. 4Mmak magha na pang awar kuwoh zah piya na amazuwa yhi ivur uwoh iwonoh u nyakaru vah uteze kun. 5Anreh pirong inung ana reveh ami iverun nang, "kasu nagha. Tirkiri! ku zaki kuti vervene ti Yahuza, ku naok ku Dawuda, kuma sisa. Konka yika u wonoh unyakaru nang uwuru apivi'ah pizohn."6Anreh nku reghe akonoh ku gam kun ma yaohzi atek katiwomohh nang manarah ma whar manas inung ana reveh ami. Isighi kinne anku ma wuna yhi. Irih atuma apivi'ah-pizohn nang ayizi api vi'ah-pizohn; ani areh mazir api vi'ah-pizohn ma Sirih kama tun, man inung urikuya. 7Anreh iku jarayhi ako sere unyakaruh kumi a chara kayhi kuraom ka piya mi izohm ararah katiwomoh.8Adhaor kami nang konoh ku gam kama zika unyakaru kumi, manara ma wharsi manas nang areveh akiri-avah-amanas inung unyhaon antukuzuwoh ati ayhaon anyen muyhi. Kowammi inung unyhaon iyaop utatung nang kasep kuzinariya kankori nang uyhaor urentu, umi ureh adu'a aya rumeni.9Anreh anku sipsa usiva kupas: "Pighi piruwoh pizika unyakaru kumi anreh agura wonoh uwunnu ukun. Awarkuwoh ama cheske vuh, anreh amannyo mapuh pimah zemine ayhaor amaruvah nang Kasirih inung ati verveneh nasang, ayhaor nang marho. 10Pimah rene yhaon atiwomoh nang Firist asa anriseh Asiri kawuri utumah, anreh anka zonzonoh inung unrikuya."11Anreh nku tirkiri agura pokoro ama rinih mana nyenku anma girkiri ararah katiwomoh nang manara mawarsi nang areveh. Ama ravah ama dubuh rikiri mamma dubuh rikiri nang mamma dubuh ama dubuh. 12Anreh anku vereh ari nyi rigwaki, "pihimi akonoh kugam kami na ama cheske asa kan ser usiru, tikarma, kuyaoh, usisazu, tiwomoh, nang uchanghu.13Anreh nku pokoro ankusu mumi na ama napsa mumi muri izoh nang kurikuya nang inung unrikuya nang inung amani-masir koyemmi inung inku vereh "Amajaghari nang piya izohmi ararah katimowoh nang amajaghari nang konoh kugam, ucha'u, timowoh, nang usiru utimowoh amaruvah unraosi amaka ravah awuri. 14Manara ma wharsi manas man vereh "ken!" Anreh areveh ami anku tukuruwon anatih ayhaon anreh anku tutuyhi.Chapter 6
1Nma tirkiri adaor kami na khono kugahm kamah wonoh uraoh inung amaturih pivigha pezon anrhe unku pokoro uraoh konkusu mumi musi raovao kovere a rinyii rimi risiyi ruh ratanu, ''Ruva!'' 2Anrhe nku tirkiri arehye pivarka pivok piya ituvihm iyaob utah, amah roh yhi akata. Ima cira neh pirogwo awar kuwoh irhi nasara.3Adaor kami na khono kugahm kamah wonoh maturi mavak, anrhe Nku pokoro ikusu kevak kimi kisu raovao kin vere, ''Ruva!'' 4Anrhe pimanzu pivarka pinku chira-pisen naviet. Pituwi upin amah rohyi awara ku cuwune a mavok inung urikuya, awar kuwoh ayaor akun an wuhnzana. Pituwi urhu ama rohyi utang kugwaki.5Kadaor kami na khono kugahm kamah ka wono a maturi ma tar, Nmah pokoro avere ikusu kisi raovao ke tar kin vere, ''Ruva!'' Nma rehye a pivirka, pisir, pituwi upin imah yaoe uruntuzeni anacara nayhi. 6Nmah pokoro a rirong rinyii rimi risiyi neh re kusu muh nas mumi musin raovao kevere, ''Kuruntezeni kurao a rittii rikorgwo utehfu ko yira, muruntezeni matar mi Barley utehfu ko yira. Suh ka naze manuk nan mani-mansighe.7Kadaor kami nan khono kuguhm a maturi ma nas Nmah pokoro rinyii rikusu ke nas kimi kisi raovao kevere, ''Ruva!'' 8Nma gura rehye api rong pivarka pinri usudi ontao, pituwani upin umah roh yhi rizayi awo kukao, uhades undaorkoni yhi, amah roh yaon usuru riraoh inung ati nas rurikuya, anwuhnza a tan kami, igbohm, nang tiwontono nang uvigha rimi ugwakazi urikuya.9Kadaor kami na khono kugahm kama wono maluri mishi, Nmah rehye amasemeni muh Bagadi marik mayaor ami na amah wuhnza awar ka vereh a Sirih nang ushaida umi na'ama yaop. 10An seri majina a rinyii rigwaki, ''Kawanpa piyu suru nasang, piya vur nang rivin, na penka temene a zonzoni urikuya, agura zika rivaak rhi manyo mawurhi. 11Anrhe inung uyaon amah rukse yaon makusu mavook, a migha n awo an suksa adaor Katiini an korone ajami urehreh uyaon nang a Khommini arumi nang ayaoni ami na'an wuhnza a koroh, neh kenna amah wuhnza yaon.12Kadaor kami na Khono kugahm kamah wono a maturi ma tasi, Nma tirkini anrhe uzunkdenu ugwaki urikuya oh ruva Annyii mumasir na Giit neh makusa mami masir na rikdik. Upii uma sugwa manyo. 13Anrehruhm mizo muma righi ajaos, neh kenna katih ka'ros kaku yerkene isumuru imi iroto yaonao adaor kami na rijimara ru'vunu reh cakataka. 14Izoh imah vinta neh avah ami na apisighi Apana nang mavenderi amah cowuze mahn atek kazontoko ka mahn.15Anrhe awomoh urikuya nang ayaor a mazib nang irogwo iriwuhma, aya tikarma, aya usuru, nang ayaor nasang, arehreh nang aya aviskini amah wukuzunu inung a makoring nang akwang a mapana. 16Amah vereh nan makoring nang mapana mami, ''Riksini a natii awurhi! a wukune irhi annyen muh piya izomi izoh ukursiyi nang rikaozao rikhono kugahm. 17Awar kuwoh katuk kagwaki ka rikaozao riyhi kamah ruva wammi penka susku yezene?''Chapter 7
1Atini kanang ara nrehye a manyenku ma nas mahn yeze ana kuva na nas nurikiya, an yaobsi unrirghanu uvunu unas urikuya awar kuwoh uvunu unka suka sunge urikuya, amani-masir mumana, vah arong kaoti. 2Nma rehye umanzu kunyenku kunma chira a macira mahn nyhi, kumi ku yaoh maturi ma Sirih kuvoh. Ima (kumah) kande a rinyi rigwaki nahn manyenku ma nas mami na ama roh mahn avaong an urikuya nang mani masir mumana ivura. 3"Varani tirur urisenu uh maturi annyen moh rehreh a Sirih kawurhi, innu semu rah vuraze urikuya, mani-masir mu mana, vah naoti."4Nma pokoro uvaru oyhaor ami na a riseh yhaon maturi: 144,000 ayha na a matuzzu yhaon awori a tiverven teh yhaor uIsra'ila. 5Maduvu akiri-ativa awori a tivervene tih Yahudawa, Maduvu akiri-ativa awori ativernene tih Ruben, maduvu akiri-ativa mawori a tivernene tih Gad, 6Maduvu akiri-ativa awori a tivernene ti Asha, maduvu akiri-ativa awori ativernene tih Naftali, maduvu akiri-ativa awori a tivernene tih Manase.7Maduvu akiri-ativa awori ativernene tih Saminu; maduvu akiri-ativa awori ativernene tih Levi, maduvu akiri-ativa awori ativernene tih Isaka. 8Maduvu akiri-ativa awori ativernene tih Zibalun, maduvu akiri-ativa awori ativernene tih Yusufu, maduvu akiri-ativa awori ativernene tih Bilyaminu amah nseh yhaon maturi.9Atini kanang ara nmah tirkiri arehye amakonkuzuwo ma yhaor adunn ami na zah piya enka suska uvazze awori a mayinzi nasang, tivernene, ayhaor nang tivernene an yezezi annyen muh kursiyi nang annyen ma konoh kugam. Amah rizzi amakusu mavaoksi nang ku yaobsi ipagha idabino ana achara na yhaon. 10Amasi kangha arinyi rigwaki: "kuwaska kuri nang Kasirih kawurhi kami kami kazomi unkursiyi, nang konoh kugahm!"11Manyenku mami nasang mamah yezi agirkini ukursiyi agura agirkini aya chirvu nang mavoh ma nas mami maku nomoh na bwonis nang nyen moh mahn annyen mu kursiyi, aseri a Sirih usujada. 12Aku vereh "ken, uyezu, udaukaka, tipamba, kusanjinghi, tichirvu, usuru, nang unighanu unwan oh Sirih kawurih zamara mazamara! Ken!"13Anreh piyhaor urao inung anaya cirvu erivihm, "awani ara, abuwuzini a makusu mavaoksi, ikii na a cirahm?" 14Nmane yhi, "kizon-kizon, piyhao," anreh iku manehm avere, "Ayhaon arhe ayhaor ami aruva awori invura igwaki mi. Ama guzu a makusu ma yhaon a rene mahn wana mavook inung a manyo ma kono kugam.15Awar karisohn rhi, ayhaon, arhi annyen mu kursiyi kho Sirih asi riyhi usujada rikata nang katuk inung uhaikali kuyhi. Piya izomi izo arirah katakari enka baongao ugari kuyhi izo uyhaon. 16Ayhaor ara anka zaku pi gura pokoro igbom vah upokoronu user. Annyi monka zaku pi cizza uyhaon vah kanong katek kapu arivah katakari-kursiyi. 17Awar kuwo konoh kugam kami kari atehti karira-katakari kankan kare pivighi uyhaon, enka gwasa yhaon makana mayellezeng ma mani-masir muvoh, Kasirih kanka veske mayizi mayizi ayhaon."Chapter 8
1Kadhaor kami nan konoh ku gam ku ka wono maturi ma pivigha pe zohn, ande anku kiza izoh kodhaor kagh'i ne katehti kapi korgho piraoh. 2Anre nh ku regh'e mayhenku piviga pizohn mami mu yaozaohzi annyeng mo Sirih, an gura roh yaon a tuma pivigha pizohn.3Ku rong ku yhenku kun ruva, a yaoh aseph kunnyah i sumuru u poksoh ku zinariya a yaozi anyeng mu bagadi. An joh mu poksoh a gbwakane na'arohyi asa iruh a mane nan riyaob re yu rumenu nasang nan ku bagadi ku pokso kunnyha i sumuru ku zinariya anyehng mo rira kami. 4An joh munnyha i sumuru, nan riyaob re yu rumenu, an cho izoh anyheng mo Sirih a wori a chara kuyhenku kumi. 5Ku yhenku kumi kun zika a sehp ku nyha i sumuru a korone nan urah, awori nh bagadi kumi. Anre iku tah kin a jaos nh rikuyah, u ratanu u aradu nh nan ruvah, nan u runu, nang unyhagharenu on peze nan ku riruwoh ku mayinzi.6Mayhenku pivigha pezohn mami ma yaobsi a tuma pivigha pizohn an nasanu pervehni. 7Kuyhenku ku zoni kun perveh rituma rikun, anre itari uruh nan urah ku rirkuruwo a mannyho. Anre ku tah man a jaos makan nh rikuyah, anre ka kuwhu karaoh innung nh rikuyah kuni kun ku poksunuwo, karaoh unnung anatih kan poksuruwo nasang nan tighi ti zuk timi tin poksunuwo nasang.8Kuyhenku ko vak kun perveh rituma rikun, anre kirangmwa ki sighi rikwang ri gbwaki kisin raoh urha an tangane kin innun nh manu gbwaki. Ka kuwhu karao innung nh manu gbwaki kumi kan wana mannyoh. 9Karaoh innung a tithar kan kusu mu warsi mumi muri innung a marmasir mun kaoh, anre ku wuna araoh innung a mawasa ma marmasir.10Kuyhenku kothar kun perveh rituma rikum, anreh kireh rung kigbwaki kin ku righi a wori izoh, asin raoh kinne pi tochila, awaowari a kuwhu karaoh innung anthar nama mana nan ma yellezeng ma marmasir. 11Rizayi ri rerung kimi Unnyanku. Ka kuwhh karaoh inun ana thar man nyhakana, anre ayaor a gbwakane an ku kizih awar marmasir mami mama nyhakana.12Kuyehnku kothar kun perver rituma rikun, anre riraoh innung a na kuwhu nathar kon nyhi kun purunu, karaoh innung ana kuwhu nathar ku pii a maneh nang riraoh innung atithar kong rerung. Anre karaoh innung an kuwhu nathar nami nasang nan wana marini; karaoh innung ko tuk an viza an pezeh mu yaon.13Anre nh ku reghe a pokoro i pendu ki seri mawanghnyana makin a tehti ki zoh kin sih kagha nan rinnyhi ri gbwaki, "Tigaohsum, tigaohsum, tigaohsum, nan aya zohm nh rikuyah awar kama takazang ma tuna a mayhenku ma athar na rama perveh."Chapter 9
1Anreh maleka mishi man perveh utatung kuman nreghe an rehruhm izoh mon righi urikuya. Ama rhoa an rehruhm mami uwononi ma whaok ka zah marasa ku Kizinu. 2Anreh iku wonoh a whaok ka zah marasa, anreh anjho munku chira inung a whaok kami kinneh ajho muti raogha mu gwaki. An nyhii nang uvunu unku vanduruwoh awanna marini awar uwononi-mabudi kan jho mumi musin cizza inung awhaok kami.3Inung anjho mumi na cin-cin nan cizza amaruvah un rikuya, anreh anku rhao man usiru kinne umanaa mu rikuya. 4Ama miyha man awoh mansu naze tighi turukuya vah ki kussu kimi kiveh mani ma tighi vah katti, ama usu uyhaor ami azakuri u hatimi koh Sirih an tin mu yhaon.5Ama rhoto ma rhoa yhaon awara kuwoh an wunza ayhaor ami, ama an rukse yhaon ivurah nazik ama ka ravah ipih ishi. Ivura iyhaon enka wana ne utuvuh unaah adhaor na koh tuvah piyhaor. 6Ana tuk nami ayhaor anka righi ukha, ama anka zahku zuwa kun. Anka righi u kha na gbeng, ama ku kha kanka suma kun nan yhaon.7Na cin-cin nami nanka sighi ne ma zenkuh mami nang ama napsa ma riwuma. Izoh ana tih na man an ramwa mun tarkanim kinne ma rawani mun sighi ne anyen moh yhaor. 8An rinzi tih te nyoho, anreh iyini iman isighi kinne iyini ima zaki. 9Ama riseh ma sulkuna kinne ma pikorgho, anreh ukara uma pann ma yhaon usighi ne unkeke mi varka igwaki isin summa riwuma.10In rinzi urumuh nang ka tek ku tuvah kinne ma naah, Inung unrumuh uyhaon anrih usiruh urene ayhaor ukha amakaravah ipi-ishi. 11Anrih piwomoh iri usiru unyhaon maleka ma whaok kuzah marasa. Ri zayhi ati Yahudanci Abadan, nang ati Helenanci ankuwoh Afoliyon. 12Ku tir ki zohn kuma vharhao. Reghe! atini kanang arah amanzu avah an rama ruvah.13Maleka mu tasi man perveh utatung ku man, anreh nku pokoro ari nyii risin rupsa daga inung anatuma nu bagadi ku zinariya kumi ku rih anyen moh Siri. 14Ri nyii rimi rin verun maleka utasi mami ma yhaop utatung ''viskine maleka ma nas mami nang ama sisi man unmana ku gwaki ku Yufiretis''. 15Maleka ma nas mami nang ama napsa man awar kadhaor kami, atuk kami, un pii umi, nang ari waa rimih, ama viskine man asa man wunza ayu rikuya.16Ma lamba man soja mumi muma tuwi anatini ni varka amare zoo, ooo, ooo. mma pokoro ama lamba mayhaon. 17Areh kini nang umma reghe ivarka imi inung un wahayi unang nang ayami ama tuwin isulki iyhaon inrih ukhau agura sene, asir usudi agura rih u color uri kwa. Atih ivarka imi insighi atih ama zaki, anreh inung ana naoh nami urah ankuh ciram,18Ayhaor itar nang ama wunza inung ana luba atar arah urah nang anjho nang ura uvuk unsin cizza ana naoh ni-nih. 19Awar kusiru ivarka imi unku rih inung ana naoh ni-nih nang urumuh ini-awarkuwoh urumuh ini uma sighi iyoho, anreh anku ri atih ami nang aku riseh ayhaor makha.20Kutakaru koyhaor urikuya, aya nang aluba ami ama rotoh ma wunza, ama rotoh ma tuba awar kankusu nang ama riseh, vah ama rotoh ma jighi uku bauta a sifu nang nasiri ni zinariya, azurfa, tagulla, rikwang, nang kutih-ankusu mumi monka zaku reghe, upokoro, vah ujara. 21Ama rotoh ma tuba awar kati wunzanu, usihiri uyhaon, u fankanci uyhaon, vah anang atuwu uyhaon.Chapter 10
1Anreh nkuh reghe pi manzu u nyenkuh ugwaki isin tozzono awori zoh. Ima tuzzu ripum riyhi anayiri ku virgwoni kun rih zoh atini rikun. Anyen mukun kinne anyhii navina na kun kinne rirem rurah. 2Iyaop avah a chini acharakayi, nang amah wonoh, anreh iku rene avina kayi kuraom nhmanu gwaki kavina ku giri akungyhu.3Anreh iku rene majina ariyhi rigwaki kinne kudar kugwaki.Kadhaor nan erene majina,urata zanu utasi araoh nh vere nan tiyhi tuni. 4Kadhaor nan uratanu utasi araoh avereh, nhraka suni nhyhakaraka, anreh nhku pokoro riyhi riwori izoh rekuwoh,"yaoptaoh asiri aning nan uratanu utasi araoh avere asayhaza.5Anreh kiyenku kimi nan ma reghe kin kinku yaozi nhmamu gwaki nan ka kunghu, kin ku zobkwo achara ka kin izoh. 6Asirih nanpiya iri ari wuri nan riwuri, piya e napsa izoh nasang nanankusu mumi murim, kurikuya nasang ankusu mumi murun kun, nan kumana ku gwaki nasang ankusu mumi murim, anreh kiyenku kin ku vereh, "kunaze kodhaor ku zakun. 7are atuk kami nan kinyenku kutasi araoh ken ka paturwoh u perveh arituma, adhaor kami nan asiri Asiri anka koro, aruntunu nan ken nan kama migha ayu rereh ukan anabawa."8Ariyhi rimi nang umma pokoro riwori izoh rin gura vereh nan mini:"jarabuh aka zika avah awanti ani ari achara kinyenku kimi ki yaozi nh mana nan ka kungyihu." 9Anre nh ku kana nan kiyhenku amiya kin awoh kin rum avah achini,kin vereh an rene riviri ripu rin yhakana, are anaoh kapu kon wana nan urentu ne matuh."10Nh zika ayah achini ana chara kinyenku araoh kun.Kun rentuwo agwakane anaoh kanang kinne matuh,nreh katini karih kakun rivin rinang rin yhakana. 11Anre pirong iku vere nan mini, "pen gura yelli u'anabci aritih re yhaor agwakane, mayizi, tivervene, na awomoh."
Chapter 11
1Amar rom pighwo ne karoghwo ku runtuze. Amigham awoh, "Cho a gbweke ikilisiya anang ripig, nang aya asin changha inung ikun. 2Kasu runtune ariri kuya, amaroh aya marini. An tuksana uroh kuvur in pih akire nass ativa.3Man roh ayah anka wagha usiru an yelli anabci ana tuk 1,260, ama rene makusu majitazi." 4Awaghani ami nateh nu zaotun navah nang na yoezi n rivak navah nami na yoezene annyen mu pikarma urikuya. 5Piya woh en nazeh yaohn, urah un chira a noeh ka yaon a roeh ayah seri ripuvu nang yaohn. Piya eh cho awoh en yelli ripuvu nang yaon kennaan wuna yhi.6Awaghani ami ari usuru uwara izoh siri sa uru unsu rohwoh adhaor kama na a yelli anabci. Ari usunu usoehskoeh manimasir man wana manyho. A challe uriurikuya nang ko tiriki tiwomoh adaor na arusu. 7Kadhaor anka ma ruru uwagha,kunara kumi konka chira awori unung uza marasa kon yelli riwuma nan yaon. konka roah riwuma awuna yaon.8Apum ayhaon anka non amakarata mu roh kumi atek na ama sanghareh pikarma u yhaon mim. 9Ana tuk atar nang ku patta, ayhaor awori ko tiriki tivori, tivervene, nang mayhinzi an ka rengze apum ayhaon. An zaku joeh yhaon an zika apum ami an rene amasek.10Ayah a rotu sin voh urikuya anka rentene a bukuna awar kivizi. Atumza a peru makane nang ijam awarkuwo annabi avah arah ama rukse ayah asin voh urikuya ivurah. 11Na atuk atar nang kupatta a voehh kuvoh ku wori nang Kasiri kon ningghun yaon, an cho ana vinah na yaon, u kau ugwaki un zuwa ayah reghe yaon. 12Annu pokoro rinyhi ri gwaki ri wori izoh Siri akuwoh, "Ruvani na!"Annu jarayaon izoh Siri un riru, ayah ripuvuh ri yoehn an tirkini.13Adhaor kami kurikuya konka ririwwo, kupatta kuraoh inung ariki kuroh kumi konka yitti. Ayaor ma duvu manazivah zah diraoh anka wuna amaririh mu rikuya kumi, ayah anka chira asi voh anka rih inung un khaou aroh aSiri kizoh uchangwhhu. 14Ipivih eh voehroeh.Ipivi eh tar en ruvah a roekoehroeh.15Kunyenku ku manazivazah riroah kun perve u tatung, tinnyhi tin rah vervene izoh a siri akoh, "Tiwomoh tu rikuyah tima wana tiwomoh tih pikarma nang Kristoh uyhi. en yelli tiwomo maza marasa."16Avereh akirih anass ativa ami a zonzi a zom katiwomoh an tutuh a Siri nang annyhen mu yaohn a joehss.A changhha Siri. 17Akoh, "Ti serivuh sangjinnyih,pikarma Kasiri, kami ka rih agura ma rim, pima zika usunu utiwomoh tipuh ti gbwaki aseme tiwomoh na sang18Nasughwuh na maroh nang wante, nanken mateh mapuh mamma toroh. kadhaor kama wana an yelli ayah ama kizi mateh nang ku roh a rereh nang annabawa, nang nayah ama rume nang puh, nang ayah ama pokoro u kaow urizaghyih ripuh,ayah gbwakazi nasang.Kadhaor kama wana kami na pen yitirih ayah asin yitiri urikuya."19Anreh ku baogaodi koh Siri inung izoh kun wontoh anre anku wono u nyakaru a tek ku baogaodi kumi. Anreh irah inku whaska, nang urirung, nang uwonu u jhaos nang uruh u gwaki.
Chapter 12
1An reghe itambaut izo kikunih, piyorwoh i ginninih anyhi, nang upih ajaos kanavinna na yhi nang a karr anrerung rikirih a navah a ritih riyhi. 2Isitih, asi villanah asayh kurewho, a mapiya manonoh.3An gurah reghe irong kitambaut izo, reghe! Uvekuh kusen ku kangari arih atih a pivigha pezon nang a tumah rikirih, nang akarr rikirih, nang a karr rikirih a ritih rikun. 4Urumuhkun un rufure i rerung ke tar izo a nurkaramun a jaos. Kuviku kumih kun yazhanao a patih nang piyowohmih umiy imarah pituh reghe, sa in nang e reghe, eranggwaneh kono kapinyowohmi.5Ereghe kono karumih, siruh, kamih kan yaoptao riwomoh durikuyah nasang na kukturugn ne pikorwoh. An chirkineh konomi a jagha a Siri azom kakan. 6Pinyowohmi i sumah yhi a kungdu, a tek na Kasiri kamah a napsa yhi, sa andah kupsa yhi ana tuk 1,260.7Riwohma din cho. Mikailu nang nakandao nang womana nang kuveku, kuviku nang nakandao nakun an guzuzu riwoma dimih. 8Kuviku kumih kun zaku tsiri urao riwoma dimih. Kun visana a teghe nang nakandao nakun izo. 9Kuviku kukun, piyowoh pichettimih nako piviku ko pisipu, kumih kovatazeh urikuyah nasang- an tanganeh kun ina ajaos, nang nakandao naku an tanganeh yhaen nasang a jaos.10Ande unku pukorao ariyhi rivip izo, "Kughaska kuma ruvah ne kini, kure utsiruh; kugoh kusiri, nang udughazanu u Kiristi, pitemenih u cheyhi ama tanganeh yhi ajaos, umih ekusi temeneh yhaen a tuk nang rikata nang Kasiri.11Anku raghayhi a mayor mu gam nang avereh uginnenuh a yhaen, a zaku suni mavoh mayhaen ko kunkuka jagha ukah. 12Awar ken, rerenenih nateghe izo, nang ayah zonzim. Ivurah yhin kajas nang ripuk irmarmasir awar ku woh piviku ima nigheinih nagbwing. A korih nang rikaozaoh riyhiring, awar nang iyhao awoh kadar kayhi na chini kataka.13Kadaor na kuviku kumi koyhaghaotae awoh ama nurkarah kun a jaos, kun paghatanah urighu u piyowoh umih ereze kono karumi kamih. 14Piyowoh mih an ma rao yhi avek avah apiyagha, sa isum yhi a tek namanapsa yhi a kungdu, ateghe nang anda kupsa yhim, adhaor, anadar nang kusarka kudhaor- maza uri kupiyowoh.15Pinnyowoh pimih pin punguruh a marmasir anao kapin ne kumana, urene ujah kuveskeneh yhi nachee. 16Kajaos kan kana piyowoh mih, kajaos kan wakh anao kakan asakareh umanah kumi nang kuviku kumi kuma ghaszanah anao kakun. 17Kuvikuh ku mih kun reneh pinnyowohmih irene rikazah azeh (semeh) riwumah nang kurezeh kurichandiyhi, ayah a dukaranih a Sirih ayaop uyhao ku Yeshoh. 18Ku viku kumih kun yaezanao in san ugwantih kuripuk rimarmasir.Chapter 13
1Anreh nku reghe urong kunara kusin chizza izoh inung unteku kunrih a tumarikiri atih apivi'ah-pizohn izoh anatuma apin anrih akar rikiri, anreh inung akoh ariketih ring yaop arizayi rizah kuriva. 2Kunarah ku na nm reghe kun sighi u dammisa. Tinuh tina vinah tisighi tu begar anreh kannaoh kakun kasighi mudurr piyogho pimi penkuh roh pin usiru, anreh kararah katiwomoh, nang ti womoh tih yhi tujitari.3Kuvaoh inung anatih rima narah mami kun raotao asighi ne ankuma wuna, anreh kunur kumi kun sighi ne kunma zuwu kurikuya nasang kun rise amina adorkoni unara kumi. 4Ama gura riseh apiyogho pimi usujada, awarkuwoh pima raoh unara kumi atiwomoh. An riseh unara kumi usujada, ma, atujariyhaon aku vereh, ''Wammi isighi unarah kumi?'' ''wammi enka kuwana nang kun?''5Ama raoh unara kumi anaoh ku vereh avereh uzaovaoh kuritih nang avereh ayak. Ama jighi yhaon anriseh timoh nang usiru ipi anakiri-anas amavah. 6Anreh kunara kumi kunku wonoh a naoh kakun asa kunsur aSirih, asin sura arizayi rikan, kateghe kazohm kayhi, nang ayami azonzi izoh.7Ama jighi unara kumi kun yende riwunah nang arumeni agura wana yhaon kiwoni. Agura, roh kun tiwomoh amaruva nang kabila, ayhaor, tiverveneh, nang ma roh. 8Nang aya zonzi inung unrikuya anka riseh pin usujada, piya na aroto ma nyakara arizai riyhi, chette u nnapsanu urikuya, inung untagada ku voh, kumi kure ku konoh ku gam, kumi na ama cheske9Piya irih utoh, ipokoro. 10Inang arama zika pirong aka wura yhi, inung ama wurana ijarayhi. Inang arama wuna pirong nang katan, nang katan na anka wunayhi ukaghu unuru uhome ko sugwu nang urenu osugwu awar kayhaor ami a vur.11Anreh nku reghe umanzu ku nara ko rimi kusin rupsa izoh amachira inung unrikuya kun rih atuma avah ne ku gam, kunsin verveneh kinne ku dragon. 12Kun riseh ti womoh tu nara ku zohni anyen mukun, anreh kunku reneh urikuya nang aya azonzim ariseh unara ku zohni usujada-kumi nang ku noar kukun kuma suwu.13Kun riseh anang amina kun rene uvah untoroh inung unrikuya amachiri zoh anyen moh yhaor. 14Antambout mumi na amajighi kun kun riseh, kun riseh aya azonzi inung unrikuya kun migha yhaon awoh an napsa iramwa asa an rukse unara kumi tiwomoh kumi kuri ukha kotan kami kasin whar.15Ama jighi kun asa kun roh unara kumi uvah asa kikusumi kinka vereh agura rene anwunza aya ama vonoyhaon urise unara kumi usujada. 16Kuma gura mura kowammi, ayuwa'am nang ayapikarma, ayi korgho nang aya zayhaon, aya zahku sisizi nang ayu rereh, asa an ser utambout achara kuraom vah in tin kiyhaon. 17Zah piya enka zemine vah uzizi iramwa azakuri u tambout ku nara kumi, awarken ku tambout kumi kure rizayi.18Anang arah ankusin kagha uyaoh. Piya iri unyen, ivakzeh utambout kunara kumi. Awarkuwoh areh ku tambout koh yhaor kutambout kumi kure 666.Chapter 14
1Untirkiri areghe ugam kun tezeh upanah Kusihiyona, nang kun ayar 144,000 amih nang rizayhi riyhi nang riputuh ayahkaranih antin muyaon. 2Un pukoroh ariyhi izo ne marunuh mamarmasir nang uratazanuh udunn. Marunuh mani nang unma pok mansiyhi mapi risenuh urumah.3An sepsah usivah anyaen murirah nang anyaen kumavoli manas man nang ayakun-ani. Ba piya eyaeghate usivah komih ande ayar 144,000 nazik ayaeghate amih aworih urikuyah. 4Aya arotoh kazazeh ateh ayaen anayorwoh, ama rangunuwoh yaen nachea arituwah arinapes, are yaen adurkunih ugam kumih atek-teghe nako varaom. Aya rirkinih anayar are isumuh izoni esrih nang ugam kumih. 5An zayaen ichotti ananao nayaen, andi napes.6Un reghe arong kakangdao kansi wawwaraonao kamih kayap amatsara marip mu wawa aya Zouzi urikuyah-nang tirindinah, tipampanah, tiverveneh nang ayarr. 7Ikande ariyhii rizip, "Pukoro ukau Osiri a cheghe kan. Kadar kamateh makan kama wana. Piyah eyelli izo, kajas, nang ripuk ri marmasir, nang nayelling namamarmasir."8Karong kakangdao-kavak-kandorkorao akuwoh, "urighinuh, urighinuh ubabila nawohkoko, umih oriseh atirindinah usezeh ansaku-saku mumarik mayann.9Karong kakangdao-katar-kan durkorao yaen, asi vervenh ariyhii napang "napirong echekzeh uvikuh nang utsuwho kun, an kwalle ariwamah itin kiyhi ko achara kayhi. 10inang gurah sezeh arong ansako-sako muri kazaeh Desiri, ansako-sako murirkinih mun aghararanih ilong kirikazaeh Desiri. Piya etsu min anchokozehyhi unrah nang usulphur urih kumakangdao masiri nang kurim kugam.11Anjho muchokozonumi mun kangtae izo uren-kiren, an zayaen amavuntsono arikata nang katuk-ayahsi chekzeh uvikuh nang ritsuksana rikun, nang ayah asereh ariwamah ritizayhi. 12Ukagwu uyah non-natsuwho akwaktarih ayarih napes, aya Zavaraonaonih adukaranih Asiri arih uvurah unYesoh."13Riyhji riwori-izo namapokoroh rinkuwoh, "yakara-rah, aya kinih Asirih are makinuru mazikinih "yii" maziriri ma guddu ken, "sa an vontsonoh untuma-uyaen, marip mayaen madurkoro yaen".14Un tirkiri areghe ayhiri vok, pirong izomi ananing ne kono kapiyar, aginnih arikar ribararani arithih riyhi nang kuramje acharah. 15Karong kakangdao kan kaptaeh uwatah a kandae piyah izomi anayhiremih ariyhi rizip, "Zeh uramje kupuh asemi atibuvah kadar katibuvah kamah wanah, ribuvah dirikuyah dimah yahnao." 16Piyah izomi inung anayhirimih iving-gwme uramje kuyi urikuyah, abuvah urikuyah.17Karong kakandao uwatah kizo, ayap unakan uramje. 18Karong kakandao unakan kan chirah ajoe kanjoe, kamih kari-upiruh urah. Akangde piyah iyap uramje kuyhaki ariyhi napang. "Zeh uramje kuyhaki kupuh akongkoroh arikutu dimakozoh amarighi murikuyah, makozoh mami mamayhanao nekinih".19Kakangdao kamih kan ving-gwme uramje kukan urikuyah akoonkoroh amakozoh murikuyah na-abuvah. Atangane nih inung ansako-sako murikazaeh Desire. 20Pi gwallazani-umi an vulle yhi uyah kuroa, mayor manda wolloh uyah ajagharih utakaruh upivarka, ajagharih anstadia 1,600.
Chapter 15
1Anreh nhku reghe riwama inung izoh agwaki nang amina agwaki:Manyenku pivigha-pezon mahn yaob uyaoh kupivigha pezon, ani reh korohm.2Nma reghe iramwa keh cira neh kumana ki gilas asi terere arirkini nang uraoh. Ayeze apituwa puteku atek na aya ama rao nasara un dabba umi nang usugwu uni, nang uvaru umi iyaob rizayi runi. An yaobsi maruma mami na Kasiri kama rohyaon.3Asih sipsa usiva ku Musa, pirere oh Siri,nang kusiva ku khono kugham:"Anang apu a gwakazi nang amina adung, Tituhgwaki Kasiri, piyu suru nasang.Matini nang rivinareh irini ipu, piwomoh utikovi (umayienzi) 4Wammi enka zaku pokoro ukhau upu, Titugwaki,agura rukse rizayi ripu tiwomoh? awar kuwo piyiutepu pirepiya vur. Myienzi nasang manka ruva annyen mapu a rukse vu tiwomo awar kuwo ama vurkune anang apu a matini."5Atini kanang ara nma tirkiri amah wono uhaikali kugaarii koyu shaidu inung izoh. 6Awori atek kami kapiri ama vur munyenku pivigha pezoh mamah ruva, a yaobsi uyaah pivigah pezon. Amah rinzi makusu mavursi, udanin uterereni arhi ampeze, a gura rizzi ativarvi ten zinariya anasugwu nayaon.7Kuraao mung ankusu mu nas mumi musi raovao kimah roh manyenku pivigha-pezon a masep manzinariya pivigha-pezon mun kor nang ikozao rhe Sirih umi isu raovao zamara- mazamarara. 8Kuhaikali kuma koro nang anjo muwori Ndaukaka oh Sirih nan usuru Ukan. Zah piya ima suska unighe inung umuhn, kuyaah pivigha-pezon ku manyenku pivigha-pezon kumanu rarah.
Chapter 16
1Nma pokoro rirong ri nyhi rigwaki rin kangde ari inung uraogho ku tutunu avereh nan mayhenku pivigha pizohn," janini aka wara masep pivigha pizohni mu wanta kosugwu Kasiri un rikuya."2Kunyenku kuzohni kun jara kun aka wara usep ku inung aritih ru rikuya ; magyam buna mayiman ma piu man cira yaon mami mari ukizi ku narah kuni mami nan ama banta masuksana makun.3kyhenku kovak ihun wara usehp kukun innung nh manu gwaki. Kun wan mannyho, kinne maayho mapi yah imah kaoh. 4Kuyhewhu kuthar kun wara usehp ku kun ana wup nan mayellezeng ama marmasir, anre ku wana manyho. 5Nh ma pokoro uyhenku ku marmasir kowoh, "pighi pireh piya matini payami irim nakini piya imah gurah rih ari zomi, piya mavur man awar pitemene ankusu mu. 6Awar ama nekse mannyho mayu rumenu nan Annabawa, pima roh yaon mannyho an sohi are ki kusu nan a suni. 7Nh ma pokoro ubagadi ko maneh, "Yi pikarma Kasirih piyu nirganu nasang, mateh mapu mah marivim nan matini."8Kuyhenku konas kun wara usehp kukun annyhi, an gura roh kun uizini kun pokso ayaor nan urah. 9An poksonoh nh piu agwakane/ uwohn, a gura saba/ yaksa rizayhi re Sirih, kami kari unirganu aritih rurikuyah. A wata jengnuwo va an zaor kan.10Kuyhenku kishi kun wara usehp ku kun aritih ru kursuyi ku narah kumi, marini man wara tiwomo ti kun an kaza arem ayaon awar ku piu. 11An sabah Asirih kizoh awar kupiu nan ma gyambuna mayaaon an gura vono yaon u jengnuwo in kusu nan ama riseh.12Kuyhenku kutasi kun wara usehp ku kun a wuf ka gwaki ku yufirentis mar masir makan man pumu nasang awar an nafsa urina awar awomoh an ruva tima cira man nyhi. 13Ma reghe mazhir mayisiman ma thar man sighi awaohkis ami asin cizzah awori anoh ku dragon, nan annabi ichotti. 14Awar yaon mazhir masifu aseru saseh ko nang umamak amaira makana nan awomo urikuyah nasang ukih an manzeh yaon nasang awar kari wuna atuk kagwaki kapiyu nirgamu nasang.15("Ragheo man ruva kinne pituwhu! uzikinenu ureh upiya izomi nan manapsana, umi iri makusu mayi awar enka zaku chira nh kwat kuroh an reghe usiraici uyhi" 16Anreh ku yende yaon nasang atek nan aku kagha Armagidon nan ti Ibranci.17Ku nyenku kupivigha pizohn kun wara useo ku kun inung nhvunuh. Areh rinnyi rigwaki rin ku cira awori inung nh raoghao ku tutunu nan karira kami, akuwoh, "ama ruru."! 18An nyhaghare, nan uratazanu uwon, nan aradunan kuriruwonu umi yhinzi aghwakane-uriruwonu umi upisazi umi nan ama nanah arise ken nan nonoh nu adam nari nh rikuya, uriwonu ugwaki. 19 Kuroh ku gwaki kuma wakta ana kuwu natar, maraoh ma al'umai nasang man riksi.Anreh Kasiri kan ku dinne nan u Babila u gwaki, anreh kan ku roh uroh kuri ukokoh kukori nan mani masir mu innabi mami nan a yelli nan rikaozaoh agwakane.20Anvughuri nasang mun na wuru, an zaku kupi reghe amapanah. 21Akwang agwakazi ukankara, uzib u tikanci, anrighi ana yaor awori inzoh. An sura Asiri awar kuyah kumikuma wonuwo
Chapter 17
1Piyhaor urhao a manyenku manaziva umi ima yaoh anasep manaziva iruvah anreh iku vere unang, ''ruvah, man saa vuh ivang uchallevharhao ku gwaki kumi koku zohmi amani-masir ma dung. 2Areh nang kun na awomoh urikuya aku riseh uzina. Areh nang mani-masir mi nabi na aya zohm kurikuya aku bugum.''3Anreh kunyenku kumi kunku zikam inung amazir ajagham arimi, anreh nku reghe a pinyogwo i zohmi izoh apirong pinama perimi pin kori nang azayi ivang pinama pe rimi kami pin rih atih a manaziva nang atuma rikiri. 4Pi nyogwo umi ima rene makusu mu (purple) anreh pi nama pe rimi kami ammarene pin marerene mu zinariya, akwang avur nang marerene. Ima yhaom iri-ri ku zinariya acara kayhi kin kori nang ankusu muyimun mu zina. 5Izoh in tin kiyhi amma nyakara arizayi rimi riri ama'ana manisanani: Babila ugwaki, muna uma challevharhao nang un kusu muyimun mu rikuya''.6Nreghe pi nyohomi ima bugu ama nyo ma rumeni nang ma nyo ma ya riving nang Yesoh. Adhaor kami nang mma reghe yhi, mma rah seri amina kadung. 7Ama anreh maleka mami manku verun nang, ''Yemmi erene pi seri amina? man mighavuh ama'ana mapi nyoho umi nang kunara ko rimi kumi ku tihaniyhi, kunara korimi kumi kuri atih manazi-vah nang atuma rikiri.8Kunara korimi kumi nan pereghe kuma, rim, kuzakurim ne kini, ama kura pattu ruvah daga a whaok kazakan marasa. Anreh konkatu rajarikun atiyitiri. Aya azohnzi unrikuya, aya nang arotoh ma nyakara azayi ayhaon inung ana vah u vuh cetti uma suwa mu rikuya-anka pokoro amina adhaor kami nang a reghe unara korimi kumi kurim, kuzakurim ne kini, ama kura pattu ruvah.9Nakini, kusin kagha asuwu kami kari ti pamvah, Atih amanazi-vah areh an zagha mumi na pinyoho umi izohmim. 10Agura veh awomoh amanazi-vah Awomoh ishi ama riksi, urhao irim, anreh urhao iroto ma ruvah; kadhaor na eruvah, enka takka anreh adhaor na cini.11Kunara korimi kumi kurim, ama kuza kurim nakini, kure piwomoh uritih rikun upi vigha-pizohn, ama kure kurhao inung awomoh amanazi-vah, anreh kun rama ka yitiri.12Ma tatung rikiri mami napereghe mare awomoh rikiri ami arotoma sere urara kutiwomoh, ama anka sere usiru ne awomoh un awa (hour) urhao yhaon nang kunara korimi. 13Ankuri asuwu karhao, anka rhao unara korimi kumi usiru uyhaon nang uikoh. 14Anka rise riwuma nang konoh ku gham. Ama konoh ku gham kanka rhao awarkuwoh ireh Zonzo o titti nang piwomoh owomoh-nanyhi nang aku kayha yhaon awo arhao, anerveni, nang aya rivin.''15Maleka mami man verun nang, ''mani-masir mami na pereghe, atek na ku challevharhao kuma zohmim, areh ayhaor, marho madun, nang ti vervene.16Atuma arikiri rima nang pereghe ani nang kunara korimi anka vunoyhaon uchallevharhao. Anka tara kun zah kiramwa nang zah makusu mu rene, anka nyakara inama ikun, agura poksoh kun nasang inung unrah. 17Awar kuwoh Kasirih kama rene ken inung anasuwu na yhaon asa anrise ikusu kimi na isuni kenang arume arhoa unara korimi usiru uyhaon amaka ravah adhaor kami na avereh aSirih a koroh.18Pi nyoho umi na pereghe ireh kurho ku gwaki kumi ku seri tiwomoh anawomoh urikuya.''Chapter 18
1Atini ka ra'arana nh reghe u mazu kuyenku kusin tozzono awori izoh kuri unirgamu agwakane, nan uzakaonanu uyi. 2E zene majina ari yhi a gwakane, awo, ''urighu, urighu u Babila ugwaki! kuma wana katek ka zom Kasifu, makongsozong ma mazhir mayiman, nan makengsozong man kusu nasang nan an naon mu riziri. 3Awar mayinzi nasang mama seze masaku mutuma usumu uripum. Piwomoh urikuya ima rise utuma usunu uripum nan kin. Atajirai urikuya ama wana ayu rih tu nirganu utuma usunu uripum nh riha urihm''.4Ande nh ku gura pokoro rimazu rinyhi riwari izoh, re cira uya awari nan kin, ina yaor a nang, awar ken innan zaku wang zana in vang nan kin, awan ken innan zaku sere u bala'i ne kin. 5I vang ikin ima kengsuzuwo aka kwangurwo akajagha izoh, Kasirih kama dinne ama anang akin ayi'ani. 6In guddu kin kinne kennan kima guddu arong atini, in bii kin tiva ariti ri kusu nan kima riseh, innung in cup kima rirkiri, rirkivini tiva awar kakin.7Kennan kimah zavao ritih rikin innung Luxury, in varaze kin nan mapokoro nan kasuwhu sir ken. Awar kimah vere a suwhu ka kin, nh zomi kinne ki sarauniya, mini nh zang ku kumbu man zaku nanah a magha,'' 8Awar ken atuk karao ubala'i ukin a toroh kin, kukaoh nasao nan igwam. urah an ka pokso kin na piling, awar pikarma Kasirih piyu nirganu are yi en ka temeniri.9Nwomo urikuyah ami erise anang utuma uripum har aka wuru nan kin, an magha nan ukuzzunu /riwozo awar adhaor kami nan areghe an joh mu poksunuwonu ukin. 10Anka yaozazaonao aran gani, yaon, asin kawao ririllipovo, ririllipovo makana nh roh kugwaki, Babila, kuroh kusisazi! Awar adhaor nachini mateh makin maruva''.11Aya pizeh agwakazi urikuyah an maghana nan nasuwhu sir awar kakin, ukuwo za piya epi gura zemene makusu makin. 12Ma kusu man pha mumi nan apok mim, nan anpha mun terereni, nan akwang a Liferrma, nan ma Lu'u-Lu'u nan ma Litin ma regdeni, na ma hajja ma urihi mu ruwar garura, nan ku siliki, nan alharrihi ri sen han natih nu yha urentu imusimus nan makusu mami nan a sene ana tih ni korghwo, nan nama marikwang ri terereni, 13Nan kirfa, nan ankusu mi yaji, nan utumari urah, nan umar nan Luban, nan marmasir mi inabi, nan manighiss /manuk, nan kumalla kulikama, nan Likama, nan inagha nan magam, nan ma dawakai nan an kehe mu doki / mupi varka, nan avereh nan mavoh man yan'adam.14Iraoh imi nan Re rene asuwhum nasang nan unirganu upu muma comunu nan pu iLuxury ipu nasang nan udaraja upu uma wuru, an ka zaku pi nama azuwa.15A zizini aakazi ama kusu ma ami ama yelli ikorgho tukin./awor ka kin, anka yazane inari marangani awar ku khau ivura ikin, mayizi nan kasaoh agwakane. 16An ka wo, kaito, kaito nan kuroh kugwaki kumi kuma rene makusu marib mu Litin nan makusu mu jar garura nan ku jan alharini, nan ke rene makusu nan azurfa, nan akwang ikorgho nan ma Lu'u-Lu'u! 17Adhaor kavao udukiya umi nasang nh wanta. ''a kokozene ama wasa mamarmasir, nan aninzeni, nan a kokozeni nasang na aya aku zuwa ubiya usunu yaon / usunu umavoh mayaon an yaozane marangani.18An rene majira nan ureghu on joh mu poksu wonu ukin. An wo ''Kiriku roh kusighi uroh kugwaki''? 19An rise anteh /kavutu/ kuvullu ama tih ayaaon, arene majina, aseri mayizi nan kasaoh. Kaito, kaiton kuroh kugwaki katek nan aya mawasa ma marmasir ama yelli ikorghom, awar adhaor kavaoh kuma righi.'' 20''Rigarao aritih rikin, izoh, ayini arumeni, naghenk, nan areveneni, awar Kasirih kama cidda mateh mayin nh kini''.21Kirong kiyenku kinirgami kin zika ri rong rikwang ri sighi rikwang ruwazao atah rin nh manu gwaki, awo, innunk atek/tehtek kama, Babila, kuroh kugwaki an tah kun ajhaos nh nirganu, an zaku pi gura reghe kin. 22Ringyhi re vavi amajita, asibsani, a pervezeni iseruwa, nan apervezeni aligaita, an zaku pi pokoro aringyhi ruwazao rikin.23An pheze mu pitila man zaku pi pezunuwo nh yin an zaku pi pokoro ringyhi ru ango va re marya innung nh kin, awar ayurih kupu yaon are nanoh nayah tiwomo nh rikuyah, are tu sihiri upu nan pima zika na suwhu na al'umai mim / Yaor. 24Innung ukin nan a zuwa mannyho ma reveneni nan mayu rumenu, nan mannyho maya nan a wunza nh rikuyah.''Chapter 19
1Anang arah ama vaohraoh mpokoroh irangmwa ke chira ne rinyhi rigbwaki re yhaor a dunn izoh asiri akowo, "Hallaliyah kuwaska uchangwu, nang usuru uri nang Kasirih ka wuri. 2Mateh nakan marip areh rivim, kama temeneh uvapkwa vaoraoh ku gbwaki kumi koh nazeh urikuya nang kanon ka matabsana ka yi kan. Aguddu a kan a warka mannyo ma rereh ma Siro mami na kama nekse."3An vere avaok: "Halleluyah! Anjo mun cho maze rara" 4Areveh akiri anass ativah ami na anarah anas ami asin voh an tutu a changhha Siri kami ka zomi atiwomoh tikan. Aku woh, "ken. Halleluyah!"5Ringnyhi rin cira awori atek ka zom ka tiwomoh, aku woh, changhha ni a Sirih, aya reh arereh akan, aya apokoro ukau ukan, aya azaku re kirangnwa nang ayha a sisazi."6Ngura pokoro a rinyi ne reh yhaor a gbwaki, kinne mariri na maminasir ma gbwaki, kin ne uchallenu uriru ugbwaki, akuwoh, "Halleluyah! Kasirih ke seri timowoh, ka serei timowoh ti kusu nasang.7San i gaoraonaoh a rentene a changha Sirih awarku ruvanu ku penge ki runga kugam nang kuwo Rinni kami kama napsana. 8Ama jaoh kan, kan rene makusu masin terere mavur mu linen."9Kunyenku kun vere nang mini, "Nyakara anang arah: An zikine ayah na ama kanghha yaohn upenge ki rungu kugam." Agura woh nang mini" Avere rah a rivim are avere Sirih." 10Mini ntutu ana vinah nakun a changhha kun, kun woh nang mini, "su rise ken! Nre pirere ne pighi unam nang akoni ami ayaop masara ma Yesoh. Changhha Sirih, kuwaghha ku masara ma Yesoh kureh mazir mu anabci."11Nreghye izo Asirih in wonto, ntirkiri a reghye pivarko pivok. Piah ituwim ire piya naku kande awoh piah vur nang piya rivim. Nan rivim na eku rise mateh nang riwuma. 12Ayizih ayhi an suw urah usin gauzoeh a ritih riyhi anreh nawozoh na gbwaki na rim. Ari rizaghyh na ama nyakara zah piyi yaoh, yhi nazik. 13Ari makusu na ama rene a mannyo, rizaghyi riyhi ankuwo avere Asiri.14Aya riwuma izo sin and dorkoni yhi in varka ivoksi, ari makusu ma linen, ma vok ma vur 15Awori a noeh kayhi katan kami na isin challaze maroh nang kan, a yelli tiwomoh nang karowo ka pikorwo. A tuksana a tek ku gbwalleze mani mu voh kuyikun ko Siri. 16Ari rizaghyi na ama nyakara a makusu mayhi na ibambam iyhi." Piwomoh o womoh nang pikarma or karma."17Nreghye unyenku kun yoezih annyih. I kangreh a ringyhi ri gbwaki anoen mi zoh "Ruwani, a konsuzuwoh ayelli upenge ku gbwaki ko Siri. 18Ruvani a raoh inama eh womoh inama eh rumi ariwuma, inama eh rum a sisazi, inama ivarka nang aya tiwi, nang inama eh yhaor nasang arere nang ayah a zan arere, ayha zakure kirangwe nang aya sisazi.19Nreghye urara nang awomoh murikuya nang ayha riwuma ri yhaoh. An sin konsuzuwoh an yelli riwuma nang piya ituwi a pvarka nang ayha riwuma riyhi. 20An puru unare kumi nang anabawa mi cotti ami ama rise anang a gbwakazi nang yhi. Nan anang ami na ima kokoze ayha ama sere ulamba ku nara kumi agura changhha yhi. Uvah ku yhaoh na ama taongaoneh inung urah usini goabzaoh an sih voh.21An wunza ayha taka nang katan kami ka chira a naoh ka piya ituwi a pivarka. Anaohn am an raoh inama eh ya ama kizi kume.Chapter 20
1Anreh unku reghe akangda kasi tuzonoh awori izoh, ayaop uwonozong kowok kadungari, ari anyhen adersi achara. 2Ipuruh uviku kumi, piyorwoh pichettimih, pireh piviku, vah pisipuh,asisi yhi atiwa uduvu. 3Atanganne yhi awok kadungari, awura kan amumakan uyhi. Saisu guranvatazeh atirindina atiwah uduvu kunku.Unran-nuh rah,anka viskinne yhi arong kadaor ka chini.4Un-reghe anarirah, ayah zonzi anre aya namah royaon rikutu dimateh, ungurah reghe amavoh mayeh nama kuru yaon atih awar asi tarkaze Yesi nang avevereh Asiri. An rotoh chekze uviku ko risuk-sana rikun, ama vonoh yaon usereh ariwamah itin kiyaon ko achara. Anguddu uvoh, azomoh ariseh atiwomo nang Yesoh atiwati uduvu. 5Kutakaru kuma kinuru man guddu man uvoh inung atiwa uduvu ku.Uchonu uruh ure ozohn umakinuru. 6Aya an kacho unchonunuzoni umakiniru areh aya zikini avursi, anatih nayhaon kukha ku vak ku zakun usiru uya0n. An kawana areve asirinang a Kristo aka rise tiwomoh nang yhi atiwa uduvu ku.7Natiwah uduvu ku terarh, anka viskine pisipuh aworo ukarvu. 8Ichira jarayhi sa ikavatazeh atirindina intum inas urikuya-Gog nang magog-ayende yaon amane riwuma. Ankare rifighi ne isan iripuk rimarmasir.9Anchiruzoh amachandari arikutu rurikuya ajing-gwinuwoh avaon karumeni, kuroh narothim, urah uworih izoh unturo araggwaneh yaon. 10Piviku, umih imah vatazeh yaon, an tanghaneyhi inung ajing kasi puvurun unsulpur, katek napivuku nang kumegharung kichotti atanghazanim, anrah chokozeh yaon rikata nang katuk unren-kiren.11Anreh unku reghe arirah kavok kachitiri nang piya izohmi ukan. Kajhaos nang izoh anranguruwoyaon nang yhi, aviza ateghe kuwoh ankanam. 12Unreghe ukha-pirowoh nang machiri-an yazaezih apatih arirah kami, an wonovah, agura wonoh arong-avah uvoh. Antemene amakinuru anarah ayakari anvah mih, timanang mayaon.13Ripuk rimarmasi dinroh amakinuru madin, kukha nang kukarvuh anroh makinuruh mayaon, antemene makinuru mami anatih ankusu na mama mariseh. 14Ku kha nang kukarvuh an tanghane yaon inung ajing kurah.Ku kha kovok-kajing kurah. 15Na rizayi ripirong rinyakaranih rin ana vah uvoh, anku nurkarah yhin inung ajing kurah.
Chapter 21
1Anreh nh ku reghe izoh pas nang kurikuya kupas awar izoh izoni nang kurikuya kuzoni ama vaoraoh ku manu gwaki ku rota kun unakun. 2Nh reghe uroh kuvur uRusahalima upas, umi otoro jhaos awori izoh nang Kasirih, ama namsana kinne ka mariya awar kapirumi.3Nh pokoroh rinnyh rigwaki awori nh kursiyi renkuwo, "reghe! kazomi Kasirih kari nang nonoh na Adam, nang kan zomoh nang yhaon. An wana ayhaor akan, Kasirih aritih rikan kan ra rih nang yhaon nang kan gura wani Kasirih kayhaon. 4Kan vezeh majizin mayhaon ana yhizi nasang anka zaku pi yelli ukaoh, vah kasugwhu sir, vah kasaoh voh ivura awar ankusu muwhas muma vaoraoh pituwa.5Piyah izomi nh kursiyi kumi iwoh, "reghe! nh ma rene an kusu nasang nh nang mupas. "Ewo, nyakara arana ajhaos awar maverene ma ma rumeneni nang rivim." 6I vere nang mini, "ankusu mu a ruru! nh reh Alpha nan Omega, usenemu nang mararah. Nang piya ipok userih man rohyi aparu awore mayelle zeng ma marmasir movok.7Piya eyelli nasara en zuwa uwuru ankusu mu, mini unang nh nang wana Kasirih kayi, yhi inang wana konoh kanang. 8Anreh nang ayu kau, nang ayu zah urumenu, nang ayi izizih nang awunzani ayhaor nang ayu tuma usunu uripum, nang aya mayighe, nang adorkonon ama reveh, nang ayi cotti nasang, kazomi kayhaon kan ka wana inung nh tafki korih nang urah uvok kun kure khaoh kovak9Kuraoh amayenku pivigha azohn ku ruva nang mini kumi ku yaop masehp pivigha pizohn akori ang mayha mawuri, kun woh, "ruva ina nang sabu amarya, piyowo ukonoh ku Bam." 10Anreh kun ku zikam amazhir ama kana arikwang rigwaki akwangari a sang uroah kuvur Urushalma nh sih tozzono awori izoh nang Kasirh.11Urushalima urih uzaovaonaonu Osirih, matereh mu ni masighi rikwang mai tamani kinne rikwang ru jasfa garu kinne karau. 12Kuri ugaru ku gwaki nan na toghoromg nang mayenku rikiri amava ana toghorong nami, ama nyhaza azahyi rikiri ana vah ati verene ti nonoh nu Isra'ila. 13Ama cira mannyhi narong nathar ama riva ma mum narong nathar nh kudu narong nathar ananena nang uyama narong nathar14Ku teng kuroh kumi kuri i chira rikiri a ivah, a tarkaninni a zayhi rikiri anavah a zayi ana gbweng rikiri ana vah a konoh ku gam. 15Yi piya e vereh nan mini a yaoh a tih ku runtuzenu ku zinariya i rutuneh uroh kumi, ana rong na kun nang mateng.16Ku roh kumi nan ukwangaruku nan upandaru nasang u muzi raoh. I rumtune uroh kimi nan kati ku runtunenu, i mill inagha rikiri a ivah a yaozi (u pandaru kin u kwangaru ukun nan kayaozu ka kin nasang umu raoh). 17I gwura runtune mateng makon 144 a riti ru runtunenu o yan adam (umi ure uruntunenu uyhenku).18Kuteng kumi kusuwa nan yasfa kuroh kumi nan u zallu zinariya, kusiyyi madubi mami masih terereh. 19I chira uteng kumi an kawata nan imus i mus i mus ekwang a ribsi rizoni rereh jasper, re vak rin reh sapphire, rethar rin reh a gate, re nas rere emerald. 20Ri shi rire onyx, ru tasi rireh carnelian, ripi vigha pizohn chrysolit ri ma naszivah rireh beryl, ri pivigha pivak rin rire chrysoprase, ri rikiri araoh rih rire jacinth riri kiri ari vak unarin rin rireh a methyst.21Na rong rikiri anavah malu’alu’ai rikiri ana vah mim ko kariki karaoh ku yelli kan nh lu’ulu’u kuraoh tirindina turoh kuni areh usuh o zurfa kannieh madubi nagwarang. 22Nh roto regheh uraoghaoh ku tutunu nh roh kumi awar pikarma Kasirih nasang nan konoh ku gam nazik areh kuraoghaoh ku tutunu kumi.23Ku roh kumi ku zakun usuh nyhi vah upii ukah an terereh nh kun awar uzaovanu o Sirih uma roh ku anpezhe, kun unakun pitilla pikun konoh ku gam. 24Mayinzi man jara inung a peze mu roh kumi kawomo urikuya unani an yende u daukaka oni inung aman. 25Na rong una nami an zaku wura nan ana yira, zah katuk una kan inari.26Anka yende u daukaka nan u daraja u mayinzi innung a man. 27Zah kirong kirangwa ki ri ziri kimi ken ka nana a ningeh innung aman. Vah piya eku riseh anang an ching nan i chotti anka ningeh, are usu oya nan ama nyhaza a zayi a yaon innung ana vah uvoh a konoh ku gam.Chapter 22
1Kunyenku kun sam u mana ku manimasir mavook, mavur na teng. Asin suma a wori a tek a zon ka tiwomoh teh Sirih nan kugam kimi. 2a teti ku karata ku rho kumi. Ama petteh mu mana kumi anra katih ku voh kan rim, ari i sumuru i rvi i muzu a kiri a tivah, asin rukse i sumuru ko uriku pih. Tivah teh tih kami tire uwan u ghharghhane mayinzi-mayinzi.3Ki kuskaza man ka zah man. Kazom ka tiwomoh teh Siri nang kugam konka rih uroh kumi, arereh ayhi anka rerene yhi. 4Anka reghye annyen muyhi, rizaghyhi di yhi rind dhi ana tin a yoehn. 5Katuk kanka za kan; anka suni yoehn ampeze mu rivak bokoh annyhii awar kuwoh Kasiri Pikarma kan bangara un yoehn. An yelli tiwomoh maza rarah.6Kunyenku kin woh nan mini, "Kure a vere u puru a rivim. Pikarma, Kasiri k mazir ma annabawa, ka tuma unyenku kun sah a pireru khan anang ani an wana zah marangazana." 7"Tirkiri! Man ruvah kini-kini! An zikine piyah dorkoni a seri kenna a vereh annabci avah arah a vere."8Mini, Yuhanna, mi ma pokoro a reghye anang arah, ntutu ana vinah nu nyenku a changhha kun, kun ko saam a nang arah. 9Kun woh nang mini "Su rise ken! nre pirereh unam ne puh, nang a konawi annabawa, nan ayah a dorkoni avere avah arah, changhha a Siri!"10I woh nang mini, "Kasu wurah avere annabci a vah ami, kadhaor kara piti. 11Piyah i zaku vurah, i karim un zah uvur u yhi. Piya i zayi matini, i karim uza ku matini ma yhi, piya i vur, i karim ana nang mu vur mu yhi, piyah isin vezeneh, i karim ana nang ama veze mayhi."12"Tirkiri! Man ruvah kini-kini. Kureze ku nang kuri nan mini, nka beh kowan a runtune anang na eh riseh. 13Mini nre ku alfa nang ku omega, piya zon nang piya wuri, ke semeni nang mararah.14Aya ziki are aya guzu makusu asa an wan aya an zuwa a wara ku raoh a tih ku voh a ningghe u roh kumi teh toworong. 15Uyah na asang a rim, a yah tichama, a yahmi aku nonzono nang annyhowo ami aza kure annyhowo a yhaon nan a rumi ami aza kure a rumi a yhaon, ayin sin wuhnza a yaor, ayah mavereh, nan kowan umi i rusu anang mi chotti.16Mini, Yesoh, ma tuma unyenku kunang kun waghhaa anang a rah un ikklisiya. Mini nre kunoehk nang ki paggha ki Dauda, ki rerun kimi keku bangara u moapkwi."17Mazir ma Marya makoh, "Ruvah!" Sa piyah i pok i vere, "Ruvah!" Piya i pok u ser, i rup, kowan i rusu, i rup a zuwa mani masir mu voh.18Nsin wagghaa, kowan eh pokoro a vere annaci avah arah: piyah eh pirem, Kasiri kanka pire i pizi imi na a nyakara ana vah ara. 19Piyah eh tuzah a vere a vah annabci ara, Kasiri kanka tuzah ureze ko tih ku voh nang ku rho kuvur na a nyakara ana vah arah.20Piyah eh wagghaa anang arah eh woh, "Yih! Man ruva kini-kini." Ken! Ruva, Pikarma Yesoh! 21Sa kuwaska ku Pikarma Yesoh kun ka ka ri nang kowan. Ken.