1Se parrisaucin na malamcin dumaya ɗagai/jəgab da nai, i ri Yeso da Urrushslima, da ramma, 2"Gaɗa gəmo pukurraucinci a dləmit/kətl aada ndawa gazgaraucin? Gaɗa akshi a viya amikshi bai, lakwtu akshi aye ta masana nin." 3Yeso da ngumi, da ramikshi ma, "Kun wam, gaɗa gəmo kwa kǝtl/muwa dumaya Kakasəku gaɗa aadadin kun?4Gaɗa Kakasəku ramma, 'A dlamina/a barina kwakwana i afakun na mikun,' na, 'Aci mi dlam rama vatku/kəlaɗo i ɗa afku ko miwu, katanas, a mutungəri.' 5Amman kwa ramau ma, 'tike mi rami afku ko miwu ma, "Zada lata tawanke ka bau da ri ga, bari ne, da ri Kakasəku,'" 6warrau tənu, a mərradi kwakwana i afku bai. Da devuu sənu, kwa kata na rama Səku, bi vatku kenang, gada aadadin kun.7Kun munafukaucin, ai Ishaya dlam rama i dak bee mi a wakata da ri kun, lakwtu mi aci ramma, 8'Ndangu a dlama kwakwana na miyakshi rrugara, amman gəshakshi pəɗəm na iyu. 9A dlamanai nakwana i vatku gaɗa akshi a gugza devu ɗəgau, kakshi na dumayak/ramak ndawa.'"10Se aci da ɗauri algu i ri gəri, da ramikshi ma, "A kərrimtina, kwa sanuci, 11go bee mi a təfə miya, da kaci na nən ƙazami. se dai bee mi a vərayi da miyau, atu ne a ƙazamta na nən."12Se pukurraucin da nai da rami Yeso ma, "Ka zəgadu kuwa ma, gəshi parrisaucin dləmatungara, akshi kəma rama təku tənu? 13Yeso da ngumi da ramma, "Zəgəm tawanke, warra zəgəmun Afəkga kə dəsku binin, nda pətadu ɓurrok. 14Abzinakshi jaɓ, Akshi dləguyayin ndak tatka dəvu. To, nən dləguyu, ma a tatka dəvu i nən dama mi dləguyu nin, ai akshi guiɗ, a payi nakshi kun vək.15Bitrrus da ngumi da rami Yeso ma, "A parakti ja rama na gagenawa təku ba." 16Yes da ramma, "Gusku yaye, ci go sanuta/zegaya bi? 17Ka lawangu bai, tamke təfi miya gənən nin, a nuta i kun bazhi, da nucingara i kun shadda?18Amman bee warra vəreu da miya gənə nin , a vərayi da kun geshi gəri. Akshi ne, baya mi a ƙazamta/dləmit gənən. 19Gaɗa da kun gəshi ne, gaɓshu/ kelado darrurrarrin, a vərayi; ja tek gənən, na ɗəga garamcin,na tapai, na dləmta amatin,na kəra, na saida papiya,na nanga/aasharr. 20Amman nda tau, na ami warra da vəya bai nin, a dləmit/kazamta gənən bai.21Se yeso d yingəri da riwu da baringəri, i gəre larrdi ɗa marəmamin kə Taya na Sidom. 22 Se so amaa Kan'aniya ɗagai, vəreu da larrdu. Da dlam kurwa da ramma, "A kəm kanjino ga, Məgənyi, wən Dauda; wənya ga a təka sa ravan tlaparr, na zuwak." 23Amman Yeso ngumitu bee wambai. Pukurraucingəri da nai, da dlamici wili/dladliya ma, "A rarki na atu, gaɗa atu a ɗəga wa na kurwa."24Amman Yeso da ngumi da ramma, "Nda wane iyu, i ri nən wanbai, se dai iri tumamin warra ɗayu, kə wənduwa Isrraila." 25Amman atuu da nai, da pi kufugara, i kəma gəri, a təka ramau ma, "A laacayu" 26Aci da ngumi da ramma, "Dlam kalkal bai, nda mi burrodi mamau nda vərki jaɗin gangamin."27Atuu da ramma, "Auwo, Məgənyi, amman yaye, ko gangamin jaɗingu wəm a tau da pəshshar mi a vəgi lakwtu mi baci wənduwakshi a ta msana." 28"Se yeso da ngumi, da ramitu ma, "Amaa, kəm na iman tlapar. Kasən da dlabe kəm , kakə mi ka maku." Se wənya garau da ngacin gara i kalkal lakwtu.29Yeso daivi na rəwu, da yingəri damtu Gaderra Galili. Se da gayi ɗa guguyak da mbashingəri i riwu. 30Algagin gawa da nai i ri gəri. Danna ɗukdadin, na dləguyayin, na bebeucin, na ndawa gawa mi ngabai/a fera. da ni dii ri Yeso, aci da ngaci na akshi.31Se algu da jəb ajab , akshi ikau kurmamin a rama, ɗukdadin bana ngata tənu, na dluguyayin a lawan, na dkuyayin a kəmu rama . Akshi da sakərrci Kakasəku Isrraila.32Yeso da ɗaure pukurraucingəri da ramma, "Iyu na kəmu kanjəno algi təku, gaɗa akshi mbasu na iyu, harr yiwan kwan sərram, ke na bee da ci bai. Nan ci na sallamacakshi na kunu gaɗau bai, gaɗa kada akshi da yindinakshi i dəvu." 33Pukurraucingu da ramici ma, "Wa bayi dəgulelin burrodi warra a baci/wayu na akshi da rawan, i ritku mi go nən.?" 34Yeso da jayakshi ma, "Dəngul nawan, kun na atu?" Akshi da ramma, "Gatkasa, na gangamin vənakau rrap." 35Se Yeso da ɗawi algu da mbash i ɗa.36Aci da mi dəngulalin gatkasau, na vənakau gu, aci dlam sambarka tənu, da gəjaji dəngulalin gu, da bari pukurraucingu. Pukurraucingu da ɓəri i algi gu. 37Ndiwau mak, daci da wayi nakshi . Akshi da cacpi masana mi gazau, da pəshasharr dəngulalingu, harr daɓərr ganiyak gatkasa. 38Ndawa mi ta masanau, akshi dubu fuɗu gamsak, banda amatin na mamau. 39Se Yeso da sallamaci na algagingu, da təfi kun sawu aam, da yingəri larrdi Magadan.
1I locktu wam,se pukuraucingu dani ri yesu da ramma , baci martaban tai i garva sǝku? 2Yeso da daure mayum gangam dampi witagshi 3se da ramma na ramekun jirewa,se kwa dlab kamamu gangaminbin kwa bi tife garva sǝku bai.4Gaɗa kasən, tike mi ma aɗagəri bewambai ka mayim gangam təku nin, aci ne rəmadi marəm i garva dəsku. 5Ke tike mi gənu mayim gangam zadak sau, i kun dləgun ga nin, gən na iyu. 6Amman tike ɗawu gayi da kun gangamin təku, mi dlamna iman na iyu, da dlam aipu nin, a ɗəki di ngalko i warrau, nda taushici marəm venyi i wura gəri, nda vərkəna aci, i kun anku warra pəɗəm.7Wadarre i duniya, gaɗa lakwtuk dlagat! Gaɗa dlamin gara dolle, lakwatatin təkugu danai , amman , wadarre i nən, mi lakwtatin təku a wakata da ri gəri. 8Amici na zəgərci a ɗawaci i dlagat nin, a wuji du, ka vərkədu, gaɗa ngalko ka təfi janna garanak, da miya nda vərki na ci, i kun aka harr dəmarro, na ami na zəgər mak.9Daci gayi a ɗawa ci ka dlam aipu nin, aaji du, gaɗa ngalko ka təfi garva Səku na daa gayi, da miya nda vərki na ci, i kun aka na daa ci shirin10Kwa muwa mamau gangamin təku bai, gaɗa fatawanke, maleikaucinshi a lawan jampel Afekga mi a dəsku. 11Gaɗa wəngənən deu gaɗa ra bee mi gaɗayak.12Kwa tuman gu nana? Nən na tumamkin danamak nin, gayi da kunu da ɗayingara da kunu, aci aiv/bəza gumu kuɗkuvda ayawau kuɗkuvdau bai, dayi da makai gayu? 13Aci beu du nin, na ramekun jirrewa, ai dlam kuno tlaparr i ɗa gayi gu, da rəmi na warra a dlamau, i ɗa gumu kuɗkuvda ayawau kuɗkuvdagu, mi ɗayu bai tənu. 14Kakal kasən ke, dlaɓu ntu Səku bai, ko gayi da kun gangamin təku da kambeci.15Yagana ci dlami ci aipu nin, ka cimeci bai, a ramici aipu gəri mi a witaci na aci. Aci kərrəmtu na ci nin, ka raa na aci da kun təfe aka dəsku. 16Amman aci kuru na kərrəmtaci nin, aji ri gəri na yagana gayi ko shirin, gaɗa da miya shaidadin shirin ko kwan nda bi na jirrewa.17Aci kuru na kərrəmtakshi nin, se ka ram biwu i coci. Zam aci kuru na kəmu rama coci gu nin, ami na warrau,ka nən mi zəga Səku bai na baci gən arrajo.18Na ramekun jirrewa, tamke kwa təpu i duniya nin, dlaɓa da təpa i dəsku, Zam bee tawanke kwa fətku i duniya nin, a dlaɓa da fətka i dəsku. 19Nakat na ramekun, nən shirin arrdatu i duniya i ɗak tamke mi akshi a jayau nin, Afək ga kə dəsku a dama dikshi. 20Ai nən shirin ko kwan cacpu i kun dləgun ga nin, iyu ke na dlaɓe riwu, i witakshi.21Se Bitrrus da nai da rami Yeso ma, "Məgənyi, yagana ga a dlama aipu zəgər nawan, na tupti ci? "Zəgər gatkasa? 22Yeso da ramma, "Na rami ci ma zəgər gatkasa bai, amman gumu gatkasa zəgər gatkasa.23Gaɗa kasən, garva dəsku dlam gənawa na dəgəm mi anci da nyi ləman gəri, mi a ami gabayayi gəri. 24 Aci ɓandu naau tenu, se nda ni dici gabayi gayi, mi aca ɗəga gəri i basa talen dəbu guma. 25Amman acu na dəvu ngumu gu bai. Se baci wənduwa gəru, da ɗawi ma, nda ɗəɓji na aci i ɗagayi na amagəri, na tamke mi aci na atu, gaɗa nda ngumi basau.26Se gabayi gu da pi kufu gəri i kəma baci wənduwagəru, da ramma, 'A dlama kəmarr ba, na ngumu dici tamke.' 27se baci wənduwa gabayu, kəma na kanjino gəri tənu, da ta'yi na aci, da tupti dici basau.28Amman gabayi mi nda tuptici basau, vəri da tashi kamanci gəri gabayi ɗagai, mi aci ke a ɗəga gəri dənarr danamak gayi. da jəba ci , da zhebi na wura gəri, da ramma, 'A ngumi danai bee mi na ɗəga ci i basa.' 29Amman kamanci gəri gabayu, dada dagamii ɗaa, a barici kanadi ma, ' adlama nai kanadi ba! Na ngumu dici.'30Amman gabayi səkurr gu da kurdu, da miya kasənu, se da yi da ɗawuna aci i dəlo, ma se aci a nguma dici nin. 31Sartu mi kamancawaɗshi gabayayin ɗagai ika bee warra wakatu tənu, se biwu da dləmci dikshi gəshakshi tlaparr. Se da yi da ramna bee wakatu tawanke i baci wənduwakshu.32Baci wənduwa gabayi səkurr gu da ɗaure aci, da ramici ma,'Ci baci kəmangarr, na tuptu dici basa mi ɗəgəci mak, gaɗa ka bara miya harr na jiganta təka. 33Ci wam ka dlama kanjino i gabayi kamancaci bai, kakə mi na dlamici?34Gəshi baci wənduwa gəru da dləmacingara, da bari na aci i nda bari kabine kə dəgəm, se aci nguma basa warra nda ɗəga gəri mak. 35Kasən ke Afək ga kə dəsku a dame kun, kwa tuptu aipu yagana kun , da ku gəsha kun bi nin.
1Aku yeso damuna ramatku, seda tlai da Galili da nai lardi yahudiya da pala anku Urdun. 2marǝm algi dǝge aci, acu ke da ngatakshi i riwu.3Parrisaucin da nai i ri geri, da kaktlaci, maya, ''Kalkal bi, nen da ta'yi ama geri gada hal tawanke?'' 4Yeso da ngumi da ramma, ''Kwa kerratu bai, ma aci mi dlamakshi tin sekurr gara ,dlamakshi, gemsek na gama?5Aci mara dlamakshi ram wam ma, gada kasǝn nǝn gǝmsǝk ai vai na afǝkgǝri na migǝri, datlibɗǝngǝri na amagǝri, shiringu da dlabnakshi be gayi? . 6gususku akshi tǝka shirin wambai amman tǝka gayi. Gada kasǝn, kakasǝku nǝbkǝdǝn, nǝngaiwa da ɓura bai.7Akshi rami ci ma, "Gaɗa kəmo nabi Musa barija linok ki bari kakkadi ta ta'yi na kə rarka?" 8Se a ci da ramikshi ma, "Gaɗa gauɗak gəsha ku ne, nabi Musa aivu kun kwa ta'yi amatən kun, amman tən səkur kasən bai. 9Na rame kun, nən tawanke tadu ama gəri, amman gaɗa tabai nin, da zəbi dama to a tapai. Nən tawanke mi zəbu ama gataɗak, a tapai."10Pakuraucin gu da rami Yeso ma, "Tlabin gara kasən nin, a tlaman gara bəlan nən da dlam zəba bai. 11Yeso da ramma, "Nən tawan ke bai a gən na gugza tuku, se ndawa mi ardatu nakshi da gənyi. 12Na ndawa mi da'yawakshi, i mbasu gamsak bai, mi tun da kun mikshi da 'yawakshi ka sunu. Na ndawa mi dlaɓu gamsak bai gu, dawakshin ndawa da dlaɓ kasunu. Ke na ndawa mi dlaɓu gabsak bai dawu aɗakshi da dlaɓ ka sunu gaɗa garva dəsku. Nən wara a dumana gənyi gugza tuku, a ci da gənadu.13Se ndawa dani di ci mamau gangamin gaɗa aci dampikshi aikwak i aɗak shi da dlamikshi magita, amman pukurraucingu da dapci nakshi. 14Amman Yeso da ramma, "Aivina mamau gamgamin, dani ri ga kwa daptakshi bai, gaɗa garva Səku kə zadakshi." 15Dampi aikwak gəri iɗa mamau gu, se dayin gəri da riwu.
1ɗa tlanu pəɗək mara, marumamin pristaucin na ndawa gasgaraucin yahudaucin da nibki miyakshi iɗa duvu mi wara akshi a ɗigau dabi Romaucin da tiki na yeso. 2sai akshi da takshi na ami yeso dai na aci i Bilatus, Gwamna Roma.3Sai yahuza nən wara bar yeso, na bai ɗidke du nda ye tik na yeso sai da tifingəri i kun jiyayi i ɗa be aci dlamu. Dayi na dagda sule gumu kwan gu i marum pristaucin na gasgaraucin. 4Da ramikshi ma," Na dlam na aipu Na bar Na nən mi go aipu"akshi da kalakcikshi ma," Sən jikti ja bai! jiktici" 5 Sai yahuza damuna dagdau dai da virkidu i kun patata wənduwa magita dayi da dligə na aɗa gəri.6Dəgəm pristaucin gu dami ayawa dagdau da ramma," sutuku dagda mi nda baru iɗa nən nda tuku. Kuru dumaya wa yardatu bai wampi zada dagda tuku i kun bitilimanwa" 7sai akshi da masi na patata na dagdau mi nda ɗaurau ma patata potter. Akshi da dlam na patatau ri dabak magərafcin mi a mutu i kunn Urushalima. 8Gaɗa sən ne riwu gusku yaye nda ɗaurau ma," patata dədəm".9Dari masa patata tiku, dlamun gara jire rama wara Nabi irmiya tarnu tin da kaɗe," Akshi mana ayawa silver gumu kwan, sən ne be marumamin Israila rami i ɗagəri. 10Kuru na dagda tunu akshi aye masa patata potter. akshi dlam kasən kaki mi Məgənyi rama nai."11Sai Yeso da tli dar i kima Gwamna. Gwamnau da jayaci, "ka ramau bi ma ci dəgəm yahudaucin?" yeso da ngumi ci ma Awoo kaki be mi ka ramu". 12Amman laktu marim pristaucin na gasgarauccin wədu adalama i ɗa yeso iɗak be gawa wara be dlam bai aci da kurna kaci dəkshi. 13Sai Bəlatus da rami ci ma," ka kima adlama gawa wara akshi a wudau i ɗa ci bai ka kata dikshi bai?. 14Amman yeso ram be wam bai. Getak aci kalaktishi bai da kun be wara akshi wudi ci adalama gu bai gaɗa kasən Gwamnau da jabci.15Dlaməngara ƙilado Gwamnau i aman tawanke, laktun ngumuru paska nən da taɗi nən gayi da kun dilo Aci a taɗi nən tawanke mi ndawa ancu nda taɗi da kun dilogu. 16I sartu na nən ɗagai a kun Urushalima wara ga zəgayak baci dlugun ma Barnaba.17Laktu mi Algi cacpu, Bəlatus da jayakshi," Baci kun dilogu tawan kwan cu na taɗe kun, Barnaba ra yeso wara kwa ɗaurau ma Masihu?. 18Aci dlan jayatu gaɗa na bai aci yakintudu marim pristaucin gu de na yeso gaɗa akshi tana gəshi na yeso Bəlatus a kuraram i ɗak ko Algu a ramau ma nda taɗa na yeso. 19Laktu Bəlatus dambasu aɗa kurus ki kagala tin, sai amagəri da wanai ci saktu ma, "I miya dlanuk ɗa tiku na dlam suwan gabshu iɗak nən tuku ka dlama hagata i ɗak Nəngu mi go aipu bai pa!.20Amman marim pristaucin na gasgaraucin da maki algi da jayi B əlatus da tadikshi Barnaba,amman nda barna yeso i mutu. 21Laktu Gwamnau jayakshi, "tawan da kun nda dilogu na taɗi kun gayi? Sai akshi da ram ma Barnaba" 22Bəlatus da jayakshi Na dlama nana na yeso wara ndakun jigab a raurau ma, Masihu? Akshi mak dangumi ma aɗawi askarabaucin da dləgədu.23Bəlatus "da ram ɗawun tam? aipu tawan aci dlamu? "Amman ndau da sukci wurakshi i da ramma Nda dliga na aci. 24Bəlatus yakin tidu go be aci a ye dlamau sai aci daki ndau aye tlatləna tarzoma, sai da mai bik viya da pi am da viyina amigəri i dak dakshi da rama ma, "Dari viya amiga na tatike kun iɗak nəngu mutu nən aipa kun bin kabai25Sai ndau dan ngumikshi ma, "Alaki mutugəri da dlaɓangara aɗa ja na kutli ja cam!" 26Sai aci da ɗawi askarabaucin da taɗi dikshi Barnabas. Amman da ɗawi nda dlam kurpak i Yeso, da ɗivari na aci i Askarabaucin gaɗa dayi da kim na Yeso i tika dəmtliga.27Sai Askarabaucin Gwamnau da dai na yeso da barna aci i Askaraubaucin barigi.Ndau mak da cacpinakshi i ɗagəri.28Akshi da tlici na kare gəri, da tatiki ka aci dəgəm,akshi da ɗawi ci bakta mi am bau da tagsici a kugəri.29Akshi da tlimpiye gabta waka jijim da yaiɗi kwabci da ɗawidici i ɗagəri, akshi da mai zawa da ɗawi amigəri ki mata da jib kaki zawa garva. Sai akshi dapi kufakshi i kima gəri da ngarin taci a rama ma ,"Alangubro dəgəm yahudaucin.30Akshi da tli tipkeci nawuk.Akshi da ginna zawau da kimi aɗagəri na atu.31Daku akshi damuna dlamici gabshu rama tunu,akshi da jina zani garvau da ɗawudici kare gəri.Sai akshi dai na aci i ri wara akshi aye kuma gəri i tika dəmdliga.32Aku yeso kakiri dimdliga gəri ki ri rab, Askarabaucingu daki nən ɗagai bacidlugun Saminu, wara vurai da alkariya ki Cyrene. Akshi da ɗawaci da tambi yeso na kakira dimdligau. 33Akshi da nai i ri ɗagai mi nda ɗaurau ma, Golgata. ma ana dlugunngu ma, "kwankwayak". 34Laktu akshi zada riwu nda mai am ɗagai gwadlugaɗak akshi da bari yeso ma dashi gaɗa aci dakima fuu tita ƙuma gəri bai a ɗak dim tliga bai. Amman laktu aci mi aci tamba ngum da kurna sau. Askarabaucin gu jəgaɓ da mi na kacum gəri35Sai akshi da dləgi na aci i ɗa dəm dləga, Da kugu, Akshi da ɓurna kacum gəri i gadavakshi da duvu dlama bama gaɗa tai a bi be tawan da kun kare gu. 36Sai askarabaucin gu dambasunakshi gaɗa da ankalci, gaɗa nən wam da dina damaci bai. 37Akshi da tarni be dawu da dləgi Yeso nda kəmu də i təka dəm dləga i dəsku aɗa Yeso ma, "Sutuku Yeso dəgəm Yahudaucin".38Akshi da dligi nda kapat duvu shirin i ɗa dim dliga gu , gayi da mata yeso gayi ye da matlawai. 39Nda nuta da tli ngarin ta gəri har a rib aɗakshi kaki aci gabshi gə nən. 40da ram, "Cima ka ribgana wənduwa Seku tuku kuru ka limadu i kun yiwan kwan! to in har ka dumuna sən, da ka dəmu ra aɗa cin! In ci wən Kakasku nən, a fuwen da ɗa dəm dləgau!"41Kasən wam, marəm Pəristaucin na ndwa wara tattiku dumaya Yahudaucin, na gasgaraucin ndan ngarintaci. Akshi a rameci kasau, 42Ngatu na ndawa da furak shi amman a dəmu lata aɗa gəri bai. "Aci ram ma aci dəgəm israila. Aci da fuwina da ɗa dəm dləgau. Se wa bari ci jirewa."43Aci ram ma aci bar na jirewa i Səku, kuru ma aci Wun Səku. In har Kakasku a kəmu karak gəri nən, to Kakasku da gumba ci ba gusku.!" 44Akəraucin shirin gu miwara nda dləgag shi i ɗa gayi na aci cam da dlami ci zada rama tuku cam.45I afa aɗa se ɗagu da dlamən gara aiwa pələk i lardak shi gwiɗ har karpe kwan kə aduwau. 46I fara kare kwan se Yeso da tlatli wura i dəsku, maya, "Eli, Eli, Lama Sabaktani?" Kakasku ga, Kakasku ga, Kai va yu gaɗa gəmo? 47Lakwtu miwara ndo gafkai dar i a riwu kəma tun akshi da ram maya, "Aci a təka ɗaura Nabi Iliya".48Kaɗe kaɗe gayi da kunakshi da rawi da me soso da ɗawi dɗa am zhom da dləgi i təka zawa da sukci Yeso i dəsku, ma da pa'i am gu da təkau. 49Amman ndo jigaɓ da ram maya, "Aivina waiki ko Iliya ani da rə na aci!." 50Da ku gu Yeso da sukci wura gəri rankata da ta'i na aro gəri i Kakasku.51I laktu tənu marəm bəbərəm mi wara cimu kun susu magita Səku da tləmpiyi gara kurak shirin da dəsku har dani i dəɗa, gagai da dlam řəɓ, guguyayin da dlaji nakshi. 52Auɗaɗin da rəpci nakshi, Guvavin ndawa gawa wara na aibu bai davji a kunu da gəraji nakshi. 53Da vərə nakshi da kun auɗaɗin gu da ku tlayi Yeso, da təfu nakshi i kun Urushalima da tatki aɗak shi i ndawa gawa.54Marəm baci nkalta askarabaucin wara kumu Yeso na ndawa wara a lawan Yeso gu, dai ki ruwawaɗ gagai na be wara wakatu, da kalwu nakshi tlapar, da ram maya, "Jire, acu Wun Səku." 55Amatau gawa wara ɗəge Yeso da Galili gaɗa da nkaltaci na aci, a lawan be tawanke da pəɗəm. 56A gadava amatu gu na Maryamu Magdaliya, Maryamu mi Yakubu na Yusubu, na mi kutli Zabadi.57Aduwau dlamən gara tunu, baci bərəɗ ɗagai wara de da Arimatiya, dlugun gəri ma Yusubu. Aci ke cam Bukura Yeso. 58Aci dayi ri Bəlatus da jayaci da bari ci guvu Yeso da dabgə du. Se Bəlatus da rami Askarabaucin gəri da bari ci guvu gu.59Se Yusubu dame na guvu Yeso gu da yai'i du ikun lakapani arawai sol. 60Da sənyi na guvu i kun karara auɗu wara aci dlamə gaɗa aɗa gəri wara aci yau i kun guguyak. Se aci da vərgagənyi na guguyak marəm da cimə na miya auɗu dayin gəri. 61Maryamu Magdaliya na Maryamu gayu a riwu, dambasə nakshi i jamɓel auɗu gu.62Ɗa tlanən Subduwa gafa putu Yahudaucin, marəm Pristaucin na Parsaucin jəgaɓ da cicpi dayi iri Bəlatus. 63Akshi da rami ci, "Alamgəbəro, ja tanu na lakwtu wara baci ləvata ndawa lakwtu wara aci na aro gəri ramu ma, "Daku yəwam kwan na tlayin ga wam." 64Gaɗa kasən, a jimbəli Askarabaucin da nkalci auɗu har kə yiwam kwan, ka dlam kasən bin, Bukuraucin gəri a dəmu ni da kəri na guvu, se da rami ndawa ma "Nabai tlan gəri da mutu," akshi jib ləvata ndawa kasən nən, topa, aye dlama gaɓshu rama i ɗa ləvata wara aci dlamu i ndiwa waci."65Bəlatus da ramik shi ma; kwa dəmu na kwai vana Askarabaucin, ada na akshi iri auɗu gu, aiki na riwu da sərita bəlan kaki wa zəgau." 66Se akshi dayi i ri auɗu da ciriɓci da ri tawas zayi da miyau na kəmau da verkə du dai vǝ na Askarabaucin jigaɓ da sərici auɗu gu.
1Aku ngumu Yahudaucin subduwa nutun gara, gafa laduwa puɗik, maryamu magdaliya na maryamu mashiringara dayi lawan auɗu Yeso. 2Nda dlam rupu gagai mi awayau gaɗa malaika dari Kakasəku dew da dəsku. Aci dayi kima auɗugu da virgagənyi na gugguyak cima miya vək auḍɗugu, dan dambashin gəri i ɗa gugguyak gu.3Tika gəri kaki ɓayan, kare gəri ke arawai mbol kaki ayayin. 4Tika ndatsirita riwu da jib jiganta gaeɗa kalau jib nakshi, sai akshi da dagaminakshi kaki ndawa gamtak.5Malaika da rami amatu shirən guma, "kwa dlama kalau bai na zigadu kwa maka wara ndak kuma ci i tika dəm dləga. 6A ri tuku bai! Kakasku na bai tlatla na aci na aro wam, kaki mi yeso rami kuna ci aye dlamau! Anna kwa ki ri wara nda tsunu guvu gəri!. 7To ada kaɗe kwa kwa rami pukuraucin gəri. Na bai tlagəri da mutu: Atika rakan i kima kun nye lardi Galili kwa lawan na aci i ri tunu. Ampina ankal i ɗa be na ramikun.8Da kaɗe ngum amatu gu dai ve na ri auɗu gu.Akshi a tika kalau amman atika perɗai ye Akshi da rawi dayi da rami pukuraucin gu be wara wakatu. 9Go tatsəna lackwtu akshi a kun rawa sai so yeso da pakai shi. Aci da ram ma, "Na nduma kun!" Amatu gu da nai i dantu na aci, akshi da pii kufakshi i dantu na zigir gəri da dlamici nakwana. 10Sai yeso da ramikshi ma, "kwa dlama kalau bai! Ada kwa rami pukuraucin gu mak iɗa akshi dayi Galili. Akshi a lawan na 'yu iri tunu".11laktu mi Amatugu a kun rakan, Askarabaucin gu jigab wara a tsirita auɗu gu da yi kun ɗa. Akshi dayi da bar labar i marumamin prestaucin ki be ki be wara mak wakatu. 12sai marumamin prirstaucin gu na nda gasgaraucin yahudaucin da dlam mbasu i ɗak maka duvu mi wara akshi a rame ndawa nda dlam na na auɗu da kacin gara gaɗau. Akshi da bar dagda gawa i Askarabaucin gu gaɗa da cum na miyakshi. 13Akshi da ramma, "A ramine ndawa, pukuraucin gəri dew dəvəd laktu ja kun yuwan akshi da kirna guvu gəri".14Ngwamna kima na be wakatun jana aɗaja ja dlama be tawan gaɗa ankal gəri da tla bai har da bari kun bone, ko gayi kwa jikta bai. 15Sai Askarabaucin gu dami na dagdau, dayi da dlam kaki be nda ramikshi. Amman gafo ngum nda bar na labar gu mak i kun yahudaucin.16A kugu , pukuraucin gu guma ayawa gayi gu dai nakshi i lardi Galili dai nakshi i ɗak guguyak wara yeso ramikshi ma dayi. 17Akshi da kaci i riwu da dlamici nakwana. Amman ndau jigab bar jirewa bai i ɗa ko yeso gu! kuru tlangəri na arro wam bai.18Sai Yeso da nai i dan tukshi, da ramma, "Afikga barda kərmai i ɗak be tawanke na i ɗak nən tawanke i kun dəsku na ɗa. 19Ada kwa dlam paida na kərmai ga kwa tatiki ramaga i ndawa ,ndawa zadak tawanke gaɗa da dlam nakshi pukuraucin ga.A dlaminakshi Baptisma i kun kərmai Afik, na ki Wən na ki Nənwa Səku.20A gugzinekshi da ɗəgi be tawanke wara na ramikun kuru kwa zigədu na dlaɓa aɗa gayi na kun har gafa tlai duniya.
1nda ɓandu labar her ki Yeso wun kakasku ka sau 2Ka ke mi nda tarnu ikun kakadi na bi Ishaya ma aiki na wanyi muwanak ga da saparaci duvu 3wura warau a rara i kun pata, a dalmina duvu i migǝnyi da nɗamugara tǝrr.4Yahai deu a babtisma i kun pata, ke a wazik babtismak tubu gada aipapin. 5Lardi judiya, na dak Urushalima gwǝd da jib virayi i rigǝri, a tǝka tubi aipapinkshi aci da dlamikshi babtisma. 6Yahai tadi kacum ki yad dligǝmau, na bik takwas ki rivǝk i akugǝri, ta gǝrin amgwam na zhabuwa pata.7Da dlam kagala ma, dagai aye ni mi dǝkana iyu i kǝrmai, ko zayi sono gǝri ngun na bata na fǝtki bai. 8Iyu, na dlamekun babtisma na am, amma aci aye dlamekun na nǝnuwa Sǝku.9 Su wakatu, ikun yuwan mi yeso deu da nazarat, i Galili se Yahai da dlamici babtisma ikun gaderak Urdun. 10Lakwtu Yeso a vǝrayi da kun amgu tunu, daiki dǝsku da rǝpci, se nǝn wa Sǝku da fuwai i da gǝri ka tataru. 11Se wura da vǝrai da dǝsku a ramau ma " Ci wunga nai na kǝmu karakci tlapar."12Se nǝwa sǝku, dai na aci i kun fanfariya pata. 13Aca kun patau har yuwan gumu fudu Aca dagayi na fayin pata, malekaucin Sǝku a dlameci wana.14Daku nda jib na Yahai, se Yeso da nai ikun Galili a Kagala herr ki kakasku. 15" A ramau ma lakwtu dlamǝngara garva sǝku a damtau, a dlamana tubi kwa kasakcinakun na labar herr gu.. 16Aca rakan ikun anku galili tunu, se dai ki Siman na Andirawus yaganagiri a jiba vinakau gada daman akshi ndak jibau 17Yeso da ramikshi maya anna kwadigayu na kacinaskun ndak jiba ndiwa". 18Na tasina bai se akshi daivina ragaya jiba vinakugu19Yeso rakini kima rabtǝnu, se daiki yakubu wunzabadi na yahai yaganagǝr, a kunu sawu am gada a dalma ragaya jibak vinakau 20Se da daurakshi akshi daivǝna Afakshi zabadi na ndak dlameci wana ikun sawu amgu da digǝna Aci.21Se akshi da nai ikun kaparnahum Yeso da tifi kunu lima ri cacpa Yahudaucin gafa putakshi da dlam gugza 22Akshi a ajabtau gukza gǝru gada acu a gugzekshi na kirmai dikana ki malamcin dumaya.23Na tasina bai se so baci zuwak da tli na kurwa ikun limakj cacpa Yahudaucin 24A ramau ma, "lambejantam naci; Yeso ki nazarat kade kambeta na ja bi? na ziganaci. Ci ki sǝku mi go aipu!" 25Yeso da gǝrnyi adagǝri da ramma "Abzamu naci, ka virai da kunu gǝri!" 26Se zuwakgu da karɓina aci da, da vǝri da kunu gǝri daivina aci, a adan na kurwa dlpar.27Ndawa mak a ajab se dajib jaya i gatǝkshi, "Suwam tam? karara gugza na kǝrmai? har a ɗawa zuwawin da dlamici nakwana!" 28Na tasina bai se labargǝri da vaikingara i rawanke i lardi galili.29Akshi vǝre nakshi ikun lima ricacpa yahudaucin tunu se dayi wuduwa ja Siman, na andrawus. A dagayi na Yakuybu na Yahai. 30Lakwtu saurak siman gama ngabai se akshi da rami Yeso. 31Yeso da yi da jib amigara da sukwtatu se da gatǝngara da firau, atu da banji dlamekshi bikta.32Aduwau aku vǝrayi afa akshi da ngaci ndak fira mak, na ndak zuwawin. 33Ndak ɗagu mak da cacpinakshi a miya mavgu. 34Dagacina ndak fira gawa, daji zuwawin da ɗak ndawa gawa.35Yeso da veri digikɗa dayi riwara go nǝn da dlam magita i rǝwu 36Siman na ndawa mi akshi a dagayi da jib makagǝri 37se akshi da bina aci, da ramici ma, "Tike a makaci.38Se da ramma, wade ri dama iɗajigam, na dlam wazǝk irǝyu ke. 39Dalil vǝragu kenan.40Agurdadimak dagai da nai i rigǝri dapukufugǝri, da wili, a ramau ma, "kan cidu nin, kadumuna ngataga." 41se Yeso da kǝmuna kanjinogǝri "Dalintaci na aikokgǝri da ramici ma, "Nancu a ngatinaci. 42Na tasina bai se so fira agurdadimakgu da ngacingara.43Yeso da dlamici gabaɓ ma. 44" Karame nǝn wambai pa, amman a ji, ka tatki adaci i pǝris ka dlam bari ƙi saspa mi musa ramma, nda dlami gada saida.45Amman se da vǝri da ɓanji bari Labar i rawanke har da dapcina, Yeso i vǝre ɗa rawanke, i patata. Se ndanbashingǝri, i ri wara go ndawa amman, ndawa zam da jib ni rigǝri.
1Laktuwara akshi jinakshi i miya anku tənu, i lardi Garasunawa. 2Go zigaya laktu Yeso vərai da kun daragai am se baci zəwak da pakai da kun ri dabak ndawa.3Warau dan mbasu akun ri dabakgu amman gawa. Go nən batau da daptaci ko dawaa kan dumbil. 4Nda tagsaci zəgir gawa I dimbil na zayi. Se da burjina zayew na dimgu go baci awayau wara da daptaci.5Divəd na afa tawanke lokuty aci a kun ri dabagu ko kun guguyak na divəd bai na afa bai a wuda təka gəri na guguyaym nda lanau. 6Lockwtu aci ike Yeso da pidim, da vərena rawai iri gəri da gutki i kəmagri.7Se aci da danyi na wura sosai da ramma, "Na dlam gumo naci, Yeso wun kakasəku? Na nibkici na kakaseku na aɗa gəri ka bara bone bai." 8Gada aci a ramedi ma "a vərnachi da kum warau ci zuwak."9Se aci da jayaci ma, "Dlugunci matam?" Aci da ngumi ma, "Dlugənga ma, Tlapar gada ja gawa." 10Se aci da wilitaci da ramma, kadaəa bai da lardu.11A laktu gu na birri aladadin gawaa dawa a ɗa zigawu. 12Se zuwawingu da jayaci ma, "Aci daivakshi datfi nakshi i tika aladadin." 13Se aci daivinakshi zuwawingu da vəre nakshi da təfinakshi i kum aladadin gu, akshi da rawai mak da dasinakshi kun ankil. Akshi datu dubu shirm da 'yam nakshi i kun ankugu.14Se, makwataklingu vər na rawa, dayi na labar be mi wakatu i ɗak ɗa na lardu. Ndawa gawa da vərai gaɗa ki be wara wakatu. 15Se kshi danai i rik Yeso daki baci zuwak, wara gwaigwailu. Babu zuwakgu, dam mbasu a kun kachum kuru a kun hankal gəri; se akshi da kumi na kalau.16Ndawa wara ikana be wakatu na babuk zuwak gu, da ramikshi be wara wakatu na aci na aladadingu. 17Se akshi da barikshi kəmar daivi na lardu.18Laktu wara aci atifi kuu daragai amm, baci zuwakgu da barici kumar ma aci a ɗigana aci. 19Amman aci yar da tubai, "Se da rami ci ma, asi mun duwa iri ndakun, ka ramikshi be məgənyi dlam mi ci, na kanjino wara dlami ci." 20Dasən se dayingiri da tli yayata bik ajab wara Yeso dlamu i Dikapolis, tike a jabtau.21Laktu wara Yeso sa aɗa anku i kun daragai am tən algi da chacpai I Irigəri. 22Laktu na nin marim gayi babu wana a sisau magita, tligun gəri ma Jaixus, canai, se ika Yeso tunu, da gudki i kima gəri. 23Da barici kemar wam da rameei atlən! atlen! "wənya ga a miya mutu, a dlam kanadani ayen, kampi ami ci l'agaəa saɗ a ugatəngara." 24Se ari da digəna aci na algi a digagəri dantau, dantau. (dama-dama)25Na ama, lakwtu, mara a pik didim ki amman guma ayaw a shirin. 26A tu sa bonai rankata I ami dak korgun, da dlimcina bi, amigara gid amman ba, rama bai. 27Atu, kima labar Yeso tən, danai, daku gəri lockwtu wara aci a rakan a kun algi, se atu da linci miya jampa gəri.28Da rami gəshi gara ma, "In na lintu mya jampa gəri nin na ngatənga." 29Lockwtu atu linta ci tunu, didimgy darin gara, se atu da kimi itukagara atu ngatungaəg.30Tinin Yeso kimi kirmai viri dakun gəri. Se pimi da jayi ndawa, "Lintu zanigan tai?" 31Se pukuraucin gəri da rami ci ma, ka gada va ndawa, ka ramma, lintunyin tai?" 32Amma Yeso da pime gaɗa daki bai linta gəri.33Amau zigana be wara batu tunu kalu ɗa jəbnatu tika gara da jəb jiganta se atu danai i kimak Yeso da gutki da ramdici jirewa be atu dlamu. 34Se aci da ramitu, "Wun'ya bar jirewakum dgatu ngatuna keim, aji kilapiya, kura ka ngatuna kəmda kun furakəm."35Laktu wara aci akun rama, se dawa da nai da ridegim magita da rami ci maya, "Wieyanci bukotun gara. Ka jigta mallum gu wambai."36Amma laktu wara Yeso a kirimta bəwara akshi a ramau tunu se darami digim susa mayitau, "Ka kima kalaubai a barina jirewa." 37Aci ivu nin mambai da digaci se Bitrus, na Yakubu, na Yahai Yagang Yakubu. 38Se akshi danai i wunduwau warim susu magita, se da ki dawa a kara a na aɗan tlapar.39Laktu wara aci tifu i wunduwau da ramikshi, "Gaɗa gimo d
1Ndiwa gawa maku i gəshskshi da tarrnyi bayangu mi wakatu katanas i witaja, 2kakə mi nda rami ja da miya ndawa mi biwu wakati daakshi, wato muwanaucin sakwtu gu. 3Iyu ke naika dlamingara bəlan, na tarrnyici bee tawanke kurak-kurak, gaɗa tin səkurr na ɗəgena dalasa bayangu cak-cak, alanguprro baci martapa Tiyopulus. 4Sutku kasən gaɗa kaa zəgi jirrewa i ɗa tamke warra nda ramici.5I zaman Hirridus dəgəm Yahudiya, nda dlam pərris ɗagai , baci dləgun Zakarriya, warra vəre da kun auɗu Pẹrris Abija. Aci zəbe ama da kun auɗu Harruna gamaɗ, mi dləgun Alisabatu. 6Akshi shirin cam ndak adalta i ri Kakasəku, gaɗa akshi a ɗəga dumaya mak na be tawanke mi Məgənyi ancu, na gəshi gayi. 7Amman akshi na matkam bai, gaɗa Alisabatu gu duguru,, so akshi ke garunakshi tlapar i lakwtu.8Sartu ɗagai, Zakarriya a kəma Səku, a miya wana gəri kə pərris, gaɗa gafo ke, miya wanau vaikengara kə pallakshi. 9Kakə mi nda kawa cikɗa pərris warra aye dlama wana, se nda cikɗe aci da kun palla pərrisaucin mi aca kunu gaɗa da təfi wənduwa Məgənyi da baki atərrshan. 10Algi ndawa mak a magita a vəda i lakwtu mi aca baka atərrshan gu.11Se maleika Səku da pakai da rrə'yi da baaka bagadi baka atẹrrshangu. 12Lakwtu mi Zakarriya i ka ci tənu, se da gəraɓi, kalau da jəb na aci. 13Amman maleikau da ramici ma, "Zakarriya, ka kalwa bai, gaɗa Kakasẹku wuru na magita ci. Amaci Alisabatu aye ɗi ci mayim. Ka ɗaura dləgun gəri Yahai.14Ka ye dlama kuno na pərrɗai tlaparr, zam ndawa gawa aye kuno ɗi gəri. 15Gaɗa aci aye dlaɓa marəm gənən i kəma Məgẹnyi. Aca dlaɓa baci sak səma bai, ko baci sa bee mi a ɗawa kuyo. Nda niya na aci na Nẹnwa Səku tin da kun madu miwu,16a katayi na ndak Isrraila gwa i ɗak dəvu Məgənyi Kakasəkwakshi. 17Aci aye dlama rakan i kəma Məngənyi i kun nənwa na kərrmai Nabi Iliya. Aye dlama kasau gaɗa da məsci gəshi afafkin i gərre kutlatlkinshi, gaɗa nda gauɗak gaɗa da ɗigi dəvu adalta. Da sərmi ndawa mi nda sapərratu gaɗa Məgənyi."18Se Zakarriya da rami maleikau ma, "Na zəgi kasu nana? So na garənga, amaga ke garəngara." 19Maleikau nda ngumici da ramma, "Iyu Jibrrilu, baci rrə'yi kəma Kakasəku. Nda wane iyu na ramici, nandici labarr herr təku. 20Aiki, ka kaci na ci dakuya, ka dəmu rama bai, se gafa warra bayangu wakatu. A dlaɓa kasau gaɗa ka bar jirrewa na rama warra na rami ci bai, mi aye wakata i kal-kal lakwtu gara.21Sarrtu ndawa a dərri Zakarriya tənu, se da jəb ajab gaɗa gawa sukwakuya gəri, i kun Wənduwa Səku gu. 22Aci vəre tənu, a dəmu dlamekshi rama bai. Akshi da sanucidu ma, acu dlame na lawan i kun Wənduwa Səku. Se aci da jəb dlamekshi rama na aikwak, a dəmu rama na miya bai. 23Sarrtu warra miya yiwan wana gəri kə lakwtu damungara tənu, se da kacingeri wenduwa geri24Da ku yiwan təku, se amagəri Alisabatu da mi na madau, da deɓshi na aɗagara harr tərra vaɗ, da ramma, 25"Sutku ne bee mi Məgənyi dlama nai, sarrtu mi launayu na kanjino, gaɗa da mi danai bik zhirau, da ri ndawa."26Lakwtu Alisabatu a kun tərra ma-zədu na ma madau, se Kakasəku da wanyi maleika Jibrrilu i ɗa ɗagai i kun lardi Galili mi dləgun Nazarrat, 27i ri dabaku ɗagai, mi dləgun Maryamu, warra Isubu kə auɗu dəgəm Dauda a ɗəgau i patla. 28Maleikau da nai i ri gara, da ramma, "Nda ndəma kəm, kəm warra ka ba na herr tlaparr! Kakasəku a ɗagayi na kəm." 29Amman ankal gara tlangara tlaparr i ɗa təlam gəru, se atu da dlam ajap, da ramma, zada ndema tawan kasau.30Maleikau da ramitu ma, 'Ka kalwa bai Marryamu, gaɗa ka ba na herr da ri Səku. 31Aiki, ka ye bi madau, ka 'yawi mayim. Kaye ɗaura dləgun gəri 'Yeso.' 32Aye dlaɓa marəm, ke, ndaye ɗaura gəri Wən Kakasəku Mulah/baci saksakta. Kakasəku Məgənyi a bardici gwajere garva auɗu Dauda.. 33Aye dlama garva wənduwa/audu Yakubu harr dəmarro, garva gəri ke a dama bai."34Se Maryamu da rami maleikau ma, "Bitku a wakata nana, bee galte na zẹga gəmsək bai?" 35Se maleikau da ngumitu, da ramma, "Nẹnwa Sẹku aye fuwayi ɗa kəm, kərrmai Səku Mulah ke a cima na kəm. Gaɗa kasən, nən go aipu mi ndaye ɗi gu, nda ɗaurau Wen Kakaseku.36Aiki, yagana kem Alisabatu cam na madau mayim i kun garugaragu. Sutku terra gara ke zedu, atu mi nda daura tu duguru. 37Gada go-bee warra a bedamu i Kakaseku." 38Se Marryamu da ramma, "To, so iyu gabayi gama ke Megenyi rro. Arr'yi da dlabanai kake mi ka ramu." Se maleikau daivi na atu.39Se maryamu da tli kaɗe, i kun yiwangu, da yi ɗa ɗagai, mi a kun guguyayin Yahudiya, 40təfi kunu wənduwa Zakarriya, da ndəmi Alisabatu. 41Lakwtu mi Alisabatu kəma ndəma Marryamu tənu, se matkam warra a kunu garagu da dlam katarr, ke nda niyi na Alisabatu na Nənwa Səku.42Se atuu da tlatli wura gara na awayau da ram maya, "Mi barka ne kəm i kun amatin, matkam mi a kuna kəm ke baci barka. 43Gaɗa gəmo wakatu na iyu kasau, harr mi məgənyi ga da nai i ri ga? 44Aiki, lakwtu mi ndəma kəm təfi agu ga tənu, se matkam mi a kunuga katərri gaɗa pərrɗai. 45Zam mi barka ne atu, mi barna jirrewa na bayangu, warra nda ramitu alkawarr gu da ri Məgənyi, ma nda niya du."46Se Marryamu da ramma, "Arroga a saksakta Məgənyi, 47nənwa ga ke a pərrɗai na Kakasəku baci ra ga,48Gaɗa aci tanu na gabayi gəri gama. Aiki, i kəmangu, zaman tawanke mak, aye ɗaura ganai mi barka. 49Gaɗa Kakasəku baci kərrmai dlamu danai bik ajap tlaparr, dləgun gəri ke go apu.50Kanjənogəri dlaɓungara katanas harr dẹmarro, i ɗa zaman/kəlama tawanke mi a kalu gəri/a dlameci nakwana. 51 Aci tatku kərrmai ami gəri, da wayi na ndawa mi a rrakdlaɗa na kurrarram gəshakshi.52Aci wurrtu na nda garva, da gwajerarin garvakshi, se da saksakci na ndawa warra bee wammbai. 53Ndak maya ke aci da wayi na akshi na bəlalmin bayangu, amman nda bərrəɗ, aci rarka du ami gaɗau54 Da banaci gabayi gəri Isrraila, gaɗa aci da tanyi da tatki mugurəm, 55 (kakə mi aci rami afafkin ja) i Ibrrahim na kadugumamin gəri harr dəmaro."56Marryamu da mbasi ri yaganagara Alisabatu harr damtu tərra kwan, da kugu da kacingara i wənduwa gara. 57Yiwan mi Alisabatu aye ɗingara dengara tin se da'yawi mayim. 58Makapətatin na yaganaucingara kəma ma Məgənyi tatku na mugurum geri tlaparr i Alisabatu, se akshi da jəb dlama pərdai atu.59Gafa yiwan danda-fudu na di mayingu dengara tenu, akshi da nai i wuda mayingu, Askhi maku da mpici dlegun ma "Zakariya;" cubena afekgeri. 60Amman miwu da ramma, "O,o. Ndaye daura geri Yahai." 61Se akshi da ramitu ma, "Go nen warra a kun yaganaucin kun mi nda daurau na dlegun teku."62Se akshi da dlam rama i afku na amai, nda jaya ci dlegun warra aci anci nda dauri mayim gu na atu. 63Afku da jayi bi tarran, da tarrnyi ma, "Dlegun geri Yahai." Akshi mak da jeb ajap i da biyu.64Na tasena bai se Seku da repci na miya geri da fetki na marrnyu. Aci da banji rama a saksakta Kakaseku. 65 Ndawa mi da mbasu a damtukshi mak, da kalwi nakshi Kakaseku warra dlam bitku i Zakariya. Labarr bayangu mak da vaikingare lardi guguyayin Yahudiya. 66Ndawa mi kema mak, da mpi di geshakshi, da jeb ramau ma, "Zada marem genen tawan mayim teku aye dlaba?" Gada aikwak Megenyi a da geri.67Nenwa Seku da niyi na afek geri Zakariya, da dlam anapci, maya, 68"Sarkerta i Megenyi, Kakasəku Isrraila, gaɗa aci deu da dlam bana, ke damu na wana kə dləgda ndagəri,69Aci waneu diwa baci ra, warra na kərrmai tlaparr kə ra, da wənduwa gabayi gəri Dauda, wato da kun auɗu Dauda zədai gəri, 70kakə mi Kakasəku ramu, da miya nabaucingəri mi ga aipu tin zaman waci. 71Acaye ni diwa ra, da ri makuraucinwa na nda gaba na wa.72Aca dlama kasau gaɗa da tatki kanjino i afafkinwa Ibrrahim, ke da tanyi ardiya gəri mi goaipu, 73 yinɗa warra aci ramu i afəkwa Ibrahim, 74 ta yinɗa bəza nawa, wa dlamici nakwana go-kalau, aku nda ra na wa da ami makuraucinwa, 75wa dlaɓi go aipu i kun adalta i kema geri, i kun mbasawa mak,76Auwo, mayim təku ke, ndaye ɗauraci nabi kə Kakasəku Mulah, gaɗa ka ye nute jampel Məgənyi, ka sapərraci ndiwa gaɗa ni gəri, 77ka parrakci dəvu ra i ndiwa, da ri tupta aipapinshi.78Sutku aye wakata ne gaɗa gawa kanjino Kakasəkwawa, gaɗa ɓidla da dəsku a ni, da bariwa bana da ri Səku, 79da bari ɓidla i ndawa mi da mbasu i kun aiwakwina, na nənwa mutu. Aca ye dlama sau da tatkiwa dəvu salam."80Mayingu da rawi da dlamingeri na awayau i kun Nenwa Seku, da mbasu a pata harr lakwtu mi aci bandu wazek i ndak Isrraila.
1Ilakwtu ɗagai, se wagərrma da vəre da miya Kaisarr Agustus i ndak duniya, ma tike dayi ɗakshi nda tarrnyi dləgungəri. 2Sutku ne tarran dləgun kə səkurr mi nda dlamu, lakwtu mi Karrniliyus a gwamna Surriya. 3Se tike da banji nya i ri warra kakancin gəri vərau gaɗa nda tarrnyi dləgungəri.4Isubu ke da tli da Galili, ɗa marəm da Nazarrat, dayi marəm ɗa Dauda mi nda ɗaurau ma Baitalami, gaɗa aci kadugu da yal ke Dauda 5Aci ji riwu gaɗa nda tarrnyi dləgunshi na Marryamu warra aca ɗəge patla, atu na madu ajap a təka gara.6Akshi a riwu tənu, se lakwtu da ningara kə ɗi matkam gara, 7Atu da nyawi mayim, wato matkam gara kə səkurr, se atu da yaiɗi na aci na bakta gwadam kə gudaf, da sənyi na aci i kun daragai, gaɗa akshi ba səsu bai, i ri zədapakshu,8Na makwataucin ɗagai mi a pata larrdu, a ɗemi bərik fayinshi dəviɗ. 9Na tasəna bai, se so maleika Məgənyi da pakekshi, se mayabak Məgənyi ɓayan da vaiki na akshi, kalau da jəb na akshi tlaparr.10Se maleikau da ramikshi ma, "Kwa kalwa bai, gaɗa na deu dikun labarr herr, mi a ni na pərrɗai tlaparr i ndawa mak. 11Gusku nda 'yawu dikun baci ra, i kun marȩm ɗa Dauda! Aci ne Masihu Məgənyi! 12Səku a tatka dikun gənawa təku, kwa tashi kulabi da yayiɗa a kun bakta gwadam, da səna i kun daragai13Na tasəna bai se so maleikaucin Səku gawa, da pakai na maleika kə səkurrgu, da jəb sakərrta Kakasəku maya, 14"Saksakta i Kakasəku i kun dəsku, i kun duniya ke salam da dlaɓa i wita ndawa mi Səku a kəmu karak mbasakshi.15Lakwtu mi maleikaucin gu ji nakshi da rikshi i dəsku tənu, se makwataucingu da rami gatukshi ma, "Wada gususku i ɗa Baitalami, waiki bitku mi wakatu, warra Kakasəku ramu diwau." 16Se akshi da yi kərrat da tashi Marryamu na Isubu, da launyi kulaɓu da səna a kun daragai fayin.17Akshi ika na aci tənu, se dayi dajəb bari labarr bee warra nda ramikshi i ɗa mayingu. 18Nda wa mi kəma mak, da jéb ajap i a bee mi makwataucingu ramikshi, 19Amman Maryamu da jəb kurrarram bqyangu mak warra atu kemau, a təka jajəmgu i gəshi gara. 20Se makwataucingu da kacinakshi, a sakərrta Kakasəku, i ɗa bee akshi kəmau na bee akshi ikau, kalkal kakə mi nda ramikshi.21Yiwan dadan fuɗu na ɗi mayimgu dlamingara, nda wudi na aci, se nda mpi ci dləgun Yeso, dləgun warra maleika kapən nda dlam madau gəri22Lakwtu mi akshi damuna viya aada, kakə warra dumaya musa tatku tənu, se Isubu na marryamu da ni na mayimgu i Wənduwa Səku i Urrushalima gaɗa nda nina aci kəma Məgənyi. 23Kakə mi nda tarrnu i kun dumaya Məgənyi ma, "Matkam gemək səkurr tawanke nda daa na aci i kəma Məgənyi." 24Se akshi da dlam sanam kakə mi dumaya Mənyi ramu, ma, " Tatarararin shirin ko tatabararin shirin."25I lakwtu, na nən ɗagai a Urrushalima baci dləgun Siman, warrau baci dlama bee mi Səku a kumu karak gu, ke baci nakwana i dumaya Kakasəku. Acu jəktəngəri na ni gənən warra aye dlama dlawapi i Isrraila, Nənwa Səku ke a ɗa gayi na aci. 26Nənwa Səku tatkə dici ma, aca mutu bai se aci ika Məgnyi Masihu.27Gafo, se Nənwa Səku da ni na aci i Wənduwa Kakasəku. Lakwtu ke ma'yawawin Yeso deu na kulabi gəri, gada nda dlamici bee mi aada dumaya Kakasəku ramu. 28Simangu daa maci, i ami gəri, da sakərrci Kakasəku da ramma, 29"Gusəsku abzhi guzəɓ ci da yi bjgəri i kun salam, Məgənyi, kakə mi ka ramu."32Gada daa ganai ika na ra ci, 31mi ka saperratu i ndiwa mak: 30Mayim təku aye dlaɓa ɓidla i ndiwa mi zəga Səku bai, da dam sanuta parrak, da ni na saksakta i ndak Isrraila."33Afək mayimgu na miyu da dlam ajap i ɗa bayangu mi Siman ramu i ɗa mayingu. 34Se Simangu da pikshi barka, da rami Marryamu mi mayingu ma, "Aiki, mayim təku a dlabangəri sanadi vəgi, na ra i ndiwa gawa i Isrraila, ke a dlaɓa sakwtu warra ndiwa gawa a kuridu." 35Aiwa gəshakem a dlaɓa fau, kabe nda dlapu gəshakəmgu na kasakarr."36Nabi ɗagai gama, mi dləgun Hannatu a riwu. Atu wunya Fanuwal kə zadak Ashirru. Atuu gagarak, amman mbasu na məsək gara kə aaman gatkasa aku zəbakshi, 37da dlam mbasu duguru kə aaman gumu dandafuɗu ayawo fuɗu aku mutu maəkgu. Ngalte atuu bəzu kun Wənduwa Səku bai, fatawanke a nakwana i Kakasəku, i kun aasham na magida, dəviɗ na afa. 38I kalkal lakwtuu, se Hannatu da təfai i rikshi, da ɓanji sambarrkata Kakasəku, atu da dlam rama i game na mayimgu i tike mi a təka dərri baci ra Urrushalima.39Lakwtu mi Isubu na Marryamu damu na tamke mi dumaya Məgənyi maku akshi da dlami tənu, se da kacinakshi i ɗakshi Nazarrat mi a larrdi Galili. 40Myimgu da rawi da dlaɓən gəri na awayau, a səkuna i asəm, herr Kakasəku ke a ɗa gəri.41Aaman tawanke, ma'yawawin Yeso aye Urrushalima gaɗa ngəmurri Paska. 42lakwtu, aaman gəri guma ayawo shirin tənu, akshi da yi wam, i lakwtu aada dlqmq paskau. 43Aku akshi damu na yiwan dlama Paskau tənu, se akshi da jibe dəvi katayi wənduwa. Amman kane mayimgu rrəɗengəri akau i kun Urrushalima. Amman ma'yawawin gəru zəga bai. 44Akshi a tumangu ma, aci a kun ndak rakan mi a ɗagayi na akshi, harr aku rakan nawa gayi. Se akshi da banji maka gəri, i kun yaganaucinshi na mangaucin.47Akshi ika ci bai tənu, se da kaci Urrushalima da jəb maka gəri i riwu. 46Se aku yiwan kwan, akshi daa baci, i kun Wənduwa Səku, da mbasu i wita malamcin, a kərrimtakshi, a təka dlamekshi jaya ke. 45Ndiwa mi kərrimtaci mak da jəb ajap, i ɗa gawa zəgaya geri, na zada kalkal nguma warra aca a dlamau.48Ma'yawawingeru ika ci tənu, se akshi da dlam ajap. Miwu da ramici ma, "Matkam! Ka dlamija kasau gaɗa gemo ? Ankal bəba na iyu tlangara, ja teka maaka ci" 49Acu da wurikshi ma, "Kwa maka ga gada gəmo? Kwa zəga biko, dolle na dlabi wənduwa afəkga? 50Aman akshi sanutu bee mi aca ramau bai.51Se Yeso da kacin gəri wənduwa na akshi i da Nazarrat, ke a dlamekshi nakwana. Se miwu da mpi na bayangu mak i gəshigara. 52Amman Yeso da ci kəma na sukuna i aasəm, na daati, na mayaba i kəma Kakasəku na ndiwa.
1I kun aman guma ayawo vaɗ kə garva Kaisarr Tibarriyus, lakwatuBintus Bilatus a gwamna yahudiya, Hirridus ke a dəgəm i Galili, yagana gəri Pilibus a garva i larrdi Iturriya na Tirrakonitis, Lisaniyas ke a garva i lardi Abiliya., 2zam i lakwtu mi Hanana na kayafa a marmamin pərrissaucin, rama Kakasəku da nai i ri Yahai wən Zakarriya, i kun fanfariya pata.3Se da vaiki Larrdadin aku gadərra Urrdun mak, a wazək baptismak tubi kə tupta aipu.4Kakə mi da tarna i kun kakkadi nabi Ishaya ma, "Wura ɗagai a ɗaura i kun fanfariya pata,ma, 'A sapərraci devu kə Məgənyi, a ɗalmi devu gəri tərr!5Guɗapiya tawanke nda niyadu, zəgawu na guguyak tawanke nda rəbgadu, gaɗəbadlak dəvu tawanke nda ɗəmadu tərr, mi gaɓshu ke nda ɗalmadu təlus. 6Nəngaiwa mak a lawan na dəvu ra Kakasəku i ndawa."7Se Yahai da rami algi ndawa mi a təka ni gaɗa aci da dlamikshi baptisma ma, "Kun kutli mbikɗaɗin! Gapɗƒu kun nin tai ma kwa rawi da dakənekənek warra Səku a wanayu?8Gaɗa kasən, a dlamina bee bəlan warra da tatki, ma kwa dlamna tubi da aipapin kun. Kwa dlama tumangu bai ma, ja kadugu Ibrrahim, ai Səku a təmata ja bai,' to na ramekun, Səku a dəmu na dlama kutlai i Ibrahim da kun guguyayin təku.9Ko gususku yaye nda mpa na gawa i ɗa aruu wakakin. Gaɗa kasən, waka tawanke mi a bari ɗi bəlalmin binin, nda karma du vərkədi kun aka."10Se algagin gu da jəb jaya gəri, a ramau ma, "To, tam ja dlamau? 11Se Yahai gu da ngumi da ramikshi ma, "Nən na nzanai shirin nin, da bara gayi i nən mi na atu bai, nən mi na masana ke da dlama kasənu."12Nda gən arrajo ke da nai gaɗa nda dlamikshi baptisma, akshi ke da ramici ma, "Maləm, ja wam ja dlam gəmo? 13Aci da ramikshi ma, "Kwa gəna dagda bai, mi ɗẹkana warra nda ramikun kwa gənyi."14Askarrabaucin cam da jayi ma, "Ja wam askarrabaucin? Ja dlama gəmo?" Aci da ramikshi ma, "Kwa gəna dagda dolle da ri gənən wammbai! Kasən ke, kwa wuda ngadarr i nən gaɗa ko kwa bi dagwda bai."15Gaɗa ndawau, a kun tuman na dərri ni kə Masihu tənu, se nen tawanke a kurrarram i gəshi gəri i ɗak Yahai ko acine Masihu gu. 16Yahai nda ngumi, da ramikshi mak ma, "Iyu tənu, na dlame kun baptisma na aam, amman na dagai mi ani, warra deka na iyu, marrtapa ga ngum bata bai, ko fetka zayi soono geri. Aci aye dlamekun baptisma na Nenwa Seku ke na aka.17Fəna tlaryagəri a amigəri, a kasa na ri tlaryau bəlan, da cacpəna ayawa alkamau i gatligəri. Amman a baka na rafiwau na aka warra alambaram a mutu bai."18 Na gawa zada rama təku cam, Yahai dlam gabaɗ na wazək labarr herr i ndiwau,. 19Yahai zam dlam gabaɗ i Hiridus gwamna, gaɗa zəba Hirridiya; ama yaganagəri, na bi kəlaɗo gawa warra aci dlamu, 20aci da dlam bi gaɓshu wam; da jəbi Yahai da ɗawi na aci i dəlo.21Nda ri tənu, lakwtu mi nda təka dlama baptisma i ndiwa tin, Yeso cam nda dlamici. Lakwtuu, Yeso a magita tənu, se dəsku da répci, 22Nénwa Séku da fuwai i ɗagəri i kun gənawa tataru, se wura da vərai da dəsku, maya, "Ci wən ganai, warra Na ntugu, arroga parrak na aci."23Lakwtu Yeso ɓandu wanagəri, aaman gəri gumu kwan. Aci wen (kakə mi nda a tumangu) Isubu, Isubu wen Hali, 24Hali wen Matat, Matat wen Lawi, Lawi wen Malki, Malki wen Yanna, Yanna wen Isubu.25Isubu wən Matatiya, Matatiya wən Amos, Amos wen Nahum, Nahum wən Hasli, Hasli wən Najaya, 26Najaya wən Ma'ata, Ma'ata wən Matatiya, Matatiya wən Shimeya, Shimeya wən Yoseka, Yoseka wən Yoda.27Yoda wən Yowanan, Yowanan wen Rresa, Rresa wən Zarrubabel, Zarrubabel wən Shiyaltiyel, Shiyaltiyel wən Nirri, 28Nirri wən Malki, Malki wən Addi, Addi wen 29Kosama, Kosama wən Almadama, Almadama wən Err, Err wən Yoshuwa, Yoshuwa Aliyazar, Aliyezar wən Yorrəm, Yorrəm wən Matat, Matat wən Lawi.30Lawi wən Siman. Siman wən Yahuda, Yahuda wən Isubu, Isubu wənYonam, 31Yonam wən Eliyakim, Eliyakim wən Meleya, Meleya wən Menna, Menna wən Mattata, Mattata wən Natan, Natan wən Dauda, 32Dauda wən Yesse, Yesse wən Obed, Obed wən Bowaz, Bowaz wən Salmon, Salmon wən Nashon.33Nashon wən Amminadab, Amminadab wən Arram, Arram wən Hezrron, Hezrron wən Perrez, Perrez wən Yahuda, 34Yahuda wən Yakubu, Yakubu wən Ishaku, Ishaku wən Ibrrahim, Ibrrahim wən Terra, Terra wən Nahorr, 35Nahorr wən Serrug, Serrug wən Rreyu, Rreyu wən Peleg, Peleg wən Eberr, Eberr wən Shela.36Shela wən Kenan, Kenan wən Arrfakshada, Arrfakshada wən Shem, Shem wən Nuhu, Nuhu wən Lameck, 37Lamek wən Metusela, Metusela wən Annuhu, Annuhu wən Yarred, Yarred wən Mahalalel, Mahalalel wən Kenan, 38Kenan wən Enosh, Enosh wən Set, Set wən Adamu, Adamu wən Kakasəku.
1Se Yeso, ganiyak na nənwa Səku kateu da gadərak Urrdun, se Nənwa Səku dayi na aci kun fanfariya pata, 2i ri warra ləspərr jarraptaci kə yuwan gumu fuɗu, I lakwatu aci ta beaa bai, se maya da jeb na aci i kun daama yuwangu3Ləspərr da ramici ma, "Ci wən Səku nin, a ɗayi guguyak təku ba da məscingara i burrodi." 4Se Yeso da wurici ma "Da tarrna, 'Nən a dlaɓu se na burrodu rrugara bai.'"5Se ləspərr da yi na aci i dəsku jigam ɗagai pəɗəm, da tatkici garvavin duniya mak i kun lakwtu rrap. 6Ləspərrgu da ramici ma, ""Naa bardici kərrmaigu na mayaba na ləmangu gwiɗ, gaɗa cak-cakshi nda bardanai, iyu ke na dəmu du na bardi nəntawanke mi nancu. 7To, ka gutka naci ka dlama nakwana nin, gwiɗ a dlaɓa nakshi kəci."8Amman Yeso da ngumi da ramici ma, "Da tarrna, 'Ka dlama nakwana se Məgənyi Kakasəku rrugəri, ke ka dlama guzapəna i aci rrugəri.'"9Se ləsperrgu da yi na Yesogu i Urrushalima, da rri'yi na aci iri mi rəmadi pəɗəm, i dəsku ləma Wənduwa Kakasəku, da ramici ma, "CI Wən Səku nin, a katərri da sau ka vəgi ɗa, 10gaɗa da tarrna ma, 'Aci a ɗawa na maleikaucingəri gaɗaci da cərəptici,' 11ke, 'Akshi a sukta naci dəsku i amikshi, gaɗa kakkəmazəgərci bai i guguyak.'"12Yeso da ngumici, "Da tarrna, 'Ka ɗawa Məgənyi Kakasəkwaci i jarrabta bai.'" 13Ləspərr damu na jarrapta Yeso tənu, se da yingəri daivi na aci lakwtu dama.14Se Yeso da kalakcingəri Galili i kun kərrmi Nənwa Səku, labarrgəri da vaikəngara i rawanke i kun larrdu. 15Acu ke da jəb gugza i kun ləmamin ri cacpa yahudaucin, ndiwa mak da sakərrta ci.16Aci da nai i Nazarrat, ɗa warra nda tliɗaci, ke kakə mi aci kawau gafa putu yahudaucin tawanke.Se da təfi kun ləma ri caapau gafa putugu, kakə mi dlamungara aada, aci da tli darr'yi gaɗa da dlam kərratu. 17Se nda ɗivareci kakkadi nabi Ishaya. Aci da pərrci kakkadu da bi riwarra nda tarrnu ma,18"Nənwa Məgənyi a ɗaganai, gaɗa aci baranai kərrmai na bari labarr herr i ndak tluwa. Aci wane iyu na dlam kagala bi-aɗa ndiwa mi a dəlo, na rəpci daa dluguyayin, na ta'yi ndiwa warra a guzapəna, 19zam na dlam kagala kə zadayi aaman warra Məgənyi aye tatka kunu gayi geri."20Se Yeso da yaiɗi na kakkadu, da bardi baci mpiwu da mbashingəri. Nda kun ləma ri cacpa yahudaucingu mak da pədici daa i ɗagəri. 21Se aci da ɓanji dlamekshi rama ma, "Gusku, rama kakkadi Səku təku, wakatəngara da miya ga, na kərrəmtakun." 22Tike i riwu da dlaɓəngəri saida bee warra aci ramu, se makshi damagarrci aci, a japta zada rama herr warra vərayi da miya gəri. Akshi da jəb jayau ma, "Sutku wən Isubu, ko kasən bai?"23Aci da ramikshi ma, "Katanas, kwa rama da gamzazəgai təku; 'Lakita, a ngaci aɗaci. Bee mak warra ja kəmau ma ka dlamu i Kaparrnahum, a dlam kasən cam i ɗakun ba. 24"Se da ramikshi wam ma, "Katanas na ramekun, galte go-nabi mi nda gənyi gəri, i kun ɗa warra aci tlau.25Amman jirre na ramekun, na gudugwamcin gawa i kun larrdi Isrraila i zaman nabi Iliya, lakwtu mi go-aam harr kə aman kwan na tərra zedu, gaɓshu maya da vəgai i rawanke tənu, 26Amman nda wana nabi Iliya i ɗa ko gayi da kunakshi bai, amman se i Zarrafat kə Larrdi Sidom rrugara, iri gudugum warra da mbasu a riwu. 27Zam na agurrdadumamin gawa i kun Isrraila, i zaman nabi Ilisha, amman ko gayi nda ngatu bai, se Na'aman, nən Sirriya rrugəri."28Ndawa mi a kun ləma ri cacpa yahudaucin gu kəma bayangu tənu, se makshi da shitənyi nakshi. 29Akshi da tli , da ji na Yeso i dolle da ɗagu, da yi na aci ɗa miya zəgau warra nda ləmu ɗagu, da maki jəmbula gəri gorrorro. 30Amman da rakənyingəri da witakshi, da yingəri ri dama.31Se da yingəri Kaparrnahum, marəm ɗa ɗagai i lardi Galili, da ɓanji gugzekshi i gafa putu yahudaucin. 32Akshi da jəb ajap i ɗa gugza gəru, gaɗa aca ramau na kərrmai.33I kun ləma ri cacpa yahudaucingu, na nən ɗagai warra na zəwak ləspərr a ravangəri, se da dlam kurwa na wura marəm ma, 34"Kai! Lambe jan tam na ci, Yeso kə Nazarrat? Kade kambetaja bi? Na zəga na ci--nən Səku mi go-aipu!"35Yeso da gərrnyi ɗa zəwakgu, a ramau ma, "A cim miyaci ka vərai naci da kunugəri!" Ləspərrgu karɓuna warrau i gadava ndawa tənu, se da vərai da kunu warrau, ke kimeci təta bai ko rrap. 36Ndau mak a japtau tlaparr, da jəb rama i ɗau i gatukshi. Aramau ma, "Zada təlalmin tawan kasau? Aci da ɗawi gaɓshu zuwawingu na kərrmai na awayau da vərai nakshi." 37Se labarrgəri da vaikəngara i rawanke, na bakakin larrdu'38Se Yeso daive na kun ləma ri cacpa yahudaucingu da təfingəri kun wənduwa Simon. i lakwtu, saurak Simon gama a sa bone da fəra guvu, akshi da wili Yeso da ngacatu. 39Se aci darr'yi, da gutki i ɗagara, da ɗawi guvu da ta'yi na atu. Na sukwakuya bai se atu da tli, da ɓanji dlamekshi guzapəna.40Gərre vəgi afa tənu, se ndawa da jəb ni na tike mi a dagas na zada fəra dama-dama gawa i Yeso. Aci da mpi amigəri i ɗa tawanke, da ngaji na akshi. 41Gaɓshu zuwawin ke da vəre da təka ndawa gawa, a ɗanau a ramau ma, "Ci ne Wən Kakasəku!" Yeso da jəb gərrne ɗa gaɓshu zuwawingu da dapci na akshi dlama rama, gaɗa akshu zəgadu ma aci ne Masihu.42Da tlanungəra tənu, aci da vəri da yinngəri i ri mi go-nen, Ndawa gawa da jeb maka gəri, se da zadai iri mi aca kunu. Akshi da raimici da marci da bəza ɗakshuu bai. 43Amman se aci da ramikshi ma, "Dolle cam na dlam wazək labarr herr game na garva Səku i ɗa marəmamin jəgap ke, gaɗa sau ne dalil mi Səku wane iyu i ritku." 44Se aci da ci kəma a wazək i kun ləmamin ri cacpa yahudaucin i rawanke i lardi Yahudiya.
1Gafo ɗagai Yeso darr'yi a baka anku Janisarret, na ndawa gawa a damtugərri a kərrəmta təlam Səku. 2Se daiki sawu aam shirin da mpayi i baka ankuu. Ndak jəba vənakau gu bəzu na kunu, a təka viya rariyakshi kə jəba vənakaugu. 3Yeso da təfi kun sawu aamgu gayi, warra kə Simon, da ɗawaci da dabi sawu amgu rrap i nye kun amgu. Se yeso da mbashi kunu da dlam gugza i ndawa warra a miya aamgu.4Aci damu na rama tənu, se da rami SImon ma, "A dabi sawu aamcu, i kun am pəɗəm ka ta'yi rariyaya ci i jəba vənakau." 5Simon da ngumi da ramma, "Məgənyi, ja wunu perr ja wanau, ja jəb bee bai, amman ka ramu tənu, na ta'yi rariyagagu." 6Akshi taɗu rariyau tənu, se da caapai vənakau gawa, harr rariyau da ɓanji tləmpiya. 7Se akshi da ɗaurai kamancawaɗshi mi a kun sawu aam dama da nai i latakshi. Akshi da nai da niyi na sawu ammgu mak na vənakakin, harr akshi da ɓanji na 'yamu.8Simon Bitrus ika biwu tənu, se da pi kufugəri i kəma Yeso, da ramma, "Abzhayu Məgənyi, gaɗa iyu nən baci apu." 9Aci da dlam ajap, har na ndawa warra a ɗagayi na aci mak, gaɗa gawa vənakau warra akshi ngwau. 10Simon g, na kamancawaɗ gəri; Yakubu na Yahai mamu Zabadi. Se Yeso da rami Simon ma, "Ka kalwa bai, gaɗa da gususku kaye jəba nina ndiwa. 11Akshi dabe na suwawin aamshu i baka anku tənu, se daivi na tamke da ɗəgi na Yeso.12Lakwtu mi Yeso a kunu gayi da kun marəmamin ɗa tin, na nən baci agurrdadəmak tlaparr a riwu. Acu ika Yeso tənu, se da gutki na jampel gəri i gagai, da ramma, "Məgənyi, ka arrdatu naci nin, ka dəmu du ka cəlti na iyu." 13Se Yeso da ɗəvari amigəri da ləntaci, da ramma, "Na ardatinganai, A cəlti naci." Na sukwakuya bai se argurrdadəmak gu da celtingara.14Se da gabɗaci ma, da rama bai i nən, amman da ramici ma, "Aji bi ci, ka tatki aɗaci i pərris ka dlam sanam kə cəlta ci, kakə mi nabi musa ɗawu, gaɗa shaida i akshi."15Amman labarr i ɗagəri vaikəngara pəɗən, harr algi gawa da cacpai i kərrəmta gugzagəri, na da bi ngata da fərarinsh. 16Amman fatawanke a ɓəra aɗagəri i ri warra go-nən da dlam magita.17Gafo ɗagai Yeso a gugza tənu, na parrisaucin na malamcin dumaya, warra deu da ɗa pata dama-dama kə larrdadin Galili na Yahudiya,na ɗa Urrushalima cam da mbasu i riwu. Kərrmai Məgənyi a ɗagəri i dlama ngata.18Se ndawa ɗagai da nai a kakəra baci ranu ɗagai i ɗa buci, da jəb maka dəvu warra akshi a təfayi na aci , da mpaci kəma Yeso. 19Amman akshi ba dəvu bai gaɗa gawa ndiwa tin, se akshi da gayi dəsku səsu warra Yeso a kunugu, da zəkci aɗau, da taɗe warrau i ɗa buci gəru da gadava ndawa i kəma Yeso.20Yeso ika imanshi tənu, se da ramma, "Warra, nda tuptudici aipapinci." 21Parrisaucingu na malamcin dumayau da jəb jayau, da ramma, "Sutku gu tai, a tatka muwa i Səku? A tupta aipapin nin tai banda Kakasəku rrugəri?22mman Yeso sanutu na bee akshi a kurrarram i ɗau tin, se da jayakshi ma, "Gaɗa gəmo kwa jaya i aɗak sau, i gəsha kun? 23"Tawan ɗəka di 'yale nda rami, 'nda tuptu dici aipapin ci,' ko nda ramma, 'Atlu ka dlam rakan?' 24Amman gaɗa kwaa zəgi ma WəngəNən na kərrmai i duniya, da tupti aipapinn! Na rameci, 'Atlu, ami bucaci kayi naci wənduwaci."25Se da tli kərrat i kəmakshi, da mi buci mi aci da səna a ɗau. Da kalakcingəri wənduwa a sakərrta Kakasəku. 26Tike a japtau, se akshi da saksakci Səku. Kalau da da niyi na akshi, da ramma, "Jaika na magəraf bayangu gusku."27Daku wakata bayangu, Yeso da vərəngəri da sənu, se daiki baci gən arrajo ɗagai baci dlugun Lawi, dammbasu i ri gən arajo gəru. Yeso da rami ci ma, "A ɗəgen iyu" 28Se Lawi da tli da ɗigi na aci, daivi na bee tawanke i akau.29Se Lawi da dlam marəm ngəmuri i wənduwageri i Yeso.Ndak gən arajo gawa na ndau jəgab danai a ta masana na akshi. 30Amman parisaucin na malamcin dumaya da jəb ngurrngurr i pukurraucin, a ramau ma, "Gaɗa gəmo kwa tau na sau na nda gən arajo na ndak aipu?" 31Yeso da ramikshi ma, "Ndawa warra a kun kəlappiya nin, lambekshi bai na lakita, se ndawa mi ngabai rrukkshi ne a maradu. 32Na deu gaɗa daura ndak adalta i tubi bai, amman i ɗaura ndak aipapin da tubaci."35Malamcin dumayau da rami yeso ma, "Pukurraucin Yahai fatawanke a asham na magita, pukurraucin parisaucin ke a dlamau. Amman pukurraucinci a teka ta na sa." 33Yeso da ramikshi ma, "ɗagai a dəmu na ɗawa magərafcin ango bi da dlam asham, lakwtu mi ango gu a ɗagayi na akshi? 34Amman lakwtu aye ni, warra ndaye ma na angogu da rikshi, i lkwtu ne aksha dlama na asham."36Se Yeso da dlamikshi rama i kun gagənawa wam ma, "Go-nən a tlimpiya bakta da təka karara zanai da ɗanki cima miya tlimpiya kə gmana zanai. Warrau dlamu kasən nin, aca tlimpiya na karara zanai gu, ke bakta kara zanaigu, adlam bəlan na gamanazanai gu bai.37Zam, go-nən mi pi karara am inabi i kun gamana janjamiya, warrau dlam kaṣən nin, karara am inabi gu a zəbayingara da zəkci na janjamiyau, am inabu a jəba yayu, jajanjamiyau da tlimpayayin gara. 38Amman dlamingara dolle nda pi karara am inabi i kun karara janjamiya. 39Ke go-nən warra a ntu karara am inabi, daku sa gamanau, gaɗa ramau ma, "Gamanau rema na kararau."
1Gafa putu yahudaucin ɗagai, Yeso a nuta da kun kaamin alkama, pukurraucingəri da jəb kətli aɗa jəgab a mərrmusau na aikwakshi, a kəɗa ayawau. 2Se parrisaucin jəgab mi a riwu da ramma, "Gaɗa gəmo kwa dlama bee warra dumaya dabtu dlamau gafa putu?"3Yeso da ngumikshi ma, "Ngalee kwa kərratu bee Dauda dlamu bai, lakwtu mi aca kəmu maya, aci na ndawa mi a ɗagayi na aci a lakwtu? 4Aci təfi kwakunu wənduwa, da ngwi burrodi kəma kakasəku da ci jəgab da kunu, cam da bari jəgab i ndawa mi a ɗagayi na aci ke da ci, yaye perrissaucin rrukshi ne dumaya tatku ma a tau." 5Se Yeso da ramikshi wam ma, "Wən gəNən rro aci Məgənyi Gafa putu."6Gafa putu ɗagai wam, Yeso təfi kun ləma ri cacpa yahudaucin, da dlam gugza i rewu, Nən ɗagai ke a riwu warra ami gəri kə mata garanak, 7Se malamcin na parrisaucin da jəb pi ci da, daiki ko Yeso a dlama ngata gafa putu gu, gaɗa akshi daiki da bi dalil dlame ci zankam. 8Amman Yeso zəga na be mi aksha kurrarram gu i gəshakshi tənu, se da rami baci ami garanakgu ma, "Atlu, karri'yi kəma tike." Se warrau da tli darri'yi riwu.9Yeso da ramikshi ma, '"Na jaya kun, kalkal bi i dumaya nda tlam bee bəlan ko bee gaɓshu, nda ri arro ko nda təkdu.? 10Se Yeso da launyaksi mak da rami warrau ma, "A sukten amici." Aci da sukci, se ami gəru da ngacingara. 11Amman gəshskshi da dlimacin gara, da dlam rama i gatukshi i ɗak bee mi aksha dlamau.12Gafo ɗagai Yesovəru da gayi ɗa guguya i dlama magita. Se da wunyi perr a dlamau i Kakasəku. 13Datlanu tənu da ɗaure pukuraucingəri i rigəri, se da cik'yi guma ayawo shirin da kunakshi, warra aci ɗaurakshi cam ma muwanaucin.14Dlugwagwin muwanaucingu ma:Simon (mi aci mpeci dlugun Bitrrus) na yaganagəri Andrrawus, na Yahai,na Pilibus, na Bbatalomi, 15na Matta, na Toma, na Yakubu wən Alfa, Simon mi nda ɗaurau Zilot, 16na Yahuda wənYakubu, na Yahuda Isariyoti, warra katangəri baci ta-aamaan.17Se Yeso da fuwai da ɗa guguyakgu na akshi, darr'yi aɗa patata warra go-jigam. na marəm Pukurraucin gəri gawa a riwu, na ndawa tlaparr da larrdi Yhudiya, na ɗa Urrushalima, na da larrd baka anku Taya na Sidom. 18Akshi deu gaɗa da kərrəmci Yeso, na da bi ngata da fərarinshi. Ndawa warra tẹka bədərr na gaɓshu zuwawin cam bama ngata. 19Nən twanke da kun algu jəb maka lənta gəri, gaɗa kərrmai a vərayi da təkagəri da ndatakshi mak.20Se Yeso daiki pukurraucingəru, da ramma, "Barrka i kun, mi tluwa, gaɗa kwa bi na rai garva Səku. 21Barrka i kun, mi na maya gususku, gaɗa ndaye wayu nakun. Barrka i kun, warra kwa aɗan gusku, kwaye dlama gamas na pərrɗai.22Barka i kun , sarrtu mi ndawa a kurakun ke a nguftakun, a nanga kun, gaɗa wəngeNən. 23A dlamina pərrɗagai na kuno gafa kasən wakatikun nin, gaɗa katanas kwa bina marəm tumanja i dəsku, gaaɗa kasənke kakanci-kakacinshi dlamu i nabaucin.24Amman wadarrekun, ndak ləman gusku, gaɗa kwa gənna bəmtakun sərram. 25Wadarre kun, kunmi gawayak, gaɗa kwaye kəmu maya kəma. wadarrekun nda gamas gusku, gaɗa kwaye dlama aɗan na saurai.26Wadarekun, lakwtu mi, sartu mi ndawa mak a gedliɓ kun, gaɗa kasənke kakanci-kakancinshi gedliɓu nabaucin papiya.27Amman na ramekun, nda kərrəmtaga, a ntuta makurakun, ke kwa dlam bee bəlan i nda nguptakun. 28A barkata nangakun, a dlam magita gaɗa nda ravan/bazarrta kun.29Nən maskalatu ci da palla gayi nin, a məstici palla gayi wam, nən gəndici marəm kacum ci nin, da mana gangamgu cam. 30A barina i tike mi jayi kun bee nin.Nən mau na bee warra kəkun nin, kwa jayaci bai da kate dikun.31Tamke mi kancu ndawa da lamkun, ci ke a dlamikshi kasənu. 32Ka ntutu ndawa warra antutaci rukshi nin, Zada akəri Sekuu tawan kaye biwu? Ai ndak aipu cam a ntuta ndak ntukshi. 33Kwa dlama herr i ndawa warra a tatke kun herr rrukshi nin, zadak atəri tawan kwa biwu? Ko ndak apapin ngum a dlama kasən. 34Kwa bari basa, se i ndawa warra kwa lawangu a dəmuna ngumugu rrukshi nin, kwa dlama tuman atəri da ri Kakasəku bai, gaɗa ko nda apapin ngum a bari basa indak apapin i kun tuman ngənyi ngumu be akshi baru kalkal.35Amman a ntutina makurarin kun, kwa dlamikshi bik herr. A barina basa na tuman ngumugu bai, atəri aye dlaɓa tlapar da ri Səku, ke kwa dlaɓa nakun kutli Kakasəku Mulah. Gaɗa aci na aɗagəri ngum na mugurəm i ndawa mi go-sambarrka na kəlaɗoɗin. 36A dlaɓina na kanjəno, kalkal kakə mi Afək kun ke baci kanjəno.37Kwa mpa bike i nən bai, kun ke nda mpi kun bai. Kwah agata, kun ke nda hagata kun bai. A təpta, kun ke Səku a təpta dikun.38A dlamina bari, kun ke Səku a bari kun gawa. Nda pi kun zada kə baci ngalta, ganiyak da takɗa, da rəɓ harr a payi i ɗa gəma, kasən ke Səku a bari kun. Atəro, na bi ngalta warra kwa dlam wana na atu, na atu ne ndaye ngaltekun."39Se da dlamikshi rama i kun gagənawa wam ma, "Dləguyu a dəmuna 'yiwa dlguyu bi? Aci dlamu nin, mak shi a vəgi i kun vək bi ko? 40Ai pukurra a rəmu maləmgəri bai, amman tike warra bana gugza tlaparr nin, a dlamangəri ka maləmgəru.41Gaɗa gəmo ka pi daa i lawan gangam ngapcetl kə daa yagana ci, amman ka ankaltu na təmtem warra a kun daaci tin bai? 42Ka ramau nana i yaganaci ma, 'Yagana, arr'yi naaji dici ngapcetl daaci,' amman ci na aɗaci ngum kaika təmtəm warra a kun daaci tin bai? Ci mənafək! Səkurr aaji na təmtəm warra a kun daaci tənu, damba ka dəmi lawan parrak gaɗa ka dəmi kaji ngapcetl mi a daa yaganacigu.43Atərro go-waka bəlan warra ɗi gabshu, go-waka gabshu ke mi a bari ɗi bəlan. 44Gaɗa ka zəgiina waka tawanke da ri ɗigara. Atərro, ngalte nda bi ɗi ayawu bai, da waka akɗa, ko ɗi inabi da waka tlatlirraɗak.45Kasən ke, nən bəlan a dlam bee bəlan da kun bee warra bəlan mi a gəshi gəri, mənafək gənən ke a dlama bee gaɓshu da kun gadlai gabshu mi a kun gəshigəri. Ai da kun bee warra da cacpa i kun geshi ne miya gənən a ngwau da rami.46Gaɗa gəmo kwa ɗaura ga ma, 'Məgənyi, Megenyi,' dək na kasən kwa dlama nakwana i bee mi na ramekun bai? 47Nən tawanke, warra ani i riga, a kərrəmta təlalminga, ke a dlamawu nakwana nin, 48dlaməngəri kakə nən mi a ləma wənduwa, se da dlam zəda gazbərr i dəɗa, harr aɗa guguyak, da dlam ləmagəru i aɗau. Lakwtu ganjau deu na awayau tənu, ka a raɓa na wənduwau, amman dəma bai, balle da rəbgi, gaɗa warrau ləmudu na awayau.49Amman nən warra a kərrəmta ramaganai, amman a dlamawu nakwana bai nin, dlaməngəri kakə nən warra a ləma wənduwa gəri, amma bədlu vəg kə mpi vəkshi ləmau bai, se da mpi dəsku gagai. lakwtu ganjau deu na awayau i təka wənduwau tənu, na səkwakuya bai wəmduwau da dagamungara, da rəbgingara cakcak.
1Aku Yeso damuna rama tamke i ndawa mi a kərrəmta tənu, se da kacingəri kaparrnahum.2I ɗagu na marəm askarrabu ɗgai mi na guzəɓ warra aci a ntutugu tlaparr. 3Guzəɓgu nga bai harr a miya mutu. Marəm askarrabu kəma labarr Yeso tənu, se da wanyi gazgaraucin yahudaucin i rigəri, da jayaci da nai da ngaci gabayi gəru. 4Akshi zade ri Yeso tənu, se akshi da jayaci wilaci da ramma, "Ai marəm askarrabu batadu ka dabi banaci, 5gaɗa acu baci ntu larrdawa, harr ləmiija ri cacpa yahudaucin."6Se Yeso rakənyi na akshi i ɗagayi. Aci dengəri damtu wənduwau tənu, marəm askarrabu da wanyi mangaucingəri da ramici ma, "Məgənyi, ka ravəna aɗaci bai, gaɗa na bata bai ka təfai i wenduwa ganai. 7Gaɗa kasən, na batawəmbai harr na nai i rici, amman a dlam rama jaɓ, gabayi gagu a ngatangəri. 8Gaɗa iyu ke na ɗagai a dəskuga warra dolle na dlamici nakwana, ke na askarrabaucin a deɗaga. Na rami nənangu ma, 'Ajin,' se da yi, i dama ma, 'Ayan nin' se da nai, i gabayiga ke ma, 'Adlam kasau nin,' se da dlami."9Yeso kəma kasau tənu, se da japci warrau, se da məstai da məsci i ri algi warra a ɗəga gəru, da ramma, "Na ramekun, ko i kun Isrraila, ngalte naika zada iman kasau bai." 10Lakwtu ndawa warra marəm askarrabu wanugu kalakteu i wənduwa tenu, se da tase gabayigu ngatungəri.11Dakuk sen, na sekwakuya bai, se Yeso da yi ɗa ɗagai mi nda ɗaurau ma Nayin, pukurraucingəri na algi gawa a rakan i ɗagayi na aci. 12Aci zade damtu miya mavgi ɗagu tenu, se so nda meu guvu warrau ɗagai, mi acu gaitakgeri wən guduguM ɗagai, na ndawa gawa ke da kun ɗagu a ɗagayi na atu. 13Məgənyi ikatu tənu, se gəshi gəri da niyingara na kanjəno gara, se da ramitu ma, "Ka ɗana bai." 14Se aci da yi da lenci maɗanba ma guvugu, se nda kakar guvu darr'yi nakshi. Yeso da ramma, "Mpəndi, na ramici, atlu." 15Se guvu da tli da ɓanji rama, se Yeso da bari na aci miwu.16Se kalau da jəb na ndau mak, akshi da jəb sakərrta Kakasəku, a ramau ma, "Nda tlatla na marəm nabi i wita wa," ke "Kakaseku shalu na ndagəri." 17Ndiwa da jəb bari labarr bee mi Yeso dlamu təku i rawanke i larrdi Yahudiya na baka gara mak.18Pukurraucin Yahai baci baptisma da ramici labarr bayangu mak. 19Se Yahaigu da ɗauri pukurraucingəri shirin da wanyakshi i ri Məgenyi Yeso da ramici ma. "Ci ne nən warra aye ni tənu, ko ja launyi ɗagi dama? 20Ndau da yi ri Yeso da ramma, "Yahai baci baptisma wane ja, ja jayi ci ko ci ne warra mi aye ni, ko ja maki agai dama?"21I kun lakwtu, Yeso ngatu ndawa gawa da dagas na fərarin na gaɓshu zuwawin, dluguyayi gawa cam ba lawan na dakshi. 22Se Yeso da ngumi da ramikshi ma, "Kwa zada nakun nin, a rama i Yahai bee warra kwaikau na warra kwa kəmau, Dluguyayin a təka bi lawan, ɗukdadin ke a rakan, agurrdadimamin a təka bi cəlta, dakuyayin ke a təka kəmu rama, ndawa mi mutu ke a təka tlayi na arro, nda wazək labarr herr ke i ndak tluwa. 23Barka i nən warra bəzu dlama nai iman bai gaɗa wana warra na dlamau."24Aku ndawa warra Yahai wanau gu jinakshi tənu, se Yeso da ɓanji rama i algagin gu iɗa Yahai ma, "Tam kwa ji lanau i kun fanfariya pata? Azəm, warra zuwak a rəɓgu? 25Amman kwa ju gaɗa lawan gəmo? Nən baci ta'yi kacum bəlan sarral? Aiki, ndawa mi a ta'yi bəlan kacum, warra a kunbəmtu ke, rro a ngwapate dgamcin. 26To kwa ji lawan gəmo? Nabi? Auwo, na ramekun, ɗəka na nabi.27Yahai aci ne mi nabaucin dlam tarran i ɗagəri tin kaɗe ma, "Aikina, naye wanyi sakwtuga i kəma ci, warra a sapərrateci dəvu i kəmaci. 28Jirre na ramekun, i kun ndawa mi 'yawakshin amatin mak, go-nən warra ɗəka Yahai baci baptisma. Dək na kasən, aci warra gambotak i garva Seku ɗəka na aci.29Sarrtu ndawa warra yahai dlamikshi batisma mak , harr na ndak gən arrajo cam, kəma kasən tənu ,se da ramma, lalle Səku baci adalta. 30Amman parrisaucin na malamcin dumaya kurna dlama bee warra Kakasəku ancakshi da dlami, gaɗa akshi kurna baptismak Yahai.31"To na tam na kaktla ndak zaman tuku na atu? Akshi dlam gənawa na tam? 32Akshi a gənawa na mamau mi a kawa a miya aṣək, warra a rama na gatukshi a ramau ma, 'Ja fiyi kun shila , kwa dlam səwari bai. Ja dlam aɗan mutu, amman kwa ɗanu na ja bai.'33To yahai baci baptisma deu ata burodi bai, a sa aam inabi bai, kwa ramau ma, 'Acu na zuwkak.' 34Wəngənən deu a tau na sau, se kwa jəb ramau ma, 'Aiki, acu baci mbamba na kuyo, manga ndak gən arrajo na ndak aipapin.' 35Amman asəm Səku tatkəna aɗagara kalkal da ri kutligara.36Gafo ɗagai nən parrise ɗagai da ɗaure Yeso i wənduwagəri da ci masana na aci. Yeso təfu tənu, se da mbashi ri ta masanau. 37Na ama ɗagai mi aipu tlaparr i kun ɗagu. Amau kəma ma Yeso a ri ta masana i kun wənduwa nən parrisegu tənu, se da nai na kwalɓa atərrshan mi na dagwda tlaparr. 38Atu rriɗi aku gəri i gəre zəgər gəri a ɗanau tənu, se da ɓanji rridla zəgər gəri na sauraigara, a saspau na yaɗ aɗagara, da mpi miyagara i aɗa zəgəru, da jəb zuwa atərrshangu i zəgərgu.39Nən parrise warra ɗaure Yesogu ika kasau tənu, se da rami gəṣḥɩgəri ma, "Nənangu nabi nən, daa a zəgi na tai na zada amau tawan a ləntagəri gu; mi aipu." 40Se Yeso da ngumici ma, "Simon , iyu na bee na rameci." Aci da ramma, "A rami, maləm!"41Se Yeso da ramma, "Na nən shirin warra ma basa da ri ləman ɗagai. Warrau gayi ma dinarr danamak vaɗ, gayi ma dinarr gumu vaɗ. 42Akshi dəma ngumu gu bai tənu, se warrau da tupti dikshi mak. I kunakshi, tai a rəmudii tatka ntau i baci ləmangu? 43Simon da ngumici da ramma, "I tuman ganai, nən mi da tuptici gawau." Yeso da ramici ma, "Ka ramdu kalkal."44Yeso da launyi amau, da rami Simon ma, "Kaika amangu, na təfe kunu wənduwaci, ko am vəya zəgər ka bara bai. Amman atu vəyu da zəgərga na saurai gara da sau'yi da na yaɗgara. 45Ka dlama zada lale kə ntu bai, amman tin təfayi ga i ritku, atu bəzu mpi miya gara i ɗa zəgərga bai.46Ka paa mərak i aɗaga bai, amman atu pa atərrshan i zəgərga. 47Gaɗa kasən na rameci, dək na aipapin gara gawa warra atu dlamu, nda tuptu ditu; gaɗa atu tatku gawa ntau. Amman nən mi nda tuptici rrap, tatku ntu rrap."48Se Yeso da ramitu ma, "Nda tuptu dikəm aipapin kəm." 49Ndau warra a ri ta masana na aci da ɓanji ramau i gatukshi ma, "Sutku warrau tawan harr ma a tuptaaipu, ka aci Kakasəku? 50Se Yeso da rami amau ma, "Iman kəm ra na kəm, aji kun salam."
1Da kuk sən, na sukwkuya bai se Yeso na muwanaucin geri da ɓanji rakan a vayak ɗa marəmamin na ɗa patatin a kagala na wazək labarr herr game na garva Səku. 2Na amatin ɗagai gawa, warra nda dekshi gaɓshu zuwawin na warra nda ngatakshi da fərarin dama-dama; Marryamu mi nda ɗaurau Magdaliya, mi Yeso detu zuwawin gatkasa, 3na Yuwanna ama Kuza baci shala wənduwa Hirridus, na Suzana, na amatin jəgab gawa warra dlamikshi bana na bik amikshi.4Sartu mi algi gawa a təka cacpayi, ndawa ke təka ni i ri gəri ɗa dama-dama tənu, se Yeso da dlam rama i kun gagənawa ma, 5"Baci zəgəm ɗagai ju i zəgəm zadak gəri. Aca kun zəgəm tənu, zadak gu jəgab, da pi baka dəvu, ndawa da tak'yidu na zəgər, se ɗutatin da cidu mak. 6Jəgab da pi aɗa guguyak, zadak gu vəraeu tənu, da rawi, amman da wu'yingara, gaɗa na nasawa bai.7Gafkai ke vəgi kun jəjim, da rawi ɗagayi na jəjimgu da zhibinakshi. Amman 8zadakgu gafkai da pi ɗa gagi bəlan da rawi bəlan da bari ɗi tlaparr nakkadabai." Daku Yeso damu na rama bayangu tənu, se da ramma, "Nən warra na aguɗ kəmu rama nin, da kəma."9Pukurraucingəri da jayaci da parrakcikshi rama na gagənawa warra aci dlamikshi gu. 10Se aci da ramikshi ma, "Kun nda bardikun zəgaya ashərr garva Seku, amman i ndau jəgab, na rama i kun gagənawa, gaɗa, 'ko akshi ikau, a launau bai, ko akshi kəmau, a sanutau bai.'11To so bee mi rama kun gagənawau tatku; ayawa zadakgu təlam Səku. 12Warra pe ɗak dəvugu, tatku ndawa mi kəma təlam Səku, amman ləspər danai da gumbuna na təlamgu da kun gəshakshi, gaɗa akshi da kasakta na təlamgu ba da bi ra. 13Zadak mi pe aɗa guguyak tənu tatku ndawa mi kəma təlangu tin se da kasakci nakshi na atu na kuno. Amman akshu dlam awayau bai i kun kasaktakshu, lakwtu akshi kema kabine tin, se da kaci nakshida kau.14Zadak warra pe kun jəjimgu, a tataka ndawa mi kəma təlamgu da gən na ramau, amman ruwawaɗ na ləman na bəmtu kə duniya da zhibinakshi, halshi rawa bai i kun ɗəga təlamgu. 15Amman zadak mi pe aɗa gagai warra bəlan tənuu,akshi ne ndiwa mi kəma ṭəlam gu, da gənyi na jirrewa na gəshi gaitak, a ɗəgau ke a wana na atu na kanadi, harr a parya a bari kutlai tlaparr nakkadabai.16Ngalte, go nən mi a ɓidla pətəle da cimdu na fəna ko da mpidi shi rakai, se dai da mpidi dəsku bee ɗagai. Gaɗa tike ika riwu nin, a lawan na ɓidlau. 17Atərro go bee mi da dəɓsa warra nda dəmu zəgiwu bai. ko bee mi a kun ashərr warra nda diwu i patata nda zəgi bai. 18Gaɗa kasən, a kərəmtina na akal; Seku a ɗawa akshi warra dlam iman na jirrewa da dlam sanuta wam tlaparr, amman ndiwa mi dlam iman na zəgi jirrewa bai tənu, zəgaya rrap mi akshi a tumangu akshi na atu gum, Seku a ɗawau nda gubudu.19Se mi Yeso na na yaganaucingəri da nai i rigəri, amman ba zaji i damtugəri bai gaɗa algi. 20Se nda ramici ma , " Mici na yaganaucinci darr'yi a vəda, anci lawanci. 21Amman Yeso da ngumi da ramikshi ma, "Miga na yauganaucinga nin ndawa warra a kəmu ṭəlam Kakasəku a ɗəgau ke."22Gafo ɗagai wam se Yeso da gayi kun sawu am na pukuraucingəri, da ramikshi ma, "Arr'yi wa katirri baka anku da siwu. 23Akshi bandu rakan katarrgu tənu, se yuwan dami na Yeso. Na tasəna bai se so zuwak na awayau tlaparr da fuwe i ɗa anku, a wabat am i kun sawu amgu, ka a 'yamu nakshi, a kun hal kambeta.24Se pukurraucin Yeso da nai i rigeri da tlatlaci, a ramau ma, "Baci martapa! baci martapa! Waye mutu nawa!" Se Yeso da tli da gərrnyi aɗa zuwak na am warra zuwakgu tlatttleu, se mak da kusamu nakshi. 25Se aci da ramikshi ma, "Imankun a rawan?" Se kalau da jəb na akshi, a japta bee mi wakatu, da jəb jaya i gatukshi ma, "Sutku zada nn tawan? Harr a gərin i ɗa zuwak na am, ke da dlamici nakwana."26Akshi da ci kəma da zadai larrdi Garrasinaucin, mi a aku anku da Galili. 27Sarrtu Yeso a təka fuwayi da kun sawu amgu tənu, se so warrau ɗagai baci gaɓshu zuwak da kun marəm ɗagu da tase aci. Warrau sukwakuyingeri a rakan na shi gaɗau, ke a mbasu i wənduwa bai se i kun auɗaɗin dabak nda mutu.28Warrau ika Yeso tin, se da dlam aɗan da gutki kəma Yeso, da sukci wura gəri tlaparr, da ramma, "Lambecin tam na iyu, Yeso, Wən Kakasəku Mulah? A marrci, ka ravvəravənayu bai." 29Gaɗa Yeso ramdi gaɓshu zuwakgu da vərengeri da ṭeka warrau. Gaɗa zuwakgu karrɓaci zəgər gawa zuwakgu a karɗagəri. Nda ɗawa wrrau i dəmbəl nda taushi na aci, nda jəb ankalta gəri amman dək na kasen, a gəji na bi tawas gəru, zuwakgu da dabi na aci kun fanfariya pata.30Se Yeso da jayaci ma, "Dləgunci ma tam?" Acu da wurici ma, "Tlaparr," Gaɗa gaɓshu zuwawingu təfici gawa. 31Ashi da jəb wiligəri aɗau-aɗau ma da jəmbəlakshi bai i kun vək mi go-dadəgəri.32Sarrtu na marəm biri aladadin ɗagai a dawa i ɗa sərrnəp zəgawu i damtu rəwu' Se gaɓshu zuwawingu da wili Yeso dabzakshi da təfi kun aladadingu, se dabzhi nakshi. 33Se gaɓshu zuwawingu da vərai da təka warrau da təfi nakshi kun aladadingu. Se bəru mak da fuwai da ɗa sərrnep zəgawu, da pinakshi i kun anku da 'yaminakshi.34Makwtaucin aladadingu ika bee wakatu tənu, da vəri na rawa da yi kun ɗagu na larrdu bari labarrgu. 35Se ndiwa da vərai gaɗa lawan bee mi wakatugu. Ashi zade ri yeso da tase nən mi gaɓshu zuwawingu vəre da təka gəri, da mbasu i kema Yeso , na zanai i təkagəri, ke a kun ankalgəri tənu, se kalau da jəb na akshi.36Ndawa mi ika lakwtu mi nda ngatu warrau tənu, se da jəb bari labarrgu i ndiwa. 37Se ndiwa mi a larrdi garrasinaucigu mak da rami Yeso ma da yingəri da ɗakshi, gaɗa kalau jébnakshi tlaparr. Se Yeso da téfi kun sawu amgu gaɗa da kaci nakkshi.38Nən warra nda deci gaɓshu zuwawingu da wili Yeso ma dabzaci da yi na aci. Amman Yeso da ramici ma, 39"A kaci naci wənduwa, ka rami tamke mi Kakasəku dlamici." Warrau da yingəri, a kagala betawanke mi Yeso dlamici i rawanke i kun marəm ɗagu.40Lakwtu Yeso kateu tənu, algu da ndəmaci na kuno, gaɗa akshi mak a zaga katayi gəri. 41Se so nən ɗagai baci dləgun Yayirrus, gayi da kun ndawa gazgaraucin kə kun ləma ri cacpa yahudaucin, da nai da gutki i kəma Yeso , da wilaci ma da nai i wənduwagəri, 42gaɗa wunyagəri gaitakgara, amangara guma ayawo shirin, aye mutungara. Sartu mi Yeso a ɗa dəvu nya i riwu tin, se algagin ndawa da cacpai i ɗagayi i bakagəri.43Ikun algu ke na ama ɗagai warra təka pi dədəm harr kə aman guma ayawo shirin, ke təku na dagwdagara mak i ri likətatin, amman ba ngata bai da ri ko gayi da ri likətatingu. 44Atu da ni aku yeso da lənci miya armamagəri, na tasəna bai se payi dədəmgu da rr'yingara.45Se Yeso da ramma, "Tai ləntayu?" Tike da dlam na gamɗaya ləntagəri tin, se Bitrrus da ramma, "Alangubrro, algagin ndawa rro mak vaikənaci, ke a zhibaci." 46Amman Yeso da ramma, "Dagai jaɓ ləntayu, gaɗa na kəma kərrmai vəru da təkaga."47Amau ika asherrgara a vərangara tənu, se da nai da pi kufugara i kəma Yeso, təkara a jəganta. Se atu da rami i kəma tike, dalil warra atu ləntaci, na go-sukwkuya mi atu ngata. 48Yeso da ramitu ma, "Wunyaga, iman kəm ngatu na kəm. Aji bikəm i kun salam."49Sartu Yeso a kun rama tənu, ɗagai da nai da wənduwa nəngazgara kun ləma ri cacpa yahudaucin, da rami warrau ma, "Ka ravəna maləmgu bai, wunyacu bakotəngara." 50Amman Yeso kəma kasau tin, se da wuri Yayirrus ma, "Ka kalwa bai, a bari jirrewa jaɓ, atu a ngatangara."51Yeso zade wənduwauYayirrus tin, da dapcina tike da təfi ɗagaayi na aci, se Bitrrus na Yahai na Yakub, na afək wunyau na miwu rukshi. 52Lakwtu ndawa mi a kun wənduwa mak a kurwa a ɗanu wunyau, amman Yeso da ramikshi ma, "Kwa ɗana bai; atu mutu bai a yiwan." 53Amman akshi dadlamici gamas , na zəgaya ma atu mutungara.54Yeso dayi ri wunyau da sukci amigara da dlam ɗara ma, "Wunya, tlu! 55Nənwa gara da katengara, na tasəna bai se atu da tli. Aci da ɗawakshi da makitu bee da ci. 56Ma'yawawin gara da dlam ajap, amman yesogu daramikshi ma kwa rame nən waambai be warra wakatu.
1Yeso da ɗaure muwanaucingu da barikshi awayau na kərrmai kə di zada gaɓshu zuwawin tawawanke na ngata fərarin. 2Da wanyashi da dlam wazək garva Seku ke da ngaci nda fəra.3Aci da ramikshi ma, "Kwa ma bee waambai gaɗa buwa kungu. Kwa ma zawa bai, ko cizimi, ko burrodi, ko dagwda ko zanai dama wam. 4Wənduwa tawanke kwa təfu nin, a mbasine riwu harr se nya kun deu.5Sartu tawanke mi nda gən kun binin, kwa bəza ɗagu nin , a saspina na bəbər ɗagu da zəgər kun, da dlaɓi shaida i aɗakshi." 6Se akshi da tli da vaiki ɗa patatin larrdu, a kagala labarr herr na dlama ngata i rawanke.7Hirridus baci garva kəma labarr bee warra a wakata mark tənu, se ankal geri da tlingaratlapparr, gaɗa nda təka ramau ma Yahai baci batisma tlengəri da kun nda mutu, 8ndau jəgab a ramau ma nabi Iliya ne pakeu, jəgab ke a ramau ma gayi da kun nabaucin waci ne tleu. 9Se Hirridus da rmma, "Yahai rro na wudu na aɗau, amman sugu tai mi na kəmu bayangu game na aci.10Lakwtu mi muwanaucingu kateu tənu, se da rami betewanke warra akshi dlameu i Yeso. Se aci da ngwakshi dayi na akshi pəɗəm i ɗa ɗagai mu nda ɗaurau ma Baesaida. 11Amman algagingu kema kema kasən tin, se ɗəgi na aci. Aci da dlamikshik marraba da dlamikshi rama game na Garva Səku, zam da ngaci ndawa mi ancu ngata.12Nawa gafo a damtu damangara tənu, se muwanaucingu da nai i ri Yeso da ramici ma, "A sllamaci na algu ba, gaɗaakshi dayi ka ɗa patatin baka təku da maki ri vəji naa masana, gaɗa wa ai mi go- nən. 13Amman aci da ramikshi ma, "Kun a barinekshi bee da ci." Akshi da ramma, "Ja na bee warra ɗəka burrodi vaɗ na vənakau bai--se dai jayi ja masai masana i ndawa tətu." 14(A riwu na gamsak dubu vaɗ). Yeso da raminpukurraucingəri ma, A ɗawakshi da mbashi kurak-kurak na dawa gumu vaɗ i kurak tawanke."15Se akshi da ɗawi ndau da mbashi kura-kurakgu. 16Yeso da ngwi burrodi vaɗ na vənakau shiringu, da sukci aɗagəri dəsku, da sambarrci burodu na vənakaugu, da gəjaji gangamin da bari pukurraucingu da ɓəri algi ndawau. 17Akshi mak da ci da wayi nakshi. Se pukuraucingu da capi bee warra gazau harr da niyi daɓərr guma ayawo shirin.18Na gafo ɗagai mi Yeso a magita na adagəri, pukauraucingu a rigeri, se aci da jayakshi ma, "Ndawa a ramau ma iyugu tai?" 19Akshi da ngumi ma, "Yahai baci batisma, amman ndau jəgap ma ci Iliya, jəgap ke ma, gayi da kun nabaucin waci ne tleu da mutu."20Se aci da ramikshi ma, "Amman kun wam, kwa ramau ma iyugu tai?" Bitrrus da ngumi ma, Masihu wen Səku." 21Amman Yesogu da gabɗakshi na awayau ma akshi da rama su i nən wammbai, 22acu da ramma, "Dolle Wengənən da shi bone bee gawa, ke ndawa gazgaraucin na pərissaucin na malamci dumaya da kur na aci, zam ndaye tək na aci,aku yiwan kwan nda tlatli na aci na arro."23Se da rami gwiɗshi mi a riwu ma, "Tike anci ɗəga ga nin, dolle da kuri ɗəga ntu gəshi gəri, dolle ke fatawanke da jəb dlamanai nakwana ko i miya mutu. 24Tike mi aci ra arro geri a dəmu buka du, amman tike mi bukuna arro gəri gaɗa ga nin, a ra du. 25Paidon tam, nen da bi na duniya mak da buki ko da dlam na asarr arro gəri?26Nən tawanke mi a kəmu zhiru ɗəga ga na təlalmingaga nin, kasen ke wəngənən aye kəmu zhiru warrau, lakwtu mi aci kete kun saksaktagəri, na saksakta afku, na kə maleikaucin mi go-aipu. 27Amman jirre na ramekun, jəgab da kuna kun mi darr'yi ritku a tamba mutu bai damba akshi daiki garva Səku."28Aku Yeso ramu təlalmin təku na yiwan dandafuɗu, se da mi Bitrrus na Yahai na Yakubu, da gayi ɗa guguyak i magita. 29Sartu aca kun magita tənu, se gənawa jampelgəri da palcingara, kacungeri ke da dlamngara arawai sarral.30Na tasəna bai, se so ndawa shirin a rama na aci; nabi Musa na Iliya, 31mi pakau i kun saksakta na wiɗa saral. Akshi rama na Yeso a ɗa mutu gəri mi acaye dlamau i kun Urrushalima.32Bitrrus na kamancawaɗgeru akun dukshi yiwan, amman aku akshi gərradunakshi tənu, se akshi daiki saksakta Yeso na ndawa mi darr'yi na acu. 33Nabi musau na iliyau aye nyanakshi da riwu tenu, se Bitrrus da rami Yeso ma, "Məgenyi, ai dlaməngara bəlan ja riwu. Aivi ja, ja ɗalmi cubebin kwan. Gayi kəci, gayi kə nabi Musa, gayi ke kə Iliya." (acu rro zəga bee aca ramau bai).34Bitrrus a ku rama tnu, se kəraɓak da fuwai da cimna akshi, kalau da jəbna akshi, sartu kəraɓakgu fuwayi tənu. 35Se nda kəmi wura da kun kəraɓakgu, a ramau ma, "Sutku Wenga warra na cikɗu; a kəminaci." 36Sartu wurau damu na rama tənu, se akshi daiki Yeso rrugəri. Pukurraucingu da mpi na biwu i gəshakshi, akshi ramu bee akshi ikagu i nənwaammbai.37Sartu akshi kateu da ɗa guguyak gu ɗatlanu tənu, algi gawa da ni i ri Yeso. 38Se nən ɗagai da dlam ɗaura da kun algu ma, "Malum, na wilaci kaiki wənganai, atərro aci wnga gaitakgəri. 39Sotai gaɓshu zuwak a ravangri, a ɗawagəri kurwa go-dalasa, zam a vərkagəri matiɗək harr miyau a kumpa. Abzagəri bai se kəmeci təta tlaparr damba daivaci. 40Na wilu pukurraucin ci daa jidu, amman akshu dəma bai."41Se Yeso da wuri da ramma, "Kun gaɗibadlak zaman mi go iman, harr fatawan na dlaɓa ɗagayi na kun, gusku yaye kwa baru jirrewa bai? Ayen na wəncu i ritku." 42Nda kun nina mayingu tənu, gaɓshu zuwakgu da sukcaci dəsku da karɓaci ɗa, da jijgaci na matiɗək tlaparr. Amman Yeso da gərrnyi ɗa gaɓshu zuwakgu, mayingu da bi na ngata, da barnaci afku.43Se ndau mak da japci marəmkwina Kakasəku.Aksha kun japta bee tawanke mi aca dlamau tin, se aci da rami pukurraucingu ma, 44"Akərrəmtina bəlan bee mi naye ramekun: "Na sukwakuya bai ndaye bari na Wəngənən i ami ndawa." 45Amman pukurraucingu sanutu bee aca ramau bai. Gaɗa nda dəɓsu dikshi sanuta bee warra aci ramu. Ke akshi a kalu jayagəri i ɗa ramau.46Se gamɗaya da tli i wita pukurraucingu, i ɗak tai da kunakshi ɗəkadi marəm. 47Amman Yeso zəga na na kurrarram gəshakshi tin, se da mi mayim gangam, da mpidi baka gri, 48da ramikshi ma, "Nən tawanke mi gənu mayim gangam kasau gaɗa ganai nin, dlaməngara ka marrabtu na iyu. Nen mi gən na iyu ke, gən na aci warra wane iyu. Gaɗa tke mi dlaməngəri gangam i witakun mak nin, acine ɗékadi marém.49Yahai da ngumi da ramma, "Baci wənduwaga, Jaika agai a di gashu zuwak i kun dlugunci se ja dapci na aci na dlamau, gaɗa aca ɗagayi na ja bai" 50Yeso da ramikshi ma "Kwa daptaci bai, gaɗa tike mi a gaba na kun binin, ai kukun."5153Yuwan ma Yeso i nye dəsku dengata damtau tin, se acu da ɗawi nye Urrushalima nakat-nakat i gəshigəri. 52Se da wanyi ndawa ɗagai da bənci kəma, dayi ɗa pata larrdi samariya da sapərraci tamke damba akshi da zadai. Amman Yeso zade tənu, ndak ɗagu gənaci bai, gaɗa gəshigəri mana nye Urrushalima.54Pukurraucingu,Yakubu na Yahai ika kasən tənu, se da jayaci ma, "Məgənyi, kanci ja ɗawe aka da dəsku da kambeci na akshi bi? 55Amman Yeso da məstai da gərnyi aɗakshi, 56da bəncinakshi ɗa pata dama i larrdu.57Aksha kun rakan i ɗak dəvu tənu, se nən ɗagai da rami Yeso ma, "Na ɗega naci rawanke mi kaya. 58Yeso da ramici ma, Adayau na vək mi kakshi, ɗutatin kun dəsku ke na sakakinshi, amman Wəngənən go-ri səna aɗagəri ngum.59Se Yes da rami nən ɗagai damaa, ma, "A ɗəgayu." Amman warrau da ramma, "Məgənyi, aivayu dəgo na yi na dabge na afəkga." 60Amman Yeso da ramici ma, "Aivi ndawa mi gamtak da dabgi ndakshi warra mutu. Amman i ci, aji pəɗəm na ri gawa ka dlam wagərrma garva Kakasəku."61Se nən ɗagai wam da ramma, "Naɗəga naci, amman səkur dəgo arr'yi na dlame anya i wənduwa ganai." 62Se Yeso da wurici ma, "Go-nən mi a puɗa zam a pima, dlam kalkal na tife garva Kakasəku."
1Daku Bayangu, se Meəgənyi da cik'yi ndawa gumu gatkasa wam, da wanyakshi shirin-shrin i ɗa gawa na ri mi aci tuman nye riwu. 2Aci da ramikshi ma, "Tatamgu gawa,amman nda wanau rapɗagai. Gaɗa kasən a jayi Megənyi kamgu da wanyi ndak wana i kun kamgu'3Ada! Aikina na wanakun ka tumamkin i wita bədlamamin. 4Amman kwa ma lalitarr bai, ko jaka buwa, ko sono, ke kwa rriɗe dlama ndəma bai i ɗak dəvu.5Wənduwa tawanke kwa təƒu nin, sekurr a ramina ma, 'Salam Seku da dlaɓe ɗa wənduwa təku.' 6Na baci salam i wənduwau nin, salam kun a fuwe ɗagəri, amman na baci salam binin, salam kun a katayingara i rikun. 7A dlaɓine wənduwau, kwa ci kwa shi bee warra nda barikun, atərro dlaməngarra kalkal baci wana da bi akəri gəri. Kwa jəba yawo i wənduwa dama bai gaɗa ri vəji.8Ɗa warra kwa təfu tawanke, akshi gən na kun nin, a tina bee tawanke mi nda mpau i kəma kun, 9kwa ngaci ndak fəra mi a riwu ke. Kwa ramikshi ma, Garva Səku dengara i damtu kun.'10Lakwtu tawanke mi kwa təfi ɗa, ndau da kuri na gənya kun nin, ada i aɗak tarbo ɗagu kwa ramma, 11'kakə warra kwa kuru gənyaja, kasən ke ja kuru na kun, harr bərrbərr ɗakun mi jəbu zəgər ja ngum ja saspudu, gaɗa da dlaməngara saida i aɗakun. Amman a zəgəna sau:Garva Səku dengara damtau.' 12Naremekun, i gafa sharriya, Sodom a bi na 'yale da ɗəki na ɗa təku.13Wadarre kəm, Korrazin! Wadarre kəm, Batsaida! marəmamin wana mi nda dlami kuna kəm,da nda dlame kun Taya na Sidom nin, da tubatu nakshi tin kaɗe, dari ɗawa dina na mbasu i kun bəbət. 14Amman aye ɗəkidu i 'yale, i Ttaaya na Sidom i gafa shariya i aɗa kəm. 15Kem Kaparrnahum ke, ka tumangu ndaye saksaktakum i nye desku bi? O, o. Ndaye vərka na kəm fak i hadəs.16Nən warra kərəmtu na kun nin, kərəmtu na iyu. Nən mi kuru na kun nin kurna iyu, ke nən tawanke mi kurna iyu nin kurna baci wanayi ga."17Pukuraucin gumu gatkasau da katai na pərɗai a təka ramau ma, "Məgənyi, harr gaɓshu zuwawin ngum dlamija nakwana i kun dləgunci." 18Yeso da ramikshi ma, "Naika ləsperr a vəgayi da dəsku kakə wiɗa. 19Aikina, na baridikun kərrmai mi kwa dəmu na takaɗ mbəkɗaɗin, na wərrjajin, harr kwa ta na awayau makurakun mak, ke go bee mi dəmu laruta kun. 20Dək na kasənu, kwa dlama pərrɗai bai i ɗak sən, ma nénuwawin dlamikun nakwana, amman a dlama pérrɗai gaɗa nda tarrnu na dləgun kun i kun dəsku."21I kun lakwatu, Yeso dlam pərrɗai tlaparr i kun Nənwa Kakasəku, da ramma, "Na səkarrta ci, Baaba, Məgənyi kə dəsku na ɗa, gaɗa ka dəɓsu na bayangu da miya ndak asəm na zəgaya, ka tatkəna akshi i ndawa mi na gangam zəgaya ka mamau. Auwo, Baaba, Gaɗa sutku ne bee warra rəma dici karak.22 Afəkga ɗawu daa bee tawanke i aikwaga, go-nən mi zəga Wəngu se Afəkgu, ke go-nən mi zəga Afəkgu se Wəngu, na ndaw warra Wəngu cikɗu da tatki Afəkgu i akshi."23Se da məsci ri pukurraucingu da ramikshi rukshi ma, "Barrka i ndawa mi a lawan bee warra kwa lawangu. 24Na ramekun, nabaucin gawa na dəgamcin gawa maku daiki bayangu mi warra kwa lawangu, amman akshi ba lawangu bai, da əmi bayangu mi kwa kərrəmtau amman ba kərrəmtau bai."25Se so maləm dumaya yahudaucin ɗagai da tli darr'yi gaɗa da kaktli Yeso, se da ramma, "Maləm, tam na dlamau gaɗa na bi gado arro mi go dadəgəri?" 26Se Yeso da ramici ma, Tam nda tarrnu i kun dumaya? Ka kərratu nana? 27Se warrau da wuri ma, "A ntuci Məgənyaci na gəshaci cakcak, na arroci, zam a ntuci makəpətci ka aɗaci." 28Yeso da ramici ma, Ka ramu du kalkal. A dlam kasəgu, ka kaci."29Amman maləm dumayau ancu gən na aɗagəri tin se da ramma, "Makapət ga nin tai?" 30Yeso da wurici na rama ma, "Na warrau ɗagai a ye Yariko da Urrushalima. Se da vəgi ami ndak bəmbəɗa, da gubi na bigəri mak, da dadgaji, daivi naci miya mutu.31Se so pərris ɗagai ɗəge da dəvu warra nda dlam bəmbəɗa i warrau, aci duguru aci tin, se da gwapəngəri, da nucingəri da baka damaa. 32Kasən ke Lawi ɗagai de riwu ika warrau tənu, se da bəncingəri da baka dama.33Amman nən Samarriya ɗagai, aye buwa, da zade ri mi warrau a kunu. Aci ika ci tənu, mugurum da jəb na aci. 34Da nai i ri warrau, se da pi mərak na am inabi i miya matlau da yayiɗidu na bakta. Da mi warau i aɗa dabbagəri dayi na aci ri zədapu magərafcin, da ankaca ci. 35Ɗatlanu tin, se da mi dagda mi a baci na ankaltagəri kə yiwan shirin, da bari baci wənduwa zədapu magərafcingu, da ramma, 'Ankaltanai aci, na kate nin , na kaci dici miya dagda warra ka səkunu i ɗa warra na barici gu.'36Tawan da kun ndawa kwan təku, ka tumangu, aci ne makapət i nən mi vəgi ami nda bəmbəɗa gu? 37Maləm gu da ramma, "Warrau mi tatkici mugurumgu." Yeso da ramici ma, "Aji ka dlami kasənu."38Yeso a kun rakan na pukurraucingeri tənu, se da təfi kun ɗa pata ɗagai. Ama ɗagi mi dləgun Marrta da gənyaci i wənduwa gara. 39Atuu na yagana midləgun Maryamu, warra mbasi damtu Məgənyi a kərrəmta təlam gəri.40Amman atu Marrta jəkcingara na wana dlama masana. Atuu da nai i ri Yeso da ramma, "Məgənyi, ka saltu bai yagana bəzu na iyu na təka ɗauzata rruga? Aramitu baa da nai da tambayu." 41Amman Məgənyi da ngumi, da ramitu ma, "Marrta, Marrta, ka jəktu nakəm i aɗa bee gawaa, 42amman na be gaitak mi ɗəkadii paida. Marryamu nabai zaɓetu na be mi rəmadii bəlan. warra go-nən mi a dəmu gumbau da rigara."
1Lakwtuu ɗagai, Yeso a magita i ri ɗagai, se gayi da kun pukurraucingəri da ramici ma, "Məgənyi, a gugzhi ja dlama magita , kakə mi Yahai gugzi pukurraucingəri."2Yeso da ramikshi ma, "Sartu mi kwa magita nin, a ramina ma, 'Baaba, dləgunci bik saksakta. Garva ci danna.3A barija bik taa, kə gafa tawanke. 4Atupti diija aipapinja, kak mi ja tuptau i nən tawanke mi dlamija bike. Kaiva ja ja vəgi kun jarrapta bai."5Se Yeso da dlamikshi ramatku, "Tai da kunakun na manga, se dayi rigəri i kun dəviɗ da ramici ma, 'Manga a baraa dəvga burrodi kwan, 6gaɗa manga ganai deu gususku jaɓ da dəvu buwa, iyu kuwa na bee na bari ci da ci bai.' 7Daa warrau ngumici da kun wənduwau ma, 'Ka ravəna iyu bai, na cimna miya mavgi ga sərram. So iyu na mamuga gwiɗ, ja vədunaja, na dəmu tlayi na barici bee bai nin wam.' 8A kəmina, warrau a dəmu da kurna tlayi da barici burrodu koda aci mangari yaye, amman ko gaɗa mangagəru dlam zhiru jaya gəri aɗau-aɗau bitənu, aci a tlayi da barici burrodu warra aca marradu gawa.9"To, zam na ramekun, a jayina nda bardikun, amakina kwa bidu, a gwagdlina nda rǝptadikun mavgu. 10Tike mi jayu nin a gǝndu, nǝn maku ke a bidu, nǝn maku tawanke mi gwagdlun nda rǝbtadici mavgu.11Afək tawan i kuna kun, wǝngǝri jayici vǝnakau nin da barici mbəkɗa i sərrəm vənakaugu? 12Ko aci jayu agwai nin, da bari ci wurrji? 13To kun nda gǝshi gabshu ngun,kwa dumuna bari bee bǝlan i mamukun, balle Afək kun kə dəsku warra a barna Nenwa Seku i ndawa warra jayaci nin!"14Sarrtu ɗagai Yeso a təka di gaɓshu zuwak warra dlam na nən ɗagai muka . Lakwtu Yeso da na zuwak gu tənu, se warrau da ɓanji rama. Algi ndawa i a riwu da dlam ajap! 15Amman ndau jəgab a ramau ma, "Ai a di zuwakgu na kərrmai Ba'alzabuba, dəgəm gaɓshu zuwawin"16Ndau jəgap kaktli Yeso, akshi makaci da dlamikshi bik ajap da dəsku. 17Amman Yeso zəga na bee mi a gəshakshi tənu, se da ramikshi ma, "Garva tawanke mi ɓəru na aɗagra na gaba nin, a rəbgangara."18Ləspərr na nda aɗagəri a tləri i gatukshi nin, garva gəri rri'yi nana? Kwa təka ramau ma na di zuwawin na Ba'alzabuba. 19Ramau kun gu jirre nin, wate na kərmai gaye nda ɗəga kun a di zuwakgu? Gaɗa kasən, akshi a dlaɓa nakshi ndak dlame kun shariya. 20Amman na di zuwawin na kərrmai Səku nin, to garva Kakasəku zadengare rici.21Nən baci awayau, baci karre zha ɗəmiyu na wənduwagəri nin, karregəri a dlaɓa gacirəptak. 22Amman nən dama warra ɗəkadi awayau, ta na awayugəri nin, nən mi ɗəkadi awayugu a gumba na karre ragaɗa warrau, da ngwi na ngwi na bee aci na atu mak. 23Nən mi a ɗagayi na iyu bi nin, a təka gaba na iyu, nən warra a cacpau i ɗagayi na iyu binin ke a təka wayau.24Sartu mi gaɓshu zuwak vəru da aɗagənən nin, a jəba wudadarr i fanfariya pata, a makak ri di mafiya. aAmman ba binin, a ramau ma, 'Na kacinga i wənduwa ganai, ri warra na vəreu.' 25Kata nin, tasa wənduwau da kasa, tamke da ɗalmagara cikas nin, 26aye nya da ngwai gaɓshu zuwawin gatkasa, warra ɗəka na aci i kəmengarr wam, makshi na aci danai da mbashi nakshi i kun warrau. Ngənpu warrau kə gususku a ɗeki na kə waci i gaɓshu."27Yeso a kun rama bayangu tənu, se ama ɗagai da sukci wuragara i dəsku kə tike i kun algu, da ramma, "Barka i mai mi 'yawuci na anyi warra ka sau." 28Amman Yeso da ramma, "Ndawa mi a kərrəmta təlam Kakasku, ke a wana na atu nin, rəmadi barrka."29Algu a təka səkuna tənu, se Yeso da ɓanji ramau ma, "Zaman təku zaman ndak kəlaɗo. A maka lawan gənawa da tatki ma na deu da ri Kakasəku, ko da go-gənawa mi ndaye tatketu se zada kə Yunusa. 30Atərro, kakə mi Yunusa dlaɓu gənawa i ndak Nniniba, kasən ke Wəngənən aye dlaɓa gənawa i zaman təku.31Ama warra a garva Sheba i aɗau aye rri'yi da dlam sharriya na ndak zaman təku, ke da kambeci na akshi. Atuu rro deu da ri pəɗən, gaɗa kərrəmci aasəm Sulemanu. Aikina, so ɗagai mi ɗəka na Sulemanu a ritku.32Ndak Neneba aye rri'yi sharia na ndak zaman təku, da hagaci du, gaɗa ndak Nenebau kəma wazək Yunusa da dlam tubi, aikina, so ɗagai warra ɗəka na Yunusa a ritku.33Go nən mi a ɓədla pətəle da cimdu na fəna, ko da mpudu i dəɗa daɓərr amman a mpidi dəsku baya gaɗa ndawa təfi susugu nin daiki ɓədla tlaparr. 34Daa kun a mbasu pətəle. Daa kun bəlan nən, təka kun a dlaɓangara na ɓədla. Amman daa kun bəlan binin, təka mak a dlaɓangara aiwa tlaparr. 35To, a dlamina alkal pa! Gaɗa ɓelda warra a rikun da dlaɓa aiwa bai. 36Təka kun mak ganayak na ɓədla nin, ke go aiwakwina ko rrap nin, to təka kun mak a dlaɓa gara ka pətəle mi a bari ɓədla gara i aɗa kun."37Lakwtu mi Yeso damu na rama tənu, se nəən parise ɗagai da ɗauraci i ta masana i wənduwa gəri, se Yeso da yi da mbashi i ri tau. 38Se nən parise gu da dlam ajap, ika Yeso vəyi aikwak gəri ba tənu.39Amman Məgənyu da ramici ma, "Kun parrisauci kwa vəya aku gərgiyayin na gadakuwawin, amman kwakuna kun ganiyak na mbamba na kəlaɗo. 40Kun kakaɓaucin ndawa! Nən warra dlam wurzu, aci ne dlam kwakunu bai? 41Abarina bee mi a kwakunu indak tluwa, tamke ke a cəltangara i kun.42Amman wadarre kun parrisaucin, gaɗa kwa bari zakka harr kə gangamin awai na karre dlugwan, amman kwa shalu na jirrewa na ntu Kakasəku bai. Dlaməngara dolle nda dlam adalta na ntu Kakasəku, amman a jəba dlama bee mi bəlalmin jəgab cam ke.43Wadarre kun parrisaucin, gaɗa kulum kwancu nda bari kun ri mbasu martapa i kun ləma ri cacpa yahudaucin, ke kwancu nda jəb ndəma kun i patatatin asək. 44Wadarre kun, gaɗa kwa dlam nakun ka auɗaɗin mi go saida, warra ndiwa a takɗau go zəgaya."45Se gayi da kun malamcin dumaya da wuri Yeso ma, "Maləm, bee warra ka ramu rro, nangu naja rro cam." 46Yeso da ramma, "Kun ke wadarre kun , malamcin dumaya! Gaɗa kwmpi karre dukshi, da kakəri da kerr, amman kun ko damtu karregu ngum kwa ni bai, balle kwa lənci ko na zhigwet kun gayi.47Wadarre kun, gaɗa kwa ləmak bi tana i ɗak aɗaɗin nabaucin, amman rro rəbagshi nin kakancin kakacin kun. 48Kane kwa dlam nakun saida, wato kwa zəga na bee warra kakancin kakancin kun dlamu kenang, gaɗa jirre akshi rəbu nabaucin, warra kwa ləmu bik tana i aɗa auɗaɗinshi.49Gaɗa dalil təku ke, Səku i kun asəm gəri ramma, 'Naye wanyekshi nabaucin na muwanaucin, ashi ke aye tatkeshi daraari bone da təki na jəgab.' 50Zaman təku dolle da mi alakə dədəm nabaucin mi nda pau mak, tin dlaɓa duniya, 51da dədəm Habila i nye dədəm Zakariya mi nda təku i gadava bagadi na ri mi go aipu kə wənduwa Səku. Auwo na ramekun, zaman təku aye ma lakəgu.52Wadarre kun malamcin dumaya yahudaucin, gaɗa kwa ma na surram zəgaya, kun ke kwa təfu bai, kwa daptuna nda ntu təfa ke.53Aku Yeso bəzu na wənduwa nən parrise gu, se malamcin taran, na parrisaucin da tashaci, da ɓanji nguptagəri tlaparr, a gamɗaya na aci i ɗa bee gawa. 54Akshi təka mpici kambudi jəba gəri i kun təlalmin gəri,
1
1Gafo ɗagai nda gənyi arrajo na ndak aipapin jəgap da jəb ni iri Yeso a kərrəmta gəri. 2Parrisaucin na malamcin dumaya mak da jəb ngurrngurr i gatukshi, a ramau ma, "Warrangu men a mbasi ḍagayi na nda aipapin, harr ateḍgayi na akshi."3Se Yeso da dlamikshi rama i kun Gagənawa kasau, 4"Warrau tawan da kunakun, aci na təmamkin danamak, se gayi da ḍayingara, aci aiva gumu kuḍkuvuda ayawau kuḍkuvudau bai i kun pata , dan dayi i maka gayi warra ḍayu se aci beu na atu nin? 5Sartu aci bedu nin, aci da sənidu i aḍa gapta gəri da jəb pərrḍai.6Lakwtu mi aci deu i wənduwa nin, a ḍaurayi mangaucingəri na makapətaucingəri, da ramikshi ma, ''A dlamina pərrḍai na iyu, gaɗa na beu na tumakuga mi ḍayu gu.' 7 Na ramekun, harr kasən ke aye dlaɓa na pərɗai tlaparr i kunu dəsku, gaɗa baci aipu warra dlam tubi, rəma na ndak adalta gumu kuɗkuvda ayawau kuɗkuvda warra na fətkən tubi bai.8Ko amau tawan na ayawa rrəpila guma, se da buki na gayi da kun. , Ata ɓidla pətəle bai, da kashi wənduwa, da dlam maka bəlan, se atu ba gayi gu? 9Sartu mi atu badu nin, a ɗaurayi muyayingara na makəpətatingara, da ramma, 'A dlamina pərrḍai na iyu, gaɗa na beu na ayawa rəpəlaga mi ḍayu gu.' Na ramekun, 10harr kasən ke aye dlaɓa na pərɗai i ri maleikawucin Kakasəku, i gaɗa baci aipu gayi mi dlam tubi."11Se yeso da ramma, "Warrau ɗagai na mamau gamsak shirin, 12gangam gu da rami afəkgəri, ma 'Baaba, a bardanai miya kurak ləman warra dlaɓəngarra kanai.' Se afku da ɓeri na karre gəri i gadavakshi.13Aku yiwan rrap, se wən gangamgu da cacpi karre mi kəri i ɗagayi, dan dampəna aɗagəri i larrdi ɗaga pəɗəm, da dləmci na dagwdagəri, a masa baya mi aci na go pətkəngu. da təkéna dagwda gəri i ăɗa mbasu vatku. 14Aku acu təkuna tamke tənu, se maya gaɓshu da pakai i rawanke i kunu larrdu, se aci da ɓanji kəmu pətkən.15Se dayi da bari na aagri dagwanji i nen agi kə larrdu, da wanyi na aci i kun kamingəri da bari ta i aladadin. 16Aci maku da niyi bazhigəri na bəji warra aladadingu a tau, gaɗa go nən mi barici bikta da ci.17Amman lakwtu mi mayimgu kateu i alkalgəri tənu, se da ramma, 'Gabayayin kə dagwanji afəkga, akshi nawan na abən warra da ɗəkza gara, so tai iyu naye mutunga da miya maya! 18Na bəza na ritku, nayinga iri afəkga, na ramici ma, 'Baaba, na dlamna aipu i Səku na ci. 19Na bata wam bai nda ɗaurayu wənci. a kaci na iyu ka gayi da kunu gabayi dagwanji ci.''20Se mafəndu, daivi na riwu, da ningəri damtu afku. Afku ikaci da pəɗəm tənu, se da kəmi na kanjino geri da jëb na aci. Afku darawi da jəbaci i adla gəri. 21Wəngu da ramici ma, 'Baaba, na dlamna aipu i Səku na ci. Na bata wam bai nda ɗaurayu wənci.'22Afku da rami gabayayingəri ma, 'Kaɗe Kaɗe, anna nakacum mi bəlan, kwa ta'yici, zam kwaɗawici kuyu i aikwakgəri, na sono i zəgǝr gəri. 23Se kwa nina gawayak abuwan kwa zəji. Wa ci wa dlam ngəmurri. 24Atərro waci wənganai mutu, amman gusku na arro. Aci ɗayu, gusku nda bau na aci.' Se akshi da ɓanji ngəmurri.25Lakwtu ke wǝngəri marəmgu ji kam a təka katayi, Aci zadeu damtu wənduwa tənu, se da kəmi nda ruwa na səwari. 26Aci da ɗaure gayi da kun gabayayin wənduwau, Da jayaci ma nda tawan wam? 27Gabayu da ramici ma, 'Gədənci katengəri wənduwa, afəkci da ziji gawayak abuwan, gaɗa katengəri kəlappiya.28Wəngu gazgarau da shitinəngəri. da kuri na tife wənduwau. Se afku da vərai da barici miya. 29Amman gazgara wəngu da ngumi afku ma, 'Aiki! Amananin təku mak na dlameci guzapəna, ngaltena muwa ramaci bai, ko matkam aku ka bara bai, na dlami ngəmurri na mangaucinga, 30Amman wənci warra ju da təki na ləmanci mak na kəlakawaɗ, ka zəjici abuwa mi ramadi gawayak,'31Se afku da ramici ma, 'Wənganai, ci fatawanke kaa ɗagayi na iyu, tamke mi kanai ke kəci. 32Amman ai dlaməngara kalkal i waa, wa dlam ngəmurri na pərrɗai, gaɗa atǝrro yaganaci təku mutəngəri, so gusku aci na arro; ke nda bau na aci.'"
1Se Yeso da rami pukaraucingəri ma, katanas, bik ɗawau wa dlam aipu ani, amman wadarre i nən warra biwu ani da rigəri. 2Arəmudi bəlan, ngalko nda takwshi vənyi i wəra warrau, nda vərki na aci i kun madlarram, da miya aci da ɗawi ko gayi da kunu mamu gangamin təku da dagami.3A ankaltina aɗakun pa! Yaganaci dlamici bike nin, a dlamici gabaɗ, dlamiici tubi nin, a tupti dici. 4Ko aci dlamici bike zəgər gatkasa i gafa gayi, aci ramici zəgər gatkatkasa ma, 'Na tubi!' nin, dolle ka tuti dici!'"5Se muwanaucingu da rami məgenyigu ma, "A sukunyi ja iman ja!" 6Se Məgənyi da ramma, Imankun bata na ayawa mustad nən, kwa dəmu na rame marəm waka təku ma, "A pici nakum, ka kumi nakəm i kunu madlarram nin,' a dlama dikun nakwana.7To nən tai kunakun, na gabayi warra a dlameci puɗa ko dawa tumamkin, kateu da pata nin a rameci bi ma, 'Kaɗe a mbashi ka cii abən? 8Baci wənduwau a rame ci bai ma, 'Dugo a sapərrata bee naci, ka dlam ɗamara, ka dlamanai guzapəna, harr se na damu tau na sau. Se da kugu dəgo kaci ka shi?9 Acu a dlama sambarrka i gabayu bai, ko gaɗa dlamna be mi nda ɗawaaci da dlami gu? 10Kun camkasən, kwa dlama na bee warra nda ɗawukun kwa dlami nin, kwa dəmu na ramau ma, 'ai ja gabayayin jaɓ, atərro ja dlamu wana warra kamatu ja dlami rrugara.'"11Gafo ɗagai Yeso aye Urrushalima tənu, se da dəvu mi a gadavak Samarriya na Galili. 12Aca təka təfe ɗa pata ɗagi tənu, se aci da tase agurrdadəmamin ɗagai guma. Akshi da rrə'yi pəɗəm na aci, 13se da sukci wurakshi dəsku, a ramau ma, "Yeso, Məgənyi, a kəmi kanjino ja."14Yeso ikakshi tənu, se da ramikshi ma, "Ada kwa tatki aɗakun i perissaucin." Akshi a təka rakan i nya tənu se dacelti nakshi. 15Gayi da kunakshi ikau aci ngatungəri tin, se da məstai da akau, na wura marəm a saksakta Səku. 16Da gutki i damtu zəgər Yeso, da dlamici sambarrka. Aci nən Samarriya. 17Se Yeso da jayi algu, ma, "Nda cəltu hdawa guma bai? Arawan kuɗkuvdau? 18Go jəgab wara kateu da bari sakərrta i Kakasəku, banda magərafcin təku? 19Aci da rami warrau ma, "Atlu, ka yi bici. Imanci dlamu naci akəlappiya."20Gafo ɗagai, Parrisaucin da jayi Yeso ma, "Garva Səku ani fatawan? Se Yeso da wuri ma, "Kwa dəmu sanuta ni garva Səku na dabai. 21Ko nda ramaobai ma, 'Sotai! ko 'Sitai!' Gaɗa garva Səku a witakun."22Se da rami pukurraucingəri ma, "Lakwtu aye ni, mi kwa ye pətkən lawan gayi da kunu yuwan gawa kə wəngənən, amman kwa lawnau bai." 23Ndawa aye ramekun ma, 'Aiki ritiu!' ko 'Aiki ritku! Amman kwa vəra bai ko kwa rawi ɗəgau. 24Atərro ni Wəngənən adlaɓa i kun yiwan gəri ka wiɗa mi a ɓidla i dəsku da baka gayi i nye baka dama.25 Amman Səkurr, dolle aci da shi bone bee gawa, ndak zaman təku ke da kurna aci. 26 Ka mi wakatu i zaman Nuhu, kasən ke a wakata i kun lakwtu ni Wəngənən. 27Ndawa jəb tak ta, na sak sa, ke a zəba, a baru kutlikshi i zəba, harr gafa mi Nuhu təfi kunu sawu am, se so ganjau danai danci nakshi mak.28Kal kal kakə zaman lutu ke, ndawa a təka ta, na sa, a masa a ɗəbət, a zəgəm, a ləma. 29Amman lakwtu warra bəzu kunuk ɗa sadom, aka da vəgai da dsku da cinakshi mak.30"A dlaɓa kasən ke, gafa mi nda tatku pakayi Wəngənən. 31I gafogu, kwaiva nən mi a ɗak sau da fuwine ɗa bai, i ngwa karregəri da kunu wəduwau, kasən ke, Ke kaiva nən mi a pata da katai i wənduwa bai.32A tanina ama Lutu ba! 33Tike mi a maka cərəpta arrogəri nin, a bukadu, amman tike mi buku arrogəri gaɗaga, aye ra du.34Na remekun, i dəvɗgu, nən shirin aye dlaɓe ɗa rakai gayi. Nda ma na gayi, ndaivi na gayi. 35Amatin shirin aye naya i ɗagayi. Ndaye ma na gayi, ndaivi na gayi. 36[Gaamsak shirin ke adlaɓa a pata, nda ma na gayi, ndaivi na gayi.]" 37Se pukurraucingu da jayaci ma, "Bitku a dlaɓa a rawan, Məgənyi?" Se Yeso da ramikshi ma, "Ri warra guvu a riwu , ai dishaucin ke a cacpa i ɗagayi."
1Aci ke da ramik i kunu gǝnawa kame kullum akshi da dlam magita fatawanke gǝshak shi da tatla bai. 2aci maya, "li ɗa ɗagai na baci kagala ɗagai wara a kaluk Sǝku bai, a lawan martapa ndawa ke bai.3Na gudugum ɗagai a ɗa tǝngu. wara atu a jibe nye i ri gǝri, atu a rame ci maya. 'A latayu ba nazǝgi dǝvu wara na bi na adalta darik makur ga nai.' 4Sukwakwin gara aci ancu lata gara bai, amman dakugu, 5se de rami i kuni gǝshi gǝri, 'ka gaɗe na Sǝku bi yaye, na martapatak ndawe ke bai.6Se mǝgǝnyi da ram maya "A kǝmi na be wara ba ci kagala wara na jirewa bai a ramau. 7Gususku kasau Sǝku a ngumuk ndawa wa aci cikɗakshi bai wara a dlame ci adan dǝvǝɗ na afa i ɗak be wara kakshi? Aci a ngǝstan gǝri i ri latakshi? 8Na rame kun aci a dlama dikshi bik jirewa kaɗe kaɗe. Amman lakwtu wara wǝn gǝnǝn de nin, a tasayi na jirewa bi i kunuk duniya?"9Zam aci da dlam rama na gǝnawa i ndawa wara akshi a muwak gagzhin ndawa 10"Ndawa ɗagai shirin da tufa i kunuk sǝsu magita gaɗa akshi da dlam magita-gayi nǝn Farisa gayi ke baci gǝnyi arajo.11Se nǝn Farisau da tle dayi da dlam magita i ɗak be wara ke aɗa gǝri. 'Kakasǝku, na godeti ci. gaɗa iyu ka ki gagǝzhin ndawa a mbamba, ko nda buka adalta. Ko ndak tapai, ko ka kǝ ba ci ganyi arajo tǝku. 12Magi tawanke na dlamak asham zǝgǝr shirin. Na dik zakka da kunuk mak be wara na bau.'13Amman ba ci gǝnyi arajo tǝn dayi pǝdǝm dǝma sukta aɗa gǝri i dǝsku bai, se da jǝb kǝma adla gǝri, aramau maya, 'Kakasǝku, a dlama a ni kanjino, iyu ba ci aipu." 14Na rame kun, maran gu kata i wǝnduwa gǝri ga tǝptak ka ki waro gayu bai, gaɗa dik nǝn wara sukta aɗa gǝri, nda kaci na aci i di ɗa, amman duk nǝn ware a sǝna aɗa gǝri nda sukta na aci.15Se ndawau ani na kulaɓaɓin shi gaɗa aci da lintakshi, pukuraucin gǝri ika kasu tunu, akshi da garnyi ɗakshi. 16Amman Yeso da ɗaure akshi i ri gǝri, da ramikshi maya. "Aivina mamu gangamin dani i ri ga. kwa daptakshi bai. Ai garve sǝku kǝ zadakshi. 17Na rame kun jirewa, duk nǝn wara gǝnu garva sǝku ka kǝ mayim gamgam binǝn. lalle aci a tafu bai."18Baci garva dagai da jaya ci maya, "Malǝm ba ci mugurum, na dlama gǝmo nabi aro wara go dadigiri?" 19Yeso da rami ci maya, "ka daura yu ba ci mugurum gaɗa gǝmo? Na baci mugurum bai se sǝku rugǝri. 20Aturo ka zǝga na linok gu ka dlama tapi bai, ka tǝka nangaiwa bai, Ka dlama kǝra bai, ka dlama wudak ngadar bai. a saksakeci afǝk ci na mii ci." 21Se ba ci garvau da ram maya. "Jandu taku na ciriptudu tun lakwtu " ii mapǝndi."22Yeso kǝmǝ kasan tuni, da rami ci maya. "Gaze cin be getak. Dolle ka ɗǝɓdina lǝman ci mak, ka ɓǝri di ndak tluwa, ka bina lǝman wam i dǝsku-ka kate ka ɗi ga yu. 23Amman ba ci garvau kǝma kasǝn tunu. Se da dlaɓan gǝri na gǝshi aiwa tlapar, gaɗa aci baci bǝrǝɗ tlapar.24Se Yeso, ika gǝshi gǝri dlǝmatǝn gara tǝnu, da rami ci maya. "A dlaɓa tǝta ndak bǝrǝɗ da tafi i kunu garva sǝku! 25A dlaɓan gara na ramaa i dlǝgǝmau da tǝfi da tǝn alibǝram. i ɗak baci bǝrǝɗ da tǝfi i kunu garva Sǝku."26Ndawa wara kǝma rama tunu se akshi da ram maya, "In de kasan nin abi raa nin tai? 27Yeso da Wuri maya, "Be ware rǝma na awayu gǝnǝn a dlaman gara i ri sǝku."28 Se Bitrus da ram maya, "To so tai ja bǝzu na lǝman ja dǝgi na ci." 29Yeso da ramik shi maya. "Jirewa, na rame kun na nǝn ware aiva wǝnduwe gǝri bai ko ama gǝri ko yaganaucin gǝri, ko afǝk gǝri na mii gǝri, ko kutli gǝri gaɗa garva Sǝku. 30sannan da buka na nuba gǝri gawa i kunu duniya tǝku na aro wara go dadigiri i duniya mi ni."31Daku wara aci cacpǝ guma ayawo shirin gu, da ramik shi maya. "Sotai, wa tǝke rakan i nye Urushalima, be wara nda tarni iɗak wǝn gǝnǝn mak da amik nabaucin a dlama nakshi tabbas. 32Atǝro nda barna aci i ndawa mara zǝga Sǝku bai, nda dlami ci muwa, nda ba ri ci bone nda tǝkwi ci nanuk. 33Akshi a dlame ci guzapunak aci a tǝkna aci a dǝk yǝwan ma kwan ke a tlayin gǝri."34Amman akshi sanuti ko gayi da kunak be wara aci ramikshi bai, gaɗa nda dǝbsa na ramau da rikshi akshi sanutu be wara aci a ramik shi bai35Aci de i dantau Jeriko tunu, se so tai zǝgǝɗ ɗaga da mbasu i baka dǝvu atka wili, 36aci kama algi a nuta tunu, se aci da jayakshi ma awakatan tam. 37Akshi da rami ci ma a nuta nǝn Yeso kǝ Nazarat38Se zǝgǝɗ gu da tlatle wura gǝri na awayau maya, "Yeso, Wǝn Dauda, a dlama ni kajino." 39Se ndawa a kǝma da gaɓɗa ci ma da bǝzaman gǝri. Amman da sukci wura tlapar i dǝsku maya, "Wǝn Dauda, a dlama ni kanjino."40Se Yeso dar'i, da ɗawi ndani na aci i ri gǝri. Dlǝgǝɗ gu de i damtu tunu, se Yeso da jaya ci, 41"Kan cu na dlami ci tam?" Aci da ram ma "Mǝgǝnyi, nanci na dlam lawan."42Yeso da rami ci maya "A dlam lawan. Barik jirewa ci ngatu na ci." 43Aci da bǝna lawan i miyak da, aci da ɗǝgǝna Yeso, a dlama saksakta i Sǝku Ndai ke kasǝn tǝn, Se algi mak dajiɓ ma aɗa sǝku.
1Nda rimu ga fan ɗagai, Yeso a kun gugza a kim susu magida uia maziz hin, sei marǝm prist au cin na ndak t aran da nai i rigǝri na adawa gurgaraucin. 2Akshi da dlam vama, akshi a ramau ma, "A ramija ka dlam wang tuku na zadak kǝrmai tawan." bari ci kǝrmai gun tai?"34Aci da ngumikshi da rami kshi ma, "'Yu ke na dlame kun jaya. a ramina i ɗak baptisma tahai. Atu dew da dǝsku va da ri ndawa bi?"5Sai akshi da jib saya ga tukshi akshi a ramau ma, "in wa ma da dasku nin, a dlamau ma. To gaɗa gǝmo kwa bar Jirewa na a ci bari? 6In wa ramma, da ri ndawa nin; ndawa dmo a vǝrkawa na gugu tak. gaɗa aikshi mak zǝga du i dak Yahai nabi ne.7Sei akshi da ngumi ci ma akshi zǝga ri wara atu dew bai. 8Yesu ɗa ramikshi ma, "To i ye na rame kun bai ka na dlam wana tuku na kǝrmai tawan."9Aki da ramikshi rama gagǝna wa tuku," Nan daigai dibu kam inabi gǝri, aci da ban na wama rawi gu i dak siwi dagai. dayin gǝri ɗa ɗagari da sukwakuyengǝri de bai. 10Da lakwtu karam dengara tunu aci da wanyi gabayi gǝri i ri dak dimigu, gaɗa akshi da bari ci da kun kare kamgu. Amman dak riwi gu do dadgaci, se akshi da rarki na aci na ami gadau.11Aci da sukuni wanyi gabaya dama wam, zam akshi da dadkaci, da zharwu na aci, zam da rarkina aci na ami gaɗau. 12Zam aci da sukuni wanyi kǝ zǝgar kwan, akshi da laru ci na aci akshi da varkina aci vǝda.13Sai aci baci kamgu da ramma, "Na dlam gǝmo ? Na wanyi wǝn ntu ga. Da wnange akshi a bar di ci martapa. 14Amman sartu mi ndak riwai gu i ka aci tunu, aikshi da dlam shawar i witakshi akshi a ramau ma. "Butuku baci gadota kamgu. Wa tǝka na aci gaɗa gado da dlabin gara kuwa.15Akshi da varki na aci da kun kamgu i vada akshi da tǝici no aci Ba kangu a dlam gǝmo i dak riwigu? 16Aci ani da hagati na ndak riwi kam gu, aci da bar na kamgu i mdawa ɗagai." lakwtu wara akshi kǝma jandau. akshi da ramma "Kakasǝku da dabta."17Amma Yeso da pikshi da daramikshi da ramma. "ma ana rama tuku ma tam. "Guguyak mi wara ndak lǝma kuru atune ndampa du i iɗak daa kufu lǝma? 18Duk nǝn mi dagamu i dak guguyak gun a rukɓangiri, amman in nǝn wara guguyakgu vage i ɗa gǝrin a naya na aci.19Se ndak taran gu na marmamin pristaucingu da maki da jǝbna aci a sartu gaɗa akshi zigadu aci dlam rama tuku gaɗakshi. Amman akshi da kǝmi na kalu ndawa. 20Akshi a pakota gǝri, akshi da wangi ndak sanuta ka akshi ndak adalta, gaɗa akshi dabi bi karam i ɗa rama gǝri, gaɗa akshi da baraci nda hagataci na kǝrmari gwamna.21Akshi da Jaya ci maya malǝm, ja zigadu i ɗak ka rama na gugaza be tawanke kal kal, zam go nan waya a dawe ci rama gǝri i kunu kǝ ci amman ka gugza jirewa i dak dǝvu sǝku. 22Biwu linok rambi ma da bar arajo i kaisar, ko o, o?"23Amman Yeso da yakinci na kǝmangarci. Se da ramikshi maya. 24"A tatkina dagwdau gǝnawa gaye a ɗau zam dlǝgun gaye a ɗau?" Akshi ma "kǝ kaisar ne."25Aci da ramikshi ma, "Sai kwa bar be mi kǝ kaisar i kaisar, be mi kǝ sǝku kǝ kwa bari sǝku." 26Ndak tarangu na marumanin priestaucingu akshi ba bi gabɗa bai i kunu rama gǝri i kǝma ndawa akshi da dabti zaɗak amsa wara Yeso barikshi akshi ramikshi be wam bai.27 Sartu sadukiyawa ɗagai da nai i ri gǝri mi akshi a ramau ma nda tlayi da mutu bai, 28akshi da jaya ci da rami maya, " malǝm Musa tarnu ma in yagana nin ɗagai mutu nun, aci na ama amman na matkambai. Se yagana gǝru da zǝbna amau , da 'yawi matkam i yagana gǝri gu.29Na yaganaucin nǝn gatkasa marǝm shi aci na ama se da mutun gǝri go matkam. 30kasin ke ki mashmingu. 31Kǝ ma kwan gu da zǝbatu kasin ke har kǝ ma gatikasau buzi Matkam bai da mutu nakshi. 32Daku ama ke da mutun gara. 33To, i gafa tlayi da mutu, atu a dlaɓa amau kaye da kunakshi?34Yeso da ramikshi ma, "Kutli duniya tuku a dlam zǝba, zam da barakshi i zǝba. 35Amman ndawa mi adai kena ankalshi i kun auɗu tiwu, akshi bata da bi tlayi da kunu mutu akshi a dlam zǝba bai ke nda barik shi zǝba bai. 36Gaɗa akshi fak a mutu bai, gaɗa akshi kalkal na maleikaucin zam akshi kutlin kakasǝku gaɗa akshi kutli tlai da mutu ne.37Amman i ɗak tlayi da kunu mutu, ko Musa ngum tatki na sau i kunu pata, ri mi aci dauru mǝgǝnyi, kakasǝku kǝ Ibrahim na kakasǝku kǝ Ishaku na kakasǝku kǝ Yakubu. 38Gususku aci kakasǝku kǝn ndawa mi mutunakshi bai amman kǝ ri nda aro, gaɗa makshi na aro i ri gǝri39Ndak taran ɗagai da wuri ma, "Malǝm ka ngumdu bǝlan." 40Dasin akshi dlami ci jaya dama wambai.41Yeso da ramikshi ma, "Gaɗa gǝmo akshi a ramau ma masihu wǝn Dauda? 42Gaɗa Dauda a ramu i kunu kakadu zabura ma. " mǝgǝnyi rami mǝgǝnyi ga na " a mbashi da amiga kǝ mata; 43se na katana ndak kura ci i diɗa zǝgǝr ci!" 44Dauda ɗauru masihu ma mǝgǝnyi to dlam na na da dlami wǝn Dauda!"45Ndawa mak a kǝmu gu a rama i pukuraucin gǝri, 46A dlamin ankal na ndak taran, mi akshi a rakan na marǝmamin kachum, akshi ye ancu nda ndumakshi i kunu asǝk. Na marǝmamin rai, na kun sǝsu magita na duk ri murmamin ri ngumwuru. 47Akshi ke a gǝma wǝduwawin amatin wara gu mǝsaskin a ke a ɗayuna a gǝnawa dari gazibar magitakshi. Ndangu a sa na marǝm hagata.
1Yeso suktu aɗagəri tənu se daiki ndak ləman a təka ta'yi kakshi barri i kun Wənduwa Səku 2Daiki gudugum ɗagai mi tluwa a pi anini shirin 3Se da ramma, "Jirre na ramekun, gatluwak gudugum tǝku dlamu bari warra ɗǝka na kakshi mak 4Ndangu mak dlamu bari da kunu bərrəɗ mi akshi na atu rro. Amman gudugum təku da kun tluwagara baru bee warra atu na atu cak cak"5Sartu mi ndau jǝgab a samana i ɗak Wǝnduwa Sǝku, a mangarrta zada guyuyayin bǝlan mi nda lǝmu na atu, na zada karre mi ndawa baru warra nda dlamitu jage na atu tənu, se Yeso da ramma, 6"Gaɗa bayangu mi kwa təka lawangu nin, lakwtu aye ni warra ko guyuyak gaitak ndaivau bai i ɗa kamancu, makshi nda rǝbgadu."7Se akshi da jayaci ma, "Maləm, bayangu a wakata fatawan? Ke, tam a tatka gənawa lakwtu mi bayangu gu aye damtu wakata? 8Se Yeso da wuri da ramma, "A dlamina ankal kada nda ləvaci kun. Gaɖa gawa aye ni i kunu dləgunga, a ramau ma, 'Iyu gu aci.' ke ma 'Lakwtuu dengara damta.' Kwa ɗəgakshi bai. 9Kwa kəma zha na tlati ankal nin, kwa kalwa bai, gaɗa dolle bayangu da wakaci səkurr, amman dadəəriu aye wakata gususku-gususku bai."10Se da ramikshi ma, "Larrdi a tlayi na zha i ɗa larrdi, garva ke i ɗa garva. 11Ndaye gawa rǝb gagai tlaparr, na maya na dlamra i ri gawa.Bik ɗawa kalau na bik ajap aye wakata i dǝsku.12"Amma kapǝn bayangu mak da wakaci, akshi aye jǝbakun da ravǝnyi kun,daya nakun i lǝma gazgaraucin kunu ləma ri cacpa yahudaucin, na dǝlo, nda yi nakun i kǝma dǝgamcin na ndak garva, mak gaɗa dləgunganai. 13Sutku a bardikun kaada bari labarr i ɗa ga.14Gaɗa kasǝn, ampina di gǝshakun, kwa dlama saperra bai, i ɗa bee mi kwa ramau gaɗa ra aɗakun. 15Atərro na baridikun tǝlam na aasǝm mi harr makuraucinkun ngum adǝmu mǝstekun rama bai, balle da dlamikun gamɗaya na bee mi kwaye ramau.16Amman harr Afafkin na miwaɗkun na yaganaucinkun na mangaucinkun ngum a bari nakun, nda tǝki na jǝgab da kunakun. 17Tike a kuri nakun, gaɗaganai. 18Amman ko yaɗ gaitak kǝ aɗakun a kambeta bai. 19I kunu kanadakun, kwa gənna arro.20"Lakwtu mi kwaika nda vaikǝna Urrushalima na askarrabaucin nin, a zǝgǝnadu ma kambeta gara dengara damtau. 21To, ndawa mi a kunu Yahudiya da rawanakshi i aɗa guguyayin, ndawa warra a kunu marǝm ɗa ke, da vəra nakshi, kwaiva nda kunu pata ke da təfine kwakunu bai. 22Atərro, sutku ne lakwtu foro, gaɗa bee mi nda tarrnu mak da wakacingara.23Wadarre i amatin mi na madau, na warra na gudaf mi a sa anyi i lakwtu! Gaɗa ndaye dlama gaɓshu bone i larrdu, dlǝmatu gǝzhi kakasǝku aye vǝgayi i ɗak ndangu, 24Nda tǝknakshi na kasakarr, ko makuraucinshi da ngwinakshi i guzapǝna i larrdadin dama. Ndawa mi Yahudaucin bai a taa na Urrushalima na zha, da dlamikshi garva, harr se lakwtu mi Səku ampau damu.25"Ndaye lawan gənawawin i kun afa, na tərra, na gəshaucin. I duniya ke, ndaye dlama bone kə duniyabu , na ruwawaɗ gaɗa ganjau aam kə madlarram. 26 Arro ndawa aye vərangara gaɗa kalau, tumaan bee warra aye fəwayi aɗak duniya a ɗawa na ndawa i kalau. Kərmai kə duniya aye rəɓ.27I lakwtu, ndaye lawan wǝngǝnǝn ani i kun kǝraɓak na kǝrrmai na saksakta tlaparr. 28Kwaika bayangu ɓanduna wakata nin, a ɗauzatina aɗakun gaɗa ra kun dengare damtau."29Se da dlamikshi rama na gagənawa ma, "Aikina wakakin mak ba, 30ɓanduna ɗuwayu nin, kwa zəgidu dəman dengara damtau. 31Kasən ke, kwaika bayangu a wakata nin, a zəgnadu ma garva Səku dengara i damtau.32"Jirre na ramekun, zaman tǝku a nuta bai, harr se bayangu mak wakatu, 33Dəsku na ɗa a damangara, amman təlamga a nuta bai alambaram.34"Amman a dlamina ankal, gaɗa gǝshakun da niya bai na mbamba na kuyo, na ruwawaɗ duniya. Kada yuwangu a ni go tasǝna da jǝb nakun. 35Gaɗa aye ni i ɗak ndawa mak warra a duniya.36A dlaɓina a kun ɗmai,kwa magita fatawanke gaɗa kwa bi awayau gwapi dari bee mi aye wakata, kwa bi kwaryi kəma wəngənən.37Da tlanu wai, Yeso a gugza i wǝnduwa Səku, aduwau wai a vǝra dayi ɗak zəgawu warra nda ɗaurau Zaitun da wunyi riwu. 38Ndawa mak da nai pəɗəkpəɗək i wǝnduwa Səku gaɗa da kərramtaci.
1Lakwtu ngǝmurri burrodi mi go yist mi nda ɗauro ma, Ngǝmurri Paska dengara damtau tənu, 2mammamin prrisaucin na malamcin dumaya da maka dəvu jəba Yeso amman i kunu dəɓəs, gaɗa akshu a kalu ndau.3Se lǝspǝrr da tǝfi gǝshi Yahuda, mi nda ɗauraugǝri ma iskaryoti, gayi da kunu muwanaucin Yeso. 4Se acu dayi i ri marəmamin pərrisaucin na marəm askarrabaucin ndak ɗəmi ləma Wənduwa Səku, gaɗa akshi da dlam shawarr i ɗa dǝvu warra aci a bari na Yeso.5Akshu da dlam pərrɗai tlaparr, Se akshi da dlam sapərra barici dagwda. 6Yahuda da kasakcingəri, se da jəb maka dəvu mi aci a baridikshi Yeso i lakwtu mi go algi i riwu.7Gafa ngəmurri Burrodi mi go yist dengara, lawtu warra dolle nda ziiji gwamak sanam paska. 8Se Yeso da ɗaurai Bitrrus na Yahai, da ramikshi ma "Ada, kwa sapəraciwa Ngəmurri paska, gaɗa wa ci." 9Akshu da jayaci da ramma "kancu jayi ja sapərraci manasanau i rawan?"10Da wurikshi ma, "kwa təfi kunɗa nin, kwa ndagəma na nən ɗagai a kakar vakənak am. A ɗəgina warrau i wənduwa mi aci aya, 11Se kwa rami baci wənduwau ma, "maləmja a jayau ma, səsu mpi magərafcinci a rawan, ri warra naye ta masana Ngəmumi paska na pukuraucinga.12Warrau a tatka dikun səsu dəsku ɗagai marəm, na karre mbasu da sərma ɗarai a kunu, se kwa sapərraci riwu." 13Akshi dayi, da tashi tamke kalkal, kakə warra Yeso ramikshi, se akshi da sapərraci Ngəmurri paskau.14Lakwtu dengara tənu, Yeso dambashi na muwanaucingu. 15Se da ramikshi ma, "Na ntutu tlaparr naci masana ngəmurri paska təku nakun, damba kabine ga danai 16To na ramakun, na ta ngemurri təku wam bai, se lakwtu dalil dlamau niyu i garva səku."17Se Yeso dami gərgiya aam inabi, da sambarkaci Səku, da ramma, "Amina sau kwa ɓəri gadava kun. 18To na ramekun, na sa aam kə ɗi inabi təku wam bai, se garva səku deu."19Se dami burrodi da sambarkaci Səku da barikshi, a ramau ma, "Sutku təka ganai,warra nda baru gaɗa kun. A dlamina sau gaɗaga nai." 20Kasən ke, dami gərgiya, da ku ta Masanau, da ramma, "Am inabi kə kun gərgiya təku, kararak arrdiya i kun dədəm ganai, mi nda pau gaɗa kun.21Amman akəmin. Nən warra aye bari na iyu i makuraucinga a təka ta masana a ɗagayi na iyu! 22Wəngənən rro aye mutu kakə mi nda sapərratu, amman wadarre i nən mi acine aye bari Wəngənən." 23Se pukurraucinga da ɓanji jaya gatkukshi, ma, tai i gadavakshi aye dlama bitku.24Se gamɗaya da tlengara i wita pukurraucingu, aɗak, tai da kunakshi nda lawangu ma ɗəkadi marəm. 25Yeso da ramikshi ma,"Dəgamcin duniya təku rro a dlama garva ndiwa na gantam, akshi warra na kərrmai bari lənok ke ancu nda ɗaurakshi ma, "Ndak marrtapa."26Amman da dlaɓa kasən bai na kun, da miya kasən, ngalko nən mi ɗəkadi marəm i witakun da dlaɓi ka warra ɗəkadi gangam i witakun, aci baci garva ke da dlaɓi ka gabayi. 27To tai ɗəkadi marəm? Nən mi a təka ta abənguu, ko baci guzapənau? Ai nən mi a təka tau ne ɗəkana baci gapənau i marəm. Amman so iyu na kunakun ka baci guzapəna.28Amman kun ne mi kwa rrəɗu na iyu i kun sa jarrababinga . 29Kakə mi Afəkganai baridanai garva, kasən ke na bardikun, 30gaɗa kwa ci, kwa shi i ɗagayi na iyu i kun garva ganai, kwan mbashi i ɗa gwajerarin garva, kwa dlam sharriya i auɗaɗin guma ayawo shirin kə Isrraila.31"Siman, Siman, Ləspərr jayu da bi kun, gaɗa da tlaryikun, kakə alkamac. 32Amman na dlamna magita gaɗaci Siman, gaɗa ka ci kema na aaman na iyu. Da ku ka kateu wam nin, ka ɗauzaci yaganaucinci kaskci na iyu."33Bitrrus da ramici ma, Məgənyi, iyu na bəza ɗəgaci bai, ko i nye kun dəlo ko mutu." 34Yeso da ngumi ma, "Na rameci, Bitrrus, damba gaskam da dlam kwarya gusku, kaye dlama gamɗaya zəgər kwan ma ka zəgayu bai."35Se Yeso da rami pukurraucingəri ma, "Lakwtu na wana kun go lalitarr, go kare buwa, ko sonanin tənu, kwa buku tam?" Akshi da wuri da ramma, "ja buku bee waammbai! 36 Acu da ramikshi ma, "Amman lakwtu təku tənu, nən na lalintar nin, daa maa, harr na karre buwa cam. Tike mi go kasakarr nin, da ɗəbda kachumgəri da mashi gayi.37To na ramekun, bee warra nda tarrnu game na iyu dolle da wakaci. Nda tarna ma, 'Nda nau na aci i kun ndak bike,' Auwo, bee warra nda tarrnu i ɗagagu a təka wakata." 38Se pukurraucingu da ramici ma, "Aiki, Məgənyi, sotai kasakarr shirin." Se aci da ramikshi ma, "Bata du."39Dagaduwau, se Yeso da vəri, kakə mi aci kawau, i nye ɗa guguyak Zaitun, pukuraucin gu ke da ɗəgaci. 40Akshi zada riwu tənu, se aci da ramikshi ma, "A dlama magita, gaɗa kwa vəgee kun jarrapta bai."41Se acu da dabi kəma rap da rikshi, da pi kufugəri da dlam magita. 42Aramau ma, "Baaba, ka laməntudu nin, amidanai gərgiyak bone təku da ɗaga. Dəkna kasən, ka ɗəga bee nacu bai, a kəci da dlaɓa!"43Se so maleika da pakai da dəsku, a ɗauzatagəri. 44Gaɗa acu a kun kabine tlaparr, se da ci kəma na magita , harr ɗafugəri da jəb payi tlaparr ka ɗatlka dədəm i ɗa.45Yeso tla dari magitagəri tənu, se da kaci ri pukurraucingəru, da tashakshi a yiwan, gaɗa ayuwa gəshi. 46Da ramikshi ma, "Kwa yiwan gaɗa gəmo? A tlina kwa dlam magita, gaɗa kwa vəge kun jarapta bai."47Acu a kun dlamekshi rama, se so algi ndawa da pakai. Yahuda, gayi da kunu muwanaucingəri guma ayawo shiringu, deu na akshi. Se da dabai i ri Yeso, da jəbaci i guvagəri. 48 Amma Yeso da jayaci ma, "Yahuda, kane na jəba gənən i guva bi, kaye bari wəngənən?"49Lakwtu pukurraucin warra a ɗagayi na Yeso ika bee warra a wakata tənu, se da jayi Yeso ma, "Məgənyi, ja dlam karam bi, na kasakarr? 50Se gayi da kunu pukurraucingu da karmi guzəɓ marəm pərrisgu, dagəjidici aguɗgəri kə mata. 51Amman Yeso da ramikshi ma,"Kwa dlama kasu wam bai." Se da lənci aguɗ warrau, da ngaci na aci.52Se Yeso da rami marəm pərrisaucingu, na marmamin askarabu ɗəmi wənduwa Səku, na ndawa gazgaraucin mi mi a gaaba na acu ma, "kwa deu na kasakarr, na zawawin gaɗa jəbagaa, kabe iyu baci bmbəɗa? 53Fatawanke na ɗagayi nakun, i wənduwa səku, kwa jəbayu bai. Amman sutku atu ne lakwtakun, na kərrmai Ləspərr da dlam wana ."54Akshi da jəbna Yeso dayinkakshi na naci i wənduwak marəm pərris. Amman Bitrrus da jəb ɗəgagshi da pəɗəm. 55Ndak ɗəmi wənduwau da fici aka i gandərvu wənduwau, dambashinakshi i miyau, se Bitrrus ke dambashingəri i witakshi.56Gabayi dabaku ɗagai ikau Bitrrus dambasu a miya akau tənu, se da pəci da, da ramma, "Nənangu a ɗagayi na aci." 57Amman Bitrrus da dlamna gamɗayau, daramma, "Ama, na zəgaci bi pa." 58Aku lakwtu rap, warrau ɗagai ikaci tin, se da ramma, "Ci cam gayi da kunakshi." Amman Bitrrus da ramma "Kaici, iyu bai."59Aku lakwtu rap, se nən ɗagi wam da ramma, "Katanas ,nənangu a ɗagayi na aci, gaɗa acu nən Galili." 60Amman Bitrrus da ramma, "Warra! Na zəga bee ka ramau ngum bai!" Damba da dami ramau, se gaskam da dlam kwakuryakok.61Məgənyi da məsci daiki Bitrrus. Se Bitrrus da tanyi təlam Məgənyi, warra ramici, "Damba gaskam da dlam kwarya gusku, ka dlamagamɗaya zəgər kwan ma, ka zəgayu bai." 62Se Bittrus da vəri vəda, da ɗanyi tlaparr.63Se ndawa warra nda mpakshi i ɗəmai Yeso, da ɓanji ngarrəmtagəri da dadgaci. 64Akshi cimdici daagəri tin, da jayaci ma, "A rami təlam da ri Səku! Kəmu ci nin warrau tawan?" 65Aksh dlamu rama gaɓshu gawa i ɗa Yeso, da dlamici ngadar i ɗagəri.66Da tlanu tənu, gazgaraucin kə Yahudaucin, na marmamin pərrisaucin, na malacin dumaya da cacpi, se ndanna Yeso i kəma majalis, 67da ramma, "Aramija, ci ne Masihu?" Amman aci da ramikshi ma, "Ko na rami kun, kwa kasakta na iyu bai, 68ke na dlamikun jaya nin, kwa ngumugu bai.69Amman da kəmangu, Wəngənən aye dlɓa da mbasu i ami mata kərrmi Kakasəku." 70Se akshi mak, da ramma, "kane cigu wən Kakasəku bi?' Dangumikshi ma, "Kwa ramdu kal kal, kasənu." 71Se akshu da ramma, "Wate, wa maka zada saida tawam zam? So, wa kəmadu da miyagəri."
1Se ndak majalis kə yahudaucingu mak datli, dayi na Yeso i kəma Bilatus. 2Akshu da ɓanji zankam i Yesogu, a rammau ma, "Ja beu nənagu a shikshikta ndawa. A ramekshi ma da nguma arrajo bai, zam a təka ramau ma aci gu Masihu, dəgəm."3Bilatus da jayaci da ramma, "Cine dəgəm Yahudaucin ?" Yeso da ngumici ma, "Ka ramu kasənu." 4Se Bilatus da rami marmamin pərrisaucin na algu ma, "Iyu rro na bau ko bike iri nənangu bai." 5Amman akshi da jəb tatkau na awayau, ma, "Acu a shikshikta ndawa, a gugza i rawanke i larrdi Yahudiya, Ɓandeu da Galili, harr so dengəri ritku."6Bilatus kəma kasən tənu, se da jayi ma, "Warrau nən Galili bi?" 7Acu kəma ma Yeso a dəɗa kərrmai Hirridus tənu, se da dabi na aci ri Hirridus, Lakwtu ke Hirridus a kun Urrushalima.98Hirridus ika Yeso tənu, se da dlam pərrɗai rrankata, acu maku daikaci tin kaɗe. Gaɗa acu kema labarrgəri, ke aci təka tuman launa bik ajap da rigəri.9Hirridus da dlami jaya i Yeso i kun təlalmin gawa, amman Yeso wurici bee waammbai. 10Marəmamin pərrisaucin na malamcin dumaya mi darr'yi a riwu danai i kəma, a dlama zankam i Yeso i ɗa bee gawa.11Hirridus na askarbaucingri da jəb nanga gəri, da dlamici muwa, da ɗawici karre dəgəm, a ngarrəmtagəri, da kaci na aci i ri Bilatus. 12Hirridus na Bilatus da dlaɓinakshi mangaucin gafogu. Waci kuwa akshi a gaba i gatukshi.13Bilatus da cacpe marmamin pərrisaucin na nda garva na algi ndawa, 14da ramikshi ma "Kwa deu danai nənangu ma, 'A shikshikta ndawa i ɓədamu.' Sotai na jayaci i kəma kun, amman warrangu na bikekin warra kwa təka ramau ma acu dlamu bai.15Ko Hirridu ngum a tuma da acu acu na bike bai, gaɗa sənu, kate diwa aci. Nənangu go be mi dlamu warra bata na mutu. 16Gaɗa kasənu, na dlameci lakodi na ta'yi na aci" 17[Daaman i lakwtu Ngəmurri paska tawanke, Bilatus a ta'yi nən gayi da dəlo.]18Amman makshi da dlam kurwa, a ramau ma, "Aamina na warrangu nda təkədu, nda tayi ja Barrabas!" 19Barrabas gu nən mi a kun dəlo, dlamu bike ɗagai kə tlatli ankal ndawa, harr təkə nən.20Bilatus ancu da tayi na Yeso, se da dlamikshi rama wam. 21Amman akshu da jəb kurwa, a ramau ma, "Nda dləga na aci! Nda dləga na aci!" 22Bilatus da dlamikshi rama zəgər kə makwan ma, "Gaɗa gəmo? Aipu tawan nənangu dlamu? Iyu dai nabaci na bee ɗagai warra bata wuda shariya mutu bai. Na ɗawau nda dlamici lakodi, na ta'yi na aci."23Amman akshi da jəb jəktagəri na kurwa, a makau ma se nda dləgi na Yeso. Se kurwakshu da nzəmi na Bilatus. 24Se Bilatus da dlamdikshi bee akshi ancu. 25Aci da taɗe dikshi nən mi akshi maku da taɗaigu, warra a dəlo gaɗa bike tlatli ankal ndawa na tək gənən. Amman da baridikshi Yeso gaɗa bee warra akshi ancu.26Askarrabaucin mau yeso da ri Bilatus tənu, se akshi da jəbi ɗagai baci dləgun Simon kə Bakurane, warra a təka ni da ɗa pata, se da mpici dəm dləga i aɗa gəri, nda ɗawaci da ɗəgi aku Yeso.27Algi ndawa gawa ke da jəb ɗəgakshi, harr na amatau warra gəshakshi ga-dləmatak, a təka aɗan Yeso. 28Amman Yesogu da məstai i rikshi, da ramma, "Amatin Urrushalima, kwa dlama aɗan gaɗaga bai, a dlamina gaɗa aɗakun na kutlatlkin kun.29Aikina, lakwtu aye ni, mi ndawa aye ramau ma, 'Barrka i amatin duguraucin , na bazhi mi ngalte yawu bai, na anyi mi ngalte tliɗu bai' 30I lakwtu ne, akshi aye rame guguyayin ma, 'A vəgine aɗa ja!' Da rami zəgawawin ke ma, 'A cimina na ja!' 31To. akshi dlamu bayangu sartu mi waka gatla nin, tam a wakata sarrtu mi wakau gauɗak?"32Askarrabaucingu dayi na Yeso na ndak bike shirin, gaɗa nda təki na akshi.33Akshi zadeu i ri mi nda ɗaurau, "Kwankwayak" tənu, se akshi da dləgi na aci na nnda bikegu. Nən gayi da baka mata gəri, gayi ke da madlawai gəri. 34Yeso da ramma, " Baaba, a təptidikshi, gaɗa akshi zəga bee mi aksha dlamau bai. " Se askarrabaucingu da dlam baama, i ɓəra kacumamin gəri.35Ndau darr yi a launa bee warra a wakata, nda garva ngum da jəb dlameci muwa, a ramau ma, "Aca ra ndawa, to da ra aɗagəri ba, aci Masihu kə Kakasəkugu nin."36Askarrabaucingu ca da dlamici muwa. Da ɗəvarici am i inabi warra zhomungara tlaparr, 37a ramau ma, "Ci dəgəm Yahudaucin nin, ari aɗaci ba." 38Nda dlam tarran ɗagai i dəsku aɗagəri ma, "Stku dəgəm yahudauci."39Gayi da kun ndak bike warra nda dləgakshi ɗagayi na acu da dlamici muwa, a ramau ma, "Biwu, ci Masihu bi ko? To ari aɗaci ba, ka ri ja ke." 40Amman nən gayu da gərrnyi aɗagəri, da ramma, "Ci ka kalu Səku bi ko, Ci warra nda hagatu ci kal kal na aci? 41Wa rro nda hagatuwa kal kal na bikewa, amman nənangu go bike, ko rrab."42Se da ramma, "Yeso a tanayu, ka deu i kun garvaci nin!" 43Yeso da ngumici ma, "Jirre na rameci, katanas gusku ka dlaɓa na iyu i kun janna."44 I adliyadliya, se ɗagu da dlaməngara ayuwa pələk harr miya aduwau, 45afa dlaməngara ayuwa tənu, se ɓabərəm kə kun Wənduwa Səku da tləmpiyingara da dəsku harr dəɗa da gadava.46Yeso da sukci wuragəri na awayau da ramma, "Baaba, na baru na arroga i amici." Ramu kasu tənu, damcingəri. 47Marəm askarrabu ika bee warra wakatu tənu, se da səkarrci Səku da ramma, "Pakat, nənangu baci adalta."48Algagin mi deu i riwu gaɗa saida riwu, ika bee mi nda dlamu tənu, da kacinakshi wənduwa, akkəma adlakshi i kun dləmatu gəshi. 49Amman ndiwa mi zəga na Yeso mak, harr na amatin mi ɗəge aci da larrdi Galili, da rrə'yinakshi pəɗəm, a lawan bee wakatu.50Na nən ɗagai baci dləgun Isubu,, gayi da kun marəmamin majalis Yahudaucin, baci adalta na kunu gayi, 51(Aci kuru na kwapta i ɗa na bee mi akshi dlamu). Aci nən ɗa Arrimatiya kə kun larrdi Yahudiya. Acu kuwa a kun dəri ni garva Səku.52Isubugu dayi ri Bilatus, da jayi guvu Yeso. 53Se da wurtedi ɗa, da yayiɗidu i kun bakta lilin, da ɗawudi kun auɗu, mi nda bədlu i kun guguyak, warra ngalte nda dabgu nən i kunu bai.54Gafogu, gazarrab nda ɓanji na gafa putu. 55Amatin warra ɗəge Yeso da larrdi Galili tənu, da ɗəgi Isubu, gaɗa akshi daiki ri auɗugu, na zada dabak mi nda dlami guvu Yeso gu. 56Se amatingu da kacinakshi wənduwa, da dlam sapərra mərak zuwa, na atərrshan. Se gafa putu gu, akshi da ji mafiya, kakə mi dumaya ramu.
1Pǝɗǝk-Pǝɗǝk gafak sukur kǝ magi, akshi da nai i ri auɗu akshi dan na kare aci fan karak mi akshi sapartu. 2Akshi da tasai na jǝmbuluna guguyak gu da miya auɗu. 3Akshi da tǝfi l kunu, amman akshi ba tǝka Mǝgǝnyi Yeso bai.4Wakatu kasin, sartu mi akshi ga tlayak aɗa sǝnun, go tatsǝna nǝn shirin dar'i i kǝmakshi na kare mi a wiɗa. 5Sartu mi amatau gu gutkina aɗakshi gaɗa kalau akshi da rami ma, "Gaɗa gǝmo kwa maka baci aro i kunu gamtatin?6A ri tuku bai amman tlangǝri! A tani na na rama wara rami kun sartu wara aci a kunu Galili, 7maya nda barna Wǝngǝnǝn ndawa mi na aipu. Akshi da dligǝ na aci; aku yuwan kwan a tlayingǝri."8 Se amatau gu da tanyi na tǝlam gǝri, 9akshi da kacinakshi da ri auɗu akshi da rami i guma ayawa na ndawau Jǝgab bayangu mak. 10Atu Maryamu Magadaliya Yagana Maryamu mi Yakubu na gagzhin amatau wara a ɗa gayi na akshi akshi da bar labar be wakatu i mawanaucingu.11Amman mawanaucingu dami na ramau i ɗak be wambai, kuru akshi da kurna bar Jirewa i amatugu. 12Duk na kasǝn Bitirus da tlii se da rawi i ri auɗu, da gutki dai ki kunu, sai aci daki likafanu rugara. Da sǝn aci dayingǝri i wǝndugǝri aci a jabta be wara wakatu.13I gafau se so shirin da kunakshi a rakan i nye kauye mi nda ɗaurau ma imawus mi gadava gara na Urshalima ka mel kwan. 14Akshi a rama gatukshi i ɗak be wara wakatu.15Sarta wara akshi a rama a jaya aɗau tunu, se Yeso na aɗa gǝri da dabe i dantau na akshi da jǝb rakan i ɗa gayi na akshi. 16Amma dukshi dǝma rǝpta daa da yakinci ma aci bai.17 Yeso da ramikshi ma, "Bi wu kun shirin kwa rama a ɗa gǝmo sartu mi kwa rakan?" Akshi darɗi i riwu gǝshak shi ga dlimatak. 18Gayi da kunakshi, babu dlǝgun Kiliyobas da ngumi ci, "Ci ruci bi nǝn wara a kunu Urushalima, mi zǝga be wara wakatu bai i ri tǝnu i kunu yuwanangu?"19Yeso da ramikshi ma, "Biwu tawan?" Akshi da ngumici ma Be a ɗak Yeso kǝ nazarat, mi aci nabi, baci marmamin wana na tǝlam da ri sǝku na ndawa, 20na yadda marǝmamin priestaucin na ndak garva akshi barna aci gaɗa nda hagaci na aci i mutu zam nda dligǝ na aci.21Amman akshi dlam tumangu ma aci ne a ye dligdǝ kutli Israila. I, aku na sǝn zam gususku yuwan kwan na be wara wakatu.22Zama gusku yaye, amatin mi aɗa gayi na ja dlami ja bik ajab, lakwtu akshi ji ri auɗu tǝn pǝɗǝk. 23Akshi i ka tǝka gǝri bi tunu akshi da nai, a ramaw ma akshi ye ika wahayi da ri malekaucin mi akshi ramikshi ma aci na aro. 24Gamsaɗin jǝgab da kunu dayi ri auɗu, akshi da tashi ka ki wara amatugu ramu. Amman akshi i ka ci bai.25Yeso da ramikshi ma, "Kun kakaɓawaɗ na ndak kur bar jirewa na be nabaucin ramu! 26Dlamǝngara katanas bai ma, Masihu da shi bone bayangu mak, zam aci da tǝfin geri i kunu saksakta gǝrí?" 27Tunda sǝkur Musa, har i nye nabaucin mak, Yeso da parak cikshi duk be mi nda ram i ɗa gǝri na kakkadu mak.28Da akshi zadenakshi dantu kaye gutunu ri mi akshi aya, Yeso da dlam ka aci a nutana akshi. 29Amma akshi da ɗawaci i awayu, maya, am mbashi naja, gaɗau dlamingara afa atuke gaza gawabai da vǝgǝrigara." Se Yeso dayi da mbasin gǝri i rikshi.30Lakwtu mi aci aɗa gayi akshi aya taa bikta sai aci dami boridi da barkawaci da pishashiri da barikshi. 31Dasǝn daakshi da rǝpcin gara, akshi yakintu na aci tunu, se da ɗayin gǝri da rikshi. 32Se akshi da rami gatukshi ma, "gǝshawa baki bai i kunawa sartu mi aci a rakan aɗa gayi na wa i ɗak dǝvu, sartu mi aci rǝptiwa kakkadadin?"33 Akshi datli i sartu, se da ka ci nakshin i Urshalima. Akshi da tasi guma awaya gayu a aɗa gayi na ndau jǝb na akshi, 34maya, "Katanas mǝgǝnyi Yeso tlan gǝri aci dagǝmu na Siman." 35Se akshi da ram be wakatu i ɗak dǝvo mak, na ka ki mi nda tatkikshi Yeso na lakwtu wara aci pishashuru burodi.36Sartu mi akshi a tǝka rama bayangu se Yeso dar'i gadavakshi, se da ramikshi ma, "Salamko." 37Amman akshi da kalwunakshi na kalau akshi a tumangu ma akshi i kana nǝnuwa.38 Yeso da ramikshi ma, "kwa jǝkta gaɗa gǝmo? Gaɗa gǝmo kwa jaya i kunu gǝshakun? 39Aikina amiga na zǝgǝrga, i ɗak Iyu ne na aɗaga. A lǝnta kwai ki. Gaɗa nǝnuwa na tǝka bai na awǝk bai ka ki wara kwai kau Iyu na atu." 40Aku aci dlam rama tuku se aci da tatkishi ami gǝri na zǝgǝ gǝri.41Sartu mi akshi da niya na pǝrdai na bi ajab tunu Yeso da ramikshi ma, "kuna bikta ɗagǝ bi?" 42Se akshi da ba ri ci vǝnekau da baka, 43Yeso da gǝnyi, da ci kimakshi44Se aci da ramikshi ma, "Sartu mi na ɗa gayi na kun tunu, na ramdikun maya, duk be mi nda tarnu i kunu linok Musa na kǝ nabaucin na, zabura katanas da jǝbki."45Se aci da rǝpci hankalshi gaɗa akshi da yakinci kakkadadin. 46Da ramikshi ma, "Da tarna ma, "masipu a sa bone, a tlayin gǝri da kunu mutu, i kunu yuwun kwan. 47A dlamina wa'azik tubi na kǝ tubta aipapin i kunu dlǝgun gǝri i duk ndawa mi zǝga Sǝku bai, a bandina da kunu Urshalima.48Kun saida ne i bayangu mak. 49Aikina na wana akawar Afǝk ga i ɗa kun. Amma a dirina i kunu Alkariya. Se da nyi kun na kǝrmai da dǝsku."50Dasǝn se Yeso dayin gǝri i ɗa gayi na akshi har i dantau Betanya. 51Se da sukci ami geri da pikshi barka.52Se akshi da dlami ci nakwana da kalakcinakshi i Urshalima na pǝrɗai gawa. 53Fatawanke akshi a kunu sǝsu magita akshi a barkata Sǝku.
1Lakwtu mi wara Yeso zigadu parrisaucin gu abin dak diga geri. 2(Yeso na ada geri da dlami ci baptisma bai amman nda dlam du i pakuraucin geri), 3dai vina Judiya dayin geri i kunu Galili.Amman jəbəngara aci da yi da Samariya. 5Se aci da tefei da ɗa ki Samariya nda dauro ma Sychar a dantau a patata mi Yakubu bari wun gəri Yusuf.6Duwa Yakubu a riwu, Yeso diwatlingəri na rakan dambashin gəri miya dawau, dan tu na lakwtu zədu. 7Se amak da Samariya da nai i ma am, Yeso da jayatu ma, "A bara ni am na shi." 8Sartu pakurauccin gu jinakshi kun da i masayi bikta.9Se ama Samariyau da ramici ma, "A dlama na na ci Yahudu ka ja ya ga ama Samariya na bari ci am ka shi?" go be nibki Yahudu na Samariya. 10Yeso da daramitu ma, "Da kasigana barik Səku nen, na baci jaya kəm ma a baranai na shi da ka jaya ci da a bar dikəm am aro."11Amau da ramici ma, "Wara ci na kurpi bai so duwau ke gazbər ka be am aro gu da rawan? 12Ci kadkana afaja Yakubu bi ba ci bari ja duwau, mi aci gum sau da riwu na kutlai gəri na fayin gəri?"13Yeso da kalaktitu da ramitu ma, "Tike mi sa am tukun a kəmuna giji wam, 14amman nən tawanke wara aye sau da kun am mi na baru a kimu giji wam bai, gaɗa am mi na baru a dlamangara am i kunu gəri mi barici am aro mi go dadigiri."15Amau da ramici ma, "Wara, a bara nai am tuku gaɗa na kəma giji wambai na vina ni i magum tuku." 16Yeso da ramitu ma, "A ji ka daure misakim kwanai i rituku."17Amau da ramici ma, "Iyu na məsek bai" Yeso da rami tu ma, "Karamna jirewa i dak kim na misek bai,' 18Gaɗa ka dlam misaskin vaɗ kuru mi ka da gayi na aci məsakəm bai be karam gu jirewa.19Amau da rami ci ma, "Wara na lawangu kabe ci nabi. 20Afafkin ja dlamu nakwana iɗa guguyak tuku amman ci karam ma Urshalima a ne ri ndawa aye dlama nakwana."21Yeso da ramitu a bara jirewa Ama, lakwtu a ni mi ka dlama na kwana i afək i ɗak gugyaktu ko i kun Urshalima bai. 22Kwa nakwana i be kwazga bai, ja ja nakwana i be jazgadu, ra ani da ri yahudauccin.23Dəg na kasen lakwtu a ni, a rituku me wara ndak na kwana jirewa a dlama nakwana i afək i kun Nənwa Səku na jirewa, gaɗa afək gu a maka zada ndangu da dlapeci nakwana gəri. 24Kakasəku Nənwa kuru ndak dlameci nakwana ye a dlame ci nakwana i kun Nənwa na jirewa."25Amau da rami ci maya, "Na zigadu masihu gu ani (Nən mi da rauru ma məgənyi). Lakwtu aci den a rama dija be tawanke." 26Yeso da rami tu ma, "I ne aci, ba ci dlame kəm rama tuku."27A sartu ye pakurauccin gu zadenakshi. Se akshi da jibi jabtau dawun tam aci a rama na ama, amman go nən dlam rama idau, "Kancu tam?" ka rama na atu gaɗa gemo?"28Se amau de vina dawai ma am gara, da yen gara kun da da rami nda ɗangu ma, 29"An na kwa ki nən mi ramda nai be na dlamu mak. Su a dlaman gəri Masihu da, ko na na?" 30Akshi dai vena dagu da ni ri gəri.31A sartu gu pakurauccin a tika dlame ci rama ma, "Mulum aci ta." 32Amman aci daramekshi ma, "I na bikta wara kwa ziga bai." 33Se pakurauccin gu da rame gatukshi ma go nən deu dici bikta, ko na na?"34Yeso da ramekshi ma, Abən ga nin na dlam be wara baci wanai gu ancu kuru na damuna wana gəri. 35Kwa ram bai ma, gaza tera hudu lakwtu karam da nin gara? Na ramekun, a suktina aɗa kun i dəsku kwa ki patata kam gu na bai nawangara gazen karam! 36Ba ci wana karam aye genyi tumanja na cacpu di aro me go dadegiri. Gada ba ci zəgəm na baci wana karam gu da kime karak iɗa gayi.37I kun ramatuku jirewa, 'nən gayi a zəgəm, ma shirin a karam.' 38Na wana kun kwa dlam karam be wara wana du bai. Ndawa jəgab dlan na wanau, kun ye kwadfinakun i kun wanakshi."39Gawa da kun Samariyauccin gu wara vire ɗa dagu bar dici jirewa gaɗa rama wara akshi kəmau da miya amau, "Aci ramda be tawanke wara na dlamu." 40Sartu mi wara Samariyayin gu deu ri gəri, akshi da jaya ci iɗak dambashi na akshi se aci da fuwi i ritun ki yuwan shirin.41Se ndawa gawa da Sekuni bar jirewa gaɗa tilam gəri. 42Se akshi da rami amau ma, "Ja jirewa gaɗa be karamija bai, amman na adaja ja kəmadu, kuru jazegadu iɗak na nangu baci ra duniya.43Aku na yiwan shirin tunu, aci da tli da ritunu da yin gəri Galili. 44Gada Yeso na aɗa gəri gum rama nabi na martaba bai ikun dak shi. 45Akshi ike na be wara mak aci dlamu ikun Urshalima a lakwtu ngumuri gaɗa akshi ye ju iri ngumuru.46Zam aci da nai wam i Kana ki Galili iri wara aci mustu am i am dəninim na nən baci aɗa garva wara matikan gu gabɗai a kun Kaparrnahum. 47Lakwtu aci kəma ma Yeso ivena Judiya a ni i Galili da ramici ma da nai ba, ndam gaci wun gəri wara a miya mutu.48Yeso da ramici ma, "Se ke kau gagənawawen na bi bari ajab ben ka bar jirewa bai." 49Baci aɗa garvau da ram maya baci martaba a yan damba mattkikam ga damci." 50Yeso da rami ci maya, "A ji mattikam ci ngatin gəri" warau bar na jirewa aɗa təlam mi Yeso rame ci, se da yin gəri.51Lakwtu aci a kun rakan tunu, dan nda gəmən gəri na guzabcin gəri iɗak dəvo da rameci ma mayingu ngatin gəri. 52Se aci da jaya akshi sartu mi wara ngatu akshi da rami ci ma, "Garvaca dantu na sartu ma gatkasa, furau guvo dai va ci."53Se afəku da sanutudu kalkal na sartu wara Yeso ramici ma, "Mattkam ci a gatan gəri." gaɗa ka sunu aci na aɗa gəri na ndak kun wunduwa gəri mak da barna jirewa. 54Su tuku bi ajab ma shirin wara Yeso dlamu lakwtu mi aci ive Judiya da ni Galili
1Yeso da yin gǝri i aɗak gugyak Olives. 2Dǝgigɗa a ci dayi kun wǝnduwa Sǝku wam, se algu mak danai a ci da mbashi da dlamikshi gugza. 3Malǝmcin dumaya na pakuraucin ndan di ci ama mi akshi jibu i dawana, akshi dan na atu dam pina atu i gadava.4Se akshi darami ci ma, "Malǝm, amangu nda jǝba tu a tǝka tapai. 5Gusku i kun dumaya, Musa rami ja ma nda virki zada ndangu na gugyayin: Ci wam ka ramma tam i aɗa gara?" 6Akshi ram su tuku gaɗa akshi a maka da jǝba ci na gaya ida gara, Amman Yeso da guɗki iɗa da dlam taran i gagai na gurbak gǝri.7Akshi irdi bai na jaya gǝri, a ci da tli dardi dǝsku se da ramikshi ma, "Nǝn wara na aipu bai a kuna kun sǝkur da banda virak gara na gugyak." 8Zam a ci da gugti da tarni iɗa wam na gurbak gǝri.9Sartu akshi kǝma ka sunu, akshi da bandi zǝrma gayi na gayi ɓandau da ɗa marmamain witakshi. Da ku gu ndai vina Yeso ru gǝri, se amau wara wa ci dardi a gadava. 10Yeso da tli dardi da ramitu ma, "Ama, nda ndak dlamekǝm adalama? Gayi da kunakshi jǝb kǝm na aipu be? 11Atu daram ma, "Go nǝn, Mǝgǝngyi" Yeso da ram ma, "Iye na jǝb kǝm bai, a ji bi kem fak ka dlama aipu wam bai."12Zam wam Yeso da dlamikshi rama ma, "Iyu ne payan ki duniya, nǝn ba ci dǝga ga a dlam rakan i kun da ayuwa bai, amman a bi na payan ki aro." 13Parrisaucin da rami ci ma, "Ka bar saida i ɗa ci; saida ci jire bai."14Yeso da ramikshi ma, "Ko na bar saida aɗa ga, saida ganai jire, nasgana ri na deu kuru i na ri na ya, amman kun kwasga ri na deu bai na ri wara na ya. 15Kwa ngalta gǝ nǝn da tǝka, Iyu na ngalta gǝ nǝn bai. 16Amman da na ngaltan, ngalta ga a dlaɓa jire gaɗa Iyu ruga bai, Iyu na da gayi na Afǝk wara waneu Iyu.17Auwo, i kun dumaya da tarna ma saidak ndawa shirin dlamun gara jire. 18Iyu nǝn wara bari saida aɗa gǝri kuru Afǝk ye wara waneu Iyu bar saida i aɗa ga."19Akshi da rami ci ma, "Afǝk ci a rawan?" Yeso da ngumikshi ma, "Kwasga Iyu bai bale Afǝk ga; da kwas gana Iyu nin da kwasga na Afǝk ga cam." 20A ci ram tǝlamin tuku da kun bitilman lakwtu wara a ci a kun gugza i kun wǝnduwa Sǝku na nǝn wam jǝba ci bai gaɗa sartu gǝri zadai bai dǝgo.21Zam a ci da ramikshi ma, "Na yanga fak; kwa ye maka ga, kuru kwa mutuna kun i kun aipabin kun ri wara na ya kwa dǝmu ni bai." 22Yahudaucin da ram ma, "A tǝk aɗa gǝri bi? Gaɗa su ne a ci ramma, "Ri na ya kwa dǝmu nya bai?"23Yeso da ramikshi ma, "Kun dak duniya, Iyu da dǝsku. Kun ki kun duniya Iyu ki duniya bai. 24Gaɗa ka sunu, na rami kun ma kwa mutu na kun i kun aipapin kun. Se kwa bar jirewa iɗa Iyu ne a ci bin kwamtuna kun i kun aipapin kun.25Akshi da ramici ka sunu ma, "Ci tai?" Yeso da ra mikshi ma, "Be wara na rami kun da sǝkur gara. 26Iyu na be gawa na rame kun kuru na shariyata aɗa kun. Duk na ka sunu, ba ci wanai ga jire na be wara na kǝmau da ri gǝri jandau tuku na ramdu i duniya." 27Akshi sanutu bai aɗa a ci aromau na akshi i aɗa Afǝk gǝri.28Yeso da ramma, "Laktu wara kwa suktu na wǝn gǝ nǝn i dǝsku sartu kwas gudu Iyu ne aci, kuru na dlama be na aɗa ga bai ka ki be Afǝk gu gugza na ram jandau tuku. 29Ba ci wanayi gagu aɗa gayi na Iyu, kuru iva Iyu i ruga bai gaɗa kulum na dlama be ntu gǝri." 30I sartu Yeso a rama jandau tuku, ndawa gawa da bar di ci jirewa.31Yeso da rami yahudaucin wara bar di ci jirewa ma, "In kwa dlaɓu na kun i kun tǝlam ga, to jirewa kwa dlam na kun pakuraucin ga; 32kuru kwa zǝgi na jirewa, jirewa ara na kun." 33Akshi da ra mi ci ma, "Ja kakancin Ibrahim, ngalte ja dlam guzabcin gǝ nǝn bai, a dlama na na karam ma, 'Nda ra na ja'?"34Yeso dan ngumi ci ma, "Jirewa, jirewa na rame kun nǝn tawanke mi dlamu aipu guzub aipu. 35Guzub a mbasu kun wǝnduwa bai fatawanke; matkam a dlaɓe wǝnduwa fatawan ke. 36Gaɗa kasau, in matikangu tligɗi na cin jirewa ka tligɗi na ci.37Nasgadu kun kakancin Ibrahim; kwa maka tǝk ga gaɗa tǝlam ga na ri bai i kuna kun. 38I na rama be wara nekau a ri Afǝk ga, Kun ye kwa dlama be kwa kǝmau da ri afǝk kun."39Akshi dan ngumi ci ma, "Afǝk jan Ibrahim" Yeso da ramikshi ma, In da kun kutli Ibrahim nin da kwa dlama wana ki Ibrahim. 40Amman gusku kwa maka tǝk ga ba ci rame kun jire mi na kǝma da ri Sǝku. Ibrahim dlam su bai. 41Kwa dlama wana afa kun." Akshi da rami ci ma, "Nda 'yaw ja da kun tapai bai; ja na Afǝk gayi, Kakasuku."42Yeso da ramikshi ma, "In da Kakasǝku Afǝk kun nin da kwa ntuta na Iyu, gaɗa na deu da ri Kakasǝku so Iyu na ri tuku; Ngalte na deu gaɗa aɗa ga bai, amman a ci waneu Iyu. 43Dawun tam kwa sanutu tǝlam ga bai? gaɗa kwa kǝma tǝlamin ga bai. 44Kun ki afǝkun, lǝsper kuru kwan cu dlama be afǝkun ancu. A ci ba ci tǝk gǝ nǝn da sǝkur gara gum, ancu ri di iɗak jirewa bai gaɗa na jirewa bai a kunu gǝri lakwtu a ci a ramamin papiya, a rama da kunu gǝri gaɗa a ci ba ci ngadar kuru afǝk nda ngadar.45Zam, gaɗa na rama jirewa, kwa bara jirewa bai. 46Tai da kuna kun ba Iyu i kun aipu? In na rama jirewan dawun tam kwa bara jirewa bai? 47Nǝn mi wara ki Kakasǝku a kǝmu na tǝlamin Sǝku kwa kǝmukshi bai gaɗa kun ki Sǝku bai."48Yahudaucin gu dangumi da rami ci maya, "Biwu jire jarami ci bai iɗak ci ba samariya kuru ci na zuwak?" 49Yeso da ramikshi ma, Iyu na zuwak bai, amman na martapa Afǝk ga, amman kun kwa kuru na Iyu.50Na maka kǝrmai gada ga bai; na dagai a makau hagata. 51Jirewa, jirewa na rame kun in na nǝn mi jǝbna rama ga nin a ci fak a lawan mutu bai."52Yahudaucin gu da rami ci ma, "Gusku ne jasgadu ci na zuwak, Ibrahim na nabaucin mutu; amman ka ramma, duk nǝn mi wara jǝb na tǝlam tukun, warau a tamba mutu bai. 53Karmana afaja Ibrahim bi wara mutu? Nabaucin cam mutu, ci ka mana aɗa ci tai?"54Yeso da ngumikshi ma, "In na bar saksakta iɗa ga nin, saksakta ga a dlaman gara vatku; Afǝk ga nai ne ba ci bara nai kǝrmai iɗak nǝn wara kwa ramma a ci Kakasǝku kun. 55Kwa zǝga a ci bai, amman na dlaman ga ka ki ci kun, ndak papiya. Amman nasga na a ci kuru na jǝbna tǝlam. 56Afǝk kun Ibrahim dlam pǝrdai na lawan lakwtu ga , a ci i kadu da kǝmi karak.57Yahudaucin gu da rami ci ma, "Ka dlam aman gumu vaɗ bai, karam ma ke ka na Ibrahim?' 58Yeso da ramikshi ma, "Jirewa na rame kun kabin nda dlam Ibrahim Iyu na riwu. 59Se akshi ndan gwi gugyayin da tli vǝrika gǝri amman Yeso da dipshin gǝri da virin gǝri da kunu wǝnduwa Sǝku.
1Shawulu cam muɗikshi akau tǝk Istifanus. I gafautin marum dakinekine davigai in ɗa ndak niga Yǝso ikun Urusalima; gid dawayina akshi ku ɗa Yahudiya na Samarisa, se gazin mawanaucin rukshi. 2Sai dawa ɗadai dak kalau suku da ni da dabgina guvu-Istisanus Akshi dan pi mavum kima auɗu. 3Aman Shawulu dlam marum ɓana in dǝk ɗiga suku, atufa waduwawin a jiba dǝk ɗiga a matin na gamsaɗin mak, da ɗawuna akshi ikun dilo.4Gidna kasau, dak niga miwara da wayakshi tun at ka wazik kǝn her suku. 5Filibus dingǝri ɗa Samaria da da dlamikshi wazik her kǝk Yǝso.6Lokwtu miwa ra algi kɖmau da-ki wam bi ajab miwara Filibus dlamautin se da dlam nakshi shasharau kirumta gǝri. 7Ndawa gawa mi kǝrimtakshi, se zuwawin da viri da kunakshi na kurwa, ndak ranu na ɗukdadin gawa dan da gatinaleshi. 8Gaɗa su na kuno tlapar i ɗagu.9Amman na nin ɗagai i ɗagu baci dlugun Saminu, aciu baci gompi, dǝk Samariya ajabta na bimiwara aci a dlamau, aramau ma aci marin nin ɗagi. 10Ndak Samariya mak, tun da daɗa marun inye gangam gid, akirimta gǝri, aramauma, "Nin tuku kirmai suku marum ikunu gǝri." 11Akirim ta gǝri gaɗa dlam dikshi bik jabtagawa na gompigiriu kǝ gasbir lokwtu.12Amman lokwtu miwara akshi kasaktinakshi na rama Filibus iɗa gara suku na tlugum Yǝso, sai da dlamikshi baptisma, gid amatin na gamsaɗin. 13Simon can na aɗagǝri barna jirewa: daku da dlameci babtismatin, da jib ɗiga Filibus, lokwtu miwara ikau wanami nunu-wasuku adlamau dari Filibus tun, sai da jabti biwu.14Lokwtu miwara muwanaucin i Urusalima ma Samariya cam gin na rama suku, sai dawanikshi Biturus na Yohana. 15Lokwtu miwara akshi zade tun, se da dlamekshi magita, gaɗa da bi nunuwa suku. 16Gaɗa her lokwtugu, akshi babtisma ikun dlugun Yǝso. 17Biturus na Yohana danpi amikshi i aɗakshi, sai dabi na nunuwa suku.18Lokwtu miwara Saminu ikan, da ri piamai kǝ muwanaucin dabi nunuwa suku, sai aci da barikshi dakda. 19Daran ma, "Abarina kǝrmaituku cam, gaɗnin ta wanke nan pici aminin da bi nunuwa suku."20Aman Biturus darnici ma, "Ciu na dagda ciu, kwa kambetanaku gaɗa katumangu, dabi nunu wasu da rimasa. 21Cina nubabai ikun bitku, gaɗa gishaci bilanbai ikǝma suku, 22Gada sutku a dlam tubi i ɗa kimangarciu, a dlum magita i mǝgǝniyi, koda a tubtadici kimangor gishaciiu. 23Gaɗa neika gishaciu ɗugwagwak ciu da takwsa ikun ipu."24Simon dauri ma, "I dlamanai magita i mǝgǝnyi ga gaɗa, gaɗa bitkumiwara karam tunu dawakatinabai."25Lokwtu miwa ra Biturus na Yohana damina dlam wazik i Samariyatun sai dakatai i Urushalima; atka wazik in ɗa tawan ke kǝk Samariya.26Se malaika suku da dlam rama na Filibus ma, "Atlu kayi dari Aɗau i miya duvu mi vire da Urushalima in ye Gaza." 27Se da tli da yi riwu. Na tasinabai, sai so nin ɗagai nin Habasha, aciu nin gasgara, babu marum gwajere i kum garva kanda katu digim Habasha acine babu inpi ɗagu, deu Urushalima gaɗa da dlam nakwana. 28At ka kaci danbasu ikun keke dukagǝri, at ka kirata kakkadu nabi Ishaya.29Se nunuwa suku darami Filibus ma, "Aji karɗi i dan tu keke dukatiu," 30Filibus da rawi i gǝri, dakǝrimtaci kirata kakkadu nabi Ishaya, da ramici ma, "Kasgana biwara ka kirataubi?" 31Nin Habashau da ram ma, "Na zigiwunana, se ɗagai tatkanainin," sai da wili Filibus datfai dan basi na aci ikn kakagu.32Ri wara a ciu a kiratugu ram ma, da iyawa ci katumatu niwara da yedu iri zayad; kaki matkam gwamak iri da wuda yadgǝri dakwuyi gǝri, aci rubti maya gǝribai. 33Da dlam dawu muwa, dak gwasidirici jiregǝri. Taiwa adumu da bar labar zaman gǝri? gaɗa da bmana a rogǝri da dusku gagai.34Se nin habashau da jayi Filibus ma, nabitku arama iɗa tai? I ɗagǝri ko nin ɗagai?" 35Filibus da rubci miya, dabanji da ɗa kakkatu nabi Ishaya, da dlamawu wazik Yǝso.36Akun rakan sai da tase am; nin habashagu da rammi Filibus ma, "sotai am adaftaunin tam dlama babtisma." 37Filibus darama wu maya, "kabarna jirewa na gishaci gid nin, da dlama dici babtisma nin habashau da ramma, "Nabarna jire Yǝso wun suku." 38Nin habashau dan darina keke dukai, se datfi nakshi ikun amgu aci na Filibus, sai Filibus da dlamawu babtima.39Da virenakshi dakun amgutun, se nuwa suku damina Filibus; nin habashau ika ci wambai, dajib rakan ngǝri atka npivdai. 40Filibus se da pakai iazotus se vaiki lardiu a wazik her i ɗa ta wanke, se da aci deu kaisarisa.
1Shawulu atka gabad in dak ɗiga misyi, ma aci a tik na akshi, se aciu daji iri marum prise 2da jayaci dabari ci kǝkkadi in ye susaucacpa Yahudaucin kǝ Damashka gaɗa aci ba nin, nin gimsik ko gamaɗ dan nak shi da tausa i Urushalima.3karakan tun, aci de dan tau na Damashka, natasam, bai, se so bayan dagai da dusku da vaikina rimiwara aci dari; 4dagamin gǝri i ɗa se da kum wura ɗagai da dusku da ramici ma, "Shawulu, Shawulu, gana gǝmo ka gizataga?5Shawulu dauri, "Ciutai, migyi?" se migiyi da ramicima, "Iyune Yǝso miwara ka gizatau; 6amman a tli katfi kun ɗasu, i ritin darama dici bimiwara ka dlamau." 7Dawa mi a rakan na aci dar, i sam gorama, gaɗa akshi kǝmina, vamau, aman ika nibai.8Shawulu da tli daɗagu, rubtu dagǝritun se daki adamu lawan wambai, dawa da yiwici inta ɗa Damushka. 9Yuwan gǝri kwan a lawabai, aci sa ambai ta, tabai.10Na baci ɗiga Yǝso dagai idamashka dlugun gǝri ma, Hananaiya, suku ɗa dlamawu rama ikun Lawan, daraci ma, "Hananiya." Se da rami, "Iki ina ritku, migyi." 11Suku da ramici ma, "Atlikayi i ɗa duvu mida ɗaurauma. Pirat, ajayi wunduwa Yahuda, kajayi nin ɗagai nin Tarsus, babu dlugun shawulu; gaɗa atka magita; 12I kun Lawan aci ika na nin dagai baci dlugun Hananinya, tifeu din pici amai, gaɗa da bi Lawan wam."13Aman Hananiya dan gumi ma, "Migiyi nakǝma dari dawa gawa ida nin tuku, bana mi wara aci dlamu iɗa dǝk digaci i Urushalima. 14So tai marumamin pǝristaucin bardi izini da jib na nin tawanke baci ɗsura dlugunci." 15Aman se suku dara mici ma, "Aji gaɗa acieu na cikidana aci gaɗa wana ga gaɗa da dlam wazik ga iri ndawa mi wara akshi Yahudaucibai na digamcin her na mamu Israila cam; 16gaɗa naya tatkeci gawa bone miwara aye sau ga ɗaga."17Se Hananiya diyi wunduwaw, danpici amai iɗagǝri darama, "Yagana Shawulu, migiyi Yǝso, Wara pakeci iɗa duvu lokwtu mikani, wane na iyeu gaɗa kabi daci wam na nunuwa suku." 18Natasina bai se beɗagai ka dlukwakurak dafgai da daa Shawulu, se da banji Lawan; da dlatun se da dlamawu babtisma; 19daci ta da bina awayaw. Aci basi na muwa naucin yuwan gatkasa ikun da Damaskus.20Se da banji wazik Yǝso win suku susau cacpa Yahudaucin. 21Gid ndawa mikǝrim taci a japta, a ramau ma, "Su acibi ko baci bana i dak ɗiga Yǝso i Urushalima? Aci deritku gaɗa dan nakshi da tausa iri marum pǝris." 22Shawulu da jib dlam awayau in kun zigayi gǝri, tlatlin ankal Yahudaucin kǝ kun Damasku, atka tatkeshi jire Yǝso acine Masihu.23Aku yuwan gawa, Yahudaucin sapirati idagayi anci datkina Shawulu. 24Saparatashhiu se dani agud Shawulu. 25Aman duvid dlamugara tu pukuracin gǝri dawurtai na aci da garu ɗagu ikun daɓir.26Loktu mi aci kate i Urushalima, makitufa i gadava dǝk ɗiga, aman makshi a kalau gǝri, akshi kurna kasakta ma aci cam akum muwaanaucin. 27Amman barnabas da maci danna aci iri muwanaucin. Da barikshi labar kǝ be baci iɗa duvu iye Damuskus, na rama miwara suku dlamawu i ɗa duvu, nawazik mi aci dlamu i Damuska, iɗa Yǝso igadava ɗawa.28Dan dagimi na akshi iri tufayi na ri vura da kun Urushalima. A rama gokalau in da her kǝk suku wara Yǝso dlamu, 29arama na Yahudaucin da kǝmu helinaucin, amman akshi fata wanke amaka datkina aci. 30Lokwtu miwara dakɗiga kǝmatun, se dayina aci iɗa kaisarisa, da dabaci in ye Tarsus.31Daritun, dak dakɗiga Yǝso kǝ laridi Judiya, na Galili na kǝ Samarisa dabi kilabpiya da jib ta kǝma; a rakanshi ikun kalau suku na viji gishi kǝ nunuwa suku, da ɗigau se atkasukuna na ɗigau se atkasukuna na ɗawa. 32I lokwtutku, Biturus vaikina gid lardiu, her da ni iri dak ɗiga i lidda.33Iritun da bi nin ɗagai ga ranak, baci dlugun Iniyasu iɗa rakigǝri, gaɗa dlam na aman danda hudu ngabai. 34Biturus da ramici ma, "Iniyasu, Yǝso gatinaci adli kamirakeci." Go tasana se da dli. 35Dawa gid kǝ ɗa lidda na ɗa Sarona dakaci, da barnajirewa migiyi.36I yafa kǝ na miɗiga ɗagai dlugungara ma, Tabita, atune, "Dokas, atu na kunu gayi a her isak tluwa. 37Hu dlam fura se damcingara; akshi viyatu tun, da sinna atu, se da sinna atu iɗa rakai, i susau dusku.38Gaɗa lidda a dantauna yafa, daɗigau kǝma ma Biturus a ritun, akshi da wanyi n dawa shirin dayi da lagotaci, "Dani kaɗe kaɗe." 39Biturus da di dayi na akshi. Lokwtu mi aci zade tun, dan na aci isusau diskugu. Gudugwamcin gu mak dan nakshi ibragǝri atka adan a tatkeci zananin, na papacin mi Tabita barikshi lokwtu mi atu na aro.40Biturus daji nakshi i vuda da susaugu, se dapi kufu gǝri ɗa, da dlammagita se da musci iri guvugu da ramma, "Tabita, a tleu." Se da rubci dagara daki Biturus se da tli dan bashi. 41Biturus da baritu amai da suktatu, se da ɗaura da ɗaiga na gudugwamcin, da barna atu na arogra i akshi. 42Bitku dlamugara gasgayak i lardi yafa dawa gawa barna jirewa i migiyi. 43Se Biturus basu Jafa kǝ yiwan gawa i wanduwa Simon baci Kulɓa.
1Na nin ɗagai i kaisarya, baci dlugun Karailiyus aci marum askarabu ki Italiya. 2Aci nin baci kaluku na nakwana na gid wunduwa gǝri, abarar dakda gǝri gawa i Yahudaucin, fatawanke aci baci nakwana i suku.3Gafa ɗagai i gǝri karfe kwan kǝ aduwaw, se daki malarika suku i fatata ikum Lawan, datfai in ɗagiri da ramici ma, "Cikarniniyus" 4Aci dapilmala da ikum lakau sukusu da ramicima, masitaci na baraci jingora ikǝma suku, betanaul ke ikǝsiri. 5Awayi iɗa yafa dan da ɗaure Saminu, mi da ɗaurau Biturus. 6Aci danbasu i wundu wa Samini baci kulba ruvuk, mi wan duwa gǝri amiya am.7Loktu mi malaiku i vina rigǝrin, na askarabu gayi miwara aci a kalau na nakwana a suku dagadava aska rabaucingu wara a dlamawu wana. 8Karniniyus da ram dikshi gid bi miwaar wakatiw, dan da wanakshi i yafa.9Da tlanutun atka rakanshi, dana dantau na ɗa, se Biturus da gayingiri iɗa susau imaista afa aɗa. 10Maya jibna aci, maki da ci beɗagai. Loktumi da buna abingu, se da dlam lawan, 11se daki dusku rustingara, be ɗagai a fuwayi ka marum Gwadam, datka za rayi da misa gara fudugu. 12Ikinu gara na zadak fayin da wanke, dǝk vaga badli, na ɗutatin.13Se dakam wura ɗagai ma, "Biturus, atli, kan ka ziji aci. 14Biturus da ramma, "Kasut kubai migyi; gada galte na ta be miwara haram bai ko bulanbai." 15Se da kimi wurauwam, kǝ ki mashirin ram mai, "Bimiwara suku sarka ketidu, karama ma haram bai." 16Da dlam su zigir kwan, se damina biwu i dusku.17Biturus atka dalura iɗa lawangu tam tun, natasinabai, dawami karni liyos wane tun, a miya mafgi, gaɗa akshi jayi na wunduwau siram. 18Akshin da dlam jaya ma, Simon mi da ɗaurau Biturus ambasi iwunduwa tkubi?19I loktugu Biiturus atka dalura ida lawangu, se nunuwa suku daramicima, "aki dawa a makaci. 20Atli kiyi na akshi ka dlumta loktubai gada na waneshin iyu." 21Biturus dani iri dawan daram ma, "Ine nin kwa makaugu. Kwaɗe gaɗe gimo?"22Se da ramici ma, "Askarabu dagai marum baci dlugun Karniliyos aci baci kakusuku, anakwana i suku, dawa kǝ Yahudaucin gid a rama kǝ haiggiri blan. Malaika suku da ramicima da makeci kana i wunduwa gǝri, gaɗa dakimi rama da miyaci." 23Se Biturus da ramikshi datfai dabasi na a ci. Akshi wunitun se da dli puɗuk dayin gǝri na akshi, dakɗiga da yafa ke daɗ ɗigagshi.24Da tlanin ntun se da zadai i Kaisariya, Karniliyos ke a dirashi, aci daure na mangitugirina yaganaucin gǝri.25Loktu mi Biturus tufi wunduwa giritun, se Karniliyos da gut ki i rizirgiri da dlamawu na kwana. 26Se Biturus dayina amigiri, da suktaci darami ci ma, "atlinaci! I cam nin kakici."27Biturus a ramanaci tun, tufi wunduwaw daki ndawa gawa a dirakshi. 28Da ramikshi ma, "Kun na aɗakun kasgadu, kakaibai nin bayahudacin dani wunduwa dawa mi Yahudaucin. Aman suku tatka na ɗauri nin wambai, nǝn mina aibu. 29Gaɗa sutku ne nadau go rama ɗagai, loktu mi kwamakaga. Gada sun ne nanci nakǝmi kwamakaga gaɗa gimo.30Karniliyos da ramma, Gusku Yuwan mafuɗu gǝri kere karfe kwan kǝn aduwaw, natka magita i wunduwaga, se naki nin dari ikǝmaga na arawai kare har ɗa. 31Darama ma, 'Kaniliyos, suku gumu dici magitaci, barci i dak tluwa ke kakasku taninaci na atu. 32Gaɗasu awa nyi dawa i yafa, da ɗaureci din dagai mi da ɗaurau Simon na Biturus. Ambasu iwunduwa Saminu baci kulba ruvuk, I miya amku. 33Gaɗa sun na tli dakaɗ, na wa nyi ndawa irici. Ka dlam da kaikal kadetun. Sotaija ja cacpinaja ikama suku, gaɗa jakǝmi bawara waneci na a tu."34Biturus da rupci miya gǝri daram ma, jire gusku nasgadu suku akurnin wanbai. 35Gid ɗawa tawanke na zadak tawanke git baci kalau gǝri, nabaci dlamma kalkal bi ginyi iri suku.36Kwasgana rama mikakasku wane i ku tlai Israila, loktu mi wane rama herr dari Masihu Yeso miwara acine suku jawa ɗa tike, 37Kum na aɗakun kosgana biwakatu, ilardi ɗa Yahudiya, miwara bandeu da Galili, Aku Baptisma mi Yahai dlam wazikgu; 38wato labar Yǝso kǝ Nazarat, mi suku peci nunuwagǝri da karmai gǝri iɗa gǝri. Da rakinyi atka dlamma herr na gata nata ndawa na di zuuwawun da kak ndawa, gada suku adagayi naaci.39Ja saida bidku gid mi aci dlamu i ɗa Yahudaucin na ikun Urshalima, acine Yǝso wara dadki, dak kumaci iɗa dumdliga. 40Acine nin mi suku dla dli da mutu i ɗa yuwan makwan da ɗawaci da dlam gazigayak, 41idawa gid bai, se i dawa mi aci cikɗeu da blaɓa saida tun waci, wato ja kenan, mi jatau jashi na a ci aku dlayigǝri da mutu.42Aci da rami ja ma jayi kun duniya, jadla wazik idawa na jabari seda iɗa aci ne mi suku cikɗeu gada da dlamigǝri baci sharia i ɗa dǝk aro na gamtak. 43I da gǝrine gid nabaucin barr seida, gaɗa duk nin barjire na cinin abina tupta aipapin shi i kun dlugungǝri.44Loktu mi Biturus atka ramatku, senunu wasuku dafuwai iɗa ndawa mi a kǝrimtagǝri. 45Se Yahudaucin dak ɗiga mi deu na Biturus da dlam jabta, gaɗa birinunuwa suku fuwen gara i ɗa ndawa mi Yahudaucin bai.46Gaɗa kǝma ndawa mi Yahudaucin aram na miya dama a sakǝrita suku. Se Biturus dauri ma, 47"Na nin mi wara a dumu dabta am gaɗa da dlami idangu babtisma bai, ndawatku gina nunuwasuku kakija?" 48Se da dlam rama da dlamaikshi baptisma ikun dlugun Yǝso. Se dajayaci da dlam yuwan jiwan jigab irikshi.
1I lakwtu a coci kǝ Antiyok na nabancin na malamcin jəgab. kaja Barrnabas, Saminu, mi nda ɗaurau, 'Ayuwa' na Lukiyas kən kurane, na manaya wa a nda gudvaci i dagayi na dəgəm Hirridus na shawulu cam. 2Lakwtu wara akshi a kun magəta i məgəyi, a sham cam, se Nənwa səku da ramma, "A bərina da Barrnabas na shawulu, gada wana wara na daureshi gadau." 3A kuksən sen, akshi da dlam asham, na magəta, da mpi aikwak i adak n dawa shərin gu, nda wa'nyi na akshi.4Barrnabas na Shawulu da dlam na nakwana i Nənwa səku, da yi nakshi i sawkiya, da sən, dayi i kunu suwa wa am har i jəgam kə Kubrus. 5Zada ɗa marəm kə salamis tənu, akshi da dlam wagərmak tə lam səku i ku ləma cacpa Yahundaucin. Akshi yi nakshi na Yahai Markus da banacakshi6Lakwtu akshi jinakshi jəgam tawanke har kə papinus, se da bi baci dagwar dagai Bahusa nabi papiya kə Yahudaucin, nda daura gəri Ba Yəso. 7Baci dagwar gu a mantaukuna na baci barvariwu, Saryi yas Bulus, Nanne baci asəm/zəgaya. Baci garvau da daure Barrnabas na Shawulu, gada ancu da kəm təlam səku. 8Alimass Baci dagwar da makə da dabci da ci dlama man i gamau.9Amma Shawulu wara da daurau Bulus, ga nəyak na kərmai Nənwa səku, da pi dagəri i ɗa baci dagwarigu; 10da ramma, "Ci wən ləspər gəshaci niyin gara na gu be, na munafəkwəna. Ka gaba na bək adalta tawanke. Kaiva ɗlagda dəvu tərr kə məgənyin be ko?11aiki aikwak məgənyi aɗa ci, ka dlugutanaci, ka dlam lawanbai kə yuwan gəgab." Na tasəna bai, se bee ka gabantino, ayawa, da vəge ɗa Alimas, da mɓanji ramka a vayak riwu, a jaya nda wa dajəb amigəri, da tatkici duvu. 12Baci garvau ika bee wakatutənu, da dlamna Iman, gada gugza i ada məgənyi baridici jabta.13Bulus na mangaucin wana gəri da tli i kin suwa am da Kubrus da nai i perriya a Pampiliya. Amma yahai dai ve na akshi da katen gəri Urrushalima. 14Bulus na mangaucin gəri da rakənai da perriya, danai i Antiyak kə pisidiya. Ariwu akshi dayi ikun ləma ri cacpa Yahudaucin gafa putu ndan mabashi. 15Aku kərrata kakkadi dumaya na kə Nabaucin, se ndawa gasgara ucin ke ləma ri cacpa Yahudaucin da wanekshi sautu ma, "Yaganaucin, kunna sautu dauzata ndawa wara a ritəku nin, a rama."16Se Bulus da tli da sakci amigəri, da ramina, "Kun ndak Isiraila na kun wara a saksak ta kakasəkun, a kəmina. 17Kakasə ndangu, Isiraila akɗu afətkənwa da dlamu nawa ndawa gawa lakwtu wara wara basi lardi Masar, na awuyak amigəri. 18I dantuk ama gunu fudi aca kanadi na akshi in fanfara pata.19Aku aci kambetuna larddin gatkasa kə lardi Ka'ana, da barna lardu gado i ndaawa. 20Bətku cakcak wakatu i kun lakwtu wara dəka na aman danamak fudu na gumu vad. Kakasəku dan na nda garva kə lariya har Laktu Samaila, nabi.21Se ndau, da maki nda barikshi dəgəm, Kakasəku da barrikshi Shawulu, wən kish, nən da auduk Bilyami nu war dlam garra kə aman gumu fudu. 22Dasən, Kakasəku dajinaci da garva, da tla tdai Dauda da dlamin gəri dəgəm shi. I adak Dauda ne Kakasəku da ramma, "Na bana Dauda wən Jesso nən kə gəshiga wara a dlama na bee mak wara nancaci dadla mi."23kadugun nənangu, Kakasəku bacima i Isiraila; Yəso, kakə mi Kakasəku dlamu alkawar dlamau. 24Sutku ɓandu wakata lakwtu lapən ni Yəsu; Yahai səkur dlam wagərmak tubi i nɗak Isiraila. 25Yahai a dama wanagəri tənu, se da jami ma "Kwatuma i gu tai I ro acu bai. Amma a kərənta dagai mi aye ni da ku ga zayi sono zəgərgəringun na bata na fətki bai."26Yagonaucinga, kə kadugu Ibrahim na ndawa da kunaku wara a nakwana i Kakasəku, i wane nda wane sakwtu rratəku. 27Gada akshi wara dambasu a Urrushalima na nda sanuta ci bai har akshi da dlamna bee nda kərratu gafa putu Yahudaucin tawanke, daru kambe tagəri.28ko da akshi ba ci na wala bai, akshi da Bilatus datkə naci. 29Lakwtu akshi da muna bee na tarnu i adagəri cak-cak tənunda fuwe na guvu da dəm tləgau, nda dapgina aci.30Amma Kakasəku da tlatli na aci dat mutu. 31Ndawa wara deu na aci da halili i Urrushalima ika ci ki yuwan gawa. Nadagu dlamu nakshi sa da gəri i dumiya bu.32To sau jade dukun labarr herr kə alkawar wara nda dlami afafkənwa. 33Kakasəku jəbna alkwartəku i wa, kutli khsi, gada watla Yəso na aro da mutu. Satku ye bee nda tarnu i sura shərin kə zabura: 'Ci wənga, gusku Na dlaminga afaci. 34Zam i da rama ma aci tlatli na aci mutu gaɗa təkagəri du təraɓa Kakasəku ramu kasau.' Na barici barka na takci bar ka kə Dauda.'35Gada kasən, da rami kun Zabura na, 'Kaiva nənci wara go aipu da tərabu bai.' 36Gada Dauda i kun zaman gəri dlam nakwana i səku, da muturgəri, da dabgina a ci iri afat kəngəri, grvugəri gatə raɓak a gagai. 37Amma aci wara Kakasəku tla tli da mutu təraɓu bai.38Kaɗa kasən, yaganaucinja tike dazadu i ma dari Nənangu nə nda dlame kun agərma kə təpta aiba binkun 39Nən tawan ke wara dlamina Iman na aci, nda dlabanaci akun go aipu, be wara dumaya Musa dəma dlamo bai.40Se kura dlam ankal, gada bee wara nabanci ramagu gaɗa wakutu nakun bai. 41launa, kun nda muwa, kwa jabti se kwa ɗayi: Gada na wana i lakwta kun. Wana wara kwa dlama Iman na atu bai; ka ɗagai dlami kun labargu yage."42Bulus na Barrnabas alva kiwutən, se ndau da makak shi da dlamkshi ramau wam i gafa putu Yahudaucin 43Lakwtu cacpak kə lema ri cacpa Yahudaucin damingara tənu, Yahudaucin ga wa na ndawa wara Yahudaucin bai amma adəga aadakshi da ɗəgai Bulus na Barrnabas, akshi da dlamikshi rama, a dauzatakshi i dak ta kəma na mbasu ikun herr Kakasəku.44Yuwan putu Yahudaucingu de tuna, ɗan tuk nda ɗa gu mak da cacpi nashi rigaya gada kə mu təlam məgənyi. 45Yahudaucin ika algu tənu se da dlaminakshui guru, i ɗa bee ware Bulus ramu, a dləmtaci gəshigəri wam.46Amma Buls na Barrnabas da dlam rama i patata parak da ramma, "Dlamingara kəske nda dlamikun rammak səku səkur. Gada kwa dabadu da rikun tənu kwa mana aɗa kun kwai bata bai aro mi go dadgəri gəri bai, a kina ja məstinaja ri kərdadin. 47Kada kasən məgənyi ɗawuja, aramau ma. 'Nampa kun ka pitulla iri din gada kwanna ra pallalin duniya mak.'"48Kərdadən kəma sutku tenu, da jən pərdai, a nakwana təlam maəgənyi. Gawak ndawa wara barrina adakshi i bi aro bi go dadəgəri, da dlamma iman. 49Təlam məgənyi dayi gara i lardu mak.50Amma Yahudaucingu da shəkshəkci Amati ndak martapa na gamsak nda dagu. Sugu danna gizata i Bulus na Barrnabas; har ɗausu ndaji na'akshi da kun ɗagu; 51Amma Bulus na Barrnabas da saspəna bərbər dagu da zəgərshi da dlamigara sai da i a dakshi. Dasən dayi nakshi marəm ɗa ikun Ikoniya. 52Se pukurraucingu da niyi pər na Nənwa səku.
1Sartu Bulus na Barnaba I susu ri magiga Yahudaucin da jib ramai algi na Yahudaucin na helenaucin da barna jirewa. 2Amman Yahudaucin nda kuri kumu ramoda tiatli na hankal ndawa mi ziga kakasku bai dami gishi ma yaganaucinshi.3Akshi da sukakiyi I riwu ki gazibar lakwtu, a rama go kalau ikun krəmai məgənyi, aci a barikshi shaida labar herr mi kakasku dlami. Achi dlam sau da ri bar gagunawa ha dlam bi ajab da ri Bulus na Barnaba. 4Amma aɗa gawa dak alkariya da buwungara: Wdau jiga a digayi ma yahudaucin ndau jiba a du digai na mawanaucin.5Se ndawa mi ziga kakasku bai na yahudaucin da shik shikti maru marninshi da dlam bi buka hanual da viəki Bulus na Barnaba. 6Akshi yakin tudu tunu da vəənakshi da rumunakshi I kun Lycaonia, Lystra na Dabe na gagzhon dawa wara a dan tau. 7A ritunke akshi da jib dlam zaazig labar hur gu.8A kun Lystra, na nən dagai bum basu, zigir giri go awayau, ɗugu ten da Yawaci da kun migəri ngalte ari dlam rakan bai. 9Aci kuma locktu mi Bulus dlam rama. Bulus da pi ci da daki warauna bar Jirewa a kunu geri me a ngatun gəri. 10Se aci da dlami ci rama na awayu ma, "A tli ɗak zigəci." Warau da katiri I disku da jib rakani rimu.11Argu ika be mi Bulus dlam tunu, da elatli wurakshi I kun miya Lycaonia, "Zuwawin fuwe əiwa I kun ginawa nin gayuwa." 12Akshi da bar dlugun I Barnaba ma "Zeus" na Bulus ma "Hermes" gaɗa aci ne marum baci rama. 13Perristaucin Zeus, mi ri munduwa səkakci a aku marum dagu danna matkam akshiyak, na kare garamcin na algi a dlamekshi sanam.14Lacktu mi muwanaucin Barnaba na Bulus kima tunu da tlipiyana zanikshi dayi rikshi kade kade I kun algu aɗanau 15da ramma, "Dawa kwa dlam bituke gaɗa gumo? Ja cam odawa kaki kun, na tamke ka kun, ja dedikun rama kurak ki hen gada kwai ivu na be blan bai, kwa dirag'e seky baci dlam disku na ɗa, na anku na duk be na aro ikunu gara. 16Amman gawa I akau aci I vo lardi da rakim Ida duvu mi acshi chikɗo.17Amman aci ivu ada geri go shaida bai, a dlame kun be blan a dlame kun am da disku kwa bi duman blan, kwa dlam dordai I gishakun fatawake." 18Na zada tilham tiku Bulus na Barnaba da dapa na algu gu dlamek shik sanam.19Amman yahudaucin kun Antioch na kun Iconium da nci da rarkina alau. Akshi da vəriki Bulus da iyu na aci da kun alkanya akshi a tumangu mutu gəri. 20Zum pukurraucingu akshi dar I a buram geri, aci da tli dar ləfi geri I kun alkariya. Ɗa tlanu tunu, dagin giri I kun Derbe na Barnaba.21Aku akshi dlam wazik her I kun mane dagu tunu, dabi na pukurraucin gawa da kaci nakshi Ikonium na Antioch. 22Ashi da jib awayu aro I Pukurraucingu da, dauzakshi da ci kiona na bar jiəewa, "Dole wa titi gawa seku dari sa bone gawa."23Daku aci yaiɗidikshi ndawa gasgaraucin tunu, I kun susu, magita tunu, akshi da dlam magita na ashama, da barna akshi I aikwai məgynyi mi akshi barna jirewa na aci. 24Se akshi da digi ɗa kun Pesidia dani I kun Pamphilia. 25Locktu akshi dlam rana tləlam gu I kun Perga, lei dai nakshi I Attalia. 26Da sen akshi da tli dayi nakshi I Antioch, rimi wara akshi barna aɗakshi gaɗa herr seku gaɗa wana geri mi akshi damu na dlamau.27Akshi dew I kun Antioch tunu da cacpi dak ɗiga I ɗa gayi da barikshi labar duk be mi seky dlam na akshi na riptikshi duvu bar Jirewa I dawa mi ziga kakasku bai. 28Akshi da sukakwiyi gawa na pukurraucingu.
1Se ndawa dam da Judea da gugzhi yaganaucin gu ma, "Se nda mudu kun kaki kilada Musa bon kwa bira bai." 2Lacktu mi Bulus na Barnaba dlam gamdaya I gadavakshi ten se yaganaucin gee da bar na Jirewa I Bulus na Barnaba na ndau jigab dayi urshalima na mawanak da ndawa gasgaraucingu gada jaya teku.3Ndak diga da wa nyinakshi akshi da digi da kun Phoenicia na Samariya, da bar Labar tubta ki ndawa mi ziga kakasku bai. Akshi dan na labar blan na pərdai I yaganaucingu. 4Akshi deu I Urushalima ten, ndak diga na mawanak, na ndaw gasgaraucin da gən nakshi na pərdi, da bar labar herr be mi kakasku, dlamiskshi.5Amman ndawa dagai mi bar jiwewa a da gayi na Parisancin da tli da ramma, "A dlaman gara kiske nda wudakshi zam akshi da digi dimaya Musa." 6Se mawanakshingu na ndawa gasgarau cingy da cacpi gaɗa ramatuku.7Aku rama gawa I gadavakshi se Bitrus da tli dar, I, l gadavakshi da ramma, "Yaganacingu kwa zigadu locktu dagai I aku rab, Kakasku bari kun ndawa mi wara aci cikɗo da wita kun, ma ndawa mi ziga Kakasku bai a kuma tilam seku dariga da bar na lirewa. 8Kakasku bwu zigayna gəshina, tike bar saida, na barikshi wənəa gəri kaki mi aci dlami ja. 9Aci bar kurack bai I gadava ja na akshi, dai vi gəsheshi bilan na lar Jirewa.10Gususku Gada gemo kwa katla Kakasku, kwampikshi duskshi iɗa warak pukurraucin mi ko afulkin wa ko wa ngalte wa ma bai? 11Amman ja barna jirewa ja bina aro da ri herr məgənyi Yeso kaki mi akshi bau."12Algu makshi da dlamnashi shira a kirimtau Barnaba na Bulus a rama gagnawa na bi ajab mi Kakasku dlamdaiskhi I kun ndawa mi wara ziga Kakasku bai.13Aku akshi Ivu rama se Yakubu da ngum da ramma, "Yaganaucinga a kərimlina iyu. 14Siman na baii ramdikum be mi Kakasku da sekur dlami ndawa mi ziga Kakasku bai, gaɗa Intu gəri da kunakshi aci dabi nda kalu dlugungəri.15/v 15 Ramak nabaucin gəgu bar na jirewa kaki mi da tarna. 16Aku bitiku na kalactaye nin, na dlum na munduwa Dauda, mi wara dagamun gara, na tlatlidu na kalacte na atu I gatir gara. 17Ka gagzhin dawa da maki məgənyi, na ndawa mi ziga Kakasku bai nda daurakshi na dlugunga. 18Su be wara məgənyi ramu, nen mi dlam bituku tin zaman, waci.19Gada kasin, shawa əga ma wa ravina ndawami ziga Kakasku bai mi wara kate nakshi ri seku; 20Amma wa tarnekshi ma, akshi da dlumta adakshi bai na bik garum, na, rifa; na, dlam tapai, na be me a dlum tanakshi, na didəm. 21Tən gagaya na ndawa gasgaraucin a kun lardi tawanke, a wazik na taran dumayo Musa ikun susu cacpa yahudaucin sibduwa tawanke."22Gaɗa kasən dlam bəlan dlapar muwanak na ndawa gasgaraucin na ndak ɗəga mak da mi Judas nən wara da ɗauragəri ma Barsabas na Silas da dlab nakshi marmamin ndak ɗiga nda wanyakshi I Antiyok na Bulus na Barnaba. 23Akshi da tarnyi ma: "Muwanak na ndawa gasgaraucin I ndawa mi Zəga Kakaskubai na yaganaucinkshi I Antiyok, Sinya na Sesiliya jan ndəmakun.24Ja kəma ma ndawa ɗagai mi jabankshi dumaya bai ju danja dajikci nakun na gugza mi jiktina arokun. 25Ja lka dlamungara bəlan ija ja cikɗi ndawa jawanyi kun Barnaba na Bulus, 26Ndawa wara barna arokshi I mugənyi Yeso.27Ja wanedikun Juda na Sila mi a ramekun be gaitak. 28Dlamun gara bəlan I Nunuwak Səku na ja, janbekun bane maram bai mi dika jandau: 29Gaɗe kwa məstai da ɗak bewara nda sanamtu I garamcin, didm, na rita na maka amatau. Kwau buzəna bitkun a dlamangara bəlan ikun. Anya."30Aku wayakshi dan nakshi I Antiyok aku akshi cacpu algə Idagayi tuna da barikshi kakadugu. 31Akshi kəratu tunu se da dlam pərdai gaɗa ɗauzata mi akshi bau. 32Juda na Sila akshike nabaucin da ɗauzaci yaganacin na təlam da bankshi awayau.33Akuk sukwakuyakshi Ifiwu tunu, da salamtunakshi iku salam da ri yaganaucingu, Ifi ndawa mi wane akshi. 34Amman dlam bəlan I Sila da dlabi na akshi inwu. 35Amman Bulus na Barnaba riɗe nakshi I Antiyok na gagzhin ndawa, a gugza na wazək təlam məgənyi.36Aku yiwan rab se Bulus na Barnaba, "Klakalakta gususku waiki yaganaucin I kun Lardi tawanke mi waramik tləam məgənyi walke be akshakunu." 37Barnaba ntutu dayinakshi na Yahai mi nda raragən ma Markus. 38Amman Bulus da ramma dlam bəlam bai ndayi na Markus gaɗa aci bəzəna akshi I Pampiliya da kKurna takəma na wana na akshi.39Da sənu se gamɗaya da dlingara I gadavakshi, se da bəri nakshi, Barnaba da muna Markus dai nakshi I Sapuros. 40Se Bulus da muna Sila dai nakshi aku nda ban dik shi yarda da miya yaganaucingu gaɗak herr məgənyi. 41Se dayi da kun Sinya na Sisiliya a ɗauzata dak ɗiga.
1Lokwtu akshi dikgu da kun alkariya Amfipolis na Apoloniia, akshi danai I kun alkariya Teslonica, ri mi wara na susu cakpa Yahudaucin. 2Bulus dai rikshi kakimi aci kawangǝri dlamau. Dayin gǝri rikshi, har sabduwakwan akshi a rama dakun kakadu labar Herr.3Aci da rupci ramak seku da jib ramakshi ma dlamum gara kiske I Yǝso, da shi bone, zam da tlin gǝri da kun mutu. Aci da rama, "Su Yǝso mi na barikun labar gǝri aci ne Kristi." 4Ndau jǝjap da kun Yahudaucingu, aci da zimakshi dainakshi na Bulus na Silas, a kunakshi ke na Helinaucin mi bar na aɗakshi na marumamim amatau na aligi gawa.5Yahudaucin mi kurna bar jirewa, da jib ta gǝshi, damin ndawa dǝgai babu kimangar da miyak asǝk, da cacpai ndawa na algi da tlatli na ankal alkariya na ifu. Da jib nanga munduwa Jason akshi ancu danna Bulus na Barnabas I vǝda i ri ndawa. 6Amma, akshi bakshi bi tunu, akshi daji na Jason na Yahudaucingu ikama marmamin alkariyau akshi a aɗan ma, "Ndangu, mi Birtinuna Duniya kalkalbai zam de nakshi ritǝku." 7Akshi ne mi Jason gǝnakshi da kurna Dumayak Ceasar; Akshi ma na, dǝgǝm dama, ma-Yǝso.8Lokwtu mi Algu na marumamin alkariyau kima biwu tǝnu, da Jigti nakshi. 9Akuk akshi gǝnna dag da ri Jason na ndau jǝgab tǝnu, dai vunakshi dayi nakshi.10Divǝd tǝnu yaganaucingu da wanyi na Bulus na Silas I kun Berea. Akshi zadanakshi, riwu tǝnu dai nakshi kun susu cacpa Yahudaucin. 11I ritǝnu. ndau na ankal ɗǝka dak Tesalonica gaɗa akshi gǝna tliamgu na gǝshak shi mak, akshi ɗǝga kakadu fatawanke gaɗa daiki ko be nda ramikshigu kasǝnbi. 12Gaɗa kasan gawakshi da bar na jirewa, a kunakshi har na, ndak zigaya da kun Helinaucin Gamaɗ na Gamsak gawa.13Amma, sartu mi Yahudaucin kun Tesalonica, zigadu, ma Bulus jina rama seku ikun Berea tǝnu zam da ɗǝgi na aci riwu dayi da shikshikti na ndak dagu da Jigci na algu. 14Se Yahudaucin riwu da wanyi na Bulus dayi gǝri miya anku, daivǝna Silas na Timotawus i ɗagu. 15Ndwa mi gurvu Bulus dayi na aci har kun akariua Athens. Akshi i ve na aci i riwu tǝnu, ashi da jib gǝn gabaɗ dari gǝri da ami Silas na Timotawus, i ɗa akshi danai i rikshi kaɗe-kaɗe.16Lokwtu mi Bulus a zagakshi ikun Athens, se aro gǝri da jigti na aci gaɗa aci ika ɗagu na garamcin gawa. 17Se da jib samana na Yahudaucin i kun susu cacpakshi na da dlam Nakana i sǝku zam na ndawa mi akshi a ndagǝmi fatawanke i kun a sǝk.18Amman ndawa jigab da kun Epikurawa na stok ndak zigaya da ndagm na aci. Jigab da rami ma, "Nanangu anci da ram ma tam?" Jigab da rama, "Aciu dlam gǝnawa na baci wa'azik sǝkumi nda zigabai," gaɗa aci a wa'azik i ɗa Yǝso na tlayi da mutu.19Akshi dami Bulus dai nakshi na aci i kun Areopagus, a ramau ma, "Jǝgina gugza karara mi ka ramau bi? 20Gaɗa ka de dija, be karara i kun aguɗja, Gaɗa kasǝn jan ci ja zǝgi ko tam gugzau a kunu." 21(Se ndak Athans dǝk na magǝrabcin mi a mbasu I ɗagu a dlumta lokwtashi i be wambai sei i ramau na kǝrunta be karara).22Se Bulus da tli i gadavak dak Areopagus da ramma, "Kun dak Athens, nai ka kwancu addini thlapar i kin dǝvu tawanke. 23Sartu na bǝnta naika be mi kwa dlameci nakwana; se naki garum na tarna guva teku, "I kakasǝku mi nda zǝgaci." Be mi kwa dlamici nakwana i kun rashik zǝgaya na rame kun sau.24Aci kakasǝku, mi dlam duniya tǝku, na tamke a kunugara, gaɗa, aci Mǝgǝnyi dǝsku na ɗa, A mbasu i kun susu cacpa bai, mi nda tlamu na aikwak. 25Ngalte nǝn gayuwa dinaci na ami bai, kaki aci na jigtu be ɗagai, gaɗa aci ne a bar aro i ndawa, na mafiya na be tawanke.26Zam da ri nǝn gaitak aci da dlam ndawa in kin lardi dam mbasu aɗagai da dlamdik shi lokwtu duman na bigǝla na dadigərik ri mbasakshi. 27Gada kasen, akshi da maka seku, da wanange akshi a zajinakshi i rigǝri Akshi dabi na aci, kuru zam aciwu pǝɗəm bai, da ri nən tawanke wam.28Gaɗa i kun geri, wa na aro, wa dabi wayi rawanke wabi be wacu. Kaki zəgi rama kun gayi ramma, "Gaɗa waye cam zuriya gəri." 29Gaɗa kasen tənda wa zuriya kakasəku, wa mai gəshi wa bai ma, aci dlamingəri ka, azurfa ko zinariya ko guguyak ko dəm mi nda yau na wanak nən ko asim nən gaiwabai.30Gada kasen, səku a lawam lokwtu aɗa ayubai, amman, gususku, aci a gaɓad ndawa i rawanke da dlam tubi. 31Aci dlam kasen, gaɗa aci impa na lokwtu, ko yuwan mi aci a jaya duniya i kun adalta da ri nən mi aci cikɗu; kakasəku bar na shaida iɗak warau da ri tlatligəri da kun dawa mi mutu."32A lokwtu ndak ɗa Athens kuma rama tlai da mutu, njiggaɓ da ngarumci Bulus; amma, jigab da ramma, "Ja kirum ta ci wam adak rama təku." 33Dakuk sen, Bulus dayigəri. 34Amma ndau jigab dai nakshi rigəri, da barna jirewa, a kunakshi na, Dionussius nən Areopagite, na ama mi nda ɗaura gara ma Damaris na ndawa jigab na akshi.
1Aku yawan vad, Ananias na marim ke Pristau cin na gasgaraucin Jigad na babu zigi rama babu thliyun Tertullus, dayi i riu. Ndagu de na karam Bulus li ri gwamna. 2Sartu Bulus rriɗu i kuma gwamna, Tertullus da jib pi aɗa gǝri I kima ngwamau, Gada mbasu kklapiya na lawan kimo ci nabai de mista bellan a lardiwa duk. 3Gada kasuna duk ja jaa lale taci na sambarta ci i adau be mewara da ka thlamau baci martapa Felix.4Gaɗa kasunu na jiba thlaparbai, najaya ci, akimi yu na kanjino. 5Jabana nangu babu ɗawa Yahudaucin duk duniya da thlathli ankal. 6A ci ne babu kokari ɓura susau ri magita; ga sunu ja jibainaci, "Jan chu ka thlamici Hagata ikun Dumaya ja.7A ma'a Lysias marin gi nin na awyau da ginnaci da ami ja. 8Sai da wanneja a rici. In kajayu Bulus game na be mira Wakatun, ci na aɗau. 9Yahudaucin cham gada Bulus da ram maya dik be miwara ndaramu Jire.10Amman ngwanau da bari lakta I Bulus da tǝlam rama, "Na yakintudu ci ka gwamna ki amman gawa a lardiku na ramedi gishiga jirewa." 11Ka zigadau dika yuwan goma ayawo shirinbai Nyaga i magita ikun Urshalima; 12akshi baiyu akun susau magita tun, na tǝlam jimjim na tikebai, na champtu bai ko ikun ɗa; 13akshi zigadu akshi bayu na aibu mi akshi a gada na atu bai gususku.14Ama na yarda tin ganai a ɗaa kuraku rak miwar a, I na magita I suku ki kakan chinga. Na yarda tinga na kilado ki kun be mieara Nabaucin tarnu. 15Na barna jirewa na kakasku, ka ndawa miwara a zaga thla i aku mutu nda jirewa na ndawa na Jirewa bai. 16Na wana gada wa yardat i gadavawa wa ba Laipi da ri suku bai, na ndawa aɗa bik duniya.17Aku aaman gawa nadewu na bari baana ga i lardiga, na barriskshi banak vaya dagda. 18Laktu wara na dlam kasin tunu Yahudaucin ɗagai da Asia da tase iyu i kun suu magita, na nin bai ariwa go algi na tlatli ankal. 19Ndangu dan ne kimaci a ritaku gususku da ramici be miwara na thlamikshi in na be daginin.20In kasunbinin akshi ba aibu tawan ina atu sartu miwara da ji nayu i kama nda gaɗak digin cin Yahudawa yun; 21saidai gada be getak naramu na awayau sar na gadavashi tan, 'Gaɗa thlai daku mutu, gaɗa suns nda hagata yu I kima cigusku.'"22Felix zigara ramau, sai aciye da dabina rammau I kuma. Aɗi maya. "Satu lysiaa maruw askarabaucin deu i Urshalima nin damana ranma ci." 23sai da rami dak ɗimai da dlam Hankal na Bulus a kun dilo, amma nda dapta nadatshi na magaucin gǝri na Lawan gǝri ba.24Aku yan rab, Felix da sakatai na Amagǝri Durusila Mairam Yahudaucin sai da daure Bulus, aci dakini bari Jirewa na masihu Yǝso. 25Aman Bulus da Laune achia miwara, warau akunu game na Jirewa, jiba aɗa, na shanya mi ni, Felix da kimina kalau, da ram maya a jinachi gusuk u, amma na bana satun na wane ci ka nai.26Aci a tuman Bulus a barici dakda, kulum a wani da daure Bulus da tǝlam ramma na aci. 27Aku aman shirin, Porcius tǝlamin gǝri Ngwamna aku Felix, ama Felix anchu bana da rii Yahudaucin Bulus, kasunu sai aci da vina Bulus na babu da kima na mbasu ikum ditogu.
1Nɗaiva baci aro tawanke ɗa ɗlam nakwana i nda garva, gaɗa garva tawanke abarin kakasku. Na garvavin wara aɗa garva barikshin kakasku. 2Gaɗa kasən ɗik nən wara muwa garva muwana Dumaya kakasku, kuma dik nɗawa wara kuru garva nɗa ɗlamekshi.3Gaɗa garvavin bi kalau bai inda ɗlama be jəre, amma inɗa ɗlama aipu bi kalau. Kwanci kwaɗlaɓ ndawa wara a kalu garva bai? A ɗlamina be jəre, kwa bina gəɗliɓ ɗari kasən. 4Gaɗa aci guzuɓ kakasku ikun gaɗa jərewakun. Amman in kwaɗlam ɓe bilan bin, a ɗlamina kalau, gaɗa aci ama kakaskar bai Dab gaɗa baci Adalta. Gaɗa aci guzuɓ kakasku, baci ngume nən baci ɗlama ƙimangar. 5Gaɗa kasən ka ɗlin ladab gaɗa ma gəshi bai, amma gaɗa Gəshaci. gaɗa sən ne.6 Kwa Ngumu arajo.Nɗa garva guzabcin kakasku, akshi wara a ɗlin kasən fatawanke. 7A ngumina tike be wara Kiri, arjo i baci arajo, dagwaɗa baci fito nɗa bari baci fito gu, kalau i baci kalau, saksakta nɗa ɗlame i nən wara nɗa saksaktau.8kaɗiga nən wambai i basa, saidai kwan ntuci tikakun. Dik nən wara an tuta yagana gəri ɗigəna be kaƙasku ramu. 9"Ma, kaɗlama tapə bai katka nən bai, kaɗlama ƙira bai, kaɗlama tagəshi bai," in har na dokau jəgab, nda pulutudu kasau;" 10Ntu ngalte ɗlam ɓana bai i bacu mbasu gənən. Gaɗa kasən, atu ntu ɗaga be ɗumaya ramu.11Gaɗa kasən, kwasgana laktu, laktu ɗlamingara siram ki ɗlayi ɗada I yuwan Gəsuskuraawa ɗengara ɗamtai kaki wara sukur wa tumantu. 12Nɗafinakshi ikun ɗirti, ɗa kuma gaza rab ɗaɗlanin gara. Sai wampəna wana ki ɗa ayuwa i wa dawi kare mi bar ɓayan.13Sai waɗlan rakan tər ka ikun afa, kaki nən wara a kuyobai. waɗlama rakan i kun dlam. tapai bai. 14Amman Amina ɦalki məgənyina Yeso masiɦu, kwa ma ɦall təka bai. Gaɗa kwa ɗi gabshi mungarta.
1A gənina ndak gangamin barijərewa, na zam kwa tlatleci ankal bai. 2Dagai na bari jərewan ta tamke, nən wara na lan ata awawai jab.3Kar nən wara ata tamke ɗa muwi i nən wara ata tamke bai. kuru nən wara ata tamke bai da ɗlama sharya i nən wara ata tamke, gaɗa kakasku gənnanshi. 4Ci tai wara ka shariya i mayim wunduwa ɗagai? ko aci ɗatli ko aci ɗadagami ai aci ƙi baci wunduwa gəri. Amma nɗa ɗawa gəri ɗatli, gaɗa məgəyi ne aɗawa aci ɗatli.5Dagai mana yiwan ɗagai ɗika gayiu. Gayiu mana yiwan tawanke kakal. Tike ɗame gəshi gəri. 6Nən wara a kulata na yiwun, aci ɗa kulata gaɗa məgəyi. Kuru nən wara atu, tau gaɗa məgəyi ne, gaɗa ɗa goɗati kakasku. Aci wara tabai, kurna tau gaɗa məgəyi. Aci ye ɗlam na godiya i kakasku.7Gaɗa na baci mbasu aɗagəribai i kunawa, kura go nən wara mutu gaɗa aɗagəri. 8In wa na aron, wa na aro gaɗa məgəyi. In wa mutən, wamutu gaɗa məgəyi. Gəsusku kowana aro ko wagamtak, wa ƙi məgəyi. 9Gaɗa sən Yeso mutu na ɗa ɗlam na aro wam, gaɗa aci ɗa ɗlaɓ məgəyi ƙi gamtak na nda aro.10Amma ci,gaɗa gəmo ka ɗlam sharya i yaganaci? ka muwa yaganaci? Dik wani war'i i kima kirmai ƙi sharya kakasku. 11Gaɗa nɗa tarna, "kaki mbasuga," rawin məgənyi, "i kimaga tike sai pa kufu gəri, na maryi tike sai gətliɓi kakasku."12Gaɗa tike ɗa kunawa ani ɗabar lissafi wana wara aci ɗlamu i kakasku. 13Gaɗa kasən, waɗlama sharya i nən bai, amma a ɗlamina kasau, kar kwaɗlab kaki kurtum kima gənən na sanaɗi taskinta yagana gəri.14Nazigadu kuru na barna jəre i məgəyi Yeso gaɗa go be mi gabshi a gadavaga na aci gaɗa tamke blan sai dai nən mi madu da ɗlam be gagzhin, gabshi rigəri. 15In har biktaci a dawa na yaganaci, dai vina duvu nən, ka rakan Ikun Intu bai, kwa ɗlimta nən wara Yeso masihu mutu gadau bai na bikta ci.16Gaɗakasən, kwaiva wanakun ƙi bilan daɗawi nɗawa ɗa mbasta ci, ndawa. 17Gaɗa garva kakasku ƙi bikta na biksa bai, amma gaɗa ɗa jərewa, na mbasu kilappəya, na murna, na aɗalta ikunniniwa kakasku.18Dik nən wara a ɗlin wana i Yeso i ɗuvu kasau kakasku a gəndu na ndawa gən nakshi. 19Gəsisku ɗai, sai wamaki bik salam na bewara a ɗlinnawa na awayau i gaɗavawa.20Ka ɗlimta wana kakasku bai gaɗa bikta. tamke na aibu bai, amma na aibu i nən wara atau a ɗawunaci ɗaɗagamingəri. 21A ɗlam bilan ka kiɗa tliwi bai, ko ka shi am inabi, ko tamke wara yaganaci maɗu be bilan bai.22Su bari jərewakun wara kun na atu, a jibinakshi gaɗavakun na kakasku. Baci barka ne nən wara gəshigərina aipu bai i ɗa bewara hankal gəri a lawangu kalkal. 23Nən wara na kalau ɗlanna aipu in aci tan, gaɗa darik bari jərewa bai. Na bewara ɗik ɗari bari jerewa bin biwu aibu.
1Iyu na raməkun, na ge, bu na fibi, yaganawa, wara awana i Ikilisya wara akun kankiriya; 2Gaɗa kwagənatu i kun məgəyi. I duvu wara bilan kaki wara i ndawa barna jərewa, Arɗina ɗlamau. i ɗa gara ikun jiktu gawa tawanke, gaɗa atu na aɗagara ɗa ɗlaməngara mə bana na ndawa gawa I kun na 'yu cam.3An nɗeminewa Bilkisu na Akila mangətu wana ikun Yesu masihu. 4wara gaɗaga akshi ɗabarna arokshi. Na goɗatinga ikun, i ruga bai, amman na ɗik Ikilisiyin Nda mi ziga savu bai. 5Nɗan ɗəma Ikilisaya wara a wunɗuwashi. Anɗəmina Abainitas mə wara nantutu.Wara aci ne ɓandu bari jərewa i Yeso i Asiya.6Anɗəmina Maryamu, wara ɗlamiku wana Rankata. 7Anɗəmina Anɗaranikas na Yuniyas, yaganaga na mangaga kə wunduwa dilo. Akshi gazigak na nɗawana Rankata ikun muwananin, wara akun Yeso kapan niga. 8Anɗəmina Amfiliyas wara nantutu ikun məgəyi.9An ɗəmina Urbanas manga wanawa ikun masihu, na Istakis wara nantutu. 10An ɗəmina Abalis baci kunu gayi i kun masihu, An ɗəmina nɗawa wara akun wunduwa Aristobulus. 11An ɗəmi Hiruɗiya, yaganaga, na nɗawa wara a wunduwa Narkissa, wara akun məgəyi.12An ɗəmina nai Tarafina na Tarafusa, nɗa wana məgəyi. 13An ɗəmina Barsisa wara nantutu, wara ɗlam wana məgəyi gawa. An ɗəmina nai Rufas gacikɗaƙ i kun nɗa məgəyi na migəri na 'yu. 14An ɗəmina Asinkiritas na filiguna na Hasisa na Baturobas na Hamasa na wam yaganaucin wara aɗagayi na aƙshi.15An ɗəmina filulugusa na yuliya na Niriyas na yaganaucingəri, na ulumfas na wam ɗək nda səku na wara akshi aɗa gayi. 16Anɗəmina tikakun na ɗəma kwaɓta tika wara go aibu. Dək Ikilisiyayi masihu anɗəmakun.17Gəsisku na wila kun yaganaucin, A ɗlamina kuraram gaɗa nɗa ɗawa hankalkun ɗa ɓuringara har kwaivina gugza wara kwagugzu. A ɗlamina pəɗim na akshi. 18Gaɗa zaɗak nɗawa wara a ɗiga məgəyi yesu bai, sai i kunakshi. Na miya karakshi a livata gəshi wara go aibu.19Gaɗa mbasaskun kə laɗabi titun gara aguɗ tike ɗlan perɗai I kun amman nancu kwaɗlaɓ usən na be wara bilan, a ɗlaɓina nda kurik kəmangar. 20Kakasku baci salam a ɗawa kun kwa takina ləspor i ɗəɗa zəgərkun Herr məgəyiyawa Yeso masihu ɗa ɗlaɓa na kun.21Timoti maga wanaga, a nɗəmakun, zam Lukiyas na yasən na Susibataras zam yaganaucin. 22I Tartiyas wara tarnu wasikatku, ya nɗəmakun i kun məgəyi;23Gayus patomaga na ɗək Ikilisiya, anɗəmakun. Arastas yeǰ baci impayi vaya kə ɗa anɗəmakun, na kawaryas. 24Herr məgəyiwa Yeso masiɦu daɗlaɓ akunakun ɗək. Amina yaganawa.25Saksakta I məgənyi baci kermu na ɗauzata I kun herr wa'azik Yeso masihu wara ɗarigəri ne nda tataki ɦeri mi da dimsa tun ƙade, 26Amman gəsisku da zigaya ɗarək kakkaɗaɗin Nabawa cin ɗarik rama kakasku wara aci na ɗaɗgəribai gaɗa ladabi kə barijərewa i kun ndawa mi ziga ɗək.27I kakasku baci asəm rugəri, ɗari Yeso masihu saksakta aɗagəri gara har Dadigəri Amin.
1Amman ci Titus, a rami bee mi gambasak na gugza kə jirrewa. 2Ndawa gazgaraucin da dlaɓa ndak jəba aɗakshi na martapa,ndak ankal, ndak jirewa i kun iman, na ntau, na kəmarr.3Kasən ke, gazgaraucin amatin da jəba aɗakshi na martapa, da dlaɓa ndak nyuu gənən bai, ke da dlaɓa guzaɓcin sak səma bai,da da dlaɓa ndak gugza bee bəlan. 4Gaɗa da gugzhi gangamin amatau da tatki ntau i misaskinshi na mamukshi, 5akshi da gugzikshi dəvu warra akshi da dlaɓi na ankal, gacəltak, ndak ankalta tamke i wənduwakshi, da dlam nakwana i musaskinshi. Akshi da dlam kasən gaɗa təlam Səku da baa muwa bai.6Kasẹn ke, a ɗauzatina mapəndawaɗ, da dlaɓi na ankal. 7Game na ci, Titus wənga, i dəvu tawanke a tatki aɗaci bi gugza, gaɗa bee mi ka dlamau nin, da dlaɓa kalkal, ke na jirrewa. Ke ka dlama gugza nin, a tatki gazgarakwina na martapa. 8A dlam rama sakwtu warra go nən a nanga ci i ɗau.Da dlaɓi ko ɗagi a nangaci i ɗau, ndiwa da dlam tliri i warrau,9Guzaɓcin da dlama nakwana i nda wənduwaksh i ɗa betawanke. Akshi da ɗawakshi da dlaɓ na gishi arawai, ke da dlama gamɗaya na akshi bai, 10Ashi da kəra ko bee gangam bai kə baci wənduwakshi. Da miya kasən, akshi da tatka iman bəlan i ɗak tamke. gaɗa ndaiki gugza warra wa dlamo i ɗa kakasǝku baci ra wa gu, da dlaɓ na ado.
1Bitrus mawanak yeso masihu,i nye magərafcin wara nda cikɗu mi da wana ikun Bantus,Galatiya,Kapadukiya,Asiya na batiniya. 2Dari zigayak kakasǝku Afek da cirupta nǝnwa sǝku, i nye dladab na yaiyapata dǝdǝm masihu.Herr,salam da sukuni i rikun.3kasən ke budlaɗakun da dlaba ki ɗaɗam ləma yaɗ aɗa ki veda bai,kare repila ko zani mi dagda4Amman budlaɗakun da dlaɓa ki nən mi akun gəshi,zam budladu da dlaɓa kare mi a ɗatsu bai,ki jiba aɗa na tsina ankal nən wa mi na paida i kəma səku.5kasən ke amatu mi go aipu dlam budlaɗu kasən .akshi irdi ɗa səku da dlam ladab na məsaskinshi.6Na kasən saratu dlam ladab i ibrahim da dauraci ma məgənyi''.gususku kun kutli gara nein kwa dlam wana bəlan nən,in zam kwa dlam kalau nənku bin.7kaki mi na rami amtau zəba kasən ke kun məsaskin,ammbasa na amatau i dak ziga ma akshi na awayau bai,mangita mbasu ki gən bari dlam aro.8i dadigəri,mak kun a nibkina ankalkun,kwa dlam ndak gəshi bəlan,ndak sina aɗa.9Kwa ngu kəmangar na kəmangar bai,ko nanga na nanga.i sərən kasən a ta kəma na pi barka,gaɗa kasən nda ɗauri kun bən gaɗau gaɗa kwa gadoci barka.10''nən mi ancu dakəmi karak aro nən zam daki yuwanmi herr,to fa,aci da jibana marngəri dari kəmangar,na miyagəri da kun rama vatuku.11Akshi da maki da zǝgi ko nǝntawan zam ko sartu tawan n nǝnwa masihu mi akunakshi a tatkeshi.Sutuku wakatu i sartu mi ramaramekshi tǝn kaɗe i dak sa bone masihu na saksakta mi aye mi akudu.12Nda ramdi nabaucingu,maya akshi a wana gaɗakshi bai amman akshi a dlam kun wana.Sutuku ne be mi akshi a tǝka dlamau i dak be mi nda wurmu nda ramdikun,dari ndiwa min nǝnwa sǝku tatkikshi be mi wara maleka sǝku maki daki.13Gaɗa kasǝn pa ampina ankal kun.kwa dlam tlamad i ankal kun,kwa ɗawi gǝshakun i ɗak herr mi nda nidikun i sartu pakayi yeso masihu. 14Kaki kutlai ndak ladab,kwa ɗiga kǝn magartakun ki waci mi kwa kun rashik ziga bai.15I sərin kasin aciribtana məgəyi ikun gəsha kun idak aci go aipo.Fatawanke sapare gaɗa kwa wuri dak jaya kun be mi dawu dawa ikun gəshakun.Amma dlamina kasən ikun tsina aɗa na barmarəm kwina.16Adlaɓina na gəshi bəlan gaɗan dawa mi a nyu ki bəlan ikun masihu,akshi da gəmi zherau gaɗa akshi arama i ɗakun kakin ndak gəmangar .17Dikkadi bəlan da shi bone idak dlam wana bəlan,i mǝgǝni an ci kasǝnin,i dak dashi bone i dak wana ƙimangar.18masihu sa bone zhegir gayi tak gɗaipo bin.Aci mi baci adalta sa bone gaɗawa mi go adalta,gaɗa dan nawa iri sǝku.nda tapǝ na aci ikun tǝka,amman da tlatlina aci ikun nǝnwa sǝku.19Ikun nǝnwa sǝku ne,juda dlam wa'azi i nǝnwawin mi gususku akun dilo.20Akshi dlam rashik ladab ne sartu mi kanadi sǝku a zagak shi a luktu,Nuhu a zaman yak daragi am,sai sǝku dari ndawa rab,wato aro dandafudu dakun amgu.21Su tuku gagǝnawa baptisima mi arawa i gususku.Kaki mi ƙi viya nyum da tǝka bai,sai dai ƙi wita sǝku na gǝshi bǝlan da ri tlai yesu masihu da mutu.22Ngalte aci dlam aipo bai,ngalte nda daƙima rama vatuku bai da miya gǝri.23Nda nangaci aci katana nanga bai,aci sabone,aci katadu bai,amman aci barna aɗa gǝri inǝn wara adlama shariya na adalta.24Aci na aɗa gǝri mana aipapinwa ikun tika gǝri dayidu i ɗak dǝm,gaɗa na bai ikun aipu amma wa dlamaro ikun adlta.25Duk waci kwa ɗai na kun kwawuɗadir kaƙi tumamin mi ɗainakshi,amman gususku kwakatinakun iri makwatak na ba ci rra na aro kun.
1Yahuʒa, guʒib Yəso masipu ʒam yaganak Yakubu, i ndawa mi ndaɗarak sɦi, mantaucin ikun kakasku Afik, da chicəpta gaɗa Yəso kristi; 2Abʒi kanjino na salam nantau datlpapin; ikuna kun.34Mantauwaɗ, natika ɗawa aɗu ga natarnikun gaɗa raa wa duk, Haminyara dolle na yuwi aguɗ kun sosai gada barjirewa mi ndabari ndak ɗiga ʒəgir gətuk na sukuna bai. Gaɗa ndo jigaɓ simɗenakshi dattifenakshi dadiɓsa ndiwa me nda tarnə gaɗa agatakshi tun gaskwakwiyak ndiwa mi na Iman bai, ndiwa mi paltu herr kakasku i guɓthu wanas ʒam akshi gamɗaya tina shugaba getak na miginyi, Yəso masihu.5Nancu na tanikkun ko gaɗa daman na bi kwaʒgadaa biyu, I ɗa kakasku ranaa ndo jigaɓ da lardi masar, amman dakugu da kambetina ndiwa mə najire bai. 6Zam malekawaɗ mi jiɓ irdi garvakshi bai, amman dabʒina rii mbasakshi ki sukur-kakasku mi taa aɗakshi da sar a migo dadigiri ikun ɗa ayuwa pələk gaɗa gafa shariya.7Akshi ariyu kaki saduma na awamarata na ɗa-ɗa mi vaikakshi, ndiwa mi barna aɗakshi i tapai a ɗiga sha"awawin miki diga bai. Nda mistinak shi bik ginawa akshi dashi aka mi na dadigiri bai. 8Zan wan, ndagu ndak suwantuku a thlimta tikakshi. A muwa ndak garva ʒam a rama gaɓshashin be i dak ndawa mi nda sak-saktau.9Amman ko mikailu marum maleƙawaɗ, ilakwatu mi a yuwa rama na samana na lispir i aɗak guvu musa, tlan kuskure bai da rami tilam hukunci i aɗagiri bai. Isiringu maya, Abʒi miginyi da girnyi aɗa ci. 10Amman ndatin anna tlimit i aɗa be mi akshi sanutu bai. Ndo ndak hal fayin, ayuwayi kambeta i aɗakshi. 11Wadarekshi! Gaɗa akshi ɗigina divu kayinu, ʒam panakshi wam ikun Bal amu gaɗa bik sukuna. Da kambeta iku gamɗaya jiri ki kora.12Sutuku ɓana dadiɓsa akun bukakin kun ki ntau A shagalakshi go ʒhirau ko kalau, atona aɗakshi rukshi. Akshi ka kanam vatku kunu go amma, mi ʒuwak a rakau. Akshi wakakun jirim go ɗi, mutu ʒəgir shirin, dabta tin da arau. 13Akshi tligimamin anku ndak ʒuwak, amarim aro ikun kumpak ʒhirushi. Akshi ka ngishau ndak wudadar. Ndawa mi nda kinchikatekshi ɗa iayuwa pələk go dadigəri.14"Ahnuhu , nin ki gatkasa dari Adamu , thlam rama mi age wakatana "Aiki, Miginyi aye nii na nuk nddiwa mi na aibu bai kiri duburam. 15Gada daudina shariya i adak tike ,da maki miyak duk ndiwa mi a ladab bai Ikun duk wananin shi na ladab bai mi akshi tlamu da diru mi tlam bilan bai, ʒam na tilam mi na yanan na ndak ʒunupi mi rami. ađa giri". 16Ndangu ndak gamɗaya, ndak ngurngur, ndak ɗiga tlama kimangar, ndak maya na pariya, ndak ma aɗakshi gaɗa sukuna aɗakshi.17Amman kun mantanchinga, atanina na tilam mi mawanauchi yəso masihu ramikun tinwaci. 18Ramikun maya, Ikun damak duniya, nda bina ndak nyau, ndawa mi aɗiga ntu be ki rashi ɗiga suku". 19Ndan gu ndak nina, ɓirak aɗa, kuma akshi ndak duniya, akshi kuma na nunuwa suku bai.20Amman kun, mantauchinga, almina aɗakun Ikun rama ɗiga suku mik martapa, kwa magitatinkun ikun Nunuwa suku. 21A jibina aɗakun ikun intu suku, kwa diri kanjino miginyi yəso masihu mi anna aro go dadigiri.22A tatikina kanjino i ndak marwai. Ara ndo jigaɓ dari yuwayakshi dakun aka. 23I ndo jigaɓ ke atatikina kanjino na jigantak tiƙa, atlamina nyanya ko kare tikakshigun.24Gususku, i nye ri mi na kirmai ki daptekun dagamu, da ɗawin kun kwardi i kima tsatsakta nigiri, na bi nanga bai na pirɗai gawa. 25I kakasku getak baci raa wa darik yəso masihu afik wa, ma aɗa na marim na garva na kirmai da tlamɓi, damba duk lakwtu, gususku na har dumaro.
1Gayi da kunu malekaucingu gatkasa wara na kwayak gatkasa a ami gǝri da ni da rama ma, "Ayan", ne tatǝki ci hagata wara naye dlamau i marǝm kilaki mi dam bazu a ɗak ami gawa. 2Dǝgamcin duniga dlam tapai na atu. Na am inabi gara ki dlam tapai mi bǝlan bai atu ɗawu ndak mbasu duniya da dlam kuyo."3Se malekau dami na iyu dayi na lyu l kunu pata, sai nai ki ama da mbasu i ɗak bik pata bau da nyi na dlǝgun aipu. Fayin gu na aɗa gatkasa na fuwak guma. 4Amau dawu kare mi awaya na garura bau atu dlamna budlaɗu na kare repila ne guguyak mi na martapa na lu'uluai. Atu jǝbna girgiya repita a ami gara da niya na kare 'yanya na kǝ nyum tapai gara mi kalkal bai. 5I ɗak dǝba kǝmǝ gara nda tarna dlǝgun ɗagai mi da dǝbsa: "Babila marǝm, mai kitakakin na gabshashin na bik duniya."6Se naiki amau a kuyo na dǝdǝm ndawa wara nda tǝkakshi gaɗa Yeso. Da nai katu, na jabtu rakanta. 7Amma malekau da rama na, "Gaɗa gamo ka jabtau? Na rama di ci be amau a kunu na fayin mi atu mau, fayin gu mi na aɗa gatkasa na fuwak guma.8Fayin wara kai kau wa ci gususku na bai, amman a dantau gaya da kunu vǝk mi go dadǝgeri. Dasǝn atu aye ri hagata. Ndawa mi da mbasu i kunu duniya, wara nda tarnu dlǝgunshi i kunu kakkadu aro bǝn tun ndampa duniya-akshi a ye sabtau in akshi ika fayingu mi dlaɓi waci, gususku atu a ri wu bai amman a dantau na ni.9Bayan gu a maka zǝga. Aɗa gatka sau, jǝgam gatkasa wara amau da mbasu a ɗau. 10Akshi ye dǝgamcin gatkasa ne. Dǝgamcin vaɗ vǝgǝnakshi, gayi a riwu, amman gayi de bai dǝgo; sartu mi dew nin, a dlaɓa kǝ lakwtu rab.11Fayin wara dlaɓu waci amman gususku na aci bai, aci ke dǝgǝm ke ki danda fuɗu; amman, aci kǝ gayi da kunu dǝgamcin gatkasa tenu, zam a tǝfan gǝri i kunu hagata.12Fuwak guma mi kai kau tunu dǝgamcin guma wara dugo nda yaiɗakshi bai, amma akshi a gǝna kǝrmai ka ki dǝgamcin ki sartu gayi iɗa gayi na fayingu. 13Dukshu na gǝshi gayi akshi a barna garvakshi na kǝrmai shi i fayingu. 14Akshi a dlam zha na matkam Gomakgu. Matkam Gomakgu ata na kǝnasir i ɗakshi, gaɗa aci mǝgǝnyi ne dǝgǝm dǝgamcin. Aɗa gayi na ndawa wara nda dawu, ga cikɗak, na ndawa mi nda an ardatinakshi na akshi."15Malǝkau da rama ma, "Ruya wara kai kau, ni wara kilaku da mbasu gu, ndawa ne, na algi wara gawa tlaparr na ndawa wara zǝga Sǝku bai na marnyi gawa.16gumak wara kai kau--akshi na fayin gu a kurna kilakigu. Akshi a kurna atu da tsilci na atu tǝka gaɗau, akshi a tana tlǝwi gara, akshi a baka na atu cacak na aka. 17Gaɗa kakasǝku ɗauwu di kunu gǝshakshi akshi da dlam wara aci ancu na ntau gǝri, da kasakci nakshi na kǝrmai garva gǝri i fayin gu har se rami sǝku jǝbku.18Ama wara kai ka gu atu ne marǝm ɗa mi a garva i ɗak dǝgamcin duniya."