Nikyob-Nindem: Bible for 1 Corinthians, 1 John, 1 Peter, 1 Thessalonians, 1 Timothy, 2 Corinthians, 2 John, 2 Peter, 2 Thessalonians, 2 Timothy, 3 John, Acts, Colossians, Ephesians, Galatians, Hebrews, James, John, Jude, Luke, Mark, Matthew, Philemon, Philippians, Revelation, Romans, Titus

Formatted for Translators

©2022 Wycliffe Associates
Released under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Bible Text: The English Unlocked Literal Bible (ULB)
©2017 Wycliffe Associates
Available at https://bibleineverylanguage.org/translations
The English Unlocked Literal Bible is based on the unfoldingWord® Literal Text, CC BY-SA 4.0. The original work of the unfoldingWord® Literal Text is available at https://unfoldingword.bible/ult/.
The ULB is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Notes: English ULB Translation Notes
©2017 Wycliffe Associates
Available at https://bibleineverylanguage.org/translations
The English ULB Translation Notes is based on the unfoldingWord translationNotes, under CC BY-SA 4.0. The original unfoldingWord work is available at https://unfoldingword.bible/utn.
The ULB Notes is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

To view a copy of the CC BY-SA 4.0 license visit http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

Below is a human-readable summary of (and not a substitute for) the license.
You are free to:

Share — copy and redistribute the material in any medium or format.

Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.

The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following conditions:

Attribution — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://BibleInEveryLanguage.org." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.

ShareAlike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.

No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.

Notices:
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.

Matthew

Chapter 1

¹Hwa ibyẽrl i tyo yirl Yeso kirti ze Doda ze Ibrahim. ²Ibirahim a se tyĩ-ã Ishaku, a Ishaku Ku se tyĩ-ã Yakubu, a Yakubu Ku se tyĩ-ã yawuza to ba zema. ³Yawuza se tyĩ-ã Fɛrɛza to Zera yirl Tama, Fereza ku se tyĩ-ã Heruna. Heruna a ku se tyĩ-ă Aram.⁴Ram wa se tyĩ-ã Aminadab, Aminadab ku yirl Nashom, Nashom a ku yirl salmon, ⁵Salmon a ku yirl Bo'aza zhinã zhi Rahab , Bo'aza yirl Obida zhĩnã ku zhi Rut Obida ku yirl Yese, ⁶Yese ku yirl tum Doda, Doda ku yirl sulemanu me zhĩnã a se gwa Uriya nnɛ⁷Sulemanu yirl Rehobowan, Rehobowan yirl Abiya , Abiya a ku yirl Asa, ⁸Asa a ku yirl Yehoshefad, Yehoshefad ku yirl Yoram, a Yoram ku yirl Azariya.⁹Azariya ku yirl Yotam, Yotam ku yirl Ahad, Ahad ku yirl Hezekiya, ¹⁰Hezekiya ku yirl Manasa, Manasa ku yirl Amon, Amon ku yirl Yosiya, ¹¹Yosiya se gungwɔngvYekoniya to mbweng man i mɛg me ba vu ba hed babila ma nnɛ.¹²Me ba vu ba hed babila ma nnɛ, a Yekoniya ku yirl Sheyatiya, Sheyatiya ku yirl Zerubabel, ¹³Zerubabel ku yirl Abihudu, Abihudu ku yirl Eliyakim, Eliyakim ku yirl Azuro, ¹⁴Azuro ku yirl Saduku, Saduku ku yirl Akimu, Akimu ku yirl Aliyudu,¹⁵Aliyudu wa yirl Elezara, Elezara ku yirl ku yirl Matana, Matana ku yirl Yakubu, ¹⁶Yakubu ku yirl ku yirl Yusufu romã Mayamu me wa yirl Yeso kirti nnɛ. parab kab i, ¹⁷zhorl i mɛg Ibirahim yɛ Doda, ase kab mena gworr ma nad. zhorl i Doda hed mɛg vyu hed babila ma se kab mena gwotl ma nad.¹⁸Yirl Yeso kirti se i nkim ɔ. zhina Mayamu se nugwa me Yusufu a nag wa byan nnɛ, ba ni sye nbgɛngbɛng a ku shorl rɛ wa pwarr. ¹⁹Roma Yusufu se ryaryag nisid, wang nyung nyogo nhwya i mwing nhwyũrl da dong a mɛ da tun wɔg a wo izhezheng.²⁰Me a se shi dyam bin ɔ nnɛ a ni tyom Rig dɔru yɛ wo i mwing ra, da rɛ tɔ, Yusufu ze Doda, dong tye sisid yarl mayamu ku se gwã-ĩ, do vwen i me a shorl i rɛ ma nnɛ wa pwarr a se. ²¹A yirl vwengrom, wo zhɔgo nsyag tɔ Yeso, do wo a syo nswid nisid ma.²²Kye ɔ se a mɛmɛ wa sye kakid rwɛ me Te Ngɔng Rig rɛ i nung ba tyɔ tyi ku zhitɔ, ²³A sye tɔ nugwa me wang beng zhi hwa to nurwom nnɛ i yirl nweng rom a ba zhɔ nsyag ma tɔ imaniyɛd me a zhitɔ Rig se itoda nnɛ.²⁴Yusufu sung i shi kyunang a da na kakid me ni tyom Rig te o nya o nnɛ ku yarl o te gwã ma. ²⁵Wang nyung-ã da zhi hwa to hed mɛg me a yirl zi-ã nnɛ. a ku zhɔg wo nsyag da tɔ Yeso.

Chapter 2

¹Me ba yirl Yeso i batalami wa yahuda nnɛ i torig me Hiridus wa se tum da gwɔ ku zhi nisid banung dɔru i shi dyɔru nzang yɛ isirela da rɛ tɔ, ²Nedi me ba yirl ku sye tum yahudawa nnɛ shiya? ti tɔ nshɛrg ma ni i shi dyɔru nzang ti yɛ wa tyeb o. ³Me hiridud gwɔ rwɛ ɔ nnɛ a syon tyug a wo, a se meni to parab nisid ushelima.⁴Hiridud wod parab gbɛd firistotyi to ba zhug i nisid atora, da rib ba tɔ kirti ni shiya? ⁵Ba tɛda wo tɔ, a se i batalami wa yahuda, wa se ryɛ me ni tyɔ tyi rɛ nnɛ, ⁶I batalami wwa yahuda, kang se ba se i tyɛtyɛr ba shorl tyum i yahuda a, i mwing min wa tum i yɛ me wa kyom nisid mu isirela nnɛ.⁷Hiridud zhɔ ba sye to izhi izhezheng da rib ba da ding o kakid mɛg me nshɛrg i dɔru ma nnɛ. ⁸Da yarl ba tom i batalami da rɛtɔ a sen nang zhab kpɛni me vwen i sĩ nnɛ. me ni tɔ o a ni hɛrl yɛ dying i dong hedi tyeb o.⁹Me ba tɛrl gwɔ o nnɛ ada fung nkim man dɔru a nshɛrg me a dɔru song dyɔru nzang nnɛ zrl bama hed kakid kpɛni me vwen i sĩ nnɛ. ¹⁰Me ba tɔ nshɛrg i nɛ a da gwog gbɛgbɛd gwyog.¹¹Ba mun rerl mwing rad i bi tyɔ o ba zhinã mayamu ma. da kurl dyidyɔ da teb o. ba bub borl syud kye man da tun zinariya to ke nyung shonshon a ngyi nyug nogo. ¹²Rig ngwun ba i mwing ra da rɛtɔ a ba dong hyɛrl hed i Hiridud, ba dong a mɛ da hɛrl ko mwi man i nkim nung.¹³Me ba zhorl nnɛ a ni tyom Rig dɔru wo i ra da rɛtɔ zhorl tyityerl di yarl vwen i ba zhina ma ni sorl hed masad. ni nyang a ma kpɛni hed mɛg me mi dying o nnɛ. do Hiridud zhab vwen i wa ngyun. ¹⁴Ma tug i Yusufu zhorl da yarl vweni ba zhinã ma mun ko masad. ¹⁵A nyang a ma kpɛni hed mɛg me Hiridud ku nnɛ. we ɔ se kakid rwɛ me Rig rɛ i nung ni tyɔ tyi nnɛ, da rɛtɔ i mwing masad a mi zhɔ ze mu ma.¹⁶v Me Hiridud tɔ ba zhi bin i a bɔrl o nnɛ, a da gwɔ ngãrl . A da tom da sa ni myun ko batalami da vu mweng me ba se tonsẽ hã hɛrl hed ba myad yirl nnɛ da hag ba. me a tɛrl nyen mɛg me ba zhi ni ding o nnɛ¹⁷We ɔ a se kini me ni tyɔ tyi Irimiya rɛ nnɛ. ¹⁸A gwɔ kwɔd i Rama ba yarr kyab te ba kyun a , Rehila te kyab i tyetyo Nbwĩrã da kag tya ryɛm i tyetyo ba kung.¹⁹Me Hiridud ku nnɛ, a vweng Thom Rig dɔru i Yusufu i ra i masad da rɛtɔ, ²⁰Zhorl di yarl vwen I ba zhĩnã ma ni hed isirela do ba nyung ngyun vwen i a kung. ²¹Yusufu zhorl da yarl vweni ba zhĩnã ma mun ko isirela²²Me a gwɔ ku zhi tɔ Akiliyud a se tum yahuda nnɛ a da te sisid hyed kpɛni. Me Rig gbob o tong i mwing ra nnɛ a ku mun hed gwar galili ²³Da sɔng i sweb nazarɛd. kye ɔ a se kini me ba rɛ i nung ni tyɔ tyi ku zhitɔ ba zhɔ o tɔ ni nazarɛd nnɛ

Chapter 3

¹Ma mɛgi Yona ni syo nisid yɛ bi hyɛn rwɛ i mbarl yahudiya da rɛtɔ,² Nta urwa min i do rwad tyum Rig se zhig a. ³Wo a se nedi me Ishaya ni tyɔ tyi rɛ i tyo da rɛtɔ, kwɔd ni zhɔ i mwing mbarl, hyig i te ngɔng Rig nkim da se ririg.⁴Yona kud ntu ngu Ransãrl a da rɔb rig i maded rɛ. kyerye ma se ngyĩrl to twong. ⁵A ushelima, a parab yahuda, a parab gwarr muntug udu dɔru yɛ ma wo. ⁶Ku so ba i muntug udu me ba bub nung ding urwa man a.⁷Me a tɔ farisawa mab to sadukiyawa beng yɛ ma wo da so ba nnɛ, Ku rɛ tɔ nzhin mbweg gwya ba sye to nyim wana ding zhin ni sorl ngãrl Rig me a yɛ nnɛ. ⁸Nnog ibyog me a dying tɔ ni a ta urwa min nnɛ. ⁹Ndong ryɛ i hwa min tɔ Ibirahim te min a se. do Rig i nyung ma a zhyod i Ibirahim mbweng i mwing tita ɔ¹⁰Ba te gyarl i ngyarl kwon. parab su me wang nog ibyog rirad nnɛ ba hyag o zhog i mwing gworl. ¹¹mĩ so nzhin to masid me ni ta urwa, nedɔ me a yɛ i mamu nnɛ a nang i to hwɛrl, manguni beng marl wa yarl nnɔ syo i za mani. a syo nzhin to zhib pwarr a gworl. ¹²A shorl Kye sharl ndom i wɔg ma wa daba zug gwɛb sud i gyan wa me ba syudi gworl nnɛ, a da vu riradi sud I kpo¹³Yeso zhorl i galili yɛ muntug udu dong Yona da so o. ¹⁴A Yona na wa kyag syo o, da tɛda wo tɔ wo a sa so-ĩ, a wo nɛni a di yɛ mi? ¹⁵Yeso nog hya da rɛ ma wo tɔ dong da se a mɛmɛ nyangma, a rad a ti na kye ryaryag. a Yona Ku so o.¹⁶Me ba so Yeso tɛrl nnɛ, Ma sizing ma Yeso dɔru ma mwing masidi, a surung bub wo. ku tɔ pwarr Rig zirr me zhankã-ĩ nɛ bi syɔng a wo.¹⁷ A kwɔd dɔru i surung da rɛtɔ, vwen nyung mu a se ɔ. mi gwɔ nya ma.

Chapter 4

¹Zhib pwarr yarl Yeso hed mbarl a dong nshatug da sado tɔ. ²Me a kud nung wa torig syɔg nnyad a tug syɔg nnyad nnɛ a zhong rerl o. ³Ni syado tɔ ni yɛ wo, da re wo tɔ wo ni sye vweng Rig, a wo kan tita ɔ ni te borodi ma. ⁴A Yeso nogo hya da rɛtɔ a se ibyɛrl a tɔ kang se to kyerye a gan nisd i nyang a, do to ga yɛn rwɛ me a dɔru i nung Rig nnɛ⁵Nshatug hɛrl yarl o hed pwarg seba da sag o i nvɛrl mmyɛ hwi tyeb Rig ⁶Da rɛ wo tɔ woni sye vweng Rig a wo rugdɔ ko do a se ibyerl ku zhitɔ a tyud ba tyom ma da shorl o, ba zhod o ko tugsu ma to wɔg man, dadi se tɔ wang wod za i tyitya.⁷Yeso hɛrl tɛda wo tɔ a se iyɛrl ã ku zhi tɔ wang syad te ngɔng Rig mi tɔ.⁸ Nshatug hɛrl yarl o hed tyo gbug a da sado mwi mazhɛ to parab rwad ma ni. ⁹Da rɛtɔ parab kye ɔ mi nyogo me wo kub dyidyɔ di tebi nɛ.¹⁰Yeso ku tɛda wo tɔ, dong ye nindwɔn do a se ibyerl ã, wo tyeb Te ngɔng Rig, a wo a gan wo nya wo gwan. ¹¹A nshatug i zhorl da dong o a ba tyom Rig yɛ bi tyebo.¹²Me Yeso gwɔ tɔ ba fung Yona nnɛ a da hɛrl ko galili. ¹³A dong nazareti da mun bi syɔng i kafanahum me a se zhig to muntug galili i mwi ba Zebluna a Naftali nnɛ.¹⁴We ɔ dadi se kakid ryɛ ni Ishaya ni tyɔ tyi me rɛ nnɛ, ¹⁵Mwi Zebuluna a mwi Naftali, Zhig to muntug i tyi udu, galili wa bangun zhi Rig. ¹⁶Nisid me ba sɔng i mwing ibyug nnɛ a tɔ gworl, a banung me ba sɔng i gwarr zhib kyu nnɛ, kyɛrl a ko i tyo man.¹⁷Zhor a mɛgi Yeso hɛn i nisid rwɛ da rɛtɔ ndong nkim gun rad mini do rwad tyum i sururung sang ka yɛ¹⁸Me a se zyĩrl i gyan muntug galili nnɛ, a da tɔ mbweng gwa mena hã Siman me ba zhɔ o tɔ Bitud nnɛ a Andarawud zeman i tyag ngun i muntug, do ba se ba vyu nhwe. ¹⁹Yeso rɛ bama tɔ, nhĩnɛ, mi tye nzhin ni se ba vyu nhwe. ²⁰I zizing ma ba tarr ngun mani sɛrl da zhorl sago²¹Me Yeso zhorl a ma kpɛni da beng mun a da tɔ mbweng gwa hã, Yakubu ze Zabadi a Yona zeman. ba sĩ i mwing mkperng ryorl i mwa ba Zabadi te man a i shi hwan ngun man, ku zhɔ ba, ²²I zizing ma ba dɔru ma-a nkperng ryorl i mwa ni ba te man a da sag o.²³Yeso zhorl sag kikyang galili, da zhug i nkyib tyeb Rig, da hɛn rwɛ i tyo rwad tyum Rig, da beng te ba gwɔ kanang to ga yɛn iryɔ ba vu shed. ²⁴Rwɛ i tyo ma tɛrl song i asiriya, nisid shorl wo ba iryɔ tyutyung to vyerl tyutyung, banunug me nshatug a rerl i ba nnɛ, to ba ryɔ sisyeng to ba sye rug, Yeso ku nog ba gwyɔ nyada. ²⁵Pad nhyid zhorl i galili sago to dikafolid to ushelima to yahuda hed tyi muntug udu.

Chapter 5

¹Me Yeso tɔ nhyidi nnɛ a hwum i tyo gbug. me a sɔng nnɛ a ba zyĩrl ma yɛ bi hyego. ²Ku bub nung zhug bama da rɛtɔ, ³Rirad sag ba ya i zhib, do kpɛni a rwad tyum surung sĩ. ⁴Rirad sag ba dyarl disyon do ba syid ba disyon.⁵Rirad sag bagun zhod tyo do mazhɛ se wa mwan. ⁶Rirad sag ba gwyɔ zhong sye ryaryag do ba syirl. ⁷Rirad sag ba gwyɔ ya do ba gwyɔ ya man. ⁸Rirad sag ba kyad syon do ba tyɔ Rig.⁹Rirad sag ba nyung syɔng nyada do ba zhɔ ba tɔ mbweng Rig. ¹⁰Rirad sag ba syɔ gwyan i tyetyo sye ryaryag do,do rwad tyum i surung se wa mwan.¹¹Rirad sag wo me nisid kã-o a da rɛ kye gun rad wa rwan te-o ma i bin mu nnɛ. ¹²Ngwɔ mwarg ni kad syon do hya dweg min se kporog i surung. Do mɔnɔ a nisid na i ba tyɔ tyi me ba ko nzhin tyi nnɛ.¹³Nzhin a se tɔg mazhɛ. do me tɔg a ru ryeng mani ba nyɛni a daba hɛrɛ ryeng mani i song? wang sye to rwad kenung i song da nã-ĩ sye wa yarl sɛrl da bwag agan. ¹⁴Nzhin a se kyɛrl mazhɛ, gbɛd sweb me a se i tyo gbug nnɛ wangun se izheng-ã¹⁵Nisid bang guni myorl gworl a da yarl te i kyɔ nsɛng, do ba syago i shi tyerl ma dadi kɛrl tun i mwing rad. ¹⁶Ndong gworl min da kɛrl tun i tyi nisid i nkim me ba tyɔ nya rirad min a da teb te min me a se surung nnɛ.¹⁷Nba dong tyɔ tɔ mi yɛ ryud ryɔb sag ga ba tyɔtyi. mang yɛ wa ryud ba do mi yɛ wa tyityibi tyɛrl nya man. ¹⁸Mĩ ding nzhin didyang ngbyɛng rwɛ mu zing wang guni myun gyɛgyɛmɛ i mwing ryɔb sag i hed mɛg me surung to mazhɛ i tyɛrl nnɛ.¹⁹A mɛmɛ , nedi me a bwag veng a hwed i mwing ryɔb sag ɔ a da zhug i nisidi da na a mɛ shigɛ nnɛ, a-a sye veng hwed i rwad tyum i surung. Do nedi me a sag ba kakid a da zhug i banung nnɛ a sye kporog i rwad tyum i surung.²⁰ Mĩ ding nzhin me i sye ryaryag min wang mun wa ba zhug ryɔb sag ɔ to farisawa, nyanguni ryerl rwad tyum i surung.²¹Nĩ-ã gwɔ ku zhitɔ ba rɛ i mɛg ba gungwɔng min tɔ dong ngyun tyosyed, a nedi me a ngwun tyosyed nnɛ a-i sye gwan i wog mog. ²²Mĩ ding nzhin tɔ nedi me a te ngarl to zema nnɛ, a-i sye gwan i wog mog; A nedi me a tɛdi zema tɔ wo se bin gyɛm nnɛ a-i sye gwan i wɔg ba myog, a nedi me a rɛtɔ wo darl nnɛ a sye gwan gworl.²³A mɛmɛ me wo se-i shi nyog inyog i bang Rig a di sum tɔ nhwã mi shorl o i disyon, ²⁴Dong inyog mi ni ma-a tyi kpɛni di zhorl dɔru. me ni rigi hwan nung dyarl syon min ba zemina a wo hani hyɛrl di hedi nyog inyog mi ni.²⁵Nyung-ã to urwa mi kpod me nini sye i nkyim hyed shi myog nnɛ, ta ni nyogo urwa ni a Ku yarl o hedi ni hyag mog a, a ni hyag mog ba gyɛn yarl o te-i ba hyab i wɔg, a wo ba gyɛn hyed zharu. ²⁶Mĩ ding o didyang, me wo rigi nyog parab nhwarl mi a di ba desong dɔru ma i song ɔ.²⁷Nĩ-ã gwɔ ku zhitɔ dong nya shonshong ga gwongwom; ²⁸Do mĩ ding zhin tɔ parab nedi me a nyen nugwa to dyam zhi hwa ma nnɛ a na gwongwom ba wo ma i disyon ĩ.²⁹Me yid wɔg ryi mi te o hwɛngko, a wo tun o i mwing hwa mi zhɔg. Do a nyang wo a kye zing i hwa mi da rud to me parab hwa mi a ba yarl tag i bang gworl nnɛ. ³⁰Wɔg ryi mi ni tye-o hwɛngko, a wo hwɛdo i mwing hwa mi zhɔg. do a-i nyang wo a kye zing i hwa mi ku rud to me hwa parab hwa mi a ba yarl tag i bang gworl nnɛ³¹Ba rɛ shigɛ tɔ, nedi me ham gwã nnɛ, dong da nogo hwa ibyerl wa gyab bwan. ³²Do mi tɛdi nzhin tɔ parab nedi me a tar gwã zhɔg nnɛ, me wang se tɔ a fung o to nya ngwongwom, a tye o sye ni nya shonshong. A nedi me a ban o nnɛ a se shi nya ngwongwom a ba woma.³³I song nĩ-ã gwɔ ku zhitɔ ba rɛ mɛg ba gungwɔng min tɔ, dong yarl swi a ryɔb nung rwan, nna ryɔb nung mini hedi Rig a. ³⁴Mĩ ding zhin tɔ ndong yarl swi wa gyigyib, ga i surung ga i ngbog tyum i Rig; ³⁵Kwang se ga mazhɛ, do wo-a se shi syag za ma; kan se ga ushelima, do wa se gbɛd sweb gbɛd tum.³⁶Nyanguni yarl swi ga to tyo min do nyang zhi kyan ibyog ngu tyo min te ikang-a ga isid-a. ³⁷Dong rwɛ min da se ĩ; ĩ ga ɛ-ɛ; ɛ-ɛ; kini me a nang we-ɔ nnɛ dɔru-i ni mad.³⁸Nĩ-ã gwɔ ku zhitɔ yid to yid a ngyĩrl to ngyĩrl; ³⁹Mĩ tɛdi nzhin tɔ ndong hya miming to miming i tyi to we ɔ nedi me a wodo i ngbyeg wog ryi nnɛ a wo kan zing i nogo shigɛ.⁴⁰Nunung ni nyung yarl o hed shi moga dadi ta ntorl mi a wo dongo da yarl ntorl syid hwa mi tĩ. ⁴¹Nedi me a te-o syeda zyĩrl mɛl zing nnɛ a wo sorl b wo ma hed mɛl hã. ⁴²Nog nedi me a kod i wo nnɛ, di fong hyam nedi me a nyung kyɔb ntyɔm i wo nnɛ⁴³Ni gwɔ ku zhitɔ nyung ni sye zhig to wo a di kag ni kyago. ⁴⁴Mĩ tɛdi nzhin tɔ, nnyung ba kyag nzhin a nĩ kɔd Rig i tyo ba zhɔm nzhin, ⁴⁵Ni dirl se mbweng te min me a se i surung nnɛ. do te nzang dɔru i tyo ba nya mad to ba nya rirad, a da nog ugworl i tyo ba sye ryaryag to bagun se ryaryag.⁴⁶Ni ni nyung ba nyung nzhin a gan yɛn hya dweg a ni tya? ba tya gandu bang na mɛ shigɛ-a? ⁴⁷Ni ni kyab mbweng min a gan nɛ yɛna wo na nang banung-a? kang se mɔnɔ a bagun zhi Rig na shigɛ a? ⁴⁸A mɛmɛ a ni se sarg kakid me te min i surung se sarg nnɛ.

Chapter 6

¹Nnangna a ni na-i sye ba ryaryag i tyi nisid a gan dadi tɔ, ga ni ba sharl tya hya dweg min i Te mini surung. ²A mɛmɛ me ni nog ba ya, a nĩ dong vyug dyɛd me ba syag i nung na i nkyib tyeb Rig ba nkyim tĩ, dong nisid da teb ba. mi ding nzhin didyang ba ta hya dweg man ĩ.³Do me ni nog ba ya, dong dyong wɔg myarl mi tɔ kini me wɔg ryi mi na nnɛ, ⁴Dong inyog min da se wa izhezheng. A te min me a tɔ izhezheng nnɛ a-i hya nzhin dweg min.⁵Me ni kyɔd Rig a ni dong nya me ba nya a di tɔ ba gan nɛ, do ba nyung tyerl i nkyib tyeb Rig to nkim to nsong dong nisid da tɔ ba. ⁶Mi ding nzhin didyang ba ta hya dweg man ĩ, Do me nĩ kyɔd Rig a ni rerl mwing kib min. nĩ kud shi ryerl, a ni kɔdvRig me a tɔ izheng-ã nnɛ. wWo te min me a tɔ izheng-ã nnɛ a hya zhin dweg min. ⁷Me nĩ kyɔd Rig, a nĩ dong ryɛ rwɛ zizing-ĩ ma kakaba, me ba gun zhi Rig ba tya-ĩ nya nɛ, ba tɔ tɔ ba gwɔ ba i tyetyo mab rwɛ.⁸A mɛmɛ a nĩ dong sye me ba nɛ, do te min zhi kini me ni zhyab nnɛ nĩ desong Ribo ma. ⁹A mɛmɛ a nĩ kɔd Rig mɔnɔ:Te mod me wo se-i surung nnɛ, dong nsyag mi da se pwarr, ¹⁰Dong mwi tyum mi da yɛ. dong nyung mi da se i mazhɛ kakid me a se-i surung nnɛ.¹¹Nog tod reng ɔ kyerye tyorig. ¹²Sɔ tod mantɔg urwa mod, kakid me ti sɔ i ba rya tod nnɛ. ¹³Dong shorl tod hed song syad tɔ, do ta tod i wɔg namad.¹⁴Do me ni sɔ-i ba rya nzhin mantɔg, te min i surung i syɔ nzhin mantɔg shigɛ. ¹⁵Do me nang sɔ ba mantɔg mɔnɔ a te min wang syɔ nzhin mantɔg urwa min.¹⁶Fũ tyo, me nĩ kyud nung, ndong shorl yid me ni se i mwing dyarl syon me ba nya tyɔ yid na nnɛ, Do ba dyã-ĩ syãrl yid man dong nisid a tɔ tɔ ba se ishi kyud nung. Mi ding nzhin didyang ba ta hya dweg man i mazhɛ. ¹⁷Me nĩ kyud nung, nyarl ngyi nug tyo ma a ni narl yid min, ¹⁸Dong te min a gan me a se izheng a nnɛ. a wo Te min me a tɔ izheng-ã nnɛ a-i hya zhin dweg.¹⁹Ndong zhedi to min kyɔb i mazhɛ, kpɛni me iryod to ryug i ryudo, A kpɛni me bazhib i ryerl da zhib a nnɛ. ²⁰Nang-ã mɛ a ni zhed i to min kyɔb i surung, kpɛni me iryod wang sĩ ga ryug wa ryudo nnɛ, a kpɛni me ba zhib banguni ryerl da zhib a nnɛ. ²¹Do kpɛni me kyɔb mi sĩ nnɛ , kpɛni a disyon mi sĩ.²²Yid a se nnɔ tyɔ zhɛ hwa, a mɛmɛ, me yid mi se ryada, parab hwa mi i hyeg kyerl. ²³Do me yid mi Wang se ryada, parab hwa mi-i sye gbyor-a. a mɛmɛ, ani sye tɔ kyɛrl me ku se-i mwing min nnɛ gbyor a se, yɛyɛna se ryod gbyorr ɔ! ²⁴Nung wanguni syag marom mena hã, ga a ku kag zing da nyung zing, ga a ku gwɔ zing da kag gwɔ zing. wang sye gwan Rig a di se gwan i kyɔb.²⁵A mɛmɛ, mĩ ding nzhin nĩ dong dyam i tyo tyosyed min, kini me nĩ rye ga kini me ni syɔ ga nĩ dam i tyo hwa min, kini me nĩ kyud nnɛ. Tyosyed wang nang nzhin kyerye to kini me nĩ kyudi hwa nnɛ-a? ²⁶Nyen Nngyɔn i ngu. bang yarl ga da vu kyerye sud i kpo, a te min i surung nog ba irye to isyɔ. Nyang nang ba?²⁷Wana i mwing min i fyu veng mɛg i mwing tyosyed ma i tyetyo ku nyung tyosyed ma sensed? ²⁸Yɛ na tye nĩ karr tomin i tyo kini me i kyud nnɛ? Ndam i tyo nhwub i tyo mwi, Nnyen me ba te gbɛd nnɛ. bang na ndwom a bang rog ntorl. ²⁹A mɛmɛ mi ding nzhin tɔ ,Sulemanu i mwing myarl mani wang zem izyem zing i mwing man³⁰Rig ni hwyan ntorl ga me ba se i nhwub da se to tyosyed reng a mbwɛrl ba sud ba gworl nnɛ, yɛn ntorl a wang i hwan nzhin, nzhin ba ngyin didyang? ³¹A mɛmɛ ndong nying ni rɛ tɔ, yɛna ti rye? ga yɛna ti syɔ? ga yɛna ti kyud?³²Do ba gun zhi Rig a zhab kye-ɔ, a te min I surung zhi tɔ ni nyung kye-ɔ ni. ³³Nzhab mwi surung to isye ryaryag a parab kye-ɔ i sye wa mwin. ³⁴A mɛmɛ ndong nying i tyo mbwɛrl do mbwɛrl i nyinying tyo ma. ga yɛn tyorig se to miming mab i tyoma.

Chapter 7

¹Dong myog A bang myog wo. ²Do I ngong syad me wo Sara nnɛ wa ba syad wo ma³Yɛ na tye wo nyen ven gwed me ku se i yid zemin nnɛ a di rag tyɔ nkyum kwon me ku se i yid min nnɛ? ⁴Wo nyɛni a di rɛ to zemin tɔ dong hani tyun wo veng gwed i yid mi avdi beng se to nkyum kwon ivyid mi ma? ⁵Nzhin ba ryeryel mwi, mad tyun nkum kwon me Ku se I yid Mi nnɛ a diba desong tɔ zhɛ wa tyun veng gwed me ku se yid zemin nnɛ.⁶Dong nyog izhu kini me se pwarr nnɛ, a ni dong yarl kini me a se nyada nnɛ nog lede. Do ba hwyuma da bwag o da ba hɛrl kan da yab o te zhuzhuda⁷Nrib, a ba myog nzhin, nzhab a ni hyeg, nwod a ba byub nzhin,. ⁸Parab ba ryib se to itya, a ba zhab se to ihyeg a ni wyod ba byub wo. ⁹Ga wana I mwing min zĩ-ã i kyodo borodi a ku yarltyitya nogo? ¹⁰Ga da rib o nhwe a ku yarl igwya nogo?¹¹A ni sye tɔ nzhin me ni se ba mab nnɛ zhi nyog mbweng min kye rirad, Ni tɔ tɔ inyog rirad te min me a se I surung nnɛ hedi ba ryibo i sye yɛyɛni? ¹²A mɛmɛ, mini me ni nyung nisid da na nzhin nnɛ, a ni se na nya amɛ shigɛ, do we ɔ a se ryɔb sag ba tyɔ tyi.¹³Nrerl shi ryerl wa sye mɔrr. do shi ryerl sye ngwam to wa sye pad se nkim tyɛrl, a wo ni a nisid mab sag. ¹⁴Do nkim me ku se mɔrr a da se to gwyan nnɛ, nkim tyosyed a se, a ba syag o se hwed a gan.o¹⁵Nse to I zhi ba tyɔ tyi rwan, me ba kud ntorl tyɔng yɛ nzhina da beng se izhu zhɛ nnɛ. ¹⁶I ibyog me ba nog nnɛ a nĩ tyɔ ba zhi. ba ba tun ibyog inabi i ntyɔn a? ga da tun bore i hwa sakakiya a? ¹⁷ I nkim zizing ma, parab su rirad nog ibyog rirad, a wu gun rad not ibyog gun rad.¹⁸Su rirad kwangun nog ibyog gun rad, a wu gun rad wangun nog ibyog rirad. ¹⁹parab su me wang nog bye rirad nnɛ ba tyen o zhɔg i gworl.²⁰ Nĩ tyɔ ba zhi i ibyog me ba nog nnɛ.²¹Kangun parab ba tyɛdi mi te ngɔng-te ngɔng a ryerl rwad tyum mu, do ba nya nyung te mu me a se i surung nnɛ. ²²Mab nisid ma veni ba tyɛdi mi tɔ te ngɔng te ngɔng tang rɛ ryɛ tyɔ tyi i mwing nsyag mi, ti ham nshatug dɔru ma i mwing nsyag mi a ti na gbɛd kye a? ²³Ma mɛg i a mĩ byub nung ni tɛdi ba tɔ nzhorl i ye nzhin ba nya mad.²⁴A mɛmɛ, parab ni gwyɔ rwɛ mu da na ndwom a, a se me nisid ni sye to ngbungvɛng me a mɛ rwd ma i tyo tyitya nnɛ. ²⁵Ugworl ko, nsa yɛ, ngu a Ku wod I tyo rwad i , wang hwɛngko i tyetyo ba mɛ rwadi i tyo tyitya.²⁶Parab ba gwɔ rwɛ mu da kag nya ndwom a ba se me ni dwarl me a yarl rwad bi myɛ i tyo yud nnɛ. ²⁷Ugworl ko, nsa yɛ, a ngu ku wod rad i zhɔg da rud o suda gan²⁸A se tɔ me Yeso a tɛrl ryɛ kye ɔ ni, nisid I ha nung i zhug ma, ²⁹Do a zhug me ni sye to myarl nɛ, wang se ba zhug Atora ni nɛ.

Chapter 8

¹Me Yeso zirr a ma gbyo ni nnɛ, pad nhid sag o. ²A ni ryɔ nkpeng yɛ bi dyidyɔ i tyi ma da rɛto, Te, me wo nyung-ã a wo yarl mi iryɔ-ɔ ni. ³Yeso nab wɔg bado ma da rɛtɔ, mi nyung. se kyɛra. i zizing ma ku vu kɛrl.⁴Yeso tɛda wo tɔ badong dying nung. sen ko nkim mi, di shorl tyo mi hedi firid-a di nog Nnyog kakid me Musa nog nzhin i ryɔb sag nnɛ, wa dying ba ke sye.⁵Me Yesi rerl kafanahum, a Dyarumi nung yɛ̃ wo da ribo, ⁶Da rɛtɔ, Te, gwan mu nyang i rad nyɔda hwa ma da ku a ku se gwyɔ vyerl mamad. ⁷Yeso rɛ to wo tɔ, mĩ yɛ nyogo gwyɔ nyada.⁸A Gbɛd ni rɛtɔ, Te, myang marl a wo rerl rwad mu, rɛ kenung agan do gwan mu i gwyɔ nyada. ⁹Do mĩ se nisid ni sye i song ba sa marl, mĩ se to ba hyab me mĩ se i tyo man nnɛ. me mĩ tɛdi nedɔ tɔ sen a ku sen, a me mi rɛ nung tɔ hinɛ a ku hinɛ, a i gwan mu, me mi rɛtɔ na we-ɔ a ku na. ¹⁰Me Yeso gwɔ rwɛ ɔ nnɛ a da ha nung, da rɛ to banung me banung me ba sago nnɛ da rɛtɔ, didyang mang beng hyeg nung to bye nyog didyang ɔ i mwing isirela.¹¹Mĩ ding zhin, banung i zhorl i bang me nzang dɔru ma a bang me a hwɛnko ma nnɛ, da ba yɛ wyodirl i ngbog ba Ibirahim, Ishaku a Yakubu ma, i rwad tyum surung. ¹²A ba zyug mbweng tyum tag i mazhɛ gbyorr, kpɛni me ba kyun to tyã ngyĩrl nnɛ. ¹³Yeso tɛdi gbɛdi tɔ sen kakid me wo nog didyang a nnɛ, done da se wo a mɛmɛ. A gwan i sheda ma mɛgi.¹⁴Me Yeso yɛ bang Bitud nnɛ, a tɔ ya go wa Bitud kyunang i mwing iryɔ hwa tye. ¹⁵Yeso bad wɔg ma, a iryɔ ni dong o. ku zorl da se wo gwan.¹⁶Me nzhorl ko nnɛ, nisidi a ba shorl i Yeso banung me nshatug a rerl ba nnɛ. ku tun zhib nshatug i dɔru ma da nog parab ba gwyɔ kanang gwɔ nyada. ¹⁷Ma nkim ɔ a ryɛ Ishaya ni tyɔ tyi yɛbi sye. wo to tyo ma tun tod iryɔ da hɛ̃rɛ̃ iryɔ mod ko mwĩ ma.¹⁸Me Yeso tɔ nhid wodo dirl nnɛ, a da ding kye nya wa hyɛrl ko gwarr nung wa muntuggalili. ¹⁹A ni zhug atora yɛ bi hyego da rɛtɔ, marom, mĩ syago hed ga mara a wo hyeda. ²⁰Yeso rɛ to wo tɔ tyɔg se to ndyu ma, a Nnyɔn se to nbyid man a, do vweng nisid wang se to song zhɔg tyo.²¹Zing i mwing ba zyĩrl ma ni rɛ to wo tɔ, Te Ngɔng, dong ri hyɛrl ni ru Te mu. ²²Yeso tɛda wo tɔ, Sagi, ni dong ba sa kung da ru ba sa kung.²³Me Yeso zhorl rerl ngbog yrorl mwa nnɛ a ba zyĩrl ma ni rerl sago. ²⁴Bi myarl a muntug rerl byad, ngu sid ngbog ryorl i mwa ni. Yeso se shi kyunang. ²⁵A ba zyĩrl ma ni yɛ bi syung o da rɛtɔ tatod zhɔg Te Ngɔng; ti kyung.²⁶Yeso tɛdi ba tɔ yɛna tye ni te sisid nzhin ba ngyin didyang? ku han zhorl da ngyɛda i ngu ni. ²⁷Mɛgi a muntug i hɛrl kunang. Nurwom ɔ ha nung da rɛ tɔ yɛ bye nisid a se ɔ, me a vung i ngu a ku gwɔ o nnɛ?²⁸Me Yeso rerl gwarr nyɔ̃nɔ̃ wa mwi garasinawa nnɛ, nisid hã me nshatug a rerl ba nnɛ hworl to wo. ba beng dɔru i mwing tokpag da yɛ b ngãrl ã, me ni nyã zwĩrl waguni kyo ma i nkim i nnɛ. ²⁹Ba yarr kyab tɔ, wo nyung ti nã-o yɛni ze Rig? wo yɛ ye wa tye tod i gwan mɛg wang beng na-a?³⁰A se tɔ nhwyũrl rede se shi rye kyerye, bang se gbang to ba. ³¹Nshatug i sɔng kɔd Yeso tɔ, woni tyun tod dɔru ma a wo sud tod i mwing nhwyũrl rede ni. ³²Yeso tɛdi ba tɔ nsen! a nshatug i dɔru bi ryerl mwing rede ni; a parab nhwyũrl rede ni toba ma gbug i rerl muntugda kung a ma masid.³³Banung me ba se ba shorl rede ni nnɛ zhorl sorl bi ryerl mwing gbɛd sweb da ding parab kini me a tye nisid ɔ me nshatug rerl ba nnɛ. ³⁴Bi myarl a parab nisid gbɛd sweb ɔ dɔru yɛbi hworl to Yeso. me ba tɔ-o nnɛ a da kɔdo da dong kyinyang man.

Chapter 9

¹Yeso rerl ngbog ryorl mwa, da kororl yebi ryerl seb ma. ²A ba shorl wo sye za rug da nɔdo i tyo nhwũrl. to tyɔ didyang man-ĩ, Yeso tɛda wo tɔ se to mwarg vwen, do ba so nwid mĩ nĩ sɛrl³Banung i mwing ba zhug atora rɛ to hwa man tɔ, a re rwan te Rig . ⁴Yeso zhi dyam mani da rɛtɔ yɛna tye nĩ dam kye gun rad i disyon min? ⁵Tami a se gwɔgwɔ, wa ryɛ tɔ ba so nswid mi sɛrl a ga zhorl tyityerl di zĩrl? ⁶Ni ba zhitɔ vweng nisid se to myarl i mazhɛ wa nyarl nswid... A tɛdi ni sye rug za ni tɔ zhorl tyityerl di yarl nhwũrl mĩ nĩ di sen ko rwad mi.⁷A ni sye rug za rug ni zhorl tyityerl da mun hed rwad ma. ⁸me ĩhyidi tɔ kye ɔ nnɛ sisid rerl ba, ba teb Rig me a nog myarl i tyo nisid nnɛ. ⁹Yeso zhorl i kpɛni da beng mun a da tɔ rɔ nung ba zhɔ-o tɔ Mata, me a se shi syɔng i byud da be ta Gandu nnɛ. A tɛda wo tɔ sagi.¹⁰Me Yeso sɔng wa rye kyerye i rad nnɛ, a mab ba tya gandu to ba nswid yɛ bi syɔng da re kyerye to wo a ba zyĩrl ma nĩ. ¹¹Me farisawa tɔ nnɛ a da rɛ to swɔg ba zyĩrl ma tɔ, yɛna tye ku re kyerye to ba tya gandu a ba nswid?¹²Me Yeso gwɔ rwɛ-ɔ nnɛ a da rɛtɔ, nisid ba sye to syed bang zhab ni ka do bagun gwɔ nyada. ¹³Nsen da hani zhug nzhin kye-ɔ? mĩ zhab gwyɔ ya kang se nyog byang. I yɛ mu wang se wa zhɔ ba ryaryag da ta urwa man, do mĩ yɛ i tyo ba nswid¹⁴A ba zyĩrl Yona yɛ bi hyego da rɛtɔ, yɛna tye tod to farisawa ti kud nung a ba zyĩrl mĩ nĩ bang kud nung? ¹⁵Yeso tɛda ba da retɔ, ba yɛ ntwam bwan i sye to dyarl disyon mɛg me gwa had ni sye to ba nɛ-a? tyorig i yɛ me ba ba yarl gwa hadi ma nnɛ, a ba ba kud nung.¹⁶Nunung wang yarl mbwad ntorl had dod ba ntorl kob-a, mbwad me ba yarl dod-a nnɛ i yam-a hwa ntorl kob-i da yɛ tye ntorl i yam nang yam wa mumad i ma.¹⁷A mɔnɔ, nisid wanguni yarl mwa had sud i Nnɔ syud mwa kob, me ba na-a mɛ nɛ hwa sud mwa kob-i ryud, a mwa ni syɛng a hwa ni tye zhuzhug. kye nya wa se tɔ a sud mwa had i hwa had, a parab i nyang nyada.¹⁸Me Yeso beng rɛ kye-ɔ ibama, gbɛd nung yɛ bi dyidyɔ wo. da rɛtɔ vemu mad kyu nyangma, hĩnɛ̃ tyedo wɔg, a ku sye to tyosyed. ¹⁹Yesu dyorl da sag ba ta swɔg ba zyĩ rl to wo.²⁰A gwa nung me a sɔ gwyan i shi zyirr nzhĩ tonsɛ̃ gworr ma hã yɛ i ma da bad nvɛ̃rl ntorl Yeso. ²¹Do a rɛ tyoma tɔ me mĩ nĩ tyed wɔg i ntorl ma mĩ hyeg gwɔ ninyad" ²²Yeso wodir da tɔ-o, a da rɛtɔ, vemu, na syon; nyog didyang mi a nogo gwɔ nyada. a gwa vu shed a mɛg i.²³Me Yeso yebi ryerl rwad gbɛdi nnɛ da yɛ bi tyɔ ba vyug dyɛd to nhid mab ba se shi ryɛ tong. ²⁴Ku rɛtɔ nzhorl i ye, do vɛr-i wang kyu, a se shi kyunang. a ba mad wa gyɛdo ma.²⁵Me ba ham nhid i sud i mazhɛ nnɛ, a ku rerl mwing hwi nĩ da fung o wɔg, a vɛr-i zhorl tyityerl. ²⁶Rwɛ ɔ sag song ma kyikyang i.²⁷Me Yeso zhorl a kpɛni nnɛ, ba hyam yid mena hã zorl sɔng sago. da sɔng yarr kyab da rɛtɔ, gwɔ ya mod ze Doda. ²⁸Me Yeso rerl mwing rwad nnɛ a ba hyam yidi yɛ bi hyego. Yeso riba tɔ, ni nog didyang tɔ mĩ nya kye-ɔ a? ba rɛtɔ ĩ Te ngɔng.²⁹A Yeso yarl wɔg ted ba yid da rɛtɔ dong da sĩ a mɛ kakid nyog didyang min. ³⁰A yid man bub. Yeso gbob ba tong da rɛtɔ, ndong dyong nung zhi kye-ɔ. ³¹A nisid hã-ɔ mun bi gyurr rwɛ ni i kyinkyang i.³²Me nisid hã ɔ nĩ beng mun man nnɛ, a ba shorl rɔnung me nshatug a rerl a wo kwang rɛ nnɛ yɛ̃ i Yeso ma. ³³Me a ham nshatug i dɔru ma nnɛ a irɔ gun rɛ ni ku mad ryɛ. Nhid-i ha nung da rɛtɔ, bang tyɔ kyenung i tyorig nung mɔ̃nɔ̃ i isirela! ³⁴A farisawa beng rɛtɔ, to myarl tum nshatug a-a ham nshatug-i dɔru ma.³⁵Yeso rerl parab gbɛd nseb ba nkɛnkɛg nseb a. da so tyo i shi zhug i mwing nkyib tyeb Rig, da beng hɛn rwɛ i tyo rwad tyum, da beng nog ba gwyɔ kanan gwyɔ nyada i parab iryɔ. ³⁶Me a tɔ nhidi nnɛ a ya rerl o ma ba, do ba se syon dyarl a gburung da sid iba. ba se me tyɔng kyan ni hyɔg nɛ³⁷A tɛdi ba zyĩrl ma mena swɔgi d rɛtɔ ndwom yarl kyerye i i zhɛ ni se mab a ba nyã ndwom i ngyin. ³⁸A mɛmɛ Nna rarab ni kɔd Rig dong da tud ba ndwom.

Chapter 10

¹Yeso zhɔ ba zyĩrl ma mena gworr ma hã ni wodte, da nog ba myarl i tyo zhib miming, wa me ba zyug ba dɔru ma, da nog gwyɔ nyada i ga yɛn iryɔ to gwyɔ kanang nnɛ.²Nsyag ba zĩrl ma ni a se, ndyɛng, siman (me aba tye zhɔ tɔ Bitud nnɛ) to Andrawud zeman, Yakubu ze Zededi, to Yona ( zema)³ Filibud, to Batolomi, Toma, to Mata ni tya gandu; Yakubu ze Alfa to yahuza. ⁴Siman (ni nyung nya ndwom Rig) to YahudaIskariyoti me a yarl o za nnɛ.⁵Gworr ma hã-o ba Yeso tom ba. A ding ba da rɛtɔ, ndong hyed song me bagun zhi Rig a nyang-ã nnɛ, a nĩ dong ryerl sweb samariya. ⁶Nang a mɛ a ni sen ni zhab tyɔng rwad isirela me a dɔ nnɛ; ⁷Me nĩ dɔru, nhen ba nĩ rɛtɔ, rwad tyum surung a yɛ zhiga;⁸Nnog ba gwyɔ kanang hwa sed, ni narl ba nkpeng, nĩ zug nshatug dɔru ma. nĩ ta-o gyɛgyɛmɛ nĩ nyogo gyɛgyɛmɛ. ⁹Nba de shorl azurfa ga zinariya ga tagula i mpad min. ¹⁰Nba dong yarl mpad zĩrl-ã, ga ntorl nung, ga Nnɔ syo za, ga nhwyɛn, do ni nya ndwom i hyeg kyerye.¹¹Ga yɛn gbɛd ga ven sweb a nĩ rerl a, nzhab nedi me a marl nnɛ nĩ nyang-ã i kpɛni hed mɛg me nĩ dyong kpɛni nnɛ.¹² Me nĩ rerl rwad i a nĩ kab. ¹³Rwadi ni sye to myarl a syɔng nyada min ku yɛ tyo ma, a me wang se nyada dong syɔng nyada min da hɛrl yɛ i nzhin.¹⁴A banung me bang ta nzhin ga da gwɔ nzhin nnɛ, me nĩ dɔru ma rwadi ga gbɛd seb i a nĩ turr yud za min. ¹⁵Mĩ ding nzhin didyang, a sye gwɔgwɔ i sodom to gomora nang sweb ɔ ma i tyorig myog Rig¹⁶Ntɔ, mĩ tom zhin me tyɔng a nɛ i mwing izhu zhɛ, nse ba gwyed-a me igwya nɛ, a nĩ se nyada me parkang nɛ. ¹⁷Nnangna to nisid, do ba yarl nzhin hed i ba myog a, ba ryub nzhin i nkyib tyeb Rig mani, ¹⁸Ba zhirl nzhin yɛ tyi gomnoni ma ba ntyum a i bin mu, i tyetyo dying rwɛ mu ibama to bagun sa ta Rig.¹⁹Me ba vu nzhin heda, nba dong nying hwa i tyo yɛna ni ryɛ, do ba nyog nzhin kini me ni ryɛ nnɛ ma mɛgi. ²⁰Do wang se nzhin a ryɛ, do zhib Te min a ryɛ i mwing min.²¹Mbweng gwa i nyog hwa wa ngyun, a te to zĩ-ã. mbweng i zhorl da hu i ba yirl ba, da-i tye ba wong ba. ²²Parab nisid i kyag nzhin i tyetyo nsyag mu. Do nedi me a had syon hed tyɛrl nnɛ, nedɔ i hwɛng. ²³Me ba nog nzhin gwyan i gbɛd sebɔ, nzhorl hed nung. Mĩ ding nzhin didyang tɔ, nya-i ba zĩrl tɛrl nseb Isirela a iyɛ vweng Rig ku yɛ.²⁴Nivsyag nung wang nang ni zhug wo, ga gwan da se gbɛd ni tyo rwad ma. ²⁵A mar a ni syag da se me ni zhug wo nɛ, a gwan me ni tyo rwad ma nɛ. Ba ni zhɔ gbɛd rwad Balbul, yɛyɛ na sye miming nsyag me ba zhɔ ba rwad ma nnɛ!²⁶A mɛmɛ ba de tye sisid man, do kyenung wang sĩ izheng-ã me wang i dyɔru nnɛ, a kyenung wang se izheda me bang i zhi o nnɛ. ²⁷Kini me mĩ ding nzhin i mwing gbyorr nnɛ nrɛ o i song kyɛrl, kini me nĩ gwɔ hwɛhwɛg i tong min nnɛ, nhɛn o tuna i su hwi.²⁸Ndong tye sisid ba ngyun hwa a bang zhi ngyun tyosyed nnɛ. nang a mɛ, a nĩ yam nedi me a zhi yarl hwa ni ba tyosyedi ma sudvi gworl nnɛ. ²⁹Kan se gyeng mena hã a ba yarl za i mbweng toro a? ma mɛ nung i mwing man wang i hwɛnko l mwi to gunzhi Te min. ³⁰Parab ngu tyo min ba ban o. ³¹Dong tye sisid. Nĩ se kye tye syon nang gyeng-ɔ ma.³²A mɛmɛ parab ni byub nung tã-i ma i tyi nisid, mĩ byub nung ta-o ma shigɛ i tyi Te mu i surung. ³³Ni tyon-i i tyi nisid, mĩ tyon-o shigɛ i tyi Te mu i surung.³⁴Ndong dyam tɔ mĩ yɛ wa shorl syɔng nyada a i mazhɛ. mang yɛ shorl syɔng nyada, do zig kyom. ³⁵Do mĩ yɛ wa tye vwegwom nya ndwɔn to tyĩ-ã, vɛrgwa nya ndwɔn to zhĩnã, gwa vwen nya ndwɔn to zhĩna go. ³⁶Nandwɔn nisid i dyɔru i bang ma³⁷Nedi me a nyung tyĩ-ã ga zhĩna nang-ĩvma nnɛ wang myarl a to mi. A nedi me a nyung zĩ-ã ga venã nang-ĩ ma nnɛ, wang myarl a to mi. ³⁸Nedi me wang yarl kwon gyan mani da sag za mu nnɛ wang myarl a to mi. ³⁹Ni zhab tyosyed ma i sha-o. nedi me a sha tyosyed ma i bin mu nnɛ a-i hyego.⁴⁰Nedi me a ta o nnɛ a tã-ĩ , a nedi me a tã-ĩ nnɛ a ta nedi me tomi nnɛ. ⁴¹Nedi me a ta ni tyɔtyi i tyetyo a se ni tyɔtyi nnɛ a tya nhyɔ ni tyɔtyi, A ni tya ryaryag nisid i tyetyo a se ryaryag nisid a-i tya nhyɔ ryaryag nisid.⁴²Nedi me a nog ned zing i mwing mbweng ɔ, ga a se masid nsu a se i nhwab syɔ masid, ityetyo a se ni syag Rig, mĩ ding nzhin didyang wang sha nhyɔ ma i banung.

Chapter 11

¹A se me Yeso terl nyog ba zyĩrl ma mena gworr ma hã ni kye nya, a da zhorl ma i kpɛni da dadi zhug i gbɛd nseb. ²Me Yona se i mwing zharu da gwɔ kini me Kirti nã nnɛ a da tom ba zyĩrl ma ni Da rɛtɔ, ³Nsen ribo tɔ Wo a se ni yɛ ni-a ga ti sud yid i nunug?⁴Yeso nog ba hya da rɛtɔ, nsen nĩ ding o kini me nĩ tɔ nĩ gwɔ nnɛ. ⁵Ba hyam yid tɔ zhɛ a ba sye rug zhorl zĩrl a ba ryɔ nkpeng hɛrl te ryaryag, hyam tong ba hyeg gwyɔ rwɛ isong, ba zhod ba sa kung, ba zhab kanang ba ding ba tyom rirad. ⁶Rirad sag nedi me wang te ngãrl to mi nnɛ⁷Me nisid-ɔ ni mun man nnɛ a Yeso mad ryɛ to nhidi i tyo Yona, " yɛna ni hedi tyɔ i mwi korl-ga me ngu turr o nnɛ-a? ⁸Yɛna nĩ dɔru yɛ tyɔ-nisid ni kyud kye didir-a? Didyang i zhitɔ, ba kyud kye didir nyang i nryad tyum.⁹Yɛna ni dɔru yɛ tyɔ-ni tyɔtyi a? ĩ , didyang a nang ni tyɔ tyi gbang. ¹⁰Wa-a se nedi me ryɛ i tyo ma sĩ ibyɛ̃rl-ã nnɛ.Ntɔ, mĩ tom ba tyom mu tyi min, me ba nyan nkim nĩ desong yɛ̃ nnɛ¹¹Mi ding nzhin didjang, nzhin me ni se yirl nugwa nnɛ, nung wang nang Yona ni syo nisid. A mɛmɛ ni a ni sye veng hwed i mwi tyum surung nang o. ¹²Zhorl a ma-a torig Yona yɛ nyangma, rwad tyum Rig I surung te gwan I syed ngu bang.¹³Parab ba tyɔ tyi to ryɔb sag sɔng rɛ ryɛ tyɔ tyi yɛ mɛg Yona ; ¹⁴Ni nĩ nyung tya o, wo-a se Iliya me wa-a yɛ nnɛ. ¹⁵Ni sye to tong gwyɔ, a Ku gwɔ.¹⁶Yɛna mĩ syad kab-ɔ ni ma? a se me mbweng a rɔrl i song zya to izhya kye, me ba sɔng da beng zhɔ hwa ¹⁷Da rɛtɔ, ti vug wo dyɛd a wang zorl. ti se i dyarl syon a wang kun.¹⁸Yona yɛ wang re kyere ga da sɔ mwã, a ba rɛtɔ nshatug a rerl a wo. ¹⁹Vweng nisid yɛ da re da sɔ a ba rɛtɔ shi tyɔ ni rye to syɔ-ɔ, igwɛ ba tya gandu to ba nswid!Do ba tɔ gbungbɛng i mwing syɔng zhɛ ma.²⁰Yeso rerl i shi gbyob ba tong i gbɛd nseb me a na gbɛd kye ma nnɛ, I tyetyo ba kag syãrl nkim man. Nĩ-a tɛrl min korasinu! ²¹nĩ-ã tɛrl min bedseda, ba ni sa na i taya to sidɔn a gbɛd kye-ɔ, ba-a sa dɛn-a sãrl syɔng zhɛ man to kyud ntorl ba ntwɔng tya urwa ma. ²²A-i sye gwɔgwɔ i taya to sidɔn i tyorig myog Rig.²³Wo kefanahum, ni tɔ́-tɔ̧ ba tyeb nzhin hed surung ã? ɛ-ɛ, ba hyɛ̃rɛ̃ nzhin hed haded a. do a se ba na gbɛd kye-ɔ ni i sɔdɔm, a-a ni sye bama yɛ reng. ²⁴Do mĩ ding zhin a-i sye i sɔdɔm gwɔgwɔ nang nzhina i tyorig mog rig.²⁵Ma mɛg i Yeso rɛtɔ, mi tebo, Te ngɔng Rig surung to mazhɛ, do wo zhedi ba sye to gwed to ba zhi kye-ɔ a da te ku se byub a i bangun se to dyam me mbweng nɛ. ²⁶A rad wo a mɛmɛ Te. ²⁷Te mu a yarl parab kye ɔ bari, a nung wangun zhi vwen-i do Te, a nung wangun zhi Te ni do vwen i, a nedi me vwen-ĩ tun wa dying o nnɛ.²⁸Nhinɛ-i mi, nzhin me nĩ se ba tye gwyan to ryod nnɛ do mĩ nyog nzhin syɔng sug. ²⁹ĩyarl gwyan mu nĩ di zhug i mĩ, do mi se to dyɛm tyo mang zhod tyo i mwing disyon, a hwa min-i hyeg syɔng sug. ³⁰Do gwyan mu se gwɔgwɔ a ryod mu ku se fa-u

Chapter 12

¹Ma mɛgi Yeso mun hed zhɛ ve syɔng sug, ba zyĩrl to wo gwɔ zhong da kpad kyid tã, ²Me farisiyawa ni tɔ nnɛ a da rɛ tɔ, tɔ, ba zyĩrl mi ni ba na kini me ryɔb sag wang nyung-ã a na ve tyɛrl ndwom nnɛ.³Yeso tɛda-a ba tɔ, nyang gwɔ kini me Doda na nnɛ a? me a gwɔ zhong to nurwom me ba se to wo nnɛ a? ⁴A mun rerl mwing rwad Rig da re kyerye me ba shorl a mɛgi nnɛ, we-ɔ byag ryɔb sag a se i tyo ba zyĩrl to wo ni, a da se kye tya i song Firid.⁵nyang beng gwɔ i mwing ryɔb sag a, ku zhi tɔ ve syɔng sug firid na kye nswid i tyo kpag rwad Rig a ku beng se ryaryag a? ⁶Mĩ ding zhin tɔ nung me a nang tyokpag rwad Rig i nnɛ se i ye⁷Ni-a zhi kini me wa se ɔ nnɛ, 'mi zhab gwyɔ ya do kang se byang'. nyang ryɛ gunrad i tyo ba gun se to urwa ɔ. ⁸Do vweng nisid Te ngɔng wa ve syɔng sug a se.⁹A yeso zhorl a i kpɛni da hɛrl ko hwi tyeb Rig. ¹⁰A rɔ nung sĩ me a se to iryɔ kyorl wɔg nnɛ. A farisawa rib Yeso tɔ, a se kye tya a ba nog rɔ gwyɔ nyada i tyorig syɔng sug a? dadi hyeg o to urwa.¹¹Yeso rɛ ibama tɔ, 'Yɛn nisid, ga wani a i mwing min i sye to tyɔng mena zing a ku hwɛnko i du ve syɔng sug a kwang guni tyun o dɔru ma? ¹²Nisid wang nang tyɔng ɔ to sye gbɛg a! A mɛmɛ a se kye tya, a wo na rirad i tyorig syɔng sug.¹³Yeso rɛ̃ ma rɔni tɔ, nab wɔg mi ni. ku nab wɔg , a wɔg i vu shed, kakid wɔg zing i.¹⁴ A farisawa mun yɛbi ryɛ rwan te-o ma. ba zhab nkyim me ba ngyun o nnɛ.¹⁵Me tɔ zhi nnɛ, a da dong kpɛni. nisid mab zhorl sag o, ku nog parab man gwyɔ nyada. ¹⁶Ku ding ba da dong tye nisid i zhi ke-ɔ. ¹⁷Dadi se kakid ryɛ me Ishaya ni tyɔtyi rɛ nnɛ, ku zhi tɔ,¹⁸Ngwɔ, gwan mu me mĩ tun nnɛ; ba nyung mu, me disyon mu kad-a nnɛ mĩ tye shib mu i tyomin a yɛ hyag mog i tyo ba gun zhi Rig.¹⁹wang bying ga da yarr kyab kun-ã; A nung wanguni gwɔ kwɔd ma i nkyim. ²⁰Wanguni gwyɔ iryɔ; wanguni ryung nnɔ nseng i, da yɛ shorl o hed mɛg me didyang-i ba rug dɔru nnɛ. ²¹A i mwing nsyag ma ba gun zhi Rig i hyeg tye syon.²²A ba shorl ni hyam yid to ni gun rɛ, me nshatug a rerl a wo nnɛ yɛ̃ i Yesu dong da nogo gwyɔ nyada, me a se tɔ rɔni rɛ a da tɔ nnɛ. ²³Parab nhyidi ha nung da rɛtɔ, ze Doda a sye-ɔ a?²⁴Me farisawa ni gwɔ bin nya kye hya nung ɔ nnɛ a da rɛtɔ, A na kye-ɔ to myarl balbul tum nshatug. ²⁵Yeso zhi dyam man da rɛ to ba tɔ, parab mwi tyum me a gab tyo ma nnɛ wang myun ityi, a gbɛd seb ga rwad me a gab tyo ma nnɛ wanguni tyerl.²⁶Nshatug ni hyam nshatug, de a se shi gyab tyo ma te hã ma-ĩ, mwi tyum ma i nyɛni-a da ba terl? ²⁷A mini hyam nshatug i myarl balbul, de mbweng min ham ba to myarl wani? I tyo kye-ɔ ba sye ba hyag nzhi mog.²⁸A mi ni hyam nshatug i mwing zhib Rig, de mwi tyum mu a se i tyo min. ²⁹Nunung i nyɛni a da rerl rwad ni hwɛrl da zhib kyenung-ã, me wang rub nedi desong? Ma-a mɛgi-a a zhib kini me a se to wo i radi. ³⁰Nedi me wang se to mi nnɛ, a na ndwɔn to mi, nedi me wang wodte to mi nnɛ a hwurr shab.³¹A mɛmɛ mĩ ding nzhing, parab nswid to tyɔ kanang ba syɔ mantɔg ma , do nedi me a rɛ miming i tyo pwarr nnɛ bang syɔ wo mantɔg. ³²Parab ba ryɛ rwɛ ndwɔ i tyo vweng nisid, a syɔ wo mantɔg nswid ma, do ni ryɛ rwɛ gun rad i tyo zhib pwarr, we-ɔ bang syɔ wo mantɔg ga i mazhɛ-ɔ ga mazhɛ wa yɛ.³³Nte kwon da se rirad a ku nyog ibyog rirad, ga di te kwon ku se miming ku nyog ibyog miming, do ba tɔ kwon zhi-i ibyog ma. ³⁴Nzhin yirl igwya ba nyim, me nĩ se ba mad nnɛ ni nyɛni a nĩ rɛ rirad? do i mwing kini me a se i disyon nnɛ wa rwɛ dɔru ma yɛ nung. ³⁵Rirad nisid i mwing syag rirad disyon ma-a a nog kini me a rad nnɛ , a namad nisid i mwing miming sye i disyon ma-a a nog bye miming ã.³⁶Mĩ ding zhing i gbɛgbɛd tyorig myog nisid i vyu ga yɛn ngbyɛng rwɛ me ba rɛ nnɛ. ³⁷Do i tyo ga yɛn rwɛ me a dɔru nung min nnɛ wa nĩ tya ĩhyɔ min-ã a ma rwɛ nung min-a ba hwyɔm nzhin ã.³⁸A ba zhug atora to farisawa nog Yeso hya tɔ, marom, ti nyung di sad tod ke nyog izhi. ³⁹Yeso a ku nog ba hya da rɛtɔ kab ba mad to ba ngwongwom zhaba sad ba ke nyog izhi. manguni nyog ba go, wani Yunana ni tyɔtyi a marl ba. ⁴⁰Do kakid me Yunana nyang i mwing rɛ nhwe torig tad a tug td nnɛ, mɔ̃nɔ̃ a vweng nisid i sye torig tad a tug tad i disyon mazhɛ.⁴¹Nisid ninivɛ ba zhorl tyorig mog ba nisid-ɔ ma, da ba hwɔm ba. I tyetyo ba gwɔ rwɛ ni Yunana, ntɔ, nung me a nang Yunana nnɛ-o i ye.⁴²Zhĩna wa gyan wasin i zhorl ma mɛg mog ba kab-ɔ ma da ba hwɔm o. ba dɔru i tyɛrl mazhɛ da gwɔ ngbugbɛng Sulemanu, nyang ma nunung me a nang o nnɛ-ɔ i ye.⁴³Me zhib gun se ryaryag dɔru i mwing nisid, a mun sag song me masid a gun sĩ nnɛ da zhab syɔng sug a wang hyego. ⁴⁴Tɛrl a da rɛtɔ dong hɛrl ko rwad mu me mĩ dɔru ma nnɛ, me a se yag, da tɔ ba ngwum o da hɛ̃rɛ̃ wo te nyada ma. ma gbɛni a ⁴⁵Ku zhorl da ye zhab nshatug mena tangba me ba nang o to hwɛrl nnɛ da yɛ ngyang-ã kpɛni. a isye rɔ a se tutug nang isye wa mumad i ma. a sye kakid mɔ̃nɔ̃ ba namad kab ɔ ma.⁴⁶Me Yeso se shi ryɛ to nhid nnɛ a ba zhina to ba zema terl i mazhɛ da nyung ryɛ to wo. ⁴⁷Nunung tɛda wo tɔ, nyen, ya mĩ ba mbweng min terl-i mazhɛ da nyung ryɛ to wo.⁴⁸A Yeso nog hya da rɛ̃ ma wo tɔ tɔ, wana se Ya mu to ba zemod? ⁴⁹Da nab wɔg hed bang me ba zyĩrl mani sĩ nnɛ da rɛtɔ, ngwɔ, tyɔ ba Ya mu to ba zemod ɔ ! ⁵⁰Do nedi me a na kini me Te mu i surung nyung nnɛ, nedi a se Zemod to ba venmod a ba Ya mu.

Chapter 13

¹Ma veni Yeso dɔru i rad, da mun bi syɔng i tyi muntug. ²Gbɛd nhid kam o te, ku zorl rerl mwing ngbog ryorl i mwã da sɔng-ã mwing, a parab nhwyũrl i se mazhɛ muntug i.³Yeso rɛ ke mab ibama i mwing rwɛ syesyeng. da rɛtɔ, ni yarl nung dɔru ye hyɛn bye . ⁴Me a se shi hyɛn nnɛ, bye banung ko tyo nkim, a Nnyɔn yɛ bi tyang. ⁵Banung hwɛnko i tyo mwi tita, bang se to mwi mab. i zizing ma ba ru, i tyetyomwi nĩ wang rerl mwing mwi. ⁶Me nzang zorl nnɛ, ba vu hwɔ i tyetyo bang se to ngyarl, a da korl.⁷Bye banung sɛng i mwing ntɔn. ntɔn i te gbɛd ibama da shob ba. ⁸Nang i sɛng i mwĩ rirad da nog bye, banung za ngwɔng, banung za syɔg tyãnĩ, banung za syɔg tyad. ⁹Ni sye to tong, a ku gwɔ¹⁰Swɔg i yɛ bi hyeg Yeso, da rɛtɔ, yɛna tye wo rɛ to nhid i mwing rwɛ syesyeg? ¹¹Yeso ta ha bama da rɛtɔ, Nĩ wid za i ngwũrl ba-a nog nzhin izhi kye mwĩ surung me ba se izheng-ã nnɛ do ba, bang beng nog ba. Ni sye to wo, ba fyu wo ma. ¹²A nedi me wang se to wo nnɛ, veng hwed me a se to wo nnɛ ba hyɔda wo.¹³Ke tye mĩ rɛ bama i mwing rwɛ syesyeng i nĩ: ba se shi tyɔ-ɔ a bang tɔ, ba se shi gwyɔ-ɔ a bang gwɔ ga da zhi.¹⁴ I tyo man a rwɛ Ishaya ni tyɔtyi tɛrl a. me a rɛtɔ, nĩ sye shi gwyɔ nĩ ba gwɔ, a nang i gwyɔ zhi; mɛg me nĩ se shi tyɔ nnɛ, nĩ tyɔ a nang tyɔ zhi.¹⁵Do disyon nisid-ɔ a te rug, gwyɔ rɔ ba kyu, a ba kud yid man dadi dong tyɔ to yid man ga da gwɔ to tong man, ga da zhi to disyon man, ba wyodirl isong, mĩ tye ba shed;¹⁶Rirad sag yid min do ba tɔ zhɛ, a tong min do ba gwɔ rwɛ. ¹⁷Didyang mĩ ding nzhĩn tɔ mab ba tyɔtyi to ba sye ryaryag nyung tyɔ kye me nĩ tɔ nnɛ a bang tɔ. Ba nyung tyɔ kini me nĩ gwɔ nnɛ a bang gwɔ.¹⁸De nkɔd tong to rwɛ syesyeng ɔ. ¹⁹Nung ni gwyɔ rwɛ mwĩ surung wang gwɔ-o zhi, ba madi yɛ hyɔd kini me ba tub i disyon man nnɛ zhorl-a. wa se bye me ba hwɛngko i tyo nkim nnɛ.²⁰Nung me ba hɛn i mwi tita nnɛ wa se nedi me a gwɔ rwɛ ni da ta-o i zizing ma ba gwyog a, ²¹A mɛmɛ wang se to ngyarl da terl wa veng mɛg . me gwyan to zhɔm zhorl nnɛ ku hwɛnko i zizing ma.²²Kini me ba hɛn i mwing ntɔn nnɛ, wa se nedi me a gwɔ rwɛ ni, a tye syon i mazhɛ to kye yarl yid ba kyɔb a shob rwɛ ni, kwang nog bye. ²³Kini me ba tub i mwĩ rirad nnɛ, wa se nedi me a gwɔ rwɛ ni da zhi o nnɛ. a nog ibyog da da nog bye, banung ngwɔng, banung syɔg tyãnĩ, banung syɔg tyad wa kakid kini me ba tub nnɛ²⁴Yeso hɛrl da nog ba rwɛ syesyeng nung da rɛtɔ, mwĩ surung se me rɔ nung a hɛn bye rirad i rum nɛ. ²⁵Me nisid a mun kunang nnɛ, a nindwɔn nung yɛ mwing tug da yɛ bi tyub gwɛb i mwing bye rirad-i a da mun ma. ²⁶Me bye rirad-i te gbɛd da nog bye man nnɛ, a gwɛb-i te gbɛd i bama shigɛ²⁷Gwan ni tyo rum i yɛ bi hyego da rɛtɔ, marom, kang se bye rirad a wo tub i rumi-a? yɛyɛna se-a a mĩ tɔ gwɛb a mwing? ²⁸Ku rɛtɔ nindwɔn a na ke-ɔ. gwan ma ni rɛtɔ, wo nyung do ti hedi dyub ba sɛrl a?²⁹Ni tyo rum i rɛtɔ ɛ'ɛ. I tyetyo mɛg me ni beng dub gwɛb i ngyarl ma ni i dyub rirad-i. ³⁰Ndong ba da tarr te gbɛd a, yɛ mɛg yarl yɛ rwad a. ma mɛg yarl yɛ rwad a, mĩ dying ba ndwom i da ri'i sharl gwɛb i da rɔb ba didib wa zhɔg gworl a, a da wod bye rirad i da sud i kpo.³¹Yeso hɛrl ding ba rwɛ syesyeng nung i song. da rɛtɔ, mwi tyum surung se me bye mutad me nisid tub i rum ma nnɛ. ³²Bye ɔ ni wa se venhwed i mwing parab bye. a se kporog nang su nkyon a. a zhirl te kwon, me nnyɔn sɔng ã da mɛ byud i nfyab mani nnɛ.³³Yeso ding ba rwɛ syesyeng nung i song. Mwi tyum surung se me ibyog yidti me nugwa yarl shag ba mum ngong tad ku zhimi ba hu fã nnɛ³⁴Parab kye-ɔ Yeso rɛ to nhid i mwing rwɛ syesyeng; wang rɛ kenung to ba da gung rɛ rwɛsyesyeng. ³⁵A se mɛ dadi tɛrl i tyo rwɛ me ni tyɔtyi nnɛ, me a rɛtɔ, mĩ byub nung mu i rwɛ syesyeng nnɛ.Mĩ ryɛ kye me ba se izheng-ã i sin mazhɛ nnɛ."³⁶A Yeso dong nhidi da mun rerl rwad. ba zyĩrl ma hyego da rɛtɔ, bub tod yid i tyo rwɛ syesyeng wa gwɛb i mwing rum ĩ." ³⁷Yeso nog hya da rɛtɔ, nedi me a hɛn bye ni nnɛ, wa se vweng nisid. ³⁸Rum i wa se mazhɛ; bye riradi ba se mbweng rad tyum. gwɛbi a se mbweng ni mad, ³⁹A nindwɔn me a hɛn ba ni nnɛ wa se nshatug. yarl yɛ rwadi a ku se tyɛrl mazhɛ, a ba yarl yɛ rwadi ma-a se ba tyom Rig.⁴⁰A mɛmɛ, kakid me ba wod gwɛbi te da hwug ba to gworl nnɛ, mɔ̃nɔ̃-a a sye i tyɛrl mazhɛ. ⁴¹Vweng nisid i tyom ba tyom ma da wod kye shorl nswid i mwĩ tyum ma te, a banung me ba na kye nswid nnɛ. ⁴²Ba vyu ba tag i mwing gworl nhɔ, kpɛni me ba kyun da beng tã ngyĩrl nnɛ. ⁴³I mɛg a ba sye ryarya i kyɛrl me nzang nɛ i mwĩ tyum Te man. Ni sye tobtong a ku gwɔ.⁴⁴Mwĩ tyum i surung se me kyɔ a nyang izheng ã i rum. rɔ nung hyego. i mwing mwarg ku hɛrl, da vu parab kini me ku se to wo nnɛ za, a da mun bi zya rumi ma. ⁴⁵I song, mwi tyum i surung se me rɔ zyĩrl da za kye rirad nɛ. ⁴⁶Me a yɛbi hyeg nung ku nyada, da mun bi vyu parab kini me a se to wo nnɛ bi zya a da za-o ma.⁴⁷I song, mwi tyum i surung se me ngun me ba tag i muntug, ku wod kye mab tyutyung te. ⁴⁸Me a sũ nnɛ, ba vyu nhwe ni gbob o dɔru ma mazhɛ. da sɔng da sharl ndom kye sud i mwing nsog, a nang kye gun radi serl.⁴⁹A sye mɔ̃nɔ̃ i tyɛrl mazhɛ. Ba tyom mu i yɛ da sharl ba mad i mwing ryaryag. ⁵⁰Ba vyu ba tag i mwing gworl nhɔ, kpɛni me ba kyun to tyã ngyĩrl nnɛ⁵¹Nĩ gwɔ kye-ɔ zhi parab a? swɔg ba zyĩrl ma ni rɛtɔ, ĩ. ⁵²Yeso rɛ ibama tɔ, a mɛmɛ, ni zhug atora me a dirl ni syag wa mwĩ tyum nnɛ a se me nisid me a se tyo rwad, da zug kye kob to kye had i mwing kyɔb ma dɔru ma nnɛ. ⁵³Ku se tɔ Yeso tɛrl ryɛ rwɛ syesyeng ɔ, a da zhorl a kpɛni.⁵⁴A Yeso hɛrl rerl kyinkyang ma da zhug i nisid i mwing nkyib tyeb Rig. I tyɛrl a nisid ha nung da rɛtɔ, mara a rɔ ni hyeg ngbungbɛng to nya gbɛd kye-ɔ ma mɔnɔ? ⁵⁵Kang se Vweng ni ryag kwoni a se a? Kang se zhinã a se Mayamu a? kang se ba ze ma a se Yakubu, Yusufu, Siman a yahuda a?⁵⁶ Kang se parab ba ven ma se itoda a? a ta kye-ɔ i mara?⁵⁷Ba rɔ syo to wo. a Yeso rɛ ibama tɔ, ni tyɔtyi wang ta gbyɛd i mwĩ to ba rwad ma. ⁵⁸Wang na kye hya nung mab a ma kpɛni i tyetyo bang nog didjang.

Chapter 14

¹Ma-a mɛg i, Hiridud me a se gbɛd gomna gwɔ i tyo, Yeso. ²A da tɛd i gwan ma da rɛtɔ, Yona ni syo nisid a sa zhorl i mwing du. myarl ma ni se nya ndwom.³Do Hiridud fung Yona, da sago kpɛ zing, da zhɔgo i zharu. I tyetyo Hirudiya gwa zema Filibud. ⁴Do Yona tɛda wo tɔ kang se kye tya a se me wo yarl yarl o te gwa ma nnɛ. ⁵Hiridud a sa ngun o, do a te sisid nisid i tyetyo nisid nyen o nnyen ni tyɔtyi.⁶Me tyorig yirl Hiridud woddirl nnɛ, Ve Hirudiya zorl i sisyon man , Hiridud gwɔ nyada. ⁷Me a yɛ ryɛ nnɛ a da yarl ryɔb nung ba swi ma da rɛtɔ, ku nyogo kini me a rib ma wo nnɛ.⁸Me zhina ding o kye nyã nnɛ, a ku rɛtɔ, shorl mi tyo Yona ni syo nisid i. ⁹Tum i te ngarl, a da sa yarl swi, a da se i tyi nisid me ba sĩ i shi rye kyerye to wo ma nnɛ, ku dong ã mɛ da te nya kakid.¹⁰A tom ba yɛbi tyun tyo Yona i zharu. ¹¹Ba han yarl tyo ni shorl i vɛri kpɛng, ku ta yɛbi nyog zhina. ¹²A ba zyĩrl ma ni yebi yarl kyom i bi ryu, me ba tɛrl nnɛ a da mun bi dying Yeso.¹³Me Yeso gwɔ rwɛ-ɔ nnɛ a da zhorl rerl i ngbog ryorl i mwa ko song me nisid a gun sĩ nnɛ. me nisid i gwɔ nnɛ a da zhorl a ma gbɛd nseb i sag o. ¹⁴Yeso yɛ tyi man bi tyɔ pad nhid. a da gwɔ ya man da nog ba gwyɔ kanang kwa sed.¹⁵Me nzhorl se kyo nnɛ, a ba zyĩrl ma nĩ yɛ̃ wo da rɛtɔ,Rum korl a se ɔ, mɛg a ku-a sa mun. tarr nhidi zhɔg da zhorl rerl sweb da zhab kyerye ma.¹⁶Yeso tɛda ba tɔ wang se dirr a ba dong ye. Nnog ba kyerye da re. ¹⁷Ba tɛdi ma wo tɔ, to nã-ĩ sye to nkpug borodi mena tong to ibyog nhwe mena hã a gan. ¹⁸Yeso rɛtɔ nshorl o nyɛ̃ mi ma.¹⁹A Yeso tɛdi nhwyi'̃rl i da sɔng tyo ga. ku yarl nkyug tong wa borodi ni to ibyog hã wa nhwe ni. da nyen tɔgsu, da zhɔg nung rirad a da mud o nog ba zyĩrl ma ni, a ba zyĩrl ma ni mud nog bhid i shigɛ. ²⁰Parab man re da sirl. bang nung me a hɔ nnɛ su nsɛng gworr ma hã. ²¹Ba rye ni se mena gɔb tong, dong mba to mbweng.²²Ma zizing i ma ku dong ba zyĩrl ma ni rerl ngbog ryorl i mwa bi shom o i gwarr nyɔnɔ wa muntug i, a wo beng tud nisid mun a. ²³Me a tud nisid i muna nnɛ a da zhorl terl i tyo gbug da kɔd Rig a. Nzhorl ko ku sĩ kpɛni kyekyeg ma. ²⁴Ma mɛg i a ngbog ryorl i mwa ni ku se gbang to gyan muntug, do ngu sɔng wod yɛ̃ ba, da tud ngbog i mun a.²⁵I mɛg nnwad wa tug, Yeso beng yɛ̃ ba da zĩrl i tyo muntug i. ²⁶Me ba zyĩrl ma ni tɔ o zyĩrl i tyo muntug i nɛ, a sisid vu ba, ba yarr kyab te i mwing sisid da rɛtɔ zhib ni sa ku a se. ²⁷A yeso rɛ to ba da tɔ, nte ngbungbɛng do mĩ a se. nĩ dong tye sisid.²⁸Bitud ta hã da rɛtɔ, Te Ngɔng, wo-a ni sye a wo tɛd i mi tɔ nzĩrl yɛ wo ma masidi ɔ. ²⁹Yeso tɛda wo tɔ hĩnɛ̃, Bitud a ku dɔru ma mwing ngbog ryorl i mwa ni da zĩrl i tyo masid i wa ye i Yeso. ³⁰Me Bitud tɔ hwɛrl ngu ni nnɛ a sisid fung o. me a mad byin nnɛ, a da yarr kyab da rɛtɔ, Te ngɔng,tã'ĩ³¹I zizing i ma a Yeso nab wɔg fung o ma da rɛ̃ ma wo tɔ wo ni ngyin didyang, yɛna tye wo rag nyog didyang to mi? . ³²A me Yeso tɔ Bitud Rerl ngbog ryorl i mwa nnɛ, ngu ni aku terl. ³³A ba zirr to wo ma ngbog ryorl i mwani da tebo da rɛtɔ, didyang wo vweng Rig a se.³⁴A da zhorl kororl hed mwi dyanisarati. ³⁵Me nurwom kpɛni tɔ Yeso zhi nnɛ, ba nog tyom tɛrl song i kyinkyang mani ba shorl wo ba ryɔ ³⁶Ba kɔdo da nyung ba ma da hani tyed wɔg i ntorl ma, parab banung me ba te wɔg ba di ma nnɛ ba vu shed.

Chapter 15

¹A farisawa banung zhorl i ushelima da yebi hyeg Yeso da rɛtɔ, ²Yɛna tye ba zyĩrl to wo hwum sɔng i tyo nkim syɔng zhɛ wa gbɛdi? bang narl wɔg me ba nyung rye kyerye. ³Ku tɛd ba tɔ yɛna tye ni hwum sɔng i tyo ryɔb sag wa Rig i tyetyo syɔng zhɛ mĩ?⁴Rig rɛtɔ nog te gbɛd di nog ya gbyɛd, a nedi me a rɛ miming i tyo tyĩ-ã ga zhina nnɛ a kyu. ⁵A nĩ rɛtɔ nedi me a nyung nnɛ a da tɛdi zhina ga tyĩ-ã tɔ hwɛm zhɛ me mĩ tya i wo nnɛ se wa Rig ⁶A mɛ wang se dirr a mĩ nog nzhin gbyɛd. i nkim ɔ ni, a hwum sɔng i tyo rwɛ Rig i bin nkim syɔng zhɛ min.⁷Nzhin ba ryeryerl mwi, Ishaya ni tyɔtyi rɛ i tyo min a kakid me a rɛtɔ, ⁸Nisid ɔ bari gbyɛd i nung a disyon man se gbang to mi. ⁹Ba tebi tyeb gyɛm. Do ba zhug kakid nkim syɔng zhɛ man to ryɔb sag wa nisidi.¹⁰A zhɔ nhid i da tɛda ba tɔ nkɔd tong nĩ gwɔ zhi- ¹¹Kenung wang sĩ me a rerl nung nisid da zobo shi sye ryaryag a nnɛ do a na-ĩ sye kini me wa dɔru i nung nisid nnɛ wa zob nisid a shi sye ryaryag.¹²A zyĩrl to wo ni yɛbi tyɛd i Yeso da rɛtɔ wo zhi tɔ Farisawa ni bang gwɔ ryɔm gwyɔ kini me wo rɛ nnɛ a? ¹³Yeso wodir da rɛtɔ, parab kini me wang se te mu i surung a tub o nnɛ, ba dyub o.¹⁴ Ndong ba , ba se ba syad nkim me bang zhi nnɛ. me ni hyam yid sad ni hyam yid nkim, parab man i kyo i mwing du.¹⁵Bitud ta hã da rɛtɔ, bub tod yid i tyo rwɛ syesyeng ɔ. ¹⁶Yeso tɛda wo tɔ, o ni syesye to gun zhi shigɛ a? ¹⁷Wang zhi tɔ kini me a rerl nung nnɛ mun ko rɛ a ba hwen o sɛrl a?¹⁸Do kini me a dɔru i nung nnɛ a dɔru i disyon, ba ase kye tye nisid se gun se ryaryag. ¹⁹Do i mwing disyon a dyam miming zhorl a, ngyun tyosyed , ngwongwom, zhib. dying kini me nang zhi nnɛ, rwɛ rwan i tyo nisid. ²⁰Ke ɔ a te nisid gun se ryaryag. Do rye kyerye to wɔg gun se ryaryag wang te nisid gun se ryaryag.²¹A Rig zhorl a kpɛni hɛrl ko gbɛd nseb wa taya to sidon. ²²A nugwa kana dɔru ma gwarr kpɛni da yarr kyab da rɛtɔ gwɔ ya mu ze Doda, nshtug a rerl ve mu tutug, ²³Yeso wang tona rɛ kyunung to wo. ba zyĩrl to wo ni yɛ bi tyɛda wo tɔ, dong da ham o do a yarr tod kyab.²⁴Yeso nog hya da rɛtɔ, bang tomi nunung, a nã'ĩ sye wɛrl isirela wa sa dɔ. ²⁵Ku yɛbi dyidyɔ i tyi ma da rɛtɔ , Te ngɔng, zɔ'ĩ ma. ²⁶Ku tɛ da wo tɔ wang rad a ba yarl kyerye mbweng nog izu.²⁷Ku rɛ da tɔ mɔnɔ a se, a i mɛg nunung , izhu ni tyo man ba re kyerye ma a sɛng i tyo ngbog rye kyerye marom nnɛ. ²⁸Yeso tɛda wi tɔ, nugwa nyog didyang mi ni a marl a, dong da se wo kakid nyung mi. ma'a mɛgi a vena ni vu shed.²⁹Yeso dong kpɛni da mun hed zhig to muntug galili. a da hwum i gbug nung bi syɔng a. ³⁰Pad nhid yɛbi hyego da shorl wo ba sye rug za, ba hyam yid, ba sye mbe aba gun zĩrl a banung mab me bang gwɔ nyada nnɛ, ba shorl ba nyɛ̃ i mbɔ za Rig ku nog ba gwyɔ nyada. ³¹Nhid i ha nung to tyɔ ba sye mbe rɛ, bagun zĩrl shed ba sye rug zgorl zĩrl a ba hyam yid tɔ zhɛ, ba dong a mɛ da teb Rig wa isirela.³²Yeso zhɔ ba zyĩrl to wo da rɛtɔ, mi gwɔ ya nhid do ba nyang to mi tɛrl torig tad da gun re kenung. mang nyung dyong ba da zhorl da gun re kenung, a ba ba mwerl yid i nkim. ³³Ba zyĩrl ma ni rɛtɔ, mara a ti hyeg norodi me a myarl nnɛ ma korl song ɔ ni me a myarl pad nhid ɔ nnɛ. ³⁴Yeso rɛ to ba da rɛtɔ, nkyug beng a se nzhin? a ba rɛtɔ mena tangba a sĩ to veng nhwe. ³⁵A Yeso tɛdi ba tɔ a sɔng i mwi.³⁶Ku yarl nkpug borodi ba nhwe ni ma, me a tɛrl gwog i Rig nnɛ, a da yarl nkpyug borodi mena tangba ni gab ba zyĩrl to wo. a ba zyĩrl to wo ni nog nhid i. ³⁷nhid i re da sirl, a ba wod nang me a hɔ nnɛ te i nsɛng mena tangba. ³⁸Banung me ba re nnɛ na se nurwom gɔb nad, dong mba to mbweng. ³⁹A Yeso tarr ba sɛrl da mun bi ryerl ngbog ryorl i mwa mun ko yab nung ba zɔ-o tɔ magadan

Chapter 16

¹Farisawa to sadukiyawa yɛbi sya wo gwɔ to ryib tɔ dong da nog ba tyɔ zhi i tɔgsu. ²A ku nog hya da rɛtɔ, me nzhorl ko, nĩ dyã'ĩ ryɛtɔ song i se tib,do nhwa ugworl i sɛ̃rl.³Me a se mbwɛrl a nĩ rɛtɔ, song i se ku a surung i sɛ̃rl a da ku. nĩ zhi tyɔ nhwa ugworl zhi, a nang zhi tyɔ mɛg tyɛrl mazhɛ zhi. ⁴Kab ba mad to ba nya ngwongwom zhab a nog ba tyɔ zhi wa tyɛrl mazhɛ, manguni nyog ba, wani Yunana a marl ba.A Yeso dong ba da mun ma.⁵Me ba zyĩrl ma rerl bang nyɔnɔ, syon myerl ba yarl borodai ni tĩ. ⁶Yeso rɛtɔ nnangna, nĩ se to izhi yidti wa farisawa to sadukiyawa. ⁷Ba zĩrl ma yarl dyam da rɛtɔ, a se i tyetyo gun yarl borodi ni. ⁸Yeso se to izhi-ɔ, da rɛtɔ . nzhin ba ngying didyang, yena tye ni yarl dyam tɔ ityetyo borodi a tye?⁹Nangun tɔ ga ni sum borodi mena tong w nisid gɔb tong nsɛng beng a ni wodte? ¹⁰Ga borodi mena tangba wa nisid gɔb nad, a nsɛng beng a ni yarl?¹¹Yɛna tye ni rag zhi tɔ mang rɛ nzhina i tyo borodi? Nnangna ni zhi to yidti wa farisawa to sadukiyawa. ¹²Ma mɛg i a ba zhi tɔ kang rɛ to ba i tyo i tyo yidti wa borodi, do a nangna to zhug wa farisawa to sadukiyawa.¹³Me Yeso yebi ryerl zhig to kasariya firibi nnɛ, a da rib ba zyĩrl ma ni tɔ , wani a nisid rɛtɔ mĩ se? ¹⁴Ba rɛtɔ, banung rɛtɔ Yona ni syo nisid, banung a ba rɛtɔ Iliya, a banung Irimiya ga zing i mwing ba tyɔ tyi. ¹⁵ Ku rɛ bama tɔ, a nzhin nɛ, ni rɛtɔ mi wana se? ¹⁶A Bitud rɛtɔ wo'a se kirti Vweng Rig ni tyosyed.¹⁷Yeso nogo hya da rɛtɔ, rirad sago Bitud, do hwa to nzhĩ kwangun ding o ke'ɔ, o te mu me a se'i surung nnɛ. ¹⁸Mĩ ding o i song ni rɛtɔ woa zhi Bitud, a ma tyo tyitya'ɔ a mĩ myɛ hwi tyebi ma. Nkim gworl wanguni dyãrlnang i tyo ma.¹⁹Mĩ nyog nzin yaya byub rwad tyum surung. ga yɛnke a ni rɔb i mazhɛ ɔ, ryɔba a se i surung, ga yɛnke a ni hwid i mazhɛ ɔ, hwida'a se i surung.²⁰ A Yeso nog ba ryɔb sag da rɛtɔ, a ba dong dying nunung tɔ wo kirti a se²¹Zorl a mɛg i, Yeso mad dying ba zyĩrl ma tɔ ku hyed urshelima d ye tye gwyan i wɔg gbɛd to firitotyi a ba zhug atora, ba ngyun o, a ku zhorl i tyorig wa twad. ²²A Bitud yarl o hed gyan a da rɛ to wo tɔ, dong ke'ɔ da se gbang to wo, Te ngɔng . dong ke'ɔ da dong sye a mɛ to wo. ²³Yeso wodirl da rɛ to Bitud tɔ, hɛrl di dong'i nshatug. wo se mi tyitya wyod za, wangun dam i tyo kye Rig , dyam mi na'ĩ syĩ i tyo kye nisid agan.²⁴A Yeso rɛ to ba zyĩrl ma tɔ, wo ni nyung syagi. dirr a se a wokag tyo mi di yarl kwon gyan mu di sagi. ²⁵Nedi me a nyung zhed tyosyed ma nnɛ, a sha'o, a nedi me a sha tyosyed ma i bin mu nnɛ a hyego. ²⁶Yɛna rirad a se i nisid me a ni hyeg parab mazhɛ a da sharl tyosyed ma nɛ? yɛna nisid i nyog swãr'ã to tyosyed ma?²⁷Vweng nisid i yɛ i mwing myarl wa ni tyĩ'ã da yɛ ba ha ga yɛn nisid dweg ma kakid kini me a na nnɛ. ²⁸Mĩ ding zhing didyang, banung i mwing min sĩ i ye banguni gwyɔ nyung kyu hed mɛg me ba tyɔ Vweng nisid ku yɛ i mwing rwad tyum ma nnɛ.

Chapter 17

¹Me torig tãnĩ mun nnɛ a Yeso ku yarl Bitud, Yakubu, Yona ba zema ma yɛ tyo gbyo me ku se to tyohwyu nnɛ. ²Da mad syãrl ma tyi man. yid ma sãrl te me nzang nɛ, ntorl ma a ku vu kad me kyɛrl nɛ.³Bi myarl a Musa ba Eliya ma dɔru da beng rɛ to wo. ⁴Bitud ta hã da rɛ Yeso tɔ, Te ngɔng, kye rirad ase me ti se i ye nnɛ. me wo nyung'a, Mĩ nya shi zhen mena tad, zing wa mwi, zing wa Musa a zing wa Eliya.⁵Me ani se shi ryɛ, a zhib nhwa ugworl wod ba sid, a ba gwɔ kwɔd ku rɛtɔ, we'ɔ ze nyung mu a se me mĩ gwɔ nyada ma nnɛ. ngwɔ'o. ⁶Me ba zĩrl ma ni gwɔ a mɛ nnɛ a sisid vu ba, ba dong a mɛ da tor tyo. ⁷Yeso yɛ bi byad ba da tɛd'i ba tɔ ĩ zhorl nĩ dong tye sisid. ⁸A ba zhod yid bang tɔ nung da nã'ĩ tyɔ Yeso a kyekyeg ma.⁹Me ba ni beng zirr a ma tyo gbyo ni, Yeso ding ba ke nya da rɛtɔ, ba de dying nung ke'ɔ me nĩ tɔ nnɛ shom mɛg me Vweng nisid a zhorl i mwing ba sa kung nnɛ. ¹⁰Ba zyĩrl ma ni ribo da tɔ yɛna tye ba zhug Atora ni rɛtɔ Eliya i rigi yɛ desong?¹¹Yeso nog hya da rɛtɔ Iliya i yɛ da ba kɔ hyɛ̃rẽ parab kye. ¹²Do mĩ ding nzhĩn tɔ Iliya a yɛ a ba rag tyɔ'o zhi. nang a mɛ ba na wo kini me ba gwɔ tɔ ba nya wo nnɛ. ma nkim zizing ma a Vweng nisid i tye gwyan i wɔg man. ¹³A ba zyĩrl ma ni gwɔ zhi tɔ a rɛ to ba i tyo Yona ni syo nisid.¹⁴Me ba rerl mwing nhyid nnɛ, rɔ nung yɛ ma wo, da dyidyɔ i tyi ma, da rɛtɔ, ¹⁵Te ngɔng Rig, gwɔ ya ze mu, do a rɔ iryɔ sisyeng da te gwyan a go tutug. do a ba tyã'ĩ hwyɛngko i mwing gworl ga masid. ¹⁶mĩ shorl o yɛ i ba zyĩ mi ba nogo gwyɔ nyada.¹⁷Yeso nog hya da rɛtɔ kab ba kyan didyang to ba sa rud, mĩ sye nzhina hed vetami? mĩ sɔng kũ a mẽ nzhina hed vetami? nshorl'o yɛ mi ma iye. ¹⁸Yeso vung a ma nshatug i, ku dɔru ma wo vwen'i hani gwyɔ nyada ma mɛg'i¹⁹Ba zyĩrl ma ni yɛ bi hyeg Yeso i zheng a da rɛtɔ yɛna tye tang zhi wa tyun nshatug'i dɔru ma? ²⁰Yeso tɛda ba tɔ ityetyo didyang min ngyin. do mĩ ding zhin didyang me nĩ nog didyang ga a se hwed me ibyog mudta nɛ, nĩ tyɛd'i gbug tɔ dong da sɔr, a ku syɔr a kenung wanguni sye to ryɔkyu. ²¹Bye nshatug'ɔ wang dɔru mɔnɔ do to kyɔd Rig to kyud nung.²²Me ba se i galili nnɛ, Yeso tɛd'i ba zyĩrl ma tɔ, ba nyog vweng nisid i wɔg nisid, ²³Ba ngyun'o a i tyorig wa twad ku zhorl. ba zyĩrl ma ni te ngãrl.²⁴Me ba rerl kafarnahum nnɛ, a nurwom me ba ta nbwad shɛkɛl wa gandu ni nnɛ yɛ bi hyeg Bitud da rɛtɔ, marom mi wang nog shɛkɛl gandu ni'a? ²⁵Ku rɛtɔ " ĩ." Me Bitud zhorl rerl rwad'i, a Yeso kotyi ryɛ to wo da rɛtɔ, yɛna se dyam mi, Siman? Ntyum mazhɛ'ɔ i song ba wana ba ta gandu man'a? i song nisid man a ga i song nsyen?²⁶Me Bitud rɛtɔ "i song nsyen," Yeso tɛd'a wo da rɛtɔ, de ba tun gwan i mwing ba nyog. ²⁷Ti badi dong tye ba tya gandu i mwing urwa, sen ko muntug, tag kɔd di shorl nhwe me wa kɔd'i kotyi fyung nnɛ. me wo bub nung ma wo tyɔ shɛkɛl a. ĩyarl o nog ba tya gandu ni, wa mu to wa mwin."

Chapter 18

¹Ma mɛg zizing ma ba zyĩrl ma ni yɛ bi hyeg Yeso da rɛtɔ, "wa na se to nyang i rwad tyum surung? " ²Yeso zhɔ vengvwen nung nyɛ i mwing man, ³Da rɛtɔ, didyang mĩ ding zhin, me nang ri hyɛrl te me mbweng nɛ, nkim nung wang sĩ me nĩ ryerl rwad tyum i surung nnɛ.⁴A mɛmɛ, nedi me a hɛ̃rɛ̃ tyo ma te me vengvwen ɔ ma nnɛ wa se to nyang i mwi tyum surung. ⁵Nedi me a ta vengvwen mɔnɔ i nsyag mu nnɛ a tã-ĩ. ⁶Do nedi me a tye nunung i mwing nbweng ɔ me ba nog didyang i mi nnɛ ku ra, a'i nyang me ba sa rɔb wo tyitya kyɔg i tyɔ, a da yarl o zhɔg i mwing virr nneg nnɛ.⁷Gun rad yɛ mazhɛ ityetyo mɛg hwɛngko! do a se dirr a mɛg'ɔ a ba yɛ, gun rad i tyo nisid me a se kye tye mɛg'ɔ yɛ nnɛ! ⁸Me wɔg mi ga za mi te'o hwɛngko, hwɛd'o zhɔg. do a'i nyang wo a wo rerl mwing tyosyed to nkpang ga to nkyum za to me ba yarl'o tag i mwing gworl wa gigib ba za hã ga wɔg hã ma nnɛ.⁹Me yid mi te'o hwɛnko, tun o hwa mi zhɔg. a nyang wo a wo rerl mwing tyosyed to yid zing to me ba yarl o tag i mwing gworl to yid hã nnɛ¹⁰Ntɔ tɔ nang nyen nung i mwing mbweng ɔ to tyɔ kanang. do mĩ ding zhin tɔ i surung ba tyom Rig man ba nyen yid Te mu me a se i surung nnɛ. ¹¹Do vweng nisid yɛ wa tya kini me a dɔ nnɛ.¹²Yɛna se dyam min? me nung i mwing min se to tyɔng mena ngwɔng, a zing i mwing man dɔ, wanguni dyong mena syɔg tyarg ma targ'i da hedi zhab zing ĩ'a? ¹³Me a hɛn o mĩ ding zhin didyang, a'i gwyog i tyo ma nang mena syɔg tyarg ma targ me bang dɔ ni nnɛ.¹⁴ Ma nkim zizing ma, wang se ngyung Te min i surung a zing i mwing mbweng ɔ a ku sharl tyosyed ma.¹⁵Ze min ni rya wo, sen sen ding o urwa ma, i mwing wo to wo' agan. me a gwɔ'o de wa hyeg zemin'i. ¹⁶Do me wang gwɔ'o, a wo yarl ned zing ga hã fũ to wo i tyetyo rwɛ i nung nisid tad se wa sa sharl.¹⁷A me a kag gwyɔ ba, yarl rwɛ ni hed nhwyũrl ba syag'a, dong da se wo me ni gun sa ta syag ga ni tya gandu nɛ.¹⁸Mĩ ding zhin didyang, kini me ni rɔb i mazhɛ nnɛ a'i sye ryɔb'a i surung; a kini me a se hwyid'a i mazhɛ nnɛ, a se hwyid'a i surung. ¹⁹Mĩ ding zhin i song, me nisid hã i mazhɛ ngyung'ã i mazhɛ to kenung me ba rib nnɛ, Te mu i surung i nya ba. ²⁰Do song me nisid hã ga tad wodte i mwing nsyag mu nnɛ, mĩ sĩ i sisyon man.²¹A Bitud yɛ bi tyɛd i Yeso tɔ, Te Ngɔng Rig, za beng a zemod i rya mi a mĩ sɔ wo mantɔg?a ri sye za tangba'a? ²²Yeso rɛ̃ wo tɔ, mĩ ding zhin za tangba, do a ri sye za syɔg tyangba bi tye za tangba.²³A mɛmɛ, mwi tyum surung se tum me a nyung tya dyɔru tyenya ba gwan ma ma nnɛ. ²⁴Me a se shi myad nnɛ, zing i mwing gwan ma shorl wo nung me a shorl wo nhwarl talɛnti gworr nnɛ. ²⁵De me wang se to nkim hya ma nnɛ, a ni tyo rwad mani rɛtɔ a yarl-o ba gwã ma a mbwĩrã za ta parab kini me a se to wo nnɛ, a da ha nhwarl-i ma.²⁶A gwan I hwɛnko, da kudyidyɔ i tyi ma, da rɛtɔ, Marom, yarl syon syid to mi, a mĩ hya'o ga yɛnke. ²⁷A marom wa wo gwan'i, gwɔ ya ma da tar'o zhɔg a da sɔ'o mantɔg nhwarl me a sag'o nnɛ.²⁸A gwan i dɔru bi tyɔ nhwã ma gwan nung, me a shorl wo nhwarl dinari ngwɔng nnɛ. da fung'o da gbob'o gwag, da rɛtɔ, hã'ĩ nhwarl mu me ku se wo nnɛ. ²⁹A wo nhwã ma gwan'i hwɛnko da kudyidyɔ da rɛtɔ, 'yarl syon syid to mi, do mĩ hya'o.'³⁰A gwan wamumad'i kag. nang a mɛ, ku yarl'o bi zhɔg i zharu tɔ me a ri hya nhwarl ma desong. ³¹Me nang gwan i tɔ̃ mɛ nnɛ a a ngãrl rerl ba. ba yɛ bi dying marom man kini me wa zhorl nnɛ..³²A marom wa wo gwan'ɔ ni zhɔ'o da rɛtɔ , wo namad gwan, mĩ sɔ wo mantɔg nhwarl mi i tyetyo wo kɔd'i. ³³Wa guna sa na mɛmɛ to nhwã mi gwan ɔ shigɛ kakid me mĩ gwɔ ya mi nnɛ'a?³⁴Marom ma ni te ngãrl, da yarl te wɔg banung me ba zhɔm'o da ri hya nhwarl me ku sĩ ma wo nnɛ. ³⁵A mɛmɛ a Te mu i surung i nya nzjin, me nung mwing wang sɔ i nhwã ma mantɔg i mwing disyon ma.

Chapter 19

¹A se ku zhi tɔ Yeso a tɛrl ryɛ rwɛ'ɔ, da dong galili, da yɛ mwi yahuda me a se i tyi muntug urdu nnɛ. ²Nhid mab sag'o, ku nog ba gwyɔ ninyada.³Farisawa yɛ̃ wo da sad'o tɔ to ryɛtɔ, "a rad a nurwom tar gwã zhɔ i tyo bin nung a"? ⁴Yeso nog hya da rɛtɔ, nang beng gwɔ ku zhi tɔ nedi me a zhɔg ba i mumad nnɛ zhɔg ba nurwom to nugwa'a?⁵A wo nedi me a na ba nnɛ rɛtɔ, i tyo mɛ nurwom i dyong tyĩ'ã to zhĩnã da wodte to gwã, a ba hã ni sye hwa zing nnɛ a? ⁶Bang ni sye hã, do hwa zing. a mɛmɛ, kini me Rig a wodte nnɛ, dong nung da dong hwyurr go shab.⁷Ba tɛda wo tɔ, yɛna tye Musa rɛtɔ ti nog hwa wa gyab bwan a ti nugwa? ⁸Ku rɛ bama tɔ, "i tyetyo hyad syon min a tye Musa ngyung zhina nĩ tar mba min zhɔg, do mumad wang se a mɛ. ⁹Mĩ ding zhin, me nunung tar gwã zhɔg, me wang se tɔ a na ngwongwom, a da mun bi byan nung, a na gwongwom; a nurwom me a ban nugwa me tar roma zhɔg nnɛ a na ngwongwom i."¹⁰Ba zyĩrl Yeso tɛd'i Yeso tɔ, a ni sye mɛ a se i tyo nurwom ba gwã ma, de wang rad a nisidku na bwan. ¹¹A Yeso tɛd'a ba da rɛtɔ, "kang se parab a tya ke me mĩ sani zhug nnɛ do banung me ba ngyung ba ma to tya o nnɛ. ¹²Ba nung sĩ me ba dɔru rɛ zhin man bang guni nya bwan nnɛ, a banung sĩ me nisid a te ba syĩ a mɛ nnɛ, a banung sĩ me ba nyung'a da nyang a mɛ i tyetyo mwi tyum wa surung nnɛ. nedi me a ta zug ɔ nnɛ a ku ta'o.¹³A ba shorl wo mbweng banung dong da hani syag ba wɔg da kɔd Rig i tyo man, a ba zyĩrk ma vung'a ba. ¹⁴A Yeso rɛtɔ, "́Ndong mbweng i da yɛ mi, nĩ dong hyam ba, do mwi tyum surung se wa bye nisid ɔ."¹⁵ Ku sag ba wɔg a da dong kpɛni.¹⁶Be myarl, a rɔ nung yɛ bi hyeg Yeso da rɛtɔ "marom, yɛn rirad a mĩ nya nĩ di hyeg tyosyed wa gyigyib?" ¹⁷Yeso tɛda wo tɔ, wo nɛni a di ribi kini me ku se rirad nnɛ? kye zing a nã'ĩ sye rirad, do woni ngyung hyeg tyosyed wa gyigyib nɛ na kini me ryɔb sag rɛ nnɛ.¹⁸Rɔ ni tɛda wo tɔ, yɛn ryɔb sag? Yeso rɛtɔ, dong ngyun tyosyed, dong nya gwongwom, dong ryɛ kini me wang se nnɛ, ¹⁹Nog tyĩ to zhã'ĩ gbyɛd, di nyung ni sye zhig to wo kakid me wo nyung tyo mi nnɛ.²⁰Nbɔng ɔ a ku tɔ mi'a dɛn to kyom parab kye'ɔ. yɛna mini zhab wa nya?²¹ Yeso tɛda wo tɔ, " wo ni nyung sye to syũ, a wo sen sen yarl parab kini me wo se to wo nnɛ za di gab i ba ya'a, wo syag i tyo mi kyɔb i surung; a hɛrl yɛ di sag'i" ²²A me rɔ gwɔ Yeso rɛ'a mɛ nnɛ a da dong kpɛni to dyarl disyon, i tyetyo a se to kyɔb mab.²³Yeso tɛd'i ba zyĩrl ma da rɛtɔ, " mĩ ding zhin didyang, a se to ryɔkyu a nikyɔb rerl mwi tyum i surubg. ²⁴Mĩ ding zhin i song tɔ a sye kpɛng a Rakumi ku i du ndura to me ni kyɔb i ryerl mwi tyum wa Rig nnɛ.²⁵Me ba zyĩrl ma ni gwɔ amɛ, da yerl nung a da rɛtɔ, "de wana nyang"? ²⁶Yeso nyen ba da rɛtɔ, "i nyen nisid a se to iryɔkyu, do i Rig parab ke se kye sye".²⁷ A Bitud rɛtɔ, toda dong parab kye ti sag'o. de yɛna ti sye to wo?"²⁸Yeso tɛda ba tɔ, didyang mĩ ding zhin, I mɛg me vweng nisid i syɔng i ngbog tyum ma nnɛ, nzhin me ni zĩrl to mi nnɛ nĩ syɔng i tyo tyum mena gworr ma hã, nĩ hyag mog i tyo ryem gworr ma hã wa isirela²⁹Parab nedi me a dong rwad ma, da dong mbweng man, da dong mbwĩrã ga mwi ma i tyetyo nsyag mu nnɛ, a tya ma'ab kab ngwɔng a tyosyed wa gyigyib i sye kyɔb ma. ³⁰Do ma'ab me ba se mumad nnɛ-i sye tyɛrl, a ba sye-i tyɛrl i sye mumad.

Chapter 20

¹Mwi tyum surung se me ni tyo rum me a dɔru mbwɛmbwɛrl wa Zhab ba nya ndwom ntyɔm yɛ rum ma ma nnɛ.² Me ba tɛrl nyung'a ku zhi tɔ a-i hya ba dinari zizing ga yɛn tyorig nnɛ, a ku tud ba ko rum mani ma.³Me a dɔru song i zhig to awa wa twad a da tɔ ba ndwom banung ba terl gyɛgyɛmɛ̃ i song kyab to izya. ⁴Da tɛd'i ba tɔ, 'nsen ko rum mu, a mĩ nyog nzhin kini me ku se wa nyog nnɛ.' a ba mun heda wa nya ndwom-i⁵A dɔru song, zhig to awa wa twãnĩ a awa wa twarg, da hɛrl na kakid. ⁶Bi myarl, zhig to awa wa gworr ma zing da hɛ dɔru bi tyɔ banung tyerl gyɛgyɛmɛ. da tɛd-i ba tɔ, yɛna tye nĩ yarl parab tyorig terl a iye gyɛgyɛmɛ̃? ⁷ A ba tɛda wo tɔ nung wang beng yarl tod ndwom. ku tɛdaba da rɛtɔ, nsen ko rum mu ni shigɛ.⁸Me nzhirl ko nnɛ, ni tyo rum'i tɛdi ni nyen wo rum mani tɔ, zhɔ ba ndwom'i di ha ba dweg man, mad to ba yɛ-i tyɛrl hedi ba yɛ mumad. ⁹Me ba ndwom me ba-a yɛ i awa wa gworr ma zing yɛ nnɛ, ba nog ned zing man dinari zizing. ¹⁰Me ba ndwom mumad'i yɛ nnɛ, ba yarl tɔ ba tya ma'ab beng nang, a ba shi nyog ba dinari zizing shigɛ.¹¹Me ba ta hya dweg man nnɛ, a da ding kungkum i tyo ni tyo rum'i.¹² Ba rɛtɔ ba ndwom tyɛrl'ɔ me ba na-i nya awa zing a gan i shi nya ndwom'i nnɛ a ba hɛ̃rɛ̃ ba te zing'a itoda, tod me ta te gwyan to ryod ba gyɔng tyorig'i ma nnɛ.'¹³A ni tyo ni nog hya da rɛ to ned zing man tɔ, gwɛ, mang na nzhin miming. nang nyung'ã to mi i tyo dinari zing a?¹⁴ Nta kini me a se mwin nnɛ nĩ sen min. mi-pa gwɔ a ni nog ba nya ndwom ɔ me ba yɛ tyɛrl nnɛ ke zizing ma nzhina.¹⁵Ga mang se to myarl wa nya kini me mĩ nyung nya to ke me ase wa mu nnɛ a? ga nĩ te nhwyub i tyetyo mĩ tarr wɔg sɛrl? ¹⁶Ba tyɛrl i sye mumad a ba mumad i sye tyɛrl.¹⁷Yeso se shi zyĩrl wa hyed ushelima da yarl ba zyĩrl ma mena swɔg'i tĩ, i zyĩrl a tɛda ba tɔ,¹⁸ Ntɔ nang'ã, ti se shi zyĩrl ko ushelima, ba yarl veng nisid te wɔg firid to to ba zhi atora. ba tyug'o suda wa ngyun ¹⁹ A da-i yarl o nog ba gun sa ta'o da kpog'o, da rub'o, a da ba kurl'o. do i tyorig wa twad ba zhod'o.²⁰A zhina-a mbweng Zebedi yɛ to mbwĩrã bi hyeg Yeso. da kur dyidyɔ i tyi ma da rib kenung. ²¹Yeso tɛda wo tɔ, Yɛna wo nyung? ku nog hya da rɛtɔ, te dong da se tɔ mbweng mu'ɔ̃ i syɔng to wo, zing i wɔg ryi a zing i wɔg myarl i mwi tyum mi.²²Yeso ta hã da rɛtɔ, wang zhi kini me wo rib nnɛ. Nĩ syɔ i nkyɔ̃rɔ̃ me mĩ syɔ̃ nnɛ a? Ba tɛda wo tɔ, ti nya mɛ. ²³Ku tɛda ba tɔ, nĩ kɔ ba sɔ i nkyɔ̃rɔ̃ mu. do wa syɔng wɔg ryi mu ga wɔg myarl mu, wang se wamu a mĩ nog do a se wa bame Te mu a nyan sag ba nnɛ. ²⁴Me nang ba zyĩrl ma mena gwor'i gwɔ nnɛ a da te ngãrl to mbweng gwa mena hã ni.²⁵A Yeso zhɔ ba yɛ̃ wo da rɛtɔ, nĩ zhitɔ ntyum wa bagun sa ta Rig tyang'i syeg ba, a nisid ba sye gbɛg i mwing man tyang'i nya myarl i tyo man. ²⁶Wang se dirr a ku sĩ a mɛ i mwing min. Nang a mɛ, nedi me a nyung sye ham i mwing min nnɛ a ku se gwan min, ²⁷A ni nyung sye ndyɛng i mwing min, dirr a se a ku se gwan min, ²⁸Kakid me vweng nisid wang yɛ wa tye nung gwan a ma wo, do yɛ wa sye gwan, a da nig tyosyed ma me ntyɔm tya wɔg nisid ma'ab nɛ.²⁹Me ba dɔru i Jerico nnɛ, a nhid ma'ab sag'o. ³⁰Ba hyam yid mena hã sĩ i gyan nkim. Me ba gwɔ tɔ Yeso a mun nnɛ a da yarr kyab, Te ngɔng Rig, ze Doda, tɔ ya mod. ³¹Nhid'i vung ba tɔ a nyang hwɛg, A ba yarr kyab to fyu kwɔd'a , " Te ngɔng Rig, ze Doda, tɔ ya mid"³²A Yeso hɛ terl da zhɔ ba tɔ, yɛna nĩ nyung dong na nzhin? ³³Ba tɛda wo tɔ, Te ngɔng Rig, dong yid mod da bub isong. ³⁴A Yeso tɔ ya man, da bad yid man, i zizing ma a ba nad tyɔ zhɛ. a da sag'o

Chapter 21

¹Me Yeso to ba zyĩrl ma beng sang'ĩ ryerl ushelima da rerl batafaji nnɛ, i gbyo zetun, a Yeso tom ba zyĩrl ma mena hã, ²Da rɛ bama tɔ, nsen ko sweb wa tyi, nĩ tyɔ nyɔng ryɔba ma kpɛni, to zĩyã to wo. nhwid ba a nĩ shorl ba yɛ̃ mi ma. ³Nung ni ryɛ kenung nzhĩna i tyo a nĩ rɛtɔ, Te ngɔng Rig zhab ba, a nedi dyong nzjin ni mun bama.⁴A se ku zhi tɔ kini me ni tyɔ tyi rɛ nnɛ, sag' sye.a rɛtɔ, ⁵Ding ni sihiyona, ntɔ tun min sang ka yɛ i tyo nyong to veng nyɔng,.⁶A ba zyĩrl ma ni mun bi nya kakid kini me Yeso ding ba nnɛ. ⁷Ba shorl nyɔng to vwĩrã ni yɛ̃ da bũrl ntorl i tyo man, a Yeso sɔng i tyo ntorl i. ⁸Ma-ab nhid burl ntorl man i tyo nkim, banung a ba ted nfyab wa nkyon da bũrl i tyo nkim.⁹A nhid me ba kotyi myun i Yeso nnɛ to ba me ba sago nnɛ sɔng zhod kwɔd, da rɛtɔ. Hsana i Vweg Doda. ¹⁰Rirad a se wo me a yɛ i nsyag Te ngɔng nnɛ! hosana i tɔgsu yo! Me yeso rerl ushelima nnɛ, parab seb i ha nung to tye yid tɔ̃ a mɛ da rɛtɔ yɛn bye nisid a se ɔ? ¹¹ Nhid i nyung a da rɛtɔ Yeso ni tyɔ tyi a se me a dɔru i Nazareth wa galili nnɛ¹²A Yeso rerl mwing hwi kyɔd. da ham ba zya to kyab kye i mwing hwi kyɔd i, a da kan yɛ tyo ngbog wa ba syãrl ntyɔm to ngbog wa ba kyab zhankã-ĩ. ¹³Da tɛdi ba tɔ, ase ibyɛ̃rl a ku zhitɔ hwi mu i sye hwi hwi kyɔd Rig, a nĩ hɛ̃rɛ̃ wo te song zhib a. ¹⁴A ba hyam yid to ba gun zĩrl yɛ bi hyego ma hwi kyɔdi ku nog ba gwyɔ nyada.¹⁵Me gbɛd wa hwi tyeb i to ba zhug Atora tɔ kye hya nung ɔ me a na nnɛ, a da gwɔ me mbweng zhod kwɔd da rɛtɔ Hosana i vweng Doda nnɛ, a da te ngãrl. ¹⁶Da tɛda wo tɔ. wo gwɔ kini me nisid i rɛ nnɛ? Yeso nog hya da rɛtɔ ĩ, nang beng gwɔ-a,? i nung mbweng to banung me ba shorl ba wɔg nnɛ wa ndom tyeb a? ¹⁷A Yeso dong ba da mun ko sweb betaniya da na tug ma.¹⁸Me nbwɛrl kɛrl ku beng hɛrl ki mwing gbɛd sweb i nnɛ, a te ngãrl. ¹⁹A tɔ su bwab i nung nkim, da mun heda bi tyɔ wang hyeg kenung a da nã-ĩ sye nvu agan. da rɛtɔ, wang nyog bye wagyigyib isong, i zizing ma a su bwab i vu hwɔ²⁰Me ba zyĩrl ma ni tɔ a mɛ a da ha nung da rɛtɔ, yɛyɛna se a sin bwab ɔ vu hwɔ? ²¹Yeso nog hya da rɛ to ba tɔ, mĩ ding zhin didyang, ni ni sye to didyang a nang toni se to dɛngun nog didyang, nang nya kini me a hyeg su bwab ɔ nnɛ agan, do me nĩ tɛdi gbyo ɔ tɔ dong da ko i mwing muntug, a sye amɛ. ²²Ga yɛnke a nĩ zhab to kyɔd Rig ba nyog didyang a nĩ hyego.²³Me Yeso yɛ mwing hwi kyɔdi nnɛ, gbɛd wa hwi kyɔdi to nang gbɛd wa nisid yɛ i mɛg me ase shi zhug nnɛ da rɛtɔ. To yɛn myarl a wo na kye-ɔ ma, a wana nogo myarl ɔ ni? ²⁴Yeso nog hya da rɛ bama tɔ, mĩ ryib nzhin ryib shigɛ. me nĩ bari hya, mĩ dying nzhin ga yɛn myarl a mi na kye-ɔ ma.²⁵Isyo me Yona so nisidi nnɛ- i mara-a dɔru ma? i surung a ga i nisis? ba mun bi zhãyarl i mwing man da rɛtɔ, me ti rɛtɔ a dɔru surung, a ryɛtɔ yɛna tye tang nog didyang a wo? ²⁶A me ti rɛtɔ a dɔru nisid, ti te sisid nhid do parab man tɔ Yona ni tyɔ tyi ase. ²⁷ A ba nog Yeso hya da rɛtɔ, tyang zhi. mɔ̃nɔ̃ a mang guni dying zhin to yɛn myal a mĩ na kye-ɔ ma.²⁸Yɛna se dyam min? Rɔ nung se to mbwen hã. A mun hedi rɛ nzyam mani da rɛtɔ, ze mu, sen ko zhɛ di na mi ndwom a. ²⁹zĩ-ã ni rɛtɔ manguni hyeda, bi myarl a da sãrl disyon da mun heda.³⁰ A rɔ ni mun hedi vwen wa nhwã ni da rɛ̃ wo kakid. Ku rɛtɔ mĩ hyeda, gbɛd, bi myarl a wang heda.³¹Wana i mwing mbweng hã-ɔ ni na kini me te man nyung nnɛ? ba rɛtɔ, wa mumadi. Yeso rɛ̃ bama tɔ, mĩ ding zhin didyang, ba tya gandu to ba nya ngwongwom i kyo nzhin tyi ryerl mwi tyum wa Rig. ³²Do Yona yɛ nzhin i nkim ryaryag, a nang nog didyang a wo. A nzhin, me nĩ tɔ ke ɔ, nan ta urwa min nĩ nog didyang a wo.³³Ngwɔ rwɛ syesyeng ɔ. rɔ nung sĩ, ni tyo rum. a tub i mwing rum ma, da kam o, da sim du myan masid inabi, da mɛ song tyod i tɔgsu, da yarl nog ba nya ndwom nyɛn inabi. da mun ko mwi nung. ³⁴Me mɛg yarl kyerye yɛ rada sani zhiga nnɛ, ku tud gwan ma banung da hedi tya wo bye.³⁵A ba nya ndwom nyɛn inabi ni vu gwani,da rub nung a da ngũn nung, da tag nung. ³⁶Ni tyoni hɛrl tom gwan banung i song, ma-ab beng nang wa mumadi ma, a ba nyen Rum inabi ni na miming bama kakid nkim zizing ma. ³⁷Me we mun nnɛ, a rɔni yarl zĩ-ã tom, da rɛtɔ ba nyog vweng mu gbyɛd.³⁸A me ba nyɛn inabi ni tɔ vwenivnnɛ a da rɛ to hwa tɔ, nedɔ a se ni yarl kyɔbi. nhĩnɛ ti ngwun o ti hɔd kyɔb i. ³⁹A ba yarl vweni tag i mazhɛ rum i da ngwun o.⁴⁰Nyanma me ni tyo rumi hɛrl yag yɛna a nya to ba nyɛn inabi ɔ? ⁴¹Ba tɛda wo tɔ, a wyong nisid ɔ ni i kim gunrad, da ye ba yarl rumi nog ba nyɛn rum banung, banung me ba nyogo ibyog i tyɛrl mɛg nnɛ.⁴²Yeso tɛda ba tɔ, nyang beng gwɔ kini me a se ibyɛ̃rl ã i mwing rwɛ Rig, me a rɛtɔ tyitya me ba myɛ tun zhɔg nnɛ, wa se tyitya myɛ̃ gyan hwi. we-ɔ nya Rig ase, a da se rirad i yid ma?⁴³A mɛmɛ mĩ ding zhin tɔ ba yarl mwi tyum Rig zhorra nzhin da nog mwi me ba nyog bye ma nnɛ.⁴⁴ Nedi me a hwɛnko i tyo tyitya-ɔ nnɛ a myud te hwehwed. Do nedi me tyitya-ɔ hwɛnko i tyo ma nnɛ a kyɔgo⁴⁵Me gbɛd wa hwi kyɔdi to farisawa gwɔ rwɛ syesyeng ma ni nnɛ, a da zhi tɔ a rɛ-i tyo man. ⁴⁶ Da nyung wa fyung o, a da beng yam nhid, i tyetyonisid yarl ni tyɔtyi ase.

Chapter 22

¹Yeso rɛ bama i mwing rwɛ syesyeng da² Rɛtɔ, rwad tyum surung se me Tum me a-i nya-i zĩ-ã ntwam bwan.³ Da tom gwan ma da sen sen zhɔ ba me ba ring ba yɛ ntwan i nnɛ da han-i yɛ ntwam i, a bang nyug-ã da yɛ.⁴Tum-i hɛrl tud gwan banung da rɛtɔ a sen zhɔ bame ba ring iyɛ ntwam-i nnɛ. do mi-a tɛrl nya kyerye ntwam-i. ba hag gbɛd ŋyag yarl, parab kye nyang shom. dong da yɛ ntwam bwan i⁵A bang nog tong to rwɛ ni da mun man, nung mun ko zhɛ, nung mun ko shi wyod wɔg dirl. ⁶Banung a ba vu gwan tum-i, da na ba miming, da wong ba. ⁷Tum-i te ngãrl da tud ba hyab ma, ba wong ba ngyun tyosyed-i, da hwug gbɛd seb man.⁸A ku tɛd-i gwan ma tɔ, ntwam-i shom myad, a banung me ba ring ba iyɛ nnɛ bang se to myarl. ⁹Amɛmɛ, nsen ko nkim nĩ ring ma-ab nisid me nĩ hyeg syed rying nnɛ da yɛ ntwam bwan-i. ¹⁰Gwan-i mun ko nkim wod parab nisid me ba hyeg nnɛ te, to ba ryad to bangun rad. hwi ntwam-i su ba nsyen-a.¹¹Me tum-i yɛ mwing hwi ntwam-i wa tyɔ nsyen-i nnɛ a da tɔ nung i mwing nsyen-i me wang kud ntorl ntwam nnɛ. ¹²Tum-i rɛ̃ wo tɔ, gwɛ. wo nɛni-a di rerl mwing ye ding kud ntorl btwam? rɔni wang se to kye ryɛ¹³A tum-i tɛdi gwan ma tɔ, ŋrɔb wɔg to za rɔ ni, nĩ tag-o i mwing ibyug, kpɛni me syɛrl yid to tyã ngyĩrl sĩ nnɛ. ¹⁴Do ba zhɔ ma-ab, a da sɛng hwed.¹⁵A fariyawa mun bi sad nya wa tyen-i Rig shintang i mwing rwɛ ma. ¹⁶A da yarl ba zyĩrl man ton-a wo wodte to nisid Hiridud. Ba rɛtɔ, ni zhug, ti zhi tɔ wo se to didyang, a di zhug nkim Rig i mwing didyang. Wang nog tong to kenung me nung rɛ nnɛ, a wang na nyung tyo i mwing nisid. ¹⁷De ding tod dyam mi? a se rirad a ti nog kaisar gandu mod-a ga ti dong.¹⁸Yeso tɔ mad man zhi a da rɛtɔ, yɛna tye nĩ sadi tɔ, nzhin ba nyog isye rwan? ¹⁹ŋsadi ntyɔm nyog gandu ni. a ba yarl dibari ni shorl wo²⁰Yeso rɛ bama tɔ, zhib wani to nsyag wana sĩ-i ye? Ba tɛda wo tɔ, "kaisar." ²¹A Yeso rɛ bama tɔ, De ŋog kaisar kini me a se mwa nnɛ a nĩ nog Rig kini ne a se mwa nnɛ. ²²Me ba gwɔ nnɛ a da ha nung. da zhorl-o dong da mun man.²³Ma veni sadukiyawa banung me ba rɛtɔ zhorl ba sa kung wang sĩ nnɛ yɛ̃ wo. da ribo, ²⁴ Da rɛtɔ, ni zhug, Musa rɛtɔ, nisid ni kyu, dong zema da ban gwa ni da yirl-i zeman mbweng-a.²⁵Mbweng gwa sĩ mena tangba. wa mumad ban gwa a da ku. wang yirl mbweng, da dong i mbweng man gwã. ²⁶Wa nhwã ni na bin zizing ma, a wa twadi shigɛ, i nkim zizing ma hedi wa twangba ni. ²⁷Me parab man kung nnɛ, a gwa ni ku shigɛ. ²⁸Nyangma i mɛg syung ba sa kung, a-i sye gwa wani-a i mwing mbweng gwa mena tangba-ɔ? Do parab man ban-o.²⁹A Yeso nog ba hya da rɛtɔ, nĩ ten kanang, i tyetyo nang zhi rwɛ Rig, ga hwɛrl Rig. ³⁰Do mɛg syung ba sa kung, bang byan ba ga da nog ba wa byan. nang a mɛ, ba sye me ba tyom Rig i mwing surung nɛ.³¹A i bin syung ba sa kung, nang beng gwɔ kini me Rig rɛ nnɛ-a? ³²ku zhitɔ Mĩ-ã se Rig wa Ibirahim, Rig wa Ishaku, a Rig wa Yakubu-a? Rig wang se wa ba sa kung do a se wa ba sye sesed. ³³Me nhid gwɔ kye-ɔ nnɛ a da ha nung to zhug ma.³⁴Me ba gwɔ tɔ Rig a kud-i sadukiyawa ni nung nnɛ, da wod to man te, ³⁵A ni myog Ribo ryib, wa syado ma tɔ, ³⁶Ni zhug, yɛn ryɔb sag ase gbɛdɛr?³⁷Yeso rɛ̃ ma wo tɔ, nyung Tengɔng Rig mi to parab disyon mi, to parab syon mi, to parab tyosyed mi. ³⁸Wa se gbɛdɛr i mwing ryɔb sag.³⁹A wa nhwã i mwing ryɔbsag se zig to wo- nyung ni syɔng zhig to who me tyomi nɛ. ⁴⁰ parab nang ryɔbsag wa ba tyɔtyi tarma ma ba.⁴¹Ne farisiyawa ni ni sye widte nnɛ, Yeso ribba ryib. ⁴²Da rɛtɔ, yɛna se dyam min i tyo Kirti? Ze wana se? Ba tɛda wo tɔ ze Doda a se.⁴³Yeso rɛ bama tɔ, yɛna tye Doda i mwing zhib zhɔ-o tɔ Te ngɔng, da rɛtɔ, ⁴⁴Te ngɔng rɛ to Te ngɔng mu, sɔng i wɔg ryi mu, hed mɛg me mĩ tye ba kyag-o i kyɔg za mi nnɛ.⁴⁵Doda ni zhɔ kirti tɔ Te-ngɔng nɛ yɛna tye-a a ku se ze Doda? ⁴⁶Nung wang se to kye dying o ma, a wang ribo ryib ma tyorig-i hed tyi.

Chapter 23

¹A Yeso rɛ to nhid to ba zyĩrl ma. Ba zhug atora to farisiyawa ba sɔng i ngbog syon Musa. ²A mɛmɛ , kini me ba te nzhin nya nnɛ, ɲa-ba a nĩ sag ba. ³Nĩ dong nya kini me ba na nnɛ, do ba rɛ ke a bang na ba⁴Ĩ, ba rɔb kye me ba rod da se to gwyan shɔg nnɛ, a da yarl te tyo nisid. a ba ni tyoman ba ted wɔg-a ma kini. ⁵Ba na parab kini ne ba na nnɛ dong nisid da tɔ ba. Do ba yarl syɔng zhɛ wa yahudawa man mpinding, ba hwan ntorl man yɛ gburung-a.⁶Ba nyung syɔng i gbɛd nsong i song ntwam, a nkib tyeb, ⁷A da ta kyab rirad i nsong zya to izya, a dong nisid da zhɔ ba tɔ marom.⁸Wang se dirr a ba zhɔ nzhin Marom, do ni nã-ĩ sye to marom zing a gan, a parab min se mbweng gwa. ⁹Nĩ dong zhɔ nung i mazhɛ tɔ Te, do ni nã-ĩ sye to te mena zing agan, me wa se-i surung nnɛ. ¹⁰A wang se dirr a ba zhɔ nzhin tɔ ni zhug., do nĩ nã-ĩ sye to ni zhug zing agan, wa se kirti.¹¹Do nedi me a se gbɛdɛrr i mwing min nnɛ a-i sye gwan min. ¹²Nedi me a zhid tyoma ko tɔgsu ma nnɛ ba hyɛ̃rɛ̃-o dɛm, a nedi me a dɛm tyo ma nnɛ ba zhodo ko tɔgsu ma.¹³gwyan yɛ nzhin, ba zhug atora to farisiyawa, ba nyog isye-rwan! nĩ te hwɛg to ryɛ rwɛ mwĩ tyum surung i mwing nisid. ¹⁴Nang hyeg ryerl-a, a nang dong ba sani ryerl da rerl. ¹⁵Gun rad sag nzhin, ba zhug atora to farisawa ba nyog isye rwan! do nĩ mun ko nsong gbang wa zhab ba me ni gbyob ba yɛ nzhĩn-ã nnɛ, me nĩ hyeg-o a nĩ hɛ̃rɛ̃ wo te ni rwad gworl-a.¹⁶Gun rad sag nzhin ba gbyob nisidi sɛrl i gwob, Nzhin ba ryɛtɔ me nung yarl swi i tyo hwi tyeb, wang se urwa a se, a se ryɔba to ryɔb nung ma. ¹⁷Nzhin ba hyam yid, ba dwarl, tami a se nang, zinariya a ga hwi tyeb me wa te zinariya ni sye pwarr nnɛ?¹⁸A nedi me a si i tyo ded Rig wang se kenung a se. do nedi me a yarl si to ɲyog me a sĩ i tyo ma nnɛ, a se ryɔba to ryɔb nung ma. ¹⁹Nzhin ba hyam yid! tami a nang, ɲyog-i a ga tyo ded Rig me wa te ɲyog-i se pwarr nnɛ?²⁰Amɛmɛ, nedi me a yarl si i tyo ded nnɛ, a yark si to parab kini me a sĩ ma tyo nnɛ. ²¹Nedi me a yarl si i tyo hwi tyeb nnɛ, a yarl si i tyo nedi me a nyang-a i tyo ma nnɛ,²² A nedi me a yarl si to surung nnɛ, yarl si to mwi tyum Rig a wo ni syĩ-i tyo ma.²³Gun rad sag nzhin, ba zhug atora to farisawa, ba nyog isye rwan! nĩ tun tyun zing i mwing gworr wa na'ana'a, to anise, to lafsur, anĩ zhorl gbɛd kye wa ryɔb sag dong, nya didyang, gwyɔ ya a nyog didyang. kye-ɔ se wa nya min, wang se wa me nĩ dyong banung amɛmɛ nnɛ. ²⁴Nzhin ba gbyob nisid sud i gwob, nĩ sag sĩsing a nĩ mwerl rakumi.²⁵Gun rad sag nzhin, ba zhug atora to farisawa, ba nyog iste rwan! do nĩ narl mazhɛ wa ɲyɔ to ɲhwab a nĩ dong mwing-i to ryig. ²⁶Nzhin farisiyawa ba hyam yid! nmad nyarl mwing ɲyɔ ba nhwabi ma, desong ba narl mazhɛ ma ni.²⁷Gun rad sag nzhin, ba zug atora to farisawa, ba nyog isye rwan, do nĩ se me tyokpag me ba narl-o ku kad nnɛ, me i mazhɛ mani a rad tyɔ, a i mwing ma ni a sũ to kub nkom to ga yɛn kye me wang se ryaryag nnɛ.²⁸ I nkin zizing ma, nĩ se me ba dyɔru ryaryag i yid nisid nɛ, a mwing-i sũ to nyog isye rwan ba bin nswid.²⁹Gun rad sag nzhin, ba zhug atora to farisiyawa! ba nyog isye rwan! do nĩ mɛ tyo kpag wa ba tyɔtyi a nĩ zem tyo kpag wa ba sye ryaryag. ³⁰Nĩ rɛtɔ, tini sa se-i mɛg ba te mod, ta guna se-i mwing ba syɛrl nzhĩ ba tyɔtyi. ³¹A mɛmɛ, nĩ se shi dying tɔ nĩ se mbweng ba wyong ba tyɔtyi.³²Nĩ tɛrl nya wa te min. ³³Nzhin gwya, mbweng gwya ba nyim, nĩ nyɛni-a nĩ ba dãrl nang to mog?³⁴A mɛmɛ, mĩ tyud nzhin ba tyɔtyi to ba gbungbɛng a ba zhug atora. nĩ wyong banung i mwing man a nĩ ba kurl banung; nĩ ryub banung i hwi tyeb a nĩ ba ham ba dɔru ma-i gbɛd sweb i. ³⁵ke-ɔ se tɔ i tyo man a ba hya nzhĩ ba sye ryaryag me ba sɛrl i mazhɛ nnɛ, zhorl-i nzhĩ ni ryaryag Habila, to nzhĩ zakariya ze barakiya, me nĩ ɲgwun i ngãn tyo ded Rig to shi hwyug shinshɔ̃. ³⁶mĩ ding zhin didyang parab kye-ɔ-i kyo tyo kab-ɔ.³⁷Ushelima, ushelima, wo me wo wong ba tyɔtyi a di tag ba me ba tud ba yɛ wo nnɛ! mĩ se to nyung wa wyod mbwĩrĩ te, kakid me kikyɔ wo mbwĩrã te i kyɔg ngba ma nnɛ, a nang nyung-ã! ³⁸Ntɔ me nryad min a hɛrl nyang ntim. ³⁹Do mĩ ding nzhin nang tyɔ̃-ĩ me nĩ rigi ryɛtɔ, Rirad ase ni yɛ i mwing nsyag Tengɔng.

Chapter 24

¹Yeso dɔru i tyo ded Rig da beng sag gbɛd nkim. Ba zyĩrl mani yɛ̃ wo da nab wɔg i tyo ded Rig. ²A ku nog ba hya da rɛtɔ nang tɔ parab kye-ɔ -a? mĩ ding zhin didyang, bang dyong tyitya nung i tyo nung to gun wodo dirl nnɛ³Me a sɔng i gbyo zetun nnɛ, ba zyĩrl ma ni yɛ̃ wo izheng-ã da rɛtɔ, ding tod mɛg me kye-ɔ-i sye nnɛ? yɛna sye kpa iyɛ mi to wa tyɛrl ɛg? ⁴Yeso nyung-ã da rɛ bama tɔ, ɲangna-a ba bɔ̃rl nzhin ko gong-a. ⁵Do mab-i yɛ i mwing nsyag mu. ba ryɛtɔ mĩ-ã se kirti, a da yɛ ba bɔ̃rl mab zhɔg-i gong.⁶Nĩ gwyɔ bin ikyom to dying ikyom. mba dong tye karg, do dirr a se a kye-ɔ a ba se; do tyɛrl wang beng yɛ desong. ⁷Do mwi zhorl i tyo mwi, mwi tyum i tyo mwi tyum. zhong i syĩ a tyurr tyurr mwi i song tyutyung. ⁸Do parab kye-ɔ mumad a se wa yirl miming.⁹Ba tyarr zhin zhɔg i gwyan a da ngwun nzhin. ba kyag nzhin i mwing parab mwi i bin nsyag mu. ¹⁰Mab i hwɛnko da nog hwa man da yɛ kyagtyɔ hwa. ¹¹Ba tyɔtyi rwan i ba zhorl tyityerl da yɛ ba gbob nisidi sɛrl i gong.¹²Do nsid i fyu da fu, nyung banunug i syid. ¹³Do nedi me a senterl hed tyi nnɛ a-i nyang. ¹⁴Ba hyɛn rwɛ mwi tyum-ɔ ni i mazhɛ gwɛgwɛd me dying-tyɔ nɛ i parab mwi. A tyɛrl-i yɛ¹⁵A mɛmɛ, me nĩ tɔ kye miming wa byang, me Daniyɛl ni tyɔtyi, ni tyerl i song pwarr" nnɛ ( dong ba gwyɔ da fung), ¹⁶Dong ba sye-i yahudiya da sorl ko gbug, ¹⁷Nedi me a se tɔgsu hwi nnɛ a ku dong zyirl ko mwi. dong da yarl kini me a se -i hwi ma nnɛ dɔru ma, ¹⁸A wo ni sye-i zhɛ ku dong hyɛrl tɔ ku yarl ntorl ma.¹⁹Do miming se-i ba sye to mbweng to ba shorl nkɛngkɛg mbweng ma torig-i! ²⁰ɲkɔd Rig dong kye-ɔ da dong sye-i mɛg syorl ngu ga i tyorig syɔng sug. ²¹Do gbɛd gwyan-i syĩ, ke-ɔ guni sye amɛ i mumad nya mazhɛ yɛ nyangma, a wa gyigyib waguni syĩ amɛ. ²²Me bang hɛ̃rɛ̃ torig-i te hwed-a, nung wanguni nyang. Do i bin ba sa sɛng, ba hyɛ̃rɛ̃ torig-i te hwed .²³Me nung yɛd nzhin tɔ, tyɔ kirti ni-ɔ! bade nyog didyang a wo. ²⁴Do kirti rwan to ba tyɔtyi rwan i yɛ da na gbɛd kye a da sad nzhin kpa to ke hya nung, dadi tud nzhin ko gong a, me a se wa sye, tuna ba sa sɛng ba ni. ²⁵Ɲtɔ, mi-ã ding desong iyɛ mɛg-i ma.²⁶Amɛmɛ b ni dying nzhin tɔ a se-i ɲhwub, bade hyed ɲhwub-i. ga da rɛtɔ, a se-i mwing hwi, bade nyog didyang a. ²⁷Do kakid me ɲyad ugworl kɛrl zhorl-i song zhorl nzang da kɛrl tuna i song hwɛnko ma nnɛ, mɔ̃nɔ̃ a-i sye iyɛ vweng nisid. ²⁸Song me kyom sĩ nnɛ, kpɛni-a gyurug wodte ma.²⁹Me torig gwyan mun nzan i vyu gborr, ɲhwa wang nyog kyɛrl mani song, nshɛrg i syɛng, hwɛrl surung-i. gyɛ³⁰A kpa wa iyɛ vweng nisid i hani dyɔru sɔng i nhwa ugworl, a parab ryem mazhɛ ba nyang i mwing dyarl disyon. ba tyɔ vweng nisid zyirr-i nhwa ugworl ba hwɛrl-a ba gbɛd myarl-a.³¹ A tyom ba tyom ma to gyɔng vyu, a ba wyod ba sa sharl ba te zhorl ga yɛn nfyɔd,³²Ɲzhug kenung i kwon bore. Mɛg-i me nfyab mani beng te gbɛd da na nvu nnɛ, nĩ zhi tɔ mɛg ugworl sani zhiga-i ³³A mɛ shigɛ, me nĩ tɔ kye-ɔ sĩ a mɛ a nĩ zhi tɔ a se zhiga, i nung ryerl.³⁴Mĩ ding nzhin didyang , kabɔ wanguni tyɛrl me parab kye-ɔ bang se. ³⁵Surung to mazhɛ i myun sɛng, do rwɛ mu wanguni myun sɛng.³⁶Do i tyo tyorig-i to mɛg-i, nung wang zhi, tuna ba tyom Rig me ba se i surung nnɛ, ta wo zĩ-ã ni tĩ, do Te ni agan.³⁷Kakid me a se i mɛg Nuhu nnɛ, mɔ̃nɔ̃-a iyɛ vweng nisid i sye. ³⁸Do i torig man i, desong nsa ni mada, ba se shi rye to syɔ, da beng na mbyan da nog banung wa byan desong tyorig me Huhu rerl-i ngbog mwa ni nɛ, ³⁹A bang zhi kenung yɛ mɛg me nsa ni yɛbi vyu ba mun-a nnɛ- mɔ̃nɔ̃ a sye iyɛ vweng nisid.⁴⁰Nisid hã i sye-i zhɛ, ba yarl zing da dong zing. ⁴¹Mba hã i sye-i shi kyɔg i ɲwa, ba shɔg zing da dong zing. ⁴²A mɛmɛ nsɔng shoshob, do nang zhi tyorig yɛ Te ngɔng.⁴³Nzhi ke-ɔ, ku zhitɔ ni tyo rwad i zhi mɛg tug me ni zhib i yɛ̃ nnɛ, a syɔng da tod wa gun nyung-ã ba rerlrwad ma. ⁴⁴A mɛmɛ a nĩ se ba syɔng shoshob do vweng nisid i yɛ-i mɛg me nang te syon a-i yɛ nnɛ.⁴⁵wana se gwan ni nya didyang to ni gbungbɛng me ni tyo rwad ma i nyogo shorl rwad ma da nyog ba kyerye i kakid mɛg nnɛ? ⁴⁶ Rirad sag gwan-ɔ me ni tyo rwad ma-i tyɔ-o nya ke-ɔ i mɛg me a yɛ nnɛ. ⁴⁷Mĩ ding zhin diadyang tɔ nityo gwan-ɔ ni-i nyogo ga yɛnke me ase wa mwa nnɛ.⁴⁸Do me gwan-i se namad me a rɛ i disyon ma tɔ, ni tyo rwad mu a dig, ⁴⁹A da zho rerl-i shi ryub man gwan, da re da sɔ to ba hwya nɛ;⁵⁰ De ni tyo rwad gwan-ɔ-i yɛ i tyorig me gwan-i wang te syon tɔ a-i yaga a i mɛg me nung wang zhi tɔ a-i yaga nnɛ. ⁵¹Ni tyo rwad ma i hyago te mkpunkpud da te tyɛrl ma se me wa ba nyog isye rwan nɛ, kpɛni me kyun to tyã ngyĩrl sĩ nnɛ.

Chapter 25

¹A mwi tyum surung-i sye me yɛrgwa mena gworr me bang beng zhi hwa to nurwom me ba yarl mɔn myorl gworl da mun wa hwyorl to nurwom gwa had nɛ. ²Tong i mwing man ba dwarl ase a tong ba gbungbɛng. ³Do mena tong ba dwarl-i yarl mɔn myorl gworl man nnɛ bang shorl veng ngyĩ ibama. ⁴Do ba gbungbɛng-i shorl mɔn myorl gworl man wodte ba nkyan ngyĩ man-a.⁵Nyangma me nurwom gwa had-i dig nnɛ, a parab man mun kunang. ⁶A i mwing sisyon tug ba zhod kwɔd tɔ nurwom gwa had-ɔ! ndɔru mazhɛ nĩ hworl ba woma.⁷A parab yɛrgwa ni morl gworl man te mɛ̃ ma. ⁸Ba dwarl- a ba tɛd i ba gbungbɛng i tɔ a tig veng ngyĩ min-i nog tod do mɔn mod-i sani ryung. ⁹A ba gbungbɛng-i ta hã da rɛtɔ, tang se to woma mab wa myarl tod nzhĩnã, nsen ko song zya nĩ za-i to min.¹⁰Me ba mun hedi zya nnɛ a nurwom gwa hadi kan dɔru, a ba me ba tɛrl shomo nnɛ mun ba woma hed ntwam bwan-i, ba kud nung ryerl-i. ¹¹Yɛ ma a nung i mwing yɛrgwa ni ye da zhɔ tɔ, marom, marom bub tod. A¹² ku ta hã da rɛtɔ mĩ ding zhin didyang, mang zhi nzhin. ¹³Amɛmɛ a nĩ sɔng shoshob do nyang zhi tyorig ga mɛg me a yɛ̃ nnɛ¹⁴Do ase me nisid a nyung hyed mwi nung nɛ. da zhɔ parab gwan ma da nog ba kyɔb ma.¹⁵ Da nog nung talɛnti tong, nung a ku nogo hã, da nog nung talɛnti zing. ga yɛn zing man ta kakid hwɛrl ma, a rɔni mun ko zwĩrl ma. ¹⁶Nung me ba nogo talɛnti tong nnɛ mun i zizing ma da yarl-o wod-dirl da hyeg talɛnti tong fũ.¹⁷Kakid to ni tya talɛnti hã ni. ¹⁸A gwan me a ta talɛnti zing nnɛ mun ma, bi syim du da yarl ntyɔm ni tyo rwad ma ni zheda.¹⁹Nyang me mɛg a mun nab nnɛ a nityo rwad gwan-ɔ hɛrl yag da ta nya man.²⁰ Gwan me a ta talɛnti tong nnɛ yɛ da shorl talɛnti tong fũ. da rɛtɔ marom, wo bari talɛnti tong. tɔ we, mĩ-a hyeg tong fũ. ²¹Ni tyo rwad ma rɛ̃ wo tɔ, tetɔ, gwan rirad to ni didyang! wo na didyang to ke veng hwed. mĩ tye-o sye tyo kye mab. rerl di gwɔ ryɔm ba ni tyo rwad mi ma.²²Gwan me a ta talɛnti mena hã nnɛ yɛ da rɛtɔ, ni tyo rwad mu, wo bari talɛnti hã. tyɔ we, mĩ hyeg talɛnti hã tĩ. ²³Ni tyo rwad ma tɛda wo tɔ, tetɔ, wo se gwan rirad ni nya didyang. wo na didyang to kye veng hwed, mĩ tye-o sye tyo kye mab. rerl di gwɔ ryɔm ba ni tyo rwad mi ma.²⁴A gwan me a ta talɛnti zing nnɛ yɛ da rɛtɔ, mĩ zhitɔ wo ni zhɛrzhɛg a se. wo yarl i song me wang tuba nnɛ, a di vu i song me wang hɛna nnɛ. ²⁵Mĩ te sisid, nĩ yarl bi zhed wo talɛnti ni i mwĩ. tyɔ we, ta kini me wa se mwi nnɛ.²⁶A ni tyo rwad ma ni ta hã da rɛ̃ wo tɔ, wo namad gwan ni rɛrɛg, wo zhi tɔ mĩ yarl i kpɛni me mang tuba nnɛ a nĩ vu i song me mang hɛna nnɛ. ²⁷Amɛmɛ. wasa yarl ntyɔm mu-ɔ nog ba syag to wyod ntyɔm dirl, i mɛg hyɛrl yag mu a mi-a sa ta ke mu ba ihyega.²⁸Amɛmɛ, nta talɛnti zing i nĩ nog ni sye to mena gworr-i. ²⁹Do ni sye to wo mab, ba fyu wo mab-a. A i ma wo me wang se to wo ma nnɛ, wobveng hwed me a se to wo nnɛ ba hyɔdo. ³⁰Nyarl gwan gyɛm-ɔ ni zhɔg i mwing gbyorr kpɛni me kyun to tyã ngyĩrl sĩ nnɛ.³¹Mɛg me vweng nisid i yɛ i mwing myarl ba ba tyom ma nnɛ, a-i syɔng i gbog tyum ma. ³²Parab mwi i tyerl i tyi ma, a ku sharl nisid zizing, kakid me ni tyo wɛrl ba ba tyang sharl tyɔng i mwing yon nnɛ. ³³A syud tyɔng i wɔg ryi ma, a da sud yon i wɔg myarl ma.³⁴A tum-i ryɛ to ba sye-i wɔg ryi ma tɔ, nhinɛ nzhin me Te a na nzhin rirad nnɛ, nta kyɔb mwĩ tyum me ba sag nzhin i sin mazhɛ nnɛ. ³⁵Doĩ se gwyɔ zhong a nĩ bari kyerye; Tyɔ kori a nĩ bari masid syɔ; mĩ se syen a nĩ tã-ĩ; ³⁶ Mĩ se hwyɛnhwyɛd nĩ bari kye kyud.mĩ se shi ryɔ, nĩ nɛni; mĩ se-i zharu nĩ yebi nyeni.³⁷A ba sye ryaryag-i tya hã da rɛtɔ, Te ngɔng, vetami a ti tɔ-o gwyɔ zhong ti nogo kyerye? ga ti tɔ-o i tyɔ kyorl ti nogo masid syɔ, ³⁸Vetami a ti tɔ-o syen ti ta-o? ga ti tɔ-o hwyɛnhwyɛd ti kudo ntorl? ³⁹Vetami a ti tɔ-o i mwing iryɔ ga i zharu ti yɛ ni kyabo?⁴⁰ A tumi tya ha bama da rɛtɔ, mĩ ding zhin didyang, kini me nĩ na i zing mwing mbweng mod-ɔ nnɛ, mi-a nĩ na mi.⁴¹A ku dying ba sye-i wɔg myarl ma tɔ, ndong ye, nzhin ba nshtug, nĩ ko-i mwing gworl wa gigib me ba na sag i nshatug to ba tyom ma nnɛ, ⁴²I tyetyo, mĩ se gwyɔ zhong a nang bari kyerye. mĩ se tyɔ kyorl na bari masid syɔ, ⁴³Mĩ se syen a nang tã-ĩ; mĩ se hwyɛnhwyɛd a nang bari ntorl kyud; mĩ se mwing ryɔ nĩ se i zharu nang yɛ bi nyen-i⁴⁴A ba tya hã shigɛ da rɛtɔ, Te ngɔng, Ve tami a ti tɔ-o i mwing zhong ga mwingtyɔ kyorl ga syen ga hwyɛnhwyɛd ga mwing iryɔ ga i zharu a tang na wo nyada? ⁴⁵A ku tya ha ba ma da rɛtɔ, Mĩ ding zhin didyang, kini me nĩ na zing i mwing banung ɔ nnɛ, mi-a nĩ na mi. ⁴⁶Banung ɔ i myun rerl gwayan wa gigib a ba sye ryaryag i hyeg tyosyed wa gigib.

Chapter 26

¹A se ku zhitɔ me Yeso tɛrl ryɛ kye-ɔ ni parab nnɛ, a da rɛ to ba zyĩrl ma da rɛtɔ,² Nĩ zhitɔ a hɔ torig hã desong ntwam idi, ba nyog vweng nisid wa dadi ba kurl-o.³A gbɛd wa hwi tyeb to gbɛd wa seb wodte i nzore gbɛd firid, me ba zhɔ-o tɔ kayafa nnɛ. ⁴Ba tarr yarl syad nya wa fyung Yeso zhiba da ngwun o. ⁵Do ba rɛtɔ, wang ryad a ku se i mɛg ntwam a ryung ba zhorl i mwing nisid.⁶Me Yeso se-i betanya i rad siman ni sye to iryɔ nhwyɛrl nnɛ, ⁷Me a se shi rye kyerye ma ngbog rye ni nnɛ, nugwa nung yɛ̃ wo da shorl kyan ngyĩ shonshon wa tyerl izya, da yarl sud-o tyo. ⁸Me ba zyĩrl ma ni tɔ-o nnɛ, a da te ngãrl da rɛtɔ, yɛna se kye nya bin gyɛm-ɔ? ⁹Ba yarl-o za ba gbɛd ntyɔm-a da yarl nog ba ya."¹⁰A Yeso zhi kye-ɔ, da tɛda ba tɔ, yɛna tye nĩ kar gwa-ɔ? ¹¹Do kye ni nyada-a na mi. Nĩ nyang to ba ya ni, di mang syĩ nzhĩna parab mɛg.¹²Do me a sud ngyi-i hwa nu nnɛ, a na-o wa iryu mu. ¹³Mĩ ding zhing didyang, kpɛni me ba hyɛn rwɛ Rig-a i mazhɛ nnɛ, ke-ɔ me gwa-ɔ na nnɛ ba ryɛ rwɛ wa syum to gwa-ɔ shigɛ.¹⁴A zing i mwing swog-i, me ba zhɔ-o tɔ Yahuda iskariyoti nnɛ, mun hedi gbɛd firist ¹⁵ A da rɛtɔ, yɛna nĩ byari dong hani tye nzhin wo wɔg? ba ban ntyɔm azurfa syɔgtyad da nogo. ¹⁶Zhorl-a ma mɛg-i a mad zhab nkim me a yarl Yeso nog nnɛ.¹⁷I tyorig mumad wa ntwam borodi kyan yiti, ba zyĩrl ma ni yebi hyeg Yeso da rɛtɔ, mara-a wo nyung rye kyerye wa ntwam kyororl-ɔ ma? ¹⁸Ku rɛtɔ, nsen ko mwing gbɛd sweb-ɔ, nĩ hyeg rɔ nung-a a nĩ ding-o tɔ, marom rɛtɔ, mɛg mu se wɔg. mĩ nya ntwam kyororl-i i bang mi ba bazyĩrl mu ma. ¹⁹Ba zyĩrl mani na kakid me Yeso dingba nnɛ, a ba tɛrl hyig kyerye wa ntwam kyororl-i.²⁰Me nzhorl ko nnɛ, ku sɔng wa rye to ba zyĩrl ma swɔg-i.²¹ Me ba se shi rye nnɛ ku rɛtɔ, mĩ ding nzhin didyang, nung i mwing min i yarl-i nog. Bin-i rɔ ba syon, ²²Ba mad ryib-o zizing, kang se mi ga Tengɔng?²³Ku nog hya da rɛtɔ, ni rye mwing gbugba zing to mi wa se nedi me a yarl-ibnog nnɛ. Vweng nisid-i myun, kakid me ase ibyɛ̃rl-ã i tyo ma nnɛ. ²⁴Do miming sag nedi mewa yarl vweng nisid nog nnɛ! a-i ryad ku se tɔ bang yirl o.²⁵ Yahuda me wa yarl-o nog nnɛ rɛtɔ, ga mi-a se bɛ marom? wa rɛ-o to tyo mi.Me ba se shi rye kyerye nnɛ, a Yeso yarl borodi da mudo. da nog ba zyĩrl ma a da rɛtɔ, nta, nĩ re. hwa mu a se²⁷Ku yarl vengnyɔ̃, da nog gwyog, a da nog ba da rɛtɔ, nsɔ-o, parab min,²⁸ Do nzhĩ ndwãrl mu me ba sud-i tyo nisid wa nyarl nswid nnɛ.²⁹ Do mĩ tɛdi nzhiñ, mang syɔ nhye-ɔ isong hed tyorig me ti syɔ had i mwi tyum Te mu nnɛ³⁰Me ba sɛm swɛm nnɛ, ba mun hed gbyo zetun. ³¹A Yeso rɛ bama tɔ, parab min nĩ hwyurr shab i tug reng-ɔ i tyetyo mu, do a se ibyɛ̃rl-ã zhitɔ, mĩ wyod ni hyɔg-i a nhwyũrl wɛrl-i hwyurr shab. ³² A me ba zhodi, mĩ kyotyi ryerl nzhin galili.³³A Bitud rɛ to wo tɔ, ga parab hɛrl mma i bin mi, manguni hyɛrl mma. ³⁴Yeso tɛda wo tɔ, mĩ ding o didyang, ma-i mwing tug-ɔ, wo tyon-i za tad desong gwag tog. ³⁵Bitud rɛ̃ ma wo tɔ, ga a se tɔ mĩ kyu ba woma, manguni tyon-o. Nang ba zyĩrl ma ni rɛ ryɛ zizing ma.³⁶Tera Yeso zĩrl bama hed getsemani a da rɛ to ba zyĩrl ma da tɔ, Nsɔng i ye, dong hani hyedi kyɔd Rig i yo. ³⁷A yarl Bitud to mbweng Zebedivmana hã ni tĩ ba woma i mwing dyarl syon to syon ryɔ. ³⁸A da tɛda ba tɔ, tyosyed mu se-i mwing dyarl wa kyu. ɲyang iye nĩ zɔ̃-ĩ tyɔ̃.³⁹A mun ko tyi hwed da hɛ̃rɛ̃ tyo ko mwĩ ma da kɔd Rig tɔ Te Rig, ani sye ke sye, a wo shɔg mi gwyan-ɔ ni. wang se nyung mu do nyung mi. ⁴⁰A da hɛrl yɛ-i ba zyĩrl ma da hyeg ba-i shi kyunang, a da tɛdi Bitud tɔ, Yɛnɔ̃, wo rag zyɔ̃-ĩ tye yid wa awa zing a? ⁴¹ Nangna a nĩba hwɛnko-i syad tɔ. Zhib-i nyung, do hwa ni-a kan hwɛrl.⁴²A mun ma kab wa nhwã da yebi kyɔd Rig da rɛtɔ, Te mu, ani sye ke-ɔ wanguni myun do me mĩ rigi syɔ gwyan-ɔ ni, dong da se nyung mi nɛ. ⁴³Me a hɛrl yɛ nnɛ a da yɛbi tyɔ ba se shi kyunang isong, do yida vu rod ba. ⁴⁴Da hɛrl dong ba song kab wa twad yɛ bi kyɔd Rig ba i tyo rwɛ zizibg ma.⁴⁵A Yeso yɛbi hyeg ba zyĩrl mani da rɛtɔ, nĩni kyunang nĩ sɔng sug yɛ nyangma-a? Ntɔ, mɛg a rerl wɔg, a ba yarl vweng nisid no i wɔg ba urwa. ⁴⁶nzhorl ti hani tyɔ do ni yarl nog-i se zhiga.⁴⁷Me a se shi ryɛ nnɛ a Yahuda zibg i mwing swɔg-i, yɛ. gbɛd nhid dɔru i song gbɛd firid ba gbɛd wa seb-i ma yɛ̃ ma wo ba nzyig-a to gbɛd nkyɛn. ⁴⁸Wo ni nyog Yeso ni a nog ba tyɔzhi, da rɛtɔ nedi me mĩ kabo kyab nyung nnɛ, wa se. nfung-o⁴⁹I zizing ku yɛ bi hyeg Yeso da rɛtɔ, mĩ kabo, marom, da kabo kyab nyung.⁵⁰ Yeso tɛda wo tɔ, gwɛ, na kini me wo yɛ nya nnɛ. Tera ba yɛbi tyed wɔg i Yeso, da fung-o.⁵¹Be myarl, Zing i mwing ba me ba zĩrl to Yeso nnɛ Gborr zig , hwɛd tong gwan gbɛd firidi ma,. ⁵²A Yeso tɛda wo tɔ hɛ̃rɛ̃ zig mini te-i song syɔng ma. do ba tyun zig-i kyu ba ba to zig-i ma. ⁵³Wo dam tɔ mĩ ryag zhɔ Te mu wa tyud to nhwyũrl ba tyom mena swɔg a? ⁵⁴Me wang se amɛ rwɛ Rig-i nyɛni-a da ba se?⁵⁵Ma mɛg-i, Yeso rɛ to nhidi tɔ, Nĩ dɔru to nzyig a nkyɛn wa fyung-i me ni zhib nɛ-a? m̃ sɔng ga yɛn tyorig i mwing hwi tyeb, nĩ zhug nzhin na fung-i. ⁵⁶Do parab kye-ɔ sĩ a mɛ wa sye kakid ibwyɛ̃rl wa ba tyɔtyi. A parab ba zyĩrl ma ni dong-o da mun man.⁵⁷Ba me ba fung Yeso kirti nnɛ yarl-o hedi kayafa gbɛd firid, i kpɛni me ba zhug atora ni wodte nnɛ. ⁵⁸A Bulud sago gbang hed hwi myog wa gbɛd firid-i. a mun rerl mwing da sɔng ba ba tyod-i ma wa tyɔ kini me wa sye nnɛ⁵⁹Nyangma gbɛd firid to parab gbɛd nzore mani ba sho wa gwyɔ dying tyɔ rwan i tyo Yeso, dadi ngwun-o. ⁶⁰Bang hyeg zing, to dying tyɔ rwan me banung shorl yɛ tyi ma nnɛ. bi myarl a mena hã yɛ tyi, Da rɛtɔ, rɔ-ɔ ni rɛtɔ ku⁶¹ zhi tyib hwi tyeb wa Rig a da hɛrl mɛ-o i mwing torig tad.⁶²Gbɛd firid-i zhorl tyityerl da rɛ̃ wo tɔ, wang se to hya ma-a? Yɛna wo zhi-i tyo kye-ɔ me ba rɛ-i tyo mi nnɛ? ⁶³A Yeso nyang ma hwɛg. gbɛd firid-i rɛ to wo tɔ, Mĩ te-o ryɛ i mwing Rig ni tyosyed, di ding tod ga wo-a se kirti, vweng Rig i. ⁶⁴Yeso ta ha wo ma tɔ, wa tɛrl ryɛ to tyomi. do mĩ ding nzhin tɔ, zhorl i nyangma hed tyi, nĩ tyɔ vweng nisid syɔng i wɔg ryi wa tyum, da beng zirr-i nhwa ugworl i surung⁶⁵A gbɛd firid-i fung ntorl ma yab da rɛtɔ, a rɛ gun rad i tyo Rig, yɛna se wa ni zhab ba dying tyɔ isong? Ntɔ, nyangma nĩ-ã gwɔ gunrad me a rɛ te Rig-a nnɛ. ⁶⁶Yɛna se dyam min? ba ta nyung-a da tɔ a marl tya kyu.⁶⁷Tera ba shabo ntɛ̃ i yid, da rubo, da wodo to wɔg man, ⁶⁸Da rɛtɔ, rɛ tod tyɔ tyi, wo me wo se kirti nnɛ. wana wodo?⁶⁹A se tɔ Bitud se shi syɔng i mazhɛ nzore ni, a vɛrgwa gwan nung yɛ̃ ma wo da rɛtɔ, wo tar se to Yeso wa galili ni. A⁷⁰ ku si ton i tyi parab man, da rɛtɔ, mang zhi kini me wo rɛ nnɛ.⁷¹Me a mun hed mazhɛ nung ryerl nnɛ, vɛrgwa gwan nung tɔ-o da tɛdi bame ba sĩ-i kpɛni nnɛ tɔ rɔni se to Yeso wa nazareti. ⁷² ku hɛrl ton ba yarl swi ma, mang zhi rɔni.⁷³Me mɛg nang mun nnɛ, bame ba terl-a gyan nnɛ yɛ da rɛ to Bitud tɔ, didyang wo se bama, do rwɛ mini ding kpɛni me wo dɔru ma nnɛ. ⁷⁴Ku mad tyon da yarl swi, mang zhi rɔ-ɔ ni, ma zizing ma a ugwag tyog.⁷⁵ A Bitud hani syum to rwɛ me Yeso rɛ nnɛ, " wo tyoni za tad desong ugwag ba tog-a. da mun ko mazhɛ da kun ba syon hyɔ ma.

Chapter 27

¹Me mbwɛrl kɛrl nnɛ, parab gbɛd firitoci to gbɛd wa nseb-i sad nya wa ngyun Yeso. ²Ba rɔbo, da yarl-o zhorl-a, a da yarl-o bi nyog gomna Bilatud.³Me Yahuda me wa yarl Yeso nog nnɛ tɔ tɔ ba ngyun Yeso nnɛ, a da ta urwa ma da hɛ̃rɛ̃ ntyɔm azurfa syɔg tyad me ba nogo nnɛ bi nyog gbɛd firid a gbɛd wa seb-i. ⁴Da rɛtɔ, mĩ-ã yarl urwa i tyo nzhĩ ni gun se to urwa. Yɛna se ke-ɔ itod? we-ɔ hɔ wa mwi. ⁵Ku yarl azurfa ni tag ba mwi ma hwi tyeb-i, a da mun ma bi zhɔg rig.⁶Gbɛd firid i yarl azurfa ntyɔm i da rɛtɔ, wang se i mwing ryɔbsay a ti sag ntyɔm-ɔ i song syag, do ntyɔm nzhĩ a se. ⁷Ba zhã yarl i mwing man da yarl ntyɔm i bi zya song ryu nsyen-a. ⁸I tyetyo kye-ɔ ba zhɔ song tɔ song nzhĩ yɛ reng.⁹Tera, kini me Jeremiah ni tyɔtyi rɛ nnɛ zhimi sye, me a rɛtɔ, azurfa syɔgtyadi me isirela nog-i tyoma nnɛ, ¹⁰Ba yarl-o za song ni myɛ ryen-a, kakid me Rig dingba nnɛ.¹¹Ase tɔ, Yeso terl i tyi gomna, a gomna ni ribo tɔ, ¹² wo-a se tum yahudawa ni-a? Yeso nogo hya tɔ, mɔ̃nɔ̃-a wo rɛ. ¹³A me gbɛd firid to gbɛd ba seb-i nogo urwa nnɛ, wang rɛtɔ kenung. ¹⁴A Bilatud rɛ to wo tɔ, wang gwɔ urwa me ba nogo nnɛ-a? A wang rɛtɔ kenung, da tye nhwya vu rerl gomna ni.¹⁵Ase tɔ ntwam wa gomna wa tyarl ned zing i ba sye-i zharu me nisid nyung tɔ a tun.¹⁶ Ma mɛg-i ba se to nkpankpang ni sye-i zharu ma me ba zhɔ-o tɔ Barabad nnɛ¹⁷Me ba wodte nnɛ, Bikatud rɛ bama tɔ, wana ni nyung dong tarr zhɔg nzhin? Barabad a ga Yeso me ba zhɔ-o tɔ kirti nnɛ? ¹⁸ A zhi tɔ ba yarl Yeso te-o wɔg i mwing nhwyub. ¹⁹Me a ni sye-i tyo ngbog myog ma nnɛ, gwã nogo tyom rwɛ tɔ, dong nyung-a di se to wɔg i tyo rɔ ni gun se to urwa-ɔ ni. Do mĩ-a te gwyan reng i tyo ra me mĩ rang i tuo ma nnɛ²⁰A se tɔ gbɛd firid to gbɛd ba seb-i zhig nhid-i da ding tɔ a tarr Barabad zhɔg, a da ngwun Yeso. ²¹Gomna ni Rib ba tɔ, wana mwing hã-ɔ ni nĩ nyung a tarr zhɔg nzhin? Ba rɛtɔ Barabad. ²²Bilatud rɛtɔ, Yena ni nyung nna to Yeso me ba zhɔ-o tɔ kirti nnɛ? ba nyung-a parab man tɔ, kurl-o²³A ku rɛtɔ, do yɛni? yɛba se urwa ma? a ba fu zhod kwɔd da rɛtɔ, kurl-o. ²⁴Bilatud tɔ tɔ kwang se to kye nya ma, do ryung sani zhorl i mwing nhid-i, da yarl masid narl wɔg ma i tyi nhid-i da rɛtɔ, mang se to urwa i tyo rɔ ni gun se to urwa-ɔ ni. a hɔ wa mwin.²⁵Parab nisid-i rɛtɔ dong nzhĩ ma da se-i tyo mod to mbweng mod. ²⁶A ku tarr Barabad zhɔg ba, a da te ba rub Yeso da yarl-o nog ba da kurl-o.²⁷A ba hyab gomna ni yarl Yeso muna hed tyo seb wa gomneti ma da wod parab ba hyab tyutyung te. ²⁸Ba zug-o kye da kudo ntorl sɛn. ²⁹Ba na Nbring wa ntɔn da yarl te wo tyo, da yarl nhwyɛn te-o wɔg. Ba kurl gburung i tyi ma da gɛd-o da rɛtɔ, Nteb tum Yahudawa!³⁰Ba shabo ntɛ̃ da yarl nhwyɛn-i da wodo-i tyo kakaba. ³¹Me ba tɛrl kpyogo nnɛ, ba tun ntorl-i ma hwa ma da yarl ntorl ma ni kud wo, da yarl-o muna wa kyurl.³²Me ba dɔru nnɛ a da tɔ rɔnung ni bakurane, me ba zhɔ-o tɔ Siman nnɛ, da te-o syeda tɔ dong da sag ba da yarl kwon gyan-i. ³³Me ba zĩrl rerl kpɛni me ba zhɔ tɔ golgota song me ba zhɔ-o tɔ gbungbang tyo nnɛ. ³⁴Ba nogo mwa syad me ba zhargo ba kye ryeng-a nnɛ. A me a te nung-a nnɛ wang hɛrl sɔ.³⁵Me ba kurl-o nnɛ a da yarl ntorl ma gab da tag ngwyãrl ã. ³⁶A da nyang da todo. ³⁷I watyo kpɛni me tyoma sĩ nnɛ, ba te ibyɛ̃rl-ã, me rɛtɔ, we-ɔ-a se Yeso, Tum Yahudawa.³⁸Ba kurl ba zhib mena hã wodte ba wo ma, zing i wɔg ryi ma, zing i wɔg myarl ma. ³⁹Ba myun i nkim kã-o, da karr to man. ⁴⁰A da rɛtɔ, wo me wo rɛtɔ wo tyib hwi tyeb a di mɛ-o i mwing torig tad nnɛ, ta tyomi, wo-a ni sye vweng Rig nɛ, Zirr-a ma kwon gyan-i!⁴¹Ma nkim zizing ma gbɛ firidi gɛdo, wodte ba ba zhug atora ma to gbɛd wa seb da rɛtɔ, ⁴²A hwɛm banung a wang zhi hwyɛm tyoma. wa se tum isirela. dong da zirr-a ma kwon gyan-i a ti nyog didyang a wo.⁴³A tɔ ku nog didyang to Rig, dong Rig-i da ta-o nyangma. do a rɛtɔ, ⁴⁴Mĩ ̃ se vweng Rig. I nkim zizing ma ba zhib me ba kurl ba wodte ba wo ma nnɛ te-o ngãrl ryerl.⁴⁵A se tɔ i awa twãnĩ song vu gborr ma parab mwi ni hed awa wa twarg. ⁴⁶ Zhig to awa w twarg-i, Yeso zhod kwɔd da kun da rɛtɔ, eli, eli, lama sabatani? me wa zhitɔ Rig mu, Rig mu, yɛna tye wo dong-i?⁴⁷ Me banung i mwing ba tyerl-a ma kpɛni gwɔ nnɛ a da rɛtɔ , a se shi zhɔ Iliya.⁴⁸I zizing ma a nung i mwing nan sorl bi yarl mbwad ntorl me a se to masid syad nnɛ da yarl torr i kwon dong dadi sɔ. ⁴⁹Nang man-i rɛ to wo tɔ, dong o. ga ti tyɔ Iliya ni zirr d hwɛmo. ⁵⁰A yeso zhod kwɔd kun-a- isong da yarl zhib ma nog.⁵¹Bi myarl a ntorl mwing hwi tyeb gab te hã zhorl-a watyo yɛ wasin, a mwi gɛ, a nhwang gab te mbang-a. ⁵²Tokpag bub, a nkom bame ba kung i mwing Rig nnɛ sung. ⁵³Ba dɔru ma mwing tokpag-i me a zhorl, da rerl gbɛd nseb pwarr nnɛ a da dɔru i yid nisid mab.⁵⁴Me gbɛd nisid to ba sye i shi nyen Yeso tɔ gyɛ mwi to kini me a se nnɛ, a sisid vu ba, ba rɛtɔ, didyang nedɔ vweng Rig a se.⁵⁵ Mba mab me ba zhorl i galili sag Yeso nnɛ terl gbang da beng nyen. ⁵⁶I mwing man Maryamu Magadaliya sĩ, Mary zhĩnã Yakubu to Yusufu, a zhĩna mbweng Zebedi⁵⁷Me nzhorl ko nnɛ, ni kyɔb nung yɛ ni arimatiya, me ba zhɔ-o tɔ Yusufu, me a se zing i mwing ba zyĩrl Yeo nnɛ. ⁵⁸A yɛ bi hyeg Bilatud da kɔd a nogo hwa Yeso. Bilatud dong nogo hwa ni.⁵⁹Yusufu yarl hwa ni, da sibo ba ntorl kyɛrl-a, ⁶⁰A da yarl-o nɔd i tyo kpag had ma me a seb i nhwang nnɛ. tug gbɔrɔg tyitya sid nung ryerl-i ma da mun ma. ⁶¹Maryamu magadaliya to Maryamu zing ĩ sĩ da nyen hwa to tyokpag i.I tyorig wa nhwã,⁶² me wa :se tyorig wa tyɛrl ɲyan, gbɛd firid a farisiyawa wodte ba Bilatud-a. ⁶³Ba rɛtɔ, gbɛd, ti sum tɔ me ni rwan-ɔ ni ni sye to tyosyed nnɛ, a rɛtɔ, me torig tad mun, mĩ zhorl isong. ⁶⁴Amɛmɛ a wo te ba tyod ma tyokpag-i hed tyorig wa twad-i ma, a ba zyĩrl ma ba yɛ zhib hwa ma da ba hɛrl dying nisid tɔ a zhorl i mwing tyokpag. A rwan wa tyɛrl-ɔ i sye to miming nang wa mumad-i ma.⁶⁵Bilatud rɛ to ba tɔ, nyarl ba tyod. nsen nĩ tod kakid me nĩ nyung nnɛ. ⁶⁶A ba mun bi tyod tyo kpag-i , da sid nung ma ni ba tyitya ma a da te ba tyoda.

Chapter 28

¹Me syong sug beng sani tyɛrl nnɛ, mbwɛrl da sanka kɛrl ryerl tyorig mumad i mwing torig tangba, Maryamu Magadaliya to Maryamu zing-i yɛ wa tyɔ tyokpag-i. ²Tera mwi turr to hwɛrl, Do ni tyom Rig zirr i surung da yi tyitya ni da sɔng-a tyo.³Dyɔru ma se me kyɛrl ɲyad ugworl nɛ, a ntorl ma kad me ruru nɛ. ⁴Ba tyodi te sorr sisid rerl ba ba dong-a mɛ da se me ba kung nɛ.⁵Ni tyom Rig-i ding mba ni tɔ, bade tye sisid, do mĩ zhitɔ Yeso a nĩ zhab, me ba kurl-o nnɛ. ⁶Wang se ye, do a zhorl,kakid me a rɛ nnɛ. nhinɛ tyɔ kpɛni me ba nɔdo ma nnɛ. ⁷Nsen kokod ni ding ba zyĩrl ma ni, do a zhorl i mwing ba sa kung. A mun ko tyi min da head galili. ma kpɛni a ni tyɔ-o ma. wa mĩ ding zhin⁸Mba ni dong tyo kpag-i ba sisid-a ba gwyog-a song, da sorl wa dying ba zyĩrl ma ni. ⁹Tera Yeso dɔru ba da rɛtɔ, mĩ kab nzhin, mba ni yɛbi fyung-o shorl-i za da tebo. ¹⁰A Yeso tɛd ba tɔ, bade tye sisid, nsen ding mbweng mod da mun ko galili. ma kpɛni ba tyɔ-i ma.¹¹Me mba ni se mwyun nnɛ, tera, ba tyod banung rerl mwing gbɛd sweb da mun bi dying gbɛd firid parab kini me a se nnɛ. ¹²Me firid-i hworl ba gbɛd ba sebi da zhãyarl i tyo rwɛ ni i mwing man, ba nog ba hyabi gbɛd ntyɔm ¹³A da ding ba tɔ, nding nisidi tɔ, ba zyĩrl Yeso yɛbi zhib hwa ma ni tug mɛg me ti se shi kyunang nnɛ.¹⁴Me rwɛ-ɔ rerl tong gomna, ti ryɛ to wo ham nzhina bade tye sisid. ¹⁵A ba hyabi ta ntyɔm-i da na kakid me ba te ba nya nnɛ. Ke-ɔ shap tɛrl song i mwing yahudawa a da ni syo tyo ma yɛ reng.¹⁶A ba zyĩrl ma mena gworr ma zing i mun hed galili, da hed gbug me Yeso ding ba nnɛ. ¹⁷Me ba tɔ-o nnɛ ba tebo a banung ba nog itya i disyon man.¹⁸Yeso yɛ bi hyeg ba da rɛtɔ, ba bari parab myarl i surung to mazhɛ. ¹⁹Nsen ko parab mwi nĩ hɛn rwɛ Rig a, nĩ so ba-i masid, i mwing nsyag Te, ze, a zhib pwarr.²⁰Zhug ba da na parab ke me mĩ ding nzhin nnɛ ntɔ, mĩ se nzhina parab mɛg, hed tyɛl mazhɛ.

Mark

Chapter 1

¹Tɔ mumad rwe Yeso Kriti, Vwen Rig.² Yed me ase ibrerl-a i Ishaya ni tyo tyi "Nyen, mi tyom ni tyom mu i tyi mi, nedi me a nyarl wo inkim.³ Kwɔd nedi zhɔ i mbarl, nyang i Rig inkim; di te inkim-i dase dirr."⁴Yona ye da so nisidi i mbarl da ding nisidi rwɛ Rig ityo isyo inswid serl.⁵ Parab sweb Yahuda to nisil Urshelima doru ye ma wo. A so ba i masid muntug Galili da hurr inswid mani.⁶ Yona mud kye i kwa Rakumi, da ryob hwa i manderrɛ, da tă nangbag da re tuwong.⁷A ding nisidi, "Nunung si me a ye i ma mu, me a seto shed bang i ma nne; nnɔ syo i za mani, nyang marl didyɔ ni hwis o.⁸ Mi so nzhin to masid. Do wo syo nzhin to zhib pwarr."⁹Ase menu i za ni Yeso doru in sweb Nazarad i mwi Galili, Yona so-o i muntug Yodan. ¹⁰Megi me Yeso doru ma masidi nne ada tɔ during bub a zhug zirr ye ma wo me parkan nne. ¹¹Kwɔd doru i surung datɔ, "Wo ase Vweng mu me mi nyung nne. Mi gwɔ tyom mi."¹²Ma me ni a zhib yarl-o doru ma he'd mbarl. ¹³A si ma mbarl-i hed torig syog nnyad, da hey i then ni ndwom. A nyang to nyiong zhe ni, a ba tyom mani ye ni tyeb bo."¹⁴Nyang-i megi me ba rung Yona nne, Yeso ye Galili da ding Rwɛ Rig.¹⁵ Datɔ, "Meg a ye, a iyɛ tyum Rig a wa zhi ra. In dong nya mad ni not didyang I rwɛ Rig."¹⁶Me a gadi zirl i gyang nneg Galili, ada tɔ Siman to Andarawud zema Siman Ku gadi vyu nkwɛ I masidi, ba ba vyu nkwe ase. ¹⁷Yeso tɛd ba tɔ, "I hine, ni sagi, a mi tye nzhin ni se ba vyu nisidi." ¹⁸A i zizing ma ba tarr ungun ni zɔg da sago.¹⁹Yeso bang zirl kwed nab, ada tɔ Yakubu se Zebedi to Yona zemani ba sĩ i lying ngbog masid da se si nang na ungung ni ninyada.²⁰ A zhɔ ba ana dong teman Zebedi ma i ngbog masidi to banung-i me ba zhab da so ba ndwom a nne, da mun sago.²¹Ba mun mi tyerl Kafanahum, muse tyorig syong sub, Yeso min rerl shi kyud yid da zhug ba. ²²Ba yerl yid da zhug mani, da zhug ba muse me ni syeto nyarl do wang se ba byerl.²³Ma mwing shi kyud yid di a rɔnung ni syeto nshatug te kyag da kun ²⁴datɔ, "Yena ti nya towo, Yeso ni Nazarad? Wa ye tyug tod suda-o? Mi a zhi ba wo wana se. Wo ase pwarr me a doru I Rig nne." ²⁵Yesu hu ma nshatud-i datɔ, "Song kweg di doru ma-o!" ²⁶A zhip gunradi yarl o zhog i mwi da mun doru ma wo ba kyun to gbɛd kwɔda.²⁷Parab nisidi yerl yid, da rib hwaman "Yena se-o? Zhug had o myarl! fu-u ameme da rɛ to wheel ma nshatugi a ku gwɔ-o. ²⁸Rwe ma yerl song ba Mara I mwi Galili.²⁹Me a doru ma shi kyud yid I nne, ba yebi tyerl read Siman to Andarawud da zirl o Yakubu to Yona. ³⁰Ninyang-i mwara Siman kwang gwɔ nyada da ga di sye shi kyunang iryɔ lali ada din Yeso ityo ma. ³¹Ku ye, da fung o iwɔg, da zhobo; a iryo lali ni aku doru ma-o, aku mad then ba.³²Ma nzhorl veni me nzhang a ko nne, ba shirl wo ba ryɔ ga ba sye to nshatug. ³³Parab swebi yebi tyerl i nukwi. ³⁴A nog ma'ab gyɔ ninyada mega seto iryo nne, da ham inshatug i nisid mab, wang dong nshatug I rɛ ba shi ga wo wana se.³⁵A zhorl kyod, song ni gborr; a zhorl da mun hed song kwekweg, ma kpɛni aku mud yid da. ³⁶Siman to ba sye towo zhab bo. ³⁷Ba yebi hyen o da ted awo tɔ, "parab nisid se shi zhab bo."³⁸Ku tɔ, "Ti mun he'd kpɛnung I gyan sweb, i mwing sweb, ni di ding ba rwɛ Rig shigɛ. Wa tye mi doru yɛ ye." ³⁹A zhirl parab i Galili da ding rwɛ Rig i shi kyud yid da zug nshatug.⁴⁰Ni nkyum dirr wog ye mawo. Da kɔd o; da kub didyɔ, da ted awo to, "Me wo nyung-a adi teyi mise ryaryag." ⁴¹Yeso gwɔ ya ma, da nab wɔg ma da tɛda wo da rɛto, "Mi nyung a se ryaryag." ⁴²Izizing ma a iryo nkyum dirr wɔg I dong o, da te Ku se ryaryag.⁴³Yeso rɛ mawo to wherl da teda o tɔ dong da sen. ⁴⁴A teda o tɔ, "Ba di dying nung kyenung, di sen, sad tyomi i ni tyɔtyi, di nog kyunung i wa ryubsag nyarl me Musa re nne, ityo dying kyeni i tyo man."⁴⁵A mun doru da mad ryɛ rwɛ Rig kwab komara da te Yeso wang ni tyerl sweb ngɛrɛrɛ da nyang nsong izhezheng. Ma mono komara nisid nyang shi ye ma o.

Chapter 2

¹Me a herl hed Kafanahum myun mbwen torig, ba gwɔ tɔ a se rwad. ²A ma'ab wod te kpeni da su bye, nang song a gun si-i, Ko ma nuhwi, a Yeso rɛ rwɛ bama.³A narom banung ye a mawɔ da zhirl ronung ni sye rug za; nisid nas a yarl-o. ⁴Meba rag syorr zhiga to wo i tyɛtyo bye nisidi, ba tung kping sye i watyo Yeso, me ba na shi ryerl, a da zirr nwhurl i me ni rug za roni kyunang a nne.⁵Tyɔ didyang mani, Yeso tɛd ryug za roni, "Vwen, nswid mini ba so-o serl." ⁶Ninyang i ba byerl se si syong a kpeni, da dam i disyon man. ⁷"Yena rɔ rɛ mono? A rɛ rwan te Rig! Wana nyarl nswid, da dong sye agan?"⁸Izizing ma a Yeso zhi i mwing zhib mani kini me gadi dyam i hwaman nne. A ted ba tɔ,⁹ "Yena tye ni dam kye-o i disyon min? Yena wang ro kyu a ti rɛ ryug za rɔ, 'Nswid mini ba so serl' ga ti retɔ zho tyerl, di yarl nhurl mini, a di zirl'a?¹⁰Ni hai di zhi tɔ vweng nisid seto myarl i mwi da narl riswid," a tɛd rug za roni. ¹¹"Mi tɛd wo tɔ, zhorl tityerl, yarl nhurl mini, di sen hed rwad mi." ¹²A zhorl izizing ma da yarl nhurl mani da mun doru i rwadi i yid parab man, parab man yerl yid da nog Rig gbed, da rɛtɔ, "Tyang tɔ kye mono."¹³A mun doru i song hed gyan masid, a parab nhid'i i ye a mawo, a ku zhug ba.¹⁴ Me a whyet mun, a da tɔ Levi ze Alfasus syong i shi tya gandu da tɛda wo tɔ, "Sagi." A zhorl da sago.¹⁵Yeso se si rye kyere i bang Levi a ba tya gandu mab to ba nswid re ba wo ma to ba syago mani, ba se ma'ab da sago. ¹⁶Me ba i byerl, me ba se Farisiyawa nne, to tɔ Yeso se si rye to ba nswid a ba tya gandu, ba ryɛ ba nya ndwom towo tɔ, "Yena te ku re to ba tya gandu a ba nswid?¹⁷Me Yeso gwɔ ke-o a da tɛd ba tɔ, "Nisid ba syeto wherl i hwa bang zab ni ka da dong sye ba ryɔ a zab zing. Mang ye zhɔ nisid ba sye ryaryag, do ba nswid."¹⁸Nininyang'i ba syag Yona to Farisawa sorl kyorl nung. Banung ye a mawo, da teda-o tɔ, "Yena te ba syag Yona to ba syag Farisawa sorl kyorl nung, a ba syago bang sorl?" ¹⁹Yeso ted ba tɔ, "Ba nya bwan i syorl kyorl nung me ni nya b̀an ni se i bama nne? Me a ni sye ni nya bwan ni se i bama, bang syorl kyorl nung.²⁰Torig ni ye me ni nya bwan ni ba yarl o zhorl ra i ba, ma torigi ba syorl kyorl nung. ²¹Nunung a gun hwan ntorl had i ntorl kob. Me a si me a yam, hadi i kob i, a ku yam zhuzhud.²²Nunung a gun sud mwa had i yo kyan kob. Me a si a me i hye ni ryud da yar-r kyan a mwa to nɔ syud i hyeni ba ryud. A se ninyada, mwa had a ba sud i nɔ syud i hye hae."²³Ve syong sug Yeso mun i zhɛ yorr kye, a ba syago mad zyug tyo yorr kye ni. ²⁴A Farisawa ni tɛda-o tɔ, "Nyɛn, yena te bana kyeni me wang se i mwing ryob sag ve syɔng sug nne?"²⁵A tɛd ba tɔ, "Nyang ben ryɛ kini me Dawuda nã megi me a se i shi zhab a da gwɔ zhyong—wo to nisidi meba se towo nne— ²⁶yed me a rerl rwad Rig megi me a biyata se gbɛd ni tyotyi, da tãr fagtag ma mying, me wang se i ryob sag me ga yen nisid i ryerl da re da gun se ni tyɔtyi, da nog banung me ba e towo nne?"²⁷Yeso rɛtɔ, "Bana syɔng sug i nisid, kuwang se nisid i syɔng sug. ²⁸Ninyang i mono, vweng nisid wa se Rig, ta tyorig syɔng sug tĩ.

Chapter 3

¹Isong Yeso zirl rehr mwing songkyog a da to rhoni me a se hwib'l wog nne. ²Nisid bamung yeno zhiga da towo dadi to, ga a'i tyun iwo iryo ni ve-syongsug a daba di nogo irwa ma ityo.³Yeso tedi niryo wok i da to zhorl tityerl i mwing nisidi. ⁴Ada tedi nisidi to, "ase ikakida ati na rirad ve syongsug a ga ti na miming?" A ba song hweg.⁵A nyen ba kan wodirl a da gwo ngarl a syong a ku darl'o ityo syong miming, ada rɛ i ni ryo ni, "nab wok mini." A ku nab wok mani doru ma a wog'i herl ikid. ⁶Farisyawa ni doru izizing-ma da madi nya nkim ba Heridiyama wa nyun'o.⁷Yeso to ba nya ndowmma hed gyan masidi a nhid nisidi sag ba zhorl i Galili to zhorl'i Yahudiya. ⁸To zhorl'i Urshelima to Udumiya korol Urdun wodirl i Tire to Sodom. Me ba gwɔ kyeni me a nanne, a hid ma'ab ye amawo.⁹A tedi ba nya ndwom mani to a zhab'iwo veng ngbog masid me nisidi guni hinno nne. ¹⁰Do a tun iryɔ ma'ab a nang ba ryɔ ni kpang'a hyedi byad'o.¹¹Me natug towo a da didyo i ti da kun to, "Wo ze Rig a se." ¹²A fang ba dato ndong tye nisidi zhi ga mi wana se.¹³A mun ye tyo gbug, da zhɔ banung'i me a zhab nne, ba ye. ¹⁴A tun gwarr-ma'ha me a zhɔ tɔ batyo-ti nne, do dadi se towo dadi tang tomba hyen-tyom, ¹⁵a da seto hwerl tyun nshatug. ¹⁶A tun swɔg: Simon me wo'a azhɔ'o tɔ Bũtud;¹⁷Yakub ze Zebedi, to Yona zema Yakub, me wo'a a nog nsyag Bomage, wa zhi vweng nnyas igworl;¹⁸ a Andarawus, Filibud, Batalame, Madta, Toma, Yakub ze Alfawus Tadiod Siman wa Zelod,¹⁹ Juda Iskarioti me woa zhɔg'o nne.²⁰Tera da mun hyag, a nhid'i herl wod'te me bang zhi ryɛ burodi. ²¹Me ba mpobmani gwɔ kye'o nne, a da mun bi hyere wo da tɔ, wang sii i mwing disyonma. ²²Ba gun nog didyang'i dɔru i Urshelima da tɔ "A seto Belzebul," to ba nityo natug'i wa a ham natug'i ma.²³Yeso zhɔba datɔ i mwing rwɛ sye-syer-r "Yeyeni a natug i hyam natug? ²⁴Me mwi tyum a gab tyoma i mwing mwima nne, wa guni terl. ²⁵Rwardi me a gab tyoma nne, wa guni tyerl.²⁶Me natug zhɔrl tityerl da gab tyo-ma, wa gun ni ba terl, do a terl ima'in. ²⁷Do nung a guni ryerl bang ni hwerl da zhib'a da deme-gun rob ni hwerl'i da dosong zhib'a.²⁸Didyang a mi ding nzhin to parab inswid mbweng nisidi bai syɔ iba mantog ta rwɛ hwyɔm me ba na nne, ²⁹do nedi me a re-tu-tug ityo zhi pwar-r nne, wagun'i hyeg syɔ mantog, do a hwengko wa mwing hwa." ³⁰Yeso re rwɛ 'o do ba tang retɔ "A seto zhib gun rad."³¹A zhina to mbweng-man ye bi tyerl i mazhe da tom zhɔ'o, da hu-u amawo. ³²Nhid kan'o te isyon da ted'awo tɔ "Zhã'i to mbweng min se i mazhe da nyung tyɔ'o."³³A ha ba datɔ, "Ba wani a se yã to mbweng mod?"³⁴ A yen wodirl iba syong kano te isyon datɔ, "Tɔ, iye yã'ɔ ba mbweng modi ma! ³⁵Do nedi me a na nyung Rig, wa semi zemod, a venmod to yã."

Chapter 4

¹A zhug i than masid, a hid nisid kan'o te isyon. A rerl i ngbog masid da sisyong. Inhidi sii I gyan masid. ²A zhug'i ba kye ma'ab i mwing rwɛ sye-syer-r i mwing zhug mani kini a re nne-ɔ.³"Ten tong, ni yarl mun yed'i tyub bye.⁴ Me a tub bye, banung hwengko i nkim, a nyon yebi tya-tang. ⁵Bye banung hwengko i tyo hwang me wang seto mwi ma'ab nne. izizing ma me a ru nne, itye-cyo me mwi wang si-i mawo ma'ab nne.⁶Me nzang ru, a tyɔg'i ve hwyɔ do wang se to ngarl da korl. ⁷Bye banung ko I mwing ntɔn. Kye ntɔn'i te gbed da sɔ-o a wang yebi nya kyenung.⁸Bye banung wengko i mwi ninyada da hu da ben fu-u to tye weng zha syɔrg cyad, syɔrg cyani hed i ngwong." ⁹A ku retɔ "nedi me a setɔ tong gwɔ nne a ku gwɔ."¹⁰Me Yeso se kye-kyegma nne, ba sye zhig towani to swɔgi ribo icyo rwɛ sye-syerr i. ¹¹A ted iba "Tɔ inzhin ba nog nzhin kye izhe-zheng wa tyum bang Rig. A i banung me ba se i gyan nne parab kyeni se iba sye-syerr, ¹²do me ba nyen, a da burl toman tɔ ba tɔ ai cyo didyang bang tɔ kyenung, a ba reto ba gwɔ, a bang gwɔ kyenung, ga ba wodirl a Rig a sɔ'i ba mantog."¹³A ding ba tɔ "Ni gun gwɔ rwɛ sye-syerr nzhia? ¹⁴Ni tyub a tub Rwɛni.¹⁵ Banung a se sag inkim kpeni me ba tub rwɛni ma nne. Me ba gwɔ a izizing natug yebi hyɔ zhorl'a rwɛni me ba tub I mwing man nne.¹⁶A bye ni-ɔ me ba tub ityo ihwang mwi-i, ba nedɔ me ba gwɔ rwɛ ni izizing-ma two to mwarr. ¹⁷Do gun seto ngarl wa tyoman, a da rid-nvyerl wa Vent meg. Do me hwyan ga zhyɔmye, a ba te hweg.¹⁸Ma ameme banung'i me ba tubba i mwing ntɔrn nne, ba'a se ba gwɔ rwɛ,¹⁹ a kyom mazhe to byɔrl kyob to nyung kye banung rerl'a i mwing da sɔ tyo mani da deme nyog bye. ²⁰Banung'i me ba tubba i mwi rirad nne ase ba gwɔ rwɛ a da tawo a da na bye syɔ cyad, syɔ-dyani ga ingwong."²¹Yeso ted'i ba tɔ, "Ni zhirl Mon myorl gwɔrl rerl mwing rwad wa tyed i kyognseng'a ga i kyog song kunang? Wo zhirl'o adi ted i song syang gwɔrl mon ni. ²²Kye hung gun sii me a se izhe-zheng nne kye hung gun sii me ase izheda nne me wang dɔru i mazhe nne. ²³Ni sye to tong gwɔ a ku gwɔ."²⁴Ten tong di gwɔ nyɔ syad mini, wa ba syad iwoma da fu iwo to fo-fog. ²⁵Do wan a heg, woa bai nyog fu-u a ni gun seto woma veng nung'i me ase to'o nne ba'i hyod'o.²⁶"A re tige tɔ tyum bang Rig se me nedɔ me a tub bye i mwi. ²⁷A kunang tug da sung mbwerl a byeni ru da te gbed me wang zhi kakidi nne. ²⁸Mwi yirl bye cyoma mumad ngba, a teng to wyeng syum'i tong. ²⁹Me syumi a wyeng, izizing-ma a tun kunhwɔ tɔ yarl kye-rye a ye."³⁰Using a retɔ to yen a to syad to tyum bang Rig, ga yen rwɛ sye-syerr a to zhirl wa dying kini? ³¹A se me bye kye, nne me ba tub'o a se veng hwyed me wo'a yun yid nang parab i mazhe. ³²A meme ni me ba tub'o a ku hu'u nang ke syen me ba se irum nne, da na imfyab wa me inyon rog nwyen'a nne.³³To rwɛ sye-syerr me nung'o nne a re ibama wa me ba shi gwɔ nne, ³⁴wa gun re ibama rwɛ sye-syerr deme gun si-i. Me wo wa nang sye a da ding ba nya ndwom Ba wana parab kye ni.³⁵Ma veni me nzhɔrl ye ku teda iba "Ti zhorl ko bang yɔno." ³⁶Ba dong nhid'i da yarl Yeso ti-i, mai kakid me ase I ngbog masid nne. Ngbog banung sii me ba sag'o nne. ³⁷Tera biyad ngu-miming to rig masid yarng seng'a i mwing ngbog masid'i, masid'i yea syu-u i ingbog'i.³⁸A Yeso cyoma sii i kub-nung i shi kunang i ngbog syong. Ba sung'o da retɔ "Marom wo nyung ti hai kyu'a? ³⁹A zhorl da hu-u i ingu'ni datɔ " Terl hwyeg!" A ugu-ni a ku terl, a song a ku nyang hwye-eg.⁴⁰"A ku re-e iba to yen'a cye ni yam? nyang se to didyang?" ⁴¹Sisid ryerl ba a bated'i toman, "Wana se-ɔ, do ingu to masid gwɔ'o."

Chapter 5

¹Ba kororl hed gwe mwa me ase mwi Gerase nne. ²Me Yeso ben zirr i ngbog masid'i a nedi me ase to nshatug i hwa ma nne doru i kpe ryu nisidi ye amawo.³Rɔ o ni nyang i kpe ryu nisidi me banung bang zhi zhoboma nne, ga da te o nya nne. ⁴A nyang i nya za mab ba ngbog a. A mud nya note nkpu-kpud ada yarr ngbog i te zhug-zhug ba nung me aseto bwerl wa nyang o nne.⁵Tug ba rig ma ikpe ryu nisidi ta gyan HBO da tang gwo ityoma iryo to titya. ⁶Me a tɔ Yeso iyo gbang ada sɔrl heda awo da didyo i tyi ma.⁷A yar kyab da rɛto, "yɛni a mi na wo, Yeso ze gbed sye surung Rig. Mi kɔdo i tyetyo Rig tyoma ba dong zhɔmi." ⁸Do a ding o to "Doru i mwing roni wo nshatug."⁹A ribo to wo zhi wani? A ha o to nsiyag mu zhi legyo do ti se ma'ab." ¹⁰A kɔdi i song a isong da dong hyam ba doru ma iyo hwa ni.¹¹Rɛdɛ se si ryɛ kyerye i tyo gbiyo. ¹²Tera ba kɔd o datɔ te ti rerl i rede ni. ¹³A dong natug i doru rerl i lede ni sɔrr rerl I mwasid lede gɔb ha a kurung.¹⁴Aba hyɔg lede zhorl sɔrl da mun bi dying kyeni me a te lede nne iyo mwing nhyu to nang gyan seb doru hedi tyɔ. ¹⁵Ba ye i Yeso ada yebi tyɔ nedo me nshatug rerl i hwama ne sisyong ma kpeni da kud kye ada yam.¹⁶Ba tho kyeni me a heg roni he ada ding nisidi wa lede ni tige. ¹⁷Aba kɔd o da sen da dong iba mwi man.¹⁸Me aben ye ryerl i ngbɔg masidi a ni sye to nshatug kɔd to ku ishag'o. ¹⁹A Yeso agun dong o, do ated awo to sen hed bang min iyo min ni di ding ba kyeni me tingong ana iwo ne to yedi me a gwo ya mi ne.²⁰ A herl ima to tyeb Yeso do kini me ana iwonne a ba yerl yid.²¹Me Yeso kororl i gwarr yono to ngbɔg masid a ma'ab nisid kano te syon ma gyan masidi. ²²Zing a mwing gbed ba nya ndwom iyo hwi Rig me a zhi zharud kan doru da didyo i tyi zha ma. ²³A kɔd ada kɔd i sɔng da to vemu sasab sani kyu bɔbɔg'o hineng tyed wog awo dadi zhɔrl sɔng. ²⁴A mun sag o a nhyid nisid sag o da hin zhig da te o sisyong.²⁵Gwa nung so me a sɔng zirr nzhi imwing tose swɔk nne. ²⁶A sɔ ghwan i wɔg ba nyen iryɔ to syerl wɔg wang hyeg hwa shyed i a iryɔ ni ben te gbed. ²⁷Wa me agwo bin Yeso, ada ye tyerl ima ma iyo ihyid ni da ted wɔg i ntɔrl mani.²⁸Do a ding to "Me mi ted wɔg i ntorl mani mi ma shyed." ²⁹Me a ted wɔg a wo ne a nzhi ni terl aku gwo i hwama to ku ashed.³⁰Yeso gwo zhi i zizing ma to syed a dong o. A wodirl a ihid da to wani a ted wɔg i ntɔrl muni? ³¹Ba nya wo ndwom ted awo to hid o hami zhig to o wa wo rib, to wani ted wɔg imi? ³²Yeso yen wodirl dadi zhi Nedi.³³Gwani, aku zhi kini me ate ne, yam da ben nirl da yebi didyo i tyi ma da ding o parab dombin. ³⁴A ted awo to "Vemu didyang mini ate'o wa gwɔ sen di song ninyada di hyeg shyed i iryɔ mini"³⁵Asesi ryɛ a banung yɛ iyo gbed ba ndwom i hwi Rig kan doru dato, "Veni a ku ne awo kar-r nizhug be?"³⁶Me Yeso gwo tyomi me ba rɛ ada tedi gbed ba ndwom hwi Rig ndong yam, ni ni nog didyang. ³⁷Wagun dong nung sag'o nang Bitud, Zhem to Yona zema Zhem. ³⁸Ba ye bang gbed ba ndwom iyo hwi Rig da heg nisid isi ryɛ-tong da ben kyun to tye kyab kpan-kpang.³⁹A rerl rwadi dato yeni te zhin ni te "Ngarl to kyun? Vwen ni aguni kyu do a kunang." ⁴⁰Ba mas'o. Ada teba doru i mazhe ada dong tya veri ba zhina ma to ba tar zinrl bawoma ni da rerl mwing i kpeni me vweni si nne.⁴¹Ba Hab wog vweni dated awo to vwen, mi ted wo to zhɔrl song. ⁴²Izizing ma a vweni zhɔrl zirl. Ma izizing ma aba yerl yid to gwo mwarr iyo kye o me ana. ⁴³A gbɔb iba tong da to keda ba ding banung kye o. Tera da te to a nogo kye-ryɛ da re.

Chapter 6

¹A dong kpeni hed koman a ba nyawo ndwom i sag o. ²A zhug i hkwi Rig bye a gwɔ'o i Tyo-Rig syong. Ada yerl yid dato a heg izhi o ma? Yona gwed aba nog o? Yena kye yerl yid a na to wog ma? ³Agun se ze rɔ nya kye-syong ni ase wani Mariya Zema Zhem to zhosef Zhuda to Woman a? Wagun se ven man a song iye ni a? Tera ada kag o.⁴Yeso ted iba to ba tyo ti su yid nisid iyo nsong'i do nang'i koman to dirl mani ta mwerl mani ti bang su yid. ⁵Wagun na kye yerl yid ikpeni do anang tyed wog i ba gwo hwa banung ba shed. ⁶A yerl-yid do nisidi a gun nog didyang nne. A rerl nsweb'i da zhug'a⁷A zhɔ mana sɔg man da tom ba ha-ha ada nogba hwerl tyun nshatug. ⁸A ding ba nne zhi to ma dong zhir kyenung iyo zwirl o, do nhwen agan se kye shorl mi badi zhirl kyeryɛ, npad, ga ntyom'i kye shorl mani. ⁹Adi so no syoza wa sye to rwig adi dong zhir kye kyud.¹⁰Mara a Ni rerl'a song'a i rwadi hed veni me wo dyong swebi nne. ¹¹Amewoye swebi meba kag o ne awo dong'o adi tur-r nkong za mini sud iba do wase kye gbob iba tong.¹²Tera aba mun bi tang hen rwɛ to nisidi adong nya nswidi meba na nne. ¹³Ba tun nshatug ma'ab ada nug iba ryɔ ni nyi ba shed.¹⁴Tum Hiradus gwo kye'o, nsyag Yeso a terl song a banung tɔ Yona ni nya babtisima asa herl yag to tyosyed ma! Wate nya kye yerl yid'i herl yag'a mawo. ¹⁵Banung ding tɔ Elish ase, banung tɔ tyo ti meba tyo ti i reng nne.¹⁶Hiradubgwo ada to, Yona nya baptisima mi a tun tyo mani, a ba zhodo i song'a. ¹⁷Hiradud imeg nung te ba fung Yona kud da te ba te o nhya, ana me do Heradiya te gwama a yarl gwa zema Filibud.¹⁸Yona nya babtisima a "Zob Hiradud si yarl gwa zeman ma." ¹⁹Tera a Hiradiya te inhyarl to Yona da yung nyun'o ada kurl kanang, ²⁰Hiradud sɔrl Yona do a zhi to Yona se ndom nisid ada se ryag-ryag wate ku se gban ba wo a da tang yung gwo kwɔd mani te to iryɔ syon ni me rwɛ mani se izanung nne.²¹Hiradiya heg meg mani i veni me Hiradud na ntwam ve yirr ma a tom zhɔ ntum i gbed ba hyab, gbed sweb Galili.²² Ve Hirodiya shorl a Hirodud gwo ryɔm zyorl'i ba nsen mani ma tum ted i veri to yeni awo nyung tɔ a nogo? Do mi nyogo ga yeni awo nyung ninyang'i.²³To ryob nung to ga yeni verinyung ku nyung'a da gab sweb tyum mani tenha a ku zhirl. ²⁴A mun bi hyeg zhina da to de yeni ama rib? A zhina retɔ tyɔ ni Yona ni nyi babtisima me a rene. ²⁵Iyo zizingma a mun hedi tum da tɔ ninyang'i ma "Ami nyung di bari tyomi Yona ni babtisima nye-e I gbugba kwon."²⁶Hwa vu zir-r tum'i me a gwo ame wagun kag nya kini me veri nyung nne do asi tyid gbedi meba si-i da gwo nne. ²⁷Tera tum tom ni hyab zing i mwing ba hyab mani da zhirl iwo tyo Yona ni hyab mun bi hwed tyo ni Izharu. ²⁸A zhirl tyo ni igbu gba bi nyog veri, a veri yarl nog zhina. ²⁹Me ba nya wo ndwom gworl-maha ni gwo kye'o ada yaro bi tyed i gyun.³⁰Ba tyo ti wod te ba Yeso ma ada ding o parab kyeni meba na ne to zhug. ³¹A ted ba to, ndong kpeni hed kpeni me ba nung nne ni song sug a banung tang ye ada herl ba gun se to meg ryɛ ma. ³²Tera aba mun man i ngbog masid hed kpeni me ba nung nne tyoman.³³Mab tɔ ba meba dong kpeni ne ada sag nkim hyag da ko nsweb i hag bi ko tyi ryerl iba Yeso to ba ndwom mani. ³⁴Me Yeso zirl da tɔ hid nisidi ada gwo ya man do base me tyong i meba gunse to ba hyɔg ba ne ada mad zhug iba kye ma'ab.³⁵Me nzang ben ko ne a ninya i wo ndwom yeni dying o to, "kpe o se ba nisidi. A nzhorl aye. ³⁶Dong ba seng he'd sweb isye zhiga da zhab i cyɔman kyere ma re."³⁷A Haba dato "nnog ba kyere, ti hedi zya fag-tag wa gyong ha i myarl ba?"³⁸ A ted iba to "fag-tag hɔ beng? Sen yen, aba ding to a hɔ mana tong to ngwe ha."³⁹A te nisidi song nhuma-nhuma i tyo gani.⁴⁰ Ba song nhuma-nhuma ngwong to syog tyong. ⁴¹A ta fag-tag mana tong i to ngwe ha ada yen surung ada nog nung rirad ada non'o ada yanog ba nya iwo ndwom da gabta ngwe ti parab.⁴²Parab rɛ sirl. ⁴³Nang rubudi su nsyeng syɔg to nang ngwɛ. ⁴⁴Bye nisidi se ngyon tyom me ba re kyerɛ ni ne.⁴⁵Izizing ma ate ba nna ndwom da rerl ngbog masidi da ben sen hed gwe yono i Bedsida awo ben te nisidi da shab. ⁴⁶Meba shab nne, aku hum i gbug da kod Rig. ⁴⁷Ngbog masidi a rerl sisyon masidi a zhorl ben ko a Yeso ni sye mwi nang wo.⁴⁸A tɔ Yedi me ba ndwom mani gwo gwan i wog yud ngworl me atang sɔrl to syɛd nne. Meg ben se tad ga twani ase wa nbwerl wa aye. ⁴⁹Ba tɔ zirl i tyo masidi. Natug ase meba ding nne ada yar kwab te. ⁵⁰Parab man yam meba tɔ o ne Yeso rɛ iba to nhad syon do mi ase ni dong yam.⁵¹Ana rerl gbog a ngu terl aba nyawo ndwom yerl yid. ⁵²Bagun nang zhi hedi meba nog nisid kyɛrɛ do baguna yam.⁵³Ba kororl dase gwe genazarad.⁵⁴ To zirl i gbog a ba tɔ o shi izizing ma da mun bi vyu. ⁵⁵Ba munrerl parab nhyu ni ba zhirl kye kyunang hed kpeni meba gwo to asi nne.⁵⁶Isong me a rerl'a nne ga gbed sweb aba si syud ba ryɔ iyo kpe zya kye da kod da dong ba da ted wog i ntorl mani a Parab ba tyed wog ani shed.

Chapter 7

¹Farasiyawa to ba zhug rwɛ Rig na kobi ba wodte i Urshelima i gbɛ man.²Ba :tɔ ba nya ndwom Rig ba tã burodi to ryig wɔg, wa zhi to ba narl wɔg. ³Farasiyawa to pab Yahudawa bang rɛ kere da gun narl wog, ke tye a meme wa se ku zhi tɔ ba sag rwɛ gbed mani. ⁴Me Farasiyawa yag song zhya ke, bang ryɛ mere da gun ba rii syo, ba hab ke mab me ba ta shirl nne, ba se nyarl nyɔ syɔ masid, nhab ryɛ kere.⁵Farasiyawa to zhug rwɛ Rig rib Yeso, yenatye ba syagoni bang sag rwɛ gbed mani da rɛ kere da gun nyarr wɔg?"⁶A da rɛ to ba datɔ Ishaya ding tyo tyi zhin ba sisig, yed me a se byɛrl-a ne da tɔ nisid-o ni ba bari gbed-i nung, a disyonmani se gbang to mi. ⁷Ni kɔdi nya ni zhug ba nya nyung nisid.⁸Ni zhorl ryob sag Rig dong ni sag nyung nya nisid. ⁹A hyerl da rɛto ba da tɔ, yeni a se wa ni kag ryob sag Rig nidi sag nyung nyah min. ¹⁰Musa rɛto nɔg teh to yã gbed, nedi me a ryɛ tutug ibama ne a kyu.¹¹Zhin rɛtɔ nedi me a rɛ to tyã ga zhino nne "Ga yen zhɔ ni tã imi a se koban'" (wa zhi nyog Rig')- ¹²A nang nyun-ã ku na-i tyi-a to zhina kenung. ¹³Na te rwɛ Rig kwa rus i tyetyo nyung nya mini to kye ma'ab me ni nã nne.¹⁴A zhɔ inhyid wode-isong a da rɛto in tentong ni fung shirl. ¹⁵Kyenung sii me a rerl-i nisid me a tye ku se to ryig-i nne se keni me wa doru i mying hwya nisid nne wa rus'o suda. ¹⁶Ni sye to tong hwyoɔ a ku hwyɔ.¹⁷Meg me Yeso dong inhid nisidi da rerl rad-i nne, ba syagoni ribo i tyo rwɛ sye-syerr. ¹⁸Yeso reto har nyang nini syun zhi-a? Nang tɔ tɔ keni me a rerl reh nisid i mazhe nne wang tye-o ryud. ¹⁹I tye-tyo kini wang rerl disyon ma do a rerl mying reh a da hed song ngyang, ma rwɛ-onj Yeso ding tod tɔ kere parab se pear.²⁰A retɔ , kini me wa doru i mwing nisid wa te- wo ryus. ²¹I mwing disyong nisid wa dyam miming doru ma, nya ngwom-gwom'a, ²²nzho-zhong, tye-yid, mad, rwan, yid mad, kyangan, zhodgba, bin gyem. ²³Parab mad-o ni doru mying me wa te-i nisid ryig ne.²⁴A zhorl-a ma kpɛni a da mun yet tyo Tiyatira to Sidom, da mun rerl rwad nung wang yung dong nung a zhi, a kwang se i izhe-zheng. ²⁵Gwani me vena se to natug hed bi kud didyo i tima. ²⁶Gwani Bahelene aseh, a yeh da kɔdo dong da tun-wo natug me a se i vena-ane.²⁷A ku rɛ mawo to, "Mbweng a sir dosɔng do wang ryat a ba nog zhuh kerye mbyeng ba. ²⁸A Gwani nyung-a da to zhuh i knog gbog rɛ kɛrɛ me a seng-i mwi nne.²⁹A ku re mawo, i tye-tyo keni me wo re ne sen hyag natug ba doru i ghwya veri. ³⁰A ku herl hyag a da hed bi tyo veni se si kunang, natug'i a doru.³¹A ku herl doru ye tyo Tiyatira, a da sag tyo Sodom neg Galili har yes Dakapoli. ³²Ba zhir-o nedme wang gwɔ rwɛ ne, a da kɔdo dong da te wog-i tyoma.³³Me ba yaro yed gyannung-a ne a ku te wog ma-i tong ma a da vug a da ted wɔg i yo-o ryemma. ³⁴A zhod yid nyen surung-a a da sud vyerl a da retɔ"Ifata" me wa zhi, "bub ne". ³⁵Ma gbɛgbɛ ma tong mani bub them mani ku whyiring, a ku mad ryɛ³⁶Yeso tedba tɔ a ba dong dying nun yenme a rɛ nne, a baben ding nisidi. ³⁷Ba myerl yid da retɔ a na ke ninyadda, ni hyam tong gwhyo rwɛ, a ba se beh re ninyadda.

Chapter 8

¹Ma meg-i nisid a wore mab, a kerye wagu si. Yeso zhɔh ba syag-o ni re to ba dato. ²Me tɔya nisidi mab, tong tad-oni bangbe rɛ kenung. ³Me mi dong ba mun hyag ban ryɛ kenung, banung ba kyokad i nkim, banung doru i song gbang. ⁴Ba sya-o ni rɛtɔ, "mara a ti hyeg burodi ma i zhɛ-oni ti nogba sir-a?"⁵A ku ribba, burodi beng-a ni sodo wɔma? A ba tɔh, "tangba." ⁶A dong nisidi sisyong i mwi, ku yar burodi mana tangbani da gwhyɔg, a yado tembya-mbyad a da nong ba syag-o ni da gabiba a ba ta gab ba.⁷Ba soto nhwhyeh venkwed, me a gwog ted a te ba syag-o ni da gab-i nisidi isong ninyada. ⁸Ba rɛ da sirr, nang mbwad mbwad me a hɔne se gbed nseng tangba. ⁹Nisidi se ngɔb nnad, a ku dong ba mun hyag. ¹⁰Ma zazama me a re mgbog syong masid ne a da mun yed tyɔ Dalmanuta.¹¹Farasiyawa yeh da mad syada bin ba wo a a da zhab kye tyɔ i surung dadi sadɔ ma tɔ. ¹²A gbor vyerl i zhig da retɔ, yenatye nisidi i megoni zhab kye tyɔ? didyang ba kye tyɔ mi nyog ba i meg-o nne. ¹³A da dong bani a da hyum i ngbog masid hed gyan nung nyono.¹⁴Ba syag-o ni myerl syong wa yarl burodi shorl. Bang se to burodi ku nang. ¹⁵I fang da i nang nyen yist Farasiyawa to yist wa Hiridud.¹⁶Ba syag-o ni dam mamana da tɔ bang seto burodi. ¹⁷Yeso zhi keyoni, a ted a datɔ Yena then ni dam, gun seto burodi. Niyang gwɔ nyung'a? Nyang zhi? Syon mini a te gbag'a.¹⁸Ni seto yid nyang tɔ? Nise tong nyang gwɔ? Nyang sum'a. ¹⁹Me mi yad burodi mana tɔng te mbwa-mbwada te gwɔb tong i nne, many beng-a hɔ abatɔ gworma hã.²⁰Me mi yad burodi tangba te mbwa-mbwada ne ni gab nisid ngub nas nne mana beng-a hɔ a batɔ tangba. ²¹A ku re tɔ nyang fung zhirl'a?²²Ba ye Betseda, nisid shirl ni hyam-yid a da kodo dong da tedo-wɔg. ²³Yeso fung-o zhirl i wɔg, a da tun nteh shaboma a da tedowɔg a da ribo dato, wo tɔ kenung-a?²⁴A ku nyen wacyo a da retɔ, ku tɔ nisid ku same zyirl sin kwon nne. ²⁵A rɔni bud-yid, a tyo zhe mani herl yag. ²⁶Yeso dong ku mun hyag, a da tedmawo tɔ da ba dong ryerl sweb.²⁷Yeso doru to ba syag mani yed sweb Kaseriya Filibi, i nkyim a ku ribba syag-o tɔ nisidi retɔ mi wana seh? ²⁸Ba nyung-a da tɔ, Yona ni syo masid'i , a banung retɔ, Iliya, a banung, zing i mwi ba tyo-tyi.²⁹A ribba datɔ zhin retɔ mi we wani? Bitud rɛ mawo da tɔ wo Kristi. ³⁰Yeso retɔ a ba dong dying nung.³¹Ku zhorl da zhug-ba da tɔ vyeng nisid i syo hwyan, gbedi to intyumi, to ba ryɛ rwɛ Rig wa rob syag, ba kyag-o da yun-o, torig tad a kuba zhorl. ³²A rɛ rweni, a Bitud yarl yed gyana da nyes mawo.³³Yeso kan wodirl da yen ba syag-o ni, a da vung i Bitud da tɔ zha tug kan imamu wang te syon i ke Rig di nai nyen wa nisid. ³⁴A zhɔ nisidi to ba syag mani datɔ, nedime a nyung syag-o ne a ku kag tyoma, a da yarl kwongyan ma a da sagi.³⁵Nedi me a yung tyosyed ma ne, a zhabo kanang, nedi me a zhab tyosyed ma kanang nne icye-cyo rwɛ mu ne a ba heg'o. ³⁶Yene a se rwad mani mewo hyeg mazhe-o ni a di sharl tyo-sed ma? ³⁷Yene nisid i nyog i tyetyo tyosyed ma?³⁸Nedi me a te nhwua mu to rwɛmu i mazhɛ-o me ku seto nsharl to ryig vweng nisid i tye nhwya ma veni me a ye i myarl to ba tyom ma.

Chapter 9

¹A ted "Didyang a mi ding nzhin to banung mwing bang tyɔ kyu da ba tɔ tyum bang Rig to bwerl." ²Ima to rig tani, Yeso zhirl to Bitud a Yakubu to Yona ba hum i gbug maman. A ku marl da sarl i yid man. ³A ntarl mani sarl da kerl myon-yid da kyas ma'ab ku nang kyas me nɔ nyarl kye ku kas'i ma.⁴A Iliya to Musa ye iba da re ba Yeso ma. ⁵Bitud ta ha Yeso, "Marom arad ti se i ye, dong ti hai nya zhib mene tad, zing wa mwi, zing wa Musa, a zing wa Iliya." ⁶Do wang zhi mini me a re nne, do sisid rerl ba.⁷A hwud hebi syid ba. A kwod dɔru ma mwing hwud'i, "To vyen nyung mu-ɔni. Item tong ni gwɔ-o."⁸ Izizing-ma me ba nyen wadirl, ba gun habi tyo nunung ibama, Yeso agan.⁹Me ba ben zhirl i gbyo ni, a ku tedda iba tɔ a dong dying hung kini me ba tɔ nne zhom meg me vyeng sidi a shorl i kpak. ¹⁰Ba zheg kye-o i toman, a da re'o i kwa man kini me wa zhi "zhorl i tyo kpak" nne.¹¹Ba ribo, "Yena cye ba tyoti retɔ Iliya wo'a Kofi ye?" ¹²A re iba, "Iliya ba ye iti dadi here kye. Yena cye ba bwerl tɔ vweng nisid I syo kwan kye ma'ad a da kag'o? ¹³Mi ding nzhin tɔ Iliya a ye, a ba na kini me ba nyung nya nne i cyo'ma."¹⁴Me ba ye i swɔg'i, ba tɔ iyid nisid kan ba wodirl, a ba tyo-ti saszha ibama. ¹⁵Me batɔ Yeso, a ihid'i yerl yid me, ba sorl ye amawo a da kab'o. ¹⁶A rib swɔgi, "Yena ni saszha ibama?"¹⁷Nung'a i mwing nhidi ha'o, "Marom, mi zhirl zemu. A setɔ zhibme a zobo shi rye ma nne.¹⁸ A zhɔd'a zhɔg i mwi, a ku ru nfog i nung, da kog nyirl mani, date sorg. Mi teddi ba ndwom mini tɔ a kag'o a mawo, a bang zhi tyun'o."¹⁹ A ha ba, "Kab bagun nog didyang, he'd vetami a mi sye nzhima? Vetami a mi'i gbyorl byerl nzhina? I zhiro ye."²⁰Ba zhirl vweni ye'e amowo. Me zhib tɔ Yeso, izizing a ku tud'o zhog to te gɔrong. Vweni hwenko i mwi nfog dɔru i nung. ²¹Yeso rib tya'a, "I yen Meg'a song sii mono?" Tya'a retɔ, "Myad i byen. ²²A song yarl'o zhɔg i gworl ga imying masid da nyung nyun'o. Woni zhi nya kyenung, gwɔ ya-mod di na kyenung wa zhɔo tod'a."²³Yeso re'e awo, "'Me woni izhi nya'? Parab kyeni izhi syi iyo ni nyog didyang." ²⁴Izizingma tya ivweni yarl kyag da tɔ, "Mi nog didyang! Zhɔ gun zhi nyog didyang muni!" ²⁵Me Yeso tɔ nhid ba sorl ye iba, a hu-u i natuk da tɔ, "Nzhin ba sye gbag to hyam tong zhib, mi hu-u Iwo, dɔru amawo, di badi hyerl ye amawo isong."²⁶A yarl-kyab da gea vwenni a da dɔru. Vweni seme nedi me aku nne, me ate ma'ab retɔ, "A ku." ²⁷A Yeso fung'o i wog da zhorl'o tyiterl, a vweni tyiterl.²⁸Me Yeso rerl mwing rwadi, swɔg mani rib'o izhe-zheng, "Yena izhob-tod tyun'o dɔruma?" ²⁹A re iba, "Bye'ɔni bang izhi tyun'o mono ku dong sye to kyod."³⁰Ba dɔru ma ikpeni da mun mwing Galili. Wa gun nyung do bada zhi kpeni me ba si-i nne, ³¹do a se shi zhug i swɔg mani. A re iba tɔ, "Bai yarl vweng nisid nogi wog nisid, Hai ma nyun'o. Me ba'a nyun'o, i mwing torig tad ai ba zhorl isong." ³²A gun zhi rye ma'o, da te sisid wa ryib'o.³³Tere ba ye Kafarnahum. Me a rerl rwadi a da ribba, "Yena ni se shi rye iyo nkim?" ³⁴A ba song kweg. Do Ba nyang song saszha i kwa'a man i nkim icyo nedi me wa sye gbed nne. ³⁵A song i mwi, da zhɔ'o swɔg'i da re iba, "Me nung nyung sye mumad, dir-r aku se tyerl wa parab a dase rwan wa parab."³⁶A yarl veng-vwen sag i sisyonman. A yarl'o i wog ma da re iba tɔ, ³⁷"Ga wana ta bye vwen'o ni i syag mu, a tayi'i; Nedi me atayi nne kang se mi'a atayi do nedi me wo'a tomi nne."³⁸Yona teda wo, "Marom ti tɔ ronung tun nshatug i mwing syag mi a ti zhoboma, do wang sag tod." ³⁹A Yeso reto, "Badi zhoboma, Do nung gun si-i me ai nya gbed ndwom insyag mu a dying amame kuba re kyenung tutug icyomu.⁴⁰Nung me wang kag tod nne a se itoda.⁴¹Nedi me a nog'o nyɔ masid i nsyag mu do wo se wa Kriti, mi ding nzhin didyang wang zhab kye nya'o kanang.⁴²Nedi me a te rurud'ɔni me ba nog didyang i mi nne ba hwengko nne, ai ryad'iwo a ba kɔd'iwo gbe nuwa kyɔg i cyɔ da zhɔg'o i mwing inneg. ⁴³Me wog mi itye'o wo hwengko, a wo hag'o. A rad a wo rerl i mwing ba tyo-sed to wog zhing, nang wog hã me ai ryerl i mwing song hwyan, i mwing gworl'i me wang rung nne. ⁴⁴Kpeni me manzi mani bang kung nne, a gwɔrl'i wang rung.⁴⁵Me zha mi ni tewo wo wyengko, hag'o zhɔg. A rad a wo ryerl i mwing tyosyed zha zhing gun sii to wa ryerl song hwyan to zha hã. ⁴⁶Kpeni me mazhee mani wang ku nne, a bang zhi ryung gwɔrl'i.⁴⁷Yid mini ini tye'o wo wyengko, yab'o zhog. A rad awo rerl bang Rig to yid zing nang ryerl i mwing song hwyan to yid hã, ⁴⁸kpeni me mazhee mani bang kung, a gwɔrl mani bang rung'o nne.⁴⁹Parab nisidi ba himba to tog gwɔrl. ⁵⁰Tog rad, me a rud rwad mani, wo'i nyeni kuba hero hyeg rwad tog mani? Inseto tog i kwa'a min, a nise i mwing syong ninyarda to kwa'a min."

Chapter 10

¹Yeso dong kpeni da mun ye mwi Yahuda ta gwar muntug Urdun ti, a nhid nisid ye amawo isong. A zhug iba isong, ma'i kakid me a song nã iba nne. ²Farisawa yebi ryib'o wa syadtɔ, "Ga a rad a nuruwom ten bwan'a to kwa'a?" ³A ta hã bama da tɔ, "Yen Musa te nzhin nya?" ⁴Ba retɔ, Musa retɔ a bwerl i nugwa hwã wa dyong'o a da hamo dong da sen."⁵"I tyetyo hyarl syon mini ate ku bwerl nzhin ryob-sag'ɔ," Yeso dingba.⁶ "Do i mumad nya mazhe, Rig na nurwom to nugwa.'⁷'Ma icye-cyo weni nurwom i dyong tyã to zhima da se zing ba gwa'a ma, ⁸hã ni isye nyong zing.' Bang nisye hã isong do nyong zing. ⁹Kini Rig'a wod'o te nne, nung'a guni tyen'o."¹⁰Me ba se imwing rwad, swɔg'i ribo isong icyo rwɛ. ¹¹A ding ba tɔ, "Nedi me a ham gwa'a nne, a da nung isong nne, ana ngwom-gwom'a tɔ'o. ¹²Me a dong roma da na bwan to nung, ngwom-gwom'a a nã."¹³Ba zhirl mbweng'i nyea mawo do dadi badba, a swɔg'i zobba ma. ¹⁴Me Yeso tɔ ameme wang gwɔ ninyara to nya mani da ding ba tɔ, "Ndong mbweng'i da ye imi, ni dong hyamba, do tyum Rig se wa banung i me base me banned.¹⁵Didyang a miding nzhin nedi me wang tya tyum Rig me mbweng'o nine, wang'i ba rerl'a i mwing mani." ¹⁶A ku yarl mbweng'i zhirl'i wog da nog-ba nung rirad ma'i syag iba wog icyo.¹⁷Me a mad zwirl mani, rɔnung sorl ye bi didyɔ amawo da rib, Marom rirad, yeni'a mi nya ni di hey tyosed?¹⁸ Yeso retɔ yena cye wo zhɔ'i tɔ ninyarda? Ni nya rirad wang sii, da dong Rig agan. ¹⁹Nia zhi ryob-sag'i: 'Badi nyun, badi nya ngwom-gwom'a, badi zhib, badi zhyɔ nung wa rwan'a, badi dyud nung, nog tyi to zha'i gbed mani'."²⁰Rɔni reto, "Morom parab kye'o ma nawo i meg'i me mi nisye mbong nne." ²¹Yeso nyen'o da nyung'o. Da re mawo tɔ, "Key zing a hɔ iwo. Dirr ase a wo zha prab kyob mini gab bayã, a di ba yeg kyob mini iyo surung. A di herl ye syag'i." ²²Ma cyo rwɛ'ɔ a te ngarl da zhɔrl ima to kpyang kyu do wo ni kyob a se.²³Yeso wodirl da yen a da re'i swɔg mani, "A rɔkyu a ba kyob rerl i mwing tyum Rig." ²⁴Swɔg mani ba yerl yid ma'i rye'o. A Yeso re ibama isong, mbweng, a rɔkyu yeyeni wa ryerl i tyum Rig!²⁵ A'i sye kpod a zha Rekumi rerl inhwyen yid indura to wa rye tɔ ni kyob rerl i tyum Rig."²⁶Ba yerl yid ma'ab da re i toman. "De wani a'i zhi nyang? ²⁷Yeso yen ba a da retɔ, " I yo nisid, wang sii ameme, do i Rig. Parab kye ni izhi sii ameme."²⁸ Bitud zhorl da retɔ'o, yen tia dong parab kyeni tia zorl sag'o."²⁹Yeso retɔ, "Didyang a mi ding nzhin, nung a gun sii me a dong rad ga zema ga venma, ga zhina ga mbura, ga mwi icye-cyo mu to nyen rwɛ ni, ³⁰me wang tya za ngwong ma'ab me wa ninyan'i i mazhe: iryad ba zhemini ba ven min ba zhin mini to mbweng'i to mwi ishi swo hwan i mazhe'o wa hyeg tyosyed wa gigib. ³¹Ma'ab sii me ba'a se mumad nne bai sye tyerl, a ba tyerl'i ba i sye mumad."³²Ba se man ikim hyed Urshelima, a Yeso mun da se itiman. Swɔg ba sye tɔ'o ni yerl yid, a banung me ba sag'o nne ba te sisid. A Yeso yarl swɔg'i me ba se nne hed gyan'a isong da ding ba kini me a hai hyeg'o. ³³Tɔ ti Urshelima ninya'i a vweng nisid bai shirl hed'i ba tyɔ-ti to ba byerl. ³⁴Bai ba nogo irwa wa me bai nyun'o nne, da yarl nog bagun sag. Bai ba mas'o da tun ntea sud'o da tub'o, da ba nyun'o. Torig tad a zhɔrl."³⁵Yakubu tɔ Yona vweng Zebedi ba ye amawo da reto, "Marom, ti nyung di na itod parab kye ni me ti retɔ na itod nne." ³⁶A ding ba tɔ, "Yena ninyung dong hai nya inzhin?" ³⁷Ba reto, "Nyung'a ti hai sye ba woma i myarl mini, zing i wog ryi a zing i wog myarl mini."³⁸A Yeso hã ba, "Nyang zhi kini me rib nne. Ni zhi syɔ ni me mi'i syɔ nne ga mi'i zhi gbyɔrl byerl syɔ masid me mi ima syɔ-o nne?" ³⁹Ba ding'o tɔ, "Ti'i ba zhi." Yeso ted iba tɔ, "Venyɔ ni me mi syɔ nne, wo'a ni syɔ, a isyɔ ni me ba syɔ'ima nne woa bai syɔ nzhin na. ⁴⁰De wani dyong i wog ryi ga wog myarl mu wang se mi'ai nyog, do a se wa banung'i me ba na ted'iba nne."⁴¹Me gwɔrl i mwing ba nya ndwom mani gwɔ rye-ɔ, a da mad'i kpyang kyu ma'ab iyo Yakubu to Yona. ⁴²Yeso zhɔ ba ye icyoma da tɔ, "Ni zhi ba nedi me ba'a se ba zhirl mwi bagun sag ba hama ba sag itoman to gbed mani, ba'a na myarl icyo man⁴³A waguni syi monoi i mwing min. Ga wani a nyung sye gbed i mwing min dir-r a se a kuse hwan, ⁴⁴nedi me a nyung sye mumad i mwing min nne, dir-r a se a kuse gwan wa parab. ⁴⁵Vweng nisid wang ye do ba'a mawo, do wo'a da nã, da nog cyoma kye-kyema wa parab."⁴⁶Ba ye Jeriko. Me a dong Jeriko ba swɔg mani ma nne a nhid ma'ab, vweng Timawus, Bartimawus ni ham yid, ni kyod, song i nung nkim. ⁴⁷Me gwɔ to Yeso ni Nazarad, a zhorl da yar-r kyag da tɔ, "Yeso, Vweng Dauda, gwɔ yãh mu!" ⁴⁸Ma'ab hu-u i hyam yid'i, datɔ song kweg. A kufu yar kyab'i ma, "She Dauda gwɔ yãh mu!"⁴⁹Yeso terl a daso kwɔd da tɔ a zhɔ'o. Ba zhɔ ni hyam yid'i, da tɔ, "Shyed syond! Zhorl tityerl! A zhɔ'o."⁵⁰ A yarl no syid-sid mani zhɔg i gyan da seng da zhɔrl ye i Yeso.⁵¹Yeso nyoung iwoma, "Yen a wo nyung i ma wo?" Ni hyam yid'i retɔ, "Marom, mi nyung tyɔ zhe'e muni." ⁵²A Yeso ted'a wo tɔ, "Sen. Didyang mini a tun iryɔ mani." Izizing-ma a ku zhi tyɔ zhe isong, da zhɔrl sag'o i inkim.

Chapter 11

¹Me ba rerl Urshelima nɛ, ba se zhig to sweb Betafadyi i Gbug Zetun, a Yeso tom ba zyirl to wo ²da tedi ba to, nsen ko sweb me a nyen tod nɛ. Me ni rerl ni tyɔ nyɔng me bang syong a wo nɛ. Nnhwido ni shorro nyɛ mi. ³Nung ni nyib nzhin yena tye ni na a me? Nnrɛ tɔ Yeso a zhob o.⁴Ba mun bi tyɔ nyɔngi ryɔba i mazhe a da hwido. ⁵Banung sĩ todterl i kpe ni da tɛdi ba tɔ ni hwid nyɔng i wa yɛyɛ ni ma? ⁶A ba rib i kakid me Yeso ding ba nɛ, to gwɔ mɛ ba dong ba ba mun to nyong i.⁷Ba shirl nyɔng i yɛ Yeso ma da vuu ntorl bũrl a i tyo a ku zhorl song a. ⁸Mab nisid vuu ntor bũrl nfyu me ba ted i sũ nɛ. ⁹Ba sye i tyi ma to ba zyirl to wo yarr kwɔd da teb o tɔ Hosana nsyag Rig a marl tyeb. ¹⁰Rirad a se mwi tyum te Rig mod me ku yɛ nɛ.¹¹Yeso zhorl hed mwing Ushelima da zhorl rerl mwing hwi tyeb Rig da nyen song kan wodirl da rɛ tɔ mɛg a mun ada zhorl doru ba gworr ma hã ba syag'ɔ ni ma. ¹²Me nbwerl ru kɛrl ba se i nkim Betani me zhong rerl o.¹³A wɔrl yid tɔ sin bore hwin a gbang da zirl heda ga zhi tɔ ku hyeg syum mani re gɛni me a yɛ zhiga nɛ a da yɛ bi tyɔ ku se yɔrr nvu a gan do wan se mɛg syum ma a se. ¹⁴A rɛ to kwoni tɔ nung wangun i rye syum mi i song ba zyirl to wo ni gwɔ.¹⁵Ba mun bi ryerl Ushelima i mwing hwi tyeb Rig bi hyam ba zyã to izyã m i mwing hwi Rig. Da kan ngbyog swãrl ntyɔm woddirl kud ba ba kyab zhangkãi. ¹⁶Wang nyung a nung yarl kenung me i mwing hwi Rig i me a sye wa zya nɛ.¹⁷A zhug ba da tɔ, wang se ibyɛrl ã ku zhi tɔ rwad mu i sye song kyɔd Rig wa parab mwi a? ¹⁸A ni yarl o ye song zhin gbed ryɛ rwɛ Rig to ba zhug i nisid zwĩrl i nkim sĩ da gwɔ kini me a rɛ nɛ doba te sisid ma ihid nisidi yerl yid i zhug mani. ¹⁹Me nzhorl ko nɛ a ba dong gbɛd sweb.²⁰Me ba beng se i shi zyĩrl mbwɛrl a da tɔ su bwab ni korl yɛ ngyarl ma ni. ²¹Bitud tɔ a da sum da rɛ tɔ gbɛd tɔ sin bwab me wo sii nɛ a korl.²²Yeso ta ha o ma, da tɔ nnog didyang i Rig. ²³Mi ding zhin didyang me ned zing tɛdi gbyo ɔ tɔ dong da zhorl ko ryong wang se to gun nyung a i disyon ma da nyung a tɔ ke-ɔ me ku rɛ ne i sye a me, ke-ɔ a Rig i nya.²⁴A mɛmɛ mi tɛdi nzhin tɔ ga yɛn ke a ni rib i Rig ni nog didyang tɔ a sye mwin a ku sye mwin. ²⁵Ntodterl nĩ kɔd Rig ni sɔ i hwa mantɔg a mɛmɛ a Rig i syɔ zhin mantog irwa min. ²⁶Me wang sɔ ihwa mi mantog ne ternin me a se i urung nne, wang sɔ nzhin mantog mini.²⁷Ba herl yɛ Ushelima i song me Yeso se zyirl i mwing hwi tyeb Rig nɛ a gbɛd kpɛni to ba zhug syɔng zhɛ ba gbed sweb i yɛ bi hyego. ²⁸Ba tɛd a wo tɔ i yɛn myarl a wo na ke.-ɔ ma a wana te o nya?²⁹Yeso ted a ba tɔ mi se to ryib a me mi ryib nzhin nɛ, me ni ha ryib muni a min dying zhin ga to yɛn myarl a mi na ke o ma. ³⁰Syo I masid ne Yona na nɛ, a doru surung a ga i nisid? Nnog hya ryib ɔ.³¹Ba hɛr rɛ tɔtɔ ma i mwing man da sada tɔ, me ba rɛ tɔ a doru i surung a ryɛ tɔ a yɛ tye nang nog didyang. ³²Me ti rɛ a doru nisid ba tɔ tɔ nisid bangun ni nyung a to ryɛ man do nisidi i se to izhi tɔ Yona ni tyɔ tyi a se. ³³Tɛr a da tɛd a wo tɔ bang zhi, Yeso a ku tɛd i ba tɔ a mɛmɛ mang dying zhin ga to yɛn myarl a mi na ke'o ma.

Chapter 12

¹Yeso zhug ba to ryɛ rwɛ sye-syerr i to nung tub I mwing rum ma da kam o wodirl. Da me song myan masid hwya ma, a da mun ko zwirl. ²I mɛg rirad atom gwan ma da hedi tya syum i song ba nya ndwom ni shorl wo. ³A ba fung o to iryub da ham o hyag a wog gworl.⁴ku kerl da tom zing i mwing gwan ma a ba gwɔ wo iryɔ i tyo da na wo miming. ⁵ku hɛrl da tom nung i song a ba ngun o da na to mab a mɛ da rub banung a da wong banung.⁶ku ni sye to ned zing me wa hɔ nɛ vweng kyɔb ma. Wã se wa tyɛrl me a yarl wa tom nɛ da rɛ tɔ ba nyog o gbyɛd do vweng mu a se. ⁷Me ba nya ndwom rum i tɔ o nɛ a da tɛd i hwa man tɔ ni yarl kyɔb i ɔ. Ti ngun o a kyɔb ma ni ba se wa mod.⁸Ba fung o da ngun o yarl zhog. ⁹A mɛmɛ yɛna ni tyo rum i nya? A yɛ da hurr ba nyan ndwom i rum i da yarl nog banung.¹⁰Nyang i nyen ryɛ ɔ ni a? Ku zhi tɔ tyitya me ba myɛ kag nyan ndwom a nɛ wa yɛbi sye tyitya myɛ gyan hwi. ¹¹Nya Rig a se, a da se nyada i yid ma. ¹²Me we mun nɛ a gbed yahudawa ni yarl dyam wa fyung Yeso do ba tɔ tɔ a rɛ rwɛ sye-syerr ɔ i tyo man. A da beng te sisid nhyũrl i da zhorl man da dong o.¹³Da herl bi tyud farisawa to nisid banung a dirl ten wo shintang ba rwɛ ma. ¹⁴Me ba yɛ nɛ a da tɛd a wo tɔ ni zhug ti zhi tɔ wang ta rwɛ nunung a wang se to zyɔ tyo. Wo zhug i nisid nkim Rig a se kakid a ti nog gandu i song tum kaisar a ga ɛ-ɛ? ¹⁵Yeso zhi nya tyo-yid man da tɛd i ba tɔ, ni nɛni a ni sadi tɔ? Da rɛ tɔ a shorl o ntyɔm i do ku han i tyɔ.¹⁶Ba shorl zing bi myog Yeso. Ku ted i ba, "Tɔ zhib wana se i yid ntyɔm ɔ?" Ba nog nya tɔ Kesar a se. ¹⁷Yeso tɛd i ba tɔ nnog Kesar ke me ku se wa Kesar nnɛ a ni nog Rig mwã. Ba dong a mɛ da yerl nung.¹⁸A Sadukiyawa me bang nyung a to tyosyed i ma kyu nɛ yɛ bi hyeg o da rib o tɔ, ¹⁹"Ni zhug, Musa bwɛrl tod tɔ, me zema nung ku da dong gwa, a gwa ni wang se to vwen, dong zema ni kyu ni da yarl gwa ni da yirl i zeman mbweng a.'²⁰Mbweng gwa meba tangba sĩ wa mumad i ban gwa a da ku, da zhorl gwa ni dong wangun hyeg vwen. ²¹Wa nhwã ni ban gwa ni da ku wangun hyeg bye to wo. Wa twad i na a mɛmɛ shigɛ.²² Ku zhi wa sye tɔ parab man tangba ni kung bang hyeg bye to gwa ni tyɛrl ma ni gwa ni ku shigɛ. ²³I tyorig zhorl ba sa kung, me ba syung ba nɛ, a sye gwa wana mwingman? Me parab man yarl o ku se gwa i ba.²⁴Yeso ted i ba da tɔ, wang se irwa min a ni ten kanang do gun zhi kini me rwɛ Rig to myarl Rig. ²⁵Me ba sung bang byan ga da ban ba syãrl hɛrl te me ba tyom Rig surung nɛ.²⁶I tyo ba sa kung me ba sung ba nɛ, nyang nyen ibyɛrl Musa me Rig rɛ to wo tɔ mi a se Rig Ibirahim, Rig wa Ishaku to Rig wa Yakubu nne?²⁷ Wang se Rig wa ba sa kung do a se wa ba sye sesed.²⁸Zing i mwing ba zhug syɔng sĩ da gwɔ tɔ Yeso ha ba ma kakid, da rib o tɔ yɛn ryɔb sag a se kporog? ²⁹Yeso hã da rɛtɔ nkɔd tong Isirela Rig tengɔng se zing. ³⁰Dirr a se a wo nyung te ngɔng Rig to parab disyon mi, to parab hwa mi, to parab nhwur mi, a to parab hwɛrl mi. ³¹Wa syɔrl sag wa mumad i wa zhi tɔ nyung ni sye zhig to wo kakid me wo nyung tyo ml nɛ. Ryɔb sag nung wang sĩ kporog nang banung ɔ ma.³²Ba zhug syɔng i tɛd a wo tɔ wo rɛ ninyada me wo rɛ tɔ Rig zing a se nung wang sĩ ani gun se wo nɛ. ³³Nyung Rig to parab disyon, to parab izhi mod, to parab syed mod a ti nyung ba sye zhig tod a kakid me ti nyung to mod nne a nang inyog wa hwyug wɛrl. ³⁴Me Yeso gwɔ tɔ a nog hya nyada nne, a da tɛd a wo tɔ wang se gbang to surung. I ma ke ɔ nung wang hɛrl da rib Yeso ryib nung i song.³⁵Me Yeso se shi zhug i mwing hwi tyeb Rig nɛ, a rɛ da tɔ yɛ na tye a ba zhug syɔng rɛ tɔ Kirti Vweng Dauda a se? ³⁶Wo Dauda ni tyo i mwing pwarr Rig rɛ da tɔ sɔng i wɔg ryi mu di tɔ me mi hyɛrɛ nandwon mi te kyɔg za mi nɛ. ³⁷Dauda ni tyo ma zhɔ o tɔ te, yɛyɛ na sye a Kirti zhi vweng Dauda? Pad nhyũrl kɔd tong a wo i mwing mwang.³⁸I mwing zhug ba Ni Yeso ted i ba tɔ nangna to ba zhug syɔng ɔ me ba nyung zhyĩrl to ntorl wong a ding nog ba gbɛd i mwing nhyũrl nne ³⁹a da ding ta gbɛd nsong syɔng i mwing hwi tyeb Rig to nsong ntyam nɛ. ⁴⁰Ba hed nryad ba syɔng nhwyarl da gbor dong i shi ryɛtɔ ba kɔd Rig dong nisid da tɔ ba. Nisid ɔ Rig i nyan ba.⁴¹A Yeso zhorl sɔng zhig to nhwab zhɔg ntyɔm ma i mwing hwi tyeb Rig i da sɔng nyen nisid i yɛ da zhɔg ntɔm. Ba nkɔb zhɔg gbɛd ntyɔm. ⁴²Tɛr a gwa nhwyarl nung yɛ bi dyɔg nini hã.⁴³A zhɔ ba syĩrl to wo ni da tɔ mi ding zhin didyan, gwa nhwyarl ɔ to ya ma ni a nog nang parab banung me ba zhɔg ntyɔm i mwing nhwab ntyɔm ɔ nɛ. ⁴⁴Ke ce wa zhi tɔ parab man tun i mwing mabme ba se to wo nɛ a nog. Do wo gwa nhwyarl ɔ nog i mwing ya ma, to nyog parab kini me a se to wo nɛ.

Chapter 13

¹Ma me Yeso ben dɔru i-hwi khud-hid nne, a zing i mwin ba sago ni rɛ'ã-wo tɔ "Marom, tehid tɔ tityia yerl-hid to imye yerl yidɔ. ²Yeso ha wo da tɔ " Wo tɔ gbed imye? Titya zhing guni nyang i-tyɔ nung me banguni zirgɔ nne.³Bitud, Yakubu, Yona, a Andarawu yebi hyego i ty-syɔng ityɔ gbɔ zaitun me a nyen hwi-kyɔd Rig i-zhe-zheng'a, ada rɛtɔ, ⁴"Ding tod vetami a ke be she? Yeni aseh syadtɔ me kye-o iba she nne?⁵Yeso ha ba da tɔ "Mba-nangna a nung tud zhing hed gɔng ã. ⁶Nisid mab iye imwing syag mu a da rɛto, 'Mi ase wõ, ada tud mab hed gɔng ã.⁷Me ni gwɔ ikyom a gwegwe ikyom ba dong ryɔ syɔn; kyiɔ i ba we khagun se tyerl ase ba. ⁸Mwi tyum i zhorl i mwi tyum, mue-tyum a kyu zhorl i mue-tyum. Gye-mue i nsong mab a zhong mumad vẽr hirl ba seh-ɔ.⁹Ba song shɔ-shɔb. Ba shor zhing hed ba mogã, a ba rwib zhing i hwi-kyɔd Rig. Ni ryɛ-bin mu i kpe gbed-mue a tyum i bin mu. ¹⁰Dirl ase, aba ding rwɛ-Rig iyo parab mue.¹¹Me ba fung zhing, a da te zhing i wog ba ryɔb-sag, ba dong dyam kyeni mewo-i ryɛ nne. Do mã megi wo ba hyeg kye ryɛ; kagung seh wo'a ryɛ, do zhih sye pwarr. ¹²Dã i nyɔg dã ading wunno, a teh to ziã. Mbweng-i kyab ba-hirl man ada teba kyung. ¹³Nisidi kyag nzhing i-bin syag-mu. Nedi me a shed ye tyerl nne, aba :hwem.¹⁴Meni tɔ kye-gun-rad, wa tye nsharr ba senterl ikpeni me bagun senterã nne, ba nung-i me ba se i Yahudiya nne aba sorl hed gbɔ, ¹⁵nedi me ase ityɔ hwi nne, a ku dong rerl mweng ga da tun kyunung dɔruma,¹⁶ a nedi me ase i-zhe nne, aku dong herl iyarl ntorl ma.¹⁷Gwo ya mba ba seto rɛ a ba nyɔg vwen yad mã torig! ¹⁸Kod Rig da ba dong isye i-kyos. ¹⁹Do mã torigõ aba nya gweng, me bangun ba na wo i mumad nya mazhe nne, mba nyang-i, ɛ wagun ba si isong. ²⁰Da gun-ba se tehgong a hwed torigi ba, ba hwa me a :hwen nne. Do i tyo banung me a tun ba nne wa tye ku hwed torigi.²¹Me nung rɛ nzhing tɔ, 'Tehid-tɔ, Kriti õ!' ga 'Tehid-tɔ, weni!' ba dong nyung-ã. ²²Do ba rwan Kriti a ba tyɔ-tyi rwan i dyɔru ada inyɔg syad-tɔ a kye mwerl hid da ba ding borl, ta ba sye nyadda. ²³Ba song shɔshɔb! Mi ding zhing kye-ɔ i mueng meg²⁴Me hwang õ mun mã torigi, 'nzang i-gbor, uhwa gun ni nyɔg kerl mani, nsher i hweng ko i surung, a merl ba sye i ²⁵surung i gye. ²⁶Terã vwen nisidi zhorl i mwen hwa Ba syed mwarl a samwarl. ²⁷Wõ tyud ba tyom mani a wod-te banung me'ã tun ba iyo tyel mazhe hed tyel surung.²⁸Mba zhug iyo sin-bwab. Me nfwab mani madi tyur ngba serl, seto nzhi tɔ meg i gwɔr a rerl zhiga. ²⁹Ma menõ, tɔ kyɔ zhor, zhi tɔ ase zhiga, aye zhiga tɔ nhwi.³⁰Mi ding zhin didyang, khab-ɔ bangunj kyun sɛng do me kye-ɔ re zhor. ³¹Surung to mazhe i mwin rwɛmu wagun mwin. ³²Iyo tyɔ torig ga meg, ba nung me a zhi ba tyom-Rig i surung gun zhi wagun se Vwen, do Teh.³³Nang to nisong shɔ-shɔb, do bangun zhi megi. ³⁴Ase me nisid a hed zirl ada zhorl rwad dong i gwan ma, ned zing man to ndyɔm ma ada tedi ni tyɔd da song sesed.³⁵Monõ-ni, banang tɔ do bangun zhi vheni me Marom rwadi herl ye rwadi nne, ga nzhorl, syɔn-tug, i tyog ugwag, a ga mbwembwerl. ³⁶Me a ye izizing ma, ba dong ku-heg zhin i-shi kunang. ³⁷Kyeni me mi rɛ nzhina nne, mi rɛ to kohend nisid: Nyeng!"

Chapter 14

¹Hed nyangi torig hã a se to nya ntwam kyɔrol a ntwam borodi gun seto yis gbed ba nya ndɔm i hwi Rig a marom ba zhi se shi dyam yeyeni me ba nya a da fung Yeso da wunno nne. ²Da bin rɛtɔ, "Hwang gun sye i meg ntwam, kada rwung a ba zhorl i mwing nisid."³Terã me Yeso se shi rwɛ kyɛ rwɛ i bang Sinian nigun seto wog i Betani, a nigwa yẽ wo da shorl venyɔ i nyi nung-kpad, me ase pwarr a da seto ntyɔm mab nne. A yar vengɔ ni ada sud ityɔ Yeso. ⁴Ba nung si me bang gwɔ ngãrl. A da rɛto hwaman da tɔ, "Yeni ase kye serl? ⁵Inyi nung-kpadɔ me ba yarl-ɔ zha me a nyang dinari igyɔng tyad, a da nog ba yã." Aea zhorl gɔng-ã wõ.⁶Yeso rɛtɔ, "Ndong ɔ tɔwo. Yeni ani karɔ? Ana mi kye rad. ⁷Zhin vwe-vwema ni seto ba yã, megi meni nyung, ni nya nyada tɔ ba, do mi, magun se zhin ã vwe-vwema. ⁸Ana kini me a zhi nya nne. A nugi nyi ihwa wa kyu mu. ⁹Didyang, mi ding zhin, song-i me rwɛ Rig irerl ã i parab mazhe, kyɔ me gwa-ɔ ana nne, ba rwɛ-o da ding sũm bing ma."¹⁰Terã Yahuda Iskariyoti, zing i mwing gworma hã ni mun hedi gbɛd ba nya ndwɔm hwi Rig da ba ding yarɔ nog i wog man. ¹¹Me gbed ba nya ndwɔm hwi Rig gwo, terã da gwo mwar a da rɔb nung to ba nyɔgo ityɔm. A ku mad zhab ikim me a fung Yeso nog ba nne.¹²Ityo torig mumad wa borodi gun seto yisti, meg hyag tyɔng ntwam kyɔrol, ba zirl to wo ni ted awo tɔ, "Mãra awo nyung ti hedi hig di ba ding rwɛ kye rwɛ kyɔrol?" ¹³A tud ba syag oni mana ha da tedi ba tɔ, "Sen hed gbed swebi ni tyɔ ronung ku shorl vhenyɔ nsago. ¹⁴Rwadi me a rerl a nne, ani saggo ani tedi ni tyo rwadi tɔ marom rɛtɔ, "Hwi tya syen muni me mi rye kye rye ntwam kyɔrol to ba syagi?"¹⁵A syad zhin gbed song ninyada iyo tɔgsũ hwi me kye sĩ nne iyan itod kpeni." ¹⁶Terã ba syaggo ni mun rerl syebi. Da tehid tɔ parab kyeni me a ding ba nne, terã ba nyan kye rwe wa ntwam kyɔrol.¹⁷Me nzhor ko aku ye to gworma ha ni. ¹⁸Me ba seshi syɔng da re kye rye Yeso tedi ba tɔ "Didyang a mi tedi zhin i mwing min me a rwe to mi nne i yari zha." ¹⁹Terã parab man mad ryɔ syɔn a da ryib hwaman zizing, "Khagun se me?"²⁰Yeso hã ba da tɔ, "Zing i mwing gworma hã, ned zing ɔ me a rye gbu gba zing ba mi ma nne. ²¹Vweng nisid i myin ma khakid bwẽrl ityɔm. Tyerl ase nisido me a yar vwen nisid zha nne. Arad a bangun sa hirl o."²²Me ba seshi rwe kye rwe, a ku yarl burodi a da gwok i Rig a da bung. A nog ba a da rɛto, "Yarl we wa a se hwamu." ²³A da yarl ikyɔro, da gwok i Rig, a da nog ba, a ba sõ i mwing ma. ²⁴A tedi ba tɔ, "We a se nzhi ryɔb sag, nzhi me ba serl wa nisid mab nne. ²⁵Didyang a mi ding zhin, maugun ba sɔ i syum kwon õ yed torig me mi syɔ wa had iyo kpe Rig nne."²⁶Me ba sem syem tyeb Rig terl nne, a da dɔru hed gbug zaitun. ²⁷Yeso tedi ba tɔ, "Parab min i hwengko, do i bwer ã a se, 'Mi wɔd ni hyɔg a tyung ni a b shab.²⁸A meni zhor tye tyerl, mi kyɔ zhin tyi rerl mwing Galili." ²⁹Bitud ted da wo tɔ, "Ga a se parab nisid hwengko, myangun hwengko."³⁰Yeso ted da wo tɔ, "Didyang mi tedi wo, rengɔ I mã tugi to ugwag da tog kab ha, wo tyoni kab tad. ³¹A Bitud a ku tɔ, "Ga mini kyu to wo, magunĩ tyonõ" Terã parab man a ba na ryɔb sag nyzing.³²Ba rerl kpeni me ba zhɔ o to Getsamani, a Yeso tedi ba syago ni, "Song i ye ndong kod Rig." ³³A yarl Bitud, Yakubu, a Yona to tyɔma a da mad tye hwang a da dyam mab. ³⁴A tedi ba tɔ, "Tyɔsed mu gwo hwang, me miyã ku ne. Nter i ye ni wob."³⁵Zwirl vweng hwed hed tyi, Yeso ko mwi a da kod Rig, ga a yu a megi a ku mun kpe ma. ³⁶A retɔ, "Abba, Teh yen kye gun yu to wo. Tun nkyɔrɔ-ɔ i mi. Da dong sye nyung mu, do wa mwe."³⁷A herl ye, a ba se shi kyunang, a ku tedi Bitud, "Siman ni kunang ã? Nangun zhi shan wa vhen meg zhi a? ³⁸Wob a di kod Rig ni ba dong rerl i mweng syad gwo. Ndomsag zhib nyung do hwa a se zhereg." ³⁹A mun i song a da kod Rig, a da rɛ rwe zizing ma.⁴⁰Me a herl ye i song, a da hyeg ba ba kadi kyunang do hidman a rod. Bang zhi kini me ba rye to wo nne. ⁴¹Iye wa twad, aku tedi ba tɔ, "Zhin ni kyunang a syɔng sug-a? A mahr! Megi a ye. Tehid tɔ! Ba yarl vwen nisid zha iyo wog ba nswid. ⁴²Nzhor; do ti mung. Tehid tɔ nedi me a yari zha nne-ɔ a rerl zhiga."⁴³Me a se shi rye, Yahuda, zing i mwing gworma-hã, rerl to i hid mab to nzig ba kye kyom, ikpe gbed hwi Rig, maromi ba zhi, a gbed sweb. ⁴⁴Wo ni yarl zha ni a ding ba tyed kpag, da tɔ, "Nedi memi sid do nne wo a se rɔni. Nyodɔ a ni mung to wo." ⁴⁵Me Yahuda rerl, i zizingma a ku ye kpe Yeso a da tɔ, "Rabbi," a da koosed. ⁴⁶Terã a ba teddowog a da yodɔ.⁴⁷A zing i mweng mani me a terl zhigga nne a ku tun zig a da nab i gwang wa gbed ba hwi Rig, a da hweddo tong zhog. ⁴⁸Yeso tedi i ba tɔ, "Ni dɔru ye i mi me nizhib ne, ni shorl nzig ba kye kyɔm ã ni ye i fyung ĩ? ⁴⁹Me mi se to nzhin vwe vwema a zhus i mweng hwi kyɔd Rig,zhin ã gun fung ĩ. Do a si ame do kini me a se ibwer ã nne a ku mun. ⁵⁰Parab ba syeto Yeso zhorɔ dong a da mun sorl.⁵¹Mbong vwen, me a nar kyud ntorl a da rɔb no sit syed kan hwama, nang syag Yeso. Me ba fung-ɔ nne. ⁵²A hwid ntorl dong a da zhor sorl hwe hwed.⁵³Ba yarl Yeso hedi. gbe-gbed ba song kyuhid. Parab gbed ba song kyuhidi wodɔ dirl, gbed sweb, a ba zhi rwe. ⁵⁴Nyangma Bitud sag-ɔ iyo kpe gbang, gbang to nshi rad gbegbed ba song kyuhidi. Da ye mi syɔng zhig ba tyod a da bin ver gworr.⁵⁵De nyang i gbed ba song kyuhidi a gwe gwez ntyum Yahudawa ni zhab rye tyo wa kyab Yeso da ba ding wunɔ. A ban gun yes zing. ⁵⁶Do mab a shorl rye tyo wa rwan wa kyag-ɔ, ma mweng rye tyo mani, wagun ye zing.⁵⁷Ba nung shorl rye tyo wa rwan wa kyagɔ; ba rɛtɔ, ⁵⁸"Ti gwɔ ku rɛtɔ, 'mi tyib hwi kyud hid me ba mea to wog nne, a ni mea-o i mweng torig tad a ni ma mea wɔg gu si.'" ⁵⁹Ga rye tyo tyɔ wagun ye zing.⁶⁰Gbed gbed ba song kyɔd Rig i mweng mani zhorl tityerl a da rib Yeso, "Wagun seto hya? Yeni a nisidɔ rɛ i tyomi." ⁶¹A kwang ha ba, da nyangma kweg. Terã gbe gbed ba song kyɔd Rig i ribo isong da tɔ "Wo a se Kirti, vwen Gbed gyigyib?" ⁶²Yeso rɛtɔ, "Mi a se, a wo ba tehid tɔ vwen nisid me a song iyo wog rye wa merl a da ye to yud wa surung."⁶³Gbe gbed ba song kyɔd Rig i fung ntorl ma yab a da rɛ, "Tod ni zhab rye tyoma? ⁶⁴Zhing na gwɔ rwe tyo kanang, yeni a se i nyed mini?" Parab man kag-ɔ da tɔ a zhab kyu. ⁶⁵Ba nung mad tyum ntɛ sudo, a da tedda wo tɔ, "Ding!" A ba hyab yarɔ a da rubbo.⁶⁶Me Bitud song si i wasin nshi radi, ve gwang i byɔk zing wa gbe gbed ba song kyɔd Rig ye mawo. ⁶⁷A tɔ Bitud gadi verr gworr, a da nyenɔ zhigga a da rɛtɔ, "Wo seto Ninazaren, Yeso." ⁶⁸A ku ton, tɔ, "Myangun zhi ga ni gwo zhi kini me wo rɛ ityo nne." Terã da dɔru yed nunhwi gbe gbed.⁶⁹A ve gwan tɔwo a da mad rye i ba tyerã i kpeni, "Rɔ se zing i mweng man!" ⁷⁰A ku ton i song. Ven meg mying, a ba tyerã i kpeni rɛ Bitud tɔ, "Nimyang wo se zing i mweng man, do wo se ni Galili."⁷¹A ku mad kya tyog a da sĩ ti, "Myangun zhi rɔ meni rɛ choma nne. ⁷²Terã izizingma a gwag tog wa uha. A Bitud a ku sũm rwe me Yeso rɛto wo nne: "To gwag tyog kab ha, wo ba tonni kab tad," terã a ku ko ishi zirlhid.

Chapter 15

¹Ase mbwe-mbwerl a tum song ba ba nya dwom tɔ'o a yahudawa ada dong ba yarl'o hedi iyo Bilatud. mi myog. ²Aku ribo da to wa'a se tum Yahudawa ni? A Yeso rɛto wa a rɛ amame. ³Bai tum Yahuda wani reke mab iyo tyo Yeso.⁴A Bilatud ribo isong da to, wangu hya ryib-i? ⁵A Yeso song kweg, a Bilatud dam kweg.⁶Nyang-i i meg ntam, Bilatud ba te tyarr ni sye zharu nog ba nung mɛ ba nung nne. ⁷A nung si me ba zho-o to Banana nne amoni ni gyund tyo see a se. ⁸A nisidi rɛto Bilatud da to dong a na iba yadi me aba na iba nne.⁹A Bilatud rib-ba to, "In tar tum Yahudawa ni zhog-a?" ¹⁰Do i tye-tyo hyu-yid wa ba tya byang yarl Yeso nog ba. ¹¹A ba tya byang'i tog nhid nisidi da te kyab da to a tar Barnaba zhɔg.¹²A Bilatud a ha'aba isong datɔ "Yena mi nya to tum Yahudawa? ¹³A ba teh kyab da to, "a yar-o kur i kwɔn!"¹⁴A Bilatud rɛto "yena ana?" Abba the kyab dato a kurro. ¹⁵A Bilatud nyung iniya kini me wa nisidi a nyung nne, ada tar Barnaba zhɔg da dong ba yar Yeso ada tar Barnaba zhog da dong ba yar Yeso da muna.¹⁶Sojoji yar Yeso muna hed office wa gwamnoti ma ada wote parab.¹⁷ Ba teh Yeso rig ada wodo dir da kus-wo byong wa ciyon. ¹⁸Ada kabo da to tum a Yahudawa!¹⁹Ada wodo i cyo, ada tun nteh suddo, ada didyɔ da to ba kabo. ²⁰Meba mawo meme nne, ada tun keni me ase ikwa ma nne, ada kus wo ntor ada yaro hedi kurr i kwon. ²¹A nedi ben ye ba zhɔ'o to Siman Cyrene, ba tewo siyadda dong a yar kwon, wase cya ibba Alexander toh Rufus.²²Sojoji ni yarl Yeso hed kpenung me ba zhɔ'o to Golgotha nne (me ba reto aji song ngbang-ngbang tyo nisidi nne). ²³Ada nogo inhye to kye nyung ingbad a wan so ba. ²⁴Me ba kurl terl nne ada gab ntorl mani da nang to kini me kowani ta nne.²⁵Ba kurro imeg karfe tad wa nzhorl. ²⁶Ada bwerl i cyo kwani da to "Tum Yahudawa." ²⁷Ba kur-ro bai ba jubba mene hã, zing i wog rye, a zing i wog myarl. ²⁸Ba bwerr da to ba bano teh iyo ba yã.²⁹Nisidi me ba mun iyo nkim nne, ba kã Yeso dato nedi me a reto kũ cyeb song kyod Rig ada mye-o i mwing torig tãd. ³⁰Ada toh dong Yeso a kwem cyoma.³¹Mono nne ba rhe parab man dato a tah banung, ada kurl cya cyo ma kanang. ³²Ada to dong Kriti a tah cyoma, a me ti toh ne adi tawo. Aba nung me Ba kurba towo nne abba kã-o.³³Amen meg ntani yeh nne, a song gborr har meg tarr. ³⁴Iyo meg tarr, a Yeso te kyab da toh "Eloi, Eloi, Sabachtani?" me wa zhi to "yã Rig wo nneni di tarri zhɔg? ³⁵Aba tyerr i Kpeni reto "toh, a zhɔr Iliya."³⁶A nedi me ase nne aku yarl soso tor i kwon da teh i masid siyad da yarl nogo, da to dong Iliya a ye zir-ro dong ti toh. ³⁷A Yeso tekyab a da kun i gbed kod ada kũ. ³⁸Ntorl syid song wa tyokpag hwi tyeb Rig yam i watyo yɛ wasin.³⁹A gbed nisid me a tarra nne dato yedi me Yeso kũ nne reto' "didyang Vweng Rig a se-õ." ⁴⁰A bã si i Kpeni, ba Miyamu Magdaliya, Mary zhina James me wa sak Yeso nne. A iyo iye ba zho to Josel, Yusufu wa ase yadi me ba zhɔ to Ibraniyawa a iyo i Grika nne a Salomi. ⁴¹Nisidi mab ba sag-o hed Urshelima.⁴²Do zani ba i nya sabath bwerr cigar dwom. ⁴³A nedi me ba zhɔ-o to Yusufu wa Arimatiya nne a hedi Bilatud da ryibo kyom Yeso. ⁴⁴A Bilatud yi yerl-yid da to a biya ku'a.⁴⁵Ame agwa to aku nne ada dong ba nog Yusufu kyom. ⁴⁶Yusufu ta kyomi nne ada rwobo da Yarr teh i tyo kpak me ana nne ada sido to gbedi ciciya. ⁴⁷Miyamu Magdaliya a Miyamu zhina ni Yeso tɔ-o Kpeni me ba rwɔ-o nne.

Chapter 16

¹Me meg syong-sug'i mun nne, Meyamu Madalin to Meyamu zhina Yakubu a Salomi zha nyi nyung ba turare ma wa daba nyug iyo i kwa Yeso. ²Ba zhorl mbwe-mbwerl ye siyong sug, da hed kpeni me cyo kpag i sii nne.³Ada rɛto, wanna zhyod ba tyitya ni i tyo kpak? ⁴Me ba ye ne ada tɔ ba tun tyitya ni dong a se kporog.⁶Me ba rerl tyo kpak-i nne, ada tɔ mbɔng niryom ku sɔng ba ntorl kang-a, da sisyɔng iwɔg ryi, a sisid yerl ba.

⁷Nsen, nding ba syagoni ba Bitud da do a ko zhin Tyi da mun hed Galili. Ma kpɛni ni tyɔ-o, yɛdme a ding nzhin nne."Ba mun dɔru ma tyo kpɛgi da sorl be hwa nying a to yerl yid. Bang re kenung ba nung do sisid rerl ba mab.⁹Mbwɛmbwɛrl ve myad ndwom, ima zhol mani, a dɔru I Maryamu Magdaliya me a tun nshatug tangba mawo nne. vv. ¹⁰Ada ding ba nung-i meba se towo ne, abang nyung-a ba. ¹¹Ba gwo to a zhorl to cyo-sed a wa'a towo a bang nyuing-a ba.¹²Me ke-o mun parab nne aba towo ku war i sya mani, ada hwor i nisid me ba ben he'd sepnung ne. ¹³Ba mun bi ding nang ba nya ndwom mani a bang ngung'a.¹⁴Yeso marl da kan dɔru ma gworr-ma zin me ba se shi rye kyerye, da re iba mab I tyo gun nog didyang mani to shed syon mani ma, do bang nog didyang banung I me ba tɔ o zhorl I tyo kpak nne. ¹⁵Ku ted ba tɔ, "Nsen rerl parab mazhɛ, ni hen I nisidi rwɛ Rig ko mara I parab ba nya mu. ¹⁶Nedi mɛ a nog didyang ba so o I masid a-i whyen, a nedi me wang nog didyang nne ase ryuda.¹⁷Ba nung-i me ba ta Vweng Rig nne, ba-i kyab nshatug. A ba ryɛ ryem banubg. ¹⁸Ba i fyung ihwa to wog ga kã aba so, kenung mag i hyeg ba. A meba ted wog i ba tyo ba i gwo ni-nyada.¹⁹Me Yeso rɛ ter nne aba yar-o hed surung-a aku song i wɔg ri wa Rig. ²⁰Ba syagoni hed parab isong'i da hen rwɛ Rig a, a Rig aku na ndwom aba ma.

Luke

Chapter 1

¹Mab yarl ryod to wyod wɔg te a ti zhi wa sye kini me ti se reng Nnɛ. ²Kakid me a zhorl a ba the yid to wa mumadi I to ba nyan ndwom rwe nnɛ, ³a se rirad white wa nya mɛ, mi a nyen parab kye no Nzhɛrzhɛg zhor a I mumad,wa Nyan wo Ibyɛrl wa she to izhi mini me basing she Mani nɛ wo ndam Tiyofalas, me mi zhi o to she ryarag Nnɛ. ⁴Di zhi kkakid kye me ba zhug wo nɛ.⁵I torig tum Hiridud wa Yahuda ni nya ndwom Rig nung sĩ da zhi Zakariya I dirl Abija; gwã Asetu doru i dirt Haruna ⁶Ba se ryanyag i yid Rig, zwuĩrl man wang se to ke nyog irwa. Imwing Parabi ryɔb-sag wa Te-ngang. ⁷A mɛmɛ a bang se to vwen. do Asetu se kyurt, hahaman ba gwom.⁸A se ku zhi to Zakariya se i tyi Rig da se shi nya, ndwom Rig i yaɓ ma. ⁹A se nya man wa tyun ni nya ndwon Rig, mab a tun o wa ryerl da hwyug i Rigkye nyung Nkad imwing hivi ky Rig i. ¹⁰Parab nisid i se mazhɛ i shi kyua-yid mɛg i me a se shi hwyug ke nyung Nkpad di nnɛ.¹¹Ma meg i a ni tyom te-gong dɔru terl i wog ryi ma i song hwyug ke nyung Nkpad i. ¹²Me Zakariya tɔ o nɛ a da ko nzhi sisid reslo. ¹³Ni tyom Rig i tɛd a wo to ba dong tye sisid do kyɔd mi nia hyeg gwɔ. gwãi Asetu i yirl wo vwen wo nyogo nsyag to Yona.¹⁴Wo sye to mwail to syon kyad, mab ba gwɔ ryǝmyhirl ma. ¹⁵Do a sye ni sa marl i yid te Ngɔng. Ba de nyung a ku s Nhye ga masid tye hwya, a sye to pwarr i mwing rɛ zhina.¹⁶Mab me ba dɔru i yab Isirela nɛ ba hyɛrl yɛ i te Ngɔng Rig. ¹⁷A sye i tyi Te-gong imwing pwarr to muarl n Iliya. Da ding hẽrẽ disyon ba te yɛ i bweng man a da ye ba nog ba kyag gwɔ Ngbungng me ba sye ryaryag na shɔm wa Te-nango. Da ding hyeg i Rig ryaryag nisid.¹⁸Zakariya rɛ to ni tyom Rig da t mi nyɛni a ni zhi ga didyang a se do mia gwom a gwa mu ku a sa kpad tonsɛ̃. ¹⁹"Ni tyom Rig i td a wo t mi Jibirilu a se me mi nyang i tyi Rig i nɛ. Ba tomi Nhani dying o ke ɔ me ku se rirad Nnɛ. ²⁰Zhi t wo'i sey hwɛg, rwɛ wanguni dyru i nung mi hyed tyorig me ke i ba se nɛ. I tyotyo wangun nynung a to didyang me ke ɔ dingo nɛ".²¹Ma meg i nisid ter i shi shom Zakariya. Ba yerl nung t a yarl mɛg mab i mring kwi kyɔd. ²²Me a se dyru Nne wang zhi ryɛ to ba. Ba dong a m da zhi tɔ a tɔ tyi mɛg i me a se i mwing hwi ni nɛ. Ku song rɛ i bamam to wog kwɛhwɛg.²³ Me torig Ndwom ma ni tɛ̇r Nnɛ a ku hɛrt hyag rad ma.²⁴I ma torig ɔ gwã asetu yarl rɛ nhwa tyong da sɔng sheng da rɛ tɔ, ²⁵" Ke ɔ a Rig a na mi a kye rirad wa tyun i Nhwa i yid nisidi."²⁶Meg me rɛ ni se Nhwa tãni Nnɛ a Rig herl yarl Ni tyom ma Jibirilu tom i gbed sweb Galili me ba zhɔ o tɔ Nazereti Nnɛ, ²⁷dong da hed i vergwa me Yusufu a nag o da se i yab Dauda nɛ, vergwa ni zhi Maryamu.²⁸ A yɛ wo da te o t to nya wo kye ryad Te-ngong se to wo. ²⁹Ku te birr to rye ma ni, da ha nung da tɔ yɛn bye kyǝb a se ɔ?³⁰Ni tyom Rig i tɛd a wo tɔ "ba de tye sisid Maryamu do ke rirad a dɔru i Rig yɛ i wo.³¹ Gwɔ wo yarl re di ba yirl vwen. Wo'izhog o Nsgag tɔ Yeso.³² A she no as marl a ba zhɔ o tɔ vweng ni parab. The Ngɔng Rig i nyogo tyum wa Gungwng a Dauda. ³³A'i nya tyum i tyo ba dyru i yab Yakubu wa gigib, me tyum ma ni wangu ni terl nne³⁴Maryamu tɛd i ni tyom Rig i tɔ, yɛyɛ na ke ɔ i sye a mɛ me rnyang zhi He's to vweng-rom nne? ³⁵Ni tyom Rig i nog o hya da t pwarr Rig i ryerl mwing mi to myarl Rig. Di ba ding yirl vwen pwarr me ba zhɔ o tɔ vweng Rig Nnɛ³⁶Sen tɔ yedi me Asetu a yarl rɛ wa zhɔ o tɔ kyurl Nnɛ a shorl rɛ Nhwa tãni. ³⁷Ke nung gun sĩ me wang se ke sye i Rig Nnɛ. ³⁸Maryamu rɛ tɔ mi gwan Rig a se. Dong da sĩ a mɛ-me wo san ka rɛ Nnɛ. A ni tyom Rig i Zhorl da dong o.³⁹Ma torig i Maryamu zhorl rarab hed mwi tyo gbug i gbɛd sweb Yahuda. ⁴⁰A mun ko bang Zakariya bi kyab Asetu. ⁴¹Ma mɛg i me Marayamu kab asetu Nnɛ a Vwen sye i rɛ ma ni ku te serg pwarr Rig a ku zirr i Asetu.⁴²Asetu zhod kwod kpangkpang da tɔ rirad awo se i mwing mbani me ku se i r mi Nnɛ. ⁴³Y na tye a zhina te Ngng mu y ye ty ĩ ? ⁴⁴Me kwɔd kyab mi na ĩ ryerl tong mu Nnɛ a vwen me a se i rɛ mu Nn te sorg wa mwarl. ⁴⁵Rirad sag nugwa me a nog didyang tɔ ryɛ Te-ngong i sye kakid ryɛ ma Nnɛ.⁴⁶Maryamu rɛ da tɔ disyong mu teb Rig,⁴⁷pwarr mu a se i mwarg wa Rig.⁴⁸A nyen i sye gwan ma nugwa ku zhi tɔ parab kab i tyo kab ba zhɔ ĩ ni shorl rirad. ⁴⁹We me a se to sa marl Nnɛ a na mi kyesa marl. Nsyag ma a ku se pwarr.⁵⁰Tyɔ ya ma se i kab to kab me ba se ba syorl or Nnɛ. ⁵¹Do a sad tod syed to sa marl ma to wɔg ma. Da sa hwurr ba zhod-tyo ked to dyam disyon man shab.⁵²Azirr yɛr bang tyum i tyum man a da zhod ba sye i sin. ⁵³A nog ba zhong ke rirad mah a da ham ba nkɔb ba hrl wɔg gɛm.⁵⁴I mwing gɔw ya ma a hwɛm Isirela gwan ma. ⁵⁵Kakid me a tɛd i te mod Ibirahim to Arr ma Nnɛ hed tyerl.⁵⁶Maryamu nyang to asetu wa Nhwa tyad desong hrɛl ko rad ma. ⁵⁷Ma meg i a ku se mɛg me Asetu i yirl Nnɛ, da zhimi yirl vweng rom. ⁵⁸Me ba syɔng zhiga to wo gwɔ tɔ Te-ngang a na wo gbɔd ke Nnɛ a da zɔ o gwog a.⁵⁹I tyong wa twang rad to yirl ba y syag i vwen i kpag, ba nyung t ba zhɔ vwen i Zakariya Nsyag tyĩyã. ⁶⁰Zhina a ku shɔg kwɔd da tɔ a zhɔ o tɔ Yona. ⁶¹Ba tɛd a wo tɔ Nung wang sĩ i mwing Nnyed mi a se to byi Nsyag ɔ Nnɛ.⁶²Ba rɛ to tyĩyã vwen i to wgɔ wa gwɔ syəg me a nyung a zhɔ vwen i Nnɛ. ⁶³Tyĩyǝ̃ Zhab a nǝg'o ke me ku byɛ̃rl a Nnɛ a ku bwɛrl da tɔ Nɛyag na zhi Yona to gwɔ mɛ parab man ha nung.⁶⁴Ma zizing i ma a nung mabub ryem ma herl yag ku rɛ to ba da sud i Rig tyeb. ⁶⁵sisid dong a m da vu banung me ba sng zhig' a bama nɛ. Rwɛ yirl ɔ zhorl sag song parab i mwi Yahuda. ⁶⁶Parab ba me ba gwɔ rwɛ'ɔ Nnɛ a da sag on i disyon man, da rɛ tɔ yɛn bye vwen a sye ɔ ? To sye to izhi tɔ Te-ngong se to wo.⁶⁷Tyĩỹa Zakariya se to pwarr da rɛ rwɛ wa sa t tyi da rɛ tɔ, ⁶⁸"Dong tyed da se wa, Rig a yɛ wa hwn nisid ma a da ba tɛrl Ndwom tya tod i wɔg nindwon.⁶⁹A zhod tod Nzyɔ̃rl i rwod Dauda wa tya tod a.⁷⁰Kakid me a rɛ i nung ba tyɔ tyi tgi-tgi Nn. ⁷¹Da ta tod i wɔg Nindwɔn a wɔg ba kyag tyo tod.⁷²A yɛ wa nya kye ɔ wa ty yã te mod a da trl ndwom i tyo kye me a yarl wa tod ndwarl nya kyenung nne. ⁷³Ryɔb sag me a na to te mod Ibirahim Nnɛ. ⁷⁴A yarl swi t ku nya tod ke ɔ , tod me a ta to i wɔg nandwn mod Nnɛ ti na'a ndwom to dong sisid, ⁷⁵ti nyang i mwing pwarr to ryary i gigib syɔng zhɛ mod⁷⁶Ze mu wo sye gbɛgbɛdi ni tyɔ tyi me wo nuan nkin ut Te-ngong da hwan iyema te wa nisisi,⁷⁷wa nyog nisid izhi Nkim me ana wa tya ba to syɔ ba mantg tyen kanang man nne.⁷⁸Ke ɔ i sye mɛ i tye-tyo tyɔ ya te Rig meNzang i zhorl ko tɔgsu wa hwɛm tod Nnɛ, ⁷⁹dong gworl ma da kɛrl tum i yid ba nyang i mwing ibyug to ba nyang i gboɛ-ɛ kyu Nnɛ a nya ke ɔ da te zyĩrl i kim nyada.⁸⁰Ma mɛg i vwen'i a te gbɛd da seto hwerl i mwing zhi nyang imbarl beng shom mɛg ne a ba dɔru ma i Isirela nne.

Chapter 2

¹I torid ba rig i tum Kesar nog rob sag tɔ a sag da ban nisid ma i mwi ni. ²We-ɔ a se i byan wa mumad i mɛg i a Kiriyas wa se gbed wa Siriya.³ Parab nisid herl ko nseb man a ba ban ba shigɛ.⁴Yusufu zhorl i Galili, i sweb Nazareti, hed Juda, sweb Dauda me ba zhɔ to Betalami nne. Do wo ni doru i dirl Dauda. ⁵A mun hed kpɛni to Maryamu me a nag o a ku a sa shorl rɛ nɛ.⁶Ba nyang a i kpɛni tɛrl mbɛrl hã yɛ bi ryerl mɛg me Maryamu i yirl nne. ⁷A yirl zhiyã re nziyam da yarl'o rid i ntorl da yǎl'o nɔd i ngbog rye kyerye wɛrl i tyetyo kub wang sĩ.⁸Ba hyɔg sĩ ma i tyo ni da nyang i mazhe da beng tod werl man tũg. ⁹Vwen tyom Te-ngong dɔrũ ba to sa marl ma song vu kɛrl sisid dong a mɛ da vu ba.¹⁰Ba de tye sisid do mi shorl nzhin tyom rirad me a shorl i nisid'i mwar-r nne. ¹¹Reng ɔ ba yirl nzhin nedi me a tya nzhin i sweb Dauda nne, wa zhi Kirti Te-ngong. ¹²Ke ɔ a syad nzhin nkim ni tyɔ vwen ba sib o to ntorl yarl nɔd i nbog kyerye wɛrl.¹³I zizing i ma ba tyom rig wod te i shi tyeb Rig i da rɛ tɔ, ¹⁴"Rig mod a marl tyeb dong syɔng nyada da se to nisid ma."¹⁵Me ba tyom Rig i herl dɔ ko surung i nɛ a ba hyɔg i a ba rɛ to hwa tɔ ti zhorl ko Batalami ti to ke ɔ me Rig sad to tɔ ku a na nɛ. ¹⁶Ba na rarab heda bi tyɔ Maryamu to Yusufu a vwen i tyo ngbog kerye werl.¹⁷Me ba tɔ o nnɛ a da ding kini me ba ding ba i tyo vwen'ɔ nne. ¹⁸Nisid'i ha nung to gwɔ kini me ba hyɔg ɔ ding ba nne. ¹⁹Maryamu ku naisɔng dam i tyo ke me a gwɔ nne, da sag o i disyon ma. ²⁰Ba hyɔg ɔ herl da beng teb Rig i tyo kye me ba gwɔ a da te yid tɔ kakid me ba ding ba nne.²¹I tyɛrl torig tang rad ba sag o kpag a da nog o nsyag tɔ Yeso. Nsyag me ni tyom Rig den da nog o ba desong shorl rɛ ma nnɛ.²²Me torig syo mbwar-r mun nnɛ nya man a ba dyang sye i ryɔb sag i Musa ba shorl o nyɛ i hwi kyod Rig wa nyab o inTe-ngong. ²³Kakid me a se i ryɔb sag i Te-ngong nedi me a se mumad yirl nnɛ ba nyog Te-ngong wo. ²⁴Ba nog Te-ngong re ñɛ, gugug nha nuromto nugwa gagugug nha a gan.²⁵Rɔ nung sĩ i Ushelima a zhi Siman, ryaryag nisid a se da nyung hwan syong Isreli anzhi Rig se ityoma. ²⁶Pwarr Rig a sad o tɔ wangun i kyu do a tyɔ te Kirti desong.²⁷Pwarr sad Siman nkim ku yɛ hwi tyeb Rig. Me tẽ to yã ni yarl vwen Yeso da na'iwo kakid ryob-sag mani, ²⁸a yarl o shorl i wog da teb Rig tɔ, ²⁹"Nyang ma gwan mi i dyong mazhɛ ninyada kakid ryɛ mini.³⁰Do yid mu a tɔ nkim nyog tyosyed mi. ³¹Me wa na sag i ti parab nisid nnɛ. ³²Kyɛrl wa byub yid ba gun zhi Rig a myarl i tyo nisid mi Isrela."³³Tyĩyã to zhina ha nung i tyo kye me ba gwɔ i tyo ma nnɛ. ³⁴Siman nog ba nung rirad a da ding Maryamu tɔ vwen ɔ wa Rig a se, a yɛ wa wengko to zhorl nisid mab i Isirela a da sad tyɔ zhe kini me ba kag o nɛ— ³⁵zhig ngba i yad disyon mi hwerl dong dyam disyong mab da dɔru sɔng."³⁶Nugwa tyɔ ti-i sĩ ma kpɛni me ba zhɔ o tɔ Hanatu nnɛ. Ve Fanuyila a se i ryem Ashiru da gwom. Syɔng ma to roma se wa nsɛ tangba zhorl i mɛg me wang beng zhi nurwom nnɛ, ³⁷a se nhwarl wa tonsɛ syɔg tyangrad ma nad. Wang dong hwi tyeb Rig da sɔng teb Reg to kyud nung da kɔd Rig. Rig to tug.³⁸ Ma mwing mɛg i a yɛ zhig bama da gwog i Rig a da rɛ i tyo vweni i tong parab banung ba ɔng nyen nkim hyɛd Ushelima.³⁹Me ba tɛrl nya kinibme wa se wa nya wa ryɔb sag i Rig nnɛ, a da hɛrl ko Galili i sweb man Nazarɛti. ⁴⁰Vwen i te gbɛd da dirl nisid, shi beng fũ wo a nya rirad i Rig ĩ tyo ma.⁴¹Ba tẽ to yã ma ba tang hyed Ushelima ga yɛ tyonsɛn wa nya ntwam idi. ⁴²Me a se tonsɛ gwor ma hã nnɛ a ba mun heda i song ma mɛg nya ntam i. ⁴³I ma torig me ba nyang a i kpɛni wa nya ntwam ɔ ni nɛ, ba hɛrl hyag, a Yeso hɛrl song i Ushelima ba tyĩyã to zhinã bang shi. ⁴⁴Da yarl tɔ a sĩrl to nisid me b tar zĩrl ã nnɛ gɛni, me ba zĩrl zwĩrl tyorig zing nnɛ a da hɛrl mad zhab o i song nnyed man to gwɛ man.⁴⁵Me bang tɔ o nnɛ a da hɛrl ko Ushelima i shi zhab o. ⁴⁶Ba zhab o torig tad bi hyeg o i mwing hwi kyod Rig, ku nyang i sisyon ba zhug i shi gwɔ ba da beng nog ba ryib. ⁴⁷Parab ba gwɔ o yerl nung i izhi ma to nyog hya ma.⁴⁸Me ba tɔ o nnɛ a ku se ba ke yerl nung. Zhina tɛd a wo tɔ wo nɛni a di na tod a mɛ? Mi to tyĩ a te birr i shi zhab o. ⁴⁹Yɛ na tye a ni zhab i? Nang zhi tɔ dirr a se a mi na ndwom Te mu a? ⁵⁰Ba gwɔ ryɛ ma ni zhi ga yɛna a rɛ.⁵¹A ku hɛrl ko rwad i Nazareti dase ni gwɔ ba. Zhina sag ke ɔ parab i disyon ma. ⁵²Yeso te gbɛd i izhi to te hwa, da fu i nya nyada Rig to nisid.

Chapter 3

¹Iyo zani me Tiberius Kasar se nse gworr ma tong tyum nne, a Buntud Bilatud a kuse gwamna wa Yahuda a Hiridus a ku se wa Galili, zema Filibus a kuse wa Iritariya, a Lisinia a ku se wa Abilene. ²Zani me Anana to Kayafa se ba nya ndwom Rig nnɛ wa rwɛ Rig ye iyo Yona ze Zakariya iyo zhɛ mbarl.³A sag parab nsong ikpɛ Yuda, da ryɛ rwɛ Rig to wa syo nisid i masid ba wa nyarl nswid da.⁴Yadi mɛ ase i byɛrl ta i Ishaya ni tyɔ tyi kwɔd nunung zhɔ i zhɛ mbarl nna i nkim Rig dong dase zhing.⁵Koyen bɔm a ku sũ, koyen gbyo ba gbug a sye teg teg a nkim dyɔg bo tye-o kuse zhing, a nsong gun rad ba myɛ nkim-a, ⁶a parab hwa nisid ityɔ tyosed i yo Rig.⁷A Yona tɛdi nhyurl nisidi meba dɔru ye mɛ a syɔ ba i masid nnɛ tɔ, "nzhing arr ba mad! Wana ding nzhing tɔ nsorl whyani me ku ye nnɛ?⁸Nyang ma, nnog syum mɛ a se nyada wa dyong nya i rwa, ni dong myad tyɛdi tomin tɔ ti seto te mod Ibrahim; mi ding nzhin, Rig seto myarl wa zhod mbweng wa Ibrahim a tita-ɔ.⁹Ko nyang ma gyarl se isin ikyon. Kwoni mɛ wang nug nding syum nnɛ ba tyen-o zhog da yaro tag i gwɔrl."¹⁰Tarl-a nhyurl nisidi gwɔ to ribo tɔ, "Yena ti nya nyang m?" Aku haba da to, ¹¹"Mɛ nung seto ntorl hã, a ku tig nog ni kyan, a ni syeto kye ryɛ a ku na amame."¹²Ba tya gandu ye shigɛ wa syɔ i masid, a da tɛda-o tɔ, "Ni zhug, yena ti nya?" ¹³A ku to mba dong tya gandu kunang kini me ba reto inta nnɛ."¹⁴A hyab banung ribo tɔ, "A tod nnɛ?" "Yena ti nya?" Ku tɛd ba tɔ, "Ndong ndong tya ntyom mab i whyɛrl, ni dong nyog nung irwa rwan. Dong ntyom hwa mini da marl nzhin."¹⁵Nisidi se shi shom i yɛ Kirti a da yarl dyam i disyon man da to ga Yona wase Kirti ni? ¹⁶A Yona haba datɔ, wamu mi so nisidi masid, a nung si me a ye i mamu nnɛ, da seto whyɛrl nang-i ma. A myang ben marl wa whyid nɔ syo za man, a wo nya nzhin i syo zhib pwar ba gwarl-a.¹⁷A nsɛng mani se i wɔg ma me a nyan song syɛ kye mani, a da wod yorr kyeni ted i ikpo mani. A hyug shinshod i gwɔrl me ba ni ryung o nnɛ."¹⁸I mwing zhug i ba kye mab, Yona ding ba rwɛ ninyada. ¹⁹Zani me Yona zob Hiridud shi fyung Hiridiya gwa zema Filibud nnɛ, do a na ke gun rad mab. ²⁰A fu parab kye-o, a fung Yona zhɔg i zharu.²¹Me bana i nisidi i syɔ i masidi nnɛ, a da na i Yeso mɛ a se si kyɔd Rig nnɛ, a surung a ku bub, ²²a zhib pwarr me hwa nnɛ zirr ye a mawo mɛ parkang nnɛ, a kwɔd dɔru i surung, "Wa-a se Vweng mu me mi gwɔ ninyada ma nnɛ."²³Mɛ Yeso mad nya ndwom nnɛ a da se nsɛ syɔg tyad. Wa se vweng me ba rɛ nnɛ. Yusufu vweng Heli, ²⁴vweng Matad, vweng Levi, vweng Malki, vwen Yana, vwen Yusufu.²⁵Yusufu a se vweng Matad, vweng Amos, vweng Nahum, vwen Esili, vweng Nagad, ²⁶vweng Matad, vweng Matatiyad, vweng Siman, vweng Yusufu, vweng Yoda.²⁷Yoda a se vweng Yowanan, vweng Resa, vweng Zerubabel, vweng Salatiyel, vweng Neri, ²⁸vweng Melki, vweng Addi, vweng Kasam, vweng Elmadam, vweng Er, ²⁹vweng Yoshuwa, vweng Eliyaza, vweng Yorim, vweng Matad, vweng Levi.³⁰Levi wa se vweng Siman , vweng Yahuda, vweng Yusufu, vweng Yonam, vweng Eliyakim, ³¹vweng Meleya, vweng Menna, vweng Matad, vweng Natan, vweng Dawuda, ³²vwen Yesse, vweng Obed, vweng Buwad, vweng Salimon, vweng Nashon.³³Nashon wa a se vweng Aminadab, vweng Admin, vweng Arrni, vweng Hezron, vweng Peres, vweng Yahuda, ³⁴vweng Yekob, vweng Ishaku, vweng Ibrahim, vweng Tera, vweng Nahor, ³⁵vweng Serug, vweng Reyu, vweng Peleg, vweng Eber, vweng Shela.³⁶Shela wa se vweng Kan'ana, vweng Arphaxad, vweng Shem, vweng Nuhu, vweng Lamech, ³⁷vweng Metusela, vweng Enoch, vweng Yared, vweng Mahalalil, vweng Kan'ana, ³⁸vweng Enod, vweng Set, vweng Adamu, vweng Rig.

Chapter 4

¹A Yeso, ba syu zhib pwarr, herl i ryong Yodan a zhib yarl-o hed mbarl ²me wa ni ndwom mod sado ma nne wang re kye rye hed torig syɔg nyad a ku rerl-o.³Tera tum shar tug tɛda-o tɔ, "A ni sye wo seVweng Rig a ku wod tita dirl fantanga." ⁴A Yeso tɛd da wo da tɔ wang seto kye rye wa nisid i nyang ba.⁵A ku herl da yar-o hed wa tyo ma a da sado mazhɛ. ⁶A da tedi Yeso da tɔ ku nyog o dõ wa a se fyo a ku a marl nyog nedi me ku nyung nne. ⁷Me Yeso dyidyɔ wo nne a ku nogo parab."⁸A Yeso tɛd dawo datɔ, "Ba bwerl tɔ Rig a wo yiyɔ wo.'"⁹A ku herl da yarl Yeso hed Urshelima ma a da teda wo tɔ, "Dong da tudko i mwi. ¹⁰Do ba reto ba tyom Rig i tya-o wang ba whyɛnko,' ¹¹a ba yarl mɛ wang whyod za i yo cicya.'"¹²A Yeso tɛda o da tɔ, "Wang syad Rig tɔ ba." ¹³A me ni ndwom tɛrl syado ni nne a da herl ma.¹⁴Yeso herl hed Galili i whɛrl pwarr a rwɛ terl song. ¹⁵A ku mad zhug i nisidi parab i shi kyɔd Rig parab man tebo.¹⁶A da hed Nazarad kpɛni me ba yirl-o ma nne, a da hed song kyɔd Rig da ding nisidi kye mab. ¹⁷A ba yarl i byerl Ishaya nogo a ku ta da ban parab. Ku bub bi ryed kpɛnung ku rɛtɔ,¹⁸"Pwar Rig se i tyo mu da wa sug mi nyi ni ding ba ya rwɛ rirad a tom mi ni ya whyid ba sa rob ba nne, a ni nog ba hyam yid whyɔ nyada, ¹⁹a ni ding tyo nsyɛ nyung Rig."²⁰A Yeso herl da gun ghwa Ishaya ni nogba a da sisyɔng. A Yid nisidi parab a whi kyɔdi nyɛn o. ²¹A ku mad ryɛ i bama, "Rhen ɔ rwɛ Rig ɔ a su i whyɔ min." ²²Parab nisidi i kpɛni rɛ rwɛ ninyada a da gyeno to syu i yid a da rɛ to, "Wang se Vweng Yusufu a se?"²³A ku tɛd ba tɔ, "Ma mono ni ryɛ tyo rwɛ i mi, 'Ni nyog ka nog tyomi whyɔ nyada. Parab kini me wo na i yo Kafarnahum nne de nawo i yo sweb mi.'" ²⁴A ku rɛto, Mi ding nzhin didyang ni tyɔtyi wang setɔ gbyɛdda i seb ma.²⁵Do mi ding nzhin tõ banung mɛ nirom mani a kung nne i mɛg i Iliya mɛ surung kud bi tye tong sɛ tad to nhwya tyani nne a zhong rerl i mwi ni. ²⁶A bang tom Iliya hed nung se iyo Zerafa i sid i gwani me roma a ku nne. ²⁷Ba ryɔ kpek sĩ i yo Urshelima i mɛg Iliya ni tyɔtyi a nung gun sĩ mɛba nogo whyo myad nne se Neman ni siriya."²⁸Parab nisidi meba se si kyɔdi nne gwɔ ngarl meba gwɔ ke o nne. ²⁹A da zhor da tudo dɔru i mazhɛ da yaro hed ma sebi ma da nyung tyudo zhog. ³⁰A ku mun i disyong man hed kpɛnung.³¹A da mun hed Kafanahum i sweb Galili, a da zhug i ba ve syon sug. ³²A ba yerl yid yɛd mɛ a rɛ tõ whyɛrl nne.³³Nyang-i i shi kyɔd Rig, ronung si mɛ a seto zhib nshatug ku te kyab kpangkpang, ³⁴"Hɛ! Yena ti seto o ba wo ma Yeso Banazaret? Wa ye i ryud tod da? Mi zhi ga wo wana se ni sye pwarr wa Rig a se!"³⁵A Yeso hu ma nshatug i datɔ, "Dong ryɛ dɔru mawo!" Mɛ nshatugi yarl i ɔni zhog i mwi i sisyong man, da dɔru a mawo, a wang gwɔ iryɔ. ³⁶Parab nisidi yerl yid da gwɔ to ryɛ i ha man datɔ, "Yɛn rwɛ a se o? A rɛ to whɛrl azhib gun radi ba myarl-a to whɛrl a ku dɔru." ³⁷A rwɛ ma mad tyerl song parab i song kpɛni.³⁸A Yeso zhorl a shi kyɔdi da mun rerl rwad Siman nyang ma mwara Siman gwɔ kanang ba iryo ma da kɔdo i tyoma. ³⁹Da yebi tyerl i tyo ma, da hu ma i ryɔ ni a ku zhorl a dong o i zizing ma a ku zhorl tyityerl da ta ba nyadda.⁴⁰Mɛ nzhorl ẽn ko nisidi shorl i Yeso parab bagun gwɔ nyadda to ba sye to iryɔ mab Parab man a ted wɔg i ba da nog ba gyɔ nyadda. ⁴¹Nshatug dɔru mab i ba da kan datɔ, "Wo Veng Rig a se!" Yeso nyed da Nshatugi, a ban sye tɔ kwerr rye dõ ba zhi tõ wase Kirti.⁴²Mɛ mbwerl kɛrl, ku mun hed song sye kwekweg. Nhyurl nisidi gwɔ tõ zhab bo da yebi tyɔ-o. Ba na yed mɛ ba rye-o ku song i bama nne. ⁴³A ku tɛd i ba tɔ, "A se dirr a mi ding nisidi rwɛ Rig i tyo tyum i ye Rig i sweb mab, kini me wa te ba tomi i ye nne-o." ⁴⁴A ku gwɔ to hyɛn rwɛ Rig i song kyɔd i parab sweb Yahuda.

Chapter 5

¹Ninyangi ase me nisid, wod-Yeso te ala dwɔ rwɛ Rig wo a tyityerl zhig tu gbɛd nneg wa Genesared.²Wo tehid tɔ ngbɔ-ryɔl-iryɔng mi tye ha igyan gbɛd-nneg. Ba vyu nhwe ni iba-dɔru da ben gadi nyarl mani iseng.³Yeso rerl imuiing ngbɔ-ryɔl-iryɔng zing, wa simau, ada tɛdda o tɔ tunno ed gyan nnegi. Terã aku sisyɔng da ben zhug i nisidi ma mwing ngbɔg-ryɔrl-iryɔng.⁴To tyerl rye-rwɛ, wo tedi sinian "Herl to ngbɔg-ryɔrl-iryɔngi hed dpɛ virr ada zhɔg nseng mini di vu"⁵Siman ha o da tɔ "Marom, tod a te yarl tug parrab, tod-agun fung kyunung, mã rwɛ mini, mi zhog nseng i"⁶Terã me ba nã mɛ, a nseng mani ben tam seng.⁷Terã ba tedi *igwɛ *mani i ngbɔ-ryɔrl-ryɔng nung, da ye zyɔ bama. Ba ye-bi vyu *nhwe ba sũ i *ngbɔg-ryɔrl-ryɔng hã-haman, da ben bwin.⁸Me Siman Bitud tɔ, ada sud gburung i mwi da tɛdi Yeso tɔ "Ba dong-i, do miseh ni-nswid, Tingɔng"⁹Do wo to ba sye to woni yerl-hid, ityɔ vyu *nhweni.¹⁰Yakubu to Yona, vweng Zebedi mwing ba se iwhyɛ ba Siman-a. Yeso rɛ Siman, "Ba dong yam, do nyangma hed tyi wo vyu nisid".¹¹Me ba shorl *ngbɔg-ryɔrl-ryɔng *mani ye mwi gyem nne, terã ba zhorl kye-shor man dong ada sag-ɔ (Yeso).¹²Me ani sye i mweng swebi nne, ani ryɔ dirr wɔg sĩ kpɛni. Me wotɔ Yeso ada whyɛnko ityima da koddu tɔ "Teh-gong mɛ wo nyung, a wo bari gwɔ nyad-da"¹³Terã Yeso zhod wɔg da tedawo "mi nyung. Gwɔnyad." Zi-zingma a ryɔ dirr wɔg dong-ɔ.¹⁴A gborr-tong-ma da teddawotɔ ba dong dying nung ada tɔ "Sen imi, (ti nihwi-kyɔd Rig a towo) da kɔd iwo di sad tyomi i ni tyɔtyi Rig da narl-o ma kakid yɛd mɛ Musa ding-zhin nne, wa ryɛ-tyo-tyɔ *man".¹⁵Ma me a binnɔ terl sweb parrab, a ihwur mab wod-do sid da gwɔ zhug mani a da gwɔ nyad da iyo iryɔman.¹⁶A rɔng rerl mweng song sye hwe-hweg da kɔd-Rig.¹⁷Vwenung si i mweng terig zhug mani, a farisiyawa to *marom ba ryɔbsag me ba ye *sweb Galili a Yahudiya a Urushelima song-ã ikpɛni. Wherl Rig sero wo wa nyɔg gwɔ-nyad-da.¹⁸Terã narom yẽ awo da shor ni-ryɔ ryug za ada zhab yɛd mɛ ba nya ada tyorl-o ted ikpɛ Yeso nne.¹⁹Ba gung heg do nhyurl nisid terl bye terã aba zhorl hum hed tɔgsu hwini ad zirr rɔni ted, iyo tyi Yeso.²⁰To tyɔ didyang *mani, Yeso rɛtɔ "Rɔ̃, nswid mini ba so serl.²¹Ba-zhi byerl to Farisiyawa madi rib, da tɔ. "Wani a rɛ rwɛ-tyɔ-kanang-ɔ? Wani iya tyerl nswid da dong Rig"?²²A Yeso gwɔ zhi kini me ba dam i-disong, ada ha ba tɔ, "Yena tyezhin ryib ke-o i disyɔng min?²³Tami ase fɛ-u wa rye, 'nswid mini a terl' ga ryetɔ 'zhorl zirl?'²⁴Do ni seto nzhi tɔ vwen nisid seto myarl iyo mazhɛ wa tyerl nswid. A rɛ rɔ ryug a ni "zhor tyerl, yarl nhul mini di senhyag rwad".²⁵Izi-zingma aku zhor tyityerl i tyi man yarl nhũl mani me a kunang nne. Terã da mũn ma hed rwad da ben nog-Rig gbyɛd²⁶Koyen nisid yerlhid da nog-Rig gbyɛd Nzhi ko ba irɛ, da tɔ, "Tod atɔ kye-had reng".²⁷Me kye'o se nne, Yeso dɔru mã kpɛni da teyid tɔ nitya gaudu nsyag-a zhi Lawi ku se isli syɔng iyo byud tya gaudu. A tedda wo tɔ "sagi".²⁸A Lawi zhorl tyityerl da saggo, da zhorl parrab kye mani dong.²⁹Terã Lawi ru Yeso kye-rye i rwad ma. Mã kpɛni a ba tya gandu song to wo da re kye-rye gbu-gba zing.³⁰A farisiyawa to ba zhi ibyɛrl dung-kukum iyo ba syagɔ, datɔ, "yena tye a wo re ti sɔ to ba nswid?"³¹Yeso ha ba ad tɔ, "Gba-zhang Nisid wagun zhab ni nyog ka se³²Mang-gun ye i-zhɔ ba se pwarr, do ba nswid da dong nya nswid".³³Ba ted-da wo tɔ, "Ba syag Yona rɔng da sorl nung korl ada kɔd-Rig, a ba-syag farisiyawa nã mono. A ba syago re da sɔ."³⁴Yeso ted-da ba tɔ, "Ga ni-syeto-gwa had te i whyɛma sorl nung korl ase ibama nne?³⁵Do torig iye me ba yarl ni-syeto-gwa-had i-ba, mã torigi wa ba kud-nung". Syorl nung korl-a.³⁶Yeso rɛ rye-sye-seg iba. "Nungun yab ntorl had, ada yarl te i ntorl kob. Me ana amẽ, a yab ntorl hadi, a *mbwad ntorl hadi bangun sye me ntorl kobi nne".³⁷Nunung-gun sud ihye had iyo mweng mpad kob. Me ana amẽ, ihye hadi hyu mpadi yarr, a nhye hadi aku seng, a *mpadi tyug.³⁸Dirr a ba suud nhye had iyo *mpad had.³⁹Nungun nyung syɔ ihye had isong ityo ikob, do a rɛtɔ, "kobi rat".Tyi 5

Chapter 6

¹Ve-syɔng-sug ase, me Yeso seshi zyirl i mwing magwɛ, a ba-syasɔ ni ben yarl *to magwe ni, nug i mwing wɔg da ben tã.²Bamug imwing farisiyawa retɔ, "Yena tye awo a kini me wang se i ryɔbsaga iyo turig syɔngsuud?"³Hya ba, Yeso rɛto, "Nangung ben ban ibyerl kini me Dauda na mɛ zhong rero nne, wo to niryɔm me a zirl ibama nne?⁴A mun rerl hwi Rig ada yarl fantag nog ada re banung, ada nog narɔmi banung a ba re shigɛ ryɔb-saga a qbed hwi-kyudhid a re.⁵Terã aku tɛdi iba yɔ, "Vweng nisid se ityo ve-syɔngsung".⁶Iyo tyorig syɔngsuug nung aku rerl hwi-kyɔd ada zhug i nisidi ma kpɛni. Nirɔm nung sĩ mɛ arɔ wog nne.⁷Ba zhi ibyerl to farisiyawa song wob-o izhe-zheng da ding tɔ ga a nyɔg nung whyɔ nyada ba di mog-o rwa.⁸Aku zhi kini meba se shi dyam nne ada tedi rɔ ryɔ-wogi tɔ, "zhor tyityerl i sisyɔng mod". A rɔni zhɔrl tyityerl kpɛni.⁹Yeso tɛdi iba tɔ "mi rib zhin, a se ryɔb-saga ve-syɔngsuug aba na kye ryad a ga da na, kye gun rad, a tatyɔsed a ga a rud-o?"¹⁰A wodirl nyen ba parab ada rɛ rɔni, "Nab wog mini dɔrɔ." Aku na, a wog ma herl ye kakid.¹¹A disyon aku dyung ba, aba mad rye to hwa kini mɛ ba nya i Yeso nne.¹²A sĩ ma meno i torigi aku mun hed gbo gbɔ da kɔd Rig. Parab tug-i a yarl kɔd Rig-a.¹³Me mbwerl kɛrl, a ku zhɔ ba-syago ni, da tun gworma ha, me zhɔ ba to *isyag ba tyɔ tyi.¹⁴Nsyag ba-syago zhi Siman (me a nogɔ nsyag Bitud) a zema Andarawud Yakubu, Yona, Filibud ntolo,¹⁵Matiyu, Toman, Yakubu Vueng Afasu, Siman me ba zho-wo Zaloti,¹⁶Yahuda ze Yakubu, a Yahuda Iskariyoti, me (wo'a se nibyɔrl). A herl be sye ni zya nisid nne.¹⁷Terl-a Yeso zirr-a gbyo ni i bama ve song tɛgtɛg da tyityerl to nisid mab Yahudiya a Urshelima a nkyab ryong Taya a Sidon (a nkyab gyan masid)¹⁸Ba ye whyɔ-o dadi heg whɔ nyada zhib nshatug nne, ba gwɔ ninyadda.¹⁹Ko yen nisid ma nhyidi bing wa tyed wɔg-a wo do whɛrl nuɔg whyɔ nyadda dɔru ma wo, a da nog ba whyɔ nyadda a parrab.²⁰Terl aku nyɛn ba syag-o da syag-o da to "nyadda se-nzhin ba yã, tyum nung Rig, se wa mwing".²¹Nyaddase-nzhin ba whyɔ zhong nyangnia, zhin ba sirl. Nung Nyadda se-nzhin ba zirr yid nyangĩ, zhin ba mad.²²Nung Nyaddase-nzhin me nisid gwɔ ngãl min ada makm zhin ada kã zhin ada kag nsyag min mɛ nshatug i bin vheng nisid.²³Gworyɔm a tyorigi a ni hug dɔ to mwarr nimyang, zhin yed hya imwing surung, ma meno a ngungwɔng ba-tyɔ-tyi.²⁴Gun-rad-sag wo ni kyɔb, do wo a ta syid-syɔng mi.²⁵Gun-rad-sag nedi mɛ a sĩl nyangĩ, do irigi wo ba gwɔ zhong. Gun-rad sag i myad nyang, do wo ba dĩrl disyɔng di zug-hid irigi.²⁶Gun-rad sag wo me parrab nisid rɛ rwɛ rirad ityomi, do mononi ba-tyɔtyi rwan.²⁷Mi ding zhin ba tyen tong, nyung ni ndwong mi adi na nyadda to ba kyago.²⁸Nog-nung-nyadda iba kyã'õ adi kɔd-Rig ibangun-na-wo-nyadda.²⁹Me nung weddo ngbeg zing, noggo nungi. Nung me a yarl ntorl-gbidig mi nne, badong zhim woma ntorl-gɔgɔgɔ mini.³⁰Nisid m a ribo nne, awo noggo. Me nung yarl kini me ase wamwi nne, badong ribo dã here noggo.³¹Ma yɛd mɛ wo nyung nisid da nawo nne, na mono i-ba nung.³²Me wo nang nyung ba nyung-o yena wa fũ i tyo mi? Ma, nyung ba nyung *man.³³Me wo na nyadda to nisid ba nya wo nyadda agan, yen fũ ase i wo? Ba nswid tyi na mi-nĩ.³⁴Me ni nang nyɔd kwɔb i ba nedi meni sagsyɔng tɔ ba yerɛ nne, yena fũ nzhinã? Ba nswid shigɛ nog ba-nswid kwob da ding heg shigɛ.³⁵Nyung nindwɔn mi adi na nyadda to iba. Nog-kwob, ti don tyesyon tya, a hya mini ba se gbɔrɔ, a zhin ba se mbweng Gbed-parrab, do wo tyɔma se nyadda i bang-gun-gwog to namad nisid.³⁶Nse ba whyɔ ya yɛd mɛ gwɔ-ya nne.³⁷Ba dong myɔg, a bang-ba mog i wo. Ba dong ryud-nung, a bang-ba ryuddo. Sɔ̃-nangri-mantɔg aba ba sɔ̃-wo shigɛ.³⁸Nog, aba ba noggo. Bya mab-seg hed sin ge kpezin ku bin seng-syeng i mporl-zha mi. To ngong-syad me wo sad-da nne, wa ba syad i wo.³⁹Tɛ ra aku ding ba isong rwɛ-sye-syeg. "Ga ni hyam yid i zirl to ni hyam yid da? ame, a-hã-man i whyɛnko bang whyɛnko?⁴⁰Nisyag wangun ba se gbeg nang marom ma, do ko yɛn nisid m a heg zhug mab asye me marom ma ni nne.⁴¹Ye-na-tye wo nyen kun-kum nvɛg iyid e-min, a wo gun tɔ gɔdor wa mwing yid mini?⁴²Yeyeni a wo tyɛdi zo-min tɔ, Da, dong tun wo kun-kum nvɛg iyid mi, me wo tyomi wagun tɔ gɔdor nveg iyid zhin ba nya-izhe-zheng! Tun tyomi gɔdor nvɛg iyid mi, ti ding tɔ zhɛ-zhɛg wa tyun ze-min kun-kum nvɛg.⁴³Sin-kwɔn ryad nung gun sĩ mɛ a hirl syum ibyɔng nne, a ga sin-kwɔn ibyɔng aku hirl syum wa ryad.⁴⁴Ko yeng sin-kwɔn ba zhi-wo iyo syum me a hirl nne. Nisid bang kparr syum bwab iyo ntyɔn ba, ga da vu masid-ryɔm iyo kwɔn-gyɛm.⁴⁵Ni sye nyadda ted kyo nyadda i disyɔn ma wa kye ryad dɔru ma, a miming nisid iyo miming tyed wa disyɔn ma wa miming dɔru ma. Do kini me ase i disyɔn nne, wa nung rɛ-o.⁴⁶Yena tye zhin zhɔni, Tingɔng Tingɔng te zhin nya nne?⁴⁷Parrab nedi me aye mi ada gwɔ rwɛ mu da na ndwom to-o dying zhin yed mɛ a sye nne.⁴⁸Wo se me rɔ mye hwi, me a sim du i mwi virr ada ted sin-imyɛ ityo tyitya nyadda. Me nsa-masid ye wa gbyɔ, a wangun gyɛ hwini ba, do imyɛ ni se ninyadda.⁴⁹A nedi me gwɔ rwɛ mu, da kag tya na ndwom a nne, wo se me rɔ myɛ hwi, m a mɛ i watyo mwi ba Sin-imyɛ nne. Me nsa-masid gbɔd izi-zing ma hwi-ni whyɛnko hwi-ni aku dɔru song.Tyi 6

Chapter 7

¹Megi mɛ Yeso tɛrl parrab kye ni me a ga shi ryɛ nisidi gwɔ-o nne, a mun rɛrl Kafanahum..²Ni syag nun seto gwan-a mɛ a nogo gbyed mab nne, wagun gwɔ ninyada da san kyu³Megi mɛ ni syag-ɔ gwɔ ryɛ ityo Yeso, a tom gbyɛd Yahudawa, da teda-o tɔ do da ye nyog gwan mani hwa sed.⁴Meba yebi ryerl-i Yeso, da ribe i didyang tɔ "Ase ninyada awo nawo ke o,⁵do a nyung mwi modɔ, a wa mɛ tod si kyɔd Rig ɔ."⁶A Yeso mun sag ba. Me a sani ryerl zhiga to rwadi, ani syagɔ ni tom ɛgyɛɛ ma da tɛd awo tɔ, Rig, ba dong nyog tyomi whyan do myang myarl a wo ye kwi mu.⁷Ityo kye-o, myang yarl tyomi i kenung ni ye hyego, nang ryɛ rwɛ agan a gwan muni hyeg syed (heg gwɔ ninyada).⁸Do mi nisid as m mi seto myarl, ni seto ba hyab i wasin mu. Mi rɛto weyo 'sen' aku mun, a nung , 'hinc' aku yɛ, to gwan mu, na weyɔ, aku na-o.⁹Me Yeso gwɔ ryɛ-o, da yerl yid-a woi da wodirl i nhurl ba syago ni tɔ "mi rɛto zhin, ga i mwi i serelawa mi heg nung to nyog didyang ɔ".¹⁰Me banung me ba tom ba nne herl hed rwadi, ba hebi tyɔ gwani kwa heg gwɔ ninyada.¹¹Mma weyɔ, Yeso mun hed sweb meba zhɔ-o tɔ Nan, a ba syago ni to mab nhyuri mun ba wo ma.¹²Me aye zhiga to shi ryerl swebi, ngwɔ, rɔnung me aku nnɔ ba ben yaro doruma, wa na-i sye vwen rom i ryɛ zhina (roma a ku), a mab nhyurl swebi se ba wo ma.¹³Me Rig tɔ-o nne, da gwɔ ya ma mab da tɛda wo tɔ "Dong kyun".¹⁴Da hum hed watyo da ted wɔg i kwon ni meba yarl kyomi ma nne, aba zhiro ni, herl terl. Ku rɛtɔ, "vwen, ni rɛ towo, zhorl".¹⁵Rɔni me aku nne zhorl sisyɔng da mad ryɛ, a Yeso yarl o nog zhina.¹⁶A sisid rerl ba parrab, da gwɔto tyeb Rig, tɔ "Gbɛd ni tyotyi aye tod" a "Rig a nyɛn nisid ma".¹⁷Rwɛ-o ityo Yeso terl isong i parrab mwi Yahudawa to parrab nsweb sye zhig i bama.¹⁸Ba syag Yona ding o ityo parrab kye-o¹⁹A Yona zhɔ ba syago hã da tom ba i Rig da rɛtɔ, "wo ase nedi me a te, ga ti nyɛn nung?"²⁰Me ba ye zhiga to Yeso, aba aba tɔ, "Yona ni syo masid a tom tod wo ti rɛto, wo ase nedi me a-iye, ga ti nyɛn nung?²¹Imegi a nog hisid mab hwa sed ityo iryɔ to ke wa mad to nshatug, to ba hyam yid mab a nog ba tyɔ zhɛ²²Yeso ha da tɛd ba tɔ, "me ni hyerl fung inkim a tɛd ba tɔ nding Yona kɛni me ni tɔ ani gwɔ nne. Ba hyam yid heg tyɔ zhɛ, ba sye rurug zirl, ba sye nkyum wɔg ba heg nyarl, bagun gwɔ heg whyɔ, ba sa kurn ba herɛ ba da nog ba tyosed, a bagun se kyenung ba ding ba rwɛ rirad.²³Dug nedi me a nang gwɔto nyog didyang i mi i kyeni me mi na nne ase gbɛg.²⁴Me ba tyomi Yona herl nne, Yeso ku ding rhuri ityo Yona, Yena wo mun doru di to tyɔ i mbarl? nkyon me ngũ su o nae?²⁵A yena wo doru ye tyɔ? Nirom kyud mberr kye? Nyen, ba kyud kye ntyom to ba syang i whyɔ ryom base i nryad ntum.²⁶A yena wo doru bi tyɔ? Ni tyɔtyi ap, i, mi tɛd nzhin, a nang ni tyɔtyi.²⁷Nedi meba bwerl ityo ma nne-o, tɔ mi se si tyom ni tyom mu ityi mi me a nyarl wo nkim diba ye.²⁸Mi tɛd wo tɔ, dug nedi mɛ nugwa nunung agun sĩ me Yona nne. Amame nedi me ase hwed ityom Rig nne a nang o.²⁹(Me parrab nisidi gwɔ ke-o, to ba tya gandu, ba nyung-a tɔ Rig se ryaryag, do Yoha a so ba i masid.³⁰A farasiyawa to ba gbɛd ba byerl ryob sag nyung Rig ityo man. Do Yona ni syo wang ben so ba).³¹"I yeni, nyang ma, ami yarl sad to nisido"? ba se mɛ? yen ne?³²Base m mbweng me ba rorl in song zya ke nne, meba song da zhɔ nungɔ d tɔ, ti vug wo dyɛd a wang zorl. ti sɛm swɛm kyu, a wang kun.³³Yona ni syo, ye wang re wang sɔ, ihye ani tɔ, a seto nshatug.³⁴A vweng Nisid ye da re da sɔ, ani tɔ a nyɛn ni rye to ni whya, igwɛɛ ba tya gandu to ba nswid!³⁵Izhi bin bin se kye ryad i ko yen vweng.³⁶Izhi imwing farisawa zhɔ Yeso da rɛ bawo ma. Me Yeso rerl rwad ni farisawa ni, ada sisyɔng dadi re.³⁷Ngwɔ, gwanung sĩ i swebi da seto nswid. Me a gwɔ to ase i rwad ni farasiyawa ni, da yarl nyi i ryen alabasta.³⁸Da ye bi tyerl-i ma zhiga to za ma, da kun, da to wo za ba yid da, da nyan ba to ngu tyo mani da te bed nung tub a ni ma, da sud nyi nyung nshonshong a.³⁹Me ni farasiyawa ni me a zhɔ Yeso tɔ kyeni, da re i tyoma, tɔ, "me ani sye rɔ ni se ni tyɔtyi, a zhi isye gwa-ɔ me a ted wɔg-awo nne, do ni nswid ase".⁴⁰Yeso ha-o datɔ, "Siman, ni seto kyenung wa dying-o, da retɔ, "Rɛ-o, Ni zhug".⁴¹Yeso retɔ, "Ni nyog nisidi nkyarl ntyom seto ba zhirl wo nkwarl nisid hã. Ni zhirl wo ngyɔng tyong, a ni zhirl wo syɔg-tyong.⁴²Bagun nogo ntyom mani, aku tɔ kwa-a so serl ba. Niyang-i, wani imwing mani i nyung o nang?⁴³Siman ha-o da tɔ "mi dam tɔ nedi me a so serl wo ntyom mab nne" Yeso tɛda wo tɔ, "wo zhi myog a kakid"⁴⁴Yeso wodirl-a gwani da tɛdi Siman "wo tɔ gwa-ɔ. Mi rerl rwad ni. Wang bari masid ni narl za ma, aku sud mi yid i za da nyang ba ngu tyo mani ma.⁴⁵Wang tubi to bed nung mi, harr hed megi mɛ mi rerl nne, kwang dong tyub bed nung ma i za mu.⁴⁶Wang sud mi nyi ityo, aku sud mi nyĩ nyung nshonshong.⁴⁷Nyang ma mi ding o tɔ, nswid mani, mɛ ase mab nne, ba so-o serl-do a nyung mab. Do nedi me ba so serl wo vweng kwɛd nne, a nyung kwɛd.⁴⁸Da rɛ to gwani tɔ, "Nswid mini ba so serl"⁴⁹Ba rye kyere ni mab rɛ i hwamang wana se-ɔ me harr a so nswid serl nne?⁵⁰A Yeso tɛda gwani tɔ, "Inyog didyang mi a tun-o doruma. Sen i kyad syon.Tyi 7

Chapter 8

¹Ma mɛgi a Yeso mad nya zyirl hed nsweb to da ding ba rwɛ Rig ityo song syɔng Rig. Gwɔrr-mahã i se ba wo ma,²to mba banung me a tun ba nshatug to iryɔ nne: Maryamu meba zhɔ-o tɔ Magdalen, mawo mebe tun nshatug tangba dɔru ma-o nne.³Yowana, gwa tyuza, ni nyɛn Hiridud kye, Suzana, to nisid mab, me, ma seto kyɔb mani, aba whyɛm ba zhab kanang a.⁴Nhurl nisid mab na-i gwɔ to yebi whyɔd te, nisid na-i ye mawo sweba sweba, a ding ba ryɛ surung⁵Ni yãrl mun dɔru ye tyub. Me ase si tyub, banung whɛnko i gyan nkim aba bwago ba zo ma, a nyon tosu yebi tyang-o mwerl.⁶Banung whyɛnko i nhwang mɛ a hu-nne, ada vu korl, do wang heg mwɛn nyada.⁷Banung whyɛnko i ntɔn, a ntɔn ni hu ba bye ni ma da shobo.⁸A banung whyɛnko i mwi ryad, da sum ngyɔng mab. Me Yeso rɛ kye-o nne, a zhɔ to gbɛd kwɔd, "Dug ni syeto tong whyɔ, aku gwo"⁹Ba syag mani ribo tɔ yena se ryɛ-o¹⁰Ku tɔ, "Izhi kyeni meba se izhezheng i bang Rig nne ba nog nzhin, a banung mi rɛ-o izhengzheng, wate ba tɔ zhe a bang tɔ, ada gwɔ a bang zhi kini me ryɛni rɛ nne".¹¹Tɔ kini me ryɛni rɛ nne-o. Bye tyubi rwɛ Rig ase.¹²Ba sye i gyan nkim base banung me ba gwɔ, a nidyɔng yebi yarl rwɛni i disyong man zhora, dadi ba gun nog didyang da hwɛn¹³ba sye nhwang-i base banung meba gwɔ rwɛni, da ta-o ba whyɔ ryom ma. A bagun seto ngãrl, ba na-i nyog didyang wa vweng mɛg, a-i mɛg syad tɔ ba whyɛnko.¹⁴Byeni meba sɛn i mwing ntɔni nne ba se nisidi meba gwɔ rwɛni, a meba ben mun man, aba shob ba to nyung kye to kyɔb a whyɔ ryom mazhɛ a syum man wagun gwom.¹⁵A byeni meba sɛngi mwi ninyada ni nne, base banung-i meba, gwɔ ryɛni to didyang ba disyon ryada, da zhiro nyada, da sum ba syid syon to hyab kyerl shorl-a.¹⁶"Nunung agur te gwɔrl i fitila ada sido ba ryɛn-a ga da tedo i kyɔg bang: kye nya, aku ted-o i song tyed do da kɛrl dug nedi me a rerl nne ada tɔ kyɛrl.¹⁷Kenung agun sĩ izhezheng, me ba guni tye ba zhi-o nne, ga kenung ba zheda mɛ bang zhi ku doru ngɛrɛrɛ nne¹⁸Nten tong nyada, i nedi me ase to kye nne, ba fyũ-wo ma, ani gun seto kyenung ga kini me a dam tɔ ku seto-o nne ba tya ma-o".¹⁹A zhina to ba zema ye ama-o, bagun heg syorr zhiga towo ityetyo nhurl-i.²⁰Ba ding-o, "zha-i to ba zemin ba se si tyerl i mazhɛ, da nyung tyɔ-o"²¹A Yeso ha da tɛd ba tɔ, "ya muto ba zemod ba se ba whyɔ rwɛ Rig da na ndwom ba-o ma".²²Nyang ma tyorig nung sĩ ku mun rerl ngbog masid to ba syago mani, ada tɛd ba tɔ, "Ti kororl hed bang yonɔ ma ryon-i" Ba bin da mun²³A meba ben mun nne a nwa yarl-o a ngũ mab zirr ye ryong-i, a ngbog syɔng mani masid kwa a mad syu, base nung kyu.²⁴Mame a ba syag Yeso yebi hyɛgo da sung-o, datɔ, "Gbɛd! Gbɛd!" Ti sani kyung! A sung da vung-a ngũ ni ba ngãrl masidi ma, a ba terl, a ku yerl ye ikakid.²⁵Ada tɛd ba tɔ, "Didyang mini se mma? Sisid vuba, ba yerl yidi, ada rib hwaman, "wana seyɔ, harr da vung i ngũ to masid, aku gwɔ-o?".²⁶Ba zirl heg ntɛg Giresin, me ase kyororl gyan ryon Galili nne²⁷Me Yeso ted za i mwi ni, da ye bi whyorl i rɔnung-a sebi me a seto nshatug nne. Kwa yarl mɛg mab wang kyud ntorl. A wang tang nyang irwad da nyang imwing tyokpag.²⁸Me atɔ Yeso, ada kun kpankpang da whyɛnko ityi ma, da rɛ to gbɛd kwɔd "Yena wo seto-o wa nya to mi Yeso, vweng gbɛd Rig? Mi kɔdo, ba dong byari whyan".²⁹A Yeso rɛ to zhib gun radi to whɛrl da dɔru ma hwa rɔni, a fung-o za mabi ko to ryɔbo ba sarka ma, to nryig to ba tyodo ma, wa mud sarka mani nshatugi yarl-o hed mbarl-a.³⁰Mame a Yeso ribo tɔ, "Nsyag mi zhi wani?" Ku tɔ "Legiyon", do nshatug mab a rerl mwing mani.³¹Ba gwɔto kyɔdo, do da dong hyam hed mbarl rã.³²Nhurl rede mab sĩ kpeni da ga shi rye kyere ma yo gbyo ni. Nshatugi kɔdo do da dong ba dong ba rerl iba, a ku nog ba mɛg.³³A nshatugi doru ma rɔni da mun rerl-a rede ni, a parrab man sorl hed wordong i mwing masid da bwing.³⁴Meba hyɔg rede ni tɔ kini me a se nne, da sorl man da yebi dying i swebi to parrab mwi sye zhiga³⁵A nisidi dɔru ye tyɔ kyeni, da ye i Yeso da yebi hyeg rɔni me nshatugi a dɔru ma-o nne. Ku ga shi syɔng i mo za Yeso, ba ntorl-a, to dyam ma nyada i a da yam.³⁶A banung-i me ba syi da tɔ nne ding ba yed me rɔni me nshatug sĩ wo nne wa heg whyɔ nyada.³⁷A parrab nisid sweb Geresin tɛd i Yeso da sen da dong ba i tyetyo yerl yid da yam. A ku mun rerl ngbog masid dadi herl hyag.³⁸A rɔni me nshatugi dɔru ma-o nne kɔdo dadi sag ba, a Yeso tɛd da-o tɔ.³⁹"Herl hed rwad mi di ding parrab kyeni me Rig ana wo nne".⁴⁰Nyã-i me Yeso herl yag nne, nhurl-i to-o, parrab man se si zhomo.⁴¹Ntɔ, rɔnung nsyag ma zhi Yarud, me ase zing imwing gbɛd whwi kyɔd Rid. Yebi whyɛnko i mo za Yeso, ada kɔdo da ye bang ma.⁴²Do vena me wa na-i sye nne, ver gwa tonsɛ hed gwɔrr-ma hã, se i nung kyu. Me Yeso se nkim, nhurl nisidi parrab wodo sid.⁴³Nyang-i gwa nung sĩ kpɛni me inzhi gwɔ to syorl-a-wo tonsɛ gwɔrr-ma-hã, da serl parrab ntyom mani a nung gun sĩ me a nogo whyɔ nyada nne.⁴⁴Ye ima Yeso da yebi tyed wɔg i nverl ntorl, mani, a izizing ma syorl inzhi ni terl.⁴⁵Yeso rɛto, "wana ted wɔg ni? me parrab ton nne, Bitud rɛto," Marom Nhurl nisidi parrab wodo sid da tud song wa ye wo.⁴⁶A Yeso rɛto, "Nunung ted wɔg mi, do mi zhito whɛrl a doru mi".⁴⁷Me gwani nyen tɔ, wang ba sorl dɔ, da ye ba hwa nying-a da whyɛnko i mo zha ma. I yid parrab nisidi ku ding ba kini me a te ku ted wɔg a wo, to yed me kwa heg whyɔ nyada nne.⁴⁸A ku tɛd a-o tɔ, "Vergwa, didyang mi a te-o se nyada. Sen i kyad syon".⁴⁹Me ani sye si ryɛ nne, a nedi doru i rwad gbɛd kyɔd Rig, datɔ, "veni a ku. Ba dong kyarr ni zhuga-o isong".⁵⁰A me Yeso gwɔ ke-o, ada ha Yarud, "Ba dong yam, na-i nyog didyang, a-i hyeg whyɔ nyada".⁵¹Me a rerl rwadi nne, wang dong nurg rerl bawo ma, se Bitud to Yona, ba Yakubu, to tyã vweni ba zhina ma.⁵²Nyang-i parrab se dyarl disyong da kun-o, a ku rɛtɔ, "Ndong kyuni wang ben ku do a se se si kyunang".⁵³Aba mado, da zhitɔ a ku.⁵⁴A ku yarl-o iwɔg, da zhɔ, tɔ, "vwen, zhorl tyityerl".⁵⁵A zhib ma herl ye, a ku zhorl izizing ma. A ku rɛto dong da nogo kyenung da re.⁵⁶Ba yirl-o yerl yid, a ku tɛd ba tɔ a dong dying nung kini me a yebi syenne.Tyi 8

Chapter 9

¹A zhɔ ba swɔg mani wod te da nog ba hwerl to myarl hyam natug parab to nyog hwa shed. ²Da tud doruma da hedi hyen rwɛ tyum surung to nyog ba ryɔ ni hwa shed.³A ted i ba to ma dong yarl kyenun zhirl ga nshwen, ga mpad ntyom ga burodi ga ntyom, ba masid nsyɔ. ⁴Ga wo rerl rwad tami, a wo song a i kpeni hed ve herl mini.⁵A kpeni meba gun ta o nnɛ, mewo dyong swebi, turr mkpong za mini sud i ba di dong song dadi se i ba kye syad tɔ. ⁶Aba mun hed sweb i da hen rweni rirad daben nog nisidi hwa shed terl nsong i⁷Ninya i Hiridu gwo kye o me ba song ye ne, a da gwo ngarl, do banung ding to Yona a sa zhorl i tyo kyu, ⁸a banung ding Elisha asa herl ye, a harl a me banung dam to ga ba tyotyi nung a sa herl yag. ⁹Hiradu ding to, "Mi a tun tyo Yona wani a se o memi gwo rwɛ ityoma nnɛ?" A da na yedi me a ba tɔ o ne.¹⁰Meba tyo ti ni herl ne a da ding o kyeni meba na ne. Tera a ku tan zirl i bama da mun hed kpenung izhe zheng hed sweb i meba zhɔ to base da ne. ¹¹A me hyid i gwo a meni a da sag o. A kab ba a da ding ba i tyo rwɛ tyum bang Rig, da nog ba ryɔ ni hwa shed.¹²A torig ben seni ye tyerl a sɔg i ye a mawo da to, "Ted i hyid da shab dadi hed nsweb i bi meba se zhiga mwi di zhab song kyunang to kye rye da re dong ti se i song me nung wang si nnɛ." ¹³A ku ted i ba to, "Nog ba kyeni meba rye ne." A bato, "Ti nang sye to nting burodi mana tong to nhwe mana ha a gan, seti hedi zya i ba kye rye." ¹⁴(Nisidi se ngyon tyon.) A ku ted i ba nya wo ndwom da to, "Teba da song nhyu wa nisid syog tyo tyong."¹⁵Bana a me, da te nisidi sisyong. ¹⁶Me a ta ting burodi man tong i to nhwe ha ni, a da zhod tyo yen surung ma da nog nung rirad a da non o nkpud, a da nog ba nya i wo nwom da ted i tyi nisidi. ¹⁷Parab man re da sirr, a nang kye rye ni me a don nang ne ba vu o te nseng mana swɔg.¹⁸A yebi tye i zani a Yeso se si kyod Rig tyoma, a ba nya wo ndwom i se bawo ma. A rib ba, dato, "Wani a hyidi ding to mi se?" ¹⁹Ba hawo to, "Yona ni syo nisidi. A banung ding to ba tyotyi tog ma iyo wa sa herl ye."²⁰A da ted i ba to, "A zhin ne, wani a ni yari to mise? Bitud ha dato, "Wo a se Kirti ni Rig." ²¹A ku gbob i ba tong da to a ba dong dying nung, ²²da to, "Vweng Nisid i syo ghwan a da ba kyag o ba gbedi to gbe gbedi gbed ba tya Rig byang i to ba byerl i, a daba yun o i yo ve twad i a zhorl."²³A ted i ba parab man to, "Me nung yung ye i mamu, dirr a ku kag tyoma da yarl kwon gun mani da sag i. ²⁴Nedi me a yung tya tyoma ne a ba sha tyo syed ma, a nedi me a yarl tyoma nog i tetyo mu ne a ba hyeg tyo syed mani. ²⁵Yeni a se kye rirad iyo nedo me a heg kye mazhe, a da sha tyo ma?²⁶Nedi me a gwo mshwa mu to rwe mu nne, do wo tige vweng nisidi i ba gwo nshwa ma, mononi a ye i yo myarl mani ba myarl te ma ba wani dying tyom ma. ²⁷Do mi dying o ndom bin, do banung terl ye me ba guni ba ku ne do ba kotyi tyo tyum bang Rig."²⁸Me torig tangrad yebi myun, a Yeso reto, a tarl se ba Bitud, Yona, zhem da hum gbo mun bi kyod Rig. ²⁹Me a se si kyod Rig ne, a borti mani sanrl, a kye kyud mani morl yi kang.³⁰A se meni, nisid ben re to o, Musa ba Elisha ma. ³¹Meba kan doru i mwing rirad, da re bawo ma ityo ye herl mani, me a ben ye tyerl i yo Yerusalem.³²Ninya i Bitud ba nang i mu meba tarl se to o ne a gwo nwa a rerl ba, a me ba sung ne, a da to rirad mani ba nisid hani ma meba tarl terl bawo ma ne. ³³Meba ben sorr nab to Yeso, a Bitud ted a wo to, "Marom, a rad a ti se i ye do ti na kpe syong, zing wa mwi, a zing wa Musa, a zing wa Elisha, do wagun zhi kye ni me a re ne."³⁴Me a ben re wa o ne, a nhwa ngworl a ku sid ba, a ba yam meba se mwing yudi ne. ³⁵Gwod ye ma mwing nhwani dato, "Wa o a se vweng mu, zing i mema tun ne, ngwo o." ³⁶Me kwod a re ne, a Yeso se nang wo. Ba song hweg ba gun ding nung a megi kini me ba tɔ ne.³⁷I yo verig nhwani, a ba zirr a tyo gbɔ ni, a hyid nisidi heg o. ³⁸A se meni, a ronung i mwing hyidi te kyab dato, "Marom, mi kod o di tɔ mi vweng mu o, do wo a nang sye vweng mu.³⁹ Wo tɔ a, natug a na myarl i tyoma kusi terl da te kyab, a te kusi kyu sisyeng a tun nfog i nung ma, wagun tarro zhog a da te o ku fond hwa. ⁴⁰Mi kɔd ba nya i wo ndwomi da tun o doru ma a ba gun zhima nya."⁴¹Yeso ha o dato, "Zhin bagun nog didyang to ba syada bin i kab o mi sye nzhin a wa za ben? Zhirr vwen i y. ⁴²Me vwen i ben ye ne, a natug tud o zhog i mwi a da ge o to iryo sisyeng. A Yeso ngyed i natug i da nog vweni hwa shed, da hero wo nog tya.⁴³A gwe gwed man yerl yid i yo nya gbed kye ni Rig. A bang gwo mwarl kyeni me a tang na ne, a ted ba nya wo nwom, ⁴⁴"Ndong wre do rerl i mwing tong mini ba yarl vweng nisid za i yo nidwon ma." ⁴⁵Do ba gun gwo rwe zhi a se i zheda i ba wate bagun zhi tyo rweni, mame ni a da yam wa rib kye o.⁴⁶A syada bin zorl i mwing mani ityo ga wani a se gbeg. ⁴⁷A Yeso me a zhi kye tye i syon man, yarl veng vweng tedi mbo gyn ma ⁴⁸da ted i ba to, "Nedi me ata vwen o ni i nsyag mu, a ta i, a nedi me a ta i ne, ta nedi me a tomi ne, a nedi me wa sasab i m̀ing mini ne wase gbeg."⁴⁹Yona ha dato, "Marom, ti tɔ nedi ben tun natug i nsyag mi a ti zobbo ma, don wo a gun tar zirl i tod a." ⁵⁰"Dong zyobo ma," me Yeso re ne, "do nedo me a gun ton rwe mi ne a se wa mwi."⁵¹Me tyorig wa yaro hed surung i ma a sorl zhig a, a ku ted wa hed Zherusalem wa tyoma. ⁵²A tud ba tyom ba kowo tyi da hed Samarita sweb dadi h̀an i wo kye. ⁵³A nisid bakpeni a gun ta o do a te tyi wa hyed Zheualem.⁵⁴Me ba nya i wo ndwom tɔ kye o zhem to Yona dato, "Tingong wo yung to ti zhɔ gworl i surung da sani tyerl ba." ⁵⁵A wodirl da gyed i ba, ⁵⁶a ba mun hed veng hwi nung.⁵⁷Meba zirl i kim ne, a nedi ted a wo to, "Mi syag hed kpeni ma mi heda ne." ⁵⁸Yeso ted a wo to, "Byug seto du a nyon i su seto ngwen a, avweng nisid a gun seto ong a wa tyed tyo ma."⁵⁹A ted i nung to, "Sag i." A da to "Tingong, dong ni hed ryu te ni dong song." ⁶⁰A ted a wo to, "Dong ba kyom da ru kyom mani. A nisye wo ne sen hed song gban to kyan song wodirl di ding nisid bin tyum bang Rig."⁶¹A nung ding to, "Mi syag o, Tingong, de dong herl kyan ba wa nang song." ⁶²Yeso ha dato, "Ba nung nung me a te wog i nzob a da kan yen ma i ba na ndwom tyum bang Rig ne."

Chapter 10

¹Ninya i me kye o mun ne, a Tingong tun syog tangba da tomba ha ha da ko i wo tyi hed nsweb to nsong kpeni mewo yung heda ne. ²A ted i ba to, "Kye rye a te wa yarl yag a, do ba yarl yag a ni yin. Rib Tingong yarl kyere yag a ni da tom ba ndwom hed yarl kyere ni.³Sen i mi tɔ, mi a tomo me tyong ne iyo mwing nkura. ⁴Ba dong zhirl mpad ntyom, ga mpad nya zwirl, ga no ɔ za, a ba dong kyab nung i nkim.⁵Ko rwad tami a wo rerl a, kotyi, 'Ryeto dong syong ninyada da se rwad o!' ⁶Me vwen yung song ninyada se rwad i, a song ninyada mini i syong i tyo ma, a me a gun si a ba herl ye wo. ⁷Song a rwadi di re kyeni ba i syo ma meba nogo ne, do ni nya ndwom a marl a ku heg ngwarr wog wa ndwom mani. Ba ong zhorl i rwad o rerl i rwad o.⁸Ko sweb tami a wo rerl a, ba tawo, re kini me ba nog o ne, ⁹nog ba gwo hwani hwashed, "Ted i ba to tyum bang Rig a ye zhig ba wo ma.'¹⁰A mewo rerl sweb i meba gun ta o ne, doru terl i yo nkim a di to, ¹¹'Wo nkpong sweb o me wa rad i za mune a mi turr o sud i tyo mi! Be zhito tyum bang Rig a ye zhig a.' ¹²Mi ding o to ma veni a ba se i tya ba wa syeda ba sweb Sodom to tya swebi.¹³Tyerl se wamwi, Korazin! Tyerl se wamwi Badseda! Me gbed ndwom i meba na mwing mi a ba na i yo Sodom, ba a den to tya nrwa mani, do kyud bob kye to nyug ntyong. ¹⁴A ba itya syeda i yo Taya ba Sidom i yo myog to wa mwi. ¹⁵Wo, Kapanahum, wo da to ba zhod i wo za di hed surung a? ɛ ɛ, ba hɛrɛ wo ye Hade ma.¹⁶Nedo me a gwo o ne gwo i, a nedi me a ta o ne ta i, a nedi me a kag i kag nedi m a tom mi ne."¹⁷Syɔg tangba ni yag ba gwog a, dato, "Tingong, natug ma nog tod tyoman i tetyo nsyag mi." ¹⁸Yeso ted i ba to, "Mi tɔ natug i doru i surung da runko mwi me gyem ngworl ne.¹⁹ Tɔ, mi a nog o myarl di sheg ghwa ba nryang ma, iyo tyo syed nidyon, a ba kye nung me a tye o ne. ²⁰Amameni ba dong gwog i wa o, da natug a zhog i wo tyoma, do gwog to ba bwerl nsyag mi i yo surung."²¹Ma megi a ku gwog i mwing zhib pwarr ma dato, "Mi tebo Te Tingong wa surung ba wa mazhe ma, do wo zhed kye o i yo ba ghwed i to gwo zhi a di ding ba nung i ba gun ben zhug i ba ne, me Mwerng kekeg ne. Mononi, Te, do a se i wo kye mwarl i yo wo.²²"Parab kyeni se wog mu me Te a bari ne, a ba nung me a zhi vwen i ne nang i tyi a, a ba nung me a zhi Te ne me zya ne to banung me vwen i yung ba da zhi ne."²³A kan hedi ba nya i wo ndwom i dato, "Kye rirad a se i ba tyo kyeni me wo tɔ ne. ²⁴Mi ding zhin to, " Ba tyo ti to ntum mab meba yung tyo kyeni me ni tɔ ne, a ba gun tɔ kyenung, to gwo kyeni me wo gwo ne a ba gun gwo."²⁵A se meni, ni sazhi ryob sag zhorl terl dadi sado to, dato, "Marom, yeni a mi nya nimani heg mazhe wa gigiba?" ²⁶Yeso ted a wo to, "Yeni a se lbyera i yo ryob sag i? Yeye ni a wo vu?" ²⁷A ha dato, "Wo yung Ringing Rig mi to syon mini gwegwed, to disyon mini gwegwed, to hwerr mini gwegwed, to hwa mini gwegwed, to nhwami me tyomi ne." ²⁸Yeso ted a wo to, "Hya mini si kid me Yeso re ne. Na a me, do i wo nyang."²⁹A yung tyeb tyoma, dato Yeso, wani a se nhwa mu?" ³⁰Yeso ted a wo to, "Nedi si da ben doru iyo Zheruselam wa he'd Zheriko. Dako wog ba zhib, ba hod kyemani a mawo, da rubo da dong tyosyed mani hwedi.³¹I yo nya meg, ni tya Rig byang sag ikimi ame ye zhig awo ada kan sag gyan wog nung da mun ma.³² Mononi, a ni Livad si ye bi kan sag gyan wog nung da mun ma.³³A ni Samarita Yebi tyo o kyunang a kim i da gwo yama. ³⁴Kan ye a mawo da rob i wo nkpan i, a da sud ngyi ba mwa ma. A da yaro ityo zeki mani hed kpe syong sug mani ma, da nen o. ³⁵Ve nhwa ni a ku nog ntyom gab ha iyo ni nya ndwom, dato, nnen mi wo, do me a yin a kini mewo wun ku hum i tyo ne, amemi herl, mima ha o nang i.³⁶Wani a mwing mani wo dam to wase nhwa ma nedo mena zhib i gwo i wo iryo ne? ³⁷A ding to, "Nedo me a gwo ya mani ne." Yeso ted a wo to, sen di tang na a me."³⁸Ninya i meba tar zir a me a ku kan rerl sweb nung , a gwanung si me a zhi mata ne ta o rerl rwad mana ne. ³⁹Da seto venman ma me nsyag ma zhi Mariya ne, me wo a song zhig i mboza Yeso da gwo rwe mani ne.⁴⁰Do mato sotyo si hwan wa gyab kyerye. A yebi hyeg Yeso dato, "Tingong, wogun zo i rye ma do ven mod i a tar gyab kye rye ni dong mi a? Wo gun ted a wo to a zo i ma." ⁴¹Tera Tingong ha o dato, "Mata, Mata, wo sag syon i kye mab meba karr o ne, ⁴²do kye zin a se dirr. Mariya a tun wa sye rirad i, me wa gun wa tya a wo ne."

Chapter 11

¹A se i tyorig nung wa Yeso se kyud yid i kpɛ nung, me a terl zing mwing ba syag o ni reto Tingong, zhug i tod kyud yid yedme Yona zhug i ba syag o ni ne.²Yeso reto ba da tɔ, me ni kyud yid a ni retɔ, Teh Ngõng mod dong nsyag mi da te gbɛd a da se pwarr, ong tyum mini da ye.³Nog tod kyerye ivevyema. ⁴Narl tod nswib modi yed me ti narl i ba rya i todi nne, ba dong tyong ti hwengko.⁵Yeso retɔ, wani i mwing mini seto i hwyɛ ma a da ye mawo tug da retɔ, gwɛ, kobi burodi mana tad, ⁶do i hwyɛmu madi yag zyirl a mang seto kini memi nyog o ne.⁷ A hwyɛ mani i mwing retɔ, dong kyari mya kud mwi, mi se tɔ mbwengmu i shi kyunang mang zhorl ni nogo burodi ba. ⁸Mi ding nzhin ntɔ me wang zhorl da nogo fantag me wo se igwɛ ma nne, a zhorl da nogo kyutyɔ mini yed me wo nyung ne.⁹Mi ma mi rɛ towo tɔ, rib do ba nyogo o, zhab, do wo hyeg, wodnu hwyi, do ba byub i wo. ¹⁰Duk ni rib, ba nog, ni zhab, ã hyeg, ni hwyod hwyi ba bub i wo¹¹Wane te a zi-ã i kyod nkwɛ a ku nogo iwhya? Te wana zi-ã kyod fantag a ku nogo tyitya? ¹²Ga da kod shẽ, a wo nogo iryang?¹³ Nzhin me ni se ba mad ne ni zhi nyog mbweng min ke ninyada, yeyeni a Tɛ min i surung i nyog nzhin zhib pwarr i nedi me ba rib a wo nne."¹⁴Yeso tun natug i ni syeh mbeh, me natug i doru ne, a ku mad rye, a nisidi ya wog sag tyo. ¹⁵A banung rɛtɔ, "I Belzebul, tum nshatug, zug nshatug dɔruma."¹⁶Banung a ba sado tɔ a da zhab kpa. ¹⁷A Yeso zhi dyam mani a da retɔ, "Me tyum yang te hah a ryud, a rwad me ba yang te hah ne ba whyɛnko.¹⁸Me natug yang tyo man te hah, yeyeni a ba tyerl? Me ni tɔ mi tun natug i Belzebul. ¹⁹Me mini tun natug to Belzebul i wani a ba syag nzhin zug dɔru ma? I tyo ke o, ba sye ba myog nzhin. ²⁰Me mi tun natug to myarl Rig, tyum Rig a yẽ i nzhin.²¹Me ni syeto hwerl hab da tod bangma. Kyenung a gun tye kye man, ²²a nedi me a beng nang o to hwerl ye da sɔ tyo ma, ni nang o to hwerl tah kye nyĩrl me wah a tarmane da rud o. ²³Nedi me wang se to mi a te hwyub ba mima, nedi me wang wodte bamima ne a shab.²⁴Me natug a doru i hwa nisid a da sag song me a se kyekyeme ne da di song sug.²⁵ Me wang heg a retɔ 'mi hyerl hed rwad muni memi doru ma ne.' Me a herl, a heg rwad mamu ba hum mo ninyara. ²⁶A herl hedi zhab natug ma na tangba me ba seto mad beng nang o mane da herl ye syɔ a i gpɛni, tyerl nedi sye tutug nang mumad mani ma.²⁷A se me ku rɛ kye o gwa nung zhod kwod i mwing nhyurl i tɔ zha i me a yirl o nne da nogo yad wo ma. ²⁸A ku tɔ "rirad sag ba gwɔ rwɛ Rig da zhir-o ne."²⁹Me nhurl beng te vog, Yeso ku mad ryɛ tɔ ba se to mad.A zhab kpa a ba kpa sete kabbɔ ni kpa Yonana. ³⁰Yɛdme Yona se kpa i Nineva nne vyeng nisid i sye kpa i kabbɔ ni.³¹Ve zhorl mazhɛ, ve mog, tum mba ryad i wasin a zhorl ba nisid mazhe o wa mwi i bama do wo dɔru i yo mbosĩl mazhɛ da tɔ whyed i Sulemanu. Nedi mɛ a nang Sulemanu nne o i ye.³²Ve mog ni Nineva i tar zhorl to nisid mazhɛ o do ba sag rwɛ ni Rig do Yona a hɛn i ba rwɛ ni. Do tɔ nedi mɛ a nang Yunusa nne o i ye.³³Ba nung me a tyegworl i nno tyozhɛ da yaro zhed, ko kyog nseng do a tyed i song tyed ba nung me ba ryerl kwini a da tɔ kyɛrl. ³⁴Yid min wa se gworl min, me yid min rad, parab kwamin i kyerl. A mɛ yid mi wang rad, parab kwami syu to gbyorr. ³⁵Nyang i nang na kyɛrl i mɛ a se i wo nne wang se gbyorr a. ³⁶Me parab hwa mi su to kyɛrl, wang se to gbyorr, parab kwami i sye me nnɔ tyozhɛ a kerl i kwami ne.³⁷Me ba tɛrl rwɛ nnɛ, a Bafarisi kɔdo da re ba woma i rwad ma a Yeso rerl da na a mɛ. ³⁸Farisiyawa ya wɔg sag tyɔ me ba to Yeso re kyerye ba nyarl wɔg ne.³⁹A Tingong tɛda o tɔ, "Nyang ma, nzhin Farisawa ni nael ma kye syɔ masid to gbugba, a mwing min su ba dad a to miming.⁴⁰ Nzhin ba kyan whyed! nedi me a na mazheni wang se wa na mying a. ⁴¹Narl mwing i dong da se pwar a komara i sye o ryagryag.⁴²Na terl min Farisiyawa ni nog zing i mying gworl wa ntyom to nvu nkya a ni dong didyang to nyung Rig. A rad a ti nyung a di nang keni.⁴³Na terl min Farisiyawa ni zhab song syong i tyi hwi kyud yid, a da zhab a kab ba to gbɛd i sweb. ⁴⁴Na terl min ni se me tyokpa me ba te kpa nisid zirl a bang zhi ne."⁴⁵Zing i mwing ba ryob syag nakobi tɛda o tɔ, "Marom, kini mɛ wo rɛ nne wo kã tod shigɛ." ⁴⁶Yeso retɔ, "Na terl min ba zhyug ryɔb syag na kobi! Ni te nisidi yarl ke me ku rɔkyu shirl nne a nzhin tyotyomin nyang ted dirr wɔg zing a kye kyɔkyu shorl i.⁴⁷Na terl min, ni mɛ i ba tyɔ ti tyokpag, a ba gungwong min a wong ba. ⁴⁸A nzhin tɔ, ni nyung a to ndwom ba gungwong mini ba kõ wyong ba da mɛ ba tyokpag.⁴⁹Wa tye mbeng Rig retɔ, 'mi i tyom ba ba tyɔ tyi a rye rwɛ Rig ba nyog ba wyan da wong ba nung imwing mani. ⁵⁰Kabbɔ ni ba zhyirl ba i tyetyo steel nzhi ba tyɔtyi tun i mumad mazhɛ. ⁵¹Ma da nzhi Habila hed nzhi Zakariya me ba wung no zhig ba song tyerl da re rwɛ Rig a ne, i mi rɛto nzhin kabbɔ wa mi shorl ba.⁵²Na terl min ba zhi ryɔb syag na yarl nnɔ bwub izhi nzhora; nang rerl-a a ni zob ba ryerl-a."⁵³Me Yeso dong kpɛni ne, ba byɛrl rwɛ Rig to Farisiyawa sada bin ba woma i ke mab, ⁵⁴ba zhod, ga ba fyung-o to rwa i mwing rwɛ mami.

Chapter 12

¹I meg veng hwyed me nisidi wote mab da bwag hwaman a reto ba syago mumad a nang na to Yisti wa Farisiyawa wa nya kye wa dong nisid da tɔ ba.²Kyenung a gun se syida mɛ wang ba dɔru ngɛrɛrɛ nne, ba kini me a se i zhe zheng me wang dyɔru nne. ³Kini me wo re tug nne ba whyɔ-ɔ o ngɛrɛrɛ, kini mɛ ni rɛ i tong nne whyɔ-o i togsu hwi.⁴Mi reto nzhin i whyɛ mu, ba dong yam ba nedi me ba wyun hwa-ɔ nne, a me ba terl kyenung agun sĩ mɛ ba nya to o isong nne. ⁵Dong gbor zhin tong i nedi me ni yamo nne yam nedi mɛ a wyun-o a da seto whɛrl tyago i gworl.⁶Wangse gugug tong wa ba ya za kobo hã-a? A mame ba nung me Rig sun nne. ⁷Ngyũ sye i tyo min se i byana wo nang gugug mab.⁸Mi rɛ nzhina tɔ, parab nedi mɛ ding nisidi rwɛ mu nne Vwen nisid i dying ba tyom Rig i tyi ma, ⁹ama nedi me a kag-i ne mi ba kag-o i tyi ba tyom Rig.¹⁰ Nedi me a re kinung miming i tyo vyeng nisid, ba syɔ wo mantɔg, nedi me a kã zhib pwarr me bang syo wo mantɔg.¹¹Me ba yarl-o ye hwi Rig a ntyum ba sa marta ba dong yam keni me wo ryɛ di ta tyomi ma, ga yena wo-i ryɛ-o. ¹²Zhib pwarr dying o kini me wo ryɛ ma megi nne."¹³Zing i mwing nhyurl i ted o ni zhug ding zemod da gab kyɔbi ba mi ma. ¹⁴Yeso reto-o datɔ, "Wana tuni sye ni myog nzhina?" ¹⁵A re iba dato "nang na to zhab keni me ni nyung ne, syong zhɛ nisid wan terl i hyeg mini ba."¹⁶Rig re rwɛ sye syerl to ba dato, ni kyɔb heg kere i zhe mab, ¹⁷a ku dam dato, 'yena mi nya, me mang seto kpo nne?' ¹⁸A da reto, kini me mi nya ne-o, me yarr nkpyo muni a ni mɛ gbɛd nkpo m̂mi zhed kye rye muni to nang keba nungbma ne. ¹⁹Mi rye i tyomu to, "mi seto ke mab i kpo me a yar tyɔnyeh mab songsug, re di sɔ di gwɔ ryom.'"²⁰A Rig re mawo dato, 'nidwarl i tug i-o mi yarl tyosyed mi, keni me wo a ted-i ne nung-a rye-o.' ²¹Ma mono-i nedi me a zhed i tyoma ke, wang seto kyob i kpɛ Rig."²²Yeso reto ba syag mani dato, "Ba dong dyam i tyomi kini me wo rye tyo hwa min kini me wo kyud ne. ²³Tyosyed nang kyerye, a hwa nang kekyud.²⁴Nyen zankpa, bang yarl ba tub bang seto kpoma, Rig nog ba kyerye ti se gbɛg nang nyen na. ²⁵Wana i mwing mini ma mab dyam mani a fyu kenung i syong mazhɛ mani? ²⁶Me an sye tɔ wang zhi nya veng ke mononi yenetye a wo dam i tyo syongug?²⁷In hedi nyen nhurl—bang yarl, a bang kud-i tyoman ke kyud ma mono mi ding nzhin, ko Salmanu to gbɛd mani wang zem me zing i mwing mani nne. ²⁸Me a sye Rig kud-i ga kye kyud me wo tɔ ba reng a nbwerl awang tyɔ-o i song, ba tag o i gworl, harr nzhin wang kyud nzhin ke nzhin ba Khan didyang.²⁹Ba dong zhab kini mɛ wo rye, ko di sɔ ne a di dong dyam i tyoman. ³⁰Mazhɛ gwɛgwɛd zhab ke oni, ama Te ngong zhi to ni zhab ke oni.³¹Ama nzhab tyum mani nang keni a nyo nzhin. ³²Ba dong tye sisid mbengmu, Rig nyung nyog nzhin surung.³³Vu kyob mini za di tyignog banung, di tedi tyomi kyob i kpo surung me wang tyerl ne, me ba zhib bang syɔrr zhiga, a ryig bang ryudo nne. ³⁴Sɔng me kyob mi sĩ ne, wa syon mi sĩ.³⁵ɔng zhom kini me a ye wone ba gworl mini ba, ³⁶se me banung me shom ni tyorad man da shom hyɛrl ma i song bwan nne, nuhwi a ba zhorl kokod da bub wo.³⁷Ba tya rirad a se gwan me Marom man i ye bi tyɔ ba, ba se shi shom. Didyang mi rɛ to wo tyoma wa nyog ba kyere, da te ba sisyɔng ba wo ma, a wa i ye gyab ba kye rye ni. ³⁸Ba tya rirad a se banung me ba shom i mying tug wa nhwa har wa twad da nab nne.³⁹Seto i shi ditɔme marom ni tyorad i zhi megi me ba zhib i yene, wang nyung-a ba rerl-o rad. ⁴⁰Sɔng shom nyada do wang zhi megi me vweng nisid-i ye ne⁴¹Bitud re mawo da tɔ, wo ryɛ rwɛ sye-syerl i tod a gan a ga parab nisidi. ⁴²A Tingɔng rɛtɔ, wana seto dydyang ba whyed tyod ke me Tingɔng i tye-o kuse gbɛd nang gwan banung da nog ba kye rye i mɛg nyada. ⁴³Ni tya rirad a se gwan me Rig mani i hɛgo ku se nya mano i ne. ⁴⁴Didyang a mi ding zhin a tye-o ku se gbɛd ityo ke mani.⁴⁵A ma me gwan ni re i mwing disyong ma dato Rig muni yarl meg hyerl ye da fung gwan narom to mbani ba ryuba da re da sɔ da hwa, ⁴⁶Rig gwani ni i ye I tyorig me wang te disyonane to meg me wang zhi ne, a yar-o te mbwa bwad a nyog song me a nyang-a ne to ba kyan didyang.⁴⁷Ni gwani me a zhi nyung Tingɔng mani a da kag nya ne, ba ryubo mab to ngyɛrr. ⁴⁸A nɛdi me wang zhi a da na keni me a mar tya ryub a nne ryubo whyed ba ngyɛrr. A nɛdi mɛ ba nogo mab nne. ba zhaba.⁴⁹Mi ye syud gworl i mazhɛ, nyung mu gworl ri a sa fung-a. ⁵⁰Mi seto syo tyomu wa masid seto ryud disyong se mi terl.⁵¹Ni tɔ mi ye zhirl syong ninyara i mazhɛ-a? ɛ, ɛ, ⁵²kini me a fung nyang i hed ti ne nisid tong i rad zing nisid tad tye hyub to nisid hah, nisid hah tye hyum to nisid tad. ⁵³Ba gyab tyoma teh tye hyub to zi-a zi-a to teh ya to vena, vena to ya, ya to gwa vurã gwavyen to ya."⁵⁴Yeso se shi ryɛ to nhyur-i shigɛ mɛ mi tɔ nwha ugwɔrl terl i tyo gbyo shi kyo nzang. izizint ma a ni rɛtɔ, ngwɔrl i kyo a ku ko. ⁵⁵Mɛ ngũ wasin mad syorl, nitɔ, nɔ hyug ye; a ku se mɛni. ⁵⁶Ba rwan na zhi dying ke wa mazhe to surung, yɛ tye nyang zhi kye wa nyang-i?⁵⁷Yena tye byang zhi sharl ke rirad tyotyomin? ⁵⁸Me ni hed song mog to nidyonmi na ki ni mɛ wo nya nne ni terl nyadda ma nkim da dong yarl-o te i wɔg ni myog, ni myog da dong yarl te ni hyab, ni hyab a ku dong yarl-o zhɔg zharu. ⁵⁹Mi ding zhin tɔ wang dyoru ma kpɛni se wo wung parab ntyom mini."

Chapter 13

¹Me megi nisidi meba sĩ kpeni ding ityo ba Galili me Bilatud a wung ba da sharr inzhi mani to byang i me ba sye shi nyog nne. ²Yeso haba datɔ, "Ni dam tɔ ni Galiliyawa seto nswid nang Galiliyawa banung wa a te ba terl gyegye me mono? ³ɛ ɛ, mi ding zhin to me zhin gun ding nrwa mini parab min i rwud i nkim zing.⁴Ga nisid mana tang rad i Silom me whini tib sheg ba wong, ni dam to base ba rwa nang banung a i yo Urshelima? ⁵ɛ, ɛ i mi re me zhin gun ding nrwa mini parab min mono zhin i ma tyerlgyegyeme."⁶Yeso ding rwe zhezhed o tɔ nedi si da sen kwon i rum ma da herl ye zhab syum kwoni, wagun tɔ syum. ⁷Nityoni tedi ni yen i wo rum i tɔ me ma song ye ni gun heg syum a wo ne. Ten o do a ham song?'⁸Ni yen rumi ding tɔ, 'Dong i tyo sye ɔ do mi syim mwi te sin mani. ⁹Me a sum bwezhin a ku rad a me wagun sum a ba ten o!'"¹⁰Yeso se si zhug i zhin a hwi Rig i yo ve syong sug. ¹¹Gwa nung si ikpeni da seto natug i hwa mani me a te o ku ryɔ ryɔ nne be tye tonsɛ gworr ma tang rad, iryɔ a dog o, ku tɔ kyu tyerl rigrig.¹²Me Yeso tɔ o ne a da zhɔ o da ted a wo tɔ "nugwa, wo a ghwerl i hwa syid mini." ¹³A ted wog a wo a ku nab i zizing ma a gwani teb Rig. ¹⁴Gbed ninya ndwom i hwi Rig gwɔ ngarl o Yeso a ghwem zhe da tun iryɔ i ve syong sug tera gbedi ta ha dato "torig tani a se wa ndwom tang ye i mwing torig ni dong ve syong sug."¹⁵Tingong ha o dato ba sisig gyem zizing min wani a gun hwid werl mani bi ryob i gongive syong sug? ¹⁶Wa ve Abraham me natug robo bi tye to se gworr ma tang rad a ba dong hwid o i ve syong sug a?"¹⁷To rye kye o a ba gun yung o nigwo nshwa a nan hid gwo ryom i tyo kini me a na ne.¹⁸Yeso ding to yeni a Tum bang Rig i se ye ye bi. A mi yarl sad to yeni? ¹⁹A se me bye kwon i me nisid zhɔg i rum kuru da dirl kwon a ninyon i surun yebi ryog ngwen i yo nfyab mani ne."²⁰A re song to, "To yeni a mi yarl sad to bang Rig? ²¹A se me tɔg tɔg i me nugwa sharg to mum kob tad ku fung muni nne."²²Yeso zirr dako nweb ba hyuma da zhug da ben hed Urshelima. ²³Nedi ted a wo tɔ Tingong nang i byoga a whyen a? A ted ba to, ²⁴"Hirtyi di rerl nung hwini me a se whyed nne do ma ding zhin to mab i ba na gyugben wa rerl a ba gun i zhimi rerl a.²⁵Za zing a me nityo rwadi ti tyerl da kud nung hwini de wo tyerl i mazhe i di rub nung hwi di to Tingong Tingong dong ni rerl a ku ding to mi a gun zhi o ga wo doru ma.' ²⁶Wo ryeto ti tarr re ti sɔ i tyi mi a di zhug i yo nkim hed bang mod.' ²⁷A hya o dato mi a gun zhi kpeni me wo doru ma ne, nedo sen i yo owo ni nya nswid!'²⁸Kyun ba ta yir wa wo nya me wo tɔ Ibrahim, Ishaku, Yakubu ba tyotyi i yo bang Rig a ba tun o tag zhog. ²⁹Ba dyoru i watyo, wasin, sarl nzang to nsarl iyo nzang tyerl i yo tib i bang Rig. ³⁰Zhi nung o bagun se Kyenung i zhe mumad a ba sye gbed a ba se tyerl."³¹I yo meg zin a Farisawa ye da ted a wo tɔ "sendi dong ye do Hiradud nung yuno." ³²Yeso ding to sen tedi izhu zhe ni do mi tun natug a ni tun iryɔ reng to nbwerl ba vere ma a ni ma rerl i syag syon muni. ³³Ga a se yeni asemi dirr a mi hirti reng nbwerl ba rusag tyorig do basɔr yun ba tyotyi iyo kpenung me wagun se mwin Urshelima nne.³⁴Urshelima, Urshelima, wani wong ba tyotyi a da tag banung i meba tom i wo ne, mi song yung yod mwiri te kyog re me kikyɔ na to mbura ne do wo a gun nyung a me. ³⁵Tɔ ba zhɔrl bang mini dong mi ted wo tɔ waguni tyɔ i mba wo ding to, 'ni hyeg rirad wa zhi nedo me a ye to nsyag Tingong nne.'"

Chapter 14

¹Kye o te I tyo Rig syong sug nung me a rerl bang ba Farisi nung da re kye rye a ba tang sag o.² I yo tyima ronung sĩ da rɔ o. ³Yeso rib nizhi ryob sag wa Yahudawa ba Farisawa tɔ, "A rad ba tun iryɔ ve syong sug ga a don?"⁴Ba nung i me a bub nung ne. Tera Yeso hab o zhir da tun iryɔ ni a da tɛd a wo tɔ a sen. ⁵A tɛd i ba tɔ wani i mwing mini me vura ga werl ma ko i mwing du ve syɔng sug guni i yo zizing ma tun o doru ma?" ⁶Ba gun nog hya i yo rib-o.⁷Me Yeso tɔ zhi to ba nedi me ba zhoba ni tang tun kpe syɔng ba sye gbɛg, a u re i tyo da ted ba to, ⁸"Meba zho o hed song ryob bwan ba dong kyo tyi syɔng i kpɛ syɔng ba sye gbɛg do i zanung ba zho nedi me a ben se gbeg nang o ma ne.⁹ Do nedi me a zhɔ hin nne ye a ba rɛtɔ zhorl di nog nedɔ ni kpɛ syɔng mini. I mwing nwhya a wo zhorl hed i syɔng i yo mwi.¹⁰Do meba zhɔ o a wo zhab verl song a me nedi me a zhɔ zhin nne ye a wo nã a tyed wo tɔ, 'Gwɛ, hum hed tyo yo, i zani a wo base gbɛg i yid nisidi me ni tarr si ibama ne. ¹¹Do nedo me a kag Tyoma ne bawyung o, a nedo me a nyung tyoma ne ba kyag-o."¹²Yeso tɛd i nedi me a zhɔ-o ne to mewo nyog kyerye a wo dong zho igwɛ ga zemin, ga dirl mi, ga ba kyob me ba shigɛ i ba zho dadi hawo zho mini.¹³Do me wo nyog kye rye a wo zho Ba yã ba yãmwi, ba hyam yid, ¹⁴dewa woba heg nung rirad do bagun seto kyema wa nyawo do wo ba hyeg rirad i yo zhorl ni she ryag-ryag."¹⁵Me zing a ma ba syon to Yeso gwɔ kye-o, a da tɛd a wo tɔ "nedɔ me a heg nung rirad ne a rye kyerye i yo bang Rig!" ¹⁶A Yeso tɛd a wo tɔ, "Nedi si da ru kye rye nvɛ da zho bye ma. ¹⁷I yo meg rye ni ku tom ni ndwom mani da ding ba nedi me a tom zho ba ne da hinɛ do ko yɛn kye se nyada.'¹⁸A seme ba ding hwaman ne ned mumad to mi za rum mi hyedi tyo kpɛni kusu dong hɛda.' ¹⁹Mi za nyag yarl mi hyedi syad ba tɔ kusu dong hɛda.' ²⁰Ned nung ding to 'ku madi fyung gwa had do wo wang yɛ.'²¹Ni nya ndwom herl da ding marom kye o a marom tɛ ngãrl da ted i ni ndwom to sen kokod i yo nkim sweb di zhirl nyɛ ba yã basa murng ba yamwi to ba hyam yid. ²²'Marom, me ni ndwom ding to kini me wo te nya ne ba na a song o ni syi.'²³A marom tɛd a wo tɔ sen hed gbed nkim ba kpe zya ke ma di teba da ye dong bang mu da su. ²⁴Do mi ding o tɔ ba nung i memi tom ba nne bang whyɔ kyerye-o.'"²⁵Bye nisidi sag o a ku wodirr da tɛd i ba tɔ, ²⁶"Nedi me a Yeni, a ku ton tyã zhina, gwama, mbu-ã, mbwɛng man, yerr man ba tyoma mɛ wang se mono wagun ni sye ni nyami nwom. ²⁷Nedi me a gun yarl kwon gan mani da sagi waguni se ni nya ndwom mu.²⁸Wani a mwing mini i myɛ hwi su ba rigi syɔng da zhi beng a yun dadi terl a? ²⁹Dome a mad sin hwini da gun zhimi tyerl i myɛni nedi me a to imyɛ ni i ba mad o. ³⁰Dato 'nedo mad i myɛ a wa gun terl.'³¹Ga tum Tami a hedi kyom dagun zhab nyun zhi ga ba hyab mani seto syed meba ryom ba nidyon ma ne? ³²Me a gun si a me a ku hwed da te nung da hedi ryɛ dadi terl imwing hwa su. ³³Me noni nedo me a gun tun wog i kye mazhe mani a gun-i sye ni nya mi ndwom.³⁴Tɔg rad, a me tɔg tɔg mani a ru a ba neni da se tɔg tɔg i song? ³⁵Waguni ba rad i mwi ga byum ba nsyerl o ni sye to tong whyɔ a ku gwɔ."

Chapter 15

¹Ninya i ba tya gandu mwi ba nswid ye gwo kini me Yeso i dying bane. ²Ni Farisi to ba byerl ding kunkung i kwaman da reto rɔ o ni ta ba nswid, a da re kyere bama."³Yeso re rwe syesye bama datɔ, ⁴"Wani i mwing min a syeto tyong mena ngwong a nyog zing dɔ a kugun dong nang syogtyar ma kpeni dan hedi zhab tyong zing i me a dɔ ne daba zhimi tyɔ-o? ⁵I song m a yebi tyɔ, a ba yaro gan igba hyga da gwog.⁶Me a yag rad a da tom zho ugwema da hedi zin gwoga me a to tur ma me a zhab o kanang ne. ⁷Mi ding zhin nito ba gwog i surung me ned zing a gan byub nang ma da ta syagane ba gwog i surung ityo ninya nswid zing o ni me a ta rwe Rig ne. Nang ba syag syog tyarng ma ma targ meba ta nrwa ne.⁸Ga gwa ɔ me a seto kyirbi mena gworr agan a zhab byog zin ntyom i mwi kanang a mor gworl da zhaba da gwun song i rad da shor song da hur da zhimi tyo? ⁹Me a tɔ kini me a dɔ mawo nne a da zhɔ i gwe ma to ba syo zhig to wo ba yedi zyɔ o gwoga do wo a tõ kirbi mani me a do mawo ne. ¹⁰Ma mono a mi ding zhin nito gwog si i maza malaiku Rig i surung i tyo ninya nsyid ibyog zing me a ta Rig ne."¹¹Nedi si da seto mwerng ha me Yeso re ne mweng hah, ¹²a sasab i mwing mani a se sasab a mwing ne wa a re iyo Tema dato dong tya dato Te gab tod kyob mini a di bari wamu i mwing. A Teman a ku gab ba.¹³Mek waguni myun mab vwen sasabi a ku ta wa mani, a da mun ma yed song gbang I kpeni wa a see kyop mani ma. ¹⁴Me a ngun parab kini me a s to WO ma nnɛ, kpankpang zhong rerl mwi ne ku zhorl rerl i shi zhab.¹⁵A yar tyo ma bi nyog shorl i song nunung a ma mwi ni ku yarl o te i shi hyɔg lede ma. ¹⁶A gwɔ nyɔm rye i gbugba lede a nung wang nog ɔ.¹⁷Me ze gbɛd i yɛ nnɛ, ku tɛd a wo tɔ gwan mena beng a se i bang te a da se to kyerye mun su, a mi ɔ se i shi kyu i ye i bin zhong. ¹⁸Mi zhorl ni dong ye mi hɛrl hed i te mu ni tɛda wo tɔ mi a ra i surung a ni-a ra wo tĩ. ¹⁹Mang myarl ma ba zhɔr tɔ zĩ nnɛ. Hɛrɛ mi te zing i mwing gwan mi.²⁰A vwen i zhorl da dong kpɛni da hed i tyĩyã. Ma a ni sye gbang nnɛ tyĩyã tɔ o nnɛ a ya vu o, a da sorl yɛbi ryido shorl a da hirl nung to wo.²¹ Zĩ-ã ni rɛtɔ, 'Te mi a ra i surung a ni a sa ra wo. Mang ni sye me wo zhõ-ĩ tɔ zĩ nnɛ.'²²Tyĩyã ni a ku tɛdi gwan ma tɔ a na rarab, da shorl ndondom ntorl da kud wo, da te wo myag i wɔg ma, a tabkya da so wo i zama. ²³Ni shorl kporog nnyag nyɛ ni hag o do ti na ntwam ti gwɔ ryɔm! ²⁴Do ze mu kũ, a da hɛrl yag a dɔ a ba'a hɛn o. A ba mad gwɔryɔm.²⁵Ma mɛg i a zĩ-ã gbɛgbɛ se i zhɛ me a zĩrl sang ka rerl rad i, a da gwɔ ryub ke to zyorl. ²⁶Da zhɔ zing i mwing gwan rad i wa gwɔ yɛ na nyɛni. ²⁷Gwan i tɛd a wo tɔ, 'ze min a yag rad a te min hag kporog nnyag da ta o ma nyada.'²⁸Zĩ-ã gbɛgbɛdi te ngarl da kag ryerl rad, tyĩyã dɔru da kɔdo. ²⁹A vwen gbɛgbɛd i tɛdi tyĩyã tɔ, nyen tonsɛ mab m̂ mi a song se wo gwan nnɛ, mang kyag gwɔ kini me wo rɛ nnɛ, a wang byari veng'a iyon me mi ryɛm gwɔryɔm to igwɛ mu nnɛ. ³⁰A me zĩ ɔ yag, da sa mun bi nyog tyo ma i song ba nya ngwongwom, wo ngun wo kporog nnyag.'³¹Tyĩyã a ku tɔ, 'ze mu, wo se to mi tɛrl mɛg, parab kini me a se wa mu nnɛ wa mwi a se. ³²Do a rad a ti gwɔ mwar, do ze min ɔ a ku a da hɛrl yag a dɔ a ba hɛrl o.'"

Chapter 16

¹Yeso rɛ to ba syag o shigɛ, ni kyɔb nung sĩ me a se to ni zhirl ba ndwom a nnɛ, ba ding o tɔ wo ni zhirl ba ndwom ɔ ni a na zhɛzhɛd to kyɔb ma. ²A ni kyɔbi rɛ to wo tɔ yɛ na mi gwɔ ba rɛ i tyo mi? Ding kini me wa na nnɛ do wang i syo tyo to sye ni nyen ba ndwom ɔ i song.³Ni nyen ba ndwom i tɛdi tyo ma tɔ, yɛ na mi nya me rɔ-o tɔ ku a ta mi ndwom sye ni nyen ba ndwom nnɛ? Mang se to hwɛrl wa syim a ni t̂ nhwa wa kyɔd. ⁴Mi a zhi kini me mi nya nnɛ, wa me ba ham i ndwom ɔ ni a nisid a ba tã-ĩ i nryad man nnɛ.⁵A ni yen ba ndwom i zhɔ parab ba shorl nhwarl marom ma, a rib wa mumad i da tɔ nhwarl marom mu beng a se i wo? ⁶Ku tɛda wo tɔ kyan ngyi mena ngwɔng ku tɛd a wo tɔ ta hwa ibyɛrl wa nhwarl mini, song di bwɛrl te tɔ syɔg tyong. ⁷A da rib nunung i song tɔ nhwarl beng a se wo? Ku tɛda wo tɔ nsog ngwɔng wa kid. Ku tɛda wo tɔ ta hwa ibyɛrl wa nhwarl me di bwɛrl te syog tyang-rad.⁸A marom i teb ni nyen ba ndwom ni gun se ryaryag i do a se to nhbɛng. Do nbweng mazhe ba nang nbweng ba syag nbgɛng i nya ke to nisid man. ⁹Mi ding nzhin ni yarl kyɔb na gwɛ ma me a se dyɔ ba tya nzhin i nryad man wa gigib.¹⁰Ni sye to didyang i hwed a se to didyang i kporog shigɛ. A nedi me wang se ryaryag i veng hwed nnɛ, wang i sye ryaryag i kporog shigɛ.¹¹ Wo ni gun se to didyang i kyɔb mazhɛ wana nyung a to woi kyɔb wa rirad? ¹²Wo ni gun se to didyang i shorl ke nisid i nɛ, wana nyog o ntyom mi?¹³Gwan gun sĩ me a se to marom mena hã nnɛ, a-i sye tɔ ga da kag zing a da nyung zing, ga da ba gwɔ zing a da kag gwɔ zing.¹⁴Wanguni sye gwan Rig a di se gwan ntyɔm. Ne Sadukiyawa me ba sĩ i kpɛni nɛ gwɔ o a damad o. ¹⁵Ku tɛdi ba tɔ ni narl tyo min i tyi nisid a Rig ku beng zhi disyon min. Ni tya tyeb i nisid a se ke nsharl i yid Rig.¹⁶Rɔb sag to ba tyɔ tyi sĩ yɛ mɛg iyɛ Yona. Zhorl a mɛg i hed tyi, ba song rɛ i tyo bang Rig, parab nisid rub tyo wa syo tyo i mwing nkim i. ¹⁷A sye kpɛng a suning to mazhe a ba tɛrl to me nbgɛng zing i rwɛ ryɔb syog a ku se bin gɛm nnɛ.¹⁸Nedi me a ham gwã da ban nung nnɛ, a na gwongwom ĩ, a nedi me a ban gwa me roma ham o nnɛ a na gwongwom i.¹⁹Ma'a mɛg i ani kyɔb nung si a zem to ke rirad, da nyang i mwing gwɔ ryɔm kyɔb ma ga yɛn tyorig. ²⁰Ni kyod nung sĩ ba zhɔ o tɔ Liyazarud me a nyang nyɔda i nung rwadi ba sido to bob ntorl, ²¹da zhab tɔ ku a sa re k̂ rye me ku hwɛnko i ngbog rye kerye ma nnɛ a izhu yɛ bi ryado nkpang.²²I ma gbang a niya ni ku ba tyom Rig yarl ĩ Ibrahim a. Ni kyɔb i ku shigɛ ba ruwo. ²³Ku se i mwing gwan i rwad gworl da zhod yid ko tɔgsu ma a da tɔ Ibrahim to Liyazarud zhiga to wo.²⁴Ku zhod kwɔg kin a da tɔ, te Ibrahim, gwɔ ya mu di tom Liyazarud dong da tub wɔg i masid da sid mi ryem a, do mi se i gwyan i mwing gworl ɔ.²⁵A Ibrahim tɛd a wo tɔ, 'vwen, sum to mɛg me wo se to tyosyed nnɛ wo hyeg ke rirad a Liyazarud hyeg ke miming. Nyang ma, ba se syido syon a wo sa i mwing gwan. ²⁶Zhi tɔ gbɛd du sĩ i sisyon mod wa zyobba nung zhorl i ye hed nzhin, ga ba nyung zhorl i nzhin yɛ i tod.'²⁷Ni kyɔd i rɛ tɔ, 'mi kɔdo te Ibrahim tudo hed bang te mu ma — ²⁸do mi se to mbweng mod mena tong dong a dirl gbob ba tong a ba dong yɛ kpɛ gwan ɔ ma mi sĩ nnɛ.'²⁹A Ibrahim tɛda wo tɔ ba se to Musa to nang ba tyɔ tyi, a kɔd tong to iba. ³⁰Ni kyɔb i rɛ tɔ, 'ɛ-ɛ Te Ibrahim, me ni sa ku hed i ba, ba tya irwa man da herl ko i nkim.' ³¹Ibrahim tɛda wo tɔ, 'me bang gwɔ rwɛ Musa to nang ba tyɔ tyi ni-a, bang gwɔ nedi me a zhorl i kyu nnɛ.'"

Chapter 17

¹Yeso tedi ba syaggo tɔ, "Dirr a se nung tye hwenko, tyerl a se i yo nedi me wo a tye nne! ²A sa rad u wõ a ba kɔd do tyi tya i yo tyɔ a da yarl tag i mwing nneg to me a tye zin i mwing mbweng bweng o hwenko nne.³Wob tyomi me ze min ra, vung ã i wo a me kɔd, sɔ wo mantɔg. ⁴Mi a ra wo kab taug gba da tɔ, 'Mi a ra,' dirl a se a wo sɔ mantɔg!"⁵Ba nya ndwom Rig rɛTehgong tɔ, "Fu tod nyɔg didyang." ⁶Tehgong rɛtɔ, "Meni seto nyɔg didyang me kis nne, nzhin i tyed sin kwɔng, tun ngãrl ti ru i mwing nneg, a syag tye nya min.⁷Wani a mwing min me a seto gwang ku nawo ndwom zhe ga da yog, a tyed da wo tɔ me a ye song ndwom, 'Ye i rye kye rye kokod'? ⁸Wo gun tyed da wo tɔ zhab kyunung re, a di rɔb gyɔr kam ntorl mini a di ted i mi kye rye ndong re a ni sɔ wo tyi gye a wo re di sɔ'?⁹Wa gun gwɔk i gwan mani do a na kyeni me ba se ryɔbsag nne, ga wo nã nne? ¹⁰Meno ni nzhin tyigye, me ni na parab kini me a se ryɔbsag nne, zhin ryetɔ, 'Tod gwang ba gung sa mara a se. Tod na kim me ti i ya nya nne.'"¹¹I meg nung, ku bin yed Urshelima, da zirl i gworl Samariya to Galili. ¹²Me a rerl sweb nung, i kpeni a yek Niryom gworl ba ryɔ nkyeng ba terl gwang to wõ ¹³a da zhos kwod da rɛtɔ, "Yeso, Marom, gwo ya mod."¹⁴Me a tɔ ba nne, wõ tedi i ba, "Sen sad tyo min i yo gbed hwi kyud yid." Me ba se shi zirl a da kerl. ¹⁵Zing a mwing mani me a tɔ hwa ma a kerl nne, a herl , to kwɔd nkpang kpang da bin nog Rig gbed. ¹⁶Wõ ko za Yeso da nog o gwɔk. Wo Samariya a se.¹⁷Yeso rɛtɔ, "Ka gun se gworl a gwɔ nyadda? Nan tar se ma? ¹⁸A ba nung a gun si me ba herl ye da nog Rig gbed do swen-ɔ?" ¹⁹A ted da wo tɔ, "Zhor a ti sen. Nyɔg didyang mini a te wɔ gwɔ nyadda."²⁰I bin rib Farisiyawa i tyo i ye mwin tyum Rig, Yeso ha ba da tɔ, "Mwin tyum Rig waggun ye i yo nyen syuma.²¹ Me ba rɛtɔ, 'Te hid tɔ, a se i ye!' ga, 'A se i yo!' I nyeng, mwin tyum Rig a se mwing min."²²Wo tedi ba syagyo, "Torig a ye me zhin nyung tyɔ zing i mwing torig Vweng Nisid, a nangun tyɔ o. ²³Terã ba jing zhin, 'Tehid tɔ, i yo!' Tehid tɔ i ye!' Ba dong dyɔru ga ti sorl sag ba, ²⁴ma yeyeni me kerl yeng kya kyas me a bub i bang zing hwa gworl yed bang zing hwa gworl, meno wa Vweng Nisid i sye i tyɔ Rig ma.²⁵A syɔ gwang i kye mab a ba kyag o i mumad i mwing kab bɔ. ²⁶Ma yeyeni me a se i torig Nuhu nne, mono a se i torig Vwen Nisid. ²⁷Ba rɛ a da sɔ, da na bwan, a da nog bwan hed megi me Nuhu rerl girgi a nsa ye a da rud ba parab.²⁸Nkim zing meno, me a se i torig Lotu ba rɛ da sɔ, za da kas tyub a mye. ²⁹A se megi me Lotu dong Saduma gwor dɔru i surung da rud ba parab.³⁰Uma kye o kakid a sye i torig Vweng Nisid ba tyun dɔru ma.³¹ I mwing tyɔrig gɔ nedi me a se tyɔ hwi nne ba dong zirl ko mwi di tɔ wo yarl kye dɔru ma mono, nedi me a se izhe a ku dong yerl ko rwad.³²Suum gwa Lotu. ³³Nedi me a zhab tyosed ma nne, a sharl o do nedi me sharl tyosed ma nne a hwen'o.³⁴Mi ding zhin, ma mwin tug-i nisid ha isye i shi kyunang, ba yarl zing a da dong zing.³⁵ Mba ha i gadi kyɔk. a ba yarl zing a da dong zing. ³⁶Nisid ha i sye i zhe, a ba yarl zing a da dong zing." ³⁷Ba ribo, "Mma, Tehgɔng?" A rɛ i ba tɔ, "Song-i me kyom sii, kpeni wa gyuruk wod dirl ã."

Chapter 18

¹Terã a ku rɛ rwe syeseg i ba ma iyo tyɔ yeni me ba kyɔd Rig a da dong syid i wo syed, ²da tɔ, "I mwing sweb nung, ni myɔg nung si me wagun yam Rig a wa gun tɔ nung su i wo yid.³Gwa syɔng kwu sii i sweb i da song zĩl ma wo i vhe vhe ma, da rɛtɔ, 'Zo ĩ tya kyemu i ninduon mu.' ⁴A den me wagun yung i hwem o ne, a marl da dam ikyek yek ma, 'Mi zhi man yam Rig ga nitɔ nisie kusuuhid, ⁵mameni do gwo ru nisa ku kari, mi zyɔ wõ tya kini me a se wama nne da ba ding dyong kyari to i ye ivhevhe ma.'"⁶Terã Tingong rɛtɔ, "Te tong gwo kini me ni myɔg rɛ nne. ⁷Nyangma ga Rig wangun tya kini me a se Wa banung me a tunba nne, nog ba me ba kun nawo rik to tug? Ga wo yarl meg mab i tyo man? ⁸Mi ding zhin tɔ a tya inhyɔ mani kokod. Ma mono, me vyeng nisid ye, ga wo hyeg nyɔk didyang i mu-i?"⁹A rɛ rwe sye sek i yo banung me ba yarl tyoman ba se pwarr a date sharl nisid, ¹⁰"Nisid ha rerl hwi kyud yid da ding kɔd Rig, zing se Nifarasi a zing a ku se ni tya gandu.¹¹Nifarasi zhorl tyi tyerl da rɛ kye i tyɔma i mwing kyɔd Rig a rɛtɔ, 'Rig, mi gwog i wo do mi a gun se me nang nisid ba zhib, ba gun sepwar, wugu-a ga me rɔ tya gandu nne. ¹²Mi kud nung kab ha i yo sati. Mi nog zing mwing gwor ityo kini me mi hyek nne.¹³A ni tya gandu terl mma gbang, wan gun zhod hid nyen surung, da nyang ryub kes ma, da tɔ, 'Rig, gwo hya mu, ni inswid.' ¹⁴Mi ding zhin, rɔ-o herl hyag rwad ma nyarl-a nang we yono do parab nedi nne me a zhos tyoma nne ba zir go, a nedi me a zir tyoma nne ba tyeb o."¹⁵Nisidi a ba song shoro mbweng kengkek da tedi ba wog, a me ba syag womi tɔ vwun i ba. ¹⁶Yeso zho ba ye kpema, da tɔ, "Ndong mbweng kengkek a ye kpe mu, nidong fyung ba. Do mwin tyum Rig se me i ba ne. ¹⁷Mi ding zhin didyang, nedi me wagun tya muityum Rig me vyeng ne wagun rerl-ã."¹⁸Ni tyum nung ribo, da rɛtɔ, "Marom nyadda, yeni a mi nya a ni hyek tyosed wa gyigyib?" ¹⁹Yeso teda wo tɔ, "Wo nyeni a di zho-i tɔ nyadda? Nung gun se nyadda do Rig a gan. ²⁰Wo zhi ryɔbsag ba dong nya tutuk, dong hwun tyɔsed, dong zhib, dong rye tyo kye rwan, nog tyĩ to yã gbed." ²¹Rɔ tyum rɛto, "Parab kye-o mi a sag ba me mi ni sye mbong."²²Terã Yeso gwo a da rɛ wo, "Kye zing me wo ni zhab kanang. Dirr a se a wo vu parab kini me wo setɔ wo ma nne za a di gb-i ba yã, a di ba seto ished i surung—a da hine syaggi." ²³Me tyum mo gwo kye-o, a disyɔng dyarl-o mab do a se tõ kyɔb mab.²⁴Me Yeso tɔ dyarl disyong mani, a da rɛto, "A se to i ryɔku a ni kyɔb rerl muityum Rig! ²⁵A sye gun ryɔkyu a rakumi rerl mwing his a lura to nikyɔb a ku rerl mwing tyum Rig."²⁶Ba gwɔ woni rɛto, "Wani a ba hwem?" ²⁷Yeso ha, "Kye gun yu i nisid, a yu ikpe Rig."²⁸Bitud rɛtɔ, "To, todda zhor kye mod dong parab ti zhor saggo." ²⁹Yeso rɛto ba, "Didyang a mi rɛto zhin nung me a zhorl rwad ga gwa, ga zeman, ga ba yirl, ga mbweng, i bin mui tyum Rig, ³⁰wani a gun tya mab fũ i meg-o, a i kab ba ye tyosed wa gyigyib."³¹Me a zho gwor-ma-ha nne, a rɛto i ba tɔ, "Tehid tɔ, ti myun hed Urshelima, a parab kye ni me ba tyɔtyi bwerl i tyo vweng nisid a ku ba mun. ³²Ba yarl wo nog bang gun zhi Rig a ba myadda,a da na wo kye hwã da tun ntẽ sud i tyo ma. ³³Me ba rub-bo terl, ba hyum no a i yo torig wa twad wõ zhor i song."³⁴Kyu nung gun sii me ba gwo zhi nne, a rwe se i zhe da ba, a bangun zhi kye rye ba.³⁵Me a rerl zhig to Yariko nne, mã gyan nkim wa ni hyam-hid song da ben kɔd, ³⁶to gwɔ i hi zirl, a ku rib yeni se. ³⁷Ba ding-ɔ tɔ Yeso ninazare wã mun.³⁸Terã ni hyam hid kun kpang kpang tɔ, "Yeso, Vweng Dauda, gwo ya mu." ³⁹A ba zirl to woni i tyi vung i rɔ yam hid, da ding tɔ a song hwek. A ku nyang kyun kpang kpang fuu, "Vweng Dauda, gwo ya mu."⁴⁰Yeso terl sag a da tye nya tɔ a shor rɔni yẽwo. Terã me rɔ hyam hid rerl zhiga, Yeso rib bo, ⁴¹"Yeni a wo nyung Ni na wo?" Wõ rɛtɔ, "Tehgong, mi nyung hyek tyɔ zhẽ."⁴²Yeso teda wo tɔ, "Hyek tyɔ zhe. Nyɔg didyang mini a noggo gwɔ nyada." ⁴³Izi zing ma a ku hyek tyɔ zhe a da saggo da bin nog Rig gbed. Parab nisid me tɔ kye-ɔ, a da teb Rig.

Chapter 19

¹Yeso rerl sweb Yariko, a da bin zirl. ²A nung sii da zhi Zakka. Gbed ba tya gandu a se wo da seto kyɔb i song.³Wõ bing wa tyɔ Yeso, a wagun tɔ wo ma hid di do a se tyohyu kungkum. ⁴Terã a ku zhor sorl ko nisidi tyi da hum i tyo kwon ryɔn da ding tɔ wo, do Yeso ben zirl wa myun ma kpeni.⁵Me Yeso zirl mi rerl kpeni, wo zhos hid nyen tɔgsũ a da rɛ ma wo, "Zakka, zir ye kokod do rwad mi a reng mi syɔng-a." ⁶Terã a ku zirl kokod a da kab bo to i ye mamuarã. ⁷Me nisidi tɔ kye-ɔ nne, a da mad dyirl kung kum da tɔ, "A mun rerl rwad ni nswid."⁸Zakka zhorl tyerl a da rɛ Tehgong tɔ, "Te-hid-tɔ, Tehgong, bwad kyɔbmu mi nyɔg ba yã, mini sa vu i nung ku munsũ, mi hyere kab nab nog." ⁹Yeso ted da wo, "Rengo hwemzhe a rerl rwad do wo tyigye vweng Ibrahim a se. ¹⁰Do vweng nisid i ye i zhab a da hwem ba dyɔ."¹¹Me ba gwo kye-o nne, wõ bã shi rye iba ma a da ding rwo sye syek do wo a rerl zhig to Urshelima, a ba yarl da tɔ ga muityum Rig a ye izi zingma. ¹²Wo tedi i ba, "Nisye nyada nung mun hed mui syɔng gbang da ta ityoma mui tyum da di song yerl.¹³Wo zho gwan ma mana gwor da nog ba kilbid mana gwor a da ding ba tɔ, 'Kan wog dilrã, mi ba herl ye.' ¹⁴Ba sweb mani kag tyɔ-o, a da tun banung da saggo, da rɛtɔ, 'Tang nyun-ã rɔ-o se tum i tyo mod.' ¹⁵A se Ku zhi datɔ, a hyek tyummi, a ku tye nya da zho gwan mani me a nog ba ntyɔm da ding zhi benk a ba hyek fũ i yo wod wog dirl mani.¹⁶Wa mumad ye da rɛtɔ, 'Tehgong, kilbid mini a yirl kilbid mana gwor fũ.' ¹⁷Rɔ nyada o rɛ wo tɔ, 'De tɔ, gwan ninyada. Do wo na didyang i tyo kye vheng hwed, wo hyek nya merl i yo tyo gbed nsweb mana gwor.'¹⁸A wa nhwa ye da tɔ, 'Kilbid mi, Tehgong, yirl kilbid mana tong.' ¹⁹Rɔ nyada rɛ wo tɔ, 'Na merl i tyo nsweb mana tong.'²⁰A nung ye, datɔ, 'Tehgong, tyɔ kilbid mini o, me mi zhed i yo nyadda i mwing ntorl nne, ²¹mi yam mo, do wo ni yarl i song i me wang tub a se.'²²Rɔ nyadda rɛ wo tɔ. i yo rwe mi wa mi myɔk i wo, wo namad gwan. Wo zhi tɔ mi ni zhab a se, ni yarl kini me mang ted nne, ani kparr i song-i me mang tub nne. ²³Yena tye wang ted ntyom mu i hwi tyed ntyom me mi ding yerl a ni ta to nfyu?'²⁴Rɔ nyadda rɛ ba tyerl zhiga da tɔ, 'Nta kilbidi ma wo, a ni nog ni syeto gwor.' ²⁵Ba rɛ Yeso tɔ, 'Tehgong, a se to kilbid gwor.'²⁶Mi ding zhing, ba nyɔg nedi me a se to woma nne, to nedi wangun seto wo ma nne, vweng hwed mani b ̧ya ma wo. ²⁷I yo ni dwom mu-o, bagun nyung mi se tyum i tyo man, nshor ba nye ni wong ba i tyi mu.'"²⁸Me a ryɛ kye-o, a mun hed Urshelima.²⁹Me a rerl zhig to Betafaji a Betanya i yo song gbed tyitya me ba zhɔ tɔ tyitya Zaitun nne, a ku tom ba syag wo mana hã, ³⁰da rɛtɔ, "Sen rerl sweb sye tyi. Meni rerl, zhin tyɔ Zeki me nung gun song ã i wo nne. nhwiddo shor i mi. ³¹Me nunung rib zhin, 'Yena tye ni hwiddo?' Rɛtɔ, 'Tehgong a zhab.'"³²Ba nung me ba tom ba nne mun mi hyeg kahkid me Yeso ding ba nne. ³³Me ba se shi hwid Zeki ni, a ni tyo ni rɛ i ba tɔ, "Yena tye ni hwid Zeki ni?" ³⁴Ba rɛtɔ, "Tehgong a zhab." ³⁵A ba shor ye Yeso a da vu ntorl man sud da i tyo Zeki ni a da yarl Yeso ted da i tyo. ³⁶Me a bẽn zinrl, a ba bunr ntorl man i yo tyo nkim mi.³⁷To bẽn rerl sõng tyob Gbɔ Zaitun, a i hid ba syaggo ni mad tye kyab wa muar a da teb Rig to kwɔd kpang kpang i yo tyo nduom me ba a tɔ nne, ³⁸da rɛto, "Nyadda a se wõ tum me a ye i mwing syag Tehgong! Syɔng nyadda i surung a gbed i mwing Rig!"³⁹A Farisiyawa ba nung i mwing hiddi ted da i wo tɔ, "Marom, vung i yo ba syaggo." ⁴⁰Yeso haba da tɔ, "Mi ding zhing, me ba su hwek titya i tyeb bi dɔru ma"⁴¹Me Yeso sorl zhiga to sweb bi a da zirl hid i yo tyo sweb bi, ⁴²da tɔ, "Mẽ nini zhi i mwing tyorig-o, ko zhin, kye ni me ba shor zhin syɔng nyadda! Nyangi ba se i zhe zheng i hid min.⁴³Meg ye me naduon min i kyam zhin wod dirl da sid zhin a da serr zhin mbang-ã. ⁴⁴Ba hyod zhin zhog i mwin zhin to mbweng min. Bang dyɔng tita nung i yo tyo nung, do nang zhi tyo megi me ba ye zhin nne."⁴⁵Yeso rerl hwi kyud hid a da mad yam ba kyab kye dɔru ma, ⁴⁶da teda i-ba tɔ, "A se i bwerã, 'Rwad mu se rwad kyɔd Rig,' a ni yarl-o te song zhed ba zhib."⁴⁷Ma vye vye, Yeso song zhus i mwing hwi kyud hid. Gbed ba nya ndwom hwi Rig a ba zhi ryɔbsag zhab ba wa hyun, ma mono gbed nisid, ⁴⁸a ba gun hyeg nkim do parab nisidi sye shi tye tong da gwo-o.

Chapter 20

¹A se i tyorig nung me Yeso ben zhus i nisidi i hwi kyud hid a da na zho ityo rwe Rig a gbed ba nyadwom i hwi Rig to ba zhi ryɔb sag Musa a gbed ba sweb ye ma wo. ²Ba rɛ da tɔ, "Ding tod to nya merl wani a wo na kye-o, ga wani a noggɔ nya merl?"³A ha ba da tɔ, "Mi rib zhin rib a ni ha-ĩ. ⁴Syɔ tyo masid Yona. A dɔru i surung a ga i kpe nisid?"⁵Ba dam to tyo man da rɛtɔ, "Me ti rɛtɔ i surung, wo rɛtɔ, 'Yena tye nang nog didyang i mi?' ⁶A me ti rɛtɔ i kpe nisid, parab nisidi ba tyag tod to tyitya dong ba zhi Yona se nityo tyi."⁷Terã da ha wo tɔ bang gun zhi ga ma a dɔru ma. ⁸Yeso ted da i ba tɔ, "Mangun ding zhin ga nya merl wani a mi na kye-o ma."⁹A ding nisidi rwe sye syek, "Ronung sii da sen nkyɔn a nab, a da yarl nog ba kyɔm kwon, a da mun i ma hed zhid i sweb nung da yarl meg ma kpeni. ¹⁰I yo tyorig nung gbang, a ku tud gwan da hedi ba kyɔm wo kwon i zhe da ba noggo suib kwon. A ba kyɔm kwon ni fuun gwanni da rub bo tutuk a da taro zhog gye gye me.¹¹A tud gwan nung i song a ba fuung rub a da nogo nhya a da taro zhog gye gye me i song.¹² A tud gwan ma wa twad, a ba gwo wo iryɔ, a da hammo doru ma.¹³Terã nityo zhe ni rɛtɔ, 'Yenke a mi nya? Mi tyud vhwen nyung mu. Ga ba tyo-o ku suuhid.' ¹⁴A me ba kyɔm kwoni tehid tɔ wo a da rɛ to hwa man datɔ, 'Wa-a se ni ya kyɔb. Ti nyun'o, ding kyɔb a ba se wa man.'¹⁵Ba gboro dɔruma da nyun'o. Yenke a Tehgong zhe-o i nya i ba? ¹⁶Wo ye a da wong ba kyɔm kyoni a da nog ba nung zhe ni." Me ba gwo, a da rɛtɔ, "Da ba dong i sye!"¹⁷Yeso nyen ba a da rɛtɔ, "Yeni a se i bwerã me a rɛtɔ, " Titya me ba mye shar zhog nne, a dirl ndim titya'? ¹⁸Parab nedi me a hwengko ma tita wo nne, a nyung zhu zhus, a nedi me titya-o hwengko i tyoma nne, a tye zhu zhus."¹⁹Terã ba zhi ryɔbsag Musa a gbed ba nya ndwom i hwi kyud hid mad zhab nkim me ba nya a da ted dɔ wog ma megi, do ba zhi tɔ a rɛ rwe sye syek i te i ba. A da te sisid nisidi. ²⁰I mwing tyos, a ba tud ba nyen izhe zheng da ding hyeg go to rwe gun se ikid me ba yarl hed kpe ntyum a kpe ba sye to merl mwi.²¹Ba rib bo da tɔ, "Marom, ti zhi tɔ wo rɛ a di zhus ninyada, a wangun kak nung do wo zhus didyang i nkim Rig. ²²A se ryɔb sagg a ti nog Kaisar gandua ga ɛ ɛ?²³Yeso zhi disyɔng miming mani a da tedi ba tɔ, ²⁴"Nsadi dinari ni. Zhib wani to nsyag wani a sii?" Ba rɛtɔ, "Kaisar."²⁵A rɛ i ba da tɔ, "Nog Kaisar kini m a se wa Kaisar a wa Rig a ni nog Rig." ²⁶Ba gun hyek rwe ryud ma kini me a rɛ i tyi nisidi nne, da song gɛ tyo ma hya mani ada teh kwek.²⁷Me Sadusiyawa banung ye kpɛma ba rwe tɔ zhor ba sa kũ gun sii, ²⁸da rib bo da tɔ me ze man nung ku, da seto gwa, a ba mbweng, rɔni yarl gwa zemang ada na mbweng to wo.²⁹Mbweng gwa sii mana tangba wa mumad seto gwa, a da ku ba vwen, ³⁰mono ni wa nhwa. ³¹Wa twad yarl gwani mono tangba man nung wang yirl vwen to gwani a da kuung parab. ³²I tyel a gwani a ku kuu. ³³Ve zhor ba-sa-ku gwo'o ni sye wa wani? Dong tangba mãn yarõ te gwa mãn."³⁴Yeso tedi ba tɔ, ."Mbweng ryɔm kab-õ na i bwan a da nog nya bwan. ³⁵Dong ba nung me ba tɔ ba suuhid wa rerl kab we yo nne to zhor ikpe kyu bang ni nya bwan a ga da nog nya bwan. ³⁶Bang kyu i song, dong ba se nyizing to ba Tyom Rig a da se mbweng Rig, mbweng ba shor Ba sa kuung.³⁷I yo tyo ba sa kung, Musa tyigye rɛ we i yo mbarr m̂ a zho Teh gɔngh Rig wa Ibrahim, Rig wa Ishaku, a Rig wa Yakubu. ³⁸Nyangi wang se Rig wa ba sa kung do Rig wa ba tyosed, do parab mãn ba seto tyosed to wo."³⁹Banung i mwing ba zhi ryɔbsag Musa hawo, "Marom, wo a ha tod nyadda." ⁴⁰Bang heda rib bo i song ba.⁴¹Yeso rɛ i ba, "Yɛyɛ a se a ba rɛtɔ Kirti sevweng Dauda?" ⁴²Do Dauda tyoma rɛ i mwing Zabura, Tehgong rɛ to Tehgong mu, 'Song i wog rye mu, ⁴³har ni te wo shɛk ninduong mi.' ⁴⁴Dauda zhɔ Kirti 'Tehgong', a yeyeni a se vweng Dauda?"⁴⁵Nã tong nisidi parab wo rɛ ba syaggo, ⁴⁶"Nang na to ba zhi ryɔbsag Musa, me nyung zil i mwing ntorl gɔg gɔgɔ a da nyung kyab tyu-ã i yo song zya kye a gbed nsong syɔng i yo hwi kyud hid a gbed nsong twam. ⁴⁷Ba rwe kye mba sye hwerl i nrwad, a i yo mazhe, a ba gbob kyɔd Rig. Narom mono ba hyek ryud."

Chapter 21

¹Yeso zhod tyo a da tɔ ba kyob sud i cyõma mab. ²A tɔ gwom gwa yabi nyung a nini mene ha. ³A re tɔ mi gwani wa nog nang bãma. ⁴Ba nung o nog i mwing kyɔb mani, a gwa-õ ni a ku nog kini me a se to wo ma parab nne."⁵a nung reh yadi me ba zem immiye song kyɔd Rig nne, ⁶"Yeso rye to meg i ye me ti tya guni isyog titya nung ba gun tibo nne."⁷Ba ribo da to vetami a kye o ni i sye a yeni kye o sye ti zhi to a siye a me me nne?" ⁸A Yeso ding ba da to, "Kada ba dong ni nung borr ba do nisidi mab i ya nsyag mu a da reto meg i se dud. ⁹Meni gwo rwe i kyom ga zhab tyed a ni dong yam do kye oni i ye amma ciyar mani kang i sye nyang ba."¹⁰A da ding ba to, "Bai kyom seb to seb maje to maje. ¹¹A da ding ba to gye myi i syi ba zhog'a a gbed ke i yo i surung.¹²A da ding ba to kafin ke-oni yeh fyung jin, da rub, a da yar zhin hedi tum i hwi gwanati ma. ¹³Wa'a niyong jin meg rye to jin ba rwe Rig.¹⁴Ndong gyam kini me ni rye nne, ¹⁵do mi nog o nzhi kini me wa ni rye nne, a ba ni rye kenung.¹⁶A te min to zhin min a bweng min bai fyung jin har da ba ghunn banung. ¹⁷Parab nisid i kyag zhin do nsyag mu. ¹⁸Do mong tyo mini wang syo.¹⁹ I mwing ryong mini wa i tyo ni na.²⁰Me ni to ba Urshelima teh i syong bai Sojoji mane de meg hai i ye ni. ²¹A da rye to ba nung-i me ba se i Yahuda nne do ba sorr he'd gbug a ba nung me ba se i mwing sef nne a ba zhorr, a ba nung me ba se i yo ma seb nne kada ba rerr seb. ²²Do torig wa hya nhwarl a se dirr a se.²³Nba'a ba sye to re a ba sye to nbweng bai siyo gyan, do gyan mab i ye i mwi ni parab. ²⁴Ba kyurng i yo zig mgba a ba vyu banung i yo mazhe a Urshelima bai tye sisid mab a da so gye.²⁵Dying syad i sye i yo nhwa a nzang, a i yo nsherr, a i yo mui. Parab maje ba in seba-a bai tyo rawn do i gyan nnek a i masid. ²⁶Niromi bai cyeg ku sabo to sisid do keni me a ye i maje parab.²⁷A da reto bai cyo Vweng Rig i ye bai gwer mab. ²⁸Me kye oni madi yɛ nnɛ zhor ticyer a di zhod tyo do ni cyawoni se dud.²⁹Yeso ding ba da tɔ, "Nyen kwon ba nang nkyoni ma. ³⁰Me ba mani madi curr ne a wo zhi to bang hani ye i ni. ³¹Me ni to kye o ni ne de tyum Rig hani yɛ.³²Didyang mi ding zhin kab o ni bang gun ni myun, hed meg me kye-o i sye nne. ³³Mi ding zhin, mazhe to keni me ba sĩ i mazhe nne i cyerr bang to rwe mu.³⁴Mi reto i nyen cyo min bai i disyon mini, kada ni sõ ni kwa mab har kye oni baye bi hiyeg jin. ³⁵Do a ye i tyo kowani i mazhe o ni.³⁶Han di tyer to Kwerr a di kod Rig a di terr to Kwerr diba to Vweng Rig.³⁷Me a se bwerl hed zhor ne, a ku zhug i ba i yo song kyɔd Rig a tug a ku hed Oliva. ³⁸Parab nisidi ba tag doru bwerl da gwo yadi me a zhug i ba i yo song kyɔd Rig.

Chapter 22

¹A se to ntwam borodi wa kyan yiti gben zhiga, me ba zho-o to ntwam idi nnɛ. ²Gbed ba song gyod Rig to ba syag bani ba gadi jab yedi me ba i gyun Yeso nne.³Natug ryer Yahuda Iskariyoti mẽ a zhin i mwin swog i nne. ⁴Yahuda mun hedi gbed Farisiyawa da rye to ba yadi me ku yar Yeso zha i ba nne.⁵Bai gbed Farisiyawa to nang mani gwo ninyadda a da re to bai nyog'o ncyom. ⁶A Yahuda her da zhab gwin me ku fyung Yeso nne.⁷A me tyo rig tam Yahudawa ni ye nne. ⁸Yeso tom Bitud to Yona to dong ba hedi ryu kye rye wa ntwammi me wa bai rye nne. ⁹A ba ribo to, "mara a bai nya kyere ni ma?"¹⁰Yeso ding ba to do a ba rerl mwing seb bai cyo nedi shorr cyen masid a da sago he'd mwin seb. ¹¹A ni rib nityo rwadi nito kwi ni me mi rye kye rye idi ni ne a se i mara.¹²syad nzhin gbɛd hwi i tɔgsu yo me ba sud kye ma nnɛ nyang-ã kpɛni nĩ hwan kyud. ¹³A ba yabi hyek keni ma Kakis, a da na kye rye ntwam idi ni.¹⁴Mɛ meg yenne, a ku sɔng to ba zyĩrl mani. ¹⁵A ku Teddi ba tɔ, mi nyung nya ntwam kyoro ni nzhina in isong te gwyan-a. ¹⁶Do mag rye-o i sog sai bag Rig.¹⁷A Yeso yar ve nyɔ syo masid a da kod Rig a da to, "Yar gabi kwaman. ¹⁸Do mi ding zhin tɔ, man syo mwa-o song he'd meg me mwi tyum Rig i ye ne.¹⁹A da yar fantag a da kod Rig da dong ba yar gab, a da reto mwa ma a ku nog ba do a ba ta a ba summ. ²⁰A da yar ven nyo da to nzhin ma a se, da to, nso-o a ni ma summi.²¹A da to do wog nedi me a yar-i zha nne. ²²Do Vweng Rig i myin amma bin biyang a se i nedi me wa a se to irwa nne. ²³A ba zhyir to ni rib kwaman da to, wani a mwing mani a nya ke oni.²⁴Tera ba sa'da bin da to, wana se gbed i yo mwin mani. ²⁵A ku reto, "Tum me a se wa nya kye ni nyadda nnewa a se.²⁶Amma mi ding zhin, nedi me wa a se gbed, dong a se me vwen nne, a nedi me a se vwen inna a ku se m gwan ne. ²⁷A nedi me wa a song i tabur nne, ga nedi me a se gwan nne? duk to mame mi se i mwing min me gwanne.²⁸Amma zhina niya se tomi izhani me ti sõ gwan nne. ²⁹Mi sag zhin icyom yedi me Teh Rig sagi iyo ityom nne, ³⁰ni rye a ni so masid iyo tyum bang Teh Rig ani ma song i yo in ghon ani mog iyo Israila parab dirr gwor m ha.³¹Siman, Siman, nang na, do Gbed sharr tug zhab o wa rey me kpo ne. ³²Amma mi ya kɔd wo Rig iba nang ya a di nang zhor bweng mini."³³Bitud reto ku-i syag Yeso hed zharu ko da ku-u. ³⁴Yeso teda wo to me gwag se i tyog a wa toni zha tad.³⁵A Yeso ribba to me mi tom jin ba batan ba buhu a ba kye rye nne, ni zhab ke nung kanang? A ba reto, "ɛ-ɛ." ³⁶A ku teda i ba dato, de niuang dong a ba yar batan to kye warye, a nedi me wang se to nkyan nne, a ku yar agogo mani zã a da zã wama.³⁷Do mi reto kini me a se ibyerl ra nne i cyo mu nne a i si mononi. ³⁸A ba teda wo to gbed to whied no mane ha. Zig gba a ku to a marr.³⁹Yeso mun hed gho Olives ma a ba heda nne, a-i ba syago ni sag. ⁴⁰A ku ted ba to do a ba ko Rig ka ba gweko i yo i cyen sharr tug.⁴¹A ku sor me tyag titya ne, a da jijiyo da kod Rig. ⁴²Da reto Rig a me a se nyung mi ne a wo hẽrẽ ven nyo ni, amma kan se nyung mu sai wami."⁴³Tera malaika i yo surung yebi nyo-o wa sed. ⁴⁴A se gwo gyan a da kod Rig a in hyo sag-o da zhir me inji ne.⁴⁵Me a jor i sii kyod Rig nne, a da zhor hedi ba shir towo ni, ⁴⁶Yeso ribba da to, "Yena cye nini kyunang? Nzhor ni kod Rig kada ni kwenko."⁴⁷Me a se i shi rye nne, a Yahuda a ku ye ba nisida, a da ye wa kyab kwa to Yeso, ⁴⁸a Yeso rib Yahuda dato, "wo ye i yar Vweng Rig bai kyab ba?"⁴⁹Me ba sye to Yeso to a mame nne, a da rye to bai then ba to kyan? ⁵⁰Tera zhiga i yo ba sye to Yeso ni tẽn tong zhing i yo ba ye fyuung Yeso ni. ⁵¹Yeso reto amar a da yar ton-i te-o ma niniyada.⁵²Yeso rib gbed ba ye fyung o ni dato ni ye bai kye kyom me ni ye i yo ni zhib ne? ⁵³Me mi se injina nne nang i ya niya-i kenung amma meg-o ni se wa sharr tug ba nõ gbora a se.⁵⁴A ba fung-o da yar hed bang gbed mani ma. Amma Bitud sag ba i ma ma. ⁵⁵A ba mog ghorr i yo nzob re a Bitud a ku sog i yo sisyon man da ver ghorr.⁵⁶A ver gwa nang reto nedo se i mwing mani. ⁵⁷A Bitud reto mang zhi kini me wo rye nne ba. ⁵⁸Me meg mun veng kwed, a ronung reto a-i nedo se i mwing mani, a Bitud a ku to, mang zhi kini me wo rye-o nne ba.⁵⁹Me meg mun awa zhig a mun reto, Bitud wo se zhig i ming mani do wo se veng Galili. ⁶⁰Tera Bitud reto, wo ro-oni mag zhi kini me wo re nne ba iyo zhani a gwag a ku to-og.⁶¹Me Yeso wodirr nne, a hid mani kwor to Bitud, a Bitud sũm wre ni me Yeso reto kamin gwag tok wo i reto wan zhi. ⁶²Bitud doru hed mazhe da kun se seda.⁶³Tera ba fyung Yeso ni ribo a da gyeno kanang. ⁶⁴A da yar hwas ke sido yis a da rib bo to wana wodo ga wo zhi a? ⁶⁵A da re ke mab ityo Yeso.⁶⁶May meg kai Rig a ba wotteh parab gbedi to ba syang bani a da yar Yeso he'd song mog-a. ⁶⁷A da reto, ani siye wa aji Yeso a wo ding tod a ku to ko mi ding jin niyan niyog didyang. ⁶⁸A me mi reh zhi a niyag-a niyag nyung-a.⁶⁹Amma daga niyaghi Vweng Nisid i syong i wog ryi wa Rig. ⁷⁰A ba ribo to, "wa a se Vweng Rig?" A Yeso reto, "Ni reto mi a se Vweng Rig." ⁷¹A ba reto, "Yena cye mini zhab ni zyo to da? Do to da gwo i nung'o ma."

Chapter 23

¹Parab nhyurl-i ba zhorl da yarl Yeso ye gbe ni zyirl gbɛd sweb. Ba mad nyang-o datɔ a mad ²byorl myi modi da zoba shi nyog kasa gandu a datɔ, wa Kirti a se tum."³Ni zhirl gbɛd seb ribo datɔ, "Wa-a s tum Yahudawa ba, Yeso nyung-a dato, " Wa re." ⁴Ni zhirl gbɛd sweb bi reto gbed ba tyi Rig byang datɔ ma fungo to rwaba. ⁵Ba kag datɔ syad zhi mani zhirl ryung i pab Judiya myad i Galili yed ye me ti sih ne.⁶Me nizhirl gbɛd sebi gwo ne a da rib wo vweng Galili a se. ⁷Me a gwo ku zhitɔ a se wong Hindus i ne a da tud Yeso yeda ma wo, me a se Urshelima.⁸Me Hiridus to Yeso ne a da gwog, kwa dong nyung tyo wo tuntogi, wa dong gwo binma a da te tyon tyo kpa me a nya ne. ⁹Hiridus rib Yeso rib mab a ma wa ha ko sing. ¹⁰Gbɛd ba tya Rig byang-i to ba syad zhi ryub syag na kobi, kawo to myarl.¹¹Hiridus to ba hyab kã Yeso a da nerogo b kudo ntorl tyum a da dong ba Henrewo yedi ni zhirl gbɛd seb-a. ¹²Hiridus to ni zhirl gbɛd seb na wyɛ to kwa man ma veni a ma nidwom a seto gwa man.¹³Ni zhirl gbɛd seb-i shɔ gbɛd ba tyang byang to ntyumi to nisidi, ¹⁴a da rɛto ba datɔ, ni retɔ a borl nisidi ma ribo i yid min man fun-o to rwa me ni kan womane ba.¹⁵Ko Hiridus a tudo herl ye kpe moda wang tɔ kini me a na wa marr a ba yuno ne ba. ¹⁶Mi ribo a ni taro zhog. ¹⁷Ba yung dong da tar zharu zhog i meg ntam mani.¹⁸Ama ba zhi gwod pab man datɔ, yun-o a di tar tod Banabas. ¹⁹Barnabas se i yo zharu i tyetyo rwa wa yun tyotyed.²⁰Ni zhirl gbɛd seb-i hedda re ku tyar Yeso zhog. ²¹Ba te kyab dato nkano gan, nkano gan. ²²A re to a za wa twadi datɔ, "Yen mad a na mang fung-o to rwa wa kyuba? Mi ryibo a ni taro zhog.²³Ama ba kag da shod gwod nkano gan gwod mani tye ni zhirl gbɛd seb yung ba ma. ²⁴Ni zhirl gbɛd seb nogba kini Ba zhab ne. ²⁵Ku tarba ni yun tyosyed me a se zharu ne a zhog, a da nogba Yeso a na nyung mani ma.²⁶Me ba se shi zhirl to Yeso, ba fung Saminu vyeng Bakurane me a beng doru i seb nung na tewo fung da nogo kyan gan da shirl sag Yeso ma.²⁷Nhyurl nisidi mab to mbani me ba kunone sago. ²⁸A ku herl nyen ba a datɔ, ba dong kyun, nkun tyomin to mbwegmin.²⁹Ntɔ meg-a ye me ba retɔ b tyarirad a se kyud to ba nung me ba heg yirl ne to nedi me wagun nog vyen yad ne. ³⁰Ba hed da retɔ tyitya kwango-i tod tyogbo sid tod. ³¹Me ba na keyoni me kwon ni sye susu a me a korne?"³²Ba yarl ba ryarl mana hã yedi yun.³³Me ba yarda bi rerl gbe nung me ba zhi datɔ kukwan, a da kano gan ba ba zhib hã ni ma sing i wog rye nung i wog myarl. ³⁴Yeso retɔ, "Te sɔ ba mantɔg do bang zhi keni me bnaneba." A ba yarl ntorl mani da yab gab tyu gwom.³⁵Nisidi yeriba me ntyumi ba nero gwo datɔ, "A ta tyosyed banung, dong da ta tyoma me an sye wase Yeso wa Rig me a tuno ne.³⁶Bahyabi mas-o da sor zhiga towo na nogo masid syad, ³⁷datɔ, "An se wa se tum tatyomi." ³⁸Ba te kpa i ma wo datɔ, "Tɔ tum Yahuawa-o."³⁹Zing i mwing ba rya mana hã ni reto-o da tɔ, "Wang se wa se Kriti? Ta tyomi to tod." ⁴⁰A ma nhwamani nyd da wo da to, "Wang yam Rig-a tun m ti ta ku ne? ⁴¹Ti se-i ye dong rwa mod a ma wo wang ra kenung ba."⁴²A reto, "Yeso ba sumo me wo herl ye song tyumini." ⁴³Yeso re ma wo datɔ, "Mi ding-o didyang, ryeng-o ni wo sye ba mima i surung."⁴⁴Meg ni sye twãni, tug tã sid song har se twarg ⁴⁵yed me nzang vuu gbor ne ntorl wyi kyud yidi yad te hã.⁴⁶Yeso yar kyab datɔ, "Te, mya tar zhibmu dong i wogmi." Me a re mono ne, a da kũ. ⁴⁷Nino-o tɔ keyoni a da teb Rig, a datɔ, "Didyang rɔni se ryagryag."⁴⁸Me nisidi parab me ba yeda tɔ kini me wa zhorl ne, a da her da rub yadman. ⁴⁹Parab ba nedi ba zhi o ne, to mbani me ba sagone i Galili ne ter gbang da tɔ ke-oni.⁵⁰Nung sĩ da zhi Yusufu, me a se mying ba zha yarl, da se ninyada ryagryag. ⁵¹Rɔ-o wang nyu-a to kini me ba nane vyeng Arimatiya, i Judiya, a da zhab tyum Rig.⁵²Rɔ-o yed ni zhirl gbɛd sebi da koda a nogo hwa Yeso. ⁵³A yar-o da sido to ndom ntorl, a da tedo i tyo kpa tita me bang be ted nung-a ne.⁵⁴Tyorig syuma, a tyorig syonsug saga zhiga. ⁵⁵Gwani me a sag Yeso i Galili sago bi tyo song me ba ru-o mane. ⁵⁶Ba herl syuma da na yĩ yung kpad to zhinzho, mbwer mani se torig tangba

Chapter 24

¹mbwɛmmbwɛrl i tyorig mumad wa torig tangba ba yɛ tyokpag-i da zhirl ke nung shonshong me ba ted zhom-a nne. ²Ba hyeg tyitya ni ba yi-o zhɔg i gyantogkpag-i. ³Ba rerl mwing a bang tɔ hwa Te ngɔng Yeso ma.⁴A se tɔ me tɔ ba zung-a i tyo ke-ɔ ni ma zizingma nisid hã terl zhig bama i mwing kye myɔn yid. ⁵Da te mba ni te sisid da torr tyo i mwi ba rɛ to mbani tɔ, "Yɛna tye ni zhab ni tyosyed i mwing ba sa kung?⁶ang se i ye, a zhorl! Nsum me a rɛ to nzhin me a ni sye-i Galili nnɛ, ⁷da rɛtɔ, dirr a se a ba yarl vweng nog i wɔg ba urwa da yarl-o kurl a ve wa twad ku syung."⁸Mbani sum rwɛ mani, ⁹a ba dɔru ma tyokpag-i da ding parab nang gworr ma zing-i parab. ¹⁰Maramu Magdaliya, Juana, tõ Maryamu zhina Zhemid, a nang mba banung me ba se to ba ne her bi ding nang ba rye rwe Rig.¹¹Ba rye rwe Rig i ba yung a to tyo o ni ba. ¹²Bitud zhorl sorl yed tyokpag-i da nyen a da tɔ ntorl-i me ba sidoma ne tyo tyoma. Bitud herl yed radi da nyang dyam yana sa tye-o.¹³Nisid mana hã beng yed sweb nung ba zhɔ-o to i muwas nyab mani se mil tangba. ¹⁴Ba rye to gwaman i tyo ke-oni.¹⁵Me ba dyam da rib tyoman i tyo ke oni, Yeso terl da rerl gbɛni da zhirl to ba. ¹⁶Yid ma se kyuza ba tɔ zhiba.¹⁷Yeso riba datɔ, "Yena ni re a hã mi be ba terl da darl syon?" ¹⁸Zing i mying mani me a zhi Kilipas ribo datɔ, "Wa nang se nedi me wang zhi kini m a tye tod ne-a?"¹⁹Yeso re to a datɔ, "Yenke a batɔ Yeso Bnazarad me a se ni tyɔtyi da na ke myarl me Rig to nisidi parab nyung-o, ²⁰gbɛd tya Rig byang to ntyum b yaro nog a yun-o a da kano gan.²¹Wa ti sagsyona wa tya Israe'ila torig tad-o veng me ke-o te-ne.²²Mba ba nung dong ti yar wog sag tyo mbweri-o ni. ²³Me ba tɔ hwama ne, a ba tyorig ba retɔ a se to tyosyed. ²⁴Narom banung i mwing modi mun hed tyokpag-i. Ba tɔ-o maba yed me mbani re ne."²⁵Yeso reto ba datɔ, "Ba dwarl ba sye zhe zherl disyon ryag nyog didyang to rwe ba tyɔti! ²⁶Wang se syeda a Kirti sɔwyan i ke-oni. a da rerl song rwad mani?" ²⁷A mad i Musa yedi ba tyɔti, Yeso ding ba keni me rwe Rig re tyoma ne.²⁸Me ba sanga rerl swebi ne, Yeso Na me wang syagba ne. ²⁹Ba karro dong da nyang ba bama do dung a gborr.³⁰Me-a sag ba da song to ba wa rye kere a da yar burodi da gwog Rig, da yar-o a da nog ba. ³¹A yid man bub Ba tɔ-o zhi a ku dɔ. ³²Ba reto gwaman, "Di tyo mod wang tengre gworl me a bub-i to i ming rwe Rig ne?"³³Ba zhorl a ma meg-i da herl yed Urshelima da hedi hyeg gworma zing ba wode ba nang nisidi me ba se to ba ne, ³⁴da retɔ, "Rig oni a zhorl sena, a doru Saminu." ³⁵Ba ding kini me a tye ba i nkim ne, to yed me ba tɔ Yeso zhi i meg-i me a yar burodi ne.³⁶Me ba rye keyoni, a Yeso terl a sisyonman, a da retɔ, "Dong syong nyadda da sye nzhina." ³⁷A ma ba te sisid da vu yam da retɔ da tɔ zhib.³⁸Yeso retɔ, "Ye na tye-a ni kar tyomi ni rib tyomi i dityon? ³⁹Ntɔ wɔgmu to zamu, mi-a se. Ted wɔg mi di wɔ zhip wang soto hwa to kub ba." ⁴⁰Me a re meme ne, a da sad ba wɔg to zama.⁴¹Har mame ba nog didyang i tye tyo wyog, a da yar wɔg tedi tyo Yeso ribbo ba, "seto kenung wa rye-a?" ⁴²Ba nogo ngwe huhug, ⁴³a ku yaro da re i yid man.⁴⁴A re toba datɔ, "Me mi seto nzhin nitɔ, parab kini me ba bwerl i rubsag Musa to ba tyɔti to tyeb, a ba te."⁴⁵Ku bub Ba disyong mani dong ba zhi rwe Rig. ⁴⁶A ku reto ba datɔ, "A se ibyerl a tɔ Kirti syo wyani, ve torig wa twad a ku zhorl i song. ⁴⁷Hen ba rwe Rig i tyo tya rwa to syɔ mantɔg rwa i mwing nsyag mi i mazhɛ gwegwes.⁴⁸Zhin sĩ nin tɔ ke-oni. ⁴⁹Me tyɔmnzhin to kini me Te retɔ ku nya ne a ma nyang-a ma sebi se ba nog nzhin gwerl i tɔgsu.⁵⁰Yeso zhirl ba yed zhig to Batania, a da zhod wɔg te ba wɔg rirad-a. ⁵¹Me a te ba wɔg rirad ne, a da dong ba a ba yaro yed surung-a.⁵²Ba tebo a da herl hed Urshelima to wyog. ⁵³Ba se i syi kud yid da nog Rig nung rirad.

John

Chapter 1

¹I yo mumad rwe si a rwe ni se to rig. ²Ase to rig i mumad. ³Bana gayaki ba wuo ma, a a kinug bme asi ime ze to wo.⁴Mawo wa tyo-syed si, a tyo sedi wa a se ker-sog. ⁵ kyael keal i ibyug, a no gbyorr wagu iya si-ido⁶Ronug si da ji yona me Rig tomo inne. ⁷A ye rye ni saji ada din, cho kyeri me parab nisid i nyog didyang a ne nisid parab i niyog didyang nne.⁸ kan-se yona ase kerr-sogri ba, do aye jing bin worr i.⁹Dyji-jiag kerr-sogi me wa nog kerr-sog-inne, ai ye mazhe.¹⁰A se i mazhe a wa na na mazhe ni, a mazhe wag ji-o. ¹¹Aye ke ma, ake mani wagu ta-oo.¹²Ba nedi me tawo he ne ado nyug-a to siyag mani, a nog ba meg to ba'a se bweng Rig. ¹³Banung me bag yir.ba to inji, ga to kuna, ga ta ni sid, ga to Rig.¹⁴Rye ni wodir da se kwa i mwung mod, to da to isiye abeg mani gbeg. mani me wa dig to wa doru i teh, ba isiyu to didyang. ¹⁵Yona rwe adato, wa se nedi me mi reto wa ye i ma mu-ada se gbeg, nag-i ma, "Do isi ami. han yeima.¹⁶Mawo ati ta isye nding nisia adi ta myael ni niya-ityo myael. ¹⁷Da ba nog ryɔb sag i wog yeso-kirti. ¹⁸Ba nedi me ataba tyo Rig-nne ma wa ase Rig nne, me wa ase-i wog tehnne, wa dong ba ji Rig.¹⁹Kini me yona rȩ ityo nne-o, me yahudaina, to leuiyaina tom-da rita yona nne, da to "wo wanase". ²⁰Aku nyuga-a wad ton ba-da to wagu se wo a ji kirti ni. ²¹"A ba ribo da to wo wana se"? waji iliya , aku to kang se wo, ribo to wa ase nityo to? aku to kang se wo, aba ribo to wa a se nityo ti? akuto EEH.²²"A baq qqqqqribo to wo wana se," do ti hedi jing ba nug-i me ba tom-tond nne? aba to deq woqq wana se?. ²³A ku to wa kwod me ku te kyqqqqab qqin bar ne ase i dog ana inkim Rig da se zhig yedi me ni tyo chi ishaya rȩ inne.²⁴Niyag farisawa ba tom. ²⁵A ba ribo to, yeni tyiye wo na i nisidi, iliya, Nityo chi, ga kioti?.²⁶A yona nyung ã to kuna isiyo ba to masid, nu-nug si me aye me niyag ji-o nne. ²⁷wa ase nedi me a ye i mamu ne? me mag myar me mi whid no syo zama nne. ²⁸ke oni se iyo Betonya-i gwarr nneg iordan, yona so nisidi i masid ne?.²⁹Me bwer kair-nne yona to yeso ku ben ye, ada to into, ghori Rig me ayar nwra mazhe parabme. ³⁰Nug me mi reto aye i ma mu nne do asi mi dosong ye. ³¹Mé magu ji o, asi amame dog aba dig israile, wa tye me ye ni na isyo i masid.³²Tare yona reto ku to bwarq Rig ye me gugughe sog i tyo ma, me.³³ Mi mag ezhi-o do nedi me a tomi to sɔ to masid a rye to i cho ma wo cho guguk i syong choma, wa se nedi me mi syo'o to shib prar. Tomi inne wa dig-i da to nedi me wo to bwar Rig yebi siyog ityo mainne, wa'a niya isiyo to bwar Rig. ³⁴Mi ato ani nqog qdidyaqnqgq to wo ase vweng Rig.³⁵A yeso terr to ba siyag o mene hanne. ³⁶A yeso ben ye, a yona reto shi tyo bwar vweng Rig.³⁷Me ba zhirr to yona gwo mono inne ada zhar sag yeso. ³⁸Ame yeso wodirr nne ado to ba sag-o, ada riba to yeni ani jam, Aba reto malom wato ni zhurg marob mara a wo sagaku ted ba da to in hina tyo. ³⁹Aku ted aba da to in hina, Aba sag-o da yabi Tyo, ada sogsabo to mek grow ana.⁴⁰Zghin imwin mene hăni me ba sag yese inne, wa ji Andaramus, me wa ase zhema siman Bitud.⁴¹ A madi heg zhema siman Bitud ada dig-o to wa a to kirticme ma ba jo to kirti nnee?. ⁴²Ada yaro hed yeso, a yeso gyeniw ada reto, wa ase siman vweng yona ba jo to ketas (may wa a jir Bitud).⁴³Me bwar karr me yeso i hed galili ne ada to philibus, ada reto dog a sago. ⁴⁴Nyang filibus doru i Bai saida kob bai andarawa to Bitud. ⁴⁵filibus heg natanailu ada o to "Roni me musa re intyoma bai ba tyo chi ni ma nine to da to-oo, yeso vweng yusufu iyo Nayared.⁴⁶Nitanalu rwe reto, kye reyrad i dyɔru i Nazareth . ⁴⁷Me yeso to Nataihu ne ada reto shi tyo ni Galili me magu se to nwura nne. ⁴⁸Natanailu rib yeso dato ma ra a uw zhi-ma, aku to tun wo ni siye iyo sin kwon, a kafin filibus zhyun.⁴⁹A Natanaili, reto marom wa ase vweng Rigm awa a se tum israila. ⁵⁰A yeso reto do mi dig-o to mi to-oi kyok kuion? wo Nkyung a? tyo ke ba nag ke-o nne. ⁵¹Ada teda wo to dyyiang Dy-jiang wo tyo surug ku bub awo tyo ba chom Rig bai hum a da zhirr ityo vweng Rig.

Chapter 2

¹Me torig tad mun a ba na bwan iyo cana, Galili ai jina i yeso si i kpeni. ²Aba yeso to ba zhir i mani³Ame mwa ni tar inne ai Iina aku tedi yeso to mwa ni atar. ⁴A yeso reto "Nugwa, yena ciye wo ye mi? meg muna wag ben ye.⁵ A jina re to ba niya dwurom da to kini me are ina nne a ni na.⁶Iyo kpeni ba se to gang wa masid mene tani a ko yon riyeh aku re garwa hwaye tad.⁷A yeso reto dog aba sud ma-sid iyo parab gagi Aba su da kusuu. ⁸A yesu dig gwari data dog a ba kanhedi nyog, Gbed niya tami.⁹Abed wa tam gwo masid ade gwo ku rom naug wa mumadi ma, a wag ji kpeni me ba tanne? (amma ba tying masid ji) tare da jwo ni nya bwan ni. ¹⁰Ada reto wo ba jiag niyo mwa miniya iyo, mumad, ade hai ruyo nug me mag nag romime imma.¹¹ke oni a se ke mumadi me ada naiod cana galili, ada dig Gbed mani a ba zhin to ni nog dyji-jiag.¹²Me ke oni mun ine a yeso Iina, ba zhema a ba zhyir mani mun yed kafarnahumi ada sogha, i kped verig toriga.¹³Ntam ma yahudawa ha iye a yeso mun hed urshalima. ¹⁴Aye bi hiyeg ba zhiya tyop, yon ai rade, imuin sog kyod Rig, to ba syarr inciyom, ba sog a i kpen.¹⁵Da hai zhab damsag da kag ba ma bai ciyog, to parab ke zhiya bai incigom mani ma. ¹⁶Ba zhia gu-gg a ted ba dato do a ba vu keni parab do yani a ni wod bang teh-my ku se song zhiya kye.¹⁷Ba zhirito-oni sum to ase i beyerr ku ji to igwa arg iryei. ¹⁸ya hudawa ribo to yana wo niya sayad tod, me wo na kye o mu?. ¹⁹A yesu reto in tip uhi o ni ami: miye o i mui torig tad.²⁰Tare yahudawa ni reto whio ba yar se syong Nyas ma tani ame wo ma, awo to miye-o i torig tad?. ²¹Amma yeso gadi rye iyo kwa-ma. ²²Me ba zhado-o ema torig tad i tyo-kpak inne, aba hani syum ke-oni me are inne, a da npg dyjiangi rye rig.²³Me a se iyo urshaliima nne i yo sog tam yahudawa ni nisid mab nyug to siyag mani me ba to ke-oni me and inne. ²⁴A yeso wag nyug a to ba, do azhi ba parab. ²⁵Do waad sharb do g ninug a yun ga to wo ba, do aji nisid to kihi me ase i ni sidinne.

Chapter 3

¹Nyangma farasi nung-a si ba zhowo datɔ NIkodimud, ghed yahudawa. ²Rɔ ye kpe yeso tug a da retɔ, matrom ti zhi to wo marom me a ye i kpe rig-ine, Ba nung be rig se to wó.³Yeso ha datɔ, didyang, se ba herl da yiri nedi i song, wang irel surung. ⁴Nikodimud retɔ, yeyeni-a ba heda yiro me wa tegbed-nne. ku herl rerl re zhina za hza a ba heda yiro-i song-a.⁵Yeso ha datɔ, didyang, se ba herl da yiro imying masid to zhb, wang ryerl bang rig ba. ⁶Kini me ba yiro i nyong hwa nne, nyong hwa a se, kini me ba yiri i zhib a se.⁷Ba dong yerl yid me mi dingg nzhin to syeda a se a ba heri da yiro i song. ⁸Ngu vug hed song me a nyung nne, ni gwo gyɔd mani, a nang zhi songɔi me a doruma ga a heda nne. Mɔno a se to nedi me ba yiro i zhib nne.⁹Nikodimus ribo datɔ yeeyeni wa keyoni i sye?. ¹⁰Yesu hawo da re towó datɔ, wo marom tsraila a wang zhi keyoni?. ¹¹Didyang, a mi dingnzhin, tire kini me ti zhine a ti ding kini me to tɔne, har yangma nang nog didyang.¹²Mi dingnzhin ke mazhe a nang nog didyong yeyeni a ni nog didyang to ke surung? ¹³Ba nung me a hed surung se vweng Nisid me wa ye i surung nne.¹⁴Yedime musa zhod gwa i mbael ne, mɔnɔ nni vweng nisid ba zhad ko togsuma. ¹⁵Ba nedi me ba ding nog didyang i mawo ne a da ba heg tyo-syed gigiba.¹⁶Rig nyung mazhe gwegwed, da nog zyã mgbeng-a, nedi me a nog didyang i mawo nne wang ryud, a da hed tyosyed wa gigiba. ¹⁷Rig wang tud zyã hed mazhe ma dong dadi teri ba se dadi ta tyo-syed mazhe imawo. ¹⁸Nedi me a nog didyang i mawone, wang kyu a nedi me a kag nyog didyang nne a terl ma i tyetyo wang nog didyang to nsuag vweng Rig ba.¹⁹Tɔ kini me a tye mogi sĩ nne -ɔ, keri ye mazhe, a nisidi nyung tug nang gwora ityetyo nya mani se wa mad. ²⁰Nedi me a na mad nne a tɔn gworl a wang ye song gwori ba, dong kye ni me a nã nne ba doru. ²¹amame, nedi me a na didyang nne ye gworl dong ba a di nya mani, a da zhi tɔ rig zɔ woma.²²Me, nungɔ nimun hed ya hudiya, A ngun to ba da syoba tyo i masid. ²³Nyang ma yona syoba tyo i anon zhig to salima, dɔ masid sĩ i gheni mab. ²⁴Nisid ye gbema ku syoba tyo, i masid. Ma megi ba be zhog yonaa i zhani ba.²⁵syas-zha bin zhori i mying ba zhug yona to ni ya hu dawa i tyo nyari wog. ²⁶Ba mun hedin yona ta retɔ marom nedi me a se to wo ibang gwar nneg tyoda me wa wo re i tyoma nne, se syotyo, a nisidi mab mun hedi mawo.²⁷Yona ha datɔ, nung wang tya kenung se a ta igbe rig. ²⁸Nzhin tyã me mi retɔ, wang se mi a se kirti ni ba, ba tomi nidid se i tyima.²⁹Gwa had se wa roma, nyama igwye ma nrrom had , me a terl da gwo wo, a gwog me a gwo kwɔ Nirom had nne, gwog wo, a gwog mu a mar. ³⁰I tye gbed i mi hael-ma.³¹Nedi me a ye i surung nne a se wa surung nedi me a se wa mazhe ne wa mazhe a se re ke mazhe, a nedi me a ye i surung nue a nang ba. ³²A re kini me to da gwo nne, a ba nung me ta nne. ³³Nedi me a ta nwe mani ne, a nung-a tɔ rig redi dyang.³⁴Nedi me rig tomo nne re rwe rig. ³⁵Rig nogo zhib ma ba tyerl. ³⁶Te nyung Zyã a da nogo parab ke i wɔg ma

Chapter 4

¹Me yeso zhi datɔ farisawa ba dwo tɔ ku syo tyo ba zhug mab nang yona ma. ²Mame ni yeso warng sɔ nisidi i masid do ba nya ndwo tóo bãa na. ³A dong yahudiya a da herl hed Galili.⁴A tog wó tyɔ a ku sag tyo sameriya. ⁵A da rerl seb samatiya, me ba zhowo tɔ seka, zhig to rumime yakubu nog zyã ishuhu.⁶Du masid yakubu sĩ i kpeni yeso zĩri da deg, a kan song mbɔ du masidi a se meg twãni a sa wod. ⁷Gwa'a samariya ye hedi tyog masis, aa yeso reto wo datɔ. bari masid dong sɔ. ⁸Ba zhug mani a mun hedi zya kyere mying seb.⁹Gwan samariya ni reto wó datɔ, yeyeni a wo vweng yahudawa ribi masid me mi se gwan samariya yawa ne, yehudawa bang te zyen to sameriyawa. ¹⁰Yeso hawo da retɔ a'a se wo zhi nyog Rig, a di zhi needi me wa ribo masid nne, wo rib a nogo masid tyosyed.¹¹Gwami reto wó datɔ, gbed, wang soto gongoon tyogmasida, a masidi se firr, mara a wo solo masid tyosyeda?. ¹²Ga wo nang temod yakubu? me wa nogtod du masidoni a da sɔ masidi tyoma to, mburã to hwerl mani.¹³Yeso hawoo da retɔ nidi me a sɔ masid i duwo nne tyo kyoro i song. ¹⁴Nedi me so masidi me nyogo nne iyo wang kyoro i song ba, masid me mi nyogo nne a sye sin du masid a mawo, hed tyo syed gigiba.¹⁵Gwani re towo datɔ, gbed bari masidi me ty wang kyori i song nne, me mang herl hedi tyo masid i ye isong. ¹⁶Yeso reto gwani datɔ, sen hedi zho rromi nye.¹⁷Gwani nyung-a da reto wó datɔ, mang soto niromo ba, yeso hawo da retɔ, wo re didyang tɔ wang soto niroma. ¹⁸Wó soto norom tong a nung me se to wó nne wang se romi a se ba kini me wo re nne didyang.¹⁹Gwani re towo datɔ, mi to me wo ni tyotyi a se nne. ²⁰Temod tebrig i gbo-one, a nzhin a mito urshelima wa se song me nisidi tyeb rig-a nne.²¹Yeso re to gwani datɔ nog didyang, do meg a ye me ni tyeb Rig ga igbo-oni ga urshelima nne. ²²Ni teb kini me nang zhine, ti teb kini me ti zhi tya tyo syed se i yahudawa.²³Mega a ye, a da sĩ nyanggma, me ba syag didyang tyeb te zhib to didyang, do te zhab bye nisidoni da tebo. ²⁴Rig zhin a se, banung me tyebo nne ba tyebo too zhib to didyang.²⁵Gwani reto wó datɔ, mii zhi to mashi i ye, (nedi me ba zhowo tɔ kirti nne) me a ye a tying tod ga yenke parrab. ²⁶Yeso hawo datɔ, mi aa se, needi me a re to wo- nne.²⁷Ma megi ba zhig mani a yag, ba yerl yid yena tye ku re to gwani,, a ba nung me a retɔ yene wo zhab ga yena tye wo reto gwani.²⁸Gwani zherl kyan tyog masid mani dong da mun hed mying sebi, da ding nisidi. ²⁹In hine tyo ronung me a ding-i ga yenke i tyomu, me ma na nne wang se kirti a se-o na?. ³⁰Ba tong sebi ta zhorl nedi mawo.³¹Ma megi ba zhug mani se re i mawo datɔ marom re kerye. ³²A ku reto ba datɔ mi soto kerge me mi rye me nang zhine. ³³Ba zhug mani rib hwaman, nung a shirl iwo kerye wa rye-o?.³⁴Yeso reto kye-eye mu wase ni na nying rig ni tyerl, ndwomani. ³⁵Nang retɔ meg yarl kye-eye ho nwya nyad-a mi dingnzhim nitɔ, in zhod yid nyen zhe ma a gweng wa yar. ³⁶Nedi me a yar kyerye nne, ta ntyom hwyan ndw mani, dadi se tɔ, ni tyub to ni yar ba ta gwoga.³⁷Rwenung reto, nung tub a nung yar. ³⁸Mi a tomnzhin ni hedi yael i song me nang yara nne, banung a na ndwomi, a ni ryerl mying ndwo man.³⁹Ni sidi mab i samariya ba nog didyang to rwe gwoni, me a retɔ a ding-i pab kini me ma na nne. ⁴⁰Me samariyawa ni ye kpe ma nne, a da kɔdo dong da nyang to ba a ku nyang toba ma sebi dorig hã.⁴¹Nisidi mab nog didyang i tyo rwe man. ⁴²Ba reto gwani dato da ni nyog didyang itye tyo rwemini ba, tod tyo tyo mod da gwo a zhi tɔ netɔ wa se ni tya tyosyed mazhe.⁴³Me totig hã mun nne a ku tong kpeni da hed Galili. ⁴⁴Yeso re tyotyoma datɔ ni tyotyi wang soto gbed i kɔman. ⁴⁵Me a rerl Galili nne a ba tewo tɔ, ba tɔ parab keni me a na i urshelima ve dung, dong ba sĩ ma ve dung-i.⁴⁶A herl hed kano wa Galii i song me a kan masid tiri ihyema nne, ni nya ndwom i bang tum me zyã wang gwo ninyada nne. ⁴⁷Me a gwo tɔ yeso a ye Galili, a da mun bi hyeg yeso da kɔdo dong da ye hedid shed zyã, me a sanga kyu nne.⁴⁸Yeso re mawo datɔ, se wo han tyo kpa to ke yerl nung a di nan nyog didyan ga. ⁴⁹Ni nya ndwom i bang tumi retɔ, gbed hine kokod a zemu ba ku. ⁵⁰Yeso re mawo da reto, sen zyĩ soto tyo-syed rɔni nog didyang a d amun ma.⁵¹me a beng ye rad a gwan mani hego da retɔ zyĩ ni soto tyosyed. ⁵²Ku ribba megi me a gwo nyara ma nne, a batɔ meg hi tye tangba wa gyang hwani taro zhog-a.⁵³A tyã ni sum tɔ, megi wa yeso reto wo datɔ zyĩ seto tyotyed, wó to rwad mani ba nog didyang. ⁵⁴Wa se kye yeel-yid nhwa me yeso dong yahudiya,

Chapter 5

¹Me ke mun nne aba na tam wa yahudawa i urshalima a yeso heda. ²Song syo si me ba zhɔ i eyem aremic tɔ Basaida da se to song ryeel mene tong. ³Nisid mab me ba se ba ryo nne, ba hyam yis, ba tye-tyes, ba zha kyu aba kpegg ibwer mumadi wag se to a shom dog aba buel masid fggxle tlft hwer mumadi wag se to yab 4ba. ⁴Do ba tyom Rig ha giyag byurr masidi anedi me akodi siyag zha ma i masidi nne adda gwo ni-niyoda.⁵Nedi si me a ter se (38) syng-tyad matagrad ishi ryo nne. ⁶Me yesi tow-nne ada ji-to ayar meg mah ilpeni adi ribbo to wo nyug-i gwo niniyada?.⁷Tare roni reto mag se to nedi me ai yaro joga i masisidi me ba burro ne. ⁸A yeso teda wo to zhor di yar gado to ke mini di sen.⁹izi-zigma ar Roni yar nhurl mani ada zhɔrl zhiel a veni se-syong-sug.¹⁰A me yahudawa to nne ada reto, da to reg se syog-sug, wag se to dama yar hurr mini. ¹¹Aku to nedi me watey mi gwo ni-niyada nne wa reto inyar ke mani ani zhɔrl.¹²Aba ribo to wana reto yarl mini di zhorl zhial?. ¹³Ma megi Roni wang zhi ga wana nogo gwa ni-niya da ni a nisidi se mab a yeso a wa mun- izhe-zheg.¹⁴Me meg mun-nne a yeso yabi ciyo wo i ghi kyod rig ada ted da wo da to badi ku herl rha isog badi dyong kye, mimig me a nog me inne, a hego. ¹⁵Tare Roni heribi gjing, yahu dawa da to yeso a nogo-gwo niniyada.¹⁶Ke o ni tey yahudawa masa yeso da ta ana keoni ve syong-sug. ¹⁷A yeso reto Teh ga ninyang'i shi niiya duwm, a wo ma shiga. ¹⁸Ke-o te yahudawa zhabo wa nyun da to a zhjo ciyoma dato ku se vweng Rig, da mu-marl to Rig.¹⁹Yeso haba da tɔ "Didyang a mi ding nzhin vweri wang zhi nya kyenung wa ƈyo-ma ku gun se kini me a tɔ tya'a nã ne do parab kiri me tya'a na nne, zhia nã'o monõi. ²⁰Do teni nyang zhi'a a da sodo parab kye ni me a nã, a daba sado kye ma'ab nange nunge'ɔ ma, do nzhin ni hai²¹Do yadi me teh zhjod basa kug-nne, mono i vweni niyogtyi-sed i nedi me a nyug nne. ²²A teh mag mog i nu-nug, do a nog parab mogi-i mog vura. ²³Dog nisidi parab a nog vuweni gbed,yadi me ba nog teh inne, a nedi me wag nog tehinne, a nedi me wag nog vweni-gbed, inne mono a wag nog teh nime a tom vweni-inne.²⁴Dy-jiang mi dig jim meg iyee-a niyang ase, me agwo wre muni ada nog-dyjiang i nedi me atomi inne, ase to ciyo sed a bag- ryob, do amu kyu hed tyoo sed.²⁵Dy-jiang mi dig jim meg i yee-a niyang ase, me ba sa kugi-i gwo kwod vwe Rig inne, aba nedi me ba gwo inne bai niyag.²⁶Yedi me teh se to tyo-sed imug-ma nne mono a vweri se to tyo sedi mug tyo ma. ²⁷A tya a nog vwen meg dog, a mg do a se vwen nisid.²⁸Kada ni ha nug i wre-oni domeg ye, me kowani me a se i tokpak- igwo kwod ma inne. ²⁹Ada drru, banugi me ba na rirad nne bai zhjor to tyo-sed gi-gih al ba nug-i me ha nake gun-rad nne bai zhor hed sog mog.³⁰Mi mag iya niya kenug wa tyo mu. Me mi gwo ne ani mog a mog muni se dy-jiang do mina kini me a tomi inne. ³¹Me mi re ityo mune wag isiyeri kis, a mog ba se dy-jiang. ³²Nug si me wa re ityo mune a rye mani se dy-jiang.³³Ni rrib yohna aku, dig jim dy-jiang. ³⁴A ma rye ityo mu kag se ma maid ha, mi rye ni bai ba nag. ³⁵Yohna , se filila me a rye ada kar inne, a ni nyung wa gwo niniyada, wa niyag,³⁶Ama rye mu anog yohna gbag, do dwomi me teh bar nne, dog a si ikakis, dwom mi me mi na inne, wa a dig to mi doru i yo teh. ³⁷Teh me a tomi nne, arey i muing mu, ny taba gwo kwod ma ko-ni to-o yadi me ase nne. ³⁸Rwe, mani wag se imuig mini domin, mag nyuga to hed me atob nne.³⁹Ni gadi siyag kini me ba bwer inne, ni gani rheto ma-ime mami wa ni lay, tyo-sed, anog ji to wre ni se i tyo mu. ⁴⁰A riyang nyug iye imi, ni hai hiyag tyo-sed.⁴¹Mi mag ta tyab i nisid ba. ⁴²Ama mi ji to nag se to nyung nig i muing mini ba.⁴³Mi ye i mwing siyag teb-mu, a nyag taii, ame ni-nug a ye i swag ma a ni taéo. ⁴⁴Ni niyani ani nog dy-jiang imime ni gadi tya tyem-i yo gwa min inne?, a nog zharb tyeb me ye i yo ii teh Rig.⁴⁵Kada ni reto mi yar jin hedi tey Rig, no musa me ni sag siyona. ⁴⁶Nini nyog didyang i musa nima nog didyang ime, do a bwael i ƈyo-mu. ⁴⁷Ni gun nyunga i byeɛl mani, ni nyeni nima nyunga nwe mu?"

Chapter 6

¹Me ke oni mun inne a yeso mun-hud bag nugi wa mutuk i Galili me ba zhɔ tto tiberiya nne. ²Ni sid mah zhorr sag-o, do ba to keni me ana ityo ba ryo ni inne. ³A yeso mun hed tyo gbo, bai ba hirr mani ma-da si siyog .⁴Niyagi tam yahudawa ni hai-ye. ⁵Me yeso zhod yis ada to nisid mab ba ye aba, tare da rib filibus to mara a ti hiyeg fatag me nisido-i rye-inne?. ⁶Ama yeso dai rye da sado-a to do wo tyo zhi kini me ainiya nne⁷Ai filibus reto "Fantag wa dari ina wag miyarr wa yab bako me-met ase. ⁸Zing iyo ba zyiel mani Andarawus zema i siman Bitud, reto. ⁹Vwen nug me a se to to fantag-mene 5(tog) to gwe mane 2(ha) a mayana ainiya imwin nisido.¹⁰Yeso reto in dog nisidi dasi siyog, a base igwog 5 (thousand) niromi. ¹¹Tare yeso yarl fag tagi- to kwe hani ada kod Rig ada yar gab mono a no to inkwe ni yadi me amarbanne. ¹²Me nisid re siel ne aku ted na zhir mani to dog aba wod nog teh, kada ma russ.¹³Me ba mod te inne ada heg innsiyaag mani mani gro ma haliz. ¹⁴Ame nisidi to ke oni ada reto didyang wa se vwen Rig me ai ye ni inne. ¹⁵Me yeso to yadi me ye maro da tai-o dog ase tum siyadi inn, aku zhorr hed tyo-gho.¹⁶Me zhorr ye ne ba zhir mani mutuk. ¹⁷Ba zhɔɛl rei i gi gi masid da ko rorr hed kafaranahum, a no a gborr, a yeso wag be ye, i ba. ¹⁸Ingu Zhɔɛl a i masidi da vwg mi mig-a.¹⁹Tare ba to yeso been zhir i tyo masid, da ben ye aba, bate sisid. ²⁰Aku reto badi teh sisid do mi a se. ²¹Tare ba ben nyung itya i ma ba tar da rai gyan you.²²Me bwer kar, ai nisid me ba gadi tyar yo inne, a ba gigi nug sai ibiog zhig, a yeso wag rera wo bai ba zhir mani ma ba. ²³Ama gigi banug si, me ba dorru i tibe ria, shing to kpeni me ba re fang-tag 5 to kwe 2 ni me akod Rig ada gab banne.²⁴me nisid to ba yeso aba ba zhir maninne, ada zhorr rei gi-gi ma sid da zhab yeso. ²⁵Me ba too i gwar mutuk nne ada reto marom za ta bi awo ye ye ?.²⁶A yeso haba da to Dy-jian, ni zhab itye fang-tag to kye rye ni me ni re inne do kan-se do keni me mi na ine ba. ²⁷I dog niya gwan i kerya me ai ryusa ama in zhab ke rye ni me ai zhori-tyo sed ye inre do teh Rig a nogo inne.²⁸Aba ribbo to yana bai niya ada na duwom Rig?. ²⁹Yesu aku ted ba to, to duwon Rig a yeso reto to duwom rigo. atom³⁰Aba ribo to yane wo siyad tod to ti adi kaug-a to ma a se,yane wo niga?. ³¹Teh modi re mauna i zhe aba reto a nog ba fagtagi swrug.³²tare yeso reto kang, se musu a nog jin fag-tag-i teh wa a nog fag-tag wa tyo-sed , me a doru i surrug me. ³³Do fag- tag wa Rig, wa'a dorru i surrug, ada nog tyo sed i maje. ³⁴Aba tedi yesu to dog a nogba fag-ragi koyan meg.³⁵Yeso ted-ba da to wa-sefag, tag wa tyo-seeed, nedi me aye imine wag i gwa zhjorg, a ne di me a tai inne wag i tyo-kyorr. ³⁶Ame mi dig-jin to niya-toyi ani kag niyog gy-jiang. ³⁷Duk nedi me Rig bari inne ai ye ime, a nedi me aye mi nne, mag yar zhog ba.³⁸Do mi dorru i surrug niye maje akag se duwom mu ami niya ba do duwom nedi me a tomi-nne. ³⁹Kini me a tomi to ina me wa mi innya, Da to mag zhjog ko zhig i banug me abari ine, ama mi zhod ba i tyer tyo-rig. ⁴⁰Do kini me Teh- ini nyung inne waji to nedi me ata vweng Rig inne, ai tya tyo- sed a mi ma zhjo-do i tyer tyo-rig.⁴¹Tare yahudawa gwo ark to da to areto wa ase fag-tag me a dorru i surrug- inne. ⁴²Do ret kag-se zhe yusuf a se me ti ji tya-to jina iinne? ade nemi ada to ku dorru i surrug ada ye maje?.⁴³A yeso tedi ba dat do aba dog, aye- ku- kurm. ⁴⁴A yeso reto ba nedi me ai iya ye imi inne, sai teh me a tomi innne a gbob, ami ami zhjo do i tyer- ty Rg. ⁴⁵Ba bwer i ba tyo-ty da to Rig wa'ai zhjani i komani, a nedi me agwo, ada zhjung-inne , wa a ye imi.⁴⁶A kag se ga-wani a to teh ba daga nedi, me a dorrum i teh ma agan sato teh. ⁴⁷Dy-jiang nedi me a nyug nne wa ase too tyo- sed wa-gi gib.⁴⁸Mi a se fag-tag watyo-sed. ⁴⁹Teh mini re manna ije ada-ku-u.⁵⁰To fag-tag me a dorru surrug me nisid rey ne wai kyu wag i kyu-u. ⁵¹Mi a se fag-tag iwa tyo-sed me a dorru i surmig inne, nedi me rey inne ai siye o tyo-sed wa gi-gib, fag-tag me mi dyog ne kwa mu ase wa tyo sed maje.⁵²Yahaudawa gwo ghar i kwa ma ada madi syas-bin da to nedi iny ni ada reto ku nyo tod kwa ma do ti tah. ⁵³Tare yeso reto dy-jiang saini ta a nyog-kwa mu, an so inji nya hiyeg tyo-sed mwing mini.⁵⁴Nedi me ata nyog kwa mu ada so inji nne, ase to ty-sed-wa gi-gib, a mi zhjodo ityar tyo rig. ⁵⁵Do kwa mu wa se kay-re a iji mu wa se ke syo. ⁵⁶Nedi me a toh gwa mu ada so inji mu are siye i mwing mu ami i mwing ma.⁵⁷Yedi me teh ni tyo-sed to mi inne a yedi mme mise sabo to teh inne a yedi me mise sabo toteh nedi me ta kwamu-ne, ai niyag itye-tyo to mi. ⁵⁸To fag-tag me a doru i surrug- kan se iri nugi me teh mini rey ada ku-u ine, nedi me at fag tag-o ine ai niyag-wagi-gib. ⁵⁹Ama yeso rey ke one iyo i sog-kyot Rig, i kafanahum.⁶⁰Me ba zhiɛl mani gwo mono ada rey to wre oni rokyu gwo wanna iya gwo we?. ⁶¹Yeso aji to ba zhiɛl mani gadi dyjim da dug-ku-kum, a da ted ba to ke oni, a lara iju na?.⁶²Ame ni too vweng nisid herhed kpe ni me a doni, ma inne?. ⁶³Bwar a se tyosed, kea wag-nog kenug, wre ni meni re inne ijina nne, wa se bwar- to tyo-sed.⁶⁴Duk to a mame banug i mwing mini bag nyug, do yeso aji to ba nedi me bagi nog dy-jiang a nedi ,me ai yaro zha inne. ⁶⁵A reto wa tye mi reto ba nedi me ai ye imi nn, sai teh a nogo-meg.⁶⁶ke o afy mab i ba zhirr mani mun iman, da kag zhir too. ⁶⁷A yeso tedi mane gro maha nida to go jin ma ni zhir imin a?. ⁶⁸Ai siman Bitud reto ti zhorr heda? wa'a se to wre wa tyo-sed. ⁶⁹A to da nog dy-jiang adi ji to wo wa ase bwar wa Rig, abe ye bi tye banug-a kirti bwar wa Rig-fig.⁷⁰Eso reto 12 ami tun jiin azhy aku se sharr-tug. ⁷¹Niyagi are iyo yahuda vweng siman iskariyoti, do wai i muig gro ma a ni i yar yeso zha.

Chapter 7

¹I ma keyoni yeso nazwĩr ama mying Galili, wang nyung hed yahudiya ityetyo yahudawa nyung yuno. ²Meg dung yahu dahudawa a rerl zhiga.³Ba zemani re towwo datɔ, dong ye di mun hed yagudiya, dong ba zhig mini a di tɔ ndwom me wo na nne. ⁴Ba nung me a na kenung izhe zheg me a nyung dong nisidi a zhiwo nne. me wo na keyoni nne sad mazhe gwegwed.⁵Ko ba zemami ba nog didyang to wó . ⁶Yeso reto ba datɔ megmu wa be zhiga, a zhin mɛgmin shom zhin koyɛn fyefye. ⁷Mazhe bang tyon zhiba, ba toni ityetyo mi ding ndwom mad me baa na nne.⁸Nsen hed dung mini mang hed dung-i ba ityetyo megmu wang be zhiga ba. ⁹Mame a re keyoni toba nne a nyangi Galili.¹⁰Me ba zemani a num yed dung-i nne a k mun heda i zhe zheg. ¹¹Yahudawa zhabo ma dung-i da retɔ, mara a sĩ.¹²Nhwyurl nisidi re mab ityoma, banung reto ndom nisid a se, a nang banung a ba reto a tud ba sud i gonng. ¹³Banung a re rwe ma doruma nne do ba yam yahudawa.¹⁴Me ntam dung-i rerl mying nne yeso rerl hweyi kyud yidi a da mad zhug ba. ¹⁵Yahudawa yerl yid da retɔ, yeyeni a ro zhi keyoni mab mononi, wana na mbyɛrl. ¹⁶Yeso nyungba da retɔ, zhug mu wang se wa mu a se ba wa nedi me a tamine.¹⁷Nedi me a nyung, a ga mi rɛ i tyoma nne a zhab gbɛd tyoma, ¹⁸ Nedi me a zhab i nedi me a tudo nne gbed, nadoni soto diyang, ba ryig i imawo ba.¹⁹Wang se musa nognzhin ryob syan? a banung i mying mini me sag-o nne yenatye a ni nyung yuni. ²⁰Nhwyurl-i nyung datɔ, wo seto natug, wana nyung yuno-o.²¹Yeso haba da retɔ, mi na ndwom sĩ a ni yeriyid a mawó. ²²Musa nognzhinsyagkpag (wang se wa musa a se wa ba teteman) a ve tyerl rodwo ni sag a ronung kpag.²³Ni sag nung kpag ve tyeri ndwo wang se rwa, rybsyag musa, yena tye a ni te ngã to ni ityetyo mi bub i nung yid ve trerl ndwom?. ²⁴Ba dong myagi, yedi me nedi doru nne, mog ryagryag.²⁵Banung mani i urshelima retɔ, wang se nedi me ba zhabo wa yun me-o-a. ²⁶Tɔ, a re i nhid banung me a re kenung nne, a sye to ntyumi bang zhitɔ wa se kirti ni ba A sye?. ²⁷Ti zhi song me nu-ngo doru ma nne, me kirti iyɛ, ba nung me a zhi song me a doru ma nne²⁸Yeso tekyab ma hwyi kwyi kyudyidi datɔ parab min ni zhi song me mi dɔruma nne, my yɛ wa tyomu ba, nedi me a to nne a to didyang a nng zhi-o. ²⁹Mi zhi-o itye tyo mi yɛ i kpɛ ma, wa tomii.³⁰Ba nyung fung-o, a banung me a yar wɔg hed i ma wó nne, ityetyo mɛgma wangg be zhiga. ³¹Nisidi mab nog didyang da retɔ, me kirti ye a nya kpa nang weyoni me a na nue. ³²Farisawa a gwo nisidi re totoma ityo yeso nne. a gbed ba tyarigbyang to farasiyawa ba tom ba hyab dong ba fung-o.³³Mi se to nzhin wa veng meg do mi herl hedi me wa tomi nne. ³⁴Ni ba zhabi a nang hyegi, kpɛni me mi heda nne, nang zhi ye.³⁵yahudawa ni mad re to kwama dato maro wa ro i yedo me tang tyowo nne, a man hed, yahadawa me ba zhab da se imying alume nne-a. ³⁶Yena se rwe ani me a retɔ, ni zhabi anang hegi, song me mi yɛda nne, nang zhi yɛba.³⁷Ve tyɛrl tyorig tung ntami, yeso terl bub kwod da retɔ, nedi me tyo korone, a ku hine syo i gbɛ mu. ³⁸Nedi me nog didyang i tyomu ne, a sye yedi me rwe Rig rɛtɔ, muntug masid nityosyɛd i mun i rɛmi³⁹A re keyoni i tyoo zhib, do ba nedi meba nog didyang nne, ba tya zhib, bang be nog zhibi ba, do yeso ni sĩ, bang dong mazhe da ta rwad mani ba.⁴⁰Nhyurl nisid banung me ba gwo rweni a da rɛtɔ, didyang ni tyotyi a se. ⁴¹Nang bamung rɛtɔ, yeso a seyoni, a banung to kirti i tyɔru i galili-a. ⁴²Rwe Rig wang re tɔ, kirti i ye dir dauda i Batalami, sebi dauda?.⁴³Nisidi yarag te hã ityoma. ⁴⁴Banung, mying mani nyung fyung-o, bang tyedo wɔg wo.⁴⁵Ba hyabi her yag i ghɛd ba iya Rig byang to farasiyawa ba riba tɔ yana te nang shiro nyɛ. ⁴⁶Ba hyabi retɔ ba nung me a re kenung ma monone.⁴⁷Ba bori zhi shige-a. ⁴⁸Nyumi to farasiyawa nog didyang -a. ⁴⁹Nhyurl me bang zhi ryɔb syag nne, ba soto nswid.⁵⁰Nikodimud (roni me a ye kpe ma nne) rɛtɔ. ⁵¹Ryɔbsyang mog i nisid, do song gwo woa a di zhi kini me me a na nne-a?. ⁵²Ba nyung woma ta rɛtɔ, woma zhige wo doru i Galili.⁵³A kow yen nisid herl ko rwadma.

Chapter 8

¹Yeso hwm i gbo zetun. ²A hɛrl ye hwi kyudidi mbwe i song parab nisidi yɛ da sisyong. ³Ba marom rɔbsyag to farasiyawa zhirl gwanung ba fung-o i shi nya shonshong ba yaro tedi sisyonman.⁴Ba re towo dato gwa-oni ti fung-o i shi ku se shi nya shonshong. ⁵I rɔbsyag musa te tod syag to tyitya, yɛna wɔ rɛ?. ⁶Ba rɛ dadi sa dɔ tɔ, a dadi heg kim me ba kyãwo ma nne, a yeso kub dyidyɔ i myi to dirr wɔg.⁷Me dong ribo ku mar, a zhorl tye tyerl da reto, nedi i mying mini me wang sot nswid nne a kodi tyagó. ⁸A kub dyidyɔ i my i song da bwɛrl kini to dirwɔg ma.⁹Me ba gwo a menre a da zhorl zizing zhori gwoom hedi vweng i mying mani, a da zhorl da dong yeso kɛkɛgma. ¹⁰Yeso zhod tyo a da rɛtɔ gwani datɔ, ba kyã-oni zha, nung a hwyomo-a. ¹¹A kutɔ banung, a yeso, mima shigɛ mang be hwyɔmoba, sen ko ro i song.¹²Yeso re tɔba datɔ, mi a se gworl mazhɛ nedi me a saginɛ syĩrl i mying tug ba, do a heg gworl tyosyed. ¹³Farasiyawa re i mawó datɔ, wo re i tyo tyomi rwemini wong se didyang.¹⁴Yeso haba da reto ga mi re ityo tyomu, rwe muni se didyang mi zhi song me mi doru ma nne to song me mi heda nne. ¹⁵Ni mag i nyɔg hwa, mang mog i nung. ¹⁶Ko mi mog, mog mu se didyang, tyetyo many se kekegmu, mi se to te ma wa tomi nne.¹⁷i ryɔbsyag mini rɛtɔ rwɛ i nuung nisidi hã a se didyang. ¹⁸Mi ma re i tyou, a te me wa tomi nne re tyomu.¹⁹Ba re tɔwɔ datɔ, tyĩ sema, yeso haba datɔ Nang zhi-i na zhi temu shigɛ. ²⁰A re keyoni i song tyed ntyɔm hwi kyud yidi a ba nung me a fung-o nne do mɛg mani wamg zhiga.²¹Ku re to ba i song datɔ, mi myunmu, ni zhabi ni ba ku ba inswid mini, song ne mi heda nne nazhi yɛ. ²²Yahudawa ni rɛtɔ a yun tyona-a wa tɛ a rɛtɔ song me mi hɛda nne na zh yɛ-a.²³Yeso re tɔ ba datɔ, ni se i myi, a mi se i tɔgsu, ni se wa mazhɛ, a mang se wa mazhɛ. ²⁴Mi dingn zhin tɔ ni kyung ba nswid mini ma se ga wo nog didyang tɔ mi a se. wo kyu ba nswid mini ma.²⁵Ba ribo dato, wo wana se, kini me mi dingnzhi i mumad ne. ²⁶Mi soto ke memi re ani mognzhin nne, Nedi me a tomi ne a seto didyang, kini me mi gwo i kpɛma nne wa mi ding mazhɛ. ²⁷Ba zhi tɔ a re toba ityo te ba.²⁸Yeso retɔ, mi ni zhod vweng nisid ko kon gyan-a wani ba zhi tɔ mi a se, a mang na kenung wa tyomu mire kini me te zhug mi nne. ²⁹Nedi me a tomi ne, se ba mima, wang be taba zhɔri dong kɛkɛgmu. ³⁰Me yeso se ryɛ kɛyoni, nisid mab nog didyang.³¹Yeso re to yahudawa me ba nog didyang nne datɔ, me ni sag rwemu, zhin as se ba zhug mu didyang. ³²Ni zhi didyang, a didyang wa tyaro zhog. ³³Ba nyung woma datɔ, it se dirl ibrahim a dang be ta se gwan nung yɛna tye a wo rɛtɔ wo tyartod zhog?.³⁴Yeso ha ba datɔ didyang dug nedi me ra nne wo gwan nswid a se. ³⁵Ni gwan wang nyang i rwad yɛ tyɛrl ba zɛ ni tyo nyang-a yɛ tyɛrl ba ze ni tyo rwad nyang-a yed tyɛrl. ³⁶Mɛ vweng nisid tara zhog didyang wa kwing.³⁷Mi zhi tɔ nzhi dirl ibrahim a se, ni zhabi wa yun, ityetyo twe mu wang soto song syang i nzhin. ³⁸Mi re kim me mi tɔ, kpɛ te, a nzhin na kini me ni gwo kpɛ tɛ min nne.³⁹Ba hawo datɔ tod mbeng ibrahim a se yeso retɔ ba dato, me ni se mbweng ibrahim ni nya ndwom me ibrahim na nne. ⁴⁰A ni nyung ni yuni, mi me mi ding zhin didyang me mi gwo i kpe Rig nne ibrahim wwang dingnzhin ba. ⁴¹Ni nna ndwo temin, a ba re towo dato bang girl tod i nya gwomgwom ba, ti soto te zing, Rig.⁴²Yeso re toba dato mi Rig se temin, na nyu-ngi, do mii ye i kpe Rig, a ni se iyeni my ye tyotyomu ba, wa tomi. ⁴³Yena tye na gwo rwwmu zhi, itye tyo nang gwon zhi. ⁴⁴Zhin wa temin, natug a se, ni nyung nya nyung temin, wó ni yong tyosyed a se i mumad a wang teri i didyang i tyetyo wang soto didyang me a re rwan, a re wo tyetyo ni rwan a se te ni rwan.⁴⁵Dong me re didyang a nang nog didyang. ⁴⁶wana i mying mini hegi to rwa, mi re didyang yena tye nang nog didyang?. ⁴⁷Nedi me se wa Rig nne, gwo rwe Rig wang gwo rwe Rig dong wa se wa Rig ba.⁴⁸Yahdawa ni nyung woma datɔ, tang dig-o didyang titɔ, wo vweng samanyawe a se, a di seto notug-a. ⁴⁹Yeso haba datɔ mang soto natugba, mi nog te gbed, a zhin tɔ-i kanong.⁵⁰Mang zhab gbɛd mu ba, ned zhing wa zhaba mog. ⁵¹didyang a min ding zhin me ni sag rwemu nang tyo kyu.⁵²Yahudawa ni reto, nyangma a ti zhi to wo soto natug, ibrahim t ba tyotyi kung a wo reto nedi me a sag nue mine wang ku. ⁵³Wang nang temod ibrahim me a kune, a ga wo nang-o, ba tyotyi kung, wo yar tyomi wo se wani, a gigib.⁵⁴Yeso haba datɔ, mme mi teb tyomu, tyem muni se bin gyɛm,tɛ wa tɛbi mee we ni reto wa se rig mini. ⁵⁵Nang zhi-o, a mi mi zhi-o, memi reto mang zhi-o, mi sye me nzhin nne, ni rwan mi zhi-o a sa rwe ma. ⁵⁶temin inrahim gwog me a to-i ma mɛg mu nne a tɔwo a wori yom.⁵⁷Yahudawa ni retɔ tyosye mi se syog tyong-a? a di to wo to ibrahim. ⁵⁸Yeso re to ba dato didyang a mi ding zhin ibrahim ye imamu. ⁵⁹Ba vu tita hdi tya goma, a yesu zheng a da mun ma donu ma hwyi kyudyid.

Chapter 9

¹Me yeso se myun nne a da to rɔnung me ba yiro ku hanyid nne. ²Ba zhug mani ribo, marab wana ra rɔni, a ga tyã to zhina wa tye a ba yiro ku ham yidɔ.³Yeso hawo da rɛtɔ, rɔni wang ra, zhina to tyã bang ra, keyo tye dong didi zhi ndwom rig. ⁴Syeda a se a mi na ndwom nedi me a tomi nne, tug a ye me ba niing me a nya ndwomi song nne. ⁵Me mi se mazhɛ nyang ma nne mi a se gworl mazhɛ.⁶Me yeso rɛ keyini nne a da dyi dyo da tub nɛ da hog myima a da yar tewó i yid. ⁷A re mawo datɔ, sen hyedi nyarl yid i mutug situwam (me a zhi nityom) rɔni mun bi nyar yid, da herl da tɔzhe.⁸Ba sye zhig to roni to be nung me ba zhitɔ wo ni kyod a se nne, ba retɔ wang se ni kyodi, a se-o-a?. ⁹Banung rɛtɔ wa se, a banung reto ase me wa se nne, a kuto mi a se.¹⁰Ba ribo wo na ye yeni a di to zhe. ¹¹A ku reto, roni me ba zhowo to yeso wa tun ntɛ da hog myi ma da temi iyid da dong mi hed bi nyarl yid i mutug siluwam, a ni mad tyɔzhɛ. ¹²Ba ribo maro a asĩ a kutɔwang zhi.¹³Ba yar run me a dang se ni hyani yid nne yedi farasiyawa ma. ¹⁴Ve tyerl ndwo a se me yeso hog myini da bubo yida nne. ¹⁵Farisawa ni ribo, yeyeni a tɔzhe-e, a ku iding ba da to a hog myi temi iyid, nar a ni mad tyozhe.¹⁷Farasiyawa banung rɛtɔ, rɔ wang yɛ i kpe rig, i tye tyo sag ryob sag tyerl ndom,Banung rɛtɔ yɛyɛ ni se to rwa i nya kpa-oni, a ba yang tyoman te hă ¹⁶Ba herl da rib ni hyamyidi isong, yɛna wore i tyo ma, me wa bub wo yid nne, a ni hyamyidi retɔ, ni tyotyi a se. ¹⁸Yahudawa ba nog didang datɔ wa ham yid ba se mɛ ba zhɔ zhina tɔ tyã.¹⁹Ba rib ba tyã to zhina, zemina seyoni me ni reto ba viro to hyam yid nne, yɛyɛ ni a se a ku tɔzhe nyangi?. ²⁰Ba zhina to tyã nyunga da teto, ti zhi tɔ vweng mod a seyoni, ti yiro ba hyamyida. ²¹Yɛyɛ ni a ana dato, dang zhi, zhi wana bub wo yid, dang zhi, nribo a te ghed, a re tyotyoma.²²Ba yironi re keyoni tyetyo ba yam yahudawa, yahudawa a nyunga dato gug nedi me a nyunga tɔ wo kirti a se ne, ba hyamo i wyi kud yid mani. ²³I tyetyo mani aba vironi nribo to a te gbɛd.²⁴Ba herl da zhi hyam yid wa za hă a da rɛtɔ, "Nog gbɛd" Tod zhi to rɔni soto nswid. ²⁵Ba rɛ towo dato, mang zhi ga a soto nsiwid ba ke zing a mizhi, mi ham yid a nyang ma mit̃ɔ.²⁶Ba rɛ towo dato, yena ana wo? a yɛyɛ ni a wo tɔzhɛ. ²⁷A ha ba daɔ, mi a ding a nong gwo, yana tye a ni nyang gwo ii song, a ga ni nyung sye ba zhug mani-a. ²⁸Ba kã-o da reto, wa se ni zhug ma do tod ti se ba zhug musa. ²⁹Ti zhi to Rig to musa, nedoni tangzhi songme a dɔru mane.³⁰Rɔni haba da retɔ, Na dingi tɔ nang zhi songme a doruma nne, a mame ku bub me yid. ³¹T zhi tɔ rig wang gwo ni syo to nswid se nedi me a tyeb a da na nyungma nne wa rig gwo-o.³²Tun me ma zhe mad nne bang be gwo to nung bub i ni hyamyid yid. ³³Me ansye roo wang ye i kpe Rig wa iya nya kenung. ³⁴Ba nyung wó herl ye i zhug-i tod a?, a da hamo doni ma mazhe.³⁵Yeso gwo kuzhitɔ ba hamo ma hwi kud yidi, ku towo a da ribo, wo nog didyang vweng nisida?. ³⁶ku nyung-a dato wana se Rig me nyog didyang i mawo nne? ³⁷Yeso reto, wa to wo a wa se nedi me a reto wo nne. ³⁸Rɔni Rig mi didyang a da tebrig.³⁹Yeso reto, mi ye myog-a imazhe ni, dong ba hyamyid a di tɔzhe, a ba tyɔzhe a ba ding hamyid. ⁴⁰Farisiyawa banung me ba sĩ i gbe ni da gwoo nne riibo dato, tod ma ta ham yid zhige-a?. ⁴¹Yeso reto ba dato, me ni hamyid nang syoto nswid ba, a nyangma nireto ni to a nswid mini nyangnzhina.

Chapter 10

¹Didyang i a mi ding nzhin, nedi me wang ryerl kakid nkim ryerl bang mu, da rerl i nkim nung tyung-a, ni zhib a se. ²Nedi me a rerl i nuhwi nne, ni hyog a se.³Ni tyod bub wo nuhwi, werl mani gwo kwod mani a ku zhoba to nsyagman a da ziri to ba donima. ⁴Me a tun ba doruma a da yar tyi a werlsago ima, itye tyo ba zhi kwod mani.⁵Bang syag syen, do ba kyag-o, do bang zhi kwod syen ba. ⁶Yeso ne rwe syesyeng-oni do ba a bang zhi keni me a re nne ba.⁷Yeso reto ba isong dato, didyang a mi dingzhin me a se nuhwi weri. ⁸Nedi me a ye i tyimu, nne ni zhib a se a weri gu ten tong da gwɔ.⁹Mi a se nuhwi ni, nedi me a rerl i mying mu nne a nyang, a rerl mying to mazhe a hyeg song hyog. ¹⁰Ne zhib wang yee se da hedi, yun a da ryud mi ye dong nidid heg tyo syed mab.¹¹Mi a se ni hyog ninyada, ni hyog ninyada nog tyoma ityo werl-i. ¹²Gwan haya wang se ni hyog a se ba, a wang soto werl-aba, me izhuzhe ham ba a syorl da zhorl ba dong.. ¹³Gwani sorl ityetyo ba yaro hayo, a wong nyen werl-iba.¹⁴Mi ni hyog ninyyara a se, mi zhi wamu a wamu zhi-i. ¹⁵Te zhi-i a mi zhi-te mi, a ni nog tyosyed mu ga werl muni. ¹⁶Mi soto werl me bang se i nhyurl nne, a se syeda a mi hyeree ba , shige, a ba gwokwod muni a da wod te nhyurl si i ni hyog sing.¹⁷Wa tye a te nyung-i, mi nog tyosyed mu dong ni babi hyego. ¹⁸Ba nang me a yaro i mi nne, a ni nog tyomu me soto hwerl yaro zhora i song, mi heg te nyang-o i kpe te mu.¹⁹Yahudawa yar te ha i tyo rwe mani. ²⁰Mab man reto a seto natug, a da bad yane tye a ni wyɔ-o. ²¹Ba nung reto, wang se rwe ni seto natuga i iya bub i ni hyam yid ni hyamyid-a?.²²Meg ntam yar i urshelima. ²³A se i kwodi yeso se Zyi i hwyi song kudyd, myeni slomon. ²⁴Yahudawa kamo wodirl da reto, ding to ngerere do wo dong tod i tyam wa se kirti ni-a.²⁵Yes haba dato, mi ding zhi a nang nog didyang ndwom mo me mi na i mying syang te ba re ityomu. ²⁶A nang nog didyang do nang i mying werl mu.²⁷Werl mu gwo kwod mu, mu zhoba, a ba sagi. ²⁸Mi-a nog ba tyosyed wa gigiba, kang kyung, a banung me a tyaba i wogmu nne.²⁹Te me wa bari ba nne a se gbed banung ba nung me a mar tyaba i wag teh. ³⁰Mi to teh ti se Zig. ³¹A yahudawa vu tita i song wa tyag-oo ma.³²Yeso nyung bama datɔ, ma sad zhin ndwom ninyarda mab wa teh, i ndwom tami wa ni nyong tyagima. ³³Yahudawa ni nyung wo ma dato tang tago ityo ndwo nung ningada ba se de i tyo kya ityetyo wo nisid a yar tyomi wo se Rig.³⁴Yeso nyung bama dato wang se mbyera i ryosyag mini mi reto wo se Rig?. ³⁵Me a zhowo to Rig me rwe Rig ye mawo nne, rwe Rig banung me a sya rone. ³⁶Ni re to nedi Rig tuno da tomo i mazhe, ni ka-i me ni reto i vweng Rig ase a.³⁷Me an se to mangg na ndwom Rig, ndong nyoh tyityang. ³⁸A me ansye mi naba, ko nng nog didyang nog didyang to ndwomi, di babdi zhi to te se i mi i teh. ³⁹nyung fung-o, a kumunna i wgman.⁴⁰Ku mun i song hed nneg urdu kpeni me yona syotyo mane, a nya-nya ma kpeni. ⁴¹Nisid mab ye mawo da reto yona wang na kpa ama parab ke ni me yona ding tod nne ba se diyang. ⁴²Nisid mab nog diyang a ma kpeni.

Chapter 11

¹Nyang roming si ba zho-o dato lazaru hwo kanang , vweng bitani i sweb ba mariyamu venma mata. ²Maryamu me a sad i Rig ngyi i tyo da nyan za ma ba ngu tyo mama me ze man lazaru gwo kanang nne.³Ba ven man tom zho yeso, te nyong to ni nyung mi o gwo kanang. ⁴Me yeso gwo ki-o, a da reto, Ryo wugu ba wuna a si mame dong nsyang rigda to, wa ziya da heg nyun tyi.⁵Yeso yung mata, ba ven mana a lazaru ma. ⁶Me a gwo bin ryo lazaru a da fu torik ha ma'a i kpeni me a si nne. ⁷Me a ne kiri me wa shoro ye kpeni ma nne, a da re to ba zyirl ma dato ti zhor herl hed judiya i song.⁸A ba zyirl towo reto nisid yawudawa yung tyag marom a wo yung tyago marom a wo yung hyerl hed kpeni i song?. ⁹Yeso ha da reto, kagun seto meg bi tye gworl ma wa song kye a me nisid zirl Rig a tyo zhe nin yad a waguni wyod sa i kenung.¹⁰Me a zirl, tuk a ba wod zu i kenung do byug si da hama tyo zhi nin yada. ¹¹Me a re ke o terl parab a da ding ba to gwe mod lazaru gwo kanang da'a mun kunang wate a mi yung hyeda nidi sung o.¹²A ba zyirl ba wo ma reto, te ngon ng a ba sung me ani sye nwa a sa yaro zhora ne. ¹³Yeso ding ba zyirl ba woma i tyo kyu lazaru a ba yarl to i tyo nwa wa syong sug a yeso re. ¹⁴A ye doru ngere da ding to "lazaru a ku".¹⁵Mi gwok i tyo ming i gun si mu i megi me ki-o zhorl nne, dong ni badi yung a ba mima, ti zhorl heda mawo. ¹⁶To man me ba zho-o i song dato didimud, a reto nang man ba zyire ba yeso ma " da zyorl hed tarl i kung ba yeso ma.¹⁷Me yeso ye, a ba ding to lazaru a yar torig mad i tyokpag. ¹⁸Betany se zhiga to jarusalem sa tong. ¹⁹Nisid yawudawa mab ihemi zyo mata to venman muryamu kyun kyu zema lazaru u ma. ²⁰Me mata gwo to yeso beng ye a da zyorl bi hyego nkim a maryamu song ma irad.²¹Matu a ku re to yeso dato woni sa se iye zemod kwagun sa ku. ²²Hurl ngyang ma mi zhito ko yenke a wo rib i kpye, Rig a i nyogo. ²³A yeso ding a to, zemin i zhorl i song.²⁴A mata reto "mi zhito a ba zhrl ve tyerl mazhe. ²⁵yeso, ding o to, mi a se zhorl ba sa kun to tyosyed duk nedi me a nyung a ba mima nne ko a ku a zhurl i sog. ²⁶Anedi me a seto tyosyed da yung ba mima nne wagun ba ku wo yung a to ki-o a?.²⁷A mata yung a da to i te ngong mi yung nto wo'a se kriti, ze Rig me a ye mazhe-o nne. ²⁸Mee a re terl a da mun bi zhi venma yama izhezheng da ding to "marom mi ye da tom zho-. ²⁹Me a gwo tyomi a da zhorl kokod da mum bi hyego.³⁰Yeso ni sye i kkpeni me mata hego mma nne kwang beng rerl mwing sweb bi ba. ³¹Me yawu dawu me ba ye zho ba kun kyu zeman lazuru to yenme Maryaamu amu zhorl kokod nnee a da zhorl sago da yarl to a yuna hyed tyokpak hedi kyuna geni. ³²Me maryamu rerl kpeni me yeso si nne a da kub didyo i tyi ma da reto "ani sa se wo'a si zemod kwang sa beng ku."³³Me yeso o yenme a kun nne to yenme yawudawa ba zyirl ba mariyamu kun nne a da a ku gwo ku rerl disyonma. ³⁴A ku rib to mara a ni ru'o ma? a ba reto hine tyo. ³⁵Yeso kun.³⁶Yawudawa reto, to yenme a yung lazaru nne. ³⁷Banung i mwing man a ba reto wang ro-o a te yid ni hyam hid ku, buub i a? a sa seto syed gun dong ro-o kuwa gun sa ku.³⁸Tɛra me Yeso gwɔ bini turo syon nnɛ, a da sɔrr ko song tyokpag i. ase me borr nɛ tyitya sĩ tyi ma. ³⁹Yes reto nzad titya hed gyan'a " Mata venma lazaru a ku reto nisid me a ku da tterl torig nad nne a bwon. ⁴⁰Yeso ha reto maryamu dying o to me o yung a wo tyo nya rig a?.⁴¹A ba sorr titya ni hed gyan na, yeso zhod yid ma da reto '"Te mi gwok wo do wo ba gwo kyun mu. ⁴²Mi zhito wo ba dong gwo i mi re mame dong nisido da zhito wo si>⁴³Me a re ke terl nne, a da yarl kyab zho'o ma lazaru doru ye. ⁴⁴A nedi me a ku nne a doru ye ba ryoba i torl kang i wog to za, a torl sid yid ma shiga, nkwid do dong da mun o ma.⁴⁵⁴⁶A nisid yawudawa me ba zirl to maryanu nne a yung a towo. A banung i mwing man a ba mun bi dying farisiyawwa kine me ana nne.⁴⁷A gbed tya byang rig to farisiyawa ba worte kpezing da rib kwanian ke nya Ri a na ke mab. ⁴⁸Me ti dong o nisid mab i ba yung ba woma da a ba romawa ba yeba hd mwi mod te wa mwana.⁴⁹Romung si ba zho'o tokefas, me wo a gbed parab ba tya byang rig ma iyo tyosye ni, a ku reto nang zhi kenung ba. ⁵⁰Nang zhito a rad ned zing a ku to yen me mazha parab i hwom nne.⁵²Wagun re ki'o i tyo ma, do a gashi rye i tyo yeso a dong da ku. ⁵¹Wang se i tyo mazhe a gan ba, ama do mbweng rig do wod te kpe zing. ⁵³Mad a meg a ba mad zhab nkim yun yeso.⁵⁴⁵⁵Yeso kwang ni zyirl ngere ba yahudawa ma da mun hed swebb nung me ba zho'o to ifiremu i mwwing zhe, kpeni wa a song a. Me meg nya myun dong zhiga, a nisid mab yed urshelima da shom tam yarl kwa man.⁵⁶⁵⁷Ba zyab yeso, a da ben rye to kyaman i song kyiod Rig, yeni a ba dam? yeni che wagu ni ye song tam o. Nyang a gbed rad kyod rig pharisawa a hog chom datoo me ji kpeni me yeso si ne a da rye dong dati fung o.

Chapter 12

¹Torig tani iti ntam gyad dong, yeso ye batanya, kpeni me lazarus sine, wa ku yeso zhodoni. ²Ba nogo kenkni lazarud se zing i mying band di me ba song to yeso i mybod reje kere ni. ³Maryamu yar yi nardi me a nung kpad nne da nug i z yeso, a da nyan za yeso to nyutyoma, hwini Vu nungkpad parab ba ngi nyung kpadima.⁴Yahuda iskaroti, zi i mying ba zhug mani nedi me a ba yaro za reto. ⁵Yenatye bang yar ngi nyungkpad-oni za Dinari nkyongtyad da nog ba ya. ⁶A re keyoni ba dong a nyung ba-ba, ama wo zhib a se, wa ted ba baan ntyomi mani a da zhib i mying.⁷Yeso reto, dong-o dong na shom meg kgu nuni ma. ⁸Ni sye t ba ya ga yen tyorig, nang syeto hye tyema ba.⁹Yahudawa mab me ba gwo do yeso sinne ba ye wang se i yeso agan ba, da ding to lazarud me yeso zhodo i zhi kyunn. ¹⁰Gbed tyarig bayang zhayar wa yun lazarus. ¹¹Binma a tye yahudawa banung nog didyang to Yeso.¹²Mbwer marni, nisid mab ye dung ntam mani me ba gwo kuzhito yeso urshelima. ¹³Ba vu harl ryeg da hyego, a da te kyam hasana, ni tya rirad-a se nedi me a ye insyag tingong, tum israila.¹⁴Yeso to mbong Zeki, da hyum i tyyo yedme a se mbyer a nne. ¹⁵Ba dong tye sisid, nzhin yerr shiyona to tum mini o ye da song -i zeki.¹⁶Ba zhug mang vung zhi keyoni i mumad se ma yeso ta gbed rwad mani, wa ba han sym dato keyooni ba byerl- dag a da na keyonii t to.¹⁷Nhyurl nisid ding to ba si me a zho lazarud i mying tyokpag a ku zhr a ma zhi ku-nne. ¹⁸Ma bin keyoni wa nisid mab ba sago ma ityetyo ba gwo to a na kpa. ¹⁹Farasiwa ne re data nto na kenu, nisid ba herl sago.²⁰Ve ntam dung wani vweng heleni yawa mying ba ye tyeb Rig. ²¹A mun hedi filip, me a se Bad seda i mying Galili, ribo dato gbed ti nying tyo yeo. ²²Filibud mun bi tying andarawed, andarawud yar filibud da mun bi dying yeso.²³Yes nyung bama dato meg a ke me ba nog vweng nisid ghed. ²⁴Didyang a mi dinng zhin byee kid hwengo i my da ku, aa nyang kekegma a me a ku a nyong bweng.²⁵Nedi me a nyung tyoma nne a sharo, a nedi me a kak tyoma i mazhe-o, a heg tyosyed wa gigib. ²⁶Nedi me a sye gwanmu nne, dong da sagi, to song me mi sine wa gwanmu syong-a, Te i nyogo gbed.²⁷Tyo syedmu a dar yena mi rye? tehta-i meg-o ni, meg-oni watye a miye. ²⁸Teh, te dong ba to nsayagmi to gbed, kwod ye i surung da reto, ma nog gbed a mi nyogo gbed i song. ²⁹Nhwyurl nisid me ba ba terl da gwo nne reto a gwo ruyub nyadgworl, nongi reto ba tyom Rig a re towo.³⁰yeso nyung bama da kwodo wa ye mibo a ye nzhin. ³¹Nyang-i a se nyog i mazhe, ntyum mazhe-oni ba tyag ba i mazhe.³²Me mi dong mazhe, mi gbob nisid ye tyomama. me mi dong mazhe, mi gbob nisidi ye tyomuma. ³³A re mono dadi ding bye ku mani.³⁴Nhwyurl nisidi nyung-a dato, daa gwo i rybsyag kuto kirti i nyang ye tyeri, yeyeni a wo reto ba yar vweng nisid nisid, wana se vweng nisid-oni. ³⁵Yeso reto, kye gwori nyong do nzhin i meg vweng kwed, nne ndwom i mego me song ker nne, a dug sid son, Nedi me a zir i byug nne wang zhi song me ku yeda nne, ba. ³⁶Nyang-i me ni se to kyer gwori nne didyang to kye gwori niba se mbweng kye yeso re keyoni a da zheng a da dong gbeni.³⁷Yeso a na mkpa mab i yid man, a ang nog digyang to wo. ³⁸Dong rwe ishayo n tyotyi a di terl, me reto "Teingong wana gwo rwe mod"? wani a ti tyi-o hwyerl Rig.³⁹Keyo tye bang ng didyang, ishaya a re ko. ⁴⁰A ham ba yid mani rub ti syon many, in ba meba, ba to to yidman a da gwo to tongman, a da sarl, a ma shed ba.⁴¹Ishaya re keyoni ityetyo a to rwad gbed yeso a da re i tyoma. ⁴²Ma keyorni, ntyum banung nog didyang to yeso, ityetyo farasiyawa wa ba yam ne doru ma, a baba ham ba i hwyi kyudyid mani. ⁴³Ba nyung gbed nisid nang nang ghed me ai ye i kpe Rig nne.⁴⁴Yeso tekyab dato, nedi me a nog didyang nne a nog didyang i mi agan ba, ama i nedi me wa tomi nne. ⁴⁵Nedi me a to-i nne a to nedi me a tomi nne.⁴⁶Mi ye ni se kyerl gworl i mazhe, nedi ma nog didyang nne wang herl nyang i mbyug. ⁴⁷Me nung wang gwo rwemu a wang sag-o mang mog-oba, mang ye myog i mazhe ba, mi ye tya mazhe.⁴⁸Nedi me a kak rwemu, a wang ta rwe mu me a soto nedzing me wa mgog-wo nne, rweri me ma re nne wa myog wo ve tyerl. ⁴⁹Mang re i ttyomu ba, te wa tomi, wa tye-i kini me mi re nne. ⁵⁰Mi zhi to tye nyama tyosyed wa gigiba a se mi re kini me te re ba mima nne.

Chapter 13

¹Siyag ye tam yahudawa ye, a yeso ayi to meg ma a jiga me ku gjiyog maje ada mun hedi tya-nne a nyug nisid mani me ba se i maye-nne, adanyung-ba hed tyer. ²Niyang Ged shair tuk a tud yuda iskariyo ti vweng siman ,dog a yar yeso zha me zha rye kere wa zhar.³Yeso me aji to teh anogo parab i wog ma nne, ada ji to ku dorru i Rig a di i hyer hedi Rig a zhor. ⁴I siyog ke riye wa zhorr a da tun intormani, a da yyar bwart rob. ⁵Ada sud masid i daro ada madi niyar zha ba zhirr mani ba ada ben gyan to bwad me arob-nne.⁶Me a ye i buutud siiman, a Bitud reto gbed wa ai niyar mi zha?. ⁷A yeso reto kini me mi na niyag nne wag ji ba, ama wo ba ji i ma. ⁸Wag niyar mi zha nyeso reto me mag narwo wag i hiyeg kannug imi. ⁹Tare bitud kad wa narwo zha agan, ama ba wog a tyo.¹⁰Yeso te da wo, to nedi me a so nne, sai niyar zha, ama a karr, wo a karr, akag se kowani ase kerra. ¹¹Do yeso aji nedi me ai ya ro zha nne wa tye ku to kaanse parab min a karr ba.¹²Me yeso a nor ba zha tor ada tun intor ada si siyog isog, Da ribba to niji kini me mi na in jin nne?. ¹³Ni zhji to ni zhjug a Rig, ani zhjoi i kakis ni re i gorr d mano a mi se. ¹⁴Me an siye mi se ni jung a Rig Ani narr i jin zha, de in norr i kwamin zha. ¹⁵D mi a sad jin me im na yadi me mi na-ine.¹⁶Didyang mi dig jin gwan wag nog ni tyo rasma, a nedi me ba to mo ine wag nag ni tyo mi. ¹⁷Me ni ji ke-o ni rirad i syog jin me in mawo ne. ¹⁸Mang re injin parab min do mi zhi banedi me mi tunme ama we dog wre ni asi i kis nedi me are fag-tag mun-me wa sa tuni sag i mazhe.¹⁹²⁰Mi dig jin niyang mumad ji ame keni ye ai ni nog dy-jiang nito mi ma-a se. Me dig jin nedi me tah nedi me mi to mne, a tai mi a nedi me atai inne ata nedi me atomi ne.²¹Me yeso re mono inne a disiyon ma aku russ i dwarr ada sad to dy-jiang zhi i mwing min iyari zha. ²²A ba zhin to wo ni gyen kwa man da dam ga are to wan?.²³Zhim i muing ba zhirr mani me yeso nyung, nna kunag jing to ye so, i bo gyan. ²⁴Siman Bitud ribo to yeso reg i wani. ²⁵A ku herl kunag ji to yeso ada rye to Gbed mani a se?.²⁶A yeso reto wa a mi nyog kemu fang tag i, tare da so fag tagi masid ada yar nog yahudawa siman ishariyoti. ²⁷Me ato fag-tag i a gbed shar tuk rere mo, a yeso teda wo to kin me wo iniya ne nawo kokod.²⁸Niyag nedi me a se i bo tebin ji to yes, nji to yana ciya yeso re amame. ²⁹Banug ga riya to tun me batari intyomi si ma wo nne ga ba reto dog a zha ke wa niya tam yahudawa ada nog ba yani kenung. ³⁰Me yahudawa ta fag-tag i nne ada doru zhi-zhig ma, tuk a se.³¹Me yahudawa mun, a yeso reto, niyag vweny nisid ba teb bo a Rig a heg Ghed ma. ³²Me Rig heg Ghed ama wo, Rig i tyep vura i mwing ma a da ba tenbo gan. ³³Bweng i mi se injina wa veng meg Ni zhab a mi reto jin yahudawa kpenime mi heda im niyag iga heda niya m reto jin.³⁴Mi nog jin ryob sag, has into in nyung kwa min, me mi nyung jin inne, mono ani nyung kwamin. ³⁵Mono a nisidi iji to ni se ba zirr to mi meni nyurg kwa min ne.³⁶Siman bitud ribo to wo Rig, a yeso reto "kpeni memi heda nne, wag i siyag niyang ama wo ba sagi i rigsi. ³⁷A bitud reto "Rig yane tyia mag siyago niyag"? mi knilyog tyo sed mu i chomi. ³⁸Yeso hawo dato, wo snog cho-syed mi i chomu a?, Dy-jiang dy-jiang mi dig-o to me gwog se tyog a wa toni, har zha tad.

Chapter 14

¹Badong che diciyon min a rus, in nog dy-jian i Rig a iyo me. ²I yo bag teh nkim si mab adog si ama me a miya ding-jin do mi hedi niya injin sog siyog. ³A me mi mun bi niya sog tarr nne ani me her in yar ye yarji Kpeni mesi inewani si shi-ga.⁴Ni ji kpeni me mi heda nne. ⁵Toman aku tedi yeso dato iban ji kpeni me a heda nne aba niya ni a da ji inkim?. ⁶A yeso reto wa a se inkim a wa se dy-jian a wa se totyo-sed ba ni hedi teh sai ako imi. ⁷Ase ni ji wa'a teh mono niyag niya aji-o a niya to-o.⁸A filibus reto sad tod teh mi oku mar tod. ⁹A yeso reto ma den ijing moo nna ni to niyag filibus. Nedi me a toyi nne ato teh nim mada a reg wa to adi a ji oo.¹⁰Wag i nyug a mi se imuing teh a teh aku se i mwing mu? Rye ni me mi rye inne kag wa mu do a se wa teh me a se i mi-inne wa a na dwuoma. ¹¹Nog dy-jiang to mi se i mwing teh a teh aku se i me, ko ni nog ni nyug, a to dwum tyoman.¹²Dyjiang, gyjiang mi ding jin nedi me a nyug-a to mi inre ai niya duwoma me mi na inne ada ba na gbed dwom me ba nang we inne do mi i heidi teh. ¹³Me wo kod kenung i mwing siyag nne mi nya-o dog teh adi heg tyab i mwing vweni. ¹⁴Me ni ribi koyani i mwing siyag mu mi niya-o.¹⁵Me ni nyung ni siyag ryob -sagi. ¹⁶A mi kyod teh, aku nog jin ru siyid injin disiyon, do a se injina ma gigib. ¹⁷Bwar wa dy-jiang mazhe kan iya chiya mo do bag to-o a bag ji, ama ni-jo-o do a se i mwing mid ada ba se imwing min.¹⁸Mi mang dyog jin keke gmin mi hiyar yeinjin. ¹⁹veng meg a mazhe baog tyo ii- a jin ni tyo do mi si a jin nidi. ²⁰Me veni yene ni ji to mise i mwing teh a jin a nise i mwung mu a mi ami se i mwing min.²¹Nedi me a se to ryob sag muni ada sag ba me, wa a se nedi me anywg nne, ai nedi me ase to ryob sag muni ada sag ba me wa a se nadi me anyung inne, ai nedi me anywng inne teh muni i nyung shige, ami mi nyuge ani sado tyo mu. ²²Yahuda reto yena tye wo sad tod tyomi, a wag sad mazhe?.²³Ayeso ta hau ma dato nedi me a nywing inne ai siyag rye muni, teh muni i nyug a ti ye ama wo adi ba tar si ma i mwing mani. ²⁴Nedi me wag nyung inne, wang siyag rye muni wre ni me ni gwo inne kag se wre mu a se, do wa teh me a tomine a se.²⁵Ma dig-jin ke oni mi se injiina nne. ²⁶NI tyeb jim- pwar wa kerr me teh i tyom i siyag mu-ne wa ai zhing re injin a nne. ²⁷Mi dog jin ninigada a ni nog jin gwio niniyada, mag nog jin yedi me mazde ba nog nne, i dong siye to dyar-sionani dog tye sisid.²⁸Ni gwo mi reto, mi mwin-imu an ma her ye injin me ni nyungi ne ni gwo nini yada do mi hed teh Do teh se gheg nog ma. ²⁹Ni yang ma dig jin ndaig song ame ajinme si ame ma, ani nog. ³⁰Dyjiang miyang rye injina mab do ni zhorr mazhe ni hai ye wag se to kwert ityo mu. ³¹Ama do mazhe aji to mi nyung teh mi na yadi me teh reto in na-a ti zhor tyi tyar di zhorr-a i kpe oni.

Chapter 15

¹Mi a se sin kwon didyang te wase ni kyom kawoni. ²a wo a hwerl nfyab i meba ko vipi ing ne, ada tun nfyab i meba bind syum mi sero dong da sum mab.³Wo se ryayryag ityetyo tyom me mi ding nzhim nne. ⁴Nyang i mi a mi nyang i nzhin, yed me nfwab kwon wang un marl ud syum mba wo mononi se nzhin syong i mwing mu.⁵Mi a se sin kwoni, nzhin na sud swurm mab nang zhi nya kenung se to mi. ⁶Nedi me wang nyang i mi nne, ba yaro zhog me nfwab kon nne dong da korl, a ba wod nfwab kwoni te da te gwora hug. ⁷Me wo nyang i mi, a rwe nyang i wo, kod ke mi me wo yung ne do ba nyawo.⁸Temu gwo gbeg, dato ni sud swum mab, a sad to ni se ba nyo wo ndwom. ⁹Yedme te nyungi nne, mononi mi nyung nzho ni gyang i yung mu.¹⁰Me ni sag ryobsyag muni zhin se i mwing yung mu ryobsyag tem, a ni nyang i nyung ma me mini mi a sag. ¹¹Mi re keyoni dong hwyog mu a se nzhin a dong hwyog min a mard.¹²Tye nya mu wase di nyung tyomin yedime mi nyung nzhin nne. ¹³Ba nung me wa seto gbed nyung mononi a nog tyosyed ma itye tyo inwyema.¹⁴Zhin a se i hwye mu me ni a tye nya mu. ¹⁵Mang zhonzhin to gwan ba, to gwan wang zhi kini maron mani na nne, mi zho nzhin i hwyemu ityetyo kini mi gwo i kpe rig nne mi a dingzhin.¹⁶Nang tuni ba, mi a tun nzhim, nidi syud swum a dong swum mini a di nyang, m ni di kod kenung i pe te nsyagmu, a nyog nzhin. ¹⁷Mi t nzhin nidi nyung hwamin.¹⁸Me mazhe ton nzhin i soto zhima to mi a ma tyom. ¹⁹A se ni se wa mazhe, mazhe i nyung keman ityetyoo nang se wa mazhe a i tyetyo mi a tonzhi doru ma i mazhe, wa tye mazhe ton zhin.²⁰Nsum kine me mi ding zhin to, gwan wang nang marom mani nne, bani hwyan ba nyogbzhin hwyan shige me ba tya rwe mu ba tya rwe min shige. ²¹Ba nyang zhin kye o parab ityetyo nsyagmu. do ba zhi nedi me wa tomi nne. ²²Me ni aguni ye nire ibama nyangma nang soto ke rye ityo nswit mini.²³Nedi me a toni nne, a ton temu. ²⁴Mini sa dong ndwom me ba nung me a na i mying mani nne bang guna sto nswit a ma nyang ma ba to a da ton ni to temu. ²⁵Keyoni tye dadi terl rwe me a se i ryobsyag nokobi nne, ba kaki ba tyo.²⁶Me ni syid syon ni ye, meni tyom i kpe temu nne wase zhib didyang a tyoru i kpe Rig da ding ba i tyomu. ²⁷Nzhin shige ne re kenung, itye tyo nise ba mima tun mumad.

Chapter 16

¹Mi re kye o ni ani ma hweng ko. ²Ba tyag zhin i mazhe hwyi kyudyid meg a ye me nedi me a wongzhin nne tyo to ku rug ndwom.³Ba nya na kye o ityetyo bangzhi te, abang zhi-i. ⁴Mi ding zhi keyoni nidid zhi me megi ye ni ba swum to mi dingzhin, mang dingzhin i mumad ba ityetyo mini sye ba nzhina.⁵Mi herl hedi nedi me a tomi nne a banung me a ribi mara heda?. ⁶ityetyo mi re keyoni to nzhin wa disonm rgud?. ⁷Didyang a rad a mi mun hyag, do me mang mun hyan ni sisyon wang ye me mi hyag mi tyudo dong d ye.⁸Me a ye ni sidsyoni, a tying mazhe rwa mani i tyo nswid, ityo ryagryag, a tyo myog. ⁹Ityo nswid, itye tyo ba nog didyang, tomu. ¹⁰Ityo ryagryag, ityetyo mi hedi te, zhin aguni heri tyo i. ¹¹Ityo mog tyetyo ntyum mazhe-o ba mog i ba.¹²Mi soto kye mab wa re, ama na iya had syonba. ¹³Me zhib didyang-i ye, a syad zhi parab Didyang a re i mying tyoma, ama a rye keni me a gwo nne, a dying keni me kuye nne. ¹⁴A bari ghed ityetyo a tya imi a da ding zhin.¹⁵Parab keni me a se disyon tenne mi dingzhin zhib i yarl kini me a se wamu ne ding zhin. ¹⁶Meg veng kwed nang he ty-i a i meg veng kwed ni tyo-i song.¹⁷Ba zhug ma banung reto hwaman dato, yena a re dato meg vengkwed tang tyo-o a me veng kwed ti tyo-o ityetyo mi nedi te. ¹⁸Ba reto, yena a re-oni dato meg veng kwed tang zhi kini me a re nne.¹⁹Yeso to ba nyung ribo, a da reto ba dato kini me ni rib tyomin nne-a veng meg na tyo-i a veng meg ni tyo-i. ²⁰Didyang a mi dingzhi, ni kyun rosyon ama mazhe, hwyog, ni ba darsyon ama dar syon miba dir hwyog. ²¹Me ngwa yir gwo vyerl do meg mani aye a me a yirl vwen, wang sum vyerl yirr i song ba, ity tyo hwyog vwen had.²²Me nigwaa yir gwo vyerl do meg mani aye a me a yiri vwen wang sum vyerl yirr i song ba, itye tyo huyog vwen had. Niseto dyar syon nyangma, ama mityo nzhin i song. zyonmin i hwyog, ba nung me a yar hwyog mini zhora nne. ²³Ma veni zhin guni ribi kemung, didyang a mi dingzhin parab kini me ni kod te i mying nsyagmu nyogzhin. ²⁴Ye nyangma na ba kod kenung, syagmu nkod, ni tya. da kyadi syon min a terl.²⁵MI re to nzhin sye syerl meg-a yeme ma nrf rye to nzhin sye syerl nne ba se ni ding zhip ngerere i tyo te.²⁶Ma veni ni kyod i nsyagmu ma reto mi kyodi nzhin teba. ²⁷Te tyotyoma nyung zhin ityetyo ni nyung-ia ityetyo ni nog didyang to mi doru Rig. ²⁸Mi doru rig a ni zir ye mazhe mi dyong mazhe ni herl hedi te.²⁹Ba nya wo ndwom reto, to yen a mad rye ti gwo zhi, wang re re syesyeri. ³⁰Nyangma wa ti zhito, wo zhi ke gwegwed wang zhab nung da ribo ba itye tyo mani wati ng didyang to wo ye kpe rig. ³¹Yeso nyung bama na nog didyang nyama a.³²Meg a ye, i a ye ma, me ni shab terl on nne her kob min ani zhon domg nang min wagun se mi anang syo do te se ba mima. ³³Mi re keyoni to wo nidi heg ssid disyon kpemu i mazhe ghwyan ani had i nang mazhe.

Chapter 17

¹I ma me yeso re keyoni a zhod yid nyen surung a dato te, meg-a ye nog sĩ gbed rwad do vwem a nogo gbed rwad mini. ²Yedime wo nog hwerl i tyo nyonghwa, di ba di nog tyosyed wa gigiba nedi me wo nogo nne.³wo a nise tyosyed wa gigba wa ni zhi, wanang sye ni didyang nedi ma wo toni tom yeso kirti. ⁴Mi a ngo gbed rwad mini i mazhe ma terl ndwom me wo bari ni na nne.. ⁵Nyeng te ba gbed rwadmi towo i ghed memi se to mi i tyi nya mazhe.⁶Mi ding nsag mi i nisid me wo barine i mazhe, ba s e wa myi-i, a wo yar bari ba ba zĩr i nkim rwom. ⁷Nyangma ba Zhitto parab keni mee wo bari nne ba ye i gbemi. ⁸My nogba parab rweni me wo bari nne ba tawo a zhi to didyang mi ye i kpe i kpe mi a ba nog didyang to wo tomi.⁹Mi kud i ba yid, mang kud-i mazhe a yid ba do i bani me wo bar ne, do ba-a se wa myin. ¹⁰Kini me a se ma mune, wa mying a se a wa myi wamu ase, mi gwo gbeg, ba. ¹¹Mang ni sye i mazhe, ama nisidoni se mazhe mi ye gbemi te pwar, shirba i mying syagmi me wo bani ba nne, dong badi se zing, yedime tod to wo ti se zing.¹²Me mi se to bane mi shirba ninyada i mying nsyagmi, me wo bari nne, nmi zhed ba , banung me wa rud nne ba, se vwen ryud do rwerig a di tere ¹³Nyang ma mi ye gbemin a nire keyoni i mazhe dong gwog manni a terl. ¹⁴Mi a nog ba rwemi, a mazhe kak ba do bang se wa mazhe.¹⁵Mang kod di yarba i mazhe ba sedi hwyemba i wog namad nisid. ¹⁶Bangg se wa mazhe, yedime mang se wa mazhe nne. ¹⁷Ted ba tyu-nga i didyang rwemi se didyang.¹⁸Ma yedime wo tomi i mazhe nne, mononi ma tomba i mazhɛ. ¹⁹Ityoman, wami tye mi ted tyomu tyongaw do ba di ted ba tyu-nga i didyang.²⁰Mang nang kyud yid i banung o ni a gan ba to ba nung me ba nog didyang rwe mani nne. ²¹Dong parab man a se zing, yedime wo te, se mying mu, a mi imying ma, dong ba da se i mying mod, dong mazhe didyang to wa tomi.²²Myari me w bari nne, ba nogba, dng da badi se zing yedime ti se zing nne. ²³Mi i mying man, a wo i mying mu, dong ba di wod tyote, dong mazhe a zhi to wo tomi wo nyungba yedime wo nyung-i nne.²⁴Te mi nyung dong ba nung me me wo bari nne se gbeni me mi si nne, a dato mgar mu myar me wo bari nne itye tyo wo nyung-i ityi syag sin mazhe.²⁵Ryag ryag te, mazhe bang zhi-o a mi zhi-o a ba zhi to wo tomi. ²⁶Mi ddong ba zhi nsyagmi, mi tye ba nyung nyung me wo nyung-i nne da se i ba a mi sye toba.

Chapter 18

¹I ma me yeso ree nrwe, a da doru bazhug mani hed gyan nneg kidron, ba zhig mani mun rerl mying zhe yar wa rihwya. ²Yahuda me wa yeso nog nne, zhi gbeni she ge, yeso rong hwyorl-a kpeni do ba zhug mani. ³Yahuda zir to nhwyurl ba hyab to ba nya ndwom i bang gbed tya rig byang to farasiyawa mun neda to gworl a ke shorl.⁴Yeso me a zh parab keni me ku tye- nne zhorl zirl da rina wana ni zhab?. ⁵Ba nyung woma dato yeso banazarad, yeso reto ba dato, mi-a se yahda me a yar nog terl toba ma kpeni to ba hyabi.⁶Me a ding ba to mi-a se nne a ba herl mama da ko imyi ⁷Ku herl da rib ba i song wana zhab a ba re isong dato yeso banazarad.⁸Yeso nyung bama dato mi ding zhin to mi-a se me ansye mi a ni zhab, dong keya a mun. ⁹Keyo tye dadi terl rwe nme a reto banedi me wo bari nne zing wang do-i mying ba.¹⁰Bitud me wa seto zig nne, gboro, da ten gwan gbed tya rig byang da hag tong wog rye mani nssyag gwani zhi makud. ¹¹Yeso reto bitud here zigi so ma hwani, mang syyo ma kyan me to bari- nne-a.¹²Nhwyurl ba hyabi to gbed man ba na ndwo yahudawa, fung-o da robo. ¹³Ba shiro hed kpe anas, myaro kefad me wa se gbed ba tya ririg bang nne. ¹⁴Kefad wa se nedi me wa re to a ryad.¹⁵Bitud to nang ba zhug mani sag yeso ni ghed ba tya rig byang-i zhi ba zhug-i Ba re to yeso mying kwi gbed ba tyo byang. ¹⁶Bitud terl i nukui i mazhe, ba zhug me bazhi ghed tya ria byang mun hedi bi hyeg ni nyen nukwi ni, aku yar bitud rerl mying-a.¹⁷Nigwan fergwa ni nyen ba zhug roni-a? a ku to mang si ba. ¹⁸Gwani to ba nya ndwom bang tumi ba se tyi tyerl magbeni, ba na nkargworl, da sen son re bitd si i mying mani.¹⁹Gbed ni tya rig byang rib yeso ityo ba zhug mani to keni me a zhug nne. ²⁰Yeso nyung-o ma dato, mi to mazhe ngerere, mi sad izhi i nkib kyudyid mini me yahudawa wod te, mana re kenung i she zheng ba. ²¹Yana tye a wo ribi, rib banung me ba gwo kini me re nne nisidoni zhi kini me mi re nne.²²Me yeso re moni nne, zing i mying ba nya ndwom i bang tum, sado da wod, dato yedi me hya gbed tya Rig byang nne-a. ²³Yeso hawp dato, me mi re kuse rwa ding-i rwa mui, me a se didyang, yena tye wo wodi. ²⁴Anad tua robo hedi kefa gbed ba tya rig byang.²⁵Bitud se tyera ma kpeni, nisidi re mawo dato, wang se zing i mying ba zhug mmani-a ku ton. ²⁶Zing i mying gbed tya Rig byang, me a se dirl ba nedi me bitud hago tong nne mang to wo i zheni to ba-a. ²⁷Bitud ton i song, ma zazama Gwag tog.²⁸ba yeso i kefas hed sisyon gwameti mber a se ba ryel sisyon gwamnatic dong dadi soto ryig ba seba re kereje ggyad dong. ²⁹Bilatud mun hedi ba dato, yena se kya min i tyo to-o ni. ³⁰Ba nyung woma dato, me anse ro-o wang se ni nya mad, tang zhiro ye kpe mi ma ba.³¹Bilatud re to ba dato, i yaro tyo tyomin ni mog-w ityo robsyag mini, hahudawwa ni re mawo dato, wang rad a ti yun nung ba. ³²Ba re keyoni dong rwe yeso a terl, me a reto bye kyuni me a kyu nne.³³Bilatud mun rerl mun rerl sisyor rwad gwomnati i song, a da zho yeso a reto-wo wa tum yahudawa-?. ³⁴Yeso hawo dato, wo re wa tyoni a banung re towo i tyomu. ³⁵Bitatud nyung-a dato, mang se yahudawa ba nisid mini, gbed tya i rig byang ba yaro nog i wogmu, yena wo na.³⁶Yeso nyug woma tyuma wang se i mazhe--o ba, a se tyumu se wa mazhe-oni, gwan i nyirl da zobima shi nog yahudawa, nyangma tyum mu wang se i ye ba. ³⁷Bitatud Bilatud retowo dato wo tum a se-a, yeso nyung-a dato, wo reto, mi tum a se keyoni wa tye a ba viri, a keyoni wa tye a mi ye mazhen ni ding zhi didyang nedi me a wa didyang gwo kwod mu.³⁸Bilatud retowo yena zhi didyang me a re keyoni, a herl hed i yahudawa nida to, mang heg ro-oni to rwa-ba. ³⁹Ni soto syang zhe me a reto, i meg gyad dong ni ba nyung a tarl zhi neding zhog ndar tum yahudawa ni zhog-a. ⁴⁰Ba tekyab song da reto wang se woba banabead ni zhib ni shrl nnyad.

Chapter 19

¹Bilatus yarl yɛsɔ da rub ɔ. ²A ba hyab rog ityon kudwo i tyo ada kus wo in tor me aase v-vu inne. ³Ada ye ama o da kabo to tum yahuwuda ada wodo.⁴tare bilatus dorru i majew sog ada ted ba to, into mi here wo ye injin ni ji to mag heg torrwa. ⁵A yeso kan dorru to tyo nne, ityo a intor vuvumi . ⁶Ma mrg-i tera me reto to roni o, to re me ba gbɛd ba fyug-oni tɔ yesɔ, ada tɛ kyab dato a kwun akwun a bilatus dorru da ted ba to do aba yar hɛd kywirtyo-man do wag hɛg o tɔ irwa ba.⁷A yahuwua rɛtɔ "base t doka ma do dirr a kyu do are to kuse vwen Rig. ⁸Me pilatus gwe nne ada had da tɛ sisid. ⁹Ada hɛr rɛrl gwanati ni ada rɛto yɛsɔ da tɔ, a doru ima? a yɛsɔ sog kwag.¹⁰Bilatus ribɔ to waguni retɔ mi? zhi to mi sɛ tɔ mɛg tyarr wagun zhɔg a? ko ni kurr?. ¹¹A yeso te da wo to wag se to meg niya kenung sai dai nug-i mɛ ba nogo i surrug nne, Do nedi me ba nogo i nne wa'a nɛdi.¹²Iyo hya ni a bilatus nyung i tyar yɛsɔ zhjɔg a yahudawa tayab da tɔ ku sɛ tuminne da a zhi kaisai. ¹³Mɛ bilatus gwɔ mre oni ada tun yɛsɔ hed kpɛ mɔg-a mɛ ba zhɔr to arɛ miyɛ da to agatha nnee.¹⁴Tyɔ Rig wa sɛ mɛ ba zhjɔ to wa shɔm nnɛ, mɛ wa bana tam yahudawa da tɔ , tɔ twin mini o ni. ¹⁵Aba tɛ kyab da to a yarl da sen a nkurl ai bilatus ribba tɔ nkurl tum mini a gbed farisawa ni reto tod agunsse to tum nunga kaisar. ¹⁶Tare bikalus yaro nog do aba hedi kurro.¹⁷Aba yar yɛsɔ da mun ku bɛn shɔrr kwɔni mɛ bai kyurr ma nne-da hɛd kpɛni mɛ ba zhjor kull, ara muja Aba zhjor tɔ golgɔthɛ. ¹⁸Ba kurr yɛsɔ ma kpɛni ba nisid ha ma zhig i wɔg miyar a yɛsɔ i si siyɔh.¹⁹Bilatus bwesl da tɔ yeso ni nazaren tum yahuda wa. ²⁰Yahudawa mab tbwer me ba bu ber yeso nne, aba bwer i rhyab ara miya, latin a helenanchi.²¹Tare gbed farisawa da tɔ kada ba bwerl tɔ tum yahudawa saidai da rɛtɔ ma re ama-me. ²²Bilatus reto kini mɛ mi bwɛrl Nne, wa mĩ-a bwɛrl.²³Mɛ bahyab a kurl yeso ada yar to mani, da gab kpar nas, ada dong gbed into mani, dɔ a sɛkurkuma. ²⁴Tarɛ da rɛto ba gun yaro do bai tyag- gwarra da tɔ ga wani wa ase bwerlme ba reto i gbed ntorl mani bag huyag o ha do bai tyag ikwar a ma wɔ, akini me bahyab ni na ne ni.²⁵Banug me ba tare jug to kwoni me ba kur yeso ma nne, ba ji gi nai yeso to venma mar yam gwa kiloba a maryamu magdalin. ²⁶Me yeso to zhina a zhie i ba syag or me a nyung nne ada ted gjina to nugwa to zhi o ni. ²⁷Ada tedi romi dato to gjina -o ama veni romi yaro hed bag ma, ma.²⁸Mɛ kɛ-o mun a yeso gji to ko yane tar, yadi me ba bwre inna do ihwer me a se ityo ma nne, yeso reto tyo kono. ²⁹Masid syad si i no siyud masid a ba yar sɔsɔ sɔɔ imwing masid ma sid syas ada yar tawo inug. ³⁰Me yeso hirr masidi nne ada reto a tar a da dong tyo da nog tyo-sed ma.³¹Tare yahudawa ni itetyo to bwer isye tyo-rig syog sug a bag nyug kyom gyang hed bwer. ³²Aba rib bilatus da mun zha ba nug me ba ru ba to yeso nne. ³³Me ba ye ine a yeso a riga da aku bag mun zha mani ba.³⁴Sɔja nug ta inkwan tɔrrɔ ma i bo saw, a inji tɔ masid mun. ³⁵A medi me a tɔ nɛ ada nog dy-jiang tɔ keni ame are inne dy-jiang ase.³⁶Do ke o ni zhirr dong wre Rig yadi me bagn muno zha inne. ³⁷A ibwer nung reto bai gyen nedi me ba torr inne³⁸Me ke munne a yusufu arima tiya ase ni siya, amna izhe sheg sabo to sisid yahudawa, a rib bilatus kyom yeso a bilatud, a yusufu yabi yar kyomi. ³⁹Ni kodimu ye tige who me a ye i yeso tug inne da zha ke nyung me a se to insiyom mab nne.⁴⁰da yar yeso da risso tto torr yadi me yahudawa ba na to kyom nne. ⁴¹Niyag i kpeni me ba kum o nne, rum si me ba na tyo tyo kpak me bagun rgu nu-nug-a nne. ⁴²to tyo rig wa shom yahudawa ase a tyo kpak i a ku se dong yaro noda ikpe ni.

Chapter 20

¹A se i tyorig mumad wa lahadi hwerl bwera maryamu magadaliya ye tyo kpak ada to ba ayi tyi tyani sag i gyarr. ²Aku hɛrl sorr bi jing siman bitud bai nag ba zhir yeso ma da reto ba a yaryeso ma ty kpak i a tag ji kpeni me ba ru o mane.³Tare bitud to nog mun hed ty-kpai ba tar sora a nugi mu bitud dog. ⁴Aha man tarr zhing i mwing mani me a rɛkpɛ ninɛ a wag rye mwing ba. ⁵A kub gburun da tun tyo ada to intor me basid maine a wag rra.?⁶Amɛ siman bitud yɛine ada rɛra da to intɔr gyak bagun zhig. ⁷A intɔr mɛ a sɛ i sɔng tyo nne a tɔ intɔ me ba sido ma inɛ ba agmo yar sag bag zhig tyoma.⁸Taara nugi mɛ wa koti rye ine au rɛra da tɔ ada nɔg dy-jiang. ⁹Hyɛg mɛ kɛ o sɛ na bag nɔg didyang tɔ wrɛ Rig ba zhore. ¹⁰Ba syag o ni herl hiyag isong.¹¹A maruyamu ty tyar ikpɛni da gadi kyun ada hɛr hɛd tyo kpaki da kub didyɔ da kun. ¹²A da tɔ ba tyɔm Rig mɛnɛ ha to kɛ kag ba si siyog, zhig i sin zha a zhin isog tyo, yadi mɛ ba sag yɛso nnɛ. ¹³Aba ribo tɔ nugwa yeni a wo kun, sabo tɔ ba yarl tingong ma giyi kpe ni me ba sag o ma nne.¹⁴Me are mono nne ada modir ada to yeso ku tare i kpe ni ama wag ji to yeso ase ba. ¹⁵A ku to nuwa yane a ken a wana wo jabi, aku gani reto ni niya dumon i rum i a se ada aku reto an se ma yaro a modi i kpɛ ni mɛ wo sag-o ma ne dog hai yaro ni zhor.¹⁶Yeso zhjo da to mariya aku madir ada reto marom. ¹⁷Yeso ted da wo to, kada ma ba do mi aguni ben mun bed tya ba. ¹⁸Mariya mu magdalin mun ti jing ba zhirr to da to wa re key.¹⁹A zhorr veni me ba zhir to iy hwi da te sisid yahuda wa a kota se i hiyana, a yeso yabi ta-ter i si-si yon da ted ba to dog siyog niniya da a se ba. ²⁰Mɛ a tɛrl ryɛ ke-ɔ nnɛ ada sad ba wɔg to nsarl, ba zyir̃l mani gwɔ ninyada mɛ ba tɔ-o nnɛ.²¹Yeso ted iba to isong, syon rirad ye zhin me te tomi ne wami tɔm zhin tigɛ. ²²Mɛ yeso re tɛrl a da vug iba ingu da tɔ duk nedi me ba nedi me ni yafe wo nra mani. ²³Do nrwa ni me wo a sɔ mantog utyo ne ba sid syon a nrwa ni me waguni syo mantog nne ni yang a.²⁴Me yeso reto ba zhir mani a toman zhin mwing sog i me a zhi didimud ne agun si ibama imeg i me yeso ye ne. ²⁵Tare aba ding o to batirig aku to sai ku so wog i kpen me ba kurr mpemima ada so wog i sarr me ba kurr o mane, ada sai nyug-a.²⁶Me toring tagrad mun a ba zhrr toma ni her bi si a uhi isog a toma aku si abama a yeso a ku re ama kofo fi mi s kyus a, ada ted ba to in se niniyad. ²⁷Ada reto to man to dog a ye syo wog i kpe kusa ni a iyo bo sar mani, kada mo se ni gun nog didyang ama dinog gaskiya.²⁸Toman reto kirti to Rig muni. ²⁹Yeso ted wo tto do mo toyi adi nog dig-jiang, ba nu gme bag toyi ada nog dy-jian ne.³⁰Yeso na ke mab intyo ba zhir manito ke mab me bag bwer kwo bwer i nne. ³¹Ke o nii ba bwer dog nisid a nog dy-jiang to yeso ase kirti vweng Rig , a da nyug ada se to tyo-sed i mwing syag ma.

Chapter 21

¹Ima keyoni yeso ding tyoma i kpe ba zhug mani i song, i muntug tabanya, to yedme a ding tyoma nne. ²Bitud to toman me ba zhowo to datimud, to nataniyel, i kana wa Galili mwerng zɛbɛdi da nang ba zhug mani. ³Bitud rɛ to ba, mi hɛrl hɛdi vwu knwe muni a ba retowo dato, todma ti syago ba mun reri mying gbog syong masidi a baguni heg kenung ma tug i.⁴Mbwe mbwerl bib yeso terl i kyan nneg bazhug mani zhuto yeso a se ba. ⁵Yeso ribba dato, nisidoni soto kere a a nying to ɛ-ɛ. ⁶A ku reto, zhog ngun mini i wog myar mini do ni hega, a ba tog ngun, da vu hwue mab me bang zhi gbob doni ma nne.⁷Bazhug me yeso nyung reto bitud yeso a se me a gwo mame dato tingong a se ne da vu kemani kud, a se hwyed hwyed a da mun hed mying nnegi. ⁸Nang bazhug zgorl ye gbog masidi bang se gbang to myi i fyung ngyɔng hã ba bob ngun nhwye ku sũ. ⁹Me ba done ye myi nne, a da to nka gworl ba nhwye i tyo to buradi ma.¹⁰Yeso re toba datɔ nzhirl nhwye meni vu nne. ¹¹Bitud mun rerl da gbob nguni doruma do nhwye mab mana 153, a mame agun ni wang serl nhwye ni ba, a wagun yam.¹²Yeso ne toba dato in hine re kere mbwerla banung me a ribo wanase nne ba do ba zhi to tingong a se. ¹³Yeso ye da yar burodi to nhwye nogba. ¹⁴Za wa twadi-o me yɛsɔ ding tyɔma i gbe ba zhug mani me a zhorl i shi kyu nne.¹⁵Me ba re kere terl yeso reto bitud dato wo nyung-i mono ma-a, bitud reto wo dato i-i tingong wo zhito mi nyung-o yeso re mawo dato nog tyɔng mu kere. ¹⁶A tɛtɔwɔ i song za hã biitud ze yoona wo nyng-i a? bitud reto i-i tingong wo zhi to mi nyung-o tingog reto, hog werl mu.¹⁷A re tɔwɔ za tad isong dato, bitud ze yona wo nyung-i-a? bitud te ngarl ityetyo yeso ribo za tad wɔ nyung i-a a kuto tingong wɔ zhi parab ke, wɔ zhitɔ mi myung-o yeso re mawɔ datto nog werl muni kere. ¹⁸Didyang a mi ding zhin, me wo se nbong wo zhirl hed song me wo nyang ne a ma nyang-i me wa gwom ne, nung wa siri ba woma hedmsong me wang nyung heda nne.¹⁹Yeso re mnoni dadi sad kye kyu me bitud nyog rig gbedame, ma a re mononi, a re to bitud sagi.²⁰Bitud a kan nyen ma a da to bazhug me yeso nyuna ne sagba, nedi me a song zhig to yeso i mɛg rɛ kɛrɛ nzhorl, me wa rib dato tingong wana ba yaro za. ²¹Bitud tɔ wo a dato tingong ro i nya?.²²Yeso re imawo dato me mi nyung dong da song hed ve yangmu, yena se rwe mani? sagi. ²³Rwɛ ɔni terl sng i mying mwerngani dato ni zhugo wang kyu, ama yeso wang re to bitud to nizhug nyono wang kyu, a re to me ku nyung dong da nyang se ku ye ni yesna se rwemani?.²⁴Ni zhug-i wa re i tyo keyoni, a wa byerl keyoni, a di zhi to rwe mani didyang a se. ²⁵Ke mab si me yeso na ne, me bangun sa byerl-o mi dam to mazhe aguni yerl ibyeri parab.

Acts

Chapter 1

¹Kye ni me bweɛl isye mani iti nne, tiofolo ding parab kye me yeso na to zhug ne. ²He veni me a nɔg ba nya ndwom mane nung i mwing zhib pwass ba disong yaɛl'o ma. Me syo hwan many mwn a ku zhiiel tyo ma teɛl nsongɔi ma to ku sii to tyosed, to kye ma'ab me a,t tye ba nyung'a. ³Do toɛig syo nyas;a dɔɛu iba da ding ba tyum tyum Rig.⁴Me a na syong ibama, a da dingba to a badi dyang uɛshelima, da zhɔm ɛye ni teh, me a seto, nii gwo i mi. ⁵To yonna na isyɔ ni to masid, a nzhin nii nya wa mwin to zhib pwass i mwing toɛigɔ.⁶Me ba wod bate nne ba ɛibo, "Tengong megi me wo'i hyese mwi issela nne;o. ⁷Ku ding ba to "wang zhin'a dying meg ga zhani me teh a sag i mwing nyung ma nne. ⁸Do ni tya hweɛl me zhib pwass ye inzhin, nii sye ba hyen ɛwemu i uɛshelima to yahudia a samariya hed tyaɛl mazhe.⁹Me te ngong yeso ɛa kye-ɔ ni ibama a ba ben nyen'o i tog-su baben yaɛl o muna, inkwa'a igwoɛl zhimi dyɔ wo i id-man. ¹⁰Me base ishi nyen swɛng zing i myun mani nne, a izizing-ma ba tɔ nisid ha ba teɛl ibama i kye kang. ¹¹Ba sɛtɔ, nzhim nasom "Galili, yena cye ni teɛl i ye ni nyen susung wo yeso me ba yaɛl'o nzhin hyag susung nne aĩ hyeɛl ye ma'ikakid'i me a mun nne, mono'i ai hyeɛl yedi me a mun hed swusung".¹²Ba benhesl hed uehalima i, Gbyo ni me ba zhɔ'o to oliva zhig to ueshelima, zhwiel tyo-rig, syong-sug. ¹³Me ba reɛl nne, a da mun ko song-syong nhid wa watyo ni me ba sii nne, Ba se ba Butud'a yana yakub, Andarawud, filibud, toman, Batolomud, mata a yakub zhe alphod, siman nining kwa'a a yahuda zhe yakub. ¹⁴Ba parab-man ba hab-kwa'a man zhirl to nung zhing i mwing kyod ba mbanima, a maryamu zhima yeso to zhema.¹⁵Ma'i to Rig'i Butud zhorl tyi-tyerl i sisyond ba zhema me bai hyed ngwong to syɔ-ihya insyag da to, ¹⁶Mbeng mod a se dirr a rwe Rig a ku song i mwing zhib pwar me re i nung dauda isyo yahuda me wo'a sad ba fung yeso nne.¹⁷Do a se zing i mwing mod a data wa mwa ma'i song ndwom modi. ¹⁸Rɔy zha song to kini a ta wa mad mani da yarl tyo wod i mwi-i i mumad hwangko mani a kwa;a ku nyang'i mazhe a yɔrlorye mani ku seng'i mazhe. ¹⁹Parab ba syog i urshelima gwɔ rwea' ni a da zhɔ song zhya-ni imyana tɔ "Akeldama" wa zhi "zhẽ wa nzhĩ."²⁰Do ba bwerl i ibyerl zabura tɔ do rum mani dase mwi kyem, wa me nwng wang zhi syong'a nne dong nung da yarl nyan mani wa kyo-ti.²¹Dirr a se ku zhi tɔ zing i mwing mod me ti bar-a zhirl'a parab meg'i tegong yeso rerl da dɔru i mwing mod. ²²Mad'a isyo-masidi yona hed tyorig me ba heebi yarl'o i tod nne, se ni tye yid tɔ-o itda i zhɔrl mani. ²³Ba yarl nisid ha te iti yusufu me wa zhi barasaba me ba zhɔ-o zhige tɔ justus a matiyas.²⁴Ba te kyɔd da tɔ "Tengong wo ni zhi disyond nisid'i parab a se, hwrr di ding-tod nedi me wa tun i mwing nisid ha'ɔ nne. ²⁵Me wa yarl ngba nkpwng wa song ndwom'ɔ i nkpang yahuda me a zhɔrl ma hed song ma nne. ²⁶Ba na tyun i mwing-man nhahaman a tyun hebi kyo i matiyad ku tu to nang pɔ-ogi (ii) ngba nkpungɔi.

Chapter 2

¹Me tyo rig tya-zhih pwarr ba syag ye nne a ba sii kpe zhing. ²I zizing ma ba gwɔ ingu sye to hwerl dɔru i surung bi syi i kwi ni me ba song'a nne. ³Ryem rwng dɔru ye i ba me gwarl nne, a da song in cho zizing i mwing man. ⁴Ba su to zhib pwarr da mad'i rye to ryem banung ma'i kakid kini me zhib'i ding ba nne.⁵Yahudawa banung sii me ba sonng i urshelima nne, ba syag Rig parab insong'i i sin srung. ⁶Me ba gwɔ gyorig'i nne, a hidi wod-te kpe zing da dam kye nya kanang itye tyo parab nisid'i gwɔ ba se ryem man. ⁷Ba yerl yid a ha nung dato "Didyang nne wang se parab ba rye-ɔni Galantawa'a bare.⁸Yenatye tigwɔ ba parab ini me ba re nne i ryem-mod me wo;a bayirl tod'a nne?. ⁹To fatiyawa, a madiyawa, glamawa ba syong i mesgo tamiya, to yahudiya, a kafado kiya, to Bantu a Asia. ¹⁰To farijiya a Bamfiliya a masar to nsong libya i song kairawane to nsen Romawa, yahudawa. ¹¹Yahudawa to kasitawa to larbawa gwo ba, ba re ryem-mad, a da na kye yerl-yid wa Rig.¹²parabman ba rɔ syon da te zho-zhog da re i kwa'aman to yena'se kye'o. ¹³A banung te-iba nyarl- ryerl dato "ba hwa ihyea".¹⁴A Butud to nang pɔng i zhod kwod dato Nzhin narom yahudawa to parab ba syong i urshelima, i ten-tong ni gwɔ kini me mi rye nne. ¹⁵Do nisid'ɔ bang syɔ kenung me ni hai rye nne, song ni sye mbwarl-bwerl.¹⁶To kini me ba re i nung ni tyo-ti yowel. ¹⁷Iyo to Rig tyarl Rig reto ku'i tyud zhib ma sud i mwing parab hwa, mbweng min to yarl min bai tyo ti, mbong mbweng ryom bai tyo shib a gwom narom mini bai ryang rah.¹⁸Didyang a se gwanmu, to yer-gwa-gwan ma'i torig bai syud zhib a ding tyo-ti. ¹⁹Mi syad kye yerl-yid i tog-su nhwa igworl, a kye tyo i mwi i wa sin ye inzhi, a gworl a nhu-hu inseng.²⁰Nzang i ba herl dirl ibyung a nkwa'a a ku wodirl te inzhi a gbed'i tyo-rig wa tegong disong ye. ²¹Ai ba se paraba zho i mwing nsyag tengong nne ai ba nang.²²Nzhin nisid isarela in gw rwe-o ni yeso wa nazared nisid ase me Rig me Rig a nyung. A nywnga to-o to kye ni me Rig na i wog ma wa yerl yid mmai kakid me nizhinne. ²³Ned'o me ba yarl'a nog i tye-tyo nyung a Rig me mono'a se ni zhi tuto ma isye mani i wog ba gwo yah nisid zhimi nywn'o da kurl'o kwon gyan. ²⁴A Rig zhɔ'o da tun;o i mwing syas kwa'a kyu itye.tyo wang sii ame me a ba zhirl'o.²⁵Do dauda tum'a da retɔ mi tɔ Rig to yidmu ngere-re do a se i wog ryimu me miyang gye kyenung nne. ²⁶Disyom mu kyas a ryem mu a ku gwo mwarl a kwa'a mu ku'i syong i mwing syag syand.²⁷Wa gunni dyang syon-mu mwing tyokpag ga di dong ni kyarl mi i mwing iyor. ²⁸Wo'a te mi zhi nkim tyose, a wo'i tyei kyas syon to mortii mi.²⁹Mbweng-mad dong nding nzhin ityo dauda me woa se tehwa ba tehri nne a se ngere-re a ku ba ru-o kuse itoda ye reng. ³⁰Wo ni tyo-ti a se a da zhi to Rig a sii to ku'i tye nung i ngbog mani me ai sye kyenung. ³¹A to kini me a ye tii me a da re rwea zhorl yeso da bang dyong'o ityo kpat ga kwa'a mani ku bwon.³²Wo yeso-ɔ Rig zhɔd'o wame ti;a zhi a ti dying isye ni. ³³Mai kakidi me ba tɔ isu-iyid mani a ku se i wɔ ryi wa Rig to syag-syon zhom wo zhi pwarr i wɔg teh ku sud itod kye n me ti tɔ, a ti gwɔ.³⁴dauda wang hum hed sring a re tɔ te-ngang ted'i te-ngong song i wog ryi. ³⁵Ni hai yarl ni ndwonmi da dase i sin zha mi. ³⁶Dong parab rwad isreila da zhi to Rig a tewo kuse tengong a kiristi wo yeso-ɔ me ni kurl'o i kwon gyan nne.³⁷Me ba gwo we-eni nne a rɔ syon i disyon man a da tedi Bitud to nang ngba-nkpung da tɔ mod yenke'a ti nya?. ³⁸Bitud ted i ba to inag didyang a'wo, a ba so nzhin i masid i syag yeso wa syo matog nswid mini a ni heg zhib pwar-r gye-gyeme ma. ³⁹Do syag-syon zhom'i se wa mwin to mbweng min to ba sye gbang banung me te-ngong Rig izhɔ-o nne.⁴⁰To rye banung me a sad-ba to da fang ba to inah rirad ni di nang i tutug kab'o ni. ⁴¹Ba gwo rwe mani a ma'ab ta syag ba so ba i masid me bai hyed gɔb tad fu-u i nang ba syag'i. ⁴²Ba hap toman shirl iyo zhug banya ndwom to yes ishi ya fag-tag'i mwing kyod.⁴³Yam ye ba parab ba vyerl i to kye yerl-yid me ba si-i i wog ba nya ndwom to yeso. ⁴⁴Parrab banung me ba nog didyang nne, ba tar-r na kye man nyirl zhing. ⁴⁵A da vukye man zha a da gab kakid kini, me nedi setowma nne.⁴⁶Torig ityo torig ba hab kwa'a man shorl ishi kyod to kwod zing i kwii kyod, da gab fagtag burodi i iryad-man to rye kye-rye imwing syon-kyas,. ⁴⁷Da teb Rig nisid'i gwɔ ninyara man ma'i kakid torig'i a Rig ben te ibama to ba syag me ba heg fu-u nne.

Chapter 3

¹Bitud to yona hum hed song kyod i meg wa kud yid i za wa twar i tyorig. ²Ni rya-gwap nung sii me mono'a ba yirl'o ba jyang yarl'o hed nung kwi song kyod di ma, doda kod i nung song kyod'i me ba zhɔ'o tɔ ni-ryad nne, ba sag'o kpeni doda kod i ba ye sang kyɔd'i ivye-vye. ³Me a tɔ yona ben ye ryerl song kyod nne aku kɔdba kyenwng nog'ɔ.⁴Bitud sud'o yid to yona da teda'o to yen tod. ⁵Ni rya-gwabi zhod yid nyen bama da gyen reto bai nyo'o kyenwng gan'i. ⁶Bitud ted'i azurfa ga zinariya myang seto'o kinime mi setoeoma nne, wo'a mi nyog'o i mwing nsyag yeso kriti bane zerad zarl tityerl di zirl.⁷A fung'o i wog ryi bitud fung'o. A izi-zing ma zhamani to yid zhamani shyed. ⁸Ni rya-gwbi zhɔrl tityerl da zirl rerl shi kyod'i ma ba bitu to yona da ben teb Rig.⁹Parab nisidi tɔ'o zirl to tyeb Rig. ¹⁰Ba zhimi zhi tɔ rɔ kyd'i me a ba song i nung kwii ni me a zhi ni-ryad nne wa song kyodi wa se, ba yer-yid da ha-nung i kini me a heg'o.¹¹Ase zhi zhirl bitud to yona i wog a parab nisid ba tarr sorl a hed song'i me ba zhɔ-o tɔ wa solomon nne, to yerl-yid ma'ab. ¹²Me bitud to a me-me, a ha nisidi zhin israilawa yenatye ni yerl-yid i kye-o?, yena tiye ni sud-i tod yid kuse me i mying hwerl mod a ti te'o ku zhoel ne.¹³Rig wa ibrahim to ishaku a wa yakubu to Rig wa te-modi wa zod gwanma yeso wo'ni me ni kag'o ni yarl noog bitatus me a seto kui tyarl r'o zhog. ¹⁴Ni Kag ni gun rah me a se pwarr nne a ni mun bi yael ni nywn nisid'a zhog.¹⁵Ni nyum ni tyo-se a Rig zhod'o i kyu wa me tite-yid tɔ-o nne. ¹⁶Nding myang me a se i mwing nsyag'i nsyag-ma a te rɔni me ni tɔ a ni zhi'o nne didyang-a te rni me ni to a ni zhi'o nne didyang mwing yeso woa nogo kwa'a sed i yid min parab.¹⁷Mod mi zhi tɔ ni na kye-oni i mwing gwom me ntum mini nne. ¹⁸Do kye me Rig a den da nog mani parab ba tyo-t to kriti mani isyɔ gwan a ku zhii sii ame-me.¹⁹Inta'o n wodirl i nswid mini do bada narl'o serl. ²⁰Do da zhi meg iye ninyada iti te-ngong me ai tyom kriti me a den tun'a wa-mwin yeso nne.²¹wo'a se zing'i me surung dirr i tya'o hed meg'i me bai heremparab kye ni me ba se i rig'i i nung ba tyo-ti sye pwarr musa rwe to. ²²Rig i ba zhad ni tyo-ti me mine i mwing mbweng mini, Ni ma ten tong ni gwo parab kini me ai dying nne. ²³A'i bazhi to parab ba nedi me bang gwɔ'o nne bai ba tug-ba i mwig nisid.²⁴I parab ba tyo-ti zhorl'a i samula to banung'i me bai ye i ma-ma nne, ba re a da ding kye ni mai torig'o. ²⁵Nzhin mbweng ba tyo-ti to ba syag-syon zhom, me Rig re ba ngun-gwong minima, ma'i kakidi me a re ibrahim, i mwing bye mini a bai hyeg nisid parab mazhe me bai hye nung rirad. ²⁶Me Rig zhod-ma, a da koti tyom nzhin dadi nog nzhin nung rirad i shi wod nzhin dirl parab i yo madmini.

Chapter 4

¹Me bitud to yona se si rye ba nisidi ma nne a ba tya byang to ni tyod song kyod'i a sadukiyawa hebi ryerl iba. ²Ba ro syon itye-cyo bitud to yona ba zhug i nisidi to zhorl basa kung i mwing nsyag yeso. ³Ba sad wag iba, a da heg i ba song be nyang'a hed mbwerl do song hai gbyor-r. ⁴A ma'ab i mwing ba gwo rwea tyom nog didyang a banung me bata syagi nne, bai hyed gob (500) tong.⁵Ve inhwa ni ntyum mani to gbedi a ba byerl'i wod-te i urshelima. ⁶Ananiya gbed ba tya byang sii i kpeni to kayafa a yona to iskandari ba nang parab banung'i me base i dirl gbeg ba tya-byangi. ⁷Me bate ba Biitud to yona i sisyon nne, a da ribbo tɔ to yen hwerl ga nsyag tami a ni na kye'o.⁸A bitud syu to zhib pwarr-r ding ba to nzhim ba shyorl nisidi togbedi. ⁹Anisye ba yarl tod hed song nmog reng itye-tyo nya rirad ityo ba ryo, de iyen nkim a roni heg shyed. ¹⁰Dong hai dying nzhin parab to parab nisid isreila to ro-oni me ni to-o ku terl i timin ngbang ngbang nne, i mwing nsyag yeso kirti wa Nazarad me nzhin kwrl'o i kwon-gyan nne a Rig hebi zhod'o, i kyu.¹¹Yeso kriti se tirya me ba mye kag-dong aku hebi sye tityo me woa zhorl ryodi igyan kub nne. ¹²tya tyo-sed a gun sii i nunung do nsyag nung i sin susung me banog narom'i me ai tye ba nang nne.¹³Me ba hyarsyond i ba bitud to yona nne a da zhi to bang hed song zhug kenung da yerll-yid i kye'o da summ zwirl'o ba bitud to yona me base to yeso nne. ¹⁴Ba to roni me ba tun iwo iro nine ku terl ibama, a bang seto'a wa rye ityo ke'o.¹⁵Me ba ted iba tɔ a shɔrl'a song syong'i nne, a da herl da re ikwa'a man. ¹⁶Ba reto "yen'a ti nya to ba roni? Do ba na kye'o. ¹⁷Tidi zod rweani zhi tyerl song , ti zhoba zhi rye rweani zhi tyerl song, ti zhoba zhi rye kenung i mwing nsya go. ¹⁸Tere da zho ba da dingba da dong zhug ga zho kenung i mwing nsyag yeso isong.¹⁹A Bitud to yona teda'i ba to yen'a se ke nya, ti sag kwod wa nisid a ni hag mog'i. ²⁰Tyang dyang rye ga kini tia gwo a ti;a te yid to-o nne .²¹Me bafang ba terl nne a dong ba bitud to yona ba mun mun, bang heg ba irwa kenung me bai myag'i bama nne do nisid parab teb Rig i tyo kini me ba to ba nab ne. ²²Rɔni me ba tun'iwo iryo ni nne a nang nserl (40) syog nyas.²³Me ba tar-r ba bitud to yona zhɔg nne, a ba mun hedi mani a ding ba kini me ba tya byang to gbed'i re iba nne. ²⁴Me ba gwo rwea nne, a da tarr yar kyaba to kwod zing i Rig da to, tengong. Wowa nah surung to mwni to nneg to parab keni me base imwing mani nne. ²⁵Wo re imwing zhip pwar-r i nung gwan mi te dauda, yen'a tye bagun zhi Rig zhɔd kwod, to nisidi da re kini me kwang se kenung nne?.²⁶Ntum to ba mog wa mwii wodte i wo tengong a'i kriti.²⁷Hiridud to Bilatud Ba-buntu to bagun zhi Rig a nisid israila ba wodle i tyo gwan mi yeso me wo tun nne. ²⁸Ba wod te da hai nya parab kye ni me wo'a te ndwarl nya to wgr mi to ai sye nne.²⁹Niinyang'i Tengong yen tyang man'oni, a do nog gwan-mi syyon me ai rye rwemi to hwerl da gun ti sisid nne. ³⁰Nap wag mini di tun iryo to nya kye yerl yid i ming nsyag gwanmi yeso. ³¹Me ba terl kud kyod nne a song a song vuge-o a kpeni vute zhib war-r ba re rwe Rig to wherl³²Ngingyong banungi me ba nock didyang nne i mwing disyon man to kwa'a nung wang yarl kenung me ase towo nne kuse wa mwa da tar na kyeni parab man. ³³To gbed hwerl'a ba nya ndworn to'o zhrl da ding isye zhorl te ngong yeso to gbe myael mani ityo parab.³⁴Nung'a gwn sii i mwing mani me a zhab kye nung kanang nne, parab man ba vu kyemani zha da zhirl isyom year. ³⁵Ba shorl bi syud imozha ba nya ndwom towoni, ba rugab banung'i me ba nyung nne.³⁶Yusufu me mani zhɔ-o to barnaba ni lewiyawa vyengi kubrus. ³⁷Me aseto rum'a da yarl zha da zhirl ityom bi sud imozha ba nya ndwom to-o ni.

Chapter 5

¹Nyang hanariya to gwa'a safiratu ba seto rum'a da yarl'o zha. ²Ada kpad nang intyom zheyed (gwa'a seto izhima) a nang ityom'i ba zhirl bi syag i mozha ba ngba-nkpung'i³A Bitud rib hananiya to yena tye wo dong natuk sid disyon-mini wo re rwan i zhi pwar di zhiyed nang ityom wa rum'i?. ⁴Di disong yarl zha mawang se wa mwi a se to meg'i mewo ya zha nne? wana te-o nya bin'o i disyond mi? wang re rwan i nisidi a di mun bi re rwan to Rig. ⁵Hwyɔ rwe-ɔ a gan, a hananiya hwengko i mwi da gbor vyerl wa tyerl mani, a sisid ye i ba nung'i me ba gwɔ nne. ⁶Nbong hebi gyun'o da yarl'o dɔru ma bi ryu.⁷Me meg twad'a mun a gwa'a kan dɔru wang zhi kenung me a sii nne. ⁸Bitud rib'o to Dingiga ni zha rum;i to ntyom ma'ab aku i a se ma'ab.⁹A bitud tedawo to"yenatye ni ywng'a ni wodte ni sad zhib te-ngong to? to zha narom me ba mwn bi ru romi ne'i nukwii, a bai yarl druma. ¹⁰Izi-zingma a ku hwengka i sin zharma da gborr vyerl wa tyerl ma, me mbong ye bi tyo-o ku'a ku, a ba yarl'o dɔ doruma bi ru-u zhiga to roma. ¹¹Sisid rerl ba syag to nang banungg'i me ba gwo rwe-o ni nne.¹²Kye yerl yid ma'ab sii me ba nya ndwom to-o na i mwing i mwing nisid nne parab bana ba isong'i solomon. ¹³Anung wang simwing nang'i wa hiyarrl syon dase ibama, a memeni a ba toba ba su iyid.¹⁴Nang ba syag hebi fiju-u i te-ngong nisid ma'ab narom to mba'a. ¹⁵Ba vu ba ryo ni rig inkim iyo nhurl, a sueg me bilatud mun'a nkim'i me zhib mani bad ba ryo ni. ¹⁶Terl a nang inseb'i urshelima nisidi vu ba ryo to banung me ngu wod nne parab man ba tun iba iryo mani.¹⁷A ba tya byang'i zhɔrl ba nang me base ibama nne to yab sadi kiyawa ba hu-yid'ai kye yerl-yid me ba Butud na nne. ¹⁸Ba ted wok i ba tya byang'i kud.¹⁹Ame ba tyom Rig ye song kyud'i bi tyun ba doruma dato,. ²⁰Sen terl'i kwi kyod di ding nisid'i parab rwe tyo-sed. ²¹Me ba gwo weni nne, a da rerl hwi kyod song be kyerl da zhugi nisidi ma a gbed ba tya byang to nang gbedi wodted i song syong dote, ba mun bi tyun bama doruma.²²A gbed me ba mun ye tyun'o nne bang to nung'a i song kudi da hebi dingba. ²³Tito hwi-kyud"i ku nyang'a ikakid bai ba tyod'i ma terl'a inuhwi, a me tidong ba bub hwi-ni a tyang to nung'a imwing.²⁴Me gbed ba tyod song kyod'i to gbed ba tyo-byang gwo bin'a ni nne a da rɔ syom yedi kyeni base nne. ²⁵Nung hebi dijingba, "Nisidi me ni fung kud i hwi nne, ba'i gadi inisidi imwing hwi-kyod".²⁶A gbed ba ndwom'i mun ba nang gbedi ma bi zhirl ba nye-e imwing hwa-su barig zhom ba imaseng do ba te sisid nisid'i ba tag ba to tita. ²⁷Me ba zhirl ba nye-e nne, a da yarl ba hed i ba mog. Gbed batya byang'i ribba kye banung. ²⁸Da to ti'a dena ding nzhin tɔ indong zhug'i banung kenung i mwing nsyag'ɔ a ni kagi gwo, ni'a terl urshalima to bye zhug'oni ni nyoung do inzhi rɔ-oni daba se ityo-mod²⁹dirr ase a ti ywɔ Rig to gwɔ nisid me butud re nne. ³⁰Rig ba te mod wo'a zhod yeso me ni nyun i kwon- gyan sin kon nne. ³¹Rig'a ku zho'o da nog'o rwad mani ku re iwog ryima dase vweng tyum ni tyo to-syed, do so i ni isrelawa matog inswid mani. ³²Tite yid ko kye ama tto zhib-pwarl me Rig a noog ba syag kwad-ma.³³Me ba mag gwɔ rwe-o nne a da te ngyarl da nywng nyun ba nya ndwom hyen rwe syagi. ³⁴Ni bafarisi nung sii ba zhɔ-o tɔ gamaliya ni zhugiba ataura me nisidi nogo gbyed mani a zharl tityerl da so kwod dato do ba ngba nkpung a dorl pi mazhe wo veng meg³⁵A ku teda ibato "Narom isrila inte syon i kini me riya te ndwarl nya ba ro-onima nne. ³⁶Rorig disyon ye-e ronung me a zhi tedas a zharl da yarl tyoma ku se kenung to nang banwng me bai hyed ngyong nyas me bawoma, Ba nywn'n a nang ba syag'o ba zharl shab a kenung wang sii isong. ³⁷Me nwg'o mun nne, rɔni me ba zho-o to yahudawa galili a zharl wamwa i megi me ba na ibyan nnne a gbob banung me base towo Ashii myun ba meg manima, a ba syag'o ni a ba zhorl shab.³⁸Mi ding nzhin to interl gbang i bye nisid-o ni dong ba kye-kye'i ma na, do a nisye ndwom'oru kuse wa nisid, baii hyebi hyodo. ³⁹Do anisye wa Rig ne nung wang myarl wa hyodo wo'i tyo to wo nyirl ba Rigama" de wa te'a ba kodba.⁴⁰tera da zhɔ ba nya ndwom to,o ni rerl,a da rubba a fangba to bang ni rerl'a da rubba a fargba tɔ bang nyung gwɔ ba herl'i zhɔ nsyag'o ni yeso da dong ba mun. ⁴¹Ba zhorl da wyog ma song syong'i da to syo hwani nsyag ma te syu-iyid sii. ⁴²Iye-vye imwing song kyod to ryerl irad da so tyoma ishi zhug'i nisid da teb nsyag yeso tɔ wo'a zhi kristi.

Chapter 6

¹I meg'i me basyag a fridi tye ma'ab me a dyung ngun-ngum si helenawa ityo ibraniyawa datɔ ba zhorl mba man me narom man a kwng nne dong iyo gyab kye-rye.²Ba swɔgi,marl da zhɔ syong wa ba syag dato wangi ryad aba zhorl ndwom Rig dong herl rerl ishi gyab kye-rye. ³Intun nisid tangba me base to zhib ninyada to ngbung-ngbeng nya kenne date iba ndwom'oni i wong man da da hai nya. ⁴Do kyod ivye-vye i song ndwom mani.⁵Rwe ni rad iba ba zhimi tyun ba istifanus me aseto didyang to zhib-pwar-r to filibud a buruharud a nikolawud ni hyan i antakiya. ⁶Ba syagi zhirl banung'o nye-e i ba rigba -nkpung ba sag wog ityo-man da te kyod.⁷Tera rwe-e Rig nai zhi tye gbe'i a nisid ba nya ndwom ba womani ben fu-u i mwing urshelima ma'ab, a ba sye inswid nisidi ma'ab herl da nog didyang.⁸Istifanud su to myarl a hwerl a na kyerl yid i ti nisid. ⁹Banug sii me base misid ba zho tyoman to i bart inawa to kai rawaniyawa to iskandiriyawa to banung i kilikiya to asia, nisid'o saszha bin to istifanus.¹⁰A bang zhi tyerl to zhib me wo'a se istifanud keure nne. ¹¹Tere ba tog wo'a se ostifanud da to, a sding nisidi to "a re kini me se ye kwomi musa to Rig nne"¹²B tag nisidi to gbedi'i a ba byerl'i ba zhorl da kag istifanus bi tyung da zhirl's yr song ba mog'i ma ¹³Ba zhirl banung ye-e ba re ewan te istifanus da to ro-oni wang dong re rwan te zhib song to rwe ryob. ¹⁴Ti gwo-o ku reto wo yeso banazarad'oni ai tyib nsong oni a da sarl kyeni me ba tang se i rigi nne, me wo;a musa yarl te itod iwog nne. ¹⁵Parab nisidi herl da da sud-yid amawo, a dato yid mani ku se me wa ba tyom Rig nne.

Chapter 7

¹Gbed ba tyo byang rib to parab kye-o didyang a se'a. ²Butud dingba to mbyeng mod to te-mod iten tong ni gwo'i Rig to myael mani ye mod ibrahim me a se masopotamia da disong song'a i heran. ³A ted'awo to dong mwii me mi syad;o nne.⁴A ku zhorl dong mwi man kaldiyawa di song i heran kpeni'a tya ku-u, Rig zhirl'o ye mwii'o ni song'a ninyangi nne. ⁵Wang nog nung kpeni wa mwa guni syag zha mai kpeni, a da nog syag-syon shom fu-u to gun seo vwen'i ibrahim amame ni a ding to ku;i nuog kpeni wa mwa to ar-r mar i ma-ma.⁶Rig re to'o mono to yab ma isyong i mwii nungveng meg, a batyo mwii ni iba vuba te gwan da zhomba hed inser 400 ingyong inyas. ⁷Mii ma mog'i banedi me ba vuba te gwan'a nne rye Rig, a me nung'o mun, a bai ba herl da kod'i mai kpeni. ⁸Rig nog'o ibrahim syon shom wa syad-kpag wa ibrahim se tya'a shaku da sad'iwo kpag ve twang-rad tyo-rig a ishaku a kuse tya'a tya'a yakubu, a yakubu a kuse tya'a swɔg'i me ba'a se gbed narom tyo rwad nne.⁹To ba te ba ty rwad'oni tye-tyo hu-u yid iyo yusufu wate ba yael'o zhai masar a rig a kuse nto'o. Da tun dɔrumai mwing parab hwani, A nog yusufu rirad to ngbung-ngbeng i yid fir'auna tum massar me wa nago sye tum sweb i massar to parab. ¹⁰Rwad mani.¹¹Tera zhong rerl sweb parab mwii massar to kan'o na gbed'i hwan rerl mwing to kan'a na gbed'i hwan rerl mwing te modi bang zhi hyeg kye-rye. ¹²Me yakubu gwo to yorr kye-rye se i massar, a tud temod i zwirl mwmad. ¹³Iyo'i zwirl wa nhwa, yusufu sad tyo'ma i mbaweng-man a rwad ba yusufu te wa zhi i yid-fir'auna.¹⁴Yusufu here mbaweng-man to a hedi yarl teman yakubu ye-e i massar i bama to inyed man me bai hyed syoy tyangba ma tong parab nne. ¹⁵Tere yakubu zhirmi myun yedn massar'i a da ku-u ikpeni wo to temad. ¹⁶Ba yarl'o hed shekema keni me ibrahim a zha to a zurfa ma'ab iyo kamura i mwing shekema.¹⁷Mei meg syag-syon shom'i hai yer, syag syon shomi me Rig na to ibrahim nne, nisidi ben te ma'ab i massae. ¹⁸Ked meg'i tum nung hebi si-i me wo wang zhi yusufu nne. ¹⁹A boɛl nisid a te temodi hurr mbweng me ba madi yirl nne doruma me bang dyong ba to tyo-syed nne.²⁰Ma'i meg'i wa ba yir musa ma ku hann da rad ma'ab i ti Rig a ba nen'o nwya tyad i bang tya'a. ²¹Me ba tedo mazhe, a ve-fir'auna doda hai nyen'o me vura nne.²²Musa na izhi mani parab i massar da dirr gbed i mwing ndwomani to kwod mani. ²³Me nserr 40 syog nyas hai shiga nne, a dyam ye-e mawo i disyonma wa zying mbweng man me ba yir isɛa'ia nne. ²⁴Tyo ba zhom inhwa ni isre'ila musa zho'oma wa hya nhwarl da nyun ni masar'i. ²⁵A dam to zemanoni i ba zhi to i wog ma ai Rig'i i ba tun bama a bang zhimi zhi ameme.²⁶Ve ihwani, a ku t nisid ha ba nyirl, ku to kutenba da reto yena tye zhin mbweng-gwa a se, ani nyir i hwa min?. ²⁷A nwrig'i me wa rah i inhwa, mani nne tud'o da to zhor'iya wana te'o sye tum ga ni mog ityo-mod?. ²⁸Wo nyung nyuni kakid'i me wo nyun ni massar'i reng'i nne.²⁹To gwo ameme a musa zhor sorl muni drirl syen i mwi midiyan, kpeni'a a zhimi sye te-e mbwebg rwom nha. ³⁰Me nser-r (40) syog nyas a mun, a ni tyom Rig ye ewo i mying mbar igbyo sinai i mwing ryem gwor i zhr.³¹Me Musa to gwor'i nne, a ya mai kpeni ne a ben sorl ye inne a gwo kwod tegong kureto. ³²Mi'ase Rig wa temin Rig wa ibrahim a wa ishaku to yakubu, musa yam a wang zhi-zhod yianyen'a.³³Tengong ted'awo to tun no syo izha min do kpeni me wo ter'a nne mwii pwarr a se. ³⁴Mi'a to byang nisid-mu me ba se o masar nne, mi'a gwo syud-itum mani a ni'a wa tya ba, hine dong hai tyomo i masar.³⁵Wo musa'o me ba kag'o to wana teo syo tum mod ga ni mog-mod nn? wo'a se ned'i me Rig ityem da se tum to ni tya, Rig tom'o i wag ba tyom-ma me a ye'i musa i zhɛ. ³⁶Musa tun ba doro ma i masar i ma kye yer-yid i masar to nneg sen i baha to i mwing mbar-zhe i mwing nserr (40) syog nnyas. ³⁷Musa zing'a wowa re'i nisid isre'ia to Rig ba zhod ni tyo-ti nung i mwing mbweng-min ni tyo-ti me ni ne.³⁸Nisid a se me a se i mbar to niyo-ti ku reta'o gbiy sina me wowa se to temod da t rwe tyo-sed wa nyog tod. ³⁹A te modi bang yung'a to'o, ba tud'o tag-iyo a iyo disyong man ba her hed masar. Ma'i meg'i a ba tedi haruna to do da me iba ntur me wo'a dying ke nya nne. ⁴⁰Do wo musani me wa tun tod i masar nne tyang zhi kini me aheg'o nne.⁴¹tera ba na iba vyeng inyag me ba tang shir kye hyug nshishɔ-o bi nyo'o ada gwo mbw mbwarr kyeni me baba wa wog-man nne . ⁴²A Rig ku wod-ba dir da teba baher da sag insher-r i nhwa-surung ma'i kakia me ba bwerl i mwing ibyer ba tyo-ti. Ga noma dyan shir imi kye hyug nshi-n nsshim-nsho i mwing nser-r (40) syog i mbar rwa'a isre'ia?.⁴³Ni tenti mooka to nsher-r wa Rig ramfan to nturi mani me ni me wa kyod ba nne mi'ima shir nzhin mun babila ma.⁴⁴Te-odi seto song kyod wa dying usyeni i mbar ma'i kakid'i me Rig re i meg i me a re to musa do da nawo mai kakid kini me a to nne. ⁴⁵I ma a temodi shorl jeshuwa ba hebi tya song kyodi me ba zhimi tya mwi ni nne, Rig hod mwini i ba da kag-ba doruma iyid ba temd. song kyod'o ni yang i mwii ni hed meg'i dauda. ⁴⁶Nedi me Rig nyung'a ta yr-r reh tii nne rib ga bai hyeg song nyang-ma i bang yakubu.⁴⁷Doo suemanu wo'a me song kyod Rig. ⁴⁸Amameni Rig wang song i mwing imye me ba nah to wog nne, ma'i kakid'i me ba tyo-ti re nne. ⁴⁹Surung'a se song syong-mu a mazhɛ a kuse song-syag zha mu, yen bye rwad'a ni miye mi? me te-ngong re nne, ga ma'ai sye song syongg sugmu ⁵⁰kangse wog-mu a mu parab kye'o ni a?.⁵¹Nzhim ba shiyea tyo to ggun sad kpag i disyong to toong nzhin'akag zhib pwar-r ni nah i kini me temin nah nne. ⁵²Wani'a imwing ba tyo tini temin bang zhom-o? Ba nyur ba tyo-ti me ba doru iti ni kyan irwa me nzhin'a se ba yar'a nog ba nyun'o shige ⁵³Nzhim nisid me ni ta we syag me ba tyom Rig a rido ne, a nia sag'a.⁵⁴Me gbed ba syong'i gwo rwe-oni a syon dyarl ba, ba hebi tyun vyer mani ityo istifanus. ⁵⁵Awo me a su to zhib-pwar-r nne a nyen tog-su zing hed surung'a t myar Rig'a to yeo ku ter i wog ryi wa Rig. ⁵⁶Istifanus reto inyen, ku to surung ku bub a vweng nisid a kun ben ter'a i wg ryi Rig.⁵⁷Ma'i nung-oni wa gbed ba syong kud tong-man da yar-r kyab to gbed kwod da zhor tud hed'a wo to nung zing. ⁵⁸Ba te'o syed'a doru ma imwing sweb'i da madi tyag'o to tita, Ba tye yid to-o nisid ntorl mani i mozha imbang nwng me ba zho-o to sawulu.⁵⁹Me ba ben se shi tyog'o nne istifanus a ku ben zho-o te-ngong to "te-ngong yeso ta zhib ma". ⁶⁰A didyo i mwii da yar-r kyab to gbed kwd da to te-ngong badi zhir inswid i tyo-man., me a re monni nne a da mun kunang.

Chapter 8

¹shawulu nyung'a to nyun mani, tera ba zhorl i tyo-rig nung da mad'i wyong nisidi i song kyod iyo urshelima, a ba syag'i ba'a zhor shab terl insweb'i a ba syag'i ba'a zhorl shab terl insweb'i yahudiya to samariya da nai dyong swog'i agan. ²Gbeg ba nyog tyoman i syag yarl istifanu a herl da ro-syon i nyun'o ma'ab. ³A shawulu ku ben nyung wa tyug song kyod'i kyod'i, da zhorl terl song ishi zhab naron to mbani wa syudi kwi kyd.⁴Amameni a nang ba syag me ba zhorl shab'i nne ben so tyo-a ishi hyen rwe Rig'i ma'i nsong'i me ba sar zheng'a. ⁵Fiibud mun ima hed swep samariya da dingba rwe kirti.⁶Nkid sii da ten-tong dagwo-o filibud kini me a re nne to syond zing a ba gwɔ'o to kye yerl-yid a na iba ba te yid to-o nne. ⁷Nshatug miming ba doru bi mwing nisid ma'ab me baseto'o nne da kun to gbed kwod, a banung'i me wog-man a ku nne to nang ba rya-gwab parab batun iba iryo mani. ⁸tera kyas syond to wyog sii ma mwing sweb'i.⁹A banung sii me ba zho-o siman me a song na iba ke kyorl wa ritong nne, a song borl ba da te nisid samariya ba yam'o i bin yar btyo to se kenung. ¹⁰Parab samariyawa zhorl i sasab hed i gbed ba sud iwo yid da to Rɔ-oni seto hwerl me a dɔru i Rig nne ba zhɔ-o to Gbed. ¹¹Ba song gwɔ'o ba to kye rwa.¹²A her da nog didyang i kini me filibud re i tyo tyum Rig to nsyang yeso kiriti ba nyung da syag'i soba i masid syo ba syag narom tto mbani. ¹³Ta siman tii nog didyang ba sowo i masid ba syag me ba sawo ter nne, a kuka ba fiibud a gan, me to kye yerl-yid me a na nne a da yerl-yid.¹⁴Me nang ba ndwwom'i gwo to ba samaiya a ta syog, a ba urshelima ba tud butud to yona hed kpeni. ¹⁵Me ba zirr ne ada kod wa me ni tyo parab iba nog ba zhib pwar-r. ¹⁶Hed meg'i bang ben to zhib pwar-r ku ye i nung i mwing mani bana syo ba i masid syo ba i mwing nsyag te-ngong yeso. ¹⁷A butud to yona sag i ba wog i tyo a zhimi tya zhib pwar-r.¹⁸Me siman to zhib pwar-r rer i ba nung'i me ba sag iba wog nne a da nyung nyog ba nya ndwom syog'i ityom. ¹⁹A ted iba to, "imbari hwerl'ɔ ni shige wa meni sag wogi nung a ku heg zhib pwar-r.²⁰Bitud ted awo to "sen ku ba azurfa minima me wo yarl to woi hyeg inyog Rig to ityom nne. ²¹Wang se to kyenungg'a i rwe'o do syong mini wang sii i kid ba Rig'a. ²²Wate mi ding'o irwa mioni nne di kod te-nngong iyo ndwarl'o me wo yae i disyond minne. ²³Do mito to wo se kwon sye to niyim me riyeng mani mad'a ye-e nne.²⁴Siman in teyi i mwing kyd me Rig wang nyung'a ga zing i mwing kye-o me wo re i tyomic nne kuba heg'i.²⁵Me ba ding-isye kye nime ba re wa te-ngong nne bitud to yona her hed urshelima da da ben hen rwe suag i nsweb'i wa samariyawa.²⁶Ba tyom-Rig wa tengong re i filibud da to shorl di mun ko wasin nkim me a mad i urshelima hed gaza i kim'i se i mwing mbarl. ²⁷A zhorl da muun a ronung me a doru i habasha da se to hwer iyo sin kandis vw-tum habasha wa me parab kyemani se i wog-ma nne, a ye urshelima wa ye i kyod. ²⁸A ben herl daa ben song i kye syong mani da yen kini me batyo-ti ishaya bwerl nne.²⁹A zhib'i re i filibus, send di hai syong zhiga ba kye-syong karusa ni. ³⁰A filbud zhorl sorl ye-e mawo d gwo ku gadi yen ibwerl ba tyo ti ni ishaya dato, "wo ko'i zhi kii me wo yen nne'a". ³¹Tera kuta ha'a da to "mi-iyeni ni zhi me nung'a gun sadi nne, a ku zho filibud doda sorrl zhiga da song to'o.³²Ninying'i bang'i me wo'a ro habasha ni se ishi yen nne ba yar'o jog-ti me tyong'o ba hyag nne, me vweng tyong a ba zha'o wa'i hyag. ³³Ma'i mwing zhom mani wa mog ba yarl'o muna wani zhi ding ba yab mani? ba zhimi yarl tyo-syed mun'a mwii.³⁴Filibud seto mi kod'o ding'i wana se ba tyo-ti ni me a re rwe-tyoma ga nung tyyung'a nne. ³⁵Fiibud mad'i rye da mad to rwea yab'i me a zhor da hend rwe yeso mawo.³⁶Me ba ben mun ikim nne, da hebi ryer kpeni me masid sii ne, a gbed'i reto masid-o i ye yeni ni zhoba shi nyami isyo-wa masid basyag'i. ³⁷Fiibud ding'o to me wo nog didyang to parab disyond mini a ba nawo, ni habasha ta ha dato mi'a nog didyang to yeso kriti wase vweng Rig. ³⁸A ni habasha dingba to a terl, a ba zhimi tyer'i a gbed'i to fiibud mu rerl masid ku na'iw isyowa ba-syag.³⁹Me ba doru i masid'i nne a zhin wa te-ngong hebi yar'o fiibud muna, roni wang hebi to'o a mun-ma to kyas syon. ⁴⁰Ba heg fiibud ku hebi doru i ashduda mai mwing insong'i me ako'o nne a ben hen rwe Rig ma parab gbed inseb'i bi ryerl kaisariya.

Chapter 9

¹Shawulu ni syii to zyin ba syag to rwe-e nyun'o gbed batya-byang'i. ²Da rib'o mbad ibyerl me ai zhirl had song kyod yahudawa ma i damaska nne, wa dadi vu ba syag narom to mbani ye-e i ursheima dadi kud-ba.³Me a se shi zir wa hyed'i vu ba syog i damaska, nne tera da hwar to kyer gworl me a seto hwerl ne ku doru i surung be wyod'o. ⁴Aku hwengko i mwi dagwo kwod ku tedawo t shawulu shawulu yena-tye wo zhomi mona?.⁵Shawulu ta ha'a "wo'wana se te-ngong" te-ngong tedawo to "me'a se yesoni me wo zhom nne. ⁶De zhorl rerl mwing sweb a boi ba ding'o kini me woa se dir-r a wo nah nne. ⁷Ba zir towoni ba ter'a kpeni da zhab kye rye kanung iyo'i gub kwod i surung a bang to ni-rye ni.⁸Shawuu zhora i mwii ni, a dato ku bub yd a wang zhi byub;a ba dir wagbyob iwo nhwen'a rerl mwing sweb damoskama. ⁹Hed torig tad wang to zhe ga zhi sye kye-rye ga zhi syo masid.¹⁰Ni nya ndom syag sii i mwing damaska me ba zho'o to hananiiya nne, te-ngong e tawo i mwing rah da to "Hananiya" a ku ta ha'a to, "to mi'oni te-ngong" te-ngong ding'o. ¹¹Zhor tityer di mun hed mwing sweb nkim'i me ba zho'o to zinging nne i rwad nsyag mani zhi shawuu nne do a godi sye ishi kyod ga kyud-yid. ¹²A to rah ga roni me ba zho'a to hananiya nne ni ye-e wa tyed i wo wog i tyo wa me itye' kuba to zhi i song nne.¹³Hanariya taa ha'a dat te-ngong mi'agwo ity ro'oni i nisid i na'ab i zhom me ana'i hisid mi me baseto zhib i ursheema nne. ¹⁴A seto hwerl me ba tya byang'i a nog'o nne wa vu-u ba nedi me ba zhoo nsyag mi ne. ¹⁵A Rig a ku aing'o sen do a se tyun-m me ai nya mi ndwom hed'i ntum to mwii baguni ben ta syag'i, a nbweng isre'ila. ¹⁶Do mi syad'o yedi me ai syo hwyan dirr i tyo nsyag-mu.¹⁷A hananiya ku zhor mun hed rwad'i bi syag'iwo wogi ma da reto zemod shawulu te-ngong yeso me yee iwo i ikim nne wo'a tomi di hai tyo zhe a di su to zhib-ma. ¹⁸Izi-zingma a kini doru iyid kwenkoo i mwi me kukub nne i shawulu ku to zhe a ba so'o i masid syo basyog . ¹⁹Ku re kye-rye da heg hwer, a song ba banya ndwoom hyen rwe-eni i Damaska torig ma'ab.²⁰Mai kpeni a mad'i rye rwe Rig i song kyod dato yeso wa se vweng Rig. ²¹Parab nisid me gwo'o nne yer-yid dato kang se ro vu-u ba syag'i o i urshelima wa her da zho'o ityo nsyog'o? a ye wa ba fung-ba hed'i gbed ba tya byang'i. ²²A shawulu ben fu-u hwerl manima ishi dying yeso dato wase kriti, da yahudawa dimas ka te zho-shog mai nyung'a niisidi.²³Me torig ma'ab mun, a yahudawa te ndworl i kwa'a man wa nyun'o. ²⁴A ndwar nyun'o ni rerl'a shawuu ba nyang song tod nung dyoru ni wa fyung'o da nyun'o. ²⁵A ba nya ndwom to'o ni yarl'o tuk iyo nseng sar bi zhyed jyed.²⁶Me a ye urshelima ne da nyung sye ba swog'i ma a bang ben to nya mni me didyang a se ne ba te sisid to ai ba fung ba me a song na ine. ²⁷A barnaba shir'o ye-e i ba swg'i da vu-iba yedi me a herl da ttar syag dase ibama a kyeni me heg'o i dimaska nne.²⁸Ku tar sii ibama da ham da hen rwe syag da tum syag yeso to hwerl. ²⁹A terl da sarza bin ba helenawa ma a yahudawa i ityo vyeng Rig a banai ben zhabo wa nyun. ³⁰Me mbweng man gwo rwe'o nine a da tud' hed kaisai iya ma kwmun hed arsu.³¹Tud'o munani te nsong kyad iyo yahuda to Galii a samaruya her da se hweg ninyada a hyen rweni ku mun te ma'ab. ³²A he bi zhi to bitud mun'a i insweb'o hed sweb'i me ba syeto zhib Rig sii nne ba zho swebi to ludda.³³Ba hebi tyo ronung me a zhi iniyasu me a nyang songe ro nser tang-rad bang zing kwa'o mani inzhi kang sii. ³⁴Butud ted'awo to iniyasu zhorl do yeso a tun'iwo iryo ni a i zi-zingma a ku zhorl tyetyerl. ³⁵Tera ba nedi me ba sii i sweb'i da to kye yer-yid nisid ma'ab yung'a data Rig kuse ni tyo-sed.³⁶Gwa'a nung sii me ba zho'oto abita iyo'i yafa ver-roni na kye rirad ityo ba ya to ba gun seto kyenung nne. ³⁷Gwa'ani hebi ryo da ku-u a ba yarl'o sag i kub watiyo.³⁸Shorl i lidda hed yafa wang se gbang wate ba syag'i me bagwo to butud sii ikpeni ada kod'o ada hine kokod nisid a ba tud ba zho'o ni. ³⁹Butud zhorl ye da hebi tyo mbani me narom man a kung nne ishi kyun da sad kyeni me tabita a na iba nne.⁴⁰Butud ham nisid mai kwi ni a da didyo i mwi da koRig a da tedi ni kyu ni to tabita zhor a ku bub yid dato butud'a a da zhorl tityerl. ⁴¹A butud nab wog zhod'o ma da gbo'bo hed igbe'i to mbani me naraman a kung nne da shir'o bitye ba iwog to tyo-sed. ⁴²Rwe'oni ter song iyo yafa a nisid ma'ab yung'a da ta te-ngng nityo-sedman. ⁴³Me asi ame-me nine a butud ter torig ma'ab ma'i yafa to roung me a fon kwa'a warl nsyag-ma zhi siman.

Chapter 10

¹Ronung sii i mwi kaisariya me ba zzho'o to kamiiyus gbed ni kyom a se i song ndwom ni italiya. ²Nyog tyama i ndwom Rig a se ni syorl Rig da zirl song kyod ivye-vye.³Ase mbwe-mbwer i meg tar-r' a to zhip ba tyom Rig ku ye-e'o ni tyom'i zho'o to karniiyus. ⁴Karniliyus yen vwen tyom Rig'i a sisid rerl'o a kuto "yeni gbed mu?" Ni tyom Rig ding to kyod mini to ke rirrad me wona ine ba ye Rig i tima. ⁵Tom banung niyan'i d hedi yafa da hai zho toni mewa zhi bitud nne. ⁶A song ba ni fyon-hwa-wer me wa zhi siman rwad mani se i gyam nneg.⁷Me a heg tyom'i ne, a da zho gwan rwadma mani mena ha to niihyad nung me a se ibang-ma nne. ⁸Karniiyus ding ba parab kye ni a da tomba.⁹Ve inhwani i meg twani me baben mun hed tyomani nne, a ku zhorl kwi da kod'a. ¹⁰Tera zhang rer'o ku nyung rye kye-rye a bani sye ishi ryu a ku to zhib. ¹¹Me a nyen togsu ne a da to surung ku bub a kuto kinii me no kye masid i du ne ba kye ma i mwig nyong zhe ba sye zha nass ba gbiyyab re i mwi to nyon srung. ¹²I mwing mani kye sye zha nass werl a ba zhiyob i mwi a nyon i inhwa igworl.¹³A kwod ye-e wo da to zhor bitud di nyun ba ntar. ¹⁴A bitud a ku reto wang sii ame-me te-ngong do myang tya kini me a seto ryig nne. ¹⁵A kwod herl ye amawo wa nhwa, kini me Rig a narl'o nne badi zho'o to ryig. ¹⁶Kye ye-e wo za tad a ba disong here no kyen masid i du-u ri ko togsuma.¹⁷Butud ben gadi dyam kini me kuinya ma'i kye-e'o a to nne, a banung i me ba ta tyom karniiyus nne ba yag da ter a nung ryer rwad'i da song nyen. ¹⁸Ba zho gwo wa ryib ga siman me wa zhi bitud nne sii ekpeni.¹⁹Me bitud ben gadi dyam kini me ku to i zhib'o. ²⁰Zhorl di zir i bama badi kyag zir ibama, do mi'a tom ba. ²¹A bitud mun bi hyeg ba roni a dato, mi'a se nedi me ni zhab nne yena tye ni ye?.²²Ba ding'o to karniliyus ni syor Rig me ba zhi'o terl song nne i nung ba tyo-ti reto a zho'o ku hai gwoo tyom'i iwo. ²³Butud zho rerl'a da taba sag tera ve nhwa ni a ku her da doru ba mbwengma-n banungh'a hed yafa ba seg'o.²⁴Ve syag'o ba ye kaisariya akarniliyus nai sii i rwad da gadi zhom ba da wodkey te da gadi zhom t inyed ba gwe.²⁵Me bitud rerl nne a karniliyus hebi tya'o a da didyo i tima da kab'o. ²⁶A butud tawo zhad tyityerl da to zhoel mi nirwom ase me wone.²⁷Bitud ben gadi re to'o me a mun rer mwing da hebi to nisidi'o wod-te. ²⁸A ted'a ba to wo zhi to wang rad a mi nah kenung ba nedi me wang se bayahusi nne ga ryem nung tyung'a ga da ye imi, de a rig ku ding'i to i dong zho nung to a se to inswid. ²⁹Kini me a te miyyaang saszha towo i meg meg'i me two tom zho'i nne.³⁰Karniiyu reto torig nass me a mun nne mma'i meg'o mi gadi tyo i meg wa twar-r i kwii mu a ni to nedi ku ter i timu ba ntor kang ku mon-yid. ³¹Ku to karniiyus Rig'a nyung'a kyod mini, a kye rirad me wona i nisidi nne, ate Rig ku summo. ³²Tom nung he yafa da zhoiwo roni a zhi siman me wa zhi butud ni syong i bang siman ni fyob-hwa- werl'i gyan nnyeg. ³³Izi-zing ma wa mi tom zhowo a wo na'a ikakid me wo ye nne, ninyag'i tise iti Rig'a parab mad wa wyo kini me ai dying'o nya nne.³⁴Bitud reto mia nog didyang to Rg wang se ni nyung-tyo. ³⁵A mwing hid nisid me ba se ba syorl'o a d na kye rirad i tima kuse ketya nne.³⁶Rwe rirad me a tom'i nisid isre'ila wa syong ninyada i mwing yeso kriti me wo'a se te ngong wa parab nne. ³⁷Rwe-oni nzhin tyomin nia zhi me ba ding nzhin arrab i mwing yahuda myad i Galii me yona na isyo masi baasyag me a tarl hyen rwe syag nne. ³⁸Wo yeso banizarad me sud'i wo zhib pwar-r to hwerl nya kye yer-yid to rirad do Rig se to'o.³⁹Tod ba tyo'a se parab kye ni me yeso u mwii yahudawa to urshelima, da nyun'o i kwon gyan. ⁴⁰A Rig ku zhod'o ve tward da te ba te yid towoma. ⁴¹Wang se parab nisid'i a towo banung'i me Rig a den da tun ba me ba bar-r re daso to wo i meg zhorl ani ityo kpak.⁴²A tud tod to ti hen rweni terl insong'i ti dingba to wo'a se nedi me Rig a tun wa myag'i ba tyo-sed to ba sakung nne. ⁴³Parab ba tyom Rig i wog-ma a bai dyng izhi kye,ni me ba nyog didyang awo wa syo inswid i mwing nsyag ma.⁴⁴Me bitud ben se sh rye we-e'o a zhib pwar-r rr i parab nisid me ba sii i kpeni da gwo tyo'o nne. ⁴⁵Nisid me base i hid ba syad kpa nne to parab banung me ba zirl t butud ne ba yerl-yid me zhib pwarr'i rerl i nisidi ta ba nung'i me bang se yahudawa nne ti'i.⁴⁶Do ba gwo banung i me bang-se yahudawa nne ba re ryem banung chung'a i tyeb Rig a bitud reto. ⁴⁷Nung sii me ai zhi hyam masid i ba ro'o wa dyong syo ba i masid syag ba ro'o me zhib pwar-r to tye mod nne?. ⁴⁸A tud t a so ba i mwing nsyag kirti, a ba teda'o da nyang ibama torig ma'ab.

Chapter 11

¹Me ba nya ndwom to'o to mbweng banung me bang se yahudawa me ba se i yahudiya gwo to ta mani shige bba sii imwing ba tya syag'ii rwe Rig'i. ²Me bitud a rer urshelima a banung'i base ba syad kpag ba tewo nyarl- ryerl. ³Da to wo yarl tyomi te to banung'o me bang sad kpeg nne a di re kye-reye ibama.⁴A bitud vu iba rweni parab da ding to. ⁵Mi se ishi kyod i mwing sweb afa, a ni to zhib no kyen masid i du, ku ben zir-r i susung ye ba ntor ryob a key banung'a mwing ku zirr ye imi. ⁶Me mi nyen'o a ni dam i tyo mani, a ni to nyong-zhe ba sye za nas a ba gbyob imwii to nnyon ba sye i nhwa-igwor.⁷A ni gwo kwod ku ding to zhorl bitud di nyung tar. ⁸Mi ding'o to kye sye to insid wang rerl nung-mu. ⁹A kwod'i isurung herl ye-e isong dato kini me Rig a te'o ku kerl nne, badi zho'o to kun kerl. ¹⁰Kyo'o ye bi tye zha tad a ba marl da here kyeni parab hed surung'a.¹¹A nisid tad sii da terl ma'i ti rwad'i me ti sii, ba tomba i kaisariya ye-e imi. ¹²Zhibi ted imi to in zhorl zirl ibama ye, dato imbadi tyon kini me ba ding'i nya nne, Nisid tani'o ti tar-r zhorl ibama hed rwad roni. ¹³Ku ding-tod yedi me ku to nityom Rig Ku ter imwing rwad-ma da ding to tud narom banung do bada hed yafa da hai zho siman me ba zho'o to butud nne. ¹⁴A'i rye ba woma tyom me wo iba heg tyo-sed ba prab nisid rwad mini ma.¹⁵Me mi mad i rye ibama a zhib pwar ye iba ma ika kid'i me a ye itod imumad. ¹⁶Sum rwe te-ngong re i yona to a so nisid'i masid syo basyag do nzhin bai syo nzhin to zhib-pwar-r.¹⁷Ani sye inyog zing'i me a nog tod me ti nog didyang i tengong yeso kirti nne wa a nog ba shige aa mi zhi wani me mi tyon rye Rig? nne. ¹⁸Me ba gwo rwe'o ni bang hebi reto kyenung da nai hyer da teb Rig da to, de Rig a zhorl da nog isyo tyo-sed ta banung'i me bang se yahudawa nne shiga.¹⁹banung zhorl shab i nyun me ba na istifanus nne ba mun nab yed me finikiya to kubrus a antakiya da hen rweni hedi yawudawa a gan. ²⁰A banung sii i mwing man me ba doru kubrus to kairawani me ba rerl antakiya a ding heleawa rwa ohige i tyo te ngong yeso. ²¹Wog te-nong se ityo-man wate nisid ma'ab wodirl her ye te-ngong.²²Rwe'a man zirl be rr urshelima song kyod a ba tud barnaba doda hai hyed antakiya. ²³Me a ye bityo myarl RIg a syond mani a ku kyas a da fang-ba do da hai tyer i nkim te-ngong to disyon man parab, ²⁴ni syu-iyid ase ninya didyang da su to zhib-pwar-r t nyog didyang i zwirl mani nisid ma'ab to isye ma iti te-ngong.²⁵Barnabas mun hed tarsuus wa zhab shawulu. ²⁶Me a to'o nne a da shirl'o ye antakia da yar tyonser wodte ma i song kyod da zhig i nisid ma i kpeni o ba mad'i ba nya ndwom syag to kirti, ma'i antakiya.²⁷I torig'o wa ba ttyo ti zhorl i urshelima ye antakiya. ²⁸Nung i mwing mani me wo'a zhi agabus zhorl tyi-tyerl da ding isye to zhib mani to igworl iba yin i mazhe a zhong i ryerl, mono'a se i meg kuludiyus.²⁹Tara ba niya ndwom syag'i mbweng man i yahudawa. ³⁰Ba na we a da tud ntyom i wog gbed'i to barnabas a shawuu.

Chapter 12

¹Me asi a me me nne a hiridus tum shor da nyug wa tye-wog tye-wog i ba syag dadi mad zhome ba. ²A nyun yakubu zema yona to zig ngba.³Me a to ku zhi to yahudawa gwo niniyarda kye'o me anah a da zhorl to ku'i fyung butud shige i meg burodi gun seto yisti ni'i. ⁴Me a fung'o nne a da yarl'o hed song kyud'a da te ba tyod mene gwoorl matani a nyuuung wa daba tun'o doruma i hid nisid'i me ba doru i faska ne.⁵Bitud se ishi kyud a ba syag a ba se ishi kyyod da te kyun kuse to hwerl ma'i kwii kyod. ⁶Tug'i kyd hiridus tyun bitud ye song mog'a nne a ku gadi kunang ii sisyom ba hyab. Mana ha ba nya mene ha i wog, a ba tyod mene ha ben gadi sud-yid amawo i mukwii.⁷A ba tyom Rig te-gong ter da doru mawo a song ku kerl ma i kwii ryob'i kyer wyorl'i wod'o mosarl da sung'o to zhorl tyi-ttyerl kokod to rye ameme a nya ni kwengko i wog-ma. ⁸Nityom Rig'i teda'wo to tod-tyomi diso kye syo i zhamini a butud ma amame, Nityom Rig'i reto kud ntor mini di hinne.⁹A butud zhorl sag'o ni tyom Rig na'wo nne didyang a se a sai shi reto rah a se. ¹⁰Me ba mun ni tyod mumad'i to nhwa ni da rerl nung doru wa ntyomi me wo'a rerll mwing swept nne a ku bub kye- kyeg'ima, a ba mun iman ko wasin nkim a nityom Rig'i dong'o ma i kpeni.¹¹Me syon butud herl yag amawo a ku reto Ningang'i a mi nog didyang to te-gong wa tud nityoma da tyun'i iwog hiridus to parab kyeni me nisid yahudawa gadi nyung tyo inne. ¹²Me a zhi kye'oni a da mun hed rwad maryamu zhinai yona me woa ba zho to makud ikpeni me wa nisid a wote da gadi tye kyod'a nne.¹³Me a wod gbed nukwii ryerl rwad'i a gwan ver-gwa me ba zho'o to Ruda nne hebi tyerl wa hya ned'i me wo'a wod gbed nukwii nne. ¹⁴me a gwo kwod butud zhi ma imwing syon-kyass'i ku kag'i byud nukwini da herl rerl mwing rwad hedi dying to butud i gadi tyerl i nukwi. ¹⁵A ba teda i vergwani to a bad gan'i? a kuna hya da dingba to ndomyang ase "A ba tedawo to nityom Rig mani a se".¹⁶Butud nai syo-tyoma ishi wod nukwi ni me ba ye bi byub a da to wo'ase a da yer-yid. ¹⁷Bitud sad ba ba wog dato a te hwe-hweg yedi me te-ngong Rig na da tun'o mwing song ryob nne, A reto i ding yakubu ba nang mbweng modi rwe'oni tere da zhorl'ima he kpenung.¹⁸Me mbrerl a kerl a song wang se tu-tug bai bahyab'i ma ityo kini me a heg butud nne. ¹⁹A hiridus a te ba zhab'o a bang to'o da rib ba tyod'i a date ba wong-ba, a wo a ku mun he yahudiya to kaisariya bi syong'a i kpeni.²⁰Ninyyang'i hiridud gadi tye-nyarl ma'ab to nisid sur a sida, ba ye amawo to syon zing a me ba kod balastusu ni sye zhig ba tum'a ni do da zho ba kyod'a yedi kpe'o wa ba heg kye-rye mana i mwi tum'oni. ²¹I tyorig nung sii me tum zhorl da zem ikye tyum da song'a i tyo ngbog tyum, da ding ba syong zhe.²²Nisidi zhor da yar-r kyab, da to kwod'oni wa Rig do wang sye wa nisid. ²³Ma izi-zing-ma a nityom te-ngong Rig wod'o zhog, itye-tyo wang nog Rig myarl mani mazi a re'o kyom mani bi tyerl.²⁴A rwe Rig ku ben fu-u da te gbed ma'ab. ²⁵Me barnaba to shawuu a ter tyom mani a her ye urshelima, da zirl ba yona me woa ba zho tɔ makud nne.

Chapter 13

¹Ba tyo ti to ba zhug inisdi sii iyo antakiya i mwing ba syag ba barnabas to siman me woa zhi Niger to lukiyus bakairawani to manayin me ba shirl'o ba hiridus mukaddas to shawulu. ²Me ba ben se ishi syoor nung kor to kyod nne a zhib pwar-r ted iba to ima ham mi ba barnaba to shawuu do daba na mi ndwon'i me mi zho ba nia nne. ³Me ba na syar nung korl'i to kyod'i a da sag'iba wog ityo wa nyog ba nung rirad terl a da teba zhor-iman.⁴Wo barnaba to shawulu ti zhi to tyun Rig'a se i mwing zhib pwar-r ba mun hed salukiya mai kpeni wa mun hed kubrus. ⁵Ba hebi ryerl salami nne, da gwo to hyen rwe Rig i mwing sweb to nsong kyod yahudawa ni yona sii ibama da zho ba nya kyenima.⁶me ba mun sen zhang terl song nne, a da hebi wod nung a da hebi tyo na bog nung bayahudi me a burl mani to kuse ni tyo ti nne me wo'a zhi baryashu'a. ⁷Wo'a se to mukaddas sarjiyus bulus, ni zhi ro-ni zho barnaba to shawulu da nyung hwyo rwe Rig iba. ⁸Awo alima nsyag nibog'i me ba zho'o nne a nyung wd ba dirl iyo nkim didyang.⁹A shawulu me wa zhi bulud se to isyu zhib-pwarr da hag'a nyem ma'ab. ¹⁰Da to wo vweng nshatug wo seto kye miming i kwa'a mini wose nidwona ididyang wang dyong zheg song nkim ninyara wa te-ngong ga?.¹¹Ninyang'i wog Rig se ityomi wang herl'i tyo zhe wa veng meg izi-zing ma a nhwa kkan wo i yid ku hwengko wang hebi tyo song isong da zhab ba gbiyob iwo ihweb. ¹²Me a to kini me wa hebi sye nne a da nog didyang da yerl yid i ryeni te-ngong Rig.¹³Bulud to banung me ba to'o nne rerl i ngbog masid i bafus hed barjata i mwingbamfiliya yona dongba da herl hed urshelima. ¹⁴Me ba zhorl i barjata nne a da mun hed antakiya wa bisidiya da rerl song kyod ve syong-sug ba rerl da song'a. ¹⁵Me ba yen ryob-sag'i terl toba ty tini a gbedi'i ma kwi kyod'i ted iba to ingwo nung ni sye to kyenung'a wa rye ga nog i nyen a ku shirl'o ye-e ninyangi.¹⁶Bulud zhorl tityerl da se da ben-ge wog da to nzhin nisid isre'illa to ba tye sisid Rig itentong ni gwo. ¹⁷Rig ba rɔ'o isreilla me woa tun temod imwii syong hwon masar da nog ba nung rirad to syu-iyid tun ba. ¹⁸Nser syog nyass me ase iba ma i mwing mbarl da komba ninyada.¹⁹Iyo'i-ma me a terl to nisid mwii nwng nyirl mene tangba zhi kan'ana a nog nisid mod mwii ni doda te mwanna. ²⁰Parab kye'oni zhimi sye i mwing nser (450) ngyong nyass to syɔg-tyong, me nung'o mun a Rig nog-bamog hed meg'i samui'la ni tyo-ti.²¹A nisid'i din to ba zhab tum, a Rig nog-ba shawulu ze kisi iyo dirl ba banyami hed nser-syog inyas. ²²Wang yarl meg a Rig tun'o ma'i tyum da te dauda'a ma dase tum man, Ityo dauda wa a ding-dyingg'o me a re to mia Rig heg dauda ze jesse kusemi nedi me syond mu a yarl'o ishi nya rirad kyeni memi nywng a na nne.²³Ma'i mwing insirad'o wa Rig shirl'i isre'a nitya tyo-sed yeso ma yedi me a se nne. ²⁴Yeso disong ye-e yona a den dading syo masid basyag parab isre'ila. ²⁵Me yona hai tyerl ndwoma ni nne a da rib to Nzhin ni zeto wana se mi? wang se miase woni, Do nedi me a ye i mamu nne ga no syo i zha mani myang myarl hwiss rig mani.²⁶Mod'i to mbeng rwong abrahim to nang banung'i mwing-mod me ba sorl Rig nne tyom mod a se'o ni wa tya tyo seed me ba tom ye-e nne. ²⁷Do bani me base urshelima to ntum mani bang nyung'a towo, a ma'i nya amameni a ku zhito rye ba tyo-ti me ba re ityo rwe'o ni nne zhimi sii ni ma'i wog man'i, me ba nyeno ivye-vye ityo-rigg syong sug me wa ba kag'o ma nne.²⁸Amameni me bang heg kyenung ku sii wa me aitye ba nyun'o nne, a da zhimi tye hiridud ku nyun'o. ²⁹Me bana kye-ni me bare ityoma nne terl a da zir-r'o ma ikwon gyan bi nyod i mwing ngyun.³⁰A Rig a zhod'o i tyo kpag, ³¹Banung'i me ba ye bawoma i Galili to urshelima ba zhorl mani torig ma'ab, Nisid'o me ba tɔ'o nne ba'a se ba hyen rwe ma iyo nisidi.³²De wa tise ishi ding nzhin rwe-rirad wa syag-syon zhom me a ye i te mod. ³³Ana itod mbweng mani kini me a rob to kui nya nne, ma'i kakid ibyerl zaburu wa nhwa wo vweng mu a se reng mi'a dir tyii. ³⁴Ku zhito wo'a zhod'o ityo kpag-kyu wa me wang ba her isong nne Rig'a re we'o ma'i kwod'o mi'i nyog nzhin zhib ndingmyang wa syag-syon zhom'i dauda.³⁵kye'o ate kure i mwing zabura nung nyang nyung'a a sye pwarr mini to ibwon. ³⁶Do me dauda na nyung Rig nne i kab mani a nai kunang a gan a yarl'o bii nyod ba tya'a-ma a kwa'a mani ku to ibyon. ³⁷Do nung'i me Rig a zhod nne wang ba zhi byon.³⁸Dong da se inzi mbweng mod, i zhi i mwing rɔ'ni wa nia heg isyo mantog inswid minima. ³⁹Mawo wo parab ba nung'i me ba ng didyang nne ba ker eyag-ryag iyo parab kye me ryob sag musa wang zhi nyarl ryag-ryag nzhin nne.⁴⁰De inang sirl, ni nang ben to kyeni me ba tyo-ti a re nne, dong da dong hyeg nzhin. ⁴¹Inyen ba tyo kanang to yerl yid ni i kyan dirl bin-gyem da mi zhirl ndwom i torig mmmini, ndwom me nyang nyung'a to'o ga ung'a ding nzhin nyang tyo;o nne.⁴²A Butud to barnabas zhorl iman a nisidi ba kod ba to do ba daba her da re rwe'onni isong ve syong sug'i me aye nne. ⁴³Me syong wa kwii kyodi terl a yahudawa ma'ab ba nang ged 'i ma ba zhorl sag ba bulud to barnabas a ba te iba inyun da fang to ryob iba syon yedi me ba nya zwirl i mwing nkim ninyarda ba Rig mana nne, Butud to baranaba ted iba to do da hai to myarl Rig.⁴⁴Ve syon sug wa nhwa niye a nisid ma'ab su ishi kyod wa gwo rwe te-ngong. ⁴⁵Me yahudawa ni t isyu hid nisidi a da gwo nyar i keni me bulus re nne, da zhorl da russ iwo syon.⁴⁶A bulus to barbabas bang yam da re to hwerl da to dirr a se a rwe Rig koti ye inzhin, ityo yedi me ni tud'o serl ni yarl tyomin nyang se kyenung ityo-sed inkeng kpen to go ni hyerl hed i badun shi Rig. ⁴⁷Mono'a Rig ding tod da to mi'o te nzhin ni hai sye kyerl iyo banung'i me bang zhi Rig nne ni hai shirl tya tyo-sed ye parab nsong imazhe.⁴⁸Me banung'i me bang se yahudawa nne gwo rweni a da gwog da teb te-ngong ma;i kakid ma'ab me ba nne. ⁴⁹Rwe te ngong mun terl song me gworl a re gong nne ma'i mwii ni.⁵⁰A yahudawa zhorl da tog gbed mbani me ba nog toman da su iyid do da vyung i ba bulud to barnaba da re rwe wong ba, da zhimi tyun ba ma i mwii ni. ⁵¹A buud to barnaba ba tur-r wud i zha man sud iba do irwani da se wamwan, a da mun i man hed ikoniya. ⁵²A ba syag su to kyass syon a zhib-pwar-r.

Chapter 14

¹Ba rer mwig song kyod yahudawa iya ikoniya ba bulud to barnaba ba re rwe me a bad disyon gbed yahudawa to helenawa ba gwo rye mani da nog didyang. ²A yahudawa me bang yung'a kyeni me ba re nne ba tog banung'i me ba re nne ba tog banung'i bang se yahudawa nne do da hai tyur-r ryung iyo kwa'a man.³Ba ter'a i kpeni ikoeg-kpeng da re to hwerl bagun te sisid nunung i mwing syag Rig a ku ben zho bama ba na kye yerl-yid wa dying myarl mani. ⁴Nisidi mwing seb'i yang te nha banung ag yahudawa ni, a banung a ba sag ba nya ndwom Rig'i.⁵To yahudawa too banung me bang se yahudawa ba wod nung te da zhab nkim wyong ba. ⁶Me ba to kye oni nne a da zhorl sor hed ika'oniya to listra a darba ba nang insebi me ba se jiga nne. ⁷Me i kpeni a se tyma ishi hyen rwe Rig.⁸Wang zhi zirl da nyang i mwii. ⁹Ro'oni a bulud rye a wo bulud a ku sud yid a mawo dato inyog didyang i yid mani wa nyung da da hai tyun iwo iryo ni. ¹⁰Tera ku ted'a wo a roni zhor dorl der-r tyer i zhami a roni zhorl der-r tyi-tyerl da zirl kan wodirl.¹¹Me nisidi to kye'o me bullud na nne a zhod kwod i mwing ryem lika'oniya dato nshatug'a zir-r ye i tod imwing kwa'a nisia. ¹²Da zho barnaba to zafsa a bulud a ba zho to harmasa do wo'a se gbed ni dwon mani i dwom Rig'i . ¹³Ba zhug wa mwii zafsa me song kyod mani se i mazhe sweb'i ba shirl nyag ba nang werl banung ye nung nkim sweb'i wa hyag so sweb'a.¹⁴Me ba barmaba to bulud gwo rwe'o ni a da yab ntorl mani i mwing nyerl da doru i mazhe ba yarr kyab'a. ¹⁵Ba reto nisid modi yenaciye ni na mono? tod nisid a se me nzhin ne ti ding nzhin didyang tyom ni dong kye tug tug'i me nina nne ni herl te timin i nityo sed Rig me wa na susung to mwii a nneg ba nang parab kyeni me ti teyid to'o nne. ¹⁶I Rig'i a ttang dong parab insong da na zwirl man yedi me ba nyung nne.¹⁷Amameri a wang dong tyoma da gun se to tye-yid tɔ'o wate da nog nzhin igworl i surung to kye syum ba meg ma nima, a su syon mini to ;kyass. ¹⁸To kwod rwe'oni a zhimi sye syeda a ba bulud to barnaba zobba zhi hyug iba nshi-nsho.¹⁹A yahudawa banung ye antakiya to ikoniya da tog nisid ba tag bulud to tita da gbob'o doruma i ma-sweb'i dagyen reto a ku-u. ²⁰Aba syag ne ba sii i kpeni nne hebi kyan'o wodirl, a ku sung da zhorl i bama rerl mwing sweb ve inhwa ni a ku mun hed darba to barnaba.²¹Me ba hebi hyen rweni nne ma imwing sweb'i ma'ab nisid ta syog a ba herl ko mwing listra ikoniya a antakiya ²²a a sotyoma ishi tyang ba syag'i da sheyed iba syon to dir-r a se tiba rer mwing tyum Rig to hwyan kye ma'ab a rad a ti ter to hwerl i mwing nyog didyang modi.²³Me ba nog ba gbed ni shirl bani a da kud-yid ibama i kwii kyod manin to syorl nung korl ma'i parab i song kyod mani da yarl ba te i wog te-ngong me wo'a ba nog didyang a mawo nne, ²⁴A da mun hed mwing Bisidia a da ye Bamfiliya. ²⁵Me ba re ryeni i barjata a da herl zhorl tob hed attaliya. ²⁶Ba shorl'a kpeni a rerl i ngbog masi mun ko antakiya kpeni me ba yarl ba nog nya-Rig i kye rirad myarl Rig iyo ndwom me ba lerl nya nne.²⁷Me ba rerl antakiya a wodba te basyag ihyuma da dingba kye rirad me Rig na i wog-man da bub nukwii didyaang iyo ba gun zhi Rig. ²⁸Ba song'a i kpeni inkpeng kpeng ba ba nya ndworm Rig'i ma.

Chapter 15

¹Nisid banun ye me yahudawa a se nne ba hebi zhug i nisid'i to me bang sad iwo kpag ma'i kakid kini me musa re nne de a wang hyeg nkim tyosyed. ²Rwe'o shirl syasza bin i syosyon ba bulud barnabas ba yahudawa nima me wate nang ba syag'i ba tud ba bulud to barnaba ba banung'a hed ursheima wa hyeg'i to ba syag ityo rwe'o.³Me ba syag'ii zeg-ba doru ma a ba ko'i finikiya m to samariya da ding nisidi tya syag me ba gun se yahudawa ba nyung'a to tya syag ke'o shirl kyas syon nye-e i ba syag. ⁴Me ba ye urshelima a ba syag ta ba wog ha-ha a ding-ba parab kye yerl yid me Rig na i wog man nne.⁵A ba syag i zhi farisawani ton rweni dato dir-r a se a bana'i ba syad kpag'i a da teba dir-r syag ryob'i musa. ⁶A ba nya ndwom syag'i ba gbeg'i ma wod-te wa zharl ya'a ityo binoni.⁷Me ba terl zharl ya'a nine a bitud zhorl tyi-tyerl da ted-iba to mod ni zhi to itorig nyono-o Rig tun'i i mwing mini da to i nung mu wa banung'i me bang se yahudawa nne i ba ta Rig da nog didyang. ⁸Rig me wo'a zhi disyon nne i mwing zhi- pwar maikakidi me a na i toda nne. ⁹Wang sharl kyenung i sisyon-mod ibama me a nar disyon man to didyang nne.¹⁰yenacye ni nyung syad Rig to oshe ryob'i ba syag kye shorl i tyo man me temod to tod tyomod tyang'i zhi sharl nne?. ¹¹Do tod ti nog didyang itye-tyo myarl ma te-ngong yeso ma'i kakid nya mani.¹²Parab nhid nisidi herl te hwe-hweg da gwo ba butud to barnaba iyo kye yerl-yid me Rig na iwog man ityo ba nung'i me bang-se yahudawa nne.¹³Me bate hweg rweni nne, a yakubu ta habama da to mbweng-mod inten tong ni gwo'i. ¹⁴Siman a re kakid'i me Rig i mwinng nyung nyama a to ku rad da tun banung mebang seyahudawa dadi tun banung'i me ba nya iwo ndwom imwing nsyag-ma.¹⁵Rwe batyo-tini ku zhirl'a i kakid we'oni me a se i byerl'a nne. ¹⁶Me nung'o mun a mii ba herl ni zhod rwad mani me ase iti nne isong. ¹⁷Do nang nisid muni aba zhab morti te-ngong se yahudawa da se ba-syag nne,. ¹⁸Kini me te ngong re nne'i me wo wa na kye'o me ba den da zhi'o i rig'i nne.¹⁹Wate iyo tyomu ti dong tyud ryod kye'oni te ityo ba hyerl ye syag'i me bang se yahudawa nne. ²⁰A tiba werl i ba dirr a se a ba terl gbang to nya kye tug-tug, ba ngwo-ngwom to tya'a kyom kyeni me ba birr tyo mani-muri bang hag'o nne to syod inji tar. ²¹Do musa i meg-mani aseto ba hyen-rwe Rig terl nsong kyod'i batang ding ba rye'oni i mwing song kyod ve-syong ve-syong-sug.²²Ba hyen rweni to gbed'i a parab ba syag'i ba song da nyen ku rad a ba tud banung hed antakiya ma fu to ba bulud, a barnaba a yahuda a sils to nang gbod'i mwing mbweng gwa'ani. ²³Ibyerl i wog ba nya ndwom hyen rweni to gbed ba kyod to parab mbweng gwa'a me ba syag i antakiya to suriya a kiikiya kyab'o ye iba.²⁴Ti gwo to nang banung a doru i mwing mod da gun heg nyung'a mod da hebi tyug song da karr nisid da nyung syarl kini me wa se nne. ²⁵Ti toku rad itod me tomod a herl zing nne ti tomba izhin ba modima me syon-mod se iba ba bulud to barnaba da hai sye iti ndwom'i . ²⁶Narom me ba yarl tyo marinog ba tyo sed mana nne i syag te ngong yeso kiriti.²⁷Ti'a tomba yahuda to sila me ba zhi tyom'i a dai dyig nzhin to nung man kini me wase nne, i kwod-man. ²⁸Do a rad izhib pwarr to tod tyomod ti dong nyog nzhin ryod nung ku nang kye'oni me base dirr ani zhii'o nne. ²⁹Wa zhi interl gbang to kyeni me ba hyag itug Ryim nne to werl'i me ba kau-tyo mani bang hag'o nne to nya ngwo-gwom, me ni syag rye'oni ni na'o maikakid nne, de a'iba rrad inzhin.³⁰mee ba'a zegba nne a ba mun rer antakiya me ba wodnisidi te da nogba tyom ibyerl'i. ³¹Me ba nyen ibyerl'i terl nne a zhorl to hwyog shyed-syon me ibyerl'i seto woma nne. ³²yahudawa to sila me ba batyo ti ase nne ba fang basyag'i da dingba yedi me ba nya zwirl ninyadda nne.³³Me ba nang terl veng-meg'a kpeni a ba zegba i mwing mwarl to kyass syon herl hed banung'i me ba tomba nne. ³⁴Aseme kpeni rad iyo sila nne ku been nyang'a ikpeni. ³⁵A butud to barnaba ba terl i antaliya da gwoto hyen rwe suag maikpeni ba nang nisid'i.³⁶Me torig a nong mun a bulud ku tedi barnaba to a rad a ti sag nsong'i me tia tub rweniwa nne ti hai nang to mbweng modi yadi me hyen rweni zirl nne. ³⁷Barnabas nyung daba yarl yona me wa zhi makud nne. ³⁸A bulud wang nyung'a to rwe yarl yona ni zhi makudi tii itye tyo wang nyung'a da na ndwom hyen rwe syag ibama a donba iyo swb Bamfiliya da herl ima.³⁹Tera syasza bin rerl isyosyon man me a te ba gab zwirl mani te nha baraba yarl'o yona nizhi makud'i ba rerl i ngbog masid mun hed kubrud. ⁴⁰A bulud dong-me a da yarl sila doru ma da mun, a mbweng gwa'a a ba yarl ba te i ba iwog ityo myarl nyarl te-ngong. ⁴¹Tera wo a ku ko i mwing suriya to kilikiya da ben fang to tye i ba inyun kakidi me syong mani isye nne.

Chapter 16

¹Bulud ye darba to listra da hebi wyorl ba zing i mwing ba hyen rweni m wa zhi timotawus vweng gwa nung ver yahudawa ni syag a tya'a ni seni baheleni. ²Wo ni zhi rwe a se i mwing mbweng gwa ba nya ndwom'i listra to iko niya. ³Bulud nyung do da tarr zirl towo wate'o a da sd iwo kpog ityye-tyo insong yahudawa me bai ryerl a nne a tya'ani baheleni'a se.⁴Me ba se ishi zirl terl insog'i nne a da ben sum i dsyon man kye ni me ba rob-sag i urshelima wa me bang byag'o nne. ⁵Ma'i nya'o nsong kyod heg hwerl i mwing nyog didyang da ben te hbed-fu-u ikakid torig'i.⁶Bulud to nisid mani ba ko i mwii firjiya to galatiya itye-tyo zhib pwarr a zob ba shi nhyen rwe syag iiyo asiya. ⁷Me ba hebi ryerl zhig to misiya da nyung ryerl bitiniya, a zhib yeso zobbama. ⁸Ba mun misiya da disong ye taruwasa.⁹zhib ye i buludi tuk kuto ni makidoniya ku gadi kyod'o do da kan i makidoniya koman ye hwyem ba. ¹⁰Me bulud to zhibi nne, a izizing ma a ti ben reto Rig zho tod ti hai nya iwo ndom hyen rwe ma.¹¹Ba zhorl'i taruwasa i ngbog masid ve nhwa samotraki to niyabolis. ¹²Zhorl hed filibi me wo'a se i mwing sweb makidoniya me gbed swep a se mai mwii ni me Romawa a se ba terl torig da song'a isweb'i. ¹³Ve syong-sug ti doru i mazhe sweb'i gyan muntug me ti yarl to tiba heg song me titye kyod'a nne ti song ti ba mbani me ba ye be wodte nne.¹⁴A gwa'a nung me a zhi lidiya zhya kye i mwing swep tyatira ni syag, da gwo tod a Rig ku na ndwom i mwing-ma ku gwo kini me bulud re nne. ¹⁵Me wo to barwad mani ba soba i masid syang,ku kod tod dato zhini nyung'a to mi nididyang a se a ni hine syang i bang mu mai kyod mani me a kod tod nne.¹⁶Me ti ben zirl heb song kyod a ti to ver-nung gwan me wo nityo a se nne. ¹⁷Ver'o zhorl sag bulud to tod da yar-r kyab da to ba ro'oni hwan Rig me wase tyo parrab nne ase, ba ding nisidi nkim tysed.. ¹⁸A song na kye'oni torig ma;ab a buud ku gwo nyarl da teda nshat7ug'i to i mwing nsyag ye kriti doru i mwing -ma a ku diru meg'i me a tedda wo to doru nne.¹⁹Me nityo vwen sye to tweni to ba'a tun nzha tug'i amawo a ku zhi to kwang hyeg ittom isong a date ba gbob ba bulud to sia hed song zhya kyema iti ba ryob sag'i. ²⁰Ba shirl ba hedi ba mog dato ba ro'oni ba tur-r ryung i sweb a da se ni yahudawa. ²¹Ba shirl syong-zhe me wang si ikakid isye modinne tod Romawa.²²Kid nisid shorl da verl ba bulud to sia a ba mog'i ba gwo nyarl da yad iba innhtorl mani date do da hai ryubba to nkyen-ntyom. ²³Me ba rubba zha ma'ab nne a da vuba bi syud i kwii kyud date ba tyodi da sudd yid iba. ²⁴Me ni tyodi gwo ameme a da tud ba ko mwi-wing yoma da robba zha mani.²⁵Syo-syom tuk bulud to sila ba se ishi kyod da ben sem swem hed'i Rig a nang man ba kyudi ba nyang song gwo ba. ²⁶Izi-zingma a mwii a ku gea a imye kwii-kyud'i gea a igi-zingma a nukwini. Bub parab a nya'a me ba robbama nne ku treng.²⁷Ni tyod'i sung dato nukwi byuba a da gen reto bakyudi a seng doru tera da nyung tyorl tyoma to zig-ngba mani da hai nyun ttyoma. ²⁸A bulud yar-r kyab da to badi wyo ityomi da parab mod ti sii.²⁹Ni tyodi zhab gworl wa nyen song'ima dadi to ga ndomyang nung wang dyo i mwing mani i mwing yam to sisid a hebi hwyengko i ti ba bulu to sila. ³⁰Da tun ba dɔruma da ribba to "Yeni a mi nya nidi heg tyo-sed?". ³¹Nog didyang i tengong yeso a diba nang ba nisid rwad miniwa.³²Ba ding'o rwe Rig ba nang nisidi ma i mwing rwad'i. ³³Tera nityodi vuba mai meg'i ma tug'i da narl i ba nkpyang mani ma i rwad wo ba nisid rwad mani ba soba i masid syo ba syag ma izizingma. ³⁴Me a shirl ba bulud to sila ye rwad ma nne a da yar kye-rye bi hyig iba tera da gwog baa nisid rwad manima me ba wodte data Rig nne.³⁵Me mbwerl a kerl a ba mog'i ba tom ba ndwom mani da hai dingba dod seniman. ³⁶Nityod'i hebi dying bulud da to ba mog'i a tud tyom ye'e dato indong nzhin ni hai syenimin da wa mi ding nzhin to ihine myun imin i mwing masid insu hyag.³⁷A bulud dingba to nia rub-tod i hid iryub'i me nyang mog itod inai fu'u to isyemod yirl Roman niyarl tod bi kyud isong kyud, ba nyung tyud hayag'a izhe-zheng'a, kye-kyeg iman ye tyun tod doruma. ³⁸Ni tyodi mun bi dying tyomami i bamog'i a me ba gwo to bulud to sila base Romawa a sisid herl da rerl ba. ³⁹Ba mog'i hebi kyod ba i kini me bana iba nne a da disong tun ba duruma i mwig swed.⁴⁰Bulud to sila ba doru i kwii Kyud'i a da mun hed rwad lidiya me buud to sila hebi tyo mbeng nne a ba teba inyun da fang ba a da teba dyang sweb'i.

Chapter 17

¹Me bamun i insweb afibolis to aboloniya a da hebi ryerl tassalonika kpeni me song-kyod sii wa yahuda. ²Bulud mai nya man ba se nne, ve syong sug a rerl kwiii-kyod torig tad da nyang sog syasza-bin ityo ibyerl rwe syag.³A bud i mwing ibyerl da dingba to dirr ase kirti so hwyan a da zhorl i mwwing ngyun kyu, a se wo yeso'o me ni gwo mi re rwe mani nne wa zhi kriti. ⁴Yahudawa ma'ab zhimi yung'a dta syag da sii ba bulud to sila ba nang helenawa ba syag'i ma ba mbanima me ba ji sye nne.⁵a yahudawa me bang yung'a to rwe syag nne, i mwing hu-yid ba hebi vyu banung da tog-ba da hai kyag rwe syag'i do sweb da hai gyod to ryung wa zhyab tyed da kha rwad yason da zhabwa tyun-ba bulud to sia doruma ihid nisidi. ⁶A me bang heg ba nne a da here yason to banung i mwing mbweng gwa da yar ba hed'i ba mog da dingba to ba shirl song da ttug'io a rerl sweb wa tyug'o shige. ⁷Ba nedɔ me yason taba nne na kyeni me wang sii ikis wani kaisar nne do tum nung sii da zhi yeso.⁸Rye mani zhod disyon nisid to gbed ba swebi me ba gwo rweni nne. ⁹Me bata nyung'a yason to nang nisidi nne, a da dong ba bamun.¹⁰Ma tug veni mbweng gwa hama ba bulud to sia da yarl ba hed biriya me ba rerl kpeni nne, a daa rerl song kyod yahudawa. ¹¹Ba rɔ'oni ba nang nisid tassalunika to syu-iyid yedi me ba ta ba to tya rwe-syag'i da nyen'o ivye-vye dato ga asii ikakid. ¹²Nisid ma'ab yung'a da ta syag to mban helenawa a narom shige.¹³Mee yahuda wa a tasolonka to bulud sii imwing ba hyen rwe syag'i iyo biriya a da mun hed kpeni bi tyog ba da torr ryung'a isweb'i ma'i hid. ¹⁴Tera kpepema mbweng gwa tud bulud b hyed gyan nneg, a sila to timotawus ba kag da ben song'a kpeni. ¹⁵A ba zyeg bulud'i ba mun ba woma he atina a ba tomba i ba sila to timotawus da hai ye amawo ba sila to timotawua da hai ye amowo kokod da dong myun meg.¹⁶Me buud se ishi zhomba i atina nne, a da gwo nyarl i mwing ma tye tyo sweb'i me ba sag kyom Rig nne. ¹⁷Da song dam bin'oni ivye-vye i song-kyod ba yahudawa ma to nang nisid ba syag Rig'i to basye i song zya-kye to ba sii ikpeni.¹⁸Banung zhab izhi hebi hwyarl to'o a da rib tƆ yeni'a ni tyag-twad'o nyung rye a banung a ba reto a seme ni-nyung rye to do nisid a sag rig'i me bang zhi'o nne do ase ishi hyen rwe-syag ityo yeso to zhorl mani.¹⁹Ba yarl bulud hed gbiyo arasa da tedawo to dong da yung'a da digba ityo syag-has'i me a re ityoma nne. ²⁰Do wo shirl kye has nye'e itong mod, wa ti nyung wa zhi kini me wo'a se i mwing zhug-has mi'o nne?. ²¹Parab alhinawa to ba syong'a i mwing mani ba nyun meg man gye-gyeme ishe rye ga gwo kye nung nha-hass.²²Bulud a ku terl isisyon gbiyo arasa da to, nzhin nisid atina mi'a to-to nise ba syag ga ba kan ibang tami nzhin. ²³Do mi mun ani ben nyen kyeni me nina nne a ni to isong kyod mini bate ibyerl'a "Hed'i Rig'i me bang zhi'o nne" kye'a me ni sag'o i mwing Gwom de wa mi ding-zhin.²⁴Wo Rig me wo'a na mazhe'oni to kyeni me ba sii i mwing mani nne a wo'a se tengong susung to wii wang nyang i mwing nsong kyod me ba me'o to wog nne. ²⁵Ga aizhab to do nisidi a nawo ndwomma to wog man'a kuseme a zhab kyenung iba nne? fu-u to wo me wa-nog tyo sed to vyerl a parab kyeni.²⁶Zhorl'a ined sing wa nisid mazhe'oni ba song'a mwiini date isye mani, meg to zhig nsong'i me ba song'a nner. ²⁷Dadi-te do ba zhab Rig, a izha nung a baba zhi gwo inkimm ye-ewo adaba heg tyo'o amameni a wang se gbang i mwing mod.²⁸Do i mwwing-ma wo ti-sii a tti zir a ti heg isii modi, ma'ikakidi me nung imwing ba syemmi a renne do tod yabmi a se. ²⁹Ma'i isye yab-mani, wang-rad ati yar to isye tyomani se me myag nyon yi zinariya ga azurfa ga tita kyeni me nisid izhi syeb'o to wog- ma nne wa nya kye-wog ngbang ngbeng-ma.³⁰Wate Rig kud-yid iyo kini me wo nawo imwing gun-zhi nne wang i myog iwo, a da diing parab nisid mai parab in song'i da hai zhab syo mantogiswid mani me a se mwing Gwomi da herl da sag'o ninyadda. ³¹Nung'oni wate ku'a tun tyo-rig me aiba mog i mazhe i mwing rirad i wog nedi me ase tun nne, Rig anog izhi need oni iyo parab nisidi me wo'a zhod'o imwing ba kyung nne.³²Me ba gwo rwe shorl base kung a banung mass'o bang da nang tne-tong da gwo rwenima isong. ³³Mono'i a bulud duru i mwing mani da dong ba. ³⁴A nisid banung zhorl sag'o da nog didyang i mwing ba sya'o ni wa zhi danisiyus to ba-ariya bagi to gwa'a nung me ba zho'o to damaris ba nang banung'a to'o.

Chapter 18

¹Ima kye'oni bulud a ku zhorl dong antina da rerl korintos. ²Mai kperii a ku hwyorl to baya hude nung me ba zho'o to akila nne wo yirl ba-bunti a mad'iye-e i hatiya ba gwa'a biskila do kuludiyud a tedi parab yahudawa da hai dyong Roma, bulud mun i bama. ³Do bye ndwom mani tar-re zing ibama ku tar song ibama dana ndwom'i base ba ryog kye syod bid wase ndom man.⁴Tara bulud nyang da song sasza bin ibama i mwing kwii-kyod ivye vyema da nyung syo tyo yahudawa to helenawa i rwe syag. ⁵Ninyang'i me sila timatawud ye'e i makidoniya a bulud ku sa tyma ishi yahudawa to yeso wase kiriti ni. ⁶A yahudawa ta kagg'a da nyung wa ryud iwo syon a bulud zhorl da turr intorl mani sud iba da to, dong inji-min dase i tyomin, mi'a marl tyomu ni kerl shorl ninyang'i mai'i hyerl hed'i ban ung'i bang-se yahudawa nne.⁷Tera da zhorl'a okpeni hed rwad ttitud yustud ni syag-nung me rwad, mani se jiga to song-kyodi nne. ⁸Kirisbud ni-nya ndwom''a isong kyod'i ta syag ba nisid barig maima parab to nang nikoritiyawa me ba gwo rwenine ada to aba naiba isyo-masid ba syag.⁹A tenang re ba bulud'a i mwing zhib badi tye sisid do re di dong syong hweg. ¹⁰Do mise ba woma nungg'a gunsii me ai nya iwo kenung nne do mise to nisid ma'ab'a mwing sweb'i. ¹¹Buud zhimi syong'a ikpeni tyo nser zing to nwya tyomi shi zhug'iba rwe Rig.¹²Me Galiyo se tu akaya nne a yahudawa shorl da verl'o to nung sing da yarl'o hed song ba mog'a. ¹³Da to ro'on a tedi nisidi to a sag Rig da dong syag ryob mog.¹⁴Me buud zhorl wa irye nne,, a Galiyn tedi yahudawa to asase rwe syid nunung ga nya- mad ne nzhin yahudawa mi'asa she ni song izhina. ¹⁵Do ansye rwe nyen isyah to banung wa ryob sag wa min ne ani nang na kyemin do wang se mi'ani nzhin nung'oni.¹⁶A Giliyon ku hamba iti ba mogi ba zhorl iman. ¹⁷Parab man ba hebi fyung sustarisu niya ndwoma i kwii-kyodi da rubb'o a Giliyo wang yarl'o kuse kenung.¹⁸Bulud terl torig ma'ab mai kpeni da dissong dong mbweng man'a da rer i ngbog masid hed hed suriya to brisikia a akila da tar-r sii ba woma kuwa kon tyoma i mwing kankiriya ityo kini me a den da re tyoma nne. ¹⁹Me ba hebi ryerl afisa a ku dong ba ma'i kpeni da rerl afisa a ku dong ba ma'i kpeni da rer kwii kyod da nyang ishi sassza-bin to yahudawa.²⁰Ba tedi buud doda ter torig fu-u a ku-kag. ²¹Me ai myun nne a da ted-iba to mima herl ye isong me Rig nyung'a nne ada zhorl ima mun hhed afisa.²²Me bulud rerl kaisariya hedi kyab ba syagi mai urshelima a da rerl antkiya. ²³me a den a kpeni a zhorl rerl insweb Galatiya to firijiya da nog ba syag syon shyed.²⁴A nii yahudawa nung me ba zho'o to afollos wo yirl ba-iskandari ba zho'o to afolos we yirl ba- iskandari a se ni sye to izhi to hwerl imwing ibyerl. ²⁵Afollas ba ding'o i mwing zhug'i me a na wa te-ngong dase dir-r i mwing zhib, a re ada zhug ikakid kye me be re ityo yeso nne a kunai zhi bin syo imasid basyag yona. ²⁶Afolos mad'irye kwod i song -kyod, a brdia to akila ba zho'o i gyann da nang ding'o kye'e i mwing rwe Rig ninyada.²⁷Me aben nyung myung hed akaya a mbweng mani rob iwo syon shyed da bwerl i na-syag'i akaya da hai tyawo wog ha-ha, me a serl nne a da hwem banung'i me ba nog didyong i mwing nyarl ma nne. ²⁸Afollos to hwerl a ton nya yahudawa i hid ishi syaszabin ibama da ben sadoba i mwing rwe-syag to yeso wase kriti.

Chapter 19

¹Me afollo se i korintos nne bulud ku mun i mwing sweb hed tyo gbiyo be rerl afisa da hebi hyeg ba hyen rwe syag'a i kpeni. ²A ted iba to me ni nog didyang nita zhib pwar-r? a ba to e-e tyang gwo kyenung me a zhib pwar-r nne.³Bulud ribba tto i mwing yanke wa bana inzhin isyo-masid syyag' i, Ba teddawo to imwing yona a se isyo ni. ⁴Tera buud a ku haba da to yona so nzhin isyo wa syo mantog, da ding nisid to a nog didyang i nedi me aibaye i mama nne wa zhi yeso.⁵Me nisid gwo weni a bana iba isyo masid ba syag i mwing nsyag te-ngong yeso. ⁶Me buud a sag woog iba nne a zhib pwarr rerl iba re ryem baanung da ding tyo-ti kii. ⁷I mwing parrab bai hyed nisid swog.⁸Bulud mun rerl kwii kyod'a da re to hwerl nhwwa'a tyad ishi zharl yah ibama da dingba tyum Rig. ⁹A nisid yahudawa banwng'i me ba shiyed tyo da har-r syom tii nne da gun to nung ku su iba iyid'i zhorl da re kye miming to tug-tug i hid nisid a bulud zhorl da dong ba da yarl ba nya ndwom-syag'i bawomi da ben nyum ba ivye-vye i kii zhug i tirannus. ¹⁰Kye'o amme hed nser ha mewa parab ba syong'i asia zhimi gwo rwe te-ngong yahudawa ba helenawa ma.¹¹Rig na kye yer yid me bang'i tyo nne i wog bulud. Bi ryerl kpeni me ba yarl kini me wase wa bulud hedi tyun iba ryo iryo-mani me mbwad ntorl nyan ihy-ma ga iintorl ma, me ba shir hedi kyod Rig'a i ba ryo date ntor'i. ¹²Bad ni ryonima a ku shiye ba nshatug parab ba doru i kwa'a ba ryo-ni.¹³A yahudawa banung sii me ba yarl toman to base ba tyun nshatug inisidi nne ba yarl nsyag yeo te wa tye nyar rerl'a da to ba si i mwing nsyag yeso wa tyun nsha-tug'a da to imwing nsyag yesoni me wa bulud tyun ieryo ndima wo'a mi reto indoru i kwa'a ni ryo'oni. ¹⁴Mbweng banung si-i mene tangba me temani zhi lisakawa Niyahudi gbed hyug nshi-nzho wo mbweng'i base ba nya we'o.¹⁵A nzhatugi haba da to yesosoni mia-zhi'oo a bulud'i a mia zhi'o de a wone wo wanase?. ¹⁶A nshatug'i hebi nyang ba tyum bani to hwerl da rub ba zhorl sorl hwiring ma irwadi to gwo iryo. ¹⁷Kye'o hebi sye wa zhi parab yahudawa to helenawa me ba song i mwing afisa sisid rerl ba a syag Rig'a ku ben terl song dasu iyid nisidi.¹⁸Ngi-ngyong nisidi me bata syag nne hebi dying kye tug- tug wa miwing me bana nne. ¹⁹Nisid ma'ab me ba tang na kye hwi-hwirl nne banu kye byerl mani bi syud kpe zing da hug bba i yid nisidi ityom kye hyug'i ai hye azurfa gob syog tyong. ²⁰A rwe te-ngong zhorl terl song ma'ab imwing veng meg to hwer.²¹Me bulud a terl ndwom mani i afissa nne a dam i mwing zhib wa myun i makidoniya to akaya dato me ku rerl yo dir-r a se a mi rerl Roma shige. ²²A tom nisid ha i mwing ba nya ndwommani da hai myun hed makidoniya ba timatawus to Arastus a wo tyoma ku ben nyang i asiya.²³Mai meg'i ryung kye ma'ab zhorl i afissu ityo nkim'i. ²⁴NI ryag nung ssii ba zho'o to dimi triyus a rag kye a zurfa to nturl nisid i kii-kyod wa artemis to zurfa a shir i ba i ba ryag'i izya ma'ab. ²⁵A zho ba nya bye ndwom'i wodte da ted iba to ni zhito i mwing dwomm'oni wa tina ntyom'a.²⁶Ni to a ni gwo mang se i mwing afisad do parab asiya bulud a nyun da heg nisidi ma'ab, a reto Rig me nisid a nawo to wog-ma nne wang se rig ase. ²⁷Wang se me ndwom modo kwa'a rer'l i rwis a gan ne do nisid bang hyerl'i yarl'o kuse kyenung isong, do nsong-kyod wa nturl ba rig'i artemia isye bingyem, a wang'i hyerl'i syu-iyid isong wo me parab asiya to mazhe ba sag'o nne.²⁸Me ba gwo rwe'oni a nyer rerl ba ba zhorl da yar kyab da to Gbed a se artemiss wa afisawa ni sye kporog. ²⁹Parab mwing sweb'i song vu ge-e a nissidi ba zhor sorl to kwod zing hed mwing kwii nyen ni, mai meg'i a ba'a fung gayus to aristakud ni makidoniyawa ba zirl bulud.³⁰Bulud nyung wa ryerl mwing nhid nisidi a ba nya ndwom bawo mani zhob'o ma. ³¹Banung mwing gbed-ba mwii ni i asiya me base igwe-ma nne ba tom tyom da kodo doda dong hyed kwii nyeni, ³²Banung ben yar-kyab man tyung'a a banung shige ba ben na wamwam song ka vu-god, ihyid bang banung bang zhi kini me wwate ba wyod-te mai kpeni nne.³³Nisid banung mai ihid'i nog iskandari inyen wo me yahudawa ben tud'o to wog ko tima, a iskandiri ku sad to wog da to ku rye kini me ku tya tyoma nne. ³⁴Tera me bazhi to wo ni yahudi a se ne, ada zhoorl da yar-kyab parab man to kwod zing da to gbed kye a se Artemis wa afisawa.³⁵Me ni byerl swebi te nisid ba song kweg a ku ted iba da to nzhin nisid afisa wani'a wang zhi to sweb afisawa wase gbed me wa zhi kyom shi kyod Armetis to nturl mani me a doru i surung'a hwenko nne?. ³⁶Tyo ameme ku zhii to kye'oni wang se i wa syasza a rad a ni song kweg ni dong nya kwo'a nying kyenung. ³⁷Do ni shirl narom'o ye--e yema wang se me base b zhib nsong kyod bga ba na kyenung wa irwa i nig modi.³⁸Ga anisye dimitriyus to ba ryag kyeni seto kyoi nung'a tcyo nunung nsong mog'o nyang'a byub'a a bamog ba song syong shyom a shirl ni rya nye-e iba. ³⁹Ninisye to kyenuung wa me ase wa syong da re nne a rad a ti wod te ti nyen'o. ⁴⁰Do tise imwing rwiss wa nyang tod ryung'o me a zhorl itorig'o nne kyenwing ang sii wa me asate kusii ame-me nne, a tyang ba zhi dying kini me wate kusi i amame nne. ⁴¹Me a re we-eni a da te nisidi ba seng'i man.

Chapter 20

¹Me song'a sis i ryung'i nne a bulud ku zho ba syag da fang ba to nyum ba a da kabba da nang song ninyadda a da mun ima hed makidoniya. ²Me a sag nsong'oni mai mwing mwii ni da nyun ba a da ngba syon shiyed a da mun hed hellas. ³Me a terl nwya tyad'a ikpeni a baben na nkim me bai fyung'o nne yahudawa nyung wa fyung'o a ku zhorl rerl i ngbog-masid hed suriya a da sarl da herl da ko iy makidoniya.⁴Ba zyegoni ba zhi sobatorus ba-biriyi vweng bur-rus to Arastakus to sakundud wa song tassalunikawa a Gayud ba-darbi a timotawud iyo asiya tikikus a turofimus ba zego hed asiya. ⁵A banung'oni ba ko'itod ti da gadi shom tod iyo taruwasad. ⁶Ti rerl i ngbog masid iyo filibi me tia terl torig ma'ab tyang heg burodi gun se to yistini i mwing torig tong wa ti ye-iba iyo'i taruwasa ti terl torig tangba.⁷Vemumad tyorig me wase syong sug nne ti wod te wa myus ngum burodini, a bulud ku re ba nisidi ma me base ba-syag nne, a yung wa ba mun ve ihwa, wate da gbor dong rye mani hed tug'a. ⁸gworl tyo zhe ma'ab sii mai kwi wotyo me wo'a tiwod te'i nne.⁹Zhig to taga ronwing song'a me nsyag ma zhi aftikas inuwa yarl'o ku hwengko i kwii-su wa twad ba yarl'o kyom. ¹⁰A bulud zir'r ko wasin da hebi fung'o da nab'o parab tera da tedi nisidi to a dong kyun do tyo-sed mani nisyi mawo.¹¹A herl da hum ko watyo isong a da kpad burodina tar, a re ibama inkpeng-kpeng hed nzhorll ku disong zhorl'a.. ¹²Ba here bweni to tyo-sed a nisidi ba gwo ninyada to hwyog.¹³A tod'a koti ryerl i ba bulud ii ngbog masid hed assos ti sag syon to tiba taba iyo do mono'a ayarl i disyon-ma to kui zirl i za'a hed yoni. ¹⁴Me a heg tod i assos a ti yarl'o i mwing ngbog masid hed mitilini.¹⁵A ti zhor i ngbog masid mai kpeni hebi ryerl ve nhwa tiko i samod vwatyerl a ti rer militud. ¹⁶Do bulud nyung kyo i afisa i ngbo masid dadi dong nyun meg i asiya, a nyung to kuna ko-od da ba na fentikud i mwing urshelima me ani zhimi sii ameme niine.¹⁷Zhor'i miitus a ku tom nisid hed afisa da zh gbed ba syag'i. ¹⁸Me ba ye-ewo a kudingba to nzhin yadi memi se inzhina i parab torig nne. ¹⁹Mina syo tyoma ishi syag te-ngong to yarl tyomu myang se kenung ni nog'o rwod mani i mwing kywn yid kye syad-to me ba ye imi nne i ndarl miming yahudawa. ²⁰Ni zhi yedi me mina izhinane izhinane mi shug izhin kyeni parab ni sag nzhin swad to rwas myang zhyed nzhin kenungg'a. ²¹Diying syad to tiyo yahudawa to helenawa ityo tyo-syag Rig to nyog didyang i tengong yeso.²²Ninyang'i nyen mi hed urshelima ite syeda zhib myang zhi kini me ai hyegi ma yo nne. ²³Zhib pwar-r agan wo'a idying'i ndwarl minning'i bate itye mu ma'i inswebi me mi iryerl'a ba gadi shomi wa nya nne. ²⁴Amemeni a myang yarl tyomu mise kenung me anisye mi izhi nya zwirl maikakid kini memi ta i tengong yeso wa dying tyom rwe-ma to myarl Rig.²⁵Ninyang'i inyen mi zhi to i mwing parab min me mi'a sag-song ni ding nzhin tyon tyum mani nne tyang hyerl i tyo kwa'a. ²⁶Wate mi dingg nzhin reng to myang se seto irwo nung ga inji nung. ²⁷Do myang tona zhyed nzhen kyenung wa dying parab kye nyung Rig.²⁸De wate mi dyingo to nang zhi ttyomi to parab nhidi zhib pwar-r a yarl tweo i wog di hai kyom nne Nang zhi yedi me woi hyog song kyod Rig me wo zawo to injima nne. ²⁹Mi zhi to memi zhorl izhu-u zhe ba miming'i iye inzhin wa tyug bang nyung'a da dong kenung. ³⁰Nzhi-to mai mwing min banung iba zhorl da re ke tug-tug dadi gbob banung me bai zhorl sagba ne .³¹Ani nang nyen nzhi to myang dong tyang nzhin i mwing yid tug to mbwerl. ³²Ninyang'i mi'a yarl nzhin nog'o Rig to kwod nyarl mani me aiba zhin nzhina daba zhi nyog nzhin kyob mani parab min me a so nzhin nne.³³Myang hod kyenung wa zinariya ga a zurfa ga kye-kyud nunung. ³⁴Wo-tyomi wo zhi to wog-mu'oni kuna kini memi zhabine a dana kini me mi izhi inwng me base tomi nne. ³⁵I mwing parab kyeni mi ding nzhin to syad nzhin inhwye yedi mee ninya nne wa hwyem ba rya kanang'i to ba kyan hwerl a ni sumin rweni tengong yeso me a reto a rad a wo nog a nang wa tya inunung.³⁶Me a re we-ni terl ibama a da didyo da kod ibama parabman. ³⁷Me a re kye'oni terl a song vu burm ba yar-kyab kyun nisidima banung hebi ris'o shirl ba kyuna. ³⁸Ba rosyon i rye mani, reto bang hyerl'i tyo yid ma isong a koong ba syon wate ba zhorl da zeg ba kyuna.

Chapter 21

¹Me ti dong ne a ti fung zwirl hed kas venhan a ti rerl Rodusa ti zhorl hed batara. ²A ti hebi hyeg ng bog masid nung me a ben ikyororl had finikiya ati rerl mwing mani ti mun i mood.³Mwing zwirl modi tite yid to kubrus'a iwog myarl, to fung zwirl hed suriya a ti zir-r iyo sun do kpeni'a ngbog masid ba zir-r key mana nne. ⁴Me ti hebi hyeg ba syag'a kpeni ati ter torig tangba a ba roni i mwing zhib ba so tyoma ishi kyod buud do da dong hyed urshelima.⁵Me torig modi a zhiga maikpeni a ti zhorl mun, a parab man ba mba manima zhorl sag tod a mbweng'i shige ba sag tod doru mai iswebi, a hebi tar didyo i gyan ineg tite kyod. ⁶Ti kad kwa'mad ati zhorl rerl i ngbog masid ti mun a ba herl hyag.⁷Me ti'a terl zwirl modi iyo butolimayis a ti kab modi a ti song i kpeni tyorig-zing. ⁸Ve nhwa ati zhorl hed kaisariya ti rerl bang filibus ni hyen rwe-syag me a se zing imwing tagba ti song ikpema. ⁹Rɔ'oni seto yargwa'a nas me bang'i zhi nuryom nne, base ba tyo-ti.¹⁰Me tisong a irwad ma terl torig ne, a ronung ni tyo-ti me wa zhi agabus a doru i yahudiya. ¹¹Aye'e itod ada yarl kye ryob'i bulud da rob wog mama to zha da to ma'i rye zhib pwar-r reto monoi yahudawa iba rob ni ryob kyeni i urshelima da ba yarl'o nog i wog bagun zhi-syag Rig.¹²me tika gwo rwe'omi a tod to nang nisid sweb'i kodo doda dong rerl mwing urshelima. ¹³A bulud ribba da to yanatye ni kun ni zir-ri kwa'a mono kye'oni wang semi kenung wa ryosyon do mia-hab ni'a rob wa syo hwyan doni ku ityo nsyag tengong yeso i urshelima. ¹⁴De me wo bulud wang'i hwyo kyod nne ase wa nyang hweg a tti reto do nyung te-ngong da sii amame.¹⁵Me tarig'i ati vu kyemodi ti mun hed urshelima. ¹⁶Banung imwing ba syag'i kaisariya ba zhorl sag tod ba gwom nisyag nung me wa zhi maanason nikubruse me i rwad'ma wa ti syog'a nne.¹⁷Me ti rerl mwing urshelima nne, a md basyyag itatod wog haha to wyog. ¹⁸Ve nhwa-ni a bulud zirl itoda hedi yakubu a parab gbed'i ba sii. ¹⁹Me a kad ba terl a da vu-iba ziizing kyeni me rig a nah i sweb banung' me bang se yahudawa nne i wog-ma i dwom hyen rwe syag'i nne.²⁰Me ba gwo rwe'oni a da teb Rig a da teddawo to de woto'a zemod ngong beng'a sa syag i yahudawa, parab man ba nyung syag ryob- sag'i. ²¹Ba dingba ityo to wo zhug i parab nsong'i me ba sii i mwing banung'i me bang se yahudawa nne, do da hai dyong musa a dato wo dingba to a dong syad kpag i mbweng man, ada dong zirl i nkim me yahudawa ru da to nne.²²Yena ti nya'a? bai ba gwo to wo'a ye. ²³De nah kini me ti ding'o to nya nne, tia heg nisid nass me ba yung'a nya nne. ²⁴Ta nisid'oni adi so tyomi ibama iya parab insid n hai sye pwar-r a di noog ntyom kyon-man, do parab nisidi da hai zhi to kini me ba re i tyo min nne rwan ase, bai ba zhi tto ni zirl'a ikakid kini me ryobi re nne.²⁵Rwe banung'i me bang se yahudawa nne a da'a ta syog'i ti'a bwerl ndwar modi ityo man to a dong rye ga kini me ba nog kyom-Rig nne ga wa inji kini me ba kau tyo mani bang hag'o hya-hyag nne to naya ngwo ngwom. ²⁶A bulud vu-ba muna venh-wani a ku soba ta tyoma tii wa sye pwar-r ba zhorl rer mwing song - kyd da ding ba tyo rigi me isyo pwar-r i ba na nne to yedi me bai nya ishyed wa ba nog-ba nne.²⁷Me torig tagba hai zhiga wa tyerl a yahudawa banung me ba duru i asiya tyo bulud ku rerl kwi kyod a ba tg hid nisid ba zhorl be fyung'o. ²⁸Da ben yar-kyab to nisid isre'ila inzotoda to ru'oni wo'ase ni zhug i nisidi mai parab nsog'i kyeni me bang sii ikid iyo isye mod to ryob modi a kpe'oni wang terl'a i kpeni a gan ku shirl herinawa ye mwing hwi kyod'a da tug song sye pwar-ri. ²⁹Bato turifimus ityrig ni afisani ba woma i mwing sweb a da yarl to bulud shirl rerl mwing hwii kyod.³⁰Ba swebi han da gwog da bi fyung bulud, do gbob'o doruma i mazhe song kyod a nukib'i izizing-ma ba kan kud. ³¹Ma imwing yung nyun'oni rweni hebi ryerl i gbed ba tyod a parab urshelima ta godda song vubrum.³²Izizing-ma a wo gbed batyod vu bakyom ba nang gbed mani sorl hed inhidima me nisidi towo kuye ba bakyom'a a da dong iryub bulud. ³³A gbed ba kyom'i ding to a fung'o bulud da robo wog a da rib ga wo-wanase, a yeni'a a na.³⁴Ba gwoto gyod a gan banung ben ryeman tyung'a a banung ben rye ryeman tyung'a shige ku dong me a da reto a yarl'o i kyud. ³⁵Me ba shirl'o hebi ryerl song hyum i a ba yarl'o itye-tyo inhidi me ba zhorl ye amawonne. ³⁶A inhidi zhorl sag ba da yar-kyab to a terl bawoma.³⁷Me ba ben zhirl'o hed song kyudi, a bulud rib gbedmani to ga wo yung'a i ding'o kyenung a? a gbedi rib bulud to a gwo helenaci. ³⁸Wang se wo'ase ni masar'i me wo'a zhod ryung izha yono date ba vu nisid ngyong nnyas ba wyong tyosed doru-ma ming mbarl'a?.³⁹A bulud ding'o to mi niyahude a se iyo tarsus kilikiya mi vweng mwi a se mwi me bang yarl'o kuse kyenung nne, bɔbɔgɔ dong'i hai rye to nisidi. ⁴⁰Me gbedi nogo meg wa ryeni a ku zhorl terl isong hyum'i da na isidi wog me nisidi to nya-wog mani da ten tong wa hwyo'o a ku re ibama i mwing ryem ibraniyawa dato.

Chapter 22

¹Mod ba temodima nya gwo yedi me miia re rwe tya tyamu nne i timin. ²Me ba gwo'o ku ibama to rye to ibraniyawa, a ba herl dafu syong hweg da gwo'o a kuding ba to.³ba yirl'i i kilikiya a da shirl'i mai sweb'i mi ba yahudi a sse i tarsus i moza Gamaliyel wa ba zhug mima i shirl ninyada wa ryob nog to syorl Rig ma'i yedi me a se reng nne. ⁴Mi se ni kyag tyo basyag ni tang vu narom ba mbanima hed song ryob'a. ⁵Ma tyo kye'oni wa gbed ba hyug nshin nsho to nang manni ba zhi we'oni i wog man wa mi heg yung'a man ba mbweng modi i dimasika ni hai vyu ba ma'i kpeni ye urshelima da hai ryobba da mog'iba.⁶Ma'i nkim me me ben mun hedi byu ba syagi nne wa mi heg kyer doru i surung ma sisyon rig bi wyodi. ⁷Me gwo kwod ku re ba mima i megi me mi hwengko i mwi nne a zho to shawulu shawulu yena tye wo zhom'i mononi. ⁸Mi ta ha'oma noto wo wanase te-ngong? ku ta ha'ima dato, mi yeso ni nazarad me wo zhom nne.⁹Banug'i me ba sii ikpeni ba minma nne, ba nai tyo kyerl gwor a gan nang gwo kwodi me a re ba mima nne. ¹⁰Mi ribo to yena mi nya te-ngong? te-ngong ding'i to i zhorl sen hed mwing dimaska, ma'iyo wa bai dying'o parab kyeni me wa wo'inya nne. ¹¹Ma'i kyerl nsensed gwor myang zhi tyo zhe ba habi shirl i wog'a rerl mwing dimaska banug'i me ba sii ba mima nne ba gbob mi mhuweb rerl'a.¹²A ro nung me nsyag ma zhi hananiya nne ni syag mai kakid ryob yahudawa, me ba syong'iyo a yung'a isyemani nne. ¹³A ye bi tyerl zhig ba mima dato zemod shawulu ta tyo zhe mini ma'i megi wa mi terl ni heg tyo zhe ni nyen'o.¹⁴A ding'o to Rig wa ba temodi a tewo di hai zhi yung mani a di to nididyang'i a di gwo kwod mani i nung-ma. ¹⁵Do woi sye yidmu i ti nisidi itye-tyo kini me wo gwo a di te yid tɔ'onne. ¹⁶Yen'a woni shom? zhorl da hai syo'o i masid syag wa nyarl'i wo nswid mini, di hai tong zho'o ityo nsyag-ma.¹⁷Me mi'a herl i urshelima nise'i shi tye kyod i kwi-kyod ma'i meg'i wa mi to zhib'onima. ¹⁸Mi tɔ'o ku ted'i mi tɔ zhorl ko-kod di dong urshelima do bang'i yung'a dying tyo mini i tyo mu.¹⁹Mi ding'o te-ngong ba tyo man ba zhi to mi tang rub ba syag'o ni vuba sud'i nkib-kyud parab ma insong kyodi. ²⁰Iyo megi me ba serl iji istifanus nne i yid mu a mi nyang nsong nyen inji mani i kwa'a ba nyun'oni. ²¹Sen do mi'i tyomo gbang iyo song sweb'i me bang se yahudawa nne.²²Ba nyang da song gwɔ'o me a terl a ba tarr zhod kwod'a ba dong'o to tyo sed. ²³Me base ishi yar kyab da ben tun ntorl man tag serl to serl to syerl wud shige iyo ingu. ²⁴Gbed ba kyom'i reto a fung bulud hed kwi kyud'a da ribo to iryub doda zhi kini me wate ba yar-r kyab i tyoma ameme nne.²⁵Me ba rob'o to rig nne a bulud tedi gbe'i me a terl zhig ba woma nne ase mwing ryob mog a ba rub nisid me a se ni Roma me bang ben mog'iwo nne'a?. ²⁶Me gbed'i rwe'oni mun bihyeg tum kyomi da ribo yena wo yung nya? do ro'oni yirl roma a seh.²⁷A gbedi hebi hyeg'o bullud da ribo dato wo yirl Roma ase'a? a Bulud yung'a dato ii. ²⁸Tum kyom'i hebi dying'o bulud to mi to ntyom ma'ab wa mi minyun nii disong heg isye ni Ramanima, a bulud ku ding'o to wo yirl'a ba yirl'o ma i Roma. ²⁹Ba rɔ'ni me ba yung wa nya iwo madd nne me ba gwo rwe'oni a da seng iman a wo gbeg kpeni a sisid rerl'o i kye'o me a gwo to bulud se yirl Roman nne itye-tyo a robo.³⁰Ve unhwa ni a gbedi nyung zhi didyang kini me wa ba ka'i bulud'a wo yahudawa tera da ku zhorl da hwis'o a da te syong gbedi a da zho bulud be syag i sisyon man.

Chapter 23

¹Bulud sud igbed ba syong'i yid da digba tɔ mod nia na zwirl syag i nkim Rig i mwing yung disyon yo to rig'oni. ²Wo gbed ba syag i hananiya a ding ba tyerl to'oni da hai wyod'o i nung. ³Bulud ding'o to Rig i wyod'o wo nsirl nyarl kang, wo song wa myog mi mog ri ryob-sag adi her dito a rubi a tyo ryob-sag'a.⁴Banung me ba terl zhig bawoma nne ba re to yedi me woi ryus i gbed ba nya ndwom syag syon inai'a?. ⁵Bulud reto myang zhi mbweng mod to wose zing imwing gbed ba syag do a ibyerl'a wang rye kye ishatug ityo ba shiel nisidi ga ntum.⁶Me bulud tɔ kuzhi to i syong wod te banwng se sadukiyawa a banung se farisawa tera ku zhorl da re nkpang nkpang da to mbweng mod mi nifariri a se yirl ni farisi tye tyo mi nog didyang to zhorl to syag-syon wate ni mog imi. ⁷Me a re rwe'oni a syas bin zhorl isisyon man ba farisawa to yahudawa a inhid'i ba gab te ba. ⁸Ba sadukiyawa ba nog didyang to zhorl kyu wang sii ba tyom Rig bang si-i a zhib wang si-i a farisawa ba yung'a isyi kye'oni parab man.⁹A syazabin zhorl i mwing man song a ku vubrum a ba byerl farisawa reto bang to kenng me a russ iyo roni nne, wana izhi ga zhib ga tyom Rig asa re towo?. ¹⁰Me syas bin zhorl i mwing man nne a tum kyom'i te sisid to nisid'i iba nyun buud tee ku tedi nisid man to a mun hedi hyam nisid da yarl bulud nye-e i song kyud.¹¹Tuk ve nhwa ni te-ngong terl zhig bawoma da ding'o to har-syon mai kakidi me wo ding izhimi ityomu i urshelima nne monoi ase dir-r a wo hed'i nya ameme iyo Roma¹²Me mbwerl ker a yahudawa wod tyo man te do nog tyo man nung swi dato bang rye ga da so kyenung me bang nyun buud nne. ¹³Nisidi me ba'a rub nu nya kye'oni ne bai hyed syog nniyas.¹⁴Ba hebi hyeg gbed'i to ba hyerl'i da ding to ba yarl tyo man swii wa nswid to bang rye ga syo me bang nyun bulud ne. ¹⁵Ba hebi hyeg gbed'i da to do da hai nya syong da zhab da hai shirl bulud nye-e nzhin do da se me ni yung hyerl ni nyen rwe mani ane a tiba zhi kakid'i me ti nya ti ba nyun'o nne ku disong ye inzhin.¹⁶A vweng venma'i bulud gwo kinii me ba te ndwarl nya i bulud nne a da zhorl bi dying bulud. ¹⁷Bulud zho nung imwing gbed ba kyom i do zirl ba vweni hedi tum kyom'i do vweni se to keni me ai dying'o nne.¹⁸A gbedi zhorl ba vweni ma hedi tum kyom da ding'o to bulud a bari vwen'oni ti hai ye iwo do a seto kini me ai dying'o nne. ¹⁹A tum kyom zho vweni da da gbobo i wog hed isong izhe zheng da ribo do da ding kini me wa a nyung jin'onne?.²⁰vweni reto, yahudawa ba yung'a i syong mani dato ba yung di hai shirl bulud ye-e mbwarl iyo syong do dase me ti yung rwemani ane. ²¹Me ba ye badi yung'a to kini me ba zhab nne, do nisid me bai hyed syog nniyas nne ba gadi zhom izhe-zheng da di zhi yedi me bai nya to'o ne, ba yar swii to bang rye ga syo me bang nyuna ne ye ninyang'i mono ba zhom nyung'a mi a ninyang'i.²²A tum kyomi torr vweni jog dato doda dong dying nung to wo ding'i rwe'oni. ²³A zho ha i mwing ba kkyom'i da to yeg ba hyab ngyong inhya me bai myun ba hed me kaisariya, a syog tyongba ba syong i nyong, a ngyong inhya ba ibwyan ni myad zwirl'i iyo twad wa nkang kong bwerl. ²⁴A dingba do da heg werl me bulud isyong'a kuba shirl'o hedi Gwamma felix kurerl imwing hwased'a ne.²⁵Tera ku bwerl ibyerl mononi. ²⁶Kuludiyas lisiyad hedi filikud nityum me a rod nang ne ni nya rirad mi kabbo. ²⁷Rɔ'oni yahudawa ba fung'o da yung wa nyun'o miterl hwerl mi zhimi hyodo ba hyab muni ma ti hai tyun'o i wog man me mi gwo tto wo yirl Roma ase ne.²⁸Mi yung wa zhi kini me wate ba ka-o ne wate'a mi yarl'o nye-e iba mog'i. ²⁹Mi gwo to ba ka-o ityo rwe ryob mog a tyang gwo ba reto ana kyenuung me ai tye ba gyun'o ne ga kyus'o nne. ³⁰Ba ding'i too banung te ndwarl wa nya irya kenung wate mi tudo ye iwoma a ni ding ba ka-o ni do da hai ye idying kini me wa ana ba ka-o nne iyid mi dee inang song'o.³¹A ba hyabi yarl'o bulud tuk hedi i antiba antibatrid. ³²Ve inhwa tyo rig a ba hyabi dong ba nyong'i zirl ba woma da sen a ba a ba herl hed nung ndwom mani. ³³Ma ba rerl kaisariya nne a da nog ni mog ibyerl me ba shirl ne to no bulud tyoma.³⁴Me gwamna ni nyen ibyerl i a da rib to a doru i tyo tami a da zhimi tto wa kilikiya a se. ³⁵A reto mi-ima gwo rwe mi dong do ba tyung'o ni da ye ti hai gwo kye tye ba yarl'o ye yemani.

Chapter 24

¹Me torig tong mun a hananiya gbed ba syag me ba nang gbedi-ma a ni zhi rye nung me ba zho'o to tartllus ba mun hed kpeni, ba runi shirl kye nyang ma'ab ye ityo bulud iti gwamna. ²Me bulud zhor tityerl iti gwamna, tartullus mad'i kya'a iti gwamma itye tyo mi wa ti Rig heg syong ninyada, a zhi tyo-ti mini shirlswarl ninyada nye-e i mwi mod,. ³To hwyog parab tia ta kyeni me wo'a na nne gbed ni shirl mwii felix.⁴Wate myang ryob'o isong mi kodo i mwing nya ninyada mini di gwo ttod veng hwed. ⁵Tia heg zuni kuse itod intyom a saze nedi me ate parab yahudawa i mazhee ba shyed tyo wo wasee gbed inhyu ba anasara ase. ⁶A yung wai tyud ito song kyod wa ti fung'o ti'i myog i wo mog-mod.⁷A lisiyas tum kyom hebi hyodo i wog mod. ⁸Me wo rib bulud ityo kye'oni parab woi ba zhi gwo keni me woa ti kawoma nne. ⁹A yahudaawa ni shige rerl'a izhi rye to didyang a se keni me ba re ityo-ma nne.¹⁰Me ni mog'i nog bulud meg do da re a ku reto mi zhi to ner ma'ab wa wo'a song na mog ma imwi'o a mi gwog me mia vu iwo yedi me kyeni se nne. ¹¹Woi zhi dyam kye kyed imi to wang'i tyerl nses swog me mi'a hed urshelima wa nya kyod'a nne. ¹²Me ba hebi hyegi i song kyod nne bang hegi ishi syas zabin ba nungg'a ga ni gadi tyog banung wa nya kyenung i song kyod ga i mwing sweb. ¹³Bang zhi syad'o kye zing i mwing kyeni me wo'a ba reto mina nne.¹⁴Mia nog nung'oni di gwo ma'i zho mani me ba zho'o to syag nne, monoi mishige mi sag Rig ba temodi a ni nog didyang to parab kyeni me ba se i mwing ryob-mog to kyeni me ba tyo-ti a bwerl nne. ¹⁵Mi sag-syon i Rig me bane ada ten tong shorl isong ba kyung imwing nkiim syag to ba nya mad'i. ¹⁶Mima yung to mi na kyeni me nisid to Rig bang hyegi to irwa nne.¹⁷Me nser ma'ab a mun mi ye inyog kye wog i mwi-mu a nishirl kye hyug nshin-sho shige. ¹⁸Me mina we'oni a yahudawa banung me ba doru i asiya ne toyi i mwing pwar-r ntam iyo shi kyod wang se ihid ga isong banung. ¹⁹Ba rɔ'o asa rad a base itimi iye ninyang'i dadi ding kini me wa mi ra nne.²⁰A gunse moni'i ne do ba ro'o a hine dying yen kye miming wa ba heg'i to'o me ba shirl'i hed i ba mog yahudawa nne. ²¹A qunse kye ibyog-zing'oni me wamina ni yar-kyab i meg'i me mi terl i sisyon man ityo zhorl base kung me wo'a mi terl'a itimi reng wa myog nne nung wang hɔ'o isong.²²Tera wo gbed ni mog, filikud wo'a den to zhi kyeni me ba'a se nne a dong me da zhod mog'i da tɔ "Me lisiyas tum- kyom ye a mi hai zhi yedi me nya ba rwe minima nne. ²³A da ted'i gbed ba hyab'i to a tere bulud i kud a da dong hami zyob'o shi tyun vyerl'o do da yad kwa'a wa me man izhi ye i tyɔ'o a ba dong ba nne.²⁴Me torig-ma'ab a mun a ni mog filikud herl yag ba gwa'a durosila me wo ver yahudiya a se nne a tom da hai zho bulud do da hine da sai gwɔ' didyang'i mwing yeso kriti. ²⁵De me bulud yung wa nya dyam ba woma ityo isye ryag- ryag to kyerl a hyab kwa'a shirl, to iye mog, a nimog filiku mad'i yam da ding to sen me iwa ninyang'i a me mi heg meg i rigi mi'ima tom zho'o.²⁶I meg-zizing ma a yarl to syag syon dato bulud iba nog'o ityom wate da ba'i shi zho'o ivye vye wa rye ba woma. ²⁷me nser nha mun borkiyod, fastos ta ngbog'i filikus dadi heg yung yahudawa wate ku retoo a robo bulud.

Chapter 25

¹Nya fastos rerl seb i torig tad mun a ku mun hed kaisariya a da rerl urshelima. ²Gbed ba syag to gbed ntyum wa yahudawa shirl kye ni me ba nyang'o bullud nne da han da kod ni mog'i. ³Ba kodi da hai nyan iba yid i mog'i ityo bulud da zhɔ'o ye urshelima itye tyo ba yung wa zheng i nkkim daba nyun'o ma i nkim ye..⁴A fastos dinga to bulud se isong ryob iyo kaisariya da to wang yarl meg me wo iba hed kpeni nne. ⁵Ameme, ku tigba tɔ banung'i me bai yung'a da hin ne itoda nne a ba ye, kyenung isyi me a na kun gu rad nne a ni nog'o irwa ma'i yo.⁶Fastos terl torig tong-rad, a mun hed kaisariya a ve inhwani a ku song i song mog da te ba shirl bulud ye-e iti ma. ⁷Me a rerl nne a nisid yahuda urshelima terl zhig towo da zhirl nyang ma'ab ba syeto hwerl ityo ma me kye syad-to imwing mani wang si-i nne. ⁸Bulud ta tyo ma da tɔ myang rya kyenung imwing ryoh syag yahudawa ga i song- kyod ga isong kaisad myang rya kyenung.⁹A fastod yung nya i yahudawa kini me ba yung nne da ha bulud to ryib dato "wo yung a shirl'o hed urshelima dong hai myog iwo mog'o ma ikpenia?. ¹⁰Bulud ding bato mi terl iti mog iyo kaisar a misiyi kpeni me wa rad a ba mog mima nne, myang rya i yahudawa nung, ma'ikakidi me wo zhi nne.¹¹Ga anisye mia nakini me wang rad nne ga anisye ku hed wa me mi'i kyu nne myang kag kyu ga insorl'o do anisye kyeni me ba nyang'i ma nne rwari ase nwng'a gun sii me a'i fyung'i te iba iwog nne mi kodo kaisad.. ¹²Me fastod song ba nisid manima a da ha'o da to "woni zha wa zhod mog mini hed ti ma dir ase a wo hedi kaisar, do i kaisar wa woi heda.¹³Me torg banung amun agribas tum da birniki ba ye kaisarya bi kyab fastos. ¹⁴Ba den torig ma'ab mai kpeni a fastos zhorl da yarl rwe bulud re iyo tum da to ronung si-i me fiikus dong'o iyo'i ryob. ¹⁵Me mise i ursshelima gbed ba zhug to gbeg ba syag yahudawa ba shirl rwe mani nye-e da kodi to inmog iwo. ¹⁶A mi ding'o to wang se nya mod a i romawa a mog i nisid bang ben shirl kye ni wodte wa zhi yadi me bai nya yid to yid da nog'o meg me ai tya tyoma nne i kini me wa ba nyango ma nne.¹⁷Me ba tar hebi wod te ma iye nne myang nyun meg ve nhwa mi zho syong mog ni te da hai shirl nedi nye-e i mwing. ¹⁸Me ba nyang'o ni zhorl tyityerl wa rye kini wa a naba nne a bang re kenung me ai sye wa rya nne da dong sye kini me mi yarl'o mad agan nne. ¹⁹Bang ter'a ikpeni ada mun bi rye ewe-nung wa syag man rwe ro ni me ba zho'o to yeso nne me a ku a bulud ding to asii to tyo sed. ²⁰Myang zhi yedi me mi nya mog'oni nne wate mi ribo to ga ai yung a hedi myog mog'i iyo urshelima ma'i kyeni me wo'a ba nyang'o ma nne?.²¹A kyodi bulud ba yarl'o zhog i nsog syerl kye a date a yarl'o i kyud ben zzhom meg'i me mi'i tyom a shirl'o hed'i kairad. ²²Agaribad re to fastod dato mi miyung hwyo'o tyomu a fastod ding'o to woi hwyo'a mbwerl.²³Mbwerl mani a Agaribas ye to barniki ba hwya tyum manima da rerl kwii mog ba gbe ba kyom manima ba gbed baswebi ma i zho me fastod a te ba shirl bulud nye-e. ²⁴Fastod ding tum Agariba to nisid me ba se iye itoda'a nne ni to roni me parab yahudawa hebi zhad wyem imi ityoma i mwing urshelima to sye iye shige ba wod te da zhod kwod iyo-ma da to wang se wa dyong'o to tyo-sed.²⁵A mia nyen ni to ku zhi to kyenung gun sii me bai rye to wase irwa-ma nne, a shirl kyod mani hedi i agugusta wate'a mi reto a shirl'o heda'o. ²⁶Myang seto kyenug me mi byerl i tyoma hed'i nisye itimu ni nne, wate mi tud'o ye'e iwo tum agaribad nima di heg kyenung me mi'ima bwer ityo rwe'oni nne. ²⁷Do mi to wang sii ikid a mi tud nisid hed song kyud a ti gun ding kin me woase irwa mani nne.

Chapter 26

¹Agaribad ding bulud to ba yung oma di hai rye wa ty tymi a bulud zhorl da wog wa tya tyoma. ²Syon muni kyas reng tum agaribad me wwo bari me do hai tya tyomu nne iti mi to iti yahudawa ityo kye ni me ba re tyomu ne. ³Do wo ni zhi ase isye kye mod yahudawa wa mi kod'o di hai nang gwɔ'i ninyadda to syon su.⁴Mini sye vwen mai mwimu ni zhi zwirl muto nisid muni i urshelima to parab yahudawa ba'a zhi. ⁵Ba zhi'i zhi'i zhorl'a imumad bai tya remu hwyan me mi so nne iyo bye syag modi wa yahudawa..⁶Mi terl iye wa mog ityo i nyog didyang m to syag syon rwe tyo-sed me Riig na iyo temod'i nne. ⁷Nyog didyang zhom me ba nog dirl mod swo'd'i nne ba sag syan kyod Rig tug to Rig mai syag syon'oni i tum'i wa yahudawa ba kai'ma. ⁸Yena se kye gun yungg'a wa nyag didyang to Rig zhod basa kung.⁹Mi ding nzhin to iyo dyamu mi yung too miasa na kye ma'ab nang wa yeso ma me aisye itima banizarad. ¹⁰Mi na kye'oni iyo urshelima, ni kud ba syag ma'ab me b a te wyong ba nne a mi nog nung itiman. ¹¹Imwing nsong kyod mi tang rerl'a ni zhomba ni nog-ba hwyan ni sag-ba korol inseb banuung wa vyu ba syag'a.¹²Ma mwing we'oni wa n se in nkim hyed dimaska mai ndwom vyu ba syag me gbed ba byerl bari hwerl nya amame nne. ¹³Ma syo syon Rig mononi iyo'i nkim kyerl gworl i surung me a nang parab bkyerl gwworl i surung me a nang parab byerl nne doru i surung hebi kyani wodirl ba nisidi me ba sii ba mima nne. ¹⁴Me ti twyeng i mwii parab mod a mi gwo kwod ku re bamima i mwing ryem ibraniya wa da to shawulu shawulu yana tiye wo zhomi mono? ai ryo kyu iyo awo tar noyon.¹⁵A mi rreto wo wanase te-ngong? a tengong ta ha'a da to mi yeso a se wo zhom nne. ¹⁶Ninyang'i zhorl tyi tyer i zhami do bino a te kyerl'i ye iwo dadi nog'o ndwom sye gwan a di nog tyom ityo kini me wo zhi ityomu ninyang'i nung'i me mi dying wa nya iti nne. ¹⁷Mi'ima tawo iyo nisidi a ni tawo iyo bagun zhi Rig me ba mi tyo'oma. ¹⁸Ni hai byub iba yid a ni hereba iyoi ibyug hed song kyerl'a a ni hyere ba ihyama nshatug hedi wa Rig, dadi ta i Rig syo mantog wa nzwid to kyeni me ba ru dato mi nog ba me ba soba i mwing didy- didyang i me.¹⁹De ma'i we'oni wa myang kag igwo zhib wa surung. ²⁰Wa banung'i me base i dimaskad nne mumadto urshelima to terl parab mwing yahudia ta banung'i me bang se yahudawa nne mi nog tyom'i da hai tya syag da herl hed'i Rig nina kye rirad wa ba tyo Rig. ²¹Ma iwe'oni wa yahudawa fung'i ma i song kyod da yung wa nyuni.²²Wate mia heg zyo i Rig ye tyo-rig'oni mi terl wa dying gbed to vwen kyeni me ba tyo-ti to musa reto aiba se nne. ²³Ku zhi to dirr a se a kirti itye tyo wo'a se mumad i mwing kyu da zzoe da ba nog kyerl i nisid mod to banung me bang se yahudawa nne.²⁴Me bulud terl tya tyoma afastod zhod kwod da yar-kyab to bulud wo ni byad ase, izhimini a tewo byad. ²⁵A bulud ding'o to tyo sedmi a ku den gbed gbed fastod myang ibyad do mi ding nzhin rwe didyang to mog rirad. ²⁶Do mia zhi to tum a zhi to mono a kyeni se wate mi yad-kwa'a ni re do kye nung wang sii izhe zheng amawo me ba nawo i gyan nser nne.²⁷Tum agaribad wa yung'a di nog didyang iyo batyo ti'a? mi zhi to wo nog didyang. ²⁸Agaribad ted'i bulud to iyo mwing veng meg wawo yung kyod'i ni hai dyirl ni syag'a. ²⁹Bulud reto mi kod Rig to ga imwing veng meg ga imwing meg ma'ab,, do da zhito wang re wo agan do parab bamung'i me ba gwo'i nne bai yung to base me mie da deme sye to nyaryob'o ni.³⁰Tera tum zhor tyi-tyerl a ni mog'i barnikid shige to nang ba nung'i me ba tar song'a ibama nne. ³¹Me ba dong kpeni ne a da re ikwa'a man da tp ro' kwang rya kyenung wa me a marl wa nyun'o ga ryob'o nne. ³²Agaribad reto fastod da to Ro'oni ba'a sa tar'o zhog me anisa dong zhod mog'i hed iyo kaisad.

Chapter 27

¹Me ba re ter to ti ryerl iyo ngbog masid hed italiya a ba yar bulud te iwog gbed nikyom nung me ba zho'o to yuliiiyud to nang ba ryobima iyo ihid ba kyom'i augustud. ²Me ti rerl imwing ngbog wa adramitiya me ase i nung gyan asiya ti mun hed nneg aratakud iyo tasaluniki a sii itoda.³Ve inhwa a ti rerl saida me yuliyad na i bulud kye rirad nne da dong'o ku hed igwe ma da hai kyom'o. ⁴Zhorl'a ikeni a ti hed nneg imwing zhib kubrus do ingu fang tod. ⁵Me tia zhorl korol masid mun kilikiya to bamfiya hebi ryerl mira wa likiya. ⁶Mai kpeni wai tum kyom'i heg ngbog masi nung'a wa iskandariya wa hyed hatiya date toda imwing.⁷Me ayang song zirl itoda ser-r torig ma'ab i tyerl mani ku zhimi shirl tod rerl'a to hwyan zhig to kinidud itye tyo ingu wang dong tod ser wate ti herl sag kyog masid karita zhig ba salmoni' ma. ⁸Ti zhorl imwing ngbog masid i gi-gyan bi ryerl kpeni me ba zho'o to song zheng ninyarda me a se zhig ba swb lasa'iya.⁹Ti'a yarl meg ma'ab meg wa yahudawa syorl nung-korl a mun da dirl kye tye sisid wa mun i ngbog masid wate bulud fang ba. ¹⁰Da to Narom'i mi to me nkim'i me ti syag nne ase me gwo iryo to ke banung me bai zhab kanang nne wang se wa kye zhorl'i agan do, to kye syong'i to tyosed mod. ¹¹A tum kyom'i ba'a ishe nyen ni bir kye syong to gbed mani mai kakid kini me bulud ding ba nne.¹²Song terl nbgo masidi wang se song me bai zhi nya syong'a i meg ba nya zwirl bang yung'a ba yirl ba na'o mai meg'i bani hebi ryerl finiksad wa syong sug'a kpeni song zheng'i me a teti iyo song zya wa watyo to wa wog ryi ni. ¹³Me ingu wasin mad fyug serl serl ityo ko wasin a bato to ba heg kini me ba zhab a da gbobinya mani wa tyom wa ryod mani ba zhirl mun ko zhig ba krita i yo song tyerl.¹⁴Me anang den veng hwed a igu nung doru to twerl me ba zho'o to uroklidon wa watyo to wog ryi da fug ma isong mani. ¹⁵Ma fung ngbo masidi ne wang habi sye to hwerl wa tye ti inguni ku song tud tod. ¹⁶Ti ko isin zhib nung veng hwed masid nung me ba zho'o to kalauda a ho hwed wa ti heg wherl ityo veng ngbog'i.¹⁷Me ba zhad no ba zyo kye syong ba na ndwom to rig ryob ngbog-syong'i da ntorl kye syong'i me ba te sisid dadi dong rubba ityo sirtid mono'i ba hamba. ¹⁸Ti nyang'a ti song gwo ba nhwa igworl'a ve inhwa a ba mad'i vu kye serl imazhe.¹⁹Ve twad'i a ba nya ndwom i mwing ngbog masid'i mad'i vyu kye ndwom i sud i mwing masid to wog man. ²⁰Me nzang to nhwa bang her i tyomod wa torig ma'ab a gbedi nhwa igworl ba nniyas manima gwo to sye i tyomod, syag syon i ni syi itod wa ryeto ti nang'a me ba tar tod zhog nne'a?.²¹Me ba mun nab kyerye wang sii a bulud zhorl tyi-yerl i mwing ba zirl'i mai mwing kye syong'i da to narom'i ni-ninsa gwo'i kini me mi re inzhin nne nia guna heg kye'o me a heg nzhin nne zhab kye banung kanung kanang to gwo iryo shige. ²²Kod nzhin ni hai shiyed syon ni terl do nung'a guni kyu i mwing mini da dong ryus kye syong'i..²³Do tug'i ba tyom Rig me wo'a mi sii a wo'a mi sag nne ni tyom nung terl i mozha mu. ²⁴Da to badi tye sisi bulud dirr ase awo terl i ti kaisad a Rig wo'a yung'a to nisid me ba se towo nne. ²⁵Wa mi ding nzhin to isheyed syon do mi nog didyang i Rig to aisiye ameme mai kakid kini me ba ding'i nne. ²⁶Do dirr a se bai ba zhog tod i veng wad nung.²⁷Me tug wagwor ma nass'i a ye ba ben sak tod i mwing nneg wa adriya syesyon tug ba byir ngbog masid'i na'i yarl to ba hai rerl sweb nung. ²⁸Ba sad to verr masisi a kuse iti syog-nhya me ba nang sor a da sad to isong a kuse iti to gwor-ma tong. ²⁹Itye tyo sisid to bai ba wod ityo nhwang wate ba tib'o ko hedi inwass i tyerl syong ngbo'i da sag syon to bai tyo dyoru inzang.³⁰Me ba nya ndwom i mwing ngbog syog'i zhab nkim zhorl sorl da dong kye syong'i da mod tyorl veng ngbog syong'i sag'a i nneg da ben nah Kwa'a vyu me ba rod nne sud i mwing masid iti ngbog syong'i ³¹a bulud ding tum kyom'i to ba kyom'i dato me banung'o bang song'a i mwing ngbo masidi, nung'a gun sii i mwing mini me ai daru ma'i mwing nne. ³²A ba kyom'i zhorl da hag iryig ngbog masi da dong'o da hai myun.³³Me song ben madi kyerl a bulud ding to a re kye rye, do to tyo rig'oni wase wa gwor manass me ni nyang ishi zhom nyang rye kyenung. ³⁴Mi kod nzhin ni hai rye kyere woi sye hwerl min nung a gun sii imwing me ai zhab zing imwing ingu tyo tyo mani kanang. ³⁵Me a re rwe'oni terl a da yarl burodi da gwog i Rig i yid nang'i da yab'o da mod tyo.³⁶A da fang ba parab man a ba shige ba re kye rye. ³⁷Tise nisid ngyong inhya to syog-tyang ba ma tani imwing ngbog masidi. ³⁸Me ba'a re rirl kye ryeni a da vu nang lika mani sud i mwing masid me ngbog'i wang ryod nne.³⁹Me mbwerl kerl bang zhi tyo song'i zhi a da to song nung wa zhemg me a se i gyan ngurl da te ndworl wa syag ngbog masid mani ma'i kpeni izye zyeng. ⁴⁰Tera ba hwiss rig ngbog masid'i te zhe zheg tar zhog'a i mwing masid, a da zhod ntorl ngbo masid. ⁴¹Ba hebi hwengko i kpeni me muntuk nha hebi hwyorl'a nne a hwerl rig masidi hahaman hebi gbyob kye syong a nvyerl mani sim rerl i wud da rag doru kanang ma'i yedi me masid'i rub-kwa'a manine kua madi yam.⁴²Ba kyom'i rub nwng da to asewa wyong parab banung me ba ruba ikwii nne me ba dong ba, a ba darl nang. ⁴³A tum kyom'i wang yung do ba da nyum bulud da kag inyen mani, da reto nedi me a zhi dyarl nne a ku ko iryong da mad hed kpeni me anang'a nne. ⁴⁴Banung me bang zhi dyarl nne ba hum iyo nyum kwom a banung a ba nyang iyo mbwad ngbog syong'i me a rud nne, monoi wa ba zhimi syo nan'i man.

Chapter 28

¹Me tia nang nne, wa to hai gwo to ba zho'o wod'i to malita. ²Ba syong kpeni do ba vug itod gworl wa vyerl itye tyo sid to ihworl me a ko nsen-sed mai kpeni.³Me bulud a vu kwon wa tye i gworl me gworl a fung'o a ihwya doru ma mwing won rid'iwo i wog -ma. ⁴me ba syong i kpeni to yedi me ihwya ni rid i wog ma a kenung wagu tewo nne, a bane reto ni nyun tyosed a se nyang'i me a nang i masid nne wang zyob mog shi nya ndom ityoma, do wang ryad a ba dong'o to tyo-sed iye'oni.⁵Aku turr i hwyani zhog i gworl kenung wang heg'o. ⁶Ba nyang song sud iwo yid dato kenung itye'o ga kpeni ihyu ga ba hwengko da ku me ba nyang ikpeng bang to kenung te'o ada herl da re rweni isong dato ga nung ase be?.⁷Zhig ba wadima iryum banung se zhiga to kpeni me ba zho'o to bubliyus a ta-tod da na itod ninyara torig tad da nogtod gbed modi. ⁸A tyo bubliyus kunang iryo tyo yar to syen a bulud zhorl hebi hyeg'o da sag'o wog i tyo da te kyod a Rig gwo da tun iwo iryo ni. ⁹Me nang nisidi to kini me bulud na i ni ryo ni nne a nang ba ryo ni ma isweb ba doru ye'i bulud do da hai tyun iba iryo a da zhimi hyeg kwa'a sed. ¹⁰Nisidi nog tod gbed modi ma'ab me ti hai zhorl a ba nog tod keni me ti yunng nne.¹¹Me nhwa tad mun a ti rerl i ngbog masid wa iskandariya me a na ikyos ma iwadi rwab mani ihess a se kukurl tyo. ¹²Me tia rerl sweb sirakusa ti kunang'a kpeni torig tad.¹³Zhorl'a kpeni a ti rerl i ngbog masid bi rerl swebi me wa zhi rigiyum mme tyorig zing to hwerl ve inha a ti rerl buliydi. ¹⁴Ikpeni wa ti hebi hyeg mod mai swebi ba zho tod syong ibama wa torig tangba ma inkim'i wa ti ko'o hed Roma. ¹⁵A wo modi me ba gwo ityomod nne a da yebi ihyeg tod me song zya-ke wa abiyus a imbid mene tad me bulud to ba a da gwog i rig a syon mani ku zhiyed.¹⁶Me ti rerl Roma a ba dong bulud do da yad kwa'a da zirl ba bahyab'a me ba tod'o nne. ¹⁷Me torig tad mun a bulud zho gbed imwing yahudawa me ba hebi wodte a ku ding ba to mbwenng mod mi zhi to myang nya kenung me wang rad nne iyo modi ga nya nung wa temod ba kudi i ssong kyud iyo urshelima ma i wog Romawa. ¹⁸Me nyang song i ribi kye da yung tyari zhog itye-tyo bang to kenung me itye ba re rwe nyuni nne.¹⁹Me ba gwo yahudawa re kenung chung'a to kini me woa bato nne wate ba teda'o do da zhod mog'i hedi kaisar wang se me ga mise to kenung'a wa myog ba nisid mu mane. ²⁰Kye'oni wate mi zho nzhin wa rye ba nzhina ni u yedi me kyeni se inne do syag-syon isreila me wo'a mi kud nya'oni.²¹Tera ba teda'o ba teda'o to tyang'i tya ibyerl nung i yahudiya i tyomi ga mod banung bang ye bi dying tod kenung i tyomi wa irwa ga kenung. ²²Ti yung gwo iwo yena wo zhi itya bye ba syag'oni do ti'a zhiba bang re kenung wa rirad ityo nunung.²³Me ba sad'iwo tyo-rig a nisid ma'ab ye'awo i bang-ma ku ding ba rweni to syad to rwe tyum Rig da yung tye ba inyun ityo yeso mad'a ryob sag'i musa hed'i ba tyo ti da mad mbwerl hed nzhorl. ²⁴Banung yung'a to kini me a re nne a banung bang yung'a .²⁵Me bang yung'a to kwa-man i kini me bulud re nne a da zhorl'iman i kwod reto zhib pwar me wo'a ishaya nityo ti re ba temina nne. ²⁶A re to sen hedi nisid'o di ding ba to iyo i gwo ni'i gwo a nyang zhii a ni'i tyo a nyang tyung ke nung.²⁷Do disyon ba ro'oni kwa'a te gbag to sye to tong'i mani a bang nang ba'a sa toto yid man a da gwo to tong man, a da zhi to disyon man a da wodirl isong a mi'i nyog-ba kwa'a shyed.²⁸Wate a wo zhi to tya tyo sed wa Rig'o a tud'o hed banung'i me bang se yahudawa nne a bai gwo'o da ten tong. ²⁹Me a re rwe'oni a yahudawa zhorl i man, da terl ishi syasza bin i kwa'a man.³⁰Bulud song nser nha iyo rwod me a ta song'a nne a da ta parab ba nedi me ba ye'a mawo nne. ³¹Da hen rwe tyum Rigg da zhug i nisidi parab kyeni me ba se ityo yeso kriti nne wang te sisid nunung a nung wang zobo ma.

Romans

Chapter 1

¹Zhorl-i Bulud, Gwan yeso kirti to ni nya ndwom Rig me Rig tun-o wa hyɛn rwɛ ma nnɛ. ²me a dɛn da rɔbnung ba ba tyo tyi i mwing Rwɛ pwarr wa Rig nnɛ. ³I tyo zhĩ-ã me a dɔru i gbyeg doda i hwa nnɛ.⁴I mwing zhib pwarr ma, ba ding tod myarl ma to sye vweng Rig, te Ngɔng mod. ⁵I wɔg ma-a ti ta nya nrad wa sye ba nya ndwom Rig wa didyng i mwing parab mwi i bin nsyag ma. ⁶I mwing mwi-ɔ ni a ba zhɔ Nzhin sye wa yeso kirti.⁷I parab ba Roma me ba se banyung Rig me ba zhɔ ba sye Nisid ma ba sye pwarr nnɛ.⁸Rirad sag nzhin to syong nyada me ku doru Rig a te to te Ngɔng yeso kirti mod nnɛ. I mumad, mĩ gwog-i Rig mu i rwɔng yeso kirti i bin min, i tyetyo me parab mazhe gwɔ bin didyang min nnɛ. ⁹Do Rig a se ni zip-ĩ tyɔ, wo me mĩ se gwan ma wa ryɛ rwɛ Rig i mwing pwarr nnɛ, mĩ dɔng zhɔ nzhin kakaba. ¹⁰Mi dɔng kɔd i mwing kyod Rig mu wa hyeg yɛ nzhin i tyɛrl to nyung Rig.¹¹Do mĩ se to sasag wa tyɔ nzhin Nĩ badi nog nzhin inyog wa zhib, ni di terl to syed. ¹²Ku zhito, mĩ nyung tɔ mĩ-a se mwing wa nyog i wa shed za i nkim didyang mod, mwirr to me.¹³Nyang ma mbweng mod, mi nyung nĩ zhitɔ, mĩ nyung tɔ mi-a yɛ nzhim (A bang beng beng nying mi ma yɛ nyarigma) Ni di hyeg bye i nzhin, kakid me mĩ hyeg i nang nseb wa gun sa ta Rig Nne. ¹⁴Mĩ shorl nhwarl hele na wa to nsyen,ta ba dwarl to ba sye to ngbungbɛng. ¹⁵I wa mu, mĩ se shom hyɛn rwɛ Rig i Nzhin, me nĩ se-i Roma nnɛ¹⁶Do mangun te nhwya rwe Tig do wa se hwɛrl Rig me wa nog Ni nyog didyang a wo, hwyɛm nnɛ, yahudawa a se mumad a da hɛrl yɛ-i helenawa. ¹⁷Do i mwing ma-a isye ryaryag Rig dɔru ma i didyang to didyang kakid me a se ibyɛrl-ã nnɛ, ba sye ryaryag i nyang i didyang.¹⁸Do ngãrl Rig zir- surung i tyo bayun zhi Rig tto bagun se ryaryag, man na kye me wang didyang. ¹⁹I tyetyo kine me a a se wa Rig nnɛ a se byub-a ma ba Do Rig a bub ba yid.²⁰Wa rirad ma me wang se ngɛrɛrɛ nnɛ, Ba-a se hwɛrl wa gigiba, a hwɛrl wa Rig, ba se ngɛrɛrɛ, zhorl-i mɛg nya mazhɛ, ba se isye wa gun se to zhab urwa. ²¹A sĩ a mɛ, tto sye tɔ ba zhi Rig-i bang tebo me Rig nɛ, a bang gwag-wo, Nang-amɛ ba hɛrl te ba dwarl i mwing dyam man. to disyong man me kir se gbyora nnɛ.²²Ba bwag tɔ ba se to ngbungbɛng, a da se ba dwarl. ²³Ba yarl bye myarl wa Rig me wang hwɔm, wa nnyɔn, wa nshatug za nad, a wa kye sye rug nnɛ.²⁴Amɛmɛ-a Rig yarl ba nog i mwing nying disyon man wa nya kye nsharl,da kan gbɛd i mwing ma. ²⁵Ba-a yarl didyang Rig sãrl to rwan, da nog gbyɛd to tyeb nya kye ni dong, me nrad ase wo wa gigib nnɛ.²⁶Ityɛtyo ke-ɔ, a Rig tarr ba sɛrl-i nya kye gun te syu-i yid, mba man te zyeng to Nsyer. ²⁷I nkim zizing ma Nurwom i dong mba man da nhwug-ru i ryoryodhwa Nisid ase me ba na bim nsharl to nurwom a da ha byang me wa hwan to tyen kanang man nnɛ.²⁸I tyetyo nya man wang nog itya Rig ku tarr ba sɛrl-i disyon tugtug dadi na kye mee bang sĩ-i kid nnɛ.²⁹Ba se ssijida to gun se ryaryag, to mad, to tye yid, tto tye-vyerl, vung, byrl, to nyung nya miming da se ba tyɛd hwa. ³⁰Ba tyug nsyag, ba kyag tyɔ, Ba tye ngãrl ryerl, ba zhod tyo, ba ryub kɛd, da shorl nkm had wa nya mad, Bang gwoo te-man to zhĩ-man. ³¹Ba kyan nhwurr tyo, da kan didyang, ba syen ming a kyan-ya.³²Ba zhi tye nya wa Rig, me a retɔ ba nya kye-ɔ hwan to kyu a wang se tɔ ba nã-ĩ nya kye-ɔ gan, do ba nyung i nang Nisid da na shigɛ.

Chapter 2

¹Amɛmɛ nang se to zhab urwa, wnisid, ga wo me wo mog nnɛ wo hwɔm tyo mi-ĩ, do nzhin ba myog ni na nya zizing ma. ²Do ti zhi tɔ myog Rig se didyang me a ko tyo ba nya kye-ɔ, ni nnɛ.³Nyen kye-ɔ, wo Nisid me wo mog-i Ba nya kye-ɔ nnɛ, do kye zung a nĩ na, wo dyãrl nang i myog Rig-a?. ⁴Ga nĩ darm kyob nya nyada ma, to gbyorr dɔng i zhɔm, to syid syon ma? nang zhi tɔ nya, nyada se wa dadi shorl nzhin hed tya urwa ma-a?.⁵A ku han-i sye me nĩ herti to hyarsyon, to disyon kyag tya urwa, nĩ se shi nyɛn-i tyo miin ngarl i tyorig yɛ ngarl, ku zhittɔ tyorig hwyurr mog ryaryag wa Rig. ⁶A hya ga yɛn nisid kakid nya ma. ⁷A i nyog tyosyed i ba zhab myarl, gbyɛd to syag nkim rirad ba nya rirad-a.⁸Do ba zhab nying disyon man, me ba kag nya didyang a da na kye gun se ryaryag nnɛ, Ngãrl Rig i kyo ityo man. ⁹Rig-i shirl gwyan to gun rad i yɛ tyo-ga yɛn Nisid me a se ni nya mad nnɛ,Myad i tyo yahudawa hed-i helena wa.¹⁰Do myarl gbyɛd to syɔng nyada isye to ga yɛn nisid me a na rirad nnɛ, myad to yahuda wa hei helenawa. ¹¹Zyɔtyo wang sĩ to Rig. ¹²Parab banung me ba ra imwing gun zhi ryɔbsag nnɛ ba kyung bang myog ba, A banung me ba ra i mwing izhi ryɔb sag nnɛ, ba myog ba.¹³Do ba sa bwo ryɔbsag a se ryaryag i tyi Rig, do ba nya ryob sag-i ba myag ba. ¹⁴Do bagan sa ta Rig me bang beng zhi ryɔb sag nnɛ, ba na kye ryob sag i mwing syɔng zhɛ man, ryɔb sag a se ba tyo-man, to gun se to ryɔb sagi.¹⁵To kye-ɔ, a ding tɔ nya man yarl ku zhitɔ ryɔbsag-i se-i disyon disyon ,man se zyɔtyo mar ba, dyam man i nyog ba urwa ga da sharl ba zhɔg maman-a. ¹⁶To Rig shigɛ ke-ɔ i sye i tyorig me Rig-i myog wa hwurr kye me nisid na izheng-a nnɛ a rwɛ Rig me ma a dɔru-i yeso kirti nnɛ.¹⁷A me wo reto wo bayahudi a se, di rub kɛd ba ryɔb sag-a. ¹⁸Di nyung-a to wyod-ru ma ityetyo tye-nya wa ryɔhsag-i. ¹⁹A me wo nyung-a to wo tyomme Ni syadnkim a se-i ba hyam yid, i se kyerl i ba sye i mwing gbyorr. ²⁰A ni nyog ba dwarl tye-nya ni zhug-i mbweng, a di se to izhi didyang i tyetyo ryɔbsag, wo nyɛni-a dung sɔng syɔng rirad i syɔng zhɛ mi?.²¹Nzhin me mi zhug-i banung nne Nyang zhug-i to min-a. Wo ni zhug i tyo zhib, wo zhib-a?. ²²Zhin me ni zhug tɔ a dong nya igwongwo nɛ, nĩ na gwongwon shigɛ-a wo ni kyag kyom Rig, wo zhib i mwing hwi kyom Rig-a?.²³Wo ni ryub kɛd i tyo ryɔbsag, wo rag gwyɔ kwɔd Rig i tyetyo hwyun sɔng i Ryɔb sag-a. ²⁴Do ba rɛ miming i tyo Nsyag Rig i mwing bagun sa ta Rig i tyo mi, kakid me a se ibyɛrl-a nnɛ.²⁵Do syag kpag i sye nzhin ihyeg me ni sag ryobsag ne, do n sye ba bwyum song ityo ryob sag, syag kpag min-i sye me bang beng sag nzhin kpag nɛ. ²⁶Ame ni gun sa sag kpag ni syag ryobsag nɛ, bang kyan gun sag kpag man-i da se syag kpag-a?. ²⁷Wo nigun sa sag kpag-ɔ ni wang hwyɔm nzhin me a ni syag ryɔb sag nɛ-a?²⁸Bayahudi wang se bayahudi i mwing hwa, wa se i bin syag kpag wa hwa. ²⁹Do a-i se bayahuda me a se i mwing zhib wang se wa ngba kpung, Tyeb bye nisid-o wang doru i nisid do i Rig.

Chapter 3

¹Yeni ase rwadi me yahudawa seto woma? a yena wo heg i syagkpag?. ²A rad i ga yen nkim i mumad yahudawa ba Rig nogba hyurr.³Me ansye yahudawa banung ba seto didyang nne, den gun nya didyang mani syob Rog zhi nya i ba ninyada ma-a. ⁴Keede wa ba se nang- a me dong Rig a se ni didyang a ga yen nisid a ku se ni rwan yedme a se hyerl a wo syad rya ryag min i mini a wo ba nyang me wo ye song myog.⁵Me gun sye rya ryag mini sad ryaryag-i Rig yena ti rye, ti reto Rig wang natod ninyada a da te ngarl ba toda a mi sada bin wa nyɔng hwa. ⁶Kede wa se a mame, yɛyɛni a Rig i myog i mazhe?.⁷Me asye diyang Rig i rwan muni ku fu rwad mani ma yena tye ni nyog ni seto rwani. ⁸Yena tye,yɛdme ti sye ba rye mining yed me ba re nne, a banung nyung-a to mono a se, "do ti na mad, do rirad a yɛ" kyu man a ye-i.⁹Ti sharl tyomod a ɛ-ɛ tod -a ka yahudawa to ba gun sag Rig, to ma se ba rwa. ¹⁰Yɛdmɛ a se byerl-a ba nung me a se ryaryag ne, ko zing.¹¹Ba nung me a fungzhirl, ba nung me a zhab Rig nne. ¹²Ba herlma parab ba se bingyen ba nung me a na ningyada, ba ko ned zing.¹³Tyoman tyo kpag me a nyang byub -a a se Ryem man a borl ba, nyem gwya wa se i nung man. ¹⁴Nung-man se wa nyog nung miming to syon dyar.¹⁵Zab ning wa syerl nzhi. ¹⁶Ryud to hwyan wa se nkim man. ¹⁷Nisid-oni bang zhin nkin syong ninyada. ¹⁸Ba sisid Rig i yid man.¹⁹Nyangma ti zhi to parab kini ryobsyag re nne a re to ba nedi me ba se i kyog ma nne, itye nya wa se do ga yen nung a suhwɛg a mazhɛ parab ba tyerl i tyi Rig da ding keni me wo na nne. ²⁰A se itye tyo ba nyonghwo me a tya didyang i ryɔbsyag i kpe ma nne, ma ngan ryɔbsyag-i wa ti shi rwama.²¹Banto ryobsyag-i ba hurr ryaryag-i Rig, ryobsag to batyotyi ba zyɔtyɔ ma. ²²Wɛyo wa se ryaryag-i Rig i ngan didyang yeso kirti i parab ba syag nyung tyo wang si.²³Do parab mod a ra a ta sa ko ngying-i isyu-i yid Rig. ²⁴Ba yad hwa da nogo didyang i ya rirad i ngan tya tyo syed me a se kirti yeso.²⁵Rig shirl kirti yeso ku se ni nyogtod syong ninyada i ngan didyang i nzhi, a nog kirti dadi dingtod nya ninyada mani, ityetyo kyag nzhi rwa tyini. ²⁶Imying syidsyon, keyoni tye dadi sad ryaryag mani i mɛg-oni watye ku tun didyang mani tyoru ma a da nog ga yen nisid didyang ityetyo didyang mani i yeso²⁷Mara a zhod ttyo si wang si i yen ryobsyag? wa ndwom? ɛ-ɛ, do i ngan ryobsyag didyang. ²⁸Ti hwan nung-i tito nisid ta didyang didyang mani ba se to ndwom ryobsyag.²⁹Ga Rig se Rig yahudawa a gan-a wang se Rig ba gun sa tawo-a i a se wa ba gun zhi o shige. ³⁰Me ansye didyang Rig se zing a nyog tod didyang syag kpag i didyang, a ba gun sag kpag i ngan didyang.³¹Ti zyob ryobsyag i ngan didyang-i a? wang sye ba , nang-a me ti shirl ryobsyag.

Chapter 4

¹Yena ti rye to ibrahim temod hegi nyong hwa. ²Me ansye ibrahim ta didyang i ndwom a seto ketye ku zhod tyo a wagun sye i gbe Rig. ³Yena rwe Rig re ibrahim nog didyang i kpe Rig ku bano te i mying ba ryaryag.⁴Nyangma nedi me a na ndwom nne dweg ndwom mani bang bano ku se nyog ba do nhwarl. ⁵Do nedi me wang na ndwom nang-a me kunog didyang i nedi me nog ba gun syag didyang ba ban didyang mani te ryaryag.⁶Dauda nog nung rirad i nedi me Rig bano te i ryaryag ba ndwom. ⁷Ba tya rirad a se nedi me tingong a so-i ba matog nswin mani. ⁸Ni tya rirad a se nedi me Rig wang ban rwa i mawo nne.⁹Wa se dying rirad i ba syag kpag, a ga ba gun sag kpag? ti reto, "ba ban didyang ibrahim i mying ryaryag. ¹⁰Yejeni a ba ban i wo? a se dosong a ga ima wa ba sag wo kpag-a? wang se i ma do a se dosong.¹¹Ibrahim ta mkpya syagkpag kuse tyo tum ryaryag me seto woma, tyo didyang i meg gun syag kpag, ke tye wa zhito dadi tye ku se te parab ba syag a wang ben waguni sag kpag, do ryaryag a se byana i ba. ¹²Wa se te ba syagkpag me bang nang syagkpag a gan do ba zirl i nkim didyang temod ibrahim na do song sagkpag-a.¹³Do ryobnung hedi ibrahim to arr mani dadi se tya kyob mazhe, me wang ye i ryobsya do i ngan ryaryag wa didyang. ¹⁴Me ansye banung me ba sye ba tya kyob, didyang a ryob nung mani i sye gegeme. ¹⁵Ryɔbsag zhirl ngarl a song me ryobsyag si nne ba rwa.¹⁶Ketye oni i didyang me ti nyung do ryɔbnung-i dong da song i nya ninyada a da nogo syed parab nzhin mbweng ibrahim, wang se ba nung me ba se i kyɔg ryɔbsyag a gan ba harr to ba gyab didyang abrahim wo se temod parab. ¹⁷Yɛdme as e byɛrl-a "ma tun nzhin te parab myi" ibrahim se i kpɛ nedi me a tarl ma i mawo nne, wa se Rig me wa nog tyo syed hedi ba kyung a da zho ke banung me bang si nne a di si.¹⁸A nog didyang da ted syon tɔ, ku ba se te mazhe parab, ma kakid kini me ba ding-o nne mono-a mbweng mi i sye ¹⁹ba gun kan syed i didyang mani a yarl hwama ku se kyom (ityetyo a se tyonsye ngwong a kyom zhe yirl saratu.²⁰I tyetyoo ryobnung Rig, ibrahim wang kag nyag didyang ba nang-a me a te hwerl i didyang a da nog Rig rwad gbed many. ²¹A nung-a to kini me Rig ryobnung-a nne a zhi tyerl-o.. ²²I song ba bano te i mying ryaryag.²³A rwe ni "ba bano i mawo" bang bwerl mawo a gan ba . ²⁴Ba bwerl i tod shigɛ, ba ba bano i tod me ti nog didyang i mawo me a zhod yeso tingɔng i tyokpag. ²⁵Wa se nedi ba nog wa modi nne a da zhorl wa dadi nog tod didyang.

Chapter 5

¹Me didyang a ta tod zhog-i nne, ti seto syong ninyada to Rig i ngan tingong yeso kirti. ²I ngan ma wa ti heg i didyang me wa ti terl-a a ti zhodgba i syag syon rwad gbɛd Rig.³Wang se i geyo a gan ba ti zhod gba i meg hwyan, ti zhito mɛg hwyan nog shedtyerl. ⁴Shed tyerl nog isye, a isye nog syagsyon. ⁵A syagsyoon wang te nhwya ityetyo nyung Rig a seng i disyonmod ngan zhip pwarr, me ba nog tod nne.⁶Me ti ni kyan syed nne, i mɛg ninyad kirti ku icho ba gu sag-o. ⁷Do a ryokyo a nung ku i tyo ni ryaryag nisid a sye ku zhito nung i kyu ityo ndom nisid.⁸A Rig sad tod nyung mani, tyetyo meg i me ti ni sye ba rwa, kirti ku ityomod. ⁹Nyama me ba zharl tod zhog i nzhima, ti ba nyang i mawo i ngarl Rig.¹⁰Wa mɛ tini sye nidwɔn, ba hwan tod syong modi to Rig ngan kyu ziya, nang me me ba hwantod syong mod-i nne ba nang i tyosyed mani. ¹¹Wang se weyoni a gan ngwog i Rig i ngan tingong yeso kirti modi ngan-oni wa ti ta hwyan eyɔng-o ni ma.¹²Yɛdmɛ nswid ryerl ityo nedsing mononi a kyu ryerl i ngan nswid. ¹³Harr ye ryobsyag, nswid se mazhe, a ba nyag byan rwa me ryob syag wang si nne.¹⁴To amame, kyu se i ryu zhorl-i adamu hedi muse, to banung me band rya nne adamu ni shed tyo me ba nawo i bye mani me wa yɛ nne. ¹⁵Nyog-i i wang se me rwa ase nne, me ansye rwa zing mab kung, yɛyɛni a sye nya ninyada Rig nyag i nya ninyada ned zing yeso kirti yad i mab.¹⁶Nyog-i wang se dyoru rwa ned zing-i ba mog-i sag rwa nedzing da zhid i ba hwom, a nyog- i sag rwa mab a da zhirl ba didyang. ¹⁷Me ansye i rwa nedzing, kyu se tum i ngan ned zing, yeyenia se ba nedi me ba ta mab nya ninyada a nyog maryag se tum i hwa mod i ngan nedzing.¹⁸Amame yɛdme rwa ned zing shirl hwgɔm nisid parab. ¹⁹Do i ngan kag nya nedzing wa nisid mab tye ba seto rwa, i ngan nya nedzing wa nisid mab ba tye ba se ryaryag.²⁰Ryɔbsyag yɛ dadi tyu rwa modi, gbɛni me rwa si nne nya ninyada si mab. ²¹Keyyo tye dadi mɛ rwa a se i kyu, nang-o ma nya ninyadi i se i ngan ryanryag wa tyosyed wa gigiba i ngan yeso kirti tingɔng mod.

Chapter 6

¹Yɛna ti ryɛ? ti hirrtyi i shi rya dong nya ninyada Rig me tang myarl tya nne a te mad-a. ²Ya kag, tod mɛ ya ku hedi rwa nne, yɛyɛ ni wa ti hedi song i mying-ma?. ³Nyang zhitɔ ba nedi me ba syɔbatyo i mying kirti yeso, ba syo tyo hed kyu manima.⁴Ba ryu tod to woo i ngan syo tyo hed kyu keyo tye ma kakid yɛdmɛ kirti zhorl i tyokpag i gbed te, ti ba zirl zwill had shigɛ. ⁵Wa me angye ta wod tyo te to wo i isye kyu mani, ti ba wod tyo zhirl to wo i song i zhorl ba kyung.⁶Ti zhi keyoni, tɔ ta karr nisid kob-i to wo makakid dong hwa rwa-oni a ryud ke tye me tang hebi sye gwan rwa nne. ⁷Nedi me a ku nne ba ding-o ku se ryanyag i rya.⁸Me ansye ta kung to kirti ti nog didyang ti ba zhorl ba woma. ⁹Ti zhi tɔ tunme kirti a zhorl i tyokpag nne, wang ku i song kyu wang se tum maba.¹⁰I tyo kyu me a kyu i nne, a ku zazing a ga tyo syed me a seto woma nyangme nne a seto woma ityetyo Rig. ¹¹Inkim sing nzhin ma shige ni yarl tyomi ni se kom to nswid a ni seto ttyo syed to Rig i kirti yeso.¹²Amame ba dong tyong nswid ku se tum i hwa kyu-oni harr di ba sag nyung disyon mani. ¹³Ba dong yarl gwab hwa ku se wa rwa a ku se ke nya ndom mad, nog tyomi i Rig me ba nedi me ba zhod ba i kyu hed tyosyed a nne, di nog gwabhwanini wa nya ryaryag a, ¹⁴ba dong tyang nswid se tyum mi, do nang se i kyog ryobsyag ba ni se kyog nya rirad me tang myar tya nne.¹⁵Yɛna ho ti ityetyo tang se i kyog ryobsyag a do ti se kyog tya nya ninyada me fang myard tya nne wang ba si a mame. ¹⁶Wo zhi tɔ me wo yarl tyomi nog me ni gwan nne, wo se gwan nedi me wa wo nyawo nne kodi se gwan rwa, me a zhirl nisidi hed ma nne a ga di se gwan nya itye me wa zhirl hed ryaryag.¹⁷Ti gwog i Rig, me ti se gwan rwa,ba sag i mying disyon mini zhug me ba nog nzhin nne. ¹⁸Ba nog-nzhin yadhwa i rwa a aba tye ni se gwan ryaryag.¹⁹Mi re me nisid nne ityetyo gun kyan hwerl mini, yedme ni nog gwab hwa min me gwan ryig a to gun syag ryobsya, ma nkim zing nyangina nog gwab hwa me gwan ryaryag hedi syo nswid. ²⁰Mɛg-i me ni se gwan nswid nne ni yadhwa zhorl-i ryangag. ²¹Ma megi yɛna se swum me ni seto woma i keni me ni gwo nhwya ma nne? do tyoru syad tyo kyu a se.²²Nyangma me ba hwid zhi i nswid a da tye ni se gwan Rig,, ni soto swum wa syonswid, dyom syad to mani wa tyosyed wa gigiba. ²³Hya hwa nswid wa se kyu, a nyog Rig wa se tyosyed wa gigiba i kirti yeso tingong mod.

Chapter 7

¹Ga nyang zhi-a mbweng mod (do mĩ rɛ to nisid me ba zhi i tyo ryɔb-sag nnɛ), do ryɔbsag-i wa zĩrl to nisid i syɔng zhɛ ma-a?²Do nygwa bwan se ryɔb-a i ryɔbsag me roma ni sye to tyosyed nɛ, do me roma ku, a se hwyid-a i ryɔbsag wa bwan. ³De, ani nyang to nurwom nung i mɛg me roma ni sye to tyosyed nnɛ ba zhɔ-o tɔ ni gwongwom. a me roma ku, a se hwyida i ryɔbsag, wang sye tɔ wo ni gwongwom ase me ani nyang to nurwom nung nɛ.⁴Amɛmɛ, mbweng mod, nĩ se kyom i ryɔbsag i ngãn kirti. a sĩ a mɛmɛ nĩdi se wodte to nung, wa se , nedi me a zhorl i mwing ba sa kung nnɛ, tidi nog Rig syum. ⁵Do me ti se hwa nnɛ, nyung kye nswid me ryɔbsag te to nya nnɛ se mwing ndwom i nyog syum wa kyu.⁶A nyang ma ti se hwyida i ryɔbsag. to da ku i mwing kini me wa shorl tod ryɔba nnɛ. a sĩ a mɛ tidi na gwan i mwinng zhib had, a wang se isye mod wa ma.⁷De yɛna ti ryɛ? wo ryɔb sagi se nswida? wang se me. mĩ-a guna zhi nswid ani sa dong sye bin ryɔbsag nɛ. ani sa guna se tɔ ryɔbsag rɛtɔ, dong tye nhyub, mĩ-a guna sa zhi kini me zhɔ-o tɔ nhyub nnɛ. ⁸Do urwa hyeg ryerl ngãn wa ryɔbsag da shorl yarl yid i mwing mu. nswid kyu ase.⁹I mɛg nung mĩ se sesed to gun sĩ ryɔb sag, me ryɔbsag yɛ nnɛ, a nswid ku hɔd tyosyedi, mĩ ku. ¹⁰Ryɔbsag me wa sa shorl mi tyosye nnɛ wodirl da shorl mi kyu.¹¹Do nswid rerl mwing ryɔbsag da bɔ̃rl-ĩ ma. ma nkim ryɔbsag-i-a ngwuni ma. ¹²Do ryɔbsag nisid se pwarr, a ryɔbsag Rig se pwarr, ryaryag a da rad.¹³De kini me a se rirad nnɛ i sye kyu-i mi-a? wang se mɛ. do dadi sad kini me ase nswid nnɛ i nya kye gun rad, wa shorl kyu nyɛ̃ mi ma. a sĩ a mɛmɛ wa sye tɔ ma nkim ryɔbsag-i ba syad nswid da se nswid i tyi ga yɛn syad. ¹⁴Do ti zhitɔ ryɔbsag-i se to zhib, a mĩ se wa hwa. ba yarl-i za wa sye gwan nswid.¹⁵Do kini me mĩ na nnɛ man zhi-o. a kini me mĩ nyung nya nnɛ mang na-o, a kini me mĩ kag nnɛ wa mĩ na.¹⁶ A mini nya kini me mang nyung nya nnɛ, mi-a nyung-a to ryɔbsag tɔ a rad-i.¹⁷A nyangma wang se mĩ-a na-o do nswid me ku se-i mwing mu nnɛ. ¹⁸Do mĩ zhi mwing mu , to hwa mu, tɔ kye rirad a sĩ. do nyung kye rirad se mi, a mang nya-o.¹⁹Do rirad me mĩ nyung nya nnɛ mang na-o, a mining me mang nyung nya nnɛ, wa mĩ na. ²⁰Nyangma mini nya kini me mang nyung nya nnɛ, wang ni sye tɔ mi-a na-o do nswid me ku se i mwing mu nnɛ. ²¹Mĩ hebi zhitɔ, mĩ nyung nya kini me a rad nnɛ, do namadi-a se i mwing mu.²²Do mĩ se to mwarg i ryɔbsg wa Rig i mwing nisid. ²³Do mĩ tɔ kenung tyung'a i mbang hwa mu me a ngyĩrl to ke had me mi-a yarl i disyon nnɛ. a yarl-i sye gwan i nswid me ku se-i mbang wa hwa mu nnɛ²⁴Mang zhi kye nya! wana hwyɛmi i hwa shorl kyu-ɔ?²⁵ Mĩ gwog-i Rig to shorl Yeso kirti Te-ngɔng mod! Amɛmɛ, mĩ sag ryɔbsag Rig to disyon mu. Ga yɛyɛni, mĩ sag nkim nswid to hwa mu.

Chapter 8

¹Kyai wang ni syi ninyanyi iyo banung'i me ba se i mwing yeso kriti. ²Do mog zhi wa tyo sed i mwing kriti yeso a hwyem mi i mog inswid to kyu.³Do kini me mog wang zhi nya itye tyo gun se to kwerl iyo kwa'a Rig me wo'a tom wa mwa i mwing kab kwa'a wa irwa dadi yarl inswid wod i kwa'a. ⁴Dir-r ase a mog si-i amame iyo itod, ba zirl zwirl kwo'a da se wa zhib. ⁵Banung'i me ba song syong hwa ba te syon mani ikyeni me base wa hwa, a banung'i me base wa zhib a ba te syon mani iyo kyeni me ba zhib nne.⁶Do tyeee syon i kye hwa kyu ase a kyeni me syoni te iwa zhib tyo-sed to syong syuma. ⁷Soni kute i kye hwa nne ase ndwon iti Rig, itye tyoo wang nog tyoma i mog Rig ga da zhi nya amame. ⁸Banung'i me base ibwa'a nne bang tye syon Rig ku kunang.⁹Ma amemeni a nyang se wa hwa do nise wa zhib me anisye zhib Rig se inzhin do arisye nung wang seto zhib kriti de mono kriti wang se to'o. ¹⁰Kriti ni sye i wo a kwani'a ku i mwing insid ini do zhibi se to tyo sed to syu-iyid isyi ikid.¹¹Me zhibi me wo'a zhod yeso igyuni se i wo wo me wo'a zhod kriti i kpag ai nyog'o tyosed iyo hwa kyu'oni i mwing zhib me wo'a se iwo.¹²Mono ase mbweng mod ti se ba nhwarl a wang se wa hwa meti zirl zwirl hwa ne. ¹³Do woni syong syong wa hwa de wo hai kyu'i do ani sye wose imwing' zhiba heg'o wa hwa'a nya ni itye'o woba nang.¹⁴Do ma'ikakid ma'ab i me zhib Rig ba'a se mbweng Rig. ¹⁵Wang ta zhib wa gwan me ai tye'o wo nyang mwing sisi ne do tita zhi me sye mbura wate ti zho'o to abba teni.¹⁶Zhib ti zhib kwa'a wa mod ba wod te da nog syad-izhi to d mbura a se. ¹⁷TIni sye mbura ne de mono'i ti base ba yarl kyob ma kyob Rig, a ti tarse ba yarl kyob kriti me tini tarr so hwyan'a bawoma tiba di su-iyid to'o.¹⁸Do mi yarl to syo hwyan wa nin- yang'i wang marl wa yarl sad to syu-iyid mani me ai hur-r itod nne. ¹⁹Do sasag zhom nya isye ni se hur-r vweng Rig.²⁰Ba tɔ'o tyo kanang wang se itya kenung do to yung'a man itye-tyo nedi me wo'a te, ba imwing syag-syon. ²¹Ba sag-syon iryag tyoma iba nang iya gwan idyo hedi yod kwa'a syu-yid mbweng Rig. ²²Tia zhi parab gwan se ishi kun da sud ntum ito da ye reng.²³Wang se nung'i agan do fu-u to tod me ti se syum mumad wa zhibi nne ti dung nkum kum imwing disyon mod ma me ti ben zhom i mwing hwa nying itya todi. ²⁴Do ma'i syag-syon wana sag syon i kini me ato nne?. ²⁵Tini syag-syon i kini me tyang to'o nne a ti zhom'o syu-ma.²⁶I ikim zi-zing ma zhibi shige hwyem tod i mwing kyu hwo-mod itye-yo tyang zhi yedi me ti-i kye kyod nne a zhibi tyoma tyoma zyo tod kyodoma ba kye banung me tuang zhi kyod. ²⁷Nedi me a yendisyon a zhi kini me nhur-r ba zhib se nne itye-tyo a kod Rig to nung man ba nisid me ba zirl i nkim Rig nne.²⁸Ti zhi to banung'i me ba yung Rig ne a na parab kye wod ted wa rirad a na ndwom parab kye i banung'i me ba zho ba wa nya-ma. ²⁹Do banung me a zhi a den da teba base ba zirl i zhidzi'a do dabe se yirl mumad imwing mbweng man ma'ab. ³⁰Banung'i me a den da teba isyi ameme ne a zho ba banungi Banung'i me a zho nne a da te base ryag-ryag, banung'i me ate ba sye ryag ryag nne ada tebe syu-i yid.³¹Yene ti rye ikye'oni? me Rig insye itoda wana'i sye nidwon mod?. ³²Wo me wang sharl zi'a da yarl'o nog i nkpang mod parab ai nyeni a da gun nog tod kyeni parab kwab.³³Wanashirl kye ye iyo wa tyun Rig? Rig wa te kye sii ikakid. ³⁴Wana se ni nyog irwo? yesu kriti wase nedi me aku nang'a amame nedi me ba zhod'o nne me ase i wog ryi wa rig a wo'a gadi kyod Rig ityomod.³⁵Wanai gyab tod to yug kriti? kwyan na? kpang-kyu'a? zhom'a? zhong'a iye hwiring'a? tyo kyua zig-ngba'a?. ³⁶Mai kakid ibyerl itye tyo mi wa ba wong tod ma'i parab torigi, ba yarl tod me tyong hyag nne.³⁷Ma'i mwing parab kye'oni a tia naang nifyung irwa imwing ni nyung tod. ³⁸Do mi'a yung'a to ga tyo-sed ga ba tyom Rig ga ba tyo mwii ga kye sii ninyang'i ga kye wa-ye ga hwerl. ³⁹Ga tyo-hyu ga virr ga kye nya nung iba zhi yarr ga gyab tod i yung Rig me ase i mwing kriti yeso te-ngong.

Chapter 9

¹Mi ding ndom bin mwing tingong mi agun re rwan, a disyn dying bin muni a zhi ba mima iyo mwing zhib. ²I wamu meg ryo syon gun terl i disyon mu.³Do mi yung to mi tyomu a heg nrwa nide se tyu a to kirti itetyo mwern modi, ntum muni iyo mahwa. ⁴Ba zhi izerila ba seto myarl, rirad, ryob nung to i nyeg ryob sag to nya ndwom iyo hwi kyod, to ryob nung ti. ⁵Wa mwani se nya Rig me wate kirti ye to inyog gbed iyo mahwar mewo ase Rig iwa parab abe tyeb o wa gigiba, dog da se ame.⁶A wagun se me ga rwe Rig ase yin ne, do wagun se ko wani a iyo izere se ni izere. ⁷Ga arr abraham ba se nom mura do iyo ishaku wa wo hyeg arr mini ma.⁸Nung o ase mwerng wa hwa do bagun se mwerng Rig, do mwerng ryob nung i meba taba me arr ne. ⁹A nung o ase rwe ryob nung iyo meg o me ye aba nyog sara vwen.¹⁰Wagun se nang i nung o do a myum a Rebeka ba i ba yarl re banung a te mod ishaku. ¹¹Do mwerng o baguni yirl ba aba guni nya kye nung rirad ga miming, do ke tye ni Rig se wase tun a tyerl wazun se bin wa nya, do meg a ye. ¹²Ba ted awo to, wasye gbed i ba na vwen ndwom. ¹³Ase ma yedi meba bwerl nne: zheko ami yung a iso ami kag o.¹⁴Yeni ase wa re ye? Gun se ryag ryag se ba Rig a? kede kuba si ame. ¹⁵Do ated i musa to, "mi gwo ya nedi me mi gwo ya mane, mi syo nidi memi yung syo i wo mantog ne. ¹⁶Ma zani wagun se itetyo nedi me a yung a ne, a wa gun se itetyo nedo me a sorl nne do itetyo Rig mewo wa gwo ya ne.¹⁷Wa rwe Rig tedi iyo tero, itetyo kyoe o ami zog o nidi sad wherl muni ityo mi, along da zo nsyag i tyo mazhe parab. ¹⁸Meni, Rig gwo ya nedi me a yung gwo ya ma ne nedi me ayung dong da se ni shed tyo ne a kusi shed tyo.¹⁹Woba ding to me a to mi, eni tye kum zhab i rwa do nedo me me atarr gyang i yung mani me. ²⁰Ame a yung ne nedo wo wani se a wo wani a tong to Rig do kye o meba me o ne ityedi nedi me ame o ne ityedi nedi me ame o ne to yeni te awo me i mono o?. ²¹A ni me o gun setto tyo yung ityo ime ni to nkyorl ntwem da ma kpe syud kema ada ma nung wa gun yung ma.²²Ame Rig me ayung syad ngarl mani ada na wherl mani dadi zhi to ryong to kpe syud syid a wa ngarl hwan o wa tyug suda?. ²³Ame ana ame dadi te dadi zhi ba kyob wa rwad mani ityo kye syud ke wa gwo ya mewo asa hwan ag wa wrad mani a?. ²⁴A yeni aame wo a zh mewa gun nang iyo inwing yahudawa do mwing ba kyag rwe ni?.²⁵Me are meni iyo hosiya to "mi zho nisid muni me bagun se nisid mu ne to ni yung mu me wagun sase ni yung ma ne. ²⁶Akuba zhito kpeni meba ted iba to "zhin agun se nisid mu ama kpeni aba zhoba to vwen Rig ni tyosyed.²⁷Ishaya kun tun itetyo izere a bye mwerng iserelawa me wud gyun musid ne, do na nang aba heg hwerng. ²⁸Do tingong iba sag rwe mani ityo mazhe gigiba to gun wun meg. ²⁹Me yedi me izaya a den da re ne me wo tingong nityo a gun na dong tod dirr i tod ase me sodom a tod ase me Gomora ne.³⁰Yeni atod a re izani? me bagun rwe ni meba gun sag gun zhab sye vyagryag, heg sye ryagryag, ryagryag tyo nyog didyang. ³¹A izere la meb a zhab ryab sag wa ryagryag a gun hyeg royb syag i.³²Yeni ate? bagun zhob o to didyang, ada na me to ndwom ne do torng ityo titya tyorng. ³³Me ase ibyera ne do yen mi o nod imwing zayon titya wa tyoring a hwang wa nrwa, nedi me a nog didyyyan mawo aqun gwo nwhwa.

Chapter 10

¹Mwerng modi ke yund syon muni to syid syon muni hed i Rig se wa mwan, wa tya tyosyed. ²Do ma re ityo man to ba seto gbugben wa Rigawa gun se iyo nzhi. ³Do gun zhi ryagrag i me adoru iyo Rig a qun zhab da tyeti iyo ryag wa tyoman aba gun sag ryagryag wani Rig⁴Do kirti ase ni nya ryob sag wa ryog sag wa ryagryag iyo nedo me anog didyang ne. ⁵Musa bwerl ityo ryagryag i me a doru iyo ryo sag ne, nedo me ana rag ryag wani ryob sag iba yang itetyo ryagryag⁶A ryag ryag me a doru iyo nnyog didyang reto "Ba dong rye isyom to wani aye hum hed surung?. ⁷Di dong ryeto woni aye zirl rerl i mwing mwi.⁸A reto yeni? i byog wreni se zhig to o, iyo nung mi ba di syon mini wa zhi rwe didyan me ti ding. ⁹Do mewa ding to yeso ase tingong di nog didyong iyo syon mi to Rig a zhod o ityo kyu wo ba hwerng. ¹⁰To syon ati nog didyang ada seto ryagryag to numg awo to nrwa adi hwerng.¹¹Do rwe ni reto nedi me a nog didyang ityo ma neba guni nyog o nshwa. ¹²Base bin zin i yahuda to bagun sag a tingong se tingong wa gigib a ni ityob ase iyo nedi me asag o ne. ¹³Nedo me a zhonsyag tin gong iba hwern¹⁴Yeni aba zho nedo me bayun nog didyang mawo ne yeni a a ba nyo didyang awo meba guni gwo amawo ne? aba nyeni da gwo meba ni hen iba rwene ¹⁵yeni aba hen rweni imba ba tomba ba ba? me ase ibyere ne yeni a zwa ba he rwe rirad se gog gog.¹⁶A wagun se gwe gwes a sag tyom rirad i do izaya reto tingong me ata didyang?. ¹⁷Nog didyang ye mwing gwo, gwo ye mwim nog didyang ye mwing rwe kiriti.¹⁸A mi reto bagun gwo a? mononi se igyod mani amung rerl mazhe, a rwe mani a hed tyerl mazhe.¹⁹Ti isong, mi reto "izereta gun zhi a?" i mumad musa ding to "mima te di tehyub ityokinis me wagun se gbed mwi ase ne, iyo isye gbed mwi to gun zhi mima te ngarl da rerl o.²⁰²¹A izaya had syonn ada to "banung i meba gun zhobi ne ato i. ani kandoru iba nung i meb a gun rib ityo mu ne. A izerela reto "fung a tyo rigi parab mi nab wog muni hed i ba kyag gwo to ba shed tyo".

Chapter 11

¹Mi reto ga Rig a kag nisid mani a? Aba dong si amame do mi tige to ni izirelawa, arr ibrahim, ryem benzha min. ²Rig agun kag nisid mani me aden zhi ba ne, wagun zhi kyeni me rwe ni Rig reityo ilizha ne yedi me a tog Rig ityo izirelawa. ³Tingong ba wong ba tyoti mini ada yarl kpag Rig i nang mi a ho aba se si zhab tyosyed mu aninyang i.⁴Yeni a hyani Rig ding o? mi a ted nisid gob tamgba me baguni dyog gburun i ba ne. ⁵Amame iyo meg o tige a nang ni hyo ite tyo tun myarl⁶Ani sye wa nya myarl waguni sye iyo nya ndwom. ⁷De iye ni? ba dam to izirelawa zhab, aba gun hyeg, ba tun zhab, anang i rokyu. ⁸Ma yedi me ase ibyera ne Rig a nog ba zhib sye yid syun ke dadi kun to zhe, ba tong ma dadi gun gwo, hed reng o.⁹Te tib mani da dirl ngun to ngurr ghwerg hyam song hyerl ima iyo ba. ¹⁰Te yid mani da vugborr dadi gun to zhe, to dyog ma man?.¹¹Mi re izani to ghwerg mani te ba whenko? "aba dong sye ame iyo yorl yadhwa aye bagun sag dadi tyog ba tyo hyub. ¹²Ninya i me yorl mani ase ba kyob mazhe o ame zhab kanan mani ase kyob bagun sag a hyeg maanii uyer bye ye ni?.¹³Do ninya i me reba zhin ba guun sag a yedi memi ase ni tyoti bagun sog ne, mi zhod tyo iyo gbedi kpe kyod muni. ¹⁴Ga mi tyog tye hyub iyo ba sye mahwa me mine gu ti ta banung¹⁵Me kyag mani zhito wod tyo te i mazhe a a yeri ase meba wotyote ne? do tyo sye doru i kyu?. ¹⁶Me bye mumad se pwarr mono syum mani, ame ngarl sye pwarr monoo nfyab isye.¹⁷A me nffyab banung a murg sern ame ffyub live wasye mbar i rid mwing moni ame gyar mini se zing mwing kyob ngar kwom olive i. ¹⁸Dong zhod mgba iyo nfyab i ame wo zhod mgba do wagun se wo a ta gar i do ngar i ta o.¹⁹Woba ding to i meg i hyeg mwing. ²⁰Mononi do itetyo gun nog didyang mani ba mud ba a wo terl kang kang do nyog didyang mini di dong zhod tyomi hid tog suma, di to sisi. ²¹Ame Rig gun dong nfyab mumad i, wagun ba dong o tige.²²Yen dito nya ninyada tto nyang whwerl i Rig nyang whwer ye tyo yahudawa meba runko ne a syon rirad Rig ye i tyomi mewo hirti ma nya ninyada o, aba ton o zhog.²³A kobama mebe gun hirti i iyo gun nog didyan mani ba rid ba zhirl da rig amorl rid ba zhirl i song. ²⁴Do meba teen o tun i kyeni me ase i zog Riig ne kwon olive me ase mbarl ne me ase iyu a to wa nyani Rig ne aba hab o zhirl imwing kwom olive, bele ba nung o meba se nfyad wa nua Rig ne aba rid ba mma hed kwom mani ne?.²⁵Ami agun yung to a gun ding i do magun yung o di gun zhi zemodi nya Rig o di gun se to ghwed iyo dyam min, Kye a me aro kyu ne ako tyo izerala hed megi ma me bagun sag rerl mwing ne.²⁶Wani parab izerele i ba hwern a ma kakid me ase ibyera doru iyo ban Rig a ni hwem zhe iba ye aba tun bagun sag iyo zhekob. ²⁷Nung o asye ryob nung modi i bama, memi tun iba nrwa mani.²⁸Ani se wa rwe rirad o base ni don a itetyyo mi, ani sye bin to di tun base ba yung mod ase do nedi. ²⁹Do ihyeg ba zho Rig bagun saro.³⁰Do yeni me ni kag syag Rig ne, nyayi wa hyeg gwo ya do gun nog tyo mani. ³¹Ma kim zin i ningya i yahuda keni ate ne yo gwo ya meba nog o ne ba tige heg gwo ya. ³²Do Rig a zhod parab iyo ni she tyo dadi sad ba gwo ya.³³Iyo virr of kyob ahaman ghwed to nzhi Rig yeni a nzhi mani to mog a kim mani amun izhi. ³⁴Do nedi me a nsyag Rig ne ame a dirr yun o?.³⁵Ga a kotyi nog Rig kyenung dato Rig iba ha o?. ³⁶Adoru awo ate hed awa to keni ma parab, i kye rirad hed a away, dong da setod ame.

Chapter 12

¹Mi te zhin mwern mod iyo gwo ya Rig, ni dong hwa mini da se wa nyog byang ni tyo syed, pwarr me Rig i tya wa o a ndom kye nya. Badong merng ba mazhe o ma da sarl iyyo mwing syond had Na nung o di zhi wa ryad i wa tya gban gbang yung i Rig. ²Iyo tyo myarl i meba bari ne ami ding give med min, dong yarl tyo mi to wo anang nang i, di dam iyo yid kyerl, zi zin imwing didyang mani me Rig nog zhing.³Iyo tyo myarl i meba bar ne ami ding give gmed min, dong yarl tyomi to wo anang nang i di dam iyo yid kyerl, zi zin imwing didynag mani me Rig nog zhing.⁴Do ti se mab imwing hwa zing awa gun parab and ndwom zizing ma. ⁵Ma iyo nkim tod meti mab nne se zing imwing hwa iyo kiriti adise zizing imwing hwa mod.⁶Ti seto ihyeg tyu-tyung ikakid myarl meba nog tod ne me nung nog tyo tyi mani dong o dase iyo kakid mani wa nog didyang. ⁷Menung nog tyo ma, a wo dong da na, nung nisyetto ihyed zug dong o da zhug i nisidi me ihyeg nung se we nyung awo dong o da yund nisidi ame ⁸ihyed nung se nyog dong da nog gban, me i nyeg nung se zhirl nisidi awo na'o to yung syon, ame iheg nung wa tyo ya, a wo nang na o.⁹Dong yung da si ni dong sisig sorl kye miming adi hab kye rirad zhirl. ¹⁰Yung wa mweng min, nyun hwa min te tyi iyo hwamin tyo nisid su yid nyog gbed i hwa min.¹¹Nya ndwom, dong nya ke to syom ha nya mwing zhib tang sog syon inya ke, iyo tyo tin gong na wo ndwom. ¹²Gwog i mwing syag son, gwog imwing ghwan adi nog didyang i mwing kyod o. ¹³Ntar na imwing nisid ba sye pwarr zhab nkim mab wa syad nisidi to wo yung ba.¹⁴Nog bagun yung ni nung rirad nog nung rirad adi ding syi nung. ¹⁵Na mwarl to ba gwo mwarl adi kun to ba kyun. ¹⁶Nse mwing disyon zizin me i hwo min ni dong dyam wa samarl isyon, nita b syag zhin i ma tige..¹⁷Di dong tye ghweg i mwing dyam mini. Di dong hya ngh warl miming to miming a, di na kye rirad itya nisidi gwegwed. ¹⁸Me hyeg isye me yung, i wo, awo song to syon rirad ba nisidi a.¹⁹Dong yarl tyo mi sad to, di yung di reng iyo ngarl rig, do ase ibyera hya nhwarl se wamu do mi hya me tingong re ne. ²⁰Dome nidwoni gwo zhong a wo nog kye re, ani gwo tyo kyorl awonog o masid syo do me wo na ame woba woba wod nhyu mbwirng gworl to iwo tyo. ²¹Ba dong tya miming, di ta kye rirad itetyo mining.

Chapter 13

¹Dong syon mini dase wa syag rwe gbed tyum do ba tyum mi me wagun doru i wog Rig ne, Do nsye tyim si do Rig me tun o. ²A nedo me a sado to tyum i a kag me a sada to tyum i a kag ryob sag i rig aba sada ni iba rerl i mog tyoman³Do ntum agun se ba kyag ndwom rirad do ba kag ndwom miming, wo ni gun yung i yam iba ntum a na kye rirad do wo hyeg tyeb iba. ⁴Do ase ni nya Rig ndwom wa mwi wa rirad, ame wo na kye miming awo yam do wagun zhirr zig mgbani gye gyeme, do nya Rig ndom ase ni nhwarl ngarl ityo nedo me ana kye miming nne. ⁵Do arad awo se ni syag, ba nang i itetye ngarl do tige ityo syond wa dying biin.⁶A kye tye zhin nog gandu ni i do ntum base ba nya Rig ndwom meba na kye ni bang a ne. ⁷Nog ba tyo kyeni me ase wa mwan nne gandu awo nog nityo kye shoorl awo nityo kye shorl, yam awo yam i nedi meba yum awo ne gbed awo nog nedi me ase gbed ne gbed.⁸Ba dong tya nhwarl di nang i yung nwamin agan, do nedo me a yung mhwama ne ana kini ryabe sag ted nne. ⁹Do ryob sag me azoba nya zhonshag da zoba yund nisid, da zoba zhib, da zoba hyod kye nununng ame ryob sag nung nisi awo wod ba te iyo yung mhwami me tyomi ne. ¹⁰Yung agun gwo nhwa mi nryo wazgito yung ase nya kyeni me ryon sag teto ana nne.¹¹Itetyo wa o, awo zhi megi do meg wa den sa sung i si kyunang meg hyeg yad hwa aye zhiga to yedi me ti mad nyog didyang nne. ¹²Tug amun nab a bwerl a sani kyerl, amame ti tod i gyan ndwom nogbor adi yar kye kyerl song kud.¹³Ti nang zhirll ninyada me ti zhirl veni ne wagun se mwing shwa ga me nise shwa ne mwing shong ga me nisa zhwa ne, amwing shongshong ga mwing tye ryo ryod wagun se mwing ngarl ga mwing tye hyub, ¹⁴Di yarl ti gong kirti kud i hwa di dong nyog mahwa kini me a tyun byob moni manne.

Chapter 14

¹To parab nisid me a kan hwerl i didyang di ba dong myog i nung. ²Ned zing seto tyidyang rye ga yenke a nung nang rye nvu a gan.³Dong nedi me a rye keni parab nne a ku dong tyo nedi me wang re nne kanung a nedi me wang re nne kanang anedi me wang gun rye keni parab nne a ku dong tyo nedi me a re ne kanang do rig a tawo. ⁴Zhin ba wanna se zhi me ni mog-i gwan me ba se wa banung nne? i tyi marom mani wa a terl ga da hwengko ma.⁵Ned zing yarl tyorig zing nang nang i ma nuuung yarl parab tyorig-i base zing dong ko wani a nung i disyon mani. ⁶Nedi ne a yarl tyorig-i, a yarl-o wa Rig, a nedi me wang rye kog wa rig a nog gwog hedi Rig.⁷Ba nung me a song song tyoma nne, a banung me a ku wa tyoma nne. ⁸Me ti seto tyosyed ti se to tyo syed wa tingong a me ti ku ti ku wa rig ga ti ku a ga ti setto tyosyed, tod w Rig a se. ⁹Ityo keyoni kirti ku a da seto tyosyed.¹⁰Nzhin yena tye zhin wa to mbweng mini kanang? ti ba terl i tyi mgboog myog-i Rig. ¹¹Do a se bwerl-a "me mi seto tyosyed" tingong a re"i mi ga yen gburung i kyub tyityo a ga yen ryem i dying Rig.¹²Da wani i mying modi i nyog byan tyoma i kpe Rig. ¹³Mame me ti dong myog-i hwamod nang- me ndam to ba nung me a hyam ga da ten i zman shintang.¹⁴Mi zhi a ni nyung-a to ba kini me wang se ryaryag tyotyoma nne, se nedi me wa to ga yenka kun se tyanyag i mawo wa se ryaryag. ¹⁵Me ansye, ityetyo kenyo wa zemin ryud syona wana ni zhyir i nyung ba dong ryud nedi me kriti kyu ityoma to kerye mini¹⁶ba dong tyong kini me wo yarl- o kuse rirad a nung re miming-a i tyo. ¹⁷Do tyum Rig wang se irye to isyo do a se wa ryayag syong ninyada hwyoryom i pwarr zhib.¹⁸Nedi me a sag kriti ma mononi nne Rig a tawo a nisid nyung-o. Ame tizhab kini me a shirl syong ninyada a kini me a tye nzhi te gbed. ¹⁹Ba dong ryud ndwom Rig ityo kerye parab ko yerike se pwarr do wang rad a wo rye kenye me a tye nang hweng ko nne.²⁰A rad a wo kag tya nyong, syo a ga di na kimi me a tye zemin hweg ko me. ²¹Ntem didyang me ni seto me wang hwyom tyoma i kini me a nyung a nne.²²Nted didyang me ni seto woma to Rig ni tyo rirad a se nedi ne me wang hwyom tyoma i kini me a nyung-a nne. ²³Nedi ne wagu nog nedi me wagu nog didyang a se kyom me ata, do wang i se to didyang kini me wang doru i didyang ne nsid a se.

Chapter 15

¹Nyang me tod me ti se to hwer nne ni sidsyon to ba kyan hwer wang nang sid syon ma a gan ba. ²Dong ga yen nisid sid disyon nhwawa i kini me a se ninyada nidi zhod .o³Ko kriti wang sid syonma nang me a ku se yedme a se byerl-a nne kya banung me ba ka nzhin nene ye imi. ⁴Kini me ba bwerl tun tog-i ba bwerl wo tye aya dadi i hyab kyo a ngun zhed za rwe Rig to ba seto syag syon⁵Dong Rig ni syidsyon a wani zhed za a tye ni se to syon zing to hwamin ma kakid kirti yeso. ⁶Dong da amame ma kakid to disyon zing ni di teb Rig a te tinggong yeso kriti to nungzing. ⁷Nta hwamin ma yed me kirti ta nzhin nne hedi tyeb Rig⁸Kirti se gwan syagkpag i nung didyang Rig dadi nyung to ryobnung ba gungwong mod ⁹Do ba gun zhi Rig a di teb Rig to tyoya mani yedme a se tyerl mame mi nyoo tyeb nying ba dun zhi Rig a ni sem teb nsyagmi ma¹⁰A re i song ngwog nzhin ba gun shi Rig to nisid mini. ¹¹A i song teb tingong parab ba gun zhi Rig dong parab nisidi a teb o.¹²I song i shaya reto ngarr he jesi aye nedi me wa zhorl da se tyum ba gunsag Rig ma mawo wa ba gun sag Rig heg syag syon.¹³Nawgma dong Rig syag syon su nzhin to Parab gwog to syong ninyadab to didyang i hwerl zhib pwarr ku se ba nzhina i syag syon.¹⁴Mi tyotyomu mi nyung to nzhin mi nyung to nzhi to nzhin tyetyo min seto nya ninyada swu to i zhi, mi nyung to ni nizha i hwani yarl.¹⁵Mi bwerl sume nshi i song itye tyo myarl me Rig baa bari nne. ¹⁶Nyog-oni ba bari nidi se gwan yeso kirti me ba nog ba gun zhi Rig dadi nogo me ni tya byang rwe Rig do nyog ba gun zhi Rig heg itya syo nzhid pwarr zhib.¹⁷Mi seto ketye mi zhodgba i ndwom mu me mi na i Rig nne. ¹⁸Mang rye i tyo kenung se kini me kirti a terl i wog mu i syag nya ba gun zhi Rig, keyoni a se ke rye to nya. ¹⁹I hwerl mkpya a to ke yerl nung, a i hwerl zhib keyo tye i urshelima da kamo yed me iliricum mi ba yarl rwe Rig kirti.²⁰Ma nkim oni nyung mu wa se ni ding rwe Rig wang se songg me bu zhi-o i nsyag-a gan a mang ba me i syagzhin nung. ²¹A se yedme a se bwerl-a nne "ba nedi me ba seto i zhi wo ma nne ba tyowo, a banedi me ba gwo ba fyung".²²Amame ba zobima za mab zhi ye i nzhini. ²³Nyang ma mang seto songnung i nkyab a ni nyung ye i nzhi tyonsye mab me a mun nne.²⁴Mi tedsyon tyo nzhi me mi mun i ngan kpeni i nkim ned ashaniya nidi ba zoyi ma i zwirl muni ma guro ryom syong ba nzhina. ²⁵Nyagma mi hed urshelima nidi sag na i ndwom ba syag Rig ba pwarr.²⁶A se ke gwyoryom i makidniya do akoya dazhe kenuung hedi ba ya i mying ba syag Rig ba se pwarr. ²⁷I-i a se ba ke gwyo ryoryom a ku se ba nhwarl me anse ba dun syag ba gab zhi ke banung a se nhwarl a ba ben i yahudawa ke me ba seto woma nne.²⁸Mame me me terl ndwom nne, me kud syum ni ba mun hed a shaniya ni ba ryerl-i nzhi i nkim. ²⁹Mi zhi to meni ye i nzhi mi ye to iswu nung rirad wa kirriti.³⁰Nyangma mi kod nzhi mbweng modi i tingong yeso kirti a to nyung zhib me a ngirl t mi i kod Rig mimi i tyomu. ³¹Nkod rig to ba ba tayi i wog ba hyadsyon i yahudiya a ndwomu i ushelima don daba di heg-i tya i ba syag Rig pwarr. ³²Kod rig to mi ba ye i nzhin i mying hwyog i nyung Rig a ni baheg zyong sug ba nzhi na.³³Dong Rig ni nyog zyong ninyada a se ba nzhina parab dong da se a meme.

Chapter 16

¹Mi teb-o venmod fibi me a se gwan ba syag me a se kankiriya. ²Ni ba di tawo i tingong nawo yedme a sye i nkim ba syag ri pwarr a ni nogo parab kini me a zhab nne a hweni nsisdi mab to ni ma shige.³Nkab prisia to akila mod ba nya ndwom i yeso kirti. ⁴Me ba te tyoman i ryong tye tyo tya tyosyed mu, mi gwog i ba wang se me a gam ba do parabb baajong kyo Rig ba gun sa to Rig. ⁵nkab song kyod Rig me a se i bang man-nne, Kab ababitod ni nyungmu me wa se mumad syun mumad i a siya hed kriti.⁶Kab maryamu me a nzhin ityo min ne. ⁷kab andaranikad a yuniyad brangmod to mod ba sye i zharu ni rye we Rig zhi ba mi zhi kirti i maman. ⁸Kab apoliytud ba nyung mu i tingong.⁹ Kab urbanad, ba nyunad ba mod ba ndwom i kirrti a istakid ni nyung mu. ¹⁰Kab abalid tyun i mying kirti kab ba nung me ba se bang aristo bulud. ¹¹kad hirudiyan nhwanu, kad ba sye i rod narkisad me ba zhi tingong.¹²Kab hirudiyan nhwanu kab ba sye i rad narkisad me ba zhi tingong. ¹³Kab tarafina to tarafusa banya ndwom Rig kab pasisa ninyung me a na tingong ndwom mab. Kab Rufus ni tun tingong to zhina to mmamu. ¹⁴kab asinkiritad filiguna hamisa baturobad hamad to mbaweng mod me ba se to ba.¹⁵Kab tilulugunsa to yuliya iliya to venmani a olatas a parab ba syag ba pwarr me ba se to banne. ¹⁶Kab hwamin to pwarr fyunghwa parab ba syag i kaba nzhin.¹⁷Nyangma modi ni dam ityo ba nedi me ba shil tyo to hwengko ba mun nang kini me nita zhug sarln kim ti dogba. ¹⁸Bye nisid o ni bang sag tingong kirti do re ma, i hwyerd zhi ryerl mani a da borl disyon nisidi me bang zhi ba nne.¹⁹Syad nya mini a ryerl kpe parab nisidi mi a rad i nne a di se ba rwa i kini me a se mad nne. ²⁰Rig ni syong ninyada i kyog za min dong myarl tingong yeso kirti se ba nzhina.²¹Timoti gwe nga ndwom kab zhin to lukiyad tyan son susibatarad mbweng mod. ²²Mi tatiyad me mi bwerl tyomo kab nzhin i mying tingong.²³Gayud me a ta tod ssag i radma to parab ba sye song kyod Rig kab nzhi arastud ni tyed ntyom kabnzhin to kawatad. ²⁴Dong myarl tingong yeso kirti do se ba nzhina parab dong da si a mame.²⁵ Nwang wo me a zhi tye ni seto hwerl i rwe rig a hen rwe yeso kirti ma kakid hurr keni me a se ishesheng tun togi nne. ²⁶Nyama ba hurr-o a da tye ba zhi i byer ba tyotyi i maze parab itye nya Rig wa gigiba dadi shirl nya tye didyang.²⁷Hedi rig ni seto hwyed i yes kirti dong da ta tyeb yedi terl dong da si a mame.

1 Corinthians

Chapter 1

¹Bulus mɛ Kirti Yeso zhɔ-o da di se ni nya ndwom ma to nyung Rig to tya mbweng modi, ² to hwi kyɔd Rig iyo Koron i banung i me Kirti, me ba zhorl da se ba pwarr to banung, ko mara, me ba zho syag Tingɔng Yeso Kirti, me ase Rig man awa modi nne. ³Dong rirad a pwarr Te to Rig a Yeso Kirti;⁴Mi gwog i Rig koyen meg sabo to zhin, a rirad wa Rig me Kirti Yeso nog nzhin nne. ⁵A nog shin kyob ko bang tami, rwe ma a izhi, ⁶ma kakid dying rye i tyo Kirti me ase didang i min nne.⁷Amame nagung kan inyog zhib me ni sud yid ni shom hyurr rwe Tingong Yeso Kirti. ⁸ A nyog nzhin shed hed tyerl, di ba di se riryad i veni me Tingɔng Yeso Kirti mod i ye nne. ⁹Rig se ni didyang, me wa zho nzhin ye mwing hwod tyo te Vura, Yeso Kirti Tingɔng mod.¹⁰Nyang-i mi kod zhin mbweng mod, i mwing nsyag Tingɔng Yeso Kirti mod, tɔ ni nyung a parab min, mi ba dong gyab tyomin the mab. Mi kod zhin ni wod tyo te ni se disyong zing to dyam zing. ¹¹Do ba sadi wo ngɛrɛrɛ, mweng mod, me nisid Kuluwi ding-i tɔ ni a yarr tomin te mkparga-mkparga.¹²Mi rob mbortyi i kye-o: Koyen nisid min reto, "Mi se to Bulud," ga "Mi se to Afolos" ga "Mi se to Kefad," ga "Mi se to Kirti." ¹³Wo Kirti ni gabo te mkparga-mkparga? Bulud aba yarl o kod I kwon gan a? Ba so nzhin i masid i nsag Bulud a?¹⁴Mi gwog i Rig tɔ myang so nung min i masid, mba Kirisbus to Gayud. ¹⁵Weyo se mono mi dong ryeto ba soyi i masid i nsyag my. ¹⁶ (Mi tigɛ so rwad Istifanad. Mba weyo ni, myang syum tɔ mi so nung i masid)¹⁷Kirti wang tomi ni so nung i masid do ni ding rwe Rig. Wang tomi ni ding rwe ma to izhi nisid, da dong tye kwon gan Kirti se gɛgɛmɛ imwing hwerl mani.¹⁸Do tyom ityo kwon gan se dwarl a kyung. A imwing banung-i me Rig ta tyosyed man nne, wa se hwerl Rig. ¹⁹Do ase ibyerl-a, "Mi ryud izhi ba syeto hwed. Mi zhom izhi ba syeto hurr-tyo."²⁰Ni hwed se I mara? Ba hurr-tyo se mara? Ba syada bin mazhe-o se mara? Wang se Rig wod hwed mazhe-o te dwarl-a? ²¹Tun i hwed mazhe-o bang Rig, a te Rig gwɔ nyada dwarl-i dadi ding ba rwe Rif dadi ta tyosyed ba nyog didyang.²³Do Yahudawa rib da sad ba kpya a Helenawa zhab hwed.

²⁴banung-i me Rig zho ba nne, parab Yahudawa to Helenawa, ti ding rwe Kirti mewa se hwerl to hwed Rig. ²⁵ Do dwarl Rig seto hwed nang izhi nisid da, a mad Rig seto hwerl nang wa nisida.²⁶Nyen zho mini, ba zemod. Wang se parab min ase ba syeto hwed i wa nisid. Wang se parab min ase ba hwerl. Wang se parab min aba yirl ba i ryad tyum. ²⁷Do Rig tun dwarl ke wa mazhe-o dadi mad ba hwed. Rig tun kye zhezheg wa mazhe-o dadi mad ba syeto hwerl.²⁸Rig tun kye bin gyem to wa kyag i mazhe. A tun kyeni me bang yarl ba base kyenung nne, da te kyeni me ba yarl ba kuse gbed nne bang se kyenung. ²⁹Ana ke o dong nung agun seto kye ryub kɛd ityima.³⁰Ityo kini me Rig na nne, nyangma nise imwing Kirti Yeso, mewa yabi sye tod hwed wa Rig. Wa yebi syetod ryagryag, sye pwarr, da ta tod. ³¹ I kye o, yedme rwe Rig reto, dong ni ryub ngɛhog, aku rub tɔ Ku seto Tingɔng. "

Chapter 2

¹Me mi ye nzhin, mweng mod, myang ye to izhi rwe rye ga hwed dying kye didyang Rig sye izhezheng. ²Mi dam tɔ myang i zhi kyenung megi me mi se imwing min se Yeso Kirti, mewa ba kurl-o nne.³A mi se nzhina i kyan hwerl to sisid, a to nyin hwa. ⁴A tyom muni to dying rwe muni Wang se byɔrl rwe hwed. Ana isye, to nya ngɛrɛrɛ wa Zhib to hwerl, ⁵dong didyang min dagun se i hwed wa nisid, dadi se i hwerl Rig.⁶Nyang-i ti re rwe hwed wa sye imwing gbedi, do wang se wa mazhe-o, ga wa ntum mego, meba mun man nne. ⁷Kye nya wa zhito, ti re ityo hwed Rig i didyang sye izhezheng, hwedi me Rig zhedo ted itod izani wa myarl mod.⁸Imwing ntum wa nyang i agun zhi hwedo, me ani sye ba zhi o ma zani, baguni kyurl Tingɔng i myarl ma. ⁹Do yedme ase ibyerl-a, "Kye me yid wang ben tɔ, tong wang hwɔ, disyong nung agun dam, kyeni me Rig a sharp ted i ba nyung o."¹⁰Kyeni me Rig hurr tod i mwing Zhib ma nne o. Do Zhib zhab kye parab, ta kye sye izhezheng wa Rig. ¹¹Do wana zhi dyam nisid, ana i sye zhib nedi agan a? Isong, nung agun zhi kye izhezheng wa Rig se Zhib Rig.¹²A tyang ta zhib wa mazhɛ, do Zhib wa dyoru i Rig, tiba di zhi kyeni Rig tarr-serl tod nne. ¹³Ti re ityo kye o i rwe me izhi nisid wang myarl zhug nne, me Zhib se shi zhug itod nne. Wa Zhibi wa ding tod rwe zhib to zhib hwed.¹⁴Nigung seto zhib Wang tya kye me base Zhib wa Rig nne, do base kye dwarl amawo. Wang myarl zhi ba do ba se kye zhib wa tyun-a. ¹⁵ Ni syeto zhib a mog i parab kye, wo tyoma ba ni myog wo. ¹⁶"Wana sa marl zhi disyong Tingɔng, wa dying o kini me a nya nne?" Do ti seto disyong Kirti.

Chapter 3

¹A mi, ba zemod, myang rɛ nzhina me nisid ba sye pwarr, do ase wa nisid syeto mahwa, me mweng Kirti nne. ² Mi nog nzhin yad, wang se kyerye shed, do nyang ben marl; ko nyangma ben marl.³Do nzhin ni sye i mahwa. Song-i me hyuyid ba kpyanang-a sĩ imwing min, nyang song yedme mahwa se nne, a nyang zirl i wa nisid ɔ̃? ⁴Me nung retɔ̃, "Mi sag Bulud," a nung tɔ, "Mi sag Afolod," wang se ni na nya nisidɔ? ⁵ Wana se Afolod? Wana se Bulud? Gwan me ba tye ni nog didyang, i nedi me Tingɔng nogo kye nya nne.⁶Mi tub́, Apolod sud masida, a Rig te o Ku hu. ⁷Nyangma, ga ni tyub to ni syud masid base kyenung. Do Rig a nog hyu ni.⁸Nyang-i ni tyub to ni syud masid base zing, do kowani tya ntyom mani yedme a na hwyan nne. ⁹Do tod ba nya ndwom Rig ase. Tod ase zhɛ Rig, rwad Rig.¹⁰Isye yedme nya Rig me tyang myarl hyego nne, me a bari gbed nizhi myɛ nne, mi sag sin hwi a nung mɛ ityoma. Dong koyen nisid aku mɛ nyada. ¹¹Nung agun sĩ me a tyed sin hwi nang nung me ba ted nne, Yeso Kirti.¹²Nyangma me hung mɛ ityo hwini ba zinariya, azurfa, tyitya myon zhɛ, kwon, nkwong, ga nsurl, ¹³ndwom ma ba hyurr o sag ngerere, mbwerl kyerl a hyurr o sag. Gworl a syad nyada kini me koyen nisid na nne.¹⁴Me ndwom nedi nunung nyang, a tya hya dweg; ¹⁵A me ndwom regworl, a syɔ hwyan, a wo tyoma I hyeg tyosyed, me ni syorl dɔru imwing gworl nne.¹⁶Nyang zhitɔ nise rwad Rig a Zhib Rig se nzhina? ¹⁷Mɛ nung rud rwad Rig, Rig i ryud nedɔ. Do rwad Rig se pwarr, wa ni se.¹⁸Mbadong byɔrl tomin. Me nung i mwing min dam tɔ Ku seto hwed i mazhe-o, dong da se ni "dwarl" dadi ba seto hwed. ¹⁹Do hwed wa mazhe-o se dwarl i kpe Rig. Do ase ibyerl-a, "A vu ba hwed i hwed mani." ²⁰Isong, "Tingɔng zhi dyam ba hwedi tɔ ase gyegyeme."²¹Nyang-i iryub ngehog agun sĩ ityo nisid! Do parab kye se wa mwing, ²²ga Bulud, ga Afolod, ga Kefad, ga mazhɛ, ga tyosyed, ga kyu, ga kye nyangma, ga kye meba ye ityi nne. Parab kye se wa mwing, ²³a ni se wa Kirti, a Kirti wase wa Rig.

Chapter 4

¹Yedme arad a nisid nog tod gbed nne o, me gwan Rig nne to ba tyod didyang izhezheng Rig. ²Ityo hyorl o, kye ase me arad a ba tyod aba se ba didyang.³A i wamu vweng kye ase me zhin myog mi ga shi myog wa nisid. Do myang mog ityomu. ⁴ Myang zhi rwa nung me na nne, a wang se ku zhitɔ myang se ni rwa. Tingɔng ase ni myog mi.⁵Nyangma ba dong myog i kyenung meg wang ye, kamin iye Tingɔng. A hyurr kye sag kye sye izhezheng i gbyorr a da hurr dyam disyong sag. Wa koyen nisid tya tyeb i Rig.⁶Nyangma, ba zemod, mi yarl ke o na tyotyomu a Afolod ityetyomin, ni di zhug rye o i tod ntɔ, "Ndong myung kini me ba bwerl nne."Ase mono dadi zhitɔ nung ming i zhog tyo nang nung a. ⁷ Wana tɔ isye tyung a zhing to banung? Yena ni seto o me nyang ta gyegyeme nne? Me ani sye ni ta o gyegyeme, yena tye ni rub ngehog me nyang ben na nne?⁸Nya heg kini me ni zhab nne! Nya heg kyob! Ni mad syong ityum-a da se tyung a to wa mod! Monose, mi nyung to nya song ityum, ti di song ityum nzhina. ⁹Do mi dam tɔ Rig te tod ba tyɔtyi ityo min za tyerl ma mwing a me narom ding wa wyung ba nne. Ti a yebi sye kye nyeng i mazhɛ-to ba tyom Rig, a to nisid.¹⁰Ti se ba dwarl ityetyo Kirti, a zhin se ba hwed i Kirti. Hwɛrl a terl itod, a zhin seto syed. Ba nog zhin gbyɛd, atod ba nyɛn tod kanang. ¹¹Hɛrl ye mɛgɔ ti gwɔ zhong to tyɔkyorl, tyang kud kye nyada, ba rub tod mab, a tyang seto rwada.¹²Ti na ndwom dad, ti na ndwom to wɔg mod. Mɛ ba kã tod ati nog ba nung rirad. Mɛ ba wung tod, ati hadsyong. ¹³Mɛba hag tod, ti rɛ to ba syuma. Ti a yebi sye, yedme ba yarl tod nne, tutud mazhɛ kye ryig wa parab.¹⁴Myang bwerl kye o wa nyog nzhin nhwya, do te nzhin i ikim nyada mɛ nbweng nyung mu nne. ¹⁵Ga ni seto ba shorl zhin i Kirti gɔb gworr, nyang seto te ma mab. Do mi yebi sye nzhin te i Kirti Yeso imwing rwɛ Rig. ¹⁶Mi tɛd nzhin tɔ nyidi.¹⁷Wate mi yarl Timoti tom nzhin, ni nyung mu to didyang vwen i Tingɔng. Wa syum nzhin nkim mu i Kirti, yedmɛ mi zhug ba nne terl song i parab hwi kyɔd. ¹⁸Nyang i banung min seto shyed tyo, da na mɛ myang ye nzhin nne.¹⁹Do mi ye zhin i vyeng mɛg, mɛ Tingɔng nyung a nne. Wa mi zhi rwɛ banung i mɛ baseto shyed tyo nne, a mi tyɔ hwerl mani. ²⁰Do tyum Rig wang se wa rwɛ do wa syeto hwɛrl. ²¹Yena ni nyung? Nye nzhin ba nhwyen a ga to nyung to zhib syuma?

Chapter 5

¹Ti gwɔ tyom tɔ ni na ngwogwom ba hwamina, ngwongwomi mɛ ban na ibwing bagung sag. Tyomi wa zhitɔ zin ibwing mini kunang to gwa tyã. ²Ni shed tyo mab! Wang ryad ani song i dyarl syong a? Nedi mɛ ana ke o nne tun o dɔruma imwing min.³Do, myang se nzhina i mahwa ani se nzhina i zhib, mi a mog i nedɔ mɛ ana kye ɔ nne, yedmɛ mi sye i kpɛni nne. ⁴Mɛ ni kworl imwing syag Tingɔng Yeso, a zhib mu se nzhina i mwing hwɛrl Tingɔng Yeso mod, mi a mog i nedɔ. ⁵Mi na kye o ni yarl nedɔ nog nidwong da rud hwamani, dong zhib mani nyada ve ye Tingɔng.⁶I ryub ngɛhog min wang rad. Nyang zhitɔ vweng yis fung i borodi? ⁷Nnarl tyomin imwing yistin wa kobi niba se wa borodi had, niba di se borodi ryad. Do Kirti, dung kyorol vweng tyɔng mod, ba yarl o hug. ⁸Nyangma ti mad zyol ntwam, wang seto yisti kob, yisti wa nya gunrad to mad. Kye nya wa zhitɔ, ti zhol to nding borodi ndimyang to didyang.⁹Mi bwerl nzhin imwing mgba nkpung muni ni dong syɔng bá nisid ba nya ngwogwong a. ¹⁰ Myang rɛ i ba nya ngwongwom wa mazhɛ o, ga ba dad, ga ba gyɛd hwa, ga ba tyeb kyom rig, tun mɛ ase wa syɔng gbang to ba ase wa dyɔru i mazhɛ o.¹¹A nyangma mi byerl nzhin mi don nya zyen ba nedi a zhɔ tyoma tɔ ned mod ada song i nya ngwongwom, ga ni sye dad, ga ni tyeb kyom rig, ga ni hwya, ga ni gyɛd nung. Dong rye kyerye ba nisidɔ ma. ¹²Do yena mi se imwing ba myog i banung mɛ base i mazhɛ shi kyɔda? Kye nya, nyang i myog i banung mɛ base imwing shi kyɔ nne? ¹³ Do Rig mogi ba sye i mazhɛ. "Ntun ni kye nshatug imwing min"

Chapter 6

¹Mɛ nung min na ryung ba nung a, wang se a yarl hed shi myog a i tyi ba myog mɛ bang sag, nang wa yarl hedi ba syaga? ² Nyang zhi ba syag i myog i mazhɛ? Mɛ ani sye mono, ni myog i mazhɛ, nyang myarl ryɛ nyada ba hwamin a i mbweng kye? ³ Nyang zhitɔ ti myog i ba tyom Rig a? Harr da ba ye sye, nyang i, mɛ tyang myarl myog i kye nyang i?⁴Mɛ ani sye ni mog i kye wa mazhɛ, yena tye ni mogi banung bagung ben heg syed nyada i twad Rig a? ⁵Mi rɛ kye o dong nhwya da ryerl nzhin. Nung agun sĩ imwing mini mɛ a marl da te zhin syɔng nyada i mbweng gwa a? ⁶A yedmɛ ase nyang i nne, Nung yarl zeman hed shi myog a, a rwɛ se iwɔg ni myog mɛ wang se ni syag nne!⁷Mɛ ani zhitɔ ryung sĩ imwing min ba syag weyo nya hwenko. Yena tye wang syɔ hwyan wa nya gun rad a? Yena tye wang dyong da yarl rwa i tyomi? ⁸Do nzhin a ra i nung nya sid banung re kye man, a ba nedɔ se ba zemin!⁹Nyang zhitɔ bagun se ryaryag bang ryerl tyum Rig a? Dong nyog didyang i rwan. Ba nya ngwongwom, ba tyeb kyom rig, ba nya nshonshon, to narom yarl hwaman za a narom ba kyunang to hwaman, ¹⁰ba zhib, ba dad, ba hwya, ba kyã hwa, a ba tyɛd hwa-nung imwing mani wang tyɔ tyum Rig. ¹¹Yedmɛ mab min se izani nne o. Do ba narl nzhin, ba narl nswid min serl, ba te ni se nyada ba Rig a i mwing nsyag Tingɔng Yeso Kirti a mwing Zhib Pwarr Rig mod.¹²"Parab kye se ryob sag a mi," a wang se koyen kye ase mi nyada. "Parab kye se ryob sag a mi," a myang zhi ba parab ba. ¹³"Kyerye se wa rɛ̃, a rɛ̃ aku se wa kyerye," do Rig i yarl ba hãman zhora. Bang na hwa wa nya ngwongwom. Kini wa zhitɔ, hwa se wa Tingɔng, a Tingɔng i zhab nog hwa.¹⁴Rig tarr zhod Tingɔng a wó i zhod tod imwing hwerl ma. ¹⁵Nyang zhitɔ hwamin tarr sĩ to Kirti? Nyarl memba hwa Kirti di yarl hworl to wa ba nya ngwongwom a? Wang sye mono!¹⁶Nyang zhitɔ nedi mɛ ayarl hwama nog ni ngwongwom nne se zin to ó imwing hwa a? Yedmɛ rwɛ Rig rɛ, "Nisid hã o ba sye zin." ¹⁷Do ni yarl hwama nog Tingɔng se zin bawoma imwing zhib mani.¹⁸Nhand ni sorl i nya ngwongwom! Nang nswidi mɛ nisid na nne ase i mazhɛ hwama, a ni nya ngwongwom nswid mani se imwing hwa ma.¹⁹Nyang zhitɔ hwamin ase rwad Pwarr Zhib Rig, mɛ a sɔng itoda, mɛ ti heg i Rig nne a? Nyang zhitɔ nyang se wa tyomin a? ²⁰Do ba za zhin to ntyom. Nyangma nnog Rig Gbyɛd to parab hwamin.

Chapter 7

¹Ninuayi ityo kyeni meni bwerl nne "Arad a nirom aku dong tyed wɔg i nugwa." ²Do ityetyo syad to nya shong shong wate, a nirom aku seto gwama wa mwa, a nugwa tigɛ aku seto roma ma.³A narom i aku na ndwom mani da zhi hwa to gwa a, i nkim zhin i a nugaw aku n to roma. ⁴ Wagun se nugwa ni ase tyo hwama, do romani. Mameni wagun se roma ni wase tyo hwa ma do gwã⁵Ndong nzhim hwamin ni na ame ityo yung min ada sewa syag meg. Nna ame nidi te tyi iyo kyɔd Rig, ani herl wodte nsong a natug ba hyeg zhin to gun hab tyomin shorl. ⁶Do mi ading zhin kye ɔ dadi hwem zhin do wgun se kye dirr ase. ⁷Mi yung to nisidi ase me mine, Do nisid seto yedi me Rig zhog tod nne. Do iheg o se tyu tyung nung o to wa mwa,⁸Ta ba guni nya bwan i to mba ru do arad i ba abase nhwarl memi nne. ⁹ Ame bagun seto syed wa hyab toma zhirl aba na bwan. Do arad aba na bwan to me song nhwarl nne.¹⁰Ninyang ma ba nya bwani mi nog zhin ryob sag ɔ wagun semi, do Tingɔng do gwani aguni ba dong roma. ¹¹ Ame agun don roma, aku gyan hwarl ga da herl hedi roma, a roma aku dong hyam hwa shigɛ.¹²Do nang i do mi agun se Tingɔng are to me zemin seto gwa me agun sag nne, ada yeng syɔng bawoma aku ba dong kyag o. ¹³Me nugwa seto nirom i me wagun nog didyang nne, ada yung syɔng bawoma. ¹⁴Niromi me wagun nog didyang me ase tyu a ityetyo gwa a, a gwani me wagun nog didyang nne aku se tyu a tigɛ ityetyo zemodi me ase ame de mwerng i sye bagun nog didyang do ba ted ba tyu a.¹⁵Ame ni gun nog didyang i dyong aku sen. Iyo kye o, zemodi ga venmodi a wagun se wa syong ryob sag mani, a Rig a zhɔ tod ti song ninyada. ¹⁶Ga yeni awo zhi nugwa, ga tya wog romin? ga wo nyeni adi zhi nirom, ga wo tya wɔg gwa i a?¹⁷Me Tingɔng a nog zhin kpe wa mwing, nna ndwom ikakid i me Rig zhɔ zhin nne. Nung o ryob sag mu ase iyo rwad kyɔd Rig. ¹⁸Ga nung sĩ me ba sag o kpag meba zo o nyog didyang nne? Di dong tye ba da sag o kpag. ¹⁹Do wagun se syag kpag ase rweni. Do rwɛni a zhito na kini mɛ ryob sag i Rig.²⁰Sag zho ni me Rig zhɔ o nne di nog didyang. ²¹Wose gwan mɛ Rig zhɔ o nne di badi tetyi ma ityo do me woni yad hwa awo na o. ²²Do nedo me Tingɔng a zhɔ o gwan nne ase ni yad hwa wani Tingɔng, ma kakid i do nedo meba zhɔ o da nog didyang nne se gwan wa Kirti. ²³Ba den da za o di dong isye gwan nisidi. ²⁴Zemodi ga wo heg tyomi i nwing nyeni meba zhɔ o nne, nnyang i mwing Rig.²⁵Nyang i ityo sag-vergwa, mi agun seto ryob sag a i wɔg Rig. Do mi nog dyam mɛ nedo wa Tingɔng mɛ a gwɔ ya se ni syag syon awo nne. ²⁶Amamɛ ni mi dam tɔ ityetyo nne wazhi gwan ni mɛ aye, arad a nisid nyang a kid i me ase nne.²⁷Ba rob o to nugwa a? Dong zhab tyarr gwa i zhog mewo se ni yad hwa ityo nugwa nne, adi dong zhab nugwa. ²⁸Amewo na bwan waguni rya, ame a sag-vergwa na bwan wagun ben ra. Do ba nung meba na bwan nne iba seto hwyan wa mahwa ami yung hwem o mawo.²⁹Do nung o ami ding zhing mwerng modi, meg a yin do mada i nyang i do ba syeto mbani song me bagun seto ba nne. ³⁰Banung meba kun nne aba na me bagun kun nne, aba nung meba gwɔ mwarl aba na me ba syɔ hwyan nne, aba nung meba za me bagun seto kenung mme. ³¹To banung meba na ke to mazhɛ nne aba dong nya me da na ame ku mun su do mazhɛ ni ninyang aye tyerl.³²Mi agun yung o di song to dyam, a nirom mi me ase nhwarl nne ate tyi ikyeni me ase wa Rig nne, ma yedi me atye ku gwɔ ryom nne. ³³ A ni sa na bwan tetyi ke mazhɛ ma yedi me a syid i gwɔ syon. ³⁴A gab tyoma a gwani me aguni nya bwan ga sag-vergwa tetyi i kye wani Rig, yedi mɛ ba tyed o tyu a iyo mahwa to mwing zhib do gwani me ana bwan nne tetyi i kye mazhɛ da si i roma syon a.³⁵Mi rɛ nzhin do wagun se tye zhin syeda. Mi rɛ kye o do kye rirad ase, ni di tetyi iyo syag Tingɔng me ba zoba si tyetyi.³⁶Ame nung me a yarl tɔ kuna sag-vergwa ma ke rirad nne mewo a mun nsɛ bwan nne aba se meni aku na kini me a yung nne. Ityeri aba na bwan. ³⁷Do ani hyan da terl i syon ma me wagun se syeda aba te o do da hab tyoma zhirl, ame a yung i syon ma wa nya ke o do dong wa mwani se sag ana kid. ³⁸Tera nedo me ana bwan nne ana kid, a nung i wagun na bwan nne ana kid.³⁹Ase dirr a nugwa aku nog tyoma i roma me ani sye to tyosyed nne, ame roma aku yad hwa da na bwan to nedi me a yung nne da na imwing Tingɔng. ⁴⁰Iyo mog mu a gwɔ mwarl me nyang ame nne. Ameni mi dam mi seto zhib i Rig.

Chapter 8

¹Nyang i ityo kye rye byang ti zhi to parab mod seto zhi ma. Nzhi te zhod tyo a yung aku me hed tyo. ²Ame nung yarl ti ku zhi kye de wagun marl me asa zhi nne. ³Me nung yung Rig, de azhi nedi⁴I bin ityo rye kye re ni meba nog byang a nne, ti zhi to rantong iyo mazhɛ o wagun se kyenung do Rig modi nang sye zhing. ⁵Ame ani sye to rig banung sĩ. Ga surung ga mazhɛ mame rig banung sĩ "Ameni Tingɔng" ⁶I tod Rig zin ase, Te ni me kyeni dɔru ma wa nne, ba Tingɔng Yeso Kirti ma, me itetyo ma kyeni hyeg isyi nne ityetyo ma a tod ti sĩ.Mameni nzhi o wagun sĩ mwing nisidi gwegwed. Do ireng i banung tang sag rantong, ada rɛ kyerye o me kyenung ase me byang ase wa rantong me syon dying bin mani a rud ada zirr hwa.Do kyerye agun yarl tod nog Rig ame tod agun re tod agun sha wagun reng me tod agun re nne. ⁹Ba nang na do yad hwa mini agun se wase ke tye, do nedo me akan seto syed imwing didyang wa tyen kanang. ¹⁰Yarl to nung ato o, me ase to izhi nne, irye kyerye i hwi gban agun zhi disyon dying bin mani agun seto syed wate ku re kyerye ni ba nog rantong nne a?¹¹Do ase ityo izhi muni iyo nya rantong a wagun seto syed zemodi me Kirti ku tyoma ase rud suda. ¹²Dewa mewo ra iyo zemin di gwɔ isyon dying bin mani iryo, de wo ara Kirti. ¹³Ame kyerye te zimod ku runko de mi aguni herri tyã nyɔng wa gigiba, ami ba te zemod ku runko.

Chapter 9

¹Myang ben kweng a? Myang se ni tyɔtyi a? Myang ben tɔ Yeso Tingɔng mod a? Wang se ni dwom mu i Tingɔng a? ²Me myang se ni tyɔtyi i banung, mi se nzhin ga ni tɔ yeni. Do wo ase sin ndwommu imwing RigWeyo se kyeb tyarr ba mu i ba syagi ba rwe ma zhegzheg: ⁴Tyang seto myarl ati re ti sɔ a? ⁵Tyang seto myarl ati yarl gwa me wang se ni syag nne, me ba tyɔtyi banung, to ba zemod i Tingɔng, to Kefad a? ⁶Ga a na i sye Barnabad to a na i nya ndwom a?Wana na ndwom ba hyab i nyung ma? Wana sen garkar anabi a wang re syum mani? Ga wana hɔg hwɛrl a wang sɔ yad mani? ⁸Mi re wo i dyam wa nisid da? Do ryob sag wang re meni?⁹Do ase ibrerl a i ryob sag wani Musa, "Ba dong tye i zeki bob ntorl i nung megi me nyung tyã ga nne." O zeki a Rig rẽ a? ¹⁰Wang re tod da? ba bwerl i tod, do ni yarl arad aku yarl da sag syong, ani zyɛ aku zɛ da zhitɔ ku hyeg kenung ve kyɔg kyerye. ¹¹Me ti tub kye wa zhib imwing min, ase tod mab a ti kɔg kye wa mahwa nzhina?¹²Me mab seto myarl o ityomin, tyang zhabo mab a? Ga ase yeyeni, tyang zhab we nzhin dirr ba. Kye nya, ti had syong i kye parab ti dong hyam i rwɛ Rig nkim. ¹³Nyang zhitɔ ba nya ndwom ishi kyɔd Rig heg kyerye man ma ishi kyɔd a? Nyang zhitɔ ba nya ndwom ishi hyug shinshɔ gab kini me ba heg a kpɛni nne? ¹⁴Ma mono i song, Tingɔng rɛ to gbɛd kwɔd tɔ ba dying nisidi rwe ma aba heg kye zyɔng zhɛ dying rwɛ Rig.¹⁵Myang ben zhab kye o syeda nzhin ni bari o dirr. Isong myang bwerl nzhin kye o ni na mi kyenung. I ryad mi ami ku wa ryetɔ nung min na mi kyenung da zobi shi hyog ngɛhog. ¹⁶Do mɛmi ding nisidi rwɛ Rig, myang seto myarl ityo hyod ngɛhog mu, do ase dirr ami na o. Mi a terl mu mɛ mang ding nisidi rwɛ Rig!¹⁷Do mɛ mi na weyo i nyung mu, me seto tya nya rirad. A me wang se i nyung mu, mi ni syeto odwom me ba bari wa nya nne. ¹⁸Yena se tya nya rirad mu? Do mɛ mi ding nisidi rwɛ Rig, mi nyod rwɛ Rig gyɛgyɛmɛ myang nya ndwom i myarl i dying nisidi rwɛ Rig.¹⁹Do mi zirl hwab i koyen kye, mi yebi sye gwan i parab, ni badi sɔ tyo mab. ²⁰Iyo Yahudawa mi yebi sye mɛ zing man nne, nidi sɔtyo Yahudawa. Iba sye imwing ryob sag, mi yebi sye mɛ zing man nne nidi sɔtyo ba sye i ryob sag. Mi na kye o ni do mi tyomu myang se i ba ryob sag.²¹I ba sye igyan ryob sag, mi yebi sye nɛ mi sye gyan ryob sag nne, do mi myang se i gyan ryob sag Rig tyomu, do mi se imwing ryob sag Kirti. Mi na weyo ni ba di sɔtyo ba sye igyan ryob sag. ²²Iba kyan hwɛrl, mi yebi sye mɛ man nne, ni badi sɔtyo ba kyan hwɛrl. Mi yebi sye koyen kye i parab nisid, mi ba di ta tyosyed banung. ²³Mi na parab kye o ityetyo rwɛ Rig, mi badi se imwing ba hyeg kyɔb ma²⁴Wo zhitɔ i swɔrl ba syorl i sorl, a neg zing a na i hyeg kye rirad a? Mitɔ sorl nyada di ba heg kye ryad. ²⁵Ni syorl rub hwama to hwɛrl da had syon i koyen kye. Ba na o dadi heg kye ryad me ryud i mazhɛ o nne, a tod sorl tidi heg kyeni mɛ wang ryud nne. ²⁶Nyang ma, myang sorl gyɛgyɛmɛ ni na i tyub ngũ agan. ²⁷Mi rub hwamu ni te o ku se gwan, dadi se mɛ mya terl dying nisidi rwɛ Rig, mi tyomu myang sha tya rirad i Rig.

Chapter 10Mi nyung ni zhi kye o, ba zemod, ntɔ temodi parab man se wasin nhwa ugwɔrl da mun imwing masid parab man.

²Parab man Musa na ba isyo masid imwing nhwa ygwɔrl to wa mwing masid, ³a parab man re zhib kyere zing. ⁴Parab man sɔ zhib masid zing. Do ba sɔ i zhib nhwang me asag ba nne, a nhwang i wase KirtiDo Rig wang gwɔ ryɔm mab man, nkom man shab terl song ma i mbarl. ⁶Nyang ma parab kye o se wa yarl sad wa mwing ni tɔ, ti dong zhab kye miming me ba nne.Ndong sye ba tyeb kyom rig, me mab man nne. Yedme ase ibwerl a, "Nisidi sɔng wa rye ada sɔ, da zhorl da rorl." ⁸Ti dong nya ngwomgwom, me mab man na nne. ityorig zing, nisid gɔb syɔg nhya ma tad kun ityetyo kye o.Toda tigɛ ti dong syad Kirti tɔ, me mab man nna nne da kun megi mɛ ihwya nyung ba nne. ¹⁰Isong ndong dyun-kunkum, me mab man nna nne me ni tyom kyu wung ba nne.Nyang ma kye o heg ba da se syad tɔ itod. Ba bwerl o sag dadi zhug itod mɛ tyerl mazhɛ ni aye nne. ¹²Nyang ma nedi mɛ nyen tɔ ku terl nyada nne aku nang terl nyada aku hwɛnko. ¹³Syad tɔ nung agun sĩ me aye nzhin nne ku nang kini mɛ aye i nisid nne. Kye nya, Rig se ryagryag. Wang dyong zhin ba sag nzhin tɔ kunang hwɛrl min. Ma syad nzhin tɔni wo zhab nkim mɛ ni dyarl dɔru nne, ni ba di hag syon imwing mani.Nyang ma, ba nyung mu, handi sorl i tyeb kyom rig. ¹⁵Me rɛ nzhina me nisid ba syeto dyam nyada, nidi mog i kini mɛ mi re nne. ¹⁶Nkyɔrɔ syo masid mɛti nogo nung rirad, bang yarl o gab nzhi Kirti ma? Borodi mɛti tã bang gabo i hwa Kirti a? ¹⁷Do borodi ni na i ibyog zing, tod mɛti se mab nne tise hwa zing. Parab mod tã ti tarr tã borodi ma.Nyen nisid Iserela: wang se man a re kyere byang mɛba nog i deg nne? ¹⁹Yena ami se shi rye nyangma? Kyom rig se keenung a? Ga kyere byang me ba nog kyom rig nne se kenung aDo mi se shi rye i kyeni mɛ bagung sag nog byang a, ba nog kye o iyo nshatug do wang se i Rig. Myang nyung nzhin ni wod wɔg te to nshatug! ²¹Wang myarl syɔ i nkyɔrɔ Tingɔng to nkyɔrɔ nshatug. Wang myarl nya zyen i tebul Tingɔng to tebul wa nshatug. ²²Ga ti nyung zhog nyarl Tingɔng wa hyu yid a? Ti nang o to hwɛrl a?"Parab koyen kye se ryɔb sag," do wang se parab kye a rad. "Parab kye se ryɔb sag," do wang se parab a te nisid te gbɛd. Ndong zhab ryad wa tyomin agan. Arad, a koyen nisid aku zhabi nhwama kye ryad²⁵Wo rye kini mɛ ba za i tasha nne, di dong ryib wa mab. ²⁶Do "mwi wa Tingɔng ase, to parab kye sye imwing mani." ²⁷Mɛ nigung sag zhɔ o di ye rye kyere, a wo nyung hyeda, re kini mɛ ba ted wo nne di dong ryib mab wa dyam kyenungAmɛ nung tɛd wo tɔ, "Kyere o dɔrɔ i nyog byan wa bagung sag," dong rye. Weyo wa nedi mɛ a zhɔ o nne, to wa dyam kyenung miming. ²⁹Myang reto dyam mi ba, do dyam ned yɔnɔ. Yena tye yad hwa mu anung mog mima ityetyo dyam? Memi nyung a ni re to hwyɔg, yena tye ba kã-i ikini mɛ mi a gwɔ ityo ma nne?Nyang ma, ga wo re ga di sɔ, na o imyarl Rig. ³²Dong nyog urwa i Yahudawa ga iyo Helenawa, ga iyo shi kyɔd wa Rig. ³³Mi hani terl ni te parab da gwɔ ryɔm i koyen kye. Myang zhab wa mu agan, do wa mab. Mi na kye o dadi heg tyosyed.

Chapter 11

¹1 Nyidi kini mɛ mi na nne, yedmɛ mi yid Kirti nne. ²Nyang i mi teb nzhin mɛ sumi i koyen kye nne. Mi teb nzhin do ni shorl nya min yedmɛ mi nog nzhin nne. ³Nyang i mi nyung ni zhitɔ Kirti ase tyo koyen nirom, nirom ase tyo nugwa, a Rig ase tyo Kirti. ⁴Nirom nung mɛ kudyid ga da rerwɛ tyɔtyi ba tyoma kyuda nne wang nog tyoma gbyɛd.⁵A mɛ gwa nung kudyid ga rerwɛ tyɔtyi ba tyoma byuba nne wang nog tyoma gbyɛd. Ase mɛ nedi mɛ a kon tyoma nne. ⁶Do mɛ nugwa wang kud tyoma, dong da kon ngũtyo mani. Mɛ azhitɔ ase kye nhwya a nugwa aku kon tyoma ga da hwɛ ngũtyoma, dong da kud tyoma.Do nurom wang kyud tyoma, tunmɛ wo se nya zhib to myarl Rig. Do nugwa se myarl wa nurom. ⁸Do bang na nurom imwing nugwa. Do, nugwa aba na o imwing nuromDo bang na nurom i nugwa. Do ase ku zhitɔ nugwa a ba na o wa nurom. ¹⁰Wate arad a nugwa seto kyenung wa nyog gbyɛd ityoma, ityetyo ba tyom Rig¹¹Ga ase yeyeni, i Tingɔng, nugwa wang se kykyegma i nurom, ga wo nurwomi se kyekyegma i nugwa. ¹²Do yedmɛ ase ku zhitɔ nugwa dɔrɔ i nurwom nne, wase tigɛ i nurom woma dɔrɔ i nugwa. A parab kiyen kye dɔrɔ i Rig.Nmog i tyomin: Arad a nugwa ku kɔd Rig to tyoma byuba a? ¹⁴Do nya Rig wang zhug nzhin tɔ mɛ nurom seto ngũ tyo gɔgɔgɔ, kye nhwya ase ma o? ¹⁵Do nya Rig wang zhug nzhin tɔ mɛ nugwa seto ngũ tyo gɔgɔgɔ, myarl ma ase a? Do ngũ tyo mani ba nogo dong da sido. ¹⁶Ga mɛ nung sĩ da nyunh syada bin ityo kye o, tyang seto nya nung a, ga shi kyɔd Rig wa Rig ityo kye o.A i nang kyeni mɛba ding nzhin nne, myang tyeb nzhin. do mɛ ni hwɔrl, wang se wa rwad do wa miming ase. ¹⁸Do iwa mumad, mi gwɔtɔ mɛ hwɔrl ishi kyɔd, mi gab tyomin te nkparga-nkparga, ami nakwa nyog didyang a to kye o. ¹⁹Do ase dirr ani seto dyam tyutyung imwing min, dong da zhitɔ banung mɛ ba tun ba nne da zhi kye o imwing min.Do mɛ ni yebi hworl, wang se kyere Tingɔng wa ni re ba. ²¹Mɛni re kowani re kyere ma a banung disong re. Zhong rerl nung, anung a hwà. ²²Nyang seto iryad wa rye ani sɔ a? Ga ni nyen rwad Rig kanang nite bagung seto kyenung ngãrl a? Yena mi ryɛ izhina? Nteb nzhina? Myang tyeb nzhin i kye o!Do mi a ta i Tingɔng kini mɛmi nog nzhin nne, ntɔ Tingɔng Yeso, imwing tugi mɛba yarl o za nne, yarl borodi. ²⁴Mma mɛ a gwog nne, a bung o datɔ, "Hwamu ase o, dase wa mwing. Nna weyo ni sumi."Isong a yarl nyɔ syɔ masid mɛba terl kyere nzhol nne, datɔ, "Nnyɔ ɔ wase ryob sag had imwing nzhimu. Ngwɔto nya weyo ni sɔ o, ni sumi." ²⁶Mɛgi mɛ ni tã borodi ni ani sɔ ma nyɔni, nise shi dying kyu Tingɔng heg mɛgi mɛ a i hyerl ye nneNedimɛ, ma isong, tã borodi ni da sɔ na nyɔni Tingɔng i nkim mɛ wang rad nne, a syeto urwa hwa to nzhi Tingɔng. ²⁸Dong nedi da nang rib tyoma nyada, ma iyo nkimo ni aku tã borodi ada sɔ ma nyɔni. ²⁹Do nedi mɛ a re da sɔ wang sharl hwama nyada, re da sɔ mog a ted ityoma. ³⁰Wate mab min ni kan hwɛrl nyang gwɔ nyada, a mab min a kun.A mɛ ti sharl tomod nyada, bang myog tod. ³²A Rig a mog itod, a rub tod. tiba di hwɛng i hwyan mazhɛ ɔNyangma, ba zemod, mɛni yebi hwyorl wa rye kyerye, nzhom hwamin. ³⁴ Mɛ zhong ryerl nung, aku re kyerye i rwad, date mɛ ni yebi hwyorl wang sye wa myog i zhin. Inang kyeni mɛni byerl nne, mi dying nzhin kye nya me ye nne.

Chapter 121 Ityo kye nyog wa zhib, ba zemodi, myang nyung tɔ nsɔng i gun zhi.

²Ni zhitɔ mɛgi mɛ nyang ben ta Rig nne, ba yarl nzhin dõ imwing kwɔd kom rig, i ga yen nkim aba zirl nzhina. ³Nyang ma mi nyung ni zhitɔ nung agun sĩ mɛ a re imwing Zhib Rig datɔ, "Ba si Yeso." Nung agun ryetɔ, "Yeso Tingɔng ase," mba imwing Pwarr Zhib.⁴Nyang ma ti seto nnyog Rig tyutyung, a Zhib zing ase. ⁵Ti seto shi nya ndyom Rig tyutyung, a Tingɔng zing ase; ⁶ati seto ndyom Rig tyutyung, a Rig zing ase mɛwa kye zirl akid nne.Nyang ma i koyen nisid ba nogo Zhib wa mahwa wa parab nisid. ⁸Do ba nog nung Zhib zhi rwɛ, anung aba nogo rwɛ syero hurrtyo ma Zhib zing i.A nung ba nogo syeto didyang ma i zhib zing i, a nung ba nogo wa nyog banung hwyɔ nyada ma Zhib zing i. ¹⁰A nung ba nogo wa nya kye hwɛrl, a nung ba nogo wa tyɔtyi. A nung ba nogo mɛ a sharl zhib imwing zhib, a nung ba nogo ryɛ ryem tyutyung, a nung ba nogo wa mɛ dying ryɛ ryem tyutyung nne. ¹¹A Zhib zing ana ndwom imwing kue o parab, nyogɔ nise wa koyen nisid, i yɛdme a nyung nne.A yɛdmɛ hwa se zing nne da se nkparga-nkparga a parab se hwa zing ɔ i, yɛdmɛ ase imwing Kirti nne i. ¹³Do ma i Zhib zing wa na tod isyɔ masid imwing hwa zing, ga wo se ni Yahudawa aga ni Helenawa, ga wo se iryɔb aga wo se hwida, bana kye o parab dadi sɔ imwing Zhib zing.Do hwa mod wang ibyɔg zing agan, do ase mab. ¹⁵Mɛ za rɛtɔ, "Tun mɛ mang se wɔg nne, myang se zing imwing hwa," wang se kyenung imwing hwa. ¹⁶A mɛ tong i ryɛtɔ, "Do myang se yid, myang se zing imwing hwa.'' wang se kyenung imwing hwa. ¹⁷Mɛ parab hwa se yid, mara a sye shi hwyɔ rwɛ bɛ? Mɛ parab hwa i sye tong, mara a sye shi hwyɔ nyung bɛ?Do Rig nyang hwa mod nkparga-nkparga nyada. ¹⁹Mɛ ani sye parab se zing, mara a sye hwamod bɛ? ²⁰Nyang ma base nkparga-nkparga, aku na i sye hwa zingYid wang tyɛdi wɔg da rɛtɔ, "Myang zhabo ba." Ga tyo rɛto za da rɛtɔ, "Myang zhabo ba." ²²Do bang nung imwing hwa mɛ ase gyɛgyɛmɛ nne se nding, ²³a nkparr hwa nung mɛ ti damtɔ ase gyɛgyɛmɛ, ti nog ba gbyɛd mab, a nang nkparg hwa mod ati nog ba myarl. ²⁴Nyangma nang hwamodi tyang zhab nyog ba myarl, do ba seto myarl. Do Rig a shorl hwamod sye nkparga-nkparga nuse zing, da nog gbyɛd i banung mɛ bang seto wo nne.²⁵Ana weyo me bang hyeg gyab imwing hwa, dong nang i na hwaman nyada imwing nyung zing. ²⁶Mɛ zing imwing hwamod se hwyan, parab nang i sɔ hwyan bawoma; ga mɛ zing ba nog zing gbyɛd, parab nang i gwɔryom bawoma. ²⁷Nyangma nyase hwa Kirti ni sesye min ma imwing ma.²⁸A Rig atun banung i shi kyɔd wa mumad dase ba nya ndwom Rig, wa nhwa ba tyɔtyi, aba nya gbɛd kye yerlyud, a nyod myarl wa hwyɔ nyada, ba zyɔ nisida, ba nya ndwom ma, aba syeto nyog wa ryɛ ryem tyutyung. ²⁹Parab ase ba nya ndwom Rig a? Parab ase ba tyɔtyi a? Parab ase ba zhug a? Parab ana kye yerlyid a?Parab man aseto nnyog wa hywɔ nyada? Parab a rɛ i ryem tyutyung a? Parab a ding ryɛ wa ryem tyutyung a? ³¹Nzhab zhegzheg gbɛd nnyog. Do mi dying nzhin nding nkim nyada.

Chapter 13

¹Mɛ ani sye ku zhitɔ mi rɛ iryem nisid to wa ba tyom Rig. Amɛ myang seto nyung, mi a yebi sye ni ryɛtong agan ga igyɔd kpagashaka. ²Mɛ ani sye ku zhitɔ mi seto nnyog dying tyɔtyi mi zhi didyang sye izhezhen to hurrtyo, ani seto parab didyang wa zhod gbyó. Amɛ myang seto nyung, myang se kyenung. ³Mɛ ani sye ku zhitɔ mi yarl kini mɛ mi setowo nne nog ba ră, ani yarl hwamu nog da hugo. Amɛ myang seto nyung, myang hyeg kyenung.⁴Nyung se syid disyong to nya nyada. Nyung wang hu yid banung a ga da wod ngɛhog. Wang se zhod tyo ⁵ga tyɔ kanang. Wang te ngãrl kpod, ga da ban urwa. ⁶Wang gwog i nya kye gun se ryagryag. Kye nya wazhitɔ a gwog i didyang. ⁷Nyung had syon da zhirl kyemab, da nog didyang i parab kye, da seto disyon nya parab kye, ada hab vyerl shorl i koyen kye.⁸Nyung wang tɛrl. Mɛ ryɛ tyɔtyi sĩ, ba myung man. Mɛ ryɛ ryem sĩ, ba tye kwɛg. Mɛ izhi sĩ, ba myung man. ⁹Ti na i zhi nkparga-nkparga ati ding tyɔ nkparga-nkparga. ¹⁰Do mɛ wa nyada ni ye, nung i mɛ wang marl nne a myung ma.¹¹Mɛgi mɛ mi ni sye vwen nne, mi rɛ mɛ vwen nne, dyam mu se wa vwen nne, ani dam mɛ vwen nne. Mɛ mi te gbɛd nne, mi yarl kye nbyen ted igyan. ¹²Nyangma tyang tɔ nyada i nɔ nyenzhɛ, akuse yid to yid. Nyang ma mizhi nkparga-nkparga, mi ba zhi parab yɛdmɛ mi a zhi nne. ¹³A nyang ma kye tad ɔ nyang yɛdmɛ base nne: didyang, tyed syon to nyung. Do nung i mɛ wa nang nne wase nyung.

Chapter 14Nzhab nyung ani nyung nyog wa zhib, nung i mɛ wa dying tyi nne.

²Do nedi mɛ rɛ ryem nung nne arɛ to Rig do wang rɛto nisid. Nung agun zhi kini mɛ a rɛ nne ityetyo a rɛ kini mɛ ase izhezheng nne. ³Nedi mɛ ding tyi nne a rɛ to nisidi dadi zhod ba, nog ba hwɛrl nya ke adi syid iba syon. ⁴Nedi mɛ arɛ to ryem nung nne zhod tyoma do nedi mɛ wa dingtyi nne zhod ba syag.⁵Mi nyung tɔ parab da rɛ to ryem nung. Nang amɛ, mi nyung tɔ da dingtyi. Ni dyingtyi a nang ni ryɛ to ryem nung (se nung sĩ mɛ a ben ding kini mɛ nedi rɛ nne dong ba syag dadi zhod hwaman. ⁶Nyang ma, ba zemodi, mɛmi yɛ ni rɛ to ryem nung yɛyɛni wa arad i nzhin? myang nya ba, se ni rɛ to nzhin to hyurr ga izhi ga didyang ga syad izhi.Ma nkim zing, mɛ ni vyugdyɛd a vug dong dadi nog kwɔd ntyeng ga dyɛd-mɛ bang nog kwɔd tyutyung yɛyɛni a nung i ga yɛn kwɔd a dyɛd to ntyeng? ⁸Mɛba vug dyɛd to kwɔd mɛ bang gwɔ zhi nne yɛyɛni a nisidi zhi tɔ mɛg kyom a yɛ? ⁹Mono ase to ryɛ i ryem nung, mɛ wo rɛ bang gwɔ zhi, yɛyɛni aba zhi kini mɛ wo rɛ nne? wo rɛ to ngũ.Ryɛm mab sĩ i mazhɛ, nung agun sĩ mɛ bang zhi o nne. ¹¹Mɛ myang zhi kini mɛ ryɛmi rɛ nne, mi sye syen i kpɛ ni ryɛni, ani ryɛni sye syen i kpɛ mu.¹²Amɛ mi nyung syad dyɔru Zhib, nzhab ni zhod ba syag nidi te gbɛd. ¹³Nedi mɛ a rɛ ryɛm nung nne a ku kudyid da ding kini mɛ a rɛ nne. ¹⁴Mɛmi kudyid i ryɛm nung, zhib a kudyid, do syongmu wang heg kenung,¹⁵yɛni mi nya? mi kudyid to zhib mu, mi kudyid to syonmu tigɛ. Mi syɛm to zhib, a mi syɛm to syonmu. ¹⁶Do mɛ wo hwyog i Rig to zhib, yɛyɛni ani syun zhi i nyung a tɔ dong da sĩ a namɛ? Mɛ wo se hwyog a wang zhi kini mɛ wo rɛ nne?Wo nog hwyog nyada, do mang zhod nhwã mu. ¹⁸Mi gwog i Rig ntɔ mi rɛ rwɛ i ryɛm nung nang parab min a ¹⁹I hwi kyudyid mi rɛ rwɛ tong to izhimu dong di zhug i nang i, to rwɛ kwod gworr.Ba zemodi, ndong dyam mɛ mbwerng nne. I kye natug, se mɛ vwen myad yirl nne. A i dyam mini nte gbɛd. ²¹Ase ryɔbsag, "Ntɔ nsyen ryɛm a nsyen hwa nung wa mi ryɛ to nisid muni, to ameme Rig rɛtɔ bang gwɔ²²Ryɛm nung ase wa syad wang se wa syag ba. Do wa bagung sag. Do dyingtyi ase wa kpya, wang se wa bagung sag ba, ase wa ba syag. ²³Mɛ parab ba syag wodte ada rɛ to ryɛm nung, nung igyan mɛ wang se ni syag yɛ mwing wang ryɛtɔ na nkɛrr syona?²⁴Do mɛ parab min dingtyi a nedi mɛ wang se ni syag yɛ mwing, wang nyung a to kini mɛ ni rɛ nne a. Ba myog i wo i parab kini mɛ a rɛ nne. ²⁵Ba hyurr kini mɛ kuse izhezheng i disyon ma nne. A tye ku kub didyɔ da teb Rig. A ryɛtɔ didyang a Rig se imwing min.²⁶Yɛna hɔ isong mbweng modi? mɛ ni hworl zing seto swɛm tyeb, syad zhi, hyurr ryɛ ryɛm nung, ni ding rwɛ i ryɛm nung, na parab ga yɛnke di zhod basyag a. ²⁷Mɛ nung rɛ i ryɛm nung dong dase hă ga tad, a dong dying rwɛ to ryɛm da sĩ. ²⁸Mɛ nung agun sĩ mɛ a dying rwɛ mɛba rɛ to ryɛm nung nne dong ba da sɔng hwɛg i hwi kyudyid. Dong da rɛ to tyoma a Rig agan.²⁹Dong ba tyɔtyi hã ga tad a rɛ, dong nang i a gwɔ ada mog i wo kini mɛ a rɛ nne. ³⁰Mɛ Rig sad nung mɛ ase i sisyong nne kyenung, dong da kotyi syɔnghwɛg.³¹Ni zhi dying tyɔtyi zizing dong ga wani a zhug a parab nisidi da heg syed. ³²Zhib ni tyɔtyi sag nya nityɔtyi ni. ³³Do Rig wang se Rig zyun, do ase wa syɔng nyada.³⁴Mbani nsɔng hwɛg i hwi kyudyid. Bang nog ba mɛg rwɛ ba. Dong ba sag tyɔ nya yɛdmɛ ryɔbsag rɛ nne. ³⁵Mɛ kyenung ni syĩ mɛ ba zhug i nne dong da rib narom man i urwad. Kye nhwya ase a nugwa rɛ i hwi kyudyid. ³⁶Rwɛ Rig yɛ i wo a? wo kyekyeg mi wa a nang yɛ iwo a?³⁷Nedi mɛ a dam tɔ ku se ni tyɔtyi ga ni zhi Rig, dong da nyung a to kyeni mɛba bwɛrl to tyenya Tingɔng ase. ³⁸Nedi mɛ wang ta kye o ni aba dong tya o tigɛ.³⁹Nyangma mbweng modi nzhab dying tyi, aba dong zyob nung shi ryɛ to ryɛm nung. ⁴⁰Na parab kye ninyada imwing ryɔbsag.

Chapter 15

¹Mi nyung ni zhi mbweng modi, rwɛ Rig ɔ ni mɛmi ding zhin nne, mɛmi ta a wa ni tera. ²A wa ta tyosyed min nne, mɛmi zhirl to hwɛrl rwɛ mɛmi zhug i nzhin nne, se azhitɔ inyog didyang min se gyɛgyɛmɛ³Mi ding nzhin kini mɛmi tɔ kuse kye ryad mɛ wa mi ta nne, rwɛ Rig rɛtɔ Kirti ku ityo urwa mod. ⁴Ba ru o, a torig wa twad aku zhorl yɛdmɛ rwɛ Rig rɛ nne.⁵Kirti kan dɔru i Kefad a i mana gworr ma hă ni; ⁶A da dɔru i nisid ngyɔng tyong zazing. Mab man ba sĩ to tuosyed, banung ba kung. ⁷I song a dɔru i Yakubu, a to parab ba ryɛ rwɛ Rig.⁸Wa tyerl parab, a dɔru mi, mɛ nedi mɛ ba yiro kuni sye rereg nne. ⁹Mi ase tyerl i mwing ba ryɛ rwɛ Rig, myang myarl aba zhɔ i tɔ ni ryɛ rwɛ Rig do mi nog basyag Rig hwyan.¹⁰I myarl Rig mi se kini mɛmi se nne reng, myarl ma i mi wang se gɛgɛmɛ ba. Mi na ndwom to hwɛrl nang parab man harr nyangma wang se mi do myark Rig mɛ ase i mi nne ¹¹Ga ase mi a ga ba, ti zhug nzhin a ni ta.¹²Nyangma mɛ ani sye ti ding zhorl Kirti i tyokpag yɛyɛni a banung rɛtɔ ba zhorl ba kyung? ¹³Mɛ ani sye ba zhorl ba kyung, de Kirti ma tigɛ wang zhorl ba. ¹⁴Mɛ ani sye Kirti wang zhorl, de syad zhi modi se hwyan, a disyang mini ma hwyan ase.¹⁵I song, ba tɔ tod ba dying rwɛ Rig rwan ase, ityetyɔ ti ding tɔ ti tɔ Rig zhod Kirti i tyokpag, wang guna zhido mɛ ani sye ba kyung bang zhorl. ¹⁶Mɛ ani sye ba kyung bang zhorl, ko Kirti ma bang zhodo. ¹⁷Mɛ ani sye Kkrti wang zhorl, didyang modi ase gyɛgyɛmɛ a tod ni sye i mwing urwa modi¹⁸Amɛ ba nedi mɛ ba kung i mwing Kirti ba ryud. ¹⁹Mɛ ani sye i mazhɛ o wa ti sagsyon i Kirti, i parab nisidi ti se kye tyoya.²⁰Ba zhod Kirti i tyokpag dong da se mumad ba nung mɛ ba kung nne. ²¹Tun mɛ kyu yɛ ityetyo nisid nne, ityetyo nisid wa zhod basa kung yɛ.²²Yɛdmɛ ba kung ityetyo Adamu nne, monɔ i ba nyang ityetyo Kirti. ²³Ga wani to mɛg ma, Kirti wa se ni mumad, a banung mɛ ba se wa Kirti, ba ba nang iyɛ mani²⁴Mɛg tyɛrl yɛ mɛ a nyog tyum i kpɛ Rig. Te, mɛ a syɛrl parab ryɔbsyag to hwɛrl a hwɛrl tyum i ²⁵Dirr ase aku sĩ hed mɛg i me itye nidwon ikyɔg za ma nne. ²⁶Tyɛrl ndwom wase kyu.²⁷A te parab kye i kyɔg za ma, a kɛrl ku zhitɔ wang se tɔ nedi mɛ wa nogo ga yɛnke i wɔg ma nne ba. ²⁸Mɛ parab ke se wɔgma, ziyã ni tyotyoma ba nyogo i wɔg nedi mɛ a nogo ga yɛnke i wɔgma nne dong ga yɛnke ase i wɔg Rig.²⁹A ga yɛna tye ba sɔ i banung tyo ityo ba sa kung, mɛ ani sye ba kung bang zhorl i tyokpag nne, yɛna tye ba so tyo ityo man? ³⁰ Yɛna tye ti se mwing hwyan i parab mɛg?³¹Mi ku koyen tyorig! Song mɛ zhogngba muni sĩ nne o, mɛ ase imwing Kirti Yeso Tingɔng mod. ³²Yɛna mi heg i nyen nisidi, mɛ mi nyirl to nyɔngzhɛ i Afisud, mɛ ani sye ba kyung bang zhorl? "Ti re ti sɔ mbwɛrl ati kung."³³Ba dong dyong nung bɔ̃rɔ̃, zwirl to bob nisid ryud ni sye rirad. ³⁴Sung i nya ryagryag! Dong nya urwa. Banung imwing mini bang zhi Rig. Mɛ rɛ weyo tidi nog nzhin nhwya ma³⁵Nung rɛtɔ, yɛyɛni aba kyung i zhorl, a to yɛn hwa wa ba ba yɛ? ³⁶Nzhin ba dwarl! kini mɛ wo tub nne a kyu ada doson ru.³⁷Kini mɛ wo tub nne wang se woni wa sye ba do sye ke a sye nkwɛ ga kenung tyung a ³⁸Rig i nyogo hwa mɛ a tun nne, hwa nung i nyɔng zhɛ, hwa nung i nyɔng, a nung wa nhwe, ³⁹Wang se parab ase zing, hwa zing wa nisid, hwa nung wa nyɔngzhɛ, a hwa nung wa nyɔng, a nung wa nhwe.⁴⁰Hwa surung sĩ a hwa mazhɛ sĩ. Rwad wa surung se wa mwa tyung-a a wa mazhɛ se tyung-a ⁴¹Ti seto rwad zing wa nzang, a rwad nung wa nhwa, a rwad wa nzhɛrr. Nzhɛrr nung rad tyung-a nang nung a.⁴²Monɔni wa se zhorl ba sa kung. Kini mɛ ba tub nne a mbwɔng, a kini mɛ ba zhodo nne wang mbwɔng ba. ⁴³Ba tub to hwyan, aku zhorl to rwad. Ba tub to kyu hwa modo ni, aku zhorl to zhib hwa, zhi hwa sĩ.⁴⁵Ase ibyɛrl a Adamu mumad ase to tyosyed, Adamu tyerl i se zhib ni nyog tyosyed. ⁴⁶Ni zhib wang yɛ i mumad ni nyɔng hwa, da han tyong i ni zhib

⁴⁸Yɛdmɛ ni nya to mwi se nne, monɔni banung mɛ ba ná to mwi nne se, yɛdmɛ ni surung se nne, monɔni banung mɛ ba se wa surung. ⁴⁹Yɛdmɛ ti yarl nyɔng hwa nisid ni mwi, monɔni ti yarl nyɔnghwa ni surung⁵⁰Nyangma, kini mɛ wa mi rɛ nne ba zemodi ntɔ, nyɔnghwa to nzhi wang ryerl tyum Rig ba. Ba kini mɛ ase mbyon mɛ a ryerl song mɛ wang se byɔng nne ba. ⁵¹Ntɔ nne! Dong ding nzhin kye o mɛ ase i izhezheng nne, wang se parab mod a kyung, do parab mod wa ti syarl.⁵²Ti syarl i vweng mɛg mɛ nyɛmzhɛ nne, i vyugdyɛd wa tyɛrl, dyɛd i gyɔng, ba kyung ba zhorl to dengu bwɔn, a ti syarl. ⁵³Do hwa bwɔn i kyud hwa dengu bwɔn, hwa kyu i kyud hwa mɛ wang kyu nne.⁵⁴Mɛ hwa bwɔn kud hwa mɛ wang bwɔn nne a mɛ hwa kyu kud hwa mɛ wang ku nne a sye i kini mɛ ba bwerl datɔ, ba nang kyu da mwerl o. ⁵⁵"Kyu, nyang hwɛrl mini se ma? Kyu, nséng mini se ma?"⁵⁶Hwɛrl kyu wa se nswid, a hwɛrl nswid wa se ryɔbsyag. ⁵⁷Ti gwog i Rig, mɛ a nogtod nyang imwing Tingɔng Yeso Kkrti.⁵⁸Mamɛ ba zemodi nterl to hwɛrl, nna ndwom Tingɔng parab mɛg, ityetyo ni zhi ndwom mini wang se gyɛgyɛmɛ i kpɛ Tingɔng.

Chapter 16

¹Nyangma ityo itya kye wa ba nisid Rig ba sye pwarr yɛdmɛ mi ding ba syag i Galatiyawa monɔni a ni nya. ²I mumad tyorig i mwing torig tangba dong nisid a ku ted kenung i gyan d zhed yɛdmɛ i hyeg mani se nne. Nna monɔni tang tya kenung memi yɛ.³Mɛ mi rerl nedi mɛ wa ni tun nne mi tyomo to byerl dying i ba Urshelima ma. ⁴Mɛ ani sye a rad a mi heda, ba hyeda to mi.⁵Mi yɛ i nzhin mɛ mi mun i Makidoniya, do mi syag Makidoniya. ⁶Mi ba gyen nyang ba nzhina ni terl i kyod, nidi hwɛmi i zwirl muni, i song i me mi heda nne.⁷Mang myung tyung tyo nyen nzhina agan ba mi nyung mɛg mab ba nzhina mɛ Rig nyung mima nne. ⁸Mi nyang i Afisud harr se mɛg Pentekud, ⁹Nuhwi mab a bub mi, a nindwon terl bye.¹⁰Mɛ Timoti yɛ, nnyen o ku se to nzhina ba yam, do ana ndwom Rig, yɛdmɛ mi na nne. ¹¹Ba dong dyong nung tɔ o kanang. Nhwɛmo ni te o i nkim ninyada, dong dadi yɛ i mi, mise shi shomo dong da yɛ to mbweng mod banung i. ¹²Nyang ma ityo zemod Apolod, mi wun o ni nogo hwɛrl da yɛ i nzhin to mbweng modi wang se nyung ma ase da yɛ nyangma, do a yɛ i mɛg mɛ wa rad i nne.¹³Nsɔng shoshob, nterl to hwɛrl imwing didyang, nna mɛ nirom nne, ni te hwɛrl. ¹⁴Dong parab kini mɛ nina nne dong dase i mwing nyung.¹⁵Ni zhitɔ rwad bang Istifanud wa kyerye mumad wa Akaya, ba nog tyoman i nya ndwom ba syag Rig Pwarr. Mi kɔd nzhin ba zemodi. ¹⁶Na kini mɛ nisid ɔ ni a to parab banung mɛ ba hwɛm nzhin nya ndwom to itod nne.¹⁷Mi gwog i yɛ Istifanud, Fotunatud, a Akayakud. Ba sid ngun sĩ mini. ¹⁸Ba sung nzhing a mi tigɛ, nta bye ba nung ɔ ni¹⁹Ba syag i Akaya kab nzhin. Akwila to Prisila kab nzhin imwing Tingɔng, to ba syag mɛ ba se i bang ma nne. ²⁰Parab ba zemodi kab nzhin. Nkab hwamin to tye bednung tub ngyɛga wa pwarr.²¹Mi Bulud a bwɛrl to wɔgmu. ²²Mɛ nung wang nyung Tingɔng nne dong da heg nung miming Tingɔngvyɛ. ²³Dong myarl Tingɔng Yeso dase ba nzhina. ²⁴Dong nyung mu dase to nzhin parab i Kirti Yeso.

2 Corinthians

Chapter 1

¹Bulud, ni nya ndwon Kirti Yeso i nyung wa Rig, to Timoti zemodi, hedi shi kyud yid wa Rig mɛ ase i Koron nne, to parab ba syag i sweb Akaya. ²Dong nya nyada Rig mɛ tyang myarl hyɛgo nne dase nzhina to syɔng nyada ni Rig Te modi to wa Tingɔng Yeso Kirti.³Dong Rig to Te Tingɔng mod Yeso Kirti da ta tyeb. Wase Te hwyɔ yă to Rig syid tod disyong. ⁴Rig sid tod disyong i parab hwyan mod, ti ba di sid i banung disyon meba se i hwyan nne. Ti sid i banung disyon to syid disyon zing mɛ Rig na ndwom towo da sid tod disyon nne.Yɛgmɛ syɔ hwyan Kirti se ityetyo mod nne, yɛdmɛ syid disyon mod se i Kirti nne i. ⁶A mɛ sɔ hwyan, ase wa sid disyon to tya tod; a mɛ na sid tod disyon, ase syid disyon wa mod. Syid disyon mod zirl nyada mɛ sag syuma ti gab syɔ hwyan ni mɛ ti sɔ nne. ⁷Syag syon mod i tyomi se to syed do ti zhi to mɛ ti tarr sɔ hwyan nne ti tarr gwɔ ninyada ni ma.⁸Do tod agun yung ni sɔng i gun zhi, ba zemodi, ityo hwyani mɛ ti sɔ iyo Asiya nne. Do hwyɔ mi nang syed modi, mɛ ate tyosyed do itod nne. ⁹Monɔni, tod hyeg ryɔb tyosyed. Awa gun te ti gun sag syon iyo mod, mamɛni iyo Rig mɛ a zhog kyom nne. ¹⁰A hod tod i wɔg kyu nyung, ada ba hod tod. Awo ati sag syon awo tɔ aba hod tod isong.¹¹A i ba na mɛ mɛwo zo tod kyɔd Rig a mab iba gwog ityetyo mod iyo kye sye gbɛg mɛ a nog tod nne ityetyo kyɔd banung.¹²Ke dying mbyɔng modi zhitɔ syon ding tod tɔ ti na nyada i mazhɛ to nya Zhib Pwarr to didyang, to gun sag syon iyo izhi bin mini do iyo syed Rig. ¹³Do tod aguni byerl iwo kyenung i mɛ wagun zhi nne, ani sag syon tɔ wo gwɔ zhi. ¹⁴Mɛ wo a gwɔ tod zhi i kpɛnung, do wo ryɛ mbyɔng ityo mod veni mɛ Tingɔng Yeso, ma yedi mɛ tod irye mbyɔng ityomi nne.¹⁵Do mi azhi isye mani, ani yung ye wo ni dong song, diba di hyeg hwyɛm zhɛ wa hwa. ¹⁶Mi ben zhab kye wa yɛ nzhin mɛmi myun hed Masidoniya nne. Amɛ mi herl ani ma ko wo isong di ba te i nkim hed Zhuda.17 Mɛ mi ben dam mono, ga ma torg a? Ga mi zhab kye iyo yung wa tyomu ase, nidi ding tɔ Ĩ'Ĩ ga Ɛ'Ɛ izizing ma? ¹⁸Do mɛ Rig se ni didyang nne, do rwɛ modi bawoma agun se ''Ĩ'' ga ''Ɛ'Ɛ'' izizing ma.¹⁹Do vweng Rig Yeso Kirti, mɛ wo a Silvanu, Timoti, ba mima din zhin nne, agun se wa ''Ĩ'' ga ''Ɛ'Ɛ'', do amɛ akuse ''Ĩ'' ²⁰Do ryob nung i Rig parab se i ama wo, dong dase amɛ iyo rwad mani.²¹Mononi do Rig a yung tod a imwing Kirti, awo a syud itod ngyĩ ityo, ²²A te tod kpya ada nog tod zhib i syon modi mɛwa se tod kye tyɔ zhi ityi nne.²³Do mi zhɔ Rig mɛ wase ni zyɔ syon mu nne, do kye o ate mi gun ye Korontiya nne wazhi tɔ nidi sharo ted. ²⁴Nung ɔ agun zhitɔ ti yung sye Tingɔng i nyog didyang mini, do tod tarr na ndwom zin i bawoma.

Chapter 2

¹Tera ami yarl i disyon mu tɔ magun hyerl yɛ wo imwing iryɔ syon i kyeni. ²Mɛ mini tye o iryɔ syon, awani ryɛm i do nedo ni mɛ mi a rud iwo syon nne?³Mi bwerl yɛdi mɛ mi na nne do mɛ mi yɛ wo aguni ma gwɔ ngărl iyo ba nedɔ meba te mi gwɔ ryɔm nne. Do mi zhi kyeni mɛ zhin nya nne do mwarr muni se zing to mwarr min. ⁴Do mi bwerl nzhin i mɛg hwyan muni to ngărl i syon, ba kyun yid mab. Ama gun nyung tye o mwing hwyɔ iryɔ. Do mi nyung tɔ di zhi tɔ mi nyung zhin mamad.⁵Mɛ nung gwɔ nung iryɔ, i wagun nang nya min, do ba dong iryɔ syon do agban parab mod. ⁶Hwyan ni mɛ nisidi a nog o amarl. ⁷Mononi ase gora a zing sɔ iwo mantɔg to syid iwo syon. Nna amɛ akuba rɔ syon dad.⁸Mi wuno di ding o tɔ wo nyung o ngɛrɛrɛ. ⁹Kye tye mi mbwerl o, nidi sado tɔ nidi zhi ga wo nog tyo mini i kyeni gwɛgwɛd¹⁰Mɛ wo sɔ nung mantɔg, mima ma sɔ nedi mantɔg wani Kirti. ¹¹Ase amɛ a natugi ba bɔrl tod, do tod agun sun dyam mani.¹²Tingɔng a bub imi nuhwi mɛmi ye gbɛd sweb Turod nne wa hyen rwɛni Kirti i kpɛni. ¹³Magun hyeg yad hwa iyo zhib muni ityetyo gun hyeg tyo zemod Titud i kpɛni. Wa mi dong ba ni herl hed Masidoniya.¹⁴A mi gwog iyo Rig, mɛ imwing Kirti wa zeg tod i nwa nne. Mwing modi aba ding nyung nkpad nzhi o terl song nne. ¹⁵Ityetyo Rig ati gwɔ nyung nkpad Kirti, ta basa hwerng i to basa rudsuda.¹⁶Hedi basa rudsuda, ase nyung nkpad kyu hedi kyu hedi basa hwerng i ase nyung nkpad wa tyo syed gigiba. Wani asa marl hyeg kye o? ¹⁷Do tod agun se mɛ banung mɛba yarl rwɛni Rig za dadi hyeg kyenung a tyo nne. Mɛ ase to syon ryag ndwom ati re mwing Kirti mɛba tom tom tod ti dɔru i wɔg Rig, iyo yid Rig.

Chapter 3

¹Ti mad tyeb tyo mod isong a? Tyang zhab ngba nkpung wa dying ryɛ nyada wa mwing, mɛ banung nne wang se mɛni? ²Nzhin tyomin nzhin ase ngba nkpung mod to dying rwɛ nyada mod, mɛba bwerl i disyon mod nne, dazhi da ban i parab nisid. ³Ni nyung a tɔ nzhin se tod ngba nkpung wa Kirti, mɛ ba nog tod nne. Bang bwerl o to ngyi byerl do wa Zhib wa Rig tyosyed. Bang bwerl o ityo tyitya, do ityo shi byerl wa disyon mod.⁴Weyo se syag syon mod mɛ ti seto wo mwing Kirti ityi Rig. ⁵Tyang seto syed tyotyo mod ti zhab kyenung ye tomod. Kye nya wa zhitɔ, syed mod se i Rig. ⁶Rig ate tod sye gwan i ryob sag had. Ryob sag mɛ wang se wa ngba nkpung do ase wa Zhib. Do ngba nkpung wung, do Zhib nog tyosyed.⁷Nyang ma ndwomi mɛ a shorl kyu nne, ba wodo te da bwerl ityo tyitya, mɛ aye i myarl wa nisid Iserela mɛ bang heg syed nyen Musa zhing iyid mani. Ityetyo myarl wa yid mani, myarl mɛ aben rung yid nne.

¹⁰Do sĩ ikakid, kini mɛ tewo kuse to myarl nne wang se mɛni isong, ityetyo myarl i anang o nne. ¹¹Mɛ ase ku zhitɔ kye mɛ na mung nne seto myarl, yɛna sye kini mɛ a nyang wa gigiba heg myarl!¹²Tun mɛ ti seti syed, ti had syon. ¹³Tyang se mɛ Musa nne, mɛ a yarl ntorl sid yid ma nne, dong nisid Iserela mɛ bang seto myarl nyɛno nne da nyɛn tyɛrl myarl mɛ aben mun nne.¹⁴Do disyon man se kyuda. Hed tyorig ɔ ni ntorl zing ɔ ni nisyi i tyɛrl ryɔbsag kobi. Bang bubo ba, do Kirti agan seto myarl yarl o mun na. ¹⁵Herl ye reng ɔ, mɛgi mɛ ba sum Musa nne, ntorl sid disyon man. ¹⁶A mɛ nisid wodirl da nyɛn Tingɔng, a ntori ba yarl o zhora.¹⁷Nyang ma Tingɔng wa se Zhib. Song i mɛ Zhib Tingɔng sĩ nne, yad hwa sĩ. ¹⁸Nyang ma parab mod, mɛ bang syid tod yid nne, ntɔ myarl Tingɔng. Ba sarl tod hed mayrl zing i ma i myarl nung hedi nung, yɛdmɛ ase i Tingɔng, mɛ wa se Zhib nne.

Chapter 4

¹Nyangma, do ti seto ndwom mɔ, yɛdmɛ ti heg hyɔ ya nne, tyang kan tyed disyon mod. ²Kye nya, ti kag nkim mod wa zani nkim mɛ ase shorl nhwya wa izhezheng. Tyang nyang i hwyed mod, a ti shorl rwɛ Rig nyada. Ti ding didyang, ti nog tyomod gbɛd hedi koyen dyam nisid ityi Rig.³Amɛ ase ku zhitɔ rwɛ Rig se kyuda, ase kyuda i banung i mɛ mun hed gworl nne. ⁴Ityoman, rig wa mazhɛ o wasa kud ba disyon ba kag tya Rig. I tyerl mani, bang tɔ kyɛrl rwɛ Rig i myarl Kirti, me wa se zhib Rig nne.Do tyang ding ryɛ ityo mod, do ityo Kirti Yeso tɔ Tingɔng, a ityo mod ti se gwan ityetyo Yeso. ⁶Do Rig a rɛtɔ, ''Kyɛrl iye ityo gyɔrr.'' A sad tod i disyon mod, da nog tod kyɛrl izhi myarl Rig ityi Yeso Kirti.⁷A ti seto kyɔbo ni imwing ryen mwi, dadi se ngɛrɛrɛ wa myarl Rig want se wamod. ⁸Ba rub tod terl song, a tyang yarl o ku se tod kyenung. Ase tod kye yerl yid a tyang ryungko. ⁹Ba nog tod hwyan abang tarr tod serl ba. Ba rub tod serl imwi a tyang kung ba. ¹⁰Ti yarl kyu Yseo zirl a i hwamod, dadi zhitɔ tyosyed Yeso i sye ngɛrɛrɛ i hwamod.¹¹Tod mɛ ti ni syeto tyosyed nne ti zirl terl song kyu Rig a i hwamod, dadi zhitɔ tyosyed Yeso isye ngɛrɛrɛ i hwamod. ¹²Kyu se shi nya ndwom i mwing mod, a do tyosyed se nya ndwom i nzhin.¹³Do ti seto zhib zing w didyang yɛdmɛ na bwerl nne: ''Mi nog didyang wate mi rɛ.'' Tod tigɛ nog didyang, wa ti rɛ tigɛ. ¹⁴Ti zhitɔ nedi mɛ azhod Tingɔng Yeso i zhod tod ba Yeso ma tigɛ. Ti zhitɔ a zhyirl tod nzhina ye tyi ma. ¹⁵Parab kye o se ityetyo min dadi zhitɔ, yɛdmɛ nya Rig ityo mod mɛ tyang myarl hyego nne se i parab nisid, hwyog i fyu to myarl Rig.¹⁶Tyang zirr wɔg ba. Ko yɛdmɛ ti ben tɛrl i mahwa nne, imwing hwa a sarl tod ivyevye ma. ¹⁷Ityo kye o, vweng hwyan o mɛti sɔ nne, a narl tod nkim wa hyeg tyosyed wa gigiba mɛ myarl mani nang koyen kye nne. ¹⁸Do tyang nyen kini mɛ yid tɔ nne, do kyeni mɛ yid wang tɔ nne. Kyeni mɛ ti tɔ nne ase wa vweng mɛg, do kueni mɛ tyang tɔ nne se wa gigiba.

Chapter 5

¹Ti zhitɔ mɛ rwad mazhɛ o mɛ ti sani syɔng a nne rud gwɛgwɛd, ti seto hwi i Rig. Rwad ase mɛ bang mɛ̌ to wɔg nisid nne, do rwad wa gigiba, i surung. ²Ma byid ɔ ati dung kunkum, ti nyung da kud tod ntorl syɔng i surung. ³Ti nyung we do mɛ ti kud o bang hyeg tod ti se kwiring.⁴Do yɛdmɛ ase nne o mɛ ti ni sĩ i byidɔ, ti dung kunkum, ti se hwyan. Tyang nyung ba ntorl. Kye nya wa zhitɔ, ti nyung kyud ntorl, dadi zhitɔ ase wa gyɛgyɛmɛ nne a tyosyed mwerl o. ⁵Nɛdi mɛ wa nyang tod ityo kye o nne wa se Rig, mɛ wa nog tod Zhib wa ryɔb nung mɛ a yɛ nne.⁶Nyangma awo seto syed. Di zhitɔ mɛ ti ni sye i rwad i hwa, ti se gbang to Tingɔng. ⁷Ti zirl i didyang wang se i mwing kini mɛ wo tɔ nne. ⁸Ti seto kye syag syon a. A ryad ati se gbang to hwa ati se urwad to Tingɔng.⁹Ti te o ku se tod kye mɛ ti a ted ityi nne, ga ti se i urwad ga gbang, ti te i hwyɔ ryɔm. ¹⁰Do parab mod ti tyerl ityi ve myog i Kirti, dong koyen nisid da ta hya wa hwyan mani mɛ ana i mwing hwa, ga rirad aga wa miming.¹¹Nyangma, i zhi tye sisid Tingɔng, ti rɛ ba nisida. Kini mɛ ti se nne ti se ngɛrɛrɛ i Rig. Mi nog dodyang tɔ ase meni i dyam min. ¹²Wang se ku zhitɔ ti nyung syɔ tyomin isong ni nyen tod mɛ ba didyang nne. Kye nya wa zhitɔ, ti nog nzhin ryɛ ni zhog ngba i tod, ni ba di heg hya banung mɛ ba wod ngɛhog i dyɔru man mɛ wang se imwing disyon man nne.¹³Do mɛ zhitɔ tyang dam nyada, ase wa Rig; amɛ ase ku zhitɔ ti dam nyada, ase ityetyo mwing. ¹⁴Do nyung Rig a te tod ti zhi weyo tɔ ase mɛni: tɔ ned zing ityo parab, kuse ku zhitɔ parab a kung. ¹⁵Aku wa parab, dong banung i mɛ bani syeto tyosyed nne da dong nyang wa tyoman da nyang i wa nedi mɛ ityetyo man wa a kũ aba zhido nne.¹⁶Ityo weyo nyangma, hed tyi tyang mod i nung isyag wa nisid, izani ti yarl Kirti mɛni ma nkimo. A nyang ma tyang mog i nung i nkimo isong. ¹⁷Nyangma, nɛdi mɛ ase i mwing Kirti nne, ase ned had. Parab kye kobi ba mun. Tɔ, ba herl dase had.¹⁸Parab kye o dɔru i Rig. A hig syɔng mod ba tyoma ma i Kirti, da nog tod ndwom hig syɔng. ¹⁹Wa zhitɔ, i Kirti Rig hig syɔng mazhɛ to tyoma, wang ban urwa mɛ ti a rǎ iwo nne. A nog tod tyom wa hig syɔng.²⁰Nyangma ba tung tog tise ba ndwom Kirti, kuse mɛ ta wɔg mog i tod. Ti kɔd nzhin, ityetyo Kirti: ''Nhig syɔng min to Rig!'' ²¹Ate Kirti kuse byang mɛba nog ityetyo nswid mod nne. Wase nedi mɛ wang nya nswid nne. Ana weyo dadi te tod tise ryagryag Rig imwing ma.

Chapter 6

¹Nzirl bawoma, ti kɔd nzhin tɔ ndong tya nya Rig mɛ tyang myarl tya o nne kuse gyɛgyɛmɛ. ²A rɛtɔ, ''I mɛg nyada anog nzhin tong ma, ityorig tya tyosyed azo nzhina.'' Nyɛn, nyangma wa se mɛg nyada. Nyɛn, nyangma wa se mɛg tya tyosyed. ³Tyang ted tyitya hyod za ityi nung, tyang tɔ ndwom mod a hwyɛnko.⁴Kye nya nyangma, ti ding tyomod ityo parab nya mod, tɔ ti se gwan Rig. Tod ba ndwom ma ase shed syong, to syɔ hwyan, gun gwɔ ryɔm, hwyan, ⁵iryub, nyang i zharu, ikyom, nya ndwom hwɛrl, tug tang kunang, i zhong, ⁶i ryagryag, izhi, syid syon, nya nyada, imwing Pwarr Zhib, imwing nyung wa didyang. ⁷Tod gwan ma ase irwɛ didyang, i hwɛrl Rig. Ti seto kye kyom wa sye ryagryag wa wɔ ryi to wɔg myarl.⁸Ti na ndwom wa myarl to wa gun myarl, i kya to tyeb. Ba nyang tod tɔ tise ba rwan amamɛ tise ba didyang. ⁹Ti na ndwom mɛ bang zhi tod nne aba ni zhi tod. Ti na ndwom mɛ ti kyung nne-Tɔ!- ti ni syeto tyosyed. Ti na ndwom mɛ ba zhom tod nne a wang se wa yarl tod kyu. ¹⁰Ti na ndwom mɛ tyang gwɔ ryɔm nne, ti gwog i koyen mɛg. Ti na ndwom mɛ ba yǎ nne, ti banung base ba kyob. Ti na ndwom mɛ bagung seto kyenung nne ati seto parab kye.¹¹Ti a rɛ parab didyang i zhin, Korontiyawa, a disyong mod se byuba. ¹²Disyon min wang se nyada itoda, do ni na kye mɛ disyong min ding zhin nne. ¹³Nyangma ti nyung a to hwamod-Mi rɛ mɛ to mbweng nne-nbub syong min mpirid.14 Ndong sye zhiga dud to bagun zhi Rig. Yɛn hwyod tyo te a isye ryagryag seto byag ryɔbsag? Yɛ zyɛn a gworl setowo ba gbyorr a? ¹⁵Yɛ zyɛrl nyung a Kirti seto Baliya? Ga yɛ wyod tyo te ase imwing nisyag to nigunsag? ¹⁶A yɛn nyung hwa ase i bang Rig to wa kyom rig? Do tod ase rwad Rig ni tyosyed, yɛdmɛ Rig rɛ nne datɔ: ''Mi syɔng imwing man ni zirl imwing man. Mi sye Rig man, aba sye nisid mu.''¹⁷Nyangma, ''Dɔru imwing man, adi se tyung a,'' mɛ Tingɔng rɛ nne. ''Dong tyed wɔg i kini mɛ wang kɛrl nne, ami tya o nyada. ¹⁸Mi sye nzhin Te, ani sye nzemu to nvemu, ''mɛ Tingɔng Nityo parab rɛ nne.

Chapter 7

¹Ba nyung, tun mɛ ti seto ryɔb nung nne ti nyan tyomod i kyeni mɛ bate tod ti seto ryig i hwamod to zhib mod nne. Ti ham sye syɔng pwarr ba i tye sisid Rig a.²Mmɛ tod hwi! Tyang ben rǎ nung. Tyang ben gwɔnung iryɔ ga nang syed nung. ³Wang se ku zhitɔ kǎ nzhin ani rɛ kye o. Mi a ted nzhin tɔ nzhina se disyon mod, ti tarr kung ã ati tarr nang ã. ⁴Mi ted disyon mab nzhin, mi su to mwarr. Mi seto hwyog mab ko yɛdmɛ ti sɔ hwyan nne.⁵Mɛ ti yɛbi ryerl Makidoniya nne, hwa mod wang sɔngsug. Kye nya wa zhitɔ, ti se i hwyan kan wodirl ba ryun wa mazhɛ to sisid wa mwing. ⁶Do Rig, wana wung bagun seto syed, ti heg syid disyon mɛgi mɛ Tirud rerl nne. ⁷Wang na i sye irerl mani agan wa Rig nog tod syed. Ase hyeg syedi mɛ Titud heg nzhin nne. A ding tod ityo nyung i mɛ ni nyung o nne, syon dyarl min, to syumi mab mɛ ni seto wo imi nne. Mi gwog mab.⁸Mi zhitɔ ngba nkpung muni nog zhin dyarl disyon, myang dyarl disyon ba. Do dyarl disyon mu se mɛgi mɛ ngba nkpung muni rerl nzhin nne. A ni seto dyarl disyon wa vweng mɛg. ⁹Nyangma mi gwɔ ryɔm, wang se ku zhitɔ ni seto dyarl disyon, do dyarl disyon mini shorl heg shi tya urwa min. Ni heg tyɔ dyarl disyon wa mɛ Rig nyung nne, nyang te hwyan gyɛm ityomod ba. ¹⁰Do dyarl disyon wa Rig shorl nisid hed shi tya urwa ma to wa hyeg tyosyed mɛ wang ryɛtɔ nyazhi nne. Dyarl disyon wa mazhɛ, shorl kyu nyɛ.¹¹Ntɔ mɛ gbɛd kye mɛ dyarl disyon ɔ shorl nzhin mɛ wa Rig nyung nne. Yɛna se gbɛd kyeni mɛ ate zhin gun seto urwa. Yɛna se ngǎrl mini, to sisid min, to nyung min, to nya min, to nyung tyɔ ba na didyang! I parab koyen kye ni ding tɔ nyang seto urwa ityo kye o. ¹²Ga mi byerl nzhin, myang bwerl ityo ni urwa, ga ni syɔ hwyan ityo nedi mɛ anog nung hwyan nne. Mi bwerl ku zhitɔ ni syeto didyang ityomod dadi ding ityi Rig.¹³Ma weyo wa ti a heg hwɛrl. Ti fǔ ba hywɔ ryɔm moda, ti gwog mab ityetyo Titud' hyɔg, do zhib mani te nzhin parab ni gwɔ ryɔm. ¹⁴Do mɛ mi wod ngɛhog awo ityomin, myang seto nhwya. I bang nung, yɛdmɛ parab kini mɛ ti ding kuse didyang, wyod ngɛhog mod ityo Titud yebi sye didyang.¹⁵Nyung mani ye nzhin se mab, mɛ a sum inyog tyomin parab, yɛdmɛ ni ta o nne to sisid ba hwa nying a. ¹⁶Mi gwog do mi a nyung a nzhina to didyang.

Chapter 8

¹Ti nyung ni zhi, ba zemodi, ityo nya Rig mɛ tyang myarl tya nne mɛba nog shi kyɔd wa Masedoniya nne. ²Imɛg syadtɔ wa syɔ hwyan, imwarr man mɛ ayad nne ma mwing yǎ man wa ba heg kyob inyog tyarr wɔg serl.³Do mi nog disyang ntɔ ba nog tod mab ma kakid hwɛrl man, nang yɛdmɛ hwɛrl se nne. To nyung man. ⁴Ba kod ba mab tɔ ti song ti zhug iba imwing ndwom hyen rwɛ Rig i ba syag. ⁵We wang se yedme ti nyung nne. Kini mɛ ti na nne, i mumad ba yarl tyoman nog Tingɔng. Ada herl bi yarl tyoman nog tod inyung Rig.⁶Ti kod Titud, mɛ wo amad ndwomo nne, da yarl o hed tyerl wa nyog tyarr wɔg serl nzhina. ⁷Do ni na nyada i parab kye- i didyang, to rwɛ, to izhi, to parab nya kye nyada, to imwing nyung min ityo mod. Isong izhitɔ ni na nyada i kye o parab.⁸Mi rɛ kye o wang se tɔ ti te nzhin dirr. Kye nya wa zhitɔ, mi rɛ weyo syad didyang min tɔ i nyung min ni yarl sad to nyung nya nisid min. ⁹Do ni zhi nya Rig mɛ tyang myarl hyego nne wani Tingɔng Yeso Kirti. Ase ku zhitɔ a seto kyob, ityetyo mod a yebi sye ni yǎ, dadi se ku zhitɔ imwing yǎ mani ati se ba kyob.¹⁰Ityo kye o mi nyog nzhin dyam mɛ a hwyɛm nzhin nne. Tyosyɛ zing amun nyangma, nyang na i myad nya kyenung, do ni nyung nya o. ¹¹Nyangma nterl o. Yɛdmɛ seto wa nya o ma zani nne, nyarl heg tyerl a, yɛdmɛ ni nyung nne. ¹²Do mɛ ni nyung nya kye o,kye rirad ase to kye tya. dong da se kye mɛ nung setowo, da dong sye i kini mɛ wang setowo nne.¹³Ityo ndwomo wang se ku zhitɔ dong banung da heg syɔngsug ada te nzhin hwyɔ hwyan. Kye nya wa zhitɔ, ndong nya zyɔtyo. ́14 Ihyeg mab min nyangma i nyog ba kini mɛ ba zhab nne. Isong dong ihyeg mab man aba nog zhin tigɛ, ni tun zyɔtyo ma mwing. ¹⁵A se mɛ ase ibyerl a: ''Ni syeto wo ma mab wang seto nang kyenung, a nedi mɛ a seto wo ma kwe nne wang zhab kanang.''¹⁶Do ti gwog i Rig, mɛ wa ted i syon Titud' nya didyang mɛ mi setowo izhin. ¹⁷Do wang na i tya ryɛ min agan, do aseto didyang a ityomani. A ye izhin to nyung ma.¹⁸Ti tarr tomo ba zemodi ma mɛ ba tebo i parab shi kyɔd i ndwomi mɛ ana wa hyen rwɛ Rig nne. ¹⁹Wang na i sye weyo agan, do ba shi kyɔdi a tun o da zirl itoda idwom nyog tyarr wɔg serl o. Weyo ase wa myarl Tingɔng tyoma to nyung nya mod ti kwɛm zhɛ ma.²⁰Ti sorl wa ryɛtɔ nung i vyung ityo tyarr wɔg serl o mɛ ti na nne. ²¹Ti na nyada ti na kini mɛ a seto myarl nne, wang na i sye ityi Tingɔng agan, do ityi nisidi tigɛ.²²Ti se shi tyom zemod nung bawoma. Ti a zhang syado tɔ, ati hego ku seto syong wa nya ndwomi. Nyang ma anyung ndwomo mab ityo didyang mɛ asetowo i zhin nne. ²³Do wa Titud, ni dwom mu ase to ni nya ndwom wa mwin. I wa ba zemodi, shi kyɔd a tom ba. Ba se to gbɛd wa Kirti. ²⁴Mitɔ nsad ba nyung mini, ni sad i shi kyɔdi kye tye ti wod ngɛhog ityomin.

Chapter 9

¹Ityo ndwom wa ba syag, wang se dirr ami bwerl i znhin. ²Mi zhi ityo kini mɛ ni zhab nne, mɛ wa mi wod ngɛhog a i nisid Makidoniya. Mi ding ba tɔ Akaya ba terl parab kye mani tun nyɛri. Nya min ate mab man heg hwa shed.³Nyangma i a tom ba zemodi dadi se ku zhitɔ iryub ngɛhog mod ityo min dagun se gɛgɛmɛ, ni ba di song shom ba. ⁴Ga a iryad, mɛ ni Makidoniya ye tomi wang yɛbi tyɔ kenung aku ba se tod kye nhwya, myang rɛ kenung ityomin kunang syag syong mu nzhin. Wate mi tɔ arad ami ase dirr a mi rɛ to ba zemodi da yɛ nzhin ni na kye ni nyada shom kini mɛ ni nya yɛdmɛ ni rɔbnung nne. Wa tye aku seto nung rirad, da dong zhitɔ ti hod i hwɛrl.⁶Kini mɛ mi rɛ nne wa zhitɔ: nɛdi a tub terl song nne a i kyɔg kyere terl song, a nedi mɛ da zhab nung rirad nne a i kyɔg nung rirad. ⁷Dong koyen nisid da nog yedmɛ a ted i disyon ma nne. Dong da dong i dyarl disyon ga ku zhitɔ ase syeda. Do Rig nyung ni byub wɔg.⁸A Rig seto myarl wa tye nung rirad da fǔ wo ma mab, dong da zhitɔ, koyen mɛg, i parab kye wo hyeg kini mɛ wo zhab nne. Weyo sye mono di fǔ nya nyada. ⁹Ase yɛdmɛ ase ibyerl ã: ''A yarl kyɔb mani gab da nog ba yǎ. Isye ryagrag ma se wa gigiba.''¹⁰Nɛdi mɛ wa nog ni yǎrl bye da tub a borodi wa kyerye, wa i nyog da fǔ byeni ma wa tyub. A i fyǔ kyɔg kyerye wa ryagryag. ¹¹Wo isye ni kyɔb i koyen nkim di ba se ni byub wɔg. Weyo i shorl hwyɔg ye i Rig imwing mod.¹²Do wa nya ndwomo ni wang na i sye nyog ba syag kini mɛ ba zhab nne. A shorl kye mab ye wa hwyɔg i Rig. Ityetyo mɛ ba yarl nzhin sad nne da tɔ ndwom mi, nzhin tigɛ i nyog Rig myarl ni sag ryɛmin nyada ityo rwɛ Kirti. Nzhin tigɛ ni nyog Rig myarl i byub wɔg min iba to parab nisidi. ¹⁴Ba nyung tyɔ nzhin, ada se shi kyudyid ityo min. Ba na kye o ni ityetyo gbɛd myarl wani Rig mɛ tyang myarl hyego nne mɛ wa se ityo min. ¹⁵Dong hwyog dase wa Rig to nyog gbɛg kye!

Chapter 10

¹Mi, Bulud, mi tyomu a kɔd nzhin, imwing dyɛm tyo to nya syuma wa Kirti. Mi se nyada mɛ mi se nzhina, ani wod ngɛhog i nzhin mɛ mi se gban nzhina. ²Mi kɔd nzhin tɔ, mɛ mi se nzhina, myang zhab wyod ngɛhog tyɔtyɔ mu. A mi dam tɔ a ryad ami wod ngɛhog i banung i mɛ ba yarl tɔ ti nyang imwing hwa.³Ga ti zirl imwing hwa, tyang kom yedme mahwa se nne. ⁴Do kye nyirl mod wang se wa mahwa. Kye nya wa zhitɔ, ba seto hwɛrl i Rig wa ryud kye nshatug. Ba shorl bying gyɛm ye rye wa syada bin mɛ wang se i nkim nne⁵Tod tigɛ ti rud gbɛd nshatug mɛ ba zhorl da hu iyo izhi Rig. Ti yarl parab dyam shorl wa syag rwɛ Kirti. ⁶Do ti shi syong shom wa ryub ba nya urwa, mɛ nya nyada min sĩ ikakid.⁷Nyɛn kini mɛ ase ityi min nne. Mɛ nung a tɔ kuse i Kirti, dong da sum nyangma tɔ yɛdmɛ kuse imwing Kirti nne yɛdmɛ ti se nne i. ⁸Do mi wod ngɛhog wa vwen hwed i myarl mod, mɛ Tingɔng nog tod ti zhod nzhin hed tosu ma do wang se wa ryud nzhin, nhwya wang ryɛrl i.⁹Myang nyung dong da se ku zhitɔ mi nog nzhin sisid ma ngba nkpung muni. ¹⁰Banung rɛtɔ, ''Ngya nkpung ba rad da se nyada, ngɛrɛrɛ aku kan hwɛrl. Rwɛ mani wang se wa hwyɔ.''¹¹Dong nisidɔ da zhitɔ kini mɛ ase imwing rwɛ ngba nkpung modi nne mɛgi mɛ tyang se nzhina wa sye nya mod mɛ ti yɛ zhin. ¹²Tyang mun heg song gbang ma nhyurl modi ga ti yarl tyomod sad to ba tyeb tyoman. A mɛ ba yarl tyoman sad ba tyomana ada yarl tyoman sad to hwaman, bang zhi kyenung.¹³Tod, yɛdmɛ ase, tyang wyod ngɛhog kunang yɛdmɛ ase nne. Kye nya wa zhitɔ, ti na i nya wa yɛdmɛ Rig rɛtɔ ti na nne, kye nya mɛbe se gban nzhina nne. ¹⁴Do tyang yarl tyomod mab mɛ ti ye nzhin nne. Ti se zing imwing banung i mɛ ba shorl nzhin rwɛ Kirti nne.¹⁵Tyang ben wod ngɛhog kunang nya ndwom wa banung. Kye nya wa zhitɔ, ti sudyid wa tyɔ didyang min te gbɛd ma dong wa ndwom modi da bub mab, iyo mɛ nyada. Ti sudyid i kye o, ti ba di hɛn rwɛ Rig i sweb banung gban. Tyang wyod ngɛhog imwing ndwom mɛ banung na i nsong banung nne.¹⁷''A dong ni wyod ngɛhog, da wod ngɛhog i Rig.'' ¹⁸Do wang se nedi mɛ a teb tyoma wa ba nogo gbyɛd. Kye nya wa zhitɔ, ase nedi me Tingɔng tebo nne.

Chapter 11

¹Mi nyung tɔ nya tayĩ ma dwarl muni nserl syong to mi. ²Mi te hyub min, hyub wa Rig, tun mɛ mi ryɔb nzhin nung nyog nzhin bwan i nirom zing. Mi ryɔb nzhin nung ni zhirl nzhin hed i Kirti mɛ sag-vergwa nne.³Mi yam yɛdmɛ ihwya bɔrl Hawawu to hwyɛd mami, a dyam mini tud nzhin hed gong a ni ba dong nyog tyomin i kpɛ Kirti. ⁴Mɛ nung yɛ da sad nzhin izhi Yeso nung tyung á to nung mɛ ti zhug i nzhin nne, a ga ni ta zhib nung tyung á to nung mɛ ni ta nne, a ga ni ta rwɛ Rig tyung á to nung mɛ ni ta nne ni nyung tya bye banung ɔ ni.⁵Mi dam tɔ mang se hwed i banung mɛ ba zhɔ tyoman to gbɛd ba nya ndwon Rig. ⁶Ga myang zhug rwɛ, mang se ni gun zhug i izhi ba, Tyá sad nzhin izhi ga yen nkim to parab kye.⁷Mi rá mɛ mi dyɛm tyomu dong ba zhod nzhin hed tɔgsuma? mi ding rwɛ Rig disyon zing. ⁸Mi tǎ hwyɛm i banung mɛ ba nog nne nindi na i nzhin ndwom á. ⁹Mɛ mi seto nzhin ni se i zhab mang se nzhin ryod, ba syag Makidoniya ba bari kini mɛ mi zhab nne. Ĩ ga yena tye ĩ mi a zhug nyang ba tye nzhin ryod. Mi nya hed tyi.¹⁰Yɛdmɛ didyang Kirti se i mi, myang dyong zhod mgba ba i ba Akaya. ¹¹Yɛna tye? mang nyung nzhi a? Rig zhi.¹²Kini mɛ mi na i nne mi nyang nya, ni di serl banung mɛ ba nyung sye mɛ itod nne i kini mɛ wa ba zhod mgba ma nne. ¹³Bye nisidɔ ni ba ryɛ rwan ase, ba byɔrl nisid ase, da rɛ rwan tɔ base ba ryɛ rwɛ Kirti.¹⁴Wang se kye yerlnung ase ba, ko natug ma bɔrl rwan mɛ ni tyom kyɛrl wa Rig nne. ¹⁵Wang se gbɛd kye yerlnung mɛ mbweng tyom ma bɔrl rwan mɛ ba nagwan ryagryag ase nne. Nyamani dying kini mɛ a syag ma nne.¹⁶Dong rɛ́ isong, ba dong yari mi se ni dwarl do ani sye mi se ni dwarl, ntã ĩ amamɛ dong zhod mgba hwed. ¹⁷Kini mɛ mi rɛ́ to zhod mgba to didyang, mang rɛ́ yɛdmɛ Rig rɛ́ nne ba mi rɛ̀ mɛ ni dwarl nne. ¹⁸Tun mɛ banung zhod mgba i nyɔng hwa mi ma tigɛ mi zhod mgba.¹⁹Ni nyung á to ba dwarl, ni se ti hwyed! ²⁰Ni nyung á to banung mɛ ba nyog nzhin hwyan nne, mɛ a rɛ̀ wo, dadi na kini mɛ a nyung nne, mɛ a zhod mgba a ga a wodo iyid. ²¹Dong rɛ́ nindi gwɔ nhwya ni hami sye sɛrl ni na kye ɔ ni. Mɛ nung zhod mgba, dong da rɛ̀ mɛ ni dwarl nne mima tigɛ mi zhod mgba.²²Ba se Ibraniyawa? mi ma tigɛ, ba se Iserela a? mi se tigɛ, ba mbweng Ibrahim ase a? mi ma tigɛ. ²³Ba se gwan Kirti (mi rɛ́ mɛ mi a sorr syon nne) mi se ndwom ryɔb kyu, i zharu i ryub mɛ bang zhi syad nne, ma tɔ nkyu mab.²⁴Mi heg ryub nkyɛn syɔgtyad ma targ i wɔg Yahudawa. ²⁵Za tad ba rubi to ngyɛn, ba tagi to tita za zing, za tad mi hwyɛnko i mgbog masid, mi kunang i nneg i tug zing. ²⁶Mi zhang nya zyirl, ni ko i hwyan muntug, i hwyan ba zhib, i hwyan nisid mu, i hwyan bagun sa tá Rig, i hwyan ba sweb, i hwyan ba sye i mbarl, i hwyan ba Nneg, i hwyan ba ryɛ rwan.²⁷Mi ana gwan ndwom, mang kunang tug, i zhong to tyɔkyorl, ni sorl nung korl i vyevyema ni gwɔ sid, ni nyang nhwyɛ-nhwyɛd. ²⁸To dyong nang banung ĩ gwɔ vyerl i parab hwi kyudyid. ²⁹Wana se tɔ̃, mang se tɔ̃ a? mɛ ba nyung dong hwyɛnko, wang veri ba.³⁰Mɛ mi zhod mgba mi zhod mgba i kini mɛ wa sad isye tɔ̃ muni nne. ³¹Rig to Te wani Tingɔng Yeso, ni tya nung rirad wa gigiba, nzhi tɔ mang rɛ́ rwan ba.³²I Damaskod, gwomna i tyum tum Aretad tod sweb Damaskod dadi fun ĩ. ³³Ba zirr i nsɛng i tong ryerl ngǔ, mi sorl nang iwɔg ma.

Chapter 12

Syeda ase a mi zhod mgba, ga wang byari kenung. Tyɔtyi to syad hyurr i kpɛ Tingɔng. ²Mi zhi rɔnung mɛ tyonsyɛ gworr ma nad mɛ ba mun nne, ga i nyɔng hwa aga i zhib, mang zhi, Rig zhi tɔ ba yarl o hed surung wa twad a.³Mi zhi nedɔni ga i nyɔnghwa aga i Zhib, mang zhi, Rig a zhi. ⁴ba yarl o hed parab ku gwɔ rwɛ mɛ bang zhi ryɛ, a wang ryad ryɛ nne. ⁵I nung nedɔni wa mi zhod mgba ma. I nung mu myang zhod mgba ba, se i zhɔ muni.⁶Me mi nyung zhod mgba, myang sye ni dwarl ba ityetyo mi ryɛ didyang, mi dong zhod mgba a nung ba dam mab nang kini mɛ a tɔ aga da gwɔ i mi nne. ⁷Dadi zobima zhi zhod mgba ityetyo gbɛd syad tyɔtyi, ba zhod i to ntyɔn i hwa, ni tyom natug dong da bari iryɔ, ni ba di dong zhod mgba.⁸Za tad wa mi kɔd Tingɔng ityo kye o ni. ⁹Do a rɛtɔ, myarl mu se wo mab, hwɛrl i tye wo se ninyada isye nzhɔ̃ mini dong di zhod mgba i zhɔ́ muni, dong hwɛrl Kirti a song i mi. ¹⁰Mi a ta ga yɛnke i sye zhɔ muni ityetyo Kirti, i kyã, i hwyan, i kyag, dem gun gwɔ ryɔm, mɛgi mɛ mi se zhɔ nne wa hwɛrl yɛ i mi ma.¹¹Mi a yɛbi sye ni dwarl! nzhina tye ĩ sye ni dwarl, nzhin a tebi, mang se veng hwɛd iyid ba rɛtɔ ba se gbɛd ba tyɔtyi nne, ko to mɛ mang se kenung nne. ¹² Kpya didyang wa ni ryɛ ba tyɔtyi ba nawo i mwing mini to hyabkyu, kpya mab to kye yerlyid to wa yerlnung. I yɛn nkim wa ni se i sin nkib kyudyid? aga yɛdmɛ mang se i nzhina ryod i nne? sɔ i mi mantɔg i urwa ɔ ni.¹⁴Ntɔ! mi se nyung yɛ i nzhin wa twad mang sye i nzhin ryod ba, do mang zhab kye min ba, mi zhab nzhin, wang se mbweng a yarl hwyan ba yirl ba , ba yirl bá ba yarl hwyan nbweng man. ¹⁵Mi gwɔ ryɔm yun ni yun ityo tyosyed min mɛ ni nyung zhin nne, ga nang nyung i?¹⁶Yɛdmɛ ase nne, mang nog nzhin ryod do hwyɛd ami seto woma, mi a bɔrl zhin na. ¹⁷A ga mi kwag nzhin i ba nedi mɛ mi tom nzhina nne a? ¹⁸Mi tom Titud dong da yɛ i nzhin, to zemodɔ ni to wo. Titud kwag nzhin a? wang se zhib zing wa zirl ba tod a, a wang se nkim zing wa ti sag a?¹⁹Ni tɔ mɛg mɛ ti yun i shi dying nzhi kye ɔ ni, i kpɛ Rig, mbweng mod, ti rɛ tidi nog nzhin shed za.²⁰Mi yam tɔ mɛ mi yɛ myang hyeg nzhin yɛdmɛ mi nyung nne. Mi yam tɔ nyang tyɔ i yɛdmɛ ni nyung nne. Mi yam tɔ syada bin i syĩ, tyehyub, ngǎrl, nya wa nyung tyo, tyɛd hwa zhodtyo, to ryud. ²¹Mi yam tɔ mɛ mi herl yɛ, Rig muni itye mi seto dyɛm tyo ityi min. Mi yam tɔ mi hwyɔ ngǎrl to ba nswid mɛ ba na nswid izani nne, da kag tya urwa mani isye ryiryig to nya nshonshon to nyung kye gunrad mani mɛ ba na nne.

Chapter 13

¹Za tad ɔ ni mɛ mi yɛ nzhin nne. ''Mɛ ba tum nung i kyenung se ba heg nisid hã ga tad mɛ ba sĩ da tɔ to yid nne.'' ²Mi a ding banung mɛ ba rǎ mɛ mi heda hyed wa nhwã, dong rɛ́ isong tɔ mɛ mi yɛ myang dyong ba.³Mi ding zhin i tyetyo ni zhab kini mɛ wa syad nzhin tɔ Kirti se i mi nne. Wang se tɔ̃ nzhina, do ase to hwɛrl nzhin. ⁴Ba kan o gan kyan hwɛrl, ada seto tyosyed i hwɛrl Rig. Tod ma ti kan hwɛrl imwing ma, do ti nyang towo i hwɛrl Rig mɛ ase nzhina nne.⁵Nyɛn tyomin nyada ga ni se imwing diduang. Nsad tyomin tɔ. Nang ben zhi kye o tɔ Yeso Kirti se imwing min a?-se mɛ ni hwɛnko syad tɔ ni nne. ⁶Mi dam tɔ ni syum tɔ tang hwyɛnko syad tɔ ni ba.⁷Nyangma ti kɔd Rig tɔ nyang rya. Myang kɔd Rig tɔ ti dyɔru imwing syad tɔ ni ba. Kye nya wa zhitɔ, mi kɔd tɔ ni nya kini mɛ arad nne, izanun i sye mɛ tya hwyɛnko syad tɔ ni nne. ⁸Tyang zhi nya kyenung wa miming ityo disyang ba, se ityo didyang ĩ.⁹Ti gwog mɛ ti kan hwɛrl a zhin se to hwɛrl nne. Kyɔd modi wase ku zhitɔ ni se nyada. ¹⁰Mi bwɛrl nzhin kye o mɛ mi se gbang nzhina nne, mɛ mi di yɛ ni se ba nzhina, a mang ryɛ vuvung nzhina i nya ndwom to myarl mu-mɛ Tingɔng bari nne, ni ba di zhod nzhin, wang sye wa yab nzhin serl.¹¹I tyɛrl mani, ba zemodi, ngwog! Ndwom hyerl kɔ̃ ikid, nhan ni terl, nyung a to hwamin, nsong nyada. A Rig mɛ wase nyung to syɔng nyada nne da se nzhin. ¹²Nkab koyen nisid to tyub ngyɛg wa pwarr.¹³Parab ba syag Rig kab nzhin. ¹⁴Dong myarl Rig me tyag myarl hyego nne wa ni Tingoɔ Yeso Kirti, to nyung Rig, to wyod tyo te was Pwarr Zhib dase nzhina parab min.

Galatians

Chapter 1

¹Bulud to ni nya ndwom me wang dɔru i nisid ga song ndwom nisid nnɛ. do i Yeo Kirti Rig Te me a zhodo i mwing b a kung nnɛ, ²A mbweng mod b sye to wo hedi ba syg i galatiyaw³Dong Rirad Rig to syɔngninyda me a dɔru i Rig Te a Tengɔng Yeso kirti nnɛ da se nzhĩna, ⁴Wo me a nog tyom ityetyo nswid mod dadi ta tod i wɔg namad kab wa reng-ɔ nnɛ, to nung Rig Te mod,⁵ Ma wo-a parab gbyɛd se. do da sĩ amɛmɛ.⁶A se mi kye yerl nung me nĩkan ma i zizing ma nog nedi me wa zhɔ nzin i mwing nya rirad ma da shorl kirti nnɛ. Ase mi kye hya nung me nĩ hɛrl nog tong to rwɛ had nnɛ, ⁷Wang se tɔ rwɛ Rig nung sĩ tyung-ã, do nisid banung sĩ me ba zhod ryung d nyung syãrl rwɛ wa kirti ni.⁸Do ga tod ga ba tyom Rig i surung-a ni dyĩng nzhĩn kenung tyungã to nung me ti ding nzhin nnɛ, dong gunrad da sago. ⁹Kakid me ti rɛ i tyi min nnɛ, wa mĩ hɛrl nĩ rɛ, nung ni hyɛn nzhin rwɛ Rig nung tyung-ã to nung me nĩ ta nnɛ, dong gun rad da sago. ¹⁰Do mĩ zhab tye wɔg nisid a ga wa Rig? mĩ nyung nya nyung nisida? mini ni nyung nya nyung nisid, de mang se gwan kirti.¹¹Do mĩ nyung nzhin nĩ zhi mbweng mod, tɔ rwɛ Rig me mĩ hɛn nnɛ wang se wa nisid. ¹²Mang ta-o i nisid a bang zhug mi go. Nang-a mɛ hwyurr a se yɛ mi I Yeso kirti¹³Nĩ gwɔ syɔng zhɛ mu wa mɛg me mĩ se i mwing syɔng yahudawa nnɛ, me mĩ zhɔm ba syag Rig nnɛ me a nang syad a me mĩ nyung ryudo nnɛ. ¹⁴Mĩ nab i syɔng zhɛ wa yahudwa nang mab me ba se nakab mu nnɛ, mɔ̃nɔ̃ a se sasag mu i nya syɔng zhɛ wa Te mu.¹⁵Do me Rig me wa tun-i sag i mwing yɛ ya mu, a me a zhɔ̃-ĩ i mwing nya rirad ma nnɛ, ¹⁶A gwɔ ninyad hwurr zĩ-ã i mwing mu, nidi hɛn rwɛ ma i mwing b gun sa ta rwɛ Rig, mang na hwa nying wa hyeg nyɔng to nzhĩ. ¹⁷Mang hed ushelima wa hyeg ba nya ndwom Rig i tyi mu. nang a mɛ, ĩ mun ko larabawa tera nĩ hɛrl ko Dimasku.¹⁸Tera me tyonsyɛ̃ tad mun nnɛ, mĩ mun ko ushelima nĩdi hyeg izhi kefad nĩ sɔng to wo wa torig gworr ma tong. ¹⁹A mang tɔ zing i mwing ba nya ndwom Rig do Yakubu, zema tengɔng-i. ²⁰Mĩ ding zhin to didyang i tyi Rig mang rɛ rwan.²¹Tera nĩ mun ko gwarr suriya to kilikiya. ²²Mang se nisid me b syag kirti ma yahudiya ni zhi nnɛ. ²³Ba nã-ĩ gwyɔ tɔ, rɔni me a zhɔm tod i mɛg nung nnɛ, nyang ma a hɛn rwɛ didyang me a nyung ryudo nnɛ. ²⁴Ba nog Rig gbyɛd i tyetyo mu.

Chapter 2

¹Tera me tonsɛ gworr ma nad mun nnɛ mĩ hɛrl ko ushelima to Barabad, nĩ yarl Titud tĩ. ²Mĩ mun heda ityetyo kini me ba hwurr me nnɛ a nĩdi mɔg ba rwɛ Rig me mĩ hɛng i mwing bagun sa ta-o nnɛ. Mĩ rɛ to bame mĩ tɔ ba se hwa gbɛg nnɛ i gyan, nĩdi zhitɔ iyɛ mu ni wa g se gyɛgyɛmɛ.³Wang se Titud me a se to mi a da se ni heleniyawa nnɛ-a ba te-o dirr syag kpag. ⁴Mbweng modcwa rwan yɛ izhezheng wa nyen yad hwa mod i mwing kirti Yeso. Ba nyung tye tod sye gwan, ⁵A tang nog tyo mod iba wa veng mɛg, dong didyang rwɛ Rig dadi nyang nzhĩna.⁶A ba me ba sevhwa sye gbɛg nnɛ ( kini me ba se nnɛ wang mi kenung, Rig wang na nyung tyo) Ba me mĩ rɛtɔ ba se hwa sye gbɛg nnɛ, bang fu mi kenung a.⁷ I ɲyen nung ba tɔ tɔ ba bari rwɛ Rig me mĩ shorl i ba sa sag ba kpag nnɛ, kakid me ba nog Bitud rwɛ Rig da shorl i ba sa sag ba kpag nnɛ. ⁸Do Rig me wa na ndwom i mwing Bitud i sye ni nya ndwom Rig to yarl rwɛ Rig hedi ba sa sag ba kpag nnɛ, wa na ndwom i mwing mu hedi bagun sa ta rwɛ Rig.⁹Me Yakubub, kefad to Yona me ba tɔ ba zhi tɔ ba zhod shi tyeb nnɛ, tɔ zhi rirad me ku se to mi nnɛ, ba nog wɔg ryi man wa tarr zĩrl i barabad to mi. Ba na a mɛmɛ tidi mun hedi bagun sa ta rwɛ Rig, a ba ba myun hedi banung me ba sag ba kpag nnɛ. ¹⁰Ba kɔd ba da sani syum to ba ya agan, a wa se kini me mĩ se to sasag nya nnɛ.¹¹A kefad mun ko antakiya, mang nyung wo ma i tyi ma ityetyo ba rɛ tɔ wang se to rirad. ¹²Desong nisid banung dɔru i song Yakubu, kefad se shi rye to bagun sa ta rwɛ Rig. Me nisid-ɔ yɛ nnɛ a ku dong da zhorl-a iba. a te sisid banung me ba nyung tɔ a sag kpag nnɛ.¹³Nang yahudawa ni shigɛ zhorerl i mwing nyog isye rwani shigɛ. ta Barabad tĩ ba gbobo zhɔg i mwing nyog isye rwani shigɛ. ¹⁴Do me mĩ tɔ nya man wang sag didyang wa rwɛ Rig nnɛ, mĩ tɛdi Kefad i tyi parab man nĩ rɛtɔ, woni sye bayahude a di a di nyang me ni gun sa ta rwɛ Rig nɛ, wo nyɛni-a diba te ni gun sa ta rwɛ Rig syeda snyang me bayahude nɛ?¹⁵Todi tyo mod ti se yahudawa i yirl kang se bangun sa ta rwɛ Rig ba nswid. ¹⁶To mɛmɛ ni, ti zhitɔ nunung wanguni hwyɛng i tyetyo izhi syɔng zhɛ do i didyang i mwing Kirti. Toda shigɛ ti yɛ i dudyang i mwing Yeso kirti tidi hwɛng i didyang mwing kirti wang se i ndwom wa ryɔb sag. do i ndwom wa ryɔbsag nunung a guni nyang.¹⁷De tini zhab hwyɛng i Rig a ba hyeg tod ti se ba nswid, Kirti ni nyung-a to nswida? wang se amɛ ga hwed! ¹⁸Do mini myɛ kini me mĩ tib zhɔg i ma nnɛ, de mi-ã dirl ni byag ryɔb sag-i. ¹⁹Do ma ryɔbsag mĩ ku i ryɔbsag, nĩdi nya-nyang wa Rig.²⁰Mĩ-a ku to kirti. kang se mi-a nyang do kirti me a se i mwing mu nnɛ. syɔng mu i mwing hwa nyang ma se wa didyang i mwing vweng Rig, me a nyung-i da nog tyoma yɛ̃ mima nnɛ. ²¹Mang yarl rirad Rig zhɔg i gyan, do anibsa se ku zhitɔ ba hyeg syɔng ryaryag i mwing ryɔbsag, de Kirti ku kyu gyɛm.

Chapter 3

¹Halatiyawa ba dwarl, wana sa bɔ̃rl zhina? i tyi yid min a ba kurl Yeso ma. ²We-ɔ a nã-ĩ sye kini me mĩ nyung zhi nzhin nnɛ. Nĩ ta zhibi to ndwom ryɔbsaga a ga i kini me nĩ gwɔ nnɛ? ³Nĩ se ba dwarl-a? me nĩ mad to zhib nnɛ, nĩ hyɛrl yɛ tyɛrl to hwa-a?⁴Nĩ te gwyan kye mabi gyɛgyɛmɛ-a? ⁵O wo ni nyog nzhin zhib da na gbɛd kye ni na mɛ i mwing min to ndwom ryɔb saga ga gwyɔ rwɛ didyang?⁶Kakid me Ibirahim nog didyang to Rig a ba zhodo wɔg wa sye ni ryaryag nnɛ, ⁷Ma nkim zizing ma, nzhitɔ ba nyog didyang, mbweng lbirahim ase. ⁸Rwɛ Rig, a tɔ tyi ku zhi tɔ Rig i hwyɛm bangun sa ta-o i nkim nyog didyan, wa se ryɛ me ba dɛni ding Ibirahim nbɛ, ku zhitɔ, ma wo-a parab mwi i hyeg rirad. ⁹A mɛmɛ, ba didyang ba hyeg rirad to i birahim ni didyang.¹⁰Banung me ba tarr ma i ndwom ryɔbsag nnɛ ba se i wɔg miming, mɔnɔ̃-a ase ibyɛrl-ã. Miming sag nedi me wang sag parab kte me ba se i mwing hwa ibyɛ̃rl wa ryɔbsag nnɛ. ¹¹Nyang ma ase ngɛrɛrɛ ku zhitɔ nung wanguni hyeg itya Rig i nkim syag ryɔb sag, do ba sye ryaryag i sye i nkim nyog didyang. ¹²Do ryɔb sag i wang se wa didyang ase, nang-a mɛ, nedi me a na ndwom ryɔb sag nnɛ a sye ryɔba to ba.¹³Kirti ta tod i wɔg miming wa ryɔb sag i nkim yarl tyoma nog, do ase ibyɛrl-ã, gunrad sag nedi me a zhɔg Rig nnɛ. ¹⁴Dong riradi Ibirahim dadi yɛ tyo bangun sa ta Rig i mwing Kirti Yeso, dadi se tɔ i nyog didyang, ti tya ryɔbnung wa zhib¹⁵Mbweng mod, dong hani ryɛ nzhina i ryɛ nisid. i ndwom wa nisid, nung wang nyano zhɔg ga da fu kenung a, me ba ni sa seno to ryɔbsag nɛ. ¹⁶Nyangma i tyo ryɔb nung me ba rɛ to Ibirahim to ni gyeg ma nnɛ. bang rɛtɔ ba gyeg ma parab do zing i nwing gyeg ma, me wa se kirti nnɛ.¹⁷Nyang ma kini me mĩ rɛ nnɛ wa zhitɔ, ryɔbsag me a yɛ i ma tyonsɛ̃ 430 nnɛ, wabg nyan ryɔbnung me Rig na nnɛ. ¹⁸Do kyɔb ni sye i ryɔbsag nɛ , wang ni yɛ i nkim ryɔb nung. do Rig nog Ibrahim i ryɔb nung.¹⁹De yɛna se rwad ryɔb sagi? ba te-o ma wa dirl tun urwa dɔru, yɛ mɛg ni dyɔru i gbyeg Ibirahim me wa ba na ryɔb i yɛ̃ nnɛ,. ba te ryɔb sag i syeda i wɔg batyom Rig i nkim ni tyerl i sisyon. ²⁰Nyangma ni tyerl i sisyon nang ned zing, do Rig zing ase.²¹Wo ryɔb sag i na ndwɔn to ryɔbnung Rig-a? wang se mɛ ga veng hwed. Do ba ni sa nog ryɔb nung me a-i nyog yosyed nne, de ba sye ryaryag i sye ba syag ryɔb sag. ²²Do rwɛ Rig a rɔb parab kye me ba se wa nswid. Rig na a mɛmɛ dadi se tɔ ryɔbnung ma wa tya tod i nyog didyang to kirti i hyeg rerl i bame ba nyung-a to wo nnɛ²³Desong i yɛ didyang, ti se ryɔba i ryɔb sag, ti se kyuda kpɛ zing hed mɛg didyang. ²⁴De ryɔbsagi a se nhwyɛn zyĩrl mod desong kirti yɛ, ti di hyeg itya i shi nyog didyang. ²⁵Do nyangma me didyang a yɛ nnɛ, tang se i wɔg nhwyɛn zyĩrl-ĩ isong. ²⁶Do nĩ se mbweng Rig i mwing Yeso kirti.²⁷Do oarab min ne ba so nzhin i mwing kirti nnɛ, nĩ-ã ta Kirti. ²⁸Bayahudi wang sĩ, ga heleniyawa, nung wang se ryɔba ga hwyida, nurwom wang sĩ ga nugwa, Do nĩ se zing i mwing Kirti Yeso. ²⁹De ni nĩ sye kirti, nĩ se ba gbyeg Ibirahim, i kyɔ ityetyo ryɔbnung.

Chapter 4

¹Mĩ rɛtɔ ni yarl kyɔb, a ni sye vwen , wang se tyung-ã to gwan, ga ase ni sye to gbɛd mmyɛ. ²Do ase i wɔg ba shorl to ba syado nkim hed mɛg me tyĩ-ã i yɛ nnɛ.³Mɔnɔ shigɛ, me ti se mbweng nnɛ ti se ryɔba to nkim syɔng zhɛ wa mazhɛ. ⁴A me mɛg Rig yɛ nnɛ , Rig tud zĩ-ã, yirl nugwa, me ba yirl-o i mwing ryɔb sag nnɛ. ⁵A na we-ɔ wa dadi ta ba sye ryɔba i ryɔbsag, ti di se mbweng yarl syɔng.⁶A ityetyo nĩ se mbweng, Rig a tud zĩyã i disyon mod, ba zhɔ-o Te.⁷ A mɛmɛ nang ni sye gwan, do mbweng a nĩ se ba yarl kyɔb⁸Do ma mɛg me nyang beng zhi Rig nnɛ, nĩ se gwan i banung me i ndom sye man bang se Rig wa gigib nnɛ. ⁹A nyangma me ni a zhi Rig nnɛ, ga dong rɛtɔ me Rig a zhi nzhin nnɛ, nĩ ngyɛni-a nĩ tɔ nĩ hɛrl sag nkim syɔng zhɛ bang se to song fyung nnɛ? Nĩ nyung hɛrl se ryɔba isong a?¹⁰Nang nyung-a tyorig to nhwa had to mɛg ikyod ga rigwya to tyonsyɛ̃ da mun nzhin! ¹¹Nĩ bari sisid a ku se tɔ ndwom mu nzhina se ndwom gyɛm.¹²Mĩ kɔd nzhin, nbweng mod nĩ se me mi nɛ, do mĩ :se me nzhin nɛ. nyang na mi miming. ¹³Nĩ se to izhi tɔ i mwing gun gwɔ nyada a mĩ hɛn nzhin rwɛ i mɛg wa mumadi. ¹⁴To sye ku zhi tɔ iryɔ mu tye nyang gwɔ ryɔm, nyang tɔ̃-ĩ tyɔ gyɛm ga nĩ kagi. nang-a mɛ ni tã-ĩ me se tɔ mĩ se ni tyom Rig, me mĩ se Yeso kirti-a tyoma nɛ.¹⁵Mara-a, tya rirad mini sĩ nyangma? Mĩ ding nzhin tɔ nini sa na mɛ, ni-a sa zug yid mini bari. ¹⁶De nyama mi-a hɛrl nĩ dirl nĩdwɔn min nyangma ityetyo mĩ ding nzhin didyang-a?¹⁷Ba se to sasag wa gbyob nzhin yɛ ba isong, wang se ga wa rirad. Ba nyung tɔ gab tod nzhina nĩ ba di se ba ba sasag. ¹⁸A se kye rirad a wo na sasag i tyo kye rirad, wang se tɔ ga me mi nã-ĩvsye nzhina a gan.¹⁹Mbweng mu, mĩ se i mwing vyerl wa yirl i nzhin hed mɛg me kirti i hyeg shi syɔng i mwing min nnɛ. ²⁰A se tɔ mĩ se i mwing min nyangma a ni-a sa wod kwɔd mu dirl do mĩ rɔ syon to nya min.²¹Nding-i, nzhin me ni nyung nyang ryɔba i ryɔbsag nnɛ, nyang beng gwɔ ryɔbsag-i-a? ²²Do ase ibyɛ̃rl-ã ku zhitɔ Ibirahim se to nurwon mena hã, zing wa nugwa gwan a zing wa gun se gwan. ²³A nung me a yirl to nugwa gwan nnɛ se yirl wa hwa do yirl nugwa gun se gwani se wa ryɔbnung.²⁴Kye-ɔ i sye ke ryɛ ityo, do mba ni i tyo ryɔbnung mena hã a ba se. zing sin tyitya sinai ase i mwi larabawa. ²⁵wa se syad tɔ wa ushelima nyangma do wo to mbwĩrã ba se isye gwan.²⁶Do ushlima me a se i watyo nnɛ a se to yad hwa, a wa se zhinmod. ²⁷Do ase ibyɛ̃rã, nse to mwarg nzhin mba kyurl ba gun yirl vwen. nzhod kwɔd wa mwarg, nzhin me nang te gwyan i vyerl wa yirl nnɛ. i tyetyo mbweng gwa me ba nyeno dong nnɛ ba nang wa nugwa sye to nurwom.²⁸Do nzhin mbweng mod, nĩ se mbwen ryɔb nung me Ishaku nɛ. ²⁹Ma mɛgi, nung me ba yirl-o i hwa nnɛ zhɔm nung me ba yirl-o i zhib nnɛ.mɔ̃nɔ̃ ase nyangma³⁰Do yɛna Rwɛ Rig rɛ? ham nugwa gwani to zĩyã. Do ze nugwa gwani wang gyab kyɔb to nugwa gun se gwani. ³¹Amɛmɛ, mbweng mod, tyang se mbweng gwan do wa nugwa gun se gwan.

Chapter 5

¹Kirti a hwid tod tidi yad hwa. amɛmɛ a nĩ terl to hwɛrl, bade nyung-ã nĩ se gwan isong. ²Mi Bulud mĩ rɛ nzhina tɔ, me nĩ nyung-ã ba sag nzhin kpag, kirti wang sye nzhin kenung.³Mĩ ding-tyɔ isong i ga yɛn nisid me a nog tyoma ba sag-o kpag nnɛ tɔ a sye wo dirr a wo sag parab ryɔb sag-i. ⁴Ba tun nzhin wɔg i kirti, to ryɔbsag a ba myog nzhina, nang tyɔ nya rirad isong.⁵Do i nkim wa zhib, nkim nyog didyang, ti se to sasag shom tye syon wa ryaryag.⁶ I mwing Yeso kirti, ga ni sa sag kpag ga nigun sa sag kpag wang se kenung a se ma wo, do nyog didyang me ku na ndwom i mwing nyung nnɛ. ⁷Nĩ se shi zyĩrl nyada, a wana zob nzhin shi nya didyang-a? ⁸Vyerl nzhin-ɔ wang se wa nedi me zhɔ nzhin neɛ!⁹Veng yidti te parab mum ku zhorl fã. ¹⁰Mĩ se to tye syon i Te-ngɔng tɔ nang nyunga nĩ ta ɲyen nung. nedi me wa verl nzhin nnɛ i hya byang i, ga wana se.¹¹Mbweng mod, mini ni hyɛn bin syag kpag, yɛna tye a ba ni zhɔmi? ma ke-ɔ, ba tun tyitya wyod za wa kwon gyan-i. ¹²I ba vyerl nzhin-i, nyung mu a se tɔ ba sa se ryam to tyo man.¹³Do ba zhɔ nzhin wa hyeg yad hwa mbweng mod. do mbade yarl yadhwa min-i ku se nzhin ngan wa nyang i mwing nswid. nang a mɛ, nse gwan hwa min i mwing nyung. ¹⁴Do parab ryɔb sag tɛrl i tyo ryɔbsag zing: wa se, dirr a se a wo nyung ni sye zhig to wo me tyo mi nɛ.¹⁵ Do nini nyung nĩ tã hwa min, ɲangna a nung ba yarl nzhin mwerl.¹⁶Do mĩ rɛtɔ, zĩrl i mwing zhib, wang sye to nyung kye nswid me ba se nnɛ. ¹⁷Do nyung kye nswid na ndwɔn to zhib, a nyung kye zhib na ndwɔn to nswid. do ba se i mwing ngyĩrl to hwa, nĩdi rag nya kini me ni '̃ nyung nya nnɛ. ¹⁸Do nini zyĩrl i mwing zhib nang se wa ryɔbsag.¹⁹Nyangma ndwom nswid se ngɛrɛrɛ: gwongwom, shonshong, natug, shonshong disyon, ²⁰Tyeb kyom Rig, nya twen, vung, tye ngãrl mab, tye nhyub, nyung tyo, zyĩrl tyutyung, ²¹Tye yid, hwya, ngyĩrl hwya, to kye banung. Mĩ :gbob nzhin tong i ma, tɔ bame ba na kye-ɔ nnɛ bang tyɔ mwi tyum Rig.²²Do syum wa zhi wa se, mwarg, syɔng nyada, hwa-su, nya nyada, rrirad, nyog didyang, ²³Sye hwɛg, to hyab hwa shorl; ryɔbsag wang na ndwɔn to bye kye-ɔ. ²⁴Banung me ba se wa Yeso kirti nnɛ ba kurl isye man wa nyung kye nswid.²⁵Ti ni sye isye zhib, do ti hani zyĩrl i zhib shigɛ. ²⁶Ti dong hyag mog, tye ngãrl ryerl i hwa, tye yid i hwa.

Chapter 6

¹mbweng mod, me ba fung nisid i shi rya, nzhin me nĩ se wa zhib nnɛ anĩ hɛ̃rɛ̃-o ko nkim a i mwing zhib hwa su. ni dam i tyo min, a nĩ ba hwɛnko i syad. ²N'yarl ryod hwa min, amɛmɛ a ni tyɛrl ryɔbsag kirti.³Do nung ni dyam tɔ ku se kenung a wang se kenung, a bɔ̃rl tyo ma. ⁴Ga yɛn nisid a ku nyen ndwoma, me a ryub kɛd a ku se ma wo agan do kan i nunug. ⁵Do ga wani i yarl ryod ma.⁶Nedi me ba zhug wo nnɛ dirr a se aku gab kye rirad to ni zhug. ⁷Bade dyong ba bɔ̃rl nzhin, bang kpog Rig, do kini me nisid tub nnɛ, wa a yarl wyod te. ⁸Do nedi me a tub bye wa nswid nnɛ, ma isye nswidi a yarl ryud. nedi me a tub bye wa zhib nnɛ, ma zhib i a yarl tyosyed wa gyigyib ma zhibi.⁹Ti dong zyirr hwa i shi nya rirad, do i mɛg rirad ti wyod yarl te, me tini gun tun syon nɛ. ¹⁰Amɛmɛ, me ti hyeg ngãn, a ti na i nisid rirad, me wang se banung, ba sye ba nyog didyang.¹¹Ntɔ pad ngba nkpung me mĩ bwɛ̃rl nzhin to wɔg mu nnɛ. ¹²Banung me ba nyung nyog ɲyen rirad i hwa nnɛ nyung vyerl nzhin a sag nzhin kpag. Ba na kye-ɔ wa dadi hwɛng to zhɔm wa kwon gyan wa ni kirti. ¹³Do wo ba ba syag i tyoman kpag-i ba sag ryɔb sag-i, a da nyung tɔ ba sag nzhin kpag a badi rub kɛd to hwa min.¹⁴Do mang ryub kɛd, do i kwongyan wa Tengɔng kirti, me ma wo-a ba yarl mazhɛ kurl i mi, a mi i mazhɛ nnɛ. ¹⁵Do syag kpag ga gun sag kpag wang se kenung, do isye had a se. ¹⁶Ba me ba nyang i ryɛ-ɔ ni nnɛ, dong syɔng nyada to gwyɔ ya da se bama, a isirela wa Rig.¹⁷Zhorl i nyangma hed tyi, mang nyung nung da bari tyoyarr, do mi yarl rwab Yeso i hwa mu. ¹⁸Dong nya rirad wa Tengɔng Yeso kirti da se to zhib min mbweng mod.

Ephesians

Chapter 1

¹Bulud, ni nya ndwom Yesu Kirti to nyung rig, yɛ nisid ma aba sye ryanryag i əfisəwə, me ba sa ba nya didyang i mwing Yesu Kirti. ²Rirad sag nzhin to syɔ ninyada me ku dɔru i Rig te a Yeso Kirti nnɛ.³Ɗong Rig, ate Yeso Kirti mod da ta tyeb, wo me a na rirad ma i tyomod i mwing Yeso Kirti Nnɛ. ⁴Rig turi tod i muring ma, zhorl a mɛg nya myad mazhɛ, tidi se pwarr a ti se ba gun se to urwa i tyo nying hwa⁵Rig a dɛm da te tod to sye mbwira i mwing Yeso Kirti i nying disyon ma. ⁶Nyung ă ti se mwa shorl tiyeb nyẽ i tyetyo nya rirad wa sa marl cye-cyo. Me a nog tod wo gyɛgyɛmɛ i mwing medi me a nyung nnɛ.⁷I mwing Yeso Kirti a ba ta tod cye-cyo nʒhĩ ma to syɔ tod mantog. I mwing kyɔb nya rirad ma. ⁸A fu to rirad ma kakaba. I mwing ngbungbɛng to Iʒhi ma.⁹Rig nog tod Izhi kye me ba se iʒhengɔãi mwing nyung ma, I tyo kini me a kunang wo i disyon, me a sad tod wo i mwing Kirti nnɛ. ¹⁰To inyen wa hyed tyɛrl mɛg, wa dadi wod kye sye i surung to maʒhɛ nnɛ te tyo ʒing, tuna Kirti tyoma.¹¹I mwing Kirti a ba te tod sye ba yarl kyɔb kakid syad nya wa wo me a na ga yɛnkye kakid nyung disyon ma. ¹²Rig tun tod sye ba yarl kyɔb, dadi se tɔ tod me ti se ba tye syon wa mumad nnɛ, ti sye wa tyebo i tyetyo myarl ma.¹³I mying Lirti a shigɛ, me nĩ gwɔ rwɛ didyang a, to rwɛ rirad me wa tatod nnɛ, a nĩ nog didiyang a wo a tye syĩ a mɛ to ryɔb Nung ʒhib pwarr nnɛ. ¹⁴Me wa nog nyung ã isye wa kyɔb mod hed mɛg me ti hyego nnɛ, weyɔ se wa di shorl wo tyeb.¹⁵I cye-cyo ke-ɔ, zhorl a mɛg me mi gwɔ i tyo nyɔg didyang min i mwing Te ngɔng Yeso nyung me nĩ se to wo i tyo ba sye pwarr i Rig nnɛ. ¹⁶Mang ben dong gwyog i Rig i tyo min kakid me mĩ rɛ i kyɔd Rig nnɛ.¹⁷Mĩ kɔd nĩ rɛtɔ, Rig wa Te ngɔng Yeso Kirti, Te ni sye to myarl, a nyog nʒhin ʒhib ngbungbɛng to hwyurr tyi i mwing iʒhi ma. ¹⁸Mĩ kɔd tɔ dong yid disyon min da hyeg kyɛrl, me nĩ ʒhi tye syon me a ʒhɔ nʒhin to kyɔb wa myarl ma me ku se i mwing ba sye pwarr i mwing Rig nnɛ.¹⁹I mwing kyɔd mu, mĩ kɔd to nĩ ʒhi myarl me wang se to wa syad to wo i mwing huvɛrl ma yɛ tod ba syaggo nnɛ, I kakid, ndwom wa syed myarl ma. ²⁰Huvɛrl ʒiʒing ma a Rig na ndwom a i Kirti, me a ʒhɔdo i mwing Ngyum (ba sa kung) ku sɔng i wɔb ryi ma i surung. ²¹A sag kirti i watyo parab ryɔb sag, a myral a huverl, a hyama. a parab nsyag me ba ʒhɔg nnɛ Kirti nya tyum, wang se i kabɔ gan do i kab ba yɛ.²²Rig te parab kye i kyɔg ʒa Kirti da nogo isye tyo ba syag i tyo parab kye. ²³Ba syag i sa se hwa ma, i mwing ma a parab kye sũ.

Chapter 2

¹Nʒhin nɛ, nĩ se ba sa kung i mwing Urwa to nswid min. ²Me a se tɔ Nĩ ʒĩrl i nkim maʒhɛ ni. Nĩ sɔsyong i kakid nyung Ntyum ba sye i nsong myarl i ngu, a ʒhib me a na ndwom i mwing mbweng ba nya tye nya. ³Ti se i mwing nisid-ɔ i mɛg nung Ti na mad wa nyung disyon ba hwa moda, a yarl nyung hwa ba disyon moda. Ti se i sye mbweng me ngãrl yɛ tyo man, me nang mnisidi nɛ.⁴A Rig se gwyɔ ya ma-ab i tyetyo nyung be a se to wo i tyo mod nnɛ. ⁵Ma mwing kyu mod i urwa to nswid mod nnɛ, ku te ti se sesed i mwing Kirti - i mwing nya rirad ma ba ta nʒhin i wɔg kyu. ⁶Rig tarr ʒhod tod ba Kirti ma, a Rid te tod syɔng i tɔgsu ba Yeso Kirti ma. ⁷Dadi se tɔ i kab ba yɛ ti tyɔ nya rirad ma me wang se wa syad, i syon rirad ma yɛ tod i mwing Yeso Kirti nnɛ.⁸I mwing Yeso riradma a ba hɔd Nʒhin i wɔg kyu i nkim nyog didyang, Wang se tɔ a dɔru nʒhin, dɔ nyog Rig a se. ⁹Wang se nya wɔg min, Nĩ badi dong ryub kɛd. ¹⁰Do ti se ba nya ndwom wa Rig, Me a na tod ni mwing Kirti ti na ndwom rirad me Rig a dɛn da na sad nya nnɛ, tidi ʒirl i mwing man.¹¹A mɛmɛ a nĩ sum tɔ nĩ se da gun sa ta Rig i hwə ba :ʒhɔ nʒhin ba se to kpag, me ma :ʒhɔ tɔ kpag i mwing hwa i nya nisid nnɛ. ¹²Do i mɛg i nĩ se tyung'a to Kirti nĩ se nsyen i isirela, nĩ se nsyen i ndwam ryɔb sag to ryob nung, nang se to tye syon i maʒhɛ gun se to Rig.¹³Do nyangma zʒhin me nĩ se gbang to Rig nnɛ ba sɔrr nʒhin ʒhigi to wo i tyetyo nʒhĩ Yeso Kirti. ¹⁴Do wa se syɔng Ninyada a hɛrɛ hã ni te ʒing a. To hwa ma a tib mbɔnsĩrl me a gab tod te. ¹⁵A hɛb ryob sag to tye nya wa dadi na nisid had yɛ wo to syong nyada. ¹⁶Kirti shorl syɔng nyada nyɛ i ba sa sag kpag to ba gun beng sag kpag da hɛrɛ ba te hura ʒing a i cye-cyo kwon gyan da ngwin kyag tyɔ¹⁷Yeso yɛbi hyɛn rwɛ rirad wa syong ninyada yɛ nʒhin me nĩ se gbang nnɛ, a syɔng ninyada i banung me ba se ʒhiga nnɛ. ¹⁸Do i tyetyo yeso Kirti, ti se to hyeg hyedi Rig i mwing ʒhib ʒing.¹⁹De nyəngmə nang ni sye bagun sa ta Rig ga nsyen Nang a mɛ, Nĩ se ʒing to nisid Rid ba sye pwarr a ba bang Rig. ²⁰Ba ʒhord nʒhin i tyo sim mmyɛ me ba nya ndwom Rig to ba tyɔ tyi sag nnɛ, a Yesu Kirti tyoma wa se tya gyan hwi. I ²¹mwing ma a mmyɛ ni kurlku tarr sĩ wa nyɛn shi syɔng pwarr te ngɔng. ²²I mwing ma a ba tarr zhod nʒhin a, nĩ se song syɔng ʒhib Rig.

Chapter 3

¹I yetyo ke-ɔ, mi Bulud, mĩ se gwam Yesu Kirti i bin min ba gun sa ta rig. ²Mĩ tɔ, tɔ nĩ ʒhi to tye-ĩ sye ni shorl rirad i rig me ba bari shorl nʒhin nnɛ.³Mĩ bwɛrl i cye-cyo kye me ba hurr mi nnɛ. didyang a see iʒheng-a me wa mĩ nang bwɛrl ʒhin ɔ ma. ⁴Me nĩ tɔ ibyɛrl ɔ, Nĩ sye to iʒhi ngbungbɛng to iʒhi mu i tyo Kirti. ⁵I ka nyɔnɔ ding mbweng nisid didyang-ɔ ni a nyangma ʒib a bubo dɔru ma i ba Nya ndwom Rig sye pwarr to ba tyɔ tyi.⁶Wo didyang ɔ me :ku se iʒheng ã. Nnɛ wa ʒhitɔ baguni beng didyang i ba se to hyɔh a da se yɔrr wa hwa ʒing, da se ba gyab ito da ryɔb nung mwing Yeso Kirti me rwɛ Rig shorl nnɛ. ⁷Do mĩ se gwam i rwɛ Rig ɔ ni i tyetyo nya rirad i Rig me a bari I mwing nya ndwom hwɛr ma nnɛ⁸I mi, mɛ se tyɛrl i mwing ba sye pwarr i Rig, nya rirad, se to me, wa hyɛn i bagwi beng ta Rig kyɔb me ku se wagun rigi ʒhaʒhzb i mwing Kirti nnɛ. ⁹A nĩ nog ga wani kyɛrl i tyo syad nya to kye me ba se iʒheng-a tɔgi to Rig me wa na parab kye nnɛ.¹⁰Ba bub i ba Rig a syad nya-ɔ ni dong ntyum to ba sye i nsong myarl i tɔgsu ba hyeg iʒhi mbang tyutyung wa ngbangbɛng i Rig. ¹¹We-ɔ se kakid syad nya wa gigib me ba tɛrl o i tyo Kirti te ngɔng mod.¹²Do i mwing Kirti ti se to kyan sisid a ti se to nkim to sye hwab i tyetyo nyog didyang mod. ¹³mɛmɛ mɛ tɛdi nʒhin tɔ ndong tyum syon i tyetyo gwyaŋme ku yɛ nʒhin nnɛ, do we-ɔ myarl min a se.¹⁴Ma tyetyo ke-ɔ a mɛ sud gburung mu i tyi Te, ¹⁵Me ma wo-a ba nog parab nikib i surung to maʒhɛ nsyag nnɛ. ¹⁶Mɛ kɔd tɔ da nog ʒhib min hwɛrl i mwing kyɔb myarl ma me a se nʒhina nnɛ.¹⁷Nkɔd kirti da sɔng i disyon min i mwing nyog didyang min, nĩdi sen ngyarl i mwing nyung ma. ¹⁸Nĩ ba se to syed izhi byub ma, gɔgɔgɔ ma, to tyo hwyu ma, to virr ma, ba nang ba syagi ma, ¹⁹A nĩdi zhi nyung kirti, me a nang kwɛrl zhi nnɛ, a nĩdi hyeg izhi Rig gan.²⁰Nyangma i ma wo me a zhi nya nang kini me ti rib ga ti dam, i kakid hwɛrl me ku na ndwom i mwing mod nnɛ, ²¹Ma wo-a gbyɛd se i mwing ba syag a i mwing Yeso kirti hed parab kab wa gigib. dong da sĩ mɛ.

Chapter 4

¹A mɛmɛ, i sye mu wa gwan Rig, mĩ tɛd nzhin tɔ dong zwĩrl min da se ma kakid zhɔ me ba zhɔ nzhin nnɛ. ²Mĩ tɛdi nzhin tɔ ni se ba dyɛm tyo min, bagun rɛ ma'ab a ba syid syon, to hyab hwa min shorl i mwing nyung. ³Nna Kim me ni nya nnɛ nĩ do we zing i zhib syɔng nyada.⁴Hwa zing sĩ to zhib zing, kakid me ba zhɔ nzhin i yɛ mwing tyesyon zing a nnɛ. ⁵Rig zing a se, didyang zing a syo i masid zing, ⁶Te Rig zing wa parab, me wa se i tho parab a i mwing parab nnɛ.⁷Ba nog ga yɛn zing i mwing mod nya nradi Rig kakid syad nyog Kirti. ⁸A se kakid me rwɛ Rig rɛ nnɛ, me a hwum ko tɔgsu nnɛ, a da zĩrl to ba sye ryɔba da nog nisidi nnyog.⁹Zhorl ko tɔgsu ma ni ding nzhin tɔ yɛni,me wang se tɔ a zirr ko mwi? ¹⁰Nedi me a zirr nnɛ, se dizing ma to ni hwyum ko tyi to parab surung da di tɛrl isye parab kye.¹¹Kirti nog banung sye ba nya ndwom ma , banung ba tyɔ tyi, banung ba hyɛn rwɛ, banung ba ryɛ rwɛ Rig to ba zhug rwɛ Rig. ¹²A nog nkpyarg tyutyung wa ndwom ɔ ni wa dadi nog ba sye pwarr Rig izhi nkangkang wa nya ndwom Rig, wa myɛ hwa Kirti. ¹³A mɛ hwa yɛ mɛg me didyang mod i hwyorl to izhi vweng Rig, a ti ba te nkpab i izhi Kirti.¹⁴Kirti na tod a mɛ ti di dong sye me mbweng me ga yɛn bye zhug a yɛ ba a da wod ba dirl i cye-cyo ngbungbɛng nisidi to nkim man wa byõrl nisid a. ¹⁵Nang a mɛ nrɛ didyang i tyo nyung ti nã-ĩ b̂ng te gbɛd i mwing ma me wa se tyo nnɛ, wa zhi Kirti. ¹⁶Do parab hwa se heda wo, a da tarr se i tyetyo itye wɔg gwab tyirtyung, a me ga yɛn gwab na ndwom, a shorl tye gbɛd hwa Rig i mwing nyung.¹⁷A mɛmɛ, mĩ herr ti nĩ ding zhin tɔ, ndong zyĩrl me ba gun sa ta Rig nɛ, me ba guni tya syag na bin gyɛn mwing dyam disyon man nnɛ. ¹⁸Ba se gbyorr a i mwing izhi, da se nsyen i nkim Rig i tyetyo gun zhi me Ku se mwing man, i cyecyo hyar syon man. ¹⁹Ba se ba Khan nhwya, da te tyo i nyung gwyɔ ryɔm, a da na parab bin nsharl to nyung tyo.²⁰A kwang se mɛ a nĩ zhug i tyo Kirti. ²¹Mĩ dam tɔ ni-a gwɔ i tyo ma a ba zhug nzhin i tyo ma kakid didyang me ku se i mwing Yeso nnɛ. ²²Ba zhug nzhin tɔ ndong kim syɔng zhɛ min wa rigi, nĩ zhɔg to gwom rɔ ni do gwom rɔ ni wa se tyo kye yarl disyon.²³Ba zhug nzhin nĩ se nhwad i mwing zhib disyon min, ²⁴a nĩ yarl nisid had me a se i mwing i sye Rig i mwing didyang to pwarr nnɛ kud.²⁵A mɛmɛ a nĩ dong rwan, a dong parab min ni rɛ didyang to ba syɔng zhig nzhina, do ti se gwab wa hwa zing. ²⁶Nte ngãrl a nĩ dong rya, ndong dyong nzang hwɛnko hyeg nzin i mwing ngãrl. ²⁷Ndong nyog nshatug ngan.²⁸Nedi me a mɛng i shi zhib nnɛ a ku dong zhib i song, nang a mɛ a ku te hwyan da na ndwom to wɔg ma i tyo rirad dadi se to ke me a nyog ba sye mwing zhab nnɛ. ²⁹Ndong tyum rwɛ miming dɔru ma i nung min. Nna ndwom to rwɛ me a nyog ba gwyɔ-o myun tyi nnɛ, dadi se tɔ rwɛ min shorl rirad yɛ i ba gwyɔ o ma. ³⁰A nĩ dong ty zhib pwarr Rig dyarl syon do wa se tyo tum i mwing min yɛ tyorig tya nzhin a.³¹I tun parab dyarl syon, syon hyɔ, ngãrl, vung a kyãtyog to parab nkim nshatug. ³²Nna ninyada to hwa, nĩ se to syon rirad, to syɔ mantɔg hwa kakid me Rig sɔ tog i mwing Kirti nnɛ.

Chapter 5

¹A mɛmɛ a nĩ se ba yi Rig, i cye-cyo mbweng nyung ma. ²Nĩ zĩrl i mwing nyung, kakid me Yeso Kirti nyung tod da nog tyo ma itod nnɛ, nnyog ̀a nyung nkpad a vweng tyɔng i Rig.³A dong hyeg nzhin to yarl dyam wa nya ngwa-gwom to ga yɛn me wa shorl nswid ga nyung tyo, do kye-ɔ bang sĩ i kid to ba sye pwarr i Rig. ⁴A dong hyeg nzhin to bin nsharl, dwarl rwɛ, rwɛ reg do parab man bang se kid. Nang a mɛ a nĩ se b gwyog.⁵Do nĩ zhi tɔ ni nya ngwongwom wang guni to ni gun se nyaryag ga ni nyung tyo, Ku zhitɔ ni syag kyom Rig me a se to kyɔb i mwi tyum Kirti a Rig nnɛ. ⁶Dong dyong hung bɔrl nzhin ba rwɛ gyɛm, do i tyetyo kye-ɔ, ngãrl Rig i kyo tyo bagun na tye nya. ⁷A mɛmɛ a nĩ dong wyod tyo te bama.⁸Do nĩ se gbiring, a nyangma ni se kyɛrl i mwing te ngɔng. Nzĩrl mebmbweng kyɛrl nɛ, (do kyɛrl nog ibyog rirad to sye ⁹ryaryag a didyang) ¹⁰a nĩ zhug kinibme a-i nyog gwɔ nyada nnɛ. ¹¹Ndong tyetyo i mwing nya kye gbyor me bangun nyog bye nnɛ nan a mɛ a nĩ hwirr ba dɔru ma. ¹²Do ke nhwya a se wa ryɛ ke me ba na izheng'a nnɛ.¹³Do me ba hwurr me dɔru mabi kyɛrl a sye ngɛrɛrɛ. ¹⁴A ke me a se ngɛrɛrɛ nnɛ wa kyɛrl a se. A mɛmɛ a ba tɛdi nzhin tɔ, "Nĩ sung shi kyunang ni, a nĩ zhorl i mwing ba kung a Rig i kyɛrl nzhin."¹⁵Nnyen zwĩrl min i nyada nin dong zyĩrl me ba gun se to ngbungbɛng nɛ. ¹⁶Nhwɛn kabɔ ni do to se mɛg me mad su bye nnɛ. ¹⁷A mɛmɛ a nĩ dong sye ba dwarl, nĩ zhi kini me Rig Te Ngong nyung nɛ.¹⁸Nĩ dong hwya to nhye, do a te nisid nya kye gun rad. Nang a mɛ a nĩ se ba sye to zhip pwarr tentem, ¹⁹nĩ se ba rye to hwa i mwing swɛm to nsɛm wa pwarr, nĩ sɛm nĩ nog kwɔd rirad i Rig to disyon min gwɛgwɛd, ²⁰nĩ gwog wo to ga yenke, i mwing nsyag Yeso Kirti Te Ngong to Te Rig. ²¹Nĩ se ba tyɔ to min to gbyɛd i cye-cyo Kirti.²²Mba, nse ba nyog tyo to nurwom min i mwing kye gwɛgwɛd. ²³Do nurwom a se tyo nugwa kakid me Kirti se tyo ba syag, a wo tyoma wa se ni tya hwa ni. ²⁴Kakid me ba syag se i kyɔg Kirti nnɛ, mõnõ a mba se i nurwom i parab kye.²⁵Narom, inyung mba min kakid me Kirti nyung ba syag da nog tyo ma nnɛ. ²⁶Dadi marl nswid man nnɛ, i ma sa so ba to masid a rwɛ, ²⁷dong ba syag da se to myarl i mawo to gun se to iryod ga rwab, do a se pwarr a wang se to urwa.²⁸Ma nkimo isong narom arad a ni nyung ni nyung mbamin me hwa min nne. Nedi me a yung gwã nne nyung tyoma. ²⁹Do nun agun sĨ me wang nyung tyoma nne, da nyan no ada komo nyada, yedme Kirti nyan ada kom shi kyɔd Rig, ³⁰do ti se memba imwing hwa mani³¹"I cye-cyo ke-o nurwom i dyong tyĩyã to zhĩnã da wod te to gwã a ba hã ni-isye hwa zing." ³²Didyang ɔ me Ku se izheng ã nnɛ a se gbɛg do mĩ rɛ i tyo Kirti to ba syag. ³³Ga a se yɛni, ga yɛn nis̄d i mwing min a ku nyung gwã me tyo ma nɛ.

Chapter 6

¹Mbweng, nna tye nya te to ya i mwing te ngɔng Rig. ²"Nog tyĩ to zhã-ĩ gbyɛd" (me wa se ryɔb sag mumad to ryɔb nung nnɛ), ³"dong kye da zĩrl nyada to wo a didi na tonsẽ ma-ab i mazhɛ."⁴Nzhin ba te, ndong tye mbweng min ngãryerl. Nang a mɛ, nzhug ba nkim rirad wa Te Ngong.⁵Gwan, nse ba nya tye nya nicyo min i mwing hwa to nyog gbyɛd i mwing hwa nyung, i mwing didyang disyon min. ⁶Nnog gbyɛd kakid me nĩ nyog Kirti nnɛ. Nnog ba gbyɛd kang se tɔ mɛg me ba nyen nzhin nnɛ gan, nidi nog ba gwɔ nyada nang a mɛ a nĩ se ba nya tye nya me gwan Kirti, ba nya nyung Rig i mwing disyon man. ⁷Nna ndwom to parab disyon min, dong da se me tɔ nĩ na Rig do wang se nisid nɛ,⁸ i cye-cyo to zhitɔ kye rirad me nisid na nnɛ a se to tya hya dweg mani i song Te Ngong, ga a se ryɔba ga hwyida.⁹Nzin ba gbedi nnɛn gwan min i nkim zizing ma. Nĩ dong zyim ba. Nĩ se to izhi ma tɔ nedi me wa se marom man da se wa mwin shigɛ nnɛ se surung a zyo bang wang sĩbma wo.¹⁰Tyɛrlmani, nterl to shed i mwing te ngɔng i mwing hwɛrl myarl min. ¹¹Nyarl parab kye kyom Rig kud, nĩ badi terl nkangkang to gwyed a syad nya ni nshatug.¹²Do tangun bizing to hwa to izhi, ti na to ntyum, to ba sye i song myarl, to ba hwɛrl, to mɛg gbyorr wa nyang ma, to zhib hwɛrl wa miming i nsong banung i surung. ¹³A mɛmɛ a nĩ kud parab kye kyom wa Rig ni ba di se to syed tyerl i mwing torig mad, a me nĩ tɛrl ga yenke, a nĩ terl nkangkang.¹⁴Nterl tyerl tyu, ba Rig didyang Ku kan wodirl i manderl rɛ min a, a me nĩ te nhwab ryaryag i ngɛrhog. ¹⁵Ba sin za min a Ku se tyerl shom kini me a dɔru i rwɛ Rig wa shorl syɔng ninyada nnɛ. ¹⁶I mwing ga yɛn sye, nnyarl ke hyama didyang me a hwɛng nzhin wa hyam gwe ryem gworl wa ba nya miming nnɛ.¹⁷Nĩ yarl tegiya kyom wa hwyɛm to zig kyom wazhib, me wa se rwɛ Rig nnɛ. ¹⁸Ba kyɔd Rig a, nkɔdo ga yɛn mɛg i mwing zhib. I tyɛrl ɔ, nbub yid nŷn zhɛ ma to hyab kyu shorl me nĩ se shi kyɔd i tyetyo ba sye pwarr i Rig.¹⁹Nkɔdi i tyo mu, dong tyom da rerl nung mu me mĩ bub nung nkɔd i tyo mu dong di ding se to syon hwyur didyang me a se izhenga i tyo rwɛ Rig nnɛ. ²⁰I cye-cyo rwɛ Rig i a tye min se gbɛdi ni nyang ryɔba, ni ba di se to syon ryɛ-o nnɛ.²¹Tikikud zemod wa nyung mu to gwan wa nya didyang i mwing Te Ngɔng, a didyang nzhin parab kye nĩ di zhi kakid i sye mu. ²²Mi-a tomo nzhin i tyo binɔ, nĩ di zhi i sye mod, a dadi sud nzhin mwi sin i mwing disyon min.²³Dong sɔng nyada da se nzhina nbweng mod, to nyung to didyang me ku dɔru i Rig to Te Ngɔng Yeso Kirti nnɛ. ²⁴Dong rirad da sag parab ba nyung Te Ngɔng Yeso Kirti to nyung wa didyang.

Philippians

Chapter 1

¹Bulus to timoti gwan kirti yeso hedi nisidi me ba se to bwar wa kirti yeso ne, me ba se i filibus to gbed ba sije i chi i. ²Ba dong syorl gba-gban to ninyada iyɔ Rig me ase teh wa mu a wa yeso kirti.³Mi gwɔg i Rig me mi mi sum jin. ⁴Ko yan meg me mi ma kod Rig bai gwog-a inne. ⁵Iyɔndwom wre Rig i yo-i vemeg. ⁶Mi nog dizhi to wo me wa mad duwom nini yada i mwing mine ai niya nzhin hed ve tyer.⁷Asɛ mi i kakid a mi gwom amame do ni sɛ i didiyon mu, nisɛ ba mi ma i dwom o to zanime ba robi i zhjaru nne, ai iyoi tyer iyoi dy-jiang i du-wm ni. ⁸Rig a se ni zyoima yadi memi se nzhina i niya kirti yeso.⁹Mi kd to nyug to inji mre to niya kini me ni j ityo nne. ¹⁰Nima ni dig ndom to niniyad, me ai tye bag niyog zhin irwa i tyo rig kirti. ¹¹A su to zhibryag ryag me adoru muing yeso kirti to tyeb Rig-a.¹²Ninya i mwerng modi mi nyn nizhi to keni me ba hegi nne, ate duwmi amun hed tyi. ¹³Ke o ni to saraka ni tye Gbed to ba kyos-i to kmani heg kerr imuing yeso. ¹⁴Saraka ni tye nisid mato heg to sisid rye wre Rig.¹⁵Banung to yeso i mwing hjinh, aba nug to kirti ba to nzhi ba. ¹⁶Ba nung na ke- to yng man ba ada ji to bin wre Rg a tye ba robi. ¹⁷A ba mumadi ta wre ni to kini me ba se to o ma nne , ba dy-jiang da gan rye to niya mani itye mi dog.¹⁸De yeni i? do ase nang i kye rwan ga ndombin, mwing mani ami gwog, meni ami gwog. ¹⁹Mi zhi to kyod Rig me ni na inne to zhyo hwar yeso kirti ai tye mi donu.²⁰Mi sagsyon gyen to syag syoninto miyag syo- inkwa to kwer me koyan meg-ne kirti i gyag i mwing-mu ga nise to ty-sed ga kyu. ²¹Iyo-i mi isiye tyo sed kirti ase a memi ku wa semi riba.²²Me nisɛ to tyo sed da dumem i siya to muin ko tyi i mi, miyag zhi ga tami arad miyag zhi ga tami a mi tyun. ²³Kɛ ha ɔni ba sɛ imu-mu, nyug-mu ami dɔg majɛ ani sɛ tɔ kirti mɛ wa rad nnɛ. ²⁴Ama isijɛ ikwa wa i riyad in jin.²⁵Ama mi nog dizhi to mi gyang ani gwo to niya gwogi a dy-jiang. ²⁶Dog i mɛ ani hɛg mwin kɔ-ti adi shab kirti yeso. ²⁷Ni shor tyo-min i kim niya du wom kirti ga mi yabi hiyeg zhin ga mag si, a ni gwo to ni tar i kim to bwaro zhig a disiyon zhig to didyang i rwe Rig.²⁸Indog ty sisid ityi banug me bag nyun duwoni, wa zhig tyer man, ama tyo syed mini se a nung o dorru iyo Rig. ²⁹Do ba nog nzhiin mtarl i tyetyyo kirti ni na-i nyog didyang awo agan do ni syɔ whyan i tyoma. ³⁰Yadi me a hegi me ni to ne a niyag ni to i me.

Chapter 2

¹Me tye syed ni syi iyo kirti, me gwo ryom nisi mwing yung, me syag Rig si iyo zhb rirad, me gwo ya si totyo ya. ²De te myarl muni do ase ghir zhig to disiyon zhig to nyug.³Dog niya ke wa nyug tyo to key ye, yar tyo-mi fud a di yar nisidi, dog aba se gbeg nog-o ma ⁴Kini me wo nyweg inne dog ma ni sidi anag ba nuing.⁵Yar ke-o ni disiyon mi me ase i kirti yeso inne. ⁶Ko me a se Rig, i mwing nisid ne awag yar tyo mad me Rig ku se kini me ku shor dir me ba. ⁷Ada dog me ada se bin gyem da yar tyo ma me gwan ne aba yiro me nisid ne. ⁸A yarl iyoma fud da na iye nya hed mes kyu ma.⁹ARig aku zho'do da nogo siag me anog ko yom siyag i maje. ¹⁰Ana ke o dog koyan nisid a dog dy-jiang i mwg syarg yeso ko-yan gburug i wa ba siyei surrug to base i surrug to ba se maje to mwing-mui. ¹¹Ana ke oni dog kogan ryeni aku ng dizhi to yeso kirti a sey ni niyog tyo sed , i mwing bwar Rig teh.¹²Do a mame a ni sag ke-oni kanse sai misii har da nong zani me magsin. ¹³Do Rig a na dwom i mwing min to nyung a duwom a gwo ninyada ma.¹⁴Nna koyani ba ding kukum. ¹⁵Ni mani se ba i iruma ni karr nise bweg Rig a kada ni ru na kenung i sisiyon inkim, ko ni kan ni ko igyan wa tye a ni kar i mazhe. ¹⁶In shial ngbam- ngbam swe tyosed do da zhi to mi heg awad syu iyid kriti me wa zhito ndwona wang se gye-gyeme.¹⁷Ko ba yari ser kamar yi hadaya a tom sabo to dizhi min mi gwog to yi parab. ¹⁸Ama mon ni gwog an gwo niniyada tomi.¹⁹Mi teh siyon i Rig yeso m nyugi yar timoty toh injin kpot, ni hani hiyeg itye siyon ani gwo kini me azhir injina inne. ²⁰Do mag se to nunug me mode, me a dam ityo min-na. ²¹D o banugi gadi niya kini me ase wa mwan kanse ma yeso kirti.²²Niya zhi o a se me vwen to teh ase nne mono-i ana duwom to me i wre oni. ²³Do amamini ni tyomo i zhi-zhig i ma me mi yadi me ke zhirr inne. ²⁴Mi nog didyang ga Rig into mi iyo shi-ge.²⁵Ama mi to me mi heri eparoditas injin nne ase zemod ati tar na dwooma ada se soja anityom mi a gwan me minyug inne. ²⁶Do a gwo gwom ada nyun ityo zhin do ni gwo to aro o. ²⁷Ako ryo da bai kyu a Rig gwo ya ma akanse wo ke kegma do to me kada, miya heg dyer siyon ityo-dyer siyon.²⁸Mi tyomo kpot nima di wo niniyada ami ma gwo disiyon sis. ²⁹In ma te epadiritas tito o to gwog. ³⁰Do dnwom kirti a tye ku ror da ya kyu, a yar tyo-sed ma da nami dmwom da na kini me ma nag iya niya nne.

Chapter 3

¹i tyer bwen modi ingwo niniya da i mwig Rig mi wag cho mikyu me mi bwer i jiin isog-inne dog ateh ni sog nini yada. ²In gyan zhu in gyen ba niya dwom to sha tug in gyen ba hyag gwa mani. ³Do tod ba syad kpag, a tod me ti sag zhib syom Rig a di gwog i mwing kirti yeso a tag nog dy-jiang i ma kwa..⁴Dug to ama- me, mi iya niya to ma kwa, me nu mug reto kui iya niya to ma kwa ne, mi iya niya nag-o ma. ⁵I tyo Rig wa tagrad a ba sadmi kpag i muig israila, i diri ban yami, ani se vweng ibraniyawa ai mug mog amise farisawa.⁶Ani siye wa kwa ami dog ba siyag gwan, ani siye wa siyag ryom sag mag se to nrwa. ⁷A koyoria se wa hyeg ke oni mi yaro ku se bin gern don kirti.⁸Didyang niyag mi a yar koyoni kuse bin gem a wag kai kenug me ba siyado to kirti yeso, Rig mu ne don wo miya yar koyani serr ani gye koyani bi gwen ni ma di heg kirti. ⁹A da heg i mug ma kan se wa siye to dy-jiang i mwg kwa, ama dog ase i muig kirti dog ase didyang i muig Rig. ¹⁰Ninya i mi nyug i ji- to kwerr zhorr mani, ani sag gwa ni me so nne a ni se to-oo i muig kyu. ¹¹Anima zhi kwar zhor mani ma a se ne hed kyu.¹²Kag-se me miya heg keni na ga ko miji ne do mi sotyoma hed tyi, nima heg keni me kirti yeso na itod me. ¹³Bweg modi miya guni hiyeg keni do mi gadi siyo tyo ama hed tyi. ¹⁴Mi tud tyi hedi i hyeg zho Rig i mwimg kirti yeso.¹⁵Tod me toda teh ghed inne dog ti dam mono-ni ame t dam tyu tyug ityo kene Rig tyo ma i dji tod. ¹⁶Koyana ti heg, ti han di zhorr.¹⁷Ina me mine bweng mod a ni gyen yadi me banug zhirr inne ani zhirr me tod nne. ¹⁸Banug si me ba zhirr nne me wa mi dig jinne, ani herr dig jin to kyunyisidi ba asee nidyon kwoni me ba kurr, kirti ma nne. ¹⁹Tyerr mani ma ji ryuss do Rig man a ji rhe a i hiyeg mn wa zhji inlwa, Dyam man wa zhi ke maje.²⁰Ama isiye mod se i surug me ma ti shom ni tya tod Rig kirti yeso. ²¹Ai siyar kwo modo me ase biin gyem inne, hedi wa mwa me ase to kwerr parab hedi tyo ma.

Chapter 4

¹De wani mweng modi me ma nyug jin wa dem nne gwwo muto zhjoh mu wa ji to inter to kwer i mug Rig. ²Mi reto afdia a wo sintiki into in terr dirr i mwig Rig. ³I me reto zhi me ti tarr zhirre nne ni zho ba oni me ba na duwom rye wre Rig bai clementa a nog ba niya duwom me in syang man ba bwerro i muig ba hiyeg tyo sed wa gi-gib nne.⁴Koyan meg ani gwog i muig Rig ani re isog ito i gwog. ⁵Indog nisidi dog aba zhi isiye niniyada mini, Rig hai ye. ⁶Ndong zhejah koyanke to kwerr ama me a ni kod Rig, ani dig-o ba gwog-a indog Rig da zhi kini me ni zhjah inne. ⁷A alheri Rig ma wa nog nne wa izhurr to disiyon to dyam i mwig kirti yeso.⁸ityer mani bwen mod koyana se, dy-jiang a koyana se ma niyog abed a ko yani me ase i kis inne a koo yani wa syis disiyon a koyani ma siye bwar a ko yani me ase wa rwe ga koyani wa me ase bwer inne ga koyani me a se wa tyeh, ityo ke oni i nag dam. ⁹Keni me ni zhija ani ta ani to-o i mi nne in na ke oni a Rig me ase wa nininyada nne a kuse injina.¹⁰Mi gwog i Rig me i tyer ateh ni heri ni nyugi isog nne, koiyo meg, ama meg kansi me ni kwe minne. ¹¹Mag reh amame ni hai niya ni kenug do mii yadime mi-iniyaity mu koyani inne. ¹²Mi zhi kini me ase i bin siyog wa ya inne, a ni zhi yadi mi siyog wa siye to koyanke mab inne, iyo koyoni miya zhi siyog gun seto oma to isiye to oma ako siyog zhjog ko syir. ¹³Mi iya niya koyani i mug siya ma ne wa ase inne.¹⁴Ama ni nami niniyada me ni zhoi ma i muig gwan muni inne. ¹⁵Jin filibiyawa ni zhi to parab sog kyod Rig mai insebi da ga nzhina zhai ma.. ¹⁶Ko zani me mi se i ta saloni nne ni tob mi ke map memi nyug inne. ¹⁷A kan se keni wa mi nyug sai dai mi nyug to in nog hweg mab.¹⁸Miya ta koyani i kis, har ku nag ba bari ke mab niyagi a niyagi a niya ta i epadoriditas keni meni tominne, ato ke me ba nug ikpad inne, ani nog hadaya me arad a Rig gwo niru yada nne. ¹⁹Rig muni i niyog jin koyani me ni nyug inne i muig kirti yeso. ²⁰Niyag i yoi Rig a teh Gbeda se wa mui, har wa gi-gib.²¹Parab ba siye to bwar Rig iye ba kabo, tun ba banung me ba na i kaisar duwoorm nne.. ²²Don alheri Rig to yeso kirti se to bwarr mini. ²³Ke anug me ba den-nne, awa helenawa, yab ba ti ame iyo helenawa me wa se wa mumad inne ada se to kalma iyo koyan tyer i kwa had ake banug me ba rad inne, me helenawa bag se to me.

Colossians

Chapter 1

¹Bulud, ni ryɛ rwɛ Kirti Yeso imwing Rig, to Timoti zemodi, ²hedi ba syag Rig to ba zemod ba sye ryagryag imwing Kirti mɛ ba se i Kolosi nne. Dong nya nyada Rig mɛ tyang myarl hego nne dase nzhina. To syɔng nyada Rig Te modi. ³Ti gwog i Rig, Te wa Tingɔng Yeso Kirti, ti zhang kyɔd Rig ityo min.⁴Ti a gwɔ ityo didyang min i Kirti Yeso to nyung mɛ ni setowó ityo ba syag Rig sye pwarr. ⁵Ni seto nyung ɔ ityetyo syagsyon mɛ ba ted nzhin i surung nne. Nzhin gwɔ ityo syagsyon ɔ ni i rwɛ didyang, rwɛ Rig. ⁶mɛ ayè nzhin. Rwɛ Rig ɔ ni nog syum ada te gbɛd mazhɛ gwɛgwɛd. Asa dɔng na weyó i nzhin tun veni mɛ ni gwɔ ani zhi ityo nya nyada Rig mɛ tyang myarl hyego nne i didyang.⁷Rwɛ Rig i ɔ mɛ ni zhugo i wɔg Epafarad nne, gwan ni zyirl mod, mɛ ase gwan ni didyang wa Kirti ityomin. ⁸Epafarad ading tod nyung min wa Zhib.⁹Ityetyo nyung ɔ ni, tun veni mɛ ti gwɔ kye o nne tyang ben dong kyɔd nzhin Rig. Ti kɔd ti tɔ dong Rig da sud i nzhin izhi nyungma i parab hwyɛd to zhib fyung kye shorl. ¹⁰Ti kɔd Rig ityomin tɔ ni zyirl nyada wa Tingɔng i nkim ryad yɛdmɛ Rig nyung nne. Ti kɔd Rig tɔ ni nog syum parab kye ryad ni badi te gbɛd imwing izhi Rig.¹¹Ti kud nzhin yid tɔ ni seto hwɛrl i parab izhi yɛdmɛ hwɛrl myarl mani i parab hyabvyerl shorl to syud hwa syuma. ¹²Ti kɔd Rig tɔ ni nyog to hywog i Te, mɛ wa te nzhin ni heg wa mwing i yarl kyɔb ba syag imwing kyɛrl.¹³Wa tun tod iwɔg nshatug da sarl tod hed tyum vwen nyung ma. ¹⁴Imwing vura tyá heg hwyɛn, isyɔ tod mantɔg wa nswid modi.¹⁵Vweni wa se zhib Rig mɛ tyang tɔ nne. Wa se ryɛ́ nzyam i parab nya Rig. ¹⁶Mawó wa ana parab kye ma, ba sye i surung to ba sye i mwi, kye banung mɛ ti tɔ nne to banung ĩ mɛ tyang tɔ nne. Ga dase tyum ga myarl ga gwomneti ga ba syeto myarl, parab kye wa na ba wa mwa. ¹⁷Wa se ityi parab kye, a ma imwing ma a wa shorl kye parab.¹⁸Wa sè tyo ba syag. Wa se mumad to ryɛ nzyam imwing basa kurrng, wa se mumadvi parab koyen kye. ¹⁹Rig gwɔ ryɔm tɔ parab kye mani a nyan a wó, ²⁰da higsyɔng mod mwing Vurã parab kye ye tyoma. Rig na syɔng nyada i syɛrl nzhi mani ityo kwon gan. Rig hig syɔng kye parab ye ityoma, ga kye sye i mazhɛ ga kye sye i surung.²¹I mɛg nung, nzhin tigɛ, ni se nsɛn Rig to nadwon ma i disyon to nya kye miming. ²²A nyangma á hig syɔng min i mahwa sye ngɛrɛrɛ mani imwing kyu. Ana weyo dadi zhirl tod tidi se pwarr, ba urwa, a ti se gbɛg ityi ma, ²³Mɛ ni sotyoma i didyang, di hig syɔng di terl to hwɛrl, wang sɔrr imwing syagsyon rwɛ Rig mɛ wo gwɔ nne. Rwɛ Rig i ɔ ni mɛ ba ding koyen nisid mɛba na o i mwi nne. Rwɛ Rig i ɔ ni mɛ mi, Bulud, yɛbi sye gwan nne.²⁴Nyangma mi gwɔg nzhin syɔ hwyan muni, mi gwɔg i hwamu i kini mɛ mi zhab kanang i hwyan Kirti ityo hwa mani, mɛ wa se shi kyɔd nne. ²⁵Ityo shi kyɔdɔ ni wa mi se gwan a, yɛdmɛ Rig bari ndwom muni wa nya nne ityo min, ni badi terl rwɛ Rig. ²⁶Weyo ase didyang sye izhɛzhɛng mɛ ba den da zhɛdo nne i kab mab. A nyangma ba hurr o dɔru ma i banung i mɛ ba nog didyang awó nne. ²⁷Ityetyo man wa Rig nyung dying ba kyɔb myarl wa didyang sye izhɛzhɛng imwing bagun sag. Ase kuzhi tɔ kirti se nzhin, tyed syon wa myarl i mɛ ayɛ nne.²⁸Nedɔ mi wa ti ding zhing a ityoma nne. Ti nyung koyen nisid, ati zhug i koyen nisid imwing izhi, tiba di yarl koyen nisid sad Kirti. ²⁹Weyo wa mi te hwyan ni nyirl yɛdmɛ hwɛrl mani se i nya ndwom i mi to hwɛrl nne.

Chapter 2

¹Mi nyung tɔ izhi yɛdmɛ mi rubhwa ityo min, iba sye i Ladisiya, to banung mab mɛ bang tyɔ yid mu wa mahwa. ²Mi na ndwom dong syon man da zhɛd me ba wod nzhin te i nyung a parab didyang mɛ ase i izhi, mɛ ase i izhi rwɛ Rig izhɛzhɛng Yeso ase. ³I mawó wa parab kpo hwyed, izhi nyang ishi zhɛd.⁴Mi rɛ amame da ba dong byɔrl zhin ba izhi rwɛ ma. ⁵Mang se to zhin i nyɔnghwa, do mi se to nzhin i zhib, mi nyung tyɔ yɛdmɛ ni zirl to hwɛrl didyang min i Kirti.⁶Yɛdmɛ ni atá Kirti Yeso Tingɔng nne, nna ndwom a amawó. ⁷Nsen ngǎrl i mawo, mɛ amawo, ni terl to hwɛrl i didyang yɛdmɛ ba zhug i nzhin nne, ni rɔng ni nog hwyog.⁸Mba tɔ a nung fungzhin to zhi rwan mang wa syɔngzhɛ nisid, sag zhib mazhɛ ɔ ni ni dong syag nya Kirti. ⁹I mawó wa i swu Rig nyang i hwama.¹⁰Mawó mɛ wa se gbɛd nzhin a sũ nyɛn tyum to syed mani. ¹¹Imwing mani wa ba syagzhin kpag a wang se syag kpag wa tyun hwa ba, do syag kpag Kirti. ¹²Ba ryu nzhin towó i syotyo, a i mawó wa ba zhod nzhin i didyang hwɛrl Rig. Mɛ wa zhodo i tyokpag.¹³Nzhin kom ase i mab urwa mini to bagun sag kpag wa hwa, ku tye ni seto tyosyed to wo mɛ a syɔng nzhin mantɔg mab urwa mini. ¹⁴A nyang nhwyarl mɛ ase ibyera ityomod a yarl o zhora da kurl o i kwon gan. ¹⁵A zob ntuum to syed tyum ada sad ba i nhyid, da nang ba i tyo kwon gan.¹⁶Ba dong dyong nung mogi wo i rye ga isyɔ ga ntam ga nkwa had ga ityo tyerl ndwom. ¹⁷Ba nung ɔ ni ba se zhib kini mɛ ayɛ nne do ndwom mani wa se Kirti.¹⁸Ba dong tyong nung mɛ a nyung dyɛm tyo to tyeb batyom Rig ku mogi nzhin nnog tyomini bye nisidɔni rerl i kini mɛ atɔ nne, ada zhodmgba ityo nyung hwa. ¹⁹Wang ryad ityoni ba mɛ i mawo wa parab hwa to sib hwyɔrl a da te gbɛd mɛ Rig nog nne.²⁰Mɛ ni ku to Kirti isong zhɛ wa mazhɛ ɔ ni, yɛna tye ni zirl mɛ ni se wa mazhɛ nne? ²¹Dong zhirl ga hwyɔ, ga byad gwɔ a? ²² Parab kye o ni ba tyerl, itye nya to zhug nisid. ²³Ryɔb syagi mɛ hwyɛd nne, syag nyungtyo dyɛmtyo to nyog hwa hwyan, amame wang seto rwad i nyɔnghwa.

Chapter 3

¹Me ani sye Rig a zhodo to Kirti, zhab kini mɛ ase i tɔgsu nne mɛ Kirti sɔng i wɔg ryi Rig nne. ²Dam ityo kyeni mɛ ba se i tɔgsu wa se kyeni mɛ ba se i mwi nne. ³Do nzin aku a tyosyed min nyang zheda to Kirti i kpɛ Rig. ⁴Mɛ Kirti dɔru, mɛ wa se tyosyed mini mɛ ni dyɔru to wo i rwad mani.⁵Ngyun, mbweng i mɛ ba se i mazhɛ-nshonshong, nswid tye ryɔgryɔg, zhab kye wa mada to tyeyid, mɛ wa se syag kyɔm rig. ⁶Ma tyo kye o ni wa ngãrl Rig yɛ i tyo ba kyag nya kye nyada. ⁷I kye o ni wa ni zhyirl a i mɛg nung mɛ ni na nne. ⁸Ntun parab kye ba nung ɔ ni, hwyan, ngãrl, nyung kye wa mad, ryɛ miming ityo nung, ryɛ dwarl i nung mini.⁹Ndong ryɛ rwan to hwamin, do zhin sa tun nisid kob to nya man, ¹⁰Ani sa kud nisid had mɛ ba nawo had i izhi yɛdmɛ nedi mɛ anawo nne. ¹¹Song mɛ bagun sag to Yahudawa, ba syad kpag to bagun syad kpag ni sye tyung a gwan sintiya, ni sye i hwyid, Kirti wa se parab imwing parab.¹²Ma amame tyun Rig, pwarr banung, i disyon tyoyǎ, nya nyada, dyɛm disyon, dong zhodtyo syidsyong. ¹³Nyung a to hwa, nina i hwamin nyada mɛ nung seto rwɛ ityo nung aku sɔ iwó mantɔg yɛdmɛ Rig sɔ tod mantɔg nne. ¹⁴Ni nyang ba parab wase nyung, wa tye ni se ninyada.¹⁵Donǵ sidsyon Kirti da na ndwom i disyon mini ma tyo sidsyon nɔ ni wa ba zhɔ tod a i hwa zing. A di gwɔg. ¹⁶Donǵ rwɛ Kirti a nyãng nzhin mab to hwyɛd zhug i ba a di vung i hwamin to swɛm kyɔd Rig, swɛm tyeb, zhib swɛm, sɛm to hwyɔg i disyon yɛ i Rig. ¹⁷Parab kini mɛ wo nna nne, ga i rwɛ a aga nya, na ó parab i mwing syag Tingɔng Yeso. Gwog i Rig Te imwing ma.¹⁸Mba, nnog tyomin i nirom mini yɛdmɛ Rig nyung nne. ¹⁹Narom, nyung mbamini, ani dong vyung iba. ²⁰Mbweng i nsag tye nya ba yirl nzhin i koyen kye do wa kyadi Tingɔng disyon. ²¹Ba té, mba dong tye mbweng ĩ te ngǎrl da ku gburung.²²Gwan, ŋna itye ni tyorwad mini i nyɔng hwa i parab koyen kye, wang se nya tyɔyid, aga ni nyung tye nung gwɔ ryɔm agan, to disyon pwarr nte sisid Rig. ²³Parab kini mɛ ni ŋna nne, nna imwing syon zing mɛ Rig ani nawo wang se nisid nne. ²⁴Dò ni tyá hwyan ndwom mini i kpɛ Tingɔng, itya hwyan yarl kyób. Do Tingɔng Kirti wa ti sag. ²⁵Nedi mɛ wagun na ryagryag nne a tya hwyan wagun na ryagryag mani, ba nya nyung tyo.

Chapter 4

¹Marom, nnog gwan kini mɛ ase wa mwan nne. Nzhin ma ni zhitɔ ni seto marom ma i surung.²Nsotyoma ishi hyan wa kyɔd Rig. Nsong sesed imwing hwyog. ³Nkɔd tod Rig tigɛ, dong Rig da bub i tod nuhwi wa rwɛni, ti rɛ didyang sye izhɛzhɛng wa Kirti. Ityetyo weyó, ⁴Nkɔd Rig dong ni di rɛ o ngɛrɛrɛ, yɛdmɛ mi nyung ryɛ nne.⁵Nzirl imwing hwyɛd i ba sye i mazhɛ, ni na ndwom to mɛg. ⁶Dong rwɛ min koyen mɛg dase to myarl Rig mɛ tyang myarl hyego nne. Dong da sharr o ba tɔgg , ni ba di zhi yɛdmɛ ni nyog hya nung mɛ ba ni ryib nzhin nne.⁷I kyeni mɛ base ityomu nne, Tatyikud i dying parab. Wo zemod mɛ ti nyung o nne se, gwan didyang, to ni hwyan mod in Tingɔng. ⁸Mi tomo nzhin ityo weyo, ni zhi kye mab ityomod, dadi disyon min ku shɛd nyada. ⁹Mi tomo to Onesimud, ni didyang to zemod mɛti nyung nne, mɛ ase zing min nne. Ba dying parab kyeni mɛ a zhorl iye nne.¹⁰Aristatyud, igyɛ sye i zharu, kab nzhin, to Mark, mbweng gwa ba Barnabad a (mɛ wa ni ta ryɛ na nne; mɛ ayé nzhin, nta ó), ¹¹to Yeso tigɛ mɛ ba zhɔ ó tɔ Yustud. Banung ɔ mɛ ba sad ba kpag nne ò ba ndwom mu wa tyum Rig. Bá te mi heg shyed syon nyada.¹²Epaferad kab nzhin. Zing min ase to gwan wa Kirti Yeso. A hand da kɔd Rig ityo min, ni ba di terl nkangkang parab i nyubg Rig.¹³Do mi ding kini mɛ mi tɔ ityoma nne, do ana ndwom dad ityo min, i ba sye i Ladisiya, to ba sye i Hirapolid. ¹⁴Luka ni nyung mod ni nyog kâ to Demad kab nzhin.¹⁵Nkab ba zemodi i Ladisiya, to Nimfa, to sye ishi kyɔd meba se irwad. ¹⁶Mɛ ba ban ryɛ sye imwing mgba nkpung ɔ terl imwing mink, dong ba ban o tigɛ ishi kyɔd wa sye i nisid Ladisiya, ani ban o tigɛ i Ladisiya. ¹⁷Ntɛdi Atyippud, ''Nyɛn ndwom Rig mɛwo ta i Tingɔng, di na o hed tyerl.''¹⁸Kyabɔni mi byerl o to wɔg mu-Bulud. Nsum mɛg sye iryɔb muni. Dong nya nyada Rig mɛ tynag myarl hyego nne da zirl nzhina.

1 Thessalonians

Chapter 1

¹Bulud, Silvanud a Timoty hedi ba syag i tasalonikawa i mwing Rig Te a Te ngɔng Yeso kirti. dong rirad to sɔng nyada da se nzhĩnã.²Ti nog gwyog mod i Rig i tyo min i mwing kyɔ Rig mod. ³Tang dong syum to ndwon dijang min i tyi Rig Te to ndwom nyung , to syid syon i shom Tengɔng Yeso kirti.⁴Mbweng mod me Rig nyung nnɛ, Ti zhi tɔ a tun nzhin,⁵ I tyetyo rwɛ rirad me ti shorl nzhin nnɛ wang yɛ nzhin i mwing rwɛ agan do ta mwing myarl, a mwing zhib pwarr, a i mwing syag syon i nkim zizing ma, nĩ zhi bye nisid me ti se i mwing min i bin min nnɛ.⁶Nĩ dirl ba yid tod i mwing Te ngɔng, nĩ ta rwɛ ni i mwing gwyan to mwarg i zhib pwarr. ⁷A mɛmɛ a ni dirl ke zhug i parab ba masidoniya to Asha me ba nog didyang nnɛ.⁸Do inzhin rwɛ Tengɔng sag song, a wang se i mesidoniya to asha agan. Nang a mɛ, didyang min a sag song parab. Ityetyo mɛ wang se dirr a ti rɛtɔ kenung. ⁹Do ba tyoman ba ding iyɛ mod i mwing min. Ba ding kakid me nĩ hɛrl sag Rig nĩ dong syag kyom Rig nĩ sag Rig ni tyosyed a wa didyang nnɛ. ¹⁰Ba ding tɔ nĩ se shi shom iyɛ zĩ-ã i surung, me a zhodo i mwing ba sa sung nnɛ. Wa se Yeso me a hɔd tod i wɔg ngãrl me a-iyɛ nnɛ.

Chapter 2

¹Do nzhin tyo min nĩ zhi, mbweng mod, ku zhitɔ iyɛ mod i mwing min wang se bin gyɛm. ²Nĩ zhitɔ ti te gwyan i ma a ba na tid miming i filibiyawa. Ti se disyon i mwing Rig mod ti bizing i ryɛ rwɛ Rig i nzhin.³Do ngwyun mod wang se i tyen kanan, ga wang se wa gun se ryaryag ga wa rwan. ⁴Nang a mɛ, kakid me Rig a nyung-a itoda da nog tod rwɛ ma nnɛ, wa ti rɛ. tang rɛ wa ti sid nisid disyon, do wa syidi Rig. Do wa nã-ĩ sye ni zhi disyon mod.⁵Do tang beng rɛ kab zing wa nyog nzhin mwarg, kakid me nĩ zhi nnɛ, ga ti te yid, Rig a se ni zyɔ tyɔ mod. ⁶Wang se tɔ ti zhab nisid da teb tod, ga nzhin ga i banung. a ni sa se mɛ, toda sa yarl myarl mod wa sye ba nya ndwom Kirti.⁷Nang a mɛ, ti se ba ryad disyon i mwing min me ya ba rɛm mbwĩrã nnɛ.⁸ Ma nkim zizing ma ti nyung nzhin. ti gwɔ ryɔm dying nzhin kang se rwɛ Rig agan do ta syɔng zhɛ mod tĩ. do nĩ se ba nyung mod.⁹ Do mbweng mod nĩ sum to gwyan mod to ya nhyɔ mod. tugi ma a rigi ma ti sɔng na ndwom wa tidi dong nyog zing i mwing min ryod. Ma mɛgi, ti hɛn nzhin rwɛ Rig.¹⁰Ni se ba zyɔtyɔ, a Rig shigɛ, isye pwarr, ryaryag a to gun se to urwa me ti se i nzhin me nĩ nog didyang nnɛ. ¹¹Ma nkim zizing ma, nĩ me ti na to ga yɛn zibg i mwing min kakid me Te ba na to zĩyã nnɛ,¹² Ti kɔd nzhin a ti nog nzhin shed za a ti te nzhin zyĩrl i nkim me wa se wa Rig nnɛ, ne wa zhɔ nzhin yɛ mwi tyum ma a tyebo nnɛ.¹³I tyetyo ke-ɔ ti gwɔg Rig ivyevye ma. Do me nĩ ta tyom Rig me nĩ gwɔ nnɛ, nang ta-o me nĩ ta rwɛ nisid a nɛ. nang a mɛ, nĩ ta to didyang isye ma, Rwɛ Rig. Rwɛ-ɔ ni wa se shi nya ndwom i mwing min ba nyog didyang.¹⁴Do nzhin, mbweng mod, nse ba yid ba syag me ba se i yahudiya nnɛ i mwing Yeso kirti. Do nĩ te gwyan shigɛ i wɔg ba mwi min, kakid me ba na i yahudawa nnɛ. ¹⁵Yahudawa ni a ngwun Tengɔng Yeso a ba Tyɔtyi. Yahudawa ba ham tod dɔru ma. bang na nyung Rig. nang a mɛ ba se to syon ming i tyo nisid. ¹⁶Ba zob tod shi ryɛ to bagun sa ta Rig dadi nang. tyɛrl isye ke ɔ wa zhi tɔ nswid man a sũ. dirr ase a gwyan yɛ tyo man i tyɛrl.¹⁷Tang se nzhĩna wa veng mɛg, i hwa do wangse i disyon. Ti se to sasag, to nyung tɔ, ta sa tɔ yidyid min. ¹⁸Do ti nyung yɛ nzhin, mi, Bulud, za zing a isong a nshatug zob toda. ¹⁹Do yɛna se tye syon mod i tyi, ga mwarg mod, ga nbring ga ke me ti bwag-a i tyi Tengɔng Yeso i mɛg iyɛ ma nnɛ?wabg se nzhin to nang banung shigɛ-a?²⁰ Do nzhina se gbɛg mod a mwarg mod.

Chapter 3

¹Amɛmɛ, me ti tɔ tɔ tang shorl o nnɛ a ti dam tɔ a dong tod i atina kekeg mod.² Ti tom Timotawud, zemod a nhwã mod wa nya ndwom Rig i mwing rwɛ wa kirti, wa nyog nzhin hwɛrl a to syid nzhin disyon i tyo didyang min. ³Ti na kye-ɔ dong dadi se tɔ nung wang rag tyerl i mwing gwyan ɔ ni. do nĩ zhi tɔ i tyetyo ke-ɔ a ba tun toda.⁴Didyang, mɛg me ti se nzhĩnã nnɛ, ti ding nzhin i tyi mɛg tɔ ti tye gwyan, a mɔnɔ a se kakid me nĩ zhi nnɛ.⁵ I tyetyo ke-ɔ, me mĩ kurl tyerl nnɛ, mĩ tom wa zhi tyerl i mwing didyang min. Do ni syad nzhin tɔ ni a sad nzhin tɔ, a ga gwyan mod se gyɛgyɛmɛ.⁶A Timotawud yɛ i tod i nzhin da shorl tod rwɛ rirad i tyo didyang to nyung min. a ding tod tɔ nĩ sum itoda i nkim rirad, a da rɛtɔ nĩ se to sasag tyɔ tod kakid me ti se to sasag wa tyɔ nzhin nnɛ.⁷ I tyetyo ke-ɔ mbweng mod, i mwing gwyan to zhɔm mod, ti hyeg syon syid i tyetyo didyang min,⁸Do ti se to tyosyed me nĩ terl to hwɛrl i mwing Tengɔng nɛ. ⁹De yɛn gwyog a ti gwyog i Rig i tyo min, i tyo mwarg me ti se to wo i tyi Rig i tyo min nnɛ? ¹⁰Tug to rig ti kɔd Rig to hwɛrl wa tidi tɔ yid min wa zyɔ nzhina i nsong me ti tɔ tɔ nĩ ko ngyin i mwing didyang mkn nnɛ.¹¹Dong Rig to te tyoma, a Tengɔng yeso, da nyen nkim min. ¹²Dong Rig da te nĩ fu i mwing nyung min i tyo hwa min a i tyo parab nisid, kakid me ti na nzhĩna nnɛ. ¹³Dong da nog nzhin shed disyon, dadi se bagun se to urwa i mwing ryaryag i tyi Rig a Te, i iyɛ Tengɔng Yeso to parab ba sye ryaryag.

Chapter 4

¹I tyɛrl, mbweng mod, ti nog nzhin shed gburung a ti teb nzhin i mwingvTengɔng Yeso . kakid me nĩ ta tye nya itod i nkim me nĩ zyĩrl a nĩ na nyung Rig nnɛ, ma nkim zizing ma nzĩrl nĩdi se nang. ² Do nĩ zhi tye nya me ti nog nzhi nnɛ³Do wa se nyung Rig, i sye ryaryag min,⁴ nĩ dong nya gwongwom, A nĩ zhi me ga yɛn zing i mwing min i shorl hwa i mwing pwarr to nyog gbyɛd nnɛ.⁵ Wang se i mwing nyung hwa me bangun zhi Rig nnɛ. ⁶Bade rya ga di na i nhwã mi gun rad i tyo ke-ɔ. Do Rig ni hya nhwarl ase i mwing parab ke, kakid me ti gborr nzhin tong a ti ding tyɔ nzhin nnɛ.⁷Do Rig wang zhɔ tod hed gun se ryaryag do hyed ryaryag. ⁸A mɛmɛ, nedi me a kag tya-o nnɛ wang kag tya nisid do Rig, me wa nog nzhin zhib pwarr nnɛ.⁹I tyo nyung hwa, na zhab nung da bwɛ̃rl nzhin, do Rig a zhug nzhin nyung hwa. ¹⁰Amɛmɛ, a nĩ nyung parab ba sye i mesidoniya. do ti teb nzhin, nbweng mod, wa nĩ na nang-a mɛ. ¹¹A ti teb nzhin, mbweng mod, to ryɛtɔ nse ba sye hwɛhwɛg nĩ dong Ryerl ke me wang se wa mwin nnɛ, a nĩ na ndwom to wɔg min, kakid me ti te nzhin nnɛ, ¹²Nĩdi zĩrl nyada i tyi ba sye i gyan nĩ dong tyarr ma i nunung.¹³Tang nyung tɔ nĩ rag zhi, mbweng mod, i tyo ba sa mun kunang, nĩ badi dong sye to dyarl syon ne ba gun zhi tyɛrl man nnɛ. ¹⁴Do tini nyog didyang tɔ Yeso kirti ku a da zhorl isong, a mɛmɛ a Rig i zhod ba sa kung yɛ̃ wo. ¹⁵I tyo ke-ɔ ti ding nzhin rwɛ Tengɔng, tɔ tod me ti se sesed nnɛ, me ti nyang syɔng shom iyɛ Tengɔng nnɛ, to ryɛtɔ tang kyotyi ba sa kung.¹⁶Do Rig tyo ma i zyirr i surung. a yɛ to yarr kyab, to kwɔd ni tyomRig wa kyom, a to dyɛd wa Rig, a ba sa kung i mwing Rig i kyotyi zhorl. ¹⁷Tera tid me ti se sesed, tod nnɛ, ti tarr hworl ba Tengɔng a i nhwa ugworl i ngu. Ma mɛ titar se ba Tengɔng a. ¹⁸A mɛmɛ, a nĩ sid i hwa disyon to ryɛ-ɔ ni.

Chapter 5

¹Nyangma i tyo mɛg ga tyorig, mbweng mod, nang zhab tɔ a bwɛ̃rl nzhĩn ga yɛnke. ²Do nĩ zhi tɔ tyorig Tengɔng i yɛ me ni zhib i mwing tug nɛ. ³Mɛg me ba rɛtɔ syɔng nyada to ste nyada nnɛ, tera miming i yɛ tyo man. a sye me vyerl wa nugwa i mɛg yirl nɛ. bang hyeg nkim hwyɛng.⁴Do nzhin, mbweng mod nyang se gbyora me tyorigɔ i mwyun nzhin me ni zhib nɛ. ⁵Do nĩ se mbwebg wa kyɛrl a mbweng wa syonrig. tang se mbweng wa tug ga wa gbyorr. ⁶A mɛmɛ, ti dong kyunang me nang i na nnɛ. nang a mɛ, ti se ba syɔng shoshob a ti dong hwya ɲwa. ⁷Do ba kyunang kunang i mwing tug, a ba syɔ da hwa na amɛ i mwing tug.⁸De me ti se wa Syon Rig nnɛ, a se dirr a ti nyang sesed a ti te didyang mod to nyung mod da se tod ntork kyom mod, a tye syon mod a tya tod a ku se tod kye syid tyo. ⁹Do Rig agun tun tod ti te gwyan, di tidi hyeg itya i nkim Tengɔng Yeso kirti. ¹⁰Wo-a ku i tyo mod, ga tibse sesed ga ti se kyung-a, ti tarr sĩ to wo. ¹¹Amɛnɛ a nĩ se ba syid i hwa disyon a nĩ zhod hwa kakid me nĩ sani nya nnɛ.¹²Ti Rib nzhin mbweng mod, nĩ nyen ba nya ndwom i mwing min, ku zhitɔ ba me ba se ba sye gbɛd min i mwing Tengɔng a ba zhug nzhin. ¹³Ti ding nzhin tɔ ɲog ba gbyɛd i mwing nyung i tyetyo ndwom man. nsɔng nyada to hwa min. ¹⁴Ti teb nzhin, nbweng mod: nĩ gborr tong i ban gun na kakid, nĩ nog ba syid gburung shed gburung, nĩ zɔ ba kyan syed, nĩ yarl syon syid to parab.¹⁵Ntɔ tɔ nung wang ha nunung mad to mad. nang a mɛ, nham kini me ase rirad nnɛ i hwa min a i parab. ¹⁶Nse to mwarg ga yɛn mɛg.¹⁷ Nĩ kɔd Rig to gun sɔng sug. ¹⁸Nse ba gwyog i mwing ga yɛnke. do wa se nyung Rig i mwing Yeso kirti yɛ nzhin.¹⁹Bade hyam zhib i. ²⁰Bade kyag tya ryɛ tyɔtyi. ²¹Nsad parab ke. nĩ shorl kini me a se rirad nnɛ. ²²Nĩ kag kini me a dɔru da se wa miming nnɛ.²³Dong Rig ni nyog syɔbg nyada da te nĩ se ba sye pwarr. Dong parab zhib min, disyon min a hwa min da se to kyan urwa shom iyɛ Tebgɔng mod Yeso kirti ma. ²⁴Nedi me a zhɔ nzhin nnɛ ni didyang ase, a wa nya-o.²⁵Mbweng mod, nkɔd tod Rig. ²⁶Nkab parab mbweng mod to kyab nyung wa pwarr. ²⁷Mĩ kɔd nzhin nĩ rɛ rwɛ ibyɛ̃rl ɔ ni i tong parab mbweng mod. ²⁸Dong nya nyada Rig da se nzhina.

2 Thessalonians

Chapter 1̇

¹Bulud to sibanus to Timotawud, hedi ba syag Tasolonikawa i mwing Rig Te mod, to Tengɔng Yeso kirti. ²Dong Rirad da se nzhina i Rig Te mod to Tengɔng Yeso kirti.³Ti tang se ba gwyog i Rig ivyevye ma i tyetyo mbweng mod. a se kakid, ityetyo didyang min te gbɛd mab, a nyung hwa min beng fũ. ⁴Da tye tod tyo mod ti bwag nzhina i song kyɔd Rig i tyetyo hwa su mini to nyog didyang i parab zhɔm to gwyan me nĩ sɔ to ryid nvyɛ̃rl mini nnɛ. ⁵Nung-ɔ wa se syad tɔ wa ba nyog didyang to mog mani, wa tye-a ba yarl nzhin nĩ se basa marl i tyum Rig me wa nĩ sɔ gwyan a i tyo nnɛ.⁶Do kye Ryaryag ase iyo Rig wa hyɛ̃rɛ̃ zhɔm me ba zhɔm nzhina nnɛ hed iba, ⁷Dadi tun nzhin ba syɔ gwyan itoda ni. A nya ke-ɔ i mɛg me Tengɔng Yeso i dyɔru i surung to ba tyom ma ba sa marl. ⁸I mwing ryem gworl a hya bame bang zhi Rig a bame bang fung su to rwɛ Tengɔng Yeso nnɛ.⁹Ba syɔ gwyan to zhɔm to tyug me wang se to tyɛrl nnɛ gbang i tyi Tengɔng a iyo rwad syu i yid hwɛrl mani. ¹⁰A-i nya we-ɔ ma tyorig me a tya syu i yid mani, ba yerl yid ba banung me ba nog didyang ityetyo kye syad tɔ modi nzhin.¹¹Ityetyo ke-ɔ ti so tyo i shi KyɔdRig . Ti kɔgRig tɔ da yarl nzhin nĩ se to myarl wa zhɔ me ba na zhin nnɛ. Ti kɔd tɔ a-i tyɛrl nya parab rirad wa disyon min to parab ndwom didyang to myarl. ¹²Ti kɔd kye-ɔ ni dadi se tɔ nsyag Tengɔng Yeso mod i hyeg tyeb nzhin. Ti kɔ tɔ nĩ sye to syu-i yid ma wo. ityetyo rirad i Rig mod a Tengɔng Yeso kirti.

Chapter 2

¹Ninyangma i tyetyo iyɛ Tengɔng Yeso kirti a to wyod te mod kpɛ-zing ti han ti kɔd nzhin mbweng mod,² Nĩ dong dyarl syon to zhib ga, ga tyom , ga ngba nkpung to dyam tɔ a dɔru itod to ryɛtɔ tyorig Tengɔng a yɛ.³Bade dyong nung bɔ̃rl zhina i nkim nung. do wanguni yɛ me hwɛngko parab kye guni beng yɛ nɛ, ba hwyurr ba mad to ba tyug. ⁴Wo ni-ɔ me wa ton kyeni me ku se-i nsyag Rig ga nedi me ba tebo nnɛ. da dong a mɛ da sɔng-i ngbog Rig a da yarl tyoma te Rig-a⁵Nang sum tɔ mɛg me mĩ se nzhina nnɛ mĩ ding nzhin parab ke-ɔ-a? ⁶ Ninyangma nĩ zhi kini me a hamo sag gbang nnɛ, dong da zhitɔ ba hwyurr-o ma mɛg me wa-i sye kakid nnɛ. ⁷Do nya kye mad mani se mwing ndwom, nung a ni syĩ me wa hamo hed mɛg me a-i dyɔru ma-i nkim nnɛ.⁸Tera ba hwyurr ni byag ryɔb sag, me Tengɔng Yeso i ngyun-o to vyerl wa nung ma nnɛ. Tengɔng-i tye-o ku hɛrl te bin gyɛm i mɛg iyɛ ma. ⁹Iyɛ ba madi a-i sye i tyetyo ndwom nshatug to parab hwɛrl ba syad tɔ ba kye rwan mani ma, ¹⁰To parab kye natug. kyɛ-ɔ-i sye wa bame ba kyung, ityetyo gun ta didyang dadi nang nnɛ.¹¹I tyetyo ke-ɔ Rig tud ba to ndwom wa gun sĩ i kid dadi nog didyang to rwan. ¹² Tyɛrl ke-ɔ wa zhitɔ ba myog-i parab man, ba me bang nyung-a to didyang da gwɔ ryɔm nya kye natug nnɛ¹³Do ti gwog i Rig ivyevye ma i tyo min, mbwebg mod ba nyung Tengɔng. Do Rig tun nzhin nĩ se syum wa mumad nĩdi nang i mwing kyɛrl ma to isyoma i zhib to didyang iyo ndimyang. ¹⁴A zhɔ nzhin i mwing hyɛn rwɛ nĩdi hyeg myarl Tengɔng Yeso kirti. ¹⁵De, mbweng mod, nterl to hwɛrl. nĩ rid kye me ba zhug nzhin nnɛ shorl ga i rwɛ ga i ngba nkpung.¹⁶Ninyangma dong Tengɔng Yeso kirti tyoma, a Rig te mod me wa nyung tod da nog tod Gwyɔ ninyada wangun tɛrl to syag syon i mwing nya rirad ma nnɛ, ¹⁷Da sid nzhin syon da sen disyon min i nya ndwom rirad to mwing rwɛ.

Chapter 3

¹Mbweng mod, nte tod i mwing kyɔd Rig, dong rwɛ Tengɔng da se to itya i nsong kakid me ase nzhina nnɛ. ²Nkɔd dong Rig da tun tod dɔru ma i wɔg ba mad to ba nya miming, do wang se parab a se to nyog didyang. ³A Tengɔng ni didyang ase, wo-a syen nzhin a da tod nzhin i ba nya mad.⁴Nĩ se to itya itod i mwing Tengɔng, tɔ nĩ na a nĩ syo tyoma i shi nya kye me ti te nzhin nnɛ. ⁵Dong Tengɔng da sad disyon min nyung Rig to gbyorr dɔng i mwing kirti.⁶Ninyangma ti tɛdi nzhin mbweng mod, i mwing nsyag Tengɔng Yeso kirti, tɔ nĩ dong syɔrr zhig to nedi me a sɔsyɔng gyɛm a wang sɔng zhɛ i nkim me nĩ zhug itod nnɛ. ⁷Do nzhin to tyo min nĩ zhitɔ ase rirad a nĩ yid tod. Tang sɔng i nwing min me bagun hyeg shorl nyada nɛ. ⁸Tang re kyerye nunung to gun ha kini me ti re nnɛ. nang a mɛ, ti na ndwom tug-i ma a rig-i ma i mwing ndwom gwyan to syɔ gwyan, tidi dong nyog nung i nwing min ryod. ⁹Ti na ke-ɔ wang se tɔ tang se to myarl. nang a mɛ, ti na-a mɛ tidi se nzhin ke zhug, nĩdi yid tod.¹⁰Me ti se nzhina nnɛ ti tɛdi nzhin tɔ, nedi me wang nyung nya ndwom nnɛ a nĩ zhimo kyerye ma. ¹¹ Do ti gwɔ ku zhitɔ banung zĩrl zwĩrl gyɛm i mwing min. bang na ndwom do ba dong a mɛ da se ba zhang to rwɛ rwan. ¹²Bye nisid-ɔ ti te ba nya a ti ngwun ba i mwing Tengɔng Yeso kirti, tɔ da dong da na ndwom i mwing hwa su da re kyerye man.¹³Do nzhin mbweng mod, bade kyu disyon i nya kini me ku se rirad nnɛ. ¹⁴Me nung wang ta rwɛ ngba nkpung mod-ɔ na ndwoma, a nĩ nang na to wo nĩ dong syɔrr zhiga to wo, dong nhwya da fung. ¹⁵Bade yarl o te nĩ dwɔn-a, di gbobo tong me mbweng gwa nnɛ¹⁶Dong Tengɔng ni nyog syɔngnyada to tyoma da nog nzhi syɔng nyada i parab mɛg to parab nkim. ¹⁷Mi Bulud a bwɛ̃rl we'ɔ to wɔg mu me wo-a se rwab wa parab ibyɛ̃rl mu nnɛ. ¹⁸Dong myarl wa Tengɔng Yeso kirti da hani sye nzhina parab min. Dong da sĩ amɛmɛ.

1 Timothy

Chapter 1

¹Pol, ni timoti ni kirti yeso kakid ryob sag i Rig ni tya wog maod to kirit yeso syag syon mod. ²Hedi timoti dombin vwen i mwing didyang, tyatyosyed gwo ya syon ninyada daru Rig me wase te ba kiriti yeso tingong mod.³Memi te o nya meg i memi ben ye hed masidoniya ne song i efiso diba di zob nisid banung si zyug syad nung tyu a. ⁴Ga da tetye iyo sosong ba nsag nnyed ma me wagun seto zhig ne, kye o zhirl syada bin to me a zo nya mdwom Rig ne mewa se nyog didyang nne.⁵Kye hyeg i ryob sag i wazhi yung iyo syon ryagryag, iyo dying nrwa ninyada to iyo nyog didyang wa sena. ⁶Banung a zung iyo kye o da rerl i dwal rwe. ⁷Ba yung se bazhug ryob sag aba gun zhi kini meba re nego gun zhi kini meba re ityo ne. ⁸Tod zhi to ryob sag rad meba na ndwom to o i mwing ryoh sag ne.⁹Tod zhi nng o, bagun rob sag i kpe song itetyo ba se ryagryag do ryob dag se wa gun ryob sag i ta bagun sag, to bagun ng didyang swid to bagun se pwarr aba shed tyo to ba yun te man to zhiman to yong nisid. ¹⁰Ba nya shong shong to ba nya gwom gwom to narom to ba zhib nisid data ntyom i dirl mun i, to gwam, ba rwan to ba tyo zyo rwan to kyeni meba agun yung zhug ke rirad ne. ¹¹Itye nya kye o ni se kid rwad i me rwe tyum i surung wa rirad i Rig meba yarl te mi wog ne.¹²Mi gwog i kirti yeso tim gong modi do wo abari hwerl, awo to yung to mini didyang ase ada sud mi ngyi tyo nidi na ndwom. ¹³Mi ton rwe tyum surung, ni ngyang ba nya wo wo ndwon, ni tyur ryung ani neg gwo ya domi a keni iyo gunzhi nyog didyang. ¹⁴A syed tingong a ko a tyomu ba i nyog didyang ma to yung i me ase kirti yeso nne.¹⁵Tyom o ni se didyang a da se ke tya to ysu kirti ye maze da kwem b nya nsid mi se tutwk nog banung ima. ¹⁶DO itetyo o ami hyeg gwo ya dong dase to mi, tye se tyi dong kirti yeso i syad hyab syon zirle Ana ame wa syad i ba nyod didyang awo wa tyosyed gigiba. ¹⁷Dong gbed to myarl da hedi tumm m wa se mumad i ne.¹⁸Mi ted ryob sag o i tyi mi Timiti zemu ma kakid tyoti ni me ba t ityo mi ne, diba tog hwerl wa rirad. ¹⁹Zhirl dadyang to ding nrwa, itetyo kyag wa o banung a bwying ngbog masid didyang mani. ²⁰Ba nya ame ni zhi hime nahu, ba elezanda ma me ma yarl nog natug dadi zhug i ba da dong myad myarl mani.

Chapter 2

¹Tere kye mumadi mazhi parab wazhi mi te ni zhab, kyod, rerl i sisyon to gwog itya gye me da na o iyo parab nisidi. ²Ana ntum to ba sye ngbog myarl dong di sani syong ninyada ba yan hweg ma yo syagrig ba syong gbeg ma. ³Kye o ni rad a da se kye cha, wog rig ni nyong ch syed. ⁴A yung parab nisid da hwerng da hyeg nzhi ndom bin.⁵Do Rig i se zin ani tya tyom a ku se zin wani Rig a wa nisid mewo a zhi kirti yeso ne. ⁶Mewo a nog tyoma byang wa parab me ni tyo da zo iyo meg irigrig. ⁷Itetyo o aba tun ni hwem zhe ani tyoti, mi ding zhin ndom bin do magun re rwam mi ni zhug i ni Gental imwing didyang to ndom bin.⁸Meni mi zhab narom ko mara da kud a da zod wog pwarr banto ayegarl ga syada bin. ⁹Ma kakidi, mbani izyem ninyada iyo ntorl to nyog man banto hwid mong ga hyog ga ntorll wa hami syadi. ¹⁰To kyeni me ase kid wa mbani maba sag nkim Rig da na ndwom rirad.¹¹Arad a nugwa zhug kye hweg to nyog tyoma. ¹²Mi a gun nogg mbani meg da ga da seto myarl ityo nirom, song hweg.¹³Do ba kotyi zhoog adomu tera dana hawa. ¹⁴Ba gun borl Adamu, do nugwa aba boro gab ghwan. ¹⁵Do aba herng iyo yirl mwerng eba hirti iyo nyog didyang to yung wa tya tyosyed ba syon rirad ma.

Chapter 3

¹Rwe o se wa syag syon, me nung yung sye ni yen ba ndwom ne, a yung ndwom riradi. ²Mameni ni yen ndwon agun sye ni tye ngarl, a seto gwa zing, A dese dirr a ku se sag ma nisid ada seto hwed to syagi kye serl to tya nisid to zhi zhug nisid. ³Waguni sye ni syo nhye ga ni do asye n tye nshwa, ni syon rirad ada dong sye ni yung ntyom.⁴Da zhirl bang mani ninyada, to nya yedi me bwera i ngog tyoman to syag rwe ma ne. ⁵Do me nung gun zhi zhirl bang ma a nyeni da zhirl kpe kyod rig.⁶Daba don sye ni myad tya rwe rigi, akuba zhod tyo to nya rwan akuba hwen ko da rud tyoma me natug ne. ⁷Asye ni sye to nsag rirad ba ba nwng ma a kuba bin nshwa ga da ko ityen ngurr natug.⁸Menoni ba nya ndom i ryad rig tyoma gbed, wagu se ba rye nung ha, Da dong isyo kye syad mab ga da te byob. ⁹Ba ayog did yamg wa ndombin a to disyon ryag ryag. ¹⁰Ba kotyi tyaba da te iba wog tyo aba dong mad ndwom a do bagun se to nrwa.¹¹Ma meni mba mania ba sye ba meba su yid to gun se ba tyed hwa ba sye yid kyerl ba nyog didyang i kyeni parab. ¹²Dirr a a ba nya ndom irad rig a base zing, dirr aba zirl nyada ba mwerng man ma ninyada. ¹³Do ba nedi meda na ndwom mani ninyada e aheg i toman tyerl rirad to gbedi kye sya syon a i mwing nyg didyang i me ase kirti yeso ne.¹⁴Memi byerl njin me, mi sag syon mi ye zhin o torrig o. ¹⁵Ame mi dig mi bwerl ni di zhi kakid i me zhin zirl ba syag rwe Rig to tyo syed i me wase tambarl da zo ndom bin ne.¹⁶Parab mod a yung a to myarl i syong zhe se kporog ba te ti zhi oo imahwa, zhib a sad o ba tyom Riga to o, mazhe ading hwaman ba nog didyang ityo iyo mazhe, da zhod hed susung mwing mwarki.

Chapter 4

¹Ninya i zhib re ngere re to meg ye tyi me nisid anung i dyong didyang ada te tyi i zhib byorl nisidi ba zhug natug ma. ²Iyo rwan ba sisig, wa syon ying bin mani ase rud..³I fyung isye ke syorl ada yung ba ta dong rye kyere ni me Rig zhog data o bagwog mane i iyo ba nedi mebs nog didyang a da zhi ndom bin ne. ⁴Do koyenke me Rig zhog ne a rad, a ba kyenung me wo yarl to gwog i wo ne isye wa kyag. ⁵Do ba tun byud a wo to rwe Rig ba kyoda.⁶Mewo ted kye o ityi mwerng modi wo ye ndom ni nya ndwom i yeso kirti, Do hwa mini gwo ryom rwe didyag ba zhug rirad ma memo sagne. ⁷Kag so song mazhe o me gwom ba yung ne di zhug tyomi ike wa bang tyum. ⁸Zhyung hwa rad verng hwed a rwe surung rad wa nya kye parab, a hab ryob nung shorl wa tyo syed ninang i to wa ye.⁹Tyomo se wa syagsyon ada rad wa tya o gwe gmed. ¹⁰Do ityo wa o ati hirti da a ndwom se sedo, do ti sag syon iyo Rig ni tyo syed nitya nisidi parab da tetyi ba syag.¹¹Gwo kye o adi zhug i banung,. ¹²kede nung ba to mbong mini tyo kanang, ame iyo ba syag i nise basyad to i rwe, nya kye yung, i nyog didyang to sye ryagryag. ¹³Do mi ye te tyi i vu re, to tye ba mwima to zhug iba.¹⁴Di dong kyak i hyeg i me ase wo ne meba nogo wo iyo toto to tyed wog gbedi ne. ¹⁵Kom kye o se mwing man, dong myun tyi mini da se ngerere iyo nisidi. ¹⁶Kom tyo mi ba zhug ima hirti i kye o, do nya ame, o hwem tyomi to banung meba gwo o ne.

Chapter 5

¹Dong hyu i gwom, do goda wo zo o nya kyema mame wo na tyi ne, zho mbong mwern rom me mwerng min ne. ²Gwom mba me zhimin ne a mbong mba me yerr min ne, mwing syon kyad.³Nog gwa ni Ru (Me roma aku neaaa0 gbed "gwani ru". ⁴Ame gwo niru seto mwerng go arr teba da kotyi zhng nyog gbed iyo ryad mani dadi ha iba yirl bani ngwarl, do ate kigg gw mwarl.⁵A nedi me ase ndom "gwani ru" ne me w anong hyo ne a sag syon iyo Rig a hirti i dying to kyod bug to rig. ⁶A "gwo ru" me anong i ngyung wa gwo ryom ne aku dani syeto tyo syed.⁷Nog tyenya o tige dong ba dase bagun sa ra. ⁸Ame nung gun zhab kye wanyag nangg i diri mani mewo ton nyog didyang ne, me wase tug tug nang bagun say i ne.⁹Te nugwa dase "gwani ru" me amun tose syog tyani ne me wo anong sye gwa nirom i ne. ¹⁰Ase dirr aba zhi o to nya kye rirad, Ga atang zhirl mwern ninyada, ga atong zhi tyan wen a ga anari iba nya rig ndwom meba se pwarr ne, ga anen ba ryo, ga atang ba si nya ndom rirad.¹¹A jin mbong "gwa ru" awo dong tye ba iyo ibyan i do meba yung da nog hwaman i gun yung kirti, ba nya bwan. ¹²Iyo nkim o ba hyeg nrwado ba kag nya kye mumadi. ¹³Ma megi aba zhug nya rereg da zirl kan song wodiri da zorl i rwad o rerl i rwad o, ba gun nang i tye rereg do ba torng dwarl ti da re kyeni me wagun rad aba re ne.¹⁴Ware mi ted i mbonng mbani da hyed bwan dodi yirl mwerng a da zhirl dirl dadi zhob nindyon kim ryerl da tug tod suda. ¹⁵Do nanung a nog tyomani natug a hum a. ¹⁶Me dwa me ase ni syag dase to "gwa ru" aku mab dadi hyeg da zo ndom mba ru ni ma.¹⁷Dong gbedi eba zhirl nisidi ninyada ba nya ndwom to rwe ba zhug. ¹⁸Do rwe tyum surung ding to "waguni tyd nkorl nyong te bizhimi me ase syorng agwe" ne to "A rod ani nya ndwom hyeg ngwarl wog mani?.¹⁹Ba dong tya tyom wa nrwa ni gbed zhirl i wo me zhin gun ha ga nisid tad tyo zyo. ²⁰Hwan ni nswid i tyi parab nang dong banung i da yam.²¹Mi re wa dom bin ityi i Rig kirti yeso to ma tyom mani me a tun ne ni sag i tye nya o to gun yung tyo to nyo kini me ase wa gyegyem ne. ²²Ba dong tyed wog kokod i nunung, Adi dong tya nrwa nunungidi ngang mi ryagryag.²³Di dong isyo masid, di so mwa wa re mini to gwo hwa tige. ²⁴Nswid banung ba zhiba ngarere, ada se tyi man iyo mog, do nswid banung bbba sag i ma. ²⁵Iyo nki zing i ndwom rirad banung ba to ba ngerere, do banung si meba gun zhed ne.

Chapter 6

¹Dong parrab nisit meba se gwan ne a ba nog gbed mani gbed. Dana dong snag Rig tɔ zhing rwe rig daba dɔong syɔ hyang. ²Gwan i mɛ gbɛd mani ta rɛmane aku dong shɛd tyo do ba mwerng gwɛ do amɛ aba fu nyandwɔm do ghodi meba zɔ ba ndwɔ a sɛ ba nɔg didyang ada se ba yung, zhug adi ding ba kye o.³Dɔ nɛdi mɛ a zhug i nisidi rwɛ rwan da gun yung a tɔ ndom rwɛ wani tingog yso kirti to zhug i tyum surung. ⁴Ana rwan a wagun zhi kyɛnung mɛ wagun sɛto syɔon ririd iyɔ rwɛni wagun yug syada bin i tyɔ rwɛ ni mɛ azhirl huyid, ngyarl, kyãtyog ba yang twɛn ma. ⁵Ba vung ba a to ba ryɔrl to mba nisidi mɛ syon man rud nɛ, Ba sun ndɔm bin yarl to syag rwe tyum surrun sɛba nkim kyɛg ntyɔm.⁶Ninya i rwɛ hed bang tyum i surung nog gbɛdi fɔfɔg. ⁷Do tɔd agun zhirl kyɛ nung yɛ mazhe o ma, atod agun yarl kyɛnung zhɔrl a. ⁸Amame ni arad ati gwog to kyere to kyɛ, kyud i mti sɛ tɔ ɔ nɛ.⁹Ninya i ma nɛdi mɛ a yung i hyɛg kyob ne ba ako iyo syad tɔ iyɔ ngurri Dɔ runkɔ ikyɛ dwarl tɔ kyɛ gwɔ nisid iryɔ ma tɔ kyɛni mɛba tɛ nisid iryɔ ma tɔ kyɛni mɛba tɛ nisid bwin tɔ ryud suda. ¹⁰Do yung ntyɔm a sɛ sin ngarɛ byɛ miming a nisid banung meba yung o nɛ a zung da dong nyɔg didyanng da shob toman tɔ nryɔ syɔn.¹¹Dɔ wɔ vweng Rig, sort kyɛɔ, Zhab sye ryag rya, syag ɔ, nyɔg didyang, yung , hyad syɔn, ba nyog tyɔi ¹²Yirl i cho yirl i mewase wa rirad nɛ mɛ wa zhi nyog didyɛng, had syɔn wa gigiba ni mɛwa tɛ ba zhɔ ɔ, amɛ wa wɔ nɔg tya nrwa ityi nisid ba tyɔ da zɔ nɛ.¹³Mn nɔg ɔ ryɔb syag ɔ iyɔ tyi Rig, mɛwɔ a nɔg chɔ syɛd ko ye nake tyɔ syed nɛ tɔ iyɔ tyi kirti yɛsɔ mɛwa nɔg tya nrwa rirad ityi pɔntius pilate. ¹⁴Wa syag tyɛ nya meba mgbɛrg ga hyad i nɛ hɛd vɛni ma mɛ tingong yɛsɔ kirti i kyan dɔru nɛ.¹⁵Rig i tye dyoru kirti i sye ngɛrɛrɛ iyɔ mɛg i mɛ ayung nɛ Rig mɛ wɔ aba nang ryɛ rwe ma ne to tingong me wo ate nya ne. ¹⁶Nang i wo a se ni kyerl ada song ikyel i me bagun sorl zhig a ne, ba nung me a tɔ ɔ nɛ ga da yɛn nɛ, hɛd i wɔ a gbɛd ba syɛd a sɛ wa mwa, dong ɔ da si amɛ.¹⁷Ding ba kyob mazhe a da dong nya rwan ada dong syag syon i kyɔb mɛba a gun sɛ wa gigiba nɛ watɛ a ba sag syon iyo Rig mɛwa nɔg, tɔd parab ndom kyod wa mwarl. ¹⁸Ding ba da na kye rirad dase baq kyoob iyo ndwoom wa riraad ada se ni byarl da yung gab kyɛ. ¹⁹Nya ame aba tyɛd i tɔ man syag rirad iyɔ kyɛni ba yɛ nɛ dadi hyɛg ndom tyɔsyɛd.²⁰Timti nang zhiri kini mɛdi zɔ tɔ nzhi nɛ. ²¹Banung yung chɔ kyɛ ɔ, a da sha didyang, syed bɛ syɛ tɔ ɔ.

2 Timothy

Chapter 1

¹Bulut i tyoti wani kirti Yeso to yung Rig il ryob nung wa tyosyed me ase mwing kirti Yeso ne, ²Hedi Timoti mwenin memi yung ne myarl, gwo ya, to syon sit doru Rig wa te to kirti Yeso Tingong mochi³ mi gwog i Rig, me mi nawo ndwom mad a iba ngun gwon muni ba kyer disyon ma, memi te syum o mwing kyɔd muni tug to Rig nne. ⁴Memi sum yid mini ne ani yung tyɔ o nidi su to mwen ri. ⁵Ba sumi iyo ndom didyang mini me akotyi seje i gu gwomi Lios to ni yiro Yunise ani yung a to ase mwing mi tige.⁶Kyetye mi sum o di ted i syon i hyeg wani Rig me asewo iyo tetyo tyed wog mu. ⁷Do Rig wagu nog tod zhih yam do wa syed to wa yung to wa tya rwe.⁸Ba dong tye nhwa tyɔ wa zyɔ ityo wa tingong ga wa mu Bulut ni sye zharu agoda tar sɔ ghwan wa rwe bang surung uyo syed wani Rig. ⁹Rig a ta tod da zhɔ tod to zhib sye pwarr a zhɔ. Ana kye o, wagun inya ndwom modi do ikakid shwan mani to mwarl. Anog tod kye o mwing Kirti Yeso wa kye o doong song mada. ¹⁰A ninya i ma hwem zhe a yang ngerere iyo iye ni tya tod Kirti Yeso. Kirti a zhirl tyerl zhig kyu da zhirl tyosyed me wagun seto zhig ne ye ngerere iyo rwe bang tyum i surung. ¹¹Itetyo kye o abei tun ni ni, hen rwe ni tyoti a ni zhug ni sidi¹²Iyo kye o te mi sɔ ghwem kye o ami agun gwo nshwa do mi zhi nedi memi nog didyang awo ne mi gwo to a zhi tyed kini me im ayung a i tewo wog ne a yang hed veni ma. ¹³Sag syad rirad i memi zhug i wo gwo iyo me ba nyog didyang to yung i me ase Kirti Yeso ne. ¹⁴Kye rirad i me Rig sud imwing mi ne, kom o mwing zhib pwart, me a song i mwing mod me.¹⁵Wo zhi nung o, do parab ba syong i Asiya akan ma bari. Hyuni a zhi ni phygelus to ni Hermogenes. ¹⁶Tingong be gwo ya iyo ban zing Onesiphorus me wo atang dem i mi tyo kyɔrl ne awo agun tang gwo nshwa isye ngya muni ¹⁷Me ase Romene me ana kye nung tyu a ne aku zhabi dirr da zhibi tyɔ i.¹⁸Tingong beba te ku heg gwo ya awo a veni. Parab yedi me a hwemi i Efesu me wa zhi ninyada ne.

Chapter 2

¹Woma, zemu heg syeed i mwing hwerl i Kriti Yeso. ²Kyeni mewo gwo mi i mwing bye ba syi da zɔ, teba wog nisid ba nyog didyang meba zhug ibanung tige ne.³Sɔ ghwan bani ma me ni hyab rirad wani Kirti Yeso ne. ⁴Ba nihyab i me ana ndwom ada rob tyoma ikye mazhe o dadi sid i gbed mani syon nne. ⁵Me nung kpanang me ni syorl ne waguni heg tagiya tyum seto syag ryob sag i⁶Ase dirr a ni zhi yarl kotyi heg kini me a yarl ne ⁷dam kini memi rɛ ne, do tingong inyog o izhi ikyeni gwe gwed.⁸Sum Yeso Kirti iyo iby og Dauda meba zhodo ityo kyu ne. Wa o se ikakid tyom rwɛ muni, ⁹mewa mi sɔ ghwan teto syong i ngya me ni rya bin ne. Do rweni Rig agun se ryob. ¹⁰Do mi had syon itetyo banung meba tun ba ne dadi heg hwemzhe ni me ase mwing Kirti Yeso to sye gbeb wa gigiba.¹¹Rwe syagsyon ase o. Me tini sa ku to o, mononi tod iba song ba wo ma, ¹²meti gadsyon amononi ba rye bin mod bawoma ame ti ton o a mononi aba ton todi a mononi aba ton todi ¹³tini sye bagu ngog didyang, a yang ni nyog didyang , do waguni tyon tyoma¹⁴Tang sum ba kye o, gbob ibatong ityi Rig da dong vung ityo rwe do kye heg agun si dida rud i ba gwoni syon. ¹⁵Nang tyerl riradi adi sad Rig tyomi me ninya ndwom ninyada ne me wagun te nhwa da rwe ndom bin ne.¹⁶Dong rwe tyed hwa doate nisid runko. ¹⁷Rwe mani hyen terl song me iryɔ nkpang yad ne, me mwing mani ba zhi Hymenaeus Philitus ¹⁸me wo a zhun i rye didyang. Ba ding to zhɔrl hed surung a mun ada rud inyog didyang banung.¹⁹Amame syad sin myeni Rig a terl da serto ibyer a, "tingong zhi banedi meba se wa mwa ne" do "koyena zing me a zɔ nsyag Tingong dirrl a ku dong gunse ryagryag" ²⁰Iyo bang kyob wagun nang sye myag algasa to myag sid: Banung si me kwon ba kpod ma banung se watyeb banung se kyã. ²¹Me nung yan hwama iyo gun nog tyoma gbed adirl song syud kye gbeg.²²Sɔrl byob wa mbong i di karl nya ryagryag, nog didyang, yung ba syong ninyada ma to zho Tingong to syon kyerl. ²³Adi kag ryib ba dwarl to wa gunzhi woma zhi to ba yirl syada bin.²⁴Do ni nya tingong ndwom wagun vung adong ame ada se ni byad myad i parvab, da zhua ada se ni syid syon ²⁵I mwing syon rirad a hwan kyeni meba kyag o ni na ne Rig i nyog ba itya rwa meba zhi didyang ne ²⁶me hywani terl aku hwerl i shintag natug i me wa fung ba to yung ma a ne.

Chapter 3

¹Mi yung to zhi kye o: Inang tyerl torig me iryɔkyu si, ²Nisidi isye ba yung tyoman, ba yung nytom, ba ding byong, ba nya rwan ba tyon rweni Rig, ba tyon rwe ni yirl ba zhyi kyeto bagun se pwarr. ³Ba gun yung nityo syed, tyerl rwe, ba ryud nsyag nisid, ba yad hwa, ba nyaryung, ba kyagrirrad. ⁴Ba se ba hyurr hwa sud, i mazhe, zharlzharl, ba sisig, ba yung gwo ryɔm nang yung Rig a.⁵Ba syeto ngwerl syagrig, da ba tyon hwerl mani. Kan ma nog ba. ⁶Banung man se narom meba rerl rwad da bɔrl mba syun bin. Me nsyid ate gbug ade serl ba itetyo kye yung mab. ⁷Nba o nizhug, do bagun zhi didyang i.⁸Ma kim zin i me Jannes ba Jambres ton Musa, mono ba zhug rwe rwan ton didyang. Narom o me syon mani akune to didyang mani me asewa rwan ne. ⁹Aba aguni myun tyi nab. Do dwarl man iyang ngere re i parrab nisidi, mame na rom banung ne.¹⁰Do ani sye wo, wo a sag zhug mumi, kye yung muni, kye tye, didyang, song so ghwan muni, yung to hyab syon zhirlma. ¹¹Mɔg ba syɔ ghwan, ba kyeni meba hyeg i Antig, iyo ikanund to Lista. Mi hadsyon i zhab kanan. Parrab man, a Tingong a hwemi. ¹²Parrab ba yung syong i nya Kirti Yeso ba tye hwang. ¹³Ba nya mad, to ba tye nya gun rad mad gun rad hedi miming ba ce banung ba toman a zyung.¹⁴Do ani sye wo terl i kyeni mewa zhug adi ted syon a ne wo zhi inedi mewo zhug awo ne ¹⁵Wo zhi to mada mwerng i zhin a zhi ibyerl wa yuna hwa kye o itye o wo zhi bin wa hwerlng iyo nyog didyang i Kirti Yeso.¹⁶Parrab rwe bang tyum surung me Rig ate kuse ne. Aseto fofog wa zhug, wa dying nrwa, wa hwan syong to syad nkim ryagryag. ¹⁷Ase meni dong ni nya ndwom Rig da zhi nya to kye nya ndwom rirad.

Chapter 4

¹Mi nog ryob o me adirl swi ne tyo tyi Rig ba Kirti Yeso ma, me aba myog i ba tyosyed to ba sa kurl iyo itetyo dyoru ba tyum mani ma. ²Hen rwe, di se syuma mewo to yung to gun yung, shwan, ngyed, tyeb mwing syid syon ba zhug a.³Do meg nung si e nisidi i hyad syon to zhug rirad ne aba kag da wod te tyoman ba zhug i nhyuma iyo kakid yung mani meba dying ba kini me tong mani meku kparl ba yung gwo ne. ⁴Ba agu ni yung gwo didyang ba tyed i gyan da te tong i kyehwerl ⁵do wo, yang yid korli sɔ ghwan, na ndwom i vwen tyom, di terl te nyamini.⁶Ba yari sud. Meg myun muni a ye. ⁷Mi a kpanang i swɔrl rirad ni aterl swɔrl i, mi ted didyang i ⁸Tagiya tyum wa ryagryag i yang shomi, me Tingong ni myog ryagryag i byari. Venido wagun fe nang mi do to ba nedi meba yung dyoru mani.⁹Na kini mewo nya ne di ye mi izizing ma ¹⁰Demas a dong i. A yung mazhe wa reng o da mun heed Tesalonika, kresen ada hed Galatiya, a Titu hed Dalmatiya.¹¹Luka a nang sye ba mima. Heg Markud ni tar zirk bawo ma ye daye i hewmi ndwom ama. ¹²Tychicus ami tom hed Efisud ma. ¹³Ntorl i memi zhorl i Toras bei karpu, ma yarl zhire i mi me wo ye ne to hwani me azhi parchments.¹⁴Elezanda ni kopemiel sad i kye miming. Tingong i nyog o Ikakid nya mani. ¹⁵Ba nang hab tyomi zhirl awo. do a ton rwe modi. ¹⁶Iyo myad syada bin muni ba nung me a nang i ne a nangi dong i abe gun hyeg ba to nrwa.¹⁷A tingong aku zo i ma da bari syed dong tyom dadi hyerd itya itetyo u to ni Gental dadi gwo. Aba hwemi zhog i nung nshe. ¹⁸Tingong i hwem i kye miming adaba ta wog mu i tyum wa surung. Mewo aseto myerl wa gigiba.¹⁹Kab Priciliya, Akwila to bang zingforu. ²⁰Eratu yang i Korind do Trofimu ami dong o isi ryɔ i Milatu. ²¹Na di herl yag di dong mbang songi Ebulud kab o nto puden, Linu Kladiya va nang mwerng mod ma. ²²Tingong ba sye ba zhib mi ma, Te hwerl da se ba wo ma.

Titus

Chapter 1

¹bulud gwan Rig ngba nkpung Yeso kirti ba tyun Rig to izhi didyang me a nyung-ã to gun ra nnɛ. ²to syag syon Rig ni gun tɛrl me wang rɛ rwan nnɛ nog ryɔb nung me wang tɛrl parab nnɛ. ³ma mɛg rirad a hurr hyɛn rwɛ ma me ba yarl te tod i wɔg nnɛ i tye Rig ni tya tod.⁴hedi Titud ndim vwen wa nya Rig syɔng ninyada Yeso kirti ni tya tod. ⁵ke ɔ a tye mĩ dong zhin i krete nidi tɛrl kye banung me tyang terl nnɛ, ni nog banung gbyɛd i parab nsong me mĩ te nzhin-ã nnɛ.⁶gbɛd nya ndwom wang i sye ni sye to irwa, ni gwa zing to mbweng ba hyab to man zhirl me bang i hyeg ba to zhab bin ga shed tyo nnɛ. ⁷a se dirr song dwom bang Rig da se ni kyan irwa, ga ni zhod tyo me wang te ngãrl kpod ga ni shwa, tye i kye.⁸Nang amamɛ a ku se ni tya nisid, da se igwɛ kye rirad to sye pwarr to hyab tyoma shirl. ⁹A shorl ninyada nbang- nbang tyom i me ba zhug wo nnɛ dadi shedi banung syɔng to zhug ninyada a da hwan i banung me bangun gwɔ o nnɛ.¹⁰Do nisid ma'ab sĩ da zhab ryung ba ryɛ bin gyɛm to ba ryɛ rwɛ syag kpag. ¹¹Dirr a se a ba zob ba ma. ba zherng banung i shi zhug ba kyan nhwya kye ni me wang se wa zhug nnɛ¹²Zing a mwing ba tyɔ tyi rɛ tɔ keretan ba rwan a se ba kye nshatug nshatug ba ngbug rɛrɛg tum rye. ¹³Rwɛ ɔ didyang a se. wa te a ni hwan'o zha ma'ab dong dadi tɛrl to hwɛrl i mwing didyang.¹⁴Da dong hyɛrl da nyen hwɛrl yahudawa ga tye syeda nisid ba hyɛrl i didyang.¹⁵Ba sye ryaryag parab kyeni se ryaryag a banung me bagun kɛrl to gun nog didyang, kenung a gun kɛrl, nhwurr mani to dyam mani a bũrl. ¹⁶Ba ding tɔ ba zhi Rig a da ton o i nya kye mani. bagun rad gwyo, da shed tyo da gun marl nya ndwom rirad.

Chapter 2

¹Wo rɛ kini me wa rad zhug didyang nnɛ. ²Zhug i gbɛd nurwom i da fung tyo shirl da suu i yid, da su gwed, dong da se ba didyang, ba gbyorr dɔng.³I nkim zing, i gbɛd mba ni, dong da se ryaryag, da dong sye ba kyan gan, ga ba syɔ nhye, dong da se ba zhug kye ninyada. ⁴zhug i mbong mbani da nyung narom man a da nyung mbweng man. ⁵Dong da se to gwyed pwarr, ba nyen rad a da sag tye nya nurwom man. da dong nyog rwɛ rig nhwya⁶A mɛmɛ ngwun mbɔng mbweg da se ninyada. ⁷I parab nya man dong da se ke zhug i mwing zwĩrl man da se ba kyẽn ngyĩrl , ba syu i yid. ⁸Da nog tyom ma ikid me a tye nhwa se wa ba tye ba i tyi nnɛ.⁹Dong gwan da se ba nya kini me niyoman man te ba nnɛ. da sid ba syon da dong syada bin ibama. ¹⁰Da dong zhib i ba a da na didyang a mɛmɛ. i parab nkim man dong nsyag Rig da te gbɛd.¹¹Rirad rig dɔru i tyi parab nisid. ¹²A zhug tod ti se ba kyag nkim nshatug to tyun yid i kye mazhɛ. a zhug tod ti se i mwing nhwurr mod, ti se ryaryag i nkim Rig ma-a mɛg ɔ ¹³Ti beng sud yid wa tya tye syon to tyɔ myarl Rig Yeso kirti ni tya tod.¹⁴Yeso nog tyo ma wa dadi ta tod i gun nya rirad a da di te tod ti se ryaryag wa sye nmwa, nisid me ba sharl sag wa sye to sasag nys ndwom rirad nnɛ.¹⁵Rɛ, a di tud mwi sud i sin kye ɔ.

Chapter 3

¹Sum ba da se ba nyog tyo a da gwɔ ba sye i tyum to ba zhirl mwi da badi sɔng shoshob wa nya ga yɛn ndwom rirad. ²Sum ba da dong hyad nung to rwɛ gun rad, da dong syada bin, da dong nisid da se isye man a da se ba dyɛm tyo.³I ma yo, ti se ba gun dam to bagun gwɔ. ti dong nyung kye mazhɛ ku yarl tod ko gyan ã, da rɔb tod sag. ti nyang i mwing mad to tye nhwyub. ti na kye gun rad a ti kag to mod.⁴Me Rig to ni tya tod tun nya nyada ma to nyung ma i tyo nisid dɔru ma nnɛ, ⁵Wang se ga ndwom wɔg mod ga isye ryaryag mod a tye ku na tod kye ɔ, do i mwing gwɔ ya ma wa a ta tod a, i nkim nyarl nswid a hyẽrẽ tod te hwad a i pwarr⁶Me Rig sud go tɛnɛnɛ i nkim Yeso kirti nnɛ, ⁷Dadi te ti se ba yarl kyɔb i nkim nya nyada ma to sye to tye syon wa hyeg tyosyed wa gigib.⁸Tyom wa tya a se. mi nyung di rɛ kye ɔ ni nkangkang dong ba sa nog didyang i Rig da zhi zwĩrl man wa tye tyo to nya rirad. kye rirad ase me ga wani i nyã ndwom a nnɛ.⁹Ndong syada bin dwadwarl ga ni na nya me ba gungwɔng min na nnɛ ga ni zhab bin i tyo ryɔb sag. kye ɔ bang nog hyɛn kyenung da se bin gyɛm. ¹⁰Ndong tye zyen to nedi me a shorl zwĩrl tyutyung i mwing min nnɛ, me ni gbob ba tong za zing g za hã bang gwɔ nɛ. ¹¹to sye to izhi tɔ bye nisid ɔ ba dong nkim rirad da so tyo i shi nya bin nswid wa tyɛrl to man.¹²Me mi tom Atimad ga tikikud i wo, a wo na rarab di yɛ hyegi i nikafolid, kpɛni me mĩ tyɛrl sɔng rigwa ma nnɛ. ¹³Na rarab di tom Zinad ni zhi ryɔb sag to Afolod, di dong dyong ba zhab kenung kanang.¹⁴A se dirr a nisid mod zhug tye tyo i shi nya ndwom rirad, da ba sĩ wa hwɛm zhɛ me zhab zhorl, a mɛmɛ bang i sye ba syɔng shashab.¹⁵Parab ba sye to mi kabo. kab banung me ba nyung tod i mwing didyang nnɛ. dong nya rirad Rig da se to nzhin parab.

Philemon

Chapter 1

¹Paul nisye zharu ni kirti yeso to zeman timoti, hed i filimon ngwe modi me ti tar na ndwom bawa ma ne. ²Hed i afiya venmod, hed i atipud ni hyab modi, hed i hwi kyod Rig i me wa zhin hwora i bang mi ne. ³Myarl mini be ye wo to syong ninyada doru iyo Rig te modi ba tingong yeso kirti ma.⁴ Mi gwog i Rig muni memi rum o i kyod muni. ⁵MI gwo nyog didyang i mewo seto o iyo tingong yeso too yunng i mewo seto iyo ba sye pwarr mani parrab. ⁶Mi kƆd to inyog didyang mini me wo gab nne ba hyeg tya, diba di kye zhi kye rirad i me tod se to na iyo kirti ne. ⁷Do mi aheg mwarr to gwo ryom itetyo yung, itetyo disyon pwarr nisidi Rig a heg hwa sheal i wo zemod.⁸Ma meni, mi aheg syon shed iyokirti ni te o di na kini me ase wa nya ne. ⁹Hirti itetyo yung, ami kod o mi, bulat memi a dirl gbed nisid ne anise izharu n wani kirti yeso.¹⁰Miribo bing zemuni one simus, me mi ase tya i mwing ngya ne. ¹¹Do atong se iwo nogyem a ninya i ase ndom nisid itod wo ba mima. ¹²Mi a tomo hed iwo, wo ase nsyon mu. ¹³Mi yung to mi adong da se bamima dadi nami ndwom iwo ami beng se ngya itetyo rye bang bang srung.¹⁴Do magun yng nya kyenung me magun seto zhi ne, ami agun yung nya rirad mini dase i wo dirr do dase i wo to yung mi. ¹⁵Ga kyetye zhin se gbann to o imeg o diba di beroo ye wo wa gigiba. ¹⁶Wagun heri sye gwan do a nyang gwan, da muni, da ase wamu, a mono ni ase wo to ma hwa ba mwing tingong a.¹⁷Mewo se tomi me nuhwa ne awo tawo. ¹⁸Me ara iwo ga ata nhwatl wo do mi awo sag i domi hya. ¹⁹Mi bulut a bwerl to wog mu, mi atyo mu ima ha-ba donng dying nyng to wo sag i nhwarl tyomi. ²⁰Mononi tingongi sum syom munimwing kirti.²¹Do mi-a to nyog tyo mi wa tyeni bwerl wo, to zhito wo nya nang kini me mi ding o nne. ²²Ye nyangma, ba hyig mi song me mi zyirr-a nne, do mi te syon to ba tyar-i zhog ni ba ye nzhir i tyetyo kyd Rig me ni kod nne,²³Abafarad, gwe syo gwyan mu i mwing kirti yeso kab nzhin. ²⁴A me a mi markud to Aritakud to dimad, to luka gwe ndwom mu ba kab Nzhin. ²⁵Dong nya nradi te ngong yeso kirti da se nzhina.

Hebrews

Chapter 1

¹I zani Rig rɛ to ba te mod i ba tyotyi i meg mab, i nkim mab. ²A i mɛg tyɛrl oni, a rɛ to tod to zyã me wa tuno wa yarl kyɔm ga yenke to wo wa Rig na mazhɛ ma. ³Wo wa se kyɛrl rwad Rig, syad nyã ma wa zhĩrl parab keni kpɛ zhag i myin hwɛrl rwɛma me a narl tod nswid tɛrl a da song i wɔg rye ni tyosyed.⁴A se ryag-ryag nang batyom Rig i tye tyo nsyag ma a yarl kyɔb me a nang nsyag mani. ⁵Ga wani i mying ba tyom Rig rɛ i mawo datɔ wo zemu a se, a rengo ni mi tyĩ a se, a ga tami i mwing ba tyom Rig rɛ i mawo datɔ, "mi sye tyĩ, a wo sye zemu"?⁶A i song, me Rig zhirl rɛnsyam mani yɛ mazhe ma, a rɛtɔ, ba tyom mani parab ba tyebo.⁷ I tyo mani a ku rɛtɔ, "wo wa na ba tyomani zhib a gwan mani ryem gorl."⁸A rɛ i vyeni datɔ, "Mgbog tyum mini Rig a se wa gigiba. Nhwɛn tyum mini nhwɛn ryagryag a se. ⁹Wo nyung ni sye ryag-ryag a di kak ni kak syag ryobsyag mame Rig mini a sud wo ngĩ i tyo ngĩ hwyɔg nang nhwami ma."¹⁰"I mumad wo wa ted sin myi surung wa se ndwom wɔg mi. ¹¹Baba ryud a wo ni sĩ, baba tɛrl me ntorl kyud ne. ¹²Ba kyuno me ntorl nne, baba sad ne kekud nne, wo sĩ yɛdme wo sĩ nne tyon syĩ mini ba tyerl."¹³na i mying ba tyom Rig wa Rig a re i mawo, "Song i wɔg rye mu, se mi te ndwom mi ba ke syĩrl mi"? ¹⁴Wang parab ba tyom zhib a se ba ndwom a se ba me ba tomba da nyɛn ba yar kyob tya tyosyed?

Chapter 2

¹Ma amame ti nog mɛgmod ityo kini me ta gwɔ nne, a nung ba sarl tod a mawo.²Mɛ ansye tyom me gwɔ i nung batyom Rig se ke tyarr ma, to ga yɛn rwa to kyak syag ryobsyag ba syɔ ryub. ³Yɛyɛni a ti syorl nang me ti nyen tya tyosyed o dong a me? Tya tyosyed Tingɔng ding tod i mumad, a banung me ba gwɔ nne ba hɛrl da ding tod i song. ⁴Ma Mɛg zint Rig dingtyɔ i nya kebyeel yid to kpa a ke hwɛrl mab me a nã nne i shi gyab zhin nya wa zhib pwarr mani i nyung ma nne.⁵Wang se i tyo ba tyom wa Rig na mazhɛ me a yɛ nne me w ti rɛ i tyo. ⁶A mame nung a ding tyɔ datɔ, "Wana se nisid me wa wo tewo i disyong? A ga Vweng nisid wa wo nyɛno-o?⁷Wo na nisid i wasin batyomi kwɛd wo rɔb-o tyotyum to rwad to gbɛd, a di tewo i tyo keni me wo nã i wɔgma. ⁸Wo te ga Yenke i sin zama, wo wa Rig nogo ga yɛnke wang dongbnyogo ga yɛnke i wɔgma wang dong nyogo ga yɛnke i wɔgma, nyangma tang to ga yɛnke se i wɔgma.⁹Ti tɔ nedi me ba nawo i wasin ba tyom Rig i mɛg veng kyɛd: Yeso to tyo tyum rwad to gbɛdb i tyetyo hwan to kyu, Ma mono ni a ku hwɔ kyuni wa ga yɛn nisid. ¹⁰A rad i Rig i tye tyo wa tye ga yɛnke sĩ dadi nog rwad mbwɛng mab a rad a ku se gbɛd man to ni tya tyosyed man har tyɛrl.¹¹Do nedi me a nyarl tyoma to nedi me ba narl-o nne ba seto sin zing wang te nhwya zhoba to ba zemod ba. ¹²A retɔ, "Mi zhɔ nsyag mi i gbɛ ba zemodi, mi syɛm swɛm mi i nhurl nisidi."¹³I song, "Mi tyarr ma i ma wo, i song ntõ-i to mbwɛng mi wo bari nne." ¹⁴Mbwĩra ni gab i nyɔng hwa to nzhi a ku gabi ba ga yɛnke nkim zing i tyetyo kyu mani a ku ryud ni seto hwɛrl kyu ni ma natug. ¹⁵Dadi hwis ba nedi me ba se i tyog i tyetyo tye sisid kyu.¹⁶Didyang wang se ba tyom wa hwɛm ba mbweng Ibrahim wa a hwɛm. ¹⁷A se wo syeda a ku se bazemani i parab nkim i tyetyo dadi se ni tyoya ni nya didyang gbɛd ni tya byang ni nya ke to Rig dadi sɔ i nisidi mantɔg rwa mani. ¹⁸Yeso tyoma sɔhwan ba sado tɔ a zhi hwɛn banung me ba sad ba tɔ nne.

Chapter 3

¹Mweng modi ba sye pwarr ti se i mying zho yed surung. Dan i tyo Yeso nirɛ rwɛ Rig, gbɛd tya byang me wa ti ding rwa mod-o nne.² A se ni nya i Rig didyang me wa tuno nne, yɛdmɛ Musa na didyang i Parab hwi Rig. ³Yeso wa marl tyeb rwad mani nang Musa ma i tyetyo ni myɛ hwi seto gbɛd nang hwi ni ma. ⁴Ga yɛn rwad ni myɛ mani sĩ ni myɛ ga yɛnke wa se Rig.⁵Musa gwan Rig na didyang i hwi Rig da se ni tyɔ zhi keni me ba rɛ mẽ a sye i tyi nne. ⁶A ma Yeso Ze Rig na didyang i hwi Rig me wo wa se gbɛd nne. Tod da se rwad ma me ti zhirl hurl hwa to syagsyon me ti zhod gba ma nne.⁷Yɛd me zhib pwarr retɔ: "Reng, mẽ wo gwo kwod mu ⁸ba dong had syon ni kag yɛdme a se tyi i mɛg syad tɔ i nhyub.⁹Yɛd mẽ ba te mod sado tɔ keni m mi na-i ba nne. ¹⁰Mang gwo ryɔm gab-i ba, ba nan dyom ryami i disyong, bang zhi nkim mu.' ¹¹Ma ngãr-i mi si ba ryerl syongsug muni ba.'"¹²ng na ba zemodi a nung mying mini seto isyon mad, dengu nyog didyang disyon me nog Rig ma. ¹³I tyo mononi nhurl hwa min i vyɛ vyɛ ma, i nedi me ba zho wo reng. A nung had ɛyon i tyetyo nswit a bɔro.¹⁴Ti sye Ba nya ndom to Kirti me ti zhirl tyarma modi i mumad yɛ tyɛrl. ¹⁵Ba retɔ, "Reng, mẽ wo gwɔ kwɔd, wagun yɛdme ba tyi kak nne."¹⁶Wana se nedi me a gwɔ kwɔd Rig a da kak? Wang se ba nung me a tun ba i Masarawa nne? ¹⁷Ba wana a te ngãrl to ba tyonsyɛ syɔg nyad wang se banung me ba ra nne, me kyom man byang i mying nhyub nne-a? ¹⁸Ba wana a si tɔ bang ryerl syɔngsug, me wang se ba hya syon? ¹⁹Ti tɔ me bang ryerl di song sug mani i tyetyo dɛngu nog didyang.

Chapter 4

¹Tun me rwɛ ryerl syɔng sug mani ni sĩ do ti nang na a nung i mying mini ba hwɛnko. ²Ti gwɔ Ba ding tod tyom ni-nyada yɛdme ba gwɔ nne, a bang hyeg kenung a ma tyomi i tyetyo bang wod tyo te to ba nyog didyang i ba.³Banung me ba nog didyang rerl syɔngsug-i yɛdme a retɔ, "Mi si i ngãrl, bang ryerl syɔngsug ba ndwom-a a tɛrl tun i mumad mazhɛ. ⁴A se kpɛnung da rɛ i tyo tyorig syɔngsug, "Rig sɔng sug ve tyɛrl ndwom." ⁵Ma kpɛ zing wa a retɔ, "bang ryerl syɔngsug muni ba."⁶Mɛg sĩ me ba nog ba nung me nyung ryel syɔngsug ba nung me ba gwo tyom ni nyada i mumad me ba ding ba nne i tyetyo hyad syon mani, ⁷Rig ted tyorig nung i song da zhowo tɔ tyorig reng, mi a rɛ i nung Dauda, reng, "Mẽ wo gwɔ kwɔd mu, wang hadsyon."⁸Mẽ a se Zhoshuwa nogba syɔng sug, Rig wang ryɛ i tyo syɔngsug nung ba. ⁹Ba dong tyorig syɔngsug i ba syag Rig. ¹⁰Nedi me-a rerl i syɔngsug Rig, a syɔngsug i ndwoma, yɛdme Rig sɔngsug nne. ¹¹I tyetyo ma mɛ do ti nyung ryerl syɔngsug-i a nung ba hwɛngko i tyetyo byɛ hyadsyɔn mani.¹²Rwɛ Rig seto tyosyed a da na ndwom a da re nang zig rye nung hãma. A hag rerl myi tyosyed tõ zhib song hwyɔrl kub hwa tõ ntorl hwa, a da zhi dyam disyon. ¹³Ba ke ni mẽ Rig na me a se izhɛzhɛng i mawo nne, ga yenke se bwub i yid wo me ti tying-o kini mẽ ti na i mazhɛ-o nne.¹⁴A ma mẽ, tun me t heg gbɛd ni tya byang mẽ a mun hed surung, Yeso Vweng Rig, do ti hab didyang moni zhirl. ¹⁵Tang seto gbɛd ni tya byang mẽ wang zhi tyo ya mod i gbɛni me ti kurl kanang-a nne. Ti seto nedi mẽ ba sado tɔ i nkim mab yɛn mẽ ba sad tod tɔ nne, wo wang seto nhwa. ¹⁶Do ti hed mgbog tyum nya ni-nyada tõ disyon zing, do ti di heg tyoya a ti heg kini mẽ ti zhab i nne.

Chapter 5

¹Ga yɛn gbɛd tya byang Rig me ba tun-o dong da na i nisidi ndwom me a se wa Rig nnɛ wo wa hyag byang nswid to nyog hwyog. ²A zhi yedme a zĩrl to ba syun zhi to ba nung me ba borl ba nnɛ i tyetyi a zhi yedme hwɛrl mani se nnɛ. ³I tyetyo keyoni wo ma shigɛ nyog byang rwa tyoma yɛdme a na wa nrwa nisidi nnɛ.⁴Wagun se to nyung ma a nung hyeg gbɛd o ni se Rig a zhowo yɛnme ba zhɔ Haruna. ⁵I nkim zing, wang se to Kirti nog tyoma gbɛd wa da te tyoma sye gbɛd ni tya byang nung a rɛ to wo datɔ, "Wa se zemu; reng mi a se tyĩ."⁶A se yɛdme a rɛ i gbɛ nung, wa se ni byang wa gigiba me maltyizadag nnɛ.⁷I mɛg nyɔng hwa mani, Kirti kudyid to kyɔd a kun yid to gbɛd kwod i Rig me a tya tyosyed ma i kyu nnɛ a Rig gwo-o i tyetyo shi Rig mani. ⁸Kome a vwen a zhug syag ryɔbsag i hwan me a sɔ nnɛ.⁹A se ninyada a da tye banung me ba sag ryɔbsag heg tyosyed gigiba. ¹⁰Rig nawo ku se gbɛd tya byang me mal tyi zadag nnɛ. ¹¹Ti seto ke mab wa dying i tyo Yeso, se de-e tang zhi bwibsud-i nzhin do ni gwɔ hwa mbe-e.¹²I mɛg-oni a rad a nase marob, a nyangma ni ni zhab a zhug nzhin i zhi Rig mumad ni zhab yad wang se ke rye me a shed nnɛ ba. ¹³Nedi me a sɔ yad a gan nnɛ wang zhi tyoma ryagryag, i tyetyo a ni sye been. ¹⁴Ke rye me a shed nnɛ se wa gbɛd, ba nung-o ni ba tegbɛd da zhi zharl rirad to miming.

Chapter 6

¹A mame do ti dong zhi Kirti mumad to min ko tyi ti te gbɛd. Ti dong ted sin dying rwa i bob ndwom to didyang ga Rig, ²a ga sin zhug i tyo syotyo tyed wɔg zhorl ba sag kung myog gigiba, ³ti ba na keyoni me Rig nyung-a.⁴A rɔkyu i ba nedi me ba hyeg zhi-oni da ta nyog bewa surung, me ba heg zhip pwarr, ⁵me a te wɔg gwɔ rwad rwɛ Rigto hwɛrl mani i kab me a yɛ nnɛ, ⁶ba nedi me ba hwɛngko nnɛ, a rɔkyu a ba hɛrɛ ba te i nkim ba sãrl. I tyetyo kur vweng Rig tyotyoman i song a da nogo nhwa nhid.⁷Ryum me a sɔ gworl me a ko i mawo nnɛ me a tyɛ sin ke ru i mawo nnɛ, a ta rirad i kpɛ Rig. ⁸Me ansye ntɔn to kashiyawo wang se ke ninyada a se, ba si-o tyɛrl a ba hyug-o.⁹Ti nyung-a to ke rirad me ti gwɔ i tyomin nnɛ, keni me a se wa tya tyosyed. ¹⁰Rig wang se ni mad me a myerl syon i ndwom mini to nyung nsyagma i tyetyo ndwom me wo na i nisid ma ba sye pwarr a harr nynma nini nyaba ndom.¹¹Tang kaka to parab mi na ndwom o ni har ryɛrl ni di seto syagsyon. ¹²A tyɛ wang sye ni rɛrɛg, a di na mini banung me i tyo didyang to habkyu zhirl ba yar kyob keni merit dingba tɔku nya nnɛ.¹³Me Rig ding-o kini me ku nya-o nnɛ, a da sĩ-i to tyoma, tun me ba nung me wa nang-o nnɛ. ¹⁴A retɔ, "Didyang me nyogo rirad a ni nogo dirl mab." ¹⁵Ma nkim oni wa Ibrahim hyeg i tya kini me Rig ding-o to ku nya-o hyaku shomo ma nnɛ.¹⁶Nisid sĩ i tyo nedi me a nangna nnɛ i tyɛrl syada bin swi wa ten nyĩrl. ¹⁷Me Rig nyung syad ninyra ba yar kyɔb tying nya mani me wang sãrl rirad, a da nawo to swi. ¹⁸A na mono i tyo ke hã me a rɔkyu a Rig rɛ rwan ba nedi me ba hed i zhab song zhɛng dadi shirl syag syon oni me a se tyi mod to hwɛrl.¹⁹Wa se ke tyarr ma ga tyosyed mod,a syag syon modi me a rerl mying i ma ntorl kyɔd i nu kwi. ²⁰Kpɛni me Yeso a ko tyi tod-a da rerl i tod kpɛni, da se gbɛd na tya byang wa gigiba me Maltyizadek nnɛ.

Chapter 7

¹Mltyizadeg-oni, tum Urshelima ni tya byang Rig ni tyosyed Wa hwɔrl to Ibrahim I nkim ku bɛng yag sĩ hyag ntyum a da nogo nung rirad. ²Wo wa Ibrahim nogo zaka ga yɛn ke ma'ana nsyag mani zi tum ryagryag a da zhi tum Urshelima, wazhi tum syɔng ninyada. ³Wang seto te, a wang seto ya, ba kunkwɔng, wang seto mumad tyo rig a ba tyɛrl tyosyed a da se me vweng Rig nnɛ do a se ni tya byang gigiba.⁴Yɛn yedme a se gbɛd nisidi, me Ibrahim nogo zaka keni me a heg i song kyom. ⁵Ba nung me ba se dirl Lewi ba a ba nog ba mɛg tya zaka i ba zeman yɛdme ryɔbsyag rɛ nnɛ, bama dirl Ibrahim a se. ⁶Maltyizadag me bang zhi dirl mani ta zaka i Ibrahim a da nogo nung rirad, wo me a seto dying keni me ba nyawo nnɛ.⁷Tang tyon tɔ vwen ta nung rirad i kpɛ nedi me a se gbɛd ma nnɛ. ⁸Nisid me a ku nnɛ wa ta zaka i keyoni ba ding tyɔ datɔ a seto tyosyed. ⁹I kwod rwɛ Lewi me a ta zaka nnɛ, woma shigɛ nog Ibrahim zaka mani, ¹⁰i tyetyo bang be yirl Lewi me Maltyizadek hworl to Ibrahim.¹¹A se i sye ryagryag se i ba tya byang Lewi yawa (ma mononi wa ta ryɔbsyag), ti ni zhab ni tya byang dong da zhorl i nkim Maltyizadek, a ku ba dong se me Haruna nnɛ. ¹²Me ba sarl ni tya byang ryɔbsyag-i syarl shigɛ.¹³Nedo me ba rɛ i tyoma nnɛ ryem nung a se tyung-a me ba nung me a hyum i song hyag byang-i. ¹⁴Nyangma kera tɔ ba yirl Tingɔng i Yahuza, ryem me Musa wang tun zhɔ-o i tyo ba tya byang nnɛ¹⁵Kini me ti rɛ nnɛ, a se kɛra har nyangma me ni tya byang nung yɛ i sye Maltyizadek. ¹⁶Wang sye i tyo ryɔbsyag wa a se ni tya byang-a ba, a se i tyo hwɛrl tyosyed wa gigiba. ¹⁷Hwa Rig rɛ i tyo a datɔ, "Wo ni tya byang wa ba tyɛrl yɛd me Maltyizadek se nnɛ."¹⁸Ryɔbsyag tyi ba ted-o i gyan i tyetyo wang seto hwɛrl, a wang rad. ¹⁹Ryɔbsyag wang tye nung se ryagryag. Ba sad tod syag syon ninyada me tye ti sorl zhig to Rig.²⁰Wang se ba swi ba, ba nung se ba tya byang ba swi. ²¹A se ni tya byang me Rig rɛ mawo datɔ, Tingɔng a syi wang syãrl syon, wa se ni tya byang wa gigiba.²²Ma mononi Yeso nogtod alkawari me wa rad nnɛ. ²³Ba tya byang i tyi ni se mab kyu wang dong ba na ndwom har tyɛrl. ²⁴I tyetyo, Yeso na har yɛ tyɛrl a tye ku se ni tya byang wa gigiba.²⁵Sabo to a mɛmɛ a zhi tya tyosyed ba nedi me ba yɛ Rig i kpɛ ma, i tyetyo a song i shi kyɔd i tyoma. ²⁶A rad a heg gbɛd tya byang mono me a se pwarr, ba rwa, ryagryag, me a sharl tyoma i mying ba seto nswid,me ba shodo gbɛg i ti surung.²⁷Wang zhab ba, yɛdmɛ ba tya byang hyag byang ga yɛn vyevye i mumad dong rwa tyoma a wa rwa nisidi. A na-o za zing me nog tyoma. ²⁸Ryɔbsyag tun gbɛd ba tya byang me ba seto mbyang mab, a ma swi me wa yɛ i ma ryɔbsyag, tun ze, me ba nawo ryagryag har ve tyɛrl.

Chapter 8

¹Kini me ti rɛ i ye wa se oni: Ti seto gbɛd tya byang me a song i wɔg rye mbɔg tyum Rig i surung. ²Gwan a se i song pwarr, song ten Rig me Rig a na wang se nisid-a na nnɛ.³Ga yɛn gbɛd tya byang ba tuna dong da ta byang to nyog hwyog a se syeda a ku seto ke nung. ⁴A se Kirti se i mazhɛ, wang sye ni tya byang ba, tun me ba nyog hwyog se sĩ yɛdmɛ ryɔbsyag rɛ nnɛ. ⁵Ba sag zhib keni me a se i surung yɛdme Rig vu i Musa mɛg-i me a sye kye song teb Rig nnɛ. Nangna ti mɛ kakid kini m ba sado i tyo tyitya nnɛ.⁶Nyangma Rig a ta ndwom Rig ninyada, yɛdmɛ a se i syon ndwarl nyada yɛdmɛ wa se dying ke nya ninyada. ⁷A se ndwarl mumad i wang seto mgbɛg tang zhab ndwarl wa nhwã ba.⁸Me Rig heg rwa i nisidi a da retɔ tyorig a yɛ me mi Tingɔng i nya ndwarl had to rad Isrela a to rad Yahuda. ⁹Wang sye me ndwarl me ni nya to ba teman nnɛ ba. Mi hab ba zhirl i wɔg a ma tyorig-i dadi tun ba doru ma Masarawa. Ba sag rwɛ ndwarl-i ba a ni kak ba mi Tingɔng a rɛ.¹⁰Weyo wa se ndwarl me mi nya to rad Isrela i mɛg-i me Tingɔng rɛ nnɛ. Mi tye ryɔbsyag mu i disyon man, mi byɛrl-o i mying syon man. Mi sye Rig man, a ba sye mbwɛngmu.¹¹Nung wang zhug i nhwama ba, a ga zeman ba da retɔ zhi Rig do parab ba zhi-i mad-i vwɛng vwen hedi gbɛd. ¹²Mi tyo ya mad mani a mang syum rwa mani i song ba.¹³Me mi zhɔ ndwarl oni had a ding zhin tɔ ndwarl mumad a dirl kob kini me a dirl kob nnɛ ba tɔ-o.

Chapter 9

¹Ko ndwarl mumad seto yɛdmɛ ba teb Rig i song kyud yid wa mazhɛ. ²Ba na veng song kyud yid song mumad wa se gworl tyɔ zhɛ teburr, burodi me nisidi zhirl nnɛ ba zhowo datɔ zhib pwarr.³I ma ntorl kyod i nu hwi ni, veng song teb Rig nung i song ba zhowo datɔ gbɛd zhib pwarr. ⁴A seto tib pwarr titya rantong nyung nkpad a da seto kpati ba sid-o to titya rantong i mying mani zɔrɔ rɔ yongong me wa zhirl nyɔng-i nnɛ, nhwɛn Haruna, tyitya ndwarl gworr ma hã. ⁵I watyo akwati alkawari, nwad nityom sid song Kafara ni me tang zhi rye zhɛgzhɛg nyang ma.⁶Me ba terl nya keyoni, ni tya byang rerl hwi wa mazhɛ song tyem Rig i ta na ndom mani. ⁷Gbɛd ba tya byang wa nang ryerl hwi wa nhwã ni, za zing i tyonsyɛ ba nzhĩ ni me a hak wa tyo ma a wa nisidi me a sisig da ra nnɛ.⁸Zhib pwarr sad tɔ me veng song kyud yid a ni tyi tyerl nkim hed gbɛ gbɛd song zhip pwarr wang se shom-a ba. ⁹Wɛ wa se kpa i mɛg-oni to nyog hwyog to nyog byang wang tye ba tyebi ba se ninyad i disyon ba. ¹⁰Ba hami dyamu to ke rye a ke syɔ a to nang nyarl nyarl hwa syag doka hwa har mɛg had-i.¹¹Kirti yɛ me gbɛd ba rya byang wa ke nyada me a yɛ nnɛ da mun hed gbɛd a veng song kyud yid ryagryag me bang na to wɔg nung me wang se mazhɛ a na nnɛ. ¹²Wang se nzhi yon ga wa tyɔng wa a rerl song me wa nang pwarr za zing da ta i tod tyo shed.¹³Me an sye nzhi ton tyɔng a zhab ntwɔng vwɛng nyag i tyo ba nung me ba se pwarr a gaba to Rig dong nya ryig hwa, ¹⁴bele ma nzhi Kirti me i tyo zhip gigiba a nog tyoma ba rwa ga Rig da nyan tyam mod-i kyom ndwom a ti nawo Rig ni tyosyed ndwom? ¹⁵Wa tye a ku se ni sisyon ndwand had a rad a mame tun me kyu hwis ba se rwa i tyo ndwarl mumad ba nedi me ba zhɔ ba nnɛ ba tya kyɔb wa gigiba.¹⁶Song me nyung sĩ nnɛ, nedi me a ku nnɛ syeda a se a sado. ¹⁷Nyung-a se syeda i kpɛni me kyu sĩ i tyetyo wang se syeda i nedi me wa ku ni ne seto tyosyed.¹⁸Bang nyung-a to ndwarl mumad-i seto nzhi. ¹⁹Me Musa tye nyã i ryɔbsyag i nisid parab a yarl nzhi dankuru to yon, to masid, ulu sɛn a nɔ zhab masid da zho i hwa ni to nisid parab. ²⁰A da retɔ, "Weyo wa se nzhi ndwarl me Rig tye nya nnɛ."²¹I song, a zhab nzhini i hwi kyud yid a i kyongyong ndwom-i. ²²I yɛdme ryɔbsyag-i ba nyan ga yɛnkɛ to nzhi me syɛrl nzhi wan sĩ ba syong mantɔg.²³se syeda a ba nyan ga yɛnke i surung to hyak byang wɛrl mononi ke surung tyotyo man ba zhab a nyan-o to nyog byang nyada. ²⁴Kirti wang rerl so me wa nang to pwarr me ba na to wɔg ba ama zhim ndom-i a se to amɛ ku ryerl surung tyo tyoma da di doru i kpɛ Rig i tyomod.²⁵Wang rerl kpɛni dadi nog tyoma za mab ba yɛdmɛ gbɛd tya byang me a rerl song me wa nang pwarr ga yɛn tyonsyɛn to nzhin banung. ²⁶A se mono a se ba sɔhwan tun i mumad mazhɛ, a ma nyangma a doru i tyɛrl kab oni dadi tun rwa i tyetyo nyog tyoma.²⁷Ba ted-i nisid da ku za zing i tyi mani se myog. ²⁸Mononi Kirti nog tyoma za zing dadi yar-i tod mab rwa modi, a yɛ yɛ wa nhwã wang se dadi yar rwa modi dadi hwyɛm ba nung me se zhomo nnɛ.

Chapter 10

¹Ryɔbsyag se zhib ke ninyada me a yɛ nnɛ wang se ndim kini tyo tyoma ba. Ba nedi me ba yɛ kpɛ Rig bang se ninyada hyag byang ga yɛn tyonsyɛn me nitya byang na nnɛ. ²Me a sĩ a mɛmɛ ba dong hyag byang-i ba tyeb ba nyan ga za zing ba hɛrl hedi seto rwa i song ba. ³To hyag oni ba sum zhin rwa mini ga yɛn tyonsyɛ. ⁴Nzhi nirom nyag a yon wang zhi yarl rwa mod-i.⁵Me Kirti yɛ mazhɛ nnɛ a da retɔ, "Hyag byang nang zhab ba, ni hwa a na shomima. ⁶Wang gwɔ ryɔm nyogo hyug to nyog wa rwa. ⁷A ku retɔ nyen miyõ i ye yɛdmɛ ase mbyẽrr a i mying rwɛ Rig nnɛ.'"⁸Mumad a retɔ, "Wang se hyag byang nyog ga nyog hyug, ga nog wa rwa wa wo zhab a ga wo nyung o." Ba byang me ba tang nog yɛdmɛ ryɔbsyag rɛ nnɛ. ⁹A da retɔ tɔ mi oni nyung nya nyung mi a yarl nya mumad-i dadi shirl nya wa nhwã nnɛ. ¹⁰Ma nyung mani, wa narr tod ryagryag i tyo nyog hwa Yeso Kirti za zing a gan.¹¹Ga yɛn tyonsyen ba tya byang na i Rig ndwom. Da hyag ke sing i song byang me wang yar rwa modi. ¹²Me Kirti nog tyoma dadi hyag byang zazing a song i wɔg rye Rig. ¹³A zhom se ni ndwom ma se ke zyirl i zama. ¹⁴I tyo hyag byang ma a tye ba nung me ba narl ba ba se pwarr nnɛ se ni nyada.¹⁵Pwarr zhib a ding tyɔ i mumad datɔ, ¹⁶"Ndwarl memo nya to ba i tyi tong-i me Tingɔng rɛ nnɛ. Mi tye ryɔbsyag mu i disyon min, a mi byɛrl o i syon min.¹⁷Mang hɛd ni sum rwa to nzwit mani." ¹⁸Song me i syɔ mantɔg sĩ nnɛ, ba hyag byang wa rwa i song.¹⁹Ba zemodi ti ryerl song me wa nang sye pwarr to disyon zing i tyo nzhi Yeso. ²⁰Song had to song tyosyed me a bud tod ntorl kyod-i nukwi ityo nyɔng hwa. ²¹I tyetyo ti seto gbɛd ni tya byang i hwi Rig, ²²do ti yɛ kpɛ ma disyon didyang to disyon zing i mying didyang ba narl ryig dyam modi ba nyarl hwa mod to masid kyerl.²³Do ti ryid syag syon oni me ta heg i nnɛ syon zing do a se ni didyang da ba nya kini me retɔ ku nya nnɛ. ²⁴Do ti zhug nyog i nhwamod zhed za i mying nyung to nya nyada. ²⁵Ba dong tyong gworl kpɛzing, yɛdmɛ banung na nnɛ, se ni nog i gburung hwa min hwɛrl yɛdmɛ ni tɔ mɛg a sorr zhiga nnɛ.²⁶Ba hyag byang i song ga nedi ma a sisig da ra me a heg i zhi didyang o nnɛ. ²⁷A mame zhom nyog sisid wa myog ngãrl gworl nadwɔn Rig nnɛ.²⁸Nedi me a kak ryɔbsyag Musa nnɛ a ku ba tyoya i tyo dying tyɔ nisid hã ga tad. ²⁹Gbɛd hwan zhom ba nedi me ba tɔ Rig kanang, me ba na to nzhi Yeso ke dengu se pwarr nzhi me ba narl-o ma nnɛ,a da kã zhip nya nyada?³⁰Ti zhi nedi me a retɔ, "Hyang kwarl se wa mu, me hyang kwarl se wa mu, me hyang kwarl." A i song, "Rig i myog-i nisidi." ³¹Ke nyog sisid a se a wo ko i wɔg Rig n tyosyed!³²Sum mɛg nyɔnɔni, nyangma me yid min a bub nnɛ to yɛd mɛ hab kyu zhirl i hwan me Nĩ sɔ nnɛ. ³³Nzhin rerl i kyã ba to nzhi kanang i mying nhidi ba nog nzhin hwan ni ding banung ba se syɔhwan me ni sɔ nnɛ. ³⁴Ni tɔ ya ba sye i zharu ni nyung a to kini me a se wa min ba ta nnɛ. Ni seto i zhima ni tɔ ni setɔ ke wɔg wa gigiba ni tɔ yamu memi se sark nnɛ.³⁵Ba dong zhog didyang mini ba me a seto tya hwan mani nnɛ. ³⁶Wo zhab di nang nya nyung Rig ga yɛn hwa a heg o di badi ta kini me ba ted wa nya o nnɛ. ³⁷"Veng mɛg hwed nedi me a yɛ nnɛ i yɛ ba yarl mɛg ba.³⁸Ba ryagryag mu i nyang i tyo didyang. Me ba hɛrl m, mang hwyɔ ryɔm man ba." ³⁹Tang se banung hɛrl ma hedi ryud-i nnɛ ba. Ti se i mying ba nung me ba shirl didyang mani dadi zhed tyosyed man nnɛ.

Chapter 11

¹Nyang ma didyang nyung-a kini me wo ted syon-a i sye keni me wang be tɔ nnɛ. ²I tyetyo Ma mononi a ba ding ba gungwɔng modi tɔ ba seto didyang. ³I mying didyang wa ba na mazhɛ ma i tye nya Rig keni me ba tɔ ba na i keni me bang tɔ.⁴I tyo didyang wa Habila nog nyog nyada nang Kayinu ma, ma i mawo a sado tɔ ku se ryagryag, Rig rɛ ninyada i tyo nyog mani, i mying didyang wa Habila ni rɛ time a ku nnɛ.⁵I tyo didyang wa Anuhu yarl hed surung a i tyetyo wang tyo kyu. Bang tɔ o Rig a yaro i tyi yaro ni Rig ding tyɔ datɔ ku gwɔ ryɔm ma. ⁶I mba to didyang ba wang Rig wang gwɔ ryɔm mi ba syeda a se nedi me a yɛ kpɛ Rig i nnɛ a ku nog didyang tɔ a sĩ a wa nog hwyan ndwom ba nedi me ba zhab o nnɛ.⁷I tyo didyang wa Nuhu me ba nog-o tyom i tyo keni me wang be tɔ nnɛ, to sisid Rig a mɛ mgbog masid dadi ta tyotyed nangna ma nyame a tye mazhɛ i rwa a se ryagryag i tyo didyang.⁸I tyo didyang wa Ibrahim me ba zhowo a zhorl da min hed song me wang so to kyɔb a ma kpɛni nnɛ Ku mun hed song me wang zhi nnɛ. ⁹I tyo didyang wa a nyang i myi me wang se wa myã nnɛ. A song to Ishaku a Yakubu i byud ba me Rig nog ba ndwarl zing nnɛ. ¹⁰A teyid tyɔ seb me Rig wa se ni syag sin hwi ni a wa se ni myɛ.¹¹I tyo didyang Saratu me a se kyud nnɛ, Ibrahim heg hwɛrl seto vwen to me a gwɔm nnɛ a ma a nyen nedi me wa nog ndwarl i nnɛ ni didyang a se. ¹²I tyo ned zing o ni me a sang a kyu ba yirl o mbweng mab me nsherr i surung mab me yud i gyan mutug nnɛ.¹³I tyetyo didyang wa parab banung ku ba heg tyɔ ndwarl i me a tɔwo gbang i yo a da nyung-a tɔ ba nsyen a se i mazhɛ. ¹⁴Ba nedi me ba rɛ keyoni ding tɔ ba zhab rad.¹⁵A se ba dam i tyo seb me ba doru ma nnɛ, ba heg mɛg hɛrl heda. ¹⁶Ba zhab seb me a nang weyo-i nnɛ, wato wa surung. Rig wang te nhwya a zhowo tɔ Rig man tun me ted shom i ba seb.¹⁷I tyo didyang wa Ibrahim me Rig sado tɔ a ku nog Ishaku vwen mbyɔg zing wa a yar nog wo me a ta ndwarl i nnɛ. ¹⁸To Ibrahim wa ba retɔ, "I tyo Ishaku wa mi byan dirl mini ma." ¹⁹Ibrahim dam nyada tɔ Rig i hod Ishaku i tyokpag ma mononi wa a tawo ma.²⁰I tyo didyang keni me a yɛ nnɛ wa Ishaku te Yakubu to Isuwa nung rirad. ²¹I tyo didyang wa Yakubu me a sang a kyu a da te i mbweng Yusuf nung rirad. Yakubu teb a da dark ma i nhwyɛn mani. ²²I tyo didyang Yusufu me tyɛrl mani sorl zhiga nnɛ, ku rɛ i tying Masarawa Israila da rɛtɔ I ba i tyo kub mani.²³I tyo didyang wa mɛg me ba yirl Musa ba yironi zhed-o dong a rad ba te sisid i tye nyã tum. ²⁴I tyo didyang Musa wang nyung-a a zhɔwo tɔ wo vweng ve Fri-auna. ²⁵A tun ta sɔhwyan to nisid Rig, to hwyɔ ryɔm wa veng mɛg a gan. ²⁶A dam datɔ syonhwa syag Kirti gbɛd kyɔm a se nang kyɔm Masarawa a teyid i tya dweg ndwom.²⁷I tyo didyang oni wa Musa dong Masarawa, wang yam ngãrr tum do a hyab kyu me a tɔ nedo me bang tɔ oni nnɛ. ²⁸I tyo didyang a sag nya gyad a shab nzhi me ba yun renzyam bang yun renzyan Israila.²⁹I tyo didyang wa ban mun i mying masid me myi kem nnɛ. Me Masarawa nyung hɛrɛ ba myerl ba. ³⁰I tyo didyang wa darmi Jeriko hwɛngko, me ba kamba wodirl torig tangba. ³¹I tyo didyang wa Rahab ni shong shog wang ku to ba hyad syon oni i tyetyo a ta Ba yed-i nyen seb-i zhed.³²Yɛna mi ryɛ mab i song mɛg wang tyongi ryɛ i tyo Gidiyon, Barack, Samson, Jafta, Dauda, Samuel, a to ba tyɔtyi. ³³I tyo didyang wa ba nang ntyum-a a da na didyang a da ta dying nya a kusi shu shɛ nung, ³⁴ba darl nang i hwɛrl gworl da sorl nang i ke shorl ba zhed i ryɔ banung, narom a se i song kyom a da nang ba hyab gwemya.³⁵Ba zhod i mba banung mbweng, banung ba sɔhwyan i tyetyo ba oak tya tyarzɔg me ba heg shorl wa nhwa. ³⁶Banung ba mas ba a da rub ba, rɔb ba to sarka a da sudba i haru. ³⁷Ba tagba to tyitya, ba gab ba te hã ba wong ba to ke shorl b kud hwa tyang to yon, ba ke kyud nog ba hwyan. ³⁸Mazhe wang se wa nyan ba wodi zirl ko tyo ko shi i zhɛ to mgbo to ndyu.³⁹Parab ba nung oni Rig yung-a to didyang mani ko me bang ta ndwarl mani nnɛ. ⁴⁰Rig na ke ninyada zhom tod-a bang sye nyada me tang zĩ.

Chapter 12

¹Tum me ti nhurl mab ba kam tod wodirl do ti ted pab ryos me a ryid tod zhirl nnɛ to ti santyorl oni to syid syon me a se i tyi mod nnɛ. ²Do ti nog Yeso mɛg mod-i me ta tyosyed mod ni nyada nnɛ ba ted i wo hwyog sĩ me ba ted i wo i tyi nnɛ, a hab kyu i kur mani dug to nhwya a song wɔg rye ri mgbog tyum Rig. ³Dam i tyoma, nedo me a hab kyu to kyag-o ba rwa i tyetyo a ni ba deg ni tun syon.⁴Wang be nyĩ to kak rwa har me wo serl nzhi nnɛ; ⁵na myerl syon to nyog zhedza me vwen te nzhin nya ba dong yarl horo Rig te ryɔrl-a, a ga ni ba deg ba ding zhin rwa mini." ⁶Rig hore nedi me a nyung nnɛ, a da rub vwen me a ta nnɛ.⁷Habkyu i syɔhwyan horo a se Rig na to nzhin yɛdme a na to mburrã nnɛ yɛn vwen wa tyã wang hore-o? ⁸Me wang heg horo me parab nisidi heg nnɛ wang se ndom vwen.⁹Ti seto temod i mazhe me ti nog ba gbɛd nnɛ a tang nog tyo mod ga Te zhib nityosyed? ¹⁰Te mod ba hore i tod wa veng mɛg yɛdme ba tɔ ku rad nnɛ. Rig hore i tod dong rwad mod do ti gab i sye pwarr. ¹¹Ba horo me a rɔm nnɛ sede da reng, i tyɛrl mani mbweng ni nyad ryagryag i ba nedi me ba zhug nnɛ.¹²Mborr wog mini me ba zhug nnɛ to rwug gburung mini. ¹³Nab za mini dong kim me a se ryug a ku zhed wang se da gwo ryɔba.¹⁴Ham syong ni nyada to ga yɛn nisid a sye pwarr, mba mame ba ba Nĩ tyɔ Rig. ¹⁵Nangna a nung wa heg hwyen Rig, a karr sin ngã te gbɛd da zhirl ryud nye, a ba ryud i tyo ma. ¹⁶Nangna a ba bpa heg ni gwomgwom a ga nedi me wang sag Rig me Isuwa nnɛ. ¹⁷Ni zhi tɔ i ma me a nyung yarl kyob nung ni nyada Nĩ ba kag-o i tyetyo wang hyag mɛg tya rwa mani to me a zhab-o to yid.¹⁸No yɛ tyo gbo me bang ted-o wɔg, tyo gbo rye gworl, duk tyarl disyon gun rad song. ¹⁹Wang be hed-i ni vyug nzyɔrl a ga gwɔd me a rɛ rwɛ me ba hyɔ a da retɔ na nyung hwyɔ rwɛ nung tyunga ba. ²⁰Bang zhi hyabku zhirl i tye nya ni, ga nyɔng zhɛ wa ted wɔg i gboni ba tyag-o to tita. ²¹Musa te sisid da retɔ, "Sisid rerl a disyon mu a te mgbɛng mgɛng."²²Na yɛ gbo Zayon dung seb Rig ni tyosyed Urshelima wa surung me ba tyom Rig ba na ntam a nnɛ. ²³Na yɛ nhur rɛn zyam me ba bwɛrl nsyag ma i surung na yɛ kpɛ Rig, ni myog-i ga yɛn nisid i mying zhig ryagryag a tye ku se ni nyada. ²⁴Na yɛ kpɛ Yeso ni sye i sisyon ndwarl had a da zhab nzhi me wa rɛ nang nzhi Habila ma nnɛ.²⁵Ba tɔ a ni kag ni ryɛ to nzhin me bang sorl nang i nedi me wo nyed-i ba i mazhɛ-o nnɛ bang zhi syorl nang i nedi me a nyed i surung. ²⁶Za zing gwod ma turf mazhɛ, a nyang ma ku ryɔb nung datɔ, "Wang turf mazhɛ a gan ba to surung."²⁷Rwɛ-oni wazhi tɔ, tyum ke banung me ba gwɔ tyurr i nnɛ, i keni me ba na do ko me bang tyurr nnɛ a ba nyang. ²⁸Tya tyum me wang gwɔ tyurr do ti gwog a ti teb Rig ti nogo gbɛd. ²⁹Rig mod gwɔrl a se.

Chapter 13

¹Do ti nang nyung kwa mod. ²Ba dong nya i nsyen ninyada i tyo a meme ba nung a ta ba tyom Rig.³Sum ba sye i zharu me wo a ba kud-o nnɛ sum ba na dududug mehwami a ba nawo nnɛ. ⁴Dong parab a nog bwan gbɛd dong nedi mbwan a se pwarr, do Rig i myog i ba se shong shong to gwomgwom.⁵Dong syonmi a tyun i nyung ntyɔm dong kini me wo seto woma a maro Rig retɔ, "Wang dyong nzhi a mang Kyan zhi dong ba." ⁶Dong kini me ti seto woma a martod da ti nog shed za ti retɔ, "Rig wa se ni hwɛm tod dang tye sisid kini me nisid i nya mi nnɛ?"⁷Nto gbɛd mini me ba ding zhin rwɛ Rig nyen zwirl mani a ni a di sag ba. ⁸Yeso Kirti se zing-a se rengĩ, rent a wa se yɛ tyɛrl.⁹Ba dong dyong syad zhi mab yar syon mini a rad a nog kwamod hwɛrl, wang se wo kerye me wang hwyɛm-o nnɛ. ¹⁰Ti seto song nog byang me ba hyag byang bang myarl rye kere ni nnɛ ba. ¹¹Nzhi wɛrl me bangun wa rwa ba zhirl yedi gbɛd ni tya byang i song pwarr hwa mani a ba hug-o i ma seb.¹²Yeso sɔhuyan i ma seb dadi narr nisidi a se ryagryag to nzhi ma. ¹³Do ti mun hedi mawo i ma seb ti tarl sɔnhwya Nina. ¹⁴Tang seto song syɔng mod i ye, ti te yid nyen wa yɛni ma.¹⁵I tyoma, doti nog tyeb i vyevyema i yo Rig tyeb me mbweng nung a se me a zhi nsyag ma. ¹⁶Ti ba dong myerl syon nya ni nyada to hwyɛn hwyɛn hwa mod, bye myog-i me Rig nyung nnɛ. ¹⁷Nsag a ni na nyung ba zhirl zhin itye tyo ba nyen zhin do ba ha ryib i tyomin, nsagba dong ba a ba ndwom to hyɔg wang se dyirl kukumba.¹⁸Nkɔdi tod Rig, ti nog didyang ti se disyon mod ryagryag do a rad a ti nawo ni nyada i ga yɛnkɛ. ¹⁹Me shed nzhi za ba nang yɛn me ti rɛ nnɛ dong hɛrr yɛ nzhin gbod.²⁰Dong Rig ni nyog syɔng ni nyada me wa hɛrɛ gbɛd ni hyɔg modi yag-a, Tingɔng Yeso to nzhi ma a dwarl gigiba, ²¹a nog tod ga yɛnke wa nya nyung ma nandwom i itod i! kini me wa rad i wo Yeso Kirti ti nogo gbɛd gigiba. Amin.²²Mi nog nzhin shed za ba zemodi nina kini me ta rɛ tidi nog nzhin shed za me mi bwerl nzhin nnɛ. ²³Nseto i zhima tɔ Timotawus ba tarr-o zhɔg to wo a ti yɛ I nzhin nyangma.²⁴Kab mi gbɛd ba zhirl nzhin-i mbweng Rig ba sye pwarr. Ba sye i Italiya kab nzhin. ²⁵Dong hwyɛm zhɛ Rig a se to nzhin parab.

James

Chapter 1

¹Yakuba, gwan Rig to Tingɔng Yeso Kirti hedi dirl gworr ma hã mɛ ba shab i mazhɛ nne, mi kab nzhin. ²Dong da se nzhin kye hwyog ba zemodi, mɛ ni tɔ hwyan ityo hwyan nne. ³Ni zhi tɔ syad didyang mini wa tye ni habkyu zhirl.⁴Dong hyab kyu mini a terl ndwom mani, mɛ wo tye gbɛd, a wang zhab kenung kanang ba. ⁵A mɛ nung imwing zhab hwyed aku kɔd i kpɛ Rig, mɛ wa nog disyon zing, wang nyɛd iba kyɔdo, do a nyogo.⁶Se da kɔd to didyang, da dong tyun syon. Nedi mɛ a tun syon nne ase mɛ nneg mɛ ngǔ yarl o sorl terl song a nne. ⁷Bye nisidɔ ni wang tye syon hyeg kenung i kpɛ Tingɔng. ⁸Ase disyon hã, wagun terl kpɛzing i parab syɔng zhɛ mani.⁹Dong ni yǎ da zhod mgba to gbɛd mgbog mani. ¹⁰ani kyɔb to vyeng mgbog mani, a myun mɛ hure zhɛ sye i imwing gá. ¹¹Mɛ nzang zhorl ba gyɔng mani ma a gǎ vu korl. Hure hwyɛnko a rwad mani ryud mono i ni kyɔb terl imwing zwirl mani.¹²Ni hyeg rirad ase nedɔ mɛ arong i syad tɔ nne. Do mɛ a re syag to ni hyeg gbɛd wa tyosyed mɛ Rig a rɔb sag nne. ¹³Nɛdi mɛ a rerl syad tɔ nne dong da dong ryɛtɔ Rig sadi tɔ, do Rig wang sad nung tɔ wa miming, ga wo sad nung tɔ.¹⁴Ko yen nisid heg syad tɔ i nyung disyon mani mɛ wa gboro nyɛ ada bɔrl o nne. ¹⁵Mɛ nyung syon a song ada tun nswid, mɛ nswid tegbɛd ada zhirl kyu. ¹⁶Nba di dyong ba bɔrl nzhin, ba zemodi.¹⁷Ihyeg rirad to nyog ninyada dɔru i watyo mɛ ba sorl dɔru i Te wa kyɛrl song bawoma, ma wo wang sarl ga da wodirl. ¹⁸Rig tun da yirl tod imwing rɛ̌ ma wa ndom bin di se ibyɔg mumad i parab kyeni mɛ a zhog nne.¹⁹Ni zhi nung ɔ, mbweng modi: ntang gwɔ ani na, ani sud hwa serr i rwɛ, ani sud hwa serr i tye ngǎrl. ²⁰Ngǎrl nisid agun na ndwom ryagryag i wani Rig. ²¹Ma mɛni tun nswid sa su to tyerl bye imwing gunrad. Imwing sye ndom aba ta rwɛ syɔng zhɛ ma mɛwa hwyɛm tyosyed nne.²²Nsé ba nya kini mɛ rwɛni rɛ nne wang se wa hwyɔ agan, nidong byɔrl tomin. ²³Mɛ nung se ni hwyɔ rwɛ a wang se ni nya, ase mɛ nirom mɛ a nyɛn tyoma i nɔ myɔn zhɛ. ²⁴A nyɛn tyoma nyada ada mun ma izizing ada syon myerl o yɛdmɛ asé nne. ²⁵ Nedi mɛ nyɛn tyoma nyada i ryɔbsag wa yad hwa nne, da so tyoma ishi nya, wang na i hwyɔ agan mɛ syon myerl o nne, nedɔ i hyeg nung rirad i nya mani.²⁶Mɛ nung dam tɔ ku zhi Rig a wang hab nung mani zhirl, a bɔrl tyoma a syag mani se gyɛgyɛmɛ. ²⁷Syag mɛ ase pwarr ryig agun sĩ i kpɛ Rig to Te nne, wa se di kwɛm kworr to banung mɛ narom man a kung nne imwing hwyan mani, adi terl gban to kye ryig wa mazhɛ.

Chapter 2

¹Mweng modi ndong nyog didyang i Tingɔng Yeso Kirti, Tingɔng syeto myarl, ityo nyung tyo i banung. ²Mɛ a zhitɔ nung rerl syɔng nhyurl mini da so myag wa zinariya to kye kyud nyada, a ni yǎ rerl ba kye ryig a. ³Mɛ ni nyɛn ni kyud kye ryadi ni tɔ, ''Bɔbɔgɔ sɔng i song syɔng nyada ɔ ni,'' ani tedi ni yǎ ni tɔ, ''Wo terl iyo,'' ga, ''Sɔng i mɔ za mu,'' ⁴nyang mog i tyomin ɔ? Nzhin gun se ba myog i hwamin to dyam wa miming a?⁵Ngwɔ, ba nyung mu ba zemodi, wagunse Rig wa tun ba yǎ wa mazhɛ o dadi se ba kyɔb imwing didyang a da se mwneng wa tyum Rig mɛ anog tod ryɔb nung i banung i mɛ ba nyung o nne a? ⁶A nya nyɛn ba yǎ kanang! wang se ba kyɔbi a nog nzhin hwyan a? wang se ba gbob nzhin hed shi myog a? ⁷Bang kã nsyag nyada mɛ ni sĩ imwnig mani nne?⁸I tyerl mani, mɛ wo zhimi syag ryɔb sag, yɛdmɛ rwɛ Rig rɛ́ nne, ''Nyung nhwãmi yɛdmɛ wo nyung tyomi nne.'' wo na nyada i. ⁹A mɛ wo ben tun banung di na zyɔtyo, wo se shi nya nswid, wo se ni shɛg ryɔb sag.¹⁰Nedi mɛ sag ryɔb sag nyada nne, da hwyɛnko i ibyog zing, ase ni byag ryɔb-sag wa parab. ¹¹Nedi mɛ a rɛ́ tɔ, ''Dong nya ngwogwom.'' da rɛ isong tɔ, ''Dong wyung tyosyed.'' Mɛ wang na ngwogwom, adi wung nisid, wo se ni byag ryɔb-sag.¹²Rɛ di na mɛ banung i mɛ ba myog ba nne i ryɔb-sag wa yad-hwa. ¹³Mog gun gwɔ yǎ iyɛ i banung i mɛ bang seto hwyɔ yǎ nne. Hwyɔ yǎ anang mog.¹⁴Yɛn rwad a sĩ imwing, ba zemodi, mɛ nung rɛ́ tɔ ku seto didyang, a mɛ wang seto ndwom? didyang mani itya o a? ¹⁵Mɛ azhitɔ ze to ve bagung seto kye-kyud da zhab kyerye kanang wa tyorig zing. ¹⁶Mɛ ase ku zhitɔ nung min rɛ ibama, ''Sen i kyad disyon, nheg gyɔng-hwa ni sil.'' Mɛ wang nog bá kini mɛ ase dirr wa hwa nne, yɛn rwad́ ase imwing mani? ¹⁷Ma yɛdmɛ ase nne didyang tyoma, mɛ wang zirl ba ndwoma, a ku.¹⁸Mane anung i ryɛtɔ, ''Wo seto didyang, ami seto ndwom.'' Sadi didyang mini mɛ wagun seto ndwom nne, a mi syado didyang muni na ndwom muni ma. ¹⁹Ni nog disyang tɔ Rig zing wa na i sye; ni na nyada. A ko natug nog didyang mɛni, aba ning-hwa. ²⁰Ni nyung zhi, nidwarl nirwom, didyang mɛ akan ndwom nne ase gyɛgyɛmɛ a?²¹Wang se Ibrahim te modi aheg tyeb i ndwom mani mɛ yarl Ishaku ziya i deg nne? ²²Nitɔ yɛdmɛ didyang na ndwom ba ndwon mani ma nne, ma mwing ndwom mani wa didyang mani te gbɛd a. ²³Hwa rwɛ Rig rab rwɛtɔ, ''Ibrahim nog didyang i Rig, aba ban o te imwing isye ryagryag mani.'' aba zhɔ o tɔ ugwɛ ma Rig. ²⁴Wo tɔ yɛdmɛ imwing ndwom a nisid gbɛda nne, do wang se ityo didyang.²⁵Ma nkim zing ɔ isong, wang se Rahab ni nshonshon ĩ heg nung rirad ityo ndwom nani, mɛ a ta banung i mɛ ba tom ba nne ku te ba ikim nung ba mun man a? ²⁶Yɛdmɛ hwa nisid si tyung a to zhib azhitɔ aku i, ma isong, didyang mɛ ase tyung a to ndwom nne á ku.

Chapter 3

¹Wang se nisid mab a i sye ba zhug, ba zemodi. Ti zhitɔ ti syɔ hwyan myog mab. ²Do parab mod ti hwyɛnko i nkim mab. Nɛdi mɛ wang hwyɛnko i rwɛ ma nne, nirom ase mɛ a te gbɛd nne, da shorl parab hwama nyada.³Nyangma mɛ ti ŋya i nung nyɔng dadi sag kini mɛ ti rɛ́ nne, ti zhi syad parab hwa man. ⁴Nang nyɛn ngbog masid, isye kporog mani a gbɛd ngǔ yarl o zhang a, a nɔ byirr mani se vweng hwɛd mɛ hɛrɛ o hed song mɛ a nyung nne.⁵ Yɛdmɛ ase i ryɛm nne i wa se vweng kwɛd imwing hwa, mamɛ ada rɛ̀ gbɛd kye. Nyɛn isong yɛdmɛ gworl veng kwɛd mɛ ba zhog i zhɛ nne. ⁶Ryɛm ma tigɛ se gworl, mazhɛ nswid sye zing imwing hwamod. A shorl ye parab hwa mod a da zhog gworl a wo ityetyo tyosyed. Wo tyoma ba zhog gworl a o wa gigiba⁷I parab bye-nyɔng zhɛ, nyong, kye syeto wushiya, to kye ryong ba nyang i kpɛzing mɛ nisid vu ba ted i kpɛzing nne. ⁸Mɛ ani sye ryɛm, nung agun sĩ imwing niryom mɛ aseto myarl tyed ryɛm i kpɛzing nne.⁹Mawo wa ti teb Tingɔng ba Te ma, mawo ni wa nog nung gun rad ye i nisida, mɛ ba na ba imwing nyung Rig nne. ¹⁰Ma nung zing ɔ ni wa nung rirad to wa gun rad dɔruma. Ba zemodi, wang rad a kye o se mono.¹¹Du dyɔru masid nog wa ryɔm to wa ryeng a? ¹²Wo tyɔ sin bwab, ba zemodi, nog syum zetun a? ga wa syum inabi aku nog syum bwab a? Ga ryon tɔg nog masid ryɔm.¹³Wana seto hwyɛd to izhi imwing mini? Dong nedi da sad nya nyada mani imwing ndwom dyɛm tyo wa hwyed. ¹⁴A mɛ ni te hyub to nyung sye kyenung i disyon min, dong wyod ngɛhog di rɛ́ rwan te didyang.¹⁵Wang se hwyɛdi mɛ aye tosu nne o. Kyeni wa zhitɔ, ase wa mazhɛ, da kan zhib, wa nshatug. ¹⁶Kpɛni mɛ hyub to nyung tyo sĩ nne, kye miming sĩ kpɛni to nya kye nshatug. ¹⁷Do hwyɛd mɛ a dɔru i surung wa mumad ase pwarr, dase syɔng nyada, dase nya nyada, da su to hwyɔ yǎ dase nyung nisid, to syum nyada, to myarl wa hwɛrl to didyang. ¹⁸Syum nya ryagryag ba tubo i syɔng nyada iba nyung syɔng nyada.

Chapter 4

¹Mara a vung to mɔg imwing dɔru ma? Wang se imwing nyung disyon mini mɛ a nyĩl ba hwamina nne? ²Ni zhab, a nyang heg. Ni wyung nisid ni vu kye man, a wang marl nzhin. Ni nyĩl ni vung. A nyang heg kini mɛ ni zhab nne. ³Ni rib a zhin agub heg do zhin agun rib a kid, do zhin yung nya kye nyung min.⁴Nzhin ba ngwogwom! Ni zhitɔ nya ihwyɛ to mazhɛ byad ngǎl ase ityi Rig a? Do nedi mɛ a nyung nya ihwyɛ to mazhɛ nne se nidwon Rig. ⁵Ga wo dam tɔ rwɛ Rig rɛ rwɛ gyɛm a, ''Zhibi mɛ a te kuse imwing mod te hyub mamad a''?⁶Rig nog myarl ma mɛ tynag myarl hego nne kuse mab, wa rwɛ́ Rig rɛ́tɔ. ''Rig kag ni zhogtyo, ada hwyɛm ni dyɛmtyo.'' ⁷Amamɛ nog tyomi ga Rig. Kag natug, awó syorl da dong o.⁸Sɔrr zhiga to Rig, a wó syɔrr zhiga towò. narl wɔg mini, nzhin ba nswid, ani narl disyon mini ryagryag, nzhib ba syeto disyon hã. ⁹Nsɔng ishi dyam, i dyarlsyon, ani kun! dong myas mini da hɛrl hedi dyarlsyon, a hwyog mini dase kyun. ¹⁰Ndɛm tyomin i kpɛ Rig, awó zhodo ko tɔgsuma.

¹²Ned zing ase ni myog ryɔbsag awa se ni myog. Wa se nedi mɛ aseto myarl hwyɛm to wa ryud. Wò wanase, wo ni myog i nhwãmi?¹³Nyangma kɔdtong di gwɔ, nzhin ba ryɛ tɔ, ''Reng ɔ ga mbwerl ti ryerl mwing swebɔ, ti terl tyonsyɛ zing, ti na izya, ti na ntyɔm.'' ¹⁴Wana zhi kini mɛ a sye mbwerl nne, a yɛna se tyosyed mi? Do wo se mɛ yud nne mɛ a dɔru wa vweng mɛg ada dɔ́ nne.¹⁵Kye nya wa zhitɔ, arad a wo rɛtɔ, ''Mɛ Rig nyung ã, ti se imwing ba tyosyed ti nya weyɔ to wayɔnɔ.'' ¹⁶A nyangma awo zhodmgba i dyam shedtyo mini. Parab zhodtyo mini wa miming ase. ¹⁷Nedi mɛ azhi kye ryad ada kag nya o nne, mawo urwa ase.

Chapter 5

¹Hine nyangma, nzhin ba syeto kyɔb,nkun ni tã nyĩl ityo hwyani mɛ ku ye nzhin nne. ²Kyɔb mini a ko iryod, a ntorl mini a ko mgbam. ³Zinariya mini to azurfa mini rungyid. Ryungyid mani wasye dying ryɛ ityomin. A hyug hwamin mɛ gworl nne. Nya zɛd kye ryad mini hed ve tyɛrl a.⁴Nyɛn, inyog hya wa ba nya ndwomi se shi kyun kpankpang-ntyɔm hya ba ndwomi mɛ ni kag nyog ba mɛ ba na nzhin ndwom i zhɛ nne, kyun ba kyɔg kyerye ni a rerl tong Tingɔng wa parab. ⁵Nya sɔng i hwyɔ nyada ma mazhɛ ani gwɔ ryɔm tyomin. Nya ted disyon min hed ve hyag a. ⁶Nya rud a nya wung ba sye ryagryag. Wang kag nzhin ba.⁷v Syid syon, ba zemodi, heg ve yɛ Tingɔng. Tɔ, yɛdmɛ ni yarl habkyu zhirl shom ve kyɔg kyerye wa mwi. A song shom syuma, heg mumad to tyerl ugworl. ⁸Nzhin, tigɛ, nhabvyerl zhirl. Nrɔb disyon min zhirl to hwɛrl, do iyɛ Tingɔng a zhiga dud.⁹Ndong vyung, ba zemodi, i hwamin, dong dagun ba mog i wó. Tɔ, ni myogi terl i nuhwi. ¹⁰Ti yarl syad, ba zemodi, ityo hwyan to syidsyon ba tyɔtyi, ba ryɛ ityo nsyag Tingɔng. ¹¹Tɔ, ti teb ba hyab vyerl zhirl base ba hyeg nung rirad. Ni gwɔ yɛdimɛ Ayuba habvyerl zhirl, ani zhi kini mɛ tye Tingɔng na amɛ nne, yɛdmɛ a nyung ada gwɔ yǎ nne.¹²Imwing parab, ba zemodi, dong syi, ga wa surung ga wa mwi, ga imwing nkim yarl swi nung. Kye nya wa zhitɔ, Dong ''Ĩ'' min dase ''Ĩ'' a ''ƐƐ'' min akuse ''ƐƐ,'' di dong hwyɛnko i mog.¹³Nung min sĩ mɛ asɔ hwyan mab a? Dong da kɔd Rig. Nung sĩ gwɔ nyada? Dong sɛm swɛm tyeb. ¹⁴Nung min sĩ iye dagun gwɔ nyada? Dong da zhɔ gbɛd nya ndwom i shi kyɔd dong da zɔ o kyɔd Rig a. Dong da sud wó nyĩ i tyo imwing nsyag Tingɔng. ¹⁵Kyɔd Rig wa didyang a i tye nigun gwɔ nyadani ku heg hwyɔ nyada, a Tingɔng i zhodo. Mɛ ase ku zhitɔ ana nswid, Rig i syo wó nswid mani serl.¹⁶Nding urwa min i hwamin. Ni kɔd Rig i hwanin, ni ba di heg shed. Kyudyid ni sye ryagryag seto hwɛrl i nya ndwom mani. ¹⁷Iliya sé nisid mɛ tod nne. A kɔd Rig to didyang tɔ ugworl wang kyo, a ugworl wang ko ma mwi ni hed tonsɛ́ tad to nhwya tyãni. ¹⁸A Iliya kɔd Rig isong. A surung nog ugworl, a mwi nog syum mani.¹⁹Ba zemodi, mɛ nung min zung i didyang, a nung herewó nyɛ̀, ²⁰dong nedɔ da zhitɔ dug nedi mɛ here ni urwa ye nkim nyada ma nne a ta tyosyed ma imwing kyu, ada sid nhurl inswid mab.

1 Peter

Chapter 1

¹Bitud ni tyɔtyi yeso kirti, ye nswen terl nsong ba tyung Rig, i parab pontud, Galatiyai kafadokiya, Asiya to Bitiniya. ²Ase yedmɛ te Rig a den da zhi, iyo sye ndwom ninyada zhib, wa nyog gbyed, to shab inzhi yeso kriti, Dong nya nyada da se in zhina, a dong syng nyada min da fũ.³Dong te dig md tingɔng yeso kriti da heg tyeb i Gbed whɔ ya mani, a nog tod yil had to syag syon i zhorl yeso kriti ityo kyu. ⁴Ti a hed yarl kyob me wang ryud nne, wang syeto Rig, a wang tyerl, Ba ted tod wo i surung. ⁵Whɛrl Rig i zhirl nzhina ba nyog didyang-a iyo tyo syed meba hurr o ve tyel nne.⁶Ni seto kyad syon ityoo mke-o, ga yedme asedirr a ni seto ryud disyong i gwang mab. ⁷Weyo ni ba zhi inyog didyana mod, me ase nyada nang zinariya me a-i ryud nne, me ba yarl sad ba gworl-a ke-o ye dng nyog didyang modi iba heg tyeb, myarl, to gbyed veye yeso kirti.⁸Nyang ben to-o, a nyung-o, nyang to-o nyangi, a ni nog didyang a o ni gwog to mwarr mab ni siri to myarl. ⁹Ni se si tya tyo min nyang-i dyoru syad nyog didyang mini, i tya wog tyosed min. ¹⁰Ityo tyo wog minɔ, ba tyɔ tyi meba re ityo itya wog min me a ye nzhin, zhab syuma ni nyeno nyada.¹¹Zhab da zhi nedi ga megi me zhi kriti i tyoman ding yedme a ding iye ityoma kudi song ye i tyo syɔ whya, kriti to myarl ma me a-i syag ma nne. ¹²Ba hurr ba wo tɔ bang nna i tyoman a ndwom, do wó, me ba re ityo ke-o meba hyen re Rig ding ba nne t myar zhib pwarr me ba tomo i surung, ke me ba tyom Rig nyuna tyo nne.¹³Nyangma nhab mander re didyong mini ni song syuma, Nsud yid mab ityo myanrl Rig me ayen nzhin megi me yeso kriti ye nne. ¹⁴Me nbwen ba nyog gbyed, ndong nya zyen ba tyomin-a to nyun nya kyeni me ni tang na i meg gun zhi nne.¹⁵Yed me ni zh nzhin nise pwarr, nzhin shigly inse pwarr i nya min. ¹⁶Ase i brerl-a "Nse pwarr, do mis pwarr". ¹⁷Me ni zho "te" nedi me a mog wagun na zyɔtyo do a na i kakid ndwom koyen nisid, nyen zwirl mi imɛgi nyod gbed.¹⁸Ni zhito wang se azurfa ga zina riya me a rud nne wa ba tun nzhina i nya gunrad me ni zug i temin nne. ¹⁹Ba ta nzhin to nding nzhi kirti, me ase me vweng tyɔng gun seto nswid ga kpa.²⁰kriti ba tun -o i mumad tyed sin mazhe, a nyang ma ba hurr nzhin wo ted ngegere i tyerl mego. ²¹mawo wa ni nog didyang i Rig, me a zhodo ityo kyu da nog om mtarl dong inyong didyang do syud yid min da se ii Rig.²²Yedme ni nyari tyomin nyada ni nog didyang gbyed, weyo sse i mwing syong nyun hwa, Nyung hwamin nyada to disyon zing. ²³Ba yirl nzhin a song, wang se i bye wa ryudi, do i bye wagun Rud, ityo rwe Rig wa tyosyed.²⁴Do vweng nisid se me ga nne, do parab myarl man se me hure ga i zhe nne, Ga i kyorl parab, a hure i syen. ²⁵Do rwe tingong i nyang hed iyerl mazhe Rwe-o wa se rwe Rig me ba ding nzhin nne.

Chapter 2

¹Kye nya, ted nya miming i gyan, parab rwan, nya don nisid da to, hyu yid, to parab nya mad. ²Me mbweng myad yirl nne, nzhab yad mya wa zhib, mawo wa ni ba te gbed i tya Rig. ³Me zhib, mawo ni sad ntɔ tɔ tingɔng se nyada.⁴Nye mawo me wa se tyitya tyosyed me ba nisidi kog-o nne, me wa Rig tun-o kuse wa nyung ma nne. ⁵Nzhing ma ni se me tyitya tyosyed me ba na ndwom inye rwad parr dadi se zhib ba tyɔtyi me wa nog zhib nyog tyosyed wa tya Rig i yeso kriti.⁶Rwɛ Rig "seto weyo" tɔ mi a ted nding tyitya myɛ iyo sihiyona iyun wa Rig to rirad parab nedi mɛ a nog didyang awo anne wang syɔ nwhya".⁷Nyog gbyedo se wa mwing me ni nog didyang nne, a banung mɛ bang nog didyang nne, "Tyitya ni mɛ ba mye kago nne, wa sa dirl ticya infyod". ⁸A "Tyitya whyod za to nwyang tye nisid Whyengkoo ba whyengko do bang nog diyang ityo rwɛ Rig me wa ba don da ding isye mani nne.⁹Do ni se tyun wa Rig, dirl ba tyɔtyi sweb pwarr, nisid Rig, ni ba ding gbed nya nedi mɛ wa zhɔ zhin dɔru ma i nɔ gbyarn hed kyerl nyada. ¹⁰Izani nyang se nisid, a nyangma ni se nisid wa Rig Nyang ta rirad, a nyang ma nya ta rirad.¹¹Ba nyung mu, mi zhɔ nzhin tɔ nsen to gwan tɔ nkag kye makwa, mɛ a nyirl ba tyo-syed min na nne. ¹²Nya min i mwing ba guri tya syag nsen dong da se nyada, mɛba di ka nzhing i kye gun rad, ba tyɔ nya nyada min da nog Rig gbyɛd veni mɛ a ye nne.¹³Nnog ntum ghed i tyetyo tingɔng, Nng tum gbɛd wa parab. ¹⁴To Gwanoni, mɛ ba tom ba da nog ba nya nrwa hwyan ada tteb ba nya nyada. ¹⁵Nya Rig ase- o, i nyada ni tye bagun zhi rwɛ song kwɛg. ¹⁶Nsong kwab, ni dong nya ndwom nya ndwom to syong kwab mini ni na kye gunrad, ni se gwan Rig. ¹⁷Nnog parab nisid gbyɛd, Nyung kwamin mɛ mbweng gwa nne, Nsori Rig Nnog tum gbyɛd.¹⁸Nzhin hwyan nnnog basyeti mini gbyed. i mwing nyod nyada to ba sye zhin syuma agan, ta ba nya zhin mad. ¹⁹Ase kye tyed, mɛ nisid zhi nki Rig, nisid had syon i mɛg syong dyarl mɛ a te hwyan i nkim rirad. ²⁰Kye zhod mgba se mara mɛ wo na nsmid adi had syon syɔ hwyan mɛ yo se nyada wa tyeb Rig.²¹ityo kye-o wa ba zho tod, to kriti te whyan ityo mod, Do dong td syad ma ti sag nki ma. ²²"Wang na nswid, ga ba heg nswid i nung ma". ²³Mɛ ba kã ha ba na-mɛg tye whyan mani, wang nyirl to ba, do a noog tyoma i yo ni nyada.²⁴Wo tyoma yarl nswid mod i kwa ma kwon do tiba gun setoo kye nya ba nswid a ti ba di song ryariag, i ngbyang mani wo a heg whyo nyada. ²⁵Parab min ni sen zhang terl song me tiɔng mɛ a dɔ nne, a nyang i nya hyerl ye hyɔg min to ni nyɛn tyosyed min.

Chapter 3

¹Iyo song, zhin mɛ nise mba nne nnog narom min gbyɛd, nna weyo mɛ har darrom banung kag nyog rwɛ ²Rig gbyɛd nya nyada mba man i gbyob ba ye i rwɛ Rig. Ba tyɔ didyang min ba nyog gbyeda.³Dong nya ni da dong sye i mazhɛ izyɛm mɛ ryed tyo, nsɛ zinariya, ga ntorl zyɛm. ⁴Dong da se, nya wa mwim disyong nisid, to rwad wa gigib wa syuma to zhib nyada, me wa nyada ityi Rig.⁵Yed mɛ mba sye pwarr zani ted syong man i Rig, da nog narom man gbyɛd. ⁶Ma nkim-o wa saratu nog ibrahim gbyɛd da zhɔ-o tɔ mu, Nise mbweng ma ninyang-i me ni nya kye nyada mɛ nyang nyug-a kenung te sisid rerl nzhin.⁷Ma i song, nzhin narom nsɔng nyada to mba min ni zhi tɔ yed ryɛn wang seto whɛrl nne wa se nugwa, Nnog ba gbyɛd do nzhin i whyɛ nyung Rig ase, Nna weyo don kenung agun harm Rig ishi whyɔ kyɔd mini.⁸I tyɛrl parab min, nlerɛ disyong min nvɛ, nse ba whyɔ ya, ni nyung kwamin mɛ mbwong gwa nne, ba syeto whyɔ ya, to ba gun zhod tyo. ⁹Ndong hya mad ityo mab ga kya i tyo kya, kye nya wa zhito, nso tyoma ishi nyog rirad, ityoo kye-o wa ba zhɔ zhina, ni ma ye yarl kyob nung rirad.¹⁰Do ni nyug tyoyed ma to nyung tyɔ tyorig ryad dong da zhob ryem ma ryɛ gun rad to bed nung ma da dong ryɛ rwan. ¹¹Dong da kan ma nog kye gun rad da na kye ryad, dong daa zhab syɔng ninyada. ¹²Yid tingɔng tɔ ba sye iyag ryag, a tong ma gwɔ kyɔd man, A yid tingɔng wang se ba nya ma.¹³Wana se mɛ a nya nzhin mad m wo seto disyon nya kye rwad?. ¹⁴A mɛwo sɔ hwyan i nya rirad wo seto nung rirad, dong yam i kini mɛ ba yarm nne, do yarl dyam.¹⁵Kye nya wa zhi to, ted tingo na kriti i disyon mi dase pwarr, na i nyan shom hya koyen nisid i syag syon ni mɛ wo seto wo nne, Na weyo to serr to nyog gbyɛd. ¹⁶Nyang to dyam nyada yed mɛ ba kya, syɔng zhɛ mi i kriti don nwhya da rerl ba do ba rɛ kye gun rad ityo mi da na i rye to wo se ni nya rwa. ¹⁷Ase nyada, i nyung Rig di sɔ whyan i ke nyada nang wa gunrada.¹⁸Kriti so hwyan nswid za zing Ni sye ryagryag te hwyan ityo mod, ba gun se ryagryag, da di here tod hedi Rig ba wung-o i mwin hwa, a zhorl i mwin tyosyed in zhib. ¹⁹Ma zhibi, a mun bi hyɛn rwɛ Rig i zhib me ba se i zharu ne. ²⁰Base bagun sag rwe Rig megi me ba se so zhom i meg nuhu nne, i meg mmye ngbog masid, Rig na i tya nisid tangba agan i masid.²¹Syad to wa syo i masid me Rig hod tod i wog kyu, me wang se wa nyarl Rig i hwa, a na i sye wa kyɔd Rig to dyam wa ryad-i zhorl i tyo kpag yeso kriti. ²²Kriti se i wɔg ryi Rig, a mun bed surung ,ba tyom Rig ba syeto myarl to hweɛl ba nogo gbyɛd.

Chapter 4

¹Nyang ma, kriti so whya i mwin hwa, han di terl yed mɛ wo terl nne, nedi mɛ a sɔ whyan inwin hwa nne a don nya nswid. ²Ma isye-o nedɔ nang zyirl ma i nwin hwa, wang nyang i nyung nisid, do a-i sye i nyung Rig.³Wo a nog mɛg mab ishi nya kyeni mɛ bagun sag nyung nya nne, i syɔng zhɛ nya rgwogwom, to whya, to ntwam syɔ, ni na ntwam nya kye gunrad, nina kye nzharl wa nshatug. ⁴Ba nyen to kye had ase me nang sag ba ni na kye gunradi nne, da te ba rɛ kye miming ityo min. ⁵Ba dying kye-o parab i wɔg ni mogi mɛ a-i myog i ba tyosyed to ba sa kung. ⁶I tyetyo kye-ɔ a ba hen rwɛ Rig tunba sa kung, don dadi se tɔ to imyog me ba mog ba hwa nne, bar nyanng i mwing zhib i kin me Rig na nne.⁷Tyɛrl parab kye a zhiga amɛmɛ a ni se to syon nrad Ni se to dyain nrad i tyo kyod Rig. ⁸Nse ba nyung hwa min Nang parab kye ma, do nyung sid nswid mab. ⁹Nse ba tya hwa to dyong dying nkungkum.¹⁰Ga yɛn nisid me a ta inyog ma nne, nna dwom to wo i mwing hwa min, Ni na nya Rirad-i Rig i nkim tyutyung. ¹¹Nung ni-i nyɛ dong rwɛ ma da se rwɛ Rig, Nung ninya gwan, a ku na-o to hwɛrl me Rig nog nnɛ, Nna kye-ɔ dong Rig da ta myarl i mwing prab nkim i tyetyo yeso kirti dong myarl to hwɛrl da se wa yeso kirti wa gigib da si amɛ.¹²Ba nyung me, bade yarl syad to gworl me a hyeg nzhin nnɛ ku se me ke had nɛ,KU se me tɔ ke had a hyeg nzhin nɛ. ¹³Nang-amɛ, a ni bad gwyan yeso kirti gwɔ, Nse to mwarg, Ni badi se to mwarg to gwyɔ ryɔm i mɛg me ba byub myarl ma nnɛ. ¹⁴Ba ni kyã nzhin i bin nsyag Kirti, nirad se nzhina, i tyetyo zhib myarl to zhib Rig se tyo min.¹⁵Dong da dong sye tɔ mung i musing min te gwyani bin sye ni Ngyum tyosyed, ni zhib, ni nya miming, ga ni nyerti rwɛ. ¹⁶Do nung ni tye gwyan i tyetyo sye ni syag bade tye nhwya, Nang amɛ a ku nog Rig myarl to nsyag-i.¹⁷Do mɛg myog ba myad myog to ba bang Rig, ba ne myad itoda, yɛna hyeg ba kyag nya nyung Rig. ¹⁸Ani sye to gwyan a ni syenyaryag a ku hyeg hwyeng yena tye ni gun se ryaryag to ni nswid?. ¹⁹A mɛmɛ, ba tye gwyam i tyetyo Rig a nyung-a a ku se a mɛ ibama, da nog didyang to to man i mwing nya nrad man i nedi me wa zhog ba, a da sag ryob ma ga yɛn mɛg nnɛ.

Chapter 5

¹Min teb gbed-i mwing min, mi, me mi sei mwing gbɛdi a nisa te yid tɔ gwyan kirti, a ni se zing i mwing banurng me ba hyeg bang-a i mwing myarl ma me ba dɔru to wo nɛ. ²Nsee ba hyɔg nhwũrl wɛrl me Rig te nzhin nyen nnɛ. Ni se me ba sye tyo nɛ, Ni dong nya me ba te nzhin syeda nɛ, do nyung disyon min, nĩ na gwan kang se wa zhab hya do to sasag. ³Ndong sye me ni tyo gwan nɛ i tyo nisid me ba te nzhin nyen nnɛ, Nang-a mɛ a nĩ se ba kye zhug. ⁴A mɛg me gbɛgbɛd ni tyo wɛrl-i yɛ nnɛ, a nyog nzhin nbring myarl me wanguni kyo iryod nnɛ.⁵I nkim zizing ma, nzhin nbɔng-i a ni nog tyo to gbɛd-i, parab min a ni sid to min to dyɛn tyo ni e gwan hwa Do Rig wang ta ni zhod tyo, Do a nog ni dyɛm tyo nrad. ⁶A mɛmɛ, a ni se ba dyɛm tyo i wɔg Rig sa marl dong dadi zhod nzhin ko tɔg su ma me mɛg yɛ. ⁷Nsud parab nyod disyon min i tyo ma do a tɔ-ɔ.⁸Nkum tɔto, ni nang na do nhwyu min nshatug a wod-dirl izheng-a me Naki nɛ, i shi zhab nedi me a myerl nnɛ. ⁹Nterl ni nyirl to wo,Nterl syed i mwing didyag min Ni zhitɔ nhwĩĩrl ba syag me ba see-i mazhɛ nnɛ ba na syon-a i mwing gwyam zizing ma.¹⁰Me ni tɛrl tye gwyan wa veng meg, Rig ni nya parab nrad, me wa zho nzhin ye mwing myarl ma ma i kriti nne, a tye nzhin Ni reng doru, da ye tye ni sen-terl, da nog nzhin hwerl. ¹¹Ma wo a syed si wa gigib.¹²Mĩ yarl silvanus ku se zemod wa didyang, a mi-ã bwɛrl nzhin i wɔg ma, Mi sud nzhin mwi i sin a ni ding nzhing Rwɛ me a se wa didyang i nrad Rig nnɛ, Nterl a ma wo. ¹³Nugwa me a se i babila me ba yar tun nzhin-a nnɛ, kab Nzhin ze-mu markud kad nzhin. ¹⁴Nkab to min to hyirr nyung wa nyung Dong syɔng nyada da se nzhina, Nzhin me mi se wa kriti nnɛ.

2 Peter

Chapter 1

¹siman bitud, gwan a ni nya ndwom Rig wa yeso krti, i banung me ba ta didyang zing o me ta-ta nne, didyang i ryagryag Rig modi ni tya tyosyed yeso kirti. ²Dong myarl a syɔng ninyada te gbɛd mab i izhi Rig a yeso tingɔng.³I hwɛrl wa Rig parab ga yenke wa syɔng zhɛ to syag Rig ba nog tod i zhi Rig modi me wa zhɔtod i rwad to izhi nya ma. ⁴I ke banung- oni a nog tod ke ninyada to gbɛd ryɔbnung, nindi kab isye hwa wa Rig, me ta sorl nang i ryud mazhɛ-onii me a tye ityo zhab wa mad.⁵Ityo keyoni, na to hwɛrl di fu nya ninyads ityo dyidyang mini, fu izhi ityo nya ninyada mini. ⁶Fu hyabhwa zhirl i tyo izhi, fu hyabkyu ityo hyab hwa zhirl, ityo hyabkyu fu i zhi Rig-a. ⁷Ityo izhi Rig fu i hwyɛ ma, a ihwyɛ fu nyung-a.⁸Me keyoni se i wo, a da tte gbɛd i nzhin nang se kud a ga ni se ba zhi tingɔng yeso kirti. ⁹Nedi me wagun seto keyom nne ni hyam yid a se a da tɔ gwigwirl, a da myerl syon tɔ ba narl wo swid mani me me a na ima nne.¹⁰Ba zemodi nna to hwerl dong zhɔ mini tto tyun mini a se disyang, do mo na keyoni wang hwɛngko ba. ¹¹Ma mononi wa ba byub i nzhin nkim hed tyum tingɔng to ni tya tyosyed yeso kirti wa gigiba.¹²A mame mi nyandwom syum nzhi keyoni, ni zhiba,, a ni seto hwerl i dyidyang- i nyama. ¹³Mi tɔ tɔ a rad, me mi se i mying nyɔnghwa a ni sum nhi keni me a se wa nya nne. ¹⁴Do mi zhitɔ ityong nyɔng hwa-oni sanga zhiga, ityetyo tingɔng yeso kirti a hurr-i mi keyoni. ¹⁵Mi nya to hwerl ni tɔntɔ memi dong mazhɛ ni tang sum keyoni.¹⁶Tang te nzhi so song me ti dinzhi kwɛrl to iyɛ tingɔng yeso kirti, tod se ba tyo hwɛrl syed gbɛd ma. ¹⁷A ta gbɛd a to tyeb i kpɛ Rig te me kwod yɛ i mawo i kpɛ hwɛrl gbɛd da retɔ vweng yungmu a se-oni me disyon mu gwo ryɔm ma nne. ¹⁸Tod tyo tyomod gwo kwɔdoni me a yɛ i surung nne me ti se to wo igbo pwarr.¹⁹Ti seto rwɛ tyoti me a se wa didyang nne, me a rad a nog tong mini nne, me nnɔ tyozhɛ a kerl i song gborr se mbwɛrr kɛrl i disyon mani nne. ²⁰Nseto izhima tɔ ba dying tyi me wa yɛ nung, ku ding kini me wa rɛ ne tyotyo maba. ²¹Ba dyinggty me a yɛ i nyung nisid, do nisid rɛ me zhip pwarr Rig rerl i ba nne.

Chapter 2

¹Ba tyotyi rwan yɛ inisidi a ba syad izhi rwan shigɛ ba yɛ i nshin zhirl rwɛ nung tyunga wa nid i she sheng, a ba kag marob me wa za ba nne, Ba zhirl i tyooman ryud gbod. ²Mab i syag nyung hwyɔryɔm mani, ba tye ba tye ba kã nkim dyidyang-i. ³Nyung tyo many i tye ba bɔrr nzhin to rwɛ rwan mani tyerl man a ye tun tɔgi ryud man wang kyunang ba.⁴Rig wagun donong ba tyom mani me ba ra nne, a na yarl ba nog tartand dong da ted ba sarka veng byug yɛ ve myog. ⁵Mononi wang mazhɛ mumad a nang tyong Nuhu me wa se ni ryagryag, to nisid tangba me a zhirl igworl tufana yɛ mazhɛ gun zhi Rig. ⁶Rig hug sed sodom to Gmora te ntwong-a a da mog-i ba ba kung dadi syad tɔ kimi me a tye ba gun sag Rig.⁷Ba bwag ryaryag lot sɔng-a i nyung hwyɔryɔm mazhɛ to dengu sag ryɔbsyag. ⁸Ni ryaryag nisid me a se i mying man ma nne hwyan i mani itetyo kini me a gwo da tone. ⁹Imgong zhi yɛdmɛ a tya ba zhi Rig zhɔg i syad tɔ a da zhi yɛdmɛ a zhhirl ba gun se ryaryag yɛ ve hwyan-a ve myog-a.¹⁰Didyang a se i ba nung me nyung bob ke mazhɛ wa nyɔnghwa me ba kag syed tyum to zhed disyori bang yam kyã ni rwad gbɛd. ¹¹Ba tyom ba seto gbɛd hwɛrl to syed a bang kyã Rig ba.¹²Nisid-oni ba dyam me wɛrl nne, ba yirl ba dadi fungba a da ryud, bang zhi kini me ba kã nne, baba kyung. ¹³ba tya dweg nya miming mani, Ba damtɔ seto kyɔb wa se gwɔryɔm irye to isyɔ i ntani rwan mani. ¹⁴Ba seto yid gwɔngwɔm to shon shong bang sirl to rw ba, ba bɔrl ba gun seto herl ba ra, ba zhug tye byob, ba tya nung miming a se.¹⁵Ba kag nkim rirad-i da hɛrl da sag nkim bam ze Biyor, me a ta ntyɔm dadi na mad-a nnɛ. ¹⁶Kyarl rɛ me nisid nne da zobo zi nya byad mani a da nyɛd-i mawo ityorwa mani.¹⁷Nisid oni se me tu masid me ba masida a ngu yarl nne, ba ted gbindirr ibyug zhombama. ¹⁸Ba rɛ wa hyad syon mani, ba bɔri nisid-i i nyung nyɔnghwa man, ba bɔrl nisid me ba nyung sorl ba nyang i rwa. ¹⁹Ba ryɔbiba nung i hd hwyid, a ba tyetyoman ba se gwan ryud, nisid se gwan kini me a nang- onne.²⁰Ba sorl nang ryud mazhɛ-o ni ityetyo izhi Rig ni tyatod yeso kirti a ba ryid ba a da nang ba tyerl mani i sye miming nang nang mumadi ma. ²¹A se tɔ bang guna zhi nkim ryayag me ba zhi a da dong nkim ryɔbsyag pwarr me ba nog ba nne. ²²Rwe syɛ syɛrl-o rɛ didyang i tyoman, "i zhu hɛrl hɛdi hed mying bwɛb.

Chapter 3

¹Ba nyung, wɛyo w se wa nhwa me mi bwɛrl nzhin wasike nne. ²Dong nidid sum rwe me ba tytyi pwarr a re i ma nne, a ryɔbsag tingɔng a ni tya tyosyed me ba nog ba ryɛ rwɛ Rig mini.³Nzhi wayo i mumad, i meg tyel ba gboog i ye, ba gbog yen me nyumg tyo mani senne. ⁴Ba reto, mara a e ryobnung wa herl mani tun me batemod kng nne parab gayenke si yeme a se, i mumad nya mahe.⁵Ba sising to mazhe to masid a imying masid. ⁶Imawo wa ba wong mazhe ma to masid. ⁷Ma i rwe zing-oni surung to mazhe ba ted ba zhom gworl, ted ye meg myog a kung ba gun zhi Rig.⁸Ba dong myerl syon modi tyong zing i tingong se me tyonsye gob zing nne tyonsye gobzing seme tyorig zing nne. ⁹Tingong wang se serr i ryobnung mani, yedme banung se serr nne, nang-a me a seto sidsyon ityomin wagun yung do nung a da ku ba a do ga yen nisd a ta rwa mani.¹⁰ttyrig Rig i yɛ me nizhip nne, surung i mun o ikyɔd. Parad kemani rye gwɔrl , mazhɛ to nya mani sye ntwɔng.¹¹Me parab ga yenke i ryud pwarr a di zirl i nkim Rig. ¹²Zhom tyong Rig a ni tye i ye mani do se kokod, ma veni ba hyag surung to gworl a keni me ba sĩ i mying nne ba hyug te masid to gbɛd gyɔng. ¹³I ryɔbnung mani ti zhom surung had to mazhe had, me rya ryag si nne.¹⁴Ba nyungmu tun me ti zhom keyoni nne do ti rubhwa ti se ba tyug ga rwa i kpe ma i syong ninyada. ¹⁵Nnyen sid syom tingɔng, yedme bulud bwerl i nzhin i nyog hwyed me ba nogo nne. ¹⁶Bulud re keyoni i parab byɛrl wasika mani me ke banung ryo kyu fyung zhirl, ba gun zhi to ba gun terl to hwerl sarl keyoni, Yedme ba na to rwe Rig, da ba kung -a nne.¹⁷Ba nyung mu tun me ni zhi ke ba nung-oni nyang ma nne, nterl to hwerl a boro wo sarl nkim i ba gun sag ryɔbsyag di ba zhab didyang mini kanang. ¹⁸Te gbɛ i myarl izhi tingong a ni tya tyosyed kirti dong rwad ma a seto wo nyang ma a wa gigiba, dong da si a mame.

1 John

Chapter 11Wase mada mumad do tod a gwɔ a tod a tɔ to yid mod tod a yen o tod a ted wɔg mod a wo tyo rwɛ tyosyed. 2Shigɛ ti zhi tyosyed do tod a tɔ adi nog didyang ityo a di ding o to tyosyed wa gigiba ni we ba Te ma aba te ti zhi nne.

³Shigɛ wa ti bwerl kyeni me ti a tɔ wa ti ted wo to wo tige iba kyod Rig itod a. Kyod modi isye to Te ba vura Yeso Kriti ma ⁴Shigɛ ti to kye o me ti bwerl nne ye WO dong mwarr modi da he'd tyerl. Nding byerl Greeg banung vuto, do ti bwerl kye o ye WO dong mwarr mani dadi he'd tyerl.⁵Wo a se tyomi me to gwɔ a mawo nne, at I ding o Rig ase kyerl do ma mwing nɔgbyɔrr agun sĩ gigiba. ⁶Meti ding tɔ ti na kyod bawo ma a dini zirl nɔgbyɔrr ti rɛ rwan do tod a gun ding didyang. ⁷Do me ti sag kyerl do wo se mwing kerl de ti tarr na kyod towo a nzhi Yeso Vura I nyarl itod nswid modi.⁸A me ti ding to to kan nswid deti borl tyomod a didyang agun se itod a. ⁹Ame ti ding nrwa modi do ase ba nyog didyang to nya kakid me a syo ntod mantog nne. ¹⁰Ame ti ding tɔ tod aguni rya de ti nyang o roni rwan ase a rwɛ ma aguni se mwing mod.

Chapter 2

¹Mbweng, mi bwerl nzhin kye-ɔ niba dong nya nswid. A mɛ nung na nswid, ti seto ni tyerl i toda ba Te ma, Yeso Kriti, ni sye ryaryag. ²Wa ase niyarl irwa mod, wang se tod agan ba do ta wa mazhɛ parab. ³Iwe o ti zhi tɔ ti zhɔ o: me ti sag rwɛ mani nne.⁴Nedi me aretɔ Ku zhi Rig a wang i sag rwɛ mani nne, ase ni rwan a wang seto didyang.⁵ A nedi me asag rwɛ mani nne nyung Rig se ityoma mab, ma we o ti zhi tɔ tise imwing ma.⁶ A nedi me ase wa Rig nne aku zhi yad: me a zhirl nne.⁷Ba nyung mu, mi bwerl ryob sag had do rwɛ ryob sag KOB me ni gwo I mumadi ma se. Do ryob-sag kob me ni gwɔ nne wa se. ⁸Amameni mi bwerl nzhin ryob-sag me wa ase didyang iyo Kriti a yo Iwo nne do nɔgbyoɔrr imiyun, anɔ kyerl aku ye.⁹Nedi me arɛtɔ Ku se nɔkyɛrl ada kag zema nne, de ase I nɔgbyɔrri. ¹⁰ Nedi me nyung zema nne a nyang iyo song kyɛri a wang whyɛnko. ¹¹A nedi me wang nyung zema nne, ase i nɔgbyɔrr ada zirl i nɔgbyɔrr, wang zhi kpɛni me aheda nne, do nɔgbyɔrr a hamo yid¹²12 Mi mbwerri nzhin whyɛng i do irwa mani a narl o parab i nsyag ma. ¹³ Mi bwɛrl nzhin ba Te ni zhi nedi me wa se i mumad nne. Mi bwɛrl nzhin mbɔng-i do nya nang nshatug. Mi abwɛrl nzhin mbweng I do nya zhi Te ni. ¹⁴ Mi a bwɛrl nzhin ba Te do nya zhi nedi me wa se i mumad nne. Mi a bwɛrl nzhin mbɔng nisidi, do nose to hwɛrl a rwɛ Rig se nzhin a nya many hwɛrl ba she to nshatug.¹⁵15Ndong nyung mazhɛ ga kyeni meba se I mazhɛ nne; me hung nyung mazhɛ de nyung Te agun sĩ amawo. ¹⁶Kini me ase I mazhɛ nne, tye whyɛngko wang se was Rig, do wɑ mazhɛ ase. ¹⁷Mazhɛ to kye mani ba mun man. Do nedi me asag Rig nne a-i syɔng he'd tyerl¹⁸Mbwɛg tyerl megase yadi menu gwɔ tɔ ba kyag Rig iba ye, a ninyang-i ba kyɔd Rig a ye. Ma i we-ɔ ti zhi tɔ tyɛrl mɛg a ye. ¹⁹Ba dɔru i mwing modi, a bang se i mwing mod. Do base itoda, ba nyãng itoda. Me ba dɔru nne, wa zhi tɔ bang dɔru i tod.²⁰20 Ni seto nedi ma me a i syad nzhin nyi, ada se Pwarr nne a niba zhi o. ²¹Mang bwɛrl ni rɛtɔ nyang zhi didyang ba do ni zhi, do rwan wang se I didyang.²²Wanase ni rwan? Nedi me aton tɔ Vweng Rig ase Kriti nne, wa se ni kyag tyɔ Rig me aton Te to Vweng Rig nne. ²³Nedi me aton Vweng Rig, wang seto Te ni. Nedi me a tɔ irwa ma da ta nne ase to Vweng Rig ba Te Rig a.²⁴Me ani sye nzhin, kyeni me ni gwɔ tun mumad nne don da se nzhina. Me a ni sye kyeni me ni gwɔ i mumad Ku se nzhina, ni nyang i Vwen ni ba Te ma. ²⁵ Ryɔb- nung mani me anog tod nne o: tyosyed wa gigiba. ²⁶Mi a bwɛrl nzhin ke o i tyo banung me ba tye nzhin zung nne.²⁷A nzhin mɛ ni ta o nne a isye nzhina nyang zhab nedi mɛ a izhug nzhin, do mɛ izhi mani zhug inzhin kye ni parab nne, a dase ndinmyang wang se rwan do a sĩ ma i kakidi mɛ a zhug inzhing nne nyang mini i mwing ma. ²⁸Nyang-i mbweng i nyang i mwing ma mɛ a ye tyang gwɔ inhwa kye mani. ²⁹Mɛ wo zhi tɔ ase ryagryag ani zhi nedi mɛ ana kini mɛ ase ikid nne, de wa a ba yirl o amawo

Chapter 3

¹Tɔ bye nyung-i mɛ Te ana itod momod nne. Do da ha-i zhɔ tod tɔ mbweng Rig mɛ wa a tise nne. Water mazhɛ bang zhi tod, ma ikakid mɛ bang zhi o nne, mini mɛ Garkawa ba syu iyid i rigi dong ibyerl nne i, a mini mɛ wo a tise nne i. ²Mwing nyung ninyang-i ti se mbweng Rig, a bang ben hurr mini mɛ wo a-i sye nne. Ti zhi tɔ mɛ Kriti ye, ti base mɛ wo nne, do tiba tɔ o ma kakid isye mani. ³Parab ba syag syon amawo i nyarl toman ryag-ryag yedi mɛ wo se ryag-ryag nne.⁴Nedi mɛ a rha nne, byag ryob-sag ase, do irwa wa zhi byag ryob-sag. ⁵Wo zhi tɔ Kriti ye dadi run irwa, do i mwing ma irwa wang sĩ ma wo. ⁶Nedi mɛ ase i mwing ma nne, wang syo tyoma ishi nya irwa. Nung-i mɛ a so Thoma i zhi ra nne, wang tyɔ o ba da tɔwo.⁷Mweng-i back dyong banung shirl nzhin hed song dyɔ ma. Nedi mɛ ana rirad nne, ase ryag-ryag ma kakid me Kriti se ryag-ryag nne. ⁸Nedi mɛ a na irwa nne, a dɔru i nshatug, do nshatug a den da ra i mumad. Water Vweng Rig ye, dadi tug ndwom nshatug.⁹Nedi mɛ ba yirl-o i Rig nne, wang so tyoma shi nya irwa, do bye Rig nyang i mwing ma. Wang nya irwa, do wo girl Rig ase. ¹⁰Ma iweni wa ba hurr mbweng Rig to mbweng nshatug dɔruma; Nedi mɛ wang na kye rirad nne, wang se Vweng Rig, ba nung-i mɛ wang nyung zema nne.¹¹Do tyom me wa ni gwɔ I mumad nne-i; Ti nyung hwa mod. ¹²Ti dong sye me Kainu nne, me a dɔru I nshatug, da wung zema. Yena tye ku wung zema? Do wa ndwom ma se wa nshatug, a wa zema a ku se wa rirad.¹³Badi yerl yid zemod mɛ mazhɛ ni kag tyɔ-o.

¹⁵Nedi mɛ a kag zema nne, ni nyung tyo-sed a se. Wo zhi tɔ ni nyun tyo-sed wang seto tyo-sed wa nkpeng-nkpeng I imwing ma.¹⁶Ma i weni ti zhi nyung, do Kriti yarl tyoma nog I tyɛtyo mod. Tod shigɛ a ti yarl tyo mod nog i tyɛtyo mweng mod. ¹⁷De wana seto syon rirad da tɔ zema izhi zhab a da kud syon whyɔ-ya amawo de nyung Rig i sye amawo? ¹⁹Ma i nya'oni wa ti zhi to ti dɔru i song didyang, a ti nog didyang syon mod a mawo. ²⁰Do me disyon-mod a te ti hwom ne, Rig ni nyang disyong mod a se a da zhi kye ni gwe-gwes. ²¹Ba nung me syon-mod wang tetod hwon ne, tise to syon shyed i Rig. ²²Ga yanke'a ti rib a ti heg'a mawo, do ti sag ryob sag mani, a ti na kyeni me a nyung nne.²³Tɔ ryob-sag'o we-ɔ wa zhi ti nog didyang i nsyag Vwen Yeso Kriti a ti nyung kwa'a-mod, ma i yedi me a nog tod ryob-sag nne. ²⁴Ni syag ryob-sag nyang i mwing ma. Ma i nung'o a ti zhi tɔ a nyang i mwing mod, i zhib me a nog tod nne.

Chapter 4

¹Ba nyung mu da nog didyang to parab pwar. A mame adi sat par i to di ba zhi ga a wa Rig a se, do parab ba tin tyi rwan ba a ter mazhe. ²Meno a wo i ba zhi nung i me ase pwar wa Rig parab pwar i me a nyung a da to Yeso Kriti a :ye i makwa i doru i Rig. ³Pwar i me wagu nyung a to Yeso doru i Rig. Wo a se pwa ndwom Rig me wo gwo to a'iye nne a nyang a se i mazhe.⁴Wo doru i kpye Rig, mbweng, to i hyeg syo tyio mani, do nu i me a se wo nne a nang nung'o me a se mazhe.⁵ Ba doru i mazhe iyo syong kimi me bare nne ase wa mazhe a mazhe gwo ba. ⁶Ti doru i Rig. Nedi me a zhi Rig nne a gwo tod. Nadi me wagu doru i Rig nne wang gwo tod. We o ni a ti zhi pwar wa didyang to tyenkanang.⁷Ba nyung mu, dong ti nyung kwa mod do nyung doru iyo i Rig, do parab nedi me a se to nyung nne a doru i yo Rig da zhi Rig. ⁸Nisidi me wang seto nyung nne wang zhi Rig, do Rig se nyung.⁹I tyo kye-o nyung Rig doru ye i-o itod do Rig a tom vura ni gan i mwing we o ase nyung, do Rig a tom vura ni agan i mwing mazhe do ti nang i tye-tyo ma. ¹⁰I mwing nyung o wang se to ti nyung Rig, do Rig a nyung tod. Wa do tom vura da se kye me a ye i tya nisid mo i nne.¹¹Ba nyung-mu me Rig hami ka nyung tod mamono. A tod a ti nyung hwa mod. ¹²Nunung a gunsi me a to Rig nne. Me ti nyung tyo mod a Rig a kuba se itoda do nyung mani ase kpeng-kpeng i mwing mod. ¹³I mwing we-o wa ti zhi to ti se i mung ma ni a wo-i mwing mod, do a nog tod pwar mani. ¹⁴A mame a tod a sad di a to, ti zhi to teh a tom Vura da se ni tyo-tod, iyo mazhe.¹⁵Ga wana sak da rɛto Yeso ase Vweng Rig, a Rig se i mwing ma, a wo i mwing Rig.¹⁶ Isong ti a zhi a di nog didyang to nyung i me Rig seto itoda nne. Rig a se nyung, a wo-a gan na i mwing nyung o, a nedi me a se i mwing nyung o nne a se i mwing Rig a Rig a ku se i mwing ma.¹⁷Do we-o ni wo a te nyung ku nyang i nkpenpeng I mwi mod, me tod i nung'o tyed syong nne veni me a myog nne do me a nyang-i syi a meme nne ga ti se i mwing we-o i mazhe-o. ¹⁸Tye sisid wa gun si i mwing nyung. A meme nyung a song i nkpenkpeng do tye sisid wang se to kye nya to nyok syo hwan. Do nedi me a te sisid nne ba guni ben na-o da song i nkenpeng i mwing nyung.¹⁹Ti nyung do Rig a Koti nyung tod. ²⁰Me nunng rɛto, "Me nyung Rig" ada kak i hwa a swan a nne. Do nedi me wang nyang hwama a to nne wa gun i lying Rig me wang to-o nne.²¹ I-yo song, we-o ase ryob-sag ni me ti hyeg a ma wo nne. Nedi me a nyung Rig nne a se dirr a ku nyang zema.

Chapter 5

¹Parab nedi me a nog didyang tɔ Yeso wase Kriti yirl wa Rig a se, to parab nedi me a nyun cya vweni me a yirl nne. ²Tɔ yed ti zhi tɔ ti nyung mbweng Rig a ti sag ryob-sag ma. ³Tɔ nyung wa Rig ɔ. Me ti ted ryob-sag ma. Ryob-sag rwɛ ma wang rokyũ.⁴Parab nedi me ba yirl o i Rig nne a dyarl doru i mazhe o. Tɔ yed me nyang a ye mazhe no-o, to nyog didyang mod. ⁵Wana se me a nang mazhɛ nne? Nedi me a nog didyang tɔ Yeso wa se vweng Rig.⁶Nedo ni Wa se nedi me a ye i masid to nzhin: Yeso Kriti. Wang ye i masid agan, do a ye i masid to nzhin. ⁷Nisid tad-a nog rwɛ i tyoma. ⁸Pwar, masid, to nzhin. Nisi tadɔ ba nyung a to hwa-man.⁹Me didyang dying ryɛ nisid, dying ryɛ ityo Rig a nang, tɔ dying ryɛ ityo Rig o me a ding ryɛ ityo Vura ne. ¹⁰Parab nedi me a nog didyang I Vyeng Rig seto dying ryɛ ma i mwing mani. Parab nedi me wang nog didyang i Rig a te o ku se ni rwan, do wang nog didyang i dying ryɛ ityo Rig me a nog ityo Vura nne.¹¹Tɔ dying ryɛ ni o: Rig nog tod tyosed wa gigib-a, a tyosed o ni we i Vura. ¹²Nedi me a seto Vura nne seto tyosed. Do nedi me wang seto Vweng Rig nne wang seto tyosed.¹³Mi a byerl zhin kye-o n di zhi tɔ ni seto tyosed wa gigib-a i-nzhin me ni nog didyang i nsyag Vweng Rig nne. ¹⁴I-song, tɔ shiyed syon me ti seto o ityoma, tɔ me ti kod ga yenke i yed me a nyung nne, a whyɔ tod. ¹⁵Isong, me ti zhi tɔ a gwɔ tod-ga ti rib yeni ma wo- ti zhi tɔ ti hyeg kini me ti rib a wo nne.¹⁶Ga nedi me atɔ zeman kuba inswid me wang tye-o ku ku nne, ase zirl a ku kud wo yid, do Rig i nung'o tyosed. Mi rɛ ityo banung me inswid mani wang yarl ba hed kyuma nne. Inswid nung syi me a tye-o wo ku nne; Nyang rɛtɔ kud wo yid ityo inswid di. ¹⁷Parab nya iye wa miming inswid ase, inswid nung si me wang tye-o wo ku nne.¹⁸Ti zhitɔ nedi e ase wa girl Rig nne wang na inswid. Do nedi me ase yirl wa Rig nne a ted'o ninyada, me nadwom bagun whyo-o iryo nne. ¹⁹Ti zhi tɔ tod ti doru i Rig, ti zhitɔ parab mazhe-o nyang iwog ni dwon.²⁰A ti zhitɔ Vweng Rig a ye da nog tod izhi ti di zhi-o ni didyang. Isong, ti se i mwing ma ni didyang, i Vweng Yeso Kriti. Weyo wa se Rig didyang to tyosed wa gigiba. ²¹Mbweng'i, inted tyomin gbang to kye inshatug.

2 John

Chapter 1

¹I'yo gbɛd hed'i gwa tyun Rig to mbwĩrã me Mi nyung to didyang a kang se tɔ mi kekyeg'i mu do parab ba sa zhi didyang. ²I tyetyo didyang me a se i tod a da ba se i tod a hyed tyɛrl nnɛ. ³dong nya nyada Rig to gwyɔ ya to syɔng nyada da dɔru i Rig te to zĩyã yɛ i tod i mwing didyang to nyung.⁴Mi gwɔ mwarg mab to tyɔ mbweng zĩrl i mwing nkim didyang ma kakid me ti ta ryɔb sag i te nnɛ. Mi kɔd'o ⁵nyangma nugwa, Wang gun se tɔ Mi bwẽrl ryɔb sag had do nung me a sĩ i mumad ku zhitɔ ti nyung hwa nnɛ a se. we ɔ a se nyung hwa, wa zyĩrl kakid ryɔb-sag ma. ⁶we ɔ a se tye nya ma kakid me ni gwɔ i mumad nnɛ, nzĩrl ã i mwing ma.⁷do ba byɔrl nisid a dɔru rerl mazhɛ da kag dying tɔ yeso kirti yɛ i hwa. ni byɔrl to ni kyag kirti ni ɔ. ⁸Nnyen to min nyada a ni ba sha ndwom me parab mod na nnɛ, ni ba ta hya dweg kurku ma.⁹nedi me a zĩrl ko tyi da ba de nya kini me kirti zhug nnɛ Wang se to rig. ¹⁰nedi me a nyang'a I mwing zhug i nnɛ a se to te to vwen'i hãman. nung ni yɛ i nzhin wang zhug nzhin a mɛ ba de tya o i rwad min a non dong tye o tɔ. ¹¹do nedi me a te o tɔ nnɛ a zɔ o nya ndwom mad ma ni a ma.¹²Mi se to ke mab me Mi byẽrl nzhin nnɛ, mang gun nyung byẽrl i hwa ibwẽrl to yid ibyẽrl, ga yɛyɛ na se, Mi te syon wa yɛ ni ba rɛ nzhina yid to yid, dong mwarg mod da sũ gan. ¹³mbweng venmin tyun rig kab o.

3 John

Chapter 1

¹kyab i wɔg gbɛd yɛ i ninyung mu gayud me mi nyung wa didyang nnɛ. ²nyung my, mi kɔd rig da te ke da mun ninyada ba woma a da nogo hwa sed me a sye ninyada to syɔng mi nnɛ. ³syon mu kad me mbweng min yɛ bi ryɛ ke rirad i tyo mi nnɛ, ba rɛ tɔ wo zĩrl i nkim didyang. ⁴syon mu kad ma'ab me mi gwɔ tɔ mbweng mu zĩrl i nkim didyang nnɛ.⁵nyung my, wo na ke didyang I yid mbweng min to nsyen, ⁶me ba se ba tye yid tɔ nyung mi i tyi nhwyũrl nnɛ. wo na nyada bama do the ba I nkim rig, ⁷do I tyo nsyag ɔ a tye bang dɔru to kenung i song ba gun zhi rig. ⁸ti ta bye ke ɔ ti ba se gwɛ nya ndwom didyang.⁹mi bwẽrl i nisid kenung, a diyotirifid me a nyung sye i tyi i mwing man nnɛ kag tya tod . ¹⁰me mi yɛ mima sum to ke ɔ me a na nnɛ. A rɛ miming i tyo mod a Wang nyung'a da ta nisid a da zob nang nisid'i ma da dong tya nsyen , da ham ba I rwad rig.¹¹ba nyung mu, ndong syag ke me Ku se wa gun rad nnɛ ni sag rirad. nedi me a na ke rirad nnɛ a se wa rig, ba nya mad bang beng tɔ rig. ¹²Dimitiriyad se nisid me parab nisid rɛ rirad I tyo ma ta didyang tyo ma nnɛ.¹³Mi se to ke ma'ab me Mi nyung byẽrl nzhin nnɛ, a mang nyung byẽrl ba i wɔg do me Mi yɛ. ¹⁴Mi te syon wa tyɔ nzhin kpod a ti ba rɛ yid to yid. ¹⁵dong kyad syon rig da se to wo. kab gwɛ mod parab to nsyag man.

Jude

Chapter 1

¹dyud hwan kirti, zema yakubu to ni nya ndwom Rig, Mi rɛ tonzhin me Rig nyung da sharl te mwa ma nnɛ. ²dong gwɔ nyada to nyung hwa da fu nzhin kakaba.³ba nyung mu, mɛg i me mi se shi ryub hwa wa byẽrl i tyo tya me Rig ta tod nnɛ. a se mi dirr a mi bwẽrl tyɛdi nzhin tɔ ti zhorl todter i tyo didyang. me ku se i tyo ba sye ryaryag i mwing Rig nnɛ. ⁴banung a hɛrl sid izheng a i mwing min. bye nisid a se ba sa hwɔm. bang se to syorl Rig, da yarl syag rwɛ Rig te iryɔrl a da kag nyung-ã to gbyɛd Te Ngɔng Rig.⁵nyangma mi nyung syumo to zhi tɔ ni se to izhi Rig tyun banung dɔru ma i mwing masad da marl a da yarl tyosyed banung me ba kag nyog didyang to wo nnɛ. ⁶A mɛmɛ a ba tyom Rig na da sharl ngbog man. Rig rɔb ba sag shom gbɛd tyorig myog a.⁷mõnõ a sɔdɔm to nang gbɛd nseb me ba se zhig bama nnɛ. da erl i nya ngwongwom ba hwa man a,Rig zhɔm ba wa ngyun nan nisid i ma. ⁸bin zizing ma a ba ra vu hwa man na bin nsharl abang nyung-ã to kini me ba sa marl na nnɛ. da rɛ tututug i tyo ba sa marl.⁹mikalu me a se ni tyom Rig nnɛ sad hwa ba nshatug a tyo kyom Musa nnɛ wang nyung-ã wa ryɛ tutug i tyo ma. ¹⁰a nisid ɔ rɛ tutug i tyo kini me na zhi to kini me bang zhi nnɛ. kye ɔ a ba na ku zhi wa ryud ba suda. ¹¹miming sag ba do ba zĩrl i nkim me ka-inu zĩrl ã nnɛ. a da tud ko i zhab ihyeg i balam. da tɛrl i man i shed tyo ni kora.¹²bye nisid ɔ kye syorl a se, ba se me nhwa ugworl me NFU yarl bi syɛrl kwangun ko ugworl i nnɛ. ¹³ba se me ngu byad i mwing gbɛd ryong me a shen nshɛrg ma ku nyang gwyorl tɛrl a nnɛ.¹⁴Anuhu me a se wa twangba ma Adamu nnɛ nyen tyi i tyo nisid ɔ da rɛtɔ Nnyen Te Ngɔng Rig sangka zhod ngyɔng to ngyɔng nisid ba sye ryaryag to syag o. ¹⁵A yɛ wa myog i parab,da ba hag mog i tyo bagun se ryaryag to ba ryɛ tututug i tyo ma. ¹⁶Ba dyung kungkum a se me ba nyung disyon man agan nnɛ. ba se ba ryub kɛd da dirl hyeg tyeb i song nisid.¹⁷Ba nyung mu nsum to rwɛ me ni gwɔ i i nung ba ryɛ rwɛ Rig nnɛ. ¹⁸Ba ding nzhin tɔ, i tyɛrl mɛg, ba kpyog nzhin I syĩ me ba syag nyung disyon man wa nkim nshatug nnɛ. ¹⁹Ba se ba shorl zwĩrl tyutyung i mwing nisid.²⁰Nzhin me ni se ba nyung mu nnɛ, Nmɛ syɔng min i tyo didyang to kyɔd Rig i mwing pwarg. ²¹Nĩ shorl hwa i mwing nyung Rig ti shom tuɔ ya ni Te Ngɔng Yeso kirti me a yɛ da nog tod tyosyed wa gigib nnɛ.²²Ti tɔ ya bagun nog didyang nyada. ²³Ti hɔd ba i wɔg nindwɔn ti dong dyong ba ba rerl gworl. ti tɔ ya man to syorl Rig. ti dong yarl ntorl me sirr nnɛ kud.²⁴Dong Rig me a tod tod wang nyung-ã tɔ ti wod za ga ti hwɛnko nnɛ da te ti terl tyerl ba sa marl i mwing ma ba gun hyeg tod to urwa ma to gbɛd mwarg. ²⁵Hedi i Rig ni tya tod i mwing Yeso kirti Te Ngɔng myarl to hwɛrl hyamma song i mwing parab mɛg hed tyɛrl ba tyɛrl a.

Revelation

Chapter 1

¹We-ɔ ase rwɛ hwyurr sag-i Yeso kirti me Rig nogo dadi sad gwan ma keni me a-i yɛ i tyi nnɛ. A te ba zhi-o i vweng tyom ma i gwan ma yona. ²Yona ding ryɛ i tyo rwɛ Rig to dying ryɛ ni Yeso kirti, parab kini me a tɔ nnɛ. ³Ni tya nung rirad ase nedi me a ban kpankpang rwɛ tyɔtyi to banung me ba ten tong i rwɛ tyɔtyi-ɔ da sag kyeni me ba bwɛ̃rl-ã i mwing ma nnɛ, do mɛg a zhiga.⁴Yona hedi nsong kyɔd Rig mena tangba me ba se-i asiya nnɛ. dong nyung Rig da se nzhina to syɔng nyada i nedi me wa se, me wá syé, to wo me a-í yɛ, to zhib tangba me ba se i tyi tyum ma nnɛ. ⁵Ti Yesobkirti, me wa se ni didyang wa tye yid tɔ̃, rɛ nzyam wa dɔru i mwing ba sa kung nnɛ, to tum ntyum wa mazhɛ. hedi ni nyung tod, me wa tun tod dɔru ma i mwing nswid to nzhĩma nnɛ ⁶A na tod mwi tyum, firid wa Rig a Te- ti nogo myarl to hwɛrl wa gigiba. dong da sĩ amɛmɛ.⁷Ntɔ, wo-ɔ yɛ to nhwa ugworl-a; ga yɛn yid i tyɔ-o, ta ba me ba torr-o nnɛ. parab ryem mazhɛ i nyang i mwing syon dyarl i bin ma. ĩ do da sĩ amɛmɛ. ⁸mĩ-a se alfa to omega, ngwɔ Te-ngɔng Rig, nung me wa se a :wa :se a wa-i yɛ* nnɛ, ni nyang parab.⁹Mi, Yona ze-min a nhwã min i mwing gwyan a mwi-tyum a syid-disyon to hyab-vyerl me ba se i mwing Yeso nnɛ a se-i tsibiri me ba :zhɔ-o tɔ Badamusa nnɛ ityetyo rwɛ Rig a dying tyɔi tyo Yeso. ¹⁰Zhib se to mi i tyorig wa Te-ngɔng. mĩ gbɛd kwɔd i ma mu me dyɛd nɛ.¹¹ Ku rɛtɔ, bwɛ̃rl kini me wo tɔ nnɛ i hwa ibyɛ̃rl, di yarl toma i nsong kyɔd Rig mena tangba me ba se-i Afisa nnɛ, hed simirna, mun ko Birgamad, hed sadisu, mun ko filadalfiya, a hed lawidikiya.mĩ wod-dirl wa tyɔ ni ryɛ to mi, A me mĩ wod-dirl nnɛ a nĩ tɔ shi tyed mɔn gworl wa zinariya mena tangba. ¹³I sisyon man zing :sĩ me vweng nisid nɛ, da kud wɔng ntorl me a zirl ko wasin za ma nnɛ, da hab kɛd ma ba zinariya ma.¹⁴Tyo ma to ngu tyo ma :kad me wulu nɛ a yid mase me ryem gworl nɛ. ¹⁵Ntɛd za ma :se me tagula me ba kɔg-o da hɛrl rag-o ba gworl-a nnɛ, a kwɔd ma :se me gyɔng masid syorl-i to hwɛrl. ¹⁶A se to nshɛrg mena tangba i wɔg ryi mani, ta zig syeto bednung hã ku dɔru i nung ma. yid ma kɛrl me nzang nyang syed nɛ.¹⁷Me mĩ tɔ-o nnɛ, mĩ hwɛnko i tyi za ma me ni gun se to tyosyed nɛ. A ted wɔg ryi ma i tyo mu da rɛtɔ, dong tye sisid, mi-a se mumad to tyɛrl ¹⁸Ni tyosyed. Mĩ ku, ntɔ, mĩ nyang wa gigib! a mï se to ɲɔ byub wa kyu to wa hadɛd.¹⁹Amɛmɛ a wo bwɛ̃rl kini me wo :tɔ nnɛ, kini me ase nyang ma to kini me a-i sye-i ma we-ɔ nnɛ.²⁰ I tyo nshɛrg mena tangba me ba se izheng-a mebwo :tɔ i wɔg ryi mu nnɛ, to shi tyerl mɔn gworl wa zinariya mena tangba ni, nshɛrg mena tangba ni ba se ba tyomRig wa nsong kyɔd Rig mena tangba ni, a shi tyerl mɔn gworl mena tangba ni ba se nsong kyɔd Rig mena tangba ni.

Chapter 2

¹Ibyɛ̃rl Hedi ba tyom Rig i shi kyɔd Rig i afisa, we-ɔ ase ryɛ ni shorl nshɛrg mena tangba i wɔg ryi ma a nedi me a zĩrl i mwing shi tyerl mɔn gworl wa zinariya tangba nnɛ, ²Mĩ zhi kini me ni-a na nnɛ to ndwom gwyan min to hwa su min ba hyab vyerl min a. mĩ zhitɔ nang-i nyung-a to ba nya mad. Mĩ zhitɔ bad i ba ryɛtɔ ba se ba nya ndwom Rig, a bang se, a ni-a sa hyeg ba ba se ba rwan.³Mĩ zhitɔ nĩ se to hwa su to hyab vyerl shorl, a ni-a te gwyan mab ityetyonsyag mu, a yang beng deg.⁴ A mĩ shirl nzhin i disyon i didyang ku zhitɔ ni-an tarr nyung min wa mumad zhɔg.⁵ Amɛmɛ a nĩ sum kpɛni me nĩ hwɛnko ma nnɛ. Nta urwa min ni hɛrl na kye me nĩ tang na i mumad nnɛ. me nang ta urwa min, mĩ yɛ nzhin nĩ tun shi tyerl mɔn gworl min-i i shi sye ma.⁶A nĩ se to we-ɔ: nyang gun nyung-ã to kini me Nikolitawa na nnɛ me mi mang nyung-ã shigɛ nnɛ. ⁷Dong ni sye to tong, a ku gwɔ kini me zhib se shi ryɛ i nsong kyɔd Rig-ɔ nnɛ. Hedi nedi me a han da terl nnɛ, mĩ nyogo myarl da re i kwon tyosyed me ase-i bang Rig nnɛ.⁸Ibyɛ̃rl Hedi ni tyom Rig i simirna, rwɛ nedi me wa se mumad to tyɛrl, nexi me a ku da zhorl isong, nnɛ ⁹Mĩ zhi gwyan mini to ya mini, do wo se to kyɔb. Mĩ zhi kyã me ba zhɔ to man tɔ ba se yahudawa kã-o nnɛ, a bang se meni. Ba se nsong tyeb shatug.¹⁰Bade tye sisid gwyan me nĩ syɔ nnɛ. ntɔ! Nindwɔn yarl banung zhɔg i zharu dadi sad nzhin tɔ, a nĩ syɔ gwyan wa torig gworr. Nterl i didyang hed kyu, a mĩ nyog nzhin mbring tyosyed wa gigib. ¹¹Dong ni sye to tong a ku gwɔ kini me zhib rɛ to ba syag nnɛ. Nedi me a dãrl nang nnɛ wang gwyɔ vyerl kyu wa nhwã.¹²Ibyɛ̃rl Bedi nityom Rig i Birgamad: rwɛ ni sye to zig rye nung hã: ¹³Mĩ zhi song nyang min, kpɛni a mwi tyum nshatug sĩ. amɛmɛ ni a nĩ ni shorl nsyag mu to hwɛrl. mĩ zhitɔ nang ton didyang mĩ i mwing mu, ga i tyorig Antibad me ase ni zyɔ-ĩ tyɔ, ni nya didyang, me ba ngwun-o i mwing min nnɛ, kpɛni wa nshatug nyang-a.¹⁴Mi se to mbweng kye me mĩ shorl nzhin i disyon-a nnɛ: banung sĩ me ba shorl zhug wa Balam to nkangkang nnɛ, me wa zhug-i balag tyag i isirela tyitya wyod za, dadi re kyerye me yarl nab i nshatug nnɛ a da se ba nya gwongwom. ¹⁵Ma nkim zizing ma, banung sĩ me ba shorl zhug wa nikolitawa nkangkang nnɛ.¹⁶Nta urwa min, me ntang ta, nĩ yɛ nzhin kokod, a mĩ hya ba to ikyom wa zig i nung mu. ¹⁷Ni sye to tong a ku gwɔ kini me zhi rɛ to ba syag nnɛ. Hedi nedi me a dãrl nang nnɛ, mĩ nyogo mana me ase izheng-a nnɛ, a mĩ nyogo tuitya kang to nsyag had ibyɛ̃rl-ã i tyo tyitya ni, nsya me nung wang zhi do ni tya ni a nã-ĩ zhi nnɛ.¹⁸Ibyɛ̃rl hedi ni tyom Rig ne a se-i shi kyɔd Rig i Tayatira nbɛ: we-ɔ ase ryɛvweng Rig, ni sye to yid me ryem gworl nɛ a ntɛd za me tagula me ba kɔg-o nnɛ: ¹⁹Mĩ zhi kini me :nĩ na nnɛ nyung mĩ didyang min a ndwom min to hwa su min to hyab vyerl min. Mĩ zhitɔ kini me nĩ na nyangma nnɛ nang kini me nĩ na mumad nnɛ²⁰Do mĩ se to ke-ɔ me mĩ shorl nzhina i disyo nnɛ: nĩ ta nugwa-ɔ Jezebel, ne a zhɔ tyo ma tɔ ku se ni tyɔ tyi nnɛ. I mwibg zhug ma, a bɔ̃rl gwan mu da na gwongwom a da re kyerye me ba yarl nab-i kyom rig nnɛ.²¹ Mĩ nogo nɛg da hãni tya urwa wa gwongwom mani.²²Ntɔ, mĩ yarl-o zhɔg i shi nyang ba ryɔ to ba nya gwongwom ba woma i mwing gbɛd gwyan, me ba ta urwa man ndeg. ²³Mĩ wyod mbwĩrã to kyu, a parab ba syag i zhitɔ mĩ se ni nyen dyam to disyon. mĩ nyog ga yɛn zing i mwing min kakid nya ma.²⁴Do i nang min me nĩ se i Tayatira nnɛ, i parab bame bang shorl zhug ɔ ni, a bang zhi kini me ba zhɔ virr kye wa nshatug nnɛ, i nzhin mĩ rɛtɔ, mang te ryod nung i tyo min. ²⁵Ga yɛna se, nshorl to min nyada hed mɛg me mĩ yɛ nnɛ.²⁶Nedi me a dãrl nang a da na kini me mĩ na nnɛ hed tyɛrl, ma wo mĩ nyog myarl wa parab mwi. ²⁷A shorl ba to nhwɛn ntyɔm, a-i yarr ba te zhuzhug me ryen mwi nɛ. ²⁸Kakid me mĩ ta i Te mu nnɛ, mĩ nyogo nshɛrg mbwɛrl-i shigɛ. ²⁹Ni sye to tong a ku gwɔ kini me zhib rɛ to ba syag nnɛ.

Chapter 3

¹Ibyɛ̃rl Hedi ni tyom Rig i shi kyɔd Rig i sardisu: rwɛ ni shorl nshɛrg mena tangba. mĩ zhi kini me :nĩ na nnɛ. nĩ se me nĩ se sesed nɛ., a ni-an :kung. ²Nsung ni nog kini me a hɔ̃ nnɛ hwɛrl, do a sani kyu, ityetyo mang beng hyeg nya min ku su i yid Rig.³Sum, kini me wo ta a di gwɔ nnɛ, sago, di sag Rig. Me wang sung di zhorl nɛ, mĩ yɛ me ni zhib nɛ, a wang zhi mɛg-i me mĩ yɛ ba ngãrl-a nnɛ. ⁴Do banung sĩ hwed i sardisu me bang nyung-a da sirr ntorl man nnɛ. Ba zyĩrl to mi, i mwing kye kang, do ba marl.⁵Nedi me a dãrl nang nnɛ a kyud kye kang, a mang nyan nsyag ma i mwing hwa ibyɛ̃rl wa tyosyed, a mĩ zhɔ nsyag ma i tyi Te mu, a i tyi ba tyom ma. ⁶Ni sye to tong a ku gwɔ kini me zhib rɛ to ba syag nnɛ⁷Ibyɛ̃rl hedi ni tyom Rig me ase i shi kyɔd Rig i filadalfiya nnɛ: rwɛ ni sye pwarr to didyang, wa shorl nnɔ byub wa Doda, me a bub nung wanguni kyud, me a kud nung wanguni byub.⁸ Mĩ zhi kini me wo :na nnɛ. ntɔ, mi-a ted shi ryerl i tyi min me nung a guni myarl kyud nnɛ. Mĩ zhitɔ nĩ se to veng hwɛrl, to mɛ nĩ gwɔ rwɛ mu a nyangun ton nsyag mu.⁹Ntɔ! banung me ba se wa shi tyeb nshatug nnɛ, banunf me ba rɛtɔ ba se yahudawa a bang se nnɛ; ba se ba rwan. mĩ tye ba da yɛ dyidyɔ i tyi min, a ba-i ba zhitɔ mĩ nyung nzhin.¹⁰ Do nĩ sag ryɔsag mu i mwing hyab vyerl hwa-su, mĩ sharl nzhin sag i mɛg syad-tɔ me a-i yɛ i tyo parab mazhɛ, wa syad bame ba se to tyosyed i mazhɛ nnɛ. ¹¹Mĩ sani yɛ. nshorl kini me nĩ se to wo nnɛ nkangkang a nunung ba hɔd mbring min.¹²Nedi me a dãrl nang nnɛ, mĩ tye-o sye hwɛrl hwi tyeb Rig, a wang dyɔru ma wo. mĩ byɛrl ma wo nsyag Rig, nsyag gbɛd sweb wa Rig mu, ( me ba zhɔ tɔ ushelima had me a-i yɛ i mwing surung i Rig nnɛ), to nsyag had mu. ¹³Dong ni sye to tong da gwɔ kini me zhib rɛ to ba syag nnɛ.¹⁴Ibyɛ̃rl hedi ba tyom Rig: ryɛ wa dong da sĩ a mɛmɛ, didyang ba tye yid tɔ̃, to ba nya tyum i tyo nya Rig. ¹⁵Mĩ zhi kini me ni :na nnɛ, ku zhitɔ nyang sid nyang gɔng! ¹⁶De, ityetyo nĩ se ba sye-i sisyon, nyang gɔng a nyang sid, mĩ sani kyɔd nzhin sɛrl i nung mu.¹⁷Do nĩ rɛtɔ, mĩ se ni kyɔb, mĩ se to kye mab, myang zhab kenung kanang. a nyang zhitɔ nĩ se ba gwyan, ke gwyɔ ya, ba ya, ba hyam yid a ba sye hwyɛnhwyɛd. ¹⁸Nkɔd tong nĩ gwɔ ngwyun mu: nza zinariya me ba hɛrl rago i gworl nnɛ i mi nĩdi se to kyɔb, a kye kyad furr nĩ badi sid nhwya hwa min wa sye hwyɛnhwyɛd-a, to ngyi nyug i yid nĩdi tɔ zhɛ.¹⁹Mĩ zhug i nedi me mĩ nyung nnɛ, a nĩ zhug ba syɔng zhɛ. a mɛmɛ a nĩ se ba didyang nĩ ta urwa min. ²⁰Ntɔ, mĩ terl i shi ryerl nĩ kung. Nung ni gwyɔ kwɔd mu da bub mi shi ryerl, mĩ ryerl mwing rwd ma nĩ re to wo, a wo to mi.²¹Nedi me a dãrl nang nnɛ, mĩ nyogo myark wa syɔng ba mima i tyum mu, kakid me mĩ wodru nĩ nyang ba Te mu i tyum ma nnɛ. ²²Ni sye to tong a ku gwɔ kini me zhib rɛ to ba syag nnɛ.

Chapter 4

¹Me kye-ɔ mun nnɛ mĩ hɛrl nyen, a ni :tɔ shi ryerl surung ku se byuba. kwɔd wa munad me mĩ gwɔ nnɛ rɛ ba mima me dyɛd nɛ, da rɛtɔ, hwum yɛ ye, nĩ syado kini me a-i sye i ma kye-ɔ nnɛ. ² I zizing ma mĩ se-i mwing zhib, mĩ :tɔ ba ted tyum i surung, ba nedi ma ku sɔng-a i tyo. ³Ni syɔng-a i tyo ni se me yadfa to yukutu nɛ. mbwɛ-rum sĩ wodir-a tyum-i. mbwɛrum-i se me zumurudu nɛ.⁴Ntyum mena syɔg hyã ma nad se kam tyum i, a ma ntyum-ɔ ni gbɛd mena syɔg nhyã sɔng-a tyo, da kud kye kang, ba mbring wa zinariya ma i to man. ⁵Ma ntyum-ɔ ni, mɛ̃rl kyɛrl nyang sɔng dɔru ma, a gyɔng wa ɲyad ugworl. Mɔ̃n gworl mena tangba sɔng teng-a i tyi tyum i, mɔn gworl me ba se zhib Rig nnɛ.Ma tyi tyum-i muntug wa mag :sĩ, me baharr nɛ. ma sisyon tyum-i kye ba tyosyed sĩ kamo, na yid-a tɛrl tyi to ma.⁷Kye wa mumad-i se me nzakibnɛ, wa nhwã ni se me vweng ɲyag nɛ, wa twad-i se to yid me wa nisid nɛ, wa ɲwad-i se me zangkpag dyɔ nɛ. ⁸Kye ba tyosyed mena nad-ɔ se to ngba mena tãnĩ, to ɲyid i watyo to wasin. tugi ma to nzori ma bang dong ryɛtɔ, parr, pwarr, pwarr a se Te-ngɔng Rig ni nyang me a :se, da se, a da-i sye nnɛ.⁹Mɛg me kye ba tyosyed-ɔ nog myarl, gbyɛd a gwyog i ni syɔng i tyum i, ni nyang wa gyigyib nnɛ, ¹⁰A gbɛd mena syɔg nhyã ma nad-i hwɛnko i tyi ni syɔng i tyum-i da tebo, a da tun mbring ma tag i tyi tyum-i, da rɛtɔ, ¹¹Te-ngɔng Rig mod wa marl-a, wa tya gbyɛd to syu-i yid a hwɛrl. do wi-a na parab kye, a to nyung mi-a ba se a wo na ba ma.

Chapter 5

¹Tera mĩ tɔ wɔg ryi ni syɔng i tyum Rig ku shorl rwɛ Rig gyu-gyun ba ibyɛ̃rl-ã wodir i tyi ma to ma ma. ba tyed wɔg mena tangba ma. ²Mĩ tɔ ni tyom Rig ni hwɛrl ku hɛn rwɛ to gbɛd kwɔd, wana sa mark wa byub ibyɛ̃rl gyu-gyun-ɔ da tun tye wɔg me ku sĩ ma wo nnɛ?³Nung a gun sĩ i surung ga i mazhɛ ga i kyɔg mazhɛ me a zhi byub ibyɛ̃rl rwɛ Rig gyu-gyun-ɔ ga da nyen mwing mani nnɛ.⁴ Mĩ kun tutug ityetyo nung a gun sĩ me ba hyego ku se to myarl wa byub rwɛ Rig gyu-gyun ga da nyen mwing ma ni nnɛ. ⁵A zing i mwing gbɛdi rɛ to mi tɔ, bade kyun. ntɔ! nzaki wa ryem yahuda, ngyarl Doda, a dãrl nang. a se to myarl wa byub rwɛ Rig gyu-gyun a da te yid tɔ mwing ma ni ma.⁶Mĩ tɔ vweng tyɔng tyerl i sisyon ntyum-i a kye sye to tyosyed mena nad i mwing gbɛd-i. a se me ba ngwũn-o nɛ. a :se to nzyɔ̃rl mena tangba to yid mena tangba; ba se zhib mena tangba wa Rig me ba tud yɛ mazhɛ ma nnɛ. ⁷A mun bi yarl rwɛ Rig gyu-gyun-i shorl i wɔg ryi wa ni syɔng i ngbog tyum-i.⁸Me vweng tyɔng-i :ta ibyɛ̃rl gyu-gyun wa rwɛ Rig-i nnɛ, jye ba sye to tyosyed mena nad to gbɛd mena syɔg nhyã ma nad-i hwɛnko i tyi ma. ga yɛn zing i mwing man shorl ntyeng da shorl nhwab zinariya ku sũ ba kye nyung shonshon-a, me wa se kyɔd ba syag nnɛ.⁹Ba sɛm swɛm had, da rɛtɔ, wo-a marl tya rwɛ Rig gyu-gyun a di bub syerr wɔg-i,. do ba :hago, a to nzhĩ mi wo za-i Rig nisid-a i ga yɛn myan to ryem, nisid to mwi. ¹⁰Wo hɛ̃rɛ̃ ba te tyum-a a firid wa tyeb Rig mod, a ba nya tum i mazhɛ.¹¹Tera mĩ nyen nĩ gwɔ gyɔng ba tyom Rig mab ba kam tyum-i to kye ba sye to tyosyed to gbɛd-i. Mab man parab se gɔb gworr wa gɔb a gɔb wa gɔb.¹² Ba rɛ i mwing gbɛd kwɔ, ni sa marl tya hwɛrl, ktɔb, gbungbɛng, syed, gbyɛd, myarl a tyeb a se vweng tyɔng me ba hag nnɛ.¹³Mĩ gwɔ parab kini me ba na ba nnɛ i mwing surung a i mazhɛ to sin mazhɛ a i muntug, parab kye i mwing man rɛtɔ, Hedi nedi me a sɔng i tyum a vweng tyɔng, a se tyeb to gbyɛd, myarl a hwɛrl wa nya tyum wa gyigyib.¹⁴ Kye ba tyosyed mena nad-i rɛtɔ, dong da sĩ amɛnɛ. a gbɛdi hwɛnko da tebo.

Chapter 6

¹Mĩ nyen mɛg me vweng tyɔng bub zing i mwing syerr wɔg tangba ni nɛ, a mĩ gwɔ zing i mwing nad kye sye to tyosyed me Rig na nnɛ ku rɛ to gbɛd kwɔd ku rɛ tong me nyad ugworl nɛ tɔ, hinɛ!² Mĩ nyen a nĩ tɔ nyɔng kang. ni syɔng i tyo shorl twa, ba nogo mbring. Ku dɔru me ni sa nang wa dyãrl nang nɛ.³Me vweng tyɔng-i bub syerr wɔg wa nhwã ni nnɛ, mĩ gwɔ wa hwã i mwing kye ba tyosyed mena nad-i rɛtɔ, hinɛ! ⁴Tera nyɔng sɛn nung hɛrl dɔru. ba nog ni syɔng i tuo na da yarl syɔng nyada i mazhɛ, dong ba syɔng i mwing ma da vu hwa nan hag. ba nog ni syɔng i nyɔng-i gbɛd zig.⁵Me vweng tyɔng-i bub syerr wa twad-i nnɛ, mĩ gwɔ wa twad i kye sye to tyosyed-i rɛtɔ, hinɛ! Mĩ tɔ nyɔng sid, a ni syɔng-a shorl kye syad ryod mena hã i wɔg ma. ⁶Mĩ gwɔ kenung gɔng me kwɔd zing i mwing kye ba sye to tyosyed-i nɛ ku rɛtɔ, ngong syad kid dinari zing, a ngon syad nhwɛ̃ mena tad wa dinari. do bade ryud ngyi a masid inabi.⁷Me vweng tyɔng-i bub syerr wɔg wa ɲwad-i nnɛ, mĩ gwɔ kwɔd wa ɲwad i mwing kye ba sye ti tyosyed mena nad-i rɛtɔ, hinɛ! ⁸Tera mĩ tɔ nyɔng sye shɛshɛd, ni syɔng-a i tyo ni nsyag ma zhi kyu, a hadɛd ku na-i syago. ba nog ba myarl wa zing i mwing nad wa mazhɛ, da hani ngwyun ba zig-a, zhong, iryɔ, to nyɔng zhɛ wa mazhɛ.⁹Me vweng tyɔng-i bub syerr wɔg wa twong-i nnɛ, mĩ tɔ i kyɔg song hyug shinshɔ̃ tyosyed banung me ba wong ba i tyetyo rwɛ Rig to dying rwɛ me ba rɛ nnɛ. ¹⁰Ba kun to gbɛd kwɔd, hed ve tami, tum wa parab, pwarr to didyang, me wo rigi myog i parab ba sye-i mazhɛ, a me wo rigi hya nhwarl nzhĩ mod. ¹¹Tera ga yɛn zing i mwing man ba nogo wɔng ntorl kang, a ba ding ba da nang shom hed tyi, i mɛg me ba ryerl man gwan a mbweng man to ba yɛrr man wa ngyun nnɛ, kakid me ba wong ba nnɛ.¹²Me vweng tyɔng-i bub syerr wɔg wa twãnĩ nnɛ, mĩ nyen a nĩ tɔ tyurr mwi. Nzang vu sirr me ntorl zhɛ nɛ, a nhwa vu te me nzhĩ nɛ. ¹³A nshɛrg i surung hwɛnko i mwi, kakid me kwon bwab sɛrl syum me wang beng gweng me ngu turr sɛrl nnɛ. ¹⁴Nhwa ugworl terl da dɔ me kye gyu-gyun-a ba gun zhorl-a nɛ. parab gbyo to mwi sisyon masid ba sorr-o i shi sye ma.¹⁵Tera ba ntyum mazhɛ to ba sye gbɛg, to gbɛd, ba kyɔb, ba ryɛ ba gwɔ, to ga yɛn nisid, ba sye ryɔba to ba sye hwyida, ba zheng i kyɔg nhwang wa gbyo. ¹⁶Ba rɛ i gbyo ni tɔ, hwɛnko i tyo mod di sid tod ti dong tyɔ yid ni syɔng i tyum-i a i ngãrl wa vweng tyɔng-i.¹⁷ Do gbɛd tyorig gwyan man a yɛ. wana sa marl tyerl?

Chapter 7

¹Me we mun nnɛ mĩ :tɔ ba tyom Rig mana nad terl-i nfyɔd nad wa mazhɛ, da rid ngu wa nfyɔd mena nad-i shorl nkangkang dadi se tɔ ngu wang ton da wod i tyo mazhɛ, i tyo muntug, ga i ga yɛn kwon. ²Mĩ tɔ ni tyom Rig ku beng hwum i bang dyɔru nzang, me wo-a se to syerr wɔg Rig ni tyosyed. a kun to gbɛd kwɔd i nang ba tyom Rig me ba nog ba myarl wa zhɔm mazhɛ to masid nnɛ. ³Bade gwyɔ-i mazhɛ iryɔ, muntug, ga nkyon do ti rigi tye i gwan Rig syerr wɔg desong.⁴Mĩ gwɔ lamba bame ba serr ba wɔg nnɛ: 144, 000 me ba serr ba wɔg i ga yɛn ryem wa nisid isirela nnɛ. ⁵Gɔb swɔg i ryem wa yahuda a ba serr ba wɔg, gɔb swɔg i ryem Rude, gɔb swɔg i ryem Gad, ⁶Gɔb swɔg i ryem Ashiru, Gɔb swɔg i ryem Naftali, gɔb swɔg i ryem Manasa.⁷Gɔb swɔg i ryem siman, gɔb swɔg i ryem lawi, gɔb swɔg i ryem isaka, ⁸Gɔb swɔg wa ryem zabulana, gɔb swɔg wa ryem Yusufu, gɔb swɔg wa ryem Bilyaminu a ba serr ba wɔg.⁹Me ke-ɔ mun nnɛ mĩ :nyen, a nĩ tɔ gbɛd nhwyũrl me nung a guni byan nnɛ, i parab mwi, ryem, nisid a myan, tyerl i tyi tyum a i tyi vweng tyɔng-i. ba kud kye kang da shorl nhãrl ryeg i wɔg man, ¹⁰Ba zhɔ to gbɛg kwɔd : itya se wa Rig me a sɔng i tyum nnɛ, a vweng tyɔng!¹¹Prab ba tyom Rig-i terl da kam tyum-i a da kam gbɛd-i to kye sye to tyosyed mena nad-i, a ba hwɛnko i yid man i tyi tyum-i. da teb Rig, ¹²Da rɛtɔ, da sĩ amɛmɛ! tyeb, syu yid, gbungbɛng, gwyog, gbyɛd, hwɛrl a syed se wa Rig gigi-gigib! dong da sĩ a mɛmɛ.¹³Tera zing i mwing gbɛdi rib tɔ, ba wana se-ɔ, da zen i mwing kye kang, a ba dɔru-i mara? ¹⁴Mĩ tɛda wo tɔ, gbɛd, wo zhi, a ku rɛ to mi tɔ, banung -ɔ a se ba sa dɔru i mwing kpankpang gwyan. ba narl kye man ba hɛrl te kakang i mwing nzhĩ vweng tyɔng.¹⁵I tyetyo ke-ɔ-a ba se i tyi tyum Rig, a da tebo rigi ma to tugi ma i mwing hwi tyeb ma. Ni syɔng-i tyum-ɔ ni-i byũrl zhib ma i tyo man. ¹⁶Bang gwyɔ zhong isong, a bang gwyɔ tyɔ kyorl isong. nzang wanguni byab ba ga da gwɔ gyɔng ɲɔ hwyug. ¹⁷Do vweng tyɔng i sisyong tyum-i i sye ni kyom ba, a-i syad ba song me masid ruda nnɛ, a Rig i nyan parab yid i yid man.

Chapter 8

¹Me cweng tyɔng-i bub syerr wɔg wa twangba ni nnɛ, surung se hwɛhwɛg hed mbwad awa. ² Tera mĩ tɔ ba tyom Rig mena tangba ba terl i tyi Rig, aba nog ba dyɛd mena tangba nog ba.³Ni tyom Rig nung yɛ, da shorl nhwab zinariya wa kye nyung shonshon, ku terl i tyo shi hwyug kye nyung shonshon-i. Ba nogo kye nyung shonshon mab dong dadi nabo wodte ba kyɔd Rig parab ba syag ma tyo shi hwyug ke nyung shonshon i tyi tyum-i. ⁴Nseng nyung shonshon to kyɔd Rig ba syag-i, zhorl ko tɔgsu i wɔg ba tyom Rig.⁵ Ba tyom Rig-i yarl ngong kye nyung shonshon-i da sud gworl tyo-kpag i ma tɛrɛrɛ. a da yarl-o tag i mazhɛ, a ba hyeg iryub ɲyad ugworl, to myɛ̃rl kyɛrl a tyurr mwi.⁶Ba tyom mena tangba me ba se to dyɛd mena tangba nnɛ se shom wa vyug ba. ⁷Ni tyom Rig wa mumad-i vug dyɛd ma, a syud gwyog to gworl shrg ba nzhĩ ma :sĩ. Ba yarl tag i mazhɛ dadi se tɔ wa twad mani re gworl, wa twad i mwing kwon-i re gworl, a parab ga su ni re gworl.⁸Ni tyom Rig wa nhã ni vug dyɛd mani nnɛ, a kenung me gbyo nɛ ku se-i shi rye gworl ba yarl-o tag i muntug. nkpyarg tad wa muntug-i vu te nzhĩ, ⁹Wa twad i mwing kye sye to tyosyed i mwing muntug-i ku, a nkpyarg wa twad ngbog ryorl mwa ni rud.¹⁰Ni tyom Rig wa twad-i vug dyɛd nnɛ, a kporog nshɛrg hwɛnko i tɔgsu, da teng me ɲɔ tyɔ zhɛ nɛ, i tyo nkpyarg twad wa muntug to shi ryud masid. ¹¹Nsyag nshɛrg-i zhi ryeng. nkpyarg twad wa masid-i vu reng, a nisid mab kung to masid ryeng-i.¹²Me Ni tyom Rig wa ɲwad-i vug dyɛd mani nnɛ, ba wod nkpyarg tad wa nzang , to nkpyarg tad wa nhwa a nkpyarg tad wa nshɛrg. a nkpyarg tad wa parab-i vu gborr; nkpyarg tad wa tyorig to nkpyarg tad wa tug wang se to kyɛrl.¹³Mĩ nyen, a nĩ gwɔ zangkpag dyɔ i sisyon nhwa ugworl, zhɔ to gbɛd kwɔd, miming, miming, miming, i nisid ba sye-i mazhɛ, ityetyo nang dyɛd mena tad me ba tyom Rig mena tad i vyug nnɛ.

Chapter 9

¹Tera nityom Rig wa twong-i vug yɛd ma. mĩ tɔ nshɛrg i surung me a hwɛnko i mazhɛ nnɛ. babnog nshɛrg-i ɲɔ byub du kyan sin. ²A bub du kyan sin-i, a nseng zhorl-a mwing du ni ko tɔgsu me nseng gbɛd gworl me ba mɔg nnɛ. Nzang to ngu vu gborr i bin nseng me a dɔru i mwing du ni nnɛ.³Ma mwing nseng-i, nangbag dɔru ma yɛ mazhɛ, ba nog ba hwɛrl me wa iryang i mazhɛ nɛ. ⁴Ba ding ba da dong ryud ga to mwi ga kye sye to nvu ga su kwon nnɛ, dong a nã-ĩ kyan syerr wɔg Rig i mbɔrti ma nnɛ.⁵Bang nog ba myarl wa wyong nisid-i, do da nã-ĩ zhɔm ba wa nhwya tyong agan. gwyan man i sye me ityag wa iryang nɛ me a tarr nisid. ⁶Ma torig-i nisid i zhab kyu, a bang hyego. ba nyung tɔ ba sa ku, a kyu ni ku syorl ba.⁷Nangbag-i se me nyɔng me ba zemo shom ikyom-a nnɛ. ba kud kenung i tyo man me mbring nɛ, a yid man se me yid nisid nɛ. ⁸Ba se to ngu tyo me ngu tyo nugwa nɛ, a ngyĩrl man se me wa nzaki nɛ. ⁹Ba se to ntorl wa ngɛhog me ntorl ngɛhog wa ntyɔm nɛ, a gyɔng ngba man se me gyɔng wa ngbog ryɔb i ma nyɔng to nyɔng me ba sorl mab wa hyed shi ngyĩrl nnɛ.¹⁰Ba se to ngyɔrr to nseng me wa iryang nɛ: ma ngyɔrr man i, ba se to syed wa tyag nisid wa nhwya tyong. ¹¹Nityom Rig wa du kyan sin a se ba me tum nɛ. nsyag ma i yahudanci a zhitɔ Abadan a to helenanci ku zhi Afoliyon nnɛ. ¹²Miming wa mumad a mun. ntɔ! i ma we-ɔ gwyan bye hã ni ba yɛ.¹³Ni tyom Rig wa twãnĩ ni vug dyɛd ma ni nnɛ, mĩ gwɔ kwɔd nzyɔ̃rl zinariya wa shi hwyug kye nyung shonshon me ase-i tyi Rig nnɛ. ¹⁴Kwɔdi rɛ-i Ni tyom Rig wa twãnĩ me a shorl dyɛd-i nɛ, tarr ba tyom Rig mena nad me ba se-i muntug yufiretis nnɛ. ¹⁵ A ba tarr ba tyom mena nad-i zhɔg, me ba zhɔg ba yɛ awa-ɔ ma, tyorig-i, nhwa ni, a tyonsyɛ̃ ni nnɛ, ba tarr ba sɛrl-i nkpyarg nisid wa twad.¹⁶Mab nyɔng kyom i se 200, 000,000. mĩ gwɔ lamba n. ¹⁷Mɔ̃nɔ̃-a mĩ tɔ nyɔng-i i mwing hwyurr me ba sadi nnɛ. ba syɔng i tyo mani se ntorl kyud i kɛd sɛsɛn me gworl nɛ, to masid nhwa ugworl a masid mwing she. to nyɔng-i se me to nzaki nɛ, a i mwing nung man gworl dɔru ma, nseng masid mwing she to nvu.¹⁸Ba wong Nkpyarg nisid wa twad to zhɔm mena tad-i: Gworl to nseng a masid mwing she me a dɔru i nung man nnɛ. ¹⁹Do hwɛrl nyɔng-i se i nung man a i ngyɔrr man, so ngyɔrr man se me igwya nɛ, a ba se to tyo me a te nisid nkoang nnɛ.²⁰Nang nisid me bang kung to zhɔmɔ ni nnɛ, bang ta urwa man wa kye me ba :na nnɛ, a bang dong tyeb nshatug to kyom Rig me ba na to zinariya, azudfa to tagula a tyitya to kwon, kye me bang tɔ, bang gwɔ, bang zĩrl nnɛ. ²¹Bang ta urwa man wa ngyun tyosyed, to wa hwyi, wa gwongwom ga wa zhib man.

Chapter 10

¹Tera mĩb tɔ gbɛdɛrr ni tyomRig ku zirr i surung ba sibo to nhwa ugworl, mbwɛrum ku dɔru i watyo tyo ma. yid ma se me nzang nɛ a ntɛd za ma se me hwɛrl gworl nɛ. ²A shorl veng ibyɛ̃rl gyu-gyun i wɔg ma me ba bubo nnɛ, a ku so za ryi ma i muntug a za myarl ma i mwi korl.³Tera da yarr kyab to gbɛd kwɔd me gyɔng nzaki nɛ. me a yarr kyab nnɛ a ɲyad ugworl mena tangba ba ta hã to gyɔng man. ⁴ Me ɲyad ugworl mena tangba ni gɔng nnɛ mĩ beng nyung byɛ̃rl, a nĩ gwɔ kwɔd i surung ku rɛtɔ, dong kini me ɲyad ugworl mena tangba ni rɛ nnɛ izheng-a. dong byɛ̃rl-o.⁵Tera Nityom me mĩ tɔ-o tyerl i tyo muntug to mwi korl nnɛ, zhod wɔg ryi ma ko tɔgsu ma. ⁶Da yarl swi i tyo ni nyang wa gyigyib, me wa na surung to mazhɛ to parab kini me ku sĩ i mwing ma nnɛ, A Nityom Rig rɛtɔ, gbyorr-dɔng wang syĩ isong. ⁷Do i tyorig me nityom wa twangba ni i vyug dyɛd ma ni nnɛ, ma veni-a sye tyɛrl kye Rig me ba se isheng-a nnɛ, kakid me a ding gwan ma ba tyɔtyi nnɛ.⁸Kwɔd me mĩ gwɔ i surung nnɛ rɛto mi isong. sen yarl ibyɛ̃rl gyu-gyun-i ne a se i wɔg ni tyom Rig me a terl i tyo masid a tyo mwi korl nnɛ. ⁹A mï mun hed i ni tyom Rig-i nĩ ding o tɔ dong da bari veng lbyɛ̃rl gyugyun-i. ku tɛdi mi tɔ, ta ibyɛ̃rl gyugyun-i re. a tye rɛ mi ku reng, a i nung mi a ryɔm me twong nɛ.¹⁰Mĩ ta veng ibyɛ̃rl gyugyun-i i wɔg ni tyom Rig nĩ :re. a rɔm me twong nɛ i mwing nung mu, me mĩ tɛrl tyã nnɛ, rɛ mu vu reng. ¹¹A nunung tɛd mi tɔ, dirr a se a wo rɛ ryɛ tyɔtyi i tyo nisid mab, parab mwi, ryem, a ntyum.

Chapter 11

¹Ba bari kyan mwa me nhwɛn nɛ. ba ding-i tɔ, zhorl tyityerl di sad hwi Rig to shi hwyug shinshɔ̃, to ba me ba tebRig i mwing ma nnɛ. ²A bade syad mazhɛ wa hwi tyeb Rig-i, do ba yarl nog ba gun sa ta Rig. ba byag mwi pwarr-i i mwing nhwya syɔg ɲyad ma hã.³Mĩ nyog ba zyɔ̃-ĩ tyɔ meana hã mu myarl wa ryɛ tyɔtyi wa torig 1,260, i mwing kye zhɛ. ⁴Ba zyɔ̃-ĩ tyɔ mena hã-ɔ ni ba se kwon zetun mena hã to shi tyerl mɔn gworl me a :terl i tyi Te-ngɔng i mazhɛ nnɛ.⁵ Me nung nyung nya ba miming, a gworl dɔru i nung man da wong nandwɔn man. nedi me a nyung nya ba miming nnɛ, dirr ase a ku i nkim-ɔ.Ba zyɔtyɔ ni se to myarl wa kyud nhwa ugworl wa dadi te ugworl kyo i mɛg me ba rɛ tyɔtyi ma nnɛ. Ba se to myarl wa wyod masid dirl te nzhi a da wod mazhɛ to ga yɛ zhɔm i mɛg me ba nyung nnɛ. ⁷Me ba yɛrl dying tyɔ man, a nyɔng me a dyɔru-i du kyan sin nɛ i shorl ikyom i tyo man. a nyang hwɛrl manva da wong ba.⁸Nkɔm man i ryog i nkim wa gbɛd sweb man. ( me a se me saduma to masad nɛ) kpɛni me ba ngwun Te-ngɔng man-a nnɛ. ⁹Do i mwing Torig tad to nang, banung i mwing nisid to myan, ryem a mwi ba nyen nkom man. bang nyung-a ba vu ba te i mwing tyo kpag.¹⁰Ba me ba se-i mazhɛ nnɛ ba gwyog i tyo man da na ntwam. Ba nyog hwa ɲyog ityetyo zhɔm me ba tyɔtyi mena hã ni zhɔm bame ba se i mazhɛ nnɛ. ¹¹Me torig tad to nang mun, vyerl tyosyed wa Rig i ryerl ba, a ba zhorl terl. Sisid i vyu ba tye yid tɔ ba ma. ¹²Tera a ba gwyɔ gbɛd kwɔd i surung ku rɛ bama tɔ, nhwum yɛ ye! a ba myun ko tɔgsu i mwing surung i nhwa ugworl, a nandwɔn man tye yid tɔ bama.¹³Ma awa ni tyurr mwi i syĩ, a nkpyarg gworr wa gbɛd swebi hwɛnko. nisid gɔb tangba i kyung i tyurr mwi ni, a bame ba nyang nnɛ sisid i vyu ba ba tyeb Rig i surung. ¹⁴Miming wa nhwã a mun. ntɔ! miming wa twa sangka yɛ.Tera ni tyom Rig wa twangba ni vug dyɛd ma, a gbɛd kwɔd dɔru i surung da rɛtɔ, mwi tyum mazhɛ a dirl mwi tyum Te-ngɔng kirti mod. a nya tyum wa gigib.Tera gbɛd mena syɔg nhyã ma nad me ba sɔng i tyum man nnɛ hwɛnko i yid man da teb Rig. ¹⁷Ba rɛtɔ ti gwog i Te-ngɔng Rig ni nyang syed, ne wa se a wa :se nnɛ, ityetyo wa yarl myarl mi di sa mad tyum mi.Ni nya tyum i tyo nedi me a se a wa :se a wa sye nnɛ.¹⁸Mwi ni te ngãrl, a ngãrl mi ku-a rerl. Mɛg a yɛ me wo myog i basa kung a di ha ba tyɔtyi mi dweg man nnɛ, bame ba se ba nyog didyang a ba tye sisid nsyag mi to bangun se gbɛg to ba sye gbɛg. mɛ a yɛ me wo hwyɔm ba me ba rud mazhɛ nnɛ.¹⁹Tera ba bub hwi tyeb Rig i surung a mĩ tɔ sanduki wa ryɔb-sag ma mwing hwi tyeb Rig-i. Myɛ̃rk kyɛrl sĩ to ryub ɲyad ugworl, a tyurr mwi, a kpangkpang ngu.

Chapter 12

¹Gbɛd syad tyɔ sĩ i surung: nugwa to ntirl nzang, a nhwa i kyɔg za ma , a mbring wa nshɛrg mena swɔg i tyo ma. ²A se to rɛ yirl, da kun kyun wa vyerl yirl, i mwing gwyan yirl vwen.³A syad tɔ nung sĩ i surung:vntɔ! gbɛd igwya sɛn sĩto tyo mena tangba a nzyɔ̃rl mena gworr, a mbring mena tangba i tyo ma. ⁴Ngyɔrr ma ngwum nkpyarg tad wa nshɛrg i surung da zirr ba ko mazɛ ma. Igwya ni terl i tyi nugwa nyung yirl-i, me a di yirl vwen-i a ku ngwun-o.⁵A yirl zĩ-ã, vweng-rom, me wa nya tyum i tyo parab mwi to nhwyɛn ntyɔm nnɛ. ba hɔd zĩ-ã ni shorl i Rig to tyum ma, ⁶A nugwa ni sorl ko nhwub, kpɛni me Rig a hyig wo song-a nnɛ, adi nɛno wa torig 1,260.⁷Ninyangma ikyom sĩ i surung. maka'ilu nityom Rig ngyĩrl to igwya ni; a igwya ni to ba tyom ma ta ngyĩrl-ã shigɛ.⁸ A igwya ni wang se to syed wa dyãrl nang. song wang secwo i surung to ba tyom ma isong.⁹ Gbɛd igwya ni, me wa se igwya sa dɛn me ba zhɔ-o tɔ nshatug, ni byɔ̃rl parab mazhɛ nnɛ, ba yarl-o tag i mazhɛ, a ba vu ba tyom ma tag shigɛ ba woma.¹⁰Tera mĩ gwɔ gbɛd kwɔd i surung: nyangma hwyɛm zhɛ a yɛ, myarl, mwi tyum Rig mod, a myarl wa kirti ma. do ni nyog mbweng mod urw ni a zirr ko mwi, ni nyog ba urwa i tyi Rig rigi ma to tugi ma.¹¹Ba nang hwɛrl ma to nzhĩ vweng tyɔng to rwɛ zyɔtyɔ man, do bang nyung tyosyed man hed kyu. ¹²Amɛmɛ parab surung, to nzhin me nĩ nyang i mwing ma nnɛ a nĩ se to mwarg. Do miming a se i tyo mazhɛ a muntug do nshatug a zirr yɛ nzhin. A yɛ ba ngãrl -ã, do a zhi tɔ ku se to veng mɛg.¹³Me igwya ni zhitɔ ba tudo ko mwi ma nnɛ, ku ham nugwa me a yirl vweng rom-i nnɛ. ¹⁴A ba nog gwa ni ngba wa gbɛd zankpag, dadi dɔ hed song me ba hyig sag wo i nhwub nnɛ. Kpɛni a ba nyɛ̃no ma wa mɛg, mɛg mab, a mbwad mɛg i song me igwya ni agun sĩ nnɛ.¹⁵Igwya ni zug masid dɔru ma i nung ma me muntug nɛ, dadi te nsa ku vu-o zhora.¹⁶ A mazhɛ ni zɔ nugwa ni ma. mazhɛ ni bub nung ma da mwerl -i masid me igwya ni zug i nung ma nnɛ. ¹⁷A igwya ni te ngãrl gwa ni da shorl ikyom yɛ tyo nang mbweng to arr gwa ni, bame ba sag ryɔb sag wa Rig nnɛ a da shorl kini me ba zhug i tyo Yeso nnɛ. ¹⁸Tera igwya ni terl i tyo yud gyan muntug-i.

Chapter 13

¹Tera mĩ tɔ nyɔng zhɛ ku dɔru-i mwing muntug-i. a se to nzyɔ̃rl mena gworr da kud mbring mena gworr, a i ga yɛn zing i mwing tyo ma ibyɛ̃rl nsyag kyã sĩ. ²Nyɔng zhɛ-ɔ me mĩ tɔ nnɛ se me ishe nɛ. ntɛd za ma se me ntɛd za wa zhad nɛ, a nung ma se me nung nzaki nɛ. Igwya ni nogo hwɛrl ma, to tyum ma to gbɛd myarl ma wa nya tyum.³Tyo zing wa nyɔng zhɛ ni se me ba gwun-o nɛ, a nkpang ma ni tɛrl. Parab mazhɛ ha yerl nung da zho sag nyɔng zhɛ ni. ⁴A da teb igwya ni me a nog nyɔng zhɛ ni myarl nnɛ shigɛ, da sɔng rɛtɔ, wana se me nyɔng zhɛ ni nɛ? a wana sa marl ngyĩrl to wo?⁵Ba nog nyɔng zhɛ ni nung wa ryɛ rwɛ ryub kɛd a rwɛ kyã. ba nyung wo ma da sad myarl wa nhwya syɔg ɲyad ma hã. ⁶A nyɔng zhɛ ni bub nung ma da rɛ rwɛ kyã i tyo Rig: da kã nsyag ma, to song me a nyang-ã nnɛ to b me ba se i surung nnɛ.⁷Ba nog nyɔng zhɛ ni mɛg da hani kyom to nisid pwarr wa Rig a da nang ba, ba hɛrl nogo myarl wa i tyo gayɛn nkyab, nisid, ryem, to nwi.⁸ Parab ba syɔng i mwi ba tyebo, parab nedi me bang bwɛ̃rl nsyag ma i mumad mazhɛ, i hwa wa tyosyed, me ase wa vweng tyɔng me ba hag nnɛ.⁹Ni sye to tong a ku gwɔ. ¹⁰Ba ni yarl nung hedi zhɔm, ma zhɔmi wa a myun heda, bani ngyun nung ba zig-a, ma zig-i-a ba ngyun-o ma. zhɔ-ɔ wa hwa-su, hyab-vyerl a didyang i ba sye pwarr.¹¹Mĩ hɛrl nĩ tɔ nyɔng zhɛ Ku dɔru i mazhɛ da se to nzyɔ̃rl mana hã me tyɔng nɛ, a da rɛ me nyɔng zhɛ nɛ. ¹²A na ndwom to myarl wa nyɔng zhɛ mumad-i i tyi ma, a ku te mazhɛ to ba me ba nyang i mwing ma nnɛ da teb nyɔng zhɛ wa mumadi, nung me nkpang ma ni a tɛrl nnɛ¹³A na gbɛd kye yarl yid da te gworl zirr i surung yɛ mazhɛ i tyi nisid. ¹⁴Ma kye yarl yid me ba nogo myarl wa nya nnɛ, a bɔ̃rl ba sye i mazhɛ ma. da te ba ted kenung wa nyog nyɔng zhɛ sye to nkpang a da se sesed gbyɛd.¹⁵Ba nogo myarl wa nyog vyerl i nyɔng zhɛ me ba na nnɛ da rɛ dadi te ba kyag tyeb nyɔng zhɛ me ba ngyun nnɛ.¹⁶ A te parab ba sye gbɛg to bangun se gbɛg, ni kyɔb to ni ya, ba yad-hwa to ba sye gwan, da ta rwab i wɔg ryi ga i mborti. ¹⁷Bang nyung-a nung zya ga izya me wo rigi sye to rwab wa nyɔng zhɛ, me wa se lamba yarl nsyag ma nnɛ.¹⁸We-ɔ zhab gbungbɛng. nung ni sye to izhi, dong da ban lamba wa nyɔng zhɛ ni. do lamba wa nisid a se. lamba ma ni a se 666.

Chapter 14

¹Mĩ nyen a nĩ tɔ vweng tyɔng tyerl i gbyo sihi yona. ba sye to nsyag ma to wa tyĩyã ibyɛ̃rl-ã i mborti mena 144,000. ²Mĩ gwɔ kwɔ ku dɔru i surung ku gɔng me gyɔng masid a wa ngbɔngbɔng ɲyad ugworl nɛ. Gyɔng me mĩ gwɔ nnɛ se me ni ryub ntyen a rub ntyeng nnɛ.³Ba sɛm swɛm had i tyi tyum-i to kye syevto tyosyed mena nad-i a gbɛd-i. nung wang se to izhi swɛm-i do mena 144, 000 me ba shorl ba u mazhɛ nnɛ. ⁴Banung-ɔ a se ba me bang tɔm hwa man to mba nnɛ, do ba ryaryag i nya gwongwom. ba se ba me ba sag vweng tyɔng ga mara-a a kana nnɛ. Ba za ba i mwing nisid da hani sye syum wa mumad wa Rig to vweng tyɔng. ⁵Bang hyeg rwan i nung man. bang se to urwa.⁶Mĩ tɔ ni tyomRig nung dɔ i sisyon ngu, me wa yarl tyom rwɛ Rig wa gigib wa hyɛn i ba sye-i mazhɛ, parab mwi, ryem, a nisid nnɛ. ⁷A zhɔ to gbɛd kwɔd da rɛ tɔ, nte sisid Rig nĩ nogo gbyɛd. do mɛg myig ma a yɛ. nteb wo me a na surung, mazhɛ, muntug, a shi ryud masid nnɛ.Ni tyom Rig nung wa nhwã sag ma da beng rɛtɔ, Hwɛnko, hwyɛnko a se gbɛd seb babila me a bɔ̃rl nisid da sɔ nhye wa nya gwongwom nnɛ.⁹Ni tyomRig nung wa twad sag ba da rɛ to gbɛd kwɔd tɔ, me nung teb nyɔng zhɛ ni ba zhib ma ni, da ta rwab i mbɔrti ma ga i wɔg ma, ¹⁰A syɔ nhye wa ngãrl Rig shigɛ, nhye me bang beng shargo i nnɔ syɔ masid ngãrl ma nnɛ. Nedi me a sɔ-o nnɛ a tye gwyan to gworl a nseng i tyi ba tyom Rig me ba se pwarr nnɛ a i tyi vweng tyɔng.¹¹Nsen dyɔru ma gwyan mani mun hed tɔgsu wa wa gigiba, a bang se to syɔng sug mbwɛrl to tug, ba dyidyɔ-i nyɔng zhɛ ni to zhib ma ni, to parab nedi me a ta rwab nsyag mani nnɛ. ¹²Iye mĩ tɔ ba sye pwarr to hwa su ba hyab-vyerl shorl, a ba nya nyung Rig to ba nyog didyang i mwing Yeso.¹³Mĩ gwɔ kwɔd i surung ku rɛtɔ, bwɛ̃rl we-ɔ: ba tya rirad a se ba sa kung i mwing Te-ngɔng. mɔnɔ̃ a se ryɛ zhib, da badi sɔng sug i gwyan man, do syɔng zhɛ man sag ba.¹⁴Mĩ nyen, a nĩ tɔ nhwa ugworl kang. ma tyo nhwa ugworl-i nung sɔng-a me vweng nisud nɛ. a shorl mbring wa zinariya i tyo ma lozhi rye dad i wɔg ma. ¹⁵ A ni tyom Rig nung dɔru i shi kyɔd da zhɔ ni syɔng i nhwa ugworl-i to gbɛd kwɔd: da rɛtɔ ta lozhi mini di mad yarl kyerye mini ma do mɛg a yɛ. do mɛg yarl hed rada a yɛ, do yarl wa mazhɛ a gweng. ¹⁶Tera ni syɔng i tyo nhwa ugworl-i birr lozhi mani i tyo mazhɛ a mazhɛ se yarl-a.¹⁷Ni tyomRig nung dɔru i shi kyɔd i surung, wo ni se to lozhi rye dad-i shigɛ. ¹⁸A ni tyom Rig nung dɔru isong i shi hwyug shinshɔ̃ da se to myarl i tyo gworl. da zhɔ ni sye to lozhi rye ni to gbɛd kwɔd da rɛtɔ, yarl lozhi rye mini di wod syum wa inabi mazhɛ ma, do syum mani a gweng.¹⁹A ni tyom Rig-i birr lozhi mani hed mazhɛ ma da yarl syum wa mazhɛ ma. a yarl-o tag i nfwab wa syum ngãrl Rig. ²⁰A nfwab wa nhye ni ba wod go te i ma swebi, a nzhĩ seng dɔru ma wo ko tɔgsu rirya nyɔng, wa shi wyod kpakpag 1,600.

Chapter 15

¹Tera mĩ hɛrl nï tɔ kpa nung i surung, gbɛd to kye yerl nung; ma kpɛni ba tyom Rig sĩ mena tangba da shorl iryɔ tangba, me ba se zhɔm wa tyɛrl nnɛ, ma ba-a ngãrl Rig i tyɛrl-a.²Mĩ tɔ kini dɔru da se me muntug wa mag shrg ba gworl-a nɛ. ma watyo muntug-i bame me ba dãrl nang i tyo nyɔng zhɛ ni to ba zhib mani, to ba yarl nsyag ma nnɛ sĩ tyera. ba shorl ka me Rig nog ba nnɛ.³Ba sɔng-i shi syɛm swɛm Musa, gwan Rig, swɛm vweng tyɔng: nya mu se gbɛg a da te yerl nung, Tengɔng, ni nyangsyed. nkim mi sĩ kid a da se to didyang, tum parab mwi. ⁴Wana wang tye sisid Te-ngɔng, a da nog nsyag ma gbyɛd? Do wo kyekyeg mi a se ni pwarr. parab mwi-i yɛ da dyidyɔ i tyi mi da tebo do isye ryaryag mini a dɔru sɔng.⁵Me kye-ɔ mun nnɛ mĩ nyen, a hwi kyɔd sye pwarr dying nya mi ku se byuba i surung. ⁶Ma mwing song nyang to pwarr-i ba tyom Rig mena tangba dɔru ma da shorl zhɔm mena tangba. Ba kud kye ryaryag, kye kyɛrl to rig hyab wa zinariya i ngɛhog man.⁷Zing i mwing kye sye to tyosyed mena nad-i nog ba tyom mena tangba ni nhwab wa zinariya mena tangba ba ngãrl Rig ni nyang gigib-a tɛrɛrɛ. ⁸Shi kyɔd-i su ba nseng-a ku dɔru i myarl Rig to hwɛrl ma. nung a guni ryerlbhed mɛg me iryɔ mena tangba wa batyom Rig tangba ni tɛrl nnɛ.

Chapter 16Mĩ gwɔ gbɛd kwɔd ku dɔru i hwi kyɔd da rɛ to ba tyom mena tangba ni tɔ, nsen sen sud i mazhɛ ngãrl Rig wa nhwab mena tangba ni.

²Ni tyom wa mumad-i mun bi syud wa nhwab ma i mazhɛ; a miming nkpang wa vyerl ngarg ko tyo nisid ba sye to rwab wa nyɔng zhɛ ni, a ba kyurl dyidyɔ i zhi ma.³Ni tyom Rig wa nhwã ni sud wa mwai ɲeg. ku kan dirl nzhĩ, me nzhi ni sa ku nɛ, a parab kye sye to tyosyed i mwing ɲeg-i ku.⁴Ni tyom wa twad-i sud wa mwa i mwing muntug to nsong ryud masid, a ba kan dirl nzhĩ. ⁵Mĩ gwɔ ni tyom Rig wa masid-i rɛtɔ, wo se ryaryag, wo me wo se, wo :se ni pwarr, ityetyo wa hag mog i tyo kye-ɔ.⁶ I tyetyo ba sɛrl nzhĩ ba syag to ba tyɔtyi, wo-a nog ba nzhĩ da hani syɔ; wa se kye me a hwan to ba nnɛ. ⁷Mĩ gwɔ shi hwyug shinshɔ̃ ni nog hya da rɛtɔ, mɔ̃nɔ̃ a se Tengɔng Rig ni nyang syed, mmog mi se to didyang a da se ryaryag.⁸Ni tyom Rig wa ɲwad sud wa mwa i nzang, a ba nogo myarl wa wyug nisid to gworl. ⁹A gworl-i birl ba to nkpankoang gyɔng ma, da tye nisidi kã Rig, me a se to myarl i tyo zhɔm-i nnɛ. bang ta urwa man ga da nogo gbyɛd.¹⁰Tera ni tyom wa twong-i sud wa mwa i tyum wa nyɔng zhɛ ni, a gbyorr sid mwi tyum ma ni. ba :tã ryem man ityetyo vyerl. ¹¹Ba kã Rig wa surung ityetyo vyerl to nkpang man, a ba ni kyag tya urwa man i kini me ba :na nnɛ.¹²Ni tyom Rig wa twong-i sud wa mwa i gbɛd muntug, wa yufiritid. masid ma vu gborr wa nyan nkim wa tum me a-i yɛ i shi dyɔru nzang nnɛ. ¹³Mĩ tɔ zhib mena tad bangun se ryaryag me ba se me gbohorl nɛ ku beng dɔru i nung igwya, a nyɔng zhɛ, to ba tyɔtyi rwan. ¹⁴Do ba-a se zhib wa nshatug ba nya gbɛd kye wa tye yerl nung. ba dɔru wa hyedi tum wa parab mazhɛ wa dadi wod ba te wa ngyĩrl i gbɛd tyorig wa Rig ni nyang-syed.¹⁵(" Ntɔ! mĩ yɛ me ni zhib nɛ! rirad se i tyo ni syud yid, da kud kye mani dadi dong dyɔru nhwyɛnhwyɛd me ba tyɔ kye nhwya nnɛ.") ¹⁶Ba shorl ba wodte i song me ba zhɔ-o tɔ Armagedon i yahudanci nnɛ.¹⁷Tera ni tyom Rig wa twangba ni sud wa mwa i ngu. a gbɛd kwɔd dɔru i hwi kyɔd a i tyum-i, da rɛtɔ, a tɛrl! ¹⁸Myɛ̃rl kyɛrl sĩ to gyɔng wa ɲyad ugworl, a tyurr mwi wa miming me a nang bame ba sɔng se i mumad sye nisid i mazhɛ nnɛ, tyurr mwi ni se to kpankpang. ¹⁹Ba gab gbɛd swebi te tad-a, a gbɛd sweb wa parab mwi tib sɛng. A Rig sum to gbɛd sweb babila da zhɔ-o, da nog gbɛd sweb-i ɲyɔ ba nhye wa ngãrl Rig ma tɛrɛrɛ.²⁰Parab mwi korl meca se i sisyon masid nnɛ dɔ, gbyo wang hɛrl sĩ isong.²¹ Gbɛd tita ba sye to ryod taleti zirr i surung i tyo nisid. Da si Rig i bin zhɔm kyu ityetyo zhɔm-i se miming sensed.

Chapter 17

¹Zing i mwing ba tyom mena tangba me ba shorl ngong mena tangba nnɛ dɔru da rɛ to mi tɔ, hinɛ, mĩ syado hwyɔm me wa shom nugwa nya shonshong-i, me a sɔng i tyo mab masid nnɛ. ²Me ntyum mazhɛ na gwongwom ba wo ma nnɛ. I mwing nhye wa gwongwom ma wa ba nyang i mazhɛ hwã.³Tera ni tyom Rig-i yarl-i i mwing zhib hed nhwub-a, a mĩ tɔ nugwa ku sɔng i nyɔng zhɛ sɛn me a su nsyag kyã-a ma wo nnɛ. Nyɔng zhɛ ni se to tyo mena tangba a a nzyɔ̃rl mena gworr. ⁴Gwa ni zem i mwing kye masid garura to ulu sɛn da zem ba kye zinariya ma, to tita rantong to lu'ulu'u, a da shorl ɲyɔ wa zinariya i wɔg ma ku sũ to kye nsharl a kye natug wa gwongwom ma.⁵ I mbɔrti ma ase ibyɛ̃rl-ã nsyag me izhi tyo ma se izheng-a nnɛ. Babila sye gbɛg, zhĩna ba nya gwongwom to ba nya kye nsharl wa mazhɛ.⁶Mĩ tɔ gwa ni ku hwa to nzhĩ ba syag a to nzhĩ ni hyɛn rwɛ Yeso. me mĩ tɔ-o nnɛ, a te-ĩ yerl nung. ⁷A ni tyom Rig-i rɛ to mi tɔ, yɛna tye wo yerl nung? mĩ dying-o i tyo gwa ni to nyɔng zhɛ me a sɔng-a tyo nnɛ, nyɔng zhɛ syeto tyo mena tangba a nzyɔ̃rl mena gworr.⁸Nyɔng zhɛ me wo sen nnɛ ni syĩ nyangma, do a sani dyɔru i mwing du kyan sin-i. tera da ba mun hedi kyu. bame ba se-i mazhɛ to bame nsyag man bang se ibyɛ̃rl-ã i mwing hwa wa tyosyed zhorl-i mumad nya mazhɛ nnɛ ba yerl nung to tyɔ nyɔng zhɛ me :se sesed nnɛ. ku zhitɔ nyangma wang ni syĩ, do a ba yɛ.⁹Izhi kye-ɔ na-ĩ sye wa ba sye to gbungbɛng. tyo mena tangba ni a se gbug mena tangba me nugwa ni sɔng-a nnɛ. ¹⁰A ba-a se ntyum mena tangba shigɛ. ntyum mena tong a hwɛnko, zing sĩ, a zing-i wang be yɛ desong, a sye shom veng mɛg a ma.¹¹Nyɔng zhɛ me a sĩ, a wang sĩ nyangma nnɛ, wo tyoma tum wa twangrad a se, me a mun hedi kyu nnɛ.¹²Nzyɔ̃rl mena gworr me wo tɔ ni nɛ ba-a se ntyum mena gworr me bang beng ta tyum nnɛ, a ba tya myarl wa sye tum wa awa zing ba nyɔ̃ng zhɛ ni ma. ¹³Ba sye to dyam zing a ba yarl myarl man nog nyɔng zhɛ ni. ¹⁴Ba shorl ikyom yɛ vweng tyɔng-a. a vweng tyɔng-i i nyang hwɛr man ityetyo wo-a se Tengɔng ba tengɔng a tum ntum, a ma wo-a ba zhɔ ba, ba tyun a ba nya didyang.¹⁵Ni tyom Rig-i rɛ to mi tɔ, masid me wo tɔ ni nnɛ, kpɛni me ni nya gwongwom-i sɔng-a nnɛ, nisid ase, nhwyũrl, mwi, a nryem.¹⁶A nzyɔ̃rl mena gworr me wo tɔ nnɛ, ba to nyɔng zhɛ ni ba kyag tyɔ ni gwongwom-i. ba tye-o ku se ntim a da se hwiring, ba tyã nyɔng ma, a da hwugo gan ba gworl-a. ¹⁷ Do Rig a te i disyon man wa syad nya ma wa nyung-a da nog nyɔng zhɛ ni hwɛrl tyum man hed mɛg me rwɛ Rig i tyɛrl syũ nnɛ.¹⁸Gwa ni me wo tɔ nnɛ wa se gbɛd seb me a na tyum i tyo ntum wa mazhɛ nnɛ.

Chapter 18

¹Me kye-ɔ mun nnɛ mĩ tɔ ni tyom Rig nung ku beng zirr i mwing surung. a se to gbɛd myarl, a ba mɛ̃rl mazhɛ ba myarl ma ma. ²A kung to gbɛd kwɔd da rɛtɔ, hwyɛko, hwyɛnko ase gbɛg Babila! a hɛrl dirl shi nyang nshatug, shi tya parab zhib gunase ryaryag, a shi tya ga yɛn ɲyɔn gun se ryaryag to wa nsharl. ³Do parab mwi a hwa to nhye wa gwongwom ma. ntum ba mazhɛ ba-a na gwongwom ba wo ma. ba zya to izya wa mazhɛ ba dirl ba kyɔb i mwing syɔng gwom ma.⁴Mĩ hɛrl nĩ gwɔ kwɔd nung i surung ku rɛtɔ, dɔru ma wo, nisid mu, nĩdi dong tye wɔg i mwing nswid ma, a nĩdi dong hyeg zing i mwing zhɔm ma, ⁵Nswid ma a sɔd me tyo hwyu surung nnɛ, a Rig ni syum to mad ma ni. ⁶Ha-o kakid me a ha banung nnɛ, hɛrl ha-o kab nhã i kini me a na nnɛ. i mwing ɲyɔ me a sharg nnɛ, kab hã mani sĩ sharg-a.⁷A teb tyo ma da ngyang i mwing gwyɔ ryɔm nnɛ, a nĩ nogo mab zhɔm to syon dyarl, Do a :rɛ i disyon ma tɔ, mĩ sɔ-syɔng zhina; mang se gwa nhwyarl, a mang ba toni tɔ se i mwing dyarl syon. ⁸Amɛmɛ, i mwing tyorig zing-a zhɔm ma i yɛ: kyu, syon dyarl, to zhong. a ba hwyugo ba gworl-a, do Rig ni syed a se a wa se ni hyag mog ma.⁹Ntum me ba na shonshong to wo da rag shorl tyo man nnɛ ba kyun da zhod kwɔd me ba tɔ nseng irye gworl ma. ¹⁰Ba tyerl gbang, i tye sisid gwyan ma, da-i ryɛtɔ, miming, miming i gbɛd seb-i, Babila gbɛd seb wa syed! do i mwing awa zing a zhɔm mi yɛ¹¹Ba zya to izya wa mazhɛ kun da nyang i dyarl syon i ma wo, me nung wang za kye man isong nnɛ.¹² Ba zya wa zinariya , azurfa, tita rantong, lu'ulu'u, ntorl rirad, kye masid garura, to siliki, to alharini sɛn, a parab bye tyutyung, to kye hwyum giwa tyutyung, to kye me ba na to nkyon ntyɔm syad izya nnɛ, tagula, ntyɔm, to tyitya sye to sheki, ¹³To kirfa, a kye yazhi, shinshɔ̃ wa gworl, to mur, to luban, to masid inabi, to ngyi, to mum alakama, to ɲyag, to tyɔng, to nyɔng, to ngbog syɔng wa nyɔng, to gwan, a tyosyed nisid.Syum me wo te syona ba parab syed mi ma nnɛ a dong-o. parab gwyɔryɔm mi to izyem mi :a dɔ, wang hyego isong.¹⁵Ba zya to izya kye-ɔ na kyɔb i bin ma nterl gbang to wo ityetyo sisid wa gwyan ma , kyun to syon dyarl to gbɛd kwɔd.¹⁶ Ba ryɛtɔ miming, miming i gbɛd sweb me ba zemo i mwing kye rirad nnɛ, i mwing kye masid garura a isɛn, a da zem to zinariya to kye tyitya rantong a lu'ulu'u nnɛ. ¹⁷I mwing awa zing parab kyɔbɔ a mu sɛng. parab ni sye tyo ngbog ryorl-i kwon, to ba ryerl mwing, ni byirr, a parab bame irye ti isyɔ man sĩ ma mwing masid-i nnɛ, nterl gbang.¹⁸Ba kun dɔru ma me ba tɔ nseng wa rye gworl ma nnɛ. Da rɛtɔ, yɛn seb a se me gbɛd seb sye to syed nɛ?¹⁹ Ba sud nkpɔng i to man, da kun dɔru ma , da kun da nyang i syon dyarl, miming, miming a se gvɛd seb-i kpɛni me parab nisid se to ngbog ryorl i kwon-a nnɛ, ma muntug-i ba dirl ba kyɔb. do i mwing awa zing a ba nyano zhɔg. ²⁰Nse to mwarg i tyo ma surung, nzhin ba syag, ba nya ndwom Rig a ba tyɔtyi, do Rig a hag wo mog.²¹Ni tyom Rig ni syed nnɛ yarl gbɛd tyitya da tag i mwing ɲeg da rɛtɔ, i nkim-ɔ-a ba yarl babila gbɛd seb tag bang tyɔ-o isong. ²²Gyɔng me ba ryub ntyeng, ba syɛm, ba vyug dyɛd, to ba vyu vu bang gwyɔ ba isong i mwing mi. bang hɛrl tyɔ ni nya ga yɛn ndwom wɔg-a isong i mwing mi. bang gwyɔ gyɔng kyɔg i mwing mi.²³Kyɛrl wa mɔn gworl wang kyɛrl i wo isong. bang gwyɔ kwɔd gwa had ga nurwom gwa had i mwing mi isong, do ba zya to izya mi ba se mbweng tum wa mazhɛ-ɔ, wo bɔ̃rl mazhɛ to hwyi mi.²⁴ I mwing ma-a ba hyeg nzhĩ ba tyɔtyi to ba syag-a, to nzhĩ parab bame ba wong ba i mazhɛ nnɛ.

Chapter 19

¹Me kye-ɔ mun nnɛ mĩ gwɔ kenung ku gɔng me gbɛd kwɔd wa mab nisid i surung nɛ ku rɛtɔ, haleluya. hwyɛm, gbyɛd a syed se wa Rig mod. ²Mog ma se wa didyang a kakid, do a hag mog i tyo gwa me a tug mazhɛ ba nya gwongwom ma ma nnɛ. a ha nhwarl nzhĩ gwan ma me gwa ni sɛrl to tyo ma nnɛ.³Ba rɛ kab wa nhwã: Haleluya! nseng dɔru ma wo gigib-gigib. ⁴Gbɛd mena syɔg nhyã ma nad to kye sye to tyosyed mena nad-i kurl dyidyɔ da teb Rig ni syɔng i tyo tyum. ba rɛtɔ dong da sĩ amɛnɛ Haleluya!A kwɔd dɔru i tyum-i da rɛtɔ, teb Rig mod parab min gwan ma, nzhin me nĩ yamo to bangun se gbɛg to ba gun sye to hwɛrl.⁶A nĩ hɛrl gwɔ kwɔd ku gɔng me kwɔd gbɛd nhwyũl nisid nɛ, me gyɔng wa gbɛd masid nɛ, a me iryub ɲyad ugwirl nɛ, ku rɛtɔ, haleluya! do Rig na tyum ai tyo parab.⁷Ti gwog ti gwɔ mwarg a ti nogo gbyɛd do ntyam bwan wa vweng tyɔng a yɛ, a gwa hadi ku-a sa zem tɛrl. ⁸Ba nyung wo ma da zem i mwing kye kyɛrl a kye ryadb( do kye ryad a se isye ryaryag wa ba sye pwarr).⁹Ni tyom Rig-i rɛ to mi tɔ, bwɛ̃rl ke-ɔ. rirad sag bame ba ring ba iyɛ ntwam bwan wa vweng tyɔng-i nnɛ. a tɛd mi isong tɔ, banung-ɔ-a se didyang rwɛ Rig. ¹⁰Mĩ kurl dyidyɔ i tyima nĩ tebo, a ku tɛdi mi tɔ, bade nya ke-ɔ! mĩ se gwan me nzhin to mbweng min me ba shorl dying tyɔ i tyo Yeso nnɛ. Nkurl dyidyɔ i tyi Rig i bin dying tyɔ i tyo Yeso i mwing tyɔtyi wa zhib.¹¹Tera mĩ tɔ surung ku bub, mĩ nyen a nĩ tɔ nyɔng kang. ni syɔng i tyo ni zhi ni nya didyang a didyang. i mwing didyang wa a hag mog ma ma da shorl ikyom. ¹²Yid ma se me ryem gworl nɛ, a i tyo ma mbring mab sĩ. a se to nsyag ibyɛ̃rl-a wo me nung wang zhi do wo a gan nnɛ.¹³ A kud wɔng ntorl me ba so i mwing nzhĩ nnɛ, a nsyag ma zhi Rwɛ Rig.¹⁴Ba hyab wa surung sɔng sago i nyɔng, da zem to kye rirad, kye kang a ba kyɛrl. ¹⁵I mwing nung zig rye dad dɔru ma me a wod mwi zhɔg nnɛ, a da yɛ ba na tyum iba to nhwyɛn ntyɔm. a zĩrl i shi myan nhye wa ngãl Rig ni nyang syed me ku yɛ kokod nnɛ.¹⁶ A se to ibyɛ̃rl wa nsyag i ntorl ma a mpyorl ma. tum ntum to Tengɔng ba tengɔng.¹⁷Mḭbtɔ ni tyom Rig terl i nzang. a zhɔ to gbɛd kwɔd parab ɲyɔn dyɔ i watyo nhinɛ, wodte wa gbɛd ntwan-i Rig. ¹⁸Nhinɛ tyã nyɔng hwa ntum, hwa ba tye nya, hwa nisid ba sye, hwa nyɔng to ba syɔng i tyo man, hwa wa parab nisid to gwan to bangun se gbɛg a ba kyan hwɛrl.¹⁹Mĩ tɔ nyɔng zhɛ ni to ntum wa mazhɛ to ba hyab man. ba wodte wa shorl ikyom hed ni syɔng i tyo nyɔng i to ba hyab ma. ²⁰Ba fung nyɔng zhɛ ni wodte to ba tyɔtyi rwan me ba sad tyɔ i tyi ma nnɛ. to kpa ni wa-a bɔ̃rl bame ba ta rwab wa nyɔng zhɛ da kurl dyidyɔ ma zhib ma ni nnɛ. ba yarl ba hãhã mani tag i mwing muntug gworl.²¹Ba wong Nang mani to zig me adɔru i nung ni syɔng i tyo nyɔng i tyo nyɔng i nnɛ. parab ɲyɔn-i tã kyom hwa man.

Chapter 20

¹A ni tɔ ni tyom Rig ku dɔru i surung. Ku shorl nɔ byub hwi wa du ni mɛ wang seto tyɛrl nnɛ, da shorl kporog sarka i wɔg ma. ²Ku fung i hywa ni shorl, i hwya mɛgi, mɛ wa se ni dwon, ga shetan, da rɔbo bitye tonsɛ gɔb zing. ³A tag-o i mwing du gun seto tyɛrl. Da Kudo da were wɔg tum i tyo mani. Weyo se mamɛ da di gun heg mɛg byɔrl mazhɛ i song se tonsɛ gɔb zing-i mun. I ma weyɔ, ba tyarr-o zhog wa vweng mɛg.⁴A ni tɔ shi syɔng ntum. Sɔng i tyo banung mɛ ba nog ba myarl wa myog. Mi tɔ tyosyed banung mɛ ba whɛrl ba tyo i tye tyo dying ryɛ i tyo Yeso to rwɛ Rig. Bagun ben didyɔ da teb nyɔng zhɛ ga zhib mani, da kag tya kpya i mmɔ tyi man ga i wɔg. Ba heg tyosyed, da song i tyum ba Kirti ma wa tongsɛ gɔb zing.⁵Nang ba kung-ĩ bang heg tyosyed se mɛgi mɛ tongsɛ gɔb zing-ĩ terl nnɛ. We yo a se zhorl basa kung wa mumad. ⁶Nung rirad to pwarr a se nedi mɛ a se zing i mwing zhorl ba'a kung wa mumad! I tyo weyo kyu wa nhwã wagun seto whɛrl. Ba-i sye ba tya Rig byang wa Rig to Kirti da ye-i syɔng i tyum ba woma hed tonsɛ gɔb zing.⁷Mɛ tonsɛ gɔb zing-i terl, ba tyarr nshatug zhɔg. ⁸A dyɔru hed mazhɛ da ye byɔrl mazhɛ parab nfyɔg mazhɛ—Gog to Magog—ba hworl wa kyom. Ba mab mɛ yud mwing nnɛg nnɛ.⁹Ba mun hed song tegteg wa mazhɛ da kan shi syɔng nisid pwarr Rig te sisyong nung swɛb. A gworl dɔru i surung da mwɛrl ba. ¹⁰A nshatug, mɛ a bɔrl ba nnɛ, ba yarl-o tag i mwing ryong gworl, mɛ nyɔng zhɛ to ba tyɔtyi rwan ba zhɔg bama nnɛ. Ba syɔ hwan mbwɛrl to tug wa gigiba.¹¹A ni tɔ gbɛd shi syɔng myog kang a ni syɔng-a i tyo mazhɛ to surung zhorl sorl i tyi ma, a song a gun sĩ mɛ ba hyeda nnɛ. ¹²Mi tɔ basa kung-gbɛdi to ba gun se kenung da terl i tyi tyum, a ba bub hwa i byɛrl. A ba bub hwa i byɛrl nung—hwa i byɛrl tyosyed. Ba mog—i ba sa kung i kini mɛ ba bwɛrl i hwa ni nnɛ, yɛd mɛ nya man se nnɛ.¹³Neg ryong nog banung mɛ ba se i mwing mani nnɛ. Kyu to Hades nog ba sa kung mɛ ba se i mwing mani nnɛ, ba mog-i ba sa kung-ĩ i keni mɛ ba na nnɛ. ¹⁴Kyu to Hades ba tag i mwing ryong gworl. We yo se kyu wa nhwã ryong gworl. ¹⁵Nedi mɛ nsyag ma wang sĩ i mwing hwa i byɛrl wa tyosyed, ba yarl-o zhɔg i ryong gworl.

Chapter 21

¹A ni tɔ surung had to mazhɛ had, wa surung mumad to mazhɛ mumad a mun, a neg wang ni syĩ. ²Mi tɔ swɛb pwarr, Urshelima had, mɛ a dɔru surung i Rig da zem mɛ gwa had mɛ a shom roma nnɛ.³Mi gwɔ gbɛd kwɔd i tyum ku tɔ, "Nyɛn! Shi syɔng Rig se i mwing nisidi, a syɔng i Bama. Ba sye nisid ma, a Rig tyoma i zyirl i Baja da ye sye Rig man. ⁴A nyan parab yid i yid man, kyu wang ni hyɛrl ye sĩ ga dyarl syon, ga kyun, ga hwyan. Kye zani a mun parab.⁵Nedi mɛ a sɔng i tyumi ne rɛtɔ, "Nyɛn! Mi a na kye had." Ku tɔ, "Bwɛrl we sag do ryɛ o se nyada to didyang." ⁶Ku tɛd mi tɔ, "Kye-o ba na! Mi a se A to Zɛ, mumad to tyɛrl. Ni hwɔ tyɔ kyorl mi nyogo kye syɔ gɛgɛmɛ i shi dyɔru masid tyosyed.⁷Ni hyan da terl wa tya kye-o, a mi sye Rig ma, a wo sye vweng mu. ⁸A yo ba yam, ba Kyan didyang, ba nya ke nsharl, ba hwyɔng tyosyed, ba nya nshonshong, ba bog, ba syag kyom Rig, to parab ba rwan, shi syɔng man i sye i mwing ryong gworl rye. We yo a se kyu wa nhwã."⁹Zing i mwing ba tyom Rig tangba ni ye bi hyegi, nung-i mɛ wa zhirl ngyongyong tangba ku su ba terl iryɔ tangba ma, da tɔ, "Hinɛ i ye. Mi syado gwa hadi, gwa vweng tyɔng i." ¹⁰A ku yarl-i zhorl-a i zhin hed gbɛd tyo gbyo da sadi sweb pwarr Urshelima ku dɔru i surung i kpɛ Rig.¹¹Urshelima seto myarl Rig, a kyɛrl mani semɛ nsɛ ryad, mɛ tyitya ryad nnɛ. ¹²Ku se to gbɛd mɔsirl-ma hã, ba ba tyom Rig gworr-ma hã ba terl i shi ryerl-i. Ma shi ryerl i ba bwɛrl nsyag nkyab gworr ma hã wa mbweng Iserela. ¹³I bang dyɔru nzang se shi ryerl tad, i watyo mazhɛ shi ryerl tad, i wasin mazhɛ shi ryerl tad, i bang kyo nzang shi ryerl tad.¹⁴Mmɔsirl swɛbi seto sin mwi gworr ma hã, a ma tyoman a ba bwɛrl nsyag gworr ma hã wa ba nya ndwom Rig gworr ma hã wa vweng tyɔng. ¹⁵Nɛdi mɛ a rɛ tomi nnɛ shorl hwyen syad mɛ ba na-o to zinariya wa syad swɛbi, shi ryerl, to mmɔsirl mani.¹⁶Ba mɛɛ swɛbi hwodirl zing gɔgɔgɔ mani se zing to mpirid mani. Ku sag swɛbi to hwyen syadi gɔb gworr-ma hã wa shi ryub kpakpag i gɔgɔgɔ (gɔgɔgɔ mani, mpirid mani, to nyab mani kuse zing). ¹⁷A sad mmɔsirl tigɛ, 144 muse zing i hyang i syad wa nisid (mɛ a se d wa ba tyom Rig tigɛ nnɛ).¹⁸Ba mɛ mmɔsirl-ĩ to yasfa a swɛbi to zinariya sye ryagryag, mɛ mag nnɛ. ¹⁹Sin mwi mmɔsirl-ĩ ba zemo to tiga sye ryagryag. Wa mumad-i se yasfa, wa hwa ni se saffir, wa twadi se agat, wa nwa's se zumurrudu, ²⁰wa twon se onis, wa twani se yakutu, wa twangba a ku se kirisolat, wa twanrad a ku se beril, wa twarr a ku se tofad, wa gworr a ku se kirisofarad, wa gworr-ma zing a ku se yakinta, a wa gworr-ma hã a ku se ametid.²¹Shi ryarl gworr-ma hã no se mag gworr-ma hã; zing i mwing shi ryerl-ĩ ba na-o i mag zing. Nhwing swɛbi se titya rantong, mɛ mag nyɛn-zhɛ nnɛ. ²²Mi a gun tɔ shi kyɔd a swɛbi, do Ringɔng Rig wa gigib to vweng tyɔng ba se shi kyɔdi.²³Swɛbi wang zhab nzang ga nhwa dadi kɛrl a wõ do myarl Rig si mawo, do gworl mani a se vweng tyɔng. ²⁴Mazhɛ i zyirl i mwing kyɛrl swɛbi parab ntum mazhɛ ba shirl myarl man ye-o. ²⁵Ba gun kyud shi ryerl ririg, bang hyeg tug a kpɛni.²⁶Ba shirl myarl to gbɛd mazhɛ ye-o, ²⁷ryig wagun ryerl mwing mani, ga nung mɛ a na kye nsharl ga kye rwan, a na-i sye ba nung mɛ ba bwɛrl nsyag man i mwing hwa byerl tyɔng wa tyosyed.

Chapter 22

¹A ni tyom Rig sadi muntug masid tyosyed, ku kɛrl mɛ karau nnɛ. Ku sorl i tyi tyum Rig to wa vweng tyɔng ²i mwing sisyon nhwing swɛbi i koyen zing gyan muntugi seto sin kwon tyosyed, da sum syum gworr ma hã tyutyung da sum syum ko yen nhwa nvu kwori se wa nyog mwi hwɔ nyada.³Bagun herl heg nung miming. Tyum Rig to wa vweng tyɔng i sye i swebi a gwan ma ba tyebo. ⁴Ba tyɔ yid ma, a nsyag ma i sye i mmɔ tyi man. ⁵Bagun herl heg tug; ban zhab gworl nɔ kyɛrl ga kyɛrl nzang do Tingɔng Rig i kyɛrl i ba. Ba syɔng i tyum wa gigiba.⁶Ni tyom Rig tɛd mi tɔ, "Being rwɛ to didyang a se-ɔ. Tingɔng Rig wa zhib ba tyɔ tyi, tom ni tyom ma da sad gwan ma kye ni mɛ ba-i ye i vweng mɛg nnɛ." ⁷"Nyɛn! Mi ye i vweng mɛg! Ba tya rirad a se ba syag rwɛ tyɔtyi hwa byɛrl-ɔ"⁸Mi Yona, mi a se ne di mɛ a gwɔ da tɔ kye-ɔ mɛ mi gwɔ a ni tɔ kye-ɔ, mi kub didyɔ i mmɔ za ni tyɔ tyi wa tyebo mɛ wa sadi kye-ɔ nnɛ. ⁹Ku tɛd mi tɔ, "Dong nya a mɛ! Mi gwan a se mɛ wo nnɛ, ba zemin a ba tyɔtyi, to ba syag rwɛ hwa byɛrl-ɔ. Teb Rig!"¹⁰Ku tɛd mi tɔ, "Dong gyung rwɛ tyɔtyi hwa byɛrl-ɔ, do mɛg a zhiga. ¹¹Ni gun se ryagryag, dong da so tyoma da na kye gun se ryagryag. Ni mad a ku so tyoma da na mad. Ni sye ryagryag a ku so tyoma da na kye sye ryagryag. Ni sye pwarr, a ku so tyoma da se pwarr."¹²"Nyɛn! Mi ye i vweng mɛg. Hya mu se ba mima, ni ha nog nedi mɛ a na kye ni mɛ mi te ba nya nnɛ. ¹³Mi a se A to Zɛ, mi a se nzhɛn to tyɛrl, mumad to tyɛrl.¹⁴Ba tya nung rirad a se banung mɛ ba narl ntorl mani da heg myarl rye i kwo tyɔsyed a da rerl swɛbi i nu hwi. ¹⁵I zhu a se i mazhɛ, ba bog, ba nya ngwogwom, ba hwɔng tyosyed, ba ryeb kyom Rig, to parab ni nyung nya kye rwan.¹⁶Mi, Yeso, a tom ni tyom mu da ding nzhin i tyo kye-ɔ wa ndong kyɔd. Mi a se ngãrl to warr Dawuda, kyɛrl nshɛrr mbwɛrl"¹⁷Zhib to gwa had rɛtɔ, "Nine!" Dong ni gwɔ da rɛtɔ, "Nine!" Ni gwɔ tyɔ kyorl, dong da ye, ni nyung-ɔ, dong da yad hwa da heg masid tyosyed.¹⁸Mi ding nzhin parab min mɛ mi gwɔ rwɛ tyɔtyi hwa byɛrl-ɔ nnɛ, nedi mɛ a fu kyenung-a i mwing Rig i fyu wo iryɔ mɛ ba bwɛrl i mwing hwa-o nnɛ. ¹⁹Nedi mɛ a tun ryɛ nung a mwing rwɛ-o mɛ ba bwɛrl i hwa tyɔtyi-ɔ nnɛ, Rig i tyun kenung i mwing i hyeg wa mwa i kwon syeto tyosyed i sweb pwarr mɛ ba bwɛrl i hwa byɛrl-ɔ nnɛ.²⁰Ni dying ryɛ i tyo kye-ɔ rɛtɔ, "I! Mi ye i vweng mɛg." Dong da se a mamɛ! Hine, Tingɔng Yeso! ²¹Dong nya Nyada Tingɔng Yeso mɛ tyang myarl hyego nnɛ da se nzhina parab. Dong da se a mamɛ.