Olu’bo: Bible for 1 Corinthians, 1 John, 1 Peter, 1 Thessalonians, 1 Timothy, 2 Corinthians, 2 John, 2 Thessalonians, 2 Timothy, 3 John, Acts, Colossians, Ephesians, Galatians, James, John, Jude, Luke, Mark, Matthew, Philemon, Philippians, Revelation, Romans, Titus

Formatted for Translators

©2022 Wycliffe Associates
Released under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Bible Text: The English Unlocked Literal Bible (ULB)
©2017 Wycliffe Associates
Available at https://bibleineverylanguage.org/translations
The English Unlocked Literal Bible is based on the unfoldingWord® Literal Text, CC BY-SA 4.0. The original work of the unfoldingWord® Literal Text is available at https://unfoldingword.bible/ult/.
The ULB is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Notes: English ULB Translation Notes
©2017 Wycliffe Associates
Available at https://bibleineverylanguage.org/translations
The English ULB Translation Notes is based on the unfoldingWord translationNotes, under CC BY-SA 4.0. The original unfoldingWord work is available at https://unfoldingword.bible/utn.
The ULB Notes is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

To view a copy of the CC BY-SA 4.0 license visit http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

Below is a human-readable summary of (and not a substitute for) the license.
You are free to:

Share — copy and redistribute the material in any medium or format.

Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.

The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following conditions:

Attribution — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://BibleInEveryLanguage.org." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.

ShareAlike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.

No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.

Notices:
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.

Matthew

Chapter 1

¹Âburâmu ri ngwâgo, Dâbide, kiru Dâbide ri ngwâgo, Yeśu Khrisōo ri okokuu ri kâwro âwi no. ²Âburâmu iśââko ri âōeâh ,âzze Iśââko yâkobo ri âōeâh ,âzze yâkobo Judâh ri âōeâh, âwiry âd’ii ro . ³Azze judâh pereze ri âōeâh zerâh ro,âpi ri ânde tâmârâ. Âzze pereze hezron ri âōeâh ,âzze hezron râmâ ri âōeâh.⁴Kiru Râmâ âmminâdâbu ri âōeâh, Âmminâdâbu Nâhśhonâ ri âōeâh, âzze kiru Nâhśhonâ Sâlmonâ ri âōeâh. ⁵Sâlmonâ Boâzâ ri âōeâh Râhâb râ,kiru Boâzâ obede ri âōeâh Ruō râ, kiru obede jeśse ri âōeâh. ⁶Kiru Jeśse Dâbide ri âōeâh âjju ri ośsye. Kiru Dâbide Solomonâ ri âōeâh Uriâh ri izi râ.⁷Kiru Solomonâ Rehobomâ ri âōeâh, kiru Rehobomâ Âbijâh ri âōeâh, kiru Âbijâ âsâ ri âōeâh. ⁸Kiru âsâ Jehośhâphtâ ri âōeâh, kiru Jehośhâphâtâ Jorâm ri âōeâh, âzze Jurâm Uzziâh ri âb'ye.⁹Kirru Uzziâh Joōâmâ ri âōeâh, kiru JoōâmâÂhâzâ ri âōeâh, Âhâzâ Hezekiâh ri âōeâh. ¹⁰Kiru Hezekiâh Mânâsseh ri âōeâh, kiru Mânâsseh Âmosâ ri âōeâh, âzze Âmosâ Josiâh ri âōeâh. ¹¹Kiru JosiâhJekhoniâh ri âb'yeâwiry âdii ro lâ - ou ânddâ oyeezo bybylo nâne râ.¹²Kiru ânddâ oyeezo bybylo nâne ri bubuwâ wo, JekhoniâhSheâltiel ri âōeâh, kiru Sheâltiel Zerubbâbelâ ri âb'ye. ¹³Kiru Zerubbâbelâ Âbiudâ ri âōeâh, kiru Âbiudâ Elâkim ri âōeâh, âzze kiru Eliâkim Âzorâ ri âōeâh. ¹⁴Kiru Âzorâ Zâdokâ ri âōeâh, kiru Zâdokâ Âkhim ri âōeâh, âzze Âkhim Eliudâ ri âōeâh.¹⁵Kiru Eliudâ Eleâzârâ ri âōeâh, kiru Eleâzârâ Mâōhânâ ri âōeâh, âzze Mâōhânâ Yâkobo ri âōeâh. ¹⁶Kiru YâkoboEsepo ri âōeâh, Mâriâ ri âgo, oloro oōee Yesu ne, oloro ungwe ri oddo Ib'uruki kânâne (Christ). ¹⁷Kiru okuukâpâ liibiπi Âburâmu râ lele se tokojo Dâbide râ okkuu mudury imbi suu (14); kiru Dâbide râ lele se tokojo oyeele Bybylookuu mudury imbi suu; ângwi oyeezo Bybylo ri lele senâne râ tokojoIb'ururki kânâne(Christ) râ okuu mudury imbi suu.. ¹⁸Kiru Kârurukâgo Ib'ururki kânâne (Jesus Christ) noōee ongâri leâhōy ini râ,lâgo riânde,Mâriâ,i'jo ânyi kâly Esepo ânyo, kiru âōii kuse âdi lob'â ehvvo rehkâku, Kiru ehsuu nenâ nâpâ okoh âhâ ~bwo Oyuru Âggwyru se. ¹⁹Kiru âwiry âgo, Esepo, ōokiōoki ri mod'i nâgo âzze kiru ole dinjâ nokwe nenâ nâpâ ni b'ânny niâhku, kiru lâgo ilulud'i ânyi kudo nenâ nâpâ kâle ngâli d'ini.²⁰Kiru kuse lâgo eyeye ngâ kâpâeleki~bwo, kiru Rinnego ri ânjilugo e - owy lâgo ni orobi niâh, keh'jo oddo, "Esepo Dâbide ri ngwâgo, nondu ngâ norrowku Mâriâ nozeele me ri iziru, ko~bwo âlowbe oloro okoh kânâ nenâ nâpâ râ iōi nâne okoh Oyuru Âggwyru se. ²¹Kombo nenâ eleh ob'unâ koōee ngwâ nâgo ne, âzze ob'unâ me nungwe ri runâ ne Ib'uruki kânâne (Jesus), ko~bwo ob'unâ lâgo kirurukâ ri âwiry b'ânny ne âpi ri rossosu lele se kâle wo."²²Kiru elenini eleki liibiπi ongâ ri ânyi ngâ ânddâ og•â kânâ Rinnego se miâgo se kâki kogâ ōoo ânyo wo, ânddâ o'jo kânâ oddo, ²³“Inddeb’â, Kâpomony eleh ob'unâ kokoh âhâ neâzze koōee ngwâ nâgo ne, âzze elehob'unâlob'â kungweri lâgo ri ru ne Emmânuele" — Oloro kileleg•â ri oddo, "Orri ââh râ."'²⁴Kiru Esepo ehnji âwiry onunoko nâpâ ri lele se, ângwi owe ehsu Rinnego ri ânjilugo nâpâ ri riyuyukozo nin âwi ni, âzzekiru kozeeâwiry izi nâpâ ne wo. ²⁵Kiru âdi onne nenâ nâpâku tokojo âwiry ngwâ nâgo nâpâ noōeele wo, Kiru lâgo ungwe lâgo ri ru oddo Kârurukâgo (Jesus).

Chapter 2

¹Ânddâ kuse Yesu oōee Beōeleme Judâyâ rinâ nâne niâh ~bwo inee ânddâ âjju ri ossye Herode rikâ nânki râ, kiru âgoo â -ieyi ri âd'o lele se onne ~bwo ehssâ Jeruselemâ kâle ~bwo kiru keh'jo oddo, ²"Ânyi lâgo oloro oōee kânâ Jewb'â ri âjju ri ossyeru ini ingole? Âcho âmmâ menddeh lâgo ri âb'ib'i â - ieyi ri âd'o âzze kiru mehvvo ânyi miidillo lâgo ni." ³Kiru kuse âjju ri ossyeHerode ehri eleni kâle ~bwo , lâgo kombow pâōâpâōâ ne wo, ângwiJeruselemb'â liibiπi lâgo ro wo.. ⁴Kiru Herode ehzee kâwilâb'â ri oppi lii b'ânny ri riwuwurob'â ro, âzze lâgo kozyi jumâ ne wo oddo, Ânyi Khrisōo eleh oōee ingoliâ dâ?" ⁵Kiru lob’a keh’jo lâgo ni oddo,”Âchobo Beōeleme Judâyâ rinâ nâne niâh, ko~bwo eleningâ oloro ânddâ iwro miâgo se oddo, ⁶"Kiru âmmi, Beōelemeb'â, Judâyâ ri ig•â niâh rieleki, yâ eleni kehd'inâ Judâyâ ri oppi ri âgâgâ niâh ri iniku, ko~bwo mod'i âlowbe eleh kehkehki âmmi râ lele se oloro koruu opopi ne, oloro ob'unâ kimmeh ri mâ ri b'ânny Isrâel rikâ ne.'''''' ⁷Kiru Herode âmbwey ri ungwe âgoo kâpâ onneb'âki ngâli d'iniânyi kozyi jumâ ōoki oddo âb'ib'inâ e - owy lâ - ou ingony râ. ⁸Kiru lâgokehb'b'u ri jumâ ne Beōeleme wo, keh'jo oddo, "Ivvo tâ âzze noonduu ngwâ ningwâ nâne ne towe ōo. Eyâ âmmi nehssu lâgo oho, ehzee tâ mâ ni lolokwe ânyi biyâ ângwi Mâ mehki - okile ângwi ânyi midillo lâgo ni."." ⁹Kuse lob’â ehri âjju ri ossye ~bwo bubunâ wo, kiru lob'â ovvo âpi ri leâhōy nâpâ râ, âzze âb'ib'i nâpâ lob'â ri onddeh kânâ â - ieyi ri âd'o nâne koki jumâ ni âōii wo tokojo âwiry ehkile ângwi kiru ge eddeh ofo oloro ngwâ ne kehd'i nâpâ âkâ nâne râ. ¹⁰Kiru kuse lob’â onddehâb’ib’i nâpâ~bwo,lob'â inyunyurilunyâ nâgwi se towe wo,¹¹Kirulob'â ovvo joniâh âzzekonddeh ngwâ ningwâ nâpâ ne âwiry ânde Mâriâ râ. Kiru lob’â uzzo bouwâ kurugug âzze kidillo lâgo ni wo. Kiru lob'â opee âpi ri oquwâ kâpâ âzze kokwe lâgo ni okwe ne okwe kâpâ nâki ogi, yuliâ ochâkânâ, âzze ânguruvo. ¹²KiruOrri imimid'i jumâ orobi niâh oddo kondu ongwi Herode râ quwo, kiru oyee âpingâ juruwo leâhōy âllâ se wo.¹³Bubunâ wo kuse lob'â oyee kâle ~bwo, Rinnego ri ânjilugo e - owy Esepo ni orobi niâh ângwi keh'jo oddo, "Ngâh oroub'â, nuu ngwâ ningwâ eleni âwiry ânde ro, âzze niwejo Ejypete ânyo. Âsee âkânä tokojo Mâ ri rennâle me ni, ko~bwo Herode eleh konduu ngwâ ningwâ eleni ne ânyi kimwo kâle wo." ¹⁴Kiru Esepo ongâh ineego nâpâ nâne seâzze kiru onuu ngwâ ningwâ nâpâ âwiry ânde ro âzze koyee Ejypete wo. ¹⁵Kiru lâgo âsee âkânâ tokojo Herode ri oddâle. Eleni kiru ngâ ânddâ Rinnego ri og•â kânâ miâgo se nâne ogâ ōoo kâle ~bwo, oloro ânddâ keh'jo oddo, "Mâ mungwe ri mâ ri Ngwâgo ne Ejypete ri lele se kâle wo."¹⁶Kiru kuse Herode,onddeh ~bwo oddo okkâh âwi âgoo onneb'âki se kâle ~bwo,kiru oōâ towe wo. Kiru lâgo ehb'b'u âzze kididä ri lufunderu nâgoo Beōeleme niâh ri nâki ne kâle wo rugumo nâ ri nâne niâh nâki ro lii od'ub'â kiikâ kâpile ree âzze bubu lele, ehsu lâ - ou ânddâ âwiry ehnne kânâ ōoki âgoo onneb'âki râ nâne nini.. ¹⁷Kiru ngâânddâog•â kânâ Jeremâyâ miâgo ne se nâne ogâ ōoo kâle ~bwo, ânddâ o'jo kânâ oddo, ¹⁸“Oli âllâ ehri Râmâh niâh, koouw iddubo nâgwi ro, Râkhel kouw ri âwiry ehreby ne, âzze nenâ nâpâ ogâ ruōâ ehmbeh, ko~bwo lob'â âb'eekâku.²¹." ¹⁹Kiru ânddâ kuse Herode oddâ ~bwo, inddehb'â, Rinnego ri ânjilugo e - owy orobi niâh Ejypete nâ âzze keh'jo oddo, ²⁰"Ngâh oroub'â âzze nonuu ngwâ ne âwiry ânde roâzze noki Isrâele ri ig•â ânyo wo, ko~bwo od'ub'â ânddâ ngwâ ri lidy nonduub'âki uddââ kâle ~bwo." ²¹ Kiru Esepo ongâh, onuu ngwââwiry ânde ro, âzze kehki Isrâele ri ig•â wo.²³. ²²Kiru kuse lâgo ehri ~bwo oddoÂrkhelâus kongwi opopi ne Judâyâ niâh wo âwiry âōeâhHerode ri ofo, kiru lâgo orrow ngâ okile nâ. Bubunâ wo kuse Orri imimid'i lâgo orobi niâh ~bwo, kiru lâgo oyee rugumo Gâlilâ rinâ râ ânyo wo²³ Âzze oki âzze ichâkâ iπery ungwe kânâ Nâzâreōâ nâne râ ânyoo. Eleni kiru ngâ ânddâ og•â kânâ miâgo se nâne ogâ ōoo wo, oddo ându ungwe ri lâgo ne Nâzâreōâgo wo.

Chapter 3

¹²³¹ Kiru inee kâpâ kâki râ wo Iwânâ ru nonâ ri iyi se nâne ehki kovikovi novi Judâyâ ri kujoto niâh keh'jo oddo, ² "Ântheh tâ kâle wo ko~bwo ruπu ri opopi iōeōe wo."³ Ko~bwoeleni lâgo oloro ânddâ Isiâh miâgo ne ri og•â kânâne oddo, "Mod'i âllâ ri oli kongweh kujoto niâh oddo, 'Iōeōenâ tâ Rinnego ri leâhōy b'ukâ wo, iōeōe tâ lâgo ri lojerâ kâpâ ~bo~bo.''' ⁴Elenini kiru Iwânâ âōoh ri âree b'âh rikâ ri b'i se âzze enne ri kâmbâ riwârâkozo ne lâgo ri ogguwo. Kiru lâgo ri onyâ iswe âzze ipeh. ⁵Kiru jeruselemb’â pi, judâyâb’â ro liibiπi, rugumoJordâri golo nilog•âb’ânâki ro lii ehguri ângweh lâgo râ. ⁶Kiru onâlob'â ni ru iyi se lâgo se goloJordâ rinâ nâne niâh, kenenâ ri âpi ri rossosu ne kâle wo.. ⁷Kiru kuse lâgo onddeh râpâpyeb'âki (Pharisees) ~bwo Kâwilâb'â ri bulukâ (Sadducees) ro kehvvo ru nonâ iyi se lâgo râ wo, kiru lâgo keh'jo jumâ ni oddo, "Âmmi mâoro kâpâ ri buro, âd'i imârâg•â âmmi kâle ne dâ âggoh ehki ri nâne ri lele se? ⁸Ib'â tâ ântheh ri okâōoki ânyo wo. ⁹Noondueyeyeju o'jo âmmi ri âgâgâ niâh âmmi ri ruw ni - ku oddo, ‘Âburâmu âmmâry âb’ye ri.’ Ko~bwo Mâ mo'jo âmmi ni oddo Orri kingâh ri Âburâmu ni ehreby ne orou ju ony ini râ lele se.. ¹⁰Âcho pârâ ob'â ofo b'ukâ wo kwydo kâpâ ri kwylelâ nogâzo. Kiru kwydo od'ub'â ob'â okâ inthâruku ogâ bouwâ d'ehd'eh âzze ichopâ ri âssiâ ânyo. ¹¹Mâ monâ âmmi ni ru ne iyi se ânthehzo kâle wo, kirulâgo oloro kehki mâ ri bubuwâ âtâtânâ kopeh Mânâ ne, ângwi Mâ d'uki âko ju lâgo ri gojikâpâ âgu d'oku. Lâgo eleh ob'unâ konâ âmmi ni ru ne Oyuru Âggwyru se wo ângwi âssi se wo. ¹²Lâgori eriōeh rub’izo ne lâgo ri deiâ ânyi koyâ irâ ri kurumo kâle âzzekottow ri âwiry diery kâpâ ne ehro wo. Kiru fuπekâ eleh ându lâgo koπo kâle wo âssi se oloro âzey d'oku."¹³Kiru Yesu ehki Gâlilâ lele se tokojo Jordâ ri goloânyi onâ runâ iyi se Iwânâ se wo. ¹⁴KiruIwânâ ib’oōy irurukâ ânyi kiddeh lâgo, keh'jo oddo, "Mâ mondu onâ mâ ni ru ne iyi se me se, ângwi kombo me nehki mâ râ ânyo re?" ¹⁵Kiru Yesuâkkâh lâgo ângwi keh'jo oddo, "Âkkâh âwi elenini ânyob'â, ko~bwo âwi tir ââh ni ânyi âkigâ ōotir ōoo ânyo wo." Kiru Iwânâ kâkkâh ri lâgo ni wo.. ¹⁶Bubunâ wo kuse onâ lâgo ni ru iyi se ~bwo, kiru Yesuehōuu orou wit iyi niâh lele se, âzze kiru inddehb'â, ruπu kâpâ opee ri ~bo lâgo ni wo. Kiru lâgo konddeh Orri ri Oyuru ne kehki bouwâ kede ehsu olikino nini âzze kiōyko ri lâgo dii wo. ¹⁷Kiru inddehb'â, oli kehki ângweh ruπukâ ri lele se keh'jo oddo, "Eleni Ingwâmâ mâ ri iyie kânâne. Mâ minyunyuri lâgo se towe."

Chapter 4

¹Kiru oleh Yesu Oyuru se kujoto niâh okkâhle ehrego (satan) se. ²Kiru kuse lâgo iberâ ~bwo iōu mudi suu ângwi ineego mudi suu, lâgo vi ro wo. ³Kiru âkkâgo nâpâ ehki âzze ko'jo lâgo ni oddo, "Eyâ me Orri ri Ngwâgo, iyuyuko ony eleki ânyi kufuri osusiru." ⁴Kiru Yesu inyopââzze ko'jo lâgo ni oddo, "Âchbobo iwro âwi oddo, "Mod'i âgonâ âdy osusi se ânyo d'uleku, kombo âri ehvvob'â ângweh Orri ri ōye lele se nâki se d'ehd'eh.'''⁵Kiru ehrego nâpâ ozee lâgo iπey âggwyru niâh wo, âzze kiōuu ri lâgo ne jo od'we kânâ romomyizo ne ri lote orou towe. ⁶Âzze ko'jo lâgo ni oddo, “Eyâ me Orri ri Ngwâgo bu me ri ruw bouwâ, Âchobo iwro âwi oddo, 'Lâgo eleh ob'unâ kiyuyuko ri âwiry ânjilub'â ni ânyi kimmeh me ōo wo,' ângwi 'Âzze lob'â ob'unâ kogu âpi ri deiâ wo, ânyi biyâ ându me nondu me ri pââ nâmbwey ony ru lele seku.'''⁷Kiru Yesuko'jo lâgo ni oddo, "Âchobo ângwi iwro âwi oddo, 'Kombo me nondu Rinnego me ri Orri nokkâhku.''' ⁸Kiru ângwi, Ehrego nâpâ iōuu lâgo orou b'eâh nâzombele nidii towe âzze kennâ ri lâgo ni milili ri opopi ne liibiπi âpi âkâku kâpâ ro liibiπi rehkâ. ⁹Kiru lâgo ko'jo lâgo ni oddo,"Ngâ eleki liibiπi ându mokwe me ni wo, eyâ me id'eh bouwâ âzze nidillo mâ ni wonâ."¹¹¹⁰KiruYesu ko'jo lâgo ni oddo, "Ingâ, ki kâle wâ ri lele se, Ehrego (Satan)! Âchobo iwro âwi oddo, 'Sonâ me nidillo Rinnego me ri Orri ni ânyo, âzze me nongâ opope ri ehb'u ne tee lâgo ni ânyo.''' ¹¹ Kiru ehrego nâpâ koyee lâgo ne wo, âzze kiru inddehb'â, ânjilub'â ehvvo âzze kongâ opope ri ehb'u ne lâgo ni wo.. ¹²Iliâ wo kiru kuse Yesu ehri oddookwe Iwânâkâle ~bwo, âzze lâgo koyee Gâlilâ niâh wo. ¹³Lâgo oyee Nâzâreōââzze koki âbgwi kiru oki âzze kichâkâ kâpârânâumâ wo, oloro Gâlilâ ri mehryi ri âgââZebublun pi ri korriâ Nâpâtâle ro.¹⁴Eleni ongâ ri ânyingâ ânddâo'jo kânâ Isâiâh miâgo ne se nâne kogâ ōoo wo, ¹⁵Oddo, "Zebulunriig•â Nâpâtâle ri ig•â ro, mehryi ri lele, Jordân ri âōâōii, Gâliliâ nyigoo rinâ nâne râ! ¹⁶Kiru b'ânny od’ub’â kichâchâkââneekiōy niâh konddeh offonâgwi ne wo, âzze kiru od'ub'â kichâchâkâ rugumo nâpâ râ ângwi oddâ ri indiâkâ eleki, kiru offo kehngâh jumâ dii wo."." ¹⁷Kiru Lâ - ou nâpâ nâne râ lele se wo Yesu id'âlâ kovikovi novi âzze ko'jo oddo, "Ântheh tâ kâle wo, ko~bwo ruπu ri opopi iōeōe wo."¹⁸Kiru kuse lâgo kâwâlâGâlilâ ri mehryi ri âgââ se wo, kiru lâgo onddeh âdii kâpile ree, Simone oloro ungwe kânâ Peōoro nâne pi, âwiry âdig•â Enderiâ ro, kobbow kuōu ne mehryi niâh, ko~bwo ehb'i nuchuchâb'â. ¹⁹Kiru Yesu ko'jo jumâ ni oddo, "Ehvvo tâ, ehvwi tâ mâ ri bu, âzze ându Mâ mob'â âmmi ne âgoo nuchuchâb'âru wo. " ²⁰Kiru lob’â oyee kuōu kâpâtiti âzze kovwi lâgo ri bu ne wo.. ²¹Kiru kuse Yesu koki âōâōii âkâ ri lele nâ lâgo konddeh âdii âlokwâ ne kâpile ree, Jâmese Jebedeo ri gogo âzze âwiry âdig•â Iwânâ. Lob'â roggo niâh âpi âōeâh Jebedeo nâpâ ro kod'we âpi ri kuōu kâpâ ne. Kiru lâgo kungwe ri jumâ ne, ²²ângwi kiru jumâ oyee roggo nâpâ titiâpi ri âōeâh nâpâ ro âzze kovwi lâgo ri bu ne wo.. ²³Kiru Yesu â~bâg•â Gâliliâ niâh se lii, kinnerinne ne âpi jo romomiâle kâpâ niâh , kovi ri opopi ri lolokwe ne ângwi kid'we ri ombwe ri kâkâ ne d'eh'eh oddânguru kâpâ ro b'ânny ri âgâgä niâh. ²⁴Kiru lâgo ri kâlolongo ri kiw oki Syriâ liibiπi wo, ângwi kiru b'ânny ehzee od'ub'â irogâb'â ombwe nâb'ee se âzâzâ rokâ eleki lâgo râ wo, od'ub'â mâmâlâ ri oruu kânâki ro, rorob'â ro, âzze iidââ. Kiru Yesu okwe jumâ âπu kâle wo. ²⁵Kiru b’ânny ri âyâg•â ne bârânyânyâ kâpâ ovwi lâgo ri buGâlilâ lele se, e - iy mudury (Decapolis) rikâ ro, Jeruselem rikâ ro, azze Judâyâ rikâ, ângwi tokojo Jordânri âōâōii nâki râ lele se.

Chapter 5

¹Kiru kuse Yesu onddeh âyâg•âkâ ~bwo, kiru lâgo oōuu orou b'eâh dii. Kiru kuse lâgo orei bouwâ ~bwo, kiru âwiry inne kânâki ehvvo lâgorâ. ²Kiru lâgo opee âwiry ōye âzze kinne ri jumâ ne wo, keh'jo oddo, ³"Od'ub'â ri oyuru yombeyombe ib'ruruki kâle ~bwo, ko~bwo ruπu ri opopi âpi ni wo. ⁴Od'ubâ kiddubo iddubo ib'uruki kâle ~bwo, ko~bwo ându uōâ ri âpi ne uōâ wo.⁵Mud'oo ib'uruki kâle ~bwo, ko~bwo ându lob'â kongwei bou ne wo. ⁶Od'ub'â vi ro ângwi iyi vi ro ōotir ri kiw se ib'uruki kâle ~bwo, ko~bwo ându lob'â kibuliegâ ibuliegâ wo. ⁷Âd'ub'âki ib'uruki kâle ~bwo, ko~bwo ându lob'â kehntheh ri âd'utâ ne wo. ⁸Âseydi âggwyb'â perki ib'uruki kâle ~bwo, ko~bwo ându lob'â konddeh Orri ne wo.⁹Moπob'â ib'uruki kâle ~bwo, ko~bwo ându ungwe ri lob'â ne Orri ri ehreby nâgoo wo. ¹⁰Od'ub'â udo ri kâle ōotir ri kiw se ib'uruki kâle ~bwo, ko~bwo opopi ruπu rinâ âpi ni wo.. ¹¹“Eyâ b'ânny kununâ ri âmmi ne ângwi kudo ri âmmi ne kâle ângwi ku'ju'jo ri âmmi ni ngâ lotembere rikâ ri kâkâ ne liibiπi lodokâ mâ ri ru ri kiw se ib'uruki âmmi kâle ~bwo. ¹²Inyunyuri tâ âzzenoolow lunyâ se wo, ko~bwo âmmi ri miilongwe âgwiru ruπuwâ wo. Ko~bwo ânddâ b'ânny udo miâb'â od'ub'â ânddâ olow âmmi ni âōii leâhōy nâpâ eleni râ nâki kâle.¹³"Âmmi bouri â - ieyi. Kiru â - iyei igwe âwiry kylykyly kâle, yâ kiru kolow â - iyeiru âdâd'u ângwi? âcho â - iyei nâpâ ângwi olow inthâru quwo ngâ ni d'ehd'eh nyonyo wo tee ochu kâle âyio wo âzze uōoh ri b'ânny ri pââ ri bubu wo. ¹⁴Âmmi milili ri offo wo. Iπery iōeōenâ kânâ b'eâh nidii âmbwey ri d'oku.¹⁵B'ânny oπo oleg•oku âzze kob'â oleg•o nâpâ ne ketyongwâ ri bubuku, kiru kombo kiddeh ri oleg•o nidddehzo nidii ânyo, âzze oleg•onâ koly jo niâh b'ânny ni d'ehd'eh wo. ¹⁶Kombo âmmi ri offo koly b'ânny ri ândâh wo leâhōy eleni râ ânyi lob'â konddeh âmmi ri owowe ninthâ kâpâ âzze kikku ri âmmi ri Âōâ oloro ruπu ri nâne ne ânyo wo.. ¹⁷“Noondu eyeyeju oddo g•unâMâ mehki kâkoko nimwo kâleku eyâbo miâb’â.Mâ âdi mehki ânyi mimwo jumâ kâleku, komboânyi migâ jumâ kogâ ōoo ânyo wo. ¹⁸Ko~bwo âchoMâ mo’jo âmmi ni ōoki oddo tokojo ruπu pi bou ro ri ozwâle kâle, âzwe ne kehd'i eyâbo âzwe ri offo kehd'iru od'iânâ onduu leâhōy âllâ ozwâ ri kâkoko ri lele se nâne râku, tokojo ngâ liibiπi âkulogo wo.. ¹⁹Iliâ wo kiru oloro kog•o kâyuyuko ne chiri kâpâ eleki ri âllâne âlowbe kâle âzze kinne ri âlokwâ ne ânyi kowe ânyo wo ob'unâ ungwe ri kehd'iru ruπu ri opopi wo. Komvo âlowbe ju kehd’inâ oloro kirurukâ ri jumâ ne ângwi kinne ri jumâ neob'unâ ungwe ri âgwinâ ruπu ri opopiâ wo. ²⁰Ko~bwoâcho Mâ mo’jo âmmi ni oddo eyââdi âmmiryōotiridee riopeh riwuwurob’â rikâ tohkurâpâyeb'âki ro, ob'unâ leâhōyâmmi ri iquizo ruπu ri opopiâ kewây.²¹Âchoboâmmi nehri rioddo ânddâ o'jo jumâ ni oho lâ - ou nâdi ânddâ rikâ kâki râ oddo, 'Noondu riddâki,' ângwi oddo, 'Oloro kiddâriddâ ne nyonyo ob'unâ olee lokikonâ ne wo.' ²²Kiru Mâ mo'jo âmmi ni oddo, mod'i oloro koōâ âwiry âdig•â se, eleh ob'unâ olee lokikonâ ne wo; ângwi oloro ko'jo âwiry âdig•â ni oddo, 'Ōomud'o nâkori mod'i!' eleh ob'unâ ehzee ri iōoōolunyâle wo; ângwi oloro keh'jo oddo, 'Me mo!' eleh ob'unâ ozee âssi ri nyomo niâh wo.. ²³Kirueyâ me nokwe me ri okwe ne kukâ ri ōâkâ âzze neyeye ri âkânâ oddo âdimâ kob'â g•ârâzi ne mâ râ ngâ âllâ se, ²⁴Kombo yee me ri okwe nâpâ âkâ kukâ ri ândâh nâ,âzze noki me ri leâhōyo wo.. ²⁵Âkkâh tâ ruwdâ titi me ri ehrego nâpâ ro leâhōyo lâ - ou âmmi ri ehvvozo lokiko lâgo ro leâhōyo eleni râ, eyâbo eleh ându me ri ehrego nâpâ kokwe me ne lokikogo ni wo, âzze kiru lokikogo nâpâ kokwe me ne log•ololiego ni wo, âzze kiru obbuw me ne kâg•og•o ri jo wo. ²⁶Pirg•nyâ âchoMâ mo’jo me ne oddo, eleh ându me nehki nâ ri lele se kâle quwo tokojo me ri mory âssâb'â bulekâ eleki ri log•e kâpâ ningwile.²⁷“Âchobo âmmi nehri o'jo âwi oho odoo, 'Nondu ōoworo noweku âquei ro,' ²⁸Kiru Mâ mo'jo âmmmi ni oddo mod'i oloro konddeh mod'i nizi ne iliii miinâ kede riorio nenâ nâpâ ri buwâ kiru owe âquei kâle ~bwo jeru nenâ nâpâ râ âwiry âseydio.²⁹Eyâ me ri mii dei ninthâ rinâkehzee ri me ni murunthu ne, ehvwâ mii nâpâ kâle âzze nowâmiinâ kâle âyio me râ lele se. Ko~bwo âwi inthânâ ne towe me ni oddo ânyi me ri bulukâ kâpâ ri âllâ sonâ kârânyâ kâle kopeh ându me ri ruw obbu kânâ nyomo niâh pye eleni ne. ³⁰Eyâ me ri dei âd'o dei ninthârinâ kehzeeri me ni murunthu ne, lee dei nâpâ kâle ōub âzze nobbu deinâ ne kâle âyio me râ lele. Ko~bwo âwi inthânâne toweme ni oddoânyi meri bulukâ kâpâ ri âllâ sonâ kârânyâ kâle kopeh ându me ri ruw obbu kânâ pye nyomo niâh eleni ne.³¹Ângwi ge o’jo âwioho oddo, ‘Oloro kozwe âwiry izi ne kâle nyonyo kombo lâgo kokwe nenâ nâpâ ni riwro rudozo ne toh wo.' ³²Kiru Mâ mo’jo âmmi ni oddo mod'i oloro kudori âwiry izi ne kâle, eyâ tee murunthu ri ōoworo se ânyekwe nenâ nâpâ kolow woro zig•âru ânyo wo. Kiruoloro kâly ri nenâ nâpâ ne nenâ nudo ri bubuwâ wo eleh kowe âquei ne wo.wo. ³³Âcho ângwi ge âmmi nehri ohooddo o’jo âwi oho ânddâb'â ândikâ kâki ni lâ - ou ânddâ rikâ nâki râ oddo,'Nondu lokoloko noōy lodo seku, kiru gow me ri lokoloko Rinnego râ ânyo.' ³⁴Âcho Mâ mo’jo âmmi ni oddo, oggo nondu lokoloko noōyliibiπiseku towe quâk; ruπu seku towe quâk, ko~bwo ruπu orri ri kitee; ³⁵nondu lokoloko noōy bou seku towe quâk, ko~bwo bou lâgo ri pââ ri gârâ; nondu lokoloko noōy jeruselem sekuk towe quâk, ko~bwo jeruselem âjju ri ossyenâgwi riiπery.³⁶Noondu lokoloko noōy âmmi ri dii seku towe quâk, ko~bwo me niōeōenâ diibi âlowbe ângwecholoru d'uko eyâbo âneeōeryru. ³⁷Kiru kombo âmmi ri 'Eyo, kolow eyo,' eyâbo 'Kewây, kolow kewây.' Eyâ ngâ âllâ idee ri opeh eleki oho eleni lotembere ri mod'i râ lele se wo.³⁸³⁹Noondu lokoloko noōy âmmi ri dii seku towe quâk, ko~bwo me niōeōenâ diibi âlowbe ângwecholoru d'uko eyâbo âneeōeryru. Kiru kombo âmmi ri 'Eyo, kolow eyo,' eyâbo 'Kewây, kolow kewây.' Eyâ ngâ âllâ idee ri opeh eleki oho eleni lotembere ri mod'i râ lele se wo.⁴²⁴⁰Eyâ mod'i âllâ kondu lokikori kâlog•kâlog• nehzee ne me râ âzzekonuu me ri mekene kâle, kombo mod'i nâpâ eleni ângwi kozee me ri ârâgi nâpâ ânyo. ⁴¹Oloro komyi me ne ânyi ikyi âpye âlowbe, kiru kyi lâgo ro âpye kâpile ree ânyo. ⁴² Mod'i oloro kozyi me ne kwe âkâ, ângwi nondu rufu mod'i oloro kondu kâ - iy ri me râ eleni râ lele se kâleku.⁴³Âchobo âmmi nehri oho oddo ânddâ o'jo âwi oho oddo, 'Oggo me niyie ri me ri b'âhlâgâ ri mod'i ne ânyo âzze nimmânâ ri me ri ehrrego ne ânyo.' ⁴⁴Kiru Mâ mo'jo âmmi ni oddo, iyie me ri ehrroo ângwi omyiry od'ub'â âmmi nudob'â kâle eleki ni, ⁴⁵Ânyi biyââmmi nolow âmmi ri Âōâ oloro ruπu ri nâne ri ehreby nâgoru wo.Ko~bwo lâgo iōeōenâ ōekeli kehngâh lotemberego dii wo inthânâ ro, âzze kehzwe riiyi od'ey ri ne sergo dii ânyo ser âkogo ro.⁴⁶ko~bwo eyââmmi niyie ri od’ub’ââmmi niyieb’âki ne wo, yâkiru ânduâmmi nehssu ri miilongwe âd'ungâ ne ânyo? Yâ ju b'ochorob'â owe ngâ nâpâku ~bâg•? ⁴⁷Eyâ âmmi nimoπo ri âdiiki ne ânyo tee, od’ub’â omomyiryku eleki owe ilehku re? ⁴⁸Kiru nowe âd'ungâ ne âb'eeru kopeh âlokwâ ne toh ânyo? Yâ ju nyigoo owe ngâ nâpâku ~bâg•? Kiru kombo oggo olow tâ pye kulu ânyo wo, ehsu âmmi ri âōâ ruπu ri nâne ri olowzo inin pye kulu.

Chapter 6

¹"Kombo âōeâh tâ ōowo ânyi âmmi noondu owowe âmmikâ ōotir rikâ eleki nuwuwe b'ânny ri ândâhku ânyi jumâ konddeh, ko~bwo eyâbo eleh ob'unâ ingwi âmmi ni miilongwe ruπu ri lele seku. ²Kiru eyâ me nokokwe ne ,nonduâmmu novu me ri ândâhku ,ehsu kâlulukâb’â ri ruwezo niki jo romomiâle niâhângwi lojerâ niâh, oddo ânyi biyâ b’ânny kikku âpi ânyo. Pirg•ânyâ âcho Mâ mo'jo âmmi ni oddo, lob’âkâ - iy ri âpi ri miilongwe ne ōoo wo.⁴. ³Kirueyâ nokokwe nekombo me ri dei legi kondu ngâ me ri dei ninthâ ri owe kânâ eleni nonneku ⁴ oggo me ri okwe kâpâ nokwe âmbâmbwy ânyo.kiru âōeki oloro kânddeh d'wod'ini nâne eleh ob'unâ kokw me ni miilongwe ne wo.. ⁵“Eyâ me nomyiromyi, nondu olow ehs’u kâlulukâb’â nikiku, ko~bwo lob'â kiyie ri ededeh ne jo romomyile niâh âzze komyiromyi ângwi lojerâ ri bidio ânyi biyâ b’ânny konddeh âpi onddeh.Pirg•ânyâ âcho Mâ mo'jo âmmi ni oddo, lob'â kâ - iy ri âpi ri miilongwe ne â - iy wo. ⁶Kiru eyâ me nomyiromyi ne, qui me ri jo niâh iōi, umo leâhōy nândâh kâle, âzze nomyiryÂōeki, olororâmbwey ri mwon nâne ni. kiru Âōeki nâpâ oloro âmbwey ri mwon nâne konddeh me neelehob'unâkokwe me ni miilongwe ne wo. ⁷Eyâme nomyiromyi, nondurinyânyâlâkâod'ub'â ehb'u âko ninyânyâlâkâ ânyoku ehsuromyi âkob’âki ri owezo niki, ko~bwo lob'â keyeye ri oddo ându ehri ri âpi ne ârâri nâb'ee âpikâ eleki ri kiw se.⁸Kiru kombo, noonduowe ehsu âpikâ nikiku,Ko~bwo âmmi ri Âōâ konone oddo âōii âmmi noondu nozyi âd'ungâ ne âwi râ ânyo. Kombo kiru omyiry tâehsu ini nini oddo: ⁹ÂmmâryÂōâ ruπuwâ, me ri ru kâgâgwy. ¹⁰Opopi menâkehki, od'iâ menâ owowe bouwâ ehsu ruπuwâ.. ¹¹Kwe âmmâ ni inee ini âmmâry osusi ri inee lii. ¹²Ângwi i'jâki âmmâ âmmâry mory se, ehsu âmmâry mory rib'â âmmâkâki ni'jâkizo niki. ¹³Ângwi nonduâmmânoleh âkkâ rikozo nâne râku, kombo ilokâ âmmâ lotembere ri mod'i râ lele se.'' ¹⁴Ko~bwo eyââmmi ni'jâki ri b'ânny ri mory ne i'jâki, âmmi ri ruπu ri Âōâ ângwi ob'unâ ki'jâki ri âmmi ne i'jâki wo. ¹⁵Kiru eyââmmi ile âpi ri mory ni'jâkiku, eleh ib'unâ âmmi ri Âōâ i'jâki âmmi ri mory quwo.¹⁶"Eyâ âmmi niberâ iberâ,noonduâmmi ri ândâh ninyu ehsu kâlulukâb'â ri owezo nikiku, ko~bwo lob’â kufuri âpi ri ândâh ne ânyi biyâ lob'â ke - owy b'ânny ni oddo âpi kiberâ iberâ.Pirg•ânyâ âcho Mâ mo'jo âmmi ni oddo, lob'â kâ - iy ri âpi ri miilongwe ne ōoo wo. Ânyi biyâ ke - owy b’ânny âlokwâ ni oddo âpi kehbi ri vi ne. ¹⁷Kiru âmmi rikâ, eyââmmi niberâ iberâ wo, ib'orome ridii âzze nujwe ri me ri ândâh ne, ¹⁸Ânyi biyâoggo me ri iberâ kondu e - owy b’ânny ni - ku, kiru tee ke - owy Âōeki oloro râmbwey niâh nâne niânyo;âzze Âōeki nâpâ oloro konddeh kâmbwey - râmbwey nâne eleh ob'unâ kokwe me ni miilongwe ne wo.¹⁹”Noondu okwâ norwe âmmi ri ruw ni bou dii wâku, ofo oloro izu pi nâpehcheh ro kombeh kâle ini râ, ângwi ofo nâpâ ogguu kong•okoqui âkâ iōi âzze kogoguu ne wo. ²⁰Kombo, irwe tââmmi ri ruw ni okwâ ruπuwâânyo, ofo oloro izu pi nâpehcheh ro ombeh d'oku nâne râ, ângwi ogguu ong•o d’oku ânyi koqui âkâ iōiâzze kogoguu ne. ²¹Ko~bwo ofo oloro me ri okwâkolow âkâ, kiru ângwi eleh me ri âseydi kolow âkâ ofo nâpârâ ânyo.²⁴²²Kiru ruw ri oleg•o âpi mii. Kiru kombo, eyâ me ri mii inthânâ, me ri ruw pye kogâōoo offo se wo; ²³Kiru eyâ me ri mii injwinâ, me ri ruw pye kogâ ōoo âneekiōey se ânyo wo, ânyi âneekiōeynâpâ nâne âgwiru âdâd'u dâ! ²⁴ Mod'i ongâ ehb'u rinneb'â no - iu kâpile ree ni d'oku, ko~bwo eleh ându eyâbo lâgo kimmânâ ri âllâ ne âzze kiyie ri âllâ ne ânyo, eyâbo âlowbe nâne kudo ri lâgo ne kâle âzze kimmenâ ri âllâ ne. Âmmi ingâ ehb'u Orri ni ârinyâ ro d'oku.²⁵Âcho kombo Mâ mo'jo âmmi ni oddo, noondu ngâ norrow âmmi ri lidy ri kiw seku, ngâ oloro sonââmmi nonyonyâ eyâbo ngâ oloro sonâ âmmi nombombuu; eyâbo âmmi ri ruw ri kiw se, ngâ od’ub’âsonââmmi nâōoh ri âōoh. Yâ lidy opeh onyâ d'oku re, ângwi kiru ruw opehmeke d'oku re? ²⁶Kiru inddeh tâârryei ruπuwâ.Âcho lob’â ossosiku eyâbo ud'wârud'wâku eyâbo ottowrottow ehrohku, kiru âmmi ri Âōâ ruπu rinâ kenyâ ri jumâ ne. Yâ g•unâ id'id'iko ri âmmi ne kopeh lob'â ne tohku!²⁷Yâkiru âd'i âmmi râ iliâ oloro kidee ri lâ - ou ne âlowbe âwiry olow niâh ngâ norrow se ne dâ? ammi ri âllâ korrow ngâ ne orrow ânyi kidee lâ - ouâllââlowbe âmmi ni olowzo. ²⁸Yâ kiru âmmi norrow ngâ ne râōoh se âd'u dâ?Eyeye tâ ofu kujoto niâh ânyo, lob'â kombbâ âdâd'u. Lob'â id'ew ruwku, ângwi lob'â opyi meke ri ibâku. ²⁹Âcho Mâmo'jo âmmi ni oddo, ju Solomonâ âwiry âkku nâne râ lii ânddâ âdi âōoh ri ede ehsu eleki ri âllâ niniku âlowbe.³⁰Eyâ kiru Orri kâōoh ri âyine kujoto kâpâniâh, od'ub'âkichâkâ inee ini se âzze ob'uōey ombow iōâg•â niah wo, yâ elehându lâgokâōoh ri âmmi ne âb'eeru ingoto, âmmi od'ub'â ri regeny kehd'irukâ eleki? ³¹Kombo kiru noondu ngâ norrowku âzze neh'joo oddo, 'Yâ ându ââh âkonyâ âd'ungâ ne re tâ?' eyâbo oddo, 'Yâ ându ââh âkombu âd'ungâ ne re tâ?' eyâbo oddo, 'Yâ ându ââh âkâōoh ri meke ingoki ne ânyo re tâ?'' ³²Âcho ko~bwo romyi âkob'â konduu ngâ kâpâ eleki ne ânyo, âzze âmmi ri ruπu ri Âōâ konne oddo âmmi noonduu jumâ ne ânyo. ³³Kiru induu tâ âwiry opopi ânyo dâ âōii âwiry ōotir ro, âzze eleh ob'unâ ngâ kâpâ eleki liibiπi kombo okwe âmmi ni wo. ³⁴Kiru kombo, noondu ngâ norrow ob'uōey seku, ko~bwo ob'uōey eleh korrow ngâ ne âwiry ruw se wo. Inee râ d'id'i ri lotembere kod'ey âwi râ d'ute.

Chapter 7

¹" Noondu lokiko nuleeku, ângwi eleh ob'unâ olee âmmi ri lokikoku. ²Ko~bwo olee âmmi ri lokiko ne lokiko nolee se, eleh ob'unâ olee âmmi ri lokiko ne, âzze iōemâ ri riōemâ ânddâ âmmi ri iōemâ kânâ nâne se wo, âwi eleh ob'unâ iōemâ ri âmmi ni ânyo wo.³Yâ kiru me nonddeh koroπo ri ehkwy ne âlowbe âdiki rimiioâdâd'u,yâ kiru me neyeye ijâkwy ri koroπo me rimii niâh ri eleni kâd'u? ⁴Yâ kiru me no'jo âdiki ni âd’u oddo, kwe mâ menuu koroπo me ri mii niâh ri eleni kâle,'âzze bo koroπo me ri miio? ⁵Me kâlulukâ nâōâ ne! Enuu koroπo me ri mii lele se kâke dâ âōii, âzze kiru ându me nânddeh per wo ânyi nenuu koroπo âdiki ri mii ri nâne kâle wo.⁶Noondu ngââggwyru nokwe ooke niku, ângwi noondu loborâ nochu ehzo ri ândâhku, ko~bwo ându lob’â kuōoh ri jumâ ne pâ niâh se, âzze kiru kufuriâzze kâchâchi ri âmmi ne âlowbe âlowbe perepere wo.⁷Izyi tângâ ozyi âzze eleh ându okwe âmmi ni.Induu tâ,âzze eleh ându âmmi nehssu ri wo. Igâtâ leâhōy,âzze eleh ându opee âmmi ni leâhōy nâpâ ne. ⁸ko~bwo b'ânny râ d'ehd'eh mod'i oloro kozozyi, kâ - iyri ei â - iy;b'ânny râ d'ehd'eh oloro kondonduu, kehssu ri ehssu; ângwi mod'i oloro kogâ leâhōy ne ogâ, eleh ându leâhōy opopee âwi ni. ⁹Demod'i âd'i âmmi râ iliâ, eyâ ngwâgokozyi inyâ ri osusi ne, âzzekombo kokwe lâgo ni ony ne anyo ne? ¹⁰De eyâ lâgo kozyi ehb'i ni,âzze ându kokwe lâgo ni inyee ne ânyo?? ¹¹Kiru kombo, eyââmmiod’ub’âlotembereb'â noonne okwe kâpâ nokwe ne onne wo eyâ okwe ninthâ nookwe âmmi ri ehreby ni âdâd'u, yâ ob'unâ âmmi ri Âōâ ruπu ri nâne kokwe ngâ ninthâ kâpâ ne od'ub'â âwi nozyib'âki ni towe âb'eeru ingoto dâ? ¹²Kiru kombo, ngâ od'ub'ââmmi noondu b'ânny koweâmmini nyonyo, sonâ ângwi âmmi nowe jumâ ni, ko~bwo ini âwi kâkoko ângwi miâb'â.¹³Iqui tâ leâhōy nândâh ne chukuwi se ânyo, Ko~bwo leâhōy ne bârânyânyânâne pi lojerârâ - iy ri nâne ro koleh ri mwo niâh ânyo, âzze kiru od'ub'âkoqui leâhōy nândâh nâpâ sekâ eleki ehrzwe. ¹⁴Leâhōy nândâh ne chukuwi pi lojerâ ritukud'u ri ro koleh ri lidyâ âdâd'u. Ângwi od'ub'â kehssu ri leâhōy nândâh nâpâ ne gâh tee.. ¹⁵“Ânddeh tâōo miâb'â lodo rikâeleki se, od'ub'â kehvvo âmmi râ kâōâoh ri billu ri meke se, kiru diyâiōiōnâkânyirie rugweb'âki. ¹⁶Elehâmmi nonne jumâ ne âpi ri o - â se. G•unâ b'ânny ked'wâ ri molomolo πwet ne ed'wâ ngongoli niâh lele se d'o, de ked'wâ ri g•ob'o ne ed'wâ rerekâ niâh lele se d'o? ¹⁷Âcho d'o, kwydo ninthâ d’ehd'eh kehbbu ri okâ ninthâ ne ânyo, âzze kwydo iboboju rikehbbu ri okâ ninjwi ne ânyo.¹⁸Kwydo ninthâehbbu okâ ninjwiku, kwydo iboboju riehbbu okâ ninthâku. ¹⁹Kwydo od'ub'â ehbbu okâku d’ehd’eh ogâ kâle bouwââzze ichâpâ ri âssiâ ânyo. ²⁰Âchobo eleh ându âmmi nonne jumâ ne âpi ri o - â se wo.. ²¹"B'ânnyd'ehd'eh od’ub'â keh'jo mâ ni oddo, Rinnego, Riinego,'kâ eleki eleh ob'unâ oqui ruπu ri opopiâku, kiru tee mod'i oloro kowe Âōemâ ri od'iâ ne ânyo ruπuwâ âwi koqui ne wo. ²²Kiru inee nâpâ nâne râ wo âb'eekâ eleh ob'unâ keh'jo mâ ni oddo,'Rinnego, Rinnego, yâ ânddâ âdi âmmâ âwe ōomiâ me ri ru seku re? Ânddâ âdi âmmâ mudo lotembere kâpâ kâle me ri ru seku re? Kiru ânddâ âdi âmmâ âwe âtâtâ ri ehb'u kâpâ me ri ru seku re?' ²³Kiru eleh ob'unâMâ mennâ ri jumâ ni pilingiwo oddo, 'Mâ âdi ânne âmmiku towe quwâk. Oyee tâ mâ râ lele se kâle, âmmi lotembere nuweb'âki.'²⁴“B’ânny râ d’ehd’eh od'ub'â kehri ri mâ ri ârâri iki ne âzze kowe jumâ ne ânyo eleh ându kede ehsu mod'i nâgo oloro od'we âwiry jo ony dii eleni nini. ²⁵Kiru iyi kod’ey, âzze lojere kehssâ, âzze lowiwindi kiweng•o ri wo âzze koyo ri jo nâpâ ne. kiru jo nâpââdi ozweriku. Ko~bwo od’we jonââmbâgogoru ndit ony dii.²⁶Âzze kiru b'ânny râ d’ehd’eh od'ub'â kehri ri mâ ri ârâri iki ne kiru ole jumâ noweku eleh ându kede ehsu momhmoh nâōâ oloro od'we âwiry jo chig•e dii eleni nini. ²⁷Kiru iyi kod’ey, âzze lojere kehssâ, âzze lowiwindi kiweg•o riâzze koyo ri jo ne koliâ kenekene. Âzze jo kozweri royom âzze kiru jo nâpâ ozweri nyonyo âōâōi ri toh wo.²⁸Kiru kuse Yesu iko ârâri kâpâ eleki ~bwo, kiru b’ânny ri âyâng•â nâpâ ri ruw ochu âke ~bwo lâgo ri rinne nâpâ se. ²⁹Ko~bwo lâgo inne jumâ ehsu âtâtâ ri mod’I nini, ângwi ede ehsu riwuwurob’ââpikâki nikiku.

Chapter 8

¹Kiru kuse Yesu ehsee b'eâh ri lele se bouwâ~bwo, kiru b'ânny ri âyâng•ânâgwi nâpâ kovwi lâgo ribu ne wo. ²Âzze kimâji ri mod’I kehki, kidillo lâgo ni, âzze keh'jo oddo, “Rinnego,sonâ mondu nokwe mâ mâπu mâggwy per wo." ³Kiru lâgo uzu âwiry dei, âzze kolo lâgo ne, âzze keh’jo oddo, "Ându Mâ mowowe yo. Kiru âggwy per ânyo wo."“Kiru chog•ini wo lâgo ri kimâji nâpâoweeh ri kâle per wo.⁴Kiru Yesu ko'jo lâgo ni oddo, "Me ri onddeh kânâ eleni nondu ennâ mod’i âllâ ni - ku, kombokyi ennâ mi ri ruw kâwilâgi ni ânyo, âzze nokwe okwe ânddâ mose ri iwro kânâ nâki neânyo wo, ânyi biyâându kennâjumâ ni wo.”⁵Kiru kuse lâgo oqui kâpârânâumâ ~bwo, Kiru mudi mudury ri âgwi ehki lâgo rââzze kâm'bâ ri o'jo ne lâgo ni, ⁶oddo, "Rinnego,âcho mâ ri opeogo nee olâri b’âh idâh, kehbi ri âzzâ ne âmud'we towe.” ⁷Kiru lâgoko'jo lâgo nâpâ ni oddo, “Mâ eleh ându mehkekhi âzze mokwe lâgo kâπuwo”¹⁰” ⁸Kirumudimudury ri âgwi nâpâ ko'jo kinyopâ ri oddo,” RinnegoMââdi âgwe pehgoku me ri iquizo mâ ri loteh ri bubu; kiru tee'jo âri âlowbe âzzeându mâ ri opeogo nâpâ kâπu wo. ⁹Ko~bwo âchoMâ mod’i oloro iōeōenââtâtâgoruwo, long•ololie kâpâ ro iōeōenâ mâ ni. ÂngwiMâ mo'jo âlowbe ni oddo,’kyi’, âzze lâgo kokyi; ângwi âllâ ni oddo, ‘Ehkyi wâ,’ âzzelâgo kehkyi; ângwi mo'jo mâ ri nyââ ni oddo, ‘We ini,’ âzze lâgo kowe ngâ nâpâ ne wo.” 0 Kiru Yesukehri ri eleni ne wo, âzze lâgo ri ruw kochu âke ne âzze ko'joâwiry bu novwib'â eleki ni oddo, "Pirg•ânyâ, âcho Mâ mo'jo âmmi ni oddo, Mâ âdi mehsuu regeny mod'i âlowbe râ Isrâele niâh wâ ehsu eleni niniku.¹³¹¹ÂchoboMâ mo’jo âmmi ni oddo, ob'unâ kehvevo ehrezwe â - iei ri âd'o lele se ângwi olurâ ri âd'o lelese, âzze eleh ob'unâkotow riÂburâmu râ wo, Isââko ro, âzze Yâkobo ondwelâgo ri onyâ opopi ruπu rinâ nâne râ, ¹²Kiru ob'unâehdoh ri ehreby opopi rikâ ne kâle ângweh wo âneekiōy ângângweh rinâ niâh ânyo, ofonâpâ nâne râ ob'unâ kouw âkânâ wo ângwi ku - â ri sye ne âkânâ wo." ¹³ Âzze Yesu ko'jo mudi mudry ri âgwi nâpâ ni oddo,”Nokokyi yo, ehsu me ri ehwozo nini, owe âwi me ni ânyo wo."Âzze kiru towe lâ - ou nâpâ nâne râ wo, âwiry opeogo nâpâ âπu kâle ~bwo.. ¹⁴Kiru Yesu oqui peōoro ngâh jo, âzze konddeh lâgo ri g•odâ ne olâ ri ōâkâ onule ryiryi (fever) ro. ¹⁵Kiru lâgo kolo nenâ nâpâne deise, âzze ryiryi koyee nenâ nâpâ ne wo, âzze nenâ nâpâ kongâ bâw âzze kehōeâh ri lâgo ne wo.¹⁶Kiru kuse orulâ wo, lob'â ehzee lâgo ni od'ub'âmâmâlâ ri oruu kânâki ehrezwe, âzze lâgo kudo ri oyuru kâpâne kâle wo âri se ângwiokweumbweb'âki lii âπu kâle ~bwo, ¹⁷Ânyi ngâânddâo'jo kânâIsâiâh miâgo ne se nâki kogâ ōoo wo oddo: "Lâgo onuu ââry âzâzâ kâle âzze kogu ââry ombwe kâpâ ne kâle wo."." ¹⁸Kiru kuseYesu onddeh âyâg•ââke âwi tim wo, âzze lâgo kennâ ri ânyi kozwââd’o âllâ nâne râânyo wo. ¹⁹Kiru riwrogo kehki âzze ko'jo lâgo ni oddo,”Rinnego, Mâ eleh movwi me ri bu niofo me ri âwâwyle eleki râ wo.” ²⁰Kiru Yesu kâkkâh ri lâgo ni oddo, “Achobo gweâh gulume ro ângwi ruπu ri ârryei râmbâ ro, kiru mod’i âgonâ ri Ngwâgo rinâ elenini ofo âwiry dii niōekole wo.²¹Kiru (âwiry) inne kânâki ri âllâ ko'jo lâgo ni oddo, “Rinnego, kwe mââkyi âōii ânyo âzze missee ri âōemâ ne dâ.” ²²Kiru Yesuâkkâh lâgo oddo, “Ehvwi mâ ri bu ânyo, âzze nokwe uddââb’âki kissee ri âpikâ uddâäb’âki ne ânyo.. ²³Kiru lâgo oōuu roggo niâh âzze âwiry inne kânâki kovwi lâgo ribu ne wo ²⁴Chong•ini wo âzze lowiwindi ne mututu âllâ kengâh mheryi dii wo, ânyi biyâ roggo nâpâ kâōeh kâle râ'jâ se; kiru lâgo âdi kokonu ne. ²⁵Kirulob'â kehvvo âzze kinji ri lâgone, keh'jo oddo, "Rinnego, irurukâ ââhb'â!Âcho ââh âkâōâōeh wo."." ²⁶Kiru lâgo ko'jo jumâ ni oddo, "Âdio âcho âmmi ri regeny kehd'inâ, ânyiâmmi norrow ngâ ne âd'u dâ?"Kiru lâgo ongâh orou, kimârâng•â ri lotutu kâpâ ne mehryi kâpâ ro, kiruâbu towe mid âkânâ wo. ²⁷Kiruâgoo kâpâ ri ruw ochu âke âzze keh'jo oddo, "Ânyi mod'i âgonâ nâpâ eleni ri ovwi âd'wi dâ, oloro ge ju lowiwindi kâpâ mehryi ro kâkkâh ri âkkâh eleni?²⁸Kirukuse lâgoehki âd'o âllâ râ ~bwo, Gâdârenes ri korriâ, kiru mâmâlâb'â kâpile ree od'ub'â kehvvo b'udi ri lele se kiru eb'eb'wi ri lâgo ro iliâ wo. Lob'â kolow âgoh se ânyi mod'i âllâ kondu okyi lojerâ nâne seku. ²⁹Kirulob'â kuzwâoddo, "Orri ri Ngwâgo, ânyi me nondu nehki wâ ânyi ikwe âmmâ ni âzzâ lâ - ou ob'â kânâne ri ândâh wo re?"³⁰Kiruâpye âlokwâ ody ofo nâpâ nâne râ lele se kiru ehzo ri dung•o konyonyâ ne âkânâ ehrezwe. ³¹Kiru mâmâlâb'â kâpâ komyiry ōâ ne lâgo ni wo oddo, "Eyâ me nodoâmmâ ne kâle ângweh wo, kombo ehb'b'u âmmâ ehzo kâpâ ri dug•o niâhânyo. ³²Âzze lâgo ko'jo jumâ ni oddo, "Ingâōi ehvvo tâ! Kiru lob'â ehvvoângweh âzze koqui ehzo kâpâ niâh ânyo wo, âzze dug•o kâpâ d'ehd'eh kevuruōuru lele se roōoroōbouwâ wo mehryi niâh kiru lob'ââōeh âkâ mwon.³³kiru ehzo ri dug•â kâpâ ongy kâle, âzze kiru kuse lob'â ehvvo e - iyo ~bwo, kiru lob'â ennâ ngâ kâpâ d'ehd'eh wo, tokojo ngâ rongâb'â mâmâlâb'â nikâ nâki pi ro. Kiru rimmehb'âki kongy kâle wo, ³⁴kiru e - iynâpâ ri b'ânny ongâh orou d'ehd'eh ehgu ri ângweh ânyi kehb'eb'wi ri Yesu ro wo, âzze kiru kuse lob'â onddeh lâgo ~bwo kiru lob'â omyi lâgo ânyi kichâkâ âpi ri juru nâpâ râ wo.

Chapter 9

¹Kiru lâgo oqui roggo niâh, kiru iōeōenâ kozozwâ wo, âzze kiru ehki e - iyâwinâ râânyo wo. kiru nâ wo âzze b'ânny kehzee ri lâgo ni idâh ne olâ'pârâkâ dii ²Âzze kiru âkânâ wob'ânny ehzee lâgo ni idââh kiru ulâ `~bâd'â dii. Kiru kuse Yesu onddeh âpi ri regeny ~bwo,âzze lâgo ko'jo idâh nâpâ ni oddo, "Ngwâ, izye âseydi, me ri rossosu i'jâki kâle~bwo.³Iliâ wo kiru, riwuwurob'âki riâlokwâ ko'jo âpi ri ruw ni oddo, "Âcho Mod'Iâgonâ eleni kâlâw nâōâ. ⁴DiyâYesu onne ngâ lob'â ri eyeye kânâ eleni ~bwo, âzze keh'jo oddo, "Ânyi âmmi neyeye ri lotembere ninjwi ri yeye kâpâ ne âd'u dâ? ⁵Ingony kolow teh ne ânyo, o'jole oddo,'Me ri rossosu i'jâkikâle ~bwo, eyâbo o'jole oddo, ngâh orou âzze nâwây wo? ⁶Kiru ânyi biyââmmi inone wo oddo mod'iâgonâ ri Ngwâgo âtâtâ ro bou dii wâ rossosu ni'jâkizo kâle, kiru lâgo ko'jo idâh nâpâ ni oddo, "Ngâh ârou, nuu me ri ~bâd'â, âzze nokyi b'âh wo."⁷Kiru lâgoongâh âzze kokyi b'âh wo. ⁸Kiru âyâg•â kâpâ konddeh eleni ne wo âzze lob'â korrow ngâ ne âzze kikku riOrri oloro âtâtâ nâpâ eleni nokwe ri b'ânny ni nâne ne ânyo wo. ⁹KiruYesu kozwâ nâ ri lelese âōâōii lele wo, lâgo onddeh mod'iâgonââlowbe runâMâtew orei kichâkâ b'ochoro nononule ri ofo. Kiru lâgo ko’jo lâgo ni oddo, "Ehvwi mâ ri bu."Âzze lâgo kongâh âzze kovwi lâgo ri bu ne wo.. ¹⁰Kiru kuse lâgo ōâkâonyâ rinâ rââwingâ jo niâh wo, kiru b'ochoro nononub'âkiehrezwe rososub'âki ro ehvvo âzze oreiYesu râ wo âwiry inne kânâki ro. ¹¹KiruRâpâpyeb'âki konddeheleni ne wo âzze ko’jo lâgo ri inne kânâki ni oddo, “Ânyi âmmi ri rinnego konyonyâ ne b'ochorononob'âki roângwi rossosub'âkiro âd'u dâ?”?” ¹²Kiru lâgo ehri eleniâzze keh’jo oddo, “Od’ub’âosukâki onduuâπugoku, komboumbweb'âki konduu ne. ¹³Kiru ivvo tââzze nonne ârâri kâpâ ri d’uki ne oddo, 'Mâ ri od'iâkolow âd’utâânyo, kukâ ipitâ kânâ râ ânyoku.’ “Mââdi mehki ōotirb'âki nungwe ânyoku kombo mehki rossosub'âki nungwe ânyo wo.”.” ¹⁴KiruIwânâ ri inne kânâki ehvvo lâgo rââzze keh’jo oddo,”Âmmâ râpâpyeb'âki ro miberâ (towe) âd'u, kiru me ri inne kânâki iberâku âd'u dâ? ¹⁵Kiru Yesu kinyopâ ri lob'â ne oddo, “Yââly nonjib'âki kidubo idubo re eyâ tetego âly rinâ neolow jumâ râ lâ - ouâzoru oho nâ? Âchobo ineekâ eleh kehsesâwo oloro tetgo âly rinâ ne ozee jumârâ lele se kâle, âzze kiru eleh ându lob'â kiberâ wo.. ¹⁶Mod'I âllâ od’we meke nunwe ri lokehd'eh ârâgi nândioku, ko~bwo lokehd'enâkogâ ōoo kokeh ri kâle ârâgi nâpâ ri lele se azze kiru kokeh ri towe wo.. ¹⁷B'ânny ochu iwâh nonwe iwâh nândi otwâb'âki niâhku. Ko~bwo otwâb'âkieleh ândukiyuâzze kofwe tus, âzze iwâh kehguriângweh ~bulâ, âzze kiru otwâbâkikob'â yuwâââ. Kombo, lob'â kochu iwâh nonwe chob'uchob'ueleki ne iwâh otwâb'âki niâh ânyo âzze kirurukâ ri d'ehd'eh kâpele ree wo.¹⁹¹⁸Kiru kuse lâgo âdi ko’jo ngâ kâpâ eleki nejumâ ni,kiru ehb’u ri bulukâgo kehki âkâ lele, kombo kidillo lâgo ri ândâ ânyo wo, âzze keh’jo oddo, “Âcho izâmâ oddâelenini. Kiru ehki, me ri dei niōânyâ nenâri diioânyo, âzze ându nenâ kâdy wo.” 19 kiru Yesu ongâhâzze kovwi lâgo ribu ne, kiru ovvo âwiry inne kânâkiro.. ²⁰Kiru mod’I nizi âllâ ehbi âzzâ loki ri ob'wâ se kii mudury imbi ree kiru kehki lâgo ri buwââzze kolo lâgo ri ârâgi ri choliâne. ²¹Kiru nenâ nâpâ ko’jo âwiy ruw ni oddo,”eyâ tee sonâMââlo lâgo riârâgi oho, âchoându Mâ mâπâπu wo,” ²²Kiru Yesukufuri wod'u kilong•âri âzze konddeh nenâ nâpâ ne wo, âzze keh’jo oddo, “Izâmâ nâzy,izye âseydi! Rengeny menâkirurukâri mene wo.” Âzze kiru mod'izinâ nâpâ kâπu lâ - ou nâpâ nâne râ lele se wo.²³Kiru kuse Yesu ehssâ ehb’u ri bulukâgo nâpâri jo ~bwo âzze konddeh biliru nuvub'âki neâzze âyâg•âkâ koyi πooo, ²⁴Kiru lâgo keh’jo oddo, “Ivvo tâ kâle wo! Izog•â iniâdi oddâku âcho kokonu ne.” Âzzekiru lob'â kogguu lâgo ne kâ! ka! Ka!²⁶²⁵Kiru kuse ehdo âyâg•ânâpâ kâle ângweh ~bwo, kiru lâgo ehki âzze koruu nenâ nâpâ ne deiâ, âzze izog•â ningwâ nâpâ kongâh bâw. 26 Âzze lolokwe nâpâeleni kiru ârrâ bou nâne râ liibiπi wo.. ²⁷Âzze kiru nâ ri lele se woYesu kozwââōâōii lele ânyo wo, kiru âgoo kâpile ree mud’ud’wokâ kovwi (lâgo) ribu ne wo, kiru kuzwâ oddo, “Dâbide ri Ngwâgo, âd’utââmmâ seb'â!” ²⁸Kiru kuse lâgo oqui jo ~bwoâgoone mud'ud'wo kâpâkiru ehvvo lâgo râ âzzeYesu ko’jo jumâ ni oddo, “Kiru âmmi nehwewo oddo Mâ mowe ini ne owe re?"Kiru lob'á keh'jo lâgo ni oddo, “Eyo, Rinnego.”.” ²⁹Kirulâgo kolo lob'â rimii ne âzze keh’jo oddo, “Ikwe tâ owe âwi âmmi ni ehsu âmmi ri regenyzo niniwo.” ³⁰Âzzekiru lob'â ri mii kopee ri bâââ. KiruYesu imimid’ilob'â toweâmbâru oddo, “Inddeh tâ oggo mod’iâllââlowbe kondu eleni nonneku.” ³¹Kirulob'âovvoângweh âzze kirrâ ri lâgo ri âri nâpâne bounâpâ nâne râ lii wo.. ³²Kiru kuse lob'â kovvo ângweh wo, mâmâlâ ri mod'i âllâ oloro ju âri og•â d'oku ehzee lâgo ni, ³³Âzze kiru kuse udo mâmâlânâ kâle ~bwoâzze lobyby ri mod'i nâpâ kog•â âri ne wo.Kiru âyâg•â kâpâ ri ruw ochu âke âzze keh’jo oddo, “Ngââllââdi onddeh Isrâele niâh wâ kede ehsu eleni niniku nyonyo.” ³⁴KiruRâpâpyeb'âki keh’jo oddo, “Âcho lâgo kudo ri mâmâlâkâ ne kâle mâmâlâ ri âtâtâ se.”.” ³⁵Kiru Yesuokyi âwâlâ ilog•â e - iy kâpâ liibiπirugumokâ ro, kinnerinne ne âpi ri jo romomilekâpâ niâh, kombo kob'b'eh opopi ri lolokwe ne ânyo wo. ³⁶Âyâg•â kâpâ ri onddehle nâ,kiru lâgo ri âseydi kâwo ri kâd’utâjumâ sewo ko~bwo lob'âkikâkâyâg•â ri ruw neângwi idee ri ehrezweânyo wo. Kede ehsu billu od'ub'â billulegokâ ke niki.³⁷Kiru lâgo ko’jo âwiry inne kânâki ni oddo, “Acho lâ - ou onyâri o - âzo onyâ ko - â ehrezwe kiru ehb’u rib'â gâh; ³⁸Kombo izyi tââmbuu ri âōeâh ânyi kehzweehb’u rib'ââwiry onyâ kâpâ nod’wâ.”

Chapter 10

¹Kiru lâgo ungwe âwiry inne kânâ mudury imbi reekânâki âzze kokwe jumâ ni âtâtâ neoyuru ronjonjo rikâ nudozo kâle wo ânyi kudo jumâ kâle âzze kokwe ombwe kehd'wekâ kâle wo d'ehd'eh oddânguru kâpâ ro.²Kiru âb'b'ehb'â mudury imbi ree ehb'eb'ebu kânâki ri ru âpiko: Âōii rinâ,âwi Simoneungwe ri oddo Peōoro, âzze reezo âwiry âdig•â Enderiâ; âzze kiru Jâmese Jebedeo ri ngwâgo, âwiry âdig•â Iwânâ ro; ³Kiru Kilipo pi Bârōolomew ro, kiru Tomâsio pi Mâtew b'ochorogo ne ro; kiru Jâmese, Âlphâo ri ngwâgo, âzzekiru Ōâddeo; ⁴kiru Simone Kânângo ne, âzze Judâ Iskâriote oloro ânddâ lâgonifuōuki ri nâne.. ⁵Kiru Kuse ovi jumâ ni kovikovi kâpâ ~bwo bubunâ wo kiru Yesu ehb’b’ukâpâ mudury imbi reekâelekiângweh wo oddo, noondu ovvo romyi nyigo ri koryei niâhku eyâbo noondu oqui Sâmâriâb'â ri e- iyniâhku. ⁶Kombo ivvotâIsrâele ri billub'âh rikâ ehgweb'â nâki râ ânyo, ⁷Kiru eyâ ivvo ~bwo, ib’b’eh tââb’b’eh ini ânyo oddo: 'Opopi ruπu rinâkiru deiâ wo.'' ⁸Ikwe tâ ombwe ri mod’I kâπu kâle wo,mod’I oloro oddâoho inji tâ oddâ ri lele se kâle wo, ikwe tâ kimâjib'âkâggwy per wo, udo tâ mâmâlâ kâle âmâmâlâb'âki râ lele se. Noonduâgeh nâ - iy âkâku, noondu âgeh nokwe âkâku. ⁹Kiru noonduogi nozee tohku eyâbo piliâeyâbo lâbylâbyâmmi ri rugumo kâpâ ni, ¹⁰Eyâ novovo noondu kubegu nozee tohku, juârâgi kâpile ree, ju goji, ju omelo âwâyzo. ko~bwoehb'u rimod’ikogwe pehgo ne âwiry kârurukâânyo.¹²¹¹"Kiru e - iy eyâborugumo oloro âmmi noqui âkâ wo, inddeh tâ mod’i oloro kogwe pehgo ne ōo âkâânyo,” âzze nichâkââkânâ tokojo âmmi ri oyeele kâle. 12 Eyââmmi noqui b’âh niâh, imoπotâ b’âh nâpâ. ¹³Kiru eyâ b’âh nâpâ kogwe pehgo ne ōo, ikwetââmmi ri moπo kehki b’âh nâpâ râ wo; eyâkewây, ikwetââmmi ri moπo nâpâ kehngwiâmmi râ bule ânyo.. ¹⁴Olorori od'iâ oleâmmi nâ - iyku eyâbo ole âmmi ri ârâri nehriku – ehqui tâkâle ângweh b’âh nâpâeleni râ lele se eyâbo e - iy nâpâeleni râ lele se azze niōuōu ri fufud’o âmmi ri pâ rikâ eleki ne kâle. ¹⁵Pirg•ânyâ, âchoo Mâ mo’jo âmmini oddo, Sodomâri ig•â pi gomorârinâ roob'unâ kâttâ ri inee lokiko noleezo nâne ne kopeh e - iy nâpâ nâne rinâ ne toh.¹⁶Inddeh tâ, Mâ mehb’b'u ri âmmi ne ehsu billu niki kânyirie ri âgâgâ niâh; kiru olowtâ miilombâ se ânyo ehsuârrââh nikiângwi olowtâteh d'ini ehsu olikino niki. ¹⁷Kombo ânddeh tâōo ânyo b’ânny se,ko~bwo eleh ându lob’âkokwe âmmi ne lokiko ânyo wo âzzekom’bââmmi ne jo âpinâ romomiâle nâne niâh wo, ¹⁸âzze eleh ându koleh âmmi ne iπeryb'â ri ândâh ânyo wo âjju ri oppi ro mâ ri kiw se ehsu oryizo nini jumâ ri ândâh nyigoo ro.¹⁹Kiru eyâ lob’â okwe âmmi ~bwo, noondu ngâ norrowku oddo yâ ânduâmmâmog•ââri ne âdâd’u eyâbo oddo kiruându âmmâmo’jo âd’ungâ ne ânyo. Ngââmmi ri o’jo kânâ eleh ându okokwe âmmi ni lâ - ou nâpâ nâne râ. ²⁰Ko~bwo âri kâpâ elehându nog•ââmmiku komboâmmi ri Âōâ ri Oyurukog•â âri kâpâ ne âmmi se ânyo wo.²¹Kiru eleh ob'unââdig•â kokwe âdig•â ne iddâle kâle wo, ângwi âōâ kokwe ngwâgo ne; kiru ehreby kongi lehsi ne âpi nimmehb’âki niwo âzze kid’imo ri jumâ nekuddâtoh wo. ²²Kiru eleh ob'unâ liibiπi kilâw ri âmmi ne mâ ri ru ri kiw se, kombo eyâ oloro ehbbeh âseydi tokojo âseele oho elehob'unâ irurukâri âwi ne ânyo wo. ²³Eyâ lob’âkudo ri âmmine e- iyâlowbe ri lele se kâle, kiru iwejo tââllâ râ ânyo wo. Pirg•ânyâ, âcho Mâ mo'jo âmmi ni oddo, eyâ âdi mod'iâgonâ ri ngwâgo ehkiku âmmi eleh ându niko Isrâele ri e - iy kâpâ d'okku.. ²⁴Inne kânâ olow ororou âwiry rinnego ni - ku, nyââ olow ororou âwiry rinnego no - ou ni - ku. ²⁵Âwi kejejo inne kânâ ni ânyi lâgo kufuri ehsu âwiry rinnego nini wo. Ko~bwo nyââgo rufuri ehsu âwiry rinnego no - ou nini eleni. Eyâ lob’â kungwe ri b’âh ri âōeâh no - ou ne beelzebulâ, ânyi kiru âwingâ b’âh ri nâki ehrezwe towe ingoto!! ²⁶Kiru kombo noondu ngâ norrow jumâ seku.Ngââllââdi iwro oddo eleh ându âuwnâ kewâyku,âmbwey kânâ oddo onneku kewây. ²⁷Ngâoloro Mâ mo’jo âmmi ni âneekiōy niâh, kiru ig•â tâ offo niâh ânyo wo; ngâ oloro ennâ âmmi ni beeo ngâli d'ini, kiru ib'b'eh tâ jo ri lote dii ânyo wo.²⁸Ângwi noondungâ norrow od'ub'â kididâ ri ruw ne kiru iddâ itindi d'okukâ eleki seku; kombo, irrow tâ mod'i oloro kimwo ri itindi ne kâle ruw ro d'ehd'eh nyomo niâh eleni ânyo. ²⁹Yâ quiliquili kâpile ree ogeh od'd'o ri log•e ne kehd'i seku re? Yâjumâ ri âllâ âlowbe âdi od'eh bouwâku re oloro âmmi ri âōeâh âdi onneku. ³⁰Âchobo ju diib’iâmmi ridii rikâ liibiπi ololwâ d'o. ³¹Kombo noondu ngâ norrwku; âchobo âmminogwepehgone towe noopeh quiliquili nâb'ee ne.³²B’ânny râ d’ehd’eh oloro kennâ ri rossosu ne mâ ni âlokwâ ri ândâh eleh ob'unâMâ mennâ ri Âōemâ ruπu ri nâne ri ândâh wo. ³³Kiru oloro kâpâpeh ri mâ ne kâle âlowkâ ri ândâh nyonyo, eleh ob'unâ Mâ mâpeh ri kâle Âōemâ ruπu ri nâne ri ândâh.. ³⁴Noondu eyeyejuku oddo g•unâMâmehki mehzeeri moπone bou dii. Mââdi mehki moπo nehzeeku kombo mehzee pâllâ ânyo. ³⁵Ko~bwo Mâ mehki ânyi miōeōenâ mod'iâgonâ oloro 'kimânâ ri âōeâh ne' ngwâ nizi oloro kimânâ ri ânde ne, âzze ngwâ nizi âly kânâ oloro kimânâ ri g•ode ne; ³⁶Âzze kiru mod’i ri ehrroo eleh ându kolowâwiryb'ânny b'âh rikâ eleki râ wo.’’ ³⁷Oloro kiyie ri âōeâh ne eyâbo ânde ne towe kope mâ ne toh nyonyo ejo mâ râ d'oku, ângwi oloro kiyie ri ngwâgo ne eyâbo zeâh ne towe kopeh mâ ne toh nyonyo ejo mârâ d'oku; ³⁸ângwi oloro oleâwiry 'pâkâ nongiorouku nyonyo âzze kovwi mâ ri bu ne ejo mâ râ d'oku. ³⁹Olorokehsuu ri âwiry lidy ne nyonyo wo eleh ob'unâ lidynâ kehgwe kâle wo, âzze oloro kigwe ri âwiry lidyne kâle nyonyo mâ ri kiw se eleh ob'unâ kehsuu ri lidy nâpâ ne âny wo.. ⁴⁰"Oloro kâ - iy ri âmmi ne â - iy nyonyo ângwi kâ - iy ri mâ ne â - iy wo, âgwi oloro kâ - iy ri mâ ne â - iy nyonyo ângwi kâ - iy ri mod'i oloro mâ nehb’b’u ri nâne ne â - iy wo. ⁴¹Oloro kâ - iy ri miâgo ne â - iy nyonyo ko~bwo âwi miâgo eleh ob'unâ kâ - iy ri miâgo ri miilongwe ne wo, ângwi oloro kâ - iy ri ōotirgone â - iy nyonyo ko~bwo âwi ōotirgoeleh ob'unâ kâ - iy ri ōotirgo ri miilongwe ne wo.⁴²Ângwi oloro kokwe iyi nehmbi ri itikwe ne ehreby chirikâ eleki ri âllâ niâlowbe tee ombuule ko~bwoâwi inne kânâ — pirg•ânyâ, âcho Mâ mo’jo âmmi ni oddo, ōoki lâgo ri miilongwe eleh ob'unâ ehgweku.”

Chapter 11

¹Kiru kuseYesu iko kâyuyuko kâpâ eleki nokwe b'ânny âwiryinne kânâ mudury imbi reekâ eleki ni ~bwo, kiru lâgo okyi ofo nâpâ nâne râ lele se kâle wo ânyi kinnerinne ângwiânyi kovi kovikovi e - iy âpikânâki niâh ânyo wo. ²Kiru kuse Iwânâ ehri mâssiâ ri ehb’u kâpâ kâg•og•o ri jo niâh nâ ~bwo, kiru lâgo ehb’b’u âwiry inne kânâki lâgo râ. ³Âzyi ini ro oddo, “Me âwi mod’i oloro oddo ob'unâ kehkehki nâne re de ându âmmâ moonddeh âllâ ne ânyo?" ââmmi ri ehri kânâ ne ângwiâmmi ri onddeh kânâki ne ânyo oddo:⁴Kiru Yesu ko’jo kinyopâ ri jumâ ni oddo,“Ivvo tââzze nennâ ri Iwânâ ni ng: ⁵"Mud'ud’wokâ eleki ehntheh âpi ri ânddeh ~bwo, ângwi idââh kâwâwây wo, ângwi kimâjib'âkâggwy per wo, ângwi lobyby kehrirehri wo, ângwi b'ânny uddââb’âkehnji oddâ ri lele se kâle wo, ângwi yombeyombeb'âkâlolog•o ninthâ ob’b’eh jumâ ni ânyo wo. ⁶Mod’i oloro âdi imânâ mâku, ib'uruki kâle ~bwo”⁷Kiru kuse lob'â kovvo kâle wo, kiru Yesukid’âlâri âri nog•âne âyâg•â kâpâ ni Iwânâ ri kiw se wo oddo, ⁸Ânyiâmmi ivvo âd'ungâ nonddeh ângweh foko nâ ânyo dâ? lowiwindi kogu guōy ne kâle re? Yâ kiruâmmi ivvo âd’ungâ nonddeh ângweh nâ ânyo dâ? Mod'i âllâ âōoh ri meke ne linyâlinyâ se re? Od’ub’â kâōoh rimeke ne linyâlinyâ sekâ eleki âchobo nee oppi ri jo kâpâniâh.. ⁹Ânyi kiru âmmi novvo ângweh âd’u dâ? Ivvo miâgo nondeh ânyo re? Eyo, âchobo Mâmennâri âmmi ni oddo, ângwi kopeh miâgone towe toh. ¹⁰Eleni mod’i oloro ngâ nâpâ iwroâwiry kiw se oddo: ‘Inddehb'â, Mâ mehb’bu ri mâ ri ehb'b'u kânâne ne me niâōii ânyo; lâgo eleh ându kiōeōenâ ri me ri leâhōy ne me riândândâhânyo wo.’¹¹Pirg•ânyâ, âchobo Mâ mo’jo âmmi ni oddo, mod’izinâ ri oōee kânâkâ eleki ri âgâgâ niâh âllâπumogonâkewây oloro kopeh Iwânâ ru nonâ ri iyi se nâne ne; kombooloro kehd’inâ towe ruπu ri opopiâ nâne âwi πumogonâ ne towe kopeh lâgo ne byly. ¹²Kirukâpâ inne kânâ Iwnâ ru nonâ ri iyi se nâne rikânâki râ lele se tokojo elenini, ruπu ri opopikehbiri âzâzâ ne yog•oyog•o se wo, âzze kiru riyoyog•ob’â kâpâ kozee yog•oyog•o nâpâ ne âgoh se wo.¹³Miâb’â liibiπi kâkoko ro kiru â - iy ōomiâ lâ - ouânddâ Iwânâ rinâ nâne râ. ¹⁴Ângwi eyââmmi ri od'iâ konduâwi nâkkâhne ânyo,kiru mod'i oloro oddo kehkehki nâne, âwi Eliyâ. ¹⁵Oloro bee ro, kiru kichâ beeânyi kehri.¹⁶Kiru ânduMâ miōemâ ri okuu ini ne âd’u se dâ? Âwi kede ehsuehreby od'ub'â kureiofo riπeyōπuleâzze kungwe ri b'ânny âlokwâ ne oddo, ¹⁷Âchobo âmmââvu biliru âmmi ni, kiruâdi âmmiiōoōoku, âmmâângo âmmi ni kilitândi ri ongo kiruâdiâmmi nidduboku.. ¹⁸Ko~bwoIwânâânddâ âdi ehki onyâ nonyâ ânyokuângwi âdi ehki ombuu nombuu ânyoku, kiru âzze lob’â keh’jo oddo, ‘Âcho lotembereoruu lâgo kâle ~bwo.’ ¹⁹Mod’iâgonâ ri Ngwâgo ehki onyâângwi ehki ombuuwo, âzze lob’â keh’jo oddo, ‘Inddh tâ, lâgo ōo~borog•âângwi immerâ nâōâ, b'ochorob'â ri berego rossosub’âki ro. ‘Kiru miilombâ ikokoro nenâ ri ehb’u kâpâ se wo.’’ ²⁰Kiru lâgo kid’âlâ ri ongwi nee - iy ânddâ âwiry âtâtâ ne gerenye kâpâ nuwele nâki râ ânyo, ko~bwo ânddââdi lob’â ânthehku. ²¹“Wâidiongong âmmi ni, korâzinb’â! Wâidiongong âmmi ni, Beōsâidâb'â! Ko~bwo eyâ ehb’u âtâtâ rikâânddâ owe âmmi ri âgâgâ niâh kiru ânddâ oweTyrâb’â niâh Sidonâb’â ro, âcho sonâ ânddâ lob'â kântheh kâle wo meke ri kereketo se ifomi rolâ - ou ânddâ ozwâb'â nâki râ. ²²KiruMâ mennâ ri âmmi ni oddo, âwi eleh ob'unâkâttâ ri tyráb’âni Sidonâb’â ro inee lokiko noleezo nânerâkombo kopehâmminâ ne toh wo.²³Ângwikede ehsu menâ nini, Kâpârânâumâ: ‘Yâeleh ându me nid'ud'ungâ id'ud'ungâ ruπu ni re?Âchobo eleh ându me nâōeh bouwâ wo mwon ofo oloro milili âkâ kewây.’ Ko~bwo eyââtâtâ ri ehb’u kâpâânddâ owe âmmi ri âgâgâ niâh âchobo ânddâ owe Sodom niâh ~bwo, âwi elehându kâsee ne wo tokojo inee ini se. ²⁴KiruMâ mennâ ri âmmi ni oddo, âwi eleh ob'unâ kâttâ ri ne wo towe ig•â Sidonâb'â rinâ râ inee lokiko noleezo nâne râ kopeh âmminâ ne toh.’’²⁷²⁵Kiru lâ - ou nâpâ nâne râ Yesu o'jo inyopâ oddo, "Mâ mokwe kâfufurâ ne me ni, Âōâ, ruπu ri Rinnego bou ro, ko~bwo ju me nâmbwey ri ngâ kâpâ eleki ne miilombâ râ lele se kâlerinne ri âuwme ri ob'â kânâ jumâ ni ehsu ehreby nikikâ eleki ro. ²⁶Eyo, Âōâ, eleki kolow me ri quii ri od'iâru wo.

27 Ngâ liibiπi okwe mâ ni Âōemâse. Mod'iâllâ onne Ngwâgo nâpâku teeÂōeâhkonne ne, ângwi mod'i âllâ onne Âōeâh nâpâku tee Ngwâgo nâpâ konne ne ângwi mod'i oloro kondu Ngwâgo ne ilolog•o ri ilolog•o lâgo ni wo.²⁸"Ehvvo tâ mârâânyo, âmmi liibiπi od’ub’â nongâ ehb'u neâzze nongi ângiπeπe ne, ângwiându Mâ mokwe âmmi ni ovou ne wo. ²⁹Ingi tâ mâ ri offoâmmi nidii ânyo âzze nonne mâ râ lele se wo, ko~bwo Mâ mud'o ângwi mâ riâseydi ed’etonâ;âzze eleh ob'unââmmi nehsuu ri ovou ne wo. ³⁰K~obwomâ ri offo teh d’ini, ângwi mâ riângiπeπe ehpehnâ.”

Chapter 12

¹Kiru Ânddâ lâ - ou nâpâ nâne râ woYesu kokyi inyâh ri âmbu niâh se lâkâ ri inee ri Twodieryzo (Sabbath) se. Kiruâwiry inne kânâki vi ro wo âzze kid’âlâ ri inyâh ridii nog•o ne wo âzze konyâjumâ ne ânyo wo. ²Kirukuse Râpâpyeb'âki onddeh eleni ~bwo, âzze lob’â ko’jo lâgo ni oddo, "Inddehb’â, âcho me ri inee kânâdki kowe ngâoloro kâkoko âdi ikokoânyi owe ineeri Twodieryzo seku.”³Kiru lâgo ko’jo jumâ ni oddo, “Âdi âmmi ilwâ ngâânddâDâbide ri owe kânâneku re lâ - ou ânddâvi ri lâgonoruuzo nâne rââwiry âkulogob'â ro, ⁴Kiru lâgo ânddâokyi Orri ri jo niâh âdâd’u âzze konyâokwe osusi rinâ ne, oloro lâgo onyâku âwiryâkulogob'â rokombo teeikoko kâwildb’ânionyoleânyo?⁵Deâdi âmmi ilwâ kâkoko niâhku oddo Kâwilâb'â ehb'u nongâb'â inee ri Twodieryzosekâ eleki kocheh inee ri Twodieryzo ne âzze diyâ lob'â mundoto d'ini? ⁶ÂchoboMâ mo’jo âmmi ni oddo, ngâ oloro πumogonâ towe kopeh jo romomyile ne wi wâ wo.⁷Eyâ âmmi nonone oddo d'uki nâpâ ini ko'jo âd'ungâ ne, ‘Mâ ri od’iâkâd’utâ, kukâ ipitâ kânâku,’ âmmi noondu imwo mundoto nâgoo eleki ro kâle. ⁸Ko~bwo mod’Iâgonâ ri Ngwâgo âwi inee ri Twodieryzo ri Rinnego.’’’’ ⁹Nâ ri lele se kosee âōâōii lele wo, kiru lâgo okyi âpi ri jo romomyile niâh ânyo wo. ¹⁰Âzze kiru inddehb’â, kiru mod’I nâgo âllââkânâ deinâ oro g•orkoru. Kiru lob’â kozyi lâgo ne oddo, “Ânddâ kâkokoennââπu nokwe inee ri Twodieryzo se oho re?” Eleni ânyi biyâlob'â kimâg•â lâgoru wo.¹¹Kiru lâgo ko’jo jumâ ni oddo, “Kiruâd'i âmmi râ iliâ oloro billunâ kod’eh âwyi niâh inee ri Twodieeyzo se kiru eleh ându ehruu billunâkuâzze kehtuu ri billu nâpâ ne kâle âwyi niâh lele se? ¹²Kiru mod’I nâpâ nid'id'iku kopeh billu rinâ ne towe ingot dâ. Âchobo kâkoko nâpâ kikoko rioddo inthâ owowe inee ri Twodieryzo se.”¹³Kiru lâgo ko'jo mod'iâgonâ nâpâ ni oddo, "Ig•onâ uzzu me ri dei." Kiru lâgo kuzu ri dei ne,âzze deinâ kehngwi osuru wo âleenâ kede ehsu âllânâne nini wo. ¹⁴Kiru Râpâpyeb'âki ehguri ângweh âzze kiōoōolunyâri lâgo ri ârine ânyi iddâ lâgo kâle wo.¹⁵Kiru kuse Yesu iborig•o eleni ~bwo, kiru lâgookyi ofo nâpâri lele se kâle wo. kiru (b’ânny) nâb’ee kovwi lâgo ribu ne, âzze kiru lâgo okwe jumââπu liibiπi wo, ¹⁶kiru lâgo imimid’I jumâânyikondu âwi ne - owy onneleku. ¹⁷Eleniânyi ngâânddâMiâgo Isâiâh ri og•â kânâne koko kâle wo oddo:: ¹⁸Inddehb’â, mâ opeogo oloro Mâ ri ehpeh kânâne,oloro mâ ri iyie kânâneMâminyunyuri d'isewo; Mâ ându mob'â mâ ri oyurune lâgo dii wo,âzze eleh ându lâgo kob’b’eh ōuser ne nyigoo ni wo.¹⁹Lâgo eleh ându ombow pâōâpâōâku eyâbo uzuzwâku, mod'i âllâ eleh ându ehri lâgo ri oli lojerâ kâpâ niâhku. angwiâssi oloro oleg•o ri ōurukkuku ri ibâ ri nane ²⁰Kiru Lâgo eleh ându og•o pâd'o d’oku, oleg•o ri kolokos ri ibâ lâgo eleh ându izzy d'oku, tokojo âwiry ser nehzeele ungwele wo. ²¹Âzze nyigoo ri âseydi eleh ob'unâ kehngwiâwiry ru se wo.”.” ²²Kiru lob’â ehzee lâgo nimâmâlâ ri mod’I oloro mud’udwo ângwi lobyby. Kiru lâgo okwe lobyby ri mod’I nâpââπu lâgo kog•ââri ne wo ângwi kândândeh wo. ²³Kiru âyâg•â kâpâ liibiπi ruwkâ ochu âke kâle ~bwo, âze keh’jo oddo, “Yâ g•unâ eleni Dâbide ri Ngwâgo?”²⁴Kiru kuse Râpâpyeb'âki ehri eleni ~bwo, kiru lob’â keh’jo oddo, “Âcho mod’Iâgonâ eleni kudo ri mâmâlâkâ ne kâle Beelzebulâ ri ombâ se tee, eleni mâmâlâ kâpâ ri ossye .” ²⁵Kiru lâgo diyâ onne ngâlob'â ri eyeye kânâki~bwo âzze ko’jo jumâ ni oddo, “Oppi ruw nâpâpyeb’â eleki d'ehd'eheleh ândukossuru kâle wo towe πoronyo, ângwi e - iy eyâbo b’âh oloroopee kâle eleh ându eddeh d’oquwo.²⁶Ângwikiru eyâEhrego kudo ri Ehrego ne kâlewo, lâgo kâpye riâwiry + opopi ne kâle wo; yâ kiru, eleh ându, âwiry opopi nâpâ keddeh âdâd'u? ²⁷Âzze kiru eyâMâ mudo ri mâmâlâ kâpâ ne kâle Beezleblulâ se, yâ kiru b’ânny âmmikâ eleki kudo ri jumâ ne kâle âd’i se dâ? Ânyi biyâlob'â ându kolow âmmi ni lokiko nuleeb’âruânyo wo.²⁸Kiru eyâMâ mudo ri mâmâlâ kâpâ ne kâle Orri ri oyuru se, kombo Orri ri opopikehki âmmi nidii ânyo wo. ²⁹Mod’i âllâ koqui mod’Iâgonâ nâmbâ ri jo âdâd’u âzze kugguw ri lâgo ri ikozo ne, eyâ g•unâ lâgo umbeh mod’Iâgonâ nâmbâ nâpâdââōii ânye? Âzze kiru âwi korrâ lâgo ri jo nâpâ ne wo. ³⁰Mod’I oloro mâ râ kewây nyonyo lâgo kimmânâ ri mâ ne,ângwi mod’I oloro omiâ ri mâ râkunyonyo kopeh ri mârâ lele se kâle ânyo.³¹Âchobo, Mâ mo’jo âmmi ni oddo, rossu d’ehd’eh kâlâw ro eleh ându i'jâki ri b’anny ne d’ise kâle wo, kirukâlâwoloro ilâw ri Oyuru ne d'ise i'jâkiku. ³²Ângwi oloro kog•ââri nekilâw ri mod’Iâgonâ ri Ngwâgo ne nyonyo elehob'unâi'jâki ri ânyo wo, kiru oloro kog•ââri ne kilâw ri Oyuru Âggwyrune nyonyo elehob'unâ i'jâkiku, de kii iki râeyâbo kii ehvvob’âki râ.. ³³“Dekennâ ri oddo kwydo inthânâângwi o - ânâ inthânâ, eyâbo kenna ri oddo kwydo komiâri omiâ ângwi okânâ komomiâ, ko~bwo kwydo onne âwiry okâ se. ³⁴Âmmimâwro ri buro, kiru âmmi no’jo ngâ ninthâ kâpâ neâdâd’u eyââmmi lotembereb'â nâ? Ko~bwo âri ogâb’âōoo âseydiokâeleki ōye kog•og•â ³⁵Mod’I ninthâ kehzee ri inthâ orwe kânáâseydio kâkine ângweh titi ânyo, kirulotembere ri mod’I kehzee ri ōolotembere lotembere ri orwe kânâki ne ângweh titi ânyo.. ³⁶ÂchoboMâ mo'joâmmi ni oddo, inee lokiko noliizo nâne râ b’ânny kâpâ eleh ob'unâ lob'â kog•â wod'iâ ri âri ne ânyo d'ehd'eh. ³⁷Ko~bwo eleh ob'unâ me nolow kâllâ me ri ârâri se, ângwi eleh ob'unâ imwo me ro kâle me ri ârâri se."." ³⁸Kiruriwuwurob'ââlokwââpirâpâpyeb'âki ro ko’jo lâgo ni oddo, “Rinnego, âcho âmmâ mondu monddehquetechi ne me râ.” ³⁹Kiru lâgo o’jo jumâ ni inyopâ oddo,“Âcho Lotemberego pi okuu regenynâko rinâ ro kunduuri qutechi ne wo, kiru quetechi nâpâ eleh ându okwe âkâku tee quetechi Jonâh miâgo ne rinâ. ⁴⁰Oggi ehsuânddâ Jonâh ri olowzo nini ehb’i ne gerenye (whale) ri ōey niâh iōu kâpele nâââgnwi ineego kâpile nââ, kombo ându mod’I nâgo ri ngwâgo kolow bou ri âseydio iōu kâpile nââângwi ineego kâpile nââ.⁴¹Kiru lokiko noleele nâ wo, Ninevâ ri âgoo kâpâ eleh ob'unâ kehngâh okuu nâpâ eleni râ wo âzze kimwo ro kâle wo ângwi kimwo ri okuu nâpâ ne kâle wo, ko~bwo lob'â ântheh Jonâh ri kovikoviâ kâle ~bwo; âzze kiru ngâ ne πumogo âllâ eleh âkâ iliâ kopeh Jonâh ne wo.⁴²Kiru lokiko noleele nâ wo oroule ri ossyende eleh ob'unâ kehngâh okuu nâpâ eleni râ âzze kimwo ri okuu nâpâ ne kâle wo, ko~bwo nenâ nâpâ kehki bou ri âsâseele ri lele se ânyi kehri Solomonâ ri miilombâ ânyo wo; âzze kiru ngâ ne πumogo âllâ eleh âkâ iliâ wo.⁴³"Eyâ oyuru ronjo rinâ kokyi mod'i râ lele se kâle wo oyurunâ koleh ri ofo oloro iyi âko se konduu ovou ne kiru ehsuuku. ⁴⁴Kiru oyuru nâpâ keh'jo oddo, 'Kombo ându Mâ mongwi mâ ri b'âh oloro Mâ mehki âkâ ri lele se nâne râ ânyo wo.' Kiru eyâ kongongwi wo, oyuru nâpâ kehsuu ri b'âh ne d'ini, oweeh per, ângwi kiru iōeōenâ toh wo. ⁴⁵Kiru oyuru nâpâ kokyi âzze kehzee ri oyuru âlokwâ ne toh âwi ro wo twodiery lotemberekâ kopeh âwinâ ne, âzze lob'â koqui âkâ iōi wo âzze kichâkâ âkânâ wo; âzze kiru mod'i nâpâ ri worig•e bule rinâ eleni kolow injwiru towe wo kopeh âōii rinâ nâne ne. Eleni eleh ându oyuru nâpâ kolow okuu nâpâ ōolotembere rinâ eleni râ wo."." ⁴⁶Kiru kuse ge âdi lâgo kog•â âri ne âyâg•â kâpâ ni, lâgo ri ânde pi âwiry âdii ro e - owy ângângweh, konduu âri nog•â ne lâgo ro. ⁴⁷(Kiru mod'i âllâ kennâ ri lâgo ni oddo, "Âcho ândiki pi âdiikii ro nee keddeh ângângweh, kozyi ânyi kog•â âri me ro.")⁴⁸Kiru ko'jo kinyopâ ri mod'i oloro rennâ ri âwi ni eleni ni oddo, "Ânyi ândimâ âwi âd'i dâ? Kiru âdiimââ kâpâ âd'ub'â dâ?" ⁴⁹Âzze kuzu ri âwiry dei ne ângweh b'ânny âwiry inne kânâki râ lele, lâgo keh'jo oddo, "Âchobo ândimâ wi âdiimââ ro. ⁵⁰Ko~bwo oloro kowe mâ ri ruπu ri Âōâ ri onduu kânâ ne ânyo nyonyo eleni mâ ri âdig•â, ângwi mâ ri âmbug•â, ângwi mâ ri ânde."

Chapter 13

¹Kiru ânddâ inee nâpâ nâne râ wo, Yesu ehqui ângweh jo ri lele se âzze korei bouwâ mehryi ri âgââ. ²Kiru âyâg•â kâpâ kâki ottow ri ilog•â lâgo tim kiru lâgo koōuu roggo nâgwi niâh âzze korei bouwâ, âzze âyâg•â nâpâ pye eddeh ōyōyle.. ³Âzze lâgo kog•â âri ne jumâ ni rilimikâ ri âzombele ne, keh'jo oddo: "Ossi ri mod'i oki ossiâ. ⁴Âzze kiru kuse lâgo kossosi ne wo, kiru orryei âlokwâ uzu leâhōy nidii, âzze âryei kehvvo âzze konyâ orryei kâpâ ne kâle wo. ⁵Kiru âllâ od'd'eh iredii ri ig•â, ofo oloro ig•â âkâ gââ. Kiru orryei nâpâ i~buko titi dâly âlowbe ko~bwo ig•ânâ ryrynginâku, ⁶âzze kiru kuse ōekeli ehfu ~bwo kiru orryei nâpâ onyu, âzze orryeinâ ko - owy kâle wo ko~bwo kwylelâkâ kewây.. ⁷Kiru orryei âllâ od'd'eh oki niâh, âzze okikâ kombbâ âzze kichiw ri orryei nâpâ ne kâle wo. ⁸Kiru orryei kâpâ ri âllâ od'd'eh ig•â ri nyoko dii, âzze kob'â okâ ne, kiru âlowbe ehburebu mudi mudury eyâbo mudi âziâ eyâbo mudi nââ. ⁹Oloro bee ro nyonyo kiru kehri."¹⁰Kiru inne kânâki ehvvo lâgo râ âzze keh'jo oddo, Ânyi me nog•â jumâ ni rililimi ri âri ne ânyo âd'u dâ?" ¹¹Kiru lâgo keh'jo jumâ ni kinyopâ ri oddo, "Âcho ko~bwo ruπu ri opopi ri râmbâmbwey nonne okwe âmmi ni wo, kombo opopi nâpâ âdi okwe jumâ ni - ku. ¹²Mod'i oloro âwinâ â, eleh ându okwe âkâ âb'eeru wo âzze lâgo ri ōuârinyâ eleh ându kombbâ wo; kiru mod'i oloro âwinâ kewây, Kiru ju ngâ âwinâ â eleh ându onuu kâle wo.¹³Eleni âd'u âwi Mâ mog•â âri ne rililimi se ânyo, ko~bwo 'lob'â kondondeh kiru ge onddeh d'oku ângwi kehrirehri kiru ge ehri d'oku eyâbo ikokoro d'oku.' ¹⁴Kiru Isâiâh igâ ōomiâ ōoo jumâ se od'ey toh wo, oloro keh'jo oddo, 'Âcho ge ându âmmi nehrirehri kiru ge nikokoro d'oku ge ându âmmi nondondeh kiru ge inddeh d'oku.¹⁵B'ânny eleki ri âseydi πumogokâ towe, lob'â sonâ kehri ri âpi ri bee se towe âmbâru, kiru lob'â kumumo ri âpi ri bee ne kâle, lob'â konddeh âpi ri mii se kehd'ig•utieru ângwi kehri ri âpi ri bee se ângwi kikokoro ri âpi ri âseydi se âzze iōoōolunyâ ri wo, âzze kiru Mâ mokwe jumâ kâπu wo.'¹⁶' ¹6 Âcho âmmi ri mii kâpâ ib'uruki kâle ~bwo, ko~bwo lob'â kândândeh wo, âmmi ri bee kâpâ ib'uruki kâle ~bwo, ko~bwo lob'â kehrirehri wo. ¹⁷Pirg•ânyâ (Amen), âcho Mâ mo'jo âmmi ni oddo, "Miâb'â ehrezwe ōokiōoki ri b'ânny ro od'iâkâ konduu ngâ âmmi ri onddeh kânâne nonddeh ne kiru ge onddeh d'oku, ângwi ge konduu ngâ âmmi ri ehri kânâne nehri ne kiru ge ehri ngâ nâpâ d'oku.¹⁸¹8 "Kiru ehri tâ ossi ri mod'i ri rilimi nâpâ. ¹⁹Orryei oloro osso leâhōy nidii âwi mod'i oloro kehri ri opopi ri âri ne kiru ikokoro âri nâpâ d'oku, âzze lotembere ri mod'i kehki âzze kugguw ri ngâ osso kânâ âwiry âseydi niâh ri eleni ne kâle wo.²⁰Kiru orryei osso kânâ iredii ri ig•â nidii âwi mod'i oloro kehri ri âri ne âzze kâ - iy ri ârinâ ne dâly âlowbe lunyâ se wo. ²¹Kiru lâgo ri kwylelâ kewây âzze tee kâsee lâ - ou nâpâ râ ânyo wo. Eyâ kâkâ ri chândire âlokwâ ne eyâbo yog•oyog•o kehssehssâ ko~bwo ârinâ ri kiw se, kiru lâgo kod'd'eh kâle titi wo.²²Kiru orryei osso kânâ oki niâh âwi mod'i oloro kehri ri âri ne, kiru milili ri iddubo pi ârinyâ kâpâ ri wod'iâ ro kichiw ri ârinâ nâpâ ne kâle âzze âri nâpâ ko - o - â. ²³Kiru orryei osso kânâ ârinyâ ri ig•â nidii âwi mod'i oloro kehri ri âri ne âzze kikokoro ri âri nâpâ ne toh, kiru eleni âwi oloro kob'â okâ ne ânyo wo âzze âlowbe kehburebu ne mudi mudury eyâbo mudi âziâ eyâbo mudi nââ."²⁴." ²⁴ Kiru lâgo ehpeh jumâ ni rilimi âllâ ânyo oddo. "Ruπu ri opopi oggo kede modo mod'iâgonâ oloro osso orryei ninthâ âwiry âmbuwo. ²⁵Kiru kuse d'id'i kokonu ne wo kiru lâgo ri ehrego ehki âzze kosso âddiy ne diery niâh se liibiπi, âzze kokoki wo. ²⁶Kiru kuse ug•o (plant) nâpâ ombbâ ~bwo âzze kob'â okâ ne, kiru âddiykâ e - owy osuru wo.²⁷Kiru b'âh âōeâh ri nyââ ehki lâgo râ âzze ko'jo lâgo ni oddo, 'Rinnego no -ou, ânddâ âdi me isso orryei ninthâ me ri âmbuwo ânyoku re? Yâ âddiy kâki kehvvo ongo ri lele se?' ²⁸Kiru lâgo kâkkâh oddo, 'Yâ âcho ehrego owe eleni ne.' Kiru âwiry nyââ nâpâ ko'jo lâgo ni oddo, 'Me nonduu ânyi âkovvo âzze âkuōohh ri jumâ ne kâle re?'' ²⁹Kiru lâgo kinyopâ ri oddo, 'Kewây, eyâ me nehōohh ri âddiykâ ne kâle kiru ându me nehōhh ri diery ri kwylelâ ne toh jumâ ro wo. ³⁰Kwe jumâ kombbâ rehkâ wo tokojo okâ oho; kombo lâ - ou okâ rinâ râ eleh ob'unâ Mâ mo'jo o - â rib'â kâpâ ni oddo, "Onuu tâ âddiy kâpâ ânyo âōii âzze numbe ri lokehd'ehru lokehd'ehru ânyi igwe kâle; kiru diery rikâ ottow tâ mâ ri ehroh niâh ânyo."³¹Kiru lâgo ehpeh rilimi âllâ jumâ ni ânyo wo oddo, "Ruπu ri opopi kede modo piripiri ri orryei mod'i ehnuu ânyo âzze kosso âmbuwo. ³²Orryeinâ kehd'ig•utieru âyi ni liibiπi, kiru eyâ ombbâ ~bwo piripiri nâpâ gerenyenâ ug•o kâpâ ni wo. Piripirinâ ofuri âyi ne πumogoru wo, âzze ruπu ri âryei kehvvo âzze kichâkâ âwiry âpye kâpâ râ wo.'''³³Kiru lâgo og•â jumâ ni rilimi âllâ oddo. "Ruπu ri opopi kede modo mod'izinâ onuu longâ âzze kiōemâ ri diery ri irâkâsâ ri keteeongwâ ne kâpile nââ kiru ochâ âkâ tokojo id'd'ey ri ehb'oole."³⁴³⁴ Ngâ eleki liibiπi Yesu og•â âyâg•â kâpâ ni rililimi ri âri ânyo. Lâgo og•â jumâ ni tee rililimi ri âri ânyo, ³⁵ânyi kigâ ngâ o'jo kânâ miâgo se kâki ōoo kod'd'ey toh wo oddo: "Mâ eleh ându mopye mâ ri ōye ne rililimi kâpâ râ ânyo, Mâ eleh ându moh'b'eh ngâ itienyâ kânâ âmbwey kânâ milili nipipilâ ri lele se nâne ne kâle wo."³⁶ Kiru, lâgo oyee âyâg•â kâpâ, oqui jo wo. Kiru âwiry inne kânâki ovvo lâgo râ âzze keh'jo oddo, "Ovi âmmâ ni âddyi âmbu niâh ri kâki ri rilimi ri kovikovib'â." ³⁷ Kiru lâgo ko'jo kinyopâ ri oddo, "Lâgo oloro kosso orryei ninthâ ne âwi mod'iâgonâ ri Ngwâgo, ³⁸ kiru âmbu âwi milili, kiru orryei ninthâ âwi opopi ri ehreby. Kiru âddyi rikâ lotembere ri mod'i ri ehreby, ³⁹ kiru ndeke nâpâ jumâ nosso ri nâne âwi ehrego. Kiru lâ - ou onyâ ri okâzo ne âwi kii ri âsee, âzze kiru onyâ nod'wâb'âki âpi ânjilub'â.. ⁴⁰Oggo ehsu âddyikâ noonuuzo niki âzze kiru igwe ri kâle âssi se wo, kiru eleh ob'unâ âwi kolow ne wo kii ri âseele. ⁴¹Mod'iâgonâ ri Ngwâgo eleh ob'unâ kehb'b'u ri âwiry ânjilub'â ne, âzze ob'unâ lob'â koonuu ri od'ub'â kob'â ōondeke ne ânyi kob'â âlokwâ rossuwâ âzze kolow lotembere nuweb'âru liibiπikâ eleki ne âwiry opopoi ri lele se liibiπi kâle wo. ⁴²Kiru lob'â eleh ob'unâ kobbu jumâ ne âssi ri lomud'â niâh wo, ofo ouwle ângwi sye nu - âle nâne râ. ⁴³Kiru ōotirb'â eleh ob'unâ koly bylybyky kede ehsu âpi ri Âōâ ri ōekeli nini ruπuwâ. Mod'i oloro bee ro rehrizo nyonyo kiru kehri.⁴⁴.⁴⁴ "Ruπu ri opopi kede modo okwâ issee âmbu niâh, kiru mod'i kehsu ri âzze kâmbwey ri kâle ângwi, âzze kiru lunyâ se wo âzze kigeh ri âwi râ kâki ne kâle liibiπi âzze kogeh âmbu ne ânyo wo. ⁴⁵Ângwi oddo, ruπu ri opopi kede modo riπo ri mod'i konduu toro nunthâ ne. ⁴⁶Eyâ lâgo kehsuu ri toro oloro âgehnâ πumogonâ, lâgo kokyi âzze kigeh ri âwikâ ne liibiπi kâle âzze kogeh toro nâpâ ne ânyo wo.⁴⁷Ângwi oddo, ruπu ri opopi kede modo kuōu obbu mehryi niâh, kiru kottow ri ehb'i ri kâkâ ne d'ehd'eh. ⁴⁸Kiru eyâ kuōu nâpâ ōoo wo lob'â kehtuu ri kuōunâ ne ōyeōyele âzze kurei bouwâ ânyi kob'â inthânâ kehteykâ niâh ânyo. Kiru injwinâ lob'â kobbu âyio.. ⁴⁹Eleni âwi eleh ob'unâ kolow ne kii ri âseele nâ. Ânjilub'â eleh oh'unâ kehqui ângweh âzze kâpye ri ichândi kânâki ne kâle ōotirb'â râ lele se ⁵⁰âzze kobbu jumâ âssi ri lomud'â niâh wo, kiru eleh ob'unâ kouw âzze ku - â ri sye ne ofo nâpâ nâne râ wo.⁵¹"Yâ kiru âmmi nikokoro ngâ kâpâ eleki liibiπi ~bwo?" Kiru lob'â kâkkâh oddo, "Eyo." ⁵²Âzze lâgo kinyopâ ri oddo, "Kiru riwuwurob'ki râ d'ehd'eh oloro ovi ruπu ri opopi ri kovikovi âkâ oho kede ehsu b'âh âōeâh nini oloro kehzee ri d'ehd'eh kâpile ree âwiry ehrro ri lele se unwenâ pi ândinâ ro." ⁵³Kiru kuse Yesu iko rililimi kâpâ eleki ~bwo, Kiru lâgo okyi nâ ri lele se kâle wo.. ⁵⁴Lâgo ehki âwiry nyigo ri ofo ânyo wo âzze kinne ri b'ânny ne âpi ri jo romomyile ânyo. Kiru lob'â ri ruw ochu âke âzze keh'jo oddo, "Ânyi mod'iâgonâ eleni kehsuu ri miilombâ eleni ne ingoliâ dâ âtâtâ ri owowe kâpâ ro? ⁵⁵Lâgo kwy ri ârygi ri ngwâgoku re? Lâgo ri ânde Mâriâku re âzze âwiry âdii Jâmese pi, Esepo ro, Kiru Simone, âzze Judâ? ⁵⁶Âwiry âmbweâh liibiπi ââh râku re? Kiru mod'iâgonâ nâpâ eleni kehsuu ri eleki ne ingoliâ dâ?"⁵⁷Âzze lob'â kehzee ri oōâ ne lâgo râ wo. Kiru Yesu ko'jo jumâ ni oddo, "Miâgo ōobulukâ âkoku eyâ âwiry nyigo ri ofo ânye ângwi eyâ âwiry b'âh ânye." ⁵⁸Âzze lâgo kiru âdi ongâ âtâtâ ri ehb'u kâpâ nuwuwe âkânâku ko~bwo âpi ri regeny nâko se.

Chapter 14

¹Kiru ânddâ lâ - ou nâpâ nâne râ wo: Kuse Herode rimbbâgo ne ehri Yesu ri kâlolog•o ~bwo ²âzze ko'jo nyââb'â âwikâki ni oddo, "Âcho mod'iâgonâ eleni Iwânâ ânddâ ru nonâ ri iyi se nâne. Lâgo kehnji oddâ ri lele se; kiru eleni âtâtâ ri âmbâmbâ kâpâ ri ehb'u kâpâ lâgo râ wo."³Iliâ wo kiru Herode koruu Iwânâ ne wo, kiru umbe (lâgo), âzze kob'â lâgo ne kâg•og•o ri jo wo Herode zig•â ri kiw se, âwiry âdig•â kilipo ri izi, ⁴Ko~bwo Iwânâ o'jo lâgo ni oddo, "Eyâ nozee nenâ nâpâ ne âcho kâkoko niâh kewây." ⁵Kiru ju lâgo konduu kiddâ ri lâgo ne kâle wo, kiru lâgo korrow b'ânny ne, ko~bwo lob'â keyeye ri lâgo ne ehsu miâgo nini.⁶Kiru kossâ Herode ri inee oōee rinâ nehb'eb'ile wo, kiru Herodezig•â ri ngwâ ninzi âllâ kolâ kob'ee ri bulukâ ri ândâh âzze kiru Herode nâpâ kinyunyuri ⁷towe wo kiru lâgo koōy lokoloko ne nenâ nâpâ ni ngâ nenâ ri ozyi kânâ se ânyi kokwe âkâ wo.. ⁸kiru nenâ nâpâ ijuju ânde se, ânde o'jo oddo, "Ehkwe Iwânâ ru nonâ ri iyi se nâne ri dii mâ ni wâ ânyo ehryōe dii." ⁹Kiru itichâ âjju ri ossye nâpâ kâle ~bwo, kiru ko~bwo âwiry lokoloko noōy ri kiw se wo bulukâ od'ub'â ânddâ âkâ kâki ro, kombo lâgo kennâ ri dii nâpâ ne okwele ânyo wo,¹⁰Âzze kiru lâgo ehb'b'u kiru ogâ Iwânâ ri dii kâle ōub kâg•og•o ri jo niâh. ¹¹Kiru diinâ ehzee iōi ehryōe dii âzze kokweizog•â nâpâ ni wo, oloro ozee dii nâpâ âwiry ânde ni nâne. ¹²Kiru b'ânny âwiry inne kânâki ehvvo âzze konuu ruwnâ ne âzze kisee ri lâgo ne wo; âzze lob'â kovvo âzze kennâ ri Yesu ni.¹³Kiru kuse Yesu ehri kiw nâpâ eleni ~bwo, kiru lâgo oōuu roggo niâh okyi âwiry ruw se foko ri ofo ânyo wo. Kiru âyâg•â kâpâ kehri ri wo âzze kovwi lâgo ri bu ne pââ se âpi ri e - iy kâpâ ri lele se. ¹⁴Kiru kuse lâgo ehsee bouwâ ~bwo âzze konddeh b'ânny ri âyâg•â ne, kiru lâgo ri âseydi kiddubo kâd'utâ jumâ se wo, âzze lâgo kokwe jumâ ri ombwe kâπu kâle wo.¹⁵¹5 Kiru kuse orulâ wo, inne kânâki ehvvo lâgo râ âzze keh'jo oddo, "Ini ofo oloro foko âzze kiru lâ - ou nâpâ âgâ kâle ~bwo; yee âyâg•â kâpâ kâle wo ânyi biyâ lob'â kovvo rugumo kâpâ râ ânyo âzze kogeh onyâ ne âpi ri ruw ni."¹⁶Kiru (Yesu ko'jo jumâ ni oddo, "Jumâ kondu ovvo kâleku; âmmi âmmi ri ruw se ikwe tâ jumâ ni onyâ âlokwâ." ¹⁷Kiru lob'â ko'jo lâgo ni oddo, "Âcho âmmâ râ wâ liibiπi osusi ōow ehb'i ro kâpile ree." ¹⁸Kiru lâgo keh'jo oddo, "Ehzee tâ jumâ mâ râ wâ,"¹⁹âzze lâgo kennâ ri âyâg•â kâpâ ni ânyi kurei bouwâ âyi dii. Kiru konuu osusi ōowkâ eleki ni ehb'i reekâ eleki ro, âzze konddeh orou iliii, âzze ko'jo rib'uruki ne, âzze kâōâōy ri osusi kâpâ ne, âzze kokwe jumâ ne inne kânâki ni wo, od'ub'â ufuri Kiru okwe jumâ âyâg•â kâpâ ni nâki. ²⁰Kiru lob'â liibiπi onyonyâ âzze kibuliegâ wo, âzze kiru lob'â oonuu funyufunyukâ âssâb'âki - ehbbo mudury imbi ree ogâgâ ōoo d'ud'u. ²¹Kâpâ onyâb'âki kososâ âgoo mudi mudury mudi mudury ōow (5000), kiru iku âdi olwâku ehreby ro.²²Âzze lâgo kokwe inne kânâki koōuu roggo niâh wo âzze kizwâ ri jumâ ni âd'o âllâ râ ânyo wo, kiru lâ - ou nâpâ nâne râ lâgo oyee âyâg•â kâpâ kâle wo. ²³Kiru kuse owe ~bwo bubunâ wo, lâgo oōuu orou b'eâh dii romyio âwiry ruw se. Kiru lâ - ou Kossâ orulâ wo lâgo âkânâ d'ule. ²⁴lâ - ou nâpâ nâne râ roggo nâpâ, ri âpye ody gâh checheh, kiru koyo ri kenekene râ'jâ'jâ se wo, ko~bwo lowiwindi kiwig•o ri roggo nâpâ ne.. ²⁵Kiru lâ - ou ineego ri i'poko ri suuzo neōeâhzo ne râ, Kiru lâgo kehki jumâ râ lele, kâwây mehryi dii se. ²⁶Kiru inne kânâki konddeh lâgo ne kâwây mehryi dii se wo kiru lob'â kololiâ ânyo wo. Kiru lob'â keh'jo oddo, "Âcho eleni itindi," âzze lob'â korrow ngâ ne kiru kochu kuku ne wo. ²⁷Kiru (Yesu) og•â jumâ ni âri dâly âlowbe oddo, "Izye tâ âseydi, ini Mâ; noondu ngâ norrowku."²⁸Kiru Peōoro ko'jo lâgo ni kinyopâ ri oddo, "Rinnego, eyâ eleni me, iyuyuko mâ ânyi mehkyi me râ iyi dii se." ²⁹Kiru lâgo keh'jo oddo, "Ehkib'â." Kiru Peōoro ehsee roggo ri lele se âzze kid'âlâ ri okyi ne Yesu râ lele iyi dii se wo. ³⁰Kiru Kuse lâgo onddeh lowiwindi nâpâ âmbânâ âdâd'u wo kiru lâgo orrow ngâ; âzze, kid'âlâ ri ongo ne wo, kiru kuzwâ oddo, "Rinnego, irurukâ mâb'â!"³¹Kiru Yesu ozwe âwiry dei wit âzze koruu lâgo ne, âzze keh'jo lâgo ni oddo, "Âdio âcho diyâ me ri regeny kehd'inâ, kiru me nombow pâōâpâōâ ne âd'u dâ?" ³²Bubunâ wo Kiru lob'â koōuu roggo niâh, kiru lowiwindi nâpâ oddâ âbbu mid'i. ³³Kiru od'ub'â roggo niâh ri kâki idillo lâgo ni wo, âzze keh'jo oddo, "Pirg•ânyâ, diyâ Me Orri ri Ngwâgo."³⁴³⁴ Kiru kuse iōeōenâ ozwâ kâle ~bwo bubunâ wo, kiru lob'â ehvvo Genesâretâ ri ig•â. ³⁵Kiru kuse ofo nâpâ nâne ri ig•â ri âgoo onne lâgo ~bwo, Kiru lob'â ozwe âri e - iy rilog•âb'â kâki râ liibiπi wo. Kiru b'ânny ehzee od'ub'â umbweb'âki lâgo râ ³⁶âzze komyi lâgo ne ânyi biyâ tee lob'â kolo lâgo ri ârâgi ri choliâ ânyo, âzze kiru âb'eekâ ârâgi nolob'âki kâπu wo.

Chapter 15

¹Kiru râpâpyeb'âki pi riwuwurob'âki ro ehvvo Yesu râ Jeruselem ri lele se âzze keh'jo oddo, ²"Ânyi me ri inne kânâki kog•o bulukâ ri kehryi ne kâle âd'u dâ? Eyâ lob'â konyonyâ ne ujwe (âpi) ri deiku." ³Kiru lâgo ko'jo kinyopâ ri jumâ ni oddo, "Âzze âmmi nog•o Orri ri kâyuyuko ne âd'u dâ âmmi ri kehryi nâpâ ri kiw se?⁴⁴ Ko~bo Orri keh'jo oddo, 'Ikukâ âōeki pi ândeki ro,''Oloro kunnâ ri âwiry âōâ ne eyâbo ânde ne nyonyo eleh ându koddâ kâle wo.' ⁵Kiru âmmi neh'jo oddo, 'Oloro ko'jo âwiry âōâ ni eyâbo ânde ni nyonyo, "Eyâ âmmi ri ōehpy âllâ kolow mâ râ lele se ovwinâ kokow Orri ni wo," ⁶Ile âwiry âōâ nikukâku.' Âmmi nibbu ri Orri ri âri ne kâle âmmi ri kehryi nâpâ ri kiw se.. ⁷Kâlulukâb'âki, osunâ yo ânddâ Isâiâh owe ōomiâ âmmi ri kiw se lâ - ou ânddâ âwiry eh'jozo oddo: ⁸B'ânny iki kikukâ ri mâ ne âpi ri lob'iw se, diyâ âpi ri âseydi ody mâ râ lele se; ⁹Lob'â kidillo mâ ni injwi se kinnerinne ne ehsu mod'i ri kâyuyuko kâpâ ri rinne kâpâ niki.'''¹⁰Kiru lâgo ungwe âyâg•â nâpâ âzze ko'jo jumâ ni oddo, "Ehri tâ âzze nikokoro ri toh wo. ¹¹Ngâ oloro koqui iōi mod'i ni ōye se âwi konjo ri mod'i ne neku; kombo ngâ oloro kehqui ângweh ōye ri lele se âwi konjo ri mod'i ne - ne wo."¹²Kiru âwiry inne kânâki ehvvo âzze ko'jo lâgo ni oddo, "Me inne oho re oddo râpâpyeb'âki ochocheh oho lâ - ou lob'â ri ngâ me ri o'jo kânâne nehrizo nâne râ?" ¹³Kiru lâgo o'jo inyopâ oddo, "Kâōoōoro d'ehd'eh od'ub'â mâ ri ruπu ri Âōâ âdi iōoōoro neku eleh ându ingwi ri kâle. ¹⁴Iyee tâ jumâ d'ule; lob'â mud'ud'wo ri bulukâ mud'ud'wo. Eyâ mod'i mud'ud'wo kotuu mod'i mud'ud'wo ne, d'ehd'eh kâpile ree kuzo gulume niâh."¹⁷¹⁵Kiru Peōoro keh'jo kinyopâ ri lâgo ne oddo, "Ovi âmmâ ni rilimi nâpâ (eleni)." ¹⁶Kiru lâgo ko'jo jumâ ni oddo, "Ge ju âmmi âdi nikokoroku re? Âdi âmmi niborig•oku re oddo ngâ oquib'â ōye sekâ eleki kozwâ iπeyo âzze kehb'ou ri b'ulut gulume niâh wo?¹⁸Kiru ngâ ehvvob'â ângweh ōye ri lele sekâ eleki kehvvo âseydi ri lele se, âzze lob'â konjo ri kâle wo. ¹⁹Ko~bwo lotembere ri yeye kâpâ kehvvo âseydi ri lele se yo, riddâ, ōworo eyâbo âquei, âsâb'âlâ, ogguw, lodo noryi, lâwjâ. ²⁰Eleki ngâ od'ub'â konjo ri mod'i ne, kombo eyâ nonyonyâ ne âdi nunjwe deiku onjo mod'iku."²¹Kiru Yesu okyi nâ ri lele se kâle âzze koyee rugumo Tyre rinâ râ ânyo wo Sidonâ ro. ²²Âzze kiru inddehb'â, rugumo nâpâ nâne ri Kânâân zig•â ehki âzze kongwe oddo, "Rinnego, âd'utä mâ se, Dâbide ri Ngwâgo! Âcho izâmâ kehbee ri âzzâ ne mâmâlâ se." ²³Kiru lâgo âdi o'jo râkkâh ri âri nenâ nâpâ ni - ku. Kiru âwiry inne kânâki ehvvo âzze kozyi lâgo ne oddo, "Ehb'b'u nenâ nâpâ kâle ânyo, ko~bwo ge kiruruōu ri ongwe ne ââry buwâ."²⁴Kiru lâgo keh'jo kinyopâ ri oddo, "Âcho ehb'b'u Mâ tee Isrâele ri b'âh ri billu ehgweb'âki râ ânyo." ²⁵Kiru mod'izinâ nâpâ ehki âzze kidillo lâgo ni wo, keh'jo oddo, "Rinnego, ig•ârâ mâ." ²⁶Kiru lâgo keh'jo kinyopâ ri oddo, "Eyâ nonuu ehreby ri onyâ ne kâle âzze nochu onyâ nâpâ ne ooke ni inthânâku."²⁷Kiru nenâ nâpâ keh'jo oddo, "Rinnego, nâzy, âcho ju ooke konyâ âpi ri Rinnego no - ou ri funyufunyu uzub'â onyâ ri ōâkâ ri lele se kâki ne ânyo." ²⁸Kiru Yesu ko'jo nenâ nâpâ ni kinyopâ ri oddo, "Âdio mod'i nizi ini, âcho me ri regeny âgwinâ! Kombo kiru owe âwi ne me ni ehsu me ri onduuzo nini wo." Kiru nenâ nâpâ ri zeâh âπu lâ - ou nâpâ nâne râ lele se wo.²⁹Kiru nâ ri lele se wo Yesu kokyi âkâ lele kâwâlâ Gâlilâ ri mehryi ri âgââ se, kiru oōuu orou b'eâh dii, kiru orei bouwâ âkânâ wo, ³⁰Kiru âyâg•â ne πumogo ehvvo lâgo râ, kiru goygoy jumâ râ, mud'ud'wo ro, ludââ ro, âzze lobyby, âlokwâ ro ehrzwe. Kiru lob'â ichopâ jumâ lâgo ri pââ ânyo wo, âzze jumâ kâπu wo. ³¹Kiru kuse lob'â onddeh lobyby kog•â âri ne wo kiru âyâg•âkâ ri ruw kochu âke kále `bwo, ângwi ludââ iōeōenâ kâle ~bwo, kiru goygoy pi ro kâwâwây wo, ângwi mud'ud'wokâ eleki kândândeh wo, âzze kiru lob'â kikku ri Isrâele ri Orri ne ânyo wo.³²Kiru Yesu kungwe ri âwiry inne kânâki ne âzze keh'jo oddo, "Âcho mâ ri âseydi kiddubo âyâg•â nâpâ se, ko~bwo elenini lob'â olow mâ râ wâ inee nââ âzze âdi onyâ ngâ âllâku. Mâ âle jumâ nehb'b'u kâle vi roku, ko~bwo morrow ngâ ne eyâbo ându kirogâ leâhōyo." ³³Kiru inne kânâki ko'jo lâgo ni oddo, "Yâ kiru ându ââh âkehsuu ri osusi ne ânyi kod'ey ofo rugumo ini ri âyâg•â eleni ri ibuliegââzo ingoliâ?" ³⁴Kiru Yesu ko'jo jumâ ni oddo, "Osusi âmmi râ iliâ ingoto dâ?" Lob'â kinyopâ ri oddo, "Twodiery yo,""ehb'i ro gâh." ³⁵Âzze lâgo kennâ ri âyâg•â nâpâ ni ânyi kurei bouwâ.³⁶Âzze lâgo konuu osusi twodierykâ eleki ne ehb'i kâpâ ro, kiru kifofokâ ri piâpiâ ne, âzze kâōâōy ri osusikâ ne wo, âzze kokwe jumâ ne inne kânâki ni, od'ub'â ufuri kiru okwe jumâ inne kânâki ni wo. ³⁷Kiru lob'â liibiπi onyonyâ ibuliegâ toh. Kiru lob'â oonuu funyufunyu âssâb'ki — ehbbo twodiery ogogâ ōoo d'ud'u. ³⁸Od'ub'â onyâb'âki âgoo mudi mudury mudury suu (4000), iku âdi olwâku ehreby ro. ³⁹Âzze kiru kuse lâgo oyee âyâg•â kâpâ ~bwo, kiru lâgo oōuu roggo niâh âzze kehkyi rugumo Mâgâdânâ rinâ râ ânyo wo.

Chapter 16

¹Kiru râpâpyeb'âki pi Ōukâwilâb'â (Sadducces) ro ehvvo âzze kib'oōy ri lâgo ne, kozyi lâgo ne ânyi kennâ jumâ ni quetechi ruπu ri lele se. ²Kiru lâgo keh'jo kinyopâ ri jumâ ne oddo, "(âchobo orulâ ri se âmmi neh'jo oddo, 'Eleh ob'uōy kolow doodoo wo, âzze i'poko ri se, 'Inee nâpâ ini ându kolow d'ukuru wo, ko~bwo ōekeli âkelinâ ângwi rywârywâ wo.' Âcho âmmi nonne ruπu ri e - owy ri lokiko nolee ne olee âd'âd'u, kiru âmmi ilee lâ - ou ri lokiko d'oku.)⁴³Lotembere ri mod'i pi regeny âko ri okuu ro kunduu ri quetechi ne wo, kiru quetechi nâpâ eleh ându okwe âkâ quwo tee Yonâ ri quetechi." Kiru lâgo oyee jumâ âzze kokyi kâle wo. Kiru kuse ehkyi mehryi ri âd'o âllâ râ ~bwo, kiru inne kânâki âssâ kâle âdi ehzee osusi tohku.. ⁵Kiru kuse ehkyi mehryi ri âd'o âllâ râ ~bwo, kiru inne kânâki âssâ kâle âdi ehzee osusi tohku. ⁶Kiru Yesu keh'jo jumâ ni oddo, "Ânddeh tâ ōo, ângwi igwe tâ pehgo ōo râpâpyeb'âki ri longâ ri kiw se Ōukâwilâb'â ro." ⁷Kiru lob'â kiko ri âpi ri âgâgâ niâh nâ wo, keh'jo oddo, "Âcho Diyâ ko~bwo âdi ââh âkehzee osusi tohku." ⁸Kiru kuse Yesu iborig•o eleni kâle ~bwo lâgo keh'jo oddo, "Âmmi regeny kehd'irukâ eleki, ânyi niko ri âmmi ri âgâgâ niâh iliâ oddo diyâ ko~bwo ââry osusi kewây âd'u dâ?⁹Ge âdi âmmi nikokoroku re, ângwi ge âdi âmmi nikokoro mudi mudury mudi mudury ōow (5000) ri osusi ōowkâ nâkiku re, âzze ânddâ âmmi nonuu ehbbo ehrezwe ingoto dâ? ¹⁰Eyâbo osusi mudi mudury mudi mudury suu (4000) rikâ, ângwi ânddâ ehbbokâ âmmi nonuu ehrezwe ingoto dâ?¹¹¹¹ Kiru âmmi nikokoro kâd'u dâ oddo Mâ mog•â âri ne âmmi ni osusi ri kiw seku? Igwe tâ pehgo ōo Râpâpyeb'âki ri longâ ri kiw se Ōukâwilâb'â ro." ¹²Kiru lob'â kikokoro ri wo oddo ânddâ lâgo âdi ennâ ânyi âpi kogwe pehgo ōo longâ ri kiw śeku, diyâ Râpâpyeb'âki ri rinne ri kiw se ânyo Ōukâwilâb'â ro.¹³Kiru kuse Yesu ehkyi rugumo Kâesâreâ Khilippo rinâ niâh ~bwo kiru lâgo kozyi âwiry inne kânâki ne oddo, "Ânyi âd'i b'ânny ko'jo ânyo dâ oddo mod'iâgonâ ri Ngwâgo?" ¹⁴Kiru lob'â kinyopâ ri oddo, "Âcho âlokwâ keh'jo oddo Iwânâ ânddâ ru nonâ ri iyi se nâne, kiru âlokwâ rikâ oddo Elyiâ, Kiru âlokwâ rikâ ge âdi oddo Jeremânu eyâbo miâb'â ri âllâ âlowbe." ¹⁵Kiru lâgo ko'jo jumâ ni oddo, "Ânyi kiru âmmi rikâ neh'jo Mâ âd'i dâ?" ¹⁶Kiru Simone Peōoro ko'jo kinyopâ ri oddo, "Âchobo me Mâssiâh, Orri lidy ri Ngwâgo."¹⁷Kiru Yesu ko'jo kinyopâ ri lâgo ni oddo, "Ib'uruki me kâle ~bwo, Simone Yonâ ri ngwâgo. Ko~bwo izzâ pi ehrrei ro âdi e - owy eleni ni - ku, kombo mâ ri ruπu ri Âōâ ni ânyo. ¹⁸Ângwi Kiru Mâ mo'jo me ni oddo, "Me Peōoro, âzze eleh ob'unâ Mâ mod'we mâ ri Kâchi ne iredii nâpâ eleni nidii ânyo wo, âzze iwee milili âko nâne ri leâhōye nândâh kâpâ âmbâkâ âwi ni quwo.¹⁹Mâ eleh mokwe me ni opeezoki ne ruπu ri opopi ri lele wo. Ngâ oloro me numbe bouwâ wâ nyonyo wo ob'unâ umbe ri kâle ruπuwâ nâ wo; ngâ oloro me nototwe bouwâ wâ nyonyo wo ob'unâ ototwe ruπuwâ nâ wo." ²⁰Kiru lâgo imimid'i kâyuyuko âwiry inne kânâki ni ânyi kondu ennâ mod'i ni - ku ju âlowbe oddo âwi Mâssiâh.²¹Lâ - ou nâpâ nâne ri lele se, Yesu id'âlâ ennâ âwiry inne kânâki ni oddo oggo âwi kokyi Jeruselem âzze kehbee ri âzzâ ne πumogo ne bulukâ ri lele se, kâwilâ ri oppi ro, âzze riwuwurob'âki, âzze moddâ wo kiru inee ri nââzo se âzze mehnji. ²²Kiru Peōoro kotuu lâgo ne bidio âzze kid'âlâ ri lâgo nimimid'i ne oddo, "Âcho nehmbukulu, Rinnego! Ngâ eleni kondu rongâ me ni - ku nyonyo." ²³Kiru lâgo kufuri âzze ko'jo Peōoro ni oddo, "Ingâ, kyi mâ ri oguw lele se kâle, Ehrego! Me nichiw ri mâ ne. Me neyeye ehsu Orri ri owezo niniku, kombo ehsu mod'i ri owezo nini ânyo."²⁴²⁴ Kiru Yesu ko'jo âwiry inne kânâki ni oddo, "Oloro kondu kehkyi mâ ri buwâ nyonyo wo oggo kâpeh âwiry ruw kâle ânyo, kongi âwiry "pâkâ orou ânyo, âzze kehvwi ri mâ ri bu ne. ²⁵Ko~bwo oloro kondu âwiry lidy nirurukâ ne ânyo nyonyo ându lidynâ kehgwe kâle wo, kiru oloro kigwe ri âwiry lidy ne kâle nyonyo mâ ri kiw se ob'unâ kehsuu ri lidy ne ânyo wo. ²⁶Ânyi miilongwe âd'ungâ kiru ându kolow iliâ ne dâ mod'i ni milili nehnthehzo pye âzze kigwe ri âwiry lidy ne kâle ânyo? De mod'i kokwe âwiry lidy ne iwichâle âd'ungâ se ânyo dâ?²⁷Ko~bwo eleh ob'unâ mod'iâgonâ ri Ngwâgo kehkyi âwiry ânjilub'â ro âwiry Âōâ ri âkku niâh., âzze Kiru eleh ob'unâ lâgo kingwi ri d'id'i ni ehsu âwiry owezo nini wo. ²⁸Pirg•ânyâ, âcho Mâ mo'jo âmmi ni oddo, âlokwâ eleh keddeh iliâ od'ub'â eleh ându id'ed'enyâ âddâku tokojo lob'â ri mod'iâgonâ ri Ngwâgo nonddehle kehkyi âwiry âkku niâh wo."

Chapter 17

¹Kiru inee âziâ ri bubuwâ wo Yesu otuu Peōoro pi, Jâmese ro, âzze âwiry âdig•â Iwânâ, âzze kiōuu ri jumâ ne b'eâh nâzombele dii âpi ri ruw se. ²Âzze lâgo ri ovwi kufuri jumâ ri ândâh iliâ wo; lâgo ri ândâh koly rumerume ehsu ōekeli nini ângwi lâgo ri meke kâpâ ofuri ângwecholokâru b'it ehsu offo nini.³Âzze Kiru inddehb'â, Mose pi, Elyiâ ro e - owy jumâ ni, kog•â âri ne lâgo ro. ⁴Kiru Peōoro ko'jo Yesu ni kinyopâ ri oddo, "Rinnego, Âcho ââh wâ inthânâ wo. Eyâ sonâ me nondonduu, Sonâ Mâ miōeōenâ ri obillâ ne wâ kâpile nââ, âlowbe me ni, âlowbe Mose ni, ângwi âlowbe Elyiâ ni."Kiru kuse ge âdi kog•â âri ne, kiru inddehb'â, lufu ne rywârywâ kiru ummo indi jumâ dii ânyo wo, kiru oli kehkyi lofu nâpâ niâh lele se keh'jo oddo, "Eleni Ingwâmâ Mâ ri iyie kânâne, oloro Mâ minyunyuri osuru âwi se; ehri tâ âwi ânyo wo."⁷⁵Kiru kuse inne kânâki ehri eleni ~bwo, lob'â uzo bouwâ irogâ toh âzze kiru orrow ngâ towe wo. ⁶Kiru Yesu ehkyi âzze kolo jumâ ne, keh'jo oddo, "Ingâh orou tâ, âzze noondu ngâ norrw quwo." ⁸Âzze Kiru kuse inne kânâki ingâh âpi ri mii orou ~bwo, Kiru lob'â âdi onddeh mod'i âllâku ju âlowbe tee Yesu d'ule.⁹Kiru kuse lob'â kehsee bouwâ wo b'eâh ri lele se, Yesu kimimid'i ri jumâ ne oddo, "Noondu orobi nâpâ nennâ mod'i âllâ ni - ku tokojo mod'iâgonâ ri Ngwâgo ehnji oddâ ri lele se oho." ¹⁰Kiru inne kânâki kozyi lâgo ne oddo, "Yâ kiru riwuwurob'âki ko'jo âd'u oddo Elyiâ oggo kehkyi âōii ne?"¹³¹¹Kiru lâgo ko'jo kinyopâ ri oddo, "Elyiâ eleh oggo ob'unâ kehkyi âzze korwe ngâ ne liibiπi wo; ¹² Kombo Mâ mennâ ri âmmi ni oddo Elyiâ ehkyi ~bwo jeru wo, âzze ge lob'â âdi ib'orig•o lâgoku kombo owe ngâ lob'â ri inyunyurizo lâgo ni ânyo nyonyo. Kiru ângwi ându mod'iâgonâ ri Ngwâgo kehbee ri âzzâ ne âpi ri deiâ wo." ¹²Kiru inne kânâki ikokoro ~bwo oddo lâgo kog•â âpi ni Iwânâ ru nonâ ri iyi se nâne ri âri ne.¹⁴¹⁴ Kiru kuse lob'â ehvvo âyâg•â râ ~bwo mod'i nâgo âllâ ehkyi, kiru idillo bouwâ lâgo ni, ¹⁵âzze keh'jo oddo, "Rİnnego, âd'utâ mâ ri ngwâgo seb'â, ko~bwo lâgo kwekwe oruu âzze kehbee ri âzzâ ne towe wo; lâ - ou âb'eeru lâgo kud'd'eh âssiâ, ângwi lâ - ou âb'eeru lâgo kud'd'eh iyi niâh. ¹⁶Ânddâ Mâ mehzee lâgo me ri inne kânâki râ, kiru lob'â okwe lâgo âdi âπuku."¹⁷Kiru Yesu keh'jo kinyopâ ri oddo, "Âdio regeny nâkogo okuu âri nogâb'â ehmbeki ro, G•unâ Mâ molow âmmi râ lâ - ou âzoruw ingoto dâ? G•unâ id'ew Mâ âmmi ri kiw se lâ - ou âzoruw ingoto dâ? Ehzee tâ lâgo mâ ni wâ." ¹⁸Kiru Yesu imimid'i lâgo, kiru mâmâlâ nâpâ kehkyi lâgo râ lele se kâle wo, âzze lâ - ou nâpâ nâne râ lele se wo lâgo ningwâ nâpâ âπu kâle ~bwo.¹⁹Kiru inne kânâki ehvvo Yesu râ ofo âllâ râ d'ule âzze keh'jo oddo, "Yâ Kiru âmmâ rikâ mudo mâmâlâ kâle d'oku âd'u dâ?" ²⁰Kiru lâgo ko'jo jumâ ni oddo, "Âcho ko~bwo âmmi ri regeny kehd'inâ. Pirg•ânyâ, âcho Mâ mo'jo âmmi ni oddo, "Eyâ âmmi ri regeny kejejo piripiri ri ehkwe (mustard seed) ro, eleh so âmmi no'jo b'eâh eleni ni oddo, 'See wâ ri lele se kâle nâ ânyo,' âzze eleh ându b'eâh nâpâ kosee kâle wo. Ngâ âllâ eleh ându olow âmmi ni ilulud'ile quwo." { ²¹Âcho eleni ri kâkâ ehkyi kâle d'oku eyâ g•unâ romyi se ib'râ ro ânyie}.²²Kiru kuse lob'â kottow ri Gâlilâ niâh rehkâ wo, Kiru Yesu keh'jo jumâ ni oddo, "Mod'iâgonâ ri Ngwâgo okwe âgoo ri deiâ wo, ²³âzze lob'â eleh ându kiddâ ri kâle, inee ri nââzo se âzze lâgo kehn'ji oddâ ri lele se wo." Âzze kiru lob'â ri ruw oōh oōoōe towe wo iddubo se.²⁴²⁴ Kiru kuse lob'â ehvvo Kâpârnâumâ ~bwo, Jo romomyile ri b'ochoro nononuub'âki ehvvo Peōoro râ âzze keh'jo oddo, "Âmmi ri Rinnego okwe Jo romomyile ri b'ochoroku re?" ²⁵Lâgo keh'jo oddo, "Eyo." Kiru kuse lâgo ehkyi jo niâh iōi ~bwo, âōii lâ - ou oloro kuse âdi lâgo og•â âriku, kiru Yesu kozyi lâgo ne oddo, "Yâ kiru me ri yeye âd'wi, Simone? Yâ bou ri oppi konuu ehb'u ri ikozo ne âd'i râ lele se dâ eyâbo rolwâ ri b'ochoro? Âpikâ râ lele se re de ânthikâ râ lele se?"²⁶Kiru kuse lâgo o'jo ~bwo oddo, "Ânthikâ râ lele se," kiru Yesu ko'jo lâgo ni oddo, "Âcho kiru âpi rikâ kâllâ wo. ²⁷Kombo ââh âkitichâ jumâku, kyi mehryiâ ânyo, bu lokod'o âkâ iōi, âzze nehnuu ri ehb'i ehkyi ri âōii nâne ne. Pee ehb'inâ ri ōye âzze nehsuu ri log•e od'd'o ne kiru gwe pehgo ōo wo ânyi kolow jo romomyile ri b'ochororu ânyo dâly ree, kwe eleni jumâ ni ânyo mâ ni ângwi me ni."

Chapter 18

¹Kiru ânddâ lâ - ou nâpâ nâne râ wo inne kânâki ehvvo Yesu râ âzze keh'jo oddo, "Ânyi âd'i dâ πumogonâ towe ne ruπu ri opopiâ?" ²Kiru lâgo ungwe ngwâ, ob'â âpi ri âgâgâ niâh ânyo, ³âzze keh'jo oddo, "Pirg•ânyâ, âcho Mâ mo'jo âmmi ni oddo, "Eyâ âdi âmmi nufuri âzze noolow ehsu ehreby ne chiri nikiku, eleh ob'unâ âmmi iqui ruπu ri opopiâku.⁴⁴ Oloro ob'â âwiry ruw mud'oru ehsu ngwâ ini nini âwi πumogonâ ne ruπu ri opopiâ. ⁵Ângwi oloro kâ - iy ri ngwâ ne ehsu ini nini mâ ri ru se kâ - iy ri mâ ne wo. ⁶Oloro kehzee ri ōondeke ne ehreby ne chiri od'ub'â kehwo mâ râ eleki râ ânyi kossu kâle, kiru sonâ kumbe ony ne ōumogo âwi ni ânyo kilog•â âwiry ehmbeh kitolo kâle ânyo wo âzze obbu mehryi niâh iōi wo.⁷Wâidiongong milili ni ko~bwo ngâ rossu nehzeeb'âki ri kiw se! Ngâ kâpâ eleki oggo kehvevo, kiru wâidiongong mod'i oloro lob'â kehvvo âwi se eleni ni! ⁸Eyâ me ri dei eyâbo me ri pâ kehzee ri me ni rossu ne, lee pâ nâpâ kâle ōub âzze nobbu pânâ ne âyio. Âwi inthânâ ne towe me ni ânyi iqui lidy niâh goygoyru eyâbo idâhru kopeh dei kâpile ree ne eyâbo pââ kâpile reekâ obbu kânâ âssi âseezo nâne niâh nâki ne.⁹Ângwi eyâ me ri mii kehzee ri me ni rossu ne, ehvwâ mii nâpâ kâle âzze nobbu miinâ ne âyio. Âwi inthânâ ne towe me ni ânyi iqui lidy niâh mii âlowbe ânyo kopeh mii kâpile reekâ obbu kânâ âssi ri nyomo niâh nâki ne.¹⁰"Inddeh tâ kombo âmmi noondu ehreby ne chiri eleki ri âllâ nimmenâku ju âlowbe, ko~bwo Mâ mo'jo âmmi ni eleni ne ânyi âpi ri ânjilub'â ruπu ri nâki konddeh orou dâly lii mâ ri ruπu ri Âōâ ri ândâh ânyo. { ¹¹Ko~bwo mod'iâgonâ ri Ngwâgo ehkyi ehgweb'âki nirurukâ ânyo wo}.¹²Yâ kiru âmmi neyeye ri âd'ungâ ne ânyo? Eyâ mod'iâgonâ ri billu mudi mudury âzze âlowbe koleh ri kâle, yâ g•unâ lâgo oyee mudi ōorome imbi - ōoromekâ eleki b'eâhb'eâh niâhku âzze kokyi roleh ri kâle nâne nonduu se? ¹³Âzze kiru eyâ lâgo ehśuu billu nâpâ oho, pirig•ânyâ, âcho Mâ mo'jo âmmi ni oddo, kombo lâgo kinyunyuri billu nâpâ se towe wo kopeh mudi ōorome imbi - ōorome od'ub'â âdi oleh ri kâlekukâ nâki ne. ¹⁴Oggo ~bâg• leâhōy nâpâ râ, âmmi ri ruπu ri Âōâ ri od'iâ konduu ehreby ne nichiri eleki ri âllâ âlowbe kondu ehgweku kâleku.¹⁵"Eyâ âdiki ossu rossosu (me ni oho), kyi âzze nennâ ri lâgo ri injwi ne me âwi ro d'ule. Eyâ lâgo ehri me ni oho, kiru me nehntheh âdiki kâle ~bwo. ¹⁶Eyâ âdi lâgo ehri meku, zee âlowbe eyâbo âlokwâ toh kâpile ree me ro, ânyi biyâ, 'âri d'eâhd'eâh kombo kipipilâ ri kâpile ree koryi ne wo eyâbo kâpile nââ.'¹⁷Eyâ lâgo ole jumâ nehriku, kiru ennâ kâchiâ ânyo wo. Eyâ ju kâchiâ lâgo ole ehriku, kiru yee lâgo ehsu ânthinâ nini ânyo wo eyâbo b'ochoro nononuugo nini ânyo.¹⁸Pirg•ânyo, âcho Mâ mo'jo âmmi mi oddo, ngâ âmmi ri umbe kânâ bouwä wâ nyonyo ob'unâ umbe ri umbwe ruπuwâ, ângwi ngâ âmmi ri otwe kânâ bouwâ wâ nyonyo ob'unâ ototwe ruπuwâ. ¹⁹Ângwi ge oddo, (Pig•ânyâ,) âcho Mâ mo'jo âmmi ni oddo, eyâ kâpile ree bouwâ wâ âkkâh ngâ âllâ ri kiw se oho oloro lob'â komyi ânyo, ngâ nâpâ eleh ându oyoyee jumâ ni wo mâ ri ruπu ri Âōâ se. ²⁰Ko~bwo ofo oloro kâpile ree eyâbo kâpile nââ ottow ri âkâ rehkâ mâ ri ru se, eleh Mâ âkâ jumâ ri âgâgâ niâh"²¹Kiru Peōoro kehkyi kozyi lâgo ne oddo, "Rİnnego, kiru eyâ âdimâ ossu rossosu mâ ni oho, yâ kiru mâ mi'jâki ri lâgo ne dâly ingoto dâ? Yâ g•unâ kososâ âb'eeru ehsu dâly twodiery niki?" ²²Kiru Yesu kâkkâh oddo, "Âchobo Mâ mo'jo me ni oddo, dâly twodieryku kombo dâly mudi twodiery - imbi twodiery ânyo.²³Eleni âwi âd'u ruπu ri opopi oggo kolow ehsu ossye oloro keyeye ri ânyi kolwâ âwiry oppe ni rolwâ ânyo wo. ²⁴Kiru kuse lâgo kid'âlâ ri olwâ ne wo, kiru ehzee mory ri mod'i lâgo ri ândâh oloro lâgo ri mory towe ehrezwe. ²⁵Kiru leâhōy âllâ lâgo ri mory kâpâ ningwizo bule kewây, kiru âwiry rinnego no - ou nâpâ ennâ lâgo igehle kâle wo, âwiry izi ro, âwiry ehreby ro, âwiry ikozo ro liibiπi, mory ningwizo bule.²⁶Iliâ wo kiru, opeyogo nâpâ kod'eh bouwâ wo kuruguk, kidillo lâgo ni, âzze keh'jo oddo, 'Ehbbeh mâ ni âsydib'â, âzze eleh ându mâ mingwi ri me ni d'eâhd'eâh wo.' ²⁷Kiru opeyogo nâpâ nâne ri rinnego nâpâ iddubo âd'utâ se ~bwo kiru koyee lâgo ne kokyi kâle wo âzzi ki'jâki ri lâgo ni mory nâpâ ne nyonyo wo.²⁸Kiru kuse opeyogo nâpâ nâne okyi kâle ~bwo, kiru lâgo ehśuu âwiry berro kâpâ oppe nâki ri âllâ âlowbe oloro lâgo ri mory âkâ lokehd'ehnâ towe kehd'iru. Kiru koruu lâgo ne âzze kid'âlâ ri lâgo nitolo ne wo oddo, ehkwe, ingwi mâ ri ngâ me râkâ eleki bule.' ²⁹Kiru kod'eh lâgo ri ânyâh wo kuruguk, kiru âwiry berrego nâpâ opeyogo eleni komyi lâgo ne oddo, 'Ehbbeh mâ ni âseydib'â, âzzi eleh ându mâ mingwi ri me ni bule wo.'³⁰Âzze kiru lâgo ogâ ehmbe. Kombo, ob'â lâgo kâg•og•o ri jo ânyo wo tokojo lâgo ri mory ningwile bule. ³¹Iliâ wo kiru kuse âwiry berro kâpâ oppe nâki onddeh ngâ nâpâ rongâ ri eleni ~bwo, kiru lob'â iddubo towe wo, âzze kovvo âpi ri Rinnego nâpâ râ wo âzze kennâ ri ngâ rongâ ri nâne ne pye.³²Kiru âwiry rinnego no - ou nâpâ ungwe lâgo âzze ko'jo lâgo ni oddo, 'Me opeyogo lotemberego ne! Mâ ânddâ mi'jâki me ni me ri mory d'ehd'eh ko~bwo me imyi mâ d'ise. ³³Kiru me âdi nâd'utâ me ri berro oppe eleki seku, ehsu ânddâ Mâ ri âd'utâzo nini me se?'³⁴Kiru âwiry rinnego no - ou nâpâ kokwe lâgo ne rig•og•ob'âki ni wo tokojo ob'unâ âwiry mory nâpâ ningwile bule pye wo. ³⁵Kiru eleh ob'unâ mâ ri ruπu ri Âōâ kowe âmmi ni âwi ne ânyo wo, eyâ âmmi râ âliâ âdi i'jâki âwiry âdig•â âseydi ri lele sekunâ."

Chapter 19

¹Kiru kuse Yesu iko âri kâpâ eleki ~bwo, âzze lâgo koyee Gâlilâ ne âzze kokyi Rugumo Judâyâ rinâ râânyo wo kozwâ Jordânâ ne. ²Kiru âyâg•â ne πuumogoo kâpâkovwi lâgo ri bu ne wo, Kiru âkânâ wo âzze lâgo kokwe jumâ kâπuu wo.³kiru Râpâpyeb'âki riâlokwâ ehvvo lâgo râ, âzze kib'oōy ri lâgo ne, keh'jo oddo, "Yâ kâkoko kiōob’olo ri mod’Iâgonâ ni ânyi kudo âwiry izi kâle ngâ ri kiw se d’ehd’eh re?" ⁴Kiru lâgo ko'jo kinyopa ri oddo, "Âdi âmmi ilwâid’âlârilele seku re oddo Riffugo,iōeōenâ jumâ âgonâ pi izinâ ro'⁵âzze keh'jo oddo, ko~bwo d'ukiini se wo mod'iâgonâându koyee âwiry âōâ ne kâleânderoâzze kehbbeh âwiry izi râânyo wo, âzze kâpile reekâ eleki d'ehd'ehkiru kufuri ruw âlowbe wo'? ⁶kiru oggo lob'â kâpile ree quwo, kombo ruw âlowbe wo. Âcho, ngâ oloro Orri ehbbeh rehkâ wo, oggomod'i kondu âpye quwo.''⁷Kiru lob'â keh'jo lâgo ni oddo, Yâ kiru ânddâ mose kiyuyuko ri âd'u oddo mod’Iâgonâ kokwe mod'izinâ ni ârigi rudozo neâzze kodo nenâ nâpâ ne kâle wo?" ⁸Kiru lâgo ko'jo jumâ ni oddo, âcho ko~bwo olow nâmbââmmi ri âseydioâwi moseâkkâh âmmi ni d'ise ânyoânyi biyâ nudo âmmi ri iku kâle wo, âchoboânddâ id’âlâri lele se kewây. ⁹ÂchoMâ mo'jo âmmi ni oddo,oloro kodo âwiry izi ne kâle (eyâ g•unâkâkoko kewâyânyie) ângwi eyââly âllâ oho kiru owe âquei kâle ~bwo.''¹⁰kiru (âwiry) inne kânâki ko'jo lâgo ni oddo, Eyâ eleni mod’iâgonâ pi âwiry izi ro imimid’I ri ânyo, kiru eyâ âly kewây inthânâ towe." ¹¹Kiru lâgo kâkkâh oddo, âcho liibiπiâkkâh âri (eleniku), kombo tee od’ub’â oyeeâkâ ânyokâ eleki ni wo. ¹²Kiru âlokwâ oleâlyku ko~bwo oōee lob’â kâπomoru (onthoo); kiru âlokwâ, ko~bwo owe b'ânny ri πeπekâkâ âlokwâse wo, kiru âlokwâ, ko~bwo lob'â ungwe ruπu ri opopi ri kiw nâly ânyo. olorokondu kâkkâh eleni ne ânyonyonyo wo kombo kâkkâh âwi ânyowo.’’¹³kiru onyud'uehzee lâgorâânyi biyâ lâgo kolââwiry dei jumâ dii âzze komyiry. Kiru inne kânâkikimimid’iri jumâ ne, ¹⁴kiru Yesu keh'jo oddo, "Ikwe tâonyud'u kâpâ kehvve mâ râ, âzze noondujumâ nippâkâ kâleku; ko~bwo ruπukolow od'ub'â ehsu eleki niki ni ânyo.’’ ¹⁵Bubunâ wokuse lâgo ob'ââwiry dei jumâ dii ~bwo, kiru lâgo okyi kâle.¹⁶Iliâ wo mod'i âllâ kehkyi lâgo râ âzze keh'jo oddo, "Rinnego, yâ kiru inthâ âd'ungâ Mâ moweânyo ânyi mentheh lidy âseezo nâne?" ¹⁷Kiru lâgo kâkkâh ri lâgo ne oddo, "Ânyi me nozyi mâ ne inthâ ri kiw se âd’u dâ? Âchobotee mod’i ninthâ âkâ âlowbe. Eyâ me nondu noqui lidyiâ, irurukâ kâyuyukokâ.¹⁸Kiru lâgo kozyi lâgo ne oddo, Ingoki?"Âzze Yesu kinypoâ ri oddo,’’ 'Sonâ me nondu riddâku; sonâ me nonduâqueiku eyâbo nondu ōoworo noweku; sonâ me nondu ogguwku; sonâ me nondu lodo noryiku; ¹⁹niwâhri âōekine ânyo ândeki ro’; ângwi sonâ me niyie ri me ri b’âhlâgâ ri mod'i ne ehsu me ri ruw nini.’’²⁰Kiru tetego ningw nâpâko'jo lâgo ni oddo, "Âchobo eleki liibiπi Mâ râ â. Kiru ge âdi âd’ungâMâ râ kewây ne? ²¹Kiru Yesu ko'jo lâgo nioddo, Eyâ me nondu ânyi nolow kulu, kyi, igeh ngâ mekâ kâleâzze nokwe yehmbeyembeb'â niânyo âzzeob'unâ me ri oquwâkolow ruthuwâ wo.Kiru ehkyi, ehvwimâ bu ânyo wo." ²²Kiru tetego ningwâ nâpâ kehri riâri eleni ne wo, lâgo kokokyi iddubo kâle ~bwo, ko~bwo lâgo ri oquwâ toweehrezwe.²³Kiru Yesu ko'jo âwiry inne kânâki ni oddo, "Pirg•ânyââcho Mâmo'jo âmmi ni ōoki oddo, mod'i oloro ârinyâgo (zig•â) ri oqui ruπu ri opopiâ eleh ob’unâ kolow âmbâ wo. ²⁴Ângwi ge Mâ mo'jo âmmi ni oddo, ârree b’âh rikâ kozwâ okei od’d’o ri miinidii seteh d’ini kopeh ârinyâ ri mod’I oloro koqui orri ri opopiâ eleni ne.’’²⁵Kiru kuse inne kânâki ehri eleni~bwo, Kiru lob’âri ruw ochu âke towe wo âzze keh'jo oddo, ‘’Yâ kiru âd’iirurukâ ri ânyo dâ?‘’ ²⁶kiru Yesu konddeh jumâ râ iliii âzze keh'jo oddo, "Ko~bwoeleki b’ânny ni wod’iâ yo, kiruOrri ni ngâ liibiπi wod’iâku.’’ ²⁷Kiru peōoro ko'jo lâgo ni kinyopâ ri oddo, "Âchobo âmmââkwe ngâ d’ehd’eh kâle ~bwoâzze movwi me ri bu ne ânyo wo. Kiru âd'ungâ ându kolow âmmâ ni âkânâ ânyo?"²⁸Kiru Yesu keh'jo jumâ ni odd’o, pirg•ânyâ, âchobo Mâ mo'joâmmi ni ōoki oddo âmmi od’ub’âmâ ri bu nehvwib'âki, kii nonwe niâh, eyâ Mod'iâgonâ ri Ngwâgo korei âwiry kitee âkkuzo nâne râ wo, eleh ob'unââmmi nurei kitee mudury imbi ree nidii ânyo wo, noleeIsrâele ri kâkâ mudury imbi ree ri lokiko ne ânyo wo.²⁹Âzze b’ânny d’ehd’eh od’ub’âkokwe nejo eyâbo âdii eyâbo âmbweâh eyâbo âōeâh eyâbo ânde eyâbo ehrehby eyâbo ing•âmâ ri ru rikiw sekâ eleki eleh ob’unâ kâ - iy ri dâly mudi mudury âlowbe ne âb'eeru wo, âzze ob'unâkongwei lidyâ âseezo nâne ne ânyo wo. ³⁰Kombo od'ub'â âb’eeruâōii elekiob'unâ kolow ne bulewo, âzze bule rikâob'unâ kolow ne âōii wo.

Chapter 20

¹"Ruπu riopopi kede ehsu ig•â ri âōeâh nini oloro okyi ehb'u rib'â nogeh i'poko ri se ânyi kongâ ehb'u âwiry vino ri kwydo ri âmbuwo. ²Kiru bubunnâwo kuseâkkâh âgeh jumâ ro ~bwo inee lii, kiru lâgo kozwe jumâ ne âwiry vino ri kwydo ri âmbuwo.³kossâ lâ - ouōoromeh lele wo kiru kokokyi wo, kiru konddehâlokwâ ne kededeh yuroru reπo ri ofo, ⁴ângwi lâgo ko'jo jumâ ni oddo, 'Kombo ivvotâ mângâ vino ri âmbuwoânyo, âzze ându Mâ mokwe âmmi ni ngâ ne ōokine ânyo.'⁵Kiru lob’â kovovo wo. (Âzze) kossâ iōu niâh lekeke wo ângwi kokokyi wo, ângwi kossâ lâ - ou kâpile nââ,ângwige owe ehsu owezo nini. ⁶Kossâ lâ - ouōow lele wo kiru kokokyi wo, ângwi lâgo kehsuu ri âlokwâ ne otow ri kededeh, Ângwi ko'jo jumâ ni oddo,'He! Ânyiâmmi nededeh wâ yuroâd’u dâ?' ⁷Kiru lob'â kâkkâh oddo,âcho ko~bwo mod'i âllââdi ogeh âmmâku.' Kiru lâgo ko'jo jumâ ni oddo, 'Kombo ivvo tâ mângâ vino ri kwydo ri âmbuwo ânyo.'⁸Kiru kuse ondwelâgâ wo vino ri kwydo ri âmbu ri âōeâh nâpâ ko'jo lâgo âwiry ichârâ kânâne ni oddo, ungwe ehb’u rib’ânâki âzze nokwe jumâ ni âpi nogehzoki, id'âlâ bule rinâ râ âzze kâsee âōii rinâ râ.' ⁹Kiru kuse od’ub’â so rid’âlâb'â lâ - ouōow ri lele sekâ eleki ehvvo ~bwo, d’id’I â - iyâgeh inee lii rinâ ânyo wo. ¹⁰Kiruâōii rikâki kehvvo, lob’â keyeye ri oddo g•unââpi rikâ kâ - iy riâb’eerru, kiru ge jumâ râ d’id’I ehsuu âgeh inee lii rinâ ânyo wo.¹¹Âzze kiru âgehkâ nâ - iyle wo lob'â kombow pâōâpâōâ ne âmbu âōeâh nâpâ ni wo, ¹²keh'jo oddo, 'B’ânny bule rikâ eleki ongâ ehb’u lâ — ouâlowbe tee, âzze me nob’âjumâ ne rehkd âmmâ ro, od’ub'â mid’ew ruw iōutâ ehmeh~bo se.' ¹³Kiru lâgo ko'jo jumâ ri âllâ ni âlowbe kinyopâ ri oddo, 'Mâ ri berego, Mââdi mimumunu meku yo. So âdi me nâkkâh mâ ni âgeh inee lii rinâ ânyoku re? ¹⁴Nuu me ringââzze nokoki wo. Ngâ oloro eyâându Mâ mokwe mod'i bule rinâ nâne ni ânyo ~bâg•kede ehsu menâ nini?¹⁵(De) Mââwe Mâ ri log•e kâlâku ehsu mâ ri ondu owezo nini? Yâ me nob’â ngu ne ko~bwo Mâōoki?' ¹⁶Âchobo, bule rikâob'unâ kolow âōii ne wo, âzze âōii rikâob'unâ kolow bule ne wo.’’¹⁷Kiru kuse Yesu koōuu oroule Jeruselem wo, Kiru onthi (inne kânâki)toh mudury imbi ree âpi ri ruw se, kiru leâhōyo wo âzze ko'jo jumâ ni oddo, ¹⁸"Inddetâ, eleh ââh âkoōuu oroule Jeruselem wo, âzze mod'iâgonâ ri Ngwâgo eleh ându okwe kâwilâb'â riOssye ri deid wo riwuwurob'âki ro, âzze eleh ându lob'â kimwo ri lâgone koddâ kâle wo, ¹⁹âzze kokwe lâgo ne nyigoo ri deiâ okâhleâzze ib'inyâ ri âzze â'pâkâ ri wo,kiru inee ri nââzo se âzze eleh ându lâgo kehnji ooddâri lele se wo."²⁰Kiru Jebedeyo ri ehrehbynâgoo ri ânde kehki lâgo rââwiryehreby nâgookâpâ roâzze kidillo lâgo ni wo, kondu kozyi lâgo ne ngâ âllâ se. ²¹Kiru lâgo ko'jo nenâ nâpâ ni oddo, "Ânyi me nondu âd'ungâ ne dâ?" Kiru nenâ nâpâ kâkkâh ri lâgo ne oddo,"Iyuyuko mâ ri ehrehby nâgoo kâpile reekâiki ânyi korei, âlowbe me ri dei ninthââzze âllâ me ri dei lehgio,me ri opopi niâh.’’²²Kiru Yesu ko'jo kinyopâ ri oddo, "Âmmi âdi inne ngââmmi ri ozyi kânâku re. Yâ kiru âmmi noombuuitikwe Mâ ri okyi ombuu kânâ nâne ne ombuu re?"Kiru lob'â ko'jo lâgo ni oddo, "Âmmâmoombombuu yo.’’ ²³Kiru lâgo kinyopâ ri oddo, "Mâ ri itikwe oggo elehându âmmi noombombuuwo, kiruânyi irei mâ ri dei ninthâângwi mâ ri dei lehgio (,eleni) mâ ri - kuânyi âkwe âcho âwi iōeōenâ ri âōimâ se eleki ni ânyo." ²⁴Kiru kuse mudurykâ eleki ehri ~bow,lob’â koōââdii kâpile reekâ eleki ni wo.²⁵Kiru Yesu kungwe ri jumâne âzze keh'jo oddo, "Âchobo âmmi nonone oddo nyigoo ri oppi koryi jumâ ne ânyo, âzze kiru bulukâ nâgwii kob'ââpi ri âtâtâ ne jumâ dii kod'eh kâle wo. ²⁶Kombo âwi eleh ându olowâmmi ri âgâgâ niâh quwo. Âcho, oloro kondu kolow âgwiru âmmi ri âgâgâ niâh nyonyo wo eleh ându kolow âmmi ri opeyogoru wo; ²⁷Oloro kondu kolowâōii âmmi ri âgâgâ niâh eleh dndu kolow âmmi ri nyââru wo. ²⁸Oggo ōoki, mod'iâgonâ ri ngwâgo âdi ehki ânyi ongâ ehb’u âwini - kukomboânyi kongâ ehb’u ânyo âzze kokwe âwiry lidy ne ehsurirânyâzo nini âb’eekâ ri kiw se.''²⁹Kiru kuse lob'â oyee Jeriko ~bwo, kiruâyâg•âōumogorukovwi lâgo ri bu ne wo. ³⁰Kiru âgoo kâpile ree mud’nd’wokâ urei lojerâ ri âgââ bidio, âzze kiru kuse lob’â ehri oddo Yesu kozwâ elese wo, kiru lob’â kuzwâ oddo, (Bulukâgo) Dâbide ri Ngwâgo, âd’utââmmâ seb’a!’’ ³¹kiru âyâg•â nâpâ kimimid’I ri jumâne ânyi kâbu ngâli, kiru kombo lob’âliibiπi kongwetowe wo oddo,"Bulukâgo, Dâbide ri Ngwâgo, âd’utââmmâ seb'â!‘’³²Kiru Yesu keddeh âzze kungwe ri jumâ ne âzze keh'jo oddo, ‘’Ânyi âmmi noondu mâ mowe âmmi ni âd’ungâ ne dâ?’’ ³³Lob’â kâkkâh ri lâgo ne oddo, ‘’Bulukâgo, kwe âmmâry mii kopee rib’â.‘’ ³⁴Kiru Yesu kiddubo kâd’utâwo, kiru Yesu kolojumâ rimii ne. chong•ini wo kiru lob'â kâ - iy ri âpi ri ânddehne wo, âzze kiru kovwi lâgo ri bune wo.

Chapter 21

¹kiru kuse lob’â osee eōeōe Jeruselem wo âzze kehvvo Beōfhâgâ Olivâri b'eâh dii, kiru Yesu ehb’b’u inne kânâki kâpile ree, ²keh'jo jumâ ni oddo, "Ivvotâ juru âmmi ri âd’o nâse nâne râ, âzze chong•inieleh ându âmmi nehsuu ri lâb’ee b'âh rinâ ne o - o - iy,âwiry kâjâ ro. Ehtwetâjumââzze nehzee ri jumâ ne mâ râ wâ. ³Âzze eyâându mod’I âllâ o'jo âmmi ni ngââllâ oho, inyopâ tâ oddo, "Rinnego konduujumâ ne yo.'Kiru lâgo eleh ându kehzwe ri jumâ ne dâly âlowbe wo.‘’⁴Eleni ongâ ri ânyi biyâ ngâânddâ ong•â kânâ miâgo se nâki oggo kogâōoo ânyo wo oddo: ⁵"I'jo tâ Zionâ zeâhni oddo, 'Inddeh tâ, me ri âjju ri ossye kehkyi me râ wo, mud’o âzze oôuu lâb’ee b’âh rinâ dii ângwi kâjâ dii pârig•â ri mekeri ângiπeπe.'''⁶Kiru inne kânâki ovvo âzze kowe ehsu Yesu ri rennâzo nini jumâ ni wo. ⁷Kiru lob’â ehzee lâb’eenâ kâjâ ro, âzze ulâ meke jumâ dii, âzze lâgo korei jumâ dii wo. ⁸Kiruâyâg•â ne πumogo toweib'eōââpi ri meke lojerâ dii, kiru âlokwâ rikâ kehgâ rilojâlojâ ne kwydo ri lele se âzze kib'eōâri lojerâ dii⁹Kiruâyâg•â kâpâ kinyomo ri lâgo ne âzze bunâ novwib'âki kiru kuzwââzze keh'jo oddo: ‘’Âkku Dâbide ri Ngwâgo ni (Hosanna to the Son of David); Lâgo oloro kehkyi Rinnego ri ru se âwi ib'uruki ri ânyo wo; Âkku âkâ towe orou.’’ ¹⁰Âzze kiru kuse lâgo oqui Jeruselem ~bwo iπery pye kiru koyo ridii ne wo âzze kozyi oddo, "Ânyi eleni âd'i dâ?’’ ¹¹Âzzeâyâg•â kâpâ kinyopâ ri oddo, Âchobo eleni Yesu miâgone, Nâzeretâ ri lele se Galilâ niâh."¹²Kiru Yesu koqui romomyile ri âkulogo niâh wo âzze kudo ri i'jo kânâ rigigeh ângwi âgehkâ eleki ne liibiπi kâle wo. Kiru lâgoâkâko log•e niwiwchâb'ki ri ōâkâ kâpâ kâle wo od’ub’â olikino nigigehb'ki rigârâ kâpâ ro. ¹³Âzze lâgo ko'jo jumâ ni oddo, "Âchobo iwro âwi oddo: Mâ ri jo eleh ându kolow jo romoyileru wo,'kiru âmmi niōeōenâri âwine ogguu riârrâleru ânyo." ¹⁴Kiru mud’ud’wo pi goygoy ro kehvvo lâgo râ romomyile ri âkulogo niâh, âzze kokwe jumâ kâπu wo.¹⁵Kiru kuse kâwilâb'â ri oppi pi riwuwurob'âki ro onddeh lâgo owe ngâ ru ri âke nuchuchuzoki ~bwo, âzzeonyud'u kuzwâromomyile ri âkulogo niâh wo oddo,Âkku Dâbide ri Ngwâgâ ni wo,"kiru kombo lob’â kâpeh ri kâle ânyo ¹⁶Âzze ko'jo lâgo ni oddo, ‘’Me nehri ri ngâ lob’â ri o'jo kânâelenine re?’’ Kiru Yesu keh'jo lob’â ni oddo, ‘’Eyo;âzze kiru âdi âmmi ilwâ riwroku re oddo, ehzeeâmmi ni kâfufurâ wit toto ri ōye lele se ondowb'âki ro?’’ ¹⁷Âzze kiru koyeejumâ ne wo, kiru okyi iπery ri lele se kâle okyi Beōâny ânyo wo, âzze kiru ineego nâpâ nâne râ lâgo onu âkânâwo.¹⁸Kirui'poko ri se kuse lâgokongwi bule iπery nâpâ râ, kiru vi oruu lâgo kâle ~bwo. ¹⁹Kiru konddeh g•ob’o ri kwydo ne lojerâ ri âgââ, kiru lâgo okyi g•ob’o nâpâ râ, kiru âdi ehsu ngââllâg•ob'o nâpârâku tee ibâby. Âzze lâgo ko'jo g•ob’o nâpâ ni oddo, "Ângwi oggookââllâ kondu ehkyi me râ lele se quwo nyonyo wo." Âzze chog•ini wo g•ob’o ri kwydo nâpâ ko - owy kâle wo.²⁰kiru kuse inne kânâki onddeh eleni ~bwo, lob’â ri ruw kochu âke ne wo âzze keh'jo oddo, "Ânyi g•ob’o ri kwydo nâpâ ko - owytitiâd’u dâ?" ²¹Kiru Yesu keh'jo kinyopâ ri jumâ ne oddo,"Pirg•ânyââchobo Mâ mo'jo âmmi ni oddo eyââmmi negeny riâzzenilulud’ku,tee eleh ându âmmi iwe ngâ owe kânâ g•ob’o ri kwydo ni eleniku, kiru ju eyââmmi i'jo b’eâh eleni ni oddo, "Ngâh orou âzze nod’eh mehryi niâh,' âwi ându kowe ri owe wo. ²²Ngâ âmmiri ozyikânâ romyi niâhregeny se, ându âmmi nâ - iy ri â - iy wo.²³Kiru kuse lâgo ehkyi romomyle ri âkulogo niâh ~bwo, âzze kâwilâb'â ri oppi pi b’ânny ri bulukâkâpâ ro kehvvo lâgo râ kuse lâgo kinnerinne ne âzze keh'jo oddo, ‘’Ânyi me nowe ngâ eleki ne âtâtâ âd'ungâ rinâ se dâ?" ²⁴Kiru Yesu ko'jo kinyopâ ri jumâ ni oddo, "Mâ eleh mozyi âmmi ne âzyi âlowbe,âzze eyââmmi nâkkâhmâ ni âzyi nâpâ oho, kiru elehându Mâ mennâ ri âmmi ni Mâmowe ngâ iki ne âtâtâ âd'ungâ se.²⁵Iwânâânddâ onâ ru iyi se ingo ri lele se dâ? Onâ ru iyi se ruπu ri lele sere de mod'i râ turkuku?"Kiru lob'â ichochowokâ eleniâpi ri âgâgâ niâh nââzze keh'jo oddo, "Eyâââh âko'jo oddo, 'ruπu râturkuku,' elehându lâgo ko'jo ââh ni oddo,'Yâ kiru ânddââmmi nehwo lâgo râku âd’u?' ²⁶Kiru eyââko'jo oddo,'Mod'i râturkuku,'ââh âkorrowâyâg•â ne, ko~bwo lob'â liibiπikeyeye ri Iwânâ ne ehsu miâgonini.’’ ²⁷Kiru lob'â ko'jo Yesu ni kinyopâ ri oddo, ‘’Âmmââdi ânneku yo.’’ Kiru lâgo âwiry ruw se ko'jo lob’â ni oddo, ‘’Eyâ Mâmowe âtâtâ ne âd'ungâ se Mâ ându mennââmmi ni quwo.²⁸"Kiruâmmi ri yeyeâd’wi? Mod'i nâgo âllâri ehreby nâgoo kâpile ree. Kiru lâgo ehkyi âōii rinâ rââzze keh'jo oddo, 'Ingwâmâ nâzy, kyiâzze nongâ ehb'u ne vino ri kwydo ri âmbu niâh inee ini se.' ²⁹Oddo mâ âkiku,'kiru bubunâ wo lâgo iwichââwiry yeye âzze kokyi wo. ³⁰Kiru mod'iâgonâ nâpâ kehkyi ngwâgo âllâ nâne râângwi ge okwe ~bâg•rennâ nâpâânyo. Kiru lâgo keh'jo kinyopâ ri oddo, 'Iye, bulukâgo, kiru âdiokyi quwo.³¹Kiru kâpile reekâ eleki râ ingony âōeâh kondu ânyo?" Kiru lob’â kâkkâh oddo, ‘’Âōii rinâ yo.’’ Yesu ko'jo jumâ ni oddo, "Pirg•ânyâ, âcho Mâ mo'jo âmmi ni oddo, b’ochoro nononuub’â pi ōoworob’âro eyâbo âqueib'â koquiOrri ri opopiâ âmmi ni âōii wo. ³²Ânddâ kuse Iwânâ ehkyi âmmi râōotir ri leâhōy se ~bwo, kiru âdi âmmi nehwo lâgo râku; kombo ânddâ b’ochoro nonouub’âkipi ōworob'âki ro eyâbo âqueib'âki ehwo ne ânyowo.Kiru ânddâ juge âmmi inddeh oho, kiru bubunâ âdi ge âmmi niwichâ âmmi ri yeyeku âzze nehwo lâgo râ ânyo.³³"Ehri târilimi âllâ wi. Ig•â ri âōâ âllââkâ oloro id'ey vino ri kwydo âmbuwo, kiru ob'â kâli ilog•â âmbunâ tim, kiru od'ee gulume âmbu niâhâzze kod'we pembele ne. kiru ichârââmbu nâpâ osey rib’â ni âzze kokyi âwây se wo. ³⁴Kiru kuse vino eōeōe kokokâ wo, kiru lâgo kehb'b'u ri oppe ne osey rib’âkâpâ râ wo ânyi kotow âwiry o -â kâpâ.³⁵Kiru osey rib’â kâpâ oruuoppe kâpâ âzze lob’âko'bââlowbe ne, kiru âllâ lob'â iddâ kâle, âzze kiru nââzo lob’â owâ ony se wo. ³⁶Ângwilâgo kehb'b'u ri oppeâlokwâ ne, ehrezwe kopeh âōii rikâki ne, kiru lob’â owe jumâ leâhōy nâpâ râ ~bâg•. ³⁷Kiru rikonâ wo lâgo ehb'b'u âwiry ngwâgo jumrâânyo wo, keyeye ri oddo, 'G•unâ ându lob’â kikukâ rimâ ri ngwâgo ne.'³⁸Kiru kuse osey rib'â kâpâ onddeh ngwâgo nâpâ~bwo, lob’â ko'jo âpi ri ruw ni oddo, 'Âcho kiru ângweinâōâ ne âwi ileh. Ehvvo tâ, âkiddâ lâgo kâle âzze âkotow ri âwiry ângwei nâpâ ne ânyo wo kiru.' ³⁹Kiru lob’â oruu lâgo, obuw lâgo ângweh vino ri âmbu ri lele se, âzze kiddâ ri lâgo ne kâle wo.⁴⁰Yâ kiru ându vino ri âmbu ri âōeâh nâpâ eyâ ehkyi oho kowe âd’ungâ ne osey rib'â kâpâ eleki ni ânyo?’’ ⁴¹Kiru lob’â kâkkâh ri lâgo ne oddo, "Âcho lâgo ându kob’âōondeke rib’â nâgoo kâpâ eleki ne ōondeke ri oddâânyo wo âzze kichârâ ri âwiry vino ri âmbu nâpâ ne osey rib’ââlokwâ ni ânyo wo od'ub’âându kokwe lâgo ni o - â kâpâ ne lâ - ou ninthâwo."⁴²Kiru Yesu ko'jo jumâ ni oddo, Âdi âmmi ilwâ riwuwuro kâpâ niâhku re oddo:'Ony ânddâ od'web'âkiri ogâkânâ ehmbe nâne ofuri rego ri onyru wo; eleni owe Rinnegose,âzze ââry mii kochuâke ne d’ise wo'?⁴³Iliâ wo, kiru Mâ mo'jo âmmi ni oddo, Orri ri opopi eleh ându onuu âmmi râ lele se kâle wo âzze ându okwe b’ânny âmbu ri okânod'wâb'âki ni ânyo wo. ⁴⁴(Mod’I oloro kod’eh ony nâpâ eleni dii eleh ându kâiri perepere wo; ângwi mod'i oloro ony nâpâod'eh diinâ eleh ându onynâ kimuyu ri kâle wo.)"⁴⁵Kiru kuśe kâwilâb'â ri oppi pi Râpâpyeb'âki ro ehri lâgo ri rilimi nâpâ~bwo, kiru lob'â konnewo oddo lâgo kong•ââpi ne. ⁴⁶Kiru ju lob’â ge kondu lâgo noruu ne, kiru lob’â korrow âyâg•â kâpâ ne, ko~bwo lob’âeyeye lâgo ehsu miâgo nini.

Chapter 22

¹Yesu ângwiinyopâog•â jumâ ni rililimi ri âri, keh'jo oddo, ²Ruπu ri opopi oggo kede ehsu âjju ri ossye nini oloro okwe âwiry ngwâgo ri âly nonji ri ujumâ. ³Kiru lâgo ehb’bu âwiry oppeânyi kungwe bulukâ ungwe kânâ ujumâ nâpâ rânâki, kiru lob’â ole ehvvoku.⁴Kiru lâgo kehb’b’u ri oppe âlokwâ ne dâly ri reezo se, keh'jo oddo, Ennâ tâ ungwe kânânâki ni oddo: inddeh tâ,Mâ miōeōen ri mâ ri orulâ ri onyâ ne, dug•o mâkâki pi kâjâosweb'âki roiddâ kâle ~bwo, ângwi ngâ d’ehd’eh kiru b’ukâ wo; ehvvo tâ ujumâ wo.'''⁵Kiru âlokwâ ilâw ongwe nâpâ âzze kovvo kâle wo, âlowbe okyi âwingââmbuwo, kiru âllâ okyi âwiry reπo ânyo. ⁶Kiru âlokwâoruu lâgo ri oppe kâpâ kiru unnâ, owe jumâ injwiru wo, âzze kiddâ ri jumâ ne kâle wo. ⁷Kiru âjju ri ossye nâpâ oōââzze kehb'b'u riâwiry bulu ne ânyo wo, kiru imwo ndeâkeâh kâpânâki ro kâle wo, âzze koπo jumâ ri iπeryne kâle wo.⁸Kiru lâgo ko'jo âwiry oppe kâpâ ni oddo, ujumâkiru b’ukâ wo, kiru od’ub’â ungwe kânâki âdi ogwe pehgo ōoku ânyikehvvo. ⁹Kombo, ivvo tâ, lojerâkâpâ âwâwâyzo eleki niâh ânyoâzze nungwe ri od’ub’ââmmi ri ehsuu kânâ ne ujumâwo.' ¹⁰Kiru oppe kâpâ ovvo lojerâ kâpâ rââzze kottow ri od’ub’ââpi ri ehsuu kânâki neliibiπi ânyo wo, injwikâ pi inthâkâ ro rehkâ, âzze kiru jo nâpâ ogâōoo bulukâ kâpâ se wo.¹¹Kiru kuseâjju ri ossye ehkyi iōi ~bwoânyi biyâ komiâ ri bulukâ kâpâ râkiru lâgo konddeh mod'i nâgo âllâ neâdi âōoh ri âly nonji rimeke seku. ¹²Kiru lâgo ko'jo lâgo nâpâ ni oddo,"Mâ ri berego, ânyi me nehkyi iōi wââly nonji ri meke âko âdâd’u dâ?'Kiru lâgoângwiâbu ngli dâ.¹³Kiru âjju ri ossye nâpâ ko'jo âwiryândâh ri eleki ni oddo, 'Ombe tâ lâgo ri dei pââ ro, âzze noobbu lâgo ne ângweh âneekiōy niâh ânyo, ofooloro ândukouw âkâângwi ku - â ri sye ne âkâ nâne râ.' ¹⁴Kiru ungwekânâki ehrezwe, kiru ehpeh kânâki gââ.’’¹⁵Kiru Râpâpyeb'âki ovvoâzze kehmo riânyi biyâ kiwowolo lâgoâri nog•âle âdâd’u. ¹⁶Lob'âehb'b'uâpi ri inne kânâki lâgo râ, Herodeb’â ro kiru keh'jo oddo, "Rinnego, âcho âmmâânne oho oddo me mod'iâgonâ ne ōoki ângwi me ninne ri Orro ri leâhōy ne ōokiōoki se.Ângwi me nyeye mod'i âllâ ri yeye se ânyoku, ¹⁷Kiru ennâ âmmâ ni, kombo, Meneyeye od’ungâ ânyo dâ: Yâ kâkoko niâhrolwâ ri b'ochoro okokwe kâesâr ni de kewây?"¹⁸Kiru onne âpi ri lodo nâpâ~bwo,kiru Yesu keh'jo oddo, "Ânyi âmmi nokkâ mâ ne âd'u dâ,âmmi kâluluâ rib'â? ¹⁹Ennâ tâ mâ ni long•e od’o okwe kânâ rolwâ ri b’ochorokâ eleki."Kiru lob'â kokwe lâgo ni Româb’â ri long•e od'o nedeiâ wo.²⁰Kiru lâgo ko'jo jumâ ni oddo, Ini âd'i ri ovwi dââzze riwro nâpâingony dâ?" ²¹Kiru lob’â kinyopâ ri oddo, "Kâesâr yo.‘’ Eleni râ wokiru lâgo ko'jo jumâ ni oddo, "Kombo ngâ Kâesâr rikâ ingwi tâKâesâr ni ânyo âzzengâ Orri rikâ ingwi tâOrri ni ânyo.'' ²²Kiru kehri ri eleni ne wo lob’â ri ruw kochu âke ne wo,âzze lob’â koyee lâgo ne kovvo kâle wo.²³Inee nâpâ nâne râ wo Kâwilâ ri kâkâ ri oppi (Sadducees)ehvvo lâgo râ, keh'jo oddo, âcho ehnji oddâ ri lele se kewây. Lob'â ob'â âzyi eleni lâgo ni ânyo, ²⁴keh'jo oddo, "Rinnego, âchobo ânddâ mose keh'jo oddo,'Eyâmod’Iâgonâoddâ ehrehbyâko, lâgoriâdig•âându kâly ri lâgo ri izi nâpâ ne wo âzze kingâh ri âdig•âri lichoo ne orou ânyo.'²⁵Âcho elenini âdiiji wi âmmâ ri âgâgâ niâh wâ twodiery. Âōii rinââlyâzze koddââzze, lichookâ kewây, oyee âwiry izi âdig•â ni. ²⁶Kiru ~bâg• ongâ ri reezo ni nââzone ro, twodirykâ eleki se liibiπi. ²⁷Rikonâ wo kirumod'i nizi nâpâ koddâ. ²⁸Elenini kiru ehnjile oddâ ri lele se, twodierykâ eleki râ, nenâ nâpâ kolow âd’I ri iziruânyo g•unâ? Bo nenâ nâpâ âly lobâ liibiπi nâ."²⁹Kiru Yesu ko'jo kinyopâ ri jumâ ni oddo,"Âchoâmmi nehgweko~bwo âdi âmmi inne riwuwuro kâpâku eyâbo Orri ri âmbâmbâku. ³⁰Ehnjile oddâ ri lele senâ lob’ââly quwo okwe âly quwo kombo kede ehsu ânjilub'â niki wo ruπuwâ.³¹Âzze kiru mod'i oddâru ri ehnji oddâ ri lele se neyeye, âdi âmmi ilwâ ngâ o'jo kânâ âmmi ni Orri se nâneku re oddo, ³²'MâÂburâmu ri Orri, Isââko ri Orri,ângwi Yâkobo ri Orri'? Lâgo oddâ ri Orriku kombo Lidy ri Orri ânyo." ³³Kiru kuseâyâg•âkâ ehrieleni~bwo, lob’â ri ruw kochu âke ne lâgo ri rinne nâpâ se wo.³⁴Kiru kuse Râpâpyeb'ki ehri ~bwo oddo lâgo ibbu kâwilâ ri kâkâ ri oppi ~bwo, kiru lob'â ottow ri rehkâ wo, ³⁵Âzze kiru jumâ ri âllââlowbe [kâkokogo (scholar)] kiru kokâh lâgo ne âzyi se oddo, ³⁶"Rinnego, ânyi kâyuyuko ingony kâkoko niâh πumogonâ towe ne dâ?"³⁷Kiru lâgo ko'jo lâgo ni oddo, "Sonâ me niyie ri Rinnego, me ri Orri ne, me ri âseydio liibiπi, me ri itindiâ liibiπi, ângwi me ri yeye liibiπi. ³⁸Eleni âwi kâyuyuko ne πumogo ne toweângwi âōii ne.³⁹Reezo ge kede ehs’u âwi nini oddo: Sonâ me niyie ri me ri b’âhlâgâ ri mod'i ne ehsu me ri ruw nini. ⁴⁰Kâkoko pye miâb'â ro kidillo kâyuyuko kâpile reekâ eleki râ ânyo.’’⁴¹Kiru kuseRâpâpyeb'âki ottow ri rehkâ wo, Yesu kozyi jumâ ni wo kiru, ⁴²Ko'jo oddo, "Yâ kiruâmmi neyeye âd'ungâ Mâssiâhri kiwâ ânyo? Lâgo âd’I ri ngwâgo dâ?"Kiru Lob'â kinyopa ri oddo, "Dâbide yo."⁴³Kiru lâgo ko'jo jumâ ni oddo,"Âdâd'u, kiru, Dâbide ehkyi Oyuru se re, ungwe ri lâgo ne 'rinnegonâ,' kiru keh'jo oddo: ⁴⁴'Rinnego o'jo mâ ri rinnego ni oddo, "Rei mâ ri dei ninthâânyo tokojo Mâ ri me ri ehroo nob’âle me ri pââ ri bubu’’’?⁴⁵Eyâ Dâbide kungwe ri lâgo ne 'rinnego,'yâ kiru lâgo kolow lâgo ri ngwâgoruâdad’u?’’ ⁴⁶Kiru mod’I âllââkkâh lâgo ni âri d’oquwo, inee nâpâ nâne ri lele se âōâōii lele wo mod’I âllâ âdi id'ud'ungâ ânyi kozyi lâgo âzâzyi nâb'ee âlokwâ se quwo.

Chapter 23

¹Kiru Yesu o•gââri âyâg•â kâpâniâwiry inne kânâki ro, ²Keh'jo oddo,"Riwuwrob’âki pi Râpâpyeb'âki ro kiru onuu âpi ri ofo oreizo Mose ri kiteeo kâle ~bwo. ³Kiru kombo, iwe tââzzenoonddeh ngâlob'â ri ennâ kânââmminikâ eleki ne liibiπinyonyo wo, kombo noonduâpi ri bunovwi ânyoku. Ko~bwo lob'â kovi ri kovikovi nekiru lob’â ole âpepete âkâ ânyoku.⁴Lob’â kumbumbe ri ngâ ne ângiπeπekâru (âgunââmbânâ) âzze kolâjumâne b’ânny ri olluwo ânyo, kiruozwe dei ningwâjumâ nufu d'oku. ⁵Api ri ehb’u kâpâ liibiπi ongâânyi ondondeh. Lob’âkililimbâ riâpi ri berro ne ângwi oddo ârâgikâ âzombelekâru 'jolo.⁶Lob’â kiyie ri ōobulukâ ri ofo ne ânyo orulâ ri onyâ nunyunyâle, kurei bulukâ ri urureile ânyo romomyile niâh, ⁷Kimomoπo ri kâmoπo ne riπeπo ri ofo, âzze kongwe oddo, 'Mâ ri Bulukâgo eybo Bulukâ zig•â.'⁸Kiru âmmi rikâ ni,, onduâmmi nungwe oddo, 'Bulukâgoku eyâbo Bulukâ zig•âku.' Ko~bwoâmmi ri rinnegoâlowbe, ângwi âmmi liibiπi âdii. ⁹Noondu mod'i âllâ nungwe bouwâ wââmmi ri âōâruku komboâmmi ri Âōââlowbe ruπuwâ. ¹⁰Onduâmmi nungwe oddo, 'Rinnegoku eyâbo Rinne zig•âku'; komboâmmi ri rinnego,âwi âlowbeIb'uruki kânâne (Messiah).¹¹Oloro opeogo âmmi ri âgâgâ niâh oggo âwi πârâd'â ne. ¹²Oloro kiwâh ri âwiry ruw ne nyonyo ându kolow mud’oru wo; âzze oloro kob'â âwiry ruw ne mud'oru nyonyo ându iwâh ri âwi ânyo wo.¹³Wâidiongong âmmi, riwuwurob’âki ni, Râpâpyeb'âki ro, âmmi kâlulukb’âki. Âmmi nummo ruπu ri opopi b’ânny ri ândâh lele se kâle. Âmmi ile âmmi ri ruw niquiku, âmmi ile oqui nâkkâh rib'oōyb'â ânyi koqui âkâ eleki râku. ( ¹⁴Wâidiongong âmmi, riwuwurob'âki ni râpâpyeb'ki ro, âmmi kâlulukâb'âki! Ko~bwo âmmi nonyonyâ ehmboo niku ri b'âh, ângwi romyi âmmikâ nomyiry lâ - ou âzoru. Kiru kombo âmmi iruu lokiko nolee ne πumogo ânyo wo). ¹⁵"Wâidiongong âmmi, riwuwurob'âki ni râppâpyeb'âki ro, âmmi kâlulukâb'âki. Âmmi nozwâ mehryi ne ig•â ro ânyi niōoōolunyâ mod'i, âzze eyâ kiru ingâ ehb'u eleki ~bwo niōeōenâ ri lâgo ne nyomo ri ngwâgoru wo dâly ree towe kopeh âmmi ne toh byly wo.¹⁶"Wâidiongong âmmi, mud'ud'wob'âki ni,od'ub'â neh'jo oddo, 'Eyâ mod'i koōi lokololo ne romomyile se, d'ukinâ ngâ âllâ kewây, kombo eyâ mod'i koōi lokoko ne romomyile ri ogi (gold) se ânyo, koruu mod'i ne oruu.' ¹⁷Mud'ud'wo mohmohb'âki, ingony πumogonâ ne dâ, ogi re de romomile kiōeōenâ ri ogi ne ânyi kâggwy?¹⁸Ângwi âmmi neh'jo oddo, Eyâ mod'i koōi lokoloko ne kukâ ri ōâkâ se, d'ukinâ ngâ âllâ kewây, kombo eyâ mod'i koōi lokololo ne kukâ ri ōâkâ ri okwe se ânyo, lokololonâ koruu mod'i ne oruu.' ¹⁹Âmmi b'ânny mudud’wokâ eleki, ingony πumogond towe ne dâ, okwe re, de kukâ ri ōâkâkiōeōenâ riokwe ne kâgâgwy ânyo?²⁰Mod'i oloro koōi lokoloko ne kukâ ri ōâkâ sekoōi âwi se ânyo ângwi liibiπi âwi nidiikâ kâki se ânyo; ²¹modi oloro koōi lokoloko ne romomyile se koōi lokoloko nâpââwise ânyoângwi lâgo oloro kichâkâ âwi niâh ânyo; ²²mod'i oloro koōi lokoloko ne ruπu se koōi lokoloko Orri ri kitee se ânyo ângwi lâgo oloro orei diinâ nâne se ânyo.²³"Wâidiongongâmmi,riwuwurob'âki ni râpâpyeb'âki ro,âmmi kâlulukâb'âki. Âmmi nokwe âmbro ri bee (tithes of mint) ne ug•o (dill) ro âzze cummin, âzze nooyee kâkoko ri ngâ ângiπeπekâki ne kâle ânyo: lokiko nolee âzze âd'utâ âzze regeny. (Kombo) sonâ âmmi nowe eleki ne ânyo, âlokwâ iyee kâleku. ²⁴Âmmimudud’wo nâtâtuub’âki, od'ub’ââmburu nogowb'â kâlekiângwi nooōeâh âree b’âh rinâ ne!²⁵‘’Wâidiongong âmmi,riwuwurob’âki ni râpâpyeb'âki ro,âmmi kâlulub’âki.Âmmi noweeh itikwe ri ângângweh ne ânyo ob'ele ro,kombo ârrâ ogâ ōoo lob'â râ iōi ânyo ruw nirimo ro. ²⁶Me Râpyego mud'ud'wo eleni, weeh itikwe iōioi âōii ânyo, ânyi biyâ ângwi ângângwehnâ oggo kâggwy per ânyo.²⁷"Wâidiongong âmmi, riwuwurob’âki ni râpâpyeb'âki ro, âmmi kâlulukâb'âki. Âmmi nede ehsu b'udi igeâh kânâ niki, od'ub'â ke - owy ângângweh kâggwy per, diyâ âgoo uddââb'âki ri kwâ ogâ âkâ ōoo iōinâ omwâ ri kâkâ ro d'ehd'eh. ²⁸Ju kiru, ângdngwehâmmi ne - owy ōotib’âru, diyâkâlulukâ ogââmmi râ iōinâ ōoo ânyo lotembere ri owowe ro.²⁹"Wâidiongongâmmi, riwuwurob’âki ni râpâpyeb'âki ro âmmi kâlulukâb’âki. Âmmi nod'we miâb'â ri b'udi ne âzze nigeâh ri ōotirb’â neyeyezo, ³⁰Âzze neh'jo oddo,'Eyâânddâââhâkolow inee ânddâââry â'byeeânddâ rikânâki rikâ râ, sonâââh âkebbeh jumâ miâb'â ri ehrrei ochub'âki niâhku.' ³¹Eleni âmmi noryi âmmi ri ruw ne oddo âmmi od'ub'â ânddâ miâb'â niddâb'âki ri ehreby;³²Kombo igâ tâ ngâ ânddâ âb'yeeki ri iōemâ kânânâki kogâōoo ânyo wo! ³³Âmmi inyee kâpâ ri buro,dmmi mâwro ri buro, kiru âmmi niwejo nyomo ri lokiko nolee ri lele se kâle âdadu dâ?³⁴Kombo kiru, inddehb'â, Mâ mehb’b’u âmmi ni miâb’âânyo miilombââ nâgoo ro âzze riwuwurob’â;jumâ ri âlokwâ eleh ob'unâ âmmi niddâ ri kâle âzze nâ'pâ ri wo, kiru jumâ ri âlokwâ eleh ob'unâ nib'inyâ ri jo romomiâle niâh âzze nudo kâle wo e - iy ri lele se e - iy âllâ, ³⁵Ânyi biyâ oggo ōotirb'â ri ehrrei ochub’â bou diikâ eleki liibiπi kehguri âmmi râ wo, Âbele ri ōotir ri ehrrei ri lele se tokojo Jâkâriâ ri ehrreiâ, Bârâkhiâh ri ngwâgo, oloro ânddâ âmmi ri iddâ kânâ jo romoyile ri âgâgâ kukâ ri ōâkâ ro nâne. ³⁶Pirg•ânyâ,âcho Mâ mo'jo âmmi ni oddo, ngâ eleki liibiπi eleh ob'unâ kehvvo orou okuu eleni râ lele se.³⁷''Jeruselem, Jeruselem,me oloro niddâ miâb'â âzze nowâ ehb'b'u kânâ me râ eleki ne ony se, lâ - ou dâly ingoto Mâ mondu mottow ri me ri ehreby ne rehkâ, ehsu â - ou nizi ri âwiry ehreby nottowzo nini âwiry opypyge ri bubu, kiru âmmi ileku? ³⁸Inddeh tâ, âmmi ri jo kâpâ eleh ându kolow ehrezwe wo,kiru kossuru kâle wo. ³⁹Âcho Mâ mo'jo âmmi ni oddo, eleh ob'unââmmi inddeh mâ quwo tokojo âmmi ri o'jole oddo, 'Lâgo oloro kehki Rinnego ri ruse ib’uruki kâle ~bwo.’’

Chapter 24

¹Kiru Yesu oyee jo romomyile ri âkulogo ri lele se âzze koki kâle wo, kiru kuse âwiry inne kânâki ehvvo lâgo râânyi kennâ lâgo ni jo romomyile nod'we kâpâ ânyo wo. ²Kiru lâgo ko'jo lob’â ni kinyopâ ri oddo, ‘’Âmmi Inddeh tâ ngâ eleki liibiπi, kiru âmmi inddeh d’oku re? Pirg•ânyâ,âcho Mâ mo'jo âmmi ni oddo, eleh ându ony oyee ony âllânidii wâkuânyi ându onduehbu bouwâku’’³Kiru kuse lâgo orei olive ri b’eâh dii ~bwo,inne kânâki ehvvo lâgo râ ofo âllâ râ d’ule ânyo âzze ko'jo lâgo ni oddo, "Ennââmmâ nib'â, ngâ eleni eleh ându kongâ ri ehd’i dâ, âzzekiru quetechiâd’ungâob'unâ kolow ne me ri ehki se, ângwi kii nâpâri âseele?" ⁴Kiru Yesu ko'jo kinyopâ ri jumâ ni oddo, "Inddeh tâ ânyi mod’I âllâ konduâmmi nilulukâku. ⁵Ko~bwoâb'eekâ eleh ob'unâ kehvvo mâ ri ru se âzze keh'jo oddo, 'Mâ Ib'uruki kânâne(Messiah),'âzze eleh ob'unâ lob'â kilulukâ ri ehrezwe wo.⁶Kombo eleh ob'unââmmi nehri ri âjju ne ânyo wo ângwi nennâ ri opopi ri âjjune ânyo wo, ânddeh tâōo noondungâ norrowku, ko~bwo ngâ eleki oggo kongâ ri ongâ wo, kiru âwi kolow âseezo neku. ⁷Nyigo eleh ob'unâ kongâlehssiâ nyigoâllâ ni, ângwi opopi kehssi ri opopi âllâ ne wo; kiru eleh ob'unâ yoyo (vi ne πumogo) kehd'eh âzze kiπekiπe koyoyo ri ofo ri lele se ofo. ⁸Eleki liibiπi oōee riâzâzâri id’âlâ.⁹Kiru eleh ob'unâ lob'â kokwe âmmi ne itichile wo, ângwi eleh ob'unâ lob'â kiddâ ri âmmi ne kâle wo. nyigooliibiπi eleh ob'unâ kob'â g•ârâzy ne âmmi ni mâ ri ru ri kiw se. ¹⁰Âzze kiru âb’eekâ eleh ob'unâ oleh rossu niâh ânyo wo; kiru lob'â eleh ob'unâ kob'â tocheh ne ângwi kob'â g•ârâzy ne âpi ri ruw ni ânyo wo. ¹¹Miâb’â lodo rikâki elehob'unâkehngâh ehrezwe kilulukâ ri âb'eekâ ne wo;¹²Âzze kiru kirurukâ ri owowe kâpâri ridee se wo, âb’eekâ ri riyie eleh ob'unâ kehd'we bot wo. ¹³Kombo mod'i oloro ehbbeh âseydi tokojo âseele ob'unâ irurukâ ri âwi ne ânyo wo. ¹⁴Âzze opopi ri lolokwe ini eleh ob'unâ ovi ri kovikovinâ ne milili râ ângweh se ehsu nyigoo liibiπi ri âryigo nini, âzze kiru ob'unâ âsee nâpâ kehki wo.¹⁵kiru eyââmmi nonddeh injiwi ri royo ânddâ og•â kânâ Dâniele miâgo eddeh ri ofo âggwyru niâh nâne se nâne ne wo (ikwe tâ olwâgo kikokoro), ¹⁶Kiru Judâyâ niâh ri nâki kiwejo b’eâhb’eâh ânyo wo, ¹⁷Mod'i oloro jo ri lote dii oggo kondu ehsee bouwkuânyi kehnuu ngââwiry jo ri lele se kâle ângweh, ¹⁸Mod'i oloro âmbu niâh oggo kondu ehngwiâwiry ârâgi nonuuku.¹⁹Wâidiongong mod'i nizi âhâ ro ni ândeâhrindoub'âki ro inee eleki râ. ²⁰Omyiry tâânyi biyââmmi ri iwejo nâpâ kondu olow mehli ri seku eyâbo inee ri twodieryzo seku, ²¹Ko~bwo lâ - ou nâpâ nâne râ eleh ob'unâ kâkâ ri yog•yog•o ne πumogo kolow âkâ ne wo, edeb'â ehśu eleki niki ânddâ milili ri id'âlâle tokojo elenini kewây, kombo olow d'oku nyonyo wo. ²²Ângwiânddâ eyâ inne kânâkiâleykâku, mod'i âllâirurukâku; kiru ehpeh kânâki ri kiw se wo lob’â eleh ob'unâolow âleykâruku.²³Eyâ mod'i âllâkombo ko'joâmmi ni oddo, 'Inddeh tâ,İb'ruruki kânâne (Messiah) wi yo!' Eyobo oddo, 'Lâgo nee yo!' Noondu ehwo âkâku. ²⁴Kiru ib'uruki kânâ lodo rib'âki pi miâb'â lodo rib'âki ro eleh ob'unâ kehngengâh, âzze ob'unâ lob'â kongâ quetechikâ ne ruw ri âke nuchuchu âgwiikâki ro ânyi kilulukâ, eyâ eleki kejejonâ, ju epheh kânâki. ²⁵Inddeh tâ,Mâ mennâ riâmmi ni âwi neâōii ânyo kuseâdi okwe deiâku.²⁶Kiru eyâ lob’â ko'jo âmmi ni oddo, 'Lâgo nee foko niâh,' noondu ovvo âkânku; eyâ lob'â keh'jo oddo,'Lâgo nee jo niâh iōi,' noondu ehwo âkâku. ²⁷Ko~bwo ōoki ehsu offo ri ehkizo nini â - iei ri âd'o lele se ângwi ehsu onddehzo nini odey orulâ ri âd'o, kiru Mod'iâgonâ ri Ngwâgo g•unâ kehkehki. ²⁸Kirueyâ ruw omwâofo ingony râ, logulu eleh kottow ri âkânâ wo.²⁹Kiru chong’ini wo kâkâ ri yog•oyog•o inee kâpâ nâki rikâ ri bubuwâ wo, ōekeli eleh ob’unâ konee âneeōeryrutiet, ângwi imbâ eleh ob’unâ okwe âwiry off quwo,âzze Kiru âb’ib’I eleh ob’unâ kehzo roōoroōo ruπu ri lele se wo, âzze kiru ruπu kâpâ ri âmbâmbâ kâpâ ob'unâ koyo ri kejekeje.³⁰Âzze kiru Mod'iâgonâ ri Ngwâgo ri quetechi eleh ob'unâ ke - owy ruπu niâh wo,âzze kâkâ bou rikâliibiπ ob'unâ kiddobu, âzze lob'â eleh ob'unâkonddehMod'iâgonâ ri Ngwâgo ne kehki ruπu ri lofu dii orou âmbâmbâro âzzeâkku nâgwi. ³¹Azze lâgo eleh ob’unâ kehb'b'u ri âwiry ânjilujib'â ne âgurâ ri ânddu ro âzzelob'â ob’unâ kottow ri âwiry epeh kânâkine rehgo suukâ eleki râ lele se, ruπu kâpâ ri âseele âlowbe ri lele se tokojo âllâ râ.³²"Ehnne tâ rinne g•ob’o ri kwydo râ lele se ânyo. Eyâ kwydonâ ri âpye kâpâ kozye ehd'ey âzze ibâbykâ kehru, kiru âmmi nonne wo oddo âiy iōeōe wo. ³³Âzze Kiru leâhōy nâpâ râ ~bâg•, eyâ noonddeh ngâ eleki ne liibiπi ehd'ey, nonone wo oddo lâgo iōeōe, leâhōy nândâh kâpâ râ wo.³⁴Pirg•ânyâ, âcho Mâ mo'jo âmmi ni oddo, okuu eleni eleh ob'unâozwâ kâleku tokojo ngâkâpâ eleki ri ofo nonuule liibiπi wo. ³⁵Ruπu pi bou ro ob’unâ kozozwâ kâle kombomâ ri ârâriob'unâ ozwâ kâleku.³⁶"Kiru inee nâpâ nâne pi lâ - ou nâpâ nâne ro mod'i âllâ onneku,ju ruπu ri ânjilub'â onneku, Ngwâgo onneku, komboÂōeâh konne ne d’ule.³⁷Ko~bwo inee nâpâ nâne kede ehsu inee ânddâ Nowâ rinâ nâne nini, kiru âwi eleh ob'unâ kolow ne wo Mod'iâgonâ ri Ngwâgo ri ehkile. ³⁸Inee ânddârikâ (kâki) âōii kuseânddâ lojereâdi ehssâku, lob’â konyonyâ ne onyâângwi komombuune ombuu, kâlâly ângwi kokokwe âlyle, tokojo inee ânddâ Nowâ ri oquizo roggo nâgwio nânerâ. ³⁹Kiru lob’ââdi onneku tokojo lojere ri ehssâle âzze kogu jumâ ne liibiπi kâle wo. Kiru eleh ob'unâ (ângwi) âwi kede âwi nini wo Mod'iâgonâ ri Ngwâgo ri ehki se.⁴⁰Âgoo kâpile ree eleh ob’unâ kolow ângweh âmbu niâh;âlowbe ob’unâonuu kâle âzze âlowbe ob’unâ oyee. ⁴¹Iku kâpile ree eleh ob’unâ ko - o - iy ne irehdi; âlowbe eleh ob’unâ onuu kâle âzze âlowbe ob'unâ oyee. ⁴²Kombo kiru,ichâkâ tâ noondu ohnu nohkoku! Ko~bwo âmmi inneku eyââmmi ri RINNEGOeleh ându kehki inee ingony se.⁴³Inne tâ eleni ōo wo oddo: Eyâjo ri rinnegono - ou onne ineego ri lâ - ou ~bwoeyâ ogguw kehkyi ehd'ey, lâgo eleh ându kichâkâ okohnuku âzze okwe âwiry jo og•o iōiku. ⁴⁴kiru kombo, oggo ângwiâmmi igwe tâpehgo ōo wo, ko~bwo lâ - ou nâpârâMod'iângonâ ri Ngwâgo ri ehki, eleh ob'unâ âmmi nilulud'i d’oku.⁴⁵"Âd’i, kiru, regenygo ne dâ ângwi opeogo ne miilombâ ni, oloro rinnego no - ou kob’ââwiry b’âh noōeâhânyo ânyi kâpye jumâ ni âpi ri onyâ lâ - ou ninthâânyo? ⁴⁶Opeogo oloro âwiry Rinnego no - ou kehsesâ wo kehsuu rikowowe ib'uruki ri ânyo wo. ⁴⁷Pirg•ânyâ,âcho Mâ mo'jo âmmi ni oddo, lâgo eleh ându kob’âlâgo ne ânyo âwiry ikozo noōeâh liibiπi. Kiru eyâ opepgo injwinâ neko'jo âwiry ruw ni oddo, 'Mâ ri rinnego idydyly towe âzoru,'⁴⁸Kiru eyâ opepgo injwinâ neko'jo âwiry ruw ni oddo, 'Mâ ri rinnego idydyly towe âzoru,' ⁴⁹âzze kid’âlâ ri âwiry berro oppeeleki no'bâ ne wo, âzze konyonyâ ne ângwi kombombu ne immerâb'ki ro ânyo wo, ⁵⁰Kiru opeogo nâpâ ri Rinnego no - ou nâpâ eleh ându kehki inee ilulud’i kânâ râku ângwi lâ - ou onne kânâ râku ⁵¹âzze eleh ându kirig•â ri lâgo ne towe wo âzze kob’â lâgo ne ofo kâlulukâb’â ri ofo nâpâ râ kiru eleh ându kouw âkânâ wo ângwi ku - â ri sye âkânâ wo.

Chapter 25

¹"Kiruruπu ri opopiob'unâ kede ehsu kâpomonyko mudury od'ub'ââpi ri oleg•o onuub'â âzze kovvo reb'eb'wiâ ângweh tetego âly rinâ ne ro nâki niki. ²Kiru ōow jumâ râ mohmoh ângwi ōow miiloombââ. ³Kiru mohmohkâ eleki, kuse onuu âpi ri oleg•o kâpâ ~bwo, âdi jumâ ehzee âπoh tohku, ⁴Kiru miiloombââkâ eleki ehzee âπoh ri ōurukuku toh âpi ri oleg•o kâpâ ro.⁵Ko~bwo tetego nâpââly rinâ ne ikâkâlâ rikâkâlâtowe âzoru, lob’â liibiπi kiru kiluru iluruânyo woâzze kud'eh onu ro wo. ⁶Kiru ineego nâlee niâh lykyky, kuku kouw âkânâ wo oddo, 'Inddeh tâ, tetego âly rinâ ne! Ehvvo tâ ângweh reb'eb'wiâ lâgo ro!'⁷Kiru kâpomonyko kâpâeleki liibiπi kongâ orou se wo bâw âzze kiōeōenâ ri âpi ri oleg•o kâpâ ne. ⁸Kiru mohmohkâ eleki keh'jo miiloombââkâ eleki ni oddo, 'Ehkwe tâ âmmâ ni âmmi ri âπoh eleki ri âlokwâ, ko~bwo oleg•o âmmâkâki kovvo âzzyo wo.' ⁹Kiru miiloombââkâ eleki kinyopâ ri oddo, 'Kewây, âcho ându od'ey ââh ni âmmi roku. Kombo ivvo tâ rigigehb'âki râ ânyo âzze noogeh âlokwâ ne âmmi ni.'¹⁰Kiru kuse lob’â ovvo âπoh nogeh ~bwo,tetego âly rinâ ne ehki âzze od'ub'â b'ukâ wokâ eleki kovvo âly nonji ri ujumâ niâh lâgo ro wo. Kiru leâhōy ândâh nâpâ ummo kâle wo. ¹¹Bubunâ wo kiru kâpomonykoâlokwâkâki ehvvo âzze keh'jo oddo, 'Rinnego, Rinnego, pee âmmâ ni leâhōy!' ¹²Kiru lâgo keh'jo kinyopâ ri oddo, 'Pirg•ânyâ, âcho Mâ mo'jo âmmi ni oddo, Mâ âdi ânne âmmiku.' ¹³Kiru kombo, ichâkâ tâ noondu onu nohkohku ânyo, ko~bwo âmmi inne inee nâpâku lâ - ou nâpâku.¹⁴Âwikede ehśu Mod'iâgonâ oloro okyi âwây se nini kiru ungwe âwiry oppe âzze kichârâ ri âwiry ikozo ne jumâ ni. ¹⁵Âlowbe ni lâgo okwe ângiπeπe ōow; kiru âllâ ni, kâpile ree; nââzo ni, âlowbe — d'id'i ni ehsu âwiry âtâtâ nini. Kiru lâgo kokoki wo. Kiru chog•ini wo ¹⁶Âlowbe oloro â - iy ângiπeπe ōow eleni okyi âzze kiπo ri jumâ se wo, âzze kob'â âlokwâ ne âkâ ōow.¹⁷Ehsu miillombârinâ nini, kiru âlowbe oloroâ - iy kâpile ree nâneob'â âlokwâ âkâ kâpile ree. ¹⁸Kiru mod'i nâgo oloro â - iy âllowbe nâne okyi âzze kod'ee gulume ne ig•ââzze kessee ri âwiry rinnego ri log•e nâpâ ne kâle wo.¹⁹Kiru lâ - ounââzo ri bubuwâ wo oppe kâpâ eleki ri rinnego no - ou nâpâ ehkyi bule ~bwo âzze kob'â rolwâ ne jumâ ro wo. ²⁰Kiru âlowbe oloro ânddââ - iyângiπeπeōow nâne kehki kehzee ri rideeb'âōowkâeleki ne wo. Lâgo keh'jo oddo,Rinnego, me ânddâ ikwe mâ ni ângiπeπe ōow. Inddehb'â, kiru mââb'â âkâ ōow wo.' ²¹Kiru âwiry Rinnegono - ou nâpâ keh'jo lâgo ni oddo,'Iwe osuru, mâ ri opeogo ninthâ ângwi regenygo. Ânddâ me negeny ri loōumberu kehd'ikâ ne ânyo, kiru Mâ ându mokwe me ni âtâtâ nâgwii ne ânyo wo. Ehkyi, me ri rinnego no - ou ri lunyânig•ârâ ânyo wo.'²²(Kiru)âlowbe oloroânddââ - iy ângiπeπekâpile ree nâne ângwi kehkiâzze keh'jo oddo,'Rinnego, ânddâ me ikwe mâ ni ângiπeπe kâpile ree. Inddehb'â, Mâ âb'â kâpile ree âkâ.' ²³Kiruâwiry Rinnego nâpâ keh'jo lâgo ni oddo,'Iwe osuru, mâ ri opeogo ninthâ ângwi regenygo. Ânddâ me negeny ri loōumberu kehd’ikâ ne ânyo, Mâ ându mokwe me ni âtâtânâgwii ne ânyo wo. Ehkyi, me ri rinnegono - ou ri lunyâ nig•ârâânyo wo.'²⁴Kiru âlowbe oloro ânddââ - iy ângiπeπeâlowbe nâne kehkyiâzze keh'jo oddo, 'Rinnego no - ou,Mâânne oho me lodo ri mod'i, nolow onyâ okâb'â ri ofo ânddâ âdi nid'ee meku ângwi nottow ri ânddâ âdi ni~bâ~bâtâ meku, ²⁵Kiru ârrowngââkyi âzze misseeko ri me ri ângiπeπe nâpâ ne ig•â niâh ânyo. Âcho âwi mingwi bule no.'²⁶Kiru âwiryRinnegi no - ou nâpâ ko'jo lâgo ni kinyopâ ri oddo,'Âcho diyâ me injwinâ,opeogo âb’âōâ ne! Ânyi me inne ingoliâ dâ oddoânddâ Mâ molow onyâ okâb'âki râ âdi mid'ee mâku ângwi ânddâ mottow âdi mi~â~bâtâ mâku? ²⁷Yâdiyâânddâ âdi me ib’â mâ ri log•e ehro ânyi biyâ eyâ mâ ehngwi oho ându Mâ mehssu ri log•enâ ne kehngwibule miilongwe ro?²⁸Kiru elenini kombo! Inuu tâângiπeπe nâpâlâgo râ lele se kâle wo âzzenookwe log•enâ ne mod'i oloro âwikâ mudury eleni ni ânyo. ²⁹Ko~bwo b'ânny râ d’ehd’eh mod'i oloro âwinââ, eleh ându okwe âkâ âb'eeru wo âzze eleh ându lâgo ri ârinyâ kombâ towe wo;kiru mod'i oloro âwi râ lelese kewây, komboju ngââwinâ â elehându onuu kâle ânyo wo. ³⁰Âzze kiru obbu opeogo ninjwi nâpâ eleni ne ângângweh âneekiōyniâhânyo wo, kombo ându kouw âkânâ wo ângwi ku - ri sye ne âkânâ wo.'³¹"EyâMod'iâgonâ ri Ngwâgo kehkyi âwiry âkku niâh ehd'ey, âzzeânjilub'â liibiπi lâgo râ, lâgo eleh ob'unâ koreiâwiry kitee âkkuzo ne dii orou wo, ³²âzze nyigoob'â liibiπi ob'unâkomiâ ri lâgo ri ândâh ânyo wo.Âzze eleh ob'unâ lâgo kâpye ri jumâ ne âlowbe âllâ râ lele se kâle, ehsu billulego ri billu nâpyezo niki indy râ lele se. ³³Kiru lâgo eleh ob'unâ kob’â billu ne âwiry dei ninthââzze indy rikâ âwiry dei lehgio.³⁴Kiru âjju ri ossyeob'unâ ko'jo âwiry dei ninthâ ri eleki ni oddo, 'Ehvvo tâ,âmmi od’ub’âÂōemâ ri ib’uruki kânâki. Ingwei tâ opopi ânddâ iōeōenâ kânââmmi ni milili nipipiliâ ri lele se ini ânyo wo. ³⁵Ko~bwo ânddâMâ vi ro âzze âmmi nokwe mâ ni onyâ ne,ânddâMâ iyi vi ro âzze âmmi nokwe mâni iyi ne ombuule,ânddâ Mâ ommuâzze âmmi nâ - iy ri mâ ne, ³⁶Ânddâ lunduâzze âmmi nâōoh rimâ ne,ânddâ mombombwe âzze âmmi nokwe mâ mâπu,ânddâ kâg•og•o ri jo âzze âmmi novvo mâ râ.'³⁷Kiru ōotirb'â kâpâ eleh ob'unâ kâkkâh ri lâgo ne âzze keh'jo oddo, 'Rinnego,ânyi ânddââmmâânddeh me vi ro ehd’ey dââzze mehnyâ ri me ne, eyâbo iyi vi ro âzze mokwe me ni iyi ne ombuule? ³⁸Ânyi ânddââmmâânddeh me ommu ehd’eydâ âzze mâ - iy ri me ne eyâbo lundu âzze mâōoh ri me ne? ³⁹Ânyi ânddâ âmmâânddeh me nombombwe ehd’ey dâ eyâbo kâg•og•o ri jo,âzze movvo me râ?' ⁴⁰Âzze eleh ob'unââjju ri ossye nâpâ ko'jo jumâ ni kinyopâ ri oddo,'Pirg•ânyâ,âcho Mâ mo'jo âmmi ni oddo,ngâ ânddââmmi ri owekânââdiimââ ri âllâ âlowbe kehd’inâ nâne ni nâne,ânddâ âwi âmmi iwe mâ ni ânyo.'⁴¹Kiru elehob'unâ lâgo ko'jo âwiry dei lehgi ri eleki ni oddo,'Oyee tâ mâ râ lele se kâle, âmmiogow kânâki,ivvo tâ âssi iōeōenâ kânâ lotembere ni âseezo nâne niâh ânyo woâwiry ânjilub'â kâpâ ro. ⁴²Ko~bwo ânddâMâ vi ro âzze âmmi âdi ikwe mâ ni onyâku, Mâ iyi vi ro ângwiâdi âmmi ikwe mâ ni iyi ombuuleku, ⁴³ÂnddâMâommu ângwi âdi âmmiikwe mâ â - iyleku,ânddâ lundu ângwi âdi âmmi ikwe mâ ni mekeku, ânddâ mombombwe ângwi kâg•og•o ri Jo, ângwi âdi âmmi nimmeh mâku.'⁴⁴Kiru eleh ob'unâ lob'â kâkkâh âzze ko'jo oddo,'Rinnego,ânyi ânddââmmâânddeh me vi ro eyâbo iyi vi ro eyâbo ommu eyâbo lundu eyâbo nombombwe eyâbo kâg•og•o ri jo, âzze âdi ângâōery ri ehb’b’u me ri onduu kânâku ehd'ey dâ?' ⁴⁵Kiru lâgo elehob'unâ kâkkâh ri jumâ ne oddo, 'Pirg•ânyâ,âcho Mâ mo'jo âmmi ni oddo,ngâ ânddââmmi ri owekânâehreby ne chiri nâki riâllâ âlowbe kehd’inâ nâne ni - kunâne, âwi âmmi âdi iwe mâ ni - ku ânyo.' ⁴⁶Âzze kiru kâpâ eleki eleh ob'unâ kovvo kâg•og•o âseezonâne râ ânyo wo, kiru ōotirb'â rikâ kovvo lidy âseezo nâne râ ânyo wo.‘’

Chapter 26

¹Kiru kuse Yesu iko ârâri kâpâ eleki nog•â liibiπi~bwo,kiru lâgo o'jo âwiry inne kânâki ni oddo, ²"Kombo âmmiinone wo oddo inee kâpile ree' ri lâ - ouâ eleh ându ozwâ diinâ se kolow âkâ ne wo, âzze Mod'iâgonâ ri Ngwâgo eleh ându okwe deiâ â'pâkâle wo."³Kiru kâwilâb'â ri oppi pi b'ânny ri bulukâ âgwiikâki ro omiâ ri kâwilâ ri ossyeoloro ânddâ ungwe kânâ, Kâyâpâ nâne ri reh niâh, ⁴âzze kiru lob’âimog•â rehkâ woânyikehmo Yesu oruuleâzze kob'â lâgo ne iddâle kâle wo. ⁵Kiru lob’â keh'jo oddo,"Lâ - oukururu ri ujumâ rinâ râku,ânyi biyâ o'jâ konduongâh b'ânny ri âgâgâ niâhku."⁶Iliâ wo kiru kuse Yesu Beōâny niâh wo kiru simonekimâji ro nâne jo niâh, ⁷Kiru mod'izinââllâ ehkyi lâgo râ~bog•âlee ri âπoh ri ânguruvo ri ōurukukuninthâ ro,âzze kochu ânguruvo kâpâ ne lâgo ri diio kiru lâgo iōeko ri ōâkâ onyâle. ⁸Kiru inne kânâki konddeh elenine wo, kombo lob’â koōâwo âzze keh'jo oddo, "Ânyikâpâ eleki ossu ri kâle âd'u dâ? ⁹Âcho sonâânguruvokâigeh ri toweâb'eeru se,âzze log•ekâ okwe yombeyombeb'â niânyo."¹⁰Kiru ko~obwo Yesu onne eleni ~bwo, kiru lâgo ko'jojumâ ni oddo,"Ânyi âmmi niyâg•â ri mod'izinânâpâ ne âd'u dâ? Âchobo nenâ nâpâ owe ngâ ninthâ mâ ni ânyo. ¹¹Âchobo yombeyombeb'â kâpâsonâ kolow âmmi râ dâly lii;kombo ându âmminoolow mâ râ dâly liiku ânyo.¹²Âchobo kochu âπoh ri ânguruvo kâpâ eleki ne mâ ri ruwo, ânyi nenâ koweâwi ânyi kiōeōenâ mâ isseele ânyo wo. ¹³Pirg•ânyâ, âcho Mâ mo'jo âmmi ni oddo, ofo lolokwe ini nob’b’ehle nyonyo milili niâh pye, ngâ nenâ ri owe kânâându og•â ârinâ ri kiw ne ânyo eo, nenâ nâpâ neyeyezo."¹⁴kiru mudury imbi reekânâki ri âllâ âlowbe, oloro ungwe kânâ Judâ Isekâriote nâne, okyi kâwilâb'â ri oppi râ ¹⁵âzze keh'jo oddo,"Kiru ându âmmi noonduu nokwe mâ ni âd'ungâ ne ânyodâ eyâMââkwe lâgo âmmi ni deiâ ohonâ?’’ Kiru lob'â okwe lâgo ni silvâ ri pyree kâpâ mudi nââ se, ¹⁶âzze kiru lâ - ou nâpâ nâne ri lele se âōâōii lele wo lâgo kânddeh iliii konduu worig•e lâgo nokwezo ne deiâ wo.¹⁷Kiru ujumâ osusi longââko rinâ ne ri ineeâōii rinâ râwo, inne kânâki ehvvo Yesu rââzze keh'jo oddo, "Yâkiru me nondu âmmâ miōeōenâ ri me niozwâ diinâ se ri onyâ ne onyâle ingoliâdâ?’’ ¹⁸Kiru lâgo keh'jo oddo,"Ivvo tâiπery niâh mod'i nâgoâllâ rââzze nennâ ri lâgo ni oddo,'Rinnego keh'jo oddo, ‘’Lâ - ouob'â kânâ mâ ni nâne kehssee eōeōe wo; Mâ eleh ându mehb’eb’I ri ozwâ ne diinâ se me ri jo niâh wo mâ ri inne kânâki ro.''''' ¹⁹kiru inne kânâki owe ehsu Yesu ri rennâzo nini, âzze kiōeōenâ ri ozwâne diinâ se wo.²⁰kiru kuselâ - ouondwelâgâ wo âzze lâgo kiōeko ri ōâkâ onyâle wo mudury imbi reekâ eleki ro. ²¹Âzze kuse lob’â konyonyâ ne wo,kiru lâgo keh'jo oddo,"Pirg•ânyâ,âcho Mâ mo'jo âmmi ni oddo, âmmi ri âllâ âlowbe elehându kifuōuki ri mâ ne wo." ²²Kiru iddubo eleni se towe wo, lob’â kid’âlâ ri eh'jo ne lâgo ni âlowbeâlowbe wo oddo,"Ōoki, Rinnego, yâ g•unâ Mâ?"²³Kiru lâgo keh'jo kinyopâ ri oddo,"Lâgo oloro kod’ee âwiry dei ne ehrepeh niâh mâ ro âwi mod'i oloroându kifuōuki ri mâ ne. ²⁴Mod’iâgonâ ri Ngwâgo oggo kokoki wo, ehsu ânddâ âwiry kiw niwrozo nini oddo,kiru wâidiongong mod'i oloro Mod'iâgonâ ri Ngwâgo ifuōuki ri âwi se eleni ni.Sonââwi kolow inthâru towe mod'iâgonâ nâpâ eleni ni eyââdi oōeekunâ." ²⁵Kiru Judâ nâpâ, lâgo nifuōuki ri nâne, ko'jo kinyopâ ri oddo,"Ōoki, Bulukâgo, yââwi Mâku?’’ Kiru lâgo kâkkâh oddo, "Âchobo me i'jo ~bwo.’’²⁶Kiru kuse lob’â konyonyâ ne wo, Yesu onuu osusi, kiru o'jo rib’uruki, kiru âōy osusi nâpâ,âzze kokwe osusinâ ne âwiry inne kânâki ni wo keh'jo oddo,"Inuu tââzze nonyâ;ini mâ ri ruw.’’²⁷Kiru lâgo konuu itikwe ne, kifufukâri piâpiâ ne, ângwi kokwe itikwe nâpâ ne jumâ ni, keh'jo oddo, ‘’Imbuu tâ itikwe nâpâ ri lele se, âmmi liibiπi, ²⁸ko~bwo ini mâ ri lokololo ri ehrrei, od’ub’âându kochu âb'eekâ ri kiw se rossosu ni'jâkizo kâle. ²⁹Mâ mennâ ri âmmi ni oddo, elenini ri lele se âōâōii lele wo Mâ eleh ându âmbuuâmbu ini ri okâku tokojo ob’unâinee Mâ riâwi nombuuzoâmmi ro onweru Âōemâ ri opopi niâh nâne râ."³⁰Kiru, bubunâwo kuse ongongo ~bwo, lob'â ovvo kâlewo Olive ri b’eâh. ³¹Kiru Yesu o'jo jumâ ni oddo,"Ineego ini se âmmi liibiπi eleh ându âmmi ri mâ negenykosee bule wo, k~obwo ânddâ iwro âwi oho oddo: ³²Mâeleh ob'unâ mo'bâ billulego ne, âzze billu kâpâ ri âyâg•â eleh ob'unâ kârrâ kâle wo ter'; kiru bubunâ wo Mâ mongâh orou se, kombo eleh ob'unâ Mâ mokyi âmmi ni âōâōii Gâlilâwo.’’³³Kiru peōoro keh'jo lâgo ni kinyopâ ri oddo, liibiπi oggo keyeye ri âpiri regenyne merâ kosee bule wo, kiru mânâ ându osee bule quwo." ³⁴Kiru Yesu ko'jo lâgo ni oddo,"Pirg•ânyâ,âcho Mâ mo'jo me ni oddo, "Ineego no - ou towe ini rââōii kuse âdi â - oulogo ichirâku, eleh ându me nâpeh ri mâ ne dâly kâpile nââ,’’ ³⁵Kiru peōoro keh'jo lâgo ni oddo, "Ju meyeyeju eleh ânduMâ moddâ me rowo, eleh ându Mâ mâpeh meku.’’ Âzze kiru inne kânâki og•â ehsu miilombâ ri âri nâpâ nini wo.³⁶Kiru Yesu ehkyi jumâ ro ofo ungweh kânâ Geōsemâne nâne râ,âzze lâgo ko'jo âwiry inne kânâki ni oddo,"Irei tâ wâ lehrow lâ - ouMâ ri okyizo nââzze momyiry nâne râ.’’ ³⁷Kiru lâgo otuu peōoro toh Jebedeyo ri ehrehby nâgo ro kâpile ree, âzze kid’âlâ ri iddubo ne wo ângwi kiπure iπure ânyo wo. ³⁸Kiru lâgo ko'jo jumâ ni oddo,"Mâ ri itindi kiddubo towe oddâtâ wo. Âsee tâwâ ânyoângwiâkirurukâ âkâōeâh tâ mâ ro wo."³⁹Kiru lâgo okyiâōii lele gâ d'iniâzze kod’eh kurgukkomyiromyi wo, keh'jo oddo, Âōemâ nâzy, eyâ sonââwi kejejo,kwe itikweini kozwâ mâ râ lele se kâle wo;kiru,ehsu Mâ ri onduuzo niniku, kombo ehsu me ri onduuzo nini ânyo." ⁴⁰Kiru kuse lâgo ehngwi âwiry inne kânâki râ~bwo lâgo ehsuu jumâkohkohnu ne.Kiru lâgo ko'jo peōoro ni oddo,"Ânyi âmminirurukâ âōeâh mâ ro lâ - ouâlowbekuâd'u dâ? ⁴¹Âōeâh tâ ōoâzze nomyiromyi ânyo ânyi biyâ âmmi noondu ovvo okâhleku.Âcho oyuru kondonduu,kiru ruw âmud'wenâ."⁴²Kiru kokyi dâly rireezo se, ângwi lâgo komyiry oddo, "Âōemâ nâzy, eyâ sonââwi ehjoku ânyi itikwe ini kozwâ kâle mâ ri âwi nombuu âko, me nonduu nowe ânyo!" ⁴³Kiru lâgo â'bâongwi dâly âllâ se ângwi ehsuu jumâ kohkohnu ne, ko~bwo lob'â âdi irurukâ âpi ri mii opee ri 'boku. ⁴⁴Kiru lâgo oyee jumâângwi geokyi âzze komyiry dâly ri nââzo se, ângwi ge o'jo ngâ nâpâ ânyo ~bâg•.⁴⁵Kiru lâgo kongwi âwiry inee kânâki rââzze ko'jo jumâ ni oddo, "Ge âdi âmmi nohkohnu ne re ângwi âdi âmmi novovou re? Inddeh tâ, âchobo lâ - ou nâpâ deiâ wo Mod’iâgonâ ri Ngwâgo rossosub'âki ri deiâ wo. ⁴⁶Ingâh orou tâ, ikwe tâ âkovvo. Inddeh tâ, âchobo mâ nifuōukigo ne deiâ wo."⁴⁷Kiru kuse ge âdi lâgo kong•ââri ne, kiru Judâ, mudury imbi reekâ nâki ri âllâ âlowbe, kehssâ, kiru âkehâyâg•â ne bârâyânyâ se tim, pâlâ se ulury ro, oloro kehkyi kâwilâ ri oppi râ lele se b'ânny ri bulukâ âgwiikâki ro. ⁴⁸Kiru lâgo nifuōukigo nâpâ iōeōenâ jumâ ni quetech ânyo wo, keh'jo oddo, ‘’Mod’iâgonâoloroându Mâ ri onju kânâne mod'inâ âwi;kiruiruu tâ lâgo."⁴⁹Kiru chongini wo lâgo kokyi Yesu râ âzze keh'jo oddo, ‘’Injo, Bulukâgo!"Âzze lâgo konju lâgo ne. ⁵⁰Kiru Yesuâkkâh lâgo oddo, "Berego, kiru we ngâ meri hehkyizo neb'â." Kiru kehvvo âkâ lele wo lob'â kozwe dei ne Yesu râ âzze koruu lâgo ne wo.⁵¹Âzze kiru inddehb’â od’ub’â Yesu nâkehb’âki ri âllââlowbe kozweâwiry dei ne âwiry pâllâ nâpâ râ wo, kehnge ri pâllânâ ne, âzze ko'bâ kâwilâ ri ossye ri opeogo ni wo,kiru ehgâ beenâ kâle ōub. ⁵²kiru Yesu ko'jo lâgo ni oddo, "Kombo ingwi me ri pâllânâpâ âwiry sokob’o niâh ânyo wo, ko~bwo liibiπi od’ub’âpâllâ nonuub'âki eleh ându irânyâ ri pâllâ se wo. ⁵³Yâ me neyeye ri oddo g•unâMâ mungwe Âōemâku reâzze lâgo eleh ându irâōâ mâ ni ânjilub'â ri log•ololiekopeh mudury imbi ree ne tohku re? ⁵⁴Yâ kiru eleh ându riwuwurokâpâ kogâ ōooâdâd’u oloro keh'jo oddo âwi oggo kehkyi ânyi kozwâkâle wo leâhōy ini se?"⁵⁵Kiru lâ - ou nâpâ nâne râwo Yesu o'joâyg•â kâpâ ni oddo,Yâ kiru âmmi nehguri ângweh nede ehsu ârrâ nâōâ nini rePâllâ ro ulury ro mâ noruuzo?Kiōemâ ineeo Mâ morei rinneo romomyile ri âkulogo niâh, kiru ge âdi âmmi iruu mâku. ⁵⁶Kombo eleki liibiπi kehvvo ânyi kozwâ kâle wo ânyi kiru miâb'â ri riwuwuro oggo kogâ ōoo ânyo wo."Kiru inne kânâki liibiπi oyee lâgo âzze kiwejo kâle wo.⁵⁷Kiruod’ub’â Yesu noruub’âki oleh lâgo kâle kâwilâ ri ossye Kâyâpâ râ, ofo riwuwurob’âki riromomiâle nâne râ bulukâ âgwiikâki ro. ⁵⁸Kiru peōoro kovwi lâgo ribu ne kijejegi ody kâwilâ ri ossye ri lokiko ri âkulogo, âzze kokyi iōiōi ânyo wo kiru lâgo orei bouwâ oppe kâpâ ro ânyi konddeh ângângweh.⁵⁹Kiru kâwilâb'â ri oppi kâpâ Riōoōolunyâb'âki ro kirurukâ ri lodo noryi nehntheh ne Yesu râ ânyo wo ânyi biyâ kiddâ lâgo kâle, ⁶⁰Kiru lob’ââdi ehsuu quwo, eyeye âryib’â nâb’ee lodo rikâ ehvvo âkâ. Okonâ wo kiru kâpile ree ehvvo âkânâ ⁶¹od’ub’âehmbe lâgo oddo, "Âcho mod’iâgonâ eleni keh'jo oddo,'Mâ mimwoOrri ri jo romomyile ne kâle âzze mingwi ri jonâ nod'we ne inee kâpile nââ.'''⁶²Kiru kâwilâ ri ossye nâpâ kongâbâw âzze kimimid’i ri lâgo ne oddo,Kiru me nâkkâhku re? Âgoo eleki koryi âd’ungâri kiw ne me se ânyo dâ?" ⁶³Kiru Yesu oπuu ngâly. Kiru kâwilâri Ossye nâpâ keh'jo lâgo ni oddo, Mâ mimimid’i ri me ne ânyi nennââmmâ ni lokoloko Orri lidy ri ândâhânyo eyâ meIb'uruki kânâne (Messiah),Orri ri Ngwâgonâ." ⁶⁴Kiru Yesu ko'jo lâgo ni kinyopâ ri oddo, "Âchobo me i'jo ~bwo. Kombo Mâ mennâ ri me ni oddo: Eleniniri lele seâōâōii lele wo eleh ându âmmi nonddeh 'Mod'iâgonâ ri Ngwâgo ne oreiâmbâmbâ ri dei ninthâ'âzze 'kehkyi ruπu ri lofukâpâ dii wo.'''⁶⁵Kiru kâwilâri ossye nâpâ kochi lâgo ri ârâgi kâpâ ne âzze keh'jo oddo, "Lâgo kilâwri ilâw ânyo! Yâ ââh âkondu âd'ungâ noryi ne ânyo dâ âōii?Bo eleniniâmmi nehri kâlw nâpâ ~bwonâ; ⁶⁶Yâ kiruâmmi ri yeye âd’ungâ?''Kiru lob'â ko'jo kinyopâ ri oddo, "Âcho lâgoijuju ri iddâle kâle ânyo wo!"⁶⁷Kiru lob’â kowi lâgo ne ândâh lâlâ se wo âzze koπee lâgo ne, kiru âlokwâ rikâ kumwe ri lâgo ne, ⁶⁸Keh'jo oddo,"weââh ni ōomiâ nâpâb'â,Ib'uruki kânâne: Ânyi âd'i oπee me ne dâ?"⁶⁹Iliâ wo kiru peōoro orei lokiko ri âkulogo ri ângângweh. Kiru oppe ni - ku kâpâ riâllââlowbe ehkyi lâgo râ âzze keh'jo oddo,Âchobo ânddââmmi Gâlilâgo Yesu ro." ⁷⁰Kiru lâgo âpeh âri nâpâ kâle b’ânny ri ândâh d’ehd’eh, keh'jo oddo, "Mââdi ânne ngâ me ri og•â kânâ eleniku!"⁷¹kiru kuse lâgo okyi leâhōy ândâh riângângweh wo, izog•â âllâ konddeh lâgo ne âzze ko'jo od’ub’ââkânâ ri kâki ni oddo, "Âcho mod'iâgonâini ânddâ YesuNâzeretâgo ne ro." ⁷²Ângwikiru lâgo âpehâri nâpâ kâle pilingi wo oōy lokoloko toh oddo,"Mâ âdiânne mod'iâgonâ nâpâku!"⁷³Kossâ lâ - ougââ d'ini wo eddehb’ââgânâ ri eleki kehvvo âzze ko'jo peōpro ni oddo,"Ōoki âchobo me jumâ ri âllââlowbe; ju me ri kovikovi kokwe kennâ ri me ne kâle wo." ⁷⁴Eleni se wo kiru lâgo kid’âlâ ri ogow newo âzze koōy lokoloko ne oddo, "Mââdi ânne mod'iâgonâ nâpâku towe quwâk." Âzze chog•ini wokiru â - oulogo kichirâ, kukulurukuuu. ⁷⁵Kiru peōoro keyeye ri âri ânddâ Yesu ri ong•â kânâne ne wo oddo:"Âōii kuse âdi â - oulogo ichirâku eleh ându me nâpeh ri mâ ne dâly kâpile nââ." Kiru lâgo ehqui ângweh âzze kid'âlâ ri ouw ne o - ouru wo.

Chapter 27

¹kiru kuse i'poko wo, kâwilâb’â ri oppi liibiπi b’ânny ri bulukââgwiikâki roonuu riōoōolunyâ Yesu ri kiwse ânyikob'â lâgo iddâle kâle wo. ²Kiru lob'â umbeh lâgo,oleh lâgo kâle wo,âzze kokwe lâgo ne pilâto ni,iπerygo ri deiâ.³Kiru Judâ,lâgo nifuōukigo ne, onddeh Yesu imwo ro kâle~bwo,kiruiddubotowe wo ngââwiry owe kânâne se. Kiru lâgo kingwi ri silvâ ri pyreekâpâ mudi nââkâ eleki ne kâwilâb'â ri oppi kâpâ ni wo bulukââgwiikâki ro, ⁴keh'jo oddo,"Mâ mossu ri kâle ~bwo mundoto ri ehrrei nifuōuki se." Kiru lob’â keh'jo oddo,"Heh ânyieleni âd’ungânokwe âmmâ ni ânyo dâ? Nddeh âwi me ri ruw ni ânyob’â." ⁵Kiru kirâōâ ri log•e kâpâne jo romomyile niâh wo lâgo oyee âzze kokyi kâle wo âzze kitolo ri âwiry ruw ne kâle wo.⁶Kiru kâwilâb'â ri oppi kâpâ ottow log•ekâ, kiru keh'jo oddo,"Kâkokorâ eleki ob’â jo romoyile ri ehroku, ko~bwo eleki ehrrei ri âgeh." ⁷kiru bubunâ wo kuse imog•â ~bwo, kiru log•ekâ lob'â ogeh mundoto ri âmburu ânyoehsu ofoânthikâ nisseele nini. ⁸Eleni âwiâd'u ju inee ini se âmbu nâpâ nâneongwe ri oddo ehrrei ri âmbu.⁹Kiru ngâ ânddâ o'jo kânâ Jeremâyâ miâgo ne se nâkioggâ ōoo kâle wo oddo, "Âzze lob'â onuu silvâ ri pyree mudi nââ, mod'i nâgo ri d'yko ogeh âwiry dii se, âgehnâ iōeōenâ Isrâeleb'â ri âlokwâ se, ¹⁰âzze lob’â okwe âwimundoto ri âmbunâpâ ni ânyowo oggo ehsu ânddâ Rinnego ri riyuyukozo nini."¹¹Iliâwo kiru Yesu eddeh iπerygo nâpâ riândâh wo, âzze lâgo kozyi lâgo ne oddo, "Me Jewb’â ri âjju ri ossye re?"Kiru Yesu keh'jo oddo,"Âchobo me i'jo ~bwo." ¹²Âzze kiru kuse immâg•â lâgo kâwilâb'â ri oppi kâpâ se ~bwo bulukââgwiikâki ro, kiru lâgo âdi iōeōenâ âkkâhku. ¹³Kiru Pilâto ko'jo lâgo ni oddo, "Me âdi nehri ngâ nâb'ee lob'â ri me nokâhzokiku re ingoto dâ?" ¹⁴Kiru lâgo âdiâkkâh lâgoniâri âlowbeku, iliâ wo kiru iπerygonâpâ ri ruw ochu âke kâle ~bwo.¹⁵Kiru komboujumâ ri worig•e iπerygo ri olow nâpâ râ ketwe ri b'ânny ni mod'i ig•og•o kânâ ne âlowbe kâle oloro lob'â ri onduu kânâ. ¹⁶Âzze kiru lâ - ou nâpâ nâne râig•og•o kânââllâ âkâ âlowbelob'â konnetowe ânyo ungwe ri oddo (Yesu) Bârâbbâs.¹⁷Iliâ wo kuse lob’â omiâ ri ~bwo, kiru Pilâto ko'jo jumâ ni oddo, "Yâ âmmi noondu mâ motwe âmmi ni mod'i ingony ne ânyo dâ? (Yesu) Bârâbbâs re, de Yesu ungwe kânâ ib'uruki kânâne (Messiah)?" ¹⁸Ko~bwo lâgo onne oho oddo imochu d’ini d'ukiâko kiru lob’â okwe lâgo mâ ri deiâ wo. ¹⁹Kiru kuse lâgo ge âdi oreiiπery ri kiteeo, kiru lâgo ri izi ehzwe âzwe oddo,"Nondu ngââllâ nowe ōotir ri mod'inâgo eleni ni - ku. Mâ mehbi âzzâ towe orobi niâh inee ini se lâgo ri kiw se."²⁰Kiru kâwilâb'â ri oppi bulukâ âgwiikâki roocheh âyâg•â kâpâkâle ânyi kozyi Bârâbbâsânyo kiru kimwo Yesu ro kâle wo. ²¹Kiruiπerygo nâpâ keh'jo jumâ ni kinyopâ ri oddo, "Kâpile reekâ eleki râ âmmi noondu mâ motwe âmmi ni ingony ne ânyo?" Kiru lob'â kâkkâh oddo, "Bârâbbâs yo!" ²²Kiru pilâto ko'jo jumâ ni oddo, "Yâ kiru ându Mâ mowe âd’ungâ ne Yesu ungwe kânâib'uruki kânâne niânyo?"Kiru lob’â lii keh'jo oddo, "Kwe lâgo â'pâkâle ânyo!’’²³Kiru lâgo keh'jo oddo, "Âd’u? Ânyi lâgo owe lotembere âd'ungâ ânyo dâ?" Kiru tee lob’â ko'jâ towe o - ouru wo oddo, "Kwe lâgo â'pâkâle ânyo!" ²⁴Kiru pilâto onddeh âwi âttâliibiπi d’okwo, kombo rikâkâyâg•â ongâh iōiōinâ kâle ~bwo,kiru onuu iyi âzze kujwe riâwiry dei ne kiru âyâg•â konddeh, kombo keh'jo oddo, "Mâ mundoto mod'i nâgo eleni ri ehrrei se. Inddeh tâ ehrreinâ âmmi ri ruw se wo."²⁵Âzze b’ânny pyekiru keh'jo kinyopâ ri oddo, "Lâgo ri ehrrei kolow orou ââh dii wo ângwikoloworou ââry ehreby dii wo." ²⁶Kiru lâgo kotwe Bârâbbâs ne jumâ ni wo, kiru bubunâwo kuse lâgo okwe Yesu ib'inyâ kâke ~bwo,Kiru lâgo okwe lâgo â'pâkâle wo.²⁷Kiru iπerygo ri log•ololie kâpâ otuu Yesu lokiko ri âkulogo niâh iōiōi âzze kottow ri riwuwurob'âki ne pye kilog•â ri lâgo ne Tim. ²⁸Kiru lob’â otwe lâgo rimeke kâpâ kâle wo âzze kobbu log•ololie ri ârâgi ri kereketo ne lâgo ri âgââ ânyo. ²⁹Kiru upâ okyi kâtukuruânyo, kirulob'â ob'â okinâ lâgo ri diio ânyo, kiru igike lâgo ri dei ninthâ. Âzze kidillo lâgo ri ândâh wo, kiru lob'â kokkâ lâgo ne, keh'jo oddo, "Injo, Jewb'â ri âjju ri Ossye!"³⁰Kiru lob’â koweilâgo ne lâlâ se wo âzze konuu igike ne âzze ko'bâ lâgoni diio. ³¹Âzze kiru kuse lob’âokkâ lâgo ~bwo, kiru lob'â otwe lâgo ri ârâgi kâle, âōoh lâgo meke âwikâ se ânyo wo, âzze koleh lâgo nikâle wo ânyi â'pâkâ lâgo.³²Kiru kuse lob’â kovvo kâle wo lob’âomiâ ri Kyrenego ro runâ simone; kiru lob’d itichâ mod'i âgonânâpâ nâne ehb’buwo ânyi kogu lâgo ri'pâkâ nâpâ. ³³Âzze kiru kuse lob’â ehvvo ofo ungwe kânâKululu (Golgotha) nâne râ~bwo (d’ukinâoddo kululu ri ofo), ³⁴Kiru lob’â okwe Yesu ni iwâânyi kombuu ochâ d’engele se. Kiru lâgo kob’ee iwâkâne wo, lâgo ole ombuu quwo.³⁵Bubunâ wokuse lob’ââ'pâkâ lâgo ~bwo, kiru lob’ââpye lâgo ri ârâgi kâpâ otuu dykyry se (obbu rottwy se). ³⁶Iliâ wo kiru lob'âurei bouwââzze kirurukâ ri koōeâh lâgo ne âkânâ wo. ³⁷Âzze kiruiwro kârig•â lâgo nig•og•ozo nelob'â ob'â lâgo ri diidiile oddo:INI YESU,JEWB'ÂRI ÂJJURI OSSYE.³⁸kiru wâlewâleb'â kâpile ree â'pâkâ lâgo ro,âlowbe lâgo ri dei ninthââzze âllâ lâgo ri dei lehgio. ³⁹Kiru odub’â kozwâlâgo ri âgââ sekâ eleki kid’ud’ungâ lâgo niwo, koyoyo ri âpi ridii ne ⁴⁰âzze keh'jo oddo, "Me oloro ându nimwo jo romomyile ro kâle âzzeningwi ri nod'we âwi ne inee nââ koley toh,kiru irurukâ me ri ruw koy, eyâ me Orri ri Ngwâgonâ, (âzze) nehsee bouwâ 'pâkâ ri lele se wo!"⁴¹Ehsu miilombâ nini kiru kâwilâb'â ri oppi kâpâ riwuwurob'ki ro âzzebulukâ âgwiikâki okkâ lâgo âzze keh'jo oddo, ⁴²"Lâgo kirurukâ ri âlokwâ ne ânyo;kombo lâgo irurukââwiry ruw d’oku.Âchobolâgo Isrâele ri âjju ri ossye! Kiruelenini âwi kehsee bouwâkoy 'pâkâ ri lele se,âzze kiru ându ââh âkehwo lâgo râânyo wo.⁴³Lâgo kob’eh ri Orri râânyo;kiru lâgo kilokââwiry ruw elenini eyââwi kondu lâgo ne ânyonâ.Ko~bwo lâgo keh'jo oddo,'MâOrri ri Ngwâgo.''' ⁴⁴Kiru wâlewâleb’â od’ub’â'pâkâ lâgo ro kâki ângwi kob’ââkwâ ne lâgo râânyo wo leâhōy nâpâ râ ~bâg•.⁴⁵kiru iōu niâh lykykyri lele se âōâōii lele wo,âneekiōy ehkyi bou pye tokojo lâ - ou nââ iōuniâh lykyky âōâōii lele wo, kiru ineego ehkyi bou pye wo tokojo lâ - ou nââ iōu niâh lykyky ri bubuwâ. ⁴⁶Âzze kossâ lâ - ou nââ ri lele wo kiru Yesu kuzwâ oli o - ouru towe oddo, Mâ ri Orri, mâ ri Orri, ânyi me noyee mâ ne âd'u?" D'ukinâ oddo, Eli, Eli lema Sabachthani?"Engilishe se oddo, My God, my God, why have you forsaken me?" ⁴⁷Kiru âlokwâod'ub'â keddeh âgâânâ ri kâki kehri ri ârinâ ne wo kiru keh'jo oddo, "Âcho mod'i eleni kungwe ri Eliâ ne."⁴⁸Kiru chong•ini wojumâ ri âllââlowbe komuu d’unye (spange) nehnuu wo; kiru lâgo kosu d’unye nâpâ ne iwâ niâh, âzze kob'â d’unye nâpâ ne igike, kiru kokwe d'unyenâ ne lâgo ni ânyi kombuu. ⁴⁹Kiru âlokwâ keh'jo oddo,"Eōeâh tâ dâ fo,ikwe tâ âkonddeh eyâ Eliâ nâpâ kehkehkyi âwinirurukânâ." ⁵⁰Kiru kombo Yesu ângwi kuzwâ oli o - ouru towe wo,âzze kokwe âwiry oyuru ne ânyo wo.⁵¹Âzze kiru inddehb’â, jo romomyile ri meke jo ri âgâgâri nâneâchiri lââ kâpile reeorou ri lele se tokojo bubu. Kiru kiπeekiπee koyo ri bou ne wo, ony kâchâchiri riâ! riâ! ⁵²Kiru b’udi upupee ri 'bo wo,âzze âggwyb'â nâb'ee ri ruw od'ub'â ud'd'ehb'â onu ro kâki kehnji kâle wo. ⁵³Âzze kehōuu kâlewo âpi ri b’udi kâpâ ri lele se lâgo ri ehnjiri bubuwâ oddâ ri lele se,kiru lob'â koqui iπery âggwyru niâh ânyo wo âzze ke - owy âb'eekâ ni wo.⁵⁴Kiru mudi mudury ri âjju ri ossye pi âgoo âwi râkâeleki ro od’ub’a kirurukâ ri koōeâh Yesu ne nâki orrow ngâ towe wo lob’â ri kiπeeikiπeeri royo nonddeh se ngâ rongâb'â nâki ro liibiπi, âzze lob'â keh'jo oddo, "Ōoki, diyâ eleni Orri ri Ngwâgo!" ⁵⁵Kiru iku âkânâ ehrezwe, konddeh âkâlele se iliii ody ri lele se, od’ub’â ehvwiYesu ribu Gâlillâri lele se, kongâōeyree ri ehb’u ne lâgo ni. ⁵⁶Kiru Mâriâ Mendelenâ zig•â ne jumâ ri âgâgâ niâh Mâriâ Jâmese ri ânde ro âzze Esepo, âzze Jebedeyo ri ehrehby nâgoo ri ânde.⁵⁷Kiru kuse ondwelâgâ wo,mod'iâgonâ âllâ ârinyâgo kehkyi ârâmâōeâ lele se runâ Esepo,oloro âwiry ruw se Yesu ri inne kânâ. ⁵⁸Kiru lâgo okyi Pilâto rââzze kozyi Yesu ri ruw ne;kiru Pilâto ennâ ruw nâpâ ânyi okwe deinâ wo.⁵⁹Kiru onuu ruw nâpâ,kiru Esepo imulunyâ ruwnâ meke âggwyru (niâh) wo. ⁶⁰Âzze kollâ ruw nâpâ ne âwiry b’udi nunwe niâh wo eleni lâgo ondwe ony niâh. Kiru lâgo ehly ony ne πumogo ikârâōâ b’udi ri leâhōy nândâh oquizo ne rââzze koyee kâle wo. ⁶¹Kiru Mâriâ mendelenâ zig•â pi Mâriââllâ nâne ro urei âsee âkânâwo,ufu ândâh b’udio.⁶²Kiru ineeob'u rinâ râ wo,mod'i kâōeōenâ ri ineenovwi rinâ pi, kâwilâb'â ri oppi ro âzze Râpâpyeb'âki ottow ri Pilâto ri ândâh ⁶³âzze keh'jo oddo, "Bulukâgo, âcho âmmâ meyeye ri oddo kâlulukâgonâpâ lâ - ou kuse ânddâ âdi lidy nâne râ keh'jo oddo, 'Inee nââ ribubuwâ Mâ eleh ob'unâ mehnjenji oddâ ri lele se.' ⁶⁴Kwe kâmimid’i, kiru,ânyi biyâ, iōeōeko b’udinâ tokojo inee ri nââzo,âwiry inne kânâki kondu ehvvo âzze kugguw ri lâgo ne kâleku âzze ko'jo b'ânny ni oddo, 'Eyâ lâgo ehnji oddâ ri lele se ~bwo.' Kiru kâlulukâ bule rinâ eleniându kossu ri towe πoronyo wo kopeh âōii rinâ nâne toh wo."⁶⁵Kiru Pilâto ko'jo jumâ ni oddo,"Âōeâhleâmmi ri; ivvo tâ iōeōeko b’udi nâpâosuru ehsu âmmi ri onduzo nini." ⁶⁶Kiru lob’â ovvo âzze kiōeōeko ri b’udi nâpâ nekiru eppee nyâd'ok toh ony nâpârâ woâzze kob'â rimmehgo ne âkâ toh âkânâ wo.

Chapter 28

¹Kiru Ineeri Twodieryzo ri bubuwâ (Sabbath) wo, lâkâ ri inee âōii rinârâ (Inee towdiery ri inee âōii rinâ râ)i'poko ri se ~bu~bu, Mâriâ mendelenâ zig•â ne pi Mâriââllâ nâne ro ehvvo b'udi nonddeh. ²Âzze konddeh, kiπeekiπeenâgwiâllâ ne koyo ri bou ne âkânâ kyjykyjy; k~obwo Rinnego ri ânjilugo ehsee ruπu ri lele se, ehkyi âkânâ,kiru oley ony nâpâ kâle bule,âzze korei ony nâpâ nidii.³Kiru lâgo ke - owy kede modo kuvuvwe âzze lâgo ri meke ângwecholoru b'it kedeehsu oruru nini. ⁴Kiru rimmehb'âki kololiâ wo korrow ngâ ne lâgo se âzze ufuri kede ehsu âgoouddââb'â niki wo.⁵Kiru ânjilugo nâpâ ko'jo ikukâpâ ni kinyopâ ri oddo, Noondu ngâ norrowku! Mâânne oho oddo âmmi noonduu Yesu â'pâkâ kânâne ne. ⁶Lâgo wâ kewây, âcho lâgo ehnji oddâ ri lele se kâle ~bwo oggo ehsuânddââwiry o'jozo nini. Ehvvo tââzze noonddeh ofo lâgo nollâle ini ne. ⁷Kiru ivvo tâ titiâzze nennâ ri ânddâ âwiry inne kânâki ni oddo,"Lâgo ehnji oddâ ri lele se kâle ~bwo, âzze lâgo kokyi âmmi ri âōâōii Gâlillâwo; kiru eleh ându âmmi noonddeh lâgo ne âkânâ wo.' Inddeh tââchobo Mâ mennâ riâmmi ni ânyo."⁸Kiru lob’â ovvo b'udi ri lele se witwit, korrow ngâ ne ângwi kinyunyur inyunyuri ânyo wo,âzzekongye ânyi kilolog•o eleniâwiry inne kânâki ni wo. ⁹Âzze kiru inddehb’â, Yesu omiâ ri jumâ ro âpi ri leâhōy nâpâ râ wo âzze kimoπo ri jumâ ne,kiru jumâ ehvvo,âmmbow lâgo pââ,âzze kidillo lâgo ni wo. ¹⁰kiru Yesu ko'jo jumâ ni oodo,"Noondu ngâ norrowku. Ivvo tâ ennââdiimââ ni ânyi kovvo Gâlilâ, âzze eleh ându lob'â konddeh mâ ne âkânâ wo."¹¹Kiru kuse lob’â kovovo wo, rimmehb’âki ri âlokwâ ovvo iπery niâhâzze kennâri kâwilâb'â ri oppi kâpâ ni ngâ rongâb’âeleki ne liibbiπi wo. ¹²Kiru lob'â omiâri bulukâ âgwiikâki ro âzze kimog•â; kiru lob’â okwe log•e ri lokehd'eh ne mututu log•ololie ni, ¹³kennâ ri jumâ ni oddo, "Âmmi no'jo oddo,'Âwiry inne kânâki ehvvo ineego ri se âzze kugguw ri lâgo ne kuseâmmâ mokonu ne.'¹⁴Âzze eyâ eleni oquiiπerygo ri beeo~bwo, eleh ându âkokwe (lâgo) kibuliegâ âzze kirurukâ riâmmi ne riōoōoyog•o ri lele se kâle wo." ¹⁵Kiru log•ololie kâpâ onuu log•e kâpââzze kowe ehsu rovizo nini âpi ni. Âzze kiru ud’d’oh nâpâ eleni ilog•â Jewb’â ri âgâgâ niâh tokojo (inee) ini se.¹⁶Kiru inne kânâ mudury imbi reekâ nâki ovvo Gâlillâ, b'eâh oloro ânddâ Yesu ri ennâ kânâ jumâ ni nâne râ. ¹⁷Kiru kuse lob'â onddeh lâgo ~bwo, lob'â kidillo wo, kiru lob'â kilulud'i ri ilulud'i ânyo.¹⁸Kiru Yesu ehkyi âzze ko'jo jumâ ni oddo,"Âmbâmbâ ruπu rikâ liibiπi bou rikâ ro okwe mâ ni wo. ¹⁹Ivvo tâ,kombo,âzze niōeōenâ ri nyigoo ri inne kânâki ne liibiπi, inâ tâjumâ ni ru iyi se Âōâ ri ru se âzze Ngwâgo rinââzze Oyuru Âggwyru rinâ,²⁰Inne tâjumâânyi kirurukâMâ ri iyuyukâ kânââmminikâ eleki liibiπi wo. Âzze kiru inddeh tâ,Mâ molowâmmi ro dâly lii wo, tokojo kii nâpâ ri âseele."

Mark

Chapter 1

¹Ini Yesu khrisōo ri lolokwe ri id’âlâ, Orri ri Ngwâgo. ²Ehsu riwrozo nini miâgo Isâiâh niâh oddo, “inddehb’â, Mâ eleh mehb’b’u ri mâ ri ehb’b'u kânâne me ri ândâh âōâii,mod'i oloro eleh ându kiōeōenâ ri me ni leâhōy ne. ³Mod’I oloro kuzwâ kujoto niâh oddo,iōeōenâ tâRinnego ri leâhōy; iōeōenâ tâ lâgo ri leâhōy~bwo."⁴Iwânâânddâ ehkyi,ru nonâ iyi se kujoto niâh âzze kob'b'eh ru nonâ iyi se ânthehzo rinâ ne ânyo rossosu ni'jâkizo kâle. ⁵kiru Judâyâ ri b’âly piIsrâele Jeruselem ri b'ânny ro ehvvo ângweh lâgo râ. Kiru onâ lob'â ni ru iyi se Jordân ri Golo niâh, kenenâ âpi ri rossosu kâle wo. ⁶kiru Iwânâânddâ oōohâree b’âh rinâ ri b'i ri joromondiâ ânyo ehneh ri kâmbâ ro âwiry ri goleh, âzze lâgo ri onyâ izwe kujoto ri ippeh ro.⁷Kiru lâgo kovi ri kovikovi ne, keh'jo oddo, “Mod’I âllâ eleh kehkekyi mâ ri bubuwâ oloro ombânâ towe kopeh Mânâ ne;lâgo ri goji ri ibbâ Mâ âgwe pehgo d'oku ânyi âwo bouwâ âzze munji ri kâle. ⁸Mâ monââmmi ni ru ne iyi se; kiru lâgo eleh ob'unâ konââmmi ni ru ne Oyuru nâggwyru se wo."⁹Âri nâpâ ongâri inee Yesu ri ehkyizo Nâzeretâlele se Gâlillâ niâh,âzze onâ lâgo ni ru iyi se IwânâseJordâ ri Golo niâh nâne râ. ¹⁰Kiru kuse Yesu ehōuuiyi ri lele se ângweh ~bwo,kiru lâgo onddeh ruπu kâpâkehvwâ fulâ opee ri 'bo wo âzze kiruOyuru kehsee bouwâ lâgo dii wo kede ehsu olikino nini. ¹¹Kiru oli kehki ruπu kâpâ ri lele se oddo, “Me Ingwâmâ mâri iyie kânâ ne. Mâ minyunyurime se towe.¹²Kiru Oyuru oleh lâgo ânyi kokyi kujoto niâh wo. ¹³Lâgo olowkujoto niáh inee mudi suu okkâEhrego (Satan) se, lâgo kololow kujoto ri ânyokwâ ro, âzze ânjilub'â kongâ ehb'u ne lâgo ni.¹⁴Iliâ wo Iwânâ noruu ri bubuwâwo, kiru Yesu ehkyi Gâlillâ niâh kob'b'eh Orri ri lolokwe ne ânyo wo " ¹⁵Lâgo keh'jo oddo, "Âcho lâ - ou nâpâ od’ey ~bwo, ângwi Orri ri opopieōeōe wo. Ântheh tâ kâle wo âzze nehwo lolokwe ânyo wo.”¹⁶Kiru kuse lâgo kâwâlâGâlillârimehryi ri âgââ se wo, Lâgo onddeh Simone piEnderia Simone ri âdig•â ne ro kobbu kuōu ne mehryi niâh, ko~bwo lob’âehb'i nuchuchb’â. ¹⁷Kiru Yesu ko'jo jumâni oddo, “Ehvvo tâ,ehvwi tâ mâ ri bu, âzze ându Mâmob'â âmmi ne âgoo nuchuchâb'âru ânyo." ¹⁸Kiru lob’â oyee kuōu kâpâtiti âzze kovwi lâgo ri bu ne wo.¹⁹kiru kuse Yesu kokyiâōâōiii lele gâ d'ini, lâgo onddehJâmese Jebedew ngwe âwiry âdig•â Iwânâ ro; Lob’â roggo niâh kod’we kuōu kâpâ ne. ²⁰Kiru lâgo kungwe ri jumâ ne, âzze lob'â koyee âpi ri âōeâh Jebedew ne roggo niâh oppe ogeh kânâki ro, âzze lob'â kovwi lâgo ri bu ne wo.²¹Kiru lob’â ehvvo Kâpârânâumâ, âzze inee ri twodieryzo se wo, Yesu' okyi romomiâle niâh âzze kinnerinne ne wo. ²²Kiru lob'â ri ruw ochu áke lâgo ri rinne nâpâ se, ko~bwo lâgo kinne ri jumâ ne mod'i oloro âtâtâ ro nini ângwi ede ehsu ruwuwurb'âki rinâ niniku.²³Iliâ wo kiru mod'iângonâ âllâ âpi ri romomiâle niâh oloro Oyuru ronjo rinâ âkâ kiru kuzwâ , ²⁴keh'jo oddo, “Ânyi me nondu âmmâ mowe âd'ungâ ne me ro ânyo dâ, Yesu Nâzeretâgo ne?Yâ me nehkyi ânyi nimwo âmmâkâlewo? ÂchoboMâânne oho meâd’i. Me Orri ri mod’I âggwy nâōâ ne!" ²⁵Kiru Yesu kimimid’i ri mâmâlâ ri mod'i nâpâ ne âzze keh'jo oddo, Âbu mid’i âzzenehkyi lâgo râ lele se kâle!" ²⁶kiru oyuru nâpâ ronjo rinâ ne obbu lâgo bouwâ âzze kehkyi lâgo râ lele se kâle wo lâ - ou âwiry uzwâzo oli no - ou se eleni râ.²⁷Kiru b'ânny liibiπi ruwkâ ochu âkekombo lob'â d'id'i kozyid'id'i ne oddo, "Ânyi eleni âd’ungâdâ? Rinne nonwe inne ri âtâtâ se wo!Ju Oyuru ronjonjob'âki lâgo kiyuyuko ri kâyuyukokâ ne âzze lob'â kikukâ ri lâgo ne wo!" ²⁸Kriu rilolog•o nâpâ okyi ângweh lâgo ri kiw se Gâlilâ ri rugumo nâpâ ri ofo kâpâ râ pye d'ehd'eh.²⁹Kiru bubunâ wo kuseehqui romomiâle ri lele se kâle ~bwo, lob'â ehvvo Simonenga jo Enderiâ ro, âzze Jâmese âzzeIwânâ. ³⁰Iliâ wo Simone g•ode olâ ri kombombwe ryiryi (fever) se, âzze lob'â kennâ ri nenâ nâpâ ne Yesu ni. ³¹Kiru lâgoehkyi, oruu nenâ nâpâ deiâ, âzze kingâh ri nenâ ne orou wo; kiruryiryi nâpâ koyee nenâ nâpâ ne wo, âzze nenâ kid'âlâ ri ehb'u nongâ ne jumâ ni wo.³²Kiruondwelâgâ nâpâ nâne râ ōekeli ri od'd'eh ri bubuwâ wo, lob'â od'ub'â ombweb'âki liibiπi ehzee lâgo râ eyâbo mâmâlâ ri orou kânâki. ³³Kiru iπeryb’âpye ottow ri rehkâ wo leâhōy ândâh. ³⁴Kiru lâgo okwe âb'eekâ od'ub'â kumbwe ombwe nâb'ee sekâ eleki âπu kâle wo ângwi kiru udo mâmâlâ kâle ehrezwe, kiru lâgo âdi âkkâh mâmâlâb'â kâpâ âri nog•âku ko~bwo lob'â onne âwi oho.³⁵Kiru lâgo ongh i'poko ri se towe ~bu~bu, kuse âdi bou onee tiet; lâgo oyee kâle wo âzze kokyi ofo oloro âyi niâh ânyo wo,kiru lâgo omyiry âkânâ. ³⁶Kiru Simone pi odub’âânddâ lâgo ro kâki ro konduu lâgo ne. ³⁷Kiru lob'â ehsuu lâgo âzze ko'jo lâgo ni oddo,”Âcho b'ânny d’ehd’eh konduu me ne.”.” ³⁸Kiru lâgo keh'jo oddo, “Ikwe tâ âkovvoofo âlokwâ râ, ângweh e - iy rilog•âb'âki râ, ânyi biyä ângwi Mâ movi kovikovi âkânâ ânyo wo. Eleni âd'u âwi Mâ mehkyi ângweh wâ ânyo." ³⁹Kiru lâgoâwâlâ Gâlillâ niâh se liibiπi, kovi ri kovikovi ne âpi ri romomiâle kâpâ niâh âzze kudo ri mâmâlâ kâpâ ne kâle wo.. ⁴⁰Kiru kimaji ri mod’i ehkyi lâgo râ. Lâgo komyi lâgo ne; kiru lâgo idillo bouwâ âzze keh'jo lâgo ni oddo, "Eyâ sonâ me nondonduu, me niōeōe ri mâ ne mâggwy per wo." ⁴¹Kiru kiddubo âd’utâ sewo, âzzeYesu kuzweâwiry dei ne âzze kolo lâgo ne, ko'jo lâgo ni oddo, “Mâ nondonduu yo. Kombo âggwy per wo." ⁴²Chog•ini wo kiru kimâji nâpâ koyee lâgo ne, âzze lâgo kâggwy per wo.. ⁴³Kiru Yesu imimid’i lágo towe âmbâru âzze kehb'b'u rilâgo ne kâle wo. ⁴⁴Lâgo keh'jo lâgo ni oddo, “Olow ōoki ânyi nondu ngâ âllâ nennâ mod’i âllâ ni - ku, kombo kyi,ennâ me ri ruw kâwilâgo ni ânyo,âzze nokwe okwe me ri âggwyzo per eleni ne ngâ ânddâ Mose ri iyuyuko kânâne ni, ânyi kolow ehsu âryi nini jumâ ni wo.." ⁴⁵Kiru lâgo okyi âzze kid'âlâ ri ngâ nâpâ nennâ ne kâlâ wo âzze âri nâpâ kârâ, towe wo ânyi biyâ Yesu kondu oqui e- iy niâh foroku kiru lâgo ichâkâ ângweh ofo ody rikâ râ ânyo wo. Kiru kombo ge âdi b'ânny kehvvo lâgo râ ofo kâpâ râ lele se d'ehd'ehku.

Chapter 2

¹Kiru kuse Yesu ehki bule kâpârânâumâ~bwo inee gââ ri bubuwâ, kiru ehri oddo lâgo b'âh wo. ²Kiru ottow ri âkânâ ehrezwe kiru ofo âkânâ keowo, ju leâhōy ândâh kewây, âzze lâgo kog•â âri ne jumâ ni wo.³Kiru âgoo âlokwâ ehvvo lâgo râ od'ub'â ehzee mod'iângonâ goygoy; b'ânny suu ehgu lâgo ne. ⁴Kiru lob’â ossâlâgo ri âgââ d’oku ko~bwo âyâg•â, kiru onge lote Yesu ri ororou ri nâne kâle, âzze bubunâ wo kiru lob'â kiōeōenâ ri kopee, kiru lob'â isey ~bâd'â mod'iâgonâ nâpâ goygoy nolâle nâne bubu.. ⁵Kiru konddeh âpi ri regeny ne wo, Yesu ko'jo mod'iângo nâpâ eleni ni oddo, "Ingwâmâ nâzy, me ri rossosu i'jâki kâle ~bwo." ⁶Iliâ wo kiru riwuwurob'âk'i ri âlokwâ urei âkânâ, âzze lob'â ko'jo âpi ri âseydi se oddo, ⁷“Ânyi mod’iâgonâ eleni kog•ââri ne leâhōy eleni se âdu dâ? Lâgo kilâw rikâlwâ ne! Âd’i ki'jâki ri rossosu ne i'jâki ne dâ âchobo Orri d'ule?"⁸Kiru Yesu onne ngâ lob'â ri eyeye kânâ âpi ri âgâgâ niâh nâne âwiry oyuru niâh titi.Kiru lâgo ko'jo jumâ ni oddo, "Dâ âmmi neyeye ri eleni ne âmmi ri âsydio âd'u dâ? ⁹Kiru ingony teh ne dâ, o'jole mod'iâgonâ goygoy eleni ni oddo, 'Me ri rossosu 'jâki kâle ~bwo,' eyâ ânyi o'jo oddo, 'Ngâh orou, nuu me ri ~bâd'â âzze nokyi kâle wo'?¹⁰Kiru iōeōenâ ânyi oggo âmmi inone wo oddo Mod'iâgonâ ri Ngwâgo âtâtâ ro bouwâ wâ rossosu ni'âkizo kâle," lâgo o'jo Goygoy ni oddo, ¹¹"Âcho Mâ mo'jo me ni oddo, ngâ orou, nuu me ri ~bâd'â âzze nokyi mengâ jo wo.," ¹²Kiru lâgo ongâhâzze konuu ~bâd'â ne, âzze nâ kokyi ri lele se kâle wo b'ânny ri ândâh d'ehd'eh, eleni se wo kiru lob'â ri ruw ochu âke liibiπi âzze lob'â kikku ri Orri ne wo, âzze lob'â keh'jo oddo, "Âdi âmmâ ânddeh ngâ âllâ kede ehsu eleni niniku."." ¹³Kiru ângwi lâgo kokyi kâwâlâpâpâd'â (lake)riâgââ ne, âzzekiru âyâg•â liibiπi ehvo lâgo râ, âzze lâgo kinne ri jumâ ne. ¹⁴Kiru kuse lâgo ozwâ âgâânâ se~bwo, lâgo onddeh Leviâlâpâ ri ngwâgo orei b’ochoronononuub'âki ri obillâ âzze lâgo ko'jo lâgo ni oddo, “Ehvwi mâ ribu." Kiru lâgo kongâ orou âzze kovwi lâgo ri bu ne wo.. ¹⁵Kiru Yesu ri onyâ ri ehrepe Levi ringâ jo âzze kiru b'ochoro nononuub'âki ehrezwe rossosub'âki ro konyâ iōu ri onyâ ne lâgo ro âzze âwiry inne kânâki, ko~bwo âkânâ ehrezwe ângwi lob'â ovwi lâgo ri bu ânyo. ¹⁶Kiru kuse riwuwurob’â pi, od'ub'â râpâpyeb'âki ro, onddeh Yesu konyonyâ ne rossosub'âki ro âzze b'ochoro nononuub'âki, kiru lob'â ko'jo âwiry inne kânâki ni oddo, "Ânyi lâgo konyonyâ ne b'ochoro nonuub'âki ro âzze rossosub'âki âd'u dâ?" ¹⁷Kiru kuse Yesu ehri eleni~bwo kiru lâgo keh'jo jumâ ni oddo, "B'ânny od'ub'â âmbâkâ ruwo onduu ruw ri ârygiku; tee b'ânny od'ub'â umbweb'âki konduu ârygi ne - ne. Mâ âdi mehki ōotir ri b'ânny nungwe ânyoku, kombo mehki rossosub'âki nungwe ânyo."." ¹⁸Kiru iliâ Iwânâ ri inne kânâki pi râpâpyeb'âki ro kib'erâ ib'erâ. Kiru b'ânny âlokwâ ehvvo âzze keh'jo jumâ ni oddo, "Ânyi Iwânâ ri inne kânâki pi râpâpyeb'âki ro kiberâ âd'u dâ, yâ kiru me ri inne kânâki ib'erâ kâd'u dâ?" ¹⁹Kiru Yesu ko'jo jumâ ni oddo, “Yâ rottowb'â âly nonjikâ eleki kiberâ ibetâ re kuse âdi tetego âly rinâ ne jumâ râ? Âcho eyâ tetego âly rinâ ne âdi jumâ râ, lob'â iberâku.. ²⁰Kombo ineetetego ály rinâ ne nonuuzo kâle jumâ râ lele se eleh kehvevvo, âzze inee kâpâ kâki râ, eleh ob'unâ lob'â kiberâ iberâ wo. ²¹Mod’I âllâ od’we meke nonwe ri pyree meke nândioku.Ko~bwo kereketo nâpâ meke nâpâ ri lele se kâle, onwenâ ne koke ri ândinâ ne râ lele se kâle, âzze kiu koke ri towe injwiru wo.. ²²Mod’I ob'â iwâ nonwe kuōu nândioku. Ko~bwo iwânâ eleh ându kokwe kuœunâ kofofwe âzze iwâ pi kuōu to d'ehd'eh kikâkârju kâle wo. Kombo, iwâ nonwe ob'â kuōu nonwe niâh ânyo.." ²³kiru Inee Twodieryzo se Yesu okyi inyâh âlokwâ ri âmbu niâh se, âzze âwiry inne kânâki kid'âlâ ri inyâh kâpâ ri dii noonuu ne wo kuse lob'â âpi ri leâhōyo. ²⁴Kiru Râpâpyeb'âki ko'jo jumâ ni oddo, "Inddeh tâ, kiru lob'â kowe ngâ âllâ oloro kâkoko kewây Inee Twodieryzo se âd'u dâ?"" ²⁵Kiru lâgo ko’jo jum ni oddo, “Âmmi âdi ilwâku re ânddâ Dâbide owe âd'ungâkuse lágo kondonduu âzze vi oruu ~bwo—âwi âzze ágoo od'ub'â ânddâ lâgo ro— ²⁶Lâgo ânddâ okyi Orri ri jo niâh âdâd'u dâ lâ - ou ánddâ Âbiâōâr kâwilâ ri Ossye nâne râ, âzze konyâ osusi ob'â kánâ ândândâh nâne ne, oloro kâkoko kewây ânyi modi âllâ konyâ tee kâwilâb'â konyâ ne, ângwi kiru lâgo okwe âlokwâ ju od'ub'â âwi ro kâki ni wo?"²⁷Kiru Yesu keh'jo oddo, "Inee Twodieryzo iōeōenâ mod'iâgonâ ri kâkâ ni, Inee Twodieryzo mod'iângon â ri kâkâ ni - ku. ²⁸Kiru Kombo, Mod'iângonâ ri Ngwâgo âwi Rinnego ne, ju Inee Twodieryzo."

Chapter 3

¹Ângwi kiru Yesu okyi romomiâle niâh, âzze kiru mod'iângonâ âllâ âkânâ deinâ ororo. ²Kiru b'ânny âlokwâ koōeeh lágo ne âgâânâ ânyi konddeh eyâ lâgo kokwe lâgo ni âπu ne okwe Inee Twodieryzo se ânyi biyâ lob'â kimâg•â lâgo.³Kiru Yesu ko'jo mod'iângonâ nâpâ dei oro ri eleni ni oddo, "Ngâ orou âzze neddeh wâ b'ânny ri âgâgâ niâh d'ehd'eh." ⁴Kiru lâgo b'ânny kâpâni oddo, “Inthâ owowe Inee Twodieryzo se re de rirânyâ owe ânyo; ânyi kirurukâ lidy de ânyi kiddâ riddâ?" Kiru lob'â oπu ngâly.⁵kiru lâgo konddeh jumâ râ iliii âgoh se ilog•â ri tim, âzze lágo kiddubo ápi ri âseydi ri ozye nâpâ se wo, âzze lâgo ko'jo mod'iângonâ nâpâ ni oddo, "uzu me to dei nâpâ." Kiru lâgo kuzu ri dei ne, âzze lâgo ri dei kehngwe wo. ⁶Kiru Râpâpyeb'âki ovvo kâle wo âzzechog•ini wo kid'âlâ ri ennâ ne Herodeb'â ro wo ânyi biyâ lob'â kob'â lâgo koddâ kâle âdâd'u wo.⁷Kiru Yesu, âwiry inne kánâki to ovvo mehryiâ, âzze b'ânny ri âyâg•â nâgwi nâpâ kiru ovwi bunâ Gâlilâ ri lele se ângwi Judâyâ ri lele se ⁸ângwi Jeruselem ri lele se ângwi Idumeâ ri lele se âzze kiru ozwâ Jordâ ri âōâōii wo âzze kiru ilog•â Tyre pi Sidon to tim. Kiru kuse lob'â ehri ngâ lâgo ri owe kánâki ri kiw `bwo, b'ânny ri âyâg•â kiru ehguru lâgo râwo.⁹Kiru lâgo ennâ âwiry inne kânâki ni ânyi kiōeōenâ âwi ni roggo ningwâ b'ukâ wo ko~bwo âyâg•â rickiw se, ânyi biyâ lob'â kondu âwinehbbehku. ¹⁰Ko~bwo okwe âπu ehrezwe, Kombo kiru b'ânny d'ehd'eh od'ub'â oddânguru ri oruu kânâki od'iâkâ konduu ovvo ne lágo râ ânyi biyâ kolo lâgo.¹¹Kiru b'ânny od'ub'â oyuru ronjo rikâ ro konddeh lâgo ne wo, kiru uzzo lâgo ri ândâh âzzekuzwâ, âzze lob'â keh'jo oddo, "Me Dâbide ri Ngwâgo." ¹²Kiru lâgo imimid’I jumâ towe âmbâru ânyi kodo okwe onduâwi nonneku.¹³Kiru lâgo oōuu orou b’eâh dii, âzze kungwe riâwiry onduu kânâki ne wo, âzze lob’â kehvvo lâgo râ. ¹⁴Kiru lâgoob'â mudury imbi Ree (od'ub'â lâgo ri ungwe kânâ ehb'eb'u kânârukâki) ânyi biyâ lob'â koliw âwi râ wo ângwi ânyi lâgo kehb'b'u jumâ âzwe nob'b'eh ânyo wo, ¹⁵Ângwi ânyi kolow âtâtâro mâmâlâ nudozo kâle. ¹⁶Lâgo ob'â mudury imbi ree: Simone, lâgo okwe ni ru Peōoro,¹⁷Jâmese Jebedeo ri ngwâgo, âzze IwânâJâmese ri âdig•â, lâgo okwe lâgo ni ru Boânerges, eleni âwi, iyi lovweh ri ngwâgo; ¹⁸âzze Enderia, kiruKilipo, kiru Bârōolomew, Kiru Mâtew, kiruTomâsio, kiru Jâmese Âlâpâ ri ngwâgo; kiruŌâddâeo, kiru Simonetocehgo ne, ¹⁹âzze Judâ Iskâriote, oloro ându kokwe lâgo ni nâne.²⁰Kiru lâgo ohki b’âh, Angwiâyâg•â kehvvo rehkâ wo ângwi, ânyi biyâ ju osusi lob'â kondu onyâku. ²¹Kiru âwiry od’I kehri ri kiw nâpâ ne wo oddo, lob'â ovvo lâgo noruu, ko~bwo lob'â keh'jo oddo, lâgo keyeye ri yeye âwinâ ânyo." ²²Kiru riwuwurob’â od'ub'â kehvvo jeruselem ri lele se nâki keh’jo oddo, “Âcho lâgo kejejo beezebulâ se,” ângwi “Lâgo kudo ri mâmâlâ ne kâle mâmâlâ ri Ossye nâpâ se."²³Kiru Yesu ungwe jumâ âwi râ âzzekeh'jo jumâ ni rililimi se wo oddo, " Ehrego kudo ri Ehrego dâ? ²⁴Eyâ opopi kâpee ri âwiry ruw, opopi nâpâ eddeh d’oku. ²⁵Eyâjokâpee ri âwiry rue ne, jo nâpâ eleh ându eddeh d'oku.²⁶Eyâ Ehrego kongi lehsi ne âwiry ruw ni âzze kâpye riwo, lâgo ekeh ându eddeh d'oquwo, Kombo âseenâ ehssâ kâle ~bwo. ²⁷Kiru mod'i âllâ oqui mod'i nâmbâ ri jo d'oku âzze kugguw ri lâgo ri ikozo ne âōii kuse âdi umbe mod'i nâgo námbâ nâpâku, âzze kiru eleh ându lâgo korrâ jo nâpâ ne wo.²⁸Œoki âcho Mâ mo’jo âmmi ni oddo, Âgoo ri ehreby ri rossosu eleh ob'unâ i'âki rickále wo, ju kâlâw kâpâ od'ub'â u'jo kânâki, ²⁹Kiru oloro kilâwri Oyuru Âggwyru ne eleh ob'unâ i'jâkiku, komb nâkkâhnâ rossu âseezo ne râ wo." ³⁰Yesu o'jo Eleni ko~bwo lob'â keh'jo oddo, "Oyuru ronjo rinâ áwi râ." Kiru âwiry ânde pi âwiry âdii ro ehvvo âzze ehddeh ângângweh.Kiru lob’â râ ni, kungwe ri lâgo ne wo.." ³¹Kiru âwiry ânde pi âwiry âdii ro ehvvo âzze ehddeh ângângweh.Kiru lob’â râ ni, kungwe ri lâgo ne wo. ³²Kiru âyâg•âurei ilonga lâgo ri âgâgâ ilog•â timâzze lob'â ko’jo lâgo ni oddo, “Âcho me ri ândeki pi me âdiikii ro âzzeme âmbweâh nee ângângweh, ângwi lob'â konduu me ne."" ³³Kiru lâgokâkkâh ri jumâ ne oddo, “Ânyi mâ ri ânde âd’I ângwimâ ri âmbweâh kâpâ âd’ub’â?” ³⁴kiru lâgo kânddeh od'ub'â ureib'â ilog•â âwi lim eleki ne iliii kilog•â ri âzze keh'jo oddo, "Inddeh tâ, âchobo mâ ri ânde âpiko mâ ri âdii ro! ³⁵Ko~bwo olorokowe Orri ri onduu kânnâne ânyonyonyo, mod'i eleniâwi mâ ri âdig•â, ângwi âmbug•â ne, ângwi ânde ne.”

Chapter 4

¹Ângwi lâgo kid’âlâ ri rinne ne mehry ri âgââ wo, âzze âyâg•â ne bârânyâ ottow ri ilog•â lâgo tim. Kiru lâgo oōuu roggo mehryi dii nâne niâh, âzze lâgo korei roggo nâpâ niâh wo. Kiru âyâg•â pye ōyeōyele mehryi ri âgââ. ²Kiru lâgo inne jumâni rililimi kâpâri ngâ ehrzwe, ângwi âwiry rinne nâpâ niâh, ini ngâ oloro lâgo o'jo jumâ ni ânyo.lao azoru.³Oddo, "Ehri tâ! Osye ri mod’I okyi osyeâ. ⁴Kiru kuse lâgo ososye ~bwo, oryei âlokwâ uzzo leâlōy bidio, âzze âryei kehvvo âzze konuu ri oryeikâ ne kâle. ⁵Kiru oryeikâ riâlokwâ uzzo ony ri ig•â ofo oloro ig•â âkâ osuru ke. Kiru i~buku titi wo, ko~bwo lob'â ri kwylelâ towe ig•â iōiku.⁶Âzze Yesu keh'jo oddo, "Yee nenâ d'ule. Âzze Kiru kuse ōekeli ehfu ~bwo, Kiru ug•o kâpâ kâchâlâ wo âzze ko~bwo kwylelâkâ kewây, kiru lob'â o - owy kâle wo. ⁷Kiru oryei kâpâ ri âlokwâ uzzo oki ri ug•o niâh. Kiru oki ri ug•o kâpâ ombbâ âzze koōeh oryeikâ ne wo, kiru âdi ob'â okâ quwo.⁸Kiru oryei âlokwâ uzzo ing•â ninthâ âzze kob’â o - â ne kombbâ âzze kidee ri wo âzze kiru iki kehburehbu ne mudi nââ, iki mudi âziâ, ângwi iki ju dâly mudi mudury âlowbe.” ⁹Kiru lâgo keh'jo oddo, “Oloro bee ro rehrizo nyonyo, kiru lâgo kehri.¹⁰Kiru kuse Yesu d'ule wo, Kiru od’ub’â lâgo ri âgââ ri nâki pi mudury imbi ree nâki ro ozyi lâgo rililimi ri kiw se. ¹¹Kiru lâgo keh'jo jumâ ni oddo, “Orri ri opopi ri râmbwey okwe âmmi ni wo. Kiru od’ub’â ângângwehkâ eleki ni ngâ d’ehh’eh rililimi se wo, ¹²Ânyi biyâ lob’â konddeh, eyo lob'â kondondeh yo, kiru lob'â onddeh d’oku, ângwi ânyi biyâ eyâ lob'â kehrirehri, eyo lob'â kehrirehri yo, kiru ikokoro d’oku, eyâbo âdâd'u lob'â ându kufuri âzze Orri ob'unâ ki'jâki ri jumâ ne wo."." ¹³Kiru lâgo ko'jo jumâ ni oddo, “Âdi âmmi nikokoro rilimi eleniku re? Yâ kiru ându âmmi nikokoro ri rilimi kâpâ ne lii âdâd’u?" ¹⁴Ossyi ri mod’I kosso âri ne. ¹⁵Eleki b’ânny od’ub'â lojerâ ri bidio âri. Ofo oloro âri osso âkâ. Eyâ lob'â kehrirehri, Ehrego kehki titi âzze kozee âri nâpâ osso kânâ jumâ râ eleni ne kâle.¹⁶Âzze eleki oryei od’ub’â osso ony ri ig•â dii; lob'â, od'ub'â eyâ kehri ri âri ne kâ - iy ri ârinâ ne titi lunyâ se. ¹⁷Kiru lob'â ri kwylelâ âpi râ kewâwy, kombo lob'â kehbi ri chândi ne lâ - ou gââ d’ini. Kiru ârinâ ri buwâ wo eyâ kâkâ ri yog•oyog•o ehngâh ~bwo eyâbo chândire âri nâpâ ri kiw se, kiru lob’â kod'd’eh kâle wo titi.¹⁸Kiru ge âdi b'ânny âlokwâ osso oki niâh. Eleki od’ub’â kehri ri âri ne, ¹⁹Kiru milili nimimeh ri kiw se wo okwâ nilulukâ ri kiw ro âzze ngâ âlokwâ ehvvob'âki ri od'iâ âzze koōeh âri nâpâ ne kâle wo, âzze ârinâ ob'â okâ quwo. ²⁰Kiru b'ânny od'ub'â osso ig•â ninthâ dii eleki kehri ri âri ne, kâ - iy ri ârinâ ne âzze kob'â okâ ne, iki mudi nââ, iki mudi âziâ, eyâbo iki dâly mudi mudury âlowbe towe.. ²¹Kiru Yesu ko’jo jumâ ni oddo, “Yâ kiru âmmi nehzee ri oleg•o ne ehzee jo niâh iōi ânyi ib'â oleg•onâ kehtyongwâ ri bubu eyâbo ~bâd'â ri bubu? Âmmi nehzee ri oleg•onâ ne iōi ânyo âmmi nob'â oleg•o nâpâ ne oleg•o niddehle dii ânyo. ²²Ko~bwo ngâ âmbwey kânâ kewây oloro oddo ându onneku, ângwi ngâ âmbwey kânâ kewây oloro oddo ându ehki ângweh foroku. ²³Eyâ mod'i ri bee â rehrizo, kiru lâgo kehri!"²⁴Kiru lâgo keh'jo jumâ ni oddo, “Ânddeh tâ ōo ngâ âmmi ri ehri kânâ râ. Ko~bwo ōemâ âmmi ri iōemâ kânâ eleh ob'unâ iōemâ ri âmmi ne d’ise ânyo, âzze eleh ob'unâ idee ri âmmi ni âkâ ehrezwe wo. ²⁵Ko~bwo oloro âwikâ â nyonyo, eleh ob'unâ okwe lâgo ni ehrezwe wo, âzze oloro âwikâ kewây nyonyo, ju ngâ âwikâ eleh ob'unâ onuu kâle wo."." ²⁶kiru lâgo ângwi keh’jo oddo, “Orri ri opopi kede ehsu mod'iâgonâ nini oloro osso âwiry oryei ig•â. ²⁷Kiru lâgo kohkohnu ne ineego ri se âzze kongâh iōu ri se, oryei ki~buko âzze kombbâ, Kiru keyeye ri lâgo onneku eyâ âdâd'u. ²⁸Bou âwiry ruw se kob'â okâ ne ob'â: Âōii kehsesu, kiru bee, kiru inyâh nehkwe kombbâ bee niâh. ²⁹Eyâ okâ od'od'wâ wo, okânâ kehzwe ri offu ne titi ko~bwo lâ - ou inyâh ri okâzo kehkehki wo.”³⁰Ângwi lâgo keh’jo oddo, “Ânyi Kiru ââh âkiōemâ ri Orri ri opopi ne âd’ungâ se ânyo dâ, de rilimi âd'ungâ ââh âkovi ri kovikovinâ ne d’ise ânyo? ³¹Âwi kede ehsu piripiri ri oryei nini, oloro, eyâ oryeinâ osso oho, oryeinâ kolow kehd’iru towe oryei ni liibiōi bouwâ wâ. ³²Kombo, eyâ osso oryeinâ oho, oryeinâ kombbâ âzze kolow âgwiru kopeh âmbu ri ug•o ne liibiπi wo, âzze kob'â âpye nââgwii ne ânyo wo, ânyi biyâ ruπu ri âryei kiōeōenâ âpi ri râmbâ âwiry indi niâh wo."³³Lâgo og•â âri jumâ ni ehsu rililimi nâb'ee eleki niki, towe ânyi lob'â kikokoro, ³⁴Ângwi âdi lâgo og•â jumâ ni âri rilimi âkoku. Kombo kuse lâgo d'ule wo, lâgo ovi ngâ ri kovikovi d'ehd'eh âwiry inne kânâki ni.³⁵kiru ânddâ inee nâpâ nâne râ wo, kuse ondwelâgâ ehssâ ~bwo, kiru lâgo keh’jo jumâ ni oddo, “ikwe tâ âkovvo âd’o âllâ nâne râ ânyo.” ³⁶Kiru lob'â oyee âyâg•â nâpâ, ozee Yesu toh âpi ro, oggo ehsu lâgo ri olowzo nini, roggo niâh. Kiru roggo âlokwâ âkânâ kovvo jumâ ro. ³⁷Oggo kiru lowiwindi ne mututu ri âfulub'ee ehngâh, âzze kiru râ'jâ'jâ kâ'jâ'jâ ri roggo niâh wo ânyi biyâ kombo iyi kogâ roggo ōoo ânyo wo.³⁸kiru Yesu âwiry ruw se âkâ ichâ niâh, kohkohnu ne ~bâd'â dii. Kiru lob'â kinji ri lâgo ne, keh'jo oddo, "Rinnego, me nimmehku re oddo ââh âkududââ?" ³⁹Kiru lâgo kongâh orou se wo, kimimid’I ri lowiwindi nâpâ ne, ângwi ko'jo mehryi ni oddo, "Injo! Olow âkâ dâ!" Kiru lowiwindi nâpâ koyo ri, âzze korrow ngâ ne âkânâ towe wo.⁴⁰Kiru lâgo ko'jo jumâ ni oddo, “Ânyi âmmi norrow ngâ ne âd'u dâ? Ge âdi âmmi regeny âko re?" ⁴¹Kiru ngâ norrow ogâ lob’â ni ōoo towe wo âzze ko'jo âpi ri ruw ni oddo, "Ânyi kiru eleni âd'i dâ, ko~bwo ju lowiwindi ângwi mehryi kikukâ ri lâgo ne?"

Chapter 5

¹Kiru lob’â ovvo mehryi ri âd’o âllâ râ, rugumo Gerâsenâb’â rinâ râ. ²Kuse Yesu kehōu roggo ri lele se kâle wo, kiru mod’Iâgonâ âllâ oyuru ronjo rinâ ri oruu kânâ kehki lâgo râ wo b'udi ri lele se.³mod’Iâgonâ nâpâ kichâchâkâ b’udi kâpâ ri âgâgâ niâh. Kiru mod’I âllâ ombeh lâgo d’oku towe quwâk, ju âryry se kewây. ⁴Ombumbeh lâgo dâly âb’eeru bâluji se âryry ro. kiru kolee âryry kâpâ ne kâle ōub kob'â bidio ângwi kokeh âwiry bâluji kâpâ ne kâle ōub. mod’I âllâ ombâro kewây ânyi kotwe lâgo.⁵ineego d'ehd'eh iōu ro b'udi kâpâ niâh nâ ângwi b'eâhb'eâh niâh nâ, lâgo kuzuzwâ âkânâ kulee ri âwiry ruw ne ony nâsib'ili kâpâ se ânyo. ⁶Kiru kuse enddeh Yesu ody ri lele se nâ ~bwo, lâgo kehmuu lâgo râ wo âzze kowo bouwâ lâgo ri ândâh.. ⁷Kiru kuzwâ oli o - ouru oddo, "Yâ Mâ mowe âd'ungâ ne me ro ânyo, Yesu, Mod'iâgonâ Gerenyenâ towe orou ri nâne ri Ngwâgo? Mâ momyi me ne Orri se âwiry ruw se, nondu mâ nichândiku." ⁸Ko~bwo lâgo o’jo lâgo ni oddo, “Ehki mod’iâgonâ eleni râ lele se kâle wo, me oyuru ronjo rinâ eleni."⁹Kiru lâgo kozyi lâgo ne oddo, “Ânyi me ri ru âd'i dâ?" Kiru lâgo kâkkâh ri lâgo ne oddo, "Mâ ri ru Log•ololieb'â (Legion), ko~bwo âmmâ âb’eeru.” ¹⁰Lâgo komyi lâgo ne ângwi oddo âzze ângwi nondu jumâ nozwe rugumo ri lele se kâleku.¹¹Iliâ wo kiru ehzo ri dug•o ri âyâg•â nâgwi âkânâ konyonyâ ne b'eâh dii, ¹²Âzze lob’â komyi lâgo ne keh'jo oddo, "Ehb'b'u âmmâ ehzo kâpâ niâh ânyob'â; kwe âmmâ âqui jumâ niâh ânyo wo " ¹³Kiru lâgo kâkkâh ri jumâ ni wo; kiru oyuru ronjonjo rikâki ehvvo kâle wo âzze koqui ehzo kâpâ niâh ânyo wo, âzze dug•o kâpâ kehvuri bouwâ b'eâh ri iwee lele se tokojo mehryi niâh, âzze kiru dug•o kâpâ âōehb'â mehryi niâh nâki kososâ mudi mudury mudi mudury ree (2000).¹⁴Kiru od'ub'â ehzo ninyâb’âki ongy kâle wo âzze kennâ ri ngâ rongâb'â iπery niâh nâki ne b'âly ri bidi ri nâki ro, âzze kiru b'ânny kovvo ngâ rongâb'â nâki nonddeh wo. ¹⁵Kiru lob’â ehvvo Yesu râ âzze lob'â konddeh mod'iâgonâ mâmâlâ ri — oruu kânâ ne wo, mod'i oloro oruu Log•ololie se nâne, orei âkânâ wo, âōoh ri meke se ~bwo ângwi lâgo ri yeye inthânâ wo; âzze lob'â korrow ngâ ne wo.¹⁶Kiru od'ub'â onddeh ngâ rongâb'â mod'iâgonâ mâmâlâ ri — oruu kânâne ni nâne oho kâki ennâ juma ni ngâkâ ri kiw id'okonyo toh wo, ângwi kiru lob'â ennâ ehzo kâpâ ri kiw toh. ¹⁷Kiru lob’â kid’âlâ ri lâgo nomyi ne ânyi koyee âpi ri rugumo.. ¹⁸Kiru kuse lâgo koōuu roggo niâh wo, mod’iâgonâ nâpâ mâmâlâ ri — oruu kânâ nâne komyi lâgo ne ânyi biyâ âwi kolow lâgo râ wo. ¹⁹Kiru Yesu âdi âkkâh lâgo ni - ku, kombo ko'jo lâgo ni oddo, ‘’Kyi me ri jo ânyo me ri b'ânny ro âzze nennâ ri jumâ ni ngâ Rinnego ri owe kânâ me ni eleni ne ânyo, ângwi lâgo ennâ me ni âd'utâ âdâd'u." ²⁰kiru lâgo okyi âzze kid’âlâ ri ngâ nâgwii Yesu ri owe kânâ âwi ni nâki nob’b’eh ne e - iy mudurykâ nâki naih wo; Âzze kiru b'ânny d'ehd'eh ruwkâ kochu âke ne wo.²¹Iliâ wo Yesu ângwi ozwâ âd’o âllâ râ ~bwo roggo niâh, kiru âyâg•â nâgwi ottow ri ilog•â lâgo tim, kiru lâgo mehryi ri âgââ. ²²Kiru romomiâle ri âgwii kâpâ ri âllâ âlowbe runâ Jâirus ehki, âzze Kiru kuse lâgo onddeh lâgo ~bwo, kiru od'd'eh lâgo ri pââ. ²³Kiru lâgo ângwi komyi âzze ângwi, keh'jo oddo, "Âcho izâmâ ningwâ ne eōeōe kododâ wo. Mâ momyi me ne, ehki âzze nolâ me ri dei ne nenâ dii ânyi biyâ nenâ kolow osuru wo kâπu kâle wo. ²⁴Kiru lâgo okyi lâgo ro, âzze kiru âyâg•â kovwi lâgo ri bu ne âzze kehbeh ri eōeōe lâgo râ.”.” ²⁵Iliâ wo kiru mod’I nizi âllâ âkânâ kii mudury imbi ree ge lokinâ ri ehrrei kehguregu. ²⁶Nenâ nâpâ ichândi towe b'ânny ri ârygii nâb’ee râ lele se ângwi kiru iko ngâ âwikâ d'ehd'eh wo. Kiru kombo ânyi kolow inthâru ânyo wo kiru ge kokyi olow se nenâ ni injwiru towe ânyo wo. ²⁷Kiru kuse nenâ nâpâ ehri Yesu ri kiw nenâ ~bwo, kiru nenâ nâpâ ehki lâgo ri ogogule âyâg•â niâh âzze kolo lâgo ri ârâgi ne.²⁸Ko~bwo nenâ nâpâ keh’jo oddo, “Eyâ oggo Mâ âlo lâgo ri meke kâpâ oho, eleh ându Mâ mâπâπu wo." ²⁹Kiru kuse nenâ nâpâ olo lâgo ~bwo, kiru ehrrei ri ob'wâ nâpâ keddeh wo, âzze nenâ nâpâ kid'âd'â ri âwiry ri ruw niâh nâ oddo âwi âπu kâle ~bwo âwiry oddânguru nâpâ ri lele se.³⁰Chog•ini wo Yesu iburig•o ~bwo âwiry ruw oddo âmbâmbâ okyi âwi râ lele se kâle ~bwo. Kiru lâgo kufuri âyâg•â niâh ilog•â tim âzze keh'jo oddo, "Ânyi âd'i olo mâ ri ârâgi ne dâ?" ³¹Kiru âwiry inne kânâki ko’jo lâgo ni oddo, “Âchobo me inddeh âyâg•â eleni oho ilog•â kehbbeh ri me ne, âzze me neh'jo oddo, 'Ânyi âd'i olo mâ ne dâ?''' ³²Kiru Yesu kânddeh iliii kilog•â ri ânyi konddeh âd’i owe ngâ nâpâ ne.³³Kombo mod’izinâ nâpâ, onne ngâ rongâ ri âwi ni eleni ~bwo, kiru orrow ngâ kololiâ wo. Kiru ehki âzze kod'd'eh bouwâ lâgo ri ândâh âzze kennâ ri lâgo ni ōokiōoki ne pye wo. ³⁴Kiru lâgo ko’jo nenâ nâpâ ni oddo, “Izâmâ, me ri regeny iōeōenâ me osuru ~bwo. Kyi moπo se wo âzze nâπu me ri oddânguru nâpâ ri lele se kâle wo."³⁵Kiru kuse lâgo âdi kog•â âri ne, kiru b’ânny âlokwâ ehvvo romomiâle ri ossye râ lele se, keh'jo "Âcho izâki oddâ kâle ~bwo. Kiru me nichândi ri Rinnego ne towe âd'u dâ?"³⁶Kiru kuse Yesu ehri âzwe nâpâ og•â kânâ eleni ~bwo, Kiru ldgo o'jo romomiâle ri ossye ni oddo, "Nondu ngâ norrowku. Oggo ehwewo ânyo wo." ³⁷Kiru lâgo âdi âkkâh mod’i âllâ ânyi kolow âwiry âgââku tee Peōoro pi, Jâmese ro, âzze Iwânâ, Jâmese ri âdig•â. ³⁸Kiru lob’â ehvvo romomiâle ri ossye ri jo âzze kiru lâgo onddeh b'ânny kuzuzwâ âkânâ towe; lob'â koouw âzze kuzwâ o - ouru towe.³⁹Kiru kuse lâgo oqui jo ~bwo, lâgo ko'jo jumâ ni oddo, "Ânyi âmmi nâsee âd'u dâ ângwi âmmi nouw âd'u dâ? Âchobo ngwâ nâpâ âdi oddâku âcho kohkohnu ne " ⁴⁰Kiru lob’â kid'âlâ ri lâgo nokâ ne wo. Kiru lâgo ob'â jumâ liibiπi ângângweh âzze kozee ngwâ nâpâ ri âōeâh ne ânde ro âzze od'ub'â âwi rokâ eleki, âzze lâgo kokyi jo oloro ngwâ nâpâ âkâ nâne niâh.⁴¹Kiru lâgo koruu ngwâ nâpâ ri dei ne âzze ko’jo nenâ nâpâ ni oddo, “Izog•â ningwâ, Mâ meh'jo me ni oddo, ngâh orou!" (Talitha, koum!") (D'ukinâ kileleg•â ri oddo, "Little girl, I say to you, Get up.") ⁴²kiru ngwâ nâpâ ongâh orou wit âzze kokokyi wo ko~bwo nenâ nâpâ ri kii mudury imbi ree). Kiru chog•ini wo lob'â kâpâ ri ruw ochu âke kololiâ wo ruw ri âke nochu se. ⁴³Kiru lâgo imimid'i ennâ jumâ ni ânyi mod'i âllâ kondu kiw eleni nonneku. Kiru lâgo ennâ jumâ ni ânyi kokwe nenâ nâpâ ni ngâ âllâ onyâle.

Chapter 6

¹Lâgo oyee nâ ri lele se kâle âzze kehki âwiry nyigo ri ofo wo. Kiru âkeh lâgo âwiry inne kânâki se tim. ²Kiru kuse Inee ri twodieryzo ehssâ ~bwo lâgo kid'âlâ ri rinne ne romomiâle niâh wo, âzze âb'eekâ od'ub'â lâgo nehrib'âki ruwkâ kochu âke ne wo. Lob'â keh'jo oddo, "Ânyi mod'i âgonâ eleni kehsuu ri eleki ne liibiπi ingoliâ dâ? Miilombâ âd'ungâ ri kâkâ okwe lâgo ni ânyo? Ânyi âtâtâ ingoki ri ehb'u iwro lâgo ri dei se ânyo dâ! ³Ileni lâgo kwy ri ârigigo ne ri ngwâku re, Mâriâ ri ngwâgo, âzze âwirdii Jamese pi Joses ro âzze Judâ âzze Simone? Ângwi iki âwiry âmbweâh ââh ro wâ neku re?" Âzze lob'â kob'â ngu ne lâgo ni wo.⁴⁴ Kiru Yesu ko'jo jumâ ni oddo, "Âcho miâgo ikokukâku eyâ g•unâ âwiry nyigo ri ofo ânye ângwi âwiry kâkâ ri âgâgâ niâh ângwi âwiry b'âh." ⁵Kiru lâgo ongâ âtâtâ ri ehb'u âllâ âkânâku, tee okwe ombweb'âki âπu gââ âwiry dei nollâ se jumâ dii. ⁶Kiru lâgo ri ruw ochu âke âpi ri regeny nâko se. Kiru lâgo âwây ilog•â rugukmo kâpâ Tim kinne ri âmbâmbâ ne ânyo.⁷Kiru lâgo ungwe mudury imbi reekâki âzze kid'âlâ ri jumâ nehb'b'u ne ângweh kâpile ree kâpile ree wo âzze kokwe jumâ ni âtâtâ ne oyuru ronjo rikâ nudozo kâle. ⁸Lâgo iyuyuko jumâ ânyi kondu ngâ âllâ nozee toh âwây nâpâ râku kombo kozee ulury âwâyzo ânyo — kondu onyâ nozee tohku, kondu kubegu nozee toku, kondu log•e nob'â toh âpi ri obokoku. ⁹Kiru lob'â, kombo eyâ âdâd'u nyonyo, koōoh mbukâ ânyo kiru ârâgi kâpile reeku.¹⁰Kiru lâgo ko'jo jumâ ni oddo, "Ofo oloro âmmi iqui âkâ nyonyo, âchâkâ tâ âkânâ tokojo âmmi ri oyeele âkâ ri lele se. ¹¹Ofo oloro âdi â - iy âmmiku eyâbo âdi ehri âmmiku, oyee tâ âkâ ri lele se kâle âzze niōuōu ri fufud'o âmmi ri pââ rikâ eleki ne jumâ ri injwi nâpâ noryizo wo."¹²Kiru lob'â ovvo âzze kovi ri ântheh ri kovikovi ne ânyo wo. ¹³Kiru lob'â udo mâmâlâ kâpâ kâle ehrezwe, ângwi lob'â ib'uruki od'ub'â ombweb'âki âπo se ehrezwe âzze jumâ kâπu wo.¹⁴Kiru Âjju ri Ossye Herode kehri ri ârinâ ri kiw ne wo, ko~bwo lâgo ri âmbâmbâ ârâ towe bârânyânyâru kâle ~bwo, ângwi b'ânny keh'jo oddo, "Âcho Iwânâ ânddâ ru nonâ ri iyi nâne ehnji oddâ ri lele se kâke ~bwo; eleni âwi âtâtâ âmbâmbâ rikâ âpi kongâ ehb'u ne lâgo râ ne wo." ¹⁵Kiru âlokwâ keh'jo oddo, "Âchobo eleni Eliâ"; kiru ge rikâ âlokwâ oddo, "Âchobo lâgo miâgo kede ehsu miâb'â ri âllâ nini."¹⁶Kiru kuse Herode ehri âri nâpâ ~bwo, lâgo keh'jo oddo, "Eleni Iwânâ oloro ânddâ Mâ âlee diinâ kalâle ōub nâne. Lâgo ehnji oddâ ri lele se kâle ~bwo." ¹⁷Herode âwi mod'i oloro ânddâ okwe oruu Iwânâ ne âzze umbeh ri kâg•og•o ri jo wo Herode zig•â ri kiw se, âwiry âdig•â Kilipo ri izi, oloro lâgo âly ne.¹⁸Kiru ânddâ Iwânâ o'jo Herode ni oddo, "Âcho Kâkoko niâh kewây ânyi me izee âdiki ri izi." ¹⁹Kiru Herode ob'â ngu lâgo ni d'ise âzze kondu kiddâ ri lâgo ne kâle wo kiru owe d'oku. ²⁰Kombo Herode nâpâ korrow Iwânâ ne, ko~bwo onne lâgo ōotirgo ângwi ânggwy nâōâ, âzze kiru kirurukâ ri lâgo ne rimmehle wo.²¹Kiru wirig•enâ inee âlowbe kuse Herode, inee âwi noōeezo ne râ, okwe ondwelâgâ ri onyâ mogungwâ ni âwiry log•ololie ri âgwii ro, âzze Gâlilâ ri dii nâtâtuub'âki. ²²Kiru Herode zig•â ri ngwâ nizi ehkyi iōi âzze koōoōoh ne kiru kob'eeri ânyi Herode kinyunyuri âwiry bulukâ kâpâ ro. Kiru âjju ri ossye ko'jo izog•â nâpâ ni oddo, "Zyi ngâ me ri onduu kânâ mâ râ d'ehd'eh âzze ându Mâ mokwe ngâkâ ne me ni wo."²³Kiru lâgo oōy lokoloko toh wo oddo ju (ngâkâ ehrezwe) mokokwe nenâ nâpâ ni, "Ându Mâ mokwe me ni ngâ me ri onduu kânâ ne nyonyo wo, ju mâ ri opopi ri âgâgâ." ²⁴Kiru nenâ nâpâ okyi ângweh âzze ko'jo âwiry ânde ni oddo, "Yâ kiru ându Mâ mozyi âd'ungâ ne ânyo dâ?" Kiru nenâ nâpâ inyopâ oddo, "Iwânâ ru nonâ ri iyi se nâne ri dii yo." ²⁵Kiru izog•â nâpâ kufuri bule wule kokyi âjju ri ossye ri ândâh wo âzze kennâ ri âwiry ozyi kânâ ne wo oddo, "Mâ monduu me nehkwe ri mâ ni Iwânâ ru nonâ ri iyi se nâne ri dii ne ehriōe se yo dâly âlowbe."²⁶Kiru âjju ri ossye nâpâ kiddubo iddubo ânyo wo, kiru ko~bwo lâgo oōy lokoloko âzze bulukâ kâpâ âkâ kiru lâgo ole âwiry âri nâpâ nogâ nenâ ni ehmbe quwo. ²⁷Iliâ wo kiru lâgo ehb'b'u log•ololiego titi ennâ âkâ oddo ehzee lâgo ri dii toh bule ânyo. Kiru lâgo nâpâ okyi âzze kogâ lâgo ri dii ne kâle ōub kâg•og•o ri Jo niâh wo. ²⁸Kiru lâgo ehzee dii nâpâ toh âkâ iōi ehriōe se âzze kokwe diinâ ne izog•â nâpâ ni wo. Kiru izog•â nâpâ kufuri kokwe dii nâpâ ne âwiry ânde ni. ²⁹Kiru kuse âwiry inne kânâki ehrei âri nâpâ ~bwo, kiru lob'â ehvvo âzze konuu lâgo ri ruw ne âzze kolâ runâ ne b'udi niâh wo.³⁰Kiru ehb'eb'u kânâki ottow ri rehkâ Yesu râ âzze kennâ ri lob'â ri owe kânâki ne liibiπi wo inne kânâki ro. ³¹Kiru lâgo keh'jo jumâ ni oddo, "Ivvo tâ âmmi ri ruw se foko ri ofo ânyo âzze novou âkânâ lâ - ou gââ." Kiru b'ânny ehvvo âzze kovovo wo lokehd'ehkâ ehrezwe, ângwi ju worig•e onyâzo lob'â ni kewây. ³²Kiru lob'â ovvo oōuu roggo niâh âpi ri ruw se kiru ovvo foko ri ofo ânyo wo.³³Kiru b'ânny konddeh jumâ ne koyoyee wo ângwi âb'eekâ kehvvo ânyi konne ngâ nâpâ ri kiw. Lob'â kinyonyog•â ri âkâ lele nâ pââ se wo e - yi kâpâ ri lele se liibiπi âzze kiru ehssâ ofo nâpâ râ jumâ ni âōii. ³⁴Kiru kuse lâgo ehkyi ~bwo âzze konddeh âyâg•â ne πumogo nâpâ ne, âzze lâgo kiddubo kâd'utâ jumâ se wo, ko~bwo lob'â kede ehsu billu od'ub'â billulego âko niki; âzze lâgo kid'âlâ ri jumâ ninne ne ngâ nâb'ee se wo.³⁵Iliâ wo ididily lâ - ou ~bwo jeru âzze âwiry inne kânâki kehvvo lâ go râ âzze keh'jo oddo, "Ini foko ri ofo âzze kiru âkididily lâ - ou jeru ~bwo. ³⁶Yee jumâ kâle wo ânyi biyâ lob'â kovvo pipi kâpâ rilog•âb'âki râ rugumo kâpâ ro âzze kogeh âpi ri ruw ni ngâ âllâ ne onyâle."³⁷Kiru lâgo keh'jo kinyopâ ri jumâ ni oddo, "Ikwe tâ jumâ ni onyâ âmmi ri ruw se." Kiru lob'â keh'jo lâgo ni oddo, "Yâ kiru âmmâ movvo âzze mogeh osusi ri ehbbo ne log•e mudi mudury ree se âzze mokwe ususukâ ne jumâ ni onyâle?" ³⁸Kiru lâgo ko'jo jumâ ni oddo, "Ânyi osusi âmmi râ iliâ ingoto dâ? Ivvo tâ âzze noonddeh." Kiru kuse lob'â ehśuu ~bwo, lob'â keh'jo oddo, "Âcho osusikâ ōow ehb'i ro kâpile ree."³⁹Kiru lâgo ennâ b'ânny kâpâ ni lii ânyi kurei bouwâ d'ullâru d'ullâru âiyi nâb'ulie nidii. ⁴⁰Kiru lob'â urei d'ullâru d'ullâru mudi mudury iki ro mudi ōow. ⁴¹Kiru lâgo onuu osusi ōow ehb'i ro kâpile ree, âzze konddeh orou ruπuwâ iliii lâgo kib'uruki wo âzze kâōâōy ri osusi kâpâ ne âzze kokwe osusikâ ne inne kânâki ni ânyi kozee b'ânny kâpâ ri ânddâ. Lâgo ângwi âpye ehb'i kâpile ree eleki jumâ ri âgâgâ liibiπi.⁴²Kiru lob'â onyonyâ tokojo lob'â ibuliegâ toh. ⁴³Kiru lob'â oonuu osusi râōâōyb'âki ri funyunyu, ehbbo mudury imbi ree ōooōoo, ehb'i ri funyufunyu ro ângwi. ⁴⁴Âkânâ âgoo mudi mudury mudi mudury ōow (5000) od'ub'â osusi nonyâb'âki.⁴⁵Kiru chog•ini wo lâgo kokwe âwiry inne kânâki koōuu roggo niâh wo âzze kovvo âwi ni âōii âd'o âllâ nâne râ, Beōsâidâ, kuse lâgo ehb'b'u âyâg•â nâpâ ne kâle wo. ⁴⁶Bubunâ wo kuse lâgo oyee jumâ kâle ~bwo, Kiru lâgo oōuu b'eâh dii romyio. ⁴⁷Kiru ondwelâgâ kehssâ, âzze elenini kiru roggo mehryi ri âgâgâ niâh wo, âzze lâgo ōyōyle d'ule.⁴⁸Kiru lâgo onddeh lob'â ântheh kâkel ~bwo rikâkâmâ se, ko~bo lowiwindi kiweg•o ri jumâ ne towe wo. Kiru kossâ lâ - ou suu ineego rinâ râ lele wo lâgo kehkyi jumâ râ, kâwây mehryi dii se, âzze lâgo konduu kozwâ jumâ ri âgââ se wo. ⁴⁹Kiru kuse lob'â onddeh lâgo kâwây mehryi dii se wo, lob'â keyeye ri oddo g•unâ itindi âzze kochu kuku ne wo, ⁵⁰Ko~bwo lob'â onddeh lâgo âzze kololiâ wo. Kiru chog•ini wo lâgo kog•â âri ne jumâ ni âzze keh'jo jumâ ni oddo, "Izye tâ âseydi! Ini Mâ i! Noondu ngâ norrowku!"⁵¹Kiru lâgo koōuu roggo niâh jumâ râ, âzze lowiwindi nâpâ kiweg•o ri koyo ri kenekene wo. Kiru lob'â ri ruw ochu âke towe oko toh wo. ⁵²Ko~bwo lob'â âdi ikokoro osusikâ ri d'ukiku eyâ âd'ungâ. Kombo, jumâ ri âseydi ozye âmbâgogoru ndit wo.⁵³Kiru kuse lob'â ozwâ ~bwo, lob'â ehvvo Genesâretâ ri ig•â ânyo wo âzze kumbe ri roggo ne. ⁵⁴Kiru kuse lob'â ehōuu roggo ri lele se ângweh ~bwo, kiru b'ânny kâpâ iborig•o lâgo titi wo, ⁵⁵Âzze Kiru lob'â ongy rugumo nâpâ se pye âzze kid'âlâ ri umbweb'âki nehzee ne wo âpi ri ~bâd'â kâpâ nidii ofo oloro lob'â ehri lâgo âkâ nâne râ.⁵⁶Rugumo od'ub'â lâgo oqui âkâ, eyâbo e - iy niâh, oggo eleh lob'â kob'â umbweb'âki ne riπeπo ri ofo niâh ânyo. Lob'â komyi lâgo ne ânyi kokwe jumâ kolo lâgo ri ârâgi ri choliâ, âzze Kiru âb'eekâ lâgo nolob'âki kâπu wo. Ru Joses eleni Mâtew râ wâ ungwe ri Esepo 27: 56. Ru Esepo eleni kennâ ri ru nâpâ ne Hebro kungwe ri âdâd'u, ângwi ru nâpâ Joses eleni kennâ ri âwiry ri ru nâpâ ne Grigi kungwe ri âdâd'u.

Chapter 7

¹¹ Kiru Râpâpyeb'âki pi riwuwurob'âki ro od'ub'â kehvvo Jeruselem ri lele se ottow ri ilukutu lâgo tim.²Lob'â konddeh âwiry inne kânâki ne konyonyâ ne deikâ ânthee ro, eleki, âdi ujwe deiku. ³(Ko~bwo Râpâpyeb'âki râ Jewb'â ro liibiπi eyâ âdi lob'â ujwe dei osuruku onyonyâku, ko~bwo lob'â koruu bulukâ âgwiikâki ri keryi ne ânyo. ⁴Eyâ Râpâpyeb'âki ehvvo riπeπo ri ofo lele se oho, eyâ lob'â âdi ujwe âp ri ruwku lob'â onyonyâku, âzze Kiru ngâ âlowkâ lob'â ri oruu kânâ dâ âōii ehrezwe lob'â kâ - iy ri ânyo dâ, eleki ehsu itikwe dei nujujwezoki niki, ōurukuku, piliâ ri ehrre, âzze tero od'ub'â lob'â konyonyâ ne diikâ.)⁵Kiru Râpâyeb'âki pi riwuwurob'âki ro kozyi Yesu ne oddo, "Ânyi me ri inne kânâki âwâwây ehsu bulukâ âgwiikâki ri keryi nikiku âd'u dâ, kiru konyâ âpi ri osusi ne deikâ ânthee ro âd'u dâ?"⁶Kiru lâgo ko'jo jumâ ni oddo, "Âchobo Isâiâh owe ōomiâ osuru âmmi kâlulukâb'â eleki ri kiw se. Ehsu ânddâ âri nâpâ niwrozo nini. Oddo, "B'ânny eleki kikukâ ri mâ ne lob'iw se, diyâ jumâ ri âseydi ody mâ râ lele se. ⁷Lob'â kidillo mâ ni injwi se, kinne ri âgoo ri kâyuyuko ne ehsu âpi ri rinne niki ânyo.'⁸Âmmi noyee Orri ri kâyuyuko ne kâle âzze nooruu âgoo ri keryi ne ânyo. '' ⁹Ângwi ge lâgo ko'jo jumâ ni oddo, "Ânyi âmmi nogâ Orri ri kâyuyuko ne ehmbe âdâd'u dâ ânyi kombo âmmi nirurukâ âmmi ri keryi ânyo re? ¹⁰Ko~bwo ânddâ Mose o'jo oddo, "Ikukâ âōeki pi ânde ro,' ângwi oddo, 'Lâgo oloro kog•â lotembere ne âwiry âōeâh ni eyâbo ânde ni eleh ându ob'â koddâ kâle wo ōoki.'¹¹Kiru âmmi neh'jo oddo, 'Eyâ mod'i âgonâ ko'jo âwiry âōâ ni eyâbo ânde ni oddo, "G•âre ri ngâ oloro ându me nâ - iy ri mâ râ lele se âwi Korbân''' (eleni keh'jo oddo, 'Okwe'), ¹²Kiru âmmi nookwe ânyi lâgo kondu ngâ âllâ nowe âwiry âōeâh ni - ku ânde ro. ¹³Âmmi nob'â Orri ri âri ne ked'we ~bot âmmi ri keryi se oloro âmmi ri okwe kânâ bouwâ eleni. Ângwi âmmi nuwuwe ri ~bâg• ehrezwe ânyo wo."¹⁴Kiru lâgo ângwi ungwe âyâg•â âzze ko'jo jumâ ni oddo, "Âmmi liibiπi, ehri tâ Mâ, âzze nikokoro ri toh. ¹⁵Ngâ âllâ mod'i râ ângângwe kewây oloro konjo ri lâgo ne eyâ g•unâ ngânâ oqui lâgo râ iōinâ ânye. Ngâ od'ub'â kehqui ângwe mod'i râ lele se âpi konjo ri lâgo ne - ne wo." ( ¹⁶Mod'i oloro bee ro kiru kehri, eleh ându kehrirehri wo).¹⁷Iliâ wo kuse Yesu oyee âyâg•â âzze koqui jo, kiru âwiry inne kânâki kozyi lâgo ne rilimi ri kiw se. ¹⁸Ge âdi âmmi nikokoroku re? Âmmi âdi inneku oddo ngâ od'ub'â koqui mod'i râ iōi ângweh ri lele se onjo lâgoku nyonyo, ¹⁹ko~bwo ngâ nâpâ okyi lâgo ri âseydioku, kombo ngânâ kokyi lâgo ri iπeyo ânyo âzze kiru kozwâ ângweh ovwyle niâh wo?" Âri eleni ri kiw se Yesu ennâ onyâ liibiπi kâgâgwy .²⁰Kiru lâgo keh'jo oddo, "Ngâ oloro kehki mod'i râ iōi ri lele se eleni âwi konjo ri lâgo ne - ne. ²¹Ko~bwo mod'i râ iōi ri lele se nâki, kehqui ângweh âseydi ri lele se, kehzee ri lotembere ri yeye kâpâ ne ânyo, ōoworo ri murunthu eyâbo âquei, ogguw, riddâ, ²²wâlewâle ninjwi, ōo~borog•â, ōubâmâ, rilulukâ, rimmenâ, logyry, kâlâw, dii'bere, diinjâ. ²³Lotembere eleki liibiπi kehvvo iōi ri lele se, âzze Kiru ngâ mod'i nonjob'âki âpi ileh."²⁴Kiru lâgo kongâh orou bâw nâ ri lele se wo âzze kokyi kâle Kiru okyi Rugumo Tyre rinâ râ ânyo wo Sidonâ ro. Nâ wo kiru lâgo okyi Jo, âzze lâgo kid'eko ri mod'i âllâ kondu âwiry ofo nonneku, Kiru lâgo âmbwey ri d'oku. ²⁵Chog•ini wo mod'izinâ âllâ oloro zeâh ningwâ ne oyuru ronjo rinâ ro ehri lâgo ri kiw ~bwo âzze kehkyi âzze kod'd'eh bouwâ lâgo pââ. ²⁶Kiru mod'izinâ nâpâ Girigi zig•â, lichonâ Phoenkiâ zig•â Syriâ rinâ. Kiru nenâ nâpâ komyi lâgo ne ânyi kudo mâmâlâ âwiry zeâh nâpâ râ lele se kâle.²⁷Kiru lâgo ko'jo nenâ nâpâ ni oddo, "Kwe ngwâ nâpâ konyonyâ dâ âōii. Ko~bwo eyâ nonuu ngwâ ri osusi ne kâle âzze nobbu osusinâ ne ooke ni inthânâku " ²⁸Kiru lâgo âkkâh âzze keh'jo oddo, "Eyo, Rinnego, âcho ju ooke kâpâ onyâ ri ōâkâ ri bubukâ eleki konyâ ehreby kâpâ ri funyufunyu ne."²⁹Kiru lâgo ko'jo lâgo ni oddo, "Ko~bwo ngâ me ri o'jo kânâ eleni se, kiru me nokyi kâllâ wo. Mâmâlâ okyi izâki râ lele se kâle ~bwo." ³⁰Kiru nenâ nâpâ ehngwi bule âwingâ jo âzze kehsuu ri ngwâ nâpâ ne ollâ ōâkâ onnouzo dii, âzze mâmâlânâ okyi kâle ~bwo.³¹Kiru lâgo ângwi okyi kâle Tyre ri Rugumo lele se, ângwi Kiru okyi Sidonâ se okyi Gâlilâ ri mehryiâ oroule rugumo e - iy mudury (Decapolis) rinâ nâne niâh. ³²Kiru lob'â ehzee lâgo ni mod'i âllâ lobyby ângwi og•â âri d'oku, âzze lob'â komyi lâgo ne ânyi kollâ dei lâgo dii.³³Kiru lâgo otuu lâgo kâle bidio âyâg•â râ lele ofo âllâ râ d'ule, âzze kossuu dei nehreby ne lâgo ri beeo, ângwi kiru lâgo kowi lâlâ ne âkâ âzze kollo lâgo ri lehdâ ne. ³⁴Kiru lâgo konddeh orou ruπuwâ iliii, kârug•â, âzze keh'jo lâgo ni oddo, "Opee ri ~bwo (Ephphâthâ)," eleni keh'jo oddo, "Opee ri ~bwo!" ³⁵Kiru lâ - ou nâpâ nâne râ lâgo ri bee kâpâ Opee ri dâly âlowbe wo, kiru lâgo ri lehdâ rumbe ri nâne kunji ri wo, âzze lâgo kid'âlâ ri âri nog•â ne kiruruōu ri iruruōu wo.³⁶Kiru Yesu imimid'i jumâ ânyi kondu ennâ mod'i âllâ ni - ku. Kombo lâgo kimimid'i ri jumâ ne âb'eeru towe, kiru lob'â kob'b'eh âri nâpâ ne towe ehrezwe ânyo wo. ³⁷Kiru lob'â koliâ kenekene ruwkâ ochu âke kâle ~bwo, keh'jo oddo, "Âcho lâgo kowe ngâ eleki ne liibiπi osuru. Lâgo kiōeōenâ ri lobyby ne kehrirehri wo ângwi ludâ kog•â âri ne wo."Kâwro ânddâ ândikâki ri ovwi ri lokehd'eh mudury imbi âziâzo kewây (16).Eyâ mod'iâgonâ oloro bee ro ânyi kehri, kiru lâgo kehri wo. Kâwro ânddâ ândikâki ri âlokwâ ri ovwi ârârikâ kewâ, Kombo chog•ini.

Chapter 8

¹Kiru ânddâ inee kâpâ kâki râ wo, ângwi âyâg•â nâgwi âllâ âkânâ, âzze kiru ngâ âllâ lob'â ri onyâle kewây. Kiru Yesu kungwe ri âwiry inne kânâki ne âzze ko'jo jumâ ni oddo, ²"Mâ mâd'utâ âyâg•â eleni se ko~bwo lob'â kolow munieru mâ râ jeru inee kâpile nââ âzze mâ ri ngâ âllâ onyâle kewây. ³Eyâ Mâ âzwe jumâ kâle âpingâh b'âh onyâ âko, lob'â ându kiberâ leâhōyo wo. Jumâ ri âlokwâ kehvvo leâhōy nâzo." ⁴Kiru âwiry inne kânâki kâkkâh ri lâgo ne oddo, "Yâ kiru ându ââh âkehsuu ri inyâ ri osusi kâpâ ne foko ri ofo ini râ ingoliâ ânyi kejejo b'ânny kâpâ eleki ri ibuliegâzo?"⁵Kiru lâgo kozyi jumâ ne oddo, "Ânyi inyâ âmmi râ iliâ ingito dâ?" Kiru lob'â keh'jo oddo, "Twodiery yo" ⁶Kiru lâgo kennâ ri âyâg•â nâpâ ni ânyi kurei bouwâ ig•â dii. Kiru lâgo konuu inyâ twodierykâ eleki ne, kifofokâ ri piâpiâ ne, âzze kâōâōi ri inyâ kâpâ ne. Kiru lâgo kokwe inyâ kâpâ ne âwiry inne kânâki ni ânyi kozee jumâ ri ândâh, âzze lob'â kozee inyâ kâpâ ne âyâg•â ri ândâh wo.. ⁷Kiru ângwi ehb'i lob'â râ gââ, âzze bubunâ wo lâgo +kifofokâ ri piâpiâ ne, kiru lâgo kennâ ri inne kânâki ni ânyi kongâ ehb'u nâpâ eleni osuru wo. ⁸Kiru lob'â onyonyâ âzze kib'uliegâ wo, âzze kiru oonuu funyufunyu râōâōib'â âssâb'âki, ehbbo towdiery πumogookâru. ⁹Âkânâ b'ânny kâpâ kososâ mudi mudury mudi mudury suu (400). Kiru lâgo ehb'b'u jumâ kâle wo. ¹⁰Chog•ini wo lâgo koōuu roggo niâh âwiry inne kânâki ro, âzze lob'â kovvo rugumo Dâlmânuōâ nâne râ wo.¹¹Kiru Râpâpyeb'âki keguri ângweh burieburie wo âzze kid'âlâ ri o'jâ ne lâgo ro. Lob'â konduu quetechi ne lâgo râ âπu ri lele se, lâgo nokkâzo. ¹²Kiru lâgo âd'utâ towe âwiry oyuru niâh âzze keh'jo oddo, "Ânyi okuu ini konduu quetechi ne âd'u dâ? Ōoki âcho mâ mo'jo âmmi ni oddo, "Quetechi eleh ându okwe okuu eleni ni ânyoku." ¹³Kiru lâgo kozee jumâ ne, koōuu roggo niâh wo ângwi, âzze kokyi kâle wo âd'o âllâ nâne râ.¹⁴Iliâ wo inne kânâki âssâ kâle âdi ozee osusi toh âpi râku. Kiru lob'â ri inyâ ri osusi âb'eeruku âdi opeh âlowbeku roggo niâh nâ. ¹⁵Kiru lâgo kovi ri jumâ ni kovikovi ne, keh'jo oddo, "Nirurukâ ri nâōeeh ōo wo ângwi nimmeh ri ōo wo Râpâpyeb'âki ri longâ ri kiw se Herode ri longâ ro" ¹⁶Kiru inne kânâki ko'jâ âpi ri ruw ro wo ko~bwo osusi kewây. ¹⁷Kiru kuse lâgo ikokoro eleni ~bwo, lâgo kozyi jumâ ni oddo, "Ânyi ânmi no'jâ oddo ko~bwo osusi kewây âd'u dâ? Ge âmmi nânddeh d'oku re de nikokoro d'oku? Âmmi ri âseydi âmbâkâ re?? ¹⁸Âchobo âmmi mii ro, âmmi nânddeh d'oku re? Âchobo âmmi bee ro, âmmi ri bee ehri d'oku re? Âmmi neyeye d'oku re? ¹⁹Ânddâ Mâ ri inyâ nâōâōizo mudi mudury mudi mudury ōow (5000) ri âgâgâ niâh nâne, ânddâ âmmi noonuu osusi ri funyufunyu râōâōib'âki ehbbo ehrezwe ōooōooo ingoto dâ?" Kiru lob'â keh'jo lâgo ni oddo, "Mudury imbi ree yo"" ²⁰"Ânyi ânddâ Mâ ri inyâ twodiery nâōâōizo mudi mudury mudi mudury suu (4000) ri âgâgâ niâh nâne, ânddâ âmmi noonuu osusi ri funyufunyu râōâōib'âki ehbbo ehrezwe ōooōooo ingoto dâ?" Kiru jumâ keh'jo lâgo ni oddo, "Twodiery yo." ²¹Kiru lâgo keh'jo oddo, "Kiru ge âdi âmmi nikokoroku re?"²²²³²² Kiru lob'â ehvvo Beōsâidâ. Kiru b'ânny ehzee lâgo ni mod'iâgonâ mud'ud'wo âkânâ âzze komyi Yesu ne ânyi kollo lâgo. ²³ Kiru Yesu oruu mod'iâgonâ nâpâ mud'ud'wo eleni dei se âzze kotuu lâgo ne juruwo wo. Kiru kuse lâgo owi lâlâ lâgo ri miio ~bwo âzze kollâ âwiry dei ne lâgo dii, kiru lâgo kozyi lâgo ne oddo, "Me nonddeh ngâ âllâ ne onddeh re?"?" ²⁴Kiru lâgo konddeh orou iliii, âzze keh'jo oddo, "Âcho Mâ monddeh âgoo ne od'ub'â monddeh kede modo kwydo kâwây ne." ²⁵Âzze lâgo kollâ dei ne lâgo ri mii kâpâ ri ororou, âzze mod'iâgonâ nâpâ kopee mii ne wo, kiru lâgo ri ânddeh kehngwi wo, âzze lâgo konddeh ngâ ne liibiπi per wo. ²⁶Kiru Yesu kehb'b'u ri lâgo ne kâle kokyi âwingâ b'âh wo âzze keh'jo oddo, "Nondu oqui juru niâhku."." ²⁷Kiru Yesu okyi kâle wo âwiry inne kânâki ro ovvo juru Kâesâreâ Philippi rinâ nâne râ ânyo wo. Kiru leâhōyo wo lâgo kozyi âwiry inne kânâki ne oddo, "Ânyi âd'i b'ânny ko'jo ânyo dâ oddo Mâ?" ²⁸Kiru lob'â kâkkâh ri lâgo ne âzze keh'jo oddo, "Iwânâ ru nonâ ri iyi se nâne yo. Kiru âlokwâ keh'jo oddo, 'Eliyâ yo,' âzze kiru âlokwâ rikâ oddo, 'Miâb'â ri âllâ âlowbe yo,'''²⁹Kiru lâgo kozyi jumâ ne oddo, "Yâ kiru âmmi rikâ neh'jo oddo Mâ âd'i dâ?" Kiru Peōoro keh'jo lâgo ni oddo, "Âchobo me Khriśōo." ³⁰Kiru Yesu kirâg•â ri jumâ ne ânyi kondu âwi nennâ mod'i âllâ ni - ku.. ³¹Kiru lâgo kid'âlâ ri jumâ ninne ne oddo Mod'iâgonâ ri Ngwâ oggo kehbee ri âzzâ ne ngâ nâb'ee se, âzze eleh ob'unâ ogâ ehmbe wo bulukâ nâgwii se kâwilâb'â ri oppi ro âzze riwuwurob'âki, âzze eleh ob'unâ iddâ ri kâle wo, âzze inee nââ ri buwâ lâgo kehnji oddâ ri lele se kâle wo. ³²Lâgo og•â âzwe eleni ri âri opee foro. Kiru Peōoro otuu lâgo bidio âzze kid'âlâ ri lâgo nimimid'i ne.³³Kombo Yesu kufuri âzze konddeh âwiry inne kânâki râ âzze kirig•â ri Peōoro ne âzze keh'jo oddo, "Kyi mâ ri ogoguule lele se kâke, Ehrego! Me niōeōenâ me ri yeye ngâ Orri rikâ râku, kombo niōeōenâ ri ngâ b'ânny rikâ râ ânyo." ³⁴Kiru lâgo kungwe ri âyâg•â ne âwiry inne kânâki ro rehkâ wo, âzze lâgo ko'jo jumâ ni oddo, ""Eyâ Mod'i oloro kondu kehvwi ri mâ ri bu ne, oggo lâgo kâpeh âwiry ruw kâle wo, kongi âwiry 'pâkâ orou ânyo, âzze kehvwi ri mâ ri bu ne.³⁵Ko~bwo oloro kondu kirurukâ ri âwiry lidy ne nyonyo wo ob'u lidynâ kehgwe kâle wo, âzze oloro kigwe ri âwi ri lidy ne kâle mâ ri kiw se nyonyo wo ângwi lolokwe ri kiw se ob'unâ irurukâ lidynâ ne ânyo wo. ³⁶Ânyi miilongwe âd'ungâ Mod'i kentheh ri milili ne pye d'ise ânyo dâ âzze kigwe ri âwiry lidy ne kâle? ³⁷Mod'i kokwe âd'ungâ ne âwiry lidy niwichâzo ânyo?³⁸Mod'i oloro diinjâ koruu mâ se nyonyo ângwi mâ ri ârâri se wâlewâle ninjwi eleki se okuu rossu ri eleni ro, Mod'iâgonâ ri Ngwâgo ob'unâ diinjâ kororuu lâgo se eyâ lâgo kehkyi âwiry Âōâ ri âkku niâh wo ânjilub'â âggwyb'âki ro."

Chapter 9

¹Kiru lâgo keh'jo jumâ ni oddo, "Ōoki âchobo Mâ mo'jo âmmi ni oddo, "Âlokwâ âmmi râ iliâ od'ub'â keddeh wâ od'ub'â ob'unâ id'ed'enyâ oddâku dâ âōii kuse âdi lob'â onddeh Orri ri âkku ehkyi ri âmbâmbâ ro nâneku." ²Kiru inee âziâ ri bubuwâ wo, Yesu otuu Peōeōoro pi Jâmese ro âzze Iwânâ âwi ro oōuu orou b'eâh nâzombele dii, d'ule âpi ri ruw se. ³Kiru lâgo ri ovwi ofuri jumâ ri ândâh iliâ wo. Kiru ârâginâ kuvwe kofo b'it, ângwecholoru bet, ângwecholoru towe opopeh toh od'web'âki ri âllâ bouwâ wâ od'we ârâgi kâpâ d'oku.⁴Kiru Eliyâ pi Mose ro e - owy jumâ ni, âzze lob'â kog•â âri ne Yesu ro. ⁵Kiru Peōoro âkkâh âzze ko'jo Yesu ni oddo, "Rinnego (Rabbi), âcho ââh wâ âwi inthânâ ne, ângwi kiru ikwe tâ ââh âkiōeōenâ obillâ wâ kâpile nââ, âlowbe me ni, âlowbe Mose ni, âzze âlowbe Eliyâ ni." ⁶(Ko~bwo lâgo âdi onneku ko'jo âd'ungâ ne, kombo lob'â kololiâ ânyo wo.)⁷Kiru lofu kehssâ âzze kumo ri jumâ ne wo mu. Kiru oli kehkyi ângweh lofu nâpâ ri lele se oddo, "Eleni Ingwâmâ mâ ri iyie kânâne. Ehri tâ âwi ânyo wo." ⁸Kiru chog•ini wo, kuse lob'â kânddeh iliii ilog•â tim, lob'â Kiru onddeh mod'i âllâ âpi râ kewây, kombo tee Yesu.⁹kiru kuse lob'a kehsee bouwa wo b'eah lele se, azze lago kimimd'i ri lob'a ne toh anyi biya kodo nga ovvi kana kaki nonga mod'i alla niku ju alobe, tokojo mod'i nago ri ngwago ehnji oho odda ri lele se. ¹⁰kiru lob'a iruruka ari napa nane apini wo azze kazyi oddo ehnji napa odda ri lele se eleni d'ukina ad'we.¹¹Kiru lob'â kozyi oddo, "Yâ riwuwurob'âki keh'jo oddo Eliyâ oggo kehkyi âōii ne âd'u?" ¹²Kiru lâgo ko'jo jumâ ni oddo, "Eliyâ kehkyi ne âōii ânyi korwe ngâ liibiπi wo. Yâ kiru iwro ri âwi ne oddo Mod'iâgonâ ri Ngwâgo oggo kehbee ri âzzâ ne ngâ nâb'ee se âzze ilâw ri lâgo ne âd'u? ¹³Âcho Mâ mo'jo ámmi ni oddo Eliyâ ehkyi ~bwo, âzze lob'â kowe ngâ lob'â ri ondu owe kânâ ne nyonyo wo, oggo ehsu riwrizo nini lâgo ri kiw se "¹⁴Kiru kuse lob'â ehvvo inne kânâki râ ~bwo, lob'â konddeh âyâg•â ne âkeh jumâ kâle ~bwo, âzze riwuwurob'âki ko'jâ jumâ ro wo. ¹⁵Kiru chog•ini wo kuse lob'â onddeh Yesu ~bwo, kiru âyâg•â nâpâ pye ruwkâ ochu âke kâle ~bwo âzze kuse lob'â ehngy lâgo râ ~bwo lob'â kimoπo ri lâgo ne wo. ¹⁶Kiru lâgo kozyi âwiry inne kânâki ne oddo, "Ânyi âmmi nichochiwokâ ri âd'ungâ ne jumâ ro ânyo dâ?"¹⁷Kiru mod'i âllâ âyâg•â niâh nâ kâkkâh ri lâgo ne oddo, "Rinnego, âcho Mâ mehzee ri ingwâ me ni. Lâgo ri oyuru okwe lâgo og•â âri d'oku. ¹⁸Oyurunâ koyoyo ri lâgo ne âzze oyuru nâpâ kobbu lâgo ne bouwâ, âzze lâgo ri ōye kehb'ow kâpuōoru, kiru ko - âh sye ne g•ârytete, âzze korro. Kiru Mâ âzyi me ri inne kânâki ânyi kudo oyuru nâpâ lâgo râ lele se kâle, kiru lob'â ib'ilu d'oku." ¹⁹Kiru lâgo kâkkâh ri jumâ ne oddo, "Okuu ehwo âkob'âki, Mâ eleh ându michâkâ âmmi ro âzoru ingoto dâ? Eleh ându id'ew ri Mâ ne âmmi ro âzoru ingito dâ? Ehzee tâ mâ ni lâgo."²⁰Kiru lob'â kehzee ri lufunogo nâpâ ne lâgo ni wo. Kiru oyuru nâpâ konddeh Yesu ne wo, chog•ini wo kiru oyurunâ kobbu lâgo ne koyo ri kyrykyry. Lufunogo nâpâ od'd'eh ig•â âzze kâpuōo kehb'ow ōyenâ wo. ²¹Kiru Yesu kozyi lâgo ri Âōeâh ne oddo, "Lâ - oukâ âb"eeru towe ingoto dâ lâgo kolow ehsu eleni nini?" Kiru âōeâh keh'jo oddo, "Ânddâ onyonyud'u se. ²²Dâly lii oyurunâ kobbu lâgo ne âssi niâh eyâbo iyi niâh âzze kondu kimwo lâgo ro kâle. Eyâ me nowe ngâ âllâ ne owe, âd'utâ âmmâ se âzze nig•ârâ ri âmmâ ne."²³Kiru Yesu ko'jo lâgo ni oddo, '''Eyâ sonâ me nondonduu'? Ngâ liibiπi kejejo mod'i oloro kehwewo ni." ²⁴Kiru chog•ini wo lufunogo nâpâ ri âōeâh kuzwâ âzze keh'jo oddo, "Mâ mehwo ~bwo yo! Ig•ârâ mâ ehwo âko ne!" ²⁵Kiru Yesu konddeh âyâg•â ne kehngy jumâ râ wo, kiru lâgo kirig•â ri oyuru ronjo rinâ ne âzze keh'jo oddo, "Me ludâ lobyby ri oyuru ro, Mâ miyuyuko ri me ne, ehki lâgo râ lele se kâle wo, âzze iqui lâgo râ quwo ângwi nyonyo wo."." ²⁶Kiru oyuru nâpâ kuzwâ âzze koyo ri lufunogo nâpâ ne kyrykyry towe wo âzze kehkyi kâle wo. Kiru lufunogo nâpâ kânddeh iliii mod'i oloro oddâ ri nini, kiru âb'eekâ keh'jo oddo, "Âcho lâgo oddâ kâle ~bwo." ²⁷Kiru Yesu koruu lâgo ne dei se âzze kingâh ri lâgo ne orou, âzze lufunogo nâpâ keddeh orou se wo.. ²⁸Kiru kuse Yesu ehkyi jo niâh ~bwo, âwiry inne kânâki kozyi lâgo ofo âllâ râ d'ule wo oddo, "Yâ Kiru âmmâ mudo oyuru nâpâ kâle d'oku âd'u dâ?" ²⁹Kiru lâgo ko'jo jumâ ni oddo, "Eleni ri kâkâ udo kâle d'oku eyâ romyi senâ ânye."³⁰Kiru lob'â ovvo nâ ri lele se kâle âzze kozwâ Gâlilâ se wo. Kiru lâgo kondu mod'i âllâ kondu lob'â ri ofo nonneku, ³¹ko~bwo lâgo kinne ri âwiry inne kânâki ne. Kiru lâgo keh'jo jumâ ni oddo, "Mod'iâgonâ ri Ngwâgo eleh ându okwe âgoo ri deiâ wo, âzze eleh ându lob'â kob'â lâgo ne oddâ wo. Eyâ ob'â lâgo oddâ ~bwo, inee nââ ri bubuwâ lâgo eleh ob'unâ kehnjenji oddâ ri lele se ângwi." ³²Kiru lob'â âdi ikokoro âri nitiemâ nâpâ eleniku, âzze lob'â korrow ngâ ne lâgo nozyi se wo.³³Kiru lob'â ovvo Kâpârânâumâ. Bubunâ wo kuse lâgo oqui jo ~bwo Kiru lâgo kozyi jumâ ne oddo, "Ânyi so âmmi nichochowokâ ri âd'ungâ ne leâhōyo ânyo dâ?" ³⁴Kiru lob'â âbu ngâli. Ko~bwo lob'â ko'jâ leâhōyo mod'i se âpi ri ruw ro oddo âd'i gerenyenâ ne dâ. ³⁵Kiru korei bouwâ, lâgo kungwe ri mudury imbi reekâ eleki ne rehkâ wo âzze lâgo ko'jo jumâ ni oddo, "Eyâ mod'i kondu kolow âōii, oggo lâgo kolow liibiπi ni bule ânyo ângwi liibiπi ri opeogoru ânyo."³⁶Kiru lâgo oruu ngwâ ningwâ âzze kob'â âpi ri âgâgâ niâh. Kiru lâgo kongi lâgo ne âwiry oluwo âzze keh'jo jumâ ni oddo, ³⁷"Oloro kâ - iy ri ngwâ ne ehsu ini nini mâ ri ru se kâ - iy ri mâ ne; oloro kâ - iy ri mâ ne âdi â - iy mâ ânyoku kombo â - iy mod'i mâ nehb'b'u ri nâne ânyo wo "³⁸Kiru Iwânâ ko'jo lâgo ni oddo, "Rnnego, âcho âmmâ ânddeh mod'i âllâ kudo ri mâmâlâ ne kâle me ru se âzze âmmâ middeh ri lâgo ne, ko~bwo lâgo âdi ehvwi ââry buku." ³⁹Kiru Yesu ko'jo lâgo ni oddo, "Noondu lâgo niddehku, ko~bwo mod'i âllâ lidy kewây oloro ându kowe âtâtâ ri ehb'u ne mâ ri ru se âzze ko'jo âri ninjwi âllâ ne titi ârâri kâpâ ri buwâ.⁴⁰Oloro ri g•ârâzi ââh râ kewây âwi ââry. ⁴¹Oloro kokwe âmmi ni iyi ri itikwe ne ombuule mâ ri ru se ko~bwo âmmi Khriśōo ri, Ōoki âcho Mâ mo'jo âmmi ni oddo, lâgo eleh ându igwe âwiry miilongweku.⁴²Oloro kob'â ehreby ne chiri od'ub'â kehwo mâ râkâ eleki ri âllâ ne âlowbe ōondeke, eleh ându kumbe ri ony nângiπeπe ne kilog•â ri âwiry ehmbeh ânyo kombo osunâ towe lâgo ni âzze kiru obbu mehryi niâh ânyo wo. ⁴³Eyâ me ri dei kehzee ri me ni ōondeke ne, lee dei nâpâ kâle ōub. Âwi kolow ne osuru towe me ni ânyi iqui lidy niâh tuturu kombo kopeh dei kâpile ree ne od'ub'â noqui ro nyomo niâh, âssi oloro âzzy d'oku nâne niâh. ( ⁴⁴Ommukâ uddââku ângwi âssinâ âzzy d'oku)⁴⁵Eyâ me ri pâ kehzee ri me ni ōondeke ne, lee pâ nâpâ kâle ōub. Âwi kolow ne osuru towe me ni ânyi iqui lidy niâh idâhru kombo kopeh pââ kâpile ree ne od'ub'â obbu nyomo niâh. ( ⁴⁶Ommukâ uddââku ângwi âssinâ âzzy d'oku).⁴⁷Eyâ me ri mii kehzee ri me ni ōondeke ne, ehvwâ mii nâpâ kâle. Âwi kolow ne osuru towe me ni ânyi iqui Orri ri opopi niâh mii âlowbe ânyo kopeh mii kâpile ree ne od'ub'â obbu nyomo niâh, ⁴⁸ofo od'ub'â ommu âpikâ uddââku nâne râ, ângwi âssinâ âzzy d'oku.⁴⁹Ko~bwo b'ânny d'ehd'eh eleh ându kolow â - eyru wo âssi se. ⁵⁰Â - ey inthânâ, kiru eyâ â - ey igwe âwiry kylykyly kâle, yâ kiru âmmi niōeōenâ ri âwi ne â - eyru âdâd'u ângwi? Kombo â - ey kolow âmmi ri ruwo ânyo wo, ângwi d'id'i kolow moπo se d'id'i ni wo."Kâwro osukâ ânddâ âdikâki ri ovwi kâpâ rinyânyâlâkâ ini âko, ângwi lokehd'eh 44 ULB niâh kewây, ofo oloro âpi ri ommu oddââku nâne râ, ângwi âssinâ âzzy d'oku. Rinyânyâlâkâ ini ke - owy lokehd'eh 48 niâh. Kâwro osukâ ânddâ ândikâki rinyânyâlâkâ ini âko, ângwi lokehd'eh 46 ULB niâh kewây, ofo oloro ommu âpikâ oddââku nâne râ, ângwi âssinâ âzzy d'oku. Rinyânyâlâkâ ini ke - owy lokehd'eh 48 niâh.

Chapter 10

¹Kiru Yesu oyee ofo nâpâ nâne âzze kokyi rugumo Judâyâ rinâ râ ânyo lâg•eh (area) Jordân ri golo ri âōâōii ri nâne ro, âzze âyâg•â kehvvo lâgo râ wo ângwi. Ângwi lâgo kinne ri jumâ ne, ehsu ânddâ lâgo ri kehryi nowezo nini. ²Kiru Râpâpyeb'âki ehvvo lâgo râ lâgo nokkâ âzze kozyi oddo, "Yâ kiru kâkoko nâpâ oddo âgo kudo ri âwiry izi ne kâle re?" ³Kiru lâgo kâkkâh oddo, "Ânddâ Mose iyuyuko âmmi ni âd'ungâ ânyo dâ?" ⁴Kiru lob'â keh'jo oddo, "Âcho ânddâ Mose âkkâh mod'iâgonâ ni ânyi kiwro rudo ri ōuârigi (certificate) âzze kiru kozwe nenâ nâpâ ne kâle wo."⁵"Âcho ko~bwo âmmi ri âseydi kâpâ ozye kiru lâgo iwro âmmi ni kâkoko nâpâ eleni d'ise," Kiru Yesu ko'jo jumâ ni oddo. ⁶Âchobo ânddâ riffu nid'âlâ ri lele se, 'Orri iōeōenâ jumâ âgonâ pi izinâ ro.'⁷'Ko~bwo d'uki eleni se wo mod'i nâgo ându koyee âwiry âōeâh ne ânde ro âzze komiâ ri âwiry izi râ ânyo wo, ⁸âzze kâpile reekâ eleki eleh ându kufuri ruw âlowbe wo.' Kiru lob'â kâpile ree quwo, kombo ruw âlowbe wo. ⁹Iliâ wo kiru ngâ od'ub'â Orri ebbeh rehkâ wo, mod'i nâgo kondu âpye pyeryeruku."¹⁰Kiru kuse lob'â jo niâh wo, inne kânâki ângwi kozyi lâgo ne nâpâ eleni ri kiw se wo. ¹¹Kiru lâgo keh'jo jumâ ni oddo, "Oloro kudo ri âwiry izi ne kâle âzze kâly ri mod'izinâ âllâ ne ânyo kiru owe âquei mod'izinâ nâpâ râ ~bwo. ¹²Eyâ nenâ kodo âwiry âgo ne kâle âzze kâly ri mod'iâgonâ âllâ ne ânyo, kiru nenâ nâpâ owe ōoworo kâle ~bwo."¹³Kiru lob'â ehzee âpi ri ehreby ne chiri lâgo ni ânyi biyâ lâgo kinne jumâ, kiru inne kânâki irig•â jumâ kâle. ¹⁴Kiru kuse Yesu onddeh ngâ nâpâ ~bwo, lâgo koōâ wo âzze ko'jo jumâ ni oddo, "Ikwe tâ ehreby ne chiri eleki kehvvo mâ râ, ângwi nondu jumâ norreyku, ko~bwo ruπu ri opopi kolow od'ub'â kede ehsu jumâ nikikâ eleki ni ânyo.¹⁵Ōoki âchobo Mâ mo'jo âmmi ni oddo, oloro ându â - iy Orri ri opopiku ehsu ehreby ne chiri niki eleh ob'unâ oqui Orri ri opopi nâpâ râku towe quâk." ¹⁶Kiru lâgo kongi ehreby kâpâ ne âwiry oluwo âzze kib'uruki ri jumâ ne wo lâgo ob'â âwiry dei jumâ dii.¹⁷Kiru kuse lâgo id'âlâ âwiry âwây nâpâ ~bwo, mod'i nâgo âllâ ehmuu lâgo râ âzze kowo lâgo ri ândâh âzze kâzyi oddo, "Rinnego ninthâ, yâ kiru Mâ mowe âd'ungâ ne ânyo ânyi ângwei lidy âseezo nâne?" ¹⁸Kiru Yesu keh'jo oddo, "Ânyi me nungwe ri mâ ne inthânâ âd'u dâ? Mod'i âllâ âlowbe inthânâ kewây tee Orri d'ule. ¹⁹Âchobo me nonne kâyuyuko kâpâ ne onne oddo: 'Nondu riddâku, nondu ōoworo noweku eyâbo nondu âqueiku, nondu ogguwku, nondu lodo noryiku, nondu rimumunuku, ikukâ âōiki pi ândiki ro.'''²⁰Kiru mod'iâgonâ nâpâ keh'jo oddo, "Rinnego, âcho ngâ eleki liibiπi ânddâ Mâ mirurukâ mâ ri tetoteto ri lele se oho." ²¹Kiru Yesu konddeh lâgo râ iliii âzze kiyie ri lâgo ne wo. Kiru lâgo ko'jo lâgo ni oddo'"Ngâ âlowbe me râ kewây. Oggo me nigeh ri ngâ mekâ eleki ne liibiπi kâle âzze nokwe ngâ kâpâ ne yombeyombeb'â ni ânyo, âzze ob'unâ me ri oquwâ kolow ruπuwâ wo. Kombo ehkyi, ehvwi mâ ri bu ânyo." ²²Kiru ko~bwo âri nâpâ eleni nitiemâ se wo lâgo kânddeh iliii oōâ kâle ~bwo âzze lâgo kokyi kâle wo iddubo kâle ~bwo, ko~bwo lâgo ri oquwâ kâpâ ehrezwe.²³Kiru Yesu kânddeh iliii ilog•â tim âzze ko'jo âwiry inne kânâki ni oddo, "Ânyi od'ub'â ârinyâb'â eleki ri oqui Orri ri opopi niâh âwi kolow âmbâru âdâd'u dâ!" ²⁴Kiru inne kânâki ri ruw ochu âke lâgo ri ârâri kâpâ se. Kiru ângwi Yesu ko'jo jumâ ni oddo, "Ehrebyki, ânyi oqui Orri ri opopi niâh âwi kolow âmbâru âdâd'u dâ! ²⁵Âchobo âree b'âh rinâ kokyi oki od'd'o niâh se kopeh ârinyâ ri mod'i ri oqui ne Orri ri opopiâ."²⁶Kiru lob'â ri ruw ochu âke towe wo âzze d'id'i ko'jo d'id'i ni oddo, "Yâ kiru âd'i irurukâ ri ânyo dâ?" ²⁷Kiru Yesu konddeh jumâ râ iliii âzze keh'jo oddo, "B'ânny se ngâ kâpâ ejo d'oku, kiru Orri seku. Ko~bwo ngâ liibiπi kejejo Orri se." ²⁸Kiru Peōoro kid'âlâ ri âri nog•â ne lâgo ni wo oddo, "Inddeh, âmmâ âyee ngâ d'ehd'eh âzze movwi me ri bu ne ânyo "²⁹Kiru Yesu ko'jo jumâ ni oddo, "Ōoki âchobo Mâ mo'jo âmmi ni oddo,"Mod'i âllâ âlowbe kewây oloro koyee jo ne eyâbo âdii ne, eyâbo âmbweâh ne eyâbo ânde ne eyâbo âōeâh ne eyâbo ehreby ne eyâbo ig•â kâpâ ne mâ ri kiw se ângwi lolokwe ri kiw se ³⁰Oloro ob'unâ â - iy dâly mudi muduryku ehsu kii elenini rinâ ini rinâ nini: Âdii pi âmbweâh ro ândeâh ro ehreby ro ig•â kâpâ ro, yog•yog•o kâpâ ro, âzze milili ehkyi ri nâne niâh, lidy âseezo wo. ³¹Kombo âb'eekâ od'ub'â âōii rikâ eleh ându kolow bule wo, âzze bule rikâ kolow âōii wo."³²Kiru lob'â lojerâ kovvo oroule Jeruselem wo, âzze Yesu kokyi jumâ ni âōâōii. Kiru inne kânâki ri ruw ochu âke kâle ~bwo, ângwi od'ub'â lâgo ri bu novwib'ki korrow ngâ ne wo. Kiru Yesu kehtruu ri mudury imbi reekâ eleki ne bidio âzze kid'âlâ ri ngâ ându rongâ ri jumâ ni titi nâne nennâ ne wo. ³³Oddo inddeh tâ, eleh ââh âkovvo oroule Jeruselem wo, âzze Mod'iâgonâ ri Ngwâgo eleh ându okwe kâwilâb'â ri oppi ni wo riwuwurob'âki ro. Kiru lob'â eleh ându kimwo lâgo ro ânyi koddâ kâle wo âzze kokwe lâgo ne nyigoo ne wo. ³⁴Kiru lob'â eleh ându kib'oōy ri lâgo ne, kowyi lâgo ne lâlâ se, kib'inyâ ri lâgo ne, âzze kob'â lâgo ne oddâ wo. Kiru inee nââ ri buwâ eleh ându lâgo kehnji kâle oddâ ri lele se wo "³⁵Kiru Jebedeo ri ehreby nâgoo, Jâmese pi Iwânâ ro, ehvvo lâgo râ âzze keh'jo oddo, "Rinnego, âmmâ moondu me nowe âmmâ ni ngâ âmmâry ozyi kânâ ne me râ nyonyo wo." ³⁶Kiru lâgo ko'jo jumâ ni oddo, "Ânyi âmmi noondu mâ mowe âmmi ni âd'ungâ ne ânyo dâ?" ³⁷Kiru lob'â keh'jo oddo, "Âkkâh âmmâ ânyi âârei me râ me ri âkku niâh ânyo wo, âlowbe me ri dei nithâ âzze âllâ me ri dei lehgio "³⁸Kiru Yesu kinyopâ ri jumâ ni oddo, "Âmmi âdi inne ngâ âmmi ri ozyi kânâku. Âmmi noombuu itikwe oloro ându Mâ ri ombuu kânâne ne ombuu re de noonâ ru ne ru nonâ oloro ându onâ mâ ni ru ne iyi d'ise nâne se?" ³⁹Kiru lob'â ko'jo lâgo ni oddo, "Âmmâ mejejo yo." Kiru Yesu ko'jo jumâ ni oddo, "Itikwe ându Mâ ri ombuu kânâ nâne, ându âmmi noombombuu, ângwi ru onâ kânâ iyi se oloro ându onâ Mâ ni ru ne iyi se nâne, ângwi eleh ându onâ âmmi ni ru ne iyi se wo. ⁴⁰Kiru oloro korei mâ ri dei ninthâ eyâbo mâ ri dei lehgio mâ âkwe mâku, kombo ofo nâpâ âwi kolow od'ub'â iōeōenâ âpi nikâ eleki ni ânyo wo."⁴¹Kiru inne kânâki ri âlokwâ mudury imbi reekâ eleki kehri ri kiw nâpâ eleni ne wo, lob'â kid'âlâ ri oōâ ne Jâmese pi ni Iwânâ ro wo. ⁴²Kiru Yesu kungwe ri jumâ ne âwi râ âzze keh'jo oddo, "Âmmi nonone oddo od'ub'â eyeye ri nyigoo ri oppirukâ eleki koryi jumâ ne, ângwi âpi âgwii dii nâtâtuub'âki kâpepete âtâtâ jumâ dii ânyo.⁴³Kombo leâhōy nâpâ ini âmmi ri âgâgâ niâh kewây. Oloro kondu kolow âmmi ri âgâgâ niâh πumogoru nyonyo wo oggo kolow âmmi ri opeogoru ânyo wo, ⁴⁴Ângwi oloro kondu kolow âōii âmmi ri âgâgâ niâh nyonyo wo oggo kolow liibiπi ri nyââru wo. ⁴⁵Ko~bwo Mod'iâgonâ ri Ngwâgo âdi ehkyi ânyi ongâ ehb'u âkâku, kombo ehkyi ânyi kongâ ehb'u ânyo wo, âzze kokwe âwiry lidy ne ripâkâgo nini âb'eekâ ni."⁴⁶Kiru lob'â ehvvo Jerikho. Kiru kuse lâgo oyee Jerikho ~bwo âwiry inne kânâki ro âyâg•â nâgwi nâpâ ro, kiru Timâeu ri gogo, Bârtimâeu, mud'ud'wo, orei lojerâ ri âgââ kâmâmyi. ⁴⁷Kiru kuse lâgo ehri ~bwo oddo nâne Yesu Nâzeretâgo ne, kiru lâgo kid'âlâ ri uzwâ ne wo âzze keh'jo oddo, "Yesu, Dâbide gogo, âd'utâ mâ seb'â!" ⁴⁸Kiru âb'eekâ kirig•â ri mud'ud'wogo nâpâ ne, kennâ ri lâgo ni ânyi kâbu ngâli. Kiru kombo lâgo kuzwâ towe âb'eeru liibiπi wo oddo, "Dâbide ri gogo, âd'utâ mâ seb'â!"⁴⁹Kiru Yesu keddeh âzze kennâ ri ânyi ungwe lâgo. Kiru lob'â kungwe ri mud'ud'wogo nâpâ ne, keh'jo oddo, "Izye âseydi! Ngâh orou! Lâgo kungwe ri me ne." ⁵⁰Kiru lâgo kobbu âwiry joromondiâ (coat) ne bidio, kiporog•o (sprang) bâw orou wo, âzze kehkyi Yesu râ.⁵¹Kiru Yesu kâkkâh ri lâgo ne âzze keh'jo oddo, "Kiru me nondu mâ mowe me ni âd'ungâ ne ânyo?" Kiru mud'ud'wogo nâpâ keh'jo oddo, "Rnnego (Rabboni), Mâ mondu mâ - iy ri mâ ri ânddeh ne yo." ⁵²Kiru Yesu ko'jo lâgo ni oddo, "Kyi wo, me ri regeny okwe me nâπu kâle ~bwo." Chog•ini wo lâgo ri ânddeh ehngwi kâle ~bwo, âzze lâgo kovwi lâgo ri bu ne lojerâ wo.

Chapter 11

¹Iliâ wo kuse lob'â ehvvo Jeruselem ~bwo, lob'â eōeōe Beōphâgâ wo Beōâny ro Olive ri Beâh, âzze Yesu kehb'b'u ri âwiry inne kânâki ne kâpile ree. ²Âzze ko'jo jumâ ni oddo, "Ivvo tâ juru ââry âd'onâse nâne râ. Titi eyâ âmmi iqui âkâ oho, eleh ându âmmi nehsuu ri kâjâ ne oloro âdi oōuu âkâku. Ehtwe tâ kâjâ nâpâ âzze nehzee ri kâjânâ ne mâ ni wâ. ³Mod'i âllâ eleh ându ko'jo âmmi ni oddo, 'Âmmi nowe eleni ne âd'u?' kiru ându âmmi no'jo oddo, 'Âcho Rinnego kondu kâjâ nâpâ ne yo âzze eleh ându kehzwe ri titi bule wâ wo.'''⁴Kiru lob'â kovovo wo âzze kehsuu ri kâjâ nâpâ ne o - iei leâhōy nâbdâh ângângweh lojerâ niâh, âzze lob'â kehtwe ri kâjânâ ne. ⁵Kiru b'ânny âlokwâ keddeh âkânâ âzze ko'jo jumâ ni oddo, "Ânyi âmmi nowe âd'ungâ ne dâ, nehtwe ri kâjâ eleni ne re?" ⁶Lob'â kog•â jumâ ni ehsu Yesu ri rennâzo nini âpi ni, âzze b'ânny kâpâ koyee jumâ ne kovvo âpi ri leâhōyo ânyo wo.⁷Kiru lob'â ehzee kâjâ nâpâ Yesu râ âzze kobbu âpi ri ârâgi kâpâ ne diinâ, âzze lâgo korei diinâ wo. ⁸Kiru b'ânny nâb'ee ib'eb'eōâ âpi ri kurubâbâ lojerâ dii, âzze kiru âlokwâ ib'eōâ lojâlojâ ânyo lob'â kehgâ ri kujoto ri lele se. ⁹Kiru od'ub'â lâgo ri âōâōii od'ub'â lâgo ri bu novwib'âki ro kuzwâ oddo, "Âkku (Hosânnâ)! Mod'i oloro kehki Rinnego ri ru se ib'uruki kâle ~bwo. ¹⁰Ââry âōâ Dâbide ri opopi ehki ri eleni ib'uruki kâle ~bwo! Âkku âkâ towe orou!"¹¹Âzze Yesu koqui Jeruselem niâh wo âzze kokyi romomyile niâh âzze konddeh ngâ ne d'ehd'eh iliii ilog•â tim. Iliâ wo lâ - ou nâpâ idydyly ri kâle ~bwo, kiru lâgo okyi Beōâny mudury imbi reekâ nâki ro wo. ¹²Kiru i'poko ri se wo kuse lob'â kovvo Beōâny ri le le se kâle wo, lâgo vi oruu kâle ~bwo.¹³¹13Kiru enddeh g•ob'o ri kwydo ody ri lele se ibâby âkâ, kiru lâgo okyi konddeh oddo g•unâ âwi kehsuu ri okâ âllâ ne ehsuu âkâ, âzze kuse lâgo ehkyi âkâ ~bwo, kiru lâgo âdi ehsuu ngâ âllâku kombo ehsuu ibâby ânyo, ko~bwo lâ - ou nâpâ g•ob'o ri okâzoku. ¹⁴Kiru lâgo og•â âri g•ob'o nâpâ ni oddo, "Mod'i âllâ ob'unâ onyâ me râ lele se quwo nyonyo wo." Kiru âwiry inne kânâki ehri âri nâpâ ~bwo.¹⁵Kiru lob'â ehvvo Jeruselem wo, âzze lâgo koqui romomiâle niâh âzze kid'âlâ ri obillâ kâpâ nubbu ne ângweh wo âzze rigigehb'âki romomiâle niâh. Kiru lâgo âkâko log•e niwiwichâb'âki ri ōâkâ kâpâ kâle od'ub'â olikino nigigehb'âki ri gârâ urureizoki ro. ¹⁶Kiru lâgo ole mod'i âllâ kondu ngâ âllâ igeh kânâ nogu romoyile niâh se quwo.¹⁷Kiru lâgo inne jumâ âzze keh'jo oddo, "Âdi ânddâ iwroku re oddo, 'Mâ ri jo eleh ob'unâ ungwe ri jo romomyileru nyigoo ni liibiπi wo?" kiru âmmi nob'â jo nâpâ ne ârârâb'ki ri râmbweyzo ânyo." ¹⁸Kiru kâwilâb'â ri oppi pi riwuwurob'âki ro kehri ri ngâ lâgo ri o'jo kânâ eleni ne wo, âzze lob'â konduu leâhōy lâgo nimwozo ne wo. Kiru lob'â korrow lâgo ne ko~bwo b'ânny ri âyâg•â ri ruw ochu âke kâle ~bwo lâgo ri rinne nâpâ se. ¹⁹Kiru ondwelâgâ kehssâ, lob'â koyee iπey ne wo.²⁰Kiru i'poko ri se wo lob'â kâwâlâ âgânâ se, kiru lob'â onddeh g•ob'o ri kwydo o - owy kâle ~bwo tokojo kwylelâkâ ro. ²¹Kiru Peōoro eyeye kâle ~bwo âzze keh'jo oddo, "Rnnego (Rabbi), inddehb'â! Âcho g•ob'o ri kwydo me ri ogow kânâne o - owy kâle ~bwo."²²Kiru Yesu kâkkâh ri jumâ ne oddo, "Egeny tâ Orri ânyo. ²³Ōoki âcho Mâ mo'jo âmmi ni oddo eyâ mod'i âllâ o'jo b'eâh eleni ni oddo, Ngâ orou âzze nobbu me ri ruw ne mehryi niâh,' âzze eyâ lâgo ri âseydi iduduboku kombo kehwewo ânyo oddo ngâ âwiry o'jo kânâ ându kongâ ri ongâ wo, ngâ nâpâ eleni âwi Orri ându kowe ânyo wo.²⁴Iliâ wo kiru âcho Mâ mo'jo âmmi ni oddo: Ngâ âmmi ri omyi kânâ ozyi kânâ ro d'ehd'eh, ehwo tâ oddo âmmi nâ - iy ri âwi ne â - iy wo, âzze âwi eleh ându kolow âmmi ri wo. ²⁵Eyâ âmmi neddeh ehd'ey âzze nomyiry, oggo i'jâki tâ mod'i oloro âmmi nowe ngâ g•ârâzy rikâ ne âkâ kâle wo, ânyi biyâ âmmi ri Âōâ oloro ruπu ri nâne ob'unâ ângwi ki'jâki âmmi kâle wo âmmi ri mory kâpâ se." ( ²⁶Kombo eyâ âmmi ni'jâkiku âmmi ri ruπu ri Âōâ ângwi i'âki âmmi ri mory kâpâku).²⁷Kiru ângwi lob'â ehvvo Jeruselem. Kiru Yesu kâwâlâ romomyile niâh, kiru kâwilâb'â ri oppi, riwuwurob'ki ro, âzze bulukâ nâgwii ehvvo lâgo râ. ²⁸Kiru lob'â keh'jo lâgo ni oddo, "Ânyi me nowe ngâ eleki ne âtâtâ ingony se dâ, Âzze âd'i okwe me ni âtâtâ nâpâ ne dâ ngâ eleki nowezo?"²⁹Kiru Yesu ko'jo jumâ ni oddo, "Mâ eleh mozyi âmmi ne âzyi âlowbe. Ennâ tâ mâ ni âzze eleh ându Mâ mennâ ri âmmi ni eyâ Mâ mowe ngâ iki ne âtâtâ âd'ungâ se. ³⁰Ru nonâ iyi se Iwânâ rinâ ne, âwi ruπu ri lele se de âgoo râ lele ss? Âkkâh tâ mâ."³¹Kiru lob'â ichochowokâ âpi ri âgâgâ niâh nâ âzze ko'jo'jâ ânyo wo âzze keh'jo oddo, "Eyâ ââh âko'jo oddo, 'Ruπu ri lele se,' eleh ându lâgo keh'jo oddo, 'Yâ Kiru âmmi nehwo lâgo râku âd'u?' ³²Kiru eyâ ââh âko'jo oddo, "Âgoo râ lele se,' ... ." Kiru lob'â korrow b'ânny ne, ko~bwo b'ânny d'ehd'eh kuōâ ri oddo Iwânâ miâgo. ³³Kiru lob'â âkkâh Yesu âzze keh'jo oddo, "Âdi âmmâ ânneku yo." Kiru Yesu ko'jo jumâ ni oddo, "Âcho Mâ ându mennâ âmmi ni quwo eyâ Mâ mowe ngâ iki ni âtâtâ âd'ungâ se."

Chapter 12

¹Kiru Yesu kid'âlâ ri jumâ ni rililimi ninne ne wo. Lâgo keh'jo oddo, "Mod'iâgonâ âllâ id'ey âwiry vino ri kwydo ri âmbu, kiru ob'â mâryi ilog•â âmbu nâpâ tim, âzze kod'ee kulume ne richopâzo. Kiru od'we âōeâhle ri pembele âzze kiru kichârâ ri vino ri kwydo ri âmbu nâpâ ne vino nimbbâb'âki ni. Âzze lâgo kokyi âwây se wo. ²Kiru kossâ lâ - ou ninthâ wo, lâgo kehb'b'u ri opeogo ne vino nimbbâki râ ânyi kâ - iy kwydo ri âmbu ri o - â âlokwâ jumâ râ lele se. ³Kiru jumâ oruu lâgo, o'bâ toh, âzze kehb'b'u ri lâgo ne - dei niâh se d'ini.⁴Ângwi lâgo kehb'b'u ri jumâ ni opeogo âllâ ne, ângwi kiru lob'â irânyâ lâgo diio bi ro wo âzze kiyâyâ ri lâgo ne kiru diinjâ oruu towe wo. ⁵Ângwi kiru lâgo kehb'b'u ri âllâ ne, âzze kiru nâne rinâ lob'â iddâ kâle wo. Kiru âb'eekâ ri âlokwâ lob'â ichândi leâhōy nâpâ râ wo ~bâg•, âlokwâ o'bo'bâ âzze kiru âlokwâ iddâ kâle.. ⁶Kiru ge âdi mod'i âllâ âssâ lâgo ni ehb'b'ule âkâ âlowbe, ngwâgo iyie kânâne. Lâgo râ mod'i bule âlowbe wo kiru lâgo kehb'b'u ri jumâ râ ânyo wo. Lâgo keh'jo oddo, 'Eleh ându jumâ kikukâ ri mâ ri ngwâgo ne wo.' ⁷Kiru vino nimbbâki ko'jo âpi ri ruw ni oddo, 'Âcho kiru ângwei nâōâ ne âwi ileh, ehvvo tâ, ikwe tâ âkiddâ lâgo kâle wo, âzze ângwei nâpâ ându kolow ââh ni wo.'⁸Kiru lob'â oruu lâgo, iddâ kâle wo, âzze kobbu lâgo ne vino ri kwydo ri âmbu ri lele se kâle ângweh wo. ⁹Kiru eleni râ wo, ându vino ri kwydo ri âmbu âōeâh nâpâ kowe âd'ungâ ne ânyo wo? Âcho eleh ându kehkyi âzze kimwo vino nimbbâb'âki ro kâle wo âzze kokwe vino ri âmbu nâpâ ne âlokwâ ni ânyo wo.¹⁰Âdi âmmi ilwâ riwro iniku re? Oddo ony oloro ânddâ od'web'âki ri ogâ kânâ ehmbe ne iōeōená rego ri onyru wo. ¹¹Eleni Rinnego râ lele se, âzze ââry mii kochu âke ne d'ise wo.''' ¹²Eleni ri bubuwâ wo kiru Jewb'â ri oppi konduu leâhōy lâgo noruuzo ne wo ko~bwo lob'â ikokoro oddo lâgo kog•â rilimi ne âpi ni. Kiru lob'â korrow âyâg•â ne. Iliâ wo lob'â koyee lâgo ne âzze kovvo kâle wo.¹³Kiru lob'â ehzwe Râpâpyeb'âki ri âlokwâ Herodeb'â ro lâgo râ ânyi kehmo lâgo ârâri se. ¹⁴Kiru kuse lob'â ehvvo ~bwo, lob'â keh'jo lâgo ni oddo, "Rinnego, ngâ B'ânny ri eyeye kânâ me ri yeyeku ko~bwo me nennâ mod'i ni pyree ânyoku. Me ninne ri Orri ri leâhōy ne ânyo ōoki. Eyâ okwe b'ochoro ne Kâesâr ni rikoko â re de kewây? Yâ g•unâ âmmâ mokokwe de kewây?" ¹⁵Kiru Yesu onne âpi ri kâlulukâ nâpâ ~bwo âzze ko'jo jumâ ni oddo, "Ânyi âmmi nokkâ mâ ne âd'u dâ? Ehzee tâ mâ ne log•e nâpâ ânyi ânddeh âwi."¹⁶Kiru lob'â ehzwe Yesu ni âlowbe. Kiru lâgo keh'jo jumâ ni oddo, "Ânyi ovwi nâpâ kede âd'i nini dâ riwro nâpâ ini ro?" Kiru lob'â keh'jo oddo, "Kâesâr yo." ¹⁷Kiru Yesu keh'jo oddo, "Ngâ Kâesâr rikâ nookwe Kâesâr ni ânyo, ângwi ngâ Orri rikâ nookwe Orri ni ânyo." Kiru lob'â ri ruw ochu âke lâgo se.¹⁸Kiru Kâwilâ ri kâkâ ri bulukâ (Sadducees) od'ub'â eh'job'â oddo ehnji oddâ ri lele se kewây kâki, ehvvo lâgo râ. Kiru lob'â kozyi lâgo ne oddo, ¹⁹"Rinnego, âcho Mose iwro âmmâ ni oddo, 'Eyâ Mod'iâgonâ ri âdig•â oddâ oho âzze oyee âwiry izi, ngwâ âko, mod'iâgonâ nâpâ ându koruu âdig•â nâpâ ri izi ne wo, âzze kingâ ri âdig•â nâpâ ni ehreby ne orou ânyo wo.'' ²⁰Âcho âdiiji wi wâ twodiery; âōii rinâ oruu izi âzze koddâ, ehrebynâ kewây. ²¹Kiru lofoni oruu nenâ nâpâ âzze koddâ, âdi oyee ngwâku, ângwi nââzo ne ge leâhōy nâpâ râ. ²²Kiru twodierykâ eleki âdi oyee Ehrebyki. Kiru liibiπikâ eleki ri bubuwâ wo, âzze mod'izinâ nâpâ koddâ. ²³Kiru eyâ ehnjile oddâ ri lele se, eyâ ângwi lob'â ehnji ~bwo, kiru nenâ nâpâ ându kolow âd'i ri iziru ânyo? Bo âdiiji twodierykâ eleki liibiπi nenâ nâpâ âpi ri izinâ."²⁴Kiru Yesu keh'jo oddo, "Yâ d'uki eleni âwi âmmi nehgwe d'ise ânyoku, ko~bwo âdi âmmi inne riwuwuro kâpâku âdi inne Orri ri âmbâmbâku re? ²⁵Ko~bwo eyâ lob'â ehnji oddâ ri lele se oho, lob'â âly quwo okwe âlyle quwo, kombo lob'â kede ehsu ânjilub'â Niki wo ruπuwâ.²⁶Kiru ehnjib'â oddâ ri lele se eleki nyeye, âdi âmmi ilwâ Mose ri kâwro niâhku re, kâmimid'i ânddâ guōee niâh ri nâne râ, Orri ânddâ og•â lâgo ni âri âdâd'u âzze ânddâ o'jo oddo, 'Mâ Âburâmu ri Orri ângwi Issâko ri Orri ângwi Yâkobo ri Orri'? ²⁷Lâgo Orri oddâ rinâku, kombo lidy rinâ. Âmmi nehgwe ngâli d'ini wo."Kiru ehnjib'â oddâ ri lele se eleki nyeye, âdi âmmi ilwâ Mose ri kâwro niâhku re, kâmimid'i ânddâ guōee niâh ri nâne râ, Orri ânddâ og•â lâgo ni âri âdâd'u âzze ânddâ o'jo oddo, 'Mâ Âburâmu ri Orri ângwi Issâko ri Orri ângwi Yâkobo ri Orri'? Lâgo Orri oddâ rinâku, kombo lidy rinâ. Âmmi nehgwe ngâli d'ini wo." ²⁸Kiru riwuwurob'âki ri âllâ ehkyi âlowbe âzze kehri ri jumâ ri pâōâpâōâ nombow ne; kiru lâgo onddeh Yesu âkkâh jumâ osuru wo. Kiru lâgo kozyi lâgo ne oddo, "Ânyi kâyuyuko ninthâ ne gerenye âwi âd'ungâ liibiπi ni?" ²⁹Kiru Yesu kâkkâh oddo, "Gerenyenâ inthânâ ne âwi oddo, 'Ehri tâ, Isrâele, Rinnego ââry Orri, Rinnego nâpâ âwi âlowbe. ³⁰Oggo ne niyie ri Rinnego me ri Orri ne me ri âseydi se liibiπi, me ri itindi se liibiπi, me ri yeye se liibiπi, me ri âmbâmbâ se liibiπi.' ³¹Kiru kâyuyuko ri reezo âwi no, oddo, 'Oggo me niyie ri me ri b'âhlâgâ ri mod'i ne ehsu me ri ruw nini ' Kâyuyuko âllâ iliâ πumogoru towe kewây oloro kopeh eleki ne."³² Kiru riwuwurob'âki keh'jo oddo, "Inthânâ, Rinnego! Me i'jo ōoki oddo Orri âlowbe, ângwi oddo âllâ lâgo ri bidio âkânâ kewây. ³³Ânyi niyie lâgo âseydi se liibiπi ângwi rikokoro se liibiπi ângwi âmbâmbâ se liibiπi, ângwi ânyi mod'i kiyie b'âhlâgâ ri mod'i ehsu mod'i ri ruw nini kiru towe kopeh okwe ipitâ kânâ ne toh liibiπi kukâ olee kânâki ro.! ³⁴Kiru Yesu onddeh âwi okwe âkkâh miilombâ rinâ ânyo wo, kiru lâgo o'jo lâgo ni oddo, "Âcho diyâ me Orri ri opopi lele se odyku " Kiru bubunâ wo mod'i âllâ âdi id'ud'ungâ ânyi kozyi Yesu âzâzyi nâb'ee âllâ se quwo. ³⁵Kiru kuse Yesu kinnerinne ne romomyile ri lokiko kâpâ râ wo, kiru lâgo keh'jo oddo, "Ânyi riwuwurob'âki keh'jo Khriśōo Orro Ngwâgo âd'u? ³⁶Dâbide âwiry ruw se, Oyuru Âggwyru niâh, keh'jo oddo, 'Rinnego o'jo mâ ri Rinnego ni oddo, "Rei mâ ri dei ninthâ ânyo tokojo mâ ri me ri ehrroo nob'âle me ri pââ ri bubu.''' ³⁷Dâbide âwiry ruw se kungwe ri lâgo ne 'Rinnego,' kiru Khriśōo kolow Dâbide ri Ngwâgo âdâd'u?" Kiru âyâg•â ne bârânyânyâ nâpâ kehri ri lâgo ne kinyunyuri rehreh wo.. ³⁸Kiru âwiry rinne nâpâ râ Yesu keh'jo oddo, âōeeh tâ ōo riwuwurob'âki se, od'ub'â kiyie ri âwâwâlâ ne ârâgi nâzombele se âzze kimomoπo ri kâmoπo ne riπyπo ri ofo niâh, ³⁹ângwi kururei ureile ninthâ ne gerenyeâh ânyo romomiâle kâpâ niâh bulukâ ri ofo ro ujumâ ri ofo. ⁴⁰Ângwi lob'â konyonyâ ehmboo niku' ri jo, âzze komyiromyi ne romyikâ âzo ânyi b'ânny kondondeh. Âgoo kápâ eleki eleh ob'unâ kâ - iy ri mwo ne ōumogo ne ânyo wo."⁴¹Kiru Yesu orei bouwâ ikârâōâ ri okwe ri oboko ri lele se romomyile ri lâg•e niâh; lâgo koōeeh b'ânny ne lob'â ri âpi ri log•e nobbule oboko niâh. Ârinyâb'â ehrezwe kob'â log•e ri lokehd'eh ne bârânyânyâru. ⁴²Kiru ehmbo nizi yombeyombe kehki âzze kob'â milin ne kâpile ree, Kiru kombbâ ōârifâ âlowbe.⁴³Kiru lâgo kungwe ri âwiry inne kânâki ne âzze ko'jo jumâ ni oddo, "Ōoki âcho Mâ mo'jo âmmi ni oddo, "Ehmbo nizi Yombeyombe eleni ob'â ehrezwe kopeh jumâ od'ub'â ob'â âchâmâ okwe ri oboko eleki rikâ ne liibiπi. ⁴⁴Ko~bwo jumâ liibiπi okokwe âpikâ âb'eekâki râ lele se. Kombo ehmbo nizi eleni, okokwe âwikâ okob'âki râ lele se, ob'â log•e od'ub'â âwyiry olowzoki liibiπi iōi ânyo.,"

Chapter 13

¹Kiru kuse Yesu kokyi Romomyile ri lele se kâle wo, âwiry inne kânâki ri âllâ âlowbe keh'jo lâgo ni oddo, "Rinnego, inddeh ony ruw ri âke nochuzoki jo od'we kânâ ruw ri âke nochuzoki ro!" ²Kiru Yesu ko'jo lâgo ni oddo, "Me inddeh jo ne ōumogo od'we kânâ eleni oho re? Ony âlowbe sonâ oyee ony âllâ nidiiku ânyi ându kondu rufu bouwâku."³Kiru kuse lâgo orei Olive ri b'eâh dii Romomyile ri âd'o nâse, Peōoro pi, Jâmese ro, âzze Iwânâ, âzze Enderiâ kozee lâgo ofo âllâ râ d'ule wo, ⁴"Oddo, ennâ âmmâ ni koy, ânyi ngâ kâpâ eleki eleh ându kongâ ri ehd'ey dâ? Yâ kiru quetechinâ ându âd'ungâ eyâ ngâ kâpâ eleki kongâ ri ongâ wonâ?"⁵Kiru Yesu kid'âlá ri o'jo ne jumâ ni oddo, "Ânddeh tâ ōo ânyi mod'i âllâ kondu âmmi noleh igegere kâleku. ⁶Âb'eekâ eleh ob'unâ kehvvo mâ ri ru se âzze keh'jo oddo, 'Mâ âwi,' âzze eleh ob'unâ koleh âb'eekâ ne kigegere kâle wo.⁷Eyâ âmmi nehri ri lehsi ne lehsi ri kâlongkâlong kâpâ ro, noondu olow lunyâ se quwo; ngâ eleki oggo kongârongâ, kiru âsee se wo âkâ kewây. ⁸Ko~bwo eleh ob'unâ nyigo kongi lehsi ne nyigo âllâ ni wo, ângwi opopi kongi lehsi ne opopi âllâ ne wo. Kiru eleh ob'unâ kyπeekyπee koyo ri bou ne ofo ehrezwe, yoyo kâpâ ro. Eleki oōee ri âzâzâ ri id'âlâ.⁹"Kiru olow tâ âmmi ri rimmeh nâpâ râ ânyo wo. Eleh ob'unâ lob'â kokwe âmmi ne riōoōolunyâ kâpâ râ ânyo wo, eleh ob'unâ ib'inyâ ri âmmi ne romomiâle niâh wo. Eleh ob'unâ iddeh ri âmmi ne iπereyb'â ri ândâh âjju ri oppi ro d'ehd'eh mâ ri kiw se, jumâ noryizo. ¹⁰Kombo lolokwe oggo kiru ob'b'eh âōii nyigoo ni liibiπi wo.¹¹Eyâ lob'â koruu âmmi ne âzze kokwe âmmi ne wo, noondu ngâ norrow ngâ âmmi ri o'jo kânâ ri kiw seku. Ko~bwo lâ - ou nâpâ nâne râ, ngâ âmmi ri ondu o'jo kânâ eleh ob'unâ okokwe âmmi ni; ngâ nâpâ eleh ob'unâ noog•â âmmiku, kombo Oyuru Âggwyru kog•â ne. ¹²Âdig•â eleh ob'unâ kokwe âdig•â ne oddâ, ângwi âōâ eleh ob'unâ kokwe âwiry ngwâgo ne wo. Ehreby eleh ob'unâ kongi lehsi ne âpi nimmehb'âki ro wo âzze jumâ kiddâ ri lob'â ne kâle wo. ¹³Kiru eleh ob'unâ oōyi âmmi ne b'ânny se d'ehd'eh mâ ri ru ri kiw se. Kombo oloro kehbbeh ri âseydi ne tokojo âseele nyonyo, mod'i nâpâ eleni ob'unâ irurukâ ri ânyo wo.¹⁴Âmmi noonddeh mwo ri g•ârâzy keddeh ehd'ey ofo oloro eleh ându âwi eddeh âkâ d'oku nâne râ," (kwe olwâ ri mod'i kikokoro toh wo) "Kwe od'ub'â Judâyâ ri nâki kiwejo b'eâhb'eâh ânyo wo, ¹⁵Nondu okwe lâgo oloro jo dii ri nâne kondu ehsee bouwâ jo niâhku eyâbo kondu ngâ âllâ nehnuu jo0ri lele se kâleku, ¹⁶ângwi nondu okwe lâgo oloro kujoto niâh ri nâne kondu ehngwi âwiry ârâgi nonuuku.¹⁷Kombo wâidiongong od'ub'â âhâ rokâ eleki ni od'ub'â kindu ri toto ni inee eleki râkâ eleki ro! ¹⁸Omyiry tâ ânyi biyâ âwi kondu rongâ mehli niâhku. ¹⁹Ko~bwo eleki eleh ob'unâ kolow kâkâ ri yog•oyog•o nâgwi ri inee kâpâ râ wo, eleki ede ehsu ânddâ rid'âlâ ri lele se nâki nikiku, od'ub'â Orri ri iffu kânâki, tokojo elenini, kewây, eleh ob'unâ olow quwo nyonyo wo. ²⁰Kiru eyâ so âdi Rinnego ob'â inee kâpâ âleeykâruku, eleh so ruw irurukâku. Kiru ko~bwo ehpeh kânâki ri kiw se wo, od'ub'â âwiry ehpeh kânâ eleki, kiru lâgo olee inee kâpâ âleeykâru wo.²¹Kiru eyâ mod'i âllâ ku'ju'jo ri âmmi ni oddo, 'Inddehb'â, âcho Khriśōo wi!' eyâbo oddo, 'Inddehb'â âcho lâgo nee!' nondu âkâku. ²²Ko~bwo lodo Khriśōo kâpâ lodo rikâki pi miâb'â lodo rikâki ro eleh ob'unâ ke - owy âzze eleh ob'unâ kokwe quetechikâ ne ruw ri âke nuchuchu ro ânyi biyâ kilulukâ, eyâ kejejonâ, ju ehpeh kânâki. ²³Immeh tâ ōo wo! Mâ mennâ âmmi ni ngâ eleki liibiπi lâ - ou ânddâ âōii rinâ nâne râ.²⁴"Kiru inee kâpâ kâkâ ri yog•oyog•o rikâ nâki ri bubuwâ wo, 'ōekeli eleh ob'unâ konee âneeōyryru tiet wo, kiru imbâ okwe âwiry offo quwo, ²⁵âb'ib'i kehzo roōoroōo ruπu ri lele se, âzze kiru âmbâmbâ ruπu ri nâki eleh ob'unâ koyo ri kyjykyjy wo.' ²⁶Kiru eleh ob'unâ lob'â konddeh Mod'iâgonâ ri Ngwâgo ne kehkyi lofu niâh âmbâmbâ nâgwi se âkku ro wo. ²⁷âzze eleh ob'unâ lâgo kehb'b'u ri âwiry ânjilub'â ne âzze eleh ob'unâ lâgo kottow ri âwiry ehpeh kânâki ne rehkâ wo lowiwindi kâpile suu ri lele se, bou ri âsâseele ri lele se tokojo ruπu ri âsâseele.²⁸inne tâ rinne g•ob'o ri kwydo lele se ânyo. Ehsu âpyekâ ri ozyezo nini titi âzze kob'â âwiry ibâby ne wo, kiru noonne oddo âye eōeōe wo. ²⁹Kiru ângwi, eyâ âmmi noonddeh ngâ kâpâ eleki ri rongâ ne wo, inne tâ wo oddo lâgo eōeōe wo, golonye d'ini kâli ri leâhōy ândâh.³⁰Ōoki âchobo Mâ mo'jo âmmi ni oddo, "Okuu eleni eleh ob'unâ ozwâ kâleku tokojo ngâ kâpâ eleki ri rongâle liibiπi. ³¹Ruπu pi bou ro kozozwâ kâle, kiru mâ ri ârâri eleh ob'unâ ozwâ kâleku. ³²Kombo inee nâpâ nâne neyeye eyâbo lâ - ou nâpâ nâne, mod'i âllâ onneku, ju ânjilub'â ruπuwâ, Ngwâgo onneku, kombo Âōeâh konne ne.³³"Niporog•o iporog•o! Âōeeh tâ ōo wo, ko~bwo âmmi inneku lâ - ou nâpâ âwi ingony. ³⁴Âwi kede ehsu mod'iâgonâ oloro okyi âwây—lâgo oyee âwiry jo âzze kob'â âwiry oppe ne jo noōeeh, d'id'i âwiry ehb'b'uwo, âzze kiyuyuko ri leâhōy ândâh noōeehb'âki ne ânyi kichâkâ iporog•o se wo.³⁵Kombo kiru ichâkâ tâ iporog•o se ânyo wo ko~bwo âmmi inneku eyâ jo âōeâh nâpâ eleh ându kehkyi b'âh ehd'ey; ondwelâgâ re, ineego niâh lykyky re, eyâ â - oulogo ri ichârâle re, eyâbo i'poko ri se ~bu~bu. ³⁶Eyâ lâgo kehkyi nyuru d'ini, noondu okwe lâgo kodo âmmi nehsuu nookohnu neku. ³⁷Ngâ Mâ ri o'jo kânâ âmmi ni Mâ mo'jo b'ânny ni d'ehd'eh oddo: Âōeeh tâ ōo wo!"Grege ri kâwro ândikâki ri âlokwâ ri ovwi ri rugwy (text) kolwâ oddo: Olow tâ iporog•o se! Âōeeh tâ ōo âzze nomyiromyi ânyo.

Chapter 14

¹Kiru elenini wo inne kâpile ree âōii ozwâ diinâ se ri ehssâzo oeusi longâ âko ne ri ujumâ ro. Kiru kâwilâb'â ri oppi pi riwuwurob'âki ro kunduu ri leâhōy rehmozo ne Yesu noruuzo wo âzze kiddâ ri lâgo kâle. ²Ko~bwo lob'â keh'jo oddo, "Lâ - ou ujumâ rinâ râku, ânyi biyâ rikâkâyâg•â kondu ongâh b'ânny ri âgâgâ niâhku."³Kiru kuse Yesu Beōâny niâh wo Simone kimâji ro nâne ringâh jo niâh, kiru kiōeko ri onyâ ri ōâkâ, kiru mod'izinâ âllâ ehkyi lâgo râ âgi oloro âgehnâ âmbânâ ne ri ehrre ro, ~bog•âlee oloro kâggwy per. Kiru nenâ idâ ehrre nâpâ kâle âzze kochu ~bog•âlee nápâ ne lâgo ri diio. ⁴Kiru âlokwâ âknânâ od'ub'â oōâ ~bwo. Kiru lob'â kog•â âri ne âpi ri âgâgâ niâh nâ âzze keh'jo oddo, "Ânyi âgi ossu kânâ eleni ri ehrepe âd'ungâ se dâ? ⁵Âcho âgi eleki sonâ ogeh gyrykâ kopeh mudi mudury nââ (300) ne toh, âzze okwe yombeyombeb'â ni ânyo." Kiru lob'â ko'jâ nenâ nâpâ ni wo.⁶Kiru Yesu keh'jo oddo, "iyee tâ nenâ nâpâ d'ute. Âmmi niōoōoyog•o ri nenâ ne âd'u? Âchobo nenâ owe mâ ni ngâ kâggwy. ⁷Âchobo yombeyombeb'âki âmmi ro dâly lii, âzze eyâ âmmi ri od'iâ kondonduu âmmi nowe jumâ ni ngâ nithâ ne owe, kombo eleh ându âmmi mâ râ kewây dâly lii. ⁸Nenâ owe ngâ âwiry owr ânyo. Nenâ ib'oro mâ ri ruw isseele wo. ⁹Ōoki âchobo Mâ mo'jo âmmi ni oddo, ofo oloro lolokwe ob'b'eh âkâ milili niâh pye nyonyo wo, ngâ mod'izinâ eleni owe kânâne ri kiw eleh ându og•â ânyo, nenâ nâpâ neyeyezo."¹⁰Kiru Judâ Iskârite, mudury imbi reekâki ri âllâ âlowbe, okyi kâle kâwilâb'â ri oppi râ ânyi biyâ lâgo kokwe lâgo jumâ ni wo. ¹¹Kiru kâwilâb'â ri oppi kâpâ kehri ri ârinâ ne wo, lob'â kinyunyuri inyunyuri wo âzze kâkkâh ri ânyi kokwe lâgo ni log•e. Kiru lâgo kid'âlâ ri worig•e nonduu ne lâgo nokwrzo jumâ ni wo.¹²Kiru osusi longâ âko ne ri inee âōii rinâ ne se, kiru lob'â lob'â kolee ozwâ diinâ se ri dug•o ne wo, kiru âwiry inne kânâki keh'jo lâgo ni oddo, "Me Nondu âmmâ movvo iōeōenâ me ni ingoliâ, ânyi biyâ me inyâ ozwâ diinâ se ri ehrepe?" ¹³Kiru lâgo ehb'b'u âwiry inne kânâki kâpile ree âzze ko'jo jumâ ni oddo, "Ivvo tâ iπery niâh, âzze eleh mod'iâgonâ âllâ kogu iyi ne d'âwâ se eleh ându keb'eb'wi ri âmmi ro. Ivwi tâ lâgo ri bu. ¹⁴Ofo jo âwiry oquile nâne râ, ivwi tâ lâgo ri bu âkâ iōi âzze no'jo jo nâpâ nâne ri âōeâh ni oddo, 'Rinnego keh'jo oddo, "Mâ ri jo ōobulukâ rinâ ofo ingony râ ofo ându Mâ ri onyâle mâ ri inne kânâki ro ingoliâ?'''''' ¹⁵Kiru lâgo eleh ându kennâ ri âmmi ni kâd'ed'ele (Furnished) orou rinâ ne oloro b'ukâ wo. Iōeōenâ riōeōenâ ââh ni âkânâ." ¹⁶Kiru inne kânâki oyee âzze kovvo iπeery nâpâ râ wo. Kiru lob'â ehsuu ngâ kâpâ d'ehd'eh ehsu lâgo ri o'jo nini jumâ ni, âzze lob'â kiōeōenâ ri ozwâ diinâ se nâpâ ne ri ehrepe wo.. ¹⁷Kiru kuse ondwelâgâ wo, lâgo ehkyi mudury imbi reekâ nâke ro. ¹⁸Kiru kuse lob'â urei bouwâ onyâ ri ōâkâle wo âzze konyonyâ ne, kiru Yesu keh'jo oddo, "Ōoki âcho Mâ mo'jo âmmi ni oddo, âmmi ri âllâ konyonyâ ne mâ ro eleh ându kokwe mâ ne wo." ¹⁹Kiru lob'â liibiπi iddubo towe wo, âzze lob'â ko'jo lâgo ni âlowbe âlowbe wo oddo, "Ōoki yâ Mâku?"²⁰Kiru Yesu kâkkâh âzze ko'jo jumâ ni oddo, "Mudury imbi ree eleki ri âllâ âlowbe, mod'i elenini koōeh osusi ne mâ ro iπeyo. ²¹Ko~bwo Mod'iâgonâ ri Ngwâgo eleh ându kokokyi wo ehsu lâgo ri kiw se. Kiru wâidiongong mod'i nâgo nâpâ oloro Mod'iâgonâ ri Ngwâgo okwe âwi se eleni ni! Eyâ sonâ âddâ âdi oōee âwiku osunâ towe."²²Kiru kuse lob'â konyonyâ ne, Yesu onuu osusi, kiru ib'uruki osusi nâpâ, âzze kâōi ri osusinâ ne. Kiru lâgo okwe osusi nâpâ jumâ ni âzze keh'jo oddo, "Inuu tâ ini. Ini mâ ri ruw." ²³Kiru lâgo konuu itikwe ne, kokwe piâpiâ ne, âzze kokwe ikwe nâpâ me jumâ ni, âzze lob'â liibiπi kombuu âkâ ri lele wo. ²⁴Kiru lâgo ko'jo jumâ ni oddo, "Ini mâ ri lokoloko ri ehrrei, ehrrei ochu kânâ ângweh âb'eekâ ni eleki. ²⁵Ōoki âcho Mâ mo'jo âmmi ni oddo, "Mâ ângwi eleh ându âmbuu vino eleni ri okâ lele se quwo tokojo iner nâne râ eyâ Mâ mobuu âwi ne onweru Orri ri opopi niâh wo."²⁶."

²⁷Kiru Yesu ko'jo jumâ ni oddo, "Âmmi liibiπi eleh ându nood'd'eh kâle wo, ko~bwo ânddâ iwro âwi oho oddo, 'Mâ eleh ându mo'bâ billulego ne âzze billukâ eleh ându kârrâ kâle wo.'²⁸Kiru bubunâ wo eleh ându Mâ mehji oddâ ri lee se kâle wo, Kiru eleh ându Mâ mokyi ri âōâōii Gâlilâ niâh." ²⁹Kiru Peōoro ko'jo lâgo ni oddo, "Ju eyâ liibiπi kod'd'eh kâle wo, Mâ eleh ându âd'd'ehku "³⁰³¹Kombo Peōoro ko'jo kâ'bâ ri oddo, "Eyâ oggo Mâ moddâ me ro, eleh ându Mâ mâpeh meku." Lob'â liibiπi âkkâh râkkâh nâpâ ânyo ~bâg• wo.³²Kiru lob'â ehvvo ofo ungwe kânâ Geōsemânâ nâne râ, âzze Yesu ko'jo âwiry inne kânâki ni oddo, Irei tâ wâ lehru lâ - ou Mâ ri romyizo ne râ." ³³Kiru lâgo otuu Peōoro pi, Jâmese ro, âzze Iwânâ âwi ro âzze kid'âlâ ri iddubo ne âzze kiyâg•â ri towe wo Kiru. ³⁴Kiru lâgo keh'jo jumâ ni oddo, "Mâ ri itindi iddubo towe ~bwo, oddâtâ wo. Âsee tâ wâ ânyo âzze nâōâeeh."." ³⁵Kiru kokyi gââ d'ini âōâōii, Yesu kod'd'eh bouwâ wo âzze komyiry oddo eyâ âwi kejejo oggo lâ - ou nâpâ sonâ kozwâ âwiry râ lele se kâle wo. ³⁶Kiru lâgo keh'jo oddo, "Abbâ, Âōâ, ngâ liibiπi kejejo me râ. Ehnuu itikwe ini kâle mâ râ lele se. Kombo ânduu mâku, âcho me ri."." ³⁷Kiru lâgo ehkyi bule ângwi ehsuu jumâ kohkohnu ne, âzze lâgo ko'jo Peōoro ni oddo, "Simone, me nohkohnu ne re? Me nâōeeh lâ - ou âlowbe d'oku? ³⁸Âōeeh tâ ōo ânyo wo âzze nomyiromyi ânyi noondu oqui okkâle quwo. Oyuru kombo konduu ne wo, kiru ruw rinâ âmud'wenâ." ³⁹Ângwi lâgo kokyi kâle wo âzze komyiry, ângwi ge lâgo o'jo ârâri kâpâ ânyo ~bâg•.⁴⁰Kiru kuse ângwi lâgo ehkyi bule ~bwo, lâgo ehsuu jumâ kohkohnu ne, ko~bwo jumâ ri mii kâpâ ângikâ. Lob'â onneku eyâ ko'jo âd'ungâ lâgo ni ânyo. ⁴¹¹ Kiru lâgo ehkyi dâly ri nââzo se âzze ko'jo jumâ ni oddo, "Ge âdi âmmi nohkohnu re ângwi âdi novovou re? Od'ey ~bwo yo! Âchobo lâ - ou nâpâ ehssâ ~bwo. Inddeh tâ! Mod'iâgonâ ri Ngwâgo id'âlâ ri okwe ne rusosub'âki ri dieâ wo. ⁴²Ingâh tâ orou; ikwe tâ âkovvo. Inddeh tâ âcho mod'i oloro mâ nokwe ri ini eōeōe wo."⁴³Kiru kuse âdi ge lâgo kog•â âri ne, Juâdâ, mudury imbi reekâki ri âllâ âlowbe, kiru ehssâ wo, âzze âyâg•â ne bârânyânâ lâgo râ pâlâ ro pâlâ ro ângwi ōure to ōure ro, kâwilâb'â ri oppi râ lele se, riwuwurob'âki ro, âzze bulukâ nâgwii. ⁴⁴Iliâ wo kiru âwi nifuōuki nâōâ ne okwe jumâ ni quetechi, keh'jo oddo, "Mod'i oloro Mâ ânju oho mod'iâgonâ nâpâ âwi ileh. Kiru koruu lágo ne âzze kozee lâgo ne kâle rimmehgo ro." ⁴⁵Kuse kuse Judâ ehssâ ~bwo, kiru lâgo kehki Yesu râ titititi âzze keh'jo oddo, "Rinnego, âzze lâgo konju lâgo ne. ⁴⁶âzze lob'â kozwe dei ne lâgo râ âzze koruu lâgo ne ne wo.. ⁴⁷Kiru jumâ ri âllâ âlowbe oloro keddeh âgânâ kehnge ri âwiry pâlâ ne âzze komwe kâwilâ ri ossye ri opepgo ne âzze kogâ beenâ ne ōub. ⁴⁸Kiru Yesu ko'jo jumâ ni oddo, "Kiru âmmi nehguri ângweh pâlâ ro pâlâ ângwi ōure ro ōure ro, mâ noruu ehsu ârrâ ri Mod'i nini re? ⁴⁹Ânddâ kiōemâ ineeo Mâ âmmi ro âzze menne rinne ne Romomyile niâh, âmmi âdi iruu mâku. Kiru iwe eleni ânyi biyâ ruwuwurkâ kogâ ōoo wo." ⁵⁰Kiru od'ub'â Yesu ro nâki oyee lâgo kâle wo.. ⁵¹Kiru tetego ningwâ âllâ âōoh ri kurbâbâ otwe kânâ lâgo ri âgââ ri nâki se tee, ehvwi Yesu ri bu. Kiru kuse âgoo kâpâ koruu lâgo ~bwo, ⁵²lâgo oyee kurbâbâ âzze kogâ kâle lunduru wo.. ⁵³Kiru lob'â ozee Yesu kâwilâ ri ossye ni. Kiru kâwilb'â ri oppi, bulukâ nâgwii ro, âzze riwuwurob'âki liibiπi ottow ri rehkâ lâgo râ âkânâ. ⁵⁴Iliâ wo Peōoro kovwi lâgo ri bu ne kijejegi ody ri lele se, ody kâwilâ ri ossye nâpâ ri lokiko ri âkulogo ni. Kiru lâgo orei ehb'u rib'â ri âgâgâ, kiyuyuko ri âwiry ruw ne âssi ri âgââ.⁵⁵Iliâ wo kâwilâb'â ri oppi pi Jewb'â ri romiâ niōoōolunyâb'âki ro konduu âryi Yesu noryizo inwiru ne ânyo ânyi biyâ lob'â kob'â lâgo oddâ wo. Kiru lob'â âdi ehsuu âllâku. ⁵⁶Ko~bwo âb'eekâ ehzee âryi ninjwi lodo rinâ lâgo ni ânyo; Kiru ju âpi ri âry nâpâ âdi iōob'olori quwo.⁵⁷kiru alokwa eddeh orou se azze kehzee ri âryi lodo aryi ni lâgo ra ânyo; lob'â keh'jo oddo, ⁵⁸"Âmmâ mehri lâgo keh'jo oddo, 'Mâ ându mimwo ri Romomyile iōeōenâ kânâ dei se eleni ne kâle, âzze inee nââ eleh ându Mâ mod'we âllâ ne iōeōenâ dei seku.''' ⁵⁹Kiru ju âpi ri âry nâpâ âdi iōob'olori ku.⁶⁰Kiru kâwilâ ri ossye eddeh orou se jumâ ri âgâgâ niâh wo âzze kozyi Yesu ne oddo, "Me nâkkâhku? Ngâ âgoo eleki ri oryi kânâ me ni injwiru âwi âd'ungâ?" ⁶¹Kiru lâgo âbu ngâli ângwi âdi âkkâh ngâ âllâku. Ângwi kâwilâ ossye nâpâ kozyi lâgo ne ângwi keh'jo oddo, "Me Khriśōo re, Mod'i Ib'uruki kânâne ri Ngwâgo?" ⁶²Yesu keh'jo oddo, Mâ âwi yo; ângwi eleh ob'unâ âmmi noonddeh Mod'iâgonâ ri Ngwâgo ne onddeh eyâ lâgo orei âmbâmbâ ri dei ninthâ wo âzze kehkyi ruπu ri lofu se."⁶³Kiru kâwilâ ri ossye koruu lâgo ri meke ne âzze keh'jo oddo, "Ge âdi âmmâ ânduu âryib'â? ⁶⁴Âchobo âmmi nehri kâlâwnâ ~bwo. Yâ kiru âmmi noonduu âd'u ne wo?" Kiru lob'â liibiπi imwo lâgo kâle wo mod'i oloro konduu oddâ ne nini. ⁶⁵Kombo âlokwâ kid'âlâ ri lâgo nowyi ne lâlâ se wo âzze kumo ri lâgo ri ândâh ne kâle wo âzze komwe lâgo ne âpi ri mâchâ kâpâ se âzze keh'jo oddo, "We ōomiâb'â Kiru!" Kiru ehb'u rib'â kâpâ otuu âzze ko'bâ lâgo ne wo.⁶⁶Kiru kuse Peōoro bubu lokiko ri âkulogo niâh, kiru kâwilâ ri ossye ri oppe niku kâpâ ri âllâ âlowbe ehki lâgo râ. ⁶⁷Kiru onddeh kiweweleg•o ri âwry ruw ne, âzze nená nâpâ kânddeh iliii lâgo ri âgââ âzze keh'jo oddo, "Âchobo ânddâ me Nâzeretâgo, Yesu ro." ⁶⁸Kiru lâgo âpeh kâle, keh'jo oddo, "Mâ âdi ânneku âdi mikokoroku me nog•â âd'ungâ ne." Kiru lâgo okyi kâle wo kâli ri leâhōy ândâh niâh.⁶⁹Kiru opezig•â nâpâ konddeh lâgo ne âzze kid'âlâ ri o'jo ne ângwi od'ub'â eddehb'â âkânâ ri eleki ni oddo, "Âcho mod'iâgonâ eleni jumâ ri âllâ!" ⁷⁰Kiru lâgo ângwi kâpeh ri kâle wo. Kiru lâ - ou gââ d'ini wo od'ub'â eddehb'â âkânâ ri eleki keh'jo Peōoro ni oddo, "Ōoki me jumâ ri âllâ yo, ko~bwo ângwi me Gâlilâgo."⁷¹Kiru lâgo kob'â âwiry ruw ne ogowle wo âzze koōy lokoloko ne ânyo wo oddo, "Mâ âdi ânne mod'iâgonâ âmmi ri o'jo kânâ eleniku." ⁷²Chog•ini wo â - oulogo kichirâ dâly ri reezo se. Kiru Peōoro keyeye ri ârâri ânddâ Yesu ri o'jo kânâ âwi ni nâki ne wo oddo: "Âōii kuse âdi â - oulogo ichirâ dâly reeku, eleh ându me nâpeh ri mâ ne dâly nââ," âzze lâgo kongiri bouwâ wo 'belâk âzze koπey kuku ne wo.Ivwi ânddâ ândikâki ri âlokwâ râ, Âzze â - oulogo kichirâ âkâ kewây.

Chapter 15

¹Ipoko ri se towe ~bu~bu, kâwilâb'â ri oppi pi, bulukâ nâgwii ro riwuwurob'âki ro âzze Jewb'â romiâ niōoōolunyâb'âki imog•â rehkâ wo. Kiru lob'â kumbeh ri Yesu ne âzze kozee lâgo ne kâle wo. Kiru lob'â okwe lâgo pilâto ni. ²Kiru Pilâto kozyi lâgo ne oddo, "Me Jewb'â ri âjju ri Ossye re?" Kiru lâgo kâkkâh ri lâgo ne oddo, "Âchobo I'jo Me." ³Kiru kâwilâb'â ri oppi kâpâ imâmâg•â lâgo ngâkâ ehrezwe.⁴Kiru Pilâto kozyi lâgo ne ângwi oddo, "Me nâkkâku? Inddeh ngâ ingoto lob'â imâmâg•â me d'ise!" ⁵Kiru Yesu âdi âkkâh Pilâtoku, âzze lâgo ri ruw kochu âke ne d'ise wo.⁶Iliâ wo kiru lâ - ou ujumâ rinâ râ, dâly lii Pilâto kotwe jumâ ni ig•og•o kânâ ne âlowbe, ig•og•o kânâ lob'â ri ozyi kânâ. ⁷Kiru mod'iâgonâ âllâ âkâ kâg•og•o ri jo niâh nâ ungwe ri Bârâbbâs âbbii od'ub'â iddâriddâ lâ - ou ōuâbbi rinâ râ. ⁸Kiru âyâg•â ehvvo Pilâto râ âzze kid'âlâ ri lâgo nozyi wo ânyi kowe âpi ne ehsu ânddâ âwiry owe kânâne nini.⁹Kiru Pilâto âkkâh jumâ âzze keh'jo oddo, "Âmmi noondu mâ motwe âmmi ni Jewb'â ri Ossye ânyo ne?" ¹⁰Ko~bwo lâgo onne oho oddo ko~bwo kâwilâ ri oppi kâpâ okwe Yesu âwi ni deiâ âsumânyâ se. ¹¹Kiru kâwilâ ri oppi kâpâ ijuju âyâg•â ânyi kuzwâ oddo kombo ehtwe Bârâbbâs ânyo.¹²Kiru Pilâto nâpâ ângwi kâkkâh ri jumâ ne âzze keh'jo oddo, "Yâ Kiru ându Mâ mowe âd'u ne Jewb'â ri âjju ri ossye se ânyo?" ¹³Kiru lob'â kuzwâ ângwi oddo, "Â'pâká lâgo!"¹⁴Kiru Pilâto keh'jo jumâ ni oddo, "Ânyi lâgo owe lotembere âd'ungâ ânyo dâ?" Kombo lob'â kuzwâ towe wo ângwi towe wo oddo, "Â'pâkâ lâgo." ¹⁵Kiru Pilâto kondu ânyi âyâg•â nâpâ kib'uliegâ wo, kiru lâgo kotwe jumâ ni Bârâbbâs nâpâ ne ânyo wo. Kombo lâgo ib'inyâ Yesu âzze kokwe lâgo ne deikâ â'pâkâle le ânyo wo.¹⁶Kiru log•ololie otuu lâgo lokiko ri âkulogo niâh iōiōi wo [oloro ōogilâ ri wore kâpâ âkâ (government headquarters)], âzze Kiru lob'â kungwe ri log•ololie kâpâ ri ululu ne pye rehkâ wo. ¹⁷Kiru lob'â âōoh Yesu meke rywâryâ se, âzze lob'â kupâ ri oki ri kâtuku ne âzze kâko ri kâtukunâ ne lâgo dii. ¹⁸Kiru lob'â kid'âlâ ri lâgo nimoπo ne âzze keh'jo oddo, "Injob'â, Jewb'â ri âjju ri Ossye!"¹⁹Kiru lob'â ko'bâ lâgo ne diio guōy ri ōrue se âzze kowyi lâgo ne lâlâ se. Kiru lob'â otuuru âpi ri ânyâh se âzze kidillo bouwâ lâgo ri ândâh. ²⁰Kiru kuse lob'â ib'oōy lâgo ~bwo, lob'â onuu meke rywârywâ nâne kâle lâgo râ lele se âzze kâōh ri lâgo ne meke âwikâki se wo, âzze kotuu lâgo ne ângweh ânyi â'pâkâ lâgo. ²¹Kiru mod'iâgonâ âllâ, Simone Kyrenego, kehkyi iōi b'âly ri lele se (lâgo Âlexânder ri âōeâh Rufus ro), ângwi lob'â kitichâ ri lâgo ne 'pâkâ nogu wo.²²Kiru log•ololie kâpâ ehzee Yesu ofo ungwe kânâ ud'ud'u (Golgotha) nâne râ (oloro kileleg•â ri oddo "Ofo Ud'ud'u rinâ"). ²³Kiru lob'â okwe lâgo ni iwâh ri ~bindoro nâg•âōoōolo, kiru lâgo âdi ombuu iwâh kâpâku. ²⁴Kiru lob'â â'pâkâ lâgo âzze kâpye ri lâgo ri meke kâpâ ne kiru lob'â otuu dykyree se ânyi kehpeh pyreenâ log•lolie râ d'id'i ându konuu ingoto.²⁵Lob'â â'pâkâ lâgo lâ - nââ se. ²⁶Kiru quetechinâ râ lob'â iwro kârig•â lâgo nirig•âzo ne diinâ oddo, Jewb'â ri âjju ri Ossye." ²⁷Lob'â â'pâkâ lâgo ârrâ rib'â ro kâpile ree, âlowbe lâgo ri dei ninthâ âzze âlowbe lâgo ri dei lehgio. [ ²⁸Iko riwronâ oddo, "Olwâ lâgo rossosub'âki ro wo]²⁹Kiru od'ub'â koszwâ âgâânâ sekâ eleki kid'ud'ungâ lâgo ni, koyoyo ri âpi dii ne âzze keh'jo oddo, "Âdio! Me oloro ându nimwo romoyile ro kâle âzze ningwi ri âwi od'we ne inee kâpile nââ, ³⁰Kiru irurukâ me ri ruw koy âzze nehkyi 'pâkâ ri lele se kále!"³¹Kiru kâwilâ ri oppi kâpâ d'id'i kib'oōy ri lâgo ne leâhôy nâpâ râ ~bâg•, riwuwurob'âki ro, âzze ko'jo oddo, "Lâgo kirurukâ ri âlokwâ ne ânyo, kombo lâgo irurukâ âwiry ruwku. ³²Kombo ikwe tâ Khriśōo, Isrâele ri âjju ri Ossye, kehkyi bouwâ koy elenini 'pâkâ ri lele se, ânyi biyâ âmmâ ânddeh âzze mehwo." Kiru od'ub'â â'pâkâ kânâ lâgo to nâki ângwi kid'ud'ungâ lâgo ne wo.³³Kiru lâ - ou âziâ se wo, âneekiōy ehki bou pye tokojo lâ - ou ōorome. ³⁴Kiru lâ - ou ōorome wo Yesu kuzwâ oli o -ouru wo oddo, "Mâ ri Orri, Mâ ri Orri (Eloi, Eloi), ânyi me noyee mâ ne âd'u (lama sabachthani)?" (Oloro kileleg•â ri oddo, "My God, my God, why are you abndonded me?" ³⁵Kiru âlokwâ eddehb'â âgâânâ ri eleki kehri ri lâgo ri ârâri kâpâ ne âzze keh'jo oddo, "Inddeh tâ, âcho lâgo kungwe ri Eliyâ ne."³⁶Kiru lob'â ri âllâ omuu, ob'â iwâ ri ~bindoro d'unyed'unye (sponge), kiru ondwe d'unyed'unye nâpâ guōee ri ōure, âzze kokwe iwâ kâpâ ne lâgo ni ombuule. Kiru mod'iâgonâ nâpâ keh'jo oddo, "Ikwe tâ ââh âkonddeh eyâ Eliyâ nâpâ kehkehkyi lâgo nehngi bouwânâ." ³⁷Kiru Yesu kuzwâ oli o - ouru wo âzze koddâ wo. ³⁸Kiru romomyle ri meke râpyezo âgâgâ ne âchiri riâ kâpile ree diinâ ri lele se tokojo bubu.³⁹Kiru mudi Mudury ri âgwi oloro eddeh âzze ofu ânddâ Yesu râ konnddeh ânyi lâgo koddâ leâhōy eleni râ wo, Kiru lâgo keh'jo oddo, "Ōoki Mod'iângonâ ini Orri ri Ngwâgo." ⁴⁰Kiru ângwi iku iku âkânâ od'ub'â konddeh âkâ lele âpye ody ri lele se. Kiru Mâriâ Mâgdâlenâ zig•â ne jumâ ri âgâgâ niâh, Mâriâ (Jâmese kehd'inâ ne ri ánde pi Joses rinâ ro),² âzze Sâlome. ⁴¹Kiru kuse lâgo Gâlilâ niâh wo lob'â ovwi lâgo ri bu âzze kongâ opope ri ehb'u ne lâgo ni. Ângwi iku âlokwâ ehvvo lâgo ri oroule Jeruselem.⁴²Kiru kuse ondwelâgâ ehssâ ~bwo, ko~bwo inee kâōeōenâ ri inee wo, eleni, kuse âdi inee Twodieeyzo (Sabbath) âōii, ⁴³Kiru Esepo Ârimâōeâgo ne ehkyi âkânâ. Lâgo ruōoōolunyâ ri bulukâgo ikukâ kânâ oloro koōeeh Orri ri opopi ne. Lâgo ehbbeh âseydi okyi Pilâto râ iōi âzze kozyi Yesu ri ruw ne. ⁴⁴KiruPilâto ri ruw ochu âke ~bwo oddo âcho Yesu oddâ kâle ~bwo; kiru lâgo kozyi mudi mudury ri âgwi ne eyâ Yesu ohonâ.⁴⁵Kiru kuse Pilâto onne ~bwo oddo Yesu oddâ kâle ~bwo, Kiru lâgo okwe ruwnâ Esepo ni wo. ⁴⁶Kiru Esepo ogeh meke rimulunyâzo ne. Kiru kennâ ri lâgo ne bouwâ 'pâkâ ri lele se, kiru imulunyâ lâgo meke rimulunyâzo ne niâh, âzze kolâ lâgo me b'udi niâh wo eleni ony olee ânyo. Kiru lâgo ehly b'udi ri leâhōy ândâh oquizo ne râ. ⁴⁷Kiru Mâriâ Mâgdâlenâ zig•â ne pi Mâriâ Jose's ri ânde ro oddeh ofo Yesu niseele oho.Ovwi ânddâ ândikâ osukâki Mârâko 15: 28 ákâ kewây, riwronâ igâ eh'je'jokâ ōoo oddo, Kiru olwâ lâgo b'ânny yombeyombeki ro,↓ ungwe kânâ Joses eleni Mârâko niâh wâ ungwe ri Esepo 6: 3. Ru Esepo eleni kennâ ri ru nâpâ ne ungwe ri Hebro se âdâd'u, Ângwi ru Jose's eleni kennâ ri ru nâpâ ne ungwe ri Grigi se âdâd'u.

Chapter 16

¹Kiru kuse inee ri Twodieryzo oko ~bwo, Mâriâ Mâgdâlenâ zig•â ne pi, Mâriâ Jâmese ri ânde ro, âzze Sâlome ogeh yuliâ ânyi biyâ lob'â kehvvo âzze kib'oro ri Yesu' ri ruw ne. ²Kiru I'poko ri se towe ~bwu~bu, inee twodiery (lâkâ) ri inee âōii rinâ râ, lob'â ovvo b'udio kuse ōekeli ehfu ~bwo.³Kiru lob'â ko'jo âpi ri ruw ni oddo, "Ânyi âd'i ându koly ââh ni ony nâpâ ne kâle ne re tâ b'udi ri leâhōy ândâh oquizo nâne ri lele se?" ⁴Kiru lob'â konddeh orou iliii, lob'â konddeh wo ony nâpâ nâne oly kâle ~bwo, ko~bwo ony nâpâ πumogoru towe."⁵Kiru oqui b'udi niâh âzze konddeh tetego ningwâ âllâ ne âōoh ri meke nângwecholo se, kichâkâ dei ninthâ, âzze lob'â ri ruw kochi âke ne wo. ⁶Kiru lâgo ko'jo jumâ ni oddo, "Noondu ngâ norrowku. Âmmi noonduu Yesu, Nâzeretâgo ne - ne yo, oloro â'pâkâ kânâne. Âcho lâgo ehnji oddâ ri lele se kâle ~bwo! Lâgo wâ keowo. Inddeh ofo lob'â ri lâgo nolâle ini. ⁷Kombo ivvo tâ, ennâ âwiry inne kânâki ni Peōoro ro, 'Lâgo ându kokyi âmmi ri âōâōii Gâlilâ wo. Kiru eleh ându âmmi noonddeh lâgo ne âkânâ wo, Oggo ehsu ânddâ âwiry rennâzo nini âmmi ni.'''⁸Kiru lob'â ehvvo ângweh âzse kehngy b'udi ri lele kâle wo; lob'â koliâ kenekene âzze ruwkâ kochu âke ne wo. Kiru lob'â âdi o'jo ngâ âllâ mod'i âllâ ni - ku ko~bwo lob'â korrow ngâ ne.⁹[I'poko ri se towe ~bu~bu inee Twodiery ri inee âōii rinâ râ, lâgo ri ehnji oddd ri lele se ri bubuwâ wo, lâgo e - owy Mâriâ Mâgdâlenâ zig•â ni âōii, oloro ânddâ lâgo udo mâmâlâ twodiery kâlen enâ nâpâ râ lele se. ¹⁰Kiru nenâ nâpâ okyi âzze kennâ ri od'ub'â âwi rokâ eleki ni, ld - ou lob'â ri iddubozo âzze koouw nâne râ. ¹¹Kiru lob'â kehri ri oddo lâgo âdy kâle ~bwo âzze kiru kâgo kehb'b'u nenâ nâpâ, kiru lob'â âdi ehwoku.¹²Ngâ kâpâ eleki ri bubuwâ wo lâgo e - owy jumâ ri âlokwâ ni kâpile ree ovwinâ ofuri d'ule wo kuse lob'â kovvo b'âly niâh wo. ¹³Kiru lob'â ehvvo bule âzze kennâ ri âlokwâ ni, Kiru âdi lob'â ehwo jumâ ni - ku.¹⁴Bule nâ wo kiru Yesu e - owy mudury imbi ree ni wo kuse lob'â ri rottowle ōâkâ knyâle, âzze lâgo kimimid'i ri jumâ ne âpi ri ehwo seku âseydi ri ozye ro, ko~bwo âdi lob'â ehwo od'ub'â âwi nonddehb'âki ni - ku âwiry ehnjizo oddâ ri lele se âzze kongâh nâne ri bubuwâ. ¹⁵Kiru lâgo ko'jo jumâ ni oddo, "Ivvo tâ milili niâh, âzze novi ri lolokwe ri kovikovi ne iffu kânâ rottowb'âki ni. ¹⁶Oloro kehwewo âzze onâ runâ ne iyi se eleh ob'unâ irurukâ ri ânyo wo, âzze lâgo oloro ehwoku eleh ob'unâ imwo ro kâle wo.¹⁷Quetechi eleki ându kovvo od'ub'â ehwob'â eleki ro: Mâ ru ri se eleh ându lob'â kudo ri mâmâlâ kâpâ ne kâle wo. Lob'â eleh ându kog•â âri ne og•olu nunwe âlokwâ se wo. ¹⁸Lob'â eleh ându koruu inyee ne âpi ri dei se, ângwi eyâ lob'â ombuu oddâ ri ngâ âllâ oho, ngâ nâpâ eleh ându irânyâ jumâku. Lob'â eleh ându kolâ dei ne umbweb'âki dii, âzze ându lob'â kolow osuru wo."." ¹⁹Bubunâ wo kuse Rinnego Yesu og•â âri jumâ ni ~bwo, kiru ongy lâgo orou ruπuwâ wo âzze korei Orri ro dei ninthâ. ²⁰Kiru inne kânâki oyee âzze kovi ri kovikovi ne ofo se d'ehd'eh wo, lâ - ou nâpâ nâne râ Rinnego kâwâlâ jumâ ro âzze kid'id'iko ri âri ne Quetechi kâpâ âwâwyb'â jumâ ro kâki se.]¹Ovwi ânddâ ândikâ osukâki Mârâko 16: 9 - 20 âkâ kewây. ²Ndeh riwro Mârâko râ 16: 9 Oko ldká ri inee 12 se imbâ 9 kii 2024 lâ - ou 10:40

Luke

Chapter 1

¹Modi nagwi teopilo; Bani Abiru oduba oba Ambamba o, Eyo leki ni owe oduba ongario amari agaga iki ²Luba ogwe nga oduba anda enao bai’ Bani ondeo Ari ileki Ichulu Rio go, Enao olile nithasi ari ileki. ³ya ile Modi nagwi teopilo, ma anio nga ileki twe Osuru kidalari richulule ma mengo u, odo osuna ogwele mini lii koviri. ⁴Ani mi suna noni odo nga ileki oduba inio iki kolu ile.⁵eroderi dingia modi nagwi yudayari. Oriri modi ebu nongariruna jakaria. Lago oku banana oduba Ebu nonga’ba o’du’ba abiya. Zina kaka Aronari. Euna Elisabeta. ⁶Lu’ba ri lii kodu tiri Anda Kovoviri kakokoni Lii odiri injwi ako. ⁷Ti luba ngwoa Ako, Di Adusiku Elisaeta o thiku, luba ri libithi othotheo.⁸olu jakaria biri dula ani lago kidethe ebu oriri anda. ⁹Esu kaka nini obu ebele ode awini kowi oriri jo neme notho ofo oluri okwi akaku cha, ti modi epekana kokwini, ¹⁰Banani Lii romyaba, ko’du angwe mukona luba Ori romio, meme nothosi¹¹Malaika go osiri efu lagori anda kede dini intha ofo othole. ¹²oru nga twe awiri malaika go nonde si. ¹³Malaika ori Eyo jakria, Keyo Ru ngaku Miri Romi erio, Elisabethta Modi Izina Mina Obusi Kothi mini ngwoa ni agona, obusi nona runani Yoane.¹⁴Obusi nolu onyero Busi banana lii kodu Agusi Yoane Ni Othisi. ¹⁵obusi lago kolu Agwiru osiri anda, awi obusi ombo iwa nanga ku. Oyuru nosu O’busi koga lagori rwo, idethe anderia,.¹⁶Obusi Awi Kufuri yisaraele Bani airi osi orira. ¹⁷obusi awi kuri awiri andani oyuruni oluri anda okwe Eliya awi amba mbasi. Ani kufu atha ri aside awiri onyuduni, ani kufu asida bani oduba oleku ambamba baniri oduba kofo tiriri, oriri’ bani. Ni uzu oduba kododi lagoni.¹⁸azi jakria kozi Malaika go odo, ma obusi moni ari ilekini ingoleni? Ma Matheo, angwi mari izi otheo. ¹⁹Malaika gokakari lagoni odo. Ma gabariele, aluri kede oriri andanda ini ezwema Eyo miro, angwiminiolile nosu nena. ²⁰Iya ile inde, mi u’busi nabu ngali, inga arikuothe ari ilekiri efuni mini, di Adusiku Adi neri mari eyoku oluri o’busi kejejo airi inio Epekana iri,²¹bani angwe riri ori jakaria nthe, luba orunga twe awiri asisi twe. ²²dingi oluri jakaria ekwi angweo, lago onga ariku lubaro, bani naki onio keyo jakaria onde nga alukwao oriri anda. Oduba enao lagoni. Jakaria ori ari nenena disi nga oduba awi ondeo. ²³Iya ile dingi oluri ini odio awiri ebu nongazo, Jakaria azi kongwi awiri ofo olule.²⁴Ini ilekiri muko Elisabeta jakaria izi koko ani, Elisabeta oriru nambe mbe imba thou keyo odo, ²⁵ileni ori okweni mani awiri mani ondesi Asidi ofo, onu mani mgu banisi kale baniri agaga.²⁶Imba azia ri muko, ori ozwe malaikago oluri gabaraele galiliaya ofo ungwekana najareta. ²⁷lago owe izongara, oluri aka ralio modisi oluri runa yosepa, kaka dawidi ri. Izong nani riru maria. ²⁸Malaika go okwi maria ra keyo romisi enjo miri, oluri ithuo twe ouru, osi ori kolu miro, ²⁹Maria oru nga twe ouru aru ilekisi, ori engo awiri asidio. Iya motho ileni kenari aduni anyo.³⁰Azi Malaika go keyo maria ro odo, ori ithu mio twe. ³¹iya ile mi obusi nook ani oko obusi nothi ngoani agona obusi nona runani yesu. ³²obusi lago kolu agwiru, obusi ungweri awini modi ri nara, awiri abi dawidi nara. ³³Obusi awi kolu opopi kaka yakobo nara, obusi opopi awiri okku twe nyonyo.³⁴Maria ozi malaikago, keyo ari ileki obusi kolu ingoleni. Di adusiku adi ma ani agoku? ³⁵Malaika go aka Maria odo oyuru oriri obusi kori mira ambamba oruni obusi kumori mini, iya ile lagoni nga oluri obusi nothothi ileni obusi ungweri modi nitharu oriri ngwoa.³⁶Angwi Elisabeta miri odi oko ao, ngwoa na agona, awiri otheni alelesi, oluri anda ungweri modi oluri othiku ini, ilenini imbaro aziawo. ³⁷Di adusiku ngala kewe oluri kope orini ombani. ³⁸Azim aria keyo odo ma wi miri opizingasi Maria osi. Kwe kolu mani esu miri ochozinini, azi kiru Malaika go koyi Maria ni.³⁹Azi Maria konga, kiluri bale oni nara juru yuda nara. ⁴⁰Azi kokini jakaria raj o kimothori Elisabeta tani ⁴¹Elisabeta ri rerisa maria ri kamotho, Azi Ngwoa kori rubio Elisabeta ri A, lagori aside oga twe oyuru ri a agwesi,⁴²Azi keyo olile nagwisi odo mi I’boro mio, ikuri agaga lelesi, angwi ori miri arini I’boro o, ⁴³ma adi oluri osi Mari nagwi keki mani onde? ⁴⁴Di adusiku titi mari kamotho nerisi Azi ngwoa kori Rubio Mari A, Asidi ri ofosi. ⁴⁵Mi oluri naka ari osi ori rikao aside nithasi kwe koolu ile O’busi owowe mini ile.⁴⁶Maria azi keyo odo itindi Mari kimbari mari osini. ⁴⁷Asidi Mari kofofo ori mani Epari nisi.⁴⁸Di adusiku lago onde miri amudweo awiri opizinga si, konderi o’busina erebiri ebi kungweri mani modini itharu. ⁴⁹Di adusiku awioluri ombaro ini owe nga agwikaru awiri ru kolu itharu.⁵⁰Awriri mi kobobwa Baniro lii, oluri koru awini oru ileki kidede their onyo duru koki athi alara. ⁵¹awi ena awiri ambabao awiri dini ambasi. Lago ira bani O’duba dingwero iki, airi oniku asidisi⁵²Awi ena ingwi bani noruba bwa opopi lelesi, airi opopia ori inga bani awi noruba oru. ⁵³Awi okwe viri banana ari oga o’duba viro ileki ngani itha. Ori ozwe bani o’duba ukwaro iki kale.⁵⁴Awi okwe awiri opigo yisaraele ni esu awiri ombu zonini amari abimani. ⁵⁵awi engo awiri aside ri obwa abarayama ni ai awiri muroro twe twe.⁵⁶Maria olu lago rana imba na, Azi kiru kengwi awiri’ ba. ⁵⁷dingi Elisabeta ri azi kodi, ngwoa no thizo, azi kothi ngwoa na goni, ⁵⁸Awiri odi ai awiri banana Ro, keriri odo, osi ori rimi obwa Elisabeta sit we, azi lu’ba kori asidiri ofo Elisabeta si airo ofnalube,⁵⁹ini tuderi si azi luba kevo ngwoa ri runona azi Lu’ba kondu sana ru nonani jakaria, awiri atheri Rusi. ⁶⁰Ti azi ngwoa ri ande keyo odo kewe lagori ruona yoane. ⁶¹Azi luba keyo andero odo miri kala adi onaku ru ilenisi.⁶²azi kena nari atheni disi ani eni iya lago kondu runa ona adina. ⁶³Azi jakariakeziri ngani, ani awi kogogwe, azi kogwe keyo runa yoane. Banana lii orunga kale.⁶⁴titi azi thina kopiru, ledana azi kunjwiri, konga arini kifufurari orini. ⁶⁵awiri’ Banani lii oru orisi, ari ileki ara juru niasl lu yudaya oluri ’BE’ BE. ⁶⁶Banani reriba iki kambweri airi asidio, kuziri odo, ngwoa ileni O’busi kotha Aduru? Di adusiku osi oriri di kolu lagoro.⁶⁷athe Jakaria ri aside oga twe oyuru nagwe si azi kori eyo nengo odo, ⁶⁸kwe osi yisaraele idufura. Di adusiku awi eki awiri Banani ingaraki angwi epa epa Lubao,⁶⁹awi ifu ani lokari modio ombombari. Dawidi ri muko awiri o’nyu’dugo, ⁷⁰Esu awiri oyozonini. Eyo nengo bari thio, oduba ithaka andarika. ⁷¹Odo awi obusi kepari epa, banana awika erori dilelesi. Al di banana ri lii, oduba kimaanari ani iki.⁷²Lago angwi anda eyo odo awi obusiri mi kobobwa aria biro, obusi awi kengori romia awinani oluri ithana awiri banana ni. ⁷³awi ombombu ari abini abarayama ni ombu. ⁷⁴odo awi obusi kiloka de kepari epa ani erori di lelesi, ani akonga awiri ebu aru ako. ⁷⁵Agwe angwi tiriri awiri anda. Ini lii ari oluri ka.⁷⁶angwi mi mari ngwoa obusi ungweri eyo noniri kope nga oruri kani lii ⁷⁷awiri okweni Banani awirkani loka noni. Di adusiku airi injwini oyilelesi.⁷⁸di adusiku ori ana riyeri modi, mini kobo bwa. Obusi kowe inini efwa ani di. ⁷⁹Ani koli banana lii, Oluba inigoriki, oluri oda aka riki. Ani kiwe Lubari palethi nitha ai keyero.⁸⁰ngwoa yesu omba oru otha ambaru asido, lago olu ayia Tokojo ini awiri efuzo’ banana yisaraele kani.

Chapter 2

¹iya ile ini nakisi, kaisar augusito okwe olile odo; Banani burika ruka lii mondu ogogwe ibebio. ²ileni kolu ebebi nogweri athirina, owekana dingi oluri kwirino kolu modi nagwiru suria na. ³iya ile banana lii alube alube kovo airi ofo lelesi runi ogwe.⁴yosepa azi konga kale galilaya lelesi najarita ri jurwo, okio yudaya Dawaidi ri Jurino oluri runa kolu beteleme, di adusiku lago kaka lethi Dawidi ri. ⁵lago oki runi ogwe ai Maria ro oluri aka ruo alile yosepasi ini olu aro⁶Airi olusi na, azi inia kodi ngwoa nothizo. Othi awiringwoa athiri ⁷Azi kumberi mekesi. Azi kola lagoni oboko oluri indi konya aka goro, di adusiku airi ofo kewe omuri jo.⁸Ndile alukwa A,juru nanira oduba kololu ayia indini inyale inigosi ⁹Malaikago osi oriri efu Lubani. Azi opopi osiri kori olia lubani, Indile orunga twe.¹⁰Azi Malaikago keyo lubaro odo nondungani oruku. Mezi amini olile nitha ofori agwiru oluri obusi kolu’ baniri liithi ¹¹Ininsi nodi amini ilokari othio Dawidi ri Jurwo, oluri ungweri masia angwi osi, ¹²Ileni kolu amini ralaru, andu nesuri esu ngwoa umbe mekisi, ola oboko oluri indi konya aka goro.¹³Titi azi Malaika nagwi oruna kodu ofo nalube malaikago iniro orini ifufurua keyo . ¹⁴kwe aru oriri oruna angwi bina wa kwe embi kolu bananiro, oluri oriri aside ofo Lubaro oki¹⁵Dingi oluri Malaikago onga lubaro lelesio, ongwia oru azi indile keyo, akovo ta Beteleme na, nga nakini onde, efuba naki, oluri osi ori okwe onile onileo naki. ¹⁶titi azi indile kinyonyo ngari ovoni azi oboka oluri indi konyaka goro,¹⁷airi ondesi. Azi luba kori ena Maria pini ai yoseparo nga oduba ena ainio iki, lagoni ngwoa ileni rika ¹⁸bani reri baiki lii orunga kale. Ari oduba indile ena Lubanio, ¹⁹ti Maria ambwe ari naki awiri asidio lii azi kori engo awiri asidio. ²⁰indile azi kongwi bole kovo on gosi kifufrari orini. Nga airi erikana si azi airi ondekasi. U’duba onga ainio.²¹Ini tuderisi azi inina kodi lagoni itawero zo azi ona runani yesu ru oluri anda Malaikago ona akao ini, ru ileni ona ogo kosi adi ande oko aku²²Dingi oluri yosepai ai Maria Ro ani ka rithuri odio Esu moseri oyozo nini. Azi luba kozi ngwoa ni Yerusalema ani okwe yesu oriri anda. ²³Esu ogwe zonini oriri eyosi odo onyudu othikana athai oduba opi anderi a, athi ri ileki obusi eperi oriri onyuduru. ²⁴Ani angwi ozi lago okwe le esu thetheka nini esu osi oriri eyozonini, odo ngwoa sana kozi arini kapiri de erebi ri gureri.²⁵Modi ala ana yerusalema runa simeona. Lago kolu tiriri orini oruri modi kothe yisaraele’ bani olokani, oyuru ni thasi ani kolu lagoro, ²⁶oyuru nitha ena lagoni keyo idaku iya inde masia oriri ngwoa kuna.²⁷Oyuru nitha oriri ozi Simeona oriri Jonia dingi oluri athepi ai andero, ezi ngwoa yesu oriri Jo o,esu Mose ri ondu zonini, ²⁸Simeona azi kengiri ngwoa yesuni awiri dia kifufurari orini odo, ²⁹Mi osi ori elenini yi mari oyuru miri opigosi, kwe aki keye Esu miri eyo zonini.³⁰Ma andeo mari misi loka oluri mi orisi niloka miri baniru. ³¹Riloka ileni ikwe banana burikani lii ³²Ani kolu oforu oluri kenari ba alukwa ni, angwi agwe miri bani yisaraele rikani.³³angwoa ri atha ai anero, orunga twe ari oyokana ikisi. ³⁴simeona iboro luba lii, azikeyo mariaro ngwoa ri ande odo nde lagoni ngwoa ni epe banini inga abiru yisaraele ka, obusi kolu oviru oluri bani lii kogoga. ³⁵Ani eyoni engo kolu baniro abiru airi asidio, iki ani ena kale, obusi aza koso miri asidaini esu ilinini.³⁶Izonga ala na eyo noniri, runa anna ngwoa panuele ri, kaka aser ri, lago othe kaleo twe, olu agoro ofo nalubi ki tuderi awini alile, muko. ³⁷Lago olu Ngwoa ako ki mudi aro imbi su, asiku okwia oriri jo, ebu monga ithuta al inigoro lii, onyonya ku ti konga romini. ³⁸dingi nanira iki azi kori orini ifufura konga ngwoa ri arini’ banana lii loka Yerusalema’ bani.³⁹Dingi oluri yosepa pi aim aria roikonga lii o, oduba ongo guikioririeyo. Azilu bakengwigalilaya, air ijurwo Najareta. ⁴⁰ngwo aoriom baotha ambaru, lagori mi ambana, oririat huolulagoro.⁴¹Kolu kio lii athepi ai andero kawe yeruslema nyeni nye pasaka nara. ⁴²Yesu ri olule na.Ki muduri imbi rii na, luba ovo esu thetheka ri nani. Nyeni nye. ⁴³Dingi oluri nyeni nye oko, airi engwisi bule azi ngwoa Yesu kasi bule yerusalema, ti athepi ai adero adi oniku. ⁴⁴luba koni odo ni awaeri bania. Luba awe inin alube pi Azi luba kori ngwoa nonduni airi ambwe adiro nia azi bero,⁴⁵Adi luba esuku, kiru luba ongwi bule yerusalema ngwoa yesu nondu. ⁴⁶Iya ile ini nari muko, azi luba kesuri lagoni. Oriri jo, kichaka agwinia oduba kiniri kakokuni ori agwini eri kuziri. ⁴⁷bani lii reriba iki oru nga kale. Awiri eyo nonisi ai aziro.⁴⁸Athepiri ondesi ai anero luba orunga kale azi ande kozi lagoni keyo mari ngwoa adu nowe amani ile. Inde ama athikiro kondu mini asidri azasi twe ouru. ⁴⁹azi yesu kakari lubani di adwi nondu mani? Adi iniku kure odo ma sana molu athimari eyosi? ⁵⁰Adi luba oniku ori awiri onyokanaki.⁵¹Lago azi komiari athe piro najareta, yesu olu amudweru andepiri anda ande ambwe ari ileki awiri asidio. ⁵²Yesu ori omba rwo awiri olwa athi, ambamba orira ai baniro.

Chapter 3

¹Ile ki muduri imbi thowu, kaisar tiberio opopi na pontio pilato kulu aginiru niyudaya, erode kolu oruri modiru galilaya, awiri adinga pilipo kolu agwiru iturea ri jurwo ai tarakoniti, lusania kolu oruri modiru Abilene. ²Anna pi ai kayapa ro kodu agwiru eyoni ithethena. Ini nakira oriri eyo ori yoane ri dio ngwoa Jakaria ayinia na,³Lago ori awe jurusi lii oduba ithithi meri yardene nara, kungari oriri eyoni banini keyo ofu amiri aside, ani nai ru oriri, ani amiri injini oyi kale.⁴esu ogwe sonini, ari modi ari noni rina nini yisaya ri ibebio, keyo olile ala kowowu ayinia keyo iyiyiko lethi ori osiri etheru, uzuzu lethi awirina tiriri,⁵Esu ogine sonini keyo ofo nalii obusi umumori umo, be lii al ofo aduba kodu ru obusi upari upa bwa, lethi ruleba obusi uzuzuri uzu tiriri, lethi oduba ngayaka uzuzri amudwe ru. ⁶obusi kiru’ banana konde oriri aini olokani.⁷Azi yoane kozi’ bani ogabani evoba runai iki awira iki, keyo odo ami iniri erebisi, adi iru amini otha ekiri nanira ani ipari opa re?⁸Inga ta nga odu’ba kenari odo ami unfu aside kaleo. Nondu eyo amiri ruro odo abarayama amari abii menari amini odo ori kejejo, rimba erebi ri erebi, Abarayama ri, ju oni ilekira.⁹Ju ilenini tholu idede the gwo, ani oga kweru awiri kwelela lii oluri okaku awiri oka nitha obusi ogakale azi obu asia¹⁰Azi bani naki kozi lagoni odo, obusi ama mowe aduni? ¹¹Azi kakari lubani keyo iya modi ala kolu meke na zoro ri, kokwe ala modi alani, oluri awina kewe ju modi oluri onyaro ileni kowe ile angwi.¹²Angwi bani odononuba oduba evo runi ai kazi odo modi riniri ama mowe aduni sana anyo?. ¹³Lago aka luba odo nodu modi alari guru de odoni nepaku ombasi, de lodosi. Ti amiri a, koga guru okwe kana amini iki,¹⁴Lesiri ba azi kazi am asana mowe Auni? Lago aka lesiri’ ba odo nondu guru ni epaku modi alari ombasi de lodosi. Ti amiri akoga guru okwekana amini ikisi,¹⁵Bani naki oniro twe kuziri airi asidisi odo de yoane kolu masia ru de ngona ala. ¹⁶yoane aka luba keyo ma mona runi iyisi. Ti alai le oluri ombaro agwiru kope manani ile kekeki. Ma mejoku awiri kamukari ibani ungwi. Obusi kona amiri runi oyuru nithasi azi asii,¹⁷Awi kolu erithe ro dina rubizo. Azi kubiri inyani ofo olile. Azi kombu inyani awiri ero. Azi obusi kombu futhini othole asisi oluri odaku.¹⁸Iya ile Yoane onga oriri eyo banana olile nitha ai kakoko alukwaro abiru. ¹⁹Azi Yoane kori erodeni imimdi, eyo Erodia risi, adingari izi. Al oluni injwiro lii oduba lago oweo iki. ²⁰Azi erode kidiri awiri othani arini injwisi, azi lago lago kokwe yooane ni gilani obale jo.²¹Dingi oluri banana lii ai ruo, yesu angwi azi kairi runi, ori romio, azi oru kopiri. ²²Oyuru ofori azi keki bwa awiri dio, runa kede esu gure nini. Olile enga oruna keyo ileni mari ngwoa na lube oluri mive twe mari aside ofo twe misi.²³Yesu osa ki mudi nao awiri ebuni ichulule; banana azi koni keyo ini Yosepa ri ngwoa, Eli ri ngwoa. ²⁴Matata ri ngwoa, Lewi ri ngwoa, meleki ri ngwoa yanai ri ngwoa, yosepa ri ngwoa.²⁵Matatia ri ngwoa, Amosa ri ngwoa, Naum ri ngwoa, Eseli ri ngwoa, nagai ri ngwoa. ²⁶Mata ri ngwoa, Matatia ri ngwoa, Seei ri ngwoa, Yoseke ri ngwoa Yoda ri ngwoa,²⁷Yoanan ri ngwoa, Resa ri ngwoa Jerubaela ri ngwoa, Salatiele ri ngwoa, neri ri ngwoa, ²⁸Meleki ri ngwoa, Adi ri ngwoa, Losam ri ngwoa, elemadan ri ngwoa, Err i ngwoa, ²⁹Yosua ri ngwoa, eliejer ri ngwoa, yorim ri ngwoa, matata ri Ngwoa, lewi ri ngwoa,³⁰Simeona ri ngwoa, Yuda ri ngwoa, Yosepa ri ngwoa, Yoanan ri ngwoa, Eliakim ri ngwoa, ³¹Melea ri ngwoa, Mena ri ngwoa, Natata ri ngwoa, Natana ri ngwoa, Dawidi ri Ngwoa, ³²Yisai ri Ngwoa, Obede ri ngwoa, Boaja ri ngwoa, salamona ri ngwoa, nasona ri ngwoa,³³Adinadaba ri ngwoa Adimin ri ngwoa arni ri ngwoa, keseron ri ngwoa, perese ri ngwoa, yuda ri ngwoa, ³⁴Yakobo ri ngwoa, Yisaka Ri Ngwoa, Abarayama ri ngwoa, terak ri ngwoa, nakor ri ngwoa, ³⁵Seruga ri ngwoa reu ri ngwoa, Pelage ri ngwoa, eber rinNgwoa, Sela ri Ngwoa,³⁶Kenan ri Ngwoa, Lamek ri Ngwoa ³⁷Metusela ri ngwoa, Enoka ri ngwoa, Yarder i ngwoa, Malalele ri ngwoa, Kenan ri ngwoa, ³⁸Enosa ri ngwoa, Sete ri ngwoa, Adama ri ngwoa, oriri ngwoa.

Chapter 4

¹Yesu ri aside oga twe oyuru nithasi, azi kongwi yardene azi oyuru kozi lagoni ini mudisu ayia ofo oluri bani aka kewe ²azi reari modisatani koka yesuni, adi yesu onya nga ala ku ini nakira, dingi oluri oka lago tweo azi vi koru yesuni³Satani eyo yesuni, iya mi oriri ngwoa, ena oni ilekini ani kufuri onyaru. ⁴Yesu aka satani odo, ogwe ibebio keyo modi oluka onyasi dute⁵satani angwi ozi Yesu ofoni azo oru, kenari yesuni opopi burikani, olu ningwoa zi kediru ⁶lodori modi satani azi keyo, ma andu mokwe mini ombani ai eyo noniro azi agwe ngari lii, di adusiku okwe manio andu mokwe okwe ngwoa aluri miyeri iye inini. ⁷Iya iwo bwa mani oru, andu nga ileki lii kolu miriru.⁸Yesu aka satani keyo ogwe ibebio keyo, mi sana noru osi orini oluri miri azi nonga orini dute⁹angwi ozi yesu yerusalema, kideri lagoni lote jorinara oluri oriri, keyo iya mi oriri ngwoa bu miriru bwa. ¹⁰Ogine odo andu ori kenari malaika ni miri ari, ani kothe mi Osuru, ¹¹Angwi odo luba andu koko mini oko dsi nondu pani orweku onio,¹²Yesu aka satani keyo mi sana ika osi ori miri naku ¹³Dingi oluri Satani imori yesu kweo, azi kiru koyi Yesuni.¹⁴Yesu ongwi Galilaya omba oyuru risi. Lagori ara jurusi lii ¹⁵lago ori rinio jo room mia le; banana lii ori yesuni ifura.¹⁶Yesu oki najareta, awiri jurwo awini imbale na, okwi jo Romonia le, ini tuderi oluri nugweri laka airi kaka, yesu ede oru ibebini olwa ¹⁷Ibebi awiri olwakana ini yisaya okwe anyo yesuni. Lago opi ibebi nani ogwe aka keyo, odo.¹⁸oyuru osi oriri kolu mani di, di adusiku, owe mani oriri ari bani oduba nga akori kani. Ozwema ani mena bani ulkana iki netwe kale, angwi rena banana ulkanani mi ako rikani ani kande ande. Ani angwi koyi. Bani Omwekana iki oyile dule ¹⁹angwi rena kii onyari, ani osi ori rimi kobwa banana si.²⁰Yesu umo ibebi ogwe kanani, azi kori ena opigoni, yesu ori bwa oriri eyo nonga, banana lii oduba jo Romomia le iki kori lago nonde ambaru ²¹Yesu keyo lubaro odo iniisi ari ileki ongario, amiri erikana iki ²²Banani lii keyo odo lago ithana. Luba oru nga kale ari agweba nakisi awiri oykana iki. Azi luba kuziri runi keyo ileni yosepari ngwoa kure?²³Yesu azi keyo lubaro odo, ena ta mani rikwi ileni iya mi ridiri modi ldi miriru, obusi neyo odo ama meri ngalii miri ongakana iki na kapera nauma. Iya ile angwi mi nga. Ngaileki miri jurwo, ²⁴Ma meyo amini modi eyoni nitha nongari kewe oluri ororu awiri jurino,²⁵Menari amini eyoni ithani, ana eliya ri dingia iku oduba ago ako abiru yisaraele na, dingi oluri bu ede iyi adi odku kin a al imbaro azia, vi ode twe agwiru juru pi. ²⁶Ti ori adi ozwe eliya ku juru alar a, ti lago ozwe modi nizi oluri ago ako oluri sarepata sidona ri jurwo, ²⁷angwi elisa ri dingia mbwe dini uliri ni ri banana abiru yisaraele ri jurwo ala adi ithuku, ti namana suria ri na ithu anyo, dute²⁸Airi ari ileki nerisi jo Romomia lena. Banani lii otha twe ²⁹Luba lii onga oru azi kudori Yesuni kale. Juru nia lelesi. Ozi lago, be di oluri ithithi juru ainaro, ofo na io ani sana kowe yesu bwa ³⁰Ti lago ofu aini alelesi de airi agaga lelessi azi koki awiro,³¹Yesu iluri kapara nauma juru alara Galilaya ri ori banini ini, ini tuderi si, oluri laka ³²banana oru nga kale awiri rinisi, kong arini aga gwisi,³³Modi ala oluri oyuru nijwiro kolu jo Romomia le inra, kuzwa oru olile nagwisi ³⁴Keyo Yesu najareta ri, nondu aduni a mara anyo, nondu amani igweni? Anio iya mi adina, mi modi nosu oriri.³⁵Azi Yesu kiruri lago keyo abu ngali, eki kale modi ileni ri rulelesi, azi oyuru nijwi kobu modi nani bwa baniri anda, keyo eki kale runa lelesi aza ako lagora lelesi ³⁶Banani lii oru nga kale kuziri runi, odo eyo ileki adwi awiri oyo kana ileki? Lago kenari oyuru ninjwini ambambasi ai ombaro, azi oyuru kekwi kale, ³⁷Olie yesu ri ara twe ofo leli, oduba agakana riki³⁸Yesu oyi jo Romomia nani kale, azi koki simona rig aba, simona ri ngoda ombwe twe runa kolu asiru twe. Luba ori Yesu nomi, ani kidi modi nani ombwi lelesi kale. ³⁹Yesu azi keki kede agana, kiringari ombwe ni titi ruri eme azi koyi modi nanini, modi onga oru tit i ombwe lelesi,⁴⁰thekeiri odele banana lii ori airi bani ombwe baro iki dule dule yesu ri anda, azi koba dini bani nari dio ombwe li ovokale bani ra lelesi. ⁴¹Oyru nijwi ekwi kale’ bani ra lelesi. Kowu keyo mi oriri ngwoa, Yesu iringa luba kale, okwe adi bani eyoku, di adusiku luba onio odo awi oriri ngwoa,⁴²buri owile Yesu azi konga, oki ofo oluri’ bani akake; banana kondu aini oyiku ⁴³yesu keyo sana ma angwi moki ofo alukwara oriri eyo nena ba alukwa ni, di adusiku ezwe ma ari ilekisi. ⁴⁴Yesu onga ari oriri jo banana ri romomia le Yudaya Na

Chapter 5

¹Olu nanira, yesu ri edesi ithithi golo nagwio genesareta na’banani a’biru kuzweri runi yesura arina neri, o’du’ba, ari oriri; ²Azi yesu konde rogo alukwani kapileri kede merit hi, oluri ‘banani ocha’ba ebirika, ethu kaleo, ori airi iba ebiri ka nujwe. ³Azi yesu kothu rogo alara, oluru simona nara azi kozi simona ni ani kozwe awi rogosi iyinia kozi kozi yesu ori iyinia rogo nidi, kiniri ‘bananini.⁴Dingi oluri ringina odio, azi kenari simona ni ke’yo izwa rogo ofo nalio, bu iba ileki ebi neruza. ⁵Simona aka yesu keyo modi nagwi, ama anga ebu inigota adi meru nga alaku esu miri eyozonini, andu mobobu. ⁶Dingi oluri lu’ba obu ibao, simona pi eru ebi aribu twe lu’bari iba azi kori ruke. Titi azi lu’ba ⁷Kungwe ri ‘bananini alukwani aini iloka lu’bari iba ori ruke tweo, di a’dusiku ibi eruri twe abiru. Adi naki evo twe abiru. Lu’ba iga rogo ri, ebisi, luba ondu athe ebiri erezesi.⁸Simona ri eyonaki nondesi azi lago ko’de bwa anyukwasi yesuri anda, ke’yo yesuni ki kale mari anda lelesi mari osi ori di a’dusiku ma non’di ni njwi. ⁹Di a’dusiku lu’ba lii orunga twe airi ebini erusi abiru. ¹⁰Iya ile yakobo pi ai yoane ro jebedayori on’yu’du odu’ba knoga e’buni simona piro ofo nalube iki orunga twe. Yesu eyo lu’baro ke’yo simona ro nondu nga noruku. Ilenini ai athiro na o’busi nolu’banani retu’baru. Esu miri ebi netu zonini ibasi. ¹¹Azi lu’ba kizwari rogoni meri thi. Lu’ba oyi ngali aika azi kovi yesuri bani.¹²Olule yesu ri olu juru alara na, mo’di ala kolu na oluri oru twe ombwe dini uliri nisi kimaji, yesu ri ondesi, azi modi nani konde yesuni, azi mo’di nani koso anyani bwa yesuri anda azi kori yesuni omi ke’yo mi osi iya niyeri iye idi ma. ¹³Yesu azi kozwe dini ko’ba runa, ke’yo odo ma miyeri iye mini idi ombwe ileni koyi mi, titi azi kimaji koyi lagoni.¹⁴Yesu azi kenari mo’di nani ke’yo nondu ena mo’di alaniku. Tiki ena miriru oriri mo’dini kwe okwe mina rithuzo, esu moseri rena zonini, ani banana kononi odo ithu mio,¹⁵Yesuri ari ara twe ouru; bananini abiru omiari yesu ni eri. Angwi aini idi ombwe lelesi. ¹⁶Azi koyi ‘bananini ani koki romio ayinia ofo oluri ‘bananini ara kewe.¹⁷Olule yesu ani alasi awiri rinile na, parusi’ba olu nini’ba mose rika galilaya ri jurwo ai yudayaro alukwa evo’ba yerusalema ri naki kichaka na. oriri ambamba kolu lagoro ani kidi ‘banani.¹⁸Bananini alukwa azi kevo keguri mo’dini nga onuzosi ola dina. Mo’di nani ida runa oda twe, bananini naki lu’ba ondu lethi mo’di nani nozizo jonia, ani sana ola yesuri anda. ¹⁹‘ba naki esu ambaru mo’di nanini ozi jonia. Di a’dusiku bananini twe a’biru. Lu’ba naki azi kongi mo’di nani Jodi azi lu’ba keyiri mo’di nani bwa Jodi lelesi ola kitikwari di osa bwa yesuri anda.²⁰Yesu onde lu’ba nakiri eyo noni twe, azi yesu ke’yo, mi mo’di ileni miri injwi oyikaleo, ²¹Bananini e’yo noni’ba mose rika ai parusi’baro, kori runi uzi ke’yo lago ileni adi oluri kilawuri orini? Adi koyi injwini oyini. Ti ori ‘dute awi koyi injwi nini?"²²Yesu onio lu’bari asidiri ari, airi runi uzisi. Yesu ozi lu’ba naki ke’yo di a’dwi nuziri runi? ²³Ingoni ithanani oluri ke’yo miri injwi oyi kaleo, de eyo nga oru miri injwi oyikaleo, ani koki awiro kale, awiri pasi? ²⁴Andu menari ena amini, me’yo ma oriri ngwoa, kolu ambambaro, bwawa injwi noyi kale mo’di naniri, azi yesu kufuri mo’di nani onde, oluri aweku nani, ke’yo menari mini nga oru enu miri nga onuzo inga ki aminga’ba.''²⁵Titi azi mo’di nani konga oru’banani ri anda, kenuri awiri nga onuzoni oluri ola lago akani azi koki’ba kifufurari orini. ²⁶‘banani lii orunga kale kori orini ifufura, lu’ba lii ke’yo ande oriri ambambao twe agwiru, ininisi.²⁷Bule na yesu oki angwe, azi konde mo’di mochoro guru nonu rinani, runa lewi, kichaka ofo guru nokwe rinara. Azi yesu kenari lagoni ke’yo evima. ²⁸Levi onga oru oyinga lii kale. Azi kovi yesu ni.²⁹Levi okwe onone na twe agwiru awinga jo, banana twe ni yesu piro ofo nalube. ³⁰Parusi pi ai ‘banani olu nini ‘baro mose rika kunjuri thani ‘banani yesuni ovi’ba ikiro, odo di a’dwi nonyonyani ai omburo ofo nalube ‘banani guru nonu ‘baro ai ‘bani ninjwiro? ³¹Yesu aka lu’ba ke’yo banana o’du’ba ruka osuka ole mo’di ridiri naku. ³²Ma meki adi ‘bani nitha ‘baraku, ti ‘banani injwikani ungwe ani lu’ba kufuri kale injwi lelesi.³³‘banani alukwa azi ke’yo yesuro odo’banani yoane novi’ba on’yon’yaku duru a’biru konga rominiangwi parusirika kowe ile. Ti ‘banani mika mini ovi’ba kon’yon’yani on’ya angwi kombombuni ombu. ³⁴Yesu azi kakari lu’bani, kazi odo ami no’do’di okwena bero aliri mo’di nokwe ani kondu on’yaku, dingi oluri ali athe kolu lu’baro ofo nalube? ³⁵Ti o’busi thekeli na ko’do’do’di oluri alia the o’busi ozikale lu’bari agaga lelesi, kiru ini nanisi lu’ba obusi kololu ‘dini on’ya ako.³⁶Ena lu’bani u’do ala ke’yo mo’di ala kewe oluri kekeri ofo ningwa ala ni meke nunwe lelesi azi ko’dwe mekeni ando iya lago owe ile konderi kokeri kale meke nunwe lelesi. Angwi iya anda ala enu kale meke nunwe lelesi o’busi omia riku twe nyonyo.³⁷Mo’di ala kewe oluri kotho iwani nunweni eja nondio ani ke’be’bu. Iva lago owe ile, o’busi eja nani kofofwe, azi iwa naki kolu kewe kochu kale. ³⁸Ti sana iwa nunwe otho eja nunwe. ³⁹Mo’di ala kewe oluri iya ombu iwa nanga azi kondu unwe kani. Lago koni de ke’yo iwa nanga ai osukani.

Chapter 6

¹Olu lakari iniru, Yesu ozwa inyari ambu azii awiri banana awiri epeka iki kori inya nuke angale airi disi azi kori onya. ²Azi parusiba kozi lagoni odo di adwi nowe nga oduba adi akaku oluri sana oweku lakari inisi?³Yesu azi kakari kozi lubani keyo adi ilwakure nga oduba Dawidi oweo iki sa oluri awi awiri banana ro sa oluri luba viro ini? ⁴Anda lago okwi oriri jo, azi kenuri munjani oluri ibetha oriri anda, oluri sana adi akaku onyale cha, ti banana oriri jo nulaba konyani, azi yesu kori onya awiri banana awini ovibaro. ⁵Yesu keyo lubaro ma ngwoa modiri oluri agwi lakari de ini tuderi riri.⁶Laka alasi yesu oki romia rijo ori rinio modi Alana oulri dini ithana urwari ukwa. ⁷Banana mose rika riniba ai parusi baro konde ngani yesura de andu yesu kithuri modi nanini lakari inisi, aniluba kesu yeus ri injwi modini ithuwa lakari inisi. ⁸Ti yesu ni lubari ari asidiri kao azi yesu kenari modi oluri dini ukwari ukwa ini keyo modi naniro odo nga oru ede na.⁹Azi yesu keyo luba nakiro mozi amini, ingoni ngani itha oluri kakoko enao ani ongoga lakari inisi ngani itha de ngani injwi? Modini epa de modini igwe? ¹⁰Azi yesu konde lii kenari modi nanini uzu miri di azi lago nani kuzuri dini esu yesuri oyozo nini azi dina kuzuri itharu twe. ¹¹Azi luba naki kori otha twe ouru, kori arini owa airi rusi, ani sana iya luba sana kowe aduni anyo.¹²Ini nakira azi yesu koki benia romio ori orini omi ini gotha inigopi, ¹³Dingi oluri bu owio, azi kungw eri awiri banana awiri ozibani awiri aga, azi keperi alukwani muduri imbiri lubari aga gania oluri lago ona uzwe kana.¹⁴Ruka ai ile simona oluri lago ona petero ala andaria simona ri adinga, azi yakobo, ala yonae azi pilipo, ala runa bartolo mayo. ¹⁵Ala matayo azi toma, ala yakobo ngwoa alapayo, ala simona oluri ngwe ri modi anderi kode adu kekeki ni. ¹⁶Ala runa yuda yakobo ri ngwoa, azi yuda isikariota oluri otha erego yesu ri la goni okwe banana idale.¹⁷Yesu iluri bwa ofo nalube lubaro azi kede ofo oluri konderi twe intharu, awiri banana nabi awiri ka awini oviba oluna albanani nabiro, oduba kevo yudaya lelesi azi yerusale ma ri karo, angwi oduba kevo golori pipi lelesi turo rika alsidona ro, banana naki evo yesu neri ani idi luba idi airi ombwe lelesi. ¹⁸Banana oduba izari twe oyuru ninjwe sit we luba ithuo airi ombwe lelesi. ¹⁹Azi banana nabi kondu yesuni oloni airi disi, di adusiku, omba kekwi kale lagori lelesi ani ki thu al lii ombwe lelesi.²⁰Azi yesu konde awiri banana awini oviba ikini keyo odo, ami banana oduba ukwa ako, kadu asidiri oforo, di adusiku opopi oriri kolu airiru. ²¹Ami oduba ilenini kolu viro ileki kodu asidiri oforo di adusiku obusi amiri a kogoga ami oduba ilenini owubaki obusi amiri aside kofofo a gusi twe.²²Mi obusi amiri aside kofofo iya obusi banana koga amini kale na angwi iya kunari amini, koga amiri runi mari eyosi ma modiri ngwoa si. ²³Lubari abi andana ithithu banana eyo noniba lethi nanisi olu nalube nanisi, iya ile amiri aside kofofo ani nanisi ithi tho aside ri ofosi di adusiku okwe nagwi ambwe amini oruna.²⁴Ti andu kolu amini injwiru ami oduba ukwaro ileki. Di adusiku ami nai kaleo nga nitha amiri isidi ri ofosi. ²⁵Kolu injwiru amini bani oduba ilenini imonoro iki, di adusiku obusi vi koru amini oru. Kolu amini injwiru ami banana oduba ilenini kagagu ileki di adusiku obusi nithure ithure ai owuro twe.²⁶Kolu amini injwiru iya banana lii keyo odo ami inthaka na, airi abi andana, owe banana lodori kani ile lethi nalube nanisi.²⁷Ma menari amini ami mani eriba ileki iveta iye amiri reo, iwe ngani itha banana amini ogaba ileki ngani itha. ²⁸Ungwe aside nitha oriri ra lelesi banana amini ilemi ba ileki imi luba oduba koga amini ileki.²⁹Iya modi ala omwe mi elembwo ufu anda ala aka, ani komowe angwi iya modi ala kondu miri mekini oluri miri runi umozo ini nondu ogaku, kwe kozi miri meke nazo ³⁰Kwe banana ni iyi omimi ona nondu ewi kale ku, nga ozikana mira lelesi.³¹Iwe banana ni ngani itha esu airi ondu zonini, nga oduba owe anini. ³²Iya ami niyeri banana oduba kowe amini ngani ithani ileki ubusi ifufurari amini ifufura re? ju banana ninjwi ba kiyeri iye banana oduba kiyeri aini iye ileki. ³³Iya ami nowe ngani inthani banana oduba kowe ngani inthani obusi ngona iyeri amini iye. Ju banana ninjw kowe angwi ile. ³⁴Iya ami nokwe ngani okwe ozile ani ondu ingwi ileki ngona iyeri amini iyere. Ju banana ninjwi kokokwe airi nga ozile ani obusi ingwingwi³⁵Ti ami iye amiri ero iye iwe ta ngani itha lubani aka lubani amiri nga ozile nondu iyeye ku iya adi okwe amini kuna obusi athina nairi ai ngani agwi, obusi nolu oriri banana ru, oluri kope ngani lii oruri ka di adusiku awi osuna banana oduba asidika kofofo ³⁶Kwe amiri mi kobwa banana si esu amiri athari miri obwa zonini.³⁷Nondu ba alukwari ari noliku obusi kondu amiri ari noliku angwi nondu ba alukwari eyo nongaku ani amiri ari ondu ongaku, iyi injwi ba alukwari, ani obusi amiri injwi oyoyi.³⁸Ikwe nga okwe, ani obusi okowe amini. Ngani omwe nitha oluri omwe twe Osuru ini angwi oyo twe Osuru oluri oga thu twe ini obusi ochu amiri erepe amiri raile esu amiri rithe mazonini ba alukwani obusi angwi ithemari amini anyo³⁹Azi angwi yesu konga lubani udo alani keyo modi oluri mina kewe kotu alani out? Obusi luba rii lii ode ofo naliku ⁴⁰Modi rinikana ope modi awini iniri iniku, ti banana inikana lii oduba ko rinio Osuru ileki obusi kodu esu modi awini iniri inini.⁴¹Di adwi oluri nonde korotho ningwani adiki ri mio ti mi inde rowa rowu miri naku? ⁴²Mi nondu neyo ingoleni miri adinga ni neyo kwe menu de kwe mepe korotho ningwa miri mi lelesi. Ti adi nide rowu rowu miri mi lelesi ku mi kamumulu gosi athirisi enu kale rowu rowu miri mi lelesi kale azi kiru andu nejejo ngani onde Osuru ani nenu kale ngani injwi adikiri mi lelesi.⁴³Kweni intha ala kewe oluri kejejo oa awiri itho ninjwi, de angwi kweni injwi ala kewe oluri kokwe oani inthani. ⁴⁴Kwe libithi alube alube oni awiri oka nithasi. Di adusiku banana ejoku lethu nodwa kwe oluri okiro, angwi luba ejoku kweri itho nodwa thu lele niasi.⁴⁵Modi nit ha kifuri ngani ithani kale ichoni intha lelesi oduba awiri asidio oduba ambwe kale awiri aside rika. Modi ninjwi angwi kifuri ngani injwini kale oduba ambweri kale awiri asidio di adusiku ari nabi oduba kolu modiri asidio riki kefefu angwe kale awiri thi lelesi.⁴⁶Di adwi nungweri mani odo osi osi, azi iwe ngani inthaku oduba sana owowe iki? ⁴⁷Banana lii oduba evo mara iki azi keriri mari arini arini iki azi luba kowowe iki andu menari ena iya luba kodu ingoleni na. ⁴⁸Luba kodu esu modi oluri kosi joni oluri adi odi twe bwaku aliru, azi kideri kweni onini di iya kolo eguri twe azi kogu kwe naki ni kale andu jo nani ozori kale ku di adusiku osi twe Osuru.⁴⁹Ti modi de banana oduba keriri mari arini ileki, azi oweku ileki. Luba kodu esu modi oluri Kediri kediru awiri jo ingania, azi adi odi twe bwaku. Iya golo eguri twe ambambasi odusi jonani kozweri twe bwa keyo twe rubu.

Chapter 7

¹Dingi oluri Yesu onga ario, bananini, azi koki kapera nauma.²Modi nagwi lesiri roman a oluri lesiri’ banani ro, anyukweri di mia alube kolu awiri opigoro oluri lago keyiri twe. Opigo nani kombwobwe ithithi odaro. ³Lesiri modi nagwi rerisi yesuri ari azi kozwe agwi yudayaki rini yesu rana, yesu nozi ani keki awiri opigoni ithu. ⁴Azi agwinaki koza yesu ra luba ori yesuni omit we, keyo sana nilokari lagoni iloka di adusiku lago nagwi nani modi nintha. ⁵Kiyeri amari ofo olule nitwe, lago osi amani jo romomiale.⁶Azi komiaru lubaro, ithithi ani luba kosaru jo nanira modi nagwi lesiri nanani kozwe awiri beroni, ani kena yesuni odo nondu miri runi I dewuku mari osi me toku mini aka ani nekiru mari jo, ⁷Ileni di oluri mengo meyo ma mejoku ekio mira wa, ti eyo ari miri ani mari opigo kadadi. ⁸Ma angwi ikokori mani mari agwisi ma angwi mari lesiri baro oluri mari muko, iya mena alani meyo ki azi koki, angwi iya mungweri alani meyo eki azi koki, angwi iya mungweri alani meyo eki azi lago keki, angwi iya menari mari opigoni meyo we nganii, azi kowe.⁹Yesuri ari naki nerisi lago oru nga twe ouru, yesu onde banani abiru oduba keviri awini iki yesu keyo odo menari amini adi mesu eyononi alaku oluri agwiru twewi ju yisaraele nia. ¹⁰Dingi oluri banani ozweka iki engwio lagori nga ba, luba evo eswo opigo ini kolu Osuru wo.¹¹Bulena azi yesu koki dula alara runa naina, awiri banani awini oviba ai banani alukwaro komirari yesu piro ofo nalube, ¹²Ithithi airi osaro inia, inde modi odarini banani kogogu angwe, modi nani asa ngwoa alube anderi anda ande angwi ago ako, banani abiru juru rika omiari modi naniro ofo nalube, ¹³Yesuri ari nakini ondesi na azi lagori mi kobwa, keyo ngwoa ri andero mama mondu owuku. ¹⁴Azi yesu koki athi kolo gwadani bani ogu baki azi kede, kiru yesu keyo, mi tetegoni mena ri mini nga oru. ¹⁵Azi ngwoa odarini konga oru kori ichaka kori arini onga, yesu azi kokwe andeni.¹⁶Banani lii oru nga kale kori orini oni asidi ri agwesi luba keyo modi eyo noniri esao ari agaga, angwi luba keyo ori esa awiri banani nondeo. ¹⁷Ari naki azi kara banani lii yudaya azi buru pi oluri ithithi airo.¹⁸Banani yoane noziba azi kenari yoane ni nganin lii ¹⁹Azi yoane kungweri awiri banani awikani kapeleri kozwe lubani osi yesu ra, keyo mi awi ile oluri kekeki ini de mothe alani? ²⁰Banani ri ozwekana azi kosa yesu ra keyo odo yoane runi unarini ri ozwekana azi kosa yesu ra keyo odo yoane runi unarini ezwe amani mira wa ani asi mi keyo mi awi ile oluri kekeki ini de mothe alani?²¹Thekeli nanira yesu idi’banani abiru oduba ombero angwi aza baro ai oduba oyuru ni njwiro, yesu opi banani ri mi abiru oduba andeku. ²²Azi yesu kakri banani ozwe kana ikini, yesu keyo ivo ena yoane ni nga amiri ondeka iki angwi amiri erikana iki, mi ako kande ade oduba bika eringaku, keriri eriwo, udaba unga kaleo oda lelesi, banani oduba nga ako ena oriri eyo akao ²³Iya ile modi oluri adi orwe paku ini mari eyosi ani asidina andu kofofo.²⁴Dingi oluri yoane ri banani ozwekana iki engwio, azi yesu kozi bani nabini yoane ri eyosi ivo angwena ami inde adunga anyo? Ivo pado nonde oluri olii koyori oyo iki? ²⁵Ami ivo angwena adu nonde? Ivo banani oduba otho meke oluri kolu reperu oluri egeri twe ambaru nani? Ekoi banani oduba kotho meke agweru ini oluri inthana twe iki kichaka agwiri basi. ²⁶Ami ifo angwe adu monde anyo? Ivo nebi nonde eyo menari amini meyo amiro indeo modi oluri kope nebini²⁷Ileni modi oluri arina ogwe ibebio, keyo inde mozwe modi mari ebukana ni miri athi, oluri obusi kuzuri miri lethini. ²⁸Menari amini meyo banani ri agaga oluri ethi ikusi ileki ala alube kewe oluri agwiru kope yoane ni, ti modi oluri kediru twe oriri opopia ani agwiru kope lagoni.²⁹Lubari ari nakini erisi banani libithi ai mochoro nonu baro luba enio keyo ori osuna, di adusiku luba aka yoane ri ru nona anini. ³⁰Ti parusiri banani al agwi irini itheba mose rika oga ari oduba ori ena aini iki kale di adusiku luba adi aka yoane ku awiri airi ru nona luba oleku.³¹Iya ile andu mithe mari oku olu ini rikani adusi anyo? Luba kodu esu aduniki? ³²Luba kodu esu banani bila novu ba niki, ti ami ithothoku, ama ango ongo odari ti ami adi nowuku.³³Di adusiku yoane runi unari ini eki adi onyonyaku angwi adi ombu iyiku al binyoro, azi neyo yoane oyuru ninngwiro. ³⁴Ti ma modiri ngwoa eki monya onyani onya angwi mombu iyini ombu, azi neyo inde onya goni, angwi kando ando, lago berego bani ukwa nonubaro, banani ninjwi baro. ³⁵Ti banani lii oduba ambamba ethio iki onio keyo eyo noni kolu Osuru.³⁶Parusigo ala ungwe yesu onya awiro ofo nalube azi yesu kokwi parusigo riba yesu ori bwa onya. ³⁷Iya ile inde, modi ala bale naniri oluri modi ninjwi nani onio yesu ori onya parusigo ri jo, azi modi nani keziri ire ningwani oluri ilulutho oni lelesi iga thu athosi oluri kongu vo twe oluri mur ri de awari atho, ³⁸Modi nani azi kede yesuri ogwo, pana kowowu, mindana ori obwa yesuri pa azi kowe minda nakini awiri dibisi awiri dirika azi kenjuri yesuri pani kori owena athosi.³⁹Dingi oluri parusigo yesu nuugweri ini konde ngana kini, keyo awiri ruro, iya sana modi ini, kolu modi eyo noniri, sana lago kononi iya modi nani adi, oluri kolo awini nani, anfwi iya oluna keke ingoleni, sana lago kononi odo modi nani modi ninjwi twe. ⁴⁰Azi yesu kakari lagoni, keyo simona ma nga alaro oluri menari mini azi simona keyo ena mani ari ileki. Ba modi riniri.⁴¹Keyo odo modi ala awiri osiri banani ro kapile ri, ala ai gurus jinejin thowu, ala gurus awiri al kana mudi thowu. ⁴²Luba lii bithi ri ejo nga naki ni ingwiku azi lago koyi lubani kondu okweku, iya ile airi ingoni kiyeri modi agwina iye twe. ⁴³Simona aka keyo ma moni modi oluri ozi gurus abiru ini. Yesu azi kakari keyo mi ili Osuru.⁴⁴Azi lago konde modi nanini, kozi simona ni keyo indeo modi ingoni re? ma mekwi miri jo mi adi ikwe mani iyiku oluri ujweri mari paniru. Ti modi ini ujwe mari pao awiri mindasi azi kowe mari pani awiri dibi diri kasi. ⁴⁵Mi adi nimotho maku motho nithasi, ti kichuluri mari ekwesi wa modi ini adi oyi maku awiri mari pani unjwusi.⁴⁶Adi iwe mari diku athosi, ti awi owe mari pao athosi oluri kongu itharu twe. ⁴⁷Aya ile menari mini meyo modi nani ri injwi nabi iki oyi lagoni kaleo. Ileni di oluri lago iye ma twe ouru, ti modi oluri awiri injwi oyi ga ini lagori riye kolu kediru.⁴⁸Azi kenari modi naniri injwini keyo miri runi oyi kaleo ⁴⁹Banani oduba lagoro onya riki kori runi uzwi keyo modi ileni adi oluri koyi modiri injwini kale. ⁵⁰Azi keyo modi naniro miri eyo noni iloka mio ki Osuru athusi twe.

Chapter 8

¹Uku oko yesu pi a vu maju to ile a vuga andaa mu e’i rogo pi ciri ri ni aga si le’jo Rubanga di ni nge si, pi ofu loso kesi Rubanga di ni e’deteka si: pi maju mudwi a lisubi eri ri ‘aa andaa to. ²pi uku zi’ba andaa adile lajwa a si pi ori audi ri ni dore pi a’i a ruge si ri, maria magadala ni anda ado endi andi tudweri ru a ru si, ³pi Joana izi kuza ni Erode a i'bure ri di, pi Susana, pi zi’ba karako to, elokoki andaani nga a’i a diga ri si.⁴De ‘ba kemuru kakako, pi evoki andaadi e’i mgbi ge si, andaa jo a’ini le’jopa ⁵mo’di losire mu ori yire ga amvu aga, pi lele andaa ori yire ri’i, ori zi’ba ‘de leti bara ga, ‘ba lutu pasi, pi ariinji oru si evo tekiipi. ⁶zi’ba ‘de aramba dige, mgbesa nga emi, pi saa o’usui pi emi, a’dusiku inga lakatoro.⁷Zi’ba ‘de oki lelega pi mba oki ro alu pi oki epi ra. ⁸Zi’ba ‘de inga loso ga, nga pi mba loso, pi’ba ekwi vumiya. De andaa keko le’jo ‘di pi ni’joka ra andaa’jo u’duku si, mo’di bi to le’jo erizo, keri.⁹Pi andaa maju zi andaani kujokii le’jopa ‘di ke’dete a’du? ¹⁰pi andaa ku’jo, anyini ake lani nga rugure di keri Rubanga di a dile gar a, ti ‘ba zi’ba ni ake le’jopa ayo, e’bedu kesu kundeeki saa dudu kundeki ku, pi keriaki saa dudu kunikii ku.¹¹Diadu le’jopa ‘dii andaani ‘dini, ori andaani le’jo Rubanga di’i. ¹²A’i leti bara ga ri a’i ba le’jo eri’ba, ongu sitani kemu ku’du le’jo a’i a erile ile pi a’i a asi ge si, dudu a’i ka’i ku ongu kalariru ku. ¹³A’i aramba ga ri, a’i ba le’jo eri’ba emi asi I’bwe to, to a’i a zu enyo kukokii a’i a ‘ai ni vu gaangwadu isa, de lu’bilu’bi a’ini, ke’bekii ‘a’i ile ra.¹⁴A’i ‘de’ba oki lelega ri a’i ‘ba de kerukii le’jo ra kuvoki, pi lusalura lidi di, pi limi nile’jo pi anjoanjo lidi vu dige ‘dia ri di kepi le’jo ile e’bedu ‘ba o’a ku. ¹⁵Ti a’i inga loso ga ile a’i ‘ba asi anda pi loso rii, de kerikii le’jo ile ra, kukooki, pi ku’aki o’a asidi epika to.¹⁶Mo’di zi iyo lamba dure pi akure evo si na ‘i, kusa’bare lengeri pa ga na’i, ti ku’baa mega dige, dudu ‘ba ruto’ba zoga ri kundekii asi ile. ¹⁷A’dusiku nga zi ruzure di avoani ku na iyo, kolu nga zi zule di avoani ku muze efure laangwe ku ma iyo. ¹⁸Ayosi anyekukaru nga anya erile ri nig a, a’dusiku andaani nga to ri avo enjaa laka ra, pi andaani nga ako ri avo a’du nga andaadi lendere gaanwadu ri sa pi.¹⁹Ile a vuga, andaa ende pi adiinji to evoki andaadi, ti ateki kuru sase ga andaa di’ba ni laki si. ²⁰Mo’di zi alu mu’jo andaani, nyende pi nya adinji to edekii laangwe, leki nyini ndele. ²¹Pi andaa aka’jo a’ini, mede pi maa adinji to a’i ‘ba le’jo Rubanga di ni eri’ba pi vuna ni oko’ba ri’i.²²O’du zi si, andaa kwi i’bo aga andaa maju to, pi andaa’jo a’ini, nyi’ba avokii meri a’do na si. Pi e’doki rupeka. ²³Ti saa a’i a rupere ri andaa ko’du li, pi oli enga amgbu godu meri dige, pi i’bo e’do gaka iyi si, ‘ba a’i a lidi emu okpo.²⁴Evokii andaa di pi enjikii andaa ni ku’jokii, amba, amoda. ‘Di a vu ga andaa enji o’du ge si pi ke cara oli ile ni pi iyi rongare ri to, pi edeki cwi ongu vu di ciri. ²⁵Pi andaa ‘jo a’ini, anya a’i inguwa? Oriko a’i ongu ‘a’ukii cwi, ‘joki a’i a lelega ‘di mo’di ovi ingoni ri’i? a’dusiku andaa kuke cara oli ni pi iyi ni ongu a’i saa kerikii andaani.²⁶Pi esaki vu ‘ba Gaderene di ni ga, asore aso Galilei to rii. ²⁷De andaa kutu a’doga i'bo aga si, ago zi esuru andaa to e’i ile ni aga si, ago ile esu (endi injwi) ceni karako to zi saa ra, pi andaani ndoloma, ongu saa olu yooru ku, ti kolu ‘budi a si.²⁸De andaa kunde yesu ni, andaa jwa asi pi ‘de vuru andaa andaga, pi andaa ‘jo u’duku oru ri si, maa le’jo nyito a’du, yesu, nyi ori Rubanga ni oru lagare pi ri’i? ma’i nyi, ecandi ma ku. ²⁹(Esu yesu ecara endi adi ile kunga pi ago ile a ‘aga si, adusiku vu karako ko andaani: ongu saa ovuke ago ile mgbirila si, ti andaa oke mgbirila ile pi, ongu endi andi ile do andaani mondi aga.)³⁰yesu zi andanni ku’jo, nyaa ru a’di ‘i? pi andaa aka ku’jo legion ‘i, a’dusika endi andi kakako torukii andaa ‘aga. ³¹Lutokii ti andaani duudu kuzwe a’i gulukutu ‘aga ku.³²Pi esu kare ile nig a robala kakako konyakii ‘be dige: pi lutakii ti andaani duba ke’ke a’i kutoru rabala ileni ‘aga. Pi andaa a’i a’ini ra. ³³ile a vuga endi andi ile oyikii ago ile a ‘agasi, toruki rabala, aga, pi rabala ile fekii mori si pi jokii meri a ga pi omvukii ra³⁴De a’i rabala ile, ni leyi’ba ru kunde ki nga redere ile, feki, voki joki le’jo ile ‘ba ile ni aga pi vu ire ire ri pi ni ga si. ³⁵Pi ‘ba ile evo nga redere ri ni ndere, evoki yesu di, esuki mo’di endi andi ri a oyirega si ri ni yesu a paga (bara ga) su bongu ruge pi lara na pelere, pi ori ko a’i cwi.³⁶Ai sa nga ile ni joki le’jo a’i ni ovi ago endi andi ri a olure ‘a ru ri a adizo rii. ³⁷‘di a vuga laki ‘ba di engare vu Gadarene di ni ga si ri a’iki andaani kunga pi a’idi si, a’dusiku ori ko a’i ambamba: pi andaa mu tovu i'bo aga pi (dadi) ngwi vule.³⁸Ago endi andi a oyile ‘a ru si ile lutati andaani dudu andaa kolu du andaa to: ti yesu zwe andaa ni vule, ‘jo laka, ³⁹ngwi nyidi zoga, pi e’dete nga amgbugodu Rubanga a edele nyini ri’i. pi andaa mu andaa nga, e’do le’jo laseka ‘ba ile nig a si tuwadu nga amgbugodu yesu a edele andaani ri a ruge.⁴⁰De yesu kengwi ‘ba ile ni ga, ‘ba a’i andaa ni anjo to: a’dusiku esu kuteki andaa ‘i. ⁴¹pi ago lungwele jairo ‘i ri emu andaa ni amba zo elegy di di‘i, pi ‘de vuru yesu apaga, pi a’i yesu ni dudu kumu andaa di zoga. ⁴²a’dusiku esu andaa zangwa alu tende kinya na mudwi a limbi ri rii lajwa ‘be vuru kuda da. Ti saa andaa muze ri si ‘ba ni laki epiwki andaa ruge.⁴³pi izi zi eri a’bware ru na ni ga si kinya mudwi a liwki ri ri’I, andaa eko andaa limi ra daktaria ndego, pi esu zwaka kuru. ⁴⁴emu andaa oguge lele si, pi lo bongu andaa di ni ti, pi mgbesa andaa eri lure ri ede cwi.⁴⁵Pi yesu ku’jo, a’di lo ma ru ni? De’ba tuadu oluki ciri, petero pi ‘ba andaa to ilea kaki, opi, laki taru nya ru ge pi kepi nyi, ongu nyi’joo a’di lo ma ni? ⁴⁶pi yesu ku’jo, mo’di zi lo ma ru ra, adusiku meri opko nga ma rug e sir a.⁴⁷De izi ile kunde a’jo nga anda edele ile niru ra, andaa emu ru a’duka to ‘de pa a ru pi ‘jo andaa ni ‘ba andaga tuwadu nga e’bere andaa lo andaa ru ri a’du, ongu andaa mgbesa adi ra. ⁴⁸pi andaa ‘jo izi ile ni, ma zwa, ori kuko nyi ku, nya a’i adi nyi ra: mu nya nga i'bwe to.⁴⁹De esu adi andaa kola’joru, mo’di alu emu amba zo elegi di ile a zoniga si pi ‘jo andaa ni, nya zwa ni da ra ecandi opi ni ku. ⁵⁰Ti de yesu keri le’jo ile ‘i, andaa ‘jo ago ile ni, ori kuko ngi ku, a’i ayo pi nya zwa kumu kujira.⁵¹De andaa kemu zoga, andaa le ‘ba zi kutoru zoga ku, te saa petero pi yoani to yakobo nil aka, pi zaugwa ile a ata pi ende to ⁵²Pi ‘ba tuwadu esu kowuki zangwa ile si: ti andaa ku’jo, anyowa ku, andaa da kuru, ti kuko o’du. ⁵³Pi guki andaa ni opko si, a’dusiku niki ra andaa ni da pko.⁵⁴Pi andaa eyi ‘ba ile tuadu laangwe, pi ko zangwa ile a di pi lungwe ku’jo, zangwa, nga oru. ⁵⁵Pi andaa endi engwi idi, ongu andaa nga rere eru: pi andaa ecara a’i kukeki laka onya. ⁵⁶Pi andaa ni oti’ba a’u kii cwi: ti andaa ecara a’i ku’joki nga redere ile mo’di zi ni ku.

Chapter 9

¹Ile a vga andaa lungwe andaa maju mudwi a limbi ri ile kare aluga, pi ke a’ini mori pi opko to ori andi ri ni zwa zo, pi ‘ba adizo lajwa lajwa a si. ²Pi andaa zwe a’i le’jo keri Rubanga di ni ngezo, pi ‘ba adizo lajwa lajwa a si.³Pi andaa jo a’ini, anzizi nga zi anya awe ni ku, keru bele sa, deku kubegu sa, kolu peke sa, rubiya to, ongu anyizi koti ri ku. ⁴Ongu zo anya rutore ga ri anyolu kaka kufsa ko anya oyinga.⁵Ongu ‘ba anyini a’i ‘ba ku ri, de anyoyi ‘ba ileni ga si, anyotu urufu’du anya pa ga ri pi sadeni du a’ini esikire ga. ⁶Pi voki ‘ba ile ni aga si tuwadu kungeki ofu loso ri ‘i, pi kadiki ‘ba kare tuwadu ga si.⁷De Erode ni opi amba ile keri nga tuwadu andaa edele ri’i: andaa a’u cwi a’dusiku ‘ba zi’ba ku’jooki yoane enji dag a si pi. ⁸Zi’ba kujooki, Eliya efu ni, pi zi’ba a’jo nebi go alu nebia ofu oku ge ri enji ni da asi. ⁹Pi Erode ku’jo, yoani ni le mali di na tu ti mo’di ‘di andaani a’di ‘i, le’jo na ma erile di ‘i? anyosi andaa le ophosi andaa ni ndele.¹⁰De maju kengwi, joki andaani nga tuwadu a’i a edele rii. Pi andaa zi a’i cicirini fororu aga ‘ba lungwele Bethsaida ri a bara ga. ¹¹De ‘ba keri ofu ile koki andaa vu laka, pi andaa a’i a’i ra pi nge a’ini le’jo keri Rubanga di a ruge, pi adi ‘ba adika le’ba ri ra.¹²De kusa ire itu a ‘dere, a’i mudwi a limbi ri ile, evoki ‘joki andaaani, zwe ‘ba ‘di pi, dudu kuwoki tauni aga kare ire ire laka si ri to o’du korepi onya esuzo, a’dusiku ama o’dia fororu aga. ¹³Andaa ‘jo a’ini, anyike a’i ni onya. Pi a’i ku’jo, amadi aa ri mugati esu tou e’bi ri to, de azi amavo onya egere ‘ba ‘di ni le anye. ¹⁴A’dusiku esu ‘ba ile a weli kate ago alifu tou. Pi andaa ‘jo andaa maju ni, anyi’ba ‘ba kori vuru mudwi tou mudwi tou’bunyi alu alu ga.¹⁵Edeki ileni pi ‘baki ‘ba tuwadu ori vuru. ¹⁶ile a vuga, andaa ‘du mugati tou e’bi ri ile, pi nde nga oru rubuge pi co tutu ru na pi ni ga kudi a’i ni ongu kudi kre andaa maju di dudu ku’baki laki ile a andaga. ¹⁷Pi nyaki onya ile pi gaki de de, ongu taki onya lesire ile ga evo mudwi a limbi ri.¹⁸Esu andaaani a’dite kelegi, maju andaa di sa esu andaa to, pi andaa zi a’i ku’jo a’i ni, ba ku’joo ma a’di ‘i? ¹⁹Akaki andaa ni ku’joki, yoani ni ‘ba ebatiza re ri ‘i, ti zi’ba bujooki, Eliya ‘i, ongu zi’ba sa ku’jooki mo’di zi nebia oku ri pi ni aga si enji lidi ni.²⁰Andaa ‘jo a’i ni, anyi le anyi’joo ma adi ‘i? petero aka ku’jo, masiya ni Rubanga di ri ‘i. ²¹Pi andaa ecara a’i opkosi ku’joki nga ile ‘ba zi ni ku. ²²Andaa ku’jo, ori mo’di ni duba si le becandi ru nga karako aga, ongu amba’ba di kohanaa amba ri a’i cara lucwi’ba di to kuvo kugaki andaa ni imgbe, kudiki andaani ra pi avo enjia pi o’du na a vuga.²³Pi andaa ku’jo a’ini tuwadu, de mo’di le maa vu ni okoka, kulee andaa kuga andaani andaangasi ingbe, kungi andaa kuruce o’du tuwa pi koko ma vu. ²⁴A’dusiku mo’di lere andaa kalari andaa lidi rii kelegwee ra, ti mo’di andaa lidi ni legwere masi ri kalari andaa lidi ra. ²⁵A’dusiku kekonyi a’du mo’di ni de andaa kesu vu ‘di ndutu de andaa lidi kelegwe ra, ku sa kenyiru ra na ‘i?²⁶Mo’di dinja a kole masi pi ma le’jo si ri, ori mo’di saa dinza kumu kukoo ra andaa (ru ge) si, saa andaa engwinga andaa yayi to pi yayi Rubanga ata di to pi anjeli ole ri di to. ²⁷Ti ma’joo anyini, ‘ba zi ‘ba ede’ba ‘dia ri vo daki ku kesuo ndeki keri Rubanga di kuru du.²⁸O’du kumu rare aro le’jo ‘di pi a vuga, yesu zi petero pi yoane to yakobo nil aka, tu a’ito be dige elegy re. ²⁹Saa andaa elegire ri si, andaa anda ecoru mgbi, andaa bongu saa ecoru ingwe kususu.³⁰‘ba eri lendeki kolo’jorukii andaa to ‘ba ile Musa pi Eliya to. ³¹A’i saa leadekii yayi to, lo’jorukii ovi andaa a vu ‘di ni e’bezo ri a ruge, andaa a mule ekole Jerusalem ga ri ‘i.³²Petero pi maju andaa to ile esu o’du ate a’ini opkosi kesu a’ia mi ni mgbo saa ‘i, ndeki andaa yayi ile ra. ³³De esu’ba eri yesu to ile leki yesu ni e’bele, petero ku’jo “amba, oluka ‘diya loso, e’be amide morogo na, alu nyini, alu musa ni pi alu Eliya ni” Esu Petero ni ku nga andaa ‘jole ri ‘i.³⁴Andaa le’jo ‘di ni ‘jore ri, lofu emu la’bu a’i cwi, ori ko a’i cwi lele lofu a a’ini lu’bure cwi ile si. ³⁵U’duku emu ru’buge si ku’jo, “Di ma angwapi ni maa ovile ri ‘i, anyeri andaa ni.” ³⁶U’duku ‘di a vuga, esuki yesu lesi a’dule. Maju ile olukii ciri. ‘jokii mo’di zi ni kuru nga a’i a ndele ile ri ‘i.³⁷O’buregi na si, de esikipi’be dige si, laki ‘ba di esurukii andaa to. ³⁸Ago alu laki ile ni aga si jwa u’duku si ku’jo, “Loponyi, ma’I nyi kiza si, nde maa ngwa ni, adusi ku ati andaani alu papala,” ³⁹Nde, ceni injwi ri kemu ru aru, ku’ba andaa kowu, nga kukuo, kezi kafuto ti a ru, ru na konguru mgbu mgbu pi nga ru a ru si ezeku ⁴⁰ma’i ny’aa maju kiza si duku kudokiipi ruaru si, ti doka na zwa a’i ra. Ma’i ny’aa maju kiza si dudu kudokii pi ruaru si, ti doka na zwa a’i ra.⁴¹Yesu aka ku’jo, “anyi ‘ba kare ‘didi, anyi a’i ako, pi anya ovi enji ru ra. Mamu molu anyito ko a’dungani? Mamu mepi aside anya ru geko a’dungani? Ezi nya ngwa ni ‘diya.” ⁴²Lele andaa emure yesu di ri ‘i, ceni ‘be ‘bura ile vuru nju andaani opko si. Ti yesu ecara ceni injwi ile, adi ‘burago ile pi ke andaani ataa di.⁴³‘Ba ile tuwadu a’ukii cwi mori Rubanga di si. Ti lele a’ia a’ure nga tuwa yesu a edele ri si, andaa ku’jo andaa maju ni, ⁴⁴Anye’be le’jo ‘dipi kukwi anya bi ge: a’dusiku ori mo’di ni avo akee ‘ba dig a. ⁴⁵Ti eriki le’jo ‘di a pakwi kuru, pi zuru a’ini di, dudu kunikii ku, pi orikii ra andaani zi re ga le’jo ile a pakwi si.⁴⁶Le’jo kipele di efu maju lelega, a’di ni amba ni a’ia lelega dige. ⁴⁷De yseu kuni nga a’ia asige ile ra, ‘du ‘bura angwa ‘ba andaa bara ga. ⁴⁸Pi ku’jo a’i ni, “mo’di ‘bura ‘di ni a’ire maa ru si ri a’I ma’i, pi mo’di mani a’ire ri a’i mo’di mani ezwere ri ‘i, a’dusiku mo’di toro anya lele ga ri adaani kumu kolu amgbu ni anya lelega.”⁴⁹Yoane aka ku’jo, “amba, amande mo’di zi kudo ori injwi ri nyaa ru si ti amaluga andaani cwi, a’dusiku andaani oko nyaa ru ama to kare aluga ku. ⁵⁰Yesu aka ku’jo andaani, anyuluga andaani ku, a’dusiku mo’di anya o’ja’baazi ‘i ku ri anyito kare alu ga.⁵¹De saa kesa ire andaani ngizo oru ri’i, andaa ta asi opkosi muzo Jerusalem. ⁵²Andaa zwe maju andaadi zi’ba andaga votorukii ‘ba zi samaria ‘ba di ni ga kare ederega andaa ni. ⁵³Ti samaria ‘ba ile a’ikii andaani kuru a’dusi andaa esu ‘ba asi muzo Jerusalem.⁵⁴De andaa maju Yakobo pi Yoane to kundeki nga ‘di, ku’jokii opi, nyile amalungwe asi ru’buge si keko a’i pi ya? ⁵⁵Ti yesu lufuru, luga a’i ku’jo, “Anyini ku asi aa anyini aga ri ‘i ” ⁵⁶A’dusiku ori mo’di ni emu’ba ni lidi ekore ga ku, ti larire na ni ga. “Di a vu ga voki’ba zi ni ga. ‘ba ziba leka yesu a vu ni okoka ri ‘i.⁵⁷Lele a’i a lawere leti ge si ri, mo’di zi’jo andaani, “mamu moko nya vu kare nya mure ga ri nig a si tuwad” ⁵⁸Yesu aka laka ku’jo, “uba aa ‘ba a’idi to, ariinyi’bu aga ri saa zo a’idi to, ti ori mo’di ni kare ako andaa di ni ati zo”⁵⁹Andaa ku’jo mo’di zi ri ni, “Eko maa vu” Ti mo’di ile aka ku’jo, “amba, e’be adi ama mu amesi mata ni pa” ⁶⁰Yesu aka ku’jo kaka, “E’be ‘ba ada’ba ra ri kesi a’ia ‘bazi ada’ba ra ri, ti nyidi mu nge le’jo kezi Rubanaga di a ruge.”⁶¹Mo’di zi ku’jo “mamu moko nyaa vu ra amba, ti adi e’be amamu asscecara maa ‘ba.” ⁶²Yesu ku’jo laka, “mo’di zi iyo aso ti di ni kore pi ongu nga ndere andaa oguge ri kate oluka keri Rubanga di ni ga.”

Chapter 10

¹Mukona osi yesu epe’bani alukwa mudi tuderi imbi rii, ozwe lu’ba ririsi awiri athi juru nia al ofo alukwaro oluri yesu awiri rusi kondu koki aka. ²Yesu e’yo lu’baro, ke’yo inya akao ti’bani oli’ba kewe lu’ba ko’du tho, iya ile imi ambu athe ani kozwe‘bani alukwa oli’ba awiri ambwo.³Ivo ile mozwe amini esu indi nini olo nia. ⁴Nondu lokombaro gururi nozi toku, iya meke de pari nga, nondu ‘banani nimothoku lethisi.⁵Iya ikwi‘ba alara, athirisi evo ta kwe athu oriri kolu jo inira. ⁶Iya mo’di nitha naa, amiri athu o’busi kolu lagoro, iya kewe athu nani o’busi kengwi amira bule. ⁷Ichaka ta jo nanira, inyonya imbombu nga o’du’ba okwe aminio. Di a’dusiku eburi mo’di sana okwe awiri e’buri ngani okwe, nondu awe chaku ‘ba olukwasi.⁸Iya ikwi juru alara iya lu’ba ai amio, inya ta nga o’du’ba okwe amiri andao iki. ⁹Idi ‘bani ombwe’ba o’du’ba kichaka na, ena lu’bani odo ori esao amini wa opopia.¹⁰Iya ikwi jurwo alara azi ‘banani naki adi ai amiku. Ivo ta lethisi juru nani rika evo ta, ¹¹Inga amiri juru rika o’du’ba muthou iki wi ama moyoyori kale ani kilemi ami ti inoni odo ori esao olwa amiro. ¹²Menari amini odo ini sodomari e’yo nolizo kope juru iniri ari nolizoni.¹³Ata korajina! Ata betesaida! Iya sana e’bu namba o’du’ba oweu amiri agaga iki sana owe turo ai sidona banana k asana ogona ufu airi asidio, lu’ba kolu othasi kuthori mekeni aza rikani kuweri kuroni. ¹⁴Ti o’busi ari turori ai sidonaro o’busi arika oli eperu kope amikani olini. ¹⁵Ani mi kaperanauma, noni odo o’busi imbari imba twe oruna kewe, ti mi o’busi ozozi ofo ninjwia.¹⁶‘Banani amini eri’ba iki, keriri mani, ‘banani amini oga’ba, koga mani. Iya a’dioga mani, lago koga mo’di mani ezwe ri inini.¹⁷‘Banani mudi tuderi imbiri iki engwi bule asidi ri oforo, ke’yo odo, osi ori iya mena miri ru. Ju oyuru nijwi koru amani oru. ¹⁸Osi yesu aka lu’ba ke’yo ma ande satani ebu bwa oru lelesi twe titi isu buri uvue zonini oru. ¹⁹Inde ta menari amini akwe amini agao, ani itho ini ai ithoni ro, ani kope ambamba lii eregori, nga ala kewe oluri kolo amini, ²⁰Ti kwe amiri aside kondu ofoku e’yo odo oyuru ninjwi koru amani oru, ti amiri aside kofo di a’dusiku amiri ru ogweo oruna.²¹Dingi nanira yesu ri aside oga twe oyuru nithasi ke’yo odo miri inga ile mari athasi, osi oruri angwi buri, di a’dusiku ipe ari ileki ‘banani ambakani angwi ‘banani e’yo noni’bani mi nena onyu’duni, iye atha mi iwe ile, konderi osuru mini,²²Mari atha aka mani ngalio, mo’di ala adi oniku, iya ma ngwaa a’di ti mari atha konini. Angwi ‘banani adi oniku iya athima a’di, ti ma ngwaa moni ma al’banani o’du’ba mepeo, ani mena lu’bani mari atha.²³Azi yesu kufri awiri bani ra o’du’ba koviri awini kenari lu’bani kozi, odo’banani o’du’ba onde nga o’du’ba indeo ileki aside ka kofo twe. ²⁴Menari amini odo’banani e’yo noni’ba a’biru ai opiro a’biru kondu sana ai kondo nde nga amiri ondekana ileki ti lu’ba adi ondeku, kondu keriri eri nga o’du’ba nerio ileki. Ti lu’ba eri’doku.²⁵Inde azi’banani mose rika e’yo noni’ba konga oru twe titi kondu yesuni ozini odo mo’di riniri mowe a’duni ani mai ofu oluri twe twe? ²⁶Yesu aka kozi lagoni ke’yo nga a’dwi o’du’ba ogwe charari, mi nelwa a’dunga akanyo? ²⁷Mo’di mani azi kakari ke’yo ogwe ibebio ke’yo sana niyeri iye miri osi ori, miri asidisi twe lii, angwi miri itindiro lii, angwi miri ambambaro lii, miri e’yo mengoro lii, angwi sana niyeri iye miri o’di esu miri runini. ²⁸Yesu aka ke’yo lagoro, mi naka twe osuru. Wowe nga ileki, ani no’do’du de ani nololu itharu.²⁹Ti lago kondu runi ithuni, azi kozi yesuni ke’yo a’di mari mo’dini? ³⁰Yesu azi kakari lagoni ke’yo mo’di ala kosi bwa yerusalema koki yeriko, lago o’de erori dia, era meke mo’di naniri kale, azi kongwoa mo’di nani, azi ero naki kofo ayi mo’di nani ithithi odaro.³¹Olu ile mo’di e’yo noniri koki lethi nanisi. Awiri mo’di nani nondesi, azi lago koleri bidio. ³²Angwi ele lewigo azi kosa lago nanira azi koleri bidio,³³Ti samaria go awiri okile lethi nanisi azi kosa mo’di nanira, titi azi mina ko’bwa lago nanisi, ³⁴Azi koki mo’di nanira, kori athoni echu ai binyoru, kori uchu bina azi kumberi madwesi azi kongi lago nanini awiri’bure nidi. Azi kosi omuri jo, ke’yo jo athero ile nde mani mo’di ileni twe osuru. ³⁵Airisi azi lewigo kenuri guruni kapileri azi kokwe jo atheni, ke;yo iya nidi o’do alukwa akao, o’busi iya mengwio mokokwe mini.³⁶Iya ile noni ne’yo ‘banani na ileki ingoni ithanani ‘banani na ilekira oluri owe itharu. ³⁷Azi kakari ke’yo ileni oluri mina obwa twe yesu azi ke’yo lago naniro ki we ile.³⁸Yesu ri okisi ai awiri ‘banani rovi’baro lu’ba osa ofo alara, mo’di nizi ala mangeri marata azi kairi yesuni awiri’ba. ³⁹Marata awiri ambungaro runa maria, oluri ori yesuri pa arini eri o’du’ba yesu ko’yo’yo.⁴⁰Ti marata konga runi erusi twe azi keki yesu ra, kozi yesuni ke’yo osi yesu miri mi o’bwa masiku mari ambunga oyi ma ebu nonga twe‘dute! Momi mini ena maria ni keki mani ivu e’busi aro kaleo, ⁴¹Ti yesu aka marata ke’yo di a’dwi nonga arini twe otharo, ngani a’busi. ⁴²Nga alube oluri ondondu ti, maria epe andani intha oluri o’busi onu kale ku awira lelesi twe nyonyo.

Chapter 11

¹Olu nanira yesu ori romio ofo alura, sa oluri lago omirio, ‘banani awini ovi’ba ikiri ala ke’yo yesu ro odo osi ini amani roni esu yoane ri awiri ‘banani awini ovi’ba rika nini.²Azi yesu ke’yo lu’baro odo iya nomiri omini, omiri ta romi ileni, ne’yo atha kwe miri ru kaku, kwe miri opopi keki.³Kichuluri inio kwe amani onyainini rina, ⁴Yi amari injwi kale esu amari oyizo nini ‘banani o’du’ba owe ama injwi ru ileki, nondu amani oyi okaleku.⁵Azi yesu ke’yo lu’baro odo, iya sana amiri ala kolu awiri beregoro azi koki lagora inigo nalio, azi ke’yo awiri beregoro, mari berego, ekwe mani ususi kapile na. ⁶Di a’dusiku mari berego ala oluri awiri awele lago ni esa manga’ba, esu mari nga ala kewe oluri mokwe aka. ⁷Azi jori athe kakari lago nani jo nia ke’yo nondu mani I’dewuku, ilenini leth umorio mri on’yu’du ai maro ulari bwao, anga oru’doku ani akwe mini nga ala. ⁸Iya ile menari amini ju sana lago onga oru’doku ani kokwe nga ala awiri beregoni. Ti di a’dusiku awiri berego kiri’diri awini twe, o’busi lago kongonga oru ani kokokwe nga ala lagoni esu awiri ondu zonini.⁹Iya ile meyo amiro odo izi okokwe amani, indu andu nesuri esu, igalethi andu opopi amini. ¹⁰Di a’dusiku ‘banani lii azi’baki ka’yiri ai mo’di onduri ini kesuri esu, mo’di lethe nogarini opopi aka.¹¹Ami athasi a’di oluri iya ngwoa na ozi e’bi, azi e’biri ofo, okwe lagoni inini? ¹²De iya ozi auri ele azi okwe ithoni nani? ¹³Iya ami ‘banani ninjwi ileki kononi on’yu’duni ngani nithani okweni o’busi athina amiri atha miri orurina o’busi kokokwe mo’di oluri ozio inini oyuru nithani.¹⁴Yesu odokale oyuru ninjwi oluri e’yeku, sa oluri oyuru ninjwi ekwi kaleo, azi mo’di oluri e’yoku nani kichuluri ari nongani, ‘banani lii oru ngakale. ¹⁵Azi’ba alukwa ke’yo kenari’ba alukwani ke’yo yesu kudori oyuru ninjwini belejebula ri ombasi mo’di nagwi oyuru ninjwiri.¹⁶‘Banani alukwa azi ki’bothiri yesuni kondu nga oluri keki oru. ¹⁷Yesu oni lu’bari aside ri ario, kee’yo lu’baro, opopi lii api ruo ileki kosuri osu’ba oluri rio’ba ileni kossuri osu.¹⁸Iya satani angwi apiruo o’busi opopi na kolu ingoleni, di a’dusiku ami ne’yo mudori oyuruni ambamba belejebula ri ombasi. Amiri ‘banani kodo oyuruni kale a’diri ombasi. O’busi lu’ba konde aamiri ari nini. ¹⁹Iya na mudor oyuru inijwini belejebula ri ambambasi, amiri ‘banani kudori oyuru ninjwini a’diri ambambasi ni, o’busi lu’ba konga amiri arimini. ²⁰Ti iya ma monga ebuni oriri disi, ani mudo kale oyuru ninjwi, inoni odo opopi orirri esa kaleo amini.²¹Iya mo’di oluri ombaro otho lesiri ngao, azi kothe awiri joni, andu awiri bgali andu kolu osuru. ²²Iya mo’di ala oluri ombaro oluri kope awini ekio azi kesi lagoro, azi ombana kope awini andu kogu awiri nga lesiri kani oluri koni awiri runi ikozo ilekira. Azi kori ikozo awiri epakana ki napapi. ²³Wai oluri olu mari andaku ini kesesi maro, wai oluri ononu maro ofo nalube ini kirari ira.²⁴Dingi oluri oyuru ninjwi eki kaleo mo’diri ru lelesi, azi kawe ofo oluri iyi akake kondondu ofo orizo ovwa, iya adi esu ofoku, andu ke’yo ma andu mongogwi manga’ba oluri meki akalelesi. ²⁵Iya andu osao, azi kesuri jonani azi keweri jonanini twe osuru ithethena intharu. ²⁶Andu awi kokoki azi keziri oyuru aalukwani tuderi o’du’ba injwika kope awini andu kokwi ithithi azi kori ichaka na. andu olu mo’di naniri mukona kotha injwiru twe kope anthiri nani.²⁷Yesu ri arinakini ochosi, mo’dini izi ala ‘banani nia ke’yo oru twe yesu ro, odo mo’di zina mini othiri ileni oluri indu ibanani kolu asidiri oforo twe. ²⁸Azi lago ke’yo odo sana ne’yowi mo’di oluri keri arini o’du’ba oriri azi kororu asidini o’busi kofo twe oriri e’yo nerisi.²⁹‘Banani ri romiasi yesu ri anda, azi yesu ke’yo lu’baro ‘bani nandi, inini rika, ‘bani ninjwi. Lu’ba kondu nga efu’bani, ti o’busi nga efu’ba ena akaku ti nga efu’ba yona rika. ³⁰Esu anda yona ri nga efu’ba rika niki’baanani na ninewe na, iya ile ma ngwoa mo’diri o’busi kolu efuru’banani oluniri kara.³¹Osi nagwi anda orule rina o’busi kongonga oru ani arini olizosi ‘banani o’du’ba oluni rika, o’busi oli arikani injwiru. Di a’dusiku lu’ba anda kevo buri muko, ari neri kongo solomona rika. Iya ile inde ta nga nagwi awa oluri kopope omba solomona rina.³²Banani ninewe ri o’busi kongonga oru ini arini olizosi, ‘banani inini rika, o’busi arika oli injwikaru, di a’dusiku lu’ba kufuri asidini yona rirusi, iya ile inde ta nga nagwi o’du’ba owowe iki o’du’ba kopope yona rika.³³Mo’di ala kewe oluri kiliri asini, azi kambwe ri kale ebosi de kumori ebosi kale. Ti kideri oru ani ‘banani kondonde o’du’ba joni ariki. ³⁴Miri mi oli miri ruri, angwi miri mi ithana ru minara iya onga twe ofosi. Ti iya miri mi injwinaku angwi miri ru kolu inigoru. ³⁵Iya ile nde nga osuru ofo miri ruri nasi kondu olu inigoruku. ³⁶Iya miri ruli oga ofosio, anda ala kewe oluri kolu inigoru, obusi lii kolu oforu esu asiri olizoni twe ouru awiri ofosi.³⁷Dingi oluri yesu iko ario, azi parusigo ala kungweri yesuni onya awiro ofo nalube. Azi yesu kokwi jo oria bwa onya. ³⁸Parusigo oru nga twe awiri ondesi oluri adi yesu ujwe diku athirisi awiri onya ni ichulusi.³⁹Azi osi yesu ke’yo lagoro, ami parusi ‘basi, o’du’ba kujweri erepeni ai ejaro, azi amiria ana oga twe arasi ngani injwiro. ⁴⁰Ami ‘bani o’du’ba oni nga alaku, mo’di ‘banani no’dwe’ba ngona kodwe angweni ‘dute azi adi o’dwe ithithiku. ⁴¹Iya ile ikwe ta nga o’du’ba ithithiri ka iki okweru inde ngali o’busi kolu itharu amini.⁴²Ata ami parusi’ba, ami nokwe anda ala ni nana ri ai olwero oluri olo, ai ibebiro lii oluri kithuri onyani, azi noyi arini olini tiriri ai riyero oriti naro, ileki nga o’du’ba sana nowowe iki azi koyi alukwani o’du’ba adi oweku iki.⁴³Ata ami parusi ri’ba, ami niyeri gara athiri kani jo romia leni angwi kiyeri okini otiti oyo rigele. ⁴⁴Ata ami no’du esu‘budi nini oluri kolu esu nga oluri oniku inini. Azi ‘banani kawe anasi, oniku od’budi ile ilia.⁴⁵Mo’di nagwi ala oluri konde arini mose rika, kakari yesuni ke’yo yesu ro ni nilalaka ama twe. ⁴⁶Azi yesu kakari lu’bani ke’yo mata ami agwi ariri ami nimwe ‘banani ni nga nagwisi twe oluri o’diku ogule amiri alari anyukwesi.⁴⁷Ata ami o’du’ba no’dwe amiri agwiri guluni o’du’ba abiki amiri ududa aka riki. ⁴⁸Azi nakari olu o’du’ba amiri abi anda oweo iki lu’ba idida ’banani e’yo noni‘ba iki azi ko’dwe gulukani.⁴⁹Di ilenisi ambamba oriri na ke’yo odo o’busi awi kezweri lu’bani agwini al’banani ozwekana ikiro, azi o’busi kidari lu’bani o’du’ba airika, azi o’busi kichandiri lu’bani. ⁵⁰Di ilenisi ‘banani oluni rika o’busi kingwiri eri banana lii ariri dio o’du’ba udau iki, kichuluri bu no’dwele na. ⁵¹Kichuluri ebele ni dale ai jakariyaro agaga ofo thetheka knothole ai ofo nitha oluri ororu. Menari amini odo eri ileki lii o’busi ingwiri ingwi ‘banani oluniri kara dika.⁵²Ata ami agwi e’yo noni’ba, inu kaleo nga lethi nopizo oluri ‘banani kokwi aka ari neni, ami, amiri rusi adi ikwi akaku. Azi nitengori ‘bananini o’du’ba sana kokwi aka.⁵³Dingi oluri yesu ekwi kaleo jonani ra lelesi, ‘banani e’yo niniba mose rika ai parusi rikaro kichuluri riri’dini airi erorika kuziri yesu ni e’yo na’bisi twe. ⁵⁴Kimoririni lagoni nichani, ani koru awi, nga oluri yesu ko’yo’yo iki.

Chapter 12

¹Dingi nanira bananai ri romwia zo abiru nanira luba ori airi rusi yesu azi kori ariaathirisi awiri banana eyo niniba ro odo enjo amiri longa parusi bari, kenari airi okani de kamumuluka²Di adusiku nga ala kenwe oluri kumori umo oluri obusi enaku, angwi nga ala kewe oluri ambweri ambwe, oluri obusi oniku. ³Iya ile ari onga kana inigonia iki obusi eriri eri ofo nang we, angwi nga amiri umokana jonia oboko riki obusi enari ena jonidi.⁴Ami oduba mari adiki, menari amini odo, nondu banani noruku oluri kidari runi iki, ti bulena azi owe nga alaku. ⁵Andu menari ena amini iya nowe aduni na iru ori anyo, oluri mukona ridari bwa azi kolu amba mbaro obuna ofoni injwia eyo menari amini odo iru lago anyo.⁶Lwilwi ningwa de nichiri thowu ogeku nili risiku re? ti airi ala asa roku oriri anda. ⁷Ju amiri dibi lii olwa kaleo iru nga ku ami plu nitharo kope lwilwi ni abiru.⁸Menari amini odo banani ri anda iki. Ma ngwoa modiri obusi angwi makari lagoni aka malaika oriri kari anda. ⁹Iya adi koga mani banani ri anda lago obusi angwi ogoga malaika si oriri anda. ¹⁰Banani lii oluri konga mari aro modi ri ngwoa injwiru ileki obusi oyoyi injwika, ti modi oluri kilawuri nithani ini obusi oyiku twe nyonyo.¹¹Iya banani romia bari anda de agwiri anda ai opiro nondu ngani oruku eyo iya andu nowe aduni anyo de andu nakari ingoleni de andu neyo adadu. ¹²Di adusiku oyuru nitha andu kiniri amini ini nga oduba sana noyoyo thekeli nanira.¹³Modi ala banani nabinia, keyo yesu ro odo modi riniri, ena adimani ani kapi mani ikozo oduba amari, atha oyio iki, awiri odasi. ¹⁴Azi yesu kakari mi modi ileni adi ena mani oni amiri athi ani koli amiri ari de ani kapi amini athiki ki ukwa: ¹⁵Azi yesu keyo banani nakiro odo, eri taku, iga amiri ru kale nga lelesi lii, modiri ovu oluku modi naniri ikozo,¹⁶Azi yesu kenari lubani udo alani keyo, modi alaa aluri ukwaro twe abiru oluri awiri amburo koa twe onyaro twe abriru. ¹⁷Azi kengori awiri rusi odo, andu mowe aduni di adusiku mari ofo ala kewe mari onya ikini obazo? ¹⁸Azi keyo odo andu mowe wi, ma andu muzweri mari enoni bwa ani adwe alukwa oduba agwika, ani mambe mani inyaru ai mari ikozo alukwaro lii ana. ¹⁹Azi andu meyo mari ruro, ma ngaro twe abiru ambekana onya kana iya ile kwe mozu, kwe anyonya ai omburo, kwe mithu mariru.²⁰Andu ori keyo modi ananro odo mi modi oluri oni nga alaku, de inigonisi miri itindi andu ungweri ungwe mira lelesi, andu nga ambwe kana iki kolu adiriru? ²¹Iya ile modi oluri ambwe awiri runi ukwa azi adi ambwe awiri ukwa orira ku, arina obusi kolu esu modi nani kaniki.²²Azi yesu keyo awiri banani awini ovibaro iya ile menari amini wi nondu awanyaku onyari ebusi oluri kokwe oluni, iya andu nonya aduni anyo, de meke oluri nothotho amiri rwo. ²³Di adusiku ovu modi ri kope onyani, angwi ru modi kope mekeni de bongo.²⁴Ingo engota koru de omboli, oyi oriku angwi oliku, luba jo ako onyani obazo de ero, ti ori kenyari luba jo ako onyani obazo de ero, ti ori kenyari lubanini, ami athuro twe agwiru kope arini. ²⁵Amiri adi oluri azana kososa azona isu alube awiri ozwa? ²⁶Iya ilea mi iwe nga alaku ju kediru twe di adwi kazaza amini ari nga alukwarisi;²⁷Ing inoni ofu ayiari iya komba adadu na, luba onga ebuku de kuzwari kweri ofuni, ti mena ri amini ju solomona awiri opoisi lii adi otho opopiri mekeku esu kwe ileki ri ofuzo nini. ²⁸Iya ile ori kathori ayini ayiari ile oluri ebiru ininisi na ani obu thi otho asiru, Osuru twe obusi lago kathori amini ami oluri eyononi oluri kolu kediru twe nani.²⁹Nondu nga ala nonduku oluri nonyonya de nga oluri nombombu, nondu okwe amiri aside kondu azaku. ³⁰Di adusiku banani buri ka lii kondo ndu nga ileki ti amiri atha kononi odo ami niyeri iye nga ileki.³¹Ti indondu ani awi kolu amiro, ani nga ileki ididi amini. ³²Ami ululu ningwa indiri, nondu nga noruku, di adusiku amiri atha asidina kofo twe amini opopi nokwe.³³Ige amiri nga, ani ikwe banani oduba nga ako ri ikini iwe amiri runi lokomboro gururi, oluri osuruku, konde odo opopi oruri oluri okoku ofo oluri ogu osa akaku ju akwakwara osa akaku onyana. ³⁴Di adusiku ofo opopiri mina oluna nani, andu miri aside kolu aka twe ani inoni.³⁵Ikwe amiri ru kolu intharu, kwe amiri asi kololi. ³⁶Odu ta kede esu modi oluri kutheri awiri modi nagwini ikio otho aliri ofo, ani iya lago esao azi koga lethini ani luba kopopi lagoni titi.³⁷Onyudu naki aside ka ofo twe, oluri airi modi nagwi esu luba kathathe awiri esasi, menari amini odo obusi modi nagwi ki the the nari runi intharu oria lubaro onya ofo nalube, obusi lago kekeki onyudu naki nozi. ³⁸Iya obusi lago kesesa inigo naniri agaga de buri owile andu kesuri labani kathethe, onyudu naki obusi aside ka kofofo twe.³⁹Nononi itharu iya san aba athe onio thekeli ingoto ogu kekeki, sana lago oyiku awiri jo norwe ithithi. ⁴⁰Sana ju ami nodu athele. Di adusiku ma modiri ngwoa obusi mekeki iniku iya Edina amiri athesi na.⁴¹Petero azi kozi yesuni, lii? Osi yesu udo ileni noyo amani de ba alukwani lii? ⁴²Azi osi yesu kakari, ena mani onyudu go oluri ononi ebwo oluri koni ngani twe adi, oluri awiri modi nagwi awiri esasi kesuri konde awiri bani intharu awiri oyikana, awiri onyudu alukwani onya napi ini lii intharu? ⁴³Onyudugo esu ile nini aside na kofo twe oluri iya awiri modi nagwi esao kesuri awini konga lagori ebuni intharu twe. ⁴⁴Andu menari amini meyo, obusi mokwe mari ngani lii onyudu go nani ondele.⁴⁵Iya onyudugo nani eyo awiri asidio odo mari modi nagwi asio ani abiru, azi kichuluri onyuduni ongwani iya agoka. Ikuka azi kori onya kori ombwo, kori ando twe⁴⁶Modi nagwi onyudugo naniri kesa ini oluwi lago oniku de sa oluri adi oniku, obusi ugari lagoni dule dule, azi obusi okwe lagoni raio ofo oluri luba oniku nanira.⁴⁷Onyudugo oluri oni olu awiri modi nagwwiri oluo azi koba intharu, azi adi oweku esu awiri modi nagwiri ondu zobibi, obusi lago ombombwa keli sit we abiru. ⁴⁸Ti lago oluri adi oniku awiri modi nagwiri olu azi kowe nga oluri osaku awini ombwa, obusi ombwa lagoni gat we abiruku, banani lii oduba okwe lubani abiru iki obusi ondondu lubara awi oluri okwe aka abiru iki obusi ozozi lagora lelesi.⁴⁹Ma meki asi noru bwa wa, iya sana olio, ⁵⁰Ma molu ru nonaro, oluri ma sana mairi runi inini ma embu adadu kosa awiri rithema zonini.⁵¹Ami de nengori neyo odo ma meki adi iri neziku bu inira, menari amini odo kewe, ti ma meki adi iri neziku bu inira, menari amini odokewe, ti ma meki rapini ezi anyo. ⁵²Kichuluri ileni ni, banani thowu airi ba obusi apiri api ngani injwi kapiri banani kapilena angwi banani kapiri kapiri banani ni kapileri, ai kapile naro; ⁵³Obusi atha kapiri api awiri ngwoa ro, angwi ngwoa pi kapiri api ai athero, angwoa nizi pi andero kapiri api andero, angwi ngoda pi awiri ngwari iziro kapiri api, angwi ngwa nagori izi pi ai awiri ngodaro kapiri runi api.⁵⁴Yesu azi keyo banani nabiro, keyo iya nonde ru thuni kenga undweri lelesi, tit i azi neyo odo, iyi andu kododi, azi kori odio. ⁵⁵Amiri oli nondele airi lelesi engale, azi andu neyo thekeli andu kememe azi kori eme. ⁵⁶Ami okariba, ami nononi buni onde ai ruthuro di adwi ami iniku olu inikira?⁵⁷Di awi ami amiri rusi ili kadu ngani intha? ⁵⁸Amiri ovosi ovonalube miri eregoro lethisi na ingo ibothi amiri ari ni ithu ovonalube; ani sana kondu mini oziku ari noli opiri anda, ani modi ari nolirini kondu mini okweku modi nagwi ri dia oluri kutheri banani obukanani jo ruile. ⁵⁹Menari mini meyo odo, mi obusi eyi miku twe nyonyo, iya adi ikwe odoni ngwoa nani kuna awiri okole.

Chapter 13

¹Dingi nanira banana alukwa koduna oduba kenari yesuni eyo galilaya bari, oluri pilato okwe eri ochuwa ofo thetheka rinara. ²Azi kakri keyo odu, ami noni odo luba ileki galilaya ka injwika kope banani alukwani lii oduba galilaya na, adusiku luba ebi nga naki ore? ³Menari amini odo, kewe ileku, ti iya adi nufu asidiku obusi ami libithi nududa ile esu lubaniki.⁴De banani muduri imbi aro oduba osinazo oluri siloama nani ode luba nidi, azi kidari lubani, ami noni neyo banani naki injwika twe kope banani alukwani lii ichakaba yerusalema ri naki ⁵Menari amini odo ileku, ti iya adi nufu asidiku obusi ami lii nududa esu ai niki.⁶Azi yesu keyo lubaro udo inisi odo, modi ala awiri leluro oluri idi awiri ambwo kwe ombuka nara, lago eki oana ni ondu lelu naniri, ti adi lago esuku, ⁷Azi algo eki keyo modi obakana osia narini, keyo inde kina ilekira, meki lelunira oana nonde ti adi mesuku, gal ago rwa. Di adwi kumori bu inini dini⁸Lago nani azi kakari modi na gwini keyo mari agini yi lago ingona ki inisi, obusi modi muko nani, azi moba indiri izweni aka. ⁹Iya ile kwe kathe iya adi oka osuruku de oka osuru, iya adi oluleku, obusi azi noga lagoni bwa kondu ofo noru diniku!""¹⁰Yesu kolu rinile, jo alara romomomiari lakari ini tude ri ¹¹Modi nizi ala kolu na oluri oyuru ninjwiro runa amudwena ki muduri imbi aro, oluri kokwe reuna ni kolu amudweru, runa owo twe uzuru doku oru twe nyonyo.¹²Yesu ri lago nondesi, keyo kungweri lagoni keyo odo, mi modi ileni miri amudwe ileni otwe kaleo. ¹³Azi yesu koba awiri dini modi naniri dio titi azi modi nani ku zuri runi tiriri kichuluri orini ifufurani, ¹⁴Ti azi modi na gwi jo romomia leni kotha di adusiku yesu ithu modi lakari inisi. Modi nagwi azi keyo banana ro romyabaro keyo ini azia a, ini eburi, ezota ininakira ithule, kondu oluku lakasi."¹⁵Azi osi yesu keyo lagoro odo ami kathetheli baa mi lii du tedute, ani kozi luba ombwo iyiri ofo, ani laka risi? ¹⁶Iya ile modi ingoni erebiri erebi kaka abarayama oluri injwiri modi satani oibwa ki muduri imbi aro, sana olago otweku ruile lelesi ini lakari si?"¹⁷Awiri eyosi ero lagori ani dika kolu dinjaru, ululu banana ri lii asidi ka ani kofofo, nga nagwisi oluri kagagwee airi owole.¹⁸yesu azi keyo opopi oriri kede adadu? Andu mithe mari awini ingoleni ? ¹⁹Awi kede esu ori nyanya ri nanini oluri modi ala ala enu azi kobu awiri ambwo azi kori omba, otha esu kwe nini, ari kuri ichaka dika."²⁰Yesu angwi keyo odo, andu mi themari opopi oriri nani ingoleni? ²¹Olu esu longanini, oluri modi nizi ala enu, azi kochari irakasa ejania ani kebe bu."²²Yesu azi kori awe juru niasi, lethisi kiniri banini awiri okisi yerusalema na ²³Azi modi ala kozi yesu keyo ori osi, banana ga oduba obusi ilokari iloka? Yesu aka luba keyo ²⁴Imori okwia lethe ni ngwoasi. Menari amini meyo banana abiru kondondu okwi ana. Ti obusi luba esuku ejo doku²⁵Dingi oluri jori athe onga oruo lethe numo. Iya need langwe azi noga letheni. Neyo odo, osi yesu pi amani lethe obusi kakari amini odo ani amiku iya nevo ingolelesina. ²⁶Obusi neyo akonyonya angwi akombo mbu ofo nalube. Angwi nini banana lethesi amari lethesi ²⁷Obusi angwi keyo banana ro odo, adi ani amiku iya nevo ingolele si ivo kale mari anda lelesi, ami injwi nuwe basi. Dingi oluri jori athe onga oruo lethe numo. Iya need langwe azi noga letheni. Neyo odo, osi yesu pi amani lethe obusi kakari amini odo ani amiku iya nevo ingolelesina.²⁸Obusi nowowu azi noasini na, amiri abarayama pi ai yisaka ro azi yakobo ai agwi ro lii oriri opopa na. ami obusi amiri rusi umori umo angwe kale. ²⁹Obusi banana kevovo airi anda, angwi undweri anda obusi ori onya opopi oriri nara ³⁰Alukwa oduba buleri obusi kolu athiriru obusi athirika kolu bule riru.³¹Olu nanisi twe parusiba alukwa evo yesu ra kenari keyo nga kale walelesi ki, ile erode kondu yesuni idani, ³²Yesu aka keyo ivo ena i thonanini, odo ininisi ai obu thiro ma mudori oyuru ninjwinini kale, azi midiri bananini, ini nari muro obusi mikori mari ebuni iko. ³³Iya ile ma sana kokoki angwi obuthi ai ini naniro. Di adusiku eyo noniri modi ida doku ofo alara twe nyonyo ti idari yerusalema.³⁴Yerusalema, Yerusalema banani mika kididari oriri banani eyo noni bani azi kuthiri banani oduba ozweo ileki mini ilia iki onisi. Olu ingoto oluri mondu onyuduni utuni ofoni alube, esu auri onyodu nutu zonini awiri opipge nia. Azi ileku ³⁵Inde ta, amiri jo oyi amini dini, menari amini. Obusi inde maku kothe inina nini, oluri neyo odu awi ekiri oriri rusi ithithu."

Chapter 14

¹olu lukaru ini tuderisi na, Yesu oki modi nagwi parusi bari jona onya, bani ori Yesun onde twe ambaru. ²Inde modi ala oluri kombo mbwe apabasi, oluna yesuri anda, ³Azi Yesu kozi arigi kakoko rini, mose rika ai parusi rikaro, yesu azi kazi kakoko moseri ai parusi rikaro akao modi nithu Lakasi de kewe?⁴Luba abu ngali adi ala eyoku Yesu azi koru modi nanini azi kidiri modi nanini keyo kii. ⁵Yesu ozi luba keyo iya amiri alari thigo de bure na ode ofo nalio lakari inisi lago etu kale ku? ⁶Iya ile’ banana naki ala adi aka Yesu ku ju arisi alube.⁷Yesuri banana nondesi oduba on ngweo iki airi ofo norasi oduba ororu iki, Yesu eyo Lubaro odo. ⁸Iya modi ala ungwe mi otho aliri ofo, nondu oriku ofo nagwio oluri ororu. De ile modi ala ungweo oluri ororu kope mini, ⁹Andu modi bari athe oluri ungwe mi moi alaro ini, bari athe andu keyo miro odo yi ofo ileni modi ileni. Andu noki oria ofo buleri nanira dinjaro.¹⁰ti iya ungwe mio, ki ri gara mukori nanira, iya andu bari athe iya ekio, andu keyo miro mari berego ki athi. Obusi noki oria gara athiri nanira andu bani naki koru mini oru, ichaka airo ofo nalube. ¹¹Di adusiku bani oduba kimbari runi iki obusi ingwiri lubani inga bwa. Ti bani oduba kingwiri runi bwa iki obusi ingari lubani inga oru twe.Yesu angwi eyo ‘banani nakiro, iya nun gweri banini nyeni nye ithurisi de Underisi nondu miri bero de miri adi de miri kaka oduba ukwaro twe. Ani obusi kondu mini ungweku kondu olu ringwiri ku. ¹³Ti iya nowe nyeni nyeni owe ungwe bani oduba ukwa ako iki. Bani oduba paka injwika ai oduba ida paka anga ngao oduba mi ako. ¹⁴Obusi miri aside kofofo di adusiku ba ileki nga ala Lubara kewe oluri kokwe mini obusi okwe mini okwe. Dingi oluri bani edeba ambaru iki obusi luba kongo nga oda lelesi.¹⁵Modi ala oluri kichaka Yesu piro onya keriri eyo ilekini, keyo yesuro modi oluri konyo nyani opopi oriri nara asidina kofofo. ¹⁶Yesu keyo lagoro, modi ala oba awiri onya na gwi azi kungweri banana twe abiru. ¹⁷Dingi oluri onya oneo, ozwe awiri onyudu ‘banini mngwe, oduba ungweo ileki. Keyo evo, onya olio.¹⁸Banani naki lii oba eyo alube azi kichuluri ruleni ala keyo ngwoa ozwekana inini. Ma age mari ambu wi moki ondena, momi mini yi ma. ¹⁹Ala angwi keyo mege mari thigo muduri. Oluri koso sini riri, wi moki lubani imori, momi mini yi ma. ²⁰Ala angwi keyo odo adi malri izni unwe. Iya ile ma akiku²¹Ngwoa ozwe kanani azi kengwi bule keyo modi agwina mari banana oluri kale ala adi akaku ju alube bari athe otha twe ouru. Keyo kit i ti lethisi awelesi juru rika, ezi bani amudwe ka ai oduba paka kewe oduba mi ako, idaro. ²²azi ngwoa ozwekana ini keyo mari modi nagwi aweo esu miri eyozonini ti adi ofoa asao,²³Modi agwina keyo awiri ngwoa ro, ngwi lethisi, rule’ba ikiro, ezi bani ombasi twe animari jo kogo ga banisi. ²⁴Menari amini odo modi ala kewe ungwe kana athiriki oluri andu obiku onya mari owekana iki.²⁵banana abiru twe ofo Yesu ra azi kufuri lubara keyo odo. ²⁶Iya modi ala kondu ekini mara lago koga athe, ande, awiri izi, awiri onyudu, adi ambwe piro, ju awiriru. Awi andu oluku mari modiru ibobo thikana. ²⁷Iya adi maodi ala ogu kwe alakani ku azi kovi mani, awi andu oluku modi mariru.²⁸Amiri adi oluri kondo ndu jori lote azi adi ori bwaku athirisi, ani koni iya kozi guruni ingoto? Lago sana kononi iya awi gururo oluri kodo di, jo ilenini iko, ²⁹ ani sa oluri koba bothoni oluri ikoku nani, kondu okwe banana onde’ baiki kondu agu awiro ku. ³⁰Modi ileni sana ichulu osio ti adi osa rikona ku³¹De modi nagwi ala oluri kondu okini lesia modi nagwi alaro azi adi ori bwaku athirisi engona iya ngona’ banana ululu oluri twe abiru kososa muduri oluri kododi ani awikokiru lesia. Modi oluri keki bananiro, kososa dula twe duru rii? ³²iya awiri omba osaku, lago kozwe modi oluri adi modi nagwi nani odi twe, ani koki ezio lethi ari ni ibethaso olunithari. ³³Angwi iya ile amiki ala kewe oluri kododi oluwa mari modi oluri kibo thiri iboth iya adi oga nga awika lii kuna.³⁴Al ithana, ti iya al otha ede toru korori itharu adadu? ³⁵Alileni athuna kiwo, iya inga de chuchu rio, obusi bani kobu awini Ayia, modi oluri biro keri eyo ileki.

Chapter 15

¹Uchuru nonuba ai bani ninjwiro lii, evo ithithi Yesuri aga, lagoni eri. ²Parusiba ai bani rini baro mose rika, kichuluri aduthani, kuchori arini alworu odo, modi ini kairi banana nijwini onya awiro ofo nalube.³Azi Yesu kenari lubani udo alani keyo. ⁴iya ala kolu awiri kabiloro dula de miya alube. Iya ala alube egwe egwe una, lago nguna oyi mudi thorome imbi thorome ileki ayinia ku azi koli alube egwerini nondu ku to jo awiri resule re? ⁵awiri resusi azi kola awiri embe asisiri ofosi twe⁶dingi oluri logo esa bao kungweri beroni al awiri banana ro ofo nalube keyo lubaro, odo amiri aside kofo masi, di adussiku koliego mana egwerini mesuo, ⁷iya ile menari amini, obusi oruna asidiri ofoa iya modini injwi ala alube ufuri awiri injwi lelesio kope’ banana mudi thorome imbi thorome oluri oluni itharo oluri eyoka kewe asidini ufwa.⁸Iya modini izi ala oluri odo thowu na egwe gwe nguna ili asiku, azi kori Jonowe kondu awri odoni to joko awiri resule? ⁹Awiri resule ori awiri banana ungwe awiri bero, odiro keyo amiri aside kofo masi, di adusiku mari odo egwerini mesuo. ¹⁰Menari amini iya modini injwi ala alube ufuri awiri lelesio andu malaika ba oririka ori agwo modini alubee nanisi lubari aside ofo twe.¹¹Yesu azi keyo, modi ala awiri erebi nagoro kapileri. ¹²Ngwoa buleri ni, keyo athero, athaa apimani ukwa maka, oduba obusi no ndo ndu athe ori awiri ukwa napi awiri onyuduni.¹³Mukona oluri adi ozi dingiku, de ani aburuku ngwoa ningwoa azi kigeri awiri ikozoni lii onga okio ofo alara twe odii ofonaira lago ori ola awiri gurussi lii, olu ninjwisi ¹⁴dingi oluri lago iko nga lio, azi vi kode juru nanira oluri agwiru twe, vi azi kichuluri lagoni oruni.¹⁵Lago azi koki Romia modi alara juru nanini ngwoa nani vi oru twe kondu onyani, onyana kosi lago ori kweri bolongo nonya, ¹⁶ezori onyakana iki, modi ala kewe oluri kokwe onya nani.¹⁷Awiri ru nonisi, keyo odo onyudu ingoto oluri athima kowe guru kani eburi oluri onyaka agwiru kodo di lubaro kasato, azi mawa mododa visi? ¹⁸andu mokki athimara. Obusi moki meko athima awe ngani injwi oriri anda ai miro, ¹⁹Andu mejoku ungwele awiri ngwoa ru, we mani esu miri eburi kanini oluri okwe odokani eburi²⁰Lago azi konga okio athera, dingi oluri adi lago odii, azi athekonde awiri ngwoani kusi adi odi mina kichuluri obwani awiri ngwoasi kide mari lagoni, ²¹ngwoa keyo atheni mari atha awe ngani injwi oriri anda azimi, mejoku ungwele miri ngwoa ru²²Azi athe kenari awiri onyuduni, keyo ingi ta titi thigo nezi, ezi meke nitha itho runa ai ingero katima, ithota dina, oduri enero odule pana, kamuka ²³ezi ta thigo nagwi oluri ontho asiku ile awi akori onya ari aside kofofo, ²⁴adi adusiku mari ngwoani anda odao, ya ti enjwio, anda egweo tilago esuo iya ile luba otho asidiri oforo twe²⁵Ngwoa othikana athirini kolu ambwo, awiri ekile asale airi ba keriri ongoni banana ri othoro. ²⁶kungweri lagoni ngwoa nani kozi ari naki adwi. ²⁷lagoni ngwoa nani kakari lagoni, adiki ekio, athiki oli thigo oluri ontho othiku, di adusiku ngwoa esau’ ba ngani injwi aku.²⁸Azi athe kungweri lagoni athe ekwi twe angwe kori ngwoani omi keyo ekwi jo ²⁹Kakari atheni, keyo inde ilekira lii monga miri abuni esu opiogonini. Adi milawu miku aria la lelesi. Ti adi ikwe maniku ju indio go ani ma sana onyonya mari beroro, ³⁰niri ngwoa ileniri engwisi oluri osu miri ikozo, iku oduba injwi, ka ikira azi noli thiogoni oluri othiku³¹Azi athe keyoro odo mari ngwoa, akodu ofoni alube, mari ngali miri. ³²Sana ari aside kofofo, aka gagu, esu konderi adiki anda kolu modo odao, onga odalelesi anda egweo ilenini lago efuo, anda egweu, ti esu lagou.

Chapter 16

¹Yesu eyo awiri kadede the ro, modi ala aoluri ukwaro twe, awiri modi banonde ria, modi nani ega lodona awiri modi nagwiri anda odo osu lago osu ikozo, ²Azi ukwari modi kungweri lagoni keyo nga adwi oluri mereri miri eyo? Luwa nga oduba michara mini miri dia ri ileki, di adusiku nondu olu modiruku mari ikozo nonde.³Azi modi ikozoni onderi ni keyo awiri ruro, mowe aduni mari modi nagwi kondu mani odoni kale eburi ofolelesi? Mari omba kewe osiri angni mari di koru ngani twe olio modi ala ga amio, ⁴anio aga oluri andu mowowe, ani iya onu makaleo eburi ofolelesi, andu banana kairi mania i airi ba .⁵Lago ungwe bani lii alube alube oluri ozinga awira lelesi, modi nagwi rika oduba luba ozio modi nagwi ra lelesi. Azi kozi athiri nani keyo izi ingoto mari modi nagwi ra lelesi? ⁶Azi kakari odo, ma azi ere miya alube athori. Azi modi bani otherini keyo enu ibebi miri oluri izi nga akao ra lelesi ri bwa titi gwe neyo ere mudi thowu, ⁷Azi kozi alani keyo, anye mi izi ingo to? Lago keyo ma, azi ero chiri kaki lokodi mia alube inyari lago keyo odo anu miri ibebi nga ozikari, gwe neyo ero nichiri mudi aro inyari⁸Modi nagwi ori modi awiri ikozoni onderi ni ifufura keyo iwe nga ileki miri eyo nonisi di adusiku’ banana burika eyononi ka kope banana eyo noni ba ikini twe ⁹Menari amini iwe thobero ami banana oduba ukwaro, oduba injwika bu iniri. Di adusiku iya ukwaka okou ani ai ami al opopi oluri okoku inira¹⁰Awi oluri iyonori iyono ngani oduba ga ikira abusi iyonori iyono nga nabio ti awi oluri iyonoku nga ga ikira angwi obusi iyonoku ngana bio ¹¹iya ilea mi nejoku ukwa ninjwia buri kara obusi iyonori, amini ingoleni, ukwa nitha? ¹²angwi aya iyono modi alari ngaku, obusi adi kokwe amini nganini oduba amiri kaki?¹³nga alakewe oluri kijejo ebu nonga bani riri, oriku iya awi kiyeri alani azi koga alani, de koru alani azi koga alani, ami nejoku oriri ebu nonga ai ukwaro, de nga oduba abiru buri kaki.¹⁴Parusiba oduba kiyeri guruni iki, keriri ari ilekini azi kori yesuni ogu kila wuri yesuni. ¹⁵Yesu azi koyo lubaro odu ami aile oduba kithuri runi bani ri anda, ti ori koni amiri asisi nini nga oduba bani kifufurari twe iki ori oleku twe awiri ondele.¹⁶Moser i chara ai nga ongwe kanaro, andari kaki adia tokojo yoane ri dingia, kichuluri dingi nanira, olile opopi oriri na onga, banana lii alube alube kiridiri runi okwia ithithi. ¹⁷Ti orupi al buro epena egwe kope icha aluberi odeni leta alube kakoko rina,¹⁸Modi oluri koga awiri izini azi kaliri alani, lago okwi lagou angwi modi oluri kaliri modi ogakanani angwi lago okwi modi nanio.¹⁹Modi ngwi oluri ukwaro oluri kotho mekeni ovina kagwe twe, konyo nyani ini lii, ²⁰Modi alaa oluri esu nga alaku, runa lajaro oluri biro twe ola modi nagwi ri lethe anda, ²¹lago enyari enya onyasi oduba kude bwa ofo onyale onya asaba ikisi, oke kawe lagori bini umbe,²²Adi ozindingi ku azi lajaro koda, malaikaba ogu lajaro oru abarayama ri merethe ofo orukana ra, azi angwi ukwari modi koda azi isiri lagoni, ²³lagoni izale ofo oyuru nijwi na ra ongi di oru konde abarayama ni olu odi twe al lajaro ro awiri merethe.²⁴Lago kowu keyo mari atha abarayama, kwe miri mi kobwa masi ezwe lajaro ani keki awiri di nozwe iyio ani keki olo miri leda, di adusiku wi izari mani iza twe isi inira²⁵Ti Abarayama aka lago keyo mi anda miri olule ingo engo miri olu bwa na anda nairi ngani ithani, azi lajaro airi ngani injwini, ti ileni lajaro wi eburi ibu, azi mi ele nairi azani, ²⁶Ilekira ofo nail arari aria gaga ani bani oduba wa kondu osa naku, amira ilia angwi ami nondu esa amaraku.²⁷Azi modi nagwi ami mari atha iya ile zwe lajaro buna di adusiku ma, ²⁸Adimaro thowu ani koki lubani ikoko kondu evwa ku ofo azarinara .²⁹Azi Abarayama kakari lagoni keyo, ni luba kolu kakoko Mose rikaro. Luba keri banaki, ³⁰modi nagwi azi kaka ileku mari atha Abarayama, iya idi bani Uda’ bakiri ala oki bwa naku, ani luba kufu airi olu. ³¹Abarayama aka lago keyo iya luba adi eri Moseri kakoko ku al nebi ri ogweka naro naki ju modi ala onga odalelesi luba ufuri doku.

Chapter 17

¹Yesu eyo awiri bani ridede the bani keyo nga modi ni echarini injwi iki obusi kevivo. Ti a modi aluri nga ileki kevo awini. ²Sana osuna awini iya umbe oni awiri embe, ani oburu meri nia, kope awiri alani eini onyudu chiri ileki injwia.³Enjo ta ru, iya adiki owe ngani injwi. Iru lago iru, iya lago ufu awiri asidio, yi awiri injwi, Iru lago iru, iya lago ufu awiri asidio, yi awiri injwi. ⁴Iya awi owe ngani injwi minio dale tuderi ini nalube. Azi kengwi mira dale tuderi, eyo odo lago ufu asidio, aziyi awiri injwi kale.⁵Banani uzwe kana keyo osi oriro odo ido amani eyononi. ⁶osi ori aka lubani keyo iya nondu oluni onini ju kediru esu ori seta ri nini. Nejejo eyo lelu naniro enge ru kale azi nidiri runi merit hi andu keriri amini azi kowe ile.⁷Iya modi ala awiri ngwoa ro odiri, de indiro awiri inyakana de kobilo. Awiri ekisi ayia lelesi, mi nayeyo odo eki titi oria bwa onya re? ⁸Modi ileni andu eyoku odo ba mani onya azi nithethenari runi Osuru, azi mani mani onyale angwi ombule. Andu mukona mi nori andu onya azi angwi ombuo?⁹abdu kokwe awiri ngwoa ni eyoni ithani oyo, di adusiku awi oweo Esu rena zonini,? ¹⁰Iya ilea mi angwi iya iwe ngalio enakana amini iki. Eyo ama onyudu oluri athu ako ama monga amari ebuni dute.¹¹Esu ilenini yesu ri okisi lethi yerusalema. Ofu Samaria piri agagasi ai galilaya ro, ¹²Awiri osasi juru alara na, azi banana muduri kesuri yesuro luba kede twe odi. ¹³Luba kongwe olile naggwisi. Yesu osi kwe miri mi kobwa amasi.¹⁴Awiri Banaki nondesi keyo lubaro odo ifo ta ena Amiri ru agwi kanisa kani. ¹⁵Ala azi konde runi keyo ithu mao, engwi bule kifufurari orini olile nagwisi. ¹⁶Azi koso anyani buwa Yesu Ri anda awiri pa keyo miri ingale. Modi nani samaria go.¹⁷Yesu azi kani’ banana muduri adi idikure? Ingo thorome ike? ¹⁸Adi alukwa engwiku orini ifufura, ti kakana thi ini? ¹⁹Yesu eyo lagoro ngoru ki miri eyononi ithumio.²⁰Parusi ba azi kozi yesuni keyo opopi oririna kekeki edi. Yesu aka banaki keyo opopi oririna ekiku azi enderi ende. ²¹Obusi banana eyoku odo inde opopi oriri wi de keyo opopi oriri ni, inde opopi oriri kolu aminia amiri agaga,²²Yesu keyo awiri banana awini idede the ba ikiro, dingi obusi kekeki oluri nondu mari inini ondeni ma ngwoa modiri ti obusi indeku. ²³bani obusi keyo amiro odo inde ta ni de wi, nondu ofoku nondu lubani oviku. ²⁴esu buri uvwe zonini osu oruri nani bu alara kofo anda alara, ma modi ngwoa obusi kolu ile mari inisi.²⁵Obusi athirisi na mebiri ebi nga abiru, obusi bero ki ikirika koga mani oga, ²⁶iya ile ini maka modiri ngwoasi, obusi kolu esu noa ri inini. ²⁷Odo banana konyonya, kobobu, luba kalali angwi aliri ali tokojo ini noa ri okwizo rogonia, azi meri keki kosuri lubani.²⁸angwi obusi kolu esu loto ri inini keyo banana kalali, kombobu, kagage, ki geri ige, bani kidiri idi kososini. ²⁹ti ini lotori okizo kale sodoma lelesi. Obusi asi ai osu oruriro kede orulele si esu iyinini lubani nosu, lii.³⁰esu ini mari nani ni, ngwoa modiri obusi enari ena. ³¹ini nanisi nmodi oluri kolu Jodi oluri ikozona kolu jonia kondu esi bwaku awiri ikozoni ozi, angwi modi oluri ambunia kondu engwi buleku.³²iyeye ta eyo de ari lotori iziri. ³³Iya modi ala kondu awiri runi ithetheni awiri adi lelesi, obusi ki gweri awiri ti ovuni. Ti modi awiri ovuni igweri ini. Obusi kilokari awiri ovuni iloka,³⁴menari amini, inigo nanisi banana ri obusi kononu ofo onule ofona lube. Obusi ala ozozi ala oyoyi ³⁵angwi bani ri kooini ofoni alube, ala obusi ozozi ala oyoyi. ³⁶An gwi obusi banana ri kolu ambwo, ala ozozi ala oyoyi,³⁷kadw theba ozi kozi yesuni ingo osi? Azi kakari lubani keyo iya omwa obusi kolu ingo, logulu obusi komiari aka.

Chapter 18

¹Yesu onga lubani udo ala kenari odo kwe sana luba kondu asiku ori nami kondu oroku. ²Azi keyo odo, modi ala ari noliri anda ofo alara, oluri oru oriku angwi omi banani ku.³Modi nizi ala ago ako kolu ofo alara oluri kawe ini lii osi nani ra keyo nga amari ari ai mari eregoro. ⁴Dingi twe azoru osi arini olirini koga kale, ti bulena azi lago keyo awiri ruro odo, ju aru oriku angwi oni banani ku. ⁵Ti eyo adusiku embo ini kidewuri mani twe, andu moli arinani oli kondu mani idewuku twe ku awiri awesi inili mara.⁶. Azi osi keyo odo eri ta ari modi ari noliri oluri injwina. ⁷Iya ile ori obusi oli tiriri ku ari banani awirika epekana oluri kowowu la gori bwa ithuta ai inigoro re? Awi obusi kasasi lubani iloka re? ⁸Menari amini lago obusi titi koli arini oli lubani tiriri iya ile ma modi ri ngwoa obusi kekeki ngona obusi mesuri esu banani oduba kolu bwa wa eyo noniro. Re?⁹Azi angwi lago konga udo alani banani alu kwani oduba kokwe runi keyo ai banani kapileri ovo oriri jo, romio, ¹⁰azi ala parusi go, ala modi usuru nonuri.¹¹Azi parusi go kede orusi komiri omi kithena ri runi keyo orini miri athu ile, ma mede esu modi oluri koni awiri runi anyo kondu ngali kolu airiru dute de modi oluri oni ruku, de akwiri modi angwi esu modi uchuru nonuri nani ri nanini ¹²Ma anyonyaku dururi laka nia ma mokokwe anda ala mari ukwari oduba mesuo iki.¹³Ti modi guru nonuri uchuru rina azi kede odi twe ole mini ingaku oru, ti azi kothi awi agani. Komiri keyo mi ori kwe miri mi kobwa masi ma modi ninjwi ¹⁴Menari amini meyo modi ini oki awinga ba, otwe awiri ruo oriri anda kope ala inini, banani oduba kingari runi twe ileki, obusi ingwiri ingwi bwa ti awi oluri ingwi ru bwa obusi ingari inga oru. Awiri runi ingwisi bwa olwa bu inira.¹⁵Banani ezi onyuduni chiri oduba adi ororu iki yesuri anda ani lago koba di onyudu nakiri dio, azi awiri banani awini oviba konde onyuduni evo yesura, luba azi kori kiriru lubani. ¹⁶Yesu azi kungweri onyudu nakini ani ezi awini, keyo odo eyi onyudu ileki kwe keyo mara, nondu oriku, di adusiku opopi oriri kolu banani oduba kede esu onyudu ikinini, ¹⁷Iya ile menari amini odo iya modi aka awini ikokoku esu onyudu ri raka zonini obusi kesuri ambaro okwia opop oriri nara.¹⁸Modi nagwi ala kozi yesu ni keyo modi riniri nitha ma mowe aduni anyo, ani mai oluni itha? ¹⁹Yesu azi kakari kozi lagoni odo, di adwi nungeri mani modini itharu? Modi ala kewe oluri ithana, ti awi ori ²⁰Mi inio kakoko, keyo mi sana nakwiku agwi sana nida modiku, agwi sana nogoguku, mi nondu modi alari runi egaku, ru athiki oru ai andikiro, ²¹Azi modi nani kakari yesuni, keyo ma aru ari ileki lii kichuluri mari ombale.²²Yesuri ari naki nerisi azi yesu keyo lagoro odo asa nga alube oluri adi iweku, ige miri ngali, azi napiri banani lii oduba esu nga alaku, obusi mi nololu ukwaro opuna. Ti eki evi mari bu. ²³Dingi oluri lago eri ari nakio azi lago koru nggani, di adusiku lago ukwaro twe.²⁴Yesuri rerisi konde lagoni keyo odo twe ambana modi, oluri ukwaro okwia opopi aripi nara. ²⁵Kolu amudweru kamilo ri okwia nda odwezo nia kope modi oluri ukwaro ni okwia opopi oriri nara.²⁶Azi banani rebaki kazi odo, adi obusi kejejo ilokale anyo? ²⁷Azi kakari keyo odo, nga oduba modi ejoku ro iki, ori kejejo owena.²⁸Azi petero keyo odo inde ama ayi amari ba kale ani avwi mi. ²⁹Yesu azi keyo lubaro ma menari amini modi ala kewe oluri koyi awiri bani, de awiri izi de awiri adi ide athe ai andero, angwi, awiri erebi, de eyo opopi oriri nara. ³⁰Oluri obusi ai abiruku kope ilekini dingi inira. Azi obusi kairi ovuni oluri okoku athiri olwa.³¹Azi yesu kozi banani awiri ebukana muduri imbi ri iki bidio, keyo lubaro odo inde ta, wi akovo yerusalema, nga oduba banani eyononiba andana riki ogwe ari mari eyosi iki ma ngwoa modiri iki obusi owowe. ³²Di adusiku obusi ma ogamani oga erori dia, obusi ogu mani ogu, obusi iyayari mani iyaya azi owi lalani mari rwo. ³³Obusi ongwa mani ombwa kelisi oluri apiriri, azi kidari mani ini nari muko azi monga odalele si.³⁴Tiluba oniku ngala ari nakiri, ari naki novile ari naki ambwe kale lubara lelesi, adi luba oniku nga oyokana naki³⁵Dingi oluri ithithiwo ani yesu kosaru yeriko na azi modi ala oluri mina kewe kolu na kichaka lethiri bidio amio, ³⁶Awiri banani na biri ozwa le na, azi kazi odo nganaki adwi? ³⁷Azi luba kenari odo yesu najereta rina kofuni.³⁸Azi kuzwa oru keyo yesu dawidi ri ngwoa, kwe miri mi kobwa masi. ³⁹Banani aweba athiri naki kiburi lagoni keyo abu ngali. Ti azi angwi kowu oru twe ouru udo dawidi ri ngwoa kwe miri mi kobwa masi.⁴⁰Azi yesu kede kenari odo kwe modi nani ezi mara wa, dingi oluri lago ithithiwo azi yesu kazi kozi lagoni. ⁴¹Yesu keyo nondu mowe mini aduni? Lago kakri yesuni, mi osi yesu kwe mani ande.⁴²Yesu azi keyo lagoro nde nga onde miri eyononi idi mini. ⁴³Tit azi lago kichuluri andeni. Azi lago kode lethio kifufurari orini, banani lii ori orini ifufura airi ari nakini onde.

Chapter 19

¹Yesu okwi yeriko awiri ofule ofule okwia juru nia ²modi ala kolu na runa jakayo, lago modi nagwi uchur nai, lago ukwaro twe abiru.³lago kondu Yesuni ondeni iya yesu kolu ingoleni, tilago osaku yesu monde, di adusiku lago alina. ⁴Azi lago kori omwo athi lajaro othu lelu nidi ani awi kejejo Yesu ni onde di adusiku Yesu koki lethi nanisi.⁵Azi Yesu ri osasi ofo nanira, konde ngani oru, yesu Azi kongwe keyo jakayo esi bwa titi. Di adusiku ininisi sana mondu ichakani miri ba. ⁶Azi jakayo kesi bwa titi Yesu nai asidiri oforo. ⁷banana nakiri ari naki nondesi luba ori eyo asidiri asasi, luba keyo Yesu oki modini injwiri ba omuru,⁸Ti jakayo ori ede keyo osi Yesu ro nde mari osi, ma mokokwe bani oduba nga ako ikini mari ikozori anda ala, angwi iya mimuluka modi alari ngao, andu mokokwe lagoni duru su. ⁹Azi yesu keyo jakayoro ininisi miri ba iloka, di adusiku lago Abarayama ri ngwoa. ¹⁰di Adusiku ma modiri ngwoa meki ondu angwi riloka ai oduba egweo, iki¹¹Banri ri ari naki nerisi, yesu angwi idi udo ala, dingi oluri Yesu ithithi osaro Yerusalema, lago kengori odo opopi oriri na andu kefefu twe titi, ¹²Azi lago keyo modi nagwi ala oba awiri awe ofo alara twe odi ani oba modi nagwiru ani kengwengwi,¹³Azi kungweri awiri onuduni muduri. Azi kokwe lubani modi alube jine de odoro alube, keyo lubaro ithori ta guru ilekisi Tokojo mari engwile. ¹⁴Ti banana awika Jururi ka kimari lagoni, luba ozwe banana lagori bwa keyo modi ileni aleku ani kori amari modi nagwiru. ¹⁵dingi oluri oba lago modi nagwiruo Azi lago kengwi kungwe ri awiri onyuduni oluri lago okwe lubani guru rithozo, ani luba kevo awiri anda, ani awi kononi iya luba Esu alukwa ingoto airi rithole.¹⁶Azi ngwoa athirini keki keyo mari modi na gwi jine minani mesu alukwa ara muduri. ¹⁷Azi keyo osuna twe mi lufonogo nitha twe iya ile mi onimini ngani kedia, wai aga ani nichara de ani nikoko juru muduri¹⁸Azi ngwoa ri rizo keki keyo mari modi nagwi, jine manani mesu alukwa aka thowu. ¹⁹Angwi keyo mi olu modi nagwiru juru thowu ri.²⁰angwi azi ala keki keyo mari modi nagwi, wi jine minani oluri mambwe mari meke ini, ²¹ma moru mini twe, modi nagwi keyo mi nidapala ma twe miri aside ofoku ebu modi alarina si, mi nenuri enu nga oluri adi ikwe akaku, nololi nga oduba adi nuyyiku.²²azi modi nagwi keyo mi eburi modi nijwi, andu moli mini ari miri oyokana ikisi mi inio odo ma modi oluri kilawuri modini oluri asidna ofoku modiri ebusi, odo ma menuri enu ofo oluri ma adi Aba akaku nanira, angwi moloi nga oduba adi ayiku nakira,? ²³Di adwi oluri iba mari guru oboko ku? Sana mari engwisi azi mesuri Alukwaro oduba idiri Akao?²⁴Azi lago keyo banana edeba ithithi awiro iki keyo inuta kale jine manani lagora lelesi. Ikwe ngwoani oluri jine ro muduri ini. ²⁵Azi luba keyo odo osi lago jinero muduri.²⁶menari amini banana lii oduba ngaro iki obusi idiri idi alukwa ti modi oluri nga ala aka kewe ini, ju nga oduba awiro iki obusi ononu kale awira lelesi. ²⁷ti mari ero ileki, oduba ole maku ileki aini oru oporia ku Ezi luba wa, idia luba mari anda nda.²⁸Dingi oluri yesu onga ari nakio, Yesu oki athi lethi oluri koki Yerusalema²⁹Olu ile oluri lago ithithi osaro azi kosa betepage ai betania ro iththi be oluri ungweri jeitun nanira, Yesu kondu kozwe awiri bani alukwani kadedethe awika kapiri awiri athi ³⁰Kozwe lubani keyo ivota lethi oluri athirinani iya isao na andu nesuri bureeni oluri adi kedina umbe bwa oluri adi modi aweruku, etwe lago ezi mani wa ³¹Iya modi ala ozi amio keyo adu notwe lagoni? Aka lagoni neyo ma osi mondo ndu kaine ileni³²bani ozwekana iki ovo esu ngali esu yesuri ondu zonini oluri ena ainio, nani ³³dingi oluri luba kotwe kanine ni oluri adi modi othu akaku iya kaini athe ozi amikeyo di adwi notwe kaine ni. ³⁴Luba aka lago osi kondondu ³⁵Azi luba keziri kaineni oluri kedina yesuni azi luba kulari mekr ni kaine nidi, Azi kiriri yesu ni dina ³⁶awiri okisi luba ori mekeni ula lethio.³⁷Dingi oluri ithithi Yesu ri osa jurwo, ithithi othole be jeitun na, banana lii awika ridede the ba kichuluri asidiri ofoni, kifufurari orini olile nagwisi, di adusiku ebu oduba Yesuri on gakana ikisi oduba luba oneo iki. ³⁸azi kuswa oru twe keyo modi nagwi ekiri osiri rusi ini ba ololo kwe embi orurina al oforo ofo orururi kara.³⁹parusi alukwa oluba banana nabi nia keyo Yesu ro odo modi riniri, ibu’ banana mika oduba kadede the ba, ⁴⁰lago kakari lubani menari amini, iya luba abu ngali ju andu oni ileki andu kuzuzwa oru⁴¹Dingi oluri Yesu ithithi osaro na lago azi konde juru ni, kori owa yerusalema sit we mindaro. ⁴²keya mata jumi, iya sana inio ininsi nga mini okwe oluwa keye ti ilenini ambweo miri anda,⁴³Obusi ini kososa mira, oluri miri ero kakeri mini agaga ludisi oluri ulio, obusi luba kakeri mini aga ga kimeri mini anda leli. ⁴⁴obusi oyiku ju oni alube ede oru alara, di adusiku mi adi nendeku dingi oluri ori koki mini onde.⁴⁵Yesu azi kokwi oriri jo, kichuluri banini udoni kale banana oduba kigeri airi ngani iki ⁴⁶Yesu keyo lubaro odo ogwe keyo mari jo obusi kolu jo romiriru. Ti iwe ofo rambe zoru al araribaro⁴⁷Yesu olu oriri jo, kiniri banana ini lii banana oduba agwika al moseri bani kakokoni inibaro banana aku baro kondu lethini Yesuni idazo. ⁴⁸Ti luba adi esu lethiku Yesuni oruzo adi adusiku banana lii kebe lagori bwa ari neri lagori.

Chapter 20

¹Olu nanira ini alasi yesuri banani si oriti jo oriri evo nonga; banani nagwi rini baro mose rika bani nagwiro evo yesu ra. ²Luba naki azi kozi yesuni, keyo ena amani nesuri omba ilenini ingo oluri nonga ilekini? Adi okwe mini omba ilenini.³Azi yesu kakri lubani ma angwi aziro oluri mozi aminiru, aka mani. ⁴Ru nona ileni oluri yoane konani ileni, keki oru lelesi de keki modira?"⁵Azi luba kuziri runi keyo iya andu akeyo ru nona ileni keki oru. Azi andu kozi ani keyo di adwi neri yoane ku. ⁶Iya andu akari lagoni eyo ru nona ileni keki modira andu banani lii kori ani ubu onisi di adusiku andu luba keyo odo yoane eyo noniri.⁷Azi luba naki kirenyari la goni keyo aniku iya ru nona ileni keki ingolelesi ⁸Yesu azi keyo lubaro juma ini angwi mena amini ku iya ma monga nga ilekini adiri ombasi na."⁹Yesu azi kichuluri udo nongani, keyo modi ala idi kwe binyori awiri ambwo, azi kokwe bani awiri ambu nosobani, azi lago koki juru alara ichaka twe ofo nanira. ¹⁰Dingi oluri amburi ngali okao azi lago kozwe awiri opiogoni oyiri banira ani sana luba kokwe kweri oka binyo rika. Azi osiba kori opioga nani ombwa, azi kodori opiogo nani kale nga ako. Oluri lago ozi to.¹¹Angwi azi kozwe alani oluri rizo, angwi azi osiriba angwi kombwa opiogo nanini, ingongo lago twe ouru luba ozwe opiogo nani nga ako awiri dia. ¹²Azi angwi lago kozwe ngwoa ri na zoni ti osiriba azi kori ngwoa ozwekana ni ibinya twe azi luba kobu ngwoa nanini angwe.¹³Ambu athe kozi awiri runi keyo andu mowe aduni anyo? Ma andu mozozwe ngwoa mana asari alube ni oluri miyeri twe, de andu luba ngona kororu ¹⁴Dingi oluri osiriba ende la goni ngwoa mameo luba azi komiari runi ofo nalube keyo lagoni awinani wi oluri la go kiyeri twe evo di adusiku lago obusi koru atheru ofoni ani ambuni kolu awini evo akida lago kale, ani ambu ileni kolu ariru.¹⁵Azi luba kobu lagoni ngwoa nanini angwe azi kidari obusi ambu athe kowe aduni anyo ¹⁶Ambu athe obusi kekeki osiba ni ida ani kokwe awiri ambu luba alukwani ani konde mani, banani nakiri ondesi luba keyo kolu ile ku.¹⁷Azi lago konde luba nakini, kozi ba naki ni keyo ngani adwi oluri ogwe keyo keyo odo ani oluri osiriba ogao ini otha oni rikozo ruo. ¹⁸Banani lii oduba ode oni nanira iki obusi luba ukeri uke dute modi oluri oni nani ipi lago twe obusi ejiri eji kale.¹⁹Banani mose rika evoni iniba agwiro luba kondu lethini yesuni oruzo thekeli nanira. Luba oru nga kale banani si, luba onio yesuri udo nani kovo aini. ²⁰Banani eyoni ni ba ki thomari yesuni oruni azi luba kozwe bananin yesuni imo, oduba kowe runi bani ni itharu, ani sana koru yesu ari awiri ongakana. Ani ozwe modi nagwini oluri agaro ari noli,²¹Azi luba keyo yesuro modi riniri mononi nonga arini intharu angwi niniri rinini itharu twe novi baniku, miniri oriri eyoni athusi twe. ²²Chara akao odo kaisa okwe mochori nani okwe de kewe.²³Yesu onio lubari ari asidi rika awini oka yesu azi keyo lubaro odo. ²⁴Enata mani gurus ileni, ovi lenyi ai nga ogwe kana ileki adiri? Azi kakari yesuni keyo kaisara ri.²⁵Azi yesu keyo lubaro ikwe ta kaisar ni nga kaisar rika angwi ikwe ori ni nga oriri ka. ²⁶Luba naki ejo yesuni oru doku banani ri anda. Eyo awiri oyakana ikisi, luba oru nga kale yesuri luba nakasi luba abu ngali yesuri ai nakasi.²⁷Sadoke ba alukwa azi kevo yesu ra, keyo banani ileki keyo modi ongaku oda lelesi. ²⁸Azi luba kozi yesuni kevo modi riniri mose ogwe ari ileni keyo, iya adiki ala oluri adiro odao oluri awiri iziro lago ekebi ako, azi adinga ala koru de kongwi izi nanini ani kothi erebi adinga odari inini.²⁹Iya ile lago nani adiro tuderi, adinga athirini ali awiri izi lago koda erebi ako. ³⁰adinga oluri ode athirini ribwa kongwi izi ilenini, angwiri azi angwi koda. ³¹Angwi azi nazo koda adi naki lii tuderi uda kaleo erebi ako. ³²Mukona modini izi nani koda. ³³Iya ile obusi ini udabari ongasi, modi nizi nani kolu adiriru di adusiku adi naki lii olu. Modini izi nani ro, o³⁴Yesu azi kakari luba ni keyo banani olu nani rika kalali angwi aliri ali. ³⁵Ti luba oduba kejejo iki ai kongani ani akodu adiri baru athina ori alileku angwi aliku. ³⁶Angwi luba udaku twe nyonyo, luba kolu esu oriri bani a gwebaru iki niki. Di adusiku luba inga kaleo oda lelesi.³⁷Mose enao twe osuru keyo banani udaba ileki athina ingari inga oda lelesi. Ani kanda nde. Di adusiku olwa oluri keyo ari ukeri oluri kololi nani, kungweri osini ori abarayama, ri angwi ori yisaka ri angwi ori yakobori ³⁸Iya ile na lago olu ori udabariku ti ori banani lii kolu anderi banani ru.³⁹Banani alukwa riniba mose rika kakaku rika kazi keyo inga osuru. ⁴⁰Di adusiku luba koru ngani yesu nozio ari alasi.⁴¹Yesu azi kazi ingoleni oluri banani keyo masia dawidiri ngwoa? ⁴²Di adusiku dawidi awi rusi oyoni ibebi nia saumanara odo, osi ori eyoni mari osiro, odo ri mari dini itha. ⁴³Kothe iya ma akwe ero mika ofo mari pa nobale ⁴⁴Iya ile dawidi kungweri modi nanini mari osi kiru masia ngona kolu awiri ngoaru ingoleni.⁴⁵Dingi oluri banani lii ori ari nakini eri azi yesu keyo awiri banani awini ovibani keyo. ⁴⁶Enjo ta ari banani mose rika riniba, oduba kiyeri aweni meke nazo nothoro kiyeri ovoni iti ofo ageri kara luba kiyeri iye ichaka ofo athiri kara, romoniari jo, kiyeri orini ofo oluri kakaku onyonyari ofo. ⁴⁷Ileki banani oduba konya embori ngani, azi luba kori romio kozi theke lini twe azoru kukari banani, obusi luba imimidiri imimidi.

Chapter 21

¹Yesuri mi nolesi, azi konde mode oluri ukwaro inini kobu okweni airi oboko oluri oriri jo oluri okwe obu aka ²Azi konde modi izina nanini oluri esu nga alaku oluri erebi ako, awiri milin kapiri, nobule. ³Yesu azi keyo odo, menari amini meyo, modi ini oluri nga ako angwi embo okwe twe ouro koe banana lii. ⁴Di adusiku luba lii enu okwe aika ukwa ri kuthia ti modi ni izi, enu okwe awina awiri embembo nia. Lago okwe guru awika lii onyari kaki.⁵Kadedethe alukwa keyo oriri jo nani ibebetha onisi aduba agwika twe ai okwe oduba ororu obaka na oriri jo, azi Yesu keyo odo. ⁶nga oduba nondonde ileki, ini ile obusi kevovo oluri oni ala alube obusi oyiku wa alani di oluri obusi obuku bina.⁷Azi luba kozi Yesuni odo modi riniri, nga ileki obusi olu ingoleni? ⁸Azi yesu keyo odo enjoja ondu amini oleku. Di adusiku banan obusi abiru kevevo mari rusi, keyo odo al ma yesu, angwi odo ini ile ithithi ekiro, ti nondu lubani oviku. ⁹Amiri rerisi ari naki lesiri al oyaro naki nondu nga noruku, di adusiku di adusiku nga ilke sana owowe, ti sana adi esaku titi¹⁰Azi Yesu Keyo lubaro odo juru ala obusi kesesi ai juru alaro, opopi ala obusi kesesi al opopi alaro. ¹¹Buri royo nagwi obusi kolu a, angwi aza nagwi ai viro obusi kolu ofoeli dutedute, azi nga riruzo ai nga onde kanaro agwikaru obusi kolu a, oruna.¹²Ti athirisi kusi adi nganaki oweku, obusi banana oru amini oru, kizari amini, azi kozi amini jo room minezo, al jo banana uile, azi obusi ozi amini agwiri anda ai bu norubaro, mari eyosi. ¹³ileni obusi kolu amiri anda nitha, ari nitha nenale.¹⁴Iya ile iba amiri asidio odo ami obusi iyeyeri Iyeye, athirisi da iya obusi nakari ingoleni banana naki. ¹⁵obusi ma kokokwe amini ari al eyononiro oluri amiri ero ileki, obusi odiku amini ori de oleku.¹⁶Iya ile ju athikipi al andikiro azi adiki amiri odiro amiri berero, obusi kozi amini ari nolileri ofo obusi luba kori amiri alukwa ni ida, ¹⁷banana lii obusi koga amiri oga mari rusi. ¹⁸Ti obusi amiri bi ala kewe oluri kegwe gwe. ¹⁹iya need ambaru rebina dingi azoru obusi ami nopope amiri oyuru nepale, ithanasi²⁰Ti iya obusi inde Yerusalema nakeo erosi, Iya ile inoni odo rosuna ithithi wo. ²¹Obusi banana oduba yudaya naki kongi be nia, kwe luba oduba iinia de juru nia riki kokwi kale, angwi banana oduba ithithi riki kondu okwi anaku. ²²Di adusiku thekeli ini injwini ingwizo; a ni nga ogwekana oki kododi.²³Ti kolu ingwiru banana oduba aro iki, angwi oduba kinduri indu ileki, ini nakira obusi ithure twe agwiru kolu bwa, al otharo twe agwiru obusi kode juru nanira. ²⁴Azi luba obusi idari ida ili nagwisi, obusi luba oruri oru juru niasi lii opiru azi bana thi obusi kotho Yerusalema ni, tokojo lubari dingi epekana ini odio.²⁵Rena obusi kolu thekelio, angwi imba abibaia, bwa wa juru lii obusi kolu diro bwa, oniku iya kowe adungani, oya meriri al royoro, ²⁶aside banana ri obusi kururi ngani uru oru oluri lubari athesi oluri obusi ori bwa naki, di adusiku omba oruri obusi koyori oyo.²⁷Obusi banana konde mani ngwoa modiri kekeki ruthu lelesi ombaro azi agwe agwru twe ²⁸Ari nakiri richulusi nga nakiri esasi, ingata ru oru kede tiriri, inga tan ru tiriri, amiri di oru, di adusiku ami ile ithithi reparo²⁹Yesu onga onga lubani udo ala, odo inde ta lelu ai kwe ro lii. ³⁰airi oru nichuliusi, ami amiri rusi nondonde angwi nononi odo ayi ithithi wo, ³¹Iya ile angwi amiri ondesi nga ileki nowesi na, obusi noni odo ori ithithi wo ekio opopia³²Me nari amini odo banana, okuiniri obusi okoku tokojo iya nga ileki lii oweuna. ³³Orupi ai buro obusi kasasi ti mari ari obusi asiku twe nyonyo.³⁴Ti inde nga tho amiri ru, amiri aside kondu olu angiruku nyeni nyesi, nondu andoku al asidiri azaro buri kasi, ininaki kondu ode amiri diku titi, esu aburunini ³⁵obusi ini naki kori banana lii, ichakaba bwa wa riki li bithi,³⁶Amiri mi kodu mbwo omiri ta thekeli lii, ani nai ambamba, ani koyi nga ileki lii oduba obusi korori ileki, ani kede mari anda ma modiri ngwoa si³⁷kori ithurisi, azi koki angwe oria be oluri ungweri jeitun. ³⁸Airisi ikwoko azi banana kovo lagora na oriri jo, a ni keri ari yesuri ka.

Chapter 22

¹Iya ile nyeni nye munjari oluri si de longa ako kolu ithithi ro, nyeni nye nani ungweri pasaka. ²Azi banana oduba ebu nonga ba oriri jo aiagwi alukwaro azi kakoko ari riniba mose rika kondu lethini yesuni idazo di adusiku luba koru banana.³Azi oluni injwi satani kokwe yudari olwa banana yesu rika eyo niniba muduri imbi rii iki. ⁴Azi lago koki. Kori ari nonga banana oriri ebu nonga ba, ai agwiro oduba kothe oriri joni, iya kolu ingo leni, ani kowe yesu luba nakini ridia ani luba kida yesu kale⁵Lubari aside ofo twe, ombu le, luba azi konya loko lokoni, ani kokwe yudani odo de gurusu. ⁶Azi yada kakari gurus naini ani kondu thekeli nit ha oluri banana abiru kewe ani kokwe yesu banana nakiri dia idale.⁷Ini oluri nyeni nye munjari oluri longa ako inina orio, oluri uliri indi go niru pasaka ri. ⁸Azi yesu kozwe petero pini ai yoane ro, yeyo odo izo ami iba ani onya pasaka ri intharu onya pasakari, ani ako nyanya. ⁹Azi luba kozi yesuni nondu moba ingo?¹⁰Azi yesu kakari lubani keyo inde ami dingi oluri isao ofo nanra andu nesuri modini oluri ko gu ejani iviri. Izwi lago bwa awiri jonia, oluri kokwi aka nani. ¹¹Ena jo atheni neyo modi nagwi kazi odo, in go jo omuri oluri ma mari banana ro nani oviba ani andu anya nyeni nye pasaka ri aka?¹²Andulago kenari ena amini jo agwiru oluri othu aka oru oluri ol ao iba nga lii aka? ¹³Azi luba kovo esu nga lii obao esu yesuri rena zonini azi luba koba ngani lii onya pasaka ri.¹⁴Dingi oluri odio de esao, azi yesu kori bwa awiri banana uzwe kanaro ovo nalube. ¹⁵Azi yesu eyo lubaro, ma aside nitharo onya amiro onya ilenira oluri ungweri asaka amiro ofo nalube kusi adi ari ebioku. ¹⁶Di adusiku menari amini meyo ma obusi anya alaku twe nyonyo, ani ari ileki obusi kusi enao ani obusi owowe opopi oriri nara.¹⁷Azi yesu kenuri lo aweni azi kokwe athuni orini keyo odo waita ami lii amiri rusi imbu. ¹⁸Di adusiku ma menari amini meyo kichuluri ilenini ma obusi ambu iyiku ai kweri oaro, kothe iya opopi oriri ekiona.¹⁹Azi kenuri munjani kokwe orini aside ri ofoni, azi kori uthi kokwe lubani keyo ini mari ru oluri okweo amiri eyosi, iwe ile amiri mani engozo nini. ²⁰Dingi oluri luba onyonyao angwi azi kenuri ithweni keyo iyi ithukana oduba itikwe inira iki kulu romia nunwe oluri oba aminio ai mari eriro oluri ochu aminio²¹Inde koyi modi mani okweri idale ini ama mosudini lagoro ofo nalube. ²²Ye ma modiri ngwoa si mokoki kale bu inira lelesi, esu okwe zonini. Ti kolu injwiru modi mani okweri inini ani ida kale. ²³Aziluba kori runi uzi iya airi ala adi nga ileni noweri twe injwiru esu ilenini.²⁴Angwi azi yesuri banana kori ocha airi rusi iya adi andu oni anyo modi nagwiru ai nia rusi iya adi andu oni anyo modi nagwiru ai nia lelesi. ²⁵Yesu azi keyo lubaro agwi buri kaki koru banana oduba bwawa, banana aini oruba ungweri opi banana noruba airi dula.²⁶Ti eyo ileki kondu olu ileku amiri agagania, kombo awi oluri agwiru aminia ani, kolu modini ngwoa ru, kwe modi oluri kozi konga ebuni esu ngwoani ngwoa nini. ²⁷Adi agwini awi oluri ori onya iniku ri, de modi oluri engari enga ngona oluku esu oriri onya riniku re? ti ma molu aminia esu modi ebu nongarini nini²⁸Ami oduba nebe mari olunamba nia iki. ²⁹Iya ile esu mari atha ri opopi nokwe zonini mani, angwi andu meperi epe amini. ³⁰Ani inyona onya ai omburo maro ofo nalube mari opopinia, ani iri gara opopi rinara, ari noli lethi muduri imbi ri ikira yisaraele na³¹Simona, simona, inde oluni injwi satani ozi ami ani konga ami esu inya nini. ³²Ti ma ari romio miri eyosi ani miri eyononi kondu osi buleku. Iya ile miri rufusi izi miri adi izi twe ambaru.³³Azi petero kakari keyo osi ma mepe ruo romia miro iya obale jo banana nuile de idale, ³⁴Azi kakari petero ni, menari mini odo aulogo andu kiwulugo iwulogo ininisi andu azi noga mani dale na neyo adi animiku.³⁵Azi yesu kozi awiri banana awiri inikana keyo mari amini ozwesi na lokomboro ako odori de gurut lokomboro pi ai kasa rona, ami nidu thao nga alasi? Azi luba kakri yesuni keyo kewe adi mi duthaku ." ³⁶Azi yesu kenari lubani ti ilenini oluri awiri loko mboro de oboko odori gurut lago kozi, awi oluri para ako lago kige awiri meke kale ani kege pararu.³⁷Menari amini onga oriri eyo ogwekana ikira keyo lago olwa injwiri baro ofo nalube. Ari ileki sana owowe mani di adusiku nga lii oduba ogweo mari eyosi iki ile koweri owe. ³⁸Azi luba keyo odo osi yesu inde para wi rii azi yesu keyo lubaro nga ileki de ari ileki odio.³⁹Azi yesu koki be jei tun esu ini lii rina nini azi awiri banana awiri inikana kovi la gori buni. ⁴⁰Dingi oluri lago osa ofo nani rao, keyo lubaro odo, irita romio, ani injwi kondu eki Amira ku.⁴¹Azi yesu awiri rusi konga lubani lelesi odi ga kejo esu oni nobuzo nini aka, azi yesu koso anyani bwa kori romio. ⁴²Keyo mari atha, iya nondu ondu nu kale lo awe azarina nari anda lelesi, kondu oluku esu mari ondu zonini. Kwe owe esu miri ondu zonini.⁴³Azi malaika go kefu oru lelesi yesu ra keyo olu ambaru. ⁴⁴Azi yesu kori ebio awiri asidisi, kori romio twe ombasi, azi yesu ri ru kori obwa iyiru kochu bwa esu eri nini.⁴⁵Awiri ongasi oru romi lelesi, kori engwia awiri ba nakira, eki oswo luba koko onu ni aside ri azasi twe. ⁴⁶Kori luba nozi di adwi nook onuni? Ingo oru iri romio, ani aza kondu eki Amira ku, amiri rwo.⁴⁷Yesuri oria eyo azi banana twe abiru kesa modi ungwe kana yuda aluri ala yesuri banana inikana muduri imbi rii iki keziri eroni Azi keki yesuri aga kinothori yesuni motho ni thasi twe. ⁴⁸Azi yesu kozi yudani, mi nimothori mani athusi twe ouru ani ikwe ma modiri ngwoa idale re?⁴⁹Dingi oluri banana ichaba yesu ro iki konde nga oduba andu ongo nga naki azi luba kozi yesuni keyo amari osi kwe agoga tholusi? ⁵⁰Azi lubari ala kegari opigo modi na gwiri bini dini ithari kale. ⁵¹Azi yesu kakari keyo yi ta odio, azi yesu kolo bi opigo nani rini kori edwe.⁵²Azi kiru yesu kozi banana ebu nonga ba oriri jpo naki ai agwiro oduba evo yuda ro iki, ami nevo tholu ro thure na gwiro mani oru kede modo ma arari modi re? ⁵³Mari olusi amiro ini lii oriri jo na adi iru maku iya ile ini amiri thekeli angwi omba ileni inigo rina.⁵⁴Azi luba koro yesuni kozi lagoni angwe, azi luba kozi yesuni modi oriri ebu nongari ini ringa lagori ba azi petero kozi yesuri buni, kawe odisi. ⁵⁵Luba naki ori asini uvv bari agaga, azi petero kori ichaka lubari agaga.⁵⁶Izonga ningwoa ala kori petero nonde ichaka asiri ofole azi kori petero nonde twe ambaru, keyo petero oluo yesuro ofo nalube. ⁵⁷Azi petero koga ngwoa niniri arini keyo adi ani lago ileniku. ⁵⁸Sa alara kediru angwi lagoni ngwoa ala konde petero ni keyo odo mi ala yesuri modi, angwi azi petero kakari lagoni ngwoa nanini keyo mi lagoni ningwoa ileni ma awiku.⁵⁹Mukona ozi thekeli alube azi modi ala kiridiri twe ouru keyo lagoni kolu ofo nalube yesu piro, di adusiku lago galilayari. ⁶⁰Azi petero kakari keyo lago ileni adi aniku aniku ari amiri oyokana iki titi petero ri eyosi. Azi aulogo kichira.⁶¹Azi osi yesu kufuri konde petero ni petero ori ari nakini engo yesuri oyokana iki, kusi adi aulogo ichira ku ini ilenisi mi obusi noga mani oga neyo adi ini maku. ⁶²Kiru azi petero kekwi langwe kori owua twe ouru.⁶³Banana yesu no theba iki kori yesuni ogu de onye, kori ibinya kelisi. ⁶⁴Banani otheba naki kori minani umo kozi yesuni adi ombwa mini? Ingo eniba. ⁶⁵Atheba naki ori nonga twe abiru oluri ilawuri yesu niru.⁶⁶Dingi buri owisi agwiri romia le banani oriri ka ai agwi juru riro azi banani arini riniba ai mose rikaro luba omiari ofo nalube. ⁶⁷Azi yesu eziri lubari anda ari na noli. Azi luba kozi yesuni mi oriri ngwoa? Ena amani, yesu aka keyo iya mena amini ami nakaku. ⁶⁸Angwi iya azi ami andu naka maku.⁶⁹Iya ile kichuluri ilenini angwi athina ma modiri ngwoa si obusi korori oriri anda amba mbasi dini itha. ⁷⁰Luba lii azi kazi mi oriri ngwoa? Azi yesu kakri ami nenao odo ma awi. ⁷¹Azi luba keyo akondu aduni ari ilekira iya akoni ona esu ileki niki, arirusi akeri yesuri ario ekwiba lagori thio iki.

Chapter 23

¹Banana romiaba lii onga azi luba kozi yesu ni pila to ri anda. ²Azi luba kichuluri yesu ni okani konga lodoni keyo mesu lagoni kole ari juruni kuriri bananini ani kondu kaisar ni mochoro nokwe ku angwi keyo odo awi awiri rusi awi masia oluri modi nagwi.³Pilato ozi yesu keyo mi awi ile oluri agwi yudayakiri nani? Azi yesu kakari pila toni keyo I yomi ile. ⁴Pilato azi keyo banana ori noniba ro azi agwi angwi banana romiabaro keyo lagoni adi mesu ngani injwi ala akaku oluri iruri lagoni ru, ⁵Ti luba kiridiri twe ouru keyo rinina kingari yudayari banana lii kichuluri galilaya ai ofoniro.⁶Pila to ri ari naki nerisi azi kozi iya yesu galilaya gona. ⁷Awiri rinile na yesu kolu juru oluri erode koluni modi nagwiru azi pilato kozwe yesuni erodea erode kulu ofo oluri ungweri yerusale ma olu nani ra.⁸Erode ri yesu nondesi lagori aside ofo twe ouru di adusiku olu twe oluri sana awi kondu yesu ni ondeni. Di adusiku awi eri yesu ri ari twe ozi olu azoru, awiri ngani owe oluri kiruri bananini nga oduba awiri ngani owe oluri kiruri bananini nga oduba yesu oweo. ⁹Erode ori yesu ni uzi twe ari awiri erikana ikisi, ti yesu adi aka erode ku twe nyonyo. ¹⁰Banana oriri eyo nongaba ai agwiro azi mose ri arini niba kedena keyo twe airi lodoro ani kobu yesu ru ari ninjwia.¹¹Angwi erode awiri lesiri baro kori agwo ajwalasi kori yesu ni atho meke di budi na gwesi azi kozwe yesu ni pilato rana. ¹²Ininaisi erode pi ai pilato ro oruru beroru di adusiku andana thobero ka kewe twe nyonyo kodu eroru¹³Azi pilato kun gweri agwini eyo noniba ai banana arini oyabaro oduba kakaku banana ro ofo nalube. ¹⁴Pilato azi keyo nezi lagoni mari anda neya lago kuleri bananini, iya ile mendu arina amiri anda adi mesu ngani enjwi alaku oluri I’yari lagoni ru oluri neli lodona ru iki ani oburu¹⁵Erode angwi adi esu ngani injwi alaku lagori anda. Di adusiku ezwe lago maniwa adi esu ngani injwi alaku runa oluri kododi lani ida. ¹⁶Iya ile andu mokwe lagoni ombale kelisi azi oyi lago ni. ¹⁷Iya kosa nyeni nyeri inio pilato sana ketwe ri modi alani alube lubani.¹⁸Banana nabi lii ori uzwa twe oru keyo igwe lago ileni etwe amani baraba. ¹⁹Baraba oba jo rwile lesiri eyosi oluri kesi banana bu noruba rikaro angwi ari awiri modi nida ri eyosi.²⁰Pilato ori aria lubaro ani sana koyi yesu ru kale. ²¹Ti banana naki ori uzwa twe oru keyo kwe yesu epa kwe alakana ra kwe lago epepa. ²²Pilato ozi luba duru na keyo di adusi? Injwei adwi de injwi adwi oluri lago oweo? Adi nga alaku oluri injwina lagoni idazo iya ile andu mokwe lagoni ombwale ani oyoyi kale.²³Ti luba kiridiri twe ouru kuzwa oru olile na gwisi keyo kwe lago epa kwe alalkana ra lubari ari niridi ozwa pilato na kale. ²⁴Azi pilato koli arini keyo nga oduba luba kondo ndu iki ba owe lubani. ²⁵Azi pilato ketweri modini oluri luba kondo ndu inini jo lelesi oluri oba lago aka awiri opi nesisi ai juru norubaro kiru azi pilato kokwe yesuni lubani ani ozi epale kwe alakana ra.²⁶Lesiri bani ri yesu nozisi angwe azi luba koru simonani oluri keki kurene oluri eki kale jururi lelesi, luba ongi kwe alakana ini simona ri ogwo ani kogu yesu ri bwa.²⁷Banana abiru twe kozi bunani ikuro abiru oduba kuthiri agani kowuri yesu ni. ²⁸Yesu azi konde iku nakini keyo ami iku ileki yerusalema rika nondu mani owuru ti owu amiri ru amiri oonyuduro.²⁹Inde ta ini obusi kekeki oluri banana keyo banana oduba adi othiku kolu aside ri oforo oluri konderi adi aka othiruku, an gwi adi ibaka onduku twe nyono. ³⁰Obusi banana keyo bero odo edeta amani di angwi keyo ami wekeke umo ama. ³¹Iya banana kowe nga ilekini azi adi kwe kolu ebiru obusi adunga owe anyo iya kwe na oawe una³²Banana alukwa kapileri oduba mwori banana omia yesu ro ofo nalube idale.³³Dingi oluri luba osao ofo ungwe kana di nulile na azi lesiri ba kori lubani epa kwe alakana ra yesuni epale banana ninjwi ilekiro, yesu agaga banana injwi ka ri ileki ala dini intha ala legio. ³⁴Yesu azi keyo odo mari atha yi lubari injwi kale luba adi oniku nga airi owekana ileki. Azi lesiri ba kori yesu ri losuni api luba kongwa tengweni de adi kozini.³⁵Banana abiru kede na ande: banana akuba oduba kuyuyuri arini azi kori agwo kogu yesuni keyo yesu kepari banana alukwani kwe lago kepa awiri ru iya awi masia na oriri ngwoa oluri awi epeo nani.³⁶Lesiri banana angwi ori yesuni ogu azi luba kevo yesu ra kokwe iwanina ngani. ³⁷Keyo odo iya mi osi nagwi yudayaki ri epa miri ru kale odalelesi. ³⁸Ogwe kwe alakana ra lagori dio odo ani osi nagwi yudayaki ri.³⁹Azi ogu ala oluri epa yesu ro ofo nalube riki kori yesuni ogu keyo odo iya mi oriri ngwoa oluri ungwiri masia epa miri ru amaro lii. ⁴⁰Azi alani kori nanini twe ouru keyo irungaku ju oriro twe? Mi iringari mini esu awini iringa zonini. ⁴¹Iringari ani twe angwi okwe ani nga oduba akoweo ani modi ileni oluri adi owe nga alaku oluri injina twe.⁴²Azi lago keyo yesu ro nondu asa maroku iya nekeki opopia na. ⁴³Azi yesu kakari lagoni keyo ma menari mini odo ininisi andu akodu atu ofo nalube ambu agweri inira, oluri oriri nara. Nondu nga noruku ma miro⁴⁴Ini nanira olu ithunia bu pi otha inigoru, osa twe thekeli na orula nara, ⁴⁵Thekeli oli azi kumori budi bngo oriri jo napizo achiri kapileri.⁴⁶Yesu azi ku zwa ouru olile nagwisi keyo athima,akwe mari itindi miri diao, awiri eyosi ile azi kithokori. ⁴⁷Modi nagwi lesirina ri ondesi oluri koru lesiri banana oduba ronva ka kosa musa mudi muduri, azi kifufurari orini keyo odo ini anio modiri ngwoa oluri kede tiriri.⁴⁸Banana nabi oduba omiari na airi nga naki nondesi oduba ongario naki, azi luba kongwi basi kuthiri agani. ⁴⁹Ti awiri bero ai ikuro oduba keviri awini iki gali aya riki kede twe odi nga nakini onde oduba ongario naki.⁵⁰Iya ile modi ala aka runa yosepa oluri keki yudaya ri jurwo ungwe kana arimataya lago onga lodoku. ⁵¹Modi nani oluri adi aka lubari ariku airi eyo nengoro, lago kengori keniri opopi oriri nani.⁵²Azi lago nani oki pila to ra yesuri odari ini ri rune mi.⁵³Azi lago kengirii yesuri runi bwa kwe alakanara ri lelesi azi kumberi budisi de bongo oluri ithana twe azi kola budio oluri evari oni lelesi oluri adi isi modi ala akaku twe nyonyo.⁵⁴Ini oluri obao ini tuderi zo nichulule. ⁵⁵Iku oduba omiari yesu ro ofo nalube galilaya ri naki kovi bu nani, luba azi konde ofo obale ri inini lagori ru. ⁵⁶Azi luba kengwi ba athoni oji oluri kongu twe Osuru azi atho onguri vo ini luba ori ovwa ini tuderi si esu oyozo nini.

Chapter 24

¹Ti lakari inisi yudayakiri rina, ikwoko risi buri owile, iku azi kofu budio luba kozi athani oluri kongu twe Osuru oluri luba ithe the nao. ²Luba ovo esuo oni olikaleo kuluri thi lelesi. ³Ti lubari okwile gulunia, luba ri okwisi guluo luba adi esu osi yesuri ruku.⁴Lubari ngani orusi, azi banani kapileri oduba otho meke uveba twe naki, azi kefu lubari anda. ⁵Iku naki azi koru ngani lubari ondesi okwe luba odi di bwa twe ngani orusi azi banani ri naki kizi iku nakini keyo adu nondu anyo awi oluri kadadi oda bania?⁶Lago wa kiwo, ongao oda lelesi, ingo inita lagori ari oluri ena aminio awiri olusi galilayana, ⁷Keyo ngwa modiri sana oi banani ninjwi ridia ani epa kwe alakanara. Ini nari muko azi lago konga odalelelesi.⁸Azi kiru luba kengori yesuri arini awiri ocho kana iki. ⁹Airi engwisi culu lelesi azi luba kenari ari nakini awiri banani ai banani alukwaro lii. ¹⁰Iku oduba ena ari naki banani yesuri uzwekana, iku naki riru ala maria oluri keki magaala lelesi, ala riru yoana, ala ruru maria yakobori ande. Iku oduba kichaka lubaro iki angwi keyo ile¹¹Ti nga airi enakana iki onde esu ebu akori kaniki, luba adi akaku twe nyonyo . ¹²Azi petero konga oru kidemari gulu, azi kowo bwa kelari guluni, konde mekeni oluri ungweri bongo okulu dulewo, azi petero kengwi bule awiri ba orunga twe nga awiri onde kanasi¹³Ini nanisi banani eyo noniba kapileri ovo ofo alara oluri ungweri emau, oluri kichuluri yerusalema oluri maileka kosa azia. ¹⁴Luba kungari arini airi rwo ari oduba efuo iki¹⁵Airi ari nongari azi yesu awiri rusi keki lubiri aga ovo lubaro ofo nalube. ¹⁶Azi lubari mi kumori kondu ngani ondeku, ani kondu la goni oniku, angwi kondu lagoni ondeku¹⁷Azi yesu kosi lubani keyo nonga aduni amiri ovosina? Azi luba kori ede konde ngani andaka kodu aruriba ru. ¹⁸Lubari ala runa keliopa, kozi lagoni keyo mi ala oluri kathe yerusalema na oluri adi oniku, nga evuba nariki ani nakira¹⁹Azi kozi lagoni nga adwi oduba efu nari ikikoluwi, yesu najereta rina oluri anda kolu modi eyo noniri ambambasi twe aria ai eyo noniro oriri anda ai bananiro ri anda lii, ²⁰Bani ebu nonga ba oriri jo ai agwiro azi ari noliba oduba kakaku luba okwe yesu ri ari olii ani ida kale, okwe epale kwe alakara.²¹Ti anda moni meyo keki yisarale ni epa. Ileki nia ini iniri nazo ari ileki ri efule .²²Banani alukwa oduba amaro iki iru ama twe iku naki ofu budio. ²³Ti luba azi kesuri runani azi luba kengwi bule, keyo odo ama ande malaika go efu amani oluri kenari amani odo yesu ongao ni kololu kande nde.²⁴Amari banani alukiwa ovo gulwo, luba esuo esuikuri rena zonini, ti adi luba onde yesu ku twe nyonyo,²⁵Yesu azi keyo lubaro ami oduba oni nga aluku amiri asidio nga lii oduba anda ena aminio iku. ²⁶Olu eyo naki niki, kure, yesu sana kebiri ebi eyo naki ani kokwiru ofo nit ha kure? ²⁷Azi lago kori ena lubani oriria ri oduba ogweo oriri ibebio ki chuluri mose ra ai banani eyo noni baro lii²⁸Dingi oluri luba ithithi osaro wo, ofo oluri luba kovo aka inira lago oweru kede modo awi kofu athi. ²⁹Azi luba kori lagoni, athe amaro wa bu ithithi onirowo, ithu okou, lago okwi jo athe lubaro³⁰Dingi oluri lago ori bwao ichaka lubaro ofo nalube, onya lubaro azi lago kenuri munjani azi koba athuni aka kori uthina kokwe lubani. ³¹Azi lubari mi kopiru luba azi koni lagoni kiru azi lago kegwe lubari anda lelesi, ³²Luba ori runi uzi adi ari aside umburi kure awiri eyosi aro lethina, awiri renasi ani oriri evo ani oduba ogwe bwa naki oriri ibebio.³³Azi luba konga oru thekeli nanira, luba azi kengwi yerusalem luba evo esuwo banani awika rinikana iki muduri imbi ri iki omiaru ofo nalube ai banani oduba kolu airo ofo nalube iki. ³⁴Kungari arini odo oriri ngwa ongao oda lelesi, efuo simone ri anda. ³⁵Azi luba kori ena ngali oduba efu aini lethio na angwi airi onio awiri munjani uthile sa nanira.³⁶Banani inikaana kapileri kovoviri iyo nakini, yesu awiri rusi azi kede lubari agaga nia, keyo lubaro odo kwe embi kolu amiro. ³⁷Ti azi luba oru nga twe, kengori odo, ai onde oyuru modi ri oluri odao³⁸Azi lago kozi lubani adu noru ngani? Adu nololia amiri asidio. ³⁹Inde mari dii ai mari paro ini mai, ilo ma oloo, ini ini oyuru iza ako ai kwaro, esu ameri onde zonini odo ma moluro ⁴⁰Dingi oluri lago eyou nani azi kenari lubani awiri dini ai awiri paro.⁴¹Ba naki esu ambaru onina odo yesu awi, di adusiku lubari aside ofo twe airi arusi, azi yesu kozi lubani, ami nga alaroa onyale wa? ⁴²Azi luba kokwe lagoni ebi ningwa alani oluri ipitao. ⁴³Azi yesu kenuri kori onya lubari anda.⁴⁴Yesu azi keyo lubaro, ma anda mena aminio mari olusi amiro na, nga oduba ogwe ibebio mose ri kakoko si, nga banani eyo noniba ri ai saumaro iki sana ongonga, nga anda mari enakana iki ai wi.⁴⁵Azi yesu kinjiri lubari eyo nonini, ani koni oriri ari ogwe kana iki. ⁴⁶Azi yesu keyo lubaro odo ogwe wi keyo masia sana kebiri ebi, ani kongo nga oda lelesi ini nari muko. ⁴⁷Ani banani konga lari ari ofo leli kickuluri yerusalema odo banani kufu aside ani lubari injwi oyoyi kale.⁴⁸Inde ari ileki olii ani novovi banani ari ileki. ⁴⁹Iya ile inde ta andu mezweri ezwe amini nga oduba mari atha aka okwele manio iki sana nathe iinia, iya atha aka okwele manio iki sana nathe iinia iya atho amiona ambamba oruri nasi oluri keki athara lelesi.⁵⁰Yesu ozi luba ithithi betenia ro, azi yesu kozwe dini oru ki thuri lubani ⁵¹Dingi oluri lago kithuri lubani nani azi yesu koyi lubani azi airi yesuni oru.⁵²Banani naki azi koso anyani bwa yesu ni oru, luba azi kengwi bule yerusalema aside ri oforu twe. ⁵³Luba ozi airi olu lu oriri jo kifufurari orini.

John

Chapter 1

¹Annda idala ari se, azze ari napa orri ra, azze ari napa awe orri. ²Lago napa eleni andda orri ro rid ala se na. ³Kiru nga leebithi eaffu lago se, azze kirru andda kuse ady lago keway nga alla alobe ady obaku oduba obakanaka eleki niki.⁴Lidy lago ra, azze kiru lidy napa banny ri offo. ⁵Kiru offo napa ko ie ofo naneetherye niah ne, azze ofo naneetherye napa kiru itella offo doku.⁶Kiru mod’i nago alla na oloro andda eabbu ri orri ra lele se, lago ri ru iwana. ⁷Lago eaki aryia anyi beya karyi offo ri kiw se, anyi beya leebithi oggo kewo algo se anyo wo. ⁸Iwana awe offo neku, ama lago eaki anyi beya oggo koryi offo napa ri kiw anyo wo.⁹Offo ne thoki, oloro kokwe offo ne banny ni leebithi(ko ie banny ne leebithi), eleh keaki milili niah wo.¹⁰Achobo lago milili niah wo, azze milili napa oba lago se, azze kiru milili napa adi onne lagoku. ¹¹Lago eaki awenga, azze kiru banny kapa awenga ri eleki adi a iy lagoku.¹²Ama leebithi oduba lago na iybaka eleki, oduba eawo awery ruwa anyokaka eleki, kiru lago okwe thokithoki anyo anyi beya kufuri orri ri erebiru anyo wo. ¹³Kapa eleki adi othee earyi seku, angwi adi othee yeye ruw rika seku, angwi adi othee yeye mod’i rina seku, ama othee yeye orri rina se.¹⁴Ari napa kiru ofuri ruwru anyo wo azze kichaka aary agaga wo. Kiru akonddeh awery akku ne anyo wo, kakku mod’i alobe nini angwi te awe eaki dute atha ra lele se, oga thoo quii se thokithoki ro. ¹⁵Kiru iwana karyi lago ri kiw se wo azze kuzwa oddo,”Eleni mod’i oloro andda ma mojo awery kiw se oddo: lago oloro eleh andu keaki ma ri bubuwa nane thumogona towe kopeh ma ne, kobwo lago andda athii ma ni.”¹⁶Kobwo awery ogga thoo nane se achobo aah aka iy quii oho quii nidii. ¹⁷Kobwo andda kakoko okwe mose se. Kiru quii pi thokithoki ro eavvo yesu khristho se. ¹⁸Pir nganya mod’i alla alobe oggo adi ondde orriku lao alla se. Ngwago azze te orri, oloro atheh ri bidio, awe okwe onne lago oho.¹⁹ini kiru iwana ri aryi kuse jew ri banny eabbu kawila ri banny bwo levi ri banny ro lago ra jerusalem lele se anyi beya kozyi oddo,”Anyi me adida?” ²⁰Azze lago kenna ri adi lago apehku, ama kiru enna oddo,” ma khristhoku yo.” ²¹Ilia wo azze loba kozyi lago ne wo oddo,”Ya kiru me adi da koy? Me eliya re? Lago kojo oddo, ma aweku. Azze loba kojo oddo, ya me mia ri mod’i? Azze lago kinyopa ri oddo, keway.²²Ilia wo azze loba kojo lago ni oddo, kiru me adida koyi anyi beya andu amma minyopa banny amma neab buba kaki di se? Me nojo ad unga ne anyo me ri ruw se? ²³Kiru lago kojo oddo, achobo ma oli andda, ozwa ri kujoto niah oddo: ichita rimba natha ri leathy tir nane, easu andda mia ri mod’i Isaiah ri ojozo nini.²⁴Ilia wo azze angwi keab bu ri mose ri kakoko ri buluka alokwa, ²⁵Angwi loba kozyi lago ne azze kojo lago ni oddo, ya kiru me nonna ru ne iyi se adu eya me khristhoku angwi me eliyaku angwi me mia ri mod’ikuna?²⁶Azze iwana kinyopa ri loba ne kojo oddo, achobo ma monona ne iyi se. Ama achobo modi alla keddeh ammi niah ilia ammi inneku. ²⁷Lago awe oloro andu keaki ma ri bubuwa ne, lago ri gogi ri ibba ma munji doku. ²⁸Nga kapa eleki owe bethany jordan ri bi di alla nane ra, ofo iwana ri ru nonnale iyi se nane ra.²⁹kiru kosa a ie se wo azze iwana konddeh yesu ne keaki awe ra azze kojo oddo, Indeehta, orri ri olengo ilia, oloro onuu milili ri rossu kale wo! ³⁰Lago andda ma ri ojo kana ne awe ileh, lago andda oloro ma ri ojo kana oddo eleh keakkeaki ma ri bubuwa thumogona towe kopeh ma ne, kobwo lago andda athii ma ni. ³¹Andda ma adi anne lagoku, ama kiw napa anyi beya oggo andu enna Israele ni wo oddo ma meaki ru nonna iyi se.³²Kiru oggo andda iwana karyi, kojo adda, acho ma anddeh oyuru keasee ruthu lele se kede olikino nini, azze kiru oyuru napa asse aka lago nidii wo. ³³Azze andda adi ma anne lagoku, ama lago oloro andda eabbu ma anyi beya anna ru iyi se nane kiru ojo ma ni oddo, Eleh andu me nonddeh lago ne oyuru keasee diina azze kasee lago nidii wo, lago awe konna ru ni oyuru naggwy se ne anyo. ³⁴Achobo ma anddeh kale bwo leebithi angwi aryi kale oho oddo eleni orri ri ngwago.³⁵Angwi kiru kosa a ie ri se wo, kuse iwana keddeh banny awery inne kana kapile reeka kaki ro, ³⁶Azze loba kondde yesu keaki ethethe, azze iwana kiru kojo, Inddehta oleng’o orri rina.³⁷Kiru awery banny kapile reeka inne kanaka eleki keari ri lago kojo ileh wo azze loba kovvo yesu ri buwa wo. ³⁸Azze yesu kufuri azze konddeh loba ni oddo, anyi ammi nondu adu ne da? Azze loba kinyopa ri oddo, Rinne natha(Rabbi) eleni kenna ri oddo rinne natha, anyi me nichaka ingolia da? ³⁹Kiru lago kojo loba ni oddo, Eavvota azze nonddeh. Ilia wo azze loba kevvo azze konddeh ofo lago ri ichakale nane ne wo; kiru inee napa nane se loba ichaka lago ra, lao napa nane kossa lao suu orula rina ra wo (Ichaka kososa lao mudury).⁴⁰Kiru alobe reeka kaki ra oloro eari iwana konga ari ne nane azze kiru kovwi yesu ri bu ne wo eleni enderua, simone pethoro ri ading’a. ⁴¹Kiru lago eassu awery ading’a simone athii anyo azze kojo lago ni oddo: Khristho. ⁴²Azze lago keazee lago ne yesu ra wo, azze yesu kopee mii lago ra konddeh azze kojo oddo, achobo me simone iwana ri gogo. Kiru eleh andu ungwe ri me ne kepha wo(Eleni kileleng’a ri oddo pethoro).⁴³Kiru kosa a ie ri se wo, kuse yesu kondu oyee ne wo anyi koki Galilee, azze lago keassu ri kilipone azze kojo lago ni oddo, Eavwi ma bu. ⁴⁴Kiru ilia wo kilipo napa bethsaida lele se, enderia pi ri e iy pethoro ro. ⁴⁵Kiru kilipo keassu ri nataniel ne azze kojo lago ni oddo, acho lago andda mose ri iwro kana kakoko niah ri, mia riba ro, nane amma meassu kale bwo: yesu esepo ri gogo ini, nazareta lele se.⁴⁶Kiru nataniel kojo lago ni oddo, ya ndo nga nintha alla keafefu nazareta lele se? Azze kilipo kojo lago ni oddo, Eaki azze nonddeh, ⁴⁷Azze yesu konddeh nataniel ne keaki lele wo azze kiru kojo lago ri kiw se wo oddo, nddeh koy, Isrealego ne thoki wiyo, oloro lado lago ra keway! ⁴⁸Azze nataniel kojo lago ni odd, kuse adi kilipo ungwe meku, kuse me ngobo ri kwydo ri bubuna, ma anddeh me oho.⁴⁹Azze nataniel kinyopa ri oddo,”Rinne Natha, acho deya me orri ri ngwago! Me Isreale ri ajju ri ossi! ⁵⁰Kiru yesu kinyopa ri azze kojo lago ni oddo, kobwo ma ajo me ni oddo, ma anddeh me ngobo ri kwydo ri bubu, ya me neawo dise oho re? Achobo eleh andu me nonddeh nga ne thumogoo towe kopeh eleki toh wo kiru. ⁵¹Ilia wo azze lago kojo oddo, thoki, thoki, ma mojo me ni oddo, achobo eleh andu me nonddeh ruthu kopee ri opee, azze orri ri anjiluji konga azze keassee mod’i agona ri ngwago nidii wo.

Chapter 2

¹Inne ri naazo wo, andda aly nonji aka kana Galilee rina nane ra, azze kiru yesu ri ande akana. ²Kiru yesu pi banny awery inne kanaka kaki ro ungwe aka aly nonji napa nane ra³Kiru kuse iwa oko kale bwo, azze yesu ri ande napa kojo lago ni oddo, acho iwa keowo. ⁴Azze yesu kojo nena napa ni oddo modi nizi ne ya kiru me neaki ma ra aduwa? Acho lao mana adi eassaku. ⁵Azze lago ri ande napa kojo oppee kapa ni oddo, eya lago ojo ammi ni nga alla oho, iweta nga napa anyo.⁶Ilia wo iyi ri eaja oduba ony akana kapile azia jew ri banny ri olow ri ovwi rujwezo, alobe kochu dawa ri aha ne mudi ree kossosa mudi naa. ⁷Kiru azze yesu kojo loba ni oddo, igigata iyi ri eaja eleki iyi se thoothoo. Ilia wo azze loba kigiga ri eaja kapa ne tokojo eaja sio. ⁸Kiru azze lago kenna ri oppee kapa eleki ni oddo, ibbehta alokwa kale elenini azze iyi kapa ne aly nonji ri atha ni. Ilia wo azze loba kowe.⁹Kiru aly nonji ri atha kobi iyi kapa ne wo deya ofuri iwaru kale bwo, ama kiru lago adi onneku iwa kapa keavvo ingo lele sena(Lama oppee kapa oduba iyi neabehba kaki onne oho). Ilia wo azze lago kungwe ri tetego napa aly ri nane ne wo. ¹⁰Azze kojo lago ni oddo, ammi leebithi didi obeh iwa nintha athii kiru kuse loba imera kale oho azze nokwe thalamba kaki aka anyo. Ama deya ammi rikaki niruruka iwa nintha tokojo elenini.¹¹Eleni quetetchi athii rina yesu andda owe kana Galilee rina nane ra, angwi lago enna awery akku, azze kiru banny awery inne kanaka kaki keawo lago ra wo.¹²Eleni ri bubuwa wo, kiru yesu pi ande ro, azze banny awery inne kanaka kaki ovvo boura kaparanauma azze kiru loba ichaka na inee ga.¹³Ilia wo jew ri banny ri ozwa ethethe wo, azze yesu kiru oki to jerusalem. ¹⁴Kiru lago eassu banny oduba kigigeh ri theiogo ne, billu ro, olikino ro, azze banny oduba kiwiwicha ri longe ni urei akana orri ri jo romomyle nane ri akulogo.¹⁵Kiru ilia wo azze lago kithena ri ibba ne lutairu wo azze kudo loba kale angweh wo orri ri jo romomyile nane ra lele se, billu kapa ra theiogoo pi ro leebithi lago iraratha longe odo banny riwichiba eleki kale azze kuzwe ri kiru loba thaka kapa kaki bouwo wo. ¹⁶Kiru azze kojo banny olikino nigigehba eleki ni oddo, innuta nga eleki kale ilia lele se. Iddehta rithetho ammika eleki kale athema ri jo ri ofo lele se.¹⁷Kiru awery banny kapa inne kanaka kaki azze keyeye ri oddo achobo ari napa andda iwro oho, od ia me ri jo napa rina acho eleh andu konya ma ne onya. ¹⁸Kiru azze jew ri kakoko riba kakkah azze kojo lago ni oddo, ya quetechi ingony eleh andu me menna ri amma ni anyo, kobwo bo me iwe nga eleki oho na? ¹⁹Azze yesu kingwi ri oddo, izweta orri ri jo napa romomyile eleni kale bouwa inne naa azze kiru eleh andu minga ri orri ri jo napa orou.²⁰Azze jew ri kakoko riba kapa kojo oddo, orri ri jo napa romomyile eleni acho andda osee kiii mudi suu-imbi azia(46) azze kiru eleh andu me ninga ri inga do inee naaka eleki ra? ²¹Deya lago konga awery ne orri ri joru anyo. ²²Bubuna wo kuse lago eanji odda ri lele se kale bwo, azze banny awery inne kanaka eleki keyeye ri oddo achobo andda lago ojo ari napa eleni oho, azze kiru loba keawo kawro napa ra ro eajo napa andda yesu ri onga kana nane ro.²³ilia wo kuse lago jerusalem niah wo ujuma ozwaza ne ra, kiru banny nabi eawo lago ri ru napa ra anyo wo kuse loba anddeh quetechi kapa lago ri owe kana kaki bwo. ²⁴Ama yesu adi abeh ri loba raku kobwo lago onne loba oho leebithi, ²⁵Kobwo oleku anyi beya modi alla kodo awe noryi modi ri kiw seku, kobwo lago onne oho eya adunga modi ra ne na.

Chapter 3

¹Wo kakoko ri bulukago alla akana runa Nikodemo, jeba ri bulukago nagwi. ²Modi agona napa kiru eaki yesu ra ineego ri se azze kojo lago ni oddo, Rinne natha, amma monone oddo me rinne natha oloro keaki orri ra lele se, kobwo modi alla owe quetechi me ri owe kanaka eleki doku eya nguna orri lago ranna anyie.³Azze yesu kinyopa ri lago ni oddo, thoki, thoki modi oloro eya angwi adi othee dakuna, awe onddeh orri ri opopiku. ⁴Azze Nikodemo kojo lago ni oddo, anyi kiru modi napa othee adadu bo otheh kale bwo na? Achobo awe oqui awery ande ri aha doquwo daly ri reezo se azze angwi othee, ya awe kamba ri amba do?⁵Azze yesu kinyopa ri oddo, thoki, thoki, eya modi adi othee iyi seku oyuru ro, owe oqui orri ri opopiaku. ⁶Oloro othee ruw se eleni ruw, azze oloro othee oyuru se eleni oyuru.⁷Me ri ruw kodo ake nochuku ma ri ojo se me ni oddo, oggo angwi othee ammi ne othee da ge. ⁸Lowiwindi konga ofo awery andu kana nane ra; azze me neari ri awery wawaw, ama me onneku eya olee napa keaki ingo ri lele sena eyabo olee napa koki ingoliana. Banny oduba othee oyuru seka eleki kede illeh⁹Azze Nikodemo kinyopa ri azze kojo lago ni oddo, anyi kiru nga kapa eleki kolow adadu koy? ¹⁰Kiru yesu kinyopa ri azze kojo lago ni oddo, me Israele ri rinne Natha azze kiru me Nikodemo nga eleki doku? ¹¹Thoki, thoki ma mojo me ni oddo, achobo aah akonga nga oduba akonne oho, angwi aah akoryi nga oduba akonddeh oho. Azze ge ammi rikaki ile aary aryi nakka ku.¹²Achobo eya andda ma menna ri ammi ile eawoku, ya kiru eleh andu ammi neawo adado eya ma menna ammi ni nga ruthu rika kaki ri ari oho na? ¹³Modi alla alobe oggo addi othu ruthuwaku oggo te lago oloro easee ruthu lele se nane-modi agona ri ngwago.¹⁴Oggo easu andda mose ri inye nongizo nini orou kujoto niah, kiru oggo modi agona ri ngwago napa andu ongi orou anyo wo, ¹⁵Anyi beya banny oduba keawo lago raka eleki oggo kolow lidya anyo wo nyonyo.¹⁶Kobwo oggo orri iyie milili anyo wo, kiru lago ekwe awery modi alobe ngwago te, anyi beya banny leebithi oduba keawo lago raka eleki andu odo iranyaku ama kolow lidya anyo wo nyonyo. ¹⁷Kobwo orri andda adi eabbu ngwago napa milili niah wa anyi beya kimwo milili ro kaleku, ama anyi beya kiruruka milili lago se anyo wo. ¹⁸Modi oloro keawo lago ra imwo ro kaleku, ama modi oloro.¹⁹Eawokuna imwo ro kale bwo jeru dini kobwo awe rina ne ole eawo modi alobe oloro orri ri kiw ini awe ileh oddo: offo eaki milili niah wa azze kiru banny iyie ofo naneethery anyo kopeh offo kobwo loba kunga ri eabu ninjwi ne anyo. ²⁰Kobwo banny leebithi oduba kuwe ri eabu ninjwi kapa neka eleki kothi offo ne asidio, azze ole eavvo offoku anyo, anyi beya awery eabu kapa kaki kodo efu angweku. ²¹Ama oggo modi oloro kuwuwe ri thokithoki ne keaki offo anyo, anyi beya onddeh awery eabu kapa aggwyba eleki onddeh oddo owe orri se.²²eleni ri bubuwa wo, azze yesu pi banny awery inne kanaka kaki ro kovvo inga Judya rina nane ra. Kiru lago ichaka laboa ro na lao alokwa se azze konna ru ne iyi se. ²³Ilia wo angwi iwana konna ru ne iyi se aenon salim ri agaa kobwo akana iyi abiru. Banny kiru keavvo lago ra azze konna ruka ne iyi se, ²⁴Kuse adi Iwana obbu kangongo ri joku.²⁵Kiru na wo azze rocheh konga banny Iwana ri inne kanaka kaki pi jew ri modi ro alobe rujwe ri kaka ri kiw se. ²⁶Ilia wo azze loba kovvo Iwana ra azze kojo lago ni oddo, Rinne Natha, modi alobe oloro andda me ro golo Jordan rina nane ri adoh alla ra nane, oloro andda me noryi lago ne nane, inddehba, acho lago konna rune iyi se wo, azze loba kovvo leebithi lago ra wo.²⁷Azze Iwana kinyopa ri oddo, modi a iy nga allaku eya nguna nga napa okwe lago ni ruthu ri lele sena anyie. ²⁸Achobo ammi ammi ri ru se nararyi oddo ma ajo oho oddo, ma kristhoku, ama te, eabbu ma anyo lago ni athii.²⁹Izonga aly kana tetego aly ri eleni ri. Kiru tetego napa aly ri berego, elenini keddeh ilia azze keari ri lago ne anyo wo, azze kiru kinyonyori towe wo kobwo tetego aly ri eleni ri oli se, kiru ma ri, lonya napa ini achobo miko kale oho. ³⁰Lago kidee ri idee, ama ma rina ne oggo mongongwi anyo.³¹lago oloro keassee orou nidii lele se ororou leebithi ni, awe oloro bou ri lele se eleni oggo bou ri lele se angwi konga bou ri ari ne anyo. Lago keassee ruthu ri lele se ororou leebithi ni. ³²Lago koryi nga oduba awery anddeh kana ne anyo awery eari kana ro, ama modi alla alobe kiru adi akkah aawery ri aryi napa quwo. ³³Lago oloro a iy awery aryi oho kuse ikokoro oho oddo orri thoki.³⁴Kobwo modi oloro orri eabbu ne konga orri ri arari ne anyo. Kobwo lago okwe oyuru aka adi ithemaku. ³⁵Atha iyie ngwago azze kokwe nga ne leebithi lago ri deya wo. ³⁶Lago oloro eawo ngwago ra oho lidya nyonyo wo, ama modi oloro ole ngwagoku eleh andu anddeh lidy quwo, ama orri ri ago kiru kolow awe nidii anyo wo

Chapter 4

¹Ilia wo kuse yesu onne kale bwo oddo mose ri kako ko ri banny kaki eari kale bwo oddo awe konga eabu ne angwi konna banny awery inne kana ri ru ne iyi se kiru abiru wo kopeh andda iwana rika kaki ne wo. ²Kiru ju yesu awery ru se onna ruku, ama banny awery inne kana kaki acho konna ru ne onna wo iyi se, ³Kiru azze lago koyee judaya ne azze kongwi bule da angwi galilee.⁴Ama kolow lago ni dodo anyi koki samaria. ⁵Ilia wo azze lago keaki eiy ningwa samaria rina nane ra, ungwe ri sykhar, inga andda yakobo ri eachi kana azze kokwe ngwago esepo ni nane ra.⁶Kiru yakobo ri iyi ri gulume akana. Azze yesu kamud’we awery away se wo azze kiru korei bouwa iyi ri gulume nane ri agaa. Lao napa nane ra. Kossa lao azia wo undwe laga. ⁷Azze samaria zinga keaki iyi nobeh, kiru azze yesu kojo nena ni oddo, eakwe ma ni iyi alokwa ombuleba nato. ⁸Kobwo banny kapa awery inne kana kaki ovvo e iy ningwa nane ra onya negeh.⁹Ilia wo azze samaria zinga napa kojo lago ni oddo, anyi kiru me nozyi ma ni, azze bo ma samaria zinga, anyi kiru imba nga alokwa ma ra lele se? Azze bo jew ri banny omia ri banny samaria rika roku. ¹⁰Kiru yesu kinyopa ri azze kojo nena napa ni oddo, eya me inne okwe orri rina oho, angwi modi oloro kojo me ni oddo, eakwe ma ni ambu eleni oho, eya awe adii, sona me nozyi awe ni anyo, azze eleh andu lago kokwe me ni iyi lidy rika ne anyo wo.¹¹Azze modi nizi napa kojo lago ni oddo, bulukago, achobo me dengi ako(10 owy) ako azze kiru iyi ri guluyme napa wiriwiri. Kiru andu me nessu ri me ri iyi kapa lidy rika eleki ne ingolia? ¹²Achobo me thumogona toweku, ya me thumogona towe, nopeh ammary abiy yakobo ne opeh, oloro okwe amma ni iyi ri gulume napa ini ne angwi bo andda lago ombombu iyi ri gulume napa ra, awery erebi ro awery anyokwa bah rika?¹³Kiru yesu kingwi ri nyopa ne azze kojo nena napa ni oddo, banny leebithi oduba ombombu iyi napa eleni ra lele seka eleki eleh andu iyi vi kororuu da geh, ¹⁴Ama modi oloro eleh andu kombu iyi oduba ma imokwe awenika eleki ra lele se eleni kiru iyi eleh andu angwi oruu lago quwo. Kombo, iyi kapa oduba eleh andu ma mokwe awe nika eleki achobo eleh andu kufuri iyi oduba awe raka eleki ri ireeru wo, iyi ri mii oloro lidy rina nyongo wo.¹⁵Azze modi izina napa kojo lago ni oddo, bulukago, eakwe koy ma ni iyi kapa eleki anyi beya iyi vi kodo ma noruu quwo angwi anyi beya modo eaki wa iyi nobe quwo. ¹⁶Azze yesu kojo nena napa ni oddo, ki agoki nungwe, azze nengwi ato bule wa.¹⁷Kiru modi izina kinyopa ri azze kojo lago ni oddo, acho ma ago ako. Azze yesu kingwi kinyopa ri aka oddo, acho me nojo thoki oddo ma ago ako, ¹⁸Kobwo andda me ri agoo thow, azze kiru oloro me ro eleninina eleni me ri agoku. Nga me ri ojo kana eleni thoki.¹⁹Azze modi izina napa kojo oddo, bulukago, acho ma monddeh me nedeya me mia ri modi. ²⁰Achobo andda abii ma osso anya bouwa beh napa ini ra, ama azze ammi rikaki kiru nojo oddo jerusalem nane ofo oloro banny ri anya nususozo bouwa.²¹Kiru yesu kojo lago ni oddo, eawo ma ra fo, modi nizi ini, achobo lao eleh andu kesesa oloro ammi nossa anya bouwa atha ni wo beh ini raku eyabo jerusalem. ²²Acho ammi rikaki nosso anya ne bouwa nga oloro amma monone ne anyo, kobwo loka juday ri banny.²³Achobo lao napa eleh kesesa wo, azze elenini achobo ilia wo banny anya nususoba bouwa thokithoki seka eleki ri anya nussozo bouwa eleh andu kosse anya ne bouwa wo. Atheh ni oyuru thokithoki ro, kobwo athema kondu banny ilehka eleki ne anyo anyi beya kosso anya bouwa awe ni. ²⁴Orri oyuru, azze kiru banny oduba kosso anya ne bouwa awenika eleki kiru kosso anya ne bouwa oyuru se wo thokithoki ro.²⁵Azze modi nini eleni kojo lago ni oddo, acho ma monone oddo massiah eleh keakeaki wo (modi oloro ungwe kana khristho nane). Kiru eya lago eassa oho, azze eleh andu lago kovwi ri aah ni nga kapa ne leebithi wo. ²⁶Azze yesu kojo nena napa ni oddo, achobo ma awe, modi oloro kong a ari ne me ni eleni.²⁷Lao napa nane ra kuse banny awery inne kanaka kaki eangwi kale bwo. Ilia wo azze loba ri ruw kochu ake ne wo oddo anyi lago konga ari ne modi izina nane ro adu ama kiru modi alla adi ojoku oddo, me nondu adunga ne da? Eyabo me nonga ari ne nena napa ro adu da?²⁸Kiru ilia wo azze modi izina napa koyee awery iyi eaja ne azze kongwi bule wo e iyo, azze kojo banny ni oddo. ²⁹Eavvota, modi nago ini nonddeh oloro enna ma ni nga leebithi oduba ma ri owe kana ya nguna eleni khristhoku, ya eleni awe? ³⁰Azze loba koyee e iy ne wo azze keavvo lago ra.³¹Lao napa ra wo, azze banny inne kanaka eleki kombuw pathapatha ne wo lago ni, kojo oddo, rinne natha ngonya fo. ³²Ama azze lago kojo loba ni oddo, ma onya ro onyale oloro ammi anneku. ³³Ilia wo azze banny kapa inne kanaka eleki didi kojo oddo, achobo modi ala adi eazee lago ni nga llaku anyi konya, deh nguna loba eazee oho?³⁴Azze yesu kojo loba ni oddo, onya mana mowe yeye lago ma neabbu ri nane rina ne anyo angwi miko ri awery eabu ne anyo. ³⁵Adi ammi ejoku re oddo, assa imba suu wo azze kiru lao onya ri okazo nonddeh ambu kapa ne kobwo onya nolii(nodwa) ri lao eassa kale bwo onya oka kale bwo. ³⁶Kiru lago oloro andda ogogeh osia ka a iy ri awery mii longwe ne wo azze kututu ri oka kapa ne lidy ri nyonyo wo, anyi beya lago oloro osi atheh eleni pi lago oloro ringara ri nane ro kinyonyori ofo nalobe wo.³⁷Kobwo ari napa ini kojo oddo, alla osi atheh, azze alla kangara ri modi, eleni thoki. ³⁸Ma meabbu ammi anyi ninga ra anyi beya inga eabu oduba adi ammi ingakuka kaki. Alokwa onga eabbu kale oho, azze kiru ammi noqui api ri eabu napa niah wo.³⁹Kiru samariaba nabi azze keawo lago ra wo e iy napa nane niah kobwo mod izina nane ri renna se oloro karyi oddo, acho lago enna nga ma ri owe kana kaki leebithi oho. ⁴⁰Ilia wo kuse samariaba kapa eavvo lago ra kale bwo, azze loba kozyi lago anyi kichaka api ro azze kiru lago ichaka na inee ree.⁴¹Kiru abika eawo kobwo lago ri ari. ⁴²Azze loba kojo modizina eleni ni oddo, amma adi meawo kobwo nga meri ojo kanaka eleki seku, kobwo amma amma ri ruw se meari oho, angwi amma monone oddo modi eleni eabbu loka natha kiloka ri milili ne wo.⁴³Kiru inee reeka kaki ri bubuwa wo, azze lago koyee nari lele se kale wo azze koki galielee. ⁴⁴Kobwo yesu awery ruw se kiru karyi oddo mia ri mod’i kodo ruw niwah awery nyigoku. ⁴⁵Kiru kuse lago eassa Galilee bwo, azze galilee ri bwany ka iy ri lago ne loba kiru andda anddeh nga kapa lago ri owe kana jerusalem ri kaki leebithi ujuma napa nane ra.⁴⁶Ilia wo azze angwi yesu keangwi da kana galilee niah, ofo oloro andda lago ofu iyi iwaru nane ra. Kiru ossi ri jaigo alla kombombwe aka kaparanauma na. ⁴⁷Kiru kuse lago eari oddo yesu eaki judya lele se kale oho oki galilee, azze lago koki yesu ra wo azze kozyi lago ni anyi keassee bouwa azze kokwe awery ngwago kathu, oloro ethethe oddata wo nane.⁴⁸Kiri ilia wo azze yesu kojo lago ni oddo, oggo eya adi ammi inddeh quetechi kapaku azze ammi ruw kochu ake ne, oggo eleh andu ge ammi neawoku. ⁴⁹Azze jaigo napa nane kojo lago ni oddo, bulukago, eassee ingwama ra bouwa wa da koy athii kuse adi addaku we. ⁵⁰Azze yesu kojo lago ni oddo, ki wo achobo ingwaki napa ady kale bwo azze modi agona napa keawo ari yesu ri ojo kana awe ni eleni ra wo, azze lago koki kale wo.⁵¹Kuse lago keasse bouwo wo, azze lago komia ri awery nyaa napa ro, azze kojo lago ni oddo acho ingwaki ady kale bwo. ⁵²Ilia wo azze lago kozyi loba ni lao awery dodo nobazo nane se oddo anyi da oba dodo eadi. Azze loba kinyopa ri lago ni oddo, agini lao twodiery se azze emebo koyee lago ne wo.⁵³Ilia wo azze atheh napa kiboringo ri wo oddo acho lao napa nane ra yesu ojo awe ni oddo, achobo ingwaki ady kale bwo. Kiru iliawo azze lago keawo banny awenga bah ri kaki ro leebithi. ⁵⁴Eleni quetechi ri reezo oloro yesu ri owe kana andda kuse lago oki kale judya ri lele se azze koki galilee.

Chapter 5

¹Eleni ri bubuwa wo kiru jew kapa ri ujuma akana, azze yesu koki oroule jerusalem. ²Kiru aka jerusalem na billu ri kali ri leathy nanda ri agaa, abulu aka, abulu napa ungwe ri bethesda heburo ri ong ubu se, thythyleka thow. ³Kiru banny akana earezwe oduba kumbumbwe, mudud woka, idaaka, azze kapa kiru olla ri akana. ⁴Kobwo lao alokwa se rimba natha ri anjilu keasee aka bouwa abulu napa ra na azze kocha ri iyi napa ne azze kiru eya modi oloro osee aka athii kuse adi iyi napa kocha ri ocha eleh kiru azze kathu ombwe awery amud wezo nane ri lele se wo.⁵Kiru modi, agona alla akana oloro ombwe kii mudi naa imbi aro. ⁶Kiru kuse yesu onddeh lago olla ri akana, azze kuse lago iboringo bwo oddo lago olow akana lao azoru, azze lago kojo lago ni oddo, me nondu athu ne re?⁷Azze modi agona napa ombwe ri eleni kinyopa ri oddo, bulukago, acho ma ri modi alla keaway oloro koba ma ne abulu niah eya iyi napa kocha ri ochana eya ma meakeaki wo, azze diye daly alla kosee bouwa ma ni athii wo. ⁸Azze yesu kojo lago ni oddo, ngah oron, nuu me ri thaka onuzo eleni, azze noki,⁹Ilia wo azze modi agona napa kathu wole dini wo, azze lago konuu awery thaka onuzo eleni ne azze kokoki wo. Kiru inee napa nane inee twodiery ri inee athii rina(Laka ri inee athh rina).¹⁰Ilia wo azze jew ri banny kapa kojo lago oloro athu ri eleni ni oddo, inee ini inee twodiery ri inee athii rina kiru kakoko kojo me ni oddo nodo me ri thaka onuzo eleni naguwku, ¹¹Azze lago kinyopa ri oddo, achobo lago oloro okwe ma mathu oho nane ojo mani oddo, ba ma anuu thaka onuzo ini azze moki.¹²Azze loba kozyi lago ni oddo, anyi modi napa oloro ojo me ni eleni adi da oddo, nuu thaka onuzu azze noki? ¹³Kiru modi napa athu ri eleni adi onneku eya adi na kobwo yesu oki kale dwo dini, kobwo banny ri ayang a ofo napa nane ra.¹⁴Kiru eleni ri bubuwa wo, azze yesu kojo lago ni oddo, inddehba, achobo me nathu kale bwo. Nodo rossu nowe quwo towe quawak, anyi beya nga ninjwi alla towe andu kodo ronga me ni quwo. ¹⁵Kiru azze modi agona napa koki kale wo azze kenna ri jew ri banny kapa ni oddo achobo diya nane yesu okwe ma ri athuleh ne to dini.¹⁶Ilia wo kobwo nga eleki se wo azze jew ri banny kodoh yesu ri bu ne wo oruuleh, kobwo lago owe nga kapa kaki inee twodiery ri inee athii nina nane se. ¹⁷Azze yesu kinyopa ri loba ni oddo, athema kongah eabu ne ju tokojo elenini, angwi ma oggo mongah eabu ne ongah. ¹⁸Kiru kobwo eleni se wo, azze jew ri banny kapa kiru koja towe wo oggo kiru kondu kidda ri lago ne kale kobwo lago adi ongo inee twodiery ri inee athii rina nane duleku, ama angwi acho kungwe ri orri ne awery atheh, kithema ri awery ruw ne orri ro jojo(Seer)¹⁹azze yesu kinyopa ri loba ne oddo, thoki, thoki, ngwago awery ruw se owe nga kobwo nga oduba athema kowowe, angwi ngwago kowowe. ²⁰Kobwo athema kiyie ri ngwago ne iyie angwi lago kenna ri lago ni nga oduba awery owe kanaka kaki ne enna leebithi, angwi lago eleh andu kenna ri lago ne nga ne thumogoo ne oduba kopeh eleki toh anyi biya eleh andu ammi ruw kochu ake ochu.²¹Kobwo easu athema ri banny uddaba ninjizo nini odda lele se azze kokwe loba, kadady anyo, achobo angwi ngwago kokwe bann awery ondu kanaka eleki kadady. ²²Kobwoathema oliiju modi alobe ri lokikoku, ama lago okwe lokiko nulii leebithi ngwago ni wo. ²³Anyi biya oggo banny leebithi kiwah ngwago easu loba ri athema niwahzo nini. Modi oloro iwah ngwagoku iwah athema oloro lago neabbu ri naneku.²⁴Thoki thoki, modi oloro keari ma ri ari ne eari angwi keawewo lago oloro ma neabbu ri nane ra andu kadady nyonyo wo angwi eleh andu imworo kale quwo, ama kiru lago ozwa kale odda ri lele se lidya.²⁵Thoki, thoki, achobo ma menna ri ammi ni oddo lao napa eleh keasesa wo azze elenini eya banny oduba udda bwo keari ri orri ri ngwago napa ri oli ne wo, azze kiru oduba reari ba eleki eleh andu kady wo.²⁶Kobwo oggo easu athema napa nini lidy awery ruwo, achobo angwi lago okwe ngwago napa ni anyi biya lidy kolow lago ri ruwo. ²⁷Azze kiru athema okwe ngwago ni opopi anyi kiru kulii lokiko kobwo lago modi ri ngwago.²⁸Ammi nodo nga norowku eleni se, kobwo lao eleh keasesa wo oloro banny leebithi oduba budi niah ri kaki eleh andu keari ri lago ri oli ne anyo wo. ²⁹Azze kiru eleh andu keathu angweh wo. Kiru oduba owe owowe ninthaka eleki longa lidya wo, azze oduba owe owowe ninjwika eleki konga anyi biya olii lokikoka kale wo.³⁰Ma ma ri ruw se away nga alla doku. Ma molii lokiko ne, easu ma ri rearizo nini, angwi ma molii lokiko ne thoki kobwo ma andu yeye maka anyoka ama yeye awe oloro ma neabbu ri nane molii lokiko ne dise anyo. ³¹eya ma moryi ma ri ruw ne anyo, ma ri aryi napa olow thokiku. ³²Modi alla aka oloro awe koryi ma ne ne, azze kiru ma monone oddo aryi awery ma noryizo nane thoki.³³Ammi neabbu reabbi iwana ra, azze lago kiru karyi thoki. ³⁴Ama aryi napa ma ri a iy kana nane modi ra lele seku. Ma mojo nga eleki ne anyi biya kiruruka ammi. ³⁵Iwana oleng o oloro kololy azze ko ie azze kiru ammi andda neyeye lonya ne awery offo nane se lao leadiru.³⁶Ama aryi napa oloro ma ra ini thumogona towe kopeh iwana rina nane ne, kobwo eabu athema ri okwe kanaka ma nika kaki anyi koko kale wo, eabu kapa ma ri owe kanaka toweka eleki, koryi ma oddo athema eabbu ma ne. ³⁷Athema oloro ma neabbu ri nane lago awe koryi ma ne ne. Ammi neari lago ri oli doku angwi indeeh lago ri ovwi doku lao se leebithi. ³⁸Lago ri ari assee ammi raku, kobwo ammi ole eawo modi nalobe oloro awery eabbu kana nane raku.³⁹Induta kawro kaki kobwo anyi biya ammi neyeye eyeye oddo ammi andu neassu ri lidy ne eassu nyonyo api ra wo, angwi kawro kapa kaki ge koryi ma ne anyo. ⁴⁰Azze ge ammi neyeye eavvo maraku anyi biya ammi nolow lidya anyo wo.⁴¹Ma ma iy kafufura banny ra lele seku, ⁴²Ama achobo ma monone oggo oddo orri ri riyie ammi ra keway.⁴³Ma meaki athema ri ru se, azze kiru ammi ile ma na iy quwo. Azze eya eya modi alla eaki awery ru se anyo dule azze eleh andu ammi na iy ri awe ne anyo wo. ⁴⁴Ya kiru ammi newo adado da koy, bo ammi nakkah ri kafufura ne modi alla ra lele se anyo azze ile akku oloro le keaki orri ra lele se nane nondu alyokuna?⁴⁵Ammi nodo eyeyeju oddo nguna eleh andu ma menna ri ammi ne athema ri andaku. Modi oloro kenna ri ammi ne awe mose, ingwita ammi ri asidi lago ra anyo. ⁴⁶Eya ammi newo mose ra ohona, azze kiru eleh andu ammi newo mara ra wo, kobwo andda lago iworo ma ri ari oho. ⁴⁷Eya kiru ammi newo lago ri iwrjo kapa eleki raku ya kiru andu ammi newo ma ri arari kapa ra ada’do?"

Chapter 6

¹Kiru nga kappa eleki ri bubuwa wo, azze yesu kozwa kale wo Galilee ri mearyi ri ado alla nan era, angwi ungwe ri Tiberia. ²Kiru b’anny ri anyag’a ne thumogo nane kovwi lago ri bu ne wo ko’bwo lob’a onddeh quetechi lago ri owe kana ombwe ri b’anny nika kaki. ³Azze yesu kothu orou b’eh nidii azze lago korye bouwa aka b’eh nidii na b’anny awery inne kanaka kaki ro.⁴(Kiru ilia wo ozwa netellale na wo, azze kiru Jew ri ujuma, ethethe wo) ⁵Kiru yesu, kopee mii ne orou azze konddeh b’anny ri ayang’a ne thumogo ne wo keavvo awe ra, kiru lago ko’jo kilipo ni oddo, “ya kiru andu akovvo ingo re ta anyi akogeh osusi anyi biya b’anny eleki konya? ⁶(Ama yesu ko’jo ileh diya koka kilipo ne, kobwo awerina ne onne oho eya andu awe kowe ad’ung’a ne anyona).⁷Azze kilipo kinyopa ri lago ne oddo, osusi ri d’awa long’e mudi mudury ree rika acho andu od’eiku d’id’i ni alobe ju kead’iru. ⁸Kiru b’anny inne kanaka kaki ri alla alobe, eleni enderia, simone pethoro ri ading’a, ko’jo yesu ni oddo, ⁹“Acho lago ningwa alla wa alobe lago inya ri osusi rot how eab’yi ro kapele ree, ya kieu eleki andu kowe ad’unga ne b’anny nab’yi kappa eleki ni?”¹⁰Azze yesu ke’jo oddo, “ikweta b’anny kappa korye bouwa”. (kiru ilia wo aei aka ofo napa nan era ab’yiru). Ilia wo azze agoo kappa korei bouwa wo, loked’eka kososa mudi mudury mudury thow (5000). ¹¹Azze yesu konuu osusi kappa ne azze kiru ku’se okwe piapia kale ‘bwo, azze lago kokwe osusi kappa ne b’anny kappa ureiba bouwaka eleki ni wo. Angwi ge eab’yi kappa nil ago owe ileh, ge ab’yiru easu lob’a ri onduzo nini. ¹²Kiru ku’se b’anny kappa ibuliega kale ‘bwo, azze lago ko’jo b’anny awery inne kanaka eleki ni oddo, “onuuta eab’yi rathathib’a od’ub’a assab’a eleki kale, anyi biya nga alla kodo egweh aka lele seku.¹³Kiru lob’a onuuw azze kiru iga eabo thoo rathathib’a eleki ‘se inya ri osusi thowka lob’a onyab’a eleki ri oyee kana kaki ra lele’se. ¹⁴Ilia wo, ku’se b’anny kappa onddeh quetechi napa lago ri owe kana eleni ‘bwo, azze job’a ko’jo oddo, “Acho diya eleni mia ri mud’i thoki oloro andda o’jo kana oddo eleh keakeaki mililio wa ini.” ¹⁵Ku’se yesu iboring’o kale ‘bwo oddo lob’a kondu eavvo ne wo azze kiticha ri awe ne agoh’se anyi kob’a awe ajju ri ossiru wo, azze wo, azze lago koyee kale wo angwi kothu orou b’eh, nidii awery ruw’se wo.¹⁶Ku’se lao orula rina essa ‘bwo, azze b’anny awery inne kanaka eleki kosee bouwa mearyi niah. ¹⁷Azze lob’a kothuw roggo niah, azze kozwa mearyi nidii se wo kozwa kaparanuma. Kiru lao napa nan era bou one tiet, azze kiru adi yesu eaki lob’a raku. ¹⁸Azze kiru lowiwindi namba alla kenga wo kiru kogou bou ne, azze kiru mearyi napa ka’ja ri kenekene.¹⁹Kiru ku’se lob’a iwadu apye ne kead’i kososa mudi ree imbi-thow eyabo mudi naa, azze lob’a kenddeh yesu ne koki mearyi nidii ‘se azze keaki roggo ri agaa, azze lob’a korow nga ne wo. ²⁰Ama kiru azze lago ko’jo lob’a ni oddo, “Ini mai! Nodoo nga norowku.” ²¹Kiru ilia wo kondu lago na iy ne roggo niah na wo, azze roggo napa kessa ing’a lob’a ri ovvole nan era wo wule.²²Kiru ipoko ri‘se wo, b’anny ri ayang’a andda keddeh mearyi ri ad’o alla ra kaki kiru konddeh roggo alla naa keway tea lobe nane, kiru yesu napa acho adi othuw roggo niah naku b’anny awery inne kana kaki ro ama b’anny kappa awery inne kana kaki acho ovvo kale d’ule. ²³Kiru ilia wo, roggo alokwa akana keavvo Tiberia lele’se kiru ethethe ofo lob’a ri inya ri osusi nonyale nan era kuse rimba natha okwe piapia ‘bwo.²⁴Kiru kuse b’anny ri ayang’a kappa kaki onne kale ‘bwo oddo yesu akana keway, kiru lob’a kappa api ri ruw’se d’ule wo othuw roggo niah azze kovvo kaparanauma yesu nondu’se. ²⁵Kiru ku’se lob’a eassu lago ‘bwo mearyi napa ri ad’o alla nane ra, azze lob’a ko’jo lago ni oddo, “Rinne Natha, anyi me neaki wa ead’i da?”²⁶Azze yesu kinyopa ri lob’i ne, ko’jo oddo, “thoki, thoki, acho diya oggo ammi nondu ma ne, nondu ma ne quetchi ammi ri onddeh kana kaki ‘seku, ama ko’bwo acho andda ammi inya inyah ri o’su’si azze nibuliega. ²⁷Nodoo eab’u nonga onya niku onya kokoko, ama ingata eab’u onya oloro kozee ammi ne lidya nyonyo nane ni anyo oloro eleh andu mod’i ri ngwago kokwe ammi n inane, ko’bwo Atheh orri epee awery nyad’ok lago nidii.”²⁸Azze lob’a ko’jo lago ni oddo, ya amma andu mowe od’oh ne anyo, anyi biya andu amma awe orri ri eab’u kappa anyo wo? ²⁹Azze yesu kingwi ri nyopa ne azze ko’jo lob’a ni oddo, “Eleni orri ri eab’nonga anyo koy: oddo ewota mod’i alobe oloro awery eab’bu kana nan era anyo”³⁰Ilia wo azze lob’a ko’jo lago ni oddo, “ya kiru eleh andu quetechi ingo ne me nowe anyo wo, anyi biya amma anddeh azze mewo me ra anyo wo? Kiru eleh andu me nowe ad’oh ne ango? ³¹Aary ab’b’ii andda anya manna kujoto niah, easu andda riwrozo nini oddo, lago ekwe lob’a ni osusi ruthu ri lele’se onyale”.³²Kiru azze yesu kinyopa ri lob’a ne oddo, “Thoki, thoki, andda adi mo’se ekwe ammi ama nane athema ekwe ammi ni osusi thoki nane ne ruthu ri lele’se. ³³Ko’bwo orri osusi nane ease bouwa ruthu ri lele’se azze kokwe lidy ne milili ni wo.” ³⁴Ilia wo azze lob’a ke’jo lago ni oddo, “Bulukago, kwe amma ni osusi napa ini daly leebithib’a.”³⁵Azze yesu ko’jo lob’a ni oddo, “achobo ma osusi lidy rina, lago oloro eaki ma ra oho eleh andu vi oruuku, angwi lago oloro ewo ma ra oho eleh andu iyi vi oruuku. ³⁶Ama acho andda ma menna ammi ni oddo ju ammi inddeh ma, azze ge ammi newoku. ³⁷B’anny leebithi od’ub’a athema kokwe ma nika eleki eleh andu keavevo ma ra, azze awe oloro keakeaki ma ra eleni eleh andu ma abu angweh quwo.³⁸Ko’bwo adi ma measee bouwa ruthu ri lele’se, anyi biya awye yeye mana anyoku, ama mowe yeye lago oloro ma neab’b’u r inane rina ne anyo. ³⁹Eleni yeye lago oloro ma neab’b’u ri nane rina, oddo ma modo api leebithi od’ub’a awery ekwe kanaka eleki ri alla negweku ju alobe, ama kiru eleh andub’a minji lob’a konga orou inee asseezo nane ra. ⁴⁰Ko’bwo ini athema ri yeye, oddo b’anny leebithi od’ub’a ngwago nonddehb’a azze kewo lago raka eleki eleh andu kolow lidya nyonyo wo azze kiru eleh andu ma minji ri awe ne konga orou wo inee aseezo nane ra.”⁴¹Ilia wo azze kiru Jew ri b’anny kombu pathapatha ne wo lago’se ko’bwo lago ko’jo oddo, “achobo ma osusi oloro easee bouwa ruthu ri lele’se.” ⁴²Azze lob’a ko’jo oddo, “Eleni yesu esepo ri gogoku, oloro atheh pi ande ro aah akonone nane? Kiru elenini lago ko’jo ad’oh oddo, “ma measee bouwa ruthu ri lele’se?⁴³Azze yesu kinyopa ri ko’jo lob’a ni oddo, “Iddehta pathapatha nombu ammi ri agaga niah ilia kale. ⁴⁴Mod’i alla eaki ma raw a d’oku eya nguna athema oloro ma neab’b’u ri nane eabu ne awe ne anyie, azze kiru eleh andu ma minji ri awe ne konga orou wo inee aseezo nane ra. ⁴⁵Achobo andda iwro mia ri b’anny’se oddo, ‘B’anny leebithi eleh andu orri kinne ri inne. B’anny leebithi od’ub’a eari oho angwi inne athema ra lele’se oho keavevo ma ra.⁴⁶Mod’i alla alobe adi onddeh athehku, te awe oloro orri ra lele’se nane lago onddeh athe ne. ⁴⁷Thoki, thoki, oloro kewewo acho ku’se awe lidya nyonyo wo.⁴⁸Achobo ma osusi lidy rina. ⁴⁹Achobo andda ab’b’iiki onya manna kujoto niah, azze lob’a kudda.⁵⁰Ini osusi oloro easee bouwa ruthu ri lele’se, anyi biya mod’i konya awe anyo wo azze odda quwo. ⁵¹Ma osusi lidy rina oloro easee bouwa ruthu ri lele’se. eya mod’i oloro onya osusi ini oho, awe eleh andu kady nyonyo wo. Osusi napa oloro eleh andu ma mokowe nane ma ri ruw i anyi biya milili kady d’ise.”⁵²Ilia wo azze Jew ri b’anny kotha api ri ruw raw o azze kori oja wo, kiru kejo oddo, “anyi kiru mod’i angona napa eleni kokwe awery ruw napa ne aah ni onyale adad’u koy da?” ⁵³Ilia wo azze yesu ko’jo lob’a ni oddo, “thoki, thoki, eya adi ammi inya mod’i ri ngwago ri ruwaku angwi adi imbu lago ri eareiku, acho ku’se eleh andu lidy ammi ri ruwo keway.⁵⁴Oloro onya ma ri ruw oho azze kombu ma ri earei ne andu kolow lidya nyonyo wo, azze kiru eleh andu ma minji ri awe konga orou wo inne aseezo nan era. ⁵⁵Ko’bwo ruw mana ne onya ne thoki, angwi earei maka iki ombu ne thoki. ⁵⁶Lago oloro konya ma ri ruw ne azze kombu ma ri earei ne andu kasee ma ra wo, angwi ma masee awe ra anyo wo.⁵⁷Easu athema lidy rina nane ri ma neab’b’uzo nini, angwi easu ma ri adyzo nini ko’bwo athema, kiru eya lago oloro onya ma oho, angwi eleh andu awe kadady ko’bwo ma. ⁵⁸Ini osusi oloro easee bouwa rutha ri lele’se, ede easu andda ab’b’iiki ri onya kana azze kuddaa nane niniku. Lago oloro onya osusi ini oho eleh andu kady nyonyo wo.” ⁵⁹Ama yesu o’jo nga kapa kaki jo romomile nane niah ku’se lago kinne rinee ne kaparanauma niah.⁶⁰Kiru ilia wo b’anny nab’i awery inne kanaka kaki od’ub’a eari reari ‘bwo ko’jo oddo, “Acho eleni rinne namba, ad’i kakkah ri rinne napa ne ne nyuna?” ⁶¹Ko’bwo kiru yesu napa kaki kombou pathapatha ne d’ise wo, azze ko’jo lob’a ni oddo, “Eleni kizza ri ammi ri aside ne re?⁶²Anyi kiru eya andu ammi nonddeh mod’i ri nywago napa kothuw orou wo ofo andda awery eakile athii rina nane raw o na? ⁶³Eleni oyuru lidy ne ne, ruw rim ii longwe keway. Arari od’ub’a mari ong’a kana ammi nika eleki oyuru rika, azze kiru eleki api lidy i ne wo.⁶⁴Azze kiru ammi ri alokwa acho ge adi ewoku.” Ko’bwo oggo yesu onne oho andda rid’alale lele sena eya ad’ub’a eleh andu ewoku ne anyone angwi eya andu ad’i kimang’a ri awe ne ne na. ⁶⁵Azze lago kejo oddo, “Achobo ma mo’jo ko’bwo oggo eleni’se ma mo’jo ammi ni oddo mo’di alla alobe eaki mara d’oku eya nguna Athema oyee awe ne na anyie.”⁶⁶Ko’bwo eleni’se wo, azze b’anny awery inne kanaka eleki kowvvo kale wo azze ole eab’u nonga lago ra quwo. ⁶⁷Ilia azze yesu ko’jo mudury imbi reeka eleki ni oddo, “kiru ammi rikaki angwi ile ovvo kaleku re, ya ammi novovo?” ⁶⁸Azze simone pethoro kinyopa ri lago oddo, “Rimba natha, eleh kiru andu amma movvo ad’i ra? Bo me arari lidy rika ra na, ⁶⁹Acho kiru amma mewo kale ‘bwo angwi bo mevvo anyi anne oddo me aggwy natha orri rina.⁷⁰Azze yesu ko’jo lob’a ni oddo, “andda ad’i ma mepeh ammiku re, mudury imbi reeka eleki, azze kiru ammi ri alla alobe mod’i ninjwi?” ⁷¹Eleni lago kong’a Juda simone isakriota ri gogo ne, ko’bwo lago awe, mudury imbi reeka eleki ri all alobe, oloro eleh andu kimang’a ri yesu ne wo.

Chapter 7

¹Eleni ri bubuwa wo, azze kiru yesu kaway Galilee niah wo, ama kiru lago adi eyeye oki judya niah naku, ko’bwo Jew ri b’anny konduw lago ne iddale. ²Ama diya kiru Jew kappa kappa ri ujuma obila rika ethethe wo.³Ilia wo azze kiru awery adii kappa ke’jo lago ni oddo, “oyee wa ri lele’se kale azze noki Judya anyo, anyi biya angwi b’anny me ri nine kanaka eleki konddeh eab’u kappa me ri owe kana eleki. ⁴Mod’i konga eab’u ne kodo ambweku eya awe konduw anyi b’anny konne leebithi na.⁵Eya me nowe nga eleki ni anyo, acho ku’se nenna ri me ri ru ne milili ni wo.” Acho ko’bwo andda adi awery adii kappa ewo lago raku. ⁶Kiru azze yesu ko’jo lob’a ni oddo, “Achobo lao mana adi ge eassa waku, ama lao daly leebithi ammi rikaki ni inthaka. ⁷Milili othi ammi asidioku, ama milili kothi ma ne asidio anyo, ko’bwo ma moryi milili kappa ne oddo eab’u apika injwika.⁸Ivvota ujuma napa ra. Ma rina ne oggo aki ujuma napa eleni ra, ko’bwo lao mana adi od’eku.” ⁹Bubuna wo ku’se o’jo ileh ‘bwo, azze lago kichaka Galilee na wo.¹⁰Ama ku’se awery adii kappa ovvo ujuma napa ra kale ‘bwo, kiru azze angwi lago awery ruw’se koki, adi oki foroku ama kiru ambwe ri ambwe anyo. ¹¹Azze kiru Jew ri b’anny kappa konduw lago ne wo ujuma niah na azze ko’jo oddo, “anyi lago ingo da?”¹²Azze kiru akana wo o’ja konga lago’se wo b’anny kapa ri ayang’a niah na. “kiru alokwa ke’jo oddo, “Achobo lago mod’i nintha,” (kiru) alokwa rikaki ko’jo oddo, keway, achobo, lago kontheh b’anny ri ayang’a ne leathy ninjwia.” ¹³Kiru ge, mod’i alla alobe adi ong’a ari foroku lago ni ko’bwo lob’a korow Jew ri b’anny ne.¹⁴Kiru ku’se lao ossa ujuma ri agaga ‘bwo, azze yesu koki orri ri jo romomyile nane ri akulongo wo azze kid’ala ri nine ne anyo wo. ¹⁵Azze Jew ri b’anny kapa ri ruw kochu ake ne wo azze ko’jo oddo, “Anyi da lago konne kawro napa ne adad’u bo adi innekuna?” ¹⁶Kiru yesu kakkah ri lob’a ne azze ko’jo oddo, “Rinne mana ne ma riku ama mod’i oloro ma neab’b’u ri nane ra lele’se.¹⁷Eya mod’i oloro kepeh ri anyi kowe yeye lago rina anyo eleh andu konone eya ma ri rinne napa orri ra lele’se de ma mong’a maka ne. ¹⁸Mod’i oloro kong’a arari aweka ne anyo d’ule, ama mod’i oloro kondu mod’i lago neab’b’u r inane nikku ne anyo eleni thoki, azze kiru injwi lago ra keway.¹⁹Andda adi mo’se okwe ammi ni kakokoku ve? Ya kiru ammi ri alla adi iruruka kakoko napaku. Ya kiru ammi nimang’a ri ma nidda ne ad’u da? ²⁰Azze kiru b’anny ri ayang’a kakkah oddo, “Setan me ra! Ad’i eleh kimang’a ri me nidda ne ne?”²¹Azze yesu kakkah azze ko’jo lob’a ni oddo, “Achobo ma anga eab’u alobe azze kiru ammi ri ruw kochu ake ne wo leebithi. ²²Ko’bwo eabwo eab’u napa’se. mose andda akwe ammi ni rigwetu anyo rigwetu napa nane keaki mo’se ra lele ‘seku ama acho keaki ab’b’ii ra lele’se – azze kiru ammi nigwetu ri mod’i ne inne twodiery ri inne athii rina’se wo.²³Eya kiru mod’i ka iy ri rigwetu ne inne twodiery ri inee athii rina’se wo anyi kiru mo’se ri kakoko napa ong’o d’o quwo, ya kiru ammi notha ma’se ko’bwo ma akwe b’anny athu leebithi inee twodiery ri inne athii rina nane’se? ²⁴Iddehta lokiko nolii oloro e owy ri eleni kale, ama aliita lokiko thoki anyo wo.”²⁵Ilia wo azze b’anny ichakab’a Jerusalem ri kaki ri alokwa ko’jo oddo, “ya nguna eleni lago oloro lob’a kondu kimang’a ri anyi kidda naneku? ²⁶Inddeh azze bo acho, lago kong’a ari ne foro azze lob’a kejo nga alla lago ra ke. Ya kakoko ri oppi kappa nguna iboring’o oho oddo lago messiah? ²⁷Ama achobo aah rikaki akonone eya eya ingo ri lele ‘sena. Andda ku’se messiah ri eaki’se, mod’i alla eleh adi anneku eya lago ingo ri lele ‘sena."²⁸Ilia wo azze yesu kuzwa orri ri jo romomyile nane ri akulogo niah easu andda awery rinnezo nini azze ko’jo oddo, “Achobo ammi nonne ma ne onne azze angwi bo nonone eya ma ingo ri lele’sena. Ma adi meaki ma ri ruw’se d’uleku, ama mod’i oloro ma neab’b’u ri nane, awe adi ammi adi ammi inneku anyo, awe thoki ne. ²⁹Ma monne lago ne onne ko’bwo ma lago ra lele’se, angwi awe eab’b’u ma ne.”³⁰Ilia wo azze lob’a kiru kimang’a ri lago noruu ne wo, kiru mod’i alla oggo adi ollo lago de ‘seku, ko’bwo lago ri lao adi essaku. ³¹Ama kiru ilia wo azze b’anny nab’i ri ayang’a kid’ala ri ewo ne lago raw o, azze ko’jo oddo, “ya kiru eya messiah napa keakeaki ead’i eya eaki oho, eleh andu lago konga quetechi nab’i ne onga od’ub’a kopeh mod’i eleni ri owe kapaka eleki ne opeh?” ³²Kiru Jewb’a ri kakoko ri buluka keariri b’anny ri ayang’a ko’jo lago ‘se wo kiru kazza, azze kawila ri appi pi Jewb’a ri kakoko ri buluka kapa ro kiru keab’b’u ri jai kappa atheahle rika kaki ne wo anyi biya koru lago.³³Ilia wo azze yesu ko’jo oddo, “ma eleh andu molow ammi ro lao aliiru te, azze eleh andu ma moki mod’i oloro andda ma neab’b’u ri nane ra wo. ³⁴Ama kiru eleh andu ammi monduw ma ne wo azze kiru neassu (ma) d’o quwo, azze kiru ofo oloro ma aka nane ammi issa aka d’o quwo.”³⁵Kiru ilia wo azze Jew ri b’anny kapa ko’jo api ri ruw ni oddo, “Anyi kiru lago koki ingolia d’a oddo eleh andu akeassu awe d’oku eleni? Acho thoki ya lago b’anny arab’a Geregib’a ri agaga niah ri kaki raku anyi kinne Geregib’a kaki wo, elen awe re? ³⁶Anyi ari napa awery a’jo kana eleni ri d’uki ad’wi da oddo, ‘Ama kiru eleh andu ammi nonduw ma wo azze kiru neassu (ma) d’o quwo, azze kiru ofo oloro ma aka nane ammi issa aka d’o quwo?”³⁷Kiru inne ne thumogo towe ujuma ri aseezo nane ra wo, azze yesu keddeh orou wo azze kob’b’eh oddo, “mod’i oloro iyi vi ro keaki ma ra azze kombu. ³⁸Mod’i oloro ewo ma ra, easu kawro ri o’jozo nini oddo: Gologo ri iyi lidy rika eleh andu koguru awe niah lele’se wo?”³⁹Lago o’jo eleni anyi biya api od’uka andda eavvob’a awe ra anyi kewoka eleki anyi biya ka iy oyuru wo. Ko’bwo andda, adi oyuru okweku, ko’bwo yesu adi andda ikkuku.⁴⁰Kiru b’anny kappa ri alokwa b’anny ri ayang’a niah ad’ub’a eari kappa eleki, ‘bwo kiru ko’jo oddo, “Acho diya eleni mia ri mod’i thoki.” ⁴¹Kiru alokwa rikaki kejo oddo, “Achobo diya eleni messiah.” Ama azze alokwa rikaki ke’jo oddo, “Ad’iriro bo messiah napa eleh andu keafu Galilee ri lele ‘sekuna, ya nguna eleni awe? ⁴²Andda adi kawro napa o’joku re oddo massiah eleh andu keafu Dabide ri od’i ra lele’se angwi bo keafu Bethele ri lele’se, juru Dabide ri ichakale nane ra?”⁴³Kiru ilia wo azze rapee konga wo b’anny kappa ri ayang’a niah na lago ri ari’se wo. ⁴⁴Kiru b’anny kappa ri alokwa kondu lago noruu ne wo, ama kiru mod’i alla ju alobe adi ollo de lago raku.⁴⁵Ilia wo azze jai kappa atheahle rika eleki kovvo kawila ri oppi ra Jewb’a ri kakoko ri buluka ro, azze kozyi lob’a ni oddo, “Anyi ammi neazee lago kad’oh? ⁴⁶Azze ‘jai kappa kakkah oddo, “Acho andda athiina mod’i alla adi ong’a ari kede easu, mod’i eleni rina niniku.”⁴⁷Ilia wo azze Jewb’a ri kakoko ri. Buluka kappa kakkah ri lob’a ne oddo, “Angwi iwowolo ammi kale ‘bwo? ⁴⁸Ya oppi kappa eleki ri alla eyabo Jewb’a ri buluka eleki ri alla ewo lago ra ‘bwo? ⁴⁹Ama kiru b’anny ri ayang’a, od’ub’a adi onne kakokokuka eleki, kiru ogow kale wo.”⁵⁰Kiru nikodemo api ri bulukago alla alobe oloro andda oki lago ra athii ineego ri ‘se, azze ko’jo lob’a ni oddo, ⁵¹Ya kiru aary kakoko napa kimwo mod’i ro anyo athii ku’se kakoko napa adi eari lago ri ariku da athii azze kiru keasu ri eya lago kowe ad’unga ne anyone?” ⁵²Azze kiru lob’a kakkah ke’jo lago ni oddo, “Achobo, angwi me Galilee ri lele ‘seku, ya me Galilee ri lele’se re” inddeh’ba angwi nddeh tho oddo mia ri mod’i eafu Galilee ri lele’seku.⁵³Ilia wo azze kiru d’id’i koki awenga b’ah wo.

Chapter 8

¹Azze kiru yesu kothuw b’eah olive rina nane nidii. ²Ama kossa a ie ri ‘se ‘bu’bu ku’se bou adi aneetheryru azze angwi lago kessa orri ri jo romomyile nane ri akulogo, azze lago korei bouwa azze kinne ri lob’a ne wo. ³Ilia wo azze mo’se ri kakoko nine rib’a pi Jewb’a ri bukuka ro azze keazee ri mod’i izina ne oloro oruu thoworo azze kob’a nena napa ne keddeh agaga wo.⁴Azze lob’a ko’jo lago ni oddo, “rinne natha, acho mod’i izina ini oruu kowe thoworo ne. ⁵Kiru elenini kakoko niah wa, mo’se iyuyuko amma oddo mod’i nizi ovwi eleni mowa kale any’se. ya kiru me rinane no’jo ad’unga ne?” ⁶Lob’a ko’jo ileh kokka lago ning ne, anyi biya keazee kang’ong’o alokwa lago ning’ong’ozo anyo. Azze yesu kod’i dii ne bowa azze kid’ala ri iwro ne ing’a nidii wo awery de ningwa’se.⁷Ama ku’se ge adi lob’a kitunyo ri lago nozyi ne munyieru, azze lago kongi dii ne orou azze ko’jo lob’a ni oddo, mod’i oloro ammi ri agaga niah oloro ndo ge adi ossurossuku awe kowa ony ne athii nena napa ra.” ⁸Angwi azze kod’i dii ne bouwa azze kiwro ri ing’a nidii.⁹Kiru nyopa napa eleni’se, azze lob’a kovvo kale wo alobe alobe, id’ala buluka nagwii ra lele’se. kiru oyee lago d’ule wo mod’i izina napa ro lago ri andanda. ¹⁰Ilia wo azze yesu kongi dii ne orou azze ko’jo nena napa ni oddo, “me nena, lob’a eleki ingole? Ya alla alobe adi imwo me roku?” ¹¹Azze nena napa kakkah oddo, “Ju alobe adi, imwo ma roku bulukago” ilia wo azze yesu ko’jo oddo, “ju ma angwi mimwo roku. Inga ki wo, (angwi) nodo rossu alla nowe quwo towe quwak.”¹²Azze yesu kong’a lob’a ni angwi ko’jo oddo, “ma milili ri offo. Mod’i oloro kovwi ri ma rib u ne eleh andu away ofo naneethery niah quwo, ama eleh andu kolow offo lidy rina ra anyo wo.” ¹³Ilia wo azze Jewb’a ri buluka kapa ko’jo lago ni oddo, “achobo me noryi me ri ruw ne anyo d’ule, kiru me ri oddo, “achobo me aryi napa thokiku.”¹⁴Azze yesu kakkah ko’jo lob’a ni oddo, “Ju eya ma moryi ma ri ruw ne anyo, ma ri aryi napa kolow thoki, ko’bwo ma monone eya ma meaki ingo ri lele ‘sena angwi eya eleh ma moki ingona. Ama ammi inneku eya ma meaki ingo ri lele’sena eyabo ma moki inona. ¹⁵Ammi rikaki nolii lokiko ne foro, ama ma rinane alii mod’i alla ri lokikoku. ¹⁶Azze ju eya ma andu molii lokiko ne, oggo ma molii lokiko napa ne thoki ka’bwo ma d’uleku, ama amma athema ma neab’b’u ri nane ro.¹⁷Eyo, azze achobo ammi ri kakoko napa nan era iwro aka oddo agoo kapele reek karyi thoki. ¹⁸Ma awe oloro moryi ma ri ruw ne ma, angwi athema oloro ma neab’b’u ri nane koryi ma ne.”¹⁹Lob’a ko’jo lago ni oddo, “anyi atheki napa ingole?” azze yesu kakkah oddo, “ammi inne maku angwi andu ammi nonne athema ne onne.” ²⁰Lago o’jo ari kapa eleki ofo okwe nub’ub’ale nane ra easu andda awery rinnezo nini orri ri jo romomyile nane niah, azze kiru mod’i alla adi oruu lago quwo ko’bwo lago ri lao adi essaku.²¹Ilia wo angwi azze lago ko’jo lob’a ni oddo, “ma wi moki kale wo, azze kiru eleh andu ammi nonduw ma ne wo azze eleh andu nuddaa ammi ri rossu napa’se wo. Ofo oloro ma moki aka nane, ammi neassa aka d’oku.” ²²Azze Jew ri b’anny kapa ko’jo oddo, “ya lago kondu ruw nidda ne kale wo? E’jo awery ojo kana oddo, ofo oloro ma moki aka nane ammi essa aka d’oku nane’se.”²³Azze yesu ko’jo lob’a ni oddo, acho ammi rikaki bubu ri lele’se, azze kiru ma rinane ororou lele’se. ammi milili ini rika, kiru ma rinane milili ini rinaku. ²⁴Eleni awe, ma mo’jo ammi ni d’ise anyo oddo eleh andu nuddaa ammi ri rososu kapa’se wo. Ko’bwo eya adi ammi newo oddo ini maku, azze eleh andu nuddaa ammi ri rososu kapa eleki’se wo.”²⁵Ilia wo azze lob’a ke’jo lago ni oddo, “me ad’i da?” azze yesu ko’jo lob’a ni oddo, “ma a’jo ammi ni ad’unga rid’alale lele ‘sena anyo. ²⁶Nga ab’iru od’ub’a ma mong’a ammi ni azze molii ammi ri lokiko ne wo. Achobo, lago oloro ma neab’b’u ri nane thoki, angwi nga andda ma ri eari kana lago ra lele’se kaki, nga kappa eleki achobo ma a’jo milili ni oho.” ²⁷Kiru lob’a adi ikokoroku oddo andda lago kong’a lob’a ni atheh ri kiw ne anyo.²⁸Azze yesu ko’jo oddo, “Eya andu ammi nongi mod’i ri ngwago ne ororu wo, azze kiru eleh andu ammi nonne oddo ini ma, angwi nonne oddo adi ma awe nga ma ri ruw’se d’uleku. Easu athema ri rinnezo nini, kiru ma mong’a nga kapa eleki ne anyo. ²⁹Lago oloro ma neab’b’u ri nane ma ro wo, angwi lago adi oyee ma d’uleku, ko’bwo ma mowe nga od’ub’a kokwe lago ni lonya ne anyo, daly leabithi.” ³⁰Kiru easu yesu ri nga kapa no’jozo nini wo, azze b’anny nab’I kewo lago ra wo,³¹Kiru azze yesu ko’jo Jew ri b’anny od’ub’a ewob’a awe raka eleki ni oddo, “Eya ammi nasse ma ri aria anyo wo, azze kiru eleh andu ammi nolow b’anny ma ri inne kanaru anyo wo; ³²Azze kiru eleh andu ammi nonne thokithoki ne wo, azze kiru thokithoki napa eleh andu kokwe ammi nolow kala anyo wo.” ³³Azze lob’a kinyopa ri lago ne oddo, “Amma aburamu ri licho angwi ge oggo adi molow mod’i alla ri nyaa ruku towe quwaki, anyi kiru me no’jo oddo, ammi eleh andu nolow kalla ad’oh?”³⁴Azze yesu kakkah ri lob’a ne oddo, “thoki, thoki, achobo ma mo’jo ammi ni oddo, b’anny leebithi odu’ub’a kowe rossu neka eleki rossu ri nyaa. ³⁵Nyaa asse b’ahku nyonyo; ama nywago rina kase b’ah nyonyo wo. ³⁶Ilia wo, kiru eya nywo oyee ammi kala oho, acho kiru eleh andu ammi nolow kala wo.³⁷Ma monone oddo ammi aburamu ri licho, ammi nondu ma ne iddale kale ko’bwo ma ri ari ri ofu ammi ra keway. ³⁸Ma mo’jo ngo oloro ma monddeh athema ra, azze ammi, angwi nowe nga od’ub’a neari ri ammi ri atheeh ra lele’se.”³⁹Azze lob’a kakkah azze ko’jo lago oddo, “Ammary ab’b’i aburamu.” Azze yesu ko’jo lob’a ni oddo, “Eya ammi Aburamu ri erebi, sona nowe Aburamu ri eab’u ne anyo. ⁴⁰Kiru, eelenini ammi nondu ma ne iddale kale, mod’i oloro kenna ri ammi ni anyo oloro ma ma meari ri orri ra lele’se. Achobo andda adi Aburamu owe ilehku. ⁴¹Iwetua ammi ri atheh ri eab’u anyo.” Azze lob’a ko’jo lago ni oddo, “Adi othee amma thoworo ‘seku, Ammary atha alobe: orri.”⁴²Azze yesu ko’jo lob’a ni oddo, “Eya sugo orri ammi ri atha, so ammi niyie ri ma ne niyie, ko’bwo ma adi meaki ma ri ruse d’uleku, ama awe eab’u ma ne. ⁴³Kiru ammi nikokoro ma ri ari kapa kad’uda? Acho ko’bwo ammi neari mari ari kapaku. ⁴⁴Ammi rikaki ammi ri atha, setan, angwi ammi nonduw nowe od’ia ammi ri atheh rika ne anyo. Lago ridda ri mod’i id’ala andda rid’ala ri lele ‘sena azze lago ole eddeh thokithokio anyoku ko’bwo thokithoki lago rake. Eya lago kong’a ari ne diya kong’a lado ne anyo, lago kong’a awery ari ri kaka ne anyo ko’bwo lago lado ri mod’i angwi lado rib’a ri atha.⁴⁵Kiru, ko’bwo ma mong’a thoki wo, azze ammi newo maraku. ⁴⁶Ad’i ammi ra ilia kichandi ri ma ne ichandi rossu ‘se ne? eya ma mong’a thoki, kiru ammi newo maraku ad’u da? ⁴⁷Lago oloro orri ri keari ri orri ri arari ne anyo; ammi neari apiku ko’bwo ammi orri riku.”⁴⁸Ilia wo azze Jew ri b’anny kakkah kiru ko’jo lago ni oddo, “Adi amma ajoku thoki oddo me ‘samari itago azze angwi setan kolow me ra anyo?” ⁴⁹Azze yesu kakkah oddo, “setan mara keway, ama ma miwah ri athema ne anyo, azze ammi nimena ri ma ne kale anyo.⁵⁰Ma anduw akku mana makku, mana maku; mod’i alla eleh aka awe konduw angwi kolii lokiko ne ne. ⁵¹Thoki, thoki, acho ma mo’jo ammi ni oodo, eya mod’i oloro kiruruka ri ma ri ari ne, ku’se eleh andu awe anddeh oddaku.”⁵²Azze Jew ri b’anny kapa ko’jo ni oddo, “acho elenini kiru anne oho oddo me setan. Aburamu odda oho angwi mia ri b’anny oddaa oho; azze kiru me rinane no’jo oddo, “Eya mod’i oloro kiruruka ri ma ri ari ne, ku’se eleh andu id’ed’enya oddaku.” ⁵³Me thumogona toweku ipeh amary ab’b’I aburamu oloro odda r inane d’oku, deah me nopopeh d’o? angwi mia ri b’anny pi ro oddaa oho. Ya kiru me rinane nowe ruw na ne anyi nolow ad’i?”⁵⁴Azze yesu kakkah oddo, “Eya ma mikku ri ruw ne anyo, ma makkuku, athema awe kikku ri ma ne ne – oloro ammi no’jo oddo lago ammi ri orri nane. ⁵⁵Azze ammi adi inne lagoku, ama ma monne lago ne onne. Eya ma mo’jo oddo, “ma anne lagoku, ‘ku’se eleh andu ma mede easu ammi niku wo, lodo ri mod’I wo. Achobo, ma monne lago ne onne angwi miruruka ri lago ri ari ne iruruka? ⁵⁶Achobo andda ammi ri ab’b’i napa aburamu inyonyori ma ri inne nonddeh ‘se oho; lago andda onddeh inne napa azze kolow lonya’se wo.”⁵⁷Azze Jew ri b’anny kapa ko’jo lago ni oddo, “achobo me ri kii adi ossa mudi thowku, azze me nondde aburamu ne?” ⁵⁸Azze yesu ko’jo lob’ani oddo, “thoki, thoki, acho ma mo’jo ammi ni oddo, athii ku’se ndda adi aburamu keway, azze ma aka.” ⁵⁹Ilia wo azze lob’a konun ony wo anyi kowa lago, azze yesu kombwe ri awery ruw ne azze koqui angweh orri jo romomyile nane ra lele’se.

Chapter 9

¹Kiru ilia wok use yesu kozozwa wo, azze lago konddeh mod’i agona ne mud’ud’wo ge andda otheele na. ²Azze b’anny awery inne kanaka eleki kozyi lago ne oddo, “Rinne natha, anyi aad’i ossurossu ne, mod’i agona napa eleni deh atheh pi ande ro, lago notheezo mud’ud’woru eleni?”³Azze yesu kakkah oddo, “mod’i agona eleni adi ossurossuku, angwi atheh pi ande ro adi ossuku, ama eleni achobo anyi biya andu onddeh orri ri eab’u kappa lago ra anyo. ⁴Aah oggo akonga eab’u awe oloro ma neab’b’u r inane rika ne anyo eya ithu ri ‘sena. Ineego eleh keakeaki oloro okwe mod’i onga eab’uku. ⁵Eya ma milili niah wa, ma milili ri offo”⁶Ku’se yesu o’jo nga kappa eleki ‘bwo, azze kowyi lala ne ing’a, azze kong’a ludy ne lala’se, azze kabbeh ludy napa ne lago miio. ⁷Azze ko’jo lago ni oddo, “ki, azze nujwe ri ab’ulu siloama rina nane niah, “oloro ileleng’a ri oddo Eab’eb’u”. ilia wo azze mod’i agona napa kokoki wo, azze kujwe ri, azze kengwi kandandeh wo.⁸Kiru azze mod’i agona napa ri b’ah laga rib’a pi api od’ub’a andda onddeh lago athii amyi ri mod’i kaki pi ro kiru ko’jo oddo, “Eleni nyuna mod’i agona oloro andda korei bouwa azze kamamyi iniku?” ⁹Azze alokwa ke’jo oddo, “Acho eleni awe.” Kiru alokwa ke’jo oddo, “keway, ama achobo lago kede awe nini.” Ama kiru azze lago ke’jo oddo, “Achobo ma awe.”¹⁰Azze lob’a ko’jo lago ni oddo, ya kiru me ri mii kappa opee ri adad’uh?” ¹¹Azze lago kakkah oddo, “mod’i agona oloro ungwe kana yesu nane ong’a ludy azze kobbeh ludy napa ne ma ri miio azze ko’jo ma ni oddo, “ki ‘siloama azze nijwe ri.” Ilia wo azze ma moki azze mujwe ri, kiru azze ma maiy ri ma ri anddeh ne wo.” ¹²Azze lob’a ko’jo lago ni oddo, “ya lago napa ingole?” azze lago kinyopa ri oddo, “ma adi anneku.”¹³Azze lob’a keazee ri mod’i agona napa mud’ud’uwo eleni ne Jewb’a ri kakoko ri bubuka ni wo. ¹⁴Ilia wo kiru inee napa oloro yesu ri ludy nong’azo azze lago kopee lago ri mii ne nane inee twodiery ri inee athii rina. ¹⁵Kiru azze angwi Jewb’a ri kakoko ri b’uluka kappa kozyi lago ne oddo anyi da lago napa awe a iy anddeh adad’uh. Azze lago ko’jo lob’a ni oddo, “Acho lago ob’a ludy ma ri miio anyo, azze ma mujwe ri, azze kiru elenini ma mandandeh wo.”¹⁶Kiru Jewb’a ri kakoko ri buluka kapa lago iruruka inne twodiery ri inee athii rina naneku.” Kiru alokwa ko’jo oddo, “anyi kiru mod’i agona oloro rossu ri mod’i kowe quetechi kapa eleki ne adad’uh?” kiru azze rapee konga lob’a ri agaga niah wo. ¹⁷Ilia wo azze angwi lob’a kozyi mod’i agona napa mud’uwo eleni ne da oddo, “ya kiru me no’jo ad’unga ne anyo lago’se, bo lago opee me rim ii kapa oho na?” azze mod’i agona napa mud’ud’uwo eleni ke’jo oddo, “Achobo lago mia ri mod’i.” ¹⁸Kiru ilia wo Jewb’a kapa ge adi ewo lago ‘seku oddo lago mud’ud’uwo angwi lago a iy anddeh ‘bwo tokojo lob’a ri atheh nungwele ande ro lago olor a iy anddeh kale ‘bwo eleni.¹⁹Azze lob’a kozyi atheh ne ande ro oddo, “ini ammi ri ngwago oloro ne’jo othee mud’ud’uworu ini? Ya kiru lago anddeh adad’u da elenini ilia?” ²⁰Kiru azze atheh pi ande ro kakkah lob’a ni oddo, “amma monone oddo eleni ammary ngwago angwi andda othee lago mud’ud’uworu. ²¹Eya lago anddeh adad’u elenini, kiru adi amma anneku, angwi eya ad’i opee lago ri mii ne, kiru adi amma anneku. Izyita lago, achobo lago agwina wo. Acho lago kong’a ari ne ong’a awery ruw’se d’o.”²²Atheh pi ande ro o’jo nga eleki, ko’bwo lob’a lob’a korow Jew ri b’anny ne. ko’bwo Jew ri b’anny kapa ong’a yung’a b’uka oddo eya mod’i oloro kenna ri lago ne oddo khristho, azze eado ri lago ne angweh jo romomiale nane ralele ‘se kale wo. ²³Kiru atheh pi ro o’jo oddo, “achobo lago agwina wo, izyita lago” ko’bwo ari napa eleni’se.²⁴Ilia wo daly reezo’se azze angwi kungwe ri mod’I agona napa mud’ud’uwo elleni ne azze ko’jo lago ni oddo, “kwe akku orri ni anyo, amma monone oddo mod’i agona eleni rossu ri mod’i.” ²⁵Kiru azze mod’i agona napa nane kinyopa ri oddo, “kiru ma anneku yo eya lago rossu ri mod’i na. ma monne nga alobe ‘se ma andda mud’ud’uwo azze kiru elenini ma mandandeh wo.”²⁶Kiru azze lob’a ko’jo lago ni oddo, “anyi lago owe meni ad’unga da? ²⁷Lago opee me rim ii adad’u da?” azze lago kakkah oddo, “achobo ma menna ammi ni ‘bwo jeru d’ini, azze ge ammi neariku! Kiru ge angwi ammi nonduw neari ri ari napa ne azu da? Ammi ile olow b’anny swery inne kanaruku anyo, ya ammi nololow?²⁸Azze lob’a konna lago ne ko’jo oddo, “me awery mod’i inne kapa ne anyo, ama amma rikaki mo’se ri b’anny inne kana. ²⁹Amma monne oddo andda orri ong’a ari mo’se ni anyo, ama amma anne mod’i eleniku eya ingo lele’sena.”³⁰Azze mod’i angona napa kakkah ko’jo lob’a ni oddo, “Eleni ruw ri ake nochuzo, ammi adi inneku eya lago napa nane ingo lele’sena, azze achobo lago opee ma rim ii oho. ³¹Acho amma monne oddo orri eari rossu ri b’anny, ama eya mod’i oloro kiwa ri iwa angwi kowe yeye awena ne owe, lago keari ri awe ne eari.³²Ko’bwo ge andda milili ri id’alale ari alla adi eariku oddo mod’i alla opee mod’i angona oloro othee mud’ud’woru ri miiku. ³³Eya mod’i agona eleni orri ra lele’sekuna, sugo lago owe ngaku.” ³⁴Azze lob’a kakkah ko’jo ni oddo, “oggo othee me rossosu niah d’ed’eh, angwi kiru me nine ri amma ni anyo?” iliaw azze lob’a kodo lago ne angweh wo.³⁵Kiru yesu eari oddo lago keassu ri lago ne azze ko’jo aka oddo, “me newewo mod’i agona ri ngwago ra?” ³⁶Azze lago kinyopa ri kiru ko’jo oddo, “lago ad’i da, Rimba natha, anyi biya ma andu mewo awe ra anyo wo?” ³⁷Azze yesu ko’jo lago ni oddo, “achobo me inddeh lago oho, azze bo eleni awe oloro kong’a ari ne mero eleni.” ³⁸Azze mod’i agona napa ko’jo oddo, “Rimba natha, ma³⁹Azze yesu ko’jo oddo, “ko’bwo ma meaki milili ini niah wa lokiko nolii anyi api od’ub’a anddeh d’okuka eleki kandandeh wo angwi anyi api od’ub’a kandandehka eleki kolow mud’ud’wokaru anyo wo.” ⁴⁰Kiru Jewb’a ri kakoko ri buluka alokwa od’ub’a lago ra kaki eari, “ya angwi amma pi ro mud’ud’woka wo?” ⁴¹Azze yesu ko’jo lob’a oddo, “Eya so ammi mud’ud’woku, ‘so ammi nossuku, ama elenini ammi no’jo oddo, ‘amma mandandeh,’ ya achobo ammi ri rossu napa kasasee.”

Chapter 10

¹Thoki, thoki, acho ma mo’jo ammi ni oddo, lago oloro adi oqui billu ri kali niah kali ri leathy nanda ‘seku, ama koqui leathy alla’se anyo, mod’i eleni oguw angwi arra ri mod’i. ²Lago oloro koqui kali ri leathy nanda ‘se eleni billu ri billulego.³Kali ri leathy nanda notheh natha kapee lago ni leathy ne opee. Billu kappa keari ri lago ri oli ne eari, angwi lago kungwe ri awery billu kappa ne ‘se azze kodo lob’a ne angweh. ⁴Kiru eya lago eazee awery nga leebithi angweh kale oho, azze lago kod’eh lob’a ri athii, azze kiru billu kappa kod’eh lago ri buwa wo, ko’bwo lob’a konne lago ei oli ne onne.⁵Azze kiru eleh andu lob’a od’eh b’alago ri mod’i ri buwa anyoku ama kombo lob’a eleh andu koleh ri apiro kale anyo, ko’bwo lob’a adi onne b’alaga rib’a ri oliku.” ⁶Yesu ong’a rilimi napa eleni lob’a ni, ama lob’a adi ikokoroku eya nga kappa eleki lago ko’jo api ni ad’unga ne anyona.⁷Kiru azze angwi yesu ko’jo lob’a ni oddo, “thoki, thoki, acho ma mo’jo ammi ni oddo, ma billu ri kali ri leathy nonda. ⁸B’anny leebithi od’ub’a andda eavvo ma ni athiika kaki oguu angwi arra rib’a, ama billu eari lob’aku.⁹Achobo ma kali ri leathy nanda ne wo. Eya mod’i oqui ithi ma ra ‘sena, eleh andu iruruka ri lago ne iruruka, azze kiru eleh andu lago koki ithi angwi kequi angweh azze eleh andu keassu ri rinya le ri ofo ne wo. ¹⁰Oguw ogoguw d’oku eya adi lago ogoguwkuna angwi eya adi idda riddakuna angwi eyaa adi imwo rimwokuna. Me meaki anyi biya lob’a kolow lidya anyo angwi anyi biya ka iy d’wo d’ini wo.¹¹Ma billulego nintha. Billulego nintha kola awery lidy ne bowa ko’bwo billu ‘se. ¹²Opeogo oloro kongwi eab’u ne billulegoku angwi billu ri athaku. Eya lago konddeh kanyire ne keakeaki wo azze koyee billu ne wo azze kapah kale, azze kanyire kogu lob’a ne kale wo azze lob’a karra. ¹³Lago komuu kale ko’bwo lago opeogo oloro kongwi eab’u ne azze imeh billuku.¹⁴Ma billulego nintha, angwi ma monne maringa ne onne, angwi maringa kappa konne ma ne onne. ¹⁵Athema konne ma ne onne, angwi ma monne athema ne onne, angwi ma molla ma ri lidy ne olla bouwa billu ni. ¹⁶Ma billu alokwa ro od’ub’a billu ri kali niah wa keway. Angwi oggo ma meazee ri lob’a ne eazee, angwi eleh andu lob’a keari ri ma ri oli ne eari anyi biya kolow ofo nalobe oquwaru azze billulegoka alobe.¹⁷Eleni athema iyie ma d’ise anyo: ma molla ma ri lidy ne bouwa anyi biya angwi ma ma iy lidy napa anyo wo. ¹⁸Azze kiru mod’i alla onun lidy napa ma ra lele’se keleku, ama ma alla lidy napa bouwa ma ri ruw ‘se. ma opopi ro lidy napa nollazo bouwa, angwi ma opopi ro lidy napa ninqwizo. Ma ma iy ri kayuyuko napa eleni ne athema ra lele’se.”¹⁹Azze angwi rapee konga wo Jew ri b’anny kapa ri agaga niah na ko’bwo ari kapa eleki’se. ²⁰Lob’a nab’i ke’jo oddo, “acho lago setan ro angwi lago mbembe. Anyi kiru ammi neari ri lago ne azu da?” ²¹Kiru alokwa rikaki ke’jo oddo, “Achobo ari kapa ‘setan ri mod’i riku roh. Ya ‘setan kopee mud’ud’wo rim ii ne opee d’ore?”²²Kiru lao napa nane ra ujuma ringwezo aka Jeruselem niah na. ²³Kiru lao napa nane ra mehli, azze kiru yesu koki orri ri jo romomyile nane niah ‘solomona ri jo ri lethy nanda. ²⁴Kiru azze Jew ri b’anny kapa kake ri lago ne wo azze ko’jo lago ni oddo, “Anyi da me iruu amma lao ingoto ilulud’i kana eleni? Eya me khristho, enna amma ni foro.”²⁵Azze yesu kinyopa ri lob’a ni oddo, “Achobo ma menna ammi ni oho, ama kiru azze ammi ile ewoku. Eab’u od’ub’a ma mowowe mowe athema ri ru ‘se, eleni awe koryi ma ne ne. ²⁶Acho kiru adi ge ammi newoku ko’bwo ammi ma ri billuku.²⁷Billu maka keari ri ma ri oli ne eari; ma monne lob’a ne onne, angwi lob’a ked’ed’eh ma ri buwa. ²⁸Ma mokwe lob’a ni lidy ne okwe; azze eleh andu lob’a oddaa quwo, angwi mod’i alla eleh andu epa lob’a ma ri de lele d’oku.²⁹Athema, oloro okwe lob’a ma n inane, thumogona towe kopeh alokwa ne leebithi, angwi mod’i alla epa lob’a athema ri de lele’se d’oku. ³⁰Ama athema ro alobe.” ³¹Ilia wo azze Jew ri b’anny kapa konuu ony ne wo lago nowazo.³²Azze yesu kakkah lob’a ni oddo, “ma menna ri ammi ni eab’u nintha nab’i ne athema ra lele’se. ko’bwo eab’u kapa eleki kiru api ammi nowa ma ne d’ise anyo?” ³³Azze Jew ri b’anny kapa kakkah ri lago ne oddo, “Amma awa me eab’u nintha alla ri kiw ‘seku, ama ko’bwo kamena’se, kob’wo me, mod’i, azze nowe me ri ruw ne orriru anyo.”³⁴Azze yesu kakkah ri lob’a ne oddo, “ari napa adi andda iwro ammi ri kakoko niah ku re, “acho ma mo’jo oddo, “ammi orri od’ub’a yuro d’ini?” ³⁵Eya lago kungwe ri lob’a ne orri od’ub’a yuro, anyi kiru orri ri ari eaki ad’i ni (azze kiru ari iwro kana oleh kaleku), ³⁶E’jo ammi lago ni oloro ath ri ob’a kana bidio nane azze keab’u ri mililio, “kiru ammi nimena, ko’bwo ma a’jo oddo, ‘ma orri ri ngwago?³⁷Eya adi ma awae athema ri eab’u kapaku, newo maraku. ³⁸Ama eya ma mowe eab’u kapa ne, ju adi ammi newo maraku, ewota eab’u kapa ra anyo anyi biya ammi inone azze kiru nikokoro ri oddo athema ma ra angwi ma athema ra.” ³⁹Azze angwi lob’a kamba ri kib’othy ri lago noruu nida, ama azze lago kopa ri kale lob’a ri de lele’se wo.⁴⁰Azze angwi lago koki kale wo Jordan niah ‘se ofo andda iwana ri ru nonnale athii iyi ‘se nane ra, azze kiru lago ichaka akana wo. ⁴¹Kiru b’anny ab’iru eavvo lago ra azze lob’a ko’jo lago ni oddo, “acho andda adi iwana owe quetechiku, ama nga leebithi od’ub’a andda iwana ri o’jo kana mod’i agona napa aleni ri ru’se na ini thoki.” ⁴²Kiru b’anny nabi ewo lago ra akana wo.

Chapter 11

¹Lagu ala runa lazaru ko mbwembwe. Lagu betanigo ‘duru Maria piri azi lazi ri ambunga marata ²Maria awi oluru olo atani adobonisi azi ko nge lagu ri pari dini lazi ri dibisi, awi oluru adinga na ko mbwe Ambwe.³Ambwe kiri e’bu yesu ra, ko’ba, “Atha nde aluru miri iye kani kombwembwe” ⁴Kusi yesus eriu lagu ko’yo, ambwe leni oda riko kolu oriri riku ri ani oriri ngwa iku iku iku ‘disi.⁵Yesu iye marata pi ambu ngaro azi lazaru. ⁶Kusi lagu eri ado lazaru ombmero. Yesu odu ini ri ofo lagu ri olule. ⁷Kiru ini ri vuwa, lagu ko’yo ami oco ni kwe a’ko ngwi vule judeya.⁸Oco ko’yo laguni atha yahudiya kondo mini owani onisi ilenini, azi angwi nondu nongwi aka? ⁹Yesu kakaru. “lawu na muduri imbiri ini ofori? Iya ala kawe iturisi, lagu operu kala ku, kobgo lagu onde ofo budi risi.¹⁰Ilia wo, iya lagu kawe inigorosi, lagu koperu ope kobgo lagu ofo ako. ¹¹Lagu o’yo nga ileki azi “ari berogo lazara o’de onuro, ti ma mokoki iyabo mingaru laguni kale onule lelesi”.¹²Oco kiru ka’yo laguni. Ata iya lagu o’de onurona andu kenje enji? ¹³Yesu konga lazaru ri odani. Lu’ba kiyonoru onu oluru anani. ¹⁴Kiru yesu ko’yo lu’bani tiriri “lazaru oda-u.¹⁵Ma magwe u amiri disi mana kewe ani sona niyubo. Kwe akovo lagu ra”. ¹⁶Tomasio oluru ungwe didimos, ko’yo awiri arini iconi kwe angwi akovo ani ako koda yesuro”.¹⁷Iya yesu eki esu lazaru ogo ‘buio ini su. ¹⁸Beteni na ititira Jerusalem mayili muduri towu angwe. ¹⁹Yahadia alukma a’biru evo marata ra azi maria, aside kani izi apiri adinga ri odasi. ²⁰Kiru marata, eri ode yesu keke eki oki kiru laguni idodoka maria rinani asiba.²¹Marata kiru ko’yo yesu ni atha iya to nolu wana mari adinga eki odaku. ²²Jelenini ma ani u iyu izi ori u awi kokokwe mini” ²³Yesu ko’uo lazini miri adinga kenjenji angmi”.²⁴Marata ko’yo yesu ni ma ani-u ado kenjenji ini ualerina ani ujizosi. ²⁵Yesu ko’yo ma enji azi lidy. Oluru awi iyubo ma u ju iya lagu oda u, lagu koluolu. ²⁶Azi oluru kolu azi kiyuboro mani nyonyo odaku ami ni yuba ini-u?²⁷Lazi ko,yo laguni eyo atha, ma miyuba u mi masi christo oriri ngwa. Adi kekini budi ²⁸Esu o’yo ini u lazi oki kale azi kungweru awiri ambungani maria ‘dule. Lazi ko’yo riniru wo azi kungweru mini. ²⁹Esu eri u azi kongoru titi azi koki lagu ra.³⁰30Lenini yesu adi ekiku juru a adi lagu ofo marata ri awini esule. ³¹Ilia wo yohndia o’du’ba laziro ‘baki o’du’ba kiziru lazini iki onde maria kongoru oru titi azi kokwi angwe. La’ba kovi lazini lu’ba kiyeyeru ado koki ‘budio owuwa na. ³²Maria esale ofo yesu ri onde laga lazi o’de ‘bwa lagu ri padi. Atha iya mi noluwa, mari adinga iki odaku”.”. ³³Kiru Yesu onddeh nânâ nápâ koouw wo, ângwi Jewb'â ehvvob'â nenâ nâpâ ro kâki koouw wo, kiru lâgo âd'utâ towe wo áwiry oyuru niâh âzze kololiâ ânyo wo; ³⁴Kiru lâgo keh'jo oddo, "Yâ kiru âmmi ilâ lâgo ingoliâ dâ?" Kiru lob'â keh'jo lâgo ni oddo, "Rinnego, ehki âzze nonddeh." ³⁵Kiru Yesu koπey kuku ne wo.³⁶Kiru Jewb'â kâpâ keh'jo oddo, "Inddeh tâ lâgo iyie Lâzero towe âdâd'u!" ³⁷Kiru lob'â ri âllâ keh'jo oddo, "Yâ Eleni mod'iâgonâ ânddâ, oloro mod'inâmbânâ mud'ud'wo nâne ri mii nopee ri nâneku, ângwi kiōeōenâ ri mod'iâgonâ eleni ne odddâ quwo?"³⁸Kiru ângwi ge Yesu, âd'utâ towe wo âwiry ruw niâh, okyi b'udio wo. Iliâ wo b'udi nâpâ rob'oko, âzze ony olâ budi nâpâ râ ânyo. ³⁹Kiru Yesu keh'jo oddo, "Inuu tâ ony nâpâ kâle." Kiru Lâzero ri âmbug•â, Mârâtâ, mod'i oloro oddâ ri eleni. Ko'jo Yesu ni oddo, "Rinnego, lâ - ou ini râ ruw nâpâ eleh kongongu wo, ko~bwo lâgo oddâ ineenâ suu." ⁴⁰Kiru Yesu ko'jo lâgo ni oddo, "Ânddâ âdi Mâ â'jo me ni - ku re oddo, eyâ me nehwo oho, me eleh ându nonddeh Orri ri âkku ne onddeh wo?"⁴¹Kiru lob'â konuu ony nâpâ ne kâle wo. Kiru Yesu kongy âwiry mii ne orou âzze keh'jo oddo, "Âōâ, Mâ mifokâ me ni piâ nehri mâ oho. ⁴²Mâ ânne oho me nehri ri mâ ne dâle lii, kiru ko~bwo âwi âyâg•â eddehb'â mâ nâkeb'âki ri kiw se Mâ â'jo eleni, Kiru ânyi biyâ lob'â oggo kehwo oddo nehb'u mâ me."⁴³Bubunâ wo kuse lâgo o'jo eleni ~bwo, Kiru lâgo kuzwâ oli o - ouru wo oddo, "Lâzero, ngâ orou wo!" ⁴⁴Kiru mod'iâgonâ nâpâ oddâ ri eleni kehōuu ángweh wo; lâgo ri pââ pi dei kâpâ ro ombe meje se, ângwi lâgo ri ândâh ilog•â ombe meke se. Kiru Yesu ko'jo jumâ ni oddo, "Itwe tá lâgo âzze nookwe lâgo kokyi kále wo."⁴⁵Kiru Jewb'â nâb'ee od'ub'â ehvvo Mâriâ râkâ eleki ângwi konddeh ngâ Yesu ri owe kânâne ne wo, kiru ehwo lâgo râ ányo wo. ⁴⁶Kiru jumá ri âlokwâ ovvo kâle Râpâpyeb'âki râ ânyo âzze kennâ ri jumâ ni ngâ Yesu ri owe kânâ nâne ne wo.⁴⁷Kiru kâwilâ ri Oppi pi Râpâpyeb'âki ro ottow riōoōolunyâb'âki rehkâ wo âzze keh'jo oddo, "Yâ kiru ându ââh âkowe âd'ungâ ne ânyo? Mod'iâgonâ eleni uwuwe quetechi kâpâ ehrezwe wo. ⁴⁸Eyâ ââh âkoyee lâgo d'ule ehsu eleni nini, kiru liibiπi eleh ându kehwo lágo râ ânyo wo; kiru Româb'á eleh ându kehvvo âzze konuu ââry ofo ne kâle wo d'ehd'eh ââry nyigo to."⁴⁹Âdâd'u wo nyonyo, mod'iâgonâ âllâ jumâ ri âgâgâ niâh nâ, Kâiâphâs, oloro âwi kâwilâ ri Ossye ne kii nâpâ nâne râ, keh'jo jumâ ni oddo, "Âmmi âdi inne ngâ âllâku ⁵⁰Âmmi neyeyeku oddo âwi inthânâ towe âmmi ni ânyi mod'i nâgo âlowbe koddâ b'ânny ri kiw se kopeh nyigo nirânyâ ne pyi."⁵¹Elenini eleni lâgo âdi o'jo áwi râ lele seku. Kombo, kii nápâ nâne râ lâgo olow káwilâ ri Orriru ânyo, kiru lâgo owe ōomiâ oddo Yesu ob'unâ koddâ nyigo ri kiw se wo; ⁵²ângwi nyigo ri kiw se d'ukeku, kombo ânyi biyâ Orri ri ehreby od'ub'â ârrâb'âki ându ottow rehkâ âlowbe wo. ⁵³Kiru inee nâpâ râ lele se âōâōii lele wo lob'â iōoōoro ânyi kob'â Yesu oddâ âdâd'u.⁵⁴Kiru Yesu âdi âwây Jewb'â ri âgâgâ niâh foroku, kiru lâgo oyee nâ ri lele se kâle okyi b'âly kujoto niâh ri eōeōe e - iy ungwe kânâ Ephrâim nâne ro nâne niâh ânyo wo. Kiru lâgo ichâkâ inne kânâki ro âkânâ wo. ⁵⁵Iliâ wo kiru Jewb'â ri ozwâ diinâ se eōeōe wo, âzze kiru âb'eekâ ovvo oroule Jeruselem b'âly ri lele se âōii kuse âdi ozwâ diinâ se ehssâku ânyi biyâ kujwe âpi ri ruw per.⁵⁶Kiru lob'â konduu Yesu ne, âzze kiru kuse lob'â keddeh romomyile niâh wo d'id'i kog•â âri ne d'id'i ni oddo, "Yâ âmmi neyeye ri âd'ungâ ne ânyo? Eyâ ându âdi lâgo ehki ujumâkunâ?" ⁵⁷Iliâ wo kâwilâ ri Oppi pi Râpâpyeb'âki ro okwe chârâ oddo eyâ mod'i âllâ onne lâgo ri ofo ingoliâ, ându lâgo kennâ ofonâ ânyi biyâ lob'â koruu lâgo.

Chapter 12

¹Âōii inee âziâ kuse âdi ozwâ diinâ se ehssâku, Yesu ehkyi b'eōâny, ofo oloro Lâzero âkâ, nâne râ, oloro Yesu ri inji kánâ oddâ ri lele se nâne, ²kiru lob'â iōeōenâ lâgo ni ondwelâgâ ri onyâ âkânâ, âzze kiru Mârâtâ kongâ ehb'unâ be wo, kiru Lâzero b'ânny od'ub'â rulâb'â bouwâ ōâkâ ri âgââ Yesu râ kâki ri âllâ âlowbe. ³Kiru Mâri onuu ânguruvo ri ōurukuku iōeōenâ ~bog•âlee nâggwy od'ub'â âgehkâ âmbâkâ, Kiru ib'oro Yesu ri pââ d'ise, âzze koweeh lâgo to pââ ne âwiry b'i se. Kiru jo nâpâ ogâ ōoo ânguruvo nâpâ ri âgi se.. ⁴Kiru Judâ Iskârote, âwiry inne kânâki ri âllâ, mod'i oloro eleh ându kokwe lâgo ne wo nâne, keh'jo oddo, ⁵"Ânyi ânguruvo kâpâ eleki so igeh log•e mudi mudury nââ se kâd'u dâ âzze okwe yombeyombeb'â ni ânyo?" ⁶Iliâ wo lâgo o'jo eleni, ko~bwo lâgo kimmeh ri yombeyombeb'â neku, diyâ ko~bwo lâgo ogguw. Log•e ri kubegu lâgo râ âzze ându lâgo kugguw ri ngâ ob'â kânâ kubegu niâh ri kâki râ leke se wo.⁷Kiru Yesu keh'jo oddo, "Âkkâh nenâ kirurukâ ngâ âwikâki inee mâ niseezo ne ni ânyo. ⁸Âchobo ându yombeyombeb'â kâpâ kolow âmmi râ dâly lii wo. Kombo eleh ob'unâ âmmi noolow mâ râ dâly liik quwo."⁹Iliâ wo kiru Jewb'â ri âyâg•â ne bârânyânyâ onne ~bwo oddo Yesu âkânâ, âzze lob'â kehvvo, âdi ehvvo Yesu râ d'ule ânyoku, kiru ânyi ângwi konddeh Lâzero toh wo, oloro Yesu ri inji kânâ oddâ ri lele se nâne. ¹⁰Kiru kâwilâ ri Oppi kâpâ imog•â toh rehkâ wo ânyi biyâ ângwi lob'â kob'â Lâzero koddâ kâle wo; ¹¹Âri nâpâ ko~bwo lâgo ri kiw se Jewb'â ovvo kâle ehrezwe âzze kehwo Yesu râ ányo wo.¹²Kiru inee âōâōii rinâ râ wo âyâg•â ne bârânyânyâ ehvvo ujumâ. Kiru kuse lob'â ehri oddo Yesu kehkyi Jeruselem wo, ¹³Kiru lob'â onuu tomur ri kwydo kâpâ ri âpye kâpâ âzze kovvo romiâle lâgo râ wo âzze kuzwâ oddo, "Âkku (Hosânnâ)! Lâgo oloro kehki Rinnego ri ru se, Irâele ri Âjju ri Ossye, Ib'uruki kâle ~bwo."¹⁴Kiru Yesu ehsuu lâb'ee b'âh rinâ ri ngwâ âzze korei lâb'ee ringwâ nâpâ dii wo; ehsu ânddâ riwrizo nini oddo, ¹⁵"Nondu ngâ norrowku, Zionâ ri zeâh; inddehb'â, me ri âjju ri Ossye kehki, orei lâb'ee b'âh rinâ ri kâjâ dii."¹⁶Âōii âwiry inne kânâki âdi ikokoro ngâ kâpâ elekiku; Kiru kuse ikku ri Yesu ne wo, lob'â keyeye ri wo oddo ngâ eleki ânddâ iwro lâgo ri kiw se oho ângwi oddo ânddâ lob'â owe ngâ eleki lâgo ni oho.¹⁷Iliâ wo Kiru âyâg•â nâpâ koryi oddo lob'â ânddâ lâgo ro lâ - ou ânddâ lâgo ri Lâzero nungwezo b'udi ri lele se nâne âzze kinji ri lâgo ne oddâ ri lele se nâne râ. ¹⁸Âri nâpâ eleni ri d'uki ângwi âyâg•â ovvo romiâle lâgo râ d'ise ânyo, ko~bwo lob'â ehri oddo lâgo owe quetech eleni ne. ¹⁹Kiru kombo Râpâpyeb'âki ko'jo âpi ri ruw ni oddo, "Onddeh tâ, âchobo âmmi iwe ngâ âllâ d'oquwo; inddehb'â, milili koguri lâgo ri buwâ wo."²⁰Iliâ wo kiru Geregib'â âlokwâ lob'â kâpâ od'ub'â ovvob'â oroule idillo ujumâ eleki ri âgâgâ niâh. ²¹Kiru eleki ehvvo Kilipo râ, od'ub'â Beōsâidâ Gâlilâ niâh ri lele se, âzze kozyi lâgo ne, keh'jo oddo, "Bulukâgo, Âmmâ nonduu moonddeh Yesu be yo." ²²Kiru Kilipo okyi âzze kennâ ri Enderiâ ni; kiru Enderiâ okyi Kilipo ro wo, âzze lob'â kennâ ri Yesu ni.²³23 Kiru Yesu âkkâh jumâ âzze keh'jo oddo, "Âcho lâ - ou Mod'iâgonâ ri Ngwâgo nikkuzo ehssâ kâle ~bwo. ²⁴Ōoki, ōoki, âcho Mâ mo'jo âmmi ni oddo, "Eyâ âdi diery ri ehkwe od'd'eh ig•âku âzze koddâ, âwi kâssee ne âwiry ruw se d'ule; kombi eyâ âwi oddâ oho, âwi eleh ându kob'â okâ ne âb'eru wo.²⁵Oloro kiyie ri âwiry âdy ne ânyo ob'unâ lidynâ kehgwe kâle wo; kombo oloro kob'â g•âzy ne âwiry âdyâ milili ini niâh ob'unâ kirurukâ ri lidy nâpâ ne lidy âseezo nâne ni ányo wo. ²⁶Eyâ mod'i âllâ kongâ ehb'u mâ ni, kwe lâgo kehvwi mâ ri bu ânyo; âzze ofo oloro Mâ âkâ, ângwi mâ ri opeogo nâpâ eleh âkâ. Eyâ mod'i âllâ kongâ ehb'u ne mâ ni, Kiru Âōimâ eleh ându kifufurâ ri lâgo ne wo.²⁷Elenini má ri itindi kololiâ wo âzze kiru ându Mâ mo'jo âd'ungâ ne ânyo dâ? 'Âōâ, irurukâ mâ lâ - ou ini râ lele se'? Kombo d'uki nâpâ ini âcho Mâ mehki lâ - ou nâpâ ini râ wo. ²⁸Âōâ, ikku me ri rub'â " Kiru oli kehkyi ruπu ri lele se wo âzze keh'jo oddo, "Mâ mikku ru nâpâ ~bwo yo ângwi eleh ându Mâ mikku ri ru nâpâ ne dâ wo " ²⁹Kiru âyâg•â eddehb'â lâgo ri âgââ kâki ângwi kehri ri âri nâpâ o'jo kânâne ne oddo âcho âri nâpâ iyilovwe. Kiru âlokwâ keh'jo oddo, "Âchobo ânjilugo kog•â âri ne lâgo ni ne.³⁰Kiru Yesu kâkkâh âzze keh'jo oddo, "Oli ini âdi ehki mâ ni - ku, kombo âmmi ni. ³¹Elenini kiru olee milili ri lokoko ne wo: Elenini eleh ându milili ini ri ossye obbow kâle wo yo.³²Kiru eyâ ongi Mâ orou milili bou ri lele se kâle ~bwo, Mâ eleh ob'unâ mentheh ri b'ânny ne d'ehd'eh mâ ni wo." ³³Lâgo o'jo eleni ânyi kennâ oddâ âd'ungâ ri kâkâ ându áwi koddâ d'ise ânyo.³⁴Azze banny ri ayanga kappa kakka ri lago ne oddo acho amma meari kakoko ri lele se oddo elech andu khristho kolow nyonyo wo. Kiru me nojo adu oddo, modi ri ngwago elech andu kapee mii ne orou? Anyi modi ri ngwago napa eleni adi da?” ³⁵Azze kiru Yesu kojo loba ni oddo, “achobo offo eleh andu adi ge kolow ammi ro lao aliru. Awaeta kuse adi offo napa ammi ra anyi biya ineego kodo ammi nopaku. Modi oloro kawawae ineego ri se onneku eya ileh awe koki ingona. ³⁶Eya offo napa ri erebiru anyo wo.” Kiru Yesu ojo nga kappa eleki azze koyee kale wo azze kambwe ri lobar a lele se kale wo.³⁷Ju Yesu owuwe quetechi kappa abiru loba ri anda, azze ge adi loba ewo lago raku. ³⁸Anyi biya mia ri modi Isaiah ri ari andda na nane koko kale, oloro andda lago ojo oddo, Rimba natha, adi oloro ewo aary kovikovia oho ne, azze kiru Rimba natha ri ikozo namba ri quetechi adi ra?”³⁹Kobwo kiw napa eleni se kiru loba adi ewo quwo, kobwo angwi andda ge Isaiah ojo oho oddo, ⁴⁰Lago ubbeh lobar i mii kale oho mududworu wo, azze kizi ri lobar i aside ne wo, acho sugo sona loba kondondeh api ri mii se angwi kikokoro ri ikoko api ri asido, azze kiru kufuri wo, azze eleh andu ma mokwe loba kathu wo.”⁴¹Isaiah andda ojo nga eleki kobwo lago andda onddeh Yesuri okku azze kong’a lago ri kiw se. ⁴²Ama ju eleni seku, achobo oppi nabi ewo Yesu ra kale oho, ama kobwo Jew ri kakoko ri buluka ri kiw se wo, kiru loba adi enna ari napa angweh Foroku anyi biya kondu api nudo kaleku Jew ri jo romomiale nan era lele se. ⁴³Kobwo loba kiyie ri akku oloro keaki banny ra lele se nane ne kopeh akku oloro keaki orri ra lele nane ne.⁴⁴Azze Yesu kuzwa oddo, “modi oloro kewo ma ra anyo, kewo ma ni anyo duleku ama angwi kewo lago oloro ma neabbu r inane ni wo. ⁴⁵angwi modi oloro kanddeh ma ne onddeh angwi ge konddeh lago oloro ma neabu r inane ne onddeh.⁴⁶Ma meaki easu offo nini milili niah wa, anyi biya banny oduba kewo ma raka eleki kodo assee ineego niahku. ⁴⁷Eya modi oloro keari ri ma ri ari ne ama azze ole irurukaku, ma alii awery lokikoku, kobwo ma adi meaki milili ri lokiko noliiku, ama meaki milili niruruka anyo.⁴⁸Modi oloro ole maku angwi oloro ole ma ri arari na iyku, modi alla eleh aka oloro andu kolii awery lokiko ne ari ma ri ong’a kana awe ni eleni eleh andu kolii awery lokiko ne inee asseezo nan era. ⁴⁹Kobwo adi ma ang’a ari napa ma ri ruw se duleku, ama eleni athema oloro eabu ma nane, oloro okwe ma ni kayuyuko nga nojozo angwi nga nongazo. ⁵⁰Ma monone oddo awery kayuyuko napa adyzo nyonyo, nga ma ri ojo kana eleni oggo bang kede easu athema ri ongazo nini ma ni achobo ma mojo ileh.”

Chapter 13

¹Ilia wo kiru kuse adi ujuma ri inee ozwazo ne eassaku. Azze diya yesu onne kale oho oddo lao awery okizo milili lele se ini eassa kale bwo azze kiru koki Atheh raw o. kiru kiyie ri banny aweka milili niah ri eleki ne anyo wo azze kiru iyie loba towetowe tokojo asseele wo. ²Ilia wo kiru lechipero oggo oba ari napa Juda Iskariote Simone ri gogo ri asidio, anyi biya biya kokwe Yesu³Kiru lago onne oho oddo Atheh okwe ngo leebithi awe n idea azze oddo oggo awe keaki orri ra lele se angwi awe kongwi bule orri ra wo. ⁴Azze kowyi awery kurubaba ruw ri eleni ne kale wo. Kiru lago konuu meke anda noweezoki ne azze kibetha ri awery agaa. ⁵Kiru azze kochu iyi ne dawa niah wo azze kidala ri banny inne kanaka eleki ri pa nujwi ne wo kiru azze lago kongeh lobar i pa ne meke awery ibetha kanaka eleki se per azze ko owy.⁶Ilia wo azze lago keaki Simone pethoro ra, azze pethoro kojo lago ni oddo Rinne natha, ya kiru elech me noki ma ri pa nujwe wo ileh? ⁷Azze yesu kakkah kojo lago ni oddo, Acho diya me nikakoroku eya ma moki adunga nowe anyo elenini na, ama kiru bubuna wo azze eleh andu nikokoro ri nga napa eleni ne wo. ⁸Azze Pethoro kojo lago ni oddo, oggo me eleh andu nujwe ma ri paku towe Quwak. Azze Yesu kakkah lago ni oddo, “Eya ma adi mujwe me ri pakuna, acho kuse andu me ninga ringa ma roku” ⁹Azze Simone Pethoro kojo lago ni oddo, “Rinne natha, nodo ma ri pa nujwe anyo duleku, ama angwi ujwe ma ri de toh dii ro.¹⁰Azze Yesu kojo lago ni oddo, modi oloro ujwe ri oho ujwe ri quwo, te kujwe awery pa anyo wo ama oggo kaggwy awe ro per nyonyo wo, ammi nagagwy wo, ama banny leebithiku. ¹¹Kobwo lago onne oho eya adi andu kakwe awe ne ne na, lago ojo asi eleni se, ammi leebithi naggwyku¹²Kiru kuse Yesu ujwe lobar i pa kale bwo azze katho ri awery kurbaba kappa ne wo azze angwi korei bouwa azze kojo loba ni oddo Ammi nonone oddo ma awe adanga ammi ni anyo? ¹³Ammi nungwe ri ma ne oddo rinne natha angwi Rimba natha, Azze diya acho ammi inga thoki, kobwo ini ma. ¹⁴Ya kiru eya, Rimba natha angwi Rinni natha, ujwe ammi ri pa oho, angwi ammi ujeta ammi ri pa alla kujwe alla rina angwi alla kujwe alla rina. ¹⁵Kobwo eleni ma menna ammi ni auw anyo anyi biya angwi oggo ammi iwe easu ma ri owezo nini ammi ni.¹⁶Thoki, thoki, achobo ma mojo ammi ni oddo, opeogo thumogonaku opeh awery rinne natha doku angwi jaigo thumogonaku opeh lago oloro awi nebebu ri eleni doku. ¹⁷Eya ammi none nga eleki ne onnena, acho kuse ammi nevwi kale bwo eya ammi iwe oho na. ¹⁸Ma anga aria mmi eleki ni leebithiku, ma anne oduba ma ri epeh kana eleki oho-ama eleni anyi biya andu kawro napa kokokale wooddo; lago oloro konya ma ri osusi ne eleni ongi awery pa orou anyi kobwe ma,¹⁹Ma mjo eleni ne elenini ammi ni athii kuse adi ari napa ongariku anyi biya andu eya ari napa konga ri onga wo, azze kiru ammi newo oddo INI MA. ²⁰Thoki, thoki, achobo ma mojo ammi ni oddo, lago oloro ka iy ri modi ma ri eabbu kana eleni ne a iyi angwi ka iy ri ma ne a iy azze kiru lago oloro ka iy ri ma ne a iy, eleni, angwi ka iy ri ma ne a iy, azze kiru lago oloro ma neabbu r inane ne aiy.²¹Kuse yesu ojo eleni bwo, azze lago ri oyuru kidubo wo. Azze lago karyi kojo oddo, thoki, thoki achobo ma mojo ammi ni oddo ammi ri alla alobe eleh andu kokwe ma ne okwe ²²Kiru banny kappa inee kana eleki konddeh api ri ruw ne didi kopee mii ne alla ra didi kapee mii ne alla ra kiru ruwka kochu ake ne wo oddo anyi lago kong’a adi ne da.²³Kiru awery banny inne kanaka kaki ri alla alobe, oloro Yesu iyie lago anyo, kiru alla ri bouwa thaka ri agaa Yesu ri adona se. ²⁴Azze Simone pethoro kegwe ri modi napa inne kana eleni ne kozy tiooot azze kojo oddo, “ing’o zyi lago lago kojo adi ne da.” ²⁵Ilia wo azze lago kitheko ri ogu neYesu ri aga nidii azze kojo logo ni oddo, “Rinni natha, eleni adi da?”²⁶Kiru azze Yesu kakkah oddo, “modi oloro eya eleh andu ma meathi ri osusi ne alobe azze mokwe osusi napa ne lagoon i eleni awe.” Kiru ilia wok use lago eathi osusi napa kale bwo, azze kokwe osusi napa ne juda ni wo Simone Iskariote ri gogo. ²⁷Kiru osusi napa ri bubuwa wo, azze lechipero koqui lago raw o, ilia wo azze Yesu kojo lago ni oddo Eya me nowe adunga ne, we napa liti.”²⁸Ilia wo modi alla alobe banny rullaba thaka ri agaa ri adi onneku eya lago kojolago ari napa eleni ne aduna. ²⁹Kiru alokwa keyeye ri oddo, kobwo Juda long’e ri kubego ro, deh nguna Yesu kojo lago ni, anyi biya kogeh nga oduba akondu rika ne anyo deh oddo lago kokwe mundoto ni nga alla. ³⁰Kuse Juda napa kiru a iy osusi bwo, azze lago koki kale wow ole, azze bou ineegoi wo.³¹Kiru kuse Juda napa oki kale bwo, azze Yesu kojo oddo, “Elenini wo modi agona ri ngwago akku kale oho, angwi orri kakku lago ra anyo wo. ³²Orri eleh kikku ri lago ne awery ruwo, angwi eleh andu lago kikku ri awi ne wole. ³³Ma ri erebi, acho ge adi ma molow ammi ro lao aliru Achobo eleh andu ammi nonduw ma ne wo, angwi easu andda ma ri ojozo nini jew ri banny ni oddo ofo oloro ma moki aka nane, ammi issa aka doku Elenini angwi geh ma ini ne ammi ni.³⁴Ma eleh mokwe ammi ni kayuyuko nonwe ne anyo wo, oddo iyieta ammi ri ruwiyie; easu ma ri ammi niyiezo nini, angwi iyieta ammi ri ruw iyie wo. ³⁵Eleni kiru banny leebithi eleh andu konone wo oddo ammi banny ma ri inne kanaki, eya ammi niyie ruw oho na alla kiyie ri alla ne angwi alla kiyie ri alla.”³⁶Azze Simone pethoro kojo lago ni oddo, “Rinne natha, anyi me noki ingo da? Azze Yesu kakkah oddo, “ofo ma ri okile nane, me ivwi ma rib u doku elenini, ama eleh andu me neaki edehle ma ri buwa bule wo.” ³⁷Azze pethoro kojo lago ni oddo, “Rinne natha, anyi kiru ma avwi me ri buku elenini adu? Acho ma molla ma ri lidy ne bouwa mese ileh.” ³⁸Azze Yesu kakkah oddo, “ya eleh andu me nolla me ri lidy ne bouwa ma se ileh? Thoki, thoki, achobo ma mojo me ni oddo, a ohu lago eleh andu ichiraku da athii eya adi me napeh ma daly naakuna.”

Chapter 14

¹Nodo okwe ammi ri aside kodo iduboku. Ewota orri ra anyo, angwi ewota ma ra anyo. ²Jo abiru athema ngah bah. Eya ari eleni lodo, ma eleh andu menna ri enna ammi ni, kobwo ma wi moki ofo nithena wo ammi ni. ³Eya ma aki oho azze mithethena wo ammi ni, azze angwi eleh andu ma meangwi ammi na iy ma ri ruw se, anyi biya ofo oloro ma aka angwi eleh andu ammi nolow aka wo.”⁴Leathy ma ri okile nane ammi nonone wo. ⁵Azze Yesu kojo Tomasio ni oddo, “Rinne natha, achobo adi amma anneku eya me noki ingona, ya kiru amma monne leathy napa ne adadu?” ⁶Azze Yesu kojo lago ni oddo, “achobo ma leathy, thokithoki, azze lidy; modi alla ossa athema raku eya nguna oki ma ra lele sena anyie. ⁷Eya ammi none ma ne onnena kuse eleh andu angwi ammi none athema ne onne wo. Kid’ala elenini lele se athathii lele ammi nonne lago ne onne wo angwi nonddeh lago ne onddeh wo.⁸Azze kilipo kojo Yesu ni oddo, “Rinne natha, ing’o enna amma ni atheki napa koy, azze kiru amma mibuliega wo.” ⁹Azze Yesu kojo lago ni oddo, “ma michaka ammi row a lao azoru azze ge adi ammi inne maku, kilipo? Modi oloro konddeh ma ne onddeh angwi konddeh athema ne onddeh. Ya me nojo adu oddo, enna amma ni atheki napa?¹⁰Me adi newoku re oddo ma athema ra angwi athema ma ra? Arari oduba ma ri ojo kana ammi nika eleki ma adi anga opopi mana lele se, ama athema olow ri mara ini awi kowe eabu napa napa eleni ne ne. ¹¹Ewo ma fo oddo ma athema ra, angwi athema wi ma ra, eyabo adadu ewota eabu kappa eleki se anyo dule wo.¹²Thoki, thoki achobo ma mojo ammi ni oddo, lago oloro kewewo ma ra eleh andu kowe eabu kappa ma ri owe kana eleki ne owe wo, azze eleh andu lago kowe eabu nethumogoo ne wo kiru oduba koeh eleki kobwo ma wi moki athema raw o. ¹³Nga oduba ammi nozyi ma ri ru se eleh andu ma mowe api ne owe anyi biya athema eleh andu kakku ngwago raw o. ¹⁴Eya ammi nozyi nga ne ma ra ma ri ru se, eleh andu ma mowe nga napa napa ne owe.¹⁵Eya ammi niyie ri ma ne iyiena, eleh andu ammi riru ruka ri ma ri kayuyuko ne iyiena, ¹⁶Azze kiru eleh andu ma momyi athema ne wo, azze kiru eleh andu lago kokwe ammi ni rutha natha alla ne wo anyi biya eleh andu kolow ammi row o nyonyo. ¹⁷Eleni awe oyuru thokithoki rina. Azze kiru banny milili rika ole lago na iy quwo kobwo milili napa adi onddeh lagoku eyabo adi anne lagoku. Ama ammi rikaki acho nonne lago ne onne, kobwo lago kolago kolow ammi ra angwi eleh andu kichaka ammi niah anyo wo.¹⁸Angwi kiru eleh andu ma aye ammi dule quwo; eleh andu ma meangengwi bule ammi ra. ¹⁹Lao aliru azze eleh andu milili kappa onddeh ma quwo lao azoru, ama ammi rikaki nonddeh ma ne onddeh. Kobwo ma madady, angwi ammi nadady. ²⁰Inee napa nan era wo eleh kiru azze ammi nonne oddo ma athema raw o, angwi ammi ma raw o, angwi ma ammi ra wo.²¹Lago oloro ma ri kayuyuko kappa awe ra azze kiruruka ri kayuyuko kappa ne iruruka eleni awe kiyie ri ma ne, angwi lago oloro kiyie ri ma ne iyie eleh andu athema kiyie ri iyie, azze angwi ma miyie ri awe ne wo azze kiru ma menna ri ma ri ruw ne awe ni anyo wo, ²²Azze Juda (Iskarioteku) kiru kojo Yesu ni oddo, Rinne natha, “anyi kiru ari napa eleni adu da eleh andu me nenna ri me ri ruw ne amma ni azze kiru nenna ruw milili niku re?²³Azze Yesu kakkah kojo lago ni oddo Eya modi oloro kiyie ri ma ne iyiena, eleh andu athema kiyie ri lago ne wo azze kiru eleh andu amma meavvo awe ra azze eleh andu amma mitheena ri ammary bah ne awe raw o. ²⁴Modi oloro ole ma niyieku iruruka ma ri ara riku. Ari ammi ri eari kana eleni ma ra lele seku ama athema ma neabbu r inane ra lele se.²⁵Achobo ma mojo nga eleki ne ammi ni kuse adi ma ammi rowa. ²⁶Kiru ilia wo, Rutha natha awe oyuru nagwy oloro eleh andu athema keaburebu ma ri ru se awe eleh andu kinne ri ammi ni nga ne ne leebithi angwi eleh andu awe keyeye ri ammi ni nga oduba ma ri ojo kana amminika eleki ne leebithi. ²⁷Ma aye motho ammi ni anyo wo, ma ri motho ma akwe ammi ni anyo wo. Motho napa ma akwe ammi ni easu milili ri okwezo niniku. Nodoo okwe ammi ri aside kodo iduboku, angwi nodoo nga norowku.²⁸Achobo ammi neari ejo ma ri ojo kana ammi nika eleki oho oddo, ma moki kale wo, angwi eleh andu ma mengengwi bule da ammi raw a. Eya ammi niyie ma oho na, kiru eleh andu ammi nolow lonya se anyo wo kobwo ma moki athema raw o, kobwo athema thumogona ma ni kopeh ma ne. ²⁹Ma menna ri elenini ammi ni da athii kuse adi ari napa anga riku anyi biya eya ari napa konga ri eadi azze kiru eleh andu ammi newo wo.³⁰Ma eleh andu anga ari ammi ro lao azoru toweku, kobwo milili ini ri ossi eleh keakeaki wo. Lago ri ambamba ma ra keway, ³¹Ama anyi biya milili napa eleni kiru ma oggo mowe easu andda athema ri ma niyugukozo nini wo. Kiru akongata orou wo azze akovvo war i lele se kale wo.

Chapter 15

¹Ma moya ri kwy ne thoki azze athema awe ammbu. ²Lago kitietiepa ri ma ri apeey oduba oba okah kuka eleki ne kale leebithi angwi lago kocheh apeey oduba koba okah ne oba eleki ne leebithi kale anyi biya eleh andu kwy napa koba okah oba abiru³Acho ammi kiru nagagwy wo jeru dini kobwo kovikovi ma ri onga kana ammi ni eleni se. ⁴Asseeta ma ra anyo wo, azze angwi ma massee ammi ra anyo wo. Easu apeey nini oba okahku awery ru se dule eya nguna apeey napa assee moya ri kwy napa ri ruwona anyie, kiru oggo ammi keway yo, eya nguna ammi nassee ma ra anyone anyie.⁵Ma moya ri kwy, azze kiru ammi apeey. Lago oloro kasasee ma ra angwi ma masasee awe ra, kiru awe rina koba akah ne oba abiru wo, kobwo eya ma keway oggo ammi iwe nga alla doku. ⁶Eya modi oloro ole assee ma raku, acho eleh andu obu awe ne kale ayio wo azze kiru ko owy, azze loba kutow ri apeey kappa ne ofo nalobe azze kiru kichopa ri loba ne assia wo, azze loba kogwe kale wo. ⁷Eya ammi nasasee ma ra, angwi ma ri arari kasasee ammi ra, nga oloro ammi nondondu izozyi anyo, azze kiru eleh andu owe ammi ni nga napa ne wo.⁸Athema kiru kakku eleni se wo, eya ammi noba okah ne abiruna azze kiru eleni kenna ri oddo ammi banny inne kana wo. ⁹Easu athema ri ma niyiezo nini angwi ma bo miyie ri ammi ne iyie. Asseeta riyie mana ne ra anyo¹⁰Eya ammi niruruka ri ma ri kayuyuko kappa ne irurukana, azze eleh andu ammi assee ma ri riyie napa raw o, easu ma ri athema ri kayuyuko kappa nirurukazo nini azze massee riyie awena nan era wo. ¹¹Ma monga nga kappa eleki ne ammi ni anyi biya ma ri lonya andu kololow ammi raw o angwi anyi biya lonya koga ammi ni thoo anyo wo.¹²Kayuyuko mana wi, oddo iyieta ammi ri ruw iyie, easu ammi niyiezo nini. ¹³Modi alla ri riyie opeh eleni doku lago alla lidy awena bouwa awery bero ri kiwse.¹⁴Eya ammi iwe nga oduba ma ri iyuyuko kana ammi nika eleki oho azze kiru ammi nolow ma ri beroru wo. ¹⁵Ma mungwe ammi oppeeru lao azoruku, kobwo opeogo onneku eya awery rinne natha kowe adunga ne anyone ma mungwe ri ammi ne ma ri beroru anyo wo, kobwo nga leebithi oduba ma ri eari kana athema ra lele seka kaki, achobo ma mine ammi ni kale bwo.¹⁶Achobo andda adi ammi nepech maku, ama ma rinane mepeh ammi oho angwi miboro ammi anyi biya andu ivvo azze noba okah ne wo, azze kiru ammi ri akah napa andu kassee ilia wo. Eleni anyi biya eya ammi nozyi nga ne athema ra ri ru se azze kiru eleh andu lago kokwe nga napa ne ammi ni wo. ¹⁷Nga kappa eleki ma miyuyuko ri ammi ni, anyi biya ammi niyie ammi ri ruw iyie (alla kiyie ri alla ne angwi alla nane kiyie alla ne)¹⁸Eya milili kappa kiru kothy ammi ne asidio inone oddo milil kappa othy ma asidio anyo athii kuse adi milili kappa othy ommiku. ¹⁹Eya ammi banny milili kappa rikana, azze milili kappa kiyie ri ammi ne wo kiru easu api niki. Ama kobwo ammi banny milili rikaku angwi kobwo ma mepeh ammi kale wo milili kappa ra lele se, eleni awi milili kappa kothy ammi ne dise asidio anyo.²⁰Eyeyeta ari andda ma ri ojo kana ammi n inane, oddo opeogo thumogonaku opeh awery rinne natha doku” eya loba ichandi ammi oho, eleh angwi andu kichandi ri ma ne ichandi, eya loba iruruka ma ri ari oho, eleh angwi andu loba kiruruka ri ammika ne iruruka”. ²¹Loba eleh andu kowe nga kapo eleki ne ammi ni kobwo ma ri ru ri kiw se, kobwo loba adi onne lago oloro ma neabbu ri naneku. ²²Eya andda adi ma meaki azze mong’a ari ne loba nikuna, eleh so loba ossuku, ama elenini wo loba eamyi api ri ruw d’oquwo rossu se.²³Lago oloro kothy ma ne asidio angwi ge kothy athema ne asidio. ²⁴Eya andda adi ma awe eabu kappa oduba andda modi alla owe d’oku lobar i agaga niah ri kakiku, loba so eleh ossuku, ama elenini loba kosu rosu wo angwi kothy ma ne asidio athema ro leebithi kapele ree. ²⁵Ama eleni anyi biya kiko ari napa andda iwro kana api ri kakoko niah r inane kale wo, acho loba immang’a ma nothy asidio dini dukina keway.²⁶Kiru kuse rutha natha napa oloro eleh andu ma meabbu ri ammi ni athema ra lele se, nane awi, thokithoki ri oyuru, oloro keaki athema ra lele se lago eaki, anyi biya andu koryi ma. ²⁷Angwi boa mmi pi ro ge nororyi kobwo ammi ma ro andda ridalale na.

Chapter 16

¹Ma monga ammi ni nga kappa eleki ne anyi biya eleh andu ammi nodoo odeh quwo. ²Kobwo eleh andu loba kodo ammi ne kale angweh jo romomiale nan era lele se. ama lao eleh andu keakeaki banny ammi nididaba eleki ni eleh andu keyeye ri oddo awe kowe eabu arrow rina ne orri ni anyo.³Loba onne athemaku angwi adi onne maku. ⁴Ma monga nga kappa iki ne ammi ni anyi biya eya lao apina essa oho, azze eleh andu nga andda ma ri enna kana ammi ni api ri kiw se nane ne wo. Ma adi menna nga kappa eleki andda amminiku ridala sena, kobwo andda ma ammi ro.⁵Ama elenini wo ma moki lago oloro ma neab’bu ri nane ra wo, kiru ammi ri alla ozyi maku, oddo, anyi me noki ingo da? ⁶Ama kobwo kuse ma ajo nga kappa eleki ammi oho, azze kiru idubo ogga thoo ammi ri asidio wo. ⁷Kiru achobo ma menna ri ammi ni thoki wo oddo, eya ma aki kale ammi ni inthana towe wo. Kobwo eya adi ma aki kaleku rutha natha eleh andu eaki ammi raku, ama eya ma aki oho, azze kiru eleh andu ma meab’bu ri lago ne ammi raw o.⁸Eya lago eaki oho azze kiru elech andu rutha natha napa kithethena ri milili kappa ne wo anyi kolow rossu ri baru anyo wo thokithoki se, azze lokiko nolii. ⁹Rossu ri kiw se, kobwo loba ole ewo ma raku; ¹⁰Kobwo ma moki athema ra, thokithoki ri kiw se, azze kiru eleh andu ammi inddeh maku lao azoru; ¹¹Angwi kobwo milili kappa eleki ri ossi, olii lokikona kale bwo.¹²Ma ri nga abiru oduba mojojo ammi ni, ama eleh andu ammi nikokoro laba eleniniko, ¹³Ama eya oyuru napa thokithoki rina nane awe eassa ne wo, azze kiru eleh andu awe kotheh ammi ne ne wo thokithoki se leebithi, kobwo lago eleh andu onga ari awi ra lele seku. Ama eleh andu kojo nga oduba awiry ear ri kana ne anyo, angwi eleh andu lago kenna ri ammi ni nga oduba eleh andu keavevo kaki ne anyo wo. ¹⁴Lago eleh andu kikku ri ma ne anyo wo, kobwo lago eleh andu konuu nga ne ma ra lele se azze eleh andu lago kenna ri ammi ni nga napa ne anyo wo.¹⁵Nga athema rika kaki leebithi ma ri (dedeh ma ri). Eleni awi ma mojo anyo oddo oyuru eleh andu konuu nga ne ma ra lele se azze eleh andu lago kenna ri ammi ni nga napa ne ango wo. ¹⁶Kiru lao ri lokedeh aleiru azze eleh andu ammi inddeh ma quwo, angwi bubuna wo lao ri loked’eh alla aleiru azze angwi eleh andu ammi nondded ma ne wo”¹⁷Kiru azze banny awery inne kanaka eleki kojo api ri ruw ni oddo, anyi nga kappa awiry ojo kana aah nika eleki adunga da oduba oddo, lao ri lokedeh aleiru azze eleh andu ammi inddeh ma quwo, angwi bubuna wo lao ri loked’eh alla aleiru azze angwi eleh andu nonddeh ma ne wo azze wi kobwo ma moki athema raw o? ¹⁸Ilia wo, azze loba kojo oddo, nga kappa eleki adunga da awiry ojo kana oddo, lao ri lokedeh aleiru ka eleki? Acho akonneku eya lago kong a adunga ne na.”¹⁹Kiru yesu onne oho oddo, loba konduw awe nozyi ne wo azze lago kojo loba ni oddo, eleni kiru ammi nozyi ammi ri ruw ne anyo wo oddo, nga ma ri ojo kana ini ri duki addeh ma quwo, angwi lao aleiru azze eleh andu ammi nonddeh ma ne wo eleni? ²⁰Thoki, thoki, achobo ma mojo ammi ni oddo, ammi eleh andu nowowu azze nuzuzwo, ama azze milili rikaki eleh andu kinyonyori inyonyori anyo wo azze kiru eleh andu ammi nidubo wo, ama kiru ammi ri idubo napa eleh andu kufuri lonyaru wo. ²¹Eya modi izina ri aha kazza othee sena nena kidubo idubo kobwo kebbi ri othee ri azze ne wo kobwo lao awina eassa kale bwo, ama kiru eya nena napa othee ngwa kale oho, azze kiru nena napa eyeye awiry azza napa nane quwo kobwo nena napa kinyonyori inyonyori wo oddo modi agona othee mililio wa kale oho (ngwa nago othee mililio wa kale oho) (ngwa othee mililio wa kale oho) (modi othee mililio kale oho).²²Kiru elenini ammi ne onddeh da angwi, azze kiru ammi ri aside eleh andu kolow lonya se anyo wo, azze modi alla kiru eleh andu onuu ammi ri lonya napa ammi ra lele se kale quwo. ²³Inee napa nan era wo obuse ammi izyi nga alla ma ra quwo. Thoki, thoki achobo ma mojo ammi ni oddo, eya ammi nozyi athema ri nga ne ma ri ru se, lago eleh andu kokwe nga napa ne okwe ammi ni ²⁴Lokojo elenini adi ge ammi izyi nga alla ma ri ru seku. Izyita, azze kiru eleh andu ammi na iy ri wo anyi biya ammi ri lonya napa eleh andu kod kale wo.²⁵Ma mojo ammi ni nga eleki ne kovikovi ri lokede se ama lao napa obuse eleh keakeaki oloro ma anga kovikovi ri lokrdeh amminiku, ama kombo eleh obuna ma menna ri ammi ni athema ri ari ne foro.²⁶Obuna inee napa nan era azze kiru ammi nazyi ma ri ru se wo azze kiru maajo amminiku oddo ele ma momyi athema ne ammi ni wo, ²⁷Kobwo athema napa awiry ruw se kiyie ammi ne iyie wo kobwo ammi kobwo ammi niyie ri ma ne iyie angwi kobwo ammi newewo oddo ma meaki athema ra lele se. ²⁸Ma meaki athema ra lele se, azze kiru ma meaki milili niah wa wo. Kiru angwi, ma moyee milili ne kale wo angwi ma mongwi bule athema ra anyo wo.²⁹Kiru azze banny awiry inne kana eleki kojo oddo, “inddehba achobo elenini kiru me nonga foro wo azze me inga kovikovi ri lokede anyoku. ³⁰Achobo elenini amma monone oddo me nonne nga ne onne leebithi, angwi me induw modi alla quwo anyi kozyi me azazyi se. kiru kobwo eleni se, acho amma monone wo oddo me neaki orri ra lele se.” ³¹Azze yesu kakkah ri loba ne oddo, ya kiru ammi newo bwo elenini?³²Inddehta, lao napa acho eleh keakeaki wo eyo, azza achobo eassa bwo, kiru eleh andu ammi narra kale wo didi koki awinga bah, azze kiru eleh andu noyee ma dule wo. Kiru ma duleku koy kobwo acho anthema ma row a. ³³Ma monga nga eleki ne ammi ni anyi biya ammi ri motho obuna kolow ma ra anyo wo. Milili niah wa ammi nolow pupu, ama igweta pehgo tho (ezita aside tho) (eddehta tho) acho ma mettela milili kale oho.”

Chapter 17

¹Kiru kuse Yesu ojo nga kappa eleki bwo azze lago kopee awiry mii ne orou ruthuwa wo azze kojo oddo, athema acho lao napa eassa kale oho, ikku me ri ngwago anyi biya ingwaki napa obuna kikku me ²Oggo easu me ri opopi neakwezo nini awi ni ruw kappa ni leebithi anyi biya eleh andu lago kokwe lidy anyo nyonyo banny ni dedeh oduba me ri okwe kana awinika eleki.³Ini lidy nyonyo wo; anyi biya loba konne me oone oddo, orri thoki alobe te, angwi awi oloro me neabbu anyo alobe te, Yesu khristo. ⁴Ma mikku me neakwe ma ni oweleka iki kale oho. ⁵Elenini, athema, ikku ma me ro akku oloro andda ma ra me ro kuse adi milili keway.⁶Ma mifu me ri ru banny oduba me ri eakwe kana ma ni mililio waka iki ni. Acho loba me ri, azze kiru me neakwe loba ma ni wo, azze loba kiruruka ri me ri ari neanyo wo. ⁷Kiru elenini loba konone oddo nga dedeh oduba me ri okwe kana ma nika eleki, keavvo me ra lele se, ⁸Kobwo ma akwe loba ni arasi oduba andda me ri eakwe kana manika iki leebithi. Loba a iy api anyo wo angwi oggo loba onne oho thoki oddo ma meaki me ra lele se, angwi loba ewo oho oddo me neab’bu ma me.⁹Ma momyiry loba ni anyo. Ma momyiry milili niku ama momyiry banny oduba me ri okwe kana ma nika iki ni anyo, kobwo loba me ri. ¹⁰Nga dedeh oduba ri eleki me ri, azze kiru ikku ri ma ne api se anyo wo. ¹¹Ma molow milili niah wa lao azoruku, ama banny kappa eleki milili niah wa, azze kiru ma rinane meangwi me ra wo. Athema aggwy natha, iruruka api me ru se anyo oduba me ri eakwe kana manika eleki anyi biya andu loba kolow alobe anyo wo, oggo easu aary olowzo niki alobe.¹²Kuse andda adi ma molow loba ro, ma miruruka api me ri ru se anyo, oduba me ri okwe kana manika eleki. Ma mippaka loba kale, azze kiru adi lobar i alla imuworo kale ku ju alobe, am ate ngwago awe kimuwo ro anyo, anyi biya kawro napa koko kale wo. ¹³Kiru elenini ma meangwi me raw o, ama ma mojo nga kappa iki ne milili niah wa anyi biya ma ri lonya napa koga koga api ra thoo anyo wo. ¹⁴Ma mokwe api ni me ri ari ni, azze milili riku, oggo easu ma nini milili riku.¹⁵Ma adi azyi meku anyi biya izee loba kale wo milili lele se, ama anyi kombo me niruruka loba anyo injwi lele se. ¹⁶Acho loba milili riku, oggo easu ma nini milili riku. ¹⁷Ijulo loba kale thokithoki se anyo wo, me ri ari thoki.¹⁸Oggo easu me ri ma neabbuzo nini milili niah wa, kiru angwi ma meabbu ri loba ne milili niah ne milili niah anyo wo. ¹⁹Kiru angwi ma mijulo ma ruw kale bwo lobar i kiw, anyi biya loba angwi oggo ki julo api ri ru kale thokithoki se.²⁰Ma momyiry eleki ni anyo duleku, ama angwi ma mo myiry oduba eleh obuna kewewo mara api ri ari seka eleki ni. ²¹Anyi biya loba leebithi obuna kolow alobe anyo wo, oggo easu ammi niki, athema, wi ma ra azze ma ammi ra. Oggo angwi loba kolow aah raw o anyi biya eleh andu milili kappa kewo oddo neabbu ma me.²²Akku napa andda me ri okwe kana ni ini, acho ma akwe loba ni oho, anyi biya loba kolow alobe wo, oggo aary olowzo nini alobe. ²³Ma lobar a, azze me ma ra anyi kiru oggo eazee loba romia niko wo, anyi biya eleh andu milili kappa konone oddo neab’bu ma me, azze kiru me niyie ri loba ne wo oggo easu me ri ma niyiezo nini.²⁴Baba, ma monduw api me ri okwe kana manika eleki kolow ma ro ofo ma ri okile nan era, azze konddeh ma ri akku ne wo, akku me ri okwe kana ma ni kobw me niyie ma andda kuse adi milili eaffuku.²⁵Baba thokithoki natha, milili andda adi onnemeku; azze kiru eleni kenna ri oddo neabu ma me. ²⁶Ma mifu me ri ru anyi biya loba konne, azze kiru eleh andu ma mokwe ru napa onne kale wo anyi biya riyie oloro me ri ma niyiezo eleni obuna kolow loba ra wo, azze eleh andu ma molow loba ra w.”

Chapter 18

¹Kiru kuse Yesu ong’a arari kappa eleki bwo, azze lago koki kale banny awiry inne kanaka eleki ro kovvo kidron ri ofo nail nane ri adona se, kiru ofo napa nane ambu ri ofo azze lago koqui aka wo banny awiry inne kanaka eleki ro. ²Kiru ilia wo azze Juda, oloro okwe lago anyi idda kale ini, angwi anne ofo napa kale bwo, kobwo Yesu daly lee komia ri aka banny awiry inne kanaka kaki ro. ³Kiru azze Juda napa, kole longololieh kappa ri olulu ri dii ne wo eabu riba alokwa ro kawila ri appi kappa ra lele se Jewba ri kakoko ri buluka ro, azze kovvo akana wo olengo ro, nwenwe ro, azze ngo namba ajju rika.⁴Azze Yesu, kiru onne ngo kappa oduba andu konga ri awi ni kaki leebithi kale bwo, azze koki aka lele wo azze kozyi loba oddo, “anyi ammi nonduw adini da?” ⁵Azze loba kakkah lago ni oddo, “monduw Yesu kakkah loba ni oddo, “ma awi noyo.” Kiru Juda napa, lago nokwe ri iddale ini, angwi keddeh long ololieh kappa ro.⁶Kiru kuse lago ojo bwo oddo, ma awi noyo,” azze loba kassee bulebule wo ogogu azze loba kuzzo bouwa wo. ⁷Kiru azze angwi lago kamba ri loba nozyi ne da oddo, “anyi ammi nonduw adini da?” azze angwi loba kamba ri kojo oddo, monduw Yesu naza retego ne ne yo”⁸Azze Yesu kakkah oddo, “achobo ma menna ammi ni oho oddo ini ma kiru eya ammi nonduw ma ne anyo, eyeeta agoo eleki kovvo” ⁹Eleni anyi biya kiko ari andda awiry ojo kana nane kale wo oddo; “pi oduba me ri okwe kana ma nika eleki adi ma megwe allaku ju alobe.”¹⁰Azze kiru simone pethoro, lago balumeh ro lotonyo, azze keangeh ri balumeh napa ne wo azze komwe kawila riba ri ossi ri opeogo ne macha se wo azze konjwa lago ri be nintha rina ne ne kale wo. Opeogo napa ri ru malkhus. ¹¹Azze Yesu kojo pethoro ni oddo, “inga su me ri balumeh napa sokobo niah wo. anYi kiru ma andu ambuw itikwe athema ri okwe kana ma ni ini quwo?¹²Ilia wo azze long’oloieh ri olulu pi api ri buluka ro, azze Jewba ri opee, kiru koru Yesu ne wo azze kombe ri lago ne. ¹³Kiru loba ozee lago da anna ra Athii, kobwo lago kaiapa ri andi awe kawila riba ri ossi ne kii napa nan era. ¹⁴Ilia wo kiru kaiapa rina okwe kakoko anyo Jewba ni oddo acho sona inthana towe eya modi alobe kodda banny ri kiw sena.¹⁵15.Azze simone pethoro pi, banny inne kana kaki ri alla rokovwi Yesu rib u ne wo kiru. Kiru lago napa inne kana nane kawila riba ri assi ri lokiko ri ri akulogo niah; ¹⁶Ama kiru pethoro rina keddeh leathy nanda ri angangweh. Kiru banny inne kana kaki ri alla nane, oloro kawila riba ri ossi konone nane, azze koki angweh azze kong’a ari ne athele nande leathy nanda notheh r inane ro azze kiru keazee ri pethoro ne ithi wo.¹⁷Kiru azze opeezing’a napa, leathy nanda notheh r inane, kojo Pethoro ni oddo, “Ya me angwi modi agona ini ri banny inne kana kaki ri allaku?” azze lago kojo oddo, “ma awiku.” ¹⁸Ilia wo kiru opegoo kappa pi nyaa kappa kaki ro kededeh akana, azze kiru loba ovvu assi lele se, kobwo bou kembi riri, azze loba kewewelo ri api ruw ne wo kiru. Kiru angwi Pethoro napa lobar o, kededeh akana angwi ge kewewelo ri awiry ruw ne.¹⁹Azze kawila riba ri ossi napa kozyi Yesu ne wo kiru banny awiry inne kana kaki se awiry rinne napa ro. ²⁰Azze Yesu kakkah ri logo ne oddo, “ma ang’a milili ni foro. Ma mine rinne ne daly lee jo Jewba ri romomiale nan era angwi orri ri jo romomyile nan era ofo oloro Jewba ri romiale ofo nalobe nan era. Ma mojo ne mambweku. ²¹Azze me nozyi ma ne anyo adu da? Zyi api oduba nga ma ri ojo kana kaki near ba eleki anyo. Inddeh, achobo banny eleki konne nga ma ri ojo kana kaki ne onne”²²Kuse Yesu ojo eleni bwo, azze nyaa kappa ri alla alobe oloro keddeh akana komwe Yesu ne macha se azze kojo oddo, me nakkah ri kawila riba ossi ne ileh? ²³Azze Yesu kakkah ri lago ne oddo, “Eya ma ang’a injwiru, ryi injwi anyo, ama eya ma ang’a intharu, ya kiru me nomwe ma ne adu?” ²⁴Kiru azze anna kozwe lago kaiapa kawila riba ri ossi nane nombe wo.²⁵Ilia wo Simone Pethoro ge kededeh azze kewewelo awiry ruw ne assia. Azze kiru banny kojo lago ni oddo, ya me angwi banny awiry inne kana kaki ri allaku?” azze lago kappeh ri kale wo kojo oddo, “ma aweku.” ²⁶Kiru kawila riba ri ossi ri ngaa kappa ri alla olobe, modi agona oloro pethoro ojwa bena kale nane ri od inane, kiru kojo oddo, “andda adi ma anddeh meku re ambu niah lago ro? ²⁷Azze angwi pethoro kappeh ri kale wo ge, kiru chong ini dini wo azze a ou logo kichira.²⁸Kiru azze loba keazee ri Yesu ne kale wo kaiapa ra lele se azze kozee opopi ri akulogo wo. Towe ipoko ri se bubu, azze kiru adi loba opopi ri akulogo napa niahku anyi biya kodo onjoku ama anyi biya api konya ujuma ozwazo ne onga. ²⁹Ilia wo azze pilato koqui lobar a angweh wo azze kojo oddo, adunga ammi nimang’a modi agona eleni dise anyo anyi neazee ma ra wa eleni? ³⁰Azze loba kakkah kojo lago ni oddo “eya modi agona ini wale wale ninjwiku, so amma akwe lago me niku.”³¹Ilia wo azze pilato kojo loba ni oddo, “Izeeta lago ammi ri ru se, azze nolii lago ri lokiko easu kakoko ammina eleni nini.” Azze Jew ri banny kappa kojo lago ni oddo, acho adi okwe amma ni kakokoku modi niddazo kale.” ³²Loba kojo ileh anyi biya ari andda Yesu rina nane andu koko kale wo oloro andda awiry ong’a kana anyi biya kenna oddo odda ingony ri ovwi eleh andu awe kodda dise anyo.³³Kiru azze pilato koqui opopi ri akulogo niah wo da azze kungwe ri Yesu ne azze lago kojo lago ni oddo, me Jeba ri ajju ri ossi re?” ³⁴Azze Yesu kakkah oddo, Eleni me nong’a me ra lele se, deh banny alokwa ong’a ma ni ne? ³⁵Azze pilato kakkah oddo, ma Jewgoku yo, ya ma jewgo re? Achobo banny meka pi kawila riba ri ossi ro okwe me ne ma ni. Anyi me iwe adunga da?³⁶Azze Yesu kakkah oddo, opopi mana ne milili ini rinaku. Eya sugo opopi mana ne milili ini rina azze sugo kiru oppee maka eleki keasi wo anyi biya sugo odo ma nokwe jew ri banny kappa eleki ni quwo. Ama elenini ilia opopi mana ne milili ini raw a lele seku.” ³⁷Azze pilato kojo lago ni oddo, “ya kiru me ajjuri ossi wo re? “azze Yesu kakkah oddo, “Achobo me ejo me oddo ma ajju ri ossi kobwo othi ma kiw napa eleni se, angwi ma meaki kiw napa eleni se anyo milili niah wa, anyi biya ma aryi thokithoki anyo. Modi oloro thokithoki ro keari ri ma ri oli ne eari.”³⁸Azze pilato kojo lago ni oddo, “anyi thokithoki napa adwi da?” kuse lago ojo ileh bwo, azze angwi lago koqui angweh da jew ri banny kappa ra azze kojo loba ni oddo, “acho adi ma meassu injwi modi agona ini raku. ³⁹Ama achodo olow ammina ra oddo ba ma atwe ammi ni modi alobe ujuma ozwazo ne ri. Ya ammi nonduw ba ma atwe jewba ri ajju ri ossi napa ammi ni re? ⁴⁰Azze angwi loba kuzwa kojo oddo, keway, modi agona eleniku, ama monduw barabba ne anyo” achobo elenini barabba arra ri modi.

Chapter 19

¹Kiru azze pilato kozee Yesu ne azze kibinya ri keli se wo ²Azze longololieh kapp kiru kupa ri ngongoli ri ne lokuluru wo. Azze loba koba Yesu ri diio wo azze kathoh ri lago ne kurbaba namutie se wo. ³Kiru azze loba keavvo lago ra azze kojo oddo, injo ba ajju ri ossi Jewba rina ne!” azze komwe lago ne macha se.⁴Kiru azze angwi pilato koqui angwi da ge azze kojo loba ni oddo, “inddeta, achobo eleh ma meazee ri lago ni ammi ni angweh wa wo anyi biya ammi inonone oddo adi ma meassu injwi lago raku” ⁵Ilia wo azze Yesu keaqui angweh athoh ri ngongoli okei ri lokulu se kurbaba nabulie ro. Azze pilato kojo loba ni oddo, “inddehta, achobo modi agona napa ini wi yo!” ⁶Kiru ilia wok use kawila riba oppi anddeh Yesu bwo nyaa kappa kaki ro, azze kiru loba koyi thooo azze kojo oddo, “Apaka lago, apaka lago!” azze pilato kejo loba ni oddo, “Izeeta lago ammi ri ru se azze ri ru se azze napaka ri lago ne, kobwo adi ma meassu injwi lago raku.”⁷Azze Jew ri banny kappa kakkah lago ni oddo, “ammary kakoko a, azze kakoko napa nan era oggo idda ri lago ne idda yo kobwo lago ithetheleku awiry ruw oddo awe orri ri ngwago”. ⁸Kiru kuse pilato eari ejo napa eleni bwo, kiru lago orow nga towe wo, ⁹Azze angwi lago koqui opopi ri akulogo niah da azze kojo Yesu ni oddo, “anyi me neaki ingo ri lele se da? Kiru adi Yesu akkah lagoku.¹⁰Kiru azze pilato kojo lago ni oddo, “me eleh onga ma niku re? me adi inneku re oddo ma ombba ro me noyeezo, angwi ma ombba ro me napakazo?” ¹¹Azze Yesu kakkah lago ni oddo “me ri ombba alla ma nidii keway eya adi eakwe me ni ororou lele sekuna. Kiru, lago oloro ma nokwe ri me ni eleni rossu ne thumogo row o kiru.”¹²Akkah napa eleni se wo, azze pilato kondu lago notwe ne wo, ama jew kappa kiru koyi thooo, kojo oddo, “Eya kiru me itwe modi agona eleni oho, oggo kiru me kaesara ri berego quwo yo. Modi oloro owe awiry ruw oddo awi ajju ri ossi eleh kuse andu kocheh kaesara ne kale wo.” ¹³Kiru kuse Pilato eari kappa elekikale bwo, azze keazee ri Yesu ne angweh azze kireiri lago ne ketee lokiko noliizo nane nidii kiru ofo napa ri ru ungwe ri oddo “Erree obeh kana toro se, “Heburo se oddo, “Gabbatha”¹⁴Kiru inee napa nane banny kithena kithena ri ruw ne ujuma napa ozwazo ne nethehzo wo, lao napa nan era kossa lao azia lele wo ondwe lago azze pilato kojo jew ri banny kappa ni oddo, “inddeh bata, ammi ri ajju ri ossi wi yo!” ¹⁵Azze loba kiru koyi thooo oddo, “Zee lago kale wo! Zee lago kale kale wo! Apaka lago!” Azze lago kale kale wo! Apaka lago!” Azze Pilato kojo loba ni oddo, “Ya ma mapaka ri ammi ri ajju ri ossi ne wo re?” Azze kawila riba ri oppi kappa kakkah oddo, “Ammary ajju ri ossi keway am ate kaesara a ne.” ¹⁶Kiru azze pilato kokwe Yesu ne loba ni apakale wo.¹⁷Ilia wo Azze loba kozee Yesu ne wo, azze lago koqui angweh wo, kiru koguw paka napa ne awiry ruw se wo, tokojo ofo ungwe kana oddo, “ududu ri ofo nan era,” oloro ungwe ri Heburo se oddo “Golgatha” ¹⁸Kiru loba apaka Yesu akana wo, angwi kiru lago agoo alokwa ro kapele ree, alobe ado alla ra angwi alobe ado alla ra kiru Yesu agaga.¹⁹Azze kiru Pilatao iwro quetechi azze koba quetechi napa ne paka nidii wo diidiile. Kiru quetechi napa iwro akana oddo: ²⁰Kiru Jew ri banny kappa abiru olwa quetechi napa eleni oho kobwo ofo napa Yesu napakale nane e iy ri agga. Quetecha napa iwro Heburo ri ongolu se, latin se, angwi Geregi se.²¹Kiru azze kawila riba ri ossi Jewba rina kojo pilato ni oddo, “nodo iwro oddo, Jewba ri ajju ri ossiku, ama thyi iwro oddo, modi ini kojo oddo, “ma ajju ri ossi Jewba rina.” ²²Azze pilato kakkah oddo, nga oloro ma miwro oho oggo ma miwro bwo”²³Kiru kuse long ololie kappa apaka Yesu kale bwo, azze loba konuu lago rim eke kaki ne wo, kiru loba inga apee api ni sun, kiru didi alobe awika; azze angwi konuu aragi ne wo. Kiru ilia wo aragi napa adi odweku, kolow looo tea lobe orou lele se to bouwa. ²⁴Kiru ilia wo loba kojo api ri ruw ni didi kojo alla ni oddo akodo aragi napa nochiku ama thyi akob’ata oragi napa dekery se anyo deh adi eleh andu kazee ne (deh kodeh adi ra).” “Eleni anga ri anyi biya kawro andda iwro kana nane koko kale wo oloro iwro oddo, loba apee ma rim eke kappa api ni wo azze kiru koba ma ri athoh kana ne ne dekery se wo” eleni nga olor long’ololieh ri owe kana.²⁵Kiru awiry ande maria pi awiry ande ri ambung’a ro azze maria kilipa zi azze maria Magdalena zing’akededeh Yesu rip aka ri agaa. ²⁶Kuse Yesu onddeh awiry ande pi modi inne kana oloro awiry iyie kana ne ro keddeh ethethe, azze kiru lago kojo awiry ande ni oddo, “modi izina, inddehba, me ri ngwago!” ²⁷Kiru angwi lago kojo modi inne kana eleni ni oddo, “inddehba me ri ande!” kiru lao napa nan era lele se wo azze modi inne kana eleni kozee nena napa ne angwinga b’ah wo.²⁸Kiru eleni ri bubuwa wo, azze kiru kanne oddo nga d’ed’ eh elenini oko kele bwo anyi biya angwi andu kawro napa koko kale wo, azze Yesu kojo oddo, “ma iyi vi row o yo” ²⁹Azze kiru iwa ri bwendoro nang’a ding’I se thoo oba aka ofo napa nane rana, kiru ilia wo azze loba kossu lifa oloro kede dunyie dunyie ne iwa ri bwendoro nang’a kappa niah wo azze kiru kozwa ika azze kongi ika napa ne orou azze kembeh ri lago ri thyo. ³⁰Kiru kuse Yesu ombeh iwa ri bwendoro nang’a kappa kabe bwo, azze lago kojo oddo, “Ari napa oko kale oho” “azze kole awiry dii ne azze kokwe awiry oyuru ne wo.³¹Kiru jewba kappa, kobwo inee napa nane ruw nithethenazo, angwi oddo kobwo ruw kappa assee paka nidiiku lao inee twodiery ri inee athii rina nan era (kobwo inee napa nane ri inee twodiery ri inee athii rina nane ujuma ne thumogo towe), azze Jewba kappa kiru kozyi Pilato ne wo anyi biya kang ango laba ri pa kappa kale wo azze ketwe ri loba ne kale bowa wo. ³²Kiru azze longololie kappa keavvo azze kongo modi agona athii ri reezo eleni ri pa ne wo oduba apaka Yesu ro reka kaki. ³³33.Kiru kuse loba eassa Yesu ra bwo, kiru loba konddeh diya lago odda kale jeru dini, ilia wo kiru adi loba ongo lago ri pa kappa quwo.³⁴Ilia wo, azze longololie kappa eleki ri alla kosso lago ne bub’uwo wo ajju se, azze chong ini diini wo earrei pi iyi ro keguri angweh wo bola. ³⁵Modi oloro onddeh eleni oho kororyi, azze awi karyi thoki wo. Awi konone oddo awi ojo thoki anyi biya angwi ammi newewo.³⁶Kobwo nga kappa eleki onga ri anyi biya kawro napa koko kale wo oddo lago ri quwa alle eleh adi ongo kaleku” ³⁷Angwi, kawro alla kojo oddo, “achobo loba eleh andu konddeh lago oloro api ri osso kana eleni ne onddeh.³⁸Nga kappa eleki ri bubuwa wo, azze Esepo Aramatiago nane, kobwo andda Yesu kinne ri lago ne (ama azze kozyi pilato kambwe ri ambwe kobwo korow Jew ri banny kappa ne) eya andu kokwe awi kozee Yesu ruw napa ozee kale na azze pilato kakkah ri kokwe lago ni wo azze kiru Esepo keaki azze lago ri ruw napa ne kale wo. ³⁹Azze angwi nikodemo keaki, lago oloro andda eaki athii Yesu ra ineego ri se nane. Kiru lago eazee yulia ochocha iddi ro, angika kososa erreh mudi mudi mudury.⁴⁰Ilia wo azze kongi Yesu ri ruw ne wo azze kothoh meke ressezoki niah wo yulia ro, easu Jeba ri ruw nessee ri kaka nini. ⁴¹Kiru ofo napa lago napa kale nane rana ambu aka; azze kiru ambu napa nane niah na budi nonwe aka oloro adi essee modi akaku. ⁴²Kobwo inee napa nane Jew ri banny kithethena ri ruw ne wo angwi kobwo budi napa ethethe, azze loba kalla Yesu ne budi napa niah wo.

Chapter 20

¹Ilia wo kiru ipoko ri se bobu inee twodiery ri inee athii rina ra (laka ri inee athii rina ra) kuse adi bou one tiet, azze marria magdelena zinga ne keaki budio wo azze ony napa ongi kale budi ri lele se. ²Ilia azze nena napa kegega wo azze koki simone pethoro pi ra banny inne kana kaki alla oloro Yesu ri iyie kana nane ro, azze kiru nena napa kojo laba ni oddo, “acho loba enuu rinne natha kale oho budi ri lele se, azze kiru aah akonneku eya loba alla lago ingoliana.”³Kiru azze Pethoro pi banny inne kana kaki ri alla napa nane ro kequi angweh, azze loba kovvo budio wo. ⁴Kiru loba ongei dede reka, azze kiru banny inne kana kaki ri alla nane ogga pethoro ni athii wo titi azze kiru ossa athii budio wo. ⁵Azze kosso anya bouwa azze kowo kelari, kiru logo onddeh meke kappa resseezo kaki ibetha akana, ana kiru adi lago osee aka ithinaku.⁶Kiru lago ri bubuwa wo azze Simone Pethoro kessa azze kosee aka budi niah wo. Kiru lago onddeh meke kappa reseezo kaki ibetha akana wo. ⁷Azze kiru meke ilonga kana lago ri diio nane. Awi rina adi ibetha meke reseezo kaki raku ama ilong’a awi rina ofo alla dute.⁸Kiru banny inne kana kaki ri alla, alobe oloro so ossa athii budio nane, azze angwi kosee aka ithi wo, azze lago konddeh azze kiru kewo wo. ⁹Kobwo lao napa nan era lob age adi onne kawro napa naneku oddo eleh andu lago keanjenji odda ri lele se. ¹⁰Ilia wo azze banny kappa inne kanaka kaki kongi bule bah wo.¹¹Ama kiru maria rina ge keddeh budi ri angangweh kowo-ouw. Kiru kuse nena napa ouw bwo, azze nena kasee bouwa budi niah wo. ¹²Azze nena napa anjiluji ne kapele ree athathoh rim eke nangwecholo se, azze kiru alobe diidiile, azze alobe papale ofo napa Yesu ruw nallale nan era. ¹³Azze loba kojo nena ni oddo, “modi nizi, anyi me nouw adu da? Kiru nena napa kojo loba ni oddo, acho kobwo loba onuu ma ri rinne natha kale, azze kiru ma adi anneku eya loba oba lago ingona”¹⁴Kiru kuse nena ojo ileh bwo, azze nena napa kufuri kilonga ri azze kiru konddeh Yesu ne wo kededeh akana, ama kiru nena adi onneku oddo nane Yesu. ¹⁵Azze kiru Yesu kejo nena napa ni oddo, “modi nizi anyi me nouw adu da? Me nonduw adi ni anyo da?” kiru nena keyeyeju oddo nguna lago ambuw notheh ri modi, kiru ilia wo azze nena kojo lago ni oddo “lello, eya inuu lago kale me, enna ma ni ofo me ri obale nane, azze eleh andu ma mozee lago ne kale wo”¹⁶Azze Yesu kojo nena napa ni oddo, “maria” kiru nena napa kufuri, azze kojo logo ni Heburo ri ong’olu se oddo “Rabouni” (ari napa ri duki oddo Rinne Natha”) ¹⁷Azze Yesu kojo nena napa ni oddo nodo ma noloku, kobwo ge ma adi athema raku, ama kii adiimaa ra azze nojo loba ni oddo ma obuna mokoki orou athema ra angwi ammi ri atheh ra azze ma ri orri ra angwi ammi ri orri ra” ¹⁸Azze maria magdelena zinga ne keaki azze kenna ri banny inne kanaka eleki ni oddo, “Achobo ma anddeh rine natha kale bwo,” azze kiru oddo lago ojo nga kappa eleki awini ne wo.¹⁹Kuse orula wo, inne napa nan era, laka napa ri inne athii rina ra, azze kiru ofo oloro banny inne kana kaki aka nane, leathy nandaka kumo ri umo kobwo korow Jew ri banny ne, azze Yesu keaki azze kiru keddeh lobar i agaga ilia wo azze kojo loba ni oddo “Injola ammi ri” ²⁰Kuse lago ojo ileh bwo, azze lago kenna ri loba ni de awika eleki ne wo awiry bubu napa ro. Kiru kuse banny kappa inne kanaka eleki onddeh rinne natha kale bwo azze loba kinyonyori wo.²¹Kiru ilia azze angwi Yesu kamba ri ojo ne loba ni oddo, “injota ammi ri. Easu athema ri ma neabbuzo ninni kiru angwi ma meabbu ri ammi ne anyo wo. ²²Kuse Yesu ojo ileh bwo azze lago kovu loba ni Fvve azze kojo loba ni oddo “a iyta oyuru naggweh. ²³Eya ammi noyee banny rososuba eleki nimbi ne oyee, oyee loba ne oyee angwi, eya banny oduba ossu rososu oho azze ammi notuu bule angwi otuu loba ne bule.”²⁴Tomasio, banny mudury imbi reeka kaki ri alla alobe, ungwe ri kakokoro natha, kiru kuse Yesu eaki oho lobar o keway. ²⁵Ilia wo azze banny kappa inne kanaka kaki ri alokwa kaki kenna ri lago ni oddo, achobo amma andeh Yesu kale bwo.” Azze lago kojo loba ni oddo, eya adi ma anddeh ele awika de ri kakiku oddo ri okei rika kaki azze moba ma ri de ningwa aka ele kappa ra oddo ri okei rika kaki azze moba ma ri de ne lago ri bubuwo, oggo ma mewoku.”²⁶Angwi inee aro ri bubuwa wo azze bannyawiry inne kanaka kaki ge ithina, azze kiru tomasio loba ro. Azze Yesu keaki kuse leathy nanda kappa kum ri ri umo, azze keddeh lobar i agaga ilia wo, azze kejo oddo, “injota ammi ri” ²⁷Kiru azze lago kojo Tomasio ni oddo, “idada wa me ri de ningwa se azze nonddeh ma ri de kappa ne. idada wa me ri de se azze noba de ningwa napa ne ma ri bubuwo. Nodo olow ewo akoku, ama ewewo anyo wo”.²⁸Ilia wo azze Tomasio kakkah azze kojo lago ni oddo, “ma nine natha angwi ma ri orri” ²⁹Azze Yesu kojo lago ni oddo, “kobwo ocho me inddeh ma kale oho, me newo kale? Banny oduba adi onddehku azze kewoka eleki, antheh kale bwo.”³⁰Kiru Yesu owe Quetechi nabi banny inne kanaka kaki ri andanda, quetechi oduba adi iwro kawro ini niahku, ³¹Ama iki iwro anyi biya ammi newewo oddo Yesu khristho, orri ri ngwago, angwi angi biya newewo oddo, obuna ammi ri lidy awiry ru se wo.

Chapter 21

¹Nga eleki ri bubuwa wo azze Yesu kenna ri angwi awiry ruw ne banny inne kanaka eleki ni wo mearyi Tiberia rina nan era. Eleni lago enna awiry ruw ele: ²Simone Pethoro pi Tamasio ungwe kana kakokoro natha ne ro aka dede nataniel ro kanah lele se Galilee na Jebidero ri gogo, banny Yesu ri inne kanaki ri alokwa ro kapele ree. ³Azze Simone pethoro kojo loba ni oddo, “ma moki eabi nocha” azze loba kojo lago ni oddo, “amma pi ro, oggo angwi movvo toh me ro” azze loba kovvo azze kothuu roggo niah wo, ama kiru ineego napa pye loba adi oruu nga allaku.⁴Ilia wo, kiru kuse bou ipoko wo towe bubu jeru dini, azze kiru Yesu keddeh thythyle, ama kiru banny kappa inne kanaka kaki adi onneku oddo nane Yesu. ⁵Kiru ilia wo azze kojo loba ni oddo, “Teto nerebiki, nga alla ammi ni onyale a?” azze loba kakkah lago ni oddo, “acho keway.” ⁶Azze lago kojo loba ni oddo, “ibuta ammi ri kuthu napa roggo ri adoh de nintha rina nan era, azze eleh andu ammi neassu ri alokwa ne” ilia kiru loba kobu api ri kuthu napa ne azze loba eatuu roggo niah kuthu napa roggo niah d’oquwo kobwo eabi kappa ri lokede erezwe.⁷Kiru azze modi inne kana oloro Yesu ri iyie kana ne kojo Pethoro ni oddo, “achobo eleni rinne natha” kiru Simone Pethoro keari ri oddo eleni rinne natha wo, azze lago kumbe ri awiry kurbaba ne ruwo wo (kobwo lago lundu), azze lago kod’iri mearyi niah. ⁸Azze banny inne kanaka kaki ri alokwa keassa roggo se (kobwo loba odyku thythyle napa ra lele se, apeeka mudi mudury alobe aka lele se, azze kiru loba ketuu ri kuthu ne wo eabi ogga aka thoo. ⁹Kuse loba eathu kale angweh bwo thythyle, azze loba konddeh assi ri nyomo ne wo akana azze kiru ibetha eabi nyomo napa nidii osusi ro.¹⁰Azze Yesu kejo loba ni oddo, Eazeeta eabi ammi ri oruu kanaka eleki ri alokwa.” ¹¹Kiru azze Simone Pethoro kosee azze keathuu ri kuthu napa ne thythyle, kiru ogga thoo eabi se erezwe; mudi mudury alobe iki ro mudi thow imbi naa (153). Loba abiru, ama kiru adi okeh kuthu napaku.¹²Azze Yesu kejo loba ni oddo, “Eavvota onya ipoko ri nonya.” Kiru adi banny kappa inne kanaka kaki iwa lagoku azzi se oddo me adi da? Kobwo loba onne oho oddo eleni rinne natha. ¹³Azze Yesu keaki azze konuu osusi ne, azze kokwe osusi napa ne loba ni wo, eabi kappa ro angwi. ¹⁴Eleni daly ri naazo oloro Yesu inna awiry ruw banny inne kanaki ni kuse lago eanji odda ri lele bwo.¹⁵Kuse loba onya ipoko ri onyo bwo azze Yesu kojo Simone Pethoro ni oddo, “Simone Iwana ri gogo, me niyie ri ma ne iyie kopeh eleki ne toh? Azze Pethoro kojo lago ni oddo, Eyo rinne natha, me nonone oddo ma miyie ri me ne iyie azze Yesu kojo lago ni oddo, immeh inya ma ri billu ¹⁶Azze angwi lago kaba ri ojo da ge daly ri reezo se oddo, Simone iwana ri gogo me niyie ri ma ne iyie?” Azze Pethoro kejo lago ni oddo, eyo rinne natha, me nonone oddo ma ma miyie ri me ne iyie.” Azze Yesu kojo lago ni oddo, inya ma ri billu azze Yesu kojo lago ni oddo, “immeh ma ri bullu”¹⁷Angwi lago kojo lago ni daly ri naazo se oddo simone iwana ri gogo me niyie ri ma ne iyie? Azze Pethoro kidubo wo kobwo Yesu ojo awi ni daly naa kale bwo oddo, me niyie ri ma ne iyie? Kiru azze lago kojo lago ni oddo, “Rinne natha achobo me nanne nga ne onne leebithi, me nonone oddo ma miyie ri me ne iyie.” Azze Yesu kojo lago ni oddo, “inya ma ri billu. ¹⁸Thoki thoki, acho ma mojo me ni oddo, eya me adi kedina acho me natho ri me ri ruw ne atho azze noki ofo oduba nondu naway Akaka eleki ra, ama kiru Eya me notheah kale bwo, azze eleh andu me nuzuri me ri de ne angweh wo, azze modi alla oloro dule eleh andu kiru katho ri me ne ne wo azze kiru koguw me ne ofo oloro me ile oki akaku nan era wo.”¹⁹Yesu ojo lago ni elen anyi biya kenna oddo odda ingony ri ovwi Pethoro obuna kikku ri orri ne dise anyo. Kiru kuse lago ojo ileh oho, azze lago kojo Pethoro ni oddo Eavwi ma rib u.”²⁰Azze Pethoro kufuri kilonga ri azze konddeh modi inne kana oloro Yesu ri iyie kana ne ne keavwi ri api rib u ne wo, modi oloro itheko ogu Yesu ri aga nidii orula ri onya nonyale azze kojo oddo, “Rinne natha, anyi eleni adi andu kokwe me ne ne da?” ²¹Kiru Pethoro onddeh lago oho azze kiru kojo Yesu ni oddo, “Rinne natha, anyi modi agona napa kiru eleh andu kowe adu ne anyo da?”²²Azze Yesu kojo lago ni oddo, “anyi kiru eya ma mondu lago kichaka tokojo ma meaki oho, me rina ne ni adwi? “Eavwi ma rib u anyo,” ²³Kiru kovikovi napa eleni arra adii kappa ri agaga niah ilia wo, oddo modi agona inne kana nane odda quwo. Ama adi Yesu ojo Pethoro niku oddo banny inne kanaka kaki ri alla nane oddaku, am ate ojo oddo, anyi kiru eya ma mondu kichaka tokojo ma meaki oho, me rina ne ni adwi?²⁴Eleni modi inne kana oloro karyi nga kappa eleki ri kiw se, angwi kiru awe iwro nga kappa eleki ne wo angwi aah akonone oddo lago karyi thoki. ²⁵Nga alokwa a abiru oduba andda Yesu owe oho, kiru eya iwro bouwa alobe alobe ma meyeye ri oddo iu milili kappa eleki api ri ruw se od’ei kawro kappa oduba iwro ri iwro kaki raku.

Acts

Chapter 1

¹Kâwro ânddâ mâ ri iwro kânâ âth rinâ ne, Theopilo, ennâ leebithi oddo Yeśu ânddâ id'âlâ owe oho ângwi id'âlâ rinne oho, ²tokojo inne ânddâ lâgo nongizo orou nâne râ, kuśe lâgo kiru okwe kâyuyuko Âggwy Oyuru rinâ śe kâle ~bwo âb'b'eh rib'â ânddâ ehb'eb'u kânâ áwiry ehpeh kânâki ni. ³Kuśe lâgo âmud'we kâle ~bwo, kiru lâgo âkkâh âwiry ruw ânyi kâdy lob'â ni wo râkâkâh nâb'ey śe. Inee ri mudi śuuzo śe âzze lâgo kehfu lob'â ni wo, âzze kog•â lob'â ni Orri ri kiw ni wo kiru.⁴Kiru kuśe lâgo omiâ ri lob'â ro kâle ~bwo, âzze kiyuyuko ri lob'â ne wo ânyi biyâ kodo oyee Jeruśelem lele śeku, âmâ ko~bwo ânyi biyâ kehtheâh Âthâ ri râkkâh nâpâ ânyo wo, oloro ânddâ âmmi nehri ri mâ mog•gâ kiwnâ ne ânyo nâne ⁵ko~bwo ânddâ Iwânâ onnâ ru iyi śe, âmâ eleh ându inee gââ wo kiru onnâ âmmi ni ru ne iyi śe Âggwy Oyuru rinâ niâh wo."⁶kiru kuśe lob'â otow ri ~bwo âzze lob'â kozyi lâgo ne oddo, " Rinne nâthâ, yâ kiru lâo nâpâ ini râ eleh me noki opopi nâpâ norwe Iśrâele ni ânyo wo re ? " ⁷kiru lâgo kinyopâ ri jumâ ne oddo, " Âcho lâo nâpâ ko~bwo âmmi inneku eyâbo worig•e kâpâ od'ub'â Âthemâ kipipilâ ri âwiry kâkoko śe nâne. ⁸Âmâ âchobo eleh ob'unâ âmmi nâ iy ri âmbâmbâ ne ânyo wo eyâ âggwy oyuru rinâ ehki âmmi nidii ohonâ, âzze kiru eleh ob'unâ âmmi noryi mâ ne ânyo wo Jeruśelem niâh, ângweh śe Judâyâ ânggwi Śâmâriâ, ângwi bou ri âśâśeele nâ."⁹Kiru kuśe o'jo eleni ~bwo, kiru lob'â kânddeh iliii, âzze ongi lâgo ne orou wo, âzze kiru lofu kozee lâgo ne kâle wo âpi ri onddehle lele śenâ. ¹⁰kiru śe lob'â konddeh iliii ruπuwâ âbbyru wo kuśe lâgo kokoki wo, chog•ini d'ni wo âzze âgoo kâpile ree âthâtho ri meke nângwecholo śe keddeh jumâ ri âgáâ. ¹¹Âzze lob'â keh'jo oddo, " Gâlileeb'â nâgooki, ânyi âmmi neddeh iliâ nânddeh iliii ruπuwâ âd'u dâ ? Âchobo Yeśu nâpâ oloro ozee kânâ âmmi râ lele śe orou ruπuwâ eleni eleh ob'unâ kehngwi leâhthy nâpâ śe śekâmoko ehśu âmmi ri onddehzo nini koki ruπuwâ."B'ânny Inne kânâki Ri olulu Jeruśelem niâh wo.¹²Kiru âzze lob'â kongwi Jeruśelem niâh wo b'eâh ungwe kânâ Olivâ nâne râ lele śe, oloro ethethe Jeruśelem nâne, inee twodiery ( śâbbâth day's ) ri âwây. ¹³Kiru kuśe lob'â oquei e iy niâh ~bwo âzze lob'â kothu jo orou rinâ râ ânyo wo ofo oloro lob'â kichâkâ âkâ nâne râ, Pethoro pi Iwânâ ro âzze Jâmeśe âzze Enderiâ, Kilipo pi Tomâśio ro, Bâtholmew âzze Mâtew, Jâmeśe Âlpâyo ri Gogo, Kiru Śimone tocheh nâthâ ne, âzze Judâ Jâmeśe ri gogo. ¹⁴Eleki leebithi omiâ âpi ri ruw âlobe ânyi komyiry wo, iku âlokwâ ro, âzze Mâriâ Yeśu ri ânde, lâgo ri âdii kâpâ ro.¹⁵Kiru inee kâpâ kâki râ wo âzze Pethoro keddeh orou śe wo âdii kâpâ ri âgâgâ ( kiru âkânâ b'nny olulu kośośâ mudi mudury iki ro mudi ree ofo nâlobe ). Kiru âzze lâgo ko'jo oddo, ' ¹⁶Âdiimââ, âchobo riwro nâpâ ânddâ rinâ ne kokoko wo oloro ânddâ âggwy oyuru rinâ ri ong•â kânâ âthii Dâbide ri thy śe nâne, Judâ ri kiw śe, oloro ânddâ od'ub'â ânddâ Yeśu noruub'âki ne nâne.¹⁷Âcho lâgo ri loked'eh ââry âgâgâ niâh ângwi bo â iy ing•râ miilongwe theyre ini niâh. ¹⁸Âchobo lâgo ogeh âmbuw ri ing•â nâpâ âwiry murunthu nâpâ śe, âzze kiru kod'eri dii śe wo g•uru, Kiru lâgo kehdâ tuś kiru âchiri âliiri âgâgâ âzze ngâ âwikâ ithi ri kâki leebithi kehguri ângweh burieburieburie. ¹⁹Eleni kiru b'ânny od'ub'â kichâkâ Jeruśelem niâh ri kâki onne d'ehd'eh, iliâ wo kiru âmbuw ri ing•â nâpâ ungwe ri âpi ong•olu śe oddo ' Âkeldâmâ ' d'ukinâ oddo, Ehrrei ri Âmbuw.²⁰Ko~bwo ileh iwro ongongo ri Kâwro niâh oddo: ' Kwe âwiry âmbuw nâpâ kodo olow ichâkâzo quwo, ângwi mod'i oggo kodo ichâkâ âkâ quwo. ' Ângwi oddo : ' Oggo âllâ konuu âwiry ehb'u ri ofo ânyo wo. '²¹Kiru iliâ wo, âwi 'pu'pu'pu'pu ne mod'i âlobe oloro âgoo râ lele śe otow ââh lâo pye Rinne nâthâ Yeśu ehki âzze koki ââry âgâgâ niâh śe wo, ²²id'âlâ ru nonnâ śe ânddâ Iwânâ rinâ ne râ lele śe tokojo lâo oloro lâgo nongizo orou ââh râ lele nâne râ, olow ââh râ ânyi âkoryi âwiry ongâ nâpâ ânyo wo. " ²³Kiru lob'â ilulud'i kâpile ree, Eśepo oloro ungwe ri oddo Bârśâbbâś, ângwi onne oddo Juśtuś, âzze Mâtiâ.²⁴Kiru lob'â omyiry oddo, " Me, Rinne nâthâ oloro konne âśidi ne leebithi, kiru ennâb'â kâpile reekâ eleki râ ingony me nehpeh ânyo ²⁵ânyi konuu ofo âb'b'eh rib'â ri theyre nâpâ ini râ oloro Judâ ufuri âkâ ri lele śe kâle wo ânyi koki âwiry ofo ânyo d'ule. " ²⁶Kiru diyâ lob'â okwe âpi ni âmbâmbâ kâpâ ânyo wo, âzze kiru âmbâmbâ nâpâ kod'eh Mâtiâ nidii ânyo wo, kiru olwâ lâgo âb'b'eh rib'â ehb'eb'u kânâ mudury imbi âlowkâ kâki ro wo.

Chapter 2

¹Inee Ri Mudi Thoezo : Âggwy Oyuru Rinâ Ri Okwe. 1 Kiru kuśe inee ri mudi thowzo ehśśâ ~bwo, kiru lob'â ottow ri ofo nâlobe wo. ²Kiru chog•ini iliâ âzze oli kehśśâ ruπu ri lele śe kede modo lowiwindi nâmbâ kehngâ, âzze kiru lowiwindi nâpâ ogâ thoo jo nâpâ lob'â ri oquile nâne niâh wo. ³Kiru âkânâ leâdâ ehfefu lob'â lob'â ni kede ehśu âśśi ri leâdâ niki, od'ub'â ob'â ~bwo kiru ehvvo ânyi korei jumâ nidii wo d'id'i râ d'id'i râ. ⁴Kiru lob'â ogâ thoo âggwy Oyuru rinâ wo âzze kiru kid'âlâ ri âri nog•â ne ong•olu âloquwâ śe ânyo wo d'ule d'ule, ehśu Oyuru ri okwezo nini ânyo lob'â kob'b'eh.⁵Kiru elenini âkânâ wo Jewb'â od'ub'â nyigoo ri lele śe d'ehd'eh ruπu ri bubu kichâkâ âkâ Jeruśelem. ⁶Kiru oli nâpâ eleni śe wo, kiru lob'â ri âyâg•â ne thumogo ottow ri âkâ, kiru ud'ud'kâ ochâ ri kede werywry wo ko~bwo d'id'i kehri ri lob'â ne kog•â ong•olu âwinâ ne d'ule wo. ⁷Kiru lob'â ri ruw ochu âke, âzze kiru kuliâ kenekenekene wo kiru lob'â kâzyi oddo, " Yâ g•unâ b'ânny kâpâ âri nog•âb'â eleki Gâlileeb'âku ?⁸Yâ kiru ââh râ wâ d'id'i kehri ri jumâ kog•â âwiry nyigo ri ong•olu ne ânyo âd'u ? ⁹Ââh Pâthiâb'â, Medeśb'â, ângwi Elâmb'â, ângwi od'ub'â kichâkâ Meśopotomiâ ri kâki ro, Judâyâ ri kâki ro âzze Kâppâdokiâ ri kâki, Pontuś rikâ ro âzze Âśiâ rikâ, ¹⁰Phrgiâ rikâ ro âzze Pâmphyliâ rikâ, Ejypete rikâ ro âzze lâg•eh Libiâ rikâ od'ub'â ethethe Kyrene ro kâki, âzze kiru ommu ninthâ od'ub'â Româ lele śe, ¹¹Jewb'â ro d'ehd'eh âzze od'ub'â ithotholunyâ kânâ Judâśimb'â nikâki, Kretânb'â ro âzze Ârâbib'â, ge ââh âkehri ri jumâ kog•â âri ne ââry leâdâ kâpâ Orri ri ehb'u ne thuumogoo nogâzo eleki śe. "¹²Lob"â ri ruw uchuchu âke leebithi âzze kob'â kurd'eh, âzze kiru ko'jo âpi ri ruw ni oddo, " Ânyi kiru eleni kennâ ri âd'ungâ ne koy ? " ¹³Âmâ kiru âlokwâ rikâ ko'jo, kokâh oddo, " Âchobo lob'â imehrâ iwâ nunwe śe towe wo. "¹⁴Kiru mudury imbi âlow ongi lâgo rioli, âzze kob'b'eh jumâ ni oddo, " Âmmi od'ub'â Jewb'â nâgoo eleki, âmmi leebithi od'ub'â nichâkâ Jeruśelekâ eleki ro. Inne tâ ini ânyo wo, ângwi ehri tâ mâ ri ârâri ânyo wo. ¹⁵B'ânny eleki âdi imehrâku, ehśu âmmi ri rilulud'izo nini, âcho ko~bwo lâo thoromeh i'poko rinâ râ. wo.¹⁶Kewây, âchobo âri nâpâ eleni ong•â ânddâ miâ nâthâ Joele śe oddo : ¹⁷Âwi eleh ob'unâ koki ânyi kozwâ Inne âśeezo kâki râ ânyo wo, " Orri ko'jo oddo, âchobo eleh ob'unâ Mâ mochu oyuru itikwe ne ângweh wo ruw kâpâ nidii leebithi. Âmmi ri ehreby nâgoo ehreby niku ro eleh ob'unâ thomiâ rib'â i wo, âmmi ri ehreby nâgoo ne chiri eleh ob'unâ kunddeh ri oroby ne ânyo wo, âmmi ri b'ânny nâgoo oπoπehb'â eleki eleh ob'unâ oroby kâpâ kung•â ri ânyo wo.¹⁸Kiru, eleh ob'unâ Mâ mochu mâ ri oyuru ri itikwe ne ângweh wo mâ ri oppeeogoo nidii ângwi mâ ri oppee niku nidii inee eleki râ, âzze kiru eleh ob'unâ lob'â kolow thomiâ rib'âru ânyo wo. ¹⁹Âzze kiru ob'unâ Mâ mongâ ehb'u ruw ri âke nuchuchuzoki ânyo wo ruπu kâpâ ri ororou quetechi kâpâ ro bou ri bubu : ehrrei, âśśi, âzze âśśigâ ri lofu.²⁰Âcho eleh ob'unâ thehkehli kufuri âneegoru, ângwi immbâ kufuri ehrreiru, kiru kuśe âdi thumogo ne ehśśâku inee Rinne nâthâ ri âkkuzo nâne ro, ²¹eleni eleh ându âwi kiru inee nâpâ oloro b'ânny od'ub'â kungungwe ri Rinne nâthâ ri ru nekâ ekeki ându irurukâ ri ânyo wo d'ehd'eh. '²²Âmmi Iśrâelebâ nâgoo, ehri tâ ârâri iki. Yeśu Nâzeretâgo mod'i nâgo Orri iyuyuko âmmi ni ânyo âtâtâ ri ehb'u kâpâ śe, ruw ri nuchuchu kâpâ śe, quetechi kâpâ ro, oloro Orri âway lâgo lâgo śe âmmi ri âgâgâ, ehśu âmmi ri onnezo nini âmmi ri ru śe. ²³Lâgo ini, ilokâ orou rithothoro nithethenâ śe Orri ri âthâthii rinâ ro, âmmi niddâ, ib'â mod'i nâgo ne yembeyembe ânyo ânyi kâ'pâkâ lâgo. ²⁴Âmâ kiru Orri ingâ lâgo orou ânyo wo, koyee lâgo ne oddâ ri âzzâ ri lele śe kâle wo, ko~bwo ânddâ oddâ nâpâ âdi ilulud'i lâgo niku ânyi kolow oddâ ri nyomo nâpâ śe ânyo wo.²⁵Ko~bwo Dâbide keh'jo lâgo śe oddo :' Âcho mâ monddeh Rinne nâthâ ne ânddâ mâ ni âthâthii nyonyo wo, lâgo mâ râ de ninthâ eleh ob'unâ ichândi mâ quwo. ²⁶Kiru iliâ wo mâ ri âśidi kinyonyori inyonyori ânyo wo âzze mâ ri leâdâ kid'ud'ungâ id'ud'ungâ ânyo wo ; ângwi, mâ ri ru kingwi ri âśidi ne ânyo wo,²⁷27 ko~bwo eleh ob'unâ me iyee mâ ri itindi iweeoku, eyâbo eleh ob'unâ me ikwe âmud'we me ri mod'i oloro kâgâgwy niku ânyi kodo murunthu nonddehku. ²⁸Âcho me ib'â mâ kiru ânyi biyâ ânne lidy ri leâhthy kâpâ ânyo wo ; âcho kiru eleh ob'unâ me nokwe lonyâ kogâ mâ ni thoo wo me ri ândâh. '²⁹29 Âdiimââ, âcho mod'i ko'jo âmmi ni âśidi nehbeh śe ââry âthââ ri ośśye Dâbide ri kiw śe oddo ânddâ lâgo oddâ âzze iśeey ri wo, âzze kiru lâgo ri b'udi nâpâ âchobo ââry âgâgâ ileh inee ini śe. ³⁰Âmâ ko~bwo âcho diyâ lâgo miâ nâthâ ângwi onne oho oddo Orri othi lokoloko nâpâ âwi ni oddo ekeh ob'unâ âwi kob'â âwiry kichoo kâpâ ri âllâ ne âlobe âwiry ketee nâpâ nidii ânyo wo, ³¹lâgo onddeh âthii ângwi ong•â Mâśśiâh ri ehnji oddâ ri lele śe, oddo lâgo âdi ob'â ânyi oyee iweeoku eyâbo lâgo ri ruw âdi onddeh murunthuku. Orri inji Yeśu eleni oddâ ri lele śe ; eleni śe kiru ââh leebithi âkororyi.³²Âchobo kid'ud'ungâ Orri ri de ninthâ wo, lâgo â iy âggwy Oyuru rinâ ri râkkâh Âtheh râ lele śe, ³³kiru lâgo ochu oyuru nâpâ ângweh, âchobo âmmi ( d'ehd'eh ) nondondeh ângwi nehrirehri.³⁴Ko~bwo ânddâ Dâbide okoki ruπuwâku, âmâ lâgo âwiry ru ânddâ o'jo oho oddo : Rinne nâthâ ânddâ o'jo mâ ri Rinne nâthâ ni oddo, " Reib'â mâ ri de ninthâ ³⁵tokjo Mâ ri me ri ehrro nob'âle me ri pââ ri gârâru. " " ³⁶Kiru iliâ wo Iśrâeleb'â pye konnei rib'ub'uchâ ânyo wo oddo Orri ob'â lâgo d'ehd'eh Rinne nâthâ ângwi Mâśśiâh, Yeśu oloro âmmi ri â'pâkâ kânâ eleni. "³⁷Iliâ wo kuśe lob'â ehri ileh ~bwo, âzze lob'â ri âśidi kâg•o, âzze lob'â kozyi Pethporo ne âb'b'eh rib'â ehb'eb'u kânâ kâki ri âlokwâ ro oddo, " Yâ kiru ându âkowe âd'ungâ ne ânyo koy âdiimââ ? " ³⁸Âzze Pethoro ( ko'jo ) jumâ ni oddo, " Ântheh tâ koy âzze nonnâ ru ne iyi śe ânyo wo, âmmi d'ehd'eh, Yeśu Khriśtho ri ru śe âmmi ri rośśośu kâpâ ni'jâkizo kâle wo ; âzze kiru ekeh ându âmmi nâ iy ri âggey Oyuru rinâ ri okwe ne ânyo wo, ³⁹ko~bwo râkkâh nâpâ âchobo ob'â âmmi ni ânyo wo âmmi ri ehreby ro od'ub'â ody rikâ kâki pi ro, od'ub'â Rinne nâthâ ââry Orri eleh ându kungwe riungwe wo nyonyo. "⁴⁰Kiru lâgo oryi riwâwâchâ nâb'ey âlokwâ śe wo, âzze kiru kimimid'i jumâ ne wo oddo, " Irurukâ tâ âmmi ri ruw licho murunthu rinâ ekeni râ lele śe. " ⁴¹Kiru od'ub'â lâgo ri âzwe nâpâ nâkkâhb'â kâki onnâ rukâ iyi śe wo, ângwi kiru b'ânny idee ri kośośâ mudi mudury mudi mudury nââ ( 3,000 ) inee nâpâ nâne râ. Kâchi Ri Olow Oyuru Rinâ ⁴²Kiru lob'â ob'ehri âpi ro âb'b'eh rib'â ehb'eb'u kânâki ri rinneo ânyo wo ângwi olulu ri olowâ ânyo wo, ânyi kâthâthi ośuśi ânyo wo ângwi komyi romomyi ânyo wo.⁴³43 Kiru ngâ norow ehki b'ânny kâpâ nidii ânyo wo d'ehd'eh, ruw ri âke nuchuchu nâb'ey ro quetechi kâpâ ro uwuwe âb'b'eh rib'â kâpâ ehb'eb'u kânâki śe wo. ⁴⁴Kiru od'ub'â ehwo ~bwo âkâ wo âzze kiru kâpâ leebithi âkâ foro wo ; ⁴⁵Kiru lob'â kigeh ri âpi ri ikozo ne kâle wo ehb'u ri ofo kâpâ ro âzze kâpye ri ngâ kâpâ ne kâle wo leebithi âpi ni ehśu d'id'i ri onduzo nini.⁴⁶46 Kiru inee lee lob'â ob'ehri âpi ro romomiâ ânyo wo ofo nâlobe jo romomyile ri âkulogo ângwi kâthâthi ri ośuśi ne ânyo âpingâ b'âh śe b'âh śe. Kiru konyonyâ id'ud'ungâ śe wo thomud'o ri âśidi ro, ⁴⁷kikku ri Orri ne ânyo wo ângwi keb'eb'i ri quii ne ânyo wo b'ânny ro leebithi. Âzze kiru inee lee Rinne nâthâ kidee ri loked'eh ne jumâ râ wo od'ub'â irurukâ kânâ eleki śe.

Chapter 3

¹Kiru elenini iliâ wo Pethoro pi Iwânâ ro kovvo oroule jo romomyile nâne ri âkulogo ko~bwo lâo nââ lâo romyi rinâ wo. ²kiru mod'i nâgo âllâ âlobe ge ânddâ retheele goygoy kiru ehgu ri âzze ob'â jo romomyile nâne ri leâhthy nândâh ungwe kânâ oddo " leâhthy nândâ nâggwy nâne " inee lee ânyi biyâ komyi long•e b'ânny od'ub'â koqui jo romomyilekâ eleki râ lele śe. ³Kiru lâgo konddeh Pethoro pi ne Iwânâ ro wo kovvo ânyi koqui jo nâpâ romomyile nâne niâh, âzze lâgo kozyi long•e kâpâ ne wo.⁴Kiru Pethoro konddeh lâgo ne bod'ioo, ehśu Iwânâ ri owezo nini, âzze ko'jo oddo, " Ehpee mii âmmâ râ. " ⁵Kiru lâgo konddeh lob'â ne tho b'yb'yb'y wo, kiulud'i oddo g•unâ ânyi âwi kâ iy ngâ âllâ jumâ râ lele śe. ⁶Âzze Pethoro keh'jo oddo, " Âcho pilliâ mâ râ kewây ângwi ogi mâ râ kewây, âmâ ngâ oloro mâ râ mâ mokwe me ni ; Yeśu Khriśtho Nâzeretâgo ne ri ru śe, ( ngâh orou wo âzze ) nâwâwây ânyo wo. "⁷kiru Pethoro koruu lâgo ne de ninthâ śe wo âzze kotuu lâgo ne orou, âzze chog•ini d'ini wo lâgo ri pââ pi ânyâh kâpâ kozye wo. ⁸âzze kiru lâgo d'ehw orou wo, keddeh, âzze kâwây kilong•â ri, âzze koki jumâ ro jo romomyile nâne niâh wo, kiru kâwâwây wo ângwi kob'iri ob'i wo âzze kifufurâ ri Orri ne wo.⁹Kiru b'ânny leebithi konddeh lâgo ne kâwâwây wo ângwi kifufurâ ri Orri ne wo, ¹⁰kiru lob'â onne ~bwo oddo âcho mod'i oloro ndo kurei jo romomyile ri leâthy nândâh Âggwy nânde nâne râ kâmâmyi, âzze kiru lob'â ri ruw kochu âke ne wo ângwi kololiâ ânyo wo ngâ rongâ ri lâgo ni nâne śe.¹¹kiru kuśe lâgo orou Pethporo ne Iwânâ ro wo, kiru b'ânny leebithi ruwkâ kololiâ wo jumâ râ lele leâhthy nândâh oloro ungwe kânâ oddo " Śolomonâ ri leâhthy nândâh nâne râ. " ¹²Kiru Pethoro konddeh ileh wo, âzze lâgo kobu ne b'ânny kâpâ ni wo oddo, " Âmmi Iśrâeleb'â, ânyi âmmi ri ruw koliâ kenekene ileh âd'u dâ, ângwi kiru âmmi nonddeh âmmâ ne bod'io âd'u yâ kiru eyâ âmmâ âkwe lâgo âwây ~bwo âmmâry ri âmbâbâ śe re deâh âd'utâ śe ?¹³Âcho Âburâmu ri Orri, Iśââko ( ri Orri ), âzze Yâkobo ( ri Orri ), ââry âb'yee ri Orri, kikku ri lâgo ri opeogo Yeśu ne ânyo wo oloro ânddâ âmmi ri okwe kânâ âzze nâpeh ri kâle Pilâto ri ândâh nâne, kiru lâgo śonâ eyeye ânyi koyee lâgo wo. ¹⁴Kiru âmmi nâpeh mod'i nâpâ âggwy nâthâ ângwi thokithoki nâthâ nâne kâle wo âzze nozyi oddo kiru ndehke nâpâ oyee âmmi ni wo.¹⁵Kiru lidy ri kâkoko nâthâ nâpâ âmmi niddâ kâle wo, âmâ kiru Orri inji lâgo oddâ ri lele kâle ; kiru ââh âkoryi eleni ne ânyo wo. ¹⁶Ângwi regeny âwiry ru śe wo, mod'i nâgo oloro, âmmi nonddeh ângwi nonone eleni, âcho lâgo ri ru âmbânâ wo, ângwi regeny ehki ri d'iśe nâne âwi okwe kâgo ni âπu nâpâ eleni ne pye wo, âmmi ri ândândâ leebithi.¹⁷Âchobo elenini Mâ monone wo, oddo âmmi iwewod'iâ, âdiimââ, oggo kede eśhu ânddâ âmmi ri oppi kâpâ ri owezo niki ; ¹⁸âmâ âchobo Orri ehzee ekeki ânyi biyâ iko kâle wo od'ub'â ânddâ lâgo ri ob'b'eh kânâ b'ânny ni leebithi âthii miâ rib'â ri thye śe kâki, oddo âwiry Mâśśiâh nâpâ eleh ob'unâ kâmud'we âmud'we.¹⁹Kiru eleni śe, ântheh tâ kâle wo, ângwi uthâ tâ âmmi ri ruw kâle wo, ânyi biyâ oggo âmmi ri rośśośu kâpâ oweeh kâle wo, ²⁰ângwi ânyi biyâ Rinne nâthâ oggo koyee âmmi ni lâo ehngwezo wo âzze kehb'b'u ri âmmi ni Mâśśiâh oloro ob'â kânâ âmmi ni jeru d'ini eleni ne ânyo wo, âwi Yeśu,²¹oloro ruπu kâ iy ri tokojo lâo pye d'ehd'eh ri rorwe oloro ânddâ Orri on•gâ âri nâpâ âwiry miâ rib'â nâggwy kâpâ ri thye śe ânddâ ri lele śe. ²²Ko~bwo ânddâ Mośe o'jo oddo:'Miâ ri mod'i oloro kede ehśu mâ nini eleh ob'unâ Rinne nâthâ, âmmi ri Orri, kingâ ri âmmi ni âmmi ri kâkâ ri âgâgâ niâh lele śe ; kiru eleh ob'unâ âmmi nehri ri lâgo ne ânyo wo od'ub'â âwiry o'jo kânâ śe âmmi ni leebithi. ²³B'ânny od'ub'â ehri miâ ri mod'i nâpâ nâneku eleh ob'unâ âggâ ri kâle wo b'ânny râ lele śe.'²⁴Miâ rib'â kâpâ leebithi od'ub'â ânddâ ong•â âri, âb'eeru, id'âlâ Śâmuele râ lele śe âzze ârâri kâpâ ri bubuwâkâ eleki, ângwi ge ob'b'eh inee kâpâ kâki oho. ²⁵Âmmi miâ rib'â kâpâ ri ehreby i wo ângwi lokoloko ânddâ Orri ri ithethenâ kânâ âb'eeki ri ri ehreby oloro ânddâ lâgo ri o'jo kânâ Âburâmu ni nâne, ' Kiru kâkâ bou rikâ leebithi eleh ob'unâ ib'uruki ri me ri orye śe ânyo would. ' ²⁶Orri ingâh âwiry opeogo, âmmi ânyo âthii âzze kiru kehb'b'u ri lâgo ne ânyi kib'uruki âmmi ne kufuri d'id'i ne kâle wo âmmi ri injwi ri leâhthy kâpâ râ lele śe.

Chapter 4

¹Kiru kuśe âdi ge lob'â kon•â âri ne b'ânny kâpâ ni, kiru kâwilâ rib'â pi, jo romomyile ri âtheâhle ri mod'i nâgwi ro, âzze Śâddukeb'â kiyoyog•o ri jumâ ne, ²kithothoyog•o ri oddo âcho lob'â kinne ri b'ânny wo âzze kob'b'eh Yeśu ri ehnji ne oddá ri lele śe. ³Lob'â kolâ de ne jumâ ne âzze kob'â lob'â âtheâh tokojo ob'uthy inee nâne śe, ko~bwo orulâ i wo jeru d'ini. ⁴Âmâ âb'eekâ od'ub'â âri nehrib'â eleki ehvvo ânyi kehwo wo âzze kiru âgoo kâpâ ri loked'eh idee ri ( kośośâ ) mudi mudury mudi mudury thow ( 5,000 ).⁵Kiru inee âllâ nâne râ wo, jumâ rioppi kâpâ, bulukâ ro, âzze riwro rib'â ungwe romiâ Jeruśelem, ⁶Ânnś kâwilâ rib'â ri ośśye ro, âzze Kâyâpâ, âzze Iwânâ, âzze Âlexâder, leebithi od'ub'â Kâwilâ rib'â ri ośśye ri rinne jokâ kâki pi ro. ⁷Kiru lob'â ehzee jumâ âpi ri ândândâh wo âzze kozyi jumâ ne oddo, " Ânyi âmbâmbâ ingony eyâbo ru ingony âmmi nowe d'iśe ânyo dâ ?⁸Iliâ wo kiru Pethoro, ogâ thoo âggwy Oyuru rinâ śe wo, âzze kinyopâ ri jumâ ne oddo, " Âmmi b'ânny ri oppi bulukâ ro : ⁹Eyâ kiru okâ âmmâ ne wo inee ini śe ehb'u ninthâ owe kânâ goygoy ri kiw śe nâne śe, runâ, irurukâ âd'ungâ ri d'uki śe, ¹⁰kiru âmmi leebithi Iśrâele ri b'ânny ro leebithi ându nonone oddo âwi Yeśu Khriśtho Nâzeretâgo nâne ri ru śe oloro ânddâ âmmi ri â'pâkâ kânâ nâne, oloro Orri ri inji kânâ oddâ ri lele śe nâne ; âcho mod'i nâgo eleni âπu kâle ~bwo keddeh âmmi ri ândândâh âwiry ru śe.¹¹Âchobo lâgo âwi ony oloro ânddâ âmmi igâ ehmbeh, jo nuśee rib'â ro, âchobo eleni rego ri ony i wo. ' ¹²Kârurukâ mod'i śe d'ule kewây, ru âllâ ruπu ri bubu okwele mod'i ri kâkâ ni kewây oloro ânyi irurukâ ââh d'iśe. "¹³Inddeh tâ Pethoro ri regeny Iwânâ ro ângwi ennâ tâ jumâ ânyi kolow rinne âko ânyo wo, âgoo od'ub'â d'ini, Kiru âzze lob'â ri ru kochu âke ne wo, âzze lob'â konne jumâ ne oddo Yeśu râ wo. ¹⁴Kiru kuśe lob'â onddeh mod'i nâgo nâpâ oloro âπu kâle ~bwo nâne keddeh nâ jumâ râ wo, kiru lob'â âdi o'jo ngâ âllâ quwo ânyi kinyopâ.¹⁵Iliâ wo âzze lob'â kimimid'i ri jumâ ne ânyi koyee romiâ nâpâ kâle wo, kiru jumâ kuby ri ruw, âzze ko'jo oddo, ¹⁶Yâ âkowe âd'ungâ âgoo kâpâ eleki ? Kiru b'ânny od'ub'â kichâkâ Jeruśelm kâki d'ehd'eh konone wo oddo quetechi ri ehle kiru owe jumâ śe wo, ângwi kiru ââh âkâpeh âwi d'oquwo. ¹⁷Âmâ ânyi biyâ oggo âwi kodo ârâ ody quwo b'ânny râ, âkimimid'i tâ jumâ towe tho ânyi kodo ru nâpâ eleni nog•â mod'i âllâ niku. " ¹⁸Iliâ wo âzze lob'â kungwe ri jumâ ne bule âzze kimimid'i ri jumâ ne oddo thi âmmi ri ong•â thi âmmi ri inne Yeśu ri ru śe leebithi. "¹⁹Kiru Pethoro pi Iwânâ ro, iliâ wo, âzze ko'jo jumâ ni kinyopâ ri oddo, " Yâ âwi thoki Orri ândâh ââh ni ânyi ârow me ânyo wo kopeh Orri toh, âmmi lokiko ri oppi I wo. ²⁰Âkilulud'i âwiku ânyi âkodo ngâ ââry onddeh kânâ eleki nong•âku ââry ehri kânâ eleki ro. "²¹Kiru kuśe imimid'i jumâ ody ~bwo, âzze lob'â koyee jumâ ne wo, kiru âdi ehśśu leâhthy jumâ ning•ong•ozo quwo, kiru b'ânny ri kiw śe wo od'ub'â leebithi kifufurâ ri Orri ne ngâ rongâ ri nâne śe. ²²Mod'i nâgo nâpâ oloro âπu ri owe âkâ nâne kiikâ kopeh mudi śuu ne opeh. Olulu Komyiry Thod'ug•â Ne Wo²³Bubunâ wo kuśe oyee jumâ ~bwo âzze lob'â kovvo bule wo âpi ri b'ânny râ âzze kennâ ri ngâ kâwilâ rib'â oppi bulukâ ri ennâ kânâ jumâ ni nâne ne wo. ²⁴Kiru bubunâ wo kuśe lob'â ehri ileh ~bwo, âzze lob'â kongi âpi ri oli ne Orri ni wo dâly âlobe âzze ko'jo oddo, " Rinne nâthâ nâzy, ruπu nob'â nâthâ bou ro mehryi ro âzze ngâ ro leebithi od'ub'â jumâ niâh, ²⁵âchobo ânddâ me i'jo âggwy Oyuru rinâ śe ââry âthâ Dâbide ri thyeo, oloro me ri opego ne oddo : ' Ânyi kiru Nyigoo kâpâ kolow yong•oyong•o âd'u dâ âzze bo b'ânny kehb'eb'i ri d'ud'ug•â ne wo ?²⁶Kiru iliâ âzze oppi bou rikâ âpi ro keddeh orou śe wo âzze kâkoko rib'â ri âgwii kuttow ri ofo nâlobe wo Rinne nâthâ ri kiw śe ângwi âwiry ib'oro kânâ nâne ri kiw śe. '²⁷Thoki âcho lob'â uttow ri e iy ini niâh wâ me ri opeogo âggwy nâthâ. Yeśu ri kiw śe oloro âmmi ri ib'oro kânâ, Herode ro âzze Pośo pilâto, Nyigoo kâpâ ro rehkâ Iśrâeleb'â ro nâne, ²⁸ânyi kowe ngâ oloro ânddâ me ri de ângwi me ri yeye ri ithothoro kânâ kii ânddâ ovvob'â kâki râ nâne ânyi biyâ kolow ofo wo.²⁹Âzze kiru elenini wo, Rinne nâthâ, iwro âpi ri thondeke kâpâ eleki bouwâ, ângwi kwe me ri oppeeogoo kâpâ kog•â me ri âri ne thod'ug•â śe wo leebithi, ³⁰ehśu ( me ) ri de nuzuzo nini wit âπuzo, âzze quetechi kâpâ ruw ri âke nuchuchu kâpâ ro kiru owe me ri opeogo nâpâ âggwy nâthâ Yeśu ri ru śe ânyo wo. " ³¹Kiru kuśe lob'â omyiry ~bwo, ofo âpi ri rottuwle nâne âzze koyo ri, âzze kiru lob'â leebithi âgâ tho âggwy Oyuru rinâ śe âzze kiru kog•â orri ri âri ne thod'ug•â śe wo.³²Olulu ehwob'â âśidikâ âlobe ângwi ud'ud'ukâ âlobe, ângwi âllâ âlobe eyeyeku oddo ngâ âwikâ âwiry d'ule, âmâ lob'â ringâ d'ehd'eh foro wo. ³³Kiru âmbâmbâ ne thumogo śe wo âb'b'eh rib'â ehb'eb'u kânâki koryi Rinne nâthâ Yeśu ri ehnji ne ânyo wo oddâ ri lele śe, ângwi quii ne thumogo kiru jumâ râ wo leebithi.³⁵³⁴Jumâ ri âgâgâ niâh nâ mod'i âllâ kewây kondondu, od'ub'â ikozo rokâ eleki eyâbo jo rokâ eleki eleh kigeh jumâ ne kâle wo, kehzee ri kikozo kâpâ igeh kânâ eleki ne, 35 âzze kichopâ ri âb'b'eh rib'â kâpâ ehb'eb'u kânâkâ eleki ri pâ wo, âzze lob'â kâpye ri d'id'i ni ehśu d'id'i ri onduzo nini.³⁶Eleni Eśepo, ângwi âb'b'eh rib'â kâpâ ehb'eb'u kânâki kungwe ri runâ ne oddo Bârnâbâś ( oloro ileleg•â ri oddo " Rithotholonyâ ri ngwâgo. " Levigo, othee Kypriotgo śe, ³⁷igeh âwiry ikozo âlobe kâle, kiru ehzee log•ekâ âzze kob'â log•e kâpâ ne âb'b'eh rib'â kâpâ ehb'eb'u kânâ eleki ri pâ.

Chapter 5

¹Mod'i nâgo âllâ runâ Ânâniâ, âwiry izi Śâpphirâ ro, igeh ikozo âlobe. ²Kiru lâgo âmbwe âwi ni, ikozo nâpâ ogeh kânâ nâne ri loked'eh âllâ kâle, kiru âwiry izi nâpâ onne oho, kiru ehzee imbinâ âśśâ ri eleki, âzze kob'â âb'b'eh rib'â kâpâ ehb'eb'u kânâ kâki ri pâ.³Âmâ kiru âzze Pethoro keh'jo oddo, " Ânâniâ, ânyi Śetân kogâ me ri âśidio thoo ileh âd'u dâ eleni ânyi biyâ me nilukukâ âggwy Oyuru rinâ âzze nâmbwe ri âgeh ing•â nogehzo eleni ri âllâ ne kâle ? ⁴Âzze bo ing•â nâpâ nimbi âśśâ âdi ogehku, Yâ kiru ing•â nimbi nâpâ nâne âśśâ me niku re ? Âzze kiru ob'unâ eyâ ogeh ing•â nâpâ oho, log•enâ ge âdi nirurukâ ri me niku re ? Ânyi me nowe thondeke ri eb'b'u nâpâ eleni ne âd'u dâ ? Kod'o âchobo âdi me nimumulukâ b'ânny ânyoku, âchobo nimumulukâ Orri ânyo. " ⁵Kiru Ânâniâ kehri ri ârâri kâpâ eleki ne wo, âzze kod'eh bouwâ wo 'bilâk âzze lâgo kovu fweh kiru âśee ovu nâpâ nâne śe wo nyonyo, âzze ngâ norow ne thumogo âllâ kiru kehki od'ub'â âri nâpâ nâne nehrib'â kâki nidii wo leebithi. ⁶Kiru âzze teto ne chiri kehvvo âzze kilong•â ri lâgo ne meke śe, kiru kogu lâgo ne ângweh wo âzze kiśśee ri lâgo ne.⁷Kiru bubunâ wo kośśâ lâo nââ ri lele wo, âzze âwiry izi nâpâ kehki ithi, âdi onneku eyâ âd'ungâ ongâ ri ânyonâ. ⁸Âzze Pethoro ko'jo nenâ nâpâ ni oddo, " Ingo ennâ mâ ni, âmmi nigeh ing•â nâne loked'ehnâ kehjo ileto ?" Kiru nenâ nâpâ kâkkâh oddo, " Ehyo, âchobo migeh loked'eh eleni śe. "⁹Kiru Pethoro ko'jo nenâ nâpâ ni oddo, " Ânyi âmmi nimog•â nokâh Rinne nâthâ ri Oyuru ne âd'u dâ ? Ehrib'â, âchobo od'ub'â me ri âgo nâpâ niśśeeb'âki ri pââ keh'jo śuereśuere leâhthy nândâh ileh, ângwi âcho eleh ându lob'â kogu me ne ângweh wo. " ¹⁰Kiru iliâ wo, ângwi nenâ nâpâ kod'eh bouwâ wo 'bilâk lâgo ri pâ âzze kovu fweh kiru nenâ nâpâ âśee ovu nâpâ nâne śe wo nyonyo. Kiru kuśe teto ne chiri kâpâ kehqui ithi ~bwo lob'â ehśśu nenâ nâpâ oddâ kâle ~bwo, ângwi lob'â kogu nenâ nâpâ ne ângweh wo âzze kiśśee ri nenâ nâpâ ne âgweâh nâpâ ri âgáâ wo. ¹¹Âzze kiru ngâ norow ne thumogo âllâ kehki Kâchiâ wo pye ângwi od'ub'â ngâ kâki nehrib'â kâki nidii wo leebithi.¹²Quetechi nâb'y ruw ri âke nuchuchu ro owe b'ânny ri âgâgâ âb'b'eh rib'â ehb'eb'u kânâki ri deâ. Kiru lob'â rehkâ Śolomonâ ri Jo ri ândândâ. ¹³Kiru âlokwâ âdi iwâh ruw quwo ânyi kehbeh ri jumâ râ, âmâ kiru b'ânny ge kungwe ri jumâ ne ânyo wo.¹⁴Kiru âb'ykâ ehrezw kopoeh ne wonyonyo, kehwo Rinne nâthâ râ ânyo wo, âgoo ri loked'eh ne thumogo iku ro, Kiru idee rijumâ râ wo. ¹⁵kiru oggo ju ombwe rib'â pi ro lob'â kâgu ri lojerâ ângweh lojerâ niâh ânyo wo âzze jumâ ne terro âzze kikoko ri kepee ri bouwâ ânyo ânyi biyâ eyâ Pethoro kehki âgââkâ śe wo, ju lâgo ri indy nâmbâ nâpâ kod'eh âlobe nidii ânyo eyâbo jumâ ri âllâ nidii ânyo. ¹⁶Kiru b'ânny ri âyâg•â ri loked'eh gerenyie âllâ e iy od'ub'â pâpâd'â Jeruśelem rinâ nâne râ lele śe ângwi ge ottuw ri, kehzee ri ombwe rib'â ne od'ub'â mbombo ri oyuru ri ichândi kânâ pi ro, âzze lob'â kiru âπu leebithi wo.¹⁷Iliâ wo kiru âzze kâwilâ rib'â ri ośśye kongâh orou śe wo od'ub'â âwi nâkeb'â eleki pi ro, eleni, mokungwâ ri d'ullâ, âzze, tocheh kogâ ni thoo ânyo wo, ¹⁸kiru kâko ri âpi ri de ne âb'b'eh rib'â kâpâ ehb'eb'u kânâkâ eleki nidii wo otho jumâ ne kâg•og•o ri jo d'ed'eh rinâ râ wo.¹⁹Âmâ kiru kośśâ ineego śe wo, âzze Rinne nâthâ ri ânjilu kopyee kâg•og•o ri jo nâpâ ri leâhthy nândâh kâpâ ne wo, âzze keleh ri jumâ ne ângweh wo, âzze ko'jo oddo, ²⁰İvvo tâ âzze nonuu âmmi ri ofo ne jo romomyile nâne ri âkulogo niâh ânyo wo, âzze nennâ ri b'ânny ni olow eleni kiw ne ânyo wo. " ²¹Kiru kuśe lob'â kâpâ ehri ileh ~bwo, âzze lob'â kovvo jo romomyile nâne râ wo İ'poko ri śe ~bu~bu âzze inne ri wo. Kiru kuśe kâwilâ rib'â ri ośśye nâpâ b'ânny âwi nâkeb'â kâki ro ehśśâ kâle ~bwo, âzze kungwe ri romiâ ne wo, Iśrâeleb'â ri ârygii d'ehd'eh, âzze kehb'b'u ri kâg•og•o ri jo wo ânyi kehzee jumâ ithi.²²Âmâ kiru âzze lokiko ri ehb'u rib'â od'ub'â ovvob'â kâki âdi ehśśu jumâ kâg•og•o ri jo niâh quwo, iliâ wo âzze lob'â kehvvo bule âzze kennâ ri oddo, " ²³Âcho âmmâ mehśśu kâg•og•o ri jo ri ikko ummo kâle âzze kiru immeh rib'â kâtheh leâhthy nândâh kâpâ ri ângângweh, âmâ kiru mopyee leâhthy nândâh kâpâ ne âdi mehśśu mod'i âkâ ithinâku ju âlobe. "²⁴Kuru kuśe lob'â ehri âri nâpâ eleni ~bwo, âzze jo romomyile ri rimmeh nâthâ ri ośśye pi kâwilâ rib'â ri oppi ro igwe jumâ kâle wo, kiru eyâ eleni âd'ungâ ându kehi ne wo nâ. ²⁵kiru iliâ wo âllâ kehki ithi âzze kennâ ri jumâ ne wo oddo, " Âcho âgoo od'ub'â âmmi ri ob'â kânâ kâg•og•o ri jokâ kâki jo romomyile nâne ri âkulogo wo ângwi kinne ri b'ânny ne wo. "²⁶kiru âzze ośśye nâpâ pi lokiko ri ehb'u rib'â ro kovvo âzze kehzee ri lob'â ne ithi wo, kiru âdi ehzee âgoh śe, ko~bwo korow ngâ ne ânyi b'ânny kodo âpi nowâ ony śeku. ²⁷kiru kuśe lob'â ehzee jumâ ithi ~bwo âzze kiru kob'â jumâ ne keddeh romiâ nâpâ ri ândândâ wo, âzze kâwilâ ri ośśye kozyi jumâ ne wo oddo, " ²⁸Âcho ânddâ âmmâ mimid'i âmmi oho ( deh âdi âmmâ mimid'iku ) ? oddo iddeh tâ rinne ruu nâne kâle wo. Diyâ kiru âmmi nigâ ri Jeruśelem ne thoo âmmi ri rinne nâpâ śe ânyo wo ângwi nondu nehzee ri mod'i nâgo eleni ri ehrrei ne âmmâ nidii ânyo wo. "²⁹Kiru âzze Pethoro pi âb'b'eh ehb'eb'u kânâ kâki ro ko'jo kinyopâ ri oddo, " Âmmâ morow Orri ne kopeh b'ânny nâgoo ne. ³⁰Orri ââry ri âthââ nândi rinâ inji Yeśu oddâ ri lele śe, âmmi neyeye lâgo niddâ kâle wo kiru nitolo lâgo kwydo nidii. ³¹Orri kiwâh ri lâgo ne âwiry de ninthâ wo dii nâtuu nâthâ i wo ângwi kârurukâ nâthâ i wo ânyi koyee Iśrâele kântheh kâle wo âzze ki'âki ri rośśośu kâpâ ne kâle wo. ³²Kiru ââh âkoryi ngâ kâpâ eleki ne ânyo wo, ehśu âggwy oyuru rinâ oloro Orri kokwe od'ub'â âwi nikukâb'â ekeki ni nâne nini. "³³Kiru kuśe lob'â ehri ileh ~bwo, âzze lob'â kob'â ngu ne wo ângwi kondu lob'â jumâ ne iddâle kâle wo. Gâmâliel ³⁴Âmâ kiru Phâriśego âllâ âlobe romiâ nâpâ niâh nâ runâ Gâmâluel, kâkoko nâthâ, ikukâ ri lâgo ne b'ânny śe leebithi, kiru kongâh keddeh orou śe wo, kiru kennâ ri oddo âgoo kâpâ eleki ângângweh nâ lâo gâh d'ini dâ,³⁵35 âzze ko'jo jumâ ni oddo, âmmi Iśrâeleb'â nâgoo, igwetâ pehgo ki tho eyâ nondu nowe âd'ungâ ne âgoo kâpâ eleki ni ânyonâ. ³⁶Ko~bwo ânddâ lâo âllâ râ bule nâ, Theudâś ehfu, âzze keh'jo oddo âwi mod'i ninthâ, âzze kiru âgoo mudi müdürü śuu kob'eh ri lâgo râ ânyo wo, âzze iddâ ri lâgo ne wo, âzze iyoyog•o ri od'ub'â râb'ehb'â lâgo râkâ eleki ne wo leebith kiru âzze kolow d'ini wo ngâkâ ri âllâ keo. ³⁷Kiru lâgo ri bubuwâ wo âzze ângwi Judâ Gâlileego nâne kehki lâo ânddâ b'ânny nolwâzo nâne râ. Âzze ângwi lâgo kehntheh ri b'ânny ne âwiry buwâ, âmâ ângwi ge od'ee lâgo âjju śe âzze kiru od'ub'â rob'ehb'â lâgo râkâ eleki kârâ wo³⁸. Kiru elenini Mâ mennâ ri âmmi ni, nodoo ngâ âllâ nowe âgoo eleki niku, iyee tâ jumâ kovvo. Ko~wo eyâ ngâ nâpâ eyâbo owowe nâpâ eleni b'ânny ri, âcho eleh kimwo âpi ro kâle wo. ³⁹Âmâ eyâ owe nâpâ kehki Orri râ lele śe, âcho eleh ându âmmi nimwo jumâ ro d'oku ; oggo âchobo ându âmmi nehśśu ri âmmi ruw ne nehśyi ri Orri ne ânyo wo. " Eleni kiru lâgo izzâ lob'â ri âśidi kâle ~bwo⁴⁰Kiru kuśe ungwe âb'b'eh rib'â kâpâ ehb'eb'u kânâkâ eleki ~bwo, âzze lob'â kib'inyâ ri jumâ ne kehli śe wo, âzze kimimid'i ri jumâ ne oddo iddeh tâ âri nog•â Yeśu ri ru śe kâle wo, kiru âzze koyee jumâ ne wo. ⁴¹Kiru iliâ wo âzze lob'â koyee romiâ nâpâ ri ândâh lele kâle wo, kiru kinyunyuri oddo âcho diyâ ehśśu lob'â kâmud'we ru iwâh kânâ nâne ri kiw śe. ⁴²Kiru inee leebithi, jo romomyile nâne râ ângwi d'ehd'eh âpingâ b'âh śe b'âh śe, lob'â âdi iddeh rinneku ângwi ge kob'b'eh Mâśśiâh nâpâ, Yeśu ne ânyo wo.

Chapter 6

¹kiru lâo nâpâ nâne râ, b'ânny kâpâ inne kânâ kâki ri loked'eh ge kombâ munyieru wo, kiru Geregib'â ( Hellenists ) ko'jâ Heburob'â ni wo ko~bwo âpi ri ehmboo itichâ ri ge râpyeeo ineeleebithi.²Iliâ wo âzze mudury imbi reekâ eleki kungwe ri b'ânny inne kânâkâ eleki ne ruttowâ wo rehkâ âzze ko'jo oddo, " Yâ eyâ âkepeh Orri ri âri ri ehb'u ongâle ânyo thâkâ onyâ rinâ râ inthânâku. ³Âdiimââ, ehpeh tâ âgoo od'ub'â g•oreg•ore twodiery, od'ub'â ogâ thoo oyuru śe miilmbâ ro, ânyi biyâ âkob'â ehb'u ini râ, ⁴ânyi biyâ âkehb'eh ââry ruw romyio ânyo wo ângwi âri ri thereeo ânyo wo. "⁵Âyi rilulud'i nâpâ olulu kâkkâh ânyo wo pye, kiru iliâ wo lob'â ehpeh Śetipâno ânyo, mod'i nâgo oloro ogâ thoo regeny śe âggwy Oyuru rinâ ro, ângwi Kilipo, âzze Prochoruś, âzze Nikonorâ, âzze Timon, âzze Pârmenâś, âzze Nikholâ Ântiokhgo ne, âzze oloro ithotholunyâ kânâ Judâiśmgorunâ ne. 6 ⁶Kiru lob'â ob'â âgoo kâpâ kâki âb'b'eh rib'â ehb'eb'u kânâki ri ândândâh kiru komyiry romyi ne wo âzze kollâ de ne jumâ nidii.⁷Âzze kiru Orri ri oggo kârâ munyieru wo, âzze kiru b'ânny inne kânâ ri loked'eh kidee ri thumogoru wo Jeruśelem niâh ; kiru ju Kâwilâ ri âyâg•â ofuri kikukâ ri regeny ne ânyo wo.⁸Kiru elenini iliâ wo Śetipâno ogâ thoo quii śe âmbâmbâ ro, kongâ ehb'u ne thumogo od'ub'â ruw ri âke nuchuchuzoki ânyo quetechi ro b'ânny ri âgâgâ. 9 ⁹Kiru bulukâ nâgoo âlokwâ ungwe ri oddo jo romomiâle ri b'ânny nâgoo od'ub'â kâlâ, Kyreniâiâb'â ro, âzze Âlexândriâb'â, âzze b'ânny od'ub'â Kilikiâ ri lele śe Âśiâ ro, ehvvo âkâ lele âzze kombuw pâthâpâthâ ne Śetipâno śe wo.¹⁰Âmâ kiru lob'â iddeh âmbâmbâ nâpâ d'oku oyuru nâpâ ro oloro lâgo kog•â âri ne d'iśe nâne. ¹¹kiru lob'â kiwowolo ri âgoo âlokwâ wo ânyo biyâ ko'jo oddo, " Âcho âmmâ mehri ri lâgo kog•â kimmehnâ ri Mośe ne Orri ro. "¹²Kiru lob'â okwe b'ânny ongâh orou śe d'ehw, bulukâ kâpâ ro, riwro rib'â ro, âzze koko lâgo ne wo, kiru koyori lâgo ne, âzze kehzee ri lâgo ne romiâ nâpâ ri nâpâ ri ândâh wo. ¹³Âzze lob'â koryi lodo od'ub'â o'jo kânâ kâki ne ânyo wo oddo, " Âcho mod'i nâgo ini ole ngâ kâpâ no'jo niddehku ofo âggwy nânde ini ri kiw śe kâkoko ro. ¹⁴Ko~bwo âmmâ mehr ri ge lâgo kog•â oddo Yeśu Nâzeretâgo eleni eleh ob'unâ kimwo ofo ini ro kâle wo âzze kiwichâ ri olow ânddâ Mośe riokwe ââh ni bouwâ wâ eleni ne kâle wo. " ¹⁵Kiru od'ub'â orei romiâ niâh konddeh lâgo ne iliii âzze konddeh lâgo ri ândâh ne kiru kede ehśu ânjilu ri ândâh nini wo.

Chapter 7

¹Kiru âzze Kâwilâ ri Ośśye kozyi oddo, " Eleni thoki re ? " ²Âzze lâgo kinyopâ ri oddo, " Âmmi âdiimââ âthemââ ro, ehri tâ. Âchobo ânddâ Orri ri âkku ehfu ââry âthâ Âburâmu ni kuśe âdi ânddâ lâgo Meśopotâmiâ, kuśe âdi ânddâ lâgo ichâkâ Hârânku, ³âzze kiru o'jo lâgo ni oddo, ' Ki witwit ing•â me nâ eleni râ lele śe kâle ângwi me ri âśidi nehbehle ri lele śe ing•â oloro eleh ându mâ ennâ ri me ni nâne râ ânyo wo. '⁴kiru lâgo kokoki wo witwit ing•â Khâldeânb'â rinâ nâne râ lele śe âzze kichâkâ Hârân ânyo wo. Âzze kiru nâ ri lele śe wo, bubunâ wo kuśe âtheh oddâ kâle ~bwo, âzze lâgo kithethenâ âwiry ruw ne wo ânyi kośee ing•â oloro elenini âmmi nichâkâ âkâ eleni râ ânyo wo. ⁵Kiru âdi okwe lâgo ângwei âkâ quwo, ju pâ nibunâ kewây, âmâ oggo lâgo ânddâ âkkâh ânyi kokwe ing•â nâpâ âwi ni ânyo âwiry lichoo kâpâ ro nyigoru wo, ju keyeyeju oddo âwi ngwâ âko.⁶Âmâ Orri o•gâ eleni, ' Ânyi biyâ lâgo ri lichoo kâpâ eleh obunâ tholupehkâ kolow ing•â nâpâ âpi riku, eleh ob'unâ lob'â kolow thonyânyâ śe ânyo wo ângwi iring•â ri ânyi kolow bubu ânyo kodo dii ningâhku kii mudi mudury śuu ; ⁷âmâ eleh ob'unâ âzze Mâ mehzee ri lokiko nolii ni nyigo nâpâ ehb'u nongâ ri lob'â ni eleni nidii ânyo wo, ' ' Kiru Orri o'jo oddo, ' Âzze eleni ri bubuwâ wo lob'â eleh ob'unâ kehvvo ângwe wo âzze kiru kośśo ânyâ ne bouwâ mâ ni ofo nâpâ ini râ. ' ⁸Âzze kiru lâgo kokwe lâgo ni rigweto ri lokoloko ne ânyo wo, âzze kiru iliâ wo lâgo olow Iśââko ri âthâru wo, âzze kigweto ri lâgo wo inee ri ârrozo śe, ehśu Iśââko nâpâ ri owezo nini Yâkobo ni, âzze kiru Yâkobo âthââ mudury imbi reekâ kâki ri âthâ⁹Âzze kiru âthââ kâpâ mudury imbi reekâ kâki Eśepo ri ndekeâh i wo, igeh lâgo kiru nyââru wo Ejypete ni ; âmâ kiru Orri lâgo râ ¹⁰âzze kilokâ ri lâgo ne chândire lâgo nitichâzo kâki râ lele śe leebithi. Kiru lâgo oyee lâgo ni âkku ânyo wo miilombâ ro Phârâoh ri ândândâ, Ejypete ri âjju ri Ośśye. Kiru ob'â lâgo Ejypete ri bulukâgoru ânyo wo ( âwiry ) b'âh ro d'ehd'eh.¹¹Kiru iliâ wo âzze yoyo pi chândi ne thumogo âllâ ro ked'eh wo Ejypete niâh leebithi Kânâân ro, âzze kiru ââry âbyee kâpâ ehśśu onyâ quwo ; ¹²âmâ kiru Yâkobo ehri oddo diery nee Ejypete, âzze kehb'b'u ri ââry âb'yee kâpâ ne âkânâ wo dâly âthii rinâ râ. ¹³Kiru dâly ri reezo śe wo, âzze Eśepo kennâ ri âwiry ruw ne ânyi âdii konne, âzze kiru Ohârâoh konne Eśepo ri od'i ne wo.¹⁴Âzze kiru Eśepo kehb'b'u ri âwiry âtheh nâpâ Yâkobo ni, kungwe ri lâgo ne wo âwiry kâkâ ro d'ehd'eh, b'ânny kâpâ mudi twodiery imbi - thow ; ¹⁵âzze Eśepo koki bourâ Ejypete wo. Âzze lâgo koddâ wo ââry âthâ kâpâ ro ¹⁶âzze ehzee ri bule wo Śhekhem b'udi ri ofo oloro ânddâ Âburâmu ri ogrh kânâ long•e śe Hâmor ri ehreby nâgoo râ lele Śhekhem nâne râ.¹⁷" Kiru kuśe lâo nâpâ oloro ânddâ Orri âkkâh ehpeh Âburâmu ni nâne kehśee ethethe wo, Kiru b'ânny kâpâ idee ri ~bwo âzze kiru kehrezwe Ejypete niâh wo yâlâlâ, ¹⁸tokojo âjju ri ośśye âllâ oloro âdi onne Eśepoku nâne kehki âmbâru wo ( Ejypete niâh ). ¹⁹Kiru lâgo iyoyog•o ââry b'ânny kâpâ thondeke śe wo âzze kitichâ ri ( ââry ) âb'yee kâpâ ne âgoh śe ânyi jumâ kirârânyâ âpi totoś kâle, ânyi biyâ kodo lob'â nilokâku.²⁰Kiru lâo nâpâ eleni râ kuśe Mośe othee ~bwo, âzze kiru kâggwy kuvwe ośu. Kiru induw lâgo imbbâ kâpile nââ âthehngâ jo, ²¹âmâ kiru kuśe ob'â lâgo ni thondeke kâle ~bwo, âzze Phârâoh zeâh kongi lâgo ne âzze kehzee ri lâgo ehśu âwiry ngwâgo nini wo.²²Kiru olow miilombâ Ejypeteb'â rinâ śe ânyo wo ângwi ârâri âwikâ âmbâkâ ehb'u nugâ ro. " ²³Kiru kuśe lâgo ri kii ośśâ mudi śuu ~bwo, kiru lâgo eyeye ânyi koki âwiry kâkâ ri âdii râ wo, Iśrâeleb'â râ. ²⁴Kuru kuśe lâgo onddeh jumâ ri âllâ ijulumo ~bwo, âzze lâgo kipâkâ ri âzze king•wenyâ ri mod'i nâgo nâpâ eppee kânâ eleni ne kâle âzze ko'bâ Ejypetego nâpâ ne wo b'eet kiru kongiri bouwâ kurugu. ²⁵Lâgo iboring•o ( âwiry ) kâkâ ri âdii kâpâ ni ânyi biyâ kikokoro oddo Orri okwe jumâ ni lokâ âwi śe wo, âmâ kiru lob'â âdi ikokoroku.²⁶Inee â ie rinâ śe wo âzze lâgo kehfu jumâ ni kuśe lob'â kehśeśi âzze kib'othy ri jumâ mithob'olo ne moπo śe ânyo wo, keh'jo oddo ' Âmmi âgoo iki, âchobo âmmi âdii. Ânyi âmmi nijulumo ri ruw ne âd'u dâ ? ²⁷Kiru mid'i âllâ âlobe kijulumo ri âwi b'âhlâgâ ri mod'i ne âzze kozwe kâle bidio, âzze ko'o oddo, ' ' Ânyi âd'i ob'â me âmmâry ośśyeru ne dâ ângwi lokiko nolii nthâru ne dâ ? ²⁸Kiru me neyeyeju ânyi niddâ mâ kâle wo ehśu âgini me ri Ejypetego nâne niddâzo nini ?²⁹Kiru Mośe kehri ri ileh wo âzze lâgo kiwejo kâle wo Kiru oki ichâkâ tholupeh śe wo Midiâ ri ing•â, kiru âkânâ nâ wo lâgo oki ofuri ehreby nâgoo kâpile ree ri âthâru ânyo wo. " ³⁰Kiru kii mudi śuu ri bubuwâ wo, âzze ânjilu kehfu lâgo ni foko niâh Śinâi ri b'eâh ri âgââ kede modo âyi kogwy ne koly bylybyly.³¹Kiru mośe konddeh ngâ nâpâ ne wo, âzze lâgo kololiâ kânddeh iliii, âzze lâgo kośee âgâânâ ethethe ânyi konddeh ngâ nâpâ, ³²âzze Rinne nâthâ ri oli kehki oddo, Mâ âtheki ri Orri, Âburâmu ri Orri, Iśââko ro, âzze Yâkobo. ' Iliâ wo kiru Mośe nâpâ kololiâ wo kenekenekene, ole id'ud'ungâ ânyi konddeh ngâ nâpâ ânyoku.³³Âmâ kiru âzze Rinne nâthâ nâpâ ko'jo lâgo ni oddo, ' Twe mbukâ kâle me ri pââ lele śe, ko~bwo ofo oloro me ri eddhle eleni ing•ânâ kâgâgwy. ³⁴Mâ moryi mâ ri b'ânny nichâdi wo Ejypete niâh nâ ângwi mehri âpi niyoyg•o ~bwo, âzze kiru Mâ mehki bouwâ wâ jumâ nilokâ wo. Ehkib'â elenini, ânyi Mâ mehb'b'u me Ejypete. '³⁵Mośe, oloro ânddâ lob'â âgâ ârârinâ kâle ehmbeh eleni, ' Oloro oddo âd'i ob'â me âmmâry ośśyeru ne dâ ângwi lokiko nolii nâthâru ne dâ ? ' Orri ehb'b'u ( kâpile reed'ehd'eh) ośśye ângwi lokâ nâthâ ânjilu ehfu ri lâgo ni âyi niâh ri nâne śe. ³⁶Mod'i nâgo eleni koleh jumâ ne kâle ângweh wo, ehb'u ruw ri âke nuchuch rikâ śe quetechi ro ing•â Ejypete rinâ nâne râ, Mehryi nâkehlio nâ, ângwi foko niâh kii mudi śuu. ³⁷Eleni Mośe ânddâ o'jo ne Iśrâeleb'â ni oddo, ' Orri eleh ob'unâ kingâh ri âmmi ni, âmmi ri kâkâ ri ehreby ri âgâgâ lele śe, miâ nâthâ oloro kede ehśu mâ nini. '³⁸Lâgo âwi ânddâ oloro, romiâ niâh foko niâh, ânddâ ânjilu ro oloro og•â âri lâgo ni Śinâi ri beâh nidii ââry âthââ ro, ângwi ânddâ lâgo â iy olow ri fuπâ toh deâ ââh nidii. ³⁹' Kiriu ââry âthââ kâpâ ri yeye âdi ikuâ lâgoku ; koumbo, lob'â kuzwe lâgo ne bidio ânyo âzze âśidikâ ofuri bule Ejypete ânyo, ⁴⁰kiru ko'jo Ârunâ ni oddo, ' Ithethenâ ââh Orri kâpâ koy od'ub'â ându kolow ââry oppiru ânyo wo. Ehśu Mośe nini oloro ânddâ ehleh kâle ângweh Ejypete ri ing•â lele śe, kiru âdi ââh âkonneku eyâ âd'ungâ kongâ ri lâgo ni ânyonâ. '⁴¹Kiru iliâ wo âzze lob'â kithetgenâ ri kâjâ ne wo inee kâpâ kâki râ, Kiru kokwe ârow uπu kânâ ne yuro ni ânyo wo, âzze kiru lob'â kinyunyuri ehb'u âpi ri de rikâ śe ânyo wo. ⁴²Âzze kiru Orri kufuri wo âzze kokwe jumâ kośśo ânyâ ne bouwâ ruπu ri rehthehtheh ni ânyo wo, ehśu ânddâ riwrozo nini miâ rib'â ri kâwro niâh oddo : Âh Iśrâeleb'â, ânndâ âmmi nehzee ârow uπu kânâ pi okwe kâpâ ro kii mudi śuu foko niâh oho re ?⁴³Kewây, âchobo ânddâ âmmi igu Molo ri obillâ pi ( âmmi ) ri Orri Rephân ri âb'ib'i ro, ovwi od'ub'â ânddâ âmmi ri ithethethnâ kânâ ânyi biyâ iśśo ânyâ bouwâ âkâ ânyo kâki. Kiru eleh Mâ mozee âmmi ni kâle ângweh wo Bybylo niâh śe. '⁴⁴Ââry âthââ ânddâ rikâ kâki ri âryi ri obillâ foko niâh oggo kede ehśu mod'i ânddâ oloro âri nog•â ri Mośe ni tir âwi kithethenâ ri itikwe ânddâ âwiry onddeh kânâ nâne ri kiw śe. ⁴⁶Ââry âb'yee kâpâ od'ub'â ânddâ olow d'iśe kiru ehzee âwi Jośuâh śe ânyo wo kiru lob'â itichâ nyigoo kâpâ ânyo wo od'ub'â ânddâ Orri ri udoo kânâ ââry âthââ kâpâ ri ândâh lele śe kâki, tokojo lâo Dâbide rinâ râ, ⁴⁵Oloro ânddâ ehśśu quii âzze Orri kondondeh âzze kozyi oddo yâ ându kehśśu ri jo ri ofo Yâkobo ni ichâkâzo.⁴⁷Âmâ âchobo Śolomonâ rinâ ośye âwi ni jo oho. 48 ⁴⁸Kiru oloro thumogonâ towe ichâkâ jo oloro mod'i ośye ne de śe eleni râku. Ehśu miâ nâthâ ri o'jozo nini oddo : ⁴⁹Ruπu rikâ mâ ri ketee, kiru bou rinâ mâ ri pâ ri gârâ. Kiru jo ing•ony ri ovwi âmmi nośye mâ ni ânyo dâ ? eleni Rinne nâthâ ko'jo ne, eyâbo ofo ing•ony kolow mâ ni ovuzo ânyo ? ⁵⁰Yâ mâ ri de âdi owe ngâ eleki niku re ? '⁵¹Âmmi b'ânny ehmbeh - rothowb'â potogilokâ eleki, ângwi âśidikâ âdi igwetoku, be ro, âmmi nocheh âggwy oyuru rinâ ne dâly leebithi ; âcho oggo âmmi nede âmmi ri âthâä nândi kâpâ kâki niki. ⁵²Yâ miâ rib'â ingoki ânddâ âdi ichândi âtheki nândi kâpâ kâkiku ânyo dâ ? Âchobo ânddâ lob'â iddâ jumâ od'ub'â ânddâ ennâ thokithoki ri mod'i ri ehki kâki kâle, oloro ndekekâ riddâ rib'âkâ ro elenini eleh âmmi râ iliâ. ⁵³Âmmi nâ iy kâkoko ânddâ ânjiluji ileleg•â âmmi ni ne, âmâ kiru âdi âmmi nirurukâ kâkoko nâpâku. "⁵⁴Kiru kuśe lob'â ehri ileh ~bwo, âzze lob'â ri âśidi kongongâ wo, kiru lob'â ku â ri śyi ne lâgo śe wo. ⁵⁵Âmâ kiru lâgo, ogâ thoo âggwy Oyuru rinâ śe ânyo wo, kiru kovwâ mii ne ruπuwâ foloo âzze konddeh Orri ri âkku ne wo âzze Yeśu kededeh Orri ri de ninthâ, ⁵⁶âzze lâgo ko'jo oddo, " Inddehb'â, âcho Mâ monddeh ruπu kâpâ ne opye ri kâle ~bwo âzze mod'i âgonâ ri Ngwâgo kededeh Orri ri de ninthâ.⁵⁷kiru âzze lob'â kochu kuku ne wo oli orou, kumumo ri âpi ri be ne kâle wo, âzze kongâ orou śe lâgo ni wo rehkâ, ⁵⁸kiru kobu lâgo ne ângweh e iy niâh lele śe, âzze kid'âlâ lâgo nowâ ne ony śe. Kiru âryi rib'â ullâ âpi ri meke bouwâ tetego nigwâ oloro runâ Śâulo nâne ri pâ.⁵⁹Kiru kuśe lob'â kowâ Śetipâno ne wo, âzze lâgo kongwe oddo, " Yeśu Rinne nâthâ, â iy mâ ri oyurub'â. " ⁶⁰Kiru âzze lâgo kod'eh âwiry ânyâh śe âzze kuzwâ oli orou oddo, " Rinne nâthâ nodo rośśu nâpâ eleni nolwâ jumâ niku ; " âzze kiru kuśe lâgo o'jo ileh ~bwo, âzze lâgo kod'eh onu ro wo.

Chapter 8

¹Sawalo imoya gwo lago ri oda awi ini name si azi thoyica oba ekeleza nia Yeruselam nia, azi ileki oduba aka ori ri ari u ileki azi kara juru nia li Yudeya nia azi aygwi samariya, ti oco. ²Azi modu ala kisi ru sitipano ni azi luba kori lago nule. ³Sawolo iranya ekeleza twe o-u-ru; lago ori awe basi basi azi koru-ru ago ni iku ro azi kobu luba ni ka yo yo ri jo nia.⁴Bani ori ri ari nakaba ileki araba ileki azi kori ori ri ari ni niwe juru nia li. ⁵Philipo azi koki samariya ri iyi nia azi kori kristo ri run i kun a lubani.⁶Kusi Yalala bani Eri aygwi onde yga euwe nari pilipo ri oyga kana ileki, luba omiya apiriru erina kudu kudu yga awiri oyo kana naki ra. ⁷Bani oduba oyuru nijuiro iki azi yga ileki kekwi luba ra lelesi kale, luba azi kowu olile oru, bani abiru oduba awe ku iki azi izzi (iddiru) luban ⁸Akana azi kori bun aka iyi nia na.⁹Ti modi Alana runa simona, oluru anda ogo na kuyga ru awiri dedekani laggo kuygaru samariya bani, aygwi oweru twe ado awi modi nanba (modi nindha). ¹⁰Bani dede samariya na kiculuru kedi kara agwika ro ola aga lago ra; luba keyo, ini modi ori ri ombaro awi ugwena” ¹¹Luba keri ru lago nit we kogwo lago we lubani yga kana la-u twe azoru awiri dedeka nakisi.¹²Ti kusi luba aka pilipo ri ori ri ari niwe u oluru koya opopi ori ri ni ini azi Yesu kristo ri ru azi luba kayi ru Batisuimo ni ago pi ikuro ¹³Ju awi simone aygwi aka u awiri ru si, kusi lago ayi Batisimo gwo lago na kolu pilipo ro ofo ni alube kudu kudu, kusi lago Ronde yga E-u we u-we ba naki ni kowe run i azi lugo riru ocu carigwi dute.¹⁴Na kusi oco Eri gwo ado samari y aba Eri aygwi ayi ori ri ari gwo azi luba kozwe lubani petero pini yuwanaro. ¹⁵Kusi luba osa nagwo, azi luba komiru samariya bani ani luba kiyi oyuru nindha ¹⁶Alu adi a agwriu, adi oyuru nindha adi eki luba ra ku, luba ti ayi Batisimo Yesu kristo ri rusi. ¹⁷Na azi Petero pi Yawanaro azi koba apiri di luba nidi, azi luba kiru kayiru oyuru nindhani.¹⁸Iliya kusi simone onde oyuru nindha eki oco ri di noba si bani ri diya, lago azi kokwe lubani huruni, ¹⁹Lago keyo, ikwe mani amba ileni, aygwi azi aygwi iya ma aba di Bani ri dio u ani aygwi kayi oyuru nindha.”²⁰Azi petero ko yo lagoni, “kwe miri oni ufo ba ileki koko (kodi) miro, kogwe mi iba miri dio ado ini esu ori ri okwe esuri gurusi. ²¹Miri ofo kewe, iyabo miyara arikiku amaro, kogwo miri aside orira ku. ²²Awile yi yga ninjwi beau mika ileki, azi omira athani, ani yga ninjwi miri aside ru ileki kale. ²³Esu mari ondezo nini mi edho naya injwirina nia.”²⁴Simone aka azi keyo, omita atha mani, ani yga ninjwi kondu efu mani ku.”²⁵Kusi luba esu aygwi oya ari naki gwo ori ri ka naki, azi peteropi Yuwanaro koygwi Yerusalema, azi luba kori Euagilio ni we samariya Juru Juru nia.²⁶Iliya azi atha ri anjilo keyo pilipora azi keyo, yga oru ki lethi oruleru oluru koki Yerusalema si azi kosa gaza (lethi nani koki fokosi). ²⁷Lago oyga oru azi koki ozi a wiro modi ala kasa lelesi, awi nani ondho kasetasari, lago koru guru ni ni libidhi lago eki Yerusalema romiyo. ²⁸Logo ri oygwisi odhu huku mari di azi koluwa propeta Isaiya ni.²⁹Oyuru azi keyo polipo ro “ki azi icaka hukumari nani ri aga” ³⁰Na azi pilipo komu lagora, azi keriru lago koluwa isaiyani ado propeta, azi keyo, mi monoi yga miri oluwa kana ileki?” ³¹Kasate go keyo mamoni adadu iya adi modi aha ena mani kuna? Azi lago komi pilipo ni ani keki luku mari ri aga ani kori awiro.³²Awi bodho oluwa kana itopiya go si nani kolu wi, lago azi esu kobiloga nini oluru ozi olile bwa (oggale), aygwi esu kobilo ri ygwa oluru ande ri agga abuygali, loga adi ogo awiri thi ku. ³³Mi do awiri dinja noygaro juju ozi kale awira lelesi. Adi diri koni awiri bani aggori ari nena nini? Awiri olu ozi kale bwa-wa.”³⁴Azi ondho kozi pilipo ni, azi ado, “ma momi mini propete iygoni ri ari noya anyo, ni ri ari noya anyo, awi kode modi ala-a dute?” ³⁵Philipo azi kori eyo, azi ayfwi ki cuhuri yga iwuro kana ikiri ari noyani (niwe ni) ohuru koya ari nindha yesu ri ni awini.³⁶Apiri ovo si lethisi lubba ovo iyi ahukaulara azi aondho keyo, “nde, iyi ki aduyga kori manini Batisimasi? ³⁷Philipo keyo, mi maka ori ri ari u ani ibatisa mi azi itiyo pa go keyo (kakaru ma makau ado Yesu Kristo ori ri ygawa” ³⁸Itiyopa go azi kokwe ideru lukumari ni az kouo iyi ri ofo, api philipo pi andho go ro, azi philipo kibatisaru lago ni.³⁹Kusi luba evo aygwe hwo iyi nia lelesi, oyuru nindha ori ri azi kozi philipo ni nalelese kale, azi ondho onde lago kwo, ti agi lago kori Bu noka twe. ⁴⁰Ti philipo oki efu ajatosa nia azi oki Juru nani nia si kiweru Evagiligo ni Iyi naki ra libidhi nalelesi tokojo sezariya.

Chapter 9

¹Ti azi sawolo, adi koya kamamarayani aygwi kondu kidaru bani oduba koui atha rib u ni, oki padera nagwira ²Azi kozi ibebi okizoru damask, ini iya awi esu modi alau ohuru koui lethi ilekini, iya awi agona iyabo izina, ani awi kombe azi awi keziru Yerusalema nia³Awiri okisi, eki efu lagoni kusi lago ithithi damaskaro, azi yga ala kinyoyo kakeru lago agaga azi ille keki oru lelesi, ⁴Azi lago kade bwa azi lago keriru olile keyo awiroadu?⁵Sawalo kakaru lagoni mi adi, atha? Atha keyo “ini ma Yesu ohuru mi miyeica disi ini, ⁶Ti yga oru, kwi iyi nia azi adu Enaru mini iya mi nowe adu nina” ⁷Lago okiru sawoloro ini ede awiro ari ako, keriru olileni ti ande modi naku.⁸Sawolo azi koyga bu lelesi, azi lago kondu kopi awiri mini, lago onde yga doru; na azi luba koru laga diya azi ozi lagoni Damaska nia ⁹Nini na ri bwa lago onde yga ku, onyonya ku ju ombu yga la ku.¹⁰Na ori ri ari noki baa la Damaska nia run a ananiya, atha oya ari ru orobiru, “ananiya” lago keyo, nde, ma wa atha. ¹¹Atha keyo lagoni, yga oru, azi ki lethisi Tiri ri, Juda yga Bania azi zi modi ohuru keki tarasasa ru ini ohuru runa sawolo, lago ni komiru omi ¹²Lago onde ananiya orobia Ekuli jo azi koba awiri dini dina, ani keygwi bu nonde aygwi.”¹³Ti ananiya aka, atha mameri abiru lago naniri ari, lago iranya bani nindha iygoto Yerusalema na, ¹⁴Lago ambaro twe agwiru oppi padera kakira lelesi bani noruwo wa ohuru gwe lago riru una” ¹⁵Ti azi atha koyo aka, ki awi epe anyo mani, andu awi kaziru mariru nini nani oduba adi imoronya ku ikini azi idhiri azi oyudu Isiraele, ¹⁶Andu ma mokwe lago ni candire ni mari run i ropazo”¹⁷Ananiya azi kece, azi kakwi jo nia agi koba awi dini lago nidi, azi keyo, sawolo adiya, atha Yesu, Efuru mini lethi ania kusi miri ekisi ini, awi Ezwe mani mira ini mi mayi ili azi ami igga mi oyuru nimdhasi!! ¹⁸Ygala esu golobolo ninkinyogo kede lago ri mi lelesi, azi lago kayiru ilini, lago oyga oru azi ibatisaru; ¹⁹Azi kori onya azi oygwi iziru ambaru. Lago icaka bani ori ri lethi noviba ikiro ini olukwa twe abiru Damaska na²⁰Ekwi laygwe aza kiculuru Yesu ri ru niweni Romiri jo ri lethi anda, keyo odo lago ori ri gwa. ²¹Bani dede oduiba eri lagou oru yga dute azi keyo, ini awi lago ohuru ira bani Jerusalema ru ohuru iya ugwe awiri ru ini ku? Lago diri eki ani kumbe bani ani kozi padera oppi ikira ku. ²²Sawolo ri omba kidiru twe o-u-ru, lago azi kokwe Yudeya icaka ba Damask a ru iki kururu yga ni awi eyo si ado Yesu awi Kristo ni.²³Ini alukwa ri bula abiru, yudeya ba omiyaru kudu kudu kondu kidara lagon. ²⁴Ti azi apiri ari naki sawolo oni dede gwo. Luba othe lethi anda ithuta tokojo inigorisi ani api kida sawolo. ²⁵Ti lago ri rovi rib a ozi lago inigorisi luba ikuli laga opi waro, azi luba koba lago ni Ebo nia.²⁶Kusi lago Esa Yerusalema, sawolo omiyaru Roviraba nia, ti luba dede koruygani koru lago ni, adi oni ku ado lago Roviri modi yiyo. ²⁷Ti Baranaba ozi lago azi kozi logoni ocora azi kenaru sawolo ri atha ande lethi nia oyi athari ari noya lagoro, oygwi sawolo ri Yesu ru noya.²⁸Lago omiyaru luba ro esu lubari evozo nin ithithi oygwi esu apiri ovo zo nin lagwe Yesualema lago koya athia Yesu ri runi twe ambrau. ²⁹Azi kori iba notu Giriki ri yudeyaro; ti luba konde lago nit ho idale. ³⁰Kusi adi oni gwo, azi kozi logoni sezera lelesi kale azi kozwe lago kale Tarosasa.³¹Iliya, Ekelza ded yudeya haleleya azi samariya azi kesuri Eduweni azi osi athari oru; azi awe arusi athari andanda azi kacuka oyuru andari, Ekeleza komba oygwi Erzwe twe abiru. ³²Iliya eki efu ado, petero awe juru Jurusi libido, lago aygwi eki ori naka ri bara oduba kodu iyi lidiyari nara.³³Na lago Eki Esu modi ala runa aneya oluru kona busi twe kii aro (8) lago ibata ibata. ³⁴Petero Eyo aka odo; aneya Yesu kristo idi miu yga oru azi nu miri kitik wara, azi lago kinyoyo koyga oru. ³⁵Na modi oluru nduygo kolu lidiya oygwi Sharon onde lago nani azi kufuri athara.³⁶Ile nini la modi ala Joppa runa Tabita awinani oco, awi oluru ofu runa Dorocasa modi zina ini aga ebu nindhasi azi ori ri imbi ne yi ohuru koyga candiri bani. ³⁷Lazi ini nakira eki ori ombuwe azi lazi koda; kusi luba ujwe lazi gwo, luba ola lazi jo nia oluru ororu.³⁸Kusi adi lidiya ithithi joppa ro, azi oco keriru ado petero akana. Luba azi kozuwe ago ni ri logora lago no mi, “keki amara kondu asi ku” ³⁹Petero oyga oru azi koki luba ro. Kusi lago Esa Gwo, azi luba kosi logani jonia oluru oru, azi iku de de oduba ago kake konga lagoni owusi azi luba kori logoni yga Dorkas ri oyga kan iki nenena kusi oluru lazi adi kica ka lubaro.⁴⁰Petero aba luba dede oygwe ygwe, oso anya bwa. Azi komiru; iliya, azi kufuru run i azi keyo, “Tabita, eyga. “azi lazi kopi mini, azi konde petero ni azi lazi koyga oru. ⁴¹Petero na azi kokwe lazi ni dini azi kiygaru lazi ni oru; ozi na laga koygueru Riyuboribani azi Iku ago uddabani lago Evwe awiri olu luba ni. ⁴²Ari nani okwe oni Burupi Joppa nia, azi okwe Bani abiru kakaru ori ari ni. ⁴³Akwe Petero icaka ini abiru Joppa nia lago alar o runa simone ohuru.

Chapter 10

¹Kiru iliâ wo âkâ Kâeśâereâ nâ mod'i nâgo âllâ runâ kurnelio, âjju rib'â mudi mudury ri âyâg•â ri âgwi ungwe ri oddo İtâlikâ, ²âgoh nâthâ ângwi korow Orri ne ânyo âwiry b'âh rib'â ro d'ehd'eh, oloro kukukwe ri log•e ne Jewb'â ri b'ânny ne munieru ângwi kumyiry rehthehtheh.³3 Kiru ithu niâh lykyky ri bubuwâ wo lâo nââ lele, âzze konddeh Orri ri ânjilu kehfu orobi śe kehki âwi râ âzze ko'jo âwi ni oddo, " Kurnelio. " ⁴Kiru âwi kânddeh lâgo râ iliii âzze, korow ngâ ne kololiâ wo, kiru ko'jo oddo, " Bulukâgo, ânyi eleni âd'ungâ ? " Âzze lâgo ko'jo lâgo nioddo, " Âchobo me ri romomyi kâpâ log•e nukukwe ro yeyenâ othuw Orri ri ândâh kâle ~bwo. ⁵Elenini ehb'u âgoo âlokwâ Jopâ âzze nugwe ri âlobe ne Śimone oloro ungwe kânâ Pethoro nâne. ⁶Lâgo nee kichâkâ Śimone âllâg•nâ nâne râ, ehbbeh nuwuwyi nâthâ nâne, oloro b'âhnâ mehryi ri âgââ nâne. "⁷Kiru kuśe ânjilu nâpâ oloro ong•â âri âwi ni eleni âgâ kâle ~bwo, âzze lâgo kungwe ri opee kâpâ ne kâpile ree log•ololie ro âlobe oloro âgoh nâthâ âwiry ehb'b'u rib'â kâpâ râ lele śe, ⁸kiru ovi kovikovi kâpâ jumâ ni d'ehd'eh, âzze kehb'b'u ri jumâ ne Jopâ wo.⁹İnee ob'u rinâ râ wo, kuśe lob'â âoi ri leâthyo wo âzze kiru ethethe e iyo wo, âzze Pethoro kothu orou lote ob'b'eh kânâ râ ânyi komyiry ithu niâh lykyky lele so. ¹⁰Lâgo vi ro wo âzze kiru kondu onyâ ne wo, kiru kuśe lob'â kithethenâ ri ithethenâ wo âzze orobi kehd'eh lâgo ni wo. ¹¹Âzze konddeh ruπu ne kopee ri wo âzze kiru ngâ âllâ kede ehśu kurbâbâ ne mâlânyânyâ nini kehśee buowâ, kiru ehd'eh bouwâ rehgonâ kâpile śuu. ¹²Kiru kurbâbâ nâpâ râ ânyukwâ od'ub'â pââkâ - śuu âkâ oddâg•ur râtâtuub'â bou śekâ eleki ro âzze ârrei ruπu rikâ.¹³Âzze oli keh'jo lâgo ni oddo, " Ngâ orou śe, Pethoro. Lii âzze nonyâ. " ¹⁴Âmâ kiru âzze pethoro nâpâ keh'jo oddo, " İlehku yo, bulukâgo, ko~bwo mâ ânyâ ngâ âllâ d'wo d'iniku ângwi oloro ânthee roku. " ¹⁵Ângwi âzze oli nâpâ kog•â lâgo ni, dâly ri reezo śe oddo, " Ngâ oloro Orri ob'â kâggwy per, me nodo ungwe oddo d'wo d'iniku. " ¹⁶Eleni ongâ ri dâly kâpile nââ, kiru iliâ wo âzze ngâ nâpâ eleni ângwi ongi ruπuwâ wo.¹⁷Kiri kuśe Petheoro kiulud'i ri ororbi nâpâ âwiry ri onddeh kânâ eleni ri d'uki ne, âzze âgoo od'ub'â Kurnelio ri ehb'b'u kânâ kâki kozyi Śimone ri jo ne âzze ehśśâ leâhthy nândâh oquizo eleni râ ~bwo. ¹⁸Kiru lob'â kongwe kehntheh ri oddo yâ g•unâ Śimone, oloro ungwe kânâ Pethoro ne, kichâkâ âkânâ ne.¹⁹Kiru kuśe âdi Pethoro keyeye ri ororbi nâpâ ne, âzze Oyuru ko'jo ( lâgo ) ni oddo, " Âcho âgoo âkâ wo kâpile nââ kondu me ne. ²⁰Ngâh oroub'â, śee kâd'ed'ele bou ri nâne râ, âzze nuttow ri jumâ ne nodo ngâ norowku, ko•bwo mehb'b'u lob'â Mâ. " ²¹Âzze kiru Pethoro kośee bouwâ âgoo kâpâ râ wo âzze ko'jo oddo, " Âcho mod'i âmmi ri ondu kânâ ne âwi Mâ. Ânyi âmmi nehvvo wâ âdungâ ri âri śe dâ ?"²²Kiru kinyopâ ri oddo, " Âchobo Kurnelio, log•ololie mudi mudurykâki ri âgwi, oloro thoki ângwi mod'i nâgo oloro korow Orri - ne orow, ikukâ ri Jewb'â ri nyigo śe pye nâne, ânjilu âggwy nâthâ ne ennâ ne ânyi ungwe me âwingâ b'âh ângwi ânyi eyâ me no'jo âd'ungâ ne ânyonâ. " ²³Kiru iliâ wo lâgo ungwe jumâ ithi âzze kâ iy ri jumâ ne omuuru ânyo wo. Kiru inee ob'u rinâ râ wo âzze lâgo kongâh orou âzze koki jumâ ro, ângwi kiru âdii âlokwâ Jopâ lele śe ovvo lâgo ro²⁴Kiru inee oloro bubunâ ri nâne râ wo âzze lâgo koqui Kâeśâreâ wo. Kiru Kurnelio kondu jumâ ne âzze ungwe âsiry od'ii toh bero ro od'ub'â ethethe.²⁵25 kiru kuśe Pethoro oqui ~bwo, âzze Kurnelio komiâ ri lâgo râ âzze, kod'eh lâgo ri pâ wo, âzze kośśo ânyâh ne bouwâ lâgo ni. ²⁶Kiru iliâ wo, âzze Pethoro kingâh ri lâgo ne orou, âzze ko'jo oddo, " Ngâh orou wo. Mâ mâ ri śe ângwi mâ mod'i. "²⁷Kiru kuśe lâgo ithotholunyâ lâgo ~bwo, âzze koki ithi âzze kiru ehśśu b'ânny ehrezwe otow ri rehkâ ²⁸âzze ko'jo jumâ ni oddo, " Âchobo âmmi nonone oddo âdi ikoko Jewgo niku ânyi kolow, eyâbo ânyi koki, nyigo âllâ râ, âmâ Orei ennâ mâ ni oddo śonâ Mâ modo mod'i âllâ nungwe d'wo d'iniku eyâbo ânthee roku. ²⁹Âzze kiru ehb'b'u Mâ mehki d'ini ngâ âko. yâ Mâ âzyi oddo, âmmi nunge ri mâ ne âd'uwâ ? "³⁰Âzze Kurnelio nâpâ kinyopâ ri oddo, " Âcho inee śuukâ ovvob'â kâki râ lâo ini râ, lâo nââ ithu niâh lykyky ri bubuwâ, Mâ momyiromyi mângâ jo kiru chog•ini d'ini wo mod'i nâgo âllâ âthoh ri meke kuvwe keddeh mâ ri ândândâ âzze keh'jo oddo, ³¹Kurnelio, âcho me ri romyi nâpâ ehri ~bwo ângwi me ri log•e kâpâ nukukwe eyeye Orri ri ândâh kâle ~bwo. ³²Kiru ehb'b'u Jopâ nâ ânyo wo koy âzze nungwe ri Śimone ne, oloro ungwe kânâ Pethoro nâne. Lâgo mod'i nâgwi Śimonengâ b'âh ineâh nuwe nâthâ, mehryi ri âgââ. ³³Kiru mâ mehb'b' me ni titi, âzze ehki teh d'ini wo. Kiru elenini wo âchobo ââh leebithi Orri ri ândâh wâ wo ânyi âkehri od'ub'â Rinne nâthâ ri iyuyiko kânâ me nikâ eleki leebithi wo. "³⁴Kiru Pethoro kong•â âri ne munieru wo âzze ko'jo oddo, " Thoki, âchobo Mâ monddeh Orri âdi ennâ âśidi ningwizo. ³⁵Kiru, nyigoo kâpâ râ d'ehd'eh od'ub'â korow lâgo ne orow ängwi kowe thoki lâgo kâkkâh ri âkkâh.³⁶Âchobo âmmi nonone ( oddo ) âri lâgo ri ehb'b'u kânâ İśrâeleb'â ne eleni lâgo kob'b'eh moπo ne Yeśu Khriśtho śe, oloro Rinne nâthâ leebithi rikâ, ³⁷ngâ oloro rongâ ri Judâyâ niâh leebithi, kid'âlâ Gâlillâ niâh İwânâ ri ru nonâ iyi śe nâne nob'b'eh ri bubuwâ wo. ³⁸Kiru Orri ib'uruki Yeśu Nâzeretâgo nâne âggwy Oyuru rinâ śe âmbâmbâ ro. Lâgo oki inthâ nowe ânyo wo âzze kiru kokwe od'ub'â śetân ri iyoyog•o kânâ kânâki kâπu kâle wo leebithi, ko~bwo Orri lâgo râ wo.³⁹Âmmâ moryi ngâ od'ub'â lâgo ri owe kânâ Jewb'â ri b'âly ângwi Jeruśelem ( niâh ) ri kâki ne leebithi. Lob'â ob'â lâgo ânyi koddâ kâle wo kiru itolo lâgo kwydo nidii. ⁴⁰Kiru mod'i âgonâ nâpâ Orri inji kâle oddâ ri lele ( śe ) inee ri nââzo śe âzze kiru oyee lâgo ânyi kânddeh wo, ⁴¹b'ânny ni leebithiku, âmâ ââh, âryi rib'â od'ub'â Orri ehpeh kânâ riwo•gokâ eleki ni, od'ub'â onyonyâ ângwi ombombu lâgo ro kuśe lâgo ehnji kâle ~bwo oddâ ri lele śe.⁴²Lâgo ennâ âmmâ ni ânyi movi kovikovi kâpâ b'ânny ni ângwi moryi ne oddo Orri ob'â lâgo lokiko nâthâru ânyo wo ânyi kolii lokiko od'ub'â lidykâ eleki rikâ uddâb'â kâki pi ro. ⁴³Kiru miâ rib'â leebithi koryi lâgo ne ânyo, oddo od'ub'â kehwo lâgo râkâ eleki d'ehd'eh eleh ob'unâ kâ iy ri rośśośu ni'jâki ne lâgo ri ru śe wo. "⁴⁴Kiru kuśe âdi Pethoro kong•â ngâ kâpâ eleki ri âri ne, âzze âggwy Oyuru rinâ kod'eh or'ub'â kehri ri âri nâpâ nekâ eleki nidii wo leebithi. ⁴⁵Kiru igweto kânâkâ ehwob'â eleki od'ub'â Pethoro nâkeb'â eleki ruwkâ ochu âke ~bwo oddo âcho âggwy Oyuru rinâ ângwi ându kochu nyigoo nidii wo,⁴⁶Ko~bwo lob'â kehri ri jumâ kong•â âri ne leâdâ śe âzze kikku ri Orri ne ânyo wo. Kiru âzze Pethoro kinyopâ ri oddo, ⁴⁷" Yâ mod'i âllâ koruu iyi ne oruu ânyi onâ b'ânny kâpâ iki ri ru iyi śe, od'ub'â âggwy Oyuru rinâ nâ iyb'â eleki ehśu ââh niki ? " ⁴⁸Kiru lâgo imimid'i jumâ ânyi onâ rukâ iyi śe Yeśu Khriśtho ri ru śe. Kiru lob'â ungwe lâgo ânyi kichâkâ dâ inee gââ.

Chapter 11

¹Kiru iliâ wo Âb'b'eh rib'â ehb'eb'u kânâki pi âdii od'ub'â â ddâ Judâyâ ri kâki ro kiru ehri ~bwo oddo kiru â iy Orri ri âri kâle ~bwo. ²Kiru iliâ wo kuśe Pethoro oki oroule Jeruśelem ~bwo âzze b'ânny ehwob'â igweto kânâ kâki kothâ lâgo śe wo, ³âzze ko'jo lâgo ni oddo, " Me iqui b'ânny od'ub'â âdi igwetoku kâki ri jo âzze nonyonyâ ne jumâ ro. "⁴Kiru âzze Pethoro kid'âlâ ri âzze kovi ri âri nâpâ ne jumâ ni kib'ethâ ri ib'ethâ, ko'jo oddo, " ⁵Ânddâ mâ momyiromyi e iy Jopâ rinâ nâne niâh Mâ ânddeh orobi ud'oh śe, ngâ âllâ kede ehśu kurbâbâ ne mâlânyânyâ nini kehśee bouwâ, kehd'eh ruπu lele śe kurbâbâ nâpâ regokâ kâpile śuu, âzze kehki kurbâbâ nâpâ kehki mâ râ ânyo wo. ⁶Kiru monddeh kurbâbâ nâpâ ne iliii, Kiru Mâ muby âzze monddeh bou ri ânyo od'ub'â pââ - śuu ne, kujoto ri pâring•â ro, ngâ od'ub'â râtâtub'â bou śekâ eleki ro, âzze âzze ruπu riârey.⁷Âzze ângwi mâ mehri oli ne keh'jo mâ ni oddo, ' Ngâ orou, Pethoro, lii âzze nonyâ. ' ⁸Âmâ kiru âzze mâ mo'jo oddo, Rinne nâthâ ' Oggo towe quwâk, ko~bwo murunthu ringâ eyâbo ânthee âdi oqui mâ ri thyeoku nyonyo. ' ⁹Âmâ dâly ri reezo śe wo âzze oli kinyopâ ri ruπu ri lele śe wo odoo, ' Ngâ oloro Orri ob'â kâggwy per, me nodo ungwe murunthu. ' ¹⁰Eleni ongâ ri dâly nââ, âzze kiru ângwi ngâ kâpâ d'ehd'eh kongâh ruπuwâ orou would.¹¹Ehśu ânddâ âgoo kâpile nââkâki ri ehfuzo nini jo oloro ânddâ ââh âkâ nâne râ, od'ub'â ânddâ ehb'b'u mâ râ Kâeśâreâ râ lele śe kâki. ¹²Kiru Oyuru ennâ mâ ni oddob'â mutow jumâ yog•oyog•o âko śe. Ângwi âdii kâpule âziâkâ eleki ovvo mâ ro, âzze moqui mod'i nâgo nâpâ ri jo wo. ¹³kiru lâgo ennâ âmmâ ni eyâ ânddâ ( âwi ) onddeh ânjilu nâpâ keddeh âwingâ jo niâh âdâd'unâ, ko'jo oddo, ' Ehb'b'u mod'i âllâ Jopâb'â âzze kungwe ri Śimone ne, oloro ungwe kânâ Śimone Pethoro nâne, ¹⁴oloro eleh ându kog•â me ni ârâri kâpâ ne ânyi biyâ eleh kirurukâ me ânyo wo me ri b'ânny b'âh rikâ ro leebithi. '¹⁵Kiru kuśe Mâ mid'âlâ âri nog•â ~bwo, âzze âggwy Oyuru rinâ kehd'eh jumâ nidii wo ehśu ânddâ âwiry ehd'ehzo nini ââh nidii rid'âlâle nâ, ¹⁶ângwi Mâ meyeye Rinne nâthâ ri oho, lâgo ânddâ o'jo âdâd'u, oddo, ' İwânâ ânddâ onâ ru iyi śe âmâ eleh ându onâ âmmi rikâ ri ru ne âggwy Oyuru rinâ śe ânyo wo. '¹⁷Kiru eyâ Orri okwe jumâ ni okwe nâpâ ne śekâmoko lâgo ri okwe kânâ ânddâ ââh ni nâne ânyo wo oloro ânddâ âkehvvo âkâ ânyi âkehwo Rinne nâthâ Yeśu Khriśtho râ ânyo wo, yâ kiru Mâ âd'i dâ koy mejejo d'o ânyi mâmbwe Orri kâle ?" ¹⁸Kiru kuśe lob'â rhri ileh ~bwo, âzze lob'â kiddeh ngâ nâpâ ne wo âzze kikku ri Orri ne ânyo wo, ko'jo oddo, " Âcho Orri kiru oyee lidy nâpâ - okwe nyigoo kâpâ ântheh towe kâle ~bwo. "¹⁹İliâ wo kiru od'ub'â ârâb'â yog•oyog•o ânddâ ongâh ri Śetipâno ri kiw śe nâne śe kâki ovvo kiri ody wo tokojo Phoenikiâ, Kypruś, âzze Ântiok, kob'b'eh âri ne mod'i âlobe ni ku âmâ kob'b'eh Jewb'â ni. ²⁰Kiru Kypriotb'â pi Kyreniâb'â ro âkânâ jumâ ri âgâgâ, od'ub'â ge ehvvo âkâ Ântiok nâ âzze kid'âlâ ri âri ninthâ nog•â ne Greegib'â niwo, kob'b'eh Rinne nâtjâ Yeśu ne ânyo. ²¹Kiru Rinne nâthâ ri de jumâ râ âzze loked'eh ni thumogo oloro ehwo kâle ~bwo ofuri Rinne nâthâ râ ânyo wo.²²Kâchi Ri İrry Ântiok Rinâ22 Kiru jumâ ri kâlolog•o nâpâ ośśâ kâchi ri be od'ub'â Jeruśelem niâh ri kâki râ kâle ~bwo, âzze lob'â kehb'b'u ri Bârnâbâ ne ( ânyi koki ) Ântiok. ²³kiru kuśe lâgo ośśâ ~bwo, âzze konddeh Orri ri quii ne wo, lâgo inyunyuri âzze kithotholonyâ ri jumâ ne wo leebithi ânyi kâśee Rinne nâthâ negeny ânyo wo âśidi nâmbâ śe, ²⁴ko~bwo lâgo mod'i nâgo ninthâ, ogâ thoo âggwy Oyuru rinâ śe regeny ro. Ângwo kiru b'ânny ri loked'eh ne thumogo idee ri Rinne nâthâ râ kâle `bwo.²⁵Kiru lâgo oki Târśu wo Śâulo nonduu śe, ²⁶âzze kiru kuśe lâgo ehśśu lâgo ~bwo âzze lâgo kehzee ri lâgo ne Ântiok wo. Ko~bwo kii pye lob'â komomiâ ri kâchiâ âzze kinne b'ânny ri loked'eh ne thumogo ne, âzze kiru b'ânny od'ub'â ânddâ inne kânâki ungwe ânyo ânddâ âthii Oweehb'âru ( kristiâns ) Ântiok nâ.²⁷Kiru ânddâ lâo nâpâ nâne râ miâ rib'â âlokwâ ehvvo bourâ Jeruśelem lele śe ehvvo Ântiok, ²⁸âzze âlobe jumâ râ runâ Âgâbuś eddeh orou śe âzze kiboring•o ri Oyuru śe wo oddo yoyo ne ndeke eleh kehśeśâ wo mililio, leebithi, ângwi ânddâ yoyo nâpâ ongâ ri Klâudiu râ oho.²⁹İliâ wo b'ânny inne kânâki ikokoro kâle `bwo oddo, kiru woring•e nâpâ ri kiw śe, d'id'i kozwe ngâ âddii od'ub'â kichâkâ Judâyâ ri kâki ni. ³⁰Kiru lob'â owe eleni, kozwe ngâ kâpâ ne kâchi ri bulukâ ni ânyo Bârnâbâ pi Śâulo ro kimmeh ri ne.

Chapter 12

¹Kiru ânddâ lâo nâpâ nâne râ wo Âjju ri Ośśye Herode ollâ de kâchi ri bulukâ âlokwâ niddii ânyi kirânyâ jumâ kâle wo. ²Lâgo othy Jâmeśe, İwânâ ri âding•â ne âśidio, âzze kiddâ ri ilyi nâzo śe wo,³âzze kiru lâgo onddeh Jewb'â kinyunyuri d'iśe wo âzze ângwi lâgo koki Pethoro noruu wo. [ ujumâ ( nâpâ ) nâne râ Ośuśi Longâ âko. ] ⁴Kiru lâgo okwe ozee lâgo lokiko âzze ob'â kâg•og•o ri jo niâh wo kiru otheâh olulu kâpile śuu śe olulu âlobe log•ololie âkâ kâpile śuu. Kiru lâgo ennâ ânyi ehzee lâgo b'ânny ândâh rozwâ ri bubuwâ.⁵Kiru ge kâpâ kâki kotheâ Pethoro ne kâg•og•o ri jo niâh, âmâ kiru kâchi komyiry Orri ni kâlyâlâ d'ini wo lâgo ri kiw śe. ⁶Kiru towe ineego nâpâ nâne śe wo kuśe Herode nâpâ âdi ânyi kehzee lâgo romiâ nâpâ râ wo, kiru Pethoro nâpâ ehmbow âryry kâpile ree ombbeh kiru d'iśe, kiru koko onu ne log•ololie kâpile ree ri âgâgâ, âzze leâthy nândâ ri ângângweh rimmeh rib'â ge kirurukâ ri kothotheh kâg•og• ri jo nâpâ râ nâ⁷Chog•ini d'ini wo âzze Rinne nâthâ ri ânjilu keddeh lâgo ri âgââ wo âzze offo ko ie jo niâh ne wo. Âzze lâgo komwe pethoro ne b'ub'uwo b'u âzze kinji ri lâgo ne, âzze keh'jo oddo, " Ngâ orou titi. " Âzze âryry kâpâ kehd'eh lâgo ri de ri nyâtâ kâpâ râ lele śe. ⁸Âzze ânjilu nâpâ ko'jo lâgo ni oddo, " İtutunâ me ri ruw âzze nothoh me ri mbukâ ne. " Âzze lâgo kowe ehśu o'jozo nini. Kiru âzze lâgo ko'jo lâgo ni oddo,Thoh me ri meke âzze nehd'eh mâ ri buwâ. "⁹İliâ wo âzze lâgo kod'eh lâgo ri buwâ ângweh, kiru âdi iborig•oku oddo ngâ oloro kongâ ri ânjilu śe turkuku ; kiru lâgo keyeyeju oddo kode âwi ondde orobi śe. ¹⁰Âzze lob'â kâzwâ rimmeh ri mod'i âthii rinâ râ lele śe, ângwi reezo ne râ lele, âzze kehvvo leâhthy nândâh od'o rinâ râ wo oloro koleh ri ângweh e iyo wo, kiru opyee ri d'ule wo jumâ ni. Lob'â âpâ âzze kovvo bourâ lele wo lâo ri ~bet âlobe, âzze kiru chog•ini d'ini wo âzze ânjilu nâpâ koyee lâgo ne.¹¹Kiru iliâ wo Pethoro iko yeye âwinâ kâle ~bwo âzze ko'jo oddo, Elenini Mâ monone wo to d'ini oddo Rinne nâthâ ehb'b'u âwiry ânjilu oho âzze ilokâ mâ kâle ~bwo Herode ri de lele śe ângwi od'ub'â Jew ri b'ânny ri eâhtheâh kânâ kâki râ lele śe leebithi. " ¹²Kiru kuśe lâgo iborig•o ileh ~bwo, âzze lâgo koki Mâriâ ngâh jo, İwânâ oloro ungwe kânâ Mârâko nâne ri ânde, ofo oloro b'ânny nâb'ee otow ri âkâ romyio nâne râ.¹³Kiru lâgo kogâ kâli ri leâhthy nândâh ne tototo, âzze kiru nyââ zing•â runâ Rodâ ehki ânyi kâkâh. ¹⁴Kiru kuśe nenâ nâpâ onne Pethoro ri oli ~bwo kiru nenâ nâpâ kinyunyuri inyunyuri ânyo wo, kombo śonâ kopyee kâli ri leâhthy nândâh nâpâ ânyo, ângwi kombo nenâ nâpâ kogâ ithi ânyo wo âzze kilolog•o ri oddo âchobo Pethoro keddeh kâli ri leâhthy nândâh nee. ¹⁵Kiru jumâ kâpâ ennâ nenâ nâpâ ni oddo, " Âcho me ri ud'ud' me râ kewây, " âmâ nenâ nâpâ âkkâh oddo âchod'o. Kiru lob'â ge kirurukâ ri ko'jo oddo, " Eleni âwiry ânjilu. "¹⁶Âmâ kiru ge Pethoro nâpâ kogâ munieru wo tototo, âzze kiru kuśe lob'â kâpâ opyee leâhthy nândâh nâpâ ~bwo, kiru lob'â konddeh lâgo ne âzze ruwkâ kololiâ ânyo wo. ¹⁷Âzze lâgo komwe âwiry de jumâ ni śâr ! śâr ! śâr ! ânyi kâbu ngâly âzze kovi ri ( jumâ ne ) eyâ Rinne nâthâ ehleh âwi ângweh âdâd'u kâg•og•o ri jo lele śe, âzze keh'jo oddo," Ennâ eleni Jâmeśe ni âdii ro. " Kiru lâgo oyee kâle ângwi oki ofo âllâ râ ânyo wo.¹⁸Kiru ithu rionyâ wo âzze pâthâpâthâ nombuw kongâ log•ololie kâpâ ri âgâgâ wo oddo yâ kiru âd'ungâ ehki Pethoro nine. ¹⁹Kiru bubunâ wo, Herode, kennâ ri ânyi onduu âmâ kiru âdi ehśu lâgo quwo, kiru imimid'i rimmeh rib'â kâpâ ânyi kib'othy onduu eyâ ehśu oho âzze kiddâ ri kâle wo. Kiru iliâ wo âzze lâgo koyee ne wo ânyi koki lâo âlokwâ nozee Kâeśâreâ nâ.²⁰Kiru lâgo othâ b'ânny Tyre śe Śidonb'â ro ozee lâo âzoru, od'ub'â elenini omiâ ri ruw âlobe wo ehvvo lâgo râ. Bubunâ wo kuśe ehśśâ Blâśto râ ~bwo, Âjju ri Ośśye ri iko nâgwi râ, âzze lob'â kithob'olo ri moπo ne wo ko~bwo okwe âpi b'âly ni onyâ ne Âjju ri Ośśye nâpâ ri korey leke śe. ²¹Kiru inee nâpâ ânddâ ehpeh kânâ nâne râ wo, âzze Herode kâthoh ri opopi ri meke kâpâ ne wo, ( âzze ) korei opopi ri kitee nâpâ nidii, âzze kennâ ri jumâ ri âyâg•â nâpâ ni âri ne wo.²²Kiru romiâ nâpâ âyâg•â koyi thooo oddo, " Âcho eleni Orri oli, mod'i âgonâ ri oliku. " ²³İliâ wo âzze Rinne nâthâ ri ânjilu komb'â lâgo ne b'eet dâly âlobe kurugu bouwâ ko~bwo lâgo ole Orri niwâhku riwro śe, âzze kiru ommu konyâ lâgo ne wo âzze lâgo ovu d'oquwo.²⁴Âmâ kiru Orri ri âri ârrâ munieru ânyo wo âzze kombâ. ²⁵Kiru bubunâ wo kuśe Bârnâbâ pi Śâulo ro iko âpi ri onyâ kâpâ nozwe kâle ~bwo, âzze lob'â kehngwi Jeruśelem wo, kiru jumâ ehzee İwânâ toh, oloro ânddâ ungwe kânâ Mârâko nâne.

Chapter 13

¹Kiru iliâ wo kâchi Ântiokh rinâ nâne râ miâ rib'â âkâ ângwi rinne rib'â âkâ : Bârnâbâ pi, Śymeonâ ro od'ubâ ungwe ri oddo Nijer, kiru Lukiu Kyrene rinâ ne pi, Mânâenâ ro od'ub'â Herode ânddâ rimbâ nâthâ ne ri bero, Śâulo ro. ²Lob'â kośśo ânyâ ne bouwâ Rinne nâthâ ni ângwi kiberâ vi śe, âzze âggwy Oyuru rinâ ko'jo oddo, " ib'â tâ Bârnâbâ pi Śâulo mâ ni bidio ânyi biyâ kolow ehb'u oloro Mâ mungwe ri jumâ ne âkâ nâne râ ânyo wo. " ³Kiru âzze lob'â kiko ri âpi ri iberâ nâpâ ne romyi ro, âzze lob'â kollâ de ne jumâ nidii wo âzze kehb'b'u ri jumâ ne kâle wo.⁴Kiru iliâ wo âggwy Oyuru rinâ ehb'b'u lob'â, âzze kovvo witwit bourâ wo Keleukiâ âzze nâ ri lele śe wo lob'â ozwâ mehryi niâh śe tokojo Kypruś. ⁵Kiru kuśe lob'â ehśśâ Śâlâmiśâ ~bwo, âzze lob'â kob'b'eh Orri ri âri ne wo Jewb'â ri jo romomiâle nâne niâh. Ângwi İwânâ lob'â râ âpi ri oguthâ.⁶Kiru kuśe lob'â âwây ~bwo pipi niâh pye tokojo Pâphośâ, kiru âzze lob'â keb'web'we ri olleh ( rubbe ) nâgo âllâ ro âlobe runâ Bârâ - Jeśuś Jewgo miâ nâthâ oloro lodo mod'i. ⁷Lâgo Ośśye Śerjiuś Pâuluś ro, mod'i nâgo oloro kâkokoro nâthâ, oloro ungwe Bârnâbâ pi Śâulo ro âzze kondu ânyi kehri Orri ri âri ânyo wo. ⁸Âmâ Elymâśâ oloeh nâthâ ne ( ko~bwo eleni lâgo ri ru nâpâ ri d'uki ) kocheh jumâ ne wo kondu ânyi kufu Ośśye kâle regeny lele śe.⁹Âmâ Śâulo, ângwi onne oddo Pâulo wo, kiru ogâ thoo âggwy Oyuru rinâ śe wo, kiru konddeh jumâ iliii. ¹⁰âzze keh'jo oddo, " Me ndeke ri ngwâgo eleni, me thokthoki ri ehrego leebthi, nogâ thoo lodo ninijwi śe kâlulukâ. Yâ g•unâ âdi me niddeh nititeh Rinne nâthâ ri leâhthy kâpâ od'ub'â tirkâ ( eleki ) kâleku ileh ?¹¹Âchobo ju elenini Rinne nâthâ ri de me nidii wo. Âchobo eleh ându me nolow mud'ud'uworu wo, âzze Kiru inddeh thehkeli d'oquwo lâo âlobe. " Chog•ini d'ini wo âzze bou ri onee kehd'eh lâgo nidii wo âneetheryru tier, âzze lâgo koki b'ânny nondu śe wo ânyi kotuu âwi de śe. ¹²Kiru kuśe Ośśye nâpâ ngâ nâpâ rongâ ri eleni ~bwo, âzze lâgo kehwo wo, ko~bwo lâgo ri ruw kololiâwo Rinne nâthâ ri rinne nâpâ ri kiw śe.¹³13 Pâphośâ ri lele śe wo Pâulo pi âwiry âkulogo rib'â ro ozwâ âzze kehśśâ Pergâ Pâmphyliâ niâh. Âmâ kiru âzze İwânâ koyee jumâ ne wo âzze kongwi Jeruśelem. ¹⁴Kiru lob'â ovvo munieru wo Pergâ ri lele śe âzze kośśâ Ântiokiâ Piśidiâ niâh. Kiru inee ovu rinâ râ wo âzze lob'â koqui jo romomiâle nâne niâh wo âzze kurei bouwâ. ¹⁵Bubunâ wo kuśe olwâ kâkoko kâle ~bwo âzze miâ rib'â pi, jo romomiâle nâne ri ehb'u rib'â ro kehzwe ri âri ne jumâ ni wo, oddo, " Âmmi âdiimââ, eyâ mod'i âllâ âmmi râ âlobe â thod'ug•â ri âri ro b'ânny ni, âwi kog•â. "¹⁶İliâ wo âzze Pethoro kongâ orou wo, âzze komwe âwiry de ne śar ! śar ! śar ! âzze ko'jo oddo, " Âmmi İśrâeleb'â âmmi âlokwâ od'ub'â norow - Orri ne orowkâ eleki pi ro, ehri tâ. ¹⁷B'ânny İśrâele rikâ iki ri Orri ehpeh ââry âthââ âzze kokwe id'ud'ungâ ne b'ânny kâpâ ni ânyo wo lâo ânddâ âpi ri olowzo mâwâwâyru Ejypete ri ing•â nâne râ. Kiru ânddâ lâgo ongi owidi orou âzze kehleh ri jumâ ne kâle wo ing•â nâpâ nâne râ lele śe ¹⁸kiru lâgo ob'â chândi nehbi jumâ ro foko niâh kośośâ kii mudi śuu.¹⁹Kiru kuśe lâgo imuwo nyigoo twodiery ing•â kânâân rinâ nâne râ ~bwo, âzze lâgo kokwe jumâ ni ing•â ne wo kâkâ âpinâ ni ²⁰ośśâ kii mudi śuu imbi thow ri âśeele wo. Kiru ngâ kâpâ eleki ri bubuwâ âzze lâgo kokwe lokiko rib'â ne tokojo lâo miâ nâthâ Śâmuele rinâ ( râ ).²¹Kiru âzze lob'â kozyi âjju ri ośśye ne ânyo wo. Âzze Orri kokwe jumâ ni Śâulo ne, Kiśh riGogo, mod'i nâgo oloro kâkâ Bejeinio rinâ râ lele śe, kii mudi śuu. ²²Âzze kiru lâgo konuu lâgo ne kâle wo âzze kingâh ri Dâbide ne orou âpi ri âjju ri Ośśyeru ânyo wo; kiru lâgo oryi lâgo oddo, ' Âcho Mâ mehśśu Dâbide, Jeśśe ri Gogo, mod'i nâgo oloro mâ ri âśidi ri buwâ ; Kiru eleh ob'unâ kuzwâ yeye mâkâ śe ânyo wo d'ehd'eh.²³Mod'i nâgo nâpâ ini ri lichoo râ lele śe, ehśu lâgo ri râkâzo nini, kehzee ri İśrâele ni kârurukâ nâthâ ne ânyo wo, âwi Yeśu. ²⁴İwânâ ennâ lâgo nâpâ ri ehki kiru ob'b'eh ru nonâ iyi śe ântheh rinâ ânyo wo İśrâele ri b'ânny ni leebithi ; ²⁵âzze kiru kuśe İwânâ kiko ri âwiry eh'bu nâpâ ne wo, âzze lâgo eleh ându ko'jo oddo, ' Ânyi kiru âmmi nilulud'i ri oddo Mâ âd'i dâ ? Âchobo Mâ âwiku yo. İnddeh tâ, mod'i âllâ eleh kehkehki mâ ri bubuwâ ; oloro Mâ âtwe lâgo ri goji pâ rikâ d'oku. '²⁶²⁷Âmmi âdiimââ, Âburâmu ri kâkâ ri ehreby, âlokwâ od'ub'â âmmi ri âgâgâ korow Orri ne orowkâ eleki pi ro, âchobo kârurukâ ri âri eleni ehzee ââh ni wo. 27 Kiru od'ub'â kichâkâ Jeruśelem ri eleki âpi ri bulukâ kâpâ ro âdi onne lâgoku, âzze kiru lâgo nimuwo śe wo lob'â iko miâ rib'â ri kâkoko od'ubâ olwâ kânâ inee ovuzo inee ovuzo ri bubuwâ eleki kâle ~bwo.²⁸ko~bwo ju âdi lob'â ehśśu yeye ing•â wâ riddâzoku, âzze lob'â kozyi Pilâto ne wo ânyi kob'â lâgo iddâle kâle, ²⁹âzze kiru kuśe lob'â iboing•o ngâ ânddâ iwro kânâ lâgo ri kiw śe kâki leebithi kâle ~bwo, âzze lob'â kehngi ri lâgo ne bouwâ wo kwydo ri lele śe âzze kob'â lâgo ne b'udi niâh wo.³⁰Âmâ kiru âzze Orri kinji ri lâgo ne oddâ ri lele śe kâle wo, ³¹âzze kiru inee âb'eeru ge lâgo kehfu od'ub'â ânddâ ovvob'â lâgo ro Gâlilâ lele śe tokojo Jeruśelem kâki ne. Kiru ( elenini ) wo eleki âwiry âryi rib'â wo b'ânny ri ândâh.³²Kiru âmmâ âmmâry ruw śe mob'b'eh kâlolog•o ninthâ nunwe ini ne âmmi ni oddo ngâ oloro ânddâ orri ri âkkâh kânâ ââry âthââ ândikâ kâki ni nâne ³³âchobo ââh âpi riehreby, kiru lâgo ehzee ânyi âkiko kâle wo, âzze kinji ri Yeśu ne oddâ ri lele śe kâle wo, ehśu riwrozo nini thâ nomyi rireezo niâh, ' Me mâ ri ngwâgo ; inee ini śe Mâ mothee me ne wo. ' ³⁴Âzze kiru lâgo inji lâgo oddâ ri lele d'iśe wo ânyi nodoo ongwi murunthuwâ quwo kiru lâgo ennâ leâhthy ini râ wo oddo, ' Mâ eleh ându mokwe âmmi ni miilongwe ânddâ âkkâh kânâ Dâbide ni nâne ni ânyo wo. '³⁵Eleni âwi ângwi lâgo ku'ju'jo ri thâ nomyi âllâ niâh oddo, ' Ekeh ându me nodo Ikwe me ri mod'i nâggwy kodo murunthu nonddeh quwo. ' ³⁶Kiru iliâ wo Dâbide nâpâ, kuśe ongâ Orri ri yeye nâpâ ~bwo âwiry olow niâh, âzze kod'eh onu ro wo, kiru oniâ ri âwiry âthââ nândi kâpâ kâki râ wo, âzze ânddâ onddeh murunthu toh wo. ³⁷Âmâ mod'i ânddâ Orri ri inji kânâ oddâ ri lele śe nâne âdi onddeh murunthuku.³⁸Kiru oggo inone wo tâ, âmmi âdiimââ śe, oddo rośśośu ni'jâki ob'b'eh âmmi ni âwi śe,( ângwi ) kiru eyeye tâ ngâ kâpâ râ lele śe d'ehd'eh ânyi biyâ ob'unâ nolow kâlâ ânyo wo ânyi odo âmmi nob'â Mośe ri kâkoko ri bubuku, ³⁹âzze kiru ehwo rib'â kâpâ d'ehd'eh kolow kâlâ wo âwi śe.⁴⁰İgwe tâ pehgo tho, ngâ ânddâ miâ rib'â ri o'jo kânâ kâki śe kodo ehvvo âmmi râku : ' ⁴¹Ânddeh tâ âkâ tho, âmmi romiâ rib'â eleki, Ikwe tâ ruw kochu âke ângwi kodo ehfu quwo. Ko~bwo mâ mongâ ehb'u ne inee âmmi râ ânyo wo, ehb'u oloro eleh ob'â âmmi nehwo âkâku nyonyo ju mod'i âllâ kennâ âmmi ni. '''⁴²Kiru kuśe lob'â kovovo wo, âzze lob'â kungwe ri jumâ ne ânyi biyâ kog•â âri kâpâ eleki ovu ri inee ob'uthy rinâ râ. ⁴³Bubunâ wo kuśe romiâ nâpâ ârrâ kâle ~bwo, âzze kiru Jewb'â pi ânyâh nośśob'â bouwâkâ eleki ro od'ub'â ithotholunyâ Jew râ ~bwo kod'eh Pâulo ri buwâ ânyo wo Bârnâbâ ro, od'ub'â og•â jumâ ni âri âzze kimimid'i ânyi kâśee regenyo ânyo wo Orri ri quii śe.⁴⁴Kiru inee ovuzo â ie rinâ râ wo kośośâ e iy pye otow ri kehri ri Rinne nâthâ ri âri ne. ⁴⁵Kiru kuśe Jewb'â kâpâ onddeh b'ânny ri âyâg•â kâpâ ~bwo, âzze lob'â kob'â ngu ne wo âzze kog•â pâthâpâthâ ne wo llâyâ ri ngâ Pâulo ri o'jo kânâ kâki ne kâle.⁴⁶Kiru oggo Pâulo pi Bârnâbâ d'ehd'eh kog•â âri kâpâ ne lthod'ung•â śe ânyo wo ko'jo oddo, " Âchobo oggo 'pu'p'u'pu'pu wo ânyi og•â âmmi ni Orri ri âri ânyo âthii, âmmâ ânddâ âchobo âmmi igâ âri nâpâ ehmbeh âzze nimuwo âmmi ri ruw ro kâle wo kiru ile lidy âśeezo nyonyo nâne quwo, âcho elenini ââh âkufuri nyigoo kâpâ râ kâle ~bwo. ⁴⁷Ko~bwo âcho Rinne nâthâ kiyuyuko ri ââh ne oddo, ' Mâ âb'â me offoru nyigoo kâpâ ni ânyo wo, oddo otgo me nolow ehb'u ri ikozoru ânyo wo tokojo bou ri âśâle śe nâ. '''⁴⁸Kiru nyigoo kâpâ kuśe ehri ileh ~bwo âzze kinyonyori wo âzze kiru kikku ri Rinne ri âri ne ânyo wo. Kiru leebithi od'ub'â âb'e ri lidy âśeezo nâne râ ânyokâ eleki kehvvo ehwo ânyo wo, ⁴⁹âzze kiru Rinne nâthâ ri âri nâpâ kârrâ munieru wo b'âly śe pye.⁵⁰50 Kiru iliâ wo, âzze Jewb'â kâpâ, koleh iku râpâpyee rib'â od'ub'â kuśuśo ri ânyâh ne bouwâkâ eleki ne e iy ri âgoo dii nâtâtuub'â eleki ro, ⁵¹âzze lob'â kehmbe ri Pâulo pi ne Bârnâbâ ro lodo śe wo, âzze kudo ri jumâ ne kâle wo âpi ri korey lele śe. İliâ wo âzze lob'â kithuthu ri fufud'o ne âpi ri pââ lele śe ânyi kipâkâ âpi âzze kovvo İkonium wo. ⁵²Kiru oggo b'ânny kâpâ inne kânâkâ eleki ogâ thoo lonyâ śe wo âggwy Oyuru rinâ ro.

Chapter 14

¹İkonium niâh nâ lob'â oqui Jew ri jo romomiâle nâne râ rekâ âzze kiru d'id'i og•â âri kede we oddo loked'eh ne thumogo Jewb'â rikâ Geregeb'â rikâ ro ehvvo ânyi kehwo wo, ²ju Jewb'â od'ub'â âdi ehwokukâ eleki kombow pâthâpâthâ ne âzze kochâ ri nyigoo kâpâ ri ud'ud'u ne âdii râ lele śe.³Kiru lob'â ichâkâ lâo nâpâ eyeye kânâ râ, kog•â Rinne nâthâ ri âri ne id'ud'ungâ śe ânyo wo, kiru ikokoro âri nâpâ toh âwiry quii ri kiw śe oyee quetechi kâpâ ânyo wo ruw ri âke nuchuchu ro ânyi kongâ ri âpi ri de śe ânyo wo. ⁴âzze kiru e iy ri b'ânny kâpâ kâpyee riwo : âlokwâ Jewb'â râ ; âzze âlokwâ rikâ âb'b'eh rib'â hb'eb'u kânâki râ.⁵Kiru kuśe romiâ śe nyigoo d'ehd'eh Jewb'â ro, dii nâtâtuu rib'â âpikâ ro rehkâ, ânyi kâke jumâ kâle wo âzze kowâ ony śe, ⁶âzze kiru kuśe lob'â iboring•o ~bwo âzze kiweju Lykoniâ Lyśterâ rinâ nâne ri e iy kâpâ kâki râ ânyo wo Derbe ro âzze b'âly râkeb'â bidi śe kâki, ⁷ofo lob'â ri kâlolog•o nunwe nob'b'ehle munieru nâne râ.⁸Kiru Lyśterâ nâ wo mod'i nâgo âllâ âkâ idâ, ge otheele pââkâ goygoy, âwâwy d'oku. ⁹Kiru lâgo ehri Pâulo kog•â âri ne, âzze konddeh lâgo ne iliii, kiru konddeh lâgo regeny ro ânyi kâπu kâle wo, ¹⁰âzze kungwe oli no - ou śe towe oddo, " Eddeh orou śe tır me ri pââ śe. " Âzze lâgo kob'y ri orou thehd'o âzze kid'âlâ ri âwây ne wo.¹¹Kiru kuśe b'ânny ri âyâg•â kâpâ onddeh ngâ Pâulo ri owe kânâ eleni ~bwo, âzze lob'â kuzwâ Lykâoniâb'â ri og•olu śe oddo, " Âcho kiru orri kâpâ ehvvo bouwâ ~bwo ââh râ kede ehśu b'ânny niki. " ¹²Kiru lob'â kungwe Bârnâbâ ne oddo, " Zeuś " âzze kiru Pâulo rinâ " Hermeś, " ko~bwo lâgo ośśye ri âri nâthâ. ¹³Âzze kiru Zeuś nâpâ ri kâwilâ nâthâ, ri jo romomyile e iy ri leâhthy nândâh oquizo ne râ, kehzee ri dug•o kâpâ ne bubule ro kâli ri leâhthy nândâh, ko~bwo lâgo pi b'ânny ro rehkâ kolii okwe ipitâ kânâ ne ânyo wo.¹⁴Kiru âb'b'eh rib'â ehb'eb'u kânâki Bârnâbâ pi Pâulo ro kuśe ehri ileh ~bwo âzze kuchiri âpi ri meke ne kâle wo kehgu ri ângweh wo b'ânny ri âyâg•â kâpâ râ titi, âzze kuzwâ oddo, " ¹⁵Âmmi âgoo, ânyi âmmi nowe ileh âd'u dâ ? Âchobo iffu âmmâ ehşu âmmi niki śekâmoko, âmmâ b'ânny. Âmmâ mob'eb'eh âmmi ni kâlolog•o nunwe ne ânyi biyâ nufuri yuro eleki râ lele śe kâle wo Orri lidy râ ânyo wo, ' oloro iffu ruπu pi bou ro âzze mehryi ngâ od'ub'â jumâ niâh ri kâki ro leebithi. ' ¹⁶Oku ânddâ ândikâ kâki râ lâgo okwe nyigoo leebithi kovvo leâhthy âpikâ râ ânyo ;¹⁷oggo, kiru âdi oyee âwiry inthâ nâpâ quwo, âdi oyee âwiry ruw âryi ri mod'i âkoku, ko~bwo lâgo okwe iyi kod'ee âmmi ni ruπu ri lele śe âzze o â ri lâo kehśśâ, âzze kokwe onyâ kogâ âmmi ni thoo ânyo wo lonyâ ro âmmi ri âśidio. " ¹⁸kiru ârâri kâpâ eleki śe, lob'â ehśu b'ânny ri âyâg•â kâpa râ lele śe okwe ipitâ kânâ nokwe âmbânâ jumâ ni.¹⁹Kiru âzze, Jewb'â kâpâ ri âlokwâ kehvvo Ântiokh ri lele śe wo âzze kehśśâ İkonium âzze kimimid'i ri b'ânny ri âyâg•â kâpâ ni wo. Âzze lob'â ko-wâ Pâulo ne ony śe wo âzze kotuu lâgo ne â gweh e iy ri lele śe, Kiru keyeye ri oddo g•unâ kode lâgo oddâ kâle ~bwo. ²⁰Âmâ kiru kuśe b'ânny inne kânâ kâki otow ri âkeh lâgo ~bwo, âzze lâgo kongâh orou śe wo âzze koqui e iy niâh. İ'poko ri śe âzze lâgo koki Bârnâbâ ro Derbe.²¹Kiru bubunâ wo kuśe lob'â ob'b'eh kâlolog•o ninthâ e iy nâpâ nâne râ kâle ~bwo âzze kithethenâ ri b'ânny inne kânâ ri loked'eh ne, âzze lob'â kongwi Lyśterâ wo İkonium ro âzze Ântiokh. ²²Kiru lob'â izye b'ânny kâpâ inne kânâ eleki ri oyuru kâpâ âzze kimimid'i ri jumâ ne ânyi kob'e ri regenyo ânyo wo, ko'jo oddo, " Eleni 'pu'pu'pu'pu ââh ni wo ânyi âkovvo chândire nâmbâ nâb'eeo ânyo wo ânyi âkoqui Orri ri opopiâ."²³Âzze kob'â âpi ni kâchi ri bulukâ nâgwii ne d'id'i ni kâchi âzze, komyiromyi ânyo wo ângwi kiberâ vi śe ânyo wo, kiyuyuko ri jumâ ne Rinne nâthâ râ ânyo ânyi kob'â âpi ri regeny lâgo râ ânyo wo. ²⁴Kiru lob'â âwây Piśidiâ śe wo âzze kehśśâ Pâmphyliâ. ²⁵Bubunâ wo kuśe lob'â ob'b'eh âri Pergâ nâ ~bwo âzze lob'â kovvo burâ Âttâliâ. ²⁶Nâ ri lele śe wo âzze lob'â kothu roggo ne kovvo Ântiokh wo, ofo oloro iyuyuko lob'â ni Orri ri quii âkâ nâne râ ehb'u elenini lob'â ri ikonâ nâne śe.²⁷Âzze kiru kuśe lob'â ehśśâ ~bwo, âzze lob'â kungwe ri kâchi ne rehkâ wo âzze kennâ ri ngâ oloro Orri ri owe kânâ âpi ro nâne ne wo ângwi lâgo opyee regeny ri leâhthy nândâh nyigoo kâpâ ni âdâd'u. ²⁸Kiru lob'â âdi ichâkâ lâo kehd'iru quwo b'ânny kâpâ inne kânâ kâki râ.

Chapter 15

¹1Kiru bânny âlokwâ kehvvo bourâ Judâyâ ri lele śe âzze kovi ri âdii ni Kovikovi kâpâ ne oddo, " Eyâ âdi igweto âmmiku ehśu Mośe ri olow ruw niwewenyâzo ne nini, oggo irurukâ âmmiku. " ²Ko~bwo nâ âdi o'jâ ongâh kehd'iruku kovikovi Pâulo ri ovi kânâ Bârnâbâ ro jumâ ni nâne śe, kiru eyeye nâ oddo Pâulo pi, Bârnâbâ ro, âzze b'ânny âlokwâ eleh kovvo oroule Jeruśelem wo âb'b'eh rib'â ehb'eb'u kânâki râ kâchi ri bulukâ nâgwii ri âzyi nâpâ eleni ri kiw śe.³Ehb'b'u lob'â leâhthy âpinâ râ kâchi śe, âzze kiru ozwâ Phoenikiâ śe wo Śâmâriâ ro kennâ ri nyigoo kâpâ ri âśidi ningwi ne wo, ângwi kiru ehzee âdii ni lonyâ ne thumogo ânyo wo. ⁴kiru kuśe lob'â ehśśâ Jeruśelem ~beo, âzze kâchi kâ iy ri lob'â ne, âb'b'eh rib'â ri inthâ śe kâchi ri bulukâ nâgwii kâpâ ro, âzze lob'â kennâ ri ngâ Orri ri owe kânâ jumâ ro nâne ne wo.⁵Âmâ b'ânny âlokwâ bulukâ nâgwii ri olulu râ lele śe od'ub'â ofuri ehwo rib'âru kâle ~bwo keddeh orou śe ânyo wo âzze ko'jo oddo, " Âchobo oggo 'pu'pu'p'upu wo ânyi igweto jumâ kâle âzze nennâ ri jumâ tır ânyi kirurukâ Mośe ri kâkoko ri olow ânyo wo. ⁶Kiru âb'b'eh rib'â ehb'eb'u kânâki pi kâchi ri bulukâ nâgwii ro omiâ ri rehkâ wo ânyi konddeh yeyeye nâpâ eleni.⁷Kiru kuśe kovikovi nâb'eeo wo, âzze Pethoro kongâh orou śe wo âzze ko'jo jumâ ni oddo, " Âmmi âdiimââ, âchobo âmmi nonone oddo inee ânddâ rikâ kâki râ Orri ithethenâ âwiry rehpeh âmmi ri âgâgâ oddo nyigoo eleh ob'unâ kehri ri Lolokwe ri âri ne mâ thyeo âzze kehwo. ⁸Âzze Orri, oloro konne âśidi ne onne, kâryi kokwe jumâ ni âggwy Oyuru rinâ ne śer ehśu ânddâ lâgo ri owezo nini ââh ni. ⁹Lâgo âdi oyee ri ââry âgâgâ d'uleku jumâ ro, ko~bwo lâgo ujwe jumâ ri âśidi regeny śe wo.¹⁰Yâ, kiru dâ, elenini âmmi nob'â Orri ne okâhle âd'u nob'â ângithethe ne b'ânnyy inne kânâ eleki ri owidio oloro ââry âthââ ânddâ ândikâki eyâbo ââh âkogu d'oku ? ¹¹Kiru g•weg•we śe, ââh âkehwo oddo irurukâ ri ââh ne Rinne nâthâ Yeśu ri quii śe, ehśu lob'â niki śekâmoko. "¹²Kuru romiâ nâpâ pye âbu mid'it, âzze lob'â kehri ri Pâulo pi ne Bârnâbâ ro lâo oloro ânddâ kithethenâ ri quetechi kâpâ ne ruw ri âke nuchuchu Orri ri ongâ kânâ nyigoo kâpâ ri âgâgâ jumâ śe nâne ro.¹³Kiru bubunâ wo kuśe lob'â âbu mid'it ~bwo, âzze Jâneśe kinyopâ rioddo, " Âmmi âdiimââ, ehri tâ mâ. ¹⁴Âzze Śymeonâ kiru kithethenâ ri eyâ ânddâ Orri eyeye âwiry ruw âdâd'u âthii ânyi kehntheh b'ânny nyigoo kâpâ ri âgâgâ lele śe âwiry ru śe.¹⁵Âchobo miâ rib'â ri ârâri kâpâ âkkâh eleni, ehśu riwrozo nini oddo : ¹⁶Eleni ri bubuwâ wo eleh ob'unâ mâ mehngwengwi, âzze mingwi ri mośye Dâbide ri obilâ ânddâ od'eh ri nâne ne : kiru Mâ ekeh ob'unâ mingwi ri mośye obilâ nâpâ ne âwiry murukuji kâki râ lele śe wo âzze kiru ângwi mingâh ri obilâ nâpâ ne orou wo, ¹⁷ânyi kiru b'ânny nâgoo oggo kondu Rinne nâthâ ânyo wo, ju nyigoo kâoâ eleki pi ro leebithi ungwe ri mâ ri ru śe ânyo wo. Eleki Rinne nâthâ ko'jo ne, oloro ânddâ otow ngâ kâpâ eleki âkulogo, ¹⁸ânddâ onne kâle ~bwo. '¹⁹Kiru mâ molii lokiko ne wo, oddo, ââh âkeyeyeju tâ ânyi âkiddeh nyigoo kâpâ od'ub'â rufub'â Orri râkâ eleki nid'ehw kâle wo, ²⁰âmâ ennâ tâ lob'â ni âzwe śe ânyo ânyi kodo ronjonjo yuro kâpâ râ lele śe quwo, ângwi murunthu ri âly lele quwo, ângwi ânyukwâ ri izzâ itolo kânâ râ lele śe quwo, ângwi ehrrei ri lele śe quwo. ²¹Ko~bwo ânddâ Mośe pi, lichoo elenini rikâ ro, od'ub'â kob'b'eh lâgo ne ânyo wo e iy kâpâ niâh, ehśu lâgo ri olwâzo nini romomiâ ri jo kâpâ niâh inee ovu rikâ râ d'ehd'eh. "²²Kiru âb'b'eh rib'â ehb'eb'u kânâki pi kâchi ri bulukâ nâgwii ro, eyeye ânyi kupeh dii nâtâtuu rib'â âzze kehb'b'u ri jumâ ne Ântiokh Pâulo ro âzze Bârnâbâ. Kiru b'ânny kâpâ ehpeh kânâki Judâ, oloro ungwe kânâ Bârśâbbâś nâne, âzze Śilâś, eleki dii nâtâtuu rib'â âdii kâpâ ri âgâgâ. ²³Âzwe oloro okwe jumâ kâpâ śe nâne âwi no, oddo : " Âb'b'eh rib'â ehb'eb'u kânâki pi Kâchi ri bulukâ nâgwii ro, âzze âdiikii, mehzwe âmmi od'ub'â Ântiokh niâh ri eleki ni, Śyriâ niâh ri kâki ro, âzze od'ub'â Kilikiâ nyigo ri d'uki rinâ niâ ri kâki : mimoπo ri âmmi ne.²⁴Ko~bwo âcho âmmâ mehri oddo ââry lokehd'eh âlokwâ ( od'ub'â ovvob'â kâle ) âzze bo âdi ââh âkennâ ngâ âllâ ââh râ lele âkâkukâ eleki kowe âmmi nâśee rinne âpikâ râ ânyo wo âzze kiru kid'ehw ri moπo âmmi ri ud'ud'u ri eleni ne wo, ²⁵âmmâ mimog•â meyeye ânyi mehpeh dii nâtâtuu rib'â âzze mehb'b'u ri jumâ ne âmmi râ ââry âdii od'b'â ââry İyie kânâki ro Bârnâbâ pi Pâulo ro, ²⁶od'ub'â ehbeh âpi ri olow ââry Rinne nâthâ Yeśu Khriśtho râ ânyo wo.²⁷Kiru eleh âmmâ mehb'b'u ri Judâ pi ne Śilâ ro wo od'ub'â eleh ându ângwi kennâ ri âzwe nâpâ eleni ne śekâmoko âri thye rinâ śe ânyo wo, oddo : ²⁸Eleni âggwy Oyuru rinâ ri yeye âmmâ ro ânyi biyâ modo ngâ nângithethe âllâ nob'â âmmi nidiiku 'pu'pu'pu'pu od'ub'â kopopeh nekâ eleki ânyi kodo âmmi nid'ehwku, ²⁹ngâ kâpâ ri ru ko, oddo, igâ tâ izzâ ipitâ kânâ yuro kâpâ nikâ eleki ehmbeh, ângwi igâ tâ ehrrei ehmbeh, ângwi igâ tâ izzâ itolo kânâkâ eleki ehmbeh, ângwi igâ tâ muruthu ri âly ehmbeh. Eyâ âmmi nirurukâ âmmi ri ru kâlâ eleki râ lele śe oho, âzze kiru eleh ându âmmi nowe thokithoki ringâ ne ânyo wo. Kiru olow tâ ośuru wo. '''³⁰Kiru iliâ wo âzze ehb'b'u ri lob'â âpi ri âwây kâpâ râ. Kiru kehśśâ oroule ântiokh wo âzze lob'â kungwe ri romiâ ne rehkâ wo âzze kokwe âzwe nâpâ eleni ne. ³¹Kiru kuśe b'ânny kâpâ olwâ âzwe nâpâ eleni ~bwo, âzze lob'â kinyunyuri wo ko~bwo ithotholunyâ ~bwo. ³²Judâ pi Śllâ ro, od'ub'â ânddâ miâ rib'â âpi ri ruw śe, ithotholunyâ âdii kâpâ âzze kiru izye ârâri nâmbbâ nâb'ee śe ânyo wo.³³Bubunâ wo kuśe lob'â ichâkânâ lâo âlokwâ râ ~bwo, âzze ehb'b'u ri lob'â ni wo moπo ro âdii kâpâ eleki râ lele śe od'ub'â ânddâ âpi nehb'b'ub'â kâki râ. ( ³⁴) ³⁵Âmâ kiru Pâulo pi Bârnâbâ ro âśee âkâ Âtiokh, kinne ri Rinne nâthâ ri âri ne ângwi kob'b'eh âb'b'eh ne âlokwâ nâb'ee³⁶Bubunâ wo lâo âlokwâ râ, âzze Pâulo ko'jo Bârnâbâ ni oddo, " Ehkib'â, âkithethenâ âwây ânyi âkongwi ânyi âkonddeh eyâ ââry âdii kâpâ kâwây e iy kâpâ kâki râ leebithi âdâd'unâ offo ânddâ ââry Rinne nâthâ ri âri nob'b'ehle kâki râ. " ³⁷Kiru Bârnâbâ nâpâ ângwi kondu kozee İwânâ ne toh wo jumâ ro, oloro ungwe kânâ Mârâko nâne, ³⁸Âmâ Pâulo rinâ oddo śonâ âpi kodo mod'i âllâ nozee toh âpi roku oloro ânddâ oyee âpi foko niâh Pâmphyliâ ângwi ânddâ âdi oki âpi ro munieruku âpi ri ehb'u nâpa nâne râ.³⁹39 Kiru âzze o'jâ nâmbbâ âllâ kongâh âkânâ wo âzze lob'â kâpyee ri wo. Kiru Bârnâbâ rinâ ozee Mârâko ânyo wo âzze kozwâ mehryi niâh śe wo koki Kypruś. ⁴⁰Âmâ kiru Pâulo rinâ ehpeh Śilâ ânyo âzze koyee kâle wo kuśe âddi kâpâ iyuyuko Rinne nâthâ ri quii śe kâle ~bwo. ⁴¹Kiru lâgo oki Śyriâ wo Kiikiâ ro kehzee ri kâchi kâpâ ri ozye ne ânyo wo.

Chapter 16

¹Kiru ( ângwi ) lâgo ośśâ Derbe nâ Lyśterâ ro ofo oloro mod'i inne kânâ âlobe âkâ runâ Timâtew, Jwe zing•â ri ngwâgo oloro ehwo nâthâ, âmâ lâgo ri âtheh Geregigo. ²Kiru âdii lyśterâ ri kâki pi İkonium ri kâki ro kog•â lâgo ri âri ne towe, ³âzze kiru Pâulo kondu ânyi lâgo kehki âwi ro. Ko~bwo Jewb'â ri e iy ningwâ nâne ri kiw śe wo, âzze Pâuko kigweto ri lâgo ne, ko`bwo lob'â leebithi onne oho oddo lâgo ri âtheh Geregigo.⁴Kiru kuśe lob'â kâwây e iy ri lele śe e iyo wo, kiru lob'â kokwe b'ânny kâpâ ni kovikovi kâpâ âb'b'eh rib'â ehb'eb'u kânâki ri kovikovi kâpâ ne kâchi ri bulukâ Jeruśelem niâh ri kâki ro ânyi biyâ kirurukâ kośśâ âkâ lele wo. ⁵Kithemâ ineeo kâchi kâpâ kombbâ âmbâkâru wo regeny śe ângwi lokehd'ehkâ kidee ri idee wo.⁶Kiru lob'â âwây Phrygiâ śe Gâlâtiâ ri korye ro ko~bwo âggwy Oyuru rinâ ipâkâ lob'â b'âly Âśiâ rinâ nâne râ lele śe kâle ânyi kodo âzwe ri kovikovi nâpâ novi âku. ⁷Kiru kuśe lob'â ehśśâ Myśiâ ~bwo, âzze lob'â kib'othy ri ovvo ne âkâ lele wo Bâtâniâ niâh, kiru Yeśu ri Oyuru âdi âkkâh jumâ ni quwo, ⁸iliâ wo konjonjwâ ne Myśiâ śe wo âzze kehvvo bourâ Torâ.⁹Kiru ineego ri ( śe ) wo âzze orobi kog•â Pâulo ne oddo : Âcho Mâkedoniâgo keddeh me ri ândândâh ileh âzze kiru kennâ ri lâgo ni ârâri iki ne wo oddo : " Ehki Mâkedoniâ wâ ânyob'â âzze nig•ârâ ri âmmâ ne. " ¹⁰Bubunâ wo kuśe lâgo onddeh orobi nâpâ ~bwo, âzze kiru mozwâ wit dâly âlobe Mâkedoniâ nâ, okonâ oddo Orri ungwe âmmâ ne ânyi biyâ âb'b'eh kâlolog•â ninthâ jumâ ni wo.¹¹Kiru âmmâ âzwâ mehryi niâh śe Torâ lele śe, leâhthy oloro komuu tir tokojo Śâmothrâke, âzze inee â ie rinâ râ wo movvo tokjo Neâpoliś, ¹²âzze nâ ri lele śe mehvvo tokjo Philippi, Mâkedoniâ ri e iy ningwâ oloro âthii rinâ âzze kolony Româ rinâ. Kiru âmmâ âzee lâo âlokwâ âkâ e iy nâpâ nâne râ nâ. ¹³Kiru inee ovu rinâ râ wo âmmâ âvvo e iy nâpâ ri kâli ri leâhthy nândâh ri ângângweh golo ri âgââ śe âkânâ wo âmmâ meyeye ofo romyizo ânyo wo. Kiru âmmâ ârei bouwâ âzze mog•â âri ne iku od'ub'â rotowb'â âkânâ ri kâki ro wo.¹⁴Kiru jumâ ri âllâ âkâ âlobe, mod'i nizi nâpâ ri ru Ludiâ, kud'we ri meke oloro gemygemy ne, e iy Thyâtirâ rinâ râ lele śe, kośśo ânyâ ne Orri ne, kiru ehri ~bwo, âzze Rinne nâthâ kopyee nenâ nâpâ ri âśidi wo ânyi kichâ be ngâ Pâulo ri o'jo kânâ kâki râ, ¹⁵kiru bubunâ wo kuśe nânâ nâpâ pi âwiry b'ânny b'âh rikâ ro onâ rukâ iyi śe ~bwo, âzze nenâ nâpâ kiru kungwe âmmâ ne oddo, " Eyâ âmmi neyeye mâ ehwo Rinne nâthâ râ ânyo, ehvvo tâ âzze nichâkâ mângâ b'âh wâ ânyo wo, " âzze nenâ nâpâ kâ iy ri âmmâ ne wo.¹⁶Kiru kuśe âmmâ movvo romyi ri ofo wo, âzze meb'eb'we ri nyââ nizog•â âllâ ro wo oloro oyuru riπo rinâ ro, oloro kehzezee ri miilongwe ne thumogo ne b'ânny âwikâ ni âwiry rennâ śe chog•ini. ¹⁷Âzze nenâ kehd'eh Pâulo ri buwâ wo âmmâ ro, âzse kuzwâ oddo, " Âcho b'ânny kâpâ eleki Orri ne thumogo towe orou ri nâne rinyââ, oloro kob'b'eh âmmi ni kârurukâ ri leâhthy ânyo. " ¹⁸Nennâ nâpâ owe eleni inne âb'eeru. Kiru Pâulo olow........ Wo, âzze kufuri, âzze ko'jo oddo, " Mâ miyuyuko ri me ne Yeśu Khriśtho ri ru śe ânyi nehki kâle ângweh wo nenâ râ lele śe. " Kiru âzze oyuru nâpâ kehki kâle ângweh wo nenâ nâpâ râ lele śe lâo nâpâ nâne râ.¹⁹Kiru kuśe nenâ nâpâ ri b'ânny kâpâ kâki onddeh âpi ri miilongwe âśidi ningwi rinâ oki kâle ~bwo, âzze lob'â koruu Pâulo pi ne Śilâ âzze kotuu jumâ ne b'ânny ri irryo wo juru rib'â ri kâkoko rib'â ri ândâh. ²⁰Kiru lob'â ehzee jumâ oppi ri ândâh âzze ko'jo oddo, " B'ânny iki Jewb'â âzze kichândi ri ââry e iy ne ²¹ângwi kikoko ri ââh Româb'âki ni kâkoko muruthu rikâ ne ânyo ânyi âkâkâh eyâbo âkiwewenyâ ri ruw d'iśe. "²²Âzze b'ânny ri âyâg•â nâpâ kiru kehbeh ri jumâ nâke ânyo wo, âzze kiru oppi kâpâ kumbeh ri jumâ ne âzze kennâ ri ânyi o'bâ jumâ olury śe wo. ²³Bubunâ wo kuśe lob'â ovuw âmmo nâb'ee jumâ nidii kâle ~bwo, âzze lob'â kobu jumâ ne kâg•og•o ri jo niâh wo âzze kennâ ri log•ololie âtheâhb'â ekeki ni ânyi biyâ kimmeh jumâ tho. ²⁴Kiru kuśe lâgo â iy kovikovi kâpâ eleki ~bwo, kiru lâgo ob'â jumâ jo niâh towe ithi âzze +kiru ombeh jumâ ri pââ wâro.²⁵Kośśâ ineego niâh lekeky lele wo, kuśe Pâulo pi Śilâ âdi komyiromyi âzze kongo ongongo ne Orri ni ânyi kiru âzze b'ânny od'ub'â ig•og•o kânâ kâki kehri ri wo, ²⁶kiru âkânâ wo chog•ini d'ini wo âzze kithykithy ne thumogo âllâ hehngâh âzze koyo ri kâg•og•o ri jo nâpâ ri irry kâpâ ne wo kyjykyjykyjy ; kiru leâthy nândâh kâpâ leebithi thehpykâ opyee ri kâle wo, ibbâkâ leebithi unjiri kâle.²⁷Kiru kâg•og•o ri jo ri log•ololie âtheâhle rinâ ne kehnji âzze konddeh kâg•og•o ri jo nâpâ ri leâhthy nândâh kâpâ ne opyee ri 'bo kâle ~bwo, âzze lâgo kehnge ri ( âwiry ) bâlumeh nâzo nâne ne âzze kondu kiddâ ri âwiry ruw ne kâle, keyeyeju oddo b'ânny ig•og•o kânâ kâki âpâ kâle. ²⁸Âmâ kiru âzze Pâulo kuzwâ oli orou oddo, " No me ruw nirânyâku ; âmâ leebithi wâ. "²⁹Kiru lâgo kozyi offo ne âzze ko ie ithi kiru, koliâ kenekenekene korow ngâ ne wo, âzze lâgo kod'eh bouwâ 'bilâk Pâulo ândâh Śilâ ro. ³⁰Kiru lâgo kehzee ri jumâ ne ângweh wo âzze keh'jo oddo, " Thobulukâ rib'â, yâ kiru mâ mowe âd'ungâ ne ânyo ânyi biyâ irurukâ mâ ? " ³¹Kiru âzze lob'â ko'jo, " Ehwo tâ Rinne nâthâ Yeśu râ ânyo âzze kiru eleh ându irurukâ ri âmmi ne âmmi ri b'âh rib'â ro. "³²Kiru lob'â og•â Rinne nâthâ ri âri lâgo ni b'ânny âwigâ b'âh ri kâki ro d'ehd'eh. ³³Kiru lâgo ozee jumâ ithi lâo nâpâ ineego nâne rinâ nâne râ âzze kujwe jumâ ri bi kâpâ ne wo; kiru onâ lâgo ni ru iyi śe b'ânny âwikâ b'âh ri kâki ro leebithi dâly âlobe. ³⁴Âzze kehzee ri jumâ ne âwingâ jo orou âzze kokwe jumâ ni onyâ ne âzze lâgo pi b'ânny âwingâ b'âh ri kâki ro kinyunyuri wo ko~bwo ehki regenyo Orri râ kâle ~bwo.³⁵Âmâ kiru kuśe ithu ri śe wo, âzze oppi kehb'b'u ri om'bâ rib'â ne kâmimid'i ro wo oddo, " itwe tâ âgoo eleki kâle wo. " ³⁶Âzze kâg•og•o ri jo ri âtheâhle ri log•ololie nâpâ kennâ ri ârâri kâpâ ( o'jo ) kânâki ne Pâulo ni oddo, " Ośśye ehb'b'u ennâ oddob'â otwe âmmi kâle wo. Elenini, kiru, ehvvo tâ kâle ângweh wo âzze novvo moπo śe ânyo wo. "³⁷Âmâ kiru âzze Pâulo ko'jo jumâ ni oddo, " Âcho lob'â om'bâ ââh olulu niâh, ju eyeye oddo ââh Româ ri e iy rib'â ângwi âdi ib'othyku, âzze kiru kobu ââh kâg•og•o ri jo niâh ânyo wo. Âzze elenini, lob'â kovvo ââh notwe râjbwe śe wokule ? D'uki âko śe. Ikwe tâ jumâ kehvvo âpi ri ruw ânyo wo âzze kozee ââh ne ângweh. " ³⁸Kiru om'bâ rib'â kâpâ ennâ ârâri kâpâ eleki Oppi kâpâ ni, âzze ruwkâ kothoh othothy ne wo kuśe lob'â ehri oddo âcho lob'â kâpâ kâki Româ ri e iy rib'â. ³⁹Kiru lob'â ehvvo âzze kiddubo jumâ ni ânyo wo, âzze kokwe jumâ kovvo ângweh âzze kozyi ânyi biyâ lob'â koyee e iy nâpâ kâle wo.⁴⁰Kiru kuśe lob'â ehvvo kâle ângweh ~bwo kâg•og•o ri jo nâpâ lele śe, âzze lob'â Lydiâ ri jo nâ wo lob'â onddeh âdii âzze kithotholonyâ ri, âzze lob'â kovovo wo.

Chapter 17

¹Kuśe lob'â leâhthyo wo kovvo Âmphipoliś śe Âpolloniâ ro, âzze lob'â kehśśâ Theśśâlonikâ ofo nâpâ râ nâ Jewb'â jo romomiâle âkâ. ²Kiru kovwi âwiry olow ri kuπi ne ânyo wo, âzze Pâulo kehbbeh ri jumâ râ wo, âzze inee ovu rikâ kâpile nââ lâgo koqui ud'oh jumâ râ iwro kânâ kâki râ lele śe,³kinyâlâkâ ri ângwi kovi ri oddo Mâśśiâh ob'unâ kâmud'we âmud'we âzze kehnji oddâ ri lele śe, ângwi oddo, " Eleni Mâśśiâh, Yeśu, oloro Mâ ri ob'b'eh kânâ âmmi ni Eleni. " ⁴Jumâ ri âlokwâ âkkâh kâle ~bwo âzze kehb'eh ri Pâulo râ ânyo wo Śilâ ro ; kiru, iliâ wo, Geregib'â ri lokehd'eh ne thumogo od'ub'â kuśuśo ri ânyâ ne bouwâ eleki pi ro wo, ângwi iku rinyomob'â kâki muπweku.⁵Âmâ kiru âzze Jewb'â kob'â ngu ne wo âzze kithethenâ ri âgoo od'ub'â âdi ehwokukâ eleki ne wo ânyi korrâ riπo ri âkulogo, kiru otow od'ub'â ondu kânâki, âzze kele ri e iy ri olulu râ ânyo wo. Kiru lob'â ilog•â Jâśon ri jo ânyo, kondu ânyi kehzee jumâ b'ânny romiâb'â eleki ri ândâh. ⁶İliâ wo lob'â âdi ehśśu jumâ quwo, âzze lob'â kotuu Jâśon ne ânyo wo âdii âlokwâ ro e iy ri Oppi kâpâ ri ândâh, âzze kuzwâ oddo, " Âcho b'ânny od'ub'â kiyoyog•o ri milili ne leebithikâ iki elenini ehvvo wâ ~bwo, ⁷âzze Jâśon kâ iy ri jumâ ne. Lob'â leebithi kowe âchehmâ ne kocheh Kâeśâr ri kâkoko ne kâle âzze kombo kilulud'i ri oddo âjju ri Ośśye âllâ eleh âkâ, âwi Yeśu. "⁸Kiru lob'â okwe b'ânny ri âyâg•â nâpâ othâ kâle ~bwo e iy ri oppi kâpâ ro od'ub'â, ehri chândi kâpâ ~bwo, ⁹âzze konuu log•e okwe kânâ ne Jâśon râ lele śe wo âlokwâ kâki ro kuśe âdi otwe jumâku.¹⁰Kiru âdii kâpâ ehb'b'u Pâulo pi Śilâ ro titi Beroeâ nâ ineego ri śe. Kuśe ośśâ ~bwo âzze lob'â kovvo Jewb'â ri jo romomiâle nâne râ wo. ¹¹Jewb'â kâpâ kâki ud'ud'ukâ - muπwe wo kopeh Theśâlonikâ rikâ kâki ne, ko~bwo lob'â â iy âri yeye śe leebithi ângwi ithemâ riwro kâpâ toh inee lee kikokoro toh oddo g•unâ ngâ ekeki Thoki. ¹²Âzze jumâ nâb'ee ośśo ânyâ bouwâ kâle ~bwo, ehśu Geregib'â niku od'ub'â muπwe ânddâ rinyomob'â kâki nki âgoo ro.¹³Âmâ kiru kuśe Jewb'â od'ub'â Theśâlonikâ rikâ kâki onne kâle ~bwo oddo ângwi Orri ri âri elenini Pâulo ob'b'eh Beroeâ niâh kâle ~bwo, ângwi âzze lob'â kehvvo nâ wo ânyi kob'â kâmimid'i âzze kennâ ri b'ânny ri âyâg•â keddeh orou śe wo. ¹⁴İliâ kiru âdii kâpâ ehb'b'u Pâulo âwiry leâhthyo dâly âlobe mehryi rithythyle, lâo nâpâ râ Śilâ pi Timotew ro âśee âkânâ. ¹⁵Bubunâ wo kuśe bânny Pâulo ninyomob'âki ozee lâgo Âthen ~bwo, âzze lob'â kehvvo kovikovi ro wo Śilâ ni Timotew ro ânyi kehb'eh ri lâgo râ ânyo wo elenini ehśu onduzo nini.¹⁶Kiru kuśe âdi Pâulo kehtheh ri jumâ ne Âthen nâ, âzze lâgo kimbâ ri ovvu ângweh rinâ ne wo ko~bwi onddeh e yi nâpâ ogâ thoo yuro kâpâ śe. ¹⁷İliâ wo kiru âzze lâgo koviri kovikovi nâpâ ne jo romomiâle nâne niâh wo Jewb'â kâpâ ro b'ânny ânyâh nuśuśob'â bouwâkâ eleki pi ro, ângwi inee lee riπo ri âkulogo niâh âpi od'ub'â kongongâ ne âkâ kâki pi ro¹⁸Ju ...... âlokwâ âzze ......... i'jo lâgo kovikovi nâpâ râ ânyo wo. Kiru âlokwâ kozyi oddo, " Ânyi nâpâ eleni kondu ko'jo âd'ungâ dâ ? " Kiru âlokwâ rikâ keh'jo oddo, +" Âcho lâgo ri oli kede ehśu b'ânny nânthyi ri oyi niki, " ko~bwo lâgo koviri ' Yeśu ' ri kiw ne ângwi ' Ongâh ne. '¹⁹Kiru lob'â oruu lâgo âzze kozee lâgo ne Âreopâguś âzze ko'jo oddo, " Yâ thib'â âmmâ minne ngâ nâpâ rinne nonwe ri og•â kânâ eleni ânyo wo re ? ²⁰Ko~bwo me nehzee oddânguru nâmbâ âlokwâ âmmâry beo ~bwo yo; kiru âmmâ nondu monne ngâ kâpâ eleki ri d'uki ne wo. " ²¹Âcho elenini wo Âtheniâb'â leebithi ośukâ wo ehśu b'ânny nânthyi ichâkâbâ âkâ ri kâki niki kiwewenyâ ri âp ri lâo ne d'ini âmâ kennâ ri eyâbo kehri ri ngâ nonwe ânyo wo.²²Kiru âzze Pâulo keddeh orou śe Âreopâguś ri âgâgâ wo âzze keh'jo oddo : " Âmmi Âtheniâb'â, âcho mâ monddeh âmmi ne riyie ârow kâpâ râ d'ehd'eh âmmi orri ri leâhthy nândâh rib'â towe. ²³Ko~bwo ânddâ Mâ mâwây milog•â ri mânddeh tho iliii âmmi ri ........ kâpâ râ, ju thâkâ ârow rinâ râ Mâ mehśu iwro âkâ oddo, ' Orri oloro âdi oneku ni. ' Kiru âd'ungâ âmmi inne ânyâh nośśu bouwâ âkâ ânyoku dâ, âchobo Mâ mob'b'eh âmmi ni ânyo.²⁴Orri oloro ob'â milili leebithi milili niâh ri eleki ro, âwi Rinne nâthâ ruπu rinâ bou ro, ichâkâ lolo od'ub'â b'ânny ri uśuśy kânâ de śekâ eleki râku, ²⁵ongâ ehb'b'u lâgo ni b'ânny ri de śeku ko~bwo lâgo kondu ngâ ne d'ehd'eh. Bo âwi oloro kokwe lidy ne ne b'ânny ni d'ehd'eh ovvu ro ngâ ro d'ehd'eh.²⁶Lâgo ob'â mod'i ri kâkâ pye âlobe mod'i nâgo râ lele śe ânyi kichâkâ bou ri nyoko nidi, âzze lâgo kithethenâ ri kob'â worig•e kâpâ ne wo âpi ri juru kâpâ ri kory ro, ²⁷ânyi biyâ b'ânny kondu Orri ondu, ju kolo lâgo olo ânyo te âzze kehśu ri lâgo ne wo, âkeyeyeju tâ ehb'u ânyo lâgo odyku ââh eleki râ lele śe d'ehd'eh.²⁸Ko~bwo, ââh âkâdy lâgo śe ângwi âkośee lâgo śe ângwi âkolow lâgo śe, ' ehśu âmmi ri âlokwâ ri o'jozo niki oddo, ' Ko~bwo ââh âwiry. ' ²⁹Ko~bwo oggo ââh Orri ri âmbuw, ââh âkodo ouw neyeyeku oddo kede ehśu ngâ oloro oggi ri lele śe, ślver ro, eyâbo ony b'ânny ri ithotholo kânâ âzze mod'i ri yeye.³⁰Orri onddeh momo rib'â rib'â ri lâo kâpâ kâle ~bwo, âmâ elenini wo lâgo otow b'ânny ofo śe leebithi d'ehd'eh oddo kehwo kâle wo. ³¹Ko~bwo lâgo ipilâ inee oloro lâgo eleh ob'unâ ' kolii milili ri lokiko ne śer d'iśe ~bwo, mod'i nâgo âwiry ob'â kânâ eleni śe, âzze lâgo kokwe id'id'iko ri leebithi ne ânyo wo kinji ri lâgo ne oddâ ri lele śe. "³²Kiru kuśe lob'â ehri ongâh oddâ ri lele śe kâle ~bwo, âzze âlokwâ kunjuri thye ne wo, âmâ âlokwâ rikâ ko'jo oddo, " Âmmâ eleh ându mondu mehri ri eleni ne dâ ângwi lâo âllâ râ. " ³³Âzze Pâulo koyee jumâ ne wo. ³⁴Âmâ âlokwâ ehbeh lâgo râ kâle ~bwo, âzze kehwo wo. Jumâ ri âgâgâ nâ Dionyśiuś, Âreopâguś ri lokiko ri bulubkâgo, âzze mod'i bizi âlobe runâ Dâmâri, âzze âlokwâ jumâ ro.

Chapter 18

¹Eleni ri bubuwâ wo âzze lâgo koyee Âthen ne âzze koki Korinthiâ. ²Kiru nâ woâzze lâgo keb'web'we ri Jewgo ro runâ Âquilâ, Pontuśgo oloro ehki onweru İtâliâ lele śe âwiry izi Priśkillâ ro ko~bwo Klâudiuś imimid'i Jewb'â leebithi ânyi koyee Româ kâle wo. Âzze lâgo kokijumârâ ³âzze kiru, ko~bwo lâgo kiwewenyâ ri ruw ne riπo nâpâ śekâmoko eleni śe, kiru ichâkâ jumâ râ ânyo wo âzze kongâ ehb'u ne, ko~bwo lob'â riπo rib'â obillâ nuśye rikâ.⁴Kiru ovu ri ineeo d'ehd'eh, lâgo koqui kovikovi novovi jo romomiâle nâne niâh, kehki ânyi kithotholonyâ Jewb'â pi Geregib'â ro d'ehd'eh. ⁵Kuśe Śilâ pi Timotew ro ehvvo bourâ Mâkedoniâ lele śe ~bwo, âzze Pâulo kiru kithethenâ ri âwiry ruw ne kigâgârto koviri âri ne wo kiru thod'ug•â śe, koryi Jewb'â kâpâ ne wo oddo Mâśśiâh âwi Yeśu. ⁶Kiru kuśe lob'â kocheh lâgo ne wo ângwi kiyâyâ ri lâgo ne wo, âzze lâgo kovou âwiry meke ne kâle wo âzze ko'jo jumâ ni oddo, " Âcho diyâ âmmi ri ehrrei kolow âmmi ri diio wo ! Mâ ri rutow kâggwy. Kid'âlâ elenini⁷Kiru lâgo oyee nâ ri lele śe âzze koki mod'i nâgo âllâ nghâ b'âh ru nâ Tituś Juśtuś, Orri ri ânyâh nośo nâōâ ; lâgo ri b'âh jo romomiâle ri âd'o nâ śe. ⁸Kiru Kriśpuś , jo romomiâle ri bulukâgo, ehki ânyi kehwo Rinne Nâōâ râ b'ânny âwikâ b'âh ri kâki ro, ângwi Korinōiâb'â nâb'ee od'ub'â ehri oho ehwo kâle ~bwo ângwi onnâ rukâ iyi śe kâle ~bwo.⁹Ineego âlowbe Rinne Nâōâ o'jo Pâulo ni Orobi śe oddo, " Nodo ngâ norowku . Ki âkâ lele âri nog•â śe, âzze nodo âbu ngâliku, ¹⁰ko~bwo Mâ me ro . Mod'i âllâ eleh igâ me âzze irânyâ kirânyâ riku, ko~bwo Mâ ri b'ânny âb'eeru iπere ini niâh . " ¹¹Kiru lâgo ichâkâ nâ kii âlowbe âgâgânâ ro âzze kiru inne Rinne Nâōâ ri âri jumâ ri âgâgâ niâh wo.¹²Kiru kuśe ânddâ Gâlio ângängâ nâōâ Âkkâiâ rinâ, kiru Jewb'â ongâh Dr orou rehkâ wo8 Pâulo ni âzze kehzee ri lâgo ne opopi ri kiteo wo , ¹³Kiru keh'jo oddo, " Lâgo ini kitichâ ri b'ânny ne ânyâh nośo bouwâ Orri ni ânyi kogâ kâkoko kâle embeh wo. "¹⁴Kiru kuśe Pâulo kondu kinyopâ ri inyopâ wo , âzze Gâlio kog•â âri ri ne Jewb'â kâpâ nioddo, " Eyâ loōumberu nâpâ âwi wâlewâle eyâbo kâlulukâ ne πumogoo , śo śonâ Mâ mehri ri âmmi ri âri ne ōoki Jewâb'âki ; ¹⁵âmâ ko~bwo âwi o'jâ kâpâ ri âzyi olowwâ ōonygo kâpâ ro âmmi ri kâkoko nâpâ ro , kiru inddeh tâ âwi ânyo wo âmmi ri ruw śe. Mâ âle olow loōumberu kâpâ eleki ri lokiko nâōâruku. "¹⁶Âzze lâgo kole jumâ ne kâle wo opopi ri kite lele śe . ¹⁷Kiru lob'â liibiπi oruu Śośōene ânyo wo, kiru jo romomiâle nâne ri bulukâgo , âzze ko'bâ lâgo ne opopi ri kite ri ândâhndâh wo. Âmâ yeye nâpâ eleni Gâlio ri ku.¹⁸Pâulo rinâ kâbu mid'it lâo âlokwâ râ, âzze bubunâ wo kuśe o'jo âdii kâpâ ni ośunâ to d'ini ~bwo kozwâ mehryi nidii śe wo tokojo Śyriâ, rehkâ Piriśilâ ro âzze Âlquilâ. Kiru Kenkhreâe nâ wo âzze lâgo kolii dii'i +kâle ko~bwo lâgo ozze oye. ¹⁹Kiru kuśe lob'â ośśâ Epheśu ~bwo, âzze koyee jumâ ne âkânâ wo, kuśe lâgo oqui reh ri jo kâle ~bwo âzze kifuthuki ri kovikovi kâpâ ne koviri Jewb'â ro wo.²⁰Kiru lob'â kozyi lâgo ânyi kichâkâ lâo âzoru wo, lâgo âdi âkkâh quwo, ²¹âmâ ehśu âwiry o'jozo nini ośuru to d'ini lâgo âkkâh ~bwo oddo, " Mâ eleh ob'unâ mehkehki bule âmmi râ ângwi, Orri ri yeye śe. " Âzze kothu kozwâ mehryi me Epheśu ri lele śe wo.²²kiru kuśe kehśee ing•â nidii wo Kâeśâreâ nâ, âzze kothu orou âzze kimoπo Kâchi âzze kiru koki bourâ Ântiokh would. ²³Bubunâ wo kuśe ichâkâ âkânâ ~bwo lâo âlokwâ râ, âzze lâgo koyee kâle wo âzze koki âwây śe kib'ethâ ri ib'ethâ kânddeh tho ombuwku Gâlâtiâ ri b'âly niâh śe Phârâgiâ ro, kehzee ri ozye ne b'ânny inne kânâki ni ânyo wo leebithi.²⁴24 Jewgo âllâ âlobe runâ Âpolo, Âlexândriâgo, âri nog•â nâthâ towe, ehśśâ Epheśu ~bwo. Lâgo ri opopi riwuwro. ²⁵Ovi kiru lâgo ni Rinne nâthâ ri kovikovi ânyo, oyurunâ âśśyib'iliru, kog•â âri ne ângwi kinne ri Yeśu ri kiw ne kehvwâ to fod'ot, ju lâgo onne İwânâ ri runâ iyi śe oho. ²⁶Lâgo id'âlâ âri nog•â thod'ug•â śe wo reh ri jo niâh ; âmâ kiru kuśe Priśilâ pi Âquilâ ro ehri lâgo ~bwo, âzze lob'â lâgo ne kotuu lâgo ne bidio âzze koviri lâgo ni ( Orri ri leâhthy ) ne wo towe fud'ot.²⁷Âzze kiru lâgo kondu kozwâ Âkhâiâ wo, âzze âdii kihothololunyâ ri lâgo âzze kiwro ri b'ânny inne kânâ âkânâ ri kâki ni ânyi kâ iy lâgo. Bubunâ wo kuśe lâgo ehśśâ ~bwo âzze lâgo kokwe ogoguthâ ne thumogo ne od'ub'â ehvvob'â ehwo quii śekâ eleki ni wo. ²⁸Lâgo ogwy pehgo kikokoro ri Jewb'â kâpâ ni b'ânny niâh wo, kipipilâ ri riwuwuro kâpâ râ lele śe oddo Mâśśiâh âwi Yeśu.

Chapter 19

¹kİru kuśe Âpollo Korinthiâ Wo, âzze Pâulo rinâ âwây b'âly nâpâ niâh śe âzze kehki ( bourâ ) Epheśu kiru lâgo ehśśu b'ânny âlokwâ inne kânâ âkânâ. ²Âzze lâgo ko'jo jumâ ni oddo, " Ânddâ âmmi nâ iy âggey Oyuru rinâ oho re lâo ânddâ âmmi ri ehwozo nâne râ ? " Âzze lobâ kâkkâh ri lâgo ne oddo, " Âcho kewây rehri âdi âmmâ mehriku oddo âggwy Oyuru rinâ âkâ.³Âzze lâgo ko'jo oddo, " Ânyi onâ âmmi ni ru iyi âdâd'u dâ ? " Âzze lob'â kinyopâ ri oddo, " Âcho ru nonâ iyi ânddâ İwânâ rinâ ne śe. " ⁴Âzze kiru Pâulo ko'jo oddo, " İwânâ ânddâ konâ ru ne iyi śe ru nonâ ântheh rinâ śe, kennâ ri b'ânny ni ânyi kehwo mod'i âlobe râ ânyo oloro ob'unâ kehki âwiry bubuwâ, eleni kennâ ri oddo, Yeśu râ ânyo. "⁵Kuśe lob'â ehri ileh ~bwo, âzze onâ rukâ ne iyi śe wo Rinne nâthâ Yeśu ri ru śe. ⁶Âzze kiru kuśe Pâulo ollâ ( âwiry ) de jumâ nidii ~bwo, âzze âggwy Oyuru rinâ kehki jumâ nidii wo, âzze lob'â kog•â âri ne ieâdâ şe wo thomiâ ro. ⁷Leebithi âkânâ rehkâ kośośâ âgoo mudury imbi ree.⁸Kiru lâgo oqui reh ri jo niâh, âzze kiru ovi kovikovi kâpâ d'od'ug•â śe imbbâ nââ kithotholunyâ ri kovikovi kâpâ ne Orri ri opopi ri kiw śe. ⁹Âmâ kiru kuśe âlokwâ âpi râ od'ub'â kâki ângwi âdi ehwokukâ kâki kâpeh ri leâhthy ne kâle olulu rutowb'â eleki ri ândâh, âzze lâgo kehleh ri kâle wo âzze kozee b'ânny udo kânâ eleki ne âwi ro wo âzze kid'âlâ ri kovikovi kâpâ novi ne ânyo wo inee leebithi kovikovi ri jo Tyrânnuś rinâ nâne niâh. ¹⁰Eleni kiru oki ne wo munieru kii kâpile ree kiru d'ukinâ b'ânny ichâkâb'â b'âly Âśiâ rinâ râ kâki ehri Rinne nâthâ ri âri kâle ~bwo, Jewb'â ro ângwi kede ehśu Geregib'â niki wo.¹¹Kiru Orri idee otow râttâ ehb'b'u rikâ Pâulo ri deâ ¹²oddo eyâ meke ândândâh numozoki eyâbo meke ândâh nuweehzoki ollo lâgo ri ruwo âzze oweeh ombwe ri mod'i ne d'iśe ânyo, âzze âpi ri ombwe kâpâ koyee jumâ ne wo ângwi oyuru ninjwi kâpâ kehvvo kâle ângweh wo jumâ râ leke śe.¹³Kiru âzze Jewb'â âlokwâ +od'ub'â ungew kânâki kiwewenyâ ri ruw ne kib'othy ri o'jâ ne Rinne nâthâ Yeśu ri ru śe wo od'ub'â oyuru ninjwi rokâ eleki ni, ko'jo oddo, " Mâ mâpye ri me ne Yeśu oloro Pâulo ri ovi kânâ ne śe. " ¹⁴Kiru kuśe Jewb'â ri kâwilâ rib'â ri Ośśye, Śkevâ ri ehreby nâgoo, ib'othy ânyi eleni wo,¹⁵15 âzze oyuru ninjwe ko''jo jumâ ni kinyopâ ri oddo, " Mâ ânne Yeśu oho yo, ângwi Pâulo Mâ monone, ânyi kiru âmmi âd'ub'â dâ ? " ¹⁶Âzze mod'i oloro oyuru +ninjwi ro eleni kiru kimârâg•â jumâ ne âzze kiliâ jumâ ri âśidi ne leebithi wo. Kiru âzze lâgo kob'â âmbâmbâ ne jumâ ne wo ânyi kongy londukâru âzze kirânyâ ri nâpâ nâne râ lele śe wo. ¹⁷Kiru kuśe eleni onne ~bwo Jewb'â śe leebithi Geregib'â od'ub'â kichâkâ Epheśu ri kâki ro, âzze jumâ korow ngâ ne leebithi wo, âzze Rinne nâthâ Yeśu ri ru kâπu kehπere wo¹⁸¹⁹²⁰Kiru âb'eekâ od'ub'â rufub'â ehwo rib'ârukâ eleki kehvvo âkâ lele wo lob'â kinne ri âpi ri kâwewenyâ nândi kâpâ ne foro wo. 19 Kiru âyâg•â ne πumgo nâb'ee, od'ub'â kiwewenyâ ri ruw ne ondyo kâki onuu âpi ri kâwro kâpâ âzze jumâ ne kâle wo olulu rotowb'â elekiândâh. Kiru lob'â olwâ lokehd'ehkâ âzze kiru ehśśu śilvâ ri lokehd'eh mudi mudury mudury mudury mudi mudury thow. 20 Kiru od'ub'â kowe Rinne nâthâ ri âri nekâ eleki kirâ ri munyieru wo kârâthâ ârâthâ wo ângwi âmbânâ wo.²¹Kiru kuşe eleni oko ~bwo, âzze kithethenâ ri âwiry ud'ud'u ne wo ânyi koki Mâkedoniâ śe Âkhâiâ ro, ângwi ânyi koki âkâ Jeruśelem lele wo, âzze ko'jo oddo, " Bubunâ wo eyâ Mâ âkânâ wo, âzze ângwi moki toh Româ wo. " ²²Kiru lâgo ehb'b'u âwiry oguthâ kâpile ree Mâkedoniâ, Timotew pi Erâśtu ro, lâ âwiry ichâkâzo âwiry ruw śe b'âly Âśiâ rinâ nâne râ lâo kehd'iru.²³Kiru lâo nâpâ nâne râ wo âzze yog•iyog•o ne ndeke âklâ kehśśâ leâhthy wo. ²⁴Kiru âkânâ śilvâ ri ingweh ri âregi âllâ runâ Demetriuś oloro kithethenâ ri śilvâ ri yuro ne Ârtemiru âzze kokwe ehb'u kehd'iru âregi niku. ²⁵Lâgo kungwe ri eleki ne romiâ ehb'b'u rib'â âlokwâ ro od'ub'â kede âregii niki âzze ko'jo oddo, " Âmmi âgoo iki, âchobo nonone ośuru oddo ââry oquwâ kehfu ehb'u nâpâ eleni râ lele śe.²⁶Ehśu âmmi ri onddehzo nini elenini ängwi ehśu âmmi ri rehrizo nini, Epheśu niâh d'uleku âmâ Âśiâ ri b'âly ne πumogoo kâpâ śe Pâuko nâpâ eleni iterjâ ângwi otow b'ânny ri âyâg•â ne πumogo âri no'jo śe oddo orri ithethenâ kânâ de śekâ eleki leebithi orriku. ²⁷Thondeke kâpâ ombâb'âki, eleh ându olow ââry riπo ri âśumânyâ śe d'uleku tee, âmâ ângwi orri ne πumogo nâpâ ri jo romomyile Ârtemiś rinâ nâne eleh ob'unâ olwâ quwo, âzze kriu nenâ nâpâ oloro Âśiâ ri b'âly kâpâ pye milili ânyâh nośśob'â buwâ âkâkâ eleki ro keebithi eleh ob'unâ imimid'i ri âwiry ichâkâle nâ wo. "²⁸Kiru lob'â kehri ri ileh wo, âzze lob'â kogâ thoo lodo śe wo âzze kid'âlâ ri oyi ne wo thooo oddo, " Oggo Ârtemiś Epheśub'â rinâ ne âwi πumogonâ ne ! " ²⁹Âzze e iy nâpâ kochâ ri wo kiru, koyi omiâ oli âlobe wo râlii ri ofo niâh nâ, kiru oruu Mâkedoniâb'â Gâiuś pi Âriśtârchuś ro toh wo, od'ub'â kâwâwây Pâulo kâki³⁰Âzze Pâulo kondu koki b'ânny kâpâ ri âyâg•â ri ândâdâh ânyo wo, âzze b'ânny inne kânâki ole lâgo kodo okiku, ³¹ângwi ju Âśiâb'â kâpâ ri älokwâ od'ub'â âwiry âri ehb'b'u kânâ âwi ni ri bero kithotholunyâ lâgo ânyi kodo ruw nokwe râlâlii ri ofo niâh nâku. ³²Kiru iliâ wo, âlokwâ rkâ ko'jâ ngâ âlobe śe ânyo wo, âzze âlokwâ rikâ ko'jâ ngâ âlokwâ ânyo d'ule ; âzze olulu rotowb'â ekeki kochâ ri wo Kiru, âzze nâb'ee kiru kede d'iâ d'ini wo âdi onneku eyâ âpi otow rehkâ âd'uwâ.³³Kiru b'ânny ri âyâg•â nâpâ ri âlokwâ ennâ Âlexânder ni, oloro Jewb'â kâpâ kozwe lâgo ne âthâthii ânyo, âzze Kiru Âlexânder nâpâ kob'â quetechi ne âwiry de śe ânyo wo kondu koviri ngâ âlokwâ kâpâ rotowb'â rehkâ eleki ni wo. ³⁴Âmâ kiru kuśe lob'â kâpâ onne ~bwo lâgo oddo Jewgo, âzze lob'â ko'jâ kiru omiâ oli âlobe wo, ośśâ lâo kâpile ree oddo, " Ârtemis Epheśu rinâ nâne âwi πumogonâ ne ! "³⁵Kiru rikonâ wo âzze ehb'u rib'â kâkpile ree kibu ri b'ânny ri âyâg•â nâpâ ne wo ko'jo oddo, " Âmmi Epheśub'â, mod'i âd'i iliâ oloro âdi onneku oddo e iy Epheśiâb'â rinâ nâne jo romomyile ri rimmeh nâthâ Ârtemiś ne πumogo nânâe rinâ âwiry ovwi ehd'eh ri ruπu lele śe nâne ro ? ³⁶Ko~bwo ngâ kâpâ eleki ongâh d'oku, oggo âbutâ âmmi ro mid'i ânyo ângwi nodo ngâ ehcho rinâ noweku. ³⁷Âgoo kâpâ âmmi ri ehzee kânâ wâkâ eleki âchobo orrâ jo romomyile eleniku, ângwi immenâ ââry orri nâpâku.³⁸Eyâ Demetriuś pi bero âwikâ âregii kâki ro koviri kovikovi mod'i ni, âchobo lokiko 'bo, âzze oleh lob'â ne âkâwo. Ânyi kiru jumâ kehzee chândire âpi ri ruwo d'id'i kichândi ri âllâ ne d'id'i kichândi ri âllâ ne. ³⁹Eyâ âmmi ri ngâ âllâ â ody nondu ozyi ne ânyo, ikwe tâ lothumberu nâpâ ekhzee kâkoko ri rotow niâh ânyo wo, ⁴⁰Ko~bwo, âwi śe, âcho ââh chândi ri thondeke niâh wo o'jâ śe ko~bwo ehb'u inee ini rinâ śe. Ko~bwo ngâ oloro kehzee ri âwi ne kewây. Ko~bwo ââh eleh ob'unâ âkokwe kovikovi nâpâ elni ri d'ukiku. " ⁴¹Kiru ârâri kâpâ eleki śe wo âzze lâgo kirrâ ri b'ânny otowb'â eleki ne kâle wo.

Chapter 20

¹Kiru kuśe yog•oyog•o nâpâ ânddâ oko ~bwo, âzze Pâulo kungwe ri b'ânny inne kânâki wo âzze, kiru bubunâ wo kuśe ithotholunyâ jumâ kâle ~bwo, âzze lâgo ko'jo jumâ ni oddo ośunâ to d'ini âzze kokoki wo âwiry leâhthy śe tokojo Mâkedoniâ. ²Kuśe lâgo âwâwây ângweh śe b'âly kâpâ râ ~bwo, kiru lâgo okwe rithotholunyâ ri ârâri nâb'ee jumâ ni ânyo wo. Kiru âzze lâgo kehśśâ Geregi râ wo, ³kiru lâgo ichâkâ âkânâ imbâ nââ. Âmâ kiru kuśe Jewb'â kigugurieg•â ri lâgo ne wo kiru lâgo kondu kozwâ mehryi niâh śe Śyriâ wo, kiru lâgo eyeyeju ânyi kongwi leâhthy Mâkedoniâ rinâ śe ânyo wo.⁴Śopâter, Pyrrhuś ri gogo, Bereâ ri lele śe, ârye lâgo, ehśu ânddâ owezo nini Âriśtârchuś ni Śecunduś ro Theśśâlonikâ ri b'ânny ehwob'âki râ lele śe, âzze Gâiuś Derbe lele śe, kiru Timotew pi, Tychikuś ro âzze Trophimuś Âśiâ ri lele śe ⁵od'ub'â ânddâ ovvo âkâ lele âthii âzze kehtheh ri âmmâ ne Troâś nâ. ⁶Kiru âmmâ âzwâ mehryi Philippi rinâ râ lele śe ujumâ ânddâ oloro ośuśinâ longâh âko nâne śe, âzze ângwi mehb'b'eh ri jumâ râ dâ wo inee thow ri bubuwâ Troâś niâh nâ, kiru âmmâ michâkâ âknânâ lâkâ âlobe.⁷Lâkâ ri inee âthii rinâ râ kuśe âmmâ motow ri ośuśi İ'poko rinâ nonyâ, âzze Pâulo kog•â âri ne jumâ ni wo ko~bwo lâgo koyee jumâ ne inee ob'uthye rinâ râ, kiru lâgo og•â âri tokojo ineego nâlii niâh likiki. ⁸Kiru kâd'ded'ele kâpâ orou rikâ kâki ri niâh nâ oleg•o âkâ ehrezwe ofo ânmâry rotowle nâne râ,⁹âzze tetego ningwâ âllâ runâ Eutychuś lâgo orei kichâkâ lupeyo kiluro od'eh onu ro muwon kiru kondo worrr kiru Pâulo kog•â âri ne ge kog•â âri ne lâo âzoru. Kiru oggo onu ozee muwon, âzze lâgo kehd'eh bouwâ wo muk kid'ed'ele rinââzo lele śe nâ âzze ingâh ri lâgo orou wo, diyâ lâgo oddâ kâle. ¹⁰Âzze Pâulo kehśee bouwâ wo, âzze kobu âwiry ruw 'belâk lâgo ningwâ nâpâ nidii wo, kiru kuśe lâgo âmbuw lâgo ~bwo âzze ko'jo oddo, " Nodoo omweku ; lidy âdi lâgo râ â. "¹¹Kiru âzze lâgo kongwi kothuu orou kâd'ed'ele kâpâ râ wo, kiru kâthi ri ośuśi ne, âzze konyâ ; bubunâ wo kuśe og•â âri lâo âzoru tokjo onyâ İ'poko rinâ kâśee, âzze lâgo koyee kâle wo. ¹²Âzze lob'â kehzee ri tetego nâpâ ne kâle wo lidy âzze kiru oggo ithotholunyâ jumâ towe wo.¹³Âmmâ âvvo âthii roggo ne πumogo âzze mothuu roggo ne movvo Âśśoś wo, kiru nâ wo âmmâ mozee Pâulo ne goromoto śe, rhśu âwiry rithethenâzo nini, ko~bo lâgo koki bou śe. ¹⁴Kiru eyâ lâgo ehb'web'we ri ââh ro Âśśoś niâh nâ oho, âzze âkozee lâgo ne goromoto śe wo âzze âkovvo âkâ Mitylene lele wo.¹⁵Kiru âmmâ âzwâ kâle mehryi niâh śe nâ ri lele i'poko ri śe âzze mehśśâ Khioś ri nyâtâ âd'o iśśinâ ne râ wo, inee âlobe ri bubuwâ wo âzze âmmâ mehśśâ Śâmoś, ângwi inee â iei rinâ râ wo âzze âmmâ mehśśâ Milettuś. ¹⁶Kiru Pâulo eyeye ozwâ nândi ânyo wo ânyi kozwâ mehryi niâh śe Epheśu ânyo wo ânyi biyâ kodo lâo nigwy bâly Âśiâ rinâ nâne râku, ko~bwo lâgo kinyonyog•â ri ânyi kośśâ Jeruśelem niâh ânyo wo, eyâ kod'od'ey leebithi, inee mudi thowzo nâne rânâ.¹⁷17 Kiru Milrttuś ri lele śenâ wo lâgo ungwe kâwilâ ri bulukâ kâchi Epheśu rinâ nâne râ. ¹⁸kuśe lob'â ehvvo lâgo râ ~bwo, âzze lâgo ko'jo jumâ ni oddo, " Âchobo âmmi nonone eyâ ânddâ Mâ molow âmmi ri âgâgâ âdâd'u lâo pye inne ânddâ âthii rinâ Mâ ri ehkizo b'âly Âśiâ rinâ nâne râ lele śe nâne śe. ¹⁹Mâ ângâ ehb'u Rinne nâthâ ni thomud'o śe miindâ ro âkkâh ânddâ od'ub'â ehvvob'â mâ ni kâki ro ko~bwo Jewb'â ri ofo ichâkâzo ri kiw śe, ²⁰ângwi Mâ mehśee bule quwo ngâ oloro mennâ ri âmmi ni ifujozo nâne râ lele śe, eyâbo âmmi ninne lele śe rotowle nâ eyâbo âmmi ri kâpâ lele śe. ²¹Mâ turkuku oggo moryi Jewb'â ne wo Geregib'â ro d'ehd'eh ânyi ântheh Orri ri ândâh ânyo wo ângwi ânyi kegeny ââry Rinne nâthâ Yeśu ânyo wo.²²tâ elenini, âchobo inyomo ri Mâ ne oyuru śe wo, moki Jeruśelem wo. Eyâ elleh ându ad'ungâ kongâ ri mâ ni âkânâ ne kiru Mâ ânneku, ²³Tee oddo e iy ri lele śe e iy âllâ râ âggwy Oyuru rinâ kimimid'i ri mâ ne oddo ronjo pi âmud'we nâmbâ kâpâ ro kotheâh mâ ne wo. ²⁴Âmâ mâ âdi meyeye Mâ ri lidy ri d'uki ânyoku, Tee eyâ g•unâ Mâ miko mâ ri lunyâ nâpâ oho thyree ânddâ Mâ ri â iy kânâ Rinne nâthâ Yeśu râ lele śe nâne ronâ ânyie, ânyi biyâ âryi Orri ri quii ri lolokwe ânyo wo.²⁵Âmâ elenini wo âchobo Mâ monone wo oddo âmmi od'ub'â ânddâ Mâ movi opopi ri kovikovi lâo ânddâ mâ ri âwâwâyzo nâne râkâ eleki elleh ob'unâ ângwi inddeh mâ ri ândâh quwo. ²⁶Ângwi kiru ujumâ śe wo Mâ mennâ ri âmmi ni inee ini śe oddo Mâ mâro kâlâ âmmi ri âlâ ri ehrrei lele śe, ²⁷Ko~bwo Mâ âdi mehśee buleku Yeye Orri rinâ ehqui ri eleni nennâ lele śe.²⁸İrurukâ tâ âmmi ri ruw notheâh tho wo ânyukwâ b'âh rikâ od'ub'â âggwy Oyuru rinâ ob'â âmmi ânyi inddeh ânyokâ eleki ro, ehśhu âmmi ri Orri ri kâchi nimmehzo nini oloro lâgo lâgo intheh âwiry ehrrei śe nâne. ²⁹Âchobo Mâ monone oddo mâ ri bubuwâ eyâ mâ âki kâle ~bwo âzze pârig•â od'ub'â kânyirie eleki eleh ob'unâ kehvvo âmmi ri âgâgâ wo, âzze eleh ob'unâ lob'â ośśi ânyukwâ b'âh rikâku. ³⁰Âzze kiru olulu âmminâ elenini râ lele śe wo, âgoo eleh ob'unâ kehvvo âkâ lele kehdo ri ânyukwâ b'âh rikâ ne kennâ ri thokithoki ne ânyo wo ânyi koddo b'ânny inne kânâki kâle jumâ ri buwâ ânyo wo³¹Kiru nodoo onu nokoku ângwi eyeye tâ eyeye oddo kii kâpile nââ, ineegotâ ângwi ithutâ, Mâ âkeh ri âmmi nimimid'i śeku d'id'i ni miindâ śe. ³²Âzze elenini Mâ miyuyuko âmmi Orri ni ânyo wo ângwi âwiry ri quii ri âri śe ânyo wo ânyi kimbâ âmmi orou ânyo wo âzze kokwe âmmi nângwi od'ub'â i'julo kânâkâ eleki ri âgâgâ ânyo wo leebithi³³Mâ âle mod'i âllâ ri piliâku eyâbo oggi eyâbo meke. ³⁴Âchobo âmmi nonone ośuru oddo mâ ri de no-uhki towe ongâ ehb'u mâ ri ondu kânâki ânyo mârâkâ iki ro. ³⁵Âcho Mâ mennâ ri âmmi ni ehb'u nâmbâ nâpâ âpepetezo eleni ri leâhthy ne d'ehd'eh oggo ââh âkig•ârâ ri d'irod'iri rib'â ne d'iśe ânyo wo, âzze irurukâ tâ Rinne nâthâ Yeśu ri ârâri ud'ud'wo ânyo wo, oloro lâgo âwiry ruw śe o'jo ne oddo, ' İb'uruki kânâ towe âwi okwe ânyo kopeh â iy kânâ ne. '''³⁶36 Kuśe lâgo iko âri nog•â ~bwo âzze lâgo kowo kośśo ânyâh ne bouwâ âzze komyiry jumâ ro leebuthi wo. ³⁷Kiru lob'â leebithi kouw oli orou âzze lob'â kâmbu ri Pâulo oluwo wo âzze konju lâgo ne. ³⁸Ko~bwo lob'â iddubo towe kâle ~bwo oddo lâgo o'jo oddo âpi eleh âdnu onddeh âwiry ândâh quwo ângwi. Kiru âzze lob'â kinyomo ri lâgo ne roggo nâgwio wo.

Chapter 21

¹Kiru kuśe âmmâ moyee jumâ râ lele śe kâle ~bwo âzze kiru âmmâ mozwâ mehryi niâh śe wo, tır mongi Koś ânyo wo, âzze kiru i'poko ri śe wo mongi Rhodeś wo, kiru nâ ri lele śe wo âzze mongi Pâtârâ. ²Kiru mehśşu ri roggo nâgwi ne kozwâ Phonenikiâ, âzze âmmâ mothu roggo nâpâ râ wo âzze mozwâ mehryi niâh śe wo.³Âzze moruu monddeh ngâ Kypruś wo âmâ kiru âzwâ d'iśe wo âmmâry de lehgio âzze mozwâ mehryi nidii śe wo Śyriâ lele âzze ob'â âmmâ ne Tyre niâh wo ofo oloro roggo nâgwi nâpâ ole oboko âtuu kânâ neśee âkâku nâne râ. ⁴Kiru nâ wo âmmâ mehśśu b'ânny inne kânâki ângweh ângwi michâkâ lâkâ âlobe. Kiru lob'â kennâ ri Pâulo ni Oyuru śe oddo kodo oki Jeruśelemku.⁵Kiru kuśe âmmâry inee oko kâle ~bwo âzze movovo wo âzze movwi âmmâry leâhthy nâpâ ne ânyo wo. Kiru jumâ leebithi, iku ro ehreby ro âkâ, âke âmmâ e iy ri ângweh, bubunâ wo kuśe mośśo ânyâ ne bouwâ wo ânyi momyiry, ⁶Kiru âzze âmmâ mo'jo âmmâry ruw ni oddo ośunâ to d'ini. Kiru âzze âmmâ mośee roggo niâh âzze mothu roggo nâgwi ne, âzze lob'â kongwi b'âh wo.⁷Kiru ge âmmâ mâwây munieru wo âzze mehvvo Tyre lele śe tokojo Ptolemâiś, kiru âmmâ mimoπo âdiimââ âkânâ wo âzze kiru michâkâ jumâ râ inee âlobe. ⁸İ'poko ri śe wo âmmâ âyee oboko âzze mehvvo Kâeśâreâ, kiru nâ wo âzze movvo Kilipo kovikovi nâthâ nengâ jo, lâgo b'ânny twodiery kâki râ lele śe, ângwi kiru ichâkâ jumâ râ wo. ⁹Kiru lâgo ri ehreby od'ub'â kâpomony kâpile śuu thomiâ okwe ne.¹⁰Âmmâ michâkâ âzee inee âlokw âkânâ kuśe miâ nâthâ âllâ ehki ~bwo bourâ Jeruśelem lele śe runâ Âgâbuś. ¹¹Âzze lâgo kehki âmmâ râ wo, âzze konuu +Pâulo ri bâlujy ne, âzze kumbeh ri lâgo ri pââ ne de ro bâlujy nâpâ śe, âzze ko'jo oddo, " İki âggwy Oyuru rinâ ko'jo ne oddo : leâhthy oloro Jewb'â eleh ându kumbeh ri bâlujy ini ri âthâ ne d'iśe Jeruśelem niâh wâ âwi no, âzze eleh ându lob'â kokwe lâgo ne nyigoo ri deâ wo. ''¹²Kiru kuśe âmmâ mehri illeh ~bwo, âzze âmmâ juru rib'â kâpâ ro momyi lâgo ne ânyi biyâ kodo oki oroule Jeruśelemku. ¹³Kiru âzze Pâulo kinyopâ ri oddo, " Ânyi âmmi nowe âd'u ne dâ, nkiru nouw ângwi nizzâ ri âśidi ne re ? Âchobo mâ mithethenâ ~bwo rumbeh d'uleku tee âmâ ju oddâ âcho moddâ Jeruśelem niâh wâ wo Rinne nathâ Yeśu ri kiw śe, " ¹⁴Ko~bwo ânddâ âdi ithotholunyâ lâgoku âmmâ âkwe lothumberu nâpâ kovou dâ, âzze mo'jo oddo, " Âchobo Rinne nâthâ eleh ob'unâ kowowe wo. "¹⁵Kiru inee kâpâ eleki ri bubuwâ wo âzze âmmâ mithethenâ ri âmmâry âwây ne ânyo wo, kiru âvvo oroule Jeruśelem ânyo wo. ¹⁶Kiru b'ânny inne kânâki ri âlokwâ Kâeśâreâ ri lele śe ehvvo toh ânyi koleh âmmâ Kypruśgo, Mnâśon ngâ jo, mod'i nândi oloro inne ânddâ towe ogo, ânyi biyâ âmmâ michâkâ âwi râ ânyo wo.¹⁷Kiru kuśe âmmâ mehśśâ Jeruśelem ~bwo âzze âdiimââ kâ iy ri âmmâ lunyâ śe wo. ¹⁸İ'poko ri śe wo âzze pâulo kutow ri âmmâ ne movvo Jâmeśe râ wo, âzze kâwilâ rib'â ri bulukâgo nâgwii âkâ leebithi. ¹⁹Âzze lâgo kimoπo ri jumâ ne oddo injo tâ âmmi ri, kiru ge kitunyo ri kennâ ri jumâ ni kid'okonyo ri ngâ od'ub'â Orri ri otow kânâ nyigoo ri âgâgâ âwiry theyree śe kâki ne ânyo.²⁰Kiru kuśe lob'â ehri ngâ kâpâ ~bwo âmâ kiru âzze ko'jo lâgo ni oddo, " Âdimâ nâzy, ingo nddehb'â b'ânny nâb'ee ehwob'â mudi mudury mudi mudury mudi mududry kâpâ ingoto iliâ jewb'â ri âgâgâ lele śe, âzze lob'â leebithi tocheh rib'â kirurukâ ri kâkoko nâpâ ne ânyo. ²¹Âchobo lob'â kennâ ri oddo me ninne ri Jewb'â od'ub'â kololow nyigoo ri âgâgakâ eleki ne ânyi kikâkâyâg•â Mośe ângwi oddo me nennâ ri jumâ ni ânyi kodo âpi ri ehreby nigwetoku eyâbo kodo âpi ri olow nâpa niwewenyâ nirurukâ ânyoku.²²Yâ kiru mowe âf'ungâ ne ânyo ? Âchobo lob'â eleh ându kehrirehri thoki wo oddo me nehśśâ kâle ~bwo. ²³We ngâ oloro âmmâ mennâ ri ânyo. Âmmâ ri b'nny nâgoo â śuu od'ub'â kondondeh. ²⁴Zee b'ânny nâgoo iki âzze nujwe ri me ri ruw ne per jumâ ro, âzze nokwe âgeh od'ub'â âpi ri dii nichehcehkzo kâki ne. Leâthy eleni râ b'ânny d'ehd'eh konone oddo ngâ od'âb'â lob'â ri ennâ kânâ okwe kânâ me ri kiw śekâ kâki kewây âmâ lob'â monone would oddo me me ri ruw śe me nolow nirurukâ ri kâkoko ne ânyo.²⁵25Ehśu ko~bwo nyigoo od'ub'â kehvvo ehwokâ eleki niki, âmmâ mehb'u jumâ âmmâry kâmimid'i ro oddo lob'â kâśee kâle ârow ri izâ ipipitâ kânâ yuro nikâ eleki râ lele śe, ângwi ehrrei ri lele śe, ângwi ânyukwâ itotolo izâ âkânâkâ eleki ri izâ lele śe, ângwi âly murunπu rikâ eleki râ lele śe. " ²⁶Kiru âzze Pâulo kozee b'ânny nâgoo kâpâ eleki ne wo, âzze kośśâ i'poko ri śe wo kuśe ujwe âwiry ruw per ~bwo jumâ ro rehkâ âzze koqui jo romomyile nâne niâh wo ânyi kob'b'eh inne inne nâpâ rujwezo per nâne eyâ koko ehd'eynâ âzze kiru ithethenâ ri okwe ne jumâ ni d'id'i âwinâ ro d'id'i âwinâ ro.²⁷Kiru kuśe ineek ethethe kokoko wo, âzze Jewb'â b'âly Âśiâ rinâ râ lele śe kob'b'eh lâgo ne ânyo wo jo romomyile nâne niâh, âzze b'ânny ri âyâg•â kiru bâw orou śe wo, âzze kâkâko ri de ne lâgo nidii wo, ²⁸kiru kuzwâ oddo, " Âmmi İśrâeleb'â nâgoo, ig•ârâ tâ âmmâ. Eleni mod'i nâgo oloro kinne ri b'ânny ne d'ehd'eh ofo śe d'ehd'eh b'ânny ri kiw śe kâkoko ro ofo ini ro, ngâ nâb'ee ro, ju to Geregib'â pi ro lâgo ehzee joromomyile niâh niâh ~bwo ângwi kiru ofo âmbwe kânâ ini ehngwi ogâ thoo kâle ~bwo. " ²⁹Ko~bwo ânddâ âthionâ lob'â onddeh Trophimuś Epheśiâgo ne e iy niâh lâgo ro âzze kiru eyeyeju odo g•unâ ânddâ Pâulo ehzee âwi ne jo romomyile nâne niâh.³⁰Bânny kiru âke e iy nâpâ pye kâyâlâlâ rehkâ. Âzze lob'â koruu Pâulo ne wo âzze kotuu lâgo ne jo romomyile nâne râ lele śe kâle ângweh wo, kiru chog•ini d'ini wo âzze kâli ri leâhthy nândâh kumo ri kâle wo. ³¹Kiru kuśe jumâ kondu kiddâ ri lâgo ne wo, diâ ilolog•o ośśâ log•ololie rimimeh rib'âki ri âgwi ni ~bwo oddo Jeruśelmb'â leebithi ko'jo'jo wo.³²Chog•ini d'ini wo âzze lâgo kozee log•ololie kâpâ ne wo bulukâ âgwii log•ololie mudi mudury rikâ ro âzze korei bouwâ jumâ ni wo. Kiru kuśe lob'â onddeh log•ololie kâpâ ri bulukâgo nâgwi ~bwo log•ololie kâpâ ro âzze lob'â kiddeh ri Pâulo no'bâ wo. ³³Kiru log•ololie ribulukâgo nâgwi nâpâ kehki âkâ lele wo, âzze koruu lâgo ne, âzze kennâ oddo iwârâko tâ lâgo âryry kâpile ree ; kiru lâgo kondu kehśśu lâgo âd'i dâ âzze lâgo owe âd'ungâ dâ.³⁴Kiru b'ânny kâpâ ri âyâg•â niâh nâ âlokwâ ko'jâ ngâ âlobe śe âzze rikâ ko'jâ ngâ âllâ śe d'ule, kiru, ko~bwo lâgo ennâ thokiku ko~bwo koyi πoo, âzze kennâ ri ânyi biyâ ehzee Pâulo âkulogo wo. ³⁵Kiru kuśe lâgo ehśśâ rid'ed'ele ~bwo, âzze ogu lâgo ne log•ololie kâpâ śe wo ko~bwo b'ânny ri âyâg•â kâpâ ko'jo'jâ, ³⁶kiru b'ânny kâpâ ri âyâg•â ge kovvo bunâ âzze ko'jo'â oddo, " İleh ri kâle lâgo râ lele śe ! "³⁷Kiru kuśe śonâ ehzee ri Pâulo ne âkulogo niâh wo, âzze lâgo ko'jo log•ololie ri bulukâgo nâgwi nâpâ ni oddo, " Yâ Mâ mo'jo ngâ âllâ ne o'jo me no ? " Âzze lâgo kinyopâ ri oddo, " Me nog•â Geregi ne og•â re ? ³⁸Yâ kiru me Ejypetegoku oloro id'âlâ thonyigâg lâo nândi âlokwâ ânddâ rikâ kâki râ âzze mudi mudury mudi mudury mudi mudury ne iddâle wo foko niâh ? "³⁹Âzze Pâulo kinyopâ ri oddo, " Âchobo Mâ Jewgo, Târśuś rinâ Kilikiâ niâh, mod'i oloro e iynâ ke ; âcho Mâ mozyi me ne śonâ ânyi Ikwe Mâ âg•â âri b'ânny ni. " ⁴⁰Kiru kuśe lâgo okwe lâgo ni worig•e ~bwo, âzze Pâulo keddeh rid'ed'ele nidii wo âzze komwe de ne b'ânny ne wo Śâr ! Śâr ! Śâr ! ; âzze kiru kuśe b'ânny âbu mit ~bwo âzze lâgo kog•â âri jumâ ni Hebrob'â ri og•olu śe wo oddo :

Chapter 22

¹" Âmmi âdiimââ âthemââ ro, ehri tâ ngâ oloro eleh Mâ mo'jo âmmi wo mipâkâ ri mâ ri ruw be. " ²Kiru lob'â ehri lâgo kog•â âri âpi ni Hebro ri og•olu śe wo lob'â leebithi towe âbu mid'it ânyo wo. Âzze kiru lâgo kog•â âri ne munieru wo oddo,³Âchobo Mâ Jewgo, othee mâ Târśuś Kilikiâ niâh, âmâ ehzee mâ e iy ini râ wo. Kiru ennâ mâ ne ââry âthââ nândi ri kâkoko towe âmbâru Gâmâliel re pâ +tocheh ro Orri ni, ehśu âmmi ri olowzo niki inee ini śe, ⁴Mâ mimâg•â ri leâhthy ini ne ânyi koddâ kâle, mumbumbeh ri âgoo ne d'ehd'eh iku ro âzze mokwe jumâ ne othohle kâg•og•o ri jo. ⁵Ju kâwilâ ri ośśye olulu ri bulukâ ro pye koryi mâ ne oryi. Ko~bwo ju âzew Mâ mâ iy jumâ râ lele oho âdiimââ ni âzze moki Dâmâśkuś wo ânyi mehzee bule Jeruśelem kâg•og•o niâh irig•âle âkâ ri kâki ośukâ.⁶Kiru âwây nâpâ nâne râ kuśe Mâ ethethe Dâmâśkuś wo, kośśâ ithu lele âzze ofo ne πumogo âllâ ruπu ri lele śe ko iei mâ ne wo chog•ini d'ini. ⁷Âzze Mâ mod'eh bouwâ wo âzze mehri ri oli ko'jo mâ ni oddo, ' Śâulo, Śâulo, ânyi me nimâg•â ri mâ ne âd'u dâ ? ' ⁸Âzze Mâ miyopâ ri oddo, ' Bulukâgo, ânyi me âd'i dâ ? ' Âzze lâgo ko'jo mâ ni oddo, ' Mâ Yeśu Nâzeretâgo oloro me ri imâg•â kânâ ne. '⁹Kiru b'ânny od'ub'â mâ ro iki onddeh offo nâpâ oho âmâ kiru âdi ehri md'i ri oli oloro kog•â âri ne mâ ni nâneku. ¹⁰Âzze Mâ mozyi oddo, ' Bulukâgo, yâ kiru eleh ându Mâ mowe âd'ungâ ne ? ' Ngâh orou âzze noki Dâmâśkuś, âzze kiru eleh ându ennâ ri me ni ngâ ob'â kânâ me ni kâki ne d'ehd'eh ânyi biyâ iwe. ' ¹¹Ko~bwo Mâ âdi ânddeh ngâ âllâku ko~bwo offo nâpâ nâne ri rumerume śe, kiru b'ânny od'ub'â Mâ rokâ eleki otuu mâ de śe wo âzze moqui Dâmâśkuś niâh.¹²Kiru Ânâniâ, âgoh nâthâ kâkoko nirurukâ nâthâ, ângwi kog•â Jewb'â leebith od'ub'â kichikâ âkânâkâ kâki ri âri ne towe. ¹³Kiru ehki mâ râ âzze keddeh âkânâ wo âzze ko'jo oddo, ' Śâulo, âdimâ nâzyi, igwi me ri ânddehb'â. ' Kiru lâo nâpâ nâne râ âzze Mâ ri ânddeh kehngwi wo âzze monddeh lâgo ne.¹⁴Âzze lâgo ko'jo oddo, ' Âcho ââry âthââ ândikâ kâki ri Orri ehpeh me ânyi biyâ inne âwiry yeye, ânyi inddeh thokithoki ri mod'i, ângwi ânyi biyâ nehri âwiry ri oli ouw ; ¹⁵ko~bwo eleh ându me noryi âwi ne ânyo wo b'ânny ri ândâh leebithi ngâ me ri onddeh kânâ eleni śe me ri ehri kânâ eleni ro. ¹⁶Kiru elenini, nob'â deledele ne âd'u dâ ? Ngâh orou âzze nonâh me ni ru ne iyi śe âzze me ri rośośu kujwe ri kâle wo, ungwe lâgo ri ru. "¹⁷Bubunâ wo âzze Mâ mingwi Jeruśelem kiru kuśe Mâ momyiromyi jo romomoyile nâne niâh, âzze orobi kog•â Mâ ne ¹⁸âzze monddeh Rinne nâthâ ko'jo mâ ni oddo, ' Titi, yee Jeruśelem kâle wo dâly âlobe, ko~bwo eleh ându lob'â âkkâh me ri mâ noruuku. '¹⁹Kiru âzze Mâ minyopâ ri oddo, ' Rinne nâthâ, lob'â âpi ri ruw śe konone oddo jo romomiâle lele śe jo romomiâle râ mothoh kâg•og•o ri jo âzze mo'bâ âpi od'ub'â ehwob'â me râkâ eleki be. ²⁰Âzze kuśe lâo ânddâ me ri âryi ri mod'i Śetepâno ri ehrrei ochu ~bwo, Mâ mâ ri ruw śe meddeh mâ ri râkkâh nokwe śe âzze mirurukâ ri mimmeh ri od'ub'â âwi niddâb'â kâki meke kâpâ ne ânyo wo. ' ²¹Kiru âzze lâgo ko'jo mâ ni oddo, ' Ki wo, eleh ându Mâ mehb'b'u ri me ne kâle ody wo nyigoo kâpâ râ.²²Lob'â ehri lâgo tokjo lâgo ri ini no'jole, âzze lob'â kingâh ri âpi ri oli ne âzze kuzwâ oddo, " Zee eleki ri âllâ âlobe ehśu ini nini bou ri lele śe kâle. Âwi thokiku ânyi lâgo kolow. " ²³Âzze kiru kuśe lob'â ko'jo'jâ wo âzze kobu âpi ri meke kâpâ ne âiyo wo âzze kifukâ ri fufud'o ne oleeâ. ²⁴Log•ololiego nâgwi kennâ ri ânyi ehzee lâgo âkulogo niâh wo âzze kokwe kâmimid'i ne oddo eyâ uzyi ri lâgo wo b'â ib'inyâ kehli śe dâ ânyi biyâ lâgo konone oddo lob'â ko'jâ âwi śe âd'ungâ ri âd'ungâ śe.²⁵Âmâ kiru kuśe lob'â ozzu lâgo ânyi kumbeh ibâ śe wo, âzze Pâulo ko'jo mudi mudury ri dii nâtuu nâthâ oloro ehb'uwo eleni ni iddo, " Yâ kâkoko âmminâ âwi diyâ ânyi nib'inyâ Româgo kehli śe ânyo âzze bo âdi ib'othy ? " ²⁶Kiru mudi mudury ri dii nâtuu nâthâ nâpâ kehri ri illeh wo, âzze lâgo koki log•olo ri âgwi râ âzze kennâ ri oddo, " Yâ kiru eleh ându me nowe âd'ungâ ne ânyo ? Âchobo lâgo ini Româgo. "²⁷Âzze log•ololiego nâgwi nâpâ kehki âzze ko'jo lâgo ni oddo, " Ennâ mâ ni koy, me Româgo re ? " "Âzze lâgo kâkkâh oddo, " Eyo. " ²⁸Âzze log•ololiego nâgwi nâpâ nâpâ kinyopâ ri oddo, " Âcho mâ mehntheh e iy ri thobero ini log•e ri loked'eh ne thumogo śe. Âzze Pâulo ko'jo oddo, " Âchobo othee mâ âkâ. " ²⁹Kiru od'ub'â śonâ kovvo ânyi kuzyi lâgo kâki kehngwi kâle wit bule wo lâgo râ lele śe, Kiru kuśe lâgo iborig•o kâle ~bwo âzze oddo lâgo Româgo âzze bo lâgo umbeh toh ~bwo âzze log•ololiego nâgwi nâpâ kiru korow ngâ ne wo.³⁰İ'poko ri śe wo, kiru kondu konne thoki wo oddo ânyi Jewb'âki kimâg•â ri lâgo ne âd'u dâ, âzze lâgo kotwe lâgo ne âzze kennâ ri kâwilâ rib'â ri oppi ni wo oppi ri ululu ro pye ânyi komiâ ri wo. Kiru âzze lâgo kehzze ri Pâulo ne bouwâ âzze kob'â lâgo ne keddeh jumâ ri ândâh.

Chapter 23

¹Kiru Pâulo konddeh oppi kâpâ ri ululu ne bod'iooo âzze ko'jo oddo, " Âmmi âdiimââ, âcho Mâ molow Orri ri ândâh yeye nâggwy śe ânyo wo per tokojo inee ini śe. " ²Âzze kâwilâ ri ośśye Ânâniâ kennâ ri b'ânny âwikâ eleki ni ânyi ko'bâ lâgo thyeo. ³Kiru âzze Pâulo ko'jo lâgo ni oddo, " Âcho Orri eleh ându ko'bâ me ne o'bâ ângwi, me log•ololie ri ośśye. Yâ me irei lokiko nolii mâ ni wo kâkoko ri kiw śe âzze bo kâkoko nâpâ âdi iyuyukoku oddo ânyi o'bâ mâ ? "⁴Âzze b'ânny kâpâ ko'jo oddo, " Me nonnâ Orri ri kâwilâ ri ośśye ? " ⁵Âzze Pâulo kinyopâ ri oddo, " Âmmi âdiimââ, âcho âdi Mâ miborig•oku oddo lâgo kâwilâ ri ośśye. Ko~bwo iwro oddo, ' Śonâ me nodo injwi nog•â me ri b'ânny ri ośśye ni ku. '''⁶İliâ Pâulo onne ~bwo oddo eleki Jâib'â âlokwâ kâkoko ri bulukâ âlokwâ ro, kiru âzze lâgo kongwe oppi kâpâ ri ululu ri ândâh oddo, " Âmmi âdiimââ, âchobo Mâ kâkokogo, kâkoko rib'â ri ngwâgo ; ( Mâ ) âllâ oloro mingwi ri âśidi ne oloro kehnji oddâ ri lele śe nâne śe. " ⁷Kuśe o'jo eleni ~bwo, âzze rochâ kehngâ ne wo kâkoko ri bulukâ kâpâ ri âgâgâ Jâib'â kâpâ ro, âzze ululu nâpâ kâpyee ri wo. ⁸Ko~bwo Jâib'â rikâ ko'jo oddo oggo ehnji oddâ ri lele śe kewây eyâbo ânjiluji kewây eyâbo oyuru kâpâ kewây, kiru kâkoko ri bulukâ rikâ konne leebithi kâpile nâ⁹Kiru iliââ wo o'jâ ehngâ πumogoru wo, âzze kiru riwro rib'â od'ub'â kâkoko rib'â ri d'ullâ râ keddeh orou śe âzze kiru ko'jo'jâ wo oddo, " Oggo âdi âmmâ mehśśu ngâ âllâ mod'i nâgo eleni râku yo. Âchobo oyuru eyâbo ânjilu og•â âri ne lâgo ni ? " ¹⁰Âzze oggo o'jâ nâpâ kiru ombeh ri dud'i towe wo kiru log•ololie ri âgwi nâpâ, korow ngâ ne wo oddo g•unâ ându jumâ kitietiepâ ri Pâulo chir wo, âzze kennâ ri log•ololie kâpâ ri âyâg•â ni ânyi kehśee bouwâ âzze kopâ lâgo kâle jumâ ri âgâgâ niâh lele śe âzze kozee ne âkulogo niâh ânyo.¹¹Kiru bubunâ ineego ri śe wo âzze Rinne nâthâ keddeh lâgo ri âgââ âzze ko'jo oddo, " ezye âśidi. Ko~bwo ehśu me ri âryizo nini Jeruśele niâh nâ mâ ri kiw śe, kiru oggo ângwi me noryi Româ ne ânyo wo. "¹²Kiru kuśe ithu ehśśâ ~bwo, âzze Jewb'â kimog•â wo âzze kob'â thondeke ne âpi ri ruwo ânyo wo kothy lokoloko ne wo ânyi kodo onyâ nonyâku eyâbo kodo ombuw nombuwku tokojo lob'â ri Pâulo niddâle. ¹³Jumâ kâpâ lokoloko nâpâ nothyb'â kâki kopeh mudi śuu ne.¹⁴Âzze lob'â kovvo kâwilâ rib'â ri oppi râ wo bulukâ nâgwii ro âzze ko'jo oddo : " Âmmâ mimog•â thondeke kâle ~bwo âmmâry ruwo ujumâ ri lokoloko śe ânyi modoo ngâ âllâ nid'ehd'ehnyâku tokojo âmmâry Pâulo niddâle. ¹⁵Âmmi, ululu romiâb'â eleki ro rehkâ, oggo elenini ithethenâ tâ thogilâ ri âmmi log•ololie ri âgwi ni ânyi lâgo kiśee lâgo bouwâ âmmi râ, ehśu Yeye ri d'uki âmmi ri lâgo ri reâh nâpâ nozyizo chog•ini ehrezw eleni nini. Kiru âmmâ rikâ d'ullâ âmmânâ râ wâ mithethenâ ânyi kuśe âdi ehśśâku.¹⁶İliâ wo, kiru Pâulo ri âmbug•â ri ngwâgo, ehri oho oddo âkke ~bwo kâthâtheâh wo ; kiru âzze lâgo koki âzze koqui âkulogo niâh âzze kennâ ri âri nâpâ ne Pâulo ni. ¹⁷Âzze Pâulo kungwe ri log•lolie mudi mudury ri oppi ri ośśye ne âlobe âzze komyi oddo, " İg•onâ zee tetego ningwâ ini log•ololie ri ośśye râ ; lâgo ngâ âllâ ro kondu kennâ ri lâgo ni. "¹⁸İliâ wo âzze lâgo kozee lâgo ne âzze kehzee ri lâgo ne log•ololie ri ośśye râ âzze koviri kovikovi nâpâ ne wo kiru oddo, " Âcho Pâulo ig•og•o kânâ ne ungwe mâ âzze kozyi ne Mâ ne oddob'â mehzee tetego ningwâ ini me râ ; lâgo ngâ âllâ ro kondu ko'jo meni. " ¹⁹Âzze log•ololire ri ośśye nâpâ kotuu lâgo ne de śe, âzze koπee lâgo ne ângângweh, âzze kozee lâgo ne d'ule nâ wo oddo,. " Ânyi eleni âd'ungâ me nennâ ri mâ ni ânyo dâ ? "²⁰Âzze lâgo kinyopâ ri oddo, " Âchobo Jewb'â othy lokoloko ânyi kozee me ânyi niśee Pâulo bouwâ oppi ri ululu ni ob'uthee, ehśu yeye lob'â ri eyey kânâ ri d'uki nini ânyi kehntheh lâgo ri kiw chog•ini ehrezwe, ²¹âmâ âzze nehwo jumâ râ ânyoku. Jumâ âb'eekâ kopeh mudi śuu ne ulâ ri kotheah lâgo ne ânyo wo lob'â immog•â âpi ri ruw lokoloko nothy śe ânyi kodo onyâ nonyâku eyâbo kodo ombuw nombuwku tokojo lob'â ri lâgo niddâle. Âchobo elenini lob'â b'ukâ wo âzze kehtheâh ri râkkâh ne me râ ânyo wo. "²²22 kiru kuśe log•ololie ri ośśye oyee tetego ningwâ nâpâ ~bwo âzze lâgo kennâ ri lâgo ni oddo, " Nodo ennâ mod'i âllâ ni ku oddo kuthâ eleni ikwe mâ ni me. " ²³Kiru âzze lâgo kungwe ri log•ololie mudi mudury ri oppi kâpâ ne kâpile ree âzze ko'jo oddo, " Ehnuu log•ololie mudi mudury b'ukâ wo ânyi kovvo Kâeśâreâ lâo thoromeh ineego rinâ śe, b'ure rib'â nâgoo ro rehkâ mudi twodiery âzze âgoo od'ub'â âjju rib'â mudi mudury kâpile ree. ²⁴Kiru ângwi okwe ânyukwâ kâkâ ko~bwo ânyi Pâulo kothuu âkâ âzze kirurukâ lâgo ne b'urâ ânyi kozee ośśye Felix râ ânyo wo. "²⁵Kiru lâgo iwro âzwe yuro ini śe oddo : " ²⁶Klâudiuś Lyśiâś, mimoπo ri ośśye no-uh Felix ne. ²⁷Âcho mod'i nâgo ini, Jewb'â oruu kâle ~bwo âzze ethethe wo âcho wi jumâ kiddâ ri kâle wo, kiru kuśe moqui Mâ ri log•ololie ro wo mâ mehpâ lâgo oho ko~bwo Mâ ânne oddo lâgo Româgo.²⁸28 Kiru Mâ mondu monne d'uki nâpâ âpi ri lâgo nimmâg•âzo nâne ne ânyo kiru Mâ miśee lâgo bouwâ âpi ri oppi ri ululu kâpâ râ. ²⁹Kiru Mâ miborig•o oddo immâg•â lâgo ko~bwo lothumberu kâpâ ri yeye kuzyi ri âpi ri kâkoko nâpâ ne ânyo âzze ngâ âllâ ririg•âzo oddâ nennâ śe kewây eyâbo âgoo nig•og•o śe. ³⁰Âcho âri nâpâ ehzee ko~bwo mâ michâ be âkâ oddo eleh ându immâg•â ri thondeke ne mod'i nâgo ni iliâ wo, Âcho Mâ mehb'b'u ri lâgo ne me râ ânyo dâly âlobe, âzze ângwi kennâ ri âwi nimmâg•â rib'â kâpâ ni ânyi kennâ ( d'uki nâpâ âpi ) ri lâgo nimmâg•âzo ne me ri ândâh ânyo would. "³¹31 kiru âzze lo•ololie kâpâ, ehśu rennâzo nini âpi ni, ozee Pâulo âzze kinyomo ri lâgo ne wo ineego ri śe Ântipâtriś nâ. ³²Kiru i'poko ri śe wo âzze lob'â kehngwi âkulogo wo, kiru oyee b'ure rib'â nâgoo kâpâ ni ânyo wo ânyi kiko âwây nâpâ lâgo ro. ³³kiru kuśe lob'â ehśśâ Kâeśâreâ niâh ~bwo âzze lob'â kokwe âzwe nâpâ ne ośśye ni âzze kob'â Pâulo ne lâgo ri ândâh wo.³⁴Kiru kśue lâgo olwâ âzwe nâpâ ~bwo âzze kozyi oddo ânyi me b'âly ingony ri dâ, âzze bo onne ~bwo oddo lâgo Kilikiâ lele śe, ³⁵âzze lâgo ko'jo oddo, " Âchobo Mâ mehri ri me ri kuthâ ne ehri eyâ me nimmâg•â rib'â kâpâ ehśśâ ohonâ. " Âzze lâgo kennâ ânyi biyâ irurukâ lâgo leâhthy nândâh Herode thogilâ ri worey.

Chapter 24

¹İnne thow ri bubuwâ wo Kâwilâ ri ośśye Ânâniâ ehśee bouwâ bulukâ âlokwâ ro âzze kâkoko nâthâ âlobe, runâ Tertuluś, âzze lob'â kârig•â âthii rinâ Pâulo nimmâg•âzo nâne ne ośśye ri ândâh wo. ²Kiru kuśe ungwe lâgo ~bwo, âzze Tertuluś nâpâ kid'âlâ ri lâgo nimmâg•â ne wo, ko'jo oddo, " Ko~bwo âmmâ âśśâ moπo wo towe me śe, ângwi okow kâpâ otow ri nyigo ini niah rimmeh me ri okwe kânâ eleni śe, ³âmmâ monne eleni ne leâhthy kâpâ râ d'ehd'eh ângwi ofo kâpâ râ d'ehd'eh, Felix no-uh towe, piâpiâ śe leebithi⁴Âmâ ânyi biyâ Mâ modo me nid'ehw âb'eeru quwo, Mâ mozyi me ne ânyi Ikwe mehri me ri olow ri quii ânyo to d'ini. ⁵Âcho ko~bwo âmmâ mehśśu mod'i nâgo ini iffu thondeke ; Jewb'â ri âgâga wâ mililio leebithi ângwi Nâzeretâb'â ri juru ri dii nâtâtuu nâthâ. ⁶Ju jo âmmâry romomyile lâgo ib'othy onjo toh, âzze kiru âmmâ moruu lâgo ne wo.⁷⁸Eyâ me nuzyi lâgo oho eleh ându me me ri ruw śe nonne ngâ od'ub'â âmmâry lâgo nimmâg•âzoki ne lâgo râ lele śe d'ehd'eh wo. " ⁹İliâ wo ângwi Jewb'â kâpâ kehbbeh ri râke ânyo wo âzze kitichâ ri oddo ngâ eleki thoki.¹⁰Kiru âzze ośśye nâpâ koyori lâgo ânyi kog•â âri âzze kiru Pâulo kinyopâ rioddo, " Âcho Mâ monone oddo me nulii ri lokiko ne nyigo ini râ kii ehrehzwe ângwi kiru Mâ lunyâ ro wo ânyi mipâkâ mâ ri ru kâle wo me ri ândâh wâ. ¹¹Âchobo śunâ me nehśśu ri ehśśu, inee âdi ozwâ opeh mudury imbi reeku ânddâ Mâ ri okizo oroule Jeruśelem ânyâh nośśo bouwâ nâne râ. ¹²Âchobo âdi lob'â ehśu Mâ mo'jâ mod'i âllâ roku eyâbo mombuw pâthâpâthâ ne mochâri b'ânny ne âgâgaku, jo romomyile niâh eyâbo jo romomiâle niâh, eyâbo e iy ri ofo âllâ râku. ¹³Lob'â ennâ rimmâg•â oloro lob'â ri mâ nimmâg•âzo elenini eleni me ni ku.¹⁴Âmâ kiru Mâ âkwe ini me ni, leâhthy nâpâ ri kiw śe, oloro lob'â kungwe ri juru, Mâ mośśo ânyâh ne bouwâ ââry âthââ nândi kâki ri Orri ni ânyo ângwi Mâ mehwo ngâ ni d'ehd'eh od'ub'â kâkoko ri kiw śe iwro kânâ miâ rib'â niâh ri kâki ro. ¹⁵Âśidi ningwi mânâ śikâmoko Orri râ ehśu lob'â niki oddo thokithoki rib'â eleh ob'unâ kehnjenji oddâ lele śe thokithoki âko rib'â ro. ¹⁶Ko`bwo eleni śe wo, kiru Mâ mitichâ ri dâly lee ânyo wo ânyi mirurukâ mâ ri yeye per Orri ri ândâh ânyo mod'i nâgo ro.¹⁷Âzze kii nâb'ee ri bubuwâ, Mâ mehki log•e ri okwe nokwe ânyo wo mâ ri nyigo ni okwe kâpâ ro. ¹⁸Kiru kuśe ânddâ i'jori Mâ ne wo, lob'â ehśśu mâ, kuśe mâ per wo, jo romomyile niâh âzze b'ânny ri âyâg•â âka kewây eyâbo yog•oyog• âka kewây. ¹⁹Âma Jewb'â kâpâ ri âlokwâ b'âly Âśiâ rinâ râ lele śe, od'ub'a ându kolow me ri ândâh iliâ ânyi kimmâg•a ma ngâ âllâ śe ânyo wo oloro lob'â kimmâg•a ri ma ne d'iśe²⁰eyâbo kwe âgoo kâpâ eleki âpi ri ruw śe âpi ri kuthâ nâpâ ri rulee murunπu âd'ungâ lob'â ehśśu ânyo lao ânddâ Mâ ri eddehzo oppi ri ululu ri ändâh nâne râ, ²¹Âcho tee Mâ muzwâ ngâ âlobe śe kuśe Mâ meddeh jumâ ri âgâgâ, oddo, Mâ âmmi ri ândâh lokiko wo inee ini śe ko~bwo oddâb'â kâki ri kiw śe. '''²²Kiru iliâ wo âzze Felix nâpâ, oloro ennâ kiw nâpâ ri leâhthy âkâ per nâne, kirrâ ri lokiko nâpâ kâle wo âzze, ko'jo oddo, " Eyâ lyśiâ log•ololie ri âgwi nâne ehki bourâ oho, âzze kiru eleh ob'unâ Mâ meyeye ri lulothumberu nâpâ eleni ne wo. " ²³Âzze lâgo kimimid'i ri mudi mudury ri âgwi ne oddo eleh rurukâ lâgo thogilâ ri leâhthy nândâh iliâ âmâ kolow kâllâ d'ini dâly âlokwâ śe, odo lâgo nipâkâ kâleku âwiry bero kâpâ ri âllâ râ lele śe oloro kehgu ri ngâ âwiry ondu kânâ ne.²⁴İnee âlokwâ ri bubuwâ wo âzze Felix kehngwi âwiry izi Druśillâ ro, Jew zig•â, âzze lâgo kungwe ri Pâulo ne wo âzze kehri ri lâgo kog•â Oweeh nâthâ Kârurukâ nâthâ ri regeny ri âri ne ânyo. ²⁵Âmâ kiru lâgo og•â thokithoki ri âri ânyo wo ruw nirurukâ ro âzze lokioko nolii ehki ri nâne, âzze Felix kiddubo âzze ko'jo oddo, " Oggo me nokoki elenini wo ; eyâ Mâ mehśśu worig•e oho eleh ob'unâ ângwi Mâ mungwe ri me ne ungwe. "²⁶Kiru lâo nâpâ râ śikâmoko lâgo ingwi âśidi oddo eleh ându Pâulo kogeh âwi ni log•e śe wo, âzze kiru lâgo kehb'b'u ri lâgo ne dâly lee wo towe âzze kithothounyâ ri lâgo ne. ²⁷Kiru kuśe kii kâpile ree ozwâ ~bwo âzze Porkiuś Feśtuś koruu Felix ri ofo ne wo. Kondu kentheh ri âwiry ru ne Jewb'â kâpâ râ ânyo wo, kiru oyee Pâulo kâg•og•o jo wo.

Chapter 25

¹İnee ri nââzo śe kuśe ehśśâ b'âly niâh ~bwo, âzze Feśtuś koki oroule Kâeśâr lele śe Jeruśelem wo ²nâ wo âzze kâwilâ rib'â ri ośśye pi Jewb'â ri dii nâtâtuu rib'â ro kob'â lâgo ni thondeke ânddâ âthii rinâ nâne ne Pâulo ni wo. Âzze lob'â kozyi lâgo ne. ³thndeke śe ânyi kehb'b'u lâgo Jeruśelem, ko~bwo lob'â kob'â âśumânyâ ne ânyi kiddâ lâgo leâhthyo wo.⁴Âzze Feśtuś kinyopâ ri oddo âcho Pâulo nee otheâh kâg•og•o ri jo Kâeśâr nâ âzze lâgo âwiry ruw śe eleh ându kehngengwi âkânâ chog•ini. ⁵Âzze lâgo keh'jo oddo, " Ikwe tâ âmmi ro kâkoko kâpâ kehśee bouwâ ro, âzze eyâ mod'i nâgo ini owe ngâ ninjwi âlokwâ oho, Ikwe tâ jumâ kimmâg•â lâgo.⁶Kiru âdi ichâkâ jumâ ro opeh inee âroku eyâbo inee muduryku, âzze lâgo koki bourâ Kâeśâr wo, âzze i'poko ri śe wo âzze lâgo korei opopi ri keteeo wo âzze kennâ ri oddob'â ehzee Pâulo ithi wo. ⁷Kiru kuśe lâgo ehśśâ ~bwo, âzze Jewb'â od'ub'â bourâ Jeruśelem lele śe kâke ri lâgo ne wo âzze kehzee ri âśumânyâ ninjwi nâb'ee ne lâgo râ ânyo wo, od'ub'â lob'â ib'ilu d'oku. ⁸Kiru Pâulo kipâkâ ri âwiry ruw ne ko'jo oddo, " Âchobo mâ âdi âwe murunthuku ângwi âdi âb'â thondeke Jew ri kâkoko ku eyâbo jo romoyileku eyâbo Kâeśâr ni ku.⁹Kiru Feśtho nâpâ, kondu kentheh ri Jewb'â ri olow ne âwi ni wo, âzze ko'jo Pâulo ni kinyopâ ri oddo, " Me nondu noki oroule Jeriśelem re âzze neddeh lokiko mâ ri ândâh ânyo wo thondeke nâpâ eleni śe ? " ¹⁰Âzze Pâulo kâkkâh oddo, " Âchobo Mâ meddeh Kâeśâr ri kâkâ ri opopi ri ketee ri ândândâh wo ; ofo oloro ânddâ olii Mâ ri lokiko âkâ nâne râ. Âzze bo âdi Mâ âwe murunthu Jewb'â kâpâ ni ku, ehśu me ri onnezo nini ośuru towe.¹¹śo Mâ âwe murunthu oho eyâbo âwe thondeke âllâ riddâzo oho, śo Mâ mâpâ oddâ ri kâkoko lele śe ku ; âmâ eyâ ngâ ninjwi kewây thondeke kâpâ âpi ri ehzee kânâ mâ ni kâ eleki râ, kiru mod'i âllâ ri thokithoki kewây ânyi kokwe mâ jumâ ni. Eleni Mâ mâ'bâ ri Kâeśâr ni. " ¹²Kiru Feśtho nâpâ, kuśe og•â âri âwiry bulukâ ri ululu nâpâ ni ~bwo, âzze kinyo ri oddo, " Menâ'bâ Kâeśâr ni oho. Âcho ngwi eleh ându me noki Kâeśâr nâpâ râ wo yo. " Pâulo Âjju Ri Ośśye Âgrippâ Ri Ândâh Bernice Ro.¹³Kiuśe inee gâ ozwâ ~bwo, âzze âjju ri Ośśye Âgrippâ pi Bernice ro kehśśâ Kâeśâreâ wo ehvvo Feśtho râ. ¹⁴Kiru lob'â ichâkâ âkânâ ozee inee âlokwâ, âzze Feśtho kongi lothumbero nâpâ ne âjju ri ośśye ni wo, âzze ko'jo oddo, " Âcho mod'i nâgo âllâ wi Felix ânddâ oyee kâg•og•o ri jo niâh. ¹⁵Lâo oloro ânddâ Mâ Jeruśelem nâne râ kâwilâ rib'â ri oppi pi Jewb'â ri bulukâ nâgwii ro ehzee lâgo immâg•âle âzze kolii lâgo ri lokiko ne ânyi imuwo ro kâle wo. ¹⁶Kiru mâ mâkâ jumâ ni oddo âchobo eleni Româ ri kâwewenyâku oloro mod'i immâg•â kânâ okwe kuśe âdi lâgo onddeh mod'i âwi nimmâg•â ri nâne ri ândâhku âzze kolow worig•e ro ânyi biyâ kipâkâ âwiry ruw âpi kâpâ rimmâg•âb'â eleki râ lele śe kâl.¹⁷Kiru kuśe ( lob'â ) kâpâ ehvvo wâ rehkâ ~bwo, kiru Mâ âdi âb'â dylyyly quwo ; kośśâ i'poko ri śe wo âzze Mâ monuu kâkâ ri opopi ri ketee ne wo âzze mâ morei âkâ wo âzze kiru mennâ ri ânyi ehzee mod'i nâgo nâpâ ithi wo. ¹⁸Âzze b'ânny kâpâ lâgo nimmâg•âb'âki eddeh ilukutu lâgo âgâgâ, âmâ kiru âdi immâg•â lâgo murunthu kâpâ Mâ ri ilulud'i kânâki ri âllâ śe ku. ¹⁹Kombo lob'â kog•â pâthâpâthâ âlokwâ ne lâgo ni ânyo wo âpi ri Orri ri leâhthy nândâh rikâ ângwi kog•â mod'i Oweeh nâthâ ( Yeśu ) ri kiw ne ânyo oloro ânddâ oddâ âzz Pâulo kilulud'i ri oddo âdy kâle ~bwo nâne. ²⁰Ko~bwo Mâ mehgwe kâle ~bwo eyâ ându muzyi lothumbero nâpâ ini ne âdâd'unâ, âcho Mâ mozyi lâgo ne eyâ kondu kokoki Jeruśelem nâ âzze keddeh âkânâ rimmâg•â kâpâ iki ri lokiko nolii ânyo wo.²¹Ângwi kuśe Pâulo â'bâ ~bwo oddo irurukâ âwi kâg•og•o ri jo ko~bwo Lâg•eh nâthâ ri âri, kiru Mâ mennâ ânyi biyâ irurukâ tokojo Mâ ri rehzwele Kâeśâr râ. " ²²Âzze Âgrippâ ko'jo Feśtho ni oddo, " Âcho śonâ mâ mondu mehri ri mod'i nâgo nâpâ eleni ne Yo. " Âzze lâgo kinyopâ ri oddo, " Âcho ob'uthy eleh me nehri ri mâ ne ehri yo. "²³İ'poko wo âzze Âgrippâ pi Bernice ro ehvvo ujumâ ne πumogo âzze koqui irry ri jo log•ololie ri âgwii ri âkulogo e iy âggwy nâthâ nâne ri âgoo kâpâ ro âzze, kiru Feśtho nâpâ ri kâyuyuko śe wo, âzze ehzee ri Pâulo ne ithi wo. ²⁴Âzze Feśtho ko'jo oddo, " Âgrippâ âjju ri ośśye âmmi od'ub'â wâ âmmâ rokâ eleki pi ro leebithi, inddeh tâ lâgo ini oloro Jewb'â pye âyâg•âkâ ehguri mâ râ wâ ângwi Jeruśelem niâh nâ, kiru ko'jâ oddo oggo lâgo kodo âdy quwo towe quwâk.²⁵Âzze kiru mâ âcho âdi mehśśu, lâgo owe ngâ âllâku oloro oddâ ri thondeke, âzze kiru kuśe âkwe lâgo Lâg•eh nâthâ ni ~bwo, âzze Mâ meyeye ri mozwe lâgo ne. ²⁶Âmâ kiru âdi Mâ mehśśu ngâ âlokwâ lâgo râku towe quwâk ânyi miwro ââry Lâg•eh nâthâ ni ; ileh kiru Mâ mehzee âmmi ri ândâh wo, kehgâ me ri ândâh, Ośśye Âgrippâ, ânyi biyâ Mâ miwro ngâ âlokwâ iwro âzyi nâpâ eleni d'uki śe ânyo wo. ²⁷Ko~bwo Mâ âzwe mod'i ig•og•o kânâ d'iniku eyâ âdi ennâ injwi âwiry ośśu kânâku nâ. "

Chapter 26

¹Pâulo İpâkâ Âwiry Ruw Âjju Ri Oşśye Âgrippâ Ri Ândâh. Kiru iliâ wo âzze Âgrippâ ko'jo Pâulo ni oddo, Âcho diyâ me nonne me ri âri nog•â ne onne. " Kiru âzze Pâulo nâpâ kuzuri âwiry de ne âzze kid'âlâ ri âsiry ruw nipâkâ ne wo keh'jo oddo : " ²Mâ molwâ mâ ri ruw ne lunyâ wo, Âjju ri Ośśye Âgrippâ, ³ânyi biyâ Mâ mipâkâ mâ ri ruw kâle wo me ri ândâh iee ini śe thondeke od'ub'â Jewb'â ri ob'â kânâ mâ ni kâ eleki râ leebithi,⁴kegâ ko~bwo me ri Jewb'â kâpâ ri olow kâpâ nig•ânyâ śe leebithi âuwkâ ro. Âzze iliâ wo kiru Mâ momyi me ne âśidi nehd'eto śe wo. Mâ ri olow ri ovwi ânddâ tetoteto ri lele śe, mid'âlâ ichâkâ lidy rinâ ânyo b'ânny mâkâ ri âgâgâ lele śe ângwi Jeruśele niâh nâ, Jewbâ ro leebithi elenini. ⁵Âcho bo lob'â konne mâ ne onne rid'âlâle nâ, eyâ lob'â keyeye ri âryi ne, âchobo Mâ molow Kâkoko ri ululu ri olow nâpâ śe wo, Orri ri leâhthy nândâh oloro okwe ââh ni eleni.⁶Âmâ kiru elenini wo Mâ meddeh lokiko nolii ânyo wo ko~bwo mâ ri âśidi ningwi râkkâh ânddâ Orri ri âkkâh kânâ ââry âthââ ândikâ kâki ni nâne śe. ⁷Ââry kâkâ mudury imbi ree kâ kâki ingwi âśidi ânyi kâ iy râkkâh nâpâ ânyo wo kiru lob'â he kofu ri ânyâh nośśo bouwâ Orri ni ânyo ithu tâ ângwi ineego tâ ; âzze kiru âśidi ningwi nâpâ ini śe wo âzze Jewb'â kimmâg•â ri Mâ ne wo, Âgrippâ nâzy, Âjju ri Ośśye. ⁸Ânyi kiru yeye nâpâ âmmi ri âgâgâ iliâ nehwoku âd'u dâ oddo Orri kinji ri mod'i ne inji oddâ ri lele śe ?⁹Mâ mâ ri meyeye dâly âlobe oddo Mâ mowe ngâ nâb'ee ne owe Kârurukâ nâthâ Nâzeretâgo nâne ri ru śe, ¹⁰âzze kiru Mâ âwe ~bwo Jeruśelem niâh nâ. Mâ mehb'we b'ânny âggwyb'â kâg•og•o ri jo oho opopi Mâ ri â iy kânâ kâwilâ rib'â ri oppi râ lele śe nâne śe, kiru kuśe ob'â lob'â ne ânyi iddâ kâle âzze mob'u mâ dekery ne jumâ ni wo. ¹¹Lâo âb'eeru, muliry romoiâ ri jo romomiâ ri jo, Mâ mirig•â ri jumâ ne rutowâ ânyi mitichâ jumâ ânyi kimmenâ ; oggo Mâ mokwe jumâ kob'we pâ ne towe ânyi biyâ Mâ âdo jumâ ju tokojo e iy nâthyi kâpâ râ wo.¹²Oddo, " Ujumâ âllâ râ wo kuśe Mâ moki opopi ro Dâmâśkuś wo âri nennâ ro Kâwilâ rib'â ri oppi ni. ¹³Kiru ithu niâh lekeke wo, leâhthyo, Âjju ri Ośśye nâzy, âzze Mâ monddeh offo ne ruπu lele śe wo, rumerume nâ kopeh theâkeli ne, kiru ko iei mâ râ ilog•â mâ âgâgâ b'ânny od'ub'â mâwây leebithikâki ro. ¹⁴Âzze âmmâ leebithi muzo bouwâ wo âzze Mâ mehri ri oli keh'jo mâ ni Hebro śe oddo, Śâulo, Śâulo, ânyi me nimmâg•â ri mâ ne âd'u dâ ? Âcho me +pâthâpâthâ nob'wi âmbânâ wo¹⁵15 Âzze kiru Mâ mo'jo oddo, ' Bulukâgo, ânyi me âd'i dâ ? ' Âzze Rinne nâthâ kinyopâ ri oddo, ' Âchobo Mâ Kârurukâ nâthâ oloro me immâg•â kânâ ne. ¹⁶Ngâh orou śe elenini, âzze neddeh me pâ śe ânyo wo. Mâ mehfu me ni d'uki ini śe wo, ânyi âb'â me opeeogoru ânyo âzze noryi ngâ me ( ri ) onddeh kânâ mâ râ eleni me ânyo wo ngâ oloro eleh ob'unâ me nondondeh nâne ro. ¹⁷Mâ eleh ându milokâ ri me ne b'ânny râ lele śe wo ângwi nyigoo kâpâ od'ub'â Mâ ri me nehb'b'ule kâki râ lele śe wo, ¹⁸ânyi ipee jumâ ri mii ânyi biyâ lob'â kufuri ineego ri lele śe kâle wo ânyi kufuri offo ânyo wo ângwi ânyi kufuri Śetân ri âmbâmbâ lele śe Orri râ ânyo wo, ânyi biyâ lob'â oggo kâ iy rośśośu ni'jâko kâle ânyo wo ângwi âpi od'ub'â i'julo kânâ regeny śekâ eleki ri âgâgâ ânyo wo. '¹⁹Yâ kiru, Âjju ri Ośśye Âgrippâ nâzy, Mâ âgâ ruπu ri orobi ehmbeh. ²⁰+Rilolog•o śe wo, âthii od'ub'â Dâmâśk niâh ri kâki ni Jeruśelem ri kâki ro ângwi Judâyâ ri b'âly niâh śe pye, ângwi kiru nyigoo kâpâ ro, Mâ movi ânyi ondu ântheh ânyo âzze ofuri Orri râ ânyo wo, ângwi ânyi ongâ ehb'u od'ub'a kokwe ântheh ri d'uki ne ânyo. ²¹Eleni âwi Jewb'â kâpâ orou mâ d'iśe ânyo ( kuśe Mâ ) jo romomyile niâh âzze kondu mâ niddâ ne kâle wo.²²Âmâ kiru Mâ meb'ebi ri Orri ri g•âre ne ânyo wo inee ini śe towe, ângwi kiru Mâ meddeh wo moryi kehd'inâ ne ânyo âgwina ro, â'jo ngâ âllâ ânyo d'uleku ngâ miâ rib'â ri o'jo kânâ râ lele śe Mośe ro, ²³Oddo Mâśśiâh oggo ob'unâ kâmud'we âmud'we ângwi oddo, kiru kehnji oddâ lele śe âthii ne wo, âzze eleh ob'unâ lâgo kob'b'eh offo ne ânyo wo ââry b'ânny ni nyigoo kâpâ ro d'ehd'eh. "²⁴Kiru kuśe Pâulo kog•â âwiry ruw nipâkâ ri âri ne, âzze Feśtho keh'jo towe oli orou wo oddo, " Pâulo, âcho me niddubu iddubo ; eyâ ninne ri rinne ne towe kokwe me niddubo iddubo. " ²⁵Kiru âzze Pâulo kinyopâ ri oddo, Feśtho nâzy ," Mâ âdi midduboku yo ; âchobo Mâ mog•â thokithoki ri ârâri ne ârâri kâpâ ri d'uki ro. ²⁶Âzze kiru Âjju ri Ośśye nâpâ konne lothumbero kâpâ eleki ne wo âzze mog•â âri ne lâgo ni kâlâ wo, ko~bwo Mâ âdi mehwoku oddo eleki ri ( âllâ ) âdi âpâ kâleku âwiry iwro kânâ râ lele śe ; ko~bwo ânddâ âdi owe regoku.²⁷Âgrippâ Âjju ri Ośśye, yâ me nehwewo miâ rib'â râ ? Âcho Mâ monone oddo me nehwewo wo. " ²⁸Kiru âzze Âgrippâ nâpâ ko'jo Pâulo ni oddo, " Yâ chog•ini iliâ eleh ându me nuthâ ri mâ ne uthâ ânyi mollâ owoweeh nâpâ râ ânyo wo. " ²⁹Âzze Pâulo kinyopâ ri oddo, " Âchobo Mâ eleh momyiry Orri ni wo towe chog•,ini iliâ eyâbo towe bubule nâ me ni d'uleku tee âmâ od'ub'â mâ nehrib'â inee ini śekâ eleki pi ro leebithi oggo kolow ehśu Mâ nini wo âryry kâpâ eleki âko. "³⁰Kiru âzze Âjju ri Ośśye kogâh bâu, od'ub'â âwi rokâ eleki ro lâg•e ri Ośśye âzze Bernice âlokwâ ro od,ub'â kichâkâ jumâ ro. ³¹Bubunâ wo kuśe lob'â ovvo kâle ~bwo âzze ko'jo âpi ri ruw ni oddo, Mod'i nâgo eleni âcho âdi owe ngâ âlokwâku od'ub'â kilulud'i ri oddâ ne ânyo ( leebithi ) eyâbo rig•og•o âryry śe. " ³²Âgrippâ ko'jo Feśtho ni oddo, " Âcho śugo mod'i nâgo nâpâ eleni oyee kâlâ quwo eyâ ânddâ âdi â'bâ Kâeśâr ni kunâ. "

Chapter 27

¹Kiru kuśe eyeye ~bwo oddo eleh ându ââh âkozwâ mehryi nidii tokojo İtâliâ, âzze lob'â kokwe Pâulo ne b'ânny ig•og•o kânâ ri âlokwâ ro mudi mudury ri âgwi ni ânyo wo runâ Juliuś pyerye ithi rinâ râ. ²Âzze âmmâ mośee roggo niâh wo roggo nâgwi nâpâ Hâdrâmyttium lele śe kozwâ Âśiâ ri lâg•e ri lub'u nirrye kâpâ śe âzze kovvo mehryiâ wo. Kiru Âriśtârchuś, Mâkedoniâgo Theśśâlonikâ lee śe, âmmâ ro³3 kośśâ inee â ie rinâ râ wo âzze âmmâ moqui Śidonâ niâh wo kiru nâ wo Juliuś âkkâh Pâulo ni âśidi nehd'eto śe towe ânyi koki âwiry bero râ wo od'ub'â kimmeh ri lâgo ne wo. ⁴Nâ ri lele śe wo âzze âmmâ movvo mehryiâ ânyo wo âzze kiru âozwâ Kypro ri mehryi nâpâ ri indyi ri âd'o nâśe ko~bwo lowiwindi imotokojâ ~bwo, ⁵Ângwi kiru mânjwâ âpopee Kilikiâ ri lub'u nirye śe ânyo wo Pâmphyliâ ro kiru mehvvo to Myrâ Lykiâ niâh. ⁶Nâ wo âzze mudi nudury ri âgwi nâpâ kehśşu ri Roggo nâgwi Âlexândriâ rinâ ne kozwâ mehryi ne koki İtâliâ âzze kob'â âmmâ ne niâh wo⁷Kiru âvvo âthâthâii leâhthy śe kozykozy inee âb'eeru, tee ânyi âśśâ kniduś âmbâ śe wo, ko~bwo lowiwindi okwe âmmâ âvvo munieru quwo âmmâry leâhthy nâpâ râ kiru âmmâ âzwâ mehryi nidii śe wo Krete Śâlmone rinâ nâne ri indyi ri âd'o nâne śe. ⁸Kiru ânddâ âmmâ âzwâ mehryi nidii âmbâ śe wo âzze mehśśâ ofo âllâ râ ungwe rioddo Fâir Hâvenś, e iy Lâśeâ rinâ nâne ri âgââ.⁹9 Kiru elenini iliâ wo kuśe lâo ozwâ towe jodi ~bwo âzze ozwâ mhryi nidii śe kolow âmbâ wo ko~wo iberâ ri lâo âgâ ~bwo, kiru âzze Pâulo kimimid'i ri jumâ ne oddo, ¹⁰Âmmi âgoo iki, âcho Mâ monddeh âwây nâpâ ini ne eleh ându kolow muworu ânyo wo ângwi kolow moruwru nângiπeπeru ânyo wo ikozo ichopâ kânâ kâki ro d'uleku roggo ne πumogo eleni ro, ângwi ââry lidy ro. " ¹¹Kiru iliâ wo, âzze mudi mudury ri âgwi, kimmeh ri odo nâthâ ne tho towe wo roggo nâgwi nâpâ ri âthâ ro ngâ Pâulo ri o'jo kânâ nâne śe¹²Ko~bwo ofo nâpâ nâne ri olow orei ichâkâzoku mehli ri śe, kiru âb'eekâ ithothoro ânyi kozwâ nâ ri lele śe kâle wo mehryi ndii śe eyeyeju ânyi biyâ kośśâ Phoenix, lub'u nirry oloro konddeh ngâ ne Krete ri bourâ ri orulâ ri orulâ lee, ânyi kichâkâ mehli ri śe âkânâ wo. ¹³Âzze kiru lowiwindi oroule rinâ kehngâ kozekoze wo, âzze lob'â keyeye ri oddo kiru âpi ehntheh ngâ âpi ri ondu kânâ ne ~bwo, kiru lob'â ogu ........ âzze kozwâ mehryi nidii śe ânyo wo Krete ri chehcheh ri âgââ śe.¹⁴Kiru kuśe âdi ozee lâo âzoruku âzze Hurrikâne ri lowiwindi nâmbâ âllâ kehngâ wo ungwe ri oddo, " Bourâ ri â ie " âzze kiru kogow bou ne wo. ¹⁵Kiru kuśe roggo nâgwi nâpâ lowiwindi ehko `bwo âzze roggo nâpâ kiru oki lowiwindi nâpâ râ lee âthâthii d'oquwo kiru âkwe leâhthy âkâ ânyo wo âzze mokwe âmmâry ruw ne âkâ ânyo wo. ¹⁶Kiru âmmâ âzwâ pipi ri indi ri âd'o ri âgââ śe oloro runâ Kâudâ nâne âzze kiru mehśśu rośśub'âki âmbâ śe wo tee ânyi mimmeh.+¹⁷Kiru lob'â ongi olow nâpâ ~bwo, âzze konuu bâlujy ne ânyi kumbeh roggo nâpâ d'iśe wo. Ko~bwo jumâ korow ngâ ne oddo gunâ ându âpi kozo bouwâ Śyrtiś ri chig•e wo, kiru lob'â ehśee mehryi ri checheh âzze kiru ogu leâhthy nâpâ eleni śe. ¹⁸Kiru lowiwindi nâpâ kogow âmmâ ne âzze koyoroyo kiru inee i'poko rinâ râ wo âzze lob'â kehbu ri ikozo âlokwâ ne kâle wo,¹⁹âzze inee ri nââzo śe wo ju roggo nâgwi nâpâ ri roggo âtâtuu kânâ nâne lob'â obuw kâle wo. ²⁰Kiru theâhkeli pi âb'ib'i ro âdi ehfuku inee âb'eeru, ângwi olyi ningwâ âllâ âdi ehngâku. Kiru okonâ wo, âzze âmmâry âśidi ningwi nirurukâ leebithi kiru onuu kâle wo.²¹Kiru kuśe âb'eekâ âdi onyonyâku, âzze Pâulo keddeh jumâ ri âgâgâ wo âzze ko'jo oddo, " Âmmi âgoo, śunâ âmmi nozee mâ ri rithotholunyâ ne ânyo ângwi śunâ nodoo mehryi nozwâ Krete lele śeku âzze kiru eleh ându âmmi nichiw ri ârânyâ nâpâ ehgwezo eleni ne kâle wo. ²²Mâ mo'jo âmmi elenini titi izye tâ âmmi ri âśidi ânyo wo ; ânyi âmmi ri âllâ ându kodo ehgweku âlobe, tee roggo nâgwi nâpâ kehgwe ne ânyo.²³23 Ko~bwo âgini ineego ri śe Orri ri ânjilu oloro ( Mânâ ) ne ângwi Mâ mongâ ehb'u ne âwi ni nâne eddeh mâ ri âgââ ²⁴âzze ko'jo oddo, ' Pâulo, nodo ngâ norowku. Âbobo âśśâ me ni âpye wo ânyi neddeh Kâeśâr ri ândâh ; âzze Kiru ndehb'â, ko~bwo me ri kiw śe wo, Orri kiru okwe kârurukâ od'ub'â kozwâ me ro mehryi nidii śekâ eleki ni wo. ²⁵Âmmi âgoo, kiru eleni śe, irurukâ tâ âmmi ri âśidi nizye nâpâ ânyo wo ; âcho Mâ mehbeh âśidi Orri râ ânyo wo oddo eleh ându âwi kufurufu ehau rennâzo nini Mâ ni. ²⁶Âcho âśśâ ââh ni âpye ânyi âkongye bou śe wo pipi âlokwâ râ. "²⁷Kiru ineego ri mudury imbi śuuzo śe wo, ge âdi âmmâ modoh âkâ lele Âdriâtic rimehryiâ, kośśâ ineego nâlee lele wo âzze b'ânny kâpâ mehryi nozwâb'â kâki kid'âlâ ri ilulud'i wo oddo âcho âpi ethethe ig•â râ wo. ²⁸Kiru lob'â ozze oli âzze kehśśu ri obilâ mudi ree ; ângwi kośee gâ d'ini wo, âzze ângwi kozee oli ne âzze kehśśu ri obilâ ne mudury imbi thow. ²⁹Kiru korow ngâ ne wo oddo g•unâ ându âkongye toro ri lub'u nirrye ri bou śe, kiru lob'â ehbu jurâ kâpile śuu diinâ lele śe âzze komyi inee ehki ri nâne ne ânyo wo.³⁰Âzze kiru b'ânny kâpâ othub'â eleki kib'othy ri roggo nâgwi nâpâ nodo ne kâle wo ; âzze lob'â kiśeye ri rośśub'âki ne mehryiâ wo rehngizo nâne śe eyâ ehbu ri ikozo ne kâle oboko âtâtuu kânâ nâne nidii lele śenâ. ³¹Âzze Pâulo ko'jo mudi mudury ri bulukâgo nâgwi ni log•ololie ro oddo, " Eyâ âdi âgoo eleki ichâkâ roggo nâgwi nâpâ râ ku, âzze ându irurukâ âmmiku. " ³²İliâ wo âzze log•ololie kâpâ kolii rośśubâki ri ibâ kâpâ ne kâle wo âzze koyee kod'eh kâle w³³Tokojo ithu kid'âlâ ri ehśśâ ne wo, Pâulo ge kirurukâ ri jumâ ne titi ânyo wo ânyi kozee onyâ âlokwâ toh. Âzze lâgo ko'jo oddo, " İnee ini śe inee ri mudury imbi śuuzo oloro âmmi ri âtheâhzo, kiru novvo vi ro wo ângwi âdi inyâ ngâ âllâku. ³⁴Titi âcho Mâ mo'jo âmmi ni, iliâ, ânyi izee onyâ âlokwâ toh wo ; ko•bwo eleh ându kig•ârâ ri âmmi ne nifujo d'iśe ânyo wo. Ko~bwo diib'i eleh ându ehgwe âmmi ri âllâ ri dii lele śe quwo. " ³⁵Kiru kuśe lâgo o'jo eleni ~bwo, âzze lâgo konuu ośuśi ne wo, âzze kifufukâ ri piâpiâ ne Orri ni wo jumâ ri ândâh iliâ leebithi, âzze kâthi ri ośuśi nâpâ ne, âzze kid'âlâ ri onyâ ne.³⁶Kiru kuśe lob'â ri âśidi ozye kâle ~bwo leebithi, âzze konuu onyâ kâpâ ri âlokwâ ne wo. ³⁷Kiru âkâ, roggo nâgwi nâpâ niâh nâ âmmâ leebithi mudi mudury ree iki ro mudi twodiery imbi - âziâ. ³⁸Bubunâ wo kuśe lob'â onyonyâ od'y toh ~bwo, âzze lob'â kobuw diery ne mehryi niâh wo ânyi roggo nâgwi nâpâ kolow ehpehru.³⁹Kiru kuśe ithu ehśśâ ~bwo âzze lob'â onne bou quwo, kiru lob'â konddeh pâpâd'â âllâ ne checheh ro. Âzze lob'â kithothoro ri ânyi kodo roggo nâgwi nâpâ âkâ âwiry checheh nâpâ râ ânyo wo, eyâ kośośâ âkâd'onâ. ⁴⁰kiru iliâ wo âzze lob'â kolii ikozo ne kâle wo thub âzze koyee jumâ ne mehryiâ wo, âzze lâo nâpa râ wo rehreh lob'â kotwe thehpy kâpâ ri ibâ kâpâ ne kâle wo, âzze kongi roggo ri ândâh ne lowiwindio ânyo wo, âzze lob'â kob'â checheh ânyo wo. ⁴¹Âmâ lob'â kiru onjonjwâ golo kâpile ree ri âpye romiâle nâne śe âzze kodo roggo nâgwi nâpâ ne ig•â ânyo wo. Kiru obokonâ ośwe ithi wo âzze oki d'oku, kiru id'âlâ ehdâ âgâ wo ângithethe nâpâ ri ( âgoh śe ).⁴²42 Kiru log•ololie eyeyeju ânyi kididâ b'ânny ig•og•o kânâ kâki kâle ânyi biyâ kodo iwâdo kâleku ânyi kodo kâppâku, ⁴³Âmâ mudi mudury ri bulukâgo nâgwi kondu kirurukâ ri Pâulo ne âzze kimimid'i ri jumâ ne âpi ri rithothoro nâpâ râ lele śe. Âzze kennâ ri od'ub'â kiwâdo iwâdokâ eleki ni ânyi kub'yri roggo lele śe kâle wo âthii âzze kovvo checheh ânyo wo, ⁴⁴âzze kiru âlokwâ kod'eh bukâ wo, kiru âlokwâ tero śe, âzze âlokwâ rikâ ngâ od'ub'â roggo nâgwi nâpâ ri lele śe kâki śe, leâhthy eleni râ, kiru leebithi ośśâ checheh kâlâ d'ini wo.

Chapter 28

¹Kiru kuśe âmmâ milokâ ri mehśśâ kâle ~bwo âzze kiru âmmâ monne wo oddo pipi ini Mâltâ Ri pipi. ²Kiru nyigo nâpâ nâne ri b'ânny kâpâ idee ennâ âmmâ ni âπu ânyo wo towe d'ini ; âzze lob'â kuvu ri âśśi ne âzze kiru kâ iy ri âmmâ ne wo leebithi ko~bwo iyi id'âlâ od'ee ~bwo âzze id'we kede ryi wo.³Âzze pâulo kutow ri ijâkwy ri ne âlobe âzze kichopâ ri ijâkwy kâpâ ne âśśiâ âzze innye mâwro ne, kehb'uri kâle wo ehmeh~bo śe, kiru ilog•â ri lâgo deâ ânyo wo. ⁴Kiru nyigo nâpâ nâne ri b'ânny onddeh innye nâpâ kehmbeh ri lâgo ri deâ wo, âzze lob'â kâpâ kiru d'id'i ko'jo d'id'i nioddo, " Âcho lâgo eleni kede modo mod'i oloro ndeke riddâ ri mod'i ; âcho lâgo kâpââ mehryi lele śe, âchobo ându lokiko okwe lâgo âśee lidy qowo. "⁵Âzze lâgo ki~bitâ ri innye nâpâ ne âśśi niâh ângwi lâgo âdi ârânyâku ânyi kâmud'we. ⁶Kiru lob'â keyeye ri oddo kode ându ruwnâ kopopye eyâbo chog•ini d'ini ându kod'eh bouwâ wo 'bilâk âzze koddâ kiru, bubunâ wo âtheâh lâo âzoru âzze ge âdi ngâ ninjwi âllâ ongâ ri lâgo ni ku, âzze lob'â kiwichâ ri âpi ri ud'ud'u ne wo âzze kid'âlâ eh'jo ne oddo âcho diyâ lâgo eleni Orri.⁷Pipi ofo nâpâ nâne rinâ râ mod'i nâgo âllâ ri ig•â âlokwâ âkâ mod'i nâgo nâpâ ri ru Publiuś, pipi ri ośśye. Âzze lâgo kâ iyi ri âmmâ ne wo ângwi kiru â iy âmmâ âśidi ned'eto śe wo ehśu âwiry bulukâ niki inee kâpie nââ. ⁸Kiru ngâ âllâ ongâ ri âkânâ oddo Pubuliuś ri âtheh kombombwe ryiriy śe ângwi kochâ ehrrei ne. Âzze Pâulo koki lâgo râ âzze, kiru bubunâ wo kuśe lâgo omyiry ~bwo, kiru olâ âwiry de lâgo nidii âzze lâgo kâπu wo. ⁹Kiru bubunâ wo kuśe âri nâpâ eleni ongâ ri ~bwo, âzze ombwe rib'â âlokwâ od'ub'â pipi niâh ri kâki kehvvo Pâulo râ wo ângwi kiru âπu leebithi wo. ¹⁰Lob'â okwe ni riwâ ne πumogo ânyo wo âzze kiru kuśe mothu roggo ne wo ânyi âzwâ mehryi nidii śe wo âzze kehzee ri âmmâ ni ngâ od'ub'â âmmâry onduu kânâ ne wo.¹¹İmbbâ kâpile nââ ri bubuwâ wo âzze âmmâ mothu roggo nâgwi ne mozwâ mehryi niâh śe wo pipiâ mehli ri śe. Eleni roggo nâgwi Âlexândriâ rinâ " orrinâ diio kâpile ree " eleni âwiry ehleâh. ¹²Kiru ob'â âmmâ Śyrâkuśe niâh ângwi michâkâ nâ inee kâpile nââ,¹³âzze nâ ri lele śe wo âmmâ âzwâ mehryi niâh śe milog•â lub'u nirryo âzze mehśśâ Rhehgium. İnee âlobe ri bubuwâ, âzze lowiwindi kehngâ oroule lele śe mehkehki wo kiru inee ri reezo śe âzze âmmâ mehśśâ Puteoli. ¹⁴Nâ wo âmmâ mehśśu âdiimââ âlokwâ âkâ âzze chog•ini iliâ wo mennâ âkâ ânyi michâkâ jumâ râ inee twodiery. Kiru iliâ wo âzze nehvvo Româ. ¹⁵Kiru âdiimââ âkânâ ri kâki ehri âmmâ kiw ~bwo âzze kehvvo ody lele śe nâ wo mutupâli Âppiuś rinâ nâne râ omuw ri jo ro âkâ kâpile nââ ânyi komiâ ri âmmâ ro. Kiru konddeh jumâ ne wo, âzze Pâulo kiufufukâ ri piâpiâ ne Orri ni âzze âśidinâ kozye wo.¹⁶Kiru kuśe lâgo oqui Româ ~bwo, kiru oyee Pâulo ânyi kichâkâ âwiry ruw śe d'ule wo, log•ololiego ro oloro kimmeh ri lâgo ne. ¹⁷İnee nââ ri bubuwâ wo âzze lâgo kungwe ri Jewb'â bulukâ ne rotowâ wo. Kiru kuśe lob'â otow ri ~bwo âzze lâgo ko'jo oddo, " Âmmi âdiimââ, ju ânddâ âdi Mâ âwe ngâ ninjwi âllâ ââry b'ânny ni ku eyâbo âdi âwe injwi âllâ ââry âthââ ândikâ kâki ri olow śeku, âzze okwe Mâ ne Româb'â ni ig•og•ole wo Jeruśelem lele śenâ. ¹⁸Bubunâ wo kuśe ib'othy mâ ri thondeke nâpâ ~bwo âzze Româb'â kâpâ kondu mâ noyee ne wo, ko~bwo lob'â âdi ehśśu thondeke lodo rinâ âllâ ri lokiko mâ niddâzoku.¹⁹Âmâ kiru kuśe Jewb'â âgâ âri nâpâ ehmbeh ~bwo, âzze Mâ meyeyeju ânyi mâ'bâ Kâeśâr ni ângwi dâ, ju eyeye oddo âdi Mâ âwe thondeke âllâ mâ ri nyigo nimâg•âzoku. ²⁰D'uki nâpâ âwi no, kiru, Mâ momyi âmmi ne onddele d'iśe ângwi ânyi âng•â âri âmmi ro, ko~bwo Mâ mâthoh âryry iki İśrâeleb'â kâpâ ri âśidi ningwi ri kiw śe. "²¹Âzze lob'â kinyopâ ri lâgo ne oddo, " Âmmâ âdi mâ iy âzwe âlokwâ Judâyâ ri lele śeku me ri kiw śe, ângwi âdiimââ kâpâ ri âllâ âdi ehşśâ kâlonkâlong ninjwi ro wâku eyâbo âdi ovi kovikovi âllâ me ri kiw śeku. ²²Kombo eleh ându âmmâ mondu mehri ri me ri âri kâpâ me ri ennâ ândândâh wâ kâ eleki ne ânyo wo, ko~bwo âcho âmmâ monoe oddo lud'ilud'i nâpâ eleni ilolog•o ofo śe d'ehd'eh. "²³Kiru iliâ wo âzze lob'â kithethenâ ri inee ne lâgo ro wo âzze kehvvo lâgo râ reh ri jo lokehd'ehkâ πumogokâru. İ'poko ri śe ~bu~bu tokojo nodwelâgâ, âzze lâgo kig•â ri âwiry ofo ne jumâ ni wo, kiru koryi Orri ri opopi ne ânyo wo âzze kib'othy ri jumâ nithotholunyâ ne Yeśu kiw śe Mośe ri kâkoko ri lele śe miâ rib'â rikâ ro. ²⁴Kiru âlokwâ ithotholunyâ kâle ~bwo ngâ âwiry o'jo kânâ eleki śe, kiru âlokwâ rikâ âdi ehwoku.²⁵Kuśe âdi lob'â ośśâ irthob'olo âllâ râku âpi ri âgâgâ nâ âzze kid'âlâ ri ârrâ ne wo, âzze Pâulo kob'â kuthâ ri rulee âllâ ne âlobe rikozo oddo, " Ośunâ yo âchobo ânddâ âggwy Oyuru rinâ og•â âri âmmi ri âthââ ândikâ kâki ni miâ nâhâ İśâiâh śe, o'jo oddo : ²⁶ki b'ânny eleki râ âzze no'jo oddo : Âchobo ge eleh ându âmmi nehrirehri âmâ kiru nikokoro d'oku. Âchobo ge eleh ându âmmi nondondeh âmâ kiru inddeh d'oku.²⁷Âchobo b'ânny eleki ri âśidi ângikâ ; âzze eleh ându âpi ri be kâpâ ehri d'oku ; âcho lob'â omumo âpi ri mii kâle, kiru oggo lob'â ânddeh âpi ri mii kâpâ śe d'oquwo âzze kehri ri âpi ri be śe ânyo ângwi kikokoro ri âpi âşidi śe ânyo âzze ithotholunyâ ri wo, âzze Mâ mokwe lob'â kâπu would.²⁸İnne tâ âwi ânyo wo oddo Orri ri kârurukâ eleni ondondeh Nyigoo kâpâ râ wo ; âcho eleh ându lob'â kehrirehri wo. " ²⁹³⁰Kiru lâgo ri be âśśâ kâpile ree thoo âwiry reh ri jo kâpâ niâh. Lâgo â iy od'ub'â ehvvo âwi râkâ eleki leebithi, ³¹âzze kiko ri riko thod'ug•â rinâ śe wo ângwi kob'b'eh Orri ri opopi ne tocheh śe wo irig•â d'oquwo âzze kinne ri Rinne nâthâ Rirurukâ Nâthâ Oweeh Nâthâ ri kiw ne ânyo wo.OWOWE ÂB'B'EH RİB'Â RİNÂ OKO KÂLE ~BWO.

Romans

Chapter 1

¹paulo, Yesu Khristo ri nyaa ungwe anyi beya kolow ab'b'eh atharu, angwi abba kobwo anyi kobbeh arriri lo lokwe, ²oloro lago ri andda akana a thii awery mi a ri banny se orriri ari iwro kanaka booku naggwy nia ri kaki ra, ³lolokwe napa awery ngwago ri kiw se, dabide ri licho lele se esu ruw niri,⁴ama kiru ipipija ri oggo esu orriri ngwago nini ambamba niah wo oyuru aggwy se ongase odda lele se , Yesu Khristo aary kawowo natha. ⁵A we se aah aka ig quii rebebu rina kale oho anyi beya akeazee regeny nakkah baki, kobwo lago ri ruri kiw se nyigoo ri agaga leebithi, ⁶api ri agaga angwi ammi aka, oduba ungwy anyi leya nolow Yesu Christho ni anyo wo.⁷Orriri iyie kanaka roma niah ri eleki, ngwe anyi nolow aggwy se. Quii ammi ni angwi motho orri aary atha ra lelese azze kawowo natha Yesu Khristho.⁸Aii, ma akwe pia mana orri ni anyo Yesu Khristho se kobwo a mmi ri kiw se leebithi kobwo regeny ammina ungwe milili pye d'ea'h d'ea'h. ⁹Orri koryi mani ne, ma manga eh'u ne aweni ma manga eb'u ne awe ni ma ri oyururo mob'b'eh lolokwe awery ngwago rina ni anyo wo, oddo ma meyyeri ammi ne ilyi d'ni wo, ¹⁰I ao leebithi mozye ma ri omomyi niah oddo a lokwa adad'o da'koy orri ri yeyese anyi beya ma messu ma ri leathy buleper anyi meaki ammi ra.¹¹Kobwo ma od'ad'a ro (mondu) ammi noddeh ne lanyi anddeh ammi, anyi aking'ara oyuru ri okwe a lookwa anyi beya nolow ambakaru, ¹²eleni, anyi ammi anyi ma molow e'ad'wese akutha ri ruwne alobe alobe regenyo, ammina angwi mana.¹³Ma mondu ammi nodo olow d'wo d'iniku, adiimaa konya eb'u kapa kaki neka kaki ni anyowo. acho daly ab'iru ge ma mab'a ad'ud'uwo anyi meaki ammira, meyeyeju ippaka ma to elenini, anyi beya ma ab'b'a o a alokwa ri lao ammi ri agaga, to dini, esu apiri olowzo nini nyigoo alokwa ri agaga. ¹⁴Ibaby otuw geregi b'a ni angwi b'any ad'ub'a geregikuka kaki ni angwi miilomba ni moorib'a motuw ma; ¹⁵kiru eleni awe molow d'ise b'uka anyo anyi beya movwi lolkwe napa angwi ammi roma niah.¹⁶Kobwo oggo dinjia oruu maku lolkwe se, kobwo awe ambamba orri rinia banny nilokazo leebithi alobe alobe od'uba eawobaka eleki Jew ni athii azze kiru geregi ni. ¹⁷Kobwo awe niah na ob'b'eh thokithoki orri rina regeny elele se anyi kegenyi, esu awe niwrozo nini, alobe oloro thokitho ro regeny se eleni eleh andu kadady.¹⁸Orri ri otha eb'u niah ob'beh ruthu ri lele se od'dub'a orri ikuka eleki ni kovuw thokithoki ne kale bule injiwi apika se. ¹⁹Kobwo nga od'ub'ba orri ri inne kana ke owy lob'a ra, kobwo re owy napa awe orri e owy lob'a ni anyo.²⁰Kobwo andda lao milili niffuzo nane ra, awery nga kapa ngiw enyeh kaki ri ambamba eassa ri nane pi oyuru ri riffu ro a chobo eri ri eri wo angwi nga awery ob'b'a kana ondondeh wo. kenna ri oddo, lob'a amyiku; ²¹Kobwo ju lob'a onne orri oho oggo ge lob'a Ifufura lago esu orri ninkuangwi oggo ge okwe lago ni piaku. Kombo, lob'ba kolow apire bombo (mbemby) anyo wo yeye apika kaki se, angwi ud'ud'u apika iporongo ku-ka kakionee kale bwo tiet (onee tiet).²²Kiru kuse kiwi wa ri ruw ne anyi beya kolow miilombaaru wo, azze kombo Kufuri apiro bomboru anyo wo ²³azze kirukiba ri orriri akku idulu kana nane nemod'i ri ouwi idulu kanakuna eleni nini wo eyabo arryi rika niki wo, eyabo anyokwa pasuu rika niki wo, eyabo ingerika anika niki wa.²⁴I lia wo kiru azze orri kokwe loba ni thoworo (aqui) apika enena kana asidi seka kaki ne anyo wo nga apika ruw rika dinja rika kaki. ²⁵loba iba orriri thokithoki lodo se azze korwe azze kosso anya ni bowa iffu kanaka eleki ni anyo wo opech riffu ri atheh toh, oloro idwe ni (iburuki) ni nyonyo. Amen.²⁶Ilia wo, kiru azze orri kokwe loba ne thobulika ninjwi ni kuzwa dise anyo wo. Iku apika kiru iba thobero riffu rika kale wo thobero oduba adi iffukuka eleki se , ²⁷Kiru azze angwi esu agoo niki miilombaa koyee thobero iffu nina ne iku ra azze kiru kigwe ri ruw ne dule wo aqui se modi aona pi modi agona ro. Agoo kowe nga dinja rika ne agoo ra azze ka iy ri owowe ninjwi kapa ni woapiri bamu kapara anyi olii apini lokiko ninjwi.²⁸Kobwo anodda loba adi akkah orri nondde sku anyibeya api kodo onneku, kiru azze orri kokwe loba ni yeye ninjwi apika ududu rika kaki ne anyo wo anyi beya kodonga nintha noweku.²⁹Kiru oggo rigogolo ri rikaka dule dule agga thoo loba ni, injwi ro, rossu ro, athyiro kiru ogoga thothoo tho boronga dako ( kaluluka) ro, ridda ro, rapee ro asidi nan a ro, azze lala nowi. Loba kagagu ri ari ne zo azze kumbumbu ri pathapatha ne azze thothyi orri ne asidi se. ³⁰Loba onneko ududuka ongonya ku ruwka ochu akehku, akkah apiri injwiku azze Kufuri atheeh ni a byru anyo wo andeeh ro (aduta loba seeku) . ³¹Loba iporongoku regrnka ke, asidika ongaku, adutaku.³²Ju loba konne orri ri kakoko kaki leebithi apiri onga kanaka kaki oddo nga kapa keazeeri odda ne, loba adi onga api anyoku ti ama azze angwi loba kakkah ri loba oduba.

Chapter 2

¹Ilia wo, meri azze keway, didi alobe ammi ra iliaoloro kolii lokiko ne. Kobwo lokiko napa ri ovwi oloro nolii alla ni eleni me nimwo meri ruwro kale oho, kobwo andda me napa , lokiko moliii iwe nga kapaeliki oho. ²Aah akone oddo orri kolii lokiko ne thoki loba oduba kowe nga apa eleki neka eleki ni.³Me neyeyeri eyeye, me oloro nolii loba kapa oduba kunga ri ebuw kapa neka eleki ri lokiko ne olii azze bo nowowe meri ruw se, ya elenieleh andu me napapa orriri lokiko nolii ri se? ⁴Deh meneyeyeri lago ri thuarinya napa keadina, riring a na titiku angwi kingwi ri ruw ne bubu re?⁵Meri riba banya se towe angwi asidiri anthearoku acho kiru me irwe me ni otha kale bwo inee othazo nane raangwi ruffu orriri lokiko noliizo thoki nane ra. v ⁶Logo kiru eleh andu kingwi ri didi ni alobe alobe esu eabbu awery onga kanaka kaki niki: ⁷Lidy nyonyo api oduba kundu ri akku neka eleki ni eabu nintha re, angwi muruthu seku kiremo eabbu nintha anyo,⁸Kiru otha pi agoh ro api oduba kiremo ri api ri ruw ne anyo koga thokithoki ne eambe azze ka kkah ri thokithoki ninjwi ne anyoka eleki ne anyo wo. ⁹Eayo, yongoyongo kaka rika riridi eleh andu keaki banny kapa nidii alobe alobe oduba injwi nowebaka eleki. Jewgo ni athii azze kiru Girigigo ni wo.¹⁰Azze kiru eleh andu okku pi intharo, azzee motho kolow didi ni alobe alobe aduba owe intharuka eleki, Jewgo ni athii azze kiru Girigigo ni wo. ¹¹Kobwo adi iyie orriku. ¹²Leebithi oduba ossurossu oho azze rossu napa kakoko niah na keway angwi ge eleh andu kijara dini wo kakoko napa se, angwi leebithi oduba assurossu kakoko napa niah na ge eleh andu olii lokiko nane esu kakoko napa rina nini o.¹³Kobwo api oduba keri ri kakoko ne erika eleki kodo siye nokwa diniku oddo orri ondde api ri thokithoki napa oho, api oduba koddeh kakoko napa ne ondeh ka eleki eleh andu kolow apiro kalla wo. ¹⁴kobwo eya nyigoo oduba kakoko ako konddeh kakoko iwro ogweh kanaka eleki ne riffu se, achobo loba api ri kakoko roju eyeye oddo api kakoko ako.¹⁵Eleni loba kenna ri oddo kakoko ri eabbu kapa nee iwro apiri asidio kiru yeye apika ududu niah ri kaki angwi koryi api ne orgi angwi yeye apika riluludiba kaki kiluludi ri iluludi eyabo kipapapka ri api ne ipapaka kale ¹⁶inee oloro, ms ri lolokwe rina nane ra, orri eleh andu kolii nanny ri eabu ambambwe kanakakaki ri lokiko ne Yesu Khristho se.¹⁷elenini eya me nungwe ri me ri ruw ne Jewgo azze nola ri kakoko napa nidii wo azze kiru niwa ri ruw ne orriru wo ¹⁸azzee bo nanne nga lago ondu kana ne ome azze bo nakkah nga nintha towe adda ouwi kana meni kakoko ri lele se nane oho, ¹⁹azze kiru eya utha me oho oddo me natuu ri mu dudwo ne nayo azze angwi noffu api oduba ofo natheethery niah ri kaki ni wo ²⁰anyi beyi beya me nolow mo nithotholonya natharu angwi teah riba ninne natharu, kobwo kakoko napa niah na rinne napa ri kaka me ra wa thokithoki ro?²¹Kiru me oloro ninneri alla ne na eleni ya me nasee kale ninne meri ruwku? me oloro novovwi, ri oguw ri kovwi nena eleni, ya me nogogu re? ²²me oloro nojo oddo nodo aquiku eyabo nodo thoworo noweku eyabo nodo mii nobaku na eleni, ya me nowe aqui ne owere? me oloro noga wodia kapa eleki ne eambe na, ya menarra orri jo kapa eleki ne orra re?²³Me oloro niwa ri kakoko ne iwa na eleni ya me niboka orriku kakokok nogo se kalere? ²⁴Kobwo esu awe niwrozo nini, kobwo ammi se orri ri ru imeana kale oyigoo kapa ri agaga.²⁵Rigwetu, kolow dukireu, needidiko ri ididiko eya me nonddeh kakoko ne onddeh na ama eya nigokakoko kale rigwetu napa mena eleni kufuri modo adi igwetuku. ²⁶Angwi, eya modi agona oloro adi igwetuku kiruruka ri kakoko napa ri rutha kapa ne iruruka, ya lago olow modo igwetu ohukure? ²⁷Elenira wo api oduba ke owy angwy aggo adiigwetuku ka eleki ama azze kozee kakoko napa neangwry wo eleh andu kozee lokiko nolii ne ammi ra wo kiru, kakoko ammi iwro kana azze kiruigweori ammi newo eleni se, kobwo ingo kakoko napa kale.²⁸Jewgo alobe ke awy ri ari ne ne angwehku. Rigwetu thokithoki rina ke owy riari ne ne angwehku, ruw niah. ²⁹Oggo Jewgo alobe ari niah ne azze kiru rigwetu aggo asidiniah, oyuru se, ibaby seku, lago ri kafufura modi ra lele seku ama orri ra lele se.

Chapter 3

¹Kuru da adunga inthana ne ilia anyi nolow Jew niah? Eyabo rigwetu napa ri ridi diko adwe da? ²Thumongona towe arow kapa dule dule ofo athiirina nane ra, loba oba duki apina arriri ruffu se.³Ya kiruadadu koyi eya alokwa akona? Ya eleh andu eya api adi ewo akaku kiru kassuri orriri regeny ne ossure? ⁴Acho elehku. Orri oggo kolow thoki, keyeye ri agoo dehdeh injwika, esu awe niwrozo nini, "Anyi beya onddeh thokithoki mena me ri eabu kapa se, azze kiru nesesi wo eya olii meri lokiko oho na."⁵Ama eya aary injwi napa kokwe akkah ri orri ri thokithoki ne anyo wo, ya kiru andu aah akojo ado ne anyo da? Kiru orri thokithoki ako, banny konga oddo, anyi keazee awery otha anyo re? ⁶Acho elehku! kobwo kiru andu orri kolii milili kapa ri lokiko ne adadoo da?⁷Ama eya orri ri thokithoki napa eazee awery akku napa ma lodo se, ya kiru adi ge olii ma ri lokiki esu rossu ri modi ninin adoh da? ⁸Azze kiru ojo kado da esu relizo nini aah ni angwi esu alokwa ri rovwizo nini kojo aah ni oddo anyi beya andu aah akwe injwi anyi beya intha keaki awe ra lele se anyo? loba ri lokiko olii nga ninjwi apika kaki se. Milili Ruthuri ororou rika, Ruthu ro, bou rika rika ro, bou ri bubu rika ro kolow rossu se⁹Osuna, ya kiru, inthaka towe opopeh toh? leebithiku, kobwo aah akeazee karinga Jewba ra Girigiba ro loboa leebithi omia ri rossuwa , ¹⁰esu riwrozo nini: oggo modi alla alobe keway oloro thoki, alobe keway,¹¹Modi alla alobe keway oloro kikokoro ri ikokoro, modi alla alobe keway oloro konddu orri ne. ¹²Leebithi oggo ovvo apiro kale wo, leebithi eabuka keway oggo. Modi alla alobe keway oloro konya eabu nintha ne, koway.¹³Loba ri olileah konjinji esu budi niki, loba ri leada kapa kunga ri arari ninjwi ne. inye bongoroko ini ri bio loba ri thy ri botho, ¹⁴Loba thy kapa kiru ogoga thoo agow nagga se.¹⁵"Loba ri pa kochu eryi ne titi, ¹⁶muwo pi a mudwe roleathy api kaki ra wo, ¹⁷azzee kiru lobaonne motho ri leah guwa". ¹⁸"Loba ri mii orow ngaku".¹⁹Elenini wo aah akonone oddo nga kapa kakoko ri ojo kanaka eleki enna ri enna banny oduba adi onne kakokokuka eleki ni anyi beya tho kapa eleki dehdeeh oggo kabu middi anyo wo azze kiru milili pye dehdeh keddeh ambaru orri ra ra anyo wo ²⁰Eloni kobwo modi adi onddeh lago ri thokithokithokiku nonddeh jeku, kobworossu onne kakoko se.²¹Ama eleni wo kiru ach orri ri thokithoki napa enna kopeh kakoko ne wo, eyeye akka se mia ri banny ro, ²²thokithoki orri rina regeny se Yesu Khristho ra banny leebithi oduba ewobaka eleki ni. Kobwo duleki,²³Banny leebithi assurossu oho angwi assee akku orri rina ri lele se kale . ²⁴Achobo ithethena loba kalla kale bwo lago ri quii se Yesu Khristho ri loka se²⁵Orri kiru eabbu lago anyi beya kujwe banny ri rossossu kapa kale, erryi aweka regenyzo kaki se, anyi beya kenna lago ri thokithoki napa kobwo andda athii na lago adi oyee rossossu kapa ni imbeku, ²⁶auwo orri rina se anyi beya kakkah lago ri thokithoki napa lao ini ra, anyi beya andu lago kolow thoki azze angwi kokwe thokithoki ne modi oloro kegeng ri Yesu ne egeny na eleni ni anyo wo.²⁷Ujuma ingore na ne da anyi kiwa rouruilia? Achobo oleh angwy wo, kakoko ingone se, re eaba napa nane? keway yo, eya kakoko regeny ri na angeh. ²⁸Kobwo acho aahakeyeyeju oddo modi kithethena ri regeny se ithethena ri kakoko ri eabu kapa se dule anyoku.²⁹Ya orri napa kolow Jew ri banny ni anyo dule re? Ya lago olow nyigoo eleki niku re kiru? Eyo, achobo angwi kolow nyi goo kapa eleki ni wo. ³⁰Kobwo orri alobe azze lago eleh andu kokwe thokithoki ne banny igwetu kanaka eleki wo regeny ri kiw se oduba adi igwetukuka eleki ro regeny se.³¹Ya aah akoga kakoko ne oga eambe regeny napa eleni se? Acho keway! Acho dega, aah akithehpe ri kakoko napa ne anyo wo.

Chapter 4

¹Ya kiru andu aah akojo ado ne koy oddo aburamo eassu, aary abei esu ruw nini? ²Kobwo eya aburamo ri thokieabu kapa aweka kaki ri kiw se, lajo kojo riwa ne ojo; ama orri konddeh eyeni inthanaku. ³Kobwo ari orrri rina iwro kana booku niah nane kajo adonga ne da? "Aburamo eawo orrira azze olwa lago thokithi ri modiru wo".⁴Modi oloro konga eabu nerigwi se olwa okweku, ama kede esu nga nini dini. ⁵Ama eya modi oloro onga eabuku na, ama azze keawo modi oloro thokithoki awena orri rikura anyo, regency awena thokiku.⁶Kiru eleni ra angwi Dabide enna eadwe modi oloro orri oloro thokithoki aka eabu ako. ⁷Eadwe kolow "oduba oyee api nimbe oho rajwi ri lele se angwi rossosu apika ummmo kale oho. ⁸Eadwe modi oloro awena rimba natha adi iwroku"⁹Ya kiru eadwe napa tee ojo igwetu kana ni anyo dutere, Eyabo oloro adi igwetuku ni anyo dute intharu? Elenini wo aah akojo oddo " Regency napa olwa aburamo ni esu thokithoki napa nini owo". ¹⁰Kiru rigwetunapaolwa awe adunga se anyo da? Ya lago igwetu oho redeh keway? Lago adi igwetuku, ama oggo. Ri gwetu ako wo.¹¹Azze ka iyri rigwetu napa ri quetechi ne wo ingweh thokithoki rina a iya kana regeny napa sese nane nini lao oloro andda kuse adi igwetu lagoku nane ra. Kiru eleni ra wo lago andu kolowoduba eawoba azze bo adi igwetukuka eleki ri abeiru anyowo leebithi, Kiru eleni se wo oggo olwa api thokianyo wo, ¹²Kiru oggo eleni ra wo kolow igwetu kanaka eleki ri abeiru wo rigwetu se duleku ama bo angwi kovwi regeny napa ri leathy ne anyo wo lao oloro andda aary abei napa Aburumo kaway kuse adi igwetukuna nane ra.¹³Regeny napa andda adi eaki kakoko se oloro andda orri ungwe Aburamo romia awery lichoo kapa ro oddo lago ri kaka andu kofwe mililiru wo, thokithoki napa keaki regeny ra lele se. ¹⁴Kobwo eya oduba api rikaki kolow kakoko sena andu kofofwe, eya regeny keway angwi romia nungwe ke. ¹⁵Kobwo kakoko keaze ri otha ne, ama eya kakoko ilia kena, ringwiilia keway.¹⁶Kobwo ari eleni awe kolow regeny sene anyi beya awe kolow okweru ne anyo wo, azze romia nungwe napa kirukigagaralo nyonyo wo lichoo aweka ni, api oduba kolow kakoko seka eleki ni anyo duleku ama oduba kovwi Aburamo ri regeny napa ri bu neka eleki piro oloro aary abei leebithi. ¹⁷esu riwrozo nini " oddo ma aba me anyi beya nolow nyigoo nabi kapa eleki ri abeiru wo. Lago aary abei orri ri andanda wo, lagoeawo awe ra anyo wo, oloro okwe eanjiodda lele se anyi kadu azze kiru nungweri nga oduba kewayka eleki ne wo.¹⁸Lago eawo asidi ningwia asidi ningwise wo" oddo andu awe kolow nyigoo nabi eleki ri abeiru ne wo, esu nga andada ojo kana nane, "oddo meri licho kapa eleki andu kolow wo. ¹⁹Kiru lago ri regeny napa adi olow yembegembequwo lao ana awery row neye yezo jeru oddo kude awe odda kale bwo nane ra (kobwo lago rikii kososa mudi mudury alobe wo angwi bo Sarah ri loki uddaa kale bwo aha na.²⁰Lagu kiru adiluludi orri r romia napa ungwe kana naneku angwi adi oyee regeny napaku , kirukombo, lago ozyi regeny napase anyo wo azze kokwe akku ne orri ni ²¹azze kiru utha regenyo oga thoo regeny se wo oddo nga napa lago ri akkah kana romia anddaungwe kana nane ra nane angwi oggo awe kuwowe. ²²Kiru nane se wo "awe olwa olwa lago ni thokithoki anyo wo".²³Ama regeny napa aweni duleku. regeny napa nane iwro oddo "oggo regeny napa olwa lago ni"; ²⁴Angwi ge regeny napa aah ni, eleh andu regeny napa olwa api oduba eawo oloro alobe oloro inji Yesu aah niwowonatha odda ri lele se nane ra, ²⁵oloro okwe aary rossosu ri kiwse azze kiru keanji arry thokithoki ri kiwse.

Chapter 5

¹Ilia wo, kobwo andda ithethena aahni regeny se, aarry motho orrira aary kawowo natha Yesu Khristho se, ²oloro aah akidee oquizo quii napa eleni ra oloro aah akeddeh aka eleni, azze kiru lonyi aahnaasisi ningwi akku orri rina niah.³Eleni se duleku ama ju ge aah nichachandi se ge aah lonyiro, akonony oddo chandire kapa kofwe azze ebyri lao azoru ⁴azze reby napa lao azoru eleni, kipaka ri olow ri kaka ne azze kipaka ri olowri kaka ne, asidi ningwizo, ⁵azze kiru asidi ri eangwi napa idehu aah guwo kobwo orri ri riyie ochu aahry asidio kale oho oyuru naggwy andda okwe kana aah ni nane se.⁶Kobwo Khristho, kuse anddaa adi ge ingara aahku, kiru oggo odda lao oloro andda banny onne orriku nane ra. ⁷Kiru eabu nintha towe napa nane se wo, oggo te ambamba se modi alobe kododa modi alobe ri thokithoki ri kiwse, ju modi alobe oggo keyeyeju eyeyeju anyi kessu kakoko angi kodda modi nintha ri kiwse.⁸Ama orri acho akkah awery riyie napa aah ni kuse andda adi aah rosssosu ri banny kiru Khristho oggo odda aary kiwse wo. ⁹abiru towe adado koyi kiru, bo andda ibulo aah earyi aweka kaki se oho na, eleh andu kiru iloka ri aah ne awese lodo ri lele se.¹⁰Kiru eabu kapa ra, eya kuse andda adi aah earroo ithobolo aah andda orri ni wo kiru awery ngwago ri odda se, abiru towe adado konyi rithobolo napa daly alobe, eleh andu iruruka ri aah ne lidy awena se wo. ¹¹Eleni se duleku te ama angwi aary lonyi orri ni aary kawowo natha Yesu Khristho se awe se wo achobo elenini aah aka iy rithobolo napa kale oho.¹²Kiru ilia wo, oggo esu rossu napa ri eaquizo nini milili niah wa modi alobe se, azze kiru rossu napa se wo, odda iwo azze kiru odda napa eleni keaki banny ra wo leebithi, esu banny ri rossu kapa nossuzo kiki leebithi. ¹³Kobwo tokojo lao kakoko rina ra, rossu napa andda aka milili niah wa, rossu nolwa eyeyeku eya kakoko keway na.¹⁴Ama odda napa ri opopi Adamu ra lele se tokojo mose, ju api oduba andda adi ossurossuku Adamu ri bubuwage kede esu rossu napa osso eleni nini wo, oloro kede esualobe na andu keakeah nane nini. ¹⁵Ama okwe napa achobo ede esu rossu napa niniku. Kobwo eya modi nalobe napa naneri rossu napa abika kudda dise wo, ya kiru orri quii napa abiru adadu koy da api modi alobe Yesu Khristho ri quii kapa ro kogu ri abika ni wo.¹⁶Azze kiru okwe napa ede esu modi alobe ri rossu nennazo niniku. Kobwo rossu alobe ri bubuwa lokiko nadii aka oloro keazee ri muwo ne; ama kiru okwe napa, rossosu nabi kapa ri bubuwa wo, eazee adi ngalla quwo. ¹⁷Kobwoeya rossu modi alobe rinase, kiru odda napa ri opopi eaki alobe napa nane se, ya kiru abika towe elleh andu oduba api kaiy ri quii ri mii longwe neka eleki adadu koy okwe thokithoki rina eaki ri lidu niah ri nanero modi alobe Yesu Khristho se.¹⁸Okona wo, kiru esu alobe napa nane ri rossu se muwo napa eassa bany nidii kale oho leebithi, kiru alobe napa naneri thokithoki se wo adi anga ngalla quwo azze lidy keassa banny ni leebithi wo. ¹⁹Kobw oggo ju modi alobe napa ri rossu se abika kiru oggo rossosu ri banny wo, elenira wo alobe ri rossu se wo abika eleh andu kolow thoki wo.²⁰Kakoko eaqui ithi anyi bwya aggo rossu napa kideeri idee ama, eya rossu napa kideeri idee na, oggo kiru quii napa kogu ri abiru wo. ²¹Anyi beya, esu rossu napa ri opopi nini odda niah, kiru angwi oggo quii napa ri opopi thothoki se wo lidya nyonyo aary kawowo natha Yesu Khristho se.

Chapter 6

¹Ya kiru eleh andu aah akojo adu ne koy? Ya eleh andu aah akolow rossu se munyierure anyi beya quii napa koleh ri kale? Acho ilehku! ²Ya kiru bo aah oduba akadda rossu napa seka eleki kiru akolow rossu napa ra adadu? ³Eyabo adi ammi innekure oddo aah oduba onna aah ni ru iyi se Khristho Yesu niah woka eleki oggo bo kiru omma aah ni ru kapa lago ri odda napa niah wo kure?⁴Achobo issee aah lago roru nona iyi odda napa niah wo, anyi beya, oggo esu Khristho ri eanjizo nini odda ri lelese akku atha rina se, achobo oggo kiru aah akololow olow nonwe lidi rina niah wo. ⁵Kobwo eya aah akomba lago ro romia napa niah odda se awena nini wo, angwi ge eleh andu aah akomia omia lago ro onga napa niah wo.⁶NAah akonone oddo aary ruw nandi andda apaka lago ro, eleni anyi beya aary ruw kapa rossuba oggo imuwo ro kale wo, anyi beya aggo aah akodo olow rossu napa ri nyaaru quwo. ⁷Kobwo odda ri modi napa koleh wo rossu napa ri lele se.⁸Eya, kiru, aah akudda Khristho ro oho, aah akeawewo oddo angwi ge eleh andu aah akadadi lago ro. ⁹Achobo aah akonone oddo Khristho, eanji odda ri lelese oho, angwi odda oggo quwo towe quaki odda napa ri omba kiyowo itilla lago doquwo.¹⁰Esu awery oddazo nini lago odda ros napa se daly alobe anzze kobwo bany ni leebithi, esu awery aduzo nini, lago ady kobwo orri. ¹¹Kiru theathu napa eleni ra wo, oggo eyeyeta ammi ri ruw kapa esu ri uddazo niki rossuse azze nady orri ni Khristho Yesu niah wo.¹²Kiru eleni ra wo, anyi beya rossu napa ri opopi kodo ammi ri ruw kapa uddaba eleki nitellaku anyi beya nakkah odia apika anyo wo. ¹³Angwi nodo ammi ri ruu kapa ri ofo alokwa nozee rossu napa ri andandaku esu kototo niki riranyazo, ama izeeta ammi ri ruw kapa orri ri andanda anyo esu rinjizo nini odda ri lele se lidya angwi ofo kapa ammi ri ruw rika eleki ri alokwa orri ni esu kototo niki kobwo thokithoki ri kiwse. ¹⁴Kobwo anyi beya rossu napa ri ambamba alla kodo ammi nitellaku, kobwo ammi kakoko ri bubu quwo ama quii ri bubu anyo wo.¹⁵Adunga kiru koy? Ya aah akossu ri ossu kobwo aah kakoko ri bubu ama acho quii ri anyo? Achobo keway! ¹⁶Adi ammi innekure oddo eya ammi neazee ammi ri ruw modi allari andanda kede esu ngaa niki a'iyle, ammi nyaa odi napa ammi ri a'iy kana eleni ri wo, eyabo rossu rina, oloro okeleh odda anyo, eyabo ka iy ri, angi koleh thokithokiyo anyo dia koy?¹⁷Ama pia orrini anyo anyi, beyaju ammi rossu napa ri nyaa daly alobe ammi nolow ra iy ribaru kalle ohoasidi ri lelese rinneri auw oloro ammi ri okwe kana eleni ra. ¹⁸Kalla rossu napa ri lelese wo, ammi nufuri thokithoki ri nyaaru kale oho.¹⁹Ma monga arari modi rika kobwo amudwe ammi ri rina eleni se. Kobwo esu andda ammi ri ruw kapa ri ofo alokw neazeezo niki nyaaru thoworose angwi kakoko nako eazee ammi kakoko nako ri banny ri banny ri wo, Kiru elenini eazee api thokithoki ri banny ri andanda nyaaru wo kobwo athu. ²⁰Kobwo eya ammi rossu napa ri nyaa, ammi kalla dini thokithoki ri lelese . ²¹Ama mii longwe napa adunga ammi nessu anyo da kiru koy nga kapa oduba dinja koruu ammi ne aka ri lele seka eleki ra? Kobwo nga kapa eleki ri asseele na wo odda iwo.²²Ama elenini wo achobo ammi kalla dini wo rossu napa ra lele se angwi ammi nolow orri ri nyaaru wo, mii longwe napa ammina eleni kololeh ne thokithokio anyo wo, azze awe kassee ne lidya anyo wo nyonyo. ²³Kobwo eabu nintha rossu rika api odda ne yo ama okwe orri rina awe lidy aka ne nyonyo wo aary kawowo natha Khristho Yesu ra.

Chapter 7

¹Adi ammi inne-ku re adiimaa (kobwo ma mong’a ari ne b’anny od’ub’a konne kakoko ne onneka eleki ni anyo), anyi beya kakoko napa kiruruka mod’i iruruka anyo anyi beya mod’i kololow lao azoru?²Mod’i izina napa aly kana eleni kosso anya ne bouwa kakoko ‘se awery ago napa ni oloro api kolow ato wo eleni, ama eya nena napa ri ago napa adda oho, kuse eleh oyee awe kale oho kakoko napa ralele ‘se awery ago napa orow kana eleni ra. ³Kiru ilia wo, eya kuse adi awery ago napa lidy eya aqui mod’i agona alla ro oho kiru eleh andu ungwy ri awe ne wororu wo. Ama eya andda awery ago napa ododa na acho awe kalla kakoko napa nane ra lele ‘se wo, azze kiru awe woroku yo eya awe aqui mod’i agona alla ro oho na.⁴Kiru leathy napa eleni ra, adiimaa, ob’a ammi ne odda wo kakoko khritho ri ruw rina ‘se, anyi beya oggo ammi nolow alla ni wo, alobe oloro eanji odda ri lele ‘se nane ni anyi beya aah oggo akob’a o a orri ni anyo wo. ⁵Kobwo eya aah ruwo na, akozwa rosso napa niah wo, onga kakoko ‘se, kiru konga eab’u ne aary buluka napa ni wo anyi kob’a o a odda napa ni anyo.⁶Ama achobo elenini oyee aah kale oho kakoko napa ri lele’se, odda napa oloro koru aah nane ra, anyi beya oggo aah akonga eab’u oyuru nonwe rina anyo wo angwi ibaby andda andina nane ri bubuku.⁷Ya kiru eleh aah aku’jo ad’u ne da? Ya kakoko napa rossu re? acho keway! Acho ma adi anne rossu napaku eya kakoko ‘se na anyie, angwi ma adi anneku eya ad’unga igloo ri anyo na eya nguna kakoko ri o’jo kana nane na anyie, “sona me nodo rigoloku bo.” ⁸Ama rossu napa, kiru acho keasuri woring’e napa ne kayuyuko nia, kiru okwe rubella kapa ri kaka ofwe mani d’ule d’ule wo. Eya kakoko keway rossu napa kododa.⁹Ma andda daly alobe molow angweh kakoko napa ra lele ‘se, ama kiru kuse kayuyuko napa eassa kale bwo, azze rossu napa kady wo, ¹⁰Ilia wo azze ma modda, azze kayuyuko napa oloro andda aduyzo nane offuri anyi kodda kale wo ma ni.¹¹Kobwo rossu napa, kiru otuw woring’e kayuyuko niah wo, iwowolo ma azze kiru awe ‘se azze kob’a ma ne odda wo. ¹²Ilia wo kakoko napa kiru kagagwy wo, angwi kayuyuku napa kagagwy thokithoki ro azze intha.¹³Nowe mod’ri intha ru anyo, kiru, azze odda napa keaki ma ni anyo wo? Acho keway! Rossu napa, anyi beya oggo enna awi rossu anyo wo, onga odda napa ri eab’u ma niah intha ‘se, eleni anyi beya rossu napa oggo kolow rossuwa anyo wo ithema ri kofu toh kayu yuko niah ‘se. ¹⁴Aah akonone oddo kakoko oyoyuru, ama ma rinane ruw, iggeh ma thonyany niah wo rossu.¹⁵Ma mowe nga ne, azze ma mikokoro d’ukinaku. Kobwo ma adi awe nga oloro ma mondonduku, ama ma mowe nga ne oloro ma mothyi asidio. ¹⁶Elenini eya ma awe nga oloro ma aleaku anyo, ma makkah ri oddo eleni inthana.¹⁷Elenini ilia eleni kenna ri oddo adi ma awe nga napa eleni maku, ama rossu napa oloro ichaka ri ma ra ini owe ne. ¹⁸Ko’bwo ma monone oddo intha ichaka maraku, oloro ma ri ruwo. Od’ia napa achobo ma ri deya wo b’uka, ama anyi beya awe intha ru anyo keway.¹⁹Ko’bwo ma awe nga ninthaku oloro ma mondondu, ama ma mowe injwi ne anyo oloro ma aleku. ²⁰Elenini eya (ma) mowe nga oloro ma aleku ne anyo, eleni maku oloro nga napa nowe ri eleni, ama rossu napa ichaka ri ma ini owe ne. ²¹Ilia wo, kiru, ma meassu kakoko napa bwo oddo eya ma mondu mowe thoki, azze ge injwi napa ma ri deya.²²Ko’bwo ge ma mozee lonyi napa ne orri ri kakoko niah anyo, ma ruw ri niah na, ²³Ama ma monddeh ge ofo ma ri ruw niah rikaki ra kakoko all age kod’i ajju ne kakoko ma ri ud’ud’u rina nane ro, kozee mane oruule kakoko rossu rina nane ra anyo oloro kichacha buluka ma ri ruw rika kaki ra.²⁴Waidio acho ma milulud’i ‘bwo oddo ini ma! Ad’i nguna andu kiloka ri ma ne ne ruw napa odda ri ini ra lele ‘se? ²⁵Pia orri ni aary kawowo natha yesu khristho ‘se. eleni ‘sewo kiru, ma ma ri ruw ‘se, ma ri ud’ud’u ro, monga eab’u ne orri ri kakoko ‘se ama, ma ri ruw rina, kakoko rossu rina.

Chapter 8

¹Ilia wo, eleni raw o ilenini ilia muwo keyowo b’anny od’ub’a khristho yesu raka eleki ni. ²Ko’bwo kakoko oyuru rina adyzo khristho yesu ra nane kiru oleh ammi kalla kale ‘bwo kakoko rossu rina ra lele ‘se odda rina ro.³Ko’bwo nga oloro kakoko owe d’oku, ko’bwo owe amud’we na (earena) ruwo, eleni orri owe ne; lago eab’b’u awery nywago kede esu ruw kapa rossub’a eleki niki anyi beya kolow okweru rossu ri kiw ‘se, azze kiru lago imuwo rossu napa kale wo ruw niah na. ⁴Lago owe eleni oggo kiru ib’etha ib’etha anyi beya oggo nga kakoko ri ondu kanaka kaki koga aah ni thoo, aah od’ub’a akawaway esu ruw kapa nikikuka eleki, ama acho akawaway esu oyuru nini anyo. ⁵Ko’bwo api od’ub’a kolow esu ruw kapa nikika eleki kiremo ri nga ruw rika ne anyo, ama api od’ub’a kolow esu oyuru ri olowzo ninika eleki kiremo ri nga oyuru rika ne anyo.⁶Ko’bwo eya niremo ri ruw ne anyo na nodda kale wo, ama eya niremo ri oyuru ne anyo na nadady nagwi nolow motho ‘se. ⁷Ko’bwo eya niremo ri ruw ne anyo na eleni orri ri erego i wo; ko’bwo ozze awe orri ni ikokole quwo, ko’bwo oddo awe owe intha d’ouwo. ⁸Api od’ub’a ruw rika eleki orri ri lonyi aka keway.⁹Achobo, ammi rikoki ruwoku ama oyuru niah anyo wo, eya sona awe thoki orri ri oyuru napa nane kololow ammi niah anyo wo na. ama eya oloro khristho ri oyuru awe ra keway na, kuse awe lago riku. ¹⁰Eya khristho ammi ra ana, kiru ju ruw napa kodda ko’bwo rossu napa ri kiw ‘se ama oyuru rina kadady ko’bwo thokithoki ri kiw ‘se.¹¹Eya lago oloro andda oyuru na inji yesu odda ri lele sena nane kololow ammi ra wo, lago oloro inji khristo odda ri lele ‘se nane angwi eleh andu kokwe ammi ri ruw kapa udd’ab’a eleki kadady lago ri oyuru ‘se, oloro kololow ammi ra eleni.¹²O’suna i acho, adiimaa, aah ndekeh, ama ndekeh ruw rikaku anyi beya ruw kapa kolow esu ruw kapa ri olowzo niki, ¹³Ko’bwo eya ammi nolow esu ruw kapa niki na, acho kuse kiru andu nudda kale wo, ama eya oyuru ‘se na ammi nob’a eab’u ruw rika kaki ne odda kale anyo wo, azze kiru eleh andu nady wo.¹⁴Ko’bwo esu ab’ika kaki niki esu orri ri oyuru ri olehzo nini, acho eleki orri ri erebi nagoo i wo. ¹⁵Ammi andda ady na iy oyuru nane anyi beya kokwe amii nolow nyaaruku, anyi beya angwi nolow arrow ‘se, ama achobo andda ammi na iy oyuru rakkah rina anyo wo, oloro andda aah akochu kuku d’ise nane, akuzwa oddo, “Baba ye, athema nazo!”¹⁶Oyuru napa awery ruw’se koryi aary oyuru ne anyo wo oddo aah orri ri onyod’u. ¹⁷Eya kiru aah onyod’u I wo na, ku’se kiru angwi aah akangangwi wo, akongwi orri ne. azze kiru aah akebeh ri angwia khristho ro, eya aah akamud’we eab’u ‘se lago ro oho acho anyi beya angwi ge ikku aah ikku lago ro.¹⁸Ko’bwo ma meyeye ri oddo amud’we kapa lao elenini rika eleki eajo ilulud’i-le akku napa oloro eleh andu quetechina kolow aah n inane roku. ¹⁹Ko’bwo iffu kanaka eleki ri od’ia kondu kotheah orri ri erebi nagoo ri quetechi ne anyo wo.²⁰Ko’bwo kapa iffu kanaka eleki ob’a kolow nyokoru wo, yeye apina seku, ama ko’bwo lago ‘se oloro ob’a awe ne nane, aside ningwi alla ‘se wo. ²¹Oddo napa iffu kana awery ruw’se eleni eleh andu iloka ri iloka thunyanya ri lele ‘se walewale ‘se, azze kiru eleh andu eazee ri awe ne orri ri onyud’u ri akku ri kala niah wo. ²²Ko’bwo acho elenini aah akonone wo oddo kapa iffu kanaka eleki pye kafud’a afud’a wo angwi keabeabi ri othee ri azza ne d’ehd’eh ju elenini.²³Eleni d’uleku, ama ju aah aary ruw ‘se achobo akafund’a aary agaga niah ilia, akotheah aah nakkah ne anyo, arry ruw nirurukazo. ²⁴Ko’bwo asidi ningwi alla ini ‘se acho iruruka aah kale oho. Ko’bwo asidi ningwi onddeh kana nane asidi ningwiku. Ko’bwo oloro kingwi ri asidi ne na ko’bwo ad’u nga oloro awe kondondeh anyo da? ²⁵Ama eyebo aah asidi ningwi alla ro nga oloro aah akonddeh d’oku nane ri kiw ‘se, aah akotheah awe anyo te d’eh d’ini.²⁶Leathy napa nane ra, oyuru napa angwi ge king’ara ri aah ne amud’we ‘se. ko’bwo aah akonneku eya aah akomyiry adad’u na, ama oyuru napa awery ruw ‘se kuly ri aah ni ne ofud’a ako. ²⁷Lago oloro kundu ri asidi kapa ne eleni onne oyuru napari ud’ud’u oho, ko’bwo lago kuly ri b’anny agagwy b’aki ri kiw’se esu yeye orri rina nini.²⁸Aah akonone oddo ko’bwo oloro kiyie ri orrine iyie na, lago konga nga kapa ri eab’u ne leebithi d’ehd’eh ko’bwo intha, ko’bwo esu api kapa od’ub’a ungwe nalugolu awena nane raka eleki niki. ²⁹Ko’bwo eleki api od’ub’a andda athii na lago konone, angwi kiru lago ufu anyi beya ipinya ovwi awery ngwago rina aka anyo, oddo oggo anyi lago kolow ngwa othee kana athii rinaru anyo wo adii nab’i kapa eleki ri agaga niah ilia. ³⁰Api od’ub’a lago ufu ohoka eleki, angwi lago lago ungwe oho. Angwi api od’ub’a lago ri ungwe kanaka eleki, kiru angwi lago ithethena lob’a teer wol thoki wo; kiru api od’ub’a lago ithethena lob’a thokika eleki, angwi lago ikku lob’a kale ‘bwo.³¹Ya kiru eleh andu aah ako’jo ad’unga ne koy nga kapa eleki ri kiw ‘se? eya kiru orri aah ni wo na, ya kiru adi kimang’a ri aah ne ne? ³²Lago oloro adi od’iy awery ngwago ajju ‘sekuna nane ama kiru ifuthuki lago anyo wo aah ni leebithi aary kiw ‘se, ya kiru eleh andu awe pi lago ro okwe nga kapa aah ni kala leebithiku adad’u da koy?³³Ya kiru eleh andu adi ad’i keazee ri reali kapa ri alla nimang’a ne ne od’ub’a orri ri eapeh kanaka eleki ni? Orri alobe oloro uthuw (ithethena) api ne anyo wo teer. ³⁴Ad’i alobe nguna oloro andu kimuwo ri api ne kale ne re ta? Khristho yesu alobe oloro ododa opeh eleni towe, lago eanji odda ri lele’se lago oriy orri ri de nintha, azze kiru angwi lago konga eab’u kapa ne aah ni wo.³⁵Ya kiru eleh andu adi ad’i kapee ri aah ne kale ne da riyie khristho rina ra lele ‘se? ya nguna kakah pi Kathy kakah ro re deh tocheh, deh thoyembeyembe, deh yoyo (vi), deh tholundu, deh thuababi, deh balumeh (pala)? ³⁶Kiru oggo esu awe niwrozo nini oddo, “ko’bwo me rim ii longwe napa ri kiw ‘se acho kiru idida ri amma ne ithuw leebithi wo (ithuwta wo). Ob’a amma billu ri kuthi nini anyo wo oliile kale.”³⁷Kiru nga kapa eleki ra leebithi amma oggo mitella ri itella ne kopopeh ne toh awe alobe oloro amma niyie ri nane ‘se. ³⁸Ko’bwo achobo utha ma oddo odda ku, lidyku, anjiluji ku opopiku nga elenini anda ilia ka elekiku nga eavvob’a kakiku ambamba ku. ³⁹Owiku, alinaku, nga iffu kana ri allaku, oloro eleh andu kapee ri amma ne kale orri ri riyie lele ‘se, oloro khristho yesu arry kawowo natha ra. (oloro arry kawowo natha khristho yesu ra)

Chapter 9

¹Ma menna ri d’uki ne khristho ninah (ra), ma amwaku, azze kiru yeye (ud’ud’u) ma na kolow karariy ma ro oyuru naggwy ninah wo, ²Eya ma oggo ma rina ne medubo towe wo azza ro ma ri asidio ead’we d’oku.³Ko’bwo ma acho andu meyeye ri ddo ma ma ri ruw ‘se eleh andu ogow ma ne ogow azze oleh ma ne kale khristho ra lele ‘se wo ko’bwo addiimaa ri kiw ‘se, eleki ma ri kakah kede esu ruw manane nini. ⁴Lob’a Israele ri b’anny. Akkah lob’a ‘bwo, kakaku wo, rethothob’olo ro, okwe kakoko rinaru (kokwe kakoko ne okwe), kidilo idilo bouwa orri ni (kosa anya ne oso bouwa orri ni), angwi kakkah ri akkah. ⁵Khristho keaki lichoo apika kaki ra lele ‘se arow roruw nil ago awe orri leebith rina. Oggo ib’uruki ri lago ne nyonyo wo. Amen.⁶Ama achobo easu awe neyeyezo nini orri ri rakkah napa oggo assee d’okwo. Ko’bwo aka Israele niah na b’anny d’ehd’eh alobe alobe Israele rikaku d’o thoki. ⁷Lichoo aburamu rika leebithi awery erebiku d’o thoki, “ama, awe achobo kiru lichoo meka eleh andu ungweri ungwe Isaako ‘se wo.”⁸Oddo eleki, erebi ruw rikaku eleki orri ri erebi. Ama acho erebi kapa akkah kanaka eleki kiru olwa lichoo niki wo. ⁹Ko’bwo ari napa akkah kana ne awe ileh; “lao napa eleni ra kiru eleh andu ma meakeaki wo, azze kiru eleh andu okwe sarah ni ngwango ni anyo wo.”¹⁰Eleni d’uleku tee, ama bubuna wo azze angwi rebekah kokoh aha ne wo ago alobe ‘se, aary atha Isaako ra ¹¹Ko’bwo andda ogona erebi kapa adi otheeku angwi adi owe nga nintha allaku eyebo nga ninjwi allaku, eleni anyi beya kathothoro orri rina easu reapehzo nini oggo keddeh tho wo, ko’bwo eab’u kapa ‘seku, ama ko’bwo awe oloro ongwe ri ini ‘se ¹²Awe kiru o’jo nena napa ni anyo oddo, “ngwa nagwi eleh andu konga eab’b’u ne ningwa ne ni anyo.” ¹³Easu oggo andda awe niwerozo nini: “oggo ma miyie yakobo anyo ama ma mothy Esau ne asidi.”¹⁴Ya kiru eleh andu aah ako’jo ad’u anyo koy? Ya nguna thokithoki orri ra keway? Awe kodo olow ilehku anyo! ¹⁵Ko’bwo ko’jo mo’se ni oddo, “ma eleh andu mad’uta ad’uta od’ub’a ma eleh andu mad’uta ad’uta api ‘seka eleki ni anyo, angwi ma eleh andu me’ba ri i'ba od’ub’a eleh andu me’ba ri i'ba api nika eleki ni.” ¹⁶Eleni kiru, ko’bwo awe lago ‘seku oloro reyeye ri eleni, angwi ko’bwo awe oloro ommu kale nane ‘seku, ama ko’bwo orri rina ‘se, oloro ad’uta nenena r inane.¹⁷Ko’bwo ari napa iwru kana booku niah r inane ko’jo faroh ni oddo, “ko’bwo kathothoro no ouh napa ini ‘se ma menga me orou, anyi beya oggo ma menna ma ri ambamba napa me ‘se, angwi eleni anyi beya oggo ma ri ru ob’b’eh bou pye d’ehd’eh.” ¹⁸Eleni ra raw o kiru, orri kad’uta ad’uta lago oloro awe kekeye ri eyeye eleni (nane) ra wo, angwi oloro lago ri eyeye kana nanelge keyeye ri eyeye eleni, lagokokwe kozozyi.¹⁹Ammi kiru eleh andu ge no’jo ma ni oddo, “anyi kiru gel ago adi keassu ri apapab’a kaki ne ad’u da? Adi nguna andu kocheh awery yeye napa nane ne nereta?” ²⁰Mod’i agona, eab’u rina ne, anyi me ad’i da koy oloro kinyopa ri orri ne na ini? Ya nga od’we kana ko’jo o’jo oloro awe nod’we ri ini ne oddo, “me nod’we ma ne wi ad’u da? ²¹Ya kiru eaja ri aregi ri d’uki ludia keway re anyi beya kowe ubee alobe nga nobazo azze kiru ubee alla alobe nga nob’azo inee leebithi?²²Anyi kiru eya orri, oloro kondu kenna ri awery otha ne wo angwi anyi kob’a awery ambamba napa onneleh wo, eabee rebebee adaly ab’iru towe ngaly d’ini otha ri ubee kapa kaki niah ib’ehb’ehtha iranyaleh? ²³Ya kiru eleni ad’unga eya lago owe anyo ib’etha ib’atha anyi beya lago oggo kob’a awery akku napa ri arinya kapa ad’uta ri ubbyi kapa nidi anyo, oloro lago andda ib’etha akku napa ni anyo athii da? ²⁴Anyi ad’unga da koy eya lago awe eleni aah ni oho na, ad’ub’a angwi gel ago ri ungwe kanaka kaki ni, Jew ri agaga niah d’uleku tee, ama angwi ge mawawe (nyigoo) kapa eleki ri agaga niah?²⁵Esu lago ri o’jozo nini angwi hosea niah na: “oddo, b’anny od’ub’a ma riku kiru eleh andu ma mungwe ma ri b’anny i wo, azze kiru nena napa oloro iyiekuna eleni acho kiru eleh andu ma mungwe ri iyie manaru anyo wo. ²⁶Kiru eleni eleh andu awe kolow ofo oloro o’jo api ni aka oddo, ammi ma ri b’annyku, kiru ofo napa ra na wo eleh andu ungwe ri api ne orri lidy ri erebi nagoo i wo.”²⁷Azze Isaiah kobbu putheh ne wo kiru Israele ri kiw’se oddo, “ju eyeye oddo Israele ri erebi kapa ri laked’eh kede esu mearyi ri ching’e niki, achobo eleh andu awe nimbe kassa ne tee wo anyi beya andu iruruka, ²⁸Ko’bwo eleh andu kawowo natha keagu ri awery ari ninyopa ne bouwa anyo wo, anyi koko kale angwi oggo ilulud’iku.” ²⁹Esu Isaiah ri ozozo nini andda athii oddo, “eya andda adi kawowo natha ogutha nulii rina (rulii rina) oyee aah ni liechoo kapaku, acho so aah esu sodomo niki wo, azze kiru aah akolow esu Gomorro niki wo.”³⁰Ya kiru eleh andu aah ako’jo ad’unga ne koy? Bo mawaway kapa, od’ub’a ole thokithoki nowe kuka kaki, a iy thokithoki napa kale ‘bwo na, achobo a iy thokithoki napa nane regeny ‘se, ³¹Ama Iraelego, oloro kowe kakoko thokithoki rina ne anyo nane, acho adi eassa kakoko napa raku.³²Anyi ad’u reta? Acho ko’bwo adi lob’a owe kakoko napa regeny seku, ama owe eab’u ‘se anyo. Lob’a iremo ony andda iremo kana nane anyo, ³³Esu andda riwrozo nini oddo; “inddeh, ma ala ony ziona niah ony napa reremozo azze kiru lapa od’ehzo, lago oloro eawo aka awera anyo eleh andu dinja oruuku.”

Chapter 10

¹Adiimaa, od’ia ma ri asidio angwi ma mozi orri ne ko’bwo lob’a ni, ko’bwo api nirurukazo. ²Ko’bwo acho okka ma lob’a ri kiw’se oddo achobo lob’a ri od’ia orri ra, ama deya ronnezoku. ³Ko’bwo adi lob’a onne orri ri thokithoki napaku, azze kiru lob’a kondu thokithoki apina nipipila ne anyo d’ule wo. Kiru lob’a adi eazee thokithoki orri rina ra anyo quwo.⁴Ko’bwo khristho kiko ri kakoko thokithoki rina ne ne b’anny ni alobe alobe od’ub’a keawewoka eleki. Ko’bwo mo’se iwuwuro thokithoki napa nane ri kiw oho oddo keaki kakoko ri lele’se: “mod’i agona oloro owe kakoko ri thokithoki anyone eleh andu kadady thokithoki napa eleni ‘se.” ⁵Not there.⁶Ama thokithoki napa oloro keaki regeny ri lele ‘sena eleni ‘jo awe onyo, “nodo o’jo me ri asidioku oddo, anyi eleh andu ad’I eazwer ri ruthu ri lele ‘se anyo reta? (nane, anyi beya keazee khristho bouwa re ta), ⁷Angwi nodo o’jo ku oddo, ‘anyi eleh andu ad’i ozwe anyo bou ri bubu na reta?’ (nane, anyi beya keazee khristho orou adda ri lele’se).⁸Ama anyi awe ko’jo ad’u ne re ta? “achobo ari napa me ri agah ileh, me ri thyeo angwi me ri asidio.” Nane regeny ri ari, oloro arry ob’b’eh kana nane. ⁹Ko’bwo eya me nenna ri me ri thye’se oddo, yesu kawowo natha, angwi bo me ri asidi niah na neawo oddo, orri inji lago odda ri lele’se oho, acho kiru eleh andu iruruka me kale ‘bwo yo. ¹⁰Ko’bwo mod’i agona keawo thokithoki asidi ‘se, angwi lago kenna ri thye’se anyi beya iruruka iruruka.¹¹Ko’bwo booku ko’jo oddo, “leebithi d’id’i alobe oloro keawewo lago ra eleh andu dinja oruuku.” ¹²Ko’bwo Jew pi Geregi ro d’ule d’uleku. Ko’bwo kakwowo natha eleni kawowo natha leebithi rina, angwi lago arinya od’ub’a awe nungweb’aka eleki ni leebithi. ¹³Ko’bwo leebithi d’id’i alobe oloro kungwe ri kawowo natha ri ru ne eleh andu iruruka ri iruruka wo.¹⁴Ya kiru lob’a kungwe ri lago ne adad’u da koy bo lob’a adi eawo lago rakuna? Ya lob’a kiru keawo lago ra adad’u koy bo lob’a adi eri lagokuna? Ya kiru lob’a keri ri adad’u koy bo ravwi natha keway na? ¹⁵Kiru lob’a kovwi ri adad’u koy, eya adi eab’b’u lob’akuna? Esu ri wrozo nini, “api od’ub’a nga nintha kapa kaki ri lonyi kapa ri lolokwe nob’b’ehba kaki ri pa kapa kaggwy adad’u!”¹⁶Ama acho lob’a leebithi deya adi eri lolokwe napaku. Ko’bwo Isaiah ko’jo oddo, “kawowo natha, adi nguna eawo aary reab’b’uwo anyo oho ne?” ¹⁷Achobo regeny keaki reari ri lele’se, azze reari keaki khristho ri ari ‘se.¹⁸Ama achobo ma mo’jo oddo, “andda adi lob’a eari ku re? eyo, achobo ab’ika slokwa eari oho. “acho api ri oli angwy ‘bwo bouwa leebithi, angwi api ri arari ossa milili ri asaeele na oho”¹⁹Angwi mo’jo, kopopeh ne toh, “ya israele andda adi onne kure?” andda athii mo’se ko’jo oddo, ma eleh andu mokwe ammi nothotha nga oloro nyigokuna eleni ‘se. oddo nyigo oloro kakokoro ako, ma eleh andu mokwe notha d’i ‘se wo.²⁰Kiru ilia wo Isaiah ifufura towe wok use lago ke’je’jo, “oddo, acho od’ub’a andda api oleh ma nondu ku ka iki easu ma kale ‘bwo. Kiru ma mefu api od’ub’a andda oleh ma nozikuka iki ni kale oho.” ²¹Ama azze kiru lago ko’jo israele ni oddo, “ithuu nazo eleki leebithi ma mid’anya ma ri de iki angwy agagab’a embeka eleki ni b’anny ngayaka ri olow rika eleki ro.

Chapter 11

¹Ma kiru mojo oddo, ya andda orri oga awery bany kappa embeh oho re? Acho keaway. Kobwo angwi ma Israele go, Aburamu ri licho, Beajeaminio ri kakah. ²Achobo orri andda adi oga awery banny embeku, oduba andda lago kononeka kaki adi ammi inne nga booku ri ojokanaka Eliya ri kiw sena nan eku re, lago ojo orri ni adau da Israele ri kiw se? ³Oddo, kawowo natha, achobo oba idida me ri mia ri banny kappa kale bwo, loba ongongo thaka meka ramomyizo kaki bouwa kale bwo. Oyee kiru ma anyo alobe dule wo azze kiru loba kondu lidy ma na ne ni anyo wo” ya kir orri inyopa lago ojo adadu?⁴“oddo, acho ma ma ri rom se aba ma ni nalu golu agoo mudi mudury mudury twodiery (7,000) aduba adi osso anya bou-wa baala niku ⁵Ju kiru kede ileh wo, lao napa ini ra angwi ge acho assa oho kobwo quii ri reapeh se.⁶Ama eya awe quii se anyo, acho kobwo adi eapeh awe eabu kappa seku. Kobwo quii napa andu olow quiiku. ⁷Ya kiru adunga da koy? Nga napa Israele ri andda ondu kana nane, achobo andda adi awe eassuku, ama achobo andda eapeh kanaka kaki eassu nga napa oho, azze kiru alokwa kaki ri kaki ozyi ambagogokaru. ⁸Oggo kede easu riwrozo nini: oddo, orri okwe loba ni oyuru onnu nokozo muwon, angwi okwe loba ni mii oduba anddehku anyo anyi beya kodo anddehku, angwi okwe loba ni be oduba eari nga doku anyo anyi beya kodo nga neariku, inee no ouh ini rat owe.”⁹Azze kiru Dabide kojo oddo, “kwe thy thaka apika kufuri kuthuru anyo angwi rimbaru anyo, itecha ludy olee kana azze ingwi ri apee ri loba ni anyo. ¹⁰Kwe lobar i mii konee kale anyi beya kodo nga nonddehku, angwi anyi beya api kufu ogu munyieru anyo wo”¹¹Kiru ma mojo oddo, “ya kiru itecha loba anyi beya kod-deh kale wo re?” oggo bo awe kodo olow ilehku anyo. Achobo kiru, oddeh apina nane se, loka eaki maw awe kappa ni kale oho, anyi beya kokwe loba koba ngu anyo. ¹²Elenini eya api ri oddeh napa kolo milili ri arinyaru anyo wo, angwi eya api ri eagwe napa kolow mawawe kappa ri anyaru anyo wo, ya eleh andu api ri riko napa thumogoru kopoeh ne toh adadu?¹³Ama elenini ma mong a ari ne ammi mawawe eleki ni, azze ma mawawe kappa ri eab ebu kana wo mololow lao azoru, achobo kiru ma mozee akku napa ne ma ri theeree niah wo. ¹⁴Anyi beya ma ele andu akwe api kappa oduba ma ri kakahka eleki koba ngu anyo wo. Anyi beya eleh andu aah akirusuka api ri alokwa iruruka.¹⁵Kobwo eya api noga embe nane kenna ri oddo eleni milili ri rou nithobolozo, ya kiru eleh andu akkah api ne adado am abo lidy napa adda ri lele sena? ¹⁶Eya kiru okah kappa athii rika kaki nalugolu na, kololow ir akasa ri idiru. Eya quelela nalugolu, kiru apeykapa kololow.¹⁷Ama eya apey kappa ri alokwa ongo kale, eya ammi kujoto ri olive napana ya naba apey ne oba ya angi aka apiri agaga niah, azze eya ammi ningara olive ri queh ri quelela namba napa lobar oho na, ¹⁸Nodo rou niwa quelela kappa seku. Ama eya niwa ri rou ne dise, acho ammi nitheapy ri quelela napa ammiku, ama quelela napa awe kitheapy ri ammi ne ne.¹⁹Kiru eleh andu ammi nojo oddo, quelela kapa ongo kale anyi beya andu ongi ma aka anyo wo.²⁰20.Eleni thoki kobwo adi api eawoku kiru ongo loba kale wo, ama eddeh ta tho irow nga arrow kobwo regeny ammina se. ²¹nodo ammi ri rou neyeye anyo towe ambaruku, ama irow nga orow.²²Inddeh ta aka anyo wo, kiru, modi ri kakah ri eabu kappa orri ri eabu no ouh ro: eabu no ouh eaki jewba oduba oddehba eleki se, ama achobo orri ri kakah eaki ammi ra kale oho, eya sona ammi nolow munieru kakah awena ra. Acho kuse eleh andu angwi agar i ammi ne kale wo.²³Angwi ju loba, eya api ge ole eawoku api kolow munieru owowe ninjwi eleki ra anyo, eleh andu azze kiru angi aka anyo wo. Kobwo orri oggo kongi loba ne ongi aka yo angwi. ²⁴Kobwo eya oga ammi kale angweh nga oloro iffu kana ra lele se oloro kujoto ri olive ri queh (kwy), azze bo idedenya ri riffu napa ra oloro ongi olive ri queh nintha napa niah, ya kiru eleh andu jew ri banaka eleki aduba da, oduba ongi bule api ri olive ri queh napa nane raka kaki?²⁵Kobwo ma ale anyi odo enna ammi nikuku yo, adiimaa, rambwe napa eleni, eleni anyi beya ammi eleh andu nodo olow miilombaku ye ammina eleni ra: Rambwe napa eleni addo namba oloro onagri aka Israele na, tokojo mawawe ri eavvole azze kiru koga thoo akana.²⁶Azee kiru eleh andu Israele iloka ri leebithi wo, esu riworozo andda: “oddo, eleh andu loka natha keakeaki angweh zion ra lele se. lago elech andu konnu owowe ninjwi orri nogizo embeh kaki ne onnu yakobo ra lele se, ²⁷Azze kiru eleni eleh andu kolow rakkah manaru wo lobar o, lao oloro eleh andu ma monna api ri rossosu ne kale nan era”²⁸Kiru andda esu lolokwe neyeyezo nini loba earoo ammi ri kiw se ama kiru andda esu rotwe napa neyeyezo nini, azze iyie ri loba ne wo kobwo atheeh apika andda athii rika kaki ri kiwse. ²⁹Kobwo okwe kappa angwi orri ri ongwe napa iwicha ri doku.³⁰Kobwo achobo andda athiina ammi iga orri embe, ama kiru elenini wo ammi na iy aduta kale oho kobwo andda api aga ne embe. ³¹Kiru angwi leathy napa ra elenini wo angwi Jewba kappa eleki ogoga ne embe wo. Eleni kiru enna oddo aduta napa enna kana ammi nina nane se achobo elenini angwi ge lob aka iy ri aduta napa ne iy wo. ³²Kobwo orri iloka loka leebithi ogaba embe eleki niah wo, anyi beya oggo lago kenna aduta napa nane anyo wo banny ni leebith.³³Ah, alikithy napa arinya rika miilomba rina ro azze orri ri rinne! Lago ri lokiko kappa ondu adadu da angwi lago ri leathy kappa eassu ri adau da! ³⁴Kobwo ya eleh nguna adi konne kawowo natha ri ududu ne onne ne da deh adi nguna andu kolow awery kakoko natharu ne da?³⁵Deh adi nyuna okwe orri ni nga alla oho ne athii da, anyi beya orri andu kingwi awe ni? ³⁶Kobwo lago ra lele se angwi awe se angwi nga leebithi awe ni. Akku kolow lago ni wo nyonyo. Amen. (kolowle)

Chapter 12

¹Ma mondu ammi ra ilia athii titi, adiimaa, akaku orri rika se, anyi beya ikwe ruw ammika eleki lidya arowru, kaggwy, anyi beya orri kakah. Eleni eabu ammina anya nossozo bouwa ²Nodo milili ini nidid iko anyoku ama iwicha ruw kalen ammi ri udu du ningeah se anyo unowekaru. Iweta eleni anyo anyi beya inone oddo adunga inthana ne, akkah ri akkah anyo, korory yeye orri rina ra.³Kobwo ma mojo oddo, kobwo quii oloro andda okwe kana ma n inane se, oddo didi alobe oloro ammi ri agaga niah ilia eleh andu kodo ruw apika neyeye loweku oddo api onne yeye towe opoeh toh. Kolu sona, loba keyeye ri miilomba ri leathy ne anyo, easu orri ri regeny ri lok edeh alla nokwezo nini didi ni alobe alobe.⁴Kobwo aary ruw napa nalobe eleni bulukaka aka abiru, ama buluka kappa eleki anga eabu napa nalobe eleni anyoku. ⁵Kiru leathy nalobe napa eleni ra, aah nabi eleki aary ruw alobe khristho ra, azze kiru didi ri ruw ri buluka aka dule dule.⁶Kiru okwe kappa okwe kanaka aah nika eleki okwe dule dule thomia, ikweta owe anyo easu awery regeny napa ri onduzo nini. ⁷Kiru eya okwe napa alobe eabu nonga na, ikwe lago konga eabu napa koy anyi kiru eya alobe ni okwe rinne rina aka anyone, kwe lago kinne rinne koy. ⁸Anyi kiru eya alobe ni okwe okwe rutha rina anyone, kwe lago kutha ruth koy. Anyi kiru eya alobe ni okokwe na, kwe lago kowe odia awe se koy anyi kiru eya alobe ni okwe dii notuu na, kwe kowe awe konddeh nga tho (kwe kotuu dii napa konddeh nga tho). Anyi kiru eya alobe ni okwe okwe oloro kenna ri aduta anyone, kwe kowe awe lonya se anyo wo.⁹Kwe riyie kolow muruthu ako. Ga nga ninjwi embe (thyi ngo ninjwi asidio); run nga oloro inthana anyo. ¹⁰Eyeyeta riyie adadi rina eyeye, ingata eabu oyo nalobe nonga alla rina ne azze angwi nonga alla rina ne. eyeyeta thobuluku eyeye,, alla korow alla angwi alla korow alla.¹¹Eyeyeta thubate eyeye, nodo eabu ronjonjo rika nowe anyoku, eyeyeta oyuru eyeye, olowta odia ro. Eyeyeta kawowo natha eyeye, ingata eabu lago ni anyo. ¹²Inyonyorta lonya aside ningwi rina se anyo, olowta aside ri ead’w se anyo amud we napa eleni ra olowta regeny se anyo romio. ¹³Ingarata nga oduba aggwy ribanny kondonduka eleki ingara. Indu ta leathy kappa anyo anyi beya nenna athu ri ofo.¹⁴Iburukita oduba kichachandi ri ammi neka eleki, iburuki ta azze nodo loba noguku. ¹⁵Inyonyorita oduba kinyonyori inyonyorika eleki se, ichuta kuku oduba kuku nochuba eleki ro. ¹⁶Olowta ududu alobe se did inane kede ileh angwi didi nani ra kede ileh. Nodo ruw niwa ri leathy neyeyeku, ama a iy banny oduba yembeyembe eleki a iy. Nodo olow milomba yeye ammika rina seku.¹⁷Nodo injwi alobe rina ningwi injwi seku. Weh nga nintha azze banny leebithi kondondeh. ¹⁸Eya sona korory, easu ammi onduzo nini, olowta motho se banny ro leebithi.¹⁹Ammi iyie kanaka eleki, eya modi alla ossurossu ammi ni oho nodo ingwi akaku, ama ikwele leathy anyo orri ri otha ni. Kobwo iwro awe oddo, “Ringwi ma ri eleh andu mingwi ri ma, eleki kawowo natha kojo ne.” ²⁰Ama eya me ri erego vi row o, kiru eanya lago. Eya lago iyi vi ro, kwe lago ni kombombu. Kobwo eya me iwe ileh oho, kuse eleh andu me nutow ri assi ri nyomo ne lago ri diio wo.” ²¹Nodo okwe injwi kodo ammi nitellaka, ama itellata inijwi anyo intha se.

Chapter 13

¹Kwe itindi leebithi kakah oppi agwika toweka eleki ri kakoko akkah, kobwo kakoko ilia keway eya nguna kakoko napa keaki orri ra lele sena anyie. Oppi oduba isindiaba kakokoka eleki orri oba ne kiru oduba ole kakokoka eleki orri oba ne. ²Kiru oduba ole kakokokuka eleki kocheh orri ri kayuyuko ne kale, azze kiru kappa oduba kayuyuko nocheh baka eleki eleh andu loba ka iy ri api ni lokiko nolii ne wo.³Kobwo oppi oggo orow ngaku eabu nintha kappa eleki nongale. Me ri odia ole ossi kakoko natha norowku re? weh nga nintha anyo, azze kiru eleh andu me neassu ri lago ri rakkah ne wo. ⁴Kobwo lago orri ri opiogo me ni kobwo kokwe intha nianyo wo me ni. Ama eya me nowe nga ninjwi ne anyo, azze norow nga ne wo; kobwo lago adi onnu balumeh diniku. Kobwo lago orri ri opiogo, ringwi natha kobwo kingwi ri otha ni modi oloro kowe injwi ne eleni nidi anyo. ⁵Ilia wo aggo kiru ammi akkahta rakah anyo wo fo, kobwo otha se duleku, ama angwi kobwo yeye meka aside ri kaki se.⁶Kobwo eleni ra angwi ge nokwe bochoro ne okwe. Kobwo oppi kappa kakoko rika eleki orri ri oppee, oduba andanda wo nga no ouh napa eleni ra munyieru. ⁷Kiru okwe ta loba ni nga kappa apika a iy kanaka kaki leebithi alobe alobe. Bochoro okwe api oduba kozyi bochoro neka eleki ni, ikozo ri bochoro okwe api oduba kozyi ikozo kappa ri bochoro neka eleki ni; arrow okwe api oduba ororowka eleki ni, thobuluka okwe api oduba buluka eleki ni.⁸Nodh modi alla ringa na iyku, te iyieta ruw anyo. Kobwo lago oloro kiyie ri awery balaga ri modi ne iyie kiru iko kakoko kale oho. ⁹Kayuyuko kappa ko; nodo aqui nowe ku (wodo tho woro noweku), nodo ridda noweku, nodo oguw noweku, nodo lokoloko nombu tocheh seku, angwi eya ge kayuyuka kappa ri alla a, omia ri awe rie ari ini niah anyo wo: oddo iyie me ri balaga ri ruw nini.” ¹⁰Riyie iranya balaga ri modiku; eleni ra, riyie kigga ri kakoko ni thoo dudu.¹¹Kobwo eleni se, achobo ammi none lao napa ne onne wp, oddo eleni lao oloro ammi ri eanizo kale onuw lele se jearu dini. Kobwo elenini karuruka aana ethethe wo kopeh andda aary eawozo nane ne wo. ¹²Ineego owei kale bwo, azze kiru ithu ethethe keasesa wo. Ilia wo ikweta aah akoba eaba kappa ofo naneethery rika eleki bidio wo, azze kiru ikwet aah akatho ta kototo offo rina anyo.¹³Ikweta aah akaway thod unga se easu ithu rina nini, rebebi tocheh rika seku, eya imera rika seku; angwi aah akodo awaway thoworo ri walewale ninjwi niahku eyabo ruw niruruka akoku asbal se, angwi akodo rapapeeku eyabo akodo ruw nothy asidioku. ¹⁴Ama akathoh rimba natha yesu khristho anyo wo, nodo ruw nitheathealeku ruwoku, anyi beya nodo ibulieya awery odia seku.

Chapter 14

¹A iyta modi oloro amud wena regenyo eleni nodo lokikona nolii oja seku. ²Modi alobe kegeny ri oddo nga leebithi onyonya, azze kiru alla oloro amud wena eleni konya te oka ne anyo ebaby ro.³Modi alobena oloro kanya nga ne onya leebithina eleni oggo kodo modi alobena oloro anyaku eleni nimenaku; angwi modi alobena oloro anya nga leebithikuna eleni oggo kodo modi alobena oloro konyonya eleni ni lokiko noliiku. Kobwo orri a iy (akkah) awe oho. ⁴Ya kiru me adi da, me oloro nolii lokiki modi alla ri opeogo rina ne na eleni? Lokiko eleni awery rinne natha ri andanda wo eyab lago keddeldeh eyabo kododeh. Ama achobo eleh andu kowe lago keddedeh.⁵Modi alobe ouswa oddo acho deya abobe kopeh inee alla ne opeh. Kiru angwi rouswa alla kojo oddo inee leebithi acho iurapa (ser). Ikweta didi kutha ududu awena. ⁶Oloro kimeh ri inee ne imeh na, acho kiru kimeh ri inee napa ne rimba natha ni wo, anywi kiru oloro konyonya ne, acho konyonya ne rimba natha napa ni wo, kobwo lago kukwe ri piapia ne orri ni.⁷Konwo aah ra ilia aary alla olow olow awery ri ruw rina seku. ⁸Kobwo eya aah akolow, aah akolow rimba natha ni wo, angwi eya aah akududa wo, aah akudda rimba natha napa ni wo. Kiru eya aah akududa wo, aah akududa wo, acho deya aah rimba natha napa wo. ⁹Kobwo achobo ari napa eleni khristho odda dise azze angwi keanji odda ri oduba lidyka eleki pi ro leebithi.¹⁰Ama me, rina ne, ya kiru me nolii adiki ri lokiko ne aduda? Anyi angwi me napa ini, me nimena ri adiki napa aduda? Kobwo achobo eleh andu aah leebithi akeddeh lokiko napa orri ri ithethena kana nane ri anda wo. ¹¹Kobwo easu andda riwrozo nini oddo, “Easu ma ri adyzo nini,” eleni rimba natha kojo ne oddo, “achobo eleh andu anya kappa eleki leebithi oso ma ni anyo bouwa, angwi leada kappa eleki leebithi eleh andu kifufura ri orri ne anyo wo.”¹²Kiru eleni raw o, aah eleki leebithi eleh andu didi kokwe awery ruw ne orri ni olwale wo. Modi oloro yeyena amudwena enna aka anyi beya kodo odehku ¹³Kiru eleni raw o, nado okwe aah akodo lokiki nolii aary ni guwo, ama kombo akiluludi ta eleni oddo, modi kodo okwe adding a kodo oliaku eyabo kodo iragaku.¹⁴Achobo ma anne kale oho, oddo nga alla adi onjo awery ruwku. Tel ago oloro keyeye ri oddo nga leebithi kolow ronjo sena eleni, kobwo lago rana oddo nga onjo ri oho. ¹⁵Eya kiru lofodeh koru adiki ne onya me ri onya kana eleni se wo, ya acho deya me nawaway riyie niahku. Kiru nodo imwo modi, eleni ro me ri onya napa eleni seku kobwo khristho odda awery kiwse.¹⁶Elni ra nga nintha ammiri eyeye kana eleni nodo akka odo onga easu injwi niniku. ¹⁷Kobwo opopi orri rina nane onya ri kiw seku angwi ombu ri kiw seku, ama thokithoki ri kiw se anyo, moth ro azee lonya oyuru naggwy niah r inane.¹⁸Kobwo modi oloro konga eabu ne khristho ni leathy napa eleni ra orri kaiy ri aiy anywi banny akkah oho. ¹⁹Kiru ilia wo, ikweta akimeh nga motho rika ri buanyo anyi beyo kodwe aah ofo nalobe.²⁰Nodah imwo orri ri eabu ro kobwo onya ri kiw se. nga leebithi eaba niah kagagawy, ama nga kappa injwika modi oloro konya azze kokw lago kiroga toh eleni ni. ²¹Eya inya izzaku inthana, angwi nodo iwa nombuku, eyabo nga alla oloro netho ri adiki dise anyi kiroga nodo okweku. Regeny me raw o,²²Rwe me ri agaga orri ro. Modi oloro adi imwo awery ruw roku nga awery akkah kana nane se acho iburuki kale oho. ²³Oloro kiluludi ri ilulud ina eleni kiru imwo lago ro kale bwo eya lago onya ohona, kobwo eleni regeny ri lele seku. Azze kiru nga oduba regeny ri lele sekuka eleki rossu.

Chapter 15

¹Kiru elenini aah oduba ozyibaka eleki akingara amudwe amudwe baka eleki rika, azze akodo aary ruw ningara anyo lonya seku. ²Aah eleki ra alobe alobe didi kokwe awery balaga ri modi ni lonya nga oloro inthana se, anyi beya kimba lago oron wo.³Kobwo ju khristho andda adi inyonyori awery ruw seku. Kombo kede easu andda oggo riwrozo nini, oddo, “thodung a api ka oduba ithothodunga andda me raka iki ead eh ma nidi kale oho.” ⁴Kobwo nga kappa oduba andda iwro kana athii rika kaki achobo iwro aah ni kovwi-kovwi, anyi beya ngare se, kathotholunya booku kappa rika ro achobo kiru eleh andu aah aking wi ri aside alla ne anyo wo.⁵Elenin kiru oggo orri aside nola ri bouwa ri thotholunya ro ini kokwe ammi nigara ududu nalobe napa eleni se anyo wo didi rina kede ileh didi rina kede ileh easu khristho Yesu rina nini. ⁶Oggo lago kowe eleni anyi beya ududu nalobe napa eleni anyi beya oggo ammi nifufura orri dise anyo wo thye alobe se aary rimba natha Yesu khristho ri atheh ro. ⁷Ilia wo, a iyta ruw kiru didi ka iy alla didi ka iy alla oggo easu andda khristho ri ammi na iyzo nini angwi, anyi beya akifufura orri.⁸Kobwo achobo ma mjo oddo khristho oba regweto ri opeogoru orri ri duki ri kiwse, anyi beya kididiko rakkah napa andda okwe kana abbii nena nane toh, ⁹Azze kiru kobwo mawaway rikaki anyi kikku orri anyo aduta awena nane se. easu andda riwrozo nini oddo, kiru ilia wo acho eleh andu ma mokwe me ni kafufura ni wo mawaway kappa eleki ri agaga ilia azze nongongo ne nifufura ri me ri ru ne anyo wo”¹⁰Azze anywi awe kojo oddo, “inyonyorita, ammi banny awek eleki ro, ¹¹Anywi ge oddo, “ifufurata rimba natha, ammi leebithi mawaway eleki; ikweta banny leebithi kifufura lago anyo¹²Angwi ge oddo, eleni Isaiah kojo ne, “ya achobo kiru eleh andu Jesse ri kwylela keakeaki wo, modi oloro keafu anyi beya koru mawaway kappa eleki anyo wo, kiru lago raw o acho eleh andu mawaway kappa king wi ri aside ne ingwi wo”¹³Elenini wo kiru oggo orri aside ningwi rina ini kigga ammi thoo anyo wo lonya se motho ro anyi beya neawewo, eleni raw o anyi beya oyuru naggwy ri ambamba se eleh kiru andu ammi ningwi ri aside ne ingwi wo.¹⁴Ma ma ruw se angwi ge utha ma oho ammi ri kiw se, adiimaa utha ma oddo ammi ammi ri ruw se nogoga thoothoo wo intha se, acho rinne kappa leebithi ogga ammi thoo kale oho. Acho utha ma oddo deya angwi ammi niie ri ammi ri ruw ne inne dule wo.¹⁵Ama kiru ma miwro ammi ni kafufura no ouh opopeh toh nga alokwa ri kiwse anyi beya ammi neyeye eyeye angwi ge, kobowo quii andda orri ri okwe kana ma ni nani se. ¹⁶Okwe ini kede we oddo ma eleh andu molow khristho Yesu ri opeogoru eabebule mawaway kappa ra anyo wo, anyi beya okwe ease kawila natha nini lolokwe orri rina. Ma oggo andu mowe ini ne owe anyi beya oggo mawaway kappa okwe kappa a iy wo, kiru ijulo oyuru naggwy se.¹⁷Khristho Yesu ra ma menna ri ma ri eabu nonga niwa ne anyo kobwo orri ni. ¹⁸Kobwo eleh andu anyi ma modo nga norow quwo ari nonqale nga kappa se leebithi am ate nga oduba andda khristho aba ma se kaki ang aku anyo nyigoo kappa kakkah. Nya kappa kaki andda ang a ari se eabu ro. ¹⁹Ambamba quetechi rina se ruw ri ake nuchuchu ro, azze oyru nagwy ri ambamba eleni anyi beya Jerusalem lele sena, azze kilukutu ri odge illyrikum na, oggo ma kiru mozee khristho ri lolokwe napa ne angweh kogga thoo.²⁰Kiru leathy napa eleni raw o, ma ri odia kolow anyi kobbeh lolokwe napa anyo wo, ama aobbe lolokw napa ne ofo oduba khristho ri ru adi onne akakuka kaki ra anyo, anyi beya ma oggo modo ire nobeh (nipipila) modi agona alla ri ire nidiku. ²¹Eleni kede easu anda riwrozo nini oddo: “Api oduba andda adi obbeh apini lolokwe nakakuka eleki andu keavevo lago noddeh,” angwi oduba andda adi earireakuka eleki eleh anddu keari ri eari (kikokoro ri ikokoro).”²²Eeni ra acho angwi ippaka ma kale daly abirn eakile ammi ra. ²³Ama elenini wo, ma ri ofo alla kiyowo ofo iki raw a, ango acho oggo andda ma molow kii azorn eakile ammi ra.²⁴Ma ri aside eangwi ne onddeh ma ri oz wa se eya moki spain na, azze kiru ammi ningara ri ma ne ma ri okile tokojo akana, achobo andda ma meabeabi ammi ri akulogo lao kead iru. ²⁵Ama elenini wo achobo ma moki Jerusalem wo, meazee ri eabu ring. Arazo ne banny eawoba eleki ni wo.²⁶Kobwo makedoniaba lonya nintha row o akhaiaba ro anyi kocha okwe alokwa mundoto banny agagwybaka kaki ri agaga niah Jerusalem ri kaki ni. ²⁷Eayo, acho oggo awe lonya nintha apini, azze kiru, eebu niah wo, loba kappa api ri ndeakeah. Kobwo eya nyigoo ing ara oyuru ri nga kappa apika kaki oho, azze angwi loba kokwe okwe napa ne loba ni anyi beya konga eabu laba ni nga kototo rika kaki se anyo wo.²⁸Kiru ilia wo, eya kuse ma meko eabu napa ini kale oho azze anne oho thoki oddo laba a iy nga kappa (onnuu) kanaka kaki oho, azze kiru eleh andu ma moki spain wo azze kiru moki ammi ra theathy wo. ²⁹Ma monone oddo kiru eya kiru ma meaki ammi kale bwo kiru eleh andu ma meaki riburuki khristho rina ne ro thoo.³⁰Elenini ma melioko ri ammi ni wo, adiimaa, aary rimba natha Yesu khristho se, angwe tho ma ro ammi ri orri nomomyi se ma ni. ³¹Omyi ri ta oddo acho oggo andu ilaka ri ma ne iloka agga riba oduba Judea rika kaki ra lele se, angwi anyi beya eabu napa ma ri anga kana Jerusaleem ban i nane oggo anyi banny kappa eawoba kaki kakkah anyo. ³²Omyiry ta oddo oggo ma meaki ammi ra lonya ra orri ri yeye se, azze kiru oggo ma pi, ammi ro, akeassu ri ovu ne dehdeh.³³Oggo orri motho rina kolow ammi ro leebithi. Amen (kolowle)

Chapter 16

¹Ma mechara ri ammi ni aary ambunga phoebe ne oloro awe kachi ri opezinga ne kachi kenkhrea rina nan era, ²Anyi beya oggo ammi na iy nena napa rimba natha raw o. iweta easu banny aggweba kaki ri owezoniki, angwi eaddehta tho nena napa ra anyo wo nga awery ondu kana ammi rana eleni se. kobwe nena napa awery ruw se easu intha nena ri banny nabi kaki ningarazo nane niki, angwi easu intha awery ma ningazo nane nini.³Imothota prisikilla pi Aquila ro, ⁴Oduba andda id anya lidy apika ma nidyzo. Ma mokwe pia ne api ni, anywi acho ma duleku, ama angwi to kachi papa nyigoo rika eleki ro leebithi. ⁵Angwi imotho kachi oduba apinga joka eleki. Imotho Epaenetus ma ri iyie kana nane toh, oka asia rina athii rina oloro khristho raw o eleni.⁶Imothota maria toh, oloro andda onga ammi ni eabu namba nane. ⁷Imothota andronkus toh Juniaso ro, ma ri kaka nane, azze berro maka kang ango ri jo ri kaki. Achobo ifufura ri loba ne kiru banny kappa eabeabu kanaka kaki ri agaga niah wo, oduba angwi andda ge athii ma ni khristho ra. ⁸Imothota anpliatus, ma ri iyie kana rimba natha ra nane.⁹Imothota urbanus toh, aary berrego oloro akonga eabu ne leebithi khristho ra nane, stakhys ro, ma ri iyie kana nane. ¹⁰Imothota apelles toh, akkah kana khristho ra nane. Imothota aristobulus rika oduba bah roka eleki. ¹¹Imothota Herode rika kaki toh, kaka mana rika kaki. Imothota narcissus ri bah rika kaki toh, oduba rimba natha raka kaki.¹²Imothota tryphaena pi Tryphosa ro, oduba onga eabu namba rimba natha ra. Imothota pesis iyie kana nane, oloro onga eabu towe rimba natha ra. ¹³Imothota rufus, eapeh kana rimba natha ra nane, lago ri ande ro azze ududu. ¹⁴Imthota asynkritus, phlegon, Hermes, patrobas, Hermas, adii oduba api ro kaki ro.¹⁵Imothota philologus pi Julia rot oh, azze nereus pi ambunga ro, azze olympas, azze eawoba leebithi oduba api roka kaki. ¹⁶Imothota ruw lobiyo nonju naggwy se. kachi khristho rika leebithi kimotho ri ammi ni.¹⁷Elenini ma melioko ri ammi ne, adiimaa, anyi beya neyeye oduba keazee ri rapee ne angwi kegwe ri banny ne kaleka eleki anyo. Acho loba kovvo kale lobar a lele se. ¹⁸Kobwo banny oduba kede easu eleki, niki onga eabu aary rimba natha khristho niku, ama kiremo ri te ethee apika kaki ne anyo. Azze loba kiluluka ri bay oduba onne ngakuka eleki ne kovwi-kovwi namud we apika oloba kaki se.¹⁹Kobwo ammi ri rakkah napa eleni ri wuw ossa banny ni leebithi kale bwo. Elrni raw o, ma kiru menyonyori, ammi se wo, ama ma mondu anyi beya ammi nolow miilomba ro easu nane nini oloro inthana nane, azze kiru oloro injwina eleni anyi konne ngaku. ²⁰Azze orri motho rina ne kiru eleh andu kirukunya ri setan napa ne ammi ri pa ri bubu wo oggo kiru aary rimba natha Yesu khristho ri quii kolow ammi ro anyo wo.²¹Timateyo, ma ri berrego monga eabu ne atu, kimotho ri ammi ne, lukius ro, Janson ro, azze sosipater, ma ri kaka eleki. ²²Ma, Tartejo, mewro azwe eleni ma, memotho ri ammi ne rimba natha ra.²³Gaius kumo ri ma ne kachi ro pye, kimotho ri ammi ne. erastho, earro ri atha e iy rina, kimotho ri ammi ne, aary adding a quarto ro. ²⁴Oggo kiru aary rimba natha Yesu khristho ri quii kolow ammi ro anyo wo. Leebithi. Amen (kolowle)²⁵Elenini lago eleni oloro okwe anyi beya ammi neddeh easu ma ri lolokwe nini Yesu khristho ri kovwikovwi ro, kede easu rufu rambwezo nane nini oloro andda orwe kane dwo dini kii kappa kaki raka nane, ²⁶Ama achobe elenini eafu kale oho angwi onne kale oho kawro mia ribanny ri iwro kanaka nyigoo kappa nika kaki se wo, orri eassa r inane iticha ne, anyi beya keazee kappa regeny nakkahba eleki ri kiw se.²⁷Akku, te orri miilomba ni anyoo wo, Yesu khristho se nyonyo. Amen (kolowle).

1 Corinthians

Chapter 1

¹Pawulo ungwe kan Yesu kristosi ani kalu awiri vuni ovui oriri Rakasi azi soothenes ari adinga, ²Koki oriri joribani korina koki oduba oluru inmono u kristo yesu, a oduba ungu agwe Ru bani inda karu. Ama angwi muwuro iki oduba dede ungwe amari atha Yesu kristori Rusi. Ofo lekisi dede ungwe amari atha Yesu kristori Rusi. Ofo lekisi dede, apiri atha zzi ari. ³Nguna kuni oriri azi endwe amini oriri lelesi ari atha azi atho Yesu kristo.⁴Ma ogo ndo mokwe ifomini mari orini misi kobgo kwi oriri na oluru Yesu kristo okwe mini. ⁵Lagu owe mi aringoro letu dede si. Ududu li azi (eyoro li,) ⁶Begang edu Yesu kristo udo nini otwe u amini a toki.⁷Elesi mi oyufu fo okwe kana nimi Esu mi nate Reuwe Yesu Christo. ⁸Lagu angwi kiziru mini to asile, ani ami ondu Eyo alukwani ole amini ko ini ari atha Yesu kristosi, ⁹Oriri Yubo ri modi, oluru ungwe ami awiri ngwa Toberro ni,A Yesu kristo ari atha.¹⁰Me naru amini ilenini, Adima ambumaro, ari atha Yesu kristo Ri Rulelesi, oluru ami li naka u, azi iliya kolu amira Rapike amini, a. mania mini omiaru kudu kudu nadi gosi azi nga Amiri abakana nadisi. ¹¹Le owe mani Osuru, adimasi, choe’s ri banisi ado ami na ngu yu nguyuro Amiri agaga.¹²Ini ini amini,a ilia modi alualu ko yo, “ma powo loro”, angwi alukwa ko yo marina Apollo, ro” de ma with cephas,” de ma kristo Ro”. ¹³Kristo apiri u? powolo (ala) Epa krusie amini? Ile ami ibatisaru powolo Ri Rusi?¹⁴Mokwe ifomini orini na ma adi mibatisa ala ku, ti krispus azi Gaius. ¹⁵Ilenini ala ke koyo ibatisa api mari Rusi. ¹⁶Ma angwi mibatisa baridi sili panu Rina Eliati, idi ma aniku iya (mijata batisa modi ala una)¹⁷Kristo adi ozwe maku Ribatisa, ti amiri Ari nikekenya buku ni al elesi.¹⁸Lagu adi Ezwe ma ku modi diri milomba kekenya ku, ani krusiye kristo ri kondu olu diniku awiri ombaro li alo krusiye Ri kolu Alukwani mbomboru ani oduba orini apebani. Ti oduba oriri ilwokakana lekiniki, leni oriri omba. ¹⁹Viwuro u, ma miraru milomba milorini ma mocaru reri udu dunambari barika."²⁰Milo rib a ingole? Olwari ba ingole? Opereri ba ingole Budini Rika? Oriku oluru ufu milomba budi ri mbomboru? ²¹Ogo budi awiri milombani adi oni ori ku, okwe orini mbombo Ri kekenya ani kilwoko odu iyubo.²²Yohudia kozi todeden rongani azi girigi kondu milombani. ²³Ti ama mikekanyaru kristo ni Epani krusiye, Yahudiyaani osu luba twe azi girigini ado leki Runi cacandi.²⁴Ti oduba oriri ungwe kanani, de yahudiani azi girigia, mikekanye ru kristo ri orini ombanini azi oriri milomba ²⁵Ni mbimbi twe oririna kope milomba bani rikani, azi amv’dwe twe oriri ambana bani Rikani.²⁶Nde mini ungwele, adima, ami ri alukwa de milomaba ku modi ri diki nozwasi angwi amiri alukwa ke ambamba ro. Angwi ke amiri alakwa milo budi ri misi. ²⁷Ti ori epe nga oduba injwi budi ri ani kokwe dinja milo. Ori ovwi nga amudwe ba budi ani kokwe dinja nga oduba ambaka.²⁸Ori epe nga oduba vuwa azi koba anyo budi. Lagu augwi bo epe anga duba mido ke(dini) ani kezi nga oduba dini oduba indakani. ²⁹Lagu onga leki ani ala ke oluru(eyo) di ro runi iwa awiri andanda.³⁰Kobgo oriri nga onga kanasi. Ami kristo Yesu ni,a ilenini, oluru Eki ani milombao Ru oriri lelesi. Lagu Eki ari tiriri ru, indandasi, azi perelele. ³¹Esu lovunasi, Esu iwuro kana Ri o’yosi, “alake oluru Runi waru, iwa Ru Atha Ra”

Chapter 2

¹Anda me ki amira adima ambuma Ro, ma adi meki Eyo alasi dule ku kude milomb esu mari ri ori Rain i kekenyo zonini Eteru anda ambwekana. ²Ma metwe ke nga ala noni ande adi molu aminia ini Yesu kristo ri iti azi lagu Epa kurusiye.³Azi ma amiri amudenia angui ori ni a azi twe ausi. ⁴Azi mari (alo) olile azi mari kekenya oriri ari milombani ari ku kolu, luba ke uweru oyuruni azi omba. ⁵Ani na amiri yubo kandu olu milomba bani riko, Ti omba oriri na,a.⁶Mo yo milombani ciri kakini ilenini, ti milomba bani budi ini riku, kode opopi kiniri, oduba koko kale. ⁷Ile wona, ama monga milomba ambwe kani tur, milomba ambwekana oriri na omba kana atati ari (kini) kusi adi oti aku ari Riku ni.⁸Alukwa ke opi oduba anda, A onianaku iya abda oni ana, una, anda luba evo epa atha Rikuri cruciye ku. ⁹Ti Esu Ri wuruzonini, anga na mi adi ondeku b! adi eriku, adi ududu iyeyeku anga odu ori itetena bani awini iyebani”--¹⁰Ngaleki asi oyuru kondu ngani dede ju oriri nga oduba ititi. ¹¹Adi oni modi alari asiri olu,uni Ti oyuru modiri oluru Awini, arunani? Angwi bo, angwi kea la oluru oni anga oriri ititiri naka ko ti oriri oyuru.¹²Ti adi mai oyuru budiri ku, ti oriri oyuru,I, ani akoni nga oduba eke ani orisi. ¹³Monga nga oduba arisi oduba modi ri milomba iniku, ti oyuru ri anini oyuru kiwiwicaru oyururi arini. Oyuru ni milomba.¹⁴Modi oluru oyuru ako ai nga oduba ori ri oyuri ku, lubako kobgo ayurusi laba adi oni anaka. ¹⁵Oluru ayurusi koli rokikoni ngari li, ti lagu dina ku Roki kori bani alukwani. ¹⁶Adi ani olura kani ududu atharinini, na la kenaru Awini?” Ti ududu kristo Riro.

Chapter 3

¹Azi ma adima onga amini ku Esu oyru ri baninini Ti Ti Esu bani Ri Ru Rikanini, Esu onyudu ni ciriniki kristo ni,a. ²Ma me mbu ami ilesi, anga ni angisi ku amini adi ku.³Amini adi Ru (iza) ngani njuwi noweba ami no uku adikiru angwi noya adiru leeni eneku ado ami mbu ngani injwesi? Ami bani oduba diri kolo budinini ku? ⁴Iya ala koyo ma movwi Paulo,” angani ala koyo ma movui apoloni, ami noduku bani niki? ⁵Adi Apoloni? Adi powoloni? Opopi oduba ami niyubo, u yubo apiri alukwa ni,a atha kokwe Eburi dini.⁶Ma midiru, azi Apolos kucuru iyisi, ti ori kokwe ombanini. ⁷Le wo, iya Ridiru ini kode oluru Rucuru iyisi nga ala, Ti ori kokwe ombaka nini.⁸Oluru Ridiri ini oluru Rucuruni ilenini luba alube. Aze ididi ka iru awiri bakasisi nini, ki temaru awiri Embu wo. ⁹Milenisi a, oriri bero Emburi ambu, oriri osi.¹⁰Oriri kwisi oluru okwe ani Esu arigiri arigi nini osi nosi ri, ma mobe obe Azi alukwa kosidina. Ti kwe modi kolutok ingoleni lagu kosidina. ¹¹Ado, adu ilesi alake oluru kobe osiri ofoni oluru anda obe bago iniri lelesi, ani Yesu kristo.¹²Iya ilenini modi ala ofo’obekana Dasi asi lebilebi, azi oni!. Kwee azi (igike) inyari kwe, ¹³Awiri Ebu euweru euwe, awini itu ri ofo ke euweru euwe. Awini Euweru asia. Asi koka Ebuni indaka modi alalori awekani.¹⁴Iya alari Ebu asa asa, u. lag aka iru ringwini. ¹⁵Ti iya aluru Ri Ebu ogwe, u oru laga kicandi Egwe, ti lagu Awiri Rusi iluokaru iluoka, Esa Rigeni apazonini asia, si.¹⁶Mi adi iniko ado mi oriri(tepolo) jo azi wa oriri oyuru kolu mini,a? ¹⁷Iya oluru ira oriri jo, u (tepolo,u) oriri ori kiraru modi nanini. Oriri Tepolo le indana azi ami angaui.¹⁸Ke ala kundu awiri runi ongaku. Iya ala aminia lia kiyeyeru awi milomba kininia, ke “dwodwo” ado awi na keki milombaru. ¹⁹Milomba budi iniri dwodwo’o oriro. Uwuro uwuro, (uwuro le) agu koca modini milombani awiri kanyi rina ra. ²⁰Azi anguni, atha koni ado milomba ududwona ama dini.”²¹Dilenisi ala kondu bani ni iwaku ngade amiri, ²²Iya powolo, de Apolos, de sepas, de budiri, de lidiri, oda ri de nga oduba, a de nga Evebari nga dede amiri, ²³Azi awi kristri azi kristo oriri.

Chapter 4

¹Ini ingoleni modi aro esu kristo ri Eburi baru azi ani kovwi oriri ari ambukana tiriri. ²Ilenin odungu ondu modi obaka atati bari eburi ofo esuru labani indaka twe.³Mani esu, kede twe kedingulieru ado adu nikokodutoro mari oluni amisi de Rokiko alukwasi baniri kasi ma ke moli mari Rokikoni dule mari Rusi. ⁴Ma aningalaku oduba noli Rkikoni mari ongwo, tin a ena ku ado ma aniku nyonyo Atha awi kiroki koru manini.⁵Ilia si nondu ngali ala ni ungwe ku lawuri andanda Roki kosi kusi adi atha Ekiku. Lagu keziru ofoni nga ambwe kana mudwe rika azi ke, uweru asidiri (ovwini) nga asi dirika ni iliawo modi alu alu, ka iru awiri ifoni ni oriri leslesi.⁶Ile adimasi, ngaleki aba mari Runi azi Apolos Amiri disi, ani nakiru “nondu nga uwuro kana ni avuku” ileni ani amiri ala kondu Riwa eoku modi arini. ⁷Adi oluru onde Rapiko alukwa mira azi alukwa? Mi aduro aluru adi nesu diniku (na, idiniku)n iya na I dina adu mi niwaru Runi mido adi mi ingalekuna?⁸Mi niyeru ado me nesu nga mi ondukana bga li mi noni ado mi neki arinyoro bgo! Mi nidala onga oriri opopia bgo ama akosi. Imoni mi ogo inga bgo, ani kiru ama anga miro. ⁹Ma moni ado ori obaa awiri Rovwi baru iwica ofo di Esu muko asizo, azi kede modo oba ami udaa akolu nandararu budiri ajeloni, azi banini.¹⁰Ama dwodwo kristo ri arisi ama amudweka, ti ami ambaka. Ami arunia. Ti ama aru akoni. ¹¹Lawu aluru alenisi ama viro angwi iyiviro, ama candi ro ratori, ari (aside, kolu lo) inili obga amini obga, anguni am aba ako.¹²Monga ouru mo nga amari disi ani amari lidi koki ati mi longi ilonyi, iya baa ma Rokiko ri andanda ama mebiru ibi ¹³Iya una ama, una ama meyo ded ama mevo, azi adi oni odo, budi ni ogaba azi eyoni injui dede onga ama di.¹⁴I adi mi wuro ngaliki ani kokwe amini dinjaru ku, Ti amani itetena Esu mari eribe iyekana Ru. ¹⁵Jukadi mi ateribaro alip moduri (10,000) kristo Ra, mi atha ako abiru ile ma meki amiri atharu kristo Yesu ri bibilia asi. ¹⁶Mo u amisi olu Romiri bara mari.¹⁷Ilesi ma mebume Timoti, mari iyeka azi yubori ngwa athara. Lagu kenaru amini mari letini kristo Ra Esu mari lubani inizonini ofolibidi azi kenisasi dede. ¹⁸Ile amiri alokwa aluku indakaru, kiyeyeru ado ma angwi amira kwa.¹⁹Ti ititiru meke eki Amira iya atha ako, u azi kiru ma aniko bani oduba kungaru abani injunikale. Ti monde lubari ombani. ²⁰Ile opopi oriri ari nongalelesi Ti ombalelesi. ²¹Nondu aduni mi? kwe meki keliro mini Ufuezo de Riyero Azi oyuru ambimbi?

Chapter 5

¹Ama meri amiri Eyo,u na ado amiri alukwa kolu akwiri baniru. Ilia. Akwi ilekir ri ovwi akaku jubani, ninjwini, eyona Eki ado amiri alo onu awiri ateri iziro. ²Ami kiru ninjwi! Diri uduruko? Oluru owe ni onu kele amin, alelesi.³Ju ma ke amini arusi ma a oyurusi. Ma ali Rokiko bgo oluru oweru lenini, ti Esu yeye oluru mido ma na. ⁴Iya ami nomiaru kudu kudu ari Atha Yesu kristo Ri Rusi Azi ma Amiro Oyuru ni a azi omba ari atha Yesu kania, ⁵Izwe modi ileni Satani Ra auiri Runi osusi, ani kiru laguri oyuru iloka ilwoko ini athari Engwizosi.⁶Miri Runi iwa indana ku. Mi adi iniku ado akuku kedinguliero iya ode irakasania kayiri isini pi we miri Ru akuku nandi lelesi ani nolu irakasa ninwe, ani nolu irakasa oluru akuku ako. ⁷Kristo ni ari bilori ngwaru ibuboru anda. ⁸Ile kwe a kiru konya inina akuku nandi siku, akuku oluni injwiri azi amudwe angauni, akenyi Esi ni dirii diri azi tur tur.⁹Ma mi wuro amini mari Ebebi ani nondu Dlolu akakwiri baro ku. ¹⁰Letini, a na okosi ku onga ma monga bani injwikani budi mi Ri, iyabo ouriba, angariba, nga odu ba oriku ni omomi ba oga olu angwe apiri lelesi nonfu no kikale budi lelesi.¹¹Ilenini Ti miwuro amiko amiri Rapizo oluru ungwero adinga Ti aduba ki bo bo duru Runi injwis leki iti, de ayan no uriba, de bani oduba Komemiru nga odu ba ori kuni, de anariba de andori ba de angari ogo nondu onya lubaro bani ovwi leki. ¹²Mamomia mori Raku Rokikoni oli bani oduba angwe kenisa lelesi? Idiri, ami diri ku noli Rokikoni, bani oduba kenisania? ¹³Ti ori koli Rokikoni bani oduba angwedi. “enu injwinani ami, a lelesi”

Chapter 6

¹Iya amiri ala oceru,u Alaro. Azi kawe Rokiko Budirinara Azi kede osi oluru Yubo Akora. Azi koyi santo rinani? ²Adi mi iniku ado yubo rib a ki Rokiko Budini? Iya na ami mi Rokikoru Budini, ami ni inga ariku ciri ka Osuru? ³Ami adi iniku ado akirokikoro anjiluni? Ingoleni twe ambi ru kiru Akirokikoru (Rokikoni oli) lidi Ribari kani⁴Iya kiru ami nuliru Rakikanina inlli ri lidiro A’Duti ami nala nga ovwi lekina esu oduba amiri andanda oduba ede amiro ko kenisa? ⁵Ayo iki amiri dinjasi. Ala ilia ke oluru milomba aminia ejoro kuswa Roce leki amiri agagani,a ejoro kuswa Roce leki amiri agagani,a Adiru. ⁶Ti esu ade, yubori modi ala kawe Rokiko, yubori modi alari Rusi, azi na esu oba atati osira oluru Yubo ako!⁷Indana leni na Roce alukwa dede krizlini ri agaga ogona ozwa amini. Adu iya nebi injwi anyone le? Adu iya nanja miriru ongalena? ⁸Ti ami nososu,u azi inga alukwa,u (murundu) azi naki miri adi turkuku!⁹Mi adi iniku ado bani oduba tiriri ku ongwi oriri opopiko? Nondu enjori bani uyubo ko. Akwiri’ba, ovwini omomi’ba, akwiriba, ayuni woro, naki adu kitiroru foli akwini ¹⁰Ogu leri, andondori ba ananariba, banini ungariba alake apiri lelesi kongwi oriri opopini ¹¹Ile ilia amiri alukwa koli ile. Ti Eki Esuwo unjwe amiu, Esu azi ubulo ami esu owe iteru orira atha Yesu kristo Ri Rusi azi oyuru Ari oriri.¹²Angalibidi ganura mani” Ti ma a’ba, ala andandako. ¹³Inya ikwini, azi ikwi inyani, “ti ori kongakele dede, Ru adi oba ngani ninjwiri ko. Kolumbo Ru athani, azi atha kondu Runi.¹⁴Ori dede inji atha azi kinjiru ani oru awiri ambasi. ¹⁵Mi adi iniko ado amiri Ru Kristo Ri membasia? Kiru kokwe ma monu kale membasi kristo ri azi momiaro lubani Toworori ofo? Kalu ileko nguna?¹⁶Adi iniku ado oluru omiaru toworo kevo Ru alube laziru? Esu iwuro kana Ri o’yozonini? Rii leke kevo Runi aluberu. ¹⁷Ti lagu oluru omiaru atharo kevo oyuruni Aluberu.¹⁸Mukele oluni injwi lelesi!, injwi alukwa leki modi Ri owekana leki Ru ri anga, angwe. Ti modi akakwi rina ri injwi kosiri awiri Ruro.¹⁹Adi iniku ado Amiri Ru oriri Jo (kenisa) oyuru nindari, oluru kolu miiii, ni,a, oluru nesu,u oriri lelesi? Adi iniku ado ami, amiri Runi, I ko. ²⁰Ile oge mi oge. Dilenisi iku miri ori miri Rusi.

Chapter 7

¹Ilenini koleru eyo miri uwuro kanara indian soua modi na agu olo modinizi ku. ²Ti kobgo kari ari Ruriousi, modi alu alu. Lagu kolu awiri iziro awiri Runi Ti, azi modinizi lazi kolu awiri aguro ti.³Modi aguna kokwe awiri izini runi de de, agui esu izinini lazi ri aguni bo. ⁴Leni modi zina ko oluru kolu atati awiri atati ko. Ti modi ni izi koluni.⁵Nondu awiri runi apikoku, diniko, iya nguna Rerisi azi lawuni alisi we leki ile me no ba miri Runi Romiyo. Azi angui nevo ofonalube, ani sitani kondu amini okaku kobgi amiri Runi ururuka kosi. ⁶Ti a eyo ngaleki amini Tocesiko letininda si. ⁷Ma mi geni ru modi alu alu esu manini ti modi alu alu awiri okweakwe Ro oriri lelesi. Ala okwe iniri ovuriro, angwi ala naniro.⁸Koki oduba adi aliku lekini azi koki agu udabani ayo ado osuna apini iya luba asa aliako, esu manini. ⁹Iya ti luba biko Runi ururuk, luba kwe kali. Osuna twe apini aliya iya asidiri (ogwe rona) azarona.¹⁰Ilenini alibani ma miridiru ma ku ti atha izi alikana apiruku awiri aguri lelesi. ¹¹Iya lazi onga (Rapiuna) ara laziri aguro una, lazi kasa ali ako de angwi arika uswaru uswa awiri aguru, azi agu odo awiri iziko.¹²Ti alukwa lekini ma moyo mai atha ko ado iya adi alukwa kolu iziro oluru adi yubo ku, azi iya koba ado awi, kideka ru aluni awiro, lagu odoko laziku, ¹³Iya modizina modi agunaro oluru adi iyubo ko, azi iya lagu epe ado kolu laziro, lazi ara atuku. ¹⁴Modi aguna aluru adi iyubo oba ado atara kobga awiri izisi. Azi modi izina oluru adi iyobo ko lazi oba ado alara kobgo awiri adingasi. Iya lekuna miri anyudu andiron, ti oba luba ade alara.¹⁵Iya ti agu oluru adi iyuboko oyimi,u, ke lagu koki eyo ovwi leki adinga de amunga adi umbe ofoni alubeku ori ungwe a ani alu edwesi. ¹⁶Ini ado adu mi, modizina, iya nilwokaru miri aguni? De ini ado adu modi aguna iya mi nilwokaru miri izini?¹⁷Ogo ti modi alu alu kwe kolu lidi athori okwe kana si, alu alu esu orinini, ungwe lagu u leni mari gemu kenisa lekira dede. ¹⁸Iya modi ala iya itye pa,u azi ki esuwo ungwe eki iyubo,u? lagu ingwiru ku ani ke uwe tyepa akorinaini. ¹⁹Nga oluru iya ityepakana de adi ityepakuna leni awi diku di oluru A loke ariri Ru,oru.²⁰Modi alu alu kasa ongwe laguni ugwezonira ada oriri awini ungwezo RIyabo? ²¹Ami opi iya ori ungwe awi una? Nondu oba dia ku. Iya ti mi meki ala miroke zi ba. ²²Ala oluru ungwe, u ori si esu opioganini lagu athari modi awiri Rusi. Esu bo angwi ala oluru awiri Disi iya evo ungwe Riyubo,u atha ri opiogo. ²³Ogge ami torisi (price) ami nondu Evo Baniri opi ruko adima. ²⁴Esu nga, aduwa oluri ara dule, dule anaa lawu anu ngwe zani ra ri yubo, kwe akasa ile.²⁵Kiru lenini oduba adi nyonyo aliku leki, ma loke ako athari lelesi. Ti akwe mari yeye Esu alu oluru, duta Atharisi, atha okwe mani letiu. ²⁶Iliawona, ma miyeye ru ado kobgo arata oluru kekekinasi ile ni indana modini kasa Esu awi.²⁷Iya mi nail modi zina,u? nondu ara atoku. Iya ali akoni, no izin ondu ku. ²⁸Iya mi naliu oluru adi aliku ali,u lazi adi owe injwiko ti oduba ali ba ileki kesuru Budiri candiryeri ovuninili, azi ma mondu. Mope anini akalelesi kele.²⁹Ti ini ayo adimaru lawu le aliru, ilenini lelesi to ati, ke leki oduba ikuro wo leki ko lu Esu yeye api nyonyo ako. ³⁰Leki oduba awuwa leki kolu mido api owaku azi leki oduba adania Esu yeye apikaninisi adi luba adaduku, azi leki oduba Ri yeye mido api ogye yeye adikiru owe ngalaku. ³¹Azi leki oduba onga budi, u leki ko ndu iyeye ado api onga anyo tuv ko. Budi oluru aa naleni odueru li keki asile.³²Ma mondu ami olu dini azalasi. Kado moga koni ti nga athari kani anyo ingoleni kiforu awini. ³³Modi oluru ali u lena koniti ngal budi Rikani ingole awi kiforu awiri izini. ³⁴Lagu apiru api. Kadomozinga de kapomoni koniti ngali atharikani anyo. Ingoleni do alu rwo azi oyuru,o. ti modi zina Alikana kaniti awiri Budiri ngani anyo ingoleni lazi kifworu awiri agauni.³⁵Ayo leni mi athana ri lonyoni, ku anga ala no bazoru mini duo. Ayo leni ngane eteri ani mi iba miri asiditi athara kayoyo iyo alukwa ako.³⁶Ti iya modi ala koba awi owe arini arusi iya lazi ri ki ofu,u ali ri azi ti lagu kowe adunga awiri ideko kana, awiri injwi kewe. Api kaliru al!. ³⁷Iyati lagu atero awiri asidio, iyu lagu kofufu ka ako ti RuRukaro lagu, awiri Runi Epe,u azi iya lagu Epe bgwo Awiri asidio koki owele, koke korwe awiri ari leni kapomoni ru, lagu kowe Osuru. ³⁸Ala oluru al! awiri, ari leni owe owe Osuru, azi ala oluru Epe adi ali kuleni angwi owe twe Osuru. Modiina umbe Awiri aguro Esu apiri oluzonini iya to Edina. Iya aguwe oda,u lazi awiri Runi dini wo modi ala iya lazi igole, u awiri al!

Chapter 8

¹Lelnini onya amiri ukwe kana orim cirini kaleki. Akoniu ado aududuro. Ududu kokwe akolu ami nope Arina ami athati alukwa lekini. Ti Reye kodweru, oru ²Iya modi ala (ko yo) kiyeyeru lago oni nga ala, u, modi ileni adi ke oni nga, ku. Kede modo awi oni esu owiri onizonini. ³Iya ti modi ala kiyeru orini, modi leni oni awisi.⁴Ilyawo, onya ubuloka ori ni cirini leki ri arisi: akoni ilya ado orini ciri leki budi wa’ dini azi ilelya ori ala ke. Ti alube. ⁵Ile iya bo ungweru orini ciri le A iya oru de Bwa (budi) esu bo ilya “ori, ori” Azi “atha, atha”. ⁶Adi amani ile ori alube ti “atha” awisi ngali awirilelesi oduba ari olule leki (oluzo ileki) Azi atha Yesu kristo, awirasi lie ngaleki kolu A azi awirasi akodu A.⁷Ado adu onileni ke aria la kolu alukwa anda komomiru (ovwi ni) ori ni cirin! Luba Azi kiru kunyaru onya odu okwe buleru ovwi u dwekan lenini kakini apiri ngaleki murundu kobgwo amudwe ka.⁸Ti onya ozi a,ku orira. Ainjwi karuku iya adi konya onya leki kuna. De Osuru iya konya onya ka,una ⁹Ti zitok ado miri onyazo owemini nga alaku kondu di alaru ku oluru adi amudwena yubo ani kiyoyojo. ¹⁰Kede mido modi ala onde mi, nonya onya kenisa ovmirina ra. Ile awiri amudweko ani konya onya okwe kan ovya?¹¹Kiru kobgwo mirina nira oniyo, tiriri (ovwi) nga odwekana leni ri, amu dwe na leni, adiki oluru kristo oda disi ka leke kini ki kosuru, ¹²Azi iya mi iwe injwi,u miri adiro azi koba b! ni apiri amudweni.a mi iwe injwi kristo ni. ¹³Iya kiru nga mari anyakana kokwe mari adinga ani kowe injwi, ma anya iza ku nyonyo angwi ani mondu mari adingani okwe koki ode ku.

Chapter 9

¹Ma mari Runi ku? ²Ma diri jagona? Ma adi ande ko yesu kristo Ari atha? Ami mari Bani oduba ongali atha Ra? Iya ma Jajojkun athara.³Ileni mariritiko ki oduba mani ok aba ilekisi ⁴Akolu ateru ku onyale azi ombu. ⁵Eteruku ani ozi iku oduba iyubo, u to aro Esu jago aluwa lekiniki, azi athari adija nini api cepas ro? ⁶De kolu ti Barnaba azi ma oduba ongaba?⁷Adi onga asikere gonini awiri diri angasi? Adi idi vinayar azi adi onya o,a ku? De adi indilego oluru adi ombu ileku indirilelesi? ⁸Ma ayo nga iki kitemaru modiri opopya? Diri ganu angwi oyo ile ku?⁹Uwuro wuro Moses Riganwo nondu ti nambu tyoko iya konga inyani kala noni Diri ado ti ori Buna anyo? ¹⁰Lagu diri konga aniku iwuro ani, kobgwo oluru Ripayaru kigonoru payarilelesi. Azi angwi ala oluru rufweru leni kigonoru Rufwe lelesi. De koba athati ado iya okabga, api kingararu ingara. ¹¹Iya ama moyi nga oyururi kani amini,a, leni twe o,uru amani ani Mesu ti amiri lelesi nga oduba ikozo?¹²Iya alukwa leki kesuru amiri lelesi tiriri na. am diri mesu abiruku angwi ama a’ba tururu leni dyoku ama mebiru Ebi nga leki libido iya mari bibilia ni ambwe ro kristo rina ¹³Ami adi iniku ado odu ko nga nga kenisa leki kesuru apiri onyani kenisalelesi? Adi iniku ado oduba konga altariya leki kingararu nga oduba okwe alteriya? ¹⁴Letini alube lenis I, atha iridi leki oduba kikwekwenyaru Bibiliani kesuru apiri oluni Bibililelesi!¹⁵Mari Eyo alake (tiriri) Ete leki ri ala rilelesi Azi ma adi mi wuro ini ani ngaala onga mani ku. Biya mari oda iya mari Ememeru abarona iya ma mikekenya bibilia,una, mari idi alake ememezo, kobgwo ma monga inini. Yoyo kolumana. ¹⁶Iya ma mikekenya Bibilia kona!¹⁷Iya ma anga diridiri, ma bakasisiro. Ti iya diridiri, mani kuna ¹⁸Ingale mari Bakasisi, iya me kekenya Evajilio una ma mokwe Rengwi ako azi iliya azi mari mari Rupi ko mari Evajilio.¹⁹Yeye leni ra ma akake libidili ma meki opiogoru bani ni libidil ani ilesi ma metu mara ru abiru yahudiya ra ma mufuru yahudigo ru, ²⁰Ani koke metu yahu di y aba. Koki oduba gonu Rivuwa ma ki apiniki adusiku ani metu laba mara ma awe leki ile ani ma mari rusi molu ganu ri vuwa ku.²¹Koki oduba adi oni ganu ku lekini, (anga angwe) ma angwi mufuru apiniki juma ma ngangwe gununiku oriri mari Rusi ti ma guni kristo na ni,a. awe le ani metu api angweru leki metu maro. ²²Amudwe bani ma mota amudweru, ani kokwe luba kevo mara ma mufuru ngaru libidili banini libidili, ani kokwe libidisi ma mi lwoko alukwa. ²³Ma mawe ngaleki ni libido Evejilio Ri arisi, ani kiru ma momiyaru Rilonyi nania.²⁴Mi adi iniku ado Rozwani,a angu Riba libido ko ngongi Rozwa le Ti alube ka, iru Torinini? Ile mu kizwa Torina. ²⁵Angangi Riba koba Apiri Runi ururuka ni ngania libids luba kongale ani kai Torina koko kale I ama mowe olube leni oluru ozozwa, uni. ²⁶Nawo ana amu dini di akoku de nadi oli nobgasi. ²⁷Menuru mari Runi azi mowe opiogoru, ani kiru kusi Rikekenya ri vuwa wo alukwani, ma mari Rusi kondu olu ozwa kana ruku.

Chapter 10

¹Ma ale amini owe ku kolu iniku, adimasi ado ari atha, luba Ruduwa Ri Bubu azi libidili ofu meri ni,asi, ²Ibatis a (ijata) libidili mose ro Ruduwa zi merinia. ³Azi libidili onya inya nalube oyuru naluber na. ⁴Libidili ando oyuru ni nalube ri ombusi. Apini luba ando ira oyuru risi oduba kovwi lubaani azi ira nani kristo,i.⁵Ti ori adi Osuru ku apiri alukwaro nabiro. Azi lubari ru,udaba arata kolu Foko ni,a. ⁶Ilenini ngaleki ani re,uwe, kiru akondu azoru ku nga ninjwi,a esu apiri owezonini.⁷Nondu oluko bani nga oduba oriku omomiri banini, esu apiri alukwa nini. Ileni Ru wuro lena. “bani ori bwa na onya azi ombwo, azi kenji oru ola” ⁸Kwe a koyi akakwi ri ololu, esu abiru apiri owe. Ini alu, alip mudiri imbi na(23,000) bani odaba kobgwo disi.⁹De angwi ke a koba kristo okale, esu abiru apiri owe azi usi api inisi. ¹⁰Nondu Ewu ku, esu abiru apiri owe azi ayiru malaika oda’ba si.¹¹Ilenini nga leki uwuro ani Riniru ani dinasi buri oko Esa, u. ¹²Nawo kwe ala alube oluru kiyeyeru lagu kedede tok ani lagu konda ude ku. ¹³Ka ke nini oziru nani ololuku,u bani ni ori yuboro kolu lagu oyi mi ku oka le twe kavuru miri ambani okasi lagu angwi kokwe leti apa zoni, ani mi nebe bi.¹⁴Nawo mari iyekani, mu kale Ro momi orini ciri ni Ro lelesi. ¹⁵Meiy amini Esu bani oduba oni bgwo kiru ni noli mi mari oyo kana adi. ¹⁶Kopo lonyiri ari ilonyikana, leni ringara ku kristo ri Eri,a? (ususi) ambata ari atikana awi ngareka kristo ri rwo? ¹⁷Kobgwo na ambata Endwa alube, a oduba abiru leki Ru, alube. A kozi ambata Endwa kana alube lenini kudu kudu.¹⁸Inde isi reli ba Ra leki api oduba konya nga okwe kana ni altaria. ¹⁹Ma moyo aduni kiru, nga amiri obakana oriru leke nga adi de onya leki amiri okwe kara ori ubakana lekini leki nga alukwa?²⁰Ti ma moyo ngadu ri ngani paganu jen tayil Rika ri ukwe kana leki, oduba apiri nga nga ukwe kana kadudwo ninjwini ka leki azi orini ku. Ma mide ka ku amiri Romo mia kodu dwo ninjwiro. ²¹Mi imbuku kopo athari azi kopo kadudwo ninjwi rika. Mi ib ku oku taka atharina ra azi taka kadudwo ninjwirka . ²²(akokwa) kilimbaru athani ani kigudu? A ambaka awini?²³Nga libidili ganuro TI nga libidili ko miri inda nesule. Nga libidili ganuro” Ti nga libidili osi’bani oruku. ²⁴Modi ala ke oluru konde awiri inda nini dule kiru, ala konde inda lgu (ari) Rina nini (Ariki).²⁵Kude nonya nga oduba Egye lu lelesi ni, azi ako angyeri ni. ²⁶Budi ni atha azi rigakaro. ²⁷Iya modi yubo Ako ungwe ami onya ni onga, azi nideka oki,u nya nga oduba oba miri anda nda azi ako angyeri.²⁸Ti iya modi ala oyo, u mini “ini le okwe buleri” kiru nondu onyaku dede modi Renaru leni ri didi (e,yosi) mini. ²⁹Azi e,yo nasi alukwani pi,bani, amini ku ti mari huriya oli alukwa ri Yeyesi? ³⁰Iya ma azi onyana una, adununaru mani le adu ilenisi ma akwe ifomi, ifomi?³¹Nawo jumi inya, u de ombu de nga adi mi iwe u iwe libidili koki, oriri Rikuwo . ³²Nondu okwe no kweka Yahudyani de koki girigini, de koki kenisa ori riya. ³³Ma midi karu sona menaru, bani ni libidili ngaleki libido ma andu mari kakasis, ku, ti Abika leki Risi awe leni ani na api ilwoka Ru.

Chapter 11

¹Alu romiro mani esu bo mari romini kristo ni. ²Ilenini ma mi fo miru amini kobgwo ami niyeyeru mani ye nga libideli ma mifomiru amimi kobgwo ami iru titi mari Rini Esu ma ri ozwezo nini amini . ³Ilenini ma mondu ami nin ado kristo bani ri di libido, ado modi aguna modi niziri di libido ado modi aguna modi niziri di azi ori kristo ri si ⁴Agu libido iya oduba komomiru omi de kani nga atiri ka rii awiri disi azi dina akako aruka, ko laguri diyo⁵Ti iku dede oduba komo miru omi, de kuniru nga atirikani awiri dini. Algani adigo nalube esu iya lazi ri di ivwi ivwi. ⁶Iya modizina ako awiri di ku lazi kwe oli awiri dibi aliru iya konderu modizinani eka ku lazini okwa kele de ngari zingani di ni ivwa, kwe lazi kako awiri d.⁷Modi nagu ni lagu kumo d! ku ogo lagu oviyi azi Riku oriri. Ji modi zina kolu modi agu na ri. ⁸Modi aguna ni adi edwe modi zina ri lelesi ku. Kolumbo modi zina odwe modi agu narilelesi.⁹Adi angwi modi aguna odwe modi zina ni ku kolu mbao modi zina odwe modi zina ni ku kolu mbo modizina odwe modi aguna ni. ¹⁰Leni adu si ku modi zina kolu ke,uweru awiri ididirini awiri diyo, kobgwo malaika ateru modizina ra, ti atha ri Bani ri agaga, modizina awiri Runi duleku, aguri lelesi.¹¹Esu modi zina ri ekizo nini modi aguna rilelesi ku modi owe modizina ri lelesi. Azi libido anga kevo oriri lelesi. ¹²Li miri ari miri Runi dale: ile Osuru modizina romi orini kumo awiri d! ku?¹³Oweku Redwele awiri Rusi inia mi ado iya modi aguna d!b! ro azo Ru, ile ni Ekaku awini? ¹⁴Redwele na ku awiri Rusi ini ami ado iya modi zina DiDi lazi okwe esu (kumoru ume) ka ko ru ako. ¹⁵Ti iya modi ala kolu karenya ro disi, ama leti ala ako ri dideso. Kode kenisa oriri kowo,owe ¹⁶Ti rena alukwa wi, ma mi fomi ami ku iya nevo kudu kudu bgwo na. ile ni indana ni ku ti injwi ni twe.¹⁷Ofona ri atati na ri,a, ma meri ado iya ami nevo kudu kudu kenisa,au, ile lya Rapiko amini,a,a, aziado alasi ma mi yubo,u ¹⁸Ilya ni ogo kolu Rapiko a,amina ani ami oduba aka roleki ofoka kalu, a! ¹⁹Iya nevo kudukudu,u, ilen atha ri onya no nya, anyo ku ami.²⁰Ko~bwo eyâ âmmi nehvvo rehkâ wo, âwi Rinnego riondwelâgâ ri onyâ nâpâ nâne nonyâ ânyo wo. ²¹Eyâ nonyonyâ ne, d'id'i konyâ âwiry onyâ ne âlokwâ ri ândâh kuśe âdi onyâ âpikâku. Mod'i âlowbe vi ro, kiru âllâ immerâ immerâ. ²²Âmmi ri jo kewây re ânyi inyonyâ âkâ âzze nombombeh ne âkâ ioi? Âmmi nimmenâ ri Orri ri kâchi ne re ângwi nookwe diinjâ koruu od'ub'â ngâ âkokâ eleki ne re? Ânyi kiru ându Mâ mo'jo âmmi ni âd'ungâ ne ânyo? Yâ ându Mâ mifufurâ ri âmmi ne ânyo wo? Mâ mifufurâ âmmiku eleni śe!²³Ko~bwo ângwi ânddâ Mâ mâ -iy ngâoloro ânddâ Mâ ozwâ diinâ śe âmmi râ nâne Rinnego râ lele śe, oloro Rinnego Yeśu,ânddâ ineego ri śe kuśe okwe ~bwo, kiru onuu ośuśi. ²⁴Bubunâ wo kuśe lâgo ifofokâ piâpiâ ~bwo, kiru lâgo âōi ośuśi nâpâ âzze keh'jo oddo, "Ini mâ ri ruw, oloro âmmi ni. Iwe tâ ini ânyi neyeye mâru wo."²⁵Leâhōy nâpâ râ ~bâg• lâgo onuu itikwe, ondwelâgâ ri onyâ ri bubuwâ, ângwi lâgo keh'jo oddo, "itikwe ini lokoloko nunwe mâ ri ruwo. Iwe tâ ini dâle liibiπi ehśu âmmi ri âwi nombuuzo nini, ânyi neyeye mâru wo." ²⁶Ko~bwo lâ - ou d'ehd'eh noonyâośuśi eleni ne âzze noombuu itikwe eleni ne, âmmi nob'b'eh Rinnego ri oddâ ne ânyo wo tokojo lâgo ri ikile.²⁷Iliâ wo kiru, oloro konyunyâ ri ośuśi nâpâ ne ângwi kumbumbuu ri Rinnego ri itikwe nâpâ ne murunthu śe eleh ându kolowRinnego ri ruwri murunthu ri mod&iru nyonyo wo ehrrei ro. ²⁸Oggo mod'i kid'âd'â âwiry ruw dâ âōii, âzzekiru âwi konyâ ośuśi nâpâ ne ângwi kombuu itikwe nâpâ ne leâhōy nâpâ eleni râ wo. ²⁹Ko~bwo lâgo oloro konyonyâ ne ângwi kombombuu ne id'âd'âruwkuâcho kunyâ ri ângwi kumbuu ri lokiko nolee ne âwiry ruwo ânyo wo. ³⁰Eleni âwi âb'eekâ âmmi ri âgâgâ niâh iliâ âmud'wekâ ângwi kumbumbwe, ângwi âmmi ri âlokwâ ud'eh onnu ro wo.³¹Âcho eyâ ââh âkid'âd'â ri ââry ruw ne id'âd'â,eleh ob'unâ olee ââry lokikoku. ³²kiru eyâ olee ââry lokiko ne Rinnego śe wo, âkehwo tâ kâle wo, ânyi biyâ kiru odo imwo ââh ro kâleku milili kâpâ ro.³³Iliâ wo kiru, âdiimââ, eyâ nehvvo rehkâ wo, iōeâh tâ âllâ oōeâh. ³⁴Eyâ mod'i âllâ vi ro, kiru konyonyâ b'âh ânyo wo, ânyi biyâ eyâ âmmi nehvvo rehkâ wo âwi ându kodo olow lokiko noleezoku. Ângwi kirukâpâ ngâânddâ âmmi ri iwro kânâki ri kiwśe, eleh ob'unâ Mâ movi ri kovikovi kâpâ ne ânyo wo eyâ Mâ mehki ohonâ.

Chapter 12

¹Kiru ōoyuru ri okwe kâpâ ri kiw śe wo, âdiimââ, Mâ monduu âmmi noodo olow d'wo d'iniku. ²Âmmi noonone oddo ânddâ kuśe âdi nyigoo, koleh âmmi ne negegere yuro kâpâ râ ânyo wo od'ub'â og•â âriku, ngâ oloro ânddâjumâ ri âmminolehzo leâhōy kâpâ râ ânyo nyonyo nâne. ³Iliâ wo kiru, Mâ monduu ânyi âmmi inonne wo oddo mod'i âllâ kewây oloro kug•ug•â ri âri ne Orri ri Oyuru śe ko'jo oddo, "Yeśu âggow nâōâ." Mod'i âllâ o'joku oddo, "Yeśu Rinnego,"tee eyâOyuru Âggwyru śe ânyie.⁴Elenini okwekâri kâkâ d'ule d'ule wo, âmâ Oyuru nâpâ ~bâg• eleni. ⁵Ōyreekâ ri kâkâ d'ule d'ule, kiru Rinnego nâpâ ~bâg• eleni; ⁶ângwi ehb'ukâ ri kâkâ d'ule d'ule, âmâ Orri nâpâ ~bâg• eleni oloro kongâ ehb'u ne liibiπi liibiπi râ.⁷Kiru elenini okwe d'id'i ni Oyuru ri e - owy ângweh liibiπi ri ifujozo wo. ⁸Ko~bwo mod'i âllâ ni okwemiilombâ ri âri ne ânyo Oyuru śe, âzze âllâ ni rinne ri âri Oyuru nâpâ ~bâg• eleniśe.⁹Kiru âllâ ni okwe regenynâ ne ânyo Oyuru nâpâ ~bâg• eleni śe, ângwi âllâ ni âπu ri okwe kâpâ okwe ânyo Oyuru nâpâ ~bâg• eleni śe. ¹⁰Kiru âllâ ni okwe πeπekâ ri ehb'u kâpâ ne ânyo , âzze kiru âllâ ni ōomiâ. Kiru âllâ ni okwe âtâtâ ne ânyikid'id'iko oyuru kâpâ ri âgâgâ, kiru âllâ ni lehdâ ri kâkâ ehrezwe, ângwi âllâ ni lehdâ kâpâ nileleg•â. ¹¹Eleki âlowbe ri ehb'u âzze Oyuru nâpâ ~bâg• eleni, kokwe okwe kâpâ ne d'id'i ni âlowe d'ule, ehśu âwiry rehpehzo niki.¹²Ko~bwo ehśu ruw nini âlowbe âzze bulukâkâ ehrezwe âzze liibiπi ruw nâpâ ~bâg• eleni ri bulukâ, kiru âwi Khriśōo râ. ¹³Ko~bwo onâ ââh ni ru iyi śe liibiπi ruw âlowbe niâhwo Oyuru âlowbe śe, Eyâ Jewb'â eyâbo Ggregeb'â, de nyââgo eyâbo kâlâgo, ângwi liibiπi iōeōenâânyi kombuu Oyuru nâlowbe nâpâ ri leleśeânyo wo.¹⁴Ko~bwo ruw bulukâ âlowbeku, âcho ehrezwe. ¹⁵Eyâ pâ keh'jo oddo, "Ko~bwo Mâ deiku, Mâ ruw ri âd'o âllâku,"âwi ruw ri âd'o âllâku. ¹⁶Ângwi eyâ bee keh'jo oddo, "Ko~bwo Mâ miiku, Mâ ruw ri âd'o âllâku," âwi ruw ri âd'o ne kehd'i âllâku. ¹⁷Eyâ ruw pye mii, yâ śo rehriri kurd'e kolow ingoliâ? Eyâ ruw pye bee, yâ śo rehngu ri kurd'e kolow ingoliâ?¹⁸Âchobo Orri kob'â d'id'i ri bulukâ ne ânyo, d'id'i jumâ râ, ruw niâh nâ ehśu âwiry od"iâ nini. ¹⁹Eyâ lob'â liibiπi ~bâg• bulukâb'â, yâ śo ruw kolow ingoliâ? ²⁰Âchobo lob'â elenini bulukâkâ ehrezwe wo, kiru ruw nâpâ âlowbe.²¹Mii o'jo dei ni - ku oddo, "Mâ ânduu meku." Dii o'jo pâ ni - ku oddo, "Mâ ânduu meku." ²²Âcho ruw ri bulukâ kâpâ e - owyb'â âmud'wekârukâ eleki 'pu'pu'pu'pu, ²³ângwi ruw ri âd'o kâpâ ââry eyeye kânâ ōobulukâ âkokâ eleki, ââhâkokwe jumâ ni ōobulukâ ne πumogo ne ânyo, ângwi kiru bulukâ ââhkâ e - owyb'âkukâ eleki kuvwe towe. ²⁴Elenini wo bulukâ ââhkâ e - owyb'â eleki onduuku. Kombo, Orri ottow ruw nâpâ, kokwe ōobulukâ ne πumogo ne bulukâ kâpâ ruw âkokâ eleki ni ânyo wo.²⁵Lâgo owe eleni ânyi biyâ râpye kodo olow ruw niâhku, kiru ânyi bulukâ kâpâ ându kimmeh ruw ōo ânyo wo ritichâ nâpâ ~bâg• eleni śe. ²⁶Kiru eyâ bulukâ âlowbe kirorogâ irorogâ, bulukâ kâpâ liibiπi kirorogâ rehkâ wo. ²⁷Elenini wo âmmi Khriśōo ri ruw i wo ângwi ruw nâpâ ri bulukâ kâpâ i wo d'ule.²⁸Âzze kiru Orri kob'â ehb'eb'u kânâ âōii rikâki ne kâchi niâh wo, reezo miâb'â, nââzo rinneb'â, âzze kiru od'ub'â kuwuwe ri πeπekâ kâpâ ne, âzze kiruâπuri okwe nukukweb'â, od'ub'â kirâōâ ri kâg•ârâ ne, eleki od'ub'â kowe kâkoko ri ehb'u ne, od'ub'â lehdâ ri kâkâ nâb'ee rokâ eleki ro. ²⁹Yâ kiru jumâ liibiπi ehb'eb'u kânâ re? Yâ liibiπi miâb'â re? Yâ liibiπi rinneb'â re? Kiru liibiπi kowe πeπekâ kâpâ ne owe re?³⁰Kiru jumâ liibiπi riπu ri okwe kâpâ ro re? Kiru jumâ liibiπi kog•â lehdâ kâpâ ne re? Kiru jumâ liibiπi kileleg•â ri lehdâ kâpâ ne ileleg•â re? ³¹Igwe tâ pehgo ōo okwe ne πumoogoo kâpâ nonduu ânyo wo. Âzze eleni eleh ându Mâ mennâ ri âmmi ni lehd'i ninthâ ne towe ânyo wo.

Chapter 13

¹Jukiru Mâ mog•â âri ne âgoo ri lehdâ kâpâ śe wo ânjilub'â rikâ ro. Kiru eyâ Mâriyie âko, Mâ mufuru b'ilig•â ri ouwru wo eyâbo ârrei oπee kânâ. ²Ju kiruōomiâ ri okwe Mâ râ woângwimikokoro ri ōokiōoki âmbwey kânâki ne liibiπi wo rinne ro, ângwi kiru eyâ regenyMâ râ liibiπi wob'eâhb'eâh nonuuzo kâle. Kiru eyâ Mâ riyie âko, âcho Mâ ngâ âllâku. ³Ju kiru Mâ âkwe mâ ri ikozo liibiπi yombeyombe nehnyâzo, ângwi kiru Mâ mokwe mâ ri ruw ne igwele kâle wo. Kiru eyâ Mâ riyie âko, Mâ mehśśu ngâ âllâku.⁴Riyie âwi âśedinehbbeh ângwi ōomud'o. Riyie rigoloku ângwi id'ud'ungâku. Riyie oōuu orouku ⁵eyâbo oōâku. Riyie onduu âwikâ ânyoku. Riyie oōâku, riyie irurukâ injwikâ nolwâku. ⁶Riiye inyunyuri ōokiōoki âko śeku. Kombo, riyie kinyunyuri ōokiōoki śe ânyo. ⁷Riyie koguu ngâ ne liibiπi, kehwo ngâ râ liibiπi, kingwingwi ri âśedi ne liibiπi râ, kehbi ri ngâ ne liibiπi.⁸Riyie âśeeku. Eyâ ōomiâb'â âkâ, lob'â ob'unâ kozozwâ kâle. ⁹Ko~bwo ââh âkonne âd'o âllâ râ ângwi ââh ōomiâ âd'o âllâ ro. ¹⁰Kiru eyâ kulu kehki ehd'ee, oloro âdi ikoku eleni eleh ându koki kâle wo.¹¹Ânddâ kuśe âdi Mâ ngwâ, Mâ mog•â âri ne ehśu ngwâ nini, Mâ meyeju ehśu ngwâ nini, Mâ meh'jo ehśu ngwâ nini. Kiru kuśe Mâ âgwinâ i wo, Mâ âb'â onyonyud'du ri ngâ kâpâ bidio wo. ¹²Ko~bwo elenini ââh âkânddeh kyd'ykyd'y milâmilâ niâh, âcho kiru ândâh pi ândâh ro wo. Elenini Mâ monne âd'o âllâ râ wo, âcho kiru ându Mâ monne ōoo wo oggo ehśu Mâ ri onnezo nini ōoo. ¹³Âcho kâpile nââkâ eleki kâśśâ ne wo: Regeny, âśedi ningwi, âzze riyie.Kiru eleki ri âgwi âwi riyie.

Chapter 14

¹İvwi tâ riyieri bu ânyo ângwi ehbbeh tâ ōoyuru ri okwe kâpâ râ ânyo. ²Ko~bwo mod'i oloro kug•ug•â ri âri ne lehdâ kâpâ śe kog•â âri ne b'ânny ni - ku âcho kog•â Orri ni. Kiru mod'i âllâ ikokoro lâgo d'oku ko~bwo lâgo kog•â râmbâmbwey kâpâ neOyuru râ. ³Kiru mod'i oloro ōomiâ nâōâ kog•â ârâri ne b'ânny ni ânyi kimbbâ jumâ orou ânyo wo, ânyi jumâ kid'ud'ungâ, ângwi ânyikuōâ jumâ. ⁴Mod'i oloro kug•ug•â ri ârâri ne lehdâ śe kimbbâ ri âwiry ruw ne orou ânyo, kiru mod'i oloro ōomiâ nâōâ kimbimbâ ri kâchi ne orou ânyo.⁵Kiru elenini Mâ meyeye ri oddo âmmi liibiπi nog•â lehdâ kâpâ ne wo. Kiru ju kopeh eleki ne tohwo, Mâ monduu śonâ ânyiâmmi nolow ōomiâ wo. Mod'i oloro ōomiâ nâōâ πumogonâ kopeh Mod'i oloro kug•ug•â ri lehdâ kâpâ ne (eyâ mod'i âllâ kileleg•â ri ileleg•â ânyeânyi biyâ kiru kâchi kâ - iy .....). ⁶Kiru elenini wo, âdiimââ, eyâ Mâ mehki âmmi râ lehdâ kâpâ nog•â, kiru ându Mâ mokwe âmmi nifujo âdâd'u? Mâ âkwe nifujo d'oku, eyâg•unâ Mââg•â âmmi ni ruōâ rufuzo ne śe ânye, eyâbo ronne śe, eyâbo ōomiâ śe, eyâbo rinne śe.⁷Leâhōy nâpâ râ ~bâg•, eyâ olowri ikozo kirâōâ ri olikâpâ ne wo — ehśu ârrei nini eybo lekembe — eyâ lob'â irâōâ ândându kâpâ ri kâkâ d'uel d'uleku, yâ kiru ându mod'i âllâ konne ârrei nâpâ ri ânddu ne eyâbo lekembe nâpâ nollâ ne âdâd'u? ⁸Ko~bwo eyâ ollâ ri âgurâ rioli ouwinthâruku, yâ kiru ându mod'i âllâ konne âdâd'u eyâ iōeōenâ ri dwâry ri lâ - ou ne wonâ? ⁹Leâhōy nâpâ ~bâg• âwi ileh âmmi ni lehdâ ro. Eyâ âmmi i'jo kovikovi nâpâ nâne perku, yâ kiru ngâ nâpâ o'jo kânâ eleni eleh ându ikokoro ri âdâd'u? Âcho yâ eleh ându âmmi nog•â âri nâpâ ne olyiâ wo.¹⁰Og•olu nâb'ee ri kâkâ milili niâh iliâ ilulud'i ri ilulud'i, ângwi âllâ kewây oloro d'uki âko. ¹¹kirueyâ Mâ ânne og•olu nâpâ ri d'ukiku,Mâ eleh ându molow og•â nâōâ ne ni ânthinâru wo, ângwi og•â nâōâ ne kolow mâ ni ânthinâru wo.¹²Âchobo âwi eleh âmmi râ. Ko~bwo kiru âmmi ri od'iâ Oyurunâpâ ri e - owy - owy wo, kombo induu tâ ânyi nehsuu jumâ ehrezwe wo ânyi id'we kâchi. ¹³Kiru mod'i oloro kug•ug•â ri ârâri ne lehdâ nâpâ śe śonâ komyiry oddo kiru âwi lileleg•â rileleg•â ânyo wo. ¹⁴Ko~bwo eyâ Mâ momyiry lehdâ nâpâ śe wo, Mâ ri oyuru komomyiry ne, kiru Mâ ri yeye okâ âko.¹⁵Yâ kiru Mâ mowe ád'ungâ ne ânyo? Âcho ându Mâ momyiry mâ ri Oyuru śe ânyo wo, âzze kiruângwi ându Mâ momyiry mâ ri yeye śe ânyo wo. ¹⁶Ânyi biyâ, eyâ âmmi nib'uruki ri Orri ne oyuru śe, kiru ângângweh rinâ eleh ându ko'jo âdâd'u oddo,"pirg•ânyâ" Eyâ âmmi nokwe piâpiâ ne kiru lâgo âdi onne ngâ ämmi ri o'jo kânâ elenikunâ?¹⁷Ko~bwo śonâ âmmi nokwe piâpiâ ne ośuru kejo to, kiru mod'i âllâ rinâ imbbâ rimbbâ orouku. ¹⁸Mâ mokwe piâ ne Orri ni ko~bwo Mâ mog•â ârâri ne lehdâ kâpâ śe ehrezwe mopeh âmmi ne liibiπi. ¹⁹Âch śonâ kâchi niâh Mâ kombo mog•â ârâri ne ōow mâ ri kâkokoro śe ânyi biyâ kiru Mâ movi âlokwâ ni kovikovi ânyo wo, kopeh lehdâ ne mudi mudury mudi mudury mudury (10,000).²⁰Âdiimââ, âmmi noodo yeye neyeyeehrebyruku. Kombo, neyeye ri lotembere ne ânyo, olow tâ ehśu toto niki ânyo. Kiru âmmi ri yeye nâpâ kikwekwejâ ikwekwejâ ânyo wo. ²¹Âcho iwrokâkoko niâh oddo, "Âgoo nânthi ri lehdâ kâpâ śe, ânthikâ ri lob'iw kâpâ ro ându Mâ mog•og•â b'ânny eleki ni.Ju śonâ lob'â ehri mâku, "Eleni Rinnego ko'jo me.²²Iliâ would kiru, lehdâ kâpâ quetechi wo, ehwob'â no - ki, kombo ehwob'âkukâ eleki ni ânyo wo. Kiru ōomiâ âwi quetechi ne, ehwob'âkukâ eleki ni - ku, kombo ehwob'â eleki ni ânyo. ²³Iliâ wo kiru, eyâ, kâchi pye kehvvo rehkâ wo âzze liibiπi kog•â âri ne lehdâ kâpâ śe wo, âzze ângângweh rikâ pi ehwob'âkukâ eleki pi ro kehvvo iōi wo, yâ kiru ându lob'â o'joku oddo âmmi ri yeyeye ângweh?²⁴Kiru eyâ âmmi liibiπi ōomiâ wo âzze oloro ehwoku eyâbo oloro ângângweh ehki iōi ~bwo,kiru ândulâgo kâgâguâwiry ehri kânâ eleki śe liibiπi. Kiru ându olee lâgo ri lokiko ne o'jo kânâ eleki śe liibiπi wo. ²⁵Kiru râmbweyb'â âwiry âśedi ri kâki ându ke - owy kâle wo. Âcho d'ukinâ, eleh ându lâgo kod'eh âwiry ândâh śe âzze kośo ânyâ ne bouwâ Orri ni wo.Kiru Lâgo eleh ându kennâ ri oddo âcho diyâ Orri âmmi ri âgâgâ niâh.²⁶Yâ kiru âdi âd'ungâ âśśâ wo, âdiimââ? Eyâ âmmi nehvvo rehkâ wo, d'id'i âwiry ikozo ri ongo ro,rinne ro, ruōâ rufuzo ni ro, ehdâ ro, eyâbo rileleg•â. Iwe tâ ngâ d'ehd'eh ânyi biyâ âmmi nimbbâ kâcui orou wo. ²⁷Eyâ mod'i kug•ug•â ri âri ne lehdâ śe, lob'â kolow âkâ kâpile ree, eyâbo towe kâpile nââ, âzze d'id'i kufurufu ne, âzze śon âllâ kileleg•â ri ngâ o'jo kânâ eleki ne. ²⁸Kirueyâ mod'i rileleg•â rinâ âkâ kewây, kiru d'idi kâbu ngâli kâchi niâh nâ wo.Kiru d'id'i kog•â âri âwiry ruw ni d'ule âlowbe âzze Orri ni.²⁹Kiru ōomiâb'â kâpike ree eyâbo kâpile nââ kog•â âri, âzze kiru âlokwâ kehrirehri nekoyângâ o'jo eleni ne. ³⁰Kiru eyâ mod'i oloro kichâkâ âkânâ ruōâ rufuzo ne âkâ, kiru âōii kâbu ngâli ânyo.³¹Ko~bwo âmmi râ iliâ d'id'i kowe ōomiâ ne d'id'i âlowbe d'id'i âlowbe ânyi biyâ kiru d'id'i konne âzzekiru liibiπi kid'ud'ugâ id'ud'ungâ ânyo slwo. ³²Ko~bwo miâb'â ri Oyurukâpâ okwe miâb'â ni ânyo. ³³Ko~bwo Orri rikâkâlâ ri Orriku, kombo Orri moπo ri Orri. Eleni Orri ri b'ânny âggwyb'âki ri kâkoko kâchi kâpâ niâh liibiπi.³⁴Śonâ iku irurukâ ri kâbu ngâli kâchi kâpâ niâh. Ko~bwo âdi okwe lob'â ni âri nog•âku. Kombo, śonâ lob'â kolow okwenâpâ śe ânyo, ehśu ge kâkoko ri o'jozo nini. ³⁵Eyâ lob'â ri od'iâ konne ngâ âllâ ne onne âkâ, kombo jumâ kozyi âpi ri âgoo kâpâ b'âh ânyo. Ko~bwo diinjâ koruu mod'i izinâ ne âri nog•âle kâchi niâh. ³⁶Yâ kiri ânddâ Orri ri âri kehki âmmi râ lele śe re? Yâ kiru âri nâpâ ânddâ ehśśââmmi ni tee d'ule re?³⁷Eyâ mod'i oloro keyeye ri áwiry ruw ne miâ ri mod'iru eyâbo ōoyuru ri mod'iru, śon lâgo konone oddo ngâ Mâ ri iwro kânâ âmmi nikâ eleki Rinnego ri kâyuyuko. ³⁸Kiri mod'i oloro eyâ ole eleni niborig•oku, oggo âwi kodo iborig•o quwo.³⁹Ilâ wo kiru, âdiimââ, igwe tâ pehgo ōomiâ od'iâ śe wo, âzze noodo mod'i âllâ noree lehdâ kâpâ nog•â ri lele śe. ⁴⁰Kombo ngâ liibiπi kiru oweinthâru ânyo wo âzze ib'eōâ ri ib'eōâ.

Chapter 15

¹Âdiimââ, Mâ monduu miōeōenâ ri ânyi âmmi inne, lolokwe Mâ ri ob'b'eh kânâ elenionne wo, oloro âmmi ri â - iy kânâ âzze neddeh âwi râ ânyo eleni, ²âzze kiru irurukâ ri âmmi ne d'iśe wo, eyâ âmmi iruu âri nâpâ Mâ ri ob'b'eh kânâ âmmi ni eleni âmbârunâ, eyâ g•unâ âmmi nehwo injwiâ ânye.³Ko~bwo Mâ âkwe âmmi ni ehśu ângwi ngâ ininthâ ânddâ Mâ ri â - iy kânâ âōii nâne nini, riwuwuro kâpâ ri kiw oddo Khriśōo oddâ ââry rośśośu kâpâ ri kiw, ⁴oddo iśee lâgo, ângwi oddo inee ri nââzo śe âzze lâgo kehnji ehśu riwuwuro kâpâ niki.⁵Kiru Khriśōo ânddâ e - owy Kephâ ni wo, ângwi kiru mudry imbi reekâki ni; ⁶kiru lâgo ângwi e - owy âdii ni dâly âlowbe kopeh mudi mudury ōow ne. Jumâ nâb'ee âdi ge lidy, kiru âlokwâ ud'eh onnu ro. ⁷Kiru ângwi e - owy Jâmeśe ni, âzze kiru âb'âb'ehb'â ni liibiπi.⁸Kiru liibiπikâ eleki ri bubuwâ wo, lâgo e - owy Mâ ni wo, kede modo mod'i oloro oōee ehd'ed'ee. ⁹Ko~bwo Mâ âb'âb'ehb'â kâpâ ni kehd'inâ. Mâ ejo ungwele âb'b'egoruku ko~bwo michâchândi Orri ri kâchi.¹⁰Kiru Orri ri quii ni Mâ Mâ âwiâd'ungâ, ângwi âwiry ri quii Mâ ri ini injwi niâhku. Kombo, Mâ mâputie âmbâru towe âpeh jumâ toh.Kiru ju âwi Mâku, âcho Orri ri quii âwi mâ râ ne. ¹¹Iliâ wo kiru, eyâ âwi Mâ eyâbo lob'â, kombo âmmâmovi ri kovikovi kâpâ ne âzze kiru âmmi nehwo wo.¹²Elenini eyâ ob'b'eh Khriśōo ne wo ehnji śe oddâ ri lele śe, yâ kiru âmmi ri âlokwâ ko'jo âdâd'u oddo mod'i oddâ ri ongâhku? ¹³Kiru eyâ mod'i oddâ ri ongâhku, âcho ju Khriśōo śo ongâhku; ¹⁴Ângwi eyâ śo Khriśōo âdiehnji oddâ ri lele śeku, kiru ââry kovikovi nâpâ injwinâ wo, âzze âmmi ri regeny ângwi injwinâ wo.¹⁵Ângwi, ehśśu ââry lodo noryizo nini Orri ni, ko~bwo ââh âkoryi oddo Orri inji Khriśōo oddâ ri lele śe. Âcho lâgo âdiiniji lâgoku,eyâ śo âdi owe ilehkuśo mod'i oddâru ehnjiku. ¹⁶Ko~bwo eyâ uddâb'âki ehnjiku, ju Khriśōo śo ehnjiku; ¹⁷ângwi eyâ śo Khriśōo âdi ehnjiku, śo âmmi ri regeny injwinâ wo âzze śo ge âdi âmmi nilow rośśosuwâ ânyo.¹⁸Ângwi od'ub'â ud'ehb'âonnu rokâ eleki śo omwâkâle ~bwo. ¹⁹Eyâ tee ââh âkingwi ri âśedi ne Khriśōo râ lidy eleni niâh, liibiπi rikâ eleni ââry âputiezotowe wo.²⁰Âchobo elenini Khriśōo ehnji oddâ ri lele śe ehśu od'ub'â onnu nokohb'â eleki ri o - â âōii rikâ nikiwo. ²¹Ko~bwo ânddâ oddâ ehki mod'i nâgo śe, kiru ângwi uddâb'ki ri ongâh ehki mod'i nâgo śe.²²Ko~bwo ânddd ehśu Âdâmurâ nâne ninikiru liibiπi kududâ wo, kiru ângwi liibiπi eleh ob'unâ kâdy Khriśōo râ wo. ²³Kiru âwiry rib'eōâ nâpâ oddo d'id'i: Khriśōo, oloro âōii ri o - â, ângwi kiru od'ub'â Khriśōo rikâ eleki eleh ob'unâ eyâ lâgo kehkehki wo kiru iōeōenâ ri lidyâ ânyo wo.²⁴Âzze kiru ob'unâ kâśee kâle wo, eyâob'unâ lâgo kokweopopi ni Orri Âōâ ni wonâ, eyâ ob'unâ lâgo kibu ri kâkoko kâpâ ne liibiπi kâle wonâ âtâtâ nâpâro liibiπiâmbâmbâ ro. ²⁵Ko~bwo kiru lâgo kolow opopiâwo tokojolâgo ri âwiry ehrroo kâpâ nob'âle âwiry pââ ri bubu. ²⁶Kiru ehrego oloro âśeele nâ imworo kâleâwi oddâ.²⁷Ko~bwo "lâgo kob'â ngâ ne d'ehd'ehâwiry pââ ri bunu." Eyâ kiru o'jo âri nâpâ ne oddo "lâgo kob'â ngâ ne d'ehd'eh, "âwi per wo oddo eleni mod'i oloro kob'â ngâ ne d'ehd'eh ânyi kolowâwiry bubu nâne roku. ²⁸Eyâ ngâ liibiπ ob'âlâgo ri bubu,âchoNgwâgo âwiry ruw śe ob'unâ ob'â mod'i oloro kob'â ngâ ne liibiπi ânyi kolowâwiry bubu nâne ri bubu ânyo wo, oddo kiru Orri kolow liibiπi liibiπi niâh wo.²⁹De eleki eleh ându kowe âd'ungâ ne ânyo od'ub'â onâ rukâ ne iyi śe âddâ ânyokâ eleki ni?Eyâ uddâb'âki ehnjiku towe nyonyo, Yâ kiru onâ lob'â ni ru ne iyi śe jumâ ni âd'u? ³⁰Yâ kiru ââh âkolow ōondeke niâh âd'u lâ - ou d'ehd'eh?³¹Mâ moddâ inee d'ehd'eh! Eleni âwi ōoki ehśu mâ ri id'ud'ungâzo nini âmmi râ,Mâ oloro ââry Rinnego KhriśōoYeśu râ. ³²Yâ kiru ângwi âdi Mâ mowe âd'ungâ ne ânyo, mod'i ri ovwi lele śe, eyâ Mâ mehśye pârig•â kâpâ ro Epheśonâ, eyâ uddâb'âki ehnjikunâ? "İkwe tâ ââh âkombombuu ânyo wo, ko~bwo ob'uōy ââh âkududâ."³³Noodo rilulukâku oddo: "Âkukogo ninjwi kowe g|oreg•ore ninthâ ne murunthu kâpâ râ." ³⁴Noodo onnu nohkoku!olow tâ ōokiōokio ânyo! Nooodo rośśu niurukâ ânyoku. Ko~bwo âmmi ri âlokwâ âdi onne ORRI ri rinneku. Mâ mo'joini ne âmmi ri diinjâ nâpâ ni.³⁵Âcho mod'i âllâ eleh ându keh'jo oddo, "Ânyi mod'i oddâru kongâh âdâd'u! Ângwi kiru ob'unâ lob'â kevvo ruw ri kâkâ ingony śe dâ? ³⁶Me mo ne! Ngâ me ri ośśo kânâ ehki lidyâ quwo eyâ ehgwy nâpâ oddâ oho nâ ânye.³⁷Ngâ me ri ośśo kânâ ruwnâ olow quwo, âcho kob'â inyâh ne ânyo.Âcho ehgwynâ kufuru dieryru eyâbo ngâ âllâ d'ule. ³⁸Kiru Orri elehkokwe âwi ne ruwru ânyo ehśu âwiry repehzo nini, âzze kiru orreikâpâ d'id'i âwiry ruw d'ule wo. ³⁹Ruw liibiπi ~bâg•ku. Kombo, b'ânny ni ruw âlowbe, ângwi ruw âllâ ânyuquwâ ni, ângwi ruw âllâ ârrei ni,ângwi âllâ ehb'ee ni.⁴⁰Ângwi ruπu riruw âkâ ângwi bou ri ruw âkâ. Kiru ruπu ri ruw ri âkku ri kâkâ âlowbe ângwi bou rinâ ri âkku âllâ. ⁴¹Ōehkeli ri âkku âkânâ âlowbe, ângwi âkku âllâ âmbâ ri,ângwi âkku âllâ âb'ib'i rikâ. Kiru âb'ib'i âlowbe rinâ d'ule âb'ib'i âllârinâ ri âkku ni.⁴²Kiru ângwi mod'i oddâru ri ongâh. Ngâ ośśo kânâ komomwââzze ngâ ehngâh ri omwâku. ⁴³Ngâ nâpâ ośśoōobulukâ âko niâh;kiru ngâ nâpâ kehngâh âkku niâh ânyo wo. Ngâ nâpâ ośśo âmud'we niâh; kiru ngâ nâpâ kehngâh âmbâmbâ niâh ânyo wo. ⁴⁴Ngâ nâpâ ośśoruw iffu kânâ olowâ; ngâ nâpâ kehngâh ōoyuru ri ruwru ânyo wo. Eyâ ruw iffu kânâ olowâ âkâ, ângwi ōoyuru ri ruw âkâ.⁴⁵Âcho ângwi iwro oddo' Mod'i nâgo Âdâmu ânddâ âōii rinâ nâne ofuru itindi oloro kâdâdy ânyo wo." Âdâmu bule rinâ nâne ofuru lidy - ri oyuru nokwe ânyo wo. ⁴⁶Âmâ ōoyuru nâpâ ânddâ âdi ehki âōii neku âcho olow iffu kânâ, âzze kiru ōoyuru.⁴⁷Mod'i nâgo ânddâ âōii rinâ bou ri, iōeōenâ ig•â lele śe. Kiru mod'i nâgi ri reezo ruπulele śe. ⁴⁸Oggo kede ehśu mod'i iōeōenâ kânâ ig•â lele śe ini nini, kiru ângwi od'ub'â iōeōenâ kânâ ig•âkâ eleki, ângwi kede ehśu mod'i nâgo ruπu rinâ nini wo, kiru ângwi eleki od'ub'â ruπu rikâ wo. ⁴⁹Oggo kede ehśu ââh noōeezo niki ig•â ri mod'inâgo nâpâ ri ovwiâ, kiru ângwi eleh ââh âkoōee ruπu ri mod'i nâgo nâpâ ri ovwi ne ânyo wo.⁵⁰Âdiimââ, elenini Mâ mo'jo âmmi ni ini ne, oddo izzâ pi ehrrei ro ongwei Orri ri opopiku. Ngâ oloro komomwâ ongwei ngâ oloro omwâkuku. ⁵¹İnddeh tâ, âcho Mâ mo'jo âmmi ni râmbwey ni oddo: Ââh liibiπi śonâ âkodo onnu nohkoku, âcho śonâ ââh âkiwichâ ri iwichâ ânyo.⁵²Śonâ ââh âkiwichâ ri g•ulunye d'ini wo, mii ri ~ble śe, âgurâ bule rinâ râ. ⁵³Ko~bwo eleh ob'unâ âgurâ ri oli kouw, âzze uddâb'âki eleh ob'unâ kehniji kâle wo omwâ âko, âzze ruw nâpâ omwâ ri eleni kiru ob'â omwâ nidii quwo.⁵⁴Kiru eyâ ruw oloro komomwâ ob'â ngâ oloro komomwâ nidii, ângwi eyâ ruw nâpâ omwâ ri eleni ob'â omwâ nidii, kiru eleh ându kehki eh'jo iwro kânâ o'jo kânânâne ri kiw śe oddo, "Oddâ oōeh ongweniâh kâle ~bwo." ⁵⁵"Me oddâ, kiru me ri ongwe nâpâ ingole dâ? Me oddâ, Yâ kiru me ri ehd'ekwe nâpâ ingole?"⁵⁶Âcho oddâ ri ehd'ekwe âwi rośśu, âzze kiru rośśu ri ombâ âwi kâkoko. ⁵⁷Kiru piâpiâ kolow Orri ni wo, oloro okwe ââh ni ongwe ââry Rinnego Yeśu Khriśōo śe!⁵⁸İliâ wo kiru, âdiimââ mâ ri iyie kânâki, igwy tâ pehgo ōo wo âzze noodo royoku. Ehrezwe tâ Rinnego ri ehb'uwo ânyo wo dâly liibiπi, ko~bwo âmmi nonone wo oddo âmmi ruw nid'ew Rinnego râ eleni injwinâku.

Chapter 16

¹Elenini meyeyej ri ronnu ne Orri ri b'ânny ni: ehśu ânddâ Mâ kovikovi novizo nini Gâlâtiâ ri kâchi kâpâ ni, Kiru âmmi iwe tâ ânyo wo, ²inee twodiery ri inee âōii rinâ râ, âmmi râ iliâ d'id'i ngâ âllâ bidio âzze korwe ngâ nâpâ ne kiru ehśu âwiry rirurukâzo nini. İwe tâ eleni ânyi biyâ eyâ Mâ mehki oho eleh ându ononu rononu quwo.³Eyâ Mâ mehśśâ oho, od'ub'â âmmi nâkkâh ri âkâ nyonyo wo, eleh ându Mâ mokwe jumâ ni kovikovi ri âzwe kâpâ ne wo âzze eleh ându Mâ mehb'b'u ri jumâ âmmu ri okwe nâpâ ro Jeruśelem wo. ⁴Eyâ ngâ korory mâ ni ânyi ângwi âki, lob'â eleh ându kovvo mâ ro wo.⁵Ânyi kiru Mâ ându mehkiâmmi râ eyâ Mâ mozwâ Mâkedonuâ śe wonâ. Ko~bwo eleh ându Mâ mozwâ Mâkedoniâ śe. ⁶Eyâbo ându Mâ michâkâ âmmi râ wo eyâbo ju michâkâ to mehli wo, ânyi biyâ âmmi nig•ârâ mâ mâ ri leâhōy nâ râ, ofo Mâ ri okile nyonyo.⁷Ko~bwo Mâ âdi ânduu âmmi nonddeh eleniniku ko~bwo tee mozwâ âwây śe. Ko~bwo Mâ ri âri âśedi kehngwi ânyi michâkâ âmmi râ lâ - ou âb'eeru, eyâ Rinnego kokiwkenâ. ⁸Kiru eleh ându Mâ michâkâ Epheśiâ niâhnâ tokojo inee ri mudi ōowzo wo, ⁹Ko~bwo leâhōy nândâh ne bârânyânyâ nane opee nâ ni wo, âzze kiru ehrroo ehrezwe âkânâ.¹⁰Elenini kiru eyâ Timâtew kehkehki, inddeh tâ lâgo âmmi ro ânyi kodo ngâ norowku, ko~bwo lâgo kid'ew ri ruw ne Rinne Nâōâ ri ehb'uwo, ehśu Mâ ri owezo nini. ¹¹Mod'i âllâ kodo lâgo nimmenâku. İg•ârâ tâ lâgo âwiry moπo ri leâhōy nâpâ râ ânyo, ânyi biyâ lâgo kehki mâ râ. Ko~bwo Mâ milulud'i ri lâgo ne ânyi kehki âdii kâpâ ro wo. ¹²Elenini meyeye ri ââry âdig•â âpollo ne, uōâ tâ lâgo âmbâru ânyi kehki âmmi râ âdii ro. Âmâ âwiry id'iâku nyonyo ânyi lago kehki elenini. Âdâd'u nyonyo, lâgo eleh ob'unâ kehkehki eyâ lâ - ou nâpâ inthâ wonâ.¹³Âōeâh tâ ōo wo, eddeh tâ âmbâru regenyo ânyo, iwe tâ ehśu âgoo niki, olow tâ âmbâkâru. ¹⁴Âmmi to owe kânâ eleki liibiπi iwe tâ riyie śe ânyo.¹⁵Âchobi âmmi nonne Śetepânu ri b'âh rib'â ne onne, oddo lob'â Âkhâiâ ri o -â âōii rikâ, ângwi oddo lob'â ipâkâ âpi ri ruw ânyi kongâ Orri ri B'ânny âggwyb'aki ri opope ânyo. Kiru elenini Mâ miliko ri âmmi ne, âdiimââ, ¹⁶ânyi ikwe b'ânnyeleki ni ângwi od'ub'â ehb'u nig•âg•ârâb'â âzzekid'ed'w ri ruw ne ââh rokâ eleki ni d'ehd'eh.¹⁷Mâ minyunyuri Setepânu ri ehki śe wo, Furtunâto ro, âzze Âkhâiko. Lob'â kiōeōenâ ileh ko~bwo âmmi ri âsee. ¹⁸Ko~bwo lob'â ingweh mâ ri oyuru oho âmmikâ ro.İliâ wo kiru, nonne b'ânny ne ehśu jumâ niki wo.¹⁹Kâchi Âśiâ rikâ ehzwe rimomoπo âmmi ni. Âquiâ pi Priśkillâ kiomoπo ri âmmi ne Rinne Nâōâ śe, kâchi âpingâ b'âh niâh ri kaki ro. ²⁰Âdiikii liibiπi komoπo ri âmmi ne. İmoπo târuw d'id'i kimoπo d'id'i onju nâggwy śe.²¹Mâ Pâulo, miwro ri ini ne mâ ri dei śe. ²²Eyâ mod'i oloro iyie Rinnegoku, oggo kiru oggow lâgo ne kâle wo. Âmmâry Tinnego, ehkib'â (Mârânâthâ)! ²³Kiru Rinnego Yeśu ri quii kow âmmi râ wo. ²⁴Mâ ri riyie kolow âmmi râ liibiπi wo Khriśōo Yeśu râ.

2 Corinthians

Chapter 1

¹Moπo . Pâulo , Kârurukâ Nâōâ İb'uruki kânâne ri âb'b'eh nâōâ Orri ri yeye śe , ââry âdigâ Timâtew ro , Orri ri kâchi Korinōiâ niâh ri nâne râ , Orri ri b'ânny âggwyb'â Âkhâiâ ri rugumo rikâ kâki ro liibiπi . ²Quii kolow âmmi ni moπo ro Orri ââry Âōâ râ lele śe âzze Rinne Nâōâ İb'uruki kânâne .³Orri ââh Ninne Nâōâ Kârurukâ Nâōâ İb'uruki kânâne ri Âōâ İb'uruki kâle ~bwo , âd'âd'utâ ri Âōâ ângwi ruōâ ri Orri liibiπi , ⁴oloro kuōuōâ ri ââh ne yogoyogâ ââhkâ eleki râ liibiπi , ânyi biyâ ââh oggo âkejejo od'ub'â yogoyogo niâhkâ eleki nuōâ yogoyogo kâpâ râ d'ehd'eh ruōâ oloro ââh ââry ru śe Orri uōâ ââh d'iśe eleni śe .⁵Ko~bwo kede ehśu İb'uruki kânâne nichâchândizi nini kufu towe byly ââry kiw śe , ânyi ângwi ââh nuōâ kufu towe byly İb'uruki kânâne śe . ⁶Eyâ iyoyogo ri ââh ne , iyoyogo ri ââh âmmi nuōâ ri kiw śe kârurukâ ro ; eyâ uōâ ri ââh ne , eleni eleh uōâ ri âmmi ne , eleni kennâ ri ânyi nâzzâ chândire kâpâ śer ââh nichândizo eleni śe . ⁷Âmmâ ri âśidi ningwi âmmi ri kiw śe ehtehnâ , ko~bwo âmmâ monne oddo ehśu âmmi ri chândire kâpâ nigârâzo niki , kiru ângwi âmmi nig•ârâ ri ruōâ nâpâ ne wo .⁸Âmmâ monduu âmmi nodoo olow d'woku , âdiimââ , yogoyogo ehvvob'â âmmâ ni Âśiâ ri e - iy niâh ri kâki śe ; âkongi ângiπeπe ofu towe byly opeh ââry ombâ toh , kiru ju lidy ri ovu âkovu d'oquwo . ⁹Âcho , âmmâ râ wâ mâkkâh oddâ ri lokiko nolee âmmâry ruwo oho , eleni ânyi oggo ââh âkodo âśidi nehbbeh ââry ruwo ânyoku âmâ âkehbbeh ri âśidi ne Orri râ ânyo oloro kinjinji ri oddâ rib'â ne . ¹⁰Lâgo ilokâ ââh oddâ ne πumogo ndeke eleni râ lele śe ehśu eleni nini , âzze eleh ob'unâ lâgo kilokâ ri ââh ne munieru wo ; Ââh âkob'â âśidi ningwi ââhnâ lâgo râ ânyo ( ânyi ) ângwi lâgo eleh ob'unâ kilokâ ââh ,¹¹ehśu âmmi ri âmmâ nig•râzo nini romyi śe , ânyi biyâ oggo okwe ââh ni piâpuâ b'ânny nâb'ee śe ââry kiw śe ko~bwo okwe oyee kânâ ââh ni b'ânny b'ânny nâb'ee ri romomyi śe eleni ri kiw śe .¹²Ko~bwo âmmry d'od'ung•â âwi no , âmmâry yeye ânyi âmmâ âryi âmmry ruw mililio ânyo wo , ângwi ośuru me râ lele wo , ōoyembeyembe śe ângwi Orri ri ōokiōoki śe , ( âzze ) mod'i ri miilombâ śeku âmâ Orri ri quii śe . ¹³Ko~bwo âmma miwro âmmi ni d'ini âmâ ngâ oloro nololwâ ângwi nikokoro ri ikokoro , âzze Mâ mingwi ri âśidi ne kiru eleh ându âmmi nikokoro nikoku , ¹⁴ehśu âmmi ri ehvvozo nini ânyi nikokoro âmmary ōobulukâ , oddo âmmâ âmmi ri id'ud'ungâzo ehśu âmmi niki ângwi âmmâry , inee ( ââh ) Ninne Nâōâ Kârurukâ Nâōâ rinâ nâne râ .¹⁵Âśidi nehbbeh ini śe Mâ monduu ânyi mehki âmmi dâ âōii ânyi biyâ oggo âmmi nâ -iy quii dâly ree wo , ¹⁶runâ oddo , ânyi âki âmmi râ leâhōy śe Mâkedoniâ , âzze kiru ângwi mehki âmmi râ dâ mâ ri ehngwi śe Mâkedoniâ lele śe , âzze kiru âmmi nehb'b'u ri mâ ne Judâyâ ri leâhōyo wo .¹⁷Kiru eyâ Mâ meyeye eleni ~bwo , yâ g•unâ âwe g•oreg•ore ehpehru ? Deh Mâ âwe mâ ri kâōoōoro kâpâ ehśu mod'i ri yeye iki , kiru mâ râ yeyenâ kolow " eyo , eyo " ângwi " kewây , kewây " ? ¹⁸Âcho Orri âwi ogâ ōoo regeny śe ne , âmmâry âri âmmi ni olow " eyoku " ângwi " kewâyku . "¹⁹Ko~bwo Orri ri Ngwâ , Kârurukâ Nâōâ İb'uruki kânâne râ , oloro âmmâ âb'b'eh âmmi ni , Śilvâno ro âzze timâtew âzze mâ , âdi olow " eyoku " ângwi " kewâyku , " âmâ " eyo " kolow lâgo râ . ²⁰Ko~bwo Orri ri râkâkâh nâb'ee kolow nyonyo âdâd'u , âkânâ eyo kolow lâgo râ ; kiru , Pir g•ânyâ ââh râ lele śe ângwi ge kovvo lâgo râ śe Orri râ âkkuzo .²¹Âmâ mod'i oloro kukukwe ri âmmâ ni ikko ne âmmi ro İb'uruki kânâne râ ângwi oloro kib'oro ri ââh ne âwi Orri ; ²²Lâgo ângwi ob'â âwiry nyâd'ok toh ââh nidii âzze kokwe Oyuru ne ââry âśidio okwe âōii rinâru .²³Mâ mungwe ri Orri ne âryi nâōâru , mâ ri olow nidii , eleni âwi ânyi kiboreg•o âmmi ni oddo , âdi Mâ âki Korinōiâku . ²⁴Eleni ib'orig•o neku oddo âmmâ âmmi ri regeny ri âōââ ; kombo , âkongâ ehb'b'u rehkâ ânyo wo. ko~bwo âmmi ri lunyâ ri kiw śe , ko~bwo âmmi neddeh ehteru regenyo ânyo wo .

Chapter 2

¹Ko~bwo ângwi Mâ meye mehki âmmi râ quwo rigwetu âzze nâōâ eleni śe . ²Ko~bwo eyâ Mâ mehze âzzâ âmmi nidii , kiru eleh ându âd'i kokwe mâ ni lunyâ ne iliâ ne tee mod'i oloro ehbbye âzzâ mâ śe?³Ângwi Mâ miwro ehśu ânddâ Mâ ri owezo nini ânyi biyâ eyâ Mâ mehki oho oggo kodo âzzâ Mâ ni od'ub'â eleh ându Mâ minyunyuri âpi śekâ eleki ni - ku , mehbbeh ri âśdi ne âmmi ri kiw śe liibiπi ânyi mâ ri lunyâ kolow âmmikâ nini wo liibiπi . ⁴Ko~bwo iddubo nâb'ee ri kiw śe âśidi ri âzzâ ro Mâ miwro âmmi ni miindâ śe wo , ânyi oggo kodo âzzâ âmmi ni quwo kiru oggo ânyi inee Mâ ri âmmi niyie ri ânggiπeπe .⁵Eyâ b'ânny râ d'ehd'eh mod'i oloro kehzee ri âzzâ , lâgo kehzee ri âzzâ nâpâ ne mâ ni - ku , âmâ kiōemâ ri âlokwâ ne ( ânyi kodo ângiπeπe ) âmmi ni - ku liibiπi . ⁶Kârigâ irigâ kânâ b'ânny nâb'ee śe eleni ~bwowo mod'i nâpâ eleni ni , ânyi biyâ kombo nizye ri lâgo ri ⁷âśidi ne ânyo âzze ni'jâki ri kâle wo kârig•â nâpâ śe , eyâbo kiru oggo mod'i nâpâ kiddubo o - ouru âzzâ śe towe .⁸Kiru , Mâ milioko ri âmmi ne ânyi nid'ed'eko riyie âmminâ lâgo ni wo . ⁹Mâ miwro eleni âmmi ni ko~bwo âd'u śe , ânyi ânne âmmi ri râkkâh ri kuπe , eyâ âmmi nikukâ ri ngâ ne ikukâ liibiπi .¹⁰Oloro âmmi ni'jâki ri i'jâki ngâ râ d'ehd'eh , kiru ângwi Mâ mowowe . Ko~bwo kombo ngâ oloro Mâ mi'jâki ri i'jâki , eyâ Mâ mi'jâki ri ngâ ne d'ehd'eh , ko~bwo âmmi ri kiw śe İb'uruki kânane ri ândândâh , ¹¹ânyi biyâ oggo Śetân ri ōo~borog•â kodo ââh nozeeku , ko~bwo ââh âkonne lâgo ri yeye ne onne .¹²Kuśe ânddâ Mâ âki Troâś ~bwo İb'uruki kânâne ri lolokwe ri kiw śe , ju ânndâ Rinne Nâōâ opee mâ ni leâhōy nândâh oho , ¹³mâ oyuru nâpâ âdi oyee Mâku ko~bwo âdi Mâ mehśśu mâ ri âdig•â Tito - ku . Kiru mozyi jumâ ne ânyi moyee kâle wo âzze kiru Mâ âki âōâōii lele Mâkedoniâ wo .¹⁴Âmâ piâpiâ kolow Orri ni ânyo wo , oloro koleh ââh ne dâly lii âgurâ śe İb'uruki kânâne râ âzze ke - owy ri âwiry rinne ri ânguruvo ninthâ ne ââh śe ofo śe d'ehd'eh . ¹⁵Ko~bwo ââh İb'uruki kânâne ri yuliâ Orri ni od'ub'â irurukâ kânâkâ eleki ri âgâgâ niâh ângwi od'ub'â irârânyâ kânâkâ eleki ri âgâgâ niâh ,¹⁶od'ub'â bule rikâ eleki ni uddâb'âki ri ânguruvo ninthâ koleh oddâ ânyo , od'ub'â âōâōii rikâ ni lidy ri ânguruvo ninthâ koleh lidyâ ânyo . Kiru âd'i ikwekwejâ eleni śe ne ? ¹⁷Ko~bwo âmmâ mede âb'eekâ nikiku od'ub'â kiπo ri Orri ri âri ne ; âmâ ōokiōki śe , kombo orri râ lele śe ângwi Orri ri ândâh , âmmâ mog•â âri ne İb'uruki kânâne râ .

Chapter 3

¹Yâ ângwi ââh âkid'âlâ ââry ruw nimimid'i ~bwo ? Deh ââh âkonduu âkowe , ehśu âlokwâ ri owezo niki , rennâ ri âiyâyâ âmmi ni re deh âmmi râ lele śe ? ²Âchobo âmmi âmmâry âiyâ , oloro iqro âmmâry âśidio , liibiπi konone ângwi kololwâ , ³ennâ ânyi kolow âah ni İb'uruki kânâne ri âtâtâ ri âiyâru ânyo wo , âdi iwro kâb'urele ( ink ) śeku âmâ iwro Orri lidy ri Oyuru śe , âdi iwro ony ne d'âd'âōâ nidiiku âmâ iwro ruw ri âśdi ne d'âd'âōâ kâpâ nidii .⁴Âmmâry âśidi nehbbeh eleni İb'uruki kânane śe Orri râ lele . ⁵Âdi mikwekwejâ âmmary ruw âmmâku ânyi meyeye ngâ d'ehd'eh modo kehvvo âmmâ râ lele śe ; kombo , âmmâry ikwekwejâ kâpâ kehvvo Orri râ lele śe , ⁶oloro kokwe âmmâ mikwekwejâ lokoloko ri ōyreeb'â nunweru ânyo wo , âiyâ śeku âmâ oyuru śe ; ko~bwo âiyâ kehzezee ri oddâ ne kiru Oyuru kukukwe ri lidy ne ânyo .⁷Elenini eyâ oddâ ri ōyree , âiyâkâ kâpâ op onyo , kiru âkku âzze kiru âkku nâpâ okwe İśrâeleb'â onddeh Mośe ri ândâh tir d'oku ko~bwo âwiry ândâh nâpâ oloro kozwâ kâle nâne ri kiw śe . ⁸Ânyi Oyuru ri ōyree nâpâ ri âkâku kâpâ eleh ându kolow âb'eeru ig•oto dâ ?⁹Ko~bwo eyâ mwo ri ōyree âwi âkku , eleh ându kiru ōokiōoki ri ōyree kidee ri towe ehrezwe âkku niâh wo . ¹⁰Âcho ko~bwo , oloro ânddâ kâkaku kiru âkku kukâ ini râ quwo ko~bwo âkku nâne ozwâ byly opeh âwinâ toh . ¹¹Ko~bwo eyâ ngâ oloro kozwâ kâle wo âwi âkku , kiru ngâ oloro reπeπe eleh ându kâkku âb'eeru towe âdâd'u .¹²İluâ wo kiru , ko~bwo ânddâ âmmâ âśidi ri ehngwi eleni ro , âmmâ mongâ ehb'b'u ne goregore id'ud'ungâ śe towe ¹³ângwi ede ehśu Mośe niniku , oloro ânndâ ob'â oweehzo âwiry ândâh ânryi biyâ İśrâeleb'â kodo onddeh tir âkku oloro kozwâ kâle wo nâne râku .¹⁴Kiru kombo jumâ ri yeye âmbâkâ , ko~bwo inee ini râ wo oweehzo nâpâ âśee âdi onuu kâleku eyâ lob'â kolwâ lokoloko nândi ne - nâ , ko~bwo oweehzo nâpâ onuu kâle İb'uruki kânâne śe . ¹⁵Kiru inee ini râ wo , kombo , eyâ olwâ Mośe ne wo nyonyo , âzze oweehzo nâpâ kâlâ ri jumâ ri âśidio ânyo , ¹⁶âmâ eyâ mod'i kufuri Rinne Nâōâ râ ânyo wo nyonyo âzze oweehzo nâpâ onuu kâle wo .¹⁷Kiru elenini wo Rinne Nâōâ âwi Oyuru ne , âzze kiru ofo oloro Rinne Nâōâ ri Oyuru âkâ , ângwi kâllâ nee âkânâ wo . ¹⁸Kiru ââh liibiπi , âkonddeh Rinne Nâōâ ri âkku ne âdi âkumumo ânddâ oweehzo śeku , iwichâ ââh ovwi nâpâ śer eleni râ ânyo wo âkku ri lele śe âkkuwo wo , kede ehśu Rinne Nâōâ râ lele śe nâne nini oloro âwi Oyuru ne .

Chapter 4

¹Kiru , Ko~bwo ânddâ ōyree eleni âmmâ ni wo âd'utâ ânddâ ennâ kânâ âmmâ ni nâne śe , kiru âmmâ âdi mijârâku . ²Kombo , âmmâ mogâ diinjâ ehmeh , mâbmbwe ngâ ne kâleku , ângâ kâlulukâ ri ehb'b'uku eyâbo âg•â Orri ri âri lodo śeku , âmâ mennâ ne ânyo ke - owy ângweh âmmâ mennâ âmmâry ruw b'ânny ri yeye ni d'ehd'eh Orri ni onddehle .³Âzze kiru ju âmmary lolokwe nâpâ kummo ri ummo , lolokwe nâpâ ummo od'ub'â irârânyâ kânâkâ eleki ni , ⁴Kiru kiw eleni śe wo orri kii ini rinâ kokwe od'ub'â ehwokukâ eleki ud'ud'ukâ mud'ud'uwokâ wo , ânyi biyâ lob'â kodo İb'uruki kânâne ri lolokwe ri âkku nonddehku , oloro âwi Orri ri ovwi ne .⁵Ko~bwo âmmâ movi kovikovi âmmâry ruw rikâ ânyoku âmâ movi ri Kârurukâ Nâōâ İb'uruki kânâne ne oddo âwi Rinne Nâōâ ne wo , âzze kiru âmmâ âmmâry ri śe âmmi ri nyââ i wo Kârurukâ Nâōâ ri kiw śe . ⁶Ko~bwo Orri âwi o'jo ne oddo , " Ōy offo ko - iei onee kutee niâh ânyo wo , " kiru körüne - iei ââry âśudi niâh ânyo wo ânyi kehzze Orri ri âkku ri rinne offo ânyo wo ( Kârurukâ Nâōâ ) İb'uruki kânâne ri ândâh .⁷Kiru ââh âkoruu ōuârinyâ ini ne bou ri ewye niâh , ânyi âmbâmbâ oloro ozwâ ofu toh byly nâne oggo kolow Orri ri wo ângwi ââh lele śeku . ⁸İchândi ri âmmâ ne leâhōy kâpâ râ d'ehd'eh , âmâ ictichâ âmmâku ; âmmâry ruw ochu âkeku , âmâ âdi udo âmmâ ovu âkoku ; ⁹iyoyog•o âmmâ , kiru ogâ âmmâ ehmbehku ; o'bâ âmmâ bouwâ , kiru âdi imwo âmmâ ro kâleku ; ¹⁰dâly liibiπi âmmâ mâgu ri Kârurkâ Nâōâ ri oddâ ne ruw śe ânyo , ânyi biyâ Kârurukâ Nâōâ ri lidy ângwi oggo ke - owy âmmâry ruwo ânyo wo .¹¹Ko~bwo ââh od'ub'â olowbâ eleki okwe ââh ânyi âkuddââ ehtekâru Kârurukâ Nâōâ ri kiw śe , ânyi biyâ Kârurukâ Nâōâ ri lidy oggo ke - owy ââry ruw kâpâ umwâb'â eleki râ ânyo wo . ¹²Kiru oddâ nâpâ kongâ ehb'u ne ââry ruwo wo , âmâ lidy âmmi râ wo .¹³Kiru , eyâ ko~bwo , regeny ri oyuru nâpâ śer eleni âmmâ râ , ngâ iwro kânâ eleni ri kiw śe oddo , " Mâ mehwo oho , kiru , Mâ âg•â âri oho oddo , " towe âmmâ mehwewo âzze kiru mog•â âri ne iliâ wo , ¹⁴âcho monone oddo mod'i oloro Rinne Nâōâ Kârurukâ Nâōâ ninji ri oddâ ri lele śe nâne ângwi eleh ob'unâ kinji ri âmmâ ne inji Kârurukâ Nâōâ ro âzze kob'â âmmâ ne âmmi ro âwiry ânddâ . ¹⁵Âchobo ko~bwo ngâ d'ehd'eh âmmi ri kiw śe , ânyi biyâ qui kośśâ kidee ri âb'eekâ nidii âzze kiru b'ânny nâb'ee oggo kokwe piâpiâ ne ânyi koğu ri kidee ri Orri ri âkku ni ânyo wo .¹⁶İliâ wo kiru , âmmâ mâśee quwo ; kombo ju âmmâry ruw ângângweh kororwe , âzze âmmâry ruw iōiōinâ kehngwe onweru kiōemâ ineeo . ¹⁷Ko~bwo rehby nehpeh lâ - ou ini rinâ kidee ri âmmâ ni lidy âśeezo nyonyo nâne ri ângiπeπe ne kofu towe byly riōemâ kâpâ râ lele śe liibiπi , ¹⁸âcho âmmâ monddeh ngâ oloro ondondeh ne ânyoku âmâ monddeh ngâ oloro onddehku ne ânyo ; ko~bwo ngâ oloro ondondeh koyoyee , âmâ ngâ oloro onddehku âwi lidy ne nyonyo wo .

Chapter 5

¹Ko~vwo eyâ ââh âkonone oddo ââry obillâ ichâkâzoki bouwâ wâ , imwo ro imwo kâle , âzze kiru od'we ââhkâ ne Orri râ lele śe wo , kâki obillâ od'ub'â âdi od'we de śeku , âśeezo nyonyo wo ruπuwâ . ²Ko~bwo obillâ nâpâ ini niâh wâ ââry od'iâ konduu , kâōoh ri kofu towe byly ofo ââry ichâkâle ruπu ri nâne . ³Eyâ Kombo , ââh âkâōoh ri oho , eleh ob'unâ ehśśu ââh lundukâru quwo .⁴Ko~bwo lâ - ou oloro ââh obillâ ini niâh ââh od'iâ ro âzze ââry ângiπeπe kehngwi rinyuâ bouw ânyo wo , ko~bwo ââh âkonduu ânyi âkodo olow meke âkoku âmâ âkonduu ânyi âkâōoh ri towe kopopeh toh wo , ânyi ngâ oloro komomwâ lidy koōeh kâle wo . ⁵Kiru mod'i oloro kiōeōenâ ââh ne ngâ no - ou nâpâ eleni ne âwi Orri , oloro kokwe ââh ni Oyuru ne okwe âōii rinâru .⁶Kiru âmmâ mehbbeh ri âśidi ne dâly liibiπi , ju âmmâ monone oddo lâ - ou oloro âmmâ bâh ruw niâh dâly liibiπi âmmâ Rinne Nâōâ leke râ śe , ⁷ko~bwo âmmâ mâwây regeny śe , mâwây ânddeh śeku . ⁸Kiru âmmâ mehbbeh ri âśidi ne ânyo , âzze kombo eleh ându âmmâ moyee ruw ne âzze movvo b'âh Rinne Nâōâ râ ânyo wo .⁹İliâ wo , kiru âmmâ miōeōenâ ri lâgo ni lunyâ ne ânyo wo , eyâ âmmâ b'âh eyâbo ângweh . ¹⁰Ko~bwo oggo ââh liibiπi âke - e - owy İb'uruki kânâne ri lokiko ri kitee ri ândâh , ânyi biyâ d'id'i âlowbe oggo kâ - iy miilongwe ânyo wo , ngâ oloro âwury owe kânâ ruwo eleni ri kiw śe , eyâ inthânâ deh injwinâ .¹¹İliâ wo , ko~bwo ââh âkonne Rinne Nâōâ norow ne onne wo , kiru ââh âkib'oōetâ b'ânny nuōâ ; kiru yeye oloro âmmâ râ Orri konddeh per wo , âzze Mâ ri âśidi ehngwi yeye âmminâ ângwi âmmâ mondondeh wo . ¹²Ângwi Âmmâ mennâ âmmâry ruw âmmi ni quwo âmâ mokwe âmmi ni worig•e ne ânyo wo ânyi nid'ud'ungâ âmmâ śe , ânyi biyâ oggo âmmi i'jo ngâ âllâ od'ub'â kombo kid'ud'ungâ e -owyb'â ângwehkâ eleki kopeh âśidi rikâ ne .¹³Ko~bwo eyâ âmmâry ud'ud'u âmmâ râ kewây , eleni Orri ni ; eyâ âmmâ inthâkâ , eleni âmmi ni . ¹⁴Ko~bwo İb'uruki kânâne ri riyie kuturi âmmâ ne , ko~bwo âmmâ mehvvo ikonâ kâle wo oddo mod'i âlowve oddâ liibiπi ri kiw śe ; Kiru eleni râ wo , liibiπi kududâ wo . ¹⁵Ko~bwo lâgo liibiπi ni wo , ânyi biyâ eyâ od'ub'â kololow oggo kodo olow âpi ri ruw ni - ku âmâ kolow lâgo oloro oddâ âpi ri kiw śe âzze kehnji oddâ ri lele nâne ni ânyo .¹⁶Kiru kombo , elenini ri lele śe âōâōii lele wo âmmâ meyeye mod'i âllâ ruw śeku ; ju âmmâ eyâ ânddâ âmmâ ânne İb'uruki kânâne ruw śe , kiru elenini âmmâ ânne lâgo quwo . ¹⁷Kiru oloro İb'uruki kânâne râ wo nyonyo iffu âwi onweru wo : ngâ nândi âgâ kâle ; inddehb'â , ngâ nunwe ehvvo ~bwo .¹⁸Âzze liibiπikâ eleki Orri râ lele śe , oloro iōob'olo ââh âwiry ruwo İb'uruki kânâne śe âzze kiru okwe ââh ni riōob'olo ri ōyree ânyo wo , ¹⁹Runâ oddo , Orri iōob'olo milili âwiry ni ruwo İb'uruki kânâne râ , kiru ângwi âdi olwâ âpi ri riśśośu kâpâ jumâ quwo âzze kokwe ââh ni riōob'olo ri âzwe ne ōoki ne ânyo wo .²⁰Kiru ââh İb'uruki kânâne ri dii nâtâtuub'â , kiru ehśu eyâ Orri ri râ'bâzo nini ââh śe . Âmmâ momyi âmmi ne İb'uruki kânâne ri kiw śe wo , iōob'olotâ ruw Orri râ ânyo wo . ²¹Ko~bwo lâgo ob'â lâgo rośśuwâ ââry kiw śe âzze bo lâgo âdi onne rośśuku , ânyi biyâ oggo ââh âkolow Orri ri ōokiōokio ânyo wo lâgo râ .

Chapter 6

¹Âkongâ ehb'b'u ne rehkâ lâgo ro wo , kiru , âmmâ mâ'bâ ri âmmi ni nodoo Orri ri quii nâ - iy d'irod'iro śeku . ²Ko~bwo lâgo keh'jo iddo : " Lâ - ou oloro âkkâh ri towe Mâ mehri me oho , ângwi inee rirurukâzo nâne râ Mâ migârâ me oho . " Inddehb'â , âchobo elenini lâ - ou oloro âkkâh ri towe wo ; inddehb'â , âchobo elenini rirurukâ ri inee wo , ³âmmâ âdi âkwe mod'i âllâ ni rehbiku , ânyi biyâ yogoyogo oggo kodo olow âmmâry ōyreeoku ;⁴âśidi nehbbeh śe , âmmâ me - owy ri âmmâry ruw ne ehśu Orri ri ōyreeb'â niki , âśidi nehbbeh śe ngâ d'ehd'eh , pehgo nogwe śe towe , chândire śe , rititichâ śe , rijujulumo śe . ⁵rum'bu'bâ śe , rigogo śe chândire ri jo , rikâkâyâgâ śe , ehb'b'u nângiπeπe śe , onnu noko âko śe ineego ri śe , vi nehbeby śe ; ⁶âggwy śe per , rinne śe , âśidi nehbbeh śe , mii ri ob'wâ śe , Oyuru nâggwy śe , ōokiōoki ri riyie śe, ⁷ōokiōoki novi śe , Orri ri âmbâmbâ śe ; ōokiōoki ri ~bolo ro de ninthâ ângwi de legio ;⁸âkku śe ângwi ruw niwâh âko , ânnâ śe kâfufurâ ro . Kiru owe âmmâ ehśu lodo rib'â niki âzze diyâ ōokiku ; ⁹kede modo âdi ânneku âzze kombo ânne ~bwo ; kede modo muddââ ~bwo âzze kombo inddehb'â âmmâ lidy ; kede modo irigâ âmmâ ~bwo âzze kiru âdi iddâ âmmâku ; ¹⁰kede modo middubo oho diyâ molow lunyâ ânyo dâly liibiπi ; kede modo âmmâ ōoyembeyembe rib'â diyâ ârinyâ nâb'ee rib'â ; kede modo âmmâ ngâ âko âzze diyâ ngâ ri opopi liibiπi âmmâ râ .¹¹Âmmâ mogâ âri ne âmmi ni ōoki , âmmi Korinōiâb'â ; âmmâry âśidi opee ri bârânyânyâru . ¹²Âdi âmmâ mitichâ âmmiku ; nitichâ âmmi ri ruw d'ule yogoyogo âmmikâ eleki śe . ¹³Kiru ehśu ringwizo nini ōoki ( Mâ mogâ âri ne ehśu mâ ri âri nogâzo nini ehreby ni , kiru ipeetâ âmmi ri ruw bârânyânyâru ânyo wo .¹⁴Nodoo olow od'ub'â offo ri bouboukâ eleki ro - ku , ângwi od'ub'â ehwokukâ eleki ro - ku . Ko~bwo ōobero âd'ungâ ōokiōoki rib'â râ ânyo mundotob'â ro ? Eyâbo ōobero âd'ungâ offo râ ânyo onee kutee ro ? ¹⁵Ib'uruki kânâne kimogâ ri âd'ungâ Beliâl ro ânyo ? Eyâbo ehwo nâōâ ( zigâ ) kigârâ ri âd'ungâ ne ehwo âko ro ânyo ? ¹⁶Ânyi imogâ âd'ungâ Orri ri jo romomyile kimogâ ri ânyo yuro kâpâ ro ? Ko~bwo ââh Orri lidy ri jo romomyile ; ehśu Orri ri o'jozo nini oddo : " Mâ eleh ându molow jumâ ro ângwi mâwây jumâ ri âgâgâ niâh śe , âzze eleh ob'unâ Mâ molow âpi ri Orriru wo ângwi eleh ob'unâ lob'â kolow mâ ri b'ânnyru wo .¹⁷Iliâ wo kiru , ehvvotâ jumâ râ lele śe kâle wo wit âzze nâpye ri wo , " eleni Rinne Nâōâ ko'jo ne , " ângwi nodoo ngâ oloro monoji ro noloku ; âzze kiru eleh ob'unâ Mâ mâ - iy ri âmmi ne wo ¹⁸âzze eleh ob'unâ Mâ molow âmmi ri âōâru wo , ângwi eleh ob'unâ âmmi nolow Mâ ri ehreby nâgooru wo ângwi Mâ ri ehreby nikuru wo , eleni Rinne Nâōâ Âtâtâ Nâōâ liibiπi rikâ ko'jo ne . "

Chapter 7

¹Âmmi iyie kânâki , kiru ko~bwo râkkâh nâpâ eleni ââh râ wo , ikwetâ âkujwe ââry ruw per wo ânthee ruw rikâ eleki râ lele śe d'ehd'eh oyuru rikâ ro , âkikotâ âggwy nokwe ânyo Orri norow śe .²İōeōenâtâ âmmâ ni jo ri âhâ , âmmâ âdi âwe mod'i âllâ ni ngâ âllâku , eyâbo âdi mośśu mod'i âllâku , eyâbo âdi âb'â ōo~brog•â mod'i âllâ ni - ku . ³Mâ âdi â'jo eleni rimwozoku , ko~bwo Mâ â'jo ~bwo jeru oddo âmmi âmmâry âśidio wo , ânyi oggo ââh âkuddâ rehkâ wo ângwi âkolow rehkâ wo . ⁴Mâ ri âśidi nehbbeh ōumogonâ âmmi râ wo , Mâ mid'ud'ungâ âmmi śe ; Mâ âb'â kurd'e riōoōolunyâ śe ~bwo , Mâ ri lunyâ ofu towe byly opopeh toh liibiπi ko~bwo ââry chândire kâpâ śe liibuπi.⁵Ko~bwo ju âmmâ mehvvo Mâkedoniâ oho , âmmry ruw ovuku , âmmâ kiru ichândi âmmâ leâhōy kâpâ râ d'ehd'eh - ichâchândi ri ângângweh , ngâ nurow iōiōi . ⁶Kiru Orri , oloro iōoōolunyâ ōoyembeyembe rib'â nâne , iōoōolunyâ âmmâ Tito ri ehśśâ śe wo , ⁷ângwi tee lâgo ri ehśśâku âmâ ângwi iōoōolunyâ lâgo riōoōolunyâ oloro ânddâ âmmi niōoōolunyâzo nâne ri kiw śe , kiru lâgo ennâ âmmâ ni âmmi ri chândi ânyo wo , âmmi ri iddubo ro , âmmi ri od'iâ ro mâ râ , ânyi biyâ ju Mâ minyunyuri towe âb'eeru wo .⁸Ko~bwo eyâ ju Mâ âkwe âmmi niddubo oho âzwe mânâne śe , Mâ âdi âkwe âwi iddubozoku ; âzze eyâ niddubo âwi śe oho ( ko~bwo ) Mâ ânddeh âzwe nâpâ okwe niddubo ~bwo , eyâ teelâ - ou ked'iru ) , ⁹Mâ mintunyuri inyunyuri elenini , minyunyuri ko~bwo âmmi niddubo idduboku , âmâ minyunyuri ko~bwo âmmi niddubo ântheh śe ; ko~bwo âmmi niddubo orri ri leâhō śe , ânyi biyâ oddo âmmi nichândiku ngâ âllâ kodo ehgwe âmmi râku ko~bwo âmmâ ri kiw śe . ¹⁰Ko~bwo iddubo Orri śe kipipilâ ri âśidi ri ehngwi ne ântheh ânyo iddubo âko , kiru iddubo milili rinâ kipipilâ ri oddâ ne ânyo .¹¹Kiru inddehtâ , iddubo orri śe kipipilâ ri âmmi ni kukâ âd'ungâ ne ânyo wo , ośuru kiru nolwâ ripâkâzo wo , âgoh ro , âzze ngâ norow , chândi ro , âzze od'iâ , âzze kârigâ . Leâhd'ōy kâpâ râ d'ehd'eh âmmi bennâ ri âmmi ri ruw ne ânyi nolow mundotoru ânyo loōumberu nâpâ râ . ¹²Kiru iliâ ju yeye nâpâ Mâ ri iwro kânâ âmmi ni eleni , yeye nâpâ âdi miwro mod'i oloro owe injwi eleni ri kiw śeku , eyâbo âdi miwro mod'i oloro ichândi injwi śe eleni ri kiw śe , âmâ ânyi biyâ yeye âmminâ âmmâry kiw eleni oggo ob'â âmmi ni onnele wo âzze Orri kondondeh .¹³Ko~bwo iōoōolunyâ âmmâ kiw eleni śe wo . Âzze kiru âmmâ niōoōlunyâ nâpâ kidee ri , ju âmmâ minyunyuri towe ehrezwe wo ko~bwo Tito ri lunyâ ri kiw śe , ko~bwo lâgo ri oyuru ehngwy âmmi śe liibiπi . ¹⁴Ko~bwo eyâ Mâ mid'ud'ungâ lâgo ni âmmi śe , kiru âdi ib'â Mâ diinjâ ni oruule quwo , kewây , oggo kiru ngâ âmmâry o'jo kânâ âmmi nikâ eleki d'ehd'eh ōoki , kiru id'ud'ungâ Tito ri ândâh âkkâh kolow ōoki wo .¹⁵Âzze lâgo ri âśidi koki âmmi ni liibiπi wo dâly âb'eeru , ehśu âwiry âmmi ri rikukâ neyeyezo nini liibiπi , lâ- ou ânddâ âmmi ri lâgo nâ - iyzo ârow śe oliâ ro kenekene nâne râ . ¹⁶Mâ minyunyuri , ko~bwo Mâ mehbbeh ri âśidi ne âmmi śe rikukâ d'ehd'eh .

Chapter 8

¹Âdiimââ , âmmâ moduu ânyi âmmi inne , Orri ri quii oloro okwe Kâchi Mâkedoniâ rikâ kâki ni nâne ne ânyo wo , ²ko~bwo chândi nâmbâgogo nib'oōy śe towe , jumâ ri lunyâ kidee ri idee wo ângwi jumâ ri ōoyembeyembe ri ridee ofu byly ridee âpinâ ri ōobulukâ ri ârinyâ niâh ânyo wo.³Ko~bwo âpi ri d'uki ri kiw śe , Mâ mârâryi wo , ângwi kopeh âpi ri d'uki nâpâ ne toh kofu towe byly , âpi ri ōokiōoki neyeye ni , ⁴Lob'â omyi âmmâ quii ri osd'iâ śe ânyi konuu ōobulukâ ehb'u niâh ânyo wo b'ânny âggwyb'âki ni , âzze eleni , kiru âdi ede ehśu âmmâry rilulud'izo niniku , ⁵âmâ lob'â okwe âpi ri ruw Rinne Nâōâ ni dâ âōii ângwi âmmâ ni Orri ri yeye śe ,⁶ânyi biyâ âmmâ milioko Tito oddo , kiru ehśu âwiry rid'âlâzo nini jeru d'ini , lâgo ângwi eleh ându kiko ri âmmi ni quii nâpâ eleni nowe ne ânyo wo ângwi . ⁷Elenini kiru ehśu âmmi ri rideezo niki rikukâ niâh d'ehd'eh , ângwi regeny niâh , âri ro , rinne ro , od'iâ ro liibiπi , ângwi riyie âmmâry âmmi niyiezo eleni niâh , kiru ângwi oggo idee ritâ quii nâpâ eleni nowe niâh ânyo .⁸Mâ mo'jo ini ne mimimidi ri imimid'iku , âmâ mo'jo ânyi kib'oōy âmmi ri riyie ri ōokiōoki âmmi ri âlokwâ neyeye ri kiw śe . ⁹Ko~bwo âmmi nonne ââh Ninne Nâōâ Kârurukâ Nâōâ İb'uruki kânâne ne onne , oddo ju lâgo ârinyâ nâōâ lâgo oruri mundotoru ânyo wo âmmi ri kiw , ânyi biyâ oggo âmmi nufuri ârinyâ rib'âru ânyo wo âwiry ōoyembeyembe eleni śe .¹⁰Ângwi Mâ mokwe riōoōolunyâ ne loōumberu nâpâ eleni śe , ko~bwo âwi kori ne âmmi ni od'ubâ âdi nid'âlâ owekukâ eleki âmâ iwe od'iâ śe ânddâ kiino . ¹¹Kiru ikotâ âwi kâle wo elenini , ânyi biyâ âmmi ri od'iâ oggo keyeye kehzee ngâ âmminâ eleni râ lele śe kâle ângweh ânyi koko kâle wo . ¹²Ko~bwo eyâ mod'i oloro od'iâ ro âkânâ , ngâ nâpâ âkkâh ri âkkâh âkâ wo ehśu mod'i nâpâ rionduuzo nini , ede ehśu mod'i oloro ngâ âko rinâ niniku ;¹³âlowkâ oyee kâlâ ânyoku âzze âmmi rikâki ni ângiπeπe , âmâ ekeni śer ri loōumberu ¹⁴âmmi nidee ri lâ - ou ini râ elenini eleh ându kirâōâ ri jumâ ni ngâ âpi ri onduu kânâ ne ânyo wo , ânyi biyâ âpi ri rideedee kâpâ oggo ângwi kirâōâ kidee ngâ âmmi ri oduu kânâ ânyo wo , ânyi oggo kolow śer ânyo wo . ¹⁵Ehśu ânddâ âwi niwrozo nini oddo : " Mod'i oloro âwikâ âb'eekâ towe nyonyo eleh âb'eekâ âwi râ keowo , âzze kiru mod'i oloro âwikâ towe gââ nyonyo eleh âwikâ gââ quwo . "¹⁶Kiru Piâpiâ kolow Orri ni wo oloro oloro ob'â yeye nâpâ ~bâg eleni Tito ri âśidio âmmi ni , ¹⁷ki~bwo lâgo âdi â -iy râ'bâ ââhnâ ânyoku tee âmâ , ko~bwo lâgo od'iâ ro towe , konduu koki âmmi râ yeye âwinâ śe .¹⁸Kiru eleh âmmâ mehb'b'u lâgo âdig•â oloro komyiry Kâchi niâh liibiπi kovi ri âwiry lolokwe ri kovikovi ne . ¹⁹Ângwi eleniku tee , kiru ângwi ehpeh lâgo ââry âwây nâpâ râ âkâwây rehkâ ânyi kimmeh ââh kâchi kâpâ râ quii ri ōyree ri ehb'u âmmâry ongââ kânâ eleni śe Rinne Nâōâ ri âkku ni ( âwiry ruw śe ) ângwi ââry od'iâ ninthâ ri kiw śe .²⁰Eleni râ âmmâry od'iâ kolow ânyi kipâkâ , mod'i oloro kimonyo ri âmmâ ne ōyree ri ehb'u âmmâry ongââ kânâ ne ri okwe ridee ri ini ri kiw śe , ²¹ko~bwo âmmâ meyeye ri ngâ oloro ōovulukâ rinâ ne ânyo oloro Rinne Nâōâ ri ândâhku tee âmâ ângwi b'ânny âlokwâ ri ândâh .²²Ângwi âmmâ mehb'u ââry âdig•â toh jumâ ro oloro ânddâ âmmâ mukkâh leâhōyâ ehrezwe kiru ângwi âmmâ mehśu od'iâ ro , kiru elenini lâgo od'iâ ro towe ko~bwo lâgo ri âśidi nehb'b'eh âmmi râ towe πumogoru . ²³Ehśu tito nini , lâgo mig•ârju âto ângwi berego mongââ ehb'u ne âto âmmi ni ; ehśu ââry âdii niki , lob'â kâchi kâpâ ri âb'b'ehb'â ehbe'b'u kânâ , kikku ri İb'uruki kânâne ne . ²⁴Kiru ennâtâ âmmi ri riyie nâpâ kâchi kâpâ ri ândâh ânyo wo ângwi ennâtâ âmmâry id'ud'ungâ âmmi ri kiw śe jumâ ni .

Chapter 9

¹Kiru elenini wo ehb'unogââ ri kiw śe b'ânny âggwyb'âki ni , âwi 'pu'pu'pu'pu mâ ni wo ânyi miwro âmmi ni , ²ko~bwo Mâ monne âmmi ri od'iâ ne onne , oloro Mâ mid'ud'ungâ âmmi ri kiw śe Mkedoniâb'â ni , oddo Âkâkhyâ kolow b'ukâ wo id'âlâ ânddâ kiino ; âzze kiru âmmi ri od'iâ irâōâ ri jumâ ni ehrezwe .³Kiru iluâ wo , mehb'b'u ri âdii ne ânyi biyâ id'ud'ungâ âmmânâ âmmi ri kiw śe ini oggo oddo âkkâh d'ini quwo âri eleni râ, ânyi biyâ oggo âmmi nolow b'ukâ ânyo wo , ehśu ânddâ Mâ ri o'jozo nini oddo , ⁴ko~bwo râkkâh bâpâ âkkâh d'ini eh'jo eleni râ , ko~bwo morow ngâ ne eyâ Mâkedoniâb'â âllâ ehki mâ ro oho âzze âdi ehśśu âmmi b'ukâku oggo kiru kob'â nommâ ne diinjâ ânyo wo ( ko~bwo âdi â'jo ngâ âllâ âmmi ri kiw śeku ) âśidi nehbbeh eleni râ . ⁵Kiru Mâ meyeyju âwi 'pu'pu'pu'pu ânyo wo ânyi muōâ âdiimââ ânyi kovvo âōii âkâ âmmi râ iliâ ânyo wo âzze kiōeōenâ ri okwe ânddâ âmmi ri âkkâh kânâ âōii ekeni ne ânyo wo , kiru leâhōy eleni râ wo oggo âwi kolow b'ukâ ne ânyo wo ehśu okwe ib'uruki kânâ nini âjgwi kodo ede ehśu dii'bere rinâ niniku .⁶Eyeyetâ eleni oddo , mod'i oloro kośśośye ne nthwe nyonyo ângwi eleh ob'unâ kehd'wâ ri nthwe , âzze mod'i oloro kośśośye ne rib'uruki śe nyonyo ângwi eleh ob'unâ kod'wâ rib'uruki ne ânyo wo . ⁷Kiru oggo d'id'i kowowe ehśu âwiry reyeyezo nini b'ukâ , iddubo âko eyâbo kâgiōâ âko , ko~bwo Orri kiyie ri mod'i oloro kokokwe ne lunyâ śe ekeni ne ânyo .⁸Âzze kiru , Orri kiōeōenâ ri quii kâpâ ne kidee ri âmmi ni âb'eeru wo , ânyi biyâ ngâ liibiπi , âmmi induu liibiπi ânyo wo dâly lii , âzze kiru oggo ehb'u ninthâ d'ehd'eh kidee ri âmmi ni ânyo wo . ⁹Ehśu riwrozi nini oddo : " Lâgo irâōâ âriynâ , âzze lâgo kokwe mundoto ni ânyo wo ; kiru âwiry ōokiōoki nâpâ kâśee nyonyo wo . "¹⁰Kiru mod'i oloro kozee orryei ne ośśye nâōâ ni ośuśi ro onyâle eleh ându kozee âzze kokwe âmmi ri orryei kâpâ kofwe âzze kidee ri âmmi ri ōokiōoki ri wonyo ne wo . ¹¹Kiru ându âmmi nolow ōoârinyâ ânyo wo leâhōy kâpâ râ d'ehd'eh ridee kâpâ śe liibiπi , od'ub'a kidee ri kokwe piâpiâ ne Orri ni ââh śe ,¹²ko~bwo b'ânny nâb'ee ri ehb'u nâpâ eleni nongââ ri âtâtâ ozee b'ânny âggwyb'âki ri undu kânâ tee ânyoku ângwi kidee ri towe piâpiâ ri owowe nâb'ee okwe kânâ Orri ni kâki śe . ¹³Kiru ehb'u nâpâ eleni ri d'uki śe , âmmi nikku ri Orri ne kukâ âmmi ri rośśu nennâzo İb'uruki kânâne ri lolokwe ri kiw śe nâne śe âmmi ri~bekâ rideezo jumâ ni nâne ro âlokwâ ro liibiπi , ¹⁴lâ - ou oloro komyiry âmmi ri kiw śe nâne râ lob'â ri od'iâ âmmi râ , ko~bwo Orri ri quii ozwâ ofu byly âmmi nidii . ¹⁵Piâpiâ kolow Orri ni wo ko~bwo lâgo ri okwe ilulud'i d'oku !

Chapter 10

¹Elenini , Mâ Pâulo , mâ ri ruw śe , milioko ri âmmi ne İb'uruki kânâne ri ōonyigo śe ōomud'o ro , Mâ oloro ōomud'o mânâ kolow eyâ mâ âmmi râ ândâh pi ândâh ro , kiru eyâ mâ âmmi râ kewây âzze mozyi âmbâogoru ndit wo , ²Kiru Mâ momyi âmmi ne , eyâ Mâ âmmi ri ândâh , Mâ molow âmbâgogoru nditku âmbambâ oloro Mâ ri eyeye kânâ âśidi nehbbehzo ânyi âwe od'ub'â keyeyeju oddo âmmâ mowe goregore ne ruw ri kiw śekâ eleki ni .³Ko~bwo , ju âmmâ ruwo , âmmâ âd'ee âjju ruw ri kiw śe . ⁴Ko~bwo ~bolo âmmâkâ âjju rikâki ruw ri - ku âmâ eleki kud'ilud'i nâmbâ towe , âśśyikâ kimwo bou ro kâle toh . Âmmâ miwo o'jâ kâpâ ro kâle.⁵ngâ od'ub'â kehngâ kimânâ ri Orri ri rinne ne kâlekâ eleki pi ro , âzze mozee yeyeye kâpâ oruu kânâkâ eleki ne d'ehd'eh ânyi kiukâ İb'uruki kânâne ânyo , ⁶ângwi kiru âmmâ b'ukâ wo ânyi mirig•â od'ub'â ikukâkukâ eleki , kiru âmmi ri kukâ koko dâle âlowbe wo .⁷İnddehtâ ngâ oloro âmmi ri ândâh ekeni per . Oloro kehbbeh ri âśidi ânyi kolow İb'uruki kânâne râ ânyo wo nyonyo kiru keyeye âwiry ruw oddo ob'unâ âwi kolow İb'uruki kânâne râ wo , yâ kiru âmmâ İb'uruki kânâne ri . ⁸Âzze kiru ju eyâ Mâ mid'ud'ungâ âmmâry âtâtâ nâpâ śe towe gââ d'ini , oloro Rinne Nâōâ okwe ânyi od'we âmmiru orou ângwi ânyi kodo âmmi neśye bouwâku , ânyi ându diinjâ kodo Mâ noruuku .⁹Oggo Mâ âle ânyi kodo ede modo mod'i âllâ kiōoōoyogo ri âmmi ne âiyâyâ śeku . ¹⁰Ko~bwo mod'i âllâ eleh ându ko'jo oddo , " Âiyâyâ âwikâ ângiπeπekâ âmbâkâ towe , âmâ lâgo ri ruw âkâ iliâ âmud'wenâ , ângwi lâgo ri âri ehri d'oku . "¹¹Kiru Mod'i kikokoro oddo eyâ âmmâ kewây âchobo âri nâpâ âiyâyâ śe , ângwi eyâ âmmâ âkâ âcho ge âmmâ goregre nâpâ râ. ¹²Âmmâ miwâh ruw id'ud'ungâzoku eyâbo miōemâ âmmâry ruw âlokwâ od'ub'â kifufurâ ri âpi ri ruw nekâ eleki roku . Kiru eyâ lob'â kiōemâ ri âpi ri ruw ne mod"i âllâ śe ângwi kilulud'i ri âpi ri ruw ne mod'i âllâ râ , lob'â ikokoro d'oku .¹³Kiru âmmâ rikâ ându mid'ud'ungâ iōemâ ofu toh bylyku âmâ mirurukâ ri kori Orri ri ennâ kânâ âmmâ ini ne ânyo , ânyi kośâ ju to âmmi râ . ¹⁴Ko~bwo âmmâ âmmâ ri ruw śe âśśâ d'oquwo , ehśu reyeyezo nini âdi âmmâ âśśâ âmmi râku ; âcho kombo âmmâ mehvvo âmmâ râ dâ âōii İb'uruki kânâne ri lolokwe ro .¹⁵İd'ud'ungâ âmmânâ iōemâ ri opeh , b'ânny âlokwâ ri ehb'uku ; kombo âśidi nehbbeh âmmânâ âwi no , ehśu âmmi ri regeny ri rideezo nini , ângwi oggo âmmâry ehb'u kombâ âmmi ri âgâgâ niâh πumogoru wo , âmmry kori ninthâ kâpâ niâh , ¹⁶ânyi biyâ oggo âmmâ movi lolokwe ri kovikovi ju kozwâ toh âmmi ri âōâōii wo , ehb'u oloro ongââ lâg•e âllâ râ ~bwo mid'ud'ungâ d'iśeku .¹⁷" Oloro kid'ud'ungâ nyonyo wo , eleh ob'unâ kid'ud'ungâ Rinne Nâōâ râ ânyo wo . " ¹⁸Ko~bwo âwi mod'i oloro kennâ ri âwiry ruw ne oloro âkkâh ne , âmâ mod'i oloro Rinne Nâōâ kennâ ri ne .

Chapter 11

¹Eyâ tee śonâ âmmi nob'â momo ne gââ mâ râ lele śe ! Kiru kombo ib'â tâ mâ râ ânyo wo . ²Ko~bwo Mâ moōâ âmmi śe oōâ Orri rinâ śe , ko~bwo ânddâh Mâ âruu âmmi ōud'eriru âgo âlowbe ni ânyi kob'â âmmi İb'uruki kânâne ri ândâh ehśu kâpomony ne per nini .³Kiru Mâ morow ngâ ne eleni śe , ehśu ânddâ innye ri Ehvâ niwowolozo nini miilobâ âwinâ nâne śe , yeye âmmikâ oggo kolow murunπuru wo İb'uruki kânâne ri ōokiōoki nâ - iy ri lele śe per ro . ⁴Ko~bwo eyâ mod'i âllâ kehki âzze kovi ri Kârurukâ Nâōâ âllâ ri kovikovi ne ânyo koōeh âmmâry ovi kânâ eleki ne , eyâbo eyâ âmmi âmmi nâ - iy ri oyuru âllâ ne d'ule ânyo oloro âmmi ri â - iy kânâ eleni râ lele śe eyâbo lolokwe âllâ d"ule âmmi ri âkkâh kânâ eleni râ lele śe , kiru ib'â tâ âwi ânyo ośuru wo towe .⁵Ko~bwo Mâ meyeyeju oddo leâhōy âlokwâ râ Mâ kehd'inâku " âb'b'ehb'â âgwiikâ " eleki ni . ⁶Eyâ ju âdi inne Mâ âri nogâku , kiru rinneo âdi inne Mâkuku ; kiru âmmâ miōeōenâ eleni me - owy ngâ kâpâ liibiπi âmmi ni leâhōy kâpâ râ d'ehd'eh .⁷Yâ Mâ mośśośu re Mâ ri ruw nob'â śe mud'oru ânyi biyâ oggo âmmi nolow dii'bere śe ânyo wo , ko~bwo Mâ movi Orri ri lolokwe ri kovikovi âmmi ni d'ini ? ⁸Mâ mehrrâ kâchi âlokwâ mâkkâh jumâ râ lele śe ânyi biyâ ângââ ōyree ri ehb'uru âmmi ni . ⁹Âzze kuśe ânddâ Mâ âmmi râ âzze nondonduu , Mâ âdi ângi ângiπeπe âllâ ni - ku , ko~bwo âdiimââ od'ub'â ânddâ kehvvo Mâkedoniâ lele śekâ kâki kiru irrâōâ mâ ri unduu kânâki ânyo wo . Kiru Mâ mirurukâ mâ ri ruw ~bwo ângwi eleh ându mirurukâ ri mâ ri ruw ne âmmi râ lele śe ânyi modo ângiπeπe nongi âmmi ni - ku leâhōy kâpâ râ d'ehd'eh .¹⁰Kiru ko~bwo İb'uruki kânâne ri ōokiōoki oloro mâ râ ini śe , mâ ri id'ud'ungâ ini âbu ngâli quwo rugumo Âkhâiâ rikâ kâki râ . ¹¹Âzze kiru âd"u dâ ? Deh ko~bwo âdi Mâ miyie âmmiku? Âchobo Orri konone!¹²Ângwi ngâ oloro Mâ mowowe eleh ându Mâ mowe munieru wo , ânyi biyâ Mâ mânjwâ worig•e eleni kâle wo od'ub'â konduu worig•e nâpâ eleni neyeye ne ânyi ngâ lob'â ri id'ud'ungâzo eleki ehśśu kede ehśu âmmâkâ niki . ¹³Ko~bwo eleki âb'b'ehb'â od'ub'â lodo rib'â , ehb'u rib'â od'ub'â wolowolo rib'â , od'ub'â kufuri âpi ri ovwi ne ehśu İb'uruki kânâne ri âb'b'ehb'â niki .¹⁴Ângwi ruw ochu âkeku ,ko~bwo ju śetân kufufuri ovwi ne ehśu offo ri ânjilugo nini . ¹⁵Kiru âwi âmbânâku ânyi lâgo ri ōyreeb'â ângwi kufu ovwi ehśu ōokiōoki ri ōyreeb'â niki . Âpi ri âśee eleh ob'unâ iōemâ ri ehb'u âpikâ śe .¹⁶Mâ mâ'bâ ri oddo , kiru mod'i âllâ kodo eyeyeju oddo mâ Miku ; âmâ eyâ âmmi iwe oho , â - iy tâ mâ ehśu mo nini wo , ânyi biyâ oggo Mâ mid'ud'ungâ towe gââ d'ini . ¹⁷Ngâ oloro Mâ mo'jo'jo Mâ mo'jo Rinne Nâōâ ri kiw śeku âmâ ehśu ōomomo rinâ nini , id'ud'ungâ nâpâ eyeye kânâ eleni râ . ¹⁸Ko~bwo âb'eekâ kid'ud'ungâ ruw ri kiw śe , kiru ângwi eleh ându Mâ mid'ud'ungâ towe wo .¹⁹Kiru ninyunyuri ko~bwo ob'â âmmi ōomomo rib'â râ wo , ko~bwo iwe âmmi ri ruw miilomb'âru wo . ²⁰Ko~bwo ob"â âmmi ōomōmo nâpâ râ ânyo wo eyâ mod'i âllâ kob'â âmmi ne ōunyânyâ eyâbo kehnyâ ri âmmi ne eyâbo koruu âmmi ne ośru towe eyâbo kob'â dii'bere ne ânyo eyâbo kumwe ri âmmi ne moko . ²¹Kiru diinjâ mânâ śe Mâ mo'jo oddo âmmâ âmud'wekâ towe ! Kiru ngâ oloro mod'i âllâ kifufurâ ri id'ud'ungâzo ( Mâ ri âri nog•â śe momo ) ângwi Mâ mifufurâ ri ifufurâ .²²Yâ lob'â Hebrob'â re ? Âchobo Mâ Hebrogo . ²³Yâ lob'â İb'uruki kânâne ri ōyreeb'â re ? ( Âchu Mâ meh'jo ehśu mbembe ri mod'i nini ) . Mâ towe âpopeh toh âb'eeru , âdi mongââ ehb'u nâgwii ne towe ody , chândire ri jojo âb'eeo towe ody , u'bu'bâ ri mâ ne towe ody , oddânguru nâb'ee niâh oddâtâ .²⁴Mâ mâ - iy kehli Jewb'â ri deâ mudi śuu onuu kâle âlowbe . ²⁵Kiru id'emo Mâ olury kâpâ śe dâly nââ , ângwi owâ Mâ ony śe dâly âlowbe , kiru Mâ mâōeh roggo ne πumogo śe dâly nââ , kiru Mâ mâōeh ineegotâ ângwi iōutâ âkâ iōinâ ; ²⁶Kiru âwây kâpâ râ dâky lii , gologolo kâpâ ri ōondeke kâpâ niâh lele śe , ârrâ rib'â ri ōondeke kâpâ râ lele śe , âdiimââ ri ōondeke kâpâ râ lele śe.²⁷Âśidi nehbbeh śe ehb'u ângiπeπe ro , ineego âb'eeru onu noko kewây , vi śe iyi vi ro , ibeberâ ro dâly liibiπi , id'we śe riri ângwi kundu . ²⁸Ângwi kâpâ eleki râ lele śe , kiru itichâ mâ ne Mâ ri yeye nâpâ śe kâchi kâpâ râ liibiπi wo . ²⁹Eyâ âd'i âmud'wenâ ne , yâ ângwi Mâ âmud'wenâku re? Yâ kiru âd'i oleh rośśu niâh ânyo dâ , âzze kiru Mâ midduboku re!³⁰Yâ kiru Mâ mid'ud'ngâ id'ud'ungâ , eleh ându Mâ mid'ud'ungâ ngâ od'ub'â kennâ ri mâ ri âmud'we ne kâki śe . ³¹Orri oloro Kârurukâ Nâōâ ri Âōâ nâne , lâgo oloro ib'uruki ri nyonyo wo nâne konone , oddo Mâ lodoku .³²Kiru Dâmośko nâ , iπerye nâōâ oloro Âjju ri Ośśi Âretâś ri oguōâ koōeh iπerye Dâmośkob'â rinâ nâne ne , ânyi biyâ koruu mâ , ³³Âzze kiru Mâ nehśee ehbo niâh ânyo wo lupee śe wârro âzze mâpâ lâgo ri lele śe .

Chapter 12

¹Oggo Mâ mid'ud'ungâ id'ud'ungâ yo , ju id'ud'ungâ nâpâ miilongwe âko , âzze kiru eleh ându Mâ moki âkâ Rinne Nâōâ ri ândândeh kâpâ râ lele ânyo wo ruōuōâ rufuzoki ro , ²Mâ ânne mod'i İb'uruki Kânâne râ oloro , ânddâ kii mudury śuu od'b'â âgâ ~bwo ( eyâ ruw niâh eyâbo ruw ri ângângweh kiru âdi Mâ ânneku , Orri konne ne ) , ongi orou ruπu ri nââzo .³Kiru Mâ monne oddo mod'i nâpâ nâne ( eyâ ruw niâh eyâbo ruw ri ângângweh kiru Mâ âdi ânneku , Orri konne ne ) , ⁴ongi orou ovwe nihâ wo âzze kehri ri ngâ od'ubâ ong•â d'oku ne wo , od'ub'â oggo mod'i âllâ og•â d'oku . ⁵Kiru Mâ eleh ob'unâ mid'ud'ungâ mod'i nâpâ nâne śe wo , âzze kiru eleh ob'unâ mâ mid'ud'ungâ mâ ri rou śe , tee mid'ud'ungâ mâ ri âmud'we śe ânyo .⁶Ju eyâ ob'unâ Mâ monduu id'ud'ungâ wo , eleh ob'unâ Mâ molow mo - ru quwo , ko~bwo eleh ob'unâ Mâ mog•â âri ne ōoki wo . Kiru mingwi ri Mâ ri ruw ne yembeyembe ânyo , ânyi biyâ mod'i âllâ oggo kodo mâ neyeye towe kopopeh tohku ngâ âwiry onddeh kânâ râkâ eleki śe eyâbo âwiry ehri kânâ mâ râ lele śekâ eleki śe ⁷Ko~bwo ruōuō ri ridee śe . Kiru iliâ wo , ânyi Mâ modo id'ud'ungâ toweku , okkyi okwe mâ ni ruwo , ânyi śetân ri ânjilugo , ko'bâ mâ , ânyi kirurukâ mâ id'ud'ngâ ri lele śe ânyi modo id'ud'ungâ towe .⁸Mâ âmyi Rinne Nâōâ dâly eleni śe , ânyi âwi kâle mâ râ lele śe , ⁹Kiru lâgo o'jo mâ ni oddo , " Âchobo mâ ri quii kod'od'ye me ni wo , ko~bwo âmbâmbâ iōeōenâ kwer âmud'we niâh . " Eleh ându kombo Mâ mid'ud'ungâ minyunyuri towe ânyo wo mâ ri âmud'we śe , ânyi biyâ İb'uruki kânâ e ri âmbâmbâ nâpâ oggo kichâkâ mâ râ wo . ¹⁰İliâ wo kiru , Mâ mehbi âzzâ âmud'we śe , ânânâ ro , chândire nâmbâ ro , rititichâ ro , âzze yog•oyog•o , İb'uruki kânâne ri kiw śe ; ko ~bwo eyâ Mâ âmud'wenâ , âzz kiru Mâ mozye âmbâgogoru ndit wo .¹¹Mâ mo i wo . Kiru âmmi nitichâ mâ ~bwo , ko~bwo śonâ âmmi nifufurâ ri mâ ne ânyo wo . Ko~bwo leâhōy âllâ kewây oloro Mâ kokwe Mâ molow " Âb'b'ehb'â âgwiikâ " eleki ri boubou , ju Mâ ngâ âllâku . ¹²Âb'b'eh Nâōâ ri quetechi kâpâ ongâ ehb'u âmmi ri âgâgâ niâh âśidi nehbbeh śe liibiπi , quetechiâ śe , ruw ri âke nuchuchu ro , âzze πeπekâ ri ehb'u nungâ ( âtâtâ ri ehb'u nungâ ) . ¹³Ânyi leâhōy âd'ungâ rinâ râ d'uki âmminâ kehd'inâ kâchi âlokwâ rikâ kopoeh ânyo , tee âd'o mâna râ Mâ âdi ângi âmmi ni ângiπeπeku ? İ'jâki tâ mâ injwi ini śe !¹⁴Kiru elenini Mâ b'ukâ wo ânyi mehki âmmi râ dâly ri nââzo śe . Âzze eleh ându ângi âmmi ni ângiπeπe quwo , ko~bwo Mâ âle ngâ âmmikâ elekiku . Kiru âmmi . Âcho ehreby śonâ irurukâ âpi nimmehb'âki neku , ko~bwo rimmehb'â kirurukâ ri âpi ehreby ne ânyo . ¹⁵Mâ eleh ându michâkâ minyunyuri towe wo âzze michâkâ âmmi ri kiw śe . Eyâ miyie ri âmmi ne towe , kiru niyie ri Mâ ne gââ re ?¹⁶Kiru Mâ mâ ri ruw śe âdi ângi âmmi ni ângiπeπeku , kiru Mâ rehmo nâōâ âzze mehśśu âmmi wolowolo rib'â . ¹⁷Yâ Mâ mehmo âmmi oho re od'ub'â mâ ri ehb'b'u kânâ âmmi râkâ eleki śe ? ¹⁸Âcho Mâ milioko Tito ânyi koki âzze kehb'b'u ri âdig•â ne lâgo ro . Yâ Tito ânddâ ehmo âmmi oho re ? Yâ ânddâ âdi âmmâ mâwây oyuru nâpâ śer eleni śeku re ? Ângwi âuw nâpâ śer eleni śeku re ?¹⁹Yâ lâ- ou eleni râ liibiπi âmmi neyeye ri oddo âmmâ mipâkâ âmmâry ruw âmmi râ lele śe kâle re ? Âcho âmmâ mog•â âri ne İb'uruki râ âzze Orri kondondeh , ângwi liibiπi âmmi nod'wezo orou , âmmi iyie kânâki .²⁰Ko~bwo Mâ morow ngâ ne eyâ Mâ mehki oho ânyi oggo Mâ modo âmmi nehśśu od'ub'â ede eśhu Mâ ri onduu kânâ nikiku , ângwi ânyi oggo âmmi nodoo mâ nehśśu ede ehśu âmmi ri onduu kânâ niniku ; âzze kiru o'jâ kolow âkânâ , oõoõâ ro , âõyi ro , ruw nirymo ro , ânânâ ro , kâlog•kâlog• ro , dii'bere ro , âzze kâjuju . ²¹Mâ morow ngâ ne eyâ Mâ mehki oho ânyi ângwi kiru mâ ri Orri kokwe mâ molow mud'oru âmmi ri ândâh wo , âzze kiru Mâ middubo âb'eekâ od'ub'â ânddâ rośśub'â towe ogo âzze âdi ântheh monoji śeku , õoworo ro , ruw niwewenyâ ro diinjâ ri owowe śekâ eleki nidii ânyo wo .

Chapter 13

¹Lâ - ou ri nââzo ini śe Mâ mehki âmmi râ wo . " Loõumberu eleh ându ipipilâ ipipilâ wo âryi rib'â kâpule ree eyâbo kâpile nââ ri õyeo . " ²Mâ mimimid'i od'ub'â rośśub'â ânddâ towe ogokâ eleki ~bwo âlokwâ ro liibiπi , ângwi Mâ mimimid'i jumä ~bwo elenini kuśe kewâ , ehśu ânddâ Mâ ri owezo nini mâ kuśe mâ ri ehki śe dâly ri reezo śe , oddo eyâ ob'unâ ângwi Mâ mehki oho Mâ â'jo quwo ,³Ko~bwo âcho âmmi nonduu İb'uruki Kânâne ri âri nog•â ne mâ śe . Lâgo âmmi râ âmud'wenâku âmâ âmbâgogonâ âmmi râ . ⁴Ko~bwo kiru ânddâ â'pâkâ lâgo âmud'we śe , kiru lâgo âdy Orri ri âmbâmbâ . Kiru ângwi âmmâ mâud'we lâgo râ wo , kiru âmmâ eleh ob'unâ mââdy lâgo râ Orri ri âmbâmbâ śe .⁵Ikâ tâ âmmi ri ruw ânyi inddeh g•unâ âmmi nolow regeny niâh . Ib'oõy tâ âmmi ri ruw . Âdi âmmi niborig•oku re oddo Kârurukâ Nâōâ İb'uruki kânâne âmmi niâh ? - Eyâ , g•unâ , âmmi id'eh ohonâ ânye . ⁶Mâ ri âśidi kehngwi âmmi eleh ându nonone oddo âmmâ âdi âd'ehku .⁷Kiru âmmâ momyiry Orri ni oddo oggo âmmi nodoo injwi nowe quwo , ânyi âmmâ modoo e -owy ozwâ âkâhku âmâ ânyi oggo ämmi iwe ngâ ninthâ ânyo , ju neyeye âmmâ nonddeh mod'od'eh . ⁸Ko~bwo âmmâ âwe ngâ âllâ ōokiōoki ni - ku , âmâ tee ōokiōoki ri kiw śe .⁹Ko~bwo âmmâ minyunyuri lâ - ou oloro eyâ âmmâ âmud'wekâ kiru âmmi rikâ âmbâkâ . Ngâ oloro âmmâry omyi kânâ momyiry âmmi ri riko ri kiw ne . ¹⁰Mâ miwro ri ini ne kuśe Mâ kewây , ânyi biyâ eyâ Mâ mehki oho Rinne Nâōâ ri âtâtâ oloro okwe kânâ mâ ni ini ânyi kod'we orou ânyo ângwi ânyi kodo rozwe bouwâku .¹¹Kiru Rikonâ wo , âdiimââ , inyunyuri tâ , iko tâ âmmi ri ruw kâle wo , iōoōolunyâ tâ âmmi ri ruw , d'id'i kiōob'olo ruw d'id'i râ , olow tâ moπo śe ânyo , âzze ob'unâ Orri riyie rinâ moπo ro eleh äbdu kolow âmmi râ wo , d'id'i kimoπo d'id'i konju lob'iw näggwy . ¹²B'ânny âggwyb'âki liibiπi kimπo ri âmmi ne .¹³Quii Rinne Nâōâ Kârurukâ Nâōâ İb'uruki Kânâne rinâ riyie Orri rinâ ro âggwy Oyuru rinâ ri ōobero ro kolow âmmi râ liibiπi . ¹⁴Korinōiâb'â ri reezo nileleg•â oko inee ini râ.

Galatians

Chapter 1

¹Pâulo , âb'b'eh nâōâ ehb'eb'u kânâne b'ânny râ lele śeku ângwi mod'i śeku âmâ Kârurukâ Nâōâ Ib'uruki kânâne śe Orri Âōâ lâgo ninji ri oddâ lele śe nâne ro, ²âzze âdii liibiπi od'ub'â lâgo râ , kâchi Gâlâtiâ rikâ kâki râ kâki ro :³quii âmmi ni moπo ro ââry Âōâ Orri râ lele śe âzze Rinne Nâōâ Ib'uruki Kânâne , ⁴oloro okwe âwiry ruw ââry rośśośu ri kiw śe ânyi lâgo kilokâ ââh injwi kii elenini rinâ eleni rinâ râ lele śe kâle wo ehśu ââry Orri ângwi Bâbâ ri yeye nini , ⁵oloro kâkku nyonyo âzze nyonyo wo . Âmen .⁶Mâ ri ruw ochu âke ko~bwo âmmi nonduu mod'i oloro kungwe ri âmmi ne Ib'uruki Kânâne ( ri quii ) śe eleni ne titi ko~bwo lolokwe d'ule d'ule ⁷eleni kennâ ri oddo âllâ kewâyku . Âmâ âlokwâ âkâ od'ub'â kiōoōoyog•o ri âmmi ne ângwi konduu kiyâyâ ri Ib'uruki Kânâne ri lolokwe ne kâle.⁸Kiru ju eyâ âmmâ eyâbo ânjilugo ruπu ri lele śe eleh ându kob'b'eh ( âmmi ni ) lolokwe âllâ ne ânyo oloro âdi âmmâ âb'b'eh âmmi ni - ku , ikwe tâ mod'i nâpâ oggow kâle wo ! ⁹Ehśu ânddâ âmmâry o'jozo nini âōii , ângwi Mâ mo'jo elenini dâ ge , eyâ mod'i âllâ kob'b'eh âmmi ni lolokwe âllâ ne ânyo d'ule oloro âmmi ri â - iy kânâ eleniku , kiru ikwe tâ mod'i nâpâ oggow kâle wo ! ¹⁰Yâ eleni Mâ monduu ânyi iyie mâ mod'i śe re deh Orri ? Deh Mâ monduu ânyi b'ânny kinyunyuri ? Eyâ Mâ âdi ge mib'oōy ri ânyi âkwe b'ânny kinyunyuri , eleh ându Mâ molow Ib'uruki Kânâne ri nyââru quwo .¹¹Elenini Mâ monduu ânyi âmmi innone wo , âdiimââ , oddo lolokwe mâ ob'b'eh kânâ eleni turkukunâ mod'i râku . ¹²Ko~bwo Mâ âdi mâ -iy lolokwe nâpâ mod'i râ lele śeku , ângwi âdi inne Mâ ni lolokwe nâpâ inneku , âmâ ehki Kârurukâ Nâōâ Ib'uruki Kânâne ri ruōâ rufuzo ne śe .¹³Ko~bwo ânddâ âōii âmmi nehri mâ ri olow ri leâhōy oho Judâyâ niâh , ânddâ miyoyog•o Orri ri kâchi âdâd'u iōemâ opopeh toh byly ângwi mib'oōy ânyi mimworo kâle wo , ¹⁴âzze moki Judâyâ niâh lele ânyo wo mofu mâ ri berro nâb'ee ni âōii byly mâ ri kâkâ ri âgâgâ niâh , ko~bwo ânddâ ju Mâ ârwe miilongwe âb'eeru âb'yeemââ ri olow kâpâ ni .¹⁵Kiru kuśe ( Orri ) , oloro ânddâ iōeōenâ mâ bidio ândemâ ri âhâ lele śe âzze kungwe ri mâ ne âwiry quii śe nâne , inyunyuri ¹⁶ânyi kilolog•o âwiry Ngwâgo mâ ni wo , ânyi biyâ Mâ âb'b'eh lâgo nyigoo ni wo , kiru chog•ini wo Mâ âdi âzyi izzâku ehrrei ro , ¹⁷ángwi Mâ âdi âki oroule Jeruśelemku âb'b'ehb'â od'ub'â ânddâ ehb'eb'u kânâ âōiikâ kuśe âdi mâ ke kâki râ ; kombo Mâ âki Ârâbiâ ânyo âzze kiru mehngwi Domosko wo .¹⁸Kiru kii nââ ri bubuwâ wo âzze Mâ moki oroule Jeruśelem wo ânyi ânne ruw Kephâ Peōoro ro âzze kiru mâśee lâgo râ inee mudury imbi ōow . ¹⁹Kiru Mâ âdi ânddeh âb'b'ehb'â kâpâ ehb'eb'u kânâ kâki ri âllâku , tee Jâmeśe Rinne Nâōâ ri âdig•â ne . ²⁰Ehśu ngâ oloro Mâ miwro ri âmmi ni eleni nini , inddeh tâ , Orri ri ândâh , Mâ lodoku .²¹Iliâ wo âzze Mâ moki rugumo Śuriâ rikâ kâki râ wo Kilikiâ ro . ²²Ângwi kiru kâchi kâpâ Judâyâ rikâ od'ub'â Ib'uruki kânâne râkâ kâki âdi onne Mâ quwo ; ²³tee lob'â kirurukâ ri ehri ne oddo , " mod'i oloro ânddâ iyoyig•o ââh dâly âlowbe nâne âcho elenini kovi ri regeny ri kovikovi ne ânyo wo lâgo oloro ânddâ ib'oōy rimwo dâly âlowbe nâne . " ²⁴Kiru lob'â kikku ri Orri ne ânyo wo ko~bwo mâ .

Chapter 2

¹Kiru kii mudury imbi śuu ri bubuwâ wo ângwi Mâ âki oroule Jeruśelem Bârnâbâ ro , ângwi âzee Tito toh . ²Mâ âki oroule ruōâ rufuzo ne ri kiw śe , âzze Mâ mob'â jumâ ni lolokwe ne wo oddo Mâ movi ri kovikovi ne nyigoo ni - kiru rib'oōyb'â eleki ni d'ule d'ule - ânyi biyâ Mâ modo omuuku , eyâbo mogâh , injwi niâh .³Âb'eeru towe , ju Tito , oloro , lâgo Grigigo nâne , irig•â lâgo ânyi igwetu kâle wo , ⁴kiru ko~bwo âdiimââ lodo rib'âki ehzee iōi d'wo d'ini , od'ub'â iwirâ ânyi koqui âgâgâ niâh ânyo wo âmmâry opopiâ oloro âmmâ mâ - iy ri Ib'uruki Kânâ Kârurukâ Nâōâ râ nâne , ânyi lob'â kob'â âmmâ nyââru wo - ⁵ânyi modo okwe lob'â ni - ku ju lâ - ou âlowbe , ânyi biyâ lolokwe ri ōokiōoki oggo ongi kâśee âmmi ni ânyo wo .⁶Kiru od'ub'â rib'oōyb'â ânyi kolow ośurukâ eleki râ lele śekâ eleki ( ngâ oloro lob'â râ dâly âlowbe kodo ovwinâ niōeōenâ mâ ni d'uleku ; Orri âdi ennâ mod'i ri ruw ri ōobulukâku ) - kiru rib'oōyb'â eleki âdi idee mâ ni ngâ âllâku . ⁷Diâ loglepâru wo , kuśe lob'â onddeh ~bwo oddo Mâ mob'â ōokiōoki ne od'ub'â âdi igwetukukâ eleki ni lolokwe śe wo , ehśu Peōoro ri lolokwe nob'b'ehzo nini od'ub'â igwetu kânâ kâki ni , ⁸ko`~bwo mod'i oloro ongâ rigwetu ri rehb'eb'u ri ehb'u Peōoro râ ângwi ongâ ehb'u mâ râ nyigoo ni ,⁹âzze kiru kuśe lob'â ib'orig•o quii , Jâmeśe pi ri okwe kânâ mâ ni Kephâ ro âzze Iwânâ eleni ~bwo , od'ub'â ib'oōy ânyi kolow choopâru ânyo wo , ehkwe mâ ni âpi ri de ninthâ Bârnâbâ ro ōobero śe , ânyi kiru eleh ându âmmâ âvvo nyigoo râ wo ângwi kiru igwegwetu lob'â kâle wo . ¹⁰Tee , âmmâ meyeye ri mundoto ne ânyo , eleni ngâ oloro od'iâ oruu Mâ d'iśi towe ânyi âwe .¹¹Âzze kiru kuśe Peōoro ehki Ântiokâ ~bwo , kiru âcheh lâgo âwiry ândândh wo ko~bwo lâgo ośśurośu ~bwo towe quik . ¹²Ko~bwo , tokojo b'ânny âlokwâ ehvvo ~bwo Jâmeśe râ lele śe , lâgo onyonyâ nyigoo kâpâ ro ; kiru kuśe lob'â ehvvo ~bwo , âzze lâgo kid'âlâ ri ehśee ne boule wo âzze kehpeh ri âwiry ruw ne kâle wo , ko~bwo lâgo korow igwegwetu kânâki ne wo .¹³Ângwi Jewb'â âlokwâ ( ge ) kilulukâ ri lâgo ro , ângwi kennâ ri oddo âcho ju Bârnâbâ ogu kâle wo âpi ri kâlulukâ nâpâ śe . ¹⁴Kiru kuśe Mâ ânddeh ~bwo lob'â leâhōy ninthâ kewây tır lolokwe ōokiōoki śe , kiru Mâ â'jo Kephâ ni liibiπikâ eleki ri ândâh wo oddo : " Kiru eyâ me , neyeye oddo me Jewgo , yâ śo nolow ehśu nyigogo nini âzze nolow Jewgo niniku âd'u dâ , yâ kiru me nitichâ ri nyigoo kâpâ ne âdâd'u ânyi kolow ehśu Jewb'â ninki ? "¹⁵Âmmâ , od'ub'â Jewb'â iki iffu kânâ ângwi rośśośub'âku nyigoo ri âgâgâ niâh lele śe , ¹⁶Kiru âd'i konne ne oddo mod'i olow kâlâ kâkoko ri ehb'u kâpâ śeku âmâ kolow regeny śe Kârueukâ Nâōâ Ib'uruki Kânâne râ , ju âmmâ mehwo Ib'uruki Kânâ Kârurukâ Nâōâ ne râ ânyi oggo âmmâ molow kâlâ ânyo wo regeny śe Ib'uruki Kânâne râ ângwei ri kâkoko ri ehb'u kâpâ śe quwo , ko~bwo mod'i âllâ eleh ob'unâ olow kâlâku kâkoko ri ehb'u kâpâ śe .¹⁷Kiru eyâ , âkonduu ânyi âkolow kâlâ Ib'uruki Kânâne râ wo , ââh ââry ruw śe ehśśu ri âkolw rośśośub'â , yâ kiru Ib'uruki Kânâne rośśu ri ōyree nâōâ re ? Âcho kewây! ¹⁸Yâ kiru ângwi eyâ Mâ mod'we ngâ kâpâ Mâ ri ozwe kânâ bouwâkâ eleki ne orou , âcho kuśe Mâ mennâ ri mâ ri ruw ne ovwi nufu nâōâ wo . ¹⁹Ko~bwo kâkoko śe kiru Mâ âddâ kâkoko nâpâ ni ânyo wo , ânyi oggo Mâ mâdy Orri ni ânyo wo . Â'pâkâ Mâ Ib'uruki Kânâne ro.²⁰Âdi mâdy Mâku , oggo Mâku yo , âmâ Ib'uruki Kânâne kâdy ne mâ ri ruwo ; ehśu eleni nini elenini Mâ mâdy ruwo wo , mâdy regeny śe Orri ri Ngwâgo râ oloro iyie mâ ângwi okwe âwiry ruw orou mâ ri kiw śe . ²¹Mâ mid'we Orri ri quii quwo ; ko~bwo eyâ kâlâ kehki kâkoko śe , âcho diyâ Ib'uruki kânâne oddâ d'ini.

Chapter 3

¹Âdio Gâlâtiâb'â ne d'wod'wo ! Ânyi âd'i orro âmmi ne re tâ , Kârurukâ Nâōâ Ib'uruki Kânâne imwo ro b'ânny eleki ri ândâh re kiru â'pâkâ kâle ~bwo ? ²Âcho tee Mâ monduu monne eleni ne ânyo âmmi râ lele śe : âmmi nâ - iy Oyuru kâkoko ri ehb'u kâpâ eleki râ lele śe ~bwo re , deh regeny râ lele śe ngâ âmmi ri ehri kânâ eleni râ ? ³Âmmi diyâ d'wod'wo re ? Ânddâ âmmi nid'âlâ Oyuru śe , kiru elenini âmmi niko ri ruw śe ânyo wo re ?⁴Ânddâ âmmi inne ngâ ehrezwe diyâ d'ini re ? - eyâ oweku diyâ âwi d'ini . ⁵Yâ kiru , mod'i oloro kirâōâ ri Oyuru ne âmmi ni âzze kowe âtâtâ ri ehb'u kâpâ ne âmmi ri âgâgâ niâh yâ kowe kâkoko ri ehb'u kâpâ lele śe re deh ngâ âmmi ri ehri kânâ eleni regeny ri lele śe ?⁶Kiru Âburâmu " Ehwo Orri râ , ázze kiru regeny nâpâ âkkâh lâgo ōokiōoki nâōâru ânyo wo ." ⁷Kiru iborig•o tâ wo oddo od'ub'â regeny rokâ eleki âpi Âburâmu ri ehreby ne . ⁸Riwro , oloro onddeh âōâōii eleni Orri eleh ob'unâ kiōeōenâ ri nyigoo ne regeny śe d'iśe wo , ânddâ âōii ennâ kâlolog•o ninthâ kâpâ Âburâmu ni , ko'jo oddo , " Nyigoo kâpâ liibiπi eleh ob'unâ Ib'uruki ri me śe wo ." ⁹Âchobo kiru , od'ub'â regeny rokâ eleki ib'uruki ri Âburâmu ro wo oloro regeny âkâ nâne .¹⁰Ko~bwo od'ub'â kiterâ kâkoko ri ehb'u kâpâ ânyokâ eleki liibiπi âgow ri boubou wo ; ko~bwo âri nâpâ iwro oddo , " B'ânny od'ub'â ehtehkâku ngâ iwro kânâkâ kâkoko ri kâwro niâhkâ eleki râ eleki ogow kâle ~bwo . " ¹¹Ângwi oddo mod'i âllâ âdi iōeōenâ Orri ri ândâh kâkoko śe âzze kolow perku , ko~bwo " mod'i oloro ōoki regeny śe eleh ob'unâ kâdâdy . " ¹²Âmâ kâkoko iterâ regeny râku ; kombo , mod'i oloro kowe ngâ eleki ne owe eleh ându kolow jumâ śe wo . "¹³Ib'uruki kânâne ipâkâ ââh kâkoko ri âgow lele śe kâle kiru ogow lâgo ââry kiw śe wo , ko~bwo âri nâpâ iwro oddo , " b'ânny od'ub'â itotolo kânâ kwydo nidiikâ eleki ogow kâke ~bwo , " ¹⁴Ânyi Âburâmu ri rib'uruki nâpâ oggo kehd'ye ri nyigoo kâpâ ni ânyo wo Ib'uruki Kânâ Kârurukâ Nâōâ nâne śe , ânyi biyâ ââh âkâ - iy Oyuru ri râkkâh regeny śe ânyo wo .¹⁵Âdiimââ , Mâ mo'jo ritietiemâ mod'i rinâ śe oddo ju mod'i ri yeye oloro iōob'olo ~bwo dâly âlowbe mod'i âllâ unji d'oku eyâbo irrâ d'oku . ¹⁶Elenini kiru râkkâh ânddâ iōeōenâ kânâ Âburâmu ni âwiry lichoo kâpâ ro nâne . Râkkâh nâpâ âdi o'joku oddo , " Ângwi lichoo kâpâ ni , " Kede modo kennâ ri âb'eekâ ni , âmâ kiru kennâ ri mod'i âlowbe ni ânyo , " Âzze diyâ kennâ ri me ri licho ni ânyo wo , " âwi oloro Ib'uruki Kânâne .¹⁷D'uki eleni âwi mennâ ri ânyo oddo : Kâkoko , oloro ânddâ ehki kii mudi mudury śuu iki ro mudi nââ ri boubouwâ nâne , unji riōob'olo ânddâ âōii rinâ Orri ri irrâ kânâne d'oku , kiru kede modo kiyâyâ ri râkkâh nâpâ ne kâle wo . ¹⁸Ko~bwo eyâ ângwei nâpâ kehki kâkoko ri lele śe , kiru diyâ âwi râkkâh ri lele śeku ; âmâ Orri imâlânyâ ângwei nâpâ Âburâmu nidii râkkâh nâpâ śe .¹⁹Yâ , kiru kâkoko nâpâ âzu dâ ? Kâkoko idee rufuzo , tokojo licho oloro râkkâh nâpâ ânddâ iōeōenâ âwi ni nâne ri ehkile ; râkkâh nâpâ ib'eōâ ânjilub'â śe âgâgâ nâōâ ri deâ . ²⁰Eyâ tee mod'i kehntheh ri âd'o ne âlowbe âgâgâ nâōâ âkâ iliâ kewây , âzze Orri âlowbe .²¹Yâ kiru kâkoko kocheh ( Orri ri ) râkâkâh ne ocheh re ? Âcho kewây ! Ko~bwo eyâ ânddâ kâkoko okwe ânyi kehzee lidy ânyo , âzze kiru ōokiōoki eleh ob'unâ turkuku niâh kehki kâkoko râ lele śe . ²²Kiru riwro ennâ ngâ liibiπi rośśu ri âmbâmbâ ri boubou , ânyi oggo okwe râkkâh nâpâ od'ub'â kehwewokâ eleki ni regeny Khriśōo râ nâne śe .²³Âōii kuśe ânddâ âdi regeny ehkiku , ânddâ oōeâh ââh ne kâkoko ri âmbâmbâ ri boubou , ko~bwo ennâ regeny oloro o 'unâ ilolog•o kânâ nâne śe . ²⁴Kiru eyâ , kâkoko nâpâ ââh nimimid'i nâōâ ne kimimid'i ri ââh ne Khriśōo ni wo , âcho kiru oggo iōeōenâ ri ââh ne regeny nâpâ śe kâlâ wo . ²⁵Âchobo elenini regeny nâpâ nâne kehkehki wo , âzze kiru ââh kâmimid'i nâōâ nâpâ ri boubou quwo . ²⁶Ko~bwo kiru regeny nâpâ śe wo âmmi liibiπi Orri ri ehreby iwo Khriśōo Yeśu râ .²⁷Ko~bwo âmmi liibiπi od'ub'â ru nonâb'â iyi śe ( Babtised ) Khriśōo râ - kâ eleki kiru nâōâōoh âmmi ri ruw Khriśōo śe ~bwo . ²⁸Kiru Jewgo eyâbo Jew zig•â iliâ kewây ângwi Girigigo eyâbo Girigi zig•â iliâ kewây , nyââgo eyâbo nyââ zig•â iliâ kewây eyâbo kâlâgo eyâbo kâlâ zig•â iliâ kewây , ângwi mod'i nâgo pi mod'i nizi ro iliâ kewây ; ko~bwo âmmi liibiπi âlowbe Khriśōo Yeśu râ wo . ²⁹Âzze kiru eyâ âmmi Khriśōo ri wo , eleh kiru âmmi Âburâmu ri licho i wo , âcho kiru nângângwei râkkâh nâpâ ri kiw śe wo .

Chapter 4

¹Mâ mo'jo d'ukinâ ne oddo kiru ehśu ângwei nâōâ nâpâ nini kiinâ âdi kehd'inâ , lâgo âpye riku nyââ râ lele śe , ju lâgo ngâ kâpâ d'ehd'eh âwiry , ²kiru iwirâ ri lâgo ne boubou rimmehb'â śe râtâtâb'âki ro tokojo lâ - ou âwiry âōâ ri iōeōenâ kânâ nâne râ .³Ângwi ge ââh âkolow Leâhōy nâpâ eleni śe , eyâ ââry kii âdi kehd'ikâ , ââh milili ri rego kâpâ ri âmbâmbâ ri nyââ . ⁴Kiru eyâ lâ - ou nâpâ od'y ~bwo ehki ~bwo , âzze Orri kehb'b'u ri âwiry Ngwâgo ne wo , mod'i nizi oōee ne , oōee kâkoko ri boubou , ⁵ânyi kipâkâ od'ub'â kâkoko ri bouboukâ eleki kâke wo , ânyi biyâ oggo âkâ - iy ââh nâkkâh ehrebyru ânyo wo .⁶Ânyi biyâ nâkkâh âmmi ehrebyru wo , Orri ehb'b'u âwury Ngwâgo ri oyuru ââry âśidio , âzze kuzwâ oddo , " Âbbâ , Âōâ Bâbâ! " ⁷Oggo kiru me nyââ I quwo âchobo me ngwâ I wo , âzze kiru eyâ me ngwâ I wo âcho ângwi ge me ângwei nâōâ i wo , Orri śe .⁸Kiru lâ - ou oloro ânddâ âdi âmmi inne Orriku , ânddâ âmmi nufuri nyââru ânyo wo ngâ od'ub'â âdi iffu orrirukukâ eleni ni ; ⁹kiru elenini wo âcho âmmi nufuri inne Orri kâle ~bwo , eyâbo kombo ânyi onne âmmi onne Orri śe wo , yâ kiru ângwi âmmi nufuri boule âmud'we âd'u dâ rego ri âmbâmbâ kâpâ ri yeye ro ? Yâ ângwi noduu âmmi nolow jumâ ni nyââru dâ onweru liibiπi ?¹⁰Immeh tâ inee kâpâ , imbâ kâpâ ro , lâ - ou kâpâ ro , âzze kii kâpâ . ¹¹Mâ morow ngâ ne âmmi ri kiw śe ko~bwo eyâbo Mâ mid'ew ri ruw ne âmmi śe d'ini .¹²Mâ mośo ânyâh ne bouwâ âmmi ni , âdiimââ , olow tâ ehśu Mâ nini , ko~bwo ângwi Mâ mufuri ehśu âmmi niki wo . Ânddâ âmmi âdi iwe mâ ni ijwiku ; ¹³âcho âmmi nonone kovikovi oloro turkuku ânddâ Mâ ri ovi kânâ âmmi ni nâne ko~bwo ânddâ movi lolokwe nâpâ ombwe śe foro , ¹⁴ángwi ânddâ âdi âmmi nid'ud'ngâ mâ ni - ku eyâbo âdi igâ mâ ehmbehku ko~bwo âmmi ri ruw oōoh oōoōe mâ ri ruw injwi śe foro , kiru kombo âmmi nâ - iy mâ ehśu Orri ri ânjilugo nini wo , kede modo Ib'uruki Kânâ Kârurukâ Nâōâ ne .¹⁵Yâ kiru elenini âmmi rib'ueuki nâpâ ânddâ rinâ nâne ingole ? Âcho , Mâ moryi âmmi ne oddo , eyâ śonâ âwi kororinâ , âcho śo śonâ nufuri âmmi ri mii ne kâle âzze nokwe jumâ ne mâ ni wo . ¹⁶Yâ kiru elenini Mâ mufuri âmmi ri ehregoru wo re ōokiōoki nennâ śe âmmi ni ?¹⁷Lob'â kennâ ri od'iâ ne âmmi ni , kiru kennâ ri leâhōy ninthâ śeku ; lob'â konduu âmmi nâpye ne , ânyi biyâ oggo âmmi nennâ od'iâ jumâ râ ânyo . ¹⁸Kiru eleni âwi inthânâ wo ânyi nennâ od'iâ lâ - ou ninthâ śe lâ - ou liibiπi , ângwi tee eyâ Mâ âmmi roku .¹⁹Mâ ri eherby , Mâ mid'ew ri ruw ne âpi śe tokojo Ib'ruruki Kânâne okuwle âmmi râ ! ²⁰Âcho Mâ monduu molow âmmi râ wo elenini âzze miwichâ ri mâ oli ne , ko~bwo Mâ ri ruw âke âmmi śe .²¹Ennâ tâ mâ ni , âmmi od'ub'â noduu olow ne kâkoko ri bouboukâ eleki , âdi âmmi nehri kâkokoku re ? ²²Ko~bwo kâkoko nâpâ iwro oddo Âburâmu ri ehreby nâgoo kâpile re , âlowbe nyââ zig•â râ lele śe âzze âzze âllâ kâlâ zig•â râ lele śe . ²³Nyââ zig•â ri ngwâgo oōee iffu kânâ śe , kiru kâlâ ri ngwâgo oōee râkkâh śe .²⁴Kiru iliâ wo eleni eâhle . Kiru iku kâpâ eleki ehzee riōob'olo kâpâ kâpile ree . Âlowbe Śinâi ri b'eâh lele śe , ehōee ehreby ōunyânyâ wo ; eleni Ony Hâgâr . ²⁵Ony kennâ ri Śinâi , b'eâh Ârâbiâ ri nâne ne ; b'eâh nâpâ Jeruśelem elenini rinâ nâne ri ád'o nâśe , ko~bwo nenâ nâpâ ōunyânyâ niâh wo âwiry ehreby ro .²⁶Kiru Jeruśelem nâpâ ororou ri nâne koōee kâlâ wo , ângwi nenâ nâpâ ââry ânde I wo . ²⁷Ko~bwo iwro âwi oddo : " Inyunyuri wob'â nâto , me mod'i kâπomo zig•â eleni oloro âdi oōee ehrebyku eleni ; âmbwe ri kâle titi âzze nob'eh ~bilili ne , me oloro âdi id'ew kunâ eleni ; ko~bwo mod'i nizi oloro foko ri ehreby ri âyâg•â ehrezwe kopeh nenâ oloro âgo ro eleni rikâ ne . "²⁸Kiru elenini wo , âdiimââ , âkede ehśu Iśââko nini wo , ââh râkkâh ri ehreby i wo . ²⁹Kiru oggo ehśu ruw ri ngwâ nini id'ew oyuru ri ngwâgo , âwi eleni śer ileh .³⁰Kiru riwro ko'jo âd'ungâ ne ânyo dâ ? Oddo do mod'izinâ nyââ eleni kâle âwiry ngwâgo ro! Ko~bwo mod'izinâ oloro nyââ eleni ri ngwâgo ându kodo ângwei nig•ârâ " izi oloro kâlâ eleni ri ngwâgo ruko . ³¹Iliâ wo kiru , âdiimââ , áâh nyââ zig•â ri ehrebyku âcho ââh kâlâ zig•â ri ehreby .

Chapter 5

¹Kiru ōukâlâ śe wo Ib'uruki Kânâne iōeōenâ ââh kâlâ wo ; kiru eddeh tâ âmbâru wo ángwi nodoo roleh ōunyânyâ ri oleg•o nâpâ râ quwo. ²Ini Mâ , Pâulo , oloro mâ mo'jo âmmi ni oddo eyâ ikwe âmmi ri ruw igwetule oho , Ib'uruki kânâne ri miilongwe eleh ob'unâ âmmi ni keowo .³ângwi Mâ ge mennâ ri dâly âllâ ni b'ânny nâgoo ni d'ehd'eh oloro kokwe âwiry ruw ne igwetule eleni lâgo kowo kośo ânyâh ne bouwâ ânyi kirurukâ kâkoko ri ehb'u owe kânâ ânyo wo . ⁴Âchobo âpye âmmi kâle ~bwo Ib'uruki kânâne râ lele śe , âmmi od'ub'â nib'oōy ri ânyi nolow kâlâ kâkoko śekâ eleki ; âcho âmmi id'eâh kâle ~bwo quii ri lele śe .⁵Ko~bwo oyuru śe , regeny ro , âmmâ moōeâh ōokiōoki ri âśidi ningwi ne ânyo wo . ⁶Ko~bwo Ib'uruki Kânâ Kârurukâ Nâōâ nâne râ , rigwetu kewây , ângwi oloro âdi igwetuku olwâ ngâ âllâ âkâku , âmâ tee regeny kongâ ehb'u ne riyie śe . ⁷Âcho ânddâ âmmi nongyi ośuru ; Ânyi âd'i igwe dâ âmmi ne ōokiōoki ri bu novwi lele śe ? ⁸Oloro âmmi nufuri ri nâne kehki mod'i oloro âmmi nungwe ri nâne râ lele śeku .⁹Longâ gââ kokwe id'd'e kehb'ow pye . ¹⁰Mâ mehbbeh ri âśidi ne âmmi śe Rinne Nâōâ râ ânyi ându âmmi noddo ~boko âllâ nozee ânyoku , âzze kiru mod'i oloro kokwe âmmi ni oōâ eleni eleh ob'unâ kâttâ ri muwo ne ânyo wo , eyâ âwi âd'i oggo kolow ileh wo nyonyo .¹¹Kiru eyâ kede ehśu Mâ nini , âdiimââ , eyâ âdi ge Mâ movi ri rigwetu ri kovikovi ne , yâ kiru âdi iyoyog•o ri Mâ ne âd'u ? Kiru âri eleni śe wo , 'pâkâ ri riōoōoyog•o ehd'we ~bot kâle ~bwo . ¹²Kiru ându od'ub'â kilulud'i ri âmmi ne - kâ eleki ângwi kolee âpi ri ruw ne ânyo wo!¹³Ko~bwo ungwe âmmi ōukâlâ ânyo wo , âdiimââ . Âmâ nodoo ōukâlâ nâpâ eleni nowe ehśu ruw ri worig•e ni - ku ; kombo , ingâ tâ ehb'u âmmi ri ruw ne ânyo wo âllâ kongâ âllâ ni ângwi âllâ kongâ âllâ ni riyie śe . ¹⁴Ko~bwo kâkoko pye iko ri âri âlowbe śe , runâ oddo , " Śonâ me niyie me ri b'âhlâgâ ri mod'i ne ehśu me ri ruw nini . " ¹⁵Kiru eyâ âmmi novvo ro'bâ nonyâ âmmi ruw ne , igwy tâ pehgo ōo wo ânyi âmmi nodoo ruw nonyâku .¹⁶Kiru , Mâ mo'jo oddo : olow tâ Oyuru śe ânyo wo âzze kiru eleh ându âmmi ri iπee ogâ ōoo ru ri od'iâ śe quwo . ¹⁷Ko~bwo ruw ri od'iâ Oyuru ri kiw śe , ângwi Oyuru ruw ri kiw śe ; eleki kuche ri ruw ne d'id'i kocheh âllâ ne d'id'i kucheh âllâ ne , ânyi biyâ âmmi nodoo ngâ âmmi ri onduu kânâ noweku . ¹⁸Âmâ eyâ immeh ri ämmi ne Oyuru śe , âmmi kâkoko ri boubouku .¹⁹Kiru eleni wo ruw ri ehb'u kâpâ ke - owy foro wo âpiko : ōoworo etâbo âquei , ōomonoji , wâlewâle ronjonjo rikâ , ²⁰ehwewo ro yuro ni , ulleh ro , âōi ro , ri~bokâ ro , âśidi ri ngu ro , oōâ ro , owiwowe ruw niremo rikâ ro , lud'ilud'i ro , śudśud ro , ²¹âśumânyâ ri ofo , uzuzwâ ombuu rikâ ro , uluke ro , âlokwâ ro od'ub'â kede ehśu eleki niki . Mâ mimimid'i ri âmmi ne , ehśu ânddâ Mâ ri âmmi nimimid'izo nini , oddo od'ub'â kuwuwe ri ngâ eleki ne eleh ob'unâ ongwei Orri ri opopiku .²²22 Kiru , Oyuru ri okâ âwi riyie , pi lunyâ ro , âzze moπo , âzze âśidi nehbbeh , âzze âśidi ri ofo , âzze olow ninthâ , âzze regeny , ²³âśidi ri ehd'we , ruw niōeōenâ . Eleki ri ehrego kâkoko âkâ kewây . ²⁴Elenini wo kiru od'ub'â İb'uruki Kânâ Kârurukâ Nâōâ ne râkâ eleki â'pâkâ âpi ri ruw âwiry uzuwâ kâpâ diinâ śe kâki śe od'iâ kâpâ ro .²⁵Kiru eyâ ââh âkolow Oyuru śe , ikwe tâ âkovwi Oyuru ri bu ânyo wo . ²⁶Ââh âkodo id'ud'ungâku , âkodo ruw nilulukâku , d'id'i kodo âśumânyâ nob'â âllâ ni - ku .

Chapter 6

¹Âdiimââ , ju eyâ mod'i oruu rośśośu âlokwâ śe oho , kiru âmmi od'ub'â oyuru rokâ eleki śonâ niōeōenâ ri mod'i nâpâ eleni ne oyuru âśidi nehd'eto oyuru rinâ śe , nddeh me ri ruw ōo , ânyi biyâ ângwi oggo kodo nokâhku . ²D'id'i ângiōπeπe âllâ rinâ ânyo , âzze kiru ekeh ându âmmi niko ri Ib'uruki Kânâne ri kâkoko ne wo .³Ko~bwo eyâ mid'i âllâ keyey ri oddo âwi ngâ âllâ diyâ lâgo ngâ âllâku , diyâ lâgo kilulukâ ri âwury ruw . ⁴D'id'i oggo kib'oōy âwiry ehb'u ânyo , âzze kiru ekeh ându d'ukinâ ânyi lâgo kid'ud'ungâ ânyi keyeye âwury ruw śe d'ule ânyo wo , ângwi kodo neyeye mod'i âllâ śeku ; ⁵ko~bwo eleh ob'unâ d'id'i kogu ângiπeπe âwinâ ne ânyo wo .⁶Mod'i oloro ovi ri âri ri kovikovi ne âkâ eleh ob'unâ kig•ârâ ri ngâ nithâ kâpâ ne âwiry kovikovi nâōâ nâpâ ro wo . ⁷Nodoo injwi noweku : Orri ib'oōyku , ko~bwo elehob'unâ mod'i kod'wâ tee ngâ âwiry ośśo kânâ ne ânyo , ⁸ko~bwo mod'i oloro kośśo ośyi ne âwiry ruw ni eleh ob'unâ kehd'wâ ri murunπu ne ruw lele śe ânyo wo , kiru mod'i oloro kośśo ośyi ne oyuru ne eleh ob'unâ kehd'wâ ri lidy ne ânyo wo nyonyo oyuru râ lele śe .⁹Âkodo ântheh ngâ ninrhâ nowe śeku , ko~bwo lâ - ou nâpâ nâne râ eleh ob'unâ âkod'wâ ââry wonyo kâpâ ne ânyo wo , eyâ âdi âkânthehku . ¹⁰Kiru iliâ wo , lâ - ou nâpâ râ ââh worig•e ro wo , kiru âkowe tâ ngâ ninthâ ânyo wo liibiπi ni , âmâ od'ub'â regeny rikâkâ rikâ eleki ni ânyo turkuku .¹¹Inddeh tâ Mâ miwro ri âiyâ ne πumogoo ingoki śe mâ ri de śe ! ¹²Od'ub'â konduu kowe ânyi ke - owy ruwokâ eleki od'ub'â kib'oōy ri ânyi kitichâ âmmi igwetule wo , tee eleni ânyi oggo odo lob'â nichândi Ib'uruki Kânâne ri 'pâkâ ri kiw śeku . ¹³Ju od'ub'â igwetu ri igwetukâ ekeki pi ro âdi irurukâ kâkoko âpi ri ruw śeku ; lob'â tee konduu ânyi igwetu âmmi ânyi biyâ oggo lob'â kid'ud'ungâ âmmi ri ruw kâpâ śe ânyo wo .¹⁴Kiru oggo Mâ rinâ mid'ud'ungâku nyonyo eyâ tee ââh Ninne Nâōâ Kârurukâ Nâōâ Ib'uruki Kânâne śenâ ânyie , oloro ânddâ milili â'pâkâ mâ ni nâne , âzze kiru Mâ rinâ milili ni . ¹⁵Ko~bwo rigwetu nâpâ ri d'uki ngâ âllâku , ângwi oloro âdi igwetuku ngâ âllâku , âmâ tee kehffu onweru ânyo wo . ¹⁶Kiru moπo pi âd'utâ ro kolow od'ub'â kâyuyuko nâpâ eleni ri bu novwib'â eleki ni ânyo ângwi Orri ri Iśrâele ni ânyo .¹⁷Kiru elenini ri lele śe âōâōii lele wo , mod'i âllâ kodo mâ niōoōoyog•o quwo ; ko~bwo Mâ mâgu ri Kârurukâ Nâōâ ri ehlleâh ne mâ ri ruwo wo . ¹⁸Kiru quii ââh Ninne Nâōâ Kârurukâ Nâōâ Ib'uruki Kânâne rinâ ri oyuru kolow âmmi râ wo , Âdiimââ . Âmen .

Ephesians

Chapter 1

¹Pâulo , Ib'uruki Kânâ Kârurukâ Nâōâ ne ri âb'b'eh nâōâ Orri ri yeye śe , b'ânny âggwyb'â od'ub'â ( Epheśiâ niâh ) Ib'uruki Kânâ Kârurukâ Nâōâ râkâ eleki pi ro ; ²quii âmmi ni moπo ro ââry Âōâ Orri râ lele śe âzze Rinne Nâōâ Kârurukâ Nâōâ Ib'uruki kânâne.³Orri ângwi ââh Ninne Nâōâ Kârurukâ Nâōâ ri Âōeh Ib'uruki ânyo wo , oloro Ib'uruki ââh Ib'uruki Kânâne râ oyuru ri rib'uruki kâpâ śe d'ehd'eh ruπuwâ , ⁴ehśu ânddâ âwiry ââh nehpehzo niki lâgo râ , kuśe ânddâ âdi milili ri irry ob'ehku , ânyi kâgâgwy ângwi imonyo lâgo ri ândâhku . Kiru riyie śe wo.⁵lâgo ob'â ââh âkkâhle âwiry ruwo ânyo wo Kârurukâ Nâōâ Ib'uruki Kânâne śe , lâgo ri lunyâ ri yeye ri kiw śe , ⁶lâgo oyee ââh riyie niâh âwiry âkku ri kâfufurâ ri quii ni ânyo wo .⁷Kiru ilokâ ââh lâgo ri ehrrei śe wo , rośśośu ni'jâkizo kâle , âwiry quii ri ârinyâ kâpâ ri kiw śe ⁸od'ub'â lâgo iōeko ââh nidiikâ eleki . Miilombâ śe liibiπi ânddeh ro.⁹lâgo iōeōenâ ânyi âkonne âwiry yeye ri râmbwe ânyo wo lâgo ri lunyâ ri yeye âwiry iōeōenâ kânâ wit âwi râ nâne ri kiw śe ¹⁰ko~bwo ehśu lâ - ou kâpâ niōoōorozo nini od'ye toh ~bwo , ânyi otow ngâ liibiπi Ib'uruki Kânâne râ ânyo wo , ruπuwo ângwo bouwâ .¹¹Kiru ângwi ehpeh ââh lâgo râ wo , ob'â mod'i oloro iko ngâ liibiπi âwiry yeye ri kiw śe nâne ri d'uki ri kiw śe , ¹²ânyi biyâ âkozwe âwiry âkku nâpâ ri kâfufurâ ni ânyo wo , ââh od'ub'â ânddâ âśidi ningwib'â Ib'uruki Kânâne râkâ eleki .¹³Kiru ângwi âmmi lâgo râ wo , od'ub'â kehri ri ōokiōoki ri âri nekâ eleki , âmmi ri lokâ ri lolokwe , ângwi nehwo lâgo râ ânyo , kiru oπee âmmi âggwy Oyuru rinâ ri râkkâh nâpâ ri nyâd'ok śe wo , ¹⁴eleni ââry ângwei ri lokâ ri nâlugolu âōii rinâ ehśu Orri ri ofo nini , âwiry âkku nifufurâzo .¹⁵Iliâ wo kiru , ângwi , I mehri ri âmmi ri regeny ne Rinne Nâōâ Kârurukâ Nâōâ râ ângwi niyie ri b'ânny âggwyb'âki ne liibiπi , ¹⁶kiru nodoo oōâku mokwe piâpiâ ne âmmi ri kiw śe , meyeye âmmi ne mâ ri romomyi niâh.¹⁷ânyi kiru ââh Ninne Nâōâ Kârurukâ Nâōâ Ib'uruki Kânâne ri Orri , âkku Nâōâ ne , oggo kokwe âmmi ni miilombâ ri oyuru ânyo wo ruōâ rufuzo ne ro lâgo nonnezo . ¹⁸Oggo kuru ( âmmi ) ri âśidi kâpâ ri mii ko - iei , ânyi oggo âmmi inne ngâ oloro âśidi ri ehngwizo âwiry ongwezo nâne âd'ungâ , ârinyâ kâpâ âwiry ângwi rikâ kâki âd'ungâ dâ b'ânny âggwyb'âki ri âgâgâ niâh.¹⁹âzze âwiry âmbâmbâ ri âtâtâ ne πumogo nâpâ âd'ungâ dâ ââh od'ub'â ehwob'â eleki ni , kiru âwiey âtâtâ ne πumogo nâpâ ri wenyewenye ri kiw śe wo , ²⁰ânddâ oloro lâgo ongâ ehb'u d'iśe Ib'uruki Kânâne râ , inji lâgo ongâ oddâ lele âzze kiru irei ri lâgo âwiry de ninthâ wo ruπuwâ , ²¹ody towe ororou kâkoko ne d'ehd'eh , opopi ro , âmbmbâ ro , âtâtâ kâpâ ro , ru ro d'ehd'eh oloro onâ kii ini râku tee âmâ ângwi oloro kehkehki âōâōii ri nâne ro .²²Âzze kiru lâgo ob'â ngâ liibiπi lâgo ri pâ ri boubou âzze kiru okwe lâgo olow kâchi ri ngâ kâpâ ri dii nâtâtuu nâōâru liibiπi , ²³eleni lâgo ri ruw , mod'i oloro kigâ ri ōoo d'ud'u kigigâ ri ngâ ne liibiπi ōoo d'ud'u leâhōy kâpâ râ d'ehd'h nâne .

Chapter 2

¹Kiru eyâ âmmi ânddâ nuddâ âmmi ri ehgwe śe rośśośu kâpâ ro ²oloro ânddâ âmmi ri olowzo dâly âlowbe novovwi ri milili eleni ri kii ri bu ne ânyo , novovwi ri oly ri ośśe ri âmbâmbâ ri bu ne ânyo , eleni iyuru oloro elenini kongongâ ne od'ub'â ogâb'â ehmbehkâ eleki râ . ³Kiru ââh liibiπi âkolow dâly ri âlowbe jumâ ri âgâgâ niâh wo ââry ruw ri od'iâ kâpâ śe , âkovovwi ri ruw ri undundu kânâ ne ânyo eyeye kânâki ro , âzze kiru ââh iffu kânâki âkolow âgoh ri ehrebyru ânyo wo , ehśu âlokwâ niki .⁴Âmâ Orri , oloro âd'utâ ri ârinyâ nâōâ , ko~bwo âwiry ââh niyie ne πumogo eleni ri kiw śe , ⁵ju ââh âkuddâ ââry riśśośu kâpâ śe , âcho kiru ehzee ââh lidyâ Ib'uruki Kânâne râ ânyo wo ( quii âmmi nirurukâzo eleni śe ) , ⁶kiru ingâh ââh lâgo ro , ângwi iriei ââh lâgo ro ruπu kâpâ râ İb'uruki Kânâ Kârurukâ Nâōâ nâne râ , ⁷ânyi kiru kii ehvvob'â oggo lâgo kennâ âwiry quii ri ârinyâ kâpâ ri âyâg•â ââh ni âwiry opopi nâpâ śe İb'uruki Kânâ Kârurukâ Nâōâ nâne râ .⁸Ko~bwo irurukâ ri âmmi ne quii śe regeny śe , âzze eleni âmmi râ lele śeku ; kârurukâ âwi Orri ri okwe ; ⁹kiru kârurukâ nâpâ ehb'u nungungâ ri lele śeku ; kiru oggo mod'i âllâ kodo id'ud'ungâ quwo . ¹⁰Ko~bwo ââh âwiry de ri ehb''u , iffu ââh İb'uruki Kânâ Kârurukâ Nâōâ nâne râ ehb''u ninthâ kâpâ Orri ri ib'eōâ kânâ âōâōiikâ kâki ni , ânyi ââh âkolow jumâ râ ânyo wo .¹¹Iliâ wo kiru , eyeye tâ oddo dâly âlowbe âmmi , nyigoo ruw rikâ eleki , b'ânny od'ub'â ungwe kânâ oddo igwetu igwetukâ eleki kungwe ri b'ânny od'ub'â âdi igwetukukâ eleki ne oddo igwetu kânâku , oloro owe ruwo mod'i ri de śe , ¹²ânddâ lâ - ou nâpâ nâne râ İb'uruki Kânâne kewây , lob'â ululu Iśrâele rinâ nâne râ mâwâwâyb'â ângwi râkkâh ri riōob'olo kâpâ ri ommu , âśidi ningwi âko ângwi Orri âko mililio wâ .¹³Kiru elenini wo âmmi od'ub'â ânddâ dâly âlowbe ody İb'uruki Kânâ Kârurukâ Nâōâ râ lele śekâ eleki kiru nehvvo eōeōe İb'uruki Kânâne ri ehrrei ri âgââ wo . ¹⁴Ko~bwo lâgo âwi ââry moπo ne , lâgo âwi iōeōenâ d'ehd'eh kâpile ree kiru olow âlowbe wo âzze kog•o ōuehrego ri wârâ âpye kânâne ne bouwâ wo royom , âwiry ruw śe , ¹⁵âzze koweeh kâkoko ne kâle wo kâkoko ri kâyuyuko kâpâ śe riōoōolunâ nilulud'i ro , oddo oggo âwi kiffu ri mod'i nonwe ne âwiry ruwo âlowbe ânyo wo b'ânny kâpile ree râ , eleni kipipilâ ri moπo ne , ¹⁶âzze oggo kiru iōob'olo kâpile reekâ eleki d'ehd'eh Orri râ ânyo wo , kolow ruw âlowbe , 'pâkâ śe , kiru ob'â ōuehrego nâpâ ânyi koddâ kâle wo 'pâkâ nâpâ śe .¹⁷Lâgo ehki âzze kovi ri âmmi od'ub'â odykâ eleki ni moπo ri kovikovi ne ânyo ângwi moπo od'ub'â eōeōekâ eleki ne , ¹⁸ko~bwo âwi śe inyomo ri inyomo ââh d'ehd'eh oyuru âlobwe niâh Bâbâ .¹⁹Ânyi biyâ âmmi nodoo olow mâwâwâyb'âru quwo ângwi nodoo olow ânthekâru quwo , âmâ âmmi bero od'ub'â e - eyb'â i wo b'ânny âggwyb'âki ro âzze Orri ri bulukâ b'âh rikâ , ²⁰od'we âmmi âb'b'ehb'â ehb'eb'u kânâki ri irry nidii wo miâb'â ro , İb'uruki Kânâ Kârurukâ Nâōâ ne ro âwiry ruw śe kiru rego ri ony . ²¹Kiru lolo nâpâ ehbebeh lâgo śe wo rehkâ âzze kombbâ jo romomyile niâh Rinne Nâōâ ri râmbwe niâh ; ²²Kiru ângwi od'we âmmi ne rehkâ wo ofo Orri ri ichâkâle nâne râ Oyuru niâh .

Chapter 3

¹Kiru ko~bwo eleni ri kiw śe wo , Mâ , Pâulo , İb'ueuki Kânâ ( Kârurukâ Nâōâ ) ne rinâ ig•og•o kânâ âmmi ri nyigoo kâpâ ri kiw śe ini - ²eyâ , ehś Mâ nini meyeyeju , oddo âmmi nehri ri Orri ri quii ri rehmo ne oloro ânddâ okwe kânâ mâ ni âmmi ri miillongwe ri kiw śe nâne.³( runâ , oddo ) râmbwe iōeōenâ mâ ni ânne ~bwo ruōâ rufuzo ne śe , ehśu ânddâ Mâ ri kovikovinâ niwrozo nini . ⁴Kiru Eyâ âmmi nolwâ kovikovi nâpâ eleni ne wo âmmi nikokoro ri mâ ri ânddeh ne ikokoro İb'uruki kânâne ri râmbwe niâh , ⁵oloro ânddâ iōeōenâ oho kiru âdi mod'i onneku lichoo âlokwâ râ ehśu râmbwe nâpâ nilolog•ozo nini elenini âbbehb'â âwikâ âggwyb'âki ni miâb'â ro Oyuru śe.⁶oddo nyigoo kig•ârâ ri , ruw nâpâ turkuku śer eleni ri ōobulukâ ne ânyo wo , ângwi rimmehb'â od'ub'â kig•ârâ ri râkkâh nâpâ niâh İb'uruki Kânâ Kârurukâ Nâōâ ne râ lolokwe śe . ⁷Kiru eleni śe wo Mâ mufuri Orri ri quii ri ōyree nâōâru wo oloro okwe mâ ni âwiry â bâmbâ ri riwewenyâ ri kiw śe .⁸B'ânny âggwyb'ki râ , Mâ kehd'inâ towe , Kiru quii nâpâ eleni okwe mâ ni , ânyi movi İb'uruki Kânâne ri ârinyâ kâpâ ri kovikovi nyigoo ni ânyo wo , ⁹ângwi ânyi mehzee ngâ oloro râmbwe ri kâōoōoro ri âmbwe kânâ Orri râ kii ânddâ ovvob'â kâki râ lele śe oloro iffu ngâ liibiπi nâne.¹⁰ânyi biyâ Orri ri miilombâ ri ivwi nâpâ oggo elenini oppi pi âtâtâ rib'â ro konne kâchi śe wo ruπu kâki râ . ¹¹Yeye ehśśâ ri eleni ri kiw śe oloro lâgo iōeōenâ İb'uruki Kânâ Kârurukâ Nâōâ ne râ ââh Ninne Nâōâ.¹²ââry kovikovi ifufurâ ri âwi râ âśidi nehbbeh ri ehki ro regeny śe lâgo . ¹³Kiru Mâ mozyi âmmi ne nodoo âśidi negwe mâ nid'ew śe âmmi ri kiw śeku ; eleni âmmi ri âkku .¹⁴Kiru eleni ri kiw śe wo âzze Mâ mowo mośo ânyâh ne bouwâ Bâbâ ri ândâh wo , ¹⁵oloro kâkâ ruπu lele śe d'ehd'eh bou rikâ ro konâ ru ne âwi śe , ¹⁶ânyi biyâ lâgo kokwe âmmi iōi ânyo wo âwiry âkku ri ârinyâ kâpâ ri kiw śe ânyi ezye âmbâgogokâru ndit âmbâmbâ śe lâgo ri Oyuru śe ruwwo iōi.¹⁷âzze kiru İb'uruki Kânâne oggo kichâkâ âmmi ri âśidio wo regeny śe ; kob'â kwelelâ ne âzze koqui bouwâ ig•â riyie śe , ¹⁸oggo âkozye ânyi ogwe pehgo b'ânny âggwyb'âki ro liibiπi âd'ungâ âliiru ne ângwi âzzoru ne ângwi towe owey 'jolo ne ângwi towe werywery ne , ¹⁹ângwi ânyi inne tâ İb'uruki Kânâne ri riyie ânyo wo oloro ozwâ ofu towe byly ororou ronne nâpâ ni , kiru ânyi biyâ oggo Orri rikâ ogâb'â ōoo d'ud'u kâki kigâ âmmi ni ânyo wo ōoo .²⁰Eleni âwi oloro kiōeōenâ ri ody âb'eeru kopeh ââry ozyi kânâ ne liibiπi eyâbo eyeye kânâ ne , âmbâmbâ ri ehb'u ââh râ eleni śe , ²¹âkku lâgo ni kâchi niâh ângwi İb'uruki Kânâ Kârurukâ Nâōâ ne râ okuu ni liibiπi . Nyonyo âzze nyonyo wo . Âmen .

Chapter 4

¹Kiru , Mâ , ig•og•o kânâ Rinne Nâōâ ri kiw śenâ ini , milioko ri âmmi ne ânyi nolow ongwe âmmi ri â - iy kânâ eleni ri d'uki niâh ânyo wo , ²ōomud'o śe liibiπi âśidi ri ehd'we ro , âśidi nehbbeh śe , kiru niremo ri ruw ne riyie śe wo , ³igwe tâ pehgo ōo ânyi nirurukâ oyuru ri romiâ ânyo wo riyie ri rumbe śe.⁴ruw âlowbe ângwi oyuru âlowbe , ehśu âmmi nungwezo nini ângwi âśidi ningwi âlowbe ongwe âmmi ri âśidi nigwizo eleni râ ânyo âlowbe ; ⁵Rinne Nâōâ âlowbe , regeny âlowbe , ru nonâ iyi śe âlowbe ; ⁶Orri âlowbe âzze liibiπi ri Âōâ , oloro liibiπi nidii ângwi liibiπi śe ângwi liibiπi niâh .⁷Kiru quii okwe ââh ni d'id'i ni Ib'uruki Kânâne ri riōemâ ri okwe ri kiw śe . ⁸Iliâ wo kiru , âri nâpâ ko'jo oddo : " Iōou lâgo towe orou âzze kiru ozee b'ânny ânddâ oruu kânâ ig•og•go kânâki toh ; âzze kokwe okwe kâpâ ne jumâ ni wo . "⁹Âd'ungâ okwe ne dâ ânyi '' Iōou lâgo " yâ tee d'ukinâ ânyi ângwi iśśe lâgo bou ri boubou ri ( rugumo ) kâpâ niâh ânyo re ? ¹⁰Mod'i nâpâ iśee kânâ eleni ângwi âwi mod'i oloro iōou ody ruπu kâpâ ri ororou ânyo liibiπi , ânyi oggo lâgo kigâ ngâ liibiπi ōoo wo .¹¹Âzze kiru lâgo okwe âlokwâ ânyi kolow âb'b'ehb'â ehb'eb'u kânâki niki , âlokwâ ânyi kolow ehśu miâb'â niki , âlokwâ ânyi kolow kovikovi rib'â niki , âlokwâ ânyi kolow rimmehb'â niki rinneb'â ro , ¹²ânyi kehntheh b'ânny âggwyb'âki ōyree ri ehb'uwo ânyo , ânyi kod'we İb'uruki Kânâne ri ruw orou wo , ¹³tokojo ââh liibiπi ânyi âkiko regeny ri romiâ ânyo wo Orri ri Ngwâgo ri rinne ro.¹⁴ânyi biyâ oggo ââh âkodo olow totokâru quwo , inne ri ângiπeπe śe âzze oweeh mod'i ri lodo ri rinne ehngâ ri eleni ri âgââ lele śe kâle wo , yeye âpikâ miilombâ wolowolo rikâ rolezo kâle eleki râ lele śe . ¹⁵Kombo , âkolow tâ ōokiōoki śe riyie niâh ânyo wo , âzze eleh ob'unâ âkombbâ leâhōy kâpâ niâh d'ehd'eh lâgo râ wo dii notuu nâōâ oloro , İb'uruki Kânâ nâne , ¹⁶oloro ruw pye , ehbbeh ri âwi râ lele śe âzze kilinyori rehkâ wo log•u'ju riōehpyb'âki śe d'whd'eh , d'id'i ri bulukâ ri ehb'u nongâ śe ośuru , ruw ri ombbâ kehzehzee ri ne âzze kod'we âwiry ruw ne riyie ânyo wo .¹⁷Kiru Mâ mennârenâ ângwi mororyi Rinne Nâōâ râ ânyi oggo âmmi nodoo olow ehśu nyigoo ri owezo nikiku , âpi ri ud'ud'u wod'iâ rikâ eleki niâh ; ¹⁸kâkokorokâ âneeōyrekâ , kole ri bidio Orri ri olow râ lele śe ko~bwo âpi ri d'wod'dwo kâpâ śe , ângwi ko~bwo âpi ri âśidi ri ozye śe , ¹⁹lob'â ob'â kurd'eku ângwi kowe ruw diinjâ ni ânyo wo kiru kiwewenyâ ri ruw ne ōoworo ri kâkâ ri od'iâ kâpâ d'ehd'eh wo .²⁰Eleni kiru âmmi inne İb'uruki Kânâne quwo , ²¹âchobo âmmi nehri ri lâgo ne ehri ângwi inne lâgo ri rinne oho , diyâ ōokiōoki Kârurukâ Nâōâ râ , ²²oddo eyee tâ olow nândi âmmi ri ruw rikâ ânddâ âōii rinâ nâne kâle wo , murunthu ri wod'iâ ri od'iâ kâpâ śe.²³âzze kiru âmmi ri ud'ud'u kâpâ kehngweh oyuru śe wo , ²⁴âzze nâōoh ri ruw nunwe śe ânyo wo , kiru ehffu Orri ri inthâ ri leâhōyo śe wo ōokiōoki ri âggw ro .²⁵Iliâ wo kiru , ib'â tâ lodo ri olow kâle wo , ig•â tâ ōokiōoki ri âri ânyo , d'id'i kog•â ōokiōki ri âri âwiry b'âhlâgâ ri mod'i ni ânyo , ko~bwo ââh d'id'i ri bulukâ . ²⁶Noōoōâ âmâ noodo rośśu nośśuku ; noodo okwe ōekeli kodo od'eh âmmi ri âggoh nâpâ ro - ku , ²⁷ângwi noodo jo noyee śetân ni - ku .²⁸Ogguu kodo ogguu quwo , âmâ kombo kongâ ehb'u nângiπeπe ânyo , kiru kowe ehb'u ânyo âwiry de śe per , ânyi biyâ lâgo oggo kig•ârâ âllâ ig•ârâ mod'i oloro kondonduu eleni ro . ²⁹Murunthu ri og•olu kodo ehqui âmmi ri ōye lele śe - ku , âmâ tee od'ub'â konduu kod'we ngâ ne - kâ eleki inthâkâ ne , ânyi ngâ nâpâ oggo kokwe quii od'ub'â rehrib'â eleki ni ânyo . ³⁰Ângwi noodo okwe Orri ri âggwy Oyuru rinâ nâne Kodo idduboku ; oloro ânddâ ipee kânâ âmmi ni nyâd'ok śe inee lokâ rinâ nehōeâhzo nâne .³¹Kiru âśidi nâg•âōoōolo pi , oōâ ro , âggoh ro , o'jâ ro , âzze ânnâh oggo konuu kâle âmmi râ lele śe wo , kâlulukâ ro liibiπi . ³²( Âzze ) kiru âllâ kolow ośuru âllâ ni wo , inddeh tâ ruw onddeh , âllâ ki'âki âllâ ehśu Orri ri âmmi ni'âkizo niki Ib'uruki Kânâne râ .

Chapter 5

¹Kiru olow tâ Orri ri râb'âb'ehb'âru ânyo wo , ehśu ehereby iyie kânâ niki , ²âzze nolow riyie śe wo , ehśu ib'uruki Kânâne ri ââh niyiezo niki âzze kokwe âwiry ruw ne ââh ni wo ehśu ârow uπu kânâ nini okwele Orri ni ânyi âgginâ kongu vo .³kiru ōoworo eyâbo âquei , eyâbo monoji eyâbo ōo~borog•â oggo ju odo o'jo âmmi ri âgâgâ niâh quwo , ehśu b'ânny âggwyb'âki ri rumbehzo niki , ⁴diinjâ kewây eyâbo wod'iâ eyâbo id'ud'ungâ ri âri , oloro ofo nâpâ râ kewây , âmâ kombo , ifokâ tâ piâ ânyo . Inne tâ eleni ōo , ânyi woro zig•â eyâbo âquei nâōâ eyâbo monoji zig•â eyâbo monoji nâōâ eyâbo ōo~borog•â zig•â ōo~borog•â nâōâ , oloro , yuro zig•â eyâbo yurogo , kodo ângwei âllâ nongwei Ib'uruki Kânâne ri opopiâku Orri rinâ ro .⁵Inne tâ eleni ōo , ânyi woro zigâ eyâbo âquei nâōâ eyâbo monoji zigâ eyâbo monoji nâōâ eyâbo ōo~borogâ zigâ ōo~borogâ nâōâ , oloro , yuro zigâ eyâbo yurogo , kodo ângwei âllâ nongwei Ib'uruki Kânâne ri opopiâku Orri rinâ ro . ⁶Noodo okwe mod'i âllâ kodo âmmi nilulukâ wolowolo ri kâlogkâlog śe d'iniku , ko~bwo Orri âggoh eleh kehki od'ub'â kukâ âkokâ eleki niddi ânyo ngâ kâpâ eleki ri kiw śe . ⁷Kiru noodo romiâ jumâ ro - ku .⁸Ko~bwo ânddâ âmmi ineeōyrekâ , kiru elenini wo âmmi nofo Rinne Nâōâ niâh wo . Olow tâ ofo ri ehreby niki wo , ⁹ko~bwo ofo kipipilâ ri inthâ ri kâkâ ne d'ehd'eh tir ro ōokiōoki ro . ¹⁰Ib'oōy tâ ânyi inne eyâ Rinne Nâōâ kinyunyuri âd'ungâ śe . ¹¹Noodo onee ri ōobulukâ ri ehb'u okâb'âkukâ eleki nozee ânyoku ; kombo irâōâ jumâ kâle ânyo , ¹²ko~bwo eleki diijâ ri ehb'u ju kogâ ngâ kâpâ ri âri ne jumâ kogâ kâmbwe ri âmbwe.¹³kiru ngâ d'ehd'eh ofo irâōâ ondondeh wo , kiru ngâ d'ehd'eh ke - owy ondondeh ko~bwo ofo . ¹⁴Iliâ wo kiru , ofo nâpâ ko'jo oddo : " Âdio ehnjib'â , me mod'i onu nokoh ri eleni , âzze nongâh oddâ lele śe wo , âzze Ib'uruki Kânâne eleh ându kokwe me ni ofo ne ânyo . "¹⁵Âōeâh tâ ōo wo kiru nolow âdâd'u dâ , noodo olow ehśu mohmoh rib'â nikiku âmâ olow tâ ehśu miilombââ niki ânyo , ¹⁶iōeōenâ tâ worig•e towe , ko~bwo inee eleki ijwikâ . ¹⁷Iliâ wo kiru , noodo olow d'wo munyieruku , âmâ ib'oōy tâ ânyi inone eyâ Rinne Nâōâ ri yeye âd'ungâ .¹⁸Ângwi noodo immerâ iwâ śe - ku , ko~bwo bâteh âkâ , âmâ Oyuru koggâ ne ōoo ânyo , ¹⁹D'id'i kog•â âri d'id'i ni ârygi ( śe ) kâfufurâ ro ōoyuru ri ongongo ro , nongongo ne Rinne Nâōâ ni âmmi ri âśidio âzze nololâ , ²⁰nifofokâ ri piâpiâ ne ngâ ni d'ehd'eh dâly liibiπi ââh Ninne Nâōâ Kârurukâ Nâōâ Ib'uruki Kânâne ri ru śe Orri Âōâ ni . ²¹D'id'i kikukâ âllâ ikukâ Ib'uruki Kânâne norowzo .²²Śonâ iku kikukâ âpi ri âgoo ehśu Rinne Nâōâ nini . ²³Ko~bwo âgo âwiry izi ri dii kede ehśu Ib'uruki Kânâne nini âwi kâchi dii ne , lâgo âwiry ri ruw śe ruw nirurukâ nâōâ . ²⁴Ehśu kâchi ri Ib'uruki Kânâne nirurukâzo nini , kiru śonâ kikukâ ri âpi ri âgoo kâpâ ne ngâ śe d'ehd'eh .²⁵Âmmi âgoo , iyie tâ âmmi ri iku , âcho ju Ib'uruki Kânâne iyie kâchi âzze kokwe âwiry ruw ne nenâ nâpâ ni wo ²⁶ânyi nenâ nâpâ kâggwy wo , kiru ujwe nenâ nâpâ per ujwe iyi śe âri ro , ²⁷ânyi oggo lâgo ke - owy kâchi nâpâ âwiry ruw ni âkkuzo , ehlyiku eyâbo onyuku eyâbo ngâ od'ub'â kede ehśu eleki ri âllâ nini kewây , ânyi nenâ oggo kâgâgwy wo âzze imonyo quwo .²⁸Kiru ( ângwi ) âgoo śonâ kiyie âpi ri iku ehśu âpi ri ruw niki . Lâgo oloro kiyie ri âwiry izi ne kiyie âwiry ruw ne . ²⁹Ko~bwo mod'i âllâ ob'â âśumâyâ âwiry ruwoku âcho kombo kirurukâ ri ruw ne âzze kimbbâ ri ruw ne , kede ehśu Ib'uruki Kânâne ri kâchi nowezo nini , ³⁰ko~bwo ââh âwiry ruw ri bulukâ .³¹" Ko~bwo mod'i âgonâ eleh koyee ( âwiry ) âōeh ne ( âwiry ) ânde ro âzze kehbbeh ri izi râ ânyo wo kiw eleni śe , âzze kiru kâpile reekâ eleki eleh kolow ruw âlowbe wo . " ³²Eleni râmbwe ne πumogo , âmâ âri eleni Mâ mog•â Ib'uruki Kânâne ne Kâchi ro . ³³Kiru kiw âllâ râ , âmmi râ iliâ d'id'i śonâ kiyie âwiry izi ehśu âwiry ruw nini , ângwi śonâ izi kikukâ âwiry âgo ikukâ .

Chapter 6

¹Âmmi ehreby , ikukâ tâ âmmi nimmehb'âki ( Rinne Nâōâ râ ) , ko~bwo eleni âwi ōoki ne . ²" row âōeki pi orow ândeki ro . " Eleni kâyuyuko âōii rinâ râkkâh śe , ³" Ânyi kâyuyuko nâpâ oggo koki âmmi ro ośuru wo ânyi ânyi oggo âmmi nolow lâ - ou âzzoru bouwâ wâ . "⁴Âmmi âōââ , noodo âmmi ri ehreby nośśu ânyi koōâku , âmâ ehzee jumâ kombbâ orou ânyo kâmimid'i śe Rinne Nâōâ ri kovikovi ro .⁵Âmmi nyââb'â , ikukâ tâ âmmi ri b'ânny od'ub'â bulukâ ârow śe oliâ ro kenekene , âśidi ri ehd'we śe , kede. modo Ib'uruki Kânâne ni , ⁶tee eyâ koōoōeâhku , konduu lunyâ ne , âmâ iwe ehśu Ib'uruki Kânâne ri nyââ niki , kowe Orri ri yeye ne âśidi ri lele śe , ⁷eyeye tâ ehb'u nogâ ânyo Rinne Nâōâ ni , b'ânny ni - ku , ⁸âcho âkonone oddo d'id'i eleh ob'unâ kâ - iy ri miilongwe ne â - iy Rinne Nâōâ râ lele śe ngâ ninthâ âwiry uwuwe kânâ eleki śe , eyâ âwi nyââ eyâbo kâlâ .⁹Âmmi bulukâ , iwe tâ ehb'u śer jumâ ni leâhōy nâpâ râ , âzze iddeh tâ kâmâmârâgâ kâle wo , inne tâ oddo lob'â d'ehd'eh âmmi ro âmmi ri bulukâgo ruπuwâ âzze Kiru kâgo râ nâ râpye kewây.¹⁰Rikonâ wo , kiru ehtuu tâ âmmi ri ombâ Rinne Nâōâ râ lele śe ânyo ângwi âwiry âtâtâ nâmbâgogo nâne râ lele śe ânyo . ¹¹Âōoh tâ Orri ri kipiyâ ânyo ânyi biyâ oggo âmmi neddeh âmbâru wo mod'i ninjwe ri rehmo kâpâ râ .¹²Ko~bwo ââh âkogwe pehgo ne izâku ângwi ehrreiâku âmâ âkogwe pehgo ne oppi râ ânyo , âmbâbâmbâ rib'â ro , millili onee nâōâ eleni ri iπeryb'â ro , b'ânny od'ub'â oyuru ninjwi ro ruπuwâ kâki ro . ¹³Iliâ wo kiru , âōoh tâ Orri ri kipiyâ ânyo wo , ânyi biyâ oggo âmmi errye inee mod'i ninjwi rinâ nâne kâle wo âzze kiru , nowe ngâ ne d'ehd'eh wo , ânyi iruu âmmi ri igâ .¹⁴Kiru eddeh tâ wit nimeko ri âmmi ri b'ub'u ne ōokiōoki śe ânyo , âōoh ri tâ tır śe ânyo ehśu âggâ ri b'uku nini , ¹⁵âzze âmmi ri pââ kiddubo moπo ri lolokwe nolwâ śe ânyo wo . ¹⁶Rehnyenye kâpâ râ liibiπi , iruu tâ regeny ânyo wo rongoly nini , ânyi niπe mod'i ninjwi ri ehchi kâpâ ri mâlâmâlâ kâle liibiπi .¹⁷Âzze nonuu kârurukâ ri b'uku ne ânyo Oyuru ri pâlâ ro , âwi Orri ri âri . ¹⁸Romyi śe liibiπi rirâōâ ro , omyiry tâ worig•e kâpâ râ d'ehd'eh Oyuru niâh . Kiru âśeenâ wo , âōeâh tâ rid'ew kâpâ śe liiboπi wo rirâōâ ro b'ânny âggwyb'â ni liibiπi.¹⁹âzze ângwi mâ ni , âri nâne oggo okwe mâ ni ânyi kopee mâ ri ōye , ânyi kiōeōenâ lolokwe ri râmbwe onne kâfufurâ śe ²⁰kiru kiw eleni śe Mâ dii nâtâtuu nâōâ âryry kâpâ niâh , ânyi biyâ Mâ âgwe pehgo ânyi âgâ âri ehśu Mâ o'jozo nini .²¹Ânyi biyâ ângwi oggo âmmi nolow mâ ri kâlolog•o nâpâ ro wo ângwi ngâ Mâ ri owe kânâ ro wo , Tykhikuś , âdimâ mâ ri iyie kânâne ângwi ōokiōoki ninthâ nâōâ ōyree nâōâ Rinne Nâōâ râ , eleh ându kennâ ri âmmi ni ngâ ne d'ehd'eh wo . ²²Mâ mehb'b'u ri lâgo ne âmmi râ yeye no - ou eleni śe , ânyi biyâ oggo âmmi inne âmmâry kiw onne wo ângwi ânyi oggo lâgo kuōâ âmmi ri âśidi .²³Moπo kolow âdii ni , riyie ro regeny śe , Orri Âōâ râ lele śe âzze Rinne Nâōâ Kârurukâ Nâōâ Ib'uruki Kânâne . ²⁴Quii kolow liibiπi od'ub'â kiyie ri ââh Ninne Nâōâ Kârurukâ Nâōâ Ib'uruki Kânâne murunπu âkokâ eleki ni wo . Âmen . B'ânny ri ovwi Wâ Kâpile ree âlowbe rongoly ro deâ , âlowbe lo - owy ro deâ .

Philippians

Chapter 1

¹Pâulo pi timâtew ro , Ib'uruki Kânâ Kârurukâ Nâōâ ne ri nyââb'â , Ib'uruki Kânâ Kârurukâ Nâōâ ne ri b'ânny âggwyb'â od'ub'â Phlipiâ ri kâki ni liibiπi , Ehpiśkopob'â ro âzze ōyreeb'â : ²Quii âmmi ni moπo ro ââry Âōâ Orri râ lele śe âzze Rinne Nâōâ Kârurukâ Nâōâ Ib'uruki kânâne .³Mâ mokwe piâpiâ ne mâ ri Orri ni âmmi neyeye śe towe , ⁴momyiry dâly lii lunyâ śe mâ ri romyi kâpâ râ d'ehd'eh momyiy âmmi ni liibuπi , ⁵ko~bwo âmmi ri lolokwe nig•ârâ śe inee âōii rinâ nâne râ lele śe tokojo elenini . ⁶Mâ mehbbeh ri âśidi ne eleni ri kiw śe , ânyi mod'i oloro ânddâ id'âlâ ehb'u ninthâ âmmi râ nâne eleh ându kiko ri ehb'u nâpâ ne munyieru wo tokojo inee Ib'uruki Kânâ Kârurukâ Nâōâ rinâ nâne râ .⁷âwi tır ne ânyi ându Mâ meyeye leâhōy eleni âmmi ri kiw śe liibiπi , ko~bwo Mâ âruu âmmi âśidio wo , âmmi liibiπi od'ub'â nig•ârâ ri mâ ro quii niâhkâ eleki , d'ehd'eh ânddâ mâ ri olowzo kâg•og•o ri jo âzze mipâkâ ri ruw ne âzze mid'id'ko ri lolokwe ne . ⁸Orri koryi mâ ne - ne , Mâ ri od'iâ Ib'uruki Kânâ Kârurukâ Nâōâ ne râ towe âdâd'u dâ âmmi ri kiw śe liibiπi⁹Âzze ini kiru mâ ri romyi : oddo kiru âmmi ri riyie oggo kidee ri âb'eeru wo nyonyo ronne ro âb'eeru rikokoro ri kâkâ ro d'ehd'eh , ¹⁰ânyi niōeōenâ loōumberu nâpâ ri ngâ ânyo wo , ânyi biyâ oggo âmmi nolow per wo âzze imonyo âmmi quwo inee Ib'uruki kânâne rinâ nâne râ , ¹¹kiru iggâ ōoo ōotır ri okâ śe ânyo wo oloro kehki Kârurukâ Nâōâ Ib'uruki Kânâne śe Orri ri âkku ri kiw śe kâfufurâ ro .¹²Mâ monduu ânyi âmmi inne wo , âdiimââ , ânyi mâ ri worig•e kufuri kâle wo ânyi midee lolokwe âōii lele ânyo , ¹³kiru ânyi biyâ mâ ri olow kâg•og•o ri jo onne ośuru wo Ib'uruki Kânâne ne râ iπyre nimmehb'â śe pye âlokwâ ro liibiπi , ¹⁴ângwi ânyi biyâ âdii nâb'ee kâpâ , kizye âśidi Rinne Nâōâ râ mâ nig•og•ole lele śe - nâ , kiru mifufurâ ri kâfufurâ nâb'ee ne kopopeh ne toh nyonyo ânyi kiru âb'b'eh âri ngâ norow âko wo .¹⁵Ko~bwo , älokwâ kovi ri Ib'uruki kânâne ri kovikovi ne injwi lele śe ōog•ichâ ro , âlokwâ kovi ri yeye ninthâ ri lele śe . ¹⁶Âiyâ kowe riyie lele śe , kennâ ri oddo Mâ wâ ânyi mipâkâ lolokwe. ¹⁷od'ub'â ânddâ âōii kobbeh Ib'uruki Kânâne ri kiw ne kirymo ri âpi ri ruw ne ânyo , rikukâ od'ub'â per lele śeku , lob'â keyeyeju oddo g•unâ ându kokwe mololiâ mâ nig•og•ole nâ .¹⁸Kiru âri nâpâ kehzee ri râpye âd'ngâ ne ânyo dâ , kiru âzonâ ehśu leâhōy kâpâ niki d'ehd'eh re , eyâ kâlulukâ śe eyâbo ōokiōoki śe , Ib'uruki kânâne ob'ob'eh re ? ¹⁹ko~bwo Mâ monone oddo eleni eleh ându kennâ ri mâ nilokâ ne âmmi ri romyi śe wo ōehpy ro Kârurukâ Nâōâ Ib'uruki Kânâne ri Oyuru râ lele śe .²⁰Mâ ri od'iâ âśidi ningwi ro ri onduu kânâ âwi no oddo eleh ându diinjâ oruu Mâ - ku leâhōy kâpâ ri âllâ râ , kiru kâfufurâ kâpâ śe liibiπi , elenini ehśu dâly liibiπi niki wo , kiru Ib'uruki Kânâne eleh ob'unâ kolow mâ ri ruwo πumogoru wo , eyâ lidy śe eyâbo oddâ śe . ²¹Ko~bwo Ib'uruki Kânâne âwi Mâ ni lidy , ângwi kideeridee .²²Eyâ Mâ moki olowâ ruwo wo , eleni kennâ ri oddo mongâ mâ ni okâ ri ehb'u ne wo . Âzze kiru Mâ ânneku eyâ ându ingony Mâ mehpeh ri ânyonâ . ²³Kiru oruu Mâ kâpile reekâ eleki ri âgâgâ wo . Mâ monduu moyee olow ini kâle wo âzze molow Ib'uruki Kânâne râ ânyo , ( ko~bwo ) ody rinâ nâne ośunâ . ²⁴Âcho kiru eleni Mâ ri meyeye kânâ ruwo eleni âb'eekâ 'pu'pu'pu'pu wo âmmi ri miilongwe ri kiw śe .²⁵Ângwi Eleni Mâ monone wo âśidi nehbbeh śe , oddo ându Má meyeye ri âzze mirurukâ ri âmmi ne liibiπi munieru ânyi âmmi ri lolokwe kośee âōâōii ânyo wo âzze nintunyuri lunyâ śe wo , ²⁶ânyi biyâ id'ud'ungâ âmminâ Ib'uruki Kânâ Kârurukâ Nâōâ śe eleni oggo kidee ri mâ ri kiw śe wo eyâ ângwi Mâ mehki âmmi râ oho nâ . ²⁷Tee , iwele tâ âmmi ri ruw Ib'uruki Kânâne ri lolokwe ri ōokiōoki ri leâhōyo ânyo wo , ânyi biyâ deh eyâ Mâ mehkehki âzze monddeh âmmi ni eyâbo mâ mâśye oho.²⁸Mâ mehri ri âmmi ri kâlolog•o kâpâ ne , oddo âmmi nehddeh ehtehkâru oyuru âlowbe râ ânyo wo , ud'ud'u âlowe śe nogwe pehgo ne rehkâ lolokwe ri regeny ri kiw śe , kiru leâhōy kâpâ ri âllâ râ irow ngâ âmmi ri ehrro kâpâ śe quwo . Eleni kennâ ri jumâ ni mwo ne wo , kiru kennâ ri âmmi rikâ ni kârurukâ ne ânyo . Eleni Orri kowe ne . ²⁹Ko~bwo okwe âmmi ni wo , Ib'uruki Kânâne ri kiw śe , ânyi nehwo lâgo râ ânyoku tee âmâ ângwi ânyi nehbye rehbye lâgo ri kiw śe wo . ³⁰Pehgo nogwe âmminâ eleni śer kede ehśu ânddâ âmmi ri onddeh kânâ mâ râ nâne nini ângwi kiru elenini ehri tâ mâ râ wo .

Chapter 2

¹Eyâ riōoōolunyâ âllâ Ib'uruki Kânâne râ iliâ , kitichâ ri riyie âllâ śe , rig•ârâ âllâ Oyuru śe , âśidi ri ehd'we âllâ âd'utâ ro , ²iko tâ mâ ri lunyâ ud'ud'u ri olow śe śer , riyie śe śer , âśidi nomiâ śe , eyeye tâ ngâ nâlowbe ânyo.³Noodo ngâ ruw nirimozo nowe ânyoku eyâbo noodo ruw nikkuku , kombo , eyeye tâ âlokwâ ânyo ōomud'o śe kede modo inthâ âpikâ âb'eeru towe kopeh âmmikâ ne , ⁴d'id'i kodo yeye âwikâ nonddeh ânyoku , âmâ ( ângwi ) d'id'i konddeh âlokwâ eleki rikâ .⁵Yeye kolow śer âmmi ri âgâgâ niâh iliâ ânyo ângwi oloro Ib'uruki Kânâne râ nâne âmmi ri , ⁶Âd'i , ânddâ eyeye ne dâ oddo lâgo Orri ri ovwi , yâ yeyenâ rehkâ Orri ro - ku ngâ oloro ânyi kehngwe . ⁷Âcho kombo , lâgo otwe âwiry ruw d'ini wo , kiru onuu ōunyânyâ ri ovwi ânyo , kehki mod'i ri ovwi śe wo ; âzze kiru ehśu ke - owy mod'iru wo , ⁸Kiru lâgo ob'â âwiry ruw mud'oru ânyo , kiru ifuri oddâ nikuâ ânyo wo , kiru oddâ 'pâkâ nidii .⁹Kiru Ko~bwo eleni ri kiw śe , diyâ Orri okwe lâgo ni dii'bere ne πumogo ~bwo âzze konâ ru ne lâgo nidii wo kiru ru nâpâ nâne ororou ngâ ni d'ehd'eh , ¹⁰kiru oddo Kârurukâ Nâōâ ri ru nâpâ eleni râ ânyâh d'ehd'eh eleh ob'unâ kowowo , ruπu ri kâki rikâ , bou niddi rikâ iki ro , bou ri boubou rikâ kâki ro , ¹¹âzze kiru lehdâ d'ehd'eh kâśśâ wo oddo âcho Kârurukâ Nâōâ Ib'uruki kânâne âwi Rinne Nâōâ ne , Orri Âōâ ri Âkkuzo .¹²Ânyi kiru , âmmi mâ ri iyie kânâki , olow tâ kukâ wo śe ehśu âmmi ri olowzo nini dâly liibiπi , tee ju eyâ Mâ âkâku âmâ lâ - ou liibiπi elenini eyâ ju Mâ mâśee oho , ingâ tâ âmmi nirurukâ ri ehb'u ârow śe ruw ri oliâ ro kenekene . ¹³Ki~bwo Orri âwi oloro , kongâ ehb'u kâpâ ne âmmi râ d'ehd'eh ânyi od'iâ koruu âmmi âzze nongâ ne .¹⁴Iwe tâ ngâ d'ehd'eh noodo pâōâpâōâ nombuku eyâbo noodo ozyiku , ¹⁵ânyi biyâ oggo odo âmmi nimonyoku ângwi odo âmmi nonddeh mundotoruku , olow tâ Orri ri ehrebyru ânyo monyo âko oku od'ub'â d'irod'iro ângwi âpye ri - kukâ eleki ri âgâgâ niâh , kiru no - iei jumâ ri âgâgâ niâh kede modo offo kâpâ milili niâh wo , ¹⁶kede modo âmmi noruu lidy ri âri ne áōâōii wo , ânyi biyâ mâ mid'ud'ungâ inee Ib'uruki Kânâne rinâ nâne râ oggo oddo Mâ âdi âmuu d'iniku eyâbo âdi mid'ew ruw d'iniku .¹⁷Kiru , ju eyâ śugo ochu Mâ ângweh ehśu ( b'uye ) niki âmmi ri regeny ri ârow uπu kânâ eleni ri ehb'u nidii , Mâ miyunyuri âzze mig•ârâ ri mâ ri lunyâ nâpâ ne âmmi ro wo liibiπi . ¹⁸Kiru leâhōy nâpâ eleni râ śer ângwi eleh ob'unâ âmmi nintunuri âzze nig•â ri âmmi ri lunyâ nâpâ ne mâ ro wo .¹⁹Mâ mingwi ri âśidi ne , Rinne Náōâ Kârurukâ Nâōâ râ , ânyi kehb'b'u Timâtew âmmi râ chog•ini , ânyi biyâ oggo towe Mâ ri âśidi kâśee wo âmmi ri kâlolog•o kâpâ nehri śe . ²⁰Ko~bwo mod'i âllâ kewây lâgo niōemâzo oloro konduu keyeye ri ngâ kâpâ âmmi ri eyeye kânâkâ eleki ne nyonyo wo . ²¹Ko~bwo lob'â liibiπi konduu yeye âpikâ ne ânyo , onduu Kârurukâ Nâōâ Ib'uruki Kânâne rikâ elekiku .²²Âchobo âmmi nonne lâgo ri od'iâ ne onne , ngâ pi âōeh ro kede âdâd'u âcho ânddâ lâgo ongâ ehb'u mâ ro lolokwe ri kiw śe . ²³Lâgo âwi , kiru , Mâ ri âśidi kehngwi ânyi mehb'b'u ânyo wo chog•ini kriu ânyi Mâ ânddeh ngâ kâpâ kovvo mâ ro âdâd'u , ²⁴kiru Mâ mehbbeh ri âśidi ne Rinne Nâōâ râ ânyo ânyi mâ mâ ri ruw śe ându ângwi mehki chog•ini wo .²⁵Reyeye śe ânyi mâ ri Epâphrodituś ni , rig•ârâ nâōâ ro âzze berogo oloro log|ololiego nâne , âmmi ri uzuzwe kânâne ângwi ōyree nâōâ oloro mâ mondonduu , Mâ meyeye ri yeye nâpâ ne 'pu'pu'pu'pu ânyi wo ânyi mehb'b'u lâgo âmmi râ . ²⁶Ko~bwo lâgo ri od'iâ âmmi râ liibiπi âzze kiru ibobondu ko~bwo nehri oddo lâgo kombombwe . ²⁷Âcho ombwe inyâpito lâgo towe oddâtâ ehmbow kulu , śonâ eōeōe ânyi koddâ wo ; âzze kiru Orri kâd'utâ lâgo śe wo , kiru ângwi kâd'utâ mâ śe wo , ânyi biyâ oggo Mâ modo iddubo iddubo nidiiku .²⁸Kiru Mâ mehb'b'u lâgo od'iâ ne πumogo ro wo , ânyi biyâ eyâ nonddeh lâgo ne wo , kiru âzze ângwi âmmi ninyunyuri wo , âzze kiru Mâ ri iddubo kehngwi rinywâ wo . ²⁹Kiru â - iy tâ lâgo Rinne Nâōâ râ lunyâ śe liibiπi âzze noruu b'ânny eleki ne rikukâ śe ânyo wo , ³⁰kiru ko~bwo Ib'uruki Kânâne ri ehb'u ri kiw śe lâgo ehki oddâ ri âgââ eōeōe wo , kiru ob'â lidy âwinâ ōondeke ânyo wo ânyi kiōeōenâ ehb'u kâpâ od'ub'â ongongâkâ eleki mâ ni ânyo wo od'ub'â âmmi ingâ d'okukâ eleki .

Chapter 3

¹Kiru okonâ wo , Âmmi âdiimââ , inyunyuri tâ Rinne Nâōâ śe wo . Miwro ri ngâ kâpâ śer eleki ne âmmi ni ângiπeπenâ mâ ni - ku âmâ koōeâh âmmi nirurukâ ne ânyo. ²Ânddeh tâ ōo ooke kâpâ eleki śe ! Ânddeh tâ ōo b'ânny ninjwi ri ehb'u kâpâ eleki śe ! Ânddeh tâ ōo b'ânny od'ub'â âdi igwetukukâ eleki śe! ³Ko~bwo ââh igwetu kânâ wo , ââh od'ub'â âkośo ânyâh ne bouwâ Orri ri Oyuru śe - kâ eleki , od'ub'â id'ud'ungâb'â Ib'uruki Kânâ Kârurukâ Nâōâ ne śe - kâ âzze âkob'â ââry âśidi nehbbeh ruwokukâ eleki .⁴Ju Mâ mâ ruw śe mehbbeh ri âśidi ne ig•â kâpâ râ ânyo ju ruwo . Eyâ mod'i âllâ keyeyeju lâgo kehbbeh ri âśidi ne rouwo ânyo , âcho kiru âb'eekâ liibiπi Mâ râ wo. ⁵Âcho igwetu mâ inee ri ârrozo śe , Iśrâele ri kâkâ râ lele śe , licho Bejeminio rinâ râ , mâ Hebrogo âōemâ Hebrob'â râ lele śe , mâ râpye nâōâ âlowbe mirurukâ ri kâkoko ne mâ.⁶kiru rugumo niâh nâ Mâ mimâg•â kâchi , kâkoko ri ōotir ri kiw śe ânddâ âdi imonyo Mâ - ku. ⁷( Kiru ) ngâ od'ub'â ânddâ Mâ mehntheh oho nyonyo , Mâ mehki meyeye ri eleki ne wo diyâ morou rIb'uruki ri kiw śe .⁸Âb'eeru od'ub'â kopeh kâki ne , oggo Mâ meyeye ri ngâ ne d'ehd'eh morou i wo ko~bwo inthâ ne πumogo oloro Ib'uruki Kânâ Kârurukâ Nâōâ ne nonnezo Mâ ri Rinne Nâōâru wo eleni ri kiw śe . Ko~bwo Mâ mâkkâh ri ngâ ri morou ne liibiπi wo lâgo ri kiw śe âzze kiru Mâ meyeye ri jumâ ne koroπo nâb'eeru wo , ânyi biyâ Mâ mehntheh Ib'uruki Kânâne ânyo wo ⁹âzze kiru ehśu ri mâ ne lâgo râ wo , kiru ehśu ōotir âllâ kâkoko nidii mâ ri kiw śe - ku âmâ eleni kehki regeny Ib'uruki ¹⁰Kânâne râ nâne śe , ōotir oloro Orri râ lele śe , regeny ri kiw śe ânyi onne lâgo âwiry âmbâmbâ ehnjizo oddâ lele śe nâne ro ângwi ( ânyi ) onne chândire lâgo nichândizo kâki nig•ârâ id'id'iko âwiry oddâ śe , ¹¹eyâ śonâ âdâd'u oggo Mâ moki ehnji nâpâ oddâ ri lele śe nâne râ ânyo wo.¹²Ngâ eleni Mâ âdi ânuu ngâ nâpâ oruule jeruku eyâbo âdi âki ehb'unâ nongâ ânyi kombbâ jeruku , âmâ Mâ mitichâ ri mâ ri âśidi ningwi ne munieru ânyi biyâ Mâ âruu ngâ nâpâ ânyo wo , ko~bwo ozee oggo Mâ ne oruule Ib'uruki Kânâ ( Kârurukâ Nâōâ ) ne śe wo. ¹³Âmmi âdiimââ , ko~bwo Mâ râ wâ mâ âdi meyeyeku ânyi âruu mâ ri ruw śe . Âmâ ngâ âlowbe oloro mowoe : mâśâśâ ngâ od'ub'â âśśâb'â bule ri kâki ro mehntheh ri ngâ âśśâb'â âōii rikâ kâki ne ânyo wo, ¹⁴Mâ mitichâ ritichâ mânâ ne âōâōii lele wo d'uki nâpâ râ , Orri ri miilongwe ri ongwele ororou nâ , Ib'uruki Kânâne râ.¹⁵Ikwe tâ , kiru ââh , od'ub'â " âkombbâ âkikwekwejâ tohkâ eleki " âkâkâh tâ ywye ini ânyo wo . Âmâ eyâ âmmi ri yeye d'ule , âcho eleh ându Orri kilolog•o ri eleni ne ilolog•o âmmi ni wo. ¹⁶Tee , ngâ oloro ââry ehntheh kânâ eleni ri kiw śe , kiru âkowe tâ ngâ nâpâ eleni ânyo wo munyieru ~bâg•.¹⁷Ehbbeh ri tâ âlokwâ râ wo eyâ nâb'eh ri mâ râ wo nâ , âdiimââ , âzze nonddeh od'ub'â kehbbeh ri âpi ri ruw ne âmmi ri luchâ oloro ââh râ eleni ri kiw śekâ ekeki ne ōo wo. ¹⁸Ko~bwo âb'eekâ , ehśu Mâ ri rennâzo nini âmmi ni dâly lii ângwi elenini mennâ ri âmmi ni ju miindâ śe , kehbbeh ri âpi ri ruw ne ehśu Ib'uruki kânâne ri 'pâkâ ri ehrroo niki. ¹⁹Kiru âśee âpinâ âwi ârâyâ . Orri âpinâ âpi ri iπye ; kiru âkku âpinâ kâkku âpi ri " diinjâ " śe . Yeyeye âpikâ âke ngâ bou rikâ wo.²⁰Kiru ââh rikâ ri ōobero e - iy ruπuwâ , âzze ruπu ri lele śe ângwi ââh âkehōeâh ri kârurukâ nâōâ , Rinne Nâōâ Kârurukâ Nâōâ Ib'uruki Kânâne ne ânyo wo. ²¹Lâgo eleh ob'unâ kiwichâ ri ââry ruw ne yembeyembe kâpâ eleki ne ânyi id'id'iko âwiry ruw âkku ri nâne śe âmbâmbâ oloro kokwe lâgo ângwi ânyi kehzee ngâ liibiπi per âwiry ruw nâne śe .

Chapter 4

¹Iliâ wo kiru , âmmi âdiimââ , Mâ ri iyie kânâki âmmi od'ub'â mâ ri od'iâ âmmi râ - kâ eleki , âmmi mâ ri lunyâ ângwi âyâ•â âmminâ eleni eleki mâ ri b'ânny , kiru leâhōy nâpâ eleni râ ehddeh tâ ehteâhru wo Rinnego râ ânyo , âmmi iyie kânâkâ eleki. ²Mâ milioko ri Iuodiâ ne ângwi Mâ milioko ri Śintikhe ne ânyi yeyekâ nikokoro kehvvo âlowbe Rinnego râ. ³Eyo , ângwi Mâ mozyi me ne yo , me oloro mâ niig•ârâ nâōâ ōoki eleni , ânyi nig•ârâ nenâ kâpile reekâ eleki , ko~bwo lob'â âpepete âd'o mânâ râ lolokwe nidee śe , kiru onthyi kelemente toh âdiimââ od'ub'â mâ nig•ârâb'âki ri âlokwâ ro , od'ub'â ru - kâ lidy ri kâwro niâh.⁴Intunturi tâ Rinnego śe dâly liibiπi . Ângwi eleh ge Mâ mo'jo dâ oddo : Inyunyuri tâ! ⁵Âmmi ri âśidi ri ehd'we eleh ându liibiπi konone wo . Âcho Rinnego eōeōe wo. ⁶Nodoo pâōâpâōâ nombu liibiπi râ - ku , âmâ ngâ râ d'whd'eh , romyi śe ongwe ro piâpiâ nokwe śe , kiōeōenâ ri âmmi ri âmyi kâpâ ne Orri ne onnele wo. ⁷Kiru Orri ri quii oloro âzwâ rikokoro nidii śe liibiπi ofu towe byly nâne ekeh ob'unâ kimmeh ri âmmi âśidi kâpâ âmmi ri yeye kâpâ ro Ib'uruki Kânâ Kârurukâgo ne râ.⁸Kiru rikonâ wo , âdiimââ , ngâ oloro ōoki nyonyo , ngâ oloro iwâh ri iwâh nyonyo , ngâ oloro tır nyonyo , ngâ oloro per nyonyo , ngâ oloro iyie ri iyie nyonyo , ngâ oloro quii nyonyo , eyâ ngâ âllâ iliâ ośunâ towe ângwi eyâ ngâ âllâ iliâ irufurâ ri ifufurâ ehd'we śe , kiru eyeye tâ ngâ kâpâ eleki ri kiw ânyo wo. ⁹Kiru irurukâ tâ iwe tâ ngâ od'ub'â âmmi ri ony kânâ ângwi â - iy kânâ ângwi ehri kânâ ângwi onddeh kânâ mâ râ - kâ eleki ânyo wo . Ânyi kiru Orri moπo rinâ ne eleh ându kolow âmmi râ wo.¹⁰Mâ ri inyunyuri Rinnego śe πumogonâ wo ko~bwo elenini bule nâ âmmi ningwi yeye mâ ni wo . Ko~bwo , âmmi , neyeyeju mâ ri kiw śe kiru worig•e nâpâ ehgwe kâle. ¹¹Mâ mo'jo eleni ne ko~bwo mondonduuku , Mâ minne ri ânyi , worig•e oloro Mâ mehśśu ri mâ ri ruw ne âkâ nyonyo , ânyi biyâ mirymo ruw âkâ ânyo wo. ¹²Mâ monne olow ōomud'o ne kehd'i rinâ ne onne eyâ olow âdâd'u ; Ângwi Mâ monne olow âb'eekâ rikâ ne onne eyâ olow âdâd'u . Kehd'ikehd'iâ d'ehd'eh ângwi ngâ râ liibiπi Mâ monne ibuliegâ nośu ri râmbwe ne onne ângwi monne oloro koki vi ro ne onne , oloro kolow âb'eekâ niâh ângwi oloro koliw onduub'âki niâh. ¹³Mâ âmbâgogonâ ngâ ni d'ehd'eh lâgo śe oloro kizye ri mâ ne.¹⁴Âcho ge âdi , âwi kolow âmmi ni âśidi nehbbehru ânyi nig•ârâ tocheh mâ nitichâzo ne. ¹⁵Âmmi Philippiâb'â kiru inone wo oddo lâ - ou lolokwe nid'âlâzo nâne râ , kuśe Mâ âyee Mâkedoniâ ~bwo , kâchi âlowbe ânddâ âdi ig•ârâ mâ ro ni - ku okwe ri kiw śe râ - iy ro , tee âmmi d'ule . ¹⁶Ko~bwo ju lâ - ou oloro ânddâ Mâ Ōeśśâlonikâ nâne râ âmmi nehzwe mâ ni ngâ oloro mâ ri onduu kânâ oho , tee dâky âlowbeku âmâ âb'eekâ kpoeh dâly âlowbe ne. ¹⁷Kiru Mâ ri od'iâ konduu okwe kâpâ ne ânyoku ; kombi , Mâ ri od'iâ konduu ânyi miilongwe kidee ri âmmi ri lokehd'eh kâpâ eleki râ âb'eeru ânyo wo.¹⁸Kiru Mâ mâ - iy rá - iy ogâ ōoo ângwi kiru Mâkâ âb'eeru wo . Kiru oggo irâōâ Mâ ni towe ośuru wo ko~bwo ngâ Mâ ri ânddâ â - iy kânâ âmmi râ Epâphrâdito śe nâne śe , " elni âggi oloro kongu vo , " ârow oloro olee uπule âkkâh ri âkkâh , Orri kinyunyuri d'iśe. ¹⁹Mâ ri Orri kiru eleh ându kirrâōâ ri ngâ od'ub'â âmmi onduu kânâ ne ânyo wo ōoo d'ud'u , âwiry âkku ri ârinyâ kâpâ Ib'uruki Kânâ Kârurukâ Nâōâ ne râ kâki ri kiw śe . ²⁰Ââry Orri ângwi Âōâ , kâkku nyonyo âzze nyonyo wo . Âmen.²¹Ikwe tâ mâ ri Kâmoπo kâpâ b'ânny âggwyb'â Ib'uruki Kânâ Kârurukâ Nâōâ ne râ - kâ eleki ni . Âdiikii od'ub'â mâ râ iki kozwe âmmi ni rimomoπo ne ; ²²b'ânny âggwyb'âki liibiπi kozwe âpi ri rimomiπo ne âmmi ni Kâeśâr ngâh b'âh ri iki pi ro turkuku . Rinne Nâōâ Kârurukâ Nâōâ Ib'uruki Kânâne ri quii kolow âmmi ri oyuru râ wo. ²³Quii ââh Ninnego Kârurukgo rinâ kolow âmmi âmmi ri oyuru râ wo.

Colossians

Chapter 1

¹Pâulo , Ib'uruki Kânâ Kârurukâ Nâōâ ne ri ehb'eb'u kânâ yeye Orri rinâ śe , âpi ââry âdig•â Timâtew ro , ²b'ânny âggwyb'âki ni âdii od'ub'â Ib'uruki Kânâne negenyb'â Kolośśâ ri kâki ro : quii âmmi ni moπo ro ââry Âōâ Orri râ lele śe . ³Âmmâ mokwe piâpiâ ne Orri ni dâly liibiπi , ââh Ninne Nâōâ Kârurukâ Nâōâ Ib'uruki Kânâne ri Âōâ ni , lâ - ou âmmâry romyizo âmmi ni nâne râ ,⁴ko~bwo âmmâ mehri ri oddo âmmi negeny ri Ib'uruki Kânâ Kârurukâ Nâōâ ne - ne wo ângwi oddo âmmi niyie ri b'ânny âggwyb'âki ne liibiπi wo ⁵ko~bwo âśidi ningwi orwe kânâ ruπuwâ âmmi ni nâne ri kiw śe . Eleni kiru âmmi nehri ri , lolokwe ne , jeru ōokiōoki ri âri śe wo , ⁶ânyi kehki âmmi ni . Oggo kede ehśu âwiey okâ nob'âzo nini mililio pye âzze kombombâ wo , kiru ângwi ge âmmi ri âgâgâ niâh iliâ , inee ânddâ âmmi ri âwi nehrizo nâne râ lele śe ângwi nehvvo ânyi inne Orri ri quii regeny śe wo ,⁷Ehśu ânddâ âmmi ri âwi nonnezo nini ââry berego oloro iyie kânâ nyââgo Epâphrâś râ lele śe , Ib'uruki Kânâ ne(kriśōo) ri ōyree nâōâ oloro âśidinâ ehd'etonâ âmmi ri kiw śe ⁸ângwi ge âwi ennâ âmmâ ni âmmi riyie Oyuru śe ne wo .⁹Iliâ wo kiru , inee nâpâ âmmâry eleni nehrizo nâne râ , âmmâ âdi middeh romyiku âmmi ri kiw śe âzze mozyi oddo oggo lâgo ri rinne ri yeye kogâ ōoo âmmi ni wo miilombâ ōuoyuru rikâ śe liibiπi rikokoro ro ¹⁰ânyi âkolow Rinne Nâōâ ri olow ne ōoki śe ânyo wo , ânyi kiru kinyunyui towe wo , ehb'u ninthâ kâpâ okâ nob'âb'â d'ehd'eh âzze kombbâ Orri ri rinneokâ eleki śe ,¹¹kozye âmbâgogoru ndit âmbâmbâ kâpâ śe d'ehd'eh , âwiry âkku ri âtâtâ ri kiw śe , pehgo nogwe śe liibiπi âśidi nehbbeh ro , lunyâ śe ¹²âkifufukâ piâpiâ ne Âōâ ni , oloro iōeōenâ âmmi nod'ye b'ânny âggwyb'âki nig•ârâ offo niâh wo .¹³Kiru lâgo ilokâ ââh onee ri âmbâmvâ ri lele kâle ~bwo âzze kiwichâ ri ââh Ngwâgo âwiry iyie kânâ nâne ri opopiâ ânyo wo , ¹⁴oloro lokâ ââhnâ lâgo râ , ki'jâki ri rośśośu ne kâle .¹⁵Lâgo ri ovwi Orri oloro onddehku , oōee âōii iffub'â eleki ni liibiπi . ¹⁶Ko~bwo ngâ liibuπi ehffu lâgo râ ruπuwâ ângwi bouwâ , od'ub'á ondondeh âzze od'ub'â onddehku , eyâ ketee opopi rikâ eyâbo ōobulukâ rikâ eyâbo âtâtâ rikâ eyâbo âmbâmbâ rikâ ; ngâ liibiπi ehffu lâgo śe ângwi lâgo ni wo . ¹⁷Lâgo ânddâ âōii ne kuśe âdi ngâ liibiπi kewây , âzze ngâ liibiπi kiru oruu lâgo râ wo rehkâ .¹⁸Lâgo ruw ri dii , kâchi . Lâgo id'âlâ , oōee âōii oddâ ri lele śe , ânyi biyâ lâgo âwiry ruw śe oggo kolow âōii ânyo wo ngâ ni liibiπi . ¹⁹Ko~vwo liibiπi ogâb'â ōookâ eleki inyunyuri kichâkâ lâgo râ ânyo wo , ²⁰kiru ngâ liibiπi kiōob'ulo ri ruw ne âwi śe lâgo ni wo , kiōeōenâ ri moπo ne lâgo ri 'pâkâ śe eyâ bou nidii ri iki eyâbo ruπu niâh ri kâki , ge ( lâgo śe ) .²¹Âzze kiru âmmi od'ub'â ânddâ ib'â âmmi ri ruw ânthikâru âzze neyeye ri ōuehrego ri yeye ne ânyo wo ko~bwo nuwuwe ri owowe ninjwi ne - kâ eleki . ²²lâgo elenini iõob'olo âwiry ruw nizzâ âwiry oddâ śe , ânyi kokwe âmmi nâgâgwy ânyo wo , monyo âko , ângwi pâōâpâōâ nombow âko lâgo ri ândâh , ²³âchobo irrâōâ âmmi ânyi nolow ehteâhkâru regenyo ânyo wo , nogwe pehgo ne ig•â , nehddeh ilii , ângwi nodoo roleh âśidi nehbbeh lolokwe rinâ eleni rinâ râ lele śe kâleku oloro ânddâ âmmi ri ehri kânâ nâne , oloro ovi ri kovikovinâ ne od'ub'â iffu kânâ ruπu ri bouboukâ eleki ni d'ehd'eh oloro Mâ , Pâulo , âwiry ōyree nâōâ .²⁴Elenini Mâ minyunyuri mâ ri rehbeby kâpâ śe âmmi ri kiw śe , âzze mâ migâ ri ngâ Ib'ueuki Kânâne ri pehgo nugugwezo ne nimbi âśśâ ri ini ne Mâ ri ruwo ōoo ânyo wo lâgo ri ruw nâpâ ri kiw śe , eleni âwi kâchi , ²⁵oloro Mâ ōyree nâōâ âkâ kiru Orri okwe mâ ni ōobero rimmeh rinâ d'iśe ânyi mehzee Orri ri âri niko âmmi ni wo , ²⁶Râmbwe nâpâ âmbwe kii ânddâ rikâ kâki ri lele śe ângwi oku âddâ rikâ kâki ri lele śe . Kiru elenini wo râmbwe nâpâ ke - owy b'ânny âwikâ âggwyb'âki ni wo , ²⁷oloro Orri kehpeh ri ânyi kiōeōenâ râmbwe nâpâ eleni ri âkku ri ârinyâ kâpâ onnele wo nyigoo ri âgâgâ niâh ; râmbwe nâpâ eleni âwi Ib'uruki Kânâne âmbwe ri âmmi niâh ânyo wo , kâkku âśidi ningwizo wo .²⁸Râmbwe nâpâ eleni âwi ââh âkob'b'eh lâgo ne ânyo wo , kikoko ri b'ânny ne d'ehd'eh ângwi kinne ri b'ânny ne d'ehd'eh miilombâ śe liibiπi , ânyi biyâ ââh âkokwe b'ânny d'ehd'eh kulu Ib'uruki kânâne râ . ²⁹Ko~bwo Mâ miwewenyâ ri ruw ne âzze mogwe pehgo ne , ânyi biyâ mâpepete âwiry ri âmbâmbâ oloro kongongâ ne mâ râ ini ri kiw śe .

Chapter 2

¹Ko~bwo Mâ monduu âmmi nonne Mâ mogwe pehgo ne πumogo ini ne âmmi śe âdâd'u Lâodikeâ rikâ kâki ro od'ub'â âdi onddeh mâ ândâh pi ândâh rokukâ kâki pi ro , ²ânyi biyâ uōâ âśidikâ lob'â nehzeezo nini rehkâ riyie śe wo , ânyi kikokoro ârinyâ kâpâ liibiπi ōoki kogâ toh ōoo ânyo wo , Orri ri râmbwe nâpâ nonnezo , rânbwe eleni âwi Ib'uruki Kânâne , ³Kiru ârinyâ kâpâ ri miilombâ liibiπi rinne ro âmbwe âwi râ .⁴Mâ mo'jo eleni ne ânyi biyâ mod'i âllâ oggo kodo ârâri od'ub'â kilulukâ ri koleh âmmi ne kâlonkâlonk śekâ eleki śeku . ⁵Ko~bwo eyâ ju Mâ mâśee ruwo , âchobo Mâ âmmi oyuru niâh wo , mintunyuri ehśu Mâ ri âmmi ri rib'eōâ ninithâ nonddehzo nini ângwi âmmi ri pehgo nogwe śe towe Ib'uruki Kânâne râ .⁶Kiru , ehśu âmmi ri Ib'uruki Kârurukâ Nâōâ Rinne Nâōâ ne nâ - iyzo nini , âwi tâ lâgo śe ânyo , ⁷ilog•â tâ lâgo ânyo wo ângwi id'we tâ ruw lâgo nidii ânyo wo âzze nipipilâ ri ruw regenyo ânyo wo ehśu ânddâ âmmi ninnezo nini , ifufukâ tâ piâpiâ kidee ri âb'eeru ânyo wo .⁸Iddeh tâ regeny nâpâ râ ânyo wo ânyi mod'i âllâ kodo âmmi noruu d'iniku, kâlokâlonk ri wod'iâ oloro b'ânny ri olowzo eleni śe , milili ri okwâ ri ikozo ri âmbâmbâ eleki śe âzze kiru nolow Ib'uruki Kânâne ri olow śe quwo . ⁹Ko~bwo rid'ulu ninne ogâ ōoo lâgo ri ruwo pye ,¹⁰Âzze kiru âmmi nig•ârâ ri ogâ nâpâ ōoo eleni ne lâgo râ ânyo wo , âwi opopi kâpâ ri dii d'ehd'eh ne âmbâmbâ ro . ¹¹Ângwi igwetu âmmi lâgo râ rigwetu oloro ennâ âdi igwetu de śeku , kiru onjwâ mod'i ri ruw rośśuzo eleni ne kâle wo , Ib'uruki Kânâne ri rigwetu śe . ¹²Kiru iśee ri âmmi ne lâgo ro wo ru nonâ śe iyi niâh , oloro ângwi âmmi nehnji lâgo ro oddâ ri lele śe regeny śe Orri âmbâmbâ niâh ânyo wo , oloro inji lâgo oddâ ri lele śe .¹³Ângwi ju eyâ âmmi nuddââ rośśośu ( śe ) oho âmmi ru kâpâ od'ub'â âdi igwetukukâ eleki ro , lâgo kehzee ri âmmi lidyâ lâgo ro rehkâ wo , ki'jâki ri ââry rośśośu kâpâ ne kâle wo liibiπi; ¹⁴kiru ehngeh quâ kâle ââry kiw śe , quâ kâpâ kombow pâōâpâōâ ne tır ânyo , oloro kocheh ââh ne , âzze kiru onuu quâ nâpâ kâle wo âgâgâ niâh lele śe , kiru ehppâ quânâ 'pâkâ wo; ¹⁵kiru ehpâ opopi kâpâ kále wo oppi râ lele śe âmbâmbâ kâpâ ro , kiru lâgo iōeōenâ luōumberu kâpâ ululu ni wo , kiru koleh jumâ ne kâle wo regeny niâh opopi nâpâ śe wo .¹⁶Kiru , Nodoo okwe mod'i âllâ , kodo ozwâ lokiko nolee âmmi râku onyâ ri loōumberu kâpâ śe ombuu ro eyâbo ujumâ neyeye śe eyâbo imbâ nonwe śe eyâbo inee ri twodieryzo śe . ¹⁷Eleki ngâ od'ub'â ehvvob'â ri itindi ; kiru ōokiōoki Ib'ueuki Kânâne ni wo .¹⁸mod'â âllâ kodo morou nokwe âmmi niku , kinyunyuri kennâ ri âwiry ruw ne mud'oru ânyo âzze kośśo ânyâh ne bouwâ ânjilub'â ni , oddo âwi kehddeh kânddeh orobi śe , kid'ud'ungâ d'uki âko âwiry ruw ri yeyeye nâpâ śe, ¹⁹âzze ole oruu diio eōeōeku , oloro ruw pye âkâ ri lele śe , iōehpy âzze kiru ehbbeh rehkâ âwiry bâlâōâōâ kâpâ śe âzze kumbumbe ri wo , kiru â - iy ombbâ oloro kehki Orri râ lele nâne ânyo wo.²⁰Eyâ kiru âmmi nuddâ Ib'rurki Kânâne ro milili ri ikozo ri âmbâmbâ eleki ni , yâ kiru okwe âmmi ne kâkoko kâpâ ni âd'u dâ eyâ kede modo âdi ge âmmi nolow mililionâ? ²¹Âchobo oddo , " Nodoo oruuku ! Ângwi nodoo id'ed'e yâku ! Ângwi nodoo olloku ! " ²²Eleki liibiπi ngâ od'ub'â kârânyâ ehb'u nongâ śe ; ko~bwo iyuyuko ri lob'â ne kâyuyuko b'ânny rikâ śe rinnene ro . ²³Eyâ miilombâ ri loōumberu lob'â râ kehwo olow nâpâ nitichâ ânyo âzze kowe ruw ne mud'ookâru ânyo ( ângwi ) kizye ri ruw ne towe âmbâkâru ânyo , kiru lob'â id'id'iko ruw ri ōondeke ri d'uki quwo .

Chapter 3

¹Eyâ kiru âmmi ingâh ~bwo Ib'uruki Kânâne ro , induu tâ âd'ungâ ororou ne , Ib'uruki Kânâne ânddâ Orrei Orri ri de ninthâ ingo ri lele śe . ²Eyeye tâ âd'ungâ Ororou ne , nodoo ngâ bou nidii rinâ neyeye ânyoku . ³Ko~bwo âmmi nududââ , âzze lidy âmminâ kâmbwe ri Ib'uruki Kânâne ro Orri râ . ⁴Ânyi lidy âmminâ Ib'uruki Kânâne ke - owy owy ehd'y dâ , ânyi kiru oggo eleh ându âmmi ne - owy lâgo ro âkku niâh wo.⁵Kiru , ib'â tâ bulukâ âmmi ri ruw rikâ od'ub'â bou rikâ eleki kuddââ kâle wo koy: od'ub'â ōoworo rikâ eleki eyâbo âquei rikâ , monoji ro , ozwâ ro , injwi ri od'iâ ro , âzze ōoyuro ri ōo~borog•â . ⁶Kiru ko~bwo eleni ri kiw śe wo Orri ri oōâ kehki od'âb'â ( kukâ âkokâ ) eleki nidii wo . ⁷Âcho ânddâ âmmi iwe eleki oho dâly âlowbe âmmi ri ruw , lâ - ou ânddâ âmmi ri olowzo leâhōy nâpâ râ nâne śe . ⁸Âmâ elenini kiru oggo âmmi eyee tâ jumâ kâle wo liibiπi : âgoh , oōâ , kâlulukâ , kâlonkâlonk ro , âzze og•olu oloro kehzee diinjâ âmmi ri ōye lele śe .⁹Iddeh tâ lodo kâle wo d'id'i râ lele śe , ko~bwo âmmi nonuu ruw nândi ne kâle âpi ri âpepete kâpâ ro ¹⁰âzze nâōoh ri ruw nonwe ânyo wo , oloro kehngweh onweru , ânyi onne , ruw nâpâ iffu kânâ eleni ri ovwi śe . ¹¹Geregego eyâbo Gerege zig•â wâ kewây ângwi Jewgo eyâbo Jew zig•â wâ kewây , ângwi igwetu kânâ pi oloro âdi igwetuku ro wâ kewây , ângwi Bârbâriâgo eyâbo Bârbâriâ zig•â wâ kewây , ângwi Śkyōiângo wâ kewây , ângwi nyââgo eyâbo nyââ zig•â wâ kewây , ângwi kâlâgo eyâbo kâlâ zig•â wâ kewây ; âmâ Ib'uruki Kânâne liibiπi ângwi liibiπi râ .¹²Kiru âōoh ri tâ wo , ehśu b'ânny âggwyb'â Orri ri ehpeh kânâki niki , âcho nâgâgwy wo ângwi iyie ~bwo , âśidi kâd'utâd'utâ wo , âsidi ri ehd'we ro , ōomud'o ro , âśidi nehmbi ro , âzze âśidi nehbbeh , ¹³d'id'i kolow rehkâ d'id'i ro wo ângwi d'ud'i ki'jâki d'id'i i'jâki wo , mod'i âllâ ko'jâ mod'i âllâ ro , kiru ehśu Rinne Nâōâ ri âmmi ni'jâkizo nini , kiru ângwi iwe ileh ânyo wo . ¹⁴Âzze kuru eleki râ liibiπi âōh tâ riyie ânyo wo , eleni âwi , rumbeh kulu .¹⁵âzze nokwe Ib'uruki Kânâne ri moπo kâttâ ri âmmi ri âśidio ânyo wo , moπo oloro âmmi nungwezo ruw nâlowbe . Âzze nifokâ ri piâ ne ânyo wo . ¹⁶Ikwe tâ Ib'uruki Kânâne ri âri kichâkâ âmmi niâh ârinyâru wo , ehśu âmmi ri miilombâ ninnezo niki liibiπi ruw nikoko ro , ingo tâ ongo ârryi śe , ongongo ōye rikâ ro , âzze nongo ongongo oyuru rikâ ne Orri ni âd'utâ śe âmmi ri âśidio. ¹⁷Âzze ngâ od'ub'â nowe nyonyo wo , âri śe eyâbo ehb'u śe , iwe tâ ngâ d'ehd'eh Rinne Nâōâ Kârurukâ Nâōâ ri ru śe , ifofokâ tâ piâpiâ Orri Âōâ ni lâgo śe .¹⁸Âmmi iku , ikukâ tâ âmmi âgoo , ehśu olow ninthâ Rinne Nâōâ nâne nini . ¹⁹Âmmi âgoo , iyie tâ âmmi ri iku , ângwi nodoo ngâ ninjwi âllâ nowe jumâ ni - ku . ²⁰Âmmi ehreby , ikukâ tâ âmmi noōeeb'âki ngâ śe d'ehd'eh , ko~bwo ekeni âwi Rinne Nâōâ kinyunyuri d'iśe ânyo . ²¹Âmmi âōââ nodoo âmmi ri ehreby nimânâku , ânyi biyâ kodo ibobojuku .²²Âmmi nyââ , ikukâ tâ b'ânny no - ou âmmi ninneb'â eleki ngâ śe d'ehd'eh , âōeâhle śe d'uleku tee , âśidi nehd'eto śe , ingwi tâ âśidi bouwâ ,irow tâ Rinne Nâōâ orow . ²³Ngâ oloro âmmi nowowe nyonyo , iwe tâ âśidi ri lele śe , Rinne Nâōâ ni âlokwâ ni - ku , ²⁴inone tâ oddo eleh ob'unâ âmmi nâ - iy ri ângwei ri miilongwe ne â - iy Rinne Nâōâ râ lele śe ; olow tâ Rinne Nâōâ Ib'uruki Kânâne ri nyââru ânyo . ²⁵Mod'i oloro kowe injwi ne eleh ob'unâ kâ - iy ri injwi âwiry owe kânâ ri miilongwe ne ânyo , ângwi âkânâ ōobulukâ kewây.

Chapter 4

¹Rinneb'â no - ou , iwe tâ âmmi ri nyââ tir ânyo ângwi śer ânyo, ib'oeig•o tâ oddo âcho âmmi ri rinne nâōâ no - ou nee ruπuwâ .²Omyiry tâ towe , âōeâh tâ rimyi śe towe piâpiâ nifofokâ ro; ³Lâ - ou nâpâ śer eleni râ , omyiry tâ ââh ni , towe , ânyi biyâ Orri kopee ââh ni âri ri leâhōy , Ib'uruki Kânâne ri râmbwe ri âri nog•âzo , oloro Mâ nob'âzo kâg•og•o ri jo d'iśe nâne , ⁴ânyi biyâ Mâ miōeōenâ âri nâpâ per ânyo wo , oggo ehśu Mâ ri og•âzo nini .⁵Iwe tâ âmmi ri ruw miilombââru ânyo b'ânny od'ub'â ângwy rikâ kâki ni , iōeōenâ tâ worig•e ne ōumogo ânyo towe . ⁶Ikwe tâ âmmi ri âri novi kolow quii śe ânyo dâly liibiπi , iōeōenâ tâ â - eyi śe , ânyi biyâ âmmi inone ându âmmi nâkkâh ri d'id'i âlowbe ne âdâd'u .⁷Âcho Tykhikuś , âdimâ oloro mâ ri iyie kânâne , ōyreego ninthâ ne ōoki , ângwi berego oloro nyââ Rinne Nâōâ râ , eleh ându kennâ ri mâ ri kâlolog•o kâpâ ne liibiπi âmmi ni wo. ⁸Mâ mehb'b'u ri lâgo ne âmmi râ d'uki no -ou eleni śe , ânyi biyâ kiru âmmi inne kiw ânyo wo âzze kiru oggo lâgo kuōâ ri âmmi ri âśidi ne wo, ⁹Oneśimo ro rehkâ , oloro inthânâ ōoki ângwi âdig•â oloro iyie kânâ , oloro âwi âmmi ri âllâ . Lob'â eleh ându kennâ ri âmmi ni ngâ kâpâ ri kiw ne d'ehd'eh wo.¹⁰Âriśtârkhâś , mâ ri berego oloro âmmâ âto kâg•og•o ri jo , kozwe âmmi ni kâmoπo ne , ehśu Mârâko Bârnâbâ ri opeogo nâne ri owezo nini (oloro âmmi nâ - iy ri kovikovi yeyenâ śe ; eyâ ehki âmmi râ oho , â - iy tâ lâgo)' ¹¹âpi Kârurukâ Nâōâ , oloro ungwe kânâ Juśtuś nâne , od'ub'â rigwetub'â eleki ; eleki d'ule kig•ârâ ri Orri ri opopi ri ehb'u ne mâ ro , ângwi jumâ kuōâ ri mâ ne .¹²Epâphrâś kozwe âmmi ni kâmoπo ne ; âwi âmmi ri âllâ , Ib'uruki Kânâ ( Kârurukâ Nâōâ ne ) ri nyââ , kogwe pehgo dâly liibiπi komyiry âmmi kiw śe ânyi biyâ nolow kulu ânyo wo âzze nigwe pehgo ne ōo wo Orri ri yeye kâpâ liibiπi. ¹³Ko~bwo Mâ moryi âchobo lâgo kongâ ehb'u nâmbâ ne towe âmmi ri kiw śe od'ub'â Lâodikeâ ri kâki ro âzze Hierâpoliś rikâ kâki. ¹⁴B'ânny ri ârygi Lukâ oloro iyie kânâne kozwe kâmoπo ne , ehśu Demâś ri owezo nini .¹⁵Ikwe kâmoπo âdiimââ od'ub'â Lâodikeâ ri kâki ni Nymphâ ro âzze kâchi nenâ ringâ b'âh ri nâne . ¹⁶Âzze kiru eyâ âiyâ nâpâ eleni olwâ âmmi ri ândâh wo , ângwi Ikwe tâ olwâ âiyâ nâpâ toh kâchi Lâodikeâb'â rinâ nâne niâh âzze Lâodikeâ ri lele śenâ nolwâ âmmi wo âmmâ ri ruw śe . ¹⁷Âzze kiru ennâ tâ Ârkhipâś ni oddo , " Inddehb'â âchobo me niko ri ōyree ânddâ me ri â - iy kânâ Rinne Nâōâ râ nâne ne wo . "¹⁸18 Mimoπo mâ ri de śe , mâ Pâulo ' . Eyeye tâ mâ ri âryry. Quii kolow âmmi râ wo.

1 Thessalonians

Chapter 1

¹Pâulo pi , Śilivânu ro , âzze Timâtew kimoπo ri âmmi ne kâchi Ōeśśâloniâb'â rinâ Orri Âōâ râ nâne râ Rinne Nâōâ Kârurukâ Nâōâ Ib'uruki Kânâne ro oddo : quii âmmi ni moπo ro.²Âmmâ mifofokâ ri piâpiâ ne Orri ni dâly liibiπi âmmi ri kiw śe liibiπi , meyeye ri âmmi ne âmmry romomyi niâh , mâśśâku ³mungungwe ri âmmi ri regeny ri ehb'u ne ud'ud'uwo riyie ri kâd'ew ro âśidi nehbbeh ro ââh Ninne Nâōâ Kârurukâ Näōâ Ib'uruki Kânâne ri âśidi ningwi ri kiw śe , ââry Orri ângwi Âōâ ri ândâh.⁴inne tâ , riyie Orri śe âdiimââ , ânddâ ehpeh âmmi âdâd'u. ⁵Ko~bwo ânddâ ââry lolokwe âdi ehki âmmi ni âri śe d'uleku , âmâ ânddâ ângwi ehki âmbâmbâ śe ângwi âggwy Oyuru rinâ śe ângwi riōoōolunyâ ( śe ) towe . Âchobo âmmi nonone eyâ b'ânny ri âgâgo ânddâ âd'ungâ âmmâ âmmi ri ( âgâgâ ) niâh d'iśe ânyo âmmi ri kiw śe.⁶Âzze kiru âmmi nâb'eh ri âmmâ râ ânyo wo Rinne Nâōâ ro , nâ - iy ri âri ne chânndi ne πumogo śe , lunyâ śe âggwy Oyuru rinâ râ lele śe , ⁷ânyi biyâ âmmi nufuri liibiπi ehwob'â Mâkidoniâ niâh ângwi Âkhâiâ niâh ri kâki ni luchâru ânyo wo.⁸Ko~bwo Rinne Nâōâ ri âri ri oli ehki âmmi râ lele śe wit tee Mâkedoniâ niâh d'uleku Âkhâiâ ro , kiru ângwi âmmi ri Orri negeny eleni oki wit ofo kâpâ râ d'ehd'eh, ânyi biyâ âmmâ monduu ngâ âllâ no'jo quwo, ⁹ko~bwo lob'â âpi ri ruw kennâ ri ââry kiw ne ângweh wo âgâgo nâpâ nâ - iy âd'ungâ âmmâ mâ - iy âmmi ri âgâgâ niâh ânyo , âzze âmmi nehngwi Orri râ âdâd'u dâ yuro kâpâ râ lele śe ânyi nolow Orri lidy ângwi ōoki ri opopeo ânyo wo ¹⁰ângwi ânyi nehōeâh âwiry Ngwâgo ânyo wo ruπu ri lele śe , Kârurukâ Nâōâ , oloro ânddâ lâgo inji oddâ ( ri ) lele śe nâne , oloro kilokâ ri ââh ne oōâ ehki ri nâne ri lele śe kâle .

Chapter 2

¹Âdiimââ , ko~bwo âmmi âmmi ri ruw śe , âcho âmmâ nâ - iy âmmi niâh d'uki âkoku. ²Kombo, bubunâ wo kuśe ichândi âmmâ ~bwo ângwi unâ âmmâ towe for wo, Philippi niâh nâ, ehśu âmmi ri onnezo nini, âmmâ mehśee uōâle âmmâry Orri śe ânyo ânyi âgâ âmmi ni Orri ri lolokwe ri âri mogwe pehgo ne ōo .³Âmmâ ânddâ âdi âleh ri kâle orry ri lele śe eyâbo okwe ōoworo rikâ , ânddâ âdi ângâ lolokwe ri ehb'u kâlulukâ śeku. ⁴Âmâ ehśu Orri ri âmmâry lokiko noleezo nini ōoki ânyi mehbbeh âśidi lolokwe śe ânyo, eyâ âmmâ mogâ âri ne âdâd'u, mib'oōy ri b'ânny ni inyunyurizoku, âmâ kombo mib'oōy ri Orri ni ânyo, oloro kulee ri ââry âśidi ri lokiko ne.⁵Oggo , âchobo ânddâ âdi âmmâ me - owy âri kâb'ub'uchâ rinâ śeku , ehśu âmmi ri onnezo nini , eyâbo ōo~borogâ nipâkâ śe - Orri koryi ne. ⁶ânddâ âdi âmmâ ânduu kâfufurâ b'ânny râ lele śeku, eyâ âmmi râ lele śe eyâbo âlokwâ râ lele śe,⁷ju ânddâ mitichâ âmmâry ruw ângiπeπekâru ehśu İb'uruki Kânâne ri âb'b'ehb'â ehb'eb'u kânâki niki . Âcho kombo, âmmâ ri âśidi kehmbembi âmmi ri âgâgâ niâh iliâ, ehśu rindo ânde ri âwiry ehreby nimmehzo niki ōo. ⁸Âcho eleni bo od'iâ âmmi râ would , âmmâ monduu ânyi migârju âmmi ro wo Orri ri lolokwe d'uleku tee, kiru âmmâ âmmry ruw śe ośuru towe, âchobo âmmâ miyie âmmi ~bwo. ⁹Âmmi, âdiimââ, eyeye tâ âmmâry wenyeweye âmud'we ro. Mongâ ehb'u ne ineegotâ ângwi iōutâ ânyi biyâ kodo âmmi ri âllâ nid'ehwku , Âchobo âmmâ âb'b'eh âmmi ni Orri ri lolokwe ~bwo .¹⁰Âmmi âryib'â i wo, âzze kiru âwi Orri ne, kiru kolow per âdâd'u ângwi tır ângwi imonyoku âmmâ molow âmmi ehwob'â eleki râ wo. ¹¹Ehśu âmmi ri onnezo nini , âmmâ muōâ ri d'id'i ne âmmi râ iliâ ehśu âōâ ri âwiry ehreby nuōâzo niki, ¹²koleh âmmi ângwi kiōoōolunyâ âmmi ângwi kitichâ ânyi nehbbeh âmmi ri ruw ehśu Orri ri ōokiōoki nini oloro kungwe ri âmmi ne âwiry opopiâ ânyo wo âkku ro.¹³Âzze kiru d'uki nâpâ eleni śe wo âmmâ towe mâśee Orri ni piâpiâ nifofokâ śe quwo, ânyi, mâ - iy Orri ri âri ânyo wo âmmâ nehri śe, âcho âmmi âdi nâ - iy mod'i ri âri ânyoku kiru, ehśu âri nâpâ nini âwi ōoki ne wo, eleni Orri ri âri, oloro elenini kongâ ehb'u ne âmmi od'ub'â ehwob'â eleki râ wo.¹⁴Âdiimââ , ko~bwo âmmi nufuri râb'ehb'âru ânyo wo Orri ri kâchi od'ub'â Judâyâ niâh İb'uruki Kânâ Kârurukâ Nâōâ râ kâki râ . Ko~bwo ichândi âmmi ngâ kâpâ śer eleki śe âmmi ri kâgogob'â kâpâ eleki râ lele śe ehśu ânddâ lob'â ri owezo nini Jewb'â râ lele śe - nâ, ¹⁵Od'ub'â ânddâ iddâ Rinne Nâōâ Kârurukâ Nâōâ pi Miâb'â ro d'ehd'eh kiru ângwi odoh âmmâ kâle wo; kiru lob'â âdi okwe Orri inyunyuri quwo, âzze b'ânny d'ehd'eh kocheh lob'â wo, ¹⁶âzze kib'oōy ri ânyi nipâkâ âmmâ kâle wo âri nogâ ri lele śe nyigoo ni ânyi biyâ irurukâ âpi ânyo wo, iliâ kiru keddeh iliii kob'â kurd'e kiōemâ ri âpi ri rośşośu kâpâ ne wo. kiru okonâ wo âzze Orri ri oōâ kehśee jumâ nidii wo.¹⁷Âdiimââ , kuśe ânddâ âmmâ mehgwe âmmi râ lele śe~bwo lâ-âleyru , mod'iru, âśidioku, âmmâ liibiπi od'iâ ro âb'eeru âmmâry od'iâ ne πumogo nâpâ râ ânyi ânddeh âmmi mod'iru ânyo. ¹⁸Âmmâ monduu ânyi âvvo âmmi râ wo-Mâ , Pâulo dâly âlowbeku tee âmâ dâly âb'eeru kopeh dâly âlowbe ne-kiru śetân iōoōolunyâ âmmâ kâle. ¹⁹Ânyi âmmry âśidi ri ehngwi âd'ungâ dâ eyâbo lunyâ eyâbo b'ânny ri âyâgâ ânyi nid'ud'ungâru Rinne Nâōâ Kârurukâ Nâōâ ri ândâh âwiry ehki śe âmmi âmmi ruw śe? ²⁰Ko~bwo âmmi ââry âkku ângwi lunyâ.

Chapter 3

¹İliâ wo kiru , kuśe âmmâ âdi âōeâh âwi quehku, âmmâ meyeyeju ânyi mâśee Âōen niâh d'ule wo ²âzze mehb'b'u ri âmmâry âdigâ, Timâtew ne oloro ângwi kigârâ ri İb'uruki Kânâne ri lolokwe ri ehb'u ne Orri ni, ânyi kizye âmmi ângwi ânyi kiōoōolunyâ âmmi âmmi ri regenyo ânyo wo, ³ânyi biyâ odo mod'i âllâ niōoōoyogo chândire kâpâ eleki śeku. Ko~bwo âchobo âmmi âmmi ri ruw śe nonone oddo eleni ifuōuki âmmâ ni wo.⁴Ko~bwo ju ânddâ kuśe âdi âmmâ âmmi ri âgâgâ niâh, âmmâ mimimid'i âmmi dâ âōii oddo eleh ob'unâ âmmâ movvo ichândile wo, oggo ehśu âwiry rongâzo nini, ehśu âmmi ri onnezo nini. ⁵Ko~bwo d'uki eleni śe wo, kuśe Mâ âdi âōeâh âwi towe quehku, kiru Mâ mehb'b'u ânyi konne âmmi ri regeny ri kiw nâpâ ânyo wo, ko~bwo morow ngâ ne oddo ânyi âkâh nâōâ nâpâ ânddâ okâh âkâh nâpâ ob'â âmmi okâhle âdâd'u dâ âzze ââry wenyewenye nâpâ oggo ehki ngâ âllâru quwo.⁶Âmâ kiru elenini wo, Timâtew ehngwi âmmâ ~bwo âmmi râ lele śe, ehzee âmmâ ni âmmi ri regeny ri kâlologo ninthâ toh riyie ro, ângwi âmmi neyeye ri âmmâ ne âśidi nehd'eto śe ângwi nonduu nonddeh âmmâ ne ehśu âmmâry âmmi nonduu nonddehzo nini. ⁷Ko~bwo eleni śe wo, middubo âmmi śe ~bwo, âdiimââ, âmmâ niyoyogo śe richândi ro d'ehd'eh, âmmi ri regeny śe .⁸Ko~bwo elenini ându âmmâ mâdâdy wo , eyâ âmmi nehddeh ehtekâru Rinne Nâōâ râ oho nâ. Pâulo Kob'â Od'iâ Ne Ehteru wo Ânyi Konddeh Jumâ. ⁹Ânyi , kiru piâpiâ âd'ungâ, âmmâ mifofokâ ri Orri ni ânyo dâ âmmi ri kiw śe, ko~bwo lunyâ liibiπi âmmâ mob'â kurd'e âmmi ri kiw śe ââry Orri ri ândâh? ¹⁰İneegotâ ângwi iōutâ âmmâ momyiromyi ne iōemâ ri kopopeh ne toh ânyi ânddeh âmmi mod'iru ânyo wo ângwi ânyi miko âmmi ri regeny ne onuu kâle wo eleni.¹¹Kiru elenini wo Orri ââry Âōâ âwiry ruw śe, âpi ââh Ninne Nâōâ Kârurukâ Nâōâ ro kennâ âmmâ ni leâhōy ovvozo âmmi râ ânyo wo, ¹²ângwi kiru Rinne Nâōâ kiōeōenâ kidee ângwi kipipilâ d'id'i ni riye ânyo wo ângwi liibiπi ni ânyo wo , oggo ehśu âmmânâ nini âmmi râ, ¹³ânyi kiru kizye âmmi ri âśidi , ânyi kolow monyo âko wo âggwy śe ââry Orri Âōâ ri ândâh lâ - ou ââh Ninne Nâōâ Kârurukâ Nâōâ ri ehkizo nâne râ âwiry b'ânny âggwyb'âki ro liibiπi.

Chapter 4

¹Rikonâ wo, âdiimââ , âmmry od'iâ âzyio âzze moleh âmmi ne kâle wo Rinne Nâōâ Kârurukâ Nâōâ râ ânyi, ehśu âmmi ri râ - iyzo nini âmmâ râ lele śe kiru eleh ându âmmi newewenyâ ri âmmi ri ruw ne âdâd'u Orri ri inyunyurizo - ângwi ehśu âmmi ri ruw niwewenyâzo nini wo - âcho nowowe âb'eeru wo. ²Ko~bwo âmmi nonone oddo kovikovi âd'ungâ ânddâ âkwe âmmi ni ânyo Rinne Nâōâ Kârurukâ Nâōâ śe.³Eleni Orri ri yeye , âmmi ri âggwyzo oddo: ânyi âmmi ileh ri kâle ōoworo ri lele śe eyâbo âquei ri lele śe, ⁴oddo âmmi râ iliâ d'id'i konone eyâ kehntheh ri izi ne âwi ni ruwo âdâd'u âggwy śe rubângâ ro, ⁵od'iâ ozwâzo diinâ śeku ehśu nyigoo kâpâ ri owezo niki od'ub'â âdi onne Orriku; ⁶nodo ngu nob'âku eyâbo kodo ōo~borogâ nob'â âdigâ ni loōumberu nâpâ eleni śeku, ko~bwo Orri âwi ngâ eleki ningwi nâōâ ne liibiπi, ehśu ânddâ âmmry rennâzo nini âmmi ni âōii ângwi âryi âgwe pehgo ōo ujumâ śe.⁷Ko~bwo Orri ânddâ kungwe ri ne monojio-ku âmâ kungwe ri âggwy ânyo. ⁸İliâ wo kiru, oloro ogâ eleni neyeye ehmbeh nyonyo, âdi ogâ mod'i neyeye ehmbeh ânyoku diyâ ogâ Orri ehmbeh ânyo, oloro ( ge ) kokwe âwiry âggwy Oyuru rinâ nâne âmmi ni eleni.⁹Kiru âdâdi ri riyie ri kiw śe âmmi induu mod'i âllâ quwo ânyi kiwro âmmi ni, ko~bwo âmmi âmmi ri ruw śe Orri inne âmmi~bwo d'id'i kiyie ri âllâ ne wo. ¹⁰Âchobo, âmmi nowe eleni ne ânyo wo âdii od'ub'â Mâkedoniâ ri ângweh śekâ kâki ni. Kiru kombo âmmâ milioko âmmi ne wo, âdiimââ, ânyi ju kiru nidee âōâōii âb'eeru ânyo wo, ¹¹âzze kiru ânyi novu wo ânyi nâdy olow nehd'eto śe wo, ânyi neyeye âmmi ri loōumberu kâkâ ânyo wo, ângwi ânyi ingâ ehb'u âmmi ri de ( śe ) ânyo wo, eśhu ânddâ âmmâry rovizo niki âmmi ni, ¹²oddo ânyi niōeōenâ âmmi ri ruw ośuru ângweh ri kâki râ ânyo wo ângwi nodoo ngâ âllâ niyono quwo.¹³Âdiimââ, âmmâ monduu âmmi nodoo olow d'wo d'iniku, od'ub'â ud'ehb'â onnu rokâ eleki ri kiw śe, ânyi biyâ âmmi nodoo iπure ehśu âlokwâ od'ub'â , âśidi ningwi âkokâ eleki nikiku. ¹⁴Ko~bwo eyâ ââh âkehwo~bwo oddo Kârurukâ Nâōâ oddâ oho ângwi ehnji oho, kiru oggo eleh ob'unâ Orri, kehzee ri od'ub'â ud'ehb'â onnu rokâ kâki ni , Kârurukâ Nâōâ ro, lâgo śe. ¹⁵Âcho ko~bwo , âmmâ mennâ ri eleni ne âmmi ni, Rinne Nâōâ ri âri śe , oddo ââh od'ub'â âdi lidy, od'ub'â âkâśśâ tokojo Rinne Nâōâ ri ehkilekâ eleni, ōoki eleh ob'unâ âkovvo od'ub'â ud'ehb'â onnu rokâ kâki râku.¹⁶Ko~bwo Rinne Nâōâ âwiry ruw śe , kimimid'i ri âri ne, ânjilub'â ri ośśye ri oli śe ângwi Orri ri âgurâ śe , ekeh ob'unâ kehśee bouwâ ruπu ri lele śe , âzze kiru uddââb'â İb'uruki Kânâne râkâ kâki eleh ob'unâ kehnji oddâ ri lele śe ne âōii wo. ¹⁷Âzze kiru ââh od'ub'â âdi lidy, od'ub'â âśśâb'â, ekeh ob'unâ oruu ââh ne ongi ââh ne jumâ ro orou wo rehkâ lofu niâh ânyi âkomiâ ri Rinne Nâōâ râ olyi niâh. Âzze kiru eleh ob'unâ ââh âkolow Rinne Nâōâ râ wo dâly liibiπi. ¹⁸İliâ wo kiru, d'id'i kiōoōolunyâ âllâ ârâri eleki śe ânyo wo.

Chapter 5

¹Eyeye tâ lâ-ou kâpâ worige kâpâ ro, âdiimââ, âmmi induu ngâ âllâ iwrole âmmi quwo. ²Ko~bwo âmmi âmmi ri ruw śe âcho nonone ośuru towe oddo Rinne Nâōâ ri inee eleh ob'unâ kehki ehśu ogguu nini ineego ri śe. ³Kiru iliâ wo kuśe b'ânny kâpâ ko'jo oddo, " Moπo âzze rondi, " kiru chog•ini wo âzze oddânguru kehśee jumâ nidiiku wo, kede modo âhâ ri âzzâ ehśşâ ne mod'i nizi oloro âhâ ro ni, âzze kiru lob'â âpâ d'oquwo.⁴Âdiimââ , âchobo âmmi rikâki , onee niâhku, ko~bwo inee nâpâ nâne ozee âmmi ehśu oggu niniku. ⁵Ko~bwo âmmi liibiπi offo ri ehreby ângwi iōuu ri ehreby . Ââh ineego ri ehrebyku eyâbo onee ri ehrebyku. ⁶İliâ wo kiru , ikwe tâ âkokonnu quwo ehśu âlokwâ ri owezo niki , ikwe tâ ââh rikâ âkânddeh ōo wo âzze âkehrwe ri mii ne ânyo. ⁷Od'ub'â onnu nokob'â eleki kovvo onnu noko ineego ri śe , ângwi od'ub'â immerâb'â eleki kimmerâ ineego ri śe .⁸Kiru ko~bwo ââh rikâki iōuu rib'â, ikwe tâ ââh rikâ âkehrwe mii ânyo wo, âkâōoh tâ regeny ri b'uku ânyo riyie ro âggâdii âzze lokulu diio eleni âwi rilokâzo wo. ⁹Ko~bwo Orri ânddâ âdi ehpeh ââh âgoh ni-ku, âmâ ehpeh ââh ânyi âkehntheh lokâ ânyo wo ââh Ninne Nâōâ Kârurukâ Nâōâ śe, ¹⁰oloro ânddâ oddâ ââry kiw śe nâne, ânyi biyâ ju eyâ ââh âkândândeh eyâbo âkokonnu ne oggo ââh âkâdy lâgo ro rehkâ wo. ¹¹İliâ wo kiru, d'id'i kiōoōolunyâ âllâ âzze d'id'i kod'we âllâ orou ânyo, ehśu âmmi ri oqezo nini.¹²Âmmâ mozyi âmmi ni, âdiimââ , ânyi nikukâ od'ub'â âputieb'â âmmi ri âgâgâ niâh âzze kehmo ri âmmi ne Rinne Nâōâ râ ângwi kimimid'i ri âmmi nekâ eleki ânyo wo, ¹³ângwi ennâ tâ luchâ jumâ ni ânyo riyie ninthâ śe jumâ ri ehb'u ri kiw śe. Olow tâ moπo śe âmmi ri âgâgâ niâh iliâ . ¹⁴Âmmâ milioko ri âmmi ne, âdiimââ, imimid'i tâ yurob'â, ijuju tâ od'ub'â âśidikâ âmud'wekâ eleki, iōehpy tâ od'ub'â âmud'wekâ eleki, ebbeh âśidi tâ b'ânny śe liibiπi .¹⁵İnddeh tâ mod'i âllâ kodo injwi ningwi injwi śeku; induu tâ ngâ ninthâ ânyo dâly liibiπi ( d'ehd'eh ) d'id'i konduu âllâ ne ângwi liibiπi ni. ¹⁶İnyunyuri tâ dâly liibiπi. ¹⁷Nomyiromyi ne kodo roleekku. ¹⁸İfofokâ piâpiâ ngâ ni liibiπi, ko~bwo Orri keyeye ri âmmi ne eleni śe İb'uruki Kânâ Kârurukâ Nâōâ ne râ .¹⁹Oodoo Oyuru nigwyku. ²⁰Nodoo ōomiâ ri âmbâmbâ kâpâ nimmenâku. ²¹İd'ed'enyâ tâ ngâ d'ehd'eh; iruu tâ ngâ ninthâ ânyo wo. ²²ehśee tâ injwi kâpâ ri kâkâ râ lele śe kâle wo.²³Oggo Orri moπo rinâ âwiry ruw śe kiōeōenâ âmmi nâggwy per ânyo wo ângwi oggo kirurukâ âmmi ri oyuru pye wo, itindi ro, âzze ruw monyo âko, ââh Ninne Nâōâ İb'uruki Kânâne ri ehki śe. ²⁴Mod'i oloro kungwe ri âmmi ne âwi regeny nâōâ ne, âzze lâgo eleh ându ângwi âwi kiko ri âwi ne ânyo wo .²⁵Âdiimââ, kiru omyiry tâ âmmâ ni ( towe ) wo. ²⁶İmoπo tâ âdiiki liibiπi onju nâggwy. ²⁷Mâ michârâ ri âmmi ne Rinne Nâōâ śe oddo âiyâ eleni olwâ âdiimââ ni liibiπi. ²⁸Rinne Nâōâ Kârurukâ Nâōâ ne ri quii kolow âmmi râ wo.

2 Thessalonians

Chapter 1

¹Pâulo pi, Śilvânu ro, âzze Timâtew kozwe kâchi Ōeśśâloniâb'â rinâ nâne ni Orri ââry Âōâ râ Rinne Nâōâ Kârurukâ Nâōâ İb'uruki Kânâne ro oddo: ²Quii âmmi ni moπo ro Orri ( ââry ) Âōâ râ lele śe âzze Rinne Nâōâ Kârurukâ Nâōâ İb'uruki Kânâne.³Âmmâ mouw ânyi mifokâ piâ Orri ni dâly liibiπi âmmi ri kiw śe, âdiimââ, ehśu ritehzo nini, ko~bwo âmmi ri regeny kâyâlâlâ âb'eeru nyonyo wo, ângwi âmmi ri b'ânny niyie śe d'ehd'eh d'id'i ri âllâ niyie kombbâ âgwiikâru nyonyo wo. ⁴Âchobo, âmmâ âmmâry ruw śe mid'ud'ungâ âmmi śe Orri ri kâchi kâpâ niâh wo âmmi ri âśidi nehbbeh ri kiw śe regeny ro âmmi niyoyogo śe liibuπi âmmi ri rititichâ kâpâ nehby ro. ⁵Eleni Orri ri lokiko nolee tir ri kiw , ânyi biyâ oggo ob'â âmmi Orri ri opopiâ ōoki wo ko~bwo âcho âmmi nehby ri âzzâ ne.⁶Ko~bwo âd'o Orri rinâ âwi ōoki tır kingwi ri rititichâ kâpâ ne od'ub'â âmmi nititichâb'â eleki ni, ⁷ângwi ânyi koyee ovu ââh râ wo âmmi od'ub'â novvo ititichâlekâ eleki ni, Rinne Nâōâ Kârurukâ Nâōâ ri ruōâ rufuzo ne râ ânyo ruπu ri lele śe âwiry ânjilub'â âtâtâ rikâ śe, ⁸âśśi ne mâlâmâlâ niâh, kirigâ ri od'ub'â onne Orrikukâ eleki ne ânyi wo od'ub'â ikukâ Rinne Nâōâ Kârurukâ Nâōâ ri lolokwekukâ eleki pi ro.⁹Eleni kingwi ri kârigâ ne merytwo âśeele nâne râ wo, âpye Rinne Nâōâ ri ândâh lele śe kâle wo ângwi lâgo ri âmbâmbbâ ri âkku ri lele śe kâle wo, ¹⁰eyâ lâgo kehki ehd'y ânyi ikku âwiry b'ânny âggwyb'â eleki ri âgâgâ niâh wo âzze inee nâpâ nâne râ ruw ri âke nochu kehngâ od'ub'â ehwob'â eleki ri âgâgâ niâh wo, ko~bwo âmmâ âryi âmmi nehwo kâle ~bwo.¹¹Âśee ini râ wo, dâly liibiπi âmmâ momyiry âmmi ri kiw śe, ânyi biyâ ââh Ninne Nâōâ kiōeōenâ âmmi ōoki âwiry ongwe nâpâ râ ângwi âmbâmbâ nâpâ kehzee ri d'uki ninthâ kâpâ ne d'ehd'eh ânyi koko kâle wo regeny ri owowe kâpâ ro d'ehd'eh, ¹²ânyi biyâ Rinne Nâōâ Kârurukâ Nâōâ kâkku âmmi niâh wo, ângwi âmmi nâkku lâgo râ wo, Ââh Ninne Nâōâ Orri ri kiw śe âzze Rinne Nâōâ Kârurukâ Nâōâ İb'uruki Kânâne.

Chapter 2

¹Âmmâ mozyi âmmi ne, âdiimââ, ââh Ninne Nâōâ Kârurukâ Nâōâ İb'uruki Kânâne ri ehki ri yeye śe ââry romiâ ro lâgo râ, ²ânyi kodo âmmi ri ud'ud'u niōoōoyog•o titiku, eyâbo ânyi âmmi ri ruw kodo âke nochuku eyâ " oyuru śe, " eyâbo âri ōye rikâ śe, eyâbo âiyâ ifuki kânâ âmmâ râ lele eleni śe ânyi kiru o'jo oddo Rinne Nâōâ ri inee âcho deâ wo .³Nodoo okwe mod'i âllâ kodo nilulukâku. Ko~bwo eyâ âdi ehwo nidee ehki âōiiku âzze b'ânny od'ub'â yembeyembe kogâ ehmbeh wo, kiru mod'i ninjwi ânyi kolow ne wo, ⁴oloro kochocheh âzze kid'ud'ungâ kob'â âwiey ruw ne orri ungungwe kânâkâ eleki ri ororou ânyo d'ehd'eh ngâ od'ub'â ânyâh nuśuśozo bouwâkâ eleki ro, kiru ânyi âwi korei ne âwiry ruw śe Orri ri jo romomyile ânyo wo, ânyi kob'b'eh oddo âwi orri i wo.⁵âmmi neyeyeku re oddo lâ-ou oloro ânddâ Mâ âdi âmmi râ nâne Mâ mennâ âmmi ni ngâ kâpâ eleki oho? ⁶Ângwi elenini âchobo âmmi nonne ngâ oloro kororye eleni onne , oddo oggo lâgo kehfefu lâ - ou âinâ râ. ⁷Ko~bwo ōoyembeyembe ri mod'i ri râmbwe b'ukâ ehb'uwo wo. Kiru mod'i oloro kogâ ehmbeh eleni ânyi kowe tee oloro ândândâh ri eleni ni ânyo wo, tokojo lâgo nehnuule kâle âgâgâ niâh lele śe .⁸Âzze kiru mod'i oloro yembeyembe eleh ându kehfefu, oloro Rinne Nâōâ ( Kârurukâ Nâōâ ) eleh ându kiddâ ri ośuśu âwiry ōye rinâ eleni śe âzze kirânyâ ri mod'i nâpâ oloro ombâ âko eleni ne wo âwiey ehki ri e-owy śe, ⁹eleni mod'i oloro ehkinâ kehngâh Śetân ri âmbâmbâ lele śe âtâtâ ri owowe śe d'ehd'eh quetechikâ ro ruw ri âke nuchuchu od'ub'â lodo rikâ ekeki ro, ¹⁰âzze kilulukâ ri od'ub'â ididâ kânâkâ eleki ne ko~bwo lob'â âdi âkkâh regeny ri riyieku ânyi biyâ irurukâ lob'â.¹¹İliâ wo kiru, Orri kehzee ri jumâ ni kâlulukâ ri âmbâmbâ ne ânyo ânyi biyâ kehwo lodo nâpâ râ ânyo, ¹²ânyi od'ub'â ehwo regenyoku âmâ kâkkâh ri injwi ne ânyokâ eleki d'ehd'eh oggo imwo ro kâle wo.¹³Kiru âmmâ mow ri piping nokwe ne Orri ni ânyo wo âmmi ri kiw dâly liibiπi, âmmi âdiimââ od'ob'â iyie kânâ Rinne Nâōâ śekâ eleki, ko~bwo Orri ehpeh âmmi ehśu o-â âōii rilâ niki wo ilokâle âggwy śe Oyuru śe âzze nehwo regenyo ânyo wo. ¹⁴Kiru âśee nâpâ ini râ wo lâgo ( ângwi ) ge ungwe âmmi ââry lolokwe ri śe ânyi nehwo âkâ ânyo wo ââh Ninne Nâōâ İb'uruki Kânâne râ ânyo wo. ¹⁵İliâ wo kiru, âdiimââ, eddeh tâ ehteru wo âzze noruu olow ânddâ inne kânâ kâki ne titi ânyo wo, eyâ âri ōye rinâ śe eyâbo âmmâry âiyâ nâpâ śe.¹⁶Oggo ââh Ninne Nâōâ Kârurukâ Nâōâ İb'uruki Kânâne âwiry ruw śe Orri ââry Âōâ ro, od'ub'â iyie ââh âzze kokwe ââh ni riōoōolunyâ âśeezo ne âśidi ningwi ninthâ ro âwiry quii śe, ¹⁷uōâ âmmi ri âśidi âzze kizye ri jumâ ne owowe nithâ nuwe ânyo d'ehd'eh âri ro.

Chapter 3

¹Kiru rikonâ wo, âdiimââ, omyiry tâ ââh ni , ânyi biyâ Rinne Nâōâ ri âri oggo komuu titi âkâ lele ânyo wo âzze kâkâkku ânyo, ehśu ânddâ âri nâpâ nowezo nini âmmi ri âgâgâ, ²ângwi ânyi biyâ ilokâ âmmâ kâle wo âzzâ nehbi lele śe b'ânny ninjwi ro, ko~bwo liibiπikâ eleki regeny roku. ³Âmmâ Rinne Nâōâ âwi regeny nâōâ ne; lâgo ekeh ob'unâ kizye ri âmmi ne wo âzze kimmeh ri âmmi ne mod'i ninjwi ri lele śe.⁴Âmmâ mehbbeh ri âśidi ne âmmi śe Rinne Nâōâ râ ânyi ngâ âmmâry ovi kânâ âmmi ni eleni , âmmi ( d'ehd'eh ) iwowe wo âzze eleh ob'unâ nowe munieru wo. ⁵Oggo Rinne Nâōâ kennâ âmmi ri âśidi tır Orri ri riyie ânyo İb'uruki Kânâne ri âśidi nehbbeh ro.⁶Âmmâ movi ri âmmi ni, âdiimââ, ( ââh ) Ninne Nâōâ Kârurukâ Nâōâ İb'uruki Kânâne ri ru śe, ânyi ileh ri kâle wo âdigâ âllâ oloro kowe âwiry ruw ne kâōeōenâ âko âzze owe ehśu olow ânndâ lob'â ri â-iy kânâ âmmâ râ lele śe nane niniku. ⁷Ko~bwo âchobo âmmi nonone eyâ mod'i kâb'eh ri âmmâ râ âdâd'unâ. Ko~bwo ânddâ âdi âmmâ âb'â g•oreg•ore kâōeōenâ âkoku âmmi ri âgâgâ niâh, ⁸ânddâ âdi âmmâ ânyâ onyâ oloro â-iy kâlâ mod'i âllâ râ lele śe. Ângâ ehb'u, nângiπeπe âzze kiru miwewenyâ ruw, ineegotâ ângwi iōutâ âmmâ ângâ ehb'u, ânyi biyâ kodo âmmi ri âllâ nid'ehwku. ⁹Eleni owe oddo ânyi âmmâ modoo olow ōokiōokiku. Kombo, âmmâ monduu mennâ ri âmmâ ri ruw ne âmmi ni ândândâh ehśu luchâ nini, ânyi biyâ âmmi nâb'eh ri âmmâ râ ânyo wo.¹⁰Ko~bwo, lâ-ou oloro ânddâ âmmâ âmmi râ, ânddâ âmmâ movi âmmi ni oddo eyâ mod'i oloro ole ehb'u nongâku, âcho ekeh ându mod'i nâpâ eleni onyonyâku. ¹¹Âcho âmmi mehri ri oddo âlokwâ kowe âpi ri ruw âmmi ri âgâgâ niâh iliâ kâōeōenâ âko, ole ruw niwewenyâku âmâ keyeye ri âlokwâ riπeπo ne ânyo. ¹²Eleki b'ânny od'ub'â âmmâ movi ri âkâ âzze chogini ânyi kongâ ehb'u Rinne Nâōâ Kârurukâ Nâōâ İb'uruki kânâne râ ngâli âzze konyâ âpi ri onyâ nâpâ ne ânyo wo.¹³Kiru âmmi, âdiimââ, nodoo iboboju inthâ nowe śeku. ¹⁴Eyâ mod'i oloro ikukâ ââry ehb'uku ehśu rennâzo nini âiyâ eleni niâh, izee tâ mod'i nâpâ eleni ri âri nodoi râb'eh lâgo râku, ânyi biyâ diinjâ koruu lâgo. ¹⁵Nodoo lâgo neyeye ehregoruku kombi imimid'i tâ lâgo ehśu âdig•â nini ânyo.¹⁶Kiru oggo kâmoπo Rinne Nâōâ âwiry ruw śe kokwe âmmi ni moπo ânyo wo dâly liibiπi ângwi leâhōy kâpâ râ d'ehd'eh. Rinne Nâōâ kolow âmmi râ liibiπi wo. ¹⁷Rimomoπi iki Mâ Ri deki Śe, Mâ Pâulo. Âiyâ kâpâ râ d'ehd'eh d'id'i quetechi ini âkâ; âwi no Mâ miwro âdâd'u. ¹⁸Quii ââh Ninne Nâōâ Kârurukâ Nâōâ İb'uruki Kânâne rinâ kolow âmmi râ wo liibiπi. Âmen.

1 Timothy

Chapter 1

¹Paulo, Yesu khristho keab ebu ri anyo orri ri locheh se aary karuruka natha Yesu khristho aary aside ningwizo ini ro, ²Regeny napa ri gogo nethoki, Timoteyo ni: quiipi, aduta ro, azze motho orri atha ra lele se azze aary rimba natha Yesu khristho.³Easu andda ma ri me neliokozo nini anyi beya ewe kuse andda ma moki mak edonia, kiru me rinane assee Ephesu ilia anyo anyi beya niticha banny alokwa eleki kodo leathy nanthi alokwa ri ovwi nine anyoku. ⁴Anygwi andu anyi beya loba kodo be niche thoku uddo kappa kaki ra lichoo kappa asseeba dokuka kaki ro. Eleki keazee ri rocheh ne anyo ingara orri ri kathothoro, oloro regenyzo naneku⁵Elenini wo kayuyuko napa ri rithothoro awe riyie aside naggwy ri lele se, yeye nintha ri lele se, anywi regeny nethoki ri lele se. ⁶Kiru banny kappa ri alokwa eagwe kale auw napa ra lele se azze koleh ri apiro kale wo nga eleki ra lele se azze koleh ri momo ri aria anyo wo. ⁷Kiru loba kondu anyi api kolow kokoko nine ribaru anyo, ama loba adi ikokoroku eya api kojo adunga ne na angwi ge loba inyakala aside ri edwe napa naneku. ⁸Ama achobo aah akonone oddo kakoko inthana eya modi iruruka kakoko napa asuruna.⁹Eleni aah akonone, oddo kakoko napa eleni adi oba thokithoki ri modi ni anyoku, ama oba banny oduba kakoko akoka eleki ni banny oduba opa ri abbiruka eleki ro, banny oduba ole orrikuka ekeki ro, azze rossosu riba, angwi oduba orri akoka eleki ro angwi oduba diadia rika eleki piro. Kakoko oba banny oduba kidida ri api ri atheah ne andeah ro kaleka eleki ni, angwi banny oduba kiranya banny ne kale nyonyoka eleki ni, ¹⁰Angwi banny oduba woroo eleki ni, angwi agoo oduba keb eba ri ruw ne dule agoo roka eleki ni, angwi banny oduba kacha banny ne thunyanya ri eabuwoka eleki ni, kaluluka riba ro, banny oduba koryi nga lodo rika nika eleki ro, azze kiru nga oduba kososu ri regeny ri kovwi-kovwi ne kaleka eleki. ¹¹kovwi ini nini oloro dukina wi oba mara wana ini.¹²Ma akwe pia khristho Yesu ni aah nimba natha ne. lago kiru okwe ma azyi osuw, kobwo lago eyeye ma kiru okwe moga thoo regeny se wo, azze kiru lago koba ma ne eabuwo wo. ¹³Acho ma andda kamena natha, angwi, kangongo natha, angwi ma anna ri modi. Ama acho deya ma maiy aduta napa kobwo andda anga eabu napa dwo dini regeny ako adi anneku. ¹⁴Ama deya kiru aah nimba natha ne ri quii oguru yalala regeny napa ro azze riyie khristho Yesu ra nane.¹⁵Azwe napa ini acho turkuku angwi kawo ri leebithi akkah ri akkah, oddo khristho Yesu eaki milili niah wa anyi beya kiruruka banny rossuba eleki ma kiru mosu ossu opeh eleki toh. ¹⁶Ama kobwo kiru kiw napa eleni se wo azze okwe ma ni aduta ne wo, anyi beya mara wa, agagwi keaki ma ni athii, azze khristho Yesu kithotholunya ri banny kappa ing ara kanaka eleki ne leebithi wo. Lago owe eleni anyi kenna kappa oduba andu koberi awe ra lidy napa eassa r inane raka eleki ni. ¹⁷Kiru elenini ajju ri ossi kiikiikiikii rina eleni, muruthu ako, onddeh doku, orri te ba iwa azze kakku nyonyo azze nyonyo. Amen.¹⁸Ma moba kayuyuko ini ne me ri anda; Timoteyo, ma ri ngwa, kede easu miah riba ri oba kana andda athii me ri kiw se nane nini, oddo oggo andu me neasi ri leasi nintha ne anyo, ¹⁹Run regeny dea anyo yeye nintha ro. Kiru eleni noga se embe wo, azze kiru roggo kango alokwo ro regeny napa apina nan era. ²⁰Alokwa kaki hymenaeuba azze alokwa alexandriaba, oduba ma akwe andda setan ni anyi beya oggo inne loba ni anyo wo kodo emena quwo.

Chapter 2

¹Athii nga ni leebithi, ma melioko ri mozyi ne oddo, omyiryta, idanyata dei angwi ikweta piapia banny ni leebithi. ²Oppi ni angwi oduba kakoko rika eleki ni leebithi, anyi beya aah akolow lidya anyo wo angwi anyi beya akolow ngaly dini wo low orri ri ibetha kana eleni ra leebithi angwi anyi beya akolow kozye anyo wo. ³Eleni inthana angwi bo akkah ri akkah aary karuruka natha orri ri andda. ⁴Lago kiru okwe odia oruu banny leebithi anyi beya iruruka iruruka angwi anyi beya keavvo thokithoki napa none anyo wo kiru.⁵Kobwo oggo orri aka ablobe, angwi rithobolo ri modi agaga rina oka alobe orri pi ri agaga modi agona ro, modi agona napa awe khristho Yesu. ⁶Kiru lago okwe awery ruw easu kobilogo nini iddale eleki ri kiw se leebithi, kede ease akaa nini lao nethoki napa ra. ⁷Kiru kiw napa eleni se wo, ma ma ri ruw se, aba ma kovwi-kovwi nathara angwi eabebu kana gohgoh. Oggo ma menna ri thoki yo ma lodoku. Ma nyigoo eleki ri rinne natha regeny niah wo thokithoki ro.⁸Kiru eleni raw o, ma mondu agoo ne ofo se leebithi komyi romyi angwi kongi dei apika aggayba eleki oruo lodo seku eyabo ludiludi seku. ⁹Easu eleni nini ma mondu iku katho meake api ri ruwo intharu, kozye dini angwi keanthe ruw eanthe. Juma kodo diibi nodweku, eyabo kodo oggyi (dakab) nobaku, eyabo kodo miyo nathoku, eyabo kodo meake oloro towe ogeh long’e nabi se nathoku. ¹⁰Ma mondu loba katho nga oloro kododi iku kappa ni anyo oduba enena rossosu apika leathy orri ri ibeatha kana nane ra eabu nintha kaki se.¹¹Modi nizi eya inner i inne azze kabu angly azze kiru keanth ri awery ruw ne d’ehd’eh intharu wo. ¹²Ma adi makkah modi nizi rinneoku angwi ikoko modi nagoku (kodo ruw nithetheleku modi nago nikokoku), ama oggo nena napa kabu midi anyo.¹³Kobwo andda adamu okuw athii, azze kiru Eva wo. ¹⁴Adamu andda adi iwowolo anyoku ama modi nizi andda iwowolo anyo azze kiru kossurussu ne wo. ¹⁵Kiru ilia wo, nena napa eleh andu iruruka ri irurukaanyo wo erebi nothee se, eya loba kolow regenyo munyier anyone riyie ro azze aggwy udud’u ri abu ro ngaly dini.

Chapter 3

¹Eajo napa eleni ojo thoki acho oddo: eya alobe oloro odia na odeh anyi konffeh thobishop ri eabu anyo wo, ya acho kiru deya kago ri odia napa odeh eabu nintha wo. ²Eleni raw o, kiru bishop (anddeh natha) napa kodo rimonyo quwo. Oggo lago kolow izi alobe ri agoru anyo wo (kaly daly alobe anyo te). Oggo lago kolow wethowetho anyo, kata ri ata anyo wo, kobu putheh obu angwi ka iy omuu a iy angwi oggo lago konne rinne onne. ³Oggo lago kodo eabeh iwa nombu anyo rapapee ako (kamotho ro). Angwi oggo lago kodo long’e niyieku.⁴Angwi oggo lago kimeh banny awenga bah ri kaki imeh osuruw azze kiru eleh andu awery erebi kappa kakkah ri lago ne wo arrow se leebithi. ⁵Kobwo eya modi agona adi onne banny awenga bah ri kaki nimehku, ya kiru eleh andu lago kimeh ri orri ri kachi ne adadoh?⁶Achobo lago onwenaku ithotholonyale, anyi beya andu lago kodo ruw niwaka otha se angwi anyi kodeh muwo niah wo easu injwina nane rina nini. ⁷Achoboangwi sona oryi lago oho intharu odeh quii ako nane raku angwi kodo od’eh waw lewale ninjwi nane raku.⁸Deacon kappa kede easu miilombaa niki, sona kararow, kodo ari nonga kapele reeku loba kodo iwa nombu towe abiruku eyabo kodo thoboronga noba long eku. ⁹Loba kiruruka thokithoki regeny rina ri auw anyo yeye naggwy se. ¹⁰Angwi okka loba ne anyo da athii, eyaadi easuu injwi loba raku anyi kiru kodo eabu nonga oba kobwo adi imonyo lobaku.¹¹Leathy napa eleni ra angwi iku piro ge kararow wo. Loba kodo olow kalonkalonk ribaruku. Loba kolow wethowetho ango angwi kegeny nga leebithi. ¹²Deacon oggo kolow izi alobe ri agoru anyo wo. Azze oggo loba kimeh ri api ri erebi ne Osuru wo banny bah ri kaki ro. ¹³Kobwo api oduba onga eabu osuruka eleki acho deya eantheh api ni eddeh nintha oho angwi arrow ne thumogoro wo regeny oloro khristho Yesu ra nane se.¹⁴Ma miwro ri nga iki ne me ni angwi ma meyeyeju anyi meaki me ra chong ini. ¹⁵Ama eya ma medidili oho, ma miwro ri anyi beya oggo me inne olow orri ri bah rina nane onne, kachi oloro orri lidy rina r inane, olury (chopa) azze kitheape ri thokithoki napa ne anyo wo.¹⁶Romia nintha awe auw orri ri thokithoki ebeatha kana nane rina thumogona towe: “lago e-owye ruwo, Anjiluji kiru onddeh ne wo, kiru obbeh nyigoo kappa eleki ri agaga wo, kiru milili eawo aka anyo wo, azze kiru angi lago ne orou wo akkuwo”

Chapter 4

¹Elenini oyuru kiru koyo aggwy se oddo obuna lao bule rika kaki raw o banny alokwa eleh andu kiru koyee regeny napa ne kale wo azze kichicha ri be ne tho oyuru lodo rika eleki ra anyo wo rinnene banny ninjwi kappa rika kaki ro. ²Koleh ri lodo riba kappa niah anyo wo. Loba kiru eleh andu keyeye ri logiri kappa ne anyo wo.³Acho eleh andu loba koga aly ne embe wo azze anyi ka iy onya kappa oduba orri iffu anyi beya ing ara ingara anyi ojo pia pia d’ise api kappa oduba eawoba eleki ri agaga niah oduba konne thokithoki ne onneka eleki. ⁴Kobwo nga leebithi iffu kanaka orri seka eleki inthaka. Nga a iy kana piapia sena eleni oga embeku. ⁵Kobwo nga napa napa kagagwy wo orri ri ari se romyi ro.⁶Oggo eya kiru me iba nga kappa adiiki ri andanda oho na, deya kiru eleh andu me nolow Yesu khristho ri opeogo nintha anya wo. Kobwo imba me ar ari regency rika se rinne nintha oloro me ri ovwi kana buwabuwa eleni ro. ⁷Ama ga odoh milili rika iyie kanaka jaly niku seka eleki kale embe. Kombo, inne me ri ruw anyo wo orri ri leathy ibeatha kana nan era. ⁸Eabu ruw niwewenyazo thuma eleni keadina, ama eabu orri ri ibeatha kana eleni konga nga ne leebithi Elenini wo awe koru rakkah ne ne lidy ini ni lidy eaki r inane ro.⁹Eajo napa ini achobo akkah oho thoki angwi akkah rakkah napa oggo ogga thoo. ¹⁰Kobwo awe napa eleni se oggo amma mogweh peago ne ogweh angwi monga eabu ne towe ambaru. Kobwo amma mingwi aside orri lidy ra wo, oloro banny ri karuruka natha leebithi, ama kega banny kappa eawobaka eleki.¹¹Kiru nobbeh azze nine ri loba ni nga kappa eleki neanyo wo. ¹²Nodo okwe modi alla alobe kodo me ri tetoteto nimenaku. Komb, olow aloru anyo api oduba eawoba eleki, ri nonga se, putheh nubu se, riyie se, egeny se, aggwy se ¹³Tokojo ma meaki oho, eaddeh banny ri andanda anyi beya ilolwa, anyi nuswa (Nijulo), angwi anyi nine rinne.¹⁴Nodo assa okwe oloro me ra eleni roku, oloro andda okwe me ni miah ri banny sena eleni, buluka nagwii kaki pi ro andda ulla dei me ri diio d’sena eleni. ¹⁵Kiru immeh nga kappa eleki tho wo. Olow loba niah anyo wo, anyi beya oggo me ri woringe napa kolow banny ni d’ukiru anyo wo leebithi. ¹⁶Nddeh me ri ruw tho angwi nddeh rinne tho. Immeh nga kappa eleki tho munieru. Kobwo eya iwe ileh oho, kuse eleh andu niruruka meriruw kale oho api od’uba me rearyiba eleki pi ro.

Chapter 5

¹Nodo jalygo nimimid’ iku, kombo, iwo lago iwa anyo eya lago kede easu atha nini won a. iwa teto ne chiri iwa eya loba kede easu adii niki won na. ²Iwa jalyii niku iwa easu andeah niki angwi erebi niku (injonji) easu ambweah niki aside ri aggwy se leebithi.³Iloka eamboo iloka, eamboo oduba eamboo turkuku. ⁴Ama eya eambo napa erebi ro na eyabo nya uwaria ro na, kinne loba ni orri nomyi anyo da athii anyi beya kenna loka napa apinga bah. Loba kongwi api ri athaa kappa andeah ro (api notheeba kaki), kobwo eleni kokwe orri ni lonya ni.⁵Ama eambo ne turkuku oggo oyee dule selu leebithi oggo nena napa ingwi awery aside orri ra anyo wo. Nena napa kassee azazio anyo wo daly leebithi angwi komomyiry ineego ta angwi ithu. ⁶Kiru, modi izina oloro kololow lonya se eleni odda kale bwo, ju adi ge keyeyeju oddo adi awe kandandeh deya odda kale bwo.⁷Kwe kovwi-kovwi napa eleni kede Osuru, anyi beya oggo odo loba nimonyoku. ⁸Ama eya modi alla alobe ole okwe awery odii kappa niku, keaga aweng bah rika kaki ni, acho kiru awe apeh regenyy kale oho angwi kiru injwi towe opeh injwina oloro adi eawoku nane toh.⁹Modi nizi oloro iwro ri easu eambo nini kuse kina gaa adi assa mudi aziaku, agona tea lobe. ¹⁰Nene napa oggo onne eabu nintha kappa se, eyabo awe nena napa kimba ri erebi ne imba, eyabo ka iy ri omuu ne a iy, eyabo kujwe ri banny agagwyba eleki ri pa ne ujwe, eyabo king ara ri banny ippe kana bouwaka eleki ne ing ara, eyabo keabeh ri ruw ne eabeh eabu nintha kappa ra leebithi dedeh.¹¹Ama easu eamboo keadika eleki niki, nodo lobaeh niwro ibaby eamboo rina eleni raku ga eambe. Kobwo eya lobar i odia eanga kale bwo azze koga khristho ne eambe wo, loba kondu aly ne anyo wo. ¹²Leathy eleni raw o azze oleh loba ne muwo niah wo kiru kobwo loba oga kayuruka apina athii rina nane kale eambe. ¹³Kiru lao napa eleni se wo, loba kiru onne abatha anyo wo azze kiru kikabang. Ari api ro bou ne kovvo b’ah ri lele b’ah nan era. Lob’a ab’atha ro duleku, ama angwi ruw ne anyo wo kiru, loba kujo ri nga oduba sona ojoku ne ango.¹⁴Kiru, eleni ra aly, anyi beya kothee erabi, angwi beya koru aruu angwi anyi beya kodo woring’e nokwe earoo ni anyi kodo idudunga aah seku. ¹⁵Kobwo achobo alokwa ofu api ro anda setan ri buwa buka kale oho. ¹⁶Eya modi nizi oloro eawo kale bwo eamboo ro na, nena napa king ara loba, anyi beya andu kachi kodo ochu bouwaku, anyi oggo kachi napa kiru kingara eamboo kappa turkuku eleki anyo.¹⁷Buluka agwii oduba koru opopi ne osursuka eleki yeyeka eamo ri anyo anyi kolow kapele ree, kepa api oduba kongonga ne ari se rinne roka eleki. ¹⁸Kobwo booku kojo oddo, “nodo theiogo numbeku lao awery enya nuthozo eleni ra” ozze “eabu ri modi keamo ri awery miilong we ningwi ne anyo wo.”¹⁹Nodo rimang a na iy bulukago nagwi ra duleku eya nguna arei ri banny aka kapele ree eyabo naa na anyie. ²⁰Enna rososu ribanny kappa eleki ri rososu kappa banny ri andanda leebithi anyi beya alokwa korow nga orow.²¹Ma ming ara ri me ne kayuyuko se orri ri anda khristho Yesu ro azze anjuluji eapeh kanaka eleki anyi beya niruruka kayuyuko kappa eleki nodo ovovwiku, angwi anyi beya nodo nga alla ri ovwi nowe anyoku riyie apina ra lele se. ²²Nodo inyongo de nola modi alla ri diioku yeye awena ra. Nodo modi alla ri rososu ning araku. Oggo iruruka meri ruw aggwy se anyo.²³Nodo iyi nombu anyo duleku. Kombo, akuw iwah anyo gah theeo angwi kobwo daly leebithi ge nombombwe. ²⁴Rososu banny alokwa rika kiru opee kale angweh bwo onne kale oho, azze kiru laba kovvo api ri athathii wo lokiko. Ama kiru azze banny alokwa ri rososu kodeh buka wo. ²⁵Eleni ra wo, eabu kappa ri alokwa opee kale bwo anqweh onone wo, ama ju alokwa pi row o olow rambwe se quwo.

Chapter 6

¹Oduba ippe kanaka bouwa easu nyaa nikika eleki keyeye api ri rinne ri banny kappa easu eamoba iwa kanaka kaki niki leebithi. Loba kowje eleni ne anyi beya andu orri ri ru pi rinne rokodo rimuo wek. ²Nyaa oduba rinne ri banny apika keawewoka eleki kado loba nimenaku kobwo api adii. Kombo, andu loba konga eabu ne api ni anyo wo leebithi kopopeh ne toh. Kobwo rinne ri banny kappa oduuba eawoba azze iyie rika eleki ing ara loba api ri eab’u se. kinne rinne ne azze kenna ri nga kappa ne. billulego ne thoki azze billu le go lodo rina. Inne azze nenn ri nga kappa eleki ne titi.³Eya modi alla alobe kinne ri nga alla ne anyo dule azze ole aary rimba natha Yesu khristho ri oli kovwi-kovwi rina nane nakkahku angwi ole orri ri rinne nakkahku, ⁴Lago diimbwere ri modi angwi onne nga allaku. Udud’una ri athu keway kung unga ri bombo ri arari angwi kokoko ri ari ne azze kojoja anyo, kothotha anyo, kombow pathapa ne anyo, kealeali ri lodo ninjwi ne anyo, ⁵Azze kiru keazee ri kalongkalong ne banny ri agaga niah ilia wo ruw nochazo nyonyo ud’ud’u murunthu rika ro. Lob’a egwe thokithoki kale wo azze kiru loba keyeye ri oddo nguna leathy orri rin nanr leathy oloro long’e nabi neassuzo.⁶Elenini leathy orri rina riri rina ri ambamba miilongwe nethumgo. ⁷Kobwo aah adi akeazee nga alla milil niah waku. Aah okonuu nga alla kale angweh d’oku. ⁸Kombo, ikweta aah ri ethee koga thoo onya se anyo wo ratho rom eke se.⁹Kiru elenini wo api od’ub’a kondu kolow arinya ribaruka eleki odeh akka niah kale oho, reabi ro. Ioba od’eh mbembe nabi niah kale oho angwi ozwa ikakarjwa kale oho, angwi kovvo nga od’uba kokwe b’anny kegwe kale kaki niah anyo wo muwo ro. ¹⁰Kobwo riyie long’e rina injwi kappa eleki ri kaka ri quelela leebithi. B’anny oduba od’iaka od’eh longe eleh kuse oleh ri kale bwo regeny ri lele se azze kiru easo api ri ruw kappa kale azaza nabi se.¹¹Ama me, modi nago orri rina eleni, wejo kale nga kappa eleki ra lele se. eabeh thokitho kio anyo, leath orri rina ro, regeny ro, riyie ro, aside ri ed’we ro, asid nizye ro. ¹²Eassi leassi nintha regeny rina anyo. Nuu ofo lidy rina nyonyo nane anyo oloro andda ungwe me aka, azze kiru nenna me ri rossu ne intharu wo aryi riba nabi kaki ri anda wo.¹³Ma meyuyuko ri me ne orri ri anda, oloro okwe nga leebithi kadady eleni, angwi khristho Yesu ri anda, oloro andda onga nga oloro thoki poso pilato ni: ¹⁴Oddo, iruruka napa kodo ealyku eyobo odo imonyoku tokojo aahy nimba natha Yesu khristho ri eafule.¹⁵Kiru orri eleh andu koba auw ne khristho keafu dise lao nintha wo-orri, ifufura kana angwi awe te bulukago nagwi ne kakoko natha, ajju ri ossi oloro bulukago nagwi oppi rina kikoko ri oppi ne angwi rimba natha oloro korun opopi ne. ¹⁶Lago alobe te oddaku ne angwi kichaka offo niah oloro ossee aka d’oku. Modi nago adi onddeh lagoku angwi onddeh lago d’oku oggo. Iwa ri lago ne iwa angwi ambana nyonyo wo. Amen (kolowle)¹⁷Enna arinya ri modi napa eleni ni kodo diimbere nob’aku, angwi kodo aside ningwi arinya kapa ra anyoku, od’uba wod’ia d’ini. Kombo, sona loba kingwi asidi orri ra anyo. Lago bo okwe aah ni arinya thokithoki rika leebithi anyi beya akeb’ebi anyo wo. ¹⁸Enna loba ni anyi beya kowowe nintha anyo, anyi beya kokwe okwe, anyi beya keyeye ngare eyeye. ¹⁹Kiru leathy elrni raw o, acho eleh andu loba korwe api ni eree nintha ne anyo wo nga eaki ri nane ni any beya eleh andu loba konuu lidy ri ofo ne turkuku.²⁰Timoteyo, iruruka nga andda okwe kana me ni eleni anyo wo. Ga mero eajo mbimbi rika eleki eambeh kalongkalong banny ri ruw nochochazoka eleki ro nga lodo azze ungwe ri oddo rinne. ²¹Acho agoo alokwa kobbeh nga kappa eleki ne azze loba koba regeny ne anyo imbi. Thy quii kolow ammi ro.

2 Timothy

Chapter 1

¹Pâulo, İb'uruki Kânâ Kârurukâ Nâōâ ne ri âb'b'eh nâōâ Orri ri yeye śe lidy İb'uruki Kânâ Kârurukâ Nâōâ ne râ nâne nâkkâh ri kiw śe, ²timâtew ni, ingwâmâ mâ ri iyie kânâne mob'â oddo: quii pi, âd'utâ ro, âzze moπo Orri Âōâ râ lele śe âzze ââh Ninne Nâōâ İb'uruki Kânâ Kârurukâ Nâōâ ne.³Mâ mifokâ ri piâ Orri ni , oloro Mâ mośo ânyâh ne bouwâ âwi ni yeye ne per śe ehśu ânddâ âb'yeemââ ri owezo niki, ehśu Mâ ri âmmi neyeyezo niki eteru romomyi mâkâ niâh , ineegotâ ângwi iōutâ. ⁴Mâ ri od'uâ ângwi konduu konddeh me ne, meyeye ri me ri miindâ kâpâ ne ânyi biyâ oggo Mâ molow ōoo lunyâ śe ânyo wo, ⁵ehśu Mâ ri regeny ne ōoki neyeyezo nini oloro ânddâ âōii kolow me ri âb'ye Loiś râ nâne ângwi me ri ânde Eunike râ kiru ângwi Mâ mehb'b'eh ri âśidi ne ânyi ângwi molow me râ ânyo wo.⁶Ko~bwo d'uki nâpâ eleni śe wo, Mâ meyeye ri me ni ânyi nizy mâlâmâlâ kâle okwe Orri ri okwe kânâ me ni oloro nonuu mâ ri de lele śe eleni râ lele śe. ⁷Ko~bwo ânddâ Orri âdi okwe ââh ni oyuru iboboju rinâ ânyoku kiru kombi okwe âmbâmbâ rinâ ânyo wo riyie rinâ ro âzze ruw nitutunâ rinâ.⁸kiru nodo olow diinjâ ro quwo me ri ââh Ninne Nâōâ noryi śe, mâ śe quwo, dinnjâ kodo me noruu me nigogo śe kâgogo ri jo lâgo ri kiw śeku; kombo igârâ âzzâ nehbi âmbâ śe ânyo lolokwe ri kiw śe âmbâmbâ oloro keki Orri râ lele śe nâne śe. ⁹Lâgo irurukâ ââh ângwi ungwe ââh lidy nâggwy ânyo wo, ââry ehb'u kâpâ ri kiw śeku âmâ âwiry âuw ri kiw śe ângwi quii ob'â kânâ ââh nidii İb'uruki Kânâ Kârurukâ Nâōâ râ nâne śe kuśe ânddâ âdi id'âlâku, ¹⁰kiru elenini iōeōenâ ehfu ke-owy ââh Ninne Nâōâ İb'uruki Kânâ Kârurukâ Nâōâ ne śe wo, oloro imwo oddâ ro kâle âzze ehzee lidy ne ânyo wo âzze kiru oddâ offo niâh keowo lolokwe śe, ¹¹ko~bwo ânddâ âwi ob'â Mâ âkâ kovikovi nâōâru ânyo ângwi ehb'eb'u kânâru ânyo âbgwi rinne nâōâ.¹²Kiru kiw nâpâ eleni śe wo Mâ mehbi rehbi ngâ kâpâ eleki śe ; kiru diinjâ âdi oruu Ma quwo , ko~bwo Mâ monne lâgo ne ânyo oloro Mâ mehwo âwi râ ângwi mâ mehbbeh ri âśidi ne ânyi lâgo kimmeh ngâ mâ ri eyeye kânâ nâne tokojo inee nâpâ nâne râ. ¹³Nuu ârâri kâpâ od'ub'â me ri ehri kânâ mâ râkâ eleki ri oli ehśu ehkwe nini, regeny śe riyie oloro İb'uruki Kânâ Kârurukâ Nâōâ ne râ nâne ro. ¹⁴İmmeh ârinyâ nâpâ oloro eyeye kânâ âggwy Oyuru rinâ śe eleni ânyo oloro kichâkâ ââh ââry âgâgâ niâh eleni.¹⁵Âchobo me nonone oddo b'ânny od'ub'â Âśiâ niâh ri kâki oyee mâ foko , ekeki Phygeluś pi Hermogenb'â ro. ¹⁶Oggo Rinne Nâōâ koyee âd'utâ Oneśiphoruś ri b'âh rib'â ni ânyo wo ko~vwo lâgo okwe mâ ni âśidi nunwe dâly liibiπi ângwi diinjâ âdi oruu mâ ri âryry kâpâ śe . ¹⁷Kiru ânddâ kuśe lâgo ehki Româ~bwo, kiru lâgo kigâgârtu mâ nonduu âzze kehśśu ri mâ ne wo. ¹⁸Oggo kiru Rinne Nâōâ koyee lâgo ânyi kehśśu âd'utâ Rinne Nâōâ râ lele śe wo inee nâpâ nâne râ. Âzze kiru me nonne opope ri ehb'u kâpâ ânddâ lâgo ri âputiezo ośuru towe Epheśiâ niâh ri kâki ne wo.

Chapter 2

¹Kiru me, ingwâmâ nâzy, olow âmbâgogou ndit quii oloro İb'uruki Kânâ Kârurkâ Nâōâ râ nâne śe ânyo wo. ²Âzze ngâ od'ub'â me ri ehri kânâ mâ râ lele śe ârâryi nâb'ee eyeye kânâ regenyb'â nikâ eleki od'ub'â eeh ob'unâ goregore ro ânyi kinne âlokwâ ośuru wo.³Kiru ehbi me ri rehbi nâpâ nâpâ eleni ro rehkâ ânyo wo ehśu İb'uruki Kânâ Kârurukâ Nâōâ ne ri logololiego nini. ⁴Ânyi kokwe mod"i oloro âwiry ob'â kânâ ehb'uwo eleni kibuliegâ , logololiego kodo okwe olow ri riπeōo ri ofo kodo âwi nilulukâku. ⁵Śer , ângwi âputie ri mod'i â-iy mod'i itellâ kânâ ri lokuluku tee eyâ ototwe kâkoko ri kiw śenâ ânyie.⁶Ośśyi nâōâ ri âōeâhlego kâputie ehb'uwo towe âwi kigârâ ri okâ âōii rinâ ne-ne. ⁷İkokoro ngâ mâ ri o'jo kânâ eleni fo, ko~bwo Rinne Nâōâ eleh kokwe me nikokoro ri ngâ ne d'ehd'eh.⁸Eyeye Kârurukâ Nâōâ İb'uruki Kânane ânyo , ehnji oddâ ri lele śe, Dâbide ri licho : eleni mâ ri lolokwe, ⁹oloro Mâ mehbi âzzâ d'iśe, tokojo ombeh mâ âryry kâpâ śe , ehśu ndeke nini . Âmâ Orri ri âri âdi ombehku. ¹⁰İliâ wo kiru , Mâ mehbi rehbi ngâ śe d'ehd'eh ko~bwo od'ub'â ehpeh kânâkâ eleki ri kiw śe , ânyi biyâ towe oggo kehntheh rirurukâ İb'uruki Kânâ Kârurukâ Nâōâ râ nâne ânyo, âkku âśeezo nyonyo nâne ro rehkâ.¹¹Eh'jo ini âwi eywo âkâ ōoki ânyo oddo: Eyâ ââh âkuddâ lâgo ro ângwi eleh ob'unâ ââh âkâdy lâgo ro wo; ¹²eyâ ââh âkehbirehbi ne ângwi eleh ib'unâ ââh âkolow opopiâ lâgo ro. Âmâ eyâ ââh âkâpeh ri lâgo ne kâle kiru lâgo eleh ob'unâ kâpeh ri ââh ne kâle wo. ¹³Eyâ ââh regeny âko lâgo rinâ kâśee regenyo ânyo, ko~bwo lâgo âpeh âwiry ruwku.¹⁴Eyeye b'ânny ni ngâ eleki âzze nimimid'i ri jumâ ne Orri ri ândâh ânyi kiddeh rochochâ kâle ârâri ri kiw śe. Opope eleni ri d'uki ongongâku ko~bwo âri nâpâ kirârânyâ ri od'ub'â rehrib'â eleki ne ânyo. ¹⁵Olow od'iâ ro ânyo ânyi izee me ri ruw ândândâh ânyo wo Orri ni âkkâhle, ehb'u nâōâ oloro diinjâ oruuku, kiqui ri ōokiōoki ri âri ne âpyeku.¹⁶Kipâkâ ri eh'jo ninjwi kâle, yuro ri âri ro, ko~bwo kokwe eleh ându b'ânny kovvo âb'eeru ângwi orri nâb'ee râ ânyo, ¹⁷âzze rinne âpikâ eleh ându kârrâ ehśu bi ehnjuri nini wo . Kiru kâfufurâ ri ongo pi riyie ri ōobero ro kolow jumâ ri âgâgâ niâh ânyo wo, ¹⁸eleki od'ub'â âpye ri kâle ōokiōoki ri lele ko'jo oddo ( âchobo ) ongâh oddâ ri lele onuu ofo kâle~bwo b'ukâ ângwi âlokwe ri regeny kâśâśee wo.¹⁹Kiru kombo, Orri ob'eh irry ozye ehddeh kâle ~bwo, kiru iwro riwro ini iōinâ oddo, " Rinne Nâōâ konne od'ub'â âwikâ eleki ne onne " ; âzze, " Kiru b'ânny d'ehd'eh od'ub'a kungwe ri Rinne Nâōâ ri ru ne kipâkâ injwi kâle wo. " ²⁰İkozo od'ub'â b'âh nâgwio ogi rikâ d'ukeku tee śilvâ ro âmâ ângwi kwy rikâ âkâ ludy rikâ ro, âlokwâ~bele ri âzze âlokwâ ōomud'o nongâzo. ²¹Eyâ mod'i âllâ ujwe âwiry ruw ngâ kâpâ eleki śe oho , lâgo eleh ându kolow ikozo oloro~beke nogâzo ânyo wo , kâgagwy , kolow b'âh âōeh ri miilongweru wo , kolow b'ukâ ehb'uwo d'ehd'eh wo.²²Kiru ehngwi tetoteto ri od'iâ kâpâ ra lele śe kâle wo âzze novwi ōotir ri bu ne ânyo, regeny ro, riyie ro, âzze moπo , od'ub'â kungwe ri Rinne Nâōâ ne âśidikâ kâggwy perkâ eleki pi ro. ²³İpâkâ ōombembe kâle wod'iâ ri kovikovi ro, ko~bwo nonone oddo lob'â kipipilâ ri o'jâ ne.²⁴Âcho Rinne Nâōâ ri nyââ śonâ o'jâku, âmâ śonâ âśidinâ kolow ehd'etoru b'ânny śe d'ehd'eh ânyo, kinnerinne, ângwi kehbirehbi, ²⁵kiōeōenâ ri worig•e ne âśidi nehd'eto śe. Kiru oggo worige nâpâ eleni ânyi Orri śonâ kokwe jumâ kântheh kâle wo ânyi koleh ri regeny nonne ânyo wo. ²⁶âzze ânyi kiru lob'â kehngwi âpi ri yeye kâle mod'i ninjwi ri kâlulukâ ra lele śe, ofo âwiry lob'â niwowolole , âwiry yeye kâpâ kâki śekâ nâne râ.

Chapter 3

¹Kiru ikokoro eleni wo oddo: lâ-ou ninjwi eleh ob'unâ kehvvo ne wo inee âśeezo kâki. ²Kiru b'ânny eleh ob'unâ kirymo ri ruw-ne âzze kiyie ri loge ne ânyo wo, âzze kob'â dii'bere ne ânyo wo, kiwiwâh ri ruw ne wo, âzze kochchâ ri ruw ne wo , ikukâ âpi nimmehb'âkiku , ifokâ piâku, ângwi rid'ulu âko, ³âśidikâ injwikâ , koōoōâ oōoōâ ânyo, ângwi kânânâ ânyo, lofod'e rib'â, ōondeke rib'â, âśidikâ koōi ngâ ninthâ ne, ⁴kololow âbikâri ânyo, kinyinyu ri ândâh , kid'ud'ungâ id'ud'ungâ ânyo, kiyie ri lunyâ ne ânyo kombo kopeh riyie Orri rinâ ne.⁵kede modo lob'â kiōeōenâ ri Orri ri lehd'i ri âuw ne diyâ kâpeh ri âmbâbmâ ne kâle wo . Kogâ jumâ ne ehmbeh wo. ⁶Ko~bwo eleki ri âlokwâ kemo ri b'âh niâh âzze kororuu ri iku od'ub'â ippe bouwâ rośśośu ri ângiπeπe śekâ eleki ne ânyo wo, od'ub'â oleh od'iâ kâpâ śe d'ule d'ule, ⁷dâly liibiπi konduu kinne ri inne kiru ośśâ regeny ri rinneo d'oku.⁸Ehśu ânddâ Jânneśe pi ri Mośe nochehzo nini Jâmbere ro, kiru ângwi lob'â kocheh ōokōoki ne kâle wo-b'ânny kapâ ri ud'ud'u murunthu, regenykâ kewây. ⁹Âmâ kiru eleh ându lob'â ośee âōâōii d'oquwo, ko~bwo ōombembe âpinâ eleni eleh ându me-owy liibiπ ni foro wo, ehśu ânddâ âwiry e-oqyzo nini kâpike ree kâki ni.¹⁰Me novwi mâ ri rinne ne ânyo wo, leâhōy lidy rinâ, d'ukinâ ro, regeny ro , âśidi nehbbeh ro, riyie ro, chândi ro, ¹¹yogoyogo ro, âzâzâ nehbi ro, eleki od'ub'â ânddâ ongâ ri mâ ni Ântiok niâh , İkonium ro, âzze Lyśttrâ, eleki yogoyogo od'ub'â ânddâ Mâ nichâchâdizoki. Kiru Rinne Nâōâ ilokâ mâ ngâ kâpâ eleki râ lele śe liibiπi wo. ¹²Kiru kombo , liibiπi od'ub'â kondu kâdy rid'uluwâ İb'uruki Kânâ Kârurukâ Nâōâ ne râ eleh ându iyoyogo ri ânyo wo. ¹³Kiru b'ânny ninjwi pi kâlonkâlonk rib'â ro ekeh ob'unâ kovvo injwi lele injwiâ towe πoronyo wo, kâlulukâ rib'â âzze kilulukâ ri kâlulukâ ne ânyo wo.¹⁴Kiru me rinâ, âśee regenyo ânyo wo ngâ me ri inne kânâ me ni âzze nehwo âkâ eleni śe , ko~bwo me nonone eyâ me nonne ngâ nâpâ eleni ne âd'irâ lele śe, ¹⁵ângwi ânddâ ōototo ri lele śe me nonne riwro ( nâpâ ) ri râmbwe ne onne, od'ub'â kokwe me ni miilombâ ne rilokâzo regeny śe İb'uruki Kânâ Kârurukâ Nâōâ ne râ.¹⁶Riwro kâpâ liibiπi ovu Orri śe iōi âzze innerinne ne d'iśe, imimid'i ri d'iś, iōeōenâ ri d'iśe, ângwi inne ri ōotir ne d'iśe, ¹⁷ânyi biyâ mod'i oloro Orri rinâ oggo kolow kulu, kehntheh ri ehb'u ninthâ ne d'ehd'eh .

Chapter 4

¹Mâ mimimid'i ri me ne Orri ri ândâh ângwi İb'uruki Kânâ Kârurukâ Nâōâ ne ri ândâh, oloro eleh. ob'unâ kolee lidykâ eleki ri lokiko ne uddââb'â kâki pi ro, âzze kiru âwiry e-owy śe wo âwiry opopi ri âmbâmbâ ro: ²Oddo b'eh âri ânyo wo, iruruōu lâ-ou ninthâ śe eyâ iōoōolunyâ oho eyâbo âdi iōoōolunyâku; iōoōolunyâ, irigâ dâ, uōâ âśidi nehbbeh śe liibiπi âzze ninnerinne.³Ko~bwo eleh ob'unâ lâ-ou kehkehki oloro b'ânny eleh ob'unâ ehby oli ri kâyuyuko d'oku âmâ, kovwi ri âpi ri od'iâ kâpâ ri bu ne ânyo kâlonkâlonk kâpâ ro d'uke, eleh kidee ri rinneb'â ne ⁴âzze eleh kiru kiddeh ri ōokiōoki nehri ne kâle wo âzze eleh kiterâ ud'oh nehreri ânyo. ⁵Kiru me rinâ , immeh me ri ruw ōo ânyo ngâ kâpâ śe liibiπi; ngââ lolokwe novi ri ehb'u ânyo; iko me ōyree kale.⁶Ko~bwo ochu Mâ rinâ kâle ~bwo jeru ehśu ârow uπu kânâ nini , ângwi lâ - ou mâ ri oyeezo ne âchobo ehśśâ~bwo. ⁷Âcho Mâ motwe rotwe nośu ne ; Mâ miko ri itichâ ne wo ; âcho Mâ mirurukâ ri regeny ânyo. ⁸Elenini ri lele śe âōâōii lele wo ōotir ri âyâgâ koōeâh mâ ne wo , oloro Rinne Nâōâ , ōotir ri lokiko nolee nâōâ , eleh ob'unâ kokwe mâ ni wo inee nâpâ nâne râ , ângwi mâ ni tee d'uleku , âmâ ângwi od'ub'â koōeâh lâgo ri e-owy nekâ eleki pi ro liibiπ .⁹İb'oōy rehbbeh mâ râ titi, ¹⁰ko~bwo Demâś , oloro iyie wod'ia milili rikâ eleki ânyo nâne, oyee mâ foko niâh âzze koki Ōeśśâlonikâ wo, kiru ośśâ Kreśkene âzze koki Gâlâtiâ , âzze Tituś rinâ koki Dâlmâtiâ.¹¹Kiru Lukâ tee âlowbe râ ne . Ehruu Mârâko toh deâ âzze nehzee ri lâgo ne me ro, ko~bwo lâgo kigârâ ri mâ ne ōyree niâh wâ. ¹²Kiru wi Mâ mehb'b'u ri Tâykhikuś ne Epheśo wo. ¹³Eyâ eleh me nehki ehd'y, ehzee mâ ri meke rumozo ne toh eleh âyee Kârpuś râ Troâś nâ, pâypây ri kâwro kâki ro , âzze ehneh ri werâ kâki.¹⁴Âleśendero kopper ri ehremogo ne ânddâ owe mâ injwi ne πumogo towe; kiru Rinne Nâōâ eleh ob'unâ kingwi ri lâgo ni âwiry owowe kâpâ ri ringwi ne ânyo. ¹⁵Kiru oggo immeh me ri ruw ōo ânyo wo lâgo śe, ko~bwo lâgo ogwe pehgo âmbâru ole ââry rinneku. ¹⁶Ânddâ mâ ri ripâkâ śe âōii mod'i âllâ âdi e-owy mâ ni-ku , âmâ b'ânny d'ehd'eh oyee mâ foko niâh. Oggo kodo jumâ nirigâku!¹⁷kiru Rinne Nâōâ eddeh mâ ri âgââ âzze kokwe mâ ni ombâ ne wo, ânyi biyâ oggo âb'b'eh koko mâ śe wo âzze nyigoo liibiπi kehri ri âb'b'eh nâpâ ne mâ râ wo. Âzze bo ânddâ ehpâ mâ ehbye ri ōye lele śe. ¹⁸Âchobo eleh ându Rinne Nâōâ kehpâ ri mâ ne injwi ri ōondeke kâpâ ri lele śe kâle wo d'ehd'eh âzze eleh ob'unâ kehzee ri mâ irurukâle âwiry ruπu ri opopiâ ânyo wo. Ko~bwo âwi kâkku ne wo nyonyo âzze nyonyo wo. Âmen.¹⁹İmoπo Priśkâ pi Âquilâ ro toh âzze Oneśiphoruś ri b'ânny b'âh rikâ kâki. ²⁰Kiru Erâśtuś rinâ âśee Korinō, kiru Mâ âyee Trophimuś kombombwe Miletuś nâ. ²¹İb'oōy ehki wâ ogo kuśe âdi mehli ehśśâku. Eubuluś pi, Pudenś ro, âzze Linuś, âzze Klâudiâ, âdiikii ro liibiπi ehzwe rimomoπo. ²²Rinne Nâōâ kolow me ri oyuru râ wo. Kiru quii kolow âmmi râ wo liibiπi. B'ânny ri ovwy kâpile ree kimoπo ri ruw ne âzze goteo kededeh .

Titus

Chapter 1

¹Pâulo, Orri ri nyââgo ângwi Kârurukâ Nâōâ İb'uruki Kânâne ri âb'b'eh nâōâ ehb'eb'u kânâ mod'i oloro Orri ehpeh ne regeny ri kiw śe ângwi rid'ulu ri ōokiōoki nonnezo, ²âśidi ningwi lidy âśeezo nâne rinâ śe Orri , oloro lodo âko , âkkâh kuśe ânddâ âdi lâ - ou id'âlâku, ³oloro ânddâ e-owy âwiry âri nâpâ âb'b'eh niâh oloro ânddâ ib'uruki imimid'i Mâ ââry Orri Kârurukâ nâōâ ri kâmimid'i śe.⁴Titus ni, ingwâmâ ne ōoki oloro ââry regeny nâpâ ōumâ eleni râ oddo: quii pi moπo ro Orri Âōâ râ lele śe ââh Nirurukâ Kârurukâ Nâōâ İb'uruki kânâ Kârurukâ Nâōâ ne ro. ⁵Kiru ko~bwo kiw nâpâ eleni śe wo Mâ âyee me Krete ânyi biyâ me niōeōenâ ngâ âśeeb'â id'ub' â ânddâ âdi owekukâ kâki inthâru âzze nob'â kâchi ri bulukâ ne e-iy kâpâ râ d'ehd'eh, ehśu Mâ ri ânddâ rennâzo nini me ni.⁶wirige nâpâ nâne râ mod'i nâgo imonyoku, âly dâly âlobwe tee, ehrebynâ kehwewo od'ub'â immâg•â kâlongkâlong ri kiw śeku eyâbo ōuâbi śe. ⁷Ko~bwo ehpiśkopo kede ehśu Orri indilego nini oggo immenâku, oōâku, omwe mâchâ śeku, imehrâku, ōo~borogânâ loge nehntheh Kewây.⁸kâ-iy ri omuu ne â-iy, inthâ niyie nâōâ, âśidinâ ehd'etonâ, śer nâōâ, kâggwy, kirurukâ ri ruw ne ōo, ⁹koruu âzwe ne ōoki ne titi ânyo ehśu ânddâ rinnezo nini ânyi biyâ eleh ob'unâ lâgo kid'ud'ungâ d'ehd'eh kâpile reekâ eleki śe ânyo wo rinne oli rin śe ângwi ânyi kitellâ ehro kâle wo.¹⁰K~bwo âbii eleh âkâ âb'eeru, yuro nugugâb'â ângwi kâlulukâ rib'â , kegâ Jewb'â İb'uruki kânâki ( Christians). ¹¹Kiōâōâkâ ri jumâ ne ânyi kâbu, ko~bwo lob'â kokwe b'âh rib'â Pye kâśee loge nehntheh ninne ri kiw śe ngâ oloro lob'â inneku.¹²Kiru jumâ ri âllâ âlowbe, âpi ri Miâ nâōâ, o'jo dâly âlowbe oddo, "Kretânb'â dâly liibiπi oggo lodo rib'â , olikâ kândându pârigâ niki , ângwi iπeykâ âb'âōââ. " ¹³Âcho âryi nâne ōoki. Eleni ri kiw śe wo, kiru imimid'i jumâ towe âmbâru wo , ânyi biyâ oggo jumâ ri oli kolow regenyo ânyo wo, ¹⁴kombo kodo Jewb'â ri ud'd'o kâpâ nehri ânyoku b'ânny od'ub'â igegere kâle ōokiōiki śekâ eleki ri kâkoko kâppâ ro.¹⁵Od'ub'â per ngâ liibiπi od'ub'â perkâ eleki âpi ni wo , kiru od'ub'â perkukâ eleki ni od'ub'â ehwob'âkukâ eleki ro ngâ ninthâ kewây; ko~bwo , âpi ri ud'ud'u kâpâ yeyeye kâpâ ro d'ehd'eh onjori kale bwo. ¹⁶Lob'â kehli ri oddo ânyi âpi konne Orri ne onne , âmâ âpi owowe kâpâ śe lob'â kâpeh ri lâgo ne kale . Lob'â injwikâ ângwi kukâ âko ângwi kokorochikâ owe ninthâ âllâ nowezo kewây .

Chapter 2

¹Ko~bwo ehśu me ri ruw śe, oggo me no'jo ngâ oloro ehteru oli ri rinne śe, runâ, ²oddo Jâlii nâgoo kânddeh ōo, kikukâ kukâ, kitutunâ ruw itutunâ , kolow regeny ri oli śe ânyo, riyie ro, âśidi nehbbeh ro.³Ângwi, jâlii niku kolow âggwy śe âpi ri olowâ , kodo olow ânânâ rib'âruku , kodo ehbbeh iwâ numbuu ânyoku, ⁴kinnene ngâ ninthâ ânyo, ânyi biyâ kinne iku kehd'ikâ eleki ânyi kiyie âpi ri âgoo ehreby ro, ⁵ânyi kolow ruw nitutunâ rib'âru ânyo wo , râ - iy ro , kiōeōenâ ri bâh ne inthru , âpi ri âgoo ri kâtutunâ ri bubu , ânyi biyâ oggo kodo Orri ri âri nimmenâku.⁶Ângwi, ilioko âgoo ne chiri , ânyi kitutunâ âpi ri ruw, ⁷ennâ me ri ruw ehśu owowe ninthâ luchâ rinâ nini ârow kâpâ râ d'ehd'eh , kozye me ri rinne śe, ōomud'o ro, ⁸ângwi kogâ âri ne oli oloro immenâku śe, ânyi biyâ ându diinjâ koruu ehrego kodo ngâ ninjwi âllâ no'jo ââry kiw śeku.⁹Kiru ōunyânyâ rib'â kolow âpi âpi ri rinne rib'â no-ou ri kitutunâ ri bubu ârow kâpâ râ liibiπi, kokwe jumâ kibuliegâ ibuliegâ ânyo wo, ogâ âri jumâ ni bule quwo ¹⁰eyâbo ogogu jumâ râ lele śe quwo, kiru kiko ri regeny ninthâ ninyomo ne ânyo wo, ânyi kiru kohwe Orri ââh nirurukâ nâōâ ne ri kâkoko kuvwe leâhōy kâpâ râ wo d'ehd'eh.¹¹Ko~bwo Orri ri quii e-owy kâle~bwo, kirurukâ ri liibiπ ne wo ¹²âzze kiru inne ââh ânyi âkogâ leâhōy od'ub'â orri âkokâ eleki ehmbeh wo milili ri od'iâ kâpâ eleki ro âzze âkolow âśidi nehd'eto śe wo, ōukâlâ ro, âzze âkozye wo kii ini śe, ¹³ehśu ââry âśidi ri ehngwi ib'uruki kânâne nehōeâhzo nini, Orri nâgwi ri âkku ri e-owy ââh nirurukâ nâōâ Kârueukâ Nâōâ ( Jesus ) İb'uruki kânâne ( Christ ) rinâ ro.¹⁴oloro okwe âwiry ruw ââh ni ânyi kilokâ ââh ōoyembeyembe ri lele śe liibiπi ângwi ânyi kujwe b'ânny âwikâ per âwiry ruw ni ânyo , ânyi od'iâkâ kowe ngâ ninthâ ânyo wo.¹⁵No'jo ngâ eleki ni ânyo. Nid'ud'ungâ id'ud'ungâ âzze niōeōenâ ri ombâ śe liibiπi. Nodo okwe mod'i âllâ kodo me nonddeh boubouku.

Chapter 3

¹Eyeye jumâ ânyi kolow rinneb'â no-ou ri kâtutunâ ânyo ombâ rib'â ro , ânyi kororuu , ânyi kopee owowe ninthâ kâpâ d'ehd'eh foro wo. ²Lob'â kodo mod'i âllâ nigigirichoku, ânyi kolow moπo rib'âru ânyo, keyeyeju eyeyeju, kâpepete quii kâpâ śe b'ânny râ lele d'ehd'eh.³Ko~bwo ââh ââry śe ânddâ mohmoh rib'â, âkororuuku, kâlulukâ rib'â, od'iâ nâb'ee ri nâyââb'â ângwi âkinyunyuri, âkololow d'âko śe sumânyâ ro, âkoōi ââry ruw ne d'id'i koōi âllâ ne ângwi d'id'i koōi âllâ ne.⁴Kiru kuśe lunyâ pi Orri ââh nirurukâ nâōâ ne ri riyie ri lichoo kâpâ ro e-owy kâle ~bwo, ⁵ko~bwo ōotir ri owowe ânddâ ââry owe kânâ kâki śeku âmâ ko~bwo âwiy âd'irâ, lâgo irurukâ ââh oōee â'bâkânâ ri rujwe śe âzze ehngweh nunwe âggwy Oyuru rinâ śe,⁶Oloro lâgo ochu ōuârinyâ ângweh ââh nidii Kârurukâ Nâōâ İb'uruki kânâ ââh Nirurukâ Nâōâ ne śe, ⁷ânyi biyâ oggo kiōeōenâ ââh âwiry quii śe ânyo wo âzze âkufuri âśidi ri ehngwi lidy nyonyo rinâ nongwei ânyo wo.⁸Eh'jo ini ōoki. Mâ mondu me nâ'bâ ri eh'jo eleki ne, oddo od'ub'â ehwo Orri râ bwokâ eleki kogwe pehgo ōo ânyi kob'â âpi ri ruw Orri ri ehb'uwo ânyo wo; eleki ośukâ towe ângwi âlokwâ kifujo d'iśe.⁹yee mohmoh ri pâōâpâōâ kâpâ kâle wo , lichoo kâpâ ro, ōogichâ kâpâ ro, âzze o'ju'jâ kâkoko ri kiw śe , ko~bwo lob'â wod'iâ ângwi injwikâ. ¹⁰Kâmimid'i âōii rinâ ri bubuwâ reezo ro, kiru ōog•ichâ nâōâ ocheh kâle, ¹¹kiru kiborigo ri wo oddo mod'i oloro kede eleni nini kâlongkâlong nâōâ ângwi rośśu nâōâ ângwi keddeh ruw nimwo kâle ânyo wo.¹²Eyâ Mâ mehb'b'u ri Ârtemâś ne me râ wo, eyâbo Tykhikuś, ib'oōy rehbbeh mâ râ anyone Nikopoliś nâ , ofo oloro Mâ meyeye ri ânyi michâkâ âkâ mehli nâne râ. ¹³Ehb'b'u Zenâś kâoko nâōâ eleni pi Âpolloś ro âpi ri âwây nâpâ râ titi , âzze nonddeh âwi ne ânyo wo ânyi ngâ lob'â ri onduu kânâkâ eleki kolow lob'â ne d'ehd'eh wo.¹⁴Kiru kwe ââry b'ânny, oggo, kiterâ âpi ri ruw ânyi kinne ehb'u ninthâ kâpâ ânyo ânyi kirrâōâ oonduu kânâkâ eleki titi, ânyi biyâ lob'â oggo kodo ofweku.¹⁵Od'ub'â mâ râ wâkâ iki liibiπi kozwe me ni rimomoπo . İmoπo od'ub'â kiyie ri ââh ne regenyokâ ekeki .Quii kolow âmmi râ wo liibiπi .

Philemon

Chapter 1

¹Paulo obigo Yesu Kristo ri, ai adinga Timateyo ri Philimona ni, ori berego bani e’bu ri. ²Angwi Apphia ni amari ambuma, angwi Archippus ari asakari, angwi jo romi zo oluru komuari’ba si ³Kwe athu kolo miro angwi iri Ori atha na ro ai osi Yesu Kristo ro.⁴Ma dingi li mufufura ri Ori ni, mi Yeyeru mini mari romyo. ⁵Meri miri reye abi miri – oluru osi Yesu ni’a angwi bani e’bukana li. ⁶Momiri oda ba romya amiri- ko ki intharu renyo nga ninthana ri li oluru ama ni’a Yesu Kristo ni’a. ⁷Ma mesa onge angwe lidi kogbo miri reye ri ovi si, kogbo aside bani nindha ri ethethena ami si, adima.⁸Esu oluru ma omba ro Kristo ni’a anyi kena mini ani nga oluru sona nowowe. ⁹Angwi kogbo reyer ri ovi si ma mozi mini odo- ma Paulo ilhe si angwi ilenini obiogo Yesu Kristo ri.¹⁰Ma mozi amini mari ngwa Onesimo si, oluru motha awiri atha ro sijin ni a. ¹¹Lajo anda ebu na kewe amini, ilenini lago intha na amini angwi mani ¹²Azu lago amani bule, oluru awi mari aside. ¹³Sona awi kolu maro, anyi kngara ma amiri ovi si, oluru ma molu jo ori ri ovi si.¹⁴Sona medaka nga ala nowe ku mi ago mi daka miri ebu nintha- keki aside nintha ra lelesi. ¹⁵Kode lago- kale amira bule twetwe. ¹⁶Logo otha opiogo ruku, esu intha modi opiogo ri na ra adinga oluru iyerye. Lago reyeru ri modi mani, angwi amini twe, runi ‘a angwi ori ni’a.¹⁷Iya ma miri berego, ai ta lago esu manini. ¹⁸Iya lago owe injwiru amini, kode lago ri nga amira, mi robari roba bule. ¹⁹Ma, Paulo miwrori mari di si, ma mari ru si mirobari roba bule- nondu ochoku odo ami mari. ²⁰Adema iwe ta mani nga ala ori ri ru si, ikwe mari ashidi kagwe Yesu ni ,a.²¹Ichaka indharu miri aru ri ri ovia, mimrori mini. An’o odo nowowe twe kope mari ozi kana ni. ²²Angwi, ithethena mani jo onule.²³Epapharas, mari berego Yesu Kristo ni’a, Memothori mini. Angwi Memothori marako, ²⁴Aristarchus, Demas, abi Luke, mari e’buri name. ²⁵Ba athu Yesu Kristo Kolu Miri Oyuru ro, Amin.

James

Chapter 1

¹Yakobo opio go ori ri angwi Yesu Kristo ri, kovo kaka muduri imbi ri o’du’ba ara’ba naki ni: injota! ²Nde libedi mini adhu ro, mari adi, iye nesu chandire ‘dute ‘dute miri ruwo. ³Kwe ini odo miri oka adhu ri kokwe me nolu ombaru⁴Kwe re bi kiko awiri e’bu ani mi imba tetwe, ondu nga ala ku. ⁵Iya amiri ala ki ‘dakari milomba ni, kwe lago kozi ori ra lelesi.⁶Kwe awi kozi reyono si, nondu iyono ku. Iya mo’di ala kaka kala, awi kede esu lowi windi golo ni’a ri oluru ole oli si angwi ka chara cha. ⁷Mo’di nani sona iyeye ku odo awi andu ka’iru nga alukwa ori ra lelesi. ⁸Modi esu leni nini awi dhi ri ri, awi ede edhere ku (Nga la ngala).⁹Ba ‘adi oluru ki rewaa ru ni, awi ri ofo oluru oru na, ti arinyo ri modi awiri ofo, ko gbo awi andw ko da kale esu ofu ayi ni’a ri. ¹⁰Ti mo’di oluru arinyo awiri ofo e’bu ri, azi awi ko da esu ofo ayi ni’a. ¹¹iya dhekele ri efu si emego ogweru azi ki ‘dwe ova nani si, arinyor ri mo’di kase agaga awiri / edhio¹²Lonyi kolo mo’di oluru ebi oka’o ni. Iya wai ozwa oka’o, awi kairu lokulwa adhu ri ni. Oluru aka ‘bani o’du’ba iye ori’o. ¹³Mo’di ala kondu ocho ku odo, “oka ma’o oka ori si,” kogbo ori oka injwi si ku ongwi awi lepena oka mo’di ala ku.¹⁴Kogbo mo’di oka awiri o’dya si, oluru kozi awini kala angwi. ¹⁵Kiru iya arinyoro ke ziru injwi ni, azi ke ziru injwi ni, azi iya injwi omba agwiru, azi keziru oda ni. ¹⁶Nondu ru noyi ku imumuluka ku mari adema oluru reyele.¹⁷Okwe dute dute oluru inthanka angwi okwe oluru intharu twe (thoki) keki oru lelesi. Keki buwa atha ofo lelesi. Awisi rufu kewe angw indi kogbo rufusi. ¹⁸Ori ebe ani kokwe ani othe ari ni thoki si, ani a kolu o’a athi ri kaga ri li oluru awi e’dwe ni.¹⁹Kwe ‘bani li kolu ti reriya, ari nogale kwe. ²⁰Mo’di ri otha onga ori ri agwe ku. ²¹Iya le izi ta kale injwi li kale. A’i ari re gingwi oluru nepa ni lokari miri ovi ni.²²Iwe ta ori ri e’bu nondu, ti ori ri ari ne ri ku, ni mumuluka amiri ru ni. ²³Iya modi ala ke rirw ori ri ari ni azi owe ku, kede esu mo’di oluru konde awiri ovi ni mila mila ni’a. ²⁴Awi konde awiri ovi ni azi ki nyonga kasa awri ovi ke’ywe a’da’du. ²⁵Ti ‘Bani o’du’ba konde indharu ori ri kakuku azo kowe ile, awi rerewa remo’di ku olur kasasa, modi le ni ilonyi awri owewe.²⁶Iya mo’di ala iyeye odo awi ori ri mo’di, ti iya awi iruruka awiri ledha awi ki mumuluka ri awiri ru ni angwi awiri romi ri ovi injiwngziru. ²⁷Romi ri ovi oluru perlele angwi osu kana ku amari ori adha ri anda awi ki ngarari embo ni ai iku a’du’ba ago ako a’i ri chandire, ani nolu indharu ori ri si.

Chapter 2

¹Ami adima ambumaro, a’dutwe. ‘akuleni amiri ru ne uwele ami yuboro osi Yesu Kristora iya ami muperu ‘bani ni oru nidi wana? ²Awi di inisi, sona mo’di oluru eki amiri romiya nia isuru Boggoni oluru egge luru na’bisi aguli osule ariri uveeru embee azi aguli candiri ala keki ohuru otho Boggo o’du’ba ekaku ikisi. ³Azi Ile andu Ami mukule ofu pi gga ori zoro mo’di athoru Boggo nindhasi eni ni Azi andu candiri mo’di ileni ni mo’yo aka ado ede wa “ ayabo o’yoaka ado” ri fufu’do nidi wa. ⁴ileni kenaru ado amiri ‘bani ni upe api ‘bani ahu kwa ri ari nohiro Injwiru awi ileni Injwina kule?⁵Eri ta, Adima ambumaro. Adi ori epe ni ku ani kolu candir / baro oru nidiwa yubo apiri aryingo kani? Api diri Eggwi apopi oluru awi adda aka ‘bani awiri eye kana Iki ni ku? ⁶Ti ami ile, candiri ‘baikik ‘diri awi orinyoro ile ni awi mi adi ippi candiri mo;di ile ni ku Azi olii lokiko na ri ari ni injwiro ku? ⁷Diri du’ba adi eaa (Elii) Yesu Kristo ni ru ni injwi ni ku luru ekaku?⁸Iya ami miko lososu’ba esu ori ri ari Iwuro kanasi, andu ko kule ami miyeru runi ‘bani amiri aggaru ilekiro esu Amiriru niyezu nini. ⁹Ti ayi ami munde alu kwa ni ‘bani alukwani ile kede mido iwe injwi konderu mini injwiru miri kakoko nosusi.¹⁰Esu oluru oru kakoko ku kede Awini mi’do osu olu anggwi adi eri ori ri kakoko ku. ¹¹Esu awi ori ri e’yozo nini “Ami nondu Akwi ku” a gwii mondu “ru ni ida ku.” Aya mi midaa mo’di u Azi mi adi makwii ku ileni gge adi kede mi nosu olu a¹²Awi ari miri o’yo kana, gga miri ogga kana noni miri ari ando oli lokikosi Azi otuwe mini a gwe. ¹³Ele andu mii a’bwa ‘bani o’du’ba mika obwa bani alu kwasi ikini ku. Awi iya miri mi o’bwa mo’di alasi u aggwi ori ri mi andu ko’bo’bwa miri lokikori ari nolile.¹⁴Inoni indha na a’dwi, adima ambumaro iya mi me’yo mi yubo yuba Azi me uwe e’bu si ku na? ‘diri mi mijejo yubo ri e’bu ne gga le mo’di alani? ¹⁵Awi sona Adima ambumaro mo’di oluru onya ke aggwii Boggo awi node anyo. ¹⁶Aggwii i'yo aka injwo miri olu andaru nyo nya indaru ayi adi ikwee mo’di ni anyo ku aggwii adi mi motho ku diri konderu onde mini indharu. ¹⁷Mi monde yuboni awiri ru si ogga, ti amdu ke uweru e’bu nindhani andu olu odda aggwe e’buna ke.¹⁸Awi de ini si alu ki yubo yubo aggwi ‘bani alukwa kogga e’bu nindhani? Ma me uwe mari ka yubo e’bu nindhasi. ¹⁹Me’yo mi miyubo yubo, aggwii aka u ado ori olube indhana mimi! Aggwi oyuru ninjwi aka u. ²⁰Tu we miri Tu’baggo aleni ko lu ada’du adi mi ini ku ado yubo e’bu nindha ako ekaku?²¹Adi ini ku ari a’b’bi Abrama e u we awiri yuba awiri gwa Isaka nokwe ori ni oka Romizo nidi. ²²Inde u yuba pi awiri e’buro kogga, ku’du ku’du awiri yubo iko awiri e’bu u. ²³Ede hbag ori ri ari ni iwurozo nini Abrama aka ori u aggwii ori oluwa Abrama u kogwo Abrama yubo ra aggwii u gweru ori ri Berogoru. ²⁴Kwe inoni ani e u we a indharu ori ri anda gganindha nogga su api yuboro ti.²⁵Lethi ala kede awuzinga nini oluru ke uwe ru awiri ybani ori ni e’busi azi keggeru gga awika ileki ni awiri lethi alukwasi ‘dutee. ²⁶Kede kesu oda ri nini oluru ova ku awi aggwi yubo kodada e’bu a kosi.

Chapter 3

¹Ammi leebithi andu nolow rinne ri b’annyruku, adiimaa, kobwo ammi nonone oddo aah rinneb’a eleki eleh andu kolii ari ne (putheh ne) oloro kopeh b’anny alokwa rika ne. ²Kobwo aah leebithi akod’od’eh lao aliru aiow nab’i se. Eya d’id’i alobe od’d’eku rovwe’se (e’jo’se), lago mod’i agona nethoki, kejejo awery niruruka.³Elenini eya aah akob’a ingwe ku’sa kappa ri thyio kobwo anyi lob’a korow aah arow, aah aggo angwi akenna ri lob’a ri ruw ne pye. ⁴Awe kolow roggo kappa ro ‘ser: ju eyeye ri api ne babanyaka azze lowiwindi namba ge koyo ri oyo, lob’a kufufu ri ib’ob’o niked’ingutie ‘se ofo od’ub’a ada natha (azee natha) ri od’ia od’d’eh aka kaki ra.⁵Leathy napa ra leada buluka ne ked’I k’pinya (kokoh) ukeh nihhumogo kogwe adad’o. ⁶Leada angwi o’ssi. Awe kolow bulukaru ne aary agaga (aary ruwo) e’su milili ri ros’suzo nini, ogga thoo ruwo pye azze kob’b’a olow aary aduzo ini ne assiawo,awe ob’b’a awery ruw assia ne kamud’a nyomo ’se (Gehenna).⁷Kobwo anyokwa iffu kana aryi ro oddanguru ing’a rina ro azze iffu kana mearyia, kid’ed’enya ri id’ed’enya azze id’ed’enya mod’i ri kaka ‘se oho, ⁸ama mod’i id’ed’enya leada d’oku. Awe rina ne injwi oloro ovu d’oku, ogga thoo ofo oddazo nane ra (odda rina nane ra).⁹Awe ‘se aah akib’uruki ri o’ssi ne Atha ro, angwi awe ‘se aah akoguw b’anny od’uba ob’b’a kede esu orri nikika eleki ne kale. ¹⁰Rib’uruki napa keaki thye napa ra lele ‘se (thye napa lele ‘se rib’uruki napa keaki aka) aguw ro. Eleki ‘sona kodo olow eleku (kondu olow eleku), adiimaa (mari adii).¹¹Ya iyi napa rim ii opeeri oho iyi ne quliquli pi ang’akaro koguri d’ise (kochochu d’ise) d’ed’eh? ¹²Ya ng’osob’we ri kwy, adiimaa, kob’b’a ng’losob’we ri o a ne ob’b’are, eyabo iwa ri kwy kob’b’a olive ri ika ne ob’b’a re? iyi nang’a othee iyi ne quliquliku.¹³Ad’i ammi niah miilomoba ne angwi kicha ri be ne tho ne re? Thi lago kenna awery eb’u kappa olow nintha lele ‘se thomud’o ro niah oloro keaki miilomba lele ‘se. ¹⁴Ama eya ammi ri ngu ang’ana angwi niwiwa ri ruw ne ammi ri a’sidio, nodo wod’ia nuwuweka anyi beya nodo olow lodo ‘seku thokithoki ni.¹⁵Miilomba eleni ri kaka adi eaki bouwa ororou lele ‘seku ama eleni bouwa, oyuru ako, injwina. ¹⁶Kobwo ofo oloro eya otha aka angwi ruw niwa aka, rocha eleh aka angwi owowe ninjwi leebithi eleh aka (eb’u ninjwi leebithi eleh aka walewale ninjwi leebithi eleh aka mbombo leethithi eleh aka). ¹⁷Ama miilomba ororou ri lele ‘se athii quer eleki ni leebithi, kawo ri motho ro, thomud’o ro, rinyopa ro, rimena ako, angwi lodo ako. ¹⁸Azze oka (o a) thokithoki rina kiru osso motho niah wo api od’ub’a motho ned’eeb’a eleki ni.

Chapter 4

¹O’ya lesiro keki ingo ami nio? ‘Diri nga ileki kevo amira lelesi ku nga amiri ondukanasi? ²Azi kokwe nesi ‘dute? Nida lago ngo amiri ondu kanasi, azi adi nesuku. Nesi ongwi E’ya adi nesuku kogwo adi iziku. ³Izi azi adi nesuku kogwo izi injwisi anyi ngaamiri andu kanakiam.⁴Nakwi adi iniku odo tobero oru diri injwina oriri anda? Mo’di oluru kundu kolu tobero orudirinani Erogo oriri? ⁵Kode ongwi ne’yo oriri ari o’yo kanani nga ala ‘dini. Tiru awiri okwe kanani twe injwina? Tiru awiri okwe kanani twe injwina?⁶Kolu ori okwe inda a’buru. ilya oriri ari ke’yo, ori I’deka riwari mon’diku, azi okokwe indina mon’di runingwiri. ⁷Ongwi yi ru orini, Esi Tiru ninjwi. 8 Eki it’ti ori ra, azi lago keki mira it’ti ujwe amiro aside ani ninjwi azi nujweri asidini.⁸Idure azi owu! Miri agu ufuri injwiru azi inda kufuri owuru. ⁹Ingwi amiriru bwo osi ra, azi lago amini oru. ¹⁰“Nondu adiki a lukiva ri ru nongaku, mo’di oluru konga adinga a lari runi konga kakokon oluri injwina” Iya inga injwi kakokori, mi iru kakokuburi.¹¹Nodo mod’I alla ri injwi nong’aku, adii maa. Eya oloro ong’a ading’a ri injwii oho eya’bo olii awery ading’a ri lokiko ong’a kokoko ri arari ninjwi azze kolii kakoko napa ri lokiko kappa ne wo. ¹²A’lobe kakoko nokwe natha aka angwi kolii lokiko ne oloro kiruruka iruruka eya’bo kimuworu imuwo ini ni anyo. Me ad’i da oloro nolii me ri b’alaga ri mod’i ri lokiko ne na eleni?¹³Eavvota elenini, ammi od’ub’a ne’jo oddo, “inee ini ‘se eya’bo ob’uthee amma movovo napa angwi e iy napa ra, molow akana kii alobe mowe ritho ne, azze meassu rim ii longwe ne kidee ri aka” ¹⁴Ammi neyeyeku oddo ob’uthee ammi ri olow eleh kede adad’u. ammi asiga ri lofu od’ub’a kehfu nyuru d’ini azze keagwe lia d’ini.¹⁵‘Sugo ‘sona ammi no’jo oddo, “eya kawowo natha kondu ari napa ne ondu, ‘sona aah akoyee ini nowe kale anyo deh nane.” ¹⁶Ama echo deya elenini niwiwa ri ammi ri ruw kappa ne anyo wo. Ammi leebithi ilia d’id’I kiwa ri injwi ne anyo wo. ¹⁷Kiru ilia mod’I oloro konne nga thokithoki rika nowe onne azze ole api noweku anyo, awe ro’ssu ne.

Chapter 5

¹Eki ileni adi amnyoro ko wu ugwat ugwa o’buri eyo luru ko’de amini di. ²Amini amnyo omwa o, amiri meke anyu napeje di. ³Oni oluru ufeviri agwe oni nogwe, amiri ma’dagwina kenari ado kenamiri ri we ganijwe o, agii obusi konya amiri esse asinine, rugwe amiri amnyo buwa, obusi kokoko.⁴Adi kwe bani amiri, onya buwa wa. Eri ta uwu amiri ‘bani a’d’uta kodu onyani, osa osiri bia, rusaka buwa wa garutha si nil u bowo wa I ya ru ga ni jwe no we, nogwi runi usa unyukwa angi nodu idale, lii baniri eyo o’du’ba eyoka od’u’ba eyoka kane, ayii nielari lagoni a we adi ari oninymku. ⁵No lu bwa wa ga nitha no wee. No garuni ga rugwe no we buwa wa ‘dini. Agii nonu nuni anyukwa nini runi ago. Angi ‘bani ni nidaru. ⁶ilee ‘bani a’du’ba eyo ka kuwe, agii ni dari lu’bani, lago adi o mku.⁷Ede abaru romio. Adiya ede to abaru nodo aroku osiri ekele, ide aburi’ba ko ro ku iyii o’dile, ayii a wuri arinyo na nagwi alio, amuson need abaru i roku amiri asidi ori ithithi. ⁸Nadu otha ku, miri aside kalu aba, ori eki ithithi.⁹Nodo o’duta, adinga alu kwani nodo miri ari noliku miri eyo nit ha o. ¹⁰Adiya irego nebi anda adikaki ada eyo osi ri nusi a’du’ba ko ga areni ugwe kolu aganinu agwi abaru. ¹¹Ideta ugweri modini abaru a’du’ba u kole agwe ri ambaru, ne rii. Eyobo ri ayoo o okole, gnio ado atha we adu okole ori rim ii ko bo’bwe a ri yatero.¹²Adiya. Nodo obu agii no gwe dini oru agwi buwo wa, agwi gala nu gwe amiri kodo olu iyeku ku.¹³Ma’di ala oluru I jara umiri u ko miri alu o luru agwero logo kifufura ori adi ni. ¹⁴Ala o luru kobebwe ku gwe ‘bani jo rumigo anye konuri lagoni agii aka dii ku gwi atha ri rusi. ¹⁵Iya madi komiri riyesi, iya modi ko miri riyesi agii i luokori i lwoka. Atha kugweri a wini onule, iya agwe ama ganijwe ogii koyu.¹⁶Ena ta amani iywe amari rusi anye bia i lwoka, a mii, mo’di rutha ri romi ko lu abaru agogisi ko ga gani a’biru. ¹⁷Eliyao anda kolu modinini ko miri ithasi agwesi twe anye iyi kododi buwa kii naa imba agia. ¹⁸Agii komiri minii agii iyi kisuluri adini buwa wa agii onya kyuluri okani.¹⁹Adiga iya modi ala eywe iyo nitha lelesi ayi ko gwe bule. ²⁰I nuni modi oluro ki guiri mo’dini jweni bule, agii i lwoka mo’di i lini ri lwoka a wiri i tindi o, odelelesi agii kujiri i jweni kale.

1 Peter

Chapter 1

¹Ma Petero oluri uzwe kana Yesu Kristo ri mimothori oriri ‘banini o’du’ba irao ileki, atheba ponto, ai Galatia angwi Kapodokia, angwi Asia, ala Bitunia, ri ileki. ²Ami anda o’du’ba epeo ryeye ori athari nasi ani ithithu oyuru nithasi oluri awirina ani koru Yesu Kristo, ani uyuyi awiri erisi. Ma mimothori amini odo kwe athu ai keye ro kwe kolu twe amiro athunasi³Kwe ori atha osi ari Yesu Kristo ifufura ifura. Awi oyi awiri nasi oluri agwina ani okwe othile unweru, di adusiku awi inga Yesu Kristo oda lelesi. Ani akengo eyo a’du’ba odaku iki. ⁴Riyeye oluri othia akariki, aka kenari odo a o’busi akairi nalu golu ni, nalugolu ileni ambwe oruna, o’busi omwaku angwi osuku oaweku. ⁵Iya ilea mi ini orio, awi othe amio awiri ombamba si ani oloka ami, loka ileni kothe rena nani angwe olu okori nara.⁶Di ilenisi kwe amiri aside kofo, ju ilenini ami nairi azani ‘dute’dute, olu ningwa. ⁷Ani amiri oni okoka de ‘diri a, ambaru dakap kegwe gwe ju lu’ba okao, asisi, amiri raka iya i thema, kolu intharu kope dakap ni. Obusi kezi amini ifufura. Ai agwero azi rithu, ini Yesu Kristo nenazo⁸Ami niyeri lagoni iye, ju adi inde lagoku nithuri lagoni ithu, rithuni agwisitwe oluri arina ongaku, ti kolu ri thuni agwiru oluri keki oru lelesi. ⁹Ani nai loka itindi ri oluri loka amiri rikozo amiri rakari. ¹⁰Eyo noni’ba oluri anda engo odo ori o’busi kokwe amini, o’du’ba ondu loka azi kozi ari kani rengo nagwisi.¹¹Oyuru Yesu Kristo ri oluri kolu amiri rwo ileni anda ena aza Kristo ri nga agwe basi o’du’ba kevovo mukoriki. Luba imori ende kale oyuru ilenisi kenari lu’bani iya nga ileki kolu dingi ingo nira. Angwi iya evo ingoleni. ¹²Ena lu’bani odo nga o’du’ba ai iyeye uiki iyeye ariri runiku, ti kiyeyeri lu’bani, nga airi iyeye kana andariki ilenini ‘bani ezini lu’bani olile nitha omba oyuru nitha rinasi oluri ezwe oruna ini ena lu’bani o, ju malaika go kondu onini ari ileki ni kale.¹³O’du ta twe twe amiri kongo esu mo’di oluri kithethe nari runi ebwo, ithe tar u ti ethe ta okwe oluri Yesu Kristo obusi keziri amini awiri ekisi, ¹⁴O’du ta ’bani e’yo ari neri ‘baru nondu ku esu amiri oluzo nini athirisi oluri adi ini eyoku nani.¹⁵Lago amini ungweri ni kagwe twe. Angwi o’duta inthakaru ngara lelesi lii. ¹⁶Ogwe odo sana angwi no’do ithakaru, esu manini oluri ithana. ¹⁷Iya nomiri omi, awi ‘baniri ari noli rini koli esu baniri oluzonini, upeku, azi neyo odo baba. Iya ile iru ta lago, amiri olwa bwawa.¹⁸Ami nononi odo nga omwa’ba iki iya wai nga agweri de dakap adi epa amiku olwa oluri nga ala akake, oluri nende u amiri abira lelesi. ¹⁹Ti ami epa ami Kristo ri erisi oluri athu na a, agwiru. Eri ileki kodu esu indigo ningwari ka niki, oluri eyoku odo biro.²⁰Lago epe ari ilekira athirisi kusi adi o’bwe buku. Iya enau ini nakira okona amiri e’yosi. ²¹Ami naka ori awiri e’yosi, ori inga lago oda lelesi azi kokwe athu nani, ani inoni ori nothele²²Ami ilenini nithu rou amiri e’yo nonile, azi niyeri adiki ni e’yo noni’ba iki athu nasi iya ile iye taru amiri asidisi lii. ²³Othi amio unwe karu. Amini othi oluku esu ruri nanini, oluri konomwa, ti oluri kololu othi amio oriri e’yosi oluri kande nde kololu.²⁴Esu odo ‘bani lii kodu esu ayi niki. Agwe na kagwe esu ofu, ayini arina nini, ayi ko oawe azi ofuka ku’du’de bwa. ²⁵Ti oriri e’yo kololu twe twe, ari ileni, olile nitha oluri enao ani iki.

Chapter 2

¹Ilia wo kiru ibata injwinjwi kapa eleki leebithi bidio, kalolokaro leebithi, murunthu ro, athyi ro, kalongkalong leebithi. ²Easu ngwa nonwe othee kana ninilufunogo eyabo lufuno zinga(toto), olowta oyuru naggwy ri illeah se anyo wo, anyi beya oggo ammi imba awe se karuruka niah anyo wo, ³Eya ammi nidehd enya oho deya rimba natha inthana.⁴Eavvota lago oloro ony lidy rina nane ra anyo oloro andda banny oga eambe nane, ama achobo orri eapeh ne anyi kede easu awery loboro nini wo. ⁵Achobo angwi ammi nede easu ony kapa olowba eleki niki oduba odwe anyi kolow oyuru ri joruka eleki anyi beya kolow kawila riba agagwyba eleki ni anyo wo anyi keaw ayuru ri arow kapa orri ri akkah kana yesu khristho seka eleki aka anyo wo.⁶Eleni nee booku niah na oddo:”Inddehba, achobo ma ala rego ri ony napa ziona niah wo, eapehpeh angwi loboro ro. Kiru oloro eawo lago ra oho na acho eleh andu dinja oruu quwo.⁷Kiru iwah ri anyo wo kobwo ammi oduba eawoba eleki ni. “Kiru ony napa oloro andda ribe’etha(Od’we) riba kapa oga eambe nane, eaki olow rego nidi anyo," ⁸Azze kiru,”Ony napa ruw kochu ake ne d’ise wo angwi lopa napa kokwe loba kod’ad’eh” kiru loba ri ruw kochu ake ne kololia wo kobwo loba oga ari napa eambe- oloro andda oba loba anyi sona kowe nga napa.⁹Ama ammi rikaki banny oduba eapehpeh, opopi kawila rina ra, nyigo aggwy natha nane ro, banny oduba koruu orri ri ofo ne, anyi beya andu ammi nilolongo mod’i oloro ungwe ammi andda kale ofo ne namumu niah lele se offo awena ovwe ri nane ra eabu ruw ri ake nuchuchuzo kaki se. ¹⁰Achobo andda daly alobe ammi banny ku, ama elenini wo ammi orri ri banny wo. Andda ammi adi na iy adutaku, ama elenini wo ammi na iy kale bwo.¹¹Ammi Iyie kanaka eleki, ma mungwe ri ammi mawaway angwi angwe ri banny anyi beya nodo ovvo odia ruw rika eleki ra quwo, oduba kongi leasi ammi ri itindi raka eleki. ¹²Ammi olowta olow nintha se nyigoo eleki ri agaga niah, anyi beya, eya loba konga ammi ne oddo nuwe ri nga ninjwi, kiru azze loba konddeh ammi ri eabu nintha kapa eleki newo azze kiru kifufura ri ne wo inee awery eakizo nane ra.¹³Akkah ta banny ri kakoko leebithi rimba natha ri kiw se. Akkah ta oppi leebithi easu oppi ri agwi nini, ¹⁴Angwi e iy nathaa ro, oduba eabu anyi kiringa banny injwika eleki azze kifufura ri oduba kowe eabu nintha nika eleki ne anyo. ¹⁵Kobwo elenini orri ri yeye, oddo eya nowe intha ne anyo acho kiru kuse nebu mbimbi ri banny kapa ri wod’is onga kanaka eleki kale bwo. ¹⁶Banny oduba kalaka eleki, nodo ammi ri thokala napa numo easu injwi napa numozo niniku, ama olowta easu orri ri oppee niki, ¹⁷Iwah ta banny leebithi iwah. Iyieta adadi anyo. Irowta orri orow iwah ta ajju ri oppi iwah.¹⁸Ammi oppee, akkahta ammi ri rinne riba kapa eleki arow se leebithi. Nodo banny inthaka eleki nakkah anyo d’uleku api rinne riba asidi ead’etoka eleki ro, ama angwi akkahta mburumburu riba eleki pi ro wo. ¹⁹Kobwo eleni awe quii ne eya mod’i oloro keabi ri azza ne lao rimud’wezo dii ako d’ini nane ra kobwo lago konddeh orri tho. ²⁰Ya kiru lob’orona kejo ingoto koy da akana eya ammi nossu oho azze kiru noryi reabio lao ringong’ozo nane rana? Ama eya ammi ewe intha anyo azze kiru ammi namud’we lao ring’ong’ozo nane ra eleni kiru quii orri ra lele se wo²¹Kobwo awe ini se kiru ungwe ammi dise anyo wo, kobwo khristho angwi ge amud’we ammi yo do. Kiru lago oyee auw ammi ni anyo beya irwi awery pa nibu kapa anyo. ²²“Lago kiru adi ossurossuku towe quwak, angwi lodo alla oggo adi eassu lago ri thyoku towe quwak.” ²³Kuse unna lago bwo, kiru lago adi ingwi anna kapa nonna bule quwo. Kuse lago amudwe bwo, kiru adi algo ennaku, ama kombo azze algo kokwe awery ruw ne anyo wo mod’i oloro kulii ri lokiko ne thoki nane ni.²⁴Kiru lago oguu aary rossosu kapa awery ruw se kwy ri ruw, anyi beya aary ruw ri ofo alla aggo kodo rossu quwo towe quwak, angwi anyi beya andu aah akolow thokithokio anyo wo. Kiru ammi nead’we kale bwo bei aweka kaki se. ²⁵Achobo andda ammi nole ri kale easu billu nini oloro eagegwe, ama elenini wo acho kiru ammi neangwi billulego napara bwo angwi kotheh ammi ri itini kapa eleki ne wo.

Chapter 3

¹Leti ini si, ami iku nokwe amiri ayuni. We ini ju le agu alkwa bilenyu e’yo, lu’ba kondu o’zwazwa ari akosi, apiri ikuri aluri ovwisi. ²Apini kolu onde amiri oluri turtur aruro.³Ke ondu onga esu nga od’u’ba angwerika nikiku isu di’bi o’dwe kana nini, dari ariri nini angwi bango ri kworiru. ⁴Esu, kwe onga mo’di riasidi niarina nini, azi angwe paganu oluni nyanyo azi oyuru tiru, oluru indana twe oriri anda.⁵Di lenisi iku andari o’du’ba kigonoru orini apiri, apiri akwesi apiri ayuni. ⁶Di lenisi sara okwe aru aburamuni azi kungweru lagu laguni laziri athama. Ami lelenini lazi ri erebi iya ami inga ninda azi iya adi ami iru candire ku⁷Leti na’dige lenisi, ami. Asusi nololu amiri ikuro isu amiri zonini, asu berengo na mu ‘dwe nini Mo’dizi. Mi no kwe lu’bani aru esu adwima nazi kwi oluri wele ani miri romi kundu rambweko⁸Asile wo, ami li olu olunalubesi iyeru esu adininig isidini irisi asi runi ngwi. ⁹No ndu injwini ingwi injwisiko kude ana ning kude ana ningwiwiru anasi esu, turu rilonyiro, kobgo lesi mi ungwe ungwe, na mi nongwi lonyi nangwini.¹⁰Oluru kondu oki ni oluniyeni api ini nindaro kwe ki de awiri leda injwi lelesi api awiri tiro ekabakuro ni (lenjoles) o’yo lelesi. ¹¹Kwe lagu kondu (e’dwe) api o’baro diyo. ¹²Atha ri mi konde eteteni, api awiri reri bisili api Atha ri mi konde eteteni, api awiri reri bisili apiri remiro. Ilyiwo atha ri anda ole o’du nijwori remiro. Ilyiwo atha ri anda ole o’du nijwi noweru leki ku.¹³A’di alube ani oluru kingowuru mini iya mi nganinda ni ongana? ¹⁴Ti iya mi nebi ana u kobgo mbgobgo, ilonyi mi u. nondu nga apiri orukana ni oru ku. Nondu chandirye ku.¹⁵Sona, no’ba atha e kristo ni amiri asidiyo kolu indaru. Alu inili atero azi ni ningwi mo’di oluru ozimi u a’du mi neberu miri runi orira. Nga leki arusi api aduru. ¹⁶Olu mdasi ani ‘bani o’du’ba kunaru miri oluninda Kristora lenini, kolu dinjaro kobgo lu’ba konga miri vuwa mido mi injwi ni ngaru. ¹⁷Konderu osuru iya oriri o’diya, minicandiru nganinda nga injwi nongalelesi.¹⁸Kristo angwi candi injini mo’di oluru osuru kacandi ani, o’du’ba candi ako, ani kezi a orira. Lagu o’ba oda runia, ti lagu owe lindi oyurusi. ¹⁹Oyuri si, lagu oki azi koviro oyuruni o’du’ba ilele ropiku nia. ²⁰Lu’ba bilenyou iya oriri rebi kate ini nowari kara, ini anda awiri kibo ni odwe ni ra, azi ori kilwokoru ‘bani ga aro itilindini iyiri disi. Ini re uwe batisimuri oluru kilwokoru amini lenini alu si andi ni,²¹Ujwesonini ru lelesi, ti runi okwe orini indaru Yesu Kristo athari ri enjilelesi ²²Kristo athari dini nda. Oki oru angeloli. Opopi. Azi ambari’ba ko zwe laguni.

Chapter 4

¹Anzi kwiro Yesu Kriisto ichandro rusi, ami ende’a ta ambaro amirosi ajo lenira, kodo awei oluro ichandro tuuwe rusi ani kinde inzikele. ²Anzi leya bani alukwa kechaka kozi awiri lawa rusi, ichaka awiro bani olusiko ori olusika.³Mi kwiro nuze’e lawa noga’a pangano ringani, alolo unzika leki, adodo, akwii ukori otoa ni unzi leki angwi. ⁴Joba’a kojo bani alukwa ri unzini anyo. Odoba olu ayiro ku. ⁵Ileni kowe anyini kwiro letini mudi aluro koli lokiko ruai ichakaba’a ayei odaba’a ro. ⁶Kwiro ijoleaisi ori ari ‘bani keyena odabani ju’a lokiko ka olirusi banini joba’a kolo ori itindi ri letisi.⁷Asi ga’a ri le keki itetero, olu dirobuo, olu etero romiri letisi. ⁸Ga’a libido, eyei amiro doledole, riyei komoro inzini aberu. ⁹Inyara amiro dole adotha a kosi.¹⁰Eya’a amiri ala ayi okwe’e, angwi kegui bani olukwani bure’e ori ri olu ninda adori. ¹¹Eya’a mudi kejojo, kwe kolo ori ari mudi ro. Mi iyewe ga’a ileka.¹²Iyekaaa, nudo’a rokiko ga’a rogaba asiro amini lekise, kolo ga’a unzina miri ledia. ¹³Ileni kolo rini Kristo riebandizoni Kristo, ibeli ta amiru. ¹⁴Iya onomi Kristo rose mi nilonyi buo, ilindi aweiri.¹⁵Ami nudo’a richaadra ida ri, ogu’a inzini owue. ¹⁶Iya nichaadro miri oluni Kristiano, dinja kodu mini oru ko. Sona ifofora ori ru anyo.¹⁷Ileni lawa lokiko kiba awinga jo’a, iya ibada asi kwirona. O’dunga kolu bani oduba ide iyei ori ku? ¹⁸Iyei kwiro kolu abaro bani riyei bani ani kesu lidii, kwiro bani oduba ide ori ka kolo ingweleni. ¹⁹Anzi kwiro bani oduba ichandro ori ari intindi boro ro orita odu’a ru.

Chapter 5

¹Ma mepe agwi amini a, ma awi agwi ala olori onde Kristo ri azane bi, ma angwi ala andu ki ngarari riku alori euiweui. ²Olo ori ri indilego ro, olori kote awiri indini, kate esu onde zo nini, kogwo adi iri’diku, ti ne ye mi, ngga esu ori ri ondo zo nini dinja ri ku. ³Nodo owi esu osi olori ki meri awiri ‘banini. Kolo olu mo’di nindaro miri indini. ⁴Azi iyi osi inidile ri euiweu na, mi naeri ayanga ninjui ni rikuri.⁵Leti na lobe si, tetego, kwe jaligo ni. Ami li ato amiri ro egwisi buwa azi ni ngarari ro ni. Ori ole ru niwa-ko, ti kokwe quini ro ni ingwiri ‘bani. ⁶Foo ingwi miriru ori ri opopi ridia ani kozwe mi oru iya lau esau na. ⁷Ga miri aza awini, kogwo awi kote minini⁸Ande to, miri erego sitani kawalla ititi esu ebii andurinini. Kemori mo’di ni. ⁹Ede awiri andada ambaro. Olu ambaro miri yubo. Ini miri yubo ri olulu orudi li keberi na’di ni.¹⁰Iya nebi aza ningwau na, ori olori quiri li kogwe ri mini twetwe Kristo ri rikuo, kindari mini, ko’dwe mini, kiziri mini. ¹¹Olu ambaro awini ni twetwe – Amen.¹²Ma akwe Silvanus esu yobori adinga nini, azi ma achi ibebi awiri ro si. Ma maperi mini agwi me eweri mini inga mari ochi kana qui ori ri. Ede ambaro. ¹³Mo’dizina, olori Babylon rinani epe miro nani ki modori mini. Angwi marko, mari ingwa kimodor mini. ¹⁴Imodota ru riyesi. Modo kolu amiru li ‘bani o’du’ba Kristonia

1 John

Chapter 1

¹Ileni kolu rid ala oluro amiri arikana oluro ende arimisi, angwi inde uwo, ilo idesi ileki ari liadi. ²Angwi liadi oniroba, ondru uwo, angwi a’a kononi, ama menaro mini olu angweri, oluro ari ataro, angwi konironi ani⁴Oloroââh âkonondeh ângwi âkehrirehri ângwi âmmâ mennâ ri âmmi ni wo,ânyi biyâ ângwi âmmi ri ōobero kolow âmmâ râ wo. Âmmâr ōobero Âōâ râ wo âwiry Ngwâgo, Yeśu Khriśōo ro. ³Ângwi,âmmâ miwro ri ngâ iki ne âmmi ni ânyi biyâ ându âârylunyâiko kâle wo.⁵İni âzwe oloro âmmâ nehri ri lâgo râ lele śe ângwi moob'b'eh âmmi ni wo oddo: Orri âwi offo, âzze lâgo niâh âneekiōy âkâ kewây liibiπi. ⁶iyei Eyâ ââh âko'jo eleni ne ânyo ââry ōobero lâgo râ wo âzze âkâwây âneekiōy niâh śe wo,ââh lodorib'â ângwi âkâpepete ōokiōokioku. ⁷iyei Kiru eyâ âah âkâwây offo niâh ânyo wo ehśu âwi nini offo niâh,ââh ââr ruw śe bero i wo,âzze âwiry Ngwâgo Yeśuri ehrrei kujweri ââry rośśu ned'ehd'eh kâle wo.⁸Eyâ ââh âko'jo eleni ne ânyo ââh âkośśuku,ââh âkilulukâri ââry ruw ne,âzze ōokiōoki ââh râ kewây. ⁹Kiru eyâ ââh âkennâ ri ââry rośśośu ne ennâ, lâgo regeny nâōâ âzze ki'jâki ri ââry rośśośu ne kâle wo jojo ōotir nâko lele śe liibiπi. ¹⁰Eyâ ââh âko'jo eleni ne ânyo ââh âkośśuku,ââh âkoleh lâgo kâle ânyi kolow lodo nâōâru,âzze lâgo ri âri ââh niâh keowo.

Chapter 2

¹Ehreby, Mâ miwro ri ngâ iki ne âmmi ni ânyi biyâ śonâ âmmi noodo rośśuku. Âcho eyâ mod'i oloro kośśośu ri rośśośu ne,Ââry kâkoko nâōâ nee Âōârâ,âwi YeśuKhriśōo,âlowbeoloro ōotir nâōâ. ²Lâgo kukâ ned'eto uπu kânâ ââh ni rośśośuri kiw śe, ângwi ââh ni d'uleku tee, kiru ângwi milili ni pye wo. ³Ââh âkonone wo oddo ââh ehkvvo lâgo nonne wo,eyâ ââh âkirurukâ lâgo ri kâyuyuko kâpâ ohonâ.⁴Kiru mod'i oloro ko'jo oddo, “Mâ monne orri ne onne"âmâ irurukâ lâgo ri kâyuyuko kâpâku âwi lodo nâōâ ne, ângwi ōokiōoki lâgo râ kewây. ⁵Kiru mod'i oloro kirurukâ ri lâgo ri âri ne irurukâ nyonyo,Orri ri riyie lâgo râ ōoki kulu. Eleni ââh âkonone oddo ââh lâgo râ would: ⁶Mod'i oloro ko'jo oddo awi kâśee orri rânyonyo wo śonâ lâgo ri ruw ângwi kâwây jojo ehśu âwiryri âwyzo nini.⁷İyie kânâki, mâ miwro ri kâyuyuko nunwe neâmmi BM insan ânyoku,kâyuyuko nândi ânddâammi ri ehri kânaridâlâ lele śe nâne. Kâyuyuko nândi nâpââwiâri ânddââmmi ri ehri kânâ nâne. ⁸Âcho komboMâ miwro ri âmmi ni kâyuyuko nunwe ne ânyo wo, oloro ōoki Khriśōo râângwi âmmi râ, ko~bwo âneekiōy kozozwâ kâle wo,âzze offo ne ōoki b'ukâkololy wo.⁹Mod'i oloro ko'joeleni ne ni ânyo lâgo offo niâh wo âzze koōy âwiry âdig•â âneekiōy niâh ri name netokojo eleniniwo. ¹⁰Mod'i oloro kiyie ri âwiry âdig•â ne kâśee offo niâh ânyo wo âzze 'pâlukoâllâ irogâzo lâgo râkeowo. ¹¹Kiru mod'i oloro koōy âwiry âdig•â ne kolow âneekiōy niah wo âzze kâwây âneekiōy nâpâ niâh ânyo wo; lâgo onnekueyâ âwi koki ingoliânâ ko~bwo âneekiōy nâpâ kokwe lâgo kolow mud'ud'woru.¹²Mâ miwro riâmmi ni, ehreby, ko~bwo âmmi ri rośśośu i'jâki ri kâlewo ko~bwo lâgo ri ru. ¹³Mâ miwrori âmmi ni,Âōââ, ko~bwo âmmi nonne mod'i oloro ânddârid'âlâle lele śe nâne ne onnewo. Mâ miwro ri âmmi ni, teto nechiri, ko~bwo âmmi netellâri lotemberenâōâ neitellâ wo. Mâ miwro ri âmmi ni, ehreby, ko~bwo âmmi nonne Âōâ ne onne wo. ¹⁴Mâ miwro ri âmmi ni, Âōââ, ko~bwo âmmi nonne mod'i, oloro ânddârid'âlâle lele lele âe nâne ne onnewo. Mâ miwro ri âmmi ni, teto nechiri, ko~bwo âmmi âmbâkâ wo, ângwi orri ri âri kâśeeee âmmi râ wo, ângwi âmmi netellâ ri lotembere nâōâ ne itellâ wo.¹⁵Noodo milili niyie niyie ânyokueyâbo ngâ milili niâh rikâ eleki. Eyâ mod'i oloro kiyie ri milili ne ânyo, Âōâ ri riyie âwi râ kewây. ¹⁶Ko~bwo ngâmilili niâh rikâ eleki d'ehd'eh — ruw ri od'iâ,mii ro,âzze olowri ōobulukâ — Âōâ râ lele śeku âcho milili râ lele śe. ¹⁷Kiru nâpâ âpi od'iâ nâpâ kozowâkâle wo. Kiru mod'i oloro kowe Orri ri od'iâne nyonyo ându kâśee nyonyo wo.¹⁸18Ehreby, Âwi lâ - ounâpa âśeezo i wo. Oggo ehśu ânddâ âmmi ri rehrizo nini oddo Khriśōo ri ehregokehkehki wo, elenini wo Khriśōo ri ehroo kâpâ kehvvo âb'eeru wo. Eleni śe ââh âkonone wo oddo âwi lâ -iu nâpâ âśeezo i wo. nabi kapa easa bwo. ¹⁹Loba ovvo ââh râ lele śe kâle, Âchodiyâ lob'âââh râ lele śeku. Ko~bwo eyâânddâ lob'âââh râ lele śeśo lob'â kâśâśee ââh râ wo.Kirueyâ lob'â ovvo kâke~bwo, eleni kennâ oddo lob'âââh râ lele śeku.²⁰Âchobo ib'oro ri âmmine Aggwyri mod'i râ lele śe wo,âzze âmmi liibiπi nonone wo. ²¹Mââdi miwro âmmi ko~bwo âmmi âdi inneōokiōokiku - ku, âcho ko~bwo âmmi nonne ōokiōoki ne onne ângwi ko~bwo lodo ōokiōokirâ leleśekewây.²²Ânyiâd'i lodonâōâ ne dâ âchomod'i nâpâ olorokâpâpeh rioddo Yeśu âwi Khriśōo nâne?mod'inâpâ nâneâwi Khriśōo ri ehrego ne, ko~bwo lâgo kâpâperi Âōâ ne Ngwâgo ro kâle. ²³Mod'i oloro kâpeh ri Ngwâgo ne kâle Âōââko. Oloro kennâ ri Ngwâgo ne ennâângwi Âōeh âkâ.²⁴Ehśu âmmi niki, kombo ngâ oloro âmmi nehri ri rid'âlâle śe kâśee âmmi râ wo. Eyâ ngâ âmmi ri ehri kânâ rid'âlâle lele śe nâne kâśee âmmi râ wo ,ângwi ob'unâ âmmi nâśee Ngwo râ wo ângwi Âōeh râ wo. ²⁵Eleni âwi râkkâhânddâ lâgookweââh ni — lidy âśeezo nyonyo wo. ²⁶Mâ miwro ri nga iki ne âmmi ni od'ub'â kolehâmmi ne igegere kâlekâ eleki ri kiw śe²⁷Ehśu âmmi niki, rib'oroânddââmmi ri â - iy kânâ lâgo râ lele śe nâne kâśee âmmi râ wo, âzze âmmi induumod'i âllââmmi ninne quwo. Kombo ehśu âwiry rib'oro nâpâ ri ngâ ninnezo nini d'ehd'eh âmmi ni âzzeâwi ōoki ne wo ângwilodoku,ângwi jojo ehśu regeny nâpâ ninnezonini âmmi ni,kâśee lâgo râ wo. ²⁸Ehrebi, kiru elenini wo,âśee tâ lâgo ânyo ânyi biyâ eyâ lâgo e - e - owy wo ââh ob'unâ âkid'ud'ungâ id'ud'ungâ wo ândwi âwiry ehki śe diinjâruu ââh quwo. ²⁹Eyâ nonone wo oddo lâgo ōotir nâōâ, âmmi nonone oddo b'ânny râ d'ehd'ed mod'ioloro kowe ōotir ri ngâne ânyo oōee lâgo râ lele śe.

Chapter 3

¹Inddeh tariyie ri kâkâ ngony Âōâ okwe ââh niânyo, ânyi biyâându ungwe ââh Orri re ehrebyru wo, âzze eleni ngâ oloro ââh âkâ wo. Ko~bwo kiw nâpâ eleni śewo,kirumilili onne ââh quwo, ko~bwo milili nâpâ ânddââdi onne lâgoku. ²İyie kânâki, âcho elenini ââh Orri ri ehreb i wo, azze kombo milili nâpââdi e - owykuââh âkolow âd'ungâru ânyo. Ââh âkonone wo oddo eyâ Khriśōo ke - e - owy wo,ââh ob'unâ âkede ehśu âwi nini, ko~bwo ob'unâ ââh âkonddeh lâgo ne jojo ehśu âwi ri olowzo nini. ³B'ânny râ d'ehd'eh mod'i oloro kingwi ri âśedi ri ehngwi nâpâ elenine lâgo râ ânyo kujwe ri âwiry ruw ne jojo wo ehśu lâgo ri rujwezo nini.⁴B'ânny râ d'ehd'eh mod'i oloro kośśurośśu ne kowe owowe kâkoko nimimid'iko~bwo rikâ ne ânyo, ko~bwo rośśu kimimid'i ri kâkokone. ⁵Âchobo âmmi nonone oddo Khriśōo ânddâ e - owy ânyi biyâ konuu rośśosu kâlewo, âzze rośśu lâgo rânâ kewây. ⁶Mod'i olorokâśee lâgo râ ându Kirurukâ ri rośśu ne âōâōii lele kewây. Mod'ioloro kośśurośşu ne munieru onddeh lâgoku eyâbo onne lâgoku.⁷Ehrebi, noodo okwe mod'i âllâ kodo ammi nolehitegere kâleku. Mod'iru oloro kowe ōotir ne âwi øotir nâōâ ne, jojo kede ehśu Khriśøo nini âwi ōotir ōotir nâōâ ne. ⁸Mod'i olorokośśurośśune eleniehrego râ lele śe, ko~bwo ehrego nâpâ ânddâ ośśurośśuridâlâlelele śe. Kiru Orri ri Ngwago e - owy kiw eleni śe wo,ânyi biyâlâgo ându kimuwoehrego nâpâ ri ehb'u kâpâ kâle wo.⁹Mod'i oloro oōee Orri râ lele śeośśurośśu munyieruku, ko~bwoOrri ri orryi kâśee lago râ. Lâgoośśurośśu munyierukuko~bwo oōee lâgo râ lele śe. ¹⁰Eleni râOrri ri ehreby pi ehrego ri ehreby ro e - owy kâle ~bwo oddo: mod'i oloro owe ōotur ri ngâku nyonyo Orrirâ lele śeku, mod'ioloro iyie İrritatedâwiey âdig•âku kewây.¹¹Ko~bwo iniâzwe oloro anddââmmi ri ehri kânâridâlâlelele śe nâneoddo: śonâââh âkiyieri ââry ruwne. ¹²Śonâ ââhâkodo ede ehśu Kâinâ niniku, oloro lotemberenâōâ râ leleśeâzze kiddâ riâdig•â ne kâle wo. Ânyi lâgo lâgo kiddâ ri lâgo neâd'u dâ? Âcho ko~bwo lâgo ri ehb'u kâpâ lotembereâzze awiry âdig•â nâpâ ōotir nâōâ.¹³Âmmi ri ruw kodo âke nochuku, âdimââ, eyâ milili koōyâmmi ne nâ. ¹⁴Achobo ââh âkonone wo oddoââh âkozozwa oddâlele śe kâle lidyâ wo, ko~bwo ââh âkiyie ri âdii ne iyie. Mod'i oloro iyie riyieku kâśee oddâniâh ânyo wo. ¹⁵Mod'i oloro koōyâwiry âdig•â ne âwi riddâ nâōâ ne. Âmmi nonone oddo riddâ nâōâ lidy âśeezo nyonyo ne ri lâg•e ichâkâzo lâgo râ kewây.¹⁶Eleni śe âchoââh âkonne riyie ne onne wo, ko~bwo ânddâ Khriśōo ollââweriy lidy bouwâ aâây kiw śe. Ângwi ââh âkouw tâânyi âkullâ ââry lidykâpâ bouwâ âdiiri kiw śe wo. ¹⁷Kiru mod'i oloro milili ri wonyo âkâ nyonyo wo, konduu âwiry âdig•â nonddeh newo,âzze lâgo ri âśedinâned'eto nâpâ kob'â ngu nelâgo râ lele śe wo, yâ kiru Orri ri riyienâpâ kâśee lâgo rââdâdu? ¹⁸Mâ riehreby, kombo ââhâkodoriyie âri śeku eyâbo ledâ śe, kombo wenyewenye śe ânyo ōokiōoki ro.. ¹⁹Riyie eleni se ââh âkonone oddo ââh ōokiōoki râ lele śewi, âzze ââh âkuōâ ri ââry âśedi kâpâ ne lâgo ri ândâh wo. ²⁰Ko~bwo eyâââry âśedi kâpâ imuwo ri ââh kâe,Orri πumogonâ kopeh ââry âśedi kâpâ ne, ângwi lâgo konne ngâ ne liibiπi. ²¹İyie kânâki, eyâśo ââry âśedikâpâ imuwo ââhh kâleku, śo ââh âkebebh ri âśedi neârri râ lele ânyo. ²²Ngâ oloro ââh âkozoyi nyonyoob'unâ ââh âkâ - iy ri â - iy lâgo râ lele śe wo. andu aah aka-iy ri a iy lago ra lele se wo,ko~bwoââh âkirurukâ ri âwiry kâyuyuko kâpâângwi âkowe ngââkowe ngâ lunyâ rikâ ne lâgo ri ândâh ânyo.²³İniâwirykâyuyuko:oddośonâââh âkehwo âwiry Ngwâgo Yeśu Khriśōo ri ruśeânyoâzzeâkiyie ri ââry ruw ne, jojokede ehśuânddâlâgori kâyuyuko nâpâini nokwezo niniââh ni. ²⁴Mod'i oloro kirurukâ ri Orri ri kâyuyuko kâpa ne irurukâ kâśee lâgo râ wo, ângwi Orri kâśee âwi râ wo. Eleni şe ââh âkonone wo oddo lâgo kâśâśee ââh râ wo, Oyuru oloro lâgo ri okwe kânâââh ninâneśe.

Chapter 4

¹İyie kânâki, noodo ehwo oyuru kâpâ râd'ehd'ehku. Kombo, ikâtâ oyuru kâpâ okâânyo dâânyi inddeh eyâ lob'âOrri râ lele śenâ, ko~bwo miâb'â od'ub'â lodo rib'âki oguru ângweh milili niâh âb'eeru wo. ²Eleni śekuru ânduâmmi nonne Orri ri Oyuru ne onne wo — oyuru kâpâ râ d'ehd'eh oloro kenenâ ri oddo Yeśu Khriśōo ehki ruw niâh wo eleni Orri râ lele śe, ³ângwioyuru kâpâ râ d'ehd'eh oloro ennâYeśuku eleni Orri râ lele śeku. Eleni âwi khriśōori ehrego ri oyuru ne,oloro âmmi nehri rioddo kehkehkinâne, âzze elenini âchobo milili niâh b'ukâ wo.⁴⁴ Ehreby,âchoboâmmi Orri râ lele śe, ângwiâmminitellâ ri jumâne wo, ko~bwo mod'i oloro âmmi râ eleni πumogonâ kopeh mod'i oloro milili niâh ri eleni ne. ⁵Lob'â milili ri lele śe;iliâ wo kiru ngâlob'â ri o'jo kânââwi milili rilele śe, ângwi milili kehri ri jumâ ne. ⁶Kiru ââhOrri râ lele śe. mod'i oloro konne Orri ne onne kehri riââh ne ehri. Lâgo oloro Orri râ lele śeku ehri ââhku. Eleni śeââh âkonne oyuru ri ōokiōoki ne onne wo oyuru ehgwe rinâ ro.⁷İyie kânâki, komboâkiyietâââry ruw ânyo wo, ko~bwo riyie Orri râ lele śe, ângwi b'ânny d'ehd'eholoro kiyie ri iyie oōee Orri râ leleśe ângwi konne Orri ri onne. ⁸Mod'i oloro riyie ako onne Orriku, ko~bwo Orri âwi riyie.⁹Ko~bwoeleni ri kiwśe wo Orri ri riyie e - owyââh ri âgâgâ niâh wo, kiruOrrikehb'b'u ri teeâwiry Ngwago napâ me milili niâh wo ânyi biyâ ob'unâ ââh âkâdy lâgo śe wo. ¹⁰Eleni âwi riyiene, âcho ââhâdi âkiyie Orriku,kiru kombolâgo iyie ââh ânyo, ângwi kiru lâgoehb'b'u âwiry Ngwâgo ânyi kolow kukâned'eto uπu kânâru ââry rośśośuri kiw śe.¹¹İyie kânâki,eyâ kiru Orri iyie ââh ~bwo,kiru śonâângwi âkiyie ri ââry ri ruw ne wo. ¹²Mod'i âllââlowbe âdi onddeh Orriku nyonyo. Eyââkiyie ri ââry ruw ne niyie wo, Orri kâśâśee ââh râ, âzze lâgo ri riyie kolow ââh râ kulu wo. ¹³Eleni śe ââh âkonone wo oddo ââh âkâśee lâgo râ wo ângwi lâgo âah râ wo, ko~bwo lâgo kokwe ââh ni âwiry Oyuru kâpâ ri âlokwâ ne okwe wo. ¹⁴Ângwi,ââh âkondndeh âzze âkoryi oddo Âōâ ehb'b'u Ngwâgoânyi kolow milili Nirurukâ Nâōâru wo.¹⁵Mod'i oloro kenenâ ri oddo Yeśu Orri ri Ngwâgo, Orri kâśâśee lâgo Orri râ wo. ¹⁶Ângwi, ââhh âkonone ângwi âkehwewo riyie oloro Orri ri ââh niyiezo nâne râ ânyo wo. Orri âwi riyie,âzze mod'i oloro kâśâśee riyie nâpâ eleni râ kâśâśee Orro râ wo,ângwi Orri kâśâśee lâgo râ wo. ohodo orri kiyie ri aah ne. Orri riyie,¹⁷Kiru ko~bwo eleni śe wo, riyie nâpâ eleni iōeōenâ ri kolow ââry âgâgâ niâh kulu wo,ânyi biyâ ându ââh âkebbeh âśedi inee lokikonâ noleezo nane râ ânyo, ko~bwo ehśu âwi mini, jojo kiru ââh ro wo milili niâh. ¹⁸Ngâ norow riyie niâh kewây. Kombo, riyie kulu kobuu ngâ norow ne ângweh, ko~bwo ngâ norow kowe kâmimid'i śe. Kiru mod'i oloro korow ngâ ne âdi iōeōenâ kulu riyie niâhku.¹⁹Ââhâkiyie ri ko~bwo Orri iyie ââ ânddâ âōii. ²⁰Eyâ mod'i oloro ko'jo oddo, “Mâ miyie ri Orri ne iyie” âmkoōy âwiry âdig•â, lâgo lodo nâōâ. Ko~bwo mod'i oloro iyie âwiry âdig•âku, oloro lâgo konondeh, iyiyie Orriku,oloro lâgo âdi onddehku. ²¹Ângwi, ini kâyuyuko ââry lâgo râ lele śe oddo:Mod'i oloro kiyie ri Orrine iyie nyonyo ângwi oggo kiyie ri âdig•â ne iyie wo.

Chapter 5

¹Mod'ioro kehwewo oddo Yeśu âwi Khriśōooōee Orri râ lele śe,ângwimod'i oloro kiyie ri âōehne iyie nyonyo ângwikiyie ri ngwâ oōee kânâ âwi râ lele śe ne iyie. ²Eleni âwi âah âkonne âd'âd'u oddo ââh âkiyie ri Orri ri ehrebyne iyie:Eyâ ââh âkiyie ri Orri ne iyie ângwi âkirurukâ ri Orri ri kâyuyukâ kâpâ ne irurukâ. ³Ko~bwo eleni riyie Orri ni: oddo ââh âkirurukâ ri âwiry kâyuyuko kâpâ neânyo. Âzze âwiry kâyuyuko kâpâid'ew âlokwâ quwo.⁴Ko~bwo b'ânny d'ehd'eh oloro oōee Orri ra lele śe kitellâ ri milili ne itellâ. Âzze eleni âwi ungwe oloro kitellâ ri milili ne wo, ju ââry regeny. ⁵Ânyiâd'i âwi oloro kitellâ ri milili ne itellânedâ? Mod'i oloro kehwewo oddo Yeśu âwi Orriri Ngwâgone.⁶Eleni âwi mod'i oloro ândda ehki iyi śe ehrrei ro: Yesu Kristho. Lago adi eaki iyi âwi Yeśu Khriśōo.Lâgo âdi ehki iyi śe teeku,âcho ângwi iyi śe ehrrei ro. Oyuru âwi oloro kororyi, ko~bwo Oyuru âwi ōoki ne. ⁷Ko~bwo âryi rib'â âkâ kâpile nââ oddo: ⁸Oyuru, İyi, âzze ehrrei. Kapile naâkâ eleki âpi ko•gâ yug•âne.⁹Eyâaâh âkâ- iy ri âgoo ri âryi ne ânyo,kuru Orri ri âryi πumogonâ ne. Ko~bwo eleni âwi Orri ri âryi lâgo kâryi âwiry Ngwago ri kiw śe. ¹⁰Mod'i oloro kehwewo orri ri Ngwâgo râ koryi âwiry ruw ne oryi wo. Mid'i oloro ole ehwo Orri râku lâgokoleh ri kâle ânyi kolow lodo naōâru ânyo wo, ko~bwo lâgoole ehwo âryi Orri ri okwe kânâ âwiry Ngwâgo ri kiw nâne râ anyoku.¹¹Âzze kiru âryi nâpâ wino oddo:Orri okwe ââh ni lidy âśeezo nyonyo wo, âzze lidy nâpâ eleni âwiry Ngwâgo nâpâ râ. ¹²Modi oloro âwiry Ngwâgo ro kâdâdy. Modi oloro Orri ri Ngwâgo âko âdyku.¹³Mâ miwro ri âmmi ni ngâ iki anyi biyâśonâ âmmi inonne oddo âmmi lidyâśeezo ne râ wo nyonyo— âmmi od’ub'â nehwo Orri ri Ngwago ri ruśeka eleki. ¹⁴Ângwi, ini âwi ââryâśedi nehbbeh lâgo ri ândâh, oddo eyâ ââh âkozyi ngâ ne ozyi âwiry od'iâ ri kiw śe,lâgo kehri ri âah ne ehri. ¹⁵Ângwi, eyâââh âkonone oddo lâgo kehri riââh ne ehri – ngâ oloro ââhâkozozyi âwi râ nyonyo — ââh âkonone oddo ââh âkozyi ââry ngâ ne ozyi lâgorâ woo.¹⁶Eyâ mod'i oloro konddeh âwiry âdig•â kowe rośśu ne âzze rośśu nâpâd'ukinâ oddâzoku, oggo lâgo komyiry, âzze ându Orri kokwe lâgo ni lidy ne wo. Mâ miwichâ ri od'ub'â rośśukâ ri d'uki oddâ âkokâ eleki ni. Rośśu âllâ âkâ âlowbe d'ukinâ kddâ; Mâ mo'jo nâne nekku ânyi lâgokomyiry kiwnâ śe. ¹⁷Ōotir âkob'â ringa liibiπi kośśurośśu, kiru rośśu âllâ âkâ d'ukinâ iddâ riddâku.¹⁸Ââhâkonone oddo mod'i oloro oøee Orri râ lele śenyonyo ośśurośśuku. Kombo mod'i oloro oōee Orri râ lele śe kirurukâ ri lâgo irurukâ, âzze lotembere nâōâ irânyâ lâgo quwo. ¹⁹Ââhâkonone oddo ââh Orri râ lele śe, ângwi ââh âkonone oddo milili pyelodokokâ lotembere nâōâ ri ombâ śe.²⁰Âchoboââh âkonone wo oddoOrri ri Ngwâgo kehki âzze kokwe ââh ni rikokoro ne, ânyi biyakiru ââhâkonone lâgo oloro âwi ōoki ne.Ângwi, ââh lâgo râ wo oloro âwi ōoki ne,âwiry Ngwâgo Yeśu Khrişōo râ. Eleni âwi Orriâlowbeōokiângwi lidy âśeezo nyonyo wo. ²¹Ehreby, irurukâ tââmmi ri ruw yuro râ lele śe.

2 John

Chapter 1

¹Ki’dalari agwira azi kapomoni epe kanara awiri erebiro, o’do’ba miye toki si, ti naki o’du’ba oni tokiu ²kogwo toki nani kasi aro agwi kolo aro twetwe. ³Qui, a’duta azi e’dwe kolo aro ori athara lelesi azi yesu kristo, atha ri ingwa, toki ra azi riye.⁴molo agwesi ouro kogwo mesu miri onyo’du alokwa akawe toki nia, modo esu ari lokee na eizonini athara. ⁵ilenini molo agwesi miro, kopomonizi nga, adi miyeye lokee nonwe ni i’dala ku miniku, ti lokee olori ama’ri i'da lokana olori neyeri adinga alani. ⁶ileni riye olori neri awiri tokisi. Ini toki olori neri awiri ri ri chalole olori nawe awinia⁷kawowolo ri’ba egwe budi, lo’ba adi aka yesu kristo, odo eki roroko. Ileni kawowolo ri mo’di agwi ekristo ri erego. ⁸inde amiri ro, ani nodo ngga ari onga kana ni egwe ko, ti ani naie milongwe.⁹olori oki athi azi yesu kristo ri rini awira ke, agwi ori awira ke, olori yesu kristo ri rini ro, ileni omia atha pi nggwaro awiri oluurwa. ¹⁰mo’di olori eki mira adi ezi rini ko, adi aei rini ko. nodo aka mingga ko agwi nodo aei ko, ¹¹kogwo lago omiari sitani ri olua.¹²mari ngga a’biro modo mocha mini, ti adi mideka ochi amini gala si ko api ibebi ro. Ma mo’di meki eyo amani andada, ani iko ari agwe, ¹³onyo’do amika, amboki epe kana iomdo ami u.

3 John

Chapter 1

¹B'ulukâgorâ berego iyie kânâneni, oloro Mâ miyie ri ōotir śe. ²Iyie kânâne, Mâ momyi ânyi biyângâ liibiπi kovvo merâ ośuru wo ângwi ânyi biyâ me nâπukâle wo, oggo ehśu âwiry olowzo nini me ri itindiâ. ³Kirukuśe ânddâ âdii ehvvo ~bwo âzze koryi me ri ōokiōoki ne ânyo wo Mâ minyunyuri towe, oggo ehśu me ri âwâyzo nini ōokiōoki niâh wo. ⁴Mâ ri lunyâ ne πumogo âllâ ke oloro kopeh ini ne, âcho nehri ri oddo mâ ri ehreby kâwâlâ ōokiōoki niâh wo.⁵Iyie kânâne, âcho me nâpepeteregeny śe wo eyâ nongâ morruw ne ândiiki ninyonyo wo ângwi ânthikâ ni wo ⁶od'ub'â koryi me ri riyie ne kâchi ri ândâh. Kiru me nowe ośuru ânyo ânyi nehb'u jumâ kâle wo âpi ri âwây nâpâ râ ejozo Orri ri ōokiōoki niâh wo, ⁷kiru ko~bwo lob'â ovvo ângweh ru nâpâ nâneri kiw śe wo, âdi onuu ngâ âllâ nyigoo râ lele śekâleku. ⁸Iliâ wo kiru śonâ ââh âk - iy ri eleki ne ânyo woehśu eleki niki ânyikiru śonâ ââh âkolow berro od'ub'â ōokiōoki ri ehb'u nongâb'âru ânyo wo.⁹Mâ miwro ngâ âllâ kâchi ni, kiru Diotrephâ, oloro ânyi kolow jumâ ri âgâgâ niâh âōii ânyo nâne, âdiâ - iy âmmâku. ¹⁰Kiru eyâ Mâ mehki oho, eleh ob'unâmungwe ri meyeye ri ehb'u âwiry owe kânâkâ eleki ne ânyo wo, lodonâ kimâmâg•â ri ââh ne lotembere ri ârâri śe ânyo. Ibuliegâ eleni śeku, lâgo âwiry ruw śe âdi âdii ogâ âdii kâpâ nâ - iy ehmbe ânyo d'uleku, kiru ângwi lâgo ideh od'ub'â konduu jumâ nâ - iy nikâ kâki pi ro woâzze kudo ri jumâ ne kâchi lele śe kâle wo.¹¹Iyie kânâne nodo râb'eh ngâ oloro injwinâ râku Kombo âb'eh ri inthânâ râ ânyo. Mod'i oloro kowe inthâ ne âwi Orri ri; kiru injwi nowe nâōâ onddeh Orriku. ¹²Âcho Demetiri â - iy âryi ninthâ b'ânny râ lele śe d'ehd'eh ōokiōoki ro âwiry ruw śe. Ângwi âmmâmâryi lâgo ri kiw śe wo, âcho ângwi âmmi nonone oddo âmmâ moryi ōokiōoki ne ânyo.. ¹³Ânddâ Mâ ringâ âb'eeruiwrole me ni, kiru Mâ âdi ânduu jumâ iwrole me nib'ib'ili śeku bod'okekâ ro. ¹⁴Kiru Mâ mingwi ri âśedi ne ânyi ânddeh me, âzze kiru eleh ându ââh âkog•â âri ne ândâh pi ândâh ro wo. ¹⁵Oggo moπo kolow me râ wo. Berro kimoπo ri me ne. Imoπo ââry berro iliâ ru śe ru śe.

Jude

Chapter 1

¹Juda, Yesu khristho ri opeogo, angwi Jamese ri adina, oip oduba ungwe kana, orri atha ri iyie kanaka eleki, angwi bo iruru Yesu Khristho nika eleki; ²Kiru oggo aduta pi motho ro azze riyie kiru kofwe ammi ni wo koy.³Ammi iyie kanaka eleki, lao oloro andda ma meabeh asidi pye anyi beya miwro ammi ni, karuruka napa aah na thuma, eleni ma miwro ri ammi ni anyi beya iwah ammi iwah anyi kiru igwe pehgo tho regeny napa oloro andda ifuthuki daly alobe te banny agawyba eleki ni anyo wo. ⁴Kobwo banny alokwa eleh ammi ri agaga niah ilia iranya ruw kale oho ngaly d’ini. Eleki banny odu uba oba eleka anyi, beya imuwo ro kale wo. Eleki banny od’ub’a orrika keway loba iwicha aary orri ri guii kate dinja niah anyo wo, azze kiru loba kapeh ri rinne natha alobe nane ne kale wo, aah nimba natha yesu khristho.⁵Kiru elenini wo ma mondu meyeye ri ammi ni wo-oggo ju andda ammi inne nga napa oho daly alobe oddo achobo andda rimba natha iruruka banny ozee kale angweh Egypete ri lele se, ama kiru bubuna wo azze lago kimwo opi od’uba andda ole eawokuka kaki ro kale wo. ⁶Angwi anjiluji ud’uba andda adi iruruka api ni ofo kakoko rinakuka kaki pi ro, ama oduba andda oyee api ni ofo nintha ichakazo kale orri andu korwe loba ne ubby niah wo nyonyo, ofo ne namumu niah, anyi beya oli lokikoka kale inee ne thumogo nane ra.⁷Oggo bang kede easu sodoma rina nini Gomorra ro azze e iy loba nakeba kaki, oduba angwi kiwewele ri ruw apika ne walewale thoworo rika eleki ra anyo azze kiru kiwawalengo ri od’ia oduba adi ififukuka eleki ri bu ne anyo wo. Kiru udo loba kale kede easu oduba kamudwe assi niah kamuda nyonnyo kaki niki. ⁸Ge adi leathu napa eleni ra, kapa orobi ri onga kanaka eleki angwi ge kimwa ri api ri ruw ne kale wo. Aeho loba koga kakoko ne eambe, azze loba kojo banny akkuba eleki ni nga kamonyo rika ne anyo.⁹Ama ju mikaleh anjiluji ri ossi nane, kuse andda lago koja injwi natha nane ro azze kocha ri wo mose ri ruw ri kiw se, kiru adi oggo iwah ruwku anyi keazee lokiko nolii ri kamonyo lago ni. Kombo lago ojo oddo, Oggo rimba natha andu kiringa ri me ne ne! ¹⁰Ama kiru banny kapa eleki kimonyo ri nga oduba adi api ikokoroku ne anyo, azze kiru nga oduba api ri iokokokanaka elekinga oduba anyo kwa eajo bakuka eleki konone ithithi na eleki nga oduba kimuwo loba ro kale wo. ¹¹Waidiongong loba ni! Kobwo loba ovvo leathy kaina rina nane ra anyo azze kegwe murunthu ba laama rika kaki niah wo miilongwe ri kiw se. Kiru iranya loba thuabi ri eabu andda korah rina nane ra.¹²Eleki banny oduba kambambwe ri rimonyo ne me ri ujuma igie kana se eya loba keb ebi ri ujuma nemero dinja ako indileh od uba te keanya ri api ri ruw ne dule anyoka eleki. Loba koba lofu ne iyi ako, olee kilonga kiru dini. Loba kwy od’uba iboboju kale okaku kodda daly ree quelelaka keape ri kale. ¹³Loba lowiwindi kikakabanga ri bou ne mearyi niah, kipapaka ri api ri dinja kale. Loba abibi oduba kawaway dwodwo dini, ofo oloro onne tiet orwe loba ni anyo wo kiru nyonyo.¹⁴Kiru enoka, licho ri ludieryzo ndam ra lele se, ofuri miaru loba ri kiwse, azze kojo oddo, inddehba! Acho rimba natha eleh keakeaki awery banny aggwyba ro mudi mudury mudury angwi mudi mudury mudury(1000). ¹⁵Lago keaki lokiko mamyi banny ra leebithi. Lago keaki banny oduba orri akoka eleki ning ongo leebithi eabu api ri owe kana orri ri leathy akoka eleki ra leebithi thy ninjwi ri arari oduba banny kapa rossasuba orri akoka eleki ri onga kana lago nika kaki ro. ¹⁶Loba kapa eleki pathapatha numbu riba, renena riba, oduba korwi ri api ri injwi napa ri od’ia kapa ri bu ne anyo loba thy ninjwi riba towe, kiru, intha ninw apina nane se, kiwowolo ri banny alokwa ne wo.¹⁷Ama ammi iyie kanaka eleki eyeye ta arari andda anga kanaka bule aah nimba natha yesu khristho ri eab ebu kanaka kaki seka kaki anyo. ¹⁸Achobo loba andda ojo ammi ni oddo, lao bule rika kaki ra akka riba eleh andu aka oduba eleh andu korwi odia apika orri ako kaki ri bu ne anyo. ¹⁹Eleki api oduba keazee ri rapape ne wo, loba milili riba angwi loba oyuru ako.²⁰Ama ammi iyie kanaka eleki imbata ammi ri ruw ammi ri regeny naggwy no ouli napa eleni se azze omyita oyuru naggwy anyo wo. ²¹Iruruka ta ammi ruw orri ri riyie anyo, azze neatheh ri aah nimba natha yesu khristho ri aduta ne anyo oloro keazee ri ammi ne lidya nyonyo.²²Adutata oduba kaluludi riba eleki ni anyo. ²³Irurukate banny alokwa eatuuta loba kale angweh asse niah lele se. Irowta banny alokwa orow oduta se ju meke ronjo ri anthee se ruwo eleni ithyta asidio.²⁴Elenini wo kiru modi oloro kiruruka ri ammi ni ruw ri olia lele se eleni ni angwi kokwe ammi nede awery akku ri andanda monyo ako angwi lonya ne thumogo se, ²⁵Akku pi, romia nungwe ro, kakoko ro, azze ambamaba kolow aah nimuruka natha orri ni anyo alobe te aah nimba natha yesu khristho se, lao ri andanda leebithi(Lao se leebithi), elenini, angwi oggo nyonyo wo. Amen(Kolowle)

Revelation

Chapter 1

¹Ini rutha rufuzo yesu khristho rina oloro orri okwe lago ni anyi beya kenna awery oppee ni nga oloro andu konga ri onga chong ini ilia eleni. Lago okwe onne nga napa awery anjilu awena nane neab’b’u ‘se awery opeogo iwana ra. ²Iwana kiru oryi orri ri ari anyo wo azze kiru aryi napa deya koryi yesu khristho ne anyo wo, nga andda awery onddeh kanaka kaki ‘se leebithi. ³Mod’i oloro olwa kalulutho thomia rina eleni oli orou lonya ro wo, b’anny od’ub’ba keari ri arari thomia napa eleni rina ne earika eleki pi ro angwi od’ub’a kiruruka ri nga iwro kana aka r inane ne irurukaka eleki pi ro, ko’bwo lao napa eleh ethethe wo. Renna.⁴Iwana, kachi twodieryka (7) kaki ni asia niah: oggo quii kolow ammi ni anyo wo motho ro awe olow ri eleni lele’se, awe andda olow r inane azze awe oloro andu keakeaki nane, angwi oyuru twodieryka eleka ra lele’se od’ub’a lago ri kite ri andandaka eleki, ⁵Angwi yesu khristho ra lele ‘se, oloro karyi regeny ‘se, othee athii odda, angwi ajju ri oppi bourikaki ri ossi. Awe oloro kiyie ri aah ne azze kotwe aah ne kale rossosu ri lele ‘se awery earyi sena eleni ni. ⁶Lago kiru ob’a aah apopia, kawila rib’a awery orii rina atheh ro kiru akku pi ambamba ro kolow lago ni wo nyongo azze nyonyo. Amen.⁷Inddeh b’a, lago keaki lofu ‘se, kiru mii kappa leebithi eleh andu konddeh lago ne anyo wo, api kappa od’ub’a lago nossob’a eleki pi ro. Kiru kaka bou rika eleki leebithi eleh andu kochu kaku ne wo ko’bwo lago. Eyo, amen. ⁸Mid’ala ma angwi koko ma ra (ma alpha angwi ma omega) “eleni orri rimba natha ko’jo ne,” awe olow ri eleni, azze awe oloro andda olow oho nane, azze awe oloro andu keakeaki eleni, kotow ri nga ne leebithi (rotow natha leebithi)”⁹Ma, iwana – ammi ri adinga oloro ingara amud’we kappa ammi ro opopi ro aside neabeh ro chandi oloro yesu ra nane ‘se pipi andda ungwe kana patmos nan era ko’bwo orri ri ari ‘se angwi moryi yesu ne. ¹⁰Ma andda aka oyuru niah inee andda rimba natha rina nane ra. Kiru ma meari oli no ouh ma ri ad’o na’se ea’su agura nini. ¹¹Kiru oli napa ko’jo oddo, “iwro nga me ri onddeh kana eleni booku niah (kawro niah), azze nozwe oli napa ne kachi two dieryka kaki ra-epheso ni, smirna ni, pargamu ni, thiatira ni, sardisa ni, paladalpia ni, laokea ro.”¹²kiru mufuri ma ri agaa ‘se ilia anyi beya anddeh ad’i ri oli kong’a ari ne ma ni da, kiru ku’se mufuri ‘bwo azze ma monddeh ogi ri oleng’o ne twodiery kededeh. ¹³Kiru oleng’o kappa edeb’a kaki ri agaga niah na mod’i aka alobe kede ea’su mod’i agona ri ngwago nini, atho ri mulu meke nazo ‘se kiru meke napa ossa to bouwa tokojo lago ri pa azze agi ri ingweh lago ri agadi.¹⁴Lago ri diib’i kede angwecholokaru easu waratha niki-kede angwecholokru eas lofu niki-azze lago ri mii koly bylybyly easu assi niki. ¹⁵Lago ri pa kede eas goji ri athooh ri anyukwe ri rebeleh nini, azze lago ri oli kow ‘jele’jele easu iyi nab’i niki. ¹⁶Kiru ab’ib’i twodiery lago ri de nintha, azze kiru balomeh oloro regoka kapile ree assikaru keaqui angweh lago ri thye lele ‘se wo. Kiru lago ri anda koly kithakitha kede easu theakeli nini ambamba awena ra.¹⁷Ku’se ma anddeh lago ‘bwo, azze ma mod’eh lago ri pa wo ease mod’i odda ri nini. Azze lago kob’a awery de nintha ne ma ri diio azze ko’jo oddo, “Nodo nga norowku. Ma athii angwi ma bule, ¹⁸Angwi madady. Ma andda adda oho, azze meanji anddeh, kiru ma mady nyonyo wo! Angwi kiru odda ri leathy nupeezo iki ma ra wo leathy lidy rika ro.¹⁹Kiru ilia wo iwro nga me ri onddeh kanaka eleki bouwa, nga eleninika eleki, nga od’ub’a eleh andu kowe ri owe eleki ri bubuwa kaki ro. ²⁰Easu ab’ib’i twodieryka me ri onddeh kana ma ri de nintha ri eleki ri d’uki ambwe kana nane nini, ogi ri oleng’o twodieryka edehb’a kaki ro: ab’ib’I twodieryka kaki anjiluji kachi twodieryka kaki rika, azze kiru oleng’o twodiery edehb’a kaki kachi twodiery”.

Chapter 2

¹Iwro anjilu kachi ephe’so rina nane ni oddo: iki mod’i oloro koru ab’ib’I twodieryka kaki ne awery de nintha angwi kaway agi twodieryka edehb’a kaki ri agaga niah ‘se nane ri arari, ²“ma monne bga od’ub’a me ri owe kana ne onne me ri chandi rot owe me aside neabeh nebi ro. Ma monone oddo me nata b’anny ninjwi d’oku. Ma monone oddo me ikka lob’a od’ub’a ko’jo oddo api eab’eab’u kana eleki oho, ama deya kewway, azze deya neassu ri lob’a ne lodo rib’a.³Ma monone oddo me neabeh aside reabio, angwi me namud’we twoe ko’bwo ma ri ru ‘se, azze kiru me adi namud’we guwo. ⁴Ama kiru ma me ro wo ko’bwo me eye riyie mena andda athii rina nane kale ‘bwo. ⁵Eyeye daa fo eya me nod’eh ngo ri lele ‘sena. Antheh azze nowe nga od’ub’a andda me ri owe kana athii ri kaki ne anyo wo. Eya me nantheh oho, kiru azze ma meaki me raw o azze eleh andu ma monuu oleng’o napa edeh ri eleni me kale wo awery ofo nan era lele ‘se.⁶Ama ini ele me ra: me nothi bga od’ub’a nikolaitab’a ri owe kana kaki ne asidio, od’ub’a angwi ma mothi eye asidio. ⁷Mod’i oloro bero keari nga oloro oyuru ko’jo kachi kappa nina nane aiyo. Mod’i oloro kitella ri iteella kiru eleh andu ma thokithoki ne aka anyo wo anyi beya konyonya kwy lidy rina nan era lele ‘se anyo, oloro paradi’so niah r inane.⁸“Iwro anjilu kachi smirna rina nane ni oddo: iki mod’i oloro athii angwi bule, oloro andda odda azze keanji azze kady angwi nane ri arari” ⁹“ma monne me ri amud’we kappa ne onne me niticha ro, ama me arinya natha. Monne kalongkalong ri mod’i apina oloro ko’jo oddo lob’a judayb’a nane ne onne, ama azze bo lob’a Judayb’aku. Lob’a seta ri olulu ri jo.¹⁰Nodo nga norow nga me ri amud’wezo eleni ‘seku. Inddeh! Mod’i ninjwi andu kobbu ammi ri alokwa ne kang’ong’o ri jo niah anyi beya eleh andu okka ammi, azze kiru eleh andu ammi namud’we inee mudury. Olow regeny ‘se anyo tokojo oddale, azze ma kiru eleh andu mokwe me ni lidy ri ayang’a ne anyo wo. ¹¹Mod’i oloro be ro keari nga oloro oyuru ko’jo kachi kappa nika eleki aanyo. Mod’i oloro itella ritella ‘bwo odda ri reezo eleh andu iranya quwo.¹²“Iwro anjilu kachi, paragamu rina nane ni, oddo: iki mod’i oloro balumeh na ri rego kapile ree ka nane ri arari oddo”. ¹³“ma monne ofo me ri olowle ne onne, achobo nolow ofo oloro ‘setan ri kite aka nan era. Kiru oggo me iruu titi wo mari ru’se. ma monone oddo andda adi me napeh me ri regeny, ma ‘seku, ju inee andda antipas ma noryi r inane rina nan era, ma neheny r inane, oloro andda idda ammi ri agaga, ofo ‘setan ri olowle nan era.¹⁴Ama acho ma nga alokwa ro ga od’ub’a mo’jo ammi ni: b’anny alokwa eleh aka me ra ilia od’ub’a oruu de anyi beya kebeh ri Balaamu ri rinneo anyo wo, oloro anddaa inne B’alak anyo anyi beya kob’a azza Israele neebi ri andanda anyi beya karey kale, anyi konya orri yuro eleki ri onya arrow rika kaki angwi anyi beya kowe thoworo anyo wo agui ro. ¹⁵Leathy napa eleni ra, angwi achobo me ri b’anny alokwa aka od’ub’a koru rinne nikolai ri b’anny rika ne anyo.¹⁶Me Antheah, ilia anyo wo! Eya me ileku azze kiru eleh andu ma meaki ammi ra anyo wo titi, azze kiru eleh andu ma mongi ajji ne lob’a ni wo balomeh ma ri thy niah ri ini ‘se. ¹⁷Mod’i oloro be ro kiru eleh keari nga ri o’jo kana kachi nika eleki. Mod’i oloro kitellaritella ni, eleh andu ma mokwe athi kappa ambambwe kanaka kaki ri alokwe ni aka anyo wo, azze kiru eleh andu ma mokwe lopa nangweh ne ru nonwe ro iwro aka, ru oloro mod’i alla ady onneku ama awe oloro ra iy ri eleni konne ru napa ne ne.¹⁸“Iwro anjiliu kachi Thyatira rina nane ni, oddo: ika orri ri ngwago ri ari, oloro mina koly bylybyly easu asse nini azze pana kede easu hoji ri atho ringa goji noweezo nini nane rika oddo: ¹⁹Ma anne nga me ri owe kanaka eleki, oho; riyie mena eleni regeny ro eab’u ro azze meri aside neabbeh. Ma monone oddo nga me ri owe kana eleninika eleki kopeh andda me ri owe kana athii rika kaki ne.²⁰Ama ma mo’jo iki ne me ni oddo: achobo me atta mod’i nizi Jejebele nane ne anyo wo, oloro kungwe ri awery ru ne mia zing’aru nane. Rinne aweka kaki ‘se nena napa kiloloka rim ma ri oppi ne anyi kowe thoworo anyo aqui ro anyi konya yuro kappa ri onya arrow rika kaki anyowo. ²¹Ma akwe nena napa ni lao anyi beya kantheh kale wo, ama azze ge nena napa ole antheh awery thoworo napa nane ra lele seku.²²Inddeh! Kiru acho eleh andu ma mobu nena napa ne anyi kombwe ‘bad’a nidi wo, azze kiru api od’ub’a kuwuwe ri thoworo ne nena napa roka eleki angwi mob’a anyi ka mud’we amud’we nethumogo niah wo nena napa ro, eya nguna lob’a antheh nena napa ri eab’b’u kappa kaki ra lele ‘se oho na anyieh. ²³Ma kiru eleh andu miraranya ri nena napa ri erebi kappa ne anyi kudda kale wo, azze kiru eleh andu kachi leebithi konone oddo ma mod’i oloro kundu ri yeye ne aside ro. Kiru eleh andu ma mi’bwe’bwela ri ammi ni wo d’id’i ni mokwe easu awery eab’u aweka nongazo niki.²⁴Ama ammi nimbi thytira rika eleki, b’anny alokwa ro leebithi od’ub’a adi oruu rinne napa elenikuka eleki, angwi boa di inne nga alokwa od’ub’a ‘setan ri ungwe kana ithi ri kakiku ma mo’jo ammi oddo, ma ab’a chandi alla ammi nidiku! ²⁵Ama kombo nga oloro ammi ra eleni, oggo iruuta awe anyo eabeh ta aside aka anyo lokojo ma ri eassale.²⁶Mod’i oloro kitella ri itella angwi mod’i oloro kowe nga ma ri owe kana ne tokojo awery rikole, kiru eleh andu ma mokwe nyigoo kappa eleki ri opopi ne pye awe ni wo. ²⁷Lago kiru eleh andu kimbeh ri lob’a ne thore (olury) oloro od’o nane ‘se anyo wo, azze kiru eleh andu lago kidada ri lob’a ne easu ludy ri ithang’a nini azze kufuri eggaru wo. ²⁸Oggo easu andaa ma ri kakoko napa na iyzo nini anthema ra lele ‘se, kiru angwi eleh andu ma mokwe lago ni lothulo ipoko rina ne anyo wo. ²⁹Kiru mod’i oloro be ro eleh kola be anyi beya keari nga kappa oyuru ri ojo kana kachi kappa nika kaki.

Chapter 3

¹Iwro anjilu ‘sardi’so rina nane ni oddo: ”Iki mod’i oloro koruu orri ri oyuru twodieryka kaki ne ab’ib’i twodieryka kaki ro nane ri arari oddo: “ma monne nga meri owe kanaka eleki ne onne, achobo eleali ri me ne oddo me lidy, azze bo me idda kale ‘bwo. ²Eanji kale wo azze nezyi ri nga assab’a eleki ne anyi kolow ambakaru, acho kovvo unddaa kale wo, ko’bwo ma meassu me ri eabu kappa oggo ma ri adi onddehku nyonyo.³Kiru ilia wo, ingona eyeye, nga andda me ri a iy kana nane me ri eari kana nane ro. Iruruka awe anyo, azze nantheh kale wo. Ama eya me ile eanjikuna, acho andu me inne lao napa mari eakizo me ra eleni quwo. ⁴Ama ne ri ru alokwa aka ga d’ini saedi’so niah na od’ub’a adi onjonji api ri mekeku, azze kiru eleh andu lob’a kawaway ma ro wo, kathatho rim eke nangwecholo ‘se, ko’bwo api rikaki aggo b’ra wo.⁵Mod’i oloro kitella ri itella eleni kiru eleh andu katho rim eke nangwecholo kappa ‘se anyo wo, azze kiru eleh andu ma aweeh awery ru kale quwo kawro (booku) lidy rina nan era lele’se nyonyowo, azze eleh andu ma mong’a awery ru ne anyo wo athema ri andanda, andwi anjiluji ri andanda. ⁶Kiru mod’i oloro be ro eleh kola be anyi beya keari nga kappa oyuru ri o’jo kana kachi kappa nika kaki.⁷“Iwro anjilu kachi philadaphia rina nane ni oddo: ‘iki mod’i oloro kaggwy angwi thoki nane ri arari logo oloro kororuu rid abide ri opeezo ne nane, lago kopee azze mod’i alla ummo d’oku, lago kummo ri azze mod’i alla opee d’oku.’ ⁸Ma monne nga me ri owe kana eleki ne onne, inddeh, achobo ma aye leathy kopee ri me ri andanda ileh oloro mod’i alla ummo d’oku. Ma monone oddo me omba ro ked’iru towe, kiru me niruruka ma ri ari oho angwi me adi napeh ma ri ruku.⁹Inddeh! Api od’ub’a setan ri jo rika eleki lob’a od’ub’a ko’jo oddo api juday ri b’anny ama deya juday ri b’annykuka eleki, kiru deya lob’a lodo-achobo eleh andu ma mokwe lob’a keavva azze koso anya ne bouwa me ri pa andanda, azze kiru eleh andu lob’a keavvo anyi konone oddo ma deya miyie me oho. ¹⁰Ko’bwo andda me neab’b’eh aside ma ri kayuyuko nirukuka anyo adi namud’weku, kiru eleh andu angwi ma mirukuka ri me ne mao anyo akka rina nane ralele‘se oloro andu keakeaki milili rap ye nane, api od’ub’a kololow bouwa waka eleki nokkazo. ¹¹Ma weakeaki eleh chong’ini d’ini. Ruu me ri nga eleki deya anyo anyi beya mod’i alla kodo me ri ayang’a eleni nopa kaleku.¹²Mod’i oloro kitella ri itella, acho kiru eleh andu ma mob’a easu chopa nini wo ma ri orri ri jo niah. Angwi kiru eleh andu lago kodo aka lele ‘se angweh quwo nyonyo, azze kiru eleh andu miwro ri ma ri orri ri ru ne lago ri ruwo anyo wo, ma ri orri ri e iy riru (Jerusalem nonwe, oloro eaki kale angweh ruthu ri lele’se azze keasee bouwa ma ri orri ra lele’se), ma ri ru nonwe ro. ¹³Kiru mod’i oloro be ro eleh kola be anyi beya keari nga kappa oyuru ri o’jo kana kachi kappa nika kaki.¹⁴Ini iwro anjilu kachi laodikia rina nane ni oddo: ‘iki arari amen (kololowle) rina, regeny natha angwi thokithoki noryi natha, oloro kimmeh orri ri iffu kanaka eleki ne leebithi. ¹⁵Ma monne nga me ri owe kanaka eleki ne onne, angwi me ed’etonaku eyabo assenaku. Acho ma mondu sona me nolow ed’etoru eyabo asseru! ¹⁶Ach, ko’bwo me nemeh juju wo-assena quwo angwi ed’etona quwo-acho ma mondu mud’we ri me ne kale angweh wo ma ri thy lele’se.¹⁷Ko’bwo me no’jo oddo, ma arinya natha, ma ri ikozo ri ofo earezwe, azze kiru ma anduw nga all quwo! Ama deya adi me inneku oddo oggo adi towe me niboring’oku, oddo me nidubo idubo, me yembeyembe d’ini, me mud’ud’wo, angwi me lundu. ¹⁸Eari ma ri kachuchuka anyo oddo: geh oggi akahb’a asse ‘seka kaki ma ra lele ‘se anyo anyi beya oggo me nolow arinya ri mod’iru anyo wo, angwi geh meke nangwehcholo anyo anyi natho me ri ruwo. Azze kiru enna me ri tholundu napa ri dinja quwo, azze nogeh athoh mii rina ne anyi beya neaji me ri mii kappa eleki ra anyi me nandandeh.¹⁹Ma miwenya ri b’anny od’ub’a ma ri iyie kanaka eleki ne anyo, azze ma mine ri lob’a ni olow ne anyo anyi lob’a kidy. Kiru eleni ra we,kwe od’ia koru me azze nantheh kale wo. ²⁰Inddeh; achobo ma meddeh leathy nanda wi azze mogoga. Eya mod’i alla keari ri ma ri ali ne earina azze kopee leathy napa, azze kiru eleh andu ma meaki aweng’a b’ah niah wo azze eleh andu monyonya ne awe ro.²¹ma mokwe lago ni thokithoki ne anyo wo anyi beya koryi bouwa ma ra ma ri kite opopi rina ne nidi, oggo easu andda angwi ma ri ritellaze nini azze moryi bouwa athema ra kite awena opopi rina nane nidi. ²²Kiru mod’i oloro be ro eleh kalla be abyi beya keari nga kappa oyuru ri o’jo kana kachi kappa nika kaki.

Chapter 4

¹Kiru nga kappa eleki ri buwa wa ma monddeh, azze kiru ma anddeh leathy opee ri ruthuwa. Kiru ma meari oli athii kong’a ari ne ma ni easu agura nini, ko’jo oddo, “Eathu orou wa, azze eleh andu ma menna ri me ni eya ad’onga andu konga ri ne nga eleki ri bubuwa anyone. ²Azze kiru oyuru oko ma ilia titi wo, azze kiru ma monddeh kite opopi rina ne wo ob’a aka ruthuwa na, kiru mod’i alla orei aka kite napa nidi. ³Mod’i napa oloro orei ri aka nane onddeh kede easu ony milamila nini (jasper) angwi kede easu karnelian nini. Kiru iyi lovwe (gehrigehri) ilong’a opopi ri kite napa akana. Iyi lovwe napa onddeh kede rewarewa (emerald).⁴Kiru opopi ri kite mudi ree imbi suu ilong’a opopi ri kite napa agaga, kiru buluka mudi ree imbi suu urei opopi ri kite kappa kaki nidi, athatho rim eke nagwecholo ‘se, api ri ogi ri ayang’a ro diidiio. ⁵Azze kiru oleng’o ri luru keaqui opopi ri kite napa ra lele’se wo, azze kandandu, azze kiru iyi lovwe kofwe tayi. Azze kiru oleng’o twodiery kogwe opopi ri kitee napa ri andanda wo, kiru oleng’o kappa kaki deya orri ri oyuru twodieryka kaki ri oleng’o.⁶Kiru mearyi ri milamila opopi ri kite napa ri andanda (kiru opopi ri kite napa ri andanda kede rumerume), kede easu nga oloro nonddeh kofu byly ahana’se eleni nini. Kiru opopi ri kite napa ri agaga niah angwi kiru nga iffu kana lidy ‘suu ilong’a kite napa anyo wo, kiru oggo mii aga thoo, andanda angwi bulebule.⁷Nga iffu kana andda athii lidya nane kede easu eaby nini, kiru nga ri reezo iffu kana lidya nane kede easu thye ri kaja (kare) nini, kiru nga ri naazo iffu kana nane kede easu mod’i nini, azze kiru nga ri ‘suuzo iffu kana nane kiru kiweju easu pupu nini. ⁸Nga iffu kakaka lidya suuka eleki d’id’i ri opepeye azia (6), miika oga thoo angangweh angwi ithithi. Ineegota angwi ithuta lob’a iddeh ea’joku ge ko’jo oddo, “kaggwy, kaggwy, kaggwy rimba natha orri rata natha leebithi oloro andda, angwi oloro ileh, angwi ileh keakeaki.”⁹Kiru eya nga iffu kana lidyaka eleki kokwe akku ne wo, riwa ro, azze piapia modi oloro orei ri opopi ri kiteeo nane ni, mod’i oloro kady nyonyo azze nyonyo wo nane, ¹⁰Kiru b’uluka kappa mudi ree imbi suuka eleki uzzo mod’i alobe oloro opopi ri kiteo nane ri andanda anyo wo, azze kiru kosso anya ne bouwa lago oloro kady nyonyo azze nyonyo nane ni anyo wo. Kiru lob’a kobu api ri anyang’a kappa ne opopi ri kite napa ri andanda anyo wo, azze ko’jo oddo, ¹¹“Acho me nejejo, amma nimba natha ammary orri ro, akku na iy riwa ro azze ambamba, ko’bwo me niffuu nga leebithi kiru yeye mena’se wo azze lob’a keaffu azze kolow wo.

Chapter 5

¹Ilia wo kiru azze ma monddeh mod’i oloro orei opopi ri kite nane ri de nintha kawro (booku) iwro andanda angwi bulebule, kiru otheye nyod’ok aka nyond’ok kappa lwodiery. ²Azze ma monddeh anjilu nambagogo ne wo kiru kob’eh ne oli no ouh ‘se, “ya kiru nguna ad’i kopee kawro napa ne opee d’o ne azze kochi awery nyod’ok kappa kaki ne kale?”³Mod’i alla keway ruthuwa na, eyabo bouwa wa eyabo bou ri bubu na oloro kopee kawro napa nane ne eyabo kolwa kawro napa nane ne. ⁴Kiru ma mow miida ro ko’bwo mod’i alla adi easuku oloro kejejo kawro nane nopee eyabo kolwa kawro nane ne olwa d’o. ⁵Ama ilia wo azze buluka kappa kaki ri alla alobe ko’jo ma ni oddo, “owku. Inddehb’a! Juda ri kaka ri eaby, Dabide ri kwylela, acho itella ritella kale ‘bwo. Kiru lago opee kawro napa kale oho awery nyad’ok twodieryka kaki ro.”⁶Acho ma anddeh oleng’o (kobilogo) kededeh opopi ri kite ri ofo ri agaga niah angwi nga iffu kana suu adyaka kaki ri agaga aangwi buluka kappa ri agaga. Lago onddeh ilili kiru eyeyeju oddo idda lago kale oho. Lago ri o’ju twodiery angwi miika twodiery, deya eleki orri ri oyuru twodiery eab’b’u angweh bouwa leebithi. ⁷Lago kaki azze koru kawro napa ne azze konuu kale wo mod’i oloro orei opopi ri kiteo nane ri de nintha lele’se.Kiru ku’se lago onuu kawro napa kale ‘bwo, azze nga iffu kana ‘suuka eleki pi buluka mudi ree imbi-suuka kaki ro kiru kuzzo bouwa wo kobilogo napa eleni ri andanda. Kiru d’id’I ingweh ro angwi yulia thoothoo odi ri ilikw’se, ad’ub’a b’anny agagwyb’aka eleki ri romomyizo.⁹Lob’a kiru ongo nonwe ne wo oddo: “acho deya me nejejo kawro nane nonuu angwi angwi bo nopee awery nyod’ok kaki ne opee d’o. ko’bwo andda olii me kale, angwi kiru me igeh b’anny orri ni b’anny ri kaka lele’se leebithi me ri earyi kappa eleki’se, ong’oluro lee, b’anny ro lee, nyigoo ro lee. ¹⁰Kiru me ib’a lob’a opopi wo riwiwila ro anyi beya konga eab’u aary orri ni anyo wo, azze kiru eleh andu lob’a kolow opopia wo bouwa wa.”¹¹Ilia wo kiru ma manddeh ilili azze meari ri anjiluji nab’i ri oli ne wo lob’a ake opopi ri kite napa nane agaga nga iffu kana ‘suuka kaki pi ro buluka kaki pi ro. Oggo kiru lob’a ri lokedeh omomia ri mudi mudury mudury mudury ri mudi mudury. ¹²Kiru lob’a kejo towe oli orou oddo, “kobilogo oloro olii kana eleni kejo ne ambamba na iy, uquwa ro, miilomba ro, ozyi ro ambagogoru ndit, riwa ro, akku ro, azze kafufura.”¹³Kiru ma meari nga leebithi iffu kanaka eleki pi od’ub’a ruthu rika kaki ro bou rika iki ro bou ri bubu rika kaki ro azze mearyi nia rika kaki-nga api raka kaki leebithi-ko’jo oddo, “mod’i oloro orei opopi ri kiteeo eleni konilogo eleni ro kafufu kolow awe ni anyo wo, riwa ro, akku ro, ambamba ro anyi koru opopi anyo wo, nyonyo azze nyonyo.” ¹⁴Azze nga iffu kana ‘suuka eleki ko’jo oddo, “Amen (kolowle)! “azze kiru buluke eleki kuzzo bouwa wo azze kosso anya ne bouwa.

Chapter 6

¹Ilia wo kuse ma anddeh oleng’o napa opee nyad’ok twodieryka eleki ri alla alobe kale ‘bwo, azze ma meari ri nga iffu kana ‘suuka kaki ri oli ne kow eas iyi lovwe nini “ke’jo oddo eaki!” ²Kiru ma manddeh iliii azze deya lab’i b’ah rika (kusa) akana angwecholokaru b’it. Kiru oloro orei awero nane od’idii bouwa, azze okwe lago ni ayang’a ne wo. Kiru lago kequi angweh easu ritella ri mod’i nini anyi beya kitella kale wo.³Kiru kuse oleng’o napa opee nyad’ok ri reezo kale ‘bwo, azze ma meari ri nga iffu kanaka kaki ri reezo ne ke’jo oddo, “ileaki!.” ⁴Ilia wo azze lab’I b’ah eika eleki ri alla kequi angweh-akengeliru nondor. Kiru oloro orei awe ro nane akwe ambamba aka anyiaa beya kozee motho kale bou lele’se, anyi beya b’anny kappa kuga alla ne wo. Kiru olror orei atou nane okwe balumeh ne thumogo aka anyo sasawaru.⁵Kiru ku’se kobilogo napa opee nyad’ok ri naazo nane kale ‘bwo, azze ma meari ri nga iffu kanaka lidya kaki ri naazo ke’jo oddo, “Eaki fo!” acho ma anddeh lob’I naneethery, azze kiru oloro orei awero nane oruu angei rithemazoki awery dea. ⁶Anyi ad’unga ri ngunungunu kede modo oli nga iffu kana lidya ‘sunka kaki ri agaga ke’jo oddo, acho d’itheh ri inyah ri d’awa alobe long’e alube’se (denar alobe’se), azze ira ri d’awa kapile naa long’e alobe’se. ama atho rikaki iwah ro nodo ossuku.”⁷Kiru ku’se oleng’o napa opee nyad’ok ri ‘suuzo kale ‘bwo, azze ma meari ri nga iffu kanaka lidya ‘suuka kaki ri oli ne ke’jo oddo, “Eaki fo!” ⁸Acho ma anddeh lab’I oloro ab’ab’ulienaa. Kiru oloro orei awe ro nane run a odda kale oho, azze kiru itindi kovvo lago ri buwa woo. Kiru okwe bou ri agaga ri ad’oh alob ri opopi lob’a ni anyo wo, anyi b’eya kidda ridda balumeh ‘se anyo wo, yoyo (vi) ro azze ombwe, azze paring’a bou rika kujoto niah ri eleki.⁹Kiru ku’se oleng’o napa opee nyad’ok ri thowzo kale ‘bwo, azze ma munddeh api od’ub’a andda ididi kana ko’bwo orri ri ari ri kiw ‘seka kaki ri itindi ne thaka romomyile nane ri bubu angwi ko’bwo andda lob’a oryi orri oho. ¹⁰Lob’a andda ochu kaku angweh oli no ouh ‘se oddo, “ya tokojo ead’i nguna, ossi leebithi rina ne, aggwy natha ne thokithoki ro, ya nguna tokojo me ri api od’ub’a olowb’a bouwa wakaki ri lokiko noliile re, deh angwi tokojo me ri ammary earyi andda ochub’a kaki ri athyi ningwile?” ¹¹Ilia wo kiru azze okwe lob’a ni meke nangwecholo ne wo d’id’I awena ro d’id’I ro, azze enna ri lob’a ni oddo lob’a katheh da lao ked’iru tokojo api bero kappa oppee eab’u rika kaki ri loked’eh ri agale thoo api ri adii ro ambweah ro eassa kale oho anyi beya idda lob’a kale wo, ea’se andda lob’a niddazo nini.¹²Kiru ku’se kobilogo napa opee nyad’ok ri aziazo kale ‘bwo kiru ma matheh na azze kithikithe ne thumogo keassa kiru koyo ri bou ne wo keje, keje, keje. Azze thekeli kufu ri aneetheryeru wo kede easuu jora meke nanee rina nini, angwi kiru imba pye ofuri kede easu earyi nini wo. ¹³Ab’ib’I ruthu ri kaki pi ro eazo bouwa, easu ng’obo ri kwy ri oka od’ub’a adi okaku kaki ri ozozo nini rob’orob’o eya lowiwindi ne thumogo koyoyoyona. ¹⁴Ilia wo azze ruthu kapee ri easu kawro napa ri raoeezo nini azze kara orou wo. Kiru b’eab’eah leethithi pipi ro o’see kale ofo aapika kaki ra lele’se.¹⁵Kiru ilia wo ajju ri oppi bou rika b’anny buluka eleki ro, azze long’ololieh ajju rika, arinya rib’a ro, ambamba rib’a ro, b’anny alokwa ro leebithi od’ub’a, nayaa angwi od’ub’a kalaka eleki pi ro, ambambwe ri api ro rob’oko angwi b’eab’eah ri ony ri ‘boko’boko. ¹⁶Azze lob’a ko’jo b’eab’eah kappa eleki ni ony kappa ro oddo, “Eazota amma nidi anyo! Ummota ammary kale mod’i oloro orei opopi ri kiteeo nan era lele’se kobilogo otha r inane ro. ¹⁷Ko’bwo api ri inee ne thumogo othazo ne eassa kale ‘bwo. Anyi ad’i nguna kiddeh ri iddeh d’o ne re ta?

Chapter 7

¹Kiru eleni bubuwa wo azze ma monddeh anjiluji ne kapile ‘suu keddeh bou ri rego ‘suuka eleki ra, eabeabeah ri kotuu olyebou rika ‘suuka eleki ne kale anyi beya olye kodo bou nogowku, mearyi ro, eyabo angwi kodo kwy alla nogowku. ²Angwi ma monddeh anjilu alla keaki orouu’se orula lele’se, oloro orri ri nyad’ok aka. Azze lago kuzwa olina towe oruo anjiluji suuka okwe ambamba aka anyi beya kiranya bou pi mearyi ro kaleka eleki ni oddo: ³“Nodo bou niranyaku, mearyi ro, eyabo kwy tokojo aary nyad’ok nepeele aary orri ri oppee eleki ri anda.”⁴Ma meari oddo api andda od’ub’a epee kanaka nyod’ok napa ‘seka eleki ri loked’eh: 144000 od’ub’a andda epee nyod’ok napa ‘se kaka israele ri b’anny rina nan era lele’se leebithi: ⁵Mudi mudury mudury mudury imbi ree (12000) kaka Juday rina ra lele’se, mudi muudury mudury mudury imbi ree kaka Ruubena rina ra lele’se, mudi mudury mudury mudury imbi ree kaka Gada rina ra lele’se, ⁶Mudi mudury mudury mudury imbi ree kaka ashar rina ra lele’se muudi mudury mudury mudury imbi ree kaka napatali rina ra lele’se, mudi mudury mudury mudury imbi ree kaka Manasseh rina ra lele’se,⁷Mudi mudury mudury mudury imbi ree kaka simone rina ra lele’se, mudi mudury mudury mudury imbi ree kaka levi rina ra lele’se, mudi mudury mudury mudury imbi ree kaka issako rina ra lele’se, ⁸Mudi mudury mudury mudury kaka zebulun rina ra lele’se, mudi mudury mudury mudury imbi ree kaka esepo rina ra lele’se, azze kiru mudi mudury mudury mudury kaka Benjaminio rina ra lele’se eleki leebithi epeepee kale ‘bwo.⁹Nga kappa eleki ri bubuwa wo kiru ma manddeh iliii, angwi deya kiru anyang’a ne thumoga alla na oloro mod’i alla olwa d’oku-nyigoo kappa eleki ra lele’se leebithi wo, kaka, b’anny, azze ong’olu-kiru keddeh opopi ri kite napa nane ri andanda angwi oleng’o napa nane ri andanda wo. Lob’a athathori api rom eke nanhwecholo ’se azze oruu keya ri apee api r idea, ¹⁰Azze kiru lob’a kongwe olika koyii thoo oddo: “Loka kolow aary orri ni anyo wo oloro kichaka opopi ri kiteeo nane, oleng,o nanero!”¹¹Azze anjiluji leebithi kiru akeh opopi ri kite napa nane agaga kededeh angwi akeh buluka agaga nga iffu kanaka lidya ‘suuka kaki ro, azze kiru lob’a kuzo bouwa wo aside’se opopi ri kite napa ri andanda. Kiru lob’a koso anya ne bouwa azze kidilo orri ni wo, ¹²Ko’jo oddo, “Amsn! Kofufura pi, akku ro, azze miilomba, azze piapia nokwe, azze riwa, azze ambamba, azze thobuluka kolow aary orri ni anyo wo nyonyo azze nyonyo! Amen!”¹³Ilia wo azze buluka kappa ri alla alobe kozi ma ne oddo, “Anyi kappa eleki ad’ub’a da, rathathab’a meke nagwecholo ‘seka eleki, azze da lob’a keavvo ingo lele’se?” ¹⁴Azze ma mo’jo lago ni oddo, “Bulukago, me nonone re,” azze lago ko’jo ma ni oddo, eleki b’anny od’ub’a eavvo kale angweh kaka ri ritecha ne thumogo nane’se. acho lob’a kiru otheye api rim eke ‘bwo azze kob’a kobilogo nane ri earyi niah kiru okwe meke kappa kofo angwecholokaru b’it.¹⁵Kiru kiw napa eleni’se wo, lob’a orri ri kilee opopi rina nane ri andanda wo, azze kiru lob’a koso anya bouwa lagoni ithuta angwi ineegota lago ri jo romomyile nane niah. ¹⁶Kiru mod’i olror oryib opopi ri kite napa ra nane eleh andu kob’a awery obila ne nidi anyo wo. Azze kiru eleh andu vi orum lob’a quwo, angwi eleh andu iyi vi oruu lob’a quwo. Angwi theakeali eleh andu oyu bou lob’a nidiku, angwi eme’bo alla ri ogwe kwet kiowo. ¹⁷Ko’bwo oleng’o napa opopi ri kite ri agaga niah ri nane eleh andu kotheah lob’a ne anyi beya kinyomo iyi ri mii lidy rina nan era anyo wo, azze kiru orri eleh andu koweeh miinda ne kale leebithi api ri mii lele’se wo.”

Chapter 8

¹Kiru ku’se kobilogo napa opee ngad’ok twodieryzo nane ‘bwo, azze kiru ruthu ri kaki kabu ngaly wo kiru abu tokojo lao ri agaga. ²Ilia wo kiru ma anddeh anjiluji twodiery od’ub’a keddeh orri ri anda, azze kiru okwe lob’a ni agura twodiery.³Azze anjilu kappa ri alla keaku, kiru koru yulia ri ogi ri itikwe ne de’se, keddeh yulia ri kaka romomyile nan era. Kiru yulia kappa okwe lago ni ab’iru anyi beya lago kokwe arrow kappa aggwy rib’a ri romomyi’se leebithi ogi ri thaka romomyile yulia rina nane nidi opopi ri kite napa ri andanda. ⁴Ilia wo azze yulia kappa ri assega, b’anny aggwyb’aka eleki ri romomyi ‘se, azze konga api ro orou wo anjilu nane ri de lele’se d’uuu orri ri anda. ⁵Kiru anjilu napa konuu yulia ri itikwe napa ne azze kob’a asse ne itikwe napa ra thoo thaka romomyile nan era lele’se. iliwo azze kobu itikwe napa ne bouwa, azze iyi lovwe kanduu akana wo, kiru kofwe tayi, azze koly bylybyly, azze kithekithe koyo ri bou ne wo kiru.⁶Anjiluji twodiery od’ub’a itheatheana agura twodiery anyi kovu lob’a anyo wo. ⁷Kiru anjilu athii rina nane ovu agura awena, azze ururu kezo asse ro thiru ochari eari ro. Azze kochu bouwa anyi beya bou ri ad’o alobe kapile naa rina kogwe kale wo, kwy ri ad’o alobe kapile naa rina kogwe kale wo, anw aie nab’ulie leebithi kogwe kale wo.⁸Kiru anjilu ri reezo ovu agura awena, azze nga alla kede easu b’eah ne thumogo nini kogwe asse’se kiru kod’eh mearyi niah wo. Kiru mearyi ri ad’o alobe kapile naa rina ofuri eariru, ⁹Kiru nga iffu kanaka lidy eleki ri ad’o alobe kapile naa rina mearyi niah odda kale ‘bwo, ngwi kiru roggo kappa ri ad’o alobe kapile naa rina imworo kale ‘bwo.¹⁰Kiru anjilu ri naazo ovu agura awena, azze ab’ib’I ne thumogo kiru kead’eh ruthu ri lele’se, koly kede ease oleng’o nini gologolo ri ad’o alobe kapile naa rina nidi iyi ri mii kappa ro. ¹¹Kiru ab’ib’I napa ri ru kagudi. Kiru iyi kappa ri ad’o alobe kapile naa rina ofuri kagundiru wo, azze kiru b’anny nab’I udda iyi kappa od’ub’a rufub’a ang’akaruka kaki.¹²Kiru anjilu ri ‘suuzo ovu agura awena, azze theakeali ri ad’o alobe kapile naa rina karanya wo, kede easu imbba ri ad’o alobe kapile naa rina nini ab’ib’i kappa ri ad’o alobe kapile naa rika ro. Kiru lob’a ri ad’o alobe kapile naa rina ro offoku.¹³Kiru ma manddeh iliii, azze ma meari ri pupu ne kiwejo orou ‘sena kiru kongwe oli no ouh ‘se oddo, “Hoe, Hoe, Hoe api od’ub’a kololow bouwaka eleki ni, ko’bwo agura assab’a ka eleki ‘se anjiluji kapile naaka eleki kovu anyi kow.

Chapter 9

¹Kiru anjilu ri thowzo ovu agura awena,`azze ma monddeh ab’ib’i ne ked’eh ruthu ri lele’se bouwa. Ab’ib’I napa kiru okwe opeezo ofo nalii oloro assee d’oku nane ne. ²Azze lago kopee ofo nalii napa oloro assee d’oku nane ne, azze kiru assiga konga orou wo d’uuu ofo nalii napa ra lele’se kede modo assiga kappa oyuw mothu ne thumogo lele’se. kiru theakeali pi oly ro one kutee assiga rumbeb’a od’ub’a kequi ofo nalii napa nan era lele’seka kaki’se.³Azze kiru inthi keguri angweh wo assiga kappa lele’se bouuwa, kiru okwe lob’a ni ambamba easu ithony rika kaki niki bouuwa wa. ⁴Kiru enna lob’a ni oddo kodo imwo ayi ro kaleku bouwa wa, eyabo kodo imwo nga ab’ulieka eleki ro anyo.⁵Kiru adi okwe lob’a ni ambamba napa anyi kidda b’anny kappa eleki kaleku, am ate king’ong’o lob’a anyo imbba thow. Kiru api ri kang’ong’o napa andu kede easu ithony ri od’izo nini eya ithony koso mod’i ne na. ⁶Inee kappa kaki na b’anny kappa eleh andu kondu odda ne anyo wo, ama azze kiru eleh andu eassu odda napa quwo. Lob’a ri od’ia eleh andu thumogona towe oggo kondu anyi kudda kale wo, ama odda napa eleh andu kiwejo kale lob’a ra lele’se.⁷Kiru inthi kappa kede easu lab’i b’ah rika niki ithethena anyi kovvo ajjuwo. Kiru nga alokwa diika kede easu ogi ri ayanga’a niki, angwi andaka kede easu b’anny rika niki. ⁸Lob’a ri b’i kede easu iku rika ri b’i niki, angwi ‘seika kede easu eaby ri ‘sei niki. ⁹Lob’a ri b’uku agadii kede easu od’o ri b’uku aga rika niki, azze opopigeka ri oli kede easu roggo nab’i atatuukana niki angwi kede modo lab’i kappa kongei dwary ri dii ri akole.¹⁰Lob’a ri icha ead’ikwe ro kede easuu ithony rika niki; api ri icha kappa ra lob’a ambamba ro king’ong’o ri b’anny kappa ne imbba thow. ¹¹Lob’a kede easu opi ri ajju ri ossi anjilu ofo nalii oloro assee d’oku nane rina nane nini. Lago ri ru Heburo ‘se Abaddon, azze Girigi ‘se lago ri riru Apollyon. ¹²Hoe andda athii rina nane agakale ‘bwo. Indde! Eleni ri bubuwa ombwe alukwa kapile adi keavevo.¹³Kiru anjilu ri aziazo ovu agura awena, azze monddeh oli keaqui ogi ri thaka romomyile nane ri o’ju kapa kaki ra lele’se wo oloro orri ri andanda nane. ¹⁴Kiru oli napa ke’jo anjilu aziazo oloro agura ro eleni ni oddo, “Iwe anjiluji ‘suuka od’ub’a owo golo me thumogo eupharate rina nane raka kale wo” ¹⁵Anjiluji ‘suuka od’ub’a andda ithethena lao nane ni, inee nane ro, imbba nane ro, azze kii naneka kaki, kiru otwe anyi kidda b’anny ri kaka ri ad’o alobe kapile na rina kale.¹⁶Loked’eh long’ololie rika od’ub’a lab’i nidi mudi mudi mudury mudury mudury mudury mudi mudury ree (200,000,000), loked’eh apika ma ri eari kana kaki. ¹⁷Ma anddeh lab’i kappa kaki orobi’se api od’ub’a raze riba kaki pi ro: kiru b’ukuka akengelikaru assi nini, kede rewarewa angwi kede oforokaru easu oya niki. Kiru lob’i kappa ri dii kede eabby ri dii niki, azze kiru assi kequi thyka lele’se angweh wo, assiga ro d’uuu, oya ro.¹⁸Kiru b’anny ri ad’o alobe kapile naa rina udda kale oddanguru kappa ‘se wo, assi pi, assiga ro, azze oya od’ub’a eagui angweh thyka lele’se kaki’se. ¹⁹Ko’bwo lab’i kappa ri ambamba api ri thy kaki niah angwi icha-ko’bwo ichaka kede easu inny niki, angwi api ri dii kappa eazee bi ri juwe b’anny ni anyo wo.²⁰Kiru b’anny kappa ri kaka alokwa, od’ub’a andda api rikaki adi udda odda-nguru naaka kaki ‘sekuka kaki, adi antheh eab’u kappa andda api ri owe kana kaki ‘seku, lob’a oggo adi iddeh anya nususo bouwaku ‘setan kappa ni ogi ri yuro kappa eleki ro, silver ro, labylaby ro, ony ro, azze kwy-nga od’ub’a anddehku, eariku, angwi bo away d’okuka eleki. ²¹Lob’a oggo adi antheh api ro ridida apika kaki ‘seku, ozzo apika kaki ro, thoworo apika kaki ro to owowe apika anguw rika kaki ro.

Chapter 10

¹Ilia wo azze ma monddeh anjilu namba alla ne wo kea’see bouwa ruthu ri lele ‘se. kiru lago atho ri lofu ‘se, azze kiru iyi gerigeri alari lago ri dii ororon lago ri anda kede theakeali nini azze lago ri pa kappa kede assi ri chopa niki. ²Kiru lago oruu kawro ningwa napa nane dea, kiru opee ri lago r idea. Azze lago kotho awery pa nintha ne mearyi nidii azze kotho awery pa legi ne ing’a nidii.³Ilia wo azze kuzwa oli no ouh ‘se towe modo eaby kanduw ne. kiru ku’se lago uzwa ‘bwo, azze iyi lovwe towdiery kiru kong’a ari ne angweh woo li apika’se. ⁴Kiru ku’se iyi lovwe kappa rwodieryka eleki ong’a ari angweh ‘bwo, azze ma mondu iwro ne wo, ama kiru azze ma meari ri oli ne wo ruthu ri lele’se ko’jo oddo “Iruruka ambwe nga od’ub’a iyi lovwe twodieryka eleki ri o’jo kana eleki kale. Nodo ari kappa niwro bouwaku.”⁵Kiru ilia wo anjilu napa ma ri onddeh kana oloro keddeh mearyi nidi ing’a ro nane awery pa nintha ruthuwa. ⁶Kiru lago ombu lokoloko mod’i oloro kady nyonyo azze nyonyo nane ‘se wo, oloro iffu ruthu ne nane nga aka ri kaki ro leebithi, bou ro nga bou nidii ri eleki ro leebithi, mearyi ro nga mearyi niah ri kaki ro leebithi, azze kiru anjilu napa ko’jo oddo, “Acho kiru dilydily nab’i eleh andu kiowo. ⁷Ama inee oloro eya anjilu ri twodieryzo kovu awery agura ne nane, azze kiru rambwe orri rina eleh andu koko kale wo, oggo easu andda lago ri ob’b’ehzo nini awery oppee kappa mia rib’a kaki ni.⁸Oli andda ma ri eari kana ruthu ri lele’se nane ong’a ma ni oho anwi oddo: “ki azze nonuu kawro opee kana nane ne anjilu eddeh ri meari nidii angwi ing’a nidii r inane ri de lele’se kale.” ⁹Ilia wo azze kiru ma moki anjilu napa raw o azze menna ri lago ni anyi kokwe ma ni kawro ningwa napa nane. Azze lago ko’jo ma ni oddo, “ingathi nuu kawro napa azze nonya kale. Azze kiru eleh andu kokwe me ri ethee kolow ang’atho tholoru wo, ama eleh andu awe kede kololo me ri thyo easu ippeh nini.”¹⁰Kiru azze ma monuu kawro ningwa napa ne wo anjilu napa ri de lele’se azze monya. Kiru kawro napa modo kolo easu ippeh nini ma ri thyo, ama ku’se ma anya kawro napa kale ‘bwo, azze ma ri ethee kufuri ang’athotholoru wo. ¹¹Ilia wo azze mod’I alla ko’jo ma ni oddo, “Achobo angwi andu me nufuri mia ri mod’iru wo b’anny nab’i eleki ri kiw’se, nyigoo kappa eleki ro, ong’olu kappa eleki ro, azze ajju ri oppi kappa eleki.”

Chapter 11

¹Okwe ma ni guthi anyi awe easu bili rithemazo nini. Kiru enna ma ni oddo, “ngaorou azze nithema ri orri ri jo romomyile nane ne thaka kachi rina nane ro, api od’uba kasso anyo ne bouwa jo napa niah ri kaki pi ro ²Ama nodo jo romomyile nane ri akulogo r inane nithemaku, kobwo awe rina ne okwe nyigoo ni anyo wo. Loba eleh andu kutho ri e iy naggwy napa eleni ne imbba mudi suu imbi ree.³Ma elech andu mokwe ma ri aryi riba kapile eleki ni opopi ne anyi beya kolow mia ribaru inee 1,260, (mudi mudury mudury iki ro mudury ree ikiro mudi azia) kathatho ri kang ongo ri meke’se. ⁴Aryi riba kappa eleki olive ri kwydu kapile ree angwi nowe nowe kapile ree oduba keddeh Rimba natha bou rina ra ⁵Eya modi alla eapeh ri anyi kirany ri api ri erroo kappa eleki ne wo. Eleni raw o, eya modi oloro kondu laba nir anya ne eleh andu kiru idda ri kale wo.⁶Okwe loba ni ambamba anyi beya kumo ruthu kale anyi iyi kodo odi cao apina thomia rina eleni raku. Angwi okwe laba ni ambamba anyi beya kufu iyi earyiru angwi anyi bemba bou napa eleni oddang uru alla se easu api ri onduzo nini lao ceebithi. ⁷Kiru elga loba iko api ri aryi napa bwo, azze kiru anyokwa keathu angweh wo ofo naliikithi napa oloro assee doku nan era lele se, azze kiru eleh andu kongi leasi ne lobar o wo azze kitella ri loba ne azze kidida ri loba ne kale wo.⁸azze kiru ruw apika uddaba kaki eleh andu kula ri eiy ne thumogo nane ri lojera niah wo, oduba ungwe ri ruka ne thuduthudu kaki “sodoma” pi Egypete” ro, Api nimba natha nane kiru apaka akana. ⁹Kiru banny ra rele se leebithi, kaka ro, leada ro, azze eleh andu kotheah api ri ruw kappa uddaba eleki ne inee kapile naa agaga ro, azze kiru eleh andu laba koga eambeh wo anyi odo api ri banny kappa kaki ri ruw kappa uddaba kaki neseeku.¹⁰Azze kiru banny ri kaka olowba bowa waka eleki eleh andu kinyonyori loba se wo angwi kolow lonya se wo azze kiwiwicha ri okwe ne wo kobwo mia riba kapile reeka kaki izza banny kappa ololowba bouwa waka eleki oho. ¹¹Ama inee kapile naa agaga roka eleki ri bubuwa wo, azze lidy ri ovu orri ra lele se koqui loba ni wo. Kiru kuse loba keddeh api ri pa se wo, azze kiru orei ne thumogo alla kedeh api oduba onddehba eleki ni wo. ¹²Azze loba keari ri oli ne kuzwa ruthu ri lele se loba ni oddo, “Eathuta orou wa” Ilia wo azze loba kothu orou wo ruthuwa cofu niah kiru api ri erro kappa eleki konddeh aka iliii.¹³Lao napa nan era azze kithekithe ne thumogo keassa, azze kiru koyosi riy ri muduryzo nane kozweri bouwa wo thoyom. Kiru idda banny mudi mudury mudury twodiery (7,000) lao kithekithi ri royozo nan era, kiru alokwa assab kaki ri ruwochu ake azze kifufura ri orri ruthu rina ne anyo wo. ¹⁴Hoe ri reezo aga kale bwo, ama naazo ne keakeaki wo.¹⁵Ilia wo azze anjilu twodieryzo eleni kovu agura awen ne kiru ilia wo azze oli kuzwa ruthuwa, kejo oddo, “opopi milili rina elenini kolow aah nimba natha ni wo awery messiah nane ro, azze kiru lago eleh andu kolow opopia wo nyonyo azze nyonyo”¹⁶Kiru buluka mudi ree imbi suuka kaki oduba orei apiri opopi ri kiteeo orri anda kaki ruwka erei rinywa azze kosso anya ne bouwa orri ni wo. ¹⁷Azze kiru kojo oddo: “Amma mokwe me ni piapia, rimba natha orri ratta natha leebithi, oloro elenini angwi oloro andda. Kobwo me nibilu ambamba ne thumogo me na eleni oho angwi nipipila me ri opopi napa oho.¹⁸Nyigoo kappa lodo riba ama agoh mena achobo eassa oho, lao uddaba kaki ri lokiko noliizo nero, angwi anyi beya eye oppee meka eleki nimbi, mia riba ro, banny agagwybaka eleki ro api oduba me ri ru norowba eleki ro eya kedina eya agwina ge kede ileh, angwi angi beya nimwo api oduba kimwo bou napa eleni ro kaleka eleki ro kale wo.”¹⁹Kiru ilia wo azze orri ri jo romomyile ruthu r inane kapee ri wo, azze roggo anddan awery yunga nengazom nane kiru onddeh aka jo romomyile nane niah wo. Kiru kuvwe akana med’et azze kanduw wuu azze iyi lovwe kofwe tayi azze kithekithe koyo ri bou ne, azze lofu keaguri d’uuu ururu ro.

Chapter 12

¹Azze kiru onddeh quetechi ne thumogo ne ruthuwa wo: kiru modi nizi napa othori theakeal, se, imba ro nena napa ri pa ri bubu, azze kiru abibi ri ayanga mudury imbi ree nen napa nidii. ²Nena napa nane aha ro, azze nena napa kiru kuzwo othee ri azza se wo kiru keaby ri ngwa nothee ne wo.³Ilia wo angwi azze onddeh quetechi alla ne ruthuwa: inddehaba! Arra nakeal ne thumoyo akana diika twodiery azze ojuka mudury azze kiru ayanga twodiery lago dii kappa kaki ra ⁴Azze lago ri icha keaweeh ri abibi kappa ri ado olobe kapile naa rina ne ruthu ri lele se azze kiratha ri loba ne bouwa wo. Kiru arra napa keddeh modi nizi napa oloro kondu othee ne eleni ri andanda wo, anyi beya eya nena napa othee oho, anyi beya awe kidoko nena napa ri ngwa napa kale wo.⁵Kiru nena napa othee ngwa nago, lufunogo, oloro andu korun opopi nyigoo kappa eleki rika leebithi oddo ri omelo se. kiru nena ri ngwago napa ongi kale orri ni awery opopi ri kite nane ro, ⁶Azze modi nizi napa kiwijo kujoto niah wo, ofo andda orri ri itheathena kana awe n inane ra, anyi beya nena kimeh rimeh inee mudi mudury mudury iki ro mudi mudury re iki ro mudi azia (1,260).⁷Ilia wo azze ajju konga ruthuwa na wo, mikaele pi anjiluji aweka kaki kiru kodi arra napa kaki kodi ajju bule bube wo. ⁸Kiru arra napa oggo ithoh ajju doku ombana keway azze itella ri loba ne wo. Kiru aggo ofo alla ruthuwa na keowo lago ri anjiluji aweka kaki ro. ⁹Arra ne thumogo napa oloro inny nandi andda ungwe kana injwina eyabo ungwe ri setan nane, oloro andda uttuw milili pye nane kiru eabu bouwa, angwi awery anjiluji kappa eabu bouwa lago ro.¹⁰Azze ma meari ri oli ne kuzwa ruthuwa na wo oddo: acho elenini kiru loka eassa kale oho ambamba ro azze opopi aary orri rina, awery khristho ri kakoko ro. Kobwo modi oloro andda eal, aary adii kaki nenna nane eabu bouwa kale oho, modi oloro andda eali loba nenna aary arri ri anda ithuta angwi ineegota nane.¹¹Loba itella lago kobilogo ri earyi se angwi ari api ri aryizo nane se, kobwo oggo adi loba lyie api ni lidyku oggo ju kudda. ¹²Eleni se wo inyonyorita ammi ruthu kappa eleki, leebithi api oduba olowba aka ri eleki pi ro! Ama hoe bou ni mearyi ro, kobwo injwi napa ease ammi ra bouwa wa kale oho! Agoh lodo rika oga lago ne thoo wo, kobwo lao awena aliseseru te!¹³Kiru kuse arra napa iboringo bwo oddo eabu awe bouwa kale bwo, azze kor ei modi nizi napa ne wo oloro othe lufunogo eleni. ¹⁴Ama kiru azze kokwe pupu ri opipige ne kapile ree modi nizi napa eleni ni, anyi beya nena napa kiwijo ofo itheathena kana awe ni kujoto niah r inane ra. Nane ofo oloro nena napa andu kimeh rimeh ni aka, lao alobe, lao kapile ree, lao ri agaga ro angweh inny napa ra lele se.¹⁵Azze inny napa keachuri iyi ne angweh wo awery thy lele se kede golo nini, oddo anyi bega awe kkoba bara anyi koguw nena napa kale wo. ¹⁶Ama azze kiru bou king ara ri modi nizi napa ne wo. Kiru bou oppee awery thy azze kotheah golo napa ne wo oloro arra ri eachu kana angweh awery thy lele se nane. ¹⁷Ilia wa azze arra napa kotha modi nizi napa eleni ni wo azze koki kale wo anyi kongi ajju nena napa ri liehoo nimbi kaki ni wo, oduba andda iruruka orri ri kayuyuko kappa anyoka kaki angwi oruu ari andda Yesu ri oryi kanaka kaki anyooka kaki anyo wo. ¹⁸Ilia wo azze kiru arra napa keddeh meary ri chinge nidii anyo wo.

Chapter 13

¹Kiru ilia wo azze ma monddeh paring ne wo keathu angweh mearyi niah lele se paring ri oju mudury angwi diika twodiery. Kiru awery oju kappa kaki ra ayanga aka mudury, azze awery dii kappa kaki didi ra kamena ri ru aka. ²Paring napa ma manddeh kede oduh nini. Kiru paka kede okolong oka niki, azze thyna kede eaby ri thy nini. Azze kiru arra kokwe awery ambamba ne lago ni wo, opopi ri kite awena nane ro, kakoko ne thumogo awena nane ro anyi beya koru opopi napa anyo wo.³Paring napa ri dii alla kede modo iranya iranya kondu odda ne wo, ama bi napa iranya kana sona kondu odda ne dise kale wo nane eadwe bwo. Kiru milili pye bouwa wa kuse loba lovwi paring napa rib u bwo azze ruwka kololia wo. ⁴Angwi bo loba andda osso ansa bouwa arra ni oho na kobwo lago okwe awery opopi napa paring oho kiru loba osso anya bouwa paring wo, oggo yo, azze ge kiru kojo oddo, “adi kede de easu paringa napa nini ne da?” azze “adi keasi ri paring napa ne easi do ne da?⁵Kiru paring napa uzu thy anyi konga ari idudunga se wo kamena ro kiru oba lago anyi kikoko kakoko imbba mudi suu imbi ree 42 ⁶Oggo kiru paring napa opee thy anyi konga kamena ri ari anyo wo orri ni-kimena ri lago ri ru ne anyo wo, ofo lago ri olowle nan era, api oduba kolow ruthwa kaki ro.⁷Paring napa oba anyi beya kongi ajju banny aggwyba eleki ro angwi anyi beya kitella loba angwi oggo okwe opopi napa paring napa ni kaka eleki ni leebithi, banny ni, ongolu ni, nyigoo ro. ⁸Banny leebithi oduba kolow bouwa wa eleh andu kosso anya ne bouwa wo paring napa ni anyo, banny leebithi oduba andda ruka adi iwrokuka eleki, andda milili niffule na, kawro lidy rina nane niah, kobilogo rina nane, oloro andda olii kale nane.⁹Eya modi oloro be ro, kiru kicha be earia. ¹⁰Eya modi oloro ozze oruule, achobo elech andu lago koki oruule wo.¹¹Eya modi oloro idda ri balome se, achobo eleh andu idda awe ne balome se anyo. ¹²Achobo angwe modi aside nebbeh ri azze keabyreaby ne ini rina wi regeny aggwy riba rika ro.11Ilia wo kiru azze ma mondde paring alla keathu angweh bou ri lele se. paring napa ri oju ree easu kobilo nini, azze paring napa konga ari ne easu arra napa nini. ¹²Kiru paring napa kowe opopi andda parainga athii rina nane rina anyo awery andanda, azze kiru paring napa oba bou pi api oduba kololow bou napa raka eleki ro kosso anya ne bouwa paring andda athii r inane ni anyo-eleni paring oloro oringa kana bi ro andu odda azze bina keadwe nane.¹³Kiru paring napa owe thomia ne thumogo anyo towe wo. Oggo kiru paring napa okwe ju assi pi ro ease bouwa ruthu ri lelese banny ri andanda wo. ¹⁴Quetechi se wo oba paring napa anyi kowe, paring iluluka api oduba bouwa waka eleki bwo. Kiru paring napa enna loba anyi kithethana ovwi paring napa niwazo oloro andda aga balomeh se kiru azze bina keadwe nane.¹⁵Kiru oba awe anye anyi kovu ovwi napa anyi beya sona oggo ovwi napa nosso paring ne bouwakuka eleki leebithi. ¹⁶Paring napa kiru angwi iringa banny leebithi, keadika pi agwiika ro, aringa riba ro azze mundoto, banny oduba kala eleki ro azze nyaa, anyi kakkah olii api ri ruw anyi koba ealeh de nintha eyabo anda. ¹⁷Banny leebithi modi alla agehku eyabo iegehku eya nyuna modi napa paring ri ealeh ro na anyie, lokede nane, kenna awery ru ne.¹⁸Eleni kungwe ri miilomba ne. eya modi oloro kikokoro ri ikokoro, do, awe kiru komia eyabo kolwa paring napa ri lokede. Kobwo eleni banny ri lokede. Awery lokede napa 666.

Chapter 14

¹Kiru ma manddeh iliii azze monddeh na kobilogo keddeh beah Ziona rina nane nidii. Kiru banny 144,000 oduba andda iwro lago ri ru api ri anda atheh rina ro kaki lago ro akana. ²Azze ma mea ri ri oli ne kandu wuu easu iyi nabi niki angwi olina kandu iyi lovwe nini ruthu ri lelese. Oli napa ma ri eari kana nane kede modo lekembe riba komba api ri lekembe ne kothotho ne.³Loba kongongo ne opopi ri kite ri andanda angwi nga iffu kana suu lidyaka kaki ri andanda buluka ro. Modi alla kiru inne ongo napa doku eya nguna banny oduba andda ogeh kana bou ri lelese 144,000 ka elekina anyie. ⁴Eleki banny oduba andda adi anjo api ri ruw monoji se iku raku, kobwo loba iruruka ruw apika kale thoworo lelese anyi beya api kagagwy. Eleki banny oduba kovovwi ri kobilogo napa ri bu ne ofo awery awaway le eleki ra eleki achobo ageh loba banny ri kaka kappa ra lelese kede modo oka athii rika orri ni angwi kobilogo napa ni ⁵Lodo adi easu api rikaki ri thyoku, angwi kiru imonyo loba guwo.⁶Kiru ma anddeh anjilu alla kiwijo orou ri agaga niah se, lago azwe nintha nyonyo rina ro anyi kobbeh banny osuba kololow bouwa waka eleki ni nyigoo kappa eleki ra leebithi, kaka ro ong olu ro, banny ro ⁷Azze kiru lago kongwe oli no ouh se wo towe oddo; “irowta orri orow angwi ikweta lago ni akku okwe. Kobwo lao lago ri lokiko noliizo ne eassa kale oho. Issota anya bouwa lago ni anyo wo, modi alobe oloro oba ruthu pi bou ro, meari ro azze iyi ri mii nane”⁸Kiru anjilu alla nane anjilu ri reezo kovwi bubuna ne, kojo oddo, “odeh kale bwo, odeh kale bwo Bibilo ne thumogo nane, oloro andda iticha nyigoo ri banny leebithi anyi kombuw iwah aweka thoworo nuwuwezo kaki”⁹Kiru anjilu alla nane anjilu ri naazo kovwi lobar i bou ne, kojo oli no ouh se towe oddo, “eya modi oloro kosso anya ne bouwa paring ni anyo lago ri ovwi ro, azze ka iy ri ealeh ni awery anda eyabo awery dea, ¹⁰Acho lago eleh andu angwi kakuri arri ri agol ri iwah kappa kaki ri alokwa ne aku do, iwah kappa ochu kana orri ri agoh ri itikwe niah oduba adi ejulukuka kaki. Modi oloro kakuri iwah kappa ne aku eleh andu ingongo ri assi se anyo wo oya ro orri ri anjiluji kappa agagwyba kaki ri andanda wo angwi kobilogo nane ri andanda.¹¹Kiru assiga api ningongozo kaki konga orou d’uuu nyonyo azze nyonyo, ovuka ke ithuta ineegota eleki banny oduba kusso ri anya ne bouwa paring ni awery ovwi napa ro, azze banny leebithi oduba ka a iy ri lago ri ealeh ri ru neka eleki; ¹²Banny agagwyba eleki kungwe ri aside nebbeh reabyzo ne ne wa, api oduba kiruruka ri orri ri kayuyuko kappa ne iruruka eleki yesu ri regeny ro”¹³Azze ma meari ri oli ne ruthu ri lelese kojo oddo, iwro ini oddo; lonya banny odubak udda rimba natha ra eleki ni” “eyo,” Oyuru kojo oddo, “achobo anyi beya loba koru api ri eabu kaki ra lele se, kobwo api ri owowe kappa kaki eleh andu kovwi lobar i bu ne”¹⁴Kiru ma manddeh iliii azze deya lofu nangwecholo akana kiru modi alobe orei lofu napa nidii kede modo modi ri ngwago. Kiru ogi ri ayanga lago deo azze maseta nassi lago r idea. ¹⁵Ilia wo azze anjilu alla kequi angweh orri ri jo romomyile nan era lele se azze kungwe ri modi napa orei ri lofu nidii r inane ne oli no ouh se towe oddo; nuu me ri maseta napa azze nidala ri ocheh ne wo. Kobwo lao ochehzo eassa bwo, kobwo lao onya ri okazo bouwa wa ritietiepazo.” ¹⁶Ilia wo azze modi napa oloro orei lofu nidii nane kiwiri awery maseta napa ne bouwa wo, azze bou koba onya ne koka wo.¹⁷Kiru anjilu alla nane keaqui angweh orri ri jo romomyile nan era lele se ruthuwa na; angwi gel ago maseta ro. ¹⁸Kiru ge adi anjilu alla aka keaqui angweh thaka yulia rina nan era lele se, opopi awena kiru assi wo. Azze lago kungwe ri modi oloro maseta nassi napa eleni azze nulii ri oka kappa eleki ri eambeh ne kale onya kappa bou rika eleki ra lele se, kobwo oka kappa oka lale bwo”¹⁹Kiru anjilu napa kwiri awery maseta napa ne bouwa wo azze kodwa oka kappa okaba bouwa waka eleki ne wo. Azze lago kobu maseta napa ne lowiwindi ne thumogo orri ri agoh rina nane niah wo. ²⁰Kiru lowiwindi napa ri yoyo assee eiy ri angangweh wo, azze kiru earyi kochu angweh wo lowiwindi ri royo napa nan era lelese labi ri roggo ottuu kana nan era par, tokojo apey mudi mudury ree (in this Bible written 1,600 kilo, but it is 180 miles).

Chapter 15

¹Ilia wo azze monddeh quetechi alla ne ruthu niah, thumogoru azze kokwe ruw kochu ake ne kiru anjuluji akan twodiery oddanguru ro twodiery, oddanguru kappa riko rika kiru orri ri agoh eleh andu koko loba se wo.²Azze ma monddeh nga alla ne ke oweh mearyi nini milamila ocha ri assi ro kiru banny oduba andda itella paring neka kaki ovwi awena nane ro lokede awery ru niduluzo nane roka kaki keddeh mearyi napa ri adona se. loba korun lekemble orri ri okwe kana api ne kaki ne se.³Kiru loba kongo Moser i ongo ne, orri ri opeogo rina ro kobilogo ri ongo ro oddo; Rimba natha orri leebithi rina owowe ne thumogoa meka eleki ruw ri ake nuchuchu ro Duki pi thokithoki ro eleki leathy meka ajju ri ossi ngigoo. ⁴Rika adi nguna eleh andu orow meku ne, rimba natha, angwi ikku me ri ruku ne? kobwo me alobe naggwy. Nyigoo leebithi eleh andu keavvo azze kosso anya ne bouwa me ri anda kobwo me ri owowe kappa ri thokithoki ri auw eafu kale oho”⁵Nga kappa eleki ri bubuwa wo kiru ma monddeh, azze orri ri jo romomyi le oloro aryi riba ri obila aka ithi nane opee ri bwo aka ruthuwa na. ⁶Kiru anjiluji lwodiery eaqui angweh ofo naggwy no ouh napa nan era lele’se kiru korun oddanguru kappa lwodiery ka kaki ne de se. loba kiru athatho ri kaggwy, rewarewa ogi ri mendele ro api ri agdii.⁷Kiru bga iffu kana suu lidyaka eleki okwe ogi ri itikwe ri aha lwodiery anjiluji twodieryka eleki ni ogoga thoothoo orri ri agoh se, oloro kolow nyonyo azze nyonyo wo. ⁸Kiru orri jo napa romomyile nane ogga thoo assga se orri ri akku napa ra lele’se angwi lago ri ambamba napa ra lele’se. modi alla oggo oqui orri ri jo napa romomyile nane raku tokojo oddanguru kappa twodieryka anjiluji twodiery rika kaki ri okole.

Chapter 16

¹Ma meari oli no ouh towe kongwe orri jo romomyile nane niah azze kojo anjilu twodi eryka eleki ne oddo, “ivvota azze nochu orri ri agoh ri itikwe ri aha twodi eryka eleki ne bouwa.”²Azze anjilu athii rina koki azze kochu itikwe ri aha awena ne bouwa kozye azze kiru ruw ri arerech biro keassa banny oduba paring ri ealeh roka eleh ni wo banny oduba andda osso anya bouwa lago I ru seka eleki.³Kiru anjilu ri reezo ochu itikwe ri aha aweka mearyi niah. Azze mearyi napa kufuri eariru wo, kede modo modi oddary ri eari, azze kiru nga ololowba meari niah ri kaki leebithi udda kale wo.⁴Kiru anjilu ri naaz rina ochu itikwe ri aha awena golo golo niah iyi ri anjilu ro, azze iyi kappa kufuri eariru wo. ⁵Azze ma meari ri anjilu iyi niah r inane kojo oddo, “acho deya me thoki-modi oloro ilia angwi modi oloro andda, modi oloro kaggwy-kobwo me ilii nga kappa eleki ri lokiko kale bwo. ⁶Kobwo loba ichu aggwy riba ri eari kale mia riba ro, azze kiru me nokwe loba ni eari kappa ne ombule wo; kobwo oggo loba kondu eari kappa ni anyo” ⁷Azze ma meari ri kachi ri thaka kinyopa ri oddo, “Eyodo, rimba natha orri nga rika leebithi, me nolii lokiko ne ser angwi thoki.”⁸Kiru anjilu ri suuzo rina ne ochu itikwe ri aha awena theakealio, azze kiru theakeali napa anyi kigwe banny kale wo assi se. ⁹Oggo kiru banny kogwe api ro eamebwo se wo thwet, azze kiru loba kimena ri orri ri ru ne wo, oloro oddanguru kappa eleki ri ambamba aka. Loba kiru ole antheh quwo angwi ole lago nikku quwo.¹⁰Kiru anjilu ri thowzo ne ochu itikwe ri aha awena paring ri opopi ri kite nidii, azze kiru bou kako muu paring ri opopi ri kite napa nidii wo one tiet. Azze kiru loba kinyakala ri syi ni wo kobwo kaza. ¹¹Kiru loba kimena ri ruthu ri orri ne azza opine nane se wo ruw ri ilandu ro, azze ge loba adi koga antheh ne embe nga loba ri owe kana kaki se.¹²Kiru anjilu ri aziazo ochu itikwe ri aha awena ena golo ne thumogo niah, Eupharate. Kiru azze golo napa ri iyi konju anji leya kithethena ajju ri oppi ni leathy oduba keavvo a ie ri adoh lele se. ¹³Azze ma monddeh kiru oyuru boronjo anthee ro kaki ne wo kapile naa kiru nonddeh kede modo ododu keaqui arra ri thy lele se, paring napa ro, azze mia riba lodo rika kaki. ¹⁴Kobwo loba oyuru setan rika kuwuwe ri thomia ri quetechi injwika ne anyo. Loba kovvo angweh ajju ri oppi milili rika rap ye anyi beya kututu loba ofo nalobe inee ne thumogo orri nga rika leebithi ri dwari ri dii ri akozo nan era.¹⁵("inddeh! Ma eleh meaki oguw nini koy! Longa modi oloro kiruruka atheleni na eleni ni anyo, kiruruka awery meke ne intharu anyi beya awe kodo oki angweh londoruku azze loba konddeh awery tholondo ri chandi ne") ¹⁶Kiru loba eazee loba ofo nalobe wo ofo napa ungwe ri oddo aramagedon Heburo se.¹⁷Kiru ilia wo azze anjilu ri twodieryzo eleni ochu itikwe ri aha awena olya anyo wo. Ilia wo azze kiru oli no ouh keaqui angweh wo orri ri jo romomyile nane ra lelese oppi ri kite nane ro, kejo oddo, “ achobo owe kale bwo!” ¹⁸Azze kiru kuvwe akana med’et, kiru kandu wuuu, azze iyi lovwe kofwe tayi, azze kithekithe ne thumogo alla koyori bou ne kiru kejeke-kithekithe ne thumogo alla aggo adi oyo ri ileku towe quwak oloro kopeh eleni ne ge andda banny ri olowle bouwa wa, kiru kithekithe napa eleni thumogona ne wo. ¹⁹Kiru eiy ne thumogo napa nane eadda laa ofo kaile naa, azze nyigoo ri e iy kappa kiru uzweri bouwa thothoyom thoyom. Ilia wo kiru orri eyeye Bybylo thumogona, azze lago kokwe e iy napa ni itikwe ni iga thoo iwah se owe awery agah kappa othazo kaki ra lele se.²⁰Kiru pipi leebithi eagwe kale wo, angwi beabeah eassu dokwo. ²¹Kiru ururu ri lopa thumogokaru angethethekaru, azze keazo bouwa wo ruthu ri lele se banny nidii rothorothorotho. Azze loba kogow orri ne wo kiru oddanguru ururu rina nane se, oddo Wee! Wee! Wee! Orri ne ndeke nane kobwo oddanguru napa towe thumogoru opopeh toh.

Chapter 17

¹Kiru anjilu kapa twodieryka kaki ri alla alobe oloro korun itikwe riaha twodieryka kaki ne nane eaki azze kojo ma’ni oddo,”Eakiba, ma eleh menna ri me ni thoworo ne thumogo nane nimwo ne kale wo oloro kichaka iyi nabi kaki niah nane. ²Ajju ri oppi bou rika eleki owe aqui nena napa ra. Kiru banny olowba bouwa waka eleki imeara dud’it nena napa ri iwah thoworo rika kaki se wo.”³Ilia wo azze anjilu kongi ma ne kale wo oyuru niah kujoto, azze ma monddeh mod’i nizi ne kede paring a nakeli ni dii oloro ru rimenazo kaki aga aka thoo. Paringa napa ri twodiery azze, ojuka mudury. ⁴Mod’i nizi napa atho meke nab’ulie pi akelina ro angi ogi oka, rego ri ony ro azze toro. Kiru nena napa oruu ogi ri itikwe dea aga thoo walewale ninjwi ri aga kapa se anthee aweka thorowo rika kaki ro. ⁵Kiru iwro ru nena napa ri anda d’ukina ambwe kale(Onne d’ukinaku) oddo: bybylo ne thumogo, woroori ande walewale ninjwi bou rika ro.⁶Kiru ma monddeh mod’i nizi napa imera dud’i wo banny agagwybaka eleki ri earyi se banny uddaba yesu noryi seka kaki ro. Kiru kuse ma anddeh nena napa bwo, azze kiru ruw ri ake nochu ne thumogo alla korum ma ne wo molia kenekene dini wo. Kiru ilia wo azze anjilu kojo ma ni ⁷oddo,”Anyi da me ri ruw kolia ad’oh? Achobo ma eleh andu movwwe ri me ni modi nizi napa elen ri duki ne ovwe paring a napa nena nogu ri nane ro, paringa oloro diika twodiery angwi ojuka mudury nane.⁸Paringa napa andda me ri andderh kana kolow wa nane kiru olow wa guwo elenini, ama achobo kethu orou wo ofo naliikithi oloro assee doku nane ra lele se. Ilia wo azze kiru paringa napa koki mworowo. Banny oduba kololow bouwa waka eleki, api oduba ruka adi iwro lidy ri kawro niahkuka eleki piroge andda ri dalale sena kiru eleh andu ruwka kochu ake ne wo eya loba anddeh paring napa oho na, kobwo andda paringa napa dow wa daly alobe ama elenini olow doquwo, angwi lago eleh andu kengengwi da.⁹Rilimi modi doro milomba rina wa deya. Dii twodieryka kaki kenna ri beah nazo oloro modi izinia napa orei diina nane ne. Angwi loba kenna ri ajju ri oppi ne twodiery: ¹⁰Thowka kaki oddeh kale bwo, kiru alobe adi licy, azze bule rina nane adi eakiku, azze kiru eya lago eassa oho oggo lago kassee daly alobe lao aleiru.¹¹Paringa napa andda olow ri wa daly alobe nane ama elenini olow quwo nane awe ajju ri ossi orozo ne, ama azze awe twodieryka kaki ra lele se azze kiiru oba rimwo anyo wo.¹²Oju muduryka me ri onddeh kana kaki kenna ri ajju ri oppi ne mudury oduba adi oruu opopi anyanga rikaku kiru loba eleh andu ka iy ri kakoko ri opopi ne paringa napa ro lao alobe. ¹³Loba ri yeye alob azze kiru eleh andu kokwe api ri ambamba ne kakoko paring ni wo. ¹⁴Azze kiru eleh andu loba keasi ri kobiligo ne wo, ama azze eleh andu kobiligo napa kiru kiru kitella ri loba ne wo, kobwo lago rimba natha ri rimba nath angwi ajju ri ossi ajju ri oppi rika, azze kiru oduba ra kaki ungwe ri loba ne, eapeh kana, angwi egeny riba.¹⁵Ilia wo azze lago kojo ma ni oddo, iyi kapa andda oduba me ri anddeh kana kaki woro zinga napa kolow aka kenna ri banny ri lokedeh ne thumogo ne, nyigoo ro, azze leada.¹⁶Ohu mudury me ri anddeh kana kaki paringa napa nane ro eleh andu kiru kothi woro zinga napa ne asidio wo; loba eleh andu koyee nena napa ne dini wo, angwi londuru wo, kiru loba eleh andu konya nena napa ri ru ne kale wo azze nena ne assi se wo. ¹⁷Kobwo orri oba api ri ududuwo anyi beya kozee awery yeye napa angweh anyi anyi beya okwe api ri opopi napa paringa ni wo tokojo orri ri arari kapa ri okole.¹⁸Kiru modi nizi me ri anddeh kana nane kenna ri eiy ne thumogo oloro ajju ri oppi bau rika korun ne nane ne.

Chapter 18

¹Ngâ kâpâ eleki ri bubuwâ wo Mâ ânddeh ânjilugo âllâ kehki bouwâ ruπu ri lele śe. Lâgo ri âtâtâ ōumogonâ, âzze kiru bou koly lâgo ri âkku śe wo. ²Kiru lâgo uzwâ oli nâmbâ śe wo, keh'jo oddo, "Ehd'eh kâle ~bwo, Bebelonne ōumogo ehd'eh kâle~bwo! Nenâ kufuri ofo lotembereb'â kâpâ ri ichâkâleru wo, oyuru ronjonjob'âki nuōeâhled'ehd'eh,ângwi ronjonjob'âki nuōeâhled'ehd'eh ârreii~bokâ kânâki ro. ³Ko~bwo nyigoo liibiπi ombuu nenâ nâpâ ri ōowororimurunthu ri iwâ liibiπi. Kiru âjju ri oppi bou rikâ oweōoworo nenâ nâpâ râ wo. Kiru riπeπo rib'â bou rikâ ufuri ârinyâ rib'âru wo nenâ nâpâ riquii ri ombâ nâpâri olow ri leâhōyo."⁴Kiru Mâ mehri oli âllâ ruπu lele śe keh'jo oddo, " Ehvvo tâ nenâ râ lele śe kâle wo , mâ ri b'ânny, ânyi biyâ ându âmmi noodo nenâ nâpâ ri rośśośu kâpâ nig•ârâku, ângwi ânyi biyâ ându âmminoodo nenâ nâpâ ri odânguru kâpâ ri âllâ nâ - iyku. ⁵Nenâ ri rośśośu kâpâ omburu orou towe ruπuwâ, âzze Orri keyeye ri nenâ nâpâ ri lotembere nâpâ ri owowe kâpâ ne wo. ⁶Ingwi tânenâ nibule ehśu nenâ ri ringwizo nini âlokwâ ni bule, ângwiingwi tânenâ nidâly ree ngâ âwiryuwuwe kânâ śe;nenâ ochâ itikwe niâh, kiru ochâtâ nenânilokehd'eh dâly reewo.⁷Ehśu âwiry ruw nikkuzo nini âzze kolow quii niâh wo, ikwe tânenâ ni ehśu rig•og•ozonini toweâzze kiddubo wo. Ko~bwo nenâ ku'ju'jo ri âwiry âśedio oddo, ' Mâ ârei ehśu ośśyende nini; Mâ ehmboku, ângwi ob'unâ Mâ ânddeh iddubo quwo nyonyo .' ⁸Iliâ wo kiru inee âlowbe eleh ob'unâ âwiry odânguru kâpâ kehvevo wo: oddâ, iddubo, âzze yoyo. Kiru eleh ob'unâ âśśi konyâ âwi ne wo, ko~bwo Rinne Nâōâ Orri âwi âtâtâ ne, ângwi âwi nenânâpâ rilokiko nolee nâōâ ne."⁹Oppi bou rikâ od'ub'â murunthu ri âquei noweb'â âzze kovvo nenâ nâpâ ri âtâtâ śe ânyokâ elekieleh ob'unâkochu kuku ne wo âzze kouw nenâ nidii ânyo wo eyâ lob'â konddeh nenânâpâ ri ogwy ri âśśigâ ne wo. ¹⁰Lob'â eleh ob'unâ keddeh ody , korow nenâ nâpâ ri âzzâ ne wo, keh'jo oddo,"Wâidongong,wâidoingong iπery ne ōumogo nâpâ ni, Bebelon, iπery nâmbâgogo! Âchobo me ri lokikonolee kehki lâ - ou âlowbe wo."¹¹Kiru riπyπobâ bou rikâki kochu kuku ne âzze kiddubo nenâ nâpd śe wo, ko~bwo mod'i âllâ âpi ririπori ngâkâpâ nogeh ri keowo — ¹²riπyπo ri ngâ kâpâ,ogi, ślivâ, ony od'ub'â âgehkâ âmbâkâ, toro, meke ne rehreh, âb'ulienâ, 'jimi'jimi, morono, kwy ri kâkâ ri chopâliibiπi, Ikozo od'ub'â iōeōenâ ehwâ ri sye śe, ikozo d'ehd'eh od'ub'â iōeōenâri kwyod'ub'â âgehkâ âmbâkâ towe śe, mercury, od'd'o, âzze lopâ; ¹³ib'ob'o oloro konguvo, youre, yuliâ, iśśwy, ânguruvo oloro iwâ,oswâri yuliâ, âπoh, irrâ od'ub'â ~bonyo,diery,ânyukwânângwii b'âh rikâ billu ro, m'bom'bo b'âh rikâ âzze roggo âtâtuu kânâ, âzze nyââb'â âzze b'ânny ri itindi.¹⁴Okâ oloro me ri od'iâ âkâ meri âtâtâ śe liibiπi nâneoki me râ lele śe kâle ~bwo. Meri quii liibiπi âkku ro ehgwekâle wo , ângwi ehśśu d'oquwo nyonyo.¹⁵Ikozo kâpâ eleki niπeπo rib'â kâpâ od'ub'â ufuri ârinyâ rib'âru nenâ nâpâ śekâ eleki ob'unâ keddeh ody nenâ nâpâ râ lele śe ko~bwo korow nenâ ri âzzâ nâpâ ne wo, koπey kuku âzze kombuw pâōâpâōâ towe. ¹⁶Kiru lob'â ându ko'jo oddo, " Wâidiongong, wâidiongong iπeryne πumogo oloro âōoh meke ne rehreh, âb'ulieru, âzze nyiminyimi, âzze ige ogi śe, ony od'ub'â âgehkâ âmbâkâ,âzze toro! ¹⁷Kiru ukwâ kâpâelekiliibiπi kośśuru lâ - ou âlowbe śe wo.¹⁸Roggonâgwiinudob'âki d'ehd'eh, âgoo od'ub'âkâwâwâymehryi śekâ eleki pi ro d'ehd'eh, roggo nududob'âkiro,kede ody, od'ub'â riπiπob'â mehryiâkâ eleki pi ro,liibiπi kede ody wo. Eyâ konddeh ogwy ri âśśigâ ne wo âzze lob'â kochu kuku ne ânyo wo. Lob'â keh'jo oddo, " Ânyi iπery ingone kede ehśu iπery nâgwi nâpâ nini ne dâ ?" ¹⁹Kiru lob'â kombuw ig•â ne âpi ri diio, âzze kuzwâ, "Kouw âzze kombuw pâōâpâōâ ne oddo, " Wâidiongong, wâidiongong iπery ne πumogo nâpâ ni ofo oloro od'ub'â liibiπiâpi ri roggo nâgwii kâpâ âkâ mehryiâ ufuri ârinyâ rib'âru wo nenâ nâpâ ri ukwâ kâpâ śe. Ko~bwo nenâ nâpâ imwo ro kâle lâ - ou âlowbe śe wo." ²⁰Inyunyuri nenâ śe wob'â, ruπuwâ, âmmi ehwob'âki ro, ehb'eb'u kânâki ro, âzze miâb'â, ko~bwo Orri ehzee âmmi ri lokiko nolee nenâ nâpâ nidii ânyo wo!"²¹Ânjilugo oloro âtâtâ nâōâ ongi ony orou ehśu lunyâ nini âzze kobbu ony nâpâ ne mehryi niâh wo d'ellu, âzze ko'jo oddo, " Leâhōy ini râ, Bebelon, iπery ne πumogo, ându obuw bouwâ pâōâpâōâ śe wo âzze ob'unâ onddeh quwo towe quâk . ²²Oli oloro kouw om'bâârigi rib'âśe,ongo ongongo rib'â śe,ovu bylyrunuvub'âśe,ângwi âgurâ nuvub'â śe, ob'unâehri me râ quwo towe quâk. Ârigigo oloro kiōeōenâ ri ikozo ri kâkâ ne ob'unâ ehśśu me râ quwo.Lunyâri oli ob'unâ ehri me râ quwo towe quâk.²³Oleg•o ri offo oly me râ quwo towe quâk, tetego âly rinâri oliângwi izog•â âly kânâri oli ob'unâme nehriquwo towe quâk. Ko~bwo ânddâ me ri riπyπo rib'â kâpâ bou ri bulukâ, ângwi ânddâ nilulukâ nyigookâpâ meri ullehnâpâ śe. ²⁴Miâb'â ri ehrrei âpi âggwyb'âki rikâ ro ânddâ ehśśu me râ, od'ub'â ididâ kânâ boudii ri iki ro liibiπi.

Chapter 19

¹Ngâ kâpâ eleki ri bubuwâ wo Mâ nehri ngâ âllâkânddukede modo b'ânny ri lokeh d'ehnebârântânyâ ri oli o - ouru ruπuwâ, keh'jo oddo, "Hâllelujâh. Kârurukâ pi, âkku ro, âzze âmbâmbâ ââry Orri ri wo. ²Lâgo kukee ri lokiko ne ōoki ângwi śer, ko~bwo lâgo olee woro ne πumogo oloro owe murunthu bouwâ wâ âwiry âmbi ri murunthu śenâneri lokiko kâle ~bwo. Lâgo ingwi âōy ânddâ âwiry oppee ri ehrrei rinâne kâle ~bwo, od'ub'â nenâ nâpâ ri ichu kânâki."³Lob'â og•â âri dâly ri reezo śe oddo: "Hâllelujâh! Âśśigâ kongâh nenâ râ lele śe nyonyo âzze nyonyo wo." ⁴Bulukâmudi ree imbi śuu âzze iffu kânâ śuu olowb'âki od'eh bouwâ âzze kośo ânyäh ne bouwâ Orri oloro orei kiteeo nâne ni wo. Lob'â keh'jo oddo, "Pirg•ânyâ. Hâllelujâh!"⁵Kiru oli ehqui ângwe kitee nâpâ râ lele śe, keh'jo oddo, "Ifufurâ tâ ââry Orri, âmmi oppee âwikâ eleki liibiπi, âmmi od'ub'â lâgo norowb'â eleki, d'uki âkokâ eleki pi âmbâmbâ rokâ eleki ro d'ehd'eh."⁶KiruMâ mehri ngâ âllâ kânduolinâ kede modo b'ânny ne ri âyâg•â ne πumogo, kede 'jele'jele ehśu iyi nâb'ee niki, ângwi olinâ kede modo iyilovwe kofwe ne, keh'jo oddo, "Hâllelujâh! Rinne Nâōâ ri opopi ni, Orri oloo koruu opopi liibiπi nidii.⁷Âkinyunyuri tâ âzze âkolow lunyâ śe towe wo âzze âkokwe lâgo ni âkku ne ko~bwo dug•ogo ri âly nonji nehb'eb'i kehkehki wo, ângwi lâgori izog•â nâpâ âly kânâne iōeōenâ âwiry ruw b'ukâ wo. ⁸Kiru ennâ nenâ nâpâ ni ânyi kâōoh ri rywârywâ wo âzze meke nâpâ reherehru kâggwy per" (ko~bwo meke ne rehreh âwi âggwyb'âki owowe ne ōoki).⁹Kiru ânjilugo ko'jo mâ ni oddo, "Iwro ini oddo: Od'ub'â ungwe kânâ Dug•ogo ri âly nonji ri ujumâkâ eleki ib'uruki kâle `bwo." Lâgo ângwi ko'jo mâ ni oddo, "Iki Orri ri ârâri ne ōoki." ¹⁰Kiru Mâ mod'eh bouwâ wo kuruguk lâgo ri pââ ânyi âśo ânyâ bouwâ lâgo ni wo, kiru lâgo keh'jo mâ ni oddo, "Nodo eleni noweku! Mâ me ri berego opeogo me rome ri âdii od'ub'â koruu âkâhne Yeśu ri kiw śe kâki ro. Ânyâ nośo bouwâ, Yeśu nokâh ri kiw śe âwi ōomiâ ri oyuru.¹¹Kiru Mâ monddeh ruπu kopee ri wo, âzze Mâ mânddeh iliii âzze monddeh lâb'ee nângwecholo ne âkânâ. Mod'i oloro orei lâb'ee nâpâ nidii nâne ungwe regeny nâōâ ângwi ōoki. lâgo kulee ri lokiko ne śer ângwikod'eeâjju ne. ¹²Lâgo ri mii kâpâ kede modo âśśi koly ne, ângwi lokulu lâgo ri diio ehrezwe. Kiru ru iwro lâgo nidii oddo mod"I âllâ onneku âmâ âwi âwiry ruw śe. ¹³Lâgo oōoh meke oloroonjoriehrrei śe, âzze lâgo ri ru ungwe ri oddo Orri ri âri.¹⁴Kiru ruπu ri log•ololie kovwi lâgo ri bu ne lâb'ee nângwecho kâpâ nidii, âōâōoh meke ne rehreh śe, ângwecholokâru b'it ângwi kâggwy per. ¹⁵Pâlâ nâśśib'ili kehqui lâgo ri ōye lele śe oloro lâgo kugâ ri nyigoo ne d'iśe, âzze lâgo koruu jumâ ni opopi ne od'd'o ri uluryśe. Lâgo koōoh iwâ ri o - â niōurâle Orriliibiπi nâttâ nâōâ ri oōâzo nâne ne. ¹⁶Kiru ru iwro lâgo meke nidii ângwi lâgo d'oh nidii oddo: Âjju ri oppi ri âjju ri ośśye ângwi rinneb'â ri Rinne Nâōâ."¹⁷Kiru Mâ ânddeh ânjilugo keddeh ōekeli niâh. Lâgo mungwe ri ârryi iwejob'â diinâ śekâ eleki liibiπi oli o - ouru oddo, "Ehvvo tâ, otow ri tâ rehkâ wo Orri ri ujumâ ne πumogo. ¹⁸Ehvvo tâ âjju ri oppi kâpâ ri izzânonyâ wo, log•ololie ri bulukâ ri izzâ, âgoo âmbâkâ ri izzâ, lâb'ee kâpâ riizzâ âpi noōuub'âki ro, âgoo ri izzâ liibiπi, kâlâb'âpi nyââb'â ro d'ehd'eh, od'ub'â d'ukikâ kewây âmbâkâro."¹⁹Kiru Mâ ânddeh pârig•ââzze âjju ri oppi bou rikâ âpi ri log•ololie ro. Lob'â otow ri rehkâ ânyi kod'ee mod'i oloro oōuu lâb'ee eleni ro âzze âwiry log•ololie. ²⁰Kiru oruu pârig•â nâpâ pi miâgo lodo rinâ ne ro oloro owe quetechi kâpâ lâgo ri ândâh, lâgo ilulukâ od'ub'â pârig•âri ehâleh nâ - iyâb'âki quetechi kâpâ śe od'ub'â ośo ânyâh bouwâ âwiryovwi ni. Jumâ kâpile ree kiru obuw lidyâśśiri âb'uluri kibirit ri ogwy niâh.²¹Kiru jumâ ri âlokwâ ididâ pâlâ ehqui ri mod'i oloro orei láb'ee nidii nâne ri ōye lele śe nâne śe. Kiru ârryi liibiπi onyâ âpi ri izzâ kâpâ iddâ kânâ eleki ânyo wo.

Chapter 20

¹Kiru Mâ ânddeh ânjilugo kehśee bouwâ ruπu ri lele śe. Kiruiwey nopeezolâgorâ, âzze lâgo ri âryry ne πumogo âwirydeiâ. ²Kiru lâgo oruu ârrâh, ârrâ nâpâ oπe, âwi lotembere ne, eyâbo ehrego, âzze umbe lâgo kii Mudi mudury mudury âlowbe. ³Kiru lâgo obu lâgo iwey niâh wo. Kiru lâgo ob'wi ârrâh nâpâ âzze ipeelâgo toh nyâd'ok śe wo. Eleni ânyi biyâ lâgo kodo nyigoo nilulukâ quwo towe quâk tokojo kii mudi Mudury mudi muduryri okole. Elini ri bubuwâ wo,ânyi lâgo kichâkâ kâlâ lâ - ou âri lokehd'eh âleyru.⁴Kiru Mâ ânddeh kitee kâpâ. Kiru od'ub'â kokwe âtâtâ ne lokiko nolee nâōâ nikâ eleki orei jumâ nidii wo. Ângwi Mâ ânddeh od'ub'â âtuu ri diikâ ne Yeśu noryi ri kiw śe Orri ri âri rokâ eleki ri itindi. Lob'â ośo ânyâh bouwâ pârig•â ni - ku eyâbo ovwinâ ni, ângwi lob'â ogâ ehâleh nâ - iy ehmbe âpi ri ândâh eyâbo deiâ. Kiru lob'â ehvvo lidyâ ânyo wo, ângwi lob'â opopiâ Khriśōo râ wo kii mudi mudury mudi mudury âlowbe.⁵Kiru uddâb'âki nimbi ádi ehvvo lidyâ quwo tokojo kii Mudi mudury mudi mudury kâpâ ri âśeele. Eleni ehnji oddâ lele śe ânddâ âōii rinâ nâne râ. ⁶Mod'i oloro konuu rig•ârâ ne ehnji oddâ lele śe ânddâ âōii rinâ nâne râ ib'uruki kâle ~bwo! Kiru oddâ ri reezo ombânâitellâeleni d'oquwo. Ob'unâ lob'â kolow Orri ri kâwilâb'âru wo Khriśōo ro âzze ob'unâ kolow opopiâlâgo râ wo kii mudi mudury mudi mudury âlowbe.⁷Eyâ kii mudi mudury mudi mudury kâpâ kâśâśee wo, kiru eleh ob'unâehrego nâpâ otwe kâg•og•o ri jo lele śe kâle wo. ⁸Lâgo eleh ob'unâ Koki nyigoo nilulukâ wo bou ri rego śuukâ eleki râ — Gog pi Mâgogro — ânyi kehzee jumâ rehkâ dwâri ri dii ri âkole wo. Ob'unâ lob'â kolow ehrezwe ehśu mehryi ri chig•e niki.⁹Kiru ovvo bou riōuru nidii âzze kâke ri âggwyb'â ri lubudu ne wo, iπery iyie kânâne. Kiru keπo ri âśśi ne bouwâwo ruπuri lele śe âzze konyâ jumâ ne wo. ¹⁰Ehrego nâpâ, oloro jumâ nilulukâ ri nâne, kiru obbu kibirit ri ogwy ri âb'ulu niâh, ofo ânddâ pârig•â nobbule âpi miâ nâōâ lodo rinâ ne ro nâne râ. Lob'â eleh ob'unâ kehbi ri âzzâ ne iōutâ ângwi ineegotâ nyonyo âzze nyonyo wo.¹¹Kiru Mâ ânddeh kitee ne πumogo âllâ ângwecholro b'itâzze mod'i oloro orei kitee nâpâ dii. Bou pi ruπu ro iwejo lâgo ri ândâh lele śe kâle, Kiru jumâ ri ovvole keowo. ¹²Kiru Mâ ânddeh oloro oddâ ~bwo — âtâtâ nâōââzze Wod'iâ nâōâ — kitee nâpâ ri ândâh kededeh, âzze kâwro kâpâ opee ~bwo. Kiru âzze opee káwro kâpâ ri âllâ — kâwro lidy rinâ. Kiru b'ânny od'ub'âu dodâolee lokikokâ ngâ iwro kânâ kâwrokâ niâh kâki śe, âpi ri owowe kâpâ śe.¹³Kiru mehryi ehkwe b'ânny uddâb'â od'ub'â mehryi niâh kâki kâle wo. Oddâ pi iwey ro ehkwe b'ânny od'ub'â uddâb'â âpi râ kâki kâle wo, âzze Kiru uddâb'âki ri lokiko olee ngâ lob'â ri owe kânâ śe wo. ¹⁴Oddâ pi rośśośu kiru ro obbu âśśi ri âb'ulu niâh wo. Eleni oddâ ri reezo — âwi âśśi ri âb'ulu. ¹⁵Eyâ mod'i oloro runâ âdi ehśśu iwrolidy ri kâwro niâhku, âzze obbu âśśi ri âb'ulu niâh wo.

Chapter 21

¹Kiru Mâ ânddeh ruπu nunwe bou nunwe ro, ko~bwo ruπu âōii rinâ pi bou áōii rinâ ro âgâh kâle ~bwo, ângwi mehryi keowo. ²Âzze Mâ monddeh iπery âggwy nânde ne wo, Jeruśelem nunwe, ehśee bouwâ ruπu lele śe Orri râ lele śe, iōeōenâ ehśu izog•â âly kânâ nini igeâh âwiry âgo ni.³Kiru Mâ mehri oli ne πumogo Kitee ri lele śe keh'jo oddo,"Inddehb'â! Kiru Orri ri ofo ichâkâle b'ânny râ wo, ângwi eleh ându lâgo kolow jumâ ro wo. Lob'â eleh ându kolow âwiry b'ânnyru wo, âzze Orri âwiry ruw śe eleh ându kolow jumâ râ wo âzze lâgo eleh ându kolow âpi ri Orriru wo. ⁴Lâgo eleh koweeh âpi ri mii lele śe kâle wo, âzze kiru ob'unâ oddâ kewây, eyâbo iddubo kewây,eyâbo ouw kewây, eyâbo âzzâ kewây, ko~bwo ngâ âōii rikâ kâki âgâh kâle ~bwo.⁵Kiru mod'i oloro orei kiteeo nâne keh'jo oddo. "Inddehb'â! Mâ miōeōenâ liibiπi unwekâru wo. "Kiru lâgo keh'jo oddo, "Iwro eleni bouwâ ko~bwo ârâri iki tir ośukâ ângwi ōoki." ⁶Ázze lâgo ko'jo mâ ni oddo, "Ngâ iki owe ~bwo! Mâ Âōii ne ângwi Bule ne, id'âlâ ângwi âśee.Mod'i oloro iyi vi ro Mâ ându mokwe kombombuu ne iyi rilogugud'u lidy rinâ râ leleśe ogogehku.⁷Mod'i oloro kitellâ ri itellâ ob'unâ kongwei ngâ kâpâ eleki ne ânyo wo, âzze ându molow âwiry Orriru wo, âzze ob'unâ lâgo kolow mâ ri ngwâgoru wo. ⁸Kiru ehśu ngâ norowb'âki niki, regeny âkokâki ro, ogâhb'âki ro, rididâb'âki ro, murnthu ri âmbi rib'â (ōoworo rib'â)ro, ulleh rib'â ro, yuro rib'â ro, âzze lodo rib'â liibiπi, ofo âpinâ ob'unâkolow kibirit ri ri ogwy ri âśśi ri âb'ulu niâh ânyo wo. Nâne oddâ ri reezo."⁹Kiru ânjilub'â twodierykâkâkiri âllâ âlowbe ehki mâ râ, mod'i oloro dig•inâ kâpile śuuogogâ ōooōoo oddânguru kâpâ śe, âzze lâgo keh'jo oddo, "Ehki wâ. Eleh Mâ mennâ ri me ni izog•â ály kânâ ne wo, dug•ogo ri izi." ¹⁰Kiru lâgo ogu mâ kâle Oyuru niâh ânyo wo beâh ne πumogo âzze b'eâh nâpâ âzombeleru 'jolo âzse kennâ ri mâ iπery ággwy nânde nâne ne wo Jeruśelem jehśee bouwâ ruπu lele śe wo Orri râ lele śe.¹¹Orri ri âkku Jeruśelem, âzze iπery nâpâ kovwe ehśu ony od'ub'â âgehkâ âmbâkâki niki,kede lylyg•e ri ony niki — med'emed'e ne per. ¹²Iπery nâpâ ri wâro πumogoru, leâhōy nândâhkâ mudury imbi ree, ânjilub'â mudury imbi ree leâhōy nândâh kâpâ râ. Kiru Iśrâele ri ehrebi ri kâkâ mudury imbi reeiwro leâhōy nândâh kâpâ râ. ¹³Âd'o â — iei rinâ râ leâhōy nândâh kâpile nââ, âd'o bourâ rinâ râ leâhōy nândâh kâpile nââ, âd'o oroule rinâ râ leâhōy nândâh kâpile nââ, ângwi âd'o orulâ rinâ râ leähōy nândâh kâpile nââ.¹⁴Iπery nâpâ ri irry mudury imbi ree, âzze leâhōy nândâh kâpâ râ dug•ogo ri âb'b'ehb'âmudury imbi ree rukâ âkâ mudury imbi ree. ¹⁵Mod'i oloro og•â âri mâ ro nâne ulury riōemâzo ro iōeōenâ ogi śe ânyi iōemâ iπery nâpâru, iπery ri leâhōy nândâh kâpâ, âzze iπery ri wâro kâpâ.¹⁶Kiru iπwry nâpâ iōeōenâ jojo; âzonâ śer eśhu âleynâ nini. Lâgo iōemâ iπery nâpâ ukury riōemâzo śe, âpyenâ ri âzo mudi mudury mudi mudury, mudury imbi ree (âwiry âzo, âley, âzze owi d"ehd'eh śer). ¹⁷Ângwi lâgo iōemâ wâronâ, riōemâ mod'i rinâ śe ryrynginââ mudi mudury iki ro mudi śuu imbi śuu (144)(eleni ângwi rego niōemâzo).¹⁸Wâronâ od'we med'emed'e śe âzze kiru iπery ogi ne per śe, kede ehśu milâmilâ ne per nini. ¹⁹Kiru wâronâ ri irry igeâh ony od'ub'â âgehkâ âmbâkâki ri kâkâ śe d'ehd'eh.Âōii rinâ med'emed'e, reezo rumerume, rnââzo ângângwenâ, âbejenâ, ²⁰ōowzo âleg•inâ, âziâzo rywrywâ, twodieryzo âbekenâ, âmurienâ, ōoromezo âfoforonâ, muduryzo âb'âb'ulienâ, mudury imbi âlowzo âkirinâ,mudury imbi reezo âmutienâ.²¹Kiru leâhōy mudury imbi reekâ eleki lopâ; leâhōy nândâh kâpâ d"id'i iōeōenâ lopâ âlowbe śe. Iπery nápâ ri lojerâ kâpâ ogi ne per, kede perlele milâmilâ nini. ²²Kiru Mâ âdi ânddeh jo romoyile iπery nâpâ niâhku, ko~bwo Rinne Nâōâ Orri liibiπi nâttâ nâōâ ne pi dug•ogo ro iπeryn bâpâ ri jo romomoyile ne.²³Kiru iπery nâpâ onduu ōekeli quwo eyâbo imbâ ânyi ko- iei iπerynâ ko~bwo Orri ri âkku o - iei iπery nâpâ kâle ~bwo, âzze kiru iπery nâpâ ri oleg•o âwi dug•ogo. ²⁴Kiru nyigoo ob'un. kâwây iπery nâpâ nâne ri offo śe wo. Oppi bou rikâ ob'unâ kehzee ri âpi ri âkku ne iπery nâpâ niâh wo. ²⁵Kiru Ob'unâ Iπery nâpâ ri leâhōy nândâh kâpâ umumoku iōu ri śe, ângwi ob'unâ ineego iπery nâpâ râ nâ kewây.²⁶Lob'â eleh ob'unâ kehzee ri nyigoo ri âkkune ōobulukâ ro iπery nâpâ niâh ânyo wo, ²⁷Kirungâ oloroâggwyku eleh oqui iπery nâpâ niâhku nyonyo wo, ângwi mod'i oloro kuwuwe ri diinjâne eyâbolodo ri mod'i oqui âkâku, âmâ tee od'ub'â rukâ iwro dug•gori kâwro lidy rinâ niâhkâ eleki koqui ne wo.

Chapter 22

¹Ilia wo azze anjilu kenna ri ma ni golo ri iyi lidy rina nane ne wo, iyi napa kaggwy kede quiliquili. Golo napa koguri orri ri kitee opopi rina nane ra lele se kobilogo rina nane ro. ²Kiru koguri e iy napa ri lojera ri agaga se. Azze golo napa ri bidi ree dedeh kwydo lidy rina enga aka, kiru oba oka ri kaka mudury imbi ree, kiru kwydo napa koba awery oka kapa ne imbba leebithi. Kiru kwydo napa ri ibaby kapa erwa nyigoo ri banny ri athuzo.³Azze kiru eleh andu aguh alla akana keowo. Orri ri opopi ri kitee kobilogo rina ro kiru eleh andu kolow e iy napa niah wo, azze kiru awery nyaa kapa eleh andu konga eabu ne awe ni wo. ⁴Loba eleh andu konddeh lago ri anda ne anddeh wo, angwi lago ri ru eleh andu kolow foro api anda kapa ra wo. ⁵Azze ineego kiru eleh andu keowo, angwi kiru loba eleh andu ondu olengo ri offo quwo eyabo theakeli ri offo quwo kobwo rimba natha orri eleh andu koly ne loba nidi wo. Azze kiru eleh andu loba kolow anyo wo nyonyo azze nyonyo.⁶Ilia wo azze anjilu kojo ma ni oddo, achobo arari kapa eleh ri duki osuka angwi bo thoki. Rimba natha, orri mia ribanny awery nyaa kapa ni nga oduba andu konga ri onga chong ini waka eleki. ⁷Inddeh! Achobo eleh ma meakeaki chong ini wo! Riburuki kolow mod’i oloro kiruruka ri thomia ri arari kawro napa ini rina ne ne iruruka eleni ni anyo.⁸Ma alobe, iwana oloro meari nga eleki ma angwi anddeh oho. Kiru andda kuse ma meari oho angwi anddeh loba oho, azze ma modeh bouwa wo anyi beya aso anya bouwa anjilu napa oloru andda enna ma ni nga kapa kaki ne nane ri pa wo. ⁹Azze lago kojo ma ni oddo,”Nodo owe ileku! Ma angwi nyaa me ri berego, adiiki oduba mia ri banny kaki pi ro, angwi banny oduba kiruruka ri kawro napa eleni ri arari kaki ne iruruka ka eleki pi ro. Koso anya ni bouwa orri ni anyo wo”¹⁰Azze lago kojo mani oddo,”Nodo arari kapa thomia rika kawro napa eleni rika eleki nepee nyadok se, kobwo lao napa ethehthe wo. ¹¹Mod’i oloro thokithoki ako, awe kowe owowoe oduba thokikuka eleki munyieru anyo wo. Mod’i oloro woro towe eyabo kagwui towe, awe kolow thoworo awena eleni ra anyo wo munyieru eyabo aqui awena eleni ra anyo wo munyieru. Mod’i oloro thoki, kiru awe kowe nga oduba thokithoki rika anyo wo munyieru. Modi oloro kagagwy, awe kolow aggwy se anyo wo munyieru.”¹²Inddeh! Achobo eleh ma meakeaki chong ini wo ringwi mana wi mara, anyi beya ma mingwi didi ni easu nga awery owe kana kaki niki. ¹³Ma a angwi ma pi, athii angwi bule, idala angwi aseele.¹⁴Banny oduba meke nujweba eleki riburuki kolow api ni anyo wo anyi beya thokithoki kolow loba ni anyo wo anyi konyonya kwydo lidy rina nane ra lelese azze koqui e iy nane niah kalyi ri leathy nanda kapa kaki se wo. ¹⁵Okeeh kolow angangweh, ulleh ro, woro ro eyabo aqui riba ro, ridida riba ro, yuro nomomyi riba banny leebi oduba kiyie ri owowe lado rika rika eleki ne anyaka eleki pi ro.¹⁶Ma Yesu, meabbu ma ri anjilu anyi koryi nga kapa eleki ri kiw ammi ni kobwo kachi ni. Ma kwylella angwi licho dabide rina, ma lothulo ipoko rina oloro kede rewarewa.”¹⁷Ilia wo azze oyuru pi izonga aly kana ro kojo oddo, “Eakiba!” mod’i oloro keari ri eari kojo oddo,”Eakiba!” mod’i oloro iyi vi ro, awe keaki angwi mod’i oloro odia ro iyio awe ka iy iyi lidy rika eleki kalla dini.¹⁸Ma moryi banny ni leebithi oduba keari ri arari kapa thomia rika kawro eleni rika eleki ne anyo oddo: eya mod’i alla idee arari kapa oho azze eleh andu orri kidee awe ni oddanguru andda oduba iwro kana kawro napa eleni niah ri kaki ne wo. ¹⁹Eya mod’i oloro onuu arari kapa thomia ri kawro ele se kale, azze orri eleh andu konuu awe ne kale kwydo lidi rina nane ning rale lele se wo angwi e iy aggwy nande nane niah lele se oloro andda iwro kawro eleni niah nane.²⁰Mod’i oloro koryi nga kapa eleki ni nane kojo oddo,”Eyo! Achobo eleh ma meakeaki chong ini wo.” Amen! Eaki rimba natha Yesu! ²¹Oggo rimba natha Yesu ri quii kolow banny no leebithi wo? Amen.