¹Ushitabu sha uluho lwaYesu Chiristi umwana wa Daudi, Umwana lwa Ibrahimu. ²Ibrahimu ali uyise lwa Isaka, nu Yakobo nu Isaka Tata lwa Yakobo nu Yakobo Tata lwa Yuda, Nu wajenzi wakwe. ³Yuda ali tata lwa Peresi na Tata lwa Hezeroni, nu Hezeroni tata lwa Ramu.⁴Ramu ali tata lwa Aminadabu, Aminadabu tata wa Nashoni, Nu Nashoni tata lwa Salimoni. ⁵Salimoni ali tata lwa Boazi kwa Rahabu, Boazi baba lwa Obedi kwa Ruty,Obedi tata wa Yese, ⁶Yese ali tata lwa mfalme Daudi. Daudi ali tata lwa Sulemani kumshi lwa Uria.⁷Sulemani ali tata lwa Rehoboamu, Rehoboamu tata lwa Abiya tata lwa Asa. ⁸Asa ali tata lwa Yehoshafati, Yehoshafati tata lwa Yoramu, nu Yoramu tata wa Uzia.⁹Uzia ali tata lwa Yothamu, tata lwa Ahazi, Ahazi tata lwa Hezekia. ¹⁰Hezekia ali tata lwa Manase, Manase tata wa Amoni nu Amoni tata wa Yosia. ¹¹Yosia ali tata lwa Yekonia nu vakaka wakwe avalilizyo lwa vaha nyatulwa kuvala kubabeli.¹²Nu pelwe lya vahanyatulwa kuvala Babeli, Yekonia amali tata lwa Shatieli, Shatieli ali usokulu nu Zerubaberi. ¹³Zerubabeli ali tata wa Abiudi, Abiudi tata wa Eliakimu, nu Eliakimu tata wa Azori. ¹⁴Azori ali tata wa Zadoki, Zadoki tata wa Akimu, nu Akimu tata wa Eliudi.¹⁵Eliud ali tata wa Elieza, Elieza tata wa Matani nu Matani tata wa Yakobo. ¹⁶Yakobo ali tata wa Yusufu umulume wa Mariamu, wee kulivuyo Yesu apafiliwe akwitwa Chiristi. ¹⁷Uvupafi wonti kufuma kwa Ibrahimu mpaka kwa Daudi vwali vizazi kumi nu vinne kufuma Daudi mpaka kunyatulwa kuvala Babeli mpaka Chiristi vizazikumi nu vinne.¹⁸Kupapwa kwa Yesu Chiristi kwalizishi unyina wakwe Mariamu, achumbumbiliwe nu Yusufu, ilelo pe vatahomine alolesile kuva alinulwada kunguvu lya mupepo umufinjile. ¹⁹Umulume wakwe Yusufu, ali muntu uwa ukweli atanzile kumuhaibisya apazelu. ayamwe kukwimlisya uvuchumba wakwe nu wene kukwilu.²⁰Alipokuwa lwahasivaga pamwanya lya nongwa iyo uhavizya wa Mwene amwinzie munjozi akuyang," Yusufu mwana wa Daudi utahogope kumunyatula Mariamu ngati mushi waho, kwa sababu ulwanda lwalinalwo kweku mupepo umufinjile. ²¹Kwapape umwana wa umwanavuli nu kumwite izina lyakwe Yesu kumaana kwavaposhe avantu vakwe nu imbivi zyawo.²²Gonti aga gafumiiye kukamilishila she sha yanzi lwe nu Mwene kwa njila lya nabii, akuyanga, ²³Yenya upikila kwanyatule ulwanda nu kumupapa umwana wa sha navuli, nu pekwevamwite izina lyakwe Imanueli" -- maana yakwe, "Mulungu poka naswe".²⁴Yusufu awusile kufuma mtulo nu kuvomba inza shu uhavizya wa Mwene inza vwe ayamuye pe amamunyatue ngati mshi wakwe. ²⁵Hata hivyo, atakasite na wene mpaka lywe ajifungula umwana wa shanavuli pa hamwita izina lyakwe Yesu.

¹Baada lya Yesu kupapwa mu Bethelem lya vuyahudi mu nsiku izya umufalume helodi. avantu avasambilile kufuma mashaliki lya kutali vafishe mu Yelusamemu vakuyanga. ²Alikwi uwene, we apafilwe umufalume wa vayahudi? twayiwenyi izota yakwe mashariki naswe twinza kumputa." ³Ahavalilizyo umfalume Herode lwa yivwa aga ahudhunishile, Ni Yelusalemu yonti poka nawene.⁴Herode ahawavunganiha awapiti va makuhani vonti nu vandishi va vantu. wope ahavavuzilizya, "Chiristi akupapwa kwoshi?" ⁵Vahamuvuzya mu Tethelehemu lya uyahudi, mwe mumwo ishi vwe yasimbilwe nu nabii. ⁶Nawe Bethelehemu, mu munsi lya Yuda, te munsi muvala avalongozi va yuda mwe mumwo kufuma kwaho akwinza umpiti wa kwa avadime avantu vane Israeli.⁷Hivyo Herodi ahavita vala avasomi kusili nu kuvavulilizwa ni muda vuli hasa uluzota luvonesile. ⁸Ahatuma Bethelehemu, akuyanga, "Ahati sogoli kunjele mumulondole umwana wapafililwe pahavalilizyo inge mwa mulola, mundetele ihabali ili kuti nane vulo imbwezya kukukwinza nu kumutiniha."⁹Baada lya kuva vamwivwa umfalme pevahendlelela ni safali yavo nu luzotalula lwevapezile waluwenyi mu mashaliki lwavalongolee mpaka pe luhimilila kumwanya. Pala pu mwana wapafililwe pali. ¹⁰Avalilizyo lya vahalulola uluzota vahaseshela uluseshelo ulupiti nkani.¹¹Vahinjila munyumba nu kumulola umwana we apafililiwe nu Maramu umayi wakwe. vahamuputa nu kumtinika vahasatula muhazina zyavo nu kumfumwizya izawadi izya dhahabu, uvuvumba, nu manemane. ¹²Mulungu avasunzite munjozi vatahagalushe kwa Herode, hivyo, vahepa kugaluha munsi yavo kwidala ilinji.¹³Baada lya kuva vahepa, uhiavizya wa mwene ahamufumila Yusufu munjozi nu kuyanga vuha munyatule umwana nu mayi wakwe nu mushimbilile mumsali. syalaji ukwo mpaka penavavuzya pe mwe Herode kwa mulondole umwana ili amwangamizye. ¹⁴Uvusiku uvo Yusufu avusile nu kumwanyatula umwana nu mayi wakwe nu kushimbilila Misri. ¹⁵Atendime ukwo mpaka hadi Herode pa vafwa ishi kamilisizye shila umwene shamapezile kamilisizye shila umwene shamapezile ayanzile kutushila nabii, "Kufuma Misri imwiste umwanawane."¹⁶Kisha Herode, pamawenyi kuti wa mupusya nu vantu avasambilile. Ayililwe inkani ahalajizya kuvagoga avana vonti ava shanavuli wewali Tethelemu nu vonti mu sehemu ila ve vali nu maha gavili nu kukuwiha mntende yakwe kulingana nu havalilizyo hamali aha homeshezya nkani kufuma kwa vala vantu avasambilile.¹⁷Ndipo lihakamiliha lila izwi lyelyayanzilwe kufuma mwilomolya sha nabii Yeremia, ¹⁸"Isauti ihivwiha kufuma mramah nkuta ninzindo impiti Ramah, ahavakutila avana wakwe nu kuhana kubembelezwa mwe vatalipo havili."¹⁹Herode lwe ahafwa lola uhavizya wa Mwene ahamu fumila Yusufu mu njozi ukwo Misri nu kuyanga. ²⁰Vuha umunyatule umwana nu nyina wakwe nu muvale munsi lya Israeli kumaana wevali vahalondolaga uvupuma vana vafuye. ²¹Yusufu ahavuha ahamnyatula umwana poka nu mayi wakwe nu vahinza munsi lya Israeli.²²Ilelo lweahivywa kuti alikislauwe atawalaye Yuda isehemu ya pa tata wakwe Herode, ahogopa kuvala ukwo. Baada lya Mulungu kumsunda mu njozi avusile kuvala mu mukowa wa Galilaya ²³Nu havala kutendama mu nkaya yeyikwitwa Nazareti. Hii shiyangilwe kwidala lya nabii, kuti akwitwa Munazaleti.

¹Mu nsikuzila Yohana umwozyi ahinza kuhubili mu lugwa lya Yuda akuti, ²"Tonti kwa maana uvutehamu wa Mulungu upalamiye." ³kwa maana uno we ayanzilwe nu nabii Isaya akuyanga, "Isauti lya muntu akwita kufuma mulugwa; "ivihaji ihinza kwidala lya tata zigolole intuho yakwe."'⁴Isalizi Yohana ahazwala amasepega ngamia nu lamba uvukwembe mumu sana wakwe. Ishakulya shakwe shali inzige nu vushi uwamwisele. ⁵Kisha Yerusalemu, Yuda yonti, nu sehemu yonti lye likuzyungula ijenje yolodani vahavala kwakwe. ⁶Vamali kulwozyo nu wene mu jenje Yorodani uku vakutonta imbivi zyawo.⁷Ilelo lweahavalola avinji mafarisayo nu masadukayo vakwinza kwake kukozelwa ahavavuzya amwe mpampwo wa njoha uwasumu unanu. wa vasunzite kuishimbila umulaha we ukwinza? ⁸Homaji isanga ye yikwanziwa kutonta. ⁹Nu mtasivaje nu kuyangana mpuga yinyu tulinao Ibrahimu ngati tata witu.' Kwa kuwa nkuvavuzya Mulungu avana hata kufuma hata kufuma mu mawe haya.¹⁰Tayali intemo vayinisile piizi wa kwipe. Kwa hiyo kila ikwi lyelitakupapa amahomi aminza pelikudibwa nu kulisumbila ku mwoto. ¹¹Nkuvozya kuminzi kwa ajili lya kutonta ileo uwene wa kwinza baada yane mupiti kuliko ane naene ntahondeye kuvusya ivilyatu vwakwe. uwene kwa vozye kwa mupepo umfinjile nu kumwoto. ¹²Nu pementelo lyakwe lili munyove zyakwe kukwozya nkani isehemu yakwe nu kuvunganiha ingano yakwe mushanga. Ilelo kwagapembe amaswaswa kwa mwoto vuta kuwezya kuzimiha.¹³Kisha Yesu ahinza kufuma Galilaya mpaka jenje Yoridani kukwozelwa nu Yohana. ¹⁴Ilelo Yohana ahanzaga kumudindila ahayanga ine nkusiva kukwozelwa nu nawe winza, kukwane? ¹⁵Yesu ahamjibu ahati, "Yamula yive ishi isalizi, kwa kuwa mwe mumwo ikutwanziwa kukamilisya ikweli yonti." Kisha Yohana ahamulusu.¹⁶Baada lya kuva ayozelwa mala Yesu ahafuma muminzi nu yenya amavingo gahiguha kwakwe pa ahamulola mupepo wa Mulungu akwiha kushiholanyo nkunda nu kutulila pamwanya yakwe. ¹⁷Penyenya, isauti ihafuma kumwanya ikuyanga "Uno we mwana wane unkudwa we sungwilwe inkani nawene."

¹Havili Yesu ahalongozwa nu Mupepo mpaka mulugwa ili ajalibiwe nu sentano. ²Pamapezile afunzile kwa insiku alobaini umsanya nu vusiku pahalola inzala. ³Umujalibu ahinza pahamuvuzya "Ngati iwe mwana wa Mulungu gahamlisye amawe aga gave mkate. ⁴Ilelo Yesu ahamjibu nu kumuuzya "Isivilwe, 'umuntu atangaishi kwa mukate vuwo weka, nkandi kwa kila lizwi lye likufuma mwilom lya Mulungu."'⁵Havili setano ahamtwala mu nkaya ifinjile nu kumuviha pamwanya nkani pa nyumba la ihekalu, ⁶Nu kumuvuzya inge iwe we mwana wa Mulungu jisumbe pansi. Kumana isivilwe kwalajizye avahavizya wakwe vinze vakutone', nu, 'kweva kuvusye kwa nyove zyawo, ili utahapunule ishinama shaho kwiwe."⁷Yesu ahamuvuzya, "Tena isivilwe, 'utamujalibaje Mwene Mulungu waho."' ⁸Havili, setano ahamunyatula nu kumtiwala kusehemu lya kumwanya nkani ahamulanga uvupiti wonti uwansi nu winza wa izyozyonti. ⁹Ahamuvuzya, "Kwenkupe ivintu vwonti ivi ingewansugamila nu kumputa."¹⁰Havili Yesu ahamuvuzya, "Sogola weka uyepe apa, Setano! kwa maana isinvilwe ikwanziwa kumuputa Mwene Mulungu waho nu umuvombelaje uwene vuyo weka."' ¹¹Havili Setano ahamuleha, nu yenya, uhavizya wahinza vahamutumishila.¹²Basi Yesu lwahivwa kuwa Yohana awemilwe, ayefile mpaka Galilaya. ¹³Lwahepa Nazaleti ahavala nu kutendama mukapela naumu, ylimumpenta mpenta lya sumbi lya Galilaya mu mupakani mwa majimbo lya Zabuloni nu Naftali.¹⁴Ino yavonesile kukwilizya shila shesha yangilwe nu mkuwi Isaya, ¹⁵"Mu nkaya wa Zabuloni nu nkaya wa Naftali, kukwekela mwasumbi mwisyila lya Yorodani, Galilaya lya vamunsi! ¹⁶Avantu ve vatendime mushisi wavulola uvuzelu uvupiti, nu vala we vatendime mu sehemu nu azundilaha, pamwanya yavo uluhozyo luvahozeziye."¹⁷Kufumilila ahavalilizyo aho Yesu ahanda kulumbilila nu kuyanga, "Tonti, kwa maana uvufalume wa kumwanya upalamie."¹⁸Pelwe ahatuhaga mluvazu lwa sumbiya Galilaya, avawenyi avajenzivavili Simoni wevaha mwitaka Petro, nu Andrea ukaka wakwe vakutega inyavu mwasumbi kwa maana vali vavuvi vanswi. ¹⁹Yesu ahavuzya, "Nzaji mfwate kwembavombe kuva mwe vavuli wa vantu. ²⁰Vaha vakalakasya vahazileha inyavu nu vahamufuata.²¹Nu Yesu pamali akwendelela kufuma apo avawenyi avajenzi vavili avamwavo Yakobo umwana wa Zebedayo, nu Yohana ukaka wakwe vali muwato poka nu Zebedayo tata wavo vakusona inyavu zyano ahavita, ²²Nu shinishi vahavuleha uwato nu tata wavo anene vahamufuata.²³Yesu asogoye papi ni Galilaya yonti, akulanganizya mu masinagogi gawo akulumbilila utastamenti lya uvufalume nu kuvapo nywa kila aina lya ntamwo nu mavinu muvamo avantu. ²⁴Amambo gakwe gavuma silia yonti, nu avantu wahavaleta kwakwe vala vonti vevapezile vakuvina, vali nintamwo tofauti tofauti ni mbavi, vevali ni mupepo nu vevakugwa impungo lya kuliha nu vantedeya Yesu avaponywa. ²⁵Uwinji wa vantu vuhamufwata kufuma Galilaya, nu Dekapoli, nu Yerusalemu nu uvuyahudi nu kufuma kwisyila lya Yorodani.

¹Yesu lwe avulola uwinji, ahepa nu kuvala kugamba. Pelwapezile atendime pansi avanafunzi vakwe vahinza kwakwe. ²Ahagubula ilom lyakwe nu kuvalanganizya ahati, ³Nafu vevali nuvupotwe wa mupepo umufinjile kulivo uvufalume wa kumwanya wavo. ⁴Nafu vevali nu vusimililwe, maana kwevafalijiwe.⁵Nafuvevali nuvutonsu, maana valipwana insi. ⁶Nafu vevali ninzala nishinyoto ishandinga maana avo kwe vikute. ⁷Nafu vevali nilehema maana avo kwe vapate ilehema. ⁸Nafu vevali nu mwoyo umzelu maana kweva mulole Mulungu.⁹Nafu veva kukundanisya maana avo kwevitwe vana va Mulungu. ¹⁰Nafu vala vevakuyimba kwa ajili lya uwandinga maana uvulote wa kumwanya ni wavo¹¹Nafu amwe mwe avantu valivaliga nkuvatesa au kuyanga kila lye lili nuvuvivi kushila imwe kwilenga kwa ajili yane. ¹²Seshelaji nu kudomoha, maana uvulote winyu vupiti kumwanya kumavingo. Ishi vwe awantu vwevalivatesa avakuwi ve vatendime mwisinda yinyu.¹³Imwe mwe liveya lyansi. Ilelo ngati iveya lya tezya uvunonu wakwe ngati wezya vuli kuvombwa iveya ilondovosu havili? Nalumo itangawezya kuva nyinza kushintu ishinji shoshonti havili, isipokuwa kwe kusumbwa kunzi na kuhanywa ni vinama lya vantu. ¹⁴Imwe mwe luhozyo lwa munsi umuji we vuzengilwe pamwanya vigamba vuta kuzyihama.¹⁵Wala awantu vatakwasya inyale nu kuviha pansi lya shikapu nkandi pa munala, yope ikuvavahozya vonti vevali mukasi lya nyumba. ¹⁶Leha uluhozyo lwinyu luhozye paminso zya vantu kumana iyo kuti vagalole amatendo ginyu aminza nu kumushindiha tata winyu we ali kumwanya.¹⁷Mutahansive kuti ninzile kuinangana lya ishelia wala akuwi intinzile kunangashinya ila kuhomeshezya. ¹⁸Mwemumwo nkuvavuzya kuti mpaka kumwanya nu pansi zyonti zitushe ndali yodi yoka wala inukuta yoka lya sheria kwevayefwe mu sheria hadi apo kila shintu sheshiliima shasila kuhomeshezya.¹⁹Iyo yonti wakuvunza iamuli inyinsi poka niamuli izi nu kuvalanga nizya avanji kuvomba isho kwevamwite munsi kuvufinjile uwa kumwanya. Ilelo wewonti we akuzilema nu kulanganizya kwevamwite mpiti kuvufinjile wa kumwanya. ²⁰Mwemumwo kuvavuzya uwandinga winyu ingayitavapota uwandinga wa vasimbi nu mafalisayo kuvwovwonti vila mtalinjila mu shinamwene sha kumwanya.²¹Mwivuye yayangilwe hali kuti, "Utahagoje" nu 'wevonti wakugoga ali muhali lya kulongwa. ²²Ilelo nkuvavuzya wewonti wakumwili wa umjenzi wakwe kwavee mu hatali lya kulongwa nu wewonti weakumuvuzya umjenzi wakwe kuva awe we muntu wutahondee! kuve muhatali lya ibalaza nu wewonti wa kuyanga. Iwe we mujinga! kwave muhatali lya mwoto wa shimanashima.²³Hivyo ngati ingalukufumwa isadaka yahoku madhabahu nu kukumbuha kuti umjenzi waho alininongwa yeyonti kutuha iyaho, ²⁴Ileshe isadaka pilongolela lya madhabahu pe lema idala lyaho hivujane suti nu mujenzi waho, nu uyinze kuiyifumwa isadaka yaho.²⁵Yivwana nu mulongwa waho kala kasya lwuli poka nu wene mwidala kuvala kwikoloti pelumo umulongwa waho angawezya kukuleha munyove zya hakimu akuleshe munyove zya vaskali nawe wakusumbe mwigeleza. ²⁶Yamini nkuvavuzya, Nalumo tevakuvishe uvusatushe hadi walipa isenti lya mwisho lya hela yukudaiwa.²⁷Muivuye iyangilwe kuti, 'Usitavembushe.' ²⁸Ilelo nkuvavuzya wewonti wa akumwenya umwantanda ku hasunga nizanyo ikupea avembusile nawene mumwoyo wakwe.²⁹Nu ngati ilyanso lyaho ilya mlilo likukwa zya, kupunula lyipe nu ulisumbe ukutali nawe mwemumwo afadhali isiugo shoka munuvili waho shinanjishe kuliko umuvili umpuma kusumbwa mjehanamu. ³⁰Nu ngati inyove yaho uwakundilo ukusababisya kupunula uvudumule pe uvusumbile ukutali nave. maana nafu shiungo shoka mu mwili waho shinanjishe kuliko umuvili umpuma kusumbwa mjehanamu.³¹Iyangilwe kuti wewonti we akumshi mbizya umshi wakwe. pe ampe ihati lya talaka.' ³²Ilelo nene nkuvavuzya wewonti we akumleha umshi wakwe, isipokuwa kwa sababau lya luvembu, kwa muvombe kuva muvembu. Nu wewonti we kwa mwimale Baada lya kupewa italaka akuvomba imbembu.³³Tena mwivuye lyangilwe kuvalaa avahali mtahape kwienga. nkandi twali ivilapo vwinyu kwa Mwene.' ³⁴Ilelo nkuvavuzya mutalape nga hansi ama kumavingo kwa sababu wevupuma lya Mulungu; ³⁵Wala kunsi maana yesehemu lya kuviha ishitengo isha kuhanyila inyayo zyakwe au kwa Jerusalemu, maana ni nkya wa mwene umpiti.³⁶Wala utahape kwitwe lyaho, maana utangawezya kuvomba ulusisi lwoka kuvaluzelu au ulwilu. ³⁷Bali inongwa zyinyu zive, 'Haya, haya, Ndali, ndali.' kwava gegakuzile agogafumalekwa vula umnanzu.³⁸Mwivuye iyangilwe kuti ilyinso kwilyinso nu ilyino kwilyino. Ilelo anene kuvavuzya, mtahapotane nu muntu umunanzi; ³⁹ilelo umuntu ingakuhoma uvudili ilya kundilo mgevuzizye nilya mwavo.⁴⁰Nu ngati wewonti akusugwa kuvala nawe kukoloti nu ahakufula inkanzu yaho muleshele ni joho lyaho vulo. ⁴¹Nu wewonti akulazimisya kuvala nu wene maili lyoka, sogola nu wene naili zivili. ⁴²Kwa wowonti wakululava mupe nu utahamkwepe wewonti we akwanza kukuhopa.⁴³Mwivuye iyangilwe umusagwe ujilani waho nu umwile uhaduwi waho.' ⁴⁴Ilelo nkuvavuzya wasugwe awavivi winyu, walavilaje veva kuvachukizya. ⁴⁵Ili kuti muve vana wa tata winyu we ali kumwanya. Kwa kuwa akuvomba izuna livahozezye avavivi nu vinza havili akutonyesya invula avavivi nu viza.⁴⁶Ngati mkuvasugwa we vakusugwa imwe mkupata isawabu vuli? kwe kuti avasokola musonko watakuvomba isho? ⁴⁷Nu ngati mukuvalamuha avajenzi vinyu,? mukupata ishoni nkani lya vanji Je!, avantu ava mataifa vatakuvomba shinisho? ⁴⁸Kwa hiyo yikuvanziwa kuva wakamilifu, inzu tata winyu uwa kumwanya vwe mukamilisu.

¹Uzingatile kuto kuvomba amatendo aga wandinga pilongolela lya vantu ili kujilolesya. vinginezyo tupate isawabu kufuma kwa Tata wali kumwanya. ²Hivyo basi lwu kufumwa utahomaje isaji nu kujimwamiha weka inza avanafiki vwe wa kuvomba mu masinagogi nu mu mitaa ili kuti avantu vavatinishe inkani nkuvavuzya vaposheleye thawabu yavo.³Ilelo awe lukufuma, inyove yaho lya kumongo itahamanye sheshi kuvombwa ninyove ya kundilo, ⁴Ili kuti zaidi yaho uyifumwe kusili pe Tata waho wakulola nu kusili kwa kupe thawabu yaho⁵Nu lwe uli kulava, ujanje inza wanafiki mwe vakusungwa kukwimilila nu kulava mu masinagogi nu mukona izya mitaaani ili kuti avantu wavenye uwandinga nkuvavuzya pe vaposheleye thawabu yawo. ⁶Ilelo awe lwukulava yinjila kwiziho ugalile umulyango nu ulave kwa Tata waho wali kusili. pe Tata waho we akulola kusili kwa kupe itahawabu yaho. ⁷Nu lwe ulikulava, utagalushilaje galushilaje inogwa zyezitali ni maana inza va mataifa vwe vakuvomba. mwe vakusiva kuti kwa vivwe kwa sababu lya nongwa inyinji zye vakuyanga.⁸Mwe mumwo utahave inzavo mwe Tata waho amannyile amahitaji gaho poshe lwu shili kulava kwakwe. ⁹Hivyo basi lava ishi: Tata witu wakamwanya ulitinishe izina lyaho. ¹⁰Ishina mwene shao shinzi ulusungwo lwaho luvombeshe apa pansi inza ukwo kumwanya.¹¹Utupe ileo umukate witu uwa kila insiku. ¹²utufwileuvila avadeni vitu, ngati she naswe tukuvafwila avadeni vitu. ¹³Nu utahatulete mundingo, ilelo utuposhe kufuma kuula umunanzi.'¹⁴Ikiwa mungavafwilauwila avantu imbivi zyawo, Tata waho wali kumwanya wo kwa vafwile uvila imwe. ¹⁵Ilelo ikiwa mutakuvafwila uwila imbivi zyavo, wala Tata winyu tavafwile uvila imbivi zyinyu.¹⁶Inkani lya vyonti lwu funzile utalolesye paminso uvusimilwe inza avanafiki vwe vakuvomba mwe vakuva vakupinta aminso gavo ili kuti avantu vavamanye vafunzile uwandinga nkukuvuzya vapelezile vaposhelee thawabu yawo. ¹⁷Ilelo awe lwufunzile. paha amafuta kwitiwe lyaho nu uyozye paminso gaho. ¹⁸Hivyo teikulolesye pilongolela lya vantu kuti ufunzile, ilelo mwe kweve kwa Tata waho wali kukwilu. Nu tata waho wali kukwilu, kwakupe thawabu yaho.¹⁹Utahajivishile ihazina yaho weka apa pansi, pepali amese nu musmu ikunanganya, pepali aviva vakuvunza nu kwiva. ²⁰Badala yakwe jivishile ihazina yaho weka kumwanya pepatali imese wala umsimu, atangawezya kunanganya pe patali aviva watangawezya kuvunzaha kukwiva. ²¹Kwa kuwa ihazina yaho peyili pe nu mwoyo waho pe uliyima vulo.²²Ilyinso ye nyale lya muvili. Kwa hiyo ikiwa ilyinso lyaho ni lipuma umuvili wonti kwe vakwizuzye uvuzelu. ²³Ilelo ikiwa ilyinso lyaho lipotwe umuvili waho wonti wizuye ahisi mati mati mwemumwo inguvuzelu we vuli mkasi yaho hasi nkani hisi nkani nu hisi ahapiti nkani vuli! ²⁴Nu vumo poshe woka weangawezya kuvavombela ava Tata vavili wekuti kwa mwilwe woka nu kumusugwa uwamwavo au ngetesheshiyo kwa jifumwe ku woka nu kumdharau umwavo mtanga wezya kumuvombela Tata ninsavo.²⁵Mwe mumwo nkunkuvuzya, utahave na magani gani kuhusu amaisha gaho kutukulya ishini au ukumwela ishoni au kuhusu umuvili waho kuzwa ishoni. Je! amaisha te zaidi lya shakulya nu muvili zaidi lya vizyalo? ²⁶Yenya inyoni vevali kumwanya vatakuwala nu vatakuvuna nu watakuvunganiha nu kuviha mushanga, ilelo Tata winyu uwa kumwanya akuvalisya ivene Je imwe te mweva thamani inkani kuliko avo?²⁷Nu vu nanu mulimwe mwenti kujiyivywa anga kukwonje zya izila yoka kuvupuma wa maisha gakwe? ²⁸Amwe shoni she mkuva ni wasiwasi kuhusu ivzwalo? sivaga kuhusu mauwa mu magunda. Jinsi vwegakulula gatakuvomba imbombo kujizwalizya. ²⁹INchili nkuvavuzya poshe Suleimani mu vutukufu wakwe wonti watamuzwisile ngati moja yapo lya aga.³⁰Ikiwa Mulungu akuvazwalizya matundu mu magunda ge gakudila insiku lyoka in ndavi gakusumbwa mu mwoto je kushipimo vuli kwa vazwalizye imwe. Imwe mwemli ni imani inyinsi? ³¹Kwa hiyo mutahave ni wasi wasi je kwetulye ishoni? au kwetu lye ishoni? ' au Je kwetuzwale mwenda vuli?³²Kwa kuwa amataifa vakulondola amambo igaa, nu Tata winyu uwakumwanya amanyile kuti mukwanza ago. ³³Ilelo suti londoli uvufalume wakwe nu wa ndinga wakwe niga gonti kwevakulemeshe kwaho. ³⁴Kwa hiyo, utahalole ilyoga kwa ajili lya ndavi. mwe indavi ilijishugulisha yeka. Kila insiku ikukwila kuva ni tatizo lyakwe yeka.

¹Utahahukumu, nawe utahinze uhukumiwe. ²Kwa ihukumu yukuhukumu nawe kuhakumiwe nu kushipimo shukupima nawe wulo kupimiwe shinisho.³Na kwa nini ukwenya ishipande shi ikwi sheshili kwilyinso lya mujenzi waho, ilelo utakumanya ishipande shi zingaa lyelili mwilyinso lyaho? ⁴Ungawezyawuli kuyanga kwa mujenzi waho gulilila ikwefwe ishipande sheshili mwilyinso lyaho. wakati ishipande shi zingashili mukasi yi lyinso lyaho? ⁵Mukusiva iwe, isuti yefwa izinga lyelili mwi lyinso lyaho, nu kuwezye kulola hinza nu kushefwa ishipande shikwi sheshili mwilyinso lya mujenzi waho.⁶Utahazipe imwa sheshili nuvulote utahasumbile inguluve lulu pilongolelayavo. vinginezyo kwe vavinanganye nu kuvihanya ku vinama nu havili kwe vakugalulile wenene nukukuzepula ivipande vipande.⁷Lava, nawe kwevakupe, Londola, nawe kupate. Homa ihodi, nawe kuyigu lilweinza. ⁸Kwa yeyonti we akulava akuposhela nu ku wewonti we akulondola akupata nu kumuntu we akuhoma ihodi, akuwigulilwe. ⁹Au kulu muntu mumiongoni mwinyu weinge umwana wakwe amulava ishi pande sha mukate kwampe iwe? ¹⁰Au ikiwa amulava inswi nuwene ampe injoha?¹¹Kwa hiyo, ikiwa ninyi mwemli nu vuvivi mmanyile kuvapa avana vinyu izawadi inyinza, Je! Ni yasi vuli nkani Tata wali kumwanya kwavape ivintu ivwinza walave vakumulava uwene? ¹²Kwa sababu hiyo, lwukwanza kuvumbelwa ishintu shoshonti nu vantu vanaji. nawe vulo kwanziwa kuvavombela shinisho avo mwe kuti iyo mwesheliya nu manabii.¹³yinjilaji kutushila geti inyela kwa kuva igeti lipanusu nidala lipanusu yinza lyelikulongozya kuvu nanzi nu kuliawantu awinji wa kutushila idala ilyo. ¹⁴Igeti linyela, igeti inyela lidala lye likulongola ku vupuma nu vansi vevanga wezya kulilola.¹⁵Sheva nu vakuwi avilenga vevakwinza wazwae ikwembe lya ngonzi. Ilelo uwandinga vavahavila avahali. ¹⁶Kumatunda gawo kwe muvamanye Je avantu wangawezya kuvuna amatunda mumivwa au Mwikwi mwemli imbeyu lya Mbaluti? ¹⁷Kwa kunamuna iyo kila ikwi ilyinza likupapa matunda aminza lakini ikwi ivi likupapa amatunda amavivi.¹⁸Ikwi lyinza litanga wezya kupapa amatunda amavivi, wala ikwi ivivi litangawezya kupapa amatunda aminza. ¹⁹Kila ikwi lye litakupapa amatunda aminza likubibwa nu kusumbwa mu mwoto. ²⁰Hivyo basi, kuvamanye kufwatana nu matunda gavo.²¹Te kila muntu akumbuzya nene, 'Mwene, Mwene,' kwayinjile mu vufalume shina mwene shakumwanya ila wevula weka wakuvomba mapenzi ga Tata wane wali kumwanya. ²²Avantu avinji kweva mbuzye insiku ilyo, 'Mwene, Mwene, tutafumizye uvukuwii kwizina lyaho tutafumizye mupepo kwizina lyaho twavo vile amatendo aminji amapiti?' ²³Ndipo ni vavuzya uwazi intavamanyilwe imwe! Yepi kukwane, imwe mwe mukuvomba imbivi!'²⁴Kwa hiyo, kila woka wakwi vywa izwi lyane nakuli mwamiha kwaholane nu muntu walini hekima we azenzile inyumba yakwe pamwanya piyalawe. ²⁵Invula inatonya amafuliko gahinza ni nkungu ihinza, nu yihahoma inyumba iyo, ilelo itahawezwa kugwa pansi kwakuwa vazengilwe pamwanya yiyalawe.²⁶Ilelo kila muntu we akwivwa izwi lyane nu atahili, mwamishe kwaholanywe nu muntu umupumbavu wazenzile inyumba yakwe pamwanya lya muchanga. ²⁷Invula ihinza amafuliko gahinza ni nkungu yihinza ihaihoma inyumba iyo. Nu ihagwa, nu uvunanzi wakwe uhakamailiha."²⁸Vuhafiha avalilizyo hu Yesu pa hamala kuyanga amazwi aga uluhomano vashangalae ni ndanganizyo zyakwe. ²⁹Kwa kuwa ahasambilizya ngati muntu uwa mamulaka, nu tenzavandishi avo.

¹Avavalilizyo Yesu lweahiha pansi kufuma mumgamba, uwinji uvupiti vuhamufwata. ²Yenya uwama mbombo ayinzile nu kumutiniha pilongolela lyakwe, ahayanga, "Mwene, ingeulitayali ungawezya kumbomba imbe safi." ³Yesu ahagolosya inyove yakwe nakumugusa ahayanga, "Indi tayali, uve musafi." panapo ahazelupa amambombo gakwe.⁴Yesu ahavavuzya, "yenyi kuti mtahayanje kwa mutnu wowonti lemaidala lyaho nu jilowesye weka kmakuhani nu ufume zawadi yu Musa alajizi, kwa ajili lya ushuhuda kuvene"⁵Wakati Yesu lwahafiha mu kapelanaumu, Ujembedali ahiza kwake ahamuvuzilizya ⁶ahati, "Mwene, umuvonvi wane akaste kuhaya ampeooza nu ali nuvu vavi uwakutisya." ⁷Yesu ahavavuzya, "Kwenze nu kumponywa."⁸Ujembedali ahajibu nu kumuvuzya, "Mwene, nene te wathamani poshe uyinze nu uinjile mkasi yidali lyane yanga ineno tu nu umuvonvi wane kwapone. ⁹Kwa kuwa nene walele ni muntu nendi nu wamuzi nu indi nu vasikali vevali pansi yane. Ingenayanga kuluno sogola nu akusogola, nu kwa mwavo 'Nzaga, nuve, nu wene akwinza nu kwamuvonvi wane, vomba isho,' nu wene yakuvomba isho" ¹⁰Wakati Yesu ahivwa aga ahahasamala nu kuvavuzya wala wevahamu gwataga, "ndiga nikuwayanga, sijapata kuyenya muntu mwenye lwitiho ngati huyu mu Israeli.¹¹Nkuvavuzyaga, avinji kwevinze kufuma mashariki nu magharibi kwe watendamepa meza poka nu Abrahimu, Isaka nu Yakobo mu ufalme wa kumwanya. ¹²Ilelo avana va ufalme valisumbwa mushisi sha kunzi pepaliva ni kuta nu kusya amino." ¹³Yesu ahamuvuzya ujemedali, "Sogola! ngati upezile uyaminile nu ivombeshe isho kwaho" Nu muvonvi ahaponamu havalilizyo iho.¹⁴Ahavalilizyo Yesu lwehafiha mnyumba lya Petro, ahamulola winyina vwala wakwe nu Petro akaste lwemuvinu wa homa. ¹⁵Yesu pahamugusa inyove yakwenihoma yakwe ihamuleshela. ahavuha ahanda kumuhudumila.¹⁶Nu lweihafiha hamazuva avantu vahamuletela Yesu avinji vevata walilwe nu impepo. Ahazishimbizya nu impepo. Vala vevavinu ahavaponywa. ¹⁷Kwa jinsi ino gakwiliye gala gapezile gayagwa nu Isaya nabii, "Uwene weka anyatuye amavinu gitu nu avusizye amalazi gitu.¹⁸Havili Yesu lweahalilola inungana limuzwunguluye ahafumwa amaelezo aga kuvala uvupande uwa mwavo uwa sumbi lya Galilaya. ¹⁹Kisha umwandishi ahinza kwake nu kumuvuzya, "Mwalimu kwenkufwate poponti pukusogole." ²⁰Yesu ahamuvuzya, "awahavila vali nu maliva, nu inyoni wa kumwanya vali visanzo, ilelo umwana wa Adamu atalini sehemu lya kukasya itwe lyakwe."²¹Umwanafunzi uvunji ahamuvuzya, "Mwene, nduhusu isuti imbale kumusyila tata wane." ²²Ilelo Yesu ahamuvuzya, "Infwatana uvaleshe avafwe vasyile avafwe vavo."²³Yesu lweahinjila mumutumbwi avanafunzi vahamufuata mumutumbwi. ²⁴Yenya ihavuha avulungwa ahapiti pamwanya lya sumbi. Ikiasi kuti utumbwi uhaembishilwa nu mawimbi. Ilelo Yesu amali akaste. ²⁵Avanafunzi vahinza kwake nu kumudamusya vahati, Mwene, tuposhe iswe tukuvala kufwa"!²⁶yesu ahavavuzya, "Shoni mukwogopa, imwemwe muli ni imani inyinsi"? pa havuha nu kuingantila ikungu nu sumbi kuhava uvutehamu uvupiti, ²⁷Avanavuli vahalemwa nu kuhasamala vahayanga, "Uno umuntu wanamuna vuli, ni impepo nu sumbi vikumuti uwene?"²⁸Ahavalilizyo Yesu lweapezile ayinza uluvazu ulwamavo uwa insi lya magadala avanavuli wa vili vatavawaliwilwe ni impepo vahomine nu wene. Vamali vahafumilila kumakabulini nu vali vakuvomba ifujo inkani, kiasi kuti atalipo umusafili angavezya kutuha idalalila. ²⁹Yenya vafumwa isauti nu kuyanga tuli nishoni isha kuvomba kwaho mwana wa Mulungu? uyinzi apa kutuvivwa kabula lya havalilizyo kufiha?"³⁰Isalizi impuga impiti la nguluve lyamile likudimwa patamile patali nkani pezyamile, ³¹impepo zihendelela kulalamiha kwa Yesu nu kuyanga. "Ikiwa kutwamulile kufuma tutwale kwikundi lya nguluve". ³²Yesu ahavavuzya, sogolaje! impepo zihamfuma nu kuvala ku nguluve nayenya ipuga yonti ihiha kufuma mmigamba kukwiha mwasumbi nu yonti ihafiha muminzi.³³Avanavuli vamali kudima inguluve vashimbiye, Nu lwevahavala mumujini vahamuvuzya kila muntu. hususani sheshi lolesile kuvanavuli vevatawaliwilwe nu impepo. ³⁴Yenya umuji umpuma uhinza kuhomana nu Yesu. Lwevahamulola vahamsoha, ayepe mu mukowa wavo.

¹Yesu ahinjila mu boti, ahalamba nu ahafiha mmuji paha tendamaga. ²Yenya, vahamuletela umuntu apoozile vamukasizye kwenye godolo. ahayilola iimani yavo, Yesu ahamuvuzya umuntu appozile "Mwanawane, uve nu vusangalusu mbivi zyaho zya samehewa.³Yenya, vamo avalimu vasheliya vahayanga nu vuvo ku vuvo, "Unoumuntu yakuchukizya. ⁴Yesu avamanya insivo zyavo nu kuyanga shoni she mkusiva imbivi mmoyo ⁵ginyu? Shilikwi she laisi kuyanga, 'imbivi zyaho zya samehewa au kuyanga yimlila nu ujende.?' ⁶Ilelo mmanye lya kuti umwana wa Adamu ali nuvuwezo uvasamehe imbivi..." agayanzile, "Kwavula, apoozile yimilila nyatula igodolo lyaho, nu uvale munyumba yaho"⁷'Ndipouga umuntu ahimilila nu kukwepa kuvala kunyumba yakwe. ⁸Ulomano lwe vahalola izyo vahahasamala nu kumtiniha Mulungu, avapiye uwezo uwo avantu. ⁹Nu Yesu Lweahatutaga kufuma apo ahamulola umuntu we vamwiste kwizina lya Mathayo, apezile atendime isehemu lya vasonkola msonko wope ahamuvuzya, "Nfata nene" wope ahimilila nu kumfuata.¹⁰Wope Yesu lwe atendime ili alye ishakulya mkasi lya nyumba, vahinza avasonkola msonko avinji nu vantu avambivi vahashiliki ishakula poka nu Yesu nu vanagunzi wakwe. ¹¹Ndipo Mafarisayo vahalola ago vahavavuzya avanafunzi shoni umwalimu winyu akulya ishakulya poka nu vasonkola msonko nu vantu avananzi.¹²Yesu lweahivwa ago, wope ahayanga "Vantu vee vali nu afia inyinza veta kumwanza umgamga, nkandi vala vevavinu. ¹³Ikwanziwa muvale mujifunze maana yakwe, "Nkusungwa ilehema te dhabihu" Imwe ninzile, te kuvevali nu wandinga kutonta ilelo kwa wenye dhambi.¹⁴Ndipo avanafunzi wa Yohana vahinza kwake nu kuyanga, "Shoni iswe nu mafarisayo tukufunga, ilelo avanafunzi vaho vatakufunga? ¹⁵Yesu avauzya, Je avasindishizi vaalusi vangawezya kuva nuhuzuni pindi Mwene alusi lwe akuvapoka nu ilelo insiku zikwinzazye Mwene lusikwe anyatulwe kufuma kwavo, nu ndipo ugalie¹⁶Atalipo umuntu wakuviha ishioande sha mwenda umupwa kumwenda uwahali ishilaka shikutatuliwa kufuma kwa mwena nu vuwepusu uvupiti kwevuloleshe.¹⁷Atalipo avantu vevakuviha umuvnyo umudwa mushililo sha muvinyo wahali ngati vavomba igola kweizepushe umuvinyo kwepe ni gola kweina njishe badala yakwe akuviha umvuvinyo impwa mugola impwa nu vwonti kwevive salama.¹⁸Wakati Yesu ahavavuzyanga amambo iga, Yenya uafsa ahinza ahasujudu pilongolela lyakwe, Wope ahayanga, "Umulindu wane auye punde ilelo nzaga uvishe inyove yaho pamwanya yakwe nu wope kwaishi havili. ¹⁹Ndipo Yesu ahimilila nu kumufuata nu vanafunzi vakwe vulo.²⁰Yenya, umwantanda we amali ahafumwaga amavanda maha ishuma gavili ahinza papipi nu Yesu ahagusa isehemu lya ipindo lya shinzwlo shakwe. ²¹Kwa kuwa ayanga, "Napalamasya ishizwalo shakwe, nane kwempate uvupuma. ²²Yesu ahashevela nu kumwenya nu kumuvuzya. "Mulindu, jipe umwoyo imaniyaho yakuviha upone, nahavalilizyo hanaho umwantanda aposhela uvupuma valilizyo aho.²³Nu Yesu lweahafiha ku nyumba lya afisa, wope ahavalola avahoma italumbeta ni mupga lya vatu vahazumaga ishongo. ²⁴Wope ahayanga, "Yepi apa, mwe umulindu atakiye, ila akaste. Ileloavene va haseha nu kumutona.²⁵Nu vala avantu lwe vahavafumwa kunzi nu wope ahinjila kwiziho nu kumulema inyove nu mulindu ahavuha. ²⁶Nu nongwa izi zihasata mu muji umpuma.²⁷Ndipo Yesu ahatuhaga kufuma pala avanavuli vavili avantonko vaha mufuata vahendelela kufumwa isavuti vakuti, "Tukulava twavwe, mwana wa Daudi." ²⁸Ahavalilizyo Yesu lweahafiha nyumba, valaavantonko vahinza kwakwe Yesu avavuzya "mkwamini kuti inga kuvomba? nu vope vahamuvuzya "Ndiyo, Mwene"²⁹Ndipo Yesu ahapalamasya amingo gavo nu kuyanga "nu iyivombwe isho kulimwe inza she imani yinyu vweili" Nu minso gavo gaha damla. ³⁰Ndpo Yesu ahasisitizya ahalajizya nu kuyanga "Yenyi umuntu wewonti atahamanye kuhusu ijambo hili" ³¹Ilelo avantu aava vavili vahepa nu kutangazya ihabali izi isehemu zyonti izya mji.³²Ndipo avanavuli vavili lwe valikusogola. Yenya umuntu woka vakusogola avo, Yenya, umuntu woka ububu walemilye nu impepo aletwa kwa Yesu. ³³Nu impepo lwezihamufuma, ula umuntu ububu ahanda kuyanga impuga ihasa mala nu kuyanga ino itahawahi kuloleha mu Israeli. ³⁴Ilelo amafalisayo vamali vakuyanga "Kwa kuvapiti va impepo akushimbizya impepo"³⁵Yesu ahasogola mu mji gonti nu vijiji. wope ahendelela kulanganizya mu masinagogi akulumbilila izywi lya uvufalume nu kupnywa amavinu ga kila aina nuvupotwe uwaana zyonti. ³⁶Wakati lweavenya impuga, wope ahavalolela uvila, kwa sababu vayinvile nu kuvunziha amoyo vali ngati ngonzi zyezitali nu mudimi.³⁷Wope avavuzya avanafunzi vakwe. "amavuno minji ilelo avavonvi vansi. ³⁸Hivyo basi luvilo mulave Mwene wa mavuno, ili kuti atume avavonvi mu mavuno gakwe".

¹yesu ahavita avanafunzi vakwe ishumi nu vavili poka nu kuvapa mlaka pamwanya lya impepo imbivi, kuvangantila nu kuvashimbizy nu kuponywa aina zyonti izya malazina aina zyonti izya mavinu.²Amazina gavamitume ishumi nu vavili gegano ilyawando simeoni (welelo akwitwa Petro), nu Andrea umkulu wakwe, Yakobo umwana wa zebedayo, nu Yohana umkulu wakwe: ³Philipo, nu Bartelemayo, Thomaso, nu Mathayo musonkola, Yakobo nu Yakobo mwaana Alfayo, nu Tadeo, ⁴Simoni mumkanayo nu yuda iskaliyote we amusaliti.⁵Ava ishumi nu vavili Yesu ahavasontelezya. Wope avaelekezya ayanga "mutahavale isehemu kwe vakutendama avamataifa nu mtahinjile mumiji lya vasamalia. ⁶Badala yakwe, muvale ngonzi zye zitezile izya munyumba lya isilabu. ⁷Nu lwe mkuvalalumbililaji nu kuyanga isina mwenesha kumwanya shi palamiye.⁸Ponywaji avavinu, zywusyaji avafwe, vatasaje avamambombo nu shizyaji impepo mposhelee vulo fumwaji vulo. ⁹Mtahanyatule idhahabu, alamas, au shaba, mu gweda zyinyu. ¹⁰Utahanyatule igwenda musafai yinyu amenda agaziada ivilyatu au indisa mwe umuvomba mbombo akustaili ishakulya shakwe.¹¹Mji wewonti au ishijiji she kwemwinjile londoli we akuvumilila nu mutendame pala mpaka mukwepa. ¹²Lwe kwe mwinjile mu nyumba lamushi, ¹³Endapo inyumba ikuvumilila amani yinyu isyale pala ilelo ngati inyumba ikuvumi amani yinyu yepe poka namwe.¹⁴Nu kuvala vatakuvposhela amwe au kukwivwa amaneno ginyu ahava lilizyo lwe mkwepa mu nyumba au mmuji uwo jisyumule insuto zya nyayo zyinyu isehemu iyo. ¹⁵Indinga nkuvavuzya, iliyima iku vumilila inkani imiji lya Sodoma nu Gomorah insiku lya vulonzi kuliko umji uwo.¹⁶Yenya nkuvasontelezya ngatingole pakasi lya imbwa mwintu, kwa hiyo muve vamanyi ngati njoha nu vatonsu ngati ngugu. ¹⁷Muve vashevu nu vantu, kwevavatwale mu mabaza nu kwevavahome mu masinagogi. ¹⁸Nu kwevavalete pilongolela lya vapiti nu vamwene kwa ajili yane ngati ushuhuda kukwavo nu kuvataifa.¹⁹Pindi kwevavashutu mtahave ni lyoga nu muna vuli au ishoni ishakuyanga mwe ishintu sha kuyanga kwe vavape havalilizyo iho. ²⁰Kwa kuwa mwemwe mwekwemuyanje ilelo mupepo wa Tata winyu kwayanje mkusi yinyu.²¹Umjenzi kwamuvushile umjenzi wakwe kumugoga nu Tata mwana wakwe. Avana kwe vashile kwe vashile zidi lya vapafi nu kwa sabavisya ufuwe. ²²Namwe kwemvitwe nu kila muntu kwa sababu yizina lyane ilelo wewonti. kwa yumishizye mpaka kumwisho umuntu uyo kwa yokolewe. ²³Havalilizyo lweva kuvatesa mu muji uwo shimbilaji umuji wevukufuata mwe mumwo nkuvavuzya telwe mwavala mu mji gonti lya Israeli lya kabla lya mwana wa Adamu atagalusile.²⁴Mwanafunzi te impiti kuliko mwalimu wakwe wala, umuvonvi wali pamwanya lya Mwene wakwe. ²⁵Ikukwila kwa mwanafunzi kuti ave izu mwalimu wakwe nu umuvonvi inzu Mwene wakwe nu umuvonvi inzu Tata wakwe inge vamwita Mwene wa nyumba Belzabuli, nu kwekushipimo vuli inkani kweva vachukizye va nyumba yakwe!²⁶Isho lela mtahavasaje avo, kwa kutali inongwa lye teliloleswe nu vulonzi lyeli zyisilwe lye te limanyishe. ²⁷Shila nkuvavuzya hiisi. mkuyanga vuzelu nu shemukushivwa kuvulaini mmakutwi ginyu mkutangazya lwe mli pamwanya lya nyumba.²⁸Mtahavogope vala vevakugoga umuvili ilelo vatali nuvuwezo wa kugoga mpepo badala yakwe mwogopeje ula we angawezya kuangamizya umuvili nu mupepo kula kuzimu. ²⁹Je kasuku vavili vatakukaziwa kusenti inyinsi? hata hivyo numo wangawezya kugwa pansi bila Tata winyu kumanya. ³⁰Ilelo hata imbazyo ya insisi zyinyu zivazilwe. ³¹Mtahave ni hofu, mwe muli ni thamani nkani zaidi kuliko kasuku avinji.³²Hivyo basi kila woka wekwa tonte pilongolela zya vantu nave vulo kwentonte pilongolela lya Tata wane weali kumwanya. ³³Ilelo ula wakwa kane pilongolela vantu nane vulo indivahana pilongolela lya Tata wane we ali kumwanya.³⁴Mutasivaje kuti ninzile kuleta amani munsi. intinzile kuleta iamani, ilelo uvupanga. ³⁵Kwa kuwa ninzile kumuviha umuntu ahomane nu Tata wakwe nu mulindu zindi lya mayi wakwe nu utaivala zidi lya nyinavwala wakwe. ³⁶Uadui wa muntu kwevave vala va mnkaya mmwakwe.³⁷Uwene we akumsungwa Tata au mayi nkani kuliko ane uyo atakwanziwa newene weaku musungwa umujaha au umlindu inkani kuliko ine uyo atakwanziwa. ³⁸uwene we tavusye ishiho veka nkavyo nu kufuata ine ata kwanziwa . ³⁹Uwene wekwa londole maisha kwagatezye ilelo uwene wekwatezye amaisha kwa ajili yane kwa gapate.⁴⁰uwene we kwankalibisye ankalibisizye ine nu wene we kwankalibisye ine amkalibisizye uwene wantumilizizye nene. ⁴¹Nu uwene wekwamkalibisye umkuwi kwa sababu nabii kwaposhele thawabu lya nabii nu wene wekwamukalibisye uwa ndinga kusababu muntu wa wandinga kwa poshele thawabu lya muntu wa haki.⁴²Wewontiwe kwampe woka wa vansi avaposhe ishikombe sha minzi lya kumwela amahata, kwa sababu uwene mwanafunzi uwandinga nkuvavuzya, uwene atanga wezya kukosa kwidala lyelyonti thawabu lyake."

¹Ihavabaada lya Yesu kumala kuvelekezya avanafunzi vakwe ishumi nu vavili ahepa plaekuvala kulanganizya nu kulumbilila mumnkaya zyavo, ²Nu Yohana ali mwigelezalweahivwa ali kumwanya lya mambo Chiristi ahasontelezya uvujumbe kutushila avanafunzi vakwe, ³Nu vahamuvuzilizya "Iwe we vula we akwinza au kuliuwa mwavo tukwanziwa kumwenyewe?"⁴Yesu ahajibu nukuyanga kwavo sogoli mu muvuzye uyohana gala mukugalola nu gala mukugivwa. ⁵Avantu vevatakulola vakupata kulola avantendya vakujenda avamambombo vakutakaswa avantu vevatakwivwa vakwivwa tena avantu vevafuye va kuzyuha kupata upuma nu vantu avahitajivakulumbililwa ihabali inyinza. ⁶Nu alotilwe ula weatakulola ishaka pamwanya yane.⁷Pindi avantu ava lwe vahepa, Yesu ahanda kuyanga ni mpufu pamwanya lya Johana, "Shoni she mwasogoye kulola mulugwa - tete likuyingana nu mpepo? ⁸Ilelo Shoni mwogoye kulola - muntu wezwaye ivizwalo ivinyoluzu? mwemumwo vala vevakuzwala ivizwalo ivinyu ozu vakutendama mu nyumba zya wafalume.⁹Ilelo mwemefile kuloa shoni - Nabii? mumwo nkuvavuzya nu zaidi lya nabii. ¹⁰Uno wevuyo yasivilwe yenya nkumutua umujumbe wane pilongolela lya minso gaho wkwa yandalile idala lyaho pilongolela yaho.¹¹Nenenkuvavuzya ndinga, kati lya vevapafilwe nu vantanda numo we amali mpiti kuliko Yohana Umwozyi, ilelo we munsi mu vufalume wa kumwanya ni mpiti kuliko uwene. ¹²Kufuma insiku zya Yohana umwozyi mpaka ishi uvufalume wa kumwanya wewa maha nu vantu ava nguvu vakunyatula kumaha.¹³Kwa kuwa manabii nu sheria, vamaliva kukuva mpaka kwa Yohana. ¹⁴Nu kama mlitayali kukwitiha unovu Eliya, ulawe akwinza. ¹⁵We ali nu makutwi lya kwivwa nu ayivwe.¹⁶Inchi linganishe nishoni ishizazi ishi? mufano wa mwana vevakwizya isehemu lya sokoni, vievakutendama lya kukwitana. ¹⁷Nu kuyanga twavaye izomali nu mtinvile, nu mtakusite.'¹⁸Kwa kuwa Yohana ainzile bila kulya umukate au kumwela umvinyo nu vahava vakuyanga, "Ali ni impepp.' ¹⁹Umwana wa Adamu ayinzile aukulya nu kumwela nu vahayanga 'Venya , ni muntu mulyaji nu vushimwela, lafiki wa vasonkola msonko nu ava mbivi, ilelo umshinzi vukuzihilisya kwa matendo gakwe."²⁰Yesu ayanzite kuikemela umuji mwemumo baadhi lya matendo gakwe lya ajebu lyavombesle, kwa sababu vapezile vatatonsite, ²¹Ole waho kolazini ole waho Bethsaida! ngati matendo amapiti gangavombesheTiro nu Sidoni gala gegavombesle ipankadi vatonsite hali kuzwala amagunila nu kujipaha amalota. ²²Ilelo kwevyi kweyive vuvumilivu mu tilona Sidoni isinku lya vulonzi kuliko kukwaho.²³Iwe, Kapelanaumu ukusiva, kuinuliwe hadi kumwanya? Hakuna kwevakwisye hadi pansi kuvuzimu. Ngati kwa Sodoma kwavo mbelilwe amatendo amapiti, inga gavombesile kwaho kandi ilipo mpaka ilelo. ²⁴Bali nkuyanga kukwaho kuti kweyive laisi kunsi lya Sodoma kukwimila isinku lya vulonzi kuliko awe.²⁵Mu havalilizyo aho Yesu ahayanga nkukutima awe Tata, Mwene wa kumwanya nu pansi, kwa sababu wavazyisile amambo aga ava hekima nu vufahamu, nu kugagubula kuvevatali nu elimu, ngativana avansi. ²⁶Tata kwa kuwa lyakuhondee isho paminso gaho. ²⁷Amambo gonti gitishilwe kukwane kufuma kwa Tata. Nu atalipo wa manyile umwana isipokuwa Tata, nu numo wamanyile Tata isipokuwa umwana, nu wewonti we mwanaali nihamu lya kumugubulila.²⁸Nzaji imwe mwenti mwe mkuyimba nu kulemelwa nu mazigo amamwamu nane kwembapumunsye. ²⁹Yizwalizye inkolya lyane nu mujjilango nizye kufuma kukwanemwe nene ni mtonsu ne mpole wa mwonyo nu kwempate ulutuzyo mnafsi zyinyu. ³⁰Kwa kuwa inkolya lyani li laini nu muzigo wane ni mupupusu.

¹Ahavalilizyo iho Yesu asogoye isinku lya sabato kutushila mu magunda. Avanafunzi vakwe vamali ni nzala pe vahanda kuvunza amapelele nu kugalya. ²Ilelo Mafarisayo vahamuvuzya Yesu "Yenya avanafunzi vaho, vakuvunza sheria vakuvomba isinku gatakwanziwa isinku lya Sabato"³Ilelo Yesu avavuzya, "Mutavazizye jinsi Daudi vweavovile ahavalilizyo lwe amali ni nzala poka nu vantu veamali navo? ⁴Namna alivyoingia mkasi lya nyumba lya Mulungu nu kulya mukate lya onyesho, yeyamali temwo kwake kuilya nu vala ve amali navo. ia halali kwa Makuhai?⁵Mshili mutavazizye mu sheria, kuti isinku lya Sabato Makuhandi mkasi lya hekalu najisi isinku lya Sabato ilelo vatali hatiya? ⁶Ilelo nkuyanga kulimwe kuti we mpiti kuliko hekalu uno ipa.⁷Ngati mwamanyile ino ikumainisya ishoni; kwanza ilehema nu te vifinjile; nkandi muvalonzile ve vatali nu vunanzi. ⁸Kwa kuwa umwana wa Adamu ndiye Mwene wa Sabato".⁹Kisha Yesu ahepa pala avala mu sinagogi lyavo. ¹⁰Yenya Kwali umuntu we apozile inywe Mafarisayo vahamuvuzili zya Yesu, vahati. "Je, ni halali kuponya insiku lwa Sabato? lili kuti vavezye kumulonga kuvomba imbivi.¹¹Yesu ahavavuzya, "Vunanu kati yinu, we ingali ningozi yoka, nu iyo ni ngonzi ahagwila mukasi mwiliva insiku lya Sabato tamleme nu kumfumwa kumaha yiliva? ¹²Je, ni shintu vuli ishimwamu, inkani ishite zaidi lya ngole! kwa hiyo halali kuvomba aminza insiku lya Sabato."¹³Havili Yesu ahamuvuzya umuntu," golola inyove yaho" ahavugolola nu ahapata uvupuma inza vula uvunji. ¹⁴Ilelo Mafarisayo vahafuma panzi vahapanga ina muna lya kumwangamizya vasgoye panzi kupanga ishangunga shakwe. Vahalondolaga idala lya kumgoga.¹⁵Yesu lwe alimanyaa ilyo ahepa apo. AVantu avinji vahamufwata, nu ahavaponha vonti. ¹⁶Ahavalajizya vatahinze vamuvombe amanyishe kwa vanji, ¹⁷Kuti itimile ila lwandinga yeyamayangilwe nu nabii Isaya, ayanga,¹⁸Yenya umtumushi wane we musevile, unkundwa wane mu wene inafsi yane isungwilwe kwembishe umwoyo wane pamwanya yakwe nu kwa vizye uvulonzi kwa Mataifa.¹⁹Tayimbe wala kukuta kwa maha; wala awaye genti kukwivwa isauti yakwe mumitaani. ²⁰Talivunze havili lyelinyatulilwe tazimwe uvutambi wowonti we vukufumwa ilyosi, mpaka pakwalete uvulonzi vuhapota. ²¹Nu Mataifa kwe vave vajasli mu zina lyakwe.²²Umuntu vumo untonko nu sokulu we gawilwe nu impepo aletelilwe pilongolela lya Yesu ahaponha. Poka nu matoko lya gakuti umuntu ububu ayanzile nu kulola. ²³Amakutano vonti vaha hasamala nu kuyanga, "ingawezya umuntu uno kuwa mwana wa Daido?"²⁴Ilelo Mafarisayo lwevahivwa umuujiza uvu, vahayanga, "UNo umuntu atakwefwa impepo kwa nguvu zyakwe uwene isipokuva kwa nguvu zya Belzebuli, umpiti wa impepo. ²⁵"Ilelo Yesu avamanyile insivo zyavo nu kuvavuzya "Kila vumwene wevugavanyisile weka vukunanjiha, nu kila muji au inyumba yeyi kugavanyiha yeka te yimilile.²⁶Inge Setano, angamwefwa Shetani, basi akujihoma mnafasi yakwe. ²⁷Ni namna uvufalume wakwe kwewimilile? Nu ngati nkufumwa impepo kwa nguvu zya Belzabuli, avafuasi vinyu tevafumwe kwindala lya nanu? kwa ajili yiili kwe vave vavahakimu vinyu.²⁸Nange nkufumwa impepo kwa nguvu zya mupepo wa Mulungu, basi uvufalume wa MUlungu winzile kukwinyu. ²⁹Nu muntu angawezya kukwinjila mkasi lya nyumba lya wanguvu nu kukwiva bila kupinya uwanguvu isuti? Mwemwo peangiva imali yakwe kufuma mkasi lya nyumba. ³⁰Wewonti we atali poka nane alisha nhgunga shane nu wope we atakuvunga niha poka nane uyo akupalasanya.³¹Wewontitave poka nane ali ishangunga shane nula we atakuvunganiha poka nane uyo we akupalsanya. ³²Nu wewonti wakuyanga inongwa ishangunga sha mwana wa Adamu, ilyo tafwilwe uvila. ilelo wewonti we akuyanga ishangunga nu Mupepo umfinjile, uyo tafwilweuwila, mu munsi ino, nu vula we ukwinza.³³Ama uvombe ikwiti kuva lyinza nu tunda lyakwe lyinza, au unanganye ikwini tunda lyakwe, kwa kuwa ikwi limanyisle kwi tunda lyakwe. ³⁴Imwe mshizazi sha nhoha, imwe mwevatala malandu mungawezya kuyanga ingongwa inyinza? mwe kuti ilomu likuyanga kufuma mu akiba lya ge galipo mmwoyo. ³⁵Umuntu umwinza mu akiba inyinza lya mwoyo wakwe gakufuma aminza, nu umuntu umuhandamanu mu akiba uvu handamanu wa mwoyo wakwe, akufumwa she shihanda manu.³⁶Nkuvavuzya kuti mu insiku lya vulonzi avantu valifumwa imbazyo lya kila ineno lyelitali ni maana lyevayanzile. ³⁷Kwa kuwa kwa kunongwa zyaho kuwaziwe uwandinga nu kunongwa zyaho kulonge."³⁸Kisha baadhi lya avandishi nu Mafarisayo vamujivile Yesu vahati" Mwalimu, tungasungwa kulola ishala kufuma kwako." ³⁹Ilelo Yesu ahajibu nu kuvavuzya ishizazi ishi handamanu nu shialuvembu shikulondoa ishala. Ilelo naimo ishala yekwe ifumwe kulimwe isipokuwa ila nshala lya Yona nabii. ⁴⁰Ngati she nabii Yona vweamile mukasi lya lwanda lwanswi impiti nu isinku, zitatu umusanya nuvusikuwave kuva mukasi lya mwoyo wansi kunsiku zitatu umusanya nu vusiku.⁴¹Avantu va ninawi kwe vimilile pilongolela lya vulonzi poka ni shizazi sha vantu ava kwe vashilonje. Kwa vatonsite ku ndumbilizi zya Yona, nu yenya, umuntu vumo umupiti kuliko Yona alipo apa.⁴²Umalikia wa kusini kwa vushile kuvu lonzi poka nu vantu va shizazi ishi nu kushilonga. Ayinzile kufuma kumwisho wansi kukwinza kukwivwa ihekima lya Selemani, nu yenya umuntu vumo umpiti kuliko Selemani alipo apa.⁴³Lwe impepo inkadamanu lwezi kumufuma umuntu, akutuha isehemu yeyitali nu minzi akulondola kutunzya, ilelo atakupalola. ⁴⁴Kiah kuyanga, ' 'kwembele ku nyumba yane yefumile.' ingagaluho kwaga inyumba vayo zizye nu ili tayali. ⁴⁵Kisha akusola nu kuvalesta avanji iloho inkandamanu saba akwinza kutendama vonti pala. Nu ihali yakwe lya mwisho yikuva mbivi kuliko lya kutaliha. Isho vwe kweyive kushizazi ishi ishihandamanu.⁴⁶Ahavalilizyo Yesu lweaha yanganga nu wingi yenya, mayi wakwe nu vajenzi vakwe vimiliye kunzi, vakulondola kuyanga nu wene. ⁴⁷Umuntu woka ahamuvuzya, "Yenya umayi waho mavajenzi vaho vimiliye panzi, vakulondola kuyanga nawe."⁴⁸Ilelo Ysu ahajibu nu kumuvuzya weamuvuzizye, "Mayi wane vu nanu? mavajenzi vane vevananu?" ⁴⁹Wope lweaha golosya invyove yakwe kuvanafunzi nu kuyanga, "Yenya iva ni mayi nu vajenzi vane. ⁵⁰Kwa kuwa wewonti weakuvomba amapenzi lya Tata wane we ali kumwanya, umuntu uyo we mujenzi wane nu vumayi wane."

¹Mu isinku ilyo Yesu ayefile mnkaya nu kutendama mluvazu lya sumbi. ²Impuga impiti yavungine kwa muzyungula ayinjie mkasi lya wato nakutendama mkasi yakwe impuga yonti vahimilila muluvazu lya sumbi.³Kisha Yesu ahayanga amazwi aminji kwa mufano, atili, "Yenya, umpanzi asogoye kuwala. ⁴Lwe amali kuwala baadhi lya mbeyu zya gwiliye mluvazu yidala niynyonyi zihinza zihaziseva. ⁵Imbeyu izinji zyagwiliye pamwanya lya yalawe, ambapo zitapaste intope wa inyakukwilana ghafla zyamezile kwa sababu intope vitamali nu vutali. ⁶Ilelo izuva lwelihafuma zihapebwa kwa sababu zitamali nu mazi pezihuma.⁷Imbeyu izinji zyagwiliye pakasi lya makwi aminvwa amakwi agaminvwa ihatalimpa kumwanya ihagabuda. ⁸Imbeyu zimo zyaguye pansi inyinza nu kupapa imbeyu izyamwano mala miya moja nkani, izyamwavo sitini ni zyamwavo thelathini. ⁹Weali nu makwutwi nu ayivwe.¹⁰Avanavunzi vinzile nu kumuvuzya Yesu, Shoni ukuyanga nu mpuga kwa mufano?" ¹¹Yesu ahajibu kuvavuzya mpewilwe uvupendeleo wa kumanya isili zya uvufalume wa kumwanya bali kukwavo vatavapiye. ¹²Ilelo wewonti wealinasho, kwake uwene kwayonjezewe nkani, nu kwapate ifaida impiti. ilawe atalinasho poshe shila shealinasho vakumufula.¹³Isho nkuyanga navo kwa mufano kwa sababu ingawa vakulola, vatahalole nkani. Nu ingawa vakwivwa atahivywe wala kumanya. ¹⁴Uvukuwi wa Isaya watimila kwavo ula weukuyanga pe mukwivwa mwivwe ilelo kwa namuna yeyonti temumanye; wakati lwemkulola muwezye kulola ilelo kwa namuna yeyonti ila mtahamanye.¹⁵Nu amoyo lya vantu ava gavahisi shigomu ku kiwivwa, nu vasinziliye aminso gavo ili vatahawezye kulola kwa minso gavo, au kukwivwa kwa makutwi gavo, au kumanya kwa moyo gavo, Hivyo vanga gevushila havili, nu kuvaponywa.'¹⁶Bali aminso ginyu gabalikiwilwe, kwa kuwa gakulola, nu makutwi ginyu kwa kuwa ga kwiva. ¹⁷Mwemmwo nkuvavuzya avakuti avinji vantu vevali nu wandinga vamali nu hamuya kugalola amambo gala vatagivuye¹⁸Isalizi yivwi mufano wa mpanzi. ¹⁹Ahavalilizyo wewonti wa kwivwa izwi lya uvufalume nu atahalimanye, ndipo umtala malandu akwinza nu kushinyatula sheshi walilwe mkasi lya moyo wakwe ino yembeyu ila yeya walilwe mluvazu kwidala.²⁰Uwene we awalilwe mu mivwa ni vula wakuuvwa izwi nu kuliposhela kala kasya kuluseshelo. ²¹Bado atalinu mazi mkasi yakwe, ila akuvumila kuhavalilizyo ahafupi. Ahavalilizyo amatatizo au mateso lwegatokela kwa sababu lya ineno kupunula gafla.²²Awalilwe kati lya kwi lya minvwa, uno wevula akwivwaizwi ilelo masumbuko aga munsi nu vudanganyifu wa utajili kulibida lila izwi litinze lipape amatunda. ²³Awalilwe kwenye ntope inyinza, uno we vula akwivwa izwi nu kulimanya. Uno wevula we akupapa amatunda nu kukwendelela kupapa moja inkani lya mala miya, yimo sitini, yimo thelathini."²⁴Yesu ahavapa Mufano uwamwavo. Ahati, "Uvufalume wa kumwanya vukuhola nu muntu we awaye imbeyu inyinza mu shamba lyakwe. ²⁵Ilelo avantu lwevahivwa, uadui wakwe ahinza vulo ahawala amapelele pahati lya ngano kisha ahavala izyakwe. ²⁶Baadaye ingano lweihamela nu kufuma amazao gakwe, ndipo mapelele gahaloleho vulo.²⁷Nu avavonvi ava muhete mugunda vahinza vaha muvuzya, 'Mwene, utawaye imbeyu inyinza mu mugunda waho? Yavavuli isalizi lili nimpelewe? ²⁸Avavuzya, avahaduwi vavovile ili avavonvi vahamuvuzya, "Kwa hiyo ukwanza tuvale twipe?²⁹Uwa mugunda ingati ndali lwemukuupa amagugu mukwipa poka nu ngano. ³⁰Galehaje gakuleshe poka mpaka ahavalilizyo ahakuvuna kwenjanje kuva vunaji, 'Isuti gipe amagugu nu mugapinye amalundo malundo nu kugapemba, ilelo vunganishi ingano mushagashane.""³¹Kisha Yesu avafumwizya ishiholanyo ishamwavo ahati ishina mwene sha kumwanya shikuholana nu mbeyu lya haladali ye muntu ayinyatuye nu kuyiwala mu mugunda wakwe. ³²Imbeyu ino kuvuhakika nyinsi kuliko imbeyu iziinji zyonti. Ilelo ingeyamela kuva mpiti kuliko imime lya yonti lya bustani, likuva ikwi, kiasi kuti inyonyi zya kumwanya zikwinza nu kuzenga ivisanzo mu matawi gakwe."³³Ahavavuzya ishiholanyo ishamwavo ahati uvupuma wa kumwanya ngati vuhali vula ila vunyatuli lwenu mwantanda nu kusanganywa kuvipimo vitatu kwa uvu mpaka vivushe.³⁴Ago gonti Yesu agayanzile kwenye mpuga kwa mufano. Nu lwepatali mufano atayanzile sheshonti kukwano. ³⁵Ino yamali kuti shilashe shaya ngilwe lutushila kwa mukuwi shiwezye kutimila, pala peayanzile, "Kwengubule ilomu lyane mu Mufano. Kwenjanje inongwa zila zyezya lipo vazyisile tangu misingi yansi."³⁶kisha Yesu ailesile ipuga nu nu kuvala kuhaya. Avanafunzi vakwe vahamuvalila nu kuyanga, tufafanulile mufano wa mapelele lya mugunda." ³⁷Yesu ahajibunu kuyanga, Akuwala imbeyu inyinza we mwana wa Adamu. ³⁸Umugunda yensi niimbeyu inyinza avavana wa uvufalume. Mapelele ni wvana wa yula umunanzi, nu aduwi we aziwaye ni ibilisi. ³⁹Nu mavuno mwisho wansi nu avunaji veva havizya.⁴⁰Ngati she mapelele vakuga vunganiha nu kupembwa umoto, isho vwe iliyima umwisho wansi. ⁴¹Umwana wa Adamu kwatume avahavizya vakwe, nu kuvunganiha kufuma mu vufalumu wakwe amambo gonti gega sababisizye imbivi nu vala vevakuvomba imbivi. ⁴²Valisumba vonti mwi tanulu lya mwoto kwe kuliyima inkuta nu kusya amino. ⁴³Ndipo avantu vali nu wandinga valilama ngati lizuva mu uvufalume wa Tata wavo. Uwene weali nu makutwi nu payivwe.⁴⁴Uvufalume wa kumwanya ni ngati sefu yeyizishilwe mu mugunda. Umuntu aiyilola nu kuizyiha mu luseshelo lwakwe ahavala kukazya vwonti vweamile nuvwo nu kukala umugunda. ⁴⁵Havili, uvupuma wa kumwanya vuli ngati muntu weakuvomba ibiyashala weakulondola ilulu lya thamani. ⁴⁶Ahavalilizyo lweahayilola ila lya thamani ahavala ahakazya shintu sheamali nasho nu ahayikala.⁴⁷Uvufalume wa kumwanya ni ngati nyavu yeyili mkasi lya sumbi, nu kuti kuvunganiha iviumbe ivwa kila aina lwe vuhizula avavuvi vahavuvuta mpaka mluvazu. ⁴⁸Lwe vuhizula avavuvi vahavuvuta mpaka mluvazu. Kisha vahatendama pansi vahavuvililo ilelo vwevitali ni thamani vwasumbilwe ukutali.⁴⁹Iliyima inamuna ino mu mwisho wansi avahavizya wali yinza nu kuvalehanya avantu avambivi kufuma muvala vevali nu wandinga. ⁵⁰Nu kuvasumba mkasi yitanulu lya mwoto kwekuliyima inkuta nukusya amino Mwamanya amambo gonti aga?⁵¹Mwamanya amambo gonti aga? Avanafunzi wahajibu, "mwemumwo". ⁵²Kisha Yesu ahavavuzya kila msimbwe ava mwanafunzi wa uvupuma akuholana nu wa nyumba we akuumwa mu hazina yakwe ivintu ivipwani nu vwahali." ⁵³Ikawa Yesu ahamala iviholanyo vwonti ivwo ahepa msehemu iyo.⁵⁴Kisha Yesu lwehafiha mu mkowa wakwe nu havalanganizya avantu mu sinagogi. Matokeo gakwe vahasamaye nu kuyanga kwoshi umuntu uno papaste ihekima ino namiujiza ino? ⁵⁵Umuntu uno te mwana wa Selemala? Mariamu te vunyina? nu vajenzi wavwe te vu Yakobo, Yusuph, Simoni nu Yuda? ⁵⁶Nu vadada vakwe tulinavo panapa? baasi umuntu uno agazile kwoshi aga yonti?"⁵⁷Avachukizizye. Ilelo Yesu avavuzizye, "Unabii atakukosa kuva nu mshinzi isipokuwa kumwavonu munsi yavo. ⁵⁸Nu atavezizye kuvomba imiujiza aminji kwa sababu vatamali nu imani nawene.

¹Kwa wakati hio, Herode ayivuye ihabali juu lya Yesu.. ²Ahavavuzya avavonvi vakwe, "Uno vu Yohana umozyi azyusile kufuma mu vafwe. Kwa hiyo amaha iga zilipo pamwanya yakwe".³Kwa kuwa Herode amapezile amulemile Yohana ahamupinya nu kumsumba mjela kwa sababu lya Herode umshi wa filipo ukaka wakwe Kwa kuwa Yohana amamuvuzizye, "Te halali kumunya uwene kuva mushi wakwe." ⁴Kwa kuwa Yohana amamuvuzye te halali kumunyatula uwene kuva mushi wakwe." ⁵Herode nkande amugozile ilelo avogofile avantu Kwa sababu vamumweyi Yohana kuva mkuwi.⁶Ilelo ahavalilizyo aha kupapwa uhelode lweihafiha umlindu wa Herode ahimba pakasi lya vantu nu kumhondezya Herode. ⁷Mu kujibu ahaidile kushilapo kuti kwampe sheshonti shakwalave.⁸Baada lya kushauliwa nu mayi wakwe, ahati, "Naampa nene apa mu kombeitwe sha Yohana umozyi." ⁹Umuvufalume amali nu kunung'uniha kumaombi aga mlindu. Ilelo kwa ajili lya shilapo shakwe kwa sababu lya vonti veva mali pasha kulya poka nu wene ahahamulisya kuti ikwanziwa ivombeshe.¹⁰Ahatuma Yohana aletwe kupuma mjela. ¹¹Ili adumulwe itwe lyakwe nu lihaletwa pamwanya yi siniya nu ahapewa umulindu nu ahalitawala kwa mayi wakwe. ¹²Kisha avanafunzi vakwe vahinza kunyatuvula umuvili nu kuvusyila baada yili vahavala kumuzya Yesu.¹³Wope Yesu lwaahivwa igo akijatenga kufuma isehemu ila ahazuva mkasi lya mashuwa ahavala isehemu yeyi tengilwe wakati impuga lwe yihamanya kweamile vahamufwata ulwa vinama kufuma mujini. ¹⁴Kisha Yesu ahinza kwilongolela lyavo ahalola impugampiti ahavalolela uwila nu kuvaponywa amavinu gavo.¹⁵Hama zuva lwe ihafiha avanafunzi vahinza kwake nu kuyanga, "Ino ni sehemu lya lugwa isinku tayali lwa tuha. Vasasye impuga ili vavale mvijiji vakale ishakulya kwa ajili yavo.¹⁶Ilelo Yesu ahavavuzya, "kutali haja yakuvala nveka. Vape imwe ishakulya." ¹⁷Vahamuvuzya, "Apatuli mikate ninswi nu zivili vulo."' ¹⁸Yesu ahayanga, "kete kwane".¹⁹Kisha Yesu ahayivuzya impuga kutendama pansi lya masole ahanyatula imikate gasano ninswi zivili ahenya kumwanya avilota nu kubazula imikate ahavapa avanafunzi vahayipa impuga. ²⁰Vahalya vonti nu kukwikuta. Kisha vahavivunganiha ivipande vwontie ivwa shakuya nu kukwizuzya ivi kapu kumi nu viwili. ²¹Vonti vivaliye vavakisiye kuva avanavuli elfu tano bila lya kuvazya ava ntanda nu vana.²²Mara moja avahamulisizye avanafunzi vinjile mkasi lya mashuwa, ahavalilizyo iho uwene ahavalaga impuga vavale izyavo. ²³Baada lya kuvalaga impuga kuvala izyavo, ahazuva kumwanya mwigamba kulava vuyo weka. Ahavalilizyo lweihava hamazuva amali ukwo vuyo weka. ²⁴Ilelo isalizi mashuwa lweili pakasi lya sumbi ikuyumba yumba kusababu lya mawimbi kwani inkungu yali lya kulegana legana.²⁵Mu uvusiku wa zamu ya vune Yesu avapalamila akujenda pamwanya paminzi. ²⁶Wakati avanafunzi vakwe lwevahamlola akujenda pamwanya lya sumbi, vahogopa nu kuyanga, " mzimu," nu kuhola isavuti kuhali yilyoga. ²⁷Yesu ahavavuzya mala moja, ahyanga ahati jipanje umwoyo! nene mtahogope".²⁸Petro ahamujibu ayanga, "Mwene, ngati ni wewe namuu ninze kukwaho pamwanya lya minzi." ²⁹Yesu ahati, "Nzaga, "Isho." Petro ahafuma mukasi lya mashuwa nu ahajenda pamwanya yaminzi kuvala kwa Yesu. ³⁰Ilelo Petro aliloona mawimbi, nu kuanza kuzama pansi, akwiita isauti nu kuyanga, "Mwene, niokoe!"³¹Halaka Yesu ahagolosya inyove yakwe hamnyatula Petro nu kumuvuzya" Iwe vuli nu imani inyinsi shoni wamili nu mashaka?" ³²Ndipo Yesu nu Petro lwevahinjila mmashuwa, inkungu ihimilila kuvuma. ³³Avanafunzi mashuwa vahamwabudu Yesu nu kuyanga, "Ndinga iwewe mwana wa Mulungu."³⁴Nu lwevahalamba vafiha, munsi lya Genesareti. ³⁵Nu vantu mu ineo lila lwevahamumanya Yesu vahasontelezya uvujumbe kila sehemu izya muluwazu nu kuleta kila wa mali muvinu. ³⁶Vahahisi vawezye kugusa umwenda wakwe nu vinji veva ligusile vaponile.

¹Ndipo Mafarisayo nu vandishi vinzile kwa Yesu kufuma Yerusalemu. Nu kuyanga, ²"Shoni avanafunzi vakugananganya amapokeyo lya vasongo? Kwa kuwa vatakunawa inyove zyao lwe vali kulya ishakulya." ³Yesu ahavajibu nu kuvavuzya namwe shoni she mkuinanganya sheria lya Mwene kwa ajili lya mapokeo ginyu?⁴Kwa kuwa Mulungu ayanzile, 'Mtinishe Tata waho nu mayi waho; nu 'Awakuyanga uvunanzi kwa tata wakwe nu mayi wakwe uwandinga akufwa.' ⁵Ilelo iwe mukuyanga kila weakumuvuzya tata wakwe nu mayi wakwe, "'Kila msaada we angapa kufuma kuline ishi dhawadi kufuma kwa Mulungu,"' ⁶"Umuntu uno atali ni haja lya kumushindiha tata wakwe kuu. Mu namuna ino lyandulinye izwi la Mulungu kwa ajili lya mapokeo zyinyu.⁷Emwe vanafiki, wandinga inza shu Isaya vwe ahakuwa juu yinyu ayanzile, ⁸Avantu ava vakutiniha ine ku malomo gavo ilelo amoyo gavo gali kutali nane. ⁹Vakumputa walele, kwa sababu vakulanganizya indanganizyo zyezili ni ndajizyo lya Vanadamu."'¹⁰Ndipo paavita impuga nu kuvavuzya yivwi nu mmanye__ ¹¹Shitalipo ishintu sheshikwinyila mwilomo mwa muntu. Kumuviha najisi. Nkandi, shila sheshi kumufuma kunsingo, ishi sheshi kumuvomba kuva najisi."¹²Ndipo avanafunzi vahamuvalila nu kuyanga nu Yesu, "Je!, umanyile Mafarisayo lwevahivwa lila izwi vakwazisile?" ¹³Yesu ahajibu nu kuyanga, "Kila mmeya ambao Tata wane uwakumwanya atawaye vuliyipwa. ¹⁴Waleshaje veka avene valongozi avantoko, ngati umuntu vuntonko angalongozya untonko uwamwavo, vonti vavili vakugwila mwiliva."¹⁵Petro ahajibu nu kumuvuzya yesu tuvuzye mufano uvu kukwitu, ¹⁶Yesu ahajibu, "Nanyi vulo bado mutakunelewa? ¹⁷Imwe mtakulola kuti kila sheshi kuvala kwilomu shikutushila mulwanda nu kuvala mchooni?¹⁸Ilelo ivintu vwonti vwe vukufuma mwilomu vikufuma mkasi lya mwoyo vwe vintu vikumuti lya umuntu unajisi. ¹⁹Kwa kuwa mu mwoyo mkufuma amawazo amavivi, uvugozi, uvuvembu, uwiva, uvushuhuda uwilenga, nu ndigo. ²⁰Aga ndiyo amambo gakupnya umuntu uvunajisi ilelo kulya bila kusukusula inyove kutakumuviha umuntu kuva najisi"²¹Ndipo Yesu ahafuma mahali pala ahaji bagula kuvala ipande zya muji lya Tiro nu Sidoni. ²²Yenya ahinza umwantanda umkanani kufuma ipande izyo ahahola isaavuti ahayanga, "Nkulumila, Mwene, mwana wa Daudi; umulindu wane akuyimba nkani ni mpepo." ²³Ilelo Yesu atamujivile ineno avanafunzi vakwe vahinza vahamsihi vahayanga, "Mwefwe avale weka, maana kutuzumila ahalanga."²⁴Yesu avajivile nu kuyanga, intatumwilwe kwa muntu wewonti isipokuwa kun'ngonzi zyezitezile avanyumba lya Israeli." ²⁵Ilelo ayinzile nu kukwinama pilongolela lyakwe, kuyanga, "Mwene navwa." ²⁶Ahamujibu nu kuyanga, "Te hinza kunyatula isha kulya sha mwana nu kuzisumbila ibwa,"²⁷Ahayanga, "Ndyo, Mwene, hata hivyo imwa inyinsi zikulya ishakulya sheshiguya pameza mwa Mwene wao." ²⁸Ndipo Yesu ahajibu nu kuyanga mwantanda iimani yaho ni mpiti. Nu iombeshe kwaho ngati vukasime." Nu mulindi wakwe amapezile aponyi lwe mhavalilizyo iho.²⁹Yesu ayefile mahali pala nu kuvala kalibu nu munsi lya Galilaya. Kisha ahavala kumwana yigamba nu kutenama ukwo. ³⁰Impuga impiti hinza kwake nu kumletela avatendya avantonko avabubu vilema nu va mwavo avinji vevamali vavi nu vavavisile muvinama vya Yesu nu ahavaponwa. ³¹Navo impuga ihahasamala lwe vahalola avabubu vakuyanga nu vavilema vakuvombwa kuvavapuma avantendya vakujenda nu vantonko vakulola. Vahamutiniha Mulungu wa Israeli.³²Yesu ahavita avanafunzi wakwe nu kuyanga, "Navaloleha uwila impuga, kwa sababu vamile nane kwa isinku zitatu bila kulya ishintu sheshonti. Tembalaje vavale kwavo bila kulya, vatahinze vazilishe mwidala." ³³Avanafunzi vakwe vahamuvuzya, "Poshi petungawezya kupata imikate lya kwilana ipa palugwa kwikusya impuga impiti ishhi?" ³⁴Yesu avavuzya, "mli mikate galiga?" Vahayanga, "Saba nu nswi inyinsi inshefu." ³⁵Yesu ahanyi vuzya impuga itendame pansi.³⁶Ahainyatula ilaimikate saba nu nswi nu baada lya kusalifwa, ahaibazula nu kuvapa awanafunzi avanafunzi vahaipa impuga. ³⁷Avantu vonti vahalya nu vahakwilana. Nu vahakusanya amabaki lya vipande ivwa shakulya vwevi syaye ivipande ivipande,vwizyoye ivikapu saba. ³⁸Vonti vevaliye vali vanavuli elfu nne bilavantanda nu vana. ³⁹Kisha Yesu ahailaga impuga vavaleveka nu ahinjila mumashuwa nakuvala isehemu zya magadani

¹Mafarisayo nu Masadukayo vahamuvalila Yesu nu kumulinga Yesu avalanje iishala yiyikufuma kumwanya. ²Ilelo Yesu ahavajibu nu kuvavuzya kuti "Ikiwa yavahamazuva mukuyanga kuti ihali lya hewa nyinza, mwe kuti imwanya ni nchemamu.³Ninzachi mukuyanga ihali lya hewa ileo te nyinza mwekuti imwanya nchemamu nu mavingo gaigubishi imwanya yonti.' mumanyile kufasli umuonekano wa mwanya ilelo mutangawezya kufasili zya havalilizyo. ⁴Ishizazi ishi ihandamanu nu shaluvembu shikulondola iishara, ilelo naimo iishala yeyonti sheshi kupewa isipokuva ila lya Yona. Kisha Yesu ahavaleha naahava weka.⁵Avanafunzi vahinza uvupande wa vuvili, ilelo vamaluvwilwe imikate. Yesu ahavavuzya" ⁶Yesu ahavavuzya jihadhalaji nave muve makini ni chachu lya Mafarisayo nu Masadukayo." ⁷Avanafunzi vahahoji yana mmuongoni mwavo nu kuyanga. "Ni kwa sababu tuanyatuye imikate." ⁸Yesu alimanyile ilyo nu kuyanga imwe mwmli ni imani inyinsi shoni mwasiva nu kuyangana miongoni mwinyu nu kuyangana kuwa ni kwa sababu tutanyatuye imikate?⁹Je bado mutakumanya wala mtakukumbuha ila imikate gasano kwa vantu elfu tano, nu vikapu vilinga vwe muvivunganisile? ¹⁰Au mikate saba kwa vantu elfu nne, nu ni vikapu vilinga vwa nyatulilwe?¹¹Zyava vuli kuva hata mtakwelewa kuti namile ntakuyanga namwe juu lya mikate? Jitunzaji nu mujihadhali ni nyambo lya Mafarisayo nu Masadukayo." ¹²Kisha vahamanya kuti amile atakuva vuzya juu lya kujihadhali nu mikate yeyili nu nyambo, bali kujihadhalinu nsambilizyo zya Mafarisayo nu Masadukayo¹³Wakati Yesu lweafiha isehemu zya Kaisaria lya Filipi, ahavavuzilizya avanafunzi vakwe ahayanga avantu vakuyanga kuti umwana wa muntu ni vunanu? ¹⁴Vahayanga," vamo vakuyanga kuwa ni Yohana umbatizaji vamovu, Eliya; nu vanamwavo, Yeremia au mmoja wapo wa Manabii. ¹⁵Avavuzya imwe, mwanyanga nene ni nanu? ¹⁶Kwa ahajibu, Simoni Ptro ahayanga, "Iwewe ni Chiristi Umwana wa Mulungu walu vuvupuma."¹⁷Yesu ahajibu nu kumuvuzya ulotilwe iwe Simoni Bar Yona, kwa kuwa amavanda nu nyama vitakugubulie ili nkandi, Tata wane we alikumwanya. ¹⁸Nane vulo nkukuvuzya kuti iwewe Petro nu pamwanya lya yalawe ili kwendi zenje ikanisa lyane. Imilyange lya kuzimu telilishinde.¹⁹Kwe nkupe iwe ufungulo zya uvulote wa kumwaanya. Shoshonti shukushi funje pansi kweshive shi fungulwe kumwanya, nu shoshonti shekushi satule pansi kweshisatulwe nu kumwanya" ²⁰Kisha Yesu avalajizya avanafunzi vataha muvuzye umuntu wewonti uwene we amile ni Chiristi.²¹Wope Yesu lwaahivwa igo akijatenga kufuma isehemu ila ahazuva mkasi lya mashuwa ahavala isehemu yeyi tengilwe wakati impuga lwe yihamanya kweamile vahamufwata ulwa vinama kufuma kumujini. ²²Kisha Petro ahamu nyatula Yesu nu kumungantila kuyanga ijambo ili maliva ukutali nawe mwene ililita tokele kwaho. ²³Ilelo Yesu ahagalunkana, kwa kumuvuzya Petro, "Galuha mwisinda yane Setano iwe weshi zuwizi kuline kwa maana utakujali amambo aga Mulungu, bali amambo lya vanadamu."²⁴Kisha Yesu ahava vuzya avanafunzi vakwe, "Ngati umuntu wewonti akwanza kufwata ine lazima ajihane vuyo weka anyatule umsalaba wakwe, nu anufuate. ²⁵Kwa kuwa wakanza kugokola amaisha gakwe kwagate zye nu kwa kuwowonti wa kwa gatezye amaisha kakwe kwa aili yane kwagokole. ²⁶Je! faida vuli yekwatezye umuntu ingeapata insi yonti ilelo akutezya amaisha gakwe? Je! shintu vuli shekwafumwe umuntu mu kukalanya nu maisha gakwe?²⁷Kwa kuwa umwana wa Adamu kwayinze mulutinuholwa yise wakwe nu vahaizya wakwe. Nu wene kwamlipe kila muntu kulingana nu matendo gakwe. ²⁸Uwandinga nkuvavuzya kuli baadhi yinyu mwemwimiliye apa mwe te muhavonge uvufwe mpaka pe kwem mulole umwa wa Adamu akwinza mu uvufalume wakwe.

¹Insiku sita baadaye Yesu ahavanya tula poka wope Petro, nu Yakobo, nu Yohana umujenzi wakwe nu ahavanyatula mpaka kumwanya yigamba itali vope mwenewe. ²Abadilishiwa mbele yavo. Kuminso kwa minso kwake ahalama inzizuva namenda gakwe zyalolesile zyezi kulama ngati uwuzeru.³Yenya, pala vahajitokezya Musa nu Eliya vakuyanga wope. ⁴Petro ahajibu nu kumuvuzya Yesu, "Mwene, ni hinza kwintu itwe kuva amahali apa. Ngati ungasungwa kwenzenje apa ivibanda vitatu - shoka shano, nu shoka kwa ajili lya Musa, nu shoka kwa ajili lya Elinya."⁵Ahavalilizyo lwe akuyanga, yenya ivingo izelu lihava, tia ahazundila nu yenya, isavuti ihavafumila isavuti kufuma mwivingo, ihati, 'Uno ni mwana wane unkundwa ipendezilwe wope mwivwaje uwene." ⁶Avanafunzi lwehavivwa izyo vahagwa ishi fulifuli nu vahogopa inkani. ⁷Kisha Yesu ahinza vala mtahogope. ⁸Vope vahavusya aminso gavo kumwanya ilelo vatahamlola umuntu isipokuwa Yes weka.⁹Nuvali vakwiha mwigamba, Yesu ahavalaji, ahati, "mtahafumwe habari lya maono ago mpaka umwana wa Adamu palizyuha kufuma kuvafwe." ¹⁰Avanafunzi vakwe vahamuvuzilizya, vhati, "Ni kwanini avandishi vakuyanga kuti Eliya akwinza isuti?¹¹Yesu avajibu nu kuyanga, "Eliya kwayinze ndinga nu kwa galusye amambo gonti. ¹²Ilelo nkuvavuzya imwe, Eliya ayinzile, ilelo mutammanyile. Baada yakwe, vahamuvombela amambo vakwanza vuvo. Nu hivyo ndiyo mwana wa Adamu vwekweva mu nyove zyavo." ¹³Ndipo avanafunzi vamanya kuti amali akuyanga habari zya Yohana Mubatizaji.¹⁴Lwevafiha mu vumati wa avantu umuntu woka amasogoleye, ahasugamila pilongolela lyakwe, nu kumuvuzya, ¹⁵"Mwene ufwile uwila umwana wane, Maana alini shizilisi nu akuyimbainkani ulwinyi akugwa mumwoto au kwenye minzi. ¹⁶Nilimleta kwa vanafunzi vaho, ilelo vatawezizye kumuponya.¹⁷Yesu ahajibu ahayanga, "Enyi Shishazi sheshitakwitiha lyelinanjisile inditendama poka nimwe mpaka lyeli? Indijimbilia namwe mpaka lyeli muleti apa kwane." ¹⁸Yesu amungatiye, nu mupepo gaha. Mwepa umujaha ahaponya kufuma tangu isaa yila.¹⁹Kisha vanafunzi vahamwinzila Yesu kwa kwilu nu kumuvuzilizya, "Shoni tutangawezya kumushimbizya?" ²⁰Yesu ahavavuzya, "Kwa sababu lya lwitiho lwinyu lunsi ndinga inkuvavuzya inge mungava nulyitiho pope hansi ngati insanga lya haladali, kutimuwezye kulivuzya igamba huu, wepe apa vulale kula wope kuti vasame nu kutanga nishintu shoshonti sha kushindinkana kulimwe. ²¹(Zingatia: amazyi lya mustali wa 21 "Ilelo, aina lya mupepo litangawezenkana gatakuloleha mu nakala inyinza zya hali).²²Wakati vashili vali kugalilaya, Yesu ahavavuzya vanafunzi vakwe, "Mwana wa Adamu akuvikwa munyove mwa vantu. ²³Nu vahamugoga, nu insiku lya vutatu ahazyuhe." Vanafunzi vasimililwe inkani.²⁴Vope vafiha Kapenaumu, avantu vakusinye kodi lya nusu shekeli vahamuvalila Petro nu kuyanga, "Je mwalimu winyu akulipaga kodi lya nusu shekeli?" ²⁵Ahayanga, "Ndiyo" Ilelo Petro ayinjila mukasi lya nyumba, Yesu ahayanga nu Petro nsuti nu kuyanga," Ukusiva ishoni Simon? wafalume wa munsi, vakuposhela kodi au uvushulu kufuma kwa vajeni?²⁶Nu wakati Petro ahayanga, "Kufuma kwa vajeni" Yesu ahamuvuzya, hivyo avatawaliwa vavafwizye mu kuvulipaji. ²⁷Ilelo tutahinziavansokola musonko vatahatale amalanu, sogola kwa sumbi sumba uhusikuo nu unyetule yila inswi akwinza nsuti. Baada lya kugubula ilomu lyakwe, kuti uyaje mula shekeli yoka. lyinyetule na uvape nu sonkozya minsonko kwa ajili lya yane nu iwewe.

¹Umda huo huo vanafunzi vahinza kwa Yesu nu kumuvuzya, "Ni nanu aliye mupiti mu ufalume wa kumwanya?" ²Yesu ahavita avana vansi ahavaviha pakasi yavo, nu kuyanga, "Ndinga inkuvavuzya, ingemtutonta ³nu kuva ngati avansi mutangawezya kukwinyile kushina mu ufalme wa Mulungu.⁴Hivyo wowonti akujisya ngati mwana munsi, umuntu nanzuyo ni mupiti mu ufalme wa munsi. ⁵Nu wowonti akumuposhela umwana munsi kwa zina lyane amposheleye nene. ⁶Ilelo wowonti akusababisya woka kati lya vansi iva vevakunitiha kugalulila yiliyima hinza kwa muntu uyo iwewe ipiti ilya kusyela lipinywe munsingo yakwe, nu kuduvivwa muvilindini mwa sumbi.⁷Ole kwa munsi kwa sababu lya wakati wa hakukwazwa! kwa kuwa kutuli budi kwa nyakati izyo ziliyinza kwa ajili yakwe! ⁸Ngati inyove yaho au ishinama shaho wakusababisya kukwazikwa vadumule nu uvusumbe apatali nu iwewe. Ni hinza inkani kwaho iwewe kukwinjila kuvupuma, lwe utali bila inyove au ishilema kuliko kusumbwa ku mwoto wa shima lweuli nu inyove zyaho au ivinama vyonti.⁹Ngati ilyisnso lwaho likukukwanza lyipe nu kulisumba apatali nu iwewe. Ni hinza inkani iwewe uyinjile kuvupuma. nilinso lyoka, kuliko kusumbwa kumwoto wa shima lweuli nu minso gonti.¹⁰Yenyali kuti mutahinza mwamusufwa woka wa vansiiva hawa. Kwa maana inkuvavuzya kuti kumwanya kuli avahavi zya avavo insiku zyonti va vakwenye paminso wa Tata wane weali munsi. ¹¹(Zingatia amazyi gegalolesile ngati lya musitali uwa 11, "Kwa kuwa Mwana wa Adamu aminzile kukwokola shila sheshapezile shitezile gatalolesile mu munakala inyinza zya hali)¹²Mukusiva ishoni? Ikiwa umuntu ali ng'onzi mia moja, nu yoka yimo yihatega, Je atangazileha tisini nu tisa lya mwigamba nu kuvala kuilondola yoko yeyitezile atangazileha? ¹³Nu akiisha kumpata, ndinga inkuvavuzya akusungwa kuliko zila tisini nu tisa zyezitatezile. ¹⁴Shinisho, shinisho, te shikunzi lya Tata winyu wa munsi kuwa woka wa vansi iva kwangamile.¹⁵Ngati umujenzi waho akunanjila, sogola umulanje idosalipeyili kati yaho nu wope vuyo weka. Ngati akutejelezya, ukuva wa mugalusya umujenzi waho. ¹⁶Ilelo ngati atakutejelezya munyetule umujenzi woka au vavili inkani poka nizwe, kwa kuva amalamuagava shahidi vavili au vatatu kilalizyi lingawezya kusibitiswa.¹⁷Nu ngati apuuzya kuvatejelezya, livuzye ikanisa ijambo ilyo, ngati alipuzila sheshila kulitelejelezya ikanisa, basi nu ave ngati umuntu wa munsi nu musonko misonko.¹⁸Ndinga inkuvavuzya, shoshonti shila she mwashifunga muni nu kumwanya shilifungwa. nu shoshonti she mwashigula munsi nu kumwanya shilifungaliwa. ¹⁹Havili vavuzyi kuti ngati avantu vavili kati yinyu vivwana juu lya yijambo lyolyonti munsi lyevakulilava, ilyo Tata wane wa kumwanya alilivomba. ²⁰Kwa kuwa vavili au vatatu ingevahomana poka kwi zina lyane, nene indi katikati yavo.²¹Havili Petro ahinza nu kumvuzya Yesu, "Mwene, ni mara lulinga umujenzi wane anajila nane imufwile uwila pope mara saba. ²²Yesu ahamuvuzya, "Intakuvuza mara saba ilelo pope sabini mara saba.²³Kwa sababu hiyo ufalme wa kumwanya ni sawa nu vuholini ufalme vumo weahanzaga kuhomeshezya ihesabu kufuma kwa muvo mviwa wakwe. ²⁴Lwe atalisile kuhomeshezya ihesabu, umuvomvi woka vamulesiti kwake weali akudai italanta elfu ishumi. ²⁵Kwa kuwa atali nidala ilya kulipa, Mwene wakwe amalaji zizye akaziwe umwanta wakwe poka nu vana vakwe nu kila shintu sheali nasho, nu amalipo gavombeshe.²⁶Pisho umuvomvi amaguye ahasugamila pilongolela ahayanga, 'Mwene, uyima nu vumilivu poka nane, nu kuti inkuli pek kila shintu.' ²⁷Pisho mwene wa vula umuvomvi, kwa kuwa alisukumwa inkani nu wila, amamulesheye nu kumufwila uwila ideni ilyo.²⁸Ilelo umuvomvi vula amefile nu kumwaga woka kati ya vavomvi avamwavo weali akumudai idinali mia. Amuvusite nu kumukaba ikolomelo nu kumuvuzya, 'Nampashila she inkukudayi.' ²⁹Ilelo vula umutumwa uwa mwavo amaguye nu kumuvuzya inkani, ahayanga, 'Uyime nu uvumilivu nane, nu kuti inkukulipa.'³⁰Ileo uvavomvi vula uwa kwanza ahanile. Badala yakwe, asogoye nu kumusumba mwijela, mpaka pe amulipashila sha akumudai. ³¹Nu lwevalola uvavomvi avamwavo vasikitisiwile inkani.Vvinzile nu kumuvuzya Mwene wavo kila shintu she stotokeye.³²Ndipo vula mwene wa uvavomvi vula amwisiti nu kumuvuzya, 'Iwe uvavomvi umwovu, nakufwiliye uwelaiwe ideni lyane lyonti kwa sababu wambuzizye inkani. ³³Je! utanzi wilwe kuva nuwila kwa muvomvi uwa mwinyu ngati nene inkufwiliye uwila iwewe?³⁴Mwene wakwe ahilwa nu kumukabizi kwa vala avakuyimva mpaka pe alipa ishiasi shonti sheali akudaiwa. ³⁵Isho vwe Tata wane wa Kumwanya alivavombela, ngati kila woka winyu ali musamehe umujenzi wakwe kufuma mu mwoyo mwinu."

¹Amafumiye wakati Yesu lweamala amazyi iga, ayefile Galilaya, nu kuvala kumupakani mwa Yudea pilongolela yijenje Jordani. ²Ivungani impiti lya mufwasite nu kuvaponya ukwo.³Mafarisayo vahamwinzila, nu kumulingavaha muvuzya, "Je ni halali kwa umuntu kumuleha umushi wakwe kwa sababu yoyonti." ⁴Yesu ahajibu nu kuyanga, mutavazizye kuti wowonti weapezile kutaliha amapezilwe umwanavuli nu mwantanda?⁵Nu havili ahayanga, 'Kwa sababu iyo umwavuli ali muliha tata wakwe nu mayi wakwe nu kuvungana nu mwantanda wakwe, vope vavili valiyima muvili woka?" ⁶Isho te vavili havili nkandi muvili woka, basi, shila sheshivunganisiwilwe nu Mulungu umuntu wowonti atahashitenganisye."⁷Vahamuvuzya, "Isalizi shoni Musa ayamuye kufuma uluhusa uhwatalaka nu kumuleha?" ⁸Ahavavuzya kuvugomu winyu wa mwoyo Musa avaluhusile kuvaleha avashivinyu ilelo kufuma mwanzo yitali isho. ⁹Inkuvavuzya, kuti wowonti weamuleha umushi wakwe isipokuwa kwa sababu lya huvemba nu kukwi mala uvunji avembusile. Nu mwanavuli weamwimala umwantanda we vamulesile avembusile."¹⁰Avanafunzi vahamuvuzya Yesu, "Ngati vweyili kwa mwanavuli nu mushi wakwe, te hinza kwimalana." ¹¹Ilelo Yesu ahavavuzya, "Te kila muntu angawezya kuposhela insambilizyo izi, inkandi ni kwa vala tu vevahuhusiwilwe kuposhela. ¹²Kwa vile valipo avatoashi vevapafwilwe kufuma munyanda mwa mama vavo. Nu sheshila kuli avatoashi vevavombwilwe nu vantu. Nu kuna avatoashi vevaji fanyile vatoashi kwa ajili lya ufalme wa kumwanya. Weakuwezya kuposhela insambilizyo izina nu agaposhele."¹³Kisha ahaletelwa baadhi lya vana avansi ili avavishile inyove pamwanya yavo nu kulava, ilelo vanafunzi vakwe vahavakelemela. ¹⁴Nkandi Yesu ahayanga, "Valuhusu avana avansi, wala mutahava havahane kukwinza kwane, kwa maana ufalme wa kumwanya ni vantu ndinga avo. ¹⁵Wope ahaviha inyove zyakwe pamwanya yavo, nu kisha ahepa pala.¹⁶Yenya umuntu woka ahinza kwa Yesu nu kuyanga, "Mwalimu, ni shintu vuli ishinza sheshikwanziwa kuvomba ili impate kuva nu upuma wa shima?" ¹⁷Yesu ahamuvuzya, "Shoni she ukumbuzilizya shintuvuli islinza? kuliwoka tu we mwinza, ilello ngati kupata upuma, lema sheria zya Mulungu.¹⁸Vula umuntu ahavuzilizya, nkomelezyo vuli?" Yesu ahayanga, "Utahagoje, utahavembushe, utahiva, utapangaje ilenga. ¹⁹Uvashindishe tata waho nu mayi waho, nu umusunge ujilani waho ngati inafsi yaho."²⁰Umuntu vula ahamuvuzya, "Amambo gonti aga ingashindisile. Bado ikwanza ishoni? ²¹"Yesu ahamuvuzya. "Ngati ukwanza kuva mukanmilifu, sogola, ukazye vuli navyo, navape avapita nu uliyima ni hazina kumwanya. Kisha uyinze umfwate". ²²Ilelo umujahavula lwe ayivwagala Yesu amuvuzya, ahepa kwa kusimililwa kwa sababu alikuwa nu ahamilka ga imali inyinji.²³Yesu ahavavuzya vanafunzi vakwe, "Ndinga inkuvavuzya vigomu umuntu udumbwe kukwinjila mu ufalmwe wa kumwanya. ²⁴Havili inkuvavuzya, ni shipupusu kwa ngamia kutuha pindovoli la nsindano, kuliko kwa muntu utajili kwinjilu ufalme wa Mulungu."²⁵Vaanafunzi kwa lwe vahivwa ago vahasukumila inkani nu kuyanga, 'Ni vunanu basi wealipona?" ²⁶Yesu alavenya nu kuyanga, "Kwa vanadamu ilyo litakuwezi nkana ilelo kwa Mulungu gonti gakuwezenkana, ilelo kwa mulungu gonti gakuwenzenkana." ²⁷Kisha Petro ahamujibu aha muvuzya, "Yenya, tulesile vyonti nu kulandata iwewe. Ni shintu vulishatulipata?"²⁸Yesu ahavavuzya, "Ndinga nu inkuvavuya, uwene andandasite nene, mu vuzavo umupwa wakati umwana wa Adam lwe atendama kmu sha itengoilya enzi sha vushindamu wakwe, nimwe pia mulitendama pamwanya lya vitengo kumi nu viwili vya enzi, kuvalonga amakabiha kumi nu vawili lya Israeli.²⁹Kila woka winyu aliyeacha unyumba, kaka, dada, tata, mayi, vana au amagunda kwa ajili lya zina lyane, aliposhele mara mia nu kuvupwana upuma wa shima. ³⁰Ilelo avinji veva wa kwanza isalizi, valiyima vamwisho nu vevali wa mwisho valiyima wa kwanza.

¹Kwa maana ufalume wa kumwanya nu holine nu mwenesho wa mugunda, weavusile inza shi nu mapema ili kuvaajiri vavombambombo mu mugunda lyakwe la mizabibu. ²Baada lya kuva vitinkana nu vavombambombo idinari yoka kwa insiku, amavansotelezizye kuvala mu mugunda lyakwe la mizabibu.³Amasogoye havili baada lya masaa gatatu havili avawenji avavombambomboavanji vamile vimiliye bila imbombo mu sehemu lasoko. ⁴Ahavavuzya, 'Namwe welele, sogogalaji mu mugunda la mizamibu, nu shoshonti sheshili halali indivapa.' Pisho vahasogola kuvomba imbombo.⁵Ahavala havili baada lya masaa sita nu havili mu lya masaa tisa, nu amavomvili shinisho shinisho. ⁶Mara mwavo havili munamo saa kumi nu moja, asgoye nu kuvaga avantu avinji vimiziye bila imbombo avavuzizye shoni mukweimilila apa pasipo imbombo yeyonti kwa insiku ipuma? ⁷Vahamuvuzya, kwa sababu kutali umuntu wowonti weatuajiliye. 'Ahavavuzya, namwe nimwe pia sogoli mu mugunda la mizabibu.'⁸Wakati wa hahamazuva lwelafiha, mwenye mugunda la mizabibu amuzizye umusimamizi wakwe, 'Wvote avavombwaimbombo nu uvalipe umushahara, kwa kuanza nu wa mwisho hadi wa kwanza. ⁹Lwevanza vala avavomvi saa kumi nu moja avene vaposheleye dinari. ¹⁰Lwevinza avavombambombo wa kwanza vasivile kuti vakuposhela inkani, ilelo vaposheleye pia kila woka dinari yoka kila muntu.¹¹Baada lya kuposhela amalipo igo, vamulalamishiliye umuhete wa mugunda. ¹²Vahayanga, 'Ava vombambombo va mwisho vavomvile isaa lyoka tu mu kuvomba imbombo, ilelo uvalinga nisizye nu itwe, itwe tuvusizye amazigo kwa insiku nzima nu kuupwa nulungula.'¹³Ilelomwenye mugunda ahajibu nu kuyanga kwa woka wavo, 'Chale, itavomvile ijambo wivi. Je! tutaninkine nu nene kwa dinari yoka? ¹⁴Poshela shila sheshili lalali yaho nu uvalezyaho. kuseshelo lwane kuvapa ava avavomba mbombove vaajiliwilwe mwisho sawa sawa nu iwewe.¹⁵Je! te haki kwane kuvomba shila inkwanza nu mali gane? Au ilyinso lya liovu kwa sababu nene ni mwinza? ¹⁶Pisho wa mwisho kuti ayime kwanza nu wa kwanza wa mwisho"¹⁷Yesu lweali akuzuva kuvala Yerusalem, amavanyetuye vanafunzi vakwe kumi na vavili paluvalu, nu mwidala ahavavuzya, ¹⁸"Yenya tukwelekela Yerusalemu, numwana atatiwa mu munyove lya vapiti vamakuhani nu vaandishi. vali mulonga kufwa ¹⁹nu kalimwefwa kwa vantu wa munsi ili kumupela, insoni nu kumuchapa. Ilelo mu insiku lya tatu alizyuha."²⁰Kisha umayi wa vana wa Zebedayo ayinzile kwa Yesu nu wana wake. Asugamiye pilongolela lyakwe nu kumulava ishintu kufuma kwake. ²¹Yesu ahamuvuzya, 'Ukwanza ishoni?" Ahamuvuzya, "Yanga kuti ava avana wane vavilivatendame, woka kunyove yaho yakundilo nu woka kunyove yaho wa imongo mu ufalme waho."²²Ilelo Yesu ahajibu nu kuyanga, "Utamanyile shila ukushilava. Je! ungawezya kumwelela ish kombe she inkumwelela?" vahamuzya, "Tukuwezya." ²³Ahavavuzya, "Ishikombe shane hakika mulishi mwelela lya kundilo nu nyove yane wa mongo te lijukumu lyane kuvapa, ilelo ni kwa vala ambao tayali vandaliwe nu Tata wane." ²⁴Avanafunzi avamwavo kumi lweviva ago, vahasimililwa inkani nu vala vajenzi vavili.²⁵Ilelo Yesu avisiti vuyo nu kuvavuzya, "Mumanyile lya kuwa vatawala wa mataifa vakugofwa nu vapiti vavo vakwitishila amamulaka pamwanya yavo. ²⁶Ilelo yitahi isho kwinyu. Badala yakwe, wowonti aangaza kuva mupiti miongoni mwinyu lazima ave muvomvi winyu. ²⁷Nu anganza kuwa wa kwanza miongoni mwinyu lazima ave muvomvi winyu. ²⁸Ngati shila umwana wa Adamu atimile kuvombelwa, nkandi kuvomba nu kufumwa uvupuma wakwe kuvukombozi kwa vinji."²⁹Wakati vakufuma Yeriko, uvumati umupiti wamujuasite. ³⁰Nu vavawenyi avantonko vavili vatendime paluvalu lya mbalaba. Lwe vivwa kuti Yesu alikututua vafumwizye isauti nu kuyanga, "Mwene, Mwana wa Daudi utufwile uwila. ³¹Ilelo uvumati vuha vakemela, nu kuvavuzya pumi. Hata hivyo avene vafumwizye inkani nu kuyanga, "Mwene, Mwana wa Daudi tufwile uwile."³²Kisha Yesu ahimila nu avisite nu kuvavuzilizya, "Mukwanza imbavombile ishoni?" ³³Vahamuvuzya, "Mwene kuti aminso gitu gafumunguliwe." ³⁴Basi yesu, lweali avutwa nu wila ahava palamansya aminso gavo pepala vahaposhela uvuwezo uwa kulola nu kumulandata.

¹Yesu nu vanafunzi vakwe vahafiha papipi nu Jerusalemu nu vahavala mpaka Tehfage, mu mwigamba mizeituni, Kisha Yesua ahavasontelezye vanafunzi vavili. ²ahavavuzya, "Sogoli mu shijiji shikufuata nu mara moja kuti muyaje indogoni yipinyilwe pala, nu mwanda ndogoni zipinyinu kuzileta kwane. ³Ikiwa umunti wowonti avavuzya shoshonti kuhusu ilyo, kutimuyanje, 'Mwene akuvanza nu muntu uyo mala moja kuti avaluhusu mwinzye poka nazyo"⁴Ijambo hili lyatokeye lyekwelila lwelya yangwilwe kutushila kwa nabii lazima litimizwe ahavavuzya. ⁵Vavuzyi binti Sayuni, yenyi mfalme waho akwinza kwinyu, umutonsu alwe alimbiye indogomi, nu mwana ndogomi umwanavuli, mwana ndogomi umuchehe.⁶Kisha vanafunzi vafile nu kuvomba ngati Yesu vweavalajizyizye. ⁷Vahalileta indogomi nu mwana ndogomi, nu kuviha amenda gavo pamwanya yavo wope, Yesu ahatendama pala. ⁸Avinji mu mwiungana vatandazizye amenda gavo mwidala, nu avamwavo vadivile msamba kufuma kwenyi makwi nu kutandazya mbalabala.⁹Uvumati wamulongoleye Yesu nu vala vevamufuaste vafumwizye isauti, vayanga, "Hosana kwa mwana wa Daudi! Ni mbarikiwa ajaye kwa zina la Mwene. Hosana pamwanya nkani!" ¹⁰Yesu lweatiha Yerusalemu, muji umpuma wa shitusile nu kuyanga, "Uno vu nanu? ¹¹"Uvumati vuhajibu, "Uno ni Yesu Nabii, kufuma Nazareti lya Galilaya."¹²Kisha Yesu ahinjila mu hekali la Mulungu. ahavashimbizya panzi vonti vevali vakukala nu kazya hekalu. Havili, "Amapinduye imeza zya vevakubadilisya ihela nu vitengo vya vakazya nkunda. ¹³Ahavavuzya, "Yisimbwilwe, "Inyumba yane yiliitwa inyumba lya maombi, 'ilelo imwe muyi mmevomvile lipango la vafulaji." ¹⁴Kisha avantonko nu valemaye vahamwinzia hekalu, wope ahaponiya.¹⁵Ilelo wakati avapiti wa makuhani nu vaandishih lwevalola amaajabu ge agavomba, nu lwevivwa avana vakuzuma ahalanga hekalu nu kuyanga, "Hosana kwa mwana wa Daudi," valemwilwe nu mulaha. ¹⁶Vahamuvazya, "Ukwivwa shila shikuyangwa nu ava vantu?" Yesu ahavavuzya, "Ndiyo! Ilelo mutahawahi kusoma, 'Kufuma kumalomu gavana nu vana avacheche vakwonka muli nisifa kamili?" ¹⁷Kisha Yesu ahavaleha nu kuvala panzi lya muji mu Bethania nu kukata ukwo.¹⁸Inzanchi lweali akugaluha mujini alikuwa nu nzala. ¹⁹Amawenyi ikwi paluvazu lwa mbalabala. Ahalivalila, ilelo atapasiteishintu kumwanya yakwe isipokuwa amatundua. Alivuzya, "Kutahime na mantonongwa kwako daima havili." mara hiyo ikwi lila lihanyavuha.²⁰Vanafunzi lweavola, vahasukumila nu kuyanga, "Yavavula ikwi iwanyavaha mara moja?" ²¹Yesu ahajibu nu kuvavuzya, "Ndinga inkuvavuzya, ngati mwava nulyitiho nu bila iwasiwasi, temuvombe shila sheshavombeha kulia ikwi tu, ilelo mulingalivuzya pope huo igamba, vunyetulwe nu kusumbwa, nu baharini, nu yilivombeha. ²²Shoshonti shemungalava kwa sala, uku mukwamini, muliposhela."²³Yesu lweafiha mwihekalu avapiti vamakuhani nu vagosi vatatu vahamwinzila wakati peali akusambilizya nu kumuvuzilizya "Ni kwa mamulaka vuli ukuvomba ivintu ivi? Nu ni nanu weakupiye mamulaka iga?" ²⁴Yesu ahajibu nu kuvavuzya, "Nane havili kuti imbavuzilizye iswali lyoka. ingemwambuzya, nane shinisho kutiimbavuzye ni kwa mamulaka vuli inkuvomba amambo iga.²⁵Uvubatizo wa Yohana - wafumile kwekwi, kumwanya au kwa vanadamu?" Vahajihoji veka, vakiyanga, ingetwayanga, wafumile kumwanya, kutiatavuzye, shoni shemututusile?" ²⁶Ilelo twayanga, wafumile kwa vanadamu, tukuvogopa makutano, kwa sababu vonti vakumulola Yohana ngativanabii." ²⁷Kisha vahajibu Yesu nu kuyanga, "Tumanyile" Ahavavuzya wope, vala nene teimbavuzye kwe kumamulaka vuli inkuvomba amambo iga.²⁸Ilelo mukusiva ishoni? Umuntu mwenye vana vavili. Ahasogola kwa woka nu kumuvuzya, mwana wane, sogola uvombe imbombo mu mugunda la mizabibu ²⁹Lelo. Umwana ahajibu nu kuyanga, intakuvala, 'Ilelo baadaye ahabadilisya insivo zyakwe nu kuvala. ³⁰Nu Muntu vula ahasogola kwa mwana wa vili nu kuyanga insintu sheshila sheshila. Umwana uno ahajibu nu kuyanga, intivala, Mwene,' ilelo atasogole.³¹Yupi kati lya vana vavili wamvile insivo zya tata wakwe? Vahayanga, "Mwana wa kwanza." Yesu ahavavuzya, "Ndinga mwmumwo inkuvavuzya, avasonkozya minsoko nu makahaba valiyinjila kwenye ufalme wa Mulungu kabla yinyu kukwinjila. ³²Kwa maana Yohana ayinzile kwinyu kwidala lyeli golosile, ilelo mutamwitisile, wakati wa kukusanya uvushuru nu makahaba vamwitisile. Nu nimwe, lwe mwalola ilyo likuvombeha, mutawezizye kutubu ili baadaye mwitisile.³³Tejelezyi, umufano uwamwavo. Kuikuwa nu muntu, muntu mwenye eneo ipiti la ardhi. awaye mizabibu, ahaviha uluvaga, ahagomba nishililo isha kufinyila divai, ahazenga nu mulyango wa valinzi,nu ahalikodisya kuvantunza zabibu. Kisha ahavala mu munsi iyamwavo. ³⁴Uwakati wa kuvuna lya mizabibu lwewapalamila, avasontelezizye baadhi lya vavomvi kwa kulima wa mizabibu kunyetula mizabibu gakwe.³⁵Ilelo vakulima wa zabibu vahavanyetula avavomvi vakwe, vahamuhoma woka, vahamugoga uwamwavo, nakumuhoma woka kwa mawe. ³⁶Kwa mara mwevo, umuliki avasontelezizizye avavomvi avamwavo, avamwavo nkani lya vala avakwanza, ilelo vakulima wa mizabibu vavavombe sheshila. ³⁷Baada lya hapo Mwene vala ahamusontelezya kwavo umwana vakwe, akuyanga, kutivamushindishe umwana wane.³⁸Ilelo vakulima wa mizabibu lwevahamulola umujaha vula, vahavuzanya, "Unoni mupwana, nzaji tumugoje nu tumiliki uhupwano.' ³⁹Hivyo vahamunyetula, vahamusumba panzi lya mugunda la mizabibu nu kumugonga.⁴⁰Je umuhete wa mugunda la mizabibu aliyinza, alivavomba ishoni avakulima wa mizabibu?" ⁴¹Vahamuvuzya, "Alivananganya avo avantu avavivi mu kwidala lya agavuhali nkani, nu kisha alilikodisya igunda la mizabibu kwa vakulima avanji wa mizabibu, avantu ambao valilipa kwa ajili lya mizabibu ingegatona."⁴²Yesu ahavavuzya, "Mutivuye mu mazyi, 'Jiwe vavihanile avaashi lyimile Jiwe ipiti lya musingi. Hili lyafumile kwaMwene, nu yikusukumizya paminso gitu?'⁴³Hivyo inkuvavuzya ufalme wa Mulungu vulinyetulwa kufuma kwinyu nu kupewa itaifa lyelikusunjilila amantonongwa gakwe. ⁴⁴Wowonti kwake kwi ilyo alivuzya ivipandevipande. Ilelo kwa wowonti welingamungwilwa, limusya."⁴⁵Vapiti wa makuhani nu Mafarisayo lwevivwa umufano yakwe, vahalola kuwa akuvayanga vavo. ⁴⁶Ilelo kila lweakwanza kugolosya inyove pamwanya yakwe vahogopa makutano, kwa sababu avantu vamwenyizye ngati vanabii.

¹Yesu ayanzile navo havili mu mifano, ahayanga, ²"Ufalme wa kumwanya vukuholana nu ufalme aliayanda ishelehe lya winga lya mwana wake. ³Ahavasontelezya avavomvi vakwe kuvakalibisya vevalanjililwe kukwinza kushelehe ya winga, ilelo vatafisile.⁴Mfalme ahavasontelezya havili, ahayanga. Vavuzyi vonti vevalanjilwa, Yenyaji, inaandaa ishakulya nu nkambaku ningwanda zyane zjinile zivolilwe, nu amambo gonti gali tiyali, nzaji mu ishehelehe lya winga."⁵Ilelo avantu avo vatazingatiye kwa kumaha indanjila yakwe. Baadhi vagalusilemumangunda gavo, nu vamwavo vagalusile musehemu zyavo izya biashara. ⁶Avamwavo vavusile avavomvi va ufalme nu kuvazalisisya nu kuvagoga. ⁷Ilelo mfalme aylilwe asnotelezizye ijeshi lyakwe, ahavagoga vala avagozi nu kuvutekezya umuji wavo kwa mwoto.⁸Kisha ahavavuzya avavomvi vakwe, "Uwinga iko tayali, ilelo vevalnjililwe vatahondeye. ⁹Kwa hiyo sogoli kunkomano lya kwindala amapiti, lya valanjili avantu avinji kadili vweyijuwezenkana vinze kwenye shelehe lya winga." ¹⁰Avavomvi vasogoye kwidala amapiti nu kuvakalibisya avantu vonti vevalolo, avinza nu vavivi. Hivyo uvukumbiwa winga wizuye avajenzi.¹¹Ilelo mfalme lwe ahinjila kuvalola avajeni, amuwenyi umuntu woka we atazyaye ishi zyalo lasimi la winga! ¹²Mfalmwe ahamuvuzilizya, 'Chale upasite vali kufiha apa mukasi bila ishizyalo la winga?' Nu muntu huyo ntakuhajibu shoshonti.¹³Ndipo mfalme avavuzye avavomvi vakwe, "Mupinyi umuntu uno inyove nu ivinama nu mumusumbile panzi kuhisi ukwo kwe kutikwe inkolo nu kusya amino. ¹⁴Kwa kuwa vantu avinji vakwitwa, ilelo vevasekwilwe ni vansi."¹⁵Ndipo Mafarisayo vahepa nu kupanga jinsi lya kumalema Yesu mazyi mu mazyi gakwe mwenewe. ¹⁶Ndipo ahavasontelezya vanafunzi vao poka nu Maherode. Nu vamuvuzizye Yesu, "Mwalimu, tumanyile kuti iwewe ni muntu wa ndinga nu kuti ukusambilizya gakwanza Mulungu mu ndinga. Utakujali amaoni lya vantu avanji, nu utakulolesya uvupendeleo kwavantu. ¹⁷Kwa hiyo tuvuzye, ukusiva ishoni? Je, ni sahihi kisheria kulipa ikodi kwa Kaisari au Hapana?"¹⁸Yesu amanyile uvuviwavo nu kuyanga, "Shoni mukundinga, imwe vanafiki? ¹⁹Ndolesyezyi ihela yeyi kutumiha kulipa ikodi." Ndipo vahamuletela idinali.²⁰Yesu ahavavuzlizya, "Isura nu zina ili vya nanu?" ²¹Vahajibu, vya Kaisari. "Ndipo Yesu ahavavuzya, "Mupeni Kaisari ivintu vwe vwake nu vya Mulungu mupeni Mulungu." ²²Lweviva isho vasukumiye. Kisha vahamuleha nu kusogola zyavo.²³Insiku hiyo baadhi lya Masadukayo vinzile kwa Yesu, vala vevakuyanga kuti kutali pokuzyu hakwavafwevaha muvuzilizya. ²⁴Vahayanga, Mwalimu, Musa ayanzile, ikiwa umuntu afuye bila kupapa avana, mujenzi wakwe amupwane uyo umwantanda nu apate umwana kwa ajili lya mujenzi wakwe.²⁵Valipo avajenzi saba. wa kwanza ayimaye nu kisha ahafwa bila kupapa umwana. Ahamuleshela umushi umujenzi wakwe. ²⁶Kisha umujenzi wakwe uwavuvili wope ahavomba shinisho shinisho, havili vala uwa vatatu, ikawa shinisho hadi kwa vula wa saba. ²⁷Baada lya kuvomboisho vonti, vula umwantanda wope ahafwa. ²⁸Isalizi mu kuzyuha uyo umwantanda aliva vumuha nanu mu vajenzi avo saba? kwa sababu vonti vamwimmaye."²⁹Ilelo Yesu avajivile nu kuvavuzya, "Mukukosela kwa sababu mutamanyile amazyi vala amaha zya Mulungu. ³⁰Kwa kuwa mu kuluzyuholwa, vantu vatakwimala pope kukwimalwa. Baadayakwe avantu vakuvanga ngati vevahavizya kula kumwanya.³¹Ilelo kuhusu uhuzyusyo wa vafwe mutahawahi kuvazya shila she Mulungu ashiyanzile kulimwe, ayanzile, ³²Nene ni Mulungu wa Ibrahimu, Mulungu wa Isaka, nu Mulungu wa Yakobo? Mulungu te Mulungu wa vafwe, nkandi ni Mulungu wa vapupa." ³³Wakati ivungana vahivwa ili vasukumiye insambilizyo zyakwe.³⁴Ilelo Mafarisayo vahivwa kuva Yesu avapumilizizye Masadukayo, vahajivungania vuvo veka mulinga. ³⁵Woka wavo, akiwa mwana sheria, amuvuzilizizye iswali kwa kumulinga. ³⁶"Mwalimu, ni nkomelezyo vuli yeyili mpiti kuliko zyonti mu sheria?"³⁷Yesu ahajibu, "Lazima umusungweMwene kwa mwoyo waho wonti,kwa kuroho yaho yonti, na kunjelezyaho zyonti." ³⁸Hii ndiyo Hii ndiyo nkomelezyo impiti nu lya kwanza.³⁹Nu lya vili yikuholana niyo nilazima umusungwe ujilani waho ngati ukujisungwa mwenewe. ⁴⁰Sheria zyonti nu manabii va kutegemela inkomelezyo izi zivili."⁴¹Nu Mafarisayo pevali bado vakusanyisile poka, Yesu ahavuvuzilizya iswali. ⁴²Ahayanga, "Je, mukusiva ishoni juu lya Chiristi? Uwene ni mwana wa nanu?" Vope vahamujibu, "Ni mwana wa Daudi."⁴³Yesu ahajibu, "Ni kwa namuna vuli Daudi mu mupepo akwimwita Mwene, ahayanga, ⁴⁴Mwene avavuzizye Mwene wane, "Tendama kunyove yane wa kundilo, hadi vavomba avaadui vavo wavikwe pansi lya vinama vwaho.""?"⁴⁵Ngati Daudi akumwita Chiristi "Mwene," njinsi vuli kuitayime mwana wakwe?" ⁴⁶Kutali weavezizye kumujibu izyi havili, nu kutali we alinzile havili kumuvuzilizya amaswali inkani kufuma insiku ilyo nu kuwendelea.

¹Baadaye ayanzile nuvumatiwa vantu nu vanafunzi vakwe ahayanga, ²"Vaandishi nu Mafarisayo vakutenda mluitengo sha Musa. ³Kwa hiyo shoshonti vakwamula kuvomba, vombaji uku lwe mukuvachunguzya. Ilelo mtatinze muyije amatendo gavo, kwa sababu avene vakuyanga amambo vatakuvomba.⁴Ndinga avene vakupinyaga amazigo amamwamu vigomu kuvusya, nu kisha kuvapapizya avantu muvipungu nyovo. Ilelo avene vuvo vata kusejelezya pepe insamba kuyivusya. ⁵Imbombo zyavo zyonti, vakugavomba ili vavenye nu vantu kwa sababu avene vakupanula amasanduku gavo nukukwonjezya uvupiti uwapindo ilya vizyalo vwavo.⁶Avene vakusungwa kutenda maeneo lya shifahali mu shelehe nu mu vitengo mwa mushinzi mukasi lya masinagogi, ⁷nu kulamukwa kwa mushinzi maeneo lya sokoni, nu kukwitwa "Valimu" nu vantu.⁸Ilelo imwe mutakuvanzilwa kukwitwa "Valimu," kwa kuwa mulina wope Mwalimu woka, nimwe mwonti ni vajenzi. ⁹Mutaha mwite umuntu wowonti apa padunia kuva vapapa winyu kwa kuwa mnaye Tata winyo woka tu, wope yuko kumwanya. ¹⁰Wala mutahinze vavite 'mwalimu,' woka tu, yaani Chiristi.¹¹Nkandi aliye mupiti miongoni mwinyu aliyime muvomvi winyu. ¹²Wowonti weakuji zuvwa alimwisya nu wowonti akujisya kuti aliyinuliwa.¹³Ilelo ole winyu pazyinyu imwe vasimba kalata nu Mafarisayo, Valuma! ilenga mu kuvagalila avantu kushina ufalme wa kumwanya. Imwe mutangawezya kukwinjila nu mutakuvaluhusu vevakwinjila kuvomba isho. ¹⁴(Zingatila umusitali uwa kuminane vutakuloleha kunakala inyinza izya hali baadhi lya nakala zikwonyi zyake umusitali unobaada lya mustali wa 12. umustali wa 14 "Ole winyu muvaandishi nu Mafarisayo avanafiki kwa kuwa mila avajane). ¹⁵Ole winyu vaandishi nu Mafarisayo, vanafiki! mwemuvuka mwisilwa lya bahari nu nainge mwafiha mukumuvombaga umuntu woka ayitishe gala ge mukusambili zya, nalwe akuva ngati imwe mukuvomala mbili umwana wa jehanamu ngati imwe mwenewe muli.¹⁶Ole winyu valongozi avantoko, imwe mukuyanga wowonti akulapa kwa hekalu, te shintu. Ilelo akulapa kuzahabu lya hekalu apinyilwe kushilapo shake. ¹⁷Mweka ntoko vapukupuku, shili ni shipiti kuliko isha mwavo, dhahabu au hekalu ambalo likwilwe ulolwe dhahabu kwa Mulungu?¹⁸Nu, yeyonti weakulapa kwa madhabahu, te shintu. Nkandi weakulapa kusadaka yeyili pamwanya yakweafungulilwe nishilapo shakwe. ¹⁹Imwe muvantumuvantonko, shoni shipiti kuliko ishamwavo, isadaka au madhahabu ambayo yikwihaga uvulotwe isadaka zyezikufumwa kwa Mulungu?²⁰Kwa hiyo, uwene weakulapa kwa madhabahu akulapaga kulilyo ni vintuvwonti vweli pamwanya yakwe. ²¹Wope akuvalapa kwa hekalu, akulapaga kulilyo nu kwa uwene weakutendama mukasi yakwe. ²²Nu uwene akulapa kwa mwanya, akulapega kwa shitengo sha enzi sha Mulungu nu kuwene atendime pamwanya yakwe.²³Ole winyu vaandishi nu Mafarisayo, vanafiki kwa kuwa mukulipa izaka wa bizali, mnaanaa nu mizwebwa, ilelo mukuleha amambo amamwamu aga sheria- haki, rehema, nu imani. Ilelo iga mukwanziwa kuva mugavomvile nu te kugaleha agamwavo bila kugateketezya. ²⁴Imwe valongozi vantonko, imwe mukuchucha avadudu avansi ilelo mukumila ingamia!²⁵Ole winyu, vaandi nu Mafarisayo, vanafiki! kwa kuwa kukuzelufwa panzi lya shikombe nu panzi ya nsahani, ilelo mukasi yakwe mwizuye zuluma nu kutokuwa nu kiasi. ²⁶Mwe Mafarisayo vantonko, zelufwaji nsuti mukasi lya shikombe nu mukasi lya nsahani, ili uvupande uwakunzi wope welele vuve safi.²⁷Ole winyu, vaandishi nu Mafarisayo, vanafiki! kwa kuwa mukulolana nu makaburi gegapakwilwe ichokaa, gekunzi gakuhuleha minza, ilelo kwa mukasi gizyuye amafupa gavantu nu kila ishintu shilisho shishafu. ²⁸Shinisho isho, nimwe kwa kunzi mukuloleha muli haki pilongolela lya vantu, ilelo mukasi mwizuye uvunafiki nu mavivi.²⁹Ole winyu, vaandishi nu Mafarisayo, vanafiki! kwa kuwa mukuzenga amakaburi lya vanabii nu kugahondezya amakabuli gavevali haki. ³⁰Imwe mukuyanga, ingetwatendime insiku izya tata zyitu, nkandi tutalitushilikile poka navo kukwita amavanda zya vanabii. ³¹Kwa hiyo mukujpanjila mweka kuti imwe mwevana vavo vevagozile vanabii.³²Havili imwemukukamilisya kukwizuzya isehemu yeyikwanziwa imbivi lya tata zyinyu. ³³Mwe njoha, vana wa vipiribao, kwa namuna vuli mulivukwepa uvulonzi lya jehanamu?³⁴Kwahiyo, yenya, inkuvasontelezya kwinyu manabii, avantu vevali nu mushizi, nu vaandishi baadhi yavo kuti muvagoje nu kuvahomela. Nu baadhi yavo valivatundiha mukasi lya masinagogi ginyu nu kuvashimbizya kufuma kumuji woka hadi uwamwavo. ³⁵Sheshililoleha ni kuti pamwanya yinyu paliloleha amavanda gonti zya vevali haki zyezyitwilwo munsi, kukwandila amavanda lya Habili mwenye haki hadi kwa mavanda lya Zakali mwana wa Barakia, mliye muguzile pakasi lya pafinyile nu mazabahu. ³⁶Ndinga, nkuvavuzya, amambo aga gonti galishituha ishizazi ishi.³⁷Yerusalemu, Yerusalemu, iwewe ukuvagoga vanabii nu kuvahoma amawe vala vevakutumwa kwaho! mara ngapi imakusinye avana vaho poka ngati shila inkuku vyeikukusanya utukuku utwana kwake pansi lya vwapa vwakwe, ilelo utitisile. ³⁸Yenya, inyumba yaho yisyaye yeka. ³⁹Nane inkukuvuzya nukwandila ishina kukwendelela te uhandole, hadi ulliyanga, abalikililwe uwene weakwinzya kwa zina la Mwene."

¹Yesu afumile hekaluni nu kuvala zyakwe. Vanafunzi kwa vakwe vamusogoleye nu kumulolesya amayumba lya hekalu. ²Ilelo avajivile nu kuvavuzya, "Je, mutakugalola amambo aga gonti? Ndiga inkuvavuzya, kutali iwe lyelilisyala juu lya lyamwavo bila kumongolwa."³Nu alhatendama kwigamba wa mizeituni, vanafunzi vakwe vamusogoleye kuluvazu nu kuyanga, "Tuvuzye amambo iga galiloleha lyeli? Shintu vuli shiliyima dalili lya ku kwinza kwaho umwisho wa munsi?" ⁴Yesu avajivile nu kuvavuzya, "Muvanje makini kuti atahinze umuntu avatezye. ⁵Kwa kuwa avinji valiyinza kwa zina lyane. Vakuyanga, 'Nene ndiye Chiristi,' nu valivatezye vinji.⁶Muliyivwa uvulugu ni taarifa zya vvulugu. Yenyeji mutahinze muve ni lyoga, kwa kuwa amambo iga gakwanziwa kuloleha, ilelo vula umwisho vuliyima vushili. ⁷Kwa kuwa itaifa lilivuha dhidi lya taifa mwavo, nu ufalme dhidi lya ufalme. kuliyima ninzalanu matetemeko ga alizi mu sehemu mbalimbali. ⁸Ilelo amambo gonti kwe kumwanzo tu uvuvavi wa kupapa.⁹Ndipo valifumwa kwa ajili lya mayimba nu kuvagoga muli chukilwa na mataifa gonti kwa sababu lya zina lyane. ¹⁰Ndipo avinji valipunula nu kugalulilana nu valijilwa mwenewe kwa mwenewe. ¹¹Vanabii avinji wa valenga yinza nu kuvadanganya avinji.¹²Kwa sababu uvuovu vuliyonjela, ishikunzi wa vinji vulipowa. ¹³Ilelo weali jimbilila mpaka kumwisho, aliyokolewa. ¹⁴Uno utastamenti lya ufalme yililumbililwa munsi impuma ngati lipangwi kwa mataifa gonti. nu ndipo ula umwisho vulifiha.¹⁵Kwa hiyo, mwalola ichukizo la kunanganya, lyelya yangwilwe nu nabii Daniellyimiliye isehemu yapafinjile [akusoma nu amanye], ¹⁶Nu vula Yuda vashimilile kumagamba. Nu ¹⁷vula wealiko pamwanya paa la nyumba atahawezye kukwiha pansi kunyetula ishintu shoshonti mukasi lya nyumba yakwe, ¹⁸wope wealiko kumugunda atahagalushe kunyetula ishi zyalo shwake.¹⁹Ilelo pazyavo vevali vana nu vale vakulosya mu insiku izyo! ²⁰Lavaji kuti kushimbilakwinya kutahime kuhavalilizyo mpepo, vala insiku lya sabato. ²¹Kwa kuwa kuliyima nu mayimba amapiti, ambayo gatahawahi kuwa kufuma kupelwa kwa munsi hadi isalizi, nu vala teyihave havili. ²²Ngati insiku izyo nkandi zya fupizizye, kutali nkandi aponile. Ilelo kwa sababu lya vateule, insiku izyo zilifupiswa.²³Kisha ikiwa umuntu wowonti angavavuzya 'Yenya, Chiristi ali apa! au, 'Chiristi kula' mutahitishe amazyi igo. ²⁴Kwa kuwa Machiristi wa vilenga nu vanabii wa vilenga valiyinza nu kulolesya indolesyo impiti nu amajabu, kwa kusudi la kutezya, ngati yawezenkanaga pope nu vateule. ²⁵Yenyi, imbataha zlisizye kabula lya amambo ago kutokela.²⁶Kwa hiyo, ikiwa vavavuzya, "Chiristi ali kulugwa, mutahavale ukwo kwa lungwa. Ay, 'Yenya, yuko mukasi lya nyumba, mutahitishe amazyi igo. ²⁷Ngati shila uluma syo vwehukumesya kufumilila kuvutukulo nu kuhozya mpaka kuvuswelo vayiliyima kukwinza wa mwana wa Adamu. ²⁸Poponti pepali sheshifuye, ukwo kwe amavimba gakuvungana.²⁹Ilelo mala baada lya mayimba amapiti ga insiku zile, izula ilivikwa ahisi umwezi te vuhafumwe uvuzelu wakwe, inzota ziligwa kufuma kumwanya nu maha kumwanya galiyingana.³⁰Ndipo ishara lya Mwana wa Adamu yililoleha kuwanya, nu amakabila gonti lya munsi galilizindi. Valimulola umwana wa Adamu akwinza mu mavingu aga kumwanya kumaha nuvushindamu umupiti. ³¹Alivatuma avahavizya vakwe kwa isauti impiti lya talumbeta, vope valivakusanya poka avatevule vakwe kufuma ipande zine zya munsi, kufuma mwisho woka wa kumwanya hadi uwamwabo.³²Jifunzaji isomo kufumililana nu mwikwi. Mara tu itawi likumela nu kufumwa amatundu, mukumanya kuti ishisanya sha pala mila. ³³Pisho pope, mwalola amambo iga gonti, mukwanziwa kumanya kuti apalamiye, papipi nu malyango.³⁴Ndinga inkuvavuzya, ishizazi ishi teshitu she, hadi amambo gonti aga galiyimagaloleha. ³⁵Imwanya nu munsi zilituha, ilelo amazyi gane tegahatushe nalumo.³⁶Ilelo kuhusu insiku lila nu isaa kutali umuntu amanyile, pope avahavizya wa kumwanya, pope umwana, nkandi Tata weka vuyo.³⁷Ngati shila vweyali mu insiku zya Nuhu, ndivyo yliyima kukwinza kwa mwana wa Adamu. ³⁸Kwa kuwa mu insiku izyo kabula lya gharika avantu vali vakulwa nu kumwela, vakwimala nu ku kwimalwa hadi insiku liala lwe Nuhu ayinjile mu safina, ³⁹nu vatamanyile shintu shoshonti hadi gharika peyihinza nu kuvasomba vonti- ndivyo yeliyima kukwinza kwa mwana wa Adamu.⁴⁰Ndipo avantu vavili valiyima kumugunda- woka alinyetulwa nu woka alilekwa kwisinda. ⁴¹mwantanda vavili wakuwa vanasaga poka - woka atachukuliwa nu woka atabaki. ⁴²Kwa hiyo vauyi aminso kwa sababu mutamanyile ni insiku vuli lwe akwinza ambayo akwinza Mwene winyu.⁴³Ilelo mumanye kuti, Mwene mwenye nyumba amanyile lisavuli umwiva nkandi ayinzile, nkandi akeshishe nu nkandi ataluhusile nyunmba yakwe kuvamilwa. ⁴⁴Kwa hiyo, havili mukwanziwa kuvatayali, kwa kuwa umwana wa Adamu aliyinza mu isaa mutayisivile.⁴⁵Pisho ni nanu alimwaminifu, umutumwa mweny ninjele, ambaye mwene wakwe ampiye amadalaka pamwanya lya vevali mu nyumba yakwe, ili vapate ishakulya kwa wakati wevukwanziwa? ⁴⁶Abalikiwilwe umuvomvi uyo, ambaye mwene wakwe alimwaga akuvomba kuhavalolizyo heakwinza. ⁴⁷Ndinga inkuvasvuzya kuti mwene alimuviha pamwanya ya kila shintu sheshili shakwe.⁴⁸Ilelo ngati umtumwa umuovu akuyanga mumwoyo wakwe, 'Mwene wane ahava,' ⁴⁹Nu ahataliha kuvaloma avatumishi vakwe, nu ahakata nu kuholwa iviholya, ⁵⁰Mwene wa mtumwa huyo aliyinza mu insiku ambayo atakulisiva, nu mu isaa ambayo ataymanyile. ⁵¹Mwene wakwe alimudumula ivipande vivili nu kumuviha mu inafasi yoka sawa nu vanafiki, ambako valiyimana nu kukuta nu kusyaga amino.

¹Ndipo ufalme wa kumwanya vukuholanywa nu vana wali kumi vevanyetuye itaa zyavo nu kwiepa kuvala kumposhela Mwene wa winga. ²Vasano miongoni yavo vali vapukupuku nu vasano avamwavo vali ninyele. ³Vana wali avapukupuku lweanyetuye itaa zayo, vatanyetuye amafuta gogonti. ⁴Nkandi avana wali vanjele vayetuye ivizilo vwe vilina mafuta poka nu taa zyao.⁵Isalizi wakati mwene winga achelewa kufiha, vonti valemwilwe utulo nu vhakata. ⁶Ilelo ahavalilizyo hapa vusiku pahati pamile nu halangai , 'Yenya, mwene harusi! Fumipanzi mumuposhele.'⁷Ndipo avo avana wali vavusile vonti nu kwasya itaa zyavo. ⁸Vala vapukupuku vavavuzizye vala avanjele, mutupe isehemu vya mafuta ginyu mwe itaa zyitu zikuzimiha,' ⁹Ilelo vala avanjele vavajibile nu kuvavuzya, 'Kwa kuwa tegatukwilwe atwe namwe, badala yakwe sogoli kuveva kukazya mujikalile gamo kwa ajili yinyu.'¹⁰Wakati havasogola huko kukala, Mwene harusi alifiha, nu vonti vevali tajali vasogoye nawo kwenye shelehe vya harusi, nu mulyango wagalilwe. ¹¹Baadaye vala avanawali avamwavo havili vafisile nu kuyanga, 'Mwene, mwene, twigulile.' ¹²Ilelo ahajibu nu kuyanga, "Ndinga inkuvavuzya, nene intavamnyile.' ¹³Kwa hiyo yenyali kwa kuva mutamanyile insiku au isaa.¹⁴Kwa kuwa ni sawa nu muntu akwanza kusafili kuval akunsiyiinji, avisite avavomvi vakwe nu kuvapa uvudumbwe wakwe. ¹⁵Woka wavo amamupiye intalanta zisano, uwamwamvo ampiye zivili, nu wula wa mwavo amupiye italanta yoka. Kila woka aposheleye ikiasi kulingana nuvuwezo wakwe, nu muntu vala asafiliye kuvala zyakwe. ¹⁶Mapema vula aposhelye italanta zisano asogoye kuziwekezya, nu kuzizalisya italanta izyamwavo zisano.¹⁷Sheshila sheshila vula aposheleye intalanta zivili amalipafwizye izyamwavo vilili. ¹⁸Ilelo umuvomvi aposhelya italanta yoka, asogoye zyako, ahabana ihiva pansi nu kuyizyiha ihela lya mwene wakwe.¹⁹Nu baada lya muda umutali, Mwene wa vavomvi avo agalusile nu kugomba amahesabu navo. ²⁰Vula umuvomvi aposheleya italanta zisano ayinzile nu kuleta intalanta izya mwavo zisano, ahayanga, 'Mwene, wampiye italanta zisano. Yenya, napata ifaida lya italanta izyamwavo zisano.' ²¹Mwene wakwe amuvuzizye, 'Hongera, muvomvi mwinza nu mwaminifu uyimile mwaminifu! kuvintu ivinsi. Kutinikupe amadalaka pamwanya lya vintu ivwinji. Ingia mu lya luseshelo lya mwene waho.'²²Umuvomvi aposheleye italanta zivili ayinzile nu kuyanga, 'Mwene, wampiye italanta zivili yenya, impasite ifaida lya intalanta izyamwavo zivili,' ²³Mwene wakwe ahamuvuzya.' Hongela muvomvi mwinza nu mwaminifu! Uyimile mwaminifu kuvintu ivinsi. inkukupa amadalaka juu lya vintu ivwinji. Ingia mu ulusheshelo lya mwene wako.'²⁴Baadaye umuvomvi aposheley italanta yoka ayinzile nu kuyanga, 'Mwene, imanyile kuti iwewe ni muntu umuhali. Ukuyavila pala utawaye, nu ukuvuna iseheu utivuye. ²⁵Nene nogofie, inkavala zyane nu kuyizyiha italanta yaho muntope. Yenya ulinayo apa yila yeyaho.'²⁶Ilelo mwene wakwe ajivile kuyanga, iwewe muvomvi muovu nu muzembe, wanyile kuti indiyavila isehemu intawaye nu kuvuna isehemu yeintivuye. ²⁷Kwa hiyo uhanziwagwa uvape ihela yane avantu wa benki, nu wakati wa kugaluha kuvane inkdani poshele yila iyane poka nu faida.²⁸Kwa hiyo mufuli iyo italanta nu mupi vula umuvomvi weali ni tantanta kumi. ²⁹Kila umuntu weali makini, aliyonezewa inkani - pope kwa kukunjezewa inkani. Ilelo kwa wowonti atali nu shintu, pope sheali nasho alifulwa. ³⁰Musumbi pansi kushisi uyo umuvomvi atahondeye, ambaku kwekuliva inkuta nu kusyaga amino.'³¹Wakati mwana wa Adamu aliyinza mu muvushindamu wakwe, nu vhavizya vonti poka wope, ndipo alitendama pamwanya lya yitengo shakwe sha vushindamu. ³²Munsi zyonti zilivungana pilongolela lyakwe, vope alizapagulanya avantu, ngati shila umudimi vwe akupagulanya ng'onzi nu mbuzi. ³³Alivivia ng'onzi inyove yakwe, lya kundilo nkandi imuzi aliziviha inyove izya wa mongo.³⁴Kisha mfalme alivavuzya vala vevali kunyove yakwe lya kundilo, 'Nzaji mwemwu lositwe nu Tata wane, vupavanaji ufalme wandaliwilwe kwa ajili yinyu kufuma kuvikwa umusingi wa munsi. ³⁵Kwa kuwa nu ninzala mwapi nu ishakulwa; nali ne mujeni nu mwankalibisizye; ³⁶Nali ishitali, nu muvazyalizizye nu amende; Nali nemuvinu nu mwaneyizye nali munkusa muhaninzila.'³⁷Ndipo vali haki valimujibu nu kumuvuzya 'Mwene, lyeli twakuwenyi ulikuwa nu nzala, nu twakulisizye au lwuli ni shinyolo tuhakupa aminzi. ³⁸Nu lyeli twakuwenyewe mujeni, nu tuhakukalibisya? Au lwuli ivintali nu tuhakuzwalizya amenda? ³⁹Nu lyeli lwetwa kuwenyi muvimu pope mu vukungwa nu tutakwinzila? ⁴⁰Nu mfalme ahavajibu nu kuvavuzya, 'Ndinga inkuvavuzya, shemuvomvile apa kwa woka wa vajenzi vane avansi mwambombeye nene.'⁴¹Ndipo alivavuzya avo vevali kunyove yakwe wa kumongo, 'Yepi kwane, mutipwilwe sogoli mu mwoto wa shima wandawilwe ⁴³kwa ajili lya setano nahavizya vakwe, Kwa sababu nali nu nzala ileo mutumpiye sha kulya, nali nishinyoto ilelo mutampiye aminzi. ⁴²Nali mujeni ilelo mutankalibisizye; nali ishitali ilelo mutampiye ivizyalo; nali muvinu nu lwindi muvukungwa, ilelo mutanenyizye.'⁴⁴Ndipo vope havili valimujibu nu kuyanga, 'Mwene, lyeli twakuwenyi ulininzala, au uli nishinyoto, au lishitali au iwewe muvinu au lweali muvukungwa, tutakuhumiye? ⁴⁵Kisha ahavajibu nu kuyanga, 'Ndinga inkuvavuzwa shila mutavomvile kwa woka wa hava avansi mutambeye nene.' ⁴⁶Hava valivala mu adhabu lya shima nkandi vevali haki mu upuma wa shima.

¹Wakati Yesu lweamala kuyanga amazyi gonti ago, avavuzizye vanafunzi wake, ²"Mumanyile kuti baada lya insiku zivili kutikuve nu insiku lya pasaka, nu mwana wa Adamu valimufumwa ili ahomelwe."³Baada lya avapiti vamakuhani nu vazee wa vantu vahomive poka mu makao lya kuhani umupiti, weali kuwa akwitwa Kayafa. ⁴Kwa poka vapanzile injama lya ku mulema Yesu kwa kwilu nu kumugoga. ⁵Kwa kuwa vayanzile "Yitahavombeshe kaha valilizyo wa sikukuu ili yitahinze yifumwe ghasia miongoni mwa vantu."⁶Wakati Yesu peali Betania nyumba lya Simoni umukoma, ⁷Alipokuwa ajigolosizye pameza, umwantanda woka ayinzi kwake lwe avusizye umukebe wa alabasta yeyali nu mafuta aga samani impiti aga punguye pamwanya yitwe shakwe. ⁸Ilelo vanafunzi kwa vakwe lwevalilola ijambo ilye vililwe nu kuyanga, "Yeyoni sababu lya hasara ino? ⁹Iga gahondeye kugakazya kwa shiasi shipiti nu kuvapa avapina."¹⁰Ilelo Yesu, apazile amanyile ili avavuzizye "Shoni mukumutamwa umwantantanda uno kwa kuwa avomvi ishintu ishinza kwane. ¹¹Avapina muli navo insiku zyonti, ilelo tumuhime poka nane daima.¹²Kwa sababu apungula amafuta aga pwamwanya lya muvili wane. avomvile isho kwa ajili lya kusyila kwane. ¹³Ndinga inkuvavuzya, poponti utastamenti uno alilumbililwa mu munsi impuma ishinitendo she avomvile uno umwantanda havili shiliyima shikuyangwa kwa ajili lya kukumbuha."¹⁴Ndipo woka wa vala kumi nu vavili, alitwaga Yuda Iskariote, asogoye kuvapiti wa makuhani nu kuyanga, "Mulimpa ishoni ige nu mugalulila?" ¹⁵Vaha mupimila Yuda ivi pande thelasini lya hela. ¹⁶Kufuma umda aho alondoye inafasi lya kumugaluila.¹⁷Pope insi lya kwanza lya mikate vatavisile inyambo avasundikwa vaha muvalila Yesu nu kuyanga, "Pepi ukwanza tukwandelile ulye ishakulya sha pasaka?" ¹⁸Ahavavuzya, "Sogoli kumujini kwa umuntu vamo nu muvavuzye, Mwalimu akuyanga, "Umda yane hapalamiye. Indiyitimzya ipasaka poka nu vanafunzi vane kunyumba yaho."" ¹⁹Vanafunzi vavomwile ngati Yesu vweahavajizya, nu vaandaile ishakulya sha pasaka.²⁰Lweyafiha hamazuva atendime kulwa ishakulya poka nu vala vanafunzi kumi nu vavili. ²¹Lwavali vakulya ishakulya ayanzile, "Ndinga inkuvavuza kuti woka winyu alingalulila." ²²Vasimililwe inakni kila woka atalishe kuvuzizya, "Je, te nene, Bwana?"²³Ahajibu, "Vula ambaye akusanzila inyove yakwe poka nene mu mwibakuli ve alingalulila. ²⁴Umwana wa Adamu aliyepa, ngati yasimbwile. Ilelo Ole wakwe kwa umuntu ambaye alimugalulila umwana wa Adamu! yali hinza kwa muntu uyo ngati yalipapa." ²⁵Yuda, ambaye amugaludi ayanzile, "Je! Ni nene Rabi?" Yesu ahamuvuzya, "ayanga ijambo ilyo mwenewe."²⁶Lwevali vakulye ishakulya Yesu avunyetula umukate, ahavulota, nu kuvumembula, ahavapa vanafunzi vakwe nu kuyanga, "Nyetuli mulye. Uvu ni mwili wane."²⁷Ahanyetu;a ishikombe nu kusalifwa, ahavapa nu kuyanga, "Mwelaji vonti mu lishi. ²⁸Kwa kuwa iga ni kwa mavanda agano lyane, yeyi kwitwa kwa ajili lya vinji kumusamaha wa mbivi. ²⁹Ilelo inkuvavuzya, te inkamwele havili amantonongwa agimpisya ili hadi isi kulila lye indimwela poka nimwe mu ufalme wa Tata wane."³⁰Lwevalitayali vamala kukwimba ulyimbo vefile kuvala kwigamba wa mizeituni. ³¹Kisha Yesu ahavuzya, "Uvusiku uvu imwe mwenti kutimupunule kwa sababu yane kwa kuwa yisimilwe indimuhomi umuchungaji ni ng'onzi mpuga zilisatana. ³²Ilelo baada lya kuzyuha kwane intivalongolela kuvala Galilaya."³³Ilelo Petro ahamuvuzya, "Pope ngati vonti vangakuhana kwa sababu lya amambo kutigakwaje, nene intangakuhana." ³⁴Yesu ahajibu, "ndiga inkukavuzya uvusiku uvu kabula yankanda kuvilishila uli nkana mara tatu." ³⁵Petro ahamuvuzya, "Pope ngati yanzilwe kufwa nu iwewe, te inkulane." Nu vanafunzi avamwavo vahayanga wevulo wevulo.³⁶Baadaye Yesu ahavala navo isehemu yeyikwitwa Gethsemane nu lweavavuzya vanafunzi vwake, "Tendami apa kuhavalilizyo henkusogola ukwo nu kulava." ³⁷Ahamunyetula Petro nu vana vavili wa Zebedayo nu ahanda kupela uwila. ³⁸Kisha ahavavuzya, "Umwoyo wane vutikupela uwila inkani pope ishiasi sha kufwa. Syalaji apa mukatilile poka nane."³⁹Ahasogola pilongolela heasi ahaga ishi fulivuli, nu kulava. Ahayanga, 'Tata wane, yikuweze nkana, ishikombe ishi shinepushe. Yitahime ngati vweinkwanza nene, nkandi vweukwanza iwewe." ⁴⁰Ahavavulila vanafunzi nu ahagava kasite utulo nu ahavavuzya Petro, "Shoni mutawezizye kukatilila poka nene kwisa lwoka? ⁴¹Katililaji nakuleva kusudi mutahinjile mundingo umwoyo vulitayali, ilelo umuvili ni dedevaye."⁴²Ahavala zyakwe ulwavukili nu kulava ahayanga, "Tata wane, ngati ijambo ili litangawezya kulyepuha lazima ishiwele ishikombe ishi, amapenzi ga timizwe." ⁴³Ahagalula havili nu kuvaga vakasite utuvo, mwe kuva aminso gavo gali mwamu. ⁴⁴Kisha ahavaleha havili avala zyakwe ahalava mala tatu akuyanga amazyi gegala.⁴⁵Baada Yesu ahavalila vanafunzi vakwe nu kwavuzya, "Bado mukasite tu na kupu munzisya? Yenyi, isaa yapalamila, nu mwana wa Adamu akugaulilya munyove mwa vevali ni imbivi. ⁴⁶Vushi, twepe. Yenya, vula weaku mugalulila apalamiye."⁴⁷Wakati alipokuwa bado akuyanga, Yuda woka wa vala kumi nu vavili, ahafiha. IKundi ipiti lihefiha poka nawo kufumilila kuvapiti wa makuhani nu vazee wa vantu. Vahinza nu mapanga nu ndugu. ⁴⁸Havili umuntu weasivile kumugalalila Yesu alivapite ishara, kuyanga, "Vula imufipe, ndiye uwene. mulemaje."⁴⁹Mara iyo ahinza kwa Yesu nu kuyanga, "Salamu, Mwalimu!" nu kumufipa. ⁵⁰Yesu, ahavavuzya, "Chale livombe lila lye likulesite. Ndipo vahinza nu kumugolosezya inyove Yesu, nu kumulema.⁵¹Yenya, umuntu woka alipoka nu Yesu, agolosizye inyove yakwe, ahachomola ipanga lyakwe, nu ahamuhoma umuvomvi wa kuhani avapiti, nu kumudumula ikutwi lyakwe. ⁵²Ndipo Yesu ahamuvuzya, galusya ipanga lyaho pala uvufumwizye kwa kuwa vonti vevi vevatumila ipanga vali angamizwa kwa upanga. ⁵³Mukusiza kuwa intangawezya kumwita Tata wane, wope ahantumila amajeshe zaidi lya kumi nu gavili aga vahavizya? ⁵⁴Ilelo basi namuna vuli amaandiko nkegawezya kutimizwa, ishi ndivyo yikwanziwe kuloleha?"⁵⁵Wakati huo Yesu avuvuzya uvumati, "Je! mwinza nu mapanga na madugu kundema ngati munyanganyi? Kila insiku nu tendime muhekalu inkusambilizya, nu mutandemile! ⁵⁶Ilelo gonti iga gavombesile ili amaandiko lya vanabii gatimile." Ndipo vanafunzi vakwe vahamuleha nu kushimbila.⁵⁷Vala vevamulemile Yesu amtwaye kwa Kayafa, Kuhani Umupiti, isehemu lya avandishi nu vazee valiva vungine poka. ⁵⁸Ilelo Petro umufuasite mwisinda kwa patali hadi mu vukumbi wa Kuhani Umupiti. Ayinzile mukasi nu kutendama poka nu valinzi ayenye she kuti shiloleshe⁵⁹Basi avapiti wa makuhani ni balaza lyoti vali vakulondola uvushahidi wa uwilenga dhidi Yesu, kusudi vapate kumugoga. ⁶⁰Ingawa vajitokeziye avashahidi avinji, ilelo vatapasite sababu yeyonti. Ilelo baadaye avashahidi vavili vajitokeziye pilongolela. ⁶¹nu kuyanga, "Umuntu uno ayanzile, 'Inkuwezye kuli vunza ihekalu lya Mulungu nu kulizenga havili kwa insiku zitatu.""⁶²Kuhani umupiti ayimiliye nu kumuvuzilizya, "Utungawezya kujibu? Ava vakusuhudila ishoni dhidi yaho?" ⁶³Ilelo Yesu apumile. Kuhani umupiti ahamuvuzya, "Ngati Mulungu veakuishi, inkukuvuzya utuvuzye, ngati iwewe ni Chiristi, Umwana wa Mulungu." ⁶⁴Yesu ahajibu, "Iwewe mwenewe ukuyanga ijambo ilyo. Ilelo inkuvuzya, kufuma ishi nu kukwendlela kuti umulole umwana wa Adamu atendime inyove lya kundilo uwa maha, nu akwinza mu mavingu lya kumwanya."⁶⁵Ndipo kuhani umupiti alaluye ivizyalo vwakwe nu kuyanga "Akufuhi! Je, tukwanza havili uvushahidi wa shoni? Yenya, tayari mwamwivwa lweakukufulu. ⁶⁶Je! mukusiva ishoni? Vahajibu nu kuyanga, "akusitalihi kufwa."⁶⁷Kisha vamuswiliye amati kuminso nu kumuhoma ingumi, nu kumuchapa amakofi kwa inyove gavo, ⁶⁸nu kuyanga, "tutabilile, iwewe Kristo. Ni nanu amekuchapa?"⁶⁹Wakati huo Petro alikuwa atendime panzi mu vukumbi, nu mumvomvi wa shantanda amusogoleye nu kuyanga, "iwewe wope ulikuwa woka nu Yesu Galilaya." ⁷⁰Ilelo ahanile pilongolela lyovo vonti, nu kuyanga, intamanyile ishintu sheukuyanga"⁷¹Lwe asogola panzi lya lyango, umuvomvi uwamwavo wa shantanda amuwenyi nu kumuvuzya vevalipo apo, "Umuntu uno wope amile poka nu Yesu wa Nazareti." ⁷²Akakana havili kwa shilapo, "Nene intamumanyile umuntu uno."⁷³Umda ahansi baadaye, valivevali vimiliye paipi vamusogolaje nu kuyanga nu Pero, 'Kwa hakika iwewe wope ni woka wavo, kwa kuwa hata ilafunzi yaho yikulolesya. ⁷⁴Ndipo alianza kulaani nu kuapa, "Nene intamumanyile umuntu uno," nu mara hiyo inkanda yihavilishila. ⁷⁵Petro agakumbusile amaneno aliyoavuvuzya nu Yesu, "Kabula inkanda yitavilishila ulinkana mara zitatu."

¹Umuda wa hanzachi hafiha, vapiti vonti wa makuhani nu wazee wa vantu valiye injama dhidi lya Yesu vapata kumugoga. ²Vamupinyila, vamulongozizye nu kumufisya kwa Liwali Pilato.³Kila wakati Yuda, amile amugaluliye awenyi kuti Yesu tayali alongwa, ajusite nu kugalusya ivipande thelathini vya hela kwa mupiti makuhani nu wazee, ⁴nu kuyanga, "Navombe imbivi kukugalulila nu mavanda gegatali ni nongwa." Ilelo vahajibu, "Yikutuhusu ishoni itwe? genya, igo mwenewe." ⁵Kisha ahavisumba pansi vila ivipand vya hela mu hekalu, nu kukwepa zyakwe nu kuyinyonga mwenewe.⁶Umupiti wa makuhani avinyetuye vila vipande vya hela nu kuyanga, "Te mwemumwo kuyiviha ihela ino mu hazina, ni galama lya mavanda." ⁷Vahajadiliane kwa poka nu hela yihatumiha kukalila umugunda la mufinyanzi la kusyilila avajeni. ⁸Kwa sababu ino umugunda uwa lyimile likwitwa, "Mugunda wa mavanda," hadi lelo hii⁹Kisha lila inzyi lilyali liyangwile nu nabii Yeremia lyatimiziye, kuyanga, " Vavinyetuye ivipande thelasini vya hela, igalama yeya pangwilwe nu vantu vwa Israeli kwa ajili yakwe, ¹⁰nu vaitumiye kwa mugunda la mufinyanzi, ngati Mwene veali anelekezizye."¹¹Isalizi Yesu ayimiliye pilongolela lya liwali, nu liwali ahamuvuzilivya, "Je! iwewe ni mwene wa Vayahudi?" Yesu ahajibu, "Iwewe ukuyanga isho." ¹²Ilelo wakati asitakiwa nu vapiti wa makuhani nu wazee, atajivile shoshonti. ¹³Kisha Pilato amuvuzizye, "Utiuye amashitaka gogonti dhidi yaho?" ¹⁴Ilelo atamujivile pope izyi lyoka, pisho liwali amizuye nu lusukumilo.¹⁵Isalizi mu sikuku yali desturi lya lilwali kumufungulila umukungwa woka wa akuewa nu vumati. ¹⁶Wakati uno walikuwa nu mukungwa wealujiye zina lyakwe la Baraba.¹⁷Pisho wakati hevali vahomilne poka, Pilato avavuzilizye, "Ni nanu mukumwanza nu mufungula kwa ajili yinyu?" BAraba au Yesu weakwitwa Chiristi?" ¹⁸Kwa sababu amanyile kuti vapezile va mulema kwa sababu lya chuki. ¹⁹Wakati heamali atendime pashitengo shakwe sha kulonga, umushi wakwe amutumiye izyi nu kuyanga "Utahavomba ijambo lyolyonti kuva muntu uyo weatali ni nongwa kwani injimvile muno pope ilelo mu indoto kwa sababu yakwe.²⁰Ndipo vapiti wa makuhani nu vazehevavashawishile makutano vamulave Baraba, nu Yesu vamugoje. ²¹Liwali avavuzilizizye, "Vunanu kati lya vavili mukwana nene imuleshele kwinyu?" Vayanzile, "Baraba." ²²Pilato ahavuvuzya, IMuvombele ishoni Yesu akwetwa Chiristi?" Vonti vahajibu, "Muhomele."²³Wope ahayanga, "Shoni ni likosa vuli avomvile?" Ilelo badala vazizite kupazya isauti hata pamwanya nkani, "Muhomele. ²⁴Pisho Pilato lwe alola atangawezya kuvombalyo lyonti, ilelo badala yakwe ivulugu zyali zyataliha anyetuye aminzi ahanawa inyove zyakwe pilongolela lya vumati nu kuyanga, "Nene intali ni nongwa pamwanya lya mavanda lya umuntu uno taali ni nongwa genyaji iga mwenewe."²⁵Avantu vonti vahayanga, "Amavanda gakwe gave pamwanya yitu nu vana vintu." ²⁶Kisha aha mufungulila Baraba kwavo, ilelo amuhomile imijeledi Yesu nu kumukabidhi kwavo kuvala kuhomelwa.²⁷Kisha askari wa liwali wakamchukua Yesu mpaka Praitorio nu kundi ipiti la vaaskali vaonti vahamu kusanyiha. ²⁸Vahamulula amenda gakwe nu kumuzyalizya inkanzu lya langi inchemamu. ²⁹Kisha vahagomba itaji lya mivwa nu kuliviha pamwanya yitwe lyakwe, nu vamuvisile ilenzi kunyovwe yakwe lya kundilo vasugamiye pilongolela lyakwe nu kumukejei nu kuyanga, "Salamu, mfalme wa Vayahudi?"³⁰Nu vamuswiliye amati nu vanyetuye ilanzi nu kumuhoma kwitwe. ³¹Wakati walipokuwa vakumukejeri vamuzuzye yila inkanzu nu nu kumuzyali zya amenda gakwe nu kulongozya kuvala kumuhomela.³²Vafuma panzi, vamuwenyi umuntu kufuma Krene zina lyakwe simvoni we vamulazimisizye kuvala nawo ili apate kuvuvusya umusaba wakwe. ³³Valifiha mahali pamo pakwitwa Galigotha, mimana yakwe, "Isehemu la ifuvu la lyitwe." ³⁴Vamupiye isiki yeyisangingwe ni nyongo amwele ilelo lya ayivonga atawezizye kuyimwele.³⁵Wakati hevali vamuhomela vagane ivi zyalo vwake kwa kuhoma ikula. ³⁶Nu vatendime nu kumwanya. ³⁷Pamwanya lya yitwe lyakwe vavisile amalonga dhidi yakwe gega nukusomeha, "Uno ni Yesu, mfalme wa vayahudi."³⁸Vayanganyi vavili vaholilwe poka nao woka uluvazu lwa kundilo yakwe nu mwavo kumongo. ³⁹Vala vevali vakutuha vamuzihakile. lwevakuyinzaya amatwe gavo. ⁴⁰Nu kuyanga, Iwewe wali uhanzaga kuli nu nganya hekalu nu kulinga insiku zitatu jiposheweka mwenewe! Ngati ni mwana wa Mulungu, yiha pansi uype pashivonkanyo!⁴¹Mu hali yeyila yeyila avapiti vamakuhani vali vakumu kashifu poka nu vaandishi nu vazehe nu kuyanga, ⁴²"Avaposile avanji ilelo atangawezye kujipaha mwenewe. Uwene ni Mfalme wa Vayahudi. Nu ayishe pansi kufuma pashihovenkanyo, ndipo tumwitishe.⁴³Amusaviye Mulungu. Leha Mulungu amuposhe ishingea kwanza mwe ayanzile, 'Nene ni mwana wa Mulungu."" Nu ⁴⁴Nu vala vanyaganyi vivali va homelilye poka nawo vope vayanzile amazyi lya kumudhihaki.⁴⁵Isalizi kufuma saa sita kwali nahisi kunsi yonti hadi isaa tisa. ⁴⁶Lyeyafiha isaa tisa, Yesu ahahola kusauti impiti, "Loi, Eloi, lama thabakitha?" lweakumanisya" Mulungu wane, Mulungu wane, Shoni she wandeha?" ⁴⁷Wakati huo baadhi yavo vevali vimiliye pala vivuye vahayanga, "Akumwita Eliya."⁴⁸Mara woka wavo ashimbiye kunyetula isifongo nu kuyizuzya ishi mwela ishi hali ahayiviha nu mwanya yikwi nu kumpate kuyimwela. ⁴⁹Vope vavalilishiye vahayanga, "Muleshi weka leshitulole ngati Eliya akwinza kumpoha." ⁵⁰Kisha Yesu ahahola havili kusauti impiti nu hayifumwa roho yakwe.⁵¹Yenya, ipazia la hekalu lapazusile isehemu zivili kufumila kumwanya hadi pansi ni aliziyiha yingana nu mawe ghabazuha ivipande. ⁵²Makaburi gagabusile nu maviligavafinjile avinye vevali vakasite utulo vazyusiwilwe. ⁵³Vafumile mu makaburi baada lya luzyusyo lwakwe vinjiye mumuji umufinjile nu vahaloleha nu vinji.⁵⁴Basi vula akida nu vala vevali vakumwenyea Yesu vawenji itetemeko nu amambo gegali gahalolehaga, vizuye nilyoga inkani nu kuyanga "Ndinga uno alikuwa mwana wa Mulungu." ⁵⁵Avantanda avinji vevali vahamulandataga Yesu kufuma Galilaya ili kumuhudumila valipala va kwenye kufuma apatali. ⁵⁶Mimongoni mwavo walikuwa Mariamu Magdarena, Mariamu mayi wakwe Yakobo nu Joseph, nu mayi wa vana wa Zebedayo⁵⁷Lweyafiha hamazuva ayinzile umuntu utajili kufuma Arimathayo, we akwitwa Yusufu, ambaye wope alikuwa nu mwanafunzi wa Yesu. ⁵⁸Avasogoleye Pilato alajizizye apate kumupa.⁵⁹Yusufu anyetuye umuvili ahavupinya nu mwenda lya sufi safi. ⁶⁰nu ahavukasya mu mwikabuli ipwa lyakwe lyeali achonzile mwiwe kisha ahavilingisya iwewe ipiti lihagubishila umulyango wa kaburi nu ahavala zyakwe. ⁶¹Mariamu Magdalena nu Mariamu uwamwavo valipala vatendime kusogola kwi kabuli.⁶²Insiku lyelihafuata lyelyali baada lya maandalizi avapi vamakuhani nu Mafarisayo vahomine poka kwa Pilato. ⁶³Vahamuvuzya, "Mwene, tukumbuha kuti uwakati vula umulumilega lweali hai ayanzile baada lya insiku zitatu alizyuha havili! ⁶⁴Kwa hiyo, lajizya kuti kaburi lilidwe salama mpaka insiku lya zitatu. Vinginevyo, vanafunzi vakwe vangawezya kukwinza kumwiva nu kuyanga kuvantu "azyasile kufuma kuvevafuye" nuvulumilenga uwa mwisho vuliyima muvivi kuliko wa kwanza.⁶⁵Pilato ahamuvuzya, "Vanyetuli avalinzi. Sogoli muvombe ihali lya vusalama ngati vwemungawezya" ⁶⁶Isho vasgoye nu kuvomba kaburi kuva salama iwewe lahomwilwe umuhuli nu kuviha avalinzi.

¹Baadaye hamazuva insiku lya Sabato, izuva lwalyeali likuswa kusogola insiku lya kwanza lya juma, Mariamu Magadalena,nu vuala Mariamu uwamwavo winzile kulilola kaburi. ²Yenya kuvali nitetemeko ipiti, kwa sababu uhavizya wa Mwene ayisile nu kulivilingisya ivelile, kisha alitendamila.³Paminso pakwe palingati lya umeme, nu nivizyalo vwakwe galimazelu ngati theluji. ⁴Vula avalinzi vizuyenilyoga nu kuwa ngati vafuye.⁵Vula uhavizya avafafanulila vala vantanda nu kuyanga, "Mutahogope kwa maana imanyile kuti mukumulondola Yesu, weahomililwe. ⁶Atalipo apa, ilelo azyusile ngati avavuzizye. Nzaji mulole isehemu ambapo Mwene akasite. ⁷Sogoli haraka muvuvazye vanafunzi vakwe, 'Kufuma kuvafu, yenya avalongoleye Galilaya. Ukwo ndiko mulola.' Yenya nene navavuzya."⁸Vala avantanda vafile pala kaburini haraka ukuvali nu lyoga nu luseshelo ulupiti, nu vahashimbila kuvavuzya vanafunzi vakwe. ⁹Yenya Yesu ahahomana navo nu kuyanga, "Salamu." Vala avantandavalinza nu kulema ivinama vwakwe, nu kisha vuhamwabudu. ¹⁰Kisha Yesu ahavavuzya, "Mutahogope, sogoli muvavuzye avajenzi vane valongolele Galilaya. ukwo valindola.¹¹Wakati vala avantanda lwevalivakuvala, yenya baadhi lya valinzi vasogoye kumujini nu kuvavuzya avapiti wa makuhani amambo gonti gegali gatokeye. ¹²Vope vakuhani walipokuwa vahomana nu vazehe nu kujadili ijambo ilyo poka navo, vafumwizye ishiasi shipiti sha hela kwa vala askari. ¹³Nu kuvavuzya, "Vavuzyi avamwavo kuwa, vanafunzi wa Yesu vinzile uvusiku vahavu badilisya umuvili wa Yesu wakati itwe lwetwali tukasite.'¹⁴Ngati taarifa ino yingamufishia uliwali, itwe kuti tumushawishi nu kuvefwezya imwe amashaka gonti. ¹⁵"Kwa hiyo vala askari vahazinyetula zila hela nu kuvomba ngati vwevali vavelekezizye. Habari ino yihayela inkani kwa Vayahudi nu yimili isho hadi lelo.¹⁶Ilelo vala avamitume kumi nu woka vasogoye Galilaya, kwenye lila igamba lyeali avelekezizye. ¹⁷Vope lwevamulola, vamupusite. Ilelo baadhi yavo vawenji ishaka.¹⁸Yesu ahinza kwao ahavavuza nu kuyanga, vampoye amamulaka gonti munsi nu kumwanya. ¹⁹Kwa hiyo sogolaji muvavombe vamataifa gonti kuva vanafunzi. vabatizwe mu zina lya tata, nu la mwana nu la Roho umufinjile.²⁰Vasambilizyaji kuyatii amambo gonti imbavuzizye, Nu yenya, nene indiko poka namwe insiku zyonti, hata mpaka mwisho wa munsi.

¹Uvu ni wandilo wa ulumbilizi lya Yesu Chiristi, Mwana wa Mulungu. ²Ngati vweyasimvilwe nu nabii Isaya, "Yenya, kumtuma umujumbe wane pilongolela lyaho woka wekwasenganye kwidala lyaho. ³Sauti lya umuntu wakwita mulugwa, lilinganyaje kwidala lya Mwene; gagolaji amadala gakwe."⁴Yohani ayinzile, kukuozya kulugwa nu kuvavuzya ulwozyo ulwa toba kwa msamaha wa imbivi. ⁵Yansi yonti lya Yudea vantu vonti wa Yerusalemu vasogoye kwakwe vamile vakwozelwa nu wope kufuma jenje Yordani, kutonta imbivi zyao. ⁶Yohana amile akuzwala zyalo la masepe lya ngamia nu mshipi kwembe musana wakwe nu amile akulya ahalyanga umakanta nu wushi lya pori.⁷Avavuzizye nu kuyanga, "Yupo woka akwinza baada yane mwenyemaha nkani kuliko, nene nu ntali ni hadhihata lya kwinama yansi nu kufungula inkusazya vilyatu vwake. ⁸Nene navozizye kwa minzi, ilelo uwene alivozya imwe kwa mupepo mufinjile."⁹Givwisile mu nsiku izyo kuti Yesu akwinza kufuma Nazareti lya Galilaya, nu ayozelilwe nu Yohana mu jenje Yordan. ¹⁰Wakati Yesu ahinuha kufuma mu minzi, awenyi ivingu likwiguha uwuzeru nu mupepo akwiha pansi pamwanya lyake ngati nkunda. ¹¹Nu Sauti yafumile kumwanya, "Iwewe ni mwana wane unkundwa. Naseshela nkani nu iwewe.¹²Kisha mara lwoka mupepo ahamlazimisya kuvala kulugwa. ¹³Alipo kulugwa insiku arobaini,akulingwa nu Setano. Amile poka nu vihanu wa mwipori nu ahavizya vahamtunzaga.¹⁴Isalizi baada lya Yohana kulemwa, Yesu ayinzile Galilaya akutangazya uwulumbilizi lya Mulungu, ¹⁵ahayanga, "Umda hatimila, nu falme wa Mulungu wapalamila. Tontaji nu kukwitiha mu vulumbilizi."¹⁶Nu kutuha muluvazu lya sumbi lya Galilaya, amuwenyei Simoni nu Andrea mjenzi wa Simoni vakusumba nyavu zyavo mu sumbi kwa kuwa walikuwa vavuvi. ¹⁷Yesu avavuzya, "Nzaji, mfwate, nu kwimbaleshe nu kwembavishe muvuvaje vantu." ¹⁸Nu lwelula lwoka valesile nyavu nu kumulanda.¹⁹Wakati Yesu akujenda apatali hansi, amuwenyi Yakobo mwana wa Zebedayo nu Yohana mujenzi wakwe, vamile vali vuti vahagombaga inyavu. ²⁰Mara avisite nu vope vamlesile wavo mkasi voti nu vavomvi vevaliko, vamufwasite.²¹Nu vevahatiha Kaperinaumu, insiku lya Sabato, Yesu ayinjiye kwenye sinagogi nu kusambililizya. ²²Vasukumiye amasambilizyo gakwe mwelelo amile akasambilizya ngati muntu weali ana mamulaka nu te ngati msimba.²³Wakati huo huo mwamili nu muntu mu sinagogi lyavo amile nu mupepo mchafu, nu ahomile ahalanga. ²⁴ayanzile, "tulinishoni shakuvomba nu iwewe, Yesu wa Nazareti? uyinzi kutulungulizya? Nkumanyile u nanu iwewe ni mfinjile weka wa Mulungu!" ²⁵Yesu ahamungantila impepo nu kuyanga, "Puma nu ufume mukasi yakwe!" ²⁶Nu mupepo mchafu mugwisizye pansi nu fumilie kwake wakati akukuta kwa sauti lya pamwanya.²⁷Nu vantu wonti vasukumiye, hivyo vahavuzilizya kila muntu, "Ishi ni shoni? Isambilizyo ipwa lenye mamlaka? Hata kuvuzya impepo imbivi zyope zikumushindiha. ²⁸Nu habarikuhusu uwene mara woka sasite kila mahali mukasi lya mkoa wonti wa Galilaya.²⁹Nu mara woka baada lya kufuma panzi lya sinagogi, vinjiye munyumba mwa Simoni nu Andrea vali nu Yakobo nu Yohana. ³⁰Isalizi mayi mkwe wa Simoni alikuwa akasite muvinu wa homa, nu mara woka ahamuvuzya Yesu habari zyakwe. ³¹Hivyo ahinza, ahamlema kwa kunyove nu kuminula pamwanya ihoma yihepa kwake nu kutaliha kwa hudumila.³²JIoni hiyo wakati zuva limekwisha lnjila, vamleteye kwakwe wonti vamile vavinu, au valungine nu impepo. ³³Muji wonti vavungine poka mu mulyango. ³⁴Avaponizye avinje vevali vavili mbalimbali nu kukwetwa impepo injinji nkandi atitisile impepo kuyanga kwa sababu mumanyile.³⁵Avusile nzanchi nu mapema, wakati ilikuwa bado hisi yifile; kuvala nu mahali pa ruvazu nu kulava huko. ³⁶Simoni nu vonti vamile poka vope vahamulandata. ³⁷Vamwamwazile nu kumuvuzya, "Kila woka akulondola."³⁸Ahavavuzya, "Tujendaji mahali apanji, panzi mu miji lweluzungulue ili imbwezye kulumbilila ndiyo sababu ni nzile apa." ³⁹Asogoye akutuha Galilaya yonti akulumbilila masinagogi gavo nu kuhalapila impepo.⁴⁰Mwenye wa mambombo woka ayinzile kwake. amile akumuhomelezya asugamie ivizwi nu kumuvuzya "Ngati ukwanza ungawezya kumbomba imbe ni mzeru." ⁴¹Ahabunehilwa nu wila, Yesu ahagolola inyove yakwe nu kumpalamansya ahamuvuzya, "Nkwanza. Uwe msafi." ⁴²Mara woka amambombo nu kumuviha kuwa safi.⁴³Yesu kusunda kuuhali nu kumuvuzya asogole mara woka, ⁴⁴Amuvuzizye utakuyanga izwi lyolyonti kwa wowonti, ilelo usogole uyilolesye kwa songo, nu ufumwe dhabihu kwa ajili lya luzelufwo ambayo Musa alajizizye ngati ushuda kwavo."⁴⁵Ilelo asogoye nu kutaliha kwa vuzya kila woka nu kusambazya izwi zaidi hata Yesu vatawezizye havili kukwinjila mjini kwa uhuru. Hivyo atendime mahali pa ruvazu nu vantu vevinzile kwake kufuma kila sehemu.

¹Ahagaluha Kaperinaumu baada lya insiku nyisi, yivwisile kuti alikuwa kukaya. ²Vantu avinji nkani vavungine mahali pala patalipo nafasi havili, poshe yila lya mulyango, nu Yesu ayanzile izwi. navo.³Kisha baadhi lya vantu vanzile kwakwe vamleteye muntu amile vahataye; vantu vanne walikuwa vavusizye. ⁴Wakati vapotwa kupalamila kwa sababu lya winji wa vantu vevizye shisonyonje pamwanya lya mahali pala pamile vamile tayari vadovola idovolwi vahisya shitala ambacho muntu hataye amile akatie.⁵Ahavalola lwitiho lwavo, Yesu ahamuvuzya umuntu wa hatae, "Mwana wane imbivi zyaho zyafilwa uwila." ⁶Ilelo baadhi lya vasimba karata vala vamile vatendime pala vahayivuzilizya mmoyo gavo, ⁷Angawezya wuli muntu uno kuyanga ishi? Alinivilumbali! mbwezizye kuvafwila uwila imbivi isipokuwa Mulungu weka vulo?"⁸Mara Yesu amanyile mmoyo wakwe vamile vakusivilila mamiongoni mwavo vuvo ahavavuzya, kushoni mkusiva mmoyo ginyu. ⁹LIpi nu lipupusu zaidi kuyanga kwa muntu hatae, 'Imbivi zyaho zyafilwauwila' au kuyanga 'Yimilila, unyatule ushilata, nu usogolaje?'¹⁰Ilelo ili vapate kumanya lya kuwa mwana wa Adamu ana mamlaka lya kufwila imbivi kufuma munsi ahamuvuzya ulawe ahatae, ¹¹"Inkukuvuzya iwewe, vula nyetula ishilili shaho nu usogole kunkanya yaho." ¹²Ayimiliye nu mara woka ahanyetula ishilili shakwe, nu asogoye pansi lya nyumba pilongolela lya kila muntu, pisho wonti vasukumiye naamupiye Mulungu uvushindamu, nu vahayanga Nalumo "Tutaha wai kulola ijambo ngati hili."¹³Asogoye havili paluvazulyi lya ziwa, nu mpuga wonti wa vantu kwakwe, nu havasambilizya. ¹⁴Lyeali akutuha amuwenye Lawi mwana wa Alfayo vatendime kwenye sehemu lya kuvunganishila umusonko nu ahavavuzya, mundandate." ayimiliye nu kumulandata.¹⁵Nu wakati Yesu pamile akupata shakulya mu nyumba lya Lawi, avavunganiha misonko avinji nu vantu vevali ni imbivi vamile nu kulya nu Yesu nu vanafunzi vakwe, kwa kuwa vamile vinji vope vamulandasite. ¹⁶Wakati vaandishi, vevali Mafarisayo, lyevalola kuti Yesu amile kulya nu vanda avambivi nu vansokozya misonko vamuvuzizye vanafunzi vakwe, "Shoni akulya nu vansokozyo misonko nu vantu vevali imbivi?"¹⁷Wakati Yesu ayivwa isho ahavavuzya, "Vantu vevali nu afya mu muvili vatakuhitaji umuganga; ni vantu avinu veka ndio vakwanza. Intinzile kuvita vantu vevali ni haki, ilelo vantu vevali imbivi."¹⁸Vanafunzi wa Yohana nu Mafarisayo vamile vakufunga. Nu baadhi lya vantu vinzile kwakwe nu kumuvuzya, "Shoni vanafunzi wa Yohana nu Mafarisayo vakufunga, ilelo vanafunzi vaho vatakufunga? ¹⁹Yesu ahavavuzya, "Je huzuliye harusini vangawezye kufunga wakati mwene harusi bado akiwa pka vope? kuvwo vwonti bwana harusi akiwa bado yuko poka vope vatangawezya kufunga."²⁰Ilelo insiku zikwinzya wakati mwene harusi valimwefwa kwavo nu mu insiku hizo avene valifunga. ²¹Kutali muntu weakusona shipande shipwa sha mwenda kwenye shizya izo punkanu, vinginevyo shiraka shilibaduha kufuma mu hilo shipwa kushidepunkanu kukuva nuvudepusu uvuvivi.²²Kutali mungu atiaye divai ipwa mu viriba vikuukuu, vinginevyo divai yingavibazula viriba nu vwonti vivili divai nu viriba vilitega. Badala yakwe, weka divai ipwa mu viriba ivipwa."²³Mu insiku lya Sabato Yesu afusile kwenye baadhi lya magunda, nu vanafunzi wakwe vanzite kunyetula baadhi lya mafwe lya ngano. ²⁴Nu Mafarisayo. Nu Mafarisayo vahamuvuzya, "Yenya, shoni vakuvomba shintu ambacho ni shingunga sha sheria mu insiku lya Sabato?"²⁵Avavuzizye, "Mutasomile shila avomvi Daudi amile mu kwanza nu nzala - uwene poka nu vantu vevali poka navo? ²⁶Jinsi asogoye mu nyumba lya Mulungu wakati Abiathari amile kuhani impiti ahalya umukate vavisile pilongolela - yamile ilikuwa shingunga sha sheria kwa muntu wowonti kulya isipokuwa avakuhani - nu avapiye baadhi lya vala vevali poka vope?"²⁷Yesu ayanzile, "Sabato yavomesile kwa ajili lya vanadamu, te vanadamu kwa ajili lya Sabato. ²⁸Kwa hiyo, mwana wa Adamu ni Mwene, hata dkwa Sabato."

¹Nu havili ayinjiye mukasi lya sinagogi nu mula mwamile nu muntu mwenye nyove yeyihatuye. ²Baadhi lya vantu vamile vakumufwatilila kwa papipi kulola ngati akuponya insiku lya Sabato ili kuti vamulonje.³Yesu ahavavuzya muntu mwenye nyove yeyihataye," Vuha nu uyimilile pakasi lya mpuga ino." ⁴Kisha ahavavuzya vantu," Je ni halali kuvomba itendoilyinza insiku lya Sabato au kuvomba gete haki; kukwefwa amaisha, au kugoga?" Ilelo vasyayemwa⁵Ahavenye kwa mulaha, kuhuzuniha kwa sababu lya vugomu wa moyo gavo ahamuvuzya vula muntu, "Golosya inyove yaho." Ahavugolosya nu Yesu ahamuponya nyove yakwe. ⁶Mafarisayo vahasogola panzi nu mala vahavombe injama poka avahelodo zidi yakwe ili kumugoga.⁷Kisha Yesu, poka nu vanafunzi vakwe, vahasogole kubali ni mpuga lya impiti lya vantu vamulandasite kufuma Galilaya nu Uyahudi ⁸nu kufuma Yerusalemu nu kufuma Idumaya nu pilongolela lya Yorodani nu jirani lya Tiro nu Sidoni, impuga impiti, lwe wivwa kila shintu amile akushivomba, vanzile kwakwe.⁹Nu avavuzizye vanafunzi kwa vakwe kuvuandaa umutumbwi munsi kwa ajili yakwe kwa sababu lya impuga, ili kuti vatahinze vamupalamile. ¹⁰Kwa kuwa avaponyizye avinji, ili kila muntu weamile nu mayimba amile ni hama lya kumufishila ili amuguse.¹¹Poponti mupepo wachafu lyezya mulola, vaguye pansi pilongolela lyakwe nu kuhola, nu kuyanga, "Iwewe ni Mwana wa Mulungu." ¹²Azivuzizye kwa musisitizo vatahafanye amanyishe.¹³Asogoye pamwanya lya magamba, nu avita veakuvanza, nu vahavala kwakwe. ¹⁴Avaseva kumi nu vavili (Veavisite mitume), ili kuti vave poka vope nu awezye kuvatumila kulumbilila, ¹⁵nu kuva nu mamulaka lya kwefa amapepo. ¹⁶Nu ahavanyetula kumi nu vavili Simoni, weamupiye zina nu lya Petro,¹⁷Yakobo mwana wa Zebedayo, nu Yohana mujenzi wakwe Yakobo, apewilye izina lya Bonagesi, avo ni vana wa ngurumo, ¹⁸nu Andrea, Filipo Bartholomayo, Mathayo, Tomaso, Yakobo mwana wa Alfayo, Thadayo, Simoni Mkananayo, ¹⁹nu Yuda Isakariote, ambaye amugalusite.²⁰Kisha ahasogola kuhaya, nu impuga wa vantu vahinza poka havili, pope atahawezye kulya pope umukate. ²¹Familia yakwe vivwa habali iyo, vasogoye kumulema, kwani vayanzile "Injele Zimudomosile," ²²Vaandishi vevinzile kufuma Yerusalemu vayanzile," Apenile nu Beelzebuli," nu, "Kwa mtawala wa mapepo akugefwa amapepo."²³Yesu avisiti kwakwe nu kuyanga navo kumifano "Jinsi vuli Setano awezya kumwefwa Setano? ²⁴Ngati ufalme wagavanyiha vuvo, ufalme uwo wutangawezya kwimilila. ²⁵Ngati inyumba yagavunyiha yuyo, inyumba iyo yitangawezya kwimilila.²⁶Ngati Setano angavushila shingunga shakwe mwenewe nu kugavanyiha, atangawezya kwimilila, nu aliyima afiha pa mwisho wakwe. ²⁷Ilelo kutali pope woka wengawezya kwinjila mukasi lya nyumba lya muntu wa maha nu kwiva ivintu vyakwe bila kumukunga wa maha nsuti, nu kisha nu kusanya sheshilipo munyumba.²⁸Ndinga inkuvavuzya, imbivi zyonti zya vana wa vantu zilifwilwauwila, poka nu masamu geva kuyanga, ²⁹Ilelo wowonti alimusamula mupepo umufinjile te ahafwilwe uwila nalumo nkandi ali ni nongwa lya imbivi lya shima." ³⁰Yesu ayanzile ili kwa sababu vamile vakuyanga, "Ali mupepo chafu."³¹Kisha mayi wakwe nu vajenzi vakwe vinzile nu kwimilila panzi vohamu sontelezya umuntu, kumwita. ³²Nu impuga wa vantu uliokuwa vutendime papipi wope valamuvuzya, "Mayi waho nu mujenzi waho vali panzi, nu vakukulondola iwewe."³³Avajivile, "Ni nanu mayi wane nu vajenzi vane?" ³⁴Avenyizye vamile vatendime vamuzya nguluye, nu kuyanga, "Yenya, hava ni mayi vane nu vajenzi zyane! ³⁵Wowonti akuvomba amapenzi lya Mulungu, muntu uyo ni mujenzi wane, nu dada wane, nu mayi wane."

¹Havili ahataliha kusambilizya muluvazu lya sumbi. Nu impuga impiti lyavungine ahazyungula, ahinjila mukasi lya mmtumbwisumbi, nu kutendama. Impuga lyonti walikuwa muluvazu mwa sumbi palusenga. ²Nu ahavasambilizya amambo aminji kwa mufano, nu kuyanga kwavo kwa masambilizyo gakwe.³Tejelezyi, mpanzi asogoe kudibila. ⁴Alipokuwa adibila, baadhi lya mbeyu zyaguye kwidala, nu nyunyi zihinza zihalya. ⁵Mbeyu zyamwavo zyaguye kwenye pepatali ni ntope nyinji. Mara dhihuma, kwa sasababu zitali nu ntope lyakutosha.⁶Ilelozuva lihatukuha, zihuma, nu kwa sababu zitamile nu mazi, zilikauka. ⁷Mbeyu zyamwavo zihagwa pakasi pamivwa. mimva gahayitata zitahapapa amatongongwa gogonti.⁸Mbeyu zyamwavo zihagwa pantope inyinza nu zihapapa amantonongwa lwezikulula zikwonjela zyamwavo zyapafile mara thelathini zaidi zyamwavo sitini, nu zyavo mia." ⁹Nu Vahayanga, "Wowonti mwenye makutwi agakwivwa, nu ayivwe!"¹⁰Yesu alipokuwa weka vakwe, vala vevali papipi nu wope nu vala kumi nu vavili vahamuvuzilizya kuhusu mifano. ¹¹Ahayanga kwavo, "Kwinyu mpewilwe siri zya ufalme wa Mulungu. Ilelo kwa walio pansi kila shintu ni mifano, ¹²Ili ingevenya, ndiyo vakwenya, ilelo vatakulola, vakwivwa mumo vakuivwa ilelo vatakwelewa poshe ingavahagelushilaga nu Mulungu amile avaloleleuwila."¹³Nu ahayanga kwavo, "Je vuli mtakwelewa mufano uno? Mgawezya kumanya mifano mwinji. ¹⁴Mpanzi adibila izwi. ¹⁵Baadhi ni vala vevague paluvazu kwidala amahali pizwi pevahadibila vahaliyivwa, mara setano akaja nu kulinyetula izwi ambalo lihadibilwa mukasi yavo.¹⁶Baadhi ni vala vadibiye pamwanya lya yiwe vevahivwa, izwi kwa haraka vakuliposhela kwa luseshelo. ¹⁷Nu vatali nu mazwi gogonti mukasi ilelo vakuvumilila umda umfupi. Halafu amayimba lwegaliyinza kwa sababu lya izwi, mara vakupunula.¹⁸Nu vanji ni vala vahadibila mu mwivwa. Vakulivwa izwi, ¹⁹Ilelo amayimba lya munsi nu kuhopelwa kwa mali nu tamaa zya amambo aganji gakuvinjila izwi, nu kupotwa kupapa amantonongwa. ²⁰Kisha kuna vala ambao vadibiye pantope inyinza. Kulyivwa izwi nu kuposhela nu kupapa amantonongwa: Baadhi thelathini, nu baadhi sitini nu baadhi mia moja."²¹Yesu ahavavuzya, "Je huwa ukuleta taa mukasi lya nyumba nu kwiha pnsi lya shikapu, au pansi lya shitanda? Akuleta mukasi nu kuyiviha pamwanya lya apazeru. ²²Kwa kuwa shitali shoshonti shitalimanyiha, nu kutalipo inkama yeyitaliva apazeru. ²³Ingalipo mwenye makutwi lya kwivwa, nu ayivwe!"²⁴Ahavavuzya, "Iweni muvanje minso kugemwilivue kushipimo, shemu kupima, shemu ulipimilwa, nu yiliyonjela kwinyu. ²⁵Kwa sababu uwene wealinasho aliposhela, zaidi, nula weatali nasho kufuma kwake vilinyatulwa nu vila vwalinamvwo."²⁶Nu akuyanga, "Ufalme wa Mulungu vakuvunjalanya nu muntu adibila mbeyu muntope. ²⁷Ahakata vusiku nu kudamula inzanchi ni mbeyu zihamela nu kukula ingawaje atamanyile vweyifumile. ²⁸Munsi yikufumwa mbeyu yiyo; kwanza amatundu, halafu uweyo, mbeyu zyezigomile. ²⁹Nu wakati mbeyu lweyakula yiliyela yikutwala insengo, kwa sababu kuvuna kwa fiha."³⁰Nu ahaya, "Tuholanye ufalme wa Mulungu nu shintu wuli, au tufumile mufano wui kuyanga. ³¹Ni ngati mbeyu lya haradali, ambapo yevadibie ni tunsi nkandi kuliko mbeyo zonti munsi. ³²Poshe, wakati lweyadibililwa nu kukula nu kuva mpiti zaidi lya mimea yonti lya bustani nu yikuviha insamba impiti, ni nyunye izya kumwanya visanzu vwavo mhazundila shakwe."³³Kwa mifano aminji asambilizizye nu kuyanga izwi kwavo kwa kadri vweva wezizye kukwelewa, ³⁴nu atayanzile nawo bila mifano. Ilelo wakati alipokuwa weka ahavavuzya kila shintu vanafunzi wakwe."³⁵Mu insiku hiyo wakati wa ahazuva lwehafiha, ahayanga kwavo, "Tuvale uwupande wa vili." ³⁶Hivyo vahayileha impuga, vahamanyatula Yesu, wakati ahababa alikuwa mukasi lya mtumbwi. Mitumbwi uwunji wamile poka nawo. ³⁷Nu nkungu nkali wa dhoruba nu mawimbi, gahinjila mukasi lya mtumbwi nu mtumbwi tayali wamile wizue.³⁸Ilelo Yesu mwenewe amile kwenye shetri, akasite kwenye jenje. Vahamdamsya, vahayanga, "Mwalimu, utakutujali iswe tukufwa?" ³⁹Nu vahadamla nu kuvulalipila inkungu ahajivuzya inkungu yive shwari, lupumilizyo, yihaleha nu kwamile nu uvutulivu uvupiti.⁴⁰Nu ahayanga kwavo, "Kushoni mkwagopa? Je mtali nulwitiho bado?" ⁴¹Vahizwa nu lyoga ipiti mukasi yavo vahayanzanya veka, kwa sababu poshe ni mpepo nu bahari vya zitumwivwa?"

¹Vinzile mpaka uluvazu mwamvo wa sumbi, kufuma mnkaya wa Gerasi. ²Nu ghafla wakati Yesu amile akufuma pansi lya mtumbi, muntu mwenye mupepo inchafu ayinzile kwake kufuma kumpipa.³Muntu huyu atendime kumpipa. Naumo wangawezya kumuhana zaidi, kutalipo poshe kwa munyororo. ⁴Alikuwa akunzilwe nyakati ahinji kwa pingu nu munyororo. Ahadumulaga munyororo ni pingu zyakwe anzivunzile atalipo poshe woka weamile nu maha zya kumpota.⁵Uvusiku nu musanya ahavanga amile kumpipa nu kumagamba, ahakutaga nu kujivola uwene mwenewe kwa mawe amahali. ⁶Ahamlola Yesu kwa kutali, ashimbiliye kwakwe nu kiwinamba pilongolela lyalwe.⁷Akusite kwa sauti impiti, "Wataka inkuvombele shoni, Yesu, Mwana wa Mulungu aliye kumwanya nkandi? Kukuhomelezya kwa Mulungu mwenewe, utanjimve." ⁸Kwa kuwa pezile amulavile, "Mufume muntu uno mupepo mchafu."⁹Wope ahavuzilizya, "Zina lyaho ni nanu?" Wope ahamjibu, "Izina lyane ni Legion, kwa kuwa tuko vinje." ¹⁰Ahamhomelezya habili nu havili atavatwale pnsi lya nkaya.¹¹Isalizi impuga impiti la nguruve lilikuwa vakuzyita pamwanya lya gamba, ¹²navwo vahamuhomelezya vahayanga, "Tusondelezye kwa nguruve; twinjile mukasi vavo." ¹³Hivyo ahavaruhusu; mupepo wachafu waliwatoka nu kwinjila mukasi lya nguruve, navo vahashimbilila pansi lya gamba mpakabaharini, nu kupalamila nguruve elfu mbili vahinjila baharini.¹⁴Nu vala waliokuwa vahazindimaga nguruve vashimbilie nu kufumwa taarifa lya kusheshilalesile munkaya nu kufuma yansi. Ndipo vantu avinji vahafuma kuvala kulola sheshilolesile. ¹⁵Ndipo vahinza kwa Yesu nu vamuwenyu muntu weali nishipena nu mpepo - amile nu Jeshi - atendime yansi vamzwalizizye, nu akiwa mu njele zyakwe timamu, vwao vogofile.¹⁶Vala vamile valola sheshilolesile muntu weamile wushipena nu mpepo vamvuzilye sheshilolesile kwakwe nu havili kuhusu nguruve. ¹⁷Vwao vahataliha kumuhomelezya ayepe mu nkaya wavo.¹⁸Nu lwevamile vakwinjila mukasi lya mtumbi, muntu weamile apenile nu mapepo amuhomelezizye kuti asogole nu wope. ¹⁹Ilelo atamwitishe kuti amuvuzizye, "Sogola nyumbani kwaho nu kwa vantu vwako, nu uvavuzye wavomvile Mwene, nu rehema wakupiye." ²⁰Hivyo ahasogola nu ahataliha kulumbilila amambo amapiti ambayo yesu avomvile kwake mu Dekapoli, nu kila woka ahasukumila.²¹Nu wakati Yesu alamba havili uluvazu uwunji, mukasi lya mtumbwi, impuga impiti lya vungine kuzyungula, amile muruvazu lya bahari. ²²Nu woka wa viongozi wa singagogi, vahamwitaga Yairo ayinzile, nu ahamulola, Aguye muvinama vwakwe. ²³Amhomelezizye zaidi nu zaidi, vahayanga, "Binti wane umunsi apalamie kufwa. Ahamuholezya, zaga nu wishe nyove yaho pamwanya lyakwe ili kutu awezye kupata uvupuma nu kutendama." ²⁴Hivyo vahasogola poka wope, nu impuga impiti valambisye nawo vampalamie palamie vakuzungura.²⁵Vamile nu mwantanda ambaye mavanda gakwe gamile gakufuma kwa kumaha kumi nu gavili. ²⁶Ayimivile vya kutoswa yansi lya vaganga avinji nu atumie kila sentisheamile nasho. Poshe hivyo shitumsaidi kwa shoshonti, ilelo badala yakwe ayendeleye kwa ni hali imbivi. ²⁷Ayivuye habari kuhusu Yesu. Hivyo peahinza kunsizi yakwe wakati lweamile akuje mumpuga, wope ahapalamansya ivizwalo vwakwe.²⁸Kwa kuwa ayanzile, "Ngati apalamansya wizwalo vwakwe tu, kwimbe mpuma." ²⁹Ampalamansya kufuma kwa mavanda ahimilila ayivuye mu mwili wakwe kuti ahamponya umuntu wula kufuma kwenye mayimba gakwe.³⁰Nu ghafla Yesu ahamanya mukasi yakwe mwenewe kuti amaha gafuma. Nu ahagalunkana huku nu huku mu impuga wa vantu nu kuvuzilizya, "Ni nanu wampalamansya ivizwalo vwane?" ³¹Vanafunzi vakwe vahamvuzya, "Ukulola impuga uno yikupalamila kuzyungula nawe ukuyanga "Ishoni wukupalamasya?"" ³²Ilelo Yesu nu kukwenya huku nu huku kulola weamile amvahwile ili.³³Mwantanda, amanyile sheshifumie kwakwe, ayogofile nu kutelema ahinza nu ahagwa yansi pilongolela lyakwe nu kumuvuzya ndinga wonti. ³⁴Ayanzile kwakwe, "Binti, ulwitiho lwaho lukuvomvile uwe impuma. Sogola kulwitiho nu upone kufuma kuuvinu waho."³⁵Alipokuwa akusungula, baadhi lya vantu vinzile kufuma kwa kuvalongozi wa Sinagogi, vahayanga, "Binti waho afuye. Kushoni ukwendelela kusumbula mwalimu?"³⁶Ilelo Yesu ahivwa ambacho vakiyanga, ashiyanzile kuvalongozi wa Sinagogi, ³⁷"Utahogope. Yitiha tu." ³⁸Valuhusilewowonti kulongozyanya, nawo isipokuwa Petro, Yakobo nu Yohana, mujenzi yakwe Sinagogi wope awenyi vurugu, kuhola kwinji nu kuzinda.³⁹Lwayinjila munyumba, avavuzizye, "Shoni musimililwe nu shoni mkuhola? Umwana atafuye nkandi akasite." ⁴⁰Vamselile, ilelo uwene, amavafumizye vonto panzi, amamunyatuye tata wa mwana nu amayi nu vala vevali poka wope, nu ayinjiye mukasi mweali umwana.⁴¹Anyetuye nyove wa mwana nu amuvuzizye, "Talitha koum," ambayo ni kuyanga "Binti umunsi, nkuluvuzya vuha." ⁴²Ghafla umwana ahavuha nu kujenda (Kwa kuwa amile nu umri wa miaha kumi nu gavili). ⁴³Nu ghafuta valemilwe nulusukumilo ulupiti. Avavuzizye kwa amaha kuti kutali wowonti wakwanzili kumanya kuhusu hili. Nu wavuzizye wuli umulindu shakulya.

¹Nu ahepa pala nu kuvala kunkaya mwavo, nu vanafunzi vakwe vahamfwata. ²Sabato lweyihafiha, ahaliha kusambilizya mu Sinagogi. Vantu avinji vamtejelezizye nu kusukumila vahayanga. "Agazile kwoshi amasambilizya aga?" ³Je uno te wula seremala, mwana wa Mariamu nu muvajenzi wavo kina Yakobo, Yose, Yuda, nu Simoni? Je vadada wakwe te vakutendama panapa poka naswe?" Nu vatasungwele nu shimo kwa Yesu.⁴Yesu ahavavuzya, "Nabii atakukosa mushinzi, isikuwa mu kunkaya wakwe nu miongoni mwa vajenzu v akwe nu munyumba mwakwe." ⁵Atawezizye kwomba imiujiza apo, ila avavishie nyove vaninu vansi ahavaponya. ⁶Asukumie nkani kwa sababu lya kuto kwamini kwavo havili avitandalie ivijiji vwa jilani akusambilizya⁷Ahavita vala vanafunzi kumi nu vavuli ahataliha kuvaluma vavili ahavapa amamulaka pamwanya lya mpepo vachafu, ⁸nu ahalajizyo vatahanyatule shoshonti vakusogala isipokuwa indisa tu. VAtanyatula umkate, wala umkoba, wala ihela pafuku, ⁹Ilelo vazwale wata nkavu zivili.¹⁰Nu ahavuzya, "Inyumba yoyonti ingayemwinjila mtendamaje panapo mpaka lwe mkwepa. ¹¹Nu inkaya wowonti ingayitavaposhela wala kuvatejelezya, yepaji kwavo, kunguntaji ulusuto lwa mvinama vwinyu, iwe lisambililo kwavo."¹²Nu vope vahasogola kulumbilila vantu vatonte nu kuleha imbivi zyavo. ¹³Vahazishimbizya impepo inyinji, nu vavasile amafuta vavinu nu kuvaponya.¹⁴Mwene Herode ahivwa ago, kwa kuwa izina lya Yesu lyamile limanyisile inkani. Vamo vahayanga, Yohana umwozyo azyusile nu kwa sababu iyo hii ama lya miujiza kuvombela imbombo mukasi yakwe." ¹⁵Vamo vavo vahayanga, "Uno ni Eliya," Bado avanji vahayanga, "Uno ni nabii,ngati woka nu vala manabii wa hali."¹⁶Ilelo Herode lwa hivwa aga ahayanga, "Yohana, namdumuye itwe vamuzusizye." ¹⁷Maana Herode wulyo alajizizye Yohana alemwe nu vamkunzile mwigeleza kwa sababu lya Herodia (umushi wa vaka wakwe Filipo) kwa sababu uwene amile amwimaye.¹⁸Kwa maana Yohana amuvuzizye Herode, "Te halali kumuoa umushi wa kaka waho." ¹⁹Ilelo Herodia atalisile kuvitwa nu ahanzaga kumugoga ilelo apositwe, ilelo uhela, ²⁰Maana Herode ahamwogopaga Yohana; amanyile kuti uno wa nalyoli muntu umufinjile amulesile salama. Nu lwahendelela kumutejelezya ahasimilikwa inkani, ielo ahaseshela kumtejelezya.²¹Poshe hahafiha wakati mwafaka yihava lipalamiye insiku lya kupapwa Herode ahavaandalila vaafisa vakwe ikaramu, nu makanda, nu viongozi, wa Galilaya. ²²Nipo ubinti wa Herodi ahinjila nu kucheza pelongolela lyavo ahamfula hisya Herode nu vajeni vatendime wakati wa shakulya sha jioni. Ndipo mfalme ahavuzya ubinti, "Undave shoshonti shukwanza nane kwenkupe."²³Ahitishilina nu kuyanga, shoshonti utakachonivomba, nitakupa, poshe nusu lya ufalme wane." ²⁴Ahafuma panzi ahamuvuzilizya mayi wakwe, INduve ishoni?" Ahayanga, "Itwe sha Yohana umubatizaji." ²⁵Nu Lwehula lwoka ahinjila kwa mfalme ahataliha kuyanga, "Nkwanza umpe mukasi lya sahani, itwe sha Yohana Umubatizaji."²⁶Mfalme ahasikitiha, nkani ilelo kwa sababu lya shilapo shakwe nu kwa ajili lya vajeni, apositwe kumhanila ombi lyakwe. ²⁷Hivyo, mfalme ahatuma askari kati lya valinzi vakwe nu kuvalajizya kuvala kumletela itwe lya Yohana. umulinzi ahasogola kumuhudumula itwe lwe ali mshifungwa. ²⁸Ahaleta itwe shakwe kwenye sahani nu kumpatia ubinti, nu ubinti ahampa itwe akiwa mshifungwa. ²⁹Nu vanafunzi vakwe vahivwa ago, vahasogola kuwunyatula umuvili wakwe vahasogola kuwusyila mumbipa.³⁰Nu avatumwa vavungine, poka pilongolela lya Yesu vahampanjila gonti gevagavomvile nu gevasambilizizye. ³¹Vope ahavavuzya, "Nzaji mweka amahali apakwilu nu tujtuzye kwa muda." Vantu avinji vamile vakwinza nu kukwepa, poshe vatapasite inafasi lya kulya. ³²Hivyo vahalimbila umtumbwi vahavala amahala apakwilu veka welele.³³Ilelo vawenyi vakwepa nu avinji vahavamanya,kwa poka vahavashimbilila kwa vinama kufuma nkaya zyonti, vope vahaviha kabla yavo. ³⁴Vahafiha kunzi vawenyi impuga impiti vahavalolela uwila kwa sababu vamile ngati ng'onzi zyezitali nu muchungaji. Nu ahataliha kwasambilizya amambo aminji.³⁵Umuda wuhendelela nkani, vanafunzi vahamwinzila vahamuvuzya, "Hapa ni mahali pa kwila nu umuda wukwenelela." ³⁶Uwalaje vavale munkaya lya jilani nu ivijijij ili vayikalile shakulya."³⁷Ilelo ahavajibu ahayanga, "Vapaji imwe shakulya." vahamuvuzya, 'Tungawezya kuvala nu kukala mikate yenye thamani lya dinari mia mbili nu kuvapa vala." ³⁸Ahavavuzya," Muli mikate galinga? Sogoli mwenyelezyi." Capata vahamuvuzya, "Mikate gasano nu inswi vavili."³⁹Ahavalajizya vatu vatendame mu mpuga pamwanya lya matundu ama visi. ⁴⁰Vahatendamiha mu mpuga; mpuga lya mamia nu hamsini. ⁴¹Kisha ahanyatula mikate gasono nu inswi vavili, nu kukwenya kumwanya, ahavilota kisha ahavapa vanafunzi vahaviha pilongolela lya mpuga nu havili ahagava inswi vavili kwa vantu vonti.⁴²Valiye vonti hadi vahotosya. ⁴³Vahavunganiha ivipande vya mikate vwasyaye vilizula ivikapu kumi nu vavili, nu pia ivipande vya inswi. ⁴⁴Nu vamile vanavuli elfu sano vevalie mikate.⁴⁵Lwelula havavuzya valimbile kwenye mutumbwi vavale isehemu iyinji, hadi Bethsaidia, wakati uwene akulilaga makutano. ⁴⁶Vahapela vefile, vasogoye gigamba kulava. ⁴⁷Lweyiha hamazuva nu mutumbwi wavo wakati ahovamile pakasi lya bahari, wope alikuwa weka lyake pansi inyumu.⁴⁸Nu vahalola vakuyimba kuhoma ikasia kwa sababu inkungu yavandinzite. yapalamila inzanchi ahavapalamila, akujenda pamwanya lya minzi, nu ahanzaga kwatuha. ⁴⁹Ilelo vamlola akujenda pamwanya lya minzi, vahinjilwa nu hofu vakuti ni muzimu poshe vahazuma ishongo. ⁵⁰Kwa sababu vumlola vahizula ilyoga. Mara vahayanga nawo vahamuvuzya, "Muve vadandamazu! ni nene! mutahavee nu hofu."⁵¹Ahinza mukasi lya mutumbwi, nu nkungu yihaleha kuvuma vope vahasukumila hasa. ⁵²Hivyo vatamile vatamanyile maana lya ula mikate. Maana injele zyavo zyamile nu wuelewa uwunsi.⁵³Vope vahalamba mwi syila, vahafiha munsi lya Genesareti mutumbi wuhaviha inanga. ⁵⁴Vahafuma pansi lya mutumbwi, mara vahamumanya. ⁵⁵Vahashimbila kulumbila impuma nu vahataliha kwaleta vavinu kwa machela, kilavakwivwa akwinza.⁵⁶Poponti akwila mu ivijiji, au minkaya, au mu munsi, vahavavishila vavinu mahali pa soko, nu vahamhomelezya kuvaluhusu kuligusa ipindo lya shizyalo shakwe. Nu wonti vagusile vahapona.

¹Mafarisayo nu baadhi lya vaandishi vamile valolesile Yerusalemu vavungine kumuyanga uwene.²Nu vawenyi kuwa vamo lya vanafunzi vakwe valie umkate kwa nyove najisi; ambayo gevatozizye. ³(Kwa Mafarisayo nu Vayahudi vonti vatakulya mpaka vozye nyove yavo hinza; vakulemelela uwutamaduni wa vazee. Wakati ⁴Mafarisayo vahagaluha kufuma mahali pa soko, vatakuya mpaka vamensule suti nu kuli isheria izinji vakuzifwata kabisa poka lwe nipo poka nu kukwozya ivikombe, amafulila, ivililo ivwa shaba, nu havili ni vitengo vwevichumisile wakati wa shakulya.)⁵Mafarisayo nu vaandishi vahamuvuzilizya Yesu "Kushoni vanafunzi vaho vatakutendama kulingana nu tamaduni zya vazee, shoni vakulya mkate pasipo kunawa nyove?"⁶Ilelo uwene avavuzizye, Isaya aloste ihinza kuhusu imwe vanafiki, asimvile, 'Vantu ava vakushindiha kwa malomu gavo, ilelo mumoyo gavo galu kutali nu nene. ⁷Vakumbela ibada nu zyezitali nu maana, vakusambilizya sheria zya vanadamu.'⁸Vayitesile sheria lya Mulungu nu kulemelezya kuvupupusu itamaduni zya vanadamu." ⁹Nu ahayanga kwavo, "Myihanile iamri lya Mulungu kuvupupusu ili kuti mutunze tamaduni zya zyinyu! ¹⁰Kwa kuwa Musa ayanzile, 'Mushindishe tata waho nu mayi waho,' nu 'Uwene akiuyanga amavivi pamwanya lya tata wakwe au mayi wakwe nalyoli akufwa.'¹¹Ilelo mkuyanga, 'Ngati muntu akuyanga kwa tata wakwe au mayi, "Msaada wowonti mungaposhela kufuma kwane wewusenguzi lya Hekalu," (Ilyo kuyanga kuti lifumilwe kwa Mulungu) ¹²hivyo yitakwanzilwa kuvomba ijambo lyolyonti kwa ajili lya tata au mayi wakwe. ¹³Mkuyivomba iamri lya Mulungu kwa werere mkuleta tamaduni winyu. Nu amambo aminji aga jinsi yinyo yemukuvomba."¹⁴Ahavita amavungana havili nu kuvavuzya, "Mntejelezyaje nene, imwe mwenti, nu manye. ¹⁵Shitalipo shoshonti kufuma panzi lya muntu ambacho shikuwezya kumchafula muntu shikwinjila kwakwe nkandi ni shila shikufuma muntu shikumchafula. ¹⁶(Lemaga: Umstari uno, "ngati muntu wowonti ali makutwi lya kwivwa nu ayivwe" utali kwekula kunakala zya hali).¹⁷Yesu ahavaleha makutanonu kukwingila mnyumba, vanafunzi vakwe vahamvuzilizya kuhusu mufano huo. ¹⁸Yesu ahayanga, "Nu imwe welele mushili mutamanyile? mtabu kuti shoshonti shikumwinyila muntu shitawezye kumochafula, ¹⁹Kwa sababu shitakuwezya kuvala kwenye mwoyo wakwe, ilelo shikwila kuvala mulwanda lwakwe nu havili shikutuha kuvala kuchoo." Kwa maelezo iga Yesu agavomvile kuvwakulyavwonti kuwa safi.²⁰Ayanzile, Ni shila ambacho shikufuma muntu ndincho kumchafula. ²¹Kwa kuwa shikufuma mukasi lya muntu, pansi lya mwoyo, gakufuma amawazo amavivi, uluvembu, uwiva, uwugozi, ²²Uwumalaya, ulusungwo uluvivi uvuvivi uwulumailenga, kujamiana, wivu, kashfa, majivuno, ujinga. ²³Uwuvivi iga, yonti wukufuma mukasi, ndiyo vula wewukuchafula muntu.²⁴Ahadamha kufuma pala nu kukwepa kuvala mu nkaya wa Tiro nu Sidoni. Ayinjie mukasi nu atahanzaga muntu wowonti amanye kuti amile pala, ilelo yitawezenkine kumuzyiha. ²⁵Ilelo naluvilo mwantanda, ambaye umwana wakwe uhansi weamile ni mupepo mchafu, ayivuye ahabali zyakwe ahinza nu ahagwa muvinama vwake. ²⁶Mwantanda uno alikuwa muyunani, wa kabila la Kifoeniki. Amhamelezizye uwene azishimbizye impepo kufuma kwa binti vakwe.²⁷Yesu ahamuvuzya mwantanda, "Valeshe vavalisye kuanza kwa kuva te sawa kunyatula mukate nu kujisumbila imbwa." ²⁸Ilelo mwantanda ahajibu nu kuyanga, "Ndiyo Mwene, poshe imbwa pansi lya meza zikulya amabaki lya shakulya sha vana."²⁹Ahavavuzya, "Kwa kuwa wayanga ishi uli huru kusogora. impepo ayepa binti waho." ³⁰Mwantanda ahagaluha kumwaga binti wakwe alambalae pashitala, nu impepo yapezile yimwefile.³¹Yesu ahafuma havili pansi lya nkaya wa Tiro nu ahatuha Sidoni kuvala kubahari lya Galilaya mpaka lya Dikapolisi. ³²Nu vahaletela muntu weamile ukiziwi nu amile atakuwezya kuyanga hinza, vahamhomelezya Yesu avishe inyove pamwanya yakwe.³³Ahamwefwa pansi lya vangano kwa kwilu, nu ahaviha vidole vwake kwenye makutwi gakwe, nu baada lya ahaswila amati, ahapalamasya ulumili lyakwe. ³⁴Ahenya kumwanya kwa Mulungu ahafuta, "Efata," ilyo ni kuyanga "funguka!" ³⁵Nu umuda vula vula makutwi gahiguha, nu shapezile shikumulesya ulumili shananjisile nu kuwezya kuyanga ahinza.³⁶Nu ahavavuzya vatahamuvuzye umuntu wowonti. Ilelo apezile avalajizya vatangazya ihabari izi kuwinji. ³⁷Indiga vasukumie, nu kuyanga, "Avomvile kila shintu ahinza havili avomvile avakutwi nu vabubu kuyanga."

¹Mu insiku izyo, havili nu impuga impiti nu vamile nu shakulya. Yesu ahavita vanafunzi vakwe nu ahavavuzya, ²"Kuwufuila uwila impuga uno vendeleyo kuwa nane kwa insiku zitatu nu vatali shakulya. ³Akuti inganavasanyo vagalushe mnkaya zyavo bila kulya vangazimila kwidala kwa nzala. Nu vamo yavo vafumile ukutali nkani." ⁴Vanafunzi vakwe vahajibu, "Tukupata kwi mukate lya agakutosya kuvalisya vantu hava mu eneo hili lwelisyae?"⁵Ahavavuzilizya, "Muli vipande vya mukate?" Vahayanga, "Saba." ⁶Ahavulajizya impuga wutendame pansi ahanyatula mukate saba, ahamsalifwa Mulungu, nu ahavimensura. Ahavapa vanafunzi vakwe vavishe pilongolela yavo, vope vhaviha pilongolela lya impuga.⁷Havili vamile nu inswi nyinsi, nu baada lya kusalifwa ahavalajizya vanafunzi vakwe wevulo havili. ⁸Valie nu kutosyo nu kuvunganiha ivipande vwevwasyae, ivikapu saba. ⁹Vapalamie vantu elfu nne. Nu valesile vasogole. ¹⁰Pahale mwkwinjila mula mutumbwi nu vanafunzi vakwe, nu vahasogola kuvukanda lya Dalmanuta.¹¹Kisha Mafarisayo vahafuma panzi nu kutaliha kudalinkana nu wope. Vahanzaga avape ishara kufuma kumwanya, kwa kumulinga. ¹²Vahasivilila kuzya mumwoyo ayanzile, "Shoni shizazi ishi shikulondola iishara? kuvavuzya imwe ndinga, yitalipo yeyiloleha kwa shizazi ishi." ¹³Kisha ahavalela alinjila mukasi lya mutumbwi havili, ahepa ahasogola uvupande uwunji.¹⁴Ahavalilizyo ahovanafunzi valuvilwe kunyatula mukate vatamile mukate zaidi lya shipande shoka sheshemile mula mutumbwi. ¹⁵Ahavasohanu kuyanga muve minso nu kujienda kufuma mjilinde kugano agamsivo lya felisayo lya Herode.¹⁶Vanafunzi vahayanzanya vuvo kwa vuvo, "Ni kwa sababu mwata tutali mukate." ¹⁷Yesu alimanyile ili, nu kuvavuzyakushoni mkuvuzanya kuhusu kutokuva mukate mtamanyile bado? nu mtakwelewa amoyo ginyu gimile mapupusu?¹⁸Muli nu minso mtakulola? Muli nu makutwi, mtakwivwa? Mtakukumbuha? ¹⁹Lwe nu gavinye mukate gasano kwa vatu elfu sano, mwanyatuye ivikapu vilinga vwevwizue ivipande vwa mikate?" Vahajibu, "kumi nu vivili."²⁰"Nu lwahavagavanya mukate saba kwa vantu elfu nne, mwanyeue ivikapu vilinga?" ²¹Vahayanga, "Saba." Ahavavuzya, "BAdo mtakwelewa?"²²Vahinza Bethsaida. Vantu avo vahamleta kwa Yesu muntu utonko nu vahamuholezya Yesu. ²³Yesu ahamlema ni nyove wula utonko nu kumulongolezya panzi lya shijiji ahalema kuswila impuga pamwanya lya minso gakwe nu kugololola pamwanya yakwe, ahamuvuzilizya, "Ukulola shoshonti?"²⁴Ayenyizye kumwanya nu kuyanga, "Nkulola vantu vakuloleha ngati makwi gegakujenda." ²⁵Ndipo vahagolosya nyove yakwe pamwanya la minso gakwe, muntu ula ahadamla aminso gakwe ahalola havili kila shintu hinza. ²⁶Yesu amlesile asogola kumwavo nu kumuvunya, "Utahinjile mkaya."²⁷Yesu ahepa nu vanafunzi vakwe kwipa kuvala ivijiji vya Kaiseria lya Filipi. Iwe vali kwidalavahamuvuzilizya vanafunzi, "Vantu vayanga nene ni nanu?" ²⁸Vahajibu vahayanga, "Yohana mubatizaji. Mwamvo vahayanga, 'Elia nu mwamvo, 'Woka wa manabii."²⁹Vahamuvuzilizya, ilelo imwe mkuyanga nene ni nanu?" Petro ahamuvuzya, "Iwewe ni Chiristi." ³⁰Yesu ahavasunda vtahamuvuzye muntu wowonti kumuhusu uwene.³¹Nu kutaliha kuvasambilizya aga kuti umwana wa Adamu lazima ayimbe kumambo aminji, nu kumuhana nu makuhani vapiti, nu vaandishi nu vakumugoga, nu baada lya insiku tatu alizyuha. ³²Ayanzile aga kupazeru. Ndipo Petro ahamnyatula kuruvazu nu kutaliha kumungantila.³³Ilelo Yesu agalunkine nu kwenya vanafunzi vakwe kumlalapila Petro nu kuyanga, "Galuha mwisinda lyane shetani! utakusajila amambo aga Mulungu isipokuva amambo ga vantu." ³⁴Kisha ahayita impuga nu vanafunzi vakwe poka, nu kuwavuzya, "Ngati pamo kuli muntu kwanza kundata ayisunde wuyo anyatule umsalaba wakwe nu andate.³⁵Kwa kuwa wowonti wakwanza kuyiponya amaisha gakwe ayapoteza, nu wowonti atakayepoteza amaisha gakwe kwa ajili yane nu kwa ajili lya injili alipona. ³⁶Akufaidiha shoni kupata ulimwengu wonti, nu kisha kupata ihasara lya maisha gakwe? ³⁷Muntu angawezya kufuma shoni badala lya maisha gakwe?³⁸Wowonti wakulolela insoni nu mazwi gane mu shizazi ishi sha vamalaya nu ishipapwa sha vevali ni mbivi, umwana wa Adamu alimulolela isoni lwa ligaluha mu ufalme wa tata wakwe poka nu vahavizya avafinjile.

¹Nu ayanzile kwavo, "Hakika kuyanga kwinyu, vamo kwinyu kuna vantu vevimilie apa vatalivonja uvukwe kabla lya vatauwenyi ufalme wa Mulungu ukwinza kumaha." ²Nu baada lya insiku sita, Yesu avanyatuye Petro, Yakobo nu Yohana poka nu wope kwi gamba vuvo veka. Ndipo ahanda kubadiliha kulongolela lyavo. ³Ivizwalu vwakwe vatalisile kulama nkani uwuzeru zaidi uwuzeru kuliko umung'arishaji wa vwonti munsi.⁴Ndipo Eliya poka nu Musa valalesile pilongololela lyavo, nu vamile valayanga nu Yesu. ⁵Petro ahajibu ahamuvuzya Yesu, "Mwalimu, ni hinza iswe kuva hapa, nu kuzenga ivibanda vitatu, shoka kwa ajili yaho, shoka kwa ajili lya Musa nu shinji kwa ajili lya Elia" ⁶(Kwa kuwa valamanyile shoni sha kuyanga, vogofile inkani.)⁷Ivingo lyafumile nu kuvagubishila. Ndipo isauti kufuma kumwanya yihayanga, uno mwana wane unkundwa wane mtejelezyaji uwene. ⁸Naluvilo lwe vamile vakwenyanya vatamuwenyi wowonti poka nawo isipokuwa Yesu tu.⁹Vamile vakwiha kuigumba avavuzizye kutokumuvuzya umuntu wowonti ulo gonti ge vagayenyi, mpaka mwana wa Adamu palinyuha kufuma kwa vafwe. ¹⁰Ndipo vahasengula amambo gavo vuvo. Ilelo vahavuzanya vuvo kwa vuvo ni shoni maana yakwe "kuzyuha kufuma kwa vafwe."¹¹Nkuyanga Yesu, Kwa shoni vakuyanga lazima Eliya ayinze kwanza?" ¹²Ahavavuzya, "Mwemumwo Eliya aliyinza kwanza kupoha ivintu vwonti. Kwa shoni yisimvilwe umwana wa Adamu apate amayimba aminji nu kumuchukila. ¹³Ilelo nkuyanga kwinyu Eliya kwinyu ahinza nu ahavomba ngati vahasungwa, ngati vile imbazyo zikuyanga kuhusu uwene."¹⁴Nu vahagaluha kwa vanafunzi, vawenyi ikundi impiti livazyungulue nu Masadukayo vamile vakudalinkana navo. ¹⁵Nu mara vahamulola, ikundi lyonti lihasukumila nu kumushimbilila nu kumulamuha. ¹⁶Ahavavuzilizya vanafunzi vakwe, "Mkudalinkana navo pamwanya lya shonti?"¹⁷Woka wavo mu kundi amjivile, "Mwalimu, namtesile umwana wane kwaho; ana mwoyo umchafu ambayo ukumuviha atahawezye kuyanga, ¹⁸nu kumsabisya kutetema nu kumugwisya pansi nu kufuma itatafula mwilomu nu kusya amino nu kukamaa. navala avile vanafunzi vaho kugifumwa impepo ilelo vatawezizye. ¹⁹Ahajibu, "Shipapwa shitakwitiha nditendama nimwe kwa umda wuli? Ndinyatulilana namwe hadi lyeli? Mtetaji kwane."²⁰Vahamleta umwana wakwe mwoyo umchafu hamlola Yesu naluvilo yihamwinjila hasa kutetema umwanavuli ague pansi nu kufumwa itatafula kwi lomu. ²¹Yesu ahamuvuzilizya tata wakwe, "Atalisile mu hali hii kwa umda wuli?" tata ahayanga "Tangu uwana. ²²Mara ulwinji akungwa mu mwoto au kwenye minzi, nu kujalibu kumwangamizya. Ngati ungawezya kuvomba shoshonti utufwile kwila nu utwavwe."²³Yesu ahamuvuzya, "Ngati inguli tayari? Kila shintu shikuwezenkana kwa wowonti akwitiha." ²⁴Naluvilo tata wa mwana ahakuta nu kuyanga, "Kwitiha nsaidila kutokukwitiha kwane." ²⁵Wakati Yesu alola ikundi likushimbilila kwavo amhalapie mupepo umchafu nu kuyanga, "iwewe mupepo bubu nu vukutu nkuvuvuzya mleshele nu utahinjile kwakwe havili."²⁶Akusite kwa maha nu kumujimva umwana nu mupepo yihafuma umwana alolosile ngati afuye pavinji vayanzile, "afuye," ²⁷Ilelo Yesu amunyatuye kwa nyove ahamuvasya, nu mwana ahimilila.²⁸Ahavalilizyo Yesu ahinjila mukasi, vanafunzi vakwe vahavuzilizya kuluvazu, "Kwa shoni twapositwe kumwefwa?" ²⁹Ahavavuzya, Kwa namna ino atakwepo isipokuva kwa maombi."³⁰Vahepa pala nu kutushila Galilaya. Atahanza muntu wowonti amanye pevali, ³¹Kwa kuwa akusambilizya vanafunzi vakwe. Avavuzizya, "Mwana wa Adamu vakumfisya mnyove mwa vantu, nu kuevamgoje inga lwe apela afwe, baada lya insiku tatu aliyuzuha havili." ³²Ilelo vatamanyile amaelezo iga, nu vogofile kuvuzilizya.³³Ndipo vahafiha Karperinaumu. Wakati akiwa mukasi lya mnyumba ahavavuzilizya, "Mwamile mkupanjilana shoni kwidala?" ³⁴Ilelo vapumile mwaa. Kwani vamile vakudalinkana mwidala kuti nanu amile mpiti zaidi. ³⁵Ahatendama pansi ahavita kumi nu vavili poka, nu ahayanga navo, "Ngati wowonti akwana kuva wa kwanda, ni lazima ave wa mwisho nu mumami wa vonti."³⁶Ahanyatula umwana uhansi ahamuviha pakasi yavo. Ahamnyatula kufuma mnyove yakwe ahayanga, ³⁷"Wowonti weaposhela umwana unzuna kwizina lyane, vope ingaposhe amposhela atakumposhela nene, nu nkandi vope weahantuma."³⁸Yohana amuvuzizye, "Mwalimu tumuwenyi muntu akwefwa impepo kwa zina lyaho nu twamhana, kwa sababu atakutulandata." ³⁹Ilelo Yesu ahayanga, mtahamhane mwekuva atalipo weakuvomba imbombo impiti kwa zina lyane nu ndupo baadaye ahayanga izwi ivivi lyolyonti pamwanya yane.⁴⁰Wowonti weatali kinyume naswe yuko uwupande witu. ⁴¹Wowonti weakupa shikombe sha minzi lya kumwela kwa sababu uko nu Chiristi, ndiga kuvavuzya, atalilezya ithawabu yakwe.⁴²Wowonti ingavakosesya ava vansi yingava nene, yingava hinza kwakwe kumukunga iwe la kusyela nu kumusumba mbahari. ⁴³Ngati nyove yaho yikukukosesya udumule hangava kwenye kwinjila kuwupuma bila nyove kuliko kukwinji kuwalonzi lwuli ni nyove zyonti kwekuli umwoto we "Wutakuzima." ⁴⁴(Ukumbuhaje: Umstari uno, "Apata intekenya zitakufwa nu mwoto wewutakuzimo." utalipo kusimbo zya hali)⁴⁵Ngati shinama shaho shikukukoseya, udumule. Ni hinza kwaho kukwinjila muwupuma lwali ni shilema kuliko kukusumba muhukumu ni vinama vivili. ⁴⁶(Ukumbuhaje: Umstari uno, "Amahali ambapo intekenya zitakufwa nu mwoto wewutakuwezya kuzima" utalipo kusimba zya hali).⁴⁷Ngati lyinso lyaho likukusosesya linyunkule hinza kwaho kukwinjila mu ufalme wa Mulungu lyuli ni lyinso lyoka kuliko kuwa nu minso gavili nu kusumba kuwezimu. ⁴⁸Mahali palipo nu ntekenya zitakufwa, nu mwoto wevutakuzima.⁴⁹Kwa kuwa kila woka aliholelezya nu mwoto. ⁵⁰Iveya ni yinza, ngati iveya litatezya uwunonu wakwe ungalihonzya wuli live nu wunonu wakwe havili? muve liveya pemuli imwe mwenewe, nu muve nu lupumilizyo kwa kila woka."

¹Yesu ayefile eneo ilyo nu ahavala nkaya wa Uyahudi nu eneo la pilongololela lya jenje lya Yorodani, nu vungana mufuasite havili. Avasambilizizye havili, ngati vweyali kawaida yakwe kuvomba. ²Nu Mafarisayo vinzile kumulinga nu kumuvuzilizya, "Ni halali kwa mwanavuli kulehana nu mushi wakwe?" ³Yesu ahavajibu, Musa avavuzizye shoni?" ⁴Vahayanga, "Musa aluhusile kusimba sheti sha kulehana nu kisha kumushimbizya mwantanda."⁵Ni kwa sababu lya moyo ginyu amagomu ndiyo maana amavasimbiye sheria iyo," Yesu avavuzizye. ⁶Ilelo kufuma mwanzo wa vupezi, 'Mulungu avapezile mwantanda.'⁷Kwa sababu ino mwanavuli kuti avaleshe tata wakwe nu maye wakwe nu kuti aungane nu mushi wakwe, ⁸nu havo vavili vatakuva muvili woka; Kwa kuwa te vavili, nkandi muvili woka. ⁹Kwa hiyo ashihominye Mulungu, umwanadamu atahashilehanye."¹⁰Vamile mukasi lya yumba, vanafunzi vakwe vahamuvu zilizya havili kuhusu ili. ¹¹Ahavavuzya, "Wowonti weakumuleha mushi wakwe nu kumwimala mwantanda wamwavo, vakuvomba uhuvembu dhidi yakwe. ¹²Mwantanda wope igeamuleha mulume wakwe nu kwimalya nu mwanavuli wamwamvo, akuvomba uluvembu."¹³Vope vahamuletela avana vavo vansi ili avaguse, ilelo vanafunzi vahavakemela. ¹⁴Ilelo Yesu ali manya ilyo, atasungwize nilyo kabisa ahavavuzya, "Valuhusu avana avansi vinze kwane, nu mutahavadindile, kwa sababu vevali ngati ava ufalme wa Mulungu ni wavo.¹⁵Undinga inkuvavuzya, wowonti atakuposhela ufalme wa Mulungu ngati umwana uhansi ndinga atangawezya kukwinjila mu ufalme wa Mulungu. ¹⁶Kisha ahavanyetula avana munyove zyakwe nu kuvabaliki nu kuvavishila inyove yakwe pamwanya yavo.¹⁷Nu lyeataliha isafari yakwe umuntu woka amushimbiliye nu kusugamila pilongolela lyakwe, amuvuzilizya, "Mwalimu mwinza, imbombe shoni ili imbwezye kuvupwana uvupuma wa shima?" ¹⁸Nu Yesu ahayanga, "Shoni ukunitane mwinza? numo aliye mwinza, isipokuva Mulungu weka vuyo'." ¹⁹Uzimanyile inkomelezyo: 'Utahagoje, utahavembushe, utahive, utahapanje ilenga, utahalume, ilenga, mushindi tata nu mayi waho'."²⁰Muntu vula ahayanga, "Mwalimu, iga gonti inga shindisile kufuma lyindi nemujaha." ²¹Yesu amwenyizye nu kumusungwa ahamuvuzya, "Ukupungushilwa shintu shoka. Ikwanziwa kukazya vyonti vwuli navwo nu vape avapina, nu uliyima ni hazina kumwanya. Ndipo uyinzi unfwuate." ²²Ilelo akasite itama kwa sababu lya maelezo aga; ayefile alinivusimilizi, kwa kuwa alikuwa nu mali inyinji.²³Yesu ahenya uluvazu lyonti nu kuvavuzya vanafunzi vakwe, "Ni jinsi vuli vweyili vigomu kwa dumbwe kukwinjila mu ufalme wa Mulungu! ²⁴Vanafunzi vahasukumila kwa mazyi aga. Ilelo Yesu ahavavuzya havili, "Vana, ni ninsi vuli vweyili vigomu kukwinjila mu ufalme wa Mulungu! ²⁵Ni vintosu kwa ngamia kutuha kwindovwozyi lya nsindano, kuliko muntu udumbwe kukwinjila mu ufalme wa Mulungu."²⁶Vasukumiye inkani nu kunongonelana, "Ishi nanu aliyokoha"? ²⁷Yesu ahavenya nu kuyanga, kwa binadamu yitangawezenkana, ilelo te kwa Mulungu. kwa kuva mu Mulungu gonti gakuwezenkana." ²⁸"Petro ayanzile kuyanga naho, "Yenya tulesile vyonti nu tukulandasite."²⁹Yesu ahayanga, "Undinga inkuvavuzya imwe, kutali weayilesile inyumba, au ukaka, au udada, au mayi, au tata, au vana, au ardhi, kwa ajili yane, nu kwa ajili la injili, ³⁰Ambaye teahaposhele mara mia inkani lya isalizi apa munsi: inyumba, ukaka, udada, mayi, vana, nu ardhi, kwa kumayimba, nu vulimwengu wevukwinza, uvupuma wa shima. ³¹Ileo avamwavo vevali wa kwanza valiyima wa mwisho nu vevali wa mwisho valiyima wa kwanza."³²Lyevali mwidala, kuvala Yerusalemu, Yesu amamile avalongoleye kwilongolela lyavo. vanafunzi vasukumiye, nu vala vevamile vakuvafuata kwisinda vogofile. Ndipo Yesu ahavefwa paluvazu havili vala kumi nu vavili nu ahafaliha kuvavuzya kutishimu fumile ishi papipi. ³³"Yenya, tukuvala mpaka Yesulemu, nu mwana wa Adamu vakumufisya kuva kuhani avapiti nu vaandishi. Valimulonga afwe nu vali mufumwa kwa vantu wa Munsi. ³⁴Valimuzihaki, kutivamuswilile amati, kuti vamuhome indisa, nu kumugoga. Ilelo baada lya insiku tatu alizyuha.³⁵Yakobo nu Yohana, vana wa Zebedayo, vinzile kwakwe nu kuyanga, "Mwalimu, tukukwanza utuvombele shoshonti tukukulava." ³⁶Avavuzizye, 'Mukwanza imbavombele shoni?" ³⁷Vahayanga, "Turuhusu tutendame nawe mu vushindamu waho poka mu nyove yaho wa kumongo."³⁸Ilelo Yesu avajivile, "Mutamanyile mulava. Mungawezya kumwelela shikombe ambacho ichimwelele au kusitaimili uvubatizo ambao ibatiziwe?" ³⁹Vahamuvuzya, "Tukuwezya Yesu ahavavuzya, "Shikombe inchimwelele, mushimwlele. Nu vubatizo ambao kwavo ibatiziwilwe, musitahimili. ⁴⁰Ilelo atendame kunyove yane lya kundilo au lya kumongo yane lya kumongo te nene wa kufumwa, ilelo ni kwa vala ambao kwavo tayali yisimvilwe."⁴¹Vala vanafunzi vamwavo kumi lyevivwa aga, vahataliha kuvalolela umulaha Yakobo nu Yohana. ⁴²Yesu ahavita kwakwe nu kuyanga, "Mumanyile kuti vala vevakusivililwa kuva vatawala wa vantu wa Mataifa vakuvatawalaga, nu vantu wavo mashuhuri vakuvalolesyaga amamulaka pamwanya yavo."⁴³Ilelo yitakwanziwa kuva ishi kati yinyu. Wowonti atakaye kuva mpiti kati yinyu lazima avatumishile, ⁴⁴nu wowonti weakufiave wa kwanza kati yinyu lazima ayime mutumwa wa vonti. ⁴⁵Kwa kuwa Mwana wa Adamu atinzile kuvombelwa nkandi kuvomba, nu kugafumwa amaisha gakwe kuva fidia kwa vinji.⁴⁶Vahinza Yeriko. Peamile ayefile kuyeliko nu vanafunzi vakwe nu mpuga, umwana wa Timayo, Batimayo, untonko umulavaji, atendime kuluvazu lya mbalambala. ⁴⁷Lyeayivwa kuva Yesu Mnazareti, atalisile kuzuma ahalanga nu kuyanga, "Yesu, Mwana wa Daudi, mfwilauwila!" ⁴⁸Avinji vamukemeye vula untonko, vahamuvuzya apume, ilelo ahoye kwa sauti zaidi, "Mwana wa Daudi mfwilauwila!"⁴⁹Yesu ayimiliye nu kuyanga vamwite. Vamwilisite vula untonko, vahayanga, "Kuwa shujaa! vuha! Yesu akukwita." ⁵⁰Ahalifumba pantungu ikiti lyakwe, ahashimbila inkani, nu kwinza kwa Yesu.⁵¹Yesu ahajibu nu kuyanga, "Ukwanza inkuvombele shoni?" vula mwanavuli untonko ahajibu, "Mwalimu, inkwanza kulola." ⁵²Yesu ahamuvuzya, "Sogola. Ulyitiho lyaho lyakuponya, "Panapo aminso gakwe gahalola; nu kumulandata Yesu mumbalabala.

¹Wakati uno lyevinza Yerusalemu, lyevapalamila Besthfage nu Bethania, mu magamba wa Mizeituni, Yesu avasontelezizye vavili miongoni mwa Vanafunzi vakwe. ²nu avavuzizye, "Sogoli mu shijiji shikupalamana natwe. Mara lyemwinjila umwo, mukumwaga umwanandogomi ambaye atalimbililwe. Mupinyi nu mumulete kwane. ³Nu ngati wowonti avavuzya shoni mukuvomba ishi? mukwanziwa kusanga, 'Mwene akwanza nu mara akumugalusya apa'."⁴Vasogoye nu kumwaga umwanandogomi apinyilye panzi pamlyango kumuta wevuli ukwazi, vope vamusatuye, ⁵Nu baadhi lya vantu vamilevimili pala nu vava vazizye, "Mukuvomba shoni, kumusafula umwanandogomi uyo?" ⁶Vavazizye ngati Yesu vweavavuzizye, nu vantu vahavaleha vavale.⁷Vanafunzi vavili vamulesite mwanandogomi kwa Yesu nu vatenzile ivizyalo. Vwavo pamwanya yakwe ili Yesu awezye kumulimbila. ⁸Vantu avinji vahatenga ivizyalo vwavo mumbalabala, nu avamwavo vahatenga amatawi gevadivile kufuma mamaganda. ⁹Vala vevasogoye pilogolela lyakwe nu vala veva mulanda vazumile ahalanga, "Hosana! abalikiwilweweakwinza kwi zina la Mwene. ¹⁰Ubalikiwe ufalme wevukwinza wa tata wintu Daudi! Hosana kwa weakwinza kwa zina la Mwene. Vubalikiwe ufalme wevukwinza kwa tata witu Daudi! Hosana kwa wewali pamwanya"¹¹Ndipo Yesu ayinjiye Yerusalemu hekalu nu asogoye nyizye kila shintu. Isalizi, wakati hehamile hasogoye, asogoye Bethania poka navo kumi nu vavili. ¹²Insiku yeyafuasite, wakati hevamile vakugaluha kufuma Bethania, amile nu nzala.¹³Nu ahalola ikwi wa mtini wewali nu matundu kwa patali, asogoye kukwenya ngati angawezya kupata shoshonti mumwanya yakwe wakati mumwanya yakwe wakati pamile akusogola kulilyo atapasite shoshonti isipokuva amatundu, kwa kuwa kutali umuda lya mtini. ¹⁴Avuvuzizye, "Kutali wowonti alilya intonongwa kufuma kwakho havili." Nu vanafunzi vakwe vahivwa.¹⁵Vinzile Yerusalemu, wope ayinjiye mwihekalu nu kukanda kuvafumwa panzi avakazyaji nu vakalaji mukasi yihekalu. Azipinduye imeza zya vabadilisyaji wa hela nu vitengo vwa vala vamile vakukazya inkunda. ¹⁶Atamuluhusile wowonti kuvusya shoshonti mwihekalu shigaweza kukaziwa.¹⁷Avasambilizizye nu kuyanga, "Je yitasimbilwe, inyumba lya mulungu yiliitwa nyumba lya kuputala kwa mataifa gonti'? Ilelo muyivomvile paho la vafulaji." ¹⁸Makuhani vapiti nu vaandishi vivuye vweamile akuyanga, vope vamulandalela kwidala lya kumugoga. Pope isho vamwogofile kwa sababu impuga yasukumiziwilwe nu nsambilizyo yakwe. ¹⁹Nu kila wakati hamazuva lyehafiha, vefile mujini.²⁰Vamile vakujenda inzanchi, valiwenyi ikwi wa mtini lyumile mpaka kwenye mazi gakwe. ²¹Petro ahakumbuha nu kuyanga, "Rabi! yenya, ikwi wa mtini walitifile lyumile."²²Yesu avajivile, Muve nu lyitiho katika Mulungu. ²³Yitisi inkuvavuzya kuti kila weakulivuzya ingamba ili, 'Yepa, nu ujisumbe mwenewe mubahali, 'nu ngati atali nu mashaka mu mwoyo wakwe ilelo akwitiha kuti akushiyanga kutishilole, isho ndivyo Mulungu kutiakuvombe.²⁴Kwa hiyo inkuvavuzya: kila shintu mukulava nu kuvuzilizya kwa ajili yakwe, yitiha kuti mwaposhela vyope vikwima vyinyu. ²⁵Wakati hemukwimilila nu kulava, mukwanziwa kufwila uwila shoshonti mulinasho dhidi lya wowonti, ili kuti Tata winyu aliye kumwanya avafwile uwila pia imwe namwe amananzi ginyu. ²⁶(Zingatila: Musatli uvu, "Ilelo mtafwila uwila, pope Tata winyu aliye kumwanya teavafwile uwila imbivi zyinyu "Vutali kwenye nakala zya hali).²⁷Vinzile Yerusalemu havili. Nu Yesu pamali akujenda mwihekalu, makuhani vapiti, vasivi nu vazee vinzile kwakwe. ²⁸Vamuvuzizye, "Kwa mamlaka vuli ukuvomba amambo iga?" Nu ni nanu akupiye mamulaka kuvomba iga?"²⁹Yesu ahavavuzya, "kutiimba vuzilizye iswali lyoka. Mbuzyi nu nene kuti imbavuzye kwa mamulaka vuli inkuvomba amambo iga. ³⁰Je, uvubatizyo wa Yohana wafumile kumwanya au wafumile kwa mwanadamu? Munjibu."³¹Vajadiliine mu miongoni mwavo nu kupotana nu kuyanga, "Ngati twayanga, 'Kufuma kumwanya, kutiayanje, 'Kwa shoni basi mutitisile? ³²Ilelo ngati twayanga, kufuma kwa vanadamu,'...."Vavogofile vantu, kwa kuwa vonti vashilikiine kuti Yohana alikuwa Nabii. ³³Ndipo vahamujibu Yesu nu kuyanga, "Hatujui. Ndipo Yesu ahavavuzya, "Vala nene timbavuzye ni kwa mamulaka vuli inkugavomba aga.

¹Kisha Yesu ayanzite kuvasambilizya kumifano. Ahayanga, "Muntu awaye umugunda wa mampesya, alizunguzizya uluvaga, nu kubana iliva la kusindiha umvinyo. ahazenga umunala nu kisha ahashula isafali lya patali. ²Wakati lyehafiha, amusontelezizye umuvomvi kuva kulima vamampesya kuposhela kufuma kwavo baadhi lya mantonongwa gishamba la mampesya. ³Ilelo vahamuhana, vahamuhoma nu kumushimbizya bila shoshonti.⁴Ahamusontelezya kwavo umuvomvi mwavo, vahamvalazya kwitwe nu kumuvombela amambo lya aibu. ⁵Bado amusontelezizye mwamvo, uno woka vamugozile. vavavombeya avamwavo avinji amambo ngati hayo hayo, kuvahoma nu mwamvo kuvagoga.⁶Amile bado nu muntu woka inkani wa kumusontelezya, umwana unkundwa. Wope amile wa mwisho weatumwilwe kwavo. Ahayanga, "Kuti vamushindishe umwana wane." ⁷Ilelo avapangaji vahanongonelana veka nu veka, "Uno ndiye mupwana. Nzaji, hebu tumugoje, nuvupwani kutivuve witu."⁸Vamuvwamiye, vahamugoga nu kumusumba panzi lya mugunda la mampensya. ⁹Kwa hiyo, Je! avavombe shoni wa umuhete mugunda wa mampemsya? kuti ayinzye nu kuvangamizya avakuli mava mampensya nu kuti alikabidhi mugunda la wamampensya kwa vanji.¹⁰Mutapasite kusoma iandiko ili? "Iwe ambalo avakuzenga valihamile, lyimileliwe lya papembeni. ¹¹Ili lyafumile kwa Mwene, nu ni la ajabu paminso gitu." ¹²Valondoye kumulema Yesu, Ilelo vavogofile ivivungana, kwani vamanyile kuwa amile ayanga mufano uno dhidi yavo. Pisho vahamuleha nu kuvala zyavo.¹³Havili vahasontelezya baadhi lya Mafarisayo nu Maherodia kwake ili kumutega kwa maneno. ¹⁴Vafiha, vahamuvuzyo, 'Mwalimu, tumanyile kuti utakujali amaoni lya wowonti nu utakulolesya uvupendeleo kati lya vantu. Ukusambilizya kwidala lya Mulungu nalyoli. Je! ni haki kulipa kodi kwa Kaisari au la? Je! Tungawezya kulipa au la? ¹⁵Ilelo Yesu amanyile uvunafiki wavo nu kuvavuzya, "Shoni mukundinga? nampi dinari imbwezye kuyenya."¹⁶Vahaleta yoka kwa Yesu, Ahavavuzya, "Je! ni sura lya nanu nu amaandishi galipo apa ni lya nanu? Vahayanga, "Lya Kaisari." ¹⁷Yesu ahavavuzya, "Mupanji Kaisari vintu vwa Kaisari nu Mulungu vintu vya Mulungu." Vahamusukumila.¹⁸Kisha Masadukayo, vakuyanga kutali uluzyusyo, vamuvaliye. Vahamuvuzilizya, nu kuyanga, ¹⁹"Mwalimu, Musa atusimbiye kuti, kuwa, 'Ikiwa mujenzi lya mutu afwa nu kumuleha umushi kwisinda lyakwe, ilelo atalesile umwana, muntu kuti amunyefule umushi wa mujenzi wakwe, nu kujipatila avana kwa lya mujenzi wakwe.'²⁰Kulikuwa nu vajenzi saba, wa kwanda amunyetuye umushi nu ahavili ahafwa, atulesile vana. ²¹Kisha wa pili vuvilili amunyetuye wope ahafwa, atalesile vana. ²²Nu wa tatu hali wevulo. Nu wa saba afuye bila kuleha vana. Mwishowe nu mwantanda wope ahafwa. ²³Wakati wa haluzyusyo, vazyusya havili, aliyima mushi wa nanu? Kwani vala vajenzi vonti saba vevali valume vakwe."²⁴Yesu ahavavuzya, "Je! ino te sababu kuwa vavapotosizye, kwa sababu mutamanyile amandiko pope amahaga Mulungu?" ²⁵Wakati wa kuzyuha kufuma vafu, tevahimale pope kwinjila kundowa, nkandi valiyima ngati vahavizya wa kumwanya.²⁶Ilelo, kuhusu vafuye ambao vakuvazyusya, Je! mutasomile kufuma mu ishitabu sha Musa, mu habari zya shishaka, jinsi Mulungu wa Abrahamu, nu Mulungu wa Isaka, nu Mulungu wa Yakobo?' ²⁷Uwene te Mulungu wa vafuye, inkandi walio vapuma. Ni dhahiri mupotosile.²⁸Woka wa vasimvi ayinzile nu kugivwa amapangwi gavo; awenyi kuti Yesu avajivile hinza. Amuvuzilizizye, "Je ni nkomelezyo vuli lya muhimu inkani zaidi mu zyonti?" ²⁹Yesu ahajibu, "Iliyo lya muhiyu ni ino, "Tejelevwa, Israeli, Mwene ni witu, Mwene ni woka. ³⁰Lazima umusungwa Mwene Mulungu waho, kwa mwoyo waho wonti, kwa mupepo waho yonti, kwa njele yaho yonti nu kwa maha gaho gonti.' ³¹Inkomelezyo lya vuvili yeyino, 'Lazima umusunge ujirani waho ngati ukujisungwa mwenenwe.' kutali inkomelezyo izinji impiti zaidi lya hizi."³²Umusimvi ahayanga, "HinzaMwalimu! Wayanga ndinga kuti Mulungu ni woka, nu kuti kutali numo zaidi yakwe. ³³Kumusungwa mwenewe kwa mwoyo wonti, nu kwa vumanyi wonti nu kwa maha gonzi, nu kumusungwa ujilani ngati mwenewe, ni muhimu inkani kuliko amatoleo ni mapensya zya kuteketezya." ³⁴Wakati Yesu alola afumwa ijibu la mushinzi, avavuziye, "Iwewe utali patai nu ufalme wa Mulungu." Baada lya hapo kutali pope woka alinzile kumuvuzilizya Yesu amaswali gogonti.³⁵Nu Yesu ahajibu, amile akusambilizya mwihekalu, ahayanga, "Je! vwasimvi vakuyanga vuli kuti Chiristi mwana wa Daudi? ³⁶Daudi mwenewe mu mupepo umufinjile ayanzile, 'Mwene ayanzile kwa Mwene wane, tendama mu nyove yane wa kundilo, mpaka imbavombe valugu vaho kuva pansi lya vimana vyaho.' ³⁷Daudi mwenewe akumwita Chiristi, 'Mwene' Je ni mwana wa Daudi kwa jinsi vuli?" Nu vungana ipiti lya mutejelezizye kwa seshelo.³⁸Mu nsambilizyo zyakwe Yesu ayanzile, "Jihazalaji nu vasimvi, vakutamani kujenda nu kanzu intali nu kuvalamuha kwenye masoko. ³⁹nu kutendama kwenye vitengo vya vapiti mu masinagogi nu muzya sikuku kwa manziga lya vapiti. ⁴⁰Havili vakulya inyumba zya vajane nu vakulava maombi matali ili vantu valole. Ava vantu valiposhela uvulonzi uvupiti."⁴¹Kisha Yesu ahatendama pansi nu saduku la sadaka mukasi lya eneo la hekalu; amile akwenya vantu vevali vakuviha ihela zyavo mukasi lya sanduku. Vantu avinji vatajiri vavisile shiasi ishipiti sha hela. ⁴²Kisha mwantanda umujane umpina ayinzile nu kuviha ivipande vivili, thamani lya senti.⁴³Kisha ahavita vanafunzi vakwe nu kuvavuzya, "Yitishi inkuvavuzya, mwantanda uno umjane aviha shiasi shipiti zaidi lya vonti vafumwizye mwisanduku sadaka. ⁴⁴Kwani vonti vafumwizye kufumilila nu winji wa shipato shavo. Ilelo mwantanda umujane uno, kufuma muvupina wakwe, aviha ihela yonti anziwilwe kuyitumila kwa maisha gakwe."

¹Yesu pamali akujenda kufuma mwihekalu, woka wa vanafunzi vakwe ahamuvuzilizya, "Mwalimu, yenya mawe aga gakusukumizya nu majengo!" ²Ahamuvuzya, ukugalola majengo iga amapiti? kutali pope iwe lyoka lyeli lisyala pamwanya lya yiwe mwavo ambalo telihangwe pansi."³Wope peamile atendime pamwanya lya yigamba wa Mizetuni kunsinda lya hekalu, Petro, Yakobo, Yohana nu Andrea vahamuvuzilizya kwa kwilu, ⁴"Tuvuzye, amabo aga galiyima lyeli? Ni yoni dalili lya amambo aga kuloleha?"⁵Yesu ayanzite kuvavuzya, "Vaji aminso kuti umuntu wowonti ataha vapotosye. ⁶Avinji valiyinza kwa zina lyane nu kuyanga, Nene ndiye,' nu valivatezya avinji.⁷Mwivwa vulugu nu tetesi zya, vulugu, mtahogope; amambo aga lazima galoleshe, ilelo mwisho bado. ⁸Taifa lilivuha shingunga nu taifa lyamwavo, nu ufalme shingunga nu ufalme. Paliyima nu matetemeko sehemu mbalimbali, nu nzala. Uvu ni mwanzo wa utungu.⁹Muvanje aminso. Valivatwala hadi mubalaza, nu mulihomwa mu masinagogi. valivimuliha pilongolela lya vatawala nu vafalme kwa ajili yane, ngati vushuhuda kwavo. ¹⁰Ilelo utastamenti lazima kwanza nsuti yilumbililwe kwa mataifa gonti.¹¹valivalema nu kuvakabidhi, mutahogope kuhusu shila muliyanga. Mukasi lya umuda uwo, mtapewa shoni sha kuyanga, temuhave mweme muliyanga, nkandi mupepo mufinjile. ¹²Mujenzi alimulonga mujenzi kumugoga, Tata nu mwana wakwe. avana valiyimilila shingunga sha tata vavo nu kuvasababisya kuvagoga. ¹³Muliyilwa nu kila muntu kwa sababu lya zina lyane. Ilelo wealivumilila mpaka mwisho, muntu uyo aliyokoha.¹⁴Mulilola chikizo la vuhalibifu lyimilie pala pelitakwanzi kukwimilila (Weakusoma nu amanye), ndipo vali mukasi lya Yuda vashimbilile mumagamba, ¹⁵Wope weali pamwanya lya nyumba, au kunyetula shshonti shilipo panzi, ¹⁶nu weali kumugunda ataha galushe kunyetula shizyalo shakwe.¹⁷Ilelo ole zyavo vantanda vevali ni nyanda nu veva kwonsya mu insiku izyo! ¹⁸Lavaji kuti yitahatokele ahavalilizyo wa mpepo. ¹⁹Kwani paliyima nu mayimba amapiti, gatahawahi kutokela, kufuma Mulungu peapezile munsi, mpaka isalizi, hapana, pope tehaitokele havili. ²⁰Mpaka Mulungupeali punguzya insiku, kutali umuvili wevuli yokoha, ilelo kwa ajili lya vateule, veali vaseva alipunguzya inamba zya insiku.²¹Ahavavilizyo iho ngati muntu wowonti alivavuzya, yenya, Chiristi, alipo apa!' au yenya, ali kula! mutahitishe. ²²Kwani Chiristi wilenga nu manabii wa vilenga valitokela nu valifumwa ishara nu maajabu, ili kuti vavalumile, ilenga, lumo mpaka vateule. ²³Vanji aminso! tiyali nu vavuzya aga gonti kabula lya havalilizyo.²⁴Ilelo baada lya mayimba lya insiku izyo, izuva lilivikwa ahisi, umwezi tevuhafumwe uvuzelu wakwe, ²⁵inzota ziligwa kufuma kumwanya nu maha gegali kumwanya ziliyinga. ²⁶Ndpo valimulola umwana wa Adamu akwinza mumavingo kwa maha amapiti aga vushindamu. ²⁷Ndipo alisontelezya avahavizya vakwe nu alivavunganiha poka vateule vakwe. Kufuma ipande impiti zine zya munsi, kufuma mwisho wa munsi mpaka mwisho wa kumwanya.²⁸Kwa makwi jisambilizyaji. Ngati isamba vweli kuwezya kufumwa nu kuviha ikala kasya amatundu gakwe mumanya kuti shisanya shili papipi. ²⁹Vwe yli, lwe muligalo amambo iga gakutokela, manyi kuti alipo papipi, nu malyango.³⁰Ndinga, inkuvavuzya, ishi shizazi te shitushe apatali kabula lya mambo iga gatatokeye. ³¹Mwanya munsi zilituha, ilelo amazyigane tegahatushe nu lumo. ³²Ilelo kuhusu insiku ilyo isaa, kutali weamanyile, pope avahavizya wa kumwanya, pope umwana, ila Tata.³³Vanji aminso, yenya, kwa sababu mtamanyile ni umuda vuli galitokela. (Zingatila: Musitali uvu, "Muve mweva angalifu, yenyaji nu inkuvala kwa sababu ..." vutali kwenye nakala zya hali). ³⁴Ni ngati muntu wakuvala musafali: ahaleha inyumba wakwe, nu kumuviha mtumwa wakwe kuva mutawala wanyumba, kila woka ni mbombo yakwe. Nu kumuvuzya umulinzi kutendama aminso.³⁵Kwa hiyo vanji aminso! mtamanyile ni lyeli mwene wa nyumba weali galuha kuhaya, yikuweze nkana hamazuva, au vusiku wa pakasi, wakati inkanda peyingavilisha au inzanchi. ³⁶Ngati ayinza gafula, ataha kwaje ukasite. ³⁷Shila sheinkushiyanga kwaho inkushiyanga kwa kila muntu: Kesyaji"!

¹Yali insiku zivili t baada lya sikukuu lya Pasaka nu lya mukate gegatakuvikwa Chachu. Makuhani vapiti nu vasimvi vamile vakulondola namuna lya kumulema Yesu kwa mbivi nu kumugoga. ²Kwa kuwa vayanzile, "Te havalilizyo wakati huu wa insikukuu, vantu vatahinze vavombe vulugu."³Wakati Yesu pamile Bethania kunkaya kwa Simoni umkoma, nu peamila akwelekela pameza, mwantanda woka ayinzile kwawe amile ni nsupa lya malashi lya nardo inyinza yeyili nigalama impiti nkani, ayivunzile insupa nu kuyiyitila pamwanya yitwe shakwe. ⁴Ilelo kwamile nu baadhi yavo vevililwe vajivuzizye veka nu veka nu kuyanga, "Ni yoni sababu lya kutega huu? ⁵Makutano aga nkandi gawezya kukaziwa kwa zaidi lya dinari mia tatu, nu kuvapa vapina." Vope vamukemeye.⁶Ilelo Yesu ayanzile, "Muleshi woyo weka. Shoni mukumutamwa? avomvile ijambo ilyinza kwane. ⁷Insiku zyonti avapina mulinavyo, ahavalilizyo wowonti mukutamani mungawezya kuvomba aminza kwavo, ilelo temuve nane ahavalilizyo wonti. ⁸Avomvili shila sheakushiwezya: avupaha umuvili wane amafuta kwa ajili lya kusyilwa. ⁹Ndinga inkuvavuzya, kila mahali utastamenti yikulushila sheavomba mwantanda uno shiliyangwa kwa vukumbusho wakwe.¹⁰Kisha Yuda Iskariote, woka wa vala kumi nu vavili, asogoye kwa vapiti wa makuhani ili kuti apate kumukabidhi kwavo. ¹¹Wakati vapiti wa makuhani vivwa isho, vasungwilwe vahahidi kumpa ihela. Ayanzite kulondola inafasi lya kumukabidhi kwavo.¹²Mu insiku lya kwanza lya mukate wevuta vikwilwe chachu, wakati vafumwa mwanang'onzi wa pasaka, vanafunzi vakwe vamuvuzizye, "Ukwanza tuvale kwekwi tuandae ili upate kulya umulo wa Pasaka?" ¹³Avasontelezizye vanafunzi vakwe vavili nu kuvavuzya," sogoli kumjini, nu mwanavuli avusizye insonta akuvalola amwe. Mufwati. ¹⁴Inyumba ye kuti ayinjile, mufwataji nu mumuvuzye wa nyumba iyo, 'Mwalimu akuyanga, "Shiko kwekwi shumba sha vajenzi isehemu yekutiindwe Pasaka nu vanafunzi vane?"¹⁵Kutiavalolesye shumba sha pamwanya shikubwa shenye samani sheshili tiyali. Vombi amandalizi kwa ajili yitu pala." ¹⁶Vanafunzi vefile vahavala mujini; vazile kila shintu ngati vweyali vavuzizye, nu vahaanda umulo wa Pasaka.¹⁷Ahavalilizyo lwehava hamazuva, ayinzile nu vala kumi nu vavili. ¹⁸Nu lwevali vapalamila imeza nu kulya, Yesu "Ndinga inkuvavuzya, woka kati yinyu weakulya poka nane alingalulila." ¹⁹Vonti vasikitisile, nu woka baada lya mwamvo amuvuzizye, "Ndinga tenene?"²⁰Yesu ajivile nu kuvavuzya, "Ni woka wa kumi nu vavili kati yinyu, woka ambaye isalizi akusanzila intonje mwibakuli poka nane. ²¹Kwa kuwa mwana wa Adamu kutiavale ngati shila amandiko vwegakuyanga pamwanya yakwe. Ilelo ole wakwe muntu vula ambaye kutushila uwene umwana wa Adamu kuti agalulilwe! yamile hinza nkani kwakwe ngati muntu vula nkandi atahapapwaga."²²Nu pevamile vakulya, Yesu anyetuye mukate, ahavubaliki, nu kuvumensula. ²³Avupiye akuyanga, "Nyetuli. uvu ni muvili wane." Anyetuye shikombe, ahasalifwe, nu ahavapa, nu vonti vahashimwelela. ²⁴Ahavavuzya, "Hii ni mavanda gane lya agano, mavanda gakwitiha kwa ajili lya vinji. ²⁵Ndinga inkuvavuzya, teinka mwele havili mu zao ili mampensya vupwa mu ufalme wa Mulungu."²⁶Vamala kukwimba ulwimbo, vasogoye pansi mwigamba wa mizeituni. ²⁷Yesu avavuzizye, "Imwe mwenti mulijisavula apatali kwa sababu yane, kwa kuwa yisimwilwe, indimuhoma umudimi nu ning'o zilisatana.'²⁸Ilelo baada lya kuzyuha kwane, ndivalogolela pilongolela lyinyu Galilaya." ²⁹Petro ahamuvuzya, "Pope ngati vonti vangakuleha, nene teinkakuleshe."³⁰Yesu ahamuvuzya, 'Ndinga inkuvavuzya, uvusinku uvu, kabula yankanda yitavilishiye mala mbili, ukuva wa mara tatu." ³¹Ilelo Petro ayanzile, "Pope yikundazimu imfwe poka niwe, teinkuleshe," vonti vafumwizye iahadi yini yoyiniyo."³²Vinzile kwenye eneo lylitwilwe Gethsemane, nu Yesu ahavavuzya vanafunzi vakwe, "Vanji apa ahavalilizyo inkuputa." ³³Avanyetuye Petro, Yakobo, nu Yohana poka nu wope, ahanda kuzuniha nu kuyimba sana. ³⁴Avavuzizye, "Nafsi yane yili nu wila inkani, pope kufwa, syalaji ipa nu mkesye."³⁵Yesu asogoye pilongolela hansi, ahagwa pansi, ahalava, ngati yawezenkanaga, kuti isaa ino nkandi yanayepuhaga. ³⁶Ayanzile, "Aba, Tata, amambo gonti kwaho gakuwezenkana. Nefwezya shikombe ishi. Ilelo te kwa mapenzi gane, nkandi amapenzi gaho."³⁷Agalusile nu kuvaga vakasite, nu ahavavuzya Petro, "simoni, je mukasite? utawezizye kukesya pope isaa lyoka? ³⁸Kesyaji nu mulave kuti mtahinze mwinjila mu majaribu. Ndiga mupepo yili tayali ilelo umuvili ni dhaifu." ³⁹Asogoye havili nu kulava, nu atumiye amazyi gegala gegala.⁴⁰Ayinzile havili ahavaga vakasite, kwa kuwa aminso gavo gamile mamwamu nu vatamanjile shoni sha kumuvuzya. ⁴¹Ayinzile mara lya tatu nu kuvavuzya, "Mushili mukasite nu kutuzya? yakwilana! Isaa yafiha. Yenya! umwana wa Adamu akugalulilwa munyove zya vevali mbivi. ⁴²Vushi, twendaji. Yenya, vula akumugalulila ali papipi."⁴³Mara tu amile shili akuyanga, Yuda, woka wa vala kumi nu vavili, afisile, nu kundi ipiti kufuma kwa vapiti wa makuhani, vaandishi nu vazee vevali nu mapanga nu madungu. ⁴⁴Ahavalilizyo iho umusaliti wakwe amile avapite iishara, ahayanga, Vula kuti imufipe, ndiye. Mulemi nu kumutwala pansi lya vulinzi." ⁴⁵Ahavalilizyo Yuda afiha, woka kwa wokwa asgoye kwa Yesu nu kuyanga, "Mwalimu!" Nu ahamufipa. ⁴⁶Kisha vahamuviha pansi lya vulinzi nu kumulema.⁴⁷Ilelo woka kati yavo ayimiliye papipi nawo achomoye ipanga lyakwe ahamuhoma umuvomvi wa kuhani vapiti nu kumudumula ikutwi. ⁴⁸Yesu avavuzye, "Mwinzile kundema kwa mapanga nu madungu ngati mufulaji? ⁴⁹Ahavalilizyo kila insiku namile nimwe nu inkusambilizya mwihekalu, mutandemile. Ilelo ili lyavombeha ili amazyi gatimile. ⁵⁰Nu vala vonti vevali nu Yesu vamulesile nu kushimbila.⁵¹Mujaha woka amufwasite, weamile azyaye shuka lyamamile ajigubishi kumuzyungula; vamulemile ilelo ⁵²avapulumusile ahalileha ishuka pala ahashimbila ivitali.⁵³Vamulongozizye Yesu kwa kuhani mupiti. Pala vakusanyisile poka wope makuhani vapiti vonti, nu vazee, nu vaandishi. ⁵⁴Petro wope amulandasite Yesu kwa patali, kwelekela kwenye ua wa kuhani vapiti. Atendime poka nu wazili vevali papipi nu mwoto vakwota ili kupata joto.⁵⁵Ahavalilizyo iho avakuhani vapiti vonti nu Baraza lyonti vamile vakulondola uvushahidi zidi lya Yesu ili vapate kumugoga, ilelo vatampasite. ⁵⁶Kwa kuwa vantu avinji valesite uvushuhuga wilenga dhidi yakwe, ilelo pope uvushahidi wavo vutahalone.⁵⁷Vamo vimiliye nu kuleta uvushahidi wa wilenga dhidi yakwe; nu kuyanga, ⁵⁸"Twamwivuzye akuyanga, indilinanganya hekalu hili lylyi gomwilwe kunyove, nu mukasi insiku tatu indilizenga ilyamwavo lyeli takukombwa kwa munyove."" ⁵⁹Ilelo pope uvushahidi wavo vutaholine.⁶⁰Kuhani mupiti ayimiliye pakasi yavo nu kumuvuzilizya Yesu, "Je utali nijipi? Vantu ava vakupanga shoni dhidi yaho?" ⁶¹Ilelo atendime mwa nu atajivilesho shonti. Mara kuhani mupiti amuvuzilizizye havili, "Je iwewe ni Chiristi, mwana wa umbalikiwa?" ⁶²Yesu ayanzile, "Nene ndiye. Nu kutiumulole umwana wa Adamu atendime kunyove wa kundilo wa maha akwinza nu mavingo lya kumwanya."⁶³Kuhani mupiti alaluye ivizyalo vwakwe nu kuyanga, "Je, shili tukwwanza vashahidi? ⁶⁴Mwevwa indingo. Uvuamuzi winyu vulipi?" Nu vonti vamulonzile ngati woka weakwanziwa kufwa. ⁶⁵Vamo vahataliha kumuswilila amati nu kumugubishila paminso nu kumuhoma nu kumuvuzya, "Tabiri!" Maafisa vamunyetuye nu kumuhoma.⁶⁶Nu Petro peamile shili alipo pansi uani, umuvomvi woka uwavalindu wa kuhani mupiti ayinzile kwake. ⁶⁷Amuwenyi Petro peamile ayimiliye akwota mwoto, nu mwenyizye kwa kumupalamila. Kishaahayanga, "Nuwe pia wamile nu Munazaleti, Yesu." ⁶⁸Ilelo amuhanile, ahayanga, "Intamanyile wala intakkwelewa kuhusu shila sheukushiyanga! "Alafu ayefile ahavala panzi piuwa. (Zingatila; Mustahi uno, "Ninkanda yihavilishila" Vutali munakala zya hali).⁶⁹Ilelo umuvomvi wa shantanda pala, amuwenyi nu ayanzite kuvavuzya havili vala vevamile vimiliye pala, "Muntu uno woka wavo!" ⁷⁰Ilelo ahanile havili. Baadaye hansi vala vamile vimiliye pala vamile vakumuvuzya Petro, "Ndinga iwewe ni woka wavo, kwa maana iwewe nawe ni Mgalilaya."⁷¹Ilelo ayanzite kujiviha mwenewe pansi lya ntipo nu kulapa, "Intamumanyile muntu uno mukuyanga." ⁷²Kisha inkanda yavilishiye ulwavuvili. Kisha Petro ahakumbuha amazyi ambayo Yesu gamamile amuvuzizye: "Kabula inkanda yitavilishiye luvili, ulinkana lututu." Nu aguye pansi nu kuhola.

¹Inazanchi nu mapema vapiti wa makuhani vahomine poka nu vazee nu vaandishi nu baraza zima la vazee. Kisha vahamupinya Yesu vahamutwala kwa Pilato. PIlato ahamuvuzilizya, " Iwewe ni Mfalme wa Vayahudi?" ²"Ahajibu, iwewe ukuyanga isho." ³Vapitiwa makuhani vahelezya amashitaka aminji pamwanya lya Yesu.⁴Pilato amuvuzilizizye havili, "utakujibu shshonti? utakulola vevakusitaka kwa mambo aminji? ⁵Ilelo Yesu atamujivile Pilato, nu isho amusukumizizye.⁶Kwa kawaida ahavalilizyo wa sikukuu vakumusatulaga mukungwa woka, mukungwa amulavile. ⁷Kwalipo vananzi kwigeleza, mumio ngoni mwa vagozi kati lya veva asile vakutumishila amakosa gavo. alipo muntu woka weayitwilwe Baraba. ⁸Impuga yinzile kwa Pilato, nu kumulava avombe ngati uwe avomvile ukwo kwisinda.⁹Pilato ahavajibu nu kuyanga, "Mikwanza imbasatulile mfalme wa Vayahudi?" ¹⁰Kwa kuwa amanyile kwa sababu lya wivu vapiti wa makuhani vamulemile yesu nu kumuleta kwakwe. ¹¹Ilelo vapiti wa makuhani vachocheye impuga kuzuma ahalanga kwa sauti kuti asatulwe Baraba baada yakwe.¹²Pilato ahavajibu havili nu kuyanga "Muvombe shoni Mfalme wa vayahudi? ¹³Vahazuma ahalanga havili, "Muhomele!"¹⁴Pilato ahayanga, Avomvile lijambo vuli ivivi?" Ilelo vazizite kuhoma ahalanga inkani nu nkani "Muhomele." ¹⁵Pilato ahanza kuvalizisya uvumati ahavasatulilaBaraba. Ahamuhoma Yesu mijeledi kisha ahamufumwa ili ahomlwe.¹⁶Askari amulongozizye hadim mukasi lya ua (Vila lyelili mukasi lya kambi) nu vahomine poka shikose sha askari. ¹⁷Vahamuzwalizya Yesu inkanzu lya rangi lya zambarau, u vahatava itaji lya mivwa vahamuzwalizya. ¹⁸Vahataliha kumujevula nu kuyanga, "Salam, Mfalme wa Vayahudi!"¹⁹Vahamuhoma kwitwe kwilanzi nu kumuswilila amati vahasungamila pilongolela lyakwe kwa mushushindiha. ²⁰Pope vamuzalalisya, vahamuzulayila inkanzu rangi lya zambarau nu kumuzwalizya ivizyalo vwakwe, nu vahamufumwa panzi kuvala kumuhomela. ²¹Vahamulazimisya weahatuhaga mwidala kumwavwa, wamamile akwinjila kumujini kufuma kumagunda. Weakwitwa Simoni Mkirene (Tata wakwe Iskanda nu Rufo); vahamulazimisya kuvusya ishihove nkanyo wa Yesu.²²Askari vahamtwala Yesu sehemu yeyikwitwa Goligotha (maana lya tafsiri ino ni sehemu lya Fuvu la lyitwe). ²³Vahamupa umvinyo yeyisanginywe ni manemane, ildlo atayimweleye. ²⁴Vahamuhomela nu vahagavana ivizizwalo vwakwe, vahagahomela ikula kukwamula shipande shekutiapate kila askari.²⁵Yamile isaa tatu inzanchi vamuhomeleye. ²⁶Vahaviha pamwanya yakwe uvubao wevusimvilwe shitaka, "Mfalme wa vayahudi." ²⁷Vamuhomeleye poka nu viva vavili, woka uluvazu lwakwe lwa kundilo nu mwavo kumongo kwakwe. ²⁸(Zingatila: Mustali uno, "Nu maandiko gahatimila gegayangwilwe" vutali mu nakala zya hali).²⁹Vope valivahatuhaga vamulizile nu kuyinganya amatwe gavo nu kuyanga "Aha! iwewe wulilivunza hekalu nu kuzenga kwa insku tatu, ³⁰Jiposhe mwenewe nu yishe pansi kufuma pashihovenkanyo!"³¹Kwa namuna yeyila yeyila wa vapiti wa makuhani ni vamuzalisizye nu kuyanganga, poka nu vaandishi nu kuyanga, "Vaposile avanji, ilelo atangawezya kujipoha mwenewe. ³²Chiristi Mfalme wa Israeli, yiha pansi isalizi kufuma pashihovenkanyao, ili tuwezye kulola nu kwitiha." nu vla vevahomelilwe poka navo vope vamuzalalisizye.³³Lyeyafiha isaa sita, ahisi hahinza pamwanya lya yansiyonti hadi isaa tisa. ³⁴Ahavalilizyo wa isaa tisa, Yesu ahomile ahalanga kwa sauti impiti, "Eoi, Eloi, lama sabaktani?" ikiwa nu maana "Mulungu wane Mulungu wane, kwa shoni wandeha?" ³⁵Vamo lya vao vevimiliye lwevivwa vahayanga, "Yenya, akumwita Eliya."³⁶Muntu woka ahashimbila, ahizuzya isiki mu siponji nu kuyiviha pamwanya ykwi yilanzi, ahampa ili amwele muntu woka ahayanga, "Hamba tulolengati Eliya anginza kwa mwisya pansi." ³⁷Kisha Yesu ahahola kwa sauti impiti nu ahafwa. ³⁸Pazia la hekalu lihaga vanyiha ivipande viveli kufuma pamwanya hadi pansi.³⁹Ofisa woka weali ayimiliye ahamusogolela Yesu, lwealola afuye kwa namuna yila, ahayanga, "Ndinga muntu uno amile mwana wa Mulungu." ⁴⁰Valipo havili vantanda vamile vakwenya kwa patali. Miongoni mwavo alipo nu Mariamu Magdalena, Mariamu (Mayi wakwe Yakobo mhansi wa Yose), nu Salome. ⁴¹Ahavalilizyo heali Galilaya lya vamulandasite nu kumutumishila. nu vantanda avinyi vope valipoka nawo hadi Yerusalemu.⁴²Lwekwava hamazuva, nu kwa pelyali insiku lya maandalio, insiku kabula lya Sabato, ⁴³Yusufu wa Arimathaya ayinzile palamile mujumbe wa Baraza ashindikwilwe muntu avusuviye Ufalme wa Mulungu. Kwa vudanda mazuha sogola kwa Pilato, nu kulava umuvili wa Yesu. ⁴⁴Pilato ahasukumiziwa kuti Yesu tayali afuye; ahamwita vula afisa ahamuvuzilizya ngati Yesu afuye.⁴⁵Lyeapata uvuhakika kwa afisa kuti afuye, amuluhusile Yusufu kuvunyetula umuvili. ⁴⁶Yusufu amile akazile sanda. Ahamwisya kufuma pashihove nkanyo, ahamupinya kwa sanda nu kumuviha mukasi lya kabuli lyeli banilwe mwimwe. Kisha ahalisukuma iwewe pamulyango mwa kabuli. ⁴⁷Mariamu Magdalena nu Mariamu mayi wakwe Yose vawenyi sehemu asyila Yesu.

¹Ahavalilizyo sabato lyeyasila, Mariamu Magdalena nu Mariamu mayi wakwe nu Yakobo,nu Salome, Vakazile amanukato aminza, ili vawezye kukwinza nu kumpaha amafuta umuvili wa Yesu kwa ajili lya kusyilwa. ²Inzachi nu mapema insiku lya kwanza lya wiki, vasogoye kwenye kabuli ahavalilizyo zuva lwelyatukula.³Vahavuzanya veka nu veka vunanu kuti alisukume iwe kwa ajililya yitu ili twinjile mwikabuli?" ⁴Ahavalilizyo lwe venya, vamuwenyi muntu tiyali alisukumile iwe, ambalo lyali lipiti nkani.⁵Vahinjila mwikabuli vhamulola umujana azyaye joho izelu, atendime uvupande wa kundilo, vahasukumila. ⁶Ahavavuzya, "Mutahogope. Mukumulondola Yesu, wa Nazareti, weahomelilwe azyusile! Atalipo apa. Yenya sehemu yila pevamile vamuvisile. ⁷Sogoli muvavuzye vanafunzi kwa vakwe nu Petro kuti avalongoleye kusogola kugalilaya ukwo kuti mumulole ngati vweamile avavuzizye."⁸Vahepa nu kushimbila kufuma kwenye kabuli, vatetemile nu vasukumiye vatayanzile shoshonti kwa muntu wowonti sababu vogofile nkani.⁹(Zingatila: Nakala zya hali zitali nu Marko 9-20) Mapema mu insiku lya kwanza lya wiki, baada lya kuzyuha, amamulolesheye nsuti Mariamu Magdalena, kufuma kwakwe mamufumwizye impepo saba. ¹⁰Ayefa nu kuvavuzyavala vevali poka navo ahavalilizyo hevamile vakuhuzuniha nu kufumwa amansonzi nu kufumwa amansonzi. ¹¹Vivuye kuti mupuma nu alolesile vope, ilelo vatitisile.¹²(Zingatila: Nakala zyahali zitali nu Marko 16: 9 - 20) Baada lya yago, ajilolesizye mu namuna tofauti kwa vantu vamwavo vavili, wakati lwevamile vakujenda kufuma mu munsi. ¹³Vasogoye nu kuvavuzya vanafunzi vamwavo vevasyaye, ilelo vatitisile.¹⁴(Zingatila: Nakala zyahali zitali nu Marko 16: 9 - 20) Yesu baadaye ajilolesizye kuvala kumi nu woka vamile vegamine mu meza, nu ahavakemela kwa kutokwitiha kwavo nu vugomu wa mioyo , kwa sababu vatavitisile vala vevamuwenyi baada lya kuzyuha kufuma kwa vafu. ¹⁵Ahavavuzya," Sogoli munsi yonti, nu kulumbilila utastamenti kivipelwa vwonti. ¹⁶Wowonti akwitiha nu kwa batizwa alipokwa, nu vula weatakwitiha alilongwa.¹⁷(Zingatila: Nakala zya hali zitali Marko 16: 9 - 20) Ishara izi zilifwatana nu vonti vakwitiha kwa zina lyane valifumwa impepo valiyanga kushinyango ishipwa. ¹⁸Valilema injoha kuvyove zyavo nu pope ngati vamwela shintu shoshonti sha kufuha teshiha vazulu. Valiviha nyove kwa vavinu, vope valipata uvupuma."¹⁹Baada lya Mwene kuyanga navo, ahanyetulwa pamwanya kumwanya nu atendime inyove lya kundilo lya Mulungu. ²⁰Vanafunzi vahepa nu kulumbilila kila sehemu, ahavalilizyo mwene akuvomba imbombo navo nu kuthibitsya izyi kwa miujiza nu ishara zikulendatana navo.

¹Avinji vajitahizite kuvika mupangiliyo simulizi kuhusu masuala gatimiziwilwe kati yinyu, ²ngati vwevatupiye inswe ambao kufuma pamwanzo ni vashahidi wa minso nu vavomvi wa ujumbe. ³Pisho nane welele, baada lya kuchunguzya kwa vuangalifu shanzo sha amambo iga gonti kufuma pamwanzo - nalola ni hinza kwane welele kukusumbila mumpangilio wakwe - muheshimiwa sana theofilo. ⁴Ili kuti uwezye kumanya undinga wa amambo gevakusambilizizye.⁵Mu insiku zya Herode, ufalme wa Yudea, pamile nu kuhani vumo ahitwaga Zakaria, wa luho wa Abiya. Mushi wakwe afumile kwa vanashantanda zya Haruni, nu zina lyakwe ahitwaga Elizabethi. ⁶Vonti vamile ni haki pilongolela lya Mulungu; vajenzite bila lawama mu amuri zyonti nu ndajizyo lya Mwene. ⁷Ilelo vatamile nu mwana, kwasababu Elizabethi amile vutasa, nu kwa ahavalilizyo uno wonti vavili vamile vazee nkani.⁸Isalizi yatokeye kuti Zakaria amile vupepo wa Mulungu, kwendelela nu vajibu wa kikuhani mu vutaratibu wa zamu yakwe. ⁹Kulingana nu desturi lya kuseva ni kuhani vuli ahudumile, amile asevilwe kwa kura kukwinjila mu hekalu la Mwene nu pisho afukizya vuvumba. ¹⁰Impuga lyonti la vantu lyamile likulava panzi ahavalilizyo wa kufukizya kwa vuvumba.¹¹Isalizi ahavizya wa Mwene amtokeye nu kukwimilila vupande wa kundilo wa madhabahu lya kufukiziwa. ¹²Zakaria ayogofile amulola; iloga lihamugwila. ¹³Ilelo ahavizya ahamuvuzya, "Utahogope Zakaria, kwasababu amaombi gaho giviha. Mushi waho elizabeth akupapile mwana. Zina lyakwe kutimwite Yohana.¹⁴Kuti uyime nu luseshelo nu vusankanu, nu vinji kuti vakusankalushile kupapwa kwakwe. ¹⁵Kwa kuva aliyima mupiti pilongolela lya minso lya Mwene. Teahamwele divai au shinwaji shihali, nu aliyima ayizuye nu mupepo mufinjile kufuma mulanda mwa mayi wakwe.¹⁶Nu vantu avinji wa Israel valigevuzwa kwa Mwene Mulungu wavo. ¹⁷Alivala pilongolela zya minso wa Mwene mu mupepo nu maha lya Eliya. Alivomba ishi ili kugalusya amoyo lya tati kwa vana ili kuti vatakutimiha valijendelelela mushinzi wa wenye haki. Alivomba ishi kuviha tayari kwa Mwene vantu ambao vandaliwilwe kwa ajili lyakwe."¹⁸Zakaria ahamuvuzya ahavizya, "Ningawezya vuli kumanya hili? Kwa sababu neneni muzee nu mushi wane amiaha gakwe gali minji nkani." ¹⁹Ahavizya ahajibu nu kuvavuzya, "Nene ni Gabrieli, ambaye akwimililaga pilongolela zya Mulungu. Vansotelezizye kuvavuzya, kukuletela ihabari ino njinza. ²⁰Nu yenya, te uhayanje, uliva mwatuha wezye kuyanga mpaka insiku lila amambo iga galiloleha. Ino ni kwa sababu wapositwe kukwitiha amazyi gane ambayo gatimiziwilwe kwa ahavalilizyo huho."²¹Isalizi vantu vamile vakumugulila Zakaria. Vasukumiye kuti amile akutumila umuda mwinji mwihekalu. ²²Ilelo afuma panzi, atawezizye kuyanga navo. Vahamanya kuti amile apasite amaono amamile mwihekalu ayendeleye kulolesya ishara nu asya. ²³nyemwa Yalolesile kuti insiku zya huduma yakwe zyasila ayefile kuwela kuhaya yakwe.²⁴Baada lya Zakaria kuwela kuhaya kufuma kwenye huduma yakwe mwihekalu, mushi wakwe ahava mujavuzito. Wope atafumile kuhaya yakwe ahavalilizyo wa miezi gasano. Ahayanga, " ²⁵Hili ndilo lyulo Mwene avomvi kwane anenya kwa vupendeleyo ili kuyefwa insoni yane pilongolela zya vantu."²⁶Isalizi, mu mwezi wa sita wa vana lya Elizabeti, Mulungu amuvuzizye ahavizya Gabrieli kuvala kwenye muji wa Galilaya vukwitwa Nazareti, ²⁷Kwa murindu wa amile vafumwizye insalamu nu mwanavuli ambaye zina lyakwe lyamile Yusufu. Uwene amile wa luho wa Daudi, nu zina la murindu uno lyamile Mariamu. ²⁸Ahinza kwakwe nu kuyanga, "Salaamu, iwewe vuposheleye vulotwe vupiti! Mwene ahondezwa imwe." ²⁹Ilelo amazwi iga ahavizya gamuchanginye nu atelewilwe shoni ahavizya ayanzile salaam ino lya nsoni kwakwe.³⁰Ahavizya ahamuvuzya, 'Utahogope, Mariamu, maana wapata uvulotwe kufuma kwa Mulungu. ³¹Nu yenya, kuti uvusye ulwanda mu lwanda lwaho nu kuti upape umwana. Wope ulimwita zina lyakwe 'Yesu.' ³²Aliyima mupiti nu aliyitwa mwana weali kumwanya nkani. Mwene Mulungu alimupa shitengo sha enzi sha Daudi tati yakwe. ³³Alitawala pamwanya lya luho wa Yakobo shima nu shima nu ufalme wakwe tevuhave nu mwisho.³⁴Mariamu ahamuvuzya ahavizya, hili lilitokela kwa namuna vuli, maana intawahi kukata nu mwanavuli wowonti? ³⁵Ahavizya ahajibu nu kumuvuzya, "Mupepo Mufinjile aliyinza pamwanya yaho, nu maha lya Weali pamwanya inkani gali yinza pamwanya yaho. Kwa hiyo, mufinjile kuti apapwe kuti ayitwe Mwana wa Mulungu.³⁶Nu yenya, mujenzi waho Elizabeti alinuvujavuzito wa mwana kwenye umuri wakwe wa uzee. Uno ni mwezi wa sita kwakwe, ambaye amile akwitwa mugumba. ³⁷Maana kutali lyelita kuwezenkanakwa Mulungu." ³⁸Mariamu ahayanga, "Yenya, nene ni muvomvi wa shantanda wa Mwene. Leha yive pisho kwane sawa sawa nu vujumbe waho." Kisha ahavizya ahamuleha.³⁹Ndipo mu insiku hizyo Mariamu ayefile nu kwa haraka asogoye mu munsi lya vigamba, kwenye muji mu munsi lya Yudea. ⁴⁰Asogoye kuhaya mwa Zakaria nu ahamula Elizabethi. ⁴¹Isalizi, yatokeye kuti Elizabeti ayivwa kulamuha lya Mariamu, umwana mukasi yakwe ahadomoha, nu Elizabeti ahizula nu Mupepo Mufinjile.⁴²Ahafuma isauti yakwe nu kuyanga kwa isauti mupiti, "Ulotilwe iwewe inkani miongoni mwa vantanda, nu mwana wealipo mulyanda lyaho alositwe. ⁴³Nu yavavuli kwane kuti, mayi wa Mwene wane yanziwa ayinze kwane? ⁴⁴Kwa kuva yenya, yivwisile makutwi gane isauti lya kulamuha kwaho, umwana mulwanda lyane ahadomoha luseshelo. ⁴⁵Nu alositwe mwantanda vula ayitisile lya kuti nkandi atokeye vukamilifu wa amambo gala gevamuvuzizye kufuma kwa Mwene.⁴⁶Mariamu ahayanga, nafsi yane yikumutima Mwene, ⁴⁷Nu muppeo yane yisungwilwe mu Mulungu muposhi wane.⁴⁸Kwa mana anyizye hali lya panzi lya muvomvi wakwe wa shantanda. Yenya, kufuma isalizi mu vizazi vonti valinitaga mulotwa. ⁴⁹Kwa maana uwene weali muweza akuvomba amambo mapiti kwane, nu zina lyakwe ni lifinjilwa.⁵⁰Uwila wakwe yikudumu kufuma shizazi poshe shizazi kwa vala vakumushindiha uwene. ⁵¹Alolesya amaha kwa nyove vakwe; avasasya vala ambao vahajivwaga pamwanya lya mawazo lya mumoyo gavo.⁵²Avisizye pansi vana wa wafalme kufuma mu vitengo vya enzi nu kuvinula pamwanya vevali nu hali lya pansi. ⁵³Avikusizye vevali nzala kwa vintu vwinza, apatali navatajili vashimbizizye nyovwe zyeka.⁵⁴Afumwizye musaada kwa Israeli muvomvi wakwe, ili kukumbukwa kulolesya uwila ⁵⁵(ngati ayanzile kwa tati zyitu) kwa Abrahamu nu vuzao wakwe shima."⁵⁶Mariamu atendime nu Elizabeti gangava miezi mitatu ishi ndipo ahawela kuhaya kwakwe. ⁵⁷Isalizi ahavalilizyo hamili hakusudiwilwe kwa Elizabeti kujifungula umwana wakwe nu ahajifungula umwana wa shanavuli. ⁵⁸Vajirani zyakwe nu vajenzi vakwe vivuye namuna Mwene avukuzizye uwila wakwe, nu vahaseshela poka wope.⁵⁹Isalizi yatokeye insiku lya nane kuti vinzile kumutaili mwana. ⁶⁰Yihanziwaga kumwita zina lyakwe, "Zakaria," kwa kuzingatila zina lyatati wakwe, Ilelo mayi wakwe ahajibu nu kuyanga, ⁶¹"Ndali; kutiayitwe vuyohana." Vahamuvuzya, kutali pope woka kuvajenzi vaho akwitwa kwa zina hili."⁶²Vahamuvombela ishara tati yakwe kulolesya uwene ahanzaga zina vamwite nanu. ⁶³Tati yakwe ahanza shibao sha kusimba, nu ahasimba, 'Izina ni Yohana. "Vonti vahasukumila nu hili.⁶⁴Gafula ilomu wakwe vuhafunguliwa nu lumili lyakwe vuhava huru. Ahayanga nu kumutima Mulungu. ⁶⁵Lyoga lihavinzila v onti vahatendama papipi navo. Amambo iga gahatangala mu munsi yonti lya vigamba vya Yudea. ⁶⁶Nu vonti vagivuye vahasengula mumoyo gavo, vakuyanga, "Umwana uno kuva wa namuna vuli?" Kwa sababu nyove wa Mwene wamile poka wope.⁶⁷Tati yakwe Zakaria ayizuye nu Mupepo Mufinjile nu kufumwa vunabii, akuyanga, ⁶⁸"Ashindikwe Mwene, Mulungu wa Israeli kwa sababu ayavwizye nu ashugulishiye vuposhi kwa vantu vakwe.⁶⁹Atuvusizizye impembe lya vuposhi mu kaya lya muvomvi wakwe Daudi, kufuma miongoni mwa luho lya vavomvi vakwe Daudi, ⁷⁰ngati ayanzile kwa malomu sha vanabii vakwe valipo mu nyakati zya hali. ⁷¹Alitupoha kufuma kwa vivi zyitu nu kufuma munyove mwa vonti vakutwilwa.⁷²Alivomba ishi kulolesya uwila kwa tati zyitu, nu kukumbuha agano lyakwe ifinjile, ⁷³Shilapo ashiyanzile kwa Abrahamu tati witu. ⁷⁴Alafile kusibitisya kuti ingeyawezenkanaga kumutumishila uwene bila lyoga, baada lya kupokwa kufuma munyove lya vivi zyitu. ⁷⁵Mu ufinjile nu haki pilongolela zyake insiku zyitu vyonti.⁷⁶Ndinga, nu iwewe mwana, uliyitwa nabii wa Wealiye pamwanya nkani, kwa kuva alejenda pilongolela lya paminsoga Mwene ili kumwandalila kwidala, ⁷⁷kuvaanda vantu kwa jili lya ulunzilo lyakwe, Kuvamanyisya vantu vakwe kuti, valipokwa kwidala lya kufwilwa uwila mbivi zyavo.⁷⁸Hili lililoleha kwa sababu lya uwila lya Mulungu witu, kwa sababu ambayo zuva kufuma kumwanya lilitwinzilwa, ⁷⁹kuhozya kwavo vakutendama kuhisi nu muhazundila wa vufwe. alivomba ishi kuyilongozya vinama vwitu kwenye kwidala lya amani."⁸⁰Isalizi, vula umwana ahakula nu kuva mwenye maha murohoni nu atendime munyikani mpaka insiku lya kujilolesya kwakwe kwa Israeli.

¹Isalizi mu insiku izyo, yafumilie kuti Kaisari Agusto afumizye agizo kukwelekezya kuti mnyatulwe sensa lya vantu vonti vakutendama munsi. ²Ino yali ni sensa lya insuti yeyafanyisile ahavalilizyo Krenio akiwa gavanawa ³Siria.Pisho kila woka asogoye mumuji yakwe kusimbisya sensa.⁴Wope Yusufu ahepa wope mu muji wa Nazareti ukwo Galilaya nu kushura Yudea mu muji wa Bethlehemu, wumanyisile ngati muji wa Daudi, kwa sababu kuvafumiliye mu luho lya Daudi. ⁵Asogoye ukwo kujandikisya poka nu Mariamu, apezile ampiye insalamu nu weahasivililaga umwana.⁶Isalizi lihafumila kuti, vevali kula ahavalilizyo wakwe wa ahakupapa umwana wahafiha. ⁷Ahapapa umwana wa shanavuli, umpapwa wakwe insuti, ahamzinjiliszya menda muvili kumugwinchila nu impepo umwana. Ndipo ahamuviha mula mwisula lya kulisizya vihanu, kwa sababu kutalipo nafasi kwenye kukaya zya vajeni.⁸Mu ieneo ilyo, valipo vatendime mmagunda iwewe vahagulililaga impuga lya Ng'onzi zyavo uvusiku. ⁹Gafula, ahavizya wa Mwene ahavaloleshela nu umwamu wa Mwene wuhalama wuhavazyungula, nu vahava nu lyonga nkani.¹⁰Ndipo ahavizya, 'Mtogopaje, kwasababu kuvaletela ihabari nyinza yeyikuleta luseshelo ipiti kuu kwa vantu vonti. ¹¹Lelo muposhi apafilwe kwa ajili yinyu mumuji mwa Daudi! Uwene ndiye Chiristi Mwene! ¹²Ino ndiyo ishara valivapa, mulimwaga umwana vampinyile mwendi akasite mula mwisuva lya kulila vihanu."¹³Gafula kuhava nu jeshi ipiti la kumwanya lihavungana nu ahavizya ukwo vamutumile Mulungu, ayanzile, ¹⁴"Ulushindiho kwa Mulungu wali pamwanya nkani, nu amani iwe munsi kwa vonti ambao akulusungwa navo."¹⁵Ihava kuti ahavizya vepa kuvala kumwanya, vachungaji vahayanzanya vuvo kwa vuvo, "Tujende kula Bethlehemu, nu turole ishi shintu ambacho sheshilolesile Mwene atuvuzizye." ¹⁶Vahahalambana kula, nu vahamwagaMariamu nu Yusufu, nu Vahamulola umwana akasite kwenye hori la kulisizya vihanu.¹⁷Nu vahalola ishi, vahavajulisya vantu shila vamile vavavuzizye kuhusu umwana. ¹⁸Vonti vevivuye ihabari ino vasukumiye nu shila sheshayanzilwe nu vachngaji. ¹⁹Ilelo Mariamu ayendeleye kusivilila kuhusu gonti gegapezile gakwivwiha akugasengula kumwoyo wakwe. ²⁰Vachungaji vahagaluha kumutukuzya nu kumusifu Mulungu kwa ajii lya kila shintu vapezile vivuyu nu kulola, ngati vweyamile yiyangilwe kwavo.²¹Lihafiha insiku lya nane nu hali ni ahavalilizyo wa hakumtahili umwona, vahamwita zina lyakwe Yesu, zina apezile apewilwe nu vula ahavizya kabula lwanda lwelutinjie mulwanda.²²Zyavo zyezihanzilwa zya vutakaso zihatuha, kfwatana nu sheria lya Musa, Yusufu nu Mariamu vahamtwara kwihekalu vula Yerusalemu kumuviha pilongolela zya Mwene. ²³Ngati ilivyosimbililwa mu sheria lya Mwene, "Kila mwanavuli wayigula ulwanda aliyitwa afumilwe wakfu kwa Mwene." ²⁴Vao vile vile vinzile kufuma isadaka kulingana nu shila shikuyangwa mu sheria lya Mwene, "Jozi lya nkunda au mavondo gavili lya nkunda."²⁵Yenya, pamile nu muntu mu Yerusalemu ambaye zina lyakwe amile akiitwa Simeoni. Muntu uno amile mwenye ihaki nu mchaji wa Mulungu. Uwene amile akugulilila kwa mhopelezi wa Israeli, nu Mupepo Mufinjile amile pamwanya yakwe. ²⁶Yamile tayali yigubulilwe kwakwe kutushila Mupepo Mufinjile kuti uwene atanga kabula lya kumulola Chiristi wa Mwene.²⁷Insiku lyoka ayinzile mukasi lya hekalu, akulongolelwa nu Mupepo Mufinjile. Ambapo vapafi vamlesite umwana, Yesu kuvomba gala gegakwanzilwa kumuvombela gala gegakwanzilwa kawaida lya sheria, ²⁸Ndipo Simeoni ahamposhela mnyove mwakwe, nu ahamtima Mulungu nu kuyanga, ²⁹"Isalizi muluhusu muvomvi waho asogole kwa amani Mwene, kuholana nu Izwi lyaho.³⁰Kwa vuva aminso gane gawulola vuposhi waho, ³¹ambao wewulolenkine kwa minso lya vantu vonti. ³²Uwene ni luhezyo kwa ajili lya shitushizya kwa Vamataifa nu ulushindiho wa vantu Israeli."³³Tati nu Mayi wa umwana vasukumiye kwa amambo ambayo gegakuyangwa pamwanya yakwe. ³⁴Ndipo Simeoni ahavalota nu kuyanga kwa Mariamu mayi wakwe, "Tejelezya kwa makini! Umwana uno aliva sababu lya kuposhela nu kupokwa kwa vantu avinji mu Israeli nu ni ishara ambayo vantu avinji valiuhana. ³⁵Welele ni upanga wewuliyosha nafsi yakwe mwenewe, ili kuti nsivo zya mumoyo lya vinji gasimishizye."³⁶Nabii mwantanda wahitwaga Ana Welele alipo mwihekalu. Uwene amile mulindu wa Fanueli kufuma kabila la Asheri. Amile nu miaha minji nkani. Wope atendime nu mulume wakwe kwa miaha saba baada lya kulolana, ³⁷nu ndipo ahava mjane kwa miaha themanini nu minne. Wope atawasile kuvepa mwihekalu nu amile akwendelela kuputa Mulungu poka nu kufunga nu kulava, vusiku nu musanya. ³⁸Nu kwa ahavalilizyo uwo, ayinzile pala valipo ahataliha kumusalifwa Mulungu. Ayinzile kumuhusu umwana kwa kila muntu ambaye amile akugulila uvuposhi wa Yerusalemu.³⁹Vahamala kila shintu sheshihanzilwaga kuvomba kulingana nu sheria lya Mwene, agalusile Galilaya mumuji kwavo, Nazareti. ⁴⁰Umwana akuzile nu ahava nu maha, akwonjelo mu mushinzi nu wila wa Mulungu yamile pamwanya yakwe.⁴¹Avapafi vakwe kila mwaha vahasogolago Yerusalemu kwaajili lya isikukuu lya Pasaka. ⁴²Alipokuva nu umuri wa miaha kumi nu gavili, vasogoe havili ahavalilizyo mwafaka desturi kwa ajili lya isikukuu. ⁴³Baada lya kusyala insiku zyonti kwa ajili lya isikukuu, vatalisile kugaluha kukaya. Ilelo mwanavuli Yesu asyae kunsizi mula Yerusalemu nu vapafi vakwe vatamanyile ili. ⁴⁴Vahasivaga kuti alipo kwenye imputa vamile vakushula nayo, pisho vahashula vulendo lya insiku. Ndipo vataliha kumulondola miongoni wa vajenzi nu machale vavo.⁴⁵Vahapotwa imwaga, vahagaluha Yerusaemu nu nu vahataliha kumulondola umwo. ⁴⁶Yihaloleha kuti baada lya insiku zitatu,vahamwaga mwihekalu, amile atendime pakasi lya mwalimu, akuvatejelezya nu kuvavuzilizya maswali. ⁴⁷Vonti vamwivue vasukumizye nu wumanyi wakwe nu majibu gakwe.⁴⁸Vahamulola, vahamsakumila. Mayi wakwe ahamuvuzya, "Mwana wane, kwa shoni watuvomba ishi? tejelezya, tati waho nu nene twamile tukulondola kwa wasi wasi mupiti." ⁴⁹Ahavavuzya, "Kwa shoni mwamile mkundondola mtamanyile kuti lazima imbe kwenye munyumba lya Tati wane? ⁵⁰Ilelo vatelewilwe shoni akumananisya kwa mazwi igo.⁵¹Ndipo ahasogola poka navo mpaka munyumba Nazareti nu amile nu mushinzi kwavo. Mayi wakwe asenguye amambo gonti mmoyo wakwe. ⁵²Ilelo Yesu ayendeleye kukula mu uwila nu shipimo, nu azizite kusungwa nu Mulungu nu vantu.

¹Isalizi, mu mwaha wa kumi nu sano wa vutawala wa Kaisari Tiberia, ahavalilizyo Pontio Pilato amile gavana wa Uyahudi, Herode amile mupiti wa mukoa wa Galilaya, ²nu Filipo mujenzi wakwe amile mupiti wa mukoa wa Iturea nu Trakoniti, nu Lisania amile mupiti wa mukoa wa Abilene, nu ahavalilizyo ukuhani mupiti wa Anasi nu Kayafa, Izwi la Mulungu lyamwiziye Yohana mwana wa Zakaria, mwijangwa.³Ashuye mu mukoa wonti kuzyungula jenje Yordani, akulumbilila ulyozyo lya kutonta kwa ajili lya musamaha wa mbivi.⁴Ngati yisimvilwe mu shitabu sha mazwi lya Isaya nabii, "isauti lya muntu weali kuhola "Yigombaji tayali kwidala lya Mwene, gagombaji amapito gakwe gegalosile.⁵Kila shihoto shiliyizuzwa, kila ligamba nu hagamba vilisawasiswa,imbarabara zyezigombine liligoloha nu kwidala gegali nu magugulumba. ⁶Vantu vonti valivulola vuposhi wa Mulungu."⁷Pisho, Yohana ahavavuzya ivungana mapiti lya vantu vevali mumujini wapate kukwozelwa nu uwene, "Imwe likwata wa njoha mwenye sumu, nanu avasunzite kuyishimbila umulaha wevukwinza?⁸Papaji amantonongwa gegakwendana nu kutonta, nu mutahande kuyanga mukasi yinyu, "Tulinao Ibrahimu ambaye ni tai witu; kwa sababu inkuvavuzya kuti, Mulungu akuwezya kumuvusizya Ibrahimu vana poshe kufuma nu mawe iga.⁹Tiyali intemu valivisile kwenye mazi wa ikwi. Pisho kila ikwi lylitakupupa amantonogwa aminzya, likudibwa nu kusumbwa mumwoto.¹⁰Kisha vantu mu vungana vamupempuzizye nu kuyanga, 'Isalizi tukwanziwa tuvombe shoni?" ¹¹Ahajibu nu kuvavuzya, "Ngati muntu alininkanzu zivili akwanziwa ayefwe inkanzu yoka kwa wamwavo weatalinayo kabisa, nu weali ana shakulya nu avombe shinisho pisho."¹²Kisha baadhi lyavasonkozya misongo vinzile welele kukwozelwa, nu vahamuvuzya, "Mwalimu, tukwanziwa kuvomba shoni? ¹³Ahavavuzya, "Nutakusanyaje ihela zaidi kuliko shemukwanziwa kukusanya."¹⁴Baadhi lya vaaskari welele vahamuvuzilizya, nukuyanga, "Nu inswe je? Tukwanziwa tuvombe shoni?" Ahavavuzya, "Mutahanyetule ihela kwa muntu wowonti kwa maha, nu tahamutuhumu muntu wowonti kwilenga. Lizihaji nu maisha ginyu."¹⁵Isalizi, kwa kuva vantu vamile ni hamuyakumugulila Chiristi aliyinza, kila woka amile akusiva mumwoyo wakwe kuhusu Yohana ngati uwene ndiye Chiristi. ¹⁶Yohana ahajibu kwa kuvavuzya vonti, "Nene inkuvabatizya imwe kuminzi, ilelo kuli woka weakwinza wa alina maha kuliko nene, nu intakusitahili poshe kusatula inkusa zya vilyatu vwakwe. Alivabatizya imwe kwa Mupepo Mufinjile nu kwa mwoto.¹⁷Pepeto lyakwe lili munyove zyakwe ili kusafisya hinza uluvuga lyakwe ulwa kupementela ngano nu kuyivunganiha ngano mwigala lyakwe. Ilelo, aligateketezya amafwafwambo nu mwoto vutangawezya kuzimiha.¹⁸Kwa nsundo zyamwavo nyinji welele, alumbiliye ihabari nyinza kwa vantu. ¹⁹Yohana amukemeye welele Herode mupiti wa mukoa kwa kumwimala Herodia, mushi wa mujenzi wakwe nu kwa mavivi aganji aminji ambayo Herode amile agavomvile. ²⁰Ilelo baadaye Herode ahavombaga amavivi gamo mavivi nkani. Amupinyile Yohana mwigereza.²¹Kisha yihaloleha kuti, ahavalilizyo vantu vonti vamile vakwozelya nu Yohana, wope Yesu ayozelilwe welele. Ahavalilizyo amile akulava, imwanya zihiguha. ²²Mupepo Mufinjile ahiha pamwanya yakwe kwa mufano wa muvilivili ngati nkunda, ahavalilizyo hanaho hanaho isauti yihinza kufuma kumwanya yikuyanga, "Iwewe ni mwanawane unkundwa. Inkuhondezwa nkani nu iwiwe."²³Isalizi Yesu mwenewe, ataliha kusambilizya, amile nu umuri upatao miaha thelathini. Amile ni mwana (ngati vweyihasivililyaga) wa Yusufu, mwana wa Eli, ²⁴mwana wa Mathati, mwana wa Lawi, mwana Melki, mwana wa Yana, Mwana wa Yusufu,²⁵mwana wa Matathia, mwana wa Amosi, mwana wa Nahumu, mwana wa Esli mwana wa Nagai, ²⁶mwana wa Maati, mwana wa Matathia, mwana wa Semeini, mwana wa Yusufu, mwana wa Yuda,²⁷mwana wa Yoanani, mwana wa Resa, mwana wa Zerubabeli, mwana wa shealtieli, mwana wa Neri, ²⁸mwana wa Melki, mwa wa Adi, mwana wa Kosamu, mwana wa Elmadamu, mwa wa Eri, ²⁹mwana wa Yoshua, mwana Eliezeri, mwana wa Yoriamu, mwana wa Matathi, mwana wa lawi,³⁰mwanawa Simeoni, mwana wa Yuda, mwana wa Yusufu, mwana wa Yonamu, mwana wa Eliyakimu, ³¹mwana wa Melea, mwana wa Mena, Mwana wa Matatha, mwana wa Nathani, mwa Daudi, ³²mwana wa Yese, mwana wa Obedi, mwa wa Boazi, mwana wa Salmoni, mwana wa Nashoni,³³mwana wa Abinadabu, mwana wa Aramu, mwana wa Hesroni, mwana wa Peresi mwana wa Yuda, ³⁴mwana wa Yakobo, mwana wa Isaka, mwana wa Ibrahimu, mwana wa Tera, mwana wa Nahori, ³⁵mwana wa Seruig, mwana wa Ragau, mwana wa Pelegi, mwana wa Eberi, mwana wa Sala.³⁶mwana wa Kenani, mwana Arfaksadi, mwana wa Shemu, mwana wa Nuhu, ³⁷mwana wa Lameki, mwana wa Methusela, mwana wa Henoko, mwana wa Yaredi, mwana wa Mahalalei, mwana wa Kenani, ³⁸mwana wa Enoshi, mwana wa Sethi, mwana wa Adamu, mwana wa Mulungu.

¹Kisha, Yesu akiwa ayizuye Mupepo Mufinjile, agalusile kufuma Njenje Jordani nu alongoziwilwe nu Mupepo mwalugwa ²kwa insiju arobaini, nu ukwo aligwilwe nu Setano. Avalilizyo hanaho ataliye shoshonti, nu mwisho wa ahavalilizyo hanaho alihisi nzala.³Setano ahamuvuzya, "Ngati iwewe ni Mwana wa Mulungu, livuzye iwe ili kuva mukate." ⁴Yesu ahajibu "Yisimvilwe; 'muntu teahatenda mukate weka."⁵Kisha Setano amwongozizye pamwanya kwenye yigamba nu ahamulolesya ufalme zyonti zya munsi kwa umuda ahansi. ⁶Setano ahamuvuzya, "Inkukupa amamulaka ga vutawala ufalme hizi zyonti poka nu fahari zyakwe. Inkuwezya kuvomba shoshonti pisho kwa sababu vyonti vikabiziwilwe kwane ivitawale, nu inkuwezya kumupa wowonti inkwanza kumupa. ⁷Kwahiyo, ngati unganiinamila nu kumuputa, vintu ivi vyonti vikuva vwaho."⁸Ilelo Yesu ajivile nu kumuvuzya, 'Yisimvilwe, "Lazima umupute Mwene wa Mulungu waho, nu lazima umutumishile uwene weka yakwe."⁹Baadaye Setano amulongozizye Yesu hadi Yerusalemu nu kumuviha isehemu lya pamwanya kabisa lya jengo la hekalu nu kumuvuzya, "Ngati iwewe ni Mwana wa Mulungu, jisumbe pansi kufuma ipa. ¹⁰Kwa sababu ysimvilwe "Alivalajizya ahavizya vakwe vakutunze nu kukulinda, ¹¹nu valikuvusya pamwanya munyove zyavo ili kuti utahavwalzye vinama vwaho pamwanya yiwe.''¹²Yesu ahajibu amuvuzizye, "Yiyangwilwe, "Utahamjaribu Mwene Mulungu waho." ¹³Setano amala kumulunga Yesu, asogoye zyakwe nu kumuleha hadi ahavalilizyo ahamwavo.¹⁴Kisha Yesu agalusile kwa maha zya Mupepo, nu ihabari kuhusu uwene zihayela nu kusata mu mikoa jirani gonti. ¹⁵Asambilizizye mu masinagogi gavo, nu kila woka ahamusifu.¹⁶Insiku lyoka asogoye Nazareti, muji ambao alelewilwe nu kukulila. Ngati vweyamile desturi yakwe ayinjile kwenye sinagogi insiku lya sabato, nu ayimiliye kusoma amaandiko. ¹⁷Akabiziwilwe igombo la nabii Isaya, pisho, afunguye igombo nu ahalondola isehemu yeyisimvilwe,¹⁸"Mupepo wa Mwene pamwana yane, kwa sababu amisile amafuta kulumbilila ihabali njinza kwa masikini. Asontelezizye kutangazya uhuru kwa kuvakungwa, nu kuvomba vatakulola vawezye kulola havili. Kuvaweka huru vala vakugandamizwa, ¹⁹kuvutangazya umwaha ambao Mwene alilolesya uwinza wakwe."²⁰Kisha ahaligubishila igombo, ahamugalusizya shiongozi wa sinagogi, nu vahatenda mapansi. Aminso lya vantu vonti vamile mu sinagogi vamwinjiliye uwene. ²¹Ayanzite kuyanga navo akuyanga, "Lelo iandiko ili lyatimizwa makutwi gintu." ²²Kila woka pala ashimishizizye shila ashiyanzile Yesu, nu vinji mukasi yavo vasukumiye nu amazwi lya mushinzi gamile kufuma mwilomu lyakwe. Vamile vakuyanga, "Uno ni mujaha welele wa Yusufu, te Pisho?"²³Yesu ahamuvuzya, "hakika kutimuya hili imethali ino kwane, "Tabibu, jinyonje mwenewe. Shoshonti shetwashivuye ukuvomba Kapernaumu, shivombe ipa shijiji kwaho." ²⁴Welele ahayanga, "hakika inkuvavuzya imwe, kutali nabii akwitishilwa mu munsi yakwe."²⁵Ilelo inkuvavuzya imwe ndinga kuti kwalinava nu vajane avinji Israel mu shipindi sha Eliya, ahavalilizyo kumwanya kwinze kwa fungwa kutahime ni mvula kwa miaha gatatu nu nusu, ahavalilizyo kwali nu nzala mupiti mu nsiyonti. ²⁶Ilelo Eliya atatumwilwe kwa wowonti woka wavo, Ilelo kwa mujane woka tu ahatendamaga Sarepta papipi nu muji wa Sidoni. ²⁷Welele, kwamile nu vakoma avinji Israeli mu shipindi sha Elisha nabii, Ilelo kutali poshewoka wavo ahaponywa isipokuva inkwitiha muntu wa Siria.²⁸Vantu vonti mukasi lya singaogi vinzile nu mulaha vagalema iga gonti. ²⁹Vimiliye nu kumusukumizya panzi lya muji, nu kumulongozya mpaka kuvukingo wigamba lya muji wavo wazengwilwe pamwanya yakwe, ili wawezye kumusumba pansi. ³⁰Ilelo atusile salama mu yavo nu ahavala zyakwe.³¹Kisha ayishiye Kapernumu, mu muji wa Galilaya. Sabato yoka amile akusambilizya vantu mukasi lya ³²sinagogi.Vasukumizizye nu nsambilizyo yakwe, kwa sababu asambilizye kwa mamulaka.³³Isalizi insiku ilyo mukasi lya sinagogi, kwamile nu muntu weamile nu mupepo lya impepo ichafu, nu ahakutaga kwa isauti lya pamwamwanya, ³⁴"Tuli shoni imwe, Yesu wa Nazareti? Winza kutwangamizya? Imanyile iwewe ni nanu! iwewe ni mufinjile wa Mulungu!"³⁵Yesu alikemeye impepo ahayanga, "Puma mwa, nu mwepe muntu uno!" Impepo vula amusumba muntu vula pansi pakasi mu yavo, mwefile vula muntu bila lya kumusababisizya amavu gegonti. ³⁶Vantu vonti vasukumiye, nu vendeleye kuliyanga yanga ijambo ilyo kila woka nu wamwavo. Vahayanga, "Ni amazwi lya aina vuli iga?" Akuvuzya impepo ichafu kwa mamulaka nu maha nu vakwepa." ³⁷Pisho, ihabari pamwanya lya Yesu zihayela kila sehemu mu amazwi gegazyunguluye mukoa uwo.³⁸Kisha Yesu ayefile mu muji uwo akukwinjila mu nyumba lya Simoni. Isalizi, mayi vwala wakwe nu Simoni amile avinili ihoma inkali, nu vahamusii kwa niaba yakwe. ³⁹Pisho, Yesu amusejeleye, ahayakimela yila ihoma nu yihamuleshela. Gafula ayimiliye nu kukwanda kuvatumishila.⁴⁰Zuva lyali likuswa, vantu vamuleteye Yesu kila woka weali muvinu wa marazi lya aina mbalimba. Avisile nyove zyakwe pamwanya lya kila muvinu nu kuvaponya vonti. ⁴¹Amapepo welele gavefile avinji vavo gakuhola kwa isauti nu kuyanga, "Iwewe ni mwana wa Mulungu!" Yesu agakemeye amapepo nu kugaluhusu yanje, kwa sababu vamanjile kuti uwene amile ni Chiristi.⁴²Ahavalilizyo kwasha, asogoye ieneo lyelitali nu vantu. Makutano lya vantu vamile vakumulondola nu vahinza kwa ieneo amile. Valinzile kumudindila atahavale apatali. ⁴³Ilelo ahavuzya, "Lazima welele indumbilile ihabari nyinza zya ufalme wa Mulungu mu muji wamwavo mwinji, kwa kuwa ino ndiyo sababu natumwilwe ipa." ⁴⁴Kisha ayeneleleye kulumbilila mukasi lya masinagogi mu uyahudi mwonti.

¹Basi ahaloleha ahavalilizyo vantu vamile vavunginenu kuyanga nu Yesu nu kutejelezya izwi la Mulungu, ayimilie paruvazu piziwa Genesareti. ²Awenyi amatumwi gavili gahomile nanga muluvazu mwa ziwa. Vavuvi vamile vafumile nu vamile vakwozya nu nyavu zyao. ³Yesu ahinjila kuyoka mu kuyoka lya yagala amatumbwi yamile lya Simoni nu kumulava atwale muminzi apatali hansi nu nyumbu. Kisha ahatendama nu kusambilizya kufumila kwenye tumbwi.⁴kuyanga, ahamuvuzya Simoni, "Twala mutumbwi waho mpaka kwenye shilindi sha minzi nu kukwisya nyavu zyaho ili kuvuva inswi." ⁵Simoni ahajibu nu kuyanga, Mwene, tuvomvile imbombo insiku wonti nu tutalemile shoshonti, ilelo kwa izwi lyaho nkuzyisya nyavu. ⁶Vahavomba pisho vavunganisile shiasi shipiti sha inswi nu nyavu zyavo zihataliha kudumuha. ⁷Pisho vahavashilikisya vashilika vavo kwenye matumbwi aganji ili vome nu kusaidila. Vinzile vahizuzya amatumbwi gonti, shiasi kuti zihandakudwiva.⁸Ilelo Simoni Petro, valola pisho, vaguye ivizwi pa Yesu vahayanga, "Yepa kwane, kwa sababu nene ni muntu mwenye mbivi Mwene." ⁹Kwa sababu avasukumizizye nu vonte vevali poka nu wope, kunyavu wa inswi vamile vauvomwile. ¹⁰Hili lyavasanginye Yakobo nu Yohana vana wa Zebedayo, ambao vamile vashilika wa Simoni. Nu Yesu ahavavuzya, Simoni, "Utahogope, kwa sasababu kukundila isalizi nu kukwendelela kwuvaje vantu." ¹¹Vahaleta matumbi gavo munsi nyumu, valesile kila shinu nu kumfwata uwene.¹²Lyafumile kuti amile mu muji lyoka, muntu wamile ayizuye amambombo amile ukwo. Ahavalilizyo vahamlola Yesu, aguye kukwinamisya sheni shakwe mpaka pansi nu kumulava, kuyanga, "Mwene, inga ukwanza, wawezya kunzelufwa." ¹³Kisha Yesu ahagola nyove yakwe nu kumpalamasya ahayanga, "Nkwanza. Uzelupe." Nu isaa yila yila amambombo gahamleha.¹⁴Ahalajizya atahamuvuzye muntu wowonti, ilelo ahamwuvuzya, "Sogola zyaho, nu kujilolesya kwa songo nu ufumwe sadaka lya utakaso waho, sawasawa nu shila Musa ashiyanzile, kwa pangwi kwavo."¹⁵Ilelo ihabari kumuhusu uwene zyasasite kutali inkani, nu impuga wa vantu lihinza poka kutejelezya akusambilizya nu kuponya amavinu gavo. ¹⁶Ilelo mara kwa mara ahabaguha kuluvazu nu kulava.¹⁷Lyafumile insiku lyoka kati yizyo insiku amile akusambilizya, nu valipo Mafarisayo nu vaalimu wa sheria vatendime apo vevinzile vakufumilila vijiji vwinji tofauti mu mukoa wa Galilaya nu Yudea, nu welele kufuma mu muji wa Yerusalemu. Maha lya Mwene galipo poka wope kuponya.¹⁸Vantu avinji vinzile, vavavusizye kwenye mkeka muntu weataye, nu valondoe kwidala lyamwinjizya mukasi lya ili kumukasya pansi pilongolela lya Yesu. ¹⁹Vatalyazile kwidala lya kumwinjizya mukasi kwa sababu lya impuga, pisho vazuva pamwanya lya yashisonyonje la nyumba nu kumwisya vula muntu pansi kutushila kwenye vigae, pamwanya mkeka vakwe mu lya vantu, pilongolela kabisa lya Yesu.²⁰Akwenyelezya ulwitiho lwavo, Yesu ayanzile, "Chale, mbivi zyaho wafilwa." ²¹Vaandishi nu Mafarisayo vatalisile kuhoji ilyo, vahayanga, "Uno ni nanu wakuyanga amaluli? Ni nanu angawezya kusamehe mbivi ila Mulungu weka weka yakwe?"²²Ilelo Yesu, ahamanya shoni vamili vakusivilila, vahayanga nu kuvavuzya, "Kwa shoni mkuvuzilizanya ili mmoyo ginyu? ²³Silikwi rahisi kuyanga, 'Mbivi zyaho zyasamehewa' au kuyanga 'Yimilila ujendaje?' ²⁴Ilelo mmanye lya kuti Mwana wa Adamu alinayo mamulaka munsi nu kusamehe mbivi, Nukuyanga iwewe, 'Vuha, nyatula mkeka waho nu usogole kunkanya yaho."'²⁵Ahavalilizyo hanaho hanaho ahavuha pilongolela yavo nu ahanyatula mkeka wakwe weapezile akatiye. Kisha ahawela kunkaya kwakwe akumtiniha Mulungu. ²⁶Kila woka zyamusukumiziye nu kumtiniha Mulungu. Vahizula nu lyoga, vahayanga, 'Tugawenyi amambo getega lya kawaida lelo."²⁷Baada lya amambo iga kuhatokela, Yesu ahafuma ukwo nu ahamlola umtoza ushuru ahitwa Lawi atendime ieneo la kukusanya ikodi. Ahamuvuzya, "Uwate." ²⁸Pisho Lawi ahavushila nu kumufuata, ahaleha kila shintu kunsinzi.²⁹Kisha Lawi ahaanda kunkaya kwake karamu impiti kwa ajili lya Yesu. Valipo avatoza ushuru avinji kula nu vantu avinji vatendime pameza vakulya poka navo. ³⁰Ilelo Mafarisayo nu vaandishi vavo vamile vakuvanung'uni vanafunzi, vahayanga, "Kwa shoni mkulya nu kumwela nu vatoza ushuru poka nu vantu avinji vevali wenye mbivi?" ³¹Yesu ahavajibu, "Vantu vevali mu winza nu afya nyinza vatakulondola umganga, ni vala tu vavinile valimwanza umhitaji woka. ³²Ntinzile kukwita vantu wenye haki haki vapate kutonta, nkandi kuwita wenye mbivi vapate kutonta."³³Vahamuvuzya, "Vanafunzi wa Yohana mara nyinji vakufunga nu kulava, nu vanafunzi wa Mafarisayo vope vakuvomba vulo pisho. Ilelo vanfunzi waho vakulya nu kumwela." ³⁴Yesu ahavavuzya, 'Yikuwenkana muntu wowonti vahaudhulie harusi lya Mwene Arusi vangamwefa ahavalilizyo Mwene Arusi shili yu poka navo? ³⁵Ilelo insiku ziliyinza ahavalilizyo Mwene Arusi palipela ayefile kwavo, ndipo mu insiku izyo valifunga."³⁶Kisha Yesu ahayanga welele kwavo kwa mufano. "Kutali akuleha shipande sha menda kufuma kwenye zwalo shipwa nu kushitumila kulekebisya zwalo la hali. Ngati angavomba pisho, alileha menda mupwa, nu shipande sha menda kufuma zwalo shipwa shitanga hondera kutumila nu mena lya zwalo la hali.³⁷Welele, kutali muntu akuviha divai impwa kwenye viriba vihali. Ngati pisho, divai impwa yingabazula shila shililo, nu divai yingitiha, nu viriba vingananjiha. ³⁸Ilelo divai impwa lazima uvishe kwenye viriba vipwa. ³⁹Nu kutali muntu baada lya kumwela divai lya hali, utangaza impwa kwa sababu yikuyangwa, 'Ya hali ni bora."

¹Isalizi yalolesile kwenye Sabato kuti Yesu amile akujenda mu lya mugunda la shakulya nu vanafunzi vakwe vamile vakuyavila amatwe, vahapukusaga kati lya nyove zyavo vakulya shakulya. ²Ilelo baadhi lya Mafarisayo vahayanga, "Kwa shoni mkuvomba shintu te halali shisheria kushivomba insiku lya sabato"?³Yesu, ahajibu, ahayanga, "Mtawasile kuvazya shila Daudi avomvile amile nu nzala, uwene nu vanavuli veamile poka navo? ⁴Asogoe kunyumba lya Mulungu, nu anyatuye mukate mifinjile nu kulya vamo, nu kukwefwa vamo kwa vantu nawo kulya poshengati tamile halali kwa makuhani kulya." ⁵Kisha ahavavuzya, "Mwana wa Adamu ni Mwene wa Sabato."⁶Alolesile mu Sabato nyinji kuti asogoe mukasi lya sinagogi nu kuvasambilizya vantu ukwo. Pamile nu muntu ambaye nyove yakwe wa kulya lyamile yihatae. ⁷Vaandishi nu Mafarisayo vamile vakumwenyelezya kusimishizya kulola ngati angapoha muntu insiku lya Sabato, ili vavezye kupata sababu lya kumusitaki kwa kuvomba likosa. ⁸Ilelo amanyile shoni vamile vakusivilila nu kuyanga kwa muntu weapezile ahataye nyove, "Vuha, yimilila ipa pakasi lya kila woka." Pisho wuyo muntu ahavuha nu kukwimila pala.⁹Yesu ahayanga kwavo, "Ahavavuzilizya imwe, ni halali insiku lya Sabato kuvomba aminza au kuvomba amadhara, kupoha amaisha au kunanganya?" Kisha ahavenyelezya vonti nu kumuvuzya vula muntu, ¹⁰"Vusyo nyove yaho." Ahavomba pisho, nu nyove yakwe yamile yiponile. ¹¹Ilelo vizuye nu umulaha vahayanga vavo kwa vavo kuhusu shoni sheshikwanzilwa vavombe kwa Yesu.¹²Yalolesile insiku izyo kuti asogoe kwi gamba kulava. Ayendeleye insiku mpuma kumulava Mulungu. ¹³Yapezile nzachi, ahavita vanafunzi vakwe kwakwe, nu kuvaseva kumi nu vavili kati yavo, ambao welele avisite "mitume."¹⁴Mazina lya vala mitume gamile, Simoni (ambaye welele amwisite Petro) nu Andrea mujenzi wakwe, Yakobo, Yohana, Filipo, Bartolomayo, ¹⁵Mathayo tomaso nu Yakobo mwana wa Alfayo, Simoni, ambaye vamwitisile Zelote, ¹⁶Yuda mwana ya Yakobo nu Yuda Iskariote, ambaye amile musaliti musaliti.¹⁷Kisha Yesu ahiha poka navo kufuma kwigamba nu kwimilila mahali patambalale. Idadi mupiti lya vanafunzi vakwe vamile ukwo poka, nu idadi mupiti lya vantu kufuma Uyahudi nu Yerusalemu, nu kufuma Uyahudi nu Yerusalemu, nu kufuma pwani lya Tiro nu Sidoni. ¹⁸Vinzile kutejelezya nu kupona mavinu gavo. Vantu vamile vakutamiwa ni mpepo vachafu vaponile welele. ¹⁹Kila woka kwenye kulili ivungana valinzile kumupalamansya kwa sababu lya maha zya vuposhi zyamile zikufumile mukasi yakwe, nu vaponile vonti.²⁰Kisha ahavenyelezya vanafunzi vakwe, nu kuyanga, "Mlositwe imwe muli vapina, kwa maana ufalme wa Mulungu ni winyu. ²¹Mlositwe imwe muli nu nzala isalizi, kwa maana muliyikuta. Mlositwe imwe mliao isalizi kwa maana mliseha.²²Mlositwe imwe ambao vantu valivachukila nu kuvatenga nu kuvashutumu imwe kuti vavivi, kwa ajili lya Mwana Adamu. ²³Seshelaji mu insiku ilyo nu kudomoha kuluseshelo kwa sababu kwa hakika mliva ni sawabu mupiti kumwanya, kwa maana tati vavomvile wevulo manabii.²⁴Ilelo ole winyu muli matajiri! kwa maana tayari mposheleye ifaraja yinyu. ²⁵Ole winyu muli kusi isalizi! Kwa maana mulilola inzala baadaye. Ole winyu mwemkuseha isalizi! Kwa maana mulisimililwa nu kukuta baadaye.²⁶Ole winyu, mulitimwa nu vantu vonti! Kwa maana tati vavo vavomvile manabii wa ilenga wevulo.²⁷Ilelo nkuyanga kwinyu imwe mwemukuntejelezya vasungwaji adui zinyu nu kuveva nyinza kwa vanao vachukila. ²⁸Muvalote vala vanao kuvatipa imwe nu muvalavile vala vakuvavonela.²⁹Kwake uwene akuhoma shilevu shoka, ugeuzye nu la vili. Ngati muntu akufufula ihoho lyaho utahamhanile nu nkanzu. ³⁰Mpe kila akulava. Ngati muntu akufula shintu ambacho ni mali yaho, utahamlave agalusye.³¹Ngati mkusungwa vantu vavavombele, imwe vavombolaji wevulo. ³²Ngati mkusungwa vantu vavasungwe imwe tu, ilyo ni sawabu vuli kwinyu? Kwa maana poshe wenye mbivi vakwasungwa vala vakuvasungwa. ³³Ngati mwakopesya nyinza vala vemkutegemela imwenyinza, ilyo ni sawabu vuli kwinyu? Kwa maana poshe wenye mbivi vakuvomba wevulo. ³⁴Ngati mwakopesya vintu kwa vantu ambao mkutegemela valivagalusizya, ilyo ni sawabu vuli kwinyu? Poshe wenye mbivi vakuvakopesya wenye mbivi, nu kusuvila kuposhela shiasi shinisho shinisho havili.³⁵Ilelo vasungwaji adui zinyu nu muvavombelaje minza. Muvakopesyaje nu ilyoga kuhusu kugalusya, nu sawabu yinyu yiliva mupiti. Muliva wana wa Weali Pamwanya, kwa sababu uwene mwenewe ni mwinza kwa vantu vevatali nu shukurani nu vavivi. ³⁶Muvanje nu huruma, ngati Tati winyu alivyo nu huruma.³⁷Mtalongaje, namwe mlilongwa. Mtalipa, namwe mulitupwa. Fuilaji vamo, imwe mulifilwa.³⁸Vapanji vanji, namwe mulipewa. Shiasi sha utarimu - shivasindie nu kushipitapota, nu kukwitiha - shilyitiha pavizwi vwinyu. Kwa sababu kwa shipimo shoshonti mnachotumila kupimila, shipimo shinisho shinicho shilitumiha kuvapimila imwe."³⁹Kisha ahayanga mufano welele. "Je muntu weali ntoko angawezya kulongozya muntumwavo ntoko? Ngati avomvile pisho, basi vonti nkevangwilie mshiliva, je ingavatangwilie? ⁴⁰Vanafunzi vatakuva vasongo kuliko mwalimu vakwe, ilelo kila muntu akiisha sambilila kwa vukamilifu aliva ngati mwalimu wakwe.⁴¹Nu kwa shoni basi washenya shipandwi sheshili mukasi lya lyinso la mujenzi waho, nu njezi yeyili mukasi lya lyinso lyaho uyenyizye? ⁴²Ungawezya kumuvuzya mujenzi waho, 'Mujenzi, nkulava ikwefwe shipandwi shshili mukasi lya lyinso lyaho mwenewe? Munafiki iwewe! taliha uyefwe njezi lyinso lyaho mwenewe, ndipo ungalola ahinza kukwefwa shipandwi mu lyinso la mjenzi waho.⁴³Kwa sababu kutali ikwi lyinza lyekupapa amatonongwa mavivi, vala kutalipo ikwi ivivi likupapa amanatonongwa aminza. ⁴⁴Kwa sababu kila ikwi likumanyiha amatonongwa gakwe. Kwa sababu vantu vatakuyavila tini kufuma kwenye mimva, vala vatakuyavila zabibu kufuma kwenye michongoma.⁴⁵Muntu mwinza mu hazina nyinza lya mwoyo wakwe yikufumwa gegalimunza, nu muntu muvivi mu hazina yakwe imbovu gakufuma amabovu lya mwoyo wakwe gakufuma gegali mavivi. Kwa sababu mwilomu shakwe mkuyanga gegizwe mwoyo wakwe.⁴⁶Kwa shoni mkunita, 'Mwene, Mwene', nu shili mtakugavomba gala genkuvavuzya? ⁴⁷Kila muntu wakwinza kwane nu kukwivwa amazwi gane nu kugavombela imbombo ndivalanga jinsi vweali. ⁴⁸Akuvomba nu muntu akuzenga inyumba yakwe, ambaye akutbana pansi nkani, nu kuzenga musingi wa inyumba pamwanya lya yiwe igomu. Mafuriko gahinza, amapolomoko lya minzi gahahoma inyumba, ilelo gatawezizye kuyinzanya kwa sababu yapezile yezenzilwe ahinza.⁴⁹Ilelo wowonti akwivwa izwi lyane nu kulivatalishindisile, mufano wakwe ni muntu ahazenga inyumba pamwanya lya ntope patali nu musingi jenje lwelihishila kwa maha, inyumba yila yihapata amaangamizi amapiti.

¹Baada lyaYesu ahamala kila shintu amile akuyanga kwa vantu vamtejelezyaga ahinjila Kapernaumu.²Muntumwa wumo wa akida, weamile wa samani nkani kwakwe, ali muvinu nkani nu amile papipi lya kufwa. ³Ilelo akiwa ahivwa kuhusu Yesu, yula Akida ahamtuma shilongozi wa Kiyahudi, kukwinza kumpoha mutumwa wakwe ili atahafwe. ⁴Vahafiha papipi nu Yesu ahamuhomeshezya kwa bidii nu kuyanga, "ukwanzilwa kuvomba ishi kwa ajili yakwe, ⁵kwa sababu alisungilwe taifa lyitu, nu ndiye wazenzilwe sinagogi kwa ajili yitu."⁶Yesu ahendelela nu safari yakwe poka navo. ilelo kabula atasogoe kutali nu nyumba, afisa woka ahavasontelezya chale vakwe kuyanga wope. "Mwene, utahailisye mwenewe kwa sababu nene ntakwalwa iwewe kukwinjila kwenye dari lyane. ⁷Kwa sababu ili ntasivilie poshe nene mwenewe kuva nkondeye kukwinza kwaho, ilelo yanga izwi tu mutumishi wane akupona. ⁸Kwani nene welele ni muntu namile kwenye mamulaka nu nina askari pansi yane. Kuyanga kwa uno "Sogola" nu kusogola, nu kwa mwavo, "Nzaga" wope ahinza, nu kwa mutumishi wane 'Vombaishi,' nu uwene ahavomba."⁹Yesu ahagivwa iga ahagasukumila, nu kugalunkana makutano vvamile vafwaline nu kuyanga. "Kwavuzya, poshe mu Israeli, ntahawai kulola muntu mwenye lwitiho ipiti ngati uno. ¹⁰Kisha vala vamile vatumile vagalusile kuhaya nu kumwaga muntumishi akiwa mpuma.¹¹Fulani baada lya iga, yafumile kuwa Yesu amile akusafiri kusogola muji yevayiste Naini. vanafunzi vakwe vahasogola poka wope kulongolezanya nu mpuga wa vantu. ¹²Ahafiha papipi nu mulyango la jiji yenya, muntu ahafwa amile vamuvusizye, nu ni mwana wa pekee kwa mayi wakwe. amile mjane, nu impuga wa vashindishizi kufuma kwenye jiji vali poka nu wope. ¹³Ahamlola, Mwene ahamsenjelela kwa wila vupiti nkani pamwanya yakwe nu kumwuzya, "Utakutaje." ¹⁴Kisha ahasenjelela pilongolela ahalipalamansya ijeneza ambalo vavusizizye muvili, nu vala vavusizye vahimilila nu kuyanga "Mjaha nayanga vuha" ¹⁵Mufwe ahinuha nu kutendama pansi nu kutaliha kuyanga. Kisha Yesu ahamkabidhi kwa mayi wakwe.¹⁶Kisha lyoga lihavizuha vonti. vahendelela kumutima Mulungu vakuyanga "Nabii mupiti avuha miongoni mwitu" nu Mulungu avenyizye vantu vakwe" ¹⁷Izi habari nyinza zya Yesu zilienea Yudea yonti nu kwa mikoa yonti lya jirani.¹⁸Vanafunzi wa Yohana vavuzizye amambo iga gonti. ¹⁹Ndipo Yohana ahavita vavili wa vanafunzi vakwe nu kuwatuma kwa Mwene kuyanga "Iwewe ndiye vula akwinza, au kuli muntu mwavo tukumugulila? ²⁰Vafiha papipi nu Yesu hava vahayanga, "Yohana mbatizaji atusotelezizye kwaho kuyanga, 'Iwewe ni vula akwinza au kuli muntu mwavo tumwenyeleze?"²¹Kwa avalilizyo iho vaponizye vantu avinji kufuma mu mavinu nu mayimba, kufuma kwa mupepo inchafu, nu kwa vantu wenye ntoko avapie kulola. ²²Yesu ahajibu nu kuyanga navo. "Baada lya kuva mwavala mfumile mumujulisye Yohana shemshiwenyi nu kukwivwa. Wenye ntoko vakuposhela kulola nu vashintendya kujenda, wenye mambombo vakuzerupa, vakutwi, vafwe vakuzyuha nu kuva vapuma havili, vapina akuvavuzya ihabari njyinza. ²³Nu muntu ambaye atalileha kunitiha nene kwa sababu lya matendo gane alositwe."²⁴Baada lya vala vatumilwe nu Yohana vafumile Yesu ahataliha kuyanga kwa makutano pamwanya lya Yohana, 'Mwasogoe panzi kulola shoni, ilanzi likuyingana nu nkungu? ²⁵Ilelo mwasogoe panzi kulola shoni, muntu axwae hinza? yenya vantu vala vakuzyala vizwalo ivwa lya kifalme nu kutendama amaisha lya starehe waho kwenye nafasi zya vafalme. ²⁶ilelo mkusogola panzi kulola shoni, Navbii? Ndiyo nkuyanga kwinyu nu zaidi nkani kuliko nabii.²⁷Uno ndiye asimbililwe, "Yenya, kumsotelezya mjumbewane pilongolela lya minso ginyu, alitayalisya kwidala kwa ajili yane, ²⁸Nkuyanga kwinyu, kati ya vala vapafilwe nu vantanda, atalipo mupiti ngati Yohana, ilelo muntu asiye muhimu nkani altendama nu Mulungu mahali pali uwene, aliva mupiti kuliko Yohana."²⁹Nu vantu vonti vahivwa iga poka nu vatoza ushuru, vatangazizye kuva Mulungu ni mwenye Haki. Valipo kati yavo vala vazelilwe kwa ubatizo wa Yohana. ³⁰Ilelo mafarisayo nu vataalamu wa sheria zya kiyahudi, ambao vatozelilwe nu uwene vahanile mushinzi wa Mulungu kwa ajili yavo wenewe.³¹Havili ingawezya kuvalinganisya nu shoni vantu wa shizazi ishi? Valiwuti hasai? ³²Vakuholana nu vana vakwinza kwenye ieneo la soko, vakutendama nu kwitana poka baada wa mwavo vakuyanga, 'Tupusite ifilimbi kwa ajili ginyu, nu mtachezile tupezile nu mtakusite.'³³Yohana mbatizaji ayinzile atalie mukate wala tamweleye divai nu ayanzile, "Alini mpepo. ³⁴Mwana wa muntu ayinzie alie nu kumwela nu kuyanga, "Yenyaji ni mlafi nu ushimwela, chale wa sonkolamoko nu wenye mbivi! ³⁵Ilelo mushinzi yimanyisile kuva ulini haki kwa vana vakwe vonti."³⁶Woka wa mafarisayo amlavile Yesu avale kulya poka nu wope. Baada lya Yesu kukwinjila kwenye nyumba lya farisayo, ayigamine kwenye meza ili alye. ³⁷Yenya kwamile nu mwantanda woka mu jiji isho weamile nu mbivi. Ahagundula kuva amile atendime kwa Farisayo, aheleta insupa lya manukato. ³⁸Ahimilila kunsisi yakwe paipi nu vinama vwake kwa nuku akukuta. Havili ahataliha kutonteha vinama vwake kwa mansozi, nu kusyumula kwa nsisi zya itwe shakwe, ahamubusu vinama vwakwe nu kumupaha manukato.³⁹Nu yula falisayo weamile amulanjie Yesu alola pisho, ahataliha mwenewe ahayanga, "Ngati uno muntu amile nkamanyile uno ni nanu nu ni aina vuli lya mwantanda wakumbusu, lya kuva ni mwenye mbivi. ⁴⁰Yesu ahajibu nu kuhavavizya, "Simoni nina shintu sha kukuvuzya. "Ahayanga" "Shiyanje tu mwalimu!"⁴¹Yesu ahayanga, "Kwamile nu vadaiwa vavivili kwa mkopeshaji woka. Woka ahadaiwaga dinari mia sano nu wa vili ahaotuwaga dinari hamsini. ⁴²Nu vamile vatalinayo ihela lya kumulipa vafwilie uwila vonti. Isalizi ni nanu amusungilwe nkani? ⁴³Simoni nu ahayanga, "Kusuvila amufwilie amufufwilie nkani. "Yesu ahavavuzya, "Ulonzile ihukumu kwa vushahihi."⁴⁴Yesu ahagalunkana mwanatanda nu kuyanga kwa Simoni, "Ukumulola uno mwantanda. Ninjie kwenye Nyumba yaho. Utampie minzi kwa ajili lya vinama vwane, ilelo uno, kwa mansozi gakwe, gatontesheye vinama vwane nu kusyumula kunsisi zyakwe. ⁴⁵Utamwasite, ilelo uwene kufuma panyinjie umu atalesile kumwanta kunibusu vinama vwane.⁴⁶Utampasile vinama vwane kwa mafuta, ilelo ampasile vinama vwane kwa manukato. ⁴⁷Kwa ijambo ili, nkukuvuzya kuti amile nu mbivi nyinji nu afilwa nkani, nu welele amsungilwe nkani. Ilelo amsamehile ahansi, kumsungwa ahansi tu."⁴⁸Baadaye ahamuvuzya mwantanda, "Mbivi zyaho zyasamehewa" ⁴⁹Vala vatendime pameza poka nu wope vahataliha kuyanzanya vuvo kwa vuvo, Uno ni nanu mpaka akusamehe mbivi?" ⁵⁰Nu Yesu ahamuvuzya mwantanda, "Lwitiho lwaho lwakupoha. Sogola kwa amani"

¹Lyihafumila umuda mhansi baadye kuti Yesu atalisile kusafiri mu miji nu jiji mbalimbali, kulumbilila nu kutangazya ihabari nyinza lya ufalme wa Mulungu nu vala kumi vavili vasogoe poka wope, ²wevulo vantanda fulani vamile vaponite kufuma kwa mupepo inchafu nu mavinu mbalimbali. Vamile ni Mariamu akwitwa Magdalena weapezile amile vamwefizye impepo saba. ³Yohana mushi wa kuza nu meneja wa Herode, Susana, nu vantanda vamwo avinji, vafumizye imali zyavo kwa ajili yavo wenewe.⁴Nu bada lya impuga wa vantu kuvungana poka, valipo nu vantu vevinzile kwakwe kufuma miji mbalimbali, akuzyungumuzya navo kwa kutumila mufano. ⁵"Muwalaji asogoe kuvala mbeyu, amile akudibila, baadhi ya mbeyu izyo zyaguye paluvazu mwidala zihahanywa pansi pavinama nu nyunyi wa pamwanya zihalya. ⁶Mbeyu zyamwavo zyague pamwanya lya ntope wa miamba nu lwezihameha nu kuva miche zihataliha kwa sababu kutamile nu wutonsutonsu.⁷Mbeyu zyamwavo zyague kwenye makwi lya mimwa, vavo igo amakwi lya mimvwa gahuma poka nu zila mbeyu nu kujizinjilishizya. ⁸Ilelo mbeyu zyamwavo zyague kwenye ntope kwanzilwa nu kupapa amazao mara mia nkani. "Baada lya Yesu kuyanga amambo iga, apunzite isauti, "Wowonti nu makutwi lya kwivwa nu ayivwe."⁹Havili vanafunzi vakwe vahamuvuzilizya maana lya mufano uvu, ¹⁰Yesu ahavavuzya, "Mupewilwe vupendeleo wa kuzimanya kwilu lya ufalme wa Mulungu, ilelo vantu vamwavo valisambilizwa tu kwa mufano, ili kuti 'vashilole vatashiwenyi nu vakwivwa vatahamanye.'¹¹Nu ino ndiyo maana lya mufano uno. Mbeyu ni ieneo la Mulungu. ¹²Mbeyu zila zyezigue paluvazuvazu lya kwidala ndiyo vala vantu valyivue izwi, nu baadaye muvivi setano akulinyatula kutali kufuma mumwoyo, ili kuti vatahitishe nu kupokwa. ¹³Kisha nu zila zyezyagwilie kwenye mwamba ni vantu vala vakwivwa izwi nu kuliposhela kwa luseshelo ilelo vatali nu mazi gogonti, vakwitiha tu kwa muda mhansi, nu ahavalilizyo wa handinga hakuvangwisya.¹⁴Nu mbeyu zila zyezyagwilie kwenye mimva ni vantu vakwivwa izwi, ilelo vakwendelela kukula vakuzyungulwa nu huduma nu utajiri nu ubora wa maisha iga nu vatakupapa amatonongwa. ¹⁵Ilelo zila mbeyu zyezyagwilie kwenye ntope nyinza ni vala vantu, ambao ni vantonsu nu kuliviha amoyo aminza, baada lya kulyivwa izwi vakulitemelela nu kuliviha salama nu kupapa amatonongwa lya uvumilivu.¹⁶Isalizi, atalipo poshe woka, wakwasya itaa nu kujigubishila kwa mbakuli au kuyiviha pansi lya shitala. Badala lya kuviha apazeru sha itara ili kuti kila woka wakwinjila apate kulola. ¹⁷Kwa kuva apate kulola. Kwa kuva kutali shikuzyihama shitangamanyinkana au shoshonti shilicho sirini ambacho shitalijulinkana sheshikuva kwenye apazeru. ¹⁸Kwa hiyo kuva makini unapokuva lwukutejelezya. Kwa sababu aliye nasho, kwakwe valimwonjezya nkani, ilelo watali nasho poshe ahansi alicho nasho shilinyatulwa."¹⁹Baadaye mayi wakwe Yesu nu vajenzi vakwe vahinza kwakwe vatapalamie kwa sababu lya impuga wa vantu. ²⁰Nu vahamuvuzya, "Mayi waho nu vajenzi vaho valipo pala panzi vakwanza kulolana iwewe. ²¹Ilelo, Yesu ahajibu ahayanga "Mayi wane nu vanjenzi vane ni vala vakutejelezya izwi la Mulungu nu kulishindiha."²²Twafumile insiku lyoka kati lya zila Yesu nu vanafunzi vakwe valimbie kwenye mutumbwi, nu ahavuzya, "Nu tulambe mwisyila lya vili lya ziwa." Vahayisenganya masha yavo. ²³Ilelo vahataliha kukwepa, Yesu ahakata uturo, nu dhoruba inkali yenye nkungu, nu mashua yavo yatalisile kukwizula aminzi nu vamile kwenye mu mupiti nkani.²⁴Baadaye vanafunzi vakwe vahinza kwakwe nu kumdansya, vanyanzile, "Mwene mupiti! Mwene mupiti! tuli papipi kufwa!" Ahavuha nu uyingantile inkungu nu mawimbi lya aminzi vihapuma nu kuhava nu vutulivu. ²⁵Havili ahavavuzya, "Lwitiho lwinyu iko likwi?" Vahagopa, Vahasukumila, vahayanzanya kila woka nu wamwavo, UNo ni nanu, shiasi kuti akuvuzya inkungu, nu minzi nu kumushindiha?"²⁶Vahafiha kwenye muji wa Gerasini iliyo vupande wa kunsizi lya Galilaya. ²⁷Yesu ahiha nu kuhanya kwenye ardhi, muntu fulani kufuma mujini, vahahomana wope nu uno muntu amilenu maha zya shisi. Kwa umuda mutali atahazwalaga amenda, nu amile atendamaga kwenye Nyumba, ilelo aahatedamaga kwenye makaburi.²⁸Ahamlola Yesu ahakuta kwa isauti, nu ahagwa pansi pilongolela yakwe. kwa sauti mupiti ahayanga, Navaomba shoni kwaho, Yesu mwana wa Mulungu weali pamwanya? Nkuhomelezya, Utahandanje nene" ²⁹Yesu ahamuamuru mupepo inchafu muntu vula, kwa kuva mara nyinji ahapanga. poshe ngati amile vamkunzile amanyororo nu kumbida nu kumviha panzi lya ulinzi, ahavunzaga vikungwa nu kukwendeswa nu mapepo mpaka kulugwa.³⁰Yesu ahamuvuzilizya, "Zina lyaho nanu ahajibu ahayanga, Legioni" Kwa maana impepo aminji zyinjie kwakwe. ³¹Vendeleye kumhomelezya utahatuvuzye tuvate kwenye viliva.³²Impuga la Nguruve yamile yikudima pamwanya lya ligamba, vahamhomelezya avaruhusu vinjile kulizyo kwa havo nguruve. Nu ahavarusu kuvomba pisho. ³³Kwa hiyo vala amapepo vahamwepa muntu vula nu kukwinjila kuzila nguruve, nu yila impuga yapalamie kwenye mwinuko wa ligamba mpaka kwiziwa nu vahadiva umwo.³⁴Vala vantu vamile vakudima vala nguruve vahalola shilolesile, vahashimbila nu vahafumwa itaarifa pala mujini nu panzi nu miji yeyivazyungulue. ³⁵Vantu vahivwa igo vasogoe kulola sheshitokeile nu vahinza kwa Yesu nu vahamlola muntu ambaye amapepo gamile gamfumile. amile azyae ahinza nu uwanjele timamu, atendime kwenye vinamba lya Yesu, nu vagofile.³⁶Ndipo woka wavo awenyi sheshilolesile atalisile kuvasimulila avanji jinsi uno muntu weamile akulongozwa nu mapepo aponile. ³⁷Vantu vonti wa mukoa wa Wagerasi nu maeneo gegazyungulue vamlavile Yesu ahepa kwavo kwa sababu vamile nu lyoga ipiti. Nu ahinjila mutumbwi ili agalushe.³⁸Muntu wula zyefile nu impepo amhomelezizye Yesu kusogola wope, ilelo Yesu ahamuvuzya asogole nu kuyanga, ³⁹"Galuha kwenye nyumba yaho nu uvazye gala gonti ambayo Mulungu akuvombeye' Uno muntu ahepa, akutungazya ponti mu muji yonti gala gonti ambayo Yesu amuvombeye kwa ajili yakwe.⁴⁰Nu Yesu ahagaluha, makutano gahamkalibisya kwa sababu vonti vamile vamgulilie. ⁴¹Yenya ahinza muntu woka akuitwa Yairo ni woka kati ya valongozi mu sinagogi. Yairo ahagwa vinama pa Yesu nu kumuhomelezya avale kuhaya yakwe, ⁴²kwa sababu amile nu mwana umwantanda woka tu, mwenye umuri wa miaha kumi nu gavili, nu amile apalamie mu hali lya kufwa. Nu amile akusogola, makutano vamile vamumasite dhidi yakwe.⁴³Mwantanda mwenye ahafumaga mavanda kwa miaha kumi nu gavili amile pala nu alumie ihela zyonti kwa vagaga, ilelo atalipo weamponizye poshe woka, ⁴⁴ahinza kunsizi lya Yesu nu ahapalomansya ikopi lya shizyolo lwake, nu gafula kufuma mavanda uhimilila.⁴⁵Yesu ayahanga, "Nanu ambaye apalamansya?" Vahahana vonti, Petro ahayanga, Mwene Mupiti, impuga wa vantu yikukusukuma nu kukusonga." ⁴⁶Ilelo Yesu ahayanga, "Muntu woka ampalamansizye, maana manyile amaha gasila kwane."⁴⁷Mwantanda wa halolea lya kuva atangawezya kuzyiha shashivomvile atalisile kutetemala, ahagwa pansi pilongolela zya Yesu ahatangazya pilongolela lya vantu vonti sababu zyezyamfanyile amuguse nu amponizye gafula. ⁴⁸Kisha ahayanga kwakwe, "Binti, yaho lwakuvomba uve mpuma. Esogola kwa Amani."⁴⁹Amile akwendelela kuyanga, muntu woka ahinza kufuma kwenye nyumba lya shiongozi wa sinagogi, ahayanga, 'Binti waho afwe. Utahamtamwe mwalimu." ⁵⁰Ilelo Yesu ahivwa pisho, ahajibu "Utahagope. Amini tu, nu akupona."⁵¹Kisha ahinjila kwenye hiyo nyumba, ataluhusile muntu wowonti kukwinjila poka wope, isipokuva Petro, Yohana nu Yakobo, tata yakwe binti, nu mayi wakwe. ⁵²Isalizi vantu vonti vamile vakuombolezya nu kufumwa isauti kwa ajili yakwe, ilelo ahayanga, "Mtazumaje ishongo atafue, ilelo akasite tu." ⁵³Ilelo vahamseha kwa dharau, vamanyile kuva afue.⁵⁴Ilelo Uwene, ahamlema binti nyove, ahamwita kwa sauti, ahayanga, "Mwana, vuha" ⁵⁵mupepo wakwe wukugalushila, nu ahavuha ahavalilizyo hanaho hanaho. Ahalaji kuti, mumupe shintu fulani kwa ili alye. ⁵⁶Vazazi vakwe vahasukumila, ilelo vavuzizye vatahamwuzye muntu shipezile shatokeile.

¹Ahavavilishila vala kumi nu vavili poka, ahavapa uvuwezo nu mamulaka pamwanya lya mapepo gonti nu kuponya mavinu. ²Ahavatuma vasogole kulumbilila ufalme wa Mulungu nu kuponya vavinu.³Ahavavuzya, "Mtahanyatule shoshonti kwa ajili lya safari yinyu wala ndisa wala isuku wala mukate, wala ihela wala mtahanyatule inkazu zivili. ⁴Nyumba yoyonti mwinjila, mtendame umwo mpaka pemriyepa mahali apo.⁵Nu kwa vala vata vaposheleye, mkwepo kwepa muji uno, mkunyunte ulusulo mu vinama vwinyu kwa pangwi pamwanya yavo." ⁶Vahepa nu kuvala kutushila vijiji, vakulumbilila ihabari nyinza nu kuponya vantu kila isehemu.⁷Isalizi Herode, ahivwa gonti gegamile gatokeyite ayimvile nkani, kwa sababu yayanzilwe nu vamo kuti Yohana akwozya azyusile muvafwe, ⁸nu baathi kuti Elia alolesile kufuma nu kwa vamo kuti wa vanabii wa hali azyusile mu vafwe havili. ⁹Herode ahayanga, "namuvoe Yohana, ilelo uno ni nanu nkwivwa ihabari zyakwe? Nu Herode alondoe kwidala lya kumulola Yesu.¹⁰Ahavavilizyo vahagaluha vala vatumile, vahamuvuzya kila shintu ahavomba ahavanyatula poka wope ahasogola weka ahasogola weka mu muji kukwita Bethsadia. ¹¹Ilelo makutano wahivwa kuhusu ili vahamfwata, nu vahamkalibisya, nu ahayanga navo kuhusu ufalme wa Mulungu, nu avaponizye vala vahanzaga kupona.¹²Insiku kulaliha kusila, nu vala kumi nu vavili vahasogola kwake nu kuyanga, "Vasasanye makutano kuti vavale mu vijiji vya papipi nu mijini valondole kutuzya nu shakulya, kwa sababu tuli pa ieneo lya lugwa." ¹³Ilelo ahavavuzya, "Imwe vapanji shintu sha kulya." Vahayanga tutati zaidi lya vipande visano vwa mukate nu inswi vavili, isipokuva nketwavalaga kukala shakulya kwa ajili lya vungana ili lya vantu." ¹⁴Pamile nu vanavuli vafisile elfu sano pala. Ahavavuzya vanafunzi vakwe. "Vatendamishi pansi mu makundi lya vantu vafisile hamusini kwa kila impuga.¹⁵Kwa hiyo vahavomba pisho nu vantu wa vatendama pansi. ¹⁶Ahanyatula mukate gasano nu inswi vavili ahenya kumwanya, ahavitata, nu kuvimensula mu vipande, ahavapa vanafunzi vakwe ili vazivishe pilongolela lya makutano. ¹⁷Vonti vahalya nu vavikuta, nu vipande ivwa shakulya vwevwasyae vwase vilwe nu kusyala, uwizuye vikapu kumi nu vivili¹⁸Yope yali kuti, amile akulava weka yakwe, vanafunzi vakwe vamile poka wope, nu ahavuzilizya ahayanga, "vantu vakuyanga, nene ni nanu?" ¹⁹Vahajibu, vahayanga, "Yohana mubatizaji, ilelo avanji vahayanga Eliya, nu avani vakuyanga woka wa vanabii wa havalilizyo zya hali azyusile havili."²⁰Ahavavuzya, "Ilelo imwe mkuyanga nene ni nanu?" Ahajibu Petro ahayanga, "Chiristi kufuma kwa Mulungu." ²¹Ilelo kwa kulolesya, Yesu ahavelekezya kutomwelekezya wowonti pamwanya lya ili, ²²ahayanga kuti mwana wa Adamu lazima ayimbe kwa amambo aminji nu kuhanwa nu vazee nu Vasongo vapiti nu vaandishi, nu aligogwa, nu insiku lya utatu alizyuha.²³Ahavavuzya wonti, "ngati muntu wowonti akwanza kundata, lazima ayihane, vuvo, andate. ²⁴Wowonti wa kulinga kupoha amaisha gakwe alitezya, ilelo wowonti weakutezya amaisha gakwe kwa faida yane, aligapoha. ²⁵Je ukufaidiha shoni mwanadamu, ngati inganapata munsi wonti, ilelo wakutezya au kupata hasara lya inafsi yakwe?²⁶Wowonti we ingandolela nsoni nene nu amazwi yane, kwake uwene mwana wa Adamu alimulolela nsoni aliva kuva mu ushindamu vakwe, nu ushindamu wa Tata nu ahavizya vamufinjile. ²⁷Ilelo kuvavuzya undinga, kuli vamo vinyu vakwimilila ipa, vatalivonja imauti mpaka vaulole ufalme wa Mulungu."²⁸Yihalole zyafiha insiku nane baada lya Yesu kuyanga amazwi iga kuti vanyatula poka wope Petro, Yohana nu Yakobo, vahazuva kwigamba kuvala. ²⁹Nu amile mu kulava, mululoleshela wa minso gakwe pabadilisile, nu vizwalo vwakwe vihava vizeru nu lya kulama.³⁰Nu yenya, valipo vanavuli vavili vakupanga wope! vamile Musa nu Elia, mwalolesile mu vumwamu. ³¹Vayanzile kuhusu kukwepa kwake, ijambo we apalamie kulima Yerusalemu.³²Isalizi Petro nu vala vamile poka wope vamile mu mtro umumwamu. Ilelo lwahadamuha, awenyi ushindamu vakwe nu vanavuli vavili vamile vakupanga poka wope. ³³Yihatokela kuti, vamile vakwepa kwa Yesu, Petro ahamuvuza, "Mwene, ni hinza kwitu kutendama ipa nu nayikwanzilwa kuzenga ivwegu lya vantu vatatu. Tutengenezya woka kwa ajili yaho, woka kwa ajili lya Musa, nu woka kwa ajili lya Eliya." Utamanyi sheshamile shikuyangwa.³⁴Amile akuyanga ago, lihinza ivinga lihava gwinchila; nu vagofile valola vagwinchilwa nu vingo livazyungulae. ³⁵Isauti yihafuma kwenye vingo yihayanga, "Uno ni mwanawane umteule. Mtejelezyaji uwene." ³⁶Isauti yihapuma, Yesu amile weka yakwe. atendime shimwamwa, nu mu insiku izyo vatamuvuzizye wowonti lyolyonti miongoni mwa muvevawenyi.³⁷Insiku lyelyafwasite, baada lya kufuma kwigamba, ivungana ipiti la vantu lyahomine wope. ³⁸Yenya, vanavule kufuma kwenye vungana akusite kwa sauti, ahayanga, "Mwalimu nkulava umwene mwanawane, kwa kuva ni mwanawane wa pekee. ³⁹Ukulola mupepo inchafu akumulema, nu mara kwa mara zikuzuma ahalanga, nu welele zikumuvomba kuchanganishilwa nu kufuma kwa ipovo, mwilomu. Vope kumwepa kwa shida, yikusababisya amaumivu mahali. ⁴⁰Navahomelezizye vanafunzi vaho kulingavila lifume. ilelo vatawezizye."⁴¹Yesu ahajibu ahayanga, "Imwe shipapwa sheshitakwitiha, sheshitezile mpaka lyeli mulitendama namwe nu tunyatulilane namwe? Mulete mwanahao ipa." ⁴²Mjaha amile akwinza, mupepo sha yihamugwisya pansi nu kumuyinzanya kwa fujo. Ilelo Yesu ayingantie yila mupepo inchafu, amponizye umwanavuli, nu kumukabidhi kwa tata wakwe.⁴³Vonti vasukumie nu vupiti wa Mulungu. Ilelo vamile vakukumila vonti kwa mambo gonti agavavomvile ahayanga kwa vanafunzi vakwe, ⁴⁴"Amazwi gavatendame makutwi ginyu, kwa kuva Mwana wa Adamu afume munyove mwa wanadamu." ⁴⁵Ilelo vatamanyile maana lya amazwi igo, nu gazwihime paminso gavo, ili vatahinze valimanye. Vogofile kumuvuzya kuhusu izwi ilyo.⁴⁶Kisha umugogoro wuhataliha wovusile miongoni mwavo pamwanya lya nanu angavo mupiti. ⁴⁷Ilelo Yesu amanyile vamile vakuvuzilizanye mmoyo mwavo, anyatue umwana mhansi, nu kumuviha vupande wakwe, ⁴⁸nu ahayanga, "ngati muntu wowonti amposhela umwana mhansi ngati uno kwa zina lyane, amposheleye nene, amposheleye welele antumile kwa kuva we mhansi kati yinyu mwenti ndiye we mpiti"⁴⁹Yohana ahajibu ahayanga, "Mwene, humuwenyi muntu akushimbizya impepo kwa zina lyaho nu tumuhanile, kwa sababu atakwambatana nu naswe." ⁵⁰Ilelo Yesu ahavavuzya, "Ilelo Yesu ahamuvuzya mtahamhane kwa kuva atali shinyume nu imwe ni wa kwinyu."⁵¹Yafumile kuti, kulingana nu insiku zyalikupalamila insiku zyakwe zya kuvala kumwanya, kwa vugomu alongolezizye aminso gakwe Yerusalemu. ⁵²Ahavatuma vajumbe pilongolela yakwe, vope vahasogola nu kukwinjila mu shijiji sha Vasamaria ili vamusengulanye isehemu. ⁵³Ilelo vantu ukwo vatamposheleye, kwa sababu amile ayenyizyo aminso gakwe Yerusalemu.⁵⁴Vanafunzivakwe Yakobo nu Yohana valipo lilola ili, vahayanga, "Mwene ukwanza tuamuru mwoto wishe pansi kufuma kumwanya uyashe?" ⁵⁵Ilelo ahavageushila ahavang'antila. ⁵⁶Kisha vahasogola shijiji shinji.⁵⁷Vamile vakusogola mu kwidala yaho, muntu woka ahamuvuzya, "Nkukulandata poponti pakuvala." ⁵⁸Yesu ahamuvuzya, "Avahavila valiniviliva, inyunyizya wa kumwanya zili visanzu, ilelo mwana wa Adamu atali pakukasya itwe shakwe."⁵⁹Ndipo ahamuvuzya muntu uwunji, "Ufwatwe." Ilelo uwene ahayanga, "Mwene, ndulusu nkwanza imbole inswile tata wane," ⁶⁰Ilelo uwene ahamuvuzya, "Valeshe vafwe vasyile vafwe mwavo, ilelo iwewe sogola ufalme wa Mulungu kila isehemu."⁶¹Welele muntu uwunji ahayanga. "Ndikulondola, Mwene ilelo nduhusu kwanda imbaleje vevali mu nyumba yane." ⁶²Ilelo Yesu ahamuvuzya kutali muntu wakwinjizya nyove, wakwe kulima nu kugalunkana kunsizi kwa ufalme wa Mulungu."

¹Baada lya amambo igo, Mwene ahasavula sabini avanji, nu kuvatuma vavili valongolele mu kila muji nu ieneo yamasuvie kusogola. ²Ahavavuzya, "Ivwakulya ni vinji, ilelo avavomba ni vansi. Pisho basi mlavaje Mwene wa vwakulya, ili kuti atume halakasya vavomba mu vwakulya vwake.³Sogolaji mu muji. Yenyelezyaji, kuvatuma ngati ng'onzi pakasi lya umbwa mwitu. ⁴Mtahavusye ifuko wa ihela, wala amakoba lya vasafiri, wala vilyatu, wala mtahamlamshe wowonti mwidala.⁵Mu nyumba yoyonti yeingamwinjila, kwanda yangaji, 'Amani wuve mu nyumba ino.' ⁶ngati muntu wa amani alipo pala, amani yinyu lukusyala pamwanya yakwe, ilelo ngati ndali, yikugaluha kwinyu. ⁷Syalaji mu nyumba iyo, lyanji nu mwele vashifumwa, kwa maana avavombavakwanzilwa umushahara vakwe. Mtahasame kufuma mnyumba ino kuvala nyinjine.⁸Muji wowonti mkwinjila, nu vaposhela, mlanje shoshonti sheshili pilongolela yinyu, ⁹nu pohaji vavinu vevali umwo. Yangaji kwavo, 'Ufalme wa Mulungu ukwinza paipi yinyu'¹⁰Ilelo mu muji wowonti yemwinjila, nu vatahavaposhe, sagali panzi mu barabara nu myanje, ¹¹'Poshe insuto mu muji yinyu lyelilemile muvinama vwintu tukulikunyunta dhidi yinyu! Ilelo mmanyaje ili, Ufalme wa Mulungu wapalamie.' ¹²Kuvavuzya kuti insiku lya kulogwa liliva ni kujimbajimba nkani kwa Sodoma kuliko muji huo.¹³Ole yaho Korazini, Ole yaho Bethsaida! ngati imbombo impiti lyezyavombesile mukasi yaho ingavombeka Tiro nu Sidoni, Nkevahatonta hali nkani, vahatendama mukasi lya menda agigunila nu malota. ¹⁴Ilelo yiliva kujimbilila nkani insiku lya kulogwa kwa Tiro nu Sidoni nkani yinyu. ¹⁵Iwewe Kapernaumu, ukusivilila valikuvusya mpaka kumwanya? Ndali, valikwisya pansi mpaka kuwuzimu.¹⁶Wealivatejelezya imwe akuntejelezya nene, nu wowonti we alivahana ankanile nene, nu wowonti weakanile nene amhanile antumile"¹⁷Vala sabubu vaggalusile kwa luseshelo, vakuyanga, "Mwene, poshe impepo zikutushindiha mu zina lyaho." ¹⁸Yesu ahavavuzya, "Namuwenyi Setano akugwa kufuma kumwanya ngati lumesyo. ¹⁹Yenya, mpapie amamulaka lya agakuhanya njoha nu inge, nu maha gonti zya adui, nu ndali shoshonti kwa kwidala lyolyonti sheshilivazuru. ²⁰Poshe pisho mtaseshelaje tu mu ili, kuti mupepo zyezikuvashindiha, ilelo nkani kuti mazina ginyu gasimvilwe kumwanya."²¹Mu umuda wula asesheye nkani mu Mupepo Mufinjile, nu kuyanga, "Nkukutima iwewe, Tata, Mwene wa mwanya nu munsi, kwa sababu ugazyisile amambo iga kufuma kwa wenye hekima u njele, nu kugalolesya kwa vatasambilie, ngati vana vansi. Ndio, Tata kwa kuva yamupendezizye mu minso gakwe."²²"Kila shintu mpewilwe kwane nu Tata wane nu kutali wamanyile Mwana ni nanu ila Tata, nu kutalipo wamanyile Tata ni nanu ila Mwana, nu wowonti we Mwana akusungwa kujigwinkula kwakwe."²³Ahagalunkana vanafunzi, ahayanga falaga, valositwe "vevakugalola vayakulola iga we imwe gemkulola. ²⁴Kuvavuzya imwe, kuti, vanabii avinji nu vafalme vakusungwa kugalola amambo gemkugalola, nu vatagawenyi, nu kukwivwa munayoyaikia, nu vatahagivwa."²⁵Yenya, mwalimu fulavi wa sheria lya Kiyahudi vahimilila nu kulinga, akuyanga, "Mwalimu, nkozye, shoni impwane uwupuma wa shima?" ²⁶Yesu ahavavuzya, "Yihasimbwa shoni mu sheria?Ukuivazya je?" ²⁷Ahajibu ahayanga, 'Ukumusungwa Mwene Mulungu waho kwa mwoyo waho wonti, kwa mupepo yaho gonti, kwa maha zyaho zyonti, nu kwa njele zyaho zyonti, nu jirani yaho ngati inafsi yaho wenewe." ²⁸Yesu ahayanga, "Wajibu kwa mumwo. Vomba ishi nu kutendamae."²⁹Ilelo mwalimu, akusungwa kuyivazizya ihaki vuvo, ahamuvuzya Yesu, "Nu jirani wane ni nanu?" ³⁰Yesu ahajibu akhayanga, "Muntu vumo amile akwiha kufuma Yerusalemu, kuvala Yeriko. Ahagwila kati lya vanyag'anyi, vahamfula amali gakwe, nu kumuhoma nu kumuleha papipi akiva nusu kufwa..³¹Kwa bahati usongo vumo amile akwiha mu kwidala ilyo, alipo ahamulola ahatuha kuluvazu uwunji. ³²Wevulo pisho Mlawe welele, ahafiha mahali pala nu kumulola, ahatuha vupande uwunji.³³Ilelo Musamaria woka, pepali akisafiri ahatuha pala pepali muntu uno. Amlola, amloleye kwa uwila. ³⁴Ahampalamila nu kumfunga amalonda gakwe, kumpaha amafuta nu divai pamwanya yakwe. Kumulimbizyalya mnyama wakwe, nu ahamtwala mu nyumba lya vajeni ahamhudumila. ³⁵Insiku lyelyafwaste ayatuye dinari zivili, nu kumpa mumiliki wa nyumba lya vajeni nu kumuvuzya, 'Mhudumile nu shoshonti sha ziada shungatumila, nkukulipa inganagaluha.'³⁶wunanu kati lya hava vatatu, unafikiri, amile ni jirani kwakwe uwene agwilie kati lya vanyang'anyi?" ³⁷Mwalimu ayanzile, "Ni vula wealolesizye uwila kwakwe." Yesu ahamuvuzya, "Sogola nu uvombe shinisho pisho"³⁸Isalizi vamile vakusafiri, vinjie mu shijiji shimo, nu mwantanda woka zina lyakwe Martha amkaribisizye munyumba yakwe. ³⁹Amile nu dada vahamwitaga Mariamu, apalamie vinama pa Mwene nu kumutejelezya izwi lyakwe.⁴⁰Ilelo Martha aipie shughuli nyinji zya kumsengulanya kulya. Asogoe kwa Yesu, nu kuyanga, "Mwene, utakujali kuti dada wane andesheye kuhudumu nene neka? Pisho basi muvuzye anisaidie." ⁴¹Ilelo Mwene ahamjibu nu kumuvuzya, "Martha, Martha, ukusumbuha pamwanya lya amambo minji, ⁴²Ilelo ni shintu shoka tu sha muhimu. Mariamu asevile sheshili shinza, sheshitaliyepa kufuma kwakwe."

¹Yafumile ahavalilizyo Yesu akulava mahali vumo, woka wa vanafunzi vakwe amuvuzizye, "Mwene tusambilizye inswe kuvala ngati Yohana alivyo vasambilizye vanafunzi vakwe.'²Yesu ahavavuzya, "Mkuputa, myangaje 'Tata, Zina lyaho lishindikwaje. Ufalme waho winzaje.³Utupe mukate witu wa kila insiku. ⁴Utuwilwe amakosa zyitu, ngati naswe tukufwila vonti vatunanjie utahatulongozye mu majaribu."⁵Yesu ahavavuzya, "Ni nanu kwinyu ingava nu chale, we ingawenamsongolela vusiku, nu kumuvuzya, Chale nazimwa mukate gatatu. ⁶Kwa sababu chale wane aninzila isalizi ishi kufuma safarini nane ntali sha kumuandalila.' ⁷Nu vula wali mukasi ahamjibu, utantanwaje, Mulyango mgalile, nu mwana wane, poka nane tukasite pashintanda. Ntangawezya kudamha nu kukupa iwewe mukate. ⁸Navavuzya, japo kuva atakudamha nu nkukupa mukate ngati chale gakwe, kwa sababu lya kwendelela kumugulilila bila nsoni, akudamha nu kukupa vipande vinji ivwa mukate kuholana nu mahitaji gaho.⁹Nane welele navavuzya, Lavaji, nimwe mkupewa; londolaji, namwe mulipata, homaji ihodi namwe muliyigulilwa. ¹⁰Kwa kuva kila muntu wakulava aliposhela, nu kila muntu wakulondola alipa nu kila muntu wakuhoma ihodi, mulyango wuliyigaha kwakwe.¹¹Ni tata alikwi miongoni mwenu, umwanaye ingalava inswi angampa njoha badala yake.? ¹²Au ingamulava iji angampa nge badala yakwe?. ¹³Kwa ilyo, ikiwa imwe mumbivi manyile kuvapa vana winyu zawadi nyinza, je te nkani Tata winyu wa kumwanya kuti alivapa mupepo Mufinjile avo vakumulava?"¹⁴Baadaye, Yesu ahava akungatila impepo, nu muntu mwenye impepo amile wushinunu. Ikawa impepo zihamwipa, muntu uno awezizye kuyanga ivungana lyasukumie nkani. ¹⁵Ilelo vantu avinji vayanzile, uno akwefwa amapepo kwa Beelzebul, mupiti wa amapepo.¹⁶Vanji vamjalivile nu kumwanza alolesye ishara kufma kumwanya. ¹⁷Ilelo Yesu amanyile amawazo gavo nu kuvavuzya, "Shla ufalme wulisatana yiliva usimilizu, nu mnyumba yeyi satine yiligwa.¹⁸Ngati Setano alipela asatine, ufalme wakwe wungimilila wuli? Kwa sababu mkuyanga mkwefwa impepo kwa Belzebuli ¹⁹ngati nene nkwefwa amapepo kwa Belzebuli, je vamwinyu vakwefa amapepo kwa kwidala vuli? Kwa sababu ino, avene vakuvalonga imwe. ²⁰Ilelo, ingankwefwa amapepo kwa nyove sha Mulungu, basi ufalme wa Mulungu wuvinzie.²¹Muntu mwenye maha we nu silaha akugulilila inyumba yakwe, vitu vwake vikutendama salama. ²²Ilelo ingavamiwa nu muntu mwenye maha nkani, vula muntu mwenye maha akumfula silaha zyakwe, nu kuzinyatula imali zyakwe zyonti. ²³Uwene we atali poka nane ali shinyume nane, nu wune watakuvunganiha poka nane akusanya.²⁴Impepo inchafu zikumwepa muntu, zikusogola kulondola amahali pepatali nu amizni ili kutuzya. Akupela akosile, akuyanga 'ingalushe kwimfumili. ²⁵Agaluha nu akwaga inyumba nyuse nu yitendime hinza. ²⁶Pisho akusogola nu kulondola impepo saba zyezili mbivi kuliko uwene vuvo nu kuvaleta vinze vatendame mahali pala. Nu hali lya muntu uno yikuva mbivi kuliko vweyamile mara lya kwanda."²⁷Yafume kuti amile akuyanga amazwi iga, mwantanda wumo apunzite isauti yakwe nkani lya vonti kwenye vungana wa vantu nu kuyanga" LUlositwe ulwanda lwekukupasile nu mavele guyonsile" ²⁸Ilelo uwene ahayanga, vakwivwa izwi la Mulungu nu kulisengula.²⁹Ahavalilizyo impuga wa vantu lyavungine nu kukwonjela, Yesu ahataliha kuyanga" Shipapwa ishi ni shipapwa sha mbivi. Shikulondola ishara, nu kutalipo ishara yevalipewa nkani lya yila ishara lya Yona. ³⁰Maana ngati Yona amile ishara kwa vantu wa Ninawi, vwe nu mwana wa Adamu vwealiva ishara kwa shipapwa ishi.³¹Umalikia wa Kusini ayimilila insiku lya kulogwa nu vantu wa shipapwa ishi nu kuvalogwa vuvo, kwani uwene afumile mu mwisho wa munsi ili ayinze atejelezye umshinzi wa Solomonil, nu ipa palipo aliye mupiti kuliko Solomoni.³²Vantu wa Ninawi vimiliye mu wulonzi poka nu vantu wa shizazi ishi insiku lya wulonzi pahukumu, valishilonga kwani vene vatonsinte kwa mahubiri lya Yona, nu yenya, ipa alipo mpiti kuliko Yona.³³Atalipo muntu wowonti akwasya luhozyanu kuyiviha isehemu lya pansi yenye shisi yeyitakuloleha au pansi lya shikapu, ila kuhozya nu kuviha pamwanya lya shintu ili kila muntu weakwinjila awezye kulola umwanga. ³⁴Lyinso lyaho ni luhozya lya muvili. Lyinso lyaho inga lyinza basi muvili waho wonti wukuva kwenye wuzeru. Ilelo lyinso lyaho inga livivi basi muvili waho wonti wakuva wali kwenye shisi. ³⁵Kwa hiyo, myisunje ili uwuzeru wewuli mukasi yinyu wutahinjile shisi. ³⁶Pisho basi, ngati muvili waho wonti wuli kwenye uwuzeru, nu kutalipo isehemu yeyili mu shisi, basi muvili waho wakuva sawa nu itaa yeyikufumwa uwuzeru kwinyu."³⁷Ahamala kuyanga, Falisayo vahamlavila kuvala kulya shakulya munyumba kwakwe, wope Yesu ahinjila mukasi nu kuva poka vavo. ³⁸Nu Mafarisayo vasukumie kwa jinsi vwe atanawa kwanza kabula lya shakulya sha jioni.³⁹Ilelo Mwene ahavavuzya, "IMwe Mafarisayo mkwozyo panzi lya shikombe nu mbakuli, ilelo mukasi yinyu mwizue itamaa nu mbivi. ⁴⁰Imwe vantu nu mtalii nuu wumanyi, Je uwene weapezile panzi atapezile nu mukasi welele? ⁴¹Vapanje vapina gegali mukasi, nu amambo gonti gakwa safi kwinyu.⁴²Ilelo Ole winyu Mafarisayo, kwani mwemkufumwa izaka lya mnanaa nu mchichi nu kila aina lya nyanyi lya bustani. Ilelo mlesile amambo lya haki nu kumusungwa Mulungu. Ni muhimu nkani kuvomba aga lya ihaki nu kumusungwa Mulungu, bila kuleha kuvomba nu igo aganji welele.⁴³Ole winyu Mafarisayo, kwa kuva mkusungwa kutendama mu vitengo vya pilongolela kwenye masinagogi nu kulamukwa kwa salamu zya mushinzi sokoni. ⁴⁴Ole winyu, kwani mkuholana nu makaburi gegatali nu alama ge vantu akujenda pamwanya yakwe pasipokumanya."⁴⁵Mwalimu woka wa sheria zya Kiyahudi ahajibu nu kumuvuzya, "Mwalimu, shukushiyanga shikutuvitisya welele nawe." ⁴⁶Yesu ahayanga, "Ole winyu, waalimu wa sheria! kwani mwemkuvapa vantu amazigo amapiti gevatangawezya kuvusya, valelo imwe mtakupalamansya umuzigo uwo poshe kwa woka lya vidole vwinyu.⁴⁷Ole winyu, kwa sababu mkuzenga nu kuviha ivimanyilo kwenye makaburi lya manabii' we vavagozile nu vasekulu vinyu. ⁴⁸Pisho imwe mkupanga nu kukwitinkana ni imbombo zyevavomvile vasekulu vinyu, kwa sababu ndinga vavagozile vanabii we vahazengaga kumbukumbu mu makaburi gavo.⁴⁹Kwa sababu hiyo welele, mushinzi lya Mulungu wukuyanga, 'Kuvatumila vanabii nu mitume vope valivayimvwa nu kuvagoga baadhi yavo. ⁵⁰Shipapwa ishi shiliwajibiha kwa mavanda lya vanabii gevavagozile kufuma kutaliha kwa munsi, ⁵¹Kufuma mavanda lya Abeli hadi mavanda lya Zakaria, wevamugozile pakasi ya madhabibu nu apafinjile. Ndiyo, kuvavuzya imwe, shipapwa ishi shiliwajibiha.⁵²Ole winyu vaalimu wa sheria zya Kiyahudi, kwa sababu mnyatue ifungulo zya wumanyi' imwe mwenewe mtakwinjila, nu vala vakwanza kukwinjila mkuvadindila."⁵³Baada lya Yesu kukwepa pala, Vaandishi nu Mafarisayo vampinzile nu kudalinkana nu wope pamwanya lya amambo avinji. ⁵⁴Vakujaribu kumulema kwa mazwi gakwe.

¹Kwa havalilizyo iho, amaelufu aminji lya vantu vavungine poka, shiasi sha kwanda kuhanyana, ananda kuyanga nu vanafunzi vakwe nsunti, "Jihazalaji nu vuchachu lya Mafarisayo ge ni vunafiki"²Nu tepate nu kwilu yeyizyihime ye teyigubulwe, vala ijambo lyelizyihime lyetelimanyishe. Nu lyolyonti lyemuliyanzile mu shisi, kutilivwishe mu vuzeru. ³Nu gogonti gemugayanzile kwenye kutwi mukasi lya nyumba yinyu ivwa mukasi vwevifungwilwe kutigatangazwe pamwanya lya paa la nyumba.⁴Inkuvavuzya chale vane, mutuhavogo vala vakuugoga muvili nu kisha vatali shintu shinji sha kuvomba, ⁵Ilelo kutimbasunde wekuti mumogope. Mwopaji vula we baada lya kuva agoga, ali mamulaka lya kusumba kujehanamu. Ndiyo inkuvavuzya imwe, mwogopaji uyo.⁶Je shomoro zisano zitakukaziwa kwa sarafu zivili? Poshe pisho kutali pope yoka yewanga yihuvwa pilongolela zya Mulungu. ⁷Ilelo mumanye kuva, insisi zya matwe ginyu vivaziwilwe. Mutahalole .Ilyoga. Imwe ni wa thamani impiti kuliko shomoro nyinji.⁸INkuvavuzya, wowonti wekuti anitishe nene pilongolela zya vantu, Mwana wa Adamu alimwitiha pilongolela lya vahavizya wa Mulungu. ⁹Ilelo wowonti wekuti ankane pilongolela zya vantu wope alihanwa pilongolela lya ahavavizya wa Mulungu. ¹⁰Wowonti wealiyanga izwi ivivi pamwanya lya Mwana wa Adamu, alifwilwa uwila, ilelo wowonti weali mukufulu mupepo Mufinjile, teahafwilwe.¹¹Valivatwala pilongolela zya vapiti wa masinagogi, vatawala, nu vevali nu mamulaka, mutahalole lyoga pamwanya nu namuna lya kuyanga mu kujittela au shoni shemungayanga, ¹²Kwa kuva Mupepo Mufinjile alivalanganizya namuna vwe muliyanga kwa ahavalilizyo iho."¹³Muntu woka mu ivungana ahamuvuzya, "Mwalimu, muvuzye mujenzi wane angavile isehemu lya ulisi wane." ¹⁴Yesu ahamujibu, ni nanu weambisile kuva mwamuzi nu mupatanishi pakasi yinyu.? ¹⁵Nipo ahavavuzya, jihazalaji nu kila namuna lya tamaa, kwa sababu vupuma wa muntu vutali mu winji wa vintu vweali navwo."¹⁶Yesu ahavavuzya mufano, ahayanga, mugunda la muntu woka utajiri lyapafile nkani, ¹⁷nu ahajivuzilizya mukasi yakwe, ahayanga, imbombe vuli kwani intali ni isehemu pa kusengula amazao gane? ¹⁸Ahayanga, imbombo ishi. Kuti imvunze ivwanga vwane vinsi nakunzenga lyelili lipiti, nu kugasengula amazao gane gonti nu vintu vwinji. ¹⁹Kuti injivuzye nafsi yane, "Nafsi, wavijishila la iakiba lya vintu ivwinji kwa miaha aminji. Tuzya, ulye, umwele nu usitalehe."²⁰Ilelo Mulungu ahamuvuzya, iwe muntu mupukupuku, vusiku wa lelo vakuhitaji mupepo kufuma kwaho, nu vintu vwonti uviandaile viliyima ivwa shoni? ²¹Ndivyo yiliyima kwa kila muntu akujivishila imali nu te kwa kujitajilisya kwa ajili lya Mwene.²²Yesua ahavavuzya vanafunzi vakwe, kwa hiyo inkuvavuzya mutahalole, lyoga pamwanya lya maisha ginyu - lya kuva kutimulye shoni au pamwanya lya mavili ginyu __ lya kuva mukuzyala shoni ²³Kwa kuva amaisha ni zaidi lya shakulya, nu muvili ni zaidi lya vizyalo.²⁴Yenyi inyonyi wa kumwanya, zitakulima wala zitakuvuna. Zitali shumba wala ishanga lya kusengulila, ilelo Tata winyu akuzilisyaga. Iwe te bora zaidi kuliko inyonyi! ²⁵Ni nanu kati yinyu we ingeajitamwa angawezya kukwonjezya iziraa yoka mu amaisha gakwe? ²⁶Ikiwa basi mutangawezya kuvomba isho shilisho rahisi kwa shoni basi kuyimbila ago agamwavo?.²⁷Yenya amauwa - vwegakumela. Gatakuvomba imbombo wala gatakutava. Ilelo inkuvavuzya, poshe Sulemani mu vushindamu vakwe wonti atzwaliziwilwe ngati gamo lya iga, ²⁸Ngati Mulungu akuzwalizyaga avinza amasole ga kondeni, ge ilelo, nu ndavi gakusumbwagwa mu mwoto. Je te zaidi alivazwalizya imwe? imwe wa lwitiho uluns!²⁹Mutayimbilaje pamwanya lya kuva kutimulye shoni au kutimumwele shoni au wala mutahime nu lyoga. ³⁰Kwa kuva Mataifa gonti lya munsi gakuyimbilaga amambo gavo. Nu Tata winyu amanyile lya kuva mukwanza igo.³¹Ilelo valondo ufalme vakwe nsuti, nu igo aganji mulizidishiwa, ³²mutahogope, imwe impuga ahansi, kwa sababu Tata winyu akusungwa kuvapa imwe uwo ufalme.³³Kazyaji imali zyinyu nu muvape vapina, mujivombele imfukuzyezitakusililwa __ihazina lya kumwanya yeyitalinu mwisho, isehemu lya aviva te vahapalamile wala inondo yitangawezya kunaganya. ³⁴Kwa kuva pepali nu hazina yaho, ndipo nu mupepo yaho peyiliyima.³⁵Menda zyinyu intali zive zipinyilwe kwa mukanda, nu itaa ginyu zihakikisiwe kuva zikwenelela kukwaha, ³⁶nu muve ngati vantu vevakumusuvila Mwene wavo kufuma kwenye sherehe lya harusi, ili kuti ayinza nu kuhoma ihodi, vangawezya kumwigulila mulyango kwa halaka.³⁷Valositwe vala avavomvi, ve Mwene alivaga vali aminso. Ndinga alipinya menda yakwe umutali kwa mukanda, kisha alivatendamisya panzi kwa shakulya, nu kisha kuvahudumila. ³⁸Ngati Mwene alyinza kwa zamu lya vuvili lya vulinzi lya vusiku au poshe zamu lya vutatu, lya vulinzi nu kuvaga vali tayali, yiliyima ni hinza kwa havo vavomvi.³⁹Zaidi lya igo, mumanye ili, ngati mwene mwenye nyumba amanyile isalizi we umwiva akwinza, atangaleshela inyumba yakwe yibomolwe. ⁴⁰Wanji tiyali welele kwani mutamanyile ni ahavalilizyo vuli mwana wa Adamu aligaluha.⁴¹Petro ahayanga, "Mwene, ukutuvuzya naswe twenetwe ino imifano, au ukumuvuzya kila muntu.? ⁴²Mwene ahamuvuzya, "Ni nanu umutumwa umwaminifu au weali nu mushinzi we mwene wakwe alimuviha pamwanya lya vavomvi avanji, ili avagavile shakulya shavo kwa ahavalilizyo huho? ⁴³Alositwe muvomvi vula, we mwene wakwe ayinza alimwaga akuvomba gala alajiziwilwe. ⁴⁴Ndinga inkuvavuzya imwe kuti alimuviha pamwanya lya mali yakwe yonti.⁴⁵Ilelo muvomvi vula ingeayanga mumwoyo wakwe, "mwene wane akuchlewa kugaluha; pisho ahanda kuvahoma vala vavomvi wa shanavuli nu wa shantanda, kisha ahataliha kulya, kumwela nu kuholwa, ⁴⁶mwene wakwe vula muvomvi aliyinza mu insiku atayitegemeye nu isaa atayimanyile, wope alimudumula ivipande vipande nu kumuviha mu isehemu yoka nu vevatali vaaminifu'⁴⁷Muvomvi, amanyile amapenzi lya mwene wakwe, wope tajisenguinye wala atavomvile sawa sawa nu mapenzi gakwe alichpwa iviboko vwinji. ⁴⁸Ilelo muvomvi atumanyi amapenzi lya mwene wakwe, ilelo ahavomba gakwanziwa adhabu, alihomwa iviboko vinsi. Kwa kuva uwene weapewilwe ivwinji, ivwinji akudaiwa kufuma kwakwe, nu uwene ayitisiwilwe kwa vinji, kwakwe vilidaiwa ivwinji nkani.⁴⁹Ninzile kuholelezya mwoto munsi, nu inkutamani iwe yasile, ⁵⁰Ilelo indi nulwozyo we kuti inozye, nu indi nuwila mpaka pevulikamiliha!⁵¹Je mukusiva kuva ininzile kuletaamani munsi? Ndali, inkuvavuzya, baadala yakweindesite mugawanyiko. ⁵²Kufuma isalizi nu kukwendelela kuliyima nu vantu vasano kunyumba yoka vagawanyisile, nu vatatu valiyima shinyume nu vavili, nu vavili valiyima shinyume nu vatatu. ⁵³Valigavanyiha, Tata aliyima sihnyume nu mwana wakwe, nu mwana wakwe aliyima shinyume nu tata wakwe, mayi aliyima shinyume nu mulindu wakwe, nu mulindu aliyima shinyume nu mayi wakwe, Mayi wakwe aliyima shinyume nu nyinavwala wakwe nu tayivwala aliyima shinyume nu mayivwala wakwe.⁵⁴Yesu ahava akuvavuzya makutano welele, "Mara mukulla amavingu gakufumila kuvuswelo, mukuyanga havalilizyo zya muvula zyafiha; nu vwe yikuva, ⁵⁵Nu inkungu wa kusini ingewahoma, mukuyanga, kutipapenilungula ihali nu ve yikuva. ⁵⁶Imwe venafiki, mukuwezya kutafisili uvuloleho wa munsi nu mwanya, ilelo yikuvavuli mutangawezya kutafisili ahavalilizyo hehalipo?⁵⁷Ni kwa shoni kila woka winyu athapambamile lylili sahihi kwakwe kulivomba kuhavalilizyo angali shili nu nafasi lya kuvomba pisho? ⁵⁸Maana ingemwavala nu mulonzi waho pilongolela hakimu, jitahidi kukwivwa nu mulonzi waho lwe shili muli mwidala atahinze akutwale kwa hakimu akutwale kwa ofisa, nu ofisa ahakusumba mwigereza. ⁵⁹Inkukuvuzya, teuhafume ukwo hadi walipa mpaka isenti lya mwisho.

¹Kwa ahavalilizyo hanao, kwamile nu baadhi lya vantu vamuvuzizye pamwanya lya vagalilaya ambayo Pilato avagozile nu kusanganya mavanda gavo nu sadaka zyavo. ²Yesu ahajibu nu kuvavuzya, "Je vakusiva kuva Wagalilaya avo vamile nu mbivi kuliko Wagalilaya vamwavo vonti ndiyo maana vapatilwe nu mavivi igo? ³Ndali, inkuvavuzya, ilelo ingemtatonta, nimwe muliyangamila shinisho pisho.⁴Au vala vantu kumi nu nane mu Siloamu ambao munara waguye nu kuvagoga, mnafikiri vavo vamile vali mbivi inkani kuliko vantu vamwavo mu Yerusalemu? ⁵Ndali, nene inkuyanga, ilelo ngati mutatonta, imwe mwenti welele muliangamita.⁶Yesu ahavavuzya mufano uvu, "Muntu woka amile nu mutini vuwalilwe mu mgunda lyakwe nu asogoye kulondolola amantonongwa pamwanya yakwe ilelo atapasite. ⁷Ahamuvuzya umtunza bustani, 'Yenya kwa miaha gatatu ininzile nu kulinga kulondola amantonongwa kwenye mutini uvu ilelo intahapata. Uvudibe. Kwani vukuleta uvuhalibifu wa ardhi?⁸Umuntunza bustani ahajibu nu kuyanga, 'vuleshe mwaha uno ili imbufukutile nu kuwiha imbolea pamwanya yakwe. ⁹Ngati wapapa amantonongwa mwaha wevukwinza, ni hinza; ilelo ngati vutapapa, vudimbw.!"'¹⁰Isalizi Yesu amile akusambilizya mulyoka Masinagogi ahavalilizyo wa Sabato. ¹¹Yenya, amalipo mayi woka ambaye kwa miaha kumi nu minane amile nu mupepo inchafu wa vuzaifu, nu uwene amile agombine nu atali nu vuwezo kabisa wa kukwimilila.¹²Yesu amulola, amwisite, ahamuvuzya, "Mayi, wavikwa huru kufuma kwenye vuzaifu waho." ¹³Ahaviha nyove zyakwe pamwanya yakwe, nu mara umuvili wakwe vuhajigollosya nu ahamutimiha Mulungu. ¹⁴Ilelo mupiti wa sinagogi ayililwe kwa sababu Yesu amile muponya insiku lya Sabato. Pisho mutawala ahajibu ahavavuzya makutano, "Kuli insiku sita ambazo ni lazima kuvomba imbombo. Nzaji kuponywa basi, te mu insiku lya sabato.'¹⁵Mwene ahamujibu nu kuyanga, "vanafiki! kutali kila woka winyu kusatula ndogomi yaho au ng'ombe kufuma mwiviji nu kuvalongozya kuyitwala kumwela insiku lya Sabato? ¹⁶Pisho welele valindu wa Abrahamu, ambaye setano amupinyile kwa miaha kumi nu minane, je yitamwanziwile shifungo shakwe sitahasatulwe insiku lya Sabato?"¹⁷Amile ahayanga amizwi igo, vala vonti vahamupingaga valolile insoni, nkandi bali makutano lyonti wa vamwavo vashangiliye kwa ajili lya amambo lya ajabu agavomba.¹⁸Yesu ahayanga, "Ufalme wa Mulungu vukuholana nu shoni, nu vungawezya kulinganisya nu shoni? ¹⁹Ni ngati mbeyu lya haradari yeanyetuye muntu woka nu kuyiwala mugunda mwake, nu yihamela yihava ikwi mupiti nu nyonyi wa kumwanya zihazenga ivwansi vwavo mu masamba gakwe.²⁰Havili ahayanga, "Imbuholanye nu shoni ufalme wa Mulungu? ²¹Ni ngati amila ambayo mwantanda ayinyetuye nu kusanganya kwenye vipimo vitatu vya vusu poshe vuhumuha."²²Yesu atembeleye kila muji nu shijijij mwidala akwelekela Yerusalemu nu kuvasambilizya. ²³Muntu woka ahavuzilizya, "Mwene, ni vantu vansi tu valipokwa?" Pisho ahavavuzya, ²⁴"Jitahidaji kukwinjila kwa kutushila mulyango munyela, kwa sababu vinji valilinga nu tevahawezye kukwinjila.²⁵Mara baada lya mumiliki wa nyumba kukwimilila nu kugalila mulyango, basi muliyimilila panzi nu kuhoma ihodi mulyango nu kuyanga, Mwene, Mwene twigulile uwene alijibu nu kuvavuzya, intamanyile imwe vala vala mukufuma.' ²⁶Ndipo muliyanga, twaliye nu kumwela pilongolela lyaho niwewalanganizye mu taa yitu." ²⁷Ilelo uwene alivajibu, inkuvavuzya, intavamanyile mukufuma, yepi kwane, imwe vavomba mvivi!'²⁸Kuliyima nu ninkuta nu kusya amino ahavalilizyo mwavalola Abrahamu, Isaka, Yakobo nu manabii vonti mu ufalme wa Mulungu ilelo imwe wenewe musumbwilwe panzi. ²⁹Valifiha kufuma Mashariki, Magharibi, Kaskazini nu kusini nu kutuzya pameza lya shakulya sha mazuva mu ufalme wa Mulungu. ³⁰Nu limanye ili, wa kwisinda wa kwanda nu wa kwanda aliyima wa mwisho."³¹Umuda ahansi baadaye, baadhi lya Mafarisayo vinzile nu kumuvuzya, "Sogola nu yepa ipa kwa sababu Herode akwanza kukugoga." ³²Yesu ahayanga, "Sogoli muvuzye vula ubweha, 'Yenya, inkuga shimbizya impepo nu kuvomba vuponyaji lelo nu ndavi nu insiku lya tatu nditimizya ilengo lyane. ³³Mu hali yoyonti, ni muhimu kwa ajili yane kukwendelea lelo, ndavi, nu insiku yiyikufuata, kwa shila yitabalikili kumugoga nabii apatali nu Yerusalemu.³⁴Yerusalemu, Yerusalemu nanu wakuvagoga vanabii nu kuvahoma amawe vala vasontelezizye kwinyu. Lulinga inkwanza kuvavunganiha vana winyu ngati shila inkuku vwyi kuvunganiha utwana twakwe pansi lya vwapa vwakwe, ilelo mutalyanzile ili. ³⁵Yenya, nyumba yaho yatelekezwa. Nane inkuvavuzya, mutangawezya kundola poshe muliyanga 'Alositwe uyo akwinza kwa zina la Mwene."

¹Yatokeye insiku lya Sabato, lweamile akuvala munyumba kwa woka wa viongozi wa Mafarisayo kulya mukate, vope vamile vakumuchunguzya papipi. ²Yenya, pala pilongolela lyakwe amile umuntu akutamiwa uvuvivu. Yesu ahavuzilizya vataalamu mu sheria lya Vayahudi nu Mafarisayo, ³"Je, ni halali kumuponya isinku lya Sabato, au te shusho?"⁴ilelo vene valimwa, kwa hiyo Yesu ahamulema, ahamponya nu kumuruhusu valaje zyakwe. ⁵Wope ahavavuzya, "Ni nanu kati yinyu we ali nu mwana au ng'ombe akugwila mushima insiku lya Sabo atangamuvuta panzi mara woka?" ⁶Vene vatamile nu vuwezo wa kufumwa ijibu kwa amambo iga.⁷Ahavalilizyo Yesu lwamanya namuna vala valajiye kuti vasevile vitengo ivwa mushinzi, ahavavuzya mufano, ahavavuzya, ⁸"Ahavalilizyo mukulanjilwa nu muntu kuharusi, utahatendame mu inafasi zya mushinzi, kwa sababu yikuwenkana alanjililwe muntu mushindamu nkani kuliko iwewe. ⁹Ahavalilizyo muntu weavalanjiye imwe vavili ingeafiha, kuti akuvuzye iwewe, "Mupishe muntu uno inafasi yaho," nu kisha kwa nsoni uliyanda kunyetula inafasi lya mwisho.¹⁰Ilelo iwewe ingewalanjilwa, Sogola utendame isehemu pa mwisho, ili ahavalilizyo vula akulanyiye ayinza, awezye kukuvuzya iwewe, 'Chale sogola pilongolela nkani." Ndipo aliyima washindikwa pilongolela lya vonti vatendime poka niwe pameza. ¹¹Kwa maana kila akujizuvwa valimwisya, nu uwene akujisya valimuzuvwa.'¹²Yesu welele amuvuzizye muntu amulanjiye, 'Ukufumwa shakulya sha musanya au sha hamazuva, utahavalanjileva chale vaho au vajenzi vaho au vajamaa vaho au vajilani vaho vatajili, ili kuti vene vatahinze vakulanjile iwewe uhapata amalipo.¹³Badala yakwe, ukuvomba sherehe, valanjile vapina, valemaye vatendya nu vantonko, ¹⁴nu iwewe ulilotwa, kwa sababu vatangawezya kukulipa. Kwa maana ulilipwa mu uluzyusyo wa wenye ihaki."¹⁵Ahahavalizyo woka wa vala vatendime poka nu Yesu ayivwa igo, wope ahavavuzya, "Amebarikiwe vula atakayekulya mukati mu Ufalme wa Mulungu!" ¹⁶Ilelo Yesu ahavavuzya, "Muntu woka ayandalile sherehe impiti, ahavalanjila, vantu avinji. ¹⁷Ahavalilizyo shelehe yihava tayari, amusontelezizye muvomvi wakwe kuvavuzya vala valanjililwe, Nzaji, kwa sababu vintu vyonti vikwilwe tayali.'¹⁸Vonti, vahanda kulava irazi. Wa kwanda ahamuvuzya muvomvi, 'Inkazile mugunda, lazima imbale kulilola inkulava ufwile uwila.' ¹⁹Nu wamwavo ahayanga, "INkazile ijozi zisano zya ng'ombe, nu nene inkuvala kuzilinga. Ingulava fwila uwila.' ²⁰Nu muntu wamwavo ahayanga, 'Inimaye mushi, kwa hiyo intawezya kwinza.'²¹Mumvomvi ahagaluha nu kumuvuzya Mwene wakwe amambo igo. Vula mwenye nyumba asikitisile ahamuvuzya muvomvi wakwe, "Sogola ikalakasya mulutula nu mu vichocholo ivwa muji uvalete apa vapina, vevalema, vantoko nu vevalemaye." ²²Muvomvi ahayanga, 'Mwene igo gewalajizya tayali gavombesile, nu poshe isalizi shili kuli inafasi.'²³Mwene ahamuvuzya muvomvi, 'Sogola mu kwidala mapiti nu vichocholo nu vashulutisye vantu avanji, ili nyumba yane yizule. ²⁴Kwa maana inkuvavuzya, mu vala vevamile wa kwanda kutali wealionja sherehe yane.'²⁵Isalizi impuga impiti vamile vakuvala poka wope, wope ahagalunkana nu kuvavuzya, ²⁶'Ngati muntu ayinza kwane wope atakumwilwa tata wakwe, nu mayi wakwe, mushi wakwe mwana wakwe vajenzi zyakwe vanavuli nu vantanda- ndio, nu poshe amaisha gakwe welele -atangawezya kuwa mwanafunzi wane. ²⁷Muntu inge atanyetula shihovenkanyo shakwe nu kwinza kwisinda lyane atawezya kuva mwanafunzi wane.²⁸Maana ni nanu kati yinyu, we akutamani kuzenga munala atangatenda insuti akadilile igalama kwa mahesabu ngati ali nu shila akushanza ili kukamilisya ilyo? ²⁹Vinginevyo, baada lya kuviha musingi nu kupotwa kumala, vonti vevawenyi valiyanda kumujevula, ³⁰ahayanga, Muntu uno ayanzite kunzenga, ahavatali nu maha zya kumala.'³¹Au mfalme vuli, inge ataliha kuvala kulwa nu mfalme uvuji mu kuvita, we atanga tendama pansi nsuti nu kunyetula vushauli kuhusu ngati angawezya, poka nu vantu elufu kumi kulwa nu mfalme uwamwavo akwinza pamwanya yakwe nu vantu elufu ishilini? ³²Nu ngati te isho, ahavalilizyo jeshi lya vanji shili apatali, akutuma ubalozi kukwanda amashartiga amani. ³³Kwa hiyo basi, wowonti kati yinyu we tahaleshe vwonti vwe alinavwo, atangawezya kuva mwanafunzi wane.³⁴Iveya ni lyinza, ilelo inge iveya lyatezya ilaza yakwe, namuna vuli lingawezya kuva iveya havili? ³⁵Yitali nu matumizi kwa ntope au poshe kwa mboleya. likusumbwa apatali. Uwene weali nu makutwi lya kukwivwa, nu ayivwe."

¹Basi vasonkozya misonko vonti nu vanji wenye mbivi vinzile kwa Yesu nu kumutejelezya. ²Mafarisayo vaote nu vaandishi vahamungwing'inzila vahayanga, "Muntu uno akuvakalibisyaga wenye mbivi nu poshe kulya navo."³Yesu ahayanga mufano uno kwavo, ahayanga ⁴"Nanu kwinyu, ngati ana ngole mia moja nu atejelwa nu kati yoka wavo, atangazileha zila tisini nu tisa mwisole, nu avale ayilondole yila yeyitezile hadi ayilole? ⁵Wope akisha ayaga akuivegala pavipungo vwake nu kuseshelela.⁶Ahifiha kwenye nyumba, akuvita chale vakwe nu jirani vakwe ahavavuzya seshelaji poka nane, kwa kuva injazile ngole yane yeyatezile.' ⁷inkuvavuzya shinisho pisho kuliyima kumwanya kwa ajili lya mwenye mbivi woka tonta, nkani lya vali haki tisini nu tisa ambao vatali haja lya kutonta.⁸Au kuli mwantanda vuli mwenye sarafu kumi zya ihela, atajelelwa nu sarafua yoka, poshe atanga hozya itaa nu kukusa nyumba nu kulondola kwa mute hadi ingeayanga? ⁹Nu akiisha ayilola akuita chale vakwe nu jirani vakwe ahavavuzya seshelaji poka nane, kwa kuva injanzile havili insavazya yane yenamile injitezizye. ¹⁰Poshe pisho inkuvavuzya kuli luseshelo pilongolela lya ahavavizya wa Mulungu kwa ajili lya weali mbivi woka akutonta."¹¹Nu Yesu ahayanga, "Muntu woka amile nu vana vavili ¹²Vula munsi ahansi ahamuvuzya tataye, Tata nampa isehemu lya mali yeyikwanziwa kuyipwana. Pisho ahavagavanya mali zyakwe kati yavo.¹³Insiku te te nyinji vula mhansi ahakusanya vwonti akumiliki ahavala munsi lya patali, nu ukwo ahatapanya ihela zyakwe, kwa kukala vintu atakuvwanza, nu kutapanya ihela zyakwe kwa mavivi. ¹⁴Wope ahava atumila vwonti nzala ipiti yihinjila munsi yila wope ahanda kuva mu vuhitajji.¹⁵Ahasogola nu kujiajiri mwenewe kwa woka wa raia wa munsi yila, wope amutwaye kumugunda wakwe kulisya nguruve. ¹⁶Nu ahava akutamani kujikusya kwa mahambili gezihalyanga nguruve kwa sababu kutali muntu ampiye shintu shoshonti apate kulya.¹⁷Ila vula mwana mhansi ahazingatila mumwoyo wakwe, ahayanga 'ni vavomvi valinga wa tata wane valinishakulya shinji sha kutosya nu nene indi ipa, inkufwa nu nzala! ¹⁸Kutiinepe nu kuvala kwa tata wane, nu kumuvuzya, "Tata nanzile pamwanya lya kumwanya nu pilongolela lya minso gaho. ¹⁹Intakusitahili kukwitwa mwana waho havili; imbomba ngati woka wa vavomvi vaho."²⁰Ndipo ahepa ahavala kwa tata wakwe. Amile ashili patali tata yakwe amuwenyi ahamfwila uwila ahavala luvilo nu kumufuhatila nu kumufipa. ²¹Vula mwana ahamuvuzya, 'tata inanzile pamwanya lya kumwanya nu pilongolela lya minso gaho intakusitahili kukwitwa mwana waho.'²²Vula tata ahavavuzya vavomvi vakwe, 'lileti kulakasya zyalo sheshili bora, muzwalizye muvishi nu pete muhasamba ni vilyatu muvinama. ²³Kisha muyilete ingwada vula muyivole tuli nu kuseshela. ²⁴Kwa kuva mwanawane amile afuye wope yu mpuma. Amile atezile wope aloleha vahanda kushangilila.²⁵Basi vula mwanawakwe mupiti amile mugunda. Amile akwinza nu kuyipalamila inkaya ayivuye isauti lya nyimbo nu michezo. ²⁶Ahamwita muvomvi woka ²⁷ahamuvazilizya amambo iga maana yakwe yoni? Muvomvi ahamuvuzya mhansi waho ayinzile nu tata waho amuvoleye nganda yeyinile kwa sababu agaluha salama.'²⁸Mwana usongo ahilwa ahana kukwinjila mukasi nu tataye afumile panzi kumuvuzya. ²⁹Ila ahamulinga tata yakwe ahayanga, 'Yenya nene nakuvombela miaha aminji, vala intananzile inkomelezyo yaho, ilelo utampiye ahanaha mwana mbuzi, ili imbwezye kushelekela nu chale vane. ³⁰Ilelo ayinza uno mwana waho atapinye imali yaho yonti poka nu vakahaba umuvoleye gwada yinile.³¹Tata ahamuvuzya, 'Mwanawane, iwewe u woka nane insiku zyonti nu vwonti vindi navwo vwaho. ³²Ila yamile hinza kwitu kuvomba sherehe nu kuseshela, uno mujenzi waho amile afuye, nu isalizi yu mupuma; amile atezile wope aloleha."

¹Yesu ahavavuzya havili vanafunzi vakwe, "Pamile nu muntu woka tajiri weamile nu meneja, nu vamuvuzizye lya kuti meneja unoakutapanya mali zyakwe. ²Pisho tajiri ahamwita, ahamuvuzya, "Ni shoni ishi inkushivwa pamwanya yaho? Fumwa ihesabu lya vumeneja waho, kwa kuva utangawezya kuva meneja havili.'³Vula meneja ahayanga mumwoyo wakwe, imbombe shoni, maana mwene wane amakunefwezya imbombo yane lya vumeneja? Intali maha zya kulima, nu kulava inkulola nsoni. ⁴Imanyile kuti indivombe ili vanefwa mu imbombo yane lya vuwakili vantu vankalibisye munkaya zyavo.⁵Pisho uwakili ahavita vadeni wa mwene wakwe kila woka ahamuvuzya wa kwanda, 'ukudaiwa shiasi vuli nu mwene wane?' ⁶Ahayanga vipimo mia moja ivwa mafuta ahamuvuzya 'nyetula hati yaho tendama hakasya simba hamusini.' ⁷kisha ahamuvuzya wamwavo nu iwewe ukudaiwa shiasi vuli?' ahayanga 'vipimo mia moja ivwa vusu wa ngano.' Ahamuvuzya 'nyetula hati yaho simba semanini.'⁸Vula mweneahamutima meneja umuvivikwa vila avomba kwa werevu. Kwa kua vana wa muulimwengu uvu ni werevu nyinji nu shughulika kwa vushevu nu vantu wa luvazu waho kuliko vwevali vana wa muvuzeru. ⁹Nane inkuvavuzya jivombelaji machale kwa mali lya vuvivi ili lweyava nayimo vavakalibisye mu makao lya shima.¹⁰Aliye mwaminifu mu lyelili ahansi nkani akuvanga mwaminifu kulila lyelili lipiti welele. nu muvivi mu lyelili ahansi huva muvivi mu lyelili lipiti welele. ¹¹Ngati imwe mutali vaminifu mu mali lya vuvivi ni nanu kutiavitishe mu mali lya ndinga? ¹²Nu ngati mutali vaminifu mu kutumila mali lya muntu wamwavo ni nanu kutiakupe yeyili yinyu mwenewe?¹³Kutali muvomvi angawezya kuvavombera vamwene vavili, kwa maana kutiamwilwe woka nu kumusungwa wamwavo, ama kutiavepoka uno nu kumusufwa uno Mutangawezya kumuvombela Mulungu nu mali."¹⁴Basi Mafalisayo, vamile vasungwilwe ihela vagivuye iga gonti nu vahamuzihaki. ¹⁵Nu ahavavuzya, "Imwe ndiyo kujidai ihaki pilongolela lya vanadamu, ilelo Mulungu agamanyile amoyo ginyu. Kwa kuva lyelishindikwa kwa vanadamu huva lichukizyo pilongolela zya Mulungu.¹⁶Sheria nu vanabii vwalipo mpaka Yohana ayinzile. Kufuma ahavalilizyo uno, ihabari nyinza lya ufalme wa Mulungu vukulumbililwagwa, nu kila muntu akulingaga kujinjizya kwa maha. ¹⁷Ilelo ni rahisi kwa imwanya nu munsi vwepeshe kuliko poshe herufi yoka lya sheria yikosenkane.¹⁸Kila akumuleha umushi nu kumwimala mushi mwamvo akuvembuha, wope akumwimala uwene alekwilwe nu mulume akuvembuha.¹⁹Pamile nu muntu woka utajili azyeye amenda zya rangi lya zambarau nu kitani inzelu nu amile akuseshela kila lisiku vutajiri wakwe vupiti. ²⁰Nu vapina woka zina lyakwe Lazaro avikwilwe pigeti lyakwe, nu ali malonda. ²¹Wope amile akutamani kukwikuta kwa makombo geguye mu meza lya vula tajili poshe imbwa zihinza kumumwanta malonda gakwe.²²Yihava vula vapina ahafwa nu ahanyetulwa nu ahavizya mpaka pashifuva kwa Ibrahimu. vula tajili wope ahafwa ahasyilya. ²³Nu kula kuzimu amile mu mayimba agavusizye aminso gakwe ahamulola Ibrahimu kwa patali nu Lazaro pashifuva shakwe.²⁴Ahakuta ahayanga, 'Tata Ibrahimu, fwila uwila umusontelezye Lazaro avishe umwisho lya samba hakwe muminzi, avuburudisye ulimi lwane; kwa sababu inkuyimba mu mwoto uno.²⁵Ilelo Ibrahimu ahayanga, 'Mwanawane kumbuha lya kuti mu maisha gaho wagaposheleye amambo gaho aminza, nu Lazaro shinisho apasite mavivi. Ila isalizi alipo apa akufafijiwa nu iwewe ukuvwale. ²⁶Nu nkani lya igo, kwimile shimo kubwa nu litali kati yitu, ili vala vakwanza kufuma uku kukwinza kukwinyu vatahawezye vala vantu wa kwinyu.'²⁷Vula tajili ahayanga, 'Inkulava Tata Ibrahimu, kuti munsontelezye mukaya kwa tata wane ²⁸kwa kuva ninao vajenzi vasano ili vasunse, kwa lyoga kuti vope welele valiyinza isehemu ipa pa mayimba.'²⁹Ilelo Ibrahimu ahayanga, 'Valinavo Musa nu vanabii. Valeshevatejelezye avene. ³⁰Vula tajiri ahayanga, 'ndali, Tata Ibrahimu, ilelo ngati vasogolela muntu akufuma kwa vafwe valintonta.' ³¹Ilelo Ibrahimu ahamuvuzya, 'vatavatejelezya Musa nu vanabii vantangashawishiwa poshe muntu azyuha mu vafwe.

¹Yesu ahavavuzya vanafunzi vakwe, "amambo gegakusababisya vantu vavombe mbivi gatali kutokela, ilelo ole wakwe muntu akusababisya! ²Yamile ni hinza ngati muntu uyo nkandi apinyilwa iwe mwamu la kusyela munsingo nu kusumbwa mwibahari kuliko kuvomba woka wa hava vansi avombe mbivi.³Jilindaji. Ngati mujenzi waho akunanjila musunde, wope atonta mufwile uwila. ⁴Ngati akunanjila mara saba kwa insiku lyoka ahinza kwaho nu kuyanga, 'inkutonta,' mufwile uwila!"⁵Vamitume vakwe vahamuvuzya Mwene, "twonjezezye lwitiho lyitu." ⁶Mwene ahayanga, "ngatimungava nu lwitiho ngati punje lya haradarii, mungawezya kulivuzya ikwi uno wa tuvu, 'yipiha nu vale umele mubahari,' vope nkelyavatimiha.⁷Ilelo nanu miongoni mwinyu, ambaye ali muvomvi weakulima mugunda au weakudima ng'onzi, angamuvuzya akuwela kumugunda, 'Nzaga kalakasya nu utendame ulye shakulya? ⁸Je atangamuvuzya, 'Nandaliha shakulya indye, nu jipinye mukunda nu ntumishile mpaka lwe namala kulya nu kumwela. Baada lya hapo kuti ulye nu kumwela?⁹Poshe musalifwa muvomvi uyo kwa sababu atimizya gala amupanjiye? ¹⁰Shinisho pisho namwe nimwelwe mwavomba avalajizye yanji 'Itwe tu vamvomvi vetutakustahili. Tuvomvile tu gla geganziwagwa kuvomba.'¹¹Yelolesile kuti amile akusafiri kuvala Yerusalemu, atusile mupakani mwa Samaria nu Galilaya. ¹²Amile akwinjile kwenye shijiji shoka, ukwo ahomine nu vantu kumi vevamile nu vukoma. Vahimilila apatali." ¹³Vahafumwa isauti vahayanga 'Yesu, Mwene tufwile uwila."¹⁴Avalola ahavavuzya, "Sogoli mujilolesyi kwa vakuhani." vope vamile vakuvala vahazelupa. ¹⁵Woka wavo alola kuti apona ahagaluha kwa isauti impiti akumutimiha Mulungu. ¹⁶Ahasugamila pavinama vwa Yesu ahamusalifwa. Uwene amile musamaria.¹⁷Yesu ahajibu, ahayanga, "Je vatazeufili vonti kumi? vali kwekwivala vamwavo tisa? ¹⁸Kutali poshe woka wealolesile kugaluha ili kumutimiha mulungu, isipokuva uno kwa mujeni?" ¹⁹Ahamuvuzya, "Vuha nu muvale zyaho lwitiho lwaho lyakuponya."²⁰Alipoulizwa nu Mafalisayo ufalme wa Mulungu vuliyinza lyeli, Yesu ahavajibu ahayanga, "Ufalme wa Mulungu te shintu ambacho shingawezya kuloleha. ²¹Wala vantu vatangayanga, 'Yenya apa!' au 'Yenya kula!' kwa maana ufalme wa Mulungu vuli mukasi yitu."²²Yesu ahavavuzya vanafunzi wakwe, 'Ahavalilizyo halifiha we mulitamani kuyilola yoka lya insiku lya Mwa wa Adamu, ilelo te muhailola. ²³Valivavuzya, 'Yenya, kula! Yenya, apa!' Ilelo mutahavale kukwenya, wala kuvafuata, ²⁴Ngati vumeme wa radi wevukumesya mu mwanya kukwandila vupande woka hadi wamwavo. Pisho poshe Mwana wa Adamu aliyima isho mu insiku lyakwe.²⁵Ilelo insuti yikwanziwa kuyimba mu amambo aminji nu kuhanwa nu shizazi ishi. ²⁶Ngati vweyali insiku zya Nuhu, ndivyo yiliyima mu insiku lya Mwana wa Adamu. ²⁷Valiye, vamweleye, vakwimala nu kukwimala mpaka insiku lila lye Nuhu ayinjiye mu safina nu ghalika yihinza nu vahanzegaga vonti.²⁸Ndivyo yamile mu insiku zya Lutu, valiye nu kumwela, vakukala nu kukazya, kulina nu vahazengaga. ²⁹Ilelo insiku lila Lutu ayepa Sodoma, yihatonya imvula lya mwoto nu shiberiti kufuma kumwanya yihavangamizya vonti.³⁰Pisho ndivyo vweyilima insiku lya Mwa wa Adamu afunuliwa. ³¹Insiku ilyo, utahamuluhusu weali kwenye dari lya nyumba ayishe anyetule ibizaa zyakwe mukasi lya nyumba. Nu tahamuluhusu weali mugunda kugaluha munyumba.³²Mukumbushe mushi wa Lutu. ³³Wowonti weakulinga kugapoha amaisha gakwe aligatezya, ilelo wowonti aligatezya amaisha gakwe aligapoha.³⁴Inkukuvuzya, vusiku uwo kuliyima nu vantu vavili mu shitala shoka. Woka alinyetulwa, nu wa mwavo alilekwa. ³⁵Kuliyima nu vanantanda vavili vakusya inafaka poka woka alinyetulwa nu woka alilekwa."³⁷Vahamuvuzilizya, "Poshi, Mulungu?" Ahamuvuzya, "Pala pepali muzoga, ndipo tai amagwangwale kwa poka."

¹Kisha ahavavuzya mufano wa namuna vakwanziwa kulava insiku zyonti, nu vataha vunzishe umwoyo. ²Ayanzile, 'Kwamile nu hakimu mu muji vumo, ambaye atamile atakumulolela lyoga Mulungu nu kuvashindiha vantu.³Kwamile nu mujane mu jiji isho, wope amuvaliye mara winji, akuyanga, 'Navwa kupata ihaki dhidi lya mupinzani wane.' ⁴Kwa umuda mutali atamile tayari kumwavwa, ilelo baada lya umuda ahayanga mumwoyo wakwe, 'Ingawa nene intakumwogopa Mulungu au kumushindiha muntu, ⁵Ilelo kwa vile uno mujane akuntamwa kutimwavwe kupata haki lyakwe, ili atahinze ahandisya kwa kuninzila mara kwa mara."⁶Kisha Mwene ahayanga, 'Tejelezya ayanga uyo hakimu uvivi. ⁷Je Mulungu welele ahalete haki kwa vateule vakwe we vakumulilila musanya nu vusiku? Je, uwene teahave mujimbilizi kwaho? ⁸Inkuvavuzya kuti alileta haki kwaho ikalakasya. Ilelo ahavalilizyo mwana wa Adamu aliyinza, je, aliyaga lwitiho munsi?'⁹Ndipo ahavavuzya mufano uvu kwa baadhi lya vantu ambao vakujilola wenyewe kuva wenye haki nu kuvazarau vantu avanji, ¹⁰Vantu vavili vazuvile kuvala mwihekalu kuputa: woka Mafarisayo wamwavo umusonkozya musonko.¹¹Farisayo ahimilila ahalava amambo iga pamwanya yakwe mwenewe, 'Mulungu, inkukusalifwa kwa vile nene te ngativantu avanji ambao ni vanyang'anyanyi, vantu vasio vaadilifu, vazinzi, au ngati uno usonkozya misonko. ¹²Ikufunga marambili kila wiki. Inkufumwa zaka mu mapato gonti inkupata.'¹³Ilelo vula usonkozya misonko, ayimiliye patali, bila atawezizye poshe kuvusya aminso gakwe kumwanya, ahahoma shifuva shakwe nu kuyanga, Mulungu, fwila uwila nene mwenye mbivi.' ¹⁴Inkuvavuzya, muntu uno agalusile kuhaya tayari vamuvazizizye haki kuliko vula wamwavo, kwa sababu kila akujizuvwa valimwisya, ilelo kila muntu wakujinyenyekezya aliyimuliwa.'¹⁵Vantu vamuleteye vana vavo vacheche, ili aweze kuvagusa, ilelo vanafunzi vakwe valola igo, vahavadindila. ¹⁶Ilelo Yesu ahavita kwake akuyanga, 'Valeshi vana avansivinze kwane, vala mtahavadindile. Maana ufalme wa Mulungu ni wa vantu ngati havo. ¹⁷Yitisi, inkuvavuzya, muntu wowonti atakuvuposhela ufalme wa Mulungu ngati vana ni dhahiri teahinjile.'¹⁸Mutawalawoka ahamuvuzilizya, ahayanga, 'Mwalimu mwinza, imbombe shoni ili imbupwane vupuma wa shima?' ¹⁹Yesu ahamuvuzya, 'Kwa shoni ukunitane mwinza? Kutali muntu aliye mwinza, ila Mulungu vuyo weka. ²⁰Uzimanyile inkomelezyo - utahavembushe, utahagoje, utahive, utapangaje, ilenga, vashindihaje tata waho nu mayi waho. ²¹Vula mutawala ahayanga, 'Amambo iga gonti ingalemile kufuma lyenemujaha.'²²Yesu ayivwa igo ahamuvuzya, "'Upungushiwilwe jambo lyoka. Lazima ukazye vwonti vweuliulinavwo nu vagalile vapina, niwe uliyima ni hazina kumwanya - kisha yinze, undandate.' ²³Ilelo tajili agivwa igo, ahuzunisile nkani, kwa sababu amile tajiri nkani.²⁴Kisha Yesu, ahamulola ahuzunisile nkani ahayanga, 'Jinsi vuli yiliyima vigomu kwa vatajiri kukwinjila mu Ufalme wa Mulungu! ²⁵Maana ni rahisi nkani kwa ngamia kutuha mwindovozyilya sindano, kuliko kwa tajiri kukwinjila mu Ufalme wa Mulungu.'²⁶Vala vivwa ago, vahayanga, 'Nanu basi, angawezya kupokwa?' ²⁷Yesu ahajibu, 'Amambo gegatakuwezenkana kwa vanadamu kwa Mulungu gakuwezenkana."²⁸Petro ahayanga 'Naam, inswe tulesile kila shintu nu tukufuasite iwewe.' ²⁹Kisha Yesu ahavavuzya, Yitisi, nkuvavuzya kuti kutali muntu ayilesile inyumba, au mushi au vajenzi au vazazi au vana, kwa ajili lya Ufalme wa Mulungu, ³⁰ambaye teahaposhele aminji nkani muvulimwengu uvu, nu kuvulimwengu wevukwinza, vupuma wa shima.'³¹Baada lya kuvavunganiha vala kumi nu vavibili, ahavavuzya, 'Yenya, tukuzuva kuvala Yerusalemu, nu amambo gonti gegasimvilwe nu vanabii kuhusu umwana wa Adamu kutigakamilishe. ³²Kwa maana avikwa munyove mwa vantu wa Mataifa nu akutiavombelwe dhihaka nu jeuri, nu kuswililwa amati. ³³Baada lya kumuchapa viboko valimugoga nu insiku lya tatu alizyuha.'³⁴Vatangelewilwe amambo iga, nu izwi ili lyamile lizishilwe kwavo, nu vatelewilwe amambo gegayangwilwe.³⁵Yihava Yesu apalamile Yeriko, muntu woka untonko amile atendime paluvazu mbalabala akulava musaada, ³⁶ayivwa impuga wa vantu kutuha avuzilizizye shoni shikutokela. ³⁷Vahamuvuzya kuti Yesu wa Nazareti akutuha.³⁸Pisho vula untonko ahahola kwa isauti, ahayanga, 'Yesu, Mwana wa Daudi, umfile uwila.' ³⁹Vala vamile vakujenda vamukemeye vula untonko, vahamuvuzya apume. Ilelo uwene ahazidi kuhola kwa isauti, 'Mwana wa Daudi, umfwile uwila.⁴⁰Yesu ahimilila ahavavuzya muntu vula aletwe kwakwe. Kisha vula untonko amupalamila, Yesu ahamuvuzilizya, ⁴¹'Ukwanza inkuvombele shoni?' Ahayanga, 'Mwene, inkwanza kulola.'⁴²Yesu ahamuvuzye, 'Upate kulola. Lwitiho yaho lyakuponya.' ⁴³Mara panapo ahapata kulola, ahamulandata Yesu nakumutimiha Mulungu. Valola ili, vantu vonti vahamutimiha Mulungu.

¹Yesu ayinyiye nu kutuha pakasi lya Yeriko. ²Nu ipo pamile nu muntu vumo aitwave Zakayo. We amile mupiti wa vasonkozya misonko havili muntu vutajiri.³Amile akulinga kumulola Yesu ni muntu wa namuna vuli, ilelo atuwezizye kulola kwa sababu lya impuga wa vantu, kwa kuva amile mhansi wa kimo. ⁴Pisho, alongoleye uluvilo pilongolela zya vantu, ahazuva pamwanya lya mtuvu ili awezye kumulola, kwa sababu Yesu apalamiye kutuha kwidala ilyo.⁵Ahavalilizyo Yesu afiha isehemu yila, ayenyizye kumwanya ahamuvuzya, 'Zakayo, yiha ikalakasya, maana ilelo lazima indinde munyunmba yaho.' ⁶Ahavomba haraka, ahiha nu kumukalibisya kwa luseshelo. ⁷Vantu vonti valola igo, vahalamiha, nu kuyanga, 'Asogoye nu kumutembelela muntu mwenye mbivi.⁸Zakayo ahimilila ahamuvuzya Mwene, Yenya Mwene nusu lya mali yane inkuvapa vapina, nu inge mufuye muntu wowonti sintu, kuti imugalusizye mara nne.' ⁹Yesu ahamuvuzya, 'Lelo vuposhi vafisile mu nyumba ino, kwa sababu uwene welele ni mwana wa Ibrahimu. ¹⁰Kwa maana Mwana wa Muntu ayinzile kulondola nu kupoha vantu vevatezile.'¹¹Vivwa igo, ayendele kuyanga nu afumwizye mufano, kwa sababu amile papipi nu Yerusalemu nu vene vasivile kuti ufalme wa Mulungu wamile papipi kuloleha mara woka. ¹²Pisho ahavavuzya, 'ofisa vumo asogoye munsi lya patali ili aposhele ufalme nu kisha agalushe.¹³Avisite vamvomvi vakwe kumi, ahavapa amafungu kumi, ahavavuzya, 'vombaji biashara mpaka inge nagaluha.' ¹⁴Ilelo vananchi vakwe mwililwe nu pisho vahasontelezya vujumbe kumufwata nu kuyanga, 'Tutakumwanza muntu uno atutawale.' ¹⁵Yihava awela munyumba baada lya kuvomba mfalme, vavuzizye vala vamvomvi amile valesheshe ihesla kwakwe, apae kumanya faida vuli yevayipasite kwa kuvomba ibiashara.¹⁶Wa kwanza ahinza, ahayanga, 'Mwene, ifungu lyaho livomvile amafungu kumi zaidi.' ¹⁷Uyo ofisa ahamuvuzya hinza muvomvi, mwinza. Kwa sababu wamile mwaminifu mu ijambo hansi, uliyima nu madalaka pamwanya lya muji kumi.'¹⁸Wavili ahinza ahayanga 'Mwene, ifungu lyaho livomwile amafungu gasano.' ¹⁹Uyo afisa ahamuvuzya, 'Nyetula amamulaka pamwanya lya miji yisano.'²⁰Nu wamwavo ahinza, ahayanga, 'Mwene ino apa ihela yaho, yena yitunzile salama mu shitambala, ²¹Kwa maana nogofile kwa sababu iwewe ni muntu muhali. Nukwefwa shila utashivisile nu kuvuna utawaye.'²²Uyo ofisa ahavavuzya, 'Kwa amazwi yaho mwenewe, nitakuhukumu, iwe mumvomvi mvivi. Ulimanya kuti nene ni muntu mhali, nanyetula nisisho kiveka nu kuvuna ambacho tekupanda. ²³Basi, mbona ihela yane mu benki ili nagaluha injinyetule poka nu faida?²⁴Ofisa ahavavuzya vantu vamile vimiliye apo, 'Mufuli ilyo ifungu nu kumupa vula mwenye mafungu kumi.' ²⁵Vahamuvuzya, 'Mwene, uwene ana mafungu kumi.'²⁶Inkuvavuzya, kila muntu we alinasho alipewa nkani, ilelo we atali, poshe shila alinasho shelinyetulwa. ²⁷Ilelo hava lugu vane, ambao vatahanzaga nive mfalme vene, valeti, apanu kuvagoga pilongolela yane."²⁸Baada lya kuyanga ago, ayendeleye pilongolela akuzuva kuvala Yerusalemu.²⁹Yihava apalamila Bethfage nu Bethania, papipi nu magamba gamizeituni, vasontelezizye vanafunzi vakwe vavili, ³⁰ahayanga: 'Sogoli mu shijiji sha jilani. Ingemwinjila, mukumwaga mwana - ndogomi atalimbililwe shili. Mumulete kwane. ³¹Ngati muntu vavuzilizya, 'Mbona mukumusatula?' Yanji, Mwene akumwanza."³²Vala vasontelezizye vahavala vahamulola umwana-ndogomi ngati Yesu vamile avavuzyizye. ³³Vamile vakumusatula umwana ndogomi vamiliki vahavavuzya, 'Kwa shoni mukumusatula umwana ndogomi uno?' ³⁴Vahayanga, 'Mwene akumwanza.' ³⁵Basi, vahamutwaliza Yesu, vahatandiha amenda gavo pamwanya lya mwana ndogomi nu vahamuzuvwa Yesu pamwanya yakwe. ³⁶Amile akuvala vantu vahatandazya ivizwalo vwavo mwidala.³⁷Amile akwiha mwigamba wa Mizeituni, ijumuiya yonti lya vanafunzi vahanda kushangilila nu kumushindiha Mulungu kwa isauti impiti, kwa sababu lya amambo amapiti gevaga wenyi, ³⁸Vahayanga, 'Ndiye mubarikiwa Mfalme akwinza kwa zina lya Mwene! Amani kumwanya, nu vushindamu pamwanya!'³⁹Baadhi ya Mafarisayo mu vungana vahamuvuzya, Mwalimu, vapumilizye vanafunzi vaho.' ⁴⁰Yesu ahajibu, ahayanga, 'Inkuvavuzya, ngati ava vapuma, amawe kuti gafumwe isauti.'⁴¹Yesu avupalamila muji avukutiye, ⁴²ahayanga, inge wamanyile poshe iwewe, mu insiku ino amambo ge gakukuletela iamani! Ilelo isalizi gajizilisile paminso gaho.⁴³Kwa kuva insiku zikwinza ambapo avalugu vaho valizenga iboma papipi nu iwewe, nu kukuzyungula nu kkukandamizya nu kufuma kila vupande. ⁴⁴Valikungwisya pansi iwewe nu vana vaho. Tevahakuleshele poshe iwe lyoka pamwanya lya ilya mwavo, kwa sababu utamanyile ahavalilizyo Mulungu pamile akulinga kukupoha.'⁴⁵Yesu ayinjiye mwihekalu, ahanda vala shimbizya vala vevamile vakuzya, ⁴⁶nakuvavuzya, "Yisimwilwe, 'Nyumba yane itakuva nyumba lya sala,' ilelo imwe muyivomvile kuva lipango nu vavula."⁴⁷Kwa hiyo, Yesu amile akusambilizya kila insiku mwihekalu. Vakuhani vapiti nu valimu wa Sheria nu valongozi vavantu vahanzaga kumugoga, ⁴⁸ilelo yitawenkine kupata kwidala lya kuvomba pisho, kwa sababu vantu vonti vamile vakumutejelezya kwa makini.

¹Ikawa lisinku imo, Yesu pamile akusambilizya vantu mwihekaluni nu kuhubiri utastamenti, vakuhani vapiti nu valimu wa Sheria vamuliye poka nu vazee. ²Vayanzile, vakumuvuzya, 'Tuvuzye ni kwa mamulaka vuli ukuvomba amambo iga? Au ni nanu uyo akupiye mamulaka iga?"³Wope ahajibu, ahavavuzya, 'Nane welele kutimba vuzilizye swali. Mbuzyi ⁴ulyozyo wa Yohana. Je, lwafumile kumwanya ama kwa vantu?'⁵Ilelo vahajadiliana vuvo kwa vuvo, vakuyanga, 'Twayanga, 'wafumile kumwanya, kutiavuzilizye, 'Basi, mbona mutamwitisile?' ⁶Nu twayanga; lwafumile kuvanadamu; vantu vonti apa kuti vantu home mawe, maana vonti vakwitiha kuti Yohana amile vunabii.'⁷Basi, vahamujibu lya kuti vatamanyile kwelwa fumile. ⁸Yesu ahavuzya, "' Vala nene intakuvavuzya imwe ni kwa mamulaka vuli inkuvomba amambo iga."⁹Ahavalilizyo vantu mufano uvu, "Muntu woka awaye mugunda la mpesya, ahalikodisya kwa vakulima wa mampesya, nu ahavala munsi yinji kwa umuda mutali. ¹⁰Kwa umuda ahapangwilwe, amusontelezizye mumvomvi kwa vakulima mampesya, kuti vamupe isehemu lya mantonongwa lya mugunda la mampesya vahamuhoma, vahamugalusya nyove - zyeka.¹¹Kisha ahamusontelezya havili muvomvi wamwavo nu vope vahamuhoma, kumuvomba havivi, nu kumugalusya nyove - zyeka. ¹²Amusontelezizye havili wa vutatu nu vope vahamuvwalazya nu kumusumba panzi.¹³Pisho mwene wa mugunda ahayanga, 'Kutimbombe shoni? Kuti imusontelezye mwanawane unsungwa. Labuda valimushindiha.' ¹⁴Ilelo vakulima mpesya vamulola, vahajadili vuvo kwa vuvo vakuyanga, 'Uno ndiye mupwana. Tumugoje, ili uvurisi wakwe vuve witu.'¹⁵Vahamufumwa panzi lya mugunda la mampesya nu kumugoga. Je Mwene mugunda alivavomba shoni? ¹⁶Alinyinza kuvaangamizya vaklima wa mapesya, nu kutiavape mugunda ilyo avanji." Vope lwevivwa ago, vahayanga, 'Mulungu ahana'¹⁷Ilelo Yesu ahavenya, ahayanga, "Je iandiko ili lili mana vuli? Iwe lyevalihanile vajenzi, lyavaliwe iwe la pantungu'? ¹⁸Kila muntu akungwa pamwanya lya yiwe ilyo, alivunziha vipande. Ilelo vula ambaye lilimugwila, lilimuhoma.'¹⁹Pisho vaandishi nu vapiti wa makuhani valondoye kwidala lya kumulema ahavalilizyo hanaho hanaho, vamanyile kuti amile akuyanga mufano uvu dhidi yavo. Ilelo vagofile vantu. ²⁰Vamwezye kwa makini, vahasontelezya vapelelezi vajifanyili kwa vantu wa haki, ili vapate kupata likosa kuhotuba yakwe, ili kumutwala kwa vatawala nu vevali nu mamulaka.²¹Vope vahamuvuzilizya vakuyanga, "Mwalimu, tumanyile kuti ukuyanga nu kusambilizya amambo lya ndinga nu te kushawishiwa nu muntu wowonti, ilelo iwewe ukusambilizyaga undinga kuhusu kwidala lya Mulungu. ²²Je, ni halali kwitu kulipa ikodi kwa Kaisari, au la?"²³Ilelo Yesu amanyile mutengo wavo, ahavavuzya, ²⁴"Ndolesyi dinari. Sula nu chapa lya nanu yili pamwanya yakwe?" Vayanzile' "Lya Kaisari."²⁵Wope ahavavuzya, 'Basi mupanji Kaisari gegali gakwe Kaisari, Mulungu gegali gakwe Mulungu.' ²⁶Vaandishi nu vapiti wa makuhani vatamile nu vuwezo wa kukosola shila ayanzile pilongolela lya vantu. Vahasukumila amajibu gakwe nu vatayanzile shoshonti.²⁷Baadhi lya Masadukayo vahamuvalila, vala vakuyanga kuti kutali uluzyusyo, ²⁸vahamuvuzilizya, vakuyanga, 'Mwalimu, Musa atusimbiye kuti ngati muntu afilililwa nu mujenzi mwenye mushi ambaye atali mwana basi akwanziwa kumunyetula mushi wa mujenzi wakwe nu kupapa wope kwa ajili lya kaka wakwe.²⁹Kwamile nu vajenzi saba wa Kwanda ayimaye, ahawa bila kumuleha umwana, ³⁰nu wa vuli welele. ³¹Wa vutatu ahamunyetula sheshila, shinisho, pisho wa saba atalesile vana nu ahafwa. ³²Baadaye vula mwantanda welele ahafa. ³³Mu kuluzyusyo aliyima mushi wa nanu? Maana vonti saba vamile vamwimaye.'³⁴Yesu ahavavuzya, "Vana wa munsi uno vakwimalaga nu kukwimalwa. ³⁵Ilelo vala vakusitahili kuposhela uluzyuso lya vafwe nu kukwinjila vupuma wa shima vatakwimala vala vatakwimalwa. ³⁶Vala vatangawezya kufwa havili, kwa sababu huva sawasawa nu ahavizya nu ni vamwana wa Mulungu, vana wa luzyusyo.³⁷Ilelo ilyo vafwe vakuvazyusya, poshe Musa alolesizye isehemu mu ihabari zya shichaka, pala amwisite ngati Mulungu wa Ibrahimu nu Mulungu wa Isaka nu Mulungu wa Yakobo. ³⁸Isalizi, uwene te Mulungu wa vafu, nkandi wa vevali vapuma, kwa sababu vonti vallitendama kwave."³⁹Baadhi lya valimu wa sheria vahamujibu, 'Mwalimu, vajibu ahinza.' ⁴⁰Vatalinzile kumuvuzilizya maswali aganji nkani.⁴¹Yesu ahavavuzya, "Ki vuli vantu vakuyanga kuti Chiristi ni mwana wa Daudi? ⁴²Maana Daudi mwenewe akuyanga mu Zaburi: Mwene amuvuzizye Mwene wane: Tendama nyove wa kundilo, ⁴³mpaka imbavishe vavivi vaho pansi lya vinama vwaho.' ⁴⁴Daudi akumwita Chiristi 'Mwene', basi kuti avevuli mwana wa Daudi?"⁴⁵Vantu vonti vamile vakumutejelezya ahavavuzya vanafunzi vakwe, ⁴⁶'Jihazalaji nu vaandishi, vakusungwa kujenda vazyaye ivizyalo vitari, nu vakusungwa ndamuho maalumu sokoni nu viti vya mushinzimu masinagogi, nu amizwi lya mushinzi karamuni. ⁴⁷Vene welele vakulya nyumba zya vajane, nu vakujifanya vakuputa imputo intali. Hava valiposhela ihukumu mupiti nkani.'

¹Yesu ayenyizye ahavalola vanavuli vatajili vamile vakuviha izawadi zyavo kwenye hazina. ²Ahamulola mujane woka mupina avisile isenti zyakwe zivili. ³Pisho ahayanga, "Ndinga inkuvavuzya, uno mujane mupina aviha inyinji kuliko avanji vonti. ⁴Hava vonti vafumwizye izi zawadi kufuma mu vwinyi vwevali navwo. Ilelo uno mujane, mu uvapina wakwe, afumwe ihela zyonti zyeali nazyo kwa ajili lya kuishi kwakwe."⁵Ahavalilizyo uwamwavo vamile vakuyanga pamwanya lya hekalu, namuna vwelamile lipambwilwe nu mawe aminza nu matoleo, ayanzile, ⁶"Kwa habari lya amambo iga gemukugalola, insiku zikwinza zye kutali iwe lyoka lilisyila pamwanya yiwe ilinji lwe teliha mongolwe."⁷Pisho vahamuvuzilizya, vahayanga, "Mwalimu, amambo iga galiloleha lyli? Nu shoni ni sheshiliyima ishara kuti amambo iga amambo yaho papipi kutokela?" ⁸Yesu ahajibu, "Muve mwevangalifu kuti mutahaganganywe. Kwa sababu avinji valiyinza kwa zina lyane, vakuyanga, 'Nene ndiye, 'nu 'Umuda zyohasejelela.' Mutahavafwate. ⁹Ingemwivwa uvulugu nu vuruguvurugu matahalole ilyoga, kwa sababu iga amambo lazima gatokele kwanda, ilelo umwisho tevuhaloleshe luvilo."¹⁰Kisha ahavavuzya, Taifa lilivuha kulwa nu taifa ilinji, nu ufalme pamwanya lya ufalme vunji. ¹¹Kuliyinza nu matetemeko amapiti, nu nzala nu tauni amazwi mbalimbali. kuliyima nu matukiyo lya kukwogofwa nu ishara zya kufuma kumwanya.¹²Ilelo kabula lya amamboiga gonti, valiviha nyove zyavo pamwanya yinyu nu kuvayimva, kuvatwala kwenye masinagogi nu magereza, kuvaleta pilongolela lya ufalme nu wenye mamulaka kwa sababu lya zina lyane. ¹³Ino yilivafungulila ifulusa kwa vushuhuda winyu.¹⁴Kwa hiyo yamulaji mu moyo ginyu kutokukwanda vutetezi winyu mapema, ¹⁵kwa sababu indivapa amazwi nu mushinzi, we avalugu vinyu vonti tevahawezye kuipinga au kuyihana.¹⁶Ilelo valivahana welele nu vapafi vinyu, vajenzi vinyu, vajamaa vinyu nu vachale vinyu, nu vatauwa baadhi yinyu. ¹⁷Valivilwa nu kila woka kwa sababu zina lyane. ¹⁸Ilelo kutali poshe insinsi yoka wa matwe ginyu yeyilitega. ¹⁹Kwa kujimbilila mulizipoha inafasi zyinyu.²⁰Mulilola Yerusalemu yazungulwa nu majeshi, basi manyi kuti vunanjisu wakwe wapalamila. ²¹Ipo vala vevalipo Yudea vashimbilile mumagamba, nu vala vevalipo pakasi lya muji vepe, nu namtahavaleshe vevali kuvijiji kukwinjila. ²²Maana izi ni insiku zya shisasi, ili kuti amambo gonti gegasimbwilwe yapate kutimiliha.²³Ole ni kwa vala vivali nu mimba nu kwa vala vakwonsya mu insiku izyo! Kwa maana kuliyima ni aza impiti pamwanya lya munsi, nu mulaha kwa vantu ava. ²⁴Nu valigwa kwa ncha lya vupanga nu valinyetulwa mateka kwa mataifa gonti, nu Yerusalemu yilihanyiwa nu vantu va mataifa, mpaka ahavalilizyo wa vantu wa mataifa pevulitimiliha.²⁵Kuliyima nu ishara mu zuva, mwezi nu nzota. Nu mu munsi kuliyima nu ziki lya mataifa, mu kukata itamaa kutokana nu mulilo wa bahari nu mawimbi. ²⁶Kuliyima nu vantu vakuziliha kwilyoga nu mu kusuvila amambo gegalitokela pamwanya lya munsi. Kwa maana maha zya kumwanya ziliyinganywa.²⁷Kisha valimulola Mwana wa Adamu akwinza mumavingu mu maha nu vushindamu umupiti. ²⁸Ilelo amambo iga galitaliha kuloeha, yimilili, vusyi amatwe ginyu, kwa sababu uvuposhi winyu wapalamila papipi."²⁹Yesu ahavavuzya kwa mufano, "Yenyi mutini, nu miti gonti. ³⁰Lweyikufumwa amapambilwi, mukujilolela mwenewe nu kumanya kuti shisanya tayali shili papipi. ³¹shinisho pisho, mukulola amambo iga gakutokela, imwe manyi lya kuti ufalme wa Mulungu wa palamila.³²Ndinga, inkuvavuzya, shizazi ishi teshihatushe, mpaka amambo iga gonti wegatokela. ³³Imwanya nu munsi zilituta, ilelo amazwi yane tegahatushe nu lumo.³⁴Ilelo jenyelezyaji mwenemwe, ili kuti amoyo ginyu gatahinze galemewe nu vufisadi, uwashimwela, nu mahangaiko lya amaisha aga. Kwa sababu lila insiku lilivinzila gafula ³⁵ngati mtego. Kwa sababu yiliyima pamwanya lya kila woka akutendama mu paminso wa munsi impuma.³⁶Ilelo mwime tayali ahavalilizyo wonti, mulave kuti muliyima imala ivwa kutosya kugapuha iga gonti gegalitokela, nu kukwimilila pilongolela zya Mwana wa Adamu."³⁷Pisho ahavalilizyo wa musanya amile akusambilizya mwihekalu nu vusiku afumile panzi, nu kuvala kukesya kwigamba wevukwitwa wa Mizeituni. ³⁸Vantu vonti vamwinziye inzanchi nu mapema ili kumtejelezya mukasi lya hekalu.

¹Basi isikuku lya mukate wevutavikwi iamia yamile yipalamiye, yeyikwitwa Pasaka. ²Vakuhani vapiti nu vaandishi vahapaga namuna lya kumugoga Yesu, kwa sababu vagofile vantu.³Setano ahinjila mukasi lya Yuda Iskariote, woka wa vala vanafunzi kumi nu vavili. ⁴Yuda ahasogola kujisengulanya nu vapiti wa vakuhani namuna ye amukabizi Yesu kwavo.⁵Vasungizye, nu kukwivwana kumupaihela. ⁶Uwene ayitisile, nu alondoye inafasi lya kumulemeha Yesu kwavo apatali nu impuga la vantu.⁷Insiku lya mukate yeyitavikwilwe iamila yihafiha, ambapo ing'onzi wa Pasaka lazima vamufumwe. ⁸Yesu ahavasontelezya Petro nu Yohana, ahayanga, "Sogoli mutwandalile shakulya sha Pasaka ili twinze tushilye." ⁹Vahamuvuzilizya, "Kwekwi ukwanza tuvombele igo amandalizi?"¹⁰ahavajibu, "Tejelezyi, mwinjila, mujini, umwanavuli weavusizye insonta wa minzi akuhoma nimwe mufuatikunkaya ye kutiayinjile. ¹¹Kisha muvuzye mwene wa nyumba, "Mwalimu akuvuvuzya, "Shili kwekwi ishumba sha vajeni, isehemu lya kuti indile ipasaka nu vanafunzi vane?"¹²Kuti avalolesye ishumba sha golofa ambasho shili tayari. Vombi amandalizi umwo." ¹³Pisho vahavala, nu vahaga kila shintu ngati avavuzizye. Kisha vahandaa shakulya sha Pasaka.¹⁴Umuda ahafiha nu atendime nu vala mitume. ¹⁵Kisha ahavavuzya, "Indi ni hamu impiti lya kulya isikukuu ino lya Pasaka nu nimwe kabula lya kuyimba kwane. ¹⁶Kwa maana inkuvavuzya, teinkalye havili mpaka peyilitimizywa mu ufalme wa Mulungu."¹⁷Kisha Yesu ahanyetula shikombe, nu amala kusalifwa, ahayanga, "Nyetuli ishi, nu mugavane imwe kwa imwe. ¹⁸Kwa maana inkuvavuzya, teinkanwele havili umuzao wa mampensya, mpaka ufalme wa Mulungu pevuliyinza."¹⁹Kisha ahanyetula mukate, nu amala kusalifwa, ahavumensula, nu kuvapa, ahayanga, "Uno ni muvili wane ambao vaufumwizye kwa ajili yinyu. Vombaji ishi kwa kunkumbuha nene." ²⁰Ahanyetula shikombe shinisho pisho baada lya shakulya sha vusiku ahayanga, Shikombe ishi liagano lipwa mu mavana gane, ambayo yitisile kwa ajili yinyu.²¹Ilelo yenyaji. Vula akugalulila alipoka nane pameza. ²²Kwa maana Mwanawa Adamu kwa ndinga akuvala zyakwe ngati yamuliwilwe. Ilelo ole kwa muntu vula ambaye kutushila uwene Mwana wa Adamu agalulilwa!" ²³Vahanda kuvuzilizanya veka kwa veka, nanu miongoni yavo ambaye nkavomba ijambo ili.²⁴Kisha galotokeye amadali mu yavo kuti ni nanu awope akusivililwa kuva mupiti kuliko vonti. ²⁵Ahavavuzya, "Wafalme wa vantu wa mataifa wana umwene pamwanya yavo, nu vala wenye mamulaka pamwanya yavo vakwitwa vaheshimiwa vatawala.²⁶Ilelo yita kwanziwa kabisa kuva ishi kwinyu imwe. Badala yake, leha vula weali mupiti kati yinyu ave ngati mhansi. Nu vula ambaye ni wa muhimu nkani ave ngati akutumishila. ²⁷Kwa sababu vunanu mupiti, vula akutendama pameza au vula akumutumishila? Je te vula akutendama pameza? Nu nene shili kati yinyu ngati akutumishila.²⁸Ilelo imwe ndio mwendeleye kuva nane mu majaribu gane. ²⁹Inkuvapa imweufalme, kuti mupate kulya nu kumwela pameza kwane kwenye ufalme wane. ³⁰Nu mulitendama kwenye vitengo ivwa enzi mukuzilonga ikabila kumi nu zivili za Israele.³¹Simoni, Simoni, manya kuti, Setano alavile vapate ili vapemente ngati ngano. ³²Ilelo ikulaviye, kuti lwitiho lyaho yitahapotwe. Baada lya kuva agaluha havili, imalisye vajenzi vaho."³³Petro ahamuvuzya, "Mwene, indi tayari kuvaha nu iwewe mwigereza nu poshe mu mauti." ³⁴Yesu ahamujibu, "Inkuvuvuzya, Petro inkanda teyivilishile lelo kabula utankanile mara tatu kuti umanyile."³⁵Kisha Yesu ahavavuzya, "Lwenavotwaye imwe bila shifuku, shikapu sha shakulya, au vilyatu, je mwasovelilwe nu shintu?" Vajivile 'Nushimo." ³⁶Kisha ahavuzya, Kisha ahavavuzya, "Ileo isalizi, kila mwenye mfuku, nu nyeutule poka nu shikapu sha vyakuya. Vula atali nu vupanga yikumwaziwa akazye ijoho lyakwe akale lyoka.³⁷Kwa sababu inkuvavuzya, gonti gegasimvilwe kwa ajili yane lazima gatimilishe, 'Nu nyetulilwe ngati muntu we akuvunza itowali.' Kwa sababu shila she shatabiliwilwe kwa ajili yane shilitimizwa." ³⁸Kisha ahayanga, "Mwene, yenya! izi apa ipanga zivili." Nu ahavavuzya "yakwilana."³⁹Baada lya shakulya sha vusiku, Yesu ayefile, ngati vwe ayimile akuvomba mara kwa mara, ahavala kwigamba lya mizeituni, nu vanafunzi vahamufuata. ⁴⁰Afiha, avavuzizye, "Lavaji kuti mutahinjile mumajaribu."⁴¹Ahavala patali nu vene ngati uluvwinto lwiwe, ahasugamila ahalava, ⁴²akuyanga, "Tata, ngati ukwanza, nefwezye shikombe ishi. Ilelo te ngati vweinkwanza nene, ilelo amampenzi gaho gavombeshe."⁴³Kisha avahavizya kufuma kumwanya ahamuloleshela, ahampa amaha. ⁴⁴Lweali mu kuvina, ahalava kwa kumaha nkani, nu nitwinsi lyakwe lihava ngati matone mapiti agamavandagaguye pansi.⁴⁵Ahavalilizyo avuha kufuma mu amaombi gakwe, ayinzile kwa vanafunzi, nu ahavaga vakasite kwa sababu lya huzuni zyavo, ⁴⁶nu ahavavuzilizya, "Kwa shoni mukasite? Vushi mulavaye, kuti mtahinjile mumajaribu."⁴⁷Ahavalilizyo amile shili akuyanga, yenya, ikundi impiti la vantu lihatokela, nu Yuda, woka wa mitume nu kumi nu vavili akuvalongola. Ahinza papipi nu Yesu ili amufipe, ⁴⁸ilelo Yesu ahamuvuzya, "Yuda, je ukumugaluila Mwana wa Adamu kwa kwifipo?"⁴⁹Ahavalilizyo vala vamile papipi nu Yesu lwevalola igo gakutokela, vahayanga, "Mwene, je tuvahome kwa vupanga?" ⁵⁰Kisha woka wavo ahamuhoma mumvomvi wa kuhani mupiti, ahamudumula ikutwi lyakwe ilya kundilo. ⁵¹Yesu ahayanga, "Io yakwilana. Nu ahagusa ikutwi lyakwe, ahamuponya.⁵²Yesu ahayanga kwa kuhani mupiti, nu kwa vapiti wa hekalu, nu kwa vazee vevinzile shinyume shakwe, "Je mukwinza yani ngati mukwinza kupambana nu mufulaji, nu madugu nu mapanga? ⁵³Namile poka nimwe insiku zyonti kwene hekalu, mutavisile nyove yinyu pamwanya yane. Ilelo ino ni isaa yaho, nu mamulaka lya hisi.'⁵⁴Vahamulema vahamulongozya, vahamuleta munyumba mwa kuhani mupiti. Ilelo Petro ahamufuatilila kwa patali. ⁵⁵Baada lya kuva vaholelezya umwoto mu ule vuwanda wa mukasi nu vatendama pansi poka, Petro ahatendame pakasi yavo.⁵⁶Mumvomvi shantanda ahamulola Petro amile atendime kumwanga vukufumilana nu mwoto, ahamwenya ahamuvuzya, "Uno muntu welele amile poka wope." ⁵⁷Ilelo Petro ahana, ahayanga, "mwantanda, nene intamumanyile." ⁵⁸Baada lya umuda hansi, muntu vunji ahamulola ahayanga "iwewe welele ni woka wavo." Ilelo Petro ahajibu, "Mwanavuli nene te."⁵⁹Baada lya ngati isaa lyoka ishi, mwanavuli woka ahasukumila ahayanga, "Ndinga kabisa uno muntu welele amile poka, maana ni Mugalilaya." ⁶⁰Ilelo Petro ahayanga, "Mwanavuli, intamumanyile lyeukuliyanga." Nu mara, ahavalilizyo akuyanga, inkanda yihavilishila.⁶¹Ahagalunkana, Mwene ahamwenya Petro. Nu Petro akumbusile izyi la Mwene, pala amuvuzizye, "Kabula lya nkanda kuvilishila lelo, ulinkana nene mara tatu." ⁶²Ahavala panzi, Petro ahakuta kwa vuchungu mwinji.⁶³Kisha vala vanavuli vamile vakumulinda Yesu, vaha mujevula nu kumuhoma. ⁶⁴Baada lya kumugubishila aminso, vahamuvuzilizya, nu kuyanga, "Tabiri! Ni nanu akuhoma? ⁶⁵Vahayanga amambo agamwavo aminji shinyume sha Yesu nu kumufulu uwene.⁶⁶Mara lweyihava inzanchi, vazee wa vantu vahomine poka, vapiti wa makuhani nu vaandishi. Vamutwala kwenye Baraza, ⁶⁷vahayanga, "Ngati iwewe ni Chiristi, tuvuzye." Ilelo uwene ahavuzya, "Ngati navavuzya, temunitishe, ⁶⁸nu ngati navavuzilizya mutangajibu."⁶⁹Ilelo kukwandila isalizi nu kukwendelela, Mwana wa Adamu aliyima atendime nyove lya ndilo wa maha lya Mulungu." ⁷⁰Vonti vahayanga, "kwa hiyo iwewe ni Mwana wa Mulungu?" Nu Yesu ahavavuzya, "IMwe mukuyanga nene ndiye." ⁷¹Vahayanga, Kwa shoni shili tukwanza vushahidi? Kwa sababu itwe twenetwe twivwa kufuma mu ilomu shakwe vuyo."

¹Ivungana lyonti lihimilila, vahamtwala Yesu pilongolela lya Pilato. ²Vahanda kumushutumu, nakuyanga, "Tumwazile muntu uno akutezya itaifa lyintu, kwa fumwe ikodi kwa Kaisari, nu akuyanga kuti uwene vuyo ni Chiristi, Mfalme."³PIlato ahamuvuzilizya, akuyanga, "Je iwewe ni Mfalme wa Vayahudi?" Nu Yesu ahamujibu akuyanga, "Iwewe wukuyanga pisho." ⁴PIlato ahamuvuzilizya kuhani mupiti nu makutano, "Intakulola vunanzi kwa muntu uno." ⁵Ilelo avene vahasitizya, wukuyanga, " Amile akuvachochezya vantu, nu kusambilizya mu Vuyahudi gonti, kukwandila Galilaya nu isalizi ali apa."⁶PIlato lweayivwa aga, ahavuzilizya ngati muntu uyo ni wa Galilaya? ⁷Amanya kuva amile pansi lya vutawala wa Herode, ahamutwala Yesu kwa Herode,we wope amile Yerusalemu kwa insiku izyo.⁸Herode amulola Yesu, asungwizye nkani kwa sababu ahanzaga kumulola kwa insiku inyinji. Ayivuye ihabari zyakwe nu atamanile kulola woka wa muujiza vukumba nu uwene. ⁹Herode amuvuzilizizye Yesu kwa amazwi aminji, ilelo Yesu atamujivile shoshonti. ¹⁰Vakuhani vapiti poka nu vaandishi vimiliye kuvuhali nu kumulonga.¹¹Herode poka nu vaaskari vakwe, vamulizile nu kumujevula nu kumuzyalizya vizwalo vinza, kisha ahamugalusya Yesu kwa Piato. ¹²Herode nu Pilato yahava vachale kukwandila insiku ilyo, (kabula lya hapo vamile vaadui).¹³Pilato ahavita poka vakuhani vapiti nu vatawala nu vungana wa vantu, ¹⁴Ahavavuzya, "Mundeteye muntu uno ngati muntu akuvalongozya vantu vavombe amavivi, nu nkwenya, baada lya kuva namuvuzilizya pilongolela yinyu, intawenyi uvunanzi kwa muntu uno kuhusu amambo gonti ge imwe mumulonzile uwene.¹⁵Ndali, wala Herode, kwa maana amugalusya kwitu, nu kwenya kutali shoshonti ashivomvile shikustaili iazabu lya kumugoga. ¹⁶Kwa hiyo basi kuti imuazibu nu kumueshela. ¹⁷(Isalizi, Pilato akuwajibiha kumuleshela mukugwa woka kwa vayahudi ahavalilizyo wa insikuku).¹⁸Ilelo vonti vahazuma ahalanga poka, wukuyanga, "Mwefwe uyo, nu mutusatulile Baraba!" ¹⁹Baraba amile ni muntu we amile mwigereza kwa sababu lya uasi vumo mu jiji nu kwa kugoga.²⁰Pilato ahavavuzya havili, akutamani kumuleshela Yesu. ²¹Ilelo avene vazumile ahalanga, vahayanga, "Muhomeli, muhomeli." ²²Ahavavuzilizya kwa mara lya vutatu, "kwa shoni, uno muntu avomvile mavivi vuli? Intapasite vunanzi lyeli kustahili iazabu lya kumugoga kwake. Kwahiyo ingemala kumuazibu kutimuleshele."²³Ilelo vahasisitizya kwa isauti lya pamwanya, vakwanza ahomelwe. Nu isauti zyavo zihamushawishi PIlato. ²⁴Pisho Pilato ahamula kuvapa vakwanza vuvo. ²⁵Ahamuleshela vula weamulemile akungwilwe kwa kusababisya uvulugu nu kugoga. Ilelo ahamufumwa Yesu kwa vakwanza vuvo.²⁶Vamile vakumutwala, vamulemi muntu woka weakwitwa Simoni wa Ukirene, akufumilila munsi, vahamutwiha ili hovenkanyo ili avusye, akumufuata Yesu.²⁷Impuga mpiti wa vantu, nu vantanda ve vahuzunisile nu nakulosya kwa ajili yakwe, vamile vakumulundata. ²⁸Ilelo ahavagevushila, Yesu ahavavuzya, 'Valindu wa Yerusalemu, utankutilaje nene, nkandi jikutilaji imwe mwenewe nu kwa ajili lya vana vinyu.²⁹Yenya, insiku zikwinza zye valiyanga, "Valositwe vevali vatasa ninyanda zyezitakupapa, nu mavele ge gatonsizye. ³⁰Ndipo valiyanda kugavuzya amagamba, 'Tugwili,' nu vigamba 'Mutugubishile.' ³¹Maana ngati vakuvomba amambo iga ikwi livisi, yiliyima vuli inge lyava lyumu?"³²Vanavuli amwavo, vananzi vavili vavatwaye poka wope ili vavagoge.³³Vafiha isehemu yeyikwitwa ifuvu lyitwe, ndipo vahamuhomela poka nu vala vananzi, woka vupande lya kundilo nu wamwavo uluvazu lya kumongo. ³⁴Yesu ayanzile, "Tata, uvafwile uwila, kwa kuva vatumanyile lyeva kulivomba. "Vope vahahoma ikura, kugava ishizwalo shakwe.³⁵Vantu vamile vimiliye vakwenya uku vatawala vakumujevula, vakuyanga, "Avaposile vanji. Isalizi ajiposhe vuyo, ngati uwene ni Chiristi wa Mulungu, umtevule."³⁶Avaasikari welele vamusufwizye, vamupalamiye uwene nu kumupa iisiki, ³⁷Vahayanga, 'Ngati iwewe ni Mfalme wa Vayahudi jiposhe mwenewe" ³⁸Kwamile wewe nu alama pamwanya yakwe yenya "UNO WE MFALME WA VAYAHUDI."³⁹Woka wa vananzi ahomelilwe amulizile ahayanga, "Iwewe te Chiristi? jiposhe mwenewe nu nitwe" ⁴⁰Ilelo vula uwamwavo ahajibu, amukemeye nu kuyanga, "Je iwewe utakumwogopa Mulungu, niwe uli mu uvulonzi hiyo hiyo? ⁴¹Itwe tuli apa kwa haki, kwa mana itwe tukuposhela shila tukwanziwa kwa matendo gitu. Ilelo muntu uno atavomvile shoshonti shivivi.⁴²Nu ayonjezizye, "Yesu, ukumbushe lwe uliyinjila mu ufalme waho." ⁴³Yesu ahamuvuzya, "Yitiha inkukuvuzya, ilelo ino kuti uyime poka nane Paradiso."⁴⁴Apo yamile papipi isalizi lya sita, hisi hahizula pamwanya lya munsi yonti hadi isalizi lya tisa, ⁴⁵Umwanga wa zuva vazimili, kisha ipazia la hekalu lihaguvanyiha pakasi kukwandila pamwanya.⁴⁶Akusite kwa isauti impiti, Yesu ayanzile "Tata munyove zyaho nayiviha mupepo yane," baada lya kuyanga iga, ahafwa. ⁴⁷Ahavalilizyo Akida alola gegavombehe amutukuzizye Mulungu ahayanga, "Hakika uno amile muntu weali haki."⁴⁸Ahavalilizyo impuga wa vantu vevinzile poka kusimishizya valola amambo gegavumbesile, vagalusile ukuvakuhoma ivifuva vwavo. ⁴⁹Ilelo vachale vakwe, nu vantanda vevamulandasite kufuma Galilaya, vimiliye kwa patali nu kukwenya igo amambo.⁵⁰Yenya, pamile nu mungu ahitwaga Yufusu, we ni woka baraza, muntu umwinza nu weali haki, ⁵¹(amile atitinkine nu maamuzi au matendo gavo) kufuma Armathaya, muji wa Shiyahudi, we amile vukugulila ufalme wa Mulungu.⁵²Muntu uno, amupalamiye Pilato, ahava apewe muvili wa Yesu. ⁵³Amwisizye, nu ahamuzungusizya isanda, nu ahamuviha mwikaburi lyelyamile lichongwi lwe mwiwe, lwe kutali weawasile kusyilwa.⁵⁴Yamile nu insiku lya maandalizi, nu Sabato yikupalamila. ⁵⁵Vantanda, vevinzile navo kufuma Galilaya, vamulandasite, nu vahalola ikaburi nu namuna vuvili wakwe vukasizye. ⁵⁶Vagalusile nu kukwanda kuandaa amanukato nu malashi. KIsha insiku lya Sabto vamusyila kwa mujibu wa sheria.

¹Mapema nkani insiku lya kwanda lya wiki, vinzile kwikaburi, valesite amanukato ambayo vamile vaagandaile. ²Vahaga liwe sisukumwilwe apatali nu kaburi. ³Vahinjila mukasi,ilelo vatawazile muvili wa Mwene Yesu.⁴Yalolesile kuti, ahavalilizyo vachanganikiwilwe kuhusu ili, gafula vantu vavili vimiliye pakasi yavo vazyaye ivi zyalo vakulama. ⁵Vantanda vizuye ilyoga nu kukwinamisya aminso gavo pansi, vahavuzya vantanda, "Kwashoni mukumulondola mupuma pakasi mwa vafwe?⁶Atalipo apa, ila azyusize! kumushivwe ayanzile namwe amile Galilaya, ⁷ahayanga kuti Mwana wa Adamu lazima vafumwe kwenye nyove zya vantu lya vantu wenye mbivi nu ahomelwe, nu insiku lya vutatu, azyushe havili."⁸Vala vantanda vahakumbuha amazwi gakwe, ⁹nu vahawela kufuma kaburi nu vahavavuzya amambo iga gonti vala kumi nu woka nu avanji vonti. ¹⁰Basi Maria Magadalena, Joana, Maria mayi wa Yakobo, nu vantanda avanji poka navo vahafumwa taarifa izi kwa mitume.¹¹Ilelo vujumbe uvu vuhaloleha ngati muzaha tu kwa kwa mitume, nu vatavitishiye vala vantanda. ¹²Poshe pisho Petro avusile nu ahashimbila kukwelekela kwikaburi, nu kunanjizya nu kukwenya mukasi, awenyi sanda yeka. Petro kisha ahepa ahavala kuhaya yakwe, akusukumila shoni shitokeye.¹³Nu kwenya, vavili miongoni mwavo vamile vakuvala insiku ilyo ilyo mu shijiji shoka sheshikwitwa Emmau, ambacho shamile maili sitini kufuma Yerusalemu. ¹⁴Vahajadiliana vuvo kwa vuvo kuhusu amambo gonti gegalolesile.¹⁵Yihaloleha kuti, ahavalilizyo vakujadiliana nu kuvuzilizanya amaswali, Yesu ahapalamila papipi ahava poka navo. ¹⁶Ilelo aminso gavo gadindililwe kwa kumumanye uwene.¹⁷Yesu ahavavuzya, 'Shoni imwe vavili mukushipanga mukujenda?" Vahimilila pala vakuloleha vakupela uwila. ¹⁸Woka wavo, zina lyakwe Cleopa, ahamujibu, "Je iwewe ni muntu wapekee apa Yerusalemu ambaye utamanyile amambo gegatokeye ukwo insiku izi?"¹⁹Yesu ahavavuzya, "Mambo vuli?" Vahamujibu, "Amambo kuhusu Yesu Mnazareti, ambaye amile vunabii, muweza nu matendo pilongolela lya Mulungu nu vantu vonti. ²⁰Nu kwa jinsi ambayo vapiti wa makuhani nu valongozi vitu vamufumwizye kulogwa kufwa nu kumuhomela.²¹Ilelo twasuviye kuti uwene ndiye avavishe huru Israeli. Ndiyo, kutali nu iga gonti, isalizi ni insiku lya vutatu kufuma amambo iga gatokele.²²Ilelo welele, baadhi lya vantanda kufuma mu impuga lyitu vatusukumizizye, baada lya kuvapo kwikaburi inzanchi nu ²³mapema.Vatawaga muvili vakwe, vahinza vakuyanga kuti vawenyi havili amaono ahavizya vayanzile kuti ali mupuma. ²⁴Baadhi lya vanavuli vali poka nitwe vasogoye kwikaburi, nu kukwaga ni ngati shila vantanda vweyanzile. Ilelo vatamuwenyi uwene."²⁵Yesu ahavavuzya, "Imwe vantu vapukupuku nu mwemuli amoyo amamwamu aga kukwitiha gonti ambayo vanabii vayanzile! ²⁶Je yitali lazima Yesu kuyanga kwa amambo iga, nu kukwinjila mu vushindamu vakwe?" ²⁷Kisha kukwandila kufuma kwa Musa nu vanabii vonti, Yesu ahavafaanulila amambo gegakumuhusu uwene mu maandiko gonti.²⁸Vapalamila shila shijiji, ukwo vamile vakuvala, Yesu ahavomba yani ngati akwenelela pilongolela. ²⁹Ilelo vamulazimisizye, vahayanga, "Tendama poka nitwe, mana yikwelekela mazuva nu insiku ni ngati lyasila." Pisho Yesu ahinjila kuvala kutendama navo.³⁰Yalolesile kuti, ahavalilizyo vatendime nawo kulya, anyetuye mukate, ahakulya, anyetuye mukate, ahavubariki, nu kuvumensula, ahavapa. ³¹Kisha aminso gavo gahafungulwa, vahamumanya, nu ahepe gafula pilongolela lya aminso gavo. ³²Vahayanzanya vuvo kwa vuvo, Ishi amoyo gitu gatamile mukasi yitu, ahavalilizyo akuyanga natwe kwidala ahavalilizyo atufungulila amaandiko?"³³Vahavuha isalizi yiniyo, nu kugaluha Yerusalemu. Vahavaga vala kumi nu woka, nu vala vajivunganisile poka navo, ³⁴Vahayanga, "Mwene azyusile ndingandinga,nu amulolesheye Simoni." ³⁵Pisho vahavavuzya amambo gegalolesile mwidala, nu namuna Yesu ajizihilisizye kwavo mu kuvumensula mukate.³⁶Ahavalilizyo Vakuyanga amambo igo, Yesu mwenewe ayimiliye pakasi yavo, nu akuvavuzya, "Amani yive kwinyu." ³⁷Ilelo vogofile nu kukwizula nu lyoga, nu vahasiva kuti vawenye mupepo.³⁸Yesu ahavavuzya, Kwa shoni mukufazayiha? Kwa shoni amaswali gakuvuha mumoyo ginyu? ³⁹Yenyi munyove yane nu vinama vwane, kuti ni nene mwenewe. Namunguse nu mulole. Kwa maana mupepo vutali inyama nu mafupa, ngati vwemukundola nene kuva navyo." ⁴⁰Alipokwisha kuyanga ishi, ahavalolesya munyove yakwe nu vinamwa vwake.⁴¹Vamile shili nu luseshelo yeyisangine nu kutokukwitiha, nu kusukumila, Yesu ahavavuzya, "Je muli ni shintu shoshonti sha kulya?" ⁴²Vahamupa shipande sha inswi yenyoshe. ⁴³Yesu ahashinyetula, nu kushilya pilongolela yavo.⁴⁴Ahavavuzya, 'Lwenali nimwe, navavuzizye kuti gonti gegasimvilwe kwenye sheria lya Musa nu vanabii nu Zabuli lazima gatimilishe."⁴⁵Kisha ahafungula njele zyao, kuti vawezye kugelewa amaandiko. ⁴⁶Ahavavuzya, "Kuti yisimvilwe, Chiristi Lazima ayimbe, nu kuzyuha havili kufuma mu vafwe insiku lya vutatu. ⁴⁷Nu toba nu kumusamaha wa mbivi lazima yilumbililwe kwa zina lyakwe kwa mataifa gonti, kukwanda kufuma Yerusalemu.⁴⁸Imwe ni vashaidi wa amambo iga. ⁴⁹Yenya, inkuvatwalila ahadi lya Tata wane pamwanya yinyu. Ilelo gulili ipa jijini, mpaka mulizwalizwa maha kufuma pamwanya.⁵⁰Kisha Yesu ahavaongozya panzi mpaka vapalamila Bethania. Ahavusya munyove yakwe pamwanya nu ahabariki. ⁵¹Yihaloleha kuti, ahavalilizyo amile akuvabariki, avalesile nu kumuvusya pamwanya kukwelekela kumwanya.⁵²Basi vahamujputa, nu vahagaluha Yerusalemu nu luseshelo ipiti. ⁵³Vendeleye kuvapo mwihekalu, vakumubariki Mulungu.

¹Pakutaliha palipo izwi, Nu Izwi ali poka nu Mulungu, nu izwi ali Mulungu. ²Ili, izwi pakutaliha ali poka nu Mulungu. ³Ivintu vwonti vwaumbisile kutushila uwene nu ngatalipo uwene nashio ishi ngashok sheshali shivombesile.⁴Mkasi yakwe mwalipo uwupuma, nu vupuma wamile wuzeru lya vanadamu vonti. ⁵Uwuzeru wukulama kushisi, wala shitazimizye.⁶Pamile nu umuntu watumile kufuma kwa Mulungu we izina lyakwe wu Yohana. ⁷Ayinzile ngati wu shahidi kupanga kuhusu wuta uwuzeru, ili kuti vonti wawezye kwitiha katushila kuwene. ⁸Yohani atamile uzeru, nkandi ayinzile kuti apanjilizye kuhasu uwuzeru.⁹Uwo wali uwuzeru lya indinga yeyamile yikwinza mu munsi yeyi kwinjizya uwuzeru kila uwoka.¹⁰Alipo kufuma munsi, nu nu munsi yapezilwe kutushila kuwene, nu munsi yitamumanyile. ¹¹Ayinzile kuvintu vwake nu vantu vakwe vatamposheleye.¹²Nkandi kuvala avinji vevamposhereye vevitisile izina lyakwe kulavo avapiye ihaki lya kuva vana va Mulungu, ¹³Veva pafilwe, te kumavanda, wala kwa kulusungwo lwa muvili, wala kulusungwa lwa muntu, nkandi kwa Mulungu umwenesho.¹⁴Lyope izwi lya muvili atendime muliswe swenti, tuuwenyi uvushindamu wakwe, uvushindamu ngati wa muntu weka wa weka wainzile kufuma kwa Tata, ayizwe uwila nu ndinga. ¹⁵Yohana apanzile kuhusu uwene apazinte isauti akuyanga, "Uno wewevula nayanzile ihabali zyakwe, nayanzile, "Uno wakwinza baada yane ni wewusongo kuliko nene, kwa sababu apezile alipo kabla yane."¹⁶Kwa kuwaapezile afumile mu kuutimilifu wakwe, iswe swenti tuposhereye welele ishpawa baada lya shipawa. ¹⁷Kwa kuva sheria vayileste kutushila Musa. Uwila nu ndinga vwinzile kutushila Yesu Chiristi. ¹⁸Hakuna vanadamu wamuwenyi Mulungu uwakati wowonti umuntu weka nu Mulungu, ali mu shifuva sha Tata, avonvile uwene amanyishe.¹⁹Nu uno ndio vushuhuda wa Yohana ahavalilizyo nu songo nu walawi vevatumilwe kwakwe nu vayahudi kumuvuzilizya "Iwe mwenanu.?" ²⁰Bila kunsintasinta nu kuhana, uwene ajivile, tene Chiristi." ²¹Havili vahamuvuzilizya, "Kwa hiyo uwene ni nanu sasa?" Uwene Eliya? ahayanga nene²²Kisha vahamuvuzya, "Uwene ni nanu, ili kuti tuvape amajibu vevatutumile ukuyupa njila wuli wenewe?" ²³Ahayanga, "Nene ni isauti yakwe wakukuta kulugwa: 'Ligololaji kwidala lya Mwene; ngati unabii Isaya ayanzile".²⁴Basi kwamile nu vantu vatumilwe pala kufuma kwa Mafarisayo. Vahamuvuzilizya nu kuyanga, ²⁵"Kushoni ukwazya basi ngati uwene te Chiristi wala Eliya wala nabii?"²⁶Yohana ahajibu ahayanga, "nkwozya kumnzi. poshe isho,mlimwe mumwinyu akwimilila umuntu we mtummanyie. ²⁷Uno we akwinza kwaajili yane. Nene ntahondeye kusatulainkusa zya muvilyatu vwakwe." ²⁸Amambo gavomesile ukwo Bethania, kuswila lya Yordani, amahali ambapo Yohana amile akwezya.²⁹Isinku lyelyofwasite Yohana amamuwenye Yesu akwinzo kwakwe ahayanga, "Yenya ingonzi lya Mulungu ayinyatue imbivi lya munsi! ³⁰Uno ndiye nayanzile ihabali zyakwe nikihanya, "Uwene akwinza masiziyane mpiti kuliko nene, kwa kuwa kabla yane! ³¹Ntammanyile uwene, ilelo lyavombesile ili kuti aloshe mu Israeli kuti nkozyaga kwa minzi."³²Yohana apanzile, "Nawenyi mupepo wukwiha kufuma kumwanya mufano wa nkando, nu yosyae pamwanya pakwe. ³³Nene ntumumanyile ilelo uwene wantumile, ili inozye kuminzi ambuzizye, 'yula ulilola mupepo wukwiha nu kutendama pamwanya yakwe, uno kwozyo mupepo umfinjile. ³⁴Mbwenyi nu kupanga kuti uno ni mwana wa Mulungu."³⁵Havili isinku lyelyafwesite Yohana amile ayimile nu vasundikwa vake vavili, ³⁶Vamuwenyi Yesu akujenda nu Yohani ahayangaga, "Yenya, Umwana ng'onzi wa Mulungu!"³⁷Avanafunzi vivuye Yohana akuyanga aga vahamlandata Yesu. ³⁸Tena Yesu ahalungana nu kuvalola avanafunzivala vakumlandata, nu vala ahavavuzya, "Mkwanza ishoni?" vahajibu, Rabbi, (Imaana yakwe 'mwalimu,' wupi? ³⁹Ahavavuzya, "Zaji nu mwenye. "Kisha vahasogola nu kulola mahali pala pakutendama, vatendime poka isiku ilyo, mweyamile yipalamie ngati sakumi ishi.⁴⁰Uwoka wavala vavili ayivuye Yohana akunga nu akumfwata amile ni Andrea, umjenzi wakwe Simoni Petro. ⁴¹Amuwenyi wakwe Simoninu kumuvuzya, "Twamaga Umasihi" (yeyi kutafusiliwa Chiristi). ⁴²Vahamuleta kwa Yesu. Yesu ahamwenya nu ahayanga, "Uwene ni Simoni umwana wa Yohana" vakwitaje Kefa,"(Maana yakwe 'Petro')⁴³Isinku lyelyafwasite wakati Yesu akwanza Galilaya, amwazite Filipo nu ahamuvuzya "Mfwate nene." ⁴⁴Filipo amile mhaya wa Bethsaida, inkaya wa Andrea nu Petro. ⁴⁵Filipo amwazile Nathanaeli nu kumuvuzya, Tumwazile ula wu Musa asimvile ihabali zyakwe mu sheria nu manabii Yesu umwana wa Yusufu, kufuma Nazareti.⁴⁶Nathanaeli akuti, "Je ishintu shingafumilila Nazareti?" Filipo ahamuvuzya, zaga uyene." ⁴⁷Yesu ahamulola Nathanaeli akwinza kwake nu ahayanga, "Yenya, Mwisraeli ndinga ndinga watali muvulumilenga!" ⁴⁸Nathanaeli ahamuvuzya, "Wamanya uli nene?" Yesu ahamjibu nu kumuvuzya "kabla Filipo atakwiste lwe wali pansi pikwi nukuwenyi."⁴⁹Nathanaeli ajivile, "Rabi uwene uMwana wa Mulungu! uwene ni mufalume wa Israeli"! ⁵⁰Yesu ahamjibu ahavuzya, Kwa sababu kuvuzizya 'kuvonji yikwi je ukwitiha? ukulola uluvuvomvi uwupiti kuliko uvu." ⁵¹Yesu ahayanga, "Amini amini nkuvuzya mtizyenya imwanyo zikwigua nu kuloa avahavizya vakuzuva kukwiha pamwanya wa Adamu."

¹Baada lya isinku zitatu kwali, uwinga lya Galilaya nu mayi wakwe Yesu alipo ukwo. ²Yesu nu Avanafunzi vakwe vavalanjiye kula uwinga.³Ahavalilizyo vahamala nu amapesya, umayi wakwe Yesu ahamuvuzya, "Vatalinu mapesya." ⁴Yesu ahamjibi, "Umwantanda uyo yikuhusu shoni nene? Muda wane nene wushili wutafisile." ⁵Mayi wakwei ahavavuzya avatumishi, " Shoshonti shakuvavuzya vombaji."⁶Basi pamile nu nsonta sinta lya mawe pala vavisile kwa ajili lya kunawa pasikukuu zya vayahudi, kila woka yamile nu ujazo wa uzio zivili zitatu. ⁷Yesu ahavavuzya, "Yizuzyaji aminzi mmitungi aga mawe." Vahizuzya mpaka pamwanya ahavavuzya vala vatumishi. ⁸Kisha ahavavuzya vala avatumishi, "Nyatulaji ikiasi isalizi mtware kwa mhudumu umpiti wa meza." Vahavomba ngati vwe avalajizizye.⁹Umuhudumu umupiti avonzile gala aminzi gala gegaligabadilisile nu kuva mapesya, ila atamanyale kwegafumile (ileleo avatumishi vevatafile aminzi vamanyile kwegafumile). Kisha ahamwita Mwene harusi nu ¹⁰Muvuzya, "Kila uwoka akutaliha kuvahudumila avantu mapesya aminza nu waleha veholwa vakuvapa mapesya gete minza. Ilelo uwene umeitunza mapesya hadi isalizi"¹¹Findango ili ilya mkana lya Galilaya, lyali lyelyakutaliha kwishara izya mafinsango gavomvile Yesu, akugubula uvushindamu wakwe, kuti avanafunzi wakwe vamwitisishe.¹²Baada lya yili, Yesu, mayi wakwe vajenzi vakwe nu avanafunzi wakwe vasogoe mu nkaya wa Kapernaum nu kutendama uko isinku nyinsi.¹³Basi Pasaka lya Vayahudi yamile yipalamile, hivyo Yesu agenda Yerusalemu. ¹⁴Ahavaga avazaji wa ng'ombe, ninkunda, nu mkasi lya kanisa. Havili nu kubadilisanya ihela vamile vatendime mkasi lya Kanisa.¹⁵Yesu ahagomba umjeledi wewuli vifundo, ahavafumwa vonti vevali mu kanisa, vakujumzya ng'ombe nu ng'onzi. aAhiti ihela izya vevakubadilisya ihela nu kupindula meza zyavo. ¹⁶Kwa veva kukazya inkunda ahavavuza, "Yewaji ivintu ivi apatali nu mahali apa, leshi kuyifanya inyumba lya Tata wane kuwa mahali pa soko."¹⁷Avanafunzi vakwe vahakumbuha kuwa ilikuwa yisivilwe, "Uwivu wa nyumba lyako wulindya. ¹⁸"Avasongo Vakiyahudi wakihajibu, wakamwambia, Ni ishara vusi yeingawalolesya kwa sababu ukuvomba amambo aga." ¹⁹Yesu avavuzya, ahati limongoli ikanisa ili nane nkulizega baada lya isinku zitatu."²⁰Kisha Avasongo wa Vayahudi vahayanga, "Lyazengilwe myaka arobaini nu sinta niwe ukuyanga ukulizenga kunsiku zitatu?" ²¹Ingawa, uwene ayanzile ihekalu akumanisya umuvii wakwe. ²²Hivyo baadaye baada lya kuzyaha kwake kufuma kwa vafwe, avanafunzi vakwe vahakumbuha kuwa vahitiha hivyo, amaandiko nu kauli ino ambayo Yesu alikuwa apezile ayanzile.²³Basi iwe amali Yerusalemu wakati wa Pasaka, wakati wa sikuku avantu avinji vaminile izina lyakwe iwevawenyi amafindango gavovile. ²⁴Ilelo Yesu afumile nu lwitiho nu navyo kwa sababu avamanyile avantu vonti. ²⁵Atanzile umuntu wowonti kumuvuzya kuhusu avantu vwevali kwasababu amanyile sheshili mkasi yavo.

¹Basi pamile nu Farisayo ambaye lyizina lyake Nikodemu, uwoka wa umjumbe wa vabalaza lya vayahudi. ²Umuntu uno asogoe Umwene Yesu nu kuvuzya nu akayanga, "Rabi tumanyile lya kuwa u mwalimu kufuma kwa Mulungu, kwa maana kutalipo umuntu awezizye kuvomba iishara izi zyonti isipokuwa poka wope."³Yesu ahajibu, "Amini, amini, umuntu atangawezya kwinjila kushina uvufalume wa Mulungu ingaatapafilwe mara lya pili." ⁴Nikodemu ahayanga, "Umuntu angawzwa wuli kupapwa she mgosi? atawezizye kunnjila mlwanda lwa mayi wakwe nu kupapwa, je angawezya?"⁵Yesu ahajibu, Amini, amini umuntu ingatapapwa kwa minzi nu kwa mupepo, atangawezya kukwinjila mu uvufalume wa Mulungu. ⁶Sheshipafilwe kumuvivili muvili, nu kilichozaliwa kwa Mupepo ni Mupepo.⁷Utaha sukumile kwa sababu nakuvuziye, 'ni lazima kupapwa mara lya pili.' ⁸Nkungu yikuputo poponti peyasungwa nu isauti yakwe mkuyivwa, ilelo mtukumanya wekufuma wala kwewukugola. Ndiyo vwezili lya kila wapafilwe nu mupepo.⁹Nikodemu ahajibu, kwa kuyanga, "Amambo iga gakuwenzenkanaje?" ¹⁰Yesu ahajibi, "Uwene u mwalimu wa Israeli, hata utamanyile amambo iga? ¹¹Amini, amini nkuvuvuzya shila she shetukupanga, she shila shetuhiwenyi. Ilelo mtakuposhela ipangwi wintu.¹²Ngati mbauzizye amambo lya apa munsini nu mtakwiha, mngawezya wuli kukwitiha ingingavavuzya amambo ga kumwanya? ¹³Maana atalipo weazuvile kumwanya isipokuva uwene wayisile, umwana wa Adamu.¹⁴Inza vwe shila Musa ayinuye injoha kulugwa, wevulo wevulo Mwana wa Adamu lazima ayinulwe, ¹⁵Ili kuti vonti vevakumwitiha vaposhere uvupuma wa shima.¹⁶Kwa maana zili Mulungu amayisungilwe munsi, kwamba ahamfumwa umwana wakwe weka, ili kwamba umuntu wowonti atahangamile bali vave nuvupuma wa shima. ¹⁷Kwa sababu Mulungu atamtumile umwana munsi ili ayilonje munsi nkandi kwamba munsi aiposhe kufuma mu uwene. ¹⁸Wakwitiha uwene atalilogwa. Uwene watakumwitiha tayali alonzilwe mweatilyitisile kwa sababu izina la mwana pekee wa Mulungu.¹⁹Ino ndiyo sababu lya yakulongwa, lya kwamba uwuzeru winzile munsi, ilelo avanadamu vahasungawa ishisi zaidi ya uwuzeru kwa sababu amatendo zyavo zyamile imbivi. ²⁰Kila umuntu weakuvomba amavivi akuvuchukila uwuzeru wala atakwinza haji uwuzeru ili amatendo yakwe yitahinze yive apazeru. ²¹Ilelo uwene wea akutenda ndinga huja kwenye akwinza kwekuli uwuzeru ili amatendo gakwe galoleshe kwamba avomvile kwa kushindiha Mulungu.²²Baada lya yiga, Yesu poka nu avanafunzi vakusogola mu munsi lya Yudea. Ukwo atumie umda woka nawo nu vamile vakwozya. ²³Isalizi Yohana wope amili Akwozyo uko Ainea papipi nu Salimu maana pali nu aminzi aminji pala. ²⁴Avantu vamile vakusogola kwake nu kwozelwa, Kwa kuwa Yohana amile atasumvilwe mwigereza.²⁵Kisha pinzile pafumila amashindano kati lya avanafunzi wa Yohana nu avayahudi kuhusu isikuuu zya lwozyo. ²⁶Vahasogela kwa Yohana ahavuzya vahati, "Rabi, uwene wamile nu wope kwisyila lya jenje Yorodani, uwene we apanzile ihabali zyakwe yenya, akwozya nu vonti vakusogola vakumufwata."²⁷Yohana ahajibu umuntu atangawezya kuposhera ishintu shoshonti isipokuwa ingapewa kufuma kwa Mulungu. ²⁸Imwe mwenemwe mkupange kuwa, 'Nene te Chiristi,' badala yakwe tumimiliwe pilongolela, lyakwe.'²⁹Uwene wali nu nawinga ni bwana wa winga. Isalizi lafiki wa bwana harusi, wakwimila kutelezya akuseshela inkani kwa sababu lya isauti lya bwana harusi. Ino sasa ni lusheshero lwane yeyifsile. ³⁰Yikwanzilwa kuzidi, nane afu yikwanzilwa kupunguha.³¹Uwene weafumile kumwanya, we wa kumwanya gonti. Uwene wewa munsi afumile munsi nu akuyanga amambo aga munsi. ³²Uwene weafumile kumwanya alipamwanya lya gonti. Uwene akupanga gala geamaga wenyi nu gamagowenyi, nu mo kuposhela ipangwi lyakwe. ³³Uwene wa aposheleye ipangwi lyakwe asimishiziye kuwa Mulungu ni ndinga.³⁴Kwa sababu uwene weatumilwe nu Mulungu akuyanga amazwi aga Mulungu. Kwa kuwa atakupa umwoyo kwa shipimo. ³⁵Tata akumsungwa umwana nu kumpa ivintu uvwonti munyove zyakwe. ³⁶Uwene wayitisile umwana ali nawo uvupuma uwa shima, ilelo uwene we atakumushindiha umwana atali ulola uvupuma, bali umulaha wa Mulungu walilemenkana.

¹Basi Yesu amanya kuwa Mafarisayo lweviuwa kuwa Yesu alina vafuasi nu akwiva zaidi lya Yohana, ²(Ingawa Yesu wayo amile akwozya ila avanafunzi wakwe), ³Afumile Yudea nu akaenda Galilaya.⁴Hivyo yali muhimu kutushila Samaria. ⁵Nu ahafiha kkwenye nkaya wa Samaria, yevakuyita Sikari, karibu nu sehemu yelwu Yakobo ampiye umwana Yusufu.⁶Nu shisima sha Yakobo shapo penep. Yesu amile alisile kwa ajili lya safali nu atendime apapapipi nu shisima. wali umuda wa msanya. ⁷Umwantanda Umsamaria ayinzile kutapa aminzi, nu Yesu ahamwuzya, "Nampa aminzi imwele." ⁸Kwa sababu avanafunzi vakwe vapezile vasogoe umwo mnkaya kukala ishakulya.⁹Yula umwantenda ahamuvuzya, "Yikuva vuli nuyahudi ukundava nene mwantanda Samaria, ishintu sha minzi?" Kwa sababu zihava avayahudi vatakusanganaga nu Vasamaria. ¹⁰Yesu ahajib, "Ngati wamanyile ikarama lya Mulungu, nu yula wakuvuzya nampa aminzi nkakupa aminzi aga upuma."¹¹Umwantanda ahajibu, "Mwene utali ni ndo iyakutapila, nu shishima ni shitali. Ukugaga wuli aminzi agaupuma.? ¹²Je Uwene ni songo, kuliko tata wintu Yakobo, weatupiye ishisima ishi, nu uwene wuyo nu vana vakwe poka ni visuga vwake wamwelaje aminzi mshisima ishi?"¹³Yesu ahajibu, "Wowonti weamwela aminzi iga atalipata tena ishinyoto tena, ¹⁴Ilelo uwene atakaye ingamwela aminzi genampa atalipata ishinyoto tena. Badala yakwe aminzi ingagenampa galiva minzi aga chemichemi yiykufulila hata shima."¹⁵Wula umwantanda ahamuvuzya ahati, 'Mwene, kulava aminzi ago ili antahapate ishinyoto, nu tasivililaje kukwinza ipa kutapa aminzi." ¹⁶Yesu ahamuvuzya, "Sogola umwinte umulume waho, Kisha ugalushe."¹⁷Umwantanda ahamuvuzya, "Ntenumwanavuli.' Yesu ahamjibu, 'Wayanga ahinza atali, 'Sina Mwanavuli,' ¹⁸Kwa Maana ui nu vanavuli vosano nu woka wuli nu wope isalizi te mulume waho. Mu hili wayanga ndinga!"¹⁹Umwantanda akalongolela, "Mwene iyenya yakuwa umwene ni nabii. ²⁰Tata vintu vahaputaga pigama ili. Ilelo mwanyanga kuti Yerusalemu ndiyo isehemu yeya avantu veyikwanzilwa kuputa."²¹Yesu ahajibu, "Mwantanda, yitiha, uwakati wukwinza vevatali mwitiha tata mu gamba ili au Yerusalemu. ²²Imwe avantu mkuputa shila smtashi, ilelo iswe tukuputa shetushimanyi, kwa sababu uvuposhi wuafuma kwa Vayahudi."²³Hata hivyo, uwakati watiha, nu isaslizi wupo apa, uwakati uwakuptua ndinga valiputa tata mu mwoyo nu ndinga, kwasababu tata alondoye avantu ava namna iyo kuwa avantu vakwe veva kumputa. ²⁴Mulungu ni mwoyo, nu vala vevakumputa vakwanzilwa kumputa kwa mwoyo nu ndinga."²⁵Umwantanda ahamuvuzya, "nkumanya wulu Masihi akwinza, (Vakumwita Chiristi). ²⁶Uno paliyinza alituvuzya gonti." Yesu ahavuzya, nene nukuyanga nane ndiye."²⁷Uwakati wuno wuno avanafunzi vakwe vagalusile. Vope vasukume kwa nini apezile akuyanga nu mwantanda, ilelo nkandi atalipo we ashereye kumavuzilizya, "Mwanza ishoni?" au "Ishoni ukuyanga nawope?"²⁸Uwakati wa umwantanda insonta yakwe nu ahavala mkanya kuvavuzya avantu, ²⁹"Zaji mwenye umuntu wambuzye amambo genkagovomba, je yikuweze akawa ndiye Chiristi?" ³⁰Vafuma mkaya vahinza wakaja kwake.³¹Uwakati wa msanya avanafunzi vakwe vamhomelezizye, "Rabi yilya ishakulya." ³²Ilelo uwene ahavavuzya, "Nene ndi ni shakulya shemtashimanyile imwe." ³³Avanafunzi vahavuzanya, atalipo weamleteye ishintu shoshonti, "Je valesije"³⁴Yesu ahavuzya, "Ishakulya shane kuvomba ishikunzi shakwe uwene we ahatuma nu kutimizya imbombo yakwe. ³⁵Je, mtakuyanga, 'Bado amezi gasano nu mavuno gakwa yatari?' Kuvavuzya yenyaji amagunda ginyu vwe tayali kwa kumavuno! ³⁶Uwene wakuyavila akuposhera umushaara nu akuvunganiha ivihomwa kwa ajili lya upuma uwa shima, ili kwamba uwene wakuwala wope avune vaseshere poka.³⁷Kwa kuwa kuyanga uku kwa ndinga, 'Uwoka akudibila woka akuyavila.' ³⁸Navatumile kuvuna avanji vavomvile, imbombo namwe mwinjila kuseshela imbombo yavo."³⁹Avasamalia avinji mu nkaya yila vamwitisle kwa sababu lya ihabali zyula umwantanda weamile akupanga, "Ambuzizye amambo gonti genavomvie. ⁴⁰Hivyo Vasamaria vevahinza vamhomelezizye atendame poka navo nu atendime nao isinku zivili.⁴¹Nu vinji nkani vamwitisile kwa sababu lya yizwi lyakwe. ⁴²Vahamuvuzya wula umwantanda, "Tekutu kumazwi gaho, kwa sababu natwe twiyuve,m ni isalizi tumanyile kuva uwene wevuposhi wa munsi."⁴³Baada lya insiku zivili ahepa nu kusogola Galilaya. ⁴⁴Kwa sababu uwene wayo alumbiliye kuti unabii hana mushinzi kufuma munsi yakwe wuyo. ⁴⁵Iwe ahinza kufuma Galilaya, avagalila vamposhelye. Mwevamile amambo gonti gavomvile Yerusalemu kwenye isikukuu, kwa sababu nu vope vapezile vahudhuliekwenye isikukuu.⁴⁶Ayinzile havili kana lya Galilaya uko galulinye aminzi kuva mapesya. Palikuwa nu ofisa ambaye mwana wakwe amile muvinu kula Kapernaumu. ⁴⁷Lwe alivuye Yesu afumile Judea nu kuvala Galilaya, asogoye kwa Yesu nu kumuhomelezya ayishe nu kumpanya umwana wakwe, ambaye apalamie kalibu kufwa.⁴⁸Ndipo yesu ahavavuzya, "Imwe ingamtewenyi ishara nu maajabu mtangawezya kukwitiha." ⁴⁹Ushirongozi ahayanga, "Mwene yiha pansi kabla umwana wene atafue." ⁵⁰Yesu ahamuvuzya, "Sogola umwana ni waho mpuma." Yula umuntu ahatiha lila izwi lya yanzile Yesu nu ahasogola weka.⁵¹Iwe amile akwiha, avatumishi vakwe vamposhele nu kumuvuzya umwana waho mpuma. ⁵²Ishi havili ahavavuzilizya umda wuli wawenyi uwunafuu. Vahamjibu "Mawila umda wamu saa saba lwe ihoma yamleshela."⁵³Ndipo tata yakwe pahamanya kuti umda ula ula Yesu ahayangaga, "Umwana waho ni mpuma." Hivyo uwene ni familia yakwe vahamwitiha. ⁵⁴Ino yali ni ishara lya uvili yavomvile Yesu afumile Yudea kwenda kuvala Galilaya.

¹Baada lya hapo kwamile isikukuu lya Vayahudi, nu Yesu azwile kuvala Yerusalemu. ²Nu kula Yerusalemu kwamile nu birika kwenye mulyango wa ng'onzi, wamile wakushita kwa shilugha lya Kiebrania Bethzatha, nalo lyali matao. ³Imbayo impiti iyavavinu yamile, avantoko, avashitendya, au vevapozizye vamile au vakasite mmatao mmatao. (Zingatia: Amanzwi lya lya mstali wa 3 gatakulolehamu nakala inyinza izya hali. "Vakugulilila aminzi kuvundulanya.") Kwa hakika uwakati wumo uhavizya ayisile mkasi lya Mwene nu kuvundulanya aminzi. ⁴Kwa hiyo, yula weakuva wakwanda kwinjila mkasi lya baada lya minzi kuvundula avavomvile uwupuma kufuminkana nu shoshonti sheshamile shilemile kwa wakati uwo.⁵Nu muntu uwoka weamile avinile kwa umda wa maha thelathini nu minane ali mkasi ya matao. ⁶Yesu wahamulola akasite mkasi lya matao nu baada lya kumumanya kuwa akasite pala kwa umda mutali Yesu amuvuzya, 'Je ukwanza kuva mzima?"⁷Yula umuvinu ahajibu, "Mwene nte umuntu, wa pala mu birika uwakati aminzi vatavundilinye lye nkujalibu. Uwakati kukwinjila umuntu awunji akutangulila." ⁸Yesu ahamuvuzya, "Yinuha nu ungatule igodoro lyako nu uende."⁹Mara umuntu yula ahapona, ahanyatura ishatala shakwe nu asogola. Nu isinku hiyo ilikuwa isinku lya Sabato.¹⁰Hivyo Vayahudi vamuvuzizye yula umuntu we aponile, 'Leo ni isinju lya Sabato, nu utakuliswa kuvusya igodoro lyako." ¹¹Avajivile, uwenewaponizye wevuyo ambuzizye, "Nyatula igodoro lyako nu asogole."¹²Vahamuvuzilizya, "Ni vunanu weakuvuzye 'Nyatula igodoro lyako nu asogole?" ¹³Ingawa, yula waponile atamumanyi, kwa sababu Yesu apezile ayefile kwa kwilu. Kwa kuwa kwamile avantu avinji mu sehemu hiyo.¹⁴Baada lya hapo Yesu amwazile yula umuntu kutempeli nu kumuvuzya, "Yenya, wapona! 'Utavombe imbivi havili utahinze upatwe nu jambo ivivi zaidi." ¹⁵Yula umuntu uta ahasogola nu kuvavuzya avayahudi kuwa Yesu wa mponizye.¹⁶Hivyo, Kwa sababu lya mambo agao avayahudi vamuyimizye Yesu kwa sababu avomvile amambo aga isinku lya Sabato. ¹⁷Yesu ahamuvuzya, "Tata wane ukuvomba imbombo salizi poka nane." ¹⁸Kwa sababu hiyo Vayahudi vahendelela kumulondola ili vamgoje te tu kwa sababu lya avunzile Sabato, nkandi kwa kumwitu Mulungu tata wakwe, avavomvile kwa sawadawa nu Mulungu.¹⁹Yesu ahamuvuzya yitiha, Yitiha, yitiha, mwana atangawezya kuvomba ishintu shoshonti nkandi shila aweyi Tata yakwe akuvomba, kwa kuwa shoshonti Tata akuvomba she numwana akuvomba. ²⁰Kwa kuwa Tata amkunzite umwena nu kumlanga kila shintu sha shi shashimvomvile nu kumlanga amambo amapiti kuliko iga ili kuti mzidi kusukumia."²¹Kwa kuwa ngati inza ambavyo Tata akuzusya avafwe nu kuvapa uvupuma, halikadhalika mwana welel akuvapa vonti wakumsungwa. ²²kwa kuwa Tata atamlonzile wowonti bali amempa mwana hukumu yonti. Ili ²³kwamba wote wamshindisile umwana kama vile umwana akumushindiha uwene watakumshindiha umwana atakumushindiha Tata wahasontelezya.²⁴Yitiha, yitiha, uwene we akwivwa izwi lyane nu kukwitiha uwene wantumile alinao uvupuma uwa shima nu atalilongwa. Badala yakwe, atuha kufuma kumautini nu kukwinjila kuvupuma.²⁵Yitiha, yitiha, nkavuzya uwakati wukwinza nu salizi uvulipo pe avavwe valiyivwa isauti lya mwana wa Mulungu nu vonti vevaliyivwa valitendama.²⁶Kwa kuwa ngati vile Tata alivyo nu upuma mkasi yakwe wuyo, ²⁷kadhalika ahampa umwana kuwa nu upuma mkasi yakwe, nu Tata ahampa Umwana mamlaka ili kwamba avulonje kuwa ni umwana wa Adamu.²⁸Mtahashangale nu ili, mwepe ahavalilizyo hakwinza he avafwe vonti vevali mkaburi valiyivwa isauti yakwe ²⁹vope valifuma panzi: kwa vevavomvile aminza kuvuzyuho wa upuma, nu vevavomvile amavivi kuluzuho ulwa kulogwa.³⁰Ntangovomba ishintu shoshonti kufuma kwawene nenene. ³¹Ngati ve ningivwa, vwenine kulonga nu kulonga kwanekwa haki kuwa ntakulondola kusungwa kwane nkandi kusungwa kwake kuweantumile. ³²Ngati ngayipanjila nu mwetesho ipangwi litangava wa ndiga. Kuna avanji vevapanzile kuhusu ine nane manyile ndi ni hakika ni pangwi lye vakupanga ni wa ndinga.³³Mtumile kwa Yohana wope apanzile ndinga. ³⁴Hata hivyo, ipangwi lye nkuposhela litakuma kwa vanamwadamu. Nkuyanga iga ili muwezye kupona. ³⁵Yohana amile ni luhozyo lwe lwali lukwaha nu kuhozya mwamile tayali kuseshela kwa umda umtali uwuzeru wakwe.³⁶Ipangwi lye ndingalyo lipiti kuliko ilyo wa Yohana, kwa imbombo ambazo Tata ampiye kuzilinganya, imbombo izi zyenkuzivomba izyo kuwa Tata antumile. ³⁷Tata weantumile ine wuyo apanzile kuhusu nene. atahawahi kukwivwa isauti yakwe wala kulola iumbo lyakwe uwakati wewonti. ³⁸Litalipo izwi lyakwe lyelikutendama mkasi yinyu kwa kuwa mtamwitisile uwene we antumile.³⁹Mkuchunguzya imbazyo mkudai mkasi yakwe mulu upuma nazyo imbazyo nu zyope zikupanga ihabari zyane nu, ⁴⁰namtakwanza kukwinza kwane ili mposhele uvupuma uwashima.⁴¹Ntakuposhela isifa kufuma kwa avantu, ⁴²Ilelo mmanyile kuwa mtali ni shikunzi wa Mulungu mkasi yinyu imwe mwenemwe.⁴³Ninzile kwa lyizina la Tata wane, mtawezizye kuposhera. Ngati avinji ahinzaga kwizina lyakwe nke mwamposheleye. ⁴⁴Je mgawezya kukutiha imwe mwemkuposhela isifa kufuma kuwoka winyu ilelo mtakulondola isifa yeyikufuma kwa Mulungu wa pekee?⁴⁵Mtahati nene ndivashitaka pilongolela lya Tata. we wakuvastako imwe ni Musa, we imwe muvisile yinyu kwake. ⁴⁶Ngati mwapezile nu mwitisile Musa, nkemsungilwe inne kwa sababu nasimvile ihabali zyane. ⁴⁷Ngati imbazyo zyakwe, mgawezya kukwitiha amazwi gane.?

¹Baada lya amambo iga, Yesu asogoye uwupande zya Bahali lya Galilaya, havili vakuyita bahari lya Tiberia. ²Umkutano umpiti wali wukulandata kwa sababu wawenyi amafindango gavomvile kuvevali vavinu. ³Yesu ahazwa kumwanya hadi uluvazu wa gamba nu ahatendama uko nu avanafunzi vakwe.⁴(Nu pasaka, sikukuu lya Vayahudi yapezile yipalamile). ⁵Yesu avusizye aminso gakwe kuwanya nu ahalola uvumati uvupiti vukwinza kwakwe, ahamuvuzya Filipo "Tukuvala wapi kukaa imikate ili ava wawezye kulya?" ⁶(Ilelo Yesu ahayanga aga kwa Filipo kwa kumulinga kwa iva uwene wuyo amanyile shakwa vombe.)⁷Filipo ahamjibu, "Hata imikatelya thamani lya ddinari mia mbili gangatosha hata kila woka kupata hata ishipandi ishins". ⁸Andrea, woka avanafunzi wakwe avajenzi wakwe Simoni Petro ahavuzya. ⁹Yesu, "Palu mwanavuli ipa ali ana mikate gasano niswi zivili, ilelo ishi shoni kwa vantu avinji inamna ino?"¹⁰Yesu ahavuzya, "vatendamishe pansi" (pamile nu nyansi avinji isehemu pala) Hivyo alume wapata eflu sanyo wakakaa pansi. ¹¹Kisha Yesu ahanyatula yila mikate yisanyo ahasalifwa ahavagavila vala vevalipo vatendime. Wevulo wevulo ahavagavila iswi kwa kadiri lya lya vila vwe vanzaga. ¹²Avantu vikusi ahavavuzyo avanafunzi vakwe, "Vivunganihaje ivipande vya mabaki, vwevisyaye ili kwamba shitahateje shoshonti."¹³Basi vahavungani nu kukwizuzya wikapu ishumi nu viwili, ivipande vya mikate visanyo lya shairi - ivipande vwevwa syalilishie nu vila vwevalie. ¹⁴Kisha avantu vahalola iishara ino yayivomvile wakiyanga, "Ndiga wevula ndiye yula unabii wa kwinza munsi." ¹⁵Yesu lweamanya kwa vamile vakwanza kumlema ili vamwishe kuwa uvufalume wavo, asegusile havili nu ahavala pigamba uwene wayo weka.¹⁶Iwe hava hehamazuva avanagunzi vakwe valiha kuvala kwiziwa. ¹⁷Vahalimbila mumutumbwi vamilie vakulamba kusogola Kapernaumu. (Ishisi shapezile shinjila nu Yesu apezile atinzile kwavo). ¹⁸Uwakati uwo inkungu inkali yikuvuma, nu bahari yalikwendelela kuchafuha.¹⁹Havili avanafunzi vakwe vahomile amakasia ngati ishirini nu gasano au thelathini, vahamulola Yesu akujenda pa bahari pamwanya kuupalamila umutumbi, nu vahogopa." ²⁰Ilelo ahavavuzya, "Ni nene! tagopaje." ²¹Havili vamile tayali kumuvusya mula mutumbwi, nu mara umutumbwi wuhafiha pansi amahali pevamile vakusogola.²²Isinku lylikufwata, umkutano wamile wimilie uwpand wa bahari va wenyi kuwa naumo umutumbwi uwunji isipokuva wula ambayo yesu nu avanafunzi vakwe walikuwa uimbila ilelo avanafunzi vakwe vamile vapezile vasogoe nu zyavo vawo ²³(Ingawa, kwamile nu baadhi lya mitumbwi yeyafumile Tiberia karibu nu mahali pevaliye imikate baada ya Mwene ahafumwa kusalifwa).²⁴²⁵Uwakati amakutano lwegamanya kuwa te yesu wala avanafunzi vakwe avene, valimpie mkasi lya mmutumbwi vahasogola Kapernaumu vahamgwataga Yesu. Baada lya kumwaga uvupande uwamwavo wa kwiziwa vha muvuzilizya, "Rabbi winzile lyeli uku?"²⁶Yesu ahajibu, ahavavuzya, Yitiha, yitiha, mukundola nene,te kwa sababu mwaziwenyi iishala, nkandi kwa sababu mwaliye umukate nu kukwikuta. ²⁷Lehaji kushivombela imbombo ishakulya sheshi kunanjiha, nkandi mushivombele imbombo ishakulya sheshi kudumu panka insiku shima shila she umwana wa Adamu alivapa, kwa kuwa Mulungu Tata avisile umuhuli pamwanya yakwe."²⁸Kisha ahavavuzya, 'vunanawe yikwanzilwa kuvomba ili imbombo izya Mulungu?" ²⁹Yesu mwepeishi, ino ndiyo imbombo lya Mulungu: kwamba mumwitisile uwene mutumile."³⁰Basi vahamuvuzili, 'Ni iishala vuli zye ungavomba kuti zyetungaziola nu kuzyitiha? Ulivomba ishoni? ³¹Tata zyitu valiye imana kulugwa, ngati vye yisimbwilwe, "Amavapi imikate kufuma kumwanya ili valye."³²Kisha Yesu ahajibu, "Yitiha, yitiha, te Musa amavapiye imikate kufuma kumwanya, nkandi Tata wane ndiye amavapiye imikate wa ndinga kufuma kumwanya. ³³Kwa kuwa umukate waMulungu ni vula wevukwiha kufuma kumwanya nu kuyiipa uvupuma munsi. ³⁴Basi vaha muvuzya, "Mwene tupe uno umukate uwakati wonti."³⁵Yesu ahavuzya, "Nene ndiye mukate wa vupuma, uwene we akwinza kwane ahapate inzala nu uwene akwitiha ahaloleishi nyoto nalumo." ³⁶Ingawa amavavuziye kuti, mumbwenyi, nu bado mtakwitiha. ³⁷Vonti ambao Tata akumpa valiyinza kukwane, nu wowonti akwinza kwane teinkamusumbe pansi kabisa³⁸Kwa kuwa inisile kufuma kumwanya kufuma kumwanya, te kwa ajili lya kuvomba nsungwo zyakwe, nkandi nsungwo zyakwe weansontelezizye. ³⁹Nu izi zye nsungwo zyakwe zye ansante lezizye, kuti intahamtezye pope woka wavala ve anipiye, nkandi indivazyusya insiku zya mwisho. ⁴⁰Kwa kuwa izi zye nsungo zya Tata wane, kuti wowonti weakumwenya umwana nu kumwitiha apate uvupuma wa shima; nane muzyusya insiku lya mwisho.⁴¹Kisha Vayahudi vakamnung'wingwinzila kumuhusu uwene kwa sababu ayanzi, "Nene mukate wisie kufuma kumwanya." ⁴²Vahayanga, "Uno te Yesu umwana wa Yusuph, ambaye Tata wakwe nu mayi wakwe tumumanyile? akuyanga, imekuwaje isalizi akuyanga, nisile kufuma kumwanya'?"⁴³Yesu ahajibu, ahavavuzya, "Mtanung'unishilanaje pemuli mwenti imwe. ⁴⁴Alipo umuntu akwinza kwane ingatavusilwe nu Tata wane we atumile, nane ndizyusya isinku lya mwisho. ⁴⁵Kwa kuwa lisimvile mu amanabii, 'Valisambilizya nu Mulungu.' Kila wayivue nu asambilile kufuma kwa Tata, kukwinza kwane.⁴⁶Sio kwamba kuna umuntu aliyenya Tata, isipokuwa uwene afumaye kwa Mulungu - ayenya Tata. ⁴⁷Yitiha, yitiha uwene akwitiha anao upuma wa shima.⁴⁸Nene ni umukate wa upuma. ⁴⁹avatata zinyu washakula mana jangwani nu afwiye.⁵⁰Uno ndio umukate wewisie kufuma kumwanya ili kuti umuntu aliye kusehemu yakwe ili kuti atahafwe. ⁵¹Nene ni umukate wewisile kufuma kumwanya inga umuntu wowonti alya isehemu lya umukate uno, alitendama shima. Umukate nitakao kuufumwa uvu muvili wane kwa ajili lya upuma wa munsi."⁵²Avayahudi vahavitwa uvu kwa vuvo vahataliha kubisanya vahayanga, "Umuntu uno angawezya kutupa umuvili wakwe welele?" ⁵³Kisha Yesu ahavuzya, "Yitiha, yitiha, ingamvulie umuvili wa mwana wa Adamu nu kuinyea amavanda gakwe, mtali kuwa nu upuma mkasi yinyu.⁵⁴Wowonti wakuulya umuvili wane nu kumwela amavanda wane anao upuma wa shima, nane ndimuzyuswa insiku lya mwisho. ⁵⁵Kwa kuwa umuvili ni shakulya sha ndinga, nu amavanda wane ni shinywaji sha ndinga. ⁵⁶Uwene wakulya umuvili wane nu kumwela amavanda wane akutendama mkasi yakwe, nane mkasi yakwe.⁵⁷Ndinga Tata mwenye upuma antumile, nu ngati vwe nkutendama kwa sababu lya Tata, nu uwene pia akutendama kwa sababu yane. ⁵⁸Uno ndio umukate wewukwiha kufuma kumwanya, te ngati vile avatata vwe valie vafwo. Uwene waulya umkate uno alitendama shima. ⁵⁹Yesu ayanzile amamboiga mkasi lya mwatempeli amlie akusambilizya uko Kapernaumu.⁶⁰Ndipoavinji wa avanafunzi vakwe vahvwa aga, vahayanga, "Ili lisambilizyo igomu ni nanu angawezya kuliposhera?" ⁶¹Yesu kwa sababu amanyile lya kuwa avanafunzi vakwe vamile vakununguniha ijambo ili, akawambia je ijambo ili lkuvakwanza?⁶²Basi likuva wuli ungamulola umwana wa Adamu akwiha kwa amile kabla? Nu mwoyo we wukufumwa upuma. ⁶³Muvili wutakufaidi ishintu shoshonti amazwi genayanzile kwinyu we mwoyo nu ni upuma.⁶⁴Bado kuli avantu kati yinyu vevatakwitiha." kwa sababu Yesu amanyile tangu kutaliha ula we atangawezya kwitiha nu uwene ambaye angamusaliti." ⁶⁵Ahavavuzya, ni kwa sababu hii nikuyanga kwamba hatali umuntu angawezya wuli kukwinza isipokuva atewuliwe nu Tata."⁶⁶Baada lya iga avanafunzi vakwe avinji vagalusile mwisinda nu kulongolezanya vope ahavili. ⁶⁷Yesu ahavuza vala ishumi nu vaviwili, "Je nu nimwe mkwanza kuwepa.?" ⁶⁸Simoni Petro ahajibu, "Mwene tuvale kwananuiwe ulinago amazwi lya upuma wa shima, ⁶⁹Nu tisile nu kumanya kuwa iwewe ni mfinjile wa Mulungu."⁷⁰Yesu ahavuzya, "Je nene ntavosevile imwe, nu woka wewu ni ibilisi? ⁷¹Isalizi amile akuyanga kuhusu Yuda, mwana wa Simoni Iskariote kwa kuwa amile wuyo weali wuyo we poka nu vala ishumi nu vavili, wewe wuyo amusalisite Yesu.

¹Nu baada lya amambo iga Yesu asafirie ishi mu Galilaya, kwa sababu atasungilwe kuvala kuvayahudi kwa sababu avayahudi vamile vakufanya umpango wa kumugoga. ²Isalizi isikukuu lya vayahudi, isikukuu lya vibanda, yamile apapipi yali papipi.³Ndip avajenzi vakwe vahamuvuzya, "Yepa mahali usogole Uyahudi, ili kwamba avanfunzi waho vope welele vavonyi vavonyi amatendo ga kuvomba. ⁴Atalipo uwakuvomba lyolyonti kwa kwilu isipo uwene wuyo walimanyiha apazelu. Ile ukuvomba amambo iga, jilolesye wuyo kwa munsi."⁵Hata vajenzi vakwe pia vatitisile. ⁶Ndipo Yesu lwahavauzya, "Uwakati wane wushili kufiha ilelo uwakati winyu kila mara wuli tayali. ⁷Munsi yitawezya kuvilwa imwe, bali munililwe nene kwa sababu kuupanga kuwa matendo gakwe ni mbivi.⁸Uzuve kuvala mu isikukuu; nene ntakuvata mu isikukuu ino kwa sababu umda wane wushili kufiha." ⁹Baada lya kuyanga amambo iga kukuvo asyae Galilaya.¹⁰Hata vope, navajenzi vakwe lwe vamile vasgoe mu isikukuu, ndipo wope asogoe, te kwa wazi bali kwa kwilu. ¹¹Avayahudi vamile vakumlandata isikukuu nu kuyanga, "Ali kwoshi?"¹²Kwamile nu majadilano aminji mmwavo mmavungana juuyakwe. Avinji vayanzile, "Ni umuntu umwinza." Avinji vayanzile, "Ndali, akugoongopera amavungana." ¹³Hata hivyo atalipo we ayanzile apazelu juu yakwe kwa kuvogopa avayahudi.¹⁴Uwakati isikukuu lyeyafiha mu, Yesu azuvile kuvala mwihekalu nu kutaliha kusambilizya. ¹⁵Avayahudi vamile vakusukumila nu kuyanga, "Zili wuli gane umuntu unon akumanya amambo aminji? atasambilie kabisa." ¹⁶Yesu ahavajibu nu kuvavuzya, "Masambililo gane te gane, bali ni gakwe uwene we antumile.¹⁷Inga vonti vangasungwa kuvomba nsungwo gakwe uwene, akumanya kuhusu insambilizyo iga, zikufuma kwa Mulungu, au ngati nkuyanga kufuma wuyo. ¹⁸Kila ingawakuyanga gegakufuma kululakwe wuyo akulondola kushindikwa wakwe, nkandi kila wa kulondola kushindikwa kwakwe uwene we amtumile, umuntu uno ni wa ndinga nu mkasi yakwe kutalipo kutokuvomba indinga.¹⁹Musa atavapie imwe sheria? Ilelo hata woka kati yinyu wakuvomba sheria. Kushoni mkwanza kungoga? ²⁰Amavungana vahajibu, "Uli ni mupepo. Nani akwanza kukugoga?"²¹Yesu ahajibu nu kuvavuzya, "Mbomvile imbombo yoka, nimwe mweinti mhasukumila kwa sababu yakwe. ²²Musa avape itohara (te kuti yikufuma kwa Musa, nkdandi yila yikufuma kwa vatata), nu mu Sabato mkutahili umuntu.²³Iwapo umuntu angaposhera itohara mu insiku lya Sabato ili kuti sheria lya Musa yivunzwe, shoni she mkuvitilwa nene kwa sababu numuvomba umuntu kwa mpuma kabisa mu Sabato? ²⁴Mtalongaje nu muonekana, bali mlongaje kuhaki.²⁵Baadhi yavo mu Yerusalemu vahayanga, "Te wuwo vakumulondola kumugoga? ²⁶Nu yenya, akuyanga uwuzeru, uwuzeru, nu vatakuyanga shoshonti pamwanya yakwe. yitakumanyiha kuti vilongozi vamanyile ndinga kuwa uno ni Chiristi, yikuwezenkana kuwa? ²⁷Tumanyile uno umuntu akufuma wapi. Chiristi pariyinza poshe, ishotalipo walimanya poshe, pakufuma²⁸Yesu amile akufuma isauti yakwe mtepeli akusambilizya nu kuyanga "Imwe mwenti nu mmanyile, nu mmanyile kwenkufumantizile kubinafsi yane, nkandi uwene wantumile ni wa ndinga, mtamanyile uwene. ²⁹Mmanyile uwene kwa sababu mfumile kwake nu antumile.³⁰Amile akulinga mlema ilelo atalipo, ngawoka uwakuvsya inyove yakwe pamwanya yakwe kwa sababu saayakwe yashili bado kufiha. ³¹Hata hivyo, avinji mu kufuma kumavungana vamwitisile vayanzile, "Chiristi auyinza alivomba iishara inyinji kuliko zyo vomvile umuntu uno?" ³²Mafarisayo vavivuye pivungana vakunongonezanya amambo iga kuhusu Yesu, nu avapiti vavasongo nu Mafarisayo vahatuma avasambilile ili vameme.³³Ndipo Yesu ayanzile, "Bado kuli umda munsi hansi poka nimwe, kusogola kwake nu baadaye kusogola kwake weantumile. ³⁴Mindondo wala mtalindola kula kwenkusogola mtaliwezya kusogola."³⁵Kwa hiyo avayahudi vahayanzanya veka na veka, "Umuntu una akuvala kwi kwetutangawezya kumulola? akusogola kuvevosatine kati lya yunani nu kwasambilizya avayunani? ³⁶Ni ule ili lya yanzile, 'mlindondo la wala mtalindola; kulankusogola mtalifiha'?"³⁷Isalizi muisinku lya mwisho, insiku ipiti lya isikukuu, Yesu ahimilila ahafumwa isauti, ahayanga, "Ikiwa wowonti weali nishinyoto, nu ayinze kwane amwele. ³⁸Uwene wakunitiha nene ngati vwe isimbo zikuyanga, kufuma mkasi yakwe mlifuma mkasi yane mlifuma amajenje lya minzi lya upuma."³⁹Ilelo agayanzile aga kuhusu umwoyo, avene we vamwitisile valimposhela; umwoyo wali bado vataufumizye kwa sababu Yesu vapezile vatamshindisile.⁴⁰Baadhi lya vavungana lwe vivwa amazwiiga, vayanzile, "Ndinga uno ni nabii." ⁴¹AVinji vayanzile, "Uno ni Chiristi." Ilelo avinji vayanzile shoni Chiristi akuwezya kufuma Galilaya? ⁴²Amandiko gakuyanga kuwa Chiristi alifuma kuluha wa Daudi nu kufuma Bethlehemu, hijiji shu Daudi alikuwa?⁴³Pishi, pala pahavuha kugavanyiha mu pakasi pivungana kwa ajili yakwe. ⁴⁴Avinji kati yavo nkevamlemile, ilelo atalipo wagoloe inyove yakwe pamwanya yakwe.⁴⁵Ndipo vala avasambile vahagalula kwa songo wa vapiti nu Magarisayo, vope vaha muvuzya, "Shoni she mtamleta?" ⁴⁶Avasambile vahajibu, "Numo umuntu wawasile kuyanga ngati uno kabla."⁴⁷Ndipo Mafarisayo vahajibu, "Nu imwe welele mmepotoshwa? ⁴⁸Kuna wowonti kati lya vatawala wakumwitiha, au wowonti wa Mafarisayo? ⁴⁹Bali ava amavungana vevatamanyile sheria - valifilwe."⁵⁰Nikodemo ahavavuzya (uwene we amsogoleye Yesu zamani, ali woka wa Mafarisayo), ⁵¹"Je sheria yinyu yikumulonga umuntu isipokuwa mwamvelezya nu kumanya shakushi vomba" ⁵²Vajivile nu kumuzya ni we kufuma Galilaya? Londola naulole kuti unabii wafumilie Galilaya."⁵³(Zingatila baadhi lya maneno lya Yohana 7:53 - 8:11Gatalipo isimbo inyinza izya hali). Kisha kila umuntu kuhaya kwakwe.

¹(Zingatila: Yenya uvufafanuzi wa Yohana 7:53 - 8:11 apo pamwanya). Yesu amasogoye mwigamba wa Mizeituni. ²Maapema inzachi ahinza havili muhehalu nu vantu vonti vaha muvalila ahatendama nu kuvasambilizya. ³Avambaji nu Mafarisayo vahamuleta umwantande we alemwilwe mushitendo isha kuzini. Vahamuviha pakasi.⁴(Zingatila: Yenya uvufafanuzi wa Yohana 7: 53 - 8:11 apo pamwanya). Ndipo vahamuvzya Yesu, "Mwalimu, mwantanda uno alemwihwe mu uzinzi, mu shitendo kabisa. ⁵Isalizi, mu sheria, Musa ahatuvuzya kuvahoma nu mawe avantu ngati hawa, ukuyanga vuli pamwanya yakwe? ⁶Vayanzi iga ili kumutega ili kuti vapate ijambo lya kumustaka, ilelo Yesu ahinama pansi ahandia mu alizi kunsamba yakwe.⁷(Zingatia: Yenya uvufafanuzi wa Yohana 7: 53 - 8:11 apo pamwanya). Lwevendelela kuvavuzya, amimiliye nu kuvavuzya, 'Uwene weatali nu mbivi pakasi winyu, ave wa kwanza kumuhomaamawe." ⁸Ahinama havili pansi, ahandiha mu alizi kwa kunsamba shakwe.⁹(Zingatia: Yenya ufafanuzi wa Yohana 7: 53 - 8:11 apo pamwanya). Lweviva ago, vefili woka baada ya mwavo, kukwandila we mugsi. Mwishowe Yesu vamulesile weka poka, nu mwantanda weamali katikati yavo. ¹⁰Yesu ahimila nu kuvavazya, "Mwantanda vakuhunzile valikwi kutali pope woka we akuonzile?" ¹¹Ahayanga, "Numo pope woka Mwene." Yesu ahayanga, "Pope nene intakulonga. Sogola kwidala lyaho; kukwandila isalizi nu kukwendelela la utaha vombe imbivi havili."¹²Havili Yesu ahayanga nu vantu nu kuyanga, "Nene ni wuzeru lya munsi; uwene akundata ahajene kuhisi nkandi aliyima nu wuzeru lya upuma." ¹³Mafarisayo vahamuvuzya, "akujishuhudia weka, uvushuda waho wa ndinga."¹⁴Yesu ahajibu ahavavuzya, 'Pope ngati najishuhudia wope, uvushuhuda wane ni ndinga. Imanyile isehemu imfumile nu kula inkuvala, ilelo imwe mutumanyile isehemu yemukufuma pope kwe mukuvala. ¹⁵Imwe mkolonga ishimuvili; nene kumulonga wowonti. ¹⁶Nene pope inge nalonga kulanga kwane ni ndinga kwa sababu intali neka, nkandi nutatawe ansontelezizye.¹⁷Ndiyo, nu mu sheria yinyu yisimbwili kwamba uvushuhuda wa vantu vavili ni ndinga. ¹⁸Nene ndiye inkujishuhudia, nu Tata antumile akushuhudia."¹⁹Vahamuvuzya, "Tata waho vananu?" Yesu ahajibu, "Nene mutamanyile wala Tata wane mutamanyile; ingemwanyile nene, nkemunumanyile nu Tata wane pia." ²⁰Ayanga amazyi iga lye ali papipi nu hazina alipokuwa kusambilizya mwihekalu, nu kutili pope woka amulemile kwa sababu yakwe yashili bado kufiha.²¹Basi ahamuvuza havili, "Inkuvala zyane; kuti mundondole nu kutimufwe mu mbivi zyinyu. Kula inkulava mutangawezya kwinza. ²²Avayahudi vahayanga. "Alijigoga wope, uwene ambaye amayanzile, 'kula inkuvala mutangawezya kukwinza'?"²³Yesu ahamuvuzya, "MUkufuma pansi; nene inkufuma kumwanya imwe ni wa munsi ino; nene te wa munsi ino. ²⁴Kwa hiyo, inkuvavuzya kuti mufwe mu imbivi zyinyu. Vinginevyo mwitishe kuti NENE NDIYE, mulifwa mu imbivi zyinyu."²⁵Kwa hiyo vahamuvuzya, "Uwene nan?" Yesu ahavavuza yala yala geimbavu zizye kufuma kumwanzo. ²⁶Ninayo amambo aminji lya kuyanga kuvalonga pamwanya yinyu. Hata hivyo, uwene ansotelezizye ni wa ndinga; amambo geingamvuye kufuma kwake amambo aga kuyanga kwa munsi." ²⁷Vatamwelewile kwamba amali akuyanga navo kuhusu Tata.²⁸Yesu ahayanga, "Lwe mwamuvusya pamwanya Umwana wa muntu, ndipo mulimanya kuti NENE NDIYE, nu kwamba intakuvomba nalimo kunafisi yane. Ngati Tata vwe ansambilizizye inkuyanga amambo iga. ²⁹Uwene ansontelezizye ali poka nane, nu uwene atandesile ine neka lyangu, kwani kila mara inkuvomba gala gegakumuhondela. ³⁰"Wakati Yesu akuyanga amambo iga, avinji vamitisile.³¹Yesu ahayanga kwa vala Vayahudi vamwitisile, "IKiwa mwatendama mwizyi lyane, ndipo muliyima vanafunzi wane ndiga, ³²Nime mulimanya ndinga, nu ndinga yilivaviha huru." Vamujivile, ³³"Imwe ni papo lya Ibrahimu nu lumo tutahawahi kwa pansi lya vutumwa wa wowonti; ungayanga, "Tulivi kwa huru?"³⁴Yesu ahavajibu, "Yitila, yitila, inkuvavuzya, kila akuvomba imbivi ni mutumwa wa imbivi. ³⁵Umuntumwa atakutenda kuhaya kuhavalilizyo honti; umwana akutendamaga insiku zyonti. ³⁶Kwa hiyo, ikiwa umwana avaviha huru, mulyima huru ndinga kabisa."³⁷Imanyile kwa imwe ni mpapo wa Ibrahimu; mukulondola kungoga kwa sababu izyi lyani litali ninafsi mukasi yinyu. ³⁸Inkuyanga amambo ge ngawenyi poka nu Tata wane, nu imwe welele mukuvomba amambo ambayo mukugiva kufuma kwa Tata winyu."³⁹Vajivilile nu kumuvuzya, "Tata wintu ni Abrahamu." Yesu ahavavuzya, ngati mwamile mwevava wa Ibrahimu, nkandi mukuvomba imbombo izya Ibrahimu. ⁴⁰Hata isalizi mkulondola kungoga, umuntu wavavuzye indinga kwamba nivuye kufuma kwa Mulungu. Abrahamu atavomvile ishi. ⁴¹Mkuvomba imbombo zya Tata winyu." Vahamuvuzya, "Tutapafilwe kufuma mluvembu tuli nu Tata woka, Mulungu."⁴²Yesu ahavavuzya, "Ikiwa Mulungu nu Tata winyu, nkumusungilwe nene, kwa maana mfumile kwa Mulungu wala ntinzile kwa nafasi wane, nkandi uwene watumile. ⁴³Kwa shoni mtakugelewa amazwi gane? Kwa sababu mtanguwezya kujiba kugikwa amazwi gane. ⁴⁴Imwe ni wa tata winyu, Setano, nu mkwanza kuvomba nu kusungwa imbombo zya tata winyu. Alimgozi kufuma mwanzo nu tangawezya kukwimilila mu ndinga kwa sababu ndinga yitalipo mkasi yakwe lwakuyanga ilengo. akuyanga kufuma kumwata wakwe kwenye mulumilenga nu tata wa wilenga.⁴⁵Hata isalizi, kwa sababu nkuyanga uyelili ndinga, mtakunitiha. ⁴⁶Ni nane kati yinyu wakupanjila kuwa nina imbivi? Ikiwa kuyanga ilya ndinga, kwa shoni mtakunitiha. ⁴⁷Uwene wewa Mulungu akugivwa amanswi aga; Mulungu imwe matakugivwa kwa sababu imwe te wa Mulungu."⁴⁸Vayahudi vahamjibu nu kuvuzya tutayanzile ndinga kuwa iwewe msamaria nu una pepo"? ⁴⁹Yesu ahajibu, ntali mpepo; ilelo nkumshindiha tata wane, imwe mtakushindiha.⁵⁰Ntakulondola uwumwamu wane; kuna woka wakulondola nu kulonga. ⁵¹Yitiha, yitiha, kwavuzya, inga wowonti alema amazwi lyane, atalilola uwufwe nu lumo."⁵²Avayahudi vahamuvuzya, "Isalizi lwamanya kuti una mpepo. Abrahamu nu vanabii vafuye; ilelo vatayanzile, 'Ikiwa umuntu ingalilema izwi lyane atalilola uvufwe'. ⁵³Iwewe te songo kuliko tata wintu Abrahamu we afiye, te mumwo? Avanabii vope vafuye. Iwewe ukuyiviha nane?"⁵⁴Yesu ahajibu, "Ikiwa inganayimwamiha nenene, uwumwambu wane ni bure; ni Tata wane akunsengula - yula mkumuyanga kuva ni Mulungu winyu. ⁵⁵Imwe mtamumanyile uwene, ilelo nene mmanyile, uwene. Ikiwa ingiyanga, 'ntamumanyi,' kwimbe ngati mwmwe, ileng. Poshe nisho, mmanyile nu mazwi gakwe ngalemile. ⁵⁶Tata winyu Abrahamu asesheye ingayinza alilola insiku lyane; awenyi nu asesheye."⁵⁷Vayahudi vahamuvuzya, "utafisizye umuli wa maha hamsini bado, nawe umuwenyi Ibrahimu?" ⁵⁸Yesu ahavavuzya, "Yitiha, yitiha, kuvavuzya kabla Abrahamu atapafilwe, NENE NIKO." ⁵⁹Ndipo vahaseva amawe valeme kmhoma, ilelo Yesu azwihime nu kufuma panzi lya temepeli.

¹Wakati, ngati Yesu pamali ahatuhaga, amamuwenyi untonko tangu kufuma kuppwa kwake. ²Avanafunzi vakwe vaha muvulilzyo, "Rabi, nanu avomvili imbivi, umumtu, uo au avapafi vakwe, pope apapwe vuntoko?"³Yesu ahavajibu, "Te wevuno umuntu ppe avapafi vakwe vevaha vomba imbivi, nkandi imbombo zya Mulungu zipate kugubulwa kutushila kwake. ⁴Tukwanziwa kuvomba imbombo zyakwe uwene ansontelezyizye wakati bado ni kushili lusanya. Uvusiku vukwinzya kutali numo gangawezya kuvomba imbombo. ⁵Wakati indili munsi, nene wuzeru lya munsi."⁶Baada lya Yesu kuyanga amazyi iga, amaswiliye pantope ama vomvile intope kumati, nu ahamu paha umuntu vula muminso nu yila ntope. ⁷Ahamavuzya, sogola ugeze mu shisima sha Siloam (Yeyikutafiliwa ngati 'vamusontelezizye')." Kwa hiyo umuntu uyo asogoshe, ahanawa, nu ahagaluha akulola.⁸Avajihani wa vula umuntu nu vala vevamuwenyi mwanzo ngati mulavaji vahayanga, Je! uyo te yula umuntu amali akutendama nu kulava?" Avinji vayanga, "uwene." ⁹Nu avinji vahayanga, "Hamuna, nkandi akuholana nawo." Ilelo amali akuyanga, "Ni nene."¹⁰Vahamuvuzya "Isalizi aminso gaho gahafunguliwa vuli?" ¹¹Ahajibu, umuntu akwitwa Yesu amavomviha intope ni kumpaha aminso gane nu kuzya, 'Sogola Siloam unawe.' Kwa hiyo nasogoye, nu nkanawa, nu inkapata kulola havili." ¹²Vahamuvuzya, alikwekwi?" ahajibu, "intamanyile."¹³Vahamutwala yula umuntu ahawahi kuva vantonko kwa Mafalisayo. ¹⁴Yope yali insiku lya Sabato Wakati Yesu amavomvile into nu kugagubula aminsogakwe. ¹⁵Ndipo havili Mafarisayo vahamuvulilizya amapaste vuli kulola. Amavuzizye, "Amavisile intope mu minso gane, inkanawa, nu isalizi inkuwezya kulola."¹⁶Baadhi lya Mafarisayo vahayanga, "Umuntu uyo hakufuma kwa Mulungu kwa sababu haishiki Sabato." Avinji vayanga, 'Yikuwezena vuli umuntu wali ni mbivi kuvomba ishara ngati izyo?" Kwa hiyo kuhava nu lupagulano kati yavo. ¹⁷Ndipo vahamuvuzilizya vala untongo havili, "Ukuyanga pamwanya yakwe kwa sababu amagagagubuye aminso?" Untonko ahayanga, "Ni nabii." ¹⁸Pope kuhavalilizyo iha vayahudi vatamwitisile kuti amali vuntonko wope apata kulola mpaka vahavita avapafi vakwe uwene pasite kulola.¹⁹Vavavuzilizizye avapafi, Je, uno ni mwana winyu mukuyanga amapfwile vuntonko? awezya vuli isalizi kuloa?" ²⁰Hivyo avapafi vakwe vaha mujibu, "Tumanyile kuti uno mwana wintu nu kuti apafwilwe vuntoko. ²¹Namuna vuli isalizi akulola, tutamanyile, nu uwene gububuye aminso gakwe, tutamumanyile. Muvuzilizyaje uwene. Ni umuntu usongo. Angawezya kujelezya."²²Avapafi wakwe vahayanga amambo iga, kwa sababu vavogofile avayahudi. Kwa vile Vayahudi vamile vivwine tayali kuti, ikiwa wowonti ayitiha kuti Yesu ni Chiristi alipagulwa nu Sinagogi. ²³Kwa sababu ino, avapfi vakwe vahayanga, "Nu muntu umupuma, muvuzilizyaji uwene."²⁴Kwa hiyo kwa mara lya vavili, vamwitise umuntu vula we amali vuntoko nu kumuvuzya, "Mupe Mulungu uvushindamu. Tulimanya kuti umuntu uyo ni umwenye imbivi." ²⁵Ndipo umuntu ajibu, "Ave ni umwenye imbivi, nene ntamanyile. Ishintu shoka sheinsi manyile: naline ntoko, nu isalizi inkulola."²⁶Ndipo vahamuvuzya, "Akuvombeya ishoni? agagubuye vuliaminso gaho?" ²⁷Ahajibu, "Imbavuzye tayali, nu imwe mtatejelezizye! Shoni mukwanza kukwivwa havili? Namwe mutakwanza kuva ni vanafunzi vakwe havili, tesheshiyo? ²⁸Vamulizile nu kuyanga, "Iwewe ni avanafunzi wakwe, ilelo itwe ni avanafunzi va Musa. ²⁹Tumanyile kuti Mulungu amayanzile nu Musa, ilelo kwa uno umuntu, tumanyile kula akufuma."³⁰Yula umuntu ahajibu nu kuvavuzya, "Shoni, ili ni lijambo la kusukumizya, kuti mutamanyile akufuma, nu bado agagubuye aminso gane. ³¹Tumanyile kuti Mulungu atakuvatejelezya vevali imbivi, ilelo ikiwa umuntu wowonti akumputa Mulungu nu kuvomba nsuno gakwe, Mulungu akumutejevwa³²Tangu kufuma kukwanda kwa munsi yitaha wahi nalumo kukwivwa kuti wowonti aga gubuye aminso aga muntu apafwilwe vuntonko. ³³Ikiwa umuntu uyo atafumile kwa Mulungu, nkandi atavomvile shoshonti." ³⁴Vahajibu nu kumuvuzya, "wapafwilwemu imbivi kabisa nu wewe ukutambilizya imwe?" Ndipo vahamushimbizya kufuma mu Sinagogi.³⁵Yesu amwivuye kuti vamwefwizye kwenye Sinagogi. Amapasite nu kumuvuzya, "Ukumwitiha umwana wa muntu?" ³⁶Aliijivile nu kuyanga, " Ni vunanu, Mwene, ili nane impate kumwitiha?" ³⁷Yesu ahamuvuzya, 'Umuwenyi, wope ukuyanga nawo wevuyo. ³⁸Yula umuntu ahayanga, "Mwene, inkwitiha aha musugamilila.³⁹Yesu ahayanga, "Kwa kuvulonzi ininzile mu munsi ino ili kuti vala vevatakulola vapate kulola nu veva kulola vave vevantonko." ⁴⁰Baadhi lya Mafarisayo vevali poka valivwa amazwi igo nu kumuvuzilizya, Nu Imwe pope ni vantonko?" ⁴¹Yesu ahavavuzya, Ngati mwamweva vantonko, nkemutali nu imbivi. Pope hivyo, isalizi mukuyanga, 'Tukulola; imbivi yinyu yikutendama."

¹Yitiha, yitiha inkuvavu, yula atakwinjila kwa kutushila umuyango wa iviji la ngole, ilelo akuzuva kwidala ilinji, umuntu uyo ni mwiva nu mufulaji. ²Uwene akwinjila umuyango ni muchungaji wa ngole.³Kwakwe umulinzi wa umuyango akumwigulilaga. Ingole vakuyiva isauti yakwe nu kuzyita ngole mazina gavo nu kuzifumwa pansi. ⁴Lwe akuzifumwa pansi izyo zye zyakwe, akuzilongolelaga, nu ngole zikumufuataga kwa sababu zimumanyile isauti yakwe.⁵Zitanga mufuata umujeni ilelo badala yakwe zikumwepuha, kwa sababu zitamanyile isauti zya vajeni." ⁶Yesu ahayanga umufano unokwavo, ilelo vatagele wilwe amambo aga ambayo alikuwa ahayanga kwavo.⁷Yesu ahayanga navo havili, "Yitiha, yitiha inkuvavazya, Nene ni umuyango wa ngole. ⁸Vonti vevandogoleye viva nu vafulaji ilelo ngole zitatejelezizye.⁹Neneni umuyango. Wowonti akwinjila kutushila kuline aliyokoleva, aliyinjila mu kasina kufuma, wope alijipatila uvudimilo. ¹⁰Umuviva atakwinza isipokuwa, kukwiva, kugoga, nu kukwangamiza nu kukwangamiza. Ininzile ili kuti vapate upuma nu vave navo umwinji.¹¹Nene ni muchungaji umwinza. Muchungaji umwinza akufumwaga uvupuma wakwe kwa ajili lya ngole. ¹²Umuvomvi aajiliwilwe, nu te muchungaji ingolete mali yakwe, akulolaga imbwa mwitu vakwinza nu kuvaleha nu kuzishimbila ngole. ¹³Nu imbwa witu zikulema nu kuzisisya. Akushimbila kwa sababu ni muvomvi wa kukwaajiliwa nu atakuzijali ngole.¹⁴Nene ni muchungaji aminza, nu imbambanyile vane vope vane vamanyile nene. ¹⁵Tata amanyile, nane imumanyile Tata, nane inkuvufuma uvupuma wane kwa ajili lya ngole. ¹⁶Ninao ngole izya mwavo ambao te wa mwiviji ili. Hao yope, yikunziwa kuzileta, zyope zyiliyiva isauti yane ili kuti pawepo nu kundi lyoka nu mcuhungaji woka.¹⁷Ino ndiyo sababu Tata akunsungwa: Niutoe uvupuma wane alafu imbunyetuleee havili. ¹⁸Hakuna wangavunyetula kufuma kwane, ilelo nene inkuvufumwa nenene. Ninayo mamulaka lya kufumwa, nu ninayo mamulaka lya kuvunyetula pope. Indiposheleye indajizyo ino kufuma kwa Tata."¹⁹Umugawanyiko havili vuhafuma kati lya Vayahudi kwa sababu lya mazyi iga. ²⁰Avinji vavo vahayanga, "Alipepo nu vukichaa. Kwashoni mukutejeleva?" ²¹Vamo vayanga, "Iga te mazyi lya umuntu apagawile nu mapepo. Pepo lingawezya kufungula aminso lya ntonko?"²²Ndipo yihinza isikukuu lya kuvia uwakifu Yerusalemu. ²³Ali wakati wa mpepo, nu Yesu amali ahajendaga mu hekalu mu vukumbi wa Selemani. ²⁴Ndipo Vayahudi vahamuzyangula nu kumuvuzya, "Mpaka lyeli ukutuviha mu mashaka? ngati iweweni Chiristi tuvuzye uwuzeru.²⁵Yesu ahavajibu, "Imbavuzizye ilelo mutakwitiha. Imbombo zye inkuvomba kwa zyina la Tata wane, izyo zikulolesya pamwanya yane. ²⁶Hata hivyo mutakwitiha kw sababu imwete ngole zyane.²⁷Ngole zyane zikuyiva isauti yane; Imbamanyile, navo kunifwata nene. ²⁸Imbapiye upuma wa shima; tevahangamile kamwe, nu kutili pope woka angavanyetula kufuma munyove zyane.²⁹Tata wane, weampiyeva, ni mupiti kuliko avamwavo vonti, nu kutali numo pope woka weali nu uwezo wa kuvanyetula kufuma munyove mwa Tata. ³⁰Nene nu Tata tu voka." ³¹Vahavusya amawe ili vamuhome havili.³²Yesu ahavajibu, "imbalolesyizye imbombo ivyinyi inyinza kufuma kwa Tata. Kwa imbombo vuli kati lya yizyo namukwanza kuntinza mawe?" ³³Vayahudi vahamujibu, "Tutakutinza amawekwa imbomno yoyonti yeyili nyinza, ilelo kwa kukufuru, kwa sababu iwewe vuli umuntu, ukujifanya kuti Mulungu."³⁴Yesu avajibu, "Yitasimwile mu sheria yinyu, 'Nayanzile ni milungu""?" ³⁵Ikiwa avisite mwe milungu, kwa vala izyi la Mulungu lyelivinziye (Nu mazyi gatangaweza kudumulwa), ³⁶Mukuyanga pamwanya lya vula ambaye Tata mufumwizye nu kumusotelezya mu munsi, 'ukufuru,' kwa sababu nayanzile, 'nene ni mwana wa Mulungu'?³⁷"Ikiwa sifanyi imbombo zya Tata wane, mutakunitiha. ³⁸Pope hivyo, ikiwa ninazifanya, pope ngati mutakunitiha, Zitihaji imbomno ili kuti muwezye kimanya nu kumanya kuti Tata ali pakasi nu nene niko pakasi lya Tata." ³⁹Vahajalibu hatili kumulema Yesu, ilelo amefile zyakwe kufuma munyove zyavo.⁴⁰Yesu ahavala zyakwe havili kwisyila lya Yordani sehemu ambayo Yohana amali abatizyaga insuti, nu ahatendama ukwo. ⁴¹Avantu avinji vahinza kwa Yesu. Vahendelela kuyanga, "Yohana ndinga atavomvile ishara shoshonti, ilelo amambo gonti agayanzie Yohana pamwanya lya uno umuntu ni lya ndinga." ⁴²Avantu avinji vahamwitiha Yesu apo.

¹Basi umuntu vumo izina lyakwe Lazaro amali muvinu. Amafumililiya Tethania, ishijiji sha Mariamu nu dada wakwe Martha. ²Amali ni Mariamu vula vula ampasile Umwene Mariamu nu kumufuata ivinama vakwe kwa nsinsi zyakwe, ambaye mujenzi wakwe Lazalo amali ni muvinu.³Ndipo dada iva vasontelezizye kwa Yesu nu kuyanga, "Umwene, yenya vula vumusungilwe avinile." ⁴Yesu ahiva ayanga, "Uvuvinu uvu te wa kufwa, ilelo, badala yakwe ni kwa ajili lya utukufu wa Mulungu ili kuti mwana wa Mulungu apatu kumushikwa mu uvu uvuvinu."⁵Yesu amamufungwizye Martha nu dada wakwe nu Lazaro. ⁶Lwe ayivwa kuva Lazaro ni muvinu, Yesu amatendime insiku zivili inkani mahali amali. ⁷Ndipo baada lya yili amavavu zizye avanafunzi vakwe, "Twendaji kuvuyahudi havili."⁸Avanafunzi vahamuvuzya, "Rabi, Vayahudi vahanzaga vakulinga kutinza mawe, nu iwewe ukwanza kugaluha ukwo havili?" ⁹Yesu ahavajibu, 'Isaa zya musanya te kumi nu zivili? Umuntu akujenda musanya atawezya kupunula kwa sababu akulola kwa uwuzeru lya musanya.¹⁰Pope isho, ikiwa akujenda uvusiku, angapunula kwa sababu uwuzeru vulali pakasi yakwe." ¹¹Yesu ahayanga amambo iga, nu baada lya amambo iga, ahavavuzya, "Uchale witu Lazalo akasite, ilelo inkuvala ili kuti impate kumudamusya kufuma mtulo."¹²Ndipo Avanafunzi vahamuvuzya, "Umwene, ngati akasite, angadamuha. ¹³Ahavalilizyo uno Yesu amali akuyanga ihabali izya kufwa sha Lazaro, ilelo avene vahasivaka akuyanga kumwanya lya kukata utulo. ¹⁴Ndipo Yesu ahayanga navo uwuzeru, "Lazaro afuye.¹⁵Nina muluseshelo kwa ajili yinyu, kuti intali kula ili kuti mpate kukwitiha. Twendaji kwake." ¹⁶Basi Tomaso, ahitwaga lipasa, amavavuziye avasundikwa avamwavo, "Nate twendaji natwe tufwe poka nu Yesu."¹⁷Wakati Yesu pamilinzile, amazile kuti Lazaro tayali ayimili mwikabuli insiku zine. ¹⁸Yope Bethania yali papipi nu Yerusalemu ngati ikilomiti alobaini nu tano ishi. ¹⁹Avinji kati lya Vayahudi vahinza kwa Martha nu Mariamu kuvapa umwoyo kwa ajili lya mujenzi wavo. ²⁰Ndipo Martha lwe ayivwa kuti Yesu akwinza, amasogoye kuhomana navo, ilelo Mariamu amendeleye kutendama kukaya.²¹Ndipo Martha ahamuvuzya Yesu, Mwene, ngati amamile apa, kaka wane nkandi atafuye. ²²Pope isalizi, imanyile kuti lyolyonti lye ungalava kufuma kwa Mulungu, akukupa." ²³Yesu ahamuvuzya, kaka waho azyushe havile."²⁴Martha ahamuvuzya, imanyile kuti azyushe mu vufufuo insiku lya mwisho." ²⁵Yesu ahamuvuzya "Nene ni vufuma; uwene akwitiha, ingawa, alifwa, pope isho aliyima akuishi; ²⁶Nu uwene akutendama nu kunitiha nene teahafwe. Ukwamini ili?"²⁷Ahamuvuzya, "Ndiyo, umwene inkwitiha kuti iwewe ni Chiristi, umwana wa mulungu, uwene akwinza mu munsi." ²⁸Alipokwisha kuyanga ili, asogoye zyakwe nu kumwita dada wakwe Mariamu fantungu. Ahayanga "Mwalimu yko apa nu akukwita." ²⁹Mariamu agiva iga, amavusili kwa haraka nu kuvala kwa Yesu.³⁰Wope Yesu amali atinzile bado pakasi lya shijiji, nkandi amali bado mahali ahomine nu Martha. ³¹Ndipo Vayahudi vevali nu Mariamu mu nyumba nu vala vevali va kumupa umoyo, lye vamulola akuvuha halaka nu kufuma panzi, vamufata; vahasiva kuti akuvala kwa kabuli ili avaleahole ukwo. ³²Ndipo Mariamu, lwe afiha pala Yesu amali amamuwenyi nu, aguye pansi lya vinama vakwe nu kumuvuzya. Mwene, ngati walipo apa umujenzi wane atahafwa.³³Yesu amulola akuhola, nu Vayahudi vevinzile poka naweo wali vahaholaga nu ahazindaga mu mwoyo na kufazaiha; ³⁴Ahayanga, "Mumukasizye kwi? vahamuvuzya, Umwene nzaga uyenya." ³⁵Yesu ahahola.³⁶Ndipo Vayahudi vahayanga, Yenya amusngwile Lazaro!" ³⁷Ilelo avamwavo kati yavo vahayanga, "Te uno, umuntu amufumbuye aminso lya vula amali vuntonko, atwezizye kumuvomba uno umuntu atahafwe?"³⁸Ndipo Yesu, hali akuzinda mu mwoyo wakwe havili, asogoyi mwikabuli. Isalizi alyali lichehe, nu ndiwe lifisilwe pamwanya yakwe. ³⁹Yesu ahayanga, "Lyifwi iwe." Martha, dada wakwe nu Lazaro, uwene afuye, ahamuvuzya Yesu, "Umwene kwa umda uno, umuvili vukupala vuvozile kwa sababu amekwishakuwa maiti insiku zine." ⁴⁰Yesu ahamuvuzya, "Nene intavavuzizye iya kuti, ngati witiha, ulivulola uvushindamu wa Mulungu?"⁴¹Kwa hiyo vahalyefwa iwe. Ysu ahavusya aminso gakwe kumwanya, "Tata, nu kuyanga. "Tata, inkusalifwa kwa kuti ukuntejelevwa. ⁴²Namanyile kuti ukuntejelevwa lwonti ilelo ni kwa sababu lya ivungana lyelyimiliye kunzungula kuti injanzile iga, ili kuti vapate kukwitiha kuti awe unsontelezizye."⁴³Baada lya kuyanga aga, amahoya kwa sauti impiti, "Lazaro, fuma panzi!" ⁴⁴Afuye ahafuma panzi apinyilwe inyove nivinama kwa sanda zya kusyilila, nu paminso gakwe vupinyilwe nishitambala." Yesu ahamuvuzya, "Usatuli mumuleshe avala."⁴⁵Ndipo Vayahudi avinji vevinzile kwa Mariamu nu kulola Yesu ashivomba, vamwitisile; ⁴⁶Ilelo baadhi yavo vasogaye kufavalisayo nu kuvavuzya amambo agavomvile Yesu.⁴⁷Ndipo avapiti wa Makuhani nu Mafarisayo vahavungana poka mu baraza nu kuyanga, 'Tuvombe vuli? Umuntu uno akuvomba ishara inyinji. ⁴⁸Ikiwa tamuleha shinishi weka vuyo, vonti kuti vamwitishei; Warumi valiyinza nu kunyetula vyonti mahali papitu nu taifa lyitu."⁴⁹Hato hivyo, umuntu woka kati yavo, ahavomba, amali kuhani umpiti mwaha uwo, ahavavuzya, "Mutamanyile shoshonti kabisa. ⁵⁰Mutakusiva kuti Yihondye kwa ajili yinyu kuti umuntu woka ikwanzi wakufwa kwa ajili lya vantu kuliko itaifa lyonti kukwangamila."⁵¹Iga atagayanzile kwa sababu yakwe vuyo, badala yakwe, kwa kuti amali kuhani umpiti mwaha vula, amatabiliye kuti Yesu alifwa kwa ajili lya taifa; ⁵²Nu te kwa taifa lyeka, nkandi Yesu apate vile vile kuvakusanya avana wa Mulungu ambao vasatine sehemu mbali mbali. ⁵³Kwa hiyo kukwandila insiku ilyo nu kukwendelela vahapanga namuna lya kumgoga Yesu.⁵⁴Yesu atajenzite havili uwuzeru kati lya Vahayudi nkandi amefile apo nu kuvala insi yeyili papipi nu lugwa mu muji wevu kwitwa Efraimu. Apo amatendime nu avanafunzi. ⁵⁵Basi Pasaka lya Vayahudi yali papipi, nu vinji vahazuva kuvala Yerusalemu pansi lya muji kabula lya Pasaka ili vapate kujitakasya vuvo.⁵⁶Vali vahamulondolaga Yesu, nu kuyanga kila woka pavalimili vimiliye hekalu, 'Mukusiva ishoni? Kuti te ayinze mu sinkukuu?" ⁵⁷Wakati uvu avapiti wa makuhani nu Mafarisayo wali vafumwizye iamuli kuti ikiwa woka mumanya Yesu peali, akwanziwa kufuma taarifa ili kuti vapate kumulema.

¹Insiku sita kabula lya Pasaka, Yesu amasogoye Bethania, amali Lazalo, uwene amamuzyusizye kufuma mu fuye. ²Basi vahamusengulanga ishakulya sha hamazuva ukwo, nu Martha ahamutumishila, wakati uwo Lazalo amali woka wavo wavala vevatendime pashakulya poka nu Yesu. ³Kisha Mariamu ahanyetula ratli lya manukato gegagomvilwe kwa nardo safi, gegali thamani impiti, ahampaha Yesu muvine, nu kumufuata ivinama kunsinsi zyakwe; inyumba yonti yizuye umununsi lya manukato.⁴Yuda Ikariote, woka wa vala avanafunzi vakwe, vuyo alimusaliti Yesu, ahayanga, ⁵"Shoni amanukato iga gatakaziwaga kwa dinari mia tatu nu kuvapa avapina?" ⁶Wope amagayanzila igo, te kwa kuvalolela uwila avapina, nkdandi kwa sababu amali mwiva: uwene ndiye amalemile ifuku wa hela amali ahanyetulaga baadhi lya vweviwilwilwe umwo kwa ajili lyakwe vuyo.⁷Yesu ahayanga, Muleshe avisheshe alinasho nasho kwa ajili lya insiku lya kusyilwa kwane. ⁸Avapina muliyima navo insiku zyoti; ilelo temuhave nane insiku zyoti."⁹Basi uvumati umupiti wa Vayahudi vinza vapata kumanya lya kuti Yesu ukwo, vope vahinza, te kwa ajili lya Yesu tu, ila vamulole nu Lazaro ambaye Yesu, amamuzyusizye kufuma mu vevafuye. ¹⁰Navo vapiti wa makuhani vahavomba shauri ili vamgoje Lazaro; ¹¹Maana kwa ajili yakwe avinji mu Vayahudi vasogoye zyavo nu kumuitiha Yesu.¹²Nu insiku lya vuvili lyakwe uvumati uvupiti vinzile kwenye sikukuu. Vivwa lya kuti Yesu akwinza Yerusalemu, ¹³Vanyetuye amatawi aga mitende nu kufuma panzi kuvala kumulaki nu vahahoma ahalanga "Hosana! Abalikiwilwe uwene weakwinza kwizina la Umwene, umufalme wa Israeli."¹⁴Yesu amamupaite umwana-ndogomi; ngati shila vwayisimvilwe, ¹⁵"Utahasaje, mulindu sayuni; yenya, umufalume waho akwinza, alihimbiye umwana-ndogomi¹⁶Avafanafunzi wakwe watagelewile amambo iga apo pamwanzo; ilelo Yesu lwe ashindikwa, ndipo vhakumbuha lya kuti amambo aga amasimbilwe uwene nu ya kuti vavomvile amambo aga kwakwe.¹⁷Basi ivungana la vantu vevalipo poka nu Yesu wakati lwevakumwita Lazaro kufuma mwikabuli, vahashudia kwa kuvamwavo. ¹⁸Nu yali kwa sababu inopia kuti ivungana lya vantu vasogoye kumulaki kwa sbabu vivuye lya kuti avomvile ishara iyo. ¹⁹Mafarisayo vahanongonezya veka nu veka, "Yenya, isalizi mtangawezya kuvomba lyolonti; yenya, munsi yivikwilwe kwakwe."²⁰Isalizi baadhi lya Vayahudi vali miongoni mwa vala vevali vhasogola ga kuputa kwenye sikukuu. ²¹Ava vamusogoleya Filipo, ambaye amafumile Bethanida lya Galilaya, vahamulava kuyanga, "Mwene, itwe tukutumaini kumulola Yesu." ²²Filipo avalaaha muvuzya Andrea; Andrea nu Filipo vhavala nu kumuvuzya Yesu.²³Yesu ahavajibu ahayanga, "Isaa yafiha kwa ajili lya Mwana wa Adamu kushindikwa. ²⁴Yitiha, yitiha, inkuvavuzya, ichembe lya ngano ingeyitaguye mu munsi nu kufwa, yikutendamaga ihali yiniyo yeka yuy; nkandi yafwa, iyiklipapa amatunda aminji.²⁵Uwene akusangwa uvupuma wakwe alivutezya; nkandi uwene akuwilwa upuma wakwe mu munsi uno alivusalimisya pope upua wa shima. ²⁶Umuntu wowonti antumishila ine nu andandate; nene pendili, ndipo nu mumvomvi wane peali yimapenepo. Umuntu wowonti antumishila, Tata alimushindiha.²⁷Isalizi umwoyo wane vuli na maganagana: Nane injanje vuli? 'Tata, umposhe kufuma mu isaa ili. ²⁸Tata, ulishindishe izina lyaho, "Kisha isauti yihinza kufuma kumwanya nu kuyanga, 'Indishindishine nane indilishindiha havile." ²⁹Basi umukutano wewimiliye papipi wope vahiva, hayanga kuti vangulumo. avamuvavo vahayanga, "Uhavizya ayanga wope."³⁰Yesu ahajibu nu kuyanga, Isauti ili yitinzile kwa ajili yane, nkandi kwa ajili yinyu. Isalizi kulongwa lya munsi ino yilipo: ³¹Isalizi umupiti wa munsi uno kutiasubwe pansi.³²Nane lwe ambusya pamwanya lya munsi, indiva vuta vonti kwane." ³³Amagayanzile igo lwe akuloseya vuvwe vuli kutiafwe.³⁴Umukutano vuhajibu, "Itwe twvuye mu sheria lya kuti Chiristi alitendama mpaka shima. Nu ukuyanga vuli, 'Mwana wa Adamu lazima ayinuliwe kumwanya'? Uno umwana wa umuntu ni vunanu?" ³⁵Basi Yesu ahavavuzya, "Uwuzeru lwevulipo poka nimwe umda munsi. Sogolaji maadamu mui uwuzeru, ili kuti ahisi hatahivize wawezye. Uwene akuvala kuhisi atamanyile akuvala. ³⁶Ingali muli uwuzeru witihaji uwuzeru uwo ili mupate kuva mweva uwuzeru." Yesu ahajizyiha vataha mulole.³⁷Ingawa Yesu avomvile ishara inyinji inamuiyo pilongolela lyavo, bado vatamwitisile ³⁸Ili litimile izyi lya nabii Isaya, amayanzile: "Umwene, ni vunanuwe akwitiha ihabali zyitu? Nu nyove wa Umwene yigubulilwe nu nanu?"³⁹Ndio sababu vao vatitsile, maana Isaya amayanzile havili, ⁴⁰Avantokoye aminso, nu agavisili magomu amoyo gavo; vakahinze kuminso gavo navamnye kwa mioyo gavo, nu vahongoke nane ingava ponya."⁴¹Isaya amayanzile amazyi ago kwa kuwa amavu wenyi uvushindamu wa Yesu nu hayanga habari zyakwe. ⁴²Wailelo, hata avapiti avinyi vamwitisile Yesu; ilelo kwa sababu lya Mafarisayo, vatitisile ili vatahinze va pagulwe nu sinagogi. ⁴³Vasungwilwe isifa zya vanadamu kuliko isifa zyezikufuma kwa Muluntu.⁴⁴Yesu ahafumwa isauti nu Kuyanga, 'Uwene akunitiha nene, akunitiha nene tu bali nu uwene ansontelezizye nene, ⁴⁵Wope akundola nene akumulola uwene ansotelezizye.⁴⁶Nene ininzila ngati uwuzeru munsi ili kila muntu akunitihya nene atuhatendame kuhisi. ⁴⁷Ikiwa umuntu wowonti agiva amizyi gane ilelo atahageme, nene itakumulonga; maana intinzile iliimbulonje munsi, nkandi imbuposhe munsi.⁴⁸Uwene akunkana nu weatakwitiha amazyi gane, akumulonga izyi ilyo lye naliyanga lye lilimulonga insiku lya mwisho. ⁴⁹Maana nene intayanzile kufasi yanetu. Nkandi. Tata atwaye, uwene vuyo andajizyizyege kuti njanje nu gekuti ingayanje. ⁵⁰Nane imanyile kuti ululajizyo lwake upuma wa shima; basi igo inkuyanga nene - ngati Tata ambuzizye, ndivyo inkyanga kwinyu."

¹Isalizi kabla lya sikukuu lya pasaka, kwa sababu Yesu amamnyile kuti isaa yakwe yafiha lya akwepa munsi ina kuvala kwa tata, akiwa avasungilwe avantu vakwe vali munsi amavasungwizye uvupeo. ²Nu ibilisi amali avisilwe tayali mu mwoyo wa Yuda Isikariote, mwana wa Simoni, kumusaliti Yesu.³Yesu amamanyile kuti tata avisile ivintu vyonti munyove yakwe nu kuti afumile kwa Mulungu nu amali akuvala havili kwa Mulungu. ⁴Amavusile pashakulya nu ahatenga pansi. Kisha kunzi nu ahanyetula itavulo nu ahajipinya vuyo. ⁵Kisha ahaviha aminzi mu bakuli nu kukwanda kuvozya muvinama avanafunzi vakwe nu kuvapapula nu tavulo ambayo ajipinyile uwene vuyo.⁶Ahinzi kwa Simoni Petro, nu Petro ahamuvuzya "Mwene, ukwanza kunozya winama vyane?" ⁷Yesu ahajibu nu kumuvuzya, "Lye inkuvomba utali manyile isalizi, ilelo uli lyelewa badaye. ⁸Petro ahamuvuzya "Teunozye ivinama vyane nalumu" Yesu ahamujibu, "Ikiwa inta kwazya, tuhave nu sehemu poka nane." ⁹Simoni Petro ahamuvuzya, "Mwene utahanozye ivinama vyane tuu, nkandi pope nu nyove nu kicwa lwane."¹⁰Yesu ahamuvuzye, Wowonti ambaye tayali agezile atakuhitaji kugeza isipokuwa ivinama vyakwe, nu ayimile safi umuvili wakwe wonti, imwe mwimile safi, ilelo te mwenti." ¹¹Kwa kuwa Yesu amamnyile vula ali musaliti; ino ndiyo sababu amayanzile, te mwnti mwimile safi."¹²Wakati Yesu amali avozya ivinama vyavo nu ahangetula ishi zyalo shakwe nu kutendama havili, avavuzizye "Je mukwelewa shila she imbavombeye? ¹³Mukunita nene "Mwalimu" nu Mwene ino mukuyanga nu ndinga, maana ndivyo indili. ¹⁴Ikiwa nene Mwene nu muwalimu, navozya ivinama vwinyu, imwe pia yikunziwa kuvozya avamwinyu ivinama. ¹⁵Kwa kuwa imbapiye umufano ili kuti imwe pia ngati nene vye imbomvile kwinyu.¹⁶Yitiha, yitiha, inkuwavuzya umutumwa te mupiti kuliko mwene wakwe; vala vula atumwilwe ni mupiti kuliko vula aliye sontelezizye. ¹⁷Ikiwa umanyila amambo iga, ubalikiwi lwe ingewavombe. ¹⁸Intakuyanga kuhusu imwe mwenti, kwa kuwa imbamanyile vala ve imbasevile - nkandi inkuyanga iga ili kuti amazyi gawezye kutimizwa: 'Uwene alaye mukate wane ambusizizye ishi hankala shakwe.'¹⁹Inkuvavuzya ili isalizi kabla yatalolesile ili kuti lyaloleha, muwezye kukwitiha kuti nene NDIYE. ²⁰"Yitiha, yitiha, inkuvavuzya akuposhela nene akumuposhela inkumusontelezya nu vula akuposhela nene akumuposhe vula ansontelezizye nene."²¹Wakati Yesu ahayanga iga, amayimwile mumwoyo, amashuhudie nu kuyanga, "Yitiha, yitiha, inkuvavuzya kuti woka winyu kuti ansaliti." ²²Avanafunzi vakwe vahenyanya, vakusukumila, ni kwa ajili lya nanu akumuyanga.²³Kulikuwa mu imeza, woka wavanafunzi vakwe ayegime pashifuva sha Yesu vula ambaye Yesu amausungwilwe. ²⁴Simoni Petro amamuvuzilizizye avanafunzi uno nu kuyanga, "tuvuze vunavu kwake ayanga." ²⁵Avanafunzi vula ayegime kushifufua sha Yesu nu kumuvuzya, "Mwene, ni nanu?"²⁶Kisha Yesu ahajibu, "Ni kwake vula indisanzila ishipande sha mukate nu kumpapishi ahasanzilaga umukate, amampupiye Yuda mwana wa Simon Iskariote. ²⁷Nu baada lya mkate, setano ahamwinjila. Kisha Yesu ahamuvuzya, "Shila ambacho akwanza kushivomba ushifanye haraka."²⁸Isalizi kutali umuntu pameza amanyile sababu lya Yesu kuyanga ijambo ilyo kwakwe. ²⁹Baadhi yavo vasivile kuti, kwa sababu Yuda amalemile ifukulaya hela, Yesu amamuzye, "Kala ivintu vevikwanziwa kwa ajili lya sikukuu," au kuti ikwanziwa kufuma ishintu kwa mupina. ³⁰Baada lya Yuda kuposhela umukate, amafumile panzi haraka; nu yali vusiku.³¹Wakati Yuda amali ayepa, Yesu amanyanzile, Isaizi mwana wa Adamu ashindikwe, nu Mulungu ashindikwa kutushila uwene. ³²Mulungu akumushindiha uwene vuyo, akumushindiha ikalakasya. ³³Avana avansi, indi poka nimwe kumuda munsi. kuti mundondole, nu ngati vweimbavuzizye Vayahudi, 'Kwenkuvala mutangawezya kukwinza.' isalizi inkuvavuzya imwe, pope.³⁴Inkuvapa amri impwa, kuti musungwa; ngatinene vilivyo navasungwilwe imwe, she shinisho namwe pope yikwanziwa kusungwanywa mweka nu mweka. ³⁵Kwa ajili lya ili vantu kutivamanya kuwa imwe ni vanafunzi wane ikiwa mna mulinishikunzi kwa kila woka winyu nu wa mwanzo."³⁶Simoni Petro ahamuvuzya, 'Mwene, ukuvala kweki?" Yesu ahajibu, "Mahali inkuvala kwa isalizi utunga wezya kundandata, ilelo ulindandata badaye." ³⁷Petro ahamuvuzya, "Mwene, kwa nini intahakulandate pope isalizi? nene inkugafumwa amaisha gane kwa ajili yaho." ³⁸Yesu ahajibu, "Je ungagafumwa amaisha gaho kwa ajili yane? Yitiha yitiha inkukuvuzya, inkanda te yivilishile kabla utankanile mara tatu."

¹Utahitishe umwoyo waho kuva mu mahangayiko. Ukumwitiha Mulungu nitishi pia nu nene. ²Mu nyumba lya Tata wane kuli uvuyo uwinji uwa kutendama; ngati yitali ishonkenali nakuvuzya, kwa shila nasogola kukwandalila isehemu kwa ajili yaho. ³Ngati nasogola nu kuvandalila isehemu indiyinza havili kuvakalibisya kwane, ili isehemu ye indi pia nimwe muvepo.⁴Mumanjile kwidala isehemu inkuvala." ⁵Tomaso amamuzizi Yesu, "Mwene, tufamanyile isehemu yeakuvala; Je! tukuwezya vuli kulimanya kwidala? ⁶Yesu ahavavuzya, "Nene ndiye kwidala, ngati, nu upuma; kutali angawezya kukwinza kwa tata isipokuwa kutushila kwane. ⁷Ngati mwamanyile nene, nkandi mwamumanyile nu Tata wane pia; kukwandila isalizi nu kwendeela mmanyile nu mumuwenyi uwene."⁸Philipo ahamuvuzya Yesu, "Mwene, tulolesye Tata, nu hivyo yatukwila imetutosha." ⁹Yesu ahamuvuzya "intamile poka nimwe kuhavalilizyo ahatali, nu bado mutamanyile nene, Philipo? Wowonti amwenyi nene amuwenyi Tata; Jinsi vuli ukuyanga, 'Tulolesye Tata'?¹⁰Mutakwitila kuti nene ni mukasi lya Tata yu mukasi yane? Amazyi inkuyanga kwikusudi lwane nenene; badala yakwe, ni Tata weakuishi mukasi yane akuvomba imbombo yakwe. ¹¹Nihitaji nene, kuti niko mukasi lya Tata, nu Tata yuko mukasi yane; havili nitihaji nene kwa sababu lya imbomno zyane hasa.¹²Yitiha, yitiha, inkuvavuzya uwene akunitiha, nene imbombo zila inkuzivomba, kutiazivombe imbombo izi pia; nu kuti avombe imbombo impiti kwa sababu inkuvala kwa Tata. ¹³Shoshonti shemukulava kwi zina lyane kuti imbombo ili tata awezye kushindikwa mu Mwana. ¹⁴Ngati nalava ishintu shoshonti mu zina lyane, hilo indivomba.¹⁵Ngati mwansungwa, kutimuzileme inkomelezyo zyane. ¹⁶Nu kutiimuave Tata, Wope alivapa umusaidizi uwamwavo ili kuti muwezye kuva poka namwe shima, ¹⁷Umupepo wa ndinga. Munsi vutangawezya kumposhela uwene kwa sababu utakumulola, au kumumanya uwene, pope hivyo imwe, mumanyile uwene, kwani akutendama poka nimwe nu kuva mukasi yinyu.¹⁸Itakuvaleha imwe mweka; indigaluha kwinyu. ¹⁹Kwa umda kutali, munsi insiteyihandole havili, ilelo imwe mukundola. Kwa sababu inkuishi namwe pia. ²⁰Mu insiku ilyo mumanyile kuti nene niko mukasi lya Tata, nu kuti nimwe mko mukasi, nu kuti nene niko mukasi yinyu.²¹Vovonti akuzilema amri inkomelezyo zyane nu kuzivomba, ndiye woka ansungwilwe nene; nu ambaye ansungwilwe nene alipewa nu Tata wane, nu Indimusungwa nu indijilolesya nene neka kwake." ²²Yuda (Te Iskariote) ahamuvuzya Yesu, "Mwene, Je! She shoni shikutokela kuti ulijitolesya neka kwitu nu te kwa munsi?²³Yesu ahajibu ahamuvuzya, "Ngati wowonti weansungwizye, alililema izyi lyane. Tata wane alimusungwa, natuliyinza kwake nu tulivomba amakao gitu poka navo. ²⁴Wowonti we atansungwilwe nene, atakulema amazyi gane. Izyi ambalo mulivuye te lyane nkandi la Tata ansontelezizye.²⁵Igayanale amambo iga kwinyu, wakati bado inkute pokani nimwe. ²⁶Pope isho, umuhopelezyo, umupepo umufinyile Tata akumutuma kwa zina lyane, alivasambilizya amambo gonti nu alivavomba mukumbushe gonte nayazile kwinyu. ²⁷Yitiha inkuvapa iamani yane imwe. Itakuvapa ili ngati munsi yikufumwa. Mtavishe mioyo ginyu kuwa nu kuhangayiha nu nilyoga.²⁸Mwikuye shila shenavavuzizye, 'Inkuvala zyane, nu indigaluha kwinyu.' Ngati mwansungizwe nene, nkemuli nuluseshelo kwa kuwa Tata mupiti kuliko nene. ²⁹Isalizi tayali navavuzya kabla yitatokeye ili kuti, ahavalilizyo halolela, muwezye kwitiha. ³⁰Te injanje amazyi aminyi, kwa kuwa umupti wa munsi ino akwinza. Uwene atalina maha pamwanya yane. ³¹Ilelo ili kuti kumanya inkumusungwa Tata, vomba ambacho Tata akundajizya nene, ngati shila ampiye inkomelezyo. Vuhaji nu twepe isehemu apa.

¹Nene ni mpesya wa uno ndinga, nu tata wane ni mulimaji wa mpesya. ²Kila litawi mukasi yane ambalo amantonongwa naakulisafi syaga kila litawi lye likupapa intonongwa akulyefwaga ili kuti liwezye kupapa inkani.³Imwe tayali mwimile safi kwa sababu lya vujumbe imbavuzizye. ⁴Mutenda mukasi yane, nu nene mukasi yinyu. Ngati litawi vwelitawezya kupapa lyeka lwe litali mu mpesya, kadhalika nimwe mtatendama mukasi yane.⁵Nene ni mpesya; imwe ni matawi. Akutendama mukasi yane nu nene mukasi yakwe, umuntu uyo akupapa amantonongwa aminji, kwa kuti pasipo nene mutangawezya kuvomba ijambo lyolyonti. ⁶Ikiwa umuntu wowonti atangasyala mukasi yane, avantu vakukusanyaga amatawi nu kugasumbwa mu mwoto nu kuteketela. ⁷Ikiwa mwatendama mukasi yane, nu ngati amazyi yane gatendama mukasi yinyu, lavaji lyolyonti mukwanza, namwe kutimuvombelwe.⁸Mu ili Tata yane ashinkwi, kuti mukupapa amantonongwa aminji nu kuti ni avanafunzi vane. ⁹Ngati tata yane ansungwilye neen, nene pope imbasungwilwe imwe; tendamaji mu shikunzi shane.¹⁰Ikiwa mwazilema inkomelezyo zyane, mu mutendame kushikunzi shane ngati nilivyo izilemile inkomelezyo zya tata wane nu kutendama mu shikunzi shakwe. ¹¹Injanzile amambo iga kwinyu ili kuti uluseshelo lwane luve mukasi yinyu naili uluseshelo lwinyu luvombeshe kuva timilifu.¹²Ino ndiyo nkomelezyo yane, kuti musungwa mweka kwa mweka ngati nilivyo imasngwilwe mweka. ¹³Kutali umuntu weali nu kunzi ishipiti kuliko uno, kuti agafumwe amaisha gakwe kwa ajili lya vachale vakwe.¹⁴Mweka ni vachale vane ikiwa mwagavomba gala ikuvalajizya. ¹⁵Intakuvita mwe vatumwa, kwa kuwa umutumwa atamanyile shila akuvomba bana wake imbisite mweka muvachale, kwa sababu imbajulisizye amambo gonti ambayo ingivuye kufuma kwa Tata.¹⁶Muta nsevile nene nkandi nene navasevile mweka nu kuvaviha muvale mpape amantonongwa, nu ntonongwa lyinyu lipate kutendama. Hii liko hivi ili kuti shoshonti shemukulava kwa Tata kwa zina lyane, kutiavape. ¹⁷Amambo iga imbalajizizye, kuti musungwa kila muntu nu mwavo.¹⁸Ngati munsi yavilwa, mumanye kuti nililye nene kabla vutavililwe imwe. ¹⁹Ngati mwali wa munsi, munsi yavasungwizye ngati wa kwavo; Ilelo kwa sababu imwe te wa munsi nu kwa sababu navasevile kufuma mu munsi, ni kwa ajili hii munsi yikuvilwa.²⁰Kumbuhaji izyi ambalo navavuzizye, 'Umutumwa te mupiti kuliko bwana wakwe.' Ikiwa vanjimvizye nene, valivayimwani imwe pia; ngati valemile izyi lyane nkevalemile nilinyu pia. ²¹Valivavombila amambo aga gonti kwa ajili lya zina lyane kwa sababu vatamanyile vula ansotelezizye. ²²Ngati intinzila nu kuvavuzya nkali vatali, vavomvile imbivi; ilelo isalizi vatali udhuru kwa imbivi yavo.²³Akunilwa nene akumwilyanga tata pia. ²⁴Ikiwa intavomvile imbombo mumiongoni mwavo ambayo kutali numo ayivamvile, nkandi vatali ni imbivi; ilelo isalizi avomvile gonti gavili vawenyi nu vanililye nene nu Tata wane. ²⁵Hili likufumila ili kuti izyi litimile lye lyandi kwilwe mu sheria yavo: 'Vakunilwa nene bila lya sababu.'²⁶Wakati umufaliji ayinzile, ambaye indimusontelezya kwinyu kufuma kwa Tata, uno ndiye, mupepo wa ndinga, ambaye akufuma kwa Tata, alishuhudila. ²⁷Imwe pope mukushuhudila kwa sababu mmekuwa poka nane kufuma tangu mwando.

¹Imbavuzizye amambo iga ili mutahawezye kukwanza. ²Valivafumwa pansi lya masinagogi; ndinga isaa yikwinza ambayo kila wealivagoga alisiva kuti akuvomba imbombo injinza kwa ajili lya Mulungu.³Valivavombela amambo aga kwa sababu mumanyile Tata wala kumanya nene. Imbavuzizye amambo aga ili kuti ahavalilizyo hafiha wa iga kutokela, mungawezya kugakumbuha nu jinsi veimbavuzizye muwezye mwavo. ⁴Intavavuzizye kuhusu amambo iga kufuma pamwanzo kwa sababu nilikuwa poka imwe.⁵Japokuwa, isalizi nukuvala kwa vula veansontelezizye; ilelo numo kati yinyu akumbuzilizya, "Ukuvala kwi?" ⁶Kwa sababu injanzile amazyi aga kwinyu, uwila wizuye mumoyo ginyu. ⁷Hata hivyo, inkuvavuzya ndinga: ni hinza kulimwe ingenepa; kwa maana intepa, umufalji kulimwe; ilelo nasogola indimusontelezya kwinyu.⁸Ayinza, uyo mufariji ataubitisha munsi kuhusiana nu imbivi, kuhusiana nu haki nu kuhusiana nu vulonzi. ⁹Kuhusiana nu imbivi, kwa sababu vatanitisile nene, ¹⁰Kuhusiana nu haki, kwa sababu inkuvala kwa tata, nu temuhandole havili; ¹¹nu kuhusiana nu vulonzi kwa sababu umpiti wa munsi uno alongilwe.¹²Ninayo aminji lya kuvavuzya, ilelo temugelewe isalizi. ¹³Ilelo, uwene Mupepo wa ndinga, ayinza, alivalongola mu ndinga zyonti; kwa kuwa teahayanje kwa ajili yakwe vuyo; ilelo wowonti geangagivwa aligayanga amambo iga; nu galolesya kwinyu, amambo gakwinza. ¹⁴Uwene ashindishe nene, kwa sababu aliganyatula amambo gane nu aligalumbilila kwinyu.¹⁵Ivintu vyonti alinavyo Tata ni vwane; kwa hiyo, injanzile kuti umpepo kutianyetule amambo gane nu aligalolesya kwinyu. ¹⁶Bado umda ahansi, te muhandole havili; nu baada lya umda ahansi, ahavili, mulindola'¹⁷Baadhi lya avanafunzi vakwe vahavuzanya, "Ni shoni akufuvuzya, "umda hansi, nu tetumulole ahavili,' nu, kisha, umda hansi mulindola,' nu, 'kwa sababu inguvala kwa Tata?" ¹⁸Kwa hiyo vahayanga, "Ni shingu vuli ukuyanga, 'Bado umda hansi'? tutamanyile akuyanga."¹⁹Yesu amawenyi kuti vatamanile, kuvuzilizya, wope ahavavuzya, "Mukujivuzilizya mwenemwe kuhusu ili, injanzile, 'Bado umda hansi, temuhandole havili; nu baada lya umda hansi mulindola'? ²⁰Yitiha, yitiha, inkuvavuzya, mulihola nu kuzinda, ilelo munsi yitishangilila, muiyima nu wila ilelo uwila winyu vuligalunkana kuwa luseshelo. ²¹Umwantanda akuva nu nuwila kuhavalilizyo heakuva nu vuchungu kwa sababu wakati wa kujifungula hafisile; ilelo akujingula umwana, atakukumbuha havili uvuvavi kwa sababu lya luseshelo lwake kuti umwana apapwa munsi.²²Namwe pia muliwila isalizi, ilelo indivalola havili; nu mioyo ginyu galisungwa nu numo aliwezya kulyefwa uluseshelo lwinyu. ²³Insiku hiyo temuhambulizili amaswali. Yitiha, yitiha, inuvavuzya, mwalava lyolyonti kwa Tata, akuvapa zina lyane. ²⁴Mupaka isalizi mutalavile lyolyonti kwa zina lyane; lavaji, nimwe muposhele ili kuti uluseshelo lwinyu lukamilishe.²⁵Injanzile nu namwe kwa kunjango yeyitakweleweha, ilelo isaa yikwinza ambapo te inkayanje kunjango yeyita kwelewe ilelo baada yakwe indivavuzya uwuzeru uwuzeru kuhusu Tata.²⁶Insiku hiyo mulilava kwa zina lyane, nu intakuvavuzya kuti indilava kwa Tata kwa ajili yinyu; ²⁷Kwa kuwa Tata vuyo avasungwilwe kwa sababu nene na kwa sababu mumtisile kuwa imfumile kwa Tata. ²⁸Nafumile kwa Tata nu ininzile munsi; havili ikwepa munsi nu inkuvala kwa Tata."²⁹Avanafunzi vakwe vahamuvuzya, "Ukulola isalizi ukuyanga uwuzeru uwuzeru nu utakutumili amafumbo. ³⁰Isalizi, tumanyile kuti umanyile amambo gonti, nu utakuhitaji umuntu wowonti akuvuzilizye amaswali. kwa sababu hii tukwitiha kuwa ukufuma kwa Mulungu. ³¹Yesu ahajibu, "Isalizi mwitiha?"³²Yenya, isaa yikwinza ndiyo nu indinga yifisile, ambapo mulisatana kila woka nu kwa wa kwavo mulindeha mwenewe. Ilelo intalineka kwa sababu Tata alipo nane. ³³Inkuvavuzya amambo iga ili kuti mukasi yane muve ni amani munsi muli amatatizo, ilelo jipieni umwoyo, umbushinzinte munsi.

¹Yesu amagayanzile amambo iga; Kisha ahavusya aminso gakwe kukwlekela kumwanya nu kuyanga, "Tata isaa yafiha; ushindishe umwana ili nu mwana wope akushindishe iwewe - ²Ngati shila umupiye amamulaka pamwanya vyoti nu muvuli ili apate upuma wa shima vala vonti umupiye.³Uvu ndioupuma wa shima: kuti vakumanye iwewe, Mulungu wa ndinga nu wa pekee nu uwene amusontelezizye Yesu Chiristi. ⁴Nakushindishile apa pansi, nu kuyikamilisya imbombo wampiye injivombe. ⁵Isalizi, Tata, ushindishe nene poka nu iwewe mwenewe kuvushindamu ula wenali nwo poka nu iwewe kabla munsi kupelwa.⁶Naligubuyi zina lyaho kwa vanto wampiye apa pansi. Valikuva vantu vaho; ilelo nkabizile nene. vope valilemile izyi lyaho. ⁷Isalizi vamanyile kuti kila shintu umpiye nene kufuma kwaho, ⁸Kwa mazyi gala guumpiye nene - imbapiye avene amazyi igo gevaposheleye nu ndinga vahamanya lya kuwa nene imfumile kwaho, nu vahitiha kuti iwewe ndiye unsontelezezye.⁹Inkuvalavile avene. Intakulavila munsi nkandi vala umpiye kwa kuwa avene ni vaho. ¹⁰Ivintu vwonti ni vwane ni vwaho, nu vila vwulinavwo iwewe ni vyane; nane inkushindishe katika hivyo. ¹¹Nene intalipo havili munsi, nkandi avene valipo munsi, nane isalizi ninza kwaho. Tata umufinjile, vatunzi kwa zina vope veve nu vumoja, ngati vila nene nu iwewe tulivyo nu uwoka.¹²Nilipokuwa navo, navalinzite kwa zina wampiye; navalinzite, nu kutali pope woka wavo weaposheleye isipokuwa mwana wa vupotevu, ili kuti amaandiko gatimili. ¹³Isalizi nakwinza kwaho; ilelo inkuyanga iga munsi ili kuti uluseshelo lwane yikamilisiwe mukasi yavo mwenewe. ¹⁴Imba izyi lyaho; munsi yivililwe kwa sababu avene te wa munsi, ngati shla nene intali wa munsi.¹⁵Intalikuvalavila kuti uvefwe munsi nkandi uvalinde nu vula umwovu. ¹⁶Avene te pansi ngati shila nene vweintaline wa munsi. ¹⁷Uvavishi uvulote kwaho mwenewe mu ndinga; izyi lyaho ndiyo ndinga.¹⁸Wansotelezizye, nane imbasontelezizye avamunsi. ¹⁹Kwa ajili yao nene mwenewwe inkujifuma kwaho ili kuti nu vene vajifumwe kwaho kwa ila ndinga.²⁰Te hawa tu welele veinkuvalavila, nkandi nu vala vevangitiha kutushila izyi lyaho. ²¹Ili kuti avene vope vave nu uwoka, ngati shila iwewe Tata, veuli mukasi yane nane mukasi yaho. Inkuvalavila ili kuti avene pia vawezye kuva mikasi yitu ili munsi iweze kukwitiha kuva iwewe ndiye wunsontelezizye.²²Uvushindamu vula umpiye nene - imbapiye avene, ili kuti vawezye kuva nu uwoka, ngati shila itwe tulivyo uwoka - ²³Nene mukasi yavo, nawe mukasi yane, ili vawezye kukamilisiwa mu uwoka; ili munsi yimanye kuva ndinga iwewe ndiye unsontelezizye, nu kuvasungwa, ngati shila iwewe unsungwilwa, nene.²⁴Tata, shila upiye nene - Inkutamani kuti avene pia vawezye kuwa poka nane mahali pendi ili vawezye kuyenya uvushindamu wane, vula umpiye: kwa kuwa iwewe wansungwilwe nene kabla lya kuumbwa kwa misingi lya munsi.²⁵Tata vuli ni haki, munsi vutakumanyile iwewe, ilelo nene inkumanyile iwewe; nu vamanyile kuti wansontelezizye. ²⁶Nalivomvile zina lyaho, nu nitalifanya limanyishe ili kuti shila ishikunzi ambalo kwalo wansungwilwe nene liwezye kuva mukasi yavo, nu nene imbwezye kuva mukasi yavo."

¹Baada lya Yesu kuyanga amazyi aga, ahepa nu avanafunzi vakwe kuvala kwifumbo la Kidron, ambako kulikuwa nu ibostani, ambako uwene nu avanafunzi vakwe vakwevahinjila mukasi yakwe. ²Isalizi vula Yuda ahanzaka kumusaliti, wope amalimanye izyi hilo, kwani Yesu alikuwa ahasogolaga ili izyi mara kadhaa akiwa nu avanafunzi wakwe. ³Wope Yuda baada lya kuva apata ikundi lya vaaskali nu Mafarisayo kufuma kwa vpiti wa makuhani, vahinza wakiwa nu taa, kurunzi nu vilyilo.⁴Wope Yesu, hali amanyile kila shintu sheshali shikuvombeha dhidi yakwe, ahajitumpusya pilongolela nu kuvavuzilizya, "Ni nanu mikumulondola?" ⁵Vope vahamjibu, "Yesu Mnazareth." Yesu ahavavuzya, "Nene ndiye" wope Yuda amusalitile, amali ayimiliye poka nu vala askari.⁶Kwa hiyo avavuzya, "Nene ndiye" vagalusile ishingunga nu kugwa pansi. ⁷Halafu ahavuzilizye havili, "Ni nanu mukumulondola? Vope vahamujibu havili "Yesu Mnazareth"⁸Yesu ahavajibu, "Tayali imbavuzya kuwa nene ndiye; kwa hiyo ngati mukundondola nene, valeshi ava avanji vavale. ⁹Iga gali isho ili lila izyi litimilizwe; pala peayanzile; "Mu vala umpiye, intamtezyizye pope woka."¹⁰Ndipo Simon Petro, weamali nu upanga, ahavuta nu kumudumula ikutwi ilya ndilo umuvomvi wa kuhani umupiti. Nu zina lyakwe umuvmvi vula lilikuwa Malko. ¹¹Yesu ahamuvuzya Petro, "Galusya upanga lyaho kwenye ala yakwe. Kwa nini intahamwelele ishikombe shila ampiye Tata?"¹²Basi lile ikundi la askari nu jemedari, nu vamvomvi wa Vayahudi, vahamulema Yesu nu kumpinya. ¹³Vope vaha mulongozya nsuti mpaka kwa Anasi, kwa uwene amali vutayi wa Kayafa, ambaye ndiye aliyekuwa kuhani umupiti kwa mwaha uyo. ¹⁴Isalizi Kayafa ndi avapiye uvushauri Vayahudi lya kuti yanziwile umuntu woka afwe kwa ajili lya vantu.¹⁵Simoni Petro amafuaste Yesu, nu viyo hivyo avanafunzi avinji. Nu vula avanafunzi amali amanyisile kwa kuhani umupiti, wope ahinjila poka nu Yesu mu behewa lya kuhani umpiti; ¹⁶Ilelo Petro amali ayimile panzi lya mulyango. Basi vula amwanafunzi aliyekuwa amanyisile kwa kuhani umpiti, afumili panzi ahasogola kuyanga nu vula mwantanda mtumishi aliyekuwa ahalindaga mulyanga nu kumwinjizya Petro mukasi.¹⁷Basi vula umuvomvi aliyekuwa akilinda mulyango, ahamuvuzya Petro, "Je iwewe te uwoka wa vafuasi wa huyu muntu?" Wope ahayanga, "Nene siye." ¹⁸Na vala avavomvi nu vapiti walikuwa vimiliye mahali pala; vaholeshezizye umwoto wa kwa maana, kulikuwa nu mpepo nu hivyo walikuwa vakwota umwoto ili kupata ilungula wope Petro amali navo, akwota umwoto akiwa ayimiliye.¹⁹Kuhani umpiti ahamuhoji Yesu pamwanya lya avanafunzi vwake nu insambilizyo zyakwe. ²⁰Yesu ahajibu, "Imbuvuzizye uwuzeru uwuzeru munsi; Nene nasambilizizye mara kwa mara kwenye masinagogi nu hekalu mahali amapo vayahudi vahahomanaga. Nane intayanzile lyolyonti mu siri. ²¹Kwa nini mukumbuzilizyo vavuzilizyi vevantejelezizye pamwanya lya kile nayanzile. hawa vantu vamanyile amambo gala geinjanzile.²²Yesu alipokwesha ayanga hivyo, uwoka wa vapiti aliyekuwa ayimiliye ahamuhoma Yesu kwa nyove yakwe nu kisha ahayaga, "Je, hivyo ndivyo yanziwilwe kumujibu kuhani umupiti?" ²³Wope Yesu ahamujibu, "Ngati injanzile ijambo lyolyonti baya basi uwe shahidi kwa ajili lya uovu, nu ngati ijivilehinza kwanini kunkoma?" ²⁴Ndipo anasi amtwala Yesu kwa Kayafa kuhani umupiti akiwa apinyilwe.²⁵Isalizi Simoni Petro alikuwa ayimiliye akujipasya ilungula mwenewe. Halafu wala vantu vahamuvuzya. "Je iwewe pia si uwoka wa avanafunzi vwake?" Akakana ahayanga "Nene siye." ²⁶Woka wa vomviwa kuhani umupiti, ambaye alikuwa mujenzi wa vula umwavuli ambaye Petro amamudumuye ikutwi, ahayanga, "Je te iwewe wenakuwenyi naye vula bustanini?" ²⁷Petro akakana havili nu mara Inkanda yihavilishila.²⁸Kisha vahamunyetula Yesu kufumwa kwa Kayafa mpaka kwenye Praitorio. Ilikuwa inzanchi nu mapema. Avene mwenewe vatinjiye yila Praitorio ili vataninzye vahanajisiha nu kuilya pasaka. ²⁹Kwa hiyo Pilato ahamusogolela nu kuyanga. "Ni lishitaka vuli lyelikumuhusu uno umuntu?" ³⁰Vahamujibu nu kumuvuzya, "Ngati uno umuntu amile muvomba maovu, nketutamulesite ku kwaho."³¹Pilato ahavavuzya, "Mchukueni imwe wenyewe, mkamhukumu kulingana nu sheria lyenu. "Vope Vahayudi wahavavuzya, "Sheria yitakuruhusu itwe kumugoga umutu wowonti." ³²Vayanzile iga ili litimilishe, izyi lye tayari ayanzile pamwanya lya aina lya kufwa kwake.³³Basi Pilato ahinjila ahavili Praitorio ahamwita Yesu; ahamuvuzya, "Je, uwene ni ufalume wa Vayahudi?" ³⁴Yesu ahajibu, "Je, uwene ukumbuzilizya iswali hili kwa sababu ukwanza kumanya au kwa sababu avanji vakusontelezizye ili umbuzilizye ane?" ³⁵Wope Pilato ahamujibu, "Nene te Myahudi, au sivyo?" Taifa lyaho nu kuhani umupiti ndio vakuletise kwane; iwewe umvomvile ishoni?³⁶Yesu ahajibu; "Ufalme wane te wa munsi uvu, ngati ufalme wane amamile ni sehemu katika muvuli mwenga uvu avatumwa vane nkandi vankomali ili intahafumwe kwa vayahudi. Kwa ndinga ufalme wane utakwepa apa" Basi ³⁷Pilato ahamuvuzya, "Je, iwewe basi u mfalme?" Yesu ahajibu, "Iwewe ndiyo ukuyanga kuti nene ni mfalme, kwa sababu ino nene ininzile munsi ili niwe shahidi wa yila ndinga. Yeyote weali wa wiyo ndinga kuyitejelevwa isauti yane.³⁸Pilato ahamuvuzya, "Ndinga ishoni?" Wope lwe ahayanga ago ahasogola vayahudi nu kuvanuzya "Intalola mu lyolyonti umuntu uno. ³⁹Imwe muli nuvutamaduni wevukuvomba kuti imufungulile umukungwa woka uwakati wa Pasaka. Je mukwanza imufungulile ufalume wa Vayahudi." ⁴⁰Kisha hazuma ahalange nu kuyanga te wevuno, tufungulile Baraba." Wope Baraba amali mufulaji.

¹Basi Pilato amnyatulaye Yesu nu kumchapa. ²Vala maaskari vahashiviha pamwanya yitwe lya Yesu nu kumzwiha ishizwalo la rangi lya zambarau. ³Vahamwinzila nu kuyanga, 'Iwewe ufalme wa Vahayahudi! nu kisha kumuhoma kunyove yavo.⁴Kisha Pilato ahafuma panzi n kuvavuzya vantu, "Yenya nu valalelela uno umuntu kukwinyu ili mmanye kuti nene intakulola ikosa lyolyonti mkasi yakwe." ⁵Kwa hiyo Yesu ahafuma panzi; apezile azwaye ishipambwi la mimvwa, nu shazwalo la zambarau. Ndipo Pilato ahavavuzya, mwenyaji umuntu uno apa!" ⁶Kwa hiyo wakatiumupiti nu vapiti lwe vamlola Yesu vahazuma ahalanga vahayanga, "Msulubishe, Msulubishe." Pilato ahavuzya, munyatulaje imwe mwenewe muvale mumuhomele kwa kuwa nene nlawenye ikosa mkasi yakwe."⁷Avayahudi vahamjibu Pilato, "Itwe tulinayo sheria, nu kwa sheria hiyo yikwanzilwa atwe kwa sababu uwene ayivisile kwa mwana wa Mulungu". ⁸Pilato lwa ahviwa amazwi iga ayendeleye kukwogopa, ⁹Akaingia Praitorio havili nu kumuvuzya Yesu, "Iwewe ufumile kwoshi? Poshe ishi, Yesu atayanzile nashimo.¹⁰Kisha Pilato ahamuvuzya, "Je, iwewe utakuyanga nene? Je, iwewe utamanyile kuti nene nina mamlaka aga kukwigadila nu mamlaka agakuku homela?" ¹¹Yesu ahajibu,"Utangava nu maha zaidi yane ngati utapewilwe kufuma kumwanya. kwa hiyo, umuntu wanfumizye kukwaho ali imbivi impiti."¹²Kulonkana nu jibu ili, Pilato ahanza kumuleha huru, nkandi avayahudi vahahoma ahalanga vahayanga, "Ngati wamleha huru basi iwewe te rafiki wa Kaisari: Kila wa kujifanya kuva mu mwene akuyanga shinyume sha kaisari." ¹³Pilato ahivwa amazwi iga, ahamlelta Yesu panzi havili ahatendamapara pashitengo ishahukumu amahali pala pakumanyiha ngati sakafu ilelo kwa Kiebrania, Gabatha.¹⁴Insiku lya maandalizi lya pasaka lwegatiha kwitishilo umda wa isaa lya sita. Pilato ahavavuzya Vayahudi, "Yenya mfalme winyu uno apa!" ¹⁵Vahazama ahalanga, "Mwefwe,mwefwe, msulubishe!" Pilato ahavavuzya "Je, nimsuubishe mfalme winyu?" Wope kuhani usongo umpiti ahajibu, "Itwe tutali nu mfalme isipokuwa Kaisari." ¹⁶Ndipo Pilato ahamfuma Yesu kwavo ili asulibiwe.¹⁷Nao vamunyatule Yesu, naye ahafuma, ashinyatuye ishihovenkanyo shakwe mwenewe mpaka kwenye sehemu yevakuyita fuvu la kichwa, kwa Kihebrania vakukwita Golgota. ¹⁸Ndipo wevahamuhomela Yesu, poka naye vanavuli vavivili, woka uluvazu utu nu wamwavo uuvazu ulu, Yesu katikati yavo.¹⁹Kisha Pilato ahasimba ialama nu kuviha pamwanya lya shihovenkanyo penepo pasimvilwe: YESU MNAZARETH, MFALME WA VAYAHUDI. ²⁰Avinji kuvayahudi vavuzye ialama iyo kwani amahali pala pevamhomeleye Yesu pali papipi ni nkaya ialama iyo asimiliwe kushibrania nu kushirumi nu kushiyunani.²¹Wope vampiti wa mahakuni wa Vayahudi vahamuvuzya Pilato utahasimbe, umwene wa vayahudi nkandi uwene ayanzile kuti nene ni mfalme wa Vayahudi." ²²Wope Pilato ahajibu, "Vwensimvile mvensimvile."²³Baada lya askari kumuhomela Yesu vanyetuye ivizwalo vyakwe nakugava amafungu gane kila askari ifungu lyoka, wevulo vulo nu nitikanzi ishi yila inkanzu yitali yisonilwe nkandi yali yali lya kutava yonti mpaka kumwanya. ²⁴Kisha vahanongonelana veka kwa veka "Tutahiyizepule, nkandi tuyihomele ikula ili kulola yikwima lya nanu." Hili lila iyi litimile ili lila izyi litimile, lili likuyangwa vagavinyemanda gane, nu zyalo shane vahalihomela ikula."²⁵Askari vavomvile amambo iga. Mayi wakwe Yesu, dada wa mayi wakwe, Mariamu umushiwa wa Kleopa nu Mariamu Magdalena - avandava vapezile vimili papipi nu shihovenkanyo wa Yesu. ²⁶Yesu ahamulola mayi wakwe poka na yule amwanafunzi amusngwile vimiliye papipi, ahamuvu zya mayi wakwe, Muvanda, yenya, yenya umwanao uno hapa!" ²⁷Kisha ahamuvuzya ula amwanafunzi, "Yenya, uno apa mayi waho. "Kufuma isaa hiyo yila amwanafunzi ahamunyetula kuvala kukaya kwake.²⁸Baada lya ylyo, Hali Yesu amanyile kuwa gonti gasila ili kutimzya amazyi, ahayanga, "Inkulola ishinyoto." ²⁹Ishililo sheshamile shizuye isiki shevamile vashivisile pala, kwa hiyo vahaviha isifongo yeyizuye isiki pamwanya lya vufito wa hisopo, vahaviha mwilomu lyakwe. ³⁰Wope Yesu lye ayivonja iyo, ahayanga, ahati "Zyasila." Kisha ahalema kwina itwe lyakwe, umwoyo wakwe.³¹Kwa vile wamili ni wakati wa maandalio, nu kwa sababu amavili gatanzinilye kusyala pamwanya yashiho venkanyo uwakati wa sabato (Kwa kuwa Sabato yamile insiku lya muhimu), Vayahudi vamulavile Pilato kuwa ivinamo vyavo vala vevali vahomelilye vavunze, nu kuti amavili gavo vagisye. ³²Ndipo askari vahinza nu kuvunza ivinama vwa vantu avakwana nu wavuli weamile ahomelilwe nu Yesu. ³³Valamufishila Yesu vamwazile tayali amali afuye, kwa hivyo vatamvunzile ivinama vwake.³⁴Pope isho, woka wa askari amulasile Yesu kuluvazu kwa palala, nu mara ahafuma amavanda nu aminzi. ³⁵Wope aweanyi ili afumwizye ipangwi, upangi lwakwe lya ndinga. Uwene amanyile kuti ayanzile sha ndinga ili namwe pia mwitisile.³⁶Amamboiga gamile ili lila izyi lyelya yangilwe lipate kutimila, "Atalipo poshe wakwe woka wekwamvanze." ³⁷Havili izyi ilyamwavo likuyanga, "Vali mwenyavulawe amulasile."³⁸Baada lya amambo iga Yusufu wa Arimathaya, kwa vile amile amwanafunzi wa Yesu, ilelo kwa kwilu kwa kuvogopa Vayahudi, amulave Pilato kuti umuvili wa Yesu. Wope Pilato akampa ruhusa. Kwa hiyo Yusufu ahinza kuwefwa umuvili wa Yesu. ³⁹Wope Nicodmo ambaye hapo awali mwamwanzo amamufusite Yesu uvusiku wope ahinza. Uwene aleste uuchanganyiko wa manemane nu udi, gegali nuvumwamu uwalatili mia na yoko.⁴⁰Kwa hiyo vahavunyetula umuvili wa Yesu vhavupinya musanda lya kitani nu poka nu gala amanukatu, ngati vweyali idestuli lya vayahudi wakati wa kusyila. ⁴¹Isehemu ambapo Yesu amahomalilwe kwalini nu bustani; mukasi ya vila ivilimbika kwali ni kaburi ipwa lye kutali umuntu weali awasile kusilwa umwo. ⁴²Basi, kwa kuwa ilikuwa isinku lya maandaio kwa Vayahudi,nu kwa vile lile kaburi lilikuwa papipi, basiwakamlaza Yesu mukasi yakwe.

¹Mapema insiku lya kwanza lya juma, kushili bado nahisi Mariamu Magdalena aminzile kaburi; ahalilola lila iwe lyefile kaburini. ²Kwa hiyo ahashimbila uluvilo kuvala kwa Simon Petro nu kwa vula umwanafunzi mwavo ambaye Yesu amusungwilwe, kisha ahamuvuzya, "Vamunyetuye Mwene kaburini, natwe tumanyile kula vamukasyizye.³Kisha Petro nu vula umwanafunzi mwavo vahepa, kwelekela kaburini. ⁴Vonti vahomile uluvilo kwa poka; vula amwanafunzi mwavo aheshimbila kwa kasi zaidi lya Petro nukufiha kwa kaburi wa kwanza. ⁵Ahimilili nu kisha ahahenya kaburini' ahaiyola ile sanda lya kitani yikasite, ilelo atinyiye mukasi.⁶Kisha Simon Petro wope ahafiha ahinjila mukasi lya kaburi. Ahailola sanda lya kitani yikasite pala ⁷nu yila leso yeyali kwitwe lyakwe yitali yikasite poka nu zila sanda zya kitani nkandi yali yikasite pa pembene yakwe yuyo yeka.⁸Ndipo vula amwanafunzi mwavo wope ayingila mukasi lya kaburi; ahalola nu kwitiha. ⁹Kwa kuwa hadi wakati huo walikuwa bado vatagamanyile amazyi kuti yamulazimile Yesu havili mu vafu. ¹⁰Kisha vanafunzi vahavala havili kukaya mwavo.¹¹Pope isho, Mariamu alikuwa ayimiliye kaburini akuhola, alivyokuwa akwendelela kuhola, ahimilila kisha ahenya kaburini. ¹²Ahalola avahivya vavili vevali sura inzeru vatendime woka kwitwe nu mwavo kuvinama isehemu ambapo Yesu amali akasite. ¹³Vope vahamuvuzya, "Mwantanda, kwa shoni ukuhola?" Wope ahavavuzya, "Ni kwa sababu vamunyetuye Mwene wane, nane intamanyile vamuvisile."¹⁴Alipokwisha ayanga ago, ahagevuha nu kumulola Yesu ayimiliye. Ilelo atamanyi kuti uyo amali Yesu. ¹⁵Wope Yesu ahamuvuzya, "Mayi, kwa shoni ukuhola? Ukumulondola nanu?" Wope uku akidhani kuwa ni mutunza bustani ahamuvuzya, "Mwene, ngati ni iwewe weunyetuye, mbuzya umuvisile, nane imunyetule."¹⁶Yesu ahamuvuzya, "Mariamu." Wope ahagalunkana mwenewe nu kumuvuzya kwa Kiaramu, "Raboni," yaani ino ni kuyanga, "Mwalimu." ¹⁷Yesu ahamuvuzya, "Utahanguse, kwani bado intapulusile kuvala kwa tata; nkandi; sogola kwa vajenzi vane uvavuzye kuti indi buluha kuvala kwa tata wane ambaye wope ni havili tata winyu, Mulungu wane Mulungu winyu." ¹⁸Mariamu Magdalena ahinza kuvavuzya avanafunzi, "Namulola Mwene," nu kuti amuvuzizye amambo iga.¹⁹Nu ilipokuwa yava hamazuva, insiku lya kwanza lya juma, nu malyango gahava gagalilwe isehemu lya vawanafunzi kwa pevalipo kwa vogopa avayahudi, Yesu ahinza nu kwimilila katikati yavo nu kuvavuzya, "Amani yive kwinyu." ²⁰Alipokwisha ayanga iga ahavalolesya inyove zyakwe nu huvazu lwakwe. Nao vanafunzi valola Mwene vasungwilwe.²¹Kisha Yesu ahavavuzya havili, Amani iwe namwe. Ngati shila Tata vwe ansontelezizye nene, shinisho shinisho nane inkuvasontelezya imwe. ²²"Yesu alipokwisha ahayanga igo, ahavisizya ahavavuzya, posheli umpepo umufinjile. ²³Wowonti mumusamehe imbivi, vasameliwilwe; nu vala vemunga vafunjila valifunjilwa."²⁴Thomaso, woka wa vala kumi nu vavili, ahitwaga Didimas, atali nu vanafunzi mwavo Yesu ayinzile. ²⁵Vala vanafunzi mwavo vaha muvuzya baadaye, "Tumuwenji Mwene." Wope ahavuzya, "Ngati intalola alama zya misimari mu nyove zyakwe, nu kuviha insamba zyane kulizyo ialama, nu pia kuvia nyove yane luvazu lwake tiimitishe."²⁶Baada lya insiku nane vanafunzi walikuwa kwiziho havili, wope Thomaso amali poka nawo. Wakati amalyango alipokuwa gafungwilwe Yesu amimiliye katikati yavo. nu ahayanga, "Amani nu iwe nimwe." ²⁷Kisha ahavuzya Thomaso, leta insambayano nu ulole inyove zyane; leta apa nyove zyaho nu uvishe kuluvazu lyane; wala utahime atakwitiha nkandi akwitiha."²⁸Wope Thomaso ahajibu nu kumuvuzya, "Mwene wane nu Mulungu." ²⁹Yesu ahamuvuzya, kwa kuwa wandola, witiha vabalikiwilwe, avene veva kwitiha, pasipo kulola."³⁰Kisha Yesu avomvile ishara inyinji lya vawanafunzi, ambazozitahali kusimbwa mu shitabu ishi; ³¹nkandi izi zisimbwilwe ili kuti muwezye kwitiha kuti Yesu ndiye Chiristi, mwana wa Mulungu, nu kuti mukwitiha muve nu upuma mu izina lyakwe.

¹Baada lya amambo ago Yesu amajilolesizye havili vanafunzi mu Bahari lya Tiberia; hivi ishove amajilolsesizye vuyo: ²Simon Petro amali poka nu Thomaso akwitwa Didimas, Nathanaeli wa kana lya Galilaya, wana wa Bededayo nu vanafunzi mwavo vavili wa Yesu. ³Simoni Petro ahamuvuzya, "Nene navala kuvuva inswi." Vope vahamuvuzya, "Itwe, pia tukavala ni iwew." Vahala vahala vahinjila mumanshuwa, ilelo uvusiku uwo vatapasiti shoshonti.⁴Na nzanji kwasha, Yesu ahimilila muvufukweni, vope vanafunzi vatamanyile kuwa amali Yesu. ⁵Kisha Yesu ahamuzya, "Vajala, muli shoshonti sha kulya?" Vope vahamujibu, "Hapana." ⁶Ahavavuzya, "Yisyi wavu kuuvazulwa kundilo lya mashuwa, nimwe kuti mupate kiasi." Kwa hiyo wakashusha wavu vope vatawezizye kuvuvuta havili kwa sababu lya winji wa sha inswi.⁷Basi vula vanafunzi Yesu amusungwilwe ahamuvuzya Petro, "Ni Bwana." Simon Petro aliposikia kuwa ni Mwene, ahajipinya ishizyao (maana atali alizyaye ihinza), Kisha ahajisumbila baharini. ⁸Vala vanafunzi mwavo vahinza kwenye mashua (Kwani vatali apatali nu pwani, yapata mita moja kufuma pashimpuma), vope vali vahavutaga zila inyavu zyali zizuye inswi. ⁹Lwevaviha pashi mpuma wawenyi umwoto wa mukaa pala nu pamwanya yakwe pamile nu inswi poka nu mukate.¹⁰Yesu ahavavuzya, "Leteni baadhi lya inswi mwavuva isalizi hivi." ¹¹Basi Simoni Petro ahazuva nu kuvuta ule wavu vula wewali wizuye inswi impiti, kiasi sha inswi sha 153; japo walikuwa vinji uwavu vula vutazepusile.¹²Yesu ahavavuzya, "Nzaji mupate ishifungua kinywa." Kutali poka numo wa vanafunzi kumuvuzilizya, "Iwewe ni nanu?" vamanjile kuti alikuwa ni Mwene. ¹³Yesu ahinza, ahanyetula vula mukate, kisha ahavapa ahavombo wevulowevulo nu kwa zila inswi. ¹⁴Ino yali mara lya tatu kwa Yesu kujilolesya kwa vanafunzi wakwe baada lya kuzyuha kufuma vafu.¹⁵Baada lya kuva vafungula ikinwa, Yesu ahavavuzya Simon Petro, "Simoni mwana wa Yohana je, unsungwilwe nene kuliko hawa?" Petro ahajibu, "Ndiyo, Mwene; "Iwewe umanyile kuti nene inkusungwilwe." Yesu ahavavuzya, "Lisha ingonzi zyane." ¹⁶Ahavavuzya mara lya vuvili, Simon mwana wa Yohana je, unsungwilwe?" Petro ahamuvuzya, "Ndiyo, Mwene; iwewe umanyile kuti inkusungwilwe. "Yesu ahamuvuzya, "Dima ingonzi zyane."¹⁷Ahamuvuzya havili mara lya tatu, "Simoni, mwana wa Yohana, Je unsungwilwe?" Wope Petro hasinililwa kwa vile ahamuvuzya mara lya tatu, "Je iwewe unsungwilwe?" Wope ahamuvuzya, "Mwene, umanyile gonti; umanyile kuti inkusungwilwe." yesu ahamuvuzyelisya ingonzi zyane. ¹⁸Yitiha, yitiha, inkuvuzya lwelwaliwe mujaho waveleleye kuzyala nu amenda wenene nu kuvala kwokwonti ulanzago; ilelo wagosipa uligolosya inyove zyaho, navanji valikuzyali zya amenda nu kukutwala kutakwanza kuvala.¹⁹Yesu ahayanga iga ili kulolesya ni aina vuli lya vufwe ambacho Petro nkandi amushindishile Mulungu. Baada lya kuwa ayanga iga, "ahamuvuzya Petro, "Ndandata."²⁰Petro agalunkine nu kumuola vula vanafunzi ambaye Yesu amusungwilwe amufuata - Uno ndiye ayegamine shifuva sha Yesu wakati wa shakulya sha hamazuva nu kumuvuzilizya, "Mwene nanu we kuti akusaliti?" ²¹Petro amuwenyi nu kisha ahamuvuzilizya Yesu, "Mwene, Huyu umuntu akuvomba ishoni?"²²Yesu ahajibu, "Ngati inkwanza ihakiba mpaka indiyinza, ilyo likuhusu ishoni?" Ndandata." ²³Kwa hiyo habari izyi zyasesite muvonti muvala vajenzi, kuti umwanafunzi huyo teafwe. ilelo Yesu atamuvuzizye Petro kuti umusundikwa uyo atakufwa, "Ngati inkwanzya uwene asyale mpaka indi yinza yikuhusu shoni?"²⁴Huyu ndiye wanafunzi akufumwa amambo haya, nu ndiye asimvile amambo iga, nu tumanyile lya kuti ipangwi lyakwe wa mundinga. ²⁵Kuna amambo agamwavo aminji Yesu amagavomvile. Ngati kila lyoka lihasibwaga, inkusiva kuti yuyo nkandi yitakwiliye kuviviha ivitabu vweingevwa simvilwe.