¹Shitabu sha ukoo wa Yesu Kristo mwana wa Daudi, mwana wa Ibrahimu. ²Ibrahimu paaliji awawa wa Isaka, na Isaka awawa wa Yakobo, na Yakobo awawa wa Yuda na ndugu zake. ³Yuda paaliji awawa wa Peresi na Sera kwa Tamari, Peresi awawa wa Hezeroni, na Hezeroni awawa wa Ramu.⁴Ramu paaliji awawa wa Aminadabu awawa wa Nashoni, na Nashoni awawa wa Salimoni. ⁵Salimoni aaliji awawa wa balozi kwa Rahabu, Boazi awawa wa Obedi gwa Ruth, Obedi awawa wa Yese, ⁶Yese aaliji awawa wa mfalme Daudi. Daudi paaliji awawa wa Sulemani kwa wakongwe wa Uria.⁷Sulemani paaliji na awawa wa Rehoboamu, Rehoboamu baba wa Abiya, Abiya awawa wa Asa. ⁸Asa aaliji awawa wa Yehoshafati, Yehoshafati awawa wa Yoramu, na Yoramu awawa wa Uzia.⁹Uzia paaliji na awawa wa Yothamu, Yothamu awawa wa Ahazi, Ahazi awawa wa Hezekia. ¹⁰Hezekia aaliji awawa wa Manase, Manase awawa wa Amaoni na Amoni awawa wa Yosia. ¹¹Yosia aaliji awawa wa Yekonia na kaka zake wakati kuchukuliwa kwenda Babeli.¹²Na baada ja tolwa jenda Babeli, Yekonia aali na awawa jao Shatieli, paliji na awawa jake na Zerubabeli. ¹³Zerubabeli paaliji na awawa yao Abiudi, Abiudi awawa jao Eliakimu, na Eliakimu, awawa wa Azori. ¹⁴Azori paaliji na awawa jao Zadoki, Zadoki awawa wa Akimu, na Akimu awawa wa Eliudi.¹⁵Eliudi, paaliji awawa jao Elieza, Elieza awawa wa Matani na Matani na awawa wa Yakobo. ¹⁶Yakobo aaliji awawa wa Yusufu mnarume wa mariamu, ambaye kwa Ineyi Yesu awelekwe na achemilwe Kristo. ¹⁷Vizazi vyowe kopoka ibrahimu hadi Daudi vyaaliji vizazi kumi na ncheshe, na kopoka kuwatwalile jenda Babeli hadi Kristo vizazi vya kumi na ncheshe.¹⁸Pawelekwe kwa Yesu Kristo paaliji kwa Namna janeyi. amama jake, Mariamu, achumbilwe na Yusufu, lakini kabnla ja kutanika, aoneshele kuwa na shitumbo kwa uwezo gwa Roho mtakatifu. ¹⁹Nnarume gwake Yusufu, paalijin mundu akwete haki jwangapinga kumwahaibisha hadharani. Aliamua kusitisha uchumba gwake kwa siri.²⁰Pakuwapo akifikiria juu ga mambo aga malaika wa Bwana akoposhele katika ndoto anashiweleketa, "Yusufu mwana jwa Daudi, unajogope kumjigala mariamu kama mkongwe jwako, kwasababu shitumbo akwete nacho ni kwa uwezo gwa Roho mtakatifu. ²¹Atajiugula mwana jwa nnume na mumcheme lina lyake Yesu kwa maana mung'okoe wandu wake wa dhambi jao."²²Gowega gakoposhele timizwa sheshila kinenilwe na Bwana kwa mpanda gwa unabii, akiweleketa, ²³"Mnole Bikira ajigere shitumbo na kuwelekwa mwana jwa nnume na kuchema lina lyake Imanueli" -- maana jake ni "Nnungu pamo na uwe"²⁴Yusufu ashijumuka kopoka kulugono na kutend mbuti malaika ga Bwana alivyomwamuru na amjigere malinga akongowao. ²⁵Hata ineyo, jwangagona naye mpaka pajiugwire mwana jwa nnume na kumchema lyina lyake Yesu.

¹Bada ja Yesu kuwelekwa katika Bathelem ja Uyahudi katika moga ga mfalme Herode, vandu wasomi kopoka mashariki ga mbali waishile Yerusalemu washikuweleketa, ²Kuali kweyi jwejula ambaye awelekwe mfalme waWayahudi? Tunonele nyota jake mashariki nasi tuiche kumwadubu. ³Pindi mfalme Herode papilikene aga afadhaike na Yerusalemu yowe pamoo naye.⁴Herode awakusanyile wakurungwa wa makuhani wowena na wajandikanga vandu naye akawauya, "Kristo awelekwe kwei? ⁵washikumlugulila katika Bethelemu ya uyahudi kwakuwa Ineyo ndivyo jijandishwe na nabii, ⁶Namwe Bethekehemu katika nchi ja Yuda si mshoko miongoni mwa viongozi gwa yuda. pakuwa tunakoposhe kwene nnaisha mtawala awachungile vandu Israeli."⁷Ineyo Herode awachemile washomi kwa siri na kuwawuya ni wakati gwei hasa nyota jipaliji jionyeshe. ⁸Ashikuwatumwa Bethelem, ashikuweleketa, "Mjendanje kwa uangalifu mkaloleange mwana aweleshwe wakati mumonile nnetele habari ili kwamba nne pia niweza ika na kumwabudu."⁹Baada pakuwa wapilikene mfalme waliendelea na safari jao, na nyota jejila wapaliji kuiwona mashariki ulitangushila hadi jihimike kunani ya mahali mwana aweleshwe paliji. ¹⁰Wakati paonile nyota washifurahi kwa furaha jikurungwa mno.¹¹Wajinjilenje kumui na kumuoananga mwana awelekwe na mariamu amama jake . walimsujudia na kumwabudu waunguleje hazina jao na kumtolea zawadi ja dhahabu, uvumba, na manemane. ¹²Nnungu hawaonjile katika ndoto wanauje kwa Herode, pakuwa washoshile na wauja katika nchi jao kwa mpanda gwengine.¹³Baada ya kuwa washishokanga malaika wa Bwana washikushoshela Yusufu klatika ndoto na kuweleketa, "Ujinuke, mtole mwana na mama jake na mutushile Misri. mtamange kweneko peko mpaka nirungurange pakuwa Herode wanakutafuta mwana ili wamwangamize. ¹⁴Shilo sho Yusufu ajumwishe na kujigala mwana na mama jake na utushila Kumisri. ¹⁵Ashitama kweneko hadi Herode awile, hii itimize sheshila Bwana paaliji anenile pitila nabii, "kukopoka kumisri nishikumchema mwanmangu.''¹⁶Kisha Herode haonele kuwa amedhihakiwa na vandu washomi, walikasirika sana. Aliagiza kuuwawa kwa vana vangu wowe wa wanarume na wakwekula Bethelehemu, ba wowe katika maeneo gegala ambnao wapaliji na umri gwa iyaka iwili na pai jake kulingana na wakati ngupali wamalile thibitisha kabisa shoka kwa wale wandu washomile.¹⁷Penepo atimishiwe lyelila lilowe linenilwe kwa kingwa cha nabii Yeremia. ¹⁸Sauti japilikana Ramah, shilio na maombolezo makuru, Raheli akiwalilia wana gwake, na ashikana kufarijiwa, kwasababu wakwa kawili."¹⁹Herode baada ja kuwa, mnolange malika jwa Bwana amkoposhele Yusufu katiika ndoto kweneko Misri na kuweleketa, ²⁰Inushe muijigele mwana na mama jake na mjende katika nchi ja Israeli kwa maana waliokuwa washiloleanga uhai gwa mwana waulugwe." ²¹Yusufu aliinuka, nakumjigala mwana pamoo na mama jake na wajire katika nchi ja Israeli.²²Lakini papilikene kuwa Arikelau paaliji anawatawala Yuda maali pa awawa jake Herode, aliogopa kwenda kweneko, baada ja Nnungu kumuonya katiika ndoto ashoshele kwenda mkoa wa galilaya. ²³Na ajendile katiia mji Nazareti. halino limizwe shile lyelila kunenwa kwaajili ja manabii achemilwe Mnazareti.

¹Katika moga gegala Yohana mbatizaji paaliji akihubiri katika nyika ja Yuda awelekete, ²"Tubuni kwa maana ufalme wa mbinguni ukaribu. ³"Kwa maana jwejuno ndiye aliyenenwa na nabii isaya aweleketwe "Sauti ga munu achemilwe kopoka jangwani imishe tayari mpanda gwa Bwana inyooshangew mapito gawe."⁴Ineyo Yohana awete manyoya ga ngamia na nkanda gwake ngwa ngozi kiunoni gwake shalya shake shaliji nzige na asali ja mwihitu. ⁵Kisha Yerusalemu yuda yowe na eneo lowe lizungukenge mto Yorodani wajendile kungwake. ⁶Wapalinji wabatizwanga naye katika mto Yorodani hakuno wakihutubu yambi yao.⁷Lakini washikwaonanga kwa ungwinji wawafarisayo na masudukayo waishe kwao kuubatizwa, parungulilwe, "Enyi mmelekwe na lijoka lyene sumu gani hawaonyile washihutuka ghadhabu jikwia ajo? ⁸Imeleshe matunda yaipasayo toba. ⁹Mnafikirie na kuweleketanga miongoni mwenu jupali ibrahimu kama awawa jetu. pakuwa nakuwalungulilanga Nnungu anaweza kumwinulia Ibrahimu vana hata koposhela katika maganga aga.¹⁰Tayari lishoka liishile bikwa kwenye mzizi ngwa mkongo kwa ineyo kila mkongo usiozaa matunda gambone kukatwa na kutupwa kwa moto. ¹¹Nina wabatiza kwa mashi kwaajili ya toba Lakini yeye ajile badala ngangu ni mkurungwa kuliko nami, nami ngastahili hata kunyakula ilatu yake yeye atawabatiza kwa Roho mtakatifu na kwa moto. ¹²Na pepeto lyake ili mmakono ngwao kusafirisha kabisa uwanda gwake na kuikusanya ngano gake ghalani. lakini achemile makapi kwa moto ambapo hauwezi jimika .¹³Kisha Yesu aishile kopoka Galilaya mpaka mto Yorodani kubatizwa na Yohana. ¹⁴Lakini Yohana ashipinga kumzuia pawelekete nne nahitaji kubatizwa uwe nawe waishe kwangune?" ¹⁵Yesu akajibu akarungura, Ruhusaiwe iyene inaona pakuwa ineyo itupasavyo timiza haki jowe." Kisha Yohana akamruhusu.¹⁶Baada pakuwa wabatizwe, mara Yesu ashoshile kwenye mashi na kumuona mbinguni jiliunguluka kwake na kumwona Roho Nnungu ashitelemka kwa mfano gwa njiwa na lulia juu jake. ¹⁷Kulola sauti jikoposhe mbinguni na inaweleketa, "Jwejuno ni mwanangu mpendwa. ninaye pendezwa sana naye."

¹Kisha Yesu aongezwele na Roho mpaka jangwani ili ajaribiwe na ibilisi. ²Paliji augere kwa mowa arobaini muhi na shilo apatie shiwanga. ³Mjarabu ajile na kumrugulila, "kama mmwe ni mwana gwa Nnungu, amuru maganga genega gawe mkate.'' ⁴Lakini Yesu washikujibu na kuwalugurila"jijandishwe, mundu jwangaishi kwa mkate jika pe, bali kwa kila lilowe lishokako kinywani mwa Nnungu.'''⁵Kisha ibilisi wapeleshe katika mji mtakatifu na kumwika mahali panani sana paliyengo la hekalu, ⁶nakurungulila kama mmwe ni mwana wa Nnungu, mruguke pai kwa maana jijandishwe "Ataamuru malaika gao bwaishe wakutole na kumwinua kwa mikono gwao ili wajikwalange maguli gao katika liganga."⁷Yesu palugwire "Kawili jijandishwe, mwajaribie Bwana wa Nnungu gwako." ⁸Kisha ibilisi wanitolile na kupeleshela sehemu ja kunani zaidi na kumwonesha falme jowe ja ulimwengu na fahari ya yeneyo yowe. ⁹Palugwire, shinimpe indu yowe ineyi ukunisujudia na kuniabudu,"¹⁰Kisha Yesu ashikuwalugulila, "Ujende ako na ishoshe penepa, Shetani! Kwmaana ishijandikwa, Yakupasa kumwabudu Bwana Nnungu jwako, na umtumishile nnyene jika pe." ¹¹Kisha Kisha ibilisi aneshile na kumnola malaika waishile kuwatumikia.¹²Bai Yesu papilikene kuwa Yohana akamwile, akooposhele mpaka Galilaya. ¹³Akoposheke Nazareti na ajendile kuishi kuperanaumu jibile kandokando na bahari ja galilaya mmipaka mwa majnimbo ga Zabuloni na Nftali.¹⁴Ajino jikoposhele kutimiza shile kinenilwa na nabii isaya. ¹⁵Katika mji wa Zabuloni na mji wa Naftali . kuelekea baharini ng'ambo ja Yorodani, Galilaya ja wamataifa. ¹⁶Vandu vatamilenje gizani wauwonenje mwanga gwa mkuru na wale wapaliji watamilenjen katika maeneo na kivuli cha mauti mnani jao nuru jiwaangazie."¹⁷Shoshela wakati go Yesu atandwiwe kuhubiri na aweleketa, "Tubuni kwa maana ufalme gwa mbinguni gukaribie."¹⁸Paaliji akiotembea kandokando ja bahari ja Galilaya ashikwalolanga ndugu wawili, simoni paaliji anashemwa petro na Andrea akaka jake, Wakitega nyavu baharini, pava washikuwa wavuvi wa yamaki. ¹⁹Yesu ashikuwalugulila, "Njie mnikagulanje, shiniwatende kuwa wavuvi wa wandu." ²⁰Mara jimo waleshile nyavu na kumkagula.²¹Yesu paalioji akiendelea shoka penepo ashikuwona ndugu wawili wana, Yakobo mwana wa Zebedayo na Yohana kaka jake. Wapaliji katika mtumbwi pamoo na Zebedayo na awawajo wanashoananga nyavu jao ashikwashemanga ²²na mara jumo waleshile mtumbwi na awawa yao na kuwakaguranga.²³Yesu ashijenda na akaribie Galilaya gowe, anafundisha katika masinagogi gao akihubiri injili ja ufalme na ashiponya kila aina ja maradhi na magonjwa miongoni mwa vandu. ²⁴Habari jake jienele kusiria jowe na vandu washikwatenga kwake wale wowe wapaliji wanguranga, wapagwanga na maradhi mbalimbali na maumivu, wapaliji na mapepo na wakwete kifafa na waliopooza yesu ashikwaponyanga. ²⁵Umati ngwamkurungwa ngwa vandu ulikumkagura shoka Galilaya na Dekapoli, na Yerusalemu na Uyahuda na shoka ng'ambo ya Yorodani.

¹Yesu paonile umati, ashikushoya na paelekea mliamni, paliji atamile pai, na wanafunzi gwake waishe kungwao. Ashikuwavuranga shinywa na ashiweleketa. ²Heri wakwilenje umaskini gwa mtima maana ufalme wa mbinguni ni ngwao. ³Heri wakwilenje umaskini gwa mtima maana ufalme wa mbinguni ni gwao, ⁴Heri wakwelenje na huzuni maana watafarijiwa.⁵Heri wakolile na upole maana watarithi nchi. ⁶Heri wakolile na chivanga na kiu ya Haki, maana weneo watajukutanga. ⁷Heri wakwelenje na Rehema. ⁸Heri wakolile na moyo safi maana wamonile Nnungu.⁹Heri wapatanishi maana ngwao wanashemwa na wana wa Nnungu. ¹⁰Heri wale wateswanga kwaajili ja haki maana ufalme wa mbinguni ni ngwao.¹¹Heri mmwe ambao vandu watukanike na kuwatesa au kuweleketa kila aina ja ubaya dhidi jene kwa unami kwaajili jangu. ¹²Furahini na kushangalia maana thawabu jenu jikurungwa mnani mbinguni, pakuwa ineyo ndivyo vandu watesilwe manabii waishilo kabla jenu.¹³Mmwe ni mwisho ja dunia, Lakini kama mwiyo jipoteze labda jake, iwezekanile tendeka mwiyo halisi tena? kamwe jikaweza kuwa jambone kwa shindu shina sheshowe tena japokuwa jatupwa palanga na kunyangwa na maguru ga vandu. ¹⁴Mwe ni nuru ja ulimwengu, mji ujengirwe nnani mwa mlima ngafichika.¹⁵Wala wandu wakawashanga taa na kuwika paija kikapu, bali pa kinara, ineyo jawatangaza wowe walio nkati mwa nyumba. ¹⁶Acha nuru jenu jiangaze mbele ja vandu kwa maana namna ambayo kwamba wayaone matendo genu mema na kumtukuza awawa jenu aliye mbinguni.¹⁷Msifikiri muishile kuharibu sheria wala manabii nng'ishe kuharibu lakininkutimiza. ¹⁸Kwa kweli nakuwalugulila kwamba mpaka mbingu na dunia yowe zipite hapana yodi jumo wala nukta jumo ja sheria jiondoshwe katika sheria hadi hapo kila shindu kitakapokuwa shimalile timizwa.¹⁹Ineyo jojowe avunjaye amri jishoko jimo pe ja amri yaneyi na kuwafundisha wanakutenda ineyo atashemwa jwa mshoko katikan ufalme wa mbinguni, lakini yeyowe akamwire na kuzifundisha atashemwa jwa mkurungwa katika ufalme wa mbinguni. ²⁰Kwa maana nakuwagulila haki jenu isipozidi haki ja waandishi na mafarisayo kwa vyevyowe vile mkajinjila katika ufalme wa mbinguni.²¹Impilikene jinenilwe ukala kuwa, "unabulaje' na yeyowe abulaje jako katika hatari ja hukumu. ²²Lakini nakuwalugulila jojowe amchukwaye mnungunu jwake paaliji katika hatari ja hukumu, Na yeyowe awapelenje "mmwe mmajinga" paaliji katika hatari ja moto wa jehanamu.²³Ineyo kama mtolile sadakan jako katika madhabahu na unakumbuka kuwa Nnungu nayo jako ana lijumbo loloewe dhidi jako,. ²⁴Mneshe sadaka mbele ja madhabahu kisha inshike mpanda gwenu. ikapatane kwanza na anungunayo nankisha nng'ishile kuitoa sadaka jako.²⁵Mpatanaje na mshitaki wako upesi ukiwa pamoo naye mupanda, kuelekea mahakamani, pakuti ineyo mshitaki yako anaweza kukuleka mmakono mwa hakimu na hakimu anakuneka mkoni mwa askari, nawe shipeleshwe gerezani. ²⁶Amini nakuwalugulila, kamwe tukabikwa huru hadi mlipe senti ja mwisho ja pesa ukudaiwa.²⁷Mpilikene jinenilwe kuwa, 'Usizini. ²⁸Lakini mwalugulile yeyowe amuonile wandonya kwa kuwatamani wamalile kuzini naye moyoni gwake.²⁹Na kama liyo lyako lya kulia linakusababisha kujikwwaa, ling'ole na mjae mbali namwe kwa kuwa ni afadhali chilungo shimo katika mwili gwako kiharibike kuliko mwili gowe utupwe jihanamu. ³⁰Nakama mkono gwako gwa kuume un akusababisha kuikwala nkate utupilie mbali na mwe maana afadhali shiungio shimo katika mwili gwako kiharibike kuliko mwili gowe kutupwa jihanamu.³¹Jinenilwe pia jejowe awawinganje akongo wao na kumpa hati ja talaka ³²Lakini nne ngunakuwalugulila yeyowe aweleshile wakongo gwao isipokuwa kwasababu ja zinaa antende kuwa mzizi na yeyowe amuoaye baada ja pegwa talaka anatenda uzinzi.³³Kawili, mpilikene jinenilwe kwa wale waukwale, mnagape unami, bali mpelshe viapo vyema kwa Bwana. ³⁴Lakini nakuwalugulila, msiape hata hata kashoko ama kwa mbingu, kwa sababu ni enzi ja Nnungu; ³⁵Wala kwa dunia, maana ni mahali bika chitengu cha kunyagia nyayo jake, ama kwa jerusalemu, maana namji wa mfalme gwa mkurungwa.³⁶Wala usiape kwa mtwe gwenu, maana ukamanya kutenda unywele gumo kuwa mweupe na mweusi. ³⁷Bali malowe genu gawe, inepeyo, inepeyo, hapana, hapana, kwakuwa yazidiyo hayo yashoshikle kwa yule mwovu.³⁸Mbilikene jinenilwe kuwa, 'liyo kwa liyo, na lino kwa lino. ³⁹Lakini nne nakurungulila, mnashindane na mundu akomile shavu na kulia mgeuzia na jingine pia.⁴⁰Na kama yeyowe anatamani jenda na mmwe mahakamani na akukanyang'anya kanzun jako mwachie na joho jakonpia. ⁴¹Na yeyowe akulazimishe kwenda na yane maili jimo ijenda naye maili gawili. ⁴²Kwa yeyowe akujugaye mumpe na mumwepuke yeyowe anayehitajin kukopoa.⁴³mbilikene imenenwa, umpende jirani yajo, na umchukie adui yako,' ⁴⁴Lakini nakulugurila, wapendeni adui jenu waombeeni wanao waudhi, ⁴⁵Ili kwamba muwe wana wa awawa jenu aliye mbinguni kwa watendile lyuwa liwaangazie wabaya na wema na anawanyesheaula maovu na wema.⁴⁶Kama mkiwapenda wanaowapenda ninyi mwapata thawabu gani? kwani watozanga ushuru wangatendwa ineyo? ⁴⁷Na kama mkiwasalimia ndugu jenu pe, mnapata hindi zaidi ja wengine? je vandu wa mataifa wakatundwa inepeyo? ⁴⁸Kwa ineyo jawapasa kwa kuwa wakamilifu kama awawa jenu wa mbinguni paliji wakamilifu.

¹Mzingatiange kutokutenga haki mmujo ja vandu ili kuionyesha, vinginevyo twangapata thawabu koposhela kwa awaa jetu aaliji mbinguni. ²Ineyo bai unapotoa unapige tarumbeta na kujisifu wayene kama wanafiki watendile katika masinagogi na katika mitaa ili kwamba vandu wawasifu kweli nna warunguranga waishile poshelela thawabub jao.³Lakini mmwe mshoyanga mkono gwako gwa kushoto mmanyile na shinkutenda na mkono gwa nnilo, ⁴Ili kwamba zawadi jako jishoshile kwa siri, ndipo awawa jako awaone sirini awapele tghawabu jako.⁵Na upaliji kujuganga, usiwe kama mnafiki pakuwa wapendile kujima na kujuga jwenye masinagogi na kwenye kona ja mitaani, ili kwamba vandu wakololanje kweli nakumrugulila waposhele thawabu jao. ⁶Lakini mmwe kumjuganga ijinjile kuchumba na itawe mnango na mjunge kwa awawa jalio ajile wa sirini Ndipo awawa jako aonile sirini atupatile thawabu jako. ⁷Na upaliji ikinjuganga, inarudie rudiwe malowe jangali gamaana kama mataifa watendile pa kuwa wanafiki kwamba watasikilizwa kwasababu ja malowe ngamagwinji⁸Kwa Ineyo inakole kama gwao. pakuwa awawa jao watambwile mahitaji gao hata kabla jajuganga kwake. ⁹Ineyo basi mjuge ineyi, awawa jetu ujile mbinguni ulitukuze lina lyako. ¹⁰Ufalme gwake ujile mapenzi gako gatendeke pamo duniani kama kweneko mbinguni.¹¹Mtupele lelo mkate gwetu gwa kila siku. ¹²mtusamehe madeni getu malinga uwe tunavyo wasemehe wadeni vetu. ¹³Na inatupeleshe katioka maajabu lakini mtuepushe kukopoka kwa jwejula muovu.'¹⁴Pakuwa mtawasamehe vandu makosa gao, awawa jako aliye mbinguni atawasamehe nnyi. ¹⁵Lakini pakua hamtawasamehe vandu makosa jao wala awawa yenu hatawasamahe makosa genu.¹⁶Zaidi ya gowe mpaliji nngugele mnaboleshe sura ja huzuni kama wanafki watendile pakuwa wanakunjansura jao ili kwamba vandu vatambue waungwele kweli nina kumlugulila wamalile poshela thawabu jao. ¹⁷Lakini mmwe mupaliji nngugele mpashe mauta mumtwe gwenu na ngoneshe uso gwako. ¹⁸Ineyo jikaonekana mbele ja wandu kuwa mtawile lakini tu ipaliji kwa awawa jako aliye Sirini, na awawa jako wapatile thawabu jako.¹⁹Usijifunzie hazina jako mmanyene hapa duniani ambapo nondo na kutu huharibu, ambapo wezi huvunja na jiwa. ²⁰Badala jake jitiunzie hazina jako mmanyene mbinguni. ambapo wala nondo wala kutu wangaweza haribu na ambapo wehi ngawezanga kuvunja na jiwa. Na ²¹kuwa hazina jako jipali ndipo na mtimagwenu gupaliji pia.²²Liyo ni taa ja mwili. kwa ineyo ikiwa liyo lyenu ni lyambone mwili wowe utajirwe na nuru. ²³Lakini ikiwa liyo lyako ni bowu mwili gwenu gowe ugumbale giza totoro kwa ineyo ikiwa nuru ambayo imo nkati yao ni giza jajikurungwa kiasi gani. ²⁴Hakun a hata jumo amanyile kuwatumikia mabwana wawili, pakuwa amjingele jumo jwenu na bkumpenda jwingine au la ineyo anajishoya kuwa jumo jwenu na kumdharau juna. mkakombolaga kumtumikia Nnungu na mali.²⁵Kwa ineyo ngunakummalanjila, ngakole na mashaka kuhusu maisha genu. kuwa shinye indiashi au shingwe indiashi je maisha si zaidi ya shalya na shiilu zaidi ya mavazi? ²⁶Inole ijuni wapaliji kuangani wangapanda na wangauna na ngakusanyika nankutunza kughala. Lakini awawa jenu wa mbinguni huwalisha bwao Je mwe si wathamani zaidi kuliko wao?²⁷Na ni gani miongoni jwenu jwa kujiahangaisha awezile jenjeshela dhiraa jimom kwenye uhai wa maisha gake? ²⁸Na kwa indiashi mnakolanga na wasiwasi kuhusu mavazi? mfikirie kuhusu maua ga kumngunda jinsi ngakulile. yangatendile maengo gangaweza kujivisha. ²⁹Bado ninakumlugulila hata mmwe Suleimani katika utukufu gwenu gowe mkavikwanga kama mojawapo ya haya.³⁰Ikiwa Nnungu anakugavisha maamba kumngunda ambayo yadumu lyawa limo na keshon jake wanajahanga katika moto, je ni kwa kiasi gani hakawalishjanga nnye wenye Imani jajishoko? ³¹Kwa ineyo nnawe na wasiwasi na kuweleketa, Je shitulye ndiashi? au "Je" tunalya au "Je tunawala nguo ngani?"³²Kwa ineyo mataifa ganaloleyanga mambo aga, na awawa yenu mbinguni wanamanya bkuwa mnahitaji genego. ³³Lakini kwanza Inoleye ufalme gwake na aga gowe yatakabidhiwa kungwenu. ³⁴Kwa ineyo inaone shaka kwaajili ja malawi, pakuwa malawi jinakujhishughulikia wayene kila lyua jitoshile kuwa na tatizo lyake liyene.

¹Nnahukumu namwe unaishe hukumiwa. ²Kwa hukumu gukuhumu namwe shihukumiwe kwashipimo shapimwa na mwe pia shipimwe na shosho.³Na kwa indi unalola shipande sha mkongo shipali pa liyo lya anunguna jako. Lakini mktambuanga shipande sha gogo shilishopo katika liyo lyake? ⁴Mnawezaje kuweleketa kwa anungunayo. ngoja nikushoye shipande shishipangwa pa liyo lyako wakati shipande shagogo shiupali nkati mwa liyo lyako? ⁵Mnafiki mwe kwanza ishoye gogo shilishomo pa liyo lyako na ndipo imanyile kulola ukoto nakushoya shipande sha mkongo shilishomo pa liyo lya anungunayo.⁶Mnawape mbwa shilisho kitakatifu, na usiwaruhusu nguruwe lulu mmujo jako. vinginevyo nngalibie na kuikaknyanga kwa miguu na tena wapiga kugeushila mwe na kurarua ipande ipande.⁷Ujuge, na ugwe shiupegwe. Inoleye namwe shimpate, mbishe hodi namwe shimguriwe. ⁸Kwa yeyowe anayejuga, haposhele na kwa yeyowe aloleyaye hupata, kwa mundu ambaye jwabisha hodi shauguliwe. ⁹Au apali mundu miongoni mwenu ambaye pakuwa mwana jwake ajugire shipande sha mkate shapengwe liwe? ¹⁰Au ikiwa shimwajuge shamaki, na mwe shampe lyiyoka?¹¹Kwa ineyo iwaga na nlilo muovu nahamaje kuwapa vana venu zawadi jambone, Je! Ni kiasi gani zaidi awawa waliye mbinguni washipengwa indu ya mbone kwa wale wanao muomba yeye? ¹²Kwasababu janeyo kupinganga tundeleva shindu shoshowe na wandu wana, namwe pia jinakumpasa tendelwa ineye na ineneyo wao. kwakuwa bineyo ni sheria ja manabii.¹³Njinjilanje kwa pilia geti jembamba. pakuwa geni pana na mpanda gupanushwe jikujiongoza kwenye uharibifu na wapali wandu wawagwinji wapitanga mpanda ago. Ligeti jembamba, ¹⁴Geti jembamba, ligeti jembamba ni mpanga gunakuwaongoza katika uzima, na wanashoko wakombolanga kuilola.¹⁵Njihadhirishe na manabii wa uongo, wanaisha wawete ngozi ja kondoo. lakini kwakweli ni mbweha wakali. ¹⁶Kwa matunda gao muwatembwile je wandu wawezile una matunda kwenye miiba au mumkongo kwenye imbenju ja mbaruti? ¹⁷Kwa jinsi joo kila mkongo wambone huwelekwa matunda gambone. Lakini mkongo gwa mbya huweleka matunda mabaya.¹⁸Na mkongo gwambone ukawelekwa matunda mabaya, wala mkongo mbaya ukaweleka matunda gambone. ¹⁹kila mkongo ambao ngawelekwa matunda gambone unakatwa na nkujaa katika moto. ²⁰Kwa ineyo basi uwatumbwile kushokanga na matunda gao.²¹Si kila mundu anugurila nne Bwana, Bwana,' wajinjile katika ufalme wa mbinguni, bali jwejula pekee atendaye mapenzi ga awawa jangu aliye mbinguni. ²²Wandu wawagwinji wanarugula lyua halyo Bwana, Bwana, jwangashoya unabii kwa lina lyako. tungashoya mapepo kwa lina lyako na kwa lina lyako itendile matendo magwinji gamakurungwa? ²³Ndipo nawarugulile wazi, nganawe watambu nnyie shokeni kwangune nyie shokeni kwangune, mwe mtenda maovu!'²⁴Kwa ineyo kila jumo anatame na malowe gangu na kutii, wanalandana na mundu mwenye hekima ashenjile nyumba jake juu ja mwamba. ²⁵Ula jinyeshile mafuriko gajinjile, nabnupepo ujile, na muikomile nyumba ajo, lakini jingaweza janguka pakuwa jipaliji jishenjilwe juu ya mwamba.²⁶Lkaini kila mundu ambikanile lilowe lyangu na asilitii analandanishwa na wandu wapumbavu, ashenjile nyumba jake juu ya mnganga. ²⁷Ula jiishile na mafuriko gaishile na upepo uishile na kuikoma nyumba ajo na janguka na uharibifu gwake gukamilike."²⁸Uishile wakati ambao Yesu pamalie kulongola malowe ago makutano walishangazwa na mafundisho gake, ²⁹Kwakuwa afundishe kama mundu mwenye mamlaka na sikama waandishi gwao.

¹Wakati Yesu patalemwishwe pai koposhela mlimani, umati gwa mkurungwa kulikagura. ²Inole mkoma aishe na sujudu mbele jake. naashiweleketa "Bwana, ikiwa mbile tayari unaweza itendile niwe safi". ³Yesu akanyoosha mkono gwake na kumgusa, ashiweleketa "Niko tayari mwe safi" hapo hapo naliteswa ukoma gwake.⁴Yesu amlugulile, "Mnole kwamba unawelekete na mundu jojowe mkamule mpanda gwako na jioneshe mmayene kwa kuhani na itole zawadi ambayo Musa agizie, kwaajili ja ushuhuda gwao"⁵Wakati Yesu paishile Kapernaumu, Jemedari aishile kwake na kumuyanga ⁶awelekete, "Bwana, mtumishi gwangu mgonile pa nyumba ashipooza na awe na maumivu ga tsiha." ⁷Yesu arugulilwe, naisha na kumponya".⁸Jemedari akajibu na kumlugulila, "Bwana, nne si wathamani hata ijile na jinjila mkati nan dari jangu imelekete lilowe tu na mtumishi gwangu mnaponywa. ⁹Pava nne pia ni mundu niliye na mamlaka na ngwete askari walio npai jangu. Nashikuweleketa kwa jweneju"Ijende na hujenda na kwa juna, 'Ijile na yeye huja, na kwa mtumishi gwangu, 'Utende nnei,' na nnyene anatenda nnei" ¹⁰Wakati UYesu apilikene genega, aliwashangaza na kuwalugulila wale walikumkaguranga, "Kweli nguna kuwawalanjila, nganawepata pata mundu akwete imani kuwa jweneju katika Israeli.¹¹Ngunakummalanjila, wawagwinji shiwajie kopoka mashariki na magharibi, wataketi katika meza pamoo na Abrahamu, Isaka, na Yakobo, katika ufalme wa mbinguni. ¹²Lakini watoto wa ufalme watatuopwa katika luwindu lya palanga, ambapo shijipagwe kilio na kusaga meno. ¹³Yesu ashikumnugulila Jemedari, "Ujende! malinga ulivyoamini na itendeke nneyo kwako". na mtumishi ashiponywa katika saa jenejo.¹⁴Wakati Yesu aishile kumui kwa Petro, ashikumwona mama mkwe wake na Petro ashigona akiwa analwala homa. ¹⁵Yesu ashikumkamula mkono gwake, na homa ikamwacha. Kisha ashijumuka na kuanza kumuhudumia.¹⁶Na puishile jioni, vandu washikumletea Yesu wandu wawagwinji washitawaliwa na pepo. Ashiokuwafukuza mapepo na akawaponya. ¹⁷Kwa jinsi nnei yashimilila gegala gaweleketwe na Isaya nabii, "Nnyene ashitola magonjwa getu na ashijigara maradhi getu"¹⁸Kisha Yesu paonile kusanyiko limemzunguka, ashitoa maelekezo ga kwenda upande guna wa bahari ja Galilaya. ¹⁹Kisha mwandishi aishe kungwake na kumlugulila, ²⁰"Yesu ashikummlalanjila," mbweha washikola maiimo, na ijuni wa aangani washikola viota, lakini mwana jwa Adamu jwangali sehemu ja kulaza mtwe gwake."²¹Mwanafunzi juna ashikummalanjila, "Bwana, niruhusu kwanzqa nijende kumzika awawa jangu." ²²Lakini Yesu ashikumlugulila, "Nifuaten uleshe wafu wazike wafu wao."²³Yesu paajinjile kwenye mtumbwi, wanafunzi gwake washikumkagula mtumbwini. ²⁴Inole, ishijinuka dhoruba kunani mwa bahari, kiasi kwamba mtumbwi ushiunikwa na mawimbi. Lakinin Yesu ashiwaga ashigona. ²⁵Wanafunzi washijia kungwake na kumjumuya wakiweleketa, "Bwana, tuokoe sisi, tunaelekea kuwa!"²⁶Yesu ashikuwalugulila, "Kwa inbdin mnajogopa, mmwe mkwete imani jajishoko?" Ndipo ajumushwe na kukeme upepo gwa bahari. Kisha kukawa nan utulivu mkuu, ²⁷wanarume washikola mshangao wakaweleketa, "Jwejuno ni mundu njwa namna jashi, kwamba hata pepo na bahari vinakumtii nnyene?"²⁸Wakati Yesu paishile ashikwia upande guna wa nchi na magadala, wanarume wawili washitawaliwa na pepo washikutana naye. waaliji washikoposhela makaburini na washitendanga vurugu kaje, kiasi kwamba jwakwapi amanyile kupita gwegula mpanda. ²⁹Inole, washipaza sauti na kuweleketa, "Tukwete indi cha kutenda kwako, Mwana jwa Nnungu? ushwiya penepa kututesa kabla ja wakati kuika?"³⁰Inaino likundi kubwa lya nguruwe lishiwa likijichunga, pangawa mbali sana na pawaliji, ³¹pepo washijendela kwa Yesu nan kuweleketa. "Ivaga utatuamuru kushoka, mtupeleshe kwenye kundi lya nguruwe." ³²Yesu ashikuwalugulila, "Mjendanje!" pepo wajaul;e na kwenda kwa nguruwe. Na mnole, kundi lote lishishuka kopoka kumlima kuteremkia baharini na lote likafia majini.³³Wanarume wapaliji wanawinga nguruwe washikuwutuka. na waishile kumbwanin washielezea kila shindu, hususani shikoposhele kwa wanalume watawaliwen je na mapepo. ³⁴Inole mjin mzima ukakwiya kukutana na Yesu. walipomwona walimsihi ajaule kwenye mkoa gwao.

¹Yesu paajinjile kweny boti, akavuka na akafika kwenye mji paaliji anaishi. ²Inolaje washikupeleshela mundu apoozwile na agonekwe na godoro, pajionile imanin jao Yesu ashikuwalugulila apoozwile "Mwanangu muwe na furaha, Dhambi jako jisamehewe"³Inole, Baadhi ja walimu wa sheria washikuweleketanga wao kwa wao. "Hajuno anakufuru" ⁴Yesu atambwile mawazo gao na awelekete "Kwa indi ngwazile maovu moyoni mwenu? ⁵Shei kikolile rahisi kuweleketa, Dhambi jako jisamehewe au awelekete 'mjime na mtembee? ⁶Lakini mtambwile ja kwamba mwana wa Adamu ashikola uwezo wa kusamehe dahambi? pawelekete aga kwa wewala wapoozwe, "Injinushe injigare ligodoro njako na ujende kumui kwenu"⁷Ndipo jwejulam mundu ajimilena jaula na kwenda kumui kwako. ⁸Pamakutano wapoozwele ago washikushangaa na kumsifu Nnungu ambaye awapele uwezo gwa wandu. ⁹Na Yesu paaliji anapita pepala shoshela kweneko na kumwona mundu ashemilwe kwa lina lya mathayo ambaye paaliji atamile sehemu ya watoza ushuru. Naye ashikwalugulila "ngagulange nne" naye pajimile na kumkagura.¹⁰Nab Yesu alipoketi shoshela kweneko nan kumwona mundu ashemilwe kwa lina lya mathayo ambaye paaliji atemile sehemu ya bwatoza ushuru. wawagwinji na wandu waovu walishiriki shalya pamoo na Yesu na wanafunzi gwao. ¹¹Ndipo mafalisayo waonile nneyo washikwalugurila wanafunzi "kwa indi m walimu jwenu wanalya shalya pamoo na watoza ushuru na wandu waovu?"¹²Yesu papilikene ineyo, naye ashikuweleketa Wandu walio na afya jambone wangahitaji mganga ile wowe walio wanalwala. ¹³Jinakupasa ijende mkajifunze maana gake. 'Napendile rehema na siyo dhahabu" pava najile sb kwa wenye haki ja tabu, pakua wenye dhambi.¹⁴Ndipob wanafunzi wa kwa Yohana waishe kungwao na kuweleketa, "Kwa indi uwe na mafarisayo, tunaugula, lakini wanafunzi wenu wakaugulanga?. ¹⁵Yesu ashikuwalugulila je waindishe e arusi wanaweze kuwa na huzuni pindi Bwana harusi wapaliji pamoo nao? Lakini moga ganaisha ambapo Bwana harusi ashijigalwa kopoka kungwao na ndipo shiwaulange.¹⁶Jwakwapi mundubawika shipande sha nguo ja yambi kwenyeb nguo ja bukala. shilaka shitatuliwe koposhela kwenye nguo na mp[asuko gwa mkurungwa unakoposhela.¹⁷Wakwapi vandu wawishile mvinyo gwa yambin katika shombo sha mvinyo wa ukala. ikiwa watendile ngozi jinachanika mvinyo ngunakopoka na ngozi jinaharibika. Badla jake, mmiche mvinyo ngwayambi katika ngozi jayambi na wowe upaliji salama.¹⁸Wakati Yesu apaliji ashikwalugulila mambo ago, Inole, afisa ajile na kusujudu mbele jao, naye ashikuweleketa, "Binti jangu ashiwa punde, lakini ijile nan imishe mikono jako juu jake na nnyene haishile kawili. ¹⁹Ndipo Yesu ajimile na kuwakagula na wanafunzi wake pia.²⁰Inole, wandonya ambae apaliji anakopoka minyai kwa muda wa miaka kumi nan iwili aishile karibu na "Yesu na kumgusa sehemu ja pindo la vazi lyake. ²¹Kwakuwa ashikuweleketa, jendapo nigusile vazi lyake namwe shipate uponyaji." ²²Yesu pageushilile kumnola na kumlugulila. "Binti ijipe moyo, imani jakon jitendile upone" na muda huo huo jwandonya apatile uponyaji muda ago.²³Na Yesu paishiole na nyumba ja ofisa, naye awaonile wanakomanga tarumbeta na umati gwa vandu upaliji unakomanga kelele. ²⁴Naye ashiweleketa, "Mshoshange pano, kwakua binti akanawe uwa, bali agonile, lakini wenewo washiekenga na kumkebehi.²⁵Na wale vandu washoshile palanga naye ajinjile kuchumba na kukamula mkono na jwandonya ajumwishe. ²⁶Na ahabari jino jijenele katika mji mzima.²⁷Ndipo Yesu apaliji ashipitka kopoka kwekula, wanarume wawili vipofu washikumkagula na waliendelea kupaza sauti wanaweleketa "Tunajuga uturehemu, mwana wa Daudi. ²⁸Pindi Yesu paaliji aishile pa nyumba wale vipofu waishe kungwao. Yesu ashikuwalugulila "Mnaamini kwamba mnaweza kutenda? nao wakarugulanga "Ineyo Bwana"²⁹Ineyo Yesu agusile meyo gao na kuweleketa "Itendeke nnei kungwenu malinga imani jenu jilivyo" ³⁰na meyo gao galifumbuka, ineyo Yesu asisistiza na nakumwamuru na kuwweleketa, "nngalieni mundu jojowe akatambwile kuhusu lijambo lyenelyo." ³¹Lakini vandu wenewo wawili walijaula nan kutangaza habari jejino sehemu jowe ja mji.³²Ineyo wale warume wawili wapaliji wajendile jao, Inolanje, mundu jumo bubu aliepagawa pepo aletwile kwa yesu. ³³Na pepo wakopweshe jwejula mundu bubu atanduwe longela, umati ulishangazwa na kuweleketa "jejino jikanawe koposhela katika israeili. ³⁴Lakini mafarisayo wapaliji washiweleketanga, kwa wakurungwa wa pepo, na kuwawinganga mapepo"³⁵Yesu pajendile kwenye mijigowe na vijiji, Naye ashiendelea ufundisho katika masinagogi akihubiri injili ja ufalme, na kuwaponya magonjwa ga kila aina na udhaifu wa aina jowe. ³⁶wakati palolile umatinaye ashikwa onelanga huruma, kwasababu wasumbwike na kuvunjika mtima gwao. wapaliji kama kondoo wangali na mchungaji.³⁷Naye ashiwakuwalugulila wanafunzi gwake. "mavuno ni wawagwinji, lakini watenda maengo ni wawashoko. ³⁸Ineyo basi ulaka mjiganje kwa Bwana wa mavuno, kwakuwa kwamba atume matunda maengo katika mauno gake."

¹Yesu ashikwashemanga wanafunzi gwake kumina wawili pamoo na kuwapanganga mamlaka juu ja pepo wachafu, na kuwakomanga na kuwawinganga, na kuponya aina za magonjwa .²Mena ga m itume kumi na miwili ni aga, kwanza simeoni(ambaye vpia pashimilwe patro), na Andrea kaka jake, Yakobo mwana wa Zebedayo, na Yohana kakajake. ³Philipo na Bartelemayo, Thomaso, na Mathayo mtoza ushuru, Yakobo mwana wa Alfayo, na Tadeo, ⁴Simoni mkananayo, na Yuda Iskariote, ambaye alimsaliti.⁵Hawa kumi na wawili Yesu ashikuwatumanga naye ashikuwaelekeza na awelekete "Mnajende sehemu wanakwishi wamataifa na mnajinjilanje kwenye miji ya wasamalia. ⁶Badala jake mjenda kwa kondoo wapotele kunyumba ja Israeli. ⁷Na kujenda hubiri na imerekete ufalme wa mbinguniushikaribia.⁸Mnaponyange wagonjwa, mfufueni wafu, ntakaseni wenye ukoma na mminje pepo. mposhele bure, mshoye bure. ⁹Msichue dhahabu, Almasi au shaba kwenye pochi jenunji. ¹⁰Mnajigare mkoba katika safari jenu, au nguo ja ziada, ilatu au fimbo, pakuwa watenda maengo wanastahili shalya shake.¹¹¹²Mji gogowe au kijiji shimjinjile, mnoleyange ambae wanastahili na mtame na mtame pepala mpaka mtakaposhoka. Mnapojinjilanga katika nyumbna musalimie,

¹Ikiwa baada ja Yesu kumalila kuelekeza wanafunzi gwake kumi na wawili washoshile pepala na kwenda kufundisha na kuhubiri katika mii jao, ²na Yohana ali gerezani aplikane juu ja matendo ga Kristo, atumile ujumbe pilia kwa wanafunzi gwake. ³na washimmuyanga, "Mmwe ni jwejula aishe auau kuna juna tunapaswa kumnongolela?"⁴Yesu ajangwile na kuweleketa kwao "Jendeni mkataarifu Yohana agale mkugawona na gale mgu yapilikene. ⁵Vandu wakokolanga wanapata kulola viwete vinajenda wakoma wakoma wanatakaswa, vandu wangapilikana kawili, vandu wawile wanafufuliwa na kupata uhai na wandu wahitaji wahubiriwe habari njema. ⁶Na abarikiwe jwejula jwangalola shaka juu jangu.⁷Pindi vandu hawa wajawile, Yesu atandwiwe kuweleketa na umati juu ja Yohana, "ni indi mwajendile kulola katika jangwa tate likitikiswa na upepo? ⁸Lakini indi mwajendile kulola__mundu awete mavazi mololo? Hakika wale wawetenje mavazi mololo utama katika nyumba ja wafalme.⁹Lakini mwajawile kulola indi-Nabii?,Ineyo, nakumlugulila na zaidi ja nabii. ¹⁰Hajuno ni jwejula ajandishwe, Inolanje nakumtuma mjumbe jwangu mbele ja uso gwako, ambaye atandaa mpanda gwao mbele jako.¹¹Nne nakuwarugulila kweli kati ja wawelekwe na wandonya jwakwapi aliye mkuru kuliko Yohana mbatizaji. Lakini aliye jwamshoko katikan ufalme wa mbinguni ni mkurungwa kuliko jwejula. ¹²Shoka moga ga Yohana mbatizaji mpaka inaino, ufalme wa mbinguni ni wamashili, na vandu wenye mashili, hujiingete kwa mashili.¹³Pakuwa manabii na sheria, jipaliji wakitabiri mpaka wa Yohana. ¹⁴Na kamamko tayari kubali ajuno ni Eliya jwejula aishele, ¹⁵Aliye na makilo ga pilikana apilikene.¹⁶Nilinganishe na indi kizazi shino? Ni mfano wa vana wanaong'anda maeneo ga sokoni, wanaotama ¹⁷na shemana na ashiweleketa "Twakomile zomari na mkangandanga, tuliomboleza na mkagutanga.'¹⁸Pava Yohana aishile bila kulya mkate au mvinyo, na wakawa wanaweleketa, 'Ana pepo.' ¹⁹Mwana wa Adamu aishile analya, na kungwa na ashikuwweleketa 'Mnolanje, ni mundu mlaji na mlevi, ni marafiki na watoza ushuruna washikola yambi! Lkaini hekima inadhihirishwa kwa itendo jake,."²⁰Yesu atandwile kuikemea mii ambamo baadhi ja ,atendo gake ga ajabu galitendeka kwasababu wapaliji wakanawe tubu, ²¹Ole wako, Kolozini, ole wao Bathsaidia! malinga matendo makuru gatendeke Tiro na Sidoni gale gatendeke hapo wapaliji watubu ukala pe kwa wala magunia na kuipoka majivu. ²²Lakini ipaliji uvumilivu kwa Tiro na Sidoni moga ga hukumu kulikon kungwenu.²³Mmwe, Kapernaum, unadhani utajinushilwa hadi mbinguni? Hapana unashushwa hadi pai kuzimu. malinga pa sodoma patendeshe matendo makuru, malinga gatendeka kungwenu, shijipali hadi lelo. ²⁴Bali naweleketa kungwenu kwamba jipaliji rahisi kwa nchi ja sodoma kujima moga ga hukumu kuliko mmwe.²⁵Katika muda ago Yesu awelekete, "Nakumsifu mwe, awawa Bwana wa mbingu na Nchi, kwasababu uliwaficha mambo genego na wenye hekima na ufahamu na kuyaunukulakwa wangali elimu, kama vana vashoko. ²⁶Awawa pava jiliwapendeza ineyo meyoni pako. ²⁷Mambo gowe gakabidhiwe kungwenu kopoka kwa awawa na jwakwapi amanyile mwana paaliji awawa, na jwakwapi ammanyile awawa paaliji mwana, na jejowe ambaye mwana washikola hamu ja kumnukulila.²⁸Ijianje kwangune, nyie nyowe mnaosumbuka na mnaolemewa na nngigo nzito, nami nitawapumzisha. ²⁹Mtaganje nira jangu na mjifunza koposhela kwangune. pava nne ni mnyenyekevu na mpole gwa mtima na mnapatanga pumziko la nafsi jenu. ³⁰Pava nira jangu ni laini na mzigo gwangu ni mwepesi.

¹Wakati gwenego Yesu ajendile moga ga sabato kupitila kumngunda, wanafunzi gwake, wapaliji na shiwanga na watandwiwe kutamanga masuke na kulya. ²Lakini mafarisayo paonilanje ago washikurugulila Yesu "Mnolanje wanafunzi gwao wanatemanga sheria watende moga ganago ruhusiwa moga ga sabato"³Lakini Yesu ashikuwalugulila, "Mkanawesoma jinsi Daudi atendile, wakati wapaliji na shiwanga, pamoo na vandu wapaliji nao? ⁴Namna ajinjile nkati ja nyumba ja Nnungu na kulya mikate ja maonyesho, ambayo jipaliji ngali halali, jake kulya na wale wapaliji nago ila halali kwa makuhani?⁵Bado mkanawe soma katikan sheria kwamba katika moga ga sabato makuhani mkati mwa hekalu hainajisi sabato. lakini wangakola hatia? ⁶Lakini naweleketa kungwenu kuwa aliye jwamkuru kuliko hekalu jako penepo.⁷Kama mkamanyilenje jenejo jinamainisha indi, wanapinga rehema na wala nga dhabihu, msingaliwa hukumu wangali na hatia, ⁸Pava mwana wa Adamu ndiye Bwana wa sabato."⁹Kisha Yesu akopweshe pale nijenda katika sinagogi lyao. ¹⁰Inole paaliji na mundu apoozwe mkono, Mafarisayo kuwawuyanga Yesu, washikuweleketa. "Je ni halali kuwaponya moga ga sabato? ili kwamba waweze kuwashitaki kwa kutenda dhambi.¹¹Yesu ashikuwalugulila "ni gani kati jenu, ambaye ikiwa na kondoo jumo, na jwenejo kondoo nijanguka nkati ga limoo moga ga sabato, washikukamula na kushoya kwa mashili mkati mwa liimo? ¹²Je ni shapi shenye thamani, zaidi shei, si zaidi ja kondoo kwa ineyo ni halali kutenda maana moga ga sabato."¹³Kisha Yesu akamlugulila jwejula mundu,"Nyoosha mkono gwake" ashikunyoosha na apatile afya, malinga jwejulajuna. ¹⁴Lakini mafarisayo wakoposha njema wakapanga jinsi ja kumwangamiza wajendile palenga kupanga shinyume shake wapaliji wandonya jinsi ja kumulaga.¹⁵Yesu alipoelewa hili ajawile penepo. wandu wawagwinji washikurugura, na kuwaponya wowe. ¹⁶Aliwaagiza wanakwie wakamfanya afahamike kwe wengine, ¹⁷Kwamba jitimie jejila kweli, wapaliji washiweleketwa na nabii Isaya, ashikuweleketa,¹⁸Inole mtumishi gwenu achanguliwe mpendwa jangu katika jwenejo nafsi jangun jipendezwe, nakuwika mtima gwangu juu jake na ninatangaza hukumu kwa mataifa.¹⁹Washiangaika wala kuguta kwa mashili, wala awaye jowe kupilikana sauti jake mitaani. ²⁰Shiwatemanje tete lijingwerewe, nizima utambi wowowe ushoshao lyoi mpaka atakapoleta hukumu ja jishindile. ²¹Na mataifa wapaliji na ujasiri katika lina lyake.²²Mundu fualani kipofu na bubu, jwapagawe na pepo ashiletwa mmujo mwa Yesu.na akamponya, pamoo na maokoto ja kwamba mundu bubu ashikuweleketa na kulola. ²³Makutano wowe walishangaa na kuweleketa, "Jaweza jwejuno mundu kuwa mwana wa Daudi?"²⁴Lakini pindi mafarisayo waplikene muujiza gwenegu, washikuweleketa, "Jweneju mundu akashoya pepo kwa mashili jake nnyene isipokuwa kwa mashili za Belzebuli, mkuru jwa pepo. ²⁵Lakini Yesu jwafahamu fikra jaona kuwalugulila kila ufalme gugawanyike gwenyewe unaharibika na kila mji au nyumba jigawanyike jenyewe jikajima.²⁶Ikiwa shetani ashoshilwe na shetani basi anakupinga katika nafsi jake wayene. ²⁷Ni namna gani ufalme gwake ulijima? nakama nashoshie pepo kwa mashili ja Belizabuli, wafuasi gwenu washoshile kwa nija ga ndi? kwaajili ja jeneji wapaliji mahakimu wenu.²⁸Na kama wanashoya pepo kwa mashili ga Roho jwa Nnungu, Basi ufalme gwa Nnungu guykumanyile kunngwao. ²⁹Na mundu atawezae jinjila nkati mwa nyumba ya wayene kwa mashili ja kujiwa bila kutawa na akwete mashili kwnza? Ineyo wajibile mali jake koposhela nkati mwa nyumba. ³⁰Jejowe jula kuwa pamoo nami juko shinyume shangu, naye jwejula akusanye pamoo nami jwejula hatawanya.³¹Kwa ineyo naweleketa kungwenu, kila dhambi na kufuru wandu watasamahewa, ila kumkufuru Roho mtakatifu jwangasamehewa ³²Na yeyowe awelekete lilowe kinyume sha mwana wa Adamu, lyenelyo atasamahewa. lakini yeyowe awelekete kinyume cha Roho mtakatifu jweneju nhatasamahewa katika ulimwengu guu, na gwegula gwakwiya³³Ama mtende mkongo guwe gwa mkoto na tunda lyake likoto au ngaribie mkongo na tunda lyake. kwakua mkongo ukatambulika kwa tunda lyake. ³⁴Nyie kizazi cha lyoka, nyie ni waovu, mnawezaje kuweleketa mambo gaukoto? Pava shinywa hunenwa koposhela katika aikba ja galigo moyoni. ³⁵Mundu mwema katika akiba njema ga mtima gwake shoka mema na mundu muovu katika akiba ovu ja moyo gwake hushoya kilicho shiovu.³⁶Nakurugulila katika moga ga hukumu ga wandu watoile hesabu ja kila lilowe linga na maana pawelekete. ³⁷Pava malowe gao inayosababishwa haki na kwa malowe gako utahukumiwa.'³⁸Kisha baadhi ya waandishi na mafarisayo walimjibu Yesu washiweleketa" Mwalimu tupendelee kulola ishara kopoka kungwenu. ³⁹Lakini Yesu ajangwile na kuwarugulila, 'Kiovu na cha zinaa kinaloleya ishara lakini jwakwapi ishara jitolewe kwao japokuwa jwwejula ishara ja Yona nabii. ⁴⁰kama jejila nabii Yona wapaliji mkati jwa litumbo ja samaki mkurungwa kwa moga matatu muhi na shilo, nneyo mwana jwa Adamu atakavyo kuwa nkati kwa mtima wa nchi kwa moga matatu muhi na shilo.⁴¹Vandu niwani wanajima mbele ja hukumu pamoo na kizazi cha vandu wenewo wataki hukumu pava washikutubu kwa mahubiri ga Yona, na kumnola mundu fulani jwa mkuru kuliko Yona hapalin penepa,⁴²Malkia wa kusini shajinushe kwenye hukumu pamoo na vandu wa kizazi sheshino hikhukumu. Aishe na shoka miisho ga dunia kwiya kuskia hekima ja Selemani, na kumnola mundu fulani jwa mkuru kuliko selemani jwapali penepo.⁴³Wakati pepo mchafu ashokapo kwa mundu, kupita mahali pangali na mashi analoleya kupumzika lakini jwangalola ⁴⁴Kisha ashiweleketa, "Ninawuja kopoka kwa nyumba jangu nikopweshwe baada ja uja naimene jejila nyumba jisafirishwa na jingali tayari. ⁴⁵Kisha huenda na kuwapeleka wenenji wachafu saba wabele wabaya zaidi kuliko jwejula na wauja kuishi na wowe pepala na hali jake ja mwishohuwa mbaya kuliko jwa kwanza, genego galivyo koposhela kizazi hiki kiovu.⁴⁶Wakati Yesu wapaliji wanalanjra na umati inole amama gwake na anunguynaye wajimile palanga washiloleyanga kongela naye. ⁴⁷Mundu jumo ashikwalugulila, "Inolanje amama ajake na anungunaye wajima palanga wanaloleya longela naye."⁴⁸Lakini Yesu ajangwire na kunugulila aliyemjulisha "mama jangu na indi? na anungunaye na ashigani? ⁴⁹jwejula anyooshe mkono gwake kwa wanafubnzi na kuweleketa, "Inole wenewo ni amama na anungunayo! ⁵⁰Pava jojowe atendile mapenzi na awawa jangu aliye mbinguni, jwene mundu ndiye mnungunangu, adada jangu na amama jangu".

¹Katika moga ago Yesu ashoshile kumui na hatamile kando ja bahari, ²Umati gwa m kurungwa gwakusanyike na kunguruka, pa jinjile mkati ja mtumbwi na tama nkati jake, umati wowe mnwajinjile kando ja bahari.³Kisha Yesu awekelekete malowe ga magwinji kwa mfano, awelekete "Inolempanzi jaendile kupanda. ⁴Apaliji apandile baadhi ja mbeju idondoshwe kando ja mpanda na ijuni waishile donoanga. ⁵mbeju ina jidondoshee juu ja mwamba ambapo ngwaupandile unami gwa tisha. Gafla jiipishe kwasababu ja udongo upaliji na kina. ⁶Lakini wakati lyua likoposhe zilichomna kwasababu jipaliji na mzizi na zijumwile.⁷Mmbeju jina zidondoshwe kati ja mkongo gwenye miwa jirefurishe juu na kuisonga.

Mmbaju jinadondoshweshe pa udongo gwa mkoto welekwa

¹Yesu wakati gweguno Herode aplikane habari juu ya Yesu. ²ashikwalugulila watumishi gwaonji. jwejuno ni Yohana mbatizaji afufikwe kopoka katika wafu, kwa ineyo mashiuli jejino jake."³Kwakuwa herode hapaliji amkamwile Yohana nakumugala na kujaa gerezani kwasababu ja Herode, akongo wa felingo kaka jake. ⁴Kwakuwa Yohana ashikuwalugulila nga halali kumjigara jwenejo kuwa wakongo wao. ⁵Herode wamuleje lakini washijogopanga vandu kwasababu wamoniolenje Yohana kuwa nabii.⁶Lakini wakati ja lyua welekwa Herode paishile binti wa Herode angandile katikati ja Vandu na kumpendeza Herode. ⁷Katikati jangura lyeneli aliahidi kwa chuiapo kwamba shiwapeleshe shoshowe shile shiwaombile.⁸Baada ja shauriwa na amama yaje ashiweleketa, "mbene penepa katika shikombe mumtumwe wa Yohana mbatizaji. ⁹Mfalme apaliji na masikitiko kwa maombi ga binti lakini waajili ga kiapo shake, kwasababu ja wowe wapaliji chakulani pamoo naye na kumwamuru kwamba inapaswa jitendeke.¹⁰Atume Yohana aishe shoka gerezani. ¹¹ili akwete mtwe gwake na shipeleshwe juu ja sinia na bkupengwa binti na kushipeleka kwa mama jake. ¹²Kisha wanafunzi gwaonji waishile kutola sheshila shiilu na kuuzika baada gwa lenali wajendile kuwalugulila Yesu¹³Naye Yesu papilikene genega ashikujitenga kushoka mahali wapaliji nikwera nkati ga mashuka pajendile sehemu jitangirwe wakati umati gumanyilenge mupaliji washikumkagura kwa maguru shoka mijini. ¹⁴Kisha Yesu aishile mbele jao nilola umati gwa mkurungwa nikuwaonela huruma na kuwaponya magonjwa gao.¹⁵Ligulo pujitimie wanafunzi waishile kungwai na kuweleketa, "Jeneji ni sehemu ja jangwa na lyuwa tayari jipitile, watawanyishe makutano gao ili wajende wakaumanje shalyab kwaajili jao.¹⁶Lakini Yesu ashikuwarugulila, "jakwapi haja jakwenda jao wapegange manganji shalya" ¹⁷Washikumrugulila, "Penepo tukwete mikate mitano na samaki wawili pe."" ¹⁸Yesu ashikuweleketa, "Ileteni kwangune."¹⁹Kisha Yesu akauamuru umati kutama pai pa manyai Ajigere mikate mitano na samaki wawili nilola juu mbinguni na kubariki nan kumega mikate nipegwanga wanafunzi, wanafunzi kuwapanganga umati. ²⁰Walile wowe na kujikuta kisha nikusanya vipande vyowe vya shalya na kujaza vikapu kumi na mbili. ²¹Wale wowe walile shalya washikukadiriwa kuwa warume alfu tano bila ja hesabu wandonya na vana.²²Mala jimo aliwaamuru wanafunzi wajinjile nkati mwa mashua wakati go jwejula akawaaga umati wajende zao. ²³Baada ja agana umati kwenda zao shikwera juu jan mlimani kuombe jika pee, wakati jipaliji ligulo apaliji kweneko jika pee. ²⁴Lakini inaino mashua jipaliji katikati ja bahari ukiyumbayumba kwasababu ja mawimbi kwani upepo gupaliji kwa mpisho.²⁵Katika shilo cha zamu ja nne, Yesu ashikuwarugulila akitembea juu ja mashi. ²⁶Wakati wanafunzi wake wamwonilenje akitembea juu ja bahari washikuhofu na weleketa, "Ni mzuka" na kupaaza sauti katikan hali ja uoga. ²⁷Yesu nikuwalugulila malan jumoo akaweleketa, 'Mjipanganje mtima ni nne mnajogope"²⁸Petro pajangwire kwa kuweleketa, "Bwana kama ni mwe niamuru njie kungwenu juu ja mashi." ²⁹Yesu ashikuweleketa "Nyie" Ineyo petro nikopoka nkati mwa mashua na tembea juu ja mashi kwenda kwa Yesu. ³⁰Lakini Petro agawonile mawimbi ashikujogopa natanduwa kudidimiya pai, nishemanga kwa sauti na nkuweleketa "Bwana nng'okole!"³¹Harakan Yesu ninyoosha mkono ngwake na kumnyakula Petro na kumrugulila, "Mmwe mwenye imanin jajishoko, kwa indi wsapaliji na mashaka? ³²Ndipo Yesu na Petro puwajinjile katika mashua, upepo ulikomaa kuvuma. ³³Wanafunzi ,mashuanin wakamwabudu Yesu na kuweleketa, "kweli mmwe ni mwana wa Nnungu."³⁴Na wamalienje kuuka waishile katika nchi ya Genesareti. ³⁵Na wandu katika eneo jejila walipotambwile Yesu, washituma ujumbe, kila sehemu ja kondo na kuleta wapalinji mgonjwa. ³⁶Walimsihi kwamba wawezile kugusa pindo la vazi lyake, na wagwinji walionigusa waponyilwe.

¹Ndipo mafarisayo na waandishi waishila kwa Yesu, koposhela Yerusalemu. na kuweleketa, ²Kwa indi wanafunzi wanayahalifu mapokeo ya wazee? pakuwa wakanawanga mikono jao wapaliji wanalya shalya. " ³Yesu ajangwire na kuwarugulila "Nanyi__kwa indi mnaihalifu, sheria Bwana kwaajili ja maposhelo genu?⁴Pava Nnungu awelekete, mheshimiwa awawa jako namama jako na awelekete, uovu kwa awawa jake hakika ashikuwa. ⁵Lakini njowe mmelekete kila awelekete na awawa jake nan mama jake " kila msaada ambayo haupatile kopoka kwangu inaino ni zawadi kopoka kwa Nnungu," ⁶Mundu jwenejo hana haja kumuheshimu awawa jake. katika namna jeneji mutegulenye lilowe lya Nnungu kwaajili ja maposhelo jenu.⁷Enyi wanafiki ni vyema kama Isaya jwangali tabiri juu jenu haweleketwe, ⁸'Vandu hawa wananiheshimu nne kwa midomo jao lakini mioyo jao jiiko mbali na nne. ⁹Wananiabudu bure kwasababu wanafundisha mafundisho galiyo maagizo ga wanadamu.¹⁰Ndipo washemwile makutano na kuwalugulila mplikenenji na kumanya. ¹¹Shakwapi shindu shajiacho mdomoni mwa mundu na kutenda najisi, Bali, sheshila kishokasho kinywani, Sheneshi ndicho itendo ifanyacho mundu kwa najisi."¹²Ndipo wanafunzi na kuwajendela na kuweleketa na Yesu je mmanyire mafarisayo wapilikene lyelila lilowe walikwazika? ¹³Yesu wajangwire na kuweleketa, "Kila mmea ambao awawa jangu wa mbinguni akanawe pandwa shiung'olewe. ¹⁴Muwaweleshe jika pee wao ni viongozi vipofu shimwongoze vipofu wenzake. wowe wawili wajangwishe ilihimo."¹⁵Petro ajangwile na kumlugulilab Yesu, "Tuwelekete mfano guno kungwetu, ¹⁶Yesu ajangwire nanyi pia bado mkaelewanga? ¹⁷Mmanganyanji mkawaona kila kijendacho kukinywa hupitila kutumbo na jenda kyoo?¹⁸Lakini indu yowe ikoposhwe kukinywa hushoka mkati mwa mtima, Ndivyo indu vimekapo mundu unajisi, ¹⁹Pava katika mtima hushoka mawazo mabaya, Uaji, uzinzi, uasherati, gwihi, ushuhuda wa unami, na matusi. ²⁰Aga ndivo mambo gamtiayo mundu unajisi, Lakini kulya bila nawa mahano hagatende mundu kuwa najisi."²¹Ndivyo Yesu ashoshile mahali pepala na kutenga na kutenga kuelekea pande ja mji wa Tiro na Sidoni. ²²Inole aishe jandonya mkanani shoka pande hajo. Nipanza lilowe na kuweleketa, "Mnihurumie, Bwana, mwana wa Daudi binti jangu anateswa sana na pepo" ²³Lakini Yesu jwangajangula lilowe wanafunzi gwake waishile wakimsihi washikuweleketa, "Mumshoyanje ajende zake"²⁴Yesu pajangwire na kuweleketa nangatumwa kwa mundu jojowe japokua kwa kondoo jwa mnyumba mwa Israeli. ²⁵"Lakini aishile najinama mbele jao. na kuweleketa, "Bwana nisaidie" ²⁶Pa ajangwire na kuweleketa "G avema jigare shalya cha vana na kuwajaira mbwa,"²⁷Ashikuweleketa "Ndivo Bwana hata jwenejo mbwa mshoko hulya shalya shijangushasho mezani mwa Bwana gwao." ²⁸Ndivo Yesu ajangwire nan kuweleketa "jwandonyab imani jao ni jajikurungwa na mtende kungwako kama mmbingavyo" na binti jake paliji aponywile katika wakati gwenego.²⁹Yesu pa ashoshile mahali pala na kujenda karibuni na bahari ja Galilaya kisha ajendile juu ja mlima na kukati kweneko. ³⁰Likundi lya likurungwa lyaishile kungwake na kumpeleshela viwete, vipofu, bubu, vilema, wana wagwinji wapalioji wagonjwa. washikwawikanga katika makongono ga Yesu na kuwaponya. ³¹Nago umati gukashangaa puwaonile mababu wanalongela, na vulema watendwile kuwa wakoto, viwete wanajenda, na vipofu wanalola walimsifu Nnungu wa Israeli.³²Yesu ashikwasema wanafunzi gwake na kuweleketa, "Nishikuwaonea huruma umati, kwasababu wapaliji na nne kwa moga gatatu bila shalya shindu shoshowe, shawaaga wajende kungwaobila kulya, wajile kuimile mumpanda." ³³Wanafunzi gwake nikuwalugulila "Ni kwapi twaweza pata mikate jatosha penepo nyikani na kujukutanga umati gwamkurungwa agu? ³⁴Yesu palugulilwe "Mshikola na mikate mingapi? washikuweleketa " saba na samaki washoko na wachache" ³⁵Yesu akawaamuru umati uketi pai.³⁶Atwaile jejila mikate saba na yamaki na baada ja shukuru, akaimega na kuwapea wanafunzi, wanafunzi kuwapanganga umati. ³⁷Vandu wowe washilyanganga na kutosheka na kukusanyanga mabaki ga vipande vya shalya kilepeshe vipande, vipande, vijwaziwe vikapu saba. ³⁸Wowe wapegwile shalya wapaliji wanarume elfu nne bila wakongwe na vana. ³⁹Kisha Yesu nilajila umati ujende zao na jinjila nkati mwa mashua na njenda sehemu za magadini.

¹Mafarisayo na Masadukayowaishile na nkumjaribu Yesu aboneshe ishara jikwope angani. ²Lakini Yesu pajangwire na kuwarugulila pava, "Paaliji nin ligulo mnaweleketa hali ja hewa ni jamkoto pakua anga ni jekundu.³Na lyamba mnaweleketa hali ja hewa ja lelo si jambone pakuwa anga ni jekundu na mawingu gaihunishe anga jowe mmanyile kufasiri mwonekano gwa anga lakini mkamanyile kufasiri ishara ja nyakati. ⁴Kizazi kiovu na cha uzinzi kinaloleya ishara, lakini jakwapi ishara jojowe ikupengwangwa. japokuwa jejila ja Yona kisha Yesu ashikwalekanga na ajende zake.⁵Wanafunzi waishile upande gwa pililakini wapali waliwele jigara ⁶mikate.Yesu ashikuwarugulila "Jitahadharini na muwange makini na chachu ja mafarisayo na Masudukayo." ⁷Wanafunzi wakahojiana miongoni mwao nan kuweleketa "Nikwasababu twangajigara mikate" ⁸Yesu atambwile genego na kuweleketa "Mmanganyanji mkolile imani jishoko kwa indi nngwazile nankuweleketanga miongoniu mwenu na kuweleketa pava ni kwasababu mkajigaranga mikate?⁹Je bado mkamanyan ga wala mkakumbushilanga jejila mikate mitani kwa vandu elfu tano, na vikapu ilingwa muikusanyile? ¹⁰Au mikate saba kwa vandu elfu nne na ni ikapu ingapi mjigaranje?¹¹Imekuaje pava shakwa shamanyanga pava wapaliji wakalongela na mmwe juu ga mikate? jitunzeni na jihadharini na chachu ja Mafarisayo na Masadukayo" ¹²Kisha watambwile pava wapaliji wakarugulilwa juu ja kujihadhari na mikate jipali na chachu, bali kujihadhari na mafundisho ga mafarisayo na masadukayo.¹³Wakati Yesu waishile sehemu za kaisaria ja Filipi, nikwauyanga wanafunzi gwake, akiweleketa, "Vandu wanaweleketa kuwa mwana jwa mundu nin gani?" ¹⁴Washikuweleketa, "Wana wanaweleketa pava ni Yohana mbatizaji, wana Eliya; na wana Yeremia au jumo gwa manabii. ¹⁵Ashikwarugulila jwejula wanawereketa nne ni gani? ¹⁶Palugwire, Simoni Petro ashikuweleketa, "Mmwe ni Kristo mnwana jwa Nnungu jwangali hai"¹⁷Yesu ajagwile na kurugulila "Umebarikiwa mmwe simoni Bar Yona, Pava minyai na nyama vingaukunulwa lyeneli bali awawa jangu wabile mbinguni. ¹⁸Na nne kawili ninakuwarugulila pava mmwe ni Petro na kunani mwa mwamba gwenego nitaishenga kanisa lyangu, milango ja kuzimu haitashinda.¹⁹Nakupe mmwe ungulo ja ufalme wa mbinguni. shoshowe shiugalile pa duniani shipaliji shiugwele mbinguni na shoshowe shiugulilwe duniani shiugwale na mbinguni. ²⁰Kisha Yesu akawaamuru wanafunzi wanamlugulile mundu jojowe pava jwwejula apaliji nib Kristo.²¹Tngu wakati go Yesu atandwile kuwalugulila wanafunzi pava ni lazima ajende Yerusalemu, kuteswa kwa mambo gamagwinji katika mikono ga wazee na wakuru wa makuhani na waandishi, kuulaga na kufufuka lyuwa lya tatu. ²²Kisha Petro ajigare Yesu pembeni na kumkemea kwa kuweleketa, "lijambo lyelino na liwe mbali nawe, Bwana, lynali linakoposhela kweneko. ²³Lakini Yesu pageushe na kumlugulila Petro, "mmuje nnyuma jangu shetani! mmwe ni kizuizi kwangune, kwamaana ikaliji mambo ga Nnungu bali mambo ga wanadamu."²⁴Kisha Yesu ashikuwalugulila wansfunzi gwake, "Kama mundu jojowe apinjile kunikagula nne, ni lazima ajikane nnyene. ajigare msalaba gwake na angagule. ²⁵Pava apinjile kugawokola maisha gake atayapoteza, na kwa yeyowe anayepoteza maisha gake kwaajili jangune atayaokoa. ²⁶Je ni faida jashi shiapate mundu apatile dunia jowe lakini akapoteza maisha gake? Je! Ni shindu shashi ashoshile mundu katika kubadilishana na maisha gake?²⁷Pava mwana wa Adamu shaishe katika utukufu gwa awawa jake na malaika gake. Naye shamlipe kila mundu lingana na matendo gake. ²⁸Kweli nakuwalugulila kwa baadhi jenu mjimilenge penepo ambapo mkaonjanga mnauti mpaka mumonenje mwana wa Adamu aishe katika ufalme gwake.

¹Lyuwa lya sita baadae awajigerenje pamoo jweneju Petro, na Yakobo na anungunaye na hawajingerenje mpaka kunani mwa mlima mrehu gwao wayene. ²Ashikubadilishwa mbele jao uso gwake unang'aa malinga lyua na nnguo jake zioneshe zenye kung'aa malinga nuru.³Inole pepala wakopweshe Musa na Eliya wanalongelela naye. ⁴Petro ajangwire na kuwalugulila Yesu. "Bwana ni vyema kungwetu huwe tuibile mahali pepano kama ushitamani kushenge hapano ibanda itatu. shimo shako, na shimo kwaajili ja Musa na shimo kwaajili ja Eliya."⁵Wakati wanalonjera, Inole wingu jeupe na kuwataga kivuli na Inole jikoposhele sauti shoka pa liwingu. jishiweleketa "Jweneju mwanangu mpendwa ninayempendezwa nay.e mumpilikene jwejula." ⁶Wanafunzi waplikene genego washikungwa kifudifudi na kujogopa sana. ⁷Kisha Yesu aishile na kuwagusa na bkuweleketa, "mjinushe wala mnajogope." ⁸Nao ni shumuka nyuso jao juu lakini jwangamuona mundu japokua Yesu jika pee.⁹Na wapaliji wanatelemka mlimani, Yesu na nkuwaagiza, na weleketa, "Mnashoye habari ga maono agano mpaka mwana jwa Adamu atakapofufuka kopoka katika wafu." ¹⁰Wanafunzi gwake nikwauyanga, na kuweleketa"Kwa indi waandishi wanaweleketa kuwa Eliya aishile kwanza?¹¹Yesu ajagwire na kuweleketa, "Eliya aishile kweli na shaujenago mambo gowe. ¹²Lakini nakuwalugulilanga mmanganyanji Eliya tayari aishile, lakini jwangatambuliwa badala jake watendilenje mambo wapinganga wao. Na kwa ineyo ndivo mwana wa Adamu atakavyoteswa katika mikono jao." ¹³Ndipo wanafunzi watambiwe kuwa apaliji wanalogela habari ja Yohana mbatizaji.¹⁴Waishile katika umati gwa vandu, mundu jumo ashikwajendela, nikoma magoti mbele jake na kuwaluguliola, ¹⁵Bwana umhurumie mwanangu maana wapaliji nan kifafa na kuteseka sana. pava malagwinji mjagula mototni au kwenye mashi. ¹⁶Namletile kwa wanafunzi gwako, lakini njwangaweza kumponya .¹⁷Yesu ajagwire na kuweleketa, "Enyi kizazi kisichoamini na kilichoharibika, shinitame pamoo na nnyi mpaka lini? Nitavumiliana na nnyi hatab lini? mpeleshe penepo kwangune." ¹⁸Yesu alimkemea na pepo ashoshile Kijana aponywile tangu saa jejila.¹⁹Kisha wanafunzi wajinjile kwa Yesu kwa siri na kummuyanga, "Kwa indi twangaweza kuminganga?" ²⁰Yesu ashukwalugulila "kwasababu ja imani jenu jajishoko. kweli nakuwalugulilanga kama mpaliji na imani hata kashokon kama punje ja mmbeju ja haradali, mwangaweza kuulugulila mlima gweguno, hama shoka penepa ujende kwekula gwenego utahama na mwapaliji na shindu shoshowe shashindikana kungwenu. ²¹(Nzingatiange malowe ga mstari gwa 21 "Lakini, ainan jeneji ja pepo ikawezekana kopoka, ila kwa kujuga na kutawa" ikaonekana katika nakala bora ja bukala).²²Wakati wapaliji Galilaya. Yesu ashikuwalugulila wanafunzi gwake, "Mwana wa Adamu shatajwe mikononi mwa vandu. ²³Na shiwammulaje lyuwa lya tatu shafufuke." wanafunzi washihuzunika sana.²⁴Nao waishile Kapenaumu, vandu wakusanyao kodi ja nusu shekeli wakamjendela Petro na lugula, Je mwalimu jwenu hulipa kodi ja nusu shekeli?" ²⁵Ashikuweleketa "Ndivo" Lakini Petro pajinjile nkati mwa nyumba, Yesu alongile na Petro kwanza na kuweleketa, "unafikiria indi Simon? wafamle wa dunia unaposhela kodi au ushuru kopoka kwa gani? kwa wale wanaowatawa kushoka kwa wajeni?²⁶Na wakati Petro ashikuweleketa, "kushokan kwa wajeni" Yesu ashukumlugulila, nneyo watawaliwa washiondolewa katioka ulipaji. ²⁷Lakini tunaishe tuwatendele watoza ushuru watende dhambi, ijende baharini. ijae ndoana na umtwae jwejula shamaki jiele kwanza. Baada ja ugura shinywa shake, mukogile mle shekeli jumo ijigare na muwapere watoza ushuru kwaajili jangu na mmwe.

¹Muda gwenego wanafunzi waishile kwa Yesu na kuwalugulila, "ni jwapi alie mkurungwa katika ufalme gwa mbinguni? ²Yesu ashemile mwana jwa mshoko na kummika katikati jao. ³na weleketa, kweli ngunakuwalugulila msipotubu na pava kama vana washoko mwangaweza jinjila katika ufalme gwa Nnungu.⁴Ineyo yowe ajishushayo malinga mwana jwa mshoko mundu malinga aju ni mkuru katika ufalme gwa mbinguni. ⁵Na jejoye aposheyaye mwana jwa mshoko kwa lyina lyangu aposhele na nne. ⁶Lakini jejowe asbabishaye jumo kati kati ja washoko awo wanaoamini kuasi jipaliji ja mkoto kwa mundu jwejuno liganga lyablikulu lya lyaga likaugwala shingoni mwao. na kuyaminiwa kilindini mwa bahari.⁷Ole pa dunia kwasababu ja wakati gwa kukwaza! pakwa jwangali budi kwa nyakati jenejo kumala. lakini jwejula kwa mundu jwejula nyakatijo zilikwia kwaajili jake! ⁸Kama mkono gwake na mguru gwake ukikusababishia kukwazika mkate na mjaanje mbalina mmwe, ni jambone zaidi kungwenu na mmwe kujinjila kwenuye uzima gwangali bila mkono au kilema pakuwa jawa kwenye moto gwa milele upaliji na mkono yowe au makongono gowe.⁹Kama lyiyo lyako likikukwaza, uling'ole na ukajae mbali na mmwe. ni jambone zaidi kungwenu mmwe ujinjile kwenye uzima na lyiyo limo kuliko jawa pamoto gwa milele ukiwa na meyo jowe.¹⁰Inolanje kwamba mnaishe kadharau jumo jwa washoko hawa kwa maana ngunakuwalugulila kuwa mbinguni wapaliji malaika gwao lyuwa lyowe washikulola uso gwa awawa jangu aliye mbinguni. ¹¹(Mzingatie malowe ganagoonekana mbuti mstari gwa 11, "pava mwana wa Adamu asihile kuokoa shile shipaliji kiwowile" ganaonekana katika nakala bora ja kale).¹²Mbnafikiri indi? ikiwa mundu wakolile kondoo miamoja na jumo gwao apotele je mkaweleke tisisni na tisa ja mlimani na kwenda kumlolea jumo awolile? ¹³Na akiisha kumpata, kweli ngunakuwalugulila, anamfurahia kuliko wewala tisini na tisa wangapotea. ¹⁴Vivyo hivyo ga mapenzi ga awawa jenu wa mbinguni pava jumo jwa washoko wenewa aangamie.¹⁵Kama mnunguna jakoa akikukosea, ujende, ukamwoneshe dosari jipali kati jako na nnyene apaliji jika pee. ¹⁶Lakini kama jwapilikana, mumjigare mnunguna jumoo au wawili zaidi pamoo nawe. pava kwa hinywa vya mashahidi wawili au watatu kila lilowe linaweza kuthibitishwa.¹⁷Na kama ukipuuza kuwapilikanila mligulile kanisa jambo lyenelyo, kama akipuuza nnepei kulipilikanila kanisa basi na awe kama mundu jwa mataifa na mtoza ushuru.¹⁸Kweli nakumlugulila shoshowe shila mtakachon kiugara duniani na mbinguni kinatawa, na shoshowe mtakacho kiugulila duniani na mbinguni shimgurange. ¹⁹Kawili nakuwalugulila kwamba kama vandu wawili kati jenu wakikubaliana juu ja jambo lolowe duniani waliombalo lyenelyo awawa jangu wa mbinguni wanakulitenda. ²⁰Pava wawili na watatu wakikusanyika pamoo kwa lina lyangu, na nne niko katikati jao.²¹Kawili Petron aishe na kumlugulila Yesu, "Bwana ni mara ngapi mnunguna jangu akanikosea nami nimsamahe hata mara saba? ²²Yesu akamlugulila "ngalugulila mara saba, lakini hata sabini mara saba.²³Kwasababu jenejo ufalme wa mbinguni ni sawa na mfalme fulani apingile kusahihisha kopoka kwa watumwa gwake. ²⁴Patwandwile kusahihusha hesabu, mtumwa jumo ashiletwa kungwake ambaye wapaliji talanta elfu kumi. ²⁵Pava gukapagwa mpanda gwa lipa, bwana jwake ashilajila auzwe na kila shindu apaliji nacho, na malipo gatendike.²⁶Ineyo mtumwa ashikugwa, nikoma maghoti mbele jake, ashiweleketa, 'Bwana muwe na uvumulivu pamoo nami na shikulipe kila shindu.' ²⁷Ineyo bwana na jwejula mtumwa pava ashikusukumwa sana na hurumanineshikle na kumsamahe lideni lyenelyo.²⁸Lakini jwejula mtumwaaishile na kuoata jimo kati ja watumwa nnjako apaliji analonga dinari mia, ashikunguta kukaba kooni na kunugulila "nilipe sheshila shikulongwa. ²⁹Lakini jwejula mtumwa nnjako ashikungwa na kumsihi sana, akiweleketa "Muwe na uvumilivu na nne, shinikulipe.'³⁰Lakini mtumwa jwejula jwa kwanza ashikana, Badala jake ajendile na kujaa gerezani mpaka atakapo mlipa shindu anachomdai. ³¹Na pawawaonile watumwa wenzie sheshila shikoposhwe, wasikitishwa sana, waishile na kuwalugulila bwana jwao kila shindu shikopweshe.³²Ndivo jwejula Bwana na mtumwa jwejula amshemile, na kumlugulila 'Ewe mtumwa muovu njikukusamahe mwe lideni lyangu lyowe kwasbabu ulinisihin sana. ³³Je! ukapinga kuwa na huruma kwa mtumwa nnjako, kama nne ningurumie mmwe?³⁴Bwana jwake alikasirika na kuwakabidhi kwa wale watusafi mpaka alipe kiasi chowe apaliji analongwa. ³⁵Ineyo ndivo awawa jangu wa mbinguni wapinga kuwatendile, kama kila jumon jwenu jwangamsamahe mnungunaye shoka mumtima gwenu."

¹Ishoshile wakati Yesu wamaliapo malowe genego. ashikujaula Galilaya na nijenda mpakani mwa Yudea, mbele ja nto jordan. ²Umati gwamkurungwa ulikagura na kuwaponyanga kweneko.³Mafarisayo waishile kuwajaribu, na kuwalugulila "je ni halali kwa mundu kunileka mkongwe gwake kwasababu jojowe? ⁴Yesu ajangwire na kuweleketa mkashomanga kwamba jwejula angumbile mmujo ashikwaumba mmarume na mkongwe?⁵Na kawili ashikuweleketa, kwasababu jenejo mwanarume wapinga kuwelesha awawa jake na amama jake na kuungana na mkongwe gwake na wenewo wawili wapaliji shiilun shimo? ⁶Ineyo nga wawili kawili bali shiilu shimo bayi sheshila shiwaunganiusheni Nnungu, mundu jojowe ngakitenganisha."⁷Nikamrugulila, "Inaino kwa indi Musa alituamuru kushoya hati ja talaka na kumneka? ⁸Ashikuwalugulila, "kwa ugumu gwenu gwa mitioma Musa ashikuwaruhusu kuwaleka wakongwe gwao, lakini tangub walongelele japaliji nga ineyo. ⁹Nakuwalugulila kwamba yeyowe apingaye kumneka mkongwe gwake, jwangapaliji kwasbabub ja uzinzi, na akamwoa juna azinile na mwanarume apingaye kumuoa mkongwe alechilwe azinile."¹⁰Wanafunzi nwashikumlugulila Yesu, Ndivyo ilivyo kwa mnarume na mkongwe ga jwambone kuoa." ¹¹Lakini Yesu ashikuwalugulila, "Nga kila mundu anaweza poshela mafundisho aga bali kwa wewala tu waruhusiwe kuposhela. ¹²Pa ineyo wapali matowashin wawelekwe shoka kulipitiu mwa mama jao na ineila wapali matomashi watendile iwena vandu, na wapali matomashi kwaajili ja ufalme gwa mbinguni. amanyire poshela mafundisho aga na kugaposhela."¹³Kisha ashipeleshwelwa Baadhi ja vana vya washoko ili awawishile mikono juu jao na kujugav lakini wanafunzi gwake washikwakemea. ¹⁴Bali Yesu ashikuweleketa, "Muwaruhusu wana wawashoko mukawakanile kuika kwangune. kwa maana ufalme gwa mbinguni ni kwa vandu kama wenewo. ¹⁵Naye pawishile mikono jake juu jao nan kisha ashijaula pepala.¹⁶Inole mundu jumo aishile kwa Yesu na kuweleketa "Mwalimu, ni shindu shashi sha mbone nipingacho kutenda ili nikwete kuwa na uzima gwa milele? ¹⁷Yesu ashikuwalugulila kwa indi unauya shindu shashi ni shambone? apaliji jumo pe abile mwema, lakini kama mnapinga kukola uzima shaeria ja Nnungu.'¹⁸Jwejula mundu akamuya, "Ni sheria jei? Yesu awelekete, nnaulage, nnazini, nnajiwe, nnashuhudie ulongo, ¹⁹Waheshimu awawa jako na amama jako na muwapende jirani jako, malinga nafsi jako.'²⁰Mundu jwejula ashikwalugulila, "Mambo gowe aganimeyatii, bado napinga indi? ²¹Yesu ashikuwalugulila, "Kama mwapinjile kuwa mkamilifu, ijende ikauze ungalinavyo. na uwagere maskini na mpaliji na hazina mbinguni. kisha ijile nngagure." ²²Lakini kijana jwejula papilikene gegara Yesu anugulile ashikujaula kwa huzuni, kwasababu apaliji na amemiliki mali jajigwinji.²³Yesu ashikuwalugulila wanafunzi gwake, "Kweli nnakuwalugulilanga ni vigumu kwa mundu kujinjila katika ufalme wa mbinguni. ²⁴Kawili nnakuwalugulilanga ni rahisi kwa ngamia kupita katika shitundu lya indano kuliko mundu tajiri kujinjila katika ufalme gwa Nnungu."²⁵Wanafunzi papilikene genego washikushangaa sana na kuweleketa, "Ni jwapi bayi atakayeokoka?" ²⁶Yesu ashikuwalolanga na kuweleketa, "Kwa mwanadamu lyenelyo likawezekana, lakini kwa Nnungu yowen yanawezekana." ²⁷Kisha Petro ashijangura na kumlugulila "Inole tuleshile yowe na kumkagula mmwe. ni shindu shashi tutakachopata?"²⁸Yesu Ashirugura, "Kweli ninakulugulila jwejula angagwile nne katika welekwa upya wakati mwana wa Adamu atakapoketi katika shitengu sha enzi cha utukufu gwake wanganyanji pia mkati juu ja itengu kumi na iwili vya enzi kuwahukumu makabila kumi na mawili ga Israeli.²⁹Kila jumo jwetu aleshile nyumba, ja kaka adada, awawa, amama, vana au mgundakwaajili ya lina lyangu shaposhele mara mia na kurithi uzima wa milele. ³⁰Lakini wawagwinji wabile wa kwanza inaino wapaliji na mwisho na wabile wa mwisho wapaliji wa kwanza.

¹Kwa maana ufalme wa mbinguni unalandana na mmliki jwa nngunda, Pajimwishe lyamba na mapema nnei kualiji watenda maengo katika mgunda lyake lya mzabibu. ²Baada pakuwa wakubaliane na watenda maengo dinari jimo kwa kutwa, ashikwatuma katika mgunda gwake gwa mizabibu.³Ajendile kawili baada ja masaa matatu ineyo na kuwaona watenda maengo wana wapaliji wajimirenge bila maengo katika eneno la soko. ⁴Ashikuwalugulila mmanganyanji pia ijendanje katika mgunda gwa mizabibu na shoshowe shibile sha halali mnapegwanwa hivo pajaulwenje kutenda maengo.⁵Ajendile kawili baada ga masaa tisa na kawili baada ga masaa sita na kawili katika saa tisa na atendile inepeyo. ⁶Mara jejino kawili mnamo saa kumi na moja ajendile na kuwaimana vandu wana wajamile bila maengo Ashikuwalugulila, "Kwa indi mjimilanje penepa bila maengo kwa lyuwa zima? ⁷Washikuwalugulila kwasababu jwakwapi mundu jojowe hatuajiri. Ashikuwalugulila, 'mmanganyanji pia mjendanje katika mgunda gwa mizabibu.'⁸Wakati gwa ligulo puishile wenye mgunda gwa mizabibu nikumlugulila msimamizi jwake, 'Uwashemanje watenda maengo na uwalipe mishahara kwatandua na wewala wa mwisho hadi wa kwanza.' ⁹Waishile wewala waajiriwe saa kumi na moja jna kila jumo jwao ashiposhela dinari. ¹⁰Waishilewatenda maengo wa kwanza washikufikiri kuwa shiwaposhelenje Zaidi lakini waposhelenje pia kila jumo dinari jimo kila mundu.¹¹Baada ja poshele malipo gao washikuwalalamikia wamiliki wa mgunda. ¹²Washikuwalugulila "wenewo watenda maengo wa mwisho washitumia lisaa limo pe katika kutenda maengo lakini muwalinganishie na uwe, uwe tushijigara mizigo kwa lyua lizima na kuungua na lyoto.'¹³Lakini mwenye mgunda ajangwire na kuweleketa kwa jumo gwao, 'Ijango nangatenda jambo baya twangakubaliana na nne kwa dinari jimo? ¹⁴Mposhele sheshila halali jako na ujende zako. ni furaha jangu kuwapea wenewa watenda maengo wajawire mwishe sawa sawa na mmwe.¹⁵Je nga haki jangu kutenda sheshila mpinjile na mali gangu? au lyiyo lyake ni liovu kwasababu nne ni mwema? ¹⁶Ineyo jwa mwisho apaliji wakwanza na jwa kwanza na mwisho"¹⁷Yesu apaliji wanapanda kujenda Yerusalemu, ashikuwajigara wanafunzi wanafunzi gwake kumi na mbili pembeni na mumpanda ashikuwalugulila, ¹⁸Inole tunaeleketa kuyerusalemu, na mwana wa Adamu atajilwe katika mikono ja wakuru wa makuhani na waandishi shiwamuhukumu shiwo ¹⁹Na shewashowanje kwa vandu wa mataifa ili kudhihaki na kumkomanga na kumsulubisha Lakini katika lyuwa lya tatushafufuke."²⁰Kisha na amama na wana wa Zebedayo aishile kwa Yesu na wana wake. Apigile magoti mbele jake na kumjuga shindu kopoka kungwao. ²¹Yesu ashikuwalugulila, "Unapinga indi? Ashikuwalugulila, "Ngamuru pava wenewe wanangu wawili watame jumo mkono gwako gwa kulia na jumo mkono gwako gwa kushoto katika ufalme gwake."²²Lakini Yesu ajangwire na kuweleketa, "Mkamanyanga sheshila shikujuganga, je mnakombole kushikwela shikombe ambacho nnywele? nikumrugulila, "Tunamanya." ²³Ashikuwalugulila, shikombe shangu shangu hakika shimkwangage, lakini kutama mkono gwangu gwa kulia na mkono gwa kushoto ga jukumu lyangu kuwapanganga lakini kwa wewala ambao wamalile andaliwa na awawa jangu." ²⁴Wanafunzi wanakumi piwapilikene ineyo wangauzunishwa sana na wewala anungunu awawili.²⁵Lakini Yesu awashemile wayene na kuwalugulila, pava watawala wa mataifa huwatilisha na wakuru gwao hutekelezwa mamlaka juu jao. ²⁶Lakini gaakanawe ineyo kungwenu Badala jake yeyewe apinjile kuwa mkurungwa miongoni mwenu lazima awe mtumishi gwenu. ²⁷Na apinjile kuwa wakwanza miongoni mwenu lazima awe mtumishi gwenu. ²⁸Kama jejila mwana wa Adamu ngwagaika kutumikiwab bali watumika na kutola uhai gwake kuwa ukombozi gwa wawagwinji."²⁹Wakati washoshile Yeriko, umati mkurungwa ushikumkagura. ³⁰Na kuwawonanga vipofu wawili wameketi kando ja mpanda, wapilikene je kuwa Yesu paaliji anapita wapaile lilowe na weleketa, "Bwana mwana wa Daudi uthurumie." ³¹Lakini umati ushikuwakemea na kuwalugulila,"Nyamazeni" Hata ineyo wenewo nipayanga lilowe zaidi na kuweleketa,"Bwana mwana wa Daudi utuhurumie."³²Kisha Yesu pahajimile na kuwashema na kuwawuyanga,"Mnapinga niwatendele nndi?" ³³Nikwarugulila, Bwana meyo getu gafumbuliwe." ³⁴Bayi Yesu apali anatumwa nan huruma. nikuyagusa meyo gao mere ineyo shiwaposhelenje uwezo gwa lola na kumkaguranga.

¹Yesu na wanafunzi gwake waishile waishile karibu na Jerusalemu na walijendanga mpaka Bethfage, katika mlima mizeituni kisha Yesu ashikwatumanga wanafunzi wawili, ²ashikuwarugulila, "Mjendaje kushikujiji kikaguracho na mara jimo shimkogane punda atawile pepala, na mwanapunda pamoo naye muwarugulanje na mjiananje kwangune. ³Iwaga mundu jojowe shiwarugulilanje shoshowe kuhusu lyenelyo, shimuweleketenje, "Bwana anakuchemenga, na mundu jwenejo mara moja atawaruhusu mjie pamoo weneo"⁴Lyenelyo lijambo lilokoposhela ni lyelila kuweleketwe kupitila kwa nabii lazima litimizwe Ashikuwalugulila, ⁵mumnugulile binti sayuni, anole, mfalme gwako alikwia kungwenu. mnyenyekevu na aliwa ampendile punda na mwana jwa punda mnume na mwana jwa punda jwamchanga.⁶Kisha wanafunzi washoshilenge nan kutenda malinga Yesu hawajangirenje. ⁷Wawaletanje punda na mwanapunda na kuwawika nguo jao panani jao naye Yesu atame pepala. ⁸Wawagwinji katika mikusanyiko washikutandaza nnguo jao mumpanda na wananji watemile watawi kushoka kumkongo na tandazanga kumpanda.⁹Umati gulongolele na Yesu na wewala wamkagulanje washikupaza lilowe na kuweleketa, "Hosana kwa mwana wa Daudi! Ni mbarikiwa aishe kwa lyina lya Bwana Hosana kunaninzaidi!" ¹⁰Yesu aishile Yerusalemu, mji mzima ushikugutuka na kuweleketa, "Jwenejo ni gani? ¹¹"Umati ushikujibu, "Jweneju ni Yesu nabii koposhela Nazareti ja Galilaya."¹²Kisha Yesu alijinjila katika hekalu ja Nnungu, ashikwawinga palanga wowe wapaliji wakiumanga na kuuza hekaluni. Pia ashikupindua meza ja badilisha inapanje na itengu vya wauza njiwa. ¹³Ashikuwalugulila, "jijandishwe nyumba jangu jinashemwa nyumba ja maombi, lakini mmanganyanji mujiutendile pango la wanyabg'anyi." ¹⁴Kisha vipofu na vilema wakamwishila hekaluni, naye niponywanga.¹⁵Lakini wakati wakuru na makuhani na waandishi waonile maajabu ayatendile na wapilikanapo Vana wakomanga kelele hekalunina kuweleketa, "Hosana kwa mwana wa Daudi" wakamulenje na hasira. ¹⁶Washikuwalugulila, "Mpilikene sheshila shiweleketwe na wenewa vandu? Yesu ashikuwalugulila "Ineyo lakini mkanawe longolela kusoma, kushoka kukonywa kwa vana na vana wachanga wanyonyao mkolanje sifa? jikamilike? ¹⁷Kisha Yesu aweshelenje na kujenda palanga pa mji katika Bethania na kugona kweneko.¹⁸Lyamba apaliji anawuja mjinkj, paaliji na shiwanga. ¹⁹Awonile mkongo kandokando ja kumpanda akaujendela, lakini jwangakola shindu mnani jake japokuwa mayani. Ashilugula, "kunawe na matunda gwake daima kawili." Na mara gwegula mkongo gwegula ninyauka.²⁰Wanafunzi waonelenje, Wakastaajabu na kuwelekete, "Jipali mkongo gunywawishe mara jimo? ²¹Yesu pajangwire na kuwalugulila, "kweli nakuwalugulilanga kama mwabile na imani na bila wasiwasi, mkatendile sheshila shitendeke kwa gwenego mkongo pe lakini mtarugula hata gwenego mlima, ujigwalwe na ujawe baharini na itendeshe. ²²Shoshowe shiwajuganje kwa sala, hakuno mnaamini, shimposhele"²³Yesu waishile hekaluni, wakuru wa makuhani na wazee wa vandu nakumjila wakati wapaliji akifundisha na kumuyanga, "Ni kwa mamlaka gei kutenda mambo aga? na ni gani apeile mamlaka aga? ²⁴Yesu ajangwire na kuwalugulila, "Nanne kawili ninauyunga liswali limo. kama mkilugulila ni kwa mamlaka gei nitendile genega mambo aga.²⁵Ubatizo gwa Yohana ukoposhwe kwei, mbinguni au kwa mwanadamu?" washikuhojiana wayene, washikuweleketa, tushikuweleketa ukopoke mbinguni atulugulile kwa indi jwangamwamini? ²⁶Lakini tuliweketa ukoposhwe kwa mwanadamu wanawajogopa makutano, kwasababu wowe watamwona Yohana malinga nabii." ²⁷Kisha pajangwire Yesu na kuweleketa "Mkamanyanga" Nikwalugulila bpia, wala nne nganawelugulila ni kwa mamlaka gei mtendile mambo aga.²⁸Lakini mnafiki indi? Mundu mwene wana wawili ajendile kwa jumo na kumlugulila, mwanangu mjende ukatende maengo katika mgunda gwa mizabibu ²⁹Lelo. mwana ajangwire na kuweleketa, ngajenda. Lakini baadaye nibadilisha mawazo gake na ajendile. ³⁰Na mundu jwejula ajendile kwa mwana jwapili na kuweleketa shindu sheshila, sheshila mwana jwenejo niweleketa "Ninajenda, Bwana', lakini jwangajenda.³¹Jwapi kati ja wana wawili atendile matakwa ga awawa jake? niwelekete, "Mwana wa kwanza" Yesu ashikuwalugulila, "Kweli nawalugulila, mkusanye ushuru na makahab watajinjila kwenye ufalme wa Nnungu, kabla jenu kujinjila. ³²Kwa maana Yohana aishile kungwenu kwa mpanda gulio mnyoofu, lakini jwangamwamini, wakati wanakusanya ushuru na makahaba wamwamini. na mmanganyanyi mwawonile lyenelyo litendeka mungaweza kutubu ili baadaye mumwamini.³³Mplikananje mfano gungwire paaliji na mundu, mundu mwenye eneo lyalikurungwa lya Ardhi. apandile mizabibu, niwekanga uzio, nitengeneza shombo sha kamulila divai , mshenga na mnara gwa walinzi, na kulikodisha kwa watunza zabibu kisha nijenda katika nchi jina. ³⁴Wakati wa mauno ga mizabibu gukaribie, ashikwatuma baadhi ja watumishikwa wakulima wa mizabibu kujigara mizabibu jake.³⁵Lakini wakulima wa zabibu nikwajigara watumishi gwake, nakumkoma jumo, nakumulaga juna na kumkoma jumo kwa mawe. Kwa mara jina mmiliki ashikwatuma watumishi wana, ³⁶wawagwinji zaidi na wewala wa kwanza lakini wakulima wa mizababu nakuwatendela inepei. ³⁷Baada ga penepo Bwana jwejula ni kumtuma kwao mwana gwake niweleketa, "Watamheshimu mwananangu"³⁸Lakini wakulima wa mizabibu wamwonile kijana jwejula, nilugulananga, "Jwejuno ni mrithi, njianje tumlagange na tumiliki urithi.' ³⁹Ineyo mkujigara na kujaa palanga ja mgunda la mizabibu na kumulaga.⁴⁰Je mmliki jwa mgunda la mizabibu paishepo shatende indi kwa wakulima wa mizabibu?" ⁴¹Nishikumlugulila "Atawaharibu wenewo wandu waovu katika mpanda gwa ukali zaidi, na kisha nikodisha mgunda gwa mizabibu vandu ambao watalipa kwaajili ja mizabibu jiivaga."⁴²Yesu nikwalugulila, mkashomanga katika maandiko liwe walilolikana waashi lipaliji liwe likuru la msingi. lyeneli likopweshe kwa Bwana, linashangaza mmeyo gatu?⁴³Ineyo nakuwalugulila ufalme gwa Nnungu utatwaliwa kushoka kungwenu na kupegwa taifa linalojali matunda gake. ⁴⁴Yeyowe shajangwishe kunani mwa liwe lynelyo shavunjwe ipande ipande yeyowe shimpangushile, nikuyaga."⁴⁵Wakuru wa makuhani na mafarisayo puwapilikene mifano jake, nilola kuwa wanawakunguluka wenewo. ⁴⁶Lakini kila wapendile kunyosha mikono mnani jake, washikujogopa amkutano kwasababu vandu wamnolile malinga nabii.

¹Yesu awelekete nago kawili katika mifano, niweleketa, ²"Ufalme gwa mbinguni unalandana na mfalme andaae sherehe ja harusi ja wandonyanji. ³Nikuwatuma watumishi gwake na kuwakaribisha wapaliji waalikwa kuika katikan sherhr ja harusi, lakini nwangaukanga.⁴Mfalme ashikuwatuma kawili watumishi wana, niwwleketa. "Nakuwarugulilaga wowe walioalikwa, Inolange, nikumwandalia shalya, fahari na dama jwangu wanono, waingilwe, na mambon gowe gabile tayari Nnjianje katika sherehe ja harusi."⁵Lakini vandu weneo wangazingatia kwa dhati mwaliko gwake, Baadhi walejile katika migunda lyao. na wana waujile katika sehemu jao za biashara. ⁶Wajine washiinushia atumishi wa mfalme na kuwadharirisha na kuwaulaga. ⁷Lakini mfalme alikashirika, ashiyuma jeshi lyake. nikuwaulaga wewala wauaji na kuwateketea mji gwao kwa moto.⁸Kisha ashikuwalugulila watumishingwake Harusi ibile tayari lakini waalikwa wangastahili. ⁹Kwa ineyo jendeni kwenye mikutano ja mpanda mkuru, mualikanje vandu wawagwinji kadri iwezekanavyo waishe kwenye sherehe ja harusi. ¹⁰Watumishi wajendile kumpanda mkuru na kuwakaribisha vandu wowowe wawaonile, wema na wabaya, Ineyo ukumbi gwa harusi ugumbele wajeni.¹¹Lakini mfalme pajinjile kuwalolanga wajeni nikumuona mundu jumoo amabaye jwangawala vazi rasmi ja harusi! ¹²Mfalme nikummuya, 'Injangu, ulipataje kuisha nkati bila vazi lya harusi?' Na mundu jwene jwangamjagula shoshiwe.¹³Ndipo mfalme pawalugulile watumishi gwake, "mumugale mundu jumo mikono na migulu na mujae palanga katika luwindu, kweneko ambako kupaliji na shililo na nkuyaga meno. ¹⁴Pava wandu wawagwinji wanashemwa, lakini wateule ni wachache."¹⁵Ndipo Mafarisayo wajawele na kupanga jinsi ja kukamula Yesu katika malowe gake nnyene. ¹⁶Ndipo wawatumile wanafunzi gao pamoo na Maherode na kunugulila Yesu, "Mwalimu tumanyiore kuwa mmwe ni mundu wa kweli na unafundisha matakwa ga Nnungu katika ukweli. Ukajali maoni ga mundu juna na ungaonesha upendeleo kwa vandu. ¹⁷Kwa ineyo ntulugulile unafikiria indi? Jes ni sahihi kisheria kulipa kodi kwa Kaisari au laa?"¹⁸Yesu amanyile uovu gwao na kuweleketa, "Kwa indi mnajiharibu enyi wanafiki? ¹⁹Ngoneshanje inapanje itumikayo kulipia kodi." ndivo nikuwaletela dinari.²⁰Yesu nikuwawuyanga, "sura na lyina lyenelin ni vya gani?" ²¹Nikuwajangula "Vya kaisari." ndipo Yesu awalugulile, "Mumpe Kaisari indu ili yake na ya Nnungu mumpe Nnungu. ²²Puwapilikene ineyo nishangaa, kisha wanneshile na jenda zao.²³Lyua linelyo baadhi ga Masudukayo waishile kwa Yesu, wewala wawelekete nao kuwa gwakwapi ufufuo gwa wafu, Washikummuya, ²⁴Washiweleketa, "Mwalimu, M,usa awelekete ivaga mundu afariki bila veleka vana, nimleshele mkongo jwake kwa mnungunaye na ampatiloe mwana kwaajilin ja mnungunaye.²⁵²⁶²⁷Wapaliji wanunguna saba wa kwanza aoile kisha ashifariki bila kuveleka vana. mnimleshela mkongo jwake mnungunaye. Kisha mnunguna jake wa pili naye atendile inepei, kisha jwejula jwa tatu ikawa inepeyo hadi jwejula jwa saba. Baada ja tenda nneyo wowe jwejula jwandonya naye ashikufariki. ²⁸Inaiona katika ufufuo jwejuno jwandonyab apaliji mkongwe jwa gani katika wananguna wowe saba? kwasababu wowe washikumuona."²⁹Lakini Yesu nijangura na kulugulila, "Mnakosea kwasababu mkamanyanga maandiko wala mashili ga Nnungu. ³⁰Pava katika ufufuo, vandu hawawi wala wakaolewa Badala ajake vandu huwa kama malaika gakweneko mbinguni.³¹Lakini kuhusu ufufuo gwa wafu, hamajawai kusoma sheshila ambacho Nnungu ashikuweleketwa kungwenu, ashiweleketa. ³²Nne ni Nnungu wa Ibrahimu, Nnungu wa Isaka, na Nnungu wa Yakobo? Nnungu nga Nnungu wa wafu bali ni Nnungu wa wewala walio hai." ³³Wakati wa mkusanyiko papilikene lyeneli, waliyashangaa mafundishisho gake.³⁴Lakini Mafarisayo piwapilikene kuwa Yesu amewanyamazisha Masadukayo, washikujikusanya wao wayene kwa pamoo. ³⁵Jumoo gwao apaliji mwanasheria, Alimuyanga liswali kwa kumjaribu. ³⁶Mwalimu ni amri japi jilijo jajikuriu kuliko yowe katika sheria?³⁷Yesu nikuwajangula, "Lazimja umpende Bwana kwa mtima gwako gowe kwa Roho jako yowe, na kwa akili jako yowe. ³⁸Jeneji ndivo amri iliyo jikuru na ja kwanza.³⁹Na japioli jinafanana na jenejo, Ni lazima kumpenda jirani jako kama ujipendile mmayene. ⁴⁰Sheria yowe manabii hutegemea amri yeneyi mbili."⁴¹Na Mafarisayo wapaliji bado wakusanyike pamoo, Yesu nikuwawuyanga swali. ⁴²Ashikuweketa "Je mwafikiri indi juu ja Kristo? jwejula ni mwana jwa gani? Nao nikujangura" Ni mwana jwa Daudi."⁴³Yesu nijangwire, Ni kwamaana shei Daudi katika roho ashenile Bwana, niweleketa. ⁴⁴Bwana ashikuwalugulila Bwana jwangu, "Mtame mkono gwangu gwa kuume, hadi niwatendeapo maadui jako wawikwe pai ja magulu gako?"⁴⁵Kma Daudi achemilwe Kristo. "Bwana jinsin gani apaliji mwana jwake?" ⁴⁶Jwakwapi awewzile kumjangura lilowe kawili. na jwakwapi athubutu kawili kumuya swali zaidi tangu lyuwa lyenelyo na jendela.

¹Baadaye ashikulonjela na umati gwa vandu na wanafunzi gwake, Ashikuweleketa, ²"Waandishi na Mafarisayo wanatamila shitengu sha Musa. ³Kwa ineyo shoshowe wakwete nasho waamuru kutenda, itendanje kwekunon mliwachunguza. Lakini mnaishe jinjila matendio ga, kwasababu wenewo hutamka mambo wangayetenda.⁴Kweli, wenewo hutawa miingo mizito ambayo ni igumu kuinyakula na kishab kuwabebesha vandu mabegani mwao. Lkinin wenewo wayene ngayogelela hata kidole na nyakula. ⁵Matendo gawo gowe atendile ili walolanjwe na vandu, kwasababu wao hupanula msanduku gao na jongezo ukurungwa na mapindo gav mavazi gao.⁶Wenewo hupendelea kutama maeneo ga kifahari katika sherhr na bkatika vitengu vya heshima nkati mwa masinagogi, ⁷na kuwasalimiwa kwa heshima maeneo ga sokoni na kusjhemwa "Walimu" na vandu.⁸Lakini mmanganyanji mkapaswa kushemwa, " Walimu" na pakluwa mkwete mwalimu jumoo na nmmanganyanji wowe ni ndugu. ⁹Mnachemanje mundu yoyowe penepo pa duniani kuwa awawa jenu. pakuwa mkolile awawa jumo pe naye apaliji mbinguni. ¹⁰Wala mnaishe kushemwa, "Walimu" pa va mkwete mwalimu jumo pe yaani Kristo.¹¹Bali abile jwa mkurungwa miongoni mwenu apaliji mtumishi jwenu. ¹²Yeyowe ajiinuae shashushwe. na yeyowe ajishushae shainuliwe.¹³Lakini ole gwenu waandishi na mafarisayo wanafki mnakuwaugalila wandiu ufalme wa mbinguni. mmanganyanji mkawaza kujinjila nanmkawaruhusu wanaojinila kutenda yeneyo. (Mzingatie: mastari wa 14 gukaoneka katika nakala bora za kale. Baadhi ja nakala ujenjeshea mistari gwenegu baada ja mistari wa 12, mstari wa 14, ¹⁴ole gwenu waandishi na mafarisayo wanafiki, pava mnawameya wajane") ¹⁵Ole gwenu waandishi na mafarisayo wanafiki mnauka ngambo ja bahari na kuika kutenda mundu jumo aamini gegala munayofundisha na wapaliji kama mmanganyanji mnatenda mala mbili mwana wa jehanamu kama mmanganyanji wayene mlivyo.¹⁶Ole gwenu viongozi vipofu mmanganyanji mmeleketanje, yeyowe aapaye kwa hekalu nga shindu, lakini aapile kwa dhahabu ya hekalu, atawalwe na kiapo shake. ¹⁷Mmanghanyanji vipofu, wapumbavu shapi nin kikulungwa kuliko shengine. dhahabu au hekalu ambalo liwikile wakfu dhahabu kwa Nnungu?¹⁸N ayeyowe aapaye kwa madhabahu nga shindu, Baalin aapile kwa sadaka jilijo nnani jake, ashitawa na shiapo shake. ¹⁹Mmanganyanji vandu vipofu shapi nishikurungwa kuliko shingine. sadaka au madhabahu ambayo huwekwa wakfu sadaka zinatolewa kwa Nnungu?²⁰Kwa ineyo jwejula aapaye kwa madhabahu huapa kwa meyo na kwa indu vyowe vilivyo mnani jake. ²¹Jwejula aapaye kwa hekalu, huapa kwa lyenelyo na kwa jwejula atamile mkati gwake. ²²Na jwejula aapaye kwa mbingu, huapa kwa shitengu sha enzi sha Nnungu na kwa jweju;lan aketia mnanin jake.²³Ole gwenu waandishi na mafarisayo wanafiki na pava mnalipa zaka kwa bizali, Mnaana na mchicha lakini mneshile mambo mazito ga sheria, haki, rehema na imani, lakini aga mnapaswa kuwa muyatendile na gangali leka gana bila kuyatekeleza. ²⁴Mmanganyanji viongozi vipofu, mmanganyanji ambao mnashuja mdudu jwa mshoko lakini mnameya ngamia!²⁵Ole gwenu waandishi na mafarisayo wanafiki kwakuwa munaukanga palanga na ikombe na palanga na sahani lakini mkati pagumbele dhuluma na kutokola na kiasi. ²⁶Mmanganyanji Mafarisayo vipofu mmukange kwanza mkati ya ikombe na nkati mwa sahani. ili upande wa palanga nao pia uwe safi.²⁷Ole gwenu Waandishi na mafarisayo wanafiki pakuwa mnalandana na makaburi yapashile chokaa, ambaye kwa palanga huoneshela gambone, lakini kwa mkati gagumbele miupa ja wafu nankila shindu kilicho cha nyata. ²⁸Inepeyo mmanganyanji kwa palanga munaonekana wenye haki mbele ja vandu lakini kwa mkati mgumbele unafiki nab udhalimu.²⁹Ole gwenu waandishi na mafarisayo wanafiki,. pava mwashenjile makaburi ga manabii na kugapamba makaburi ga webnye haki. ³⁰Mmanganyanji mnaweleketa kama tungeishi moga ga awawa jetu, twangapaliji tumesjhiriki pamo nao kujita minyai ja manabii. ³¹Kwa ineyo mwajishuhudia wayene kwamba mmanganyanji ni vana wenewo wawauleje manabii.³²Piua mmanganyanji mnakamilisha kugumbaya sehemu jinajostahili dhambi ja awawa jenu. ³³Mmanganyanji lyoka wana wa vipiribao kwa namna jei mtaikwepa hukumu ja jehanamu?³⁴Kwa ineyo Inolanje, nakuwatuma kungwenu manabii, vandu wenye hekima na waandishi, Baadhi jao mutawabulaga na nakuwasulubisha, Na Baadhi jao nitawachapa nkati mwa masinagogi jenu na kuwawinganga kushoka mji gumo hadi guna. ³⁵Matokeo ni kwamba juu jenu pakopwehse minyai yowe za wenyezilizomwaga duniani, kutandua minyai ja Habili akwete haki hadi kwa minyai ja Zakaria mwanan jwa Barakia, jwejula mu mulege kati ja patakatifu nan madhabahu. ³⁶Kweli nakuwalugulila mambo aga gowe mkakipatile kizazi sheshino.³⁷Yerusalemu, Yerusalemu, mmwe unawaulaga manabii na kuwakomanga maganga wewala ambao wanatumwa kungwako! mara ngapi niwakusanyile vana wako pamoo malinga nnguku awakusanyayo vifaranga vyake pai ja mbawa jake, lakini nngakubali! ³⁸Inole, nyumba jako jipeleshe ukiwa. ³⁹Na nne ngunakuwalugulila kutanduwa inaino na kuendelea hautamuona hadi shimmelekete, "Amebarikiwa jwejula aishile kwa lina lya Bwana."

¹Yesu ashoshile hekaluni na nijenda jake, Wanafunzi gwake nikwajendela na kummonesha maengo ga hekalu. ²Lakini pajangwire na kulugulila, "Je mkakolanga mambo gowe aga? kweli nakuwalugulila lyakwapi liwe lilepeshe kunani ja jengine bila ja bomolewa."³Na paatamile katiika mlima gwa mizeituni, wanafunzi gwake ni kuwajendela kwa faraja na kuweleketa, "Mtulugulile mambo aga gakoposhe lini? gakoposhwe kwei? Shindu shashi kipaliji dalili kwia kungwenu na mwisho gwa ulimwengu? ⁴Yesu ashikwajangura na kuwalugulila, nbilenajo makini kwamba anaishe mundu kuwapotosha. ⁵Pava wawagwinji wataiika kwa lina lyangu, na kuweleketa, nne ndiye kristo na kuwapotoshanga wawagwinji.⁶Shimpilekene vita na btaarifa ja vita, Mnolanje mkaishe kubila nago na wasiwasi, pava mambo aga gangakola budi kukoposhela lakini gwegule mwisho unaisha bado. ⁷Pava taifa linajinuka dhidi ja taifa lina ufalme dhidi jan ufalme kupaliji na shiwanga na mtetemko ga ardhi katika sehemu mbalimbali. ⁸Lakini aga gowe ni kutanduwa pe kwa uchungu gwa kuigula.⁹Ndivo shiwashoyange kwaajili mateso na kuwabulaga, shimshuliwe na mataifa gowe kwasababu ja lina lyangu. ¹⁰Ndivyo wawagwinji wapinga kujikwala nankusalitiana na kushukiwa wayene kwa wayene. ¹¹Manabii wawagwinji waunami shiwakoposhe na kuwatembanga wawagwinji.¹²Kwa sababu uovu upinga jenjeshea upendo gwa wagwinji shiupole. ¹³Lakini apingaye vumilia mpaka mwisho shaokolewe. ¹⁴Jeneji injili janufalme shiubiriwe katika ulimwengu mzima malinga ushuhuda kwa ,mataifa gowe. na ndivo gwegula mwisho sheushe.¹⁵Na ineyo shilolanje chukizo la uharibifu, liliowweleketwa na nabii Daniel lijimile mahali patakatifu [asomaye atambwele], ¹⁶Ndivo wapaliji yuda wautushile milimani. ¹⁷Na jwejula abile kunani ja paa lyab nyumba ashikombole kutelemka pai na kutola shindu shoshowe shika mkati mwa nyumba jake, ¹⁸Na abile kumgunda anauje kopoka vazi lyake.¹⁹Lakini ole gwao ambao washikolanga mwana na wewala ambao wananyonyesha katika lyua lyelino. ²⁰Mjuganje kwamba kuutuka kungwenu kunawe wakati wa mmbepo wala lyua lya sabato. ²¹Pava kupaliji na dhiki jikuru, ambaye jikawe kopoka tangu kuumbwa kwa ulimwengu hadi inaino, na wala jikapali kawili. ²²Kama moga ago gangefupishwa, jwakwapi ambaye shaokoke, lakini kwasababu ja wateule moga ago gafupishwe.²³Kisha ikiwa mundun jojowe shawalugulile 'Inole, Kristo abile kweneko au Kristo abiule kwekula mmngamini malowe ago. ²⁴Pava makristo wa unami na manabii wa unami waishile na kubonesha ishara jajikurungwa ja maajabu kwa kusudi jwapotosha kama ingewezekana hata kwa wateule. ²⁵Inolanje nishikuwatahadharisha kabla ja mambo gowe shoshola.²⁶Pa ineyo ikiwa shawalugulile, "Kristo apaliji jangwani. Au 'Mlolanje, ashiwa nkati mwa nyumba,' msiamini malowe genego. ²⁷Malinga jejila radi jinavomulika shoshela mashariki na kuangamiza hadi magharibi. ndivo gupaliji kuisha kwa mwana jwa Adamu. ²⁸Popowe upaliji mzoga, kweneko ndivo tai wakusanyikapo.²⁹Lakini mara baada ya dhiki jikuriu nan moga gake, lyua shilitagwe luwindu, Mwei ukashoka mwanga gwake, nnyota zinang'aa shoka angani, na mashili ga mbinguni zitatikisika.³¹Ndipo ishara ja mwana jwa Adamu jinaoneshela angani, na makabila gowe ga dunia gataomboleza. wataloleanga mwana jwa Adamu alikwia katika mawingu ga angani kwa mashili ga utukufu mkuru. ³⁰Shiwatume nalaika gwake kwa lilowe likuru na tarumbeta, nao shiwakusanyike pamoo wateule gwake kushoka pande ncheshe ja dunia kopoka mwisho jumo hadi jina.³²Muijuganje somo kopoka mkongo kumkongo. mara pe tawi litakapochipuka na kushosha maamba, mnamanya kwamba kiangazi kinakaribia, ³³Ineyo pia shimlolange mambo aga gowe mnapaswe, kumanya kwamba akaribie karibu ja milango.³⁴Kweli ninakuwalugulila kizazi hiki shikapita hadi mambo gowe gapaliji gakoposhele. ³⁵Mbingu na nchi zilipita lakini malowe gangu gangapita kamwe.³⁶Lkini kuhusu lyua lyelila na saa shakwapi mundu atambwile, hata malaika wambinguni, wala mwana, bali awawa jika pe.³⁷Malinga ipaliji katika moga ga Nuhu. ndivyo ipaliji kuisha kwa mwana jwa Adamu. ³⁸Pava katika moga ago kabla ya gharika vandu vapaliji washilya nan kung'wa, washioa na kuolewa hadi lyuwa lyelila ambayo nuhu jinjile katika safina. ³⁹Na wangamanyile shindu shoshowe hadi gharika jishile nakuwasomba wowe - Ndivo wapalijinkuika kwa ,mwana jwa Adamu.⁴⁰Ndivo vandu vawili wapalijin kungunda- jumo shajigarwe na jumo shaleshwe nyuma. ⁴¹Wandonyanji wawili wapaliji wanayaga pamoo - jumo shajigarwe na jumo shalepeshe. ⁴²Kwa ineyo muwage meyo kwasababu mkamanya lyua gani ambayo shaishile Bwana wenu.⁴³Lakini mmanyile kwamba, ivaga Bwana mwenye nyumba atambwile nisaa japi ambayo mwii shaike, angekesha nan asingeruhusu nyumba yake kuvamiwa. ⁴⁴Kwa ineyo pia mnapaswa kuwa tayari pava mwana jwa Adamu shaishe katika saa mkanawe tarajia.⁴⁵Ineyo ni gani aliye mwaminifu mtumwa akwete lunda, ambaye bwana jwake apeile mafdaraka juu ja walio katiika nyumba jake, ili awapele shalya kwa wakati ufaao? ⁴⁶Abarishiwe mtumishi jwenejo ambaye Bwana jwake shiwamkomange akitenda ineyo wakati uishapo. ⁴⁷Kweli nakuwalugulila kwamba bwana shamwishe kunani na lika shindu kilicho shake.⁴⁸Lakini malinga mtumwa mwovu awelekete mumtima gwake, bwana jwangu akawile. ⁴⁹Na nitanduwa kuwakomanga watumishi gwake na kulya na kulewa vileo, ⁵⁰Bwana wa mtumwa jwenejo shaike katioka lyuwa ambayo jikatarajiwa na katika saa ambayo jikamanyika. ⁵¹Bwana jwake shamkate ipande iwili na kuwika katika nafasi jimo sawa na wanafiki ambako wapaliji na shililo na kuyaga meno.

¹Ndivyo ufalme wa mbinguni unalinganishwa na wanawali kumi wajigerenje laa jao na kujaula kujenda kuposhela Bwana harusi, ²Watano miongoni mwao wapaliji wapumbavu na watano wana wapaliji werevu. ³Wanawali wapumbavu wajigere taa jao, wangajigala mauta yeyowe. ⁴Bali wanali welevu wajigere yombo yenye mauta pamoo na taa jao.⁵Inaino wakati bwana harusi ashelewe kuika, wowe wakamwile lugono na ni gonanga. ⁶Lakini wakati wa shilo gwa manane wapaliji na yowe, 'Inole bwana harusi "mshokanje palanga mkaposhele.'⁷Ndivo wenewo wanawali wajimwishe wowe na kukolea taa jao, ⁸Wewala wapumbavu washikuwalugulila wewala walemavu, mtupegwanje sehemu ja mauta genu kwasababu taa jenu yayimika. ⁹Lakini wewala walemavu puwajangwire na kuwalugulila pava gangatisha uwe na mmanganyanji badala jake ijendaye kwa wanaouza mngumanje kiasi kwaajili jenu.'¹⁰Wakati wajendile kweneko kuuma, bwana harusi aishile na wowe wapalijitayari kujenda nago kwenye sherehe ja harusi na mlango uugwele. ¹¹Baadaye wewala wanawali wana pia waishile na nkuweleketa, "Bwana, bwana mtuhugulile.' ¹²Lakini alijibu nan kuweleketa, 'kweli nakuwammalanjila, nne ngakuwamanya.' ¹³Kwa ineyo mnolanje na kuwa mkamanyi lyuwa au saa.¹⁴Pava ni sawa na mundu apinjile kusafiri kusafiri kujenda nchi jina, ashikwashema watumwa gwake na kuwakabidhi utajiri gwake. ¹⁵Jumo jwao ashikumpa talanta tano juna apeile mbiuli na jwejula juna apeile talanta jimo, kila jumo aposhele kiasi kulingana na uwezo gwake na jwejula mundu asafiri nijenda jake. ¹⁶Mapema jwejula aposhele talanta tano atendile kuwika na kuzalisha talanta ina tano.¹⁷Inepele jwejula aposhele talanta iwili ashikuzalisha ina iwili. ¹⁸Lakini mtumwa aposhele talanta jimo, ajendile jake, kuimba lyimo ardhini, na kuiya ipanje ya bwana jwake.¹⁹Na baada ja mundu gwa mleu, bwana wawatumwa wao aujile na kutengeneza mahesabau nao. ²⁰Jwejula mtumwa aposhele talanta tano aishile na aletile talanta niweleketa, Bwana mwambele talanta tano Inolre mbatile faida ja talanta ina tano. ²¹Bwana jwake ashikulugulila, "Hongera. mtumwa jwambone na mwaminifu! upaliji mwaminifu kwa indu ishoko, nishimpe madaraka juu ja indu ingi ijinjile katika furaha ja bwana jwako.'²²Mtumwa aposhele talanta iwili aishe na kuweleketa, "Bwana mmbele talanta iwili inole nipatile faida ja talanta jina iwili, ²³Bwana jwake ashilugulila 'Hongera mtumwa jwambone na mwaminifu, Upaliji mwaminifu kwa indu ichache, shinimpe madaraka juu ja indu ingi, ijinile katika furaha ja bwana jwako.'²⁴Baadaye mtumwa aposhele talanta jimo aishile na kuweleketa, Bwana mmanyile kuwa mmwe ni mundu mkali anachuma mahali ambapo pangapandwa, na unauna mahali ambapo hukusia. ²⁵Nne najogwepe nijenda jangu na kwiya talanta jako katika udongo, inole ikwete pepano jejila jilijo jako.'²⁶Lakini bwana wake pajangwile na kuweleketa, mmwe mtumwa mwovu na mmayembe, ukamanyi kwamba ninachumba mahali ambapo nganawe panda na kuuna mahali ambapo nangakusia. ²⁷Kwa ineyo ulipaswa kuwapea ipanje jangu vandu wa benki na wakati gwa uja kwangune ngaposhele sheshila shangu pamoo na faida.²⁸Kwa ineyo mnyang'anyeni jenejo talanta na mupeyange jwejula mtumwa aliye na talanta kumi. ²⁹Kila mundu aliye nacho shajenjeshewe zaidi hata kwa zidishiwa sana. lakini kwa yeyowe jwangali na shindu, hata abile nacho atanyang'anywa. ³⁰Mujaanje palanga gizani jwenejo mtumwa jwangafaa ambako gupaliji na shiliolo na kuyaga meno.'³¹Wakati mwan wa Adamu waishile katika utukufu gwake na malaika wowe pamo naye ndivyo puwatamile juu ja shitengu shake sha utukufu. ³²Mataifa gowe gakusanyike mbele jake naye nikuwatenganisha vandu, kama vevala mchungaji wanavyo watenganisha kondoo na mmbui. ³³Ashikwawika kondoo mono gwake gwa kuume. bali mmbui shawawikwe mkono wa kushoto.³⁴Kisha mfalme shiwalugulile wewala walio mkono gwake gwa kulia ijinjianje mubarikiwe na awawa jangu urithi ufalme uandaliwe kwaajili jenu langu kuwikwa msingi wa ulimwengu. ³⁵Pava napaliji na shiwanga na mumbele shalya, nipaliji mjeni na mngalibishe. ³⁶Nipaliji uchi na mkinivika nnguo, nipaliji mgonjwa na mkanitunza nipaliji ndawilwe na mkaikanga. '³⁷Ndivyo wenye haki wajangwire na kumlugulila Bwana lyua lyashi tumonile ukwete na shiwanga na kukulisha? Au ukwete na kiu na tupeke mashi? ³⁸Na lyuwa lyashi tukuonile upali mjeni na tukukaribishe? Au upaliji uchi na tukakuvisha nnguo? ³⁹Na lyuwa lyashi tukuwonile mupaliji mgonjwa au katika kiunga na tukakuishila? ⁴⁰Na mfalme pajangwire na kumlugulila kweli nakuwalugulila mupendile pepano kwa jumo na anunguna jangu washoko mndendele nne.⁴¹Ndivo nikuwalugulila wenewo walilo mkono gwake wa kushoto mshokanje kwangune, mugonilanje ijendanje katika moto wa milele uandaliwe kwaajili ja shetani na malaikan gake. ⁴²Kwasababu nipaliji na shiwanga lakini mwanganipeya shalya, nipaliji na kiu lakinin mwanganipeya mashi; ⁴³Napaliji mgeni lakini mwanganikaribisha, nipaliji uchi lakini mwanganipeya mavazi, nipaliji mgonjwa na nipaliji kifungoni, lakini mwanganitunza.'⁴⁴Ndivo wenewo pia pajangwile na kuwa kuweleketa, Bwana lyuwa lyashi tukuwonile upaliji na shiwanga au upaliji na kiu au mjeni au upaliji uchi au upali mgonjwa au upaliji kifungoni na twangahudumia? ⁴⁵Kisha pajangwiole na kuweleketa, kweli nawalugulile kile ambacho mukatendanga kwa jumoo wa wenewo washoko ngatendewa nne, ⁴⁶Wanewo Shiwajendanje katika adhabu ja milele bali wenye haki katika uzima gwa milele."

¹Wakati Yesu puwamalianje kuweleketa malowe gowe ago, akiwalugulila wanafunzi gwake. ²"Mmanyile kwamba baada ja moga gawili kupaliji na shikukuu ja pasaka na mwana jwa Adamu ashonywe ili asulibiwe."³Baadaye wakuru wa makuhani wazee wa vandu paimananenje pamoo katika makao ga kuhani mkuru, apaliji anashemwa kayafa. ⁴Kwa pamoo washipanga njama ja kumkamata Yesu kwa siri na kummuluga. ⁵Pava wawelekete, "Inatendeshe wakati gwa shikuru, kusudi ikanawe ikazuka ghasia miongoni mwa vandu."⁶Wakati Yesu apaliji Bethania katika nyumba ja simoni mkoma. ⁷apaliji ajibweneshe mezaniMwanandonbya jumo aishile kungwake apaliji ajigele mkebe wa alabasta jipaliji na mauta genye thamani jikurungwa, na jwamimine mnani mwa mtwe gwake. ⁸Lakini wanafunzi gwake waonile jambo lyenelyo, washichukuliwa na kuweleketa "indi sababu ja hasara hii? ⁹Genega gawezile kuuzwa kwa kiasi kikurungwa na kupengwa maskini."¹⁰Lakini Yesu apaliji amanyile lyeneli, ashikuwalugulila, "kwa indi mnakumbua jwandonya jweneju? pava atendile shindu shambone kwangu. ¹¹Maskini apali moga gowe lakinimwapaliji pamoo nami daima.¹²Kwasababu alipomimina mauta gake mnani mwa shiilu shangu. atendile ineyo kwaajili ja maziko gangu. ¹³Kweli nakuwalugulila popowe jejino injili jipingapo kuhubiriwa katika ulimwengu mzima. shitendo atendile jwejuno jwandonya pia kipaliji shinaweleketwa kwaajili ja kumkumbuka."¹⁴Ndivyo jumoo wa wewala kumi na wawili achemwile Yuda Iskariote, ajendile kwa wakuru wa makuhani ¹⁵na kuweleketa, "Shimbneanje indi nikimsaliti? nikuwapimia Yuda ipande thelathini vya fedha. ¹⁶Tangu muda ago washikunolea nafasi ja kumsaliti.¹⁷Hata lyuwa lya kwanza ja mikate jitajwile chachu, wanafunzi walimwendea Yesu na kuweleketa, "Kwapi mnapinga kungandila mkalye shalya sha pasaka? ¹⁸Ashikuwalugulila, Mjendile mnjini kwa mundu fulani na mulugulile, mwalimu anaweleketa, "Muda gwangu gukaribie. Nitaitimiza pasaka pamoo na wanafunzi gwangu katika nyumba jako" ¹⁹Wanafunzi watendile kama Yesu pahajile na waliabndaa shalya sha pasaka.²⁰Paishile ligulo ashikuketi na halya shalya pamoo na wewala wanafunzi kumi na wawili. ²¹Wapaliji wanalyanganga shalya awelekete, "Kweli nakuwalugulila kwamba jumo jwenu atanisaliti" ²²Washikuhuzunika sana na kila jumo atandwiwe kumuya, " je hakika ngawa nne, Bwana"²³Pajangwile , "jwejula ambaye jwashoya vya mkono pamoo na nne, katika bakuli ndiye apingaye kumsaliti. ²⁴Mwana wa Adamu ajawile kama jijandwishe, lakini Ole gwake mundu ambaye atamsaliti mwana wa Adamu jwangapaliji jwamkoto kwa mundu jwejula kama jwangaweleketa" ²⁵Yuda ambaye angemsaliti ashikuweleketa, "Je nne rabi?" Yesu ashikuwalugulila, "Uwelekete jambo lyenelo mmwe mmayene."²⁶Wapaliji wanalyanganga shalya, Yesu pautwalile mkate, akaubariki na kuumega, ashikupea wanafunzi gwake ashikuweleketa, "Mtolanje, mlye, gweguno ni mwili gwangu."²⁷Akatwa shikombe na kushukuru, nakuwapea na kuweleketa, "mkwangange wowekatika sheneshi. ²⁸Pava jeneji ni minyai ja agano lyangu, inayojita kwaajili ja wagwinji kwa msamaha gwa yambi. ²⁹Lakini nakuwalugulila ngapinga kung'wa kawili matunda ga mzabibu gweguno hadi lyuwa lyelila shangwele mpya pamoo na mmanganyanji katika ufalmne gwa awawa jangu."³⁰Wapaliji wamalienje kujimba nyimbo, walishoka kujenda mlima kwa Mizeituni. ³¹Kisha Yesu palugwile, "Shilo sheshino mmanganyanji nyowe mnakuikwaa kwasababu jangu pava jijandishwe nitakumkoma mchungaji na kondoo gwa kundi watatawanyika. ³²Lakini baada ja uuka kwangu gupinga kulongolela kujengda galilaya."³³Lakini Petro alilugula, "hata kama wowe wakukanile kwasababu ja mambo gapinga kumpata, nne ngakukanile" ³⁴Yesu palugwile, "Kweli nalugula shilo ashi kabla jogoo akanawewika, shingane mara tatu." ³⁵Petro akamlugulila, "Hatakama ingenipasa kuwa na mmwe, sitakukana." na wanafunzi wana wowe washikuweleketa inepeyo.³⁶Baadaye Yesu ajendile nago mahalin panaposhemwas Gathsemane na alikuwalugulila wanafunzi gwake, "Mtamanje penepo wakati najendile kwneko na kumjuga" ³⁷Ashikumjigara Petro na wana wawili wa Zebedayo na apatwandiwe kuhuzunika na kusononeka. ³⁸Kisha alikumlugulila, "Roho jangu jangali na huzuni jajikurungwa sana hata kiasi cha kuwa, mlepeshe penepa na mkeshe pamoo namii."³⁹Ajendile mmujo kidogo nigwa kifudifudina kujuga ashiweleketa, "Awawa jangu kama inawezekana kikombe sheshino kiniepukeinawe ⁴⁰kama mkupinga mmwe bali kama mkolavyo mmwe. Nikuwajendela wanafunzi nikuwaimana wagonileneje usingizi, na kumlugulila Petro "kuwa indin mkweza kukesha namii kwasaa jimo? ⁴¹Mkeshange na kujuga kusudi mnajinjile majaribuni Roho radhi lakini shiilu shishi dhaifu."⁴²NI jenda zake mara japilinkujuga kwa kuwqweleketa, "Awawa jangu ksms jumo lyenely likakombola kuepukika na nilazima nikunywee shikombe ashino kwa mapenzi gako nyatimizwe." ⁴³Niwuja kawili nikuwakungana Niwuja kawili kuwakongana wagonanje lugonopava mmeyo Niwuja kawili nan kuwakongana wagoneneje. ⁴⁴Kisha akawaacha tena akaenda zake. Akaomba mara ya tatu akisema maneno yaleyale.⁴⁵Baadaye Yesuashikwajendela wanafunzi gwake na kuwalugulila, "Awawa mgonilenje pe na kupumulila? Inolanje saa saa jikaribie na mwana wa Adamu anasalitiwa mikononi mwa jwejula akwete dhambi" ⁴⁶Mjimushanje tujaule Inole jwejula anaye nisaliti akaribie."⁴⁷Wakati wapaliji bado wanalonjela Yuda jumo wa wewala kumi na wawili, aishile, kundi likulungwa liishe pamoo nawe linakopposhela kwa wakuru wa makuhani na wazee Vandu, waishile na mapanga na marungu. ⁴⁸Kawili mundu alieyekusuidia kumnsaliti Yesu apaliji hawapele Isharta ja kuweleketa, "Jwejula nitakayemuumbua ndiyo jwejula mkamateni."⁴⁹Mara Ineyoaishile kwa Yesu na kuweleketa, "Mwalimu" Na akambusu. ⁵⁰Yesu akamlugulila, "Injangu, itendile lyelila ambalikuletile, "Ndivo waishile na kumyooshea mikono Yesu, na kukamula.⁵¹Mnoole mundu jumo apaliji pamoo na Yesu alinyoosha mkono gwake, nichomoa upanga gwake na kumkoma mtumishi wa kuhani mkuru nab kumkata lisikilo lyake. ⁵²Ndivyo Yesu ashilugula mmujenao upanga gwako pepala utolile, Pava wowe watumiao upanga wataangamizwa kwa upanga. ⁵³Mnadhani kuwa ngaweza kumchema awawa jangu naye akanitumila majeshi zaidi na kumi na mawili ga malaika? ⁵⁴Lakini basi jinsi jei maandiko gangeweza kutimizwa, ineyo ndivo inapasa kukoposhela?"⁵⁵Wakati gwenegu Yesu ashikuwalugulila umati, "Je! muishile na mupanga marungu kungamula malinga mnyanganyanji? kila jumo hatamile hekaluni nikafundisha na mkang'amula. ⁵⁶Lakini gowe aga gatendile ili maandiko ga manabii gatimie, ndivo wanafunzi gwake wakamneka na kuwutuka.⁵⁷Wewala wakamulenje Yesu apeleshele kwa kuyafa, kuhani mkuru mahali ambapo waandishi na wazee wapaliji wakusanyike pamoo. ⁵⁸Lakini Petro ashikulugula inyuma kwa mbali hadi katika ukumbi wa kuhani mkuru, Ashijinjila nkati na kutama na walinzi aone kinawe koposhela.⁵⁹Basi wakuru wa makuhani na Baraza lowe wapaliji wakiloleanga ushindi gwa unami dhidi ja Yesu, kusudi wapateje kummulaga. ⁶⁰Ingawa wajishoshile mashahidi wawagwinji lakini wangakola sababu jejowe, lakini baadaye mashahidi washishoshile mmujo ⁶¹na kuweleketa, "Napinga kutama hekalu lya Nnungu na kulishenga kawili kwa moga ga tatu."⁶²Kuhani jwa mkuru ashijima na kumuyanga, "Napinga kujaula? Wenewo wanakushuhudia nchi dhidi jako?" ⁶³Lakini Yesu atamile kimya. Kuhani mkuu ashikulugulila , "Malinga ashipanganya aishivo, Nakumwamuru ulugulile, kama mmwe ni Kristo, Mwana jwa Nnungu." ⁶⁴Yesu pajangwire, "Mmwe mmayene unaweleketa lijambo nlyenelyo. Lakini nakulugulila shoka nnaino na kuendelea shimuone mwana jwa Adamu aketile mkono gwa kulia wenye mashili na alikwia katika mawingu ga mbinguni."⁶⁵Ndivo kuhani jwa mkuru alirarua mavazi gake na kuweleketa, "Ashikufuru! Je, tunahitajib ushindi kawili gwa indi? Aangali tayari mbilikene ashikufuru. ⁶⁶Je! Mnawazanga indi? Pajangwire na kuweleketa, "Anastahili kiwo."⁶⁷Kisha nikuwatemela mata Usoni na kukoma nngumi na kumchapa makofi kwa mikono jao, ⁶⁸"na kuweleketa, "Ntabiri mmwe kristo ni gani achapile?"⁶⁹Wakati gwenego Petro apaliji atemi palanga katika ukumbi na mtumishi jwandonya ashikujendela nakuweleketa, "mmwe pia mupaliji pamoo na Yesu Galilaya." ⁷⁰Lakini akanile mbele ja wowe, na kuweleketa, Ngamanya shindu shikuwelekete."⁷¹Pajendile palanga na lango, Mtumishi juna jwandonya amonile na kumlugulila wapaliji penepo. "mundu jwejuno pia apaliji pamoo na Yesu wa Nazareti." ⁷²Ashikana kawili kwa shiapo, "Nne ngakumanya mundu jweneju."⁷³Muda nngupi baadaye wewala wapaliji wajimile karibu, washikujendela na kuweleketa na Petro. "Kwa hakika mmwe pia ni mmoja jwao. pa kuwa hata hafidhi jako jinaonesha." ⁷⁴Ndivo atandwiwe kuhani na kuapa "Nne ngakumanya Mundu jwenojo." na ,mara jenejo jogoo ashiwika. ⁷⁵Petro ashikukumbuka malowe awalanjilwe na Yesu, "Kabla jogoo kuwika shininkane mara tatu."

¹Muda gwa lyamba puishilile, wakuru wa makuhani na wazee wa vandu walile njama dhidi ja Yesu wapatanje kumulaga. ²Washikumtawa, nakumwongoza na kuikanao kwa liwali pilato.³Kisha wakati Yuda ambaye apaliji amemsaliti, aonile kwamba Yesu amalile kuhukumiwa mjuta na kuujanayo ipande thelethini ja ipande kwa mkuru wa makuhani na wazee. ⁴Na kuweleketa, "Natendile dhambi kwa kuisaliti minyai jikanawe hatia" Lakini nijagula Inatuyhusu indi uwe mgalole genego mmayene" ⁵Kisha nikwirusha pia, yeila ipande vya ipande katikan hekalu. na nijaula jake nab kuinyonga mmayene.⁶Mkuru wa makuhani atolile yeila ipande ya ipanje na kuweleketa "Nga halali kuibika ipanje yenei katika hazina kwasababu ni gharama ja minyai" ⁷Wajadiliane kwa pamoo na ipanje nitumikia kuumila mgunda gwa mfinyanzi la ikila wajeni. ⁸Kwasababu jejino mgunda gwenego jipaliji linashemwa, "Mgunda gwa minyai" hadi lelo jeneji.⁹Kisha lyelila lilowe linenilwe na nabii Yeremia litimile na kuwelejeta, "Watwaile ipande thelathini ya ipanje, gharama jipanjwile na vandu wa israelin kwaajili jake, ¹⁰na washikuwatumianga kwa mgunda gwa mfinyanzi, malinga Bwana apaliji amenielekeza."¹¹Inaino Yesu ashijima mmujo wa liwali na liwali nikumuya, "Je! mmwe ni mfalme wa Mayahudi? Yesu pajangwile, "Mmwe mnaweleketa ineyo." ¹²Lakini wakati paashitakiwe na wakuru wa makuhani na wazee, hakujagula shoshowe. ¹³Kisha pilato kuwalugulila, "Mkanawe pilikana mashitaka gowe dhidi jako? ¹⁴Lakini jwangajangula hata lilowe limo, Ineyo liwali abile na mshangao.¹⁵Inaino katika sikukuu apaliji desturi ja liwali kumnugulila mfungwa jumo aangwile na umati. ¹⁶wakati gwenego wapaliji na mfungwa ugu linan lyake Baraba.¹⁷Ineyo wakati wapaliji wakusanyike pamoo, Pilato aliwauya, "Ni gani mnapinga tumugulile kwaajili jenu? Baraba au Yesu ashemwayo Kristo. ¹⁸Kwasababu wamanyile kwamba waishile kukamula kwasababu ja chuki. ¹⁹Wakati apaliji aketile na shitengu shake sha hukumu, mkongo gwake ashikumtumia lilowe lya weleketa, Unatende jambo lolowe kwa mundu jwejula angali na hatia. kwani ndeswele mno hata lelo pa ndoto kwasababu jake.''²⁰Ndivo mkuru wa makuhani wa wazee washikumshawishi makutano wamjuge baraba na Yesu aulagwe. ²¹Liwali ashikuwauya, "Ni jwapi kati ja wawili mnapinga nne nimwachie kungwenu?" Pawajagwile, "baraba" ²²Pilato ashikuwalugulila, "Nndende indi Yesu ashemilwe Kristo?" wowe wajangwile, "Mumsulubishe"²³Naye ashikuweleketa, "Kwa indi kilosa lyapi jatendile? Lakini wazidile kupaya sauti lya kunani mno. "Mumsulubishe" ²⁴Ineyo wakati pilato paonile jwangamanya kutenda lilowe, lakini badala jake Vurugu zipaliji zitandwile ashitawala mashi ninawa mmakono gwake mbele ja umati na kuweleketa, "Nne nangali hatia juu ja minyai ja mundu jweneju jwangali nan hatia mugalolanje aga wayene.''²⁵Vandu wowe washikuweleketa, "Minyai jake in awe juu jenu na vana wetu." ²⁶Kisha nikuwalugulila Braba jwao lakini pamkomilenje mijeredi Yesu na kumkabaidhi kwawonje kujenda kusubiliwa.²⁷Kisha askali wa liwali nikujigalaga Yesu mpaka Praitotorio na kando likurungwa lya maaskali wowe wakakusanyika. ²⁸Nikulanga nnguo jake na kumvika kanzu nyekundu. ²⁹Kisha bnitengeneza taji la miiwa na kuwika kunani pa mtwe gwake na kumikila mwanzi katika mkono gwake gwa kuume, nikomanga magoti mbele jake na kumkejeri, wakiweleketa "Salamu mfalme wa wayahudi?"³⁰Na kumtemelanga mate na walitwalanga mwanzi na kumkoma kumtwe, ³¹Wakati wapaliji wakimkejeri, Wangulenge jejila kanzu na kumvika nnguo jake na kumwongoza kujenda kumsubisha.³²Pashoshilenge pilange walimwongoza mundu kushoka krene lyina lyake Simeoni, ambaye wamlazimishaye kujenda nago ili apegwe kujigara msalaba gwake. ³³Waishile mahali pachemilapo Galigotha maana jake, "Eneo la fuvu la mtwe." ³⁴Washikupeyenga siki jichenganywe na nyongo anywe. Lakini paionjile jwangaweza kung'wa.³⁵Wakati wapaliji wamsubilishe ni gawananga mavazi gake kwa kupiga kura. ³⁶Na waketile na kumnolela. Mnani mwa mtwe wawikile mashitaka dhidi jake gasomeke, ³⁷"Jwejuno ni Yesu mfalme wa wayahudi."³⁸Wanyang'anyi wawili wasulibile pamo naye jumo upande wa kulia gwake na juna gwa kushoka. ³⁹Wewala wapaliji wanapita walimdhihaki, wakiitishia mtwe gwao, na ⁴⁰kuweleketa, "Mmwe mwapaliji mnapinga kuharibia hekalu na kulishenga katika moga gatatu, ijokoe mmayene kama ni mwana wa Nnungu, inguluke pai ushoke msalabani!"⁴¹Katika hali jejila wakuru wa makuhani wapaliji wakimkashifu pamoo na waandishi na wazee na kuweleketa, ⁴²Aokwele wana lakini wangaweza, mmwene jwejula ni mfalme wa wayahudi na atelemshe pai shoka msalabani ndivo tutakapomwani.⁴³Amtumaini Nnungu, mneshe Nnungu amwokoe Inaino malinga apingile, kwasababu akuweleketa, nne ni mwana wa Nnungu. ⁴⁴Na wewala wamanyinji wapaliji wasulubiwe pamoo naye washikuweleketa malowe ga kumdhihaki.⁴⁵Inaino koposhela saa sita papali na luwindu katika nchi yowe hadi saa tisa, ⁴⁶Puishile saa tisa Yesu ni guta kwa sauti kuu, "Eloi, Eloi, lama Thabakithan? Akimaanisha , "Nnungu jwangu, Nnungu jwangu, kwa indi uneshile?" ⁴⁷Wakati gwenego baadhinjao nwapaliji wajimike pepala wapilikene washiweleketa, "Mnakunshema Eliya."⁴⁸Mara jimo, jumo gwao ashikuutuka kujigara sifongo na kugumbaya mumkinywa kwa ushungu, na kukiweka mnani mwa mkongo na kumpea apate kung'wa. ⁴⁹Nao wasalianje washiweleketa, "Mneshanje jikia pee, mneche tuwone malinga Eliya shaishe kumwokoa. ⁵⁰Kisha Yesu agutile kawili kwa sauti kuu na kuishoya roho jake.⁵¹Inole, Pazila la hekalu lilipasuka sehemu iwili kopoka kunanin mpaka pai. Na ardhi jitetemeke na miamba papuka ipande. ⁵²Makaburi gaungwile na miili ja watakatifu wawagwinji wapaliji wagonile lugomo wafufuliwe. ⁵³Washoshile kwenye makaburi baadhi ya ufufuo gwake, puwajinjile mji mtakatifu niwaonekana na wagwinji.⁵⁴Basi jwejula akida na wewala ambao wapaliji wakilolanga Yesu waonile tetemeko na mambo yapaliji gakikoposhela, wagumbele na woga sana na kuweleketa, "Kweli jwejula apaliji mwana jwa Nnungu." ⁵⁵Wawandonyanji wawagwinji wapaliji wakimkagula Yesu shoka Galilaya ili kumhudumia wapaliji pepala wakilolanga shoka kwa mbali. ⁵⁶Miongoni mwao wapaliji Mariamu Magdarena, Mariamu mama jake Yakobo na Joseph na mama wa vana wa Zebedayo⁵⁷Jieshile ligulo aishile mundu btajiri kushoka Arimathayo achemilwe Yusufu ambaye pia apaliji mwanafunzi wa Yesu. ⁵⁸Ashikujendela pilato na kujuga mwili gwa Yesu kisha pilato kulajila apate kupegwa.⁵⁹Yusufu ashikujigala shiilu na kuugala na nguo ja sufi safi, ⁶⁰na kugoneka katiika kaburi jayambi lyake lipaliji lichongwile mwambani kisha niingilia liwe lyalikurungwa niunika mlango gwa kabuli na jenda zake. ⁶¹Mariamu Magdalena na mariam juna wapaliji pepala, watumilenje kuelekea nkaburi.⁶²Lyuwa likagwile ambayo jipaliji moga badala ga maandalio wakuru wa makuhani na Mafarisayo wakusanyike pamoo uwe pilato. ⁶³Puwamlugulile, "Bwana twakumbuka kuwa wakati jwejula mdanganyifu apaliji hai ashikuweleketa, "Baada ya moga ga tatu anafufuka kawili,' ⁶⁴Kwa ineyo lagila kwamba kaburi lilindwe salam mpaka lyuwa lya tatu. Inepeyo wanafunzi gwake wanaweza kwiya kujiwa na kuweketa kwa Vandu, "Afufushe kopoka kwa wafu na udanganyifu wa mwisho upaliji mbaya kulikon gwegula gwa kwanza."⁶⁵Pilato ashikulugula, "Mjigalanje walinzi. mjendanje mkatende hali ja usalama kama mkombwele." ⁶⁶Ineyo wajendile na kulitenda kaburi kuwa salama liwe ligongwile mhuri na kuwikwa walinzi.

¹Baadaye ligulo lyu lya sabato lyua lipaliji lishele na kuendela lyuwa lya kwanza lya juma, Mariamu Magdalena na jwejula mariamu juna waishile kulilola kaburi. ²Inole kulipali na litetemeko likurungwa kwasababu malaika wa Bwana aliuruka na kuingilia lyelila liwe kisha nikutamila.³Sura jake jipaliji kama ja umeme na mavazi gake galiji meupe kama theluji. ⁴Wewala walinzi wajawile na hofu na kuwa kama wafu.⁵Jwejula malaika nikuwafafanulia wanawake ashikuweleketa, "Mnajogope kwa maana namanya kuwa mkunoleyanga Yesu jwasubiliwe. ⁶Jwangapali pepala, lakini afufushwe kama palugulile, Nnjianje mumuone mahali ambapo Bwana agonile. ⁷Ijendanje haraka mkalugulile wanafunzi gwake, Afufushe shoka wafu, Inole alomngolele Galilaya kweneko ndivo munamnolanga! inolange nne niwalugulile."⁸Wewala wandonya wajawile pepala kaburini haraka wangali na hofu na furaha jikulungwa na wautushile kuwalugulila wanafunzi gwake. ⁹Inole Yesu nikongananao na kuweleketa, "Saklamu" wewala wandonya waishile na kukamula magula gake na kisha wakamwabudu. ¹⁰Kisha Yesu akawalugulila, 'Mnajogope ijendaje mkawalugulile anunguna jangu walongele Galilaya. kweneko shiwamonanje.¹¹Wakatin wewala wandonya wapaliji wanajenda, Inole baadhi ja walinzi wajendile mjini na kuwalugulila wakuru wa makuhani mambo yowe gapaliji gakoposhele. ¹²Nao makuhani wapaliji wainemena na wazee nakujali jambo lyenelo pamoo nao, washoshile kwasi shashikulungwa sha mbiya kwa wewala askari na kuwalugulila, ¹³"muwalugulilanje wenjine kuwa wanafunzi wa Yesu waishile shilo na kujiwa mwili gwa Yesu wakati uwe tupaliji tugonile.'¹⁴Kama taarifa jejino jiishile kwa liwali uwe tunakuwashawishi na kuwashoyanja mmanganyanji mashaka gowe." ¹⁵Kwa ineyo wewala askari nitolaga yeila mmbia na kutenda kama wapaliji waelekezwe, Habari jeneji jijenele sana kuwa wayahudi na ipaliji ineyo hadi lelo.¹⁶Lakiniwewala mitume kumi na jumo wajendile Galilaya kwekula kumlima wapaliji waelekezwe. ¹⁷Nao wamonile walimwabudu lakini jao waonile shaka.¹⁸Yesu paishile kungwao nakuwalugulila akiweleketa, "pengwile mamlaka gowe duniani na mbinguni. ¹⁹Kwa ineyo jindaje mkawatendile mataifa gowe kuwa wanafunzi mukawa batizeni kwa lina lya awawa na la mwana na la Roho mtakatifu.²⁰Muwafundisheni kugatii mambo gowe muwaaramu, Na mnole nne nnaliji pamoo mmanganyanji daima hata mpaka mwisho wa dunia.

¹Huu ni mwanzo gw ainjili ya Yesu Kristo mwana jwa Mnungu. ²Kam ashishile jandikwa na manabii Isaya,"Mnole, ninakwatuma au jumbe wangu mbele, jako jumo kipinga kuyalishwa njia yako. ³Sauti jakamundu ja shema nyikani,"Ikamilisheni njia ya bwana; muinyooshanje njia yake."⁴Yohana ashikwia, akibatiza nyikani nahubili ubatizo wa toba kwa msamaha wa dhambi. ⁵Nchi jowe ja Yudea na vandu bowe wa Yerusalemu washinkwendanga kungwake.washinkuwa walibatizwa naye katika mto Yordani, waliungana dhambi zao. ⁶Yohana ashikwa anawala livazi lya mavetya ga ngamia na mkanda gw angozi mchibunu mwake, na ashunkuwa analya nzige na bushi gwa mukonde.⁷Alihubiri na kusema,"Yupo mmoja anakwia baada ya jangu na mwene zaidi kuliko nne, na nangalihadhi hata ja kotina pai na hukula migoji ja ilatu yake. ⁸Mimi niliwabatiza kwa mashi, lakini jwemngo atawabatiza manganya kwa Roho Mtakatifu."⁹Ikitokea katika siku hila ya kwmaba Yesu bashinkwia kushoka Nazzareti ya Galilaya, na ashikunibatizwa na Yohana katika mto Yordani. ¹⁰Wakati Yesu pajinmwishe shoka mmashi. Bashinkujiwona mbiingu kishigawanyika wazi na Roho alutuluka pai kunani jake kama liganga. ¹¹Na sauti jinshinkushoka kumbinguni,"Ugwe ni Mwanangu mpendwa.Ninakonjelewa jana ugwe."¹²Kila mara moja Roho gwamlazimishe kwenda nyikani. ¹³Alikuwako nyikani siku arobaini, akijaribiwa na shetani.Alikuwa pamoja na wanyama wa mwituni, na malaika walimhudumia.¹⁴Sasa baada ya Yohana kukamulwa, Yesu bashinkwiga Galilaya alitangaza injili ja Mnungu, ¹⁵akisema," Muda gujende na ufalme gwa Mnungu gubandishila. Tubuni na hamini katika injili."¹⁶Na akipiti kando ya bahari ya Galilaya, alimwona Simoni na Andrea ndugu wa Simoni wakitupa nyavu zao katika bahari, kwa kuwa walikuwa wavuvi. ¹⁷Yesu ashikwa walanjilanga,"Njianje ngagulanje nashitendanje wavuvi wa wandu." ¹⁸Na mara moja bashikulenga nguvu na gwangankagwilenge.¹⁹Wakati Yesu puwa howile kutalika kashoko. Ashi kumwona Yakobo mwan wa Zebedayo na Yohana ndugu yake; mwalinginji mumtumbwi waliyanga nyavu. ²⁰Mara ashikwashemanga na hangawa bashi nkwalenga abab yawo Zebedayo ndani ya mtumbwi na watumishi wakati lwenje, nikunkagulanga.²¹N apaikengeneje Kapernaumu, siku ya sabatoYesu bashinkujinjila nsinagogi nafundisha. ²²Walilishangaa fundisho lyake kwa vile ashinkuwa alikwafundisha kama bandu ambaye ana mamlka na ngawa kama waandishi.²³Wakati huo huo hushinkuwa na mundu kati ya sinagogi lao aliji na roho gwagwanyata, na ashingomba nyenye, ²⁴akasema," Tuna nini cha tena na ugwe Yesu wa nazareti ? ushikwia kutuangamiza? nakumumanya u gani ugwe ni mtakatifu pekee wa Nnungu!" ²⁵Yesu alimkemea pepo na taya." nyamaza na ushoshe nketi jake!" ²⁶Na roho mchafu ashikungwia pai na gwa hoslile kungwake wakati ashikuguta kwa sauti ja kunani.²⁷Na wandu wote washikuinkomonga, hivyo gwawashienje kila jumo,"Hili ni nini? Lifundisha lyumpiya lenye mamlka? Hata kuammuru pepo wachafu nao wanakumtii!" ²⁸Na habari kuhusu jwenejo mara moja guijene kila maahali ndani ja mkoa gowe wa Galilaya.²⁹na mara moja baada ja shoka nje ja sinagigi washukunjiji langa nyumwa mwa Simoni na Andrea walinginji na Y akobo na Yohana. ³⁰Sasa mam mkwe wake Simoni bashiwagonile balwele homa, na mara moja washinkwa walanji langa Yesu habari yake. ³¹Hivyo ashikwia, ashikukamula, kw amkono, na kunjinula nnani; homa kujijawale kungwake, nagwatandwiwe kwaudumia.³²Jioni hiyo wakati lyua litiwile wampaleshenje kungwake bowe balinginji balwele au wapegenje na pepo. ³³Mji wote wakusanyikenje pamo katika mnango. ³⁴Aliwaponya wawa gunjinji walinginji walwelenji wa walwenji mbalimbali na shoka pepo bawagwinji, bali jwangurahusu pepo kubeketa na sababu washindwa mmanyanganya.³⁵Aliamka asubuhi na mapema, wkati kishinkua bado luwindi; ashikwenda na kwenda mahali pa faragha na ashijuga kweneko. ³⁶Simoni na balue wa lingingi pamo naye washikunoleanga. ³⁷Walimpata na guwa mmalanjilenje, "Kila jumo ana kukuloleya"³⁸Aliwaambia,"Twendeni mahali pana, nje katika mji jitimbilila, ili gombole kuhubiri kweneko pia, ndiyo sababu nahishe penepo." ³⁹Alikwenda ashinkupita Galilaya yowe alihubili kkatika masinagogi gawo na kemea pepo.⁴⁰Mwenye ukoma jumo ashikwia kungwake. Alikuwa alikumsihi; ashinkuma magoti na kummala njila."Kama upinga waweza ndenda mme safi." ⁴¹Akisukumwa na huruma, Yesu bashinkwanyoosha nkono gwake na kumkwaya alikummalanjila." Nguna pinga huwe gwako. " ⁴²Mara moja ukoma gugumko pweshe, na ashikutendwa kwa safi.⁴³Yesu ashinkunkalapila vikali na gwamala njile ajende mara moja, ⁴⁴alimwambia,"hakikisha kubeleketa lineno kwa jojoe. Lakini jenda, ukailanguye kwa kuhani, na ushoye Dhabihu kuwa kwaajili ja utakaso ambayop ,Musa alajiye kama ushuhuda kwao."⁴⁵Lakini ashinkwenda natandua kumalanji la kila jumo na keneza lineno zaidi hata Yesu bangamkombola tena kijingila kumjini kwa uhuru. Hivyo ashitama mahali pa faragha na bandu baikenje kungwake kushoka kila mahali.

¹Aliporudi Kaperanaumu daada ja siku hicheche ashinkupili kankiakwambia kumui. ²Watu wengi sana bashinkusanyikanga pepala na yangapagwa nafasi tena, hata yeila ya yepepala panango, na Yesu balugwile lineno kuungwa.³Kisha baadhi ja wandu bahikenje kumgwake bashi nkwia na jonji mundu haliji; nangulibandu nchshe bamjigelenje. ⁴Wakati pulapelenje kumkalibisha kwa sababu ja likundi lya wandu , bashashienje paa juu ja mahali pepala paliji. Na pawalinji batawalenje litundu, bashinkutuluyanga shitabu ambacho mundu jwa lyanagulu aliji agonile.⁵Alipoiona imani yao, Yesu ashakumalanjila mundu jwa lyanangulu."Mwanangu, dhambi zako samehewe." ⁶Lakini baadhi ya waandishi hangonya wala balinginji bateminji hapala bashinku kiwuyanga mumtima mkawonji, ⁷"Anawezaje mundu haju baleketa nneino? Anakufulu!Gani akombolasamehe shambi isipokuwa jika pe?"⁸Mara Yesu muwaimanyi tangu mumtima mwake, shiwafiki liangaga miungoni mwaonji hashayene. Ashinkwa balanjilanga,"Kwa hindi nnagani shianga nnei mumtima jenu? ⁹Lipi ni jepesi zaidi kusema kukamundu apalalaizi,' Dhambi zako hishisamehewa' au 'kutayajima, tola shitanda shako, na ujendejende?'¹⁰Lakini ali bapatanije kumumanya mwana wa Adamu ana mamlaka gasemehe dhambi katika dunia. Hashinkumalanjila jwejula apapahizi, ¹¹"Nakuambia ugwe jinuka. Tola likai lyako na lijende kumgwako." ¹²Alisimama na mara moja gwatolile likai lyake, na kwenda palanga kila mundu nneyo bowe bashi nkuimonganga na kwapanganga Mnungu utukufu, na gwalungilenje,"Kamwe, tukunawe lola lijambo ka lyeneli."¹³Alienda kavili kando ja ziwa na umatti gowe gwa wandu bashikwianga kungwake, na gwa wajigenyenje. ¹⁴Alipokuwa kapita ashikumuona Lawi mwana wa Alfayo ameketi kweneye sehemu ja kusanyika kodi na akamwambia,!Ungagule." Ashinkujima na kumkagula.¹⁵N awakati Yesu puwaliji balipata shalya katika nyumba ya lawi , wakusanya kodi wawagwinji na bandu washambi puwa lyanganga na Yesu na wanafunzi bake kw akuwa palinginji bashinku kagulanga. ¹⁶Wakati waandishi, ambao washi mafaroisayo ,puwaweninji kwamba Yesu puwaliji bali na wandu wa shambi na kuwakusanya kodi, waliwaambia wanafunzi wake," Kwa indi analya na wakusanya kodi na wandu wakweteje dhambi?"¹⁷Wakati Yesu papilikene hivi hashi kwa walanyira ,"Bandu bilinginji na afya katika shihilu hawamhitaji tabibu; ni vandu balwala pekee ndiyo wanamhitaji. Namgajia kumshema vandu va haki, lakini vandu vana dhambi."¹⁸Wanafunzi na mafarisayo washakuwa nganga waliugalanga na baaadhi ja wandu bashi kwianga kumgwake na kumalaniila," kwa indi wanafunzi wa Yohana na mafarisayo hugala, lakini wnafunzi wako bakatawanyika? ¹⁹Yesu hashi kuwa walanjilanga,"Buli bahuzu lienje ndoa banaweza tawanga abana bahusi bado hali pamo nao? Kwa vyovyote abwana harusi bawagaga bado bali pamo nao bakaweza tawanga."²⁰Lakini siku shihishe wakati abana harusi pushiwashoywe kumgwawo, na katika siku yeneyo wangawa shiwaugalanje. ²¹Hakuna mundu ashonaye shipande shampaiga shanguwo kulivazi likuhu, vinginevyo shwamba shishitata kushe kushoka katika lyenelo lyampia tukakuka shoka katika kikuukuu, na shipagwe mpasuko mbaya.²²Hakuna mtu atiaye divai katika viriba vikuukuu, vinginevyo divai shipapushe viliba na yowe kiwili divai na viriba shiyowe. badala jake divai japiga katika viriba vipya."²³Katika siku ya sabato Yesu bashikupita kweneye baadhi ya mashamba, na wanafunzi wake wangakutola baadhi ja masuke gangano. ²⁴Na mafarisayo bashinkamula njilanga,"Lola, kwa hindi wanatenda ambayo kinyume ja sheria katika siku ya sabato?"²⁵Aliwaambia ,Hamkusoma sheshila shatendile Daudi paliji katika uhitaji na njaa-- jwenejo pamoja na wandu walingiji pamo naka jwenejo? ²⁶Jinsi shashite kwenda katika nyumba ja akungu wakati Abiathari paliji kuhani mkuu na gwalile mkate guwishilwe mujo--ambao puyaliji kinyume ja sheria kwa mundu jojowe kulya isipokuwa makuhani-- na ashikwapa hata baadhi ja wanganya walinginji pamo naye?"²⁷Yesu atashiye,"Sabato kishitendwa kjwaajili ja mwana adamu, siyo mwana adamu kwaajili ja sabato. ²⁸Kwa hiyo, mwana wa Adamu ni Bwana, hata kwa Sabato."

¹Na tena ashikujingila nkati ja sinagogi na mwemula pashikua na mundu jwa mkono upalaizi. ²Baadhi ja wandu bashinda kumkagulilanga kwa kukalibu kuona kama shamponye siku ja sabato ili kwamba wamshitaki.³Yesu ashukumalanji mundu akwete mkono uliopooza," Inuka na ujime pakati ja umati agu." ⁴Kisha gwa malanjile mundu,"Buli ni halali kutenda tendo jema siku ja sababto au tenda gangali haki; hokoa maisha , au kubuluga?" Lakini bashinkuigulanga kimya.⁵Akawaangalia kwa hasira alihuzunika kwa sababu ja nonopa kwa mitima jawo, na gwa molanjile jwejula mundu,"Nyoosha mkono gwako." Gwagunyoweshe na ayesu akamponya mkono gwake. ⁶mafarisayo gw apitenje palanga mara gwatendilenje njama pamoja na maherode dhidi jake kumulanga.⁷Kisha Yesu, pamoja na wanafunzi bake bashi nkwendanga kubaali na umauti mkubwa gwa wandu gushi nkwa kugulanga gukoposhelaga galilaya na Uyahudi ⁸na kutoka Yerusalemu na kushoka idumaya na mbel;e ja Yordani na jirani ya tiro na Sidoni umati gwa mkulungwa gupilikene kila shindu shailiji anatenda baikenje kumgwake.⁹Na ashinkwa wanjilenje wanafunzi wake kuandaa mtumbwi gwamchoko kwa ajili jake kwa sababu ja umati ili kwamba banajie kwa songa. ¹⁰Kwa kuwa ashikumponya wawagwinji, ili kila mundu hali na mateso hashikua na shauku ja kishila ili hakwaye.¹¹Popote roho wachafu puwa mweniji, washinkugwa wa nganga pahi mbele jake naguta, na washinkutyanga,"Hugwe ni mwana wa Anunga." ¹²Aliwaamuru kwa msisitizo wanatendanje kamanyikane.¹³Alienda juu ya mlima, na gwa washemilenje wawapinjelenje, nagwaopitenje kumgwake. ¹⁴Akawachukua kumi na wawili( wawashe milenje mitume)., ili kwamba bawanganje pamo naye na akombole kwwatuma kuhubiri, ¹⁵na kuwa mashaka gashoya mapepo. ¹⁶Na gwa wagwilenje kumi na wilinji,ASimoni, hampelili lya Petro,¹⁷Yakobo mwana wa zebedayo, na Yohana agweile jina lya Bonagesi hao ni wana wa ngurumo, ¹⁸na Andrea, Filipo, Barthalomayo, mathayo, Tomaso, Yakobo mwan wa Alfayo, Thadayo, Simoni Mkakanayo, ¹⁹na Yuda Iskariote, ambaye atamsaliti.²⁰Ashikwenda kumui, na umati gwa wandu bashikwi yangananga pamokawili, bana kombolanje kuliya mkate. ²¹Familia jakwe papilikenenjehabari jenejo, bashikwendanga kumkamulanga, kwani washikuvereke tanga,"Bashishywa lunda." ²²Waandishi baikenenjenje kushoka Yerusalemu washikuveretanga,"Bashipagawa na Belzebuli," na," Kwa mtawala wa mapepo anatoa mapepo."²³Yesu ashikweshemanga kumgwake na kuvereketa nao kwa mifano,"Jinsi gani shetani anaweza kumtoa Shetani? ²⁴Kama ufalme ugawanyika ga guyene, ufalme huo auwezi kusimama. ²⁵Kama nyumba ikigawanyika yenyewe, nyumba hiyo haiwezi kusimama.²⁶Kama Shetani atainuka kinyume chake mwenyewe na kugawanyika, hawezi kusimama, na atakuwa amefika mwisho wake. ²⁷Lakini hakuna hata mmoja awezaye kuingia ndani ya nyumba ya mtu mweneye nguvu na kuiba vitu vyake bila kumfunga mwenye nguvu na kuiba vitu vyake bila kumfunga mwenye nguvu kwanza, na kisha kukusanya kilichomo nyumbani.²⁸Kweli nawaambieni,mdhambi zote za wana wa watu zitasamehewa, pamoja na kufuru ambazo wanatamka, ²⁹lakini yeyote atakayekufuru Roho Mtakatifu hatasamehewa kamwe, bali ana hatia ya dhambi ya milele." ³⁰Yesu alilisema hili kwa sababu walisema,"Ana roho chafu."³¹Kisha mama yake na ndugu zake walikuja na kusimama nje. Wakamtuma mtu, kumwita. ³²Umati wa watu uliokuwa umekaa karibu naye wakamwambia,"Mama yako na ndugu zako wako nje, na wanakutafuta wewe."³³Aliwajibu,"Ni nani mama yangu na ndugu zangu?" ³⁴Aliwaangalia waliokuwa wamekaa wamemzunguka, na akasema,"Tazama, hawa ni mama zangu na ndugu zangu! ³⁵Yeyote afanyaye mapenzi ya Mungu, mtu huyo ni ndugu yangu, na dada yangu, na mama yangu."

¹Kawili atenduwe kupundisha kandokando ja bahari. Na umati mkolongwa ukusanyike ukizunguka pajinjile mkati ja mtumbwi baharini, na ukutama umate wowe wapaliji pembeni mwa bahari ufukweni. ²Na kuwapundisha mambo gamangwinji kwa mifano, na niweleketa kukwao kwa mafundisho gake.³Mupilikene mpanzi ajendile kupanda. ⁴Paliji akipanda baadhi ja mbegu zagwile mupanda na njuni waishile kupanda. ⁵Mbeju inazigwile kwenye mwamba ambako pankawa na udongo gwanngwinji. mara ninyauka kwa sababu zangapagwa na udongo watosha.⁶Lakini lyua lilipochomoza zinyawishe na kkwa sababu zangapagwe na mizizi, zijumwile. ⁷Mbeju jina zigwile katikati ja miiba. Miiba ipaliji na ilizizonga na zangawelekwa matunda gegowe.⁸Mbeju jinga zigwile na udongo gwambona na kuweleka matunda wakati zikuwile na kujeshea zina ziwelekwe mara thelathini zaidi, na zina sitina na zina mia." ⁹Na kuweleketa,"Yoyewe mwenye mwenye maikilo ga gapilikana, na apilikane!"¹⁰Yesu paliji jika pe, wewala wapaliji karibu naye na wewala kumi na wawili wamuyenge kuhusu mpano. ¹¹Niwelekete kukwao,"Kuliwenu mpengwele siri ja ufalme gwa Mnungu, lakini kwa wapali paranga kila shindu ni mpafano, ¹²ili walolile , ndiyo hulola lakini wangalola na kwa ineyo wanapopilikana ndiyo upilikana, lakini wangaelewa amasivyo wangwewishe na Mnungu angewasamehe."¹³Na niweleketa kugwao,"Je mwangaelewa mpano gweneju? Mupingawezaje kuelewa mfanob jina? ¹⁴Mpanzi alipanda neno. ¹⁵Baadhi ni wewala wagwile pembeni mwa mpanda, mahali lilowe lilipopandwa na pailikene mara shetani paishe na kulijigara lilowe ambalo lipandwile mkati jao.¹⁶Na baadhi ni wewala waliopandwa kunani ja mwamba ambao papilikane lilowe, kwa haraka waliposhele kwa furaha. ¹⁷Na wangakola mizizi jejowe mkati jao, lakini huwavumilia kwa muda gwa mngupi, halafu tabu na masumbufu vanapoika kwa sababu ja lilowe , mara hujikwaa.¹⁸Na wana wewala wapandwle katika miiba. wanalipikana lilowe, ¹⁹Lakini masumbufu ga dunia, kukimbilila gwa mali, na tamaa ja mambo gamagwinji huwajinjila na kulisonga lilowe, na linashindwa kuwekela matunda. ²⁰Kisha kupali weala ambao wapandwile uwenye udongo gwambone .Wanapilikana lilowe na kuliposhela na kuweleka matunda baadhi thelethini, na baadhi sitini, na baadhi mia moja."²¹Yesu nikwarugulila,"Je huwa munapelesha taa makti ja nyumba ya kuwika pai ja shikapu ,au pai pa shinanda? Hupelesha mkati na kuwika kunani ja kiango. ²²Pa kuwa shakwapi shoshowe kiishile ambacho shingajulikana, na jwakwapi siriambayo hingawiluwa wazi. ²³Paliji mwenye maikili ga kupilikana na apilikene.²⁴Nikwarugulila iweni makini kwa sheshila mupilikene pa kuwa shipimo mpimasho ndisho mutakachopimwila, na mjenjeshewa kukwenu. ²⁵Kwa sabau jwejula apalinacho shaposhele zaidi na jwejula jwangalinacho kopoka kukwake vipingajigarwa hata yeila apalinavyo."²⁶Na niwelekete,"Ufalme gwa Mnungu unalinganishwa na mundu apandile mbeju katika udongo. ²⁷Nagonile shilo na kujimuka lyamba na mbju ziipwile na kukula, ingawa jikamanya jikopweshe. ²⁸Dunia ushoya mbeju yenyewe kwanza maamba, halafu maua, halafu mbeju zikomee. ²⁹Na wakati mbeju jipaliji imeiva mara hupeleshe mundu kwa mauno gawadie."³⁰Na kuweketa,"Tuulinganishe ufalme gwa Mnungu na shindu gani, au tutumile mapano hgani kuelezea? ³¹Ni kama mbeju ja haradari, ambapo jipandikwe ni jisholo sana kuliko mbeju yowe duniani. ³²Hata wakatiipandwile inakula kuwa jikulugwa zaidi ja mimea yowe ja bustani na matenda, malawi makurungwa, hata ijuni ja mbinguni humanya kutenda iota vyao kwenye kivuli shake."³³Kwa mipano migwinji alipundisha na kuweleketa lilowe kukwao kwa kadri wamanyire kuelewa, ³⁴na jwangawelekta nao bila mapano, lakini wakati apaliji jika pe, nikuwarugulila kila shindu wanafunzi wake.³⁵Katika lyua lyenelo, wakati wa ligulo puwandie niwelekete lugwao,"Tujende upande gwa pili." ³⁶Ineyo nikukuleka umati,umjigare Yesu, wakati gwenego, tayari apaliji mkati gwa mtumbwi. Mitu7mbwi jina apaliji pamo naye. ³⁷Na upepo mkali gwa dhoruba na mawimbi gapaliji mkati ga mtumbwi na mtumbwi tayali upaliji ugumbele.³⁸lakini Yesu mmayene apaliji kwenye sherti agonile pa mto nikwajimuya wakiwelekete,"Mwalimu mukajali uwe tunawa?" ³⁹Na akajimuka naukemea upepo na kuirugulila bahari, "iwe shwari, amani upepo nkoma, na paliji na utulivu mkubwa.⁴⁰Na niwiwelekete kukwao," Kwa indi mnajogopa? Je jwangali imani bado?" ⁴¹Wabile na hofu mkurungwa mkati jao na welletezana gukwao na kugwao, jweneja ni gani kawili, kwa sababu hata upepo na bahari vya mtii?"

¹Waishile mpaka upande guna gwa bahari katika mkoa wa Gerasi ²na ghafla wakati Yesu apaliji akishoka paranga ja mtumbwi, mundu mwenye mtima gwambii aishile kukwake kopoka makaburini.³Mundu jwejeno aliishi makaburini. Jwakwapi awezile kumzuia zaidi, jwaluwapi hata kwa minyororo. ⁴Apaliji augwele nyakati jajingwinjii kwa pingu na minyororo. Akatile minyororo na pingu jake itemwile jwakwaji hata jumo apaliji na nguvu ja kumshinda.⁵Shilo na muyi apali makaburini na milimani, agiutite na kujikata jweneju mmayene kwa maganga makali. ⁶Pamlolile Yesu kwa mbali, niwukuta kulewake na kujinama mmujo jake.⁷Niguta lewe lilowe likuru," Munapika Nikundele indi, Yesu mwana jwa Mnungu apali kunani sana? Ninakusihi kwa Mnungu mmayene, unganitese." ⁸Pa kuwa apaliji amrugulile," Mshoshe mundu jweneju, mmwe mtima mbii."⁹Naye nikamuya," lina lyako gani?" Naye nijagura,"Lina lyangu ni Legion, kwa kuwa tupali wawagwinji." ¹⁰Alimsihi tena na tena anawepeleshe paranga ja mkoa.¹¹Inaono likundi la likurungwa lya nguruwe lipaliji likilishwa juu ya kilima, ¹²Nao walimsihi, wakilonga,"Mtutume kwa nguruwe; tujingile mkati jao." ¹³Ineyo aliwaruhusu; mitima yayibii washikushoka na kuyingila mkati ya nguruwe. naweneo niwutukila pai ja kilima mpaka baharini, na karibia nguruwe elfu mbili wazamile baharini.¹⁴Na wewala wapaliji wakiwalisha nguruwe wautekenje na kushoa taarifa ka kikoposhele katika mji na katika nchi. ndio vandu wawagwinji washoshile kujenda kulola kikopeshele. ¹⁵Ndivo waishile kwa Yesu na kulola mundu apengwele na pepo-- apaliji na jeshi-- atamile pai, avikwele, na apali katika malango gake timamu, nao wajogwepe.¹⁶Wewala wapaliji walolile kikoposhele kwa mundu apaliji apwegele na mapepo nikwarugulila kukoposhele kungwake na pia kuhusu nguruwe. ¹⁷Nao watandwiwe kumsihi ashole katoha mkoa gwao.¹⁸Na apiliji akijingila mkati mwa mtumbwi, mundu apaliji apegwele na mapepo alimsihi kwamba ajende pamoja naye. ¹⁹Lakini jwangamruhusu , lakini amrugulile,"Mjende kumuhi kwenu na kwa vandu vako, na uwarugulile akutendile Bwana, na rehema ²⁰akupepele. Ineyo ajendile na kutanduwa kutangaza mambo makuru ambayo Yesu atendile kungwake katika Dekapoli, na kila shimo akistaajabu.²¹N awakati Yesu paukakile kawili upande guna mkati ja mtumbwi umati mkulungwa gukusanyika na kunguruka apaliji kamlao ja bahari. ²²Na jumo jwa kiongozi jwa sinagogi, ashemirwe Yairo, aishile, na pamlolile nigwa mmkongono gake. ²³Akamsihi zaidi na zaidi niwelekete,"Binti jangu jwamshoko anakaribia kuwa. Nakusihi, njie na mmike mokono jenu kunani jake ili kwamba aweze kupegwa na afya ja kuishi." ²⁴Ineyo nijaule pamo naye, na umati mkulungwa ulukagura nao walimzonga karibu wakimgurulia.²⁵Kupaliji na jwandonya ambaye damu jako ipaliji ikopweshwe kwa miaka kumi na miwili. ²⁶Ateseke vya kutosha pai pa matabibu gamagwinji na atumile kila shindu ajigewra nacho. hata ineyo haikusaidiaka kwa shoshowe lakini badala jake apandile kuwa na hali mbaya. ²⁷Apilikane habari kuhusu Yesu ineyo aishile nyuma jako wakati paliji akitembea mkati ya umati, naye aliligusa vazi lyake.²⁸Pa kuwa aweleketa," kama aguile mavaazi gake pe nipaliji, namkoto." ²⁹Pamgguile kusholwa na damu kukomile, na ajipilikene katika mwili gwake kwamba apanilwe kopoka kwenye mateso gake.³⁰Na ghafla Yesu pagundwile mkati gake mmmafane kwwamba nguvu zimshile. na pagwewishe lwekuna na uwekeno katika lumati wa wandu na kuwuya,"Ni gani agusile vazi lyangu?" ³¹Wanafunzi gwake ni kumrugulila ,"Unalola umati gweguno kusongile ukinguruka, nawe wakiweleleala Ni gani anigusile?"' ³²Lakini Yesu nilola kweneku na kweneku kulola ambaye apaliji atendile lyeneli.³³Jwandonya, amanyire kikokweshe kukwake, nijogopa na kuttemeka. Aishile na kugwapai mmujo jake na kumgulila ukweli wowe. ³⁴Aweleketa kuykwake,"Binti jako ikutendile muwe mmakoto. Enenga kwa amani na uponywe kopoka pa ugonjwa gwako."³⁵Apaliji akiweleketa, baadhi ja wandu waikile kwa kopola kiongozi jwa sinagogi. Wakiweleketa,"Binti jako awile. kwa indi kuendelea kumsumbua mwalimu?"³⁶Lakini Yesu papilikane ambacho waliwelekete, nikulugulila kiongozi jwa sinagogi," Njogope nngaamini pe." ³⁷Jwangamuruhusu jejowe kuongoza naye, ijapokuwa Petro, Yakobo, na Yohana, mnungunaye Yakobo. ³⁸Waishile kumuhi kwa kiongozi naye alolile vurugu, kugutta kw alungwinji na kuomboleza.³⁹Panjingile kumuhi, nikugulila ,"kwa indi musikitike na kwa indi mnaguta? Mwana akanawe bali agonile." ⁴⁰Ningekungakanga, lakini jwejula nikuwashoa wowe paranga, panijigere awawa jwa mwana na amama na wewala wapaliji pamoo naye ,na nijingira mkati paliji mwana.⁴¹Paujere mkono gw amwana na kumrugulila,"Talitha koum,", ambayo ni kuweleketa ,"Binti mshoko nakurugulila jimuka." ⁴²Ghafla mwana aliaka na kutembea( Kwa kuwa alikuwa na umri wa miaka kumi na miwili). Ghafla nikamula na mshangao mkurungwa. ⁴³Aliwaamuru kwa ngulu kwamba jwakwapi yeyowe anapaswa kumanya kuhusu lijeneli. Na kuwarugulila wampalanje jwejula binti shalya.

¹Ni jaula penepo na kujende mjini kukwao na wan.funzi gwake nikuwakagula. ²Sabato jiishile, atanduwe kupundisha katika sinagogi. Vandu wawagwinji wampilikene na wakeshangazwa, niwelekete,"Apatile gwehi mapundisho aga?" "Ni hekima gani jweneji apegwire? Anatendaje miujiza jeneji jeneji kwa mikono gake?" ³"Je jweneju nga jwejula selemala, mwana wa Mariamu na mnunaye kina Yakobo, Yose, Yuda na Simioni? Je adda jake nga wanaishi wangafurahishwa na Yesu.⁴Yesu nikwawarugulila,"Nabii hakori heshima, japokuwa katika mji gwake na miongoni mwa anungunaye na kumuhi mwake." ⁵Twangamanya kutenda miujiza penepo, ila awawawishile mikono wagonjwa wachache nakuwaponya. ⁶Alishangazwa sana kwa sababu ja kutoamini lugwao. kisha aliwajendela vijiji vya jirani nipundisha.⁷Nikwachwema wewala wanafunzi kumi na wawili nitanduwa, Kuwatuma wawili wawili. Nipwegwanga mamlaka juu ja pepo wawabii, ⁸na kuwaamuru wanajigare shoshowe pa kujendanga ijapokuwa imbo pe. Wanajigare mkate, wala mkoba, wala ipanje kibindoni; ⁹lakini wawete ilatu, na nga kanzu mbili.¹⁰Nakuwarugulile,"Nyumba yeyowe munjijirrapo mtame penepo mpaka mujaulapo. ¹¹Na mji wowowe ungakuwaposhela wala kuwapilikanila mjaulanje kukwao. Mnguteni maumbi ga migulu jenu ipali ushuhuda lugwao."¹²Nao nijenda wakitangaza vandu watubu na kuleka yambi jao. ¹³Wakiwawainganya pepo, wawagwinji na wawapashile mauta wagonjwa na niponywa.¹⁴Mfalme Herode pailikane genego, pa kuwa lina lya Yesu lipaliji linamanyoikana sana Baadhi niweleketa,"Yohana mbatizaji auwikwe na kwa sababau ineyo hii nguvu ya miujiza inatenda maengo mkati gake." ¹⁵Baadhi gao niwlekete,"Jwenejuni Eliya," Bado wna niweleketa,"Jweneju ni nabii jumo wa wewala manabii wa ukala."¹⁶Lakini Herode papilikane genega niwelekete,"Yohana amkatile mtwe awuwishe." ¹⁷Maana Herode mmayene niagize Yohana akamulwe na amtamwile gerezani kwa sababu ja Herodia( mkongwe jwa kaka jake Filipo) Kwa sababu jweneji apalijo amuwowile.¹⁸Kwa maana maana Yohana amrugulile Herode," nga halali kumuoa mkongwe gwa kati jake." ¹⁹lakini Herodia patandwile kumchukia na apaliji anapinga kumulaga, lakini jwangakombola, ²⁰maana Herode amjogwepe Yohana; amanyire kwamba ni mwenye haki mundu matakatifu, na amnekile salama. Na paendile kumpilikanila alihuzunika sana, lakini alifurahi na kumpilikanila.²¹Hata paishile wakati mwafaka ipali imekaribia lyua ja welekwa Herode niwaandalia maofisa gwake karamu, na makamanda na iongozi hgwa Galilaya. ²²Ndipo binti jwa Herode pajingile na kunganda mmujo jao, alifurahishe Herode na wageni waketile wakati wa shal;ya sha ligulo. Ndivo, mfalme nikumrugulila binti,"Nijuge shoshowe upingacho nami nimepele."²³Akamwapia nikuweleketa, shoshowe upingachpo kunijuga nakupea, hata nusu ja ufalme jwangu." ²⁴Nikopoka paranga na kumuya mama jake,"Nijuge namani?" Niwelekela ,"mtwe cha Yohana mbatizaji." ²⁵Na mara jimo nijingira lwa mfalme nitandua kuweleketa," Napinga unipee mkati ja sahani mtwe gwa Yohana mbatizaji."²⁶Mfalme msikitishwa sana, lakinio kwa sbabu ya kiapo shake na kwaajili ya wageni, hakuweza kumkatalia ombi lyake. ²⁷Ineyo, mfalme mtuma askari kati ja walinzi gwake na kulajira kujenda kumletera mtwe gwa Yohana. Mlinzi ajendile kumkati mtwe apali kifungoni. ²⁸Nipeleshela mtwe gwake kwenye sahani na kupea binti, na binti akampea amama jake. ²⁹Na wanafunzi gwake papilikane ago, wajendile kuujigare mwili gwake mjenda kuuzika kaburini.³⁰Na mitume wakusanyike pamoo mmuja ja Yesu, nimrugulila gowe gatendeshe na walipogapandisha. ³¹Naye nikwangwilila,"Njiange wayene mahali pa faragha tupumulile kwa muda," Wandu wawagwinji wapaliji wanaika na kujaula hata wangajipata nafasi ja kulya. ³²Ineyo nikwera mashua nijenda mahali pa faragha jika jao.³³Lakini wawalolile walijaula na wawagwinji nitambula, kw apamoo wakiutuka kwa magulu kopoka mji yowe, na miika kabla jao. ³⁴Paishile kupwani, alolile umati ngwamkurungwa na akawahurummila kwa sababu wapaliji kama ngondolo wangali na mchungaji. Na nitandwa kuwapundisha mambo gamagwinji.³⁵Muda ungaliendelea sana, wanafunzi kumishira nakuwarugulila,"Hapa ni mahali pa faragha na muda gunaendelea. ³⁶Uwarajile wajende miji ya jirani na vijiji ili wakapimile shalya."³⁷Lakini nijagura kw akuweleketa,"Muwapegwanje mmanganyanji shalya nikwanigula,"Tunaweza kijenda na kuuma mikati jangali na thamani ja dinari mia mbili na kuwapela walyangange?" ³⁸Nikuwarugulial,"Mupali na mikate ilingwa? Mjendandanje mmlolanje." Pawapatile nikwarugulila,"Mikate mitano na yamaki wawili."³⁹Akawamuru vandu wakete kunani makundi kunani mwa maamba ngamabii. ⁴⁰Nikwetisha katika makundu; makundi ga gamamia kwa hamsini. ⁴¹Kisha nijigara mkate mitano na yamaki wawili, ma kulola mbinguni akaibarikikisha nipengwe wanafunzi wawike mmujo ja umati. na kisha nigawila samaki wawili kwa vandu wowe.⁴²Walilenje wowe hadi watosheke. ⁴³Nikusanya ipande vya mikate ijegere, nigumbalaikapu kumi na wawili na pia ipande vya yamaki. ⁴⁴Na wapaliji wanarume elfu tano walile mikate.⁴⁵Mara nikawalagulila wapande kwenye mashua wajende sehemu jina, hadi Berthaida wakati jweneji niragila makutano. ⁴⁶Wapaliji wamalile kujaula, nijenda mlimani kujuga. ⁴⁷Kupaliji ligulo na mashua gao wakati gwenego ipali katikati ja bahari, naye apaliji jika jake nchi kavu.⁴⁸Na niliwalola walitaabika kukoma makasia kwasaabbau ja upepo uliwazuia ilipokaribia lyamba akawajendela, akitembea kunani mwa mashi, na apingile kuwapita. ⁴⁹Lakimi wamlolile atejende kunani mwa mashi, ni jinjira na wasiwasi wadhanile ni mzimu hata nikoma mayowe. ⁵⁰Kwa sababu wamlolile wakajawa na hofu mara niweketa nao na kuwarugulila,"Muwe wajasiri! ni nnne!Mnakole na hofu."⁵¹Nijingila mkati ya mashua, na upepo mleka kuvuma, nao wakamshangaza kabisa. ⁵²Ineyo wapaliji wamanyire maana ga yeyira mkate.Maana malango gao zipaliji na umanytire gwa nashoko.⁵³Nao paushile ng'ambo waikile nchii ya Genesareti mashua nitaga nanga. ⁵⁴Pawushile paranga pa mashua, mara wakamtanbwile. ⁵⁵Niwukuta kutangaza mkoa gwa mbone na wakatandua wapelesha wagonjwa kwa machela, papilikane waishile.⁵⁶Popote pajingile katika vijiji au mjinia au katika nchi, wawiwikile wagonjwa mahali pa soko, na wakamsihi awaruhusu kugusa pindo ja vazi lyake. Na wowe wamgusile waponile.

¹Mafarisayo na baadhi ya wandishi ambao wapaliji wakopeshele Yerusalemu pawakusanyika kuguruka jwejula.²Na walolile baadhi ja wanfunzi gwake walilenje mkate kw amikono najisi ambayo jingashapwa. ³(Ipali ,mafrisayo na Wayahudu wowe wangalya mpaka waoshenge mikono jao mimukono, wanshikilia utamaduni wa wazee. wakati ⁴mafarisayo paijile kopoka mahali pa soko, wangalya mpaka waonganje kwanza. na jwakwapi sheria jina ambazo wakuigwa kabisa ipali ni pamoo na kuuluya ikombe, masifuni, yombo vya shaba, na hata viti itumikayo wakati wa shalya.)⁵Mafarisayo na wandisi walimuuliza Yesu,"Kwa indi wanafuzni gwako wangaishi kulingana na tamaduni za wazee, kwani wanalya mkate pangali nawa makono?"⁶Lakini jwejula nikurungulila,"Isaya atabirie uko kuhusu wanafiki,ajandishe vandu wenewa wanamheshimu kwa midomo jao, Lakini mitima jao ipo mbali na nne. ⁷Wanitendile ibaada zingali na maana, walipundisha sheria ja wanadamu kama maposhelo gao.'⁸Mneshile Sheria ja Mnungu ja kumulila kw awepesi tamaduni ja wanadamu." ⁹Na niwelekete kukwao," Muikanilenge amri ja Mnungu kw aurahisi ili kwamba mtunzege tamaduni jenu! ¹⁰Kwa kuwa Musa awelekete,' Mheshimu awawa jako na amaa jako,' na' jwejula aweleketavyo mabaya kunaniya baba yake na amama yake hakika shawe.'¹¹Lakini mnawelekete ,'Kama mundu awelekete kwa wabija jake au amama,"Msaada wowowe ambao muupoishele kopoka kwangu ni hazina ja hekalu,"' ( ineyo ni kuweleketa kwmaba jishoshile kwa Mnungu')

¹Katika lyua jenejo, pajili kawili na umati mkurungwa na wangali na shaliya . Yesu nikuwashema wanafunzi gwake n akuwarugulula, ²"Ninahurunia umati gweguno, umeendelua kuna nami kwa lyua tatu na wangali shalya. ³Nikiwatawanya wauje majumbani mwao bila kulya shalya wanapinga kuzimia mupande kwashiwanga. N abaadhi jao wakopweshe mbali sana." ⁴Wanafunzi gwake nikuwajangura,"Tushipate kwei mikate jatosha kuwashibisha vandu, wenewa katika eneo lyeneli lililoleshilwe?⁵Nikuwawuya mkwete ipande ilingwa ja mikate? Niwelekete,"Saba." ⁶Aliamuru umati uatame pahi. Nijigala mkate saba nakumshukuru Mungu, na kuivunja. Nipegwa wanafunzi gwake wakawike mnduja jao nao waiweke mmujo ja umati.⁷Pia wapaliji na yakaki washoko wachache, na baada ya kushukuru, aliwaamuru gwake wawagawire ineyi pia. ⁸Walilenje na watosheke. Na wakusasanyile upande vilepeshe, ikapu kurungwa saba. ⁹Wakaribie vandu elfu nne.Kuwaleka wajende. ¹⁰Mara nijingila pa mashua na wanafunzi gwake, na nijenda katika ukanda ja Daimanuta.¹¹Kisha mafarisayo nikopoka paranga nitandua kubishana. Nipinga kupigwa ishara kopoka mbinguni, kwa kumjaribu. ¹²Nitafakari kw alina moyoni niweleketa,"Kwa indi kizazi sheshimu linalolea ishara? Nakuwarugulila mmanyanganyi kweli, jwakwapi ishara jipingakoposhela kw akizazi sheneshi." ¹³Kisha nikwerekanga najingira mkati ja mashua kawili, nijaula kuelekea upande guna.¹⁴Wakati gwenego wanafunzi waliwelele kkujigara mikate . wangapangwa na mikate zaidi ja shipande shimo kuipaliji pa mashua. ¹⁵Aliwaonya na kuweleketa,"Mwe na meyo na mjilinde dhidi ja chachu ja mafarisayo na chachu ja Herode.¹⁶Wanafunzi niweleketanga wenewo kwa wenewo, "Ni kwa sababu twangali mikate." ¹⁷Yesu alitamwile ali, na kuwarugulila,"Kwa indi inaweweketanga kuhusu kungali na mikate? Mukanawe manyanga bado? Mukaelewa? Mitima jenu ipali miepesi?¹⁸Mkwete meyo, mukalola?Mukwete masikiop mukapilikana? Munakumbuka? ¹⁹Nilipoigawa mikate mitano kwa vandu elfu tano, mujigere ikape ilingwa nigumbele ipande ja mikate?" Nijagura ,"Kumi na mbili."²⁰"na nilipoigawa mikate saba na kwa vandu elfu nne mujigere ikapu ilingwa?" ²¹Niwelekete,"Saba." Nikwarugulila,"Bado mukaelewa?"²²Nikwia Berthaida vandu weneo kupelesha kwa Yesu mundu kipofu na wakamsihi Yesu amguse. ²³Yesu nikamula kwa mkonu yula kipofu, na kumwongoza paranja ja kijiji. Patemile mate kunani pa mayo gake na kunyosha mikono gake juu jake, nikumuya,"Unalola shoshowe?"²⁴Niulola kunani na kuweleketa,"Nalola wandu wamkolela kama mikongo inajenda." ²⁵Ndivo ninyosha kawili mikono jake kunani ja meyo gake mundu jwejula Niugula meyo gake, nilola kawili na nilola, kila shindu shambone. ²⁶Yesu aneshile ajende kumuhi na kumrugulila ,"Unajangile mjini."²⁷Yesu nijaula na wanfunzi gwake nijende vijiji vya kaiseria ja Filipi wapali mupanda mkuwauya wanafunzi,"Vandu wamnaweleketa nnne ni gani?" ²⁸Nijangura kwakuwelekete,"Yohana mbatizaji. wana wanaweleketa 'Eliya' na wana 'jumo mwa manabii."²⁹Nikukuya,"Lakini mmanganyanji muna weleketa nnne ni gani? Petro nirugulila,"Mwe ni Kristo." ³⁰Yesu nikuwaonya wamgarulile mundo yoyowe kumuhusu jwejula.³¹Na nitandua kupundile ja kuwa mwana wa Adamu lazima ateseke kamambo gamagwinji, na nikanwa na viongozi na makuhani wakuru, na wajandikanga na nibulagwa na baada ja moga gatatu atafufuka. ³²Niweleketa genega kw auwazi, ndipo Petro nikumjigara pembeni na nitandua kukemea.³³Lakini Yesu nigeuka na kuwalolalanga wanafunzi gwake na akamkemea Petro na kuweketa,"Mpite nyuma jangu shetani! Hujali mambo ga Mnungu, japokuwa mambo ga vandu." ³⁴Kisha akaushema umati na wanafunzi gwake pamoo, na kuwarugulila,"Kama kuna mundu anapinga kumkagula ajikane mmayene, ajigale msalaba gwake na angagule.³⁵Pa luwa yeyowe anayepinga kuyaokoa maisha gake apingaye kuyaowila na yeyowe apingaye kuyaowa maisha gake kwaajili gangu na kwaa jili ya injili, apinga kuyaokoa. ³⁶Inamfaidia nini mundu, kupata ulimwengu wote, na kisha kupwega hasara ga maisha gake? ³⁷Mundu anapinga kushoa indi badala ja maisha gake?³⁸Yeyowe amunile aibu na malowe gangu katika kizazi sheneshi sha wazinzi na kizazi cha wapingile yambi mwana jwa Adamu shiwamlolile aibu wapingaapo kwisha katika ufalme gwa Awawa jake pamoo na malaika watakatifu.

¹Na awalekete kukwao,"Hakika naweleketa kukwenu baadhi jenu wapali vandu wanjimilenje penepa wanakawe kuonja mauti kabla ja lola ufalme wa mnungu uikile kwa nguvu." ²Na baada ja lyua lya sita Yesu awajigele Petro, Yakobo na Yohanapamoo naye mlimani, jika pee. Ndio nitandue kubadilika na myo jao. ³Mavazi gake nitandua sana, meupe sana, meupe kuliko mng'arishaji jojowe duniani.⁴Ndivo Eliya pamoo na Musa wakopeshele mmuja jao, na wapaliji wanalogela na Yesu. ⁵Petro nijagura nakumgarurile Yesu," Mwalimu, ni vyema uwekuwa penepa na tushonjile ibanda itatu, shimo kwa ajili jako,, shimo kwa ajili ja Musa na Shimo kiwa kwaajili ja Eliya." ⁶(Pa kuwa mwangamanya indi shawaweleketa njogopa sana.)⁷Wingu likoposhele na kuwunika .|Ndivo lilowe kopoka mawinguni niweleketa,"Jwejeno ni mwanagwangu mpendwe mupikanile jwejula." ⁸Ghafla, wapaliji wakilola wangamlola yeyowe pambo nao, ingapaliji Yesu pe.⁹Wapaliji wnateremka kopoka mlimani aliwaamuru kutokumrugulila mundu yoyowe gagala gowe wayalolile, mapka mwana jwa Adamu atakapofufuka kopoka kwa wafu. ¹⁰Ndivo wayatuzile mambo gawo wayene .lakini wajadiliane wewo lwa wenewo ni indi maana gake"Kufufuliwa kopoka kwa wafu"¹¹Nikumuyanga Yesu,"Kwa ndi wajandika kuweleketa lazima Eliya aishe kwanza?" ¹²Nikawwarugulila,"Hakika Eliya apingakwia kwanza kulokola indu yowe. Kwa indi jijandishwe mwana jwa Adamu lazima apegwe mateso gamanjinji na achukiwe? ¹³Lakini naweleketa Eliya amalile kwiya, na watendile kama walivyopendo kama majandiko gaweleketavyo kuhusu jwejula."¹⁴Na paujile kwa wanafunzi nilola likundi lyakulungwa linguruke na masadukayo wapaliji wanasababisha nago. ¹⁵Na mara wamlolile likundi lyowe lilishangaa na kumutukila mna kumzsalimia. ¹⁶Nawawuya wanafunzi gwake,"Mnabishananga nao juu ya indi?"¹⁷Jumoo jwao katika likundi nijangura,"Mwalimu napeleshe mwanangu kukwako angali na mtuma gwabulila amayo mnatende angamanya kulonjela, ¹⁸na sababisha kutetemeka na kumgwia pai, na kopoka lipovu mdomoni na kuyaga mmeno na kukakamaa, nawajugire wanafunzi gwako kushoa pepo lakini wangamanya. ¹⁹Awajangule,"Kizazi lingaamini, shindame na mmanganyanji kwa muda gani? Najingaranga nammanganuanji hadi pakuwa? Mpeleshe kwangwine."²⁰Wapeleshe mwana jwake mtima gwabililaamlolile Yesu ghafla jimtajile katika kuttemeka. Mwanalume ni gwa pai na kupoka pai mdomoni. ²¹Yesu nikumuye awawa jake," Apaliji katika hali jeneji kwa muda gani? Awawa miwelekete,"Kopoka utoto. ²²Mara jina nigwa katika moto au pa mashi, na kujaribu kumwangamiza kama unamanya kutenda shoshowe ntuhurumia na tujangutane."²³Yesu nikuwarugalila,"Kama mpali tayari? Kila shindu shingamanyanga kiwa yeyowe aminie." ²⁴Ghafla awawa wa mwana agutile na kuwleketa,"Nalungamini njangutile wangaliamini kwangune." ²⁵Wakati Yesu palolile likundi linakaribia kugwao pamkee mtima gwahilili na kuweleketa,"Mwe mtima bubu na kiziwi nakuamuru mneke,m unajinjile kugwake kawili."²⁶Niguta kw anguvu na kumuhangaisha mwana na mtima nishoka. mwana mlolile kama awile, ndivyo wawagwibji niweleketa,"Awile," ²⁷lakini Yesu amjigere kwa mkono akamwinula, na mwana ajimile.²⁸Wakati Yesu pajingile mkati, wanafunzi wake nikumuyanga faragha,"Kwa ndi twangamanyaga kumshoa?" ²⁹Nikwaruguila,"Kwa namna jeneji ngake poka japokuwa kwa kujuganga."³⁰Washoshile pepala na kupitila galilaya. Jwangapinga mundu jojoye amanyire wapalinji, ³¹Kwa kuwa apaliji anapundisha wanafunzi gwake nikwarugulila,"Mwana wa Adamu shailile mikononi mwa vandu na kumulaga. Apaliji awile baada ga moga gatatu niwuwuka kawili." ³²Lakini wangaelewa maelekezo aga, na wajogwepe kumuya.³³Ndivo waishile Kapernaumu. Wakati apali mkati pa nyumba nikwawuya ,"Mupaliji mnajadili indi mupanda?" ³⁴Lakini wapaliji jii kwani wapaliji wanabishana mupande3 kwamba gani apaliji mkulungwa zaidi. ³⁵Atamile pai nikweshema kumi na wawili pamoo na kuwleketa nao,"Kama jojowe amnapinga kuwa gwa kwanza ni lazima, awe jwa mwisho na mtumishi gwa wowe."³⁶Amjigere mwana jwa mshoko na kumlila, katikati jao. Amjigere katika mikono jake, niweleketa, ³⁷"Yeyowe aposhele mwana kama jweneju kwa lina lyangu pia amboshele nnne na apali mundu ,amboshele, nnne pe lakini pia anitumile."³⁸Yohana nikurugulila,"Mwalimu tuna mlolile mundu ashoshea pepo kw alina lyako na tukamzuia, kwa sababu kumkagula." ³⁹Lakini Yesu niweleketa,"Msimuzuie, pakuwa jwakwapi atendile maengo makurungwa kwa lina lyangu na ndivo baadaye awelekete lilowe baya lolowe juu jangune⁴⁰Yeyowe apaliji kinyume nasi jwangali upande gwetu. ⁴¹Yeyowe apelile shikombe sha mashigangwa kwa sababu upali nasi na Kristo, kweli nakwarugulila, tunawowile thawabu jake.⁴²Yeyowe awakoseshawa wenewa, washoko waniamonia nne upaliji, vyema kugwake kuungwalwa liwe lya kuyagilashingoni na kujawa baharini. ⁴³Kama mkono gwako ukikukosesha muukate. Ni heri kujinjira katika uzima bila mkono kuliko kujingira kwenye hukumu kukwerete na mikono jowe. katika moto "gunganamika". ⁴⁴(Nzingatie: mstari jeneji,"Mahali ambapo funza wangawa na moto ukanaweimika.", gwangali katika nakala za kale).⁴⁵Kama mguu gwako ukikukosesha, mukate. Ni vyema kugwake kijingila uzimani upali kilema, kuliko kujawa hukumuni, na migulu miwili. ⁴⁶(Nzingatie: Mstari jeneji "mahali ambapo funza wangawana moto gukanawe kuimika" haumo pa nakala za kale).⁴⁷Kama liyo lyako lilikukosesha ling'ole. Ni vyema kugwako kujingila katika ufalme wa Mnungu kupali na liyo limo kuliko kuwa mneyo mawili na kujawa kuzimu. ⁴⁸mahali pangali na funza, wangawa na moto ukanawe imika.⁴⁹Kwa kuwa kila jumo nikoleywa na moto. ⁵⁰Chumvi ni jambone, kama munyu jiwowile ladha jake, unajitendile iwe na ladha jake kawili? Mukole na mwinyo miongoni mwetu wayene na mupali na amani kw akila jimo."

¹Yesu ajawile eneo lyenelo na ajandile katika mkoa wa Uyahudi na eneo la mmunjo ja mto Yordani, na makutanowashikukagula kawili. Awapundishe vawilikana japalijiu kawaida jake kutenda . ²Na mafarisayo waishile kumjaribu na kumuya,"Ni halali kwa mwanarume kulekana na mkongwe jwake?" ³Yesu nijangura,"Musa awamurenje indi?" ⁴Niwelekete,"Musa aruhusu kujandile cheti sha kuwekana na kuminga jwandonga."⁵"ni kwa sababui ja mitima jenu migumu ndivyo maana awajandishile sheria jeneji ," Yesu nikwarugulila. ⁶"Lakini kjopoka mwanzo gwa uumabji Mnungu awarugulile mwanarume na jwandonga.'⁷Kwa sababu jeneji mwanarume shamweleshe awawa jake na amama jake na kuungana ⁸na mkongwe wake, na wenewo wawili wapaliji mwili gumo na kuwa nga wawili bali mwili gumo. ⁹Kwa ineyo alichokiunganisha Mnungu mwanadamu angakukitenganisha."¹⁰Wapaliji m,kati mwa nyumba wanafunzi gwaleo nikumuyanga kawili kuhusu lyeneli. ¹¹NIkwagulula,"Yeyowe amnekile mkongwe gwake na kumtola mkongwe juna anatenda uzinzi dhidi yake. ¹²Mkongwe naye amneshile mrume jwake na kuolewa na mwana rume june, anatenda uzinzi."¹³Na wenewo washikupeleshela vana wao washoko ili awaguse lakini wanafunzi nikuwakemea. ¹⁴Lakini Yesu patambwile lyenelo wangafurahishwa nayo kabisa nikwwarugulila ,"Muwaruhusu vana vashoko waishe kwangune na muwaangamiza kwa sababuwalio kama wenewa falme wa Mnungu ni gwao.¹⁵Ukweli niwarugulila , jejowe wangauposhele ufalme waMnungu kama mwana jwashoko hakika mwangamanya kuyingira katika ufaalme jwa Mnungu. ¹⁶Kisha awajigere kana mikononi mwake na kuwabariki akiwawishila mikono jake kunani jao.¹⁷Napawandwiwe safari jake mundu jumo amutashile na mkoma magoti mmunjo jake nakumuya,"Mwalimu mwema, ndende indi ili nimanyile kurithi uzima ja milele?" ¹⁸Na yesu niwekete,"Kwa indi unanishema mwema? Jwakwapi apali mwema ingapaliji Mnungu jika pe. ¹⁹Uzimanyire amri:'Unalage, unazini, najiwe unashuhudie unami, unatembanje, Muheshimu awawa na amama jako'.'''²⁰Mundu jwejula niwekete,"Mwalimu aga gowe nimeyatii kopoka ningali kijana." ²¹Yesu nikumlola na kumpende nakumrugulila,"Unapungushila shindu shimo. Unapaswa kuuza vyowe upali navyo na uwapele maskini,mna upali na hazina mbinguni ndivo lishe kunikagula." ²²Lakini akatile tamaa kwa sababu ja maelezo aga; nijaula apali mwenye huzuni, pa kuwa apaliji na mali jajingwinji.²³Yesu nilola pande na kuwarugulila wanafunzi gwake,"Ni jinsi gani ungali vigumu kw atajiri kujingira katika ufalme gwa Mnungu! ²⁴Wanafunzi nishangaza na malowe aga, Lkaini Yesu nikuwarugulila kawili,"Vna ni jinsi gani ingali vigumu kujingila katika gwa Mnungu! ²⁵Ni rahisi kwa ngamia kupita kwenye tundu lya indano, kuliko mundu tajiri kujingira katika ufalme gwa Mnungu."²⁶Wakishangazwa sana na niwelekeketana ineyo gani shaokoke" ²⁷Yesu nikuwalolanga na kuwekeleketa,"Kwa binadamu haliwezekana lakini ngakwa Mnungu, pa kuwa katika Mnungu yowe ganawezekana." ²⁸Petro nitandwa kubelekta naye,"Mnole kuleshile yowe na tukukagule."²⁹Yesu niwelekete,"Ukweli nakuwaragulila mmanganyanji jukwapi aleshile nyumba au kaka, au dada,au mama,au awawa, au vana, au ardhi, kwaajili jangu, na kwaajili ja injili, ³⁰ambaye shaposhele mara mia zaidi ja inaino penepa duniani, nyumba , kaka, dada, amama, vana na ardhi, kwa mateso, na ulimwengu mishalo,uzima wa milele. ³¹Lakini wawagwinji walio wa kwanza wapaliji wa mwisho na walio wa mwisho wapaliji wa kwanza."³²Wapaliji mupanda kujenda Yerusalemu, Yesu apaliji alongellee mmujo jao, wanafunzi walishangaa na wewala wapaliji wanakukagula nyuma wajogwepe. Ndivpo Yesu nikwashoa pembeni kawili wewala kumi na wawili na nitanduwa kuwawaranjira ambacho shipinga koposhela inaino karibuni: " ³³Mnole tunajenda mpaka Yewrusalemu, na mwana jwa Adamu shafikishwe kwa makuhani wakuru na wajndikwa, wapinga kumuhukumu, awe na wapinga lushoa kwa vandu wa mataifa. ³⁴Wapingakudhihaki, na watamtuma mate, watamkoma imbo na kumulaga. lakini baada ja moga gaatu shaushuke."³⁵Yakobo na Yohana,wan wa Zebedayo waikile kukwake na kuweketela,"Mwalimu tunakuhitaji ututendele shoshowe tukujugacho." ³⁶Nikwangula,"Munapinga niwatendele indi?" ³⁷Niwelekete,"Nturuhusu tutame nawe katika utukufu gwako, jumo katika mkono gwako gwa kuume na juna mkono gwako gwa kushoto."³⁸Lakini Yesu nijagura,"Mkamanya mujangacho munaweza kukingwela shikombe ambacho nitakinywea au kustahili ubatizo ambao nitabatizwa?" ³⁹Nikwarugulila,"Tumanyire" Yesu nikwarugulila,"Shikombe pangichangwela, mtakingwela na ubatizo ambao kugwao nimebatizwa mtaustahimili. ⁴⁰Lakini atamile mkono gwangu wa kuume na mkono gwangu wa kushoto ga nne gwa kushoa, lakini ni kwa wewala ambao kukwao wamalile andaliwa."⁴¹Wewala wanafunzi wanakumi na papilikane aga nitandwa kuwakasirilwa Yakobo na Yohana. ⁴²Yesu nikweshema kukwake na kuwaleketa," Mnamanya kuwa wewala wanaodhaniwa kuwa watawala wa andu wawo mashuhuri huwabonesha maamlaka juu jao."⁴³Lakini jwangapaswa kuwa ineyi kati jenu yoyowe apingae kuwa jwa mkurungwa kati jenu lazima awatumikie, ⁴⁴na yeyowe apingae kuwa wa kwanza kati jenu ni lazima awe mtumwa kwa wowe. ⁴⁵Kwa kuwa mwana wa Adamu shaishe kutumikiwa na kuyashoa maisha gake kuwa fidia kwa wangwinji."⁴⁶Wakaika Yeriko, apaliji akijagula Yeriko na wanaafunzi gwake na likundi lyalikurungwa, mwana wa Tomayo, Batimayo, kipofu mjugaji, atamile kando ja mupanda. ⁴⁷Pikakene kuwa Yesui Mnazarethoi nitandauwakukoma mayowe na kuweleketa,"Yesu, mwana wa Daudi nngurumie!" ⁴⁸Wawangwinji wamkemela jwejula kipofu wakirugulila anyamaze, lakini aliguta kw alilowe zaidi , mwana wa Daudi, nngurumie!"⁴⁹Yesu mjima na kuamuru ashemwe, nikumshema jwejula kipofu, wakiwaleketa," kuwa shujaa mwinushe!Yesu Nkushema." ⁵⁰Ajaile pembeni koti lyake niwutuka zaid, na kwia kwa Yesu.⁵¹Yesu nijangura na kuweleketa,"Unapinga nikutendele indi? Jwejula mwanarume kipofu nijagura."Mwalimu ninapinga kulola." ⁵²Yesu nikwarugulila,"Ijende imani jako jikaponyile"Penepo pepo meyo gake yakalola na kumkagula Yesu mupanda.

¹Wakati gwenegu waishile Yerusalemu, walipokaribia Berthfage na Bethania, katika mlima wa Mizeituni, Yesu awatumile wawili miongoni mwa wanafunzi wake ²na aliwarugulila,"Njedange katika kijiji kinachokalibiana nasi. Mara mtakapoajingila mwenemo, mushimkongane mwanapunda ambaye jwakanawepandwa. na mumu gule na mpeleshe lwangane. ³Na kama yeyowe aliwarugulila, 'kwa indi mnatenda hivi,'? Mnapaswa kuweleketa,,'Bwana namhitaji na mara mukaujanae penepa'.''⁴Wajendile na kukwimana mwanapunda atawle paranga pamnango kweneye mtaa gungali wazi, nao wamugule. ⁵Na baadhi ja vandu wapaliji wajimilenje pepala na kuwarugulila,"Mantenda indi, kuugula mwanapunda jweneju?" ⁶Wawarugulile kama Yesu awarugulile, na vandu wakawaacha wayende.⁷Wanafunzi wawili wampeleshe mwanapunda kwa Yesu na watandikenje mavazi gao kunani jake ili Yesu amanye kukwela. ⁸Vandu wawagwinji nitandika mavazi gao mupanda, na wana watandikeje matawi, wayakatile kopoka kumgunda. ⁹Wewala wajendile mmujo jake na wewala wakagulenje wakikoma mayowe,"Hosana! Amebarikiwa anayeika kw alina lya Bwana. ¹⁰Ubarikiwe ufalme unaoika wa Awawa jetu Daudi! Hosana kwa apali kunani"¹¹Ndipo Yesu ajinjile Yerusalemu na ajendile hekaluni na alolie kila sindu, ianaino, wakati upaliji ujendile, ajendile Berthania pamoo nao kumi na wawili. ¹²Lyua likwagwile, wakati wapaliji wakuya kopoka Berthania apaliji na shiwanga.¹³Na kulola mkongo gw amukongo upaliji na mahambi kwa mbali, ajenda kuulola kama awezile kupata shoshowe juu jake. na wakati ajendile kw ajwejuno jwangapata shoshowe ijapokuwa mahamba kwa kuwa gapali majira ga mkongoni. ¹⁴Paugulile,"Jwakwapi jjejowa shalye tundakopoka kukwao kawili." Na wanafunzi wake nipilikana.¹⁵Waishe Yerusalemu, naye njingila hekaluni na kutandua kuwashoa paranga wauzaji na waumanga mkati ja hekalu. Papindule meza za wabadilishaji wa ela na itengu vya wewala wapaliji wakiuza njiwa. ¹⁶Jwangamruhusu jejowe kujigara shoshowe hekaluni kimanyire kuuzwa.¹⁷Aliwapundisha na kuweleketa,"Je jangajandikwa nyumba jangu jishemilwe nyumba ja sala kw amataifa gowe'? Lakini muitesandile pango la wanyang'anyi." ¹⁸makuhani wakuru na wajandikwa wapilikene apaliji awelekete, nao niloleya mpandaja mumlaga, hata ineyo wamjogwepe kwa sababu umati ulishangazwa na mapundisho gake. ¹⁹na kila wakati liguro paishile nijaula mjini.²⁰Wapaliji wakijendelea lyamba, waulolile mkongo wa mkongoni ujumwile mpaka mizizi jake. ²¹Petro nikumbuka na kuweleketa,"Rabi!Mnole, mkongo gwa mkongoni uliolaani ujumwile."²²Yesu nijangwa,"Mupali na imani katika Mnungu. ²³Amini nawarugulila kwamba kiula auraguliaye mlima gwenegu, mjaule ma ukajijae mmeyene baharini, na kama jwangali mashaka mumtima gwake lakini anaamini kwamba akiwerekete kitakopeshele ineyo ndiyo Mnungu atakavyotenda.²⁴Kwa imeyo niwarugulila, kila shindu mujugacho na kuwuya kwaajili jake,mngaamini kwamba mumposhele ineyo vipaliji kukwenu. ²⁵Wakati mujimapo na kujuga, munapaswa kusamehe shoshowe mubilenacho dhidi ga yeyowe ili kwamba awawajenu apali mbinguni awasamehe pia mamanganyi makosa genu. ²⁶(Nzingatie: mstari gweguno,"Lakini mungaposamehe, wala awawa jenu apali mbinguni hatasamehe yambi jenu" gwakwapi pa nakala za kale).²⁷Waushile Yerusalemu kawili. na Yesu apaliji akijendela hekaluni, makuhani wakuru, waandishi na wazee waishile kukwake. ²⁸Waliwarugulula," kwa mamlaka gani munatenda mambo aga? Na ni gani apele mamlaka kuyatenda aga?"²⁹Yesu nikwawarugulila,"Nitawauya liswali limo munirugulile na nnne nitawarugulila kwa mamlaka gani niyatenda mambo aga. ³⁰Je, ubatizo wa Yohana ukopweshe mbunguni au ukopweshe kwa wnadamu?Munijagure."³¹Walijadiliana miongoni mwao na kushindana na kuweketa," Kama tukisema,'Kutoka mbinguni,'niweketa, kwa indi basi hamkumwamini?' ³²Lakini kama tukiweleketa,' kopoka kwa wanadamu,'..." Waliwanjogopa vandu pa kuwa wowe wakamulenje kwmaba Yohana apaliji Nabii. ³³Ndipo wamjangwire Yesu na kuweleta ,"Tukamanya. Ndipo Yesu akawarugulila,"Wala nne ngawarugulila ni kwa mamllaka gani ganatenda mambo aga.

¹Kisha Yesu nitandua kuwafundisha kwa mifano. Niweleketa," Mundu apandile mgunda la mzabibu akiungashila uzio na kuimba limo lya indika mvinyo. Achenjile mnara na uisha kulipangishe maunda la mzabibu uwa wakulima wa mizabibu kisha nisafiri safari ja mbali. ²Wakati kuishile amtumite Mtumishi kw awakulima wa mizabibu kuposhe;la kopoka kungwao baadhi ja matunda ga kumgunda la mizabibu. ³lakini wakiukamulanga, wakamkoma na wakawawinga bila shoshowe.⁴Akamtuma kukwao mtumishi juna wakamjeruhi mumtwe na kumtendela mambo ga aibu. ⁵Bado pamtumile juna jweneju jumo wamulege ,wawatendela wana wawagwinji mambo kama genego genego. Wakiwakomanga na wana kuwalaga.⁶Apaliji bado na mundu jumo zaidi wa kunituma mwana mpendwa. Naye apaliji Jwa mwisho atumwile kukwao .niwelekete" watamheshimu mwanangu." ⁷Lakini wapangaji washikuweleketa wenewo uwa wenewo,"Ujweneju ndiye mrithi, njianje hebu Tumlage, na urithi upaliji kukwetu."⁸Walimvam,ia, wakamulaga na kuijaa paranga ja mgunda la mizabibu. ⁹Kwa ineyo je shatende indi mmiliki gw amgunda la mizabibu? Shaishe na kuwaangamiza wakulima wa mizabibu na kukabidhi mgunda la mizabibu kwa wana.¹⁰Wangapata kusoma andiko uyeneli? Liwe ambalo washenga walikanile, liishile liwe lya pembeni. ¹¹Lyeneli likopweshe kwa Bwana na ni la ajabu meyoni mwetu." ¹²Walimloleya kumkamula Yesu, lakini wajogwepe makutano, kwani wamanyire kuwa apaliji amenena mfano gwenegu dhidi yao. Hivyo nikumneka na nijenda jao.¹³Kisha nikuwatuma baadhi ya mafarisayo na maherodia kumkwake ili kumtega kw amalowe. ¹⁴Waishile nikwarugulila,"Mwalimu, tunamanya kwamba ukajali maoni ga yeyowe na huonyeshi upendeleo kati ya vandu. Unapundisha mpanda ja Mnungu katika ukweli. Je!Ni haki kulipa kodi kwa Kaisari au la? Je! Twaweza kulipa au la? ¹⁵Lakini Yesu amanyire unafiki gwao na kuwagururila," kwa indi mnanijaribu? Mmbanganje dinari mimanye kuilola."¹⁶Nipelesha jumo kwa Yesu, nikwarugulila,"Je ni sura ya gani namaandishi yapali penepa ni ya gani? Niweleketa ,"Ya Kaisari." ¹⁷Yesu nikwarugulila,"Muwangange Kaisari vitu vya Kaisari na Mnungu Vindu vya Mnungu." Wakastaajabia.¹⁸Kisa masadukayo, waasemao jwkawapi ufufuo, wamjendile kuwawuya, wakiweleketa, ¹⁹"Mwalimu Musa atujandikila kuwa ipali ndugu jwa mundu niwa na kumleka mkongwe nyuma jake. Lakini jwangareka mwana, mundu amjigere mkongwe waanungunaye jake, na kupwega nana kwaaajili ja mnnguna jake.'²⁰Kupaliji na anungunaye saba, wa kwanza atwaa mkongwe na kisha kuwa, jwangaleka vana. ²¹Kisha wa puiliu amjigere naye niwa,wangaleka vana na wa tatu hali kadsharika. ²²N awa saba awile bila kuleka vana mwishowe na jwandonga pia niwa. ²³Wakati wa ufufuo, wapingafufuka kawili, Je!Apalijimkongwe jwa gani? Kwani anunganao wowe saba wapaliji wanarume gwake."²⁴Yesu pawarugulile,"Je jeneji nga sababu kuwa mmepotoshwa, kwa sababu mukmanya maandiko wala nguvu ja Mnungu?" ²⁵Wakati gwa ufufuko kopoka kw awafu hatawtawa wale kujinjila katika ndoa, bali apaliji kaka malaika wa mbinguni.²⁶Lakini kuhusu wafu ambao wanafufuliwa Je! mkanawasoma kopoke katika shitabu cha Musa katika habari ja kichaka jinsi Mnungu awelekete na kumrugulila, Nnne ni Mnungu wa Ibrahimu na Mnungu jwa Isaka, Na Mnungu jwa Yakobo?' ²⁷Jwejula nga Mnungu wa wafu, bali wa walio hai. Ni dhahiri mupwekete."²⁸Jumo jwa waandishi aishile na kuyapilikanila mazungumzo gao. Alolile kwamba Yesu awajagure vema. Nikumuya,"Je! ni amri japi iliyo ja muhimu zaidi katika yowe?" ²⁹Yesu amjangwe galiyo ga muhimu ni jeneji, "Mpilikane , Israeli, Bwana Mnungu Gwetu, Bwana ni jumoo. ³⁰Lazima umpendile Bwana Mnungu jwako, kwa mtima gwako gowe, kwa mtima jako yowe, kwa akili jako yowe, na klwa nguvu jako yowe.' ³¹Amri ja pili ni jeneji,' Lazima upendile jirani jako kama unavyojipendile mmayene. Jwakwapi amri jina nakuru zaidi ja yeneyi."³²Mjandika niweleketa,"Vema mwalimu!Uwalekete kweli kwamba Mnungu ni Jumo, na Kwamba jwakwapi juna zaidi jake. ³³Kumpenda jweneju kwa mtima gowe na kwa ufahamu wowe na kwa nguvu yowe, na kupendela jirani kama mmayene, ni muhimu mno kuliko matoleo na dhabihu ja kuteketeza." ³⁴Wakati Yesu palolile ashoshile lijibu lya busara, nikwarugulila,mmmwe mwangali mbali na ufalme gw aMnungu. Baada ja penepo jakwapi hata jumo apali thubutu kumuya Yesu maswali yoyowe.³⁵na Yesu pajagwire wakati apaliji akipundisha katika hekalu, niwelekete,"Je wajandikwa uwelekelajem kuwa Kristo ni m,wana jwa Daudi? ³⁶Daudi mmayene katika mtima mtakatifu awelekete, Bwana awelekete kwa Bwana jwangu, nketi katika mkono gwangu gwa kuume, mpaka niwatende maadui jwako kuwa pai ja miguu jako.' ³⁷Daudi mmayene humshema Kristo, Bwana' Je ni mwana Daudi kwa jinsi gani? Na mkusanyiko mkuru wampilikane uwa furaha.³⁸Katika mapundisho gake Yesu awelekete,"Jihadharini na wajindikanga, wnaotam,ani kujendela na kanzu kjajirea na kusalimiwa na masoko ³⁹na kuketi pa itengu vya wakurukatika masinagogi na katika sikukuu kwa maeneo ga wakuru. ⁴⁰Pia wanalya nyumba ja wanjane na wanajuga maombi mareu ili vandu wawalolanje. Wenewa vandu shiwaposhele hukumu jingali jikuru."⁴¹Kisha Yesu aketile pai karibu na lisanduku lya sadaka mkati ja eneo la hekalu; apaliji akilola vandu wapaliji, wataganga ipanje jao ja sanduku. Vandu wana matajiri wawikile kiasi sheshiokurugwa sha panje. ⁴²Kisha mwanamoka mjane maskini aishile na kutaga ipande iwili thamani ja senti.⁴³Kisha nikushemanga wanafunzi wake na kuwarugulila,"Amini nawarugulila jwandonga jweneju mjane atajile kasi shashikurugwa zaidi ja wowe ambao washoshienje katika sanduku la sadaka. ⁴⁴Kwani wowe washoshienje kutokana na ugwinji gwa mapato gao. Lakini jwandonga mjane jweneju kupoka katika umaskini gwake, kataga ipanje yowe ambayo alipaswa kuitumia kw amaisha gake."

¹Yesu alipaliji akijendera kopoka hekaluni, jumo jw awanafuzni gwake nikuwawuya ,"Mwalimu, mnole maganga aga gashangazana majengo!" ²Akawarugulila, unalola majengo agamekurungwa? jwakwapi hata liwe limo likana igala kunani ga gana ambalo lingaunganishwe pai."³Naye apaliji atemi kunani ja mlima gwa mizeituni kunyuma ja hekalu, Petro, Yakobo, Yohana na Andrea nikwawuya kwa Siri, ⁴"Ntuwaranjire mamboa aga yapaliji lyua gani? Ni indi dalili ga mambo aga koposhele?"⁵Yesu atandwiwe kuwawaranjira,"Kuweni makini kwamba mundu yeyowe anawapotosha. ⁶Wawagwinji wataika kw alina lyangu waliweleketa,'Nne ndiye,' ma kuwapotosha wawagwinji.⁷Mutakopilikana vita na tetesi ja vita, mnajogope; mambo aga gakwapi budi koposhele, lakini mwisho bado. ⁸TaifaTaifa linajinuka kinyume na taifa jingine, na ufalme kinyume na ufalme. Paliji na matetemeko sehemu mbalimbali, na shivanga. Gwenegu ni mwanzo gwa utungu.⁹Mupali meyo shiwepeleshe hadi mabarazani na munakomwanya katika masinagogi. Mutajimishwa mmujo ja watala na wafalme kw ajili jangu, kama ushuhuda gwao. ¹⁰Lakini injili lazima kwanza ihubiriwe na mataifa gowe.¹¹Wapingapo kuwakamula na kuwakabidhi munajogope kuhusu sheshila shiweleketa, ndani ja muda gwenegu, munapegwa; indi sha welekete. Mukapali mmanganji mpingao longela, bali mtima Mtakatifu. ¹²Mnunguna shiwamshita mnunguna kuulagwa awawa na mwana jwake. Vana shiwajime kinyume sha awawa jao na kuwasababisha kwalagwa. ¹³Mupingachukiwe ana kila mundu kwa sababu ja lina lyangu. Lakini atakayevumilia mpaka mwisho, mundu jweneju shaokoke.¹⁴Mupingapo kulola chukizo kwa uharibifu lijimile pepala lingalipopingwa kujima( Asomeye na afahamu). Ndivo wapaliji mkati ja Yuda watushile mlimani, ¹⁵naye apali kunani ja nyumba anauluke pai ja nyumba au kujigara shoshowe kipali paranga, ¹⁶na apali kumgunda anauje kujigara vazi lyake.¹⁷Lakini ole gwao wandonya wangali na shitumbo na wanyonyeshao katika lyua jenejo! ¹⁸Mjugange kwamba jinakoposhele wakati gwa mmbepo. ¹⁹Kwani papaliji na mateso, gamakurungwa ambayo jwangawahi koposhele kopoka Mnungu paumbile ulimwenguni, mpaka inaino jwakwapi wala jikanawe kposhela kawili. ²⁰Mpaka Bwana shiwapunguze lyua givakwapi mwili upingao okoka. Lakini kwa ajili ja wateule wapingao kuwagula shiwapunguze namba za lyua.²¹Wakati gweguno kama mundu yeyowe atawaranjira,Mnole Kristo apali penepa! au mnole apali penepa! mnajamini. ²²Kwani wakristo wa unami na manabii wa unami watakophela na washoa ishara na maajabu ili kwamba wawatembanje yamkini hata wateule. ²³Muwe na meyo! Namalie kuwarugulila aga gowe kabla ja wakati.²⁴Lakini baada ja mateso ga moga ago lyuwa litagirwe shiza, mwei hautashoa mwanga gwake, ²⁵nyota zinagwa kupoka angani na nguvu zipaliji mbinguni zitatikisika. ²⁶Ndivo wapingapo kumlola mwana wa Adamu aishe mawinguni kwa nguvu jajikurungwa na utukufu. ²⁷Ndivo nituma malaika jake na kuwasanya pamoo na wateule gwake kopoka panda jikuru ncheche ja dunia, kopoka mwisho mwa dunia mpaka mwisho gwa mbingu.²⁸Kwa mkongoni muipunze katika tawi liwezayo kushoa na kuwika haraka mahamba gake ndivo mmanyire kwamba apali karibu. ²⁹Ndivo ipaliji mtakapolola mambo aga gakoposhele, mmanyaje kwamba apali karibu na milango.³⁰Kweli na kwarugulila sheshino kizazi shikapita mbali kabla mambo aga gakanawe koposhela. ³¹Mbingu an nchi zinapita lakini malowe gangu gangapiata kamwe. ³²Lakini kuhusu moja ago au saa, jwakwapi amanyire hata malaika jwa mbinguni, wala mwana, ila Awawa.³³Muwe meyo mnole kwa sababu mkamanya, kwa sababu hamjui ni muda gani yatatokea.(Zingatia: Mstari huu,"Muwe waangalifu, tazameni na ombeni kwa sababu.." haumo kwenye nakala za kale). ³⁴Ni kama mundu ajendie safarini nileke nyumba jake na kuwika mtumwa jwake kuwa mtawala jwa nyumba, kila jumo na maengo gake, na kumwamuru mlinzi kutama meyo.³⁵Kwa ineyo muwe na meyo! Kwani mumanyire ni lyua gani Bwana jwa Nyumba shaujire kumuhi ganawezekana na ligulo, shilo gw amanane, wakati jogoo wapingapo wika au lyamba. ³⁶Kama aikile asikuimane mgonile. ³⁷Sheshila shiweleketacho kukwako naweleketa kwa kila mundu nkeshanje!"

¹Ipaliji lyua lya wawilibaada ja sikukuu ja pasaka na ja mikate jikanawe tagwachachu. Makuhani wakuru na wjandikwa wapaliji walolea namna ja kumkamula Yesu kw ahila na kumulaga . ²pa kuwa wawelekete,"Nga wakati gweguni gwa sikuu vandu wanaika kutenda ghaasia."³Wakati Yesu apaliji Berthania kumuhi kwa Simoni mkoma, na apaliji akielekea mezani, jwandonga jumo aishile kukwake apali na shupa ja marashi ja nardo shafi genge gharama yajirungwa sana mkaa shupa na kuimimina juu ja mtwe gwake. ⁴Lakinio paliji na baadhi jao wapaliji wakasirike. wakarugulilana wenewo lwa wenewo wakiweleketa,"Ni indi sababu ja upotevu gwenegu? ⁵manukato aga gamanyire kuuzwa kwa zaidi ja dinari mia tatu, na kupwegwa masikini." Napo wamkemeanje.⁶Lakini Yesu niwelekete,"Munikange jika pe. Kwa indi mnasumbua? Atendite jambo julikoto kwangune. ⁷Moga gowe maskini wapali, na wakati wowowe mnapotamani munagamanya kutenda makoto kungwao lakini mungapaliji nami wakati wote. ⁸Atendile sheshila amanyire apakile mwili gwangu mauta kwaajili ja maikilo. ⁹Kweli nawarugulila , kila mahaliu injili jinapo hubiriwa katika ulimwengu wowe, sheshile ashitendi8ke jwnadonga jwejuno kuitazungumza kwa ukumbusho gwake.¹⁰Kisha Yuda Iskariote, jumo jwa wewala kumi na wawili ajendile kwa wakuru wa makuhani ili kwamba apegwe kumkabidhi kugwao. ¹¹Wakati wakuru wa makuhani wapilikane genego wapikalikane genego, walifurahi na kuwakaihidi kupwegwa ipanje . Atandwine kulolea nafasi ja kukabidhi kugwao.¹²Katika lyua lya kwanza ga mkate ukanawe tagwa chachu. Wakati washoshie mwana ngondoro hjwa pasaka, wanafunzi gwake awarugulile,"Unapinga kujenda kwei tukandae ili upate kulya mlo gwa pasaka? ¹³Awatumile wanafunzi gwake wawili na kuwarugulila,"Mjendange mjini na mwanarume mbaye ajigere mtungi atalolana na mmanganyanji mukaguranje. ¹⁴Nyumba pajinjilapo mukagulanje na mugurugulile mwenye nyumba jwenejo,' mwalimi anaweleketa,"Shipali kwei chumba sha wajeni mahali nipingapo kulya pasaka na wanafunzi jwangu?"¹⁵Atawabonesha shumba sha juu shikurungwa shenye samani ambacho kipali tayari. Mtendanje maandalizi kwaajili jetu pepala." ¹⁶Wanafunzi wajawile nijendanga mjini; walikuta kila shindu kama apaliji amewarugulila na waandaa mlo wa pasaka.¹⁷Wakati jipaliji, ligulo aishile na wewala kumi na wawili. ¹⁸Na wapaliji wakiikaribia meza ya kulya, Yesu niwelekete,"Kweli nawarugulila , jumo kati jenu anayekula pamoo nami atamsaliti." ¹⁹Wowe walisikitika, na jumo baada ja juna nawarugulila,"Hakika nga nnne?"²⁰Yesu pajjagwirew na kuwarugulila,"Ni jumo hjwa kumi na wawili kati Yenu, jumo jw akumi na wawili kati jenu, jumo ambaye inaino anachovya tonge katika bakuli pamoo nami. ²¹Pa kuwa mwana wa Adamu nijenda kama vile maandiko gaweleketavyo juu jake. Lakini aole gwake mundu jweju;la ambaye kupitila jwejula mwana jwa Adamu atasalitiwa! Ingepali jikotop zaidi kukwake kama mundu jwejula angaliwelekwa."²²Na wapailiji walya, Yesu ajigere mkate, akaubariki, na kuumega. Nipegwa niwelekte,"Mjigaleni. Gweguno ni mwili gwangu." ²³Nijigara jikombe, akasahukuru, na kuwapegwa, na wowe wakaingwela. ²⁴Awarugulile,"Jeneji ni damu ya agano, damu imwagikayo kwaajili ya wangwinji. ²⁵Kweli nawarugulila, ningangwa kawili katika zao lyeneli la mizabibu mpaka siku lyelila apingapo kungwa upya katika ufalme jwa Mnungu."²⁶Wamalipo kujimba wimbo, wajendile nje katika mlima jwa mzeituni. ²⁷Yesu nikwawarugulila,"Mamanganyi nyowe mtajitenga kw ambali kwa sababu jangu, kwa kuwa jijandikwe,' Nitamkoma mchungaji na kondolo wapinga kutawanyika.'²⁸Lakini baaada ya kufufuka kwangune, napinga kuwatangulia mmujo jenu Galilaya." ²⁹Petro niukwawarugulila," Hata kama wowe wakuleshile, nnne ngakuleka."³⁰Yesu aliwarugulila,"Kweli nakurugulila, shilo jejino, kabla ya jogoo hakanawewika mara mbili upaliji unganile mara tatu." ³¹Lakini Petro awelekete,"Hata itanilazimu kuwa pamoja nawe, ngakukana." Wowe washoshie ahadi jejila jejila.³²Waishile kwenye eneo liloshemwa Gethemane, na Yesu nikwarugulila wanafunzi gwake," Mtame hapa wakati munasali." ³³Awajigere Petro, Yakobo, na Yohana pamoo naye, nitandua kuhuzunika na kutaabika sana. ³⁴Parugulire,"nafsi jangu jingali na huzuni sana hata, hata kuwa. Bakini penepa na mkeshange."³⁵Yesu ajendile mumujo kashoko,nigwa pai, na kujuga, kama jiwezekana, kwamba saa hii ingemwepuka. ³⁶Niweleketa,"Aba, Baba, mambo gowe uhukwao ganawezekana. Nishoe shikombe sheneshi. Lakini nga kwa mapenzi gangu bali mapenzi gangu, bal;i kwma mapenzi gako."³⁷Aujile na kuwaimana wagonile nna kuwarugulila Petro, Simoni, je ugonile? Mwangamanya kukesha hata saa jimo? ³⁸Kesheni na mujuge kwamba mnaike mkajinjila katika majaribu. Hakika mtima inadhi lakiini mwili ni dhaifu." ³⁹Ajendile kawili na kujuga na atumilenje malowe galegegala.⁴⁰Waikile kawili nikwaimana wagonile, pa kuwa meyo gao gapaliji mazito na wangamanya indi sha kuwarugulila. ⁴¹Aike mara ja tatu na kuweleketa,"Bado mgonile na kupumulila? Gatisha saa jiishile mnole mwana jwa Adamu atasalitiwa mikononi mwa wakwete na yambi. ⁴²Mjimukange, tuyendeje. Mnole jwejula anayenisaliti apali karibu."⁴³Mara apaliji bado analogela, Yuda, jumo jwa wewala kumi na wawili, paishile, na likundi lyalikurungwa kopoka kwa wakururu wa makuhani, wajandikwa na wazee wangali na mapanga na marungu. ⁴⁴Wakati gweguno msaliti jwake apaliji awapeile ishara, niwelekete,Jwejula nitakayembusu ndiye . Mkamulage na kumpelesha pai ja ulinzi." ⁴⁵Wakati Yuda paishile, jumo kwa jumo ajendile kwa Yesu na kusema,"Mwalimu!" Na akambusu. ⁴⁶Kisha kutaga pai ja ulinzi na kumkamula.⁴⁷Lakini jumo kati gao ajimile karibu naye alichomoa upanga gwake nikumkoma mtumishi gw akuhani mkuru na kumkata lisikio. ⁴⁸Yesu alliwarugulila," muishile kunikamula panga na marungu kama mnyang'anyi? ⁴⁹Wakati kila moga nipaliji na mmangananji nikiwapundisha hekaluni, mwanganikamula. Lakini lyeneli litendeshe ili maandiko gatimie. ⁵⁰Na wewala wowe wapaliji na Yesui wamneshile na kuwutuka.⁵¹Kijana jumo nikumkagula apaliji awete, shuka pe apaliji ajinishile kuzunguruka; wakamulanje ⁵²lakini awapokonya mileka shuku pepala niutuka uchi.⁵³Walimwongoza Yesu kwa kuhani mkru. Pepala wakusanyike pamoo na makuhani wakuru wowe, wazee, na wajandika. ⁵⁴Petro naye nikukugula Yesu kwa mbali, kuelekela pa ua wa kuhani wakuru. Aliketi pamoo na walinzi, wapaliji karibu na moto wakiota ili kupata lyoto.⁵⁵Wakati gwenegu makuhani wakuru wowe na baraza lowe wapaliji wakilolaa ushahidi dhidi ja Yesu ili wapate kumulaga. Lakini wangaupata.Pa ⁵⁶kuwa vandu wawagwinji wapeleshe ushuhuda gwa uanami dhidi jake, lakini hata ushahidi gwao gwangalandana.⁵⁷Baadhi wajimile na kupelesha ushahidi gwa unani dhidi jake; wakuiweleketa, ⁵⁸"Tumpilikene akiweleketa,' Nitaharibu hekalu lyeneli lishenjelwe kwa mikono, na mkati mwa moga gatatu na nshenga lina lingalilesahengwa kwa mkono."' ⁵⁹Lakini hata ushahidi gwao gwalandana.⁶⁰Kuhani mkuru ajimile katikati jao na kumuya Yesu,"Je, gwangali lyajagura? Vandu wenewa wanamshuhudia indi dhidi jako?" ⁶¹Lakini atamile linnki na jwangajangwura shindu shoshowe. Mara kuhani mkuryu nikumuya kawili,"Je , mmwe ni Kristo,mwana wa Mbarikiwa?" ⁶²Yesu niwelekete,"Nne ndiye. Na utamlola mwana wa Adamu ameketi mkono wa kulia wa nguvu aishe na mawingu ga mbinguni."⁶³Kuhani mkuru nilarua mavazi gake na kuweleketa,"Je bado tunapinga mashahidi? ⁶⁴Mmesikia kufuru. Uamuzi gwenu ni upi?" Na wowe walimhukumu kama jumo amayestahili kiwo. ⁶⁵Baaadhi nitandua kutemela mate na kungunika uso na kumkoma na kurugulila,"Tabiri!" Maafisa wamjigere na kumkoma.⁶⁶Na petro apaliji bado jwangali pai uano, mtumishi jumo wa wandonya wa kuhani aishile kukwake. ⁶⁷Amlolile Petro apaliji ajim,ile amiota moto, na alimlola kwa kumkaribia kisha niweleketa."Na mwe pia mwaliji na Mnazareti, Yesu." ⁶⁸Lakini nikana niweleketa,"Ngamanya wala ngaelewa kuhusu sheshila unassho weleketa!"Kisha nishoka na kujenda paranga uani.(Nzingatie, msatri jwejeno ,"Na jogoo awikile" jwangali pa nakala za kale).⁶⁹Lakini mtumishi jwa kike opepala, amlolile na atanduwi kumrugulila kawili wewala ambao wapaliji wajimile pepala,"Mundu jwejuno ni jumo jwao!" ⁷⁰Lakini nikana kawili. Baadaye kashoko wewala wapaliji wajimile pepala wapaliji wakimrugulila Petro,"Hakika mmwe mjumo jwao, kwa maana mmwe pia ni Mgalilaya."⁷¹Lakini atandwie kujiwika mmayene pai ja laana na kuapa," Ngamanya mundu mundu jweneju mnayemmeleketa." ⁷²Kisha jogoo awikile mara ja pili, kisha Petro akumbwishe malowe ambayo Yesui apaliji amemrugulila,"Kabla jogoo akanewika mara mbili, shiunikane mara tatu." Na nigwa pai na kuguta.

¹Lyamba na mapema wakuru wamakuhani waimenenje pamoo na wazee na wajandika na baraza lyambone lya wazee. Kisha wakamtawa Yesu kupelesha kwa Pilato. Pilato nikumuya,"Mmwe ni mfalme wa Wayahudi?" ²"Nijangwa"mwe uwelekete ineyo." ³Wakuru wa makuhani niwelekete mashitaka gamagwinji juu ja Yesu.⁴Pilato nikumuta kavili,"Hukajagura shoshowe? Hukalola jinsi wanavyoleshitaki kwa mambo gamagwinji? ⁵Lakini Yesu jwangamjangara PIlato, na ineyo jilimshangaza.⁶Kwa kawaida wakati gw asikukuu kumugulila mfungwa jumo mfungwa waliyekujuga. ⁷Kupaliji na wafungwa gerezani, miongoni mwa waulagaji kati walioasi wanaotumikia makosa gao. Apaliji jumo achemitwe Baraba. ⁸Umati hikile kwa Piulato na kumjuga atende kama atendile kweneko kumyuma.⁹Pilato nijangwa na kuweketa,"Mnapinga niwaugulile mfalm e wa Wayahudi?" ¹⁰Kwa kuwa amanyire ni kwa sababu ja wivu wakuru wa makuhani wakamulenge Yesu na kupelesha kwake. ¹¹Lakini wakuru wa makuhani walishoshea umati kukoma mayowe lkwa lilowe kwmaba aguliwe Baraba badala jake.¹²Pilato nijangwa na kuweketa,"Nimtende indi mfalme wa Wayahudi? ¹³Nikoma mayowe kawili,"Msulubishe!"¹⁴Pilato niweleketa,"Atendile jambo gani baya? Lakini wakazidi kukoma mayowe zaidi"Msulubishe." ¹⁵Pilato apingile kuwaridhisha umati, nikumgulila Baraba nikumkoma Yesu mijeredi kisha wakamshoa ili asulubiwe.¹⁶Askari wamwongoza hadi mkati ja ua( Gwegula upali mkati ja kambi).na walikusanyika pamoo kikosi sha askari. ¹⁷Wakamvika Yesu kanzu ja rangi ja zambarau, na nisokota taji ja miiba na kumvika. ¹⁸Nitandua kumdhihaki na kuweleketa,"Salam, mfalme gwa Wayahudi!"¹⁹Nikukoma mumtwe kwa milai na kumtemela mate. Nikoma magoti mmujo gwake kwwa kumuheshimu. ²⁰Hata wamalile kumdhihaki, wakavula jejila kanzu ja rangi ja zambarau na kumvika mavazi gake na kushoa paranga kujenda kumsulubisha. ²¹wakamlazimisha apitile mupanda kumsaidia apaliji anajingila mjini kopoka kumgunda.Ashemilwe Simoni Mkirene(Awawayake Iskanda na Rufo); nakumlazimisha kujigara msalaba gwa Yesu.²²Askari wakapelesha Yesu mahali pachemilwapo Goligotha(maana ja tafsiri jeneji ni sehemu ja fuvu la mtwe). ²³Nipengwa mvinyo guengenye na manemane, lakini jwangagwa. ²⁴Wakamsulubisha na wakagawana mavazi gake, wakayakomea kura kuamua shipande shapwegele kila askari.²⁵Yapata saa tatu lyamba pamsuubishe. ²⁶Niwika juu jake ubao ujandikwe shitaka,"Mfalme gwa Wayahudi." ²⁷Walimsulubisha pamoo na majambazi wawili jumo upande gwake na kulia na juna wa kushoto kwake. ²⁸(Zingatia: mstari gwenegu,"Na maandiko gatimie ganenitwe" jwangali katika nakala ja kale).²⁹Nao wapaliji wanapita walimtukana wakitikinya mitwe jao wakiweleketa,"Aha! MMwe mukaile hekalu na kulichenga moga gatatu, ³⁰mjokoe mmayene na mguruke pai shoka msalabani!"³¹Kwa namna jejila wakuru wa makuhani walimdhihaki wakiweleketozana pamoo na wajandika na kuweleketa,"Awaokwele wana, lakini jwangamanya kujiokola mmayene. ³²Kristo Mfalme wa Israeli, nguluka pai inaino shoka msalabani ili tuweze kulola na kuamini." Na wewala wasulibiwe pamoo naye pia walimdhihaki.³³Paishile saa sita, shiza likile kunani ja nchi jowe hadi saa tisa. ³⁴Wakati wa saa tisa Yesu nikoma mayowe kwa lilowe lyakulungwa,"Eloi, Eloi, lamasabakitani?" Ipali na maana,"Mnungu wangu, Mnungu gwangu kwa indi umleka?" ³⁵Baadhi ja genego pajimilenje papilikene wawaweleketa,"Inole ,anamshema Eliya."³⁶Mundu jumo niwukuta mgumbala siki katika sponji na kuwika kunani, mwa mkongo gwa milai, nkumpee ili angwe mundu jumo niwelekete,"Nnninde tutole tulole kama Eliya shaishe kumtelemsha pai." ³⁷Kisha Yesu niguta kwa Lilowe lyalikurungwa niwa." ³⁸Pazia la hekalu nigawanyika ipande iwili shoka kunani mpaka pai.³⁹Ofisa jumo apaliji ajimile alimwelekea Yesu palolile awile kwa jinsi jejila niwelekete,"Kweli jeneju mundu apaliji Mwana jwa Mnungu." ⁴⁰Wapaliji pia wandonya wapaliji wakilola kw ambali, miongoni mwao apaliji mariamu magdalena, Mariamu( Mama jake Yakobo mdogo jwa Yose), na Salome. ⁴¹Wakati wapaliji Galiulaya walimkagura na kumtumishila na wandonya wawagwinji pia waliambatana naye hadi Yerusalemu.⁴²Kupaliji ligulo na kuwa ipaliji lyua lya maandalio, lyua kabla ja sababto, ⁴³Yusufu wa Arimathaya aishiel pepala. Apaliji ni mjumbe jwa baraza anayeheshimu mundu anayeutarajia ufalme gwa Mnungu kwa ujasiri mjenda kwa Piulato na kumjuga mwili gwa Yesu. ⁴⁴Pilato nishangazwa kwamba Yesu tayari awile; nikumshema jwejula afisa nakumuya kama Yesu awile.⁴⁵Alipopata uhakika kwa afisa kwamba awile pamruhusu Yusufu kuujigara mwili. ⁴⁶Yusufu apaliji aumile sanda, nikumlungul;ua kopoka msalabani, na kumtawa kwa sanda na kumika makati ja kabuli liimbwingwe katika mwamba Kisha akaingilia liwa mlangongoni mwa kaburi. ⁴⁷Mariamu Magdalena na Mariamu mam jake Yose walolile sehemu sehemu paikwile Yesu.

¹Wakati sabato jimalile, Mariamu Magdalena na Mariamu amama yke na yakobo, na Solome, niungama manukato gambone, ili waweze kwia na kuupaka mauta mlili gwa Yesu kwa ajili ja maziko. ²Asubuhi na mapema lyua ja kwanza ja juma, wajendile pa kabuli wakati lyua lilipaliji lichommweze.³Wakiweleketanga wenewo kwa wenewo,"Gani shaingirie liwe kwa ajili jetu ili tujingile kaburini?" ⁴Wakati palilonge, washikulola mundu amalie kuingiria liwe, ambalo lipaliji lyakurungwa sana.⁵Njinjila pa kaburi na wakalola kijana aweto joho jeupe, aketile upande gwa kulia, na wakashangazwa. ⁶Nikwarugulila,"Manjogope, munakumlolea Yesu ,Gwa Nazaareti, asulubiwe, afufushwe! jwakwai penepa. Inole mahali penepa wapaliji wamikele. ⁷Mjendange, mukawarugulile wanafunzi gwake na Petro ja kuwa alongelele kuelekea Galilaya. Kweneko shawamlolanje kama apaliji awaragulile."⁸Nijaula na kuutuka kopoka pa kaburi; walittemeka na kushangazwa. Wangaweleketa shoshowe kwa mundu yeyowe sababu wajogopwe sana.⁹(Zingatie: Nakala za kale yangali Marko 16: 9-20) Mapema katika lyua lya kwanza ja juma baada ya fufuka, amkoposhele kwanza Mariamu Magdalena, ambaye kopoka kukwake nishoa mapepo saba. ¹⁰Pajawile na kuwarugulila wewala ambao pamoo naye wakati wapaliji wakihuzunika na kushoa machozi. ¹¹Wapilikene kwamba ni mkoto na aonelwe naye lakiniwangamwamini.¹²(Nzingatie: n akala za kale yangali Marko16:9- 20) Baada ya genego pakopweshe katika namna tofauti kwa vandu vana wawili, wakati wapaliji wanatembea kopoka katika nchi. ¹³Wajendile na kuwarugulila wanafunzi wana warepeshe, lakini wangakuamini.¹⁴(Nzingatie:Nakala za kale hazinaMarko 16:9-20|) Yesu baadaye nikopeshele kwa wewala kumi na jumo wapaliji wameegama katika meza na akawakemea kwa kutoamini kwao na ugumu gwa mitima, kwa sababu jwangaamini wewala wamlolile baada ya kufufuka kopoka kwa wafu. ¹⁵Nikwarugulila,"Mjendanje ulimwengu jowe na kuhubiri injili kwa iumbe yowe. ¹⁶Yoyowe aaminiye na kubatizwa shaokolewa , na jwejula jwangaamini atahukumiwa.¹⁷(Nzingatie:Nakala za kale hazina Marko 16:9-20) Isahara yeneyi iambatane nawowe waaminio kwa lina lyangu shawashoe pepo, shiwawelekete kwa lugha jayambi. ¹⁸Shikawakamure lijoka kwa mikono jao, na hata wakingwa shindu shoshowe sha kuia shingawdahuru. Wawika mikono kw awagonjwa, nao wapingakuwa wawakoto."¹⁹Baada ja Bwana kuweleketa ago nijiga ra kunani mbinguni na kuketi mkono gwa kuume gwa Mnungu. ²⁰Wanafunzi nijaula na kuhubiri kila mahali bwana, wakati Bwana anatenda maengo gao kulithibitisha lillowe kwa miujiza na ishara zikikagulana nago.

¹Vajijinji vashi kwitahidinji kuvika katika mpangilio simulii kuhusu masuala amabo gatimizwe kati jetu, ²kama pavutupelenja uwe, ambao tangia mwanzo ni mashahidi ga meyo na watumishi wa ujumbe. ³Kwa mneyo na mne mnepaile baada ja kuchunguza kw auangalifu chanzo cha aga mambo ga gowe tokea mwanzo kujiona ni ukoto kuvangu kumjhandishila katika mpangilio gwake-mheshimiwa Theofilo. ⁴Ili wakmba mmanye kugamanya ukweli mambo gamfundishwe.⁵Katika mova ya Herode, mfalme wa Yudea, pashikupagwa na kuhani fulani ashemwaga Zekaria, jwa ukoo Abiya. Mkongo jwake ashikushoka kw abinti za Haruni, na lina lyake ashikushemmwa Elizabeti. ⁶Wowe washikuvanganga vakwetewnje haki mbele ja Mmungu vashikuowanga bila lawama katika amri yoe ya maagizo ya Awawa. ⁷Lakini vakwetendeje mwana kwa sababu Elizabethi asahikwa tasa, na kwa gwene muda gu wowe wawiliji washikuvaganga wazee kaje.⁸Lelo ishijushoishela kwamba Zakaria ashikwa katika kupanga na Mnungu, aliendelea na wajibu gwa kukuhani katika utaratibu gw azamu jake. ⁹Kulinga na na desturi jaagula ni kuhani jwei apinga khudumia, aagwawile kw akila kujingila katika hekalu lya Bwana namneyo akatutumie uvumba. ¹⁰Likundi lyowa lya vandu litendagajuga pilangu muda gwa kufukiza uvumba.¹¹Lelo malaika gwa Bwana gashikwa shoshela na kujima upande gwa kulia gwa madhabahu ga kufukizia. ¹²Zakaria ashikujogopa baada ja kummana; hofu gujigumbele. ¹³Lakini malaika gwammalanjile,"Unojogope Zakaria , kwa sababumaombi genu gapilikanishe. Akongo venu Elizabeth amkololele mwana. Lina lyake shashemwe Yohana.¹⁴Shime na furaha na uchangamfu, na vananji ishivaifurahienje kuwelekwa kwawo. ¹⁵Pava apinga va jwamkulungwa mmojo ja meyo ja Bwana. Shapapile divai au shinywaji shikali, na shagumba ywe na Roho mtakatifu tangia mnipitiu lya amama yake.¹⁶Na vandu vavanjinji vya Israeli shivageuzwanje kwa Bwana Nungu wao. ¹⁷Shajenje mmojo ja kumeyo ja Bwana katika roho nanguvu ya Eliya. Shatende mnei ili kuujanajo mitima ja awawa kwa vana, ili kwamba wangatiinji shivajendande katika hekima ja wakwetenje haki. Shatendemnei kuvika tayari kwa Bwana vandu ambao waandaliwenje kwa ajili jawo."¹⁸Zakaria gwammalanjile malaika,"Shingombole buli kulimanya hali? Kwa sababu mneni mzee na akangu miaka jawo jishiva janjijinjio kaje." ¹⁹Malaika gwajangwile na kummala njila," Mne Gabrieli, ambae najima mmojo ja Mnungu. Njikutumwa kummmalanjila, na kumpeleshela aji habari ja mmbone. ²⁰Na mnole, mkavekete, shimtame kimya, mkakombola kuweleketa mpaka lyuwa shigakopeshele aga mambo aga haji. Ni kwa sababu mchikushindwa kuamini malowe gangu ambago gashikutimizwa kwa muda mwafaka."²¹Lelo wandu watendakumnindaga Zakaria. Watendashaangwa kwamba atendaya tumia muda gwa mjinji hekaluni. ²²Lakini pashoshile pilanga, hanga kombole kuveleketa na vavalenjili. Guvaumanyinji kwamba ashikupata maono paliji hekaluni ashikuendelea kulanguya ishara na ashikuigala kimya. ²³Gwikaposhele kwamba lyuva lya huduma yake pwimalile ashikujaula kuuja kuumnbangwake.²⁴Baada ya Zakaria kuuja kumngwake kushoka kuhuma jake hekaluni, mkangwe niva na shitumbo. na jwene angashoka mnyumba jake kwa muda gwa miei tano. Gwalugwile, ²⁵"Ali ndio Bwana vashi kulitenda kwangu vashikunola kwa upendeleo ili kujishoya aibu jangu mmujo ja vandu."²⁶Lola, katika mwei gwa sita gwa shitumboshika Elizabeti, Mnungu ashikummana la niila malaika Gabrieli kwenda kuu mji gwa Galilaya gushemwa Nazareti, ²⁷kwa bikra ambaye ashikulombwa na mwaumume ambaye lina lyake Yusufu. Jwene ashikwa jwa ukoo gwa Daudi, na lina lya bikra lishikuwa ni Mariamu. ²⁸Gwaishe kwavo na kulugula,"Salamu, ugwe uposhele neema kuu! Bwana vashikonjewa na mmwe." ²⁹Lakini malowe ya malaika gashimchanganya na angaelewa kwa indi malaika ashikulugula salaamja ajabu kwawo.³⁰Malaika gwammalanjile,"Unajogope, mariamu, maana ushipata nee kushoka kwa Mnungu. ³¹Na lola, shujigale shitumbo katika lipitiu lyako na shukole mwana, na shugumsheme lina lyake 'Yesu'. ³²Shave mkuu na shashwemwe mwana ali kunani kaje . Bwana Mnungu shivammpe kiti cha enzi sha Daudi abab yake.

¹Lelo katika gwene muda go, avikaposhele kwamba Kaisari Agusto ashi kushoya maagizo ashi;elekeza kwamba jitolwe sensa ja wandu wowe watamanga pa dunia. ²Haji ni jishikuwa sensa ja kwanza jatendeshe muda Krenio aliji gavana wa Siria. ³Kwa mneyo kila jumo ni kwenda kumji gwake kujandikishwa Sensa.⁴Na Yusufuashikujavela mnepeila katika mji gwa Nazareti kwene Galilaya na gwa safiri Yudea katika mji gwa Bethelehemu, gumanyikaka kama mji giva Daudi, kwa sababu ashikukopeshela katika ukoo gwa Daudi. ⁵Ashikwenda kwene kwakujiandikisha pamo na mariamu, ambae ashikumnomba na atenda kunoleshea mwana.⁶Lelo ishikopokela kwamba, kwekula kuvalinginyi gishikwika muda gwa kwigombola mwana ukawadia. ⁷Gwaigombwele mwana shileu, mzaliwa gwake kwanza, gwamzungushie mmnguo mchiilu kumkinga na mbepo mwana. Na ndipo gwamishile kushihori sha kulishia wana mnyama, kwa sababu jikapaliji nafasi kunyumba ja vajaninji.⁸katika lyene lieneo, vashikupwanga wachungaji vatamanangnaga mmigunda valilindanga makundi gaivonji ga ngondolo yawonji shilo. ⁹Ghafla, malaika jwa Bwanagiwawashoshelenje, na utukufu gwa Bwana gung'alile kwawazunguka, na guvakwelenje hofu kaje.¹⁰Ndipo malaika gwavavalanjilenje," Mnanyogopanje, kwa sababu na kumpeleshelanga habari, jambone ambajo shijijianajo furaha jikulungwa kwa wandu wowe. ¹¹Lelo mwakozi jevenunji ashivelekwa kwa ajili jenunji mjini mwa Daudi! Jwene ndio Kristo Bwana! ¹²Haji ndo ishara ambayo shimpegwanje, shimungimananje mwana atavilwe mnguo na agonile kuhori lya lishia wananyama"¹³Ghafla niva na lijeshi lkulungwa lya kumbingu niungana na malaika jo ni kumsifu Mnungu, valiveleketanga, ¹⁴"Utukufu kwa Mnungu ali kunani kaje, na amani jiwe kudunia kwa wowe ambao vanependezwa nao."¹⁵Ikawa baada ja maia kumala kwenda kumbingu, wachungaji ni lugulilananga vene kwa vene," Twendaje lelo kwekula Betheelhemu, na tukalole ashi shindu shikoposhele, ambacho Bwana vashikufahamisha." ¹⁶Guvaharakishenje kwekula, guvamng'ime nenje Mariamu na Yusufu, na guvammweninji mwana agonile kuholi lya lishia wanyamba.¹⁷Na baada ja ona mnei, wandu guvavala njilenje sheshila shilugwile kuhusu mwana. ¹⁸Wowe wapilikeenje haji abariji, vashikushangazwa na sheshila shiveleketwe na wachungwa. ¹⁹Lakini Mariamu aliendeela kufikiri kuhusu gowe ambayo gapilikene, alikuja tunza mumtima gwake. ²⁰Wachungaji guvaujilenge valikumtukuzanga na kumsifu Mnungu kwaajili sheshila shindu shivashipilikeennje na kushiona, mbuti pwialijipe ni kuveleketwa kuvaonji.²¹Puliishi lyuva lya nae na ishikuwa muda gwa kumtahiri mwana, Nikumchema lina Yesu, lina ambalyo ashikupegwa na malaika kabla shitmbo shikanawetungwa mnipitiu.²²zao lipinjilwe lya utakaso lyapitile, kulingana na sheria jika Musa, Yusufu na Mariamu guvampelekenje kuhekaluni kwekula ku Yerusalemu kummika mmujo ja Bwana. ²³Mbuti pujijandikwe katika sheria ja Bwana,"Kila Mwanamume augula lipitiu shashemwe ashoshiwe wakfu kwa Bwana." ²⁴Na venevonji vashikwiashoyanga Sadaka kulingana na sheshili shiveleketwa katika sheria ja Bwana,"Jozi ja ngunda au makinda gaivili ga ngunda."²⁵Mnole, pashikupagiuva na mundu katika Yerusalemu ambaye linalyake atendashemwa Simeoni. Huju mundu ju ashikuwa akwete haki na mcha Mungu. ²⁶Jwene ashikuwa jwalindila kwaajili ja mfarijiwa jwa Israeli, na Roho Mtakatifu ashikuwa panani jake. Jaliji jaunukwile kwavo kupitila Roho Mtakatifu kwamba vene vakavile kabla ja kummona Kristo wa Bwana.²⁷Lyuva limo ashikwia mnyumba ja hekalu, aishiongozwa na Roho Mtakatifu. Ambapo wazazi vashikumjianagonji mwana, Yesu, kumtendela agala gapinjilwe kawaida ja sheria, ²⁸ndipo Simeoni gwamposhele mmikono jake, na gwavasifie a Mnungu ni lugula, ²⁹"Lelo mnuhusu mtumishi jwenu ajende kwa amani Bwana, kulingana na lilowe lyenu.³⁰Kwa kuwa meyo gangu gashikuona wokovu gwenu, ³¹ambao mchionekana kwa meyo ga vandu wowe. ³²Ve ni nuru kwaajili ja ufuuo gwa wamataifa na utukufu gwa wandu wa Israeli."³³Awawa na Amama vya mwana vashikushangazwa kwa mambo ambago gatendaveleketwa jinu jake. ³⁴Na ndio Simeoni gwavabarikinji na kulugula kwa Mariamu amama yake," Mpili kane kwa umakini!Mwana ju shave sababu ja kuova na kuokoka kwa wanduwawajinji katika Israeli na ni ishara amajo vandu vavajinji shivajikanane. ³⁵Mnepeile ni upanga gupinga oma nafsi jenu mmayene, ili kwamba mawazo ga mitima ja vanjiji gadhihirishe."³⁶Nabii mwanamke ashemwaga Ana aishikupagwa mnepeile hekaluni. Jwene ashikwa binti waFanueli kushoka kabila lya Asheri. Ashikwa na yaka yainjiji kaje. Na jwene ashikulama na muime jwake kuva muda geva yakasababaada ya kulombana, ³⁷na ndipo gwa mjane kwa miaka themenini na minne. Na angashoka kuhekaluni na atenda endelea na kumjuga Mnungu pamoja na kuugala na kujuga, shilo na mui. ³⁸Na gwene muda go, ashikwia papala puvalinginji nitandwa kwashukuru a Mnungu. Ashikuweeleketa kung'usu mwana kwa kila mundu ambae alindalaga ukombozi wa Yerusalemu.³⁹Puvamalienje kila shindu shivapinjilwenje kushitenda kulingana na sheria ya Bwana, vashikuujangananga Galilaya, kujini kwao nji, Nazarethi. ⁴⁰Mwana ashi kukula, na ashikuva na nguvu, aliongezeka katika hekima, na neema ya Mnungu palaliji panani jake.⁴¹Wazazi wake kila shaka washikwendanga Yerusalemu kwaajili ja sikukuu ya Pasaka. ⁴²Paliji na umri wa mika kumi na miwili, vashikwendanga tena muda mwasaka kidesturi kwaajili ya sikuuu. ⁴³Baada jaigala mwagowe kwaajili ja sikuuu, guvatanduivenje kuuja kumui. Lakini mvulana Yesu ashikuiga la myuma mwemula Yerusalemu na wazzazi wake wakalimanyinjiji hali. ⁴⁴Vashilumanya kwamba apali mlikundi ambalo vatendasafirinji najo, na vashikusafirinji safari ja siku. Ndipo guvalandwevenje kumnolea mmiongoni mwa ndugu na marafiki zao.⁴⁵Puvashindilwenje kumpata, guva ujilenje Yerusalemu na kutendwa kumnolea hamo, ⁴⁶Gwikoposhere kwamba baadhi ja mova gatatu, guvampatilenje hekaluni, aliatemi pakati ja vaalimu, ali kwa pili kanilanga na kwa vuyanga maswali. ⁴⁷Wowe vampikanileje vashangazwa na ufahamu gwake na majibu gake.⁴⁸Puvamweninji, vashikusitaajabunji. Amama yake gwavavala njilenje," Mwanangu,kwa ndi ushitenda mnei? Pilikana, Awawa yako na mne tutenda kulolea kwa wasiwasi mkulungwa." ⁴⁹Gavalugwililenje,"Kwa indi mtenda nole yanga? mwangaumanyanga kwamba lazima mmekunyumba ja Awawa wangu? ⁵⁰Lakini vangaelewanga indi shamaanishe kwa aga malowega.⁵¹Na ndio guvapile nawo mpaka kumui kunazareti na ashikuwa mtiifu kwawonji .Amama yake vashikugavika mambo gowe mumtima gwawo. ⁵²lakini Yesu ashikwendelea kukula katika heshima na kimo, na gwazidilwe kupinga na vandu vake.

²Lelo katika mwaka wa kumi na tano wa utawla wa Kaisaria Tiberia, wakati Pontio Pilatop ashikuwa Gavana jwa Uyahudi, Herode ashikwa mkuu jwa mkoa jwa Galilaya, na Filipo mpwake ashikwa mkuu jwa mkoa hgwa iturea na Trakoniti, na Lisania ashikuwa mkuu jwa mkoa gwa Abilene, ¹na muda wa kuhani mkuu gwa Anasi na Kayafa, lilowe na Mnungu lishikumjilia Yohana mwana wa Zakaria, jangwani.³Ashikusafiri mkoa gove kuzunguka Tushi Yordani, alitangaza ubatizo gwa toba kwaajili ja msamaha gwa dhambi⁴Mbuti pwijandishwewe katika shitabu sha malowe ga isaya nabii," Lilowe likamundu alilikamundu aki kunjika,"Mjialayange tayari mpanda gura Bwana. Mgaalayanje mapito gake ganyoashwe.⁵Kila likote shiligumbaywe, na kila mlima na shilima shisawazishwe, mipanda jipindi lwe shijinyooshwe, na mipanda jipeleywe shijilainishwe. ⁶Vandu vowe shivauananje wokovu gwa Mnungu."⁷Kwa mneyo, Yohana gwavavavalanjilenje makutano gamakulungwa ga vandu vangashilenje vapatanje kubatizwa pamo." Mmananya ni mzao gwa majoka gakwete sumu, gani ambilenjilenji kujiutuka ghadhabu jiwiya?⁸Mkolanje matunda gakwendana na toba, na mnatanduvanje kulugula ndani jenunji,"Tukwete Ibrahimu, ambaye ni mng'wa yetu kwa sababu na kumlanjilanga ya kwamba, Mnungu anaweza kumjinulia Ibrahimu vana hata kushokana na aga magangaga.⁹Tayari livago livishilwe ku mnjiga ja mikongo, kwa mneyo kila mkongo kukakola matunda gambone, shigukatwe na kujawa pamoto.¹⁰Halafu vandu katika makutano guvamushienje niveketanga,"Lelo patupingwa tetende uli?" ¹¹Ashikujangula nikwalugulilanga, "Mwanaga mundu ashikola kazuivili anapingwa ashoye kanzu jimo kwa angali kabisa, na ambaye anga shalya atende mneyopeyo."¹²Halafu baadhi ta watoza ushuru washikuasinganaga mnepaile kubatizwa, na guva mmalanjilenje,"Mwalimu tutende indi?"

¹Kisha Yesu paliji agumbele Roho Mtakatifu, ashukuja kushoka kumto Jordani, na ashikulongolelwa na Roho kulijanwa ²kwa siku arobaini, na kwene ashikulingwa na Ibilisi. gwene muda gwa angalya shoshowe na mwisho gwa gwegula muda ashikuisi shivanga.³Ibilisi gwammalanjile,"Mwanaga mmweni mwana jwa Nnungu, mliamua ali ligangali kuwa mkate." ⁴Yesu gwajangwila,"Ishajandikwa,'mundu akatama kwa mkate jikape."⁵Kisha ibilisi ashijumng'oza kunai kumwisho ja shitumbi, na kwalanguya falme yowe ya padunia kw amuda gwa mng'upi. ⁶Ibilisi gwammalanjile,"Shinimpe mamlaka kutawala falme yowe pamo nafahari yake. Naweza kutenda mneyo kwa sababu indu yowe ishakabidhiwa kwangune niitawale, na naweza kumpa jojoru mngupinga kumpa. ⁷Kwa mneyo, mwanga siangamini na kuyuga, ai ndi yowe shiwe Yenu."⁸lakini Yesu ashikujangula ni kwa valanjile," ishjandikwa," Lazimamumnjunje Bwana Mnungu nwenu, na lazima mumtumikie jwene jikape."⁹Baadaye ibilisi ashikumng'ongoza Yesu mapaka Yerusalemu na kuvavika sehemu kunani kabisa pa lijengo lya hekalu na nakwalavalanjia,"Mwanaga mmwe ni mwana jwa Mnungu mwigulaye kutoka apa. ¹⁰Kwa sababu ijandikwe," Shanigavalanjile malaika gake, vamtukuze na kumninda, ¹¹na shivamjinu yanje kunani mmikono jawonji ili kwambamna makongono genu juu ya maganga."¹²Yesu ashikujangula na kummalanjila,"Ishevelekwa ,"Mnamninje Bwana Mnungu jwenu." ¹³Ibilisi pamaliye kumninga yesu, ashikujaula na kumneka hadi wakati mwingine.¹⁴Kisha Yesu gwavujile Galilaya kwa nguvu ja mtima, na habari kumngusu jwene ishikujenela na kusambaa katika mkoa jirani jowe. ¹⁵Ashikufundisha katika makanisa gawonji, na kila jumo ashikumsifu.¹⁶Luva limo ashikwenda Nazareti, mji ambo ashikullelwa na kukulila, mbuti pwialiji desturi jake ashikujinjila kusinagogi lyuva lya sababto,na ashikujima kushoma maandiko. ¹⁷Ashikukamuya ligombo lika nabii Isaya, kwa mneyo alikuliunukula ligombp na ashikukoleya sehemu jajndikwe,¹⁸"roho ya Bwana alipanani jangu, kwa sababu vashikundanga mauta, kutangaza habari ja mmbonekwa maskini. Vashikundsma kutangaza uhuru kwa wafungwa, na kuvatendanga vangalolanga vavaganje valola tena na kwavikanga uhuru vevala vakandamizwanga, ¹⁹Kuutangaza mwaka ambago Bwana shivalanguye wema gwao."²⁰Alafu gutalitavile ligombo, guvavujishie akiongozi vya msikiti, na guvatemi pai meyo ga vandu vyowe valinginji mni kanisa nikumnolanga jwene." ²¹Ashiokutanduwa kuveleketa nawonji alilugula,"Lelo ali liandiko litimilike mmaskini genunji." ²²Kila jumo pepala ashikushuhudia sheshila shashilugwile Yesu, na vavajinji mmiongoni hjawonji vashi kushangazwanga na malowe ga heshima galuji galishoka katika mnugumo lwao. watendaveketanga,"Haja ni kijana pajuka Yusufu, mngaa mneyo?"²³Yesu gwavavalanjilenje,"Hakika shimmeleketanje methali aji kwa ngune,"Tabibu, mwilamye mmayene. Shoshowe shutupilikene anakweshitenda Kapernaumu shitende, mnepeile apano pa shijiji shako." ²⁴Pia ashikulugula,"Hakika ni kummalanjilanga mmanganya, jakwa mnabii akubalika katika nchi jake."²⁵Lakini nakummalanjilanga mmanganya kweli kwamba kushipangwa na wajane avavajinji Israeli katika kipindi sha Eliya, muda gwa mbingu pwiyatweile kunevena ula kwa muda nbingu pwiyatwaile kunaneva ula muda gwa yaka itatu na nusu, muda gupaliji na shivanga sikulungwa katika nchi jowe. ²⁶Pia Eliya angatumwa kwa jojowe kwa jumo jwajo, lakini mjane jumo petamanga Sareptatome na mji gwa Sidoni. ²⁷Mnepaile kushikupagawa na wakoma vavajinji Israeli katika kipindi cha Elisha nabii, lakini jwakwa wala jumo kati jawonji alamywe, isipokuwa Naamani mundu jira Siria.²⁸Vandu vowe mnyumba ja kanisa vashikugambalwanga na ghadhabu puvapilikenenje aga gowe. ²⁹Vashikujimanga na kumnokola pilanga gwa mji, na kumnongolea mpaka kumwisho gwa shitumbi ambao mji gwawo gushikushengwa kunani jake, ili vakombolanje kumneshela pai. ³⁰Lakini ashi kupita salama pakali jawonji gwajawile.³¹Kisha gwatelemshile Kapernaumu, katika mji gwa Galilaya. Sabato jimo atendafundisha vandu mnyumba ja kanisa. ³²Vashikushangazwanga na mafundisho gake, kwa sababu atendakufundisha kwa mamlaka.³³Lelo lyene lyuva lya mnyumba ja kanisa, ashikupagwa mundu aliji ni mashetani ashikuguta kwa lisauti likulungwa, ³⁴"Tukwete indi na ugwe, Yesu jwa Nazareti? Ushikwia kutumalya? Numumanyi ugwe ni gani! ugwe ni mtakatifu jwa Mnungu!"³⁵Yesu ashikumkalapia lishetani alilugula,"Pumula kimya, na umushoshe aju mundu!" jula lishetani pamjaile ajula mundu jula paikakati jawonji,ashi kumchoka ajula mundu jula bisa kumsababishia maumivu gogowe. ³⁶Vandu vyowe vashi kushangaanga, na vashikueleanga kuveleketa ali lijambo lila kila jumo na kamnjake valilugulanga,"Ni malowe ga aina jashiaga?" Ana kwa anualianga mashetani machafu kwa mamlaka na nguvu shigajaule." ³⁷Kwa mneyo habari kuhusu Yesu ishi kujenela kila sehemu katika maeneo gazunguka agula mkoa gula.³⁸Alafu Yesu gwajawile katika agula mji na gwajinjile katika nyumba jika Simoni. Lelo amama mkwe vyaka Simoni vatenda lwala homa jikulungwa, na guvamsijiinji kwa maba jake. ³⁹Yesu gwavaakaribie, ni kujikalipila ajila homa jila gujivaleshile. Ghafla gwajimi nitandua kwatumikianga.⁴⁰Luvapulizamile, vandu vashikumpelekeshanga kila jumo alijina jwamnwele jwa maradhi mbalimbai. Ashikuvika mikono jake panaja ja kila gwavalamienje wowe. ⁴¹Mapepo mnepaile gashi kwa kopokanga katika jaonji galiguta kwa lisauti na kulugula ,"Ugwe ni mwana jwa Mnungu!" Yesu ashikuga kalipila mapepo na angagaluhusu gavelekete, kwa sababu vashikumu manganya kwamba jweneni Kristo.⁴²Muda gwa kupoambazuka, ashikwenda lieneo lyaliji na vandu. Manukato ga vandu vatenda kumnoleanga na guvajile nje katika lieneo paliji. Vashikulinganga kummngivilila ana jende mbali na venevonji. ⁴³Lakini gwavavala njilenje," Lazima mnepaile melekete habari ya mmbone ya ufalme gwa Mnungu katika miji jina jaji jinji, kwa kuwa aji ndio sababu jinalumilwe hapano." ⁴⁴Kisha ashikuendelea kutangaza mnyumba ja makanisa katika Uyahudi gowe.

¹Bai ishikushotela muda vandu puvamkusanieje n akumzunguka Yesu na kupilikanila lilowe la Mnungu, ambapo ashikujima kando ja ziwa Genesareti. ²Ashikuona mashua gavili galigatajile nanga panyenje ja ziwa. Wavuvi washikujiulanga vatendaukanganga nyavu yaoni. ³Yesu gwajinjile mmashua jimo, ambao jalijika Somoni na kunjuga ajipeleshe mmashi mbali kashoko na nchi kavu. Kisha gwatemi nitandua kufundisha kuanzia mmashua.⁴Kuveleketa, gwammalankile Simoni,"Ipe;emashua jako mpaka kukilindi cha mashi na utelemshe nyavu yako ili yamaki." ⁵Simoni gwajangwile na kuveketa,"Bwana, tushitenda liengo shilo showe tuvangakamula shoshowe, lakini kwa lillowe lyenu, shindelemuya nyavu. ⁶Puvatendilenje mneila vashikukusanya yamaki yaijinji na nyavu yao gwitandwiwe kukatika. ⁷Kwa hiyo guvajujilenje washirika waonji ku mashua jina ili wajianje kiwasaidianga. Guvagumbeyenje mashua yowe, mpaka gwitandwiwe huzama.⁸Lakini SAimoni Petro , paweni mneila, ashikugwa magoti gaka Yesu aliveleketa," Jaula kwangu, kwa sababu mne ni mundu ngwete dhambi Bwana." ⁹Kwa sababu ashikutangazwa, na wowe alijipamo nanjo kwa uvuvi gwa yamaki guvautendilenje. ¹⁰Haji jishijumlishanga Yakobo na Yohana vana va Zebedayo, ambao vayshikuvanganga washirika waka Simoni,"Unajogope, kwa sababau kuanzia mneino na kuendelea shuvue vandu." ¹¹Puvajianagonji mashua yowe pia mchi kavu, vashikulekanga kila shindu na kumkagula jwene.¹²Ishikopeshela kwamba paliji katika mji gumongwa we mundu aliji agumbelelukoma ashikuwa kwenevo. Muda ginimweni Yesu, ashikugwa alikushigoneka uso gwake mpaka pai na kwajuga valitenda," bwana, mwanagamnipinga, manweza kundakasa." ¹³Kisha Yesu ashikuunyoosha mkono gwake na kumkwaya alilugula,"napiunga. Nakasika." Na muda gula pegula ukoma gugumneshile.¹⁴"Ashikumngagisa anammalanjile mundu jojowa, lakini ashikummalanjila,"Jenda na ukasilanguye kwa makuhani na ushoye sadaka ja utakaso gwako, sawaswa na kile Musa shashiamuru, kwa ushuhuda gwago."¹⁵Lakini habari kugusu jwene gwijenel;e mbali kaje, na umati gwamkulungwa gwa wandu gwishe pamo na kumpikanila alifundisha na alimlaya magonjwa gawonji. ¹⁶Lakini mara kw amara ashikwilenga ku faragha na alijuga.¹⁷Ishikoposhela lyuva limo kati ya jene mova atendakufundisha, na vashikupagwana mafarisayo na waalimu wa Sheria wateminji hapa ambao vashikwiananga valikopeshelanga kuijiji yaijinji tofauti katika mkoa gwa Galilaya na Yudea, na pia kushoka katika mji gwa Yerusalemu. Nguvu ja Bwana pujaliji pamo na venenji kwaponyanga.¹⁸Wandu kadhaa washikwianga, vashikumjilaga kumkeka mundu apeze, na na guvalolenje mpanda gwa kumjinjia mnyumba ili kumgoneka pai na mmujo jika Yesu. ¹⁹Vangapatanga njiagwa kujinjia mnyumba kwa sababu ya umati, kwa mneyo washikwelenga kunani ja lipaa lya nyumba na kumtuluya jwejula mundu pai kupitila kuigae, panani ja mkeka pakati ja vandu, mmujo kabisa jika Yesu.²⁰Alilola imani jawonji, Yesu ashikulugula,"Rafiki, na dhambi yenu mchisamehewa." ²¹Waandishi na mafarisayo vashikutanga kuhoji hali, valiveleketanga,"Haju ni gani9 aveleketa makufuru? Ni gani anaweza kusamehe dhambi ila Nnungu jikape?"²²Lakini Yesu, atendakushimanya shiva kufikirianga, ashikwajangulanga na kwa ²³valanjilanga,"Kwa indi mnavuyananga hali mmtimi jenunji? Shei ni rahisi kuveleketa,' Dhambi yenu isamehewa au kuveleketa jima uowe?' ²⁴Lakini muumanyanje kwamba mwana wa Adamu akwete mamlaka pa dunia ga kusamehe dhambi, na kwamba mmwe,' Jinuka, tola mkeka gwako na ujende kwa mngwawako.'''²⁵Muda gula pe gula gwajinwishe mmoju jaonji gwatolile mkeka gwake ambao ashikugugonela. Halafu gwaujile kumgwake alikumjuga Mnungu. ²⁶Kila jumo ashikushangazwa na kwaatukuza Mnungu. Washikugombalwanga na hofu, valilulanga,"Tushikugaona mambo, mng'aa hga kawaida lelo."²⁷Baada ya kukoposhela aga mambo ga," Yesu ashikushoka akula na gwa mweni mtoza ushuru ashemwagwa Lawi atenmi lieneo lya kukusanyia kodi. Gwammalanjile,"Ngagula." ²⁸Kwa ineyo Lawi gwajinwishwe na kumkagula ,gwaleshila kila shindu mnyuma.²⁹Kisha Lawi ashikuandaa karamu kumngwake jikulungwa kwaajili jika Yesu vashi kupagagwanga watoza ushuru wwajinji kwekula na vandu wawanjinji wateminji pameza valiyangangapamo nawe. ³⁰Lakini mafarisayo na waandishi wao vatendang'unikanga kwa wanafunzi waliveleketanga," Kwa ndi mnalyangaga na kupapila pamo na watoza ushuru na vandu vananji vakwetenje dhambi?" ³¹Yesu gwavajangwilenje," Vnadu vali na afya jambone vakahitajinji tabibu, ni vevala pe vala lwanga na ndio vapinga kumpinganga jumo. ³²Nangaika kwa shemanga vandu vakwetenje haki vapatanje kutubu, bali kwashemanga wenye dhambi vapatanje kutubu."³³Guvammalanjilenje,"Wanafunzi wa Yohana mala nyingi vanatavanga na kujuga, na wanafunzi wa mafarisayo nao kutenda mnepeile. Lakini wanafunzi venu vana lyanganga na kunywa." ³⁴Yesu gwavavalanjilenje ," Inawezekana mundu jojowe kutendanga waudhariwenje harusi ja Bwana arusi kuugala waka Bwana arusi wali pamo na vennevonji? ³⁵Laakini mowa shigaishe wakati Bwana arusi pavupingashoywa kuumngwao, na ndio katika gene movago shivaugalenje."³⁶Kisha Yesu ashukuveleketa kawaonji kwa mfano." Jwakwa apapila mnguo kushoka kulivazi lya mpya, na shipande sha maguo kushoka kushoka kulivazi lya mpya, shikanabe kutumika na nguo ja livazi lya bukara.³⁷Mnepeile jwakwa mundu ambae anavika divai ja mpya kuviriba vikuukuu. Mwana ga atendaga mneyo, divai ja mpa jikapapwile. sheshile shombo, na divai jikajitishe pai na viriba ikaharibiwe. ³⁸Lakini divai jampya lazima jivishiwe kuviriba ya mpya. ³⁹Na javakwa mundu baada ja papila divai ja bukara, shapinje jampa, kwa sababu huguluka,' jabukara ni bora.'''

¹Lelo ishi kukoposhela kusababto kwamba Yesu atenda pita katika lishamba lya nafaka na wanafunzi wake watekavanga masuke, guvasungue suguenje katika mikoa jaoni uguvalilenje shalya. ²Lakini baadhi ja mafarisayo guvalugwilenje," Kwa indi mnatenganga shindu ambasho sha halali kisheria kushitenda lyuva lya sabato?"³Yesu, gwavajangwilenje, alilugula,"Mwanga wainji kushishoma sheshila Daudi ashikushitenda pakwerete shivanga, jwene na wanaume alijipamonajo? ⁴Ashikwenda ku nyumba ja Mungu, na ashi kutola mikate mitakatifu na kujiliya baadhi, na kijishoya baadhi kwa wandu alijinawonji kujilya, mkali kama jaliji halali makuhani kujilya." ⁵Kisha gwavavalanjilenje,"Mwana ja Adamu ni Bwana wa Sabato."⁶Ishikuposhela kwamba katika sababto jina ashikwenda mnyumba ja kanisa na kuvafundishanga vandu kwene. pashikupagawa mundu mkono gwake guva kulia gushikupooza. ⁷Waandishi na Mafarisayo watendakunolanga kwa makini kuona kama akanamie mundu lyuvalya sabato, ili wakombolanje kupata sababu ja kumshitaki na kutenda likosa. ⁸Lakini ashikumumanya shii shivafikirianga na gwalugwile kwa mundu apooze mkono," Jimuka, jima apa pakati ja kila jumo." Kwa mneyo jweene mundu jula gwajinwishe na kujima pepala.⁹Yesu gwalugwile kwaonji,"Na hukumu yanga mmangani, ni halali siku ya sababto kutenda mema au kutenda madhara, kuokoa maisha au kuharibia?" Kisha gwava lolilenje wowe na kummalanjila ajula mundu, ¹⁰"Nyoosha mkono gwako." Gwatendile mneile na mkono gwake gwalamiywe. ¹¹Lakini washi kugumbalwanga na hasira, guvaveketenenje wenewonji kwa wenewonji kuhusu shindi shatenda kuku Yesu.¹²Ishikuposhela lyene lyuva lya kwamba aishikwenda kushitumbi kuujuga. Ashikuendelea shilo showe kumjunga Mnungu. ¹³Pivaijili lyamba, ashi kuvashemana wanafunzi wake kumngwake, na gwavaa gwilenje kumi na mbili kati ya yaonji, ambao mnepeile ashikwashemanga" mitume."¹⁴Majina ga gegala mitume gashikuwa Simoni( Ambaye mnepeiule ashi kumcheme Petro) na Andrea ndugu jwake, Yakobo, Yohana, Filipo, Bartholomayo, ¹⁵Mathayo, Tomaso na Yakobo mwana wa Alfayo, Simoni, ambaye ashemilwe Zelote, ¹⁶Yuda mwana yakobo na Yuda Iskariote, ambaye alikuwa msaliti msaliti.¹⁷Alafu Yesu gwatelemwishe pamo nao pashitumbi na kujima mahala tambarare. Idadi jikulungwa ja wanafunzi wake walijinji kwene, pamonga na idadi jikulungwa ja wandu kushoka Uyahudi na Yerusalemu, ana kushoka pwani ja Tiro na Sidoni. ¹⁸Vashikuwia kumpikanila na kila mnywe magonjwa gawo. Vandu vatenda sumbuliwanga na mapepo machafu washikulangwa mnepeile. ¹⁹Kila jumo kwa hali n alikusanyiko ashikulinga kumkwaya klwa sababu nguvu ya uponyaji itendakushoka kwake, na ashikwa wianga wowe.²⁰Alafu gwavalolililenje wanafunzi wake, na kuveketela,"Mchabarikiwawanga mmanganya mninginji maskini, kwa maan ufalme jwa Mnungu ni wenu. ²¹Mchibarikiwanga mmanganya mninginji n ashivanga mneino, kwa maan shimji kutatanje. Mabrikiwenje mmanga nya mnuinginji mgutanga mneino, kwa maan shimngekanje.²²Mchibarikiwa mmanganya ambao wandu pavapinga kumchukia nga na kumtenganga na kumshutumunji mmanganya kwamba ni waovu, kwaajili ja mwana wa Adamu. ²³Mfurahinji katika ali lyuvali na kugarakaguruka kwa furaha, kwa sababu shimokokalanje thawabu jikulugwa mbinguni, kwa maana ashawawahonji washikwate ndelanga mnepeile na manabii.²⁴Lakini ole jenuni matajiri!Kwa maana mpatilenje faraja jenunji. ²⁵Ole jenumjikwetenje!Kwa maaana shimokolanje shivanga baadaye ole jenuni mkwekanga mneino! kwa maaan shimugutanje baadaye.²⁶Ole jenunji, pumpinga sifiwanga na vandu vowe! kwa maan ushawawa washikwatendalanga manabii vya unami mnepeyo.²⁷Maveleketa kwenunji mmanganye mkumbilikanilanga mwapendanje adui wenu nji na kutenda gambone kwa wakumchukianga. ²⁸Mwabarikini vavla vakumlaaninji na mwajuganje vakummonelanga.²⁹Akumkoma lishavu limo, mwageuzie na lya vili. Kama mundu amnyang'anya lijoko au aknzu, mnamngavilile. ³⁰Mumpe kila akumjuga. Kama mundu amnyang'anyana shindwa ambasho ni mali jenu, mnajige vamnudishie.³¹Kama pumpkumpikangana vandu vamtendalanje, na mmanganya mwalendalanje mnepeyo. ³²Kama mwapingaga vandu vakumpinganga mmanganjape, jengeo ni thawabu jashi? Kwa maana mkali akwete dhambi vana kwapinganga vevala wawapendao Piganga vevala wawapenda. ³³Mwangamwatendalanganga mema vavala vakukumtendalanga mema vavala vaku mtendalanga mema, jene ni thawabu jashi kwenunji? Kwa maana wakwetenje dhambi vanatendanga mnepeyo. ³⁴Mwanga shimkopeshanje indu kwa wandu ambao hiva mrudishianje jene nni tahawabu jashi jene ? Mkali vakwetenje zambi na kutegemea kushipata kiasi shitapeshila.³⁵Lakini muvapiungaje adui yenunji na mwatendalenjae mema. Mwakoposheshanje na mnahofunji kuhusu kurusishiwa, na thawabu jenunji shijiwe jajishungwa kulungwa. Shimmanganye wana elya kunani, kwa sababu jwene ni mwene kwa vandu wangalingji shukurani na waovu. ³⁶Mkolanje na huruma, mbuti awawa yenu nji puvali na huruma.³⁷Mnahukumunji, nanyi mmanyanganya mkahukumumiwanga. Mnalaani, na mamanganya mkalaani wanga. Musameeni vananji na mumanya simsamehewanje.³⁸Mwapanganje vananji na mmanganya shimpegwa nje. Kiasi cha ukarimu- shishindiliwe, mkutawata na kujitika- shishijitishe mmagoti genuni kwa sababu sha vipimo shoshowe shimkutumianga kupima, shipimo shosho shishitumishe kumpimila mmanganya."³⁹Kisha gwavavalanjilenje mfano,Je mundu ali kipofu anaweza kumnongoza kipofu juna ? mwana ga alendile mneyo, bai wowe wakajinjilenje mniimbo, bali wakanajinjilanje? ⁴⁰Mwanafunzi akawa jwamkulungwa kuliko mwalimu jwake, lakini hela mundu afundishiwaga kw aukamilifu shawe mbuti a mwalimu wake.⁴¹na kuva indi watendakulolanga kibanzi shili mnyumba ja lio likampwaka, na boriti li mnyumba ja lio lyenu mkakulilola? ⁴²Shimkombole buli kuvalangila apweni; apwanga na juga na juga nishowewega shipande shili mnyumba ja lio lyenu , na mwe nkajilola boriti jilikana lio lyenu mmayene, nandio shimnole ukoto kushoya kibanzi katika lio lya apwenu.⁴³Kwa sababu gwa kwa mkongo jwambone guogole matunda gangalimaha, wala gwaka mkongo gwangalimana gukola matunda gamboke. ⁴⁴Kwasababu kila mkongo gunamanyikana kwa matunda gake. kwa sababu wandu wakakavanja tini kushoka mmimba, wala wakakivanga zabibu kushoka kumichongona.⁴⁵Mundu mwema katika hazina jake ja mtima gwake anashoya gali mema , na mundu mivoya katika hazina mbovu ja mtima anashoya gali maovu. Kwa sababu shinjwa shawo kulugulagegala gakugumbaya mtima gwake.⁴⁶Kwa ndi mnajemanga,'Bwana,Bwana', na bado makakgatendanga agala gunguvkeketa? ⁴⁷Kila mundu ekaria kuwanga na kugapilakana malowe gangu na kugalendela liengo shimomnanguya nje jinsi pali. ⁴⁸Analandana na mundu ashenga nyumba jake, ambae anaola pai kaje, na kushenga msingi gwa nyumba jake kum wamba imara. Mafuriko pugaishe, maporomoko ga mashi gashikukoma nyumba, lakini gangakombola kutekesa kwa sababu jishi kutimilika.⁴⁹Lakini jonowe apilikana lilowe lyangu na mkaliti, mfano gwake na mundu shenjile nyuma parudhidhi pangali msingi, mto puguuluwshia kura nguva, nyumba jishikupata maangamizi gamakulungwa.

¹Baada ya Yesu kaumalia kila shindu shashilugugakwa wandu wakampikanilanganga, gwajingile Kapernaumu.²Mtumwa fulani jwa akida, aliji na thamani kaje kaake,aliji jwa mnwele kaje na paliji tome na kuwa. ³Lakini ashikuwa apilikananga kuhusu Yesu, yula akida ashikumtuma kiongozi jiva kiyahudi, kumjuga ajie kumeng'okoa mtumwa jwake ili anawe. ⁴Puvaishilenje tome na Yesu, washikumsihinji, kwa bidii na kulugula ,"Anastahili kwamba kutenda mnei kwaajili jake, ⁵kwa sababu anakulipinga litaifa lyetu na ndio ashenjile likanisa kwaajili yetu."⁶Yesu gwaendelea na safari jake pamo na wenewonji. Lakini kabla akawekwenda mbali na nyumba, afisa jumo ashikwatumanga marafiki wake na kukunguluka najo."Bwana, mnaichoshe mmayene kwa sababu mne ngastahili ugwe ijinjile mdari jangu. ⁷Kwa jwene sababu ji nangafikiria mkali mne kuwa ninafaa kuvia kwenu, lakini lilowepe na mtumishi jwangu alame. ⁸Kwani mkali mne ni mundu mishilwe kumamlaka na njikola askari chini jangu kulugula kwa vva,"Jenda na uenda, na kwa juna,"Jia" na kuwia, na mtumishi jwangu tenda ashi na kutenda."⁹Yesu papilikene aga ashikushangaa, na kugaukianga makutano wakamkagulangaga na kulugulana kulugula," Mkali katika Israeli, nganawe kummona mundu akwete imani mbuti aju. ¹⁰Kisha wawela watumilwenje washikuujanga mnyuma na kumning'imana mtumishi alijwa mkoto.¹¹fulani baada ja aja, ishakukoposhela kuwa Yesu alendasafiri kwenda kumji gwashemwanga Naina. Wanafunzi wake guvapitenje pamo valinginji na umati gwa wandu. ¹²Paishetome na mnango gwa shijiji mnole, mundu awile ashikugalwa, na ni mwana jwa jikape jwa amama yake. Aliji mjane, na umati gwaa wawakilishi kushoka kushijiji walinginji pamo na wanewonji. ¹³Baada ya kumwona, Bwana gwamnogolelo na kummalanjila kwa huruma jikulungwa kaje juu jake na kummalanjila,"Unagule." ¹⁴Gwaegelele mmujo gwalikwashie lijeneza ambalo vashikujamulanga shiilu, na wewala wajigelenje guvajiminji gwalugwile," Kijana jimuka" ¹⁵Mofu givajinwishe na kutama pai na gwatandwiwe kuveleketa. Kisha Yesu gwampeleshe kwa amama yake.¹⁶Kisha hofu gujivagu mbelenje wowe guvapitenje kutukuza a Mnungu walilugulanga,"Nabii jwamkulungwa ashijinulwa mmiongoni jetu" na "Mnungu ashi kuvalolanga wandu wake" ¹⁷Hai habari ya mbone za Yesu ishikujenela Yudea kowe na mikoa jowe ja jirani.¹⁸Wanafunzi wake Yohana wawishikummalanjilanga aga mambo gowe. ¹⁹Na ndio Yohana gwawashemilenjr wanafunzi wake wawili na kuwatumanga kuva Bwana kuulugula"Mmmwe ndio mkwia au ashipagwa mundu juna akwia tumnolele? ²⁰Puvaishilenje tome na ka Yesu guvalugwile nje," Yohana mbatizaji washikututuma kwenu kulugula, mwe ndio mundu akwia au ashipangwa juna tumnindilile?"²¹Kwa gwene muda go ashikwalamianga wandu wawajinja kushoka katika magonjwa na matesoi, na wandu wakalolangaga ashikwapanganga kulola. ²²Yesu gwajangwile na kuluguka kwao."Baada ja kwenda kumkopeshelenje shimumala njila nje Yohana shimshiweninji na kushipilikana. Wenye upofu wanalolanga na viwete wanaowanga, wenye ukoma wanatakasikanga na wawilenje wanafufuliwa nga kuwa hai tena, maskani wanalugulitura mambo mema. ²³Na mundu ambae akaleka kumangamini mne kwa sababu ja matendo gangu abarikiwe."²⁴Baada ja watumilwenje na ka Yohana kuuja kuvashoshilenje, Yesu gwatandwine kuvelekete kwa makutano juu jika, Yohana,"Mchi kwendanga pilanga, kulola indi, mwanzi gulitikinywa na upepo? ²⁵Lakini mchi kwendanga pilanga kulola indi, mundu ali ukoto? Mnole, wandu aala wawala mavazi ga kifalme na kutama maisha ga starehe wali ku nafasi ya wafalme. ²⁶Lakini mnakwendanga pilanga kulola, indi, nabii? Helo, naligula kwenunji kaje zaidi kuliko nabii.²⁷Haju ndio ajashilwe,"Mnole, nakutuma mjumbe jwangu mbele ja meyo genu, apinga andaa mpanda kwaajili jangu, ²⁸Nalugula kwenenji, kati ya wenewonji wawe lekwenje na mwanamke jwakwa mkurumbuti Yohana, lakini mundu angali muhimu kaje apinga tama na Mnungu ma halipali jwen, shawe mkuu kuliko Yohana."²⁹Wandu wawepilikenenje aga pamoja na watoza ushuru, washikulangazanga tuti Mnungu akwete haki vaashikuparanga kati jaonji wabatizweje kwa ubatizo guka Yohana. ³⁰lakini mafarisayo na wataalamu wa sheria ya kuyahudi, ambao vakabatizwenje na wenewo vashikukananga heshima ya Mnungu kwaajili jao vayene.³¹Tena naweza kunalinganishanga na ndi wandu wa kizazi ashi? Watinginji buliashi hasai? ³²Wanalingananga na wana wangandanga ku lieneo lya soko, watamana na kushemana jumo baada ja jana walilugulenga,' tushigomba filimbi kwaajili jenuji, na mwanga ng'andanga. Tushikuombeleza na mwangagutanga.'³³Yohana mbatizaji ashikuwia angalya mkate wala anganywa divai, na gummele ketenje "ashikola pepo. ³⁴Mwana wa mundu ashikwia ashilya na kunywa na gumnwigwilenje,"Mnole ni malfi na mlevi, rafiki wa watoza ushuru na wenye dhambi! ³⁵lakini heshima jishimanyikana kuwa jinsi kola haki kwa wana wake wowa."³⁶Jumo wa mafarisayo ashakumjua Yesu ajende kulya pamo najo. Baada ja Yesu kujingila mnyumba ja farisayo, ashikujagamila pameza ili alye. ³⁷Mnole ashikupagwa mwanamke jumo jiji halyo ashikwa na dhambi. Gwamamumanyi kwamba ashikulama kwa farisayo, gwajianago chupa ya manukato. ³⁸Ashikujima mnyuma jake tome na makongono gake akuno aliguta. Tena ashikutundua kulowanisha makongono gake kwa minyoi, na kuifuta kwa umbo ya mtwe gwake, alikujiburu makongono gake na kugapaka manukato.³⁹Na jwejula farisayo amang'alike Yesu paweni mneyo, gwalugwile mnyene,"Kama ajumundu akaliji nabii, akamumanyi aju ni Gani na ni aina gani ja mwanam alipoona hivyo, akawaza mwenyewe akisema, "Kama huyu mtu angekuwa nabii, angejua huyu ni nani na ni aina gani ya mwanamke anayemgusa, ya kuwa ni mwenye dhambi. ⁴⁰40Yesu akajibu na kumwambia, "Simoni nina kitu cha kukuambia. "Akasema" "Kiseme tu mwalimu!"⁴¹Yesu gwalugwile"kushikupagwa na wadaiwa wawili kwa mkopeshaji jumo. Jumo atendalongwa dinari mia tano jwa wili atendalongwa dinari hamsini. ⁴²Na puvalinginji wangalinji ela ya kumpa ashi kwa samehenji wowe. Leleno gani apinga kumpinga kaje? ⁴³Simoni guvamjangwile na kulugula,"Nimmanyi asamehehe kaje." Yesu gwammalanjile,"Uhukumu kwa usahihi."⁴⁴Yesu gwangamgeukia mwanamke na kulugula kwa Simoni," Ulikumona ajujwa ndonya. Njijinjila ku nyumba jenu. mwangamba mashi kwaajili ja makongono gangu, lakini aju, kwa machozi gake, ashilowanisha umbo yake na na kugafuta makongono gangu kw aumbo yake., ⁴⁵Hukunibusu , lakini jwene, tangu pajinjile hamu angaleka kubusu makongono gangu.⁴⁶Mwangajipaka miguu jangu kkwa mauta, lakini ashakujipaka miguu jangu kwa manukato. ⁴⁷Kwa jambo hali, na nakummalanila ashikukola dhambi yainjinji na ashisamehewe kaje, mnepaile ashikupinga kaje. Lakini asamehewa kashoka, anapinga kashoke pe."⁴⁸Baadaye gwammalanjile mwanamke,"Dham,bi yako ishiosamehewa." ⁴⁹Wewala aleminji pameza na jwene guvatandivalenje kuvelkana wayenenji kwa weyenenji,"Hayu ni gani mpaka anasamehe dhambi?" ⁵⁰Na yesu gwammalanjile mwanamke,"Imani jako jishosholokoa jendu kwa amani"

¹Gushukupokela Muda Yesu ashikusafiri katika miji na ijiji mbalimbali, alihubiri na kulangaza ufalme guva Mnungu na wale kumi na mbili walikwenda ajonji, ²mnepaile wanawake fulani walamiywenjwe kutoka kwa roho wachafu na magonjwa mbalimbali walijini Mariamu ashemilwe Magda;elna ambaye ashikushoweye mapepo saba. ³Yoana mke wa Kuza na meneje jwa Herode, Susana, na wanawa

¹Gwavashemilenje avala kumi na mbili pamo, gwavapelenje uwezo na mamlaka juu ja mapepo gowe na kulanga magonjwa. ²Gwawatumile nje wakatangazanje ufalme gwa Nnungu na kulamya wagonjwa.³Gwavavalanjilenje,"Manatolanje shoshowe kwaajili ja safari jenunji wala imbo, wala mkoba, wala mkate, wala ela wala mnatolanje kanzu iwili. ⁴Nyumba jojowe jimpinga jinjilanga, mkamanje mwene mpaka pumpinga shokanga mahala apo.⁵Na kwa wanga mposhelanga pumpinga jaulanga kumji ago, muvi kung'unda nje makongono vumbi kwa ushuhuda juu jaonji." ⁶Guvawilenje na kwenda kupitila kwii ijiji walitangazanga habari ya mbone na kulamya vandu kila mahala.⁷Lelo Herode, matawala, ashikupili kanagowe gakoposhele na ashikulaga kaje, kwa sababu ishiweleketwa kwa wandu kwamba Yohana mbatizaji ayushiwe kushoka kwa wafu ⁸,na baati kwamba Elia akoposhele kuva wananji kwamba jumo jwa manabii gabukara alamiyeve katika wafu tena. ⁹Herode ashikulugula,"Njikumnginga Yohana, lakini aju ni gana mngwipilika na habari yake? N aHerode ashikullolea mpanda giva kummona Yesu.¹⁰Pavuujilenje watumilwenje wala, guvammalanjilenje kila shindu shivslendilenge gwawatolilenje pamo najo, gwapite jikape katika mji gwashemwaguva Berthaida. ¹¹Lakini makutano guvapili kenenje hali guvamkagwilenje na ashi kwakaribishangaa, gwakungulwishe naonji kuhusu ufalme gwa Mnungu, na ashi kuwapoyanga wewala wapinjilenje kuponywa.¹²Luva gulimalile, na wewala kumi na mbili guvapilenje kumngwake na kulugula," Mwatawanyanje makutano wajendanje katika miji yatome na mijini guvaloleyenje mapumziko na shalya, kwa sababu mutuli mukonde. ¹³Lakini gabammalanjile,"Mwapangine shinsu shalya." Guvalingwilenje"Twangali ipande ya mikate zaidi ja mikate jiwili na yamaki iwili, isipokuwa tukapile kuuma shalya kwa ajili ja likusanyiko hali lya wandu." ¹⁴Washikupangwa wanaume kama elfu tano pala. gwava vala njilenje wanafunzi wake," muwata mienje pai katika makundi ga wandu wapata hamsini kila likundi.¹⁵Guvatendilenje mneila na watu guvaleminji pai. ¹⁶Gwatolile mikate tana na yamaki ivili na gavalolile kumbingu, gwaibariki, na kugawanya ipande, gwavapelenje wanafunzi wake ili vaiwekanje mmujo ja makutano. ¹⁷Guvalilenje na kujikuta, na vipande ya shalya yaigele , ishikulokotwa na kugumba ya ikapu kumi na imbili.¹⁸na gwili kwamba pajugaga jikape, wanifunzi wake walinginji pamo na jwene, na alikwauyanga na kulugula, " Wandu wanalugulanga mne ni gani?" ¹⁹Guvajangwilenje na kulugula," Yohana Mbatizaji, lakini wanananji kulugula Elia, na wananji kulugula jumo jwa manabii jwa nayakati ya bukala ashiyuka tena."²⁰Gwangawalanjilenje,"Lakini mnalunulanga mneni gani?" Alijangula Petro alilugula," Kristo kushoka kwa Mnungu." ²¹Lakini kwa kwaonyanga Yesugwawaelekezenje wanammalanjilange mundu juu ya hali, ²²gwalugwile mwana jwa Adamu lazima ateseke kwa mambo aga na akanwe na wazee na makuhani wakuu na waandishi, na shawe, na lyuva lya tatu shayushe.²³Gwawawalanjilenje wowe,"Mwanga mundu jojowe apingangagula, lazima aikane mnyene, atole msalaba gwake kila siku na angagule. ²⁴Jojowe alinga kuokoa maisha gake shagaovie, lakini jojowe aovia maisha gake kwa faida jangu, shagaokoe. ²⁵Je shishimfaidie shindi muvanadamu mwana ga aupataga ulimwengu gowe, lakini apolezaga au apataga hasara ja nafsi yake?²⁶Jojowe apinga monela aibu mne na malowe gangu, kukamwana jw aAdamu shammonele aibu papinga va katika utukufu gwake, na utukufu gwa baba na malaika watakatifu. ²⁷Lakini nakammalalanjilanga ukweli, kuna baadhi jenunji mjimingi hapa, mkapayanga umauti mpaka muguonanje ufalme wa Nnungu."²⁸Gwikopeshele kama mowa nani baada ja Yesu kulugula aga maluwe kwamba ashikwatolanga pamoja nae Petro, Yohana, na Yakoboguvakwelilenje kumlima kujuga. ²⁹Na paliji alijuga, muonekano givake uso ushi kubadilika, na mavazi gake ganawana gang'aa.³⁰Na washikupagwanga wanaume wawili aliveleketa najo! Walinginji Musa na Elia, ³¹washikuonekananga katika utukufu. Watendaveleketanga kuhusu kujaula kwake, lijambo ambalyo ashikukaribia kulitimiza Yerusalemu.³²Lelo Petro na wale waliji pamo na jwene walinginji katika lugono likulungwa. lakini puvajimukenje, washikuguonana utukufu gwake na wnaume wawili wajiminji pamo na jwene. ³³Na ishikukopeshela kwamba puvajaulanga kwa Yesu, Petro gwammalanjile,"Bwana, ni vizuri kwetu kutama apano na inakupasa tualaye makazi ga wandu watatu . Tualaye makazi ga wandu watatu. Tua;laye limo kwa ajili jako, limo kwaajili jika Musa, na limo kwaajili jika Elia." Angaelewa shashiveleketelaga.³⁴Paveleketaga ago, guliishe ni kwaunikanga; na washikojogopana puvaveninjii wazongwilenjwe na kuzungukwa na liunde. ³⁵Lisauti gulishoshile mniunde tuligula," Haju ni mwanangu mteule. Mumpilikananje gwene." ³⁶Lisauti palipumwile, Yesu palijikape washiikutamanga kimya nakatika gene mowago wangammalanjilanga jojowe mmingoni mwangu ga weninji.³⁷Lyuva likagwile, baada ja shoka kushitumbi likusanyiko likulunga lya wandu washikuimanga. ³⁸Mnole, mwanaume kushoka kulikusanyika ashikugula kwa lisauti, alilugula,"Amwalimu na kumjuga mumnole mwana jwangu, kwa sababu mwanajwangu jwa jikape. ³⁹Mniona roho mchafu anakumkamula, na mara anakoma nyenye,mna anachanganyikiwa na kushokwa na mapovu mumkang'wa na kumchoka kwa shida, ili kumsababishia maumivu gama kulungwa. ⁴⁰Njwasihi wanafunzi wako kujikemea jishoshe. lakini wangakombolanga."⁴¹Yesu gwajangwile na kuweleketa,"Enyi mmanganya wa kizazi shangaamini na shipotweeshwe, mpaka shakari shindame na mmanganya na kutolana na mmanganya? ⁴²Munjiana jo mwana jwenu hapana." Kijana ajiaga, roho cha gujimgwishie pai na kumkinya kw afujo lakini Yesu ashikujikalipila roho chafu, ashikumnanya mvulana na kumkabidhi kwa baba yake.⁴³Wowe washikushangazwa na ukuu gwa Mnungu. Lakini pu wakashaangaga mambo gowe gatendekaga, givalugwile kwa wanafunzi wake, ⁴⁴"Malove gamtamanje mmasikio genunji, kwa kuva mwana gwa Adamu shaishoywe mmikono mwenunji." ⁴⁵Lakini wangaelewanga maana ja maneno aga, na gashikunywa mmeyo gawonji, ili wakujielewanga. Washi kujopanga kumuya kuhusu ali lilowe.⁴⁶Kisha mgogoro gushitandua mmiongoniu jao ja gani akaliji mkuu. ⁴⁷Lakini Yesu pashimanyi shivaogiaana nga mmitima jaonji, ashikumtola mwana jiva nachoko nikummika upande gwake, ⁴⁸na givaveleketa," mwana ga mundu jojowe amposhelega mwana jwa mchoko kawu ajukiwa lina lyangu, anambosheke mne pia, na jojowe amboshelaga mne, anakumposhe la pia andumile, kwa kuwa ali jwa mchoko kati jenunji wowe ndio ali mkuu"⁴⁹Yohana gavajangwile gavalugwile,"Bwana, tushikumuona mundu alifukuza pepo kwa lina lyako na gutumngwile, kwa sababu akaambatana na uwe." ⁵⁰Lakini Yesu gwammalanjile," Mnamng'iwila nje, kwa kuwa angawa kinyume na mmanganya ni jwenunji"⁵¹Gwikoposhele kwamba, kulingana na mova gakaribiaga mova gakwenela kumbingu, kwa uimara ashikulunguya uso gwake Yerusalemu. ⁵²Gwawatumilenje wajumbe mbele jeke, na guvapitenje na kujingila katika shijiji sha wasamalia ili wamtayarishe nje mahali. ⁵³Lakini wangu kwene wwangamposhelanga, kwa sababu ashikula nguya usogwa Yerusalemu.⁵⁴Wanafunzi wake Yakobo na Yohana puvagwenini aga, guvalugwelenje,"Bwana mnapinga moto tuaganua guturushe pai guvateketezanje?" ⁵⁵Lakini ashikwageu kianga nikwakalipilanga. ⁵⁶Alafu gwapite ku kijiji shina.⁵⁷Puvalingiaje walikwendanga katika mpanda givaonji, mundu jumo givammalanjile," Shinu mkagule popowe pumpinga kwenda." ⁵⁸Yesu gavammalanjlele,"Mnacheto jwa mmaimbo, ijuni ya mng'aa ishikola iota, lakini mwana jwa Adamu angalipagoneka mtwe gwake."⁵⁹Na ndio guvammalanjile mundu juna," Nglula." Lakini jwene gwalugwile,"Bwana mnuusuti nyende kwa shika awawa yangu," ⁶⁰Lakini jwene gwammalanile," Mwelekanje wafu washikanje wafu wajaonji, lakini ugue jenda ukatangaze ufalme Mnungu kila mahali."⁶¹Pia mundu juna gwalugwile,"Shinimkagule, Bwanalakini mnihusuti ngaaganje wali katika nyumba jangu." ⁶²Lakini Yesu givammalanjile jivakwa mundu, jwataga mkono gwake kulima na kulola mnyumba apingafaa kwa ufalme gwa Mnungu."

¹Baada ja mabo aga, Bwana guvaagwile sabini wananji, na kuwatumanga wawili wamnongolelanje katika mji na lieneo lyatarajiaga kwenda. ²Gwammalanjile,"Mavuno ni mengi, lakini wafanyakazi wachache. Kwa mneyo mvajuganje Bwana na mavuno, iuli kwamba watume haraka wafanyakazi katika mavuno yake.³Enendeni katika miji.Mnolanje nakumtumanga kama ngondolo pakati ja mbwa mwitu. ⁴Mnajigalanje mng;uko wal ela, wala mikoba ja wasafiri, wala ilatu, wala mnasalimianje jojowe mumpanda.⁵Katika nyumba jojowe jimpa jinilanga, kwanza mnugulanje, 'amani jiwe katika nyumba aji.' ⁶Mwanaga mundu jwa amani apali pepala ., amni jenuni shijiigale juu jawo, lakini kama sivyo shijiwe kwenunji. ⁷Mng'alanje katika nyumba ajo, mnyanganje na kunywa shiwakupinga shoyanga, kwa maana mfinyakazi anastahili mshahara wake. ,Mnahamanje kushoka mnyumba aji kwenda nyumba jina.⁸Mji gogowe gumpinganjilanga, na kumpashelanga, mnanganja shoshowe shipingwe mmujo jenunji, ⁹na aponyeni wagonjwa wali mwenemo mmeleketanje kwao; ufalme gwa Mnungu gwishe tome jenunji'¹⁰Lkaini katika mji gogowe gumpinga jinjilanga na vanamposhelanje, mjendanje pilanga katika barabara na mmeleketenje, ¹¹'Hata vumbi katika mji gwenunji ligandile mmakongono genunjishutuli kung'unde dhidi jenunji! Mtambuaje hali, ufalme gwa Mnungu ukaribie.' ¹²Nakummalanjilanga kwamba lyuva lya ukumu shive ni ustahimilivu zaidi ja Sodoma kuliko mji go.¹³Ole kwako Korazini, ole kwako Berthaida! kama kazi kuu itendeshe mnyumba jako jikatendeshe Tiro na Sidoni, wakatubulenje bukalakaje, walitamanga mnyumba ja mnguo ya liguni na majivu. ¹⁴Lakini shiwe na ustahimilivu lyuva lya hukumu kwa Toro na Sidoni zaidi jenu. ¹⁵Wewe Kapraumu, unafikiria shinijinulwe mpaka kumbingu mpaka kuzimu¹⁶Apina kumpikanilakanga mmanganya anapiulikana mne, na wowe wapinga kumkananga anangana mne, na jojowe angana mne anakumkana andamile."¹⁷Wewala sabaini washikujanga kwa furaha, waliveleketanga,"Bwana, mkali mapepo gana kututii katika lina lyenu." ¹⁸Yesu gwawalanjilenje,"Nikummona Shetani aligwa kushoka kumbingu mbuti radi. ¹⁹Mnole, njikumpanga mamlaka ga kunyata majoka na mnge, na nguvu yowe ya adui, na shakwa shoshowe shipinga kumzurunji. ²⁰Mkali mneyo mnafurahinji pe katika hali, kwamba roho imtinji, lakini mfurahinji kaje kwamba majina genunji gajandikwe kumbinguni."²¹Katika muda gulapegula ashikufurahi kaje katika Roho Mtakatifu, na kulugula,"Nakumsifu, mwe Baba, Bwana wa Mbingu na Dunia, kwa sababu mchikujanga aga mambo kushoka kwa wakwete heshima na akili, na kuganukula kwa wangali fundishwanga, kama wana wawashoko. ndio Baba, kwa kuwa ishikukonja katika meyo gako."²²"Kila shindu shikabidhiwa kwangu na Baba yangu, na jwa afahamu mwana ni gani ila Baba, na jakwa afahamu Baba gani ila mwana, na jojowe ali mwana anatamani kwiunukula kwawo."²³Gwagwawaukienja wanafunzi, gwalugwile ku faragha,"Wabarikiwenje wakugaonanga aga ambayo mmmanganya mnakugamanga. ²⁴Nakumalanjilanga kwamba, manabii wawanjiji na wafalme washikutamaninji kugaona, na vangaonanga na kupilikana pilikana mkagapilikananga na wangagapilikananga."²⁵Mnole, mwalimu fulani jwa sheria ya kiyahudi ashikujima na kulimba, aliveketa,"Mwalimu, ndende indi uruthi uzimma gwa milele?" ²⁶Yesu gwamalanjile,"Shijandikwe shandi katika sheria? Pakujishona buli?" ²⁷Gwajangwile gwaluygwile,"Shimumpinje Bwana na Mnungu jwenu kwa mtima gwenu gowe kwa mtima gwenu gowe, kwa nguvu yako yowe na kuva akili yako yowe, na jiorani wako kama nafasi jako gumyene." ²⁸Yesu gwajangwile,"Ujangwile kwa usahihi tenda mnei na shalame."²⁹Lakini mwalimu, atendatamani kuihesabia haki myene, gwammalanjile Yesu,"Na jirani jwanguni gani? ³⁰Yesu alijangula alilugula,"Mundu fulani atendaturuka kushoka Yerusalemu kwenda Yeriko. Abwagile katikati ja wanyang'anyi guvamnyengenyenje nje mali yake, na kumneka tome aliruhusu ja wa.³¹Kwa bahati fulani kuhani atendakuturuka katika ago mpande, pamweni ashikupita upande gone. ³²Mnepeyo Malawi, paisha pepala na kummona gwapitile upande guna.³³Lakini msamalia jumo, pasafiriji ashikuria apala ashikumona. Pamweni, ashikunokolwa kwa huruma.

¹Isikupokela muda Yesu pajugaga mahala fulani, mwanafunzi jwake jumo ashikummalanjila,"Bwana , mtufundishe uwe kujuga mbuti Yohana pavafundisheje nje wanafunzi wake.'²Yesu gwawalanjilenje, msalipo, mnugulanje,'Baba, lina lyenu litukuzwe. Ufalme gwenu gwise.³Mtupe mkate gwetu gwa kila siku. ⁴Mtusamehe makosa getu, kama na uwe putu kwasamehenji watukosehenje. Mantuongoze katika majaribu."⁵Yesu gwammalanjile,"Ni gani kwenunji shame na rafiki, ambae shamjendela shilo na kummmalanjila, rafiki niazime mikate jitatu. ⁶Kwa sababu rafiki yangu ashinjiila mnei na kushoka msafari, na mme nangalishalya sha kumnfang'andandalia.' ⁷Na jwajula aliji mmnyumba gwajangwile, mnandambishe, mnango gwagolwe, na wanawangu, pamoja na mne tugonile pashinanda. Ngajumu na kumpa mmwe mikate. ⁸Nakummalanjilenga, japo kuwa akajunuka na kukupa mikate kwa rafikijwako, k.wa sababu ya endelea kumgongela bila aibu, shajimwishe ni kumpa ipinde ya mikate kulingana uitaji wake.⁹Na nne nakummalinjilanga, mjuganje, nashimpegwanje; mpoleyanje, shimpatanje mkomanje hodi shimng'ungulilwanje. ¹⁰Kwa kuwa kila ajuga shapokele, na kila mundu aloleye shapate, na kila mundu agomba hodi, mlangfo shiguugulwe kwawo.¹¹Ni babjwe miongoni mwenu, mwanajwake shamijiye yamaki shampe njoka badala jake? ¹²Au shamjuje liji shampe nge badala jake?. ¹³Kwa hiyo, iwaga mmanyanga waovu mnamanyage kuwapaga zawadi ya mbone, je mngaa zaidi kaje Awawa yenu wa kumbinguni kwamba shampangile Roho Mtakatifu awo wakumganga?"¹⁴Baadaye Yesu alikemea pepo, na mundu akwete pepo ashikwa bubu. Baada ja pepo kumshoka, ashikuveleketa, na umati ushikushiharibika. ¹⁵Wandu wananjii guvalugivilenje, hujau mundu ashoya mapepo kwa Belzebuli, mkuu jwa mapepo.¹⁶Wanajii washikumningana na kumpinga alanguyanje ishara kushoka mbinguni. ¹⁷Lakini Yesu ashikugamanya mawzo gaoni na kwawalanjilanga,"Kila ufalme gipingagawanyika shiwe ukiwa, na nyumba jigavanishee shijigwe.¹⁸Mwanaga shetani shaga wanishe, ufalme gwake shigujime buli? Kwa sababu mnalungwala nashoya mapepo kwa Belzebuli. ¹⁹Mwana gwa mne nashoya mapepo kwa Belizebuli, Je wajenunji wanashoyanga mapepo kwaajilisababuji ween shiwamkumunji mmanganya. ²⁰Lakini, muvanga nashoya mapepo kwa shikowe sha Mnungu , bai ufalme gwa Mnungu gumngishilenje.²¹Mundu akwete nguvu na silaha alindaga nyumba jake, induyake shitame salama. ²²Lakini avamivaga na mundu jwa nguvu shanyang'anywa silaha yake na kutolwa mali yake. ²³Jwene angawa pamo na mne pali kinyume na mne, na jwene akakusanya na mne anatapanya.²⁴Pepo mchafu papinga kumshoka mundu,anakwenda na kuloileya mahali pamngali mashili apumulile. Apakosaga, shalugile ,' shimuje kungopweshe. ²⁵Aujagana kujiimana jipejilwe na jitemi ukoto. ²⁶Shajenje kulolea mapepo saba walinginji waovu kuliko jwane mnyene na kwajiana jonji kuvatazamiye mahali apa. Na hali ja jwejula mundu kuwa mbaya kuliko mara ja kwanza."²⁷Ishikupokela kwamba paveleketa gaaga malowe, Mwanamke jumo ashikupazalisauti zaidi ja wowe kumkutani gwa wandu na kuveketera," Libarikiwe lipitiu limkolile na mawete gumjonjile" ²⁸Lakini jwene gwalugwile, wabarikiwe nje wene wapilikananga lilowe lya Mnungu na kulitunza.²⁹Muda gwa kukusanyika wandu na kuongezeka, Yesu gwatandwine kuveleketa,"Kizazi ashi ni kizazi sha uovu. Kulngela ishara, na jakiva jivapigwa pegwanga zaidi ishara jika Yona. ³⁰Maana kwa Yona ashikwa ishara kwa wandu wa Ninawi, na ndiop mvana jwa Adamu papinga va ishara kwa kizazi ashi.³¹Malikia jwa Kusini shajime lyuva lya hukumu na wandu wa kizzi ashi na kuvaukumunji wene, kwani jwene Ashikushoka kumwisho gwa nchi ili kuwapilikane heshima ika Solomoni, na apano apali ali mkuu kuliko Solomoni.³²Wandu wa NInawi shiwajimanye katika hukumu pamoja na wandu wa kizazi ashi lyuva lya hukumu, kwani wenewonji washikutubunji kwa mahubiri gaka Yona, na mnole, hapana apali mkuu kuloko Yona.³³Jwakuwa mundu, akolea taa niwika sehemu ja pai ja livindu jionekana au maija kikapu, ila ukolea na kuvika panani ja shindu ili kila mundu ajinjila aguone mwanga.

¹kwa gwene mudago, maelfu ga wandu gashikukusanyika pamo, mpaka kukanyalana, gwatandwiwe kuveketa na wanfunzi wake kwanza,"Jihadharini na chachu ya mafarisayo ambayo ni unafiki"²na kukupagwa na siri jiishie ambayo jika unukulwa, wala lijambo liishiwe likamanyikana. ³Na lyolowe liminugwilenje pa liwindu, shilipili kanwe katika mvanga. Na shoshiwe shimnong'onenje mmasikio geminji, mnyumba jenunji, shitangazwe kunani ja paa ja nyumba.⁴Nakummalanjilanga rafiki wangu, mnajogopanje wawagane shulu na kisha wangalinji shindu shina shatenda, ⁵Lakini shini mnanguyanje jwakumjogopa. Mumnjogopanje ajula ambaye baada ja kulaga, ashikala mamlaka ga kutupa Jehanamu. na ndio, nakummalanjilanga mummnjopanje.⁶Je shomoro watano wakavazwanga kuva sarafu iwili? Mkati mneyo juva kwa mundu wala jumo apangalivalika mbele ja Mnungu. ⁷L;akini muumanyage kwmaba umbo yakamitwe jeninji ikesabiwa. Manjogopa nje. Mmanganya mmnathamani jikulunwa kuliko shomoro wananji.⁸Nakukummalanjilanga kwamba, jojowa apingiri mne, mbele ja wandunji, mwana jwa Adamu shamkiri mbele ja malaika ga Mnungu. ⁹Lakini jojowe apikukungana mne mbele ja wandu naye shakanwe mbele ja malaika ga Mnungu. ¹⁰Jojowe apinga veleketa lilowe lya ngalimana, juu ya mwana Jwa Adamu , shasamehewe, lakini jojowe apinga kumkufuru Roho Mtakatifu, hakasamehewa.¹¹Puvapinga kuvapelekana mbele ja wakuu wa makanisa, watawala na wenye mamlaka , mnajogopanje namna ya kuveleketa katika kuvitetea au shindi shampinga lugulanga, ¹²kwa kuwa Roho Mtakatifu shamfundishanje, namna javeleketa kwa gwene muda go."¹³Mundu jumo katika kusanyiko gwawalanjilenje,"Mwalimu, mummalanjile angawile sehemu ja urithi wangu." ¹⁴Yesu givamjangwile, ni gani amishite kuwa muamuzi na mpatanisha kati jenunji? ¹⁵Na ndio gwawawalanjilenje, mwita hazalinji na kila namna tamaa, kwa sababu uzima gwa mundu gwakwa katika wingingwa indu gwakwetu."¹⁶Yesuj gwawalugwililenje mfano, gwalugwile, mnangunda gwa mundu jumo tajiri gushikola kaje, ¹⁷na gaishie mnyumba jake, alilugula, shinde nde bali kwani nangali mahala pa kuhifadshia mazao gangu? ¹⁸Gwalugwile, shindende mnei, shingalibie ligala lyangu lishoko na kushenga likulungwa na kuwika mazao gangugowe na indu ina. ¹⁹Shinijivalanjile nafsi jangu,"Nafsi, mchi kwiwishila, akiba ja indu yaijinji kuva yaka yaijinji pamulila, uliye, upapile na kustarehe."²⁰Lakini Mnungu gwammala njile, ewe ugwe mundu mpumbavu, shilo shalelo wanapinganga mtima kushoka kwenu, na indu yowe imwindee? ²¹Na ndio shiwe kila mundu akwiwishi mali na mngaa na kujitajirisha kwa ajili ja Bwana.²³Yesu gwawawalanjilenje wanafunzi wake, kwamneyo na kummalanjilanga mnahofunji juu aja maisha genu nji__ ya kuwa shimnanganje indi au juu ja iilu yenunji ya kuwa shimung'awalanje indi ²²kwa kuwa maisha nizaidi ja shalya, na shili ni zaidi ja mavazi.²⁴Mwilolange ijuni ya mganga wakulimanga wala wakukavunanga. Wangalinginji chumba wala ligata lya kuhifadhia, lakini Awawa Yenu ni wanakuwalishanga. Mmanganya mngaa bora zaidi kuliko ijuni! ²⁵Ni jwei kali jenunji ambae asumbuaga shakombole kuongezwa dhiraaa jimo katika maisha gake? ²⁶Mwanga mkakombolanga kutenda shindu shishoko shili rahisi kwa ndi basi kusumbukis hayo mengine?.²⁷Mnolanje maua- pugameya gakatenda liengo wala gakasokota. Lakini nakumnugulilanga, mkali Sulemani katika utukufu gwake gowe hangavikwa kama jimo ja aga, ²⁸Kama Mnungu anavika ukoto maamba ga kondeni, ambavyo lelo gapali, na malwi kujawa kumoto ule ngaaa zaidi shamavikanje mmanganya? Mkwetenje iman i jishoko!²⁹Mnasumbukianje juu ja kuwa shimnyanga nje indi au shimngwinganje indi, wala mnawanganje na hofu. ³⁰Kwa kuwa mataifa gowe ga dunia ganasumbukia mambo gawonji. Na Awawa yenunji walikuumanaya kwamba mnapinganga ago.³¹Lakini mnole ya njeti ufalme gawakwanza, na ago gana shimzidishiwanje, ³²mnajogopanje, enyi likundi lishoko, kwa sababu Awawa yenunji wanafurahi kumpanganga mamnganya ago ufalme.³³Mng'azanje malai genunji na mkapanganje masikini, mwitendelanje miuko jikamalilawa__ hazina ja mbinguni jikakoma, shehemu ambapo wezi wakakaribianga wala nondo jikakombola kuharibia. Kwa punjili hazina jenu, na ndio mtima gwenu pugupinga kuva. ³⁴Kwa kuwa pujili na hazina jenu, na ndio mtima gwenu pagupingakuva.³⁵Mnguo yenunji ya ileu ilawe na mikanda, na taa yenu ihakikishwe kwa inaenda elea kuikolea, ³⁶na mmanganje kama wandu wakumtazamianga Bwana waikaga na kugomba hodi, shiwa kombolanje kwa ugulile mnanga kwa haraka.³⁷Wabalikiwanje wale watumishi, ambao bwana shawaimananje walinginji meyo. hakika shivatewe mnguo yao yaileu bna mkanda alafu shawatamianje pai kwa shalya na kuwahudumianga. ³⁸Kama Bwana shiwajie kwa zamu jiwili ja ulizi ya usiku, na kwwainanaga walingibji tayari, shiwe ni heri kwa wene watumishi.³⁹Zaidi ago, mnimanyaje hali, kama vayene nyumba wakumanya saa ja mwizi pakwia, akanaruhusu nyumba jake jiugalwe. ⁴⁰Mmangganje tayari pua kwnai mkakumanyanga ni muda gwashi mwana jwa Adamu.⁴¹Petro gwalugwile,"Bwana mnakutulugulila uwe tuvayene aji mifano, au mna kummala njila kila mundu? ⁴²Bwana gwawawalangilenje," Ni gani mtumwa mwaminifu au mwenye heshima ambaye bwana wake shammishe panani ja watumishi wananji, ili awagawilanje shalya shaonji kw amuda mwafaka? ⁴³Abarikiwe mtumishi ajula, ambae bwana wake ajiaga shamingane alitenda galajinywe. ⁴⁴Hakika nakummalanjilanga mmanga vya kuwa shammishe panani ja mali gake gowe.⁴⁵lakini mrtumishi jula alilagula mumtima gwake,"Bwana wangu anakava kuuja; kwa mneyo gwatandwine kulya, kupapita na kukolelwa, ⁴⁶bwana wake ajula mtumwa shaishe lyuva lyangalilegemea na saaa akajimanya, na shamkate ipande na kummika katika pamo na wangalinji waaminifu'⁴⁷Mtumishi akungamanya mapenzi ga bwana wake, naye angaiandaa wala angatenda sawasawa napenzi gake, shakomwe iboko yaijinji. ⁴⁸Lakini mtumishi angangamanya mapenzi ya bwana wake, lakini atendaga gastahili adhabu, shakomwe iboko ishokope, kwa kuwa jwene apagwile ya ijinji, yaijinji kulongwa kushoka kusakokwake, na jwene aaaminiwe kwa wingi, kwake shiilongwe yaijingi.⁴⁹Njikwia korea moto, kudumia na anatamani guve gukolele, ⁵⁰lakini njikola ubatizo ambao shibatizwe, na njikula huzuni mpaka pupinga kamilika!⁵¹Je, mnafikirianga kwamba nji kwaanajo amnani pa dunia? Hapana, N akammmlanganjilanga, badala jake njikwianago mgawanyiko. ⁵²Tangia mneino na kuendelea kushipawe na wandu tano katika nyumba jino wagawanyikanye, na watatu shivavanganje kinyume na wawiliu shivanganje kinyume sha watatu. ⁵³Shivagawanyikanje, bab shawe kinyume na mwanangwe, na mwanangwe shawe kinyume na awawa yake, amama shiwawe kinyume kinyume na binti jwajo, na binti shawe kinyume na amama yake, mama mkwe shiwawe kinyume na mkwe wake naye mkwe shawe kinyume na mama mkwe jwake.⁵⁴Yesu alikwalugalilanga manukato mnepaile, mmonangaga maunde galikopeshela magharibu, mnalugal;ulanga muda gwa ula guishe; na ndio puvikwa, ⁵⁵Na upepo gwa kusini uvumaga kusini, mna lugulanga shilipangwa lyoto kaje, na ndio pwiwika. ⁵⁶Enyi wanafiki, mnaweza kutafsiri muonekano guva nchi na nga nchi na anga, lakini kwa ndi mnakombolange jkutafsiri muda gupali?⁵⁷Ni kwa ndi kila jumo anapambanue lilisahihi kwake kulitenda nuda ambapoaangali na nafsi ja kugatenda mneyo? ⁵⁸Maana mjendangaga na mshitakinjinji walinginji mmojo ja hakimu, na hakimu angapeleka kwa ofisa, na ofisa shamjee kuligereza. ⁵⁹Nakummmala njila, mkashoka kwene mpaka mnipe adi senti ja mwisho.

¹Kwa muda gulepagula kulikuwa na vandu vamtaarifunji juu wagalilaya ambao Pilato ashikuulaganga nianganya minyai jaivo na sadaka yao. ²Yesu gwajangwile nikwalugulilanga,"Je mnigashianga kuti wagalilaya hao vashilukolanga na dhambi kuliko wagalilaya wananji wowe ndio maana vashipatwanga na mabaya aga? ³Walaa, nakumayinjilanga, lakini mkatubu njiinji, manganya shimalange mnepeyo.⁴Au wandu kumi na nane katika Siloamu ambao mnara ushikugwa na kuvaulanganga, pumkujilanga kwani washikwanganga na dhambi zaidi kuliko wananji Yerusalemu? ⁵Walaa, mne naveleketa, lakini kama katubunjiji, mmowe shimalanje.⁶Yesu ashikivalanjilanga mfano agu," Mundu jumo ashikola n a mkongo gushikupandwa katika ng'unda gwake na ashikwenda kunani kuloleya matunda panani lakini gangapatikana. ⁷Gwammalanjile mtunza bustani, 'Lola, kwa miaka jitatu njikwia ni kwia loleya matunda mtini amu lakini ngapaya. Mgukate. Kwanimnjia najo kalibifu wa aridhi?⁸Mtunza Bustani gwajangwile na kutugula,' uguleshe agu mwakagu ili niufatilie na kuvika mbolea juu jake. ⁹Kama jikolaga matunda mwake gukuvia, ni bora, lakini mvanaga ukakola, ukate.!"¹⁰Lola Yesu atendafundisha katika lisinagogi limo muda gwa sabato. ¹¹Mnole, ashikupagwa mama jumo ambae kwa miaka kumi na minane vasichokola na roho mchafu, jwa udhaifu, na jweno ashikupinda na akweteje uwezo gwa jima.¹²Yesu pammweni, ashikwashema gwavavalanjile,"Mama, mchivikwa huru kushoka kuu udhaifu gwenu." ¹³Gwavishile mikono jake panani, na marashiilu shake nakushinyoosha na kuwatukuza Mnungu. ¹⁴Lakini mkuu wa kanisa ashikutumbala kwa sababu ashikumnavya lyuva lya sabato. Kwa mneyo mtawala gwajungwile na kwavalanjilanga, makutano," kuna siku sita ambayo lazima kutendalihengo. Njiane kulamya, bai, mngaa lyuva lya sabato.'¹⁵Bwana gwavajangwile na kulugula,"Wanafiki! Jwakwa kila jumo jwenunji kwiugala punda au ngombe kushoka mchitundu, na kuviongoza kuvipeleka kuyuva lya sabato? ¹⁶Kwa nneyo binti wa Abrahanu, ambao ya shetani ashikumta va muda gwa yak kumi na nae, Je yangampasa shifungo shake kuugulwa lyuva la sabato?"¹⁷Paeleketwa aga malowega, wowenji vambi shilenje washikuonanga aibu, bali manukato wowe na wananji walishangilinga kwaajili ja mambo ga ajabu gagalendile.¹⁸Yesu gwalugwite,"Ufalme gwa Mnungu gulandana na ndi, na mnaweza kulandana na indi? ¹⁹Ni kama mmbeju ya haradari jajishiye mundu jumo na kujipanda mumng'unda mwake, na gujimelile gijili mikongo jajikulungwa, na ijuna ya kumbingu gwishenjile lota mmatawi jake.²⁰Tena gwalugwile,"Nigulandanje na indi ufalme gwa Mnungu? ²¹Ni kama chachu ambayo mwanmke ashikutola na kuanganya na ipimo itatu ya utendi mkati guumukaga."²²Yesu ashikuwela kila mji na shijiji mumpanda alikwenda Yerusalemu na kufundishana. ²³Mundu jumo gwaushie,"Bwana, ni wandu wachachenjepe vapingao kolewanga? kwa mneyo gwawawalanjilenje, ²⁴"Mwitahidi kujinjila kwa kupitila mnango mwembamba, kwasababu wengi shivalinganje na wakakombolanga kujijila.²⁵Baada ja veyene nyumba kujima pa mnango, na kuugala, bai shinjibna nje pilanga na kukoma hodi pamnango na kukugula Bwana,Bwana mtuugulile ngamkamanyanga mmanyanganya wala kumkopeshellanga. ²⁶Na ndio shimnulanje, tushikulya na kupapila mbele jenu na mchikufundisha katika mitaa jetu." ²⁷Lakini vene shavajangulanje, nakummalanjilanga, ngukummanyanga kumkopokanga, mjaulenge kwangu, mmanganya mmatendanga maovu!'²⁸Kushipagawe na kilio na kusaga meno muda gumpinga kuwaonanga Ibrahamu, Isaka, Yakobo na manabii wowe katika ufalme gwa Mnungu, lakini mmanganya mnyeyenenji mchijaangwa pilanga. ²⁹Shivaikanje kushoka mashariki, magharibi, kaskazini na kusini, na kupumulila pameza ja shalya sha ligulo katika ufalme gwa Mnungu. ³⁰Na kulimanya hali, jwa mwisho ni jwa kwanza na jwa kwanza ni jwa mwisho."³¹Muda guva mng'upi, baadhi ja mafarisayop vashikuvianangana na kummalanjila,"Jenda na jaula apano kwa sababu Herode apinga kuulaga." ³²Yesu gwalugwile,"Mnjendanje mkamalanjilange ajula libweya,Mnole , nakwagawinganga mapepo na kutenda uponyaji lelo na malawi, na lyuva lya tatu shindimike malengo gangu. ³³katika hali jojowe, ni muhimu kwaajili jangu kuendelea lelo, malawi na lyuva likagula, kwa vile ikakubalika kumulaga mnabii mbali na Yerusalemu.³⁴Yerusalemu,Yerusalemu, gani akwaulaganga manabii na kuwakomanga maganga wewala watumwileje kwenu. Mara ngapi njipinga kwa kusanganya vana venu mbuti mneila mnguku pakusanya ifaranga yake paija mabawa gake, lakini niwangalipinganga hali. ³⁵Mnole, nyumba jenu jitoshelekezwa na mne hakummala njilanga, mkakombolanga kumona mkali mmelekete nje. Ashibarikiwa aju akwia kwa lina la Bwana.""

¹Ishikukoposhela lyuva lya sabato, pajenda pamwi pa jumo jwa mafarisayo kulya mkate, na watenda kumchunguzanga kwa ukaribu. ²Mnole, pepala pamujo ashikupagwa mundu asumbuliwaga na uvimbe. ³Yesu ashikuvuga wataalamu katika sheria ya wayahudi na mafarisayo,"Je, ni halali kumponya lyuva lya sababto au sivyo?"⁴Lakini wene walingingi kimya, kwa neyo Yesu gwamkamwile, gwamnamiye na gwamruhusu ajaule. ⁵Na gwawawalanjil;enje,"Ni gani kati jenunji ambaye ashikola mwana au ng'ombe atumbushila mnushi lyuva lya sabato shamg'ule pilanga mara moja?" ⁶Wenevonji vakakwetenjeje uwezo gwa kushowa lijibu kwa mambo aga.⁷Yesu pagunduwe kwamba waalikwa washiagulanga viti ya heshima, gwawawalanjilenje mfano,akawaambia, ⁸"Muda gumkakwanga na mundu harusini, mnatamaje katika nafasi ya heshima, kwa sababu pana ashialikwa mundu jwa heshima kuliko mmwe. ⁹Mundu amngalikenje mmanganya mmawili aikaga, shammalinjile mmmwe," Mumpishe aju mundu nadasi jenu," na kwa aibu shimtanduwe kutoka nafasi ja mwisho.¹⁰Lakini mmwe mng'alikwaga, mnjende mkatame mahala pa mwisho, ili wamng'alike vajianga, vamamalanjile mmwe, Rafiki jenda mmujikaje." Ndio shimng'eshimishe mbele ja wowe vumteminajo pameza. ¹¹Kwa maana kila akwikweza shatuluywe, na jwene akwituluya shakwezwe.'¹²Yesu ashikummalanjila mundu amngalike, 'pumkushoya shalya sha miu au ligilo, mnaalikanje rafiki yenu au ndugu yenu au jamaa yenu au majirani wenu matajiri, ili kwamba wanakung'alika mmwe nipata malipo.¹³Badala jake, mumkutenda sherehe mwaalike maskini, vilema, viwete na vipofu, ¹⁴na mmwe shimbarikiwe, kwa sababu wakaweza kumnipa. Kwa maan shimnipwe katika ufufuo gwa gwene wenye haki."¹⁵Jumo jwa wewala watemanji pameza pamwina Yesu paili kene aga, na gwavavavalanjilenje,"Abarikiwe apinga lya mkate katika mfalme gwa Mnungu!" ¹⁶Lakini Yesu gwavavalanjilenje,"Mundu jumo ashikuandaa sherehe jikulungwa, na ashikualika wandu wawajinji. ¹⁷Baada ja Sherehe kuwa tayari,"Mundu jumo ashi kuandaa sherehe jikulungwa, na ashikualika wandu wawajinji.'¹⁸Wowe, guvatanduvivenje kujuga ardhi jw akwanza gwamlalanjile mtumishi, njiuma mngunda, lazima nyende kulilola. Tafadhari nisamehe.' ¹⁹Na juna gwalugwile,"Njiuma jozi tano ya ng'ombe, na mnena kwenda kwilinga. Tafadhari mniwie radhi.' ²⁰na mundu juna gwalugwile, 'njilomba mke, kuva mneyo ngakombola kwia.'²¹Mtumishi gwaujile ni kwenda kwavalanjila Bwana aa mambo aga. Mnyene nyumba ashikutambala guvammmalanjile mtumishi jwake jenda haraka mmitaa na kalika vichochoro ya mji gwajianonji maskini, Vilema na vipofu." ²²Mtumishi gwalugwile,' Bwanam, ago gumgaajile gagatendesha, na mkali mneina jishipagwa nafasi.'²³Bwana gwammalanjile mtumishi, jene katika mpanda mkulungwa vichochoro na gwashirutisha nje wandu wajingalenje, ili nyumba jangu jigumbele. ²⁴Kwa maana nakummalanjilanga, katika wewala waalikwenje wa kwanza ja kwa apingapa ya sherehe jangu.'²⁵Lelo umati gwa mkulu nguva gutenda kwenda pamoja na jwene, na gwagewishe na kwawalajilanga, ²⁶'Mwanaga mundu ajiaga kwangu na mng'aa tola Awawa yake, amama yake, mke jwake, wana wake, ndugu yake, wanaume na wanawake- ndio na hata maisha gake mnepiele- jhakuweza wa wanafunzi jwangu. ²⁷Mundu akatole msalaba gwake na kuvia mnyuma jangu akaweza wa mwanafunzi jwangu.²⁸Maana gani kati jenunji, ambae apingashenga mnara na shatame ti niganishia gharama kw amahesabu kama akwete ashila shakushipinga ili kukamilisha balyo? ²⁹Vinginevyo, baada ja kuvika msingi na kushindwa kumaliija, wowe washikuonanga wapinga kumtanianga, ³⁰Waliluganga, aju mundu alilanndwa kwashengu, akawa anga nguvu ya kumalia.'³¹Au mfalme gani, apingaga kwenda kukomana na mfalme juna kuvita , ambae shatame ti pai na kulola ushauri kuhusu kamashakombole, pamoja na wandu elfu kumi kukomana na mfalme juna akuvia panani jake na wandu ishirini elfu? ³³Na kama mneyo, lijeshi lya wananji mbali, kumtuma balozi kupinga maaskari ga amani. ³²Kwa mneyo, jojowe kati jenunji shaleshe yowe ya kwete, akaweza kwa mwanafunzi jwangu.³⁴Chumvi ni jambone, lakini jivagaga mnjetre jiovile ladha jake, jinsi jashishijiwe mnjete lena? ³⁵Jangali matumizi kwa utope au hata kwa mbolea. Kujawa mbali jweneali na masikio gapilikane, na apilikane."

¹Bai watoza ushuru wowe na wana wapali n ayambi waishile kwa Yesu na kupilikana. ²Mafarisayo wate na waandishi wakamnungunika na kuwelekete,"Jweneju mundu kuwakaribisha wangali na yambi na hata kulya nao."³Yesu ashiweleketa mfano gwenego kwao,akisema ⁴"Gani kugwenu kama agwete hondolo mia moja, na awowile na jumo jwao, nikwelelanga wewala tisini na tisa kunyika, na ajendile kukolea jwejula awowile hadi kumwona? ⁵Naye akisha kumpata na kumwika mabegani pake na luhangalala.⁶Aishile pamuyi, nikwashembanga ambwiga jao na jirani jako nikuwarugulila tuangalale pamo, kwa kuwa nimpatile kondolo jangu awowile.' ⁷bnakawarugulila nnepeyo twapalijina luangalal kumbinguni kwaajili jwa jwejula angali yambi jumo akubuye zaidi ya mewala wangali na hali tisini na tisa ambao wangali hajatubu⁸Au apali jwandonya gani akolile na sarafu kumi za fedha awowile na sarafu jimo hata mkolee taa kupajila nyumba na kumleya kwa bidii badi atakapo ipata? ⁹Na akiisha kuiona kuwashemanaga ambwiga jalu na jirani jake ni kuwahugulila kuangalia pamoo na nne. Liwe kwa niipatile kuwili sarafu jangu japaliliji jowowile. ¹⁰Hata ineyo nakuwangarugulila pangali na kuangalala mmujo mwa malaika wa Mnungu kwa ajili ja wewala wangali na yambi atubuye."¹¹Na Yesu niwekleketa,"Mundu jumo apaliji na wana wawili ¹²jwejula jwa mashoko nkwarugulila awawajake, Awawa nipele sehemu ja mali inayonistahili kurithi. Ineyo kuwagawila mali jake kati jao ga gao.¹³Moga ga magwiji jwejula jwa mshoko ni kusanyanga nyowe anavyomilika na jenda nchi ya mbali, na kweneko nitapanya hela jake, kwa huumangaindu jwangalihitaji, na kutawanya fedha yake lwa anasa. ¹⁴Nae apaliji amalila tumia yowe njale jajikulungwa janjinjile jenjila nzhi naye mtanduwa kuwa hitaji uhitaji.¹⁵Ajendile na kujiajiri mmayene kwa jumo raia wa inchi jejila, na jwejula kupelesha kunagunda kwake na kuwalisha nguruwe. ¹⁶Na apali akitamani kujushibisha kwa kulya maganda alie nguruwe kwa sababu jwangali mundu ampele shoshowe apatile kulya.¹⁷Ila jwejula mwana mshoko alipozingatia mumtima mwake mweleketa 'ni watumishi waligwa na awawa yangu wapali na shalya shashingwinji shatosha na nnne nipali pepepa nawa na nnjala! ¹⁸Na soshile na kujenda kwa Awawa jangu na kumlugulila,"Awawa nakosile kunani ga mbingu na mmujo ga meyo gako. ¹⁹Ningasitahili kushemwa mwana jwako kawili nitende kama jumo jwa watumishi jwako."²⁰Ndipo nijaula nijenda kwa awawa jake, apaliji angaki mbali awaa jake nikumwana nikumwonela huruma nijenda mbio na kumkumbatia na kumbusu. ²¹Jwejula mwana ni kwalugulila ,'Awawa nikosile kunani jambingu na mmujo ja meyo gako nangastahili kushemwa mwana jwaleo.'²²Jwajula Awawa nikwalugulila watumishi jwake,' mpeleshe vazi lililo bora na mkamvike na mmikange na pete kidoleni na ilatu mmagulu. ²³Kisha mupeleshe ndamajwejula amonile mkangangange kulye na kuangalala. ²⁴Kwa kuwa mwanangu apaliji awile yungali hai. Apaliji awowile nae aoneshe ni tanduwa kushangilia.²⁵Bai jwejula mwana jwamkulungwa apalifi kungunga aishile na kukaribia pa nyumba apilikene lilowe la nyimbo na michezo. ²⁶Ashemile mtumishi jumo na kumuya mambo aga maana gake ni indi? ²⁷Mtumishi nikulugulila mshoko jako aishe na awawa jako waingile ndama anonile kwa sababu aujile salama.'²⁸Mwana jwa mkulungwa nakasilika na kukana kujingila mkati na awawajake nikopoka palanga nakumsihi. ²⁹Ila nijangula awawajake niweleketa,' Mnole nnne nishekutumikia miaka migwiji wala nikanawe kosa amri jako lakini mukanawe nipeya mbui ili tende sherehe na ambwiga jangu. ³⁰Lakini aishile mwan jwajo aliyetapanya mali jako jowe pamoo na makahaba umuhingile ndama aliyenona.³¹Baba nikurugulila,' Mwanangu mmwe u pamoo nnne lyuya yowe na nyowe ningali nayo ni jako. ³²Ila japali vyema kwetu kutenda sherehe ja kufurahia, jweneju munungununa jako apaliji awile, na inaino yu hai; apaliji awowile naye awoneshe."

¹Yesu awalugulile kuwili wanafunzi gwake,"Apaliji na mundu jumo tajiri apaliji na meneja, na alitwarifiwa ja kwamba neneja jwejula anatapanya mali gake. ²Ineyo tajiri nikushema na kumrugulila,"Ni mali jeljino nipilikane juu yako? Ishoye hesabu ja umeneja jwako pa kuwa ukakola kuwa meneja kuwili.'³Jwejula meneja niwelekete mumtima mwake tenda indi maana bwana jwangu anishoshela kazi jwangu ja umeneja? nangali nguvu ja lima, na kujuga, nalolile haya. ⁴Namanya nitakolitendile ili mipangengashoywa katika maengo gangu ga uwakili vangu wanikaribishe kumuhi kwao.⁵Ineyo wakili nikuwashema wadeni wa bwana jwake kila jumo Nikumlugulila wa kwanza unadaiwa kiasi gani na bwana jwangu. ⁶Niweleketa ipimo Mia moja vya mauta nikulugulila mtole hatri jako upesi nnjandishe hamsini.' ⁷Kisha nikalugulila juna na mmwe unadaiwa kiasi gani? Niwelekete'ipimo mia moja na utandi gwa ngano nikulugulugulila,' mtole hati jako nnjandishe themanini.'⁸Jwejula bwana nikumsifi meneja dhalimu kwa yeyila aliyotendele kwa wereu pa kuwa wana wa ulimwengu gwenegu na werevu ngwamgwinji na hushughulika ujanja wa vandu kw aupande wao kukangali walivyo wana wa nuru. ⁹Namme nakuluwalugulila utendanje bwiga kwa mali ga udhalimu ili wawakaribishe katika makao ya milele.¹⁰Abile mwaminifu kat ika lililo dogo sana huwa mwaminifu katika lililo lalilungwa pia na abile dhalimu katika lililo lishoko huwa dhalimu katika lililo la likurungwa pia. ¹¹kama mmanganyanji mupaliji mwaminifu katika mali ga udhalimu ni gani atakayewaamini katika mali ga kweli? ¹²N akama mupaliji waaminifu katika kutumia mali ga mundu juna ni gani awapele galiyo gene wayene?¹³Pakwapi mtumishi awezele kutumikia mabwana wawili kwa maana apinga kumchukiza jamo na kumpenda juna ama shashikumane na jwejeno na kumdharau jwejura. Mukuweza kumtumikia na mali."¹⁴Bai mafarisayo ambao wapaliji wanapendanga fedha wapapilikene aga gowe na wakamdhihaki. ¹⁵Na kuwarugulila,"Mmanganyanji ndivo mnaojidai hake mmojpo mwa wandamu. lakini Mnungu amanyile mitima genu pa kuwa lililotukuka kwa wana damu wenewo chukizo mmujo ja Mnungu.¹⁶Sheria na manabii vipaliji mpaka Yohana aishile. Tangu wakati ago habari njema ja ufalme wa Mnungu hutangazwa, na kila mundu hutandwa kuingira kwa nguvu. ¹⁷Lakini ni rahisi kwa mbingu na nchi vishoshile kuliko hata herufi jimo sheria jinakosekane.¹⁸Kila amneshile mkongwe gwalee na kumwa mkongwe juna azini, naye amwonaaye jwenejo areshirwe na mmumege azini.¹⁹Papaliji na mundu jumoo tajiri awete nguo ja rangi ja zambarau na kitani shambone na apali ashiwangalala kila lyua utajiri gwake mkurungwa. ²⁰Na maskini jumo lina lyake Lazaro awishiwe getini pake, nauilonda. ²¹Naye apaliji akitamani kushibishwa kwa makombo yagwire katika meza ya jwejula tajiri hata mbwa waishile na ulamba uilonda vyake.²²Ikwa jwejula masikuni awile na njigarwa na malaika mpaka kifuani kwa Ibrahimu. Jwejura tajiri naye awile na kuihika. ²³Na kwekula kuzimu apaliji katika mateso niinula meyo gake na mlola Ibrahimu kwa mbali na Lazaro kifuani mwake.²⁴Ni guta naluweleketa,"Awawa Ibrahimu, nihurumie mutume Lazaro achovye ncha ja shidole shake mmashi, amburudishe ulimi wangu; kwa sababu ninateswa katika moto gwegweno.²⁵Lakini Ibrahimu niwelekete,"Mwanangu mkumbuka ga kwamba katika maisha gako uyapushele mambo gako uyaposhele mambo gako mema, na lazaro inepeyo apatile mabaya ila inaino apali penenepa anafarijiwe na mmwe unaumwiza. ²⁶Na zaidi ya aga ga genego kuwaishilwe limo lyalikulugwa na lileu kati jetu, ili wewala wapendile kukopoka kwelweno na kujenda kukwenu wangaweza wala vandu wa kukwenu wakule na kuya kukwetu.'²⁷Yula tajiri niweketera, "Najuga awawa Ibrahimu kwamba mutume kumuyi kwa Awawa jangu ²⁸kwa nangali wanganguna watano ili awaonye kwa hofu kwamba wenewo pia shiwaishile mahali penepo pa mateso.'²⁹Lakini Ibrahimu niweleketa wanawao Musa na manabii waleshe huwapilikanila wenewo. ³⁰Jwejula tajiri niwelekete' jwakwapi Awawa Ibrahimu ,lakini kama uwajendelea mundu akopokweuwa wafu watatubu.' ³¹Lakini Ibrahimu nikwarugulila,'Wangawapilikana Musa na anabii wangalishawishiwa hata mundu afufushe katika wafu.

¹Yesu nikuwarugulila wanfunzi gwake," mambo gasababishashayo vandu, watenda yambi yangali budu kushoshela lakini olele gwake mundu anayeyesababisha! ²Ingali ga heri kama mundu jwenejo angelwe liwe nzito lya yagila pashimo na kujaawa baharini kuliko kumtenda jumo na wenewo washoko atende yambi.³Njilindeni. Kama mnunguna jako akosile mumuonye naye akitubu musamehe. ⁴Kama akukosele mara saba kwa lyua limo na mara saba lya lyua limo aishile kukwako niwelekete ,'ninatubu musamehe!"⁵Mitume gwake wakamragulial Bwana,"Mtujenjeshee imani jetu." ⁶Bwana niwelekete," Kama mungapeliji na imani kama punje ja haradari, Mukombolwe kuwarugulila mkongo gwenegu wa mluyu,' ngoke na ukamele baharini nao,' ungwatii.⁷Lakini gani miongoni mwenu, ambaye akwete mtumishi anayelima kumaunda au achungulia kondolo, atawarugulila ajile kumgunda, 'njie haraka ba nketi mlye shalya? ⁸Je hatuwalugulila nyandalie shalya nilye na mjitume mkanda na umantumikie mapka napinga kumalia kulya na kungwa. Baada ga penepo shulye na kungwa?⁹Hata mushukuru mtumishi jweneju kwa sababu kutimaya gagala gaamriwe? ¹⁰Vingali ineyo mmanganyaji mmalie kutenda muliyoagizwa imeleketa uwe tu watumishi tungalistahili tutendile tu gegala yapaswile tendeka.'¹¹Jikoposhele kwamba apaliji alisafiri kuyenda Yerusalemu, apitile mpakani mwa Samaria na Galilaya. ¹²Apalijakijingila pa shijiji shimo uweneko nikomgana na vandu kumi wangali na ukoma, mjima mbali. ¹³Nipayanga lilowe waliweleketa,"Yesu, Bwana nturuhumie."¹⁴Palolile nikuwalagulila,"Njendanje mkaboneshe kwa makuhani nao wapaliji wajendile wakatakasika. ¹⁵Jumo jwao alolile kwamba aponile niwuja, kwa lilowe liuluulu lyakumsifu Mnungu. ¹⁶Nikoma magoti mmagulu mwa Yesu akamshukuru jwejula apaliji msamaria.¹⁷Yesu nijangula nakuweleketa,"Je Wangatuhasika wowe humi? wapali gwei wewala wana tisa? ¹⁸Jwakwapi hata jumo aoneshe kuwunja ili kumtukuza Mnunga, japokuwa jweneju mjeni?" ¹⁹Akawangulila,"Ijinuke na ujende jako imani jako iponile."²⁰Kuwuya na mafarisayo ufalme wa Mnungu liniukaika Yesu miyongura na kuwaleketera,"Ufalme gwa Mnungu nga shindu ambacho himananya kulilola. ²¹Wala vandu wangaweleketa,"Mlolanje penopa!au Mlolanje kwekula! kwa maana ufalme wa Mnungu upali mkati jenu."²²Yesu nkarugulila wanafunzi gwake," wakatiunaika ambapo munatama kuilola jimo ja lyua ja mwana wa Adamu. Lakini mungali kuilola.

¹Kisha nikwarugulila mfano gw anamna wakanawepaswa kujuga daima, na manukato tamaa. ²Niwelekete , wapaliji na hakimu katika muji fulani ambaye apali wangamjogopa ,Mnungu na kuwaheshimu vandu.³Wapaliji na mjane katika jiji jenejo, naye ajendile mara jingiji, na kuweleketa,' Nsaidie kupengwa haki dhidi ja mpinzani jwangu.' ⁴Kwa muda kwa mleu jwangali tayari kunisaidia, lakini baada ja muda niwelelela mutima mwake, Ingawa nnne ngakujokopa Mnungu au kumuheshimu mundu, ⁵lakini pa kuwa jwejumo mjane ananisumbua nikusaidia kupengwa haki jake, ili anaishe kunishishe kwa kwia mara kwa mara."⁶Kisha Bwana awelekete,' Mpilikane awelekete mpilikaneawelekete jwenejo hakimu dhalimu. ⁷Je Mnungu pia apeleshe haki uwa wateule gwake ambao wanagula muhi na shilo? Je jwejula apaliji jwamvumilivu hukwao? ⁸Nakuwalugulila kwamba apeleshe haki kutwao kw aupesi. Lakini mwana wa Adamu paishile je aimene imani duniani?'⁹Ndipo nikwarugulila mfano gweneju kwa baadhi ja vandu ambao wanakuilola wenewo kuwa wangali haki na kuwadharau vandu wana, ¹⁰'Vandu wawili wapandile kujende hekaluni kusali jumo mfarisayo juna mtoza ushuru.¹¹Farisayo mjima najuga mambo aga juu jake wayene,' Mnungu nakushukuru kwa yeyila nnnenga kama vandu wana ambao ni wanyanganyi vandu wangali wadilifu, wazinzi au kama jwejula mtoza ushuru. ¹²Naugala mara mbili kila wiki. nashoya zaka katika mapato gowe ngwete.'¹³Lkaini jwejukla mtoza ushuru ajimile uweneko bila ngokola bata pajinula meyo gake mbinguni, nikoma kufua shake niwelekete ,'Mnungu nirehemu nnne nibile na yambi.' ¹⁴Nakuwarugulila mundu jwenejo anawuja kumuhi apali ahesabiwe haki kuliko jwejula juna, kwa sababu kila ajikwezaye mteremshwa lakini, kila mundu anayejinyenyekeza shainuliwe.'¹⁵Wandu wapelishe wana wao wachanga ili amanyile kuwagusa lakini wnafunzi gwake walolile genego wakawazuia. ¹⁶Lakini Yesu awashemile kukwake niwelekete,'Walekange wana washoko waike kwangune, wala msawazuie maana ufalme wa Mnungu ni wa vandu kama wenewo. ¹⁷Amini, nakiwarugulila mundu yeyewe jwangali liposhela ufalme wa Mnungu kama mwana ni dhahiri hatangajinjila.'¹⁸Mtawala jumo niwuya nakuweleketa,'Mwalimu mwema, atende indi ili niurithi uzima wa milele?' ¹⁹Yesu nikuwalugulila,"Kwa indi uchemwile mwema? Jwangali mundu apali mwema, ila Mnungu peke jake. ²⁰Umanyile amri- usizini, unaulage, unajiwe, usishuhudie unami, ningeshimu awawa jako na amama jako. ²¹Jwejula mtawala niwelekete ,' Mambo aga gowe hayakamwile tangu apaliji, kijana.'²²Yesu papilikane aga nirugula," Upungushile jambo jimbo lazima nnguze yowe mubile nayo na uwagawile masikini, na mwe mupaliji na hazina mbinguni- kisha nngishe, unikagule.' ²³Lakini tajiri papilikane genego, alihuzunika sana, kwa sababu apaliji tajiri sana.²⁴Kisha Yesu amlolile abile huzunika sana niwleketa jinsi gani ipaliji ngumu kwa matajiri luyinjira katika ufalme wa Mnungu! ²⁵Maana ni rahisi sana kwa ngamia kupitila katika tundu la indano kuliko kwa tajiri kuyingira katika ufalme wa Mnungu.'²⁶Wewala wapilikane ago, wakawalekete,' gani bai, amanyile kuokolewa?' ²⁷Yesu nijagula ,'Mambo gangali shindikana kwa mwnadamu kwa Mnungu gamanyile."²⁸Petro niwelekete naam huwa kuleshe kila shinda na tumkagule mmwe.' ²⁹Kisha Yesu nikuwalugulila,Amini, nakuwalugulila kwamba jwakwapi mundu alieshile nyumba au mkongwe au mnunguna, au wazazi au wana kwaajili ga ufalme wa Mnungu, ³⁰ambaye shapokela gamagwinji zaidi katika ulimwengu gwenego, na katika ulimwengu ujao, uzima gwa milele.'³¹Baada ja kuwakusanya wewala kumi na wawili, nikuwalugulila ,'Mnole tunapanda kujenda Yerusalemu na mambo yowe ambaye gajandiwishe na manabii kuhusu mwana wa Adamu yatakamilishwa. ³²Kwa maana wapegwire mikononi mwa vandu wa mataifana atendilwe dhihaka na jeuri na kushemewa mate. ³³Baada ya komwa iboko nikumulaga na lyua lya tatu atafufuka.'³⁴Wangaeleweka mambo aga na lilowe lyeneli lipaliji liiki we kukwao, na wangaelewa mambo galiyoweleketwa.³⁵Ipaliji Yesu alipokaribia Yeriko, mundu jumo kipofu apaliji atamile kando ya barabara anajuga msaada, ³⁶Papilikene umati gwa vandu upitile ni wuya indi kikopeshele. ³⁷Nikwarugulila kwamba Yesu wa Nazareti anapita.³⁸Ineyo jwejula kipofu nu gutu kwa lilowe ,niweelkete ,'Yesu mwana wa Daudi, unirehemu.' ³⁹Wewala wapaliji walijenda pu kumkemele jwejula kipofu, mkumlugulila anyamaza lakini jwejula nizidi guta kw alilowe, 'Mwana wa Daudi, unirehemu.⁴⁰Yesu mjima na kuamuru mundu jwejula apeleshwe kukwangwake kisha jwejula kipofu alipomkaribia,Yesu nikumuya, ⁴¹'Unapinga nitendele indi?'Niwelekete Bwana napinga kulola.'⁴²Yesu nilugula,' Upatile kulola imana jako imekuponya.' ⁴³Mara jwejula nipala kulola nakumkagula Yesu akimtukuza Mnungu waonile lyeneli vandu wowe wakimsifu Mnungu.

¹Yesu ajingile na pita katikati ja Yeriko. ²Na hapo paliji na mundu jumo achemaye Zakayo. Ambaye paliji mkuru wa watoza ushuru kawili mundu tajiri.³Paliji anajaribu kumlola Yesu ni mundu wa namna gani. lakini jwakamanya kulola kwa sababu ja umati wa vandu pa kuwa paliji jwa muhupi wa shimo. ⁴Ineyo olongolele utuka mmujo ja vandu ni kwela kunani ja mkuyub iliaweze kumlola, kwa sbaabu Yesu akaribia kupita ndila jenejo.⁵Wakati Yesu paishile mahali pepala, palolile kunani nirugula Zakayo, interemshe upesi maana lelo ni lazima niinde kumuhi kwenu.' ⁶Nitenda haraka, kuteremka na kukaribisha kwa kwaangalala. ⁷vandu wwowoye walolile meyo nilalamika, na kuweleketa, ajendile kutombelea mundu alolile na yambi.'⁸Zakayo mijima na kumlugulile Bwana, nole bwan nusu ja mali hjangu awapeele maskini,Na ipali mmenyanganya mundu jojowe shindu, makumrudishi mara ncheche.' ⁹Yesu nikurugulila 'lelo wokovu liishile katika nyumba jejino, kwa sababu jwejula pia ni mwana wa Ibrahimu. ¹⁰Kwa maana mwana wa mundu aishile kulalaya na kulokola vandu wahowile.'¹¹Wapilikane genejo aliendelea kulongera na shoa mfano liwa sababu paliji karibu na Yerusalemu na wenewo wadhanile pa kuwa ufalme wa Mnungu upaliji karibu kuwoneka mara jineo. ¹²Ineyo nikwarugulila ,'Ofisa jumo ajendile nchi ja mbali ili aposhele ufalme na kosha niwuja.¹³Nikwachemanga watu ishi gwake kumi na kuwapea mafungu kumi, nikuwarugulila,'itendayo biashara mpaka niujapo' ¹⁴lakini wananchi gwake wachukienge na ineyo kuwatuma wajumbe wajende kumkagula na kuwelekete,'Tukapinga mundu jwejumo atutawale.' ¹⁵Ipaliji paujile kumuhi baada ja tendwa mfalme, niamuru wewala watumishi wapaliji waleshile Fedha wachwemwe kukuwake, apate kumanya faida gani waipatilenje kw akutenda biashara.¹⁶Jwa kwanza misha niwelekete , Bwana fungu lyako lyatendile mafungu kumi na zaidi.' ¹⁷Jwejula ofisa nikurugulila vema, mtumishi mwema. kwa sababu upaliji mwaminifu katika jambo la lishoko upali na madaraka juu ja miji kumi.'¹⁸Wa pili niika, niwelekete,'Bwana fungu lyako litendile mafungu ingano.' ¹⁹Jwenujo afisa nikurugulila njigale mamlaka juu ya miji mingano.'²⁰Na juna niika niwelekete,Bwana jeneji hapa fedha jako ambayo muhifadhi salama katika shitamba, ²¹kwa maana najogopa kwa sababu mmwe ni mundu mkali. mshoe sheshils mksnswe wika na kuuna ungalipandile.'²²Jwejula Ofisa nikumruguliula kwa malowe gako mayene nitahukumu, mwe mtumishi mbaya. Umanyile kwamba nnne ni mundu mkali, natola nikanawewika na kuuma ambacho nikapandile. ²³Bai, mbona mukawika fedha jangu katika benki, ili niwijile ndole pamoo na faida?²⁴Ofisa nikuwarugulila vandu wapaliji wajimile penepo, munyanganyeni lyeneo fungu na kupea jwejula apaliji na mafungu kumi.' ²⁵Nikwarugulila,' Bwan jwenejo angali na mafungu kumi.'²⁶' Nakuwaragulila mundu ambaye akolinacho. Sahapegwe zaidi, lakini ambaye jwangali sheshila abilenacho shitolilwe. ²⁷Lakini wenewa maadui jangu ambao wangapinga niwe mfalme wao, Muwepeleshe penepa na kuwaulaga mbele jangu.²⁸Baada ja welekete ineyo, aliendelea mmujo apandile kujenda Yerusalemu.²⁹Ipaliji pakalibia Berfgage na Bethania, karibia na mlima wa mizeitumia, nikuwatumanaga wanafunzi wake wawili, ³⁰Niweelekete: Mjendanje katika kijiji cha jirani mkijingila shimtente mwana punda jwangalikwela bado mumuugule mupeleshe kwangune. ³¹Kama mundu apinga kuwawuya mbona mumwingwile?' mmelekete,"Bwana anamhitaji."³²Wewala watumwile nijende kuwalola mwana-punda kama Yesu apaliji awarugulile. ³³Wapaliji wakimuugula mwana-punda wamiliki nikuwraugulila kwa indi munamuugula mwana-punda jweneju?' ³⁴Niwelekete, Bwana anamhitaji. ³⁵'Bai wapeleshele Yesu nitandikanga nguo jao kunani mwa mwanapunda na wakampandisha Yesu kunani mwake. ³⁶Apaliji ajendile vandu nitandaya mavazi gao mundila.³⁷Apaliji anateremka kumkulima wa mizeituni, jumuiya jowe ja wanafunzi watendwiwe kushangilia na kumtukuza Mnungu kw alilowe likulungwa, kwa sababu ga mambo makuru wayolile, ³⁸Niwelekete,'Ndiye mbarikiwa mfalme aishile kwa lina lya Bwana.' Amani mbinguni na utukufu juu!'³⁹Baadhi ya Mafarisayo katika mkutano nikwarugulila, Mwalimu muwanyamazishe wanafunzi gwako.' ⁴⁰Yesu nijangula, niwelekete, nakuwalugulila kama mmmwe wakinyamaza, maganga yatapaza lilowe.'⁴¹Yesu alipoukaribia mji aliulilia, ⁴²niwelekete, laiti ukamanyile hata mmwe ,katika lyua lyeneli mambo ambayo ganagokupeleshela amani! lakini maine gafichike meyoni pako.⁴³Pa kuwe lyua ziishile ambapo adui jako shiwashenje boma karibu na mwe, na kjunguluka na kukukandamiza kop[oka kila upande.Shiwagwie pai na mwe na wana wako. ⁴⁴Wangakuheshila hata liwe limo kunani ja lina,kwa sababu haukutambui wakati Mnungu apaliji anajaribu kukulokoa.'⁴⁵Yesu apanjile hekaluni mfadhiwe kuwakwinganga wawala wapaliji waliuza, ⁴⁶nikwarugulila,"Ijandikwe, 'Nyumba jangu jipali nyumba ja sala lakini mnganyanji mutendile kuwa pango ja wanyang'anyi."⁴⁷Kwa ineyo, Yesu apaliji alifundisha kwa lyua hekaluni. Makuhani wakuru na walimu wa sheria na viongozi wa vandu wapiunga kumulaga, ⁴⁸laikini ngakombola kupengwa mpanda ja tenda inayo kwa sababu vandu wowe wapaliji wakipilikanila kwa makini.

¹Ipali lyua limo, Yesu apaliji akifundisha vandu hekaluni na kuhubiri injili, makuhani wakuuu na walimu wa sheria wajendele pamoo na wazee. Nilongera ²nakuwarugulila,"Mtewalanjile ni kwa mamlaka gani ganatenda mambo aga? Au ni gani jwenejo ambaye anawapeya mamlaka aga?"³Naye nijangula, ' Nakuwalugulila nami pia ninakumuya swali. Munulugulanje ⁴ubatizo gwa Yohana. Je, ukopweshe mbinguni ama lwa vandu?'⁵Lakini nijadiliana wao kwa wao, washiweleketa, Tuwelekete jishoshile mbinguni niwuya mbona mukanawe kumwamini?' ⁶Na tukiweleketa jishoshile kwa mwandamu; Vandu wowe penepa shiwatukomanje maganga, maana wowe wanaamini kwamba Yohana apaliji nabii.'⁷Bai, nijangula ja kwamba hawanga manyanga ashoshile. ⁸Yesu nikwarugulila," wala nnne ngawarugulila mmanganyanji ni kwa mamlaka gani nitendile mambo aga."⁹Ararugulile vandu mfano gwenegu,"Mundu jumo apandile mgunda gwa mizabibu, nikodisha gw amizabibu na kujenda nchi jirani kw amuda mreu. ¹⁰Kwa muda upangwile, nikumtuma mtumishi kwa wakulima mizabibu kwmaba wampele sehemu ja matunda ga kugunda gwamizabibu lakini wakulima wa mizabibuy ni kukoma, niujanao mikono- mitupu.¹¹Kisha nikumtuma kawili mtumishi juna na nao nikukomanga na kumtendea vibaya, na nijanao mikono- mitupu. ¹²Nikumtuma kawili jwa tatu na nao wakamjeruhi na kujaa paranga.¹³Ineyo bwana jwa kumngunda niwelekete,' nndende indi? Ninakumtuma mwanangu mpendwa. Labda watamheshimu.' ¹⁴Lakini wakulima wa mizabibu wanolile, nijadili wenewo lwa wenewo njweleketa jweneju ndiye mrithi. Tumulage, ili warithi gwake kwe gwelu.'¹⁵Wakamshoya parange mwa mgunda mizabibu na kumulaga. Je bwana jw amgunda shatende indi? ¹⁶Shaishe kkuangamiza wakulima gwa mizabibu, na kuwapea mgunda gwenegowana". ' nao papilikehene ago niwelekete,' Mnungu akanile'¹⁷Lakini Yesu nilola na kuweleketa ,"Je andiko lyeneli lina maana gani? 'Jiwe walikanilenje wajenzi lipaliji liwe lya pembeni'? ¹⁸Kila mundu kungwa panani mwa liwe lyenelo, mtemeka ipandeipande. Lakini Jwejula ambaye kugwanaye na kumponda.'¹⁹Ineyo wajandika na wakuru wa makuhani waliloleya mpanda gwa kukamula wakati gwenego, wamanjile kwamba apaliji awelekete mfano gwenegu dhidi jao. lakini washijongopa vandu. ²⁰Washikumnola kwa makini, na kuwatuma wapelelezi. Wajitendile kuwa vandu wa haki ili wapegwe kosa lwa hotubayake, ili kukwepeshela kwa watawal na wabile na mamlaka.²¹Nao nikuwawuya na kuwaleketa ,"Mwalimu, tunamanya kwamba unawaleketa na kufundisha mambo ga kwe;lli na ga kushawishiwa na mundu jejowe, hufundisha ukweli kuhusu mpande gw aMnungu. ²²Je, ni halali kukweta kulipa kodi ja Kaisari, au la?"²³Lakini Yesu atambuwile mtego gwao, nikuwarugulila, ²⁴"Nilolanje dinari sura na chapa ja gani jinali kunani kwake? " Niwelekete,' " ya Kaisari."²⁵Naye nikuwarugulile,'Bai mupei Kaisari yaliyo gake Kaisari na Mnungu yyaliyo gake Mnungu.' ²⁶Wajandikwa na wakuru wa makuhani wangali na uwezo gwa kosoa sheshila awelekete mbele ja vandu. Wakastaajabia majabu gake na wangaweleketa shoshowe.²⁷Baadhi ja masadukayo nikuwajendela, wewala ambao wanawaweleketa kwamba gwakwapi ufufuo, ²⁸nikuwawuya, na kuweleketa,"Mwalimu M,usa atujandishie kwamba kama mundu akifiwe na anunganao mwene mkongwe amaye apali na mwana baianapaswa kumtola mkongwe na mkunguna jake na kuweleka nae kwaajili ja akaka jjake.²⁹Kupaliji na ndugu saba jw akwanza haoile, niwa bila reka mwana, ³⁰na wa piuli inepeyo. ³¹Wa tatu nijigala inepeyo, hadi jwa saba gwangaleka wana niwa. ³²Baadaye jwejula mkongwe awile. ³³Katika ufufuo apaliji mkongwa jwa gani? Maana wowe saba wapaliji wamuolanje.'³⁴Yesu akawambia," Wana wa ulimwengu huu huoa na kuolewa. ³⁵Lakini wewala wanaostahili kuposhela ufufuo wa wafu na kujingira uzima wa milele hawawi wala ngaolewa. ³⁶Wala wakamanyanga kuwa kawili, kwa sababu huwa sawaswa na malaika ni wana wa Mnungu, wana wa ufufuo.³⁷Lakini jeneji wafu wanafufuliwa, hata Musa aboneshe mahali katika habari ja chijaka, pepala achemile Bwana kama Mnungu jwa Ibrahimuna Mnungu ja Isaka na Yakobo. ³⁸Inaino jwejula ga Mnungu wa wafu bali jwa wapali hai, kwa sababu wowe hishi kukwakwe."³⁹Baadhio ga walimu wa sheria mjangula,'Mwalimu ujangwile vema. ⁴⁰'Wangathubutu kumuya maswali gana zaidi.⁴¹Yesu nikuwarugulila,"Kivipi vandu wanaweleketa kwamba Kristo ni mwana wa Daudi? ⁴²Maana Daudi wayene niwelekete katika zaburi: Bwana anugulile Bwana jangu keti mumkono gwa kuuma, ⁴³mpaka niwikile adui jako pai mwa migulu jako. ⁴⁴'Daudi akakuchema Kristo, 'Bwana' bai apalijiwe mwana jwa Daudi?"⁴⁵Vandu vowe wapaliji washikupikanila nikuwarugulila wanafunzi gwake, ⁴⁶'Mjihadhari na wajandika, wapendao kujenda wawete mavazi mareu, na wapenda salamu maalumusokoni na vitengu vya heshima katika masinagog,i na maeneo ga heshima karamuni. ⁴⁷Weeneo pia ulya pa nyumba ja wajane, na wajitenda wanasali sala ndeu .Wenewa wapinga noshole hukumu jajikurungwa zaidi.'

¹Yesu nilola alolite wanalume matajiri wapaliji wawikile zawadi jao kwenye hazina. ²Nimlolile mjane jamo maskini aliwika senti jake mbili. ³Ineyo niweelkete,"Kweli nakuawarugugulieni jweneju majane maskini awikile yajingwinji kuliko wena wowe. ⁴Wenewa wowe washoshie yeneyi zawadi kupoka katika yingwiyi wabilenavyo lakini mjane katika umaskini gwae ashoshie fedha yowe abilenazo uwa kwaajili ja kuishi kukwake."⁵Wakati wana wapaliji wakiwelekela juu ya hekalu namna ipaliji lipambwile na maganga gambone na matoleo, awelekete, ⁶"Kwa habari ja mambo aga muyalilile, lyua zipinga ilea ambazo jwakwapi liwe jimo ambalo linalekwa juu ja maganga gana ambalo likapali libomolewa."⁷Ineyo nikumuyawakiwelekete," mwalimu mambo aga gakoposhela pa kuwa? Na indi jipaliji ishara kwamba aga mambo gakaribu kopeshela?" ⁸Yesu nijangura," Muwe waangalifu kwamba mtembwanje. kwa sababu wangwinji shiwaishe kw alina lyangu, wakiweleketa,' nnne ndiye.' na' muda ukaribia'. munawakagulanje. ⁹Mupiukakene vita na vuguvugu mnajogope, kwa sababu aga mambo lazima gakopeshele kwanza, lakini mwisho gukanaweloposhela upesi."¹⁰Kisha nikuwaragalila,"Taifa lijinuke kukokama na taifa jina, na ufalme juu jja ufalme guna. ¹¹Kupaliji na matetemeko makulungwa, na shiwanga na tauni katika maeneo mablimbali. Kupaliji na matukio ga kutisha na ishara ja kutisha kopoka mbinguni.¹²Lakini kabla ya mambo aga gowe shiwawikange mikopo jao kunani jenu na kuwatesa ,kuwapelesha kweneye masinagogi na magereza,kuwapepepea mmujo ja wafalme na wenye mamlaka kwa lina lyangu. ¹³Jeneji ni ugulila Fursa kwa ushuhuda gwenu.¹⁴Kwa ineyo inaamulanje mitima mwenu kutandaa mtetezi gwenu mapema, ¹⁵Kwa saababu nikuwapea maloe ga hekima, ambayo adui jenu wowe wangamanyanga kuipinga au kuileana.¹⁶lakini mukanilenje pia wzazi gwenu, ndugu jenu, jamaa jenu na mbwiga jwenu na kuwau;laga baadhi jenu. ¹⁷Shimchukiwe na kila jumo kwa sababu ja lina lyangu. ¹⁸lakini gwakwapi hata umbo jimo gwa mutwe gwenu shiwowile. ¹⁹katika uvumilia mupinga kuiponya nafsi jenu.²⁰Mulolile Yerusalemu ingiliwe na majeshi, bai mmajange kwamba uharibifu gwake gukaribie . ²¹Penepo wewala wapali Yudea wakimbilia milimani, na wwala wapali katika ya jiji washashe, na wangawakanje wapali vijijini kujingila. ²²Maana jeneji ni lyua la kisasi, ili kwamba mambo gowe gajandishwe gapate kutimilika.²³Ole kwa wewala wapali na shitumbo na lewa wewala wanyonyeshao katika lyua yeneyo! Kwa maa wapali na adha jikuru juu ya nchi na gadhabu kwa vandu wenewa. ²⁴Na kuugwa kwa ncha ya upanga na kujigarwa mateka kw amataifa gowe, mna Yerusalemu shuikanyagwe na wandu wa mataifa, mapaka wakati wa vandu wa mataifa utakapotimilika.²⁵Kupaliji na ishara katika lyuwa, mwezi na nyota. na katika nchi kupaliji na dhiki ja mataifa, katika kukataa tamaa kulopokela na mlilo gw abahari na mawimbi. ²⁶Kupaliji na vandu wakizimioa kwa hofu na kutaraji mambo gapiga kopeshela juu ya dunia. Kwa maana nguvu ja mbingu zikatikisika.²⁷²⁸Kisha wamlolile wama wa Adamu akiika mawinguni katika nguvu ja utukufu mkuru. Lakini mambo aga gatendwire kopeshela inimanje, inginuemitwe, jenu kwa sababu ukombozi gwenu gujongele karibu."²⁹Yesu nikawarugulila kwa mfano,"Mnolanjeni mkongo gwa mikongo yowe. ³⁰Inakopeshela machipukizi, mlilanje mmayene na kutambua kwamba kiangazi kiko karibu. ³¹Vivyo mulolile mambo aga ganakopeshela, mmanganyanjija kwamba ufalme gwa Mnungu gukaribie.³²Kweli, nawarugulikeni , kizazi sheshima kikanewepita, mpaka mambo aga gowe kapinga kopeshela. ³³Mbingu na nchi zinapita, lakini malowe gangu gangapita kamwe.³⁴Lakini mujilolanje mmayene, ili kwamba mitima jenu jinaishe jikaelemewa na ufisadi, ulevi, na mahangaiko ga maisha aga. Kwa sababu lyelila lywa shiishe ghafla ³⁵kama mtego. Kwa sababu ipaliji juu ja liila jumoaishiyer katika uso wa dunia nzima.³⁶Lakini mwe tayari wakati wowe mujuge kwamba mupaliji imara vya tosha kuepuka aga gowe gapingakopesheka na kujima mmujo ya mwana wa Adamu."³⁷Ineyo wakati gwa pamuhi, paliji afundisha hekaluni na shilo , akopweshe paranga na kujenda kukesha katika mlima uchemwile mzeituni. ³⁸Vandu wowe wamuishile lyamba na mapema ili kuwapilikanila mkati ja hekalu.

¹Bai sikuuu ja mkate gunatajiriwe chachu jipaliji jikaribie amavyo anachemwa pasaka. ²makuhani wakuru na wajandika nikajadiliana namna ja kumulaga Yesu kwa sababu wapinga kuwajogopa vandu.³Shetani ajingile mkati gwa Yuda Iskariote, jumoo wa wala wanafunzi kumi na mbili. ⁴Yuda nijenda kujadiuliana wakuru wa makuhani na wakuru namna ambavyo shiwakabidhi Yesu kukwao.⁵Walifurahi na kukubaliana kupea fedha. ⁶Jwejula aliridhie, na lilolea fdursa ja kukabidhi Yesu kukwao na kundi la vandu.⁷Lya lya mikate itajiriwe chachu nfika ambapo kondoko jwa pasaka lazima ashoywe. ⁸Yesu nikuwatunga Petro na Yohana niwelekete ,"Mjendanje mkatuandalia shalya sha pasaka ili tuishe tulye." ⁹Nikuwauya,"Kwei mnapinga kutenda genego maandalizi?"¹⁰Nijangwa,"Mpilikane mupalili mjinjilenje mjini mnalume ambaye ajigele mtungi gwa mashi wapinga kukongana na mmanganyanji mukaguranje pa nyumba ambayo pajingile. ¹¹Kisha munugulile Bwana jwa nyumba,"Mwalimu anawaliugalila shipali kwe shumba sha wageni mahali ambapo nalya pasaka na wanafunzi gwangu?"¹²Nitawalolesha shumba sha ghorofa ambacho kingali tayari mtendanje maandalizi mwanema." ¹³Ineyo mjenda na kuwakongana kila shindu kama alivyowalugulila kisha niandaa shalya sha pasaka.¹⁴Muda hishile atemi na wewala mitume, ¹⁵Kisha nikwaruguliula,"Nangali na shauku jajikurungwa ja kulyapasaka na mmanyanganji kabla ja kuteswa kwangune. ¹⁶Kwa maana nawaruguliuleni, nikalya kawili mpaka itakapotimizwa katika ufalme gwa Mnungu."¹⁷Kisha Yesu mjigara shikombe, na Wamalienje kushukuru, niweketa,"Mtolanke shenenji, na mgawane mmanganyi kwa mmanganyanji. ¹⁸Kwa maana nakuwarugulila ngangwa kawili mzao gwa mzabibu, mpaka ufalme gwa Mungu paishile."¹⁹Kisha nijigara mkate na pamaliapo kushukuru akaumega na kuwapea niwelekete,"Gweguno ni mwili gwangu ambao ushoshiwe kwaajili jenu mtendanje ineyi kwa kunikumbushila nnne." ²⁰Nijigara shikombe vivyo inepeyo baada ja shalya sha ligulo niweleketa ,"Shikombe sheneshi ni agano jayambi, katika damu jangu ambayo jimagwishe kwaajili jenu.²¹lakini mnolanje. jwejula anisalitiye yungali pamoo nami mezani. ²²Kwa maana mwana jwa Adamu kwa kweli ajende jake kama pamalile kuamuliwa lakini ole kwa mundu jwejula ambaye kupitila jwejula mwana wa Adamu asalitiwe!" ²³Nitandwa kuunyana wenewo kwa wenewo gani miongoni mweo, ambaye alitendile lyeneli lijambo.²⁴Kisha nikop[oshela mabishano katikati yao kwamba ni gani apaliji dhaniwe kuwa mkuru kuliko wowe. ²⁵Nikawarugulila,"Wafalme wa vandu wa mataifa wapali ubwana juu jao na wewala wangali na mamlaka juu jao pakushemwa waheshimiwa watawala.²⁶Lakini jikapingwa kabisa ineyo kugwenu mmanganyanji. badala jake mneshe jwejula ambaye ni mkulungwa kati jenu awe kama jwamshoko. na jwejula ambaye ni wa muhimu sana awe kama atumikaye. ²⁷Kwa sababu japi jajikurungwa jwejula atamila mezani au jwejula anatumike je ga jwejula aketie mezani? Na nnne bado ni kati jenu kama atumikaye.²⁸Lakini mmanganyanji ndio ambayo munaendelea kuwa nanne katika majaribu gangu. ²⁹Nakuwapee mmanganyanji ufalme kama ineyi awawa ambele nnne ufalme, ³⁰kwamba mbele kulya na kungwa mezani kwagume ufalme gwangu. na mutamile na itengu vya enzi mkizi hukumu kabla kumi na mbili ja Israeli.³¹Simoni, Simoni mfahamu kwmaba, shetani ajugine apegwe ili pepete kama ngano. ³²Lakini nalujugalile kwamba imani jaho nkaweshindwa. Baada ja kuwa mmujile kawili muwaimarishe anungu nayo."³³Petro nalimlugulila,"Bwana nangali tayari kujenda na mwe gerezani na hata kama mauti." ³⁴Yesu nijagura," Nakumrugulila Petro, jogoo shawika lelo,kabla mukanawe mara tatu kwamba unanimanya."³⁵Kisha Yesu nikuwarurugula,"Nilipokuwa pelesha mmanganyanji bila nkuko, shikapu sha shalya, na ilatu je mpumngushile na shindu?" Nijagura "Shakwapi."

¹Mkutano wowe mjimanga wakapeleshea Yesu mbele ja Pilato. ²Wakatandua kumshukuru, wakiweleketa," Tuemene jwenejomundu alipotosha taifa lyetu kwa kuletuza tumashe kodi kw aKaisari, na niwelekela kwamba jwejula mmayene ni Kristo Mfalme."³Pilato nikumuya, akiweleketa," Je mmweni mfalme wa Wayahudi? Na Yesau mijagura,"Mwe imelelekete ineyo." ⁴Pilato nikulugalila kuhani mkuru na mikutano," Nikalola likosa kwa mundu jwenejui." ⁵Lakini wenewo msisitiza wakiweleketa mupaliji mukiwachochea vandu apundishwa katika uyahudi gowe, kuanzia Galilaya na maino apali penepa."⁶Pilato papilikene aga miwuya leama mundu jweneju niwa Galilaya? ⁷Patumbwile kuwaapalijipai na utawala wa Herode, nikupepelesha Yesu kwa Herode ambaye naye apaliji Yerusalemu kwa lyua genego.⁸Herode pamlolile Yesu, alifurahi sana kwa sababu apingile kumlola kwa moga gamgwinji. Apilikane habari jako na alitamani kulola jimo ja miujiza itendwile na jwejula. ⁹Herode alimhoji Yesu malowe gamagwinji, lakini Yesu jwangajangura shoshowe. ¹⁰Makuhani wakuru pamoo na wjandikwa mjimanga kwa ukali wakamshitaki.¹¹Herode pamoo na maaskari gwake, wangimena na kumdhihaki, na kumvika mavazi gambono, kisha niwuja nao Yesu kwa Pilato. ¹²Herode na Pilato wanga wa marafiki kuanzia siku linelo,( Kabla ya penepo wapaliji maadui).¹³Pilato nikuwashemanga pamoo makuhani wakuru na watawala na umati gwa vandu, ¹⁴Nikawarugulila,"Munipeleshele mundu jweneju kama mundu anayewaongozawandu . Watende mabaya, na mlole, baada ya kuwa mimuhojile mbele jenu, nangalola likosa kwa mundu jwenejo kuhusu mambo gowe ambayo mmanganyanji mnamshitaki jwejula.¹⁵Jwaluwapi wala Herode kwa maana ajenaye kukwetu, na Mlole shakuwapi shoshowe akitendile kinachostahili adhabu ja lwiwo. ¹⁶Kwa ineyo bai nitamuadhibu na kumleleanga. ¹⁷(Inaino, Pil;ato anawajibika kunengela mtamwa jumo kwa makuhani wakati wa chikukuu).¹⁸Lakini wowo nikomanga makelle pamoo, niwelekeeta,"Mushoye jweneju, na mumamugulile Baraba!" ¹⁹Baraba paliji na mundu ambaye awikwile gerezani kwa sababau ya uasi fulani katika jiji ja kuulaga.²⁰Pilato mrugula kawili, akitamani kenekela Yesu. ²¹Lakini weenyo nikomanga leelele, kwa kuweleketa,"Msulubishe." ²²Nikuwauyanga kwa mara ya tatu," Kwa ndi,jweneyi mundu atendile maovu gani? Nganawepata likosa linalostahili adhabu ja lwiwo shake. Kwa ineyo nipingapo kumalia kumuadhibu mnakusheshela."²³lakini wakasisitiza kwa lilowe lya kunani, wapinganga asulubiwe. Na lilowe jao zikamshawishi Pilato. ²⁴Ineyo Pilato niamua lwepea matakwa gao. ²⁵Nikamneshela jwejula wapingilenje ambaye atwivike kwa sababisha ghasia na kuulaga. Lakini washoshile Yesu liwa matelewa gao.²⁶Wapaliji wakuipelesha, wakamwile mundu jumo achemwile Simoni wa Ukirene, akikoposhela katika nchi nikimwisha msalaba ili ajigale, alimlegwa Yesu.²⁷Umati mkulungwa wa vandu , na wakongwe ambao walihuzunika na kumuomboleza kwaajili jake, wapaliji wakimkagua. ²⁸Lakini nikuwajeushila Yesu nikwarugulila,'Mabinti wa Yerusalemu, munagutite nnne, bali mugatanje wayene na kwaajili ja wana wanawenu.²⁹Mnole, moga ganaika ambazo niweleketa,"Wamebarikiwa wabarikiwa wapali tasa na matumbo gangaweleka, na matiti ambayo gakanyonyesha. ³⁰Ndivo wapingapo tachua kuirugulila milima,"Tugwalanje na vilima, ³¹'mtuhunike.'Mana kama watendite mambo aga ipali mkongo gwa mbii, jikanawe upaliji gwa jumula?"³²Wanarume wana, wahalifu wawili, wapeleshwa pamwo naye ili wawailage.³³Waishile mahali pachemilapo fuvu la mtwe, ndipo pawamsulubisha pamoo na wewalawahalifu, jumo upande gwa kulia na juuma upande gwa kushoto. ³⁴Yesu awelekete,"Awawa, muwasamehe na kiuwa wakamanyanga watundalo." Nao nikomanga luira lugawa mavazu gake.³⁵Vandu wapaliji wajimile walololanga kweneku watawla wakimdhiaki, lwaweleketa,"Awaokwile wana inaino, ajiokoe mmayene kama jwejula ni Kreisto wa Mnungu mteule."³⁶Askari pia wamdharau, wakaribia jwejula na kupea siki, ³⁷niwelketa"kama mwe ni mfalme wa Wayahudi mjiokoe mmeyene" ³⁸Kupaliji pia na alama kunani jake jijandishwe,"JENEJU NDIYE MFALME WA WAYAHUDI."³⁹Jumo wa wahalifu jwasulubisha alimtukana naweleketa,"Mwe ga Kristo? njiokoe mmayeen na uwe" ⁴⁰lakini jwejula juna nijagura akimkemea na kuweleketa,"Je mmwe mukajo mukajogopa Mnungu, nawe kweneko katika hukumu jenejo jenejo? ⁴¹Uwe tupali pepano kwa haki kwa maan uwe unaposhela sheshila tunachostahili kw amatendo getu. Lakini mundu jweneju ngatenda shoshowe libaya."⁴²Na ajenjeshee,"Yesu, nikumbuke upingapo kujingila katika ufalme gwako." ⁴³Yesu nikwarugulila," Amini niwarugulila, lelo jeneji upaliji pamoo nami paradiso."⁴⁴Penepo papliji karibu saa sita, shizoliishe kunani ja nchi yowe hadi saa ya itisa, ⁴⁵Mwanga gwa lyuwa kuguimike. kisha pazia la hekalu nigawanyika katikati kutundua kunani.⁴⁶Jinaguta kwa lilowe likuru, Yesu niwelekete," Awawa makono gwako ninawika roho jangu," Baada ya weleketa genego, niwa. ⁴⁷Wakati Akida palolile galigoendelea alimtukuza Mnungu lwa weleketa,"Hakika mundu apaliji mundu abile na haki."⁴⁸Wakati umati wa

¹Mapema sana lyua lya kwanza ja juma, waishile kaburini , wakipelesha manukato ambayo wapaliji gaandaliwe. ²Waimene liwe liingiliwe mbali na kaburi. ³Njingile mkati, lakini wakaukukengana mwili wa Bwana Yesu.⁴Jokopeshele kwamba, wakati wamechanganyikiwa kuhusu lyeneli, ghafla, vandu wawili wajimile katikati yao wawete mavazi ga lung'ala. ⁵Wandoya wapaliji wagumbele hofu na kuimarisha nyuso jao pai , nikwarugulila wandonya lwa indi mnamnolea apali hai miongfoni mwa wafu?⁶Jwalewapi penepa, ila afufwishe! mkumbukanje awelekete na mmanganyi paliji apali Galilaya,

¹Pamwazo lishikupagwa lilowe,,na lilowe likaliji pamoja na Mnungu, na lilowe likaliji Mnungu. ²Haju, lilowe,m pamwanzo likaliji pamoja na Mnungu. ³Indu yowe nitendeka kupitiula venevyo, na bila venevo shakuwa shindu wala shimo shgitendeshe.⁴Nnyumba jake gushikupagwa uzima, na gwene uzima gushikukola na nuru ja vandunji wowenji. ⁵Nuru jikakung'ara paluvindu, wala luwindi lwangaimya.⁶Apaliji na mundu ashikushemwa kushoka kwa Mnungu, lina lyake Yohana. ⁷Ashikwia mbuti shahidi kushuhudia kuhusu jejila nuru, ili kutii wewonji kaamininji kupitila jwenejo. ⁸Yohana akaliji jejila nuru, bali ashikwia ili ashuhudie kuhusu jejila nuru⁹Kwa nneyo pujaliji nuru ja kweli jajiaga kudunia kukumtaga kila mundu nuru na kila jumo¹⁰Kuvaliji kudunia, na dunia jashikuarangwa kupitila venevo, na dunia jangamanya. ¹¹Bashikwiya kwa indu yawo, na vandu vavo vangaposhelanga.¹²Bali bevala vavaposhelenje, bashikuamininji lina lyake, nikwapayanga haki jakuti vana va Mnungu, ¹³bavelekwenje, ngaa kwa minyai wa jijnjilana mchiilu, wala kwajinjilalana nakamundu, bali kuka Mnungu mnyene.¹⁴Na lilowe lishikutendeka mchiilu nitama miongoni jetu, tuguweni utukufu gwake,nutukufu gwa mundu jikape guishe kushoka kwa Awawa, vagumbele baraka na kweli. ¹⁵Yohana ashikushuhudia kuhusu jwejula, na ashikupaza lisauti niveleketa," Hahju ndio juna baleketa bahari yake niveleketa,"Jwajula akwiya baada jangu jwa mkulungwa kumbita nne, pava ashikupagwa kaburi jangu."¹⁶Pava ashikukamilika, uwe tubowe tushikumposhela gwa yoyo nguvu kwa nguvu. ¹⁷Kwa kuwa sheria jishikwianajo kupitila kaka Musa. Baraka yambone ishikuwa kupitila Yesu Kristo. ¹⁸Jwakwa jojowe amweni Mnungu muda gogowe. Mundu jikape ni Mnungu, valipakifua sha Awawa, vashikwalenda venevo vamanyikene.¹⁹Na gweneju ndio ushuhuda gwa Yohana muda gwa makuhani na walawi batumilenjwe na Wayahudi nikwavuya," Ugwe ni gani?" ²⁰Bila kusitasita wala kukana, bali nikwajangula,"Nnne ngaa Kristo." ²¹Nneyo nikwavuya,"Kwa nneyo mwe agani lelo?" Mwe a Eliya? iGuvalugwile,"Nne ngaa." Niveleketanga ugwe ni nabii? Njiagula,"Walaa."²²Kisha nikwabaranjira," Ugwe gani, ili twapanganje majibu batimilenje?" Bani kumshuhudia mwemmayene?" ²³Guvalugwile,"Nne lilowe lyake lili kungwiti,"Munyooshange mpanda gwa Bwana,' kama nabii pavaleketwa."²⁴Bai bashikutumwanga kushoka mafarisayo. Ni kwa buya na niveleketa, ²⁵"Kwa indi mnabatiza mbuti mwe ngaa mana Kristo wala Eliya wala nabii?"²⁶Yohana ashikwajangula nivelekete,"Nguna kubatizanga kwa mashi. Mkali nneyo, apinga jima mundu jukamanyanga. ²⁷Hayju apinga kwiabadala jangu. Mne ngastahili kutegelea migoji ja indu yawo." ²⁸Aga mamboga gatendeshe kwene ku Berthania, ng'ambo ya Yordani, mahala pabatizwaga Yohana.²⁹Lyuwa lyakagwile Yohana ashikummona Yesu alikwiya kumgwake nivelekete,"Mnole mwankondoo jwa Mnungu ashitola yambi ya ulimwengu! ³⁰Hava ndio baveleketa mammbo gawo nivelekete,"Venevyo bakwi jangu kuliko nne, puvaliji kabula jangu.' ³¹Nangamamnaya venevyo, lakini ishikutendeka mnepeyo ili kwamba baunukwile katika Israeli, kwamba njikwa njibatizwa na mashi."³²Yohana ashikushuhudia,"Roho njikuona alituluka kushoka kumbingumfano gwwa lihua, na jingala panani jake. ³³Nnge nangamanya lakini venevo bashikundwa nibatize na mashi nimalanjila,'Jwejula mtima shimumone alituluka nitama na pamtu jake, veneva ndio babatiza kw amtima Mtakatifu.' ³⁴Njilola na kushuhudia kuti veneva vana vaka Mnungu."³⁵Tena lyuwa lyakagwile Yohana ashikujima pamo na banafunzi vyakebavilinji, ³⁶vaashikummonga Yesu alioa na naka Yohana nivelekete,"Mundanje, mwana jwa ngondolo jwa Mnungu!"³⁷Wanafunzi vavilinji bashikumpilikananga Yohana alibeleketa agano na kumkagula Yesu. ³⁸Tena Yesu ashikugeuka na kwa wonanga wanafunzi walikumkagulanga, na kwa valanjilanga, kupingana indi?" Guvajangwilenje, Rabi,( a mwalimu,' kukatama kwei?" ³⁹Guvavalanjilenje,"Nnjianje na kumnolanje,"Kisha ni kwenda maala puavatamaga; nitamanajo pamo kwa lyene lyuva lyo, pawa puvaliji kwa muda gwa saa kwenu nneyi.,⁴⁰Jumo kati ja vavili bashikumpilikananga Yohana alibereketa na kumkagula Yesu paliji na Andrea, na mpwake Simoni Petro. ⁴¹Nikummoja mpwake Simoni na valanjila tupatile Masihi( Jitafariwe na Kristo). ⁴²Nkwajianajo kwa Yesu. Yesu ashikwalola niveleketa,"Mwe ni Simoni mwana juka Yohana" (shushemwe 'Petro').⁴³Lyu livapinjile jeula a Yesu kwende ku galilaya, vashikumpata Filipo nukummalanjila,"Ngagule indi." ⁴⁴Filipo ashikuwa mwenyeji jwa Berthaida, kumwi kuka Andrea na Petro. ⁴⁵Filipo ashikumpata Nathanaeli nikumamlanjila,"Tumpatile jwejula ambae Musa ajandishe habari yaka katika sheria na manabii. Yesu mwana juka Yusufu , kushoka ku Nazarethi.⁴⁶Nathanaeli akamwambia ,"Shindu sha mbone shinaweza koposhera ku Nazareti ? Filipo guvavaranjie nnjie na kumnole." ⁴⁷Yesu gwa mmweni nathanaeli akikwia ngumgwake niveleketa,"Mnole ,Mwisraeli jwa kweli kweli na angali unami mnyumba jake!" ⁴⁸Nathanaeli ashikwavalanjila,"Pumnanyinne buri?" Yesu gwajangwile nikwavalanjila,"Kabla Filipo akanawe kumchema pai gw amkongo, njikummona."⁴⁹Nathanaeli gwajangwile,"Rabi ugwe mwana jwa Mnungu! Ugwe ni mfalme jwa Israeli!" ⁵⁰Yesu gwajangwile nukummalanjila,pava 'nikummona pai gwa mkongo' Buli mniamini? shimwione indu ya ikulungwa kuliko haino." ⁵¹Yesu nivelekete,"Mng'amingi mng'amingi nguna kumalanjilanga shimwionanje mbingu iliguka, na kwiona malaika barikwelanga na tunika na pamoni jw amawana wa Adamu."

¹Baada ya ga mova ga tatu, jishikupwaga ndoa kweneko kukana ja Galilaya na amama yake Yesu kupaliji kweneko. ²Yesu na vanafunzi vake bashikushemwanga jene ndoajo.³Baada ja malilwa divai, amama yake Yesu guwawalanjilenje," Vangali divai." ⁴Yesu gwajangwile,"Jwandonga jo nne akang'usu? Muda gwangu nne gukana wetimilila." ⁵Mama yake guvalanjilenje vatumishi, Shoshowe shimpingwa lugulilwanga mtendaji."⁶Bai jishikupagwa mitungi sita ja maganga ja vishilwe kwajili ja nava muda gw asikukuu jashi wayahudi, kial jumo gushikukola ujazo gwa nzio iwili itatu. ⁷Yesu gwavavalanjilenje," Mgumbambayanje mashi mitungi ja maganga." nigumbayanga mpaka panani. ⁸Ni kwa valanjilanga vatumishi,"Mtolanje kiasi mpelekanje kukamuhudumu mkuu jwa meza. Guvatendilenje mbuti puvavalanjilwenje.⁹Mhudumu mkuu ashikupaya mashi gala gabadilishe niva divai, ila vangakumanya kugakopweshwe ila wahudumu vakumanyinji kugakopweshe) Ni kwa shema vayene ndoa ¹⁰nikwabalanjila," Kila jumo atunduwe kuwahudumianga divai ja mbone na wakolelwangaga ni kwapangangaa jambone. Lakini mmwe mchi kujiwika divai ukoto mpaka mneino"¹¹Muujiza huu wa kana ya Galilaya, gwaliji ndio mwanzo gwa miujiza jaitendile Yesu, niinukula utukufu gwake, kwa nneyo wanafunzi wake, bashikumngamininji.¹²Baada ya nnei, Yesu, mama yake, ndugu wake na wanafunzi wake bashikwendangana kwa mji gwa Kapernaumu ni tama mova gashiki.¹³Bai na pasaka ja Wayahudi pujaliji tome, kwa nneye Yesu gwapite Yerusalemu. ¹⁴Ni kwa imananga wauzaji wa ng'ombe, ngondole nangunda mnyumba ja hekalu. Na bavadilishanga ela bashikutamanga mnyumba ja hekalu.¹⁵Yesu ashikualaya shiboko, nikwishoya yowe kwa hekalu yani ,ng'ombe na ngandolo. Nijaa ela yabadilishwaga na kujinula meza yowe. ¹⁶Wauzangaya ngunda nikwavalanjilanga," Mchoya nje indu ino mbali na pepano, pa nne kanje kujilenda nyumba ja Awawa yangu kwa mahali paushia inchi."¹⁷Wanafunzi wake nikumbushalanga kutii ishijikujandikwa,"Wivu gwa nyumba jenu utanila." ¹⁸Wakuu wa Kiyahudi guwajangwilenje , nikwabalanjila, ni ishara jashi jimpinga kujilanguya kwa kugatenda mambo ga?" ¹⁹Yesu gwavalengulenje, mbomole hekalu ji na nne shinjenje baada ja moga ga tatu pe."²⁰Kisha wakuu wa Wayahudi wakasema,"Lishi kughalimu yaka arobaini na sita kushenga hekalu jino na mmwe mnivelakta shini lishenje mova gatatu pe?" ²¹Pava venevo yashikuveleketa hekalu bashikumanisha shiilu shawo. ²²Kwa nneyo baadae baada ja yuka kwa wailenje, wanafunzi vake nikumbushilanga kuti bashikuweleketa nneyo, nia mini majandiko na kuveleketa, kwa veleketa Yesu.²³Bai paliji ku Yerusalemu muda gwa pasaka muda gwa sikukuu vandunji vawanjinji washikuamininji lina lyake, baada jajola miujiza jajitendile. ²⁴Lakini Yesu akakweteje imani na venevonji kwa sababu wanadamu wowe ashukwa manyanja. ²⁵Hanangapinga kumalanjila mundu jojowe puvalinginji vandunji kwa sababu ashimanyi shaliji mnyumba yao.

¹Bai ashikupangwa Farisayo ambae lina lyake Nikodemu, jumo jwa Wajumbe wa baraza lya Wayahudi. ²Aju mundu ashikujendela Bwana Yesu nikwavalanjila,"Rabi tunikummanya kati mwalimu kushoka kwa Mnungu, kwa maana jwakwa mundu anaweza tenda indu yowe mwanaga jwakwa Mnungu pamoja nae."³Yesu gwajangwile,"Amini, amini mundu mngako mbola jinjilla kwa ufalme gwa Mnungu mwanga akavelekwa gwa vili." ⁴Nikodemu gwalugwile,"Mundu buli shavelekwe tena aliakopele?"Mngakombole jinjila mnipitiu lya mama yao mara ja vili nivelekwa,je hanaweza?"⁵Yesu gwajangwile,"Amini, mng'ami mundu hakavelekwa kwwa mashi namtima, mngajinjila kwa ufalme gwa Mnungu. ⁶Shivelekwa kwa shilu ni shiilu, nashivelekwa kwa mtiima ni mtima.⁷Mnashangae pawa namlanjile,'ni lazima kuweka mara ja pili.' ⁸Mmbepo kuvuma popowe pijipinga na lisauti lyake kulipilikana, ila mngakumanya kukukopeshela wala kugukwenda. Na ndio hali jipali kila avelekwa na mtima.⁹Nikodemu gwajangwile, kwa velekete,"Aga mambo ga gakawezekane?" ¹⁰Yesu gwajangwile, kwa veleketa,"Aga mambo ga gakawezekana?" ¹¹Amini, amini nakumlanjila, sheshila tukushimanya tunashikushuhudia kwa sheshils tushiweni lakini mkaposhelanga ushahidi gwetu.¹²Pana nimmlanjilenje aga mamboga pa dunia na mkaamininji shing'amininji buli nimmalanjilangaga mambo ga kuwa mbingu? ¹³Maana jwakwa akwelile kunani kushoka kumbingu bali jwenejo latalwishe, mwana jwa Adamu.¹⁴Mbuti mneila Musa palijimwile lijoka, kulijangwa, mnepeile mwana juka Adamu lazima ajinuliwe, ¹⁵ili kwamba wowenji shivaamininji bapatanje uzima gwa yaka.¹⁶Kwa maana jejino Mnungu ashikupuinga ulimwengu, nikkumshoya mwana jwapikape, ili kwmaba mundu akupingakumngamini anaangamie ila awe na uzima wa yakanayaka. ¹⁷Kwa sababu Mnungu angamtuma mwanawe pa dunia kwaukumu ulimwengu, bali ulimwengu kugaokolowe kati jake. ¹⁸Waapinga kwa amini venevyo vakaukumiwa venevo vangaamini tayari vaukumiwe kw asababu vangaluiamini lina jikape lika mwana juka Mnungu.¹⁹Jejino ndio sababu ja ukumiwa na kwamba nuru jiishe pa ulimwengu, lakini vandunji nnipinganga luwindu zaidi ja nuru kwa sababu matendo hgawonji mngagambone. ²⁰Kila mundu atenda yangalimana anakijitumbulila nuru wala lakakwiya mnufu kwa sababu matendo gake gunawikwa wazi. ²¹Lakini, jwenejo atenda kweli alikwia ku nuru na matendo gake gaoneke kuti gatendwilwe kwa utiifu gwa Mnungu.²²Baada ja gegala, Yesu na wnafunzi wake bashikwendanganana katika nchi ja Yudea. Kweneko nitumia muda gwa pamo alibatizwa. ²³Lelo naka Yohana atendaga batiza kweneko ku Ainea tome na ku salimu kwa maana gashikupagwa mashi gamajinji pepala vandu vatenda gawangana kwawo na kubatizwa, ²⁴na pava Yohana angatagwa mmagereza.²⁵Alafu nipagwa mabishano kati ja wanafunzi wake Yohana na myahudi kwa kuru sikukuu ja utakaso. ²⁶Ni kwenda kuka Yohana nikumalanji ila,"Rabi, mmwe pumwaliji pang'ambo kwa mto Yordani, ba mmwe mwashahudie habari yake mnole, anabatiza na wowe wanakwenda wanakumkagulanga."²⁷Yohana awajangwile mundu mngaposhela shindu shoshowe ila shikoposhele na apegwile kushoka kumbingu. ²⁸Mmanganya mmayene mnishuhudianga na njikavelekete kuti,'nnengaa Kristo,'badala jake nji kubeleketa, njitumwa pamujo jake.'²⁹Venevyo wali na abibi harusi na bwana harusi. Lelo rafiki wa bwana harusi, vajimi nipilikana na kufurahia kwa sababu ja lisauti lya bwana harusi aji lelo furaha jangu jitimilile. ³⁰Wanapaswa kujenjesheka na nne napaswa kupunguka.³¹Venevo vakopoka kumtundu, valipaniwa ya yowe. Venevo bali pa ulimwengu na kushoka pa ulimwengu bai vanaveleketa mambo ga ulimwengu ³²venevo vakopoka kumbingu puvali pamtundu ya yowe. Venevo bashishuhudia gegala guvagaweno na kugapilikana, lakini jwakwapi aposhele ushuhuda gwake. ³³Venevo vaposhele ushuhuda gwake vaakikishe kuti Mnungu jwa Kweli.³⁴Kwa sababu vevevo bashitumwa na Mnungu bai kuwelekete malowe hga Mnungu. Pava vakwakwapa mtima kwa shipimo. ³⁵Baba humpenda mwana na vashikwapa indu yowe mmikono mwake. ³⁶Vevevo vakwaaminia mwana na vakwete uzima kwa yaka na yaka, lakini kwa venevo vakakwaeshimu mwana wakauona ukoto, bali gazabu ja mnungu kkulamulana panani jawo.

¹Basi Yesu pamumanyi kuti mafarisayo bashipilikananga kuwa Yesu ashikulola vakwabatizanga zaidi jika Yohana, ²(Yesu mnyene hakabatizwa ila vanafunzi vyake), ³ashikushoka ku yudea nikwenda Galilaya.⁴Kwa mneyo ishikuwa muhimu kupitila samaria. ⁵Na njika katika mji gwa msamaria, gwashemwaga sikari. Tome na lieneo ambalo Yakobo ashikumpa mwan gwe Yusufu.⁶Na liiko lika Yakobo pulyaliji pepala. Yesu ashikutotshela kwaajili ja safari bai nitama tome na liko pwiyaliji mui. ⁷Jwandonga masamaria gwaishe kuteka mashi, na Yesu nikwavalanjile," Mmbe mashimbapile." ⁸Kwa sababu wanafunzi vyake bashikwendengana kumjini kuuma shalya.⁹Vevala vandonga nikummalanjila,"Pwilipa buli mmwe mmayahudi, kunyuga mnnejwandonga Msamaria, shindu sha papila? Kwa sababu Wayahudi vakashangamananga na Wasamaria. ¹⁰Yesu gwajangwile,"Kama mkamumanyi umuhimu gwa Mnungu, na jwejula akamalanjila, mme mashi,' Mkajujile na vakampee mashi ga uzima."¹¹Jwandonga gwajangwile," Mmwe mwangali lidoo lyateshela,a na liko lyali leu. Shingapate ku mashi ga uzima? ¹²Je mmwe mmakulungwa, kulikop Awawa Yetu a yakobo, amabe vatupele ashi shishemushi, na venevo vayene vanavavo na mifugo jawa nipali mashii ali liiko li?"¹³Yesu gwajangwile," Jojoe apingapila aga mashiga akupinga pati mnjota tena, ¹⁴lakini jwenejo apingapapila mashi ga kumpa nne kakapta mnjota tena. badala jake, mashi gungakumpa mnejipinga wa chemchem jibubujika yaka na yaka."¹⁵Vevala bandonga ni kwavalanjila,"Bwana, nguna juka gene mashigo ili mnapange mnjota, na mnalaje kwiya apano kuteka mashi." ¹⁶Yesu nikulugulilya mnjende," Mkasheme ambajevene, alafu mmuje."¹⁷Jwandonga nikwavalanila,"Nangali jwashi leu." Yesu akajibu," Mmeleketa ukoto,'mmangali jwanume;' ¹⁸Kwa maana mchikola valume tano, na jumo jumkwete nneino ngaa, mnume jwenu. Kwa lyelino mchiveleketa ukoto!"¹⁹Jwandonga nikwabalanjila,"A bwana nakummona mmwe anabii. ²⁰Asha wawa yetu bashikuabudunji apano pashitumbi pano. lakini mmanganya nilugulanga kutii ku Yerusalemu ndio sehemu jipingwa kuabadiwa."²¹Yesu gwajangwile,"Mmandonga, mngaamini, muda gwa kwia penepo mkahabudunji, awawa pashitumbi pano au Yerusalemu. ²²Mmanganya vandu mchiabudunji sheshila shinkakushimanyanga, lakini uwe tuna kushiabudui shutu shutukushumanaya , kwa sababu kuokolewa kushishoka kwa Wayahudi."²³Mkali nneyo, muda gumwajiaga, na lelo puniapano, wakati baabudunji kweli shivaabudunji Awawa kwa mtima na kweli, kwa sababu Awawa vanakwaloleyanga vandu va nneyo kuva vandu vavo vakwaabudu. ²⁴Mnungu ni mtima, na vevala bashikwaabudunji waabudunji kwa mtima na kweli."²⁵Jwandonga nikwalugulila," Numumanya kutii masihi anakwia,( ashemwa Kristo). Veneyo puvapinga kwia shivatu valanjile yawe." ²⁶Yesu gwavavalanjile,"Mne mkubeeleketa na nne ndi nne."²⁷Gwene mudago wanafunzi wake guvavajilenje. na bashikudhangaanga kwa indi banaveleketa na kwa ndonya, lakini jwajwa athubutu kuvavuya, "Shimkupinga shindi? Au "kwa Indi mnaveleketa najo.?"²⁸Kwa nneyo jwandonga nileka lulo lwake ni kwenda kumjini ni kwa valanjilanga vandunji, ²⁹"Mnjiangananje kummonanje mundu amalanjie mambo gangu gowe gunitendile, je inawezekana kuwa jweneju ni Kristo?" ³⁰Guvashoshilenej kumjini nikwia kumgwake.³¹Muda gwa mui wanafunzi wake naikumsihi niveleketanga,"Rabi lya shalya." ³²Lakini jwenejo ashikwavalanjilanga,"Mne ngweteshalya shimkukishimanyanga mmanyanga." ³³Wanafunzi guvavalanjilenenje jwa kwa avapeleshele shalya shoshowe kulya," Buli vajienajonji?"³⁴Yesu gwavavalanjilenje,"Shalya shangu ni kutenda mapenzi na venevo bandumile na kutimilya liengo lyawo. ³⁵Buli, mveleketanga,' Bado miezi mitano na mauno shigawe tayari?' Nakummalanjiilanga mnola nje migunda jiili tayari kwa unwa! ³⁶Venevo vauna koposhera mishahara matunda kwaajili ja uzima gwa yaka na yaka, ili kuti vene vapandile na vauna wafurahinji pamo.³⁷Kwa ava agu mmeleketo agu gw akweli, jumo ashipanda na juna ashikuwa.' ³⁸Njikwatumanga kwa shimwanga, angashilanga, vananji vashitendanga liengo na mmanganya mjinjila nje katika furaha ja liuengo lwawonji."³⁹Wasamalia vavjinji katika mji gula bashi ku mngwaninji kwa sababu ja taarifa jika jweju jwandonga ashuhudiaga, "Amalanjile mambo gowe gunitendile." ⁴⁰Nneyo wasamaria pawajiengenenje bashi kumsihinji atame na ashikutama kwa mova gavii.⁴¹Na vavajinji bashikumng'amininji kwa sababu ja lineno lyake. ⁴²Nikwabalanjila veva la vandinya,"Tunaamininga kw amalowe genu, kwa sababu we tu vayene tupilikaene, na nneino tumumanyi kuti jwenejo ni mwokozi jwa ulimwengu."⁴³Baada ya gene mowa gavili, gwajawile ni kwenda ku Galilaya. ⁴⁴Kwa sababu venevo vyayene vashikutangaza kutii nabii hangali heshima kumchi jake mnyene. ⁴⁵Pavaishe kushoka Galilaya, Wagalilaya bashikumkalibishanga. Bashikugaoananga mambo gowe gatendile Yerusalemu ku sikukuu, kwa sababu na venevonji bashi kwiyangana kusikuu.⁴⁶Ashikwia tena ku kana ya Galilaya kweneko ashikubadilisha mashi niva divai. Bashikupagwa a ofisa ambae mwana jwawa atendaga lwala kweneko ku Kaperanaumu. ⁴⁷Pavapilikane kati Yesu ashishoka ku Judea nikwenda ku Galilaya, ashikwenda kuka Yesu na kumsihi atelemshe anamye mwana jwake, ambaye aliji tome na kuwa.⁴⁸Ndipo Yesu guwammalanjile," Mmanganya mkaonanje ishara ja maajabu mkaanininji. ⁴⁹Kiongozi gwaveleketa,"Bwana mturushe pai kabla mwanagu hakanawe kuwa." ⁵⁰Yesu gwavalanjile,"Mjenda mwana jwenu jwa mkoto." Jwejula gwa amini maneno gavelekete Yesu gwajawile.⁵¹Patulukaga , watumishi wake bashikumposhelanga mwana jwake jwa mkoto. ⁵²NNeyo nikwavuyanga ni muda gwashi gwapitile nafuu,"Liyo muda gwa saa saba homa jishi kweleka."⁵³Ndio awawa yake guvamumanyi kuti ni muda gule pegula Yesu gwatashie," mwana jwenu jwa mkoto." Venevo na familia jawo guvaamini. ⁵⁴Haji pujaliji ni ishara ja vili jajitendile Yesu kushoka ku Yudea kwenda kugalilaya.

¹Baada janpenepo jishikupangwa sikukuu ja Wayahudi, na Yesu ashikukwela kwenda Yerusalemu. ²NA kwekula pashikukolana birika kumnango gwa ngondolo, lyashemwaga kw alugha ja Kiebrania Berthazatha, na lishikukola matao mngao. ³Idadi jukulungwa ja valelelwenji japali, vipofu, viwete, au wapoonzanje bashikugonanga katika matao gala.( Zingatie: malowage mstari gwa 3 gakaonekana katika nyalaka ya mbone ya bukala." N alindika mashi gatibuliwe) Kwa hakika muda guna malaika ashikutelemka kwa Bwana nikugatimulanya mashi. ⁴Kwa nneyo, jwejula aliji jwa kwanza kujinjila mnyumba nabaada ja mashi kutibuliwa ashikutendwa jwa mkoto kushoka na shoshowe shanmkamwile gwene muda guala.⁵Na mundu juma alivalile kwa muda gw ayaka thelathini na nane aliji mnyuma ja matao. ⁶Yesu baada ja kummona agovile mnyumba ja matao na baada ja kumumanya kuti ashikugona kwa muda gwa mneu Yesu nikumalanjila,"Mnapinga kwa mmakoto?"⁷Velwele njijangula,"Bwana ngalimundu, jwa mika kubirika wakati mashi galitibulilanywa. Mudagunalingaga kujingila mundu juna alinongolela." Yesu gwamamlanjile," juna alinongolela." ⁸Yesu gwamamalaniile,"Jinuka na utole ligodoro lyako ujaele."⁹Mara gwalamiwe, gwatolile shinanda shake gwajawile na line lyuva lya pulyaliji lyuva lya sabato.¹⁰Hivyo wayahudi nikummalanjila ajula, mundu alamiwe jula,"Lelo ni lyuva lya sabato, na mkaruhusiwa kujigala ligodoro lyenu." ¹¹Gwajangwile , venevo vanamie ndiuo bamalanjile,"Ndole ligodoro lyangu na nyaule."¹²Guvashienje,"Ni gani amamalanjile ,Mtole ligodoro lyenu na mjaule?"' ¹³Ingawa, jwejula amnamie banagammanya pava Yesu ashikushoka kwa Siri. Pava bashikugumkalanga vandunji pepala.¹⁴Baada ja penepo Yesu ashikumngimana ajula mundu jula kwa hekalu nikumwalanjira,"Lola, ulamile!" Unatende tena shambi unapatwa mambo gangalimana kaje." ¹⁵Jwejula mundu gwapite kukawapanganga taarifa wayahudi kutii Yesu ndio avalamie.¹⁶Kwa sababu, ga gene mambogo wayahudi washikumteenga Yesu, kw asababu ashikutenda aga mamboga lyuva la sabato. ¹⁷Yesu gwavavalanjilenje," Awawa yangu banatenda liengo na mkali mne ngunatenda liongo." ¹⁸Kwa sababu jenejo wayahudi vana kunole,myanga uli bammalaganje na ngaa kwa sababu ja tenmani sbato, bali ga kwashema a Mnungu Awawa yawo, nikwilenda kuti sawa a Mnungu.¹⁹Yesu gwavavajangilenje,"Mnangamininji, mngamininji mwana kawesa tenda shiindu shoshoe ila sheshils shashiwene kwa Awawa yake valitenda, kwava shoshowe shivakushitenda Awawa na mwana akukushitenda. ²⁰Kwa kuwa Awawa wanakumpinga ,mwana, vanakumnangua kila shindu shivakushitenda na kumnanguya mambo gamakulalungwa kuliko agano mzidi shangaanga."²¹Pava mbuti Awawa mneila puvakwafufuanga wawilenje na kuwapanganga uzima, mnepaile mwana alikumpa jojowe akumpinga. ²²Kwava Awawa vakavahukumu vovowa, bali ampele mwana ukumu jowe ²³ili kwmaba vowenji wangeshimunji mwana mbuti mwana pakwaheshimu Awawa. Venevo vangatuheshimu mwana avaheshimu Awawa vavmtumile.²⁴Amini, amini, venevo vipilikana lilowe lyangu na kumngamini jwejula andumile akwete uzima gw ayaka na yaka na hakaukumiwa. Badala jake, ashikupita kushoka mautini na kujinjila kuuzimani.²⁵Amini, amini venevo vipilikane nakumalanjilanga muda gumvaji angabaga na mneino mpali vandu shiwapilikanane lisauti lika mwana jwa Mnungu,na wowenjivapilikananana shivalamanje.²⁶Pawa Awawa bashikukola bashikukola uzima gwao mnyumba jake, ²⁷mnepeo ashikupegwa mwana kuwa na uzima mnyumba jake, na Awawa mikumpa mwana mamlaka ga uhumu pawa mnwa jwa Adamu.²⁸Mnalishangazwe halimno,mpawa kushipagwa muda ambao wawilenje wowe vakupinga pilikana lilowe lyake. ²⁹Na shivashokanje pilanga: kwa batendilenge gangalimana kw aufufuo gwa hukumu.³⁰Ngakombola kutenda shindu shoshowe kushoka kwangu namwene. Mbuti p[angupilikana, Ndio punguukuku na hukumu jangu ni ja kweli pavangalilewa kupuingwa kwangu, bali kwa mapenzi gawo bandumile. ³¹Mwanaga ngaishuhudie ne mwene, ushuhuda gwangu gukaliji mgaa gwambone. ³²Hapali juna ashuhudia kwaajajili jangu na nakunumanaya ushuhuda gwake gwa njuudia gwa Kweli.³³Mjitumila kuka Yohana na ajishuhudie kweli. ³⁴Mkali neyo, ushuhuda gunguguposhela ngaa kushoshile kwa wandunji. Ngunaveleketa agano ngunapinga mng'oko welwanje. ³⁵Yohana paliji taa jakolega na kung'aa, na pumwalinginji tayari kufurahia kwa muda gw abukara nuru jake.³⁶Ushuhuda gungwete awa mkulungw akuliko gwegula guka Yohana,mkw aliengo livambele Awawakulikamilisha , gene maengo ngugatendayo ganashuhudia kutii Awawa vashinduma. ³⁷Awawa vandumile bashikushuhudia kuhusu nne, Nkanevepilikananga lilowe lyawo wala liumbo lyawo muda gowe. ³⁸Lyakuwa lilowe lyake lyatemi mnyumba jenunji pava m,wangamngamininji jwejula atumilwe.³⁹Mlendaga kugachunguzanga maandiko mniganishianga kati mnyumba jiko kushipwaga kulama kwa yaka na yaka, na gene maandiko ganashuhudia habari jangu ⁴⁰na mkapinganga kwia kwangu mpatanje kutama kwa yaka na yaka.⁴¹Ngapoposhela sifa kushoka kw awandunji,, ⁴²lakini mnakumumanya mwangalinginji naupendo gwa Mnungu kati jenunji mmanganya mmayene.⁴³Njikwia kw alina lya Awawa yangu, mwangakombolanga komboshela. kam juna akaishe na lina lyake mkaposhelenje. ⁴⁴Je pumkumwanyanga buli kuposhela sifa kushoka kwa kila jumo jwenunji wala ngalolaya sifa jikapoka kwaMnungu vajikape?⁴⁵Mnaumanyanje kuti nne shinimshitakinji kwa Awawa. Akupinga kumshitakingi mmangamanya ni Musa, ambae mmangamanya mchivakanga matumaini genunji kwawo. ⁴⁶Kam nkangangamininji Musa , mkangamininji na nne kwa sababu ashikujandika kuhusu habari zangu. ⁴⁷Kama hamuamininji maandiko yake, mtawezaje kuamini maneno yangu.?

¹Baada ga agano mambo gano, Yesu alikwenda upande gw abahari ja Galilaya, pana ushemwa bahari ja Tibberia. ²Mkutano gwamkulungwa gutenda kumkagula, kwa sbabau bashikuonanga ishara jajitendekele jwa walwenji. ³Yesu alikukwela kunani mpaka upande gwa kunani gw ashitumbi na nitama na wanfuzni wake⁴(Na pasaka , sikuu ja wayahudi pujaliji tome). ⁵Yesu gwajamwile meyo gake kunani nikuguona umati gwa mkulungwa gulikwia kungwake, gwa mmalanjile Filipo," Shitujende kwei kuuma mikate ili avanji kuvalyanganje"? ⁶(Lakini Yesu ashikuveleketa agano kuka Filipo kwa kumninga pava mnyene alimanya shakushitenda).⁷Flipo gwajangwile,"Mkali mikate ja thamani ja chinai miambili jinakatoshe mkali wala jumo kupata shipane sashishoko." ⁸Andrea, jumo jwa wanfuzni vake mpwake Simoni Petro gwammalanjile ⁹Yesu,"Apali mvulana apano ashikola mikate mngano na yamaki ivili, lakini yenei shifae indi kwa vandunji vavanjinji nneila?"¹⁰Yesu gwavavalanjilenje," Mwatamianje vandu pai"( gashikupagawa manyai gamanjinji pepala). Kwa nneyo valume mbuti elfu tano guvatemingeneneje pai. ¹¹Baada japenepo Yesu gwatetemwishe na mkate tano nikwagawilanga vevala vatemingenenje vala. Nne peyo nikwaga wanyanga yamaki kwa kadri ivaipinjilenje. ¹²Vandu baada ya vikuta, ashikwabalanjilanga wanfuzni vyake,"Mkusanyanje ipande ya mabaki, iigele ili shino ove shoshowe.¹³Bai nikusanyanga nigumbaya ikapu kumi nambili, vipande ya mikate ya shayiri- ipande yaleshilwe na vevala valilenje. ¹⁴Alafu vandu puwaveeninji aji ishara jajitenda vashuikuvaleketanga," Kweli aju ndio nabii ajiile kuulimwengu." ¹⁵Yesu baada ja kuuanya kuti vapinga kumkamulanga vamtendanje awe mfalme wajwenji, ashikwetenganya, tena nakwenda kushitumbijikape.¹⁶Puishile ligulo wanafunzi vake nitulukanga nikwenda kulivele. ¹⁷Nkwelanga mumtumbwi nijombokanga kwenda Kapernaumu.(luvindu kushijinjila na Yesu akaisheje kwawonji). ¹⁸Gqwene mudago mbungo jitendaga vuma, na bahari nuitendangendelea kunyata.¹⁹Tena wanafunzi vake bashikukomanga makasia kama ishirini na tano au thelathini, nikummonanga Yesu alioa pamtumbu ja bahari alikuegejela mtumbwi, nijogopanga. ²⁰Lakini gwavavalanjilenje," Nne! mnayogopanje." ²¹Na puvalingingi tayari kumjamula mumtumbwi, na mara mtumbwi gugishe mahara puvajendange anaga.²²Lyuva likagwile, mktano gwamji upande gwa mbahari bashikuonanga gwakwa mtumbwi guna isipokuwa gwegula ambao Yesu na wanafunzi vake vangaukwelanga lakii wanafunzi vashikwenda vaenenji. ²³(Na jishikupagwa baadhi ja mitumbwi jikopweshe Tibera tome na mahali puvalilenje mikate baada ja Awawa kushoya shukrani).²⁴Wakti gwa makutano washi kunumuyanga kutin gaa Yesu wala wanafuzni wake kuvalinginji kwekula, bayenenji bashikukwelanga mumtumbwi nikwenda Kapernaumu kumnolea Yesu. ²⁵Baada ja kumpata upande guna kwa liveleguwamushionje,"Rabbi pugwawishe shakani akuno?"²⁶Yesu gwajajangwilenje, nikwabalanjilanga, Amini, amini, mnaloleyanga nne, ngaa kwa sababu mchikwionanga ishara, bali kwa sabbau mchikulyanganga mikate nijikuta. ²⁷Mnekanje kushitendela liengo shalya shipingaalibika, bali mchilendelanje liengo shalya jwa Adamu shampanganje, pava a Mnungu Awawa bavishile muhuri panani jake."²⁸Alafu guvamalanjilenje,"Indi ipingwa twitende ili kutenda maengo ga Mnungu?" ²⁹Yesu gwajangwile, alino ndio liengo lya Mnungu: Kwamba mungamininji jwenejo atumwile."³⁰Bai nkumalanjilanga,"Ni ishara yei impinga kwitenda, itupinga kwiona nuikungamini? Mshitende indi? ³¹Asha Awawa yeto valilenje manna kulijangwa, kama pwijandikwe," Ashikwapanganga mikate kushoka kumbinguni ila balyanganje."³²bai Yesu gwawajangilenje,"Amini, amini, ngaa Musa avepetenje mkate kushoka kumbinguni, bali Awwa yangu ndio vampelenje mikate ja kweli kushoka kumbinguni. ³³Kwa pava mkate jwa Mnungu ni gwegula gushoka kumbingu ni kumpa kulama ulimwengu. ³⁴Bai nikwavalanjile,"Bwana mtupe agu mkate muda gogowe."³⁵Yesu gwavavlanjilenje,"Mne ndio mkate gwa ukoto, jojowe apinga kwia kwangu hakapata shivanga na akupinga kungamini akahisi mnjota wal kashiki." ³⁶Mkali nammalanjilenje kuti, mmwenjininji, na wala mkang'amininji. ³⁷Wowe ambao Awwa vanamba shivajiange kwangu na jojowe apinga kwia kumgwangu ngamjaa pilanga kabisa.³⁸Pava njituluka kushoka kumbinguni, nangaa kwaaajili ja tenda mapenzi gangu, bali mapenzi gawo vyandumile.

¹Na baada ga agano mabo gano Yesu alisafiri Galilaya, kwa sababu angapinga kwenda uyahudi kwa sababu wayahudi batendanga mipango ja kumulaga. ²Lelo sikuu wayahudi, sikuu ja ibanda, pujaliji tome.³Na ndio ashapwake guvamamalanjilenje,"Jaula apano ujende uyahudi ili wanafunzi wake nnepaile vagonanje ,matendo gaukatenda. ⁴Jwakwapingatende shoshowa kwa siri kw akuwa mnyepe anapinga kumanyikana gwa wazi. Mwanaga mnitenda agano mambo gano, mwila nguye mmayene kwa ulimwengu."⁵Mkali ashakwapwe mnepaile vangamjanginyi nji. ⁶Na ndio Yesu gwavalugulilwe,"Muda gwangu gukanaweika bado, lakini muda gwenunji kila puguli tayari. ⁷Ulimwengu mngamtumbulilanga mangayanji, bali gunandumbalila nne kwa sababu kuna kuumanya kuti matendo gake ngaa gammbone.⁸Mkwendaje mendanje kusikukuu,"Mne ngajenda kusikuu kwa sababu muda gwangu ukaneweika bado." ⁹Baada ya kuvelketa aga mambo kwawo, gwaigele Galilaya.¹⁰Mkati nneye, ashakwape puvapitengenenje kusikukuu, na ndio na jwenejo gwapite, ngaa kwamanyikana bali kwangamanyina. ¹¹Wayahudi vatendaga kumnoleyanga kusikuu na valoketanga,"Kuvali kwei?"¹²Gushikupagwa majadiliano gamanjinji mmiongoni ga makutano juu yake. Vananji bashikulugulanga," Mundu jwambone." Vananji bashikugulanga,"Walaa, anaaribia makutano." ¹³Mkati nneyo jwakwa avelenje ukweli juu jake kwa kuwajogopanga wayahudi.¹⁴Baada ja sikukuu kuika pakati, Yesu ashikukwela kuhekalu nitandua kwafundishanga. ¹⁵Wayahudi bashikushangaanga nivelekete," Kwa jinsi jashi ajumundu ju anakumanya mambo gamanjinji? Wala angashoma." ¹⁶Yesu gwavajangwilenje nikwalugulilanga,"Mafundisho gangu ngaa gangu, bali gawo venevo bandumile.¹⁷Jojowe akupingapinga mapenzi gawenewo, shangamanye agano mafundisho gano, kama gakopoko kwa Mnungu, au kungavelekta kushoka kwa ngune nemwene. ¹⁸Kila aveleta kushoka kumngwake mnyene analolea utukufu gwake, bali kila alolea utukufu gwake atumwile, bai jwene mundu ju jwa kweli, na mnyumba jake kwakwa kutotenda haki.¹⁹Musa angampanganga mmanganyanji sheria? lakini wala jumo kati yenunji atenda sheria. Kwa indi mpiku mulaganga? ²⁰Makutano guvajangwilenje,"Mchikola upepo?"²¹Yesu gwajangwilke na nkavavalanjilanga," Njitendsa liengo limo , na mmowenji mchishaanga kwa ajili jake. ²²Musa ashikuwapanganga tohara( ngaa kutijinashaka kuka Musa, bali jishoshoka kwa mabba), na katika sababto mnakung'andanga mundu.²³Pava mundu anganda lyuva lya sababto ili sheria ika Musa inatemanywe, kwa indi mchindumbaliulanga nne kwa sababu ja kumtenda mundu awe jwa mkoto kabisa katika sabato? ²⁴Mnaukumunji kkalingana na kuonekana kwake, bali mng'ukumunji kw ahaki.²⁵Baadhi jawonji kushuka Yerusalemu bashikuveleketenga,"Naga aju vakumloleanga kumulaga? ²⁶Na mnole, anaveleketa waziwzi, na vakaveleketatanga shoshowe ku juu jake. Ikaweza kuwa kutii viongozi valikumanayanga kweli kuti aju ni Kristo, inaweza kuwa? ²⁷Tunakumanya aju mundu kwakoposhela kwei. Kristo pakupinga kwiya , mkali mneyo jwakwapi akupinga kumumanya kwei kwakoposhera."²⁸Yesu atendaga kulipaza lilowe lyake kuheka ku alifundisha na liveleketa,"Mmanganya mmowenji mmanyinji nne na kungukoposhela. Nangaija namwene, bali vevala vandumile ni va kweli, na mkwakumnayanga venevo. ²⁹Mna kwamanya venevo kwa sababu njikopoka kumngwao na vashikunduma."³⁰Batendaga lkiganga kumkamula, lakini wala jimo ajinwile mkono gwake kapuni kwa sababu muda gwake bado gukaishilege. ³¹Mkali mneyo, bavajinji pa makutano bashikumng'amininji, bashikulugulanga,"Kristo pashaishe, shatende ishara ya ijinji kuliko yaitendile aju?" ³²Mafarisayo bashikwapilikananga makutano bali nong'onelalanga mambo ga kuhusu Yesu, na vakulungwa va makuhani namafarisayo nikwatumanga maafisa bakamkwamwile.³³Ndio Yesu gwavelenje,"Bado gushipagwa muda gwa bukara puni pamo na mmanganya, na baadae shinyende kwawo wenawo bandumile. ³⁴Shimnoleanje wala mkamonanga; kwe kula kungwenda, na mkakovalanga kuwia."³⁵Wayahudi guvavanjilenje bayenenji kw abeyenenji,"Aju mundu ju shajende kwei na tummone? Shajende kwa watawanyishenje kati ja wayunani na kuwafundishanga wayunani? ³⁶Lilowe lyashi alino liwalugwile," Shimnoleanje wala mkomonga," Kungwenda kula nkakombolanga ika'?"³⁷Lelo katika mwisho, luva likulungwa lya sikuu, Yesu ashikujima nivelekete kwa nguvu, wagaga jojowe ashikola mnjota ajie kwangunne kw apapile. ³⁸Jojowe angaamini nne, kama maandiko pugavelenje, kushoka mnyumba jake shijituririshe mito ja mashi ga uzima."³⁹Ashigaveleketa aga, kuhusu mtima, ambao vakumngamininji shivamposhelenje; Mtima gulijiji bado kushowa kwa sababu Yesu aliji bado kutukuzwa.⁴⁰Baadhi ga makutano, puvapilikenenje agano mallowe gako, bashikuveleketanga,"Kweli aju ni nabii." ⁴¹Bananji bashikulugulanga,"Aju ni Kristo." Lakini baranji niveleketanga,"indi, Kristo aweza shoka Galilaya? ⁴²Maandiko gangalugula kuti Kristo shakoposhile katika ukoo gw aDaudi na kushoka Bethelehemu, shijiji shaliji Daudi?⁴³Kwa mneyo, nijinuka mgawanyo katikati ja makutano kwaajili jake. ⁴⁴Vananji bakamkamwilenje lakini jwakwa anyoeshe miukono jake panani jake.⁴⁵Na ndio maofisa guvajilenje kwa wakulunji ba makuhani namafarisayo, nikwabalanjilanga, "Kwa indi mwangamjinagonji?" ⁴⁶Maofisa guvajangwilenje,"Jwakwa mundu avelekete mbuti aju kabla."⁴⁷Na ndio mafarisayo guvajangwilenje," Na mmanganya mchipotoshwanga? ⁴⁸Apali jojowe kati ja watawala akumngamini, au jojowe jwa mafarisayo? ⁴⁹Bali ja aga makutano gakakujimanya sheria -wamelaaniwa."⁵⁰Nikodemu gwavavalanjilenje( jwenejo ashikunje ndela Yesu bukalam, kali jumo jw amafarisayo), ⁵¹"Je sheria yetu jina hukumu mundu apilikenwe na kushimanga shakushitenda?" ⁵²Bashimjangulanga nakummalajilanga ,"Na mwe mnashoka Galilaya? Mnoleye na mmone kuti jwa kwa nabii ashoshile Galilaya."⁵³(Zingatie: Baadhi ga mallowe agha Yohana 7: 53-8: 11 gakwapo katika nakala bora ya bukala). Baada ja mneyo kila mundu ashikwenda kumgwake.

¹(Zingatia: Ufafanuzzi wa Yohana 7: 53- 8:11 hapo juu). Yesu ashikwenda kuitumbi ya mizeituni. ²Mapema lyambapo gwaishe tena kuhekaluni, na vandu wowe ni kumjendelanga ; gwatemi ni kwafundishanga. ³Waandishi na mafarisayo nikumpelesha helanga jwandonga akamwile kuuzinifu. Gwavammishilenje pakati.⁴(Zingatie: Mnole ufafanuzi wa Yohana 7: 53-8: 111 hapo juu). Na ndio guvamalinjelenje Ywesu,"Mwalimu, ajuna jwandonga jumo ashikamula lwa pa uzinzi, pashitendo kabisa. ⁵Lelo kisheria, Musa ashikutuvalanjila twapondaje maganga , mkuti buli juu jake. ⁶Bashikuveleketanga agano ili kuteganga vapata nje shindu shakumshitaki, lakini Yesu gwajungeme pai nijandika pai na lukowe lwake.⁷(Zingatie: Mnole ufafanuzi wa Yohana 7: 53- 8:11 hapu juu). Puvaendeleeje kumuyanga, ashikunjima nikwabalanjilanga, uweneyo angali yambi miongoni mwenunji, awe jwa kwanza kumponda maganga." ⁸Gwaungeme tena pai, gwajandishi pai kwa lukowa lwake.⁹(Zingatie: Mnole ufafanuzi wa Yohana 7: 53- 8:11 apo kunani). Baada japilikana agala njaula jumo badala jw ajuna, kwanzia amzee, na mwisho Yesu ashikule kwa jikape, na jwamndonga aliji pakati jawo. ¹⁰Yesu ashikujinuka nikummalanjila," Jwandonya, bamshitakinji kuvalinginji kweli? Kwa wala jumo hang'aukumu?" ¹¹Gwavelenje," Jwakwa wala jumo Bwana." Yesu gwalugile," Mkali nne ngakungukumu. Mpite mumpanda gwenu. Kwanza nneino na kuendelea mnatende mashambi tena."¹²Tena Yesu alibelekta na vandu alikutu,"Mne ni nuru ja ulimwengu; jwene akupigangagula akaowa mnuwindu, bali apinga vana nuru ja uzima." ¹³Mafarisayo guvammalanjilenje," Mnakwishuhudia mmayene; ushuhuda gwenu mngaa gwa kweli."¹⁴Yesu ashikujangula nikwavalanjilanga,"Makli nishuhudia nemwene, ushuhuda gwangu gw akweli nikumanyi kingopweshe na kungwenda, lakini mamanganya mkakuku manyanga kungopweshe au kungwenda. ¹⁵Mmanganya mnaukumunji kwa shiilu; mnengakumng'ukumu jojowe. ¹⁶Mne mkali ng'ukumuji, ukumu jangu ja kweli kwa sababu ngaa puni jikape, bali puni pamo na Awawa vandumile.¹⁷Heloo, na katika sheria yenunji ishijandikwa kuta ushuhuda gwa vandu vavili ni gwa kweli. ¹⁸Mne ndio mnngwishuhudia, na awawa vandumile bana njuchuhudia."¹⁹Guwammalanjilenje,"Awawa yako kuvali kwei?" Yesu gwajangwile,"Mne mkamanyanga na Awawa yangu mkwakwamanyanga; kaliji mnimanyanga mne na Awawa mkamanyinji mnezeila." ²⁰Ashikuveleketa aga malowe ga ali tome na hazina paliji alifundisha ku hekaluni, na wala jumo jwa kumkamula kwa sababu muda gwake bado gukaisheleje.²¹Ashikuvelekea aga malowe ga alitome na hazina paliji alifundisha ku hekaluni, na wala jumo jwa kumkamula kwa sababu muda gwake bado gukaishileje." ²²Wayahudi guvalugwilenje,"Sahibulaje na shimunywanjwaje na mashambi genunji,'Kwekula kumngwenda, mkombolanga kwia'?"²³Yesu gwavavalanjilenje,"Mnishikanga pai, mne mnikopoka kunani. Mmanganya mmapeponinji, mnengaa jwa kwe kuno. ²⁴Kwa nneyo, njukumalanjilanga shamng'wanje katika mashambi genunji, mwanaga nneyo mngamininnji kuti MNE NDIO, shingwangwanje katika mashambi genunji."²⁵Kwa mneyo mikumalanjilanga,"Ugwe gani?" Yesu gwavavalanjilenje, gega gunimmalnjilenje tangia mwanzo. ²⁶Ngwete mambo gamajinji ga kumgukumunji kwenunji. Mkli mneyo, venevyo vandumile ni va kweli; namambo gunugapilikene kushoka kwawo, gene mambo go guna kuyagataya kuulimwengu." ²⁷Vangamng'elwenga kwamba atendagaveleketa nawo kuhusu Awawa.²⁸Yesu gwalugwile,"Pumkijunula mwana jw amundu, ndio psushimumanya nje kwa MNE NDIO, na kwamba ngatenda shoshowe kw anafsi jangu. Mbuli Awawa puavamndishe, ngunaveleketa aga mamboga. ²⁹Venevo bandumile puvali pamoja na nne, na venevo banganeka jikape, kwani kila mara ngauanatenda gakwakonja." ³⁰Wakati Yesu paveleketega aga mambo ga, vavajinji bashikumngamini.³¹Yesu gwalugwile kwa vevvala wayahudi bangamininji, iwaga shimtamanje na malowe gangu, shimuganje wanafunzi vangu va kweli, ³²na mmanganya shimujimnyanje kweli na kweli shijimmikanje huru." ³³Bashikumjangulanga,"Uwe ni uzao gwa Ibrahimu na wala tukanawe kwa pai gwa utumwa gogowe," Shimnmelekete, shituvikwe huru?"³⁴Yesu ashikwajangulanga,"Amini, amini, nakummalanjilanga, kutaatenda mashambi ni mtumwa ja mashambi. ³⁵Mtumwa akatama pamwi muda gowe; mwana anadumu mowa gowe. ³⁶Kwa nneyo, ivigaga mwana ashikumikanga huru, shimunganye huru kweli kabisa."³⁷Nakumanya kuti mmanyanga na kuwele kuva kuka Ibrahimu, mnaloleyanga muilaga kwa sababu, lilowe lyangu lyangali nafasi kwenunji. ³⁸Ngunalugula mambo guniwena pamoja na Awawa yangu, na mmanganya mnepaile mnatenda mambo gumgapilikenge kushoka kwa awawa yenunji."³⁹Bashikujangulanga na kummlanjila,"Awawa yenunji ni Abrahanu," Yesu gwavavalanjilenge, kama mkalinginji vana vaka Ibrahimu mkate ndilenje indi ika Ibrahimu. ⁴⁰Mkali nneino mnaloleyanga kumulaga, mundu avavanjilenje uweli kwamba njikupili kana kushoka kwa Mnungu. Abrahamu angatenda mneyi. ⁴¹Mnatendanga maengo ga Awawa yenunji, guvavammalanjilenje," Twangavelekwa kuumalaya, tukwete, Awawa vamo, Mnungu."⁴²Yesu gwavavanjilenje,"Mwanaga a Mnungu Awawa yenunji, mkambingelenje mne, kwa maana njikopoka kwa Mnungu, wala nganika kwa nafsi jangu, bali vevala vashikunduma. ⁴³Kwa indi mkagaelewanga malowe gangu? Kwa sababu mkakombolanga kuvumilia malowe gangu. ⁴⁴Mmanganya ni awawa yenunji, lishetani, na mkupinga kuvitendanga tamaa ya awawa yenunji. Aliji mwaji tangu mwanzo kw amneyo akaweza jima katika kweli sababu kweli jakwapi mnyumba jake. Paveleketa unami, anabeleketa kushoka kuasili jake kwa sababu ja unami na awawa jake va unami.⁴⁵Mkali mneino, kwa sababu naveleketa ili ya kweli mkangamininji. ⁴⁶Gani kati jenunji anjuchuhudia kuti njikola mashambi? Wakati mnivelekete ya kweli kwa indi mkangamininji? ⁴⁷Jwenejo ali jwa Mnungu anapikupilikana malowe ga Mnungu; mmanganya mngagapitikana kw asababu mngaa mna Mnungu."⁴⁸Wayahudi gwivamjangwilenje na kumalanila, twangaveleketa kweli kuti ugwe msamaria na ushikora pepo?" ⁴⁹Yesu gwajangwile , jwangali pepo, lakini ngunakwaheshimu Awawa yangu, na mmanganya mkaeshimunji.⁵⁰Nglolea utukufu gwangu; apali jumo aloleya nukumu. ⁵¹Amini, amini, nakumalanjilanga, kama jojowe akupinga kamula lilowe lyangu, akakuona kw awlaa kashiki."⁵²Wayahudi guvammalanjilenje,"Lelo tumumanyi kila mchikola pepo. Abrahamu na manabii wawilenje; lakini mnigula, mwanaga mundu alikamulaga liulowe lyenu, hakapaya kuwa.' ⁵³Mwengaa mnakulungwa kwapila awawa yetu Abrahamu vawile, ngaaneyo? Manabii pia gashikuwa. Ugwe ukwitenda gani?"⁵⁴Yesu gwajangwile,"Mwanga shinitukuze nemwene,utukufu gwangu ni gw ayoyo: ni Awawa yangu vandukuza- avala mkwalugulanga kuti aMnungu wenu. ⁵⁵Mmanganya mwangamanyanga venevo, lakini mne nakuwamnya ,' Shime mbuti mmanganya na malowe gawo nigakamwile. ⁵⁶Awawa yenunji Abrahamu shivashangilie puvakupajiona siku jangu; ashikujena nifurahi."⁵⁷Wayahudi nikummuyanga," Gwangaishira umri gw ayaka hamsini bado, na ugwe ushikummona Ibrahimu?" ⁵⁸Yesu gwavavlanjilenje,"Amini, amini nakumalanjilanga, kabla Abrahamu akanave velekwa,MNE NAAPALI." ⁵⁹Na ndio guvalokwetenje maganga ili bamkomanje, lakini Yesu ashikwiya na ashikushoka pilanga ja hekalu.

¹Muda, kama gwapitagwa Yesu , ashikummu mundu akalola tangu kuvelektwa kwake. ²Wanafunzi wake nikumuyanga,"Rabi, gani atendile mashambi, aju mundu au wazazi wake, mkali avelekwa akalola?"³Yesu gwavajangilenje,"Mngaa aju mundu wala wazazi wake batendilenje dhambi, bali maengo ga Mnungu gapate kuunu kulwa pitila kwawo. ⁵Tunapingwa kutenda maengo gawo vene bandumile wakati bado mui. Shilo shina kwia jwaka akupinga maanya kutenda liengo. ⁴Muda gunguwa paulimwengu, mne ni nuru ja ulimwengu."⁶Baada ja Yesukuve;eketa aga malowe ga, ashikuwa paaridhi, nialaya matope kwa mata na kumpaka mundu jula matope mmeyo gake. ⁷Gwa mmalanjile, jenda ukajoje kukisima shika Siloamu( jitafsiriwa muti, 'atumilwe')." Kwa mneyo aju mundu gwapite, gwanavile, nagwaujile, alilola.⁸Majirani bake na vandunji vyaweninji mbuti ombaomba bashikuveleketanga, kwaaju ngaa ajula mundu atamaga akuno alijuga?" Bavajinga nigululanga," Ndio jwenejo." ⁹Na bananji bashikugulanga,"Walaa, bali ashilendanapo." Lakini atendaga valeketa,"Ndio nne."¹⁰Guvammalanjilenje,"Lelo meyo gako paguugwile buli?" ¹¹Ashikujangula,Yesu ashikualya matope niimbaka mmeyo gangu nimalanjila," Nyende Siloamu nganavei; kw aineyo njikwenda, ninava, na ngumbatile kulola tena." ¹²Gubammalanjilenje,"Kweli kwei?" Ashikujangula," Ngakumanya."¹³Guvamplekenje ajula aliji kipofu kw amafarisayo. ¹⁴Na pulyaliji lyuva lya sababto muda gwaeleye matopo Yesu nikumng'unukula meyo gake. ¹⁵Na ndio Mafarisayo kuvamushienje tena, buli pugwapatile kulola. Ashikwalugulilanga,"Ashikuvika matope mmeyo gangu, gunavile, na mneino ngunamanya lola."¹⁶Baadhi ya mafarisayo bashikuveleketanga,"Aju mundu angashoka kwa Mnungu kwa sababu akakujikamula sababtio. Bananji bashikuveleketanga," Shiwezekane buli mundu akwete mashambi atende ishara kama yenei?" ¹⁷Kwa mneyo nipagwa mgawanyiko kati jawonji. Na ndio guvammushienje kipofu jula tena," Yukavelekete indi tena kwa sababu ashikugauga meyo gako?" Kipofu gwalugwile,"Ni nabii." ¹⁸Mpka nneino wayahudi vangang'aminiji kuti ashikwa kipofu na mneiono analola mpaka puvashemilenje wazazi weke apatile kulola.¹⁹Bashikuvayunga wazazi, kwani aju mwana jwenunji avelekwe akalolo? pakombwele buli kulola?" ²⁰Wazazi vake guvamjangwilenje,"Tunakumumanya kutii aju mwana jwetu na ashikuvelekwa akalola. ²¹Kwa indi lello analola, tukakumumanya, na jwene ang'umkwile meyo gake, tukakumanya mummauyanje mnyene. Mana jwamkulungwa. Anaweza kuvileleza mwene."²²Wazazi wake bashikweleketenga agano mambo gano, kwa sababu bana kwajogopanga Wayahudiu. Pava wayahudi vakubalienenje tayari kutii jojowe apinga kubali kwa Yesu Kristo, apinga vikwambali na kanisa. ²³Kwa jene sababu ji wazazi wake bashikuweleketanga,"Ni mundu jwa mkulungwa, mummuyanje mnyene."²⁴Kwa ineyo mara ja vili, bashikumchemanga ajua aliji akalola na kummalanjila,"Gumpe Mnungu utukufu. Tunakumumanya kwmaba aju mundu jwa mashambi." ²⁵Na ndio gwajangwile," Awe akwete dhani, mne ngakumumanya. Sindu shingushimsnys: Mne ngalolanga na mneino nalola."²⁶Na ndio guvammalanjilenje," Ahikumtendela indi? Meyo genu pagaumukwile buli?" ²⁷Gwajangwile,"Tayari nimmalanjilenje, na mwangapilikananga !Kwa indi mnapinganga kupilikana tena? Na mmanganga kwa wanafunzi wake, ngaa mneyo? ²⁸Bashikumtakananga na kuweleeketa,"Ugwe ni mwanafunzi jwake, lakini uwe wanafunzi waka Musa. ²⁹Tunakumanya kuti Mnungu ashikuveleketa na ka Musa, lakini kwa juju, tukakumanaya kwakoposhela ko."³⁰Ajula mundu gwjangwile nikwavalanjilanga," Kwa indi, ali ni lijambo lya shangaza,kutii mkakumumanayanga kukopoka, na bado ashikugaunu kila meyo gangu. ³¹Tumumanyi kuti Mnungu akakwapili kananga bakwetenje mashambi, lakini mundo jojowe akwajuga a Mnungu na kutenda mapenzi gawo, Mnungu anakwapilikana.³³Tangia ulimwengu pagutandwiwe tukana vipilikana wala kashiki kuti mundu kumukulwa meyo ali avelekwa akalola. ³²Mwnaga aju mundu ju angashoka kwa Mnungu akanatenda shoshowe." ³⁴Bashikujangula nikummalanjila," Ushikuvelekwa kumashambi kabisa, na ugwe unakutufundisha uwe?" Ndipo guvammilenje ashoshe mkanisa.³⁵Yesu ashikupilikana kutii bashikumchoyanga mkanisa. Ashikumpata nikummalanjie," Unakung'amni mwana jwa Mundu?" ³⁶Ashikujangula niveleketa,"Gani, Bwana, ili na mne mbate kuamini?" ³⁷Yesu gwavavalanjile," Muumweni, jwene jukukungukwa najo ndio jwene." ³⁸Jwejula mundu gwalugwile,"Bwana , ngunaamini." Na ndio guvasujudie.³⁹Yesu gwalugwile,"Njikwia kuulimwengu ili kuti vevala bakalolanga valolanje na vevala valolanga vanalolanje." ⁴⁰Baadhi ja mafarisayo balinginji pamo na jwenejo vashikupilikananga agala maluwe wegala nikumuyanga," N auwe mnepeyo tukalola?" ⁴¹Yesu gwavavalonjilenje,"Kama mkalinginji mkanakolanje na mashambi. Makali mneyo, mnalugulanga,'Tunalola," mashambi genunji ganatama."

¹Amini, amini nakumamalanjilanga,mjwejula akanavejinjila, kupitila mnanga gwa shilundu sha ngondoro, lakini alikwela kwa mpanda guna, aju ni mgwii namnyang'anyi. ²Jwene ajinjila pamnango ni mchungaji jwa ngondolo.³Kwao mlinzi jw amnango alikumng'ugulila. Ngondolo ilipilikana lisauti lyawo na kwishema ngondolo mena nikwishoya pilanga. ⁴Papinga kwishoya pilanga yene ili yake alilongolela na ngondoro ili kumkagula, kwa sababu valimanyimji lilowe lyake.⁵Bakamkagulanga, mnjani lakini badala jake shivampishanje kwa sababu bakulimanyanga lilowe lyake." ⁶Yesu ashikugalugula agu mfano kwa wonji, lakini bangaelewangaaga mambo gavaveleketegaga.⁷Yesu gwawalulenje tena,"Amini, amini nakumalanjilanga, mne ni mnango gwa ngondolo. ⁸Wowenji wanongololanje ni vavgwii na wanyang'anyi, lakini ngondolo yangaipilikana.⁹Mne ni mnango. Jojowe ajinjila kupitila kwa nguna, shaokolewe; shajinjile mnyumba nikopoka na shipata kulya. ¹⁰Jwamgwiwii mngajia, bila kujiva, kuulaga nakwangamiza. Njikwia ili bapatanje uzima na wawanganja kibao.¹¹Mne ni mchungaji jwambone. Mchungaji jwa mmbone anashoya kulama kwake kwaajili ja ngondolo. ¹²Mtumishi aajiriwe , na ngaa mchungaji, amabae ngondolo ngaa mali jake, hashikwiona mbwa mwitu nakwileka na kwiutuka ngondolo. ¹³Na mbwa mwitu vanakwimulanga na kwita wanyisha. Ashikuutukuka kwa sababu mtumishi jwa ajiri na mngaijali ngondolo.¹⁴Mne ni mchungaji mwema na kwa kuwamanyanga balinginji vangu,m na valinginji vangu banimanayanga nne. ¹⁵Awawa valimanya, na nne mnikwamanya, na mne ngunakushoya uhai gwangu kwa ajili jangondolo. ¹⁶Ngwete ngondolo ina mngara ya shitundu ashino; ayo mnepeyo, ngunapaswa kwijianajo, na shivapilikenenje lilowe lyangu ili kkwmaba liwe likundi limo namchungaji jumo.¹⁷haji ndio sababu ja Awawa kumbingu nigushoye uhai gwangu alafu nuujanago tena. ¹⁸Jwakwa akutola kushoka kwangu, lakini mnenashoya nemwene. Ngwete mamlaka gashoshaya,m na ngwete mamalaka ga ujaganajo tena. Nnjikuliposhela ali liagizo hii kushoka kwa Awawa."¹⁹Mgawanyiko guguykoposhele tena kati ja wayahudi kwa sababu ja malowe ga. ²⁰Wananji guvaveleketenje,"Angali pepo nanalafu kichaa. Kwa indi mnakumpilikanilanga?" ²¹Wanganji guvagwilenje," Aga ngaa malowe ga ka mundu apagawawe na mapepo. Pepo jinaweza kugaugula meyo gakalolo?"²²na ndio gujiishe sikukuu ja kuvikwa wakfu Yerusalemu. ²³Pugwaliji muda gw ambepo, na Yesu atendanga kuoa kuhekalukatika ukumbi guka Selemani. ²⁴Na ndioWayahudi guvamzungukaenje na kummlanjila," Mpaka shakani shimtuvishe mmashaka? Kama ugwe ni Kristo , tugulile Ukoto.²⁵Yesu gwavajangwilenej,"Nimmalanjilenje lakini mkaamininji, maengo gungugatenda kwa lina lya Awawa yangu, ali ainashuhidi juu jangu. ²⁶Mkali mneyo mkaamininji kwa sababu mmanganganya nnga ngondolo yangu.²⁷Ngondolo yangu inapilikana lisauti lyangu; ngunikwamayanga, na bana ngangulana mne. ²⁸Njikupanganga kulamna kw ayaka na yaka; wakaanganianga wala kashiki, na jwa kwa wla jumo apinga kwanya kulanga kushoka mmikono jangu.²⁹Awawa yangu, bembele venevonji, ni bakulungwa kuliko wewonji, na jwakwa akwete uwezo kuva muakula kushoka kumkono gwa Awwa. ³⁰Mne na Awawa jumo pe bai." ³¹Guvajigelenje maganga tena bampondanje.³²Yesu gwavajangwilenje, "Nimnangwienje maengo ga mmbone kushoka kwa Awawa. Kwa maengo gei kati gavgegano gumpingambondanga maganga?" ³³Wayahudu guvamjengileje,"Tukuponda maganga kwa liengo lya mbone, bali ni sababu ja kukufuru, kwa sababu ugwe, uli mundu, unakwitende kuti Mnungu."³⁴Yesu gwavajangwilenje,"jangajandika katika sheria yenunji,'njikulugula," Mmanganya ni Miungu"?"

¹Lazaro atendaga lwala, na kwakoposhele ku Berthania, shijiji shika Mariamu na adada yake Martha. ²Aliji Mariamu julape jula avapashile aBwana Marhamu na kuwafuta mamkongono gawa kwa umbo yake, ambae mpwaka Lazaro atendaga kulwala.³Na ndio vene ashidda va nitumani meseji na kuweleketa,"Awawa mnole jwejula , mkupinga analwala." ⁴Yesu baada ja kupilikana ashikulugula,"Ashishilwele shi ngaa gw aumauti, lakini, badala jake ni kwajiuli ja utukufu gwa Mnungu ili mwana jwa Mnungu apate kutukuzwa kwa shilwele shini."⁵Yesu ashikumpinga Martha na adda yake na lazaro. ⁶Baada ja pilikana Lazaro analwala, Yesu ashikutama mova gawili pepala paliji. ⁷Baada ja mnei gwavavalanjilenje wanafunzi wake," Twendange kuu uyahudi tena."⁸Wanafunzi gwammalanjilenje,"Rabi, Wayahudi batendalunganga kumponda maganga, na mmwe mnapinga kuuja tena?" ⁹Yesu gwavavangwilenje,"Muda gwa miu mnga kwa saa kumi na mbili? Mundu aowaga mui hakaweza kukwivala, kwa sababu balilola kw amwangaza gwa mui.¹⁰Mkali mneyo, iwaga shaowe shili, shai shaikunale kwa sababu mwangaza gwa kwapi." ¹¹Yesu gwaligwile aga mambo go, na baada ja aga mambo ga, gwavavalanjilenje," Rafiki jwetu Lazaro vashigona, lakini nakwenda kumjumuya ashoshe kulugone."¹²Na ndio wanafunzi guvammalanjilenje," Bwan, kama ashigona, shajumushe. ¹³Gwene muda gu Yesu atensagaveleketa habari ja shwo shake Lazaro, lazima venevo nji batendanganishia kutiatendalugula juu ja gona lugono. ¹⁴Na ndio Yesu gwavalugwilenjelenje ukweli kuti, "Lazaro awile.¹⁵Njikola furaha kwaajili jenunji, kwamba ngapaliji kwekula ili mpatanje kuamini. Twendangananje kumgwake." ¹⁶Bai Tomaso, ashemwaga pacha, gwavalugwililanje wanafunzi vajakenji," Na uwe twendangananje tukawe pamo na ka Yesu."¹⁷Muda guvaishe Yesu, ashikamana kwamaba Lazaro tayari avikwile mnikaburi mova kama mcheche. ¹⁸Na Berthania paliji tome na Yerusalemu kama kilometa arubaini na tano nne. ¹⁹Wayahudi vavangwinjinji nikwiangana kuka m artha na Mariamu kukwapanganga Pol;e kwa ajili ja mpwawonji. ²⁰Na ndio Martha papilikene kuti Yesu anakwia, nikwenda uima na najo, lakkini Mariamu ashikuendelea kutama pamui.²¹Ndipo Martha gwamalanjile Yesu,"Bwana, mwanaga mkaliji apano akaka yangu vakanawe. ²²Mkali mneino, numumanyi lyolyowe limkupinga kwa juga a mnunga vakampa." ²³Yesu gwavavalanjilenje, akaka yenu shivayushe tena."²⁴Martha gwavavalanjilenjile, nakumumanya kuti shiva yushe she lyuva lya mwisho." ²⁵Yesu gwavavalanjile,"Mne ni ufufuo gwa uzima; jwene ang'amini, mkali shawe, mkali mneyo shatame; ²⁶Na jwene atama na ning'amini mne hakawa. mniamini lyelino?"²⁷Gwamamalanjile,"Elo, Bwana mniamini kwamba mmwe ni Kristo, mwana jwa Mnungu, vene vakwaiya kuulimwengu." ²⁸Baada ja malia kuveleketa agala, jwajawile na kumchema mdda yake Mariamu kufaragha. Gwalugwile," mwalimu puvali apano na bana ku mchema." ²⁹Mariamu baada ja pilikana agano, gwajimwishe haraka nikwenda kuka Yesu.³⁰Na Yesu aliji bado kuika pa kijiji, bali ashikuva mahali paimenena ka Martha. ³¹Na ndio Wayahudi balingingi namariamu mnyumba na vevala vampangaga pole, baada ja kummona vashikujinukanga haraka na shoka pilanga, nukumkagula; bashikuganishianga kuti anakwenda kulikaburi akagute kweneko. ³²Na ndio Mariamu, gwaishe pepala paliji Yesu na ashikugwa pai ja makongono gake na kumlanjila,"Bwana, mwanaga mkaliji apano mpwanga akanawe."³³Yesu baada ja kummona aliguta, na Wayahudi balinginji pamo najo baligutanga, ashikuomboleza mumtimana ashikufadhaika; ³⁴gwalugwile," Kumumgomeshenje kwei? Guvammalanjilenje," Bwana, mnjile kumnole." ³⁵Yesu gwagutile.³⁶Na ndio wayahudi guvalugwilenje,"Mnole pampinile Lazaro!" ³⁷Lakini vananji kati yawonji gwaveleketenje," Mngaa, aju agaunukwile meyo hga mundu akalolaga jula, angakombola kumtenda aju mundu anawe?"³⁸Na ndio Yesu, gwaomboleze mnafsi jake, gwapite tena palikaburi. Lelo lishikwa lipango, na liganga lyashivikwa panani jake. ⁴⁰Yesu gwalugwile,"Mnishoye liganga,"Martha, adada yake Lazaro, jwejula awile jula, gwamalanjileYesu,"Bwana, kwa aguno muda guno shiili shibolile, kwa sababu awile mova mcheshe." ³⁹Yesu gwamalanjile," Mne nangamnugulila kuti, kama mngamininji, shimuguone utukufu gwa Mnungu?"⁴¹Na guvalishienje liganga. Yesu gwajinwile meyo gake kunani niveleketa," Awawa, nakumshukuru pawa mnambilikana. ⁴²Namumanyi kuti mnambilikana muda gowe, lakini kwa sababu ya kukusanyika kuno na kundi mbitilila kwamba njilugula agano, ili kwamba vapate kuamninji kuti mmwe mchikunduma."⁴³Bada ya velekete aga, ashikuguta kwa lisauti likurungwa,"lazatro, shoka pilanga!" ⁴⁴Mfu ashikushoka pilanga na ashikutwa mikono na makongono kwa sanada ya shishula, na kumeyo bashikutawa na shitambaa." Yesu gwavavalanjilenje," Mumngugulanje na mnekanje ajende."⁴⁵Na ndio Wayahudi vavanjini baishengenenje kwa Mariamu na kugaona Yesu gagatendile, nikumng'amininji; ⁴⁶lakini baadhi jawonji bashikwendaga kw amafarisayo na kuwalugulilanga mambo gaga tendile Yesu.⁴⁷Na ndio bakulungwa wa makuhani na mafarisayop guvateminenje pamo ni lugula," Shimtende indi? Mundu aju anatenda ishara ya ijinji. ⁴⁸Iavaga shatuimneshe mnei jikape, wowe guwamg'amininji; warumi shivajietolanga yowe ya mahali petu litaifa lyetu."⁴⁹Mkali nneyo, mundu jumo kati jawonji, kayafa, aliji kuhani mkuu gwene mwakago ashikuvalanjilanga," Mkakushimnaya shoshowe kabisa. ⁵⁰Mkafikilianga kuti mundu jumo awe, kwaajili ja vandui kuliko kumala litaifa lyowe."⁵¹Anga angagulakw asababu jake mnyene, badala jake, kwava ashikuva kuhani jwa mkulungwa ashilu shaka shila, ashikutabiri kuti Yesu shawe kwaajili jalitaifa; ⁵²na ngaa kw alitaifa jikape, bali apate mnepeile kwakusanyanya vana va Mnungu valinginji mbalimbali. ⁵³Kwa mneyo toka lene lyuvalyo na kuendelea nitenda mpango gw akumulaga Yesu.⁵⁴Yesu angaowa tena kati ja wayahudi, bali ashikujaula pepala ni kwenda tome namchi nalijangwa kumji gwashemnwaga Efraimu. Hapo ashikutama na wanafunzi. ⁵⁵Basi pasaka ja wayahudi pujaliji tome, na bavajinjenji bashikujawanga ni kwende Yerusalemu mnje gwa mji kabla ya pasaka ili vapatanje kwitakasa bayenenji.⁵⁶Bali kumoleyanga Yesu, na kuweleketa kila jumo baada ya jima kuhekalu," Imkufikirianga indi? Kwmaba mkajianga kusikukuu?" ⁵⁷Gwene muda gu wakulungwa wamakuhani na mafarisayo bashikushoyanga amri kuti ivagag mundu jumo shampanye pali Yesu, anapingwa kushoya taarifa iliu vapatanje kumkamula.

¹Siku sita kabla ya pasaka, Yesu ashikwenda Berthania, paliji Lazaro, ambaye anyushie kutoka kwa wawilenje. ²Basi nikangandalianga shalya shi ligulo kwene, na Martha gwamtumishile, gwene mudago lazaro alikutama na ka Yesu pamo. ³Mariamu gwatolile ratli ja manukato gaeleywe na nardo jammbone, na ja samani jikulungwa, na kumpaka Yesu mmakongono, na kumfuta makongono umbo yake; nyumba jowe jashigumbala harufu ja manukato.⁴Yuda Iskariote, jumo kati ja wanafunzi wake, ambae apinga kumsaliti Yesu, gwalugwile, ⁵"Kwa indi aga manukato ga ganeuzwa kw adinari mia tatu na kwapanganga masikini?" ⁶Na shikugulula agano ngao kwaajili jawakwahurumianga masikini, bali kwa sababu ashikuwa mngwii: Jwejula ndio akamwile mng'uko gwa ela na atenda tola baadhi ya indu ili mwemula kwaajili jake mnyene.⁷Yesu ashikulugula,"Mnekanje avishi shakwete kwaajili ya lyuva lya mashiko gangu. ⁸Maskini shimenavo mowa gowe; lakini mkavanganga na mne movagowe."⁹Bai umati gwa mjinji gwa Wayahudi bashikumanyanga kuti Yesu kwaajili kwekula na guvajie ngenenje, nangaa kwa ajili jika Yesu pe na mkali Lazro afufuliwe katika wawilenje. ¹⁰Na wakulungwa wa makuhani guvatendilenge mpango ili vamulaganje Lazaro; ¹¹maana wayahudi bavajiji vashikujwanga na nikamng'amini Yesu.¹²Na lyuva lya vili lyake umati gwa mkulungwa gushikuika kusikuuu. Baada japilikana Yesu anakwia Yerusalemu, ¹³bashikutolanga matawi ga mishi ja mtende na kushoka nnajo pilinga kumlaki na guvagomilenje nyenye," Hosana! Jwena ashukubalikiwa mnyene aishe kw alina lya Bwana, mfalme wa Israeli."¹⁴Yesu ashikumpata mwana-punda gwa mkwelile; mbuti mneila pwijandishwe, ¹⁵"Manjogope, binti sayuni; mnole, mfalme jwenu anakwia, ashikumpanda mwana- punda."¹⁶Wanafunzi wake vangagaelewa aga ,ammbo ga kwanza; lakini Yesu baada ja kutukizwa, na kuti aga mambo ga ashikujandishilwa na kwamba vashikutendanja aga mambo ga kwake.¹⁷Bai likundi lyowe lyaliji pamo na ka Yesu muda gwa mchemile lazaro kushoka kulikaburi, guvashuhudienje kwa vananji. ¹⁸N akwa jejino sababu jina likundi lya vandinji bashikwenda kumlaki kwa sababu bashikupilikananga kuti ashikutenda jene ishara jila. ¹⁹Mafarisayo gwaveleketenje venevonji kwa venevonji," Mnalolanje lelo mkakombolanga kutenda shoshowe; mnole, ulimwengu gupite kwake."²⁰Na baadhi ja Wayahudi bashikupagwanga miongoni mwaonji wajendangana kuabudu ku sikukuu. ²¹Na bashikumjendelangaFilipo, amabye ashikushoka Berthaida ja Galilalaya, nkumjuganga nikumnugulilanga,"Bwana, uwe tushikola hamu ja kumona Yesu." ²²Filipo gwapite na gwangamalanjile Andera; Andrea na Filipo guvapitekummalanjilanga Yesu.²³Yesu gwavavajangwilenje nivelekete,"Muda guishe kwaajili ya mwana juka Adamu kutukuzwa. ²⁴Amini, amini, nakumanjilanga, shipande sha ngano jikagwe nchi niwa, kutama jene hali jo jikape; ila jigaga, shijikole matunda gamanjinji.²⁵Jwene akupinga uhai gwake shaguowie; bali jwene akuchukia uhai gwakepa ulimwengu shagusalimisha mkali uzima gwa yaka. ²⁶Mundu jojowe apingakutumikia mne, na ngagula; nnepuni, na ndio mtumishi jwangu paingapagwa mundu jojowe andumikiaga, na Awawa shavaheshimu.²⁷Lelo mtima gwangu gushifadhaika: na melekete buli? ' Awawa, mngokowe aguno muda guno'? Laki ni kw akukusudia njika aguno muda guno. ²⁸Awawa, mnitukuze lina lyenu." Na lilove guliishe kushoka kumbinguni na kuveleketa," Nilitukwize, na mne shinilitukuze tena." ²⁹Bai mkutano gwaliji tome guvapilikenje, guvavelektenje kutitishiwa mngurumo. Wananji guvalugwilenje," Malaika ashilugula na jweneje."³⁰Yesu gwajangwile nivelekete," Ali lilowe li lyangajia kwaajili jangu, bali kwa ajili jenunji. ³¹Lelo hukumu ja ulimwengu jipali: Lelo vakulungwa ba ulimwengu guno shivajawepelanga.³²Na nne nyinukwaga panani jaz nchi, shinauatanje wowe kwangu." ³³Atendavelketa agano alilanguya shawe shiwo shasha.³⁴Mkutano guvamjangwilenje,"Uwe tupilikene katika sheria kwamba Kristoi shadumu hata yaka na yaka. Na mmwe mnalugula,' Mwan jwa Adamu lazima ajinuliwe kunani'? Aju mwana jwa mundu ni gani?" ³⁵Bai Yesu gwavavalanjilenje," Nuru puliji pamo na mmanganya muda kashoko. Mnajindange pawa mketeve mwangaza, ili kwamba luwindu lunakombolanga. Jwene akwenda kuluvindu akukumanaya kwa kwenda. ³⁶Mwanaga amkwetenje mwangaza, muguamininji mwangaza ili mpatanje kuva wana wa mwangaza." Yesu alikuveleketa agala na gwajawile nikwiiya baan mmonanje.³⁷Ingawa Yesu ashikutenda ishara ya ijinji mmujo jawonji, badio vangamng'amininji ³⁸Ili litimilike lilowe lya nabii Isaya, lyaligwile," Bwana, gani ashuhudie bahari yenu? Na mkono gwa Awawa aunukwile gani?"³⁹Na ndio sababu vangamininji, maana Isaya ashikuveleketa tena. ⁴⁰"Ashikwatobolanga meyo na, kujitenda mitima jawanji vanalolanga kwa meyo na kumumanya kw amitimajawonji, na kuokokanga na nne nikwalamyanga."⁴¹Isaya ashikuvelekete aga malowega kuva ashikuguona utukufu gwake na Yesu gwaveekete habari jake. ⁴²Walakini, mkali bakulungwanji bashing'amini Yesu, lakini ni kwa sababu ja mafarisayo, vangakubalinji ili banatengwanga na makanisa. ⁴³Bashikupinganga sifa ya vandunji kuliko sifa ikopoka kwa Mnungu.⁴⁴Yesu gwaongeze lisauti gwalugwile," Jwene ang'aamini nne, akang'amini nnepone bali anikumng'amini na andumile mne, ⁴⁵na amona nne na anakumwona andumile.⁴⁶Mne njikwia mbuti mwangaza gwa ulimwengu ila kila mundu ang'aamini mna anatame paluwindu. ⁴⁷Iwaga mundu jojowe shagapilikane malowe gani anagakamule,mmne bgammkumwi; maana nangapiga ila kunguhukumui ulimwengu, bali nigwokoe ulimwengu.⁴⁸Jwene angana nne na akakubali malowe gandu, apali apinga kumang'ukumhu: lene lilowe lilililugwile lyo ndio lipinga kwa ukumu lyuva lya mwisho. ⁴⁹Maana mmne nangaveleketa kwa nafsi jangu pe. Bali Awawa vambeleshe, vene bashikunanjila na kugatenda na kugaveleketa. ⁵⁰Na mne mumanyi kuti maagizo gawo ni uzima gwa yaka na yaka; bai na gene gugatenda nne- kama Awawa puvamulanjile, na ndio gugnugaveleketa kwa wonji."

¹Lelo kabla ya pasaka, Yesu ashikumumanya kutii muda gwake guishe gw ashoka pa dunia na kwenda kwa Awawa, avaga likukwapinganga vandu vake valinginji pa dunia, ashikwapinganga keje. ²Na Ibilisi tayari avishilwe kumtima guka Yuda Iskariote, mwna ja Simoni, kusaliti Yesu.³Yesu asikumumanaya kwamba awawa vashishile induy yowe. Mmikono jake na kwmaba ashi kushoka kwa Mnungu na atenda kwenda tena kwa Mnungu. ⁴Ashikujimuka pashalya na gwatandishe pai livazi lyake lya pilanga. Na gavatolile litaulo gwaitavile mnyene. ⁵Kisha gwatjile mashi mbakuli na kutandua kwana ianga wanfunzi wake na kuwafutanga na litaulo lyake lyaitawile mnyene.⁶Gwaishe kuka Simoni Petro, na Petro gwamamlanjile,"Bwana, mnapiungang'u kanga makongono gangu?" ⁷Yesu gwajangwile nikumnugulila,"Ngulilenda ukalimanya mneino, lakini shigulielewe baadae." ⁸Petro gwammalanjile,"Mkang'uknaga makongono gangu wala kashoko." Yesu gamnjwangile,"Mwanaga ngakuukango shuwe pamo na mne." ⁹Simoni Petro gwammaka njile,"Bwana, mnang'ukanje makongono gangu pe, bali na mikono na mtwe gwangu."¹⁰Yesu gwammalanjile," Jojowe ajojile na akapinga kujoga ila makongono gake , na pali safi shiilu shakeshowe; mmanganya punijingi safi lakini mngaa mmowe." ¹¹Kwa kuwa Yesu ashikummanya apinga kumsaliti na ndio mana ashikuveleketa agala; ngaa mmowe punijungi safi."¹²Mundu Yesu gwavaukangagaga makongono gawonji, na ashikutola ;ivazi lyake nitama tena, ashikwavalanjilanga,"Je mahimamnyinji sheshila shinitendelenje? ¹³Mnanjema nne,"Mwalimu" N Bwana aji mnavelekelanga kweli, maana ndio puni. ¹⁴Iwaga nne Bwana na mwalimu, njikungukanganga makongono genunji , na mmanganga mnapingwanga mwa ukenganje vajenunji makongono. ¹⁵Pava nimpenjilenje mfano baina mmaganga mtendanje mbuti pendendile kwenu nji.¹⁶Amini, amini, nakummalanjilanga, mtumwa mngaa jwamkulungwa kuliko Bwana jwake; na wala atumilwe mngaa jwamkulungwa kuliko atumile. ¹⁷Mwenaga mgamanyaga anano mambo gano, bai mbalishiwe mgatendaga. ¹⁸Naweleketa kuhusu mmanganya mmowenji, kwa kuwa namanyinji naagwilenje- nguna bolekete agano ili maandiko gapingwa kutimililwa:' Jwene alya mkate gwangu ashijinula kisigina chake.'¹⁹Nguna kumkamalanjilanga alino ili kabla ikanave koposhelya, ili kwamba pulipinga koposhela, mmanyanje kuamini kutine nne NDIYE. ²⁰"Amini, amini nakummalanjilanga, amboshela nne anamkop[oshela na jwejula amdumile, na jaguta amboshele mne na anakumposhela jwejula andumile nne."²¹Muda jova velekete aga Yesu, ashukumbuka mumtima, ashikushuhudia na kulugula,"Amini, amini na kummalanjilanga kwamba jumo kati jenunji apinga kusaliti." ²²Wanafunzi gwake guvalolenenje, ni kwaajili jikagoni ashikwelekete.²³Puvaliji pameza, jumo kati ja wanafunzi wake ashikwinamila pa shifua shika Yesu jwejula ambae ashikumpinga Yesu. ²⁴Simoni Petro ashikumuya mwanafunzi nilugula," Twalanjile ni jwai avelekataga kumngake?" ²⁵Mwanafunzi jula atemi pa shivua shika Yesu na kummalanjila,"Bwana, ni gani?"²⁶Kisha Yesu gwajangwile ,"Ni kukajweju mngupinga na kushovyanga shipandasha mkate nakumpa." Baada ja kunyovia mkate, ashikumpa Yuda mwana jwa Simoni Iskariote. ²⁷Na baada ja mkate, lishetani kwajinjila. Alafu Yesu gwammalanjile,"Sheshila shipingi kushitende ushitende haraka."²⁸Lelo jwakuwa mundu pameza ashikuumaya sababu ja Yesu kulugula ali lijambo kwake. ²⁹Baadhi jawonji bashikuganganishianga kutii, pava, Yuda ashikukamula mngiko gw aEla. Yesu gwammammalniile,"Uma indu yutukipinga kwaajili ja sikuu,"Au ashoye shundu kw amaskini. ³⁰Baada ya Yuda koposhela mkale gwashoshile pilanga haraka; na pwiyalijishilo.³¹Muda gwa jawile, Yuda, Yesu ashikulugula,"Mwana jwa Adamu,ashitukuzwa na ³²Mnungu aishikutukuzwa kati jake. Mnungu shamtukuza katika mnyene, na haraka. ³³Vana vavashikipuni, na mmanganya toka busara kushiki. Shindayene mbuti pinalugulilenje wayahudi, kukwindako, mnakombolanga kwia.' na nakummalanjilange mmanganya mnepeile.³⁴Na kumpananganga amri ja mpya, kutii mpinga na nje; mbuti punimpinjilenje mmanganya, mneyo kwa nne nammanganya mnepeile mnapasangwa kupinganana. ³⁵Kwaajili ya ayi vandu shivamumanyanje kwamba mmanganya ni wanafunzi wangu, ivaga mnipinganaga baada ja jumo mpaka juna."³⁶Simoni Petro ashikummalanjila,"Bwana, kumkwenda kwei?" Yesu gwajanjwile,"Mahala pangwenda mneino ukaweza kung'auga, lakini sgungagule baadae." ³⁷Petro gwammalanjile,"Bwana, kwa indi mnamkagule mneino? Mneshinigashoye maisha gangu kwaajili jenu." ³⁸Yesu gwajangiule ,"Je shimungashoye maisha genu kwaajili jangu? Amini amini nakumalaniile, lipongo likakongowela kabla mkanawe ngana mara tatu."

¹"Mkanaruhusu mtima gwenu guve gwa lagalaga. Mnakwaamini Mnungu na pia mme. ²Kunyumba ja Awawa yangu gashipagwa makazi gamanjinji gatama; kama ikaliji mneila ngamalanjile, kwa ineyo nakwenda kumngandalia maala kwaajili jenu. ³Mwanaja nyendanga kumkang'andelianga mahala shinyie tena kumkalibishanga kwangu ili mahala puni pepo na mmanganya.⁴Mgananyinyi mpanda mahala kungwenda." ⁵Tomaso ashikummalanjila Yesu,"Bwana, tukukunmanya makala kumkwendi, buli!Tunaweza kuumanaya mpanda? ⁶Yesu gwavavalanjileneje,"Mne ndio mpanda, kweli, na guva gwa mmbone; jwaka apingaika kw aAwawa bila kupitila kwangunne. ⁷Kama mkamanyinji nne, na Awawa pia mkamanyilenje mnepeile; kwaanzia mneino mpaka kuendelea mummanyiingi na mummweninji jwejula."⁸Philipo ashikummlalanjila Yesu,"Bwana, mtula ngivie Awawa, na mneyo shitutushe." ⁹Yesu gwamlungulile,"Ngalijiji pomona mmanyanganji muda gw amneu, na bado ukamanya nne, Philipo? Jojoqwe amweni nne bai aweni Awawa; kw aindi mnalugula, ninanguya nje Awawa'?¹⁰Mkaamininji kuti nne ni myumba ja Awawa, na Awawa puvali ,mnyum,ba jangu? Malowe gunguveleketa nga vetekula kw akusudi jangu, bali ni Awawa mam mnyumba gangu ni tenda liengu lyake. ¹¹Mngamini nne kuti mnyumba ja Awawa, awawa muvali mnyumba jangu; mnepeile mng'amini mne kw asababu ja maengo guguyatenda.¹²Amini,amini nakummalanjilanga, jwene angaminijo, maengo gashitende, shaitendew aino mne ingwitenda; na shitende, mkali liengo likulungwa kw asababu ninakwenda kwa Awawa. ¹³Shoshowe shimpinga juganga kw alina lyangu, shinijitenda ili Awawa bamanye kutukuza katika vana. ¹⁴Mwanaga mjugangaga shindu shoshowe kwa lina lyangu,lyene shinilitende.¹⁵Mwanaga shimbambinganje, shimwi kamulanje amri jangu. ¹⁶Na shinajuje Awawa, na shivampanganje msaidizi juna ali ave pamo na manganya yaka na yaka, ¹⁷Roho jivakweli. Ulimwengu ukaweza kumposhela kwa sababu gukakumuona, au kummanya.Hala hivyo ninyi mnamjua yeye kwa sababu mnakaa nae pamoja na shave nnyumba jenunji.¹⁸Ngamnekanga jikape; shimuje kwenunji. ¹⁹Kwa muda gwaa, mjinji ulimwengu hautaniona tena, lakini mmanganya mnionanga. Kwa sababu ninaishi, nanyi mataishi. ²⁰Kwa lyene lyuva lya shimumanyanje kuti nne muni mnyumba ja Awawa, na mmanganya shimanganje mnyumba jangu, na kuwapa nne muni mnyumba jenunji.²¹Jojoe akamula amri jangu na kuvitenda, na ndio jumo ambinga mne; na kambinga mne shapinjwe na Awawa yangu, na shinipinje na shinilangwire kwake." ²²Yuda( siyo Iskariote) Gwammalanjile Yesu,"Bwana, shindi shipings koposhele kwilanguya mmayenenji kweduwe na ngaa kuulimwengu?²³Yesu gwajabgwile nakulugulilanga,"Kama jojowe akupina mbinga shakamule lilowe lyangu. Awawa yangu shivapinje na shaturishe kungwao na shitutame pamo. ²⁴Jojoe akambinga nne, na akakamula molo ve gangu. Lilove likupilikananga ngaa lyandu bali lya Awawa bandumile.²⁵Njikugalula aga mamboga kwa nunji, wakati maitama miongoni jenunji. ²⁶Mkali mneyo, mfariji Roho Mtakatifu, ambae apingwatumwa na Awawa kw alina lyangu. Shamfundishaje mammbo gowe na shavamtendaje mkumbushilanje yowe yaiovelekete kwenunji. ²⁷Amani nakumpanganga amani janhu. Ngampanga aji mbuti ulimwengu pagushoya . Mnajitendanje mitima jenunji jiwe jaangaike,a na woga.²⁸Mwapilikane nenje puna mmalanjilenje. Nganajaule na shimuye kwenunji. Kama mkambinjilenje mne, mkakwetenje furaha kwa sababau nguna kwenda kw aAwawa, kwa kuwa Awawa wakulungwa kuliko mne.

¹Mne ni mzabibu gwa ukweli, na awawa yangu ni vakulima ba mzabibu. ²Kila litawi mnyumba likakola matunda, naukanga kila mtawi ambao gukola na litunda kushoya ili likombole kukola kaje.³Mmanganya tayari mkonjilenje kwa sababu ja ujumbe gunamnugulilenje. ⁴Mtamanje mnyumba jangu, namne mnyumba jenunji. Mbuti litawi likaweza kukola jikape puli kanawe katika mzabibu, mbuti na mmanganya, makatamanje mnyumba jangu.⁵Mne ni mzabibu; mmanganya matawi. Mkudumunji mnyumba jangu na mmanganya mnyumba jenunji, ajumundu ju ana kola matunda gamajinji, pava bila mne mkatendanje mambo gogowe. ⁶Iwaga mundu jojowe shasali mnyumba jangu, shajawe litawi na shajamule, bai nikusanyanga matawi na kugajaa pa moto, na kumala kabisa. ⁷Mwanaga shitamanje mnyumba janu, na malowe jgangu gadumunji kwenunji, mnanga nje lyolowe likupingaga, shimtendelwanje.⁸Kwa lyelino awawa yangu bashi kumtukuza, kwamba mnakolanga matunda ga manjinji na wakati wanafunzi wangu. ⁹Mbuti awawa yangu puvambinjile nne, na mne njikumpinganga mmanganya; mdumunji kuupendo gwangu.¹⁰Iwaga shimkkamulanje amri jangu, shimdumunji katika upendo gwangu kama pungamwile amri ya awawa na kudumu kuupendo gwao. ¹¹Njiveleketa aga mamboga ili furaha jangu jiwe kwenunji jiwe timilifu.¹²Hajino ndio amri jangu, kwamba mpingannje mmayenenji kwa mmayanenenji buti punipinjilenje mmanganya. ¹³Jwakwa mundu akwete upendo mkuru kuliko huu, kwamba ayatoe maisha gake kwaajili yamarafiki jake.¹⁴mwenga ni rafiki zangu ikiwa mtafanya yale niwaagizayo. ¹⁵Ngakamchemanga watumwa, kwa kuwa mtumwa, akakushimanya shakutendeka bwana wake. Nikakushimanga kuti marafiki kwa sababu nimgulilenje mambo gowe kushoka kwa Awawa.¹⁶Mwang'angulange mne, bali mne njikumng'agulanga mmanyanganya na kumminikanga kuti mmanganje kwenda mkalolenje matunda, na litunda lyenuji lipate kutama, ili kwamba shoshowe shikupinga kushijuganga, shimpatanje. ¹⁷Aga mambo ga kumnajianga, kwammba napinga nanje kila mundu na kamnjaka.¹⁸Mwanaga ulimwengu shigumtolanje mmumanyanje kuti gushikungana nne kabla jenunji. ¹⁹Mwanaga mkalinginji na ulimwengu gukampinjilenje mbuti venunji; lakini kw asababu mmanyanga mngaa wa ulimwengu nandio sababu nji kumng'agulana kushoka katika ulimwengu, ni kwa ajili jino ulimwengu una kumtumbalilanga.²⁰Mkumbushilange lilowe linammiugiulilenje, mtumwa mngaa jwamkulungwa kuliko bwana wake; kama vandesenje mne na mmanganya shivamtesanje mnepeile ; kama mnikulikamula lilowe lyangu, balikamwilenje lenunji mnepaile. ²¹Shivamtendelekanje aga mambo gowe kw aajili ja lina lyangu kw asababau bakakummanyanga jwejula andumile. ²²Mwanaga ngaisheje nikummalanjilanga kummalinganilanga, wakanatendanje yambi; laikni bangaliji udhuru kwa dhambi yawonji.²³Akambinga mne akakwapinga Awawa mnepeile. ²⁴Nangatenda maengo miongoni mwa ambapo wala jumo angagatenda, wakalinginji kola dhammbi; lakini bashitendanga gowe gawili na balilenje na bandumbalilenje nne na Awawa yangu. ²⁵Ajino kwasababu lilowe litimilke ambalo lijandikwe katika sheria jawonji; banandu mbalilanga nne bila sababu.'²⁶Muda gwa ishe mfariji, ambaye shinimtume kwenunji kushoka kwa Awawa, aju ndio Roho wa kweli, ambaye ashoka kwa Awawa, shivanjuludie. ²⁷Nammanganya mnajuhudianga kwa sababu mchikuvanganga pamo na mne tangu mwazno.

¹Njikumnugulkilanga aga mambo ga ili mnakombolanje kukwazwa. ²Shivamchoyanje pilanga ja makanisa, muda guishe ambaye kila apingaulaga shaganishie kutika kazi jatenda jambone kwaajili ja Mnungu.³Shivamtendalanje aga mamboga kwa sababu vakamanyanga Awawa wa vakamanyanga nane. ⁴Njikumalanjilanga aga mambo ga ili kwmaba muda guikaga gwakoposhele, mnaweza kugakumbukanga na jinsi punimmalanjilenje mwakombolanje venevonji. Nangammalanjilanga aga mamboga tangia mwanzo kw asababu punaliji pamoja na mmanganya.⁵Mkali nneino, ngunakwende kw avevale bandumile; lakini wala jumo akamuya," Kukwenda kwei?" ⁶Kwa sababu njiveleketa aga malowega kwenunji, na huzuni gushikugambala mmitima jenunji. ⁷Mkalinne, nakummalanjilanga ukweli: ni yambone kwenunji nyaulaga; kwa maana nijaule, mfariji akijia kwenu niji, lakini nyendaga shinindume kwenunji.⁸Ajiaga , jwene mfariji shavelekete na ulimwengu kuhusu mashambi, haki na ukumu. ⁹Kuhusiana mashambi; ni kwa sababu vangang'amininji nne, ¹⁰kuhusiana na haki, ni kwa sababu nguna kwenda kwa Awawa, na mkamonanga tena; na kuhusuna na hukumu, ¹¹ni kwa ja mkulungwa jwa ulimwengu jwa ulimwengu ashikuhukumiwa.¹²Ngwete gamajinji ga kummalanjilanga, lakini mkagaelewanga mneino. ¹³Lakini, jwene, Roho jwa kweli, ajiaga, sha,mung'ongozanje katika kweli yote; kwa kuwa shavelekete kwaajili jako mnyene; lakini jojowe apinga kugapilikana, shagalugule mambogo; na shagahakikishe kwenunji mambo gapinga kwiya. ¹⁴Jwene apingandukuza nne, kwa sababu shagatole mambo gangu na shangatangazwe kwenuni.¹⁵Indi yowe ivakweto Awawa ni yangu; kwa nneyo njilugula kuti Roho shagatole mambo gangu na shagahabakie kwenunji. ¹⁶Bado muda mfupi, mkamonanga tena; na baada ja muda gwa mng'upi tena shimmonanje."¹⁷Baadhi ja wanfunzi wake nivuyanaga,"Shakutuvalanjila indi,"Muda gwa mngupi, na nkamonanga tena,' n, alafu, muda gwa mng'upi shimonanje,' kwa sababu nakwende kwa Awawa?" ¹⁸Kwa mneyo guvalugwilenje,"Shindu shashi shakushiveleketa,' Bado muda gwa mngupi? Tukukumanya paveleketa."¹⁹Yesu ashikuona kuti bashikolanga hamu ja kummuya, na gavavalanjilenje,"Mnakwivuyanga mmayenenji kuhusu ali, pumeleketa,'Bado muda gwa mangupi mkamomananga tena; baada ja muda gwa mng'upi shimonanje,? ²⁰Amini, amini, nakumalanjilanga , shimgutanje na kuomboleza, lakini ulimwengu shigushangilie, shimkolanje huzuni lakini huzuni gwenunji shigugeuke niwa furaha. ²¹Jwandonga anakola na huzuni muda gwa uchungu kwa sababu muda gwa kuigula gwishe; lakini pakwiugula mwana, hakakumbushila tena maumivu kwa sababu ja furaha kwamba mwana avelekekwe kudunia.²²Na mmannganya mmnepeile mchikolanga huzuni, lakini shinimonaje tena; na mitiima jenunji shijifurahi na jwakwa apinga kombola kujishoya furaha jenunji. ²³Lyene mkumuyanga maswali. Amini,mamini nakumalanjilanga; mnanjugangaga lyolyome kwa Awawa, shivampanganje kw alina lyangu. ²⁴Mpaka mneino mwangajuganga shoshowe kw alina lyangu; mhjugange, na shimoshelanje ili kwamba furaha jenunji jikamilishe.²⁵Njivelekete na mmanganya kwa luga jikamanyikana, lakini lelo shipupagwe muda shimeleketelugha jikammanyikana lakini badala jake shinimmalanjilenje waziwazi kuhusu Awawa.²⁶Lyene lyuvalo shimujange kw alina lyangu, na ngakumnugulilanga kuti ngajuga awawa kwaajili jenunji; ²⁷kwa kuwa Awawa vtayeni vanakumpinganga kwa sababu ja mbinga nne na kwa sababu mchingamininji kutinjikopoka kwa Awawa. ²⁸Njikopoka kwa Awawa na njikwia paulimwengu; tena, najaula paulimwengu na nguna kwenda kwa Awawa."²⁹Wanafunzi wake guvammmalanjilenje,"Ulilola, mneino mnaveleketa waziwazi na mkatumia mmafumbo. ³⁰Lelo tugamanyi kuti mnakugamanaya mambo genu gowe, na ukapinga mundu jojowe kubuye maswali. kwa jene sababu tunakumanya mnashoka kwa Mnungu. ³¹Yesu gwavajangwilenje,"Lelo mgamininji?"³²Mnole , saa jiklikwia, na ndio jiishe,ambapo shimjaulanje kila jumo kumgweke na shimnekanje ne mwene. Lakini ngaajikape kwa Sababu Awawa puvali na mne, ³³Nakummalanjilanga aga mamboga ili kwamba mnyumba jangu muwe na amani. Padunia mchikolanga matatizo,mlakini mwipange mtima, nigushindwile ulimwengu.

¹Yesu ashikuveleketa aga mamboga, lafu gwajinilwe mayo gake nielekeze mbinguni na kulugula,"Awawa, saa jiishe; mumtukuze mwanajumwe ili na mwana amtukuze mwee- ²Mbuti pumumpele mamlaka juu ya indu yowe , ikwete shiilu ili avapangange uzima gwa yaka na yaka vowenji.³Agu ndio uzima gwa yaka na yaka: kwamba gwakumanyammwe, Mungu wa kweli na mwajikape, najwene mumtumile , Yesu Kristo. ⁴Njikumtukuza apano pa dunia, na kukamilisha liengo limwambelele nilitende. ⁵Lelo, Awawa, mdukuze mne pamoja na mmwe kwa utukufu gungwetu, pamoja na mmwe kabla ja ulimwengu kuumbwa.⁶Njikulinukula lina lyenu kw awandu vumbele pa dunia. Puvalinginji vandu venu lakini mchkuchungamuya mne. Na venevo nji balikamwilenje lilowe lyenu. ⁷Na vavumanyinji kuti kila shindu shimambele mne kushikopeshele kwenu, ⁸Kwa malowe gumbele mne- nivapelenje venevonji malowe gowe. Basikugaposhelanga na kweli nikumanya kati mne- kunjwile kwenu ,na guvaminiji kuti mwe ndio mndumile.⁹Nakwajujilanga vene vonji, ngakujujila ulimwengu, bali vevala vumbele pava vevala venu. ¹⁰Indu yowe ambayo yangu ni yenu, na yeila imkwete mwe ni yangu; namne nakumtuukuza Kwa yene. ¹¹Mne najwakwapi tena kuulimwengu, bali vene vo valingiji kuulimwengu, namna lelo nakwia kumgwenu. Awawa matakatishe, mwatunzanje kw alina lyenu lyelila limbelle nne, ili na venevonji bavabgabje na umoja , mbuli mneila mne na mmwe putukwete umoja.¹²Punaliji najonji, njikwalindanga kw alina limbelel, njikwalenda na jivakwa wala jumo aovila ila mwana jw aova, ili kwamba maandiko galimilile. ¹³Lelo nguna kwia kwenu; lakini ngunalegula agagano kuulimwengu, ili kwmaba furaha jangu jikamilishwe myumba jawo vayene. ¹⁴Njikwepanganga lilowe lyenu; ulimwengu gushitumbala kwa sababu venevonji mngaa ba ulimwengu, kama nne punangali jwa ulimwengu¹⁵Nangajujilanga kwamba mwashoyanje pa ulimwengu bali mwalindanje na waaribifu. ¹⁶Venevonji mngaa wa dunia mbuti nne puningaa jw aulimwengu. ¹⁷Mwavikenje kuuwakfu gwenu mnaijene katika ukweli; lilowe lyenu ndio lya kweli.¹⁸Mchikunduma kuulimwengu, na na mme natumilenje paulimwengu. ¹⁹Kwaajili jawonji mne ne mwene nakwishoya kumngwenu ili kwmaba na venevonji vaishoya nje kumgwenu kwa kweli.²⁰NGaa avanjipe ngwajujilanga, bali na vevalanji vapingaamininji kupilika lilowe lyao ²¹ili kwamba na venevonji bavanganje na umoja, mbuti mneila mmwe Awawa, puni myumba jangu na mne myumba jenu. Ngunakwajujilanga ili kwmaba vavangenje mnyumba jetu ili ulimwengu uamini kuti mmwe ndio mndwile.²²Utukufu gummbele ua mne- napelenje venevonji, ili kwamba vakolanje kuwa na umoja , mbuti uwe mneila putili na umoja- ²³Mne mnyumba jaonji, na mwe mnyumba jangu,ili vakombolanje kukamilishwa katika umoja; ili ulimwengu umanye kutummwe ndio mndumile, na kuwapinga mbuti mneila mmwe pummbinjile, mne.²⁴Awawa, sheshila shimbelemne- Natamani kwamba venevonji bakombolanje kuguona utukufu gwangu, gwegula gummbee: Kwa kuwa mchikumbinga mne kabula ja kuumbwa ulimwengu.²⁵Awawa mkwete haki, ulimwengu gwangammanya mwe,mlakini mne nakummanya mmwe; na vana kumumanyanga kuti mchi kunduma. ²⁶Njikulitenda lilowe lyenu limanyikane kwaonji, na shinilitende limanytikane ili kwamba gwegula upendo ambago gwambilinje mne gukombele kuwa myumba jawonji, na mne ngombole kuwa mnyumba jawonji."

¹Baada ya Yesu kuweleketa aga malowega, ashikujaula na wanfunzi wake na kwenda kulikote lya Kidron, ambako jishi kupagwa bustani, ambakojwene na wanafunzi wake guvajinjelenje myumba jake. ²Lelo jwejula Yuda, apinjele kumsaliti, na jwenejo ashikulimanya lyene lieneo lila, kwani Yesu atendiga kwenda kulyelila lieneo lila kila mara kadhaa na wanafunzi wake. ³Na yuda, baada ja kwa shipata likundi lya maaskari na maofisa kushoka kwa bakulungwa wa makuhani, gwavaikenenge na taa, kurunzi na silaha.⁴Na yesu, ashikushimanya kila shindu shitendeka kwaajili jake, ashikwishoya mmujo ni kwavuyanga,"gani mkumnoleyanga?" ⁵Gwavajangwilenje,"Yesu Mnazarethi."Yesu gwavalanjilenje,"Mne ndio" Naye Yuda amsaliti,ashikujuma pamo na vavelanji askari.⁶Kwa mneyo baada ja kwavalanjilanga,"Mne ndio" Bashikujanga mnyuma ningwanganga pai. ⁷Halafu gwavavushienje tena,"Gani mkunoleyanga?" Guvamjangwilenje tena,"Yesu Mnazarethi."⁸Yesu gwahangwile,"Nimnugulilenje kutomne ndio; kwa mneyo mwanaga mkunole yanga mne, mwa;lekanje avanji bajaulanje." ⁹Aga pugaliji mneila ili kwamba alilalilowe liukatimilile; Pepala palugwile;"katika veva;la vumwambele ngangamgovia wala jumo."¹⁰Ndipo Simoni Petro ashikukoloala upanga, nikufuta na kumkata lishikilo lya kulia mtumishi jw akuhani mkuu. Na lina lyake lyaliji Marko. ¹¹Yesu gwavalanjilenje Petro,"Ujanajo upanga gwako ku ala jake. Kwa indi mnanywe shikombe shivambele Awawa?"¹²Bai likundi lya askari na jemedari, na watumishi wa wayahudi, bashikumkamulanga Yesuy nukumtava. ¹³Na vashikumnongeleyanga mpaka kwa Anasi, kwani jwenejo ashikuwa mkwe jwa Kayafa, ambaye aliji kuhani jwa mkulungwa shene shakashila. ¹⁴Lelo Kayafa kwapanganga ushauri wayahudi kuti inapingwa mundu jumo awe kwa ajili ja wandu.¹⁵Simoni Petro ashikumkagula Yesu, na mnepeyo mwnafunzi juna. Na jwejula mwanafunzi atendamanyikana kw akuhani mkuu, na gwanjinjile pamo na ka Yesu katika libewa lya kuhani mkuu; ¹⁶lakini Petro ashikumjima pamnagngopilanga bai jwejula mwanafunzi amanyinaga kw akuhani mkuu, ashiukushoka pilanga nikwenda kunguluka na jwejula jwandonga mtumishi alindaga pepala pa mnango na kumjinjia Petro mnyumba.¹⁷Bai jwejula jwandonya alinagula pamnango, ashikummalanjila petro," Ugwe ngajumo jwa wafusi wa aju mundu ju?" ¹⁸Na jwene gwalugwile,"Mne ngaa." Na vevala vatumishi vya wakuuu batendiji mangapepala, na baashikukolenga moto gwa maana, kwaajili ja mbepo, na batendajotanga moto ili vapatanje lyoto. Na Petro alijipepala, alijota moto akuno ajimi.¹⁹Kuhani mkuu ashikumkg'onji Yesu juu ja wanafunzi wake na mafundisho gake. ²⁰Yesu gwamjangwile,"Niguvalanjile waziwazi ulimwengu, mnenjifundisha mara kwa mara mmakanisa na hekalu mahala ambapo Wayahudi vanakusinyikanag. na mnenanga lugula lyolyowe kwa ia. ²¹Kwa indi mchikumuyanga? Mwavuyanje vambili kenenje juu ja sheshila shimelekete. Hawa wandu wagamanjinji agala mambo gumelekete.²²Yesu baada ja veleketa mneila,mjumo jwa wakuu ashikujima na kumkoma Yesu kw amkono gwake na niveleketa,"Mneyo ndio pikangwa gumjangule kuhani jwa mkulungwa?" ²³Naye Yesu gwamjwngwile,"Kama njiveleketa shindu shoshowe shangalimana bai uwe shahidi kwaajili ja uharibifu, na kama nimjangwile ukoto kw aindi vangome? ²⁴Na ndipo Anasi gwangampelesha Yesu kwa Kayafa kuhani mkuu akuno atavilwe.²⁵Sasa Simoni Petro ashikujima alijato moto mnyepe akuni ajimi, halafu vevala vandu guvammalanjilenje,"Ugwe ngaa jumo jwa wanafunzi wake?" Ashikukena ni lugula, "mnengaa." ²⁶Jumo jwa watu ishi wa kuhani mkuu, aliji mpwake jwa shileu jwejula amkatile Petro lishikilo, ashikulugul;a,"Kwani mngaa mmwe na mweni najo kabustani?" ²⁷Petro gwakanile, na mara lipongo gulikongowele.²⁸Na guvamtolilenje Yesu kushoka kwa Kayafa mpaka ku praitoria. Pulyaliji lyambape, bayenenji bangajinjilanga kwa Pritoria ili babananajisikanga nilya pasaka. ²⁹Kwa hiyo Pilato gwavajendelenje alilugula,"Ni lishitaka lyashi likumgusu sju munduju?" ³⁰Guvamjangwilenje na kummalanjila,"Kama aju mundu akatendilenje gangali tukanamnjina kwenu."³¹Pilato gwavavakalenjilenje,"Mumtolanje mmanganya mmayenenji mkamngukamunji kulingana ba sheria yenunji." Na wayahudi gwammalanjilenje,"Sheria jikaturuhusu awe kummlaga mundu jojowe." ³²Bashikuveketanga agano ili lilowe lika Yesu litimilile, lilowe ambalo llyalugwile juu ja aina ja shiwo shake.³³Basi Pilato gwajinjile tenaPraitoria angamchema Yesu; gwangammalanjile,"Ugwe ni mfalme gwa Wayahudi?"

¹Pilato ashikumtola Yesu nikumkoma. ²Maaskari guvasokotanje miba na kwalaya taji guvavisheleje panani ja mtwae guka Yesu na kumvalishanga livazi rangi ja zambarau. ³Guvanjilenge na kuvelekta,"Mwe ni mfalme wa Wayahudi! na nkumkomanga na mikono jawonji.⁴Alafu Piulato ashikushokapilanga na kuvavalanjilanga vandunji,"Mnolanje nakuupoleshelanga aju mundu kwenunji ili muumanyanje kuti mne nangaona hatia jojowe kukajwene." ⁵Kwa mneyo Yesu gwakapweshe pilanga; ashikuwala taji lya miba na livazi lya zambarau. Na ndio Poilato gwavavalanjilenge,"Monolanje mundu aju apa!" ⁶Kwa mneyo muda kuhani mkuu na wakuu puvammweninji Yesu, nitaganga nyenje na baliveleketanga,"Mumtesanje, mumtesanje." Pilato gwavavalanjilenje,"Mumtolanje mmayenji mkatesanje, kw akuwa nne ngakujiona hatia ndani jake."⁷Wayahudi guvamjangwilenje Pilato,"Uwe tukwete sheria, na kwa jena sheria ja anapaswa kuwa kwa sababu jwenejo ashikutenda kuti mwan jwa Mnungu." ⁸Pilato papilikene aga malowe ga ashikupunda kuveleketa, ⁹guvajinjile tena ku praitoria na kummalanjila Yesu,"Ugwe kukoposheka kwei?" Mkali mneyo, Yesu angajangula.¹⁰Alafu Pilato gammalanjile,"Kwani ugwe ukavelekete na mne? Kwani ugwe ukakumumanaya kuti mne njikola mamlaka ga kukuguula na mamlaka ga kukutesa?" ¹¹Yesu gwajangwile,"Ukanakole nguvu kwa ngune mwanaga ukapwileje kushoka kunani. Kwa mneyo, mundu anjoishe kumgwenu ashikola dhambi jikulungwa."¹²Kushokana na lijibu alino, Pilato gwapingile kumneka huru, lakini wayahudi bashikugombanga nyenye balikutinji,"Mwanaga mumkekaga uhuru bai mmwe mngaa rafiki jwa Kaisari: Kila akwitenda mfalme anaveleketa kinyume shika Kaisari." ¹³Pilato pagapilikene aga malowe ga, gwamnjinajo Yesu pilanga gwateminajo pa kiti sha hukumu, pepala pamanyikene kama sakafu, lakini kwa kiebrania, Gabatha.¹⁴Lyuva lya maandalizi ga pasaka kuika, muda gwa saa sita. Pilato gwavavalanjilenje wayahudi," Mnalolanje mfalme jwenunji aju apa!" ¹⁵Gwakomilenje nyenye," Mumchoyanje, muchoyanje, mumtesanje!" Pilato gwavavalanjilenje,"Buli nimtese mfalme jwenunji?" na kuhani mkuu gwajangwile," Uwe twangali mfalme isipokuwa Kaisari." ¹⁶Na ndio Pilato pamshoshie Yesu ili ateswe.¹⁷Na guvamtolilenje Yesu, na jwene gwashoshile, akuno autolile msalaba gwake mnyene mpaka, ku lieneo lyashemwagwa lifuvu lya mtwe, kw akiebrania linashemwa Golgotha. ¹⁸Na ndio puvamtesalenje Yesu, na valume bavilinji, jumo agu upande na juna agu upende, na Yesu pakati jawonji.¹⁹Na Pilato gwajandishe alama ja kujivika panani ja msalaba. Pene pushikujandikwa: YESU MNAZALETHI, MFALME JWA WAYAHUDI. ²⁰Wayahudi vavanjinji vashikushomanga jene alama jila, kw apepala pasulubishwe Yesu pupaliji lome namji. Jene alama jojishi kujandikwa Kiebrania, kwa Kirumi na kwa Kiyunani.²¹Na bakuru ba makuhani na wayahudi guvammlanjilenje Pilato,"Unajandishe mfalme wa Wayahudi; bali jwene ashikulugula mne ni mfalme wa Wayahudi." ²²Naye pilato gwavajangwilenje," Gunigajandishe nigajandishe."²³Baada ja askari kumtesanga Yesu, bashikutolanga mavazi gake na kugagawanya mafungu mcheche, na kla skari lifungu limo, mnepeyo na kanzu,mlelo jene kanzu jila jikashonilweje, bali jishifumwe jowe shoka kunani. ²⁴Alafu guvalagulilenje vanavonji kwa venevonji," Tunajipapule,ila kukomanje kila ili tulole shijiwe jika gani." Alino lishikukoposheka ili alila liandiko litimilile, lilugula kuti bashikugawanga mnguo yangu, na livazi lyangu guvalokomelenje kura."²⁵Askari bashikutenda aga mambo aga. Amama yake Yesu, adada wa amam yake, Mariamu mke wa Kleopa na Mariamu Magdalena- vene vandonyanji va bashikujimanga tome na msalaba guka Yesu. ²⁶Yesu baada ja kuwona amama yake na jwejula mwanafunzi ampinjile bajimindi tome, gwavavalanjile amam yake," Mmandonya, mnole, mwana jwenu aju apa!" ²⁷Na gwammalanjile ajula mwanfunzi,"Lola ava apa amama yako,"Tokea gwenemuda gula mwanafunzi gwamtolite kwenda kumngwake.²⁸Baada ja lyelila, Yesu ashikumumanya gowe gamalishishe ili kumaliya maandiko, gwavelekete,"Naona mnjota." ²⁹Chombo shagumbele ndimu pushaliji pepala, kwa kijo guvavishilenje sifongo jigumbele timu panani gw aufito gwa hisopo, guvamishilenje pa lugomo lwake. ³⁰Na Yesu papashiejejila, gwalugwile,"Jimalie." Na gwainamishe mtwe gwake, gwaukabidhi mtima gwake.³¹Kwa kuwa pugwaliji muda gwa maandiko, na kwa sababu ila ikapigangwa igala panani ja msalaba muda gwa sababto( pawa sabato pajaliji lyuva lya muhimu), wayahudi vashikumjuganga Pilato kuwa makongono gawonji vevala valindilwenje, gatemeshe na kwamba ilii yawonji itulushwe. ³²Na ndio askari guvaikenengenje nikwia temanya makongono jwa kwabza na jwa witi aliji alilindiluilwa nako Yesu. ³³Puvamng'ishilenje Yesu, bashikumng'imananga tayari awilke, kwa mneyo vangalemanyanga makongono gake.³⁴Mkali mneyo askari jumo ashikumangoma Yesu mkuki paubavu, na mara gugashoshile mashiga minyai. ³⁵Na alolile gegala ashiishoya ushahidi, na ushahidi gwake ni gwa kweli jwene aumanyi kuti shivelekete ni sha kweli na mmanganya mngamininji.³⁶Aga mambo aga gashitendeka ili lyelila lilowe liligwile lila lipate kutimilika," Gwakwa wala gwake gumo gupinga temywa." ³⁷Tena liandio linaveleketa," Shivamnolanje jwene juvamchomilenje"³⁸Baada ja aga mambo ga Yusufu jwa Armathaya, kwa vile ashikuwa mwanafunzi juka Yesu, lakini kwa kuiiya kwajogopanga Wayahudi, ashikumnmjuga Pilato kwamb aautole mwili guka Yesu. Nayer jwene gwamnpele ruhusa, kwa mneyo Yusufu gwaishe nikwya kushoya shiilu shika Yesu. ³⁹Na jwajwene Nikodemu na apoa pamwaza ashikumkagula Yesu ashikukagula Yesu ya kwamba shilo na jwene gwaishe. N aashikwia najo mchanganyiko gwa manemane na udi, gwampatile uzito gwa ralili mia moja.⁴⁰Kwa mneyo guvautolilenje mwili guka Yesu guvautavilenje msanda ja kitani pamoja na gegala manukato, mbuti pujaliji desturi ja wayahudi muda gw akushika. ⁴¹Mahala pateswaga Yesu jishikupagwa bustani; na pepala pa busatani kulikua na likaburi lya mpia, ambalo jwakwa mundu aliji aliwai kushikwa mwenula. ⁴²Bai, kw akuwa ishi kw asiku ja maandalio kw aWayahudi, na kw amneila lyelila likaburi pulyaliji tome, bai nikuyonekanga Yesu mnyumba jake.

¹Mapema lyuva lya kwanza lya juma , kuli bado luwindu, mariamu magdalena ishikwia kulikaburi; gwa;liwene liganga lichoshiwe palikaburui. ²Kwa mneyo niutuka kwa nguvu nikwenda kuka Simoni Petro na kukajwejula mwanafunzi amnbaye Yesu ashikumpinga, na gwammalanjile,"Washikumtolanga Bwana kulikaburi, na uwe tukakumanya kuwa mgoneshe."³Kisha Petro na jwejula mwanafunzi juna guvashoshilenje, nikwenda kulikaburi. ⁴Wowenji vashikuutanga kwa pamo,; jwejula mwanafunzi juna ashikuutuka kwa nguvu kaje ni nikumpita Petro nivajwa kwanza kuika kulikaburi. ⁵Gubvajimi na gwalolile mnikaburi; gwajiweni sanda ja kitani jigonile, lakini hangajinjila mnyumba.⁶Kisha Simoni Petro gwaishe na gwijingile mnikaburi, gwajiweni jejile sanda ja kitani jigonie pepala ⁷na leso jaliji mutwe gwake jikagonileje pamo na sanda ja kitani ila jishikugona panyenje jikape.⁸Na ndio jwejula mwanafunzi juna gwanjile mnyumba ja likaburi; gw aweni na gwaamini. ⁹Kwa kuwa mpaka gwegula muda gula puvalinginji bado kugamanya maandiko kwamba ishi kupingwa Yesu ayushe Tena katika vandu vawilenje. ¹⁰Alafu wanafunzi guvajaulenje tena kumngwa wonji.¹¹Hata hivyo, Mariamu ashikujima palikaburi aliguta, paendelea kuguta ashikujima na kulola mnikaburi. ¹²Gwagaweni malaika gawili vakwetenje sura janawa vatemini jumo kumtwe na juna kumakongono mahala pagonile ¹³Yesu. Guvammalanjilenje,"Jwandonga kw aindi unaguta ,"Gwavavalanjilenje,"Ni kwa sababu vashikumtolanga Bwana jwangu, na nne ngakummanya kuvamishilenje."¹⁴Pamaliye kuweleketa agala, ashikugeuka nikumona Yesu ajimi. Lakini angaumanya kuti ashikuwa Yesu. ¹⁵Na yesu gwammaalanjile,"Amama, kwa indi mnaguta?" Mkomnolaye gani?".Na atendaga kumanaya kuti mtumza bustani gwammalanjile,"Bwana, mwanaga mmwe mnumtolile, mmalanjile kummuishile, na mme shinimtole."¹⁶Yesu gwammalanjile," Mariamu.". Na gwegawishe mnyene na kumnugulila kwa kiaramu,"Raboni," Yaani sawa na kulugula,"Mwalimu." ¹⁷Yesu gwamalanjile,"Unagwaye, kwani bado nangaguruka kwenda kwa Awawa; bali ujende kwa ashapwanji ukavalanjile kuti mbingaguluka kwenda kwa Awawa yangu a,mbaye pia ni Awawa yenunji, Mnungu jwangu na Mnungu jwenunji." ¹⁸Mariamu Magdalena gwaishe nikwavalanjila nga wanafunzi wake,"Njikwaona Abwana," Na bashimalanjila agano mambo gano.¹⁹Na pwiyaliji ligulo, lyene lyuva , lyuva lya kwanza lya juma, na milango jishikuugalwa mahala wanafunzi puvalinginji kkwa kuwaofia wayahudi, Yesu ashikwiya na kujima pakati ni kwa valanjilanga,"Amani jiwe kwenunji." ²⁰Pamalie kuweketa aga gwavalagwiyebje mikono jake na ubavu gwake. Na wanafunzi puvaweninji Awawa baashikufurahinji.²¹Alafu Yesu gavamalanjile tena," Amani jive na mmanganya. Mbuti mneila Awawa puvandaumile mne, na mnepeyo mne na nakumtumanaga mmanganga." ²²Yesu baada ja kuveleketa aga, gwavavuvienje na kwa lugulilanga,"Mposhelenje Roho Mtakatifu. ²³Jojowe asamaehe dhambi, asamewe; na vevala mpinga kwaugalilanga shivaugalilwanje."²⁴Thomaso, jumo jwa wewalanji kumi na mbili, ashemwagwa Didimas, akaliji na wanafunzi vyajakenji paishe Yesu. ²⁵Wanafunzi vananji gwammlalanjilenje baadaye," Twaveni Abwana." Na gwavavalanjilenje," Kama bgaiona alama ya mishumari katika mikono, na kuvika ikowe yangu kwenen kualama, na kuvika mikono jangu kuubavu gwake ngaamini."²⁶Baada ya mova nane wanafunzi balinginji kuchumba tena, Na thomaso aliji pamo na onji muda gwa milango ugalwa Yesu ashikujima pakati jawonji. na kuveleketa,"Amani najiwe na mmanganya." ²⁷Na gwammalanjile Thomaso, eu lokowe lwako na uone mikono jangu; eu apano mikono jako na uvishe ku ubavu gwangu; wala unakose kuamini bali uamini."²⁸Na thomaso gwajangwile na kuwalulilanga," Bwana wangu na Mungu wangu." ²⁹Yesu gwamnugulile, kwa kwaa mchomonamngamini. Wabarikiwenje vene vaamininji, wa kumona."³⁰Na yesu ashikutenda ishara ya injiji pamujo ja wanafunzi, ambayo ikajandishwe je katika ashino shitabu; ³¹baliaino kuyandikwa ili tupate kuamini kwamba Yesu ndiye Kristo, mwana jwa Mnungu, na kwamba pumpinga amininjipo mkolanje uzima katika lina lyake.