Kumba: Bible for 1 Corinthians, 1 John, 1 Peter, 1 Thessalonians, 1 Timothy, 2 Corinthians, 2 John, 2 Peter, 2 Thessalonians, 2 Timothy, 3 John, Acts, Colossians, Ephesians, Galatians, Hebrews, James, John, Jude, Luke, Matthew, Philippians, Revelation, Romans, Titus

Formatted for Translators

©2022 Wycliffe Associates
Released under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Bible Text: The English Unlocked Literal Bible (ULB)
©2017 Wycliffe Associates
Available at https://bibleineverylanguage.org/translations
The English Unlocked Literal Bible is based on the unfoldingWord® Literal Text, CC BY-SA 4.0. The original work of the unfoldingWord® Literal Text is available at https://unfoldingword.bible/ult/.
The ULB is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Notes: English ULB Translation Notes
©2017 Wycliffe Associates
Available at https://bibleineverylanguage.org/translations
The English ULB Translation Notes is based on the unfoldingWord translationNotes, under CC BY-SA 4.0. The original unfoldingWord work is available at https://unfoldingword.bible/utn.
The ULB Notes is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

To view a copy of the CC BY-SA 4.0 license visit http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

Below is a human-readable summary of (and not a substitute for) the license.
You are free to:

Share — copy and redistribute the material in any medium or format.

Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.

The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following conditions:

Attribution — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://BibleInEveryLanguage.org." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.

ShareAlike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.

No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.

Notices:
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.

Matthew

Chapter 1

¹Sinera toki vah-Luh wen-teesi, vah Dauda vah Ibirahim. ² Ibirahi huwe leti Ishaku, Ishaku huwe leti Yakubu, Yakubu howe leti Yahuda i ja yeeri. ³Yahuda huwe leti Farisa pu Tamar, Farisa huwe leti Hasuruna, Hasuruna huwe leti Aram.⁴Aram huwe leti Aminadaba, Aminadaba huwe leti Nason, Nason huwe leti Salmuna. ⁵Salmuna huwe leti Bo'az pu Rahab, Bo'az huwe leti Obida pu Rut, Obida howe leti Jese. ⁶Jese howe leti Dauda pu kpwan, Dauda howe leti Solomon pu huur Uriya.⁷Solomon howe leti Rhobam, Rahobam howe leti Abija, Abija howe leti Asa. ⁸Asa howe leti Jehosafat, Jehosafat howe leti Joram, Joram howe leti Uzziya.⁹Uzziya howe leti Jotam, Jotam howe leti Ahas, Ahas howe leti Hezekiya. ¹⁰Hezekiya howe leti Manasa, Manasa howe leti Amon, Amon howe leti Josiya. ¹¹Josiya howe leti Jakoniya i jayeeri me yakee tuehsi asi Babila.¹²Kpwa toetaesi asi Babila, Jakoniya howe leti Saltiye Saltiye howe leti Zarubabe. ¹³Zarubabe Alyuda, Alyuda howe leti Elyakim, Elyakim howe leti Azor. ¹⁴Azar howe leti Zadok, Zadok howe leti Akim, Akim howe leti Eliyyu.¹⁵Eliyu howe leti Eleyazar, Eleyazar howe leti ma'htana howe leti Yakubu. ¹⁶Yakubu howe leti Yusufu veel meriyamo pu were kiri leti vah Luh. wene ka belun ka wen-teesi .¹⁷ Me Ibirahim asi pu Dauda toele kop ku naat, isi Dauda asi me yakee tue'hsi Babila toele kop ku naat, isi me yakee tuehsi asi Babila ara pu wen-teesi tuele kop ku naat.¹⁸Lesi vah Luh wen-teesi huwe in kanoo lesi ki kohre. wen usiki Meriyamo Yusufu teeekun ba'hgo dih teke se kutun i pul me piisar heeji ¹⁹Se Yusufu vel wen paeje nya yohli lusun i ma'asi weri ae yohli ku lusun me kat.²⁰Howe si sola semene tunyar, Dulah Luh eh pur me nolum keburun,'' Yusufu vah Dauda nyamu uuh hil nasi huuro meri ae sen seh kati ne kute pu piisar heeji. ²¹Ki lesi vah, mo beesi nil ma vah-Luh , sen howe ki teesi wereki me Junam kiri.''²²Seh ne pandi sen di ciiki seh di kedi pu Luh me nya wen jooji kedi,²³ ''Meesum, vayoe ki yisi pul ki lesi vah, di bela nil ka Imanuyel'' kejiki Luh we puduru.''²⁴Yusufu hiiji di nolum, pandi no hene ka dulla keburun, se natun bo huur. ²⁵Yusufu nya luu i huka hah leti vah se beli nil ka vah-Luh.

Chapter 2

¹kwpagu ka di leti vah Luh tu Baitalami yi ya hudiya yake hirudus kpwanne se udi weri masar kwa guru dih eh Urosalima dih kedi.² Howe wene kidi letun kowan Yahudawati? duh gede vado'eh kwa guru duh eh muru jie sum.'' ³Ka kpwan Hirudus laki den, se boobi i Urosalima i huok bo.⁴Hiridus muoke bari weri joodi dum i yi sinerar pu weri se biti dih,''teh ka di leti wen-teesi tonwa?'' ⁵Dih keburun, tu Baitalami yi yahudiya seh di kedi kadi neri pu weri jooji , ⁶Muh Baitalami, tu seh pu yi yahudiya, mu nya vadoe da kpwari Yahudati ae puroe wen aro ki luusi kpwan wene ki dusi werika Isaraila.'''⁷Hiridus beli weri maasun me kat biti dih me yake ka doehne ketejin,e. ⁸Jodi dih Baitalami kedi;'' noo ah noo berara ne vah ne jeir. bo noo ka'nwa, noo arane vuwalun sen mema a ah jieran.''⁹Kwatoki dih lah vuwal kpwanno se dih biki gbihsi kiri, nda bo, doeh dih gedi guru hie duda nyati diri, hah eh tuki te vah vaahne huowe ton. ¹⁰Kadi gedi vado, dih laki mitamusi i wani.¹¹Dih tohki tu deehren dih gedi vah i meri yeen. dih titise sepul dih bwaleden, dih luti sibusikiri dih burun maarati i behdi i noom. ¹²Luh vuwi me nolum ki yiri jowi pu Hiridus ae se dih kuh kadi usi kpwadongi sa.¹³Kwa toki kiri iki, se usi dula Luh eh puy Yusufu di nolum, ''im mo nawi va vah ne i yeen, mo uuh asi masar mu koh ton tain se ba kebumo sen Hiridus huo si yohla berar vahne ki taebalun.'' ¹⁴Mejimun bo Yusufu iki nawi vah yeen gbiki Masar.'' ¹⁵Koh ton tain hah veem Hiridus hinen bo sen di ciiki ce di kedi nya wen joojun,'' Masar ka belele vah ka.''¹⁶Ka Hiridus gedi weri ma'ahsi ne dih lowen bawa, se boobi jier, se joodite kadi hili jar weri dum Baitalami i gubejikiki, weri saah tiri asi sesepul, nohen ka laki pu werima'ahsun.¹⁷Yakeen ge di ciiki vuwal Irimiya wen jooji. ¹⁸Di laki usi kur Rama. huosi yusi i nyar gomseji yi yiemal, Rahila we yuu sen si jarki, gbin hiwi mojo, sen dih nya.''¹⁹Ka Hiridus veeki, se nda dulla Luh eh pu Yusufu dino lum tu Masar kedi, ²⁰''Im mo nah vahne i yeen mo ah sepul Isaraila, sen weri waji hiikal vahne dih veeko.''²¹ Yusufu iki nawi vah vah iyeen, eh sepul Isaraila.²²Ka laki ka Arikilawus rone tong wo Hiridus hu luu kpwan Yahudiya, se uki hil ja si ton tain kwato hene Luh vuwe huk di nolume se kangi asi galili. ²³Ah koh usi kuh kadi beli Nazarat.henen ciiko nya weri jooji kadi kedi dih bela nil wen Nazarat.

Chapter 3

¹Me lu ne Yohna wen soji nil eh huti keji sem tu dail yi Yahudiya kedi, ²''Luh kun sem deeh kpwan leba ja wa.'' ³Wenene huwe ka Ishaya wenjooji kedi, kur men beesi tu da-il garun kpwadogi Luh sir.'''⁴Si jasi Yohna i sur bwaji dail huobodi koh dih. simosiki dure i vohri. ⁵urosalima i Yahudiya i kero nyagere Urdun dih eh pur ⁶Di soji dih nil megeren Urdun, diti keji jonantiri.⁷Ka gedi Farisawati wanimasi i Sadukawati diti ara pu sen soji nil kebi dih,'' noh sijar kotouti,hu hijuruno kano hiki miboje ti ara newa? ⁸No buh sijare ki da'si yi lukale. ⁹Nyano nah nyardono, muru wadi Ibirahi To'hduru.'Mewe si kebaluno Luh ler isi sijaro pu Ibirahim ko ten pu teaden.¹⁰Ɗih diki guso di yah bo nya buh sijar heeri di diwa se sepul diluwalun da laah.¹¹ A soju no nil i meem sen lukal. wene aro tona nya ler ka nah takadi ki ae ki sojaluno nil i piisar i laah. ¹²Sih yeesiki hi tir ki tikal si kahji ki disi nohki tu tedisi deere ki dokal gaki i laah hine yiki liji ae.''¹³Se vah-Luh eh Galili nya geren Urdun sen ki soji nil pu Yohna. ¹⁴Yohna yohli ku jasun, kedi a yohli ka kati nil puro, muwe si ara puna?'' ¹⁵Sen vah-Luh guki keburun , gbhen beten, sen heemo puru duh ciiki pahji dum.''Yohna gbho rum.¹⁶Nde di sojurun nil vahLuh kiti pila tu meem, se leba luwi pur. se gedi piisar Luh si ara bo koolo jingi uhl. ¹⁷Se kur kwada tu leba kedi,'' hinene vah yohlakawe, A lah mitamosi kiwa.

Chapter 4

¹Se piisar pide vah -Luh asi da-il sen voo ki gaum. ²Ka bahdi lu mida tiri i jim mida tiri bahwo gool yitun. ³Se wen gaje ne eh, keburun,'' bo mu vah-Luh le modi teade ne dih koh simosi.'' ⁴Se vah-Luh guki keburun,'' di neri kedi, na i simosi hol wen ki le si ae; se i kokin vuwale wa ka da kita pu Luh .''⁵Ya kpwa voo ah huok me te heeji kuuh dirun ton tan u Baam maasi barar. ⁶Keburun,'' bo mu vah-Luh, to titiren sesepul,sen hi nerise di kedi ki busi dulatiki baude senko; gbin, dih pusum i tirdiri, sen mu busih jako al i taal.'''⁷Vah-Luh keburun, gbin,'' di nero ka nyamu gaji Dah-Luh ko ae.''' ⁸Gbin, se voo ah i huot u usi bukam yi heemosi jir, ke burun sih kpahri daase ne i pajiki, dum. ⁹Keburun.'' seh ne dum a busum bo mu kuwase mu pandi woose le,''¹⁰Se vah-Luh keburun ,''tiim ten, voosen hidi nerise, mu pandi Dah-Luh woosi hu waki kamo woosun.'' ¹¹Ya kpwa voo gekede i huh, se dullati dih eh dih pandurun joodi.¹²Vah-Luh laki kadi yiwi yohna,wa se iki asi sepul Galili.¹³ Luki Nazarat jowere Kafanahum i kohsi tan nya geren Galili mekoro sepul Zabulunai sepul Naftali.¹⁴Henen ge pandiden sen di ciiki sem keji Ishayawen dere sem, ¹⁵''Sepul Zabulun i Naftali, nya geren, yi gul geren Urdun, Galili yi hungur! ¹⁶Weri kohsi datil dih gedi goh pusite were di koh yesi sirau veem, pusiten eh pudi.''¹⁷Me teh ge ka Vah-Luh heri vuwa sem keji, hu si keji,''noo luki joonam kanoo deehre doje leba ja mep¹⁸Huwe si duhsi nya geren Galili gedi udi jahtore tiri, Siman kadi belun ka Bitur, i vayen Andarawo, diti bisi Damben tu geren, dih weri lasi meeme. ¹⁹Vah-Luh kebidih, erun, noo pidane, a lowejuno weri yisi hungur.'' ²⁰Ton hol dih luki Dambeti kiri di pijurun.²¹Ka vah-Luh nakpwa i duhsi, di gedi udi weri tiri, dih bo jatohre, Yakubu vah Zabadi i vayen Yohna, dire tu gbukam ya meem i tohdiri Zabadi diti gara Dambeti kiri beli dih. ²²Ton hol dih luki tohdiri tu gbukam ya meem,dih pijuru.²³Vah-Luh gijede sepul Galili dum, hu si gawal tu baamti bara kiri, hu si keji sem tamusi kpwan, husi kalal ko kin kole wa i ri sonde jamo da weri. ²⁴Semki jarewa tu sepul Suriya dum, gbin weri di ara i weri sonde tamo, i weri paleji i ko sisasa, i weri taji pilau, i weri jootih, i weri jomtiweleji, i weri kuuwal, vah-Luh kali dih. ²⁵Muosi weri yi masiki dih pidun asi sepul Galili i Dikafoli i Urosalima, i sepul Yahudiya, hah yi gul Urdun.

Chapter 5

¹Ka vah-Luh gedi werun, ah u bukam kohkise. dullatiki dih eh pur. ²Luti nya gawi dih kedi, ³''Weri pahre weri pilau me piisar, deehre doje leba yisiriwe. ⁴Weri pahre weri bahji esn di jisidi.⁵Weripahre weri lahsi uh dih dikasi dasi. ⁶Weri pahre weri dihlagol i goningal sen paji sen di kabaldih ⁷Weri pahre sen dih kasi pahji. ⁸Weri pahre weri nyar, heeri dire dih geji Luh.⁹Weri pahre weri jikeleji dih beladi ka sijar Luh. ¹⁰Weri pahre weri dih tandi pilau sen pahji, deeh doji leba yisiriwe.¹¹Weri pahre noh yake weri si tossuno, dih tanluno pilau, dih tosuno i sih junari si sasa yi wor, senka. ¹²Noo pandi tamosimi i mitamosi sen gede yi masi ki we tu leba, denge weri dih pandi weri joh dih kohre ba go noh.¹³''Nore takanam dasi, bo takanam hukose di jowal tamosi ka ɓawa? yiki pala bote me usi sire, se di huki di naken jaki weri. ¹⁴Nore sipusite dasi, kuuh u dulau we nya mam me.¹⁵Weri gluhiji laah me si tepusi dih disi guru sikul ae, di halun u sikohsiki ki busi pusite pu ko huwa tu deehre. ¹⁶Lun pusite kono ki puuh pu weri nohine kadi geji joodi heeri kono dih gmale tohdono tu leba.¹⁷Nyano dih ma eh ma nyaleji baseji ko weri jooji. A eh ciiki dido.¹⁸ Nooseme ka kebuno sebo leba i sepul dih gbera, ko dusi dop yiki nyangalle me baseji, se bo seh ne ciiki.¹⁹Sem hinen bo wene kawi dop hindi mi semkiji bo gawi udi wero kadi dibeesunka wen gbisi dop tu deehre doji Luh. Bo wene pijo bo gawi diwa di beesun wen gbisi tu leba. ²⁰Mewei kebaluni to na noosem kono gbi noosem weri gawal i Farsawa ae nyano tohsi tu deehre doji leba.²¹''Noo lakidi kebi weri leeh nya hiwa te'ae,'bo wene hiwe te-wa keto si me baseji.' ²²Wene kebi wenkiwa, muh wen bali ki kohsi da laah, bo wene kebo, muh vasoh ki to si da laah yise-kiki.²³Hinenege bo mu si busi sih nyati deselew se mo soli vatungun wodi usi semo i muh. ²⁴Lum busiko nyati deselew, mu ah, mu lake nono vatungo, yakpwa ka mu ara buh sih busiko.²⁵Laken nonowen hiirko pila yake nore kpwadongi asi kita ko wen hiirko ki busi wen baseji sem,mu, wen baseji ki busi wen yu si te di yukalum tu baam. ²⁶Noosem ka kebumme, nyamo da kita ae. se bo mu yeli sisare kadi girumme wa.²⁷''Noo laki di kedi nyamu b si huuri ae.' ²⁸Mewe si kebano bo wene meesi huuweno luuko i hu tu nyar.²⁹Bo nor moka hoko dimu kamu busi ki nyale i milo midi ki to laah. ³⁰Bo tih moka huko di mu kamu bu si jako, gikum mu luwi, gbiro puro kamu to laah i milo midi da laah.³¹Ɗi kedi gbin, wene luki huure ki bu sinera lusi.' ³²Mehewe si kebano wene luki huure, to bo nya sem nomasi ae di kunwa me nomasi, wene tere wa di gbuhse.³³''Gbin, noo laki dih kedi pu were leeh,'nyanu peeja sih woor ae .'mu peejasih noo gel Luh.'³⁴ Mewe si kebano, nyano peejisih ae ko i leba sen te kpwan Luh we. ³⁵Ko i dasi, sen sikohsi jaake ko i Urosalima, sen kuh goh wen heeji.³⁶Ko di loh kanoo peejisi i udono, sen nya lesi noo lowe cur kono viji ko pusi ae. ³⁷Lun 'ii kono kikoh i'i ko a'a ki koh a'a hene dum nyargi henene jonajikiwe.³⁸Noo dei no laki di kedi,'' nor si tuhsi nore duhsi situsi duhsi.'³⁹ Mewe si kebano nya kuwe i weri jonare ae, sen den, wene putum pu turo yi mokoho bumung hene yane⁴⁰Bo wen yohli te kal si jucikowa lumung sijasi miko. ⁴¹Wene dirum kamu ah yaji hindi am i hu tiri. ⁴²Bum wene barurun,nyamu loweji pu wene wadi koti puro ae.⁴³''Noo laki di kedi, mu yohla wen deehko mo hewa wene hewurume. ⁴⁴A kebuno yohlun wen hiwa ko mo bahri sen were dih taluno pilau, noo buh pahji pu were di nyaleno, ⁴⁵Sen noo koh sijar toh duno wene tu leba. di lueh ira u seh nya heeme i heejiki joda meem pu weri paeri i sonnde paeri.⁴⁶Bono yohli were dih yohluno kin kase kanoo katiwa?nyano maki ko weri teesi sidasi dih pandi den aeya? ⁴⁷Bono jihweri konowe hol noo pandi suh i gah kirin wae? ko hungure yiri maki Luh ae. pandi denge aeya? ⁴⁸Sen hene noo kohsi weri kiikal nohine toh duno leba ka ciiki.

Chapter 6

¹Noo gah nya pandi joodi pahji kono nyati weri sen dih geluno, sen den, nyano kasi tikul kono pu tohdono hu tu leba. ²Yake noti busi sire sa'daka, nyamu jesi kbha nohine ka nyasiti pandi tu Baamti ae, i u layiti kpwadongi sen weri dih gel dih nawe dih noosem kakebuno, dih teki tikul kiriwa.³Yake mosi busi sire nyamu lusi tih guna ko ki mah seh tih moka ho yiwe ae, ⁴Sen sih busiko kikoh me kal yakpwa tohgwo wene gel me katte ki diesum.⁵''Yake mu si bahra, nya koh bo nya siu wene sen dih yohli tuso dih bahri sulti sen weri dih geldih nooseme ka kebano, dih leki tikul kiriwa, ⁶Muh bomo bahrar tohkun tu baam ko yukun nya kpwa ko mo bahri pu tohgwo wene huwe katte ki disun. ⁷Bo noti bahra, nyano pali ae bo hine lasidi sen sem kiri wani.⁸Nyano koh bo dih ae, sen tohduno mah sehno yohliwa bago noo bihn.⁹ Bosen kanoo bahra tohduru tuleba, duh nawe nilo.¹⁰ Kpwanko ki ara, seh mu yohla di pandi dasi nohine di pandi tyu leba.¹¹Buru luwen si mosi kuru.¹² Gpkbwaru junam nohine duh gpkbwa were dih panduru jonam. ¹³Nyamu ah duh da tille, teru tih voo.'¹⁴Bonoo gpkbwa weri jnam kiriwa, tohdono leba ki gpkbwa suno. ¹⁵Bo nyano gpkbwa were dih panduruno jonamme tohdono bo yiki bpkbwa suno jonam kono ae.¹⁶''Bo noti ɓaji nyano niggal nyatimo no hene nya siuti dih pandi sen dih ningi nyatirih sen weri gel dih diti baji nooseme ka kebuno, dih teki tikul kiriwa. ¹⁷Noh, noti baji nobun uhdono nohene ti nordono. ¹⁸Yirimasi kano ti bahji ae se tohdono hu maki me yalale ki disun tikuko.¹⁹Nyano disi udono sisari tu dasi ae, te vue i pal ki nyaleji te bohr kawal di bosi ae. ²⁰Noo,dih udono sisari tu leba, te vue ko pal kinyaleji, te boh yiki kawal ki bose ae. ²¹Te sisari kono tone, tonge nyardono tonge.²²`Nore koh sipusite mile senden, bo noro heemo milo dum ki kohsi i pusite. ²³Bo noro nya heeme, milo dim ki kohsi i til sen den, bo pusite he puro hewe til su koh gbisi til wa! ²⁴Usi wena ki wosi tong deehre tiri ae ko ki hiwi hindi ki yohli hindi, ko ki lu hindi ki yiwi hindi.nyano wosi Luh i sisari ae.²⁵mesi kebano, yono dame sen kohsii kono, seh noo mosi ko seh noo yui ko sen midono, seh noo jasi. hiikal nya gbi simosi aeya, mil bo nya gbinsijasi ea ya? ²⁶Mesun noor leba yadi palle ko dici ko muola tu budi ae. tohdono tu leba modi wa nyano gbin dih aeya?²⁷Kin wene dalkono me sem solaki ki jiwal hemosikiwa? ²⁸Sem su kanoo dame sem sijasiwa? solun sem larsi musulti, nohene kadi bwale nyadi yiu joodi ae, nyadi jasi ae. ²⁹Ɗen dum, mewe sikebano, ko sulemano me naweji dum nya pandi sih jasi bo dih ae.³⁰Bo Luh pandi sijasi i le dail pobalo, hene luwen di biki laah su koh sem heeje ki pandalu no noh were noosem vadop?³¹ Nyano dame nokem, suh mosiwa? ko suh kuru yuhsiwa? ko suh sijase kuru jasiwa?³²Henen dum hungure diti waji sehne tohdono tu leba mah sehne dum noyohlo. ³³Se noo wal deere doje i pahji sehne dum di busuno. ³⁴Nyano dame sem dine din ki dama sem ul ko kin luwa huo kabi i pilauki-.

Chapter 7

¹Nyano base ae nyadi basejuno ae. ²I baseje kanoo basede hewe ki basejuno jin, i si kelale kanoo keli inge di kelaluno.³Semsu muwe ti geji warati nor vatungowa, nyamu maki ma ile noro aeya? ⁴Semsu kamo tosi vatungo lum a kiwum warati nor,' ile norowa? ⁵Muh nyasiu wen kiwum ile noro warati nor vatungo.⁶Nyano buh jar seh si heeje ae nyano bisi sih heeri kono pu aladeti ae, giriji deehre. sen dih nakeji di jakidiri dih dalo weda di karejunoo pisi pisi.⁷''Bindi busuno walun, noo kasi him di luwaluno. ⁸Wene biti tehwa, wene wade ki kasi pu wene hitti di luwalun. ⁹Kin wene dalkono bo vahki biti sem guna ho, ki busun talwa? ¹⁰Ko bo bitin dih ki busun soh?¹¹Nookanoo koh junari no mah nohene kanoo busi sih heeji pu sijarkono belle tohdono tu leba ki busi sih heeji pu were dih bi? ¹²Sen kano yohli ma weri di panduno, nooma noo pandadi den, sen ge koh sigawal i weri jooji.¹³Ton me nykpwadogi sen nyakpwa yajugo duh me tabale, sen weri do kadi tooh tuki. ¹⁴Sem nyakpwa asi hiikal yi hibbugote we yiwe hedu hiikal were dop kadi kan.¹⁵''Noo gah weri sengisi woor were dih duh puno i kodi dar sen dalkiri urre. ¹⁶Me sijar kiri noo maasi dih weri dih jow yah mosi mi kooti ko wa mi kopirau? ¹⁷Denge, ko kin yah heeje wa kira sijar heeri.¹⁸Yah heeji nya leu sijar nya heeme ea hene nya heeme yiki lesi sijar heeji ae. ¹⁹Ko kin yahwa bo nya kiwere sijar pahri ea di diwalunse di bin ka da laah. ²⁰Sen denge, nomasi sijar kiri.²¹ ko kin wene wa ki kebalu ka Luh ka Luh ki tohsi deehre doje leba, sen weri di yiti joodi Dah ka hu leba. ²²Weri po di tosu me lue yane, Luh, Luh, yuru kedi sem i me nilo, me nilo duh kiwi joodi me nilo we duh pandi si maji uh!' ²³Ya kpwa ka keba dih nya makuno tiin puna ten, noo weri pandi junaji.²⁴''Were dum lah vuwal kawa ka pidi dih kohsi bo nokasi wen wene mah deehki u bukam. ²⁵Leh jide, yah eh hiki hitti u deehre ne nya titise sesepul, sen kah tu so u bukam.²⁶Bo wene lah sem kawa nya pidi ae ki kohsi bo vasoh wene mah deeh ki u notadi. ²⁷Leh titi yah eh hik hitti deehren se titise nyalede.''²⁸Se koh yake vah-Luh gbheri jin vuwal tewa weri pandi kayeti i gawal ki. ²⁹Gawi dih bo wene wodi baude, naso weri neerar ki.

Chapter 8

¹Ka vah-Luh jide u bukam me weri wani dih piden. ²Sen usi guhci eh pur kuuki se nyatih, kedi wen-teesi, bo mo gbhewa mu kalalu.'' ³Vah-Luh tadi tir tadunjin, kedi a gbhe wa mu kali.'' ton hol kali me guciki.⁴Vah-Luh keburun gelum, nyamu kebi wene am asi ko mu kem ulo pu bari gawal, mu buh sih buse ka Musa kedi sen sedaku uki.''⁵Ka huwe si ara Kafanahum usi baji eh puri barurun, ⁶kedi, ''wen-teesi dullaka tuuse deehre kuuwoe husi yuesi bone jeri.'' ⁷Se vah-Luh keburun, a aro a kalalum.''⁸Baji wenon gurun kedi '' wen-teesi nya dah kanu tooka puna. kemum semhol dallahka ki lalal.⁹ Meh i uh ka me wen baude. a wodi sojato puna akebi wenen,''gbim; se ah pu usi wen eruni se ara pu dullaka, pandun hinen se pandi,'' ¹⁰Ka vah-Luh laki den pandi kayefi kebi weri di pienon.;; noosem ka kebuno, nya medi kasi wen noosem da Israila,ae.¹¹A kebuno , po dih ara guruw i da'am dih koshi deselew i Ibrahim, Ishaku, Yakubu. me deeh doji leba.¹² Sijar kpwan di kiwal di me jil yima tain dih yuusi i yubeleji duridono.'' ¹³Vah-Luh kebi baji wenon,'' am nohine kamu buh noosem, lum ki kom den se dulla kali me yakeen.¹⁴Ka vah-Luh eh deeh Bitur, gedi koon Bitur huwen hu luwe oe'pe yitun. ¹⁵Vah-Luh tae dum tir oe'pen lukun. se iki si yitilalun joodi.¹⁶Ka lem dakere, were dih eh i vah-Luh weri were jooji yiti dih kiwi piisar joodi i vuwal se kali were koeki. ¹⁷Denge ka ciiki seme di kedi nya Ishaya wen jooji, kedi,'' huk i uki nawi sonde jamo kuru, nawi koki kuru.''¹⁸Nde vah-Luh gedi weri gudun, se kedi kirinjowi gule yaneyi geren galiliu,. ¹⁹Se usi wen meerar eh pur kedi, wen gawal, a pijum temo aro to.'' ²⁰Vah-Luh keburun sijar masi dih wodi pudo nohr leba dih wodi deerewa. Vahunguwen nya wodi te ki yo uhl ton.²¹Usi dulla keburun, wen-teesi lume tawen ah a gbha kara tohng wa.'' ²²Se vah-Luh keburun,'' pideme mu Luh veeti dih gbha veeti kiri.''²³Nde vah-Luh tooki tu gbukam yah meem dullatiki di pieden tuki.²⁴ Se jom meem iki tu geren hah jom meeme si wela gbukam yahn. vah-Luh we si luusi. ²⁵Dullarki di eh pu di ehru, di kedi,'' ka teru. Dah-Luh: dure nya veem!''²⁶Vah-Luh kebidi, ''semsu kanoo pisede bo sen wal noo weri noosem dop?'' se iki gokede yah i geren non. Se tesiki siri. ²⁷Weri pandi kayefi di kedi, ''kin wene in wa, ko yah i geren di lan wa?''²⁸Nde vah-Luh eh usi teh me kuuh yi Garasiyati,weri tiri weri jum di kite di katun.Di kite tu goosarti di hiwa jar, wena da kisi kpwadongun. ²⁹Se di ha sih di kedi, sun jaru ruwa i muh wa, vah-Luh? mu eh ten mu tala luru bone bahgo yake ki ara?''³⁰Ton wodi Giriri deere ton, yiri yadi ton puri. ³¹Joomun di bari vah-Luh di kedi ''bomo kiwuruwa dasi, tuluru me girire yane. ³²''Vah-Luh kebidi an jootun di kiwere dasi di gbiki pu giririn di dum di duki wekere bukam di tooki tu geren di duwi tu meem.³³Were di duuh girirun di uuki di ah tu kuuh di kedi ko suwa, seh pandere wa pu were ka joon yiti di wa. ³⁴Se kuuh dum di kite di kati vah-Luh kedi gedun, di bararun ki lukero kirin.

Chapter 9

¹Vah-Luh tooki tu gbukam yah meem, nyangi ah kuuh kiri. ²Di erurun i wen tih kullwa hu luuse u baran meesi noosem kiri Vah-Luh kebi wen tih kuuwalun ''Vah lam mi tamosi jonam di gpkhako.''³Se udi masi weri nera di kedi dalkiri, wenene wen nyaleji. ⁴Vah-Luh mah sola jonaji nyar donowa? ⁵Suh gbiwa kiri kem, jonamko di gpkbwako ko di to im mu duuh? ⁶Sen noo mah ma Vahunguwen wodi baude wa dasi ki gpkbwah jonam kebi wen kuuwalun, nam barako mu ah dee ko.''⁷Se wenon iki tu ki gbiki deeki. ⁸Ka weri di gedi den di uuki hil diti naweji Luh se buh bade pu weri. ⁹Ka Vah -Luh ah husi nyanga nyati, se gedi usi wen nile ka matah hu kohse me tesi sidasi keburun,'' pide me.''se iki pidun.¹⁰Ka Vah-Luh kohkise si mosi sih tu deehre, se, weri tesi sidasi i weri jonam di rh di kohse i Vah-Luh i dullati ki. ¹¹Ka Farisawati di gedi di kebi dullatiki,'' sen suh ka tong deeh kono ka mosi i weri si dasi i weri jonam wa?''¹²Ka Vah-Luh laki henene, kedi weri jamo mi dirih yiri wal wen siti ae. se were kolle midirih. ¹³Noo ah noo gawi ma'na henen: 'yohli uh lasi na sibusi: Sen nya eh belal weri pari di luki tu bogo sen weri junam ti.''¹⁴Se dullar yohna di eh pur di kedi, ''sen suh duh i Farisawati kuru baen wa, dullati ko yiri baen ewa?'' ¹⁵Vah-Luh gudi, sijar deeh veeh huwen di baeji bo tong deehre nya di nawalun pudiri, yakpwa di baeji.¹⁶Wena di si jasi posi uh usi si baji, se yadin ki ka kal mi sija sun, se kasikin ki jiwal.¹⁷Wera di bum posi tu gur ae bo di diwa gun ki puwal bumun ki siwal se, se gurun ki nyaleji. den se di kohsi.''¹⁸Vah-Luh me kabadih seh ne pudiri se usi bajiwen eh kuuki se pur, kedi,'' tiro uhl ki isi.'' ¹⁹Se Vah-Luh iki pidun, i dullatiki.²⁰Se, usi huwen wene tadi piilau me husi kpwaka saah kopkuy tiri eh kpwagu Vah-Luh tadi sijasi miki. ²¹Se kebi uh, ba tal sijasi miki wa, a kalal.'' ²²Vah-Luh lowe de mee surun, kedi Vah tu; noosem ko kalu mo,'' se huweno kali me yakeem.²³Ka Vah-Luh eh deeh baji wenon, gedi weri jesi bwar i weri diti panda holo. ²⁴Se kedi, kiwun dasi Vahuwenon nya veeki ae, luu do.''Se di yululun yi ya ware.²⁵Se werun di kiwi dasi, tooki tu baam tuki vaan tir Vahuwenon iki.²⁶ Di laki vuwal ki meli tenon.²⁷Vah-Luh we si nyangal se no gbokari tiri di piden. diti keji, panduru lasi uh puru, Vah Dauda !'' ²⁸Ka Vah-Luh loki usi deehre nogbokarun di pur, Vah-Luh kebidi, no gbhewa ma panda seh nya? Di keburun, ka ih wen-teesi.''²⁹Se Vah-Luh tadi nor diri kedi,'' lunki pandi den me noosem kono.'' ³⁰ Se nor diri luwi, se Vah-Luh kebidi kedi,'' ka usi wen yi mah seh ne ae.'' ³¹Se noghokare tiri ne di ah diti keji semun.³²Ka were yiri ne di gbuki, mukajo wen joom di eh hu pu vah-Luh. ³³Ka joomon ki were dasi, mukajon vuwi weri di pandi kaufi di kedi yiri me di geji sehne da Isaraila ae! ³⁴Se Farisawati di kedi, ka i bade jomme ka kiwi joom.''³⁵Vah-Luh ah ny kuur i kuur dail dingi vuwal keji tu bati, kejisem vuwal tamusi yi kpwan i kalal kokin kolewa i kokin jamowa. ³⁶Ka gedi werun, hu si lasi ju runun kiri, sen diti taji bone di uuki hilo dire bo dare va duuh nya di ae.³⁷Kebi dullatiki, ''wasi maro werim joode dop. ³⁸Sen den, se no take bahrar pu wen-teesi wasi se ki tul weri joodi hau ki.

Chapter 10

¹Vah-Luh beli dullatiki kop ku tiri se budi bade uh piisar okatu di kiwi di dasi, dih kali kokin kole wa i kokin jamo wa.²Nil kop ku tirin dullatiki diri in. Arande siman wene ka belun Bitur, i Andarawos vah yene, Yakubu vah Zabadi i Yohna vah yene, ³Filibus i Batamawo; Tomas, i Mata wen-teesi si dasi, Yakubu vah Alfa i Tandawos, ⁴Siman Zeloti i Yauhda Isikariyoti, wene ki nyalejun.⁵Di kopku tirine Vah-Luh jodi di kebi di toki, nyano ah ko tewa kopu wa nyalaji nyano toos ko kin kuuh yi Samariya ae. ⁶No ah pu weri dar yebal deeh Isaraila; ⁷Yake noo si asijin, vuwun no keem, deeh kpwan leba aro mep;⁸Kalun koki ih veeti, no kali mukajoti, noo kwi jooti. bah kano leki no buh bah. ⁹Nyano nasi maran ko dololu ko sijasi me bukarkono ae. ¹⁰Nyano nah buka me asi kono, sijasi ko Takati ko bwaran sen wen joli da simosi wa.¹¹Te no ah ton dum, ko kuuh ko kuur dail kano tooki, no kah wene handi tuki noo koh ton hah yake noo lusi jin ¹²Bo no toosi deehren no kem ma mwhra pudono. ¹³Bo deehre mehra nya ton pure merah kono jowara noo.¹⁴Pu were yiri tekuno ko yiri laki sem kono bonosi kiwal deehre ko kuuh kukun ta me jakidono. ¹⁵Noosem e ka kebuno, we baseji me lu baseji me kuuh yane.¹⁶''Mesun, A joduno bo dar da uhrih kohn me nokusi bo soh i nyaleji bo kooloti. ¹⁷No gah weri di aro i noh pu bari, di heccuno tu baamti bara. ¹⁸Di da ara noh nyati bari i kpwari sem nina sem noo buh sedeku puri i were yiri maki Luh ae.¹⁹Yake di nyaleno, pu bari nyano soli sem seh noo keji, ko vuwal sene no keji di kebaluno me yake. ²⁰Nore kanoo vuwale ae sen piisar Dah ki vuwal puno.²¹Wen ki busi Vah yene ti veem tong ki busi Vahki sijar di isi were di leti di midiri di busi di ti veem. Di hewaluno sem nina. ²²Wene mohbo asi gbheraki wenon ki lehsi. ²³Bo buno bone wa tu kuuh ne, noo uh asi usi, noosem ka kebuno, bago noo gbheri gijeji kuuh Isaraila dum Vahunguwen aro.²⁴''Dulla nya gbi wen gawalki ae, gura nya gbi tong deeki ae. ²⁵Bo di beli tong deehkiwa ka joom wen, di nyaleji werin deeki dum!²⁶Nyano usi hil kiri ae, sem usi sih bo nya madi ki yiri kejunwa. ²⁷Seh ka kebuno me tile, no kem te gyang, seh no laki mete vuwa rutu dono, noo kem rem vuwa u deere.²⁸Nyano uh hil were kadi hiwal mil yadi wodi baude di hiwi hiikalle. se, no uh wene ki tabal hiikal i mil dum da laah. ²⁹Yiri tubi noh tiri nya sisaridop? ³⁰Ko hindi yiri tital sesepulle se gbhesi masi i tonki. Kosure uh dono di gajo. ³¹Nyano uhhille noo gbi noro i paji masi.³²Sen henene wene kebi nina wa pu were, mema a keji nil pu tonhwa wene tu leba. ³³Bo wene pandi kalnyawa i me nyati weri meh bo a panda kajinya nyati tonh hu tu leba.³⁴''Nyano soli ma eh busi jamo dasi nya eh ma busi jamo silakuysi. ³⁵A eh ma kpwowe weri diri tong kahuwen diri yeen, koon diri koon yeen. ³⁶Ki kohsi wen hiwal ki kohsi uh deeki.³⁷Wene yohli tong ko yeen gbiru, nya pusi ki koh yika, wene yohli Vahko Vahuwen gbiru nya pusi ki koh yika. ³⁸Wene nya nati yahki ka pide me-e nya pusi yika. ³⁹Wene yohli hiikal ki ki nyalejun, wene nyale hiikal ki semka ki kahsun.⁴⁰''Wene lekuno temewa, wene temewa. teki wene jodeme. ⁴¹Wene teki wen ooji me nil wenjooji ki te si wen jooji tikulki wene teki paji wene me nil paji wene ki tesi tikul wen paji.⁴²Wene buh dop da sijarene, ko guh mem tawusi ka yuh, se hu dullakawe noosem ka kebuno, ka yiki kahsi tikul ki ae.''

Chapter 11

¹Ka Vah-Luh gberi vuwal, i dullrki, luki tenun gbiki dah kukiri kuda gajahji. ²Ka Yohna laki bohowe ti bam yusi tee laki jode Vah-Luh tiyise, joodi vuwal da pu dulllarki.³ Bitika,'' mowe moko wen vuwal sem Dah-Luh ya?'' Ko dudi noduru ɗapuisiwen.⁴Vah-Luh gurun, keburun ka,'' a nokebi yaya seno gidi i seno lake. ⁵Nogbokare ti gejite, gure ti kalal weri putu yuki duti lasi te, diti isi vetti asi hiikal weri yohla di ti busidi sineral Luh. ⁶Wen paje wene aya yangi sem kaeh.''⁷Ka werun gbiki Vah-Luh toki ti keba weri sem yahaya wen hotal jonam hoti keji ka,'' su digewa ke ka dop yako suwa? ⁸Sunoda geda dailwa_ Wene jah sijasi heeji mileya? Wene , jasi jasimi heeji midiri dide kware.⁹Suno eh gejiwa, wen-teesi ya mawe ti kebano, wene gbi wen-teesi. ¹⁰Henene ngeko sedineri senki, Dalum miti joda wen joojika wene aro yatilo, wene ki gyarano kwadonge. Nopeji.¹¹Meti kebano noosem, meti kebano da were huri leti, wen noosemma ton bo yohna wen hotal jonam eh; were di tosi deeh Luh ladimar eh. ¹²Hira tee Yahaya wen hotal jonam, ara i luwen, luwen de luh jonari were ti yohla tee ka deeh Luh.¹³Weri jooji Luh i weri Basejisem di to kadi pandal asi mi tee Yahaya.¹⁴ Bamo kwesi, wenene hoko Yahaya, wene da ara. ¹⁵Wene puture tire, ki lah¹⁶A galeji dasene i suwa? hewe bo sijare ti haleje da timo lalle diko kise tibela jahu diri. ¹⁷Diti kejika dujeruno gwa yanosoti eh, duko ya wal yanoyu eh.¹⁸Yahaya eh, yamo gunadi ha eh, ya yomem laweji eh, dikedi, kayawe vooh.' ¹⁹Vahunguwen eh huti mosi, huti yosi, dikedi kadilun wen teesi jisi wen hasi, vatonge weri teesi si dasi i weri junam! masisi dima mijoodi.''²⁰Vah-Luh hiri goukedi kuh hiri joodi tonno midiri sen kene yadi luki joodi jonam kiri eh. ²¹Simi pusi, punu, weri Baisaida, kiri yiti jodi pahji asi pu Taya Sodom bojode di yiti tunyar dunone kadi joworo, i jaka disi, midiri, i kutar. ²²A kohsi yim uh Taya sidon lu baseji sem kum.²³ Kafar malum muti geji, kadi nabalu ho, asi leba ya? A'a dijin galum sise pul asi tanbal mite dipan di joodi paje newa soden kajodun tam pudiri i luwen. ²⁴Meti kebano, di panda ham sodom i lu kela sem yikuno i masi i kiri.²⁵Vah-Luh kedi ka meti gbale jum, Dah-Luh wen leba i sepul, sen kine mububi weri masisem, weri masi dasi, mu none. mukebi were yadima kieh busi jar. ²⁶Dah-Luh henene heko teki puro. ²⁷Di buku siro dum pu toua; usi wena maki Dah-Luh eh maki mewe. usi wena maki eh Daka maku i wene yohli ka burune.²⁸Erun puna, no weri taji piilau i were tukisi ije, mebo a busuno jikeji. ²⁹Nan nogawi puna sen kine mewe wen yohlate tuyare, nokasiji keji mi hiikal kunu. ³⁰Semsuwa, situsi ka ya imme'' situsi ka ya imje eh.''

Chapter 12

¹I teh ka Vah-Luh gbiki i i lu gbajitipul pedi datu hau sori. Dullar tiki, lasi gol diti vara sori titasi. ² Farisawati gedidi sai dikebi Vah-Luh,''ka dalum dullar ko ti panda sedi kedi, kadi pandi i, gbaji eh.³Vah-Luh kebidi ka yano gedi se Dauda kedi bo hohwe tilasi gol, i, udi veeri eya? ⁴Noka toki de Dah-Luh, moki gunadi hohre sem keji joe ko vere hohwe i di kidi moeh. Weri jodi bammon didi to kiri moh.⁵Kwaka yanno gedi tusi gaji baseji ka i lu jikeji weri derasem te tu bam bara Luh ti gwaleji lujikeji kayadi pandi jonam eh? ⁶Meti kebano noosem, wene gbi bam bara Luh i gwaje husi ton.⁷Kano maki se vuwalun kakeje wa, gbi tesi noosemmo i weesisi! baseje nopandi were yodi pandi usi eh. ⁸ Vahunguwen huwe ku lu jikeje.''⁹Kwaka Vah-Luh luki tenon toki tu bam bara Luh kiri. ¹⁰Usi wen-eh tikuwo Fariswati biti Vah-Luh ka, di kebuno kamu kal wen i luu ji keji ya?'' sen myaleji nil.¹¹Vah-Luh tohdi kahoh sikomki ton hindi kitital ti pul i lu jikeji ki yai tosi i kibalun eh kasen kine kalu jikejiwa?¹² I tosikaba kadi pbabeji hunguwen i sikom wa! Boheden hemodi pandi paji i lujikejiya.''¹³Vah-Luh kebi wenun ka sonti soditi tikali bohene hindi. ¹⁴Farisawati kibi dasi diti boji jonam ule.Diti waji noka di hiba lunne.¹⁵De Vah-Luh maki sedire tiki kibi dal kiri. ¹⁶Weri wani, masi di peedin, kalidi. ¹⁷Kebidi kayadi kemsem kun pu isiwenne. Kikonoosem sedi kede pu wen jooji Ishaya.¹⁸''Mesun, dalun guraka, wene yolume wene kebume sem tamuse, jerre, abusun sineranka, keji sem baseji pu were nyadi pen Luh eh.¹⁹Nya kuweji vuwal i wennene, wenna lasi kour i kaji eh. ²⁰Nya kaba latu yohla lebale eh.Se bo aro i baseji uh gbisi. ²¹Were ya pen Luh eh ditusi i nil.²²Usiwel nogbokaje, turalateh, yaawemi, dieh i hupu Vah-Luh. Kalulun nor lubi, hoti vubal. ²³Sirun mabi weri uhdiri diti keji ka, wenene howe ko Vah Dauda ya?''²⁴Fariswati laki den dikedi ka wenene, kubi yaa ini ba aljabuba kwan ya ya? ²⁵Vah-Luh masem sola kiriwa, kebidi ka, phanne gekede i uki nyai tusi eh; Kudoje gekede nyai palla tusi eh, Deere jissedi i dahkala²⁶Bo wen gekeji sem kwu wen gekeji semmo gekewa, i man gehji ul kwan ki i tusiya? ²⁷Bo, akibiya ini ba,alzabuba, weri peeji kunu kibi pu howaa? bohewe den, dire dibase junu. semme.²⁸Ɓo a kibi yaa, i sirau Dah-Luh we, kokoh, jikeji Dah-Luh i kano. ²⁹I tosi kaba kawen i tosi de wen i kaji i tuka siki baya bodun newa? kwa ka i kasi nohka tuka jin siki. ³⁰Wene hooya i me-eh hoti man mangeji i me, wene nya moli i me-eh, hoti jare jido.³¹Jonami sem ba,a Dah-Luh i lusi wen, tolo sirau Luh, Dah-Luh nyai yasi eh. ³²Wene lusi sem Vahunguwenne, diki balun jonamki, wen luki sen vuwa Luh yadi kiba lun jonamki eh. Yudassene i ludinne.³³Kodi lobe yare hemme, sijaki,dihem ko yare nyahemme-eh sijaki nya heeji eh. Sen kene dima yare heemme mi sijaki. ³⁴No sijar sor, denore janariki, nopanda maba,a kano kejise heemmewa? Setu nyaro hewe dakita nyawo. ³⁵Wen pahji kibi sem p[ahji tunyar. Jonaji wen, kibi sem junam mi nyar jonamki.³⁶Meti kebanu, i lu baseji, ko howe i keji sem juname pandi. ³⁷Mi vuwal kunu, dite sunu jinne, mivuwal kunu dihibanu jinne.''³⁸Kwaka weri nerasi ataura, i Fariswati diguki dikebi Vah-Luh ka, ''wen masisi, du yohli geji ussi siro puro.'' ³⁹Vah-Luh guki, kebidi, ka dasi junam i kosi jonam disi nyala geji usisi nyadi busidi sepuse eh sai puseji wen jooji yunusa. ⁴⁰No ka Yunusa pandi lusaat, jim saat, yar go die, Vahunguwen i panda lusaat jim saat sisepul.⁴¹Weri Niniba ditusi i lu baseji sem, i me dasene kwa kadi hiba di sen kine diluki joodi kiri dedi laki vuwa Yunusa, pehsun wene bi Yunusa howe ton.⁴²Kwan Huwen da ira i weri asene, i hila di, dakita ton dasi sen kine laa sem Sulemanu wa, usi wenna gbi Sulemanu-eh howe ton.⁴³Bo junaji piisar gekewai wen nyangi wal temem tonne kuka, kujike, denon nya kati-eh. ⁴⁴Kedika ajoba, deekah tee a kite tonne. Jobere ehkati dihil deerenwa i heejiki. ⁴⁵Jobi nate udi sirau nagentiri didi gbien i joname ka dipat kadi ara di katen. Kwaka hoti gara wene gbetoh gbi wen yaposo i juname du tukine.''⁴⁶Vah-Luh ti keba weri sem wen lesiki, i weriki, di-eh di tuli dasi, diti waji kadin vallo i hoh. ⁴⁷Usiwe keburun, ''ka wen lesiko i weriko didi tuli dase diti yohla vuwa i mo.⁴⁸Vah-Luh gu wene keburun ka,'' hohko wen lesi kawa? usudi ko weri kauwa?'' ⁴⁹Suhdi tidapu dullarka kedika, dulum, wen lesi kah en werika-en. ⁵⁰Wene pidi sem Dah-Luh ka leba, hoko wenka, iwerika i vahusah, i wen lesika.''

Chapter 13

¹Milu gbiki Vah-Luh kite deere koki beram wang. ²Weri moki wani masi di guburun toki tuburu yahmeem kohkise weri mosun dum dituki nya wang.³Vah-Luh kebidi si doh mi nyasingi, Toki, uciwen disi noyom, gbikitidici. ⁴Kaditi sire, udi noyom titi uhkwadogi, janor webbihdi. ⁵Uhdih noyom titi uhtal, teh nohsehr yahmar-eh. ihtakede towal, senhene noserya mar ton-eh. ⁶I Luh kaluh suwajin eh, mugeji di kokol sehene noser yamite-eh, dikukal di zukase⁷Uhdi noyom titi dakoti, koti siridi wadiki. ⁸Uhdi noyom titi misepu heeji di nokidi kat noki midah kob, uhdi midah saat, uhdi milandi kiukob. ⁹Wene i puhtu lase i lah.''¹⁰Dullarki di eh dikeburu vah-luh, ''sem sunmati keba weri sem i yah singiwa?'' ¹¹Vah-Luh guki todi, ''diburuno kohsi uhno kano mah kohsi yusi kpnleba, puudiweri yadi bu eh. ¹²Wene sire tire, dijiwalun, i kasi don mi noosem. I kohsi wene pat, nyah tereeh inawal isetire pat.¹³Miden akeh bidi vuwal min yah singi, ibou miden digelo, den dum yadi gedi-eh. ¹⁴Miden dilawa, i her yadi laki-eh, yitosi tu nyar dire. Pudiriwe senkeji Ishaya jateea hene toki, ''kanotasitono kano lasi minayano kahbal jin-eh ibou yoitosi tuno-eh iden migeji kano mesal.¹⁵Sen tu nyar werene pandi tillo, di ti hewal tasitori gbindi gubinoriwa seng yodi gel inodirieh, sen yadi gel i noeri eh miden di lah i tari ikomitu yari, sendei jowara akalidi.¹⁶I bou nodono i pajikiwe, sendi gelo, hehden putuh duno, sen dila. ¹⁷Noosem meti kebano weri dera sem i weri paji di laki tamosi geji senogedi, nyadi kati gejikiri-eh dilaki tamosi lasise na laki nyadilaki-eh.¹⁸Tantuno miyasingi uwendisi. ¹⁹Bo usi wen lah sen kpan lebawa nyatato-eh, wen jonajene ehro itukal sedi diti tunyare diri. Henene hewe noyome diditiyoh kwadonge.²⁰Hene kadi diti utalleh, hewe wene laki sen keji Luh takede tesi imitamosi, ²¹Miden pat nya kadi daki-eh tein nyatijite-eh. Itaji piilau idisi kaji di iki sem vuwal, mogeji buso meteng.²²Hene bo diditi dakote hehe howe hene laki vuwal. jowi miyohla dasi ilela te sidsi di nawi semon koki busi sijar. ²³Hene bo diditi mi sepul heeje, henene hewe wene vuwal, toki tou. Hene hewe buh nor mi nooseme; udi kati mida kob udi kati mida saat, udi milandi ki u kob.''²⁴Vah-Luh pali budi usi sem mi sinkpa, hoti tosi,''Kadi kebeji kpanleba i usi wene diti noyom heeje haweh. ²⁵Ka pandi den u weri luki, wen lelate aro idisi nohel mi noyom, igbihgbisiki. ²⁶Kadi totehdi buh nor, noh elkite daki.²⁷Sijar tan hawundi eh di keburun, ditoru tondeka, yamoditi noyom heeje houko eh gah? Di pandi kaba houwun iile tonwa. ²⁸To di, ''wen maneje pandi sene.' ''Sijar dekin toru, moyolo duah duh joli seya?'²⁹''Ton hawun todi mijonhsiel, no jowal dum i noyom. ³⁰Yandi dum digbal didum asi miwasi, luwasi a keba weri wasi, ''Zonbun ellon i yaposi i bol di pisi pisi i dokidi, i mon noyom di ahji ti budi.'''''³¹Vah-Luh pali vuwi idi isin kpah hoti tosi di kebeji kpan leba i noyom, hene wen diti tiguje. ³²No yomene hewe gbi kohsi vadobpe miga noyomene. Kaboh, gbalo igbikaga wade mitigujuneh ikoyar, asi zanor ma ikusi miteteke.''³³Vah-Luh pali kebi usi senmi maji. ''Dikebiji kpan leba i yisti kahuwen nau kaloo nohom jineh vajilkelasi saat bodiko i isi i huka.''³⁴Sene pat Vah-Luh kebi were make mi nyasingi ya kebidi usi eh boyah miya singeeh. ³⁵Henene koh sen weri Luh kedi ikomi noosem, katoki,'' alusi yah iyasingi a keba semadi i yaposi tasi dasi.³⁶Vah-Luh lukin weri mosun toki tudeere. Dullarki de ehpu ditoh, kitarin sem yasinge un sem uh ellen haune.'' ³⁷Vah-Luh guki toki kane diti noyom heeje Vahunguwenne.³⁸ Haubo dase; noyom heeji bo dire sijar kpnleba. Elba dire sijo junari,³⁹ Wen lelate dibo vowen. Wasibo hewe kohbena dase, weri wasi dire diko weri jooji Dah-Luh.⁴⁰Bo henene kono gedi di moki ell di doki di i laah, midenge i pandal migbera dasi. ⁴¹Vahunguwen i jooji weri jooji, gbin dinmo sepat kodi jonam mih kpanki, i were yiti joodi junam. ⁴²Di pesidi dala yehma, teh diyusi itasi duree. ⁴³Kpaka were paji di yesi ka lu da mi kpantoh diri yam wen pata lasi i laah.⁴⁴Kpan leba henka lusidere madi hauwe. Wen kati buwi gbiki imitamosi, tebise tire hokiji teh. ⁴⁵Asi iluwe tudeere leba he bo wen sisari husi waji lu'ulu' i heejiki. ⁴⁶Ka kapti lu'ulu'u hindi i heejiki nooseme, ah tebere sisariki eh huhki.''⁴⁷''Asi iluwe tudeere leba hebo dambel di gbiki tu geren yite dihri dom. ⁴⁸Ka kabi, di eh ji nya geren di dunli i heeriki, i junari di huki se.⁴⁹Denge ki kohsi mi gbira dasi. Dullarti di kito, di giwa junari weri da weri heeri, ⁵⁰Di bikadi da laah imeem. tonge di yusi i youji dunsi.''⁵¹''No la sen ka keburunowaya?'' Dullarki keburu, ka ih.'' ⁵²Vah-Luh kebidi, ''Ka wene kohwa wen dera sem koh dulla tudeere leba, huwe bo ton deere, ture sisari pori i ih ɓariki mi heereki.'' ⁵³Ka Vah-Luh gberi vuwaki mi nya singi, iki teeno.⁵⁴Ka Vah-Luh eh kukiri gawidi tu bam, meten digedi simaji uhl diti keji, ka wenenen kate macinepah isimaji uhlewan? ⁵⁵Ka wenene ka Vah wen dehsise nehowen eya? Nyawen lesiki Maryamo ehya? Nyahgbi Zatorekidire Yakubu I Yusufu i Saminu i Yahuza ehy? ⁵⁶Zayere huri diya iduehya? Meten wen katesene patbosewa?''⁵⁷Diboobi senhon.Miden Vah-Luh kebidi, ''Ka masisi yako gbaleji,eh sekuki i weri deki.'' ⁵⁸Gbin yapan sibire tan don eh sen piilau busi noosem kiri.

Chapter 14

¹Hiridus kpan laki sen Vah-Luh. ²Toh guraki ka wenene Yahaya we wen hota junamme iki kpan uhvere uhvereh agede kaji vuwallene ngeti yisi jodimi.''³Hen pandi ka Hiridus yiti Yahaya podun bikun tibam bosi teh sen Hirudiya, huh Vah ton Filibus. ⁴Torun kaya pusi kamogelon kahuro,eh.'' ⁵Ka Hiridus hiwurun eh hoti uhsi weri sen suwa dinatun bo wen jooji Luh.⁶Kalu mosi keji lesi Hiridus gideh, Vah Hirdiya soti ilun sosun lakedes Hiridus mitamorin. ⁷Nauwurun sibusi asi isipejal kaibari kosuwa kubosung.⁸Kah kati kaji pu wen lesiki, toki, ''Kaibung uh Yahaya wen hota junam idira tuh jir.'' ⁹kpan bobi ubaraki ibou sen sipejahle kapeji.¹⁰Joodi tee kadi gekara Yahaya ti bam basi teeh. ¹¹Di ehrurum ih uhlun ti ail di sonhji Vahunguweno, ah bu yen. ¹²Dullarki di eh dituki vemki di gbinki di kbahki.Miden, di gbiki di kebi Vah-Luh.¹³Kah Vah-Luh laki deneh, kibi tuburuyamem asi mi usi tee i wanki. weri mosi laki deneh, di pehdun i jaki diri asi tukur pahji. ¹⁴Vah-Luh ehyati diri, gedi weri mosi doon. Gedi piilau kiri kah weri kunl dalkiri.¹⁵Kalem pandi kebi, dullarki di eh ditorun, ''tene da ille jim pando kai kebi weri moson kadi gbih kadi tootu vaku kadi hura uri simosi.''¹⁶ Vah-Luh tondi, ''ka asi kiri ya i pandal eh, kadi budi sedi mose.'' ¹⁷Di keburun, ''ka gunadi horetong not i dir tiri hol.'' ¹⁸Vah-Luh toki, ''Ka di aranjin.''¹⁹Ka Vah-Luh towerun kadi koseuel. Nati gunadi hoo not i dir tiri. Punor leba, bari paji kabelde buh dullarki, dullarki naselede di. ²⁰Di dum dimoki di kabi moki gagunadi horu i dirun, usehkuti kobkitiri kabi. ²¹Were kadi moki veri pando midah kob not yam huri i sijar.²²Miten hol dih dullarki kadi tokiti buru yamem kadi yamgi asi mi gulle hindi kpaki kebi werun kadi gbi. ²³Ka kebidi kadi bgi gbiki ulih ubukam sen i bara Luh. Pandi hoton i waki hal. ²⁴Nge mina eh buru yah memon hetuki damem wanh iyema dsi sem ciliri iyah wang timangeji ihom²⁵I te yare asi tee saat yijim Vah-Luh ti ara pudiri hoti durah uwang. ²⁶Ka dullarki gedun hon ti dura uwang, di ukih hil diti tosi ka, ''Jommeme kpah si mihil. ²⁷Ka Vah-Luh vuwi idi pela toki, ''Pandu kaji mituyar dono! mewe. ''Yano uhhileh.''²⁸Bitur guruntoki, ''Dah-luh bomowe, kebu a ara puro anaka meem.'' Vah-Luh keburu, ''ehru.'' ²⁹Bitur jingi tu buruh yah meem hoti dura uhmem asi pu Vah-Luh. ³⁰Bitur gedi yah uhkihil. Gedi gaki ilibase kpasi toh wen-teesi bakume, ti!''³¹Meten hol Vah-Luh sonde teh, yiti Bitur keburun, ''Yamobunos emeh sem, supandi kamoti kulejiwa?'' ³²Ka Vah-Luh di Bitur di toki tuh buruh yahmehme, yah tuhki. ³³Dullarki tu buruyah mehme diti kebaleji Vah-Luh diti tosi, ''Heden mohVah-Luh.''³⁴Kadi yangere,di jati sepul janisarata. ³⁵Ka weri ten di maki Vah-Luh, di joodi tee i sem keji asi mi sepulun pat, di ehrurun i weri kol. ³⁶Di barurun di tal sijah simiki, weri dum di tadi d kalla.

Chapter 15

¹Ga Farisiyawati i were si masi di eh puh Vah-Luh di iiroshelima. Di toh, ²Su pahsi ka dullar koh di yale vuwal doori wa? Nya di hoti tidirieh kpa kaji mosieh wa.'' ³Gu di toh ka, ''Su pahsi kahno nyale vuwal Luh sem nyalaji kono wa?⁴Luh toh kah gbale tong'ohi yeno,' wene kedi sem ɓa uh tong koh yene i veekal.' ⁵Noo toh ma, wene dum tong koh yen, ka seh dum kun pandurun eh ka ti ɓakal le puh Luh,'' ⁶nya heedi ka wenun i gbale tong eh.' Mi henene no heu vuwal Luh wa.⁷Noo i nyasiti heemo ka Ishaya diiri sem udo no ka toh, ⁸'Werene di gbale me i nya diri tuh nyar diri yale wa i me. ⁹Di gbale me mi ɓa di gawi nylaji weri ka hewe ko nooseme.'''¹⁰Ɓeli were moki kadiara todi ka, ''tan tuno no la no ma__ ¹¹Se ka toh nya huguwen nya nyale wene. Se kita nya wene hewe ka nyale wene.¹²Dullar ki eh puh Vah-Luh di toh ka moh mawa. Ma Farisawatine ma nyar diri bobo kado laki se moh kedi ne nya?'' ¹³Vah-Luh gudi toh kah di yaa dum ka Dah ka ya tudi'eh ka di kuwa di ki se. ¹⁴Yamdi i wahkiri, noo gbokare. Boh noogbokaji kuw isi noogbokajo, di dum di tita ti pul.''¹⁵Bitur gu Vah-Luh ka, ''Kebu du sem dejere.'' ¹⁶Vah-Luh toh run i nobo dum nya no maki eh ya? ¹⁷Nya no maki ma se dum toki nyawe gbi tu nyar di dukun se'eh ya?¹⁸Se kila nyawe kita tu nyar wen. Hewe nyale wene. ¹⁹Tuyar wene ka sem solale nya hemme kita ton'eh, boh, hiwal uh, waji huri, noo masi, bohsi, wor gesi i yedi. ²⁰Sene he nyale wene. Meesisi bo tirahohti'ehnya nyale, wen'eh.''²¹Vah-Luh gbiki mi kuh dori Taya i sidon. ²²Isi huwen cana eh da ton kpakpan. Kpasi toh kah, lam uhna wen-teesi Vah Dauda! Vooh yiu vaka wa.'' ²³Vah-Luh nya gurun sem eh. Dullarki di eh di barurun di toh ki nenun, ka huti kpala uhduru.''²⁴Vah-Luh gudi toh kja nya di jodem puh koh hunwa'eh se puh dare di yebere tu de Isarailati.'' ²⁵Eh kuki se nya til toh ka ''Wen-teesi, baku til.'' ²⁶Guki toh kah nya heedi ka di na simosi tijar kadi ɓi ja jar se'eh.''²⁷Guki ka wen-teesi ka ja ar mo hene ka tilara uhti mosi sirewa.'' ²⁸Vah-Luh gurun toh ka huwen, noosem koh maro, kamo ka seh moh yohli.'' Vah ki kali mi teh ka keburun'eh.²⁹Vah-Luh yaki tenin gbiki nya yagi Galili. Gbiki uh va bukam koki ton. ³⁰Weri moki don di'eh pur. I guri, noogbori, were nyadi late'eh i di jaka uhri eh i weri dom di midiri nyendi. Di dise jan Vah-Luh kali di. ³¹Were moki di gedi si biren wene nya vuw'eh geti vuwal, wene jaka uh eh kalo, noogbokaje ti geji tee. Di gbale de Luh isaraila wati.³²Vah-Luh beli dullarki toh di ka me ti tasi uh were kadi mokine di kokoh i me bou luu saat siya kadi mo'eh mya yohli maji gbi den nyadi moki si'eh di tau ala kwadongi.'' ³³ Ja dullar ki torun, ''Kah du kasi simosi teh da ilenewa ka da weren dum wa?'' ³⁴Vah-Luh toh di ka, ''Gunadi hur ba ti dono wa?'' Di toh ka noongetiri i ja diir dop. ³⁵Vah-Luh toh werrun kadi kohse uh notadi.³⁶Nati gunadi hure noongetiri ne i ja diire dop pun eh bari Luh, pese ledi gunadi hurun bu dullarki. Dullarki bu werun. ³⁷Werun dum di moki di kabbi. Di moli gaki leki sehkul noongetiri kaleke. ³⁸Were kadi mo di mida kop na'at, huri i tijarra toki'eh. ³⁹Vah-Luh tuli werun toki tuh gbukam yah meem gbiki guh ɓuhkul da mayadan.

Chapter 16

¹Farisawati i sadukiyawati di eh di gadun ki kebi din asi si leba. ²Guki toh di ka, ''Boh leem pando no toh ma i luwen i heeji ma leba yohjo.'³I nyare no toh ma i luwe na i heeji'eh ma leba yohjo no ma keji sem luwa nyano ma keji sem teh eh ya. ⁴I junari weri di yohli geji isi siro, wena keba di isi si'ehse yom yi Yunana. ''Se Vah-Luh yakidi gbiki siki.⁵Ka ja dullarki jahti teh a ne di lajere fufuka siro. ⁶Vah-Luh todi, ''Ka di gah sem si disi mi se mosi Farisawati i Sadukiyawati.'' ⁷ Ja dullarki di vuwi i wahkiri di toh, ''Sem se ka ya din eh i fufukasi eh ge.'' ⁸Vah-Luh ma henem toh, ''Di ka noosem kohno laro, su pahsi kahno biwele i wahko nowa ma sem se kah nya noo eh i fufuka si re ge'eh wa?⁹Nyano soli sem guna hur noot sem weri mida kop noot te yah sehkul ba kahno mokiwa? ¹⁰Sem gunadi hur noongetiri sem weri mida kop naat eh ya,sehkul ba kahno mokiwa?¹¹Su pahsi ka nya no maki ma vuwi sem simose eh wa? Gano sem si disi mi si mosi Farisawati i Sadukiyawati.'' ¹²Di maki ka ya vuw sem si disi mi si mose'eh vuw sem si gawal Farisawatii Sadukiyawati.¹³Ka Vah-Luh eh kah kaisari Filipi, biti ja dullarki ka weri toh, ''Vahunguwen ka huwa?'' ¹⁴Idi were toh ka Yohna wen busi nil; idi weri ka Iliya; idi wen kah, Irmiya, koh hindi da weri diira sem.'' ¹⁵Biti di, ''Kahno toh ma me howa?'' ¹⁶ Siman Bitur guki, ''Kah moh wen-teesi, Vah-Luh wen piisar.''¹⁷Vah-Luh gurun kah, ''Siman Vah Yunana ka weti i kpaka nya keburun sen'eh Dah kah leba huwe. ¹⁸A kebumo moh Bitur, uh ɓukam mene a masi bamkah toh. Kwadongi laah yi gbisuneh.¹⁹A busum si lusi kpadongi leba. Se dum mo bodi tasi tene di bolo leba, se mo dosi dasi ten dumme di dosi leba.'' ²⁰Vah-Luh toh dullarki ka nya di kebi wen ka hon'eh wen-teesi'eh .²¹Ton ge ka Vah-Luh toh dullarki kun da Uroshelima, kun tahji piilau ti i dori weri masi si i weri gawa weri si di, hiwalun di pala ti isun mi lu saat. ²²Bitur belulun gohke de torun ka ka sene yal puro. Ka se mo kedi ne nya kam'eh.'' ²³Vah-Luh lewede torun, ki gbi kpagulun pisaro! Mo tal busal puna.''²⁴Vah-Luh toh ja dullarki kabo isi wen yohlu pehjo i hewal uh i nasi yaki i pehju. ²⁵Wene yohli teesi piisar ki i bikal, wene ne boh ka biki piisar ki sem koh i kasi. ²⁶Su ki panda wen wah? Su ka wen i busi mi bileji bisar kiwa?²⁷Vahunguwen aro rai gbaleji Dah ki i weri jooji ki i buse ko hohwa boh hene ka yiti joodiki. ²⁸Noo sem a kebuno, dal kahno ten idi weri nyadi vesi eh se boh digu Vahunguweno ti ara mi gbaleji ki.''

Chapter 17

¹Luu noongadi tohki Vah-Luh nati Bitur, Yakubu i Yohna vatong, eh i di uh ɓukam hemosi. ²Lowede nya tidiri. Nyatil le ti yehsi boh luu, si jahsi miki aki gigaling.³Di gedi, Musa di dih Iliya di gite ti vuwal i hol. ⁴Bitur guki toh Vah-Luh ka heemo ka du ten ine bomo kpewa ka du gahri gum saat yikoh, hindi yi Musa, hindi boh yi Iliya.''⁵Tam ti vuwal se kusul gbaki di, se di laki kor wen ton, toh ka, ''Vah kah in hene ka yohli, hene ka lah mitamosi ki lah non.'' ⁶Ka dullarki laki de'eh di titise di juwede se di uki hil.'' ⁷Vah-Luh eh tahdi di ka in nyano uh hil'eh.'' ⁸Di puh uhdiri nyadi gedi weri'eh Vah-Luh i wahki ka di gedon.⁹Kadi ti jida uh ɓukam mon'eh Vah-Luh toh di ka nyano kebi wen se no gede'eh se boh Vauhunguwen veewa ka iwa kpa.'' ¹⁰Ja dullarki di bitun kasu pahsi ka weri masisi di to kah Iliya da hira jowara kpa wa?''¹¹Vah-Luh to ka, ''i ka Iliya aro i jowa si dum. ¹²A kebuno Iliya aro yadi makun'eh. Di pandurun se dum di yohli panda ki mi kwadongi hina sun Vahunguwen i tahji piilau ti diri.'' ¹³Ja dullarki maki ka vuw sem Yohna wen busi nile.¹⁴Kadi jahti teh weri moki ton'eh isi wen eh pur kuki se nya ti toh ka, ¹⁵''Wen-teesi, lam uhva kah kol titelija mi tal piilauwo doom. Isi teh titi da la'ah ko meem. ¹⁶A eh i hoh puh dullar, ko nya di leki kiwaki'eh.''¹⁷Vah-Luh gurun toh kah, dase noosem nya i yohla si ba, akohsi i no asi i luwa? Asi i luu ka lasi i nowa? Erun i hoh puna ten.'' ¹⁸Vah-Luh gokede vooh'n kiwere mi lun, van kali i tenun.¹⁹Ja dullar ki eh puh Vah-Luh mi mabeleji di loh kah su pahsi ka nya du leki kiwa ki eh wa?'' ²⁰Vah-Luh toh di ka noosem koh no laro. A kebuno noosem boh noosem nyar dono boh no sori, moh tohsi ɓukam mi tii ten asi tain i tiisi, isi sira ton i lesuno teh'eh.'' ²¹Yom voore ne nya kin de'eh se i Luh bara.²²Ka di koh Galili Vah-Luh toh ja dullar ki ka, ''Di busi vahunguwen ti weri, ²³di hiwalun tasi lun i isi ja dullarki sirau diri johwi.²⁴Kadi eh Kafarnahum, were tesi sisari dasi eh puh Bitur di toh ka toredoh no yeli sisari daso ya?'' ²⁵Toh, di ka i ka Bitur eh tuh deere, Vah-Luh vuwi i hoh i nya posi toh ka su mo soliwa Siman? Kpari dasene di teh sisari dasi puh i sudi wa? Puh tijaki ya ko puh udi weri?''²⁶''Bitur guki toh ka puh udi eri. Vah-Luh toh ka tii jar ka wena taji di'eh. ²⁷Nya di weri-teesi sisari dasi di pandi junam'eh, am geren mo bi noo juw dii mo da yita i nya pose.Lun nya mo kasi sisari ton. Nam moh bu wen-teesi sisari dasun, yiko i yisah.

Chapter 18

¹Ton se ja dullar Vah-Luh eh pur di toh run ka.Hoh gbi i gbaji leba wa?'' ²Vah-Luh beli Vah vadop, di run dal kiri, ³todi noosem ka boh nyano jowi uhdono boh yi ti jareh nyano kasi deere leba eh.⁴Wene ka lowe de boh yi ti jarre hoh ka gbi i gbaji deere leba.⁵ Wene dum teki Vah boh henene me nina teki mewe. ⁶Wene dum ka hindi da lijaren ka di busi, heemo ka di yarun taal nasi koyr kadi bun ti geren teh lude.⁷''Wi i to dasen sem taal busal. Taal busal lene aro, wii puh wene taal busal len aro! ⁸Boh tiro ko jako di mo kamu busi, gekum mo luw. Heemo kamo to leba tero nya koh gusi, i dim da laah i tiro tiiri i jako tiiri.⁹Boh noro dimo kamo busi jouwu mun se moh biki heemo kamo toh leba i noro hindi i moh toh laah i noro yiiri dum.¹⁰Gano no je tijare sititine eh. A keburono leba weri jooji kiri luu dum me di pese nyati Dah kah leba. ¹¹ Vahunguwen eh kun teesi se yebere¹²Su kamo soliwa? Boh dare ti wen mida noot ka hindi yebo yi yasi di mida noot hindi nya ne da wada hindi yebere eh ya? ¹³Boh kawa, a kebuno noosem mo i lasi tamosi uhki i gbisi gakiri nya yedi eh ne. ¹⁴Yohla toh dono leba ge tijare ne yedi'eh.¹⁵''Boh vatongo pandum junamo, ama kebunno tiri hol bo lamo no lake wa no no vatongo. ¹⁶Boh nya lakum'eh belun wen hindi koh tiri imoh sem suwa nya, nya weri tiiri ko saat di keji se ton'eh.¹⁷Boh heu lasi kiri wa am i semmun tu bam Luh, boh heu lasi weri bam Luhwa pesu nun boh wene nya maki Luh'eh ko boh wen tesi sisari dasi¹⁸A kebuno noosem seno madi dasi tene di malo leba se no doti dasi tene di dowo leba. ¹⁹A kebuno gbin, boh weri tiri di lakewa uhsi dasi ten kadi baro Dah kah leba i busidi. ²⁰Teh weri tiri koh saat di moki ton i nina, me dal kiri.''²¹Bitur eh toh Vah-Luh ka, ''Wen-teesi ka jan ba ka wen i panda lu junam ka yasun wa? Jan noongetiri ya?'' ²²Vah-Luh toru ka jan noongetiri'eh ka noongetiri jan noogetiri.²³Di dakeji deere leba i kpane yohli si i gurarki. ²⁴Ka hiri gahji, di eh gura ki hindi hoh penno sisari koppe. ²⁵Ka gedi kaji yeji yela ki nya mi'eh toh kadi tebun i hur i ti jar ki i se dum ka ko yiki, kaji yelunjin²⁶Guran luki se nyatil barurun to ka tonde ka momum a yelalum dum.' ²⁷ Ture guran laki uh yakun se yarun koton.²⁸Se guran gbiki kati isi gura hene ka penun Vah sisari doppe yiwurun mo kurun kohr ki yelun. ²⁹Vatunge gura luki se barurun ka ki mon kun yolalun.'³⁰Guran i nya pose hewi. Da bakeren se ka se bo yelo. ³¹Ka gurare tun'eh gedi se pandere di bobi. Di da kebi tore diri se pandere.³²Se ton de guran belulun toh kah moh i junaji wen a yarun ko du ka penum me sem se mo baruru. ³³Nya heedi kamo yaki uh vatungo guran'eh ya, boh hene ka laki uhlo eh ya?'³⁴tore bobi burun puh weri pusi teh ka se bo yeli se dum di penun ine wa. ³⁵Dah kah leba i panda lun den bomo yiu vatungowa nyaro.''

Chapter 19

¹Ka Vah-Luh gberi keji semen dum me yaki Galili gbiki yahudi gu bohkul Urudun. ²Were moki ton doom. Kali di.³Farisawati eh pur ti gajun, di torun ka heemo ka wen i ya hur sem isi si ya?'' ⁴Vah-Luh gudi toh kah nya yadi sinerare i nya posi wene tadi, tadi vewen didi huwen ne nya?⁵ene tadi toh ka sem henen ka vewen i yasi ton i yen i yisi hur, di tiri di kohsi mil hindi.' ⁶Di nya gbe tiri'eh di mil hindi. Se Luh kpowede, wena i geke'eh.''⁷Di tohrun ka su pahsi Musa toh kadu bu sinera yasi wa, kadu nenu wa?'' ⁸Sem uh kaji kohno we ka Musa toh jin kahno ya huri kohno, i nya posi he nya den'eh. ⁹A kebuno wene ka yaki yure sina sem noo masi'eh, ka teki ise pandi junamo, wene teki huwene di yakun'eh pandi junamo.''¹⁰Dullar ki toh Vah-Luh kabo heden mi vewen didi huwen nya heedi ka wen teki huwen ne.'' ¹¹Vah-Luh todi ka, hungur dum kadi kpesi vuwal lene'eh se boh were di bohdi. ¹²Udi were tong di leti di midiri nya ireh idiwere tong hnugure pandi di ka ka midiri nya ireh udi weri dire di di uhdiri ka mi di nya ireh sem deh Luh . Wene ki kpesisi gawal tene i kpe.''¹³Di eh i tijar puh ki di di tir udiri ki bari di Luh, dullar ki di gohkedi. ¹⁴ Vah-Luh toh ka nyadi nen dieh ka yom dine ka deh Luh ka yikiwe.'' ¹⁵Di tir uh tijarun, se gbiki.¹⁶Isi wen eh puh Vah-Luh toh ka, wen masi si ka si heeji su ka panda ka kasi jin piisar asi weri wa?'' ¹⁷Vah-Luh torun kasu pahsi kano gbiwu sem si heeji wa? Wene hindi ka heem, boh mo yohli tosi weri pandun se kadi kede.''¹⁸Wenum torun ka su kadi kedi wa? Vah-Luh torun ka nyamo hiwa wen'eh, nyamo waji huwen wen'eh, nyamo bosi'eh, nyamo gehsi wor'eh, ¹⁹Gbalan dah ko i nah koh, yohlum wen teke ji koh boh hene mo yohli uhlo.²⁰Wenu gurun ka sene dum ka pando. Ka su gbe ka wal wa?'' ²¹Vah-Luh torun ka bomo yojlo moh ku siki jhar, amo tehbi se tiro mo nasele piilauti, moh kasi bul leba moh ara mo penu. ²²Ka wenu laki se Vah-Luh kede bobi sem huhwe vele.²³Vah-Luh toh dullaki ka, noosem ka kebuno i nyema ka veler di toh deere leba. ²⁴I gbisi na-hemosi i toh nor jima uh vele ki ka de luh.''²⁵Ka dullarki laki, di toh ka hoh mina kio lesiwa?" ²⁶ Vah-Luh pesi di toh kah, puh hungur ka si panda le eh, ka puh Luh kasi dum ka si panda le.'' ²⁷Se Bitur gurun toh ka pesun du yake si dum du pehdem su mina du kasi wa?''²⁸Vah-Luh toh di ka mi dase aro, boh Vahunguwen i kohsi mi si kohsi kpanki, no kahno pehdu no kohsi uh sikohsi kpari kop kutiri no base ji nya Isailawati kop ku tiri.²⁹Wene dum ka yake, Deere, jarori, jahure, Dahki, nahki, tijar koh musul sem nina i kasi hene gbiden'eh mida noot i kasi piisar re i tohsi uveri. ³⁰Weri doom di kadi ko i nya pose di gbesi tol di kadi gbe toh le di nase kpa.

Chapter 20

¹De Luh hewe boh tong hawe baki i nyare ka wadi weri joodi kadi yiwun joodi hawe. ²Lake de idi kadi yiwun joodi mi si sahri hindi tudi di tu hanki.³Gbiki i teh saat da kati udi weri joode di tuhki da timolale. ⁴No boh an tu hawun no yita joode a busuno se heedi, di gbiki nya joodun.⁵Ki gbin i teh noonge-di i teh noongenaat pandi si hina si. ⁶Pali kisi i teh kopku hindi kati udi were tulise ba. Toh di ka suno tuhjin ten bawa?' ⁷"Di tohrun ka isi wena natu eh' Toh di ka noma an tuh hau.⁸Ka lem jahti tong hawun toh vadeki. Ki beli weri joodun ki yeli di, hira mi were di gbe tohle asi pu were di hirere.' ⁹"Ka weri joode di a i teh kop ku hindi di buh koh wene wah sisasi hindi. ¹⁰Ka weri joode i nya pose erere, di diko ka di busi din ka yikirin i gbisi.¹¹Kadi teki sisari kiri di veri sem uh toh hawun. ¹²Di toh weri joode ka di gbere toh le kadi pandi teh hindi hol nya joodi, kamo dake diwa i du ka luu dokudu jhar re¹³"Tong hawun toh hindi kirika vatunga, nya panduruno juname. Nya lakede i no mi sisahari hindi eh ya? ¹⁴Tem se ko yiko moh ah. Mi yohla kah we ka buno si hinasi i were di gbere tohle.¹⁵Nya heedi ka pandi se ka yohli i si kah ehya? Koh juname nyaro sem se a pandi se heeji?' ¹⁶ Weri hira di gbeka tol, weri gbeka tol di kohsi weri hira, doom kadi beli vadoppe kadi nati.''¹⁷Ka Vah-Luh ti asi uroshelima, beli kop ku tyirine, kadi ti asi todi, ¹⁸ ''Duti asi Uroshelima, di busi Vahuguwen ti weri dorii weri nerasi. Di tujun mi vem ¹⁹di tujun pu were nyadi maki Luh'eh kadi yolun, di phun di hiwun. luu saat i isi.''²⁰Yen tijar Zabadi eh Vah-Luh i tijar ki kuki se nyatil bitun sem isi si. ²¹Vah-Luh torun ka sumo yohli wa?" turun ka dim tijar ka tiri ne di koh hindi ti moka horko hindi ti gunako deko leba."²²Vah-Luh gurun ka, ''nyamo maki se mo bari'eh. No lesi nyosi i koro ka nyo nya?" Di toh kadu lesi.'' ²³To di ka kora kah no lesi nyasi. Sosi ti moka horka i ti guna ka, yika ka bu'eh, yi were Dah kah gari sem kiri.'' ²⁴Ka ga dullarki laki di bobi i ja jaturun tiri.²⁵Vah-Luh beli di pur todi ka, kpari were nyadi maki Luh'eh di keba di gbaji i dori kiri ti kebe di kaji. ²⁶Yi ko den dal kohro'eh. ²⁷Wene yohli kuro gbal dal kohno i ko wen yiwano joodi. Wene yohli kun koh wen hiri dal kohno i ko wen joodi, ²⁸bo hene Vahunguwena'eh kadi yiwun joodi'eh, hoh yiwi weri i buh piisar ki sem teesi weri doom.''²⁹Kadi kile to jeriko hungur moki di pehden. ³⁰Nogbokari tiri di kohse kah gba dongi kadi laki Vah-Luh ti nyangale di kpasi ka wen teesi Vah Dauda baku dutir." ³¹Hngurun gohkededi di tohdi kadi siki, di jiwi si kpasun do, 'ka wen teesi Vah Dauda baku du tir.''³²Vah-Luh tuki se beli di, biti di su kahno yohli ka pandono wa?'' ³³Di toh ka, "Wen-teesi noduru i lu. ³⁴Vah-Luh gedi uhdi ri, tahdi nodiri, Ton sen hol nodiri gedi teh, di pehjurun.

Chapter 21

¹Ka Vah-Luh i ja dullarki ka di jhati kah Uroshelima di eh Betafaji uh ɓukam Zaitun, Vah-Luh joodi dullar tiri, ²tohdi ka an tu Vakuh nyati le, no kasi Vajalasi tohssi i Vahki he di bodi se toren no ara me jin. ³Ɓoh isi wen ɓiwuno sem kiri toh nun ma wen-teesi toh kadin araji wenun da tuda di puna ."⁴Henen eh mi cika sem wen deji kede. Toh ka. ⁵"Kebum Va siyona. 'Gelum kpan ko ti aro puro uh jalasi tosi. Si nya gbaledu uh'eh."'⁶Dullar run di gbiki di pandi ɓose ka Vah-Luh kebi di. ⁷Di eh jalasun i Vakin di si jhasi mikiri uhdiri. Vah-Luh ko uh si-jhasi milun. ⁸Weri doom di di si-jhasi mi kiri se uh kpadongi gakiri gehte ti yar di di se kpadongi.⁹Were di tohlede i Vah-Luh i di kadi pehde di kpasi-ssi ka Hossana pu Vah Dauda! pahje me wene ka eh i ni wen-teesi Hossana mi naweji!" ¹⁰ Ka Vah-Luh eh Uroshelima kun dum burede were ti bisi ka hoh inwa?" ¹¹Hungurun di guki ka Vah-Luh we wen diira sem eh tu Nazarat te Galili."¹²Vah_Luh toki ti bam Luh. nedi were si tehbal i were si hohsi dum, tuli ti disi sisari weri dowiji sisara i ti kohsi weri tebal kukur. ¹³Toh di ka di nero, ka dehkah i kohsi de bara Luh, no lowen deh boro." ¹⁴Se nogbo kari i guri di eh par ti bamLuh kali di.¹⁵Ka i dori i were masi-si di se ka pandere, kadi laki si kpase ti jar re ti kpasi tu bam Luh, ka Hossana puh Vah Dauda, "di fulede. ¹⁶Di tohurun kamo la se diti kejewa ya? Vah-Luh gudi ka i nyano gyali'eh ya ka nya tijar i di ka da ah no di gbaleji tong.?" ¹⁷Vah-Luh yaki d kiwi to kun gbiki Betani da lure tong.¹⁸I nyare ka huwe ti jowara tu kuh laki gool. ¹⁹Se godi di Nwau kah kpadogi aton nya kati isi si eh se wadi. Tohurun, ka nyamo pali lesi Vah gbe'eh, ton sen hol Nwawun kuki.²⁰Ka dullar ki gedi den'eh di uki hil su pahsi ka Nwawun kuki den pila wa?" ²¹Vah-Luh gudi toh ka. Noosem kabuno boh no buh Noosemo i nyar hindi nyano panda se hol ka pandi Nwan ine'eh no tohsi ɓukam, Mi tu mi a ti geren i panda. ²²Se no wadi dum mi barare no kasi."²³Ka Vah-Luh eh ti bam Luh i weri si masi i dori eh pur teh hohti gawa weri si tong'eh, di bitim, ka moh kati nya uh uwa hoh ka burum nyan wa?" ²⁴Vah_Luh gudi ka mema a bismo si hindi, bono kebuwa, a kebano wene ka buro nya ka pandi sene.²⁵Ɓusi nile ka yohna bu kati nyan tewa? Leba ya koh pu weri?" Di vuwi i wahkiri di toh ka. 'Boh tohwa ma leba i bisudu ka su pahsi ka nyano kpeki'eh wa?' ²⁶Boh du tohwa ma were, duti usi hil hungur di dum di gel Yohna bo wen diira sem." ²⁷Di guh Vah-Luh di toh ka nyadu maki'eh. Hohma tohdi ka me ma nya kebano wene ka buru nya mi se ka pandi'eh.²⁸Su kahno soliwa? Wene ton tijar ki tiri. A puh Vah bajiki tohrun ka am han i luwen moh yita joodi.' ²⁹"Vahki gurun ka nya aro'eh, pali dowede nyar se ah. ³⁰"Pali asi puh Vah bejin keburun si hinasi. Gurun kun aro nya ah'eh.³¹Hoh dal tijare tiri ne pandi se ka todiri yohlewa? Di toh ka Vah baji Vah-Luh tohdi ka. noosem ka weri-teesi sisari dasi i weri dusi bah di hira no tosi de Luh. ³²Yohna eh pudono mi kwadongi heeji nyano kpekun eh weri-teesi sisari dasi i weriduai ba di kpeki sem ki. No nongadi henenen dum nyano yaki junam kohno'eh no kpeki eh.³³"Lan isi sem deji, isi wene tong toh hawe. Padi hau gubi gari ti tijibum ton, maki bam jisi ki bukiweri joodi. Gbiki jondan isi kuh. ³⁴Ka teeh nasi si paji erere, joodi gurar ki puh weri joodun kadi nata si pajin.³⁵Weri joodun di nati gurar kin di hiti hindi, di hiwi isi di luhli isi. ³⁶Ton hawun pali jooda gurar ki di gbi i nya pose, weri joodun di pandi di si hinasi. ³⁷Se ton hawun joode Vahki pudiri toh kadi gbaleji Vah ka.'³⁸"Ka weri joodun gedi Vahk di toh kah wen ti tusi kiwe, du hiwun si dum i lowe yisuru.' ³⁹Di yiwurun di bikurun kpagu hau di hiwurun.,⁴⁰Boh ton hawun aro su ki panda weri jooden wa?" ⁴¹Di tohun ki hila weri jooden dum, ki busi udi wri joodi sah. Were kadi busun si paji boh teh aro.''⁴²Vah-Luh toh di ka nyano gyadi tuh si nerar eh ya? Tale ka weri masi hewere di lowen wa si kohsi doji'?⁴³A kebuno di teka de Luh tidono, di busi were kadi buh si paje. ⁴⁴Wene dum ka tili uh tal lene i kala wene boh dum ka talen titurun uhle i naba."⁴⁵Ka weri si masi i Farisawati laki sem dejene di maki ka vuw uhdirin'eh. ⁴⁶Di wadi kwadongi kadi gisun jin'eh, di ti usi-hil hungur gelum boh wen diira sem.

Chapter 22

¹Vah-Luh pali vuwal i di mi sem deji toh ka, ²" De Luh boh kpane bum gbulesi sem vasi vaki. ³Joodi gurar ki ka di ah ka di kebara were kun tohdi nya, kadi ara bum gbulesun, nyadi eh'eh.⁴Pali jooji udi gurar ki gbin, kebun were a tondi nya ma a pandi si noso a wehki nah heejo. Si dum hewe se. Erun mi simo vasun⁵Nya di guki sem'eh di gbiki sikiri hindi gbiki hauki hindi gbiki nya si teghbal. ⁶Gakiri yiti jadullar kpanun di ehlidi si midir di hiwi di. ⁷Kpanun fulede joodi wri hir ki di hiji weri hila ten dum di doki kuh kiri.⁸Toh gurar ki ka teeh vasun panoo, were tu tohdi nya nyadi eh'eh. ⁹An kwadongi doji, keberen wene dum no katun eh i ara ti simosi vasi.' ¹⁰Gurar ki a kwadongi doji, di moke were dum di kati, i junam ki i heeriki bam vasun kahbi i weri.¹¹Ka kpanun eh puh i jarare ti bam vasun'eh gedi wen ton, si jahsi mi vasa mi'eh. ¹²Kpanun tohrun ka vatunga kiti ka ba ka moh toke ten si jhsi mi vasa milo eh wa?' Werun nya guki sem 'eh.¹³Kpanun toh gurar ki ka di bol tir i jan ka di bin da tiil, teh ki yusi nyo beleji nya.' ¹⁴Weri doom kadi beli, weri vadop kadi nati.''¹⁵Farisawati di gbiki di wade kpwadonge ka di yisun jin mi vuwal ki. ¹⁶Di tuhlu-lun dullar kiri i Hirodiya. Di toh Vah-Luh ka, ''Wen simasi du mawa moh wen noosem, moh kebi weri vuwal Luh mi noosem nyamo kper sem wen'eh nyamo yohli uh da weri'eh. ¹⁷Kebu du heemo kadu yeli sisasi dasi puh kaisar ya koh nya heedi'eh?''¹⁸Vah-Luh maki sem junam kiri wa toh kasu no galujin wa no nyasiti? ¹⁹ Kebune sisasi dasun. "Di eh i sisasi pur.²⁰Vah-Luh toh di ka siran hoh inil ka uhkiwa?" ²¹Di tohrun Kaisar. Vah-Luh tohdi ka bun Kaisar se koh yi Kaisar re bun Luh se koh yi Luh.''²² Kadi laki den eh uhdiri mabi di. Di yakun di gbiki.²³I lun ga sadukiyawati di kadi toh ka ihsi nya ton ludiyi'eh di pur di bilun, ²⁴di tohka, wen masi-si Musa toh ka boh wen vekoh, nya kati ti jar'eh ka vatong i di hur ki leu vatong tijar.'²⁵Ja tore ton nongetiri yi nya posi teki huwen. Veki nyaleti'eh ya vatong hur. ²⁶Tisi ki gbi den, tasiki gbin de di nongetiri dum. ²⁷Tohdiri huwenun veki. ²⁸Luu din'eh i kohsi hur hoh dal kiri nongetiri wa? Di dum di ten wa.''²⁹Vah-Luh gudi ka noti yebal sem se nyano maki si nerare koh kaji Luh 'eh. ³⁰Luu dn ye sem tesi huwen i sem vasi di boh weri jooji de Luh.³¹Sem ihsi luu din eh nyano gyadi se ka Luh kede ehya, ³²'Me we Luh Ibrahim Luh Ishaku iLuh Yabuku ehya? Hoh nya i Luh weri di duwere'eh howe Luh were nyadi veki eh.'' ³³Ka hugurun di lakise gawi weri uhdiri mabi di.³⁴Ka Farisawati laki ka Vah-Luh leki Sadukiyawati tewa di moki uhdiri ti hunasi. ³⁵Hindi kiri wen masi-si, bitun vuwal ti gajin-- ³⁶"Wen masi-si hene ka gbi mi si dum wa?"³⁷Vah-Luh tohrun ka yohlum Luh wen-teesi koh i nyaro dum, i piisar koh dum i kaji dum.' ³⁸Henenege gbi mi si dum me hewe gbin koh hira ki.³⁹Tisi ki gbi boh henenen yohlun wen tekeji koh boh hene kamo yohkli uhlo.' ⁴⁰Uh se tiri ne ge ka were masi-si i weri diira sem dum di vuwere.''⁴¹Boh Farisawati di tam di moki ti hinasi teh, Vah-Luh biti sem. ⁴²Toh ka, su kahno soli uh wen-teesi wa?Vah hoh wa?" Di tohru ka Vah Dauda.''⁴³Vah-Luh toh ka su pahsi ka Dauda mi piisar berun ka wen-teesi, toh, ⁴⁴'Wen-teesi toh wen-teesi kah ka kom tir moka horka, se boh a lowe i junari weri koh si nasi jakowa'''?⁴⁵Boh Dauda be wen-teeso ka Dah-Luh, pandi ka ba ka koh Vah Daudawa?'' ⁴⁶Isi wena gurum sem'eh, isi wena gbi pali bisun sem'eh.

Chapter 23

¹Val-Luh vuwi i weri di moki i dullarki. ²Toh ka weri sinera i Farisawati, di koh uh si-kohsi Musa. ³Se di tohruna dum kahno pandi, pandun, boh no pando no dal. Nyano gali di'eh, di kem sem nya di yiu'eh.⁴I di mal si tuhi iji, kah nyem tuhsi di di uh weri nya di vatidiri ton kadin tuh'eh. ⁵Di pandi sikiri dum ka weri gel din. Di ali gurisi jahsimi midiri.⁶Di yohli si kohsi doji ti bum gbulesi i si kohsi doji ti bam Luh, ⁷di yohli sem teh jiso da ti mola ka hungur bedi ka weri masi- si.⁸Nya di ɓeno ka wen masi-si eh, Sen masi -si re hindi, nodum no jatori. ⁹Nya ɓe wen tu dasi ma Dah,eh, Dah kohno hindi hohwe leba. ¹⁰Nyano beli gbu wen ma wen masi-si eh, wen masi-sire hindi wen- tesi.¹¹Wene gbi dal kohno i kohsi gura kohno. ¹²Wene gbalede uhle di jowalun vadop, wene di uh vadop pe di gbalejun.¹³Wii kohno wen masi-si i Farisawati, nyasiti no yuki nya kpa lebawa nyano toki'eh, nyano yaki weri madi to'eh. ¹⁴Wii kohno weri masi-si i Farisawati nyasiti, no koh de huri vemari no tuh ti ɓara Luh. No kasi joodi jonam jonam. ¹⁵Wii kohno wri masi-si i Farisawati nyasiti no ah dasi no wada wen ton hindi, boh no kate hindi wa no ara no lowen gbin bo no vah la'ah.¹⁶''Wii kohno no nogbokari keji kwadogi, no toh mh boh wen peji siro i bam Luh ma isi siro ton'eh. Ma wene peji si i maran me toh ki mi yisun.' ¹⁷No nogbokari jasor, hene ka gbiwa, bam Luh ya! Koh maran me koh tuki?¹⁸Wene dum ka peji si i ti pahji si nya. Wene peji si i se di bu uhki i yisun.' ¹⁹No nogbokari hene gbiwa ti pahji ya koh se kadi ɓu uhki?²⁰Wene dum ka peji si i ti pahji si i se dum uhki. ²¹Wene dum ka peji si i bam Luh peji si i se dum tuki. ²²Wene dum peji si i leba, peji si si kohsi Luh i hoh koh toh uhki.²³''Wii koh no weri masi-si i Farisawati nyasiti no kiu se dum di toh kohno kiwi no laji se di nerere wa, joodi i bakatir i ɓusi noosem. heemo kahno pandi ka nya yaki'eh. ²⁴No nogbokari keji kpwadogi no no tahbi vurun-si se no wel nah-hamosi.²⁵''Wii kohno weri masi-si i Farisawati, no hohti kpagu koro no ya tuki i ɗusi. ²⁶No nogbokari Farisawati! hohtuntuh koron i nya-posi ka guki i heem.²⁷"Wii kohno weri masi-si i Farisawati nyasiti! Nore ɓoh gusarere di neri heemo nyaki tuki se kuti hungure di duwere. ²⁸Mi kwadogi hinasi nore den ge, kpaguki joodi kohno heemo puh weri, tuki se nyasiu i joodi jonam.²⁹"Wii kohno weri masi-si i Farisawati, nyasiti, No oh gosar weri diira sem nogari gosar weri joodi heeji. ³⁰No toh ma kadin yeton i teeh tori kirin ma ka nya din kpaka weri diira sem eh.' ³¹No keba i uhko no ma din'eh t jar were hili weri diira semme.³²No pehji kwadongi tori kohno wa. ³³No so'or no tijar tur, i kisi ka ɓa kahno si-si fuleji Luh wa?³⁴Pesun me ti jooda weri, diira sem iweri masii weri si-nera. Gakiri no hiladi no disi di mi yar, gakiri no pusidi ti bam Luh no neji di kuh asi kuh. ³⁵Sem henene kpaka weri noosemi di hili dase hewe uh dono hira uh kpaka Habila ara mi kpaka Zakariya vah Barakiya hoh kadi hiwurun yesi bam Luh iti doji. ³⁶ A kebuno noosemsene aro uh dasene.³⁷"Uroshelima, Uroshelima, no no hili weri diira sem no luli were di joode di paduno.Jan ɓa ka wadi ma moh ti jar kohno boh hene ka tiji moh tijar ki pekare wa, nyano kpeki'eh! ³⁸Pesun di yakuno de kohno wa se i kati. ³⁹A kebuno nyano palalu geji eh se i lu no tohsi jin ma pahjeje wene eh i nil wen-teesi."'

Chapter 24

¹Vah-Luh kiwire ti bam Luh hohti gbisise ja dullar di pur di ɓitun sem maasi bam Luh. ²Guki toh di ka Nyaro gedi sene dum'eh ya? Noosm a buro isi tal yi lesi uh vatunge boh nya di dula se'eh.''³Ka kokise uh ɓukam Zaitun ne dullar ki di mabi di eh pur. Kebu du sene i panda i luwa? Su ki kohsi, se kadu geji kadu masi ma aro jah wa i gbera dasiwa?'' ⁴Vah_Luh gudi tohdi, gan uh dono wen yi dino no yebi'eh. ⁵Weri doom di aro nina. Da tohsi ka me wen-teesi, di disi weri doom di yeba.⁶No lasi sem hir teni ta'in. No uki hiil eh,sene dum i pandal. Gbera dasi tam. ⁷Sepul i ihsi uh isi sepul, kpan uh isi kpan. Gol i loweji sepul da ton mi teh doom. ⁸Henene dum hiira nyemale.⁹Di tahla no piilau di hiwano. Dasi dum di hewano sem nina. ¹⁰Weri doom di ɓusal, di jahso weri kiri uh di hewa weri kiri. ¹¹Weri diira sem wor da ira di disi weri doom di yebal.¹²Sem kine jonam i makale yahla weri doom i tahwal. ¹³Wene ka modi asi gbereki i lesi. ¹⁴Vuwal tamosi ɗe Luh ne di keji tuh dasi dum. kpa mena ka dasi gbera.¹⁵"Boh no ge si mi puso ka wen diira sem Daniel kedi tuhko ti dgi teh" (wengyaji ima ), ¹⁶"were dire Yahidiya di u uh ɓukam , ¹⁷wene hoh leba deki yi jowara kun nasi isi si tu deere'eh, ¹⁸wene hawe yi jowara kun nasi si jah si mi'eh.¹⁹Wii puh were i pule i were ti ahsi ti jare! ²⁰Ɓarun Luh ma ka kper kohno nya koh i jiki koh i lijike ji'eh. ²¹Tahji piilau we ton i lun, hene nya pandi'eh ka dasi hirere nyadi panda gbineh. ²²Ka nyadi naki lun'eh ka wene ki lesi'eh. sem were kadi nate lu piilau wun i naka.²³Boh isi wen tohmo kam pesi wen-teese ten koh kam pesi wen-teesi ka'in nyamo kpe'eh. ²⁴Wen-teesi wor i weri diira sem wor da ira di panda si maji uh di ka di dijin weri di yebi ɓoyano ga'eh i were di nati toh. ²⁵Pesun, a kebuno pila²⁶Bo isi wen kebuno ka pesun ka hohwe da'il, nyano a ton eh dailun'eh koh di kebuno kahno pesi ka hoh tuh bam nyano kpe'eh. ²⁷No hene ka leyehla guru asi daame ara vahunguwen da den ge. ²⁸Teh i veem si ton eh ton ge ka jonanvir moh ton'eh.²⁹"Boh piilau wun gbero luu i diwa, sii yi pusi teh'eh, jah dor da titara kaje leba i dosi teh.³⁰No hene ara Vahunguwen kohsi da kita leba koh ken nya dasiwa di yusi. Di geji Vahunguwene ti are mi kusul leba i kaji gbaji. ³¹Da joda weri jooji ki i mbal, di dah moka were nati mi teh naat mi hira leba ne asi mi herane.³²"Gawun isi si mi ya waw. Boh hiri pusoh no mawa ma jihki jahwa mep. ³³He gbin den bono geseno ti panda man ma jahwa nya kpa mep.³⁴A kebuno noosem, dasen yi nyan gal'eh se boh ne dum pando. ³⁵Leba i sepul i gbika, vuwal ka yi gbikal'eh.³⁶Sem lun i teeh si wena maki'eh, koh weri jooji leba koh vahki, se Dahki.³⁷Ɓoh hene hejin mi sem Nuhu, ara Vahunguwen i kohsi den. ³⁸No hene hejin ka meem erere di ti mosi diti nyosi diti vasi diti ɓusi weri di va asi i luu ka Nuhu doki jin to kpukan ya. ³⁹Nyadi maki isi si'eh meem eh tuki di ara Vahunguwen i kohsi den.⁴⁰Weri tiiri di kohsi hau di nawa hindi di yasi hindi. ⁴¹Huri tiiri di kohsi ti nalasi di nawa hindi di yasi hindi. ⁴²Kon i gasi nyano maki i luu ka wen-teesi kohno da are ehwa.⁴³Man henene ka ton deere maki i teeh ka ɓo aro jin deki i jime wa kah nya yaki ɓo ki kawun deere'eh. ⁴⁴Kon i gasi, Vahunguwen aro i teeh ka nyano maki'eh.⁴⁵"Hoh koh gura noosem i simasi ka ton deki dirun ki ɓudi si-mosi i teeh wa? ⁴⁶Gura pahji tore aro kasun hohti panda se keburun'eh. ⁴⁷Tore i di sun uh siki dum.⁴⁸Ɓoh gura jonam tohwa tuh nyar, ka torewa nya kpare pila'eh,' ⁴⁹ka hiri hicci ga guurare ton ehwa, ka mowa ka nyawa i weri hasi, ⁵⁰tore guran aro i lun nya maki'eh i teeh gbin nya maki'eh. ⁵¹Tore aro i gehke jun i disun ti hinasi i nyasiti toh i yusi i nyoji nya.

Chapter 25

¹"De Luh i kohsi boh jayori kop di kodi nati la'ah di a kadin kajin vedirin'eh. ²Noot dal kiri jasore, noot boh di masiro. ³Ka jasore ne nati la'ah kiri nyadi ah nom ti diri'eh. ⁴Di kadi maki sine di nati nom ti diri.⁵Ka vewenun nya jowere pila'eh, nolum boki di luuki. ⁶I da jim di kpasi, ka vewenun jahwa kiten no ka'an.⁷Jayoren dum di ihki di gyari laah kiri. ⁸Jasore di toh di kadi maki sine nadu nom la'ah kuru ti liba. ⁹"Ɗi kadi maki sine toh di ka nom kuru yi dasu du i no bo'eh an no hura puh weri tehbal.'¹⁰Kadi gbiki ti hurale vewenun tohkere were ton'eh di toki i hoh boh teh di pandi si-mosi ton'eh, di yuki nya kpa. ¹¹"Ga jayaorun eh di toh ton-deere ton-deere luwu du nya kpa.' ¹²"Gudi toh ka noosem nya maku no'eh.' ¹³Koh i gasi, nyano maki luu koh teh'eh.¹⁴"Hewe boh hene ka isi wene ti asi isi sepul, ɓeli gurarki ɓudi se tire dum . ¹⁵Hindi burun si-sari noot, bu isi tiiri, isiboh hindi, koh hohwa mi kaji ki. Se gbiki. ¹⁶Wene di burun noot te a yiti jin joodi kate isi ton noot.¹⁷Wene di burun tiiri a kate isi tiiri. ¹⁸Hene ka di burun hindi ne da oh pul se sepul, huli sisari ton deki ton.¹⁹Kah teh yalele ton de guraren kpare ɓiti di sem se ka ɓudi. ²⁰Gura ka di burun sisari noot ine eh i isi noot toh. Tondeka moh buru noot a kate iso noot. ²¹"Tondeki toh kah moh we gura noosem, moh pandi noosem mi si vadop, a uh i dojiki tokem moh la mi tamosi ton deko.'²²"Gura ka di burun sisari tiiri eh toh ka Tondeka moh buru sisari tiiri a kate iso tiiri.' ²³"Tondeki tohrun ka moh gura noosem, moh pandi noosem mi si vadop a disun uh i dojiki.Tokem moh la mi tamosi ton deko.'²⁴"Gura ka di burun sisari hindi eh toh ka tondeka aa mamo moh wen hirati. Moh kau siro teh nyamo diti'eh moh nauy si pajo teh nyamo jali'eh. ²⁵Se uhki hil, a oh pul se sepul. Tem se kamo buru.'²⁶Tore yuki tohrun ka moh gura jonaji moh a kau siro teh kaya diti'eh a nau siro teh kaya jati'eh. ²⁷Kamo dah mo buh weri disi sisari se, ka eh ne, ka kasi sisari ka i se uhdi uki.²⁸Tekun hene tire no bu wene sisari koppe. ²⁹Wene he tire di jiwalun i ka doom. Wene siro tir eh ti teka hene ti vadoppe. ³⁰Bi kun gura ban dasi da tii, ton i yusi i nyaji nya³¹"Bo Vahunguwen i aro mi gbaleji ki i weri jooji dum, i kohsi uh si kohsi pahji. ³²Dasi dum di moka nya tii i naseji hungur boh hene ka vadu si nasele dar i wire. ³³I disi dar ti maka hurki i disi wir ti guna ki.³⁴Kpanun i keba were ti moka hur ki, ehrun no ka pahjo puh dah ka ton tu dere kadi garuruno mi hira dase. ³⁵Me i gol no buru si mosi, gol ningale mina no buru meem a nyo.Me i janda wen no teku dekohno.' ³⁶Mewe i di lu no halulu si i luu kohl no jitu, di baka se no no eh puna.'³⁷"Weri noosem mun di gusi ka wen- teesi du gedum i luu moti lasi gol kadu burun si-mosi wa? Ko i golningal ka du burunmeem wa? ³⁸ Du gedun i luu i janda wen ka du tekun wa? Koh i di lu ka du helulun siwa?' ³⁹"Du gedun i luu i kohl milo ko di bakun seka du eh puro wa.' ⁴⁰"Kpanun i gusi di ka hene kahno pandi ti jaren jahurane no pandi ne we.'⁴¹I keba di kpati gunaki, tin nyati na no, jonari weri an da lah di gyari vooh i weri jooji ki. ⁴²Me i gol nyano buru meem'eh, ⁴³Me i janda wen nya no teku'eh i dilu nyano helu lu si'eh i koh mina, di baku se nyano eh puna'eh⁴⁴"Di gasun ka du gedum i lu gol koh i gol ningal koh janda wen koh i dilu koh i kol;u koh di bakum se ka nyadu yitim me wa?' ⁴⁵"I gusi di ka, noosem se nyano pandi di dal kohno kaji nya miri eh nyano panduru'eh.' ⁴⁶Di dum di toh ka da la'ah uveri were noosem bo di toh si de piisar uveri.''

Chapter 26

¹Ka Vah-Luh gberi vuwal lene, toh dullarki ka, ²"Luu tiiri ten luu nyange je ti ara di busi Vahunguwen kadi hiwun."³I bari bam i idori di moki de kpan bam, nile ka Kayafa. ⁴Di moki nyadi no hene ka di yehsi Vah-Luh kadi hiwa luu'eh. ⁵Diti keji ka nya din pandi da gbulesi'eh ka hir da ton dal weri."⁶Teh ka Vah-Luh ton de Siman gusi, ⁷ka koki se uh si kohsi mosi-sire isi huwen eh i guyh nom tamosi hurun uhl. ⁸Ka dullarki gedi di fulede, di toh kah. Su nyale jin bawa? ⁹Kadi tehbal i sisari doom kadi busi piilati."¹⁰Vah-Luh mawa toh di ka, su kahno dolijin huwen wa? Pandu si heejo. ¹¹Luu dum me piilate dal kohno me, me nya dal kohno luu dum me'eh.¹²Ka huki nomene mina ne pandi den sem gbasi kah. ¹³A kebuno noosem mo, teh dum di keji sem vuwal heeje ne di keji se ka huwenen pandi ne di soli jin sem ki."¹⁴Hindi da kop ku tiirin, hene nil ka Yahuda Iskaryotyi a puh i baji bam ¹⁵toh ka su kamo busu wa a kpowen i hohwa?" Di burun sisari heeri mida hindi tu kop. ¹⁶Ton hol wadi kwadonge i kpowejun idi.¹⁷I luu hira gbulesi nyan geji dullarki di eh pu Vah-Luh, "Moh yohli madu gari teh moh mosi-si gbulesi nyan gal ton wa?" ¹⁸An tuh kuh puh isi wen no toh ma wen masi-si toh kah luu kun jahwa, kun panda gbulesi nyageji deko i dullar kah. ""'¹⁹Dullarki di pandi boh hene Vah-Luh kede, di pandi si-mosi nyangeji.²⁰Ka leem pandre koki se ti mosi-si i dullarki kop kutiiri. ²¹Kadi ti mosi-sire toh di kah noosem hindi kohno i nyaleju." ²²Sirau diri johwi di koh hohwa bitun ka, ka meya wen-teesi?"²³Guki kah, "Wene du kpowede ti urudu du hoh ti koro hohwe. ²⁴Vahunguwen aro boh hene di neri uhle. Wii puh wene nyalede Vahunguwen. Heemo pur ka nya di letun'eh." ²⁵Yahuda wene i nyalejun"eh toh ka me nya wen masi-si?" Keburun ka moh kebo."²⁶Kadi ti mosi-sire Vah-Luh nati fukasi di run pahji bu dullarki toh ka ten no mo. Minawe."²⁷Na tisi nyusi men gbaleden, kwaka budi kebidi, "Nyun, hiko no weh, ²⁸Sem suwaya kwaka kaweh hene ka hukiseh sem kono maki kwa junam kkono. ²⁹A kebano, Nya pala nyusi kenen heh, Kwaka pala nyusi ki eh no da asi deh Dah Luh³⁰Ka di kpeki singi di gbiki uh ɓukam Zaitun. ³¹Vah-Luh toh, No dum no tolal i jimen sem uhna di nero, ka a hicci vadusi dahre du di sawal.' ³²Boh a i wa, a aro nyati dono asi Galili."³³Bittur toh run ka koh di dum di di titi nya titi'eh." ³⁴Vah-Luh toh run noosem i jimem, tiji yi yasi'eh moh kaji- nya jan saat uhna. ³⁵Bitur tohrun koh boh yiti kadi ve dudu moh nya kaji-nya uhlo'eh. Ga dullaki di kedi den.³⁶Vah-Luh gbiki i di Gesamani toh dullarki ka, kon se ten ara ɓara tain." ³⁷Nati Bitur i tijar Zabadi toki mi sem solal. ³⁸Toh di ka piisar kah tohko mi sem solal, asi mi vem. Kin se tene ne jiwu teh."³⁹A nyatil vadop, se ɓaki uh se bari Luh, Toh kah Dah kah boh mo kpewa na wun pilawene, mi keji kah'eh se me keji ko." ⁴⁰Eh puh dullarki kati di ti lusi, toh Bitur kah nyano lesi kohsi i no-dono yi teeh hindi ehya? ⁴¹Gan noti ɓara Luh no titi'al. Piisar yohlo, mila kai'eh."⁴²Gbiki tisiki da ɓarere Luh, toh ka' "Dah kah, boh pilauwene yi gbikal'eh se boh a nyowa, ka ko den. ⁴³Jowe gbin kati di ti lusi, no lume nodiri jhar. ⁴⁴Yaki di jowi jan tasiki bari Luh kedi sem hinasi.⁴⁵Vah-Luh eh puh diri toh di ka no tam ti lusi ti jikeji ya? pesun, teeh pando, di jahkere Vahunguwen uhlo puh jonari weri. ⁴⁶Imm du koro pesun wene ka jahre me uhna hoh ten mep."⁴⁷Tamti vuwal Yahuda hindi da kopku tiirin eh i hungur puh i ɓaji bam i puh i dori werun. Di eh tali i kuri. ⁴⁸Wene i jahsi Vah-Luh uhle kebi diwa ka wene ka kujurun'eh yinun."⁴⁹Eh puh Vah-Luh kujurun toh ka wen masi-si me ti jisum. ⁵⁰Vah-Luh tohrun ka vatunga pandum se moh eh moh panda le. Di eh di yiwurun.⁵¹Hindi dal were dire i Vah-Luh boh ditir johte kiji, gyeki jin putur gura i ɓaji wen bam. ⁵²Se Vah-Luh tohrun, ka jowum kuji koh ti lakalki, were di hiwite i kuji, kuje ki hiwa di. ⁵³Moh soli ka nya ɓela Dah kah ka da tulala me weri jooji kop ku tiiri'eh ya? ⁵⁴I panda mina ka ɓa, ka se di nerere ki cika wa?"⁵⁵Se Vah-Luh toh were di moh ka, no eh i tati i kuri ma din yisu ɓoh ɓoo ya? luu dum me akoh ti bam Luh, nyano yitu'eh. ⁵⁶Henenen dum pandi ka di ciki se ka weri diira sem nerere. Sedullarki di uki di yakun.⁵⁷Were di Vah-Luh di a hoh puh Kayafa i ɓaji bam teh weri masi-si i dori moki ton'eh. ⁵⁸Bitur pehden lop asi ti bam ɓaseji sem i ɓaji bam. Toki tuki se ka wen jisi te yohli geji se di pandale.⁵⁹I baji bam iweri ki kasi ka di hiwalunjin. ⁶⁰Nyadi kati'eh weri doom kadi ikikadi gyerun wor uh. Uhdi weri tiiri di pali di kite ⁶¹di toh ka wenen toh kun waba bam Luh kun jowa kun masi mi luu saat."'⁶²I baji bam iki tuki, bitun ka nyamo gusi ehya? Nyamo laki se di kem uliloehya?" ⁶³Vah-Luh kuli. Baji bam tohrun ka a kpowe mo i Luh. Moh we moh koh wen-teesi Vah-Luh ya?" ⁶⁴Vah-Luh gurun ka moh kebo i uhko. A kebumo i si ibelen no geji Vahunguwen kohse tir moka hor kaji koh ti ara dal kusul leba."⁶⁵I baji bam tahki si jahsi mi ki toh, ka kebi vuwal jonajo. Su kadu wal jin isi wen gbewa? Pesun, no lah sem jonaje kedi wa. ⁶⁶Su kahno soli wa?" Di guki ka da kadi hiwun.⁶⁷Di tah burun ham nyatil di hitlim di hittun i tuh tiiri, ⁶⁸di toh ka diirum sem mo wen-teesi hoh ka hittum wa?"⁶⁹Bitur re koh ti bam baseji sem me, se gura Vahunguwen eh pur tohrun, ka nore nono Vah-Luh wen Galili." ⁷⁰Kadi nya, nyati diri dum, toh ka nya maki se no keme eh.''⁷¹A nyakwa doji isi gura Vahunguwen gedum, kebi were ton'eh ka, wenene hohwe i Vah-Luh wen Nazarat boh." ⁷²Pali kaji nya peji si, nya maki wenun'eh!"⁷³Nyatii vadop gbe were di tukise di kebi Bitur, ka moh dalkiri, no hene kamo vuwi du mako." ⁷⁴Hiri tohsi yedi ti pejal si. Nya mali wenun'eh se tiji yuu. ⁷⁵Bitur soli se ka Vah-Luh keburun'eh ka tiji yi yusi eh kamo kaji nya sem kah jan saat." kiwi dasi yuu ton i kaji.

Chapter 27

¹I nyare i bari bam dum, i dori werun di moki nyadiri uh Vah-Luh no hene kadi hiwal lun'eh. ²Di bolulun di gbiki i hoh puh Bilatu i baji sepul.³Ka Yahuda, gedi di moki nyawa uh Vah-Luh, laki uh, jowi sisare mida hindi tu koppe kadi burun'eh pu i baji bam i dori, ⁴tohka a pandi jonamo mi jahsi wen noosem uh. Di toh ka, su jahru duwa? Hewe uhlo.⁵ Huki sisarun se ti bam Luh gbiki yaki uh mi yah.⁶I baji bam nawi sisarun toh ka, nya heem ka di ti simola bam'eh, ka sisari kwaka we.'' ⁷Di vuwi uhki, di hohki jin teh, kadi gbasi jandar ton'eh. ⁸Sem henen di ten ka babal kwaka ara i luwe.⁹Di ciki jin se ka Irmiya wen diira sem kede, "Di nati sisari mida hindi tu kop, hene di lakede ul i tijar Isaraiti, ¹⁰di yeli jin sem teh boh hene ka wen-teesi keburu.¹¹Vah-Luh tuki nyatil i baji sepul, i baji sepulun ɓitun ka, moh kpan Yahudawati ya? Vah-Luh gurun ka moh kebo."¹² Ka i baji bam i dori di gyarun wor uhle nya guki sem'eh. ¹³Bilatu toh run ka. Nyamo laki se dum kadi kem uhlone eh ya?" ¹⁴Nya guki sem'eh koh hindi, i baji sepul uh maburun.¹⁵Mi nyalasi gbulesi kiri di ya wen hindi da were di baki se wene ka weri kpeki. ¹⁶Isi wene ton nile ka Baraba i jonaji wene jhar.¹⁷Kadi mokere Bilatu toh di ka hoh kahno yohli ma yanwa? Baraba ya koh Vah-Luh wene ko wen-teesi?" ¹⁸Mawa kadi burun Vah-Luh sem kuhsul.¹⁹ Ka koki se uh sikoshsi baseji sem, hur jolelen te tohrun ka. Nyamo di tiro mi kwaka wen noosem poh ne'eh i tahdi pilau jhar sem hrare ka luri uhle.''²⁰I baji bam i dori di kebe werun kadi toh ka Baraba kadi hiu Vah-Luh. ²¹I baji sepul biti di ka, ''Dal kiri tiiri hoh no yohli ma yanawa?" Di toh ka Baraba ." ²²Bilatu toh ka su ka panda i Vah-Luh hene kajiben ka wen-teesi wa?'' Di dum di guki ka gbaku mun.''²³Kebi di ka ken joname pandi wa? Di kpasi i kaji ka gbaku mun." ²⁴Bilatu gedi hoh ti kasi isi'eh, di yohli isi hiro, nati meem, hohti jin tir nya di were di moki, tohka tina nya mi kwaka wen noosem me ne'eh, Hewe uh dohno."²⁵Werun dum di toh ka kwaka ki i koh uh duru i tijar kuru." ²⁶Se yadi Baraba se budi Vah-Luh kadi hiwun.²⁷Se weri hirr i baji sepul a i Vah-Luh ti bam doji di mokere ga weri hirr dum. ²⁸Di ehkuru si di jahrun si nyoji. ²⁹Di gyari jegen koliti di jahrun uh, di dirun gbaran tir moka horki. Di kuki se nyatil di sahrun nya du jimo kpan Yahudawati!"³⁰Di tahburun mil di teki gbara we tire di hittun uh. ³¹Kadi sahlulun nya di ehki se di jahrun eh di jahrun yisi, di gbiki hoh te di hiwallun ton'eh.³²Kadi kite di kati wen Bakurame nile ka Saman, di gbiki i hoh i nyasem ki tujin yah pasi wene uhle. ³³Di eh te kadi be ka Golgota, hene ko ti uh hunguwene. ³⁴Di burun bum ki nyo hene di kpowe de i si boji, ka tahdi nya nyo'eh.³⁵Kadi yakurun mi yah, di nasele de si jahsi ki, ³⁶di ko ti jisun. ³⁷Kpa uh di neri si ton ka Vah-Luh kpan Yahudawati."³⁸Di ya bor ton tiiri i ihoh boh hindi kpati moka hur hindi kpati guna. ³⁹Were ti nyangale, di tohtun ti pika uhdiri ⁴⁰moh mo dahka bam mi luu saat mo makale, tem uhlo boh moh Vah-Luh jin gerem ton uh yan!"⁴¹I baji bam gbin i weri masi-si i dore di sahrun nya, ⁴²"Di toh ka teeh uhdi weri, ka nya leki teesi uh'eh. Hoh kpan Isarailati. I jida uh yan du kpesi.⁴³Dii nyar puh Luh, Luh i teen le, toh ka honye Vah-Luh."' ⁴⁴Bore kadi yah di i hoh boh tohtun.⁴⁵Ka teeh pandi nonge-hindi asi nongeyat tiil yuki dasi. ⁴⁶Teeh nongeyat Vah-Luh kpasi i kaji, ka Eli,Eli, lama sabatani. hene ko Luh, kah, Luh ka su pahsi kamo yakuwa?" ⁴⁷ka ga were di tuki ton'eh lake di toh ka hoh ti bela Iliya."⁴⁸Hindi kiri uke nati bume dabere jahre mi gbarau burun ki nyo. ⁴⁹Ga kiri tohrun ki yan, kadi gel bo Iliya aro i teesun le." ⁵⁰Vah-Luh kpasi i kaji gbe se yaki piisar ki.⁵¹Se si juse di gyakede jin bam Luh kah ki teb a ara tohki sepul doki, tadi wali. ⁵²Gasarti luti, mil hungur pahri were di veke di iki. ⁵³Di kite tu gosarti ka ike, di tohku kuh doji, hungur do'om gedi di.⁵⁴Ka i baji weri hirr i were di ti dahji Vah-Luh gedi sepul doki i sedum ka pandere di uki hil di toh ka noosem Vah-Luh in." ⁵⁵Hure kadi pehdi Vah-Luh tu Galili kadin baka lun tire di kadi tuki loppe. ⁵⁶Dal kiri Maryamu Madaliya, Maryamu yen Yakubu di di Yusufu iyen tijar Zabadi.⁵⁷I lem isi vele eh wen Arimatiya nile ka Yusufu, hoh ma dullar Vah-Luh we. ⁵⁸Eh puh Bilatu biti sem mil Vah-Luh. Bilatu toh kadi bun.⁵⁹Yusufu nawi milun bahli tu si heeji, ⁶⁰da dirun tun gosarre ka suti uh bukam me yuki goh tal nyki gbiki. ⁶¹Maryamu Madaliya i Maryamu hindi di di kohse kah gosarun'eh.⁶²Teh disi ki hewi koh Luh pehde luu gahraree i baji bam i Farisawati Di moki ti hinasi i Bilatu. ⁶³Di loh kah i bajiwen du solo ka wen lelate ne hoh dasi toh ka luu saat ka isi.' ⁶⁴Dim weri di ji gosarun asi luu saat dullarki di ara di boka lun di keba weri i ka i wa, worun i gbisi yi nya posi."⁶⁵Bilatu loh di ka nan were jisi di a di ji i heeji ki." ⁶⁶Di a gah gosarun, di yuki tal nyki di di were jisi ton.

Chapter 28

¹I luu jikeji i jim, kate ti dikara mi luu hirare, maryamu Madaliya i Maryamu hindi, di eh ti geji gosar. ²Sepul dokede, wen jooji Luh jide leba eh luwi tale, nyaki koki uhki.³Hoh we ti iji gigaling si jahsi ki bibing. ⁴Weri jisi ki di uki hil di aki boh vem.⁵Wen joojun kebi hurun kah, nyano uhil'eh, A mawa no wal Vah-Luh wene di hiwerun'eh. ⁶Hon nya tene iwa, bo hene ka kede, ehrun nogel te ka wen-teesi lu ton'eh. ⁷An pila taken ton no kebi dullarki, ma iwa ti gosar. Pehsun hohwe nya til dono asi Galili. No gejun ton. pesun a kebuno."⁸Hurun yaki gosarun i hil i mil tamosi, di uki ti kebara dullarki. ⁹Vah-Luh hube idi jihdi. Hurun eh di yitun jan di nawe den. ¹⁰Vah-Luh tohdi, ka nyano uhil'eh ano kebi weri ka madi Galili. Di geju ton.''¹¹Ka hurun diti asi ga weri jkisite di a di kebi i baji bam se dum ka pandere. ¹²Ka i baji bam i dori di kohse di vuwi uhki di bu weri hirr sisari doom ¹³di kebi di ka, kebun were ma dullar Vah-Luh di eh jim di bokurun boh du ti lusi.'¹⁴Boh sem mun jahwa puh i baji sepul, du tohsun mi yano.'' ¹⁵Weri hirun di teki sisarun di pandi se di kebi di. Semun a den puh yahudawati ara i luwen he denge.¹⁶Dullarki kop ku hindi di gbiki Galili uh bukane ka Vah-Luh kebi di. ¹⁷Kadi gedun'eh di gbale den, gakiri nyadi kpeki'eh.¹⁸Vah-Luh eh pudiri toh di ka, ''kaji leba i dasi dum di bukuwa tina. ¹⁹An puh weri dasi dum no hohti di jonam i nil Dah i Vahki i piisar pahji.²⁰gawodi di madi pehse dum ka keburuno, pesun me we i no ludumene asi luu gbera dasi.''

Luke

Chapter 1

¹Udi weri di kpowe uriwa tininasi mi keji sem kene di siki dal kuru, ²no kene di yangere puru, i were i yaposi di gedi inori i dular sem keji. ³Si heje puru gbing sem, se a jakeje siro dun, mi hiraraki, ka nerera semen puno wene gbi si panda Thyopulus, ⁴sem kano ma udi sire di keburuno.⁵Mi kpa Hiridu kpa Yahudiya usi baji wene tong wen masi sem Luh wene di berun ka Zakariya mi, tinaji Abijah; hur Alsabatu to i Haaruna we. ⁶Di tiri kiri dum weri noseme yti Luh di yiw jodi hejo me sem keji Luh weriki. ⁷Vahyaidieh sem Alsabatu yah, leaeh di tiri kiri dum yadi leti vah,e Luh ya ɓaɗe,eh, mi koshi kiri dasi.⁸Ka den pandere Zakariya yati Luh howe si yisi jodi mi te yiw jode. ⁹Mi yalaji nasi ɓajiwen jodi Luh di na tun kaki ko ɓajiwen jodi Luh. ¹⁰Masi hungur dire si bara Luh dasi mi te kadisi panda nasuneh.¹¹Wen joji Luh kite puu tuki ti mokahoki, te ɓari Luh. ¹²Ka Zakariya geduneh, sitsu jowi, hil yitun. ¹³ Torun ka ''yamo uhieh, bara ko di lawa Zakariya, Luh barako di lawa huro Alsabatu ki lewalun van, no besun ma Yohna.¹⁴ lasi mitamosi i gbaleji wenni di lasi mitamosi sem lesiki. ¹⁵Ki koshi baji wen yati Luh yaki yosi bam koh si yoosi kaji,eh di busun piisar heji yar yen.¹⁶ri Israilati, were yadi maki Luh eh di masun wen-tessi. ¹⁷Gbisi yati wen-tessi weri di wesi araki mi piisar i kaji elija, daki krara yar tori pu sijar kiri were yadi lara sem keji eh mi lasi sem nosem di koshi wesi pu Dah-Luh weri wekun wah.''Zakariya kebi wen joji Luh, ''ka amasi konen ka bara,? Mewe to ɓaka jiwen huura babo i liwen.'' ¹⁹Wen joji Luh, gurun ka ''mewe jibirailu, wene tuhki yati Luh. Di jodeme ka vuw imo, ka aram i sem tamusen. ²⁰I beten! nyawo yaka yamu lesi vuwal,eh, asi ilu sirun ki panda sem se yamu bu nosem mi seme ka keburun,eh hin ki panda mi te paje.''²¹Were si wesi Zakariya dire si mabeji uri, ka din yosi ti bam Luh. ²²Ka kite puri, ya ler vuwal majiulo, ka toki tu bam bara Luh yiti kebelidi sem i tir ya ler vuwal eh. ²³Ka Luh bararun ete ki gberere ka gberi gbiki deki.²⁴Mi lurene hur Alsabatu buwi ul sir not ya kiti e kedi ka, ²⁵''No kene ka Luh gedi pilauka da weri kun nawe lu mi pusika.''²⁶Mi sir nogandi, wen joji Luh Jibirailu tu kuh dibe ka Galili dibe ka Nazarat, ²⁷pu vayah wene di berun ka Yusufu ledun eh, wene tokiri i Dauda vahyahn di burun ka Mariyamo. ²⁸E pu keburuka.'' ''Di jim mu ka nawejo i, Luh we puro.'' ²⁹Yar Jarewa i vuwalan ka kin yom jise emwa.³⁰Wen jojun torun ka yamo u hil eh Mariyamo, mu ka gbalejo pu Luh. ³¹Mu kasi gbaleji pu Luh mu yi pal mu lesi vah. Mu besi nil ma vah Luh.' ³²I koshi i baji di besun ka wene gbi i gbaji Dah-Luh Luh i busu towaje Dauda. ³³Ki lusi kpan u ɗe Yakubu is te ki gberaree, kpanki yi gbere,eh.''³⁴Meriyamo gu wen joji Luh, ka ''kenen ki panda den ka ɓawa, ya maki vewen jandi,eh?'' ³⁵Wen joji Luh gurun ka ''Hika pahji aro miko ki juwamilo sem kenon henemo lese di besun ka vah Luh.³⁶pesun, vatungo Alsabatu ka vawa mi ɓajiki, siki nogandi en hu kadi behn ka wen ya lewe. ³⁷Isi si ya gbi luh eh. ³⁸Mariyamo ka, ''gelun meweva yooh wen Luh kiko no kene mu kedi.'' Wen joji Luh gbiki yakun.³⁹Mariyamo iki gbiki dere ku kiri i ku tadi Yahudiya. ⁴⁰Gbiki de Zakariya da ji Alsabatu. ⁴¹Ka Alsabatu laki te jiji Mariyamo vah tu yare dokede, Alsabatu piisar heeji tokim.⁴²koor i kaji to, ''Dah-Luh nawemo da huri, se yarone. ⁴³Semsu ka pandi puna, bo sen wa ka yen wen-tessi ka da ara punawa? ⁴⁴Pasun, kamu jiru ka toki putima, va va yara dokede. ⁴⁵Wen heeje wene bu nosem ka sika seme hinde di kedi pu Luh.''⁴⁶Meriyamo tooki, ''nyara nawe Luh wa, ⁴⁷piisarka la tamuso pu Luh wen-tessi ka.⁴⁸Pesisem gura beijikiwa keni gbi larare, pesun i bete weri dum di besu ka Luh dirun gbaleje. ⁴⁹Wene huwe ho i pahji wene pandu si maji ullo nile ka pahji.⁵⁰Lasi uki yaki geka e te asimi te pu were u hilki. ⁵¹Gawi weri herki i tiki di kol kaji, jinge were nawe uriwa mi seme tuyar diri.⁵²Jingi sijar kparo u kpan kiri, iki were kaji ya miri e wa. ⁵³Kabi were di la golewa i si heeji, were isi tiri luki di teri kati.⁵⁴Baki dullarki Isaraila kadi soli pan da si paji. ⁵⁵No kene kebi tori kuru pu Ibirail weri pejiki dum.''⁵⁶Meriyamo ko diri Alsabatu sir not yakwa ka jowi deki. ⁵⁷Te dako ka Alsabatu lesi vaki. ⁵⁸Weri yah yesi teki i weriki di laki ka Luh kebun yolalo miri tamedi.⁵⁹Ka lu nonge sat pandere lu wesikiwe. Kadi besun ka yohna kene ton burin, ⁶⁰Yen guki ka yohna.'' ⁶¹Di keburun ka, ''Usu wen ya da tokono kadi ben i nilene eh.''⁶²Di kebi ton i tir no kene ka ki besi nile. ⁶³Toong biti sem si nerasi, neri ka,''nile ka Yohna'' di dum udiri mabidi i kenon.⁶⁴No hindi ya liwo va wiji dowo hiwe si vuwal si naweji Luh. ⁶⁵Hil toki miri di kadi koton sen,eh, semen toki ku i da tadi i Yahudiya. ⁶⁶Were laki di didi semen tu yardiri disi toohsi, ''Kasu vane ki koshiwa.'' Kati luw pur.⁶⁷Tong Zakariya di dirun piisar i keji vuwal Luh. ⁶⁸Gbaleji i ko puluhLuh Isirailati, aro kun baka, kun ara i teesi weriki dum⁶⁹Ire wen-tesso sem kuru tude dullaki Dauda. ⁷⁰Ka vuwi ta weri joji ki mi hirate, ⁷¹Tesi tutir weri mangeleji kuru is puwere dum di heweru.⁷²Ki panda ken ku keba tori duru pahji kadi soli sem pahji ki, ⁷³kene le ka vuwi ito duru Ibirai toduru. ⁷⁴Yohli busuwa kadu ko i diku kun tesuru tiweri mangeji kuru ki tesuru hil ya ⁷⁵mi pahji i heeji yatil asi lu ka buru.⁷⁶I, mu ma vah, di belalun ka wen dirasem dojo mu aro ya ti Vah-Lu mugawidi sem hota jonam. ⁷⁷Ki bu masi tesi pu weri ki, i gbasi jonam kiri⁷⁸Ken ki panda sem nosem Luh sem lu kitaki mi tel duruki bakuru tir, ⁷⁹ki bu di ten giga lin were ko da tile i pilau sem mase vem, pandi kenen ku garu asi mi ko mitamosi.''⁸⁰Van gbala loweje wen kaji tu hika pahji huwe dail isi ilu ka kite da weri Isirailati.

Chapter 2

¹I lurene, ka Kaisar Augutus jodi si nera ka di neri were di ko tu dase. ²Kenen si gaji ya pose kadi pandi mi lu ka Kiriniyuse kpan suriya. ³Koh kinwenewa gbiki kuuki daki narara nil.⁴Yusufu huma kit Galili gbiki kuki Nazarat, tuu Yuhudiya, tu Baitalami ku Dauda. ⁵Gbiki ton kuda narara nilun diri Meriyamo huni huwe si lejuneh huwe i pul.⁶Ka dire tene,eh te dako lu lesiki dako ki lesi. ⁷Ka leti vaki va ya posi ki mala balulun tu jakadisi yorun tu buruya nari mi tenun bam ya ten,eh te di kore.⁸Jadunare te di jingi di lu musul dire si jis nar kiri i jim. ⁹Wen joji Luh kite dal kiri, naweji Luh yukidi, du dum di uki hil.¹⁰Wen joji Luh kebidi ka, ''yano u hil,eh araruruno sem tamuse hene kaharai mitamusi pu weri dume. ¹¹ I lu wn di lew wen-tesso senkonu tu kuu Dauda! Huwe ko wen-tessi vah-Luh! ¹²Kenen ge se no masi jin,eh hewa no kasi vange di balulun tu jakadisi dirun tu buruya nahr.''¹³Pu wen joji Luh udi weri masi sem Luh leba, dire i hubo diresigbaleji Luh diresi tosi, ¹⁴''Gbaliji pu Luh tu leba, pahji tu dasi pu weriki di yohlidi.''¹⁵Ka wen joji Luh gbiki yakidi jowi leba, ja dunarun di kedi yesi kiri, ka du koro Baitalami du geda se pandi ne, hene ka Luh kebururune.'' ¹⁶Di ah ton pila di kati Meriyamo, i yusufu, i vahn, ken di yorun tu buru ya nahr,ne.¹⁷Kadi gellulun,eh di maki kene di kebidi sem vane. ¹⁸Wene ka la semun,eh mabutun,ul miseme jadunarun kebidi. ¹⁹Meriyamo yiti semun yar hene di keburun,eh huwe si sola yar. ²⁰jadunarun jo were dire gbaleji, si naweji Luh mi se dum ka pandi kadi laki di gedi, no ken di kebidi.²¹Ka jati lu nongesatte kadi werun,eh di dirun nil ka wen-tessi nile ka wen joji Luh bure bo huwe tuyar yene.²²Ka di gadi lure di gane yangere, mi sem busi musa, di ei hutu bam Luh tu Urosalima, di kedun yati Luh. ²³No kene di neri tu sinera Luh, ''Ka mala wene luri yar yene kadi busi yati Luh.'' ²⁴Di bu si wesi bo ken di kedi hene di nesri tu si nerare Dah-Luh kolo koh turi.''²⁵Usi wen ton tu Galili nile ka Siman wenen wen nosem wen yiwa ul. Huwe si wesi si geji se si nosi to Isiraila piisar pahje mi. ²⁶Piisar pahji kebun ka yaki vesie kaki geji vane bou Vah-Luh wen-tessi.²⁷Pandi den Siman e tu bam bara Luh ka yandi ei hu Vah-Luh ki pandi bo keni nya lajun kede, ²⁸natun tukurun ta yinga gbalede Luh toki ka, ²⁹''Yam dullaki a mi tamusi mi mi keji ko vuwal ko³⁰Nora gel tesi kowa. Kene mu pandi sewerewa. ³¹Sem gigalin pu weri i dullarko. ³²Mitamusi pu weriko Isirailato:³³Ton i yen di pandi si maji uh sem vuwal kedi uhle. ³⁴Siman bari di Luh kebi Meriyamo yen vang ka vane di nawunwa kiki koshi, sitita udi weri i si us weri tu Isiraila i udi se di hiwere. ³⁵Kuji doji ki kasi yahro no kene sem sola weri da kita.''³⁶Wen sem keji Ana hiwe letan. Hiwe va Kenuel kite to Asa. Yiu jodo mite jodiki i lure yangi di di vel sa no getiri ko va yoki bou, ³⁷ko tu sa mida nat ku nat(84) Ya yaki bam Luh eh, huwe si peji i baji Luh jim idalu. ³⁸Mi ten hol e pudiri hiri gbaleji Luh kedi ka sem van pu weri dum were dise si wesi tesi weri Ursalima.³⁹di gberi kohsiwa dume di kadi pandi bo ken sem keji Luh di jowere Galili kukiri Nazarat. ⁴⁰Van gbali lowende si deji jiwi mi sem masi i gbaliji Luh luti pu.⁴¹Were leteneh di a ih Urosalima ko hen sawa sem sikpasi simosi. ⁴²Ka ji sa kop ku tiri, di jowi iho sem yalajun di pandele sa dumme. ⁴³Kidi ko ton i lur domme dire to di iki jowara dere, vah Vah-Luh tuki se to diri urosalima yendi yadi maki,eh. ⁴⁴ Di dika huwe da weri dire si dusi idi bo dire si dusi lur i masiki.⁴⁵Ka yadun eh di jowere tu Urosalima dire si wajun. ⁴⁶Kadi pandi lu sa'at te de katun tu bam bara Luh huwe kohse da bari gawasi, huwe si lasi di huwe si biladi sem. ⁴⁷Were kadi lakuneh udiri mabidi no kene ka maki sem bo kenene i sem gusejiki gbing.⁴⁸Kadi geduneh, dire si maji uri yen keburu, ka vahka su ka mu panduru bo kenenwa? Pesun, ton oh i meh du uki hillo si wajum.'' ⁴⁹Kebidi ka, ''Sem su kanu waluwa? yanu maki ma mewe si yisi jodi towah e yah? ⁵⁰ Yadi maki seme kebidine,eh.⁵¹Jowi idi bo Nazarat huwe si peji sem kiri. Yen diki semeno yar dum.⁵² Vah-Luh we si gbaji i naweji i masi i lasi mitamusi pu Luh weri bo.

Chapter 3

¹Mi sa kop ku not ka Tibarya ka hu, kpan Bilatu gbin huwe wen masi kwa Yahudiya, Hiridu huwe kpan Galili, vatoon Filbu huwe kpan hiri Ituriya i Tirakoniti, Lisaniya huwe kpan hiri Abiya, ²mi sa ka Hanana i kayafa dire bari weri, vuwal Dah-Luh eh pu Yohna vah Zakariya, tu da il.³Duki mi jah kuhre koh nyage urdu, husi kaji sem husi meem yam jonam kuno.⁴Bo hine kadi nari mi sinerar ishaya, ''kuhre si be si tee da il, garon kwadongi Dah-Luh garonon i hejiki.⁵Ko kin nya gewa di kabal kokin talewa di wabaluu. kokin talewa da dakase garar kwadonge tawede, di tijaluu hijiki, din garar tee pa ka olede, ⁶weri dum di geji tessi Dah-Luh."'⁷Yohna kebi were si ara kadi hudi meem, ''To ka no were hir hookeburono kanoh kane uh bose si ara newa?⁸Bun sijare pusi joodi kono, nyano to tu nyanr dono, ma Ibrahim toduru,eh sem Dah-Luh i busi Ibrahim sijarki mi talene.⁹Koh i betan ma di diki gusu mi diyar. Kokin nyare ka nya bu sijar huji eh wa, kadi gekunse kadi bakun dulla.''¹⁰Were to nye di bitun ka sukadu pandanwa?" ¹¹Guki kebidi ka, wene i si jasi mi tiri, ki buu wene nya tire eh, hindi, ka wene i si mosi tire ki pandi deen.¹²Were tesi si dassi di eh pa ki hu uh din meem, di kedi ka, we masisi, su kudu pandawa?' ¹³Kebidi ka, ''nyadi teh sisare i gbi hene di vuwaki eh.''¹⁴Weri masi hir ma di bito, di to, ka du bole? Du panda mabawa?" Kebi di ka, nyadi tee sisari pu weri i kaji ae nyano ge wene were u eh. Ton mi se yeluno.''¹⁵Di to ka disi wesi ara wen-tessi ko huwa huti sola tunyar sem Yohna, ko huwa ko wen-tessi. ¹⁶Yohna guki kebidi ka noo dum a hurono meem, i siwene too wene gbime eh kaji nya daaka eki takalki jah jake,a i husune meen i piisar heeji i laa.¹⁷Si yesiki ti sem i gari si nikalki i heem kuma muki noyumu tu bulki. I dokal gari laa yi libale,a.¹⁸I vuwal masi ka Yohna kebi weri. ¹⁹Yohna guki de kpan Hirudu sen se'eh ka vahki huu vatonge, Hiruduya, i gaseka hiruu pandi. ²⁰Jiwe heni ure ka wene yuki Yohna²¹Mi tee ka di pandi weri dum meem uri, Vah-Luh ma di huru meem uh mi tee husi barar Luh tunyar leba luwe, ²²ka piisar heeji jide ɓo kolo, usi tee besi kitee leba ka hinen vahkawe, ala mitamusikiwa."²³Ka Vah-Luh hiri goode saki miladi tu kup. Vawe bo yese kadi soli ka Yusufu we i heli, ²⁴i huwe i Lawi, Malki, i Yanna, i Yusufu.²⁵Yusufu huwe i vah Matatiya, i Amos, i Nahum, i Najjaya, ²⁶i Ma'ata i Matatiya, i Shimeya, i Yusek,i Yada.²⁷I Yowana, i Resa, i Zarubabila, i Shiyaltiel, i Niri, ²⁸i Malki, i addi, i kosama, i Almadama, i Er, ²⁹i Yosi, i aliyeza, i Yorima, i matat, i Lawi.³⁰I Saminu, i Yahuda, i Yusufu, i yonana, i Aliyakima, ³¹i Malaya, i Mainana, i Matata, i Natan, i Dauda,³² i Yesse, i Obida, i Bu'aza, i Salman, i Nashon.³³Nashon huwe i vah Amminadab, i vah Adimi, i vah Arama, i vah Hezruna, i vah Feresa, i vah Yahuda,³⁴ i Yakubu, vah Ishaku, vah Ibrahim, vah Tera, vah Nahor, ³⁵vah Serug, i Reyu, i Feleg i Abiru, i shela.³⁶Serug vah Kainana, i Arfakshada, i shem, i Nuhu, i Lamek, ³⁷vah Metusela, i Anuhu, i Yaret, i Mahalel, i Kainana,³⁸ i Enosh, i Shitu, i Adamu, vah, vah Dah-Luh.

Chapter 4

¹Seh Dah-Luh howe eh heeji sihrau, jowere nyahu urdum piisar eh meem sih rsu eh, ²luu milandi kutiri wenlela tee sih gajon lu'u miladi tu tiri nya moki sih eh digah kwagu howe sih lasih gool.³Wen lelatee keburun, ''Bo mowe vah-Luh lowem taalenne sih mosih.'' ⁴Vah-Luh gurun di nero, wen eh koshi eh sih mosih eh, wah kiholle.⁵Wen lelatee nati Vah-Luh erin leba keburun kimesih dah noosem'me poh patten. ⁶Wen lelatee keburun, ''Ah busum sem'ne pat tiro paje pat, di bukuwa, ah busih wene ah yooh. ⁷Eh, ɓumo bararu, momo makeh.''⁸Luh gurun ka, ''Di nero mo bara Dah-Luh Luh ko, mo wgalejun howe."'⁹Wen lelatee luke Vah-Luh urosalima wgalejun leba bo howe, keburun, bo mowe Vah-Luh, jingeram ton. ¹⁰Di nero, eh bo sih eh bari eh weri joji Luh di gasum,' ¹¹eh puh sum leba eh tee, nyamo dusih eh jakoo,eh."'¹²Vah-Luh gurun kedi, ho kedi, no di Luh eh Vah-Luh meem vuwal konoo."' ¹³Seeh wen lelatee wguri gawa Vah-Luh seh kiwi lukun ka seh e sih luu.¹⁴Vah-Luh jowi Galili mi sih rauki, vuwal lon tee ki tee kooteewa. ¹⁵Ho sehgawadi si di paat.¹⁶Se eh tu Nazarat, tee di jike ji ton'nee, toki luu nongetiri tiki si gawal. ¹⁷Di sojulun sinara eh weri dira sem hono Ishaya neri.¹⁸iisar Luh luwo meewa eh vuwa- vuwa Luh pu were si nya teediri,eh jodu sem vowa sem were di madidi eh were nya di getee eh eh were di mi bone, ¹⁹ah vuwi vuwa Luh har sah."²⁰Yuki sinerarun, joowi eh paah jiwen bam bara Luh, koh ki se were tee bam bara Luh di si meeh solun. ²¹Vuwi edi, "Toka e luuwel sinera toko putudonu.'' ²²Were ton paat tee di ma vuwal kiwa di paat di si sola vuwalle kedi,eh heejiki hone kitee tu nyarre heeji keji, ''Wenenne Vah yusufu, koh nya den nya?²³Vah-Luh kebidi, "Kebaru vuwalle ah kedine, wen busi sitee, bum ulo bau se dulla ki pat tee pat dum tu kafarnahum, pandum tu kukono."' ²⁴Pali kedi, ''Misi ke bano, wen gawal si nya wgal dere,eh se bo ahwa dasi.²⁵Me tee kebanun noosem tuurema Isaraila wakatee Iliya, eh Luh di yuki leba i sar sa'at, tee eh gaki meem nya, di pandi gool paji disi pat. ²⁶Nyadi jodi Iliya pu udi weri e di jodu pu Zarifa. ²⁷Guri maro Isaraila me dasi anab i Elisha, nya di kali usuh wene na'amam wen Suriya."²⁸Were tee bam Luh di pat tee kadi laki vuwallene di paat kiri di bobi. ²⁹Di eh ki di jodin tu kuu, di wguki eh ho kukiri te ma tall tone kadi datulalan se. ³⁰Lukidi wgiwgi si ki.³¹Jowi Kafarnahum, ku si kuuwa Galili eh luu jikeji hosi gawa weri si tee bam Luh. ³²Di si sola sem si gawal ki, vuwalki bajeton.³³Eh luu usi weneton wen jonam tee bam Luh, be tee eh kaji, ³⁴"Su jaru du duru mowa, wen-tessi Banazarat? mo eh sem mu hiworuwa?!"³⁵Luh bobi eh yah erinmi keburun, 'Si kum kiwum pu!" Yan be kere wenon se-se pu dal kiri, kiwi mi nya katee no si eh. ³⁶Weri di si sola, di se vuwal eh nwakiri di kedi, "Vuwal tee si sa si sa? Joti sirau wun kebi di kadi kiwi di kiwi." ³⁷Ki koshi den, di buki noosem kiwa tu kun paat.³⁸Luh kiwi tee bam toki da Siman eh luune, kon Siman howa si lasi emijaah, di barurun sem wen kollun. ³⁹Tuki kwau kwarun sem ukolun, gekede ekollun, ebeten eh ki hosi vuwa e di.⁴⁰Kah luu saki were si eh ra pu Luh were ikoki si se si se di tee di kali pat. ⁴¹Jooti kiwi mi diri dom, di si usi, "Mowe Vah-Luh Luh bobi jootee kwadi si yuki di nya diri di mawa ka huwe wen-tessi.⁴²Katee diki, wgaki eh nwaki tee wen nya toon na'eh were si wajin di ka tu tee eh koh tonne nyadi yohli kiludin eh. ⁴³kebidi, "Dolewe eh pandi vuwal Luh koh kinkuwa hee pah si eh raka tanne.'' ⁴⁴Hosi panda vuwa Luh, tu bam Luh pu Yahudawati.

Chapter 5

¹Ka weri mokise pu Vah-Luh dire si tasun tur sem vuwal Luh, huwe ka tuukise nyaah nyageren Janisarata. ²Gedi kpukam yah meem tiri luwe ka tukise nya nyagerun nye weri yisi dirun dih kiworo tu kpakam yah meemun dire si hottal damben kiri. ³Vah-Luh toki tu kpakam ya meeme hindi hene hewa ka koh yi bitur re, keburun kaki ti kpukam ya meemun asi tu meem. kokise huwe si gawa weri vuwal Luh tu kpukam yah meemun.⁴Ka gberi vuwale, kebi Siman ka, "Am i kpukam yah meemun mih teeh ka lude, kpaka moo bih dambeno sem yisi dir." ⁵Siman gunun ka, "Dah_Luh, dah yitti joodi tu jimen asi inyare nyaduh yitti si ae sem vuwalko, a bihsi dambenon.'' ⁶Ka di pandi den nye di yitti di wani massi, masi dirrun ge si khara di damben kiri. ⁷Di bari weri bakari joodi tu kpukam yah meeme hindi kadi ara di baki di. Di eh di khabi kpakam yah meemun tiri dum i diri, sem iji dirrun dire si yohla libal tu meem.⁸man Bitur, ka gedi den nye, huki ningi se nyali vah-Luh huwe si keji ka, "Kiwum semka Dah-Luh, sem me wen jonam." ⁹Sem uh mabarun, i weri dum dire i huh boh, sem maji dire kadi yitti." ¹⁰Kenen kpowede i Yakubu i Yohna sija Zabadi wen yiwesi joodi i Siman. Vah-Luh keburun Siman ka, 'Ka nyamo uh hiil a'e sem ibeten, mo hungure." ¹¹Ka di eh i kpukam yah mem kiri dase uh nosengule, di luki kosuwa di pesurun.¹²Ka huwe hindi tu khuuhr doje, isi wenene tong guse huwe se i di boh ka gedi Vah-Luh tittise nyatil huwe si bararun. huwe si keji ka, "Dah-Luh booh yohlo, mo hottalu.'' ¹³Vah-Luh sudi tir tadun, huwe si keji, "A yohlo. Hottum. "ton sem hos, gusiki kali gyekede i huh.¹⁴Kebirun ka nyaki kebi wen a'e jowi keburun ka, "Amo kebi ibaji wen masi vuwal Luh, kpaka mo ah mo hu kpaka sem kasi hottalko nohene ka Musa kede, kikoh mih sem masi kiri.''¹⁵Semki teki ko uwah, weri dom di eh pur sem ka din lasun, di katti kalal mih khule nyimidi. ¹⁶Di ko da hungu gbi barara Luh.¹⁷Koki tu luure ka gawi jin weri sire, Farisawate tong i weri gawa weri vuwal Luh ka dire di ko tong tu were ka di kitte tu jah khuure kha Galili i khuuh Yaudawati i tu doji Urosalima. kaji Dah-Luh we i ho boh sem kala weri.¹⁸Mi tehn, idi weri di tuke isi wene ka mi kuwere uh barau di wadi nohene ka tosi jin i hoh tuki ka di yosun nyati Vah-Luh. ¹⁹Nyadi katti kpadonge ka di tosi i huh tuki a'e sem masi hugar, di tudi uh dehren di biken kpa tuki uh barauki asi tuu masi hungarun, mi tee Vah-Luh we tong nye.²⁰Ka gedi busi noosem kiri Vah-Luh kedi ka, tong dehre, di gbakum jonam kowa.'' ²¹Weri nerasi i Farisawati di hiri jhala nyaa, ''Ka kin wene ka, vuwi vuwal nyalesen wa? Ka huh kaki lesi gbasi jonam wa, boh Luh we i wyaki a'e wa?"²²Ka Vah-Luh maki sem sola kiri, gusede di ka, ''semsu kano jhali nya tu nyar dunowa? ²³Kene gbi kadi toka, di gbakun jonam kowa koh di kebun kamo ih kamo ah asikowa?²⁴ Sem noo ma Vahunguwen ki lesi gbaji jonam tu dassene, a keburyn ma, hu moo nawi barauka moo gbi dehko.''²⁵Mi tehno hol, iki nyatil diri natti barauki ka Luh uhki; jowi dehki huwe si gbalesi Luh. ²⁶Uh weri mabi di dum, di gbalede Lh dire si ussi hiil dire si keji, ''i luwen du gel si maji, uhlo.''²⁷Ka sene pandere, Vah-Luh kite lob gedi wen tessi dasi wene nile ka lawi huwe ka koshe mi tee kaki tesi dase. Keburun ka, "Pedeme." ²⁸Lawi luki kosuwa, iki, pejurun.²⁹Lawi pandi simosi doji sem Vah-Luh tu dehki, weri tessi dasse tong dom, i idi were ka di ko kha deselewen, dire si mosisi i midi i di boh. ³⁰Farisawati i weri nerasi di hiri vuwal sem uh dullarki, Dire si keji ka, "Semsu ka nore si mosi i nyusi i weri tessi dassewa. I weri yisi jonamwa?" ³¹Vah-Luh gu di ka, "Weri khola midiri a'e nyadi waji wen setti a'e, were khole midiri dire ka di waji wen sitte. ³²Nya eh sem bela weri pahji a'e, a eh sem bela weri yisi jonam di luki joodi jonam kiri.''³³Di torun ka, ''Dullar Yohna di bhano i Luh bara, dullar Farisawati ma di pando deng dullarko dire si mosi si nyusi." ³⁴Vah-Luh kebidi ka, isi wen ki lessi disi jahhur wen vasi posi kaki bhanya, mi teh ka wen vasi pose i di ya? ³⁵Luu si ara hune ka di nawajin wen vasi pose pudiri, mi lunen ge ka di bhajijin nye.''³⁶Vah-Luh pali kebadi sem tu sem deji. 'Isi wen nyaki taseji si jusimil boh hewe i posi a'e ki yi jin joodi ki ali sijhasimil baji pando deng, ki khakal sijhasimil pusun, jakansi posun nyaki heeji i jakansi jasimil bajun de.³⁷Deng isi wena ki nyusi meem daji posi tu binki bari a'e. Boh pando deng meem daji posun ki puwal bihlun, meem dahjun ki hukal bhikun di nyaleji. ³⁸Yiwo ka di huu meem daji posi tu bhiki pori. ³⁹Isi wen nyaki yohla meem daji posi a'e, boh nyh i bajikiwa, i keji ka, "Ibajikin gbi i posikiwa.'''

Chapter 6

¹Dire ton usi we jijeji Vah-Luh hosi kisi ha simosi dulatiki bo di kalal sammeti simosi diti huga tutir diri diti mosi. ²Se udi weri da Farisawati di kedi, ''se suh kano pandi se nya heemo wa di pandio we jikeji?''³Vah-Luh gu di kedi nyano sawelede se Dauda pandi me yakee husi lasi gole eya, huk i weri dire i hu bo? ⁴Ah tu deeh Luh nati simosi tu bam disisih se moki diga tuki se bu vere dire i hu di moh, kornde hanoro pu bari joodi hol di moh se kebidi, ⁵"Vahunguwen huwe tong wejikeji.⁶Se koh me usi lu jikeji tohki tu bam gawi weri9 ton taim. Usi wen ton tain wene tir mokahoki kuhwo. ⁷ Weri si neran i Farisawati diti mee salun di gel koki kalal wen i lu jikeji sen di ka sem seh pandi nya heemmewa. ⁸Se mah seh di soli wa se kebi wen kuwal tirun, "Iem , mutu do te da weri. "Se wenon iki tuki do ton.⁹Vah-Luh kebidi, "Mesi bisuno, hanoro i lu jikeji di pandi pahji ko jonam di tee hiikal ko di tanbun?" ¹⁰Se mesi di dum, gbin kebi wenon, tadem tiro. "Pandi den, setir jowere bau jamo. ¹¹Se di bobi jir di pandi sawari dalkiri sen seh di pando Vah-Luh.¹²Koh me yakene, tulele u bukam sen ki panda barar na kpwa jim dum husi bara pu Luhg. ¹³Ka nyare pandi beli dullatiki asi pur nati kopku tiri dalkiri,n were ka belidi weri jooji.''¹⁴Nil weri jooji dire siman wene ka belun Bitur vah yeene, Adaraawo, Yakubu, Yahya, Filibu, Batalamawo, ¹⁵Mata, Toma, Yakubu vah Halfa, Siman wene kiri belun Jeloti, Yahuda Vah Yakubu, ¹⁶i Yahuda vah Iskoroti wene koh wen jonaji.¹⁷Se Vah Luh jigere bukam i di, di bo di tuhki te gyan. Dullatiki wani masi dire ton tenog i udi weri wani masi yahudiya i Urosalima, i gbin nya geren Taya i Sidon. ¹⁸Di eh sen di lah sen di kah kalal me kokikiri dum were kiri tal pilau i piisarti okatur diti kasi kalal. ¹⁹musi weri dum diti habda di talun sen semkiji kalal hisi kita pu8r se kali di dum.²⁰Se mesi dullartiki kedi, "Were pahre noh weri pilauti sen deeh kpwan Luh yikonowe. ²¹Weri pahre noh weri gool jontan, sen di kabano weri pahre noh weri yusi jontan sen no yohla.²²Weri pahre noh bo weri hiwuno di keburun tisi diti lweji uno diti loweji nidonop jonaji, sen Vahunguwen. ²³Noo lasi mitamosi me lu nore si josi sen mitamosi sen noosem no kasi gede yi bwaji leba sen den ka to ware to ware diri kiri pandi weri jooji.²⁴Noh bah konowe weri jau di sen no nokah lusi nyar konowa. ²⁵Bah kono lasi gol yeso te bah kono noweri nyuhlal jontan sen no panda bawi noti yusi yesi te.²⁶Bah kono bo ko kin werewa diti nawejuno sen den toh ware th ware diri ka di pandi weri jooji wor.²⁷"Mesi kebaluno no weri lasi ka no wooh weri hiwa kono, no yih pahji puwe di hiwuno. ²⁸Noh wooh weri yeedi kono no pandi barar pu weri di vo keno.²⁹Wene putun turo, no lewen hindi bo usi wen si jusi kowa, nyamo hadun jasi miko e. ³⁰Noo buh pu were dum di baruruno. bo usi wen nawi seh yikonowa, nyano wal puer.³¹Se mu yohli weri ki pandun pandun di den. ³²Bo mo yohli wen yohlakowa hol suh hinen ko pahji purowa? Ko weri jonam ma di yohli wen yohla kiri. ³³Bono si keji pahji pu were di panduno pahji holle, su koh tikukono tonwa? Kpo weri jonam m di pandi den. ³⁴Bon bu kotto pu were do di nyar dono pu wrre ki jowa luno holle suko tikal kon tenwa? Ko were jonam di bu weri jonam kotti diti desi nyar diri di jowi dede.³⁵Se noo wooh wen hiwakono, no pandi di pahji, no bu di koti, nyano de yar dono di jowarano, disi kono ki kohsi isi bwaji no kohsi sijar wen gbisi, sen huti uhi keem uhla pu wen sonde paji i jonari weri. ³⁶No koh u wen pahji sen tondono wen lasi uhle.³⁷Nyano base yiri basejuno e. Nyano luwi e nobo yiri luwaluno e noo yafi udi weri di yafa luno.³⁸Noo bu pu udi weri bo di busi no wani masi si keslal heeji dokejiki kabo hah hisi husi no husi hah budono sen dum isi kelale kano yiujin e jin ge di kela luno,"³⁹Se pah budi usi semdeji no gbo kaji ler tera nogbo kajiya? bo pando den, di tiri dum di tita tu pu ko nya den eya? ⁴⁰Dulla nya gbi wen gawalki,e wene dum kati gosi jire ki kohsi bo wen gawaki.⁴¹Sen suh kamu gel warati no vatugowa, nyamo ler geji warate noro,e ya? ⁴²Sen sukamo keba vatungo lum a kiwi vah warate noro nde muh, i uko nyamo ler geji warati noro,e ya? Muh nya siwen hirun mu kiwi warate noro yakpwa mu geji i heeji no hine kamo kiwa warati nor vatungo.⁴³Sen yah nya yi heeji ki lesi juburi sijar ko juburuki yah lesi heeri sijar. ⁴⁴Sen di mah koikin yahwa mi sijarki ka bu sen weri yiri ki sijar wawwme mi kooti ko di wah yah mi kooti pirau.⁴⁵Wen pahjio me sem nyar ka bu sijar yi heeji, ben jonaji me jonaji si di si nyar ka yiw jonaji sen me siika nyarre ka nya ka vuwi.⁴⁶Semsu kanoo be ne Luh, Luh,' nyano pi vuwa ka,ewa? ⁴⁷Wene aro puna lah sem kejika bo peji diwa, a kebaluno no hine huwe. ⁴⁸Huwe bo wen husi maasi deere wene ooh i Luh asi sesepul mah di deeki u tal. Ka yahire eh se meem hitti deeren nya ler yikalu e sen di maah i heejik.⁴⁹Wene dum lah vuwa tika ka huwe peji kiriwa hu bo wene ka maah deeki u notahdi diki nya ka meem bati hitti deeren ton hol daki, dara deeren bwado.

Chapter 7

¹Ka Vah Luh gberi semi ki keji putu weri dum e iki gbe i tuh Kafarnahum.²Isi goh wen, wene ka yohli, jonaja uh eh ja, mip i veka. ³Di keburun sem Vah-Luh, go wenon judi idi to bakari Yahudawati ka di bari Vah-Luh ka i ara ki tea guraki tie vem. ⁴Ka di eh kah Vah-Luh di barurun mi noosem ka, ''Hinen dawa kamu pandun dean, ⁵howe wen yohla sepukuru. Howe maruru bam bara Luh kuru.''⁶Vah-Luh tolede i dibo ka eh zati kah de wenon eh, gowenon joodi ja, ur, di berunka, "Wen-tessi nyamu bie senki eh sen suwa nyada'a kamu ara seka eh. ⁷He a gedi katoh maya da,a ka ara pouro eh vou wow hohl doulaka ki kala. ⁸Mewa me hunguwen kaji weri hisi hire mi go,a jakka. Ada ka kebi isi wen am ki asi a kebi isi erom aro, a kebi, ''Pandum ma in i pandal.''⁹Ka Vah-Luh lake, Simon maburun uh mi seme wenon keade lo wede no poh were kpa toh le toh ka, "A kebuno koh da Israilati nya kati wen noosem ton bo wenene eh. ¹⁰Mi tenge were kadi joodi, "Di zowere dere di eh di kati guran kalo.¹¹Isi lu, Vah-Luh ti asi isi ku kadi Bea ka Naim. Ho i dullarki bo, i hungur wani masi. ¹²Ka jati ka kun eh gedi di toke isi wen veko ho bo hindi jan lesi ki. Hobo tu,u we, weri doh tuh kun dire hubo. ¹³Ka gedun eh seh Vah-Luh gedun i umaji ka gedune kedi u-ka, "Yamo yu eh." ¹⁴Seh ea, tadi vemon, were di tokun eh di tukise. Kedi ka dulla atoh mamu-i." ¹⁵Seh wene veke iki hoti vuwal. Seh Vah-Luh suji yenva vaki.¹⁶Tenge ti uki hil di dum. Diti gbaleji Luh diti keji ka, "Di iki isi wen dera sem dal kuru" gbe Luh misi weri," ¹⁷Tenge sen keji Vah-Luh tekite dum tu Yahudiya i kure sen mib peh.¹⁸Dullar Yohna di keburun seh ti panda dumme. ¹⁹Yohna beli dullarki tiri, joodi di puh Vah-Luh, "Di bietun ka, "MUhmu aroya, koh isi weneton doh geji araki?'' ²⁰Ka di tire kah Vah-Luh, seh werun di tohka, "Yaohna wene boh nile, joderu, kadu bie, "Ka muhmu aron ea yah ko isi wene ton wene duh tasi toru mi araki?"'²¹Mi tenge, pah weri koki iwere yiu joodi jonaje no gbokuri nori luwe diti geji tea. ²²Vah-Luh guki kebidi ka, "Bono gbie wa no boh Yohna sem se kano lake isi kano gedi no gbokare ti gejite gure ti duhsi gure ti heji wene ya vuwe hoti vuwal, diti isi were di duwere, diti keba pilauti sem tamosi mi. ²³I paji wene , wene tuki uh nooseme pure me joode ka yiwa.''²⁴Wene ka yohna joodedi gbiki, Vah-Luh kebi weri sem uh Yohna. "Su no a madin gedawa ile ka ya ti hiose ya?²⁵ Suno a midin gedawa, we si jasi me heejiya? Medun were kadi tulise isi jasimi puriya? Midon were tulise sijasimi here, di diko koshi mitamosi tuh de kpan. ²⁶No sukano ati gedawa, wen dire sem ya? I miti kebaluno ma gbi wen dire sem.²⁷Howe wene kadi neri ule, "misun miti jooda wen dera sem puro. wene aro gararun kba dungi ya tilo.' ²⁸Miti kebul;uno, were ka huri leti, wena gbie Yohna gbaji-eh de,en dum wene gbe tubaje lusi kpan puh Luh eh gbi wa i gbaji.''²⁹Ka weri laki den dumee i weri tesi sisari dasi di kedika Luh wen tamusi mile dire da were ka Yohna buri nile. ³⁰Farisawati i idi weri masi gbaseh Yahudawati were ka hu sujidi nile, di belede isi masi Luh i u kiri.)³¹"Se Vah-Luh tohka, ''isu mena ka kebe ji jin weri dase luwenewa? Di pusi suwa? ³²Di pusi si jare diti haweleji tu ti molale, diti vuweleji i wakiri diti keji ka, "Dun jesi yano soti eh dun toruno ya vem nyano yuh-eh.'³³hna eh bo ya moki hoh-eh nya yuh meem me no toh ma voh ko gbanki.' ³⁴Vahunguwen eh hoti mosi hoti yusi no hiwurun, no toh ma dalon wen telasi, wen yulasi ba,a ba,a!' ³⁵Uh maji Luh ti geji si dum uh sijaki.''³⁶Isi lu Bafarese, bari Vah-Luh toki tu dea Bafarece koki se ki mokisi. ³⁷Isi huwen wen jonam kite toh kuh paji, lake sem Vah-Luh ka hu de Bafarace, kaki mosisi. nawe tangi nom tamosi. ³⁸Tuki kah Vah-Luh huti yusi nomarame i ti posi jan Vah-Luh hoti gbilal jan i sure ule. Huti hu walun jan ti nobalun nomnawaguh.³⁹Bafaraci beli Vah-Luh gedi den, sen sola nawurun ce toka ka wenen ka wen masi sire kamako kako kin huwene inula wene ka talun ine wen joname.'' ⁴⁰Vah-Luh guki keburunka, ''Sima miti yohla kebalun isi si." guki ka, "Wen gawa werisi ke mum!"⁴¹Vah-Luh toka, "Wen husi koti hou ti piji weri tiri koti, wene hindi sule midan no.ot, wene hindi sule midaa tiri kiu kub. ⁴²Di si sari ya tiri di yelajin wenene eh, wenon loki di, di bo,otiu kiri. Dalkiri tiri ne ho ki gbiesi lasi mi tamosiwa?" ⁴³Siman guki ka, ''miti geji ga wene yiki mare hu we." Vah-Luh gfurunka, "Mu gbasewa teki.''⁴⁴Vah-Luh luwede no pu huwenon, kebi Sman, ''kamu gel huwenen ya atuki deko yamu buru mem huta jaka eh, hoh bumeala, i no maramki hoti jin jakkah gbiki i sure uhle. ⁴⁵Mu yamu yohlulun eh ho yohluuh toka goh nya yaki yohla jakka,eh.⁴⁶Yamu yoti una i nome, ho yohli jaka inom nawa guh. ⁴⁷Hou ho wen jonam doh eh boh doh boh yohla doh wene di yarun dohpeb boh yohla dop.''⁴⁸ tenge kebrurnka, "Di yakum jonakuwa. ⁴⁹were di kolise hubo di ti vuwal i wakiri. howe non wa wene wen yasi wen jonam ki" ⁵⁰Vah-Luh kebi huwenon. ''noosem ko tekumo am mitamosi.''

Chapter 8

¹Kwa dul hou wen-tessi i ki duse ji asi nya kur doh howe ti keji vuwal Luh asi nya kur si sha hou ti keba weri vuwal ka si de Luh dullarki kob ku tiri, ²i huwenne ka ki wi vor mile Mariyamu ka ben Madaliya hunne ka kiwi vor mi non tiri; ³Joona hur Chuza wen ne ka yiwu kwan hiridu si sane i susansa weri di garede i Mariyamu di gari mi ka si kiri asi mi yohla kiri.⁴Weri i masi kobo di ti-eh nya kur shasha kebi sem deji: ⁵"wen paji giki hou ku disi nonyom ka hou we ti gbisi ka ga udi nonyam titi nyakwadongi ka weri nakede di i jaki weri ja nor du li di. ⁶Udi titi few tee memnyaton-eh bo lu hiwanwa mu ge kuko.⁷Udi titi da koti bo yawe ti hisi koti kalen nya kar yes gbaji. ⁸Hunne ka titi mi sepul heeje bu sijar mida not, ka kedi semmene wenne pu tur latewa ki laki semme ka piisar keme."⁹Dullarki bitun ka su sem dejen ge u suwa. ¹⁰Wen-tessi kedi, "Kebi ka pudiri ka di buko di ma vuwal Luh ka pu din ka nya got pu duno ka no ma vuwal Luh, pu diri nyaden-eh.'¹¹hennen ge ko vuwal: lu vuwal Luh.¹² Hennen ka titi nyakwadonge hewe weri ka di laki vuwal Luh ka di yiti vo eh kateke semmun nyarin-eh. ¹³Hennen tiiti mi tele di weri di lah vuwal Luh tee i kaji asi vadop bou lu kadiwa, di yan.¹⁴Di mi kotye di weri di laki sem Luh i tamusi i gbadi da ko ti bo yaweti hisi koti karen nya kar gba ji ki bu vah i heejike bo-eh. ¹⁵Hunne mi sepul heeje ge ko wenne laki vuwal Luh kateki ka di nyar ka leti sijar ka gbadi nu sem moje.¹⁶"Isi wen na kwen lah ki di se guru ko ki se kwa ya delal-eh di u-kulan ka wenne toke deren dum ki ge gyagalinki. ¹⁷Se ti maji dumme da gota dasi weri di geji dum isi sira ton ti maji ka nya goto pu weri dum-eh kadi ge-eh. ¹⁸Miti kebano mawen ne i si tire ma di ji wa lum ma wene ka si nya tir eh se ka soli ka nya ne di lekal di busi wen ne ka ge tire."¹⁹Yen sonanke di ti wajin nya di-0eh kal eh sem suwaya hungur maroser. ²⁰Di keburun ka yen i beriki ka di ti wesun dasi, "Ka di yohla ka din gejum.'' ²¹Wen-tessi gudi ka hou ko yenno i jah tori kunwa, ka weri ka di lah vuwa Luh ka di penne ka didi ko yennan i jadh torun-eh.''²²Usi lu toki ti beram ya i mem ya kwaka kebi di ka din gbi a'si nyagel bokul, "Dullarki di kokise. ²³Ka koki gbukam ya luki lale i ire gete yohla juweji gbukam yan si dullarki di nya vem di dum di nisi²⁴Dullarki di u-ke di keburun ka tondekuru, ka tondeuru ka du reti du wal, wen-tesi i ke gbaki ya, yatuki sir. ²⁵Jowi kebidi ka sem ki riwewa, "Sirau dire jowi di jowi ti bileji i nwakiri di toh, "Hunguwen su, in wa ka ya i mem ka di u-wa?"²⁶Di tudi beram yan asi ti geren ne ka di pe ka gerenta asi galili. ²⁷Kaen-tessi toki ti hubede i wene i vor mile wen nya lu dere-eh lu dal gosarti jim i dalu ka laki wen-tessi kwakisi ka Vah ka mu ero mu doka lu Vah Luh.²⁸Ka gedi wen-tessi kwaki si Vah Luh ka mu eh mu dokalu ya? titi se nya til ti usi.'' ²⁹Wen-tessi Vor ka di kita tu nyar wenen usi vorrun gimunse tu lu asi da yar tee wena ton-eh.³⁰We-tessi bitun ka nile ka bawa torun ka nilun-eh ka Legion, sem suwa nya vor toko mil dolu. ³¹Di bari wen-tessi ka nya tul din asi ti yalasi-eh.³²Di gedi giriri di ti dusi di bari ka di tul din asi puri vorun bari ka ki yadin ka dn gbi pu girirun ti di ka di ah. ³³ Vorun di gbiki da girirun di da di toki ti geren di guli.³⁴Weri du girirun-eh di gedi di uki di kebi weri tu ku i dasi dum. ³⁵Weri gbiki dasi ti geji si k pandere di eh ka ti wenne ka wen-tessi jan jaki si jaso mil houy kose nya til wen-tessi hugur uki hil.³⁶Weri di ton-eh di kebi yesi ka Vah Luh kali jin wenne i vor yari. ³⁷Weri kadi bari wen-tessi luki ku kirin wen-tessi i ki luki di gbike hil yiwi di di toki tu gbukam ya ka din aro gbukam jowaro kwagul.³⁸Wen ka kiwi vorr mile barurun ka din gbi di di hu wen-tessi totun, ³⁹"Ki jow deki ki ah kebi weri si ka Dah-Luh i wen-tessi ka di pandirune.⁴⁰Ka wen-tessi jowere hunur tekun sem suwa ya di yohlo ka din gedun isi wen ne ton nile ka Yayirus eh titi see nya til wen-tessi ki ara dekun. ⁴¹Sem suwa ya vahunguwen ne ti hindi i shaki kop ko tiri hou we ti vekal ka wen-tessi ti asi weri dohn di ti tu welleji asi me. ⁴²Isi huwenne ton hune pandi sha kop ku tiri nyale si siri kiwa pu weri pah, nyakali-eh isi wenna bo ka lu eh ko hindi.⁴³Huwen eh tadi luuden i wen-tessi kwaka tuki. ⁴⁴Wen-tessi toh ka hutaluwa? di i nwakiri di ka di nya i si wen dal kiri wenne di benka peyer, torun ka weri ti tuweleji ka to ka hou tah don wanya.⁴⁵Wen-tessi to ka isi wen talluwa ama kaji ka kiti minawa?" ⁴⁶Ka huwen maki ka nya ku sisi eh gbire pu wen-tessi hou ti nisi eh titi kebi wen-tessi ka hune kun tadune ka shar kop ku tiri ka kwaka ti husi millun ka wenna kallalun yah ka ku toh mako tallunwa maku kala ku tadun ku kallo.''⁴⁷Wen-tessi torin ki gbi ka noosem ki kaluwa. ⁴⁸Isi wen eh kebi kwa ti bam bam bara Luh ka ki yohsi ki tal wen-tessi pilau ba-eh, ka vah veko.⁴⁹Huwe mi vuwal se isi wen kiten de baji wen, kedi ka vahko veko kamo talun pilau-eh. ⁵⁰Wen-tessi kebi Yayirus ka nyaki uh hileh ki bu noosem ka vah i kalla.⁵¹Ka di toke derene nya kweki ka usi wen ki toka deren-eh beli Bitur i Yohna i Yakubu i tong vah yen vah. ⁵²wen-tessi kebi ka nya di u-eh ka vah ya veki eh ka lukido.'' ⁵³Toki ti youla wen-tesii sem kuna ka toki ka vah lukido, di dakise mi youla.⁵⁴Se yiti tih kbelulun, ka vah em!" ⁵⁵Hiikal ki gote i ki leba kebi di ka di ka simosi ka di bun. ⁵⁶ Tong i yen di uki hil kebidi ka nyadi kebi usi wenne.

Chapter 9

¹Beli Dullarki kopku tiri buhdi kah jikiiwa kokkin vohwa di kali kokkin kohlewa mi weri. ²Joodidi kadi kebi weri vuwal Luh di kali were kuol.³Kebidi ka, nyadi nah isissi sen duhsen-ehnyano nah gbarauko bohro ko fukamyako shiseeri nyano nah sijuusimi-eh. ⁴Dere dum kanno toki nuh koh deren ha ilu nuh luosi teenonne.⁵Wene dum nya teekuno eh boh nooti luosi kun nuh kukki kura jakidunuh ikuoh gheji udiri.'' ⁶Tun ten se dullarki gbiki asi tu kauyeti diishi keji vuwal Luh dishi kalar weri kotewa.⁷Direten Hirudus wen luosi kpan laki se dum usi umaji yitun sen indi were si kijeika yohna wen huota jonam hoh kpare i piisarki, ⁸indi weri ka Iliya dulla Luh we kpare indi weri boh ka dullar leehwe di kparei piisare. ⁹Hirudus kedika nyepanda Yohna eh sem ageekun uluo, hoh weneka lasene uwa? Tun ten toki si waji Vah-Luh.¹⁰Ka weri joozun di kpare mi dusikiri di kebi Vah-Luh se dum di pandi tun ten se nawidi sem di duh i ho asi Baitsaida. ¹¹Ka weri musun di laki te Vah-Luh gbiki se di pedun ton kebidi talem pandidi vuwal uh de Luh kari were di gohli kalale.¹²Ka leem pandere se dullarki kop ku tiri di eah di kedi houh kabuoh kwewa ke lu were sem kadi gbi tu kauyete kal haati sem di ka shimoshi teedi loushi tunda duhre te wen nyatone,eh.'' se kedi dika kadi buhdi seh di muoshi di ghurunka.''¹³ Seh tiduru dummege fukamya noot i dirir ghida nyadu wahwa ara simuose dasi weren dumme,eh."¹⁴ Were tanne di jawa veeri midah tiri tu kop se Vah-Luh kebi duhlarrun kedi kebi werun kadi kuoh kungigua-kungiga. Weri midah kop noot kungiga hindi."¹⁵Se dullarun di pandi den weri dum di kokkiseh.¹⁶Nati fukamya noot i dirir tiri bouti me sate leba pandi di Jakamko se Kawelede buh dullarun sem di nasele weri. ¹⁷Di dum di mooki kohowa kahbi, se dullaru di muli seh kudi ha kondoti kop ku tiri di kabi.¹⁸Uosi lu Vah-Luh si bara Luh hou waaki seh dullarki di eah se bitidi su weri kem mewa?" ¹⁹Di kweki dindi weri ka Yohna wen Houta jonam dindi weri ka dishi kejika wen dira sem Iliya we, din di were si keejika mouwe dah weri dira semme leehwe kpare i piisare.''²⁰Bitidi ka nobole notu ma me huwa?" Bitur guki ka mumoko wen-tessi ya ho ka epu Luh.'' ²¹Se Vah-Luh kedi i kaji nyadi kebi kohuwa,eh,²² se kedi, ka Vahunguwen i lahsimi shidom doori di heewalun i bari weri joodi weri nerasi di hiwalun kpagu lusaat di isun i piisar.''²³Se kedi i di dum ka wene dum yohli ke peedame ka yiwo ke panda nyakaji oul i tousi yatase jiki kokin luwa dah peedame. ²⁴Wene dum yohli tesi piisar ki nyekasi,eh wene dum bu ul semka i teesun.²⁵ Su wenkashi bu ka dashowa dum nya kati piisarki,eh?²⁶Wene dum lami pushika i vuwalka, Vahunguwema i lashi mi pushikibuoh kparo mi nawejiki i naweji dah i dullar weri si heeji. ²⁷Meti kebalundo dindi weri dalkunoh nyadi veesi,eh se huodi gel lusi kpan Luh wa.''²⁸lu nonge saat kpagu ka Vah-luh kedi honene vuwaltun se nawi Bitur i Yohna i Yakubu udi ubukam sen i bari Luh jeer peekar lowede Gigalin buh siyeshi. ²⁹Ka huosi bara Luh se nyati lowede jeer peekar lowede Gigalin buh siyeshi.³⁰Noohindi were tiri ine disi vuwal i hu Musa i Iliya, ³¹di kite i naweji pudiri di vuwi i Vah-Luh u dusiki hune aro tulee tu Urosalima.³²Bitur i dullare dire huwedi noolum i ji nawidi kadi hiiji se di gedi naweji Vah-Luh se di gedi weri tiri didi tukise i hu. ³³Ka Musa i Iliya disi yohla lusi Vah-Luh se Bitur , ''Kedi ka baji wen ka heemo kaduh teene heemo kaduh ghari gum saat hindi semko hindi sem Musa hindi sem iliya noosem nyamaki sekeme,eh.)³⁴Kahuti keeji bosene se usi kusurti yukudi se di ukihil sem kusulun gubediwa. ³⁵Se usi vahwe hune ati lanuh." ³⁶Ka vuwalun beri vuwale Vah-Luh we ten hu wahki di shiki shir nyadiwawi keeji kosuwa mi seh di gedi mi lurun,eh.³⁷I nyare kadi jide ubukame se were dom di eh pu. ³⁸Noohindi usuwen dah weri mosiwesun vuwi eah kaji wen gawal si nera pandu usisi sen muh bakuti huko Vahka hindi. ³⁹Piisar jonaji ulu u di husi kpasishi yiken i kaji di nya pandi fufu ghekeji piilau se di kool nya dop,eh ka lukunne.⁴⁰ A bari dullarko madi kiwi piisar jonaji i wiki tukin nyadi wawi,eh.''⁴¹Vah-Luh guki kedika, ''No weri koshi noosem ha ilu kakkosi noowa mesi moji nuoh erum vakoten.'' ⁴²Ka vange sira se piisar jonazun luwun sehlur yikeden jeer se Vah-Luh ghokede piisar jonazun kali van se buh vah pu wenleesiki.⁴³Di dum umaji yiwidi i bahji Luh ka udiri mabidi sen sidika noore pandere kedi i dullarki, ⁴⁴''Tan tunoh jeer use kake banuh yenebah,eh di busi vahunguwen pu weri.'' ⁴⁵Se dullarki nyadi maki sefufi,eh di hadi masho sem banda di ma se nufi tau. Kuma disi usi hiil bisun.⁴⁶Usi teeh dullarun disi kawejiya yesikiri ka hu kashi baji yeeshi kuruwa. ⁴⁷Se Vah-Luh ma sehdi soli tunyar diriwa se eh va nyabesi tukikkal ⁴⁸se kedi pudirika wene teeki vah i nina teekimewe kuma teeki wene joode meege wene ko vah dalkonuhu gbi i baji.''⁴⁹Yohna guki kedi ka, ''Wennasi kpa kadu gedi usiwen husi ,husi jonari piisar semkeji kadi kiwi dah weri? i nilu se duh keburun me lu panda den sen hu nya dubo,eh.'' ⁵⁰''Vah-Luh kedi kanyaharun panda dene, ''Sem wene dum nyamange noo,eh huwe noo buh.''⁵¹Ka lu dahjki ke joowa leba nati jeer ku aro Urosalima. ⁵²Joodi dindi dullar kadi gari teh bohgo kon ara di tuki usi kauye tu kauye samari yawati sem di garun teh tain. ⁵³Se weri tare nyadi teekun,eh tun huwe Urosalima i gbisi.⁵⁴Di tiri dah dullarki Yakubu i Yohna di gedi den di kedi ka wen-tessi muh yohlu maduh kedi lah i ira leba. I tabidiya?'' ⁵⁵Se luwede ghokededi, se⁵⁶ di gbiki usi kauye shaa.⁵⁷Ka di uh kpadonge, se usi wen kedi kon peezun teh dum ka aro.'' ⁵⁸Vah-Luhgurun ka pudemi dila bohdi tusi zanoor bu teewedi vahuguwen tilusi nya hu,eh.''⁵⁹Vah-Luh kedi i isi wen, keh peedan se wenon kedi ka wen-tessi lume a joowwi deere a gbaki wen lesika bo.'' ⁶⁰Se Vah-Luh keburun, kelu uveereti kadi huli udiri mobo kebi weri vuwal deh Luh komitewa.''⁶¹Usiwen kedi ka peejun wen-tessi inge akebi weri deeka'' ⁶²Vah-Luh keburun ka wene dum husi selate ka luwede noh kpagule yeh tusi de Luh,eh.

Chapter 10

¹Tou se pandi Luh pali joodi pandi weri mida noongetiri joodi titi, kadi gie te kuton palte i tedi yahli asi atte. ²Kebidi ka, ''joodi maro weri yisiki yadi marre. Bo hewe den barun Luh jeer da pu Dah-Luh wen joodi da hauki.³Kadi a kujol lunowa da pu joh nari weri. ⁴Yanona buka sisarri,eh buka dusi, takadi yano ji usi wen kwadongih.⁵Deere noh toki tonne nokemmapahji i ko deren!' ⁶Bo wen pahja ton deren, pahji kunu i koka mi, bo nogema tonne noosem kunu da kwara midunu. ⁷kon deren nomoton, nonyoton, sedi buruno seki wen joodi bo yi bo di bun yasa ki yano pen dere, dere,eh.⁸Tuku notoki ton ne di te suno nomo seno di ya tiduno ⁹no kali were midirinyeano kebidima phaLuh ero kadun.'¹⁰Ɓono toki tonne, boyadi te kuno-eh noda u phadon gikiri nokemma, ¹¹Batam kun kalo jaku duno nokuki dase i kogeji puduno. Noma ma de Luh jakaduno.' ¹²Meti kebano i luse kela weri di taji piau.¹³Kaitu vorosino, kiton ko, ba isi da, joodi pare di pandi dal kunu, kadi pandi to taya i sidon diyaki joodi kiwa di koki da kutar i sijasi mi pilau.¹⁴ I lu kela sem taya didi sidon di gisuno i paji. ¹⁵Muge kafari Nahum, moge asi leba di nabe jum? Nyadan ne dida jingaram ara hades.¹⁶Wene lakunu lamewa, we heeburuno heebe wene joodemewa.''¹⁷Di mida,a noge titin dijawere imiti musi, diti keji ka Dah-Luh harma ya ma diti busuru pahji i nilo.'' ¹⁸Vah-Luh kebidika, ''a ge wen lelati titi tara leba ka yessi-leh. ¹⁹A bukunuwa nan sar i narri, i wene pa jonaji wene yai lesi panda usi i noeh. ²⁰Dennon nyano lami tamosi u henene, holle ryuhute ti dusi i no, mi duno i tamono senkine dineri niduno wada leba.''²¹Mi lune lan mitamosi mi joodi Luh sirau paja kedika, ''Abukum pahjo yi Dah-Luh leba i dasi. Sen diyuki henene. use kita leba masisi i masi kibundi pu wene yadi gadi-eh. Bo sijar Luh howe pandurumme.²²''Saipate Dah-Luh bukuwa ti na. Use wena maki Vah-Luh eh sen Dah-Luh de use wena maki Dah-Luh sen Vah-Luh sen ma Luh yahli howe i kisi ya tile.''²³Lowede pu dullarki kebidika, weri pahji were di gedi semeti geje. ²⁴Meti kebanu were dera sem i kkpari diwadi masi i yohli kadi gedi senoti geje nyadi gedi,eh Di yohli kadi laki hene noti lase nyadi laki,eh.''²⁵Sen usi millinjo Yahudawati eh jirun kedika, ''wen masisi sudu panda kadu kasi deluwa?'' ²⁶Vah-Luh gurunka, ''mugan sedi neri tu Basejewa?" ²⁷Gurun kedika. ''Balem Luh ko i nyara i sirawo, i kajiko, i masiko, mo yohle jaiseko bo sirauko.'' ²⁸Vah-Luh gurun ka, mu guwa teki, pandun den no lesi.''²⁹Beji wenon yohli gara u pu Vah-Luh, keburunka, ''Hoko jase kawa. ³⁰Guki kedika, Usi we u dusiki asi Uroselima i yanga dajeriko. Sen titi tiweri gesi kwadongi di eki simi di teki setire di hitun di lukun ti vem.³¹Ho kohse usi piris dure huti nyagal gedun kengi yan gi i. ³²Heden usi wen Balawi ehton gedun kangi i geekal yangi.³³Usi wen Basamariya, howe u dusi pede kwadongun legedi wenunun pilau ki yitun. ³⁴Kite mite wonon tone bolulun nore mile hoturun i mem inabi dirun u sikomki biki i hoh da dere garun tan. ³⁵Tediki budi dinari tiri ba wen tenon keburunka gamehu bumu hibi se gbi den newa ba a kwaro a yelano.³⁶Dal kuno saat tene, mo gedi ka hoko wen yohla kowa wene titi bare wa?" ³⁷Weno nan kedika, ''Wene bakurun tire Vah-Luh guki ka mukebo teki, ''Am muma mu pandi den.''³⁸Dire udusi dijati da usiku da-el usi huwe kete dibelun ka marta jirun dadeki. ³⁹Wen ki ton di belun ka Mariyamu, wene koki jon Vah-Luh hoti lasi se huti kaje.⁴⁰Ho Marta huti nusi nosi simosi da dere. De-eh pu Luh keburun ka Luh sirun ya nyemu rumme y vadanga luku meti yisi joodi me i waka? Kebumun ma baku. ⁴¹Luh gurun keburun ka Marta, Marta, modiki semun wayaro don, ⁴²Sire wani masi kako dole Maryamu tati si heeji se yadi lesi dabaleeh.''

Chapter 11

¹Usi lu wen-tessi si bara Luh usite, ka gberi hindi da dullarki bitun ka, Daluh gawuru no kene ka Yohna gawi dullarki no ken du bara Luh.''²Vah-Luh to ka, ''Bono bara kemum ma, toduru leba nilo ko si naweji i pahji ka pkanko ara.³Buru i luren semosi. ⁴Gbaru jonam, kuru no kene kadu gba were di panduru jonamme, nyamu aidu mi gaji,eh.'''⁵Vah-Luh kebidika bo dlkono ka vatunge tonwa, ka aro pu i da jim, ki to sun ka vatunga name gunadiho duraki saht, ⁶usi vatunga aro puna, si ya tina ka disun se ki mosi? ⁷Vatunge tu dore ki gusun kiitosun ka, yamo pime,eh, a yuki nya kwakawa sijarrka silusi. Ya lesi isi ma bum gunadiyhor,eh.' ⁸Mewe si kebano, koh ya iki burun ka mu vatunga eh, ki isi ki busun gunadihoron sem janda wene e puro.⁹Mewe gbi si kebsno, bin di buduno wallun, no kasi; hin nyakpa di luwano. ¹⁰Wenen biweh tewa,wene wadi koro i wene hiti yakwa di luwalun.¹¹Ken tonva dalkono ka vaki ki bara di kaki busun soohwa? ¹²Koh ki biri parr ki busun najiwa? ¹³Bonoma jonari weri noma busi sijarr kono si heejo todono leba bu piisar pahjo pu were di bitun,eh?''¹⁴Usi lu Vah-Luh wen ya ler vuwale gageduneh uki kadi gbike wene ale ya vuw eh huvesu vuwal weri di pandi u maji. ¹⁵Udi weri to ka yiw joodi, ''Baajabuba kpa voer ka kiwi voer,re.¹⁶Udi weri di gadun dire si isun mi dire ti kebalun sem leba. ¹⁷Vah-Luh maki semkeji kiriwa kebidika, ka ''kohken kpane nasede u tiri waki tita, bo dere gekewa tiri ki tita.¹⁸Bo pisaro geke ulo tiri kpanki da ka bawa? No to ma kiw voerr i Baaljabuba. ¹⁹Bo me akiwi voer i nill Baaljabuba weri kono bo di kiwi i nil howa? Bo hiweden dikos weri basijino. ²⁰Bome akiwe voeri i ti Luh kpan Luh aro; pudono²¹Bo usi wen kaji diki were di jiwalun derewa, sira taji si deki eh, ²²bo wen ka kaji gbiki kajikiwa, wen kiji ki nawaweri jisi were bano sem uri didi te wen. ²³Wene hna puna eh mange do i me, wene ya moli me eh sau do.²⁴Ka voerun kiwi mi wenu eh, toki tu geren wad jikeji katiti tusikiya tokika a jowa te le a kate.' ²⁵ka jowere kati di kuki derenwa di garan. ²⁶Gbiki da belele jahurnogesat di jowere dikoki deren joodi wenunyolede gbiki kenbe.''²⁷Pandi denge ka kedi semene usi huweniki pu koor keburun ka nyare heeji letun me. ²⁸Wedi pare weri di lar vuwaLuh kadi yiwe.''²⁹Kahungur maki Vah-Luh hiri tosidi ka, ''Werene ke weri voewe ka dire si waji tosem yari gbesidi eh yi Yunana 'eh. ³⁰No kene Yunana ko sem keji pu weri Neneba vahunguwen ki kohsi denge pur were mene dasene.³¹Kpan huwen da ira i lu baseji sem i were meno dasene di yalejidi e mi gbera dasi kun lasi sem keji Sulemanu, gelo gelun wene gbi Yunana huwe ten.³²Weri Neneba di tunsi yati baseji sem i weren di hiwa sem di teki sem keji Yunana wa, ''Gelun wene gbi Yunana huwe in.³³Wena kpeji la, kaki bawalaneh tu sekul ka weri geljin te'eh didi dasi ka wene dere ki gel. ³⁴Nodano lageji tewe mi dono bo no dono hemo,midono dom ikohsi i hejiki banodono ya gele midono dum kikosi i till. ³⁵Sem kenen gam u dono, la geji te mino tile eh. ³⁶Bo midono dum sigeji tewe sem wen til ya dal kono gbeeh, midono dom ki yohla la'a heeji ki pesi te i heejiki puro.''³⁷Kadi gberi keji, Farisawati di bitun ki mo ho dekun, Vah-Luh a tan. ³⁸Di wen Farisawan ul maburun ka Vah-Luh ya hati tibo ka moki se,eh.³⁹Vah-Luh torunka, no Farisawati no hoti gu koro, no ya tuki i dusi. ⁴⁰No were! yadi soli semeh, wene pani tukoro huwe pandi tuki eyah? ⁴¹Dim kene tukin si doji si dum iko i heejiki.⁴²"Wii puno Farisawati nure sitela maram. I jila i ga wadi hi tidono nu laji sem noosemmo yi Luh wah.⁴³Wii puno no Farisawati, no yohli vuwal Luh yadono no si mola da weri. ⁴⁴Wii puno nu pusewa i gosar hen dima hungure si peji uki yar maki,eh.⁴⁵Hindi da were di maji sem masi dal kiri.'' ⁴⁶Vah-Luh kebidi ka, me puno no weri gawal si nu di weri mi si tuse imme nu yana taji sirun eh itinoeh.⁴⁷Wii puno no ma te sem we jooji Luh yohla konpwe di to ware dono hi widi. ⁴⁸No gelo i nodono nomawa joodi weri konowa dire di hiwi weri Luh kano soli sem kiri.⁴⁹Sem kenene masi vuwal Luh kedi a jooji weri ka pudono di takidi pilau di hiwa idi weri dal kiri.' ⁵⁰Werenene di nasi iji weri Luh ka di hiwidi, ara laweneh. ⁵¹Irem miHabila asi Zakariya, mi ti heeji tu bam Luh, a kebuno di waji kwaka kiri ti werene.⁵²Wii pudono no weri gawe sem pahji, yaudawati sem nu yiu va barau nya kpa leba, no i nokono yano toki,eh were di yohli tosh yanu yaki mari to,eh.''⁵³Ka Vah-Luh yaki te nune weri nerasi di yiwi mangeji i hu di kalede ya i hu mi usisi dom, ⁵⁴di si yohla kadi tasun dil kadi yisun mi seme ka huwe si keji.

Chapter 12

¹I wanan weri pol dih muki diti gbo keleji se hiri vuwa i dullatiki. "Noo gal i sem Farisawati hene hi koh nya si.²Usi sira yuki se kiri ooh si usi sira ton ki mahji ka nya di masiwa. ³Sen den usi sira ton ka nyano keji memahji hine ka yiri massi seh kano kem e wa me bo sul di vuwal ko tewa.⁴Mewe si kebaluno werika, nyano uuh hill were di hiwal mil, den yiri wodi seh pandale,eh. ⁵A yohlo ma no uh wene hil wodi baude wa asi laa i a kebuno u no.⁶Nya no sisaro nya dop e ya? tawen usi wen ya laji sen Luh. ⁷Sen ko kajji nyar dono di soli nyano uh hill noh nya bo ko loti.⁸A kebuno kokin wenewa kede semka pu weri vahunguwen bo ki keji semki nyati Luh. ⁹Sen hu hiwuru pu were a hi walun pu Luh.¹⁰ Ko huwa ka vuwi pu were sen vahunguwen a busun pu wene ka nyalede nil piisar heeji ya gba sune.¹¹Bop di aro i no bam, i ban i sem keji kiri, nyi fala sen no huru kano vuwal sen tesi uno ko seh no keji, ¹²Sen piisar heeji me yaken seh no keji.''¹³Se usi wen pu werun keburun, ''Wen gawal kebun vayena ki nase sironogo.'' ¹⁴Vah-Luh kebidi wen hu diru wen naseleji u nowa?''¹⁵ Se kebidi, wen se no di me gokari sen wen koh sem ya jaru sen sih ronogo,eh.''¹⁶Se vah-Luh kebidi sem deji, kedi, ''Tee wen kelle mako wani masi, ¹⁷se kebi uh kedi suh ka pandawa sen ka kati bu ka di simosi tone? ¹⁸Se kedi, ''Sen a pandale hiwe a dare budira a masi pahriki tonge a di si sih mosika sen si heeji. ¹⁹A keba nyara nyara mu wodi siro wan masi di se asi sa wani masi jikem mo yu tem huwe.'''²⁰Se Luh keburu vasor i jim hi kalko di waji puro seh mu mulele kekosi yi huwa?' ²¹Hu bo wene di sidesi uh nya di pu Luh.²²Vah-Luh kebi dullatiki, den a kebuno nyano soli sen hiikal kono,eh seh no mose ko midono seh no tasi. ²³Sen hiikal gbi simoso mil gbi sijaso.²⁴Di sem yiri wasi bam disi nya ko bul Luh moh di. Belle noh gbi noroo! ²⁵Kin wene puno ki jiwal hiikal? ²⁶Bo no ler yisi usi si dop sen suh kano billi sen jikejiwa?²⁷Me sun larsi kadi bwale yiri yiwe yiri muli, gbi a kebuno ko solo mo i bwaji ki nya kat heeji ho hindi kiri,eh.²⁸ Bo Luh ja i siro, huen gberi puri di di luwi gul, hu ki jasuno, noh weri kohsi noosem !²⁹Nyano wall seh no mosi no yusi nyano sola. ³⁰Dasi dum di wal se to dono mawal no yohlo se no.³¹Walun kpwanki bo seh ne dum di busuno.³² Nyano uh hiill va yiji, sen toh dono lah tamuso ku busun deeh Luh.³³Tenbun si kohsi kono no bu weri di uno ga hine ki yi hilalle di tu leba ka nyaki usi dasi te ho yiri bo sieh vurutisi ki nyaleji eh. ³⁴Tee gah konoton ge nyar dono kohse.³⁵"Di sikono gasi si pusite kono, ³⁶ki kohsi bo were di mesi sen tong deeh kiri yake jowere jin me va si sen bo are bo hicii di takah hiwalun nya kpa se ki.³⁷Weri pahre dullaren were ka tong deeh kiri aro yake joworo ki keji noose si diti ji si ki tee ki kasi di di kohsi u dese lew, ki tee si di.³⁸ Bo tong deehre aro me yake tiri me jim orimi wesi kadiwa di ti wesi pahri dullare.³⁹No mah hine k tong deere ne mako ka we bo aro nyiki ghesi ki lu deeki jare,eh. ⁴⁰No we sen nyano masi lu ka vahunguwen aro.''⁴¹tur kedi wen-tessi mu keburun sem dejene puruya ko pu ko hu wa?"⁴² Wen-tessi kedi hu wen noosem, wen hirati joodi hu ka tong deeki diru u deehki sen busi simosi me lu ki. ⁴³Bahji wene dullane bo tong deehki katun husi panda den yake aro jim. ⁴⁴Noosemme a kebunu ki disun usiki dum.⁴⁵Bo dullane kebo tu nya, ''Tong deehke si tuh leji ara, se hiri husi veeri i huuri dullarun husi mosi i yusi. ⁴⁶Tong deeh dullane aro me lu nya maki,eh i yake nya maki ki gike jim pisi ki jooji te senki i weri kuhsi Noosem.⁴⁷Dullane nya maki tong deeh ka gari e ko pandi me yohlaki di hicun i si wani masi. ⁴⁸Hindi nya maki. Ka wene di burun dommen da jowe dom wene gbare i dom, di gbisi dom.⁴⁹"A eh a liji laah dasi, hou ki hiwalunwa. ⁵⁰A sudi nil no koh mi hota, hou ka hewi meki gberiwa⁵¹No soli ma eh i pahji dasiya? a'a, A kebuno di naselle. ⁵²Mi luwen weri noot di deehre hindi di nasiji- were saat i koh tiri, weri tiri di koh saat. ⁵³Di naseji, Tong u-vah, vah u tong, yet u yuki, yuki u yet, kou u huurn vahki hur vahki u kou.''⁵⁴Vah-Luh kedi, "Du gedu meb kwakal, pela mo kedi, 'Hiti ara, denge i panda. ⁵⁵Ka yahah i kwakal si ara mo kedi, 'Nyar hille ton, pando. ⁵⁶Mo ma nukene kamo keji sem daso i leba, ya mo maki keji tee-eh⁵⁷Kisi ka ɓa ka yamo base si heeji i nokowa-eh? ⁵⁸Am i weri baka ti u kwadongi di kajiko mo gari jonamko sem yi a i mo mi baseji wen baseji i a i ma pu bari, bari di ɓakunse-e. ⁵⁹Mesi kebalun, nya ɗa kita-eh sen bo mo yeli sisari di penowa dum.

Chapter 13

¹Ka dindi weri keburun vuwal uh Galilliyawati were Bilatu pohwede kpakakiri i sibusikiri. ²Se Vah-Luh gudi kanu di koma Galilliyawatene madi gbi fga Galilliyawati jonammuh dumya kadi tadi pilau bo hene? ³ A,meti bebbanu bo yanu bari huta janam kuno,eh no dum notah ba bodi.⁴Ko were kop ku noongesaatne ka siluwam. Dinde bhosa titi udiri hiwidi nodiko mari gbi ga weri Urosalima jonamoya? ⁵Meti kebanu nyadene wene dum hewi tubare di dum di tobar.''⁶Vah-Luh kedi semkejeni usi wen ton wahweti hune diti haki se ehti waji dija yarun nya kati,eh.⁷ Se wen kebi wene dal hahuneka gelun sha saat meti waji dija wawen nya kati,eh di keki di lusun i waki teun hahya?'⁸"Se wen daji hawun kedi ka buhmo tee dop a pandun kautu adi taki. ⁹Bu pandi sijaro sha aro bu nya pandi sijar,eh di diwun!"'¹⁰Usi lu Vah-Luh si gawa weri si tu isi bam bara Luh ilu jihkejih. ¹¹Se usi huweneton sha ki kop ku noongesaat piisar jonamme mi dum ghojoseh nya wawi tijar,eh.¹²Ka Vah-Luh gedunne se belulun keburun kadi kalunwa mi koleen." ¹³Se Vah-Luh diti uh noohindi iki tukido husi naweji Luh. ¹⁴Se bahji bam bara Luh bubi ka sen Va-Luh kaluteh ilu jihkejiwa se bahji wenu ghu were, ka lur noongendi ka heem kadi yi joodi erun sem di kalunu ilu jihkejireh.''¹⁵Se wen-tessi gurun kedi ka nu weri nyasi kohuwa darku no ye doshi vajana ko naki ti bo jiki nya dahbuhsun men,eh wa ilu jihkejih.¹⁶ Vahde Ibirahi hune voh budunse sha kop ku noonge saat nyadi wahwa duwalun ilu jihkejih,eh ya?"¹⁷Ka kedi se di dum di magede ihu miri pukidi were di mohki di laki mitamosi isi naweje pandere.¹⁸Se Vah-Luh kedi kebeji de Luh ka bahwa di powezun i suwa? ¹⁹Huwe hu yom musta hune usi wen nawi dikiti beki gadi luwe ya pahji ha janoor pandi shar uki.''²⁰Pahli kedi, ''Isu ka pohweji deLuh wa? ²¹Heewe hu yisti ka usi huwen nawi gadi tasausaat i num alkama. sen i murun.''²²Vah-Luh a kokkin kuwa i kauye kpadongiki asi Urosalima huti gawaldi. ²³Se usi wen keburun ka wen-tessi were di ka teehsi nya di mar,eh?'' se kebidi, ²⁴"Bom minu notu kpadonge nya gadi,eh weri dom di wajitusi nyadi kasi,eh.²⁵Bo tondere toko uki nyakpawa no tusi dasinosi keji mera nyakpan noti keji ma wen-tessi wen-tessi inge duh tu se guki kebidi kaya makunu,eh konu kitee tewah.' ²⁶"No keji madun yo madun nyatilu muh gawurun mi sem sola kuru.' ²⁷"I gusi i kebadi ka nya maki kowen hiindi dalkunu,eh kiten nu ghi tennu dum weripanda jonamme!'²⁸Di yusi i yohji duhsi di gel Ibrahimwa i Ishaku i Yakubu i dullar dum tu de Luh noh di bikalun dasi. ²⁹Di aro tu kpasel i kpadam i gurudam i gurusel di musi mi tebur simosi tu di Luh. ³⁰Mam hune weri hiira di joowa tiiwe weri arnde di joowa tiiwe.''³¹No hindi indi farisawati di eah di keburun, ka ghim ten sem hiridu shi yohla hiwalun.'' ³²Vah-Luh kedi an noh kebi gahsi mesum akiwi vohwa meti kala weri i luwen i di m lu saat a bhera joodika.' ³³Kokkin tewa yiwo anasi kpa i dusi iluwen idin i u nyare sen nya puhsi di hiiwa wen dira sem ti yahji i Urusalima,eh.³⁴Urusalima, Urusalima weri hila weri dira sem weri lusi were di joodedi pudunu jan bah kamesi yohla mola sijakow boh heene ka tiji moli di jaki peekare yamo yohli hunene. ³⁵Medum di heewi dekowa meti kebalunu nyanu pahla gejika,eh se ilu nu keboma koshi pahi ko i wene aro i nil wen-tessi.

Chapter 14

¹Isi lu asawe, toki tu de isi wen i baji wene wen nasi pah da Farisawati a kaku makasi, weri dirun noh. ²Isi wene se yati wen koh. ³Vah-Luh biti weri masisi ataurati da Farisawati, 'ka pusuka di pah wen i lu asa weya, ko ya bosi,eh?"⁴Yadi gurun sem eh Vah-Luh yitun, ti parun torun kaki a. ⁵Tuh di ka, 'Ho dakuno boh vah jana ko sikomki tito ti hul ilu asaweka yaki ki wal eh wa?'' ⁶Guseji sem le kidi ti.⁷Vah-Luh suh sem uh were kadi jate di di eh d nawe ti kohsi heri se kebidi sem iya singi tohdi ka, ⁸"Ka bo wen jatemu mi ti vasi yamu kuki uh ti kohsi heeji eh, use isi wene ton gbie mu i baji.⁹ Bo wene gbiemme aro di tom kam i ka wene gbiem aro kamu bon ti kohsi kamu jau ti kohsi bieji.¹⁰Bo di jatemu t vaci an mu ko ti kohse vadop-pen we jatemme bo aro hoki tosum ka erun mu ko ten mu kasi gbaleji puh weri dum i were kamu kohse di bo. ¹¹Wene gbalede ule ki kohsi vadop wene juwe uh vadop-pen weri gbalejun.''¹²Vah-Luh kebi wene ka jaten eh, 'Ka bo mu jasi wen ti mosisi yamu ko iyese deko ko verider bo hine di di jawumme.¹³Bo mu jasi were jam piauti i guri, i nogbokari were di gbalise, ¹⁴mu kasi pahji sen suwa sira di'eh kadi panda lummi,eh. Di yelalun i lu dir,eh.''¹⁵Wen hindi da were di koh uh ti kohse pare ka Vah-Luh laki semmu eh tuh dika, 'Pahji kokoh uh wene ki musi uh dea Luh!''¹⁶ Vah-Luh keburun ka, ''Isi wen di Luh lu sih kpasi kibi weri dohn.¹⁷ I lu di kpasi jim sin,eh, joodi guraki kaki kebi were kadi wadi di, 'Kadi ara, ka simusi masi noko.'¹⁸"Di dum diti ara sem i sem keji wene hindi keburun ka, A houki hawo pasu ada. Meti bararu nawume henene.' ¹⁹"Isi wen to ka, a houki nah pajo no,ot a yohli asa ada gada di miti bara mamu yamme. ²⁰"Isi wen to ka avaki huweno nya lesi asi eh.²¹"Ka wenen eh kebi ton deki semun dumme ton deki bubi, kebi dullaki gbiem pali mu pin yakuwadongi paji tukah pari i kuh bieri mu ara i were ka di gbajise i tohakari, nogbokari.' ²²"Goran toka tondeka, se kam kede pando aleghate gate ton.'²³"Ton dere kebi guran, an mu pin jorati i kwadongi kwadongi kuh bieri mu kebara weri madi ara deka ka ki kabi. ²⁴Miti kebanu, ''koh wen hindi da were a gbaledi iya bose kaki taji simosika.'''²⁵Dire ten, were di moke diti sawa i hobo, bilede no todi ka,²⁶ "Wene pat eh puna nya hiwe wen lesiki,eh, ihou, i sijaki, i werki veri i huri i ipisarki bo yaki lesi kohsi dulla ka eh. ²⁷Wene ya tuki ya kukaciki kur pidemi eh yaki lise kohsi dullaka eh.²⁸Ho dakono wene nati kaku masi ba,am yaki kohsise ki gaji ce kaki hisi mimase i ya posi eh wa koh sisare ki dasi? ²⁹Ya kiko pomo hiri masu masunki tuki were di gedi masum eh di ko weri yulaku, ³⁰di ti kebeleji ka, mesun wenen hiri masu ler gberaki leki tewa.'³¹Hen kbame bo dah ti hir puh isi kpan ka yaki kohsisei misal ko weri hiriki ja mida not tee kup ya hine bodi a da hir di hisi hir i hin kbanane wen weri midah kup? ³²Bo yaki lesi eh to ki jol isi wen baka tiki kaki bieta e hindi da weri hir wenane. ³³Meti kebanu wene bu siki pate,eh yaki kohsi dullaka,eh.³⁴Takunan si heeji, bo takunan gekewa i tamusiki garaki ya gbe-e?³⁵ Isi joode nya gbe i hi eh ki kohsi kuta di hukun wen lasi te ki lah.''

Chapter 15

¹I belen weri tesi dasi dum di i idi weri jonam dire ti ara puh Vah-Luh si tasun tur. ²I Farisawati i weri masi si sinera disi vohrereji sem yesi kiri, disi keji, ''Wenene hohsi tesi weri jonam hohsi mosi si idi.''³Vah-Luh vuwi i di i sem deji ka, ⁴"Bo isi wene dakuno, bo dharreti midda noot bo isi yebo da dharun hindi, nyaki yasi dinde midda nat tu kop ku noongenyat dalung ki a ki wada kine yebine sebo kateng waa a'e ya?⁵ Bo katen wa, i tukang gokal i mitamosi.⁶Bo joworo dere, ki beli jahhur i weri nya uki i kebi di kadi, ara di bakung lasi mitamosi sem kene a kate dhaka ka yebere.' ⁷A kebuno ma ko leba di lasi mitamosi, uh wen yisi joodi jonam hindi wene ka bu uhl ko yaki joodi jonammo, uh weri yisi joodi pahji, midda nat tu kop ku noongenyat dinde nyadi bu uhri mi yaka joodi jonam a'e.⁸Kokin huwene, ka sisari dolo tir kop bo hindi yebo daki nyaki kpeji laah ki hila tu deki ki wal te sebo kawa a'e wa?⁹ Bo kawa kimola jahur i weri nya luki, i kebi di ka, ''Bakune mitamosi sem kene a ka sisarika yebere wa. ¹⁰Kenenge a soomme, wen yisi joodi jonam hindi bo yaki joodi jonam kiwa si mitamose puh weri joojji Luh.¹¹Vah-Luh kebi di ka, isi wene tong sijaki tiri veri, ¹²i bejung kebi dhaki ka dah, naseru si tirre i moo no bune nyasa. Nasede di si tire i hoh botiu kiri.¹³Tuh lu dop, bejung moki si kadi burung nye gbiki jing usi khu doji lop, nyalede e se kai burungnyedum kokise bah. ¹⁴I ka nyalede siki dumme, gol eh i kajiki tu khu dojung, toki mi pilau.¹⁵A bu uhlsem yisi joodi puh isi vahkhun, lowede wen joojji asi tu hauki sem kaki bukele giriri dere simosi. ¹⁶Husi lasi tamosi ki moo mi simose giriri deren huledese, sem wene kaki busung simosi nya.¹⁷Ka sirauki joweremile, kedi ka, jade wen lesi kung nye bawa isimosi tidiri jerre, mewe bo ka kone, gole si hiwalu! ¹⁸A isi a aro puh wen lesika, a kebalun ma, Dah a pandi leb jonamo, a pandi gbing se nyaro nya yohli eh wa. ¹⁹Nya jatti kadi pali belaka ka vahko eh, name hindi da gurarko.'''²⁰I ki gbire, puh wen lesiki. Bo howe lop, wen lesiki gedeng husi ara mesi vaaki i nor pilau, luwise i kper a kujuran hosi ahsi nya. ²¹Vah torun ka, 'Dah, a pandi leba jonammo, a pandum se nyaro nya yohli eh wa. Nya da kadi beme ka vahko a'e.'²²"Wen lesiki kebi gurarki, kano take no ara i sijasi mil i heki, no jang mil. Jhanon jarr jatir i takali jang. ²³Kpa kadi ara i du dha tulan, di we. Du pandi gbulesi. ²⁴Vahka veki be, joworo i nor. Yebi be, di kateng wa, di hiri mosi i nyusi.²⁵"Mi teh ne vah bajiki weya hau, ka howe si gbira ka jatti mep i dere laki disi vilasi si sossi. ²⁶Beli isi gura kiri, bitung ka suddi pandi wa. ²⁷Gurang gurung ka, va-yeno weeka jowere dere, wen lesiko bo moli weri wyerung du-dha tulalen, sem ka jowere dere sirr-re.'²⁸"Be kung bobi, hiwi tosi tu dereng. Wen lesiki, kitte eh, barurun. ²⁹I bajun too wen lesiki ka, 'Gelum, tu sare dum ka misi yiwalun joode nya tawede vuwal ko jandi a'e moo buru ma a wye i jhahura a'e, ³⁰ka vahkone hone ka nyalede se kamo molele uh jah huri dusi moo wyerung vah du-dha talan.'³¹"Wen lesiki gurung ka, vahka kokin luuwa dure i middi i moo, kosu tinna wa yikowe. ³²Hiwe deng laki mitamosi, i tu nyar tamosi, sem vahyenone be veko, i beten howe i hiikalki be yebii beten di katenwa.'''

Chapter 16

¹Wen-tessi kebi dullarki isi wen ne wen si sire, vah derewe i hou i keburun ka vah deki ti nyalejun si sireki. ²Wen si sisarun bellulun keburun ka su ka hun-eh ti lasi ul, in wa, bo me si ka mu pandere nya pala kohsi wen yisi sika gba-eh.'³"Wen yisi si sirun kedi su ku pandi ku kasi kumo siwa wen deka taki joodi wa kaji nya i me ka paji-eh, nyalesi ka bari si-eh. ⁴A ma se ka pandallewa, Bo ton deka nijuwa me joodi ka, a ma si kapa ndawa ka weri di tesu jin tu dekiriwa.'⁵Wen yisi sisarun beli hunen i nya bosi keburun ka ba ku penuwa?' ⁶''Keburun ka penun gur i nom mida noot keburun ki ko se ki neri mida tiri tu tu kop.' ⁷"wen yisi sisarun pali kebi wen ne di ka ku penun bawa, kedi ka sikela mida noot i nose keburun ki na siki weri mida naat.'⁸Ton deren gbale de wen yisi sisarun sem se ka pandi ne? Wen si sisaren gbale wen yisi si mi hirate ka pandere wen-tessi to ka sijar dase ka hirate me ri asi pu weri kiri ka sijar gyagalin. ⁹Miti kebuno ma no yi jahur i weri nya maki noosem-eh si ko i si dase ne bo gbera di yisu no mi mitamosi di yisu tu dekiri.¹⁰Wen ne i noosem me va dop huwe misi dohu wene isi dohu mi noosem nya va dop-pe noosem nya asi mi dohu. ¹¹Bo nyamo bu noosem mi vuwal pahji asi pu joodi hou ki busun i kowa? ¹²Bo nyamo bu uhlo mi joodi pahji i hungur,eh hou ki pusun i kowa?¹³WEnna ki yohlo tondere tiri-eh ko ki heu hindi ki yohli hindi nyamu yohla si siri i Luh bon eh.''¹⁴I beten weri yohla sisari uh putu nyari di laki semmen di fulede. Kebidi ka di, ¹⁵''Gbale uhri pu hungur ka Luh matu nyardiwa, ka se di gbalen pu hungure, ka nyapu Luh.¹⁶Si neral Luh i bari kela sem diri ton ka di liti yohnna wen hutan jonam i hiri asi mi vuwal dee Luh. ¹⁷Ge, yim ka leba i sepol ki kwawe, i sem vuwal Luh hindi ki nyangi bah.¹⁸Wen ne luki hr kate use hur wen ne ka pandi joodi jonajo, ka wenne kate hu wenne ka veh yakun-eh ka pandi joodi jonammo.¹⁹"Ka use wen gal le ton wenne jim i dalu hou ti lasi mitamosi gal ki, jikeji nya. ²⁰Isi wenne ton wenne di belun Laizaru, li see nya kwaki mil dum nore, ²¹kohse ka ku muse tili nya wen gal lun-eh? Jar era i ti lesa nosiki.²²Wen bara sirun vaki Luh asi pu Ibrahim leba. Wen gal gallun hou ma veki di gbakurun, ²³wen ballun hou veki gbi toki lah gede Ibrahim didi laizaru leba.²⁴Kwaki si ka Dah Ibrahim ki pandu pahji mu jooda Laizaru ki ara ki jati me memm ki din nya hou ka huu-eh ti lasi millun dala tein.'²⁵"Ibrahim keburun ka, vaka ka mu soli bomu dase ka muwe ti lasi mitamosi, Liazaru bo hou ti lasi jonaji mi kohsiki i luwen mi shekilar.²⁶ Kwa gu hunnen wenna kio puro asi puno era pudurun-eh wenne tein ne nya aro-eh.'²⁷"Wen gallun keburun ki jolun asi dee tong__ ²⁸kaa yeri kun-eh ton not ka di era mi ten ka hun-ehne?²⁹"Ibrahim keburun Musa pu diri i udi weri vuwal Luh ka di ladi.' ³⁰"Wen gallun keburun ka Dah Ibrahim ka wen kito puri teen ka di lusi joodi jonam ³¹"Ibrahim keburun ka Musa ton i ga weri vuwal Luh ka ba nya di-eh ka ko wen kite leba ka nyadi lasun-eh.'''

Chapter 17

¹Vah-Luh kebi dullarki nyakaji nyah toh-semme disi weri kadi busa jaki diri mih yisi joodi joname, wiih i wene kaki kohsi toh disi weri busa jakiri! ²I gbisi di malun uhnal khor, di bin tu nyageren, pukene kaki kohsi ton busa jan sisaren nye.³Gan uhduno. Boh wenko yiu joname, gyokemun, bo lowedo ka yaki joodi jonamkiwa, gbamu jonamki. ⁴Bo pandun jonammo jan noongetiri tu luu hindi ka aro puro jan noongetiri ka towa, 'Ka nyaku palal a'e yiwo kamo gbang jonmmon!"⁵Weri joojun kebi Dah-Luh, kaki juwuru noosem.'' ⁶Dah-Luh bo kedi ka, ''Bo noosemme nyar duno hoka nor mustad, noo keba di ya dojen, 'maki jhuwara, ki tul yu nygrern i woosuno.⁷Hon dakuno, bo gura we i huh, huneka palun nye koh vah duh dharki ka bo joworo dal ki kebalun, ehrum moo moh simosi? ⁸Nyaki kebalun ka, ''Ehrum moo yiu mee isi simosi a mosiwa a'e bhum gallo, moo yiume joodi agebi a mokisi koh a gberi nyusi bo wa?⁹Nyaki tosi guran usoko a'e sem kene ka wootun nye i joode ka dirun-nye koh kaki panda den nya? ¹⁰Den ge gbe, bo noo pandi seh ka dih keburuno wa, noo toma dure gurarre jooda i di duh pandi seh ka yittiru khoru hol.'''¹¹Usi luuwe tong huwe si asi Urosalima kitti yesi Samariai Galili.¹² ka huwe si tohsi jin usi vah khuuh, idi guri veri dire kop di gyetun dire kadin tuhki lop i huh, ¹³di kpowede nyahri di beh i kaji di kedi ka. ''Vah-Luh Dah-Luh iam uhduru.''¹⁴Ka gedi di, kebidi ka, ''Anno kebara weri nasi kpa mi vuwal Luh uhduno.'' Ka dire aseh, di hotti guri kiri di kali. ¹⁵Isi wen hindi dalkirin ka gedi kalo jowere husi gbaleji Luh si pusi khor i kaji. ¹⁶Eh tittise nyati Vah-Luh huwe tosun ka koh. Wen Samariya we.¹⁷Vah-Luh gurun torun ka, ''noo-nya kop kano kali a'e ya? Gadi kuno noonge nyat dire uwah?¹⁸ Isi wena jowere kaku gbale Luh a'e i janda wenen ge hol ya?" ¹⁹Keburun ka, "Im moo ah asiko. Noosem k kalunmo.''²⁰Ka Farisawati di bittu sem teh ka luu lusi kpan Luh aro jin-nye, Vah-Luh gudi kebi di ka, ''Nyadi gah lusi kpan Luh a'e. ²¹Nyadi kejika, huwe inn.'' Ko huwa inn a'e sem lusi kpan Luh hiwe dakuno.''²²Vah-Luh kebi dullarki ka luuwe si ara hene kano yohla gesi luu hindi tuu luu Vahunguwen, nyano geji a'e. ²³Di kebano ka "Galun taa in, 'Galun teen nyano ah madin dah geda a'e koh ko noo pen di a'e, ²⁴boh nohene ka leeh nyiuwe ka diri tee gigaling nye, mih beran leba asi beramane, ara vahunguwan ki kohsi den ge tuu luune.²⁵Se boh taal pilauwo sisah bou, weri tuu tehne di hiwalun. ²⁶Boh nohene ka pandi mih teh Nuhu, i panda gbe-gbing denge mih ara vahunguwen. ²⁷Dire si mosi, dire si nyusi, dire si vasi huri, dire si vasi jahuri kiri veri asi i luule jin ka Nuhu tohki jin tuu kpakam yareh meem gbera disi bo katte naki, tabi di dum.²⁸Di pandi denge mih teh lutu dire si mosi, si nyusi, dire si husi, dire si tebal, dire si dissi si dire si massi dehreti. ²⁹I luu ka lutu kiwi jin tuu saduma, di huke laah i jah wiriki leba di tabi di dum.³⁰Ki kohsi denge tuu luu ara vahunguwen. ³¹Tuu luune, wene huwe uh dulawe nyaki jida kaku aro kuh nasi isi si tuu dehre a'e. Hewe denge gbing wene huwe hauwe nyaki joware dehre a'e.³²Solun sem hur lutu. ³³Wene ka yohli hiikal ki wa, nyaki kasi a'e, wene ka nya katti hiikal ki a'e ka kasi.³⁴keburuw, tuu jimane weri tiri uh si luhsi di nasi hindi di yasi hindi. ³⁵Di kasi hurri tiri dire si nalasi uh uhnal. ³⁶Di nasi hindi di yasi hindi.'' Di kasi weri tiri tuu musul di nasi hindi, di yasi hindi.³⁷Di bittun, ''Ka di panda uhwah Dah-Luh?" Kebi di ka, ''Tee ka vetti lure, noo kasi janavirre di mohki tong nye.''

Chapter 18

¹Se budi usi sem deji kedi ka hanoro koluwa di bari yiri luki a'e, ²Kedi usi ku di pandi usi wen baseji ton wee nya uh hil Luh a'e nya gel pahji weri a'e.³Usi huwemase ton ku hine ding dusi pure huti kebalun, baaaku tir no hine ka kai pahji uh wen mangeji ka.' ⁴Di nen bo nya gbheki gu baaki huwenon a'e se bawo se kedi nyar ko ka nya uh hit Luh nya bu wen pahji , ⁵den dum sen hur vemasene billuwa, a bakalun tir sen ki ka pahji nohene nyaki pala ara puna a'e.'''⁶Se wen-tessi keeh nolah seh wen basejene wen soode noosem ka kedi. ⁷ Di aro i baseji puLuh weri nasiki kiri yu jin i dalu tkul kiri eya? Ki tuleji me baka kiriya? ⁸Mewe ti kebaluno ki yela di tikul kiri pilau yake vahunguwen arojin, ki ka kasi noosem dasi ya?''⁹Pali buh sem dejene pu udi weri yohli udiri, wey kadin weri pahri hah diti yawalgah udi weri, ¹⁰"Udi weri tiri dih tohki si bam semdih bahrar, hindi wen Farisawati we, hindi wen teesi sidase.¹¹ wen farisawatine turki do bahri u seh ne sen uhl Luh a yottumo i tohsi me nya bo wen teesi sidasene. ¹²Asawe dum misi bahji lu jan tiri. Abuh jakku seh dum ka kati.'¹³Se wen teesi sidasi bo huo tuhki ta'in i yajji nya gbheki ku pu norun leba e, huo we si hici bindal huo si toesi Luh, mu lah,una me wen jonam.' ¹⁴Me wedi kebaluno wenene jowi deehki i mitamosi nah hindi ba, sen wene nawede uhle, di lowe jun dop, wene lowede uhl doppe di nawejun.''¹⁵Se werun dih erurun sijar kiri sen ki tal dih, ka dullatiki dih gedi den sedih goke de dih. ¹⁶Vah-Luh beli di pur kedi, '' Noluh sijar dop dop dih ara puna nyano hadidih,e. Ai deeh kpwan Luh yikiriwe. ¹⁷ Noosemeka kebuno, wene dum bo nya teki deeh kpwan Luh bo vah vadoppe, yiki tohsi tone.''¹⁸Usi wen baji weri bitun kedi, "Wen gawal sih heeji suh ka panda wa ka kasi deehre hah wedin,ewa?" ¹⁹Vah-Luh gurun sensuh kamu belu ma wen heeji usi wen heeji nya se Luh waki. ²⁰Mu mah sem kijun wa. Nyamowal huriba,e, nyami hiwa uh'e, nya mu bo, nyamu sedi wore, mu bwale Dahko i nahko.'' ²¹Se baji wenon kedi, "Sehne dum a gahdiwa me vahka .''²²Ka Vah-Luh laki den keburun, "Sire hindi ka lurunm. Dolewe mu tibi sihko dum, mu nasele pilauti, mu kasi vele tu leba yakpwaka mu ara mu pidame." ²³Ka wen vele laki den se gomsede nyar jier, sem huo wen vele masin.²⁴Vah-Luh bo ka ge di nyar gomsewa, se kedi, "Yimo weri vele velleti di toh deeh kpwan Luh! ²⁵Ki kohsi yiim bwahji ki toh me pul jima, i wen vele ki toh deeh kpwan Luh."²⁶Were kiri laki vuwalene dih kedi, "Bo hiden kin wene kasi teesi wa?" ²⁷Vah-Luh guki, "Se gbiee kaji wene sih pandale pu Luh."²⁸Bitur kedi to, "Nda duh luke siro dum du pidemu." ²⁹Vah-Luh kebidi, "Noosem ka kebuno usi wen na luke deehre ko hur ko weriki ko werilesiki ko sijarki sen deeh kpwan Luh, ³⁰yakpwa kasi sih u sih dasene i hiikal hah were me dasi arareh."³¹Nde muke dih kop ku tiri, kebidi hiwe dure ti asi Uroselima seh dum kiri neeri sen Vahunguwene tih weri jooji ki tabita. ³²Sem dih busun pu hungurba di she-hjun di talalun pilau, di tabalun ham. ³³Di hiccun dih hiwalun me lu saat bo ki isi."³⁴Yiri masi ko hindi me sehne-e sen uwalene hi buci pu diri yiri maki seh di kedi-e.³⁵Ka jati ka yarika, usi wen nogbohkaji kohsi ka kpwadongi, husi barah, ³⁶ka laki were si nyangale se bitti ko suwa. ³⁷Di keburun ka Vah-Luh we wen Nazarate nyangi.³⁸Se nogbokajun pu kur yi kaji kedi Vah-Luh vah Dauda lam uhna." ³⁹Se were nyatile di gokeden, diti kebalun ki sihki pali pusi kur jire yi noosem huti keji, "vah Dauda mu lah uhna.''⁴⁰Vah-Luh tuhkise kedi erun i hu pur ka nogbokajun eh meppe se Vah-Luh bitum, ⁴¹"Suh mu yohli ka pandumwa?" Kedi, Wen-teesi a yohlo a gel te."⁴²Vah-Luh keburun, "Teem te geji noosem ko kalu mo." ⁴³Ton hol kati geji te, pidi Vah-Luh husi naweji Luh geji den weri dum dih bwalede Luh.

Chapter 19

¹Vah-Luh ah hosi nyanga asi Yariko. ²Wene ton nile ka Zaka. Baji wene pu weri teesi si dasi wen velewe.³Husi yohla ku gel wene di belun ka Vah-Luh nya ler gejiki da weri-e sen huwe gbindamwen. ⁴Se uki nyati weri da tuddi u yaah sen ku gel. Sen Vah-Luh ki kisi tonge.⁵Ka Vah-luh eh ton punor leba keburun, "Zaka take pila mu jida sen iluwen a kohsi deehko." ⁶Takede jingerese tekun i tamusi. ⁷Ka ko huwa gedi hinene di dum di vuwi di kedi ah huwesi jus i weri jonam."⁸Zaka iki kebi Vah-Luh meesum wen-teesi, me gah veleka a buh si pu pilauti ba teeki wen siro, a jowal gaki." ⁹Vah-Luh keburun, "Luwen tesi aro tu deehre sen hu vah Ibirahi. ¹⁰Sen vahunguwen eh sen ki wal ki tee weri dih yeebi.''¹¹Kiri laki sehne se di gi vuwal si keji sem deji sen badeke Uroselima wa di diko ka deeh kpwan Luh da ara beten hol. ¹²Usi wen ah usi kuuh sen ku kata kpwan yakpwa da jowara.¹³Belel dullarki kop budih joodi kebi dih yin joodi se ba kpwaro.' ¹⁴"Se dih gedi wenenen yiki lusi kpwan uru'e.' ¹⁵Pando yake eh tere tin ka jowere ka kati kpwanne belele dullarun were ka budijoodi.¹⁶"Mi hira araki pun, kedi, 'wen-teesi si sari ko ka uso kop .' ¹⁷"Tong deeki keburun noosem mesih vadop mo kasi baude u kuuhr kop.'¹⁸"Tisiki eh kedi ka joodi ko sule noot a kati udi noot.' ¹⁹"Tong deeki kedi teem kuur noot.'²⁰"Usi eh, kedi tong deere joodi ko in hine ka dise me dakareh, ²¹sen uuki hil ko sen mu wen tuleji wen mu nau seh nyamu dise-e mu wah seh nyamu dihti'e.'²²"Tong deeki keburun, me semko a basejum. Muh jonaji dullan, mu mawa me wen tuleji nasi seh nya di-e a wah seh nya dih ti. ²³Sensu kamu di sisariku tu si disi'awa sen ba joworo jin ka teesika i ribaki?'²⁴Tong deehre to were dih tuhke tekun seh pure sisarun no buh wene ka yiti kop ne.' ²⁵"Dih keburun, tong deehre sisari ki kop.'²⁶"'A kebuno, kokin wenewa ka yiti di busun do wene nya seh ture di tekal. ²⁷Sen weri hiwaka were yiri yohli ka luu kpwan uri'e erun di te in mu hili di nya tina.'''²⁸Ka kedi senne, se gbiki siki asi uroselima.²⁹Se eh ka Beftaji i Baitanya, me bukame di beli ka Zaitun jooditiri me dullatiki, ³⁰kedi, 'Am tu kuuh yane bono tohwa, noo kasi janan si tuji hine yiri me di uji'e doteno noo arajin puna. ³¹Bo wen biuno, 'Semsu kanon dowunwa?' kemun wen-teesi yohlunwa.'''³²Weri di joodi di ah kati janan setuji nohine ka Vah-Luh kebidi. ³³Ka diti dosi janan situjun, tonki biti dih, "sensu no dowjin jananonwa?" ³⁴Di kedi, ''Wen-teesi yohlunwa.'' ³⁵Dih eh jin pu Vah-Luh, di ihli jasi miti kiri dih yook u vahjanan si tuji dih di Vah-Luh uki. ³⁶Ka husi ase di yooli sijasi miti kiri se u kpwadongi.³⁷Ka husi nyanga te non te bukam Zaitun ton se weri dum i dullatiki dih fudi mitamosi diti bmaleji Luh i kur kajji i joodi bmaje hene kiri gedi, ³⁸kedi, "Wen pahje kpwan wene eh me nil wen-teesi kohseji leba i naweji gbisi!"³⁹Udi weri da Farisawati di keburun, "Wengawal gokem dullati ko.'' ⁴⁰Vah-Luh guki kedi, "Ga kebuno, bo werene dih sikoh, taadi di yuci.''⁴¹Ka Vah-Luh jati tu kuuh yuh seki, ⁴²kedi, ''Ka bo mu mako me yakene ko muh seh di ehjin kohsi jahmo jontan di buwo noro.⁴³Sen yake ti ara puro bo weri hiwal kono dih maasi bwosa ko dono di gujuno di aro pudono kokin tewa. ⁴⁴Dih hicuno se sepul, i sijar kono i noh yiri lusi taal hindi u usi sen nya no maki lu jisi kono.''⁴⁵Vah-Luh tohki tu bam se kili were ti tiba sire, ⁴⁶kebidi, "di neeri, deehka ki kohsi deeh barar, 'Nolowenwa deeh weri gisi teh.''⁴⁷Vah-Luh we si gawal ko huwa tu bam i bari weri joodi i were nerasi di yohli kirun hiwalun, sen dire barweri, ⁴⁸yiri kati yese di panda le e sen weri dum dire si laasun.

Chapter 20

¹Dire ton usi lu ka Vah-Luh ti gawa weri tu bam si keji sem tamosi se bari joodi i weri si neerar. ²Dih vuwi di keburun, ''Keburu i sem keji kamu pandi sehwa ko hu burun sem kejewa.''³Se guh dih kebidih, a bisuno sembisi no kebune. ⁴soji nil yi Yohna: hi leba ya no pu were?"⁵Dih beri dal kiri dih kedi, "Bo duh tohwa ma leba ki keji sensuh nyano gberunewa?' ⁶Bo duh kebo ma pu were weri dum dih lulaluru dih lowe Yohna wa wen jooje.''⁷Se dih gurun kiyirin maki te kiti ton'e. ⁸Vah-Luh kebidi, "Meh bo nya kebano i ko sem kejewa ka pandisehne.''⁹Kebi werun sem dejene, ''Ka wen pahdi haw buh ti weri pahjiki gbeki usi kuuh yaji. ¹⁰Se yake pando joodi dala pu weri pahjun, sen dh buran simosi me haw. Se weri pahjun di hittun, di joodun i tih kahti.¹¹Se pali joodi usi dulla di pali di hittun, di naunorun imi puhsi, di needuni tir kahti. ¹²Pali joodi usi yi saat di naunorun di luwurun dasi.¹³Tong hawene kedi, su ka pandawa? A jooji vah yohlaka te'ma di woosun.' ¹⁴"Ka weri pahjun di gedun, dih vuwi dalkiri dih kedi wen ronogowe, lun duh hiwun, sen ronogonki koh yikuru.'¹⁵Diluwurun kpwagu haw di hiwurun su ka wen hawun ki panda di wa? ¹⁶Aro ki taba di weri pahjene ki busi hawun pu udi kiri laki den di kedi, "Yiki panda-e!"¹⁷Se Vah-Luh mesi dih kedi, ''Suh koh mahna sen he kiri neeri: Taale ka weri masi hewe lowe bo sul talo'? ¹⁸Ko huwa kati i u talenewa ki kaleji kasakasak, pu wene titire uhle ke jakejun.''¹⁹Se bari i weri bari joodi di yohli kiri yisun me yaken di mawa ka vuwa sem dejenne urin-e sen diti uusi hil weri. ²⁰Diti jahsun ji di jolulu wen wene lowede ka wen noosem sen di ka i sem nyaleji i uuwalki sen dih buhn me baseji i baude vah baji.²¹Di bitun sem, "Wen gawal duh mawa seh mokeme i gawalle hemo weno kaluu nya-e, sen mu gawi noosemesem kpwadongi Luh. ²²Heemo nya pu duru kuru yeli si dasi ya pu kpwan, ko'nya?"²³Sen Vah-Luh maki nyasiw kiriwa,kebi di, ²⁴"Kebune sisasun kin nil wenewa koh ukiwa?" Di kedi kpwanne.''²⁵Kebidi, "Se no buh kpwan seh si kpwanne Luh seh sih Luh we.'' ²⁶Yiri kati usi sih me seh kedi nyati weri di pandi kayeti i gu usi ki di si ki.²⁷Se Sadukiyati di eh pur were di kedi ka i esi uwrata ton, di bitun, ²⁸ "Di kedi wen gawal Musa neeruru ka bo wen beh veeko, huwene huki bo vah nya hu-e wenon ki nasi hur beh ki kah si be vah.²⁹Udi were ton nongetiri jahtore hindi nati huwenon veeki vah nya, ³⁰titiki den. ³¹Saat tiki natun, me kpwadongi hindi di nongetiri yiri luki vahdi veeki. ³²Se huweno veeki. ³³Kpwa u vereti ki kohsi hur huwa? Nongetiri dih dihurun.''³⁴Vah-Luh kebi di ka sijar dasene dih ti tesi hur diti busi di huuritesi.³⁵ Sen were di gedi dakeji kiri me yake yane di da kiri kah i esi uvereti yiri tesi huwen ko di tee dihe. ³⁶Yiri veesi gbhe sen dire dey i dullati bo di sijar Luh nde di sijar i esi uvereti.³⁷Sen i esi uvereti ko Musa kebi hinenno tu da te beli wen-teesi Luh yi Ibirahi i Luh Ishaku i Luh yi Yakubu. ³⁸Betan na hu Luh yi uvereti-e, yi weri hiikal sen di dum diti hiikalpur."³⁹Udi weri si neerar di guki wen gawa mu guwa ji.'' ⁴⁰Yiri pali bilulu usi seme.⁴¹Vah-Luh kebidi, "Di kedi ka wen-teesi vah Daudawe? ⁴²Sen Dauda i nooki kedi tu sineerar jabara, wen-teesi tong deeh ka koom tir moka hoka, ⁴³Se ba lowe wen hiwa kawa guru jahka.' ⁴⁴Dauda beli wen-teesi ka Dah-Luh,' ko ka ɓa i vah Daudawa?"⁴⁵Weri dum si lasi huti keba dullatiki, ⁴⁶"Noogah uhdono i weri sineerar were di yohli dusi i goori sijasi mil di yohli uriti di tu simosi i gorite ti kohsi tu bamti igbem garisi kpwasi. ⁴⁷Diti teekal huri wemari deerti diti yebal tusi me panda bara heemo si werene di yusi baseji yi bwajiki

Chapter 21

¹Vah-Luh puh uhl gedi veler disi bisi busi kiri tu koro busi. ²Gedi huu vemasi i pilauki husi bisi sisari tiri tu koro busi. ³Kedi ka, "Noosem misi kebaluno, huu-vemasen i pilau wee ne busi ki gbi yi kokin wene wa. ⁴Were ne di natte tu dom kiri. Hu vemasene, i pilauki nawere see tier dum kabu.''⁵No kine were si vuwi sem bam bara Luh nokine kadi pobi bamun i tadi heri, isi buse, tohka, ⁶"Sem see kano gel dane, lusi ara nyadi yasi usi tal ko hindi u vatun ge tal ka nyadi dhakalunse a'e.''⁷Di bitung ka, wen masi gawa weri si, kin luu ka seme moh kem ine ki pandal wa? su kaki kohsi masi sem sire kamo keburu nel araki jhawa meb wa?" ⁸Vah-Luh gudi ka, "Gan uh duno isi wena i nyu uduno a'e.' Sem idi weri di aro i nina disi keji ka dinnye hoh, teh dako! nyano pendi a'e. ⁹Bo nosi lasi sem hiir i kohsi hil nyano u hil a'e i yisi khor se bo kenen pando bou, kpa-ka gberar dasi aro.''¹⁰Kpa-ka keba di, ''hungur di hiweji i hungr, kpari i kpari di hiweleji. ¹¹Di panda dokeji sepul i kajiki nyakur sa-sa di panda gol i si jonari. Di panda si majiuhl kine ki busi hille, i gori si busi hil leba.¹²Sene dum nyaki pandal a'e sebo di yiuno, di yalano pilau, di aro ino tu bam bara Luh di basunose, di aro ino nyati kpari i wene ka yitti sepule sem nina. ¹³I kohsi puduno nya vuwal.¹⁴Sem kene no di tu nyarduno nyano gyari nohene kano guseji semme a'e, ¹⁵a busuno sem nyaduno i hiratti, hene hiwakuno nyadi kaji nya ino ko di kebuno kanoo gyewore a'e.¹⁶I weri lessi kano i jatori weri kuno i jahuduno, di nyale juno, di hilla gadikuno. ¹⁷Werii hewano sem nina. ¹⁸Ko suhre uduno sira taji a'e. ¹⁹Mi sem moji kuno noo teesi iikal kuno.²⁰"Bo no gelo ka di gubi Ursalima wa i weri masi hirr no mah-ma tital ki jhawa meb. ²¹Weri dire yaudiya di ue asi udulau, were dire dal kuh di gbi nyadi ya were dire tu vahkuh di toka kun a'e. ²²Sem luune luu-loje, sem sinerare dum kadi neri ki sihki.²³Mesi tosi yeri puki ma wi iweri asi sisa mi luune! sem di taji pilau i kaji tu sepulun, i boji asi pu werun. ²⁴Di titta kpa lakusi kuji hemosi di aroi di di tassi di gurar nyakur sa-sa, asi teh weri peji nyalaje i jhaa.²⁵"Digeji si sas-sa tu luu i sih i jah door. Tu dasene bo, weri peji nyalaji di taji pilau, di ukahill sem kpasi nyageren i sulure meem. ²⁶Weri tahweleji sem hil i soleleji se kada ara tu dase sem di dokeji kaji leba.²⁷Kpa-ka di vahunguwen si ara tu kusul i kaji i naweji i gbajiki. ²⁸Bo se di isi hira pandal, no tuhi jakidono no puh noduno leba, sem tesi kunojhawa meb.²⁹Vah-Luh bu sem deji, "Kano gel di yar waw i gadi diki yar. ³⁰Bo disi pussi, no i nokuno no ma yah tikl jhawa meb. ³¹Dengge gbeno gel se kadi kedi si pandal, no ma tnoge ma luusi kpan luu jhawa.³²Mesi kebaluno noosem dase ne nyaki gberar a'e sebo kadi kede pando. ³³leba i sepu di hillal, nya di hillal vuwalka a'e.³⁴"No ga uduno, sem nyano di sem si dasi tu nyar duno a'e i nyukeleji si ba, i kpukeji uduno mi yohla si dasi. ³⁵Sem luu aro bo nyamo gyarede a'e.³⁶Kon i gyareji kokin luu wa, no si bara Luh sem noo-kakaji tesi uhl mi se kakipandale i nohene kano tusi jin nyati vahunguwene.''³⁷Hoh si gawa weri si tu bam bara Luh i daluu, kokin jime wa bo gbi u bukame kadi beka kukam Zaitun ne. ³⁸Weri dum di belelede i nyare di a puh sem kadin lasungtu bam bara Luh.

Chapter 22

¹I beten bo sikpasi simose nya hakki a'e jawa meb kine di be ka sikpasi taweji. ²I bajiwen i bari masi vuwal Luh i weri masi sinera disi waji nohene k adi hiwal jin Vah-Luh disi usihill weri.³Piisaro toki tu nyar yauda Iskariyoti, wene howe hindi da dullarun nye. ⁴Yauda a puh i bajiwen masi vuwal Luh i bari masi hir di lakelede nohene kaki busi jin Vah-Luh pudiri.⁵Di laki mitamosi di kpeki ka din busung sisari. ⁶Hoh bo kpeki waddi yese kaki tebalun bo hohwa da hunhur a'e.⁷Ka luu sikpasi simosi nya hakki a'e jatti yiu kokin wene wa ki husi kpakase yi taweje. ⁸Vah-Luh joodi Bitur i Yohna todi ka, anno gyarume te du yisi simosi taweji kuru, kadu mose.'' ⁹Di kebudrun ka, "mo yohli madu gyarun uwa?"¹⁰Gu di ka, "Mesun bo no toko tu kuh dojene isi wen i kasuno i meem uhl tu bill pennon wenong asi dere ka toke. ¹¹Noo kebi tong dereng wen gawasi kadukeurrun, "Ka bam jandar ko uwa kaku mosi simosi taweji i dullarkung uwa?"'¹²I kebano usi bam hemasi di gberrer. Gyarune simosin tong.'' ¹³Di ki iki di ah di katti kosuwa nohene ka kebidi kpa-ka di gyarurun simosi tawejun tong.¹⁴Ka teh dare kokinse i dullarki.¹⁵ Kebidi ka, "Me i mil tamosi i yohla mosi simsi tawejen i noo kpa-ka a tal pilau. ¹⁶A kebuno, ma nyapala mosi simosen a'e sebo di awajing de Luh.''¹⁷Vah-Luh natti koro meem bari Luh todi, "Teen kenen noo kpelele dakuno. ¹⁸No hene ka keburuno nya pala nyusi meem daji gbe a'e sebo luu Dah-Luh aro.''¹⁹Natti gunadi hooh, ka bari Luh duselede, budi todi, "Hinen mina we hene kadi bu sem kuno pandun kenen sem noo solu tong.'' ²⁰Natte gbe koron tooh meemung, toh di ka kokrna yi maleji seme tu kpaka ka, henekadihuki sem kuno.²¹Mesi kebano mano gawa, wene kakitibalu dusi mosi koro hindii hoh bo u deseleu. ²²Vahunguwen aro bo nohene kadi kparun nye, mesi tohsi ma wiih i wene ka tiburunme!" ²³Di toki sibiweleji yesi kiri di bitung ka hoh da kuru kaki yisi jooden wa.²⁴Di iki si hileleji yesi kiri sem kohsi i ji. ²⁵Kebidi ka, "Ka kpan weri peji nyajaji hoh ka koh Dah-Luh kiri wene ka koh i kaji udiri di be di ka i kpari pahri.²⁶Nyaki kohsi den dakuno a'e. Wene ka gbino ko lowe ka vah. Wene bo ka i gbaleji da kuno kiko wen yiwano joodi. ²⁷Hoh ka koh i baji dakuno wa wene ka koh u-deseleu we yaa. ko wene ka yiuno jode?²⁸Nore wene kanore i me bo gaweleji ka. ²⁹A bukuno kpanno, bo kine dhaka burume kpanne, ³⁰sem mano mooh mano nyu u deseleu yi kpanka. No kohsi u=kpanka noo baseje sem u nya were kob ku tiri yi Isaraila.³¹"Siman, siman, gam uhlo, piisaro si waji kpadonge kadi busi uhlo kadi kajum hoka noh yoomme. ³²A barum Luh wa sem noosem ko i gberi ala kamo jowere a'e mo bu weriko kaji.''³³Bitur kedika, "Dah-Luh ka aro emo koh mi veem.'' ³⁴Vah-Luh gusede ka, "A kebuno, bitur mo kaji nya jang saat ma nyamo maku a'e, kpa-ka tiji i yuu.''³⁵KPa-ka Vah-Luh kebi di ka , "I teh ka jodduno buka nya tiduna a'e koh simosi ko takatti noo pah plau isi siro ya? Di gurung ka nya.'' ³⁶Kpa-ka pali kebi di ka, "I bette wen e buka we buka nya tire ki nawi tiri i se kaki mose wene kuji lakusi nya tiir a'e ki tebi sijhasi milki ki hura hindi.³⁷Mesi kebano, se kadi neri uhna duh hiw duh yohli sebo pando.'' I gyadung hindi da hone kaki taweji sem kene kadi kedi uhna aroh.'' ³⁸Di keburu ka, Dah-Luh mesun!Kuri lakure tirie kebidi ka, "Dako.''³⁹Kadi moki simsi lemme Vah-Luh gbiki bo nohene ka pandele somme asi u bukam Zaitun, dullarki di pedung. ⁴⁰Kadi jhatti, kebi di ka, barun sem nyano titti mi joodi voe a'e.''⁴¹Gyekede i di dop mi lusi si tiir hindi kukise bari Luh, ⁴²husi keji ka dhaka, bo moo kpewa, naume koro pilau wene. Ko sem kene nya mi sem keji ka a'e ka sem keji ko koh ding.''⁴³Wen jooji Luh ture leba kitte pur husi busing kaji. ⁴⁴Howe da taji pilau jer, baki uhlse mi bara Luh tikkule si dulase hoka kpaka.⁴⁵Ka iki mi bara Luhki, a puh dullaru katti disi lusi nolun nyar diri gbomsewa, ⁴⁶bitti ka, "Semsu nosi lusiwa? inn noo bari Luh sem nyano titti mi joodi voe a'e.''⁴⁷Ka huwe tu vuwale, hungur gore di kitte puh i yauda hindi da kob ku tiri nakere di kpawa eh meb i Vah-Luh sem ki ang-nya, ⁴⁸Vah-Luh keburun ka, "Yauza moootiba vahunguwen i assih ya?"⁴⁹Ka were sem kadi gubi Vah-Luh kadi geddi se pandalewa di kadi ka, "Dah-Luh duh ditte i kuji lakusi ya? ⁵⁰Hindi dakiri gyeki i baji wen masi vuwal Luh puturse kpa-tih moka horki. ⁵¹Vah-Luh tohki dako den taddi puturun puturun kali.⁵²Vah-Luh tohka i bari weri masi vuwal Luh i weri jissi bam bara Luh i idori were di gbirun nye kano kite hika noo yisi wen gyesite, i kuri lakurii gbarattiya? ⁵³Ka mewe i noo kokin luwa tu bam bara Luh nyanu yittu a'e i betten ge kako teh kuno i kaji tiil>'⁵⁴Di yittung di gbiki i hoh di eh i hoh tudee i baji wen masivuwal Luh. Biturre si pejung lopi hoh. ⁵⁵Ka disetti laah tu deere nye dire di kolisa i Bitur bo.⁵⁶Isi huwene tong deere wen yisi joodi gedung kokose nyala tuburung nor kedika, wenene huhwe i di bo.'' ⁵⁷Bitur kadi nya, kedi ka, huwen nya makung a'e.'' ⁵⁸Mi nyanga vah teh, isi wen gedung kedi ka, "mohma hindi dal kirin.''Bitur pali keji ka, wen mewe a'e.''⁵⁹Ka teh hindi nyangere isi wen tahkuru mil ka, "Noosem wene hoh we i hoh bo sem hoh wen Galili.''⁶⁰ Bitur gurun ka, wen nya maki se mo kemme a'e tong hol ka huwe tu vuwalle kye tijih nyu.⁶¹Huwe si kaweji nor Dah-Luh mesi Bitur soli semme Dah-Luh ka huwesi kebalun a'e nye ka kaji nya jan saat kpa-ka tijih i yuu.'' ⁶²kitaki dasi Bitur yuu i kaji.⁶³Wene ka jiu Vah-Luh di salulun nya di puttu gbe. ⁶⁴Ka di yukurun nore, di bitu ka ''Kaki dirri sem ka hoh putum wa?''⁶⁵ Di vuwal bah i vuwal nyale ji Vah-Luh.⁶⁶Ka teh dikere i dori di mok i middi ibari masi vuwal Luh i weri masi sinera di gbik hoh nyakpa kpan. ⁶⁷Di toh ka, "Keburu, bo moo we wen-teesi gusede ka, "Bo a kebuno nya noo busi noosem a'e, ⁶⁸bo a biu noo nyano lesiguse jume a'e.⁶⁹ASi nyati vahunguwen ikohsi kpa ti moka hoh i kaji Luh.'' ⁷⁰Di keburun, "Aye mowe Vah-Luh ya?'' Vah-Luh ton di ka no kano kede.'' ⁷¹Di kedi ka, sem su kadu wal masikiwa? Sem du i nokuru du lawa nya.''

Chapter 23

¹Di dum i iki di gbiki i wen-teesi pu pilatus. ²Di moki mi wor du laki wennen huwe ti nyaleji ku kuru ka nya du bu si dasi-eh hou ti to si ka huu-eh i kwan i wen-teesi.''³Pilatus bitun toki ka huowe i kwa i yahidawaya?" torun ka kebo ka huneh i kwau." ⁴Pilatus kedi nyakukati jonam mi wenne-eh.'' ⁵Di ti yohla keji ka wenenen huwe ti jereji weri asi judea asi pu weri Galili ara puru ten.''⁶Ka Pilatus laki hunen-eh bite ka wen Galili ya? ⁷Ka laki ka huwe tu kwa Hiridu, tudun asi pu kwa Hiridus honwe Urosalima i luu.⁸Ka Hiridu gedi wen-teesi laki me tamosi sem suwa nya hou ti yohla ka, ka ku gedun, i wannan. Laki sem joodi ki hou ti yohla ejiki. ⁹Hiridus bito wen-teesi sem wen-teesi nya gurun sem ko hindi-eh. ¹⁰U-bari i weri nera si di moki nyari hindi me wor¹¹Hiridus i, weri hirki di vuwal bah u wen-teesi. Di garirun si jah mi ki di jowurun pu Pilatus. ¹²Hiridus didi Pilatus di lowede weri lakeji sem suwa nya nyadi lake bee-eh.¹³Pilatus pele u-bari weri nera si, i kwari i weri ¹⁴kebidi ka, "Eh i wenen purun, kaku bitun ka nyaku ka tu sem nyalejimil-eh.¹⁵Ko Hiridus joweren wa? Ka nyaku gedi u-isisi mihuune ka jati vem me,eh. ¹⁶A pusun a lusun.'' ¹⁷Si nera baji nya neri luka 23:17 Pilatus houwe ti yohla ka, ka ku yaki wenne ka di yasun mi si kwasi.¹⁸Di kwakisi di dum kaki gbi i wennen ka di lu Barabas!" ¹⁹Barabas wen hilite wenne hili weri dohu-eh di madun ti maji sem te hila.²⁰Pilatus kebi ku ku lusi wen-tesi. ²¹Di kwasi, "Kadi hiwun ka hiwun.'' ²²Pala keba kir ka wennen ka su panda wa kebi jan saat kasu pandiwa? Nyakati see jati vem mile-eh.²³Di kwasi i kaji kadi hiwun si kwasi kiri di Pilatus mi hil. ²⁴Pilatus yaki yohla kiri. ²⁵Luki wenne di yohli di nawi wen-teesi. Di luki wen-teesi ka di hiwun.²⁶Di nan wurun di yiwurun di mandun isi wenne ton nille ka Siman hou ti era kuh di turun ya kwasi ul, ki peda wen-teesi.²⁷Weri i masi ki weri ti peji wen-teesi huri weri ti peji wen-teesi. Di ti usi. ²⁸Wen-teesi todi ka nya di uh sem, kun-eh ka uh sem udiri i sijakiri.²⁹Wen-teesi todi ka luu ti era ka di tose huwen paji hou ka letieh i nyare ka nya yiti bul-eh i semme ka ah Vah-eh.' ³⁰Di kedi tol ka ki titi ul dirin ki Gbaki din,' ³¹Bo di pandi sinno bo di ya ti pusi, ngeka bawa ba yan kuwa?"³²U di bor tidi di yiti asi mi gbasi.³³Kadi eh tee kadi bet ka Golgota di tasede mi yaah e boru tiri hindi ti mokahu hindi ti guna. ³⁴Wen-teesi toh ka Dah-Luh nya di maki see ka pandi-eh.³⁵Hungur i ki di ti nya lejun i, kwari di toh ka tee weri ki tee ul ki jingara nil ya gbasika din gel bo hou wen i wen-teesi Vah-Luh wen yohlale.''³⁶Weri hir di gbakurun diti asi pur mip di purun si boji, ³⁷di toh run ka bo houwen i kwa putu nyori ka ki tee ul ki jingarase.'' ³⁸Si neraer kwa ul houne ka neri ka wenne kwan pu tu nyori.''³⁹Da weri ka di gbarun i di bou isi wen dal kiri torun ka hou nya i Vah-Luh eh ya tee kum u-iu i du bou.'' ⁴⁰Boh hindi keburun ka nya uh Luh ehya, ki mesi vuwal kiri-eh ninde i hou? ⁴¹Wennen hudi torun ka din ka din tee se ka pandi nge ka wennen po ka pandi suwa.''⁴²Ka ki soli sem kun ka toki dee Luh wen-teesi torun ka luwen ka houwe tu dere di di hun.'' ⁴³Wen-teesi torun ka luwen ka toke poradise didi hun.''⁴⁴Ge kwagu sigaji nongandi tee mugo asi gaji huge yat tee ningo. ⁴⁵ Luh ningete si di gba ka di gbakijin bamme nase de tiri⁴⁶Wen-teesi toh ka Dah-Luh ku,ku di piisar kun ti ya kwa ka yaki hiikal ki ka veki. ⁴⁷Ka kwandoji sene jowi houwe ti gbaleji Luh toh ka semme ka wenne ka Vah-Luh wen noosemme-eh.''⁴⁸Weri di eh ka di geji see ti pandale di u-ki hil di gbiki di ti hisi bindadiri.⁴⁹ Weri di makun-eh i udi huri weri ka di kite Galili di tuki di ti pesal si ti duse.⁵⁰Isi wenne to nile Yusuya, houwe da were di pennon-eh houwe i wenno sem. ⁵¹Wen nya toki mi sem kiri-eh i hirati kiri-eh i joodi kirin-eh houwe i wen Arimatha, ku weri pu tu nyori hou ti waji kwadongi asi de Luh.⁵²Wenne gbiki asi pu Pilatus bitun sem mil wen-teesi. ⁵³Nawi milun gbiki ti sar tee nyadi gba wen ton kwa-eh, wa de si gbasi gbakun ton.⁵⁴Ko luu, hu garare tee luki dop kaki diki. ⁵⁵Hure ka di ah pu wen-teesi ti Galilidi gedi no hunne ka di mil Luh bul gosarrun-eh. ⁵⁶Di gbiki ti wada nom piji i lujikeji di jikede asi me vuwal Luh.

Chapter 24

¹I nyare teeh boh mi hiira luu di eh mi gosar i nom tamosi d garere. ²Di kati talun luwo see mi gosarun. ³Di toki ye bojisi kate mi VahLuh.⁴Pando ye bojisi hileleji yemaki-e weri tiri ikite yatiri isijasimi pusi midiri. ⁵Werun de baki urise siguru?⁶Ka huya tene, ka iwa! solun kavuwi pudono bo hu Golili,⁷ i hewa Vah-Luh senkurudu weri jonam i lusi sipul Luh saat isi leba.''⁸Weri soli semme ka kedi ⁹di jowe gosarun ikobi garin kom kuhedi ne vuwal kakebiji. ¹⁰Meriyamu, Makdaliya,yen Yakubu iga udeweri jere jibo kedi vuwalle kakedi.¹¹Manjaneti dinati vuwalu ka nooseme-e yen bonosem mi vuwal huweno. ¹²Bitur ikise uki asi mi gosarun.¹³Kukise hosi mesa pul gosarun gedi si gbasi veme koto tupulune simanji uki hosi tosi kugesi bireno.¹⁴ Dire siuwa i wankiri diti geji sepan dere.¹⁵Bo di pando, di si vuwal di si bisi uhri Vah-Luh i uki kite ah i di. ¹⁶Nodiri yasi gejuke.¹⁷Vah-Luh todi kasu pandi kanosi vuwalwa ditukise ser.'' ¹⁸Hindi dal kiri nile ka Kiliyobas kerurun muwe mu tu wuroselima yama kiaya kamu reu vuwala?"¹⁹Vah-Luh kebidi, "Kasene di?" gurun vuwalu sen u Vah-Luh Banazarat wene ko wen jooji mi vuwal Luh, ²⁰bohen i bari gawa inerisi i weri yohla luskawari di yetun kibase ki hewu.²¹Dude mahone tesi weri Isaraila. Udiri yatedi-e luu saat ilune yapan diusisi.²²Hure huwe idibo disi keji seisi yeyaki-e diti kebaji si diranor di migosarun i yare i tebo. ²³Yede gedi dimilune di jowere kadin gesi dekanor ka weri jooji toka husikal kaya, vesi-e. ²⁴Udi vere dal kiri dibki gosarun i aikati howe den ye katu,e iwa.''²⁵Vah-Luh kebidi, "Nozasorene nyane bu nooseme migor kede-e!²⁶ Nyayeti ka Vah-Luh kati pilau toki mitamosi miki?" ²⁷I yabosi Musa asi i gaudi udori weri masi sinerer, Vah-Luh kedi dise sidusi ulewa yadi gaki ton-e.²⁸Ki zati kauye disi asi ton Vah-Luh aku yagagadi. ²⁹I yetun i yasen kituki ten kikokise pudirin.³⁰Kokise idi hosi mosisi idibo.³¹ Nodiri luwe igedun i nodiri. ³²Nyaduru nyaburo dee luwuru uduruwa?"³³Biki mite kimusi ton i jowe tu Uro salima kukiri i kati i nene hidi i gaudi weri, ³⁴di to ka noosem Vah-Luh wa bewa sikebara siman semisii.'' ³⁵Di kebidi sen sepandere kinadongi ka Vah-Luh iwa ka bukiji simso kimoko.³⁶Kidi gedi vuwalena Vah-Luh iki tuki hwau diri gebiji mera pudono.'' ³⁷Diuki hil diti sola kadin geji yawe.³⁸Vah-Luh kebidi kasu pandisiwa nosi sola sem i wako nowa? ³⁹Mesun tunyara i mina dum. talun, mesu. piisar i weti i kuti, bo hene kano gedunan.'' ⁴⁰Kakedi hine todi kapasina kebidi seule disilasi mitamosi Vah-Luh.⁴¹dire mimita manci, ci biren, Vah-Luh kebidi, "Simose i noya?'' ⁴²Di burun di pukl, ⁴³Vah-Luhteki moki yatiri.⁴⁴Kebidi, "Bomewe i no a keburunno sepat di neri sem baji Musa, "Bomewe i no a keburun si aneri tu sen keji Musa da na weri denra sem da Zabura ashiki.''⁴⁵Luti si sola kiri. kadi ma sinera kiri. ⁴⁶Kedika Musa mineral hoti keji wen-teesii yusi pilau i isi tu sar mi luu saat. ⁴⁷Wan sen Luh i yasi jonam minil pu weri pat soun soure-eh da Uroselima.⁴⁸Nore weri keji noosem misene. ⁴⁹ Misi joodate i jooji toowa udunu. Wen tuku doji sa budi bakuno siro midunu i vuwa leba.''⁵⁰Vah-Luh biki idi jati meb i Betaya. Pu ti budi barka. ⁵¹Koki ilu houwe ti pusi di hamme, lukidi nawedi biki idi leba.⁵²Di gbalede di jobere Uroselima i mitamosi jir. ⁵³Luh dumme diti bam Luh ti naweji Luh.

John

Chapter 1

¹Tuu hiraki vuwal tong, vuwalunga pu Luh vuwalun bo Luhwe. ²Vuwalunge i Luh i nyaposi. ³Ko suwa di pandi kpa purre, dih taa kosuwa i hoh.⁴Hiikale mile, hiikalene lowe gigaling wo puweri dum. ⁵Teh dirri tewa gigaling tila gbi kaji ki a'e.⁶Luh joode isi wen nile ka Yohna. ⁷Araki sem ki kem noosem uh gigaling, sem kokin wene wa ki bu noosem pu. ⁸Yohna we kako gigaling wunny a'e, eh sem ki kem noosem uh gigaling.⁹Henen ge kako noosem gigaling a'e kine ka weri dih kohsi gigaling nye hone si ara tu dasene.¹⁰Howe tu dasi dih taa dasi kpa pure, dasi nya makun a'e. ¹¹Eh pu yissi , yissin nyadi tekun a'e.¹²Were kadi tekun dumme, ka dih bu noosem tu nile buki dih yessi kohsi sija Luh wa. ¹³Wre ka nyadi letti di tu kpaka a'e ko mi lessi dimi, ko yohla wen, pu Luh.¹⁴Vuwalun lowedimilo koko da kuru. Du gel naweji kiwa, naweji pahji yi wen taasi i wyaki wene keti pu Dah, i pahji i noosem. ¹⁵Yohna kedi noosem uhl i bela weri i keji, ka "Wene ka kedi sem uhle, ka wene si ara tiw, gbime wa, semhohwetong i nyaposi."'¹⁶Sem sikaki we ka duh teki pahji uh pahje. ¹⁷Sem kite pu Musa pahji i noosem kite pu Vah-Luh wen-teesi. ¹⁸Teh nya tong ka kedi ka wen gel Luh jandi a'e; keji noosem uh Yahudwate dih joodi wene howe ka Luh hindi kpikping neje wen-teesi mil binda Dah, hohwe ka dirirunse.¹⁹Henen ge kako keji noosem yohna uh Yahudawate mi teh kadi joodi jin weri masi vuwa Luh i Lawiyawati asi pu sem dih bittang, "Ka monee hoh wa?" ²⁰Diri hindi, nya kaddi nya a'e huhsi guses dih ka, "Minya wen-teesi a'e.'' ²¹Dih bittung, "Mowe mena hoha? Mo Iliya ya?" Mewe a'e." Dih kedi ka, Mowe wen dirrra semmmun nya?' gu dih ka, A'a."²²Dih keburun ka, "Mowe hoh mina wa, sem duh kebi were dih joderu noosem wa? Mo bee uhlo ma bawa?" ²³Kedi ka, "Miwe khurre beli te da'ile, gyarun dusi kuno nyati Luh; bo nohene wen-diira sem Ishaya kedi."²⁴Were kadi joodidih dih kite pu Farsawati. Dih bittung ka, ²⁵sem su kamo hotti weri jonam kiri wa, bo nya wen-teesi a'e. Ko Iliya, ko wen-dirra semmo a'e wa?"²⁶Yohna gudi ka, hotti weri jonam i meem. Isi wene nyano makun a'e nuhwe duki dal kuna. ²⁷Wene ka keburuno ma hohwe si ara tiwe, we nya da dosi ko duu takati ki a'e.'' ²⁸Sene pandi tuu Baitannya, guh bakul urdun, tee ka Yohna hotti weri jonamme.²⁹Ka tee dikere, Yohna gedi Vah-Luh si ara pu kedi ka, "Gelun, vaa duu dhaa Luh we ki nawa jonam dase! ³⁰Wene ge ka keburuno, Ma isi wene si ara toona ma gbime wa, sem huhwe tong tuu nyaposi.' ³¹Nya makung a'e, sem dih dirrun pu Isaraila hewe pandi si ka eh si hotti weri jonam i meeme.''³²Yohnakebi noosemmoka, "Agedi piisar heeji si jida ka kdo leba, eh noki uhl. ³³Nya makun a'e wene joodeme ka hotti weri jonam i meeme keburu ka, "Wene kamo gedi piisar heeji joode ka koo uhle, hohwe ka hotti weri jonam tuu piisar heeje.' ³⁴A gelo, a buki noosemmo wenen ge kako Vah-Luh.''³⁵Gbe, ka dikere Yohna tuki i idi dullarki tiri, ³⁶dih gedi Vah-Luh si yanga, Yohna kedika, "Gelun, vaa duu dhaa Luh we in!"³⁷Ka dullarki bottiu dih lake dih peji Vah-Luh. ³⁸Ka Vah-Luh kawede nor gedi dihre si pejunnye, kebi dih ka, "Su no yohli wa?" Dih gurun ka, "Ibajiwen, dehko uwa?" ³⁹Kebi dih ka "Erun no gel.'' Dih ah dih gedi tekohsi ki; dih koki i hohbo i lulun, bo teh koppe.⁴⁰Hindi da weri dih teki vuwa Yhna kadih bo noosemme i Vah-Luh dire, Andarawo vaa tong Siman Bitur. ⁴¹Hiri waji vaa-tong Siman keburun ka, "Duh ka wen-teeso'' (wene kadi belun ka wen- teese). ⁴²Eh i hoh pu Vah-Luh. Vah-Luh mesurun kedi ka, "Mo kamo Siman vaa Yohna ya, dih besun ka Kefa" (dirraki wato Bitur).⁴³Ka tee dikere, ka vah-Luh si gyareji asi Galili, katti Filibu, keburun ka, "Pedeme." ⁴⁴Filibu wen Baitsaidawe, khuu Andarawo i Bitur. ⁴⁵Filibu katti natanailu keburun ka, "Duh kang wa wen Musa neri si uh tuu sinera Ataura, i weri-dirra sem : Vah-Luh vaa Yusufu, Vah-luh vaa Yusufu, wen Nazrat.''⁴⁶Nathanailu keburun ka, "Mo gel kadi kasi si pahji Nazarat ya?" Filibu keburunka, "Erun mo gel.'' ⁴⁷Vah-Luh gedi Nathanailu si ara pu vuwu uh, Gelun, wen Isaraila noosem wene nyawora nyaar a'e.'' ⁴⁸Nathanailu keburun ka, "Mo makume ma bawa?" Vah-Luh gurun keburun ka, "Bgo Filibu i belun, bo mowe jin dii wyaw we, a gelumo.''⁴⁹Nathanailu gurun ka, ibajiwen, mowe vaa Luh! mowe gbin kpan Isaraila!"⁵⁰ Vah-Luh gurun ka, Sem kine ka keburun ma gelumo dii wyaw we wa mo buki noosem ya? Mogeji joode ka gbi hene gbaje.'' ⁵¹ Kedi ka, "Noosem, noosem mesi kebalum, mo geji leba luwewa, weri jooji Luh we si tuji si jingara uh vaahunguwen.''

Chapter 2

¹Ka luu saat nyagenre bum vase tu kanayi Galili yen Vah-Luh tong. ²Di ndi Vah-Luh i dullarki tu bum vasung.³Ka bum vasun gberere, wen lessiki huwen keburunka, bum kiri gbero.'' ⁴Vah-Luh keburun ka, ''Huwen sem su kamo eh punawa? Tehka da a'e.'' ⁵Wen lessiki huwen kebi weri joodiki, "Kamo pandi seka keburuno.⁶Bemti meeme seng noandi hene ka Yahudawati di kpajin sikiri yi hottalle, kokine wa ki mosi sikiisi meem doji hindi. ⁷Vah-Luh kebidika, khabelen bemtun imeem.'' Di khabelede nohene ka kebi di. ⁸Kpaka kebi gurar, ''Ka di li kadi buhtong bum gbulesi.'' Di pandi deng.⁹Tong gbulesun taddi meemee ka lowede bummunye, nya maki tee kadi kate a'e werijoodun di ma tee ka kitene wa). Beli wen vasung¹⁰ keburun ka, ''kokin wene wa kinajeji bum yamusi i nyaposi, bago bum ba kira bodi nyuki bum tamoso mo di yi tamojinse asi nyati.¹¹Kinen ge ka ko joodi maji'ul yi nya pose ka Vah-Luh yitti tu kana y Galili, kpaka kedi jin naweji ki, dullarki di buh noosem i hoh.¹²Ka kenen nyangere, Vah-Luh i wen leski huwen, i weriki i dullarki di bgiki Kafarnahum di koh tong yi luu dop.¹³Ka sipasi tawej Yahudawati jatti meppe, Vah-Luh nyang asi Urosalima. ¹⁴Katti weri tihba naar i dharr i kolloti, weribiweleje sissre di koli tong nye .¹⁵Gbetti wangi ulli duu nedi dih dum tubam bara Luh, i dharrun i narrun. Jharedi sisari wer biweleji sisarun tuwelede deseleu kirise.¹⁶ Kebi weri tiba kollotun, "Ka killu sene ten, luu loweji deh dakha teemolab.''¹⁷Dullarki dih soli ka hewe deng tu si nerar, "Disi nyar sem deko ki mokalu.'' ¹⁸Iari Yahudawati dih gurun ka, "Kin sire kamo sosuruse wa, sem joode kamo yiu inewa?" ¹⁹ Vah-Luh guotih ka, "dhakun bam bara Luhne, a masi tu luu saat.''²⁰I bari Yahudawati dih keburun ka,''Dih moki sar tiri kpaka dih gberi masi bam bara Luh, mo nasi luu saat hol mo masi ya?'' ²¹Gyadi ulle. ²²Nohene kadi isung da uverete,dullarki dih soli ka kebo deng. dih buh noosem mi sinera i vuwale ka Vah-Luh kede²³Ka hhohwe ursalima luu sikpaji taweje i luu sikpasun, weri dom dih bu noosem tuu nil, kadi kadih gedi joodi maji ule sose. ²⁴Vah-Luh nya biki dih a'e sem suwanya madihwa dum, ²⁵sem nya yohli isi wen ki kebun sem uh wen a'e sem maki see tu nyarre wa.

Chapter 3

¹isi wene tong da Farisawati di bean ka Nikodimon wen nasi pula we da Yahudawati. ²Wenen ehpuh Vuh-Luh i jim keburun ka, ''I baji doh mawa mu mu i baji wen mu eh poh Luh, sen suwa wena ki lesi panda ce kama pandi eh sai bo Luh we tol.³Vah-Luh guseden ka, "Nosemme nosemme, Bo yadi pali lesi wen-eh yaki lesi geji deh Luh eh.'' ⁴ Nikodimon keburunmka, ''di pala lesi wen gbeh ka ba'a bobabowa? nyaki pala tosi tu yar yen di pallun lesi eh ki lesiya?"⁵Vah-Luh Guseden ka "Nosemme, noosemme,kabo yadi pali lesi wen i mem i pisar heeji eh yaki kasi tosi deh Luh eh. ⁶Seh kadi leti mi mile mile gbin seka di leti mi pisar heeje pisar heeje.⁷Ulo ki mabum eh mi tose ka tohma pallum lesi eh.' ⁸Yah hiih a teeka yohli mo lah hiisiki ama yamo maki tee kitee ton eh itee daton eh-eh hi den wene dum di leton tuh piisa pahje.''⁹Nikodimon guseden toh ka, hennen ki panda ka gba denwa?" ¹⁰Vah-Luh guseden ka mu i bajiwen da Isarailati ama yamu maki gadi sene eya? ¹¹Nooseme, noosem miti kebalun doti keji se ka duh gedi ise ka doh make,doti keji se duh gedi den dom yano teki sem keji kuru-eh.¹²Bo a kebuno seh si dasewayamu bu noosem-eh tono busi ka ba bo a kebuno yi leba wa-wa? ¹³Wena ton udi leba eh se wene ho ka jide leba. wato vahunguwen.¹⁴Bo hinne ka Musa i so da ile. denge di isi vahunguwen. ¹⁵Sen uh were dum kadi bo noosem pure di ka hiikal Luh din eh.¹⁶Sen suwa Luh woti dasi jeer ha bo noosem pure, yaki veh-eh ki ka hiikal ludin-eh. ¹⁷Senuwa Luh nya joode vaki tuh dasi kaki yale dasi eh, kaki tee dasi. ¹⁸Wene dum bu noosem pure yadi biesun se eh weneya bo noosem pur,eh di luwon wase sen suwa nya bo noosem mi nil hune ka hu hindi Vah-Luh.¹⁹Hinene hi ko dalila basenne sen suwa dasi a gigaling hungur yalli jil i tee gigaling sen suwa judi kiri joodi jonaje. ²⁰Sensuwa wene yiu judi jonaje hiu joodi hejo nya aro tie joodi heeji eh sun suwa tol ki kia. ²¹Sai wene yiu joodi noosemme da ara ti joodi noosem sen suwa joodiki yiu yi Luhkiki dasi.''²²Hinen gbien yeso ih dullarki di a sepoo Yahudawati. Tenge a koton i di so di nil. ²³Yohna ma hoti bosi nil tee ka di bea ainon ka salim sensuwa meem maroton were tie ara puh huti bosi di nil, ²⁴sensuwa bo yadi baki Yohna se kba eh.²⁵Ton gen yakaleji iki da dullarki Yohna i isi wen Bayahude uh nya laji sikpasi. ²⁶Di a poh Yohna di tohka, "I baji wene no nohu guh bokol Urdun ne mu kebi sen kiwa misum huti suji nil, weri dum diti asi pur²⁷Yohna guki, "Wena kasi-a'e sai bodi bureng leba. ²⁸Huwen posi tun deerewe hol eh vatunge dulla hu tuke.²⁹Hoti lasun huti lasi mi tamosi tamosi kuh ddulla hu tuke huti tasi tu ti lasi kuh dulla mi tamosi sikoden. ³⁰I sole hoo kijiu me a koh.³¹Huwene kite leba ki gbii ko howa,wa. Huwene ka eh dase, yi dase, vou uhdasi, ho wene ka kitee leba hu uh weri dum. ³²Wene teki sem kejiki. ³³Mawa ka Luh wen noosemme.³⁴Semsuwa wene Luh joodi ki vuwal i sem keji Luh semsuwa nyabo piisar i yi gajiki a'e.³⁵ Tuu Gbalede vahki bu si dum tie. ³⁶Sem wene bu noosem pu vahki piisar pahje hu ludinne, wene hewe gbaleji vahki nyaki kasi piisar a'e buji Luh we uh.''

Chapter 4

¹Vah-Luh mawa ka farisawati dih lawa ka huhsi kasi dullarti hohsi busi dih nil gbi Yohna wa ²Koh semkeno Vah-Lh inoki hoo bu nile a'e dullarkiwe, ³Yaki Yahudiya gbieki Galili.⁴Koron gbinden ki kangi tuh samariya. ⁵A'e tuh isi kuh doji Samariya di beeten ka sika,kah tee Yakubu bo vaki Yusufu.⁶Nyahu Yakubu toonge ka Vah-Luh yusi doosiki se kokinse nya meemon meb i tee kub kutiri yi dalu. ⁷Isi huwen Basamariya eh kaku kusi meem se Vah-Luh keburun ka "Name meem a yuusi.'' ⁸Bo dullarki gbiewa tuh kuh ti wada simosi.⁹Se vah huwenen koh Basamariya keburun ka, ki kisi kaba kamu Bayahudiya kamo gbisu sem meewa me mewe vah huwen Samwriya? semsuwa Yahudawati nyadi yiwe jadi i Samarayati A'e. ¹⁰Se Vah-Luh guruka, "Kamo maki busi Luhwa i wene keburume hume meem yuusi kamo baruruwa, ka bukum meem hiikao.¹¹Huweno keburun bajiwen, ka guu ny tia a'e hulun ludon. Mu kasi meem yi hiikalwa? ¹²Nyamu gbie tonduru Yakubu a'e ko mu gbiewa, Wene bururu hulun ka yuu ton i uki i vaaki i Narki?''¹³Vah-Luh gurun keburu ka, kokin wenwa ka yuu mi meemene ki lasi golningalgbieng a'e, ¹⁴Bo wene yuuwa mi meem ka busun yiki pala lasi golningal a'e ma mewe ka a busun ki loweji meem buji asi hiikal uvere.''¹⁵Huweno keburun ibaji bume meemene sem nya pali ara tere sem golningale.'' ¹⁶Vah-Luh keburun am mu belala veelo mu jowara tain i huh.''¹⁷Huweno gurun kedika, Me nya i veewene Vah-Luh gurun mu kedi noosem veewena muh a'e,' ¹⁸Sem mu te veero noot, wene muwe nono huhne velo a'e seh mu kedi ne noosemme.''¹⁹Huweno keburun ka ibaji a gede muwewen dirra sem. ²⁰Tohri kuru dih wooti uh bukammene noo to ma Ursalima ko tee weri di woosi.''²¹Vah-Luh keburun ka, huwene bu noosem ma, teh si ara noo pala woosi Dah ko uh bukamene koh Ursalima. ²²No si woow seh nyano maki a'e duh woow seh duh maki sen teesi he pu Yahudawati.²³Teh si ara, aro ma, weri woosi noosem woosi Dah mi piisar i noosem, henenenge ko ka Dah si waji werun di koh weri woosiki. ²⁴Luh we piisar weri dih woowune dih woosun me piisar i noosem.''²⁵Huweno keburun ka a mawa wen-teesi si ara (wene di bedi ka wen-teesi). Bo ka aro ki dirraru ko suwa.'' ²⁶Vah-Luh keburun mewe a koh huh wene, vuwi i muh.²⁷Me teh dullarki dih jowere diti panda uh maji ka semsun ka viwi i huwen wa usi wen nya vuwi a'e suh mu pandiwa? Ko semsu kamo vuwi i huwa?''²⁸Se huwenon luki biki jowere tu kuuh, kebi weri, ²⁹"Erun noo gel wene keburu seh ka pandi dumme lleh wanane wenen wen-teesi a bo?'' ³⁰Dih luke kuuh dih eh pur.³¹Me tee dop dullarki dire ti bararun, ka ibaji momsi.'' ³²Se kebidih ka simose tinahene ka nyano maki si uki a'e." ³³Se dullarki dih vuwi dalkiri ka usi wen arenwa i simo a'e ki moh ko huh ton?''³⁴Vah-luh kebidih simosi ka a yih joodi wen joodeme a gbheri joodi ki. ³⁵Nyano kem ma luki si naat bago waasi ki ara? mewe si kebano pum nordono noo gel hatii dum dih daa waaso! ³⁶Wene wasi si paji ki huhsi teesi kosiki yi hiikal uvere wene diu i wene waa di lasi mitamosi dum.³⁷Sem henenenge koh vuwalun usi wen diu usi wen waa i nooseme. ³⁸A joduno ma no waa nyano yiti joodiki a'e udi weri dih yiwi noo tooko me joodi pilau diri,''³⁹Weri samariya weri tu kuuh dih bu noosem pur me sem keji huwenenen seh ku pandi dumme.'' ⁴⁰Nde weri sanariya duih pure dih barurun ki koh purin koh ton luu tiri.⁴¹Weri dom dih bu noosem sem vuwalki. ⁴²Dih kebi huweno nyaru bu noosem sem, seh mu kede a'e duh i ukuru duh law duh mawa huh koh wen-teesi tu dasi.⁴³Luu tiri nyaki kiwi teeh asi Galili. Sem Vah-aluh i noki kedi ka nyadi gbale wen dirra sem kuuh kir a'e. ⁴⁴Ka eh Gallili, Galilawati dih teekun. ⁴⁵Dih gede seh dum yiti tu Ursalimawa mi si kpansewa. sem dima dih ah sikpansun.⁴⁶Se pali jowa kana yi Galili tee lowede meemton bumme, usi ibaji wene ton vaaki kale mil dah Kafarnahum. ⁴⁷Kalaki ka Vah-luh luke Yahudiyawa jaworo Galili se bari Vah-Luh ki ara ki kali vaakun huh nya veem.⁴⁸Se Vah-Luh keburun bo nyano gedi sisosi uh maji a'e nyano bu noosemme.'' ⁴⁹Baji wenon keburun ka ibaji erun bago vaaka ki veeki.'' ⁵⁰Vah-Luh kaburun ka am vaako iwa wenon bu noosem i semme ka Vah-luh kedi se gbieki kbiesiki.⁵¹Ka huhsi jigari dullarki dih kattun dih keburun ka vaaki kalo. ⁵²se biti dih tehba ka kaliwa, dih gurun ka lem teh nongetiri ka kalun lukun.'⁵³Se tong vaa ma teh ka vah-Luh gurunnye, am vaako kalo sem henenen huh i deehki dum dih buki noosem. ⁵⁴Henenenge koh sisosun tiri ka Vah-luh pandere ka luki Yahudiya asi Galili.

Chapter 5

¹Ka kenen gbikere sikpasi Yahudawati tong Vah-Luh gbiki Urosalima. ²Tuu Urosalima kha nyabam dharr gerenne tong, hene kadi beli ka Baitasda i nya weri Ibraniyawati, nyewelede not. ³Hugur masi du weri kholi nogbokarii guri i were isi tekiri kuwere dire kadih lulisen nye(dire si wesi ka dih bul meemun). ⁴Sem wen jooji Luh da jida tu gerennen ki buji meemun, wene hir jasi tu meemunne ki kalal kokolkin gbikaji ka bawa.⁵Isi wene ka luse nyagerennon nye khole mil sarr milandi tu kob ku nongesaat. ⁶Ka Vah-Luh gedun howe luse tong maki pandi luurro seng keburun ka "Kamo yohli kalaliya?"⁷Wen kholun gurun ka, "wen gawa weri sem wene ime kaki pusu asitu gerenonye a'e boh dih bul meemon wa a'e. Boh mew si kakeji isi wen hiri asi i me.'' ⁸Vah-luh keburunka, "Im moo nau baraukomoogbe.''⁹Tong senhol wenen kali, iki nawi barauki gbeki ilulun jikeji Yahudawate.¹⁰Yahudawati dih kebi wene ka dih kalulunnye

¹¹ Gusede di ka, wene ka kalulu, howe ka nawun barauko mogbi,'''¹²,Dih bittun k, "Kin wene ka keburun kamo nawi barauko kamogbiwa?" ¹³Wene kadih kalulun nye nya maki hoh ka kalulun nyewa a'e, sem Vah-Luh sulo da weri gbiwa, sem hungur marotng.¹⁴Dire tong Vah-Luh katung tu bam bara Luh, keburun ka, "Mesun mogel, mokalo. Nyamo pali panda jonam a'e sem isi see ka gbi henen nye kikan ala.'' ¹⁵Wenu gbiki kebi Yahudawati ka Vah-Lu we kalulun nye.¹⁶Sem kenen Yahudawati toki si talaVah-Luh pilau semka yitti joodenne i luu jikeji Yahudawate.¹⁷ Vah-Luh gusede dih ka, Dhaka si yisi joode ko i betten, mema mewe uh joodi.'' ¹⁸Sem kenen Yahudawati dih juwi wajiyese kadih hiwalun jinnye sem uh luu jikeji hol a'e ka sem kene kadi jin ka hunnye Vah-luh ka sem hohwe si galeji uhl i Dah-Luh.¹⁹Vah-Luh gusede dih ka, noosem, noosem mewe si kebaluno, vahki nya yiu joodi i uhki hol a'e kene ka gedi tokke si pandale. ²⁰Sem tong yohli vahki wa, hohsi kebalun see hoh i noki yiweki kebalun kene gbi henenne, sem uhduno ki masuno.²¹Boh nohene ka Dahki ihjin uverete ka buddihiikale vahkin buhbo deng puwene yohli. ²²Sem Dahki nya base wen a'e saiki na kosuwa uh sembaseji ki bu vahki ²³Sem kokin wene wa ki gble vahki, boh nohene kadihgbale Dahki. Wene ka nya gbale vahki a'e nya gbale Dahki ka joodennye a'e²⁴Noosem, noosem wen lasi vuwalka dum huhwe sibusi noosem pu wene joodeme, hiikalle ki gberarre a'e mil wen hiwalki nya sem kango mi vem as hiikali.²⁵Noosem, noosem mewe si kebaluno tehwe si ara kine uveretti dih lasunnye dih lasi khorr Vah-Luh, ene kaddi lakunnye dirre kadi kasihiikalle.²⁶Boh nohene hiikalle tu nyarr Dahka buhbo Vahki deng sem kaki koh i hiikal nyarr, ²⁷Dahki buhki Vahki kaji sem basejo, sem hohwe kako vahungunwene²⁸Uhduno ki mabun oa'e sem tehwe si ara sem were uverette dih lasi khorr. ²⁹Dih da kitta gbing were kadih yitti joodi pahje dih isi i hiikal, werekadi yiti joodi jonamme dih isi mi sem baseji.³⁰Nya lesi panda si i uhka a'e nohene ka misi lase a base sem dengge, sem baseji pahje ka base sem nya yiu joodi yohla nyara a'e a yiu jaoodi wene ka joodeme. ³¹Boh a keji noosem uhna sem keji ka ki kohsi yi baa. ³²Isi wene tong hohwe si keji noosem uhna amawa keji noosemki uhna noosemm.³³No joodi asi pu Yohna hoh boh kebi sem pahjo. ³⁴Deng dum kaji noosemme ka teke yi wene a'e a kedi smmene sem noka tessi. ³⁵Yohna iaa kpeje, ngigaling, no kpewa no pandi mil tamosi i kohsi gigaling mi teh dop.³⁶Busi noosemka gbi yi yohna wa i kaji sem joodi Dahki burume kayi wata joodi pahrika, dire di kem noosem ka Dahkawe ka joodeme.³⁷ Dah ka joodeme hoh inoki kebi noosemmo uhna nyano laki khorr jang-di a'e ko geji purki jang-di a'e. ³⁸ Vuwalki nyatunyar duno a'e, sem nyano buh noosem pu wene ka joodeme a'e.³⁹No gan sineraro sise mi sem solan kuno ma din kasi hiikalle nya gber a'e, dire di kem semka. ⁴⁰Nyano di nyarunodi puna sem noka hiikala'e⁴¹Nya tee sem gbaleji nya weri a'e, ⁴²a mawa nyano yohli Luh tu nyarr duno a'e.⁴³A eh tu nil Dahka, nyano teku a'e boh isi wen aro sem ul, no tesung. ⁴⁴ No buhsi noosem ma bawa no kano tee sem gbaleji uhduno, nyano walgbaleje ka da kita pu Luh?⁴⁵Nyano gel ka nyalejuno pu Dah a'e wen towelesikuna Musa we, wene kano di nyardunomile. ⁴⁶Tee kano buh noosem pu Musa, kano buh noosem puna sem neri siro uhna. ⁴⁷Boh nyano buh noosem uhse kanerer a'e no busi noosem uhna ma bawa?"

Chapter 6

¹Ka sehne Vah-Luh nyangede geren Galili hine kiri beli ka geren Tibariya. ²Se musi weri dih pidun sem dire si geji si sosih ti husi pandale u weri sonde jamo. ³Vah-Luh udi bukam kohkise ton i dullartiki.⁴Gbieng sipwasi nyangal si pwasi yi Yahudawati jawa.) ⁵Ka Vah-Luh pu uhle se gedi goh mu weri dih dih koh pure se kebi Filibu tee kuru da hura simosi ka werene di mosiwa?''⁶ Kedi den ku gajun sen hui uki mase ki pandalewa.)⁷Filibu gurun ka simosi nye sule middah kop (200) yiki dahsi kokin wene wa a'e ko dop.'' ⁸Hindi da dullarki, Andarawo, vaye Siman Bitur keburunVah-Luh. ⁹Usi vawe ton i udi guna ho guda noot yi yu idi tiri, suh ki panda werene wani masinewa?"¹¹²²tee diki musiwere kiri tuki gu bokule hindi dih gedi usi kbukam yaah nya ton a'e se hindi, Vah-Luh bo nya toki ton i Dullarki a'e. Dullarki di ah dih wakiri. ²³Se deyi udi kbukam yaah di kitte Tibriya meb i tenon te werun duh moki simosi ka Vah-Luh di pahji.¹³Se dih kabi sukulti kop kutiri i gunadi hore di moki. ¹⁴Ka weri dih kedi ka noosem huwe wen jooje ka eh tu dasi.'' ¹⁵Ka Vah-Luh maki diti yohla jasun kpwanne sepali jowi u bukam i uki.¹⁶Ka leem pandi, dullaki di gbinki nya geren. ¹⁷Dih toki tu kbukam yaah nyajin meem di nyan geren asi Kafarnahum bo tee yawewa Vah-Luh nya eh pure a'e. ¹⁸yaah hirre ire i kaji, geren fulede.¹⁹Ka dullarun di doki asi mi milanda ku noot ka milandi tu kop se dih eh were Vah-Luh si dura uh meem geren jawa meb i di ukihil. ²⁰Se kebidih ka, mewe nyano uhile .'' ²¹Di si pandal kadi kbesu tu kbukm yaah ton hol kbukam yaah jati nya husi.²²Katee diki musiwere kiri tuki gu bokule hindi dih gedi usi kbukam yaah nya ton a'e se hindi, Vah-Luh bo nya toki ton i Dullarki a'e. Dullarki di ah dih wakiri. ²³Se deyi udi kbukam yaah di kitte Tibriya meb i tenon te werun duh moki simosi ka Vah-Luh di pahji.²⁴Ka di maki ka Vah-Luh i dullatiki dih nyaton a'e di i ukiri di toki tu kbukam yaah di jowi Kafarnahum diti waji Vah-Luh. ²⁵ka dih katun gu gerenen, di kedi pu Ibaji, iluu kamo eh teewa?"²⁶Vah-Luh gudi, kedi ka, "noosemme, noosemme, nowalune sem no gel sisosi a'e sem n moki simosi no kabi. ²⁷Nyano joodi sem simosi a'e, yin sem simose ka nya ki gberare mi hiikal ka vahunguwen ki buno, ka Dah-Luh diki vawa puna.²⁸Se di kedi ka sukarun pandawa kuru yisi joodi Luhwa?" ²⁹Vah-Luh guki kebidih ka, "Ka henenege koh joodi Luh: no bu noosem pu wene jooodeme.''³⁰Se di keburun to kin sisosewa kamo panda ka duh bu noosem purowa? su ka pandawa? ³¹Ibari duru busuru simosene da il nohene kadi neri, ka bu di gunadi hor leba di moki.'''³²Vah-luh gudi ka, noosem, noosem mewe ti kebaluno naka Musa buruno simosi yi leba a'e Dahka kiwere simosi leba. ³³Simosi Luh we yi jida leba yibusi hiikal pu dasi.'' ³⁴ Ibari dugun buduru simosene ko iluwa.''³⁵Vah-Luh kabidi mewe simosi yi busi hiiklal wene eh puna yiki lasi golle, wene bu noosem yiki lasi golnigale. ³⁶A keburuno noosem noo gedu den dum nyano bu nooseme. ³⁷Weneum ka tohgwa burun aro puna wene aro puna nya nejun a'e ko vap.³⁸Sen a jide leba nasen ayiti sola uhna a'e se sola wene ka joode me. ³⁹Henene ge koh solawene ka joodeme ka nya ko hindi me da weri buru se a edi lu dine. ⁴⁰Sem henen ge koh sola tong wa wene dum ka gel Vah bo bu noosem ki kasi hiikal yi ko luwa me bo a esu lu dine.''⁴¹Se Yahudawati dih vori sem uh sen kedi ka, huh eh simose jide lebawa.'' ⁴²Dih kedi ka Vah-Luh Vah Yusufu a ya wene tong i yeen duh madiwa? Sen su ki keji a jide lebawa?"⁴³Vah-Luh gudih kedi, nyano vori sem dalkono a'e. ⁴⁴Wena aro puna a'e se bo Dah ka joodeme kuten me bo a isun luu dine. ⁴⁵He di neri tu sinera weri jooji kedi di dum Luh ki gawa dih wene dum laki gawa pu Dah aro puna.⁴⁶Nya keji usi wen medi geji Dah wa ba, se huka huwe pu Luh hu ka gedi Dah. ⁴⁷Noosem, noosem, wene bu noosemmo wadi hiikal yi koluwa.⁴⁸Mewe simosi yi hiikal. ⁴⁹Tohri kone dih moki Fufukayaah tu dal dih veeli.⁵⁰Henenege ko simosi jide leba sen wen ki moh tuki yi ki veekalle. ⁵¹Mewe dum mowa me simosun ki lesi hah uvere simose henen ka busine minawe sm teesi dasi.⁵²Se Yahudawati dih boobi dalkiri dih panda sereji di kedi ki panda ka bawa wenen ki lesi busurun mil wa duh modiwa?'' ⁵³Se vah-luh kebidih noosemme, noosemme, bono moki weti mil vahunguwenen nyano yu kkpwaka ki a'e nyano kasi hiikal puno a'e.⁵⁴Wene dum moh weti ka wa yuh kpanka kawa wodi hiikalu yi koluwa meh bo a isun luu dine. ⁵⁵Sen weti ka simosi yi noosem kpanki ka yi yuse yi noosem. ⁵⁶Wene dum moh weti kawa yuh kpan ka kawa hu koh nyar meh bo tu nyar.⁵⁷Nohene Dah wen hiikal joodme ka hiiki sen Dah denge wene moh weti kawa ki lesi senka. ⁵⁸Hene simose ka jide leba iri hene ka tohri kono kiri moki kiri veeli ba we dum mooh simosino ki lesi hah uvere. ⁵⁹Vah-Luh kedi sene tu bam husi gawajin tu Kafarnahum.⁶⁰Lasi den weri po da dullarki di kide vuwalle ne he wani kaji hu ki usi lasi kiwa?" ⁶¹Vah-Luh i uki mawa dullarki diti vorrereji sem u henen se kebidi henen koh kunowa a yibe ya?⁶²Heka bawa bono gel vahunguwene si tuji tee hu ton leeh? ⁶³Piisar huwe ka bu hiikalle mil nya ko suwa a'e semme ka keburuno piisar i hiikal.⁶⁴Sen udi weri kono ton were yiri bu noosemme.'' pu Vah-Luh mawere yiri bu noosemmewa i wene gbung ki nyalejun wa. ⁶⁵Kedi ka, He pandi ka keburuno ma wen lesiara puna nya sepu hedi Dah.''⁶⁶Sem denge udi dullarki jowi tiwe yiri pali dusi i huo a'e. ⁶⁷Sen Vah-luh kedi kop ku tiri noh nyano yohli noo ah konya den ay?" ⁶⁸Siman Bitur gurun kedi muh wen-teesi pu hu kuru arow? mu kamu wodi vuwal hiikal yi koluwa, ⁶⁹duh bo du buki noosemmo du mawa muwe wen heejene yi Luh.''⁷⁰Vah-Luh kebidi name ka nattuno kop ku tiri eya. hindi kono vowe.?" ⁷¹Vuwi uh Yahuda vaa Siman Iskaryoti, huhindi me kop kutiri ne wene ki nyaleji Vah-Luh.

Chapter 7

¹Ka kine nyangeren Vah-Luh gidi tu Galili semsuwa nya yohli kakuki tu Yahudiy a'e semsuwa Yahudawate ti yohla hiwalun. ²Bo si kpasi Yahudawati jawa meb.³Se weriki kehurunka, "Ka im mu gbie toh Yahudiya sen dullarku dige joodiku kamu yiwe bo. ⁴Wenaton yiu joodiki da til a'e bo yohlo kako howa kaki ma nde muti pandeleji sene se mu kiu ulu puh hungurr dasi ki man.''⁵Semsuwa ko weriki ma nyadi bou noosem uh a'e. ⁶Vah-Luh bedika, Luhka nya Dah kpa a'e nokokin luwa lukunowe. ⁷Dasi ki hiwaluno a'e hiwuwa semsuwa miti keji ma joodi ki nya him a'e.⁸No an ti si kpansun, me nya da ti sikpansi a'e semsuwa Luhka nya da a'e. ⁹Ka kebidi gadi sirun a'e, tuhki toh Galili.¹⁰Ka weriki gbieki si kpasun a'e hu bo ki teki kwa mabelelededo nyaki ti se dasi a'e. ¹¹Ma Yahudawte ti wajun ti si kwasi diti biesi ka hywa?"¹²Vuwate uh ti mosun. Ga weri ti keji ka, Hu ipaji wen ga weri bo ka, "A'a ka huti sawa uh hungur.'' ¹³Ka deng dum wena vuwi tohn se dasi sen ul a'e. Semsuwa diti usi hil Yahudawati.¹⁴Kadi a dih kohse dob ti si kwasun a'e sen Vah-Luh a toki ti bam bara Luh huti gawa weri si. ¹⁵Yahudawati gedi si biren diti keji i ka bandi kaba ka hunguwenen kati masi kaba bosen domwa? Hubo nya a gawere si neri utee a'e wa.'' ¹⁶Vah-Luh guesdedi toka sigawaka yisa a'e yi wene joodeme nge.¹⁷Bo isi wen yohlo kuyi si yohlaki ki masi si gawalen ko hi puh Luh we ko yisawe i uhka. ¹⁸Bo wen kem semulo i tiki yohli gbaleji uhle wene dum wadi gbaleji wen joodeme wenen wen noosemme se sola jonaja tuh nyar a'e.¹⁹Musa ya buruno sem keji a'e ya? deng dum wen piji semunya. Supasi kano yohli hiwakawa?" ²⁰Were di muke di gurun sem ka mujuwen nya, huh yohlum hiwalu wa?"²¹Vah-Luh guki tohdi ka, ayiti joodi hindi nodum nogedi si birenki. ²²Musa buruno wiesi nya kitte puh Musa a'e hi lewana katte ti toware toware duru wehsi kono no wee ilu Asawe.²³Bo wen pwe weso ilu asawe nya yohli kadi hiw sem keji Musa a'e. supasi kano lah yimaka ma pah wen ilu asawe ? ²⁴Nyano base sem baseji no a'e busem baseji pahji,''²⁵Gadi kiri Urosalima di toka wenen huwe wene dowalon maddo hiwa lon a'e hunne bo? ²⁶Gbie misun hutivuwal se dasi den ma wena keburun isi sem a'e. nyaki pandale weri baseji dima ka wen-teesi a'e ko nya den a'e? ²⁷Ka deng doma te wenen kite ton a'ewa arna i lu ka wen-teesi da araisi wena masi teka kitte ton a'e.²⁸Vah-Luh vuwi kaji ti bam bara Luh huti gawasi huti keji ka, "No manewa no ma teeka kitte ton a'ewa nya a'e i uka a'e wene joodeme wen nooseme nobu nyano makun a'e. ²⁹Me a manwa semsuwa akitte puhre howe joodeme.³⁰Diti kasi kadih yisun isi wen lesi hisiki nya semsuwa luki nya da a'e. ³¹Dum deng idi weri dom da were di muke di buki noosem pur di toka bo wen-teesi aro ki pandelene?' ³²Ka Farisawati laki musi weri wanimasi diti vuwate sem uh Vah-Luh sen ibari gawasi i Farisawati di tudi weri yiti te kadi yitan.³³Sen Vah-Luh kebidi ka, "luu nyko dob ka kohseji ino kpa ka gbien puh wene joodeme. ³⁴No wajune nyano kasune a'e rtee ata tonne nyano lesi asi a'e.''³⁵Yahudawati biwelelede ino kiri wenene dahtee kaya kasu a'e wa? Ka aro puh Helinawatiyi sawasi ki gawa Helinawati? ³⁶Hin seme ka kem menwa no wajune nyano kasune ah tee adah ton ah nyano lesi asi ton a'e'?"³⁷I luu di gbhera jin kpasisi Vah-Luh iki tuki kaji kebidi ka, "Bo wene ti lasi gonigal ki ara puna ki yuuh. ³⁸Wene bu noosem uhna bo hene sem keji kede, tuh nyar nyahu mem yi hiikal da hura ton.''³⁹Bo kedi deng uh piisar hune ka weri busi noosem di kase; nya bu piisarrun kwa a'e semsuwa nyadi nawede Vah-Luh kwa a'e.⁴⁰Ga weri ti mosun kadi laki sem kejun a'e di kedi ka, "lailai wenen, wen dirra-semme.'' ⁴¹Ga weri kedi ka wenen wen-teesi.'' Gadi weri kedi ka, "Wen-teesi da kita tuh Galili we bo? ⁴²Sen keji nya kedi ka wen-teesi da kita toh Dauda tuh Baitalami tuh tee Dauda kite tun eh a'e?"⁴³Sen tunge di gekelede ton tee di muki ton a'e sen uh. ⁴⁴Ka gedi weri kiri yituno isi wena pali hikiti me a'e.⁴⁵Sen weri belagal di eh ihoh puh ibari masi vuwal i Farisawati were di kedi ka supasi ka nyano a'e huh a'e wa?'' ⁴⁶Weri yisiten di gukika isi wena kebururun den jandi a'e.''⁴⁷Farisawati gudi ka, "Kedi luwunose? ⁴⁸Ko wenewa da weri baseji basewa ki bu noosem uh koda Farisawati? ⁴⁹Musi werun nya basene. Luuh nali diwa.''⁵⁰Nikodimo kebi di ka, Wene eh puh Vah-Luh lemme ho hidi da Farisawati, ⁵¹"Ko basen kuru nya hiwi baseji wen sem me bo kasen bodi lah semmo nya kadi base sem?' ⁵²Di guse deng di torun ka muma mu kile Galili Nya bimbow mu gel wen dirra-sem nyada kita Galili a'e.Mi tenge ko wenenwa teki kwa deeki.

Chapter 8

¹Vah-Lu a bukam Zaitun. ²Jowere i nyare teebo joweti bam bara Luh weri dum kedi jowere puh sen huti gawadi si. ³Se weri nerasi i Fariwati dal.⁴Se di beruka wen gawa werisi huwene du yiten ti bam veri. ⁵Misem baseji Musa bukuru nyakiwa ka bo pando den kadu lulun i tandi mu bale hene mukedi uki aw?'' ⁶Di kedi deng kadih gajunjin ka use dih ka usi sem nya Vah-Luh baki uh se nerisise sesepul i vaati.⁷Di tton diti bilelejun sem iki tukido todi ka, "Bo wene ton dalkono nya pandi joname ki na tal ki lunjin.'' ⁸Pali kukise, nerisise i vaati sesepul.⁹Kadi laki den a'e di biri hindi hindi yim i dowen kiri diyaki Vah-Luh i waki didi huwen non hine kadi yiten ti bam vere. ¹⁰Vah-Luh ki toki do keburunka, "Huwen, were di kawurun nya di uwa? Wen nya bi kunse a'e? ¹¹Huwennon guruka wen nya Vah-Luh wen-teesi kedi ka, "Mema nya bikumse a'e gbien iluwen nya mo pali pandi jonam a'e.''¹²Vah-Lh pali vowe i wene piidu nyaki dusi da tiel a'e ki kasi hiikal heeji .'' ¹³Farisawati keburuka, "Mu busi seda ulo ya? bosi senda ko noosemma ton a'e.''¹⁴Vah-Luh guki kebidika, Ko abo senda una senda noosemme tee akitewa i tee ada ton wewa no nyano maki tee nyano mki tee a teesi kwa ton a'e. ¹⁵Noti baseji base yohla uh me nya lesi baseji wen sem a'e. ¹⁶Koma ka basede semmu ka basenka kayi noosem teka kiteton a'e wa.¹⁷Imi sem keji kono di nero toki sem keji weri tiri noosemme. ¹⁸Mewe a bo senda uhna Dah ka joodeme huti busi senda uhna.''¹⁹Dih berun ka, "Ton ohwa? Vah-Luh gudi ka nyano makima belle Dah kano makunewa kano ma Dahwa. gbien.'' ²⁰Kedi vuwatene mib i mitee kadi mulisi ton a'e bo huti gawa wensi ti bam Luh, isi wena yitun ne semsuwa luki nya jaki a'e.²¹Pali kebidika, "A aro no wajune nyano kasune a'e no vesi uh jonam kuno tee ada tonne nyano lesi asi a'e.'' ²²Yahudawati kedi ka, "Kaki hiwa uh hi pasi ka kedi ka te kaku da tonne ka nyadu lesi asi tonne.²³Vah-Luh kebidi kano sesepul mibo me leba no weri dasi mi bo miya wen dasi a'e. ²⁴He pasi ka keburune mano veesi mi jonam kono bo nyano bu noosem ma mewe eh le no vesi uh jonam kono.''²⁵Sen di gusede ka mubo howa? Vah-Luh kebidika, "Sime ka keburuno i nya pose. ²⁶Sire tina dohng ka kebaluno a baseno sem ukin den dum wene joodeme wen noosemme seme ka lake nya heko semme ka kebi dase.'' ²⁷Nya maki a'e huti kebadi sem uhtong.²⁸Vah-Luh kebidi ka ilu no ikijin vahunguweno leba ilunge no masi ma mewe, ba nya pandi si sen uhna a'e. Bo hene Dah gawuru denge a keme. ²⁹Hoh wene joodeme howe mebo nya nyakume i waka a'e semsuwa ludumme miti yisi joode ki tama luu mile ³⁰Teeka Vah-Luh ti kejijin vuwarene dohn di buki noosem pur.³¹Vah-Luh kebi Yahudawatane kadi bo noosem pure, bo no towa no kasi paji; ³²no masi noosem, noosem bo ki tesunno. ³³Dih gurun ka, "Duh kitte tool ibari nyaduh koh gura toh wen jandi a'e, sem su kamo keji ma dih tessuru wa?"³⁴Vah-Luh kebidi ka, "Noosem, noosem, miwa si kebaluno. Wene ka yiu jonam dum gura jonamme. ³⁵Gura nya koki deh ton deeki a'e,vaa kok deekiri. ³⁶Sem kenen, bo vaaki tekuno, tessi kuno ki kohsi teki.³⁷A mawa nore toooool Isaraila, no yohlume hiwal sem vuwal ka nya katte kohsi tuu nyar duno a'e. ³⁸A kem se ka gedi pu Dah no bo no yiu se kano laki pu torikuno.''³⁹Dih guki dih keburun ka, Ibrahi kako toduru" Vah-Luh kebidi ka, "Ka nore sija Ibrahi kano yiu joode ibarji yitti. ⁴⁰No Yohlun hiwalo ibrtten, wene ka kebuno noosem ka laki pu Luh ihaji nya pandi deng a'e. ⁴¹No yiu joodi toduno. Dih keburunka, "NYadih letturo sija yah a'e, torikuru hindi Luh.''⁴²Vah-Luh kebidi ka,"Ka Luh we kako toduno kano yohlumawe, sem a kite pu Luh mewe a tukine nya eh i uka hol a'e, hoh we ka joodeme.⁴³ Sem su ka nyana maki vuwa ka a'e wa? Sem nyano lesi laasi vuwa ka a'e. ⁴⁴Nore sija toduno piisaro, no yowi yisi joodiki wa. Hoh wen hiwa uhl, nya tuki noosem se a'e sem noosemma nyaa a'e.⁴⁵Mesi keji noosem no hiu busi noosem i me. ⁴⁶Hoh yitume i jonam dakumo wa? Boh a kebi noosemmo sem su ka nyano bu noosem a'e wa? ⁴⁷Wen Luh ki busi noosemm i vuwa luh, nyano vuwa a'e sem kene nonya yi Luh a'e.''⁴⁸Yahudawati kadu toma mowe wen Samariyati mowe gbin wen nyajurete a'eya?" ⁴⁹Vah-Luh gudi ka, "Nyajureta i me a'e misi gbaliji Dahka, no bo nyano gbalene a'e.''⁵⁰Nya wal gbaleji i uhka a'e isi wen waji ki tong ki baseji weri sem.⁵¹Noosem, noosem, miwe si kebaluno, wene ka hotti vawulka, nyki nyaki jandi a'e.''⁵²Yahudawati dih keburun ka, "Dih mawe wen nyajureti ibeten Ibrahi i weri dirra sem dih dumo moh toma wene wotti vuwa ko dumme ma nyaki veji jandi a'e. ⁵³Nyamo gbi toduru Ibrahi veke gbaji a'e mo gbi wa ya? Weri dirra-sem dih duwo ma nau uhlo ma hunnye hohwa?"⁵⁴Vah-Luh keburun ka, "Bo a nawe uhna wa, uh nawejika bawe, Dah ka we ka nawede me. Wene kano toma Luh kirinnye.⁵⁵ Nyano makung gbing a'e a manwa yi. Bo a towa manya makun a'e a kohsi hokano weri gyesi wor a mawa yi misi wossi vuwalki. ⁵⁶Toduno Ibrahi la mutamosi geji luu ka Gedi laki mitamosi.''⁵⁷Yahudawati dih keburun ka, "Myano jatti sarr midda tiri tu kop a'e mo gel Ibrahi we jandi ya?" ⁵⁸Vah-Luh kebidi ka, "Noosem, noosem, misi kebuluno, bago dih lee Ibrahi, bo mewe tong.'' ⁵⁹Dih tuki tadi kadin lulalun jin, Vh-Luh mabi kiwi tuu den Luh.

Chapter 9

¹Ka Vah-Luh si nyangale gedi isi wene dih lettun nogbokase. ²Dullarki dih bittung ka, ibajiwen, huhka yitti jonam wa, wenen ge ya, ko weri lessiki we kpa ka dih letti jin wene nongbokaji?''³Vah-Luh gusede dih ka, "Wenon ko weri lessiki we dih yitti jonamme a'e sem joodi Luh ki yii uhl. ⁴Yiu ruwa khoru duh joodi wene ka joode me, i ga teh bo. Jimme si ara tee ka wene lessi yisi joodi a'e. ⁵Bo mewe dasi, me ka disi dasi kiko gigaling nye.''⁶Ka Vah-Luh kedi semmenen, taddi ham si sepul loki notadun i ham ki, noburun nor. ⁷Keburun ka, gbim hotti nyageren silom (dirra kin jooje)." Wenon gbiki, hotti joere norre si gejite.⁸Weri nyalu ki i were bee di makung isi barare dih kedi ka, "Wennen ge ka koh wen barereji sire a'e?" ⁹Isi weri dal kiri dih kedi ka, "Hohwe. "Idi weri ka hohwe a'e, ka puseje. Hoh bo kebi dih ka mewe.''¹⁰Dih keburun ka, "Dih pandi ka ba kadih luwurum norro wa?" ¹¹Gusede dih ka, Wene kadi belun ka Vah-Luh hohwe loki notadi borume norrra keburun ka am nyageren silowan mo hotti a ah ahotti, ka gedi norra si geji.'' ¹²Dih keburun ka,"Hohwe uwa?' Gudika NYa maki a'e.''¹³Dih eh i wene bee nogbokaje pu Farisawati. ¹⁴I luujikeji Yahudawate ka Vah-Luh loki jin bolun ka parun jinnye. ¹⁵Farisawatidih palulun bsisi nohene k anorr lutti kebidi ka, "Dirume notaddi narra a hotti, kpa-ka norra lutti.''¹⁶Ifi Farisawatun dih kadih ka, "Wene,wen Luh we a'e, sem nya wotti luu jikeji Yahudawati a'e.Idi dih kei ka, Wen jonam ki yissi jooden ka bawa? uhdiri biselede. ¹⁷Dih pali bisi nogbokajun gbe, "Ka sunns natti wene ka parumme wa.'' Nogbokajun kedi ka, "Wen-dirrs semme.'' ¹⁸Yahudawati nyadih sem nogbokaji a'e i nohene ka norr lutte, dih belele weri lesi nogbokajun.¹⁹Dih bitti weri lesi nogbokajun, wenen ka koh vaa kuno kano lettun nogbokaje ya? Pandi ka ba ka norr lutiwa?'' ²⁰Weri lesi ki dih kebi dih ka, Luh mawa vaarune duh lettung nogbokaji. ²¹Nohene kakati geji tee, nyaduh maki a'e, wene luwurun norre, nyaduh maki a'e, binong vaa gbi a' i lesi kebaluno o uhki.''²²Weri lesi dihkedi sene, sem dih uhil Yahudawato. ²³Sem Yahudawati dih buki noosemo ka wene ka kedi ka wen-teese, dih kiwalun tu deh Luh. sem kenen ge weri lesiki kedijim, "Ka hoh ya vaa a'e kadi bing nye.''²⁴Dih pali bela nogbokajun jang tisiki, dih keburun ka, Gbalem Luhko. Duh mawa wenene wen jonamme. ²⁵wenon guki ka, Nya maki ko wen jonamme a'e, sire hindi ka maki: Mewe nogbokaji bee i bette minya nogbokajigbe a'e.''²⁶dih keburun ka, "panurun suwa? Pandi ka ba ka luwurun norro wa? ²⁷Gudih ka, A kebunonnya, nyano laku a'e sem su kano yohli lasi gbe wa? Ko noma no yohli kohsi dullarki wa ya?²⁸Dih keburun ka mowe i dullaki, duh bo duhre i dullar Musa. ²⁹Duh mawa Luh vuwi i Musa, nya duh maki tee wenon kitte ton nye a'e.''³⁰Wenon gurun ka, Sap, nyano maki te kittea'edeng dum hohwe ka luwurunme norra. ³¹Duhawa Luh nya la werijonam a'e bo isi wen wossiki we si panda se ka kede ki lasung.³²Ka dasi ko nya duh laki jandi ka dih norr wene kadi lettun nogbokaje a'e.³³ Bohene nya kitte pu Luh a'e nyaki lesi yisi jooden a'e.'' ³⁴Dih gurun ka, "Dih lettung tu jonam mo yohluru gawa siroya?"Dih nejurum dasi.³⁵Ka Vah-Lu ka dih nejun wa tu deeh Luh. Ka kattunnye kesurun ka, "Mobuki noosemo pu Vah-Luh ?" ³⁶Gurun ka, hohwa, Dah-Luh, ka businoosem pu wa?" ³⁷Vah-Luh keburu ka, ''Mogelun wa ibetten, hohwe wene ka vuwiimmone.'' ³⁸Wenon kedi ka, Dah-Luh a buki noosemmo,'' hukiningise woteung.³⁹Vah-Luh, A eh dasene sem baseji sem, sem were nyadigel a'e dih gelte sem were kadih gelle dih kou nogbokari. ⁴⁰Idi Farisawati dire i hoh bo dih se hususi keje, dih bittun, "Duma dure nogbokari ya?" ⁴¹Vah-Luh kebidi ka, Ka nore nogbokari ko jonam uhduno a'e, de notowa ma rin gelo, jonam kuno koko uhduno

Chapter 10

¹Noosem, noosem, misi kebano wen nya kitti nyakpa ka toki tuu bam dhar a'e ka kitte kpa pulte, wenen gobo i wen tesi si wen i kaji. ²Wene ka kitti kpa nyaka hohwe kako vaa duh dhar pahje.³Wen jiji nyakpan ki luwalun. ⁴Ka kiwere dih dasi dumme, naki kpa nyatidiri, Dhaarun dih penon sem dih ma khurr tore diriwa.⁵Nyadi pieji jandwen a'e dih usun, sem nyadih maki khurr ijandawen a'e.'' ⁶Vah-Luh i dih tu sem dehji, nyadih maki semme ka yohli kebadih a'e.⁷Vah-Luh kebi dih gbe, Noosem, noosem, misi kebsluna, me ka koh nyakpa dharunnye. ⁸Were dih hiri arare bore i weri teka si weri i kaji dharun nyadi lasi dih a'e .⁹Me ka koh nyakpan wene ka kette puna ki kasi tesi ki kaji tee tosi i kiwal i tee kolasi. ¹⁰Bo nya duh ba a'e, sebo eh sem bo, i hiwal i tahba toesi. A eh sem ma dih ka hiikal mi yiim.¹¹Me vaa duhsi pahji vaa-dusi pajji puki hikaal kiwa sem dhaarki. ¹²Wene ka ko wen jooji bo ba vaa-dusire a'e, hoh nya tong dhaarun a'e bo gel si jonaro si ara i usi ki lusi dharrunsi jonarun dih sawa dharrun. ¹³Ki usi sem yiu joodi sisare sema jarun sem a'e.¹⁴Me vaai-dusi heeji, ama yika wa yika bo dih mame wa. ¹⁵Dah mame wa, me bo ama Dahwa, a buki hiikal ka wa sem dharun. ¹⁶Idi dhare da dharun dind yi bam dharun ge a'e. Dindene, yiwuwa khora a ara i dih, dih ma dih lasi khora sem dih kohsi tu bam hindi vaa-dukiri bo hindi.¹⁷Sem kinen ge ka Dah yohlune jinnye: A bu hiikalka sem a pali kasiki. ¹⁸Wen nawa ki tina nya a busi i tika kaji busiki we ime kaji nawa ki gbing tina. A leki kasun pu Dahka.''¹⁹Nya daweleji iki yesi Yahudawati sem vuwalun. ²⁰Idi weri dakiri dom dih toka nyajurete i hoh, jomme gbing uhl. Sem su kano ta tuur mil wa?" ²¹Idi dih toka, vuwali wen nyajurere in aa'e. Wen nyajure ki lusi nor nogbokasi ya?"²²Ka sikpasi hottal jatti tuu Ursalima. ²³Hiwe i jiki Vah-Luh we sii dusi bam bara Luh yi Sulemano. ²⁴Yahudawati gurun dal dih keburun ka, "Sem su kamo yasuru tuu nyar disi wa? Bo mowe wen-teesi keburu hindi-hindi.''²⁵"Vah-Luh kebi dih ka, "A kebuno nyano bu noosem a'e joode ka yiu tuu nil Dahka, hiwe ka kemnoosem uhna. ²⁶Deng dum nyano bu noosem a'e sem nonya dharka a'e.²⁷Dharka dih la khora wa, diwa, dih bo dih pieno me wa. ²⁸misi busi dih hiikal ki gberare a'e; nya dih vessi jandi a'e, wen teka kiri tina nya.²⁹Dahka ka burume dih, gbi kokin wene, wen lessi teka kiri tii Dah nya. ³⁰Me i Dah sire hindi.'' ³¹Yahudawati dih tuki tadi kadin lulalun jin.³²Vah-Luh gudih ka, "A kebuno joodi pahre a yitti kamo lulumewa?" ³³Yahudawati dih gurun ka, "Sem joodi pahriko duh yohlum lalale a'e sem keji vuwal jonam, sem mowe hunguwen mo naw uhlo ka luh."³⁴Vah-Luh gusede ka, "Nya deng tuu si nerar sem baseji kumo a'e ya, a kedi ma nore ilara ya'''? ³⁵Bo beji dih wa ka ilari, isudi dih teki vuwal Luh wa? (nya dih lesi nyalesi sinera a'e), ³⁶Nore si keba wene si keji vuwal ba, sem kene ka kedi, 'Ma mewe Vah-Luh ya'?³⁷Bo minya si yisi joodi Dahka a'e nyano bu noosem i me a'e. ³⁸Bo, a yiwo konyanobu noosem i me a'e bunnoosemuh joodisem no maa, no maa ma Dah ime bo, me bo mewe i Dah.'' ³⁹Dih pali waji nyakpadongi yissiki, gbiki gbisiki, kiwitirri.⁴⁰Gbiki gbisiki har guu bukul urdun tee be Yohna hottele weri jonamti kri, kokin seng. ⁴¹Weri dom dih eh pu dih kedi ka, "Noosem Yahna nya sohuding sise a'e se ka Yohna kedi uh weneneno noosem.'' ⁴²weri dom dih bu noosem pu tong.

Chapter 11

¹Usi wen to nile Liyazaru pandi kol huowe betani we wato kuu Meryamo dire vayen Mata. ²woto Meryamo ka noodi jan wen-teesi i noo i urdi hilulun jan i sur ki wene vayenne Liyazaru huodi kol.³Ja hure di joode tee pu Vah-Luh kedi ka wen-teesi meesun, huh wene kamu yohlun huh di kol.'' ⁴Ka Vah-Luh laki se kedi kolene yiki jasi hah me vemme sen naweji Luh we sen Vah-Luh kika naweji miki.''⁵Vah-Luh yohli Mata i Meryamo i Liyazaru. ⁶Ka laki Liyazaru hu di kolle tu luu tiri tee huwe ton. ⁷Ba wo deng se kebi dullarki luu duh ah Yahudiya gbieng.''⁸Se dullarki dih keburun hah i luwen Yahudi dire si wajum sen dih lum i taadi gbieng mu yohli jowalu tain?" ⁹Vah-Luh guki na luwe luu me yulugoa'eya? Bo wen duwa i daluu yi busal jane sen hu si geji me pusite dasi ne.¹⁰Bo wen duwa mi jaimm ki busal jan sen pusite nya ah i huh a'e.'' ¹¹Kedi sehne gbieng bawo sehne se kebidih ka vatun ge duru Liyazaru luuko sen a aro a iesun mi nolum¹²Se dullatikidih keburun, ''Dah deeh bo nolume ka pandi a ki isi.'' ¹³Vah-Luh bo vuwi vuwal veem Liyazaru we dih dih ko ka huh si vuwal uh nolum jikeji. ¹⁴Se Vah-Luh kebidih, Liyazaru veeko.¹⁵Mewe si lasitamosi sen kono ka meh nya ton a'e sen noo bu noosem luu duh ah pur." ¹⁶Toma wen di belun ka vah Tagwai kebi gah dullarun luu duh ah sen duh veeki i Vah-Luh.¹⁷Ka Vah-Luh jati ton kati Liyazaru arto pandi lu naatto tu gosar. ¹⁸Betani bo hiwe mep i Urosalima vadusi yi jji yesi kiri. ¹⁹Yahudawati wanimasi dih eh pu meryamo i Marta sen dih nya veem vayediri. ²⁰Ka Mata laki ka Vah-Luh we si ara se ah sen ku katan Meryamo kohse tu deehre.²¹Mata kebi Vah-Luh wen-teesi ka muwe tein i duh bo ka vayeeduru nya veeki a'e²² Ko bemten seh mu bari pu Luh ki suno.'' ²³Vah-Luh keburun vayeeno ki isi gbing.''²⁴Se mata kebirun a mawa gbing ki isi luu uvereti mi lu dine.'' ²⁵Vah-Luh kebidi mewe isu uvereti mewe gbieng hiikal wene bu noosemmo puna ko veeki ki isi; ²⁶ Wene dum husi hiikal bo bu noosemmo puna yiki veesi a'e sam mu bu noosem i henen nya?''²⁷Se kebidi ih wen-teesia buki noosem muwe wen-teesi Vah-Luh wene ho si ara dasi.'' ²⁸Inde kedi denne se jowi belele Meryamo wekere guda kedi ibaji jawa gbieng huh si belalun." ²⁹Kalaki dene se iki i takeji ah puna.³⁰Vah-Luh nya arti toki tu ku a'e hu ton tee Marta eh katun ton a'e.³¹ Ka Yahudawati dire i Meryamo wa were dih eh dih jisun dihgedi kiwo tu deehre i takeji se dih piden dire si beki uh gosar. ³²Ka Meryamo jati tee Vah-Luh weton se titi se nyatil jan kedi kamuwe i duh bo ka vayeeduru nya veeki a'e³³Ka Vah-Luh gedun huwe si yusi i Yahudawatene kiri piden se pan jururun me piisar dame gbieng; ³⁴Se kedi noo yohlunwa?" Se dih keburun. Wen-teesi ern mu gel. ³⁵ Vah-Luh yuuh.³⁶Se Yahudawati dih kedi, ''Mesun nohene ka yohli Liyazaru!" ³⁷Udi weri dih kedi, "Huwene ka luti nor kaji geji te, ka leki hada wenen veemmeya?"³⁸Vah-Luh hu me jururum gbieng tu nyar se ah gosarru, gosarun hine pul tale di yuki nyaki i tal. ³⁹Se Vah-Luh kedi ka, "Kiwi tal.'' Marta beng Liyazaru wene veeki, kebi Vah-Luh wen-tessi ka milun jubo, jan luu naat i veem. ⁴⁰Vah-Luh keburun na a keburun ma bo mu bu noosem mamo geji naweji Luh ya?"⁴¹ dih tiki talu Vah-Luh puh noor kedi Dah a yottu mo sen mu lamewa. ⁴²A mawa mu lame wa me kokin luwa sen musi weren dih tuki dih gubede mene ka pandi vuwale sen dih bu noosem mu ka mu joodeme.''⁴³Ka kedi hinene, yuuh i kaji, "Liyazaru , kitten!" ⁴⁴Se veem weno kite; jan i tir hi bodi i mi guga kpanore bo yuke i jakadisi. Vah-Luh kebidi, Dowunon ki gbi.''⁴⁵Yahudawate di eh pu Meryamo di gedi Vah-Luh di bu noosem pu.⁴⁶ Udi weri dih jowi pu Farisawati dih kebidih seh ka Vah-Luh pandere.⁴⁷Se i bari weri joodi i Farisawati dih muke weri tee hindi di kedi suh kuru pandawa? Wenene husi panda si uh maji wani. ⁴⁸Boru lung wa den dum di busi noosem pur Romati dih aro dih tela tekun i weri kuru.''⁴⁹Den dum usi wen dalkiri wato Kayafa wene huh ibaji wen gawal me saah kebidih nyano maki ko sih e. ⁵⁰Nyano gah kbiwa i heeji wen hindi ki veeki sen weri mema ko weri dum dih tabi⁵¹Kedi hinene na sen ul a'e sen huhwe ibaji wen gawal ka vuwi ka handoro ka Vah-Luh ki veeki sen itungur; ⁵²Gbieng na se hungur hol a'e sen dih muka sijar Luh kiri jarede kotewa tee hindi. ⁵³Mi luuru ge ka di wadi kwadongen di disi Vah-Luh mi veemme.⁵⁴Vah-Luh nya pali duhsi dal Yahudawati a'e, se jowi usi tee mep i dail usi kuuh kiri beli ka Ifaraimu tain kohton i dullatiki. ⁵⁵Siih pwasi nyangal yi Yahudawati jawa mep po dih ah Urosalima me kero sepulun bago lu siih kpwasi sen kiri hoti udirin.⁵⁶Dih toki si waji Vah-Luh dire si vuwal dal kiri yake diti kaleleji nyasi bamme keji suh kano soliwa? Nya aro si kpwasun a'eya?'' ⁵⁷Baji wen joodi i Fasarwa dih kebo ka wene dum gel Vah-Luh wa aro kebidih sen dih yien.

Chapter 12

¹Luki luu nongandi kadi pandi sikpasi taweji, Vah-Luh eh Baitanya tee Liyazaru tong nye, wene Vah-luh irun isi uverette. ²Di yiwurun simosi tong Marta we ko wen yisi simosunye Liyazaru we dal were kadih koo uh deseleu simosun i Vah-Luh bo. ³Meryamo natti noom tamose kadi pandi i noom nardte, nobi Vah-Luh jang, kpile jang Vah-Luh i surre uhle. Tuu diren nawi i gho noom tamosi.⁴Yauda Iskariyoti, hindi da dullarki, wene kaki tibalunye kadi ka, ⁵"Semsu nyadi tibi noom tamosen dinari midda kop ku noot dih nasele weri kaji nya miri a'e wa?"⁶ Kedi sem nya di nyar pu were kaji nya miri a'e, kedi deng sem kika nohene ki bosse. Howe kako wen molasire, bowa da buka sisare tire.⁷Vah-Luh kedi ka, "Lnong kidi se kattese sem luu gbasika. ⁸Were kajinya miri a'e dire ino bo kokin luuwa, nya kohsi bo ino kokin luuwa a'e.''⁹Yahudawati wani masi dih laki ka Vah-Luh we tong, dih eh nyadi eh sem Vah-Luh we hol a'e eh sem dih gel Liyazaru we, wene Vah-Luh irun da uverete. ¹⁰I bari weri masisi dih waddi nohene kadi hiwajin Liyazaru boh; ¹¹Sem kene sem uhle ka Yahudawati dih boh jin noosem i Vah-Luh.¹²Dikate weri dom kadi'eh sikpasun kadih lakki ka Vah-Luh we si ara Urosalima, ¹³di ware waah dihbino dih vare dasi sem di teng i kpalesi ikaji dire si kaji, "Hossana! wen pahje wene ka duu tuu ni Da-Luh, kpan Isaraila.¹⁴Vah-Luh katti vaajanansi tulasi uhdu uki; boh nohene kadi nerere,¹⁵ "Ka nyanko we uhil a'e mo vah siyoso; gelum, kpankowe si ara uhvahjanansi tulasi.''¹⁶Dullarki nyadi maki semme ka kebidi i nyapose a'e, kadi nawede Vah-Luh dih ka dih nero deng semki, dih pandarun udisi.¹⁷Were dire i Vah-Luh i luu ka beli jin Liyazaru tu gosarre ka irun da uverette dih buh noosem. ¹⁸Sem kenen ge hunuruneh jin pur sem kadin hube i hoh sem dih lakka ka hohwe ka yitti joodi majiulene. ¹⁹Sem kenen Farisawati dih tohki si vohra sem yesi kiri dihre si keji ka, "Gelun, nyano lesi panda isisi a'e; no gedi dasi pijunwa dum.''²⁰Di Helinawate tong dende kadi ah sikpasunye. ²¹Dih ah pu Filibu wen Betsaida tu Galili, dih keburun ka, wen gawawerisi duh yohli geji Vah-Luh wa.'' ²²Filibu ah kebi Andarawo; Andarawo tolede i Filibu, di kebi Vah-Luh .²³Vah-Luh gudih ka, teh dako kadi gbaleji vahunguwene. ²⁴Noosem, noosem misi kebaluno, boh no alkama nya tittise jubi a'e, kikohsi i whaki, boh tittose ka veko, ki lessi sijar iher.²⁵Wene ka yohli uhle, ki vekal, wene ka hiwi hiikalki tu dasene, ki gassi uhl sem hikalle nya gber a'e. ²⁶Boh isiwene si gbaleju ki pinome jer, tee ka ah dumme tong ka guraka ki kohse wene ka gbalenu dumme, Dahki ki gbalejun.²⁷Hiikal ka si lasi pilau ibeten a keji ma bawa? 'Dah, teeme tu tehne'? Sem kenenen ge ka eh tu tehne. ²⁸Dah nawem nilo isi hhor kite leba ka, "A nawenwa, a paseji nawejiki.'' ²⁹mi teng hol hungure dih moki seng nye dih laki khorr di kedi ka bahjulle si pusi. Idi weri dih kedi ka wen jooji Luhwe ka vuwi i hoh.''³⁰Vah-Luh guki ka, ''khoorrene nye eh sem ka a'e eh sem kuno. ³¹Dih basseji dasi sem ibeten. Dih nejal wen lusi kpan dasene.³²Kpakah me, boh dih naumewa dasi ah da kuwara weri puna dum.'' ³³Kedi kenen sem ki kebi weri nohene kaki vesse.³⁴Masi hnugurun gurun ka, duh laki tu sem baseji ka wen-teesi kikohsi har luu ding nye. Mo keji ma bah ma dih pussi Vahunduwen wa?" ³⁵Vah-Luh kedidi ka, ''Miteh dob no kohsi gigaling dan boh tehwe gigaling pudono, tila ki yukuno a'e. Wene ka du da tile nya maki teedane a'e. ³⁶Bun noosem i gigaling boh hohwe inobo sem no koh gigaling. "Vah-Luh kebelede dih semmeme kpakah ah buwi dih.³⁷Ko sem kene Vah-Luh yi joodi pahro jer pudiri, deng dum nyadi buh noosem i hoh a'e ³⁸sem vuwal wen dira sem Ishaya ki siki, hene ka kede, Dah-Luh hoh ka buh noosem i sem keji kuru wa? Tih Dah-Luh puwere mi hohwa?"³⁹Sem kenenge nyadi buh noosem a'e Ishaya pali keji, ⁴⁰"Kaki lowele dih nogbokari i weri tu nyar kaji sem ka nyadi gel i nodiri a'e di ma sem i uhdiri di ara puna a kali dih.⁴¹Ishaya kedi semmene sem hingere naweji Vah-Luh wa kebi semmo uhl. ⁴²Deng dum, i bari kiri dom dih buh noosem i Vah-Luh. sem Farisawati, nyadi gedun i nodiri a'e, sem ka nyadi nen dih da hungur a'e. ⁴³Dih yohli gbalejipuweri ki gbi gbaleje da ara pu Dah-Luh.⁴⁴Vah-Luh vuwi i keji kedi ka, "Wene ka buh noosem puna, nya buh noosem i me hol a'e, buh noosem i wene ka jodeme, ⁴⁵wene ka gelu, gel wene ka jodemewa.⁴⁶Ah eh ara dasi kiko gigaling, sem wene ka buh noosem ime nyaki duu da til a'e. ⁴⁷Wene ka laki vuwalka ka nya buh noosem a'e, nya basejun a'e; sem nya eh ma baseji dasi sem a'e, sem a tee dasi.⁴⁸Wene ka hirume, ka hiwi tesi vuwalka, wene kaki basejunnyage tong vuwalle ka kede hiwe kaki basejun sem i luu ding nye. ⁴⁹Vuwallle ka keme yi yohla nyarra a'e Dah ka jodeme hohwe ka kebume see ka kebano i see ka vuwalle. ⁵⁰sem jooji kiwa hiikalle kaki gberar a'e. sem kenen, nohene ka Dah kede, a kembo denge.''

Chapter 13

¹Bago sikasi taweji i jah, ka Vah-Luh gedi teh dako kaki lusi dasene asi pu tong-nye sem yohli weri tu dasewa yohli dih yohlale nya gber a'e. ²Pisaro diki tu nyaar yauda Iskaroti vaa Siman ki tibi Vah-Luh.³Mako ka Dah bukun kosuwa wa tirun, ki jowa gbe pu Luh. ⁴Gberi Siman, iki sijasimil natte si biji vaa jutti uhl. ⁵Kpa ka litti meem tu hoo, kpa ka hira hotal dullarki jakidiri, hohsi kpilal i sibiji vaa jutti mile.⁶Eh pu Siman Bitur, Bitur keburun ka, "Dah-Luh mo hotame jaka nya?'' ⁷Vah-Luh guri ka, 'joodi ka yiu ine nyamo masi i betten a'e mo aro mo masi tiwe.'' ⁸Bitur keburun ka, "Nyamo hottame jaka jandi a'e,"Vah-Luh gurun ka, "Bo nya hotturum a'e kasiko nya ime a'e. ''⁹Simon Bitur keburun ka, "Dah-Luh, nyamo hotalu jaka hol a'e, hottume tina i uhna boh.''¹⁰Vah-Luh keburun ka, "Wene ka huddi dumme nya yohli si a'e, dih hottalun jake hol, wen heeje i midiki; nore weri heeji, no dum a'e.'' ¹¹(Sem Vah-Luh ma wene kaki tibalunnye wa, hiwe pandi si ka kedi jin ka, nonya weri heeri dum a'e.'')¹²Ka Vah-Luh gberi hota dih jin jakidiri, natti sijasimilki kokise kebidihka, "Noma se ka panduruno wa ya? ¹³Nore si belame, 'ma wen-gawa weri si, no beli tehki, sem mewe deng. ¹⁴Boh mewe Cah-Luh i wen-gawa weri si, a hottuno jakiduno wa, heemo bo deng no hotti jang jahuno. ¹⁵Sem a sohkuna wa, sem no pandi nohene ka panduruno.¹⁶Noosem, noosem, mewe sikebaluno, gura nya gbi ton deki a'e wen jooji nya gbi wene joojiki i gbaji e. ¹⁷Boh no ma henen no, nore weri pahre boh no yiwo. ¹⁸Ny lessi vuwa i duno dum a'e; were ka dodi wa sem vuwalun ki siki, "Wene ka moki gunadi hohka irume mina we.'¹⁹Mewe si kebaluno hene i beten bago se ka kede ki pandi bo pando no bu noosem ma mewe. ²⁰Noosem, noosem mesi kebaluno wene ka teki wene ka joodennye, teki mewe, wene bo ka teku, teki wene ka joodeme.''²¹Ka Vah-Luh kedi henene, nyemon wa tuu piisar, kedi noosem ka, 'i noosem mewe si kebaluno ma isiwen dakuno hindi ki tibalu." ²² Dullarki dih meselede kpa norri, dire si sola kokin we kadi vwui uhl wa.²³Hindi da dullarki, wene Vah-Luh yohlunnye hohwe i dih uh desele wun, yoh uhl binda Vah-Luh.'' ²⁴Siman Bitur kebi dullan, "Keburu mo vuwi uh hohwa.'' ²⁵Pali yosi uhl binda Vah-Luh, Keburun ka, "Dah-Luh kin wene wa?"²⁶Kpa ka Vah-Luh gurun ka, "wenon ge ka hira busun gunadi hohre.'' Ka petti gunadi hohrunnye, buh Yauda vaa Siman Iskariyoti. ²⁷Piisaro koki mil, Vah-Luh keburun ka, "Se kamo pandi, pandum i takeji.''²⁸Isi wena uh deseleu wun maki se pandi si ka kedi jin deng nye a'e. ²⁹Idi dih soli ka, sem kene Yauda we yitti buki sisare, Vah-Luh keburunka, "wuum se kamo wuuse sem sikpasun, "Ko mo buh isisi sem were kaji nya midiri a'e. ³⁰Ka Yauda teki gundi hohrunnye kiwere dasi pala. Dih pandi sirun ijumme.³¹Ka Yahuda gbike, Vah-Luh kedi ka, "Dih nawe vahunguweno, dih nawe Luh wa dakin. ³²Luh i nawesun tu uhl, i nawejun ibeten. ³³Sijaka sitti, mewe ino miteh dop, no wajune, boh nohene ka kebi Yahudawati, teh ka arone nyano lesi asi tong a'e! Akebuno henenno ibeten.³⁴Mesi busuno sem baseji posi yohlelen; boh nohene ka yohluluno, yahlelen boh deng. ³⁵Denge weri dih masi jin ka dullarka Boh no yohlele wa³⁶Siman Bitur keburun ka, Dah-luh, mo da uwa?" Vah-Luh gurun ka, teh ka dane, nyamo lessi pijika tong ibeten a'e, mo da pedane tiwe.''³⁷ Bitur keburun ka, "Dah-Luh, sem ka nya lesi pijiko ibeten a'e wa? A busi hiikal ka sem uhlo.'' ³⁸Vah-Luh keburun ka, mo busi hiikalko semka nya? i noosem, misi kebulun bago khetiji ki yuu mo kaji nyaa monyu maku a'e jan saat.''

Chapter 14

¹"Tuh nyardono ki gomse a'e. No buh noosem puh Luh gbien no bu noosem puna. ²Tuh deer tongwa ti kohse ton dom kaya den a'e ka kebuno, semsuwa a ara a gararuno ti kohsi. ³Bo a ahwa a garereno, a da jowara a tesuno asi puna semsuwa tee me ton a'e no koh ton⁴No ma kwadongi tee a da ton a'e.'' ⁵Toma toh yeso, "Todurunyado maki tee mu aro ton a'e do masi kwadongi ma bawa ?" ⁶Vah-Luh torunka, "Mi kwadongi, mi noosem miwe piisar wen asi nya puh toj a'e sai bo di pido puna. ⁷Kano makunewa kano ma tonwa'wa gbien hol in no manewa no gellonwa.''⁸Filibu toh Vah-Luh ka, Yoduru, keberu tun bene ki dasuru.'' ⁹Vah-Luh keburunka, 'Mewe nobo leh wannan ara iluwen nyamu maku eya Filibu? Wenne gedu gel tonwa'wa. Ki kisi kaba kam tosi ma kebum tunwa'?¹⁰Nyamo bu noosem mame tuh tong tong bu ho tuka a'e? Seme ka kelelenonya kem i uka a'e. tun ko tuh nyaraho yiw joodiki. ¹¹Buh noosem ma mi puh tong tong e bu puna kono bu nooosem uh joodiki.¹²Noosem, noosem miti kebaluno, wene noosem una ki yisi joode ka yiwe gbien ki yisi joode gbii henenne, semsuwa a ara puh Dah.¹³ Se kano bari dum inina a pandal semsuwa di nawe ton sem vahki. ¹⁴ Bono bari siro inina a pandal.¹⁵Bono wowunewa, no gasi sem kejika. ¹⁶mi tenge a bara Dah ki bosono wen jisite semsuwa kiko inoba har ludinen. ¹⁷Piisar noosem hine ka dasi lasi teesiki a'e semsuwa ny gedun eh. Nya makon a'e nono gellonwa semsuwa howe nobo kikohseji inobo.¹⁸Nya yasono i wakono a'e ada jowara pudono. ¹⁹Nyako ha tee dop dasi pala gejika gbea eh no noti gejune semsuwa atan ti hiikal nobo no lesi. ²⁰I lunge no masi ma mi puh dahka nobo no puna. mima mi puh dono.²¹Ho sem kejika tie hoti piije huwe wowu ho wene ka wowu Dahka ki wosun mima a wosun akiwa una puh.'' ²²Yahuda Iskarayoti kebi kebi Vah-Luh, "Ka toduru su pai kamo keji ulo puruwa, nya puh dasi ehwa?"²³Vah-Luh guki keburu ka, "Wene wotu ki gasi vuwalka Daka ki yohlalun do da ara puh do kohsejii hubo. ²⁴Ho wene ka nya wowu a'e nya ga vuwaka a'e vuwalle kadi lah nya kiu nyama a'e kiu puh ton a ka joodemi nge.²⁵A keburuno semmine bo miwe nobo. ²⁶Sai wen jisi tee. Piisar noosem hene da da jooda inina ki gawaluno si dum ki solalono se ka keburuno dum. ²⁷A yakuno mi kohsi yim miti bosono kohsi yim ka nya bo hine ka dasi kiujin puh no a'e tun nyardono ki gumse a'e nyano uh hil a'e²⁸No lawa a kebuno ma aro mada jowara pudono.' Bono wowunewa no lasi mitanosi sesuwa a da puh Dah semsuwa Dah gbiimewa i ba'aji. ²⁹Hol in a kebuno kaki pandi semsuwa bo pando nobu noosem³⁰a pala dom vuwal i no a'e,kpan dasesi ara. huh nya i kaji uhna a'e, ³¹ mi idi dasi masi ka yohli Dahkawa, A pandi bo naohene tongwa keburun. im du gbi ten.''

Chapter 15

¹"Mewe ako nya bumme yi heejiki tongwa, tongwa ko wen pahjiki. ²Kiu tikiki mina hine nyalen sija a'e hine leu sijare garidi kadi ka kadi jiu lesi.³No garo sem vuwalka ka keburuno. ⁴No koh tuh nyara mibo tu nyadono. Bo hene ti yah nya leu i waki a'e sebo homi di hah denge nyano lesi a'e sai bono towa tuh nyara.⁵Mi ako yah bumme nonoko titiki wene ko sedeme mibo mi hoo bo sijaro dom bo no nya ime a'e nyano lesi busi ko pandausi si a'e. ⁶Wene nya toki tuh nyara a'e di luwalun bo tie ya ki kukal, gbien di moka titiki di bikal da lah ki dooki. ⁷Bono towa tuh nyara vuwalkama ki tosi toh nyar dono se no bari se kano yohli di pandaluno.⁸Dengedigbale Dahka toka le sijar dom gbie to kano sijaka ko dullarka.⁹ Bo henne ka Dah wowu mima denge a wowuno noko mi wowelejika.¹⁰Bono ga sem keji kawa nokohsi uh wocika. ¹¹Meti kebaluno miti kaba luno heko sem kejika no wowele iwakono bo hene wowuno.¹²Hennege ko sem kejika mano wowele bo hene ka wowuno. ¹³Isi wena ton i woweji hene gbii henene a'e senki bo uh sem za,ur¹⁴No jahura bono yiu se ka keburunowa. ¹⁵Nyati nya pala besun mano guraka a'e,semsuwa gura nya maki ceka ton deki yiwe a'e aberuno ma jahura, seri suwa a kebuno ci dum se ka laki nya Dah.¹⁶No no natune a'e mie mi a natuno a jooduno mano ah no bu sijar konobudi koki ha ludine, hennen kiko se dum no bari ti Dah i nina ki busuno. ¹⁷A bukuno nyakiwa semsuwa no wowle uhno.¹⁸Bo dasi hiwuno, noma ma hiwuwa bogo ki hiwuno. ¹⁹Kano yi dasi ka dasi yohluno bo yiki no-noya yi dasi a'e ana tuno dasi senkin dasi ki hiwuno.²⁰No soli uh vuwale ka keburuno gurah nya gbii ton deeki i gbaji a'e bodi talu pilau noma di talaluno pilau Bodi gkwai vuwa kawa di lasi sem keji kono. ²¹Di pandaluno si dum sem nina semsuwa nyadi makiwene jodeme a'e. ²²Ka nya eh a kebidi sem a'e. Ka jonama uri a'e hol in sem keja nyare uh jonamkiri a'e.²³Wene hiwuru hiu Dahkawa. ²⁴Ka nya yiti joode wena yiti dakiriwa a'e ka jona uri a'e hol in di gello Di hiwuwa i daka bo dum. ²⁵Di pandi hinen kadi sikajin seme neri seh tuh si nera baseji basenne.²⁶Bo wen jisi tee wene ka da tulalano puh Dah, wato piisar noosem hine kita puh Dah aro ki keji noosem uhna. ²⁷Noma noti keji noosem semsuwa nore mibo i nyposi.

Chapter 16

¹"A keburuno kenene sem nyanobusi jakiduna a'e. ²Dih kiwano tuu deh Luh. Teh si ara hene boh wen yiwunoi sola ka joodi Luhwa yiwe.³Dih pando]i deng sem nyadih maki Dahki ko me a'e. ⁴A kebeluno joodene sem bo teh kadi panda jinnye jawa, no soli ma a kebuno ,"Nya keburun sene i nyaposi a'e, sem mewe ino boh.⁵A jowa pu wene joode me ibeten dakunnon dum isi wena bittume ka mo dah uwa a'e?' ⁶Sem a kebuno senne wa, nyarr duno gbomsewa jer. ⁷Mewe si kebano noosem i gbisuno i heeji, boh a gbiwa. sem boh nya gbiki a'e wen jikanonyaduno nya aro puno a'e ah gbiwa ada tuddan puduno.⁸Bo aro,wen jika weri nyardirrii keba weri sem joodi jonam dasi i joodi pahji i sem baseji. ⁹Sem jonam sem nyadi buh noosem i me a'e-; ¹⁰sem pahji sem a da pu Dah nyano pala gejika a'e; ¹¹sem baseji sem boh sem dih gyeki kpan dasene sem basejo.¹²Semme tong domka kebaluno, nyano masi semmun i betten a'e ¹³Sem kenen, bo piisar noosem masi aro, i kohsi ino tuu noosem dumsem nyaki vuwal i uhki a'e se kene lake, hewe kaki keje ki keba weri see kaki pandale. ¹⁴ki naweji sem da nata see nyasawaki kebaluno.¹⁵Se kako yi Dah dumme yisawe sem kine ge ka kedi jin ma nata see kako yisa ki kebuno. ¹⁶Mi teh doppe ka nyangere , nyano palalu geji ka a'e. mi teh dop no gejune.''¹⁷Idi dullarki dih kedi yesi kiri ka, "su ka wenen koburu wa mi teh dop nyano geji a'e mi teh dop no gejune wa, i a aro pu Dahwa?" ¹⁸Sem keneno dih kedika , ''su ka wennen keburunwa,mi te dop ka nyangere'? Nyadu maki se ka keburu a'e.''¹⁹Vah-Luh gedi dih yohli biso kebi du ka nore si biweleji ma semse ka kedi ma mi teh dop ka nyangere nyano pala geji ka a'e, mi te dop ka nyangere no gejune? ²⁰Noosem, noosem miwe si kebaluno no yussi no kohsi nyawal, dasi ki lasi mil tamosi nyarduno ki gbomseji jer, nyar gbomsejikunokilowesi mil tamosi. ²¹Boh huwen si lojji nyemun wa jer sem teh lesiki jawa. Boh lew vah-hukasunya, nyaki pala sola nyimakin a'e sem huwe tuu mil tamosi sem dih lew hunguweno tudasi.²²Nore mi nyaar gbomseji, a palano gejiisi wene ki teka luna mitamosun a'e. ²³I luune, nyano bisume isisi a'e noosem, noosem mewe si kebaluno ko suno bari Dah tu nina wa i keluno. ²⁴Ara i luuwen, nyano bari usisi i nina a'e barun, dih basuno, sem mitamosi kuno ki siki.''²⁵"A kebuno sene wa tuu sem dehji. Teh si ara hone ka nya pala kebano sem tu sem dehjia'e, nya buwano sem uh Dah a'e.²⁶Tu luune no bara tu nina nya keburuno ma barano Dah sem uh duno a'e. ²⁷Sem Dah i uhki yohluno wa sem no yohlme wano buh noosem kitaka pu Dah. A²⁸ kitte pu Dah ka eh tu dasi , har u luuwen, a lusi dasi a jowa pu Dah.''²⁹Dullarki dih kedi ka, gelum, "Ibeten ge kamo diriru vuwalun sem dehje a'e. ³⁰Duh mawa ibete mo ma kohsuwawa, na sebo dih biumo. mii kene ge ka duh bu noosem mamo kite pu Luh.'' ³¹Vah-Luh gusede dih ka, "Aye, no buki noosemmo ibeten nya?³²Gelun teh dako,ka dih jorejuno, ko hohwa ki jou dehki, no yane me i waka. Deng dum minya iwaka a'e sem Dahka i me. ³³A keuruno kene sm no ka kohsi mitamosi nore si taji pilau dasene, no koh i kaji amoki daso.

Chapter 17

¹Ka Vah-Luh kedi gadi semmun a'e sai puki noh leba tohka we Dah-Luh dako nawen Vahko, semsuwa van ki nawem. ²Bo hine kamu burun nya doji uh Vahunguwene, boh hiikaki hene nya gberare puh were kamu burundi.³Henenege ko hiikale nyaki gberare semsuwa di mam Luh muwe hindi kwikwin yi noosem i hoo ka mu jooden a'e Vah-Luh wen-teesi. ⁴A nawemu dasi, a gber joode kamu buru ma yi wa. ⁵Ho in Dah, naweme i mu bo i nawejika i mu bo bogo dasi ki ko.⁶A kiu nilowa puh weri kamu buru di tuh dase. Di yiko,mu buku diwa di lah vuwakawa. ⁷I beten hol di maki se kamu buruwa dum kite puhruwe, ⁸Semsuwa vuwate kamu kebeledeme. A kebi diwa, di tewa, di mawa noosemme a kite puhrowe di buki noosem ka mumujoodeme.⁹Meti bara di Luh nya bari Luh sen uh dase a'e sen uh were kamu burudi semsuwa yikowe.¹⁰ Semsuwa se ko yika yikowe, yiko yikawe, di gbalemewa dalkiri. ¹¹Meya dasi gbe a'e, werene dire tuh dasi mebo meti ara puhro.we Dah i heejiki, Garumdi disi toh nilo kamu buru semsuwa diko hindi bo hene bo dore hindi.¹²Ka mewe di bo a buwidi toh nillo kamu boro a gadiwa, ko hindi dalkiri nya nyalede a'e Vah ba'a ne semsuwa sen keji ki shiki. ¹³Hohl in miti ara puhro, miti keji semmine ma tadi toh dasi, semwema tamosi mina ki ko teki kiko to nyar diri. ¹⁴ A bukidi vuwalkowa, dasi makidiwa semwema weri dasi a'e bo hine miya yi dasi a'e.¹⁵Me nyati baramamunaudi tuh dasi a'e a yohli mamu gadi mi jonammine. ¹⁶Di nya yi dasi a'e, bo hinne miya yi dasi a'e. ¹⁷ Gamdi i tiko mi noosem, sem kejiko noosemmi.¹⁸Bo hine bo kamu joodeme toh dase dengebo a judidih toh dase. ¹⁹A yaki uhnawa sen udiri semsuwa di i ukiri di gaki udiriwa puhro toh noosem.²⁰Miti bara Luh nya bari sen uh weren hohl a'e i were kadi bosi noosem una mi sem keji kiri ²¹Sen di ko hindi di dum, bo hinne mu Dah mu tuh nyara me bo toh nyaro meti bararun dima diko dalkuru,dasiki bu noosem ka mo mu joodeme.²²Naweje kamu buru, hiwe ka budi madi ko hindi bo hinne ka dore hindi: ²³Me dalkiri, mu bo mu puhna dibo di gber uh kohsi hindi semsuwa dasi kima kamu mu joodemi, mu yohlidi, bo hinne ka mu yohlu.²⁴Wie Dah a yohlo ma were kamu buru di ma di kohse ime te imi ton a'e, di pesi naweji panduru mu nawemewa bo nyamu ta dasi a'e²⁵Wie Dah wen noosem dasi kam nya makum a'e, me a mamu werene di mawa kamu mu joodeme. ²⁶A kebidi nilowa, a pala keji ki se yohlale mu yohlulu kiko toh nyadirimima ako toh nyadiri.

Chapter 18

¹Ka Vah-Luh gberi jin keji vuwallene, kineri i dullarki dih tawede bokul kidiron, tee i isi hou tong nye, toki i dullaki. ²Yahuda wene kaki tibalunnye ma ten wa, sem Vah-Luh duwa i dih tong soom.³ Yahuda boh, ka ture imasi hire pu weri i bari masi vuwa Luh, i Farisawati i weri baka vuwal dih eh tong, i laar tidiri, i toshila isi veri.⁴Ka Vah-Luh maki see si dusi i hoh, nakere kpa, kebi dih ka, no wal hohwa? ⁵Ku gurin ka Vah-Luh wen Nazarat.''Vah-luh kebi di ka, mewe.'' Yahuda boh wen ka tiburunnye hohwe tuki i weri masi hirrunnye.⁶Ka kebidi, "Ka mewe dih jowi tiwe, dih tillise si sepul. ⁷Palli dih bissi gbe, "Ka no wal hohwa? Di gurinka , "Vah-Luh wen Nazarat.''⁸Vah-Luh gudih ka, "Ah kebuno ma mewe. Boh no wal mewe, lun werenne dih ah asi kiri.'' ⁹Kenen boh sem vuwal kakede ki siki tuu dinde kamo burume , isi nya yeburume ko hindi.''¹⁰Siman Bitur boh, sem kene kuji hemose tire, kuwere tuu lakalki ditti jin gura i bajiwen nasi kpa mi vuwal Luh dissi gyekurun putur kpa tirr moka hohki se niguran ge ka Malku. ¹¹Vah-luh kebi bitur, "Jowun kiji ko tuu lakkaki. Nya nyusi buu ka Dahburume a'e ya?"¹²I masi hirrun i ibaji kiri i weri baka vuwa yi Yahudawati dih yiti vah-Luh, dih malulun. ¹³Dih ah i hoh pu Hanana i nyaposi sem nyaje kayafa we wene hohwe ko ibaji wen masi vuwal Luh tuu saannye. ¹⁴Kayafa boh howe ka bu Yahudawati uh vuwalle, ka gbidiwa wen hindi ki veki sem uh weri.¹⁵Siman Bitur pidi toll Vah-Luh isi dullarki pandi gbing deng. Dullan ibajiwen masi vuwa Luh mang wa jer toki har tuu bam jasi sijasi mil vuwa Luh yi ibaji wen masi vuwa Luh iVah-Luh; ¹⁶Bitur tuki nyakpa dasi dulla hindi ka i masi vuwa Luh makun jer ine kite vuwi i isi huwene ka jiu nyakpannye, kpakah toki i Bitur.¹⁷Vaa huwene ka jiu nyakpannye kebi Bitur, "A dih ma mowe da dullar wenene ko?'' kedi ka mewe a'e.'' ¹⁸ Gurarun i weri jissi nya bam bara Luh dire dih tuli tong nye, dih setti laa dire si takal, sem tassi. Biturre tuki i dih boh hohwe si taka laa.¹⁹Ibajiwen masi vuwa Luh bitti Vah-Luh sem dullarki i gawa weri si. ²⁰Vah-Luh gurun ka, ''A dirri dasi semmo dum a gawele dih siro jer tuu tee bara Luh kirri i bam bara Luh kiri tee Yahudawati dum dih moli sem Luh barare.Nya buwi dih isi si a'e. ²¹Sem su kamo biume wa? Bim were ka dih taah tur mina uh se ka kebi dih dih ma se ka kede wa.''²²Ka Vah-Luhkedi kenene isiwen da weri baka vuwalle dih tuki tong nye vatti vah-Luh, kedi ka, kamosi guseji ibaji wen masi vuwa Luh sem nya-nya?" ²³Vah-Luh gurun ka, ''Boh a kedi sem jonase moke noosem boh a kedi noosemme, semsu kamo vassu wa?' ²⁴Hanan tuddi Vah-Luh pu Kayafa, ibaji wen masi vuwa Luh.²⁵Siman Bitur tuki si taka laa. Werun dih keburun ka, "Ka monya da dullar wenene a'e bo? Kadi nya ka A a minya dakiri a'e.'' ²⁶Isi wen da gurar ibari wen masi vuwa Luhne wato wen wenen ka Bitur diwurun puturse, kedi ka, nya geddum i hoh boh hawane a'eya? ²⁷Bitur pali kaji nyaa, tong seng hol ketiji yuu.²⁸Dih luki pu Kayafa dih ah i Vah-Luh tuu bam dooji Gomna. I tenyare, dih inokiri nyadi toki tuu bam dooji Gomna a'e ka sem ka nyading ko weri omomoma'e kaki jadeng nyusi tikul tawejiala.²⁹ Bilatu kitte pudiri, kedi ka, "Kin vuwa baa kano kem uh wenene wa?'' ³⁰Dih gurin ka, "ka wenene nya yiti jonam a'e, kasu ki panda kaduh kpasu puro wa.''³¹Bilatu kebi di ka, "An i hoh i tikuno lee, no baseng sem mi sem masi baseji kuno Yahudawati di keburun ka, "kaji gyaka wen sem baseji hiirala i duh a'e.'' ³²Di kedi kenen sem dih siki jin seme ka Vah-Luh kede hene ka kebi dih nohene kaki vesse.³³Bilatu pali tosi tuu bam doji Gomnan, beli Vah-Luh keburun ka, "Mowe kpan Yahudawati ya?'' ³⁴Vah-Luh gukka ka, bam doji kowe in, ko idi were dih kedi sem deng puro?'' ³⁵Bilatu guki ka minya wen Yahudawati a'e, no kedi ma bawa? Weri kowe ibari masi vuwal Luh kedi tiburum puna. "Mo pandi suwa?³⁶Vah-Luh gurung ka, "lusi kpanka yi dasene ge a'e ka kpanka yi dassen ge ka gurarka dih hissi hirr, sem nya dih tibume pu Yahudawati a'e kpanka yi tenne ge a'e. ''³⁷Bilatu kedi ka, aye mowe kpan ya?'' Vah-luh gurun ka, ''Boh nohene kamo kede, mewe kpan. Sem keken ge kadih lettu sem kenen ge ka eh jin dase sem ah kem noosem uh busi noosem wen yohla noosem ki tassi turr puna.''³⁸Bilatu keburun ka, ''Su ka ko noosem wa?'' Ka kedi deng nye pali kitapu Yahudawati kebi dih ka, "Mekam nya katti wenen isi jonam a'e. ³⁹Nyalaki kuna tong boh sikpaji taweji jawa, a buno wen hindi. No yohli ma kiwarano kpan yahudawati ya?" ⁴⁰Dih pali kpasisi dihre si keji ka, "A'a wenenen ge a'e, Barabba we.'' Barabba boh goo boo we.

Chapter 19

¹Bilatu putti Vah-Luh. ²Imasi hirr dih ditti jeken koti, dih jah Vah-Luh uhl dih jarun sijasi mil yi kpan. ³Dih eh pur dih keburunka, "Ka Luh yaah uhlo kpan Yahudawati!" Dih vattung.⁴Bilatu pali kete dasi pudiri kebidih, Gelun, ah da arano wenen sem no ma manya kattung i isi jonam a'e.'' ⁵Vah-Luh kitte, i jeken kpan yi koti i sijasimil yi puseji i yi kpan Bilatu kedi ka, Wenon ge inn!" ⁶Ibari weri masi sinera i weri bakal vuwa dih gedi Vah-Luh, dih kpahsi ikaji ka dire si keji ka, "Duh bang mi yaar, duh bang mi yaar Bilatu kebi dih ka nanun no ah bang mi yaarun, miyakam nya katung i isi jonam a'e.''⁷Yahudawatun dih keburun, "Sem baseje i duh mi sem baseji kuru jawa kadi hiwun sem natti uhl ka hong nye Vah-Luh.'' ⁸Ka Bilatu lakki vuwalenne uki hil jer. ⁹Pali tosi tu bam doji Gomna, kebi Vah-Luh ka, mo kitte uwa?" Vah-Luh nya guseden sem a'e.¹⁰Bilatu keburun ka, "Nyamo gusi sem nyawa a'e ya? Nyamo makki ma kaji lusiko ime a'e ya, ko ah bam mi yaar a'e ya? ¹¹Vah-Luh gurun ka, "Kaji nya imo uhna a'e sebo dih buremo leba, sem kenene wen ka eh ime nyatilo huhwe kako wen jonamme.''¹²Lassi deng, Bilatu kakede kaku lusung Yahudawati dih puh khodiri i kaji dih kedi ka, "Boh mo yah weneno, mohnya vatunge kaisar a'e wene ka lowede uhl kpanne, tawe sem baseji sem kaisarro.'' ¹³Ka Bilatu lakki vuwallikiri kiwere Vah-Luh dasiah koki usi kosiki mi tee kadi beli ka, "tikosi baseji semme, "i nyah Yahudawati boh dih beli ka, "Gabbata.''¹⁴I luun ge dihsi baseleji jin sem sikpasi taweji, mi teh nogandi, i dallu, Bilatu kebi yahudawati ka kpan kuna we inn.'' ¹⁵Dih boh dih kpasi, kadi gbi ihoh, dih gbi i hoh dih ah dih bakan mi yaar, Bilatu kebi dih ka abah kpan kuna mi yaar ya? Ibari weri masi vuwal Luh dih kedi ka, "Isi kpan nya i duh a'e sai kaisar. ¹⁶Bilatu buh dih Vah-Luh sem ka di ah dih bakang ni yaar.¹⁷Dih gbii Vah-Luh, kite hoh tukki yaare kadih basung tong nye assi tee gbasi weri i nya Yahudawati, "Golgota.'' ¹⁸Dih baki Vah-Luh uh yaar tong i idi weri tong tiri, honen kpa tiren hore hindi kpa tire hindi, dih bikun dal.¹⁹Bilatu nerisi uyare dih bakun nye ka, YESU BANAZARE, SARKIN YAHUDAWA. ²⁰Yahudawati dum dih gyadi sinerarun sem tee kadi baki Vah-Luh hewe kah kuh doji. Di nerisirun i nya Yahudawati i nya Romati i nya Helinawati.²¹I bari masi vuwal Luh yi Yahudawati dih kebi Bilatu ka nyamo neri ma kpan Yahudawati a'e, kamun ma, wenen kedi ka, mewe kpan Yahudawati .'''' ²²Bilatu guki ka, se ka nerere ah nero.''²³Ka imasi hirrun dih bakere Vah-Luh mi yaare dih khaselede sijasi miki naat kokin imasi hirrewa iyiki luki si yasi milki. Siyasi milki nyadi alli jang-di a'e dih dittun do daga leba ara kpa sepulki. ²⁴Dih kedi yesi kiri, ka nyadu hhare siyasi milun a'e, duh bi kurya uki duh ge wene kaki mose, dih pandi deng sem dih siki vuwalun ka, "Dih naselede sijasi milka.²⁵Imasi hirrun ge dih pandi dengnye. wen lessi Vah-Luh huwen, i wenki huwen, i Meryamo huh kilota i Meriyamo Madaliya. huren ge dih tuki kha yaare dih baki Vah-Luh. ²⁶Ka Vah-Luh gedi wen lesiki huwene i dullarki yohluu nye dihhre dih tuki ti hinasi tee, kedi mace gelun Vahko!" ²⁷Kebi dullarki ka, "Gelum mesum wen lesiko huwen!'' Mi tehne dullarki nawurun gbiki i huh deji.²⁸Ka kenen gbikere Vah-Luh mawa ka kosuwa gbero sem tu sinerarun, kedi ka, "Misi lasi gonigal.'' ²⁹Khadiri guh meem anab bobusiki seng, dih jhaki jakansi tuu meemun dih madi mi yaa hemasi dih sojurun nyaa. ³⁰Ka Vah-Luh tadi meem bobusun nye, kedi ka, "Gero baki uhlse luki piisar heejisiki.³¹Yahudawati, sem luu gyarare, sem nyadih luh vetti kiri uh yaarun asi luu jikeji Yahudawati a'e (Sem jikeji Yahudawatun luu pahje pudiri), dih bari Bilatu kaki kali jaki diri i jingara dih sisepul. ³²Imaji hirrun dih eh dih kali jang wen nyaposene i wen tisiki were kadih baki dih mi yaar i Vah-Luh. ³³Ka dih jatti uh Vah-Luh dih katt veko, nyadi kali jang a'e.³⁴I deng dum isi wen masi hirr dattung khal i kokko, dasiki hol kpaka i meem budde tong. ³⁵Wene ka gedi kenene koki wen keji noosemmo, keji noosemki boh noosemme. huwe mi masi see ka kedi noosemme sem noma no buh noosem.³⁶Sene pandi sem dih sik sinere, "Ko kuttiki hindi nyadi kassi a'e.'' ³⁷Isi sinerarun kedi ka, "Dih geji wene kadih dattunnye.''³⁸Kakenen nyangere, Yusuf wen Armatiya, wene dulla Vah-Luh we (ama tu mabal sem usi hil Yahudawati), bahri Bilatu kaki bun vem Vah-Luh. Bilatu yarun kpadongi nasiki Yusufu eh tuhki vemmung.³⁹ Nikodimo inoki ahro tong wene eh pu Vah-Luh inyaposi i jimme eh i noom tamosi yi mur i ai'ul ijiki jah midd notto.⁴⁰Dih tuki vem Vah-Luh dih hakurun diki lilon mil i noom tahmosene, sem gbasiki yi nyalaji Yahudawati. ⁴¹Tee kadih gbarunnye isi hawe tong tu hawun ggosar pose tong hene nyadi wen tong jang-di a'e. ⁴²Sem kene luu gyarereji si yi Yahudawate, gosarun ge meb dih gbaki Vah-Luh tuki

Chapter 20

¹I nyare i tebo i lu hira joodi ite titr Maryamo Magdaliya eh uh gosar kati di luu tale nya gosarewa. ²Se uhki jowe puh Siman Bitur i dulla ka Vah-Luh yohluneh kebidi ka di nau wen-teesunwa ti gosarun, nyado maki tee di dirun ton eh eh³Se Bitur i dullan di kiwi, di a di dade gosarun.⁴ Di dum di uki tihinasi Dulla hindi arti Bitur jaso uh gosarun. ⁵Se kukise si no tuh sarun gedi shi bwasi vem sen i puh si nya toki tohn a'e.⁶Siman Bitur zashiki gbere tohn se toki ttuh gosarun kati shi gbasi veme di huki sen a'e. ⁷Se shedi jarun ule nyadi kati ton i si gbasi vemun a'e. Di giji di di sah.⁸Se dulla ka hiri zasinya saruneh huma toki gedi, se buki noosem. ⁹ Har ara wakatin nyadi maki ka semunge hindi ki isi da uvereti. ¹⁰Se dullarun di pali jowara deere.¹¹Maryamu ho tuki nya sarun nye huti yusi. Ka hoti yushe. se kukise weki no tuh sarun. ¹²Se gedi weri jooji titi isi jasimiti miri i puri di di kohse hindi kwa uh hindi kwa jan mite kadi yoh Vah-Luh ton a'e. ¹³Di keburun ka, Yen deere sensu kamu yujin wa?" Se kebidika, "Madi nau wentesika wa nya maki tee kadi dirun tohn a'e."¹⁴Ka kedi den, kawede no gedi Vah-Luh ho toki ton a'e nya maki ka Vah-Luhge a'e. ¹⁵Vah Luh keburun ka, "Nye deere mu yu semsuwa? Mu wal huwa? huti geji nga ho jiu hawun? Huti geji nga ho jiu hawun a'e se keburun ka, "Tondere bo mu mu nawurun a'e kebu te mu dirun ton a'e mibo a nawulun.''¹⁶Se Vah-Luh torun ka, "Maryamo, kawede no tohrunka i nya kiri, "Rabboni'' (wato wengawa weri si''). ¹⁷Vah-Luh keburun, "Ka nyamo talu a'e semsuwa ha zonta nya jati puh Dah a'e seh mu a pu werika mu kebidi ma aro pu Dah i Dah kono Luh ka i Luh kon.'' ¹⁸Maryamo Magdaliya gbieki a toh dullan, "A gel wen-teeso pali kejikakikebu ga idi si.¹⁹Kin lune i lem i lu nya buhsi mi asawere dullarki didi yukise tu bamme diti usi hiil Yahudawati Vah-Luh eh tuki dalkiri mira podono.'' ²⁰Ka kedi dengne se kebidi tir i kal te kadi dati ka dullarki gedi Vah-Luh se di laki mitamosi.²¹Vah-Luh kebidi gbing ka mira pudono, "Bo hene ka Dah joodu mema a jooluno.'' ²²Vah-Luhedi dengne se sewedi hikaki kebidi ka, "Teen piisar heeji.'' ²³Wen dumkano hoturun joname di hotunwa wene no yiti jonamki di yiwobo.''²⁴Toma hindi dalkiri kub kiu- tiri ne wene kadi beeng ka Vahbase, hoya dalkiri a'e wakati ka Vah-Luh eh jin pudiri. ²⁵Ga dullarun keburunka, do gel wen-teeso.'' Se kebidi ka,"Bo nya gedi puhde di barun si sasi ton a'a a tadi i tina a'e a jan tina toh a'e nya busi noosem a'e.''²⁶Luu nonge saat nyagi bo dullarki todi ti bam deere, Toma ma huwe di bo, nyakpatun yullo se di gedi Vah-Luh. tokoro puhdiri toka mira puhdono.'' ²⁷Mitenge kebi Toma ka, "Ehrun i jatiro mesum tina sudem tiro mu tal kana nyamu koh wen pilau busi noosem a'e sedai mu koh wen buso noosem.''²⁸Toma guki tohka, "Wen-teesi i Dah Luh ka.'' ²⁹Vah-Luh keburun ka, "Sem kene mu gedu mu buki noosemmo? pahji koko uh were nyadi gedi a'e.Den bo di buki nooesmmo.''³⁰Vah-luh panderede si sa,sa nyati dullatiki hende nyadi neri toh si nera Luh a'e. ³¹Boi neri nindene, semsuwa no bu noosem Vah-Luh hoko wen tese, ho Vah-Luh. Mi busi noosem kono noka hiikal sen nil.

Chapter 21

¹Ka toh gadi senne, Vah-Luh pali kiwere uh puh dullarki nya miem ko nya wang Tibaiya. No hene kiwi jin uhlle nge eh. ²Siman Bitur di-didi Toma wene kadi beng ka Vah tiri ko Vah basi i Nathanailu dikite sepul Galili i sija Zabadii ga dullar Vah-Luh tiri. ³Siman Bitur kebdi ka, "Adati laramiem.'' Di gurun ka dinma kadin da tong sen di kiwi di toki tuh Bukamya nya nyaji miem i jimun nyadi kati si a'e.⁴Teti dikarase yam dige Vah-Luh jjawa aro tuku nya wusi dullarki nyadi maki ka vahunge a'e. ⁵Seh Vah-Luh bitidi ka sire tino hunneka wen museya?'' Di gurun ka, A'a.'' ⁶ Todika, "Hun dambetikono ti meem no kasi.'' di huki dambetikiriti meem di la die dambenon lekidi teh kiwamasi die-re.⁷Sen ja dullarki ka yohlidi kebi Bitur, "Toh durunwefa ka Siman Bitur lake toh aseh ka tuduruwe madi nyar i dike (semsuwa mille Luh) kedi tuh gerenno. ⁸Ga dullarki eh toh Vah bukam nya yi nyaji meem, nyadi yal i sepul a'e nya nyangi nasi jan middah kup a'e di kuwi dire tuh dambeti kire. ⁹Jasikiri nyawusi se di gedi sekilar i dier ukin i gunadi hoo ton.¹⁰Vah-Luh kebidi ka, "Ara i dire kadi yitee i betenne.'' ¹¹Tenge siman Bitur tudi nya husi kutee dambeti kiri kabelewa i dire pndo midah nonge tiri too kop kiu saat. (153) masi dirun nyadi dambennon kaki a'e.¹²Vah-Luh kebidika, ''Erun no musi da dullarkin isi wen kadi nya biti esm tohn ka ho howa a'e? Semsuwa di mawa tudiriwe.¹³Vah-Luhati gunadi hoo budi nati diir budi.¹⁴ Hinen ge koh tasiki ka Vah-Luh kiwi ul puh dullarki bo arto veko ha iwa.¹⁵Ka di moki sire Vah-Luh kebi siman Bitur, "Bitur vah Yahaya, yohlaku gbie yi werino nya? Bitur gurunka i mu toduru mu mawa a yohlu mu Vah-Luh keburun ka mu mo mome da,arka.'' ¹⁶Pali keburun tisiki, "Siman vah Yahaya, mu yohlu wa ya? Bitur gurun ka i toduru mu mawa a yohlumu, ''Vah-Luh keburunka game da,arkawa.''¹⁷Pali bitun tashiki, "Bitur vah Yahaya mu yohluwaya se Bitur nya laki mitamosi a'e semsuwa Vah-Luh bitun har jan saat kamu yohluwaya, gurun ka, Dah mu masiro dum mu mawa a yohlummo.'' Vah-Luh turunka gamme Da, arka. ¹⁸Noosem, noosem miti kebulumme lem kamu i kaji ko, mu yilli ulowa, mu a mitee mu yohli bo mu babo mu tji tiro isi wen kihulalum ki nasum ki asimu mitee ka nyamu yohli a'e.''¹⁹To Vah-Luh kedi den semsuwa yohli keji vece ka Bitur ki vecewa mi naweji Luh ka kedi dengnen sen kebi Bitur ka piideme''²⁰Bitur kawede nor gedi dulla ka Vah-Luh yohlunne hutipijun wene hindi teedimi mi Vah-Lu bo Luh yusi kwakaki ka kedi semki toh ka Dah luka uki tibalun wa. Koki nyajumwa.?" ²¹Ka Bitur gedunen kebi Vah-Luh ka tu duru su wene ki pandalwa?'²²Vah-Luh keburun, "Bo a yohlo maki kohse bago a jowara su jarum tonwa? piidenme.'' ²³Semon teki te puh weri dum ka dullane nyaki vesi a'e semsuwa Vah-Luh nya kebi Bitur ka dullane ka nyaki vekal a'e eh Bo, a yohlo maki ko se ten su jarumwa?"²⁴Wenen ho kodulla ka kem si dumme, hene ka neri go buki noosemmo sen kejiki noosem ton. ²⁵ Ga shire gbing ton dohn hune ka Vah-Luh pandere kadi neroro ko henewa hindihindi meti kebuluno ka dasi lesi tusi si nerare di neri dum a'e.

Acts

Chapter 1

¹Sinerare a neri i nya pose Tiyofilo, kedi joode Vuh-Luh yitti hoh ti gawa weri sem uki, ²asi iluu kedi nawalun asi leba bu weri jooji ka dodidi sem mi piisar heeji. ³Ka tadi pilauwe kite puh weri joojiki i nor i hiikalki ise kadi geji kadi busi noosemme. Puwere pudiri iluu ka sihki jin luu midda tiri, vuwa idi sem kasi de Luh.⁴Ka hohwe kohse i di kebi di kanyadi yah Urosalima a'e kadi we maleji sem Dahki hone ka kedi, "Kano lassi nyawa. ⁵Ka yohna hotti weri jonam kiri i meem, kadi hottano jonam kuno i piisar heeji mite si ara doppe.''⁶Ka dire i middi di bittinng, ka Dah-Luh i tenen ge kamo busijin kpan puh Isaraila yaa?" ⁷Kebidi ka, "Yikuno we i masi teh koh iluu ka Dahka dih miih kajiki. ⁸No tesi kaji bo piisar heeji aro miduna no kohsi weri disume nor nyakurenne Ursalima i tuu Yahudiya dum i tuu Samariya, i tuu dasi dum.''⁹I teh ka Dah-Luh- Vuh-Luh ka kedi jin kenenne, ka din puh nori leba di nawurun asi asi leba kusul gbaki nori gejiki. ¹⁰Ka di meselede leba ka gbiki jin nye, i takeji idi veri tiri di tuki nyati-diri i sijasi mil puri.¹¹Di kedi ka, "Noo veri Galili su pandisi kano tuli ten kanosi meseleji leba wa? Vah-Luh kano gedi ka gbiki leba da jowara pukene kana gedun hohsi ase jin leba."¹²Ka di jowere eh Ursalima u bukamme di be ka bukam laitonne, meb i Ursalima, dussi luu jikeji Yahudawate. ¹³ka jhatti di nyangi tuu isi bam hemosi leba tee kadi jike. Dire bitur, Yohna, Yakubu, Adarawo, Filibu, Toma, Bathalamawo, Matta, yakub vaah Alpha, Siman wen yohla nyar, Yahuda vaah Yakubu. ¹⁴Di dum di moki uhdiri si bara Luh, i isi huwen, i Meryamo yen Vah-Luh, i weriki.¹⁵Mi luune Bitur iki da weriki, were masi kiri i jhasi midda nogandi kedi ka, ¹⁶"Werika,yiwo ka vuwal Luh ki siki ka piisar heeji kedi tiwe nya Dauda sem uh yahuza, wene ka naa weri kpa kadi yitti jin Vah-Luh.¹⁷m hohwe hindi dakuru wene ka teki yosal joodiki.'' ¹⁸I betten wenene huki musullo i sihuseji jonamki, tennen ge ka titere i uhle, nyar wabo, hooka besede. ¹⁹Were dum tu Ursalima kadi laki semmene, di beli teng i nyakiri ka Akeldama, " tee kpaka.'')²⁰"Di nero tu sinera Zabura, ka tekin ki lowe ji dere, ka isi wen nyaki lee i nor a'e, "Ka isi wen kiira kinaa joodi nasikpa-ki.'²¹Yiuruwa khoru, isi wen da were dire i duh bo i teh ka Dah-Luh, Vah-Luh hosi jasi ikiwu yesikuru, ²²hiraki mii hotta jonam Yohna asi iluu ka di naurun jin puduru asi leba, koki hindi da were kadi busi noosem mii isiki.'' ²³Di kiwi weri tire, Yusufu wene kadi belung ka Barsabba, wene nile gbing ka justu i Matiye.²⁴Dih bari Luh, di toka, Dah-Luh mowe kamo maki tunnyar weri dumme biseru tuu were tirene hoh kamo natti. ²⁵I tee joodi mii tee ka Yahuza tittere ara mi kene kaaki jhoji yiki.'' ²⁶Di gyadi si nohene kadi kiwa jin wen nasi kpa si gyajun eh titti uh Matiye, di gyadun da weri jooji kop ku hindi.

Chapter 2

¹Ka i luu Fentiko jhatti dire di mokise tihinasi tee dumme. ²I teh boh, di laki sire si kpara leba i kajiki hoka yalilawe eh yuki deren dire tong nye. ³Di gedi jawiri hoka yi laah putto pudiri di naselen wa, kokin Vah-wije waa koh uh kokin wene waa. ⁴Di dum piisar heeji Yakidiwa, di toki ti vuwal i Vah-wiji sa-sa nohene piisar heeji didi kadi vuwi.⁵Mib ten Yahudawate tu Ursalima howe tong weri Luh, tu sepul kpa guru. ⁶Kadi laki kaji yahne hungur mokere di kiwi mi sirau kiri, sem kine kokin wene waa hohsi vuwal nyaki sah. ⁷Udiri mabi,di, di bitti ka, werenne ka Galilwate a'e yaa?⁸Suka pandisi ka dusi lassi kikon wene waa husi vuwal i nyakuru di leuru jin-nye waa? ⁹Firisawati i mediyawati i Elimati i Yahudawati i Kafadokitawati, tu Foutu i Asiya, ¹⁰Tu Firgiya i Banfiliyawati, tu Masar i nyakur Libiya kpa beram sur, i idi ijandar tu Romati, ¹¹Yahudawati iwere di kili di tu nya Yahudawti, Kiretawati i Larabawati, di dum du ladiwa disi vuwal i nyakuru sem gori joodi Luh.''¹²Udiri mabidi dum di kiwi tu sirau kiri, di biwelede, "Kasuko toh kene waa?" ¹³Idi weri di kedi nyaah juh di toka, "Kadi hawo i meemdaji posi.''¹⁴Bitur iki i gakirin kop ku hindi, puh khor kedi ka, "Noo Yahudawati i gadiwere Ursalima ngebi noo ma kenen, tan turduno mi vuwal ka.¹⁵ Werene nyadi hatti do pukine kano soli a'e sem dure teh nonge nyattiyi nyare.¹⁶Kenen ge di kedi nya wen-dirrasem joel le: ¹⁷'Kikohsi i luu dasi ki gberarre, 'Luh kedi, ka, ada huka piisarka mi hungur dum. Sija kuno veri i huri di dirra sem, jah dullar kuno di masi keji noo-lun, tobakari kuno bo di lure-reji.¹⁸Hewe ding gbing, gurarka veri i huri mi luune ada huka piisarka di dirra sem. ¹⁹A keba weri si maji'yhl leba i si busi noosem tu dasene kpaka i laa i dokeji.²⁰Luu ka suhne i busi tiil sih ka puw lebane i loweji kpaka kpa-ka luu pahji Dah-Luhki ara. ²¹I kohsi wene ka be ni Dah-Luh i kasi teesi.²²Weri Isaraila tan turduno mi vuwalene Vah-Luh we Nazarat, wene ka Luh buruno noosem uhle joodi pahji i joodi maji uhl i geji si hene Luh pandi pure dakuno bo hene noo i uhkuno noo make. ²³Mi sem masi i hira Luh make di bukurun, noo bo, noo bukurun tii weri kaji uhl, kano bakun mi yah kano hiwurun. ²⁴Wene ka Luh irun nawi nyema vem pure, sem ki kohsi vemma ki yisun a'e.²⁵Semki, mesi geji Dauda nyatina kokin luuwa, sem huwe kpati moka hohka sem kanya u hiil a'e. ²⁶Sem kinen yu nyaka si tamalu, vuhwije si nawejun gbe mina ki kohsi asi nyati-nyati.²⁷Sem nyama sawa hiikala uvere a'e nyamo yasi gbing wen pahji ko ki jum a'e. ²⁸Kebume nykpadongi hiikal, i nyatilo kamo kabalu i mitamosi.'²⁹Weri ka avuwal i noo ikaji sem uh Dah-Dauda, veko bodi gbakun waa gosarki i dubo ara iluw. ³⁰Sem, howe Wen dirra sem maa Luhwa malede sem i hoo, isi pejal kaku isi wen nya durutti ki kaka lusi kpanki. ³¹Gede se si ara vuwi u isi wen-teesi nyadi halede i hoo uvere a'e gbing mila maki juhji a'e.³²Vah-Lune Luh irun, hene du dum dure weri keji noosemki. ³³sem kenen nohene kadi irun asi kpa tiih mokahoh yi Luh teki gbe maleji sem piisar heeji puh Dahki, hene kadusi geji i hene kadusi lase.³⁴Dauda nya tudi asi leba a'e kedi ka, Dah_Luh kebi Dah-Luka, ka kom kpati moka hohka ³⁵seebo a lowe weri hiwakowa si nasi jakowa.'' ³⁶Sem kenen, ngebi de Isaraila di maa ka Vah-Luh kadi bakun mi yahre, Dah-Luh lowewa Dah-Luh i wen-teesi.''³⁷Kadi laki deng nye tu nyar diri gbomsede, di kebi Birtur igadiweri jojun, "Weri ka u panda ma bawa?" ³⁸Bitur kebi di kano yaki joodi jonam kuno di hotti kokin wene waa joodi janamki tu niih Vah-Luh wen-teesi sem gbasi jonam kuno, noo tesi gbing piisar heeji baji. ³⁹Sem maleji sem kuno i sijakuno i were dum kadi ko yisi masi were dum ka Dah-Luh i Luh kuru ki bela di.''⁴⁰I vuwalti wani masi ka bu ji keji noosemme, ka budi jin kaji kebi di kano tee uhno mii teh dure dakine.'' ⁴¹Di teki vuwalki di hotti di jonam kiri tu luune di katti juwal joode masiki jhatti midda kop ku saatte. ⁴²Di naa kpa mi gawa weri sih weri jooji i busi nyar hindi, tu simosi heeji i tu Luh barereji.⁴³Hiil jide uh kokin hiikale waa, di pandi gbe si mabeji uhl isi busi hiil tii weri jojun. ⁴⁴Were dum ka di bu noosemme dire i di bo koh sukiriwa hewe hindi, ⁴⁵di tebelede gbegbing see tidiri dum i sikiri dum di naselede weri, mi see ka nyati wen a'e.⁴⁶Kokin luuwa di nakpa mii sem sola hindi tu bam bara Luh disi duseleji gunadihor dereti, dire gbin si naseleji simosi yesikiri tu miltamosi i yohla nyar, ⁴⁷di dire gbaleji Luh nyati pahje i di puh kokin wene waa. Dah-Luhwe kokin luuwa si juwa di were kadi kasi teese.

Chapter 3

¹Ka Bitur i Yohna dire uh dusi kiri asi bam bara Luh dih da bara Luh meh teh saatte. ²Isi wenen tong jang nya uhle are kadi lettun jin nyar yeen den-nye kokin duuwa dih turundo di ah i huh nyaah bam bara Luh kadi beli ka bam heeji, sem kaki bareresi tir weree kadi tor tu bam bara Luhnnye. ³Ka gedi Bitur i Yohna dire sih tohsi tu bam bara Lun-nye, bari dih sisari.⁴Bitur i Yohna di tuburun norr, Bitur keburun ka, Mesuru.'' ⁵Wenon mesidih, dikaku kasi isisi tiir diri. ⁶Bitur keburun ka, "Dolo i maramna tiihna a'e, seh ka ko tiihna a busum, tu nil Vah-Luh wen-teesi wen Nazarat, im moo duh i jako.''⁷Bitur yitti tiih mokahoki purun, tong seng hol jang i nor jang katti kaji. ⁸Ka wenon luttese i kaje, iki tuhki i jang hiri duhsi, tohki tu bam bara Luh i Bitur i Yohna, husi duhsi sih jhussi sih gbaleji Luh.⁹Weri dum dih geduh husi duhsi sihgbaleji Luh. ¹⁰Dih jharun duh maki ka wene ka kokele ka bareresi nyaah bam bara Luh, uhdiri mabidih sem joodi pahji ka pandere.¹¹Ka hunee yitti bitur i Yohna tirre, wenen dum dih tire khadiri, kha bam Solomon, uhdiri mabadi jer. ¹²Ka Bitur gedi dennye du werun ka, "Noo weri Isaraila, sem su ka uhduno mabuno waa? Sem su kano tubuno nor waa, hoka dure kaduh diru maki duh i kaji masi kuru i pahji kuru waa?¹³Luh Ibrahi i Luh Ishaku, i Luh Yakub, Luh towaredure ki gbale gurunki Vah-Luh. Huwe noo hiwurun kano teburun tiih Bilatu ka ah kaku yasun-nye. ¹⁴Noo hiwi wen heejene i pahji semki noo tooh maa di burano wen hiwal uhlene.¹⁵Noo hiwi wen busi hiikal wene Luh iru da uverete, duhreweri keji noosem uh seh ka pndere. ¹⁶I betten, mih busi noosem ka wene kano gelun ine, kano makunne, mih nilen ge ka katti jin kaje. Busi noosem i nil Vah-Luh ka burun kaji miljer, nyati duno dumme.¹⁷Noo werika, a mawa noopandi kenen nyano makido a'e nohene ibari nasikpa kuno kadih pandere.¹⁸Seh ka Luh kedi nyaah weri dirra semki ka, wen-teesi kun ki tahji pilau, hewe jhawane.¹⁹Sem kenen, joweren, sem dih gbano jonam kuno, sem teh httal weri yi Dah-Luh jhawa; ²⁰sem kadi jolalano wen-teesi wene ka Dah-luh dih dirun-nye huwe Vah-Luh.²¹Huwe wene leba yitti khurr teken asiteh ka kada jowara isi dumme, sem vuwale ka Luh kedi leh wannan nyaah weri dirra semki weri heeji. ²²Musa kedi noosemme ka, Dah-Luh, Luh dah irano isi wen dira sem hoka meh tu sijare noo letti. Noo tassi tur mih sem kejikiri. ²³I kohsi wene ka nya taa wen-dirasemme-ne turr a'e dih kiwalun tu weriki.'²⁴Ih weri-dira sem dum, ira uhl Samaila i were kadi eh toole, dih vuwi sem luune. ²⁵Nore sija weri-dirra sem i yi maleji sem hene Luh pandi toware duru, nohene ka kebi ibrahi, ka tu toolko weri dasi dum kadi kasi pahji.' ²⁶Ka Luh ire guraki, hiri jooda ki puduno, sem ki buno pahji, mih sem yaka joodi jonam kuno.''

Chapter 4

¹Ka bituri Yohna dire tu vuwal i werun nye ibari wri masi vuwal Luh i ibari jissi bam bara Luh i Sadukiyawati dih eh i hirr pudiri. ²Sirun nya tamida miri a'e, sem sigawale ka Bitur i Yohna dire sih gawa weri sem Vah-Luh dire gbi sih keba weri sem issiki da uverete. ³ Dih yiti dih, dih laki dihse, asi inyare, sem jiim pando. ⁴Ka weri dom dih laki semmon-nye dih buu noosem midda noot, milanti kuh not kadi buh noosem.⁵Ka teh dikere, ibari werikiri, i idori kiri i i weri masi sinerar kiri dih mokki tu Urosalima. ⁶Anas ibajiwen masi vuwal Luh huhwe tong, kayata, i Yohna i Iskandari, i iweri ibajiwen masi vuwal Luh dumm. ⁷Kadi eh i Bitur i Yohna di tuhdi dal kiri dih bitti dih ka, "Ki kaje, koh i nil huh kan jiil jin joodi waa?"⁸Bitur-re i piisar heeji mil jer kedi ka, "Noo i bari nasi kpa i idori khuuh, ⁹bo duh iluwen, noresi sola sem uh joodi pahje kaduh kaluwenene, wenun ki kasi kakal ka bawa, ¹⁰noo i weri Isaraila, a yohli mano mah kenen, tu nil Vah-Luh wen-teesiwen Nazarat wene kano bakun mi yahre, ka Luh irun tu uverete sem uhle ka wenen kali ka tuhki jin nyatil duno.¹¹Vah-Luh wen-teesi ka koh tale noo weri maji no hiwere, dih nawun waa dih dikun-nya uh masi pahji. ¹²Isi wen-teesi nya, esm isi nila tong hene kadi sahji wen leba a'e wene kaki kohsi wen-teesi a'e.''¹³Kadi gedi disi nyaar Bitur i Yohna dih kohsewa i Vah-Luh. ¹⁴Dire sih geji wene kadi kalulun dire i hoh booh, sem gberi nyaah diri, see kadi yiih-nya.¹⁵Kadih kiwi weri joojun tu dehren-nye, dih kohsi dih vuwi yesi kiri. ¹⁶Dih kedi ka, Duh panda mah bah i werenne waa? Nyakaji nya, dih yiu joodi mahji,ulo weri Urosalima dum dih mahdih waa, yese ka duh kaji nyaah i dih nya-a'e. ¹⁷Sem nyaki nasikpa puh weri a'e, duh kebidi maa nyadi pali vuwal i wen tu nile ne a'e.'' ¹⁸Dih beli Bitur i Yohna dih kebi dih ka nyadi pali vuwal koh gawa weri sih tu nil Vah-Luh a'e.¹⁹Biutr i Yohna dih gudih ka, "Ka hewe tehki nyati Luh,duh gbaleno i gbi yiki yaa? Panduru see kano pandruwa. ²⁰Nya duh lessi luka vuwal uh see kaduh lake, i see kaduh sih gejea'e.''²¹Ka dih gberi pala vuwal i Bitur i Yohna , dih luki dih dih gbiki, sem nyadih katti nohene ka dih taladih piauwe a'e, sem weri dum sih gbaleji Luh sem see ka pandere. ²²wene ka katti joodi mahji,uhl yi kalale sarrki gbi midda tiri waa.²³Ka dih luki dih Bitru i Yohna dih eh tu weri kiri dih kabidih see dum ka ibari weri masi vuwal Luh i idiri khuuh dih kebi dih. ²⁴Ka dih laki den-nye, dih puh khur diri pu Luh i kaji kedi ka, "Dah-Luh moo kamo taa leba i sepule i nyageren i see ka koh tuuki. ²⁵Moo kamo kpa piisar heeji i nyaah weri lessi kuru Dauda gurako, kedi ka, suka pandi sih weri peji nyalahji dih tohki wero sih sola sem bah waa?²⁶I kpari dasene dih kpowe uhdiri waa i midi, ibari weri kiri dih mookoh sem ka dih mangeji i Dah-Luh i wen-teesi ki.'²⁷Noosem, Hiridu i Buntu-Balatu, i weri peji nyalaji i weri Isaraila, dih mooki tu dojene sem ka dih kaleji nyaah i gurako wen heeji Vah-Luh wene kamo yattun i noomkoh. ²⁸Dih mooki sem kadihn pandi see ka joodi tiro i semm solako dih kaki pandale.²⁹I beten, Dah-Luh mesun sem sola kiri, moo buu gurako masi vuwako ki nakpa. ³⁰I teh kamo pusi jin tirro sem kalal were, joodi i sih manji,uhl ki pandi tu nil gurako wen heeji Vah-Luh.'' ³¹Ka dih gberi bara Luh, tee ka dih mooki, teen dokede, piisar heeji khabi dih, dih vuwi vuwal Luh ki kpan.³²Weri maseh ka dih bu noosem mme dih mooki uhdiri ti hinasi tee, wena dakiri natti sijki ka yikun-nye i wyakun a'e, sem kenen koh suh kiri waa hewe hindi. ³³Weri joojun dih katti kaji vuwal ka dih kedi jin noosem sem isi Dah-Luh Vah-Luh da uvereti joodi pahje uhdiri.³⁴Isi wena dakiri boh nya katti pahji a'e, sem weri musulti i weri dehreti dih tebelede dih eh i sisarun. ³⁵Dih eh i sisarun nyati weri jooji dih naselede dih nohene ka dih mose.³⁶Yusufu wen lawi, wen uh dulau kuburu, wene mih toh kiri moo suhjurun nil kutauki ma Barnaba Diraki wen busi tu nyar kaji, ³⁷Musulki tong tebi eh i sisarun nyati weri jooji.

Chapter 5

¹Isi wene tong nile ka, Hananiya dire di huur Safiratu dih tebiMuslkiri, ²Hananiya nati sisari buwi (i masi huur), di eh i gaa sisarun pu weri jooji.³Bitur kesurun ka, Hananiya, sem su ka pisaro nyuki tu nyaro ko mmon gyeji piisar heeji wor kamo naki jin sisari Musulle kamo teberewaa? ⁴Ka nyamo tebi jin teen nye Musul ko a'e yaa ka moo tebere, nya mil yohlako a'e yaa? Sem su kamo soli jin kenen tu nyaro waa? Nyamo gye were worun a'e mo gye Luh we.'' ⁵Lasi kenen hol Hananiya titise hiikal gyeki veki. Wene dum ka laki semmene uhl maburun uki hiil. ⁶Jah dullar dih eh dih nawe vemon dih gyari dih gbakurun.⁷Ka teh saat nyangere, huur eh, nya moki see ka pandere a'e. ⁸Bitur kabi huurun ka, Kebume noosem noo tebi Musulen bawa, "Huuwen gurunka, "Ka dih tebi etki.''⁹Bitur keburun ka, "Suka pandisi kano kpawede nyaduno i vello, kano yohli gaji piisar Dah-Luh wor waa? Lem vuwal were kadi jowere tih gbara vello, dih ahro i moo gbe-gbing.'' ¹⁰Tong sen hol,tittise nyatilun, kutti hiikaki veeki jah dullarun dih eh dih katun veko, dih natti vemkin dih gbarun kha gosar vel. ¹¹Hiil yitti weri peji Luh dum i were dih laki sem sih maji uhle ne.¹²Joodi pahri i sih majiuhle si nasikpa da hungur tiir weri jooji. Dih dum dire tu deeh Solomo. ¹³Isi wen dih tu nyaar veeri buh uhl kaku yisi joodi i dih a'e nyatti pahre i dih puh hungur.¹⁴Weri busi noosemme Dah-Luh sih juwal do pudiri veeri i huuri. ¹⁵Disi tura weri khool sih ara i dih nyakpadongi paji si yossi dih uhsi luusi kiri ka sem boh Bitur-re si nyanga, ka koh sirsuki ka kitti mil idi were. ¹⁶Weri dom tu nya khure tu Urosalima, dih eh i weri khuool i were ka voohr di tirr miri dih kali dum.¹⁷Ibajiwen masi vuwal Luh eh, i were dum dire i hoh (weri peji yi Sadukiyawati), dih paah kusul jer. ¹⁸Dih yitti weri joojun dih gbaki di tu bam viir¹⁹Idajim weri jooji Luh i Dah-Luh dih lutti nyakpa bam virun dih kiwi dih, dih kedi ka, ²⁰"Ano tuh nyati tu bam bara Luh, noo kem sem hiikal pahji.'' ²¹Kadi laki deng nye, dih gbiki tu bam bara Luh i teh nyere dih gawi weri si ibajiwen masi vuwal Luh i weriki, dih eh dih mokki hungur, i idori khuuh Isaraila dih kitte dih buh vuwal, kadi kiwara din weri joojene.²²Weri joode tu bam virun kadi are nyadi katti dih tu bam virun a'e dih jowere dih kedi ka, ²³"Duh katti bam virun ge yuke i weri jissi bamun nyadu gedi werun tong a'e.''²⁴Tong sen hol ka ibajiwen bamon, i ibajiwen masi vuwal Luh, kadi laki kinene, dih kiwi tu sirau kiri dih bitti ka suh in mina waa? ²⁵Idi weri dih eh dih kebi di ka, "vere kano gbaki dise dire tu bam bara Luh sih gawa weri sih.''²⁶Ibajiwen bamun i dih ibari dih ah, dih yitte dih nyadi yitte dih i nyaah sem a'e dih uhhiil ka weri dih lulidih alla. ²⁷Kadi eh i dih, dih buh ibariwerun dih. Ibajiwen masi vuwal Luh soli sem uhdire. ²⁸Nyadu toruno maa nyano gawi weri si tu nile ne a'e yaa? Noo khabi tu Urosalima waa i si gawal kuno, nore si yohla gbing ma kpaka wenene ki jida uhru.''²⁹Bitur i weri jooju dih guki ka, "Duh woosi Luh i gbisi woosi hunguwen. ³⁰Luh towareduru ka ih Vah-Luh wene kano hiwirun nye kano gbakun mi yaah. ³¹Luh nawenwa kpa tir moka hooki, sem kaki koh kpan i wen-teesi ki kiwi Isaraila i gbasi jonam. ³²Dure kadu koh weri keji noosem see ka di pandere hewe denge pu piisar heeji ka Luh bu weri woosiki.''³³Ka ibariweri bam Luh dih laki tu nyar diri gbomsede jer dih yohli ka dih hila weri joojun. ³⁴I Farisawa wene nile ka Gamaliye le wen gawa weri sem baseji vuwal Luh weri dih gbalenwa jer, iki tuhki da ibariwen kedi ka dih kiwi weri joojun dasi mih teh dop.³⁵Kebi di ka, "Veri Isaraila gaan uhduno jer sem see kano yohli panda werene. ³⁶Mih luu ka nyangere isi wene nile ka tuda natti uhl ka isi sire, weri midda noot jan naat, ka dih pedun. Dih hiwurun were ka dih penon nye dih sawi wena pali lassiki gbe a'e. ³⁷Toohl wenene, Yahuza wen Galili ire mih teh gyaji hungur, eh leli weri dom hoh eh nyalede, weri kadi pedun dumme dih sawi.³⁸Sem kinene misi kebaluno kiwun sem werene, boo sem sola kiri i joodi kiri yih hunguwen dih nyaleji. ³⁹Bo joodi Luhwe nyano lesi nyaleji dih a'e; nyaki koh dure sih mangeji i Luh a'e dih kpeki .⁴⁰Ka di beli weri joojun tuki, dih putti dih, dih kebi dih ka nyadi pali gawa weri sh i nil Vah-Luh a'e dih luki dih, dih gbiki. ⁴¹Dih ki were nyatil ibarun i mil tamosi. ⁴²Ka kinen nyangere kokin luuwa dih ah tu bam bara Luh, dih pen dehre denre disivawa vuwal Luh, dire siu gawa weri si jikeji nya ka Vah-Luh ka koh wen-teesi

Chapter 6

¹Tuu luune dullarun dih juwi massi, Yahudawate tuu khuuh Helinawati dih iki i vurasem sem Yahudawati Isaraila, sem nyadi nawe huri vemarikiri a'e mih naseleji simosi kadi nasele somme a'e.²Dullarun kob ki tirine di beli dullarun dum dih kebidih ka, Nya heem kaduh lu vuwal Luh kaduh jowi si naseleji simosi a'e. ³Sem kenen, doma were kuru veri dakuno, weri nonge tire weri nyatil pahje i dih piisare midiri i hiratte weri ka duh doji sem joode ne. ⁴Duh boh duh nakpa i Luh bara i joodi vuwalki.''⁵Vuwal kiri tami hungurun mil diri waa dum. Dih natti Istifano, wen noosem jer i piisar heeji i Filibu i Birokoro i nikanar i Timan i Barmina i Nikola. wen Antakiya wene teki dusi Yahudawate. ⁶Weri busi noosem dih kebi weri werene nyati weri jooji dih bari dih Luh, dih puh tirr diri uhdiri.⁷Vuwal Luh tehki khuuhn; massidullarun mahki jer tun Urosalima, weri massi vuwal tu Yahudawati dih buh noosem .⁸Istifano, wen pahji i kaji, pandelede joodi maji, uhl i joodi pahri da hungur. Idi weri dih eh tu isi bam bara Luh, hene ka dih beli ka bam weri tessi, kuramiyawti i Iskandirawati, i idi weri tu khuuh kilikiyawati i Asiya. ⁹Weren bo dire si kaseji nyaah i Istifano.¹⁰Itifano leki dih teeh, sem hirate i piisarre ka Istifano vuwi jin nye. ¹¹Dih jhali idi weri nyaah i hirati, ka dih ah dih keburun ka, "Duh laki Istifano seh si vuwa, vuwa nyaleji Musa i Luh.''¹²Dih jhali werun nyaah, i idori khuuh i weri nerasi dih ire pu Istifano, dih yittun, dih ah i huh nyatil ibari. ¹³Dih kebidih sem wore dih madi, dih kedika, wenene nya yahki vuwal uh teeh heeji, i sem baseji a'e.'' ¹⁴Sem duh lahu waa, huwe si keji ka Vah-Luh wen Nazarat i dhaka tense, i loweji nyaah lahje ka duh tehki tirr Musa.'' ¹⁵Weri dum ka dih koli seh nyati ibarun nye dih tubidih noro, dih gedi kpa norr diri lowewa ka yi wen jooji Luh.

Chapter 7

¹I baji wen nasi kpa tu bam bara Luh kedi ka, see kadi kem ine noosemme yaa?" ²Istifano gudi ka, No weriko i torika, tan toduru Ibrahi bo tann tu khu Mesolototamiyati, kpa kaki koh tu khuu Haran; ³Keburun ka, kaki lah khuki i weriko, moo a khuuhka kebalumme.'⁴"Kpa ka luki khuukal diyawati ka eh koh tu Hara; ka dahki veke, Luh belulun asi sepulene ka none tuki. ⁵Luh nya burun sepulun kaki lowe yiki a'e koh tuuh besele jang malede sem bo nya letti Vah a'e, wene kaki kohsi tong sepulun nye. hoh i tolki dum kpa tole.⁶Luh vuwi i hoh basen, torun ka tolko di aro di kohsi jandau asi usi sepule yikiri a'e weri kuu di gaji taladih not nett. ⁷A talaweri khuuh pilau sem lowede dih gurar, Luh kedi, ka dida kita tukin khuu ne dih aro di gbaleju mi tenne. ⁸Luh malede sem i Ibrahi sem wyesi Ibrahi letih Ishaku eh wyerun i luu ka siki jin luu nonge saate; Ishaku letti Yakubu, Yakubu bo eh lettitorrin Isaraila kop ku tiri.⁹"I torri Isaraila kop ku tirine di pah kusul Yusufu di teburun luu Masar; Luh we bo i hoh ¹⁰kiwurun mi kusul i diile weri dih taron nye Burun nyati pahji i hirati puh Firauna, kpan Masar, wene ka nattun wen nasikpa tu Masr i tu deki dumme.¹¹Di pandi gol jer tu Masar i tu kan'ana weri lesi kuri di taddi pilau simosi. ¹²Ka Yakubu laki ka simose Masarre, joddi torikuru mi asi nyaposi. ¹³Mi asi kiri jan tisiki Yusufu pandi sehka weri dih masun jin nye; mi teh nonge Firauna makijin weri Yusufu.¹⁴Yusufu joodi weriki kadi a di natta Yakubu wen lesiki i seh tidiri dumme i weri dekidum were di luki tolko dire midda saat kuuh kop kuh nott. ¹⁵Yabuku gbire tu Masar i kohsi i weriki asi luu vemki hoh i torrikuru.¹⁶ Di nattidi asi shekem di gbadi tu gosare Ibrahi hure, i sisari dollo ti sija Hamor re tu shekem.¹⁷"Ka lujin luu maleji semme, Luh kebi Ibrahi ka jhatti meb peh weru di juwi masi mih lessi tu Masar, ¹⁸di pandi isi kpan tu Masr kpanne nya maki Yusufu a'e. ¹⁹Nytuki uhl weri kuru, yitti torri kuru i nyasem pandi di jonam jer, di,dih diri usi si lusi sija hukaro di letti di sem teesi hiikal kiri.²⁰"I teh nen ge kadi letti jin Musa vaa heeji nyatti Luh dih yuhlulun siih saat tu deeh wen lessiki wena maki a'e. ²¹Kadi bikurun nye vaa Firauna huwen nawurun tululun hoka vaahki.²²Musa maki sih jer i hirati weri Masar dum, koki wen pahji mi vuwalki i joodi ki. ²³"Ka jhatti sarr midda tiri hiri sem sola asi puh weriki, tu Isaraila. ²⁴Gedi isi wene sih tala wen Isaraila pilau, Musa baki wene kadi talun pilau we hiwal wen Masarene. ²⁵Mi sem sola Musa, dika werikun di masi ka bakal Luh wee ka eh pudiri, nyadi mak a'e.²⁶Teh disikin pali gedi Isarailate si hiweji i wyakiri, tuki i kaji kaku gyekeji di todi ka, weri gawa weri sih, wene i wenki hol, sem su kano hiwe i wyakuno waa?' ²⁷"Wene ka vatunge talun pilauwe tuli Musa kpa beram, kedi ka, hoh dirum ibajiwen koh wen basejisem uhduru waa? ²⁸Mo yohli hiwalu waa, nohene kamo hiwi i Masar wenene waa yaa?'²⁹Ka Musa lakki deng nye uki, kper teesi uhl khuuh Mediayawati, a letti javeri tiri. ³⁰"Ka sarr midda tiri yaugere wen jooji Luh puwere pur dail khal bukam sinai bo vaah wiji laah tu nyall.³¹Ka Musa gedi laah nye, uhl maburun tire meb kaku geji ka eh meppe, lakki vuwal Dah-Luh, hohsi keji ka, ³²'Mewe Luh wen lessiko, Luh Ibrahi, i Ishaku i Yakubu.' Musa sirau jhowi uki hiil nya pali pusi uhl messi gbe a'e,³³"Dah-Luh keburun ka, ihelum takate jako, sem tee mowe tong ine sepul heeje. ³⁴Mewe sih kebulun sem kaji nya a'e, mssi lasi sulakiri i aro a tessi di erum i beten a joojum asi Masar.'³⁵"Musa kadi hiwurun nye, kadi kedi ka, hohka nattun i bajiwen kuri koh wen baseji sem uhdirihuwe ka Luh joddung kaki koh ibajiwen kiri i wen teesi kiri Luh joodung miwen jooji Luh wene ka puwere pur tu nyalle. ³⁶"Musa kiwere di tu Masar, bo pandi si maji uhlo i gori joodi ttu Masar i asi geren Baharmaliya i tu dalle kadi duki tuki sarr midda tiri. ³⁷"Musa hinajun ge, wene kebi weri Isaraila Luh i isi wen dira sem dakuno, wen dira sem boh mee.'³⁸Wenen ge katuhki i weri daile wen jooji Luhwene vuwi i hoh uh bukam sinai tee, wene hohwe i dori kuru, wene ka tee vuwal hiikal ka buru. ³⁹"Tori kuru di hewi woosikiwa, di nejurun dakiri, i tu nyar diri, ka din jowi Masarre. ⁴⁰I teh nen ge kadi kebi Haruna, ka gyaruru Luh hohne kaki nasuru kpa asi Masar sem Musa ka, kiwereru tu khu Masarre nyadu makiseh kattun nye a'e.⁴¹Di maki vaah-naah tu luu ne di hurun kpaka se yih gbaleji lajun, i tuunyar tamosi sem joodi tidiri. ⁴²Luh lowede di kadi wooh jah dhorr leba, nohene kadi neri tu sinerar weri dira semme, "No hune kapa yi sikode no wyeri yi sarr midda tiri ka nore jin tu daile, deeh Isarailawate waa yaa?⁴³No kpe-sem bam bara luuh yih molekko i vaah dho yi laji retem, i luuh kano gyari maddin woosidi: a tusuno a yauga Babila i noo, noo aro joodi gura tong.'⁴⁴"Toware duru di maah ti woosih Luh i tee keji noosem dailun, ka sem vuwal Luh ka budi ka huwe sih vuwal jin i Musa, kaki pandi nohene ka di keburun nye. ⁴⁵Kenen ge ka koh bam woose ka toware duru di eh jin i teh Joshu'a kenen kodo i teh kadi kejin tu khuu were di pen nyalaje ka Luh nedi di nyati towareduru, sirun koki den si mi teh Dauda, ⁴⁶wene ka katti nyati pahji puh Luh kaku kaji masi deeh Yakubu.⁴⁷Solomon ne ka maah deeh Luh. ⁴⁸Ki kohsi, wen naweji nyaki kohsi tu deere ka di maah i tire a'e, nohene ka wendirrs sem kade, ⁴⁹"Leba tee kohsika wee, dasi bo tee nasi jakawe kin deere kano maasume wa? Dah-Luh ka kedi, kin teewe teeji keji ka wa? ⁵⁰Tina nyaki lesi jooden a'e yaa?'⁵¹"Noweri kaji uhl, were nyadi wye tu nyar diri a'e putuno nya late a'e, kokin luuwa nosi mangeji i piisar heeji noo yiu nohene ka towareduno di yitti. ⁵²Kin wen dirra semme ka toweri duno nyadi gadun a'e waa? Di hilli weri dirasemme ka di hiri ara i weri pahje, ⁵³no lowegbe weri teba kiwa i weri hiwalki waa gbing, no werenne no kano yitti i hejiki a'e.''⁵⁴No weren ne noo kano teeki sem baseji wen jooji Luh bure nyano yiti i hejiki a'e. Ka weri gyara sem laki kenene nyar diri gbomsede, disi nyabeleji duri diri sem mangeji i Istifano. ⁵⁵Hooh, piisar heeji kabun waa, mesum leba mo gel sem naweji Luh; puh nor messi gedi Vah-luh wee ka tuki kpa tir mokaho yih Luh.'' ⁵⁶Istifano kedi ka, mesem, a gedi leba luuwene, Vahunguwene ka tuki kpa-tir mokaho yih Luh,''⁵⁷Sem kenen werigyara vuwal di jhali yukadi puttur diri di puh khori disi vuwal i di i keji di uhki pur i sem sola hindi. ⁵⁸Di kiwirun i kaji tu khuu di hiri lulaki sem keji noosem koki tong di ekurun sijasimilki di eh jin puh isi vaah dulla ka di beng ka shawulu.⁵⁹Ka disi lula Istifano, hohsi bela Dah-luh hohsi keji ka Dah-luh tem piisar ka.'' ⁶⁰Huki ning seh beli puh khor i kaji ka, "Dah_luh, nyamo yi jonamme uhdiri a'e.'' Ka kedi deng nye luki.

Chapter 8

¹Bulus guki noosemme i vemmki mih tehne gajji si ira tuu bam bara Luh tu Urosalima weri busi noosem dih mahki koh ko uwah tuh khuuh Yahudawati i samariywati a'e weri joojun ge hol kadi luke. ²Weri pahre di gbahki Istifano , dih koh nyawatal doji sem ki. ³Shawulu pandi weri peji jonammo jer pedi dehre deehre si yisi weri vere i huuri huwesi basidi seh tu bam viri.⁴Mih kenenun were kadi bu noosemme kadi sawere dih gbiki sih kebaweri vuwal pahji. ⁵Filibu gbiki Samariya si keba weri sem wen-teesi.⁶Ka hungur laki kadi see ka Filibu pndele dih tarun turun turr si lasi see huwe sih keji. ⁷Sem piisar jonaji kette mih hungur jer weri kadi tarun turre disi yusi sih kpala were kaji nya miri a'e dom i were jaka uhri ae dih kali. ⁸Dih laki mitamosi tu khuuh dojun.⁹Isi wene tu khuuh dojun nile ka sman ,wene panda weri samriyati joodi maji,uhl natti ugbaji ka huwe wen pahji. ¹⁰I Samariyawati dum i doori i sija, dire sih tasun turr dih kebele ka, "Wenene huwe ka kooh kaji Luh kaji beli ka i pahjiki. ¹¹Dire si tasun turr sem kene huwesi yiwadi joodi mahji,uhle i nyapose i joodi voohrki.¹²Kadi bu noosem mih joodi sinerar Luh ka Filibu see sih keba dih sem deeh Luh i nil Vah-Luh wen-teesie dih hotti dih jonam kiri dih dum veeri i huur. ¹³Hoh Siman i nooki bu noosem, kadi hotturun jonamki naa kpa i peji Filibu, ka gedi si pahri dire sih yisi joodi pahre uhl maburun.¹⁴Ka weri jooji tu Urosalima dih laki ka weri Samariya teki vuwal luh waa, dih tuli dih Bitur i Yohna. ¹⁵Kadi jhatti, dih bari dih Luh sem kadi teeh piisar heeji.¹⁶ Sem asi mih teh ne piisar heeji nya jide uhdire a'e dih hotti dih jonam kiriwe hol,tu nil Dah-Luh Vah-Luh. ¹⁷Bitur i Yohna dih puhdi tirdiri uhri kpa ka dih teeki piisar heeji.¹⁸Ka Siman gedi dire sih busi piisar heeji mih kpa tir weri jooje, buh dih sisari. ¹⁹kedi ka, ''Buhne kaje ne sem meemah wene ka puh tiina uhle ki teh piisar heeji²⁰Bitur keburun ka, dollokoh nyalewa i moobo sem mowe si sola mahku hussi busu Luh i sisari. ²¹Nyamo kasi usi sih tu jooden a'e sem tu nyaaro nya tehki Luh a'e. ²²Sem kenenen, buum uhlo moo luki joonamme ne mooh bari Dah luh sem use ki gbam jonam mij sem sola tu nyaro. ²³Sem a mawa mowe tu nyaar gbomseji joodi jonam malumo.''²⁴Siman gurun ka, "Barun Dah-Luh semka isi sire kame da vuwale kamo kede a'e.''²⁵Ka Bitur i Yohna dih kedi noosmme dih vuwi vuwal Dah-Luh dih jowi Urosalima dih vuwi vuwal Dah-Luh sinerer heeji nyakpadongi ijah khuur yi Samariyawati dom.²⁶I betten bo wen-jooji dah-Luh vuwi i Filibu ka ''Im mooh ah kpattir mokahoh uh nyakpadongi ka kitti guru i Urosalima asi Gaza'' (Nyakpadongene hiwe dal koradi.) ²⁷Iki gbiki isi wen kitte Habasha, ibaji wene ibaji wen puh kandakalu, eh Urosalima sem woosi Luh. ²⁸Huwe sih jowal uh tiih kohsiki huhwe si gyaji sinera wen-dirra sem Ishaya.²⁹Piisarrun kebi Filibu ka, am meb i tee kohsene.'' ³⁰Filibu uki kattun, lakun huhsi gyaji sinerar wen dira sem Ishaya kedi ka, "Mooh maam see kamosi gyajewa yaa." ³¹Wen Habasha kedi ka, ''a masi maa bawa? Bo wene ka keburu a'e waa? Nali Filibu kaki tokah tu si kohsikun kaki koh i hung.³²Kenen ge ka koh sigyate, wen Habasha ge sih gyaje dih ah i huh hoka vahdha tir wen yohlalun mil nya lutti nyaah a'e. ³³Mih yosi uhlse nya dih baseden sem pahji a'e. Huh kaki keji sem kohsiki waa? Sem dih nawi hiikalki waa tu dassi.''³⁴Ibajun bitti Filibu, kadi ka, a barumo, kebume, vuwi uh kin wen-dirra semme waa? vuwi uhle yaa, koh isi wene sah. ³⁵Filibu hiri vuwal uhl sinera Ishaya keburun sem pahji uh Vah-luh.³⁶Ka dire sih duhsi nyakpadonge, dih jhatti nyaah isi nyageren i dowenu kwdi ka, mesun meem mee; su kaki panda ka nyadi hottalu jonam ka a'e wa?' ³⁷Filibu kedi ka, "Bomoo buki noosemmo i tu nyaro hindi dih hottalun jonamko.'' Wen Habashan kedi ka, a buki noosemmo Vah-Luh wen-teesi hohwe Vah-Luh.'' ³⁸wen Habashan kedi tebi tee kohsi kin dih eh nyagerenon dih bottiu kiri Filibu i idowenon Filibu hottturu jonamki.³⁹Kadi kite tu meemun-nye, piisar Dah-Luh nawi Filibu; Idoweno nya pali gejiki a'e, nakpa i duh siki huhsi lasi miltamosi. ⁴⁰Filibu puwi da weri tu Azontu kitti beramu huhsi keji vuwal sinera heeji tu khuuru dum, asi mih tehka jhatti tu Kaisariya.

Chapter 9

¹Shawulu na-kpan i vuwal piselejite i vuwal hiwal uhl, dullar Dah-Luh ah puh ibajiwen nasikpa mih vuwal Luh. ²Paru-run sem sinerar jooji asi tu bam bara Luh tu Dimaska, kabon ka wene nyakpadongen vewen i huwen ka di ara i hoh Urosalima ka dih banse.³Ka huhsi duhse, ka jhatti meb i Dimaska, ton sen hol norr dirri, tee tahkise norr gigaling bikun dal. ⁴ Tittise, laki isi khur-re si vuwal i hoh, "Ka Shawulu, Shawulu, su pandisi kamosi nyeleju waa?''⁵Shawulu gurun ka, mooh hohwa Dah-Luh?" Dah-Luh torin ka, mewe Vah-Luh kamo nyalen nye; ⁶Im, moo toki tukhu dojun, di kebelun joodi heeje kamo yisse. ⁷Were dire i Shawulu boh, dih tuki nyari piu, sem keji nya nyari a'e disi tasi turdiri mih khure ka disi lasse, nyadi gedi wen nor-ri a'e.⁸Shawulu iki tee ka tittisen nye, ka lutti norre nya gedi wen a'e, di tarurun di tohi i hoh tu khu dojji Dimaska. ⁹Pandi luu saat nya gelte a'e, nya mosimosi koh nyusi meem a'e.¹⁰Isi dulla tu Dimaska ka, Hananiya; keburun ka, "Gelum, tee Dah-Luh.'' ¹¹Dah-Luh kesurin ka, im moo pen nyakpadongi pahje kadi beeh ka nyakpadongi hemase, hene kitti deeh Yahuza ammo bih sem wene kitte Tarsus kadi belun ka Shawulu hohsi bara Luh. ¹²Gedi diih noolum wene ka dih belum ka Hananiya tahki tu deere puh tirr uhl ka sem norr ki luwe.''¹³Hananiya gurun ka, Dah-Luh a lawa nyah weri dom sem wenene, i jonamme ka pandi wei heeji tu Urosalima. ¹⁴Ibaji wen nasi kpa mi vuwal Luh bukun tirro kaki yi wene ka beli nillo.'' ¹⁵Dah-Luh keburun ka, "Am a nawun wen yisi joodi ka wa,i sassi nina puh weri peji nyalaji i puh kpari i puh sijar Islaraila; ¹⁶sem a kebun pilan we kaki taji sem nina waa."¹⁷Hananiya gbiki tohkih tu deeren, a puh tirr uhl, kedi ka, vah-tong Shawulu, Dah-Luh, Dah-Luh wene ka puwere nyatilo nyakpadongi ka mowe si ara, hohwe ka joode mee kamo kah gejite ka piisar heeji i yukumme.'' ¹⁸Tong seen hol isi-sih ka buruti tittere nor Shawulu, nor diri tih gehite, iki di hoturun jonamki; ¹⁹moki simosi di girun gyer. Kooki i middi i dullarun Damaska yi luu dom.²⁰Mih tehn hol iki si keji noosem tu bam bara Luh., hohwe ti keji ka hohwe Vah-Luh. ²¹Weri ka di lakun nye uhdiri mabidi dih kedi ka, "Wenenne ge ka hili weri urosalima sem nillene a'e yaa? eh i duh puh ibari masi vuwal Luh ka di baruse.'' ²²Shawulu kaah kajo jher hohsi isi sibiren i nyusi uhl yesi Yahudawati tu Damaska mi busi noosem ka vah-Luh we wen-teesi.²³Ka Luh luu tiri, Yahudawati di gyarede ka dih hiwalun. ²⁴Shawulu maki sem solar kiri uhl disi majun kpagu khuh jim i dalu sem ka dih hiwalun. ²⁵I Dahjun dullarki dih dirum tu sehkul dih bikun uh gbosa kpa dasi.²⁶Ka eh tu Urosalima Shawulu di tu nyar kaku kpoweji uhluu i dullar, dih dum dih uhiila waa, sem nyadi bu noosem ka hohma lowe dullar waa a'e. ²⁷Barnaba nattun ah i hoh pu weri jooji, kebidi nohene ka Shawulu hubede jin i Dah-Luh nyakpadonge waa i nohene ka Dah-Luh vuwi i hoh, i nohene Shawulu kebi jin weri vuwal Luh tu nil Vah-Luh tu Dimaska.²⁸Hubede i di ka di toki dih kiwere tu Urosalima vuwi, vuwal Dah-Luh, Dah-luh i kaji. ²⁹Hoh si kaleji nyaah i Yahudawati yi Helinawati, dire boh si waji kpadongi hiwalki. ³⁰Ka weri peji gedi en-nye, dih nawurun dih ah i hoh Kaisariya dih tudun tu Tarsus.³¹Kpa-ka weri pejitu khuuh Yahudawati, i Galili i Samariya dih katti kohsi mitamosi i kasi kaji dusi i usih Dah-Luh i bakal piisar heeji weri pejun juwi dom. ³²Thatti mih teh ka Bitur gibi jin tuu khuu nye, jowere puh weri peje tu lidda.³³Katti isi wen tong nile ka Iniyasu, wene mil kuwere sarr nonge saat.³⁴ Bitur keburun ka, "Iniyasu Vah-Luh wen-teesi kalumo, im moo nawi barauko, "Luwise iki. ³⁵Ka were tu lidda i tu Sarona dih gedi wenon nye dih bu noosem pu Dah-Luh.³⁶Tu yata isi huwene tong wen gawasi nile ka Tabita dira 9nilun ge ka Dokas). Huwen nen tu nya pahje i hoh, i geji pilau were sire tiri a'e. ³⁷Eh lu khol veki ka di hali vemum dih yorunse tu bam hemosi leba.³⁸Khuuh lidda meb i yata, dullarun dih laki ka Bitur re tong nye dih joodi weri tiri puh Bitur, "Ka erum puduru nyamo tuleda a'e.'' ³⁹Bitur iki tolede i dih, jhasi ki hol dih tuli tu bam hemosi leba, huri vemare khuuh nye dih tukise khal disi yusi dih natte sijhasi mile ka diwi dihboh hohwe i dih booh.⁴⁰Bitur kiwi dih dasi dum tu bamon, huki ningise bari Luh, lowede pu vemun, kedi ka, Tabita im luwi norr, gedi Bitur re iki kokise. ⁴¹Bitur sojurun tir irun, ka gberi beli weri pahji i huri vemarum, sohji dih hoh i norr. ⁴²Joode pahjene teki tu khuuh doji yata dum, weri dom dih bu noosem pu Dah-Luh. ⁴³Di Bitur koojin tu yata yi luu tiri, i wene kadi belun ka Siman wen nyoji khoo-le.

Chapter 10

¹Isi wene tong tu khuuh dojji Kaisariya nile ka Karniliyu.Ibaji weri masi hirr yi uhl kpoweji di beji ka italiyate. ²Wen yohla woosi Luh we, wene bu uhl i weri deeki bo sem vuwal Lu; baki Yahudawati tiro i sisari weni masi bari Luh waa kokin luu wa.³Sem teh nonge nyat mi luu di dirrun sem tu noolum ka wen jooji Luh we si ara pur. Wen jooji Luh keburun ka, Karniliyu!'' ⁴karniliyu pu uhl tubi wen jooji Luh norr mil hosi usi hiil, kedi ka, "Su inn wa, wen gawa weri si?" Wen jooji Luh keburun ka, "Luh barako iboka i pilau tirr koo jhawa leba hoka busi yohla nyar, si solale nyati Luh. ⁵Jolum weri i beten asi tu khuuh dojji yafa, di belala wene nile ka Siman, wene kadi belun ka Bitur re. ⁶Dih koh tiih hinasi tee i Siman wen nyoji khol, wene deeki kha nyagerenne.''⁷Ka wen jooji Luh wen vuwi i hoh ka gbike, Karniliyu beli sija deeki tiri i wen masi hirr hindi wen usi Luh, da weri masi hirre di jihun nye. ⁸ Karniliyu kebi di see ka pandi dumme joodi di tu yafa.⁹Teh disiki mih teh nogandi, boh dire uh dusi kiri kadi jhatti meb i kuuh dojun nye, Bitur tudi uh masih hemosi tii bara Luh.¹⁰ Gool darun husi waji se kaki mose, ka werun ge si noosi simose, gedi si tu noolum.¹¹ Gedi kusul leba tasewa tiri kohro si jida leba, i isi si bo sijusi mil gaki hiwe sih jida tu dasi bikan kokin nyagbese wa. ¹²Dakirin bo kokin sikode i jan natte, i kine ka kuwse i nyar re tu dasene i janor re ka di ir leba.¹³Khur vuwi i hoh, ka , "im Bitur moo wyeri di moo taah.'' ¹⁴Bitur kedi ka, "den a'e Dah-Luh nya moki jandi se ka nya hem a'e koh simolo bah a'e.'' ¹⁵Pali laki usi khurgbe jan tisiki. "See ka Luh dirun i heejiki, nymo toma nya hem a'e. ¹⁶Seene pandi jan saat di nawi khoro asi leba.¹⁷Ka Bitur re si sleleji sem see ka gedi tu noolumun nye were Karniliyu joodi dire di tuki nyakp[a deeren nye, boh di biu nyakpadogi deeren wa. ¹⁸Di toki mera di bitti ka koh Siman wene kadi belun ka Bitur re jing ten nya?¹⁹Bo Biturre tu soleleji sem noolumki piisar keburun ka, "Mesum were si wajum dire saat in. ²⁰Im moo jingi moo tole i dih nyamo tule sem tolreji i di a'e mewe ka joodi di.'' ²¹Bitur jingere eh pu werun kebi di ka, "Mewe wene kano wale suka eh i noo waa?"²²Dih kedi ka, "Ibajiwen masi hirr wene nile ka Karniliyu, wen pahji i wen usi Luh, semkeji noosemme nyaah uh Yahudawate huhwe ka Luh jaden kpa pur wen jooji Luh heeje ka joodi kamo ah deeki kaki la sem kejika nyaawo.'' ²³Bitur nal di kadi ara tu deeren kadin koh i middi ka teeh dikere i nyare iki tolede i dih, idi weri jan tookiri dih dirrun tu khuuh Yafa²⁴Ka tee dikere di eh tu Kaisariya, Karniliyu see tiih wesi dih nali weriki i jahure meb see khuale.²⁵Ka Bitur toki deere nye, Karniliyu hubele i huh huki ningise gbaleden. ²⁶Bitur irun, keburun ka, "Im moo tudo mee hunguwen bo mooh.''²⁷Ka Biturre si vuwal i hoh, toki tuki katti were dih moki see. ²⁸Kebi di ka, "Noo i nokuno noo mawa sem kaje puh Yahudawati, di komoh kaki yiwe joodi koh i duh sandau pu idi weri saa Luh kebureme k anya beli di maah nyadi hem a'e ka weri jonam a'e. ²⁹Heh pandi si ka eh i nyaah kaji a'e, i te kano belulume. mesi bisuno su pandi kano belulume wa?''³⁰Karniliyu kedi ka, luuh natte ka nyangere mi teh ne mesi bara Luh mi teh nonge-nyat i (Teh saat) a gedi isi wene tuhki nyatina i sijhasimil puri. ³¹Kedi ka, Karniliyu Luh laa barakowa, tirrbakako pu weri pilau, di Luh sem sola kowa nyar Luh. ³²Sem kenene jolun isi wen tu Yafa, i belalam Siman wene ka di belun ka Biturre, hohwe i kohse tu deeh Siman wen nyoji khol wene aeehki khah nyagerenne.' ³³Boh aro, i vuwal i mooh³⁴Bitur lutti nyaah kedi ka, "A buki noosemmo Luh nya yohli kpa berau a'e. ³⁵Sem kenen, tu kokin nyaah were wa, wen woosi i wen yisi joodi pahji wen teese pur.³⁶Noma semme ka joli weri Isaraila wa, i teh ka kedi jin vuwal heeje wa, i kohsi tamosi kpa pur Vah-Luh wen-teesi wene hoh we ka koh Dah-Luh yi dumme. ³⁷Noo i nookuno noma see ka pandere wa ka pandi tu Yahuswati, hirere tu Galili bo di kebi sem hotal jonamme ka Yohna pandere wa. ³⁸Sem keji uh Vah-Luh wen Nazarat, nohene ka Luh nattun ka burun piisar heeji i kaji wa. Naa-kpa i joodi pahji i kalal were ka voohr mali di,Luh we i hoh.³⁹Dure weri keji noosem uh joode dum ka Vah-Luh yitti i tu khuur Yahudawati i tu Urosalima di hiwurin di bakun mih yar. ⁴⁰Luh iru tu luu saat dirun ka kohowa kaki gelung ki maahn, ⁴¹nya pu koin wene wa a'e,pu weri keji noosemme ka Luh dodi di nyapose ka du moki du nyu i hoh boh ka iki is uverette.⁴²Diru ru kadu kebi weri vuwal Luh ka du bu noosem hohwe ka Luh nattun wen baseji sem uh weri i hiikal kiri i were uverette. ⁴³Weri dirra sem dum di bu noosem ule sem wene bu noosem uhle kaki teesi gbasi jonam ki tu nil.''⁴⁴Ka Bitur re si nassi kpa u vuwalki, piisar heeji huke uh were tih tasun turr u semmo nye. ⁴⁵Were kadi mokki uhri ka di bu noosem mih wyese, were dum kadi eh i Bitur re disi geji uhmaji yi piisar heeji ka were peji nyalaje.⁴⁶Sem kene di laki weri peji nyalajun ge tih vuwal i isi nyaah sah disi gbaleji Luh Bitur gukki ka, ⁴⁷"Isi wen dawa kaki nero were mih hottal jonam kiri i meem, dih ka di teeki piisar heeji hoka duh wa ya?" ⁴⁸Buh vuwal kadi hotti di jonam kiri tu nil Vah-Luh wen-teesi. Dih barurun kaki koh i dih yi luu tiri.

Chapter 11

¹I betten, weri jooji i weri jan tookiri were dire tu Yahudawate ka dih laki ka weri peji nya lahji dih teeki vuwal Luh wa. ²I teh ka Bitur ahjin Urosalima were ka dih wyere dih kedi vuwal bah uhl; ³di kedi ka, "Moo kpowe uhle i were nyadi wye a'e mowesi mosi si i dih!"⁴Bitur hiri dirra dih semmo hindi hindi; kedi ka, ⁵"Misi bara Luh tu khuuh dojji yi Yafa, a lurri ka, khorowe, tih jida ka sijusimil doje ka dih tudde leba mi tee gbileji yi naat. Jide nyatina. ⁶A tuburun norra misi sola sem uhki a gedi sikode jakiri naat-natte yi dasene, sikodi jonari, i yih kussise i jaahnor re leba.⁷Alaki khure si kebalu ka, Im, Bitur moo wye moo taah.'' ⁸A kedi mah, "Nyaden a'e Dah-Luh; isi sih jonaji koh si ohkatu nya jhaki nyawa jandi a'e.' ⁹Khuuru pali vuwal i mee gbe k, see Luh kedi ka heemo isi wens kem kasi jonamme a'e.' ¹⁰Pandi den jan saat kosuwa jowi leba.¹¹"Tongsen hol a gedi isi weri saat dire kadih tuhki nyakpa deere duhre tuki; dih joode dih tu Kaisariya ara puna. ¹²Piisarun dirume ka tole i dih nya mih yohla uhl dakiri a'e, were jan tohkiri nongandine dih tolede i mee, duh tohki tu deeh wenon. ¹³Keburu duh nohene ka gedi wen jooji Luh tuhki tu deehki huwe si keji ka, jolum weri Yafa, dih belala Siman wene kadi belun ka Bitur re. ¹⁴I kebaluno vuwale kano kasiji teese, mooh i weri deehko dum.¹⁵Ka hiri vuwal i dih piisar heeji jide uhdiri nohene ka jide uhduru i nyapose. ¹⁶A soli sem vuwal Dah-Luh, nohene kede, "Noosem Yohna hotti weri jonam i meem, noo bo dih hottti jonam kono piisar heeji.'¹⁷Ih bo Luh buhdi simaso boh nohene ka buruduh, kaduh bu noosem pu Dah-Luh, Vah-Luh wen-teesi mewe hoh ka a kaleji nyaah Luh wa?" ¹⁸Ka dih laki kenenen, nyadih maki see ka dih keje a'e dih gbalede Luh, dih kedi ka, "Weri nyalaji Luh gbaki dih jonam kiri wa dih ka hiikal pahji.''¹⁹Weri kadih sawi sem pilauwe ka dih tohki tool vem Itifano, dih maahki asi Finikiya, i kuburu, i Antakiya dih vuwi vuwal Vah-Luh puh Yahudawati hol. ²⁰Gadi kiri weri kuburu i kurane, dih eh Antakiya dih vuwi i Helinawati, dire si kebadi vuwal Dah-Luh, Vah-Luh.²¹ Kaji Dah-Luh we i dih, idi weri dom dih bu noosem dih tehki Dah-Luh.²²Sem vuwale uhdiri a tohki putur weri peji yi Urosalima, dih tuddi Barnaba asi Antakiya. ²³Ka hjatti katti busi Luh bah laki mitamosi vuwi i dih dum ka dih koh i noosempu Dah-Luh i tu nyar diri dum. ²⁴Sem hunguwen pahje, piisar heeji miljer i busi noosem weri dom dih juwi mih peji Dah-Luh.²⁵Barnaba gbiki Tarsu sem ji wadaa Shawulu. ²⁶Ka kattun-nye gbire i hoh Antakiya. Yi saah hindi dire si kpoweji uhl iweri peji Luh, dih gawi weri sih dom. Tuu Antakiyawe kadi hiri bela dullarun ka wen-teesi.²⁷Tu luune idi weri dirra sem tu Urosalima dih eh Antakiya. ²⁸Isi wen hindi dakirin, nile ka Agabu iki tuhki vuwi i kaji piisar kedi ka, Kalati i panda gooki tu dasene. kenen pandi mih lusi kpan Kalaudiya.²⁹Dullarun, dih natti luu nyarr diri koh hohwa nohene ka kajiki yitte, dih joli weri kiri tu Yahudawati i baka tir. ³⁰Dih pandi den, dih joli idor khuuh i sisari tiir Barnaba i Shawulu.

Chapter 12

¹MIh tehne kpan Hiridu dih weri peji tiir sem ki koh uhdiri. ²Hiwi Yakubu Vah-tong Yohna i kuji doji.³Ka gedi heemo pu Yahudawate, yittigbing Bitur. ⁴Ka yittun nye yukun tu bam viri.⁵In Biturre yuki tu bam vire, weriki mih peji Luh dire sih bara Luh jer semki. ⁶Dire ka dinyare Hiridu ki kiwaluntu jimenne, Bitur re si luhsi da weri masi hirr dire tiri, di malunya i idi tiri, weri masi hirun dire si jisi bam virun.⁷Nyadih makia'e, dih gedi wen jooji Dah-Luh puwere pur tu bamon aki gigaling, tadi Bitur kpa berem irun torun ka, "Im pilla.'' Dulun vari tirun. ⁸Wen jooji Luh toru ka, "Bhuum gallo moo jha takati koh.'' Bitur bo pandi deng. Wen jooji Luh keburun ka, nawum si jusi milko moo yah gokalo,moh pedameh.''⁹Bitur pede wen-jooji Luh dih kiwere dasi. Nya maki se ka wen jooji Luh yiu ine ka nooosemme a'e Dih kaku luri doh. ¹⁰Ka dih nyangere werijisi bamon yih nyapose i yih tisiki, dih jhatti nyakpa kadih gyari i sisase, hene ka nyangi asi tu kuuh; nyakpan luti i uhki. Dih kiwere dih pedi nyakpadongi paji mih tong sen hol wen jooji Luh lukum gbiki.¹¹Ka Bitur sirauki jowere mile, kedi ka, "Noosem a mako Dah-Luhwe joode wen jooji ki, sem kaki kiwime tih Hiridu i seh ka Yahuwati dih soli.'' ¹²Ka maki dennye, eh deeh Maryamo wen lesi Yohna wene nil wen lesiki vewen dih belun ka Marku, weri peji dom dih moki si bara Luh.¹³Ka tohki mera deehre nye, Vahuwene deehre gura nile ka Roda eh kaku luwadi nyakpan. ¹⁴Ka maki kuuh Biturre, Sem mitamusi nya leki lusi nykpan a'e, jowi tu bam i kper sem ki kebidi ka Biturre tuhki nyakpa. ¹⁵Dih keburun ka, Jom towouhlo.'' tuhki uh semki ka noosemme. Dih kedi ka, "wen jooji Luhki we.''¹⁶Bitur nakpan i tosi mera, ka dih lutti nyakpan nye, dih gedi noosem huwe, uhdiri mabidih jer. Bitur boh vuwi i dih tir si kebadi ka nyadih vuwi a'e, kebidi nohene ka Dah-Luh kiwurun jin tu bam vire. ¹⁷Kebidi ka, "Kebun Yakubu i weri kuru dum se ka pandere.'' Luki dih, gbiki usitte.¹⁸Ka teh dikere, Vah hirre ka iki yesi weri masi hirrun nye a'esem se ka katti Biturre. ¹⁹Ka Hiridu walite semki nya katun a'e bitti weri jisi bam virun bu vuwal ka dih hili dih, jowi duke tu kuuh Yahudawati asi Kaisariya koh ton.²⁰I beten bo Hiridu bobi jer i weri Taya i Sidon, dih gbiki pur imidi. Dih bari Bilastasa, wen baka kpan joodi, kaki bakidin, dih wai lakeleji sem dih kau simosi kuuhki we. ²¹I luu ka dih dire.Hiridu bhokere gal i sijasi mil yi kpan kohki uh sikohsi kpanki; kebi dih vuwal.²²WEri dih kpassi ka hene kuuh luuwe, ka yih wene a'e!'' ²³Ton sen hol wen jooji Dah-Luh hittun sem ka nya gbalede Luh a'e ton sen hol jahorr mokurun veeki.²⁴Vuwal Luh gbiki koh uhwa hiwe si mola. ²⁵Ka Barnaba i Shawulu dih gberi jin joodi kiri tu Urosalima dire si jowara dih eh i Yohna wene nil wen lesiki ka Marku.

Chapter 13

¹Tu bam bara Luh tu Antakiya, idi weri dirra semme ton i weri gawa weri si. Dire Barnaba i Siman (weno di belun ka Baki) i lukiya wen kurame i Manayin (wene kadi yululun i kpan Hiridu wene hohwe uh kpanne) i Shawulu. ²Ka dire si woosi Dah-Luh i bhaje, piisar heeji kedi ka, "Dobune Barnaba i Shawulu mi joode ka belidi.'' ³Kadi gberi bhaje i Luh di kadi gbih.⁴Barnaba i shawulu dih wootti piisar heeji di gbiki Sulukiya, dire ton di iki dih tawede bukul kuburu. ⁵Ka dire tu kuuh doji Salami, dih gawi weri vuwal Luh tu bam bara Luh yi Yahudawati. Dire i Yohna, Marku sem baka kiri tirr.⁶Kadi gbirare bhukulun nye asi Batusa, dih katti isi wen Yahuza wene kadi belun ka Bar-yeshu'a wen peji laahji, wen dirre sem woor wene nile ka Bar Vah-Luh. ⁷Wen peji laajen wene dire i Makaddarre, hoh sarju Bulus, wen hirate, wenene beli Shawulu i Barnaba yohli lasi vuwal Luh wa. ⁸Elima wen peji lahji (diranilunge) kuwede i dih yohli kanga wen joojun wa mi noosem.⁹Shawulu wene kadi belun ka Buluse, piisar heeje mil tubun norro ¹⁰keburun ka moh Vah-pisaro. woor i jonam khabo nyaro,mowewen mangeji i si pahji nyamo ya?¹¹Mesun i beten, tirr Dah-Luhwe uhlo, moo loweji nogbokaji. Nyamo geji luu su ne mih teh si ara dop ine a'e.'' Ton sen hol Elima gedi tahm i til; yukurun toki si yeweji si waji were kadi bakalun dih yiwalun gbarauwe. ¹²Ka wen joojun gedi se ka uke bu noosem i sigawale ka maburun uhl sem vuwal Dah-Luh.¹³Bulusi jahur dum di toki tu kpukam yaah meem dih tawede tu Bafusa asi Firjiya tu Bamfiliya. Yohna luki di gbiki Urosalima. ¹⁴Bulus i jahur dih luki Farjiya asi Antakiya yi tu kuuh Bisidiya. Di tohki tu bam bara Luh i luu jikeji Yahudawati dih kokise. ¹⁵Kadi gberi gyaji sinera weri dirra semme, ibari bam bara Luh dih tuli weri sem ka< "Werika bo isi vuwal pahje nyaduno kano kebal were, kemun.''¹⁶Bulus iki soodi tiri kedi ka, "Noo weri Isaraila noo kano gbale Luh, tan turduno. ¹⁷Luh Isaraila dodi towaredurubudi lesi ka dire jin tu Masarre i naweji kaji Luh gbe ka kiwere dih tu kuuh nye. ¹⁸Modi idi tu dail yi sarr midda tiri.¹⁹Ka gberi tabal kuuh nonge tiri tu Kan'ana, buki towareduru sepulun.²⁰ Sene pandi tu sarre nyangi midda noot, nat i midda tiri tuh koppe 450 ka kinen nyangere, Luh budi ka di koh weri baseji sem asi i teh ka Samaila wen dirra sem eh jin nye.²¹Weri bari kadi budih kpan, luh budi saal Vah-kish, wen nyakuuh Benjamin, koh kpan asi sarr midda tiri. ²²Ka Luh kiwurun jin mih lusi kpanki eh natti Dauda kaki koh kpan. Dauda we ka Luh kiwurun nye kedi ka, "A ka Dauda wa Vah-Jesse kaki kohsi hunguwenne nyara yohlun nye wene yiu se ka kedimaki yih.'²³Tu tohl wenen ge ka Luh kiwere wen-teesi, Vah-Luh bo nohene kadi malede sem i nyapose. ²⁴Dih pandi kenen bo ka Vah-Luh eh, Yohna satti sem hottal jonam pu weri Isaraila. ²⁵Ka Yohna gberi joodiki kedi ka, 'Noo soli ma mewe hoh dakuno wa? me nya huh a'e, tanun tur isi wene si ara tona koh takale jakke nyada dowalki a'e.'²⁶Weri ka, sija Ibrahi, i were kadi woou Luh dakuno, sem kuru we ka di tuleleru vuwal teese. ²⁷Sem weri tu Urosalima i kpari kiri, nyadi makun nye, dih woou sem keji weri dirra semme kadi gyan tu sinerar kokin luu jikeji Yahudawati, mi hiwalki.²⁸Mi sem keji kiri dum kadi toh ka nyadih katti toh sem hiwalki a'e, dih bari Balatu kaki hiwung. ²⁹Ka dih gberi se kadi neri uhle wa, dih jingurun uh yaare dih bakun nye di dirun tu gosar.³⁰Luh irun da uveretti. ³¹Were kadi eh i hoh tu Galili i Urosalima dih gedun luur wani masi were ne dire kadi koh weri keji noosemki pu werenne.³²Du eruruno i vuwal tamosi uh sem vuwalle kadi kedi sem maleji sem i towareduru ³³Dah-Luh lururu maleji sem, sem kinen ge ka trejin Vah-Luh da uveretti, bo nohene kadi neri tu Zabura yi tisiki, "Mowe vaaka i luwen, a lowe wen lesiko wa.' ³⁴Sem isiki da uvereti hewe, sem nyaki bi a'e, Luh vuwi bosen: "A busuno pahji Dauda i heeriki yi noosemki.'³⁵Kenen ge pandi ka vuwi jin tu isi Zabura, ka nyamu yasi wen heejiko ki dam a'e.' ³⁶Ka Dauda wootti Luh tu nyarre ise Luh yohli, yooh uhlse veeki, dih gbarun i toware, dabi. ³⁷Wene ka Luh irun nye nya dadi a'e.³⁸Werika, noma mano katti vuwal Luh i gbasi jonam kuno. ³⁹Pure ka kokin wene ka bu noosem wa kaki kasi teesi tu semme Musa nya buruno kano yih a'e.⁴⁰SEm kinen nokoh kohsi gasi uhl, sem vuwale ka weri dirra sem kede, ki pandi ala uhduno. ⁴¹Mesun, noo weri nya jur noo kiwa tu sirau kuno sem si majinul, noo gbera dum, sem kene mesi yisijoodi tu luu kuno, joode nyano busi noosem uhki koh wen eh keburuno."⁴²Bulu i Barnaba dire si kiwara weri bari dih kadi pali kebadih vuwallen iluu jikeji Yahudawati. ⁴³Ka di gberi Luh barare, Yahudawati dom i weri ka di pen Luh bara Yahudawate dih pedi Bulu u Barnaba, dih gih dih gyer ka di nakpa i joodi pahji Luh.⁴⁴Ka luu jikeji Yahudawati gide, weri kuuh di kitte eh sem lasi vuwal Dah-Luh. ⁴⁵Sem kine ka Yahudawati dih gedih hnugurre, dih toki si pasi kusul sikaji nya i semme ka Bulu kebidi, disi nyalejun.⁴⁷⁴⁸Ka weri peji nyalaji kiri dih laki kenenen dih laki mil tamosi dih gbalede Dah-Luh. ⁴⁹Were dum kadi nawi dih sem kasi hiikal pahje yaki jonam kiri. Vuwal Dah-Luh teki koo uwa.⁵⁰Yahudawati dih woddi idi huri weri woosi i huur pahri i weri nasi kpa yi veeri kuuh, kenen ire eh taji pilau pu Bulu i Barnaba dihdih, dih kiwi dih tu kuuh kiri. ⁵¹Bulu i Barnaba dih kuki dih tamme jakidiri, dih gbiki tu kuuh ikonya. ⁵²Dullarun dih laki mitamosi jher i piisar heeji.

Chapter 14

¹I teh Bulu didih Barnaba kadi tohki tu kuuh Ikoniya dih toki tu bam bara Luh yi Yahudawati dih vuwai vuwal Luh Yahudawati i Helinawati dom kadi bu noosem. ²Yahudawati ka nydi wooti a'e dih wodi weri dih gbonsede dih nyar diri i weri kiri.³Dih koh mih tehn yi luu tiri dire nasikpa i joodi kiri kenen mih joodi pahre ijoodi mahjiuh ti Bitur i Barnaba. ⁴Sem kenen weri kuuh dih gyekede tiri idi weri dih ped sem keji Yahudawati idi dih pedi esm keji weri jooji.⁵Weri kuuh ka Yahudawati dih yohli nyusi uhl i bari kiriwa, sem ka dih tali Bulu i Barnaba pilau,⁶ kadi lulidi, kadi gedi dennye dih uhki tu kuuh dojji Likoniya i Listra i Darbe i kuuhre ka gudidih, ⁷dih gawi weri sem sinera heeji ton.⁸Tu Listra isi wene ton wene nya iki jandi duki i jang a'e sem jang nya uhl a'e dih lettun jin deng. ⁹Wenene laki Bulu se si vuwal. Bulu tubun norro mil, mahkih ka wenon noosemme mil hene ka dih kalalun jin nye keburun i kaji ka, "Im moo tudo i jako. ¹⁰Wenon iki hutti huwesi duhsi i jang si yeweji.¹¹Ka weri ku dih gedi se Bulu pandere, dih puuh khodiri i kaji dire si keji i nyah Likoniyawati. "Ka weri voohr jido leba pudiru, mih pur hungur.'' ¹²Dih beli Barnaba i nil ''Zafsa, Bulu boo ka "Hamisa'' sem huhwe ka marr vuwale. ¹³Ibajiwen masi vuwal Zafsa, wene bame dih gbalen nye hewe nyah kuuh dojun meppe; eh i tiri naar tiri i larr yahre dih gidun ka kandale; huh i weriki dih yohli huhsun kpakawa.¹⁴Ka weri joojun,Barnaba i Bulu dih lake dih takede dih khari si jhasi mil kiri dih uhki da hungurun. ¹⁵Dire si keji, "Noo weri sem su kano pandi kenen wa? Dure hungur ka nooh, duh ehruruno vuwal tamosi, mano lu joode ka nyaki bakano a'e noo jowi pu Luh wen hiikal pahji wene ka taah leba i dasi i nyageren i se tuki dumme. ¹⁶Leeh wenan yaki weri kadi pandi yohla nyar diri.¹⁷Mih den wu nya luki uhl boh wen duhsiki nya a'e sem huwe si busi weri si heeji huwe si nassuru leh, mih teh pahji, si busuno khabal i mitamosi.'' ¹⁸I masi vuwal Bulu i Barnaba dum dih ahkadihh tekate sem husi kpakan.¹⁹Idi Yahudawati tu Antakiya i idi tu Ikoniya dih nyuki uh hungurun. Dih luli Bulu dih kattun dih bikun dasi kuuh dire si geji hoka veeko.²⁰ I denwun dum ka dullarun guburu dal tee tusi kiri iki jowi tu kuuh ka tee dikere gbiki Arba i Barnaba.²¹Kadih gberi gawa weri sem sinera heeji tu Litra, Ikoniya i Antakiya. ²²Dire si keba dih vuwal pahri tu nyar diri sem ka dih tuh uh noosem kiri dih na jin kpa, dih kebidih ka, "Mih sem moji kurujer kpa ka duh kasi tohsi deeh Luh sem kenen sebo du tal pilau wooh.''²³Ka dih dobi dih dih i dori tu kokin weri peje wa, dih bari Luh i bhaji dih bu dih tirr Dah-Luh weri kadi bu Noosem uhle. ²⁴Kpaka dih kitti kpa Bisidiyawati dih jatti Bambiliya. ²⁵Ka dih vuwi vuwal krir tu Biriya, dih nyangi asi Italiya. ²⁶Dih pedi tu kpukam yah meem asi Antakiya, tenne ge dih suhdi dih mih pahji Luh sem joode kadi gberi.²⁷Jhasi kiri Antakiya dih moki weri peji tee dih kebidi joodi pahji ka Luh bu dih ka pandere i nohene ka lutti nyakpa noosemme. ²⁸Dihkoh i dullarun yi teeh dom.

Chapter 15

¹Udi veri dih kitte Yahudiya i Antioch dih gawi, "Jatoridiri dih todih ka kwen dih weno bouno kene yalaji Musa kedi nyari tesuno eh.'' ²Kenenge Bulu diri Barnaba dih ejin pu were kadih kalede nyahuki dal kiri Bulu diri Barnaba diri iga udi weri dalkiri dih didih a Urosalima idibo i dori kiri gbi sem bisjne.³Dih joode dih sem joodi Luh di pedi Finikiya i Samariya kebi weri vuwalun pur weri joodi Luh dih eh i mitamosi pu weri kiri. ⁴Kadi eh Urosalima dih tekidi tu bam bara Luh i dori dih kebidi kene Luh pandi puri.⁵Dal kiri were dih bu noosem were dih da weri Farisawati dih iki dih to, koh hen wene wa ki kpe di wehdi dih pen sem keji vuwal Musa.'' ⁶Weri jooji Luh i dori ku dimoki ti hin asi dih vuwi sem henedih kedi.⁷Kadi kale de nya gberi birru iki dal kiri kebidi ka erika no mawa misae nyangere Luh kedi ka smme kitte nyama kadi lasi vuwal Luh ka busi noosemme. ⁸Luh wene maki tu nyarwene tuki puri budi hiikal pahji no kene pandere. ⁹Nyage kelede yesi kuru idi eh hote nyadiri i noosem.¹⁰Sem kene sem su kama gaje Luh wa mo nyasi nyare dih taselen tonel koohro sem ton nya koh nyamu lesi tusi a'e? ¹¹Du buki noosem madi tesuru sem pahji Dah-Luh i Vah-Luh dih dum dih ton.''¹²Hungurun dih silidum deri si lasi Barnaba diri Bulu dih si kaji kene ka Luh yi maji uh da weri i joode weri jooji Luh pandi dal kiri.¹³Kadi gberi vuwale Yakubu guki ka weri ka lameh. ¹⁴Siman kebi no kene Luh hiri pandi pahji pu werki didih yu joodiri wa sem ki aawi weri dalkiri sem nil.¹⁵Sem ga weri jooji Luh katti teesi mi kenen, no kene dih nerer, ¹⁶'Bo kenen gbero ada jowera, a pala masi ti bara yi Dauda kene daki sepu;e a gera a isun ki tusi i jan. ¹⁷Sem ga weri di inina.' ¹⁸Kene Dah-Luh kedi hewe in wene pandi sene hene dih kedi legbate.¹⁹Sem kenen anawo tu nyara ma wena dala weri joodi ka pilau were dih jawere pu Luh. ²⁰Du nera asi pu weri yiti diyisi joodi voohr dih huka mi joodi kpoweleji mi tas vensi hene kpaka mile. ²¹Musa kebidi tu kur dum koh hon were wah, kebidi vuwa pahji i luu jikeji."²²Weri joodi Luh gedi hemo i idoriku, i weri bam luh dih nati yahuda wene derun ko Barnaba i Sila dire dih ko weri nasi kpa da were dih joodi dih asi Antakiya diri Bulu i Barnaba.²³ Si nera tiriwe, "Ti weri jooji i idori ku jatere dono pu weri jooji i weri kiri were dih Antakiya i Suriya,i Kilikiya: te jisi!²⁴Du laki ko idi weri dih kiwo dih yakuruwa, nyadi yaki idi weri puru a'e dih keburuno vuwal kene nyano yohli tu nyadono a'e. ²⁵Du gedi si heeje puru, were dih,dih nyar hindi kadi natti were dih joodi puno i wen yahla kono Barnaba i Bulu, ²⁶were dih tebi uhri sem vuwal Dah-Luh vuwal wen-teesi.²⁷Sem kene da joode Yahuda i Silas were dida arano i sem i vuwal nyari.²⁸ Si hoje pu hiikal heeji i puru,dudih udono si iji udono kene ki gbisi kaji kano eh. ²⁹Sem no yaah gbaleji voohr i nyosi si disi hassi i waweleji i pela huri veri bono heu hendeno no kohs sir no jikeji ser."³⁰di yakidi dih jowere Antakiya kadi moki weti hinasite dih budih sinerarun. ³¹Kadi gedi sinerun,eh dih laki mitamosi i busi dih kajikene dih pandi dih. ³²Yahuda diri Silas dih kedi sem jooji dih bu weri kiri kaji i vuwalun dih kebidi kpandongi.³³Kadi natti lur ton,eh dih lukidi i mitamosi i weri kiri i were joodedi. ³⁴ Silas gedi se heeje ki ko tan puri. ³⁵Bulu diri Barnaba dih tuki tu Antakiya dire si gawa weri vuwal Luh i ga were dire i dih bo, vuwa Luh³⁶Ka hur pandore Bulu kebi Barnaba ka, karin jowo pu weri kirin to koh hon kuwa hene dih natti vuwal Luh du geldi no kene di ko.'' ³⁷Barnaba nyali gbiso i dibo i yhno hene dih berun ka Marku. ³⁸Bulu ka nya hem kadin na Marku eh wene di nyaken Bamfiliya ka nya ki lesi gbera joodi i du ba a'e.³⁹Sem iki yesi kiri mi nyakaleji, dih gekeledi i nakiri Barnaba natti Marku dih gbiki duh kuburus. ⁴⁰Bulu natti Silas yakun da weri mi pahji Dah-Luh. ⁴¹Gbiki suriya i kilikiya huwe si busidi kaji joodi.

Chapter 16

¹Bulu pali eh jati Darba i listra usi dulla ton dih ben ka Tinthawo huwe ton usi va Yahudiya huwe wen no semme ton a'e Weliniyawate. ²Wuwe si vuwal i weriki were dire Listra i Ikoniya. ³Bulu yoh kadih adiho, nattun werun sem weri Yahudawati were dire yone'eh dih dum dima tung wen Helinawate.⁴Ka dire si tosi tu kuneh dire siyange tunkurun dire si keba weri peji Luh i idori dih tuku Urosalima kadi pen sem keji. ⁵Weri peji Luh tu ku dih buki noosemmo disi jiwa masi.⁶Bulu i weri dusi ki dih jati puri Firigiya i Galatiya hiikal pahji kabidi kadi pandi vuwa Luh tu Asiriya a'e.⁷ Kadi jatika misiya, di gadi tasi tu Bitiniya hiikal Vah-Luh kabi weri di gadi. ⁸Ka diresi yange Misiya, dih toki tu Taruwasa.⁹Sem lura kitte pu Bulu i jim isi vewene Makidoniya huwe tuki teneh keburu ka erun Makidoniya mu bakuru ti.'' ¹⁰Ka Bulu gedi sem lurare gbiki du kpasi du gbiki Makidoniya gberi keji ka luh beluruwa kadu kebi weri vuwakun.¹¹Kadi nyaki laruwasa dih gbiki samu taraki kaahki du eh Niyafolis.¹² Kadu kitte toneh du gbiki Filibi, go kuh Makidoniya, ku pahji tu sepul Romati du tukih tu kun mi udi hur.¹³ Mi lujikeji du kiwi dasi nyakwa nyageren te du soli mate barare. du koki sem du vuwi ihuri were moki toneh.¹⁴Isi huwen dih benka Lidiya wen teba si heeji tu simolalun tu tiyatire, wene gbaleluwa lakuru, Luh lutti tu nyar ka ki lah se Bulu sikeji. ¹⁵kadi hudi mem i weren dume moki uh i dubo, kedi ka, "Bono base mewa ma ko wen noosem pu Dah-Luh erum no jin gi deeka.'' Huma yo uru miden.¹⁶Ka pandi deneh, ka dure si asite bara Luh usi vahunwen gura huni nogejitewe mile hene hubede idu weri deki di pandi siro ihu jer.¹⁷ Huwenen pede Bulu idu pu koor kedi ka, "Werene bariweri gbaji Luhwe dire si kebuno kpadongi teesi.''¹⁸ Pandi kenen mi lu dom. Bulu bobi ihu jer kebi piisar pahji kaki kiu mi huwenun.'' kiwi milun mi te ka kaburuneh.¹⁹Ka tore diri gedi se di kare nyagbee dih yiti BuluiSilas dih gbiki di nya ti kpari tu te we tebele sire. ²⁰ Kadi eh idi nyati weri baseji semme dih toka, "Werene dire si talaru pilau tulene, dire Yahudawati. ²¹Dih kitte i nyalaji wor hene nyada sem baseji Romawati a'e kadi da sem.²²WEri dum dih iki uh Bulu diri Salis, weri baseji sem dih dih weri kadi hindi i gbarati. ²³Kadi hittidi di gbiki dih yukidi dih dih weri jisi kadi joodi jeer. ²⁴Huma pandiden da yukidi mal jaki diri i dil.²⁵I dajin Bulu diri sila dire si bara Luh si kpesi singi pu Luh ga were tu bam yusi teneh dire si tasi ditur diri si lasdi. ²⁶Sepu dokede bam yusi ten dokede nyakparun luwi dum dile jooki diri dolise.²⁷Wen jisi bamu iki di nolun katti nyakwar luwe iki kun hiwa ulun, diko ka weru kiwa di uhwa. ²⁸Bulu pukur i kaji torun ka, Nyamu hiwi uloeh dure ten dum.''²⁹Wen jisi bam yusiten beli kadi ara i lah uki hilo titise nyati Bulu diri Silas. ³⁰Kiweredi dasikebidi ka ibari suka panda ka tesunwa?" ³¹Dih keburum ka, bu noosem pu dah-Luh i Vah-Luh kittesun mo i deko dum."³²Ki keburun vuwa Luh i were diri tu bamu a'e.³³ Wenen nawidi ijimun hotti nore midiri i hu i ga were tu kin a'e hotti jonam kiri i jimun hol. ³⁴Ka gbire i Bulu diri Silas deeki dikidih hor nyabuki noosemmo pu Luh.³⁵Ka hu pandere wen baseji sem jodite kadi nya wenen.'' ³⁶Wen jisi bam yusiten kebi Bulu ka wen baseji semmen joodi te ka nyano kano gbi kitten no gbi imitamosi.''³⁷Bulu kebidi ka, hituru mi ba ka sem kene dure weri Romati dih yukuru ti bam yusi weri i betten dih yhli kiwaruru kaweridi maeya? yipanda a'e dih ara dih kiwaruwa i tikiri. ³⁸Wen ji sikin adakebere wen baseji semun semmun, kadi laki ka Bulu dire Silas ka weri Romati, sdudiri jiwi. ³⁹Wen basiji semmun dih eh dih baridi dih kiwere dih dasi dih kebi kadi kiu ka lu kun.⁴⁰Bulu diri Silas dih kiwi tu bam yusi ten dih jowere dee Lidiya. ka Bulu diri sila dih gedi weri kiri dih budih kaji miri dih kiwi tu kuuh dih gbiki gbisikiri.

Chapter 17

¹Kadi toki tu kuuhr Ambilolis i Amboloniya dih nyangi dih jatitu kuuh Tasa loni ka, te bam bara Luh yi Yahudawate tone. ²Bulu i ga weri kidih a puri tu lu jikaji saat dih vuwi idi sem vuwal Luh.³Uti sinerarun kebidi ka noosem ka wen-teesi ki taji pilau vem ki isi Vah-Luh ka keburuno semkine huwe wen-teesi.'' ⁴Udi Yahudawati di kbeki pedi Bulu diri Silas i udi Helinawati idi huri were diko wer nasikpa.⁵Udi Yahudawati nyar bu noosemme dih bobi dih natte weri hirr tisi mola doji dih moki weri, dih a i hir dih toki dee yaso kadin da kitta i Bulu diri Silas dasi pu weri.⁶ Ka nyadi katidi a'e dih kutti yason i idi eriki dih gbi ki idi nyati ibari weri, 'dire si kwalate si keji ka ''were dih lowede dasi i gunajine dih toko tukime. ⁷WerenenYason tekidi wa nyanga sem keji Kaisarwa,ka usi kpane ton dih ben ka Vah-Luh.⁸Di tali were dih moki pilau i weri nasi kpan kuuh were dih laki sem keji kiri. ⁹kadi teki sisare ti yason i weki dih yakidi di gbiki.¹⁰I jimun weri poji kiri dih kiwi dih dih tudidi tu Bariya Bulu diri Silas kadi jattiton e dih gbiki te dih bari Luh yi Yahudawati. ¹¹Wenen dire sa i weri Thasalonika dih teki semun i nyardir dum dire si bera semun koh hen huwa kadih gaji koh hewe den. ¹²Sem kenen masi kiri dih buki noosemmo dal kiri udi huri helinate dih makidi ton dalkiri i udu veri.¹³Ka Yahudawate Thasalonika dih gedi Buluwe si keba weri vuwal Luh tu Bariya dih gbikiton dih nedi werun dih sawi dih ditadi pilau. ¹⁴No hindi werun di ke bi Bulu dih ka gbi nyageren Silas diri Timothi dih tukise. ¹⁵Were dih kiwi Bulu dih gbiki Antna ihuu kadi nyaki Bulu tone, kebidih kadi ara dih kebi Silas diri Timoti kadi ara purun pila.¹⁶Ka Buluwe si wesi di Antina sem sola eh nyar gedi ka tukuuh kaboh i joodi Voohr. ¹⁷I iyare i udi Yahudawati dih muki mi ti bara Luh i idiwere dih bari Luh ite weri tebelesi tone i were kadi kattidih tone.¹⁸Idi weri Abikuriyawti i weri Masisidih hu bede i gakiri si keji ka su jasore di kem suwa"? Udi toki kadi geloka wenen wen vuwa usi Luh we sa'' ka huwe si vuwa sem Vah-Luh i isi uvereti.¹⁹Dih natti Bulu da gbiki ihu ute arase disi kebalun ka koh mu kebaru sesi panda tenen ya? ²⁰semme musi kebarune i posi puduru, ibeten du yohlo madu ma kenen kedi wa." ²¹(Weri Antina dum iijandare ion eh dih dih ko ton sen mi bah diresi lasi sem posi.)²²Bulu iki dalkiri tu Arasa kebidih ka Luh jer mi kwadongi dum. ²³Ka mewesi nyanga a gedi Luh bara kono a kati sinera uten di nerikka usi luwe in kene nyadi maki a'e kene nu penen nyanopene nya maki ne hewe a kebune .²⁴Luh wene tare dasi ise tuki huwe ko Luh dasi i leba nya kor tu bame di ma itire a'e. ²⁵Nya baka were nya wadi usisi gbine huwe bu weri hiikal i kohsuwa dum.²⁶Pu wene hindi ka tare dasi gekelede dih dih hen wenen wa dum mile kohsi ki. ²⁷Kadi wal Luh kodi kasi gejiki nyale puru dum.²⁸Du ko tu dasi sem ule imitamosi no kenen usi wendaikono kedi ka dure sijarki.²⁹ Bo dure sija Luh nya pusi kadu gale Luh i maram ko usi si sa a'e koh tadi,i nyar kene dih deere a'e.³⁰Sem kenenenge Luh kiwijin pilau sem masi dih kohowami nyaki jonammeka pandere. ³¹Sem kene diki huhwa hene ki baseji weri dase mi sem pahje bu nya wene nattun a'e Luh kabi sem isi wenu wa da uvereti ka koh wene ka bo veko kiki isi.''³²Ka weri Antina laki sem isi uverete udi weri dih vuwi Bulu udi dih toh kadi lasun sem semmene gbin. ³³ka panderene Bulu yakidi.³⁴ Udi weri dih bu noosem pur dalkiri diyonisiyu va weri joodi arasa i usi huwen di ben ka Damaris i udi weri du dirin.

Chapter 18

¹Ka pandi done Bulu yaki Antina gbik Kirintiya. ²Ka usi wen Yahudati dih ben ka Akila kuuh kiri Buntusi eh tu kuuh nya nyadi eh kitte Italiya diri hur nile ka Balkisu sem deng kalaudiya, kebi weri ka Yahudawati dih kiwi tu Roma Bulu a pudiri, ³Bulu ko deerkiri ka sedine hindi i dibo.⁴Bulu natte semmun kebidi mite dimoli koh hen hi jikeje wa, huwa si yhla yosi uh Yahudawati i Helinawati. ⁵Ka Silas diri Timoti dih kare Makidoniya, Bulu kebi Yahudawati ka wen-teesi Vah-Luhwe. ⁶Ka Yahudawati irun mi dire si vuwal uhle Bulu eki sijasi miki todika kpako kono kiko uhno mi tina nyadale ibeten me a jowa pu weri."⁷Luki tenu gbiki dee Yutus Yustus wen yiwa Luh joodi deeki ka bam bara Luh. ⁸Kiristus ibajiwa bam bara Luh hu i weri deeki dum dih bu noose pu Luh udi weri Koritiyawati were dih laki vuwal hune dih bu noosem dih hudi meem uri di hottidi jonam kiri.⁹Luh kebi Bulu dino luu mi lura ka, "NYamo uh hile vuwal nyamo siki nyaw ne. ¹⁰Miwe puro wena dosum eh, werika maro to kune.'' ¹¹Bulu koton sar hindi isr nogandi huwe si gawa weri vuwal Luh dalkiri.¹²Ka Galiyo koki kpan Akaya Yahudawati dih i Bulumi dih a ihu nyati basen. ¹³Dire si kaji ka wenene huwe si yohla kiwatijeri kadi pandi se kpan nya yohli a'e.¹⁴Ka Bulu si vuwale, Galiyo kebi Yahudawati ka nu Yahudawati ka sem koh jati usi siro ka basejuno. ¹⁵Bo sem joodi kowe i nido kono keme anno tali weri kono pilau.''¹⁶Galiyo nedidi si bam baseji semun. ¹⁷Sem kenen di yiwi sastanisu, dih putun hjer nya ti tibaseji sem Galiyo nya gadi se dih pandere a'e.¹⁸Ka Bulu ko yo idi lureh, Nyaki tenun gbiki Suriya tu kpukan yahmom diri Balkisu i Akila, k nyaki te dih tor kpukan nya meemun eh hene sankuriya, gbiki a da seli useh, natti sem kiri weri Nazarati. ¹⁹Kadi eh Afisuse, Bulu nyaki Balkisu diri Akila ten, gbiki ti bara Luh i waki huwe si bara i Yahudawati.²⁰Kadi biti Bulu dih keburun ka gbie nya kpeki e'a. ²¹Yiwi kpadongiki todi ka, "Kabo Luh kpemewa usi lu ada jowera puno." Toki tu kpakam Yame tu Afisa.²²Ka Bulu jingi Kaisariya, ada jire weri piji Luh Urosalima gbiki Antakiya. ²³Kako ten yi hur doppe Bulu iki gbili Galatiya i Filijiya ada bu dullar kaji miri ton.²⁴Usi wen Yahudawate to di ben ka Apolo wen vele i lesi eh tu Afisa, wen lesi sene mi tu nyar huwe si gawa sem Luh. ²⁵Apolo katti teesi i gawal sem Luh huwe wen masi tu nya sem Luh huwe si gawa Lu hinasi no ken di yohlele maki sem meem husi Yhna hol. ²⁶Apolo hiri vuwal pu weri tu bam aluh ko Balkisu diri Akila dih lakine dih belulu dih gbiki hu usite di jiwarun keba vuwal Luh.²⁷Ko to kuuh nyanga Akaya weri ki dih keburun keji mil dih tekun kajati katti baka pu were di bu noosemme Pahji. ²⁸Apolo bu yahudawati miji uhl noken huwe si kalejiya idi sem gawal i ka Vah-Luh wen-teesi.

Chapter 19

¹Ka Apolo we korontiya,Bulu gijede kuuh Afisa, ton katti udi dullar. ²Bulu kebidi ka kano teki hiikal pahjo i lu kano bu noosem Ya?" Di keburun ka ou ka nyadu maki koh lasi sem piisar heeji.³Bulu kedi, "Kamisu kadi huruno mem unowa?" Dih guru ka mi meem huta Yohna." ⁴Bulu guki ka Yohna hoturo yi gbasi Jonam kebi ka dih bu noosem pu wene da peda to leba huwe ko Vah-luh."⁵Ka weri laka semmene dih kpiki dih hotti dih jonam i nil Vah-Luh wen-teesi. ⁶Ka Bulu di tir uri Hiikal jide miridire si vuwa i nya sisar dire si kebo weri vuwal. ⁷Dire weri kop ku tiri.⁸Bulu tu bam bara Luh huwe si bara yi sir saati huwe si gawa si kebadi sem kpan Luh. ⁹Ka udi Yahudawati di kadi nyadiri hiri keba were sem hene nya hene Bulu yakidi nawi dullarki huwe si gawa di koh hen luwa idi bo mi gawal dih dih moli. ¹⁰Kenen nakpa mi sar tiri weredi ko tu Asiya di laki sem Luh Yahudawati Helinawati.¹¹Luh pandi si maji uh hene pu Bulu, ¹²weri mi yema dih kali were hiha Voohrre miri dih kiwi miri.¹³Yahudawati imasikiri dih pede te hu tone kadi lasi sem Vah-Luh wen-teesi di kasi kaji uh voohr jonari bodih kebo,pu Vah-Luh wene Bulu vuw semki miwe si di sono mano kitta mirri." ¹⁴Wen masi si doji Yahudawati wene dih be ka Siba.¹⁵Vooh jonaji gudi ka Vah-Luh a mawa, Bulu a a mawa, nore hodiwa?" ¹⁶Vooh jonaje mi wenune dih iki dih titi mi isite dih didi nori miri hittidi gbi kaji kiri dih muki dih uki di luki tenu diri lu. ¹⁷Henen weri dum dih maki weri Yahudawati i Helinawati were dih tu Afisa dih uki hil ni Vah-Luh wen-teesi gbalede.¹⁸Ga were, dih bu noosem dih eh dih kadi i nyadiri sem jonare dih pandere. ¹⁹were dih pandi jonomi a'e dih kiwere nyati weri dih doki, kadi gadi sisar uhne dih katti midda kop jan noot te noot yi maram.²⁰ Vuwal Luh maki da hun gul mi kpadongi heeji.²¹Ka Bulu gberi joodi ki yi vuwal Luh tu Afisa hiikal pahji dirun pedi Makadoniya, i Akiya, uh kpadongi asi Urosalima ti ka, bo,a gbiwa ta in a aro Roma." ²²Bulu joodi dullaki Makadoniya were dih Ti moti, bakurun ti hu inoki tuki se Asiya lu dop.²³Mi tenun goh sem iki tu Afisa sem kpadongi. ²⁴Usi saweton wene dih be ka Damatrayus wene sau Luh silaje dih pene yi maram hene Dayana, hen dunwa i sisari masi mi joodiki yiuwe. ²⁵Moki were dih yiu joodun i dih kebidi ka, no mawa mijoodene tonge du kar sisari jerreh.²⁶No gelo no lawa tu Afisa holeh tu Asiya dum, Bulune nyale wero lowe sem sola wero ka Luh dih saati itire ka luwe. ²⁷Henen ki disi sedu yiwe nyaki kohsi kaje a'e nyadi yohli a'e katte bara Luhku ki ya leji dum nyaki kohsi si heeji a'e nyaki kasi Gbaleji i ku Asiya i were dih pinu tu dase dum.²⁸Kadi laki kenen dih bobi dih yuh dih toh ka ibaji wene kpan Dayana i Afisa. ²⁹kuuh kiri dum bure dee i sem kejun weri dih ire isi pu werun dih yiwi wene dih du diri Bulu bu, Gayus i Astakas, were dih kitte Makadoniya.³⁰Bulu dih nyar kun tosi dal werun dullaki dire si jisun dih terun. ³¹Udi weri da weri nasi kwa kiri were dire i Bulu bari weri Asiya dih joodi te i bara kaji ka yi to tu kuuhne. ³²Isi weri dire si isi vuwal usipu usi wen were dih moke dih burewa i sem gadi kiri nyadi maki su pandi kadi moke a'e.³³Yahudawati dih natte Iskandari dih dirun nyail Iskandari, puti leba huwe si keba weri vuwal. ³⁴Kadi ma ka dire Yahudawati ti dum dih kpasi i kaji mi kebejite tiri i yari hindi dih toh ka, "Ibajiwene Dayana yi Afisa."³⁵Ka wen nera si yiku yohre uh were kebidi ka no were Afisa kin wene nya maki ka ku gbaje yi Dayana lLuh titer leba a'ewa? ³⁶Nyadi to ka wen were eh nyano take panda usi si pilu a'e. ³⁷No eh i were nyati sem basen, dihya bore daya gbin weri kaji ya koh nyaleji Luh kuru a'e.³⁸Bo Damatrayas, i were dih sau si i dibo bo semme nyari dih keji uh were bam basen luwo sem kiri dih aradodi nyatru. ³⁹Bo semme ton hene pusi gejo dukohsi uki mi lu musi kuru. ⁴⁰Sem kene dure da sem hil uh semme iki iluwene semme pandi vuwalene nyaru sema nyaru tone. ⁴¹Ka kedi to moki mitenu a'e kadi sau.

Chapter 20

¹Ka sem gberi Bulu joodi te sem dullarki budi kaji kebidi kadi koro Makadoniya. ²Ka a pu weri kuuh budi kaji eh tu Helinawati. ³Ka pandi si saat tone Yahudawati dih madi sem jonaji uhl ka huwe si tosi tu gbukanya meeme soli kun jowi Makadoniya.⁴Were dih direre Bulu isi Asiya dire Sobatarus i va Burus kitte Biriya, Gayus wen Deer be Timoti i Aristakus i Sakundus weri peji Luhwe Tasaloniya. ⁵Udi weri dih hiri idu dih weruru Taruwasa. ⁶Kadu toki tukpu kan nya momme Filibu, mi lur mosi gunadi hor heeji ka lu naat nyangere du katti dih taruasa, du tuki ton luu nongetiti.⁷Mi luu nyaposi mi gaji, du muki tihinasi teh dure si nesele ji gunadi hore Bulu vuwai hjer pu were dih bu noosem huwe si yohla nyasi kuuh bo te diko, tari vuwal ki jim pandi bou. ⁸Tu bamun lahre ton leba te du moki.dum⁹Mi nyakpan yaah usi wene kotone nile ka Afakos, nolun nawurun mite ka Bulu tari vuwale, wene nya hiji a'e , titere di natun veeme. ¹⁰Bulu jingeri pur eh luki tiji uh kebi ka, nyano soli usi si a'e nya veeki a'e ki isi.'¹¹Pali jowi leba da miki gunadi horun ka ko i dibo jere nyakidi. ¹²Di jowe i vah nyaveeki a'e diri si lasi mitamosi hjer.¹³Du inukuru du pedi Bulu tu kpukan nya mom du tok asi Asos du lakelede madu tu Bulu tu kbukan yaah meem hiwe kun dusi i jakun. ¹⁴Ka katuru Asos se du nattun tu kbukan yaah meen du gbiki Mitilitus¹⁵Kadi iki tone te disi ki du jati Kiyoskate diki du jati Militus.¹⁶ Bulu nawo nyar ku nyanga Afisa ka nyaku tuka Asiya a'e huwe si ta keji kaku ja Urosalima bou nya kpaka lu jida hiikal pahji ki jah bo Luh kpawadonle.¹⁷Joodi weri tu Militus asi Afisa kadi belala bari nasi kpa mi jaadi Luh tu bam. ¹⁸Kadi epure kebidika. "Ndinokono nomawa i lu ka pandi simosi Asiya koh hen huwa koinubo. ¹⁹Ayiti peji Luh i nyar heeji i nomaram i taji pilau ka yoh sem yahsi Yahudawati. ²⁰Nu mawa nya laki iji kebano sem hene tame a panduno deere deere mewe si gawano nya muwi usi a'e ²¹Nu ma no hene ka kebi yahudawati i Helinawati no kene dih yasi jonam mi busi noosem pu Vah-Luh wen-teesi.²²I beten a aro Urosalima, hiikal pahji kebuwa ka aton i gbinden, nya ma kene kikasu tainu a'e. ²³Hiikal pahji kebuwa ka koh hen kuwewa ka dusi i taji pilauwe to si wesu. ²⁴Men nya soli sem ma hiikal ka ma usi sire mina a'e a slo ma gberi jooji joode nyatina hene ka teki ti Dah-Luh i wen-teesi ma kebano i luwa vuwal Luh i joodiki.²⁵Mesun i beten amawa no kanu kodal kono a keburuno sem kpan Luh nya palalu geji gbe a'e. ²⁶Miwesi kebano i luwen, a gel kpaka wene dume si heeje puna. ²⁷Nya laki iji kebano sem keji Luh a'e.²⁸Sem kenen gam weri kono dih ka hiikal pahji diruno kano ko uri gam uno isi dusi Luh i bam ki mitu kpakaki ²⁹Amawa ba lukuno, uhrr dida toka dal kono di yohla ka kadi sawuruno. ³⁰Amawa ko dalkono udi were dih da ara i vuwale ki yeba hugure dih yohla noja dullarka kadi jou purin.³¹Sem kenen gamdiwa, no soli ma sa salt ma nya nyaki kebano sem Luh i momarnora, jim i dalu a'e. ³²Miwe busuno ti Luh i vuwal tamosi mi kene ki mahsuno ki bono kene ko ikono i were di geri weri Luh.³³Nya pa kusul maram sijasimi yi wene. ³⁴No mawa inokono ma tirene dih pen sem yohla kai yohla we mewe idibo. ³⁵Mi si dum kaji nya miri a'e no keneno sola sem Dah-Luh wen-teese vuwale ka kedi heejiki we gbi hin dih tekewa.''³⁶Ka kebidi kpadongi kuukise bari Luh i dibo dum. ³⁷Di dum dih aki ihul dih moki mi Bulu. ³⁸Nyardiri lolede dih dum sem semme kebidi ka nyano pala geji kpa nora gbe a'e dih gbiki dih direren tokih tuh kbukam yaah meem.

Chapter 21

¹Ka du nyaki dih du gbiki du toki tu kbukam yaah meem du gbiki kuuh dih be ka Kos se katte dikere du a tu Rodusa du iki ton du a kuuh Batara. ²Kadu katti kbukam yaah meeem duroki ton.³Kadu hengere kuuh kuburus du nya kun kap ti gunaji kiwu du kangi Suriya du kitte Taya tennge Kbukam yaah meem jingi se tuke tonge. ⁴Ka du kati dullare du koton lu nogetiri dullaru di to ka mi hiikal heeji di keburu ka nyaru jawi Urosalima eh di kebi Bulu.⁵Hu lu kohsi kuru gberi du kiwe du gbiki i du larun dum i huri kiri sijar kiri di diruru du kiwi tu kun dako kise du bari Luh. ⁶Di kebele dih Luh a idu du toki tu kbukam yaah meem dih bo dih jowere.⁷Ka geri dusi tu Taya du jati Talamayas du ji weri to du luu lu hindi idi bo. ⁸Ka te dikere du iki du gbiki kaisariya du toki dee Filibu wen keji vuwa Luh huwe hindi da nongetiri, duko i hubo. ⁹Wenene jahure tirnat Jayori dih dih diri seme.¹⁰Kadu tuki ton yi usi lure usi wen dirra sem kitte Yahuda dih be ka Agobus. ¹¹Eh puduru nawi si maji gal Bulu mali jin jan i tir bo toka, hiikal heeji to Yahudawati sih mal wen maji gal bo kene dih bu pu weri ku."'¹²Kadu laki kenene du dum du moki uru du bari Bulu ma nyaki a Urosalima a'e. ¹³Bulu guki ka, 'Sukanosipan dawa? noresi yusi si veeka lu nyara, mikam aro nyadi malu holeh aveeki urosalima sem Vah-Luh wen-teesi.''¹⁴ Bulu nya yohli kadi yohlulu a'e kadu gedi dene du siki du to ma i gel joodi Luh ki yi joodi."¹⁵Ka Luh dare du natti bukar kiri du gbiki Urosalima. ¹⁶Du gbiki i udi dullar toru were du kiki idi Kaisariya dih natte usi wene dih beka Manason ne wenen kitte tu Kaisariya huwe dulla Nyaposi wene du kohsi ihu.¹⁷Ka toki tu Urosalima weri tekuru imi tamosi. ¹⁸Te disiki Bulu a idu pu Yakubu i ga weri dum keburu di. ¹⁹Ka jilidi hiri kebadi se Luh pandi weriki mi joodiki yiwe.²⁰Kadi laki semene di gbalede Luh dih kaburun ka, "Mogeloya wen kuru, were midda ba kadi bu noosem da yahudawatiwa dih yole yisi sem noosemmo. ²¹Di kebi semkowa, Kamu gawi Yahudawati were da werewa Marilaji Musa kamu kebidi ma Nyari weh sijar kiri a'e Mayadi pin kpadongi nyalaji a'e²²Du panda suwa? dih lasi kamu aro. ²³Pandum se du keburume wene ton naat dih nawo Nyadiri. ²⁴ Nam werene mu hotidi ulo i di bo munau Joodi kiri dum sem dih teh uri, ko howe ki masi ka semme dih kadi ulo ka wore dih gawa dih masi ka muwe si peji sem heeji.²⁵Sem vuwa were bo dih buki noosemmo. du neri sem situsi kuru, maddi kiw uri mi sem peji voonr jurari mi kpaka i sedi laji i waweleji.'' ²⁶Bulu natti weru katte dike hotti uh i dibo dum di gbi tu bam bara Luh sem ku kem lututalun. dih busi si bodi gberi hotaluwa, dih busi di h si koh hen wen dal kiriwa.²⁷Ka Luh nongetiri gberi udi Yahuwati dih kie Asiya dih gel Bulu wa bam bara Luh muki weri dih di tiri uh. ²⁸Dire si kpalasi, "Weri Isaraila bakuru wenege gawiweri semme nya pusi ga wa eh pu were tene aro i Helinawati tu bam bara Luh dih nyale bamun wa." ²⁹Di gel Tarotimas wen Asiya diri Bulu tu kuuh dih beko ka toko i huh tu bam bara Luh.³⁰Ku di dum buredi dih moke dih yiwi Bulu. Dih kiwere dasi dih yuli nya patu dum. ³¹Ka dire si yohla hiwaki vuwal kite pu baji her ka weri Urosalima burewa i yohboji.³²Natti were hirki gbiki ton pu werun ka weri gedi i maji wen hir i weri tole dih nyaki hisi Bulu. ³³Ibaji weri hir lelide da yiwi Bulu dih weri kadi malun i dil tiri bitun ka huwe howa, ka su pandiwa.³⁴Udi weri dal kiri dih kpasi ikaji si hindi i wakiri ibarji hirun nya laki noosem a'e sem si kpala kiri dih weri kadi ara i Bulu dore. ³⁵Kadi eh i hu nyattile weri hire yittun, sem deere dih pededi. ³⁶Werun dih pededi isi kpala, u kadi gberun!"³⁷Ka dire si ara i Bulu nyatile baji wen hirun ka, mu ler Helinawaya?" ³⁸Muye wen masareya wene ka i sem ilune a'e ya?"³⁹Bulu guki kedi ka mewe wen ibri i nyati akitte tu kuuh Tursus tu Kiliwiya. mewe vaa tukuu pahji mewe si barano nyane a vuwi i weri." ⁴⁰kadi baji wenun nyakun ki vuw, Bulu iki puti pu weri kebidi kadi siki dih siki kadi sikere Bulu vuwi i nya Ibraniyawati kebidika.

Chapter 22

¹"Weri ka i tori ka lam semme ka kaji puno. ²Ka werun laki Bulu si vuwa idi i nya Ibraniyawati di siki disi tasi turi toki ka.³"Mewe wen Yahudawati ilesi tu tar was i Kilikiya. A gawisi tu kune nyati Gamaliya di gawuru si dih guru mi sem toware duru adi nyara mi peji Luh nokene nokene noma no pandere. ⁴Atali kpadongen pihu i vem dum a yiti weri a yukidi veri i huri dum, ⁵no kene bari weri di mawa dih gelo a teki sinera tiri i weri Dimaska, ma aro ton a jowere dih tu Urosalima a talidi pilau.⁶Ka mewe ti duti ka Dimaska ajati ton adala a gedi te gigaling yukuru mina kitte leba. ⁷Atitise alaki te bele se kebaluka Shawuluu, Shawulu, semsu kamo talu pilau wa? ⁸A guki ma muwe howa Dalaah toru ka mewe Vah-Luh wen-teesi wen Nazarat wene mu talu pilau we.'⁹Were dire ime bo dih gel sirunwa, nyari maki kure vuwi imiheh.¹⁰ A kedi ma panda ka bawa Dah-Luh Dah-Luh guruka im mu totu Dimaska. dih kebalun se mu pandere ton.' ¹¹Nya gel tere sem panduru were puna dire dih taruru ka toki Dimaska.¹²Akati wen ton dih be ka Ananiya wen usi Luh mi keji sem noosem heeji p weri Yahudawati huwe ton.¹³ Eh puna tuki kana toki ka, sawulu wenka tem te geji mite nura luwi a gedun.¹⁴Keburu ka Luh tori kuru joode me puro kamo ma joodi kun mu gel weri pari mu la semi da kitta nyawe. ¹⁵Mu kohsi wene ki keba were nyri gedi eh semu ge dum. ¹⁶Sem su ka mu si wesi wa? imm dih hotun jonam dih hutun jonam ko belun nil¹⁷Ka jowere tu Urosalima miwe si bara Luh si bam baraki dih keburu sem mi lura. ¹⁸A gedun keburu, ka takemto mu nya Urosalima nyari kpesi kadi la semme kamu kejia'e.¹⁹A kedi Dah-Luh diki wene bu noosem purowa mitamosi dum. ²⁰ Ka dire husi kaka wen keji sem ko Isfanos, mi atu tuki ton, a gel sijasimi were di hiwurun eh wa.' ²¹ keburuka, gbin a jooji ti nyalejite pu werika."²²Di laki semki gberi bou dum dih pu kohri dih to, "Kadi gberi i wenene tu dasi, nyaru nyan ki hiki a'e. ²³Kadi pu kuri diresi lula sijasi mirise dire si is tam. ²⁴Baji wen hirun dih kadi ara i Bulu dih kadi bin sem kadi pun i wanki semkadi ma se pandi si ka sih kpa sire.²⁵Kadi maliti duh Bulu kebi baji wenu i were dih tuki kebidi ka hemo kadi pandi wene nyadi gekuru sem veem ul eh bosen ya? ²⁶Ka wene puwun eh laka kenene gbiki pu bajiwen hirun kerun, ka mu panda su i wenewa? wene wen Romawe."²⁷Baji wen hiru eh kebu ka, "Kebu muwe wen Roma ya? hiweden Bulu guru." dih letu Roma.'' ²⁸Baji wen hirun gurun ka, i sisari dom ka hure kohsi vah-Luh, "Bulu kedi kadi letu vah Rom. ²⁹Were dih eh ihu di nyakun pila baji wen Romawe dowurun.³⁰Te diki ibaji wen hirun yohli masi no semo sem Yahudawati dih kem uh Bulu dih kadi dowen pala kebi bari weri nasi kpa pu Luh kadi moki natte Bulu a dirun dal kiri nyatiri.

Chapter 23

¹Bulu mesi weri nasi kpa kolise kebi di ka, weri ka, a duki nyatti Luh i joodi hoji ara i lu iluwe." ²Wen dasi kpa Hananiya dih were kale kadi hio yah. ³Bulu keburun ka, mu Luh ki hisun muma nyasiwen mu ko mun baseju misem ya? Mudi madi hime sem vuwal ya?"⁴Were dih tuli se karidi to, "Mu nyale wen nasi kpa pu Luh bo kenenge ya?" ⁵Bulu gudi ka, "NYa maki eh weri ka, ma huwe wen nasi kpa a'e dih nare ka nyamu vuwa sem ba u kpa weri kono a'e."⁶Ka Bulu gedi beram hedi weri sadi kiyawate berame hindi bo weri Farisawate pu kur kebidi, "Ka weri ka mewen Fari a wen Farisawati sem kon vuwisem isi uveret hewe no baseju jin eh yah?' ⁷Ka kedi semene nyaka leji iki yesi Farisawiti i sadikiyawati were dih moke dih gekede tiri. ⁸weri Sadukiyawati toh ka isi uveri ya ka wenjooji Luh ah ka hiikal pahji yah weri Farisawati bo dih siru dum ka geton.⁹Nyakaleji iki weri nerasi yi nya hudawati dih to Kayadu kati wenen i jonam a'e bo hiikal pahji ko wen jooji vowo ihu le? ¹⁰Ka Yahudawati iki baji wen hiru sirau jowi to weri hirki kadi adi naw ara Bulu ikaji tiri kadi ara ihu nyatilin.¹¹Ka jim gide Luh tuki kal keburun ka, "Nyamo uhile no kenemu pandi una Urosalima pandun den gbin Roma."¹²Kate dikere udi Yahudawati dih nati yesi kiri i uri nyaleji ka nyadin mose eh ka nyadi yosi kadi hiwa Bulu bou. ¹³Were di kedi semene dih gbi midda tiriwa.¹⁴Di gbiki pu bajiwen nasi kpa i ibari dih kebidi ka du nau sem doj ma nyaru mosi eh madu hiwa Bulu bou. ¹⁵Dure si bararumi dim bajiwen hir ki natan hoka aro ihu nyati baseji sem du bo du nawo du hiwalun kpadongi nyaki jasi tene.¹⁶Ka vava vahuse Bulu laki mabise gbire eh kati Bulu keburun. ¹⁷Bulu beli isi wen dal kirin keburun ka nan wenene no ah hu pu bajiwan nasi kpa i kebalun usi sem."¹⁸h natti vaa dih ah ihu ton dih keburun ka Bulu toka du ara vane puro kaki kebalun isi sem." ¹⁹Baji wen hirin yitun tir tiki ihu isite bitun, "Ka semsu kamo kebalun wa?²⁰Va dulam keburu, "yahudawati dih gbewa kadi bararun ka dinnyare kamo rara i Bulu nyati basen hadi pala bera sem ul. ²¹Nyamo budi eh weri dih gbi midda titr wa dire si wesen dih to ka nyadi mosi si eh kayadi yosia'e kadi hiwalun koh i be diree si we kamo kpe hol."²⁴Baji wen hirun nyaki vadulan gbiki ka gberi kebaki keburun kaki kebi isi wen mun kebuwa a'e." ²³Beli weri tiri weru kebidi ka nan weri hir midda kop di gbi ka ah sar nya i udi veri midda nongetiri i udi vwri midda kop no tu jer i jimine." ²⁴Dih kadi wah sikom hene Bulu ki ujiuti di aro siro tajune asi nyati Filikus baji wen doje.²⁵Neri sinera mi sem doji ba kene: ²⁶ Kuludiyas ajimo pu i bajiwen Filibu. ²⁷Yahudawati dih yiti wene dih yohli hiwakiwa ka kite puri i weri hire ate kurun tiri a lawa ka dih letun Roma.²⁸A yohli masi su pandisi denwa a eh ihu nyati basen kiri. ²⁹Alaki dire si keji sem uh sem vuwa kiri nyakaleje yasi kiri udi kori hiwun udi weri bo kadi yukun do. ³⁰Dih keburu ka tudun puro ma were dih kem sem uhle dih ara nyatilo dih kem, "Ka tuden.³¹Weri hirun kpeki dih eh i Bulu ijimu pu Antibatris. ³²Katte dikere weri gbari di gbiki ihu gawarun dih jowi nya joodi kiri. ³³Ka weri gbarun dih jati Kaisariyadih bu baji wen dojun si neraru dih burun Bulu tih.³⁴Ka baji wenu dih nor mil sinerarene bitidih ka Bulu kitte kin sepulewa? Ka laki ka kitte dih Kilikiya we, ³⁵Alasum teer bo were dih kadi yukun de Hiridu.

Chapter 24

¹Ka pandi lu nootte Ananiya baji wen nasikpahi do wen isi wen masi si dih bo ka Tartilus dih gbiki ton dida dih ton dih da dih kpare Bulu nyati baji wen doji. ²Ka Bulu iki tuki nyati baji wenune Tartilus hiri keji esm kewe kadu kaji kohsi heeji tene kpanko aro i si heeri tu sepul kurune. ³Mimi tamosi du tesi se mu pandatene i heejiki we ibaji wen Fikilus.⁴Nyatalum pialune a barumo mu laru dop. ⁵Du katti wenene si nyaleji te huwe si disi Yahudawati tu dasi dum kadi i weri miri huwe baji Nazarat. ⁶Pandi kuuh nyaleji bam peji Luh du yukurun.⁷Lisiyas wen hir eh tekurun i kaji tiru. ⁸Bomu biu Bulu wa uh somon mu lasi sem du kem uhle." ⁹Yahudawati di mawa ka sem heeje kadi eh.¹⁰Ko baji wenun dih Bulu kaki vuw Bulu guki ka, "Mam kenen mawe uhle pan ko isane ga a'e i sepulene mewe silasi mitamosi keji uhna puro. ¹¹Mu masi inoko nya gbi lur kop ku tiri a'e ka ate bara Luh Urosalima. ¹²Kadi katu tu bam bara Luh nya pandi weri si a'e nya tadi usi wene tu te Luh bara koh tu kuuh. ¹³Nyadi keji noosemmu kene dih vuwajin uhna a'e.¹⁴mewesi keji henen puro, nokene dih natti uhri moni a pen luka denge i tori ku, a buki noosemmo uh si dum weri dirra sem nerere. ¹⁵Adiyara puluwe no kene weren dih kedi ka isi uverete tone i wen noosem i wen jonam. ¹⁶No kenenge mewe si yahla maya kowe ba yesi hunguwen i Luh a'e.¹⁷Sare nyagere ara pu weri ka a bu si htta uhl nyati Luh. ¹⁸Mi kenen Yahudawati dih Asiya dih kame mi hotta uhl nya i weri ba a'enya i usi sem gbine. ¹⁹Puso ka werene di ara nyatilo i luwen bo diresi keji vuwal uhna.²⁰Koh wereno dih kem se ka pandi nya heeme i lu ka tuki nyati weri baseji se Yahudawate. ²¹Uh usi si hindi a kedi i kaji uh isi uvereti hene mawejin nyatilo iluwene."'²²Filikus ma kpadonguwa dum hiwe pandi ka tiki basene a'e ka ilu no gel Lisiyas sawa aro Urosalima a geka baseno." ²³kebi wen hiru kaka dal Bulu ka nyaki non jar kadi apur dih gelu a'e.²⁴Ka lur pandere nyangi Filikus jowere hur huwe va Yahudawati huma joodi te kadi belala Bulu laki noosem keji Vah-Luh we-Teesi pur. ²⁵Ka Bulu keburun sem busi noosemme yisi uhl i Luh sem kala Fikikus keburu kaki gbi i beten ka tewa nyali dop a belalun."²⁶Mite hinasun soli ka Bulu ki busun sisari pali joodi te di. ²⁷ka sar tiri nyangere Burkiya festas laki kpan ka Filikus nyangere yohli kasi kaji teso pu weri Yahudawati nyaki Bulu Yahudawati tu bam yusi tene.

Chapter 25

¹Ka Festas toki mi kpane mi lu saat uki Kaisariy gbiki Urosalima.² Bari weri nasikpa dih eh i sem nyaleji uh Bulu dih biki Festas putu-- ³di bari pahji pu sem Bulu kaki beli Bulu asi Urosalima dih yohl dih hiwalun kpadongi.⁴Festas gudi ka Bulu vadile Kaisariya nyaki nyaje a'e kijowa. ⁵ "Sem kenen wene yhlo, "Ki penoru i beten bono yohli keji isi siro uh wen no keji ton uhl⁶Festas nya tukise gbilu nongesaate isi kope gbiki Kaisariya te disiki ko misem baseji dih dibelele Bulu. ⁷Ka jati Yahuwate dih kitte Urosalima dire dih tuki tone dih eh i sem kine dih inokiri nyadi bu noosem uki a'e. ⁸Bulu kadi yah uku todika, "Nya pandi jonam uh sem keji Yahudawati i bam bara Luh ko kalsar.''⁹Festas yohli waje teso nyanda wati kebi Bulu ka ma yohli aso Urosalim a basem sem ton ya?"¹⁰ Bulu gurunka, "Nya pandi usi wen jonam uh koh Yahudati koh bam Luh nokene mu maki.¹¹Bo a pandi jonammo a da vemo nya hewi vesi a'e semedi kem uhna usi sire a'e wena busidi mee miwe si nawaji basen asi pu Kaisar." ¹²Ka Festas vuwi i weri seme guki, ka mu nan baseno isi Kaisar mu aro pu Kaisar!"¹³Ka lur lare kpan agiri pasi Barniki dih jati Kaisarya kadi jisi Festas. ¹⁴kadi kopuru yi lu domme festas kebidi Bulu ka Va Yuse ka kpane nyangere huwe yukune idan dilikus. ¹⁵Ka mewe uro sali ma Yahudawayi ibari weri nasi kpa dih aruru i basen uhl ka di ka basen ki yin. Agudi ma nyaleji weri Romate eh ¹⁶kadi bu weri pahji bo nyadi bu wene sem uhle vuwale useme dih kedi uhle.¹⁷Kadi moke dee tenne nya we eh te disiki ako uh basen ajoodi te madi ara i wenun. ¹⁸Ka wenun iki leba, dih nyadi kadi sem jonam uhle. ¹⁹A gedi nyakaleje ko yesi kiri sem poji Luh i sem wen-teesi wene veki wene Bulu to kaki ise. ²⁰Nya maka no kene ka nasi semene eh a bitun ma aro Urosalima, ma daki gusi basesun ton ya?²¹Bulu wadi ka dalun ka Kaisar ki base sem kin." ²²Ka dike Agiripas kebi Festas ka, "Dih nyare kon yohli lasuwa, Festas, guru ka lasun."²³Ka lu gike Agiripas diri Barniki dih eh weri dom du toki tu bam basenun; i weri hir i idoriku tu kun ka Festas kedi semme dih kitte i Bulu nyatiri. ²⁴Festas toka, "Kpan Agiripa i were tene idu b sem se nawede basenki Yahudawati ka nya pusi kadi nya i hiki eh.²⁵Amawa nya pandi se da veme a'e sem se nawi basen kiwa asi pu Kaisar hiwe. ²⁶Usi sem tusi nya keneka nera kpan Kaisar jin a geki sem ma tujin nyatino mu Agiriba noka a ka se karera uhle. ²⁷Agelo ba tulun wa wene dih yukume sira nya uh jonamme ka pande eh nya maki se ka yiwe a'e."

Chapter 26

¹Agaribas to Bulu, "Kamu vuwi i tiko." Bulu pu ti hiri vuwa sem uhl.² Mesi lasi mitamosi kpa Agiribas ise weri Yahudawati dih kem uhnai luwene, ³sem kene muwe wen lesi sem uh nyaliji weri Yahudawati i sem bilakiri miwe si bararaun lam sem kejika.⁴Noosem Yahudawati dum nimano kene arire momewe vadulawa, tu sepuka i urosalima. ⁵Di ma sem kawa, mi hiraki gbiro kadi gbe ka a duki bo wen Festas mite paje hewe si i idi peji weri.⁶Atuki ten midda baseme sem disi nyara kadi pu Luh hine du torikuru. ⁷Mi semmen yi disi nyarnge to weeri kuru kop ku tiri didih nya diri ton mi peji Luh di ta tori ton jim idalu. mikenenge kpan Yahudawati diru sem jonam uhna. ⁸sem su ka usi wen ki sola ka si maji uhle ka Luh ki isi uvereti wa?⁹Sem kene me inoka anati ma pandi wen-teesi wen Nazarat. ¹⁰A pandi keneno Urosalima yikuru ti bam mi peji tonole a kati pu bari weri nasi kpa kadi si hila dih gbin akar weri peji tonawa.¹¹ Atalidi pilau mi te peji Luh a didih i nyasem maddi pandi jonam a mangede i dih hjer asi tukuuhr pari¹²Ka mewe si panda dene a gbiki Dimaska i masi udi i bari nasikpa. ¹³Mi kpadongi isi ton kpan iluu, a gedi te ilo gigaling ma leba tuwuru, gbi lusuwa, idiurui wen puna.¹⁴ Du dum kadu titise pule, alaki dire si vuwa ime i nya Ibranawati ka Shawulu, Shawulu sem su kamu tal pilauwa? yehmo ka tul se ka nyaki luume.'¹⁵A guki ma muwe howa Luh? Guki ka mewe wene mu talun pilauwe. ¹⁶Imm motu i jako, sem kenenge a kitte jin puro a yohli lowajimo wen jooji ka a disun uh semme mu gedi kene a kebalume a betenne; ¹⁷Aterem da weri i weri i joojikaa joojun puri, ¹⁸mo luwidi nori mu kiwidi da tiil dih gel gigaling mu kiwaradi pu piisaro mu ara di pu Luh sem di hotti jonam kiri i no semme a nyadi se mi busi uhri i noosem puna.'¹⁹Semken kpan Agiribas, nya kadi nya i wene ko tu leba a'e; ²⁰Semmo hewe ko yi nyapose tu Dimaska i Urosalima, i tuku Yahudiya dum a ke vuwal Luh ma sem msadi ya jonamkiri da kpara pu Luh dih pandi ken pusi seme dih teki. ²¹Sem kenenge Yahudawati yiti ba bara Luh kadi hiwalu.²²Sem kene a ka bakati pu Luh ara luiliwene ka tuki mesi keji uvaki i gosiki, sem usi sire a'e sem weri dirra sem i Musa kadi kedi kaki panda- ²³Ka wen-teesi ki taji pilau huwe ki kohsi uvereti wene ki hira isi da ara ite ge gigaling pu weri kuru i wen joojki.''²⁴Ka Bulu mawe jom wen nya sen masiko dikum jomo yah." ²⁵Bulu guruka meya jom wene mi nyar kaji ka kem sem nyatilo i noosem kpan Festas. ²⁶Kpanu ma semuwa dum here pand ka vuw hil nya nyadi buwi pandaki a'e.²⁷Mu buki noosem i wen dirra sem ya? kpan a Giribas, ama kene mu bu noosem ukiwa." ²⁸Agirribas kebi Bulu ko i bete hol mu yohli kusuwa mu lowen peji wen-teesi y?" ²⁹Bulu gurun ka, "Miwe si bara Luh koh i beten ko uhlu mu i wako eh i were di lame i huwene dum di kohsi bo meb, nyadi maji dih bo mi a'e i dile."³⁰Kpanun iki tuki do i ibari bo were dih ko ton se idi bo; ³¹kadi nyaki ye dih da ka huwun ko di malune a'e." ³²Agiribas kebi Festas, "kaka wene nya nawi basen ki asi pu Kaisar eh ka kadi nyakun wa."

Chapter 27

¹Kadi kpeki du aro Italiya dih bu Bulu i udi were dih madidi ti wen hir dih ben ka Yuliyas kitti pu weri hir Agostas. ²Du toki tu kbukam yaah meem Adramatiya kene si yohla isi asi nyangeren Asiya du atugeren Anristikus wen makadoniya gbiki i dubo.³Te disiki du tuki tu sidon te Yuliyas kebi Bul yohla nyakun ki gbi vatonge garin a'e. ⁴Du iki ton du gbiki kuburus, sem nya doje si mangeji idu. ⁵Ka du pedi tu geren du nyangi meeme du a Kilikiya i bam Filiya du eh mika yi ku Lisiya.⁶ Wene hirun kati kbukam nya meem tu Tskandariya, kene aro Italiya diruru tuki.⁷Ka na lu mi dusi du jati i pilau ka Sinidus nya nya nyakuru ka du du eh du kangi karita, ka salima. ⁸Mi pilau kadu kiti makurda, du jati isi te dobeka, kati jinga heeji hena kah ku Lasiya.⁹Du nati te dom, Luh baji Yahudawati taki nyango, dusi yemo Bulu kebedi sem goldi hjerr ¹⁰Kebidi ka, "Were mesum amawa asi kiu da araru i nyalejo i tita sikuru i kbukam nya meem ki nyaleji holeh i hiikal i kur dum."¹¹ Wen hiru ta ta tur pu Bulu no ken tatur wen dosi kbukam nya a'e.¹²Ti jingalim nya tam kohsi eh di to kadi taten, bo pando du gel du jawa, Finikiya sem du mom tasi ton. Finikiya te isi kbukam yaah meem yi karita hiwe ka yawusi. ¹³Ka nya sete lem me di beko ka nyar dirin lu kohse di lowede uh kbukam yaah meemu di pedi karita yawusi.¹⁴Katte tidi doppe nya iki i kaje hen di beka Yorokilidon, hiri taluru, pilau ton. ¹⁵Ka kbukam yaah meemu nyaler tusi da ikune du pedi te nyan di none. ¹⁶Du pedu duda tuki te di beka kauda;i pilau kadu jati vakbukam yaah meemu mi pajiki.¹⁷Kadi purume dih yiti jjot iduh sem kitti al da notta di sirtis dih nyaki kbukam yaah meem. ¹⁸Di nati dure da baji leh nya doppe, katte dikere were yiu joodi kbukam yaah meemme dih kili se tuki sepul.¹⁹Mi lu saat tiki weri joodun dih jowi sirau tu kbukam yaah itkiri. ²⁰lur den nyadu geltte tile nyalewe si pusuru, du dum kuru du dih Marutaba.²¹Kadi na lu nyadi moki si a'e bulu iki nyati weri joodi kbukam yaah kebidi ka, tamtu dono no lama nyaru jati kirata a'e kadu ti pilauwene. ²²Mewe si kebano ibeten mano dih nyar dono usiwen nyaki tisi dalkono a'e kbukam yaahnge ki taji i waki.²³Mijimi nyangere wen jooji Luh wene mewe yiki wene ka pen luki gbine tuki kana. ²⁴ka nyamu uh hile Bulu mutisi nyati kaisar mu geji Luh miti tusiki ki musam dih dum ka muwe idi bone.' ²⁵Sem kenen weri tuhm johr ibuki noosem, usisi ki panda no keno dih keburu. ²⁶Di besuru uh kpa."²⁷Ka jim kop ku nat pandere, dure si dusi ten ata,en tu da geren ijim wen disi kbukam yaah to ka nyaki dop kaduja isi valu. ²⁸Kadi gedi dih katti mil an dih nyati dop dih pali gaji di katti kop ku noot. ²⁹Di uki hil kadi luwadih u tal, di pali gaji dih katti gaji naat, dire si bara ka te ki diki pila.³⁰Weri joodi kbukam yaah meemmun dih nadi no kene kadi ge keji i va kbukam yaahne dih natti dih biki tu geren dih panda dih bika udi du meemun. ³¹Bulu kebi weri joodi kbukam yaah ka ii wen hirun, "Bo werene nyadi tuki tu kitene no tabal." ³²Wen hirun geki doh kbukam yaah dih nyaki liti damem.³³Ka nyare pandi te diki gigalingne Bulu budi kaji kadi mosimosi toki ka, "Lu i luwene hewe ko lu kop ku naat te ka dire si jisuno simosi yanee, nyano moki isisia'e. ³⁴A yohli mano nasele udi simosi kene hewe ko tesi kono uh si wen nya dalkono hindi ka sur uh hindi ki tita a'e." ³⁵Ka kedi kenene nati gunadi hor bari Luh uki nyati diri dih dum. Nykpale duri huwe si mosi.³⁶Di dum miri kali dih hiri mosisi. ³⁷Dure tu kbukam yaah meem mum midda kop tu ku nonge tiri ku nogandi(276). ³⁸Ka dih moki si jere, dih huri gaki tu geren kadih na ka iji jin.³⁹Katte dikere nyari maki kune dih hinger usi jorau dih lakede kadin a jorawun. ⁴⁰Di geri dikun di biki da geren. miti hinasi ten dih lowede no kbukam nya uh kpasa kbukam nya meem kpawise. ⁴¹kadi jati te meem kpowede ton tiri kbukam yaah sesepul, nyati julti sil meem.⁴²Weri hirun dih lakelede do kadi hiwa were dih madidi ka nyade leh a'e. ⁴³Baji wen hirun yhlo kun teh Bulu tuki se dih male, todi ka wene ki lesi ki titi da meem ki kiu. ⁴⁴Ka ga idi weri dih peda nyare kalede uh dih weri uh se tu kbukam yaah meemme du dum kiwi du jati nyawu sii si nya taduru a'e.

Chapter 28

¹ka kilele dum sirre du laki kadi be teno ka Malita. ²We kun dih tekuru dih gbedi lah semon gol i le dih naki iluune.³Ka bulu muki jayar kadi la uki, sooh kitte dal kin ka laki lah pururu tir. Ka weri kuuh gedi sooh parunwa tire dire si bileji i wakiri. ⁴Ka wenene wen hilatewe kattese da geren meem, sem nose nyakun kile a'e.⁵Bo biki soon dalah nya nyaki ki tal wen a'e. ⁶Di werun dih beko kaki pandalu usi si ki molejun mi kohi kaki veka dih gedi si nya katune, dih lowede sem solakiri nyar diri di ka huwe Luh.⁷Ka teun usi teweto yi bajiwene kuuh dih be wenu ka Babiliyas tekuru diruru pur lu saat.⁸ Ton Babiliyas mile bari Luh dirun ti wenu kali. ⁹Ka deng pandere ga were dih lu se ku miri yemadi dih eh purun kali dih. ¹⁰Were dih in gbalederu i gbaliji je. Ka duresi yohla gbisi dih bululuru si kene du yohle.¹¹Ka sir saat pandere du toki tu kbukam yaah meem kene gberi hon tone kbukam yaah yi wene dih be ka Askandariya kene dih gari bo ja bari veri. ¹²Kaduuki tu sirakus se du pandi lu saat ton.¹³Kadu iki tone du tokere tu kuuh Rigiyum. Du pandi lu hindi ton nya doji ire ikaji mi lu tiri da jati tu Buti yohli. ¹⁴Du kati weri kuuhru ton dih baruru kadu koh puri yi lu nonge tiri mi kpandongene du gbiki Roma. ¹⁵Ton ka werun laki sem kuru dih eh dih katuru miti mola Abiyas i kulatti sar ka Bulu gedi dih gbalele Luh katti bakati i kaji.¹⁶Kadu toki tu Roma dih nyaki Bulu ka du i waki i weri hire jiwune. Ka pandi lu saat te Bulu beli ibara nasikpa da Yahudawite. ¹⁷Kadi mukere kebidi ka, "Weika nya pandi usi jonaji pu weri i nyalaji tori kuru eh dih tu deme wen yusi Urosalima asi Roma. ¹⁸Kadi bitu dih yohlo kan nyame di gedi sem vem nya kiti uh basen ka a'e.¹⁹Ka yahudawati dih vuwi uh se dih yohlele dih diru a nawi basen asi pu Kaisar. Ka Yahudawati tuki uti tusi kiri nya dih katti sem uhna a'e. ²⁰Sem kenenge a beluluno ma gejun ma vuwa inu ko sem Isarailti eh ibeten dule jaka."²¹Di keburun ka, nyadi katti sinera pu Yhuda uhlo a'e. ²²Du yhlo laso nyawo su mu soli ton du mawa semmeno dire si keji ko tewa."²³Kadi dih lu semki udi weri eh pu mi te didirun a'e kebidi semmun kebeli sem kpan Luh a kun nawa uhri sem wen-teesi i mi vuwal Musa i vuwal weri dirra sem di hiri i nyare asi ilem. ²⁴ Udi weri dih dih ki nyar diri wa mi semme ka kedi idi weri bo nyadi bu noosemme.²⁵Di dum nyadi lakeled a'e Bulu kadi sem hindi, "Kebidi ka, Hiikal heeji vuwi nya Ishaya wen dirra sem isi pu tori kono. ²⁶Kebidi ka, An pu werene mo kebidi mi lasi no lasi nyano masi a'e tu nyardiri dih jowara, "Me a kaladi.²⁷Tu nyar werene a gelo kalo, putur diri yuko nyadi larte a'e di yuki nori wa a putudiri diri eh di ma gbi i tu nyar diri dih jowara a kaladi."'²⁸No masi matesene Luh dih tud pu weri peji dibo dih lasi." ²⁹Ka kedi semene Yahudawati dih kiwi dih gbiki nya kaleji iki yesi kiri.³⁰Bulu pandi sar tiri tu nore teki kotiki huwe si teesi were si ara pure. ³¹Huwe si keba weri sem kpan Luh huwe si gawal i sem vah-Luh wen teesi wen nya keburun kiya a'e.

Romans

Chapter 1

¹ Bulu, gura Vah Luh Wen tessi, do belulun ki ko wen Joni koh kosi vuwal Luh, ²Hewe koh vuwal Luh hene bu puh weri joji puh weri heeji si neraki, ³sem vah-ki di letun puh tohol Dauda mi miil.⁴Mi sirau pahji di dirun ki koh Vah Luh mi isi gosar Vah Luh Wen teesi kuru. ⁵Puh re kadu kati heeji i joji ki sem bosi pahji heeji puh weri dum, gbaleji nil. ⁶Puh weri dum, di beluno ka no koh weri Wen teesi.⁷Puh were dum Roma di ka Luh yohli ka belidi kadi koh weri heeji kun. Pahji i koh i no i heeji puh Luh Toduru i Wen teesi Vah Luh.⁸I nya posi meti kuka Luh tir mi Vah Luh Wen teesi semuhdono dum nnosem ko ti jahsi koh tewa tu dasi. ⁹Luh we ka maki sem kah wene ka yiwun joodi mi piisare mi vuwal heeji vaki, bo hene ka kem sem kono. ¹⁰Ko i luuwa meti bara ma se dum a pandi heem mi yohla Luh mi ara pudono.¹¹A yohlo ma ka a geduno, a buno piisar, i ka i buno kaji. ¹²A yohli ma ka buruno kaji jher, mi nnosem, koh hohwa yikono iyi kah.¹³Nya yohli ma kahno maki ma aro puh dono'eh weri kah [ nya kati ara'eh se i beten], aka isi si dal kohno, boh hene ka kati dal ga were ka nyadi maki Luh'eh. ¹⁴Me wen koti puh Helinawati i puh jandar, puh were maki sire i puh jasor. ¹⁵Me a yohlo ma kem vuwal heeji gbin puno no were tuh Roma.¹⁶Me nya lah mi pusi vuwal heeji Luh'eh, hehwe ka kaji tesi were dum kadi buh nnoseme, i nya posi Yahudawati i Helinawati. ¹⁷Sem mi heeji Luh kem mi nnosem asi nnosem, boh hene kadi nerere , Wen joodi heeji i kosi i nnsem¹⁸Booji Luh jide leba uh were nyadi maki Luh'eh i were di hewe panda si heeji were mi hewa si heeji di yiwe nnosem se. ¹⁹Sem kin ge se di maki uh Luh di gedi. Luh kebi diwa.²⁰Sem joodi nya di gel'eh boh kaji ki wena gel'eh i joodi tasi si, weri gelo, ka tah dase, mi se ka tare. Wen tosi nya ton ku yun gedi'eh. ²¹Sem, di ma Luh wa, nya di gbalen boh Luh'eh, nya dio kukun tireh. Di, koh jasor mi sem sola kiri, nyar diri akoh i viji.²²Di gel uhdiri ka di masiro, di koki jasor ²³Di bilede gbaji Luh ka sira ton boh hoh'eh sem yohla hungu wen, ja-nor , se i jaki diri naate, i se kuw se sepule²⁴Luh yaki di mi joodi miil kiri i nyar janam kiri ka miil diri i koh si bah dal kiri ²⁵Dire di bilede nnosem Luh sem wor, gbale se di tare di yaki wene tarewa, wene naweji koh pur asi gbera dasi. Ka kohden.²⁶Sem henene, Luh mi se nya gbale wen'eh, huri kiri bilede kosi se Luh tare i si dasi. ²⁷Veri kiri gbin, di yaki kose ka Luh tadi ihuri kiriwa di jowo ti pehji joodi miil ti pehji udi sah. Di di koh vere kadi pandi si miil pusi mi joodi kiri i udi veri di teki joodi jonam kiri no hene kadi yiti.²⁸Nya di kpeki sem Luh joodi kiri'eh, yaki di ka di nyale, ka di pandi se nya heem'eh.²⁹Di di weri joode nya heem'eh, hungur jonam, disi weri nor, i yohla uh, nyar diri se kusul, uh hiwal, te lelal i sem sola jonam. Di nya siti, ³⁰weri gusi vuwal weri hehwa Luh weri isi hir weri uh kaji weri juji weri keji koh kin sirewa, hiwa pehji vuwal weri lesi kiri. ³¹Nyadi maki si'eh, were nya di buh nnosem'eh, nyadi yohlele'eh, i pilau uh lasi.³²Dih mah vuwal Luhwa, weri panda den pusi vem. Nya di pandi henen ge hol'eh, di kebi udi weri panda ki.

Chapter 2

¹ Mi den nyam tosi ma yun maki'eh, moh wen, moh wen baseji sem, se moh basejin weri moh bol jin uhlowe. Moh kamo base moh pandi si hinasi. ²Du mawa baseji Luh nooseme boh jido uh were di pandi sene.³Pesum moh wen baseji were dih yiu sene moh ma moh sih yisi sih hinasi. Moh sisi me baseji Luh ya?. ⁴Ko moh soli vadop sem heeji ki, nya take tahla weri pilau'eh, i moji ki? Nyamo maki ma heejiki aro i mo me yaka jonam me nya?⁵Uh kaji koh i nyar jonam koh ka moh di jin boji se i luu boji, i luu ka Luh i keji jin si heeji mi baseje. ⁶yela koh hohwa jodi ki boh hene pandi, ⁷puh were di yiti jodi heeji mi naweji, gbaleji, i were nyadi nyalede'eh, i busi di piisar re yi gberar'eh.⁸Puh were di wal uh diri, di hew noosem di pen jodi jonam, fuleji i boji aro uhdiri. ⁹Luh dah ara i pilau i nyemal uh wene dum pandi joname, puh Yahuwati i nya posi i puh Helinawati.¹⁰Naweji, gbaji, i kohsi heeji i kosi uh wene dum pandi si heeji, puh Yahudawati i nya posi i puh weri Helinawati. ¹¹Yohla uhla ton puh Luh'eh. ¹²Puh were di pandi jonam nya mi masi'eh i tahji pilau nya mi masi'eh, were dum kadi pandi mi baseje di basejun mi masi.¹³Weri lasi ki mi masi kadi koh weri noosem nyati Luh'eh, weri yisi jodi mase kadi gbaleje. ¹⁴Were nyadi maki Luh'eh nyadi maki si'eh, mi tasi di pandi si masi, di i masi uhkiri, mi den masi nya i di'eh¹⁵Mi den di gedi ka jode di wadi mi mase kadi nero tuh nyar diri. Di sem solal kiri kebi di se di pandi wa, seme di soli kebi di jonam ko si heeje di pandi wa ¹⁶i puh Luh. Henen i panda i luu Luh i baseji jin se weri pandi ka nya di maki'eh, mi vuwal heeji kah, mi Vah Luh Wen teesi.¹⁷Boh mo toh ma hon'eh i Yahudawa wen mo di uhlowa mi masi mo ti hicci binda Luh, ¹⁸moh ma sem ki wa moh maki si heeji kiwa sem se di kebumo mi si mase ¹⁹Boh mogelo moh i noko ka moh wen nasi nogbokaji kpa, ka moh gigaling puh were da tiile, ²⁰wen gara jasor, wen gawa tijar, i mi si masi mo masiro i noosem, henen i panda kaba ki tahji kosi kamo koh wa?²¹Moh kamo gawi weri, nyamo gawi uhlo'eh ya? Moh kamo kebi weri sem boo moh boo waya? ²²Moh kamo toh wen yi wal huwen wen'eh moh wal huweno nya? Moh kamo heu silaji, moh boo wa ti bam Luh ya?²³Moh hiu binda lo mi simasi, moh pandi Luh jonamo mi simasi ya? ²⁴Di nyale nil Luh dal were nyadi maki Luh'eh sem kono, bo hene kadi nerere.²⁵Wehsi bakuno tiro bono pehji sem simaso, bono pandi jonamo wehsi kono lowe wa boh hene ka nya no weh'eh. ²⁶Boh, wene nya weh'eh boh pehji simaso, nya di na sun boh wene wehre'eh ya? ²⁷Wene mi hira tasi nya weh'eh yi yohla no'eh ya bo yiu se simasi kede wa'eh ya? Henen sem di neruno si maso i wehsi, den no nyale simasi.²⁸Sem hoh nya wen Yahudawa hene ko wehsi kpa dase; hene ko wehsi weti mile, ²⁹Hoh wen Yahudawa weh tuh nyare, mi piisar, nya mi si nerar'eh. Na weji wenen nya puh hungur'eh naweji ki kita puh Luh.

Chapter 3

¹Su koh se kah Yahudawati gbijin'eh wa? Suh kah koh heeji wehsi wa? ²Heemo koh mi teewa. Mi hira, Yahudawati di buh noosem mi lural Luh.³Boh ga Yahudawati nya di buh noosem'eh? Nooseme kah nya di buh'eh i hilal noosem luh ya? ⁴Ka nya ko den'eh. Boh heden Luh i koh wen noosem, weri dum weri wore. Boh hene di nerere, ''Di ka moh wen noosem mi vuwal koh, moh koh jin i kaji boh moh aro mi baseji⁵Boh noosem kono kem noosem yi Luh wa, su kado kejiwa? Du keji ma Luh noosema mi'eh ka duh i bojiki uhduru ya? [A kem i nya kaji hungu wen.] ⁶Ka nya ko den'eh! ka Luh paseji dasi ka bawa.⁷Bo noosem puh Luh i wor kah duwa i naweji pur, suh pasi ka di tam ti baseju boh wen jonam wa? ⁸Su pahsi ka nyano kem wor boh di kede 'eh wa? boh hene udi weri gel kadu kede, "Du pandi jonam, ka si heeji aro"? Baseji kiri i heeji kiwe.⁹Sume nawa? Du hila uhduru ya? Nya den'eh. Du hiro du vuw Yahudawato i Helinawati, di dum, mi kosi mi jonam. ¹⁰Hewe boh hene di nerere: "Wen noosema ton'eh koh hindi.¹¹ Wena ton maki si'eh. Isi wena ton wal Luh'eh. ¹²Di dum di lowe gul diriwa. Di dum di lowe hungur bawa. Wena ton yiu si heeji, dal kiri'eh, koh wen hindi.¹³"Kor diri gosare kadi luti. Vawiji diri leli tewa. Jom sowe nyadiri." ¹⁴Nyadiri se kpan yedi i vuwal baa¹⁵Jakidi yohli asi ti husi kpaka. ¹⁶Si nyaleji i pilau we kpadogi kiri. ¹⁷Weren nyadi yohli sem kosi sir'eh.'' ¹⁸Nya di uh Luh'eh.''¹⁹I beten duh mawa se ka simasi kede, vuw uh were dih mi simasi. Heden nya koh hoh i yuki, dasi dum dasi dum di mosi jin nyati Luh. ²⁰Sem isi miil nyaton i kasi naweji mi jodi masi nyatil'eh. Sem mi simasi ka masi jonam koh.²¹I beten koh sem simasi duh maki noosem Luh wa. Dih gelo mi simasi i weri diira sem ²²moosem Luh mi Vah Luh Wen teesi puh were dum di buh nooseme. Isi biseja ton'eh.²³Weri dum dih pandi jonamo dih kohko mi pahji Luh ²⁴dih mi pahji hol den mi teesi mi Wen Teesi Vah Luh.²⁵Luh eh i Wen Teesi Vah Luh boh wen teesi mi noosem mi kpakaki. Buh wen teesi sem masi baseji, sem hene yakijin sem joname nyangere ²⁶mi mojiki. Henen dum pandi sem i kem sem heejiki mi teeh ibetene. Heden i kem jin uh den, i kem jin boh hene kah nawejin wen dum mi noosem Vah Luh.²⁷Teh koh ti gbaleji uh wa? Dih kiwose. Mi su boh wa? Mi jodi ya? A'a mi noosem ²⁸Du gberi ma wen i kasi naweji mi busi noosem koh jodi simasi nya.²⁹Koh Luh yi Yahudawate i wahkiri? Hoh nya gbin Luh were nyadi maki Luh eya? i, Luh kiriwe gbin. ³⁰Boh denge, Luh we hindi i naweji wen wehsi mibusi noosem i wene nya weh'eh mi busi noosem³¹Duh nyaleji simasi mi noosem nya? Kah nya ko den'eh, boh hehen duh yisi simasi.

Chapter 4

¹ Suh kadu keji sem Ibrahim, nwa idowen kuru mi miil, katiwa? ²Boh Ibrahim ka nawejo mi jodi, ka kah si tusi nya wa, ama nyati Luh'eh. ³Suh ka sinera kedi wa? ''Ibrahim buh noosem puh Luh, dih gyajurun mi si heeji.''⁴Puh wene yiu jode, se dih yelun'eh nyadi gyan boh se dih burunye'eh, ama boh se koh yisi. ⁵Wene nya yiti jodi'eh ka buh noosem mi wene ka nyale weri joname, noosem ki dih gyajalum mi si heeji.⁶Dauda gbin kedi sem pahji uh wene Luh gbaji si heeji uhle sem jodi nya. ⁷Toh ka weri ''Pahje were jodi bah kiri dih yadi, jonam kiri dih yukere. ⁸Wen pahje gbin wene wene Wen Teesi yi gyajalun joname'eh."⁹Pahje ne dih vuw uh weri wehsi hol ya koh were dum nyadi weh'eh? Du toh ma, "Noosem di gyaji Ibrahim mi si heeji." ¹⁰Dih gyajurun ka bawa? Boh wehko ya ko boh nya weh kpa'eh? nya boh wehko'eh, boh nya weh kpa'eh.¹¹Ibrahim teki wehsi ka kojin sem heeje ka katijin sem nooseme boh tam nya weh'eh. Sem i kojin tong weri nooseme dum nyadi weh'eh, dih ka dih gyajidi jin si heeji. ¹²Hoh we gbin tong were dih wehre were nyadi weh do hol'eh ama dih duh mi dusi nooseme kah Ibrahim buh boh nya weh'eh.¹³Sem se dih kedi kadi busi Ibrahim i ntoki dumme ki kojin dase nya eh mi si masi'eh ama mi si heeji yi noosem. ¹⁴Boh were dih koh mi si masi dih kasi dasi, noosem koki bawa i se dih ka dih busi nya. ¹⁵Sem si masi duh wa i boji, tee i si masi ton'eh, wena i panda den hol eh.¹⁶Sem henene hewe i noosem, sem se dih nati i jike uh pahji i kah jin kosi puh ntol Ibrahim dum __ puh were mi si mase hol'eh, i puh were gbin dih buh noosem yi Ibrahim me. Hohwe koh tong weri dum me. ¹⁷boh hene ka dih nerere, "A dih kumo tong hungur doom.'' Ibrahim nyatil wene dih nyar miile, hoh koh Luh, hoh kah buh vem piisare beli se nya sirun koh.¹⁸Mi nyar-disi nya buh noosem mi nyar disi'eh ki kosi tong hungur doom, sem se dih keburun'eh, ''kah ntoko i kosi." ¹⁹Mi noosem ki miila veki'eh, pesi miil boh vem [sem hene saki mida noot te], i vem nyar Saratu.²⁰Sem se Luh kedi kun busun'eh, Ibrahim nya yaki busi noosem'eh. se dih nyar jher mi noosem i naweji Luh. ²¹Mawa kah se Luh kedi kun buse i panda ²²Henen gbin '' dih gyajurun mi si heeji."²³Ama sem ''dih gyajurun" nya dih neri sem henen ge hol'eh. ²⁴Dih neri gbin sem kuru, dih gyajadu duh du buh noosem puh wene ii Vah Luh Wen Teesi kuru mi veme. ²⁵Wene buh uh sem jonam kuru dih irun sem naweji kuru.

Chapter 5

¹Du kah nawejo sem noosem, duh kah kosi sirro i Luh puh Wen Teesi kuru Vah Luh. ²Pur gbin duh kati kpadongi mi noosem kuru asi pahji hone duh tuki ton'eh, duh la mi tamoso mi disi nyar gbaji Luh.³Henene ge hol'eh, duh la gbim mi tamoso mi pilau. Duh mawa pilau duh i moji ⁴Moji duh i gaji, gaji boh duh i nyar disi ⁵Nyar disi nya di mipusi'eh sem yohla Luh huko tu nyar duru mi heeji piisar, hene dih buru duh.⁶Boh duh tam kaja nya miduru'eh, mi teeh heeji Wen Teesi veki sem were nya dih pen Luh'eh. ⁷I nyema kah wen hindi i veh sem wen pahji, koh sem wen heeji kah wen i moji i veh sem ki.⁸Luh kebi yohla kiwa miil duru, sem boh duh tam i jonari weri, Wen Teesi veki sem kuru. ⁹Ibeten kah duh ka nawejo mi kpaka ki, duh kasi teesi mi miiki mi boji Luh.¹⁰Boh duh tam weri hirki, duh lakede i Luh mi vem Vaki, duh lakewa, duh kasi teesi mi piisar ki. ¹¹Henene hol'eh duh la gbin miil tamoso puh Luh mi Wen Teesi kuru Vah Luh, wene pure kadu kati lakeje ne.¹²Boh, hene ka jonam toke tuh dasi sem uh wen hindi, denge vem toke mi jonam. Vem toko puh weri dum, sem weri dum pandi jonamo. ¹³Ka simasi, kun ara boh joname dasi, ama gbaji jonama ton'eh boh simasi nya.¹⁴Mi den, vem lu kpan hira mi Adamu ara Musa, i uh were nyadi pandi jonam i hewa seme dih kebi boh yi Adamu'eh, hewe koh kpadongi wene aro. ¹⁵Busun nya boh yi weri joname'h. Mi jonam weri doom dih veki, he kah bawa pahji Luh i busi mi pahji wen hindi Vah Luh Wen Teesi, maki doom.¹⁶Se dih busi nya boh yi wen hindi mi joname. Baseji pehde jonam eh i tital, ama se dih busi pehde weri jonam eh i naweji. ¹⁷boh mi jonam wen hindi vem lu kpan mi hindin,he kah ba mina were dih kati pahji i se dih busi heeji kpan lusi wen hindi Vah Luh Wen Teesi.¹⁸Boh hene mi jonam wen hindi dih tital weri dumme, he gbin den sem heeji wen hindi naweji i piisar puh weri dum. ¹⁹Boh hene wen hindi hewi sem kah dih weri doom dih pandi joname, denge gbin sem wen hindi kpeki sem me mi wen hindin weri doom dih kasi pahji.²⁰Simasi eh jiwa jonam. Ama teh jonam mare, pahji koh tonge jher. ²¹Henen koh den, boh hene jonam lu kpan mi veme, pahji i lusi kpan mi jodi heeji asi uveri piisar mi Vah Luh Wen Teesi kuru.

Chapter 6

¹suh mina kadu kejiwa? duh koka mi jonam ma pahji Luh i mar ya? ²Kah nya ko den'eh. Duh kah duh veki mi joname, duh kosi kaba dalkiwa? ³Nyano maki ma were dum kadi hotidi jonam mi Vah Luh dih hotidi mi vemki eh ya?⁴Dih gbaku duwa i hobo mi hotal jonam mi vem. Henen pandi den boh hene dih ii Wen Teesi mi veme mi pahji Dah, duh gbin duh dujin mi piisar posi ⁵Boh duh kpowe uhduwa i hoboh mi vemki, duh pkoweji gbin i hoboh mi iisi ki.⁶Duh mawa, ma wen baji kuru dih gbakunwa i hoboh sem mii jonam i nyale. Henen pandi den sem nyadu pali kosi gurar yi jonam'eh. ⁷Wene vekere siwa ti jonam.⁸Boh duh vewa i Wen Teesi, duh buki noosemo duh kosi i hoboh. ⁹Duh mawa de Wen teesi iki mi vem, yi vesi gbe'eh ; kaja gbe mi vem uh'eh.¹⁰Sem veme veki mi joname, veki jan hindi sem weri dum. Ama kose kah koh, koh yi Luh we. ¹¹Mi kpadongi hinasi, noma pesun uhdono boh were veki mi joname, ama koh puh Luh mi Wen Teesi.¹²Nyano ya jonam i lu kpan miidono'eh kahno kpesijin yohla miile'eh ¹³Nyano buh miidono puh jonam'eh, no kojin si yisi jodi se nya heeme'eh. Ama bun miidono puh Luh boh were dih kiwere dih mi vem ara piisare, bun miidono puh Luh yi jodi heeji. ¹⁴Nyano ya jonan i lu kpan uhdono'eh. no nya gurar simasi'eh ama nore mi pahji.¹⁵Su'nwa? Duh pandi jonam sem se duh nya gurar simasi'eh, ama mi pahje ya? Kah nya ko den'eh. ¹⁶Nyano maki ma bono buh uhnowa boh gurar, nore gurar puh wene no pene eh ya? ko no koh gurar yi jonam hene duh i veme ko gurar yi noosem hene duh i jodi heeje.¹⁷Duh kuki Luh tiro. Leh nore gurar jonam, ama no pieji se se dih gawurunowa i tuh nyar dono ¹⁸Dih kiwuno mi jonam, no koki gurar jodi heejo¹⁹A vuw boh hunguwen sem se kaji nya miil dono'eh. Boh hene kahno buh miil dono gurar puh si dusi i vooh, mi kpadongi hinasi bun miil dono boh gurar mi jodi heeji no kajin hotal. ²⁰Kah nojin gurar joname, no'nya mi jodi heeji'eh ²¹Mi teen, su kahno katiwa mi se kah no gel i beten si miil pusewa? Se wen i kasi ton'eh veme.²²I beten kah dih kiwuruno mi joname no gurar puh Luh, no kah se ki hotanowa. No kasi jin piisar uveri. ²³Si kasi sem jonam veme, ama se Luh i busi piisare asi uveri mi Vah Luh Wen teesi kuru.

Chapter 7

¹Koh no mawa, jatorika [a vuw i were dih maki simase], simase yiu wene boh wenun ge mi piisar?²Puh yen dereti dih bol diwa puh veri kiri mi basen boh nya veki'eh, ama boh veko, dih yakunwa mi kosi yen dere. ³Boh heden, boh vela veki'eh ka kowa i isi vewen, dih besun ka huwen nor masi. Ama boh vel veko kiwo mi basen, hoh nya huwen nor masi'eh boh kowa i isi wen.⁴Den mena, jatorika, noma no vewa mi basen mi miil Wen Teesi. Heden sem dih kpoweno ti hinasi, i wene dih iirun mi veme, duh kajin Luh isi si. ⁵Boh duh tam mi miil, yohla sem jonam iiki mi basen, yiti jodi miil duru ki kajin vem isi si.⁶Ama ibeten dih yakuduwa mi basen. Duh veko mi wene yitu duh. Heden ka duh yi jin jodi mi piisar posi, nya boh hene mi si nera baje'eh.⁷Su mina ka duh keji wa? Simasi joname nya? Ka nya koh den'eh. Ka sem si mase'eh ka nya maki jonam'eh, ka sem simase'eh ka nya maki nor masi'eh, ''nya moh pandi nor masi'eh ⁸Ama jonam kati teh mi basen kiwere nor mase dum mina. Ka sem simase'eh, ka jonam veko.⁹Leh mi i nora simasi nya, ka basen erere, jonam kati piisar, a veki.¹⁰Besene ka aro i piisare lowede vem puna.¹¹Jonam kati kpadongi mi basen lelulu. Mi basen hiwuru. ¹²Simasi pahje, basen ma pahje, se-heeme i tamosi.¹³Si heeji i kosi vem puna nya? Ka nya ko den'eh. Ama jonam, i ka kem jin puh jonam, eh i vem puna mi se heeme, mi baseji jonam i kosi jonam jher. ¹⁴Duh mawa si masi piisare, ama me yi miil. Dih tehburu gura puh jonam.¹⁵Sem se kah pandi, Nya maki'eh. Sem se ka yohli pandale, nya pandi'eh, se kahewere a pandi. ¹⁶Ama boh apandi se ka hewere wa, a kpewa si masi heemo.¹⁷Ama mewe ka pandi'eh joname ka koh mina ge. ¹⁸Amawa mina, mi weti mina, si heeja ton'eh. Yohla si heeje mina ama nya pandi'eh.¹⁹Sem si heeje ka yohli nya pandi'eh, ama joname ka nya yohli'eh hewe ka pandi. ²⁰Boh a pandi se ka nya yohli ehwa, mewe gbe ka pandi'eh ama joname ka koh mina ge. ²¹Boh a kah si mase no: Boh a yohli panda si heejo, joname ton mina.²²A lah tamosi simasi Luh sem wene tuki. ²³Ama gel isi si-masi sah mina. Hileh i si-masi pose tuh nyara. Loweme gura mi si-masi joname ka koh mina.²⁴Me wen bah; Hoh ki tesu mi miil yi vem wa? Ama a kuki Luh tiru sem Vah Luh Wen Teesi kuru. Sem den, me i uhka a pen si-masi Luh i nyara hindi. Ama i miile ka pandi jin joname.

Chapter 8

¹Baseja ton puh were mi Wen Teesi Vah Luh'eh. ²Sem si-masi mi yi piisar kosi mi Wen Teesi Vah Luh kiwu moh mi si-masi jonam i vem.³Sem se si-masi nya leki pandal'eh sem se nyano kal'eh mi miile, Luh pando. Jode Vah ki mi yohla miil yi jonam i kojin busi sem jonam, basede jin jonam mi miil. ⁴Pandi henen sem si waji si-masi i ciki jin miil duru, duh kadu duh nya mi miil'eh, ama mi piisar. ⁵Were dih koh mi miile dih di nyar diri mi si miil, ama were dih koh mi piisare dih dih nyar diri mi si piisar.⁶Sem jodi miil dum veme, ama jodi piisar hikalle i kosi sirr. ⁷jodi miil mange i Luh, nya pen si-masi Luh'eh, yi lesi panda den'eh. ⁸Were mi miile nya dih ntama Luh miil'eh.⁹Mi den no nya mi miil'eh ama mi piisar, boh nooseme piisar Luh koh miilo. Wene dum piisar Wen Teesa nya miil'eh hoh nya yisi'eh. ¹⁰Boh WenTeese miilo, miilun veko mi jonam, ama piisar ton mi jodi heeji.¹¹Boh piisar wene ii Vah Luh mi mi veme kowa miilo, wene ii Wen Teesi mi veme i busuno kosi mi miil jonam mi piisar, hene kah koh miil dono.¹²Sem den, jatorika, duh weri koti, ama nya mi miil'eh duh koh mi miil'eh ¹³Boh no kowa mi miil, nore nya vesi, ama boh mi piisar no diki jodi miilo mi vem, no kosi.¹⁴Were dum ka piisar Luh nadi kpa, dire tijar Luh. ¹⁵Nya no teki piisar yi gurar kahno kosi jin mi hile gbe'eh; ama no teki piisar yi kosi tijar, hewe pandi kah duh toh ma ''Abba, Dah.''¹⁶Piisar run i noki kebo mi piisar kuru kah dure tijar Luh. ¹⁷Boh dure tijar, dure gbin were ti tusi, ti tusi Luh. Dure weri ti tusi i Wen Teesi boh, boh nooseme duh ntadi pilau i hoh boh ma duh kajin naweji i hoh boh.¹⁸Sem a gel kah pilau we duh ntal i beten ne nya njati pahje kah dih keba duh'eh. ¹⁹Sem disi nyar were dasi weh se dih keba tijar Luh²⁰Sem dih jou si tasoh bah, nya mi yohla kiri'eh, ama yi wene jowi din ge, mi disi nyar. ²¹dih teesi si tasi i noki mi gura asi mi gbaji tijar Luh. ²²Sem duh mawa si tasi yuh dih ntal pilau i duh boh ara i beten.²³Hewe hol'eh, ama duh gbin i no kuru, duh kah duh kati piisar yi nyapose, duh yuh kpa tuki, duh ti wesi kpoweji kuru, teesi yi miil duru. ²⁴Sem mi disi nyaren ge kadi tee rudu. Sem disi nyare ka wen gele disi nyare'eh. Sem hoh dih nyar mi se ki gejiwa? ²⁵Ama boh duh dih nyar duru wa mi se nya duh gedi'ehwa du wesi i moji.²⁶Mi kpadongi hinasi, piisar baku tir mi kaje nyamiil duru'eh. Sem nyadu maki nohene kah duh bara Luh'eh, ama piisar i noki hoh ti bara sem kuru i hene dum kah nya duh leki keje'eh. ²⁷Wene ka ndal tuh nyare ma se nyar piisare wa, sem bari sem weri pahji Luh.²⁸Duh mawa were ka dih yohli Luh, pandi si dum i hejiki, sem were dih beli dih sem uhle ²⁹Sem wene hiri masiki kebi dih sem masi kosi vaki, i koh vah mala dal jatori doom ³⁰Were ka kebi dih, beli dih gbin. Dih ka beli dih nawede dih. Dih ka nawede dih, gbalede dih.³¹Suh mina kah duh keji sem sene wa? Boh Luh nto duru, hoh ki hisi iduh wa? Wene nya yaki vaki'eh burun sem uh duru, suh ki panda ka yi busu duh si dum mewa?³³Hoh ki gyesi wor uh were Luh natiwa? Luh we koh naweji. ³⁴Hoh koh wen baseji wa? wen Teesi Vah Luh veki-uh den gbin hoh dih irunwa-hoh tir moka hor Luh'wa, hoh gbin ka bari sem kuruwa.³⁵Suh ki gyakeju duh i yohla Luh'wa? Ntaji pilau ya, koh boji koh gol, koh dusi i dilu, koh si-jonaji koh si lakusi? ³⁶Boh hene ka dih nerere, ''Sem uhlo dih hiu duh luu dum me. Duh re boh nda dih wehsi."³⁷Mi henen dum duh gbi were mokewa mi wene kah yohlulu duh. ³⁸Sem a mawa koh vem, koh hikal koh weri joji Luh, koh ibari dasi, koh se ibetene koh se aro koh kaji ³⁹koh hemosi koh kotti koh se dum kadi tare, i gyakeju duh i yohla Luh'eh, hene mi Vah Luh Wen Teesi kuru.

Chapter 9

¹A kem noosem mi wen Teesi. Nya gye wor'eh, sem-solaka kem sem i me boh mi piisar pahji ²Henen puna diku nyar boso i nyemal tuh nyara.³A yohla maka a nyalede mi Wen Teesi sen jatorika, were dure kpaka hindi mi miile. ⁴Dire Israilati. Dire ti jar ki, naweji, nasi, busi si-masi, gbaleji Luh, i si busi. ⁵Nto kiri we kah Wen Teesi kiti ton'eh mi gbaleji ara miil hohwe Luh uh si dum. Kah dih nawen luu dumme. Ka koh den.⁶Nya no gelka nasi Luh kohki do'eh. Israilawati dum kah dih koh Israilawati yi noosem'eh ⁷Gbin ntol Ibrahim kah dih koh ti jar ki yi noosem'eh, Mi Ishaku kadi besi ntol koh.⁸Heden ti jar miil nya ti jar Luh'eh. Ti jar nase koh ti jar ntolle ⁹Henen hewe koh vuwal nase: ''Teeh boh sen a aro, dih busi Saratu vah.''¹⁰Henen hol'eh, Rifkatu yiti pul mi ween hindi, toduru Ishaku- ¹¹Boh nyadi leti kpa ti jarun'eh nyadi pandi se heem koh nya heeme'ehwa, sem keji Luh mi se kah nati i ka tusi, sem uh wene belele- ¹²dih keburun kah i baji i kosi gura vayen." Hewe hol boh hene ka dih nerere:" ¹³Yakubu a yohli, Isuwa a hewunwa.¹⁴Suh mina kah duh kejiwa? Se ka nya heem'eh ge ton mi Luh ya? Ka nya koh den'eh. ¹⁵Kebi Musa ka, " A bakal wene a bakalle, a lasi uh wene a lasi uhle." ¹⁶Mi den, nya puh wene yohli ge'eh koh wen use'eh, puh Luhwe wene baki tire.¹⁷Sem sinera kebi Fir'auna, "Ka sem henen ge ka iirum leba, a kah a kem jin kaji nka miilo, nina i ka jin njasi tuh dasi dum.'' ¹⁸Mi den, Luh baki wene yohli, wene boh yohlo din uh kaji.¹⁹Moh kebalu mina, " Ma suh pahsi ka yiu jin jonam nwa ya? Hoh ka maki nyar wa? ²⁰Moh hunguwen, moh hoh kamo keji si uh Luh wa? Se kadi gyari i keji sem uh wene gyarurun'ehya, "Suh kan panduru jin denwa? ²¹Wene mah tangi kaja miil ki majin koro heeji sem isi jodi'eh ya, isi koro sem jodi luu dumme'ehya?²²He ka bawa boh Luh to kun keji boji kun i ka dih ma kaji kun, i moji jher ntari boje gyari sem ntabale? ²³Hewe ka ba boh pandi den sem i kem jin veleki yi ntari lasi uh wa, hene hiri gyara sem gbaleji? ²⁴Hewe ka bah boh pandi henen sem kuruwa, hene gbin ka beli, nya dal Isaraila hol'eh, gbin dal were nyadi maki Luh'eh?²⁵Boh hene kedi tuh Hosea: "A bela weri nka weri nkawe be'eh, i weri yohla ki weri yohla kiwe be'eh. ²⁶I kosi teeh kah dih kedi dih, 'No nya i weri nka'eh, 'ton dih besi dih kah ti jar Luh wen piisar.'''²⁷Ishaya yuh sem weri Isaraila, ''Toh ka masi weri Isaraila i kosi boh nosengul nwang vadoppe kadi kasi teesi, ²⁸sem Wen teesi i gbera basen ki dasi dum sem direji nya." ²⁹Boh hene Ishaya hiri kedi, ''Ka Wen teesi nya naki ntokuru'eh, kadu boh Sodom Kah duh akoh gbin boh Gomorah."³⁰Suh kadu keji mina nwa? Ma were nyadi maki Luh'eh, were nyadi wal si heeji'eh dih kati si heeji, si heeji mi busi noosem ³¹Israilawati dih ka dih wadi masi si heeji nya dih njati ton'eh³²Sem suwa? Sen nyadi wadi i noosem'eh, i jodi. Dih busi uh tal busa, ³³boh hene dih nerere '' tuh Siyona a disi tal busal i tital. Wene buh noosem uhki yi lasi mii pusi'eh.''

Chapter 10

¹Weri-nka, se tuh nyara yohli i bara-nka puh Luh sem kiri dih kah teesi. ²A kebi sem kiriwa yohla Luh miil diri jher, nya mi masi'eh ³Sem nya dih maki si heeje ka duh puh Luh'eh dih wal nohene ka dih panda jin si heeji, nyadi dih uhdiri mi si heeji Luh'eh.⁴Sem Wen teese koh wen cika si masi heeji puh wene dum buh nooseme. ⁵Sem Musa neri kah si heeje eh mi si masi: "wene nya koh mi heeji si masi'eh i kosi mi masi ul."⁶Sem si heeje duh mi nooseme toh ka: "Nyam kem tuh nyaro ma, 'Hoh i uji tuh leba wa?' (ka dah jida i Wen Teesi sepul wa); ⁷nyamo kem ma hoh dah jida ti disi piisar wa?"' ( dah ira Wen Teesi mi vem'eh).⁸Suh ka kedi wa? ''Vuwalun hewe nkal dono, hewe nyawo i tuh nyaro." vuwal noosem, hene ka duh keme. ⁹Boh i nyawo moh kebi sem Vah Luh Wen Teesiwa, kamo buh noosemo tuh nyaro ma Luh irun mi vem, moh kasi teesi. Sem i tuh nyar ka wen buh noosem kajin si heeji, i nya ka wen kem kajin teesi¹¹Si nera toh ka, "Wene dum buh noosem miile yi lasi mii pusi'eh ¹²Sem biseja ton dal Yahudawati i weri Helinawati'eh. Sem wen teesi hoh wen teesi weri dum, hoh vele uh were dum dih beh nile. Sem wene dum beh nil WenTeesi i kasi teesi.¹⁴Dih besi nil mina ka bawa wene nya dih buh noosem uhle'ehwa? I panda ka bah kadi busi noosem uh wene nya dih laki'ehwa? Dih lasi ka bah boh wen sem keji nya wa? ¹⁵Dih keji sem ka bah boh nya dih jodi dih ehwa?-Boh hene ka dih nerere ka, "Jan were dih kem vuwal ntamosi heemo jher."¹⁶Dih dum kadi pehdi vuwal heeji'eh. Ishaya toh ka, ''Wen Teesi hoh ka kpeki se kah dih laki puduru wa?" 17 Noosem duh mi lasi, mi lasi vuwal Wen Teesi.¹⁸A toh ma, " Nyadi laki'eh ya?'' I heden. Nkor diri gbiwa tuh sepul dum, vuwal kiri gbiwa teeh dasi hiri ton'ehMeti keji ma Isarailawati nyadi maki ehya?'' I nya posi Musa toh ka "A disuno kusul uh se hungure'eh. Mi hungure nyadi maki sire'eh, a disuno nyar bosi.''²⁰Ishaya kedi i kaji ka, ''Were nya dih wadu'eh kamewa. A kite puh were nya dih biti sem nka'eh." ²¹Puh Isarailawati toh ka, '' Luu dumme a son tina puh hungure uhdiri kale."

Chapter 11

¹Atoh mina ma, Luh nheu weri kiwa ya? Ka nya koh den'eh. Mema me wen Isaraila, ntol Ibrahim, mi nya Benjamin. ²Luh nya nheu weri ki ka maki'eh. Nyano maki se ka si nera kedi uh Iliya, ka bari Luh sem uh weri Isaraila ehya? ³"Dah Luh dih hili weri dira sem kowa, dih ndari ti doji kowa. Me i nwaka ka leki, dih ti waji hiwal nka."⁴Suh Luh vuwal guki ka keburun nwa? " Were ton mida nonge-tiri kah dih dise dih nyadi baki ningi diri se nyati silaji'eh." ⁵Mi den, ibeten ma gah yohlale ton sem pahji⁶Sem boh nhe mi pahji nya gbe mi jodi'eh. Ka nya den'eh ka pahja gbe i kosi pahji'eh. ⁷Suh wa? Se ka Isarailawati wadi nya dih kati'eh, were dih nati kawa, gakiri kali uh diri. ⁸Hewe hol boh hene ka dih nerere: "Luh buki dih piisar bawa, nor diri yi geji teeh'eh i putur nyadi lasi jin teeh'eh,ara iluwen."⁹Se Dauda kedi ka, ''Ka si disi nya tiri koh damben i si tasi si ti busa jaki diri i ti ntaji pilau kiri. ¹⁰Ka nor diri pandi tiil ka nya dih gel teeh'eh kadi bah gudiri se ludumme."¹¹A toh ma, "Dih busi kah dih tital do ya?" Ka nya koh den'eh. Ka koh mi tital kiri, teesi aro puh were nyadi maki Luh'eh, i ka dih di jin kusul. ¹²Ibeten boh tital kiri kasi vele dase, boh tital kiri yi vele were nya dih maki Luh'eh ge, kasi kiri dah bawa?¹³Ibeten me ti vuwal i were nya dih maki Luh'eh, boh me dula jodi puh were nya dih maki Luh'eh, a hicci binda mi jodun. ¹⁴A disi weri nka mi kpaka mi kusul. Duh ka duh tee jin ga kiri.¹⁵Boh nhewal kiri koh yi yohla dase, kpesi kiri dah ka bawa piisar asi vem nya? ¹⁶Boh se hiri nosi heemo, hene dah pehda ikosi denge. Boh ninguti yah heemo, titiki i kosi den.¹⁷Boh dih kali gah titiki wa, moh boh, tiya mosi da il, dih dirum dalkiri, moh kati vele ninguti yah mosi dere. ¹⁸nya moh tuh nyawo sem titiki'eh, mowe moh baki ninguti tire'eh ninguti bakuno tire.¹⁹Moh keji mina ma, "Dih kali titikiwa ma dih dimi ton dalkin." ²⁰Henen nooseme. Sem dih nyadi buh noosem'eh dih kali dih, tun jher mi noosem kono. Nyamo gbale uhlo'eh, um hil. ²¹Boh Luh nya tee titiki yi tasi'eh, yi teesu duhe'eh.²²Pesun, le, jodi i si panda Luh: si pandare eh uh Yahudawate dih titere, Yohla Luh eh uhdono. Ka nya den'eh moma kadi kiwa lum.²³Dih ma boh nyadi tuki mi nhewal noosem kiri'eh, dih disi dih dal. Sem Luh i lesi disi dih dal gbeh. ²⁴Sem boh dih kiwu moh dal se mi tasi diya mosi da ile, dih kiwurum dih dikurum diya mosi heeji, henen dah mina ka bawa, titiki mi tasi, ki jowa mi diya ki wa?²⁵A yohlo mano ma sem si heeje ne jatori nka, nyano toh madin masiro mi sem sola kirin'eh: Uh kaji aro puh Isaraila nya dum'eh cika were nyadi maki Luh'eh aro.²⁶Isarailawati dum dih kasi teesi, boh hene dih nerere: "Tuh siyona ka wen teesi kito. I kiwa se nya heem'eh puh Yakubu, ²⁷henen i kosi se kah nati i dih, boh a nau jonam kiri wa."²⁸Boh hene ka vuwal heeje jin'eh dire i jonari weri sem uhdono. Boh sem nasi dire weri yohla sem uh toware diri. ²⁹Sem si busi i belal Luh nyadi bilen'eh.³⁰Leh nyano lah Luh tee'eh, ibeten dih la uhdono nwa sem se nyadi latee'eh. ³¹Mi henen ge ka Yahudawati ibeten nyadi lah tee'eh. Sem lasi uhdono ka laki dih ma a lasi uh diri. ³²Sem Luh gbaki dum lasi tee ka nyadi lah'eh wa i ka i ladi jin uhdiri.³³Oh, luji vele i simasi i masi yi Luh! Keji nyema baseji ki i kpadongi ki gbi keji hungu weno! ³⁴"Hoh maki nyar wen Teesi wa ko hoh ko wen kebalun sem nwa?³⁵Ko hoh hiri busi Luh isi siwa, ka Luh i yela lun nwa?'' ³⁶Sem kite pur i pur i miil ka si dum koh. ka gbaleji koh pur asi gbera dasi. Ka koh den.

Chapter 12

¹Meti barano weri nka, mi lasi uh Luh, bun mil doh no si busi piisar, pahji, si kpesi puh Luh. Henen he koh jodi kono. ²Nyano koh yi dasen'eh, kan loweji mi bileji sem sola kono. Pandun henen no majin si heeji, kpesi, i heeji yi Luh.³Sem mi pahje kadi buru A kebi ko hohwa: Nyano soli sem uhdono mi uh gbaleji'eh, solun sem baseji yi noosem, ko hohwa mi gbaji noosem ki kah Luh burun'eh.⁴Sem ti jongeleje ton dom mi mil hindi, jodi hinase ka di dum di yiwe'eh. ⁵Mi kwadongi hinasun, duh du dom ine duh hindi mi mil hindi mi Wen Teesi, duh gbin jongeleji mi ko hohwa.⁶Busi kuru sisa mi pahje ka dih buru duh. Boh busi wen dira seme, ka koh den mi noosem ki. ⁷Boh busi wen jodi yise i yi jodi. Boh busi wen si gawalle, i gawi weri si. ⁸Boh busi wen keba weri vuwal heeje, i kebi weri si heeji. Boh busi wen si buse i buh i nyar hindi. Boh busi wen nasi kpawe i pandi i gasi. Boh busi wen lasi uhle i pandi i mil tamosi.⁹Ka yohlale yi geji nore'eh ko i no. Nhewun se joname; yin se i heeji ki ¹⁰Sem yohla jatori, kon i yohla mi ko hohwa. Sem gbaleji, gbalen ko hohwa.¹¹Sem si yisi, nyano pandi yondor'eh. Sem piisar, pandun lem. Sem Wen Teesi, wonun. ¹²Lan mil ntamosi mi disi nyar, momun mi pilau, kon i noosem mi barar. ¹³Bun weri pahji Luh se koh yisono. Walun kwadongi dom yi panda si heeji.¹⁴Kemun si heeji uh were dih ntaluno pilauwe nyano toh dih'eh ¹⁵Lan mil ntamosi i were ti lasi mil ntamosi; yun i were ti yusi. ¹⁶Kon i nyar hindi puh ko hoh dal konowa. Nyano soli mi uh gbaleji luu dume'eh, jowun uhdono boh tijar, nyano koh weri masi mi sem sola kono'eh.¹⁷Nyano yeli were dih panduno joname i jonam'eh. pandun si heeji nor weri dum. ¹⁸Boh no kasi, kon kosi sir i weri dum¹⁹Nyano lobi uhdono'eh, weri yohla nka, kiwun mi boji Luh. Sem dih neri, '''Ka loje yi nkawe; a yela,' keji Wen Teesi." ²⁰Boh ''i hire ko ti lasi gol, bumum simosi. Boh hoh ti lasi gol ningal, bumum i nyo, Boh moh pandi heneno, moh mosun seki lah uh." ²¹Nyano ya jonam i gbi kaji kono'eh, gbin kaji jonam i si heeji.

Chapter 13

¹Ko hohwa i gbale kpare nyatile, sem isi kpana ton boh nya eh puh Luh'eh. Kpare duh gel dum ine Luhwe buh dih ²Wene ka hewe vuwal kpare hew vuwal Luh wa; were hewere dih kasi baseji uhdiri.³Sem kpari si use mi si heeji'eh, se puh se nya heem'eh. No yohlo ma nyadin uhil wene uh kpane'ehya? Pandun se heeme, no kasi kpesiki. ⁴Sem gura Luhwe pudono mi heeji. Boh moh pandi jonamo, umhil; sem nya nau silakusi sem isi si'eh. Sem hohwe gura Luh,wen loji boji uh were dih pandi joname. ⁵Sem den no wosi, sem bojun hol'eh, gbin sem sirau.⁶Sem henen yelun si dasi gbin. Sem kpari gurar Luh we, dih soli henenno luu dumme. ⁷Yelun puh wene dum heedi kadi yeli: si dasi puh wene heede, hil puh wene heede gbaleji puh wene heedi kadi gbalen'eh.⁸Nyano yi si wen'eh, se no yohli weri dum. Wene dum yohli wen nya luwkiwa pandi se dih nerere wa. ⁹Simasi, "Nyamo wal huwen wen'eh, nyamo hiwa te'eh, nyamo bosi'eh, nyamo disi nor mi si wen'eh. Boh isi simase ton hene ka gbi henene, ''Yohlum wen nya luwko boh hene kamo yohli uhlo ¹⁰Yohlal nya pandi wen nya luw jonam'eh.¹¹Sem henen, no ma teeh wa, teeh njawa kahno hiji di nolum. Sem iben teesi kuru njawa mep gbi boh yese ka duh hiri busi nooseme wa. ¹²Jim yalo, teeh nyare aro mep. Duh diki jodi tiil se, duh ya si lakusi yi gigaling.¹³Duh du i heeji boh i dalu nya mi hasi boh weri nyosi si hasi'eh ; nya duh du mi nor masi'eh ko mi yohla si dasi i mi kusul'eh. ¹⁴Din uhdono puh Wen Teesi, nyano pandi yi miil'eh, yi yohla si dasi.

Chapter 14

¹Ten wene dum nya kal mi noosem'eh, nya mi baseji i nyakaji'eh. ²Isi wen noosemi ki mo ko suwa, wene kaja mil'eh mo wadi hol.³Wene mosi dumme yi seem wene nya mo'eh; wene nya mosi dumme yi base wene mosi dumme'eh. Sem Luh kpenwa. ⁴Moh hohwa, kamo base gura isi wen sawa? Nyati tore ka tuh ko tital. Dih disun ki tuh, Sem Wen Teesi i lesi disun ki tuh⁵Isi wen yohli isi luu gbi isi. Isi wen luu dum nhewe pur hindi. kohohwa i ko mi gasi. ⁶Wene gah luu, pandi sem Wen Teesi; wene mosire, mo sem Wen Teesi, sem kuki Luh tiro. Wene nya mosire nheu mosi sem Wen Teesi; kuki gbin Luh tiro.⁷Isi wena ton koh kosi uh'eh, isi wena gbin veh i uhki'eh.⁸Boh duh i noduru, duh koh sem Wen Teesi, boh duh vewa duh veki sem Wen Teesi, Ko duh i noduru ko duh veki duh yi Wen Teesi. Sem henen ge Wen Teesi veki ka ikijin'eh.¹⁰Moh suh pahsi ka moh base jatori kowa? Moh suh pahsi kamo seem jatori kowa? Sem duh dum duh tuhsi nyati Luh mi baseji. ¹¹Sem dih neri, ''Boh meton,''Keji Wen Teesi,"puna ka ningi dum i kusise, vawiji dum i keji sem Luh.¹²Sem den ko hohwa i keji se dum pandere nyati Luh. ¹³Sem henen duh yaki baseji uhduru, mi den, isi wen yi dih vatong tal tital nyatil'eh ko se i disun ki titale'eh.¹⁴A mawa a ka kajo mi Wen Teesi Vah Luh si okatu nyaton den i uhki'eh. Se puh wene nati ka si okatuwe pur si okatuwe. ¹⁵Boh sem simosi vatungo bobi, nyamo duh gbe mi yohlal'eh. I simosi ko nyamo hiu wene Wen Teesi veki sem ki'eh¹⁶Nyamo ya se moh gel ka si heeje i ko vuwal jonam'eh. ¹⁷Sem de Luh nya sem simosi i nyosi'eh, se sem jodi-heeji, kosi heeji i mitamosi mi piisar heeji.¹⁸Sem wene yiwi Wen Teesi jodi mi kpadongene Luh i kpesun weri dih yohlalun. ¹⁹Mi den duh wal si kosi-heeji i se ki masu duh dumme.²⁰Nya moh nyale jodi Luh sem simosi'eh. Si dum heemo, nya heem ka wen i mo se ki disi wen ki busale'eh ²¹Heemo ka wen yi mo si, ko ki nyo bum'eh, ko moh pandi se dum vaton'o i busal jinye'eh.²²Noosem ko kamo buh i koh yesiko nono Luh. Wen pahje wene nya base uh mi se nyar yite'eh. ²³Wene nyara yiti'eh base uhlo boh mowa, sem nya mi noosem'eh. Se dum nya mi noosemme joname.

Chapter 15

¹Ibeten duh i kaji milduru heemo ka duh baki were kaja nya mildiri'eh, nyadu yohli uhduru'eh. ²Ko hoh dal kuruwa i ntami wen nya liuki mil sem heemo den, sem i manjin.³Sem ko Wen Teesi nya yohli uh'eh. Hewe hol boh hene kadi nerere,''Yedi were kadi totu titi mina.'' ⁴Sem se kadi hiri dih nerere dih neri sem gawal kuru sem mi moji i mi kasi-kaji yi sinera duh kasi ti nyar disi.⁵Ibeten ka Luh yi moji i kasi-kaji buno nyar hindi i ko hohwa boh yi Wen Teesi Vah Luh. ⁶Ka pandi henen sem i nyar hindi no gbaji i nya hindi Luh tong Wen Teesi Vah Luh. ⁷Sem den ten ko hohwa, boh hene ka Wen Teesi tekuno mi gbaleji Luh.⁸A toh ma WenTeesi ko gura wehsi sem noosem Luh, sem i majin se kadi toh kadi busi tori kuru, ⁹sem were nyadi maki Luh'eh dih gbale Luh sem lasi uhki. Boh hene kadi nerere, "A gbalejum dal were ka nyadi maki Luh'eh a kpesi singi gbaleji nilo."¹⁰Gbin to ka, "Lan mil ntamosi, no nyano maki Luh'eh, i weri ki boh. ¹¹Isi gbin "Gbalen Wen Teesi, no dum ka nyano maki Luh'eh; weri dum dih gbalen.''¹²Gbin Ishaya to ka ntol Jesse aro, wene iki kun lusi kpan uh were nyadi maki Luh'eh; mile ka were nyadi maki Luh'eh dih disi nyare.¹³Ibeten ka Luh yi disi nyar kabuno i mil ntamosi i kosi sir mi busi noosem, sem mi kaji piisar pahji no kajin disi nyar.¹⁴Me i uhka a mawa ma no inokono, weri nka. A mawa ma no inokono mano nkabo i si heeji, no nkabo i si masi dum. A mawa mano weri keba uhdono vuwal.¹⁵Me ti nerano sene i kaji no solijin gbe, sem pahje ka Luh buru. ¹⁶Si busene ka kojin gura Wen Teesi Vah Luh dih jodi puh were nyadi maki Luh'eh, i kebi dih sem vuwal heeji Luh, sem dih tejin si busi were nyadi maki Luh'eh, hene dih nhoti mi piiar heeje.¹⁷Mi Wen Teesi Vah Luh a ka si hicci bindalo mi jodi Luh ka yiwe. ¹⁸Sem nya da ka kem isi si'eh se hene ka Wen Teesi pandi i me sem kpesi were nyadi maki Luh'eh. Henen dih pandi i vuwal i jodi, ¹⁹mi kaji se duh gele i uhmaji, i kaji piisar heeji. Henen hewe den hiri tu Urushalima asi ga kurese nkaki asi Ilirikun, a kedi vuwal heeji Wen Teesi ton.²⁰Mi kpadongene, yohla nka ka kem vuwal heeji, teh nyadi maki nil Wen Teesi ton'eh, sem nya mma teh ka isi wen hiri ji-bam tonye'eh ²¹Hewe boh hene dih nerere: Were vuwal ki nya eh pudiriu'eh dih gejun, were nyadi laki sem ki'eh dih masi.²²Sem henen jan ba kah dih tukuru ara pudono wa. ²³Ibeten teh nya i me mi tene'eh, a yohlo ma ka a eh pudono mi sare gbikere.²⁴A yohlo ma gejuno mi kpadongi nka asi Sipaniya, no bakune ti mi kpadongi nka asi ton, boh atuko pudono ala mil ntamosi kono wa vadop. ²⁵Ibeten me ti asi Urushalima, a da bakara weri pahji Luh.²⁶Sem weri Makadoniya i Akaya dih gedi heemo ka dih baki pilau te dal weri pahji Luh Urushalima. ²⁷I, dih gedi heemo den, naweji kiriwe. Boh were nyadi maki Luh'eh kpowe uhdiriwa mi si piisar, si kote puh Yahudawati dih ko dih mi jodi mil sem si dasi.²⁸Sem den boh a gber jodeno dih maki heeji kiwa, a kisi pudono mi kpadongi nka asi sipaniya. ²⁹Amawa boh a aro pudono ara mi si heeji WenTeesi.³⁰Ibeten a baruno, weri nka, i Wen Teesi Vah Luh, i yohla piisar, kon i kaji i me boh mi bara kono puh Luh sem nka. ³¹A kajin asi ti were nyadi late'eh tu Yahudiya, jode ka yiti sem uh Urushalima i ka tesi puh weri pahji Luh. ³²Barun Luh a ara pudono i mil ntamosi mi yohla Luh, i no boh a ka jikeji.³³Ka Luh yi kosi sir koh ino dum. Ka koh den.

Chapter 16

¹Meti jisum Fibi vahuse duru, Wen yisi jodi ti bam Luh Kankiriya, ²sem no ten mi Wen Teese. Pandun henen mi kpadongi weri pahji Luh, no bakun tir i se dum wadi pudono, sem baki weri tiro doom i me boh.³Jin Biriska i Akila, Were a yiu jodi i dibou mi Wen Teesi, ⁴Were sem uhna dih ntebi piisar kiri. A kuki dih tiro, dih hol'eh i bam Luh dum puh were nyadi maki Luh'eh ⁵Jin bam Luh tu dekiri. JIn Abainitus Wen yohla nka, hohwe ka koh nosi nya posi yi Wen Teesi tu Asiya.⁶Jin Maryamu, wene yiti jodi jher sem kono. ⁷Jin Andarunikus i Yuniyus, jatori nka kadi bodu i dih boh. Jah dular Wen Teesi madiwa jher, Dih hiru koso mil Wen Teesi. ⁸Jin Ambiliyatus wen yohla nka mi Wen Teesi.⁹Jin Urbanus vatunge jodi nka mi Wen Teesi, i Istakis wen yohla nka. ¹⁰Jin Abalis wene dih kpekun mi Wen Teesi. Jin were tu de Aristobulus. ¹¹Jin Harodiyuna. Jin were tu de Narkissus were dih mi Wen Teesi.¹²Jin Tarifaina i Tarifusa, were dih yiu jodi wen teesi jher re. Jin Barsisa wen yohla kuru yiti jodi Wen Teesi jher re. ¹³Jin Rufus, wene dih natun mi Wen Teesi, i yen i yi-nsa. ¹⁴Jin Asinkiritus, Filiguna, Harmisa, Batrubas, Harmasa i weri kuru dire i diboh.¹⁵Jin Filulugusa i Juliya, Niriyus i vahuse, i Ulumbasa, i weri pahji Luh dum pudiri. ¹⁶Jin uhdono i kujeleji pahji. Bam Luh dum ti jisuno.¹⁷Ibeten meti barano, weri nka, solun sem were dih du i nya nyemeleji i busalle. Nyadi pen se kadi gawuruno'eh nyano pendi'eh. ¹⁸Sem were boh sene nyadi pen Wen Teesi'eh, dih maki nyar diri hol. Mi nya ntamosi kiri dih nyalejin nyar were nyadi pandi jonam'eh.¹⁹Sem vuwal pehji kono njawa puh weri dum. A la mil ntamoso, a yohlo ma no masi uh se heeme, i were nyadi pandi jonam uh se nya heeme'eh. ²⁰Luh kosi sir nyalil ten vadop i naka pisaro se jaki dono. Ka pahji Vah Luh Wen Teesi ko ino.²¹Timtawo, vatunge jodi nka, ti jiso, i Lukiyus i Yasuna i Sunibatrus, wen nka. ²²Me Tartiyus, se ka neri sene ti jisuno mi Wen Teesi.²³Gayus, wene jinguru i bam Luh dumme, ti jisuno. Arastus wen yisi si yi kuh, ti jisuno, i kawartus vatong. ²⁴.²⁵Ibeten puh wene i kaji mi ki tusi mi vuwal heeji Vah Luh Wen Teesi, mi geji se kadi buwi leh, ²⁶ibeten dih kebi wero mi sem dira nera asi tu dasi dum, mi sem keji Luh Wen tasi, i ara pehji yi noosem.²⁷Puh Luh hindi ka maki sire mi Vah Luh Wen Teesi, ka gbaji koh. Ka koh den.

1 Corinthians

Su'ura 1

¹Vah Luh belli Bulu wen jordi Luh, eh vatunge Sostanisu. ²asi da si baam Luh tur Korinthus, were di boh urri sem wen teesi Vah Luh weri he whoga were di belidi mi ga teeh dami niil Dah Luh Wen Teesi. ³Kah phaji eh lema ko i nu hene Dah Luh puru eh Vah Luh Wen Teesi.⁴ko kin luwa misi pusi tena pu Luh sem phaji Luh eh Wen Teese ka bururu. ⁵Bu kunu jaudiwa mi koki kpwadongewa mi vuwal, masi, ⁶boh kini karu kem sem Wen Teesi buh kuru noosemo.⁷Luh bukunu kokin masewa mi piisar ki, wem sem geji Dah Luh Wen Teesi. ⁸Ki bosum khaji asi luu din'ae, mu ka mi tamosi eh luu wen Teesi. ⁹Dah Luh wen moje, hou ka belulum mi koseji pu Vah kin Wen Teesi.¹⁰Me si bararum vatonga, mi niil Wen Teesi, kanu boh nooseme, ma gekelejiya yesi kono'eh. mi ti barano manu ko sihinasi teeh. ¹¹Di kebu semo pat semkono, jartorawe, weri dila urle dalkonu dire.¹²Akam ma; kokin wene wa hu si tosi ka, "me wen Bulu,'' ko "me wen Apolo" ko "me wen Kefa" ko "me wen Teesi". ¹³Wen Teesi gekelewa nya? di hewi Bulu wa ya? di hurum meem urlu i niil Bulu ya?¹⁴Me si kegi ma jarkanko de di huku meemo urna, luki Kefa eh Gayu. ¹⁵wena kem ala ka belulum mi nina.¹⁶A ka belala weri deeh Istifanus wa, nya ma ki eh ko tal'idi dereto.¹⁷Wen Teesa jordu ka huweri meem eh, ka vuwi vuwal Luh, yi Vah di kem sen kahji ki¹⁸Sem veesi Vah Luh yi ki tama'eh pu were si veesi. sai were ka Dah Luh ki teesidi mi kahjiki. Boh kine di neri, ¹⁹"A nyaleji masi weri masi si. A disidi pilau miri yi weri masi si.²⁰Weri masi sirewa? weri sinerarewa? weri gukeleji seme wa? Luh ki jorwa weri masisi weri bah tur dase? ²¹Sem suwaya dashen i masi ki pat nya maki Luh eh. Luh si keji vuwal ki pu were di buh nooseme.²²Weri Yahudawati biti sem joordi parji weri Helinawati di biti sem masi. ²³Duh si keji sen vuwal Wen Teese kadi hiwurun sem kuru semon nya lakede Yahudawati eh Helinawati eh.²⁴Were kah Luh belidi, Yahudawati eh Helinawati, kadu vou sem keji Wen Teese mi khaji ki mi Luh. ²⁵Vasosi Luh gbie masi hunguwenu, borji Luh gbie yi weno.²⁶Sem belako vatonga, kokin wene ka wodi masi'eh, nore pat kanu wudi khaji'eh. na ko huwa ka mari kwaleji'eh. ²⁷Dih nateru duh nyaru makisi'eh tur dashen, duh buh weri masi mipusi. Luh nateru duh khaji nya miru'eh du bu mi pusi pu weri khaji.²⁸Luh nau se ge vatop pe tur dashe ne, nau seh nya hemme, ki buh si heeji mi seh nya hemme. ²⁹Pandi denge sem wene ki pujin ul'eh.³⁰Seh Luh pandere mi Wen Teesi Vah Luh, wene ka kar masi mi Luh. huh ko wen phajikuru, heeji, wen teesi. ³¹Sinera '' tor kah wene si, kwalegi urle, kwale ur mi Dah Luh."

Su'ura 2

¹Bo'ah aro puru, eh vuwal sem deji eh ko masi bo hunne wen dira sem, eh asi pu Luh wen noo sem. ²A yohlo ka nya maki usisi'eh bo miwe puno a kwe wen teeso wenne di gbirun'eh.³Me we pudo-no, eh joodi tasi, eh piiasr masi piisar. ⁴Neral kah, i vuwal kah, i kaji noo semeh, i piisar i kaji asi pu Luh. ⁵yohla kono yi ko i masi hungu weri eh ko mi kaji Luh.⁶Beten do vuh piisar pu eh bari wen, nya mi piisar i, dashe ne eh ko kwan sarene wene ti gbise. ⁷Bo ka du vuwal sem doji Luh hunne ka vuwal piisar i Luh doji.⁸Isi kwan dashen nya maki'eh kadi makale, ka nyadin hiwi wen teesi'eh. ⁹Boh hunne kadi nerere isi "nora gedi'eh, putu wenna laki'eh tur nyar hunguwenna uki hil'eh si Luh sen were di yohlun'eh"¹⁰Luh buh sem puduru asi mi piisar, sem piisar ki wal si pu Luh ¹¹wena maki sem sola hunguwen'ne, sona piisar ki'eh, wena maki jodi Luh eh sona piisar Luh eh.¹²Nyadu teki piisar i dashi'eh, piisar hunne kadu kate pu Luh asi pu masi vuwal'le du kati Luh. ¹³Du ti dola seeh masi i hunguwen ne? i piisar, hunne ti kebal weri.¹⁴Wene nyadi teki usisi'eh asi pu piisar Luh, dire jasor asi pu ,nyir masi'eh sem'eh suwaya nyadi maki piisar'eh. ¹⁵wen ne, ka huwe mi piisar nyadi ɓaseji sem ul'eh.¹⁶ wen ne ka maki sem Dah Luh, Luh ki busun yesi kosi yim me, sem suwayah huwe pu wen teesi.

Su'ura 3

¹Me jar torika nya vuwi'i no ka weri piisar eh, a vuwi eh no mi kosi hunguwen, ka sijare ka nyaɗi maki si'e mi vuwal wen teesi. ²A ɓunu si masi jijar ara i beten gbin nya no kpeki'eh.³Har ara i'luwen no weri yohla jodi mil. nonya weri pahsi kusul'eh yohla hiir yesi kuno'eh nyano koh kosi weri yohla jodi mil'eh, no duh duhsi weri ya? ⁴Boh i si wen dal kuno towa , koh pin Bulu, koh i si wen towa ka houwe yih Apolo, No i midi kuno nonya hungur'eh yah? ⁵Hoh ko Apolo waa? hoh ko Bulu waa? Vah dere ma tur pu hohwa? maki taatur pu Dah Luh i busun no hene kaki kose.⁶Meweh wen disi noyom Apolo ɓo koh wen busi mee'me, Luh koh wen gbasi ki ⁷koh wen ɗisi-si i wen busi ɗi meem, i si sire'eh Dah Luh koh wen gbala-le.⁸Wene ɗiwe i wene ɓuh mee me. ɗire hindi koh hohwa eh tesi yohsa jodiki ɓo hene ka yiti.⁹ Dure weri joodi, nore hauki i bam ki.¹⁰Mih sem phaji Luh ka ɓari ɓo wen ma'asi a si masi bam, ƙoh hoh wa i gah nohene ka ma'a i uka. ¹¹Nya gedi wene ƙaki hira bam har ƙaki gbisi hene ƙadi hiri-e, wen teesi Vah Luh.¹²I si wen hiri toh bam mu, i maram i tadi heri koh i yarr.¹³ Di gaji joodi ki Luh geji aro eh geji da laah. Laan eh gaji joodi koh hoh wa. no hene ka pandere. Lang ki gaji seh di yitti jin jodi¹⁴Boh ga joodi wen lewa eh ƙasi hene pande re. ¹⁵Ama wene ƙa kah ɗokie joodi ki i taji pilaw seh ka ɗokere, ɗi ƙiwalun ɓo hene ka laah yi ɗo-suri'e.¹⁶Nya no makih ma, nore bam bara Luh'eh ya? piisar Luh ka koh i nu dum. ¹⁷Boh i si wen yale bam Luh wa, Luh ki yalejun deh Luh ti heeje, no ma no den.¹⁸I si wen, ki leli'u. Boh isi wene dal kuno gekama siro, I Lowe uh "vaso" kpaka Luh lowejun wen masi sih. ¹⁹Hirati dasene bawe puh Luh. " Di neri ka Luh i yisi weri hirati i hirati kiri".²⁰ Dah Luh ma semi sola weri hirato nya hem'eh bawe.²¹Sem hinene isi wena gbale uh pu vatonge 'eh koh suwa yih kono we.²² Koh Bulu, koh Apolo, koh kefa, koh dasi koh hikal, koh vem, koh se pamduru i seh da'ara yih kono we. ²³ Muh wen teesi, wen teesun Luh we

Su'ura 4

¹Duh koh mi kwa-donge ka weri masuru, boh weri joodi wen teesi, eh buhwa vuwal Luh. ²Se karu yohli pu weri joode, di koh weri noo sem.³Puna sire dop hol ka ɓaseji puro, mi mil hungu wen. ⁴Nya maki koh isi juname uhna'eh, henen nya koh ka mi wen noo sem'eh.⁵Nya no kem sem baseji teeh 'eh, ba koh teeh ki ara 'eh, nyati Dah Luh. Dah ara 'eh laah mi teeh di buwa tiil, sem mi noo sem. koh kin wene wah ki tesi gwaleji ki pu Luh.⁶Jatora, a nati sene doh mi 'eh Apolo sem ulu, sem no kah no gawi sene di tooh "No a mite ka kwi kaji koh no'eh". sem suwa nya isi wena geji sem u vatunge'eh. ⁷Boh mu gelo kah gekeleje yesi koh'eh weri, su kam mari ka yam teki'eh wa? boh mu tewa, su pasi kamu pu ulu wa? ka yam teki'eh wa?⁸Nane mah mu mari seh ka mu marere wa, nane mah jaudi moh, a mawa mah mu ton, mu kosi i du, mu we ton mu kosi'eh duh. ⁹Luh di kuruwa weri joodi ki, boh kine kadi aro'eh wen nya veme. Duh lowe siro nya ti dasi weri joorji Luh asi pu weri.¹⁰Dure njur sem wen teesi, dure weri masi si sem wen teesi. Kaja'i duh'eh, moh kaje milo. Di kwalejum, du boh nyari kwalejuru'eh. ¹¹Mi yese ne joonta dusi lasi go'al dusi lasi go'oningal, si jasa'i du 'eh, nyaru leu'eh, di teki deku-kuruwa.¹²Duh yi joordi kaji, i tiru. Boh ri loweruwa duh nakwa. Boh ri buru bonewa duh mom. ¹³Boh duh nyu bonewa, du vu'u lem. Di hi wuruwa tuh dasen sem se tuki.¹⁴Nya neri sene sem a pule no mi no'eh, sem a kwale no.¹⁵Boh were tiro mida kop pu wen teesi, torikoh leeh, nya ri masi'eh. A lowe todonowa mi wen teesi Vah Luh mi vuwal Luh. ¹⁶A yohlo mano koh weri piji kah.¹⁷Eh pasi kah jordum moh Timoti, wen yohla noo sem vah mi wen teesi, boh kene kah gawurune dah si bam Luh. ¹⁸Idi weri di iwa leba si yisi joorde ka nya aro puri'eh¹⁹A jooworo punu hol in, boh Dah Luh kwewa. A masi vuwal were kadi pu uri leba, a geji khaji kiri. ²⁰Tu deh Luh nya muki vuwal'eh, muki khaje. ²¹Su kam yohli wa? a' ara puro eh majiya koh eh yohla koh, eh piisar yisi weri.

Su'ura 5

¹Duh laki ka nor-masi dalkono, yom hene yadi pandi ɗah di lee, yadi bu noo seme. Wena ki lu'usi eh hur tong'eh. ²Noo ti pusi u'duno nya kah no yurh do, wene pandi hene ne kiwo dalkuru ya?³koh mi mill meya ton eh, me mi piisar a arto a kebi di se di panda dalewa koh me'a ton'eh. ⁴Bo no mohwa mi nill Dah Luh Vah Luh. me ton mi piisar, eh piisar Dah Luh Vah Luh me ten. ⁵jowon wenen pu wen lelate, eh ka i veki mi mill, eh ka piisar ki sii i Luh (Dah Luh).⁶Ur gbaleji kono nay hem me. yano maki ma si dop nyale simo eh ya? ⁷Hilun mi do no mi si phaji, no kosi i pori weri, boh hene no jine, wen teesi kuru di hiwurun sem u'duru. ⁸Duh la mi tamosi, yadu pandi me boh hene leeh eh, mi yisi nyar gomseji i junam eh, pandun sem heeji.⁹A neruru no ma nya no kwa-we u'no eh were nor maki'eh. ¹⁰Nya vou sem no masi dase ne eh, koh were yohla si dasi koh weri peji si-laji gyakeji di wen i yasi dasi¹¹Me ti neraro no ma nya no koh eh wene ka ber nil ka vatong, ama pandi noo mase, koh yohla si dasi, koh wen piji si-laji koh wen tosi yedi koh wen yuh si bum. ya no mosi eh yom werun eh. ¹²I panda ka bawa ka beseji weri dir nya ti bam Luh wa? ¹³Luh base were dasi, ki kiwa weri junam dal kohno.

Su'ra 6

¹I si wen pandi junaji asi vah tong, hemo ki a, eh hou asi pu wen ne nya bu noo sem eh nya? ki heji kah a eh jatongen pu we ne maki Luh.² nyam maki eh koh, ma weri Luh di ɓaseji dashe eh koh? hemo no lakele wako nu. ³Nya nu maki eh ya? dire di panda dular wen teesi ɓaseji, ka sem dashen gbiru kaji yah?⁴Ba yohla lah, kanu base sem eh, vuwal su pandi kano yohli vuwal wene nya to si bam bara Luh eh wa? ⁵a kedi me mi, pusi kono. Isi wena dal kono eh nya, wene ki gyekeji hiir asi pu vah tounge eh nay? ⁶Vah tong didi vah tong gbi pu weri kila sem dasi asi pu were nyadi maki Luh eh?⁷Du pushi, si nera Luh, hunne ka bururu mi si neraki. su pandi ka nyadu moji vuwal bah'eh wa? su pasi nya mo moji nyaleji'eh wa? ⁸Mo i wako, mo yeboh, mo pandi vah tong'u seh nya hem'eh.⁹Nya mo maki eh ya? ma wene nyadi bu noo sem meh, ma nyadi tosi de Luh eh ya? nya di yale no eh. ¹⁰burr, weri hilate, u nyosi bum, vuwal tee, di dum nyadi tosi deeh Luh eh.¹¹ nge weri domh di yohli, modi sem sola koh mi vuwal Luh asi pu vah Luh wen teesi piisar i Luh.¹²Si dum heemo pu na, a pin se heemen je, nya maki se pat eh. ¹³nyare sem hor, hor sem nyar, Luh ki panda si sem kiri, mil nge sem Dah Luh kiyi si joodi sem milun.¹⁴Luh bou i, wen teesi ki isuru asi mi kajiki. ¹⁵nya no maki eh ya? mah miduru bam Luh we, a se du nawal midure du boka weri noo masi yah? koh nya koh deen eh?¹⁶Nyano maki nya? wene ka kpowede miil i wen noo masi hou we hindi didi hou, eh nya? bo hunne ki ka, ka si neerar koh tiri di kose duh miil hindi.¹⁷ Wene kpowede miil eh Dah Luh koh piisar ki, dire hindi.¹⁸Um noo masi koh kin joonamewa ka wen pandi wa nge kwa gul mi, wen noo masi nyale tu miil.¹⁹Nyano maki eh ya? ma midono bam Luh eh ya? heeji, piisar hunnen ki ko miduru kite pu Luh, nyamo maki eh, ma milom Luh. ²⁰Pesum, i hurum eh kaji vah Luh, gbalem Luh, eh milo sem piisar hune kihte pu Luh.

Su'ura 7

¹Pesum seme ka neri nya heem ka veh wen ki yah huwen ne. Sem ²joodi vuh eh gakiri, koh wennewa ki tee hur, koh kin huwenewa ki ka vel. Di koh hindi.³Vehwen ki boh hur se hanere. Huwen ki boh val sikiri, di koh hindi. ⁴Huwen nya da ki ja'ah vel mee'eh, vehwen huma yada ki ja'ah hur siki eh.⁵yano kaweji, jim i Dah Luh eh no panda deen sem bara Luh. ⁶Miti kebano semen, yohleji nya mi kaji eh. ⁷A yohlo, koh wennewa ka koh boh me, koh wannnewa Luh bukun joordin ki.⁸Pu were vehri kiri di nya kadi kodeen. ⁹Boh nya di moji'eh, di tee vehri di yaki peji vehri weri.¹⁰Pu were di tee kidi, huwen nya di gekeji didi vel' eh. ¹¹boh gekewa didi vel ki ko deen , koh di lake didi vel. buh veri, wena geke hie hur eh.¹²Boh wen huwene i hou, boh nya maka ki Luh eh, boh yohlon wa di kose. ¹³Boh huwen ka velu nya maki Luh eh, ki yan eh di kose. ¹⁴Sem suwa ya wene nya maki Luh eh, velun veko pu Luh, huwenun mah veko bu Luh, sija kiri di ma di veko mi Luh.¹⁵Were di hir were, di nyalewa asi pu Luh koh vewen koh huwen di dum di nyalewa. ¹⁶Boh huwen ki kosi heji vel, koh vah wen didi hur, boh huwen lah vel teewa di kose, boh keji vuwal Luh.¹⁷Boh hene ka wen teesi kede, du koden vuwal Luh ki heji puru boh keji Luh. ¹⁸Wene ton, wene ka wekere bou kwa ki di toh run ki buh noo seme nya? ki a-ra boh kwa ki weki ki buh noo sem. ¹⁹Hu nen ge koh si heeji pu Luh, wen wesi eh wene nya we'eh di bin vuwal Luh.²⁰koh hou wa ki koh deen, Luh waden ki erah ki jike, ki buh noo sem. ²¹mo'a gura eh? wakati ka Luh belulun jin eh, boh ki heeji binon Luh koh. ²²Boh hene wen teesi waden boh gura, Vah Luh mu jikewa.²³ Di hu'rum eh kwaka wen teesi, moh jou gura vooh eh, penum Luh i Vah ki wen teesi kuri. ²⁴Werika teeh du kati u'duru ton eh du pu wen teesi tiduru labe i tong Dah Luh.²⁵Pu wene nya di dere eh, sema nyama pu Dah Luh eh, me sem solaka, hune kah gedi, yohleji i noo sem phaji. ²⁶Miti pesal jonaje ti'era koh kin wenewa ki ga'u.²⁷Huwene i moh nya? mu kwe gekeji eh. Boh nya mu teki huwen eh, mu di dere'eh. ²⁸Boh mu tee huweno nya mu pandi jonaji'eh, boh huwen tee veweno nya pandi junam'eh. Pu were di, diki derewa di wal uri semo yi dashen.²⁹Jartora, puh teeh nya, were ka hure tiri di koh ka huwen nya.³⁰ Were tih yushe di koh kadi'a si yushi'eh. i were si lasi mi tamu si di koh ka yadi lah'eh, ehdi, weri ka nyari da'usisi eh.³¹ yam yi joordi dasi, kam joowere do ton eh.³²Meti yohla kano geke de eh bou, i dasi jonajene, ka no koh yim. ³³Wene ka teki huweno ki jorwa sam si dasi sem ki bur hur mi tamusi. ³⁴huwene nya teki vewen'eh, koh kin luwa sem solaki mi Dah Luh eh piisar ki. Huwene teki veweno, sem solaki koh kin luwa gemi si dasi.³⁵A kebuno hunen ma sem phaje ka no panda hunne heme pu wen teesi Vah Dah Luh.³⁶Boh wen solo ka yaku yiu vayu ku'eh, toh, vayun ki lesi teesi isi vewen. ³⁷Ge boh vewenon yohli huro ki lesi teesun. Wene tee ki huwene yohli pandi joodi phajo. ³⁸eh wene nya teeki huwen ne didum didakewa, boh we non ki yiwa mi, me waji hurile.³⁹Huwen yiki tesi isi wen ne boh har vele eh noole, boh vel veko wawi gbiso ki tee usi wen, wenon ki koh wen Luh. ⁴⁰Mi sem kah, kila mi tamosi. A solo maki kasi piisar Dah Luh.

Su'ura 8

¹Sem si mose kadi boh eh lare (silaji): du mawa dou ko huwa masiro. ²Boh wene si geji kah masiro, nya masi'eh ³Wene yohli Luh, Dah Luh ma wenon wa.⁴Sem si mosi lari, duh maki Dah Luh we hindi. ⁵Koh idi luh we ton nya du maki di eh. Dah Luh kuru hindi wene leti wen teesi kuri, ⁶hu we pu du duh bo mi, ki kosi eh asi lu'u dinhe.⁷Mase ne nya tuyar weri dummi, idi weri lawo smi piji silaji, di kadi mo junanme, sem sola kiri lowe sem sola junajo.⁸Si mosa aro du pu Luh'eh. nya ki, yimaru'eh bo nya du mokisi'eh. ⁹Mi tamosi kohno, ki naki noo sem kohno'eh. ¹⁰boh wen gelumu, mu kamu masiro si bam laji, nya ki koh tital ko eh.¹¹Sem masi koh no mi selaji, jartora wen teesi veki sem uru. ¹²Bon pandi jatoro junamu, da kewa boh ki ne moh pandi junam pu wen teesi Vah Luh. ¹³Boh si mosi diki jartora titalu, nya mosi weti'eh. a di vatunga tital ala.

Su'ura 9

¹Joordi kamewa? mea wen jorji eh? Nya gedi Vah Luh Wen Teesi eh? mua wen joordika mi Luh eh ya? ²Boh mi a wen joorji'eh? ka mi we puro mu ma joordika mi Luh.³Hou koh wen teesika. ⁴Nya ru mosi du yusi'eh ya? ⁵Nya ru nasi huwen buduru wene buh nooseme'eh ya? boh kine duh jikeji eh wen joorji, vatonga mi Luh, kefa, eh ⁶Barnaba ma huo ki yisi joordiwa?⁷Hou yiu joordi ka sojawa? hou wenon ka pal hau kaya mo'ae wa? hou wenun ka du nar nya yu semkiriwa? ⁸A kem sem mi keji wen nya? vuwale kedi'eh ya?⁹Hewe mi si nera Musa " mu yi seh nya heem'eh". Luh we koh wen dusikuru ya? ¹⁰Hou we se vuwal sem kuru ya ? di nero, ka wene pale, pal sem ki ka si heeji. ¹¹Boh mu yiu joordi piisaro yesikuru, mu kasi si dohm.¹²Boh i di were si geji, ka sikiri heemo? nyaru ge ka nooseme. duh mom kosuwa deu duh tukisirun seh mi vuwal Luh. ¹³Were yiu joordi si baam Luh di kar si mosi kiri ton ge ya? Di boh mi si kosi Luh di nasele seh kadi kati? ¹⁴Luh kebo, ka were dih kem sen vuwal Luh dikasi simosi kiri mi vuwal Luh.¹⁵Nya tuki teeh heeji'eh. nya neriseh ne sem isi eh. dika a veeki dou isi wen ki pu ul leba. ¹⁶Ba vuwi vuwal Luh wa, a kasi pu si ullo, sem suwaya a yi si. si mipuseh pu wene ya gedi vuwal Luh eh.¹⁷Bo a yiti i yohla nyara, a kasi seh heeme. joorde tina a buki noosemo milo. ¹⁸Su ka kasiwa? mi wakati a vuwi vuwal Luh, boh nya yeli'eh a yiti joordi puteeh ka kati.¹⁹Me si duhsi mi lema, sem a kati weri. ²⁰Pu weri Yahudawati, bo'a kasidi a yisi seh dire si pandale. Apanda den, sem mi a eh di boh 'eh.²¹Were di kiwu dasi mi vuwal Luh, mi a yi dasi 'eh, mi we i Vah Luh. kwaka kata were di'a eh Vah Luh a'e. ²²Boh kaja mina'eh a koseh kaji nya, I teesi weri ka mi teeh a lowejidi isi si. ²³A pandi si dum sem vuwal Luh, a yisi joordi heeji.²⁴Nyanu maki i koh, kokin wen kwerewa hou si husi wene hindi ki kasi kwaleji? ²⁵ko kin wene ki mom mi koh kin semewa. Di pandi den sem di ka si phaji kaya nyale'ae. ²⁶Nya di urna mi kwer'ae boh dalila nya 'eh. ²⁷A disi urna a'e pilau wen, ba ka a kebi weri vuwal Luh wa, mi eh noka wena ki neju'ae.

Su'ura 10

¹Nya yohli maka ya nu maki eh jatorra, torduru kite kwa ur meem. ²Di pat kiri, di teeki Luh diga pu Musa da ur meem. ³di ka piisar heejo. ⁴Di pat kiri di yur piisar heeji. Piisaru Vah Luh we.⁵Luh nya la mitamosi eh ga weri kuru eh, vetikiri nge sankisi seh dah da'ile. ⁶Sehn du gelo eh nuru, duh pin junam'ae.⁷Nu pin laji'ae, puki ne gakono pandi'eh. pu kine di neri," weri koh seh di mosi, nyor, di hale". ⁸Duh pandi noomasi'eh. weri dom di pando. Mi luu hindi weri mida milandi ku saat kadi veeki.⁹Du gal Vah Luh pu kine ka i di weri pandere. ¹⁰No vorere sem 'eh, pukine idi weri pandi, wen joorji Luh we hiwi di.¹¹Sene pandi pu kakiko ka misalu puro. Di neridi sehmo-bu duh ka gbera nyatee aro. ¹²Koh kin wenewa ki ma ku tuko ma nyaku tita'eh. ¹³Hunguwene gbie kaji gaji'ae. Dah Luh phaje. nyaki yasum ka voor ki galum har ki gbie kajiko'eh. Mi gajun ki busum kwadongi kisi. sai mu mom.¹⁴Eh yohlaka, nyanu koh i were lari'eh. ¹⁵I vou nu ka weri masisire, nu lesi baseji sem. ¹⁶Sih disi meeme kadu dirun barka, nyaru naseleji mi kwaka Wen Teesi? Simoseh kadu kawi, nyaru naseleji mi Wen Teesi eh? ¹⁷Simose hindi hol, boh kini kadu mari miru hindi. Duh mosi hindi.¹⁸Pesun weri Israilawati, nyadi mo seh kadi buh eh lare'ae eh nyadi ko? ¹⁹Suka kem wa? Ma laji seraya? koh simosi laji isisire?²⁰A kebi sem weri piji Ilari, di busi kiri puh vooh nya pu Dah Luh eh. Mu yi joodi vooh eh. ²¹Nyam kosi eh Luh eh vooh'ae. Nyam mosi si Luh i yi vooh eh. ²²Duh bakeji Dah luh i kusul ya? kaji kuru gbi yi Vah Luh wa ya?²³''Koh suwa halalle'', na ko suwa kam mosi. ''koh suwa hallale'' na koikin sire maki masi weri'eh. ²⁴Isi wena mesi joodi heeji'eh. maimako koh kiwenewa ki wal joordi heeji wene kale.²⁵Mu mosi seh kadi tibi tur lumo, na seh bon biu semo. ²⁶Sem ''suwa ya dashen yi Dah Luh we i seh tuki pat.'' ²⁷Boh wene nya maki Luh i belumo kam mosi, bom yoli asu, mom seh pat ka borum me yam bi sem eh .²⁸Boh wen tomo ''ka seh ne yi ilaje'' yam mo'eh, sem wene ka keburum ne, sem tur nyaro--- ²⁹tur nyar isi wen, a to ma, nani hiko. Ma boh mu ka teewa, basem eh nyarweri. ³⁰Ba mosiro mi yohla, sem su kadi toluluwa sem a tosi jarkamko ya?³¹Koh, mu moki ko yusi, seh pat kam pandi, padum asi mi kwaleji Dah Luh. Mu bu Yahudawati eh Hellenawati ³²ayibe eh,ko si baam Luh. ³³A to ma panda seh heemo pu weri pat. Nya wadi boteki'eh, a pesi masiki. Apandi sem marika teesi.

Su'ura 11

¹Koom bo nokine ako bo Wen Teesi, ²Mesi kwalejum senkine musoli semka dumme. ³I beeten a yolo mamo ma Wen Teesi koh u dere nokine ko tondere uhuwene Luh bo huwe ko baji u wen teesi. ⁴Wene vuwi sem dirare mi ule nya bu ul kwalegi'eh⁵Koh kin huwene ka bari Luh i u kate nya yohli ul eh sem suwa ya si hinase dum i hone tati sure. ⁶Bo huwen yi yuka ui'eh ki seli suru. bo si phaje ki sel surkie ko ki tau'eh⁷Vewenbo yaki yuka ul'ae, sem suwa wen puseji Luh we, huwenbo sivewene. ⁸Sem suwa ya vewen ya kite mi Huwen'eh. Huwen bo kite mi vewen.⁹Di leti vewen semi huwen. Huwen di letun sem vewen.¹⁰ Ge pasi ka huwena ko eh uki'eh, sem kwaleji.Yadi tare vehwen sem huwen'eh, huwen bo ditarun sem vehwen. Hi pandisi, ka huwen kar basen ul'eh sem weri joji Luh.¹¹Bum no sem pu Luh , huwen sem kaji i hu vewen'eh, ya kedi gbien ma vewene ko kaje'eh , di tiri dum yi Luh we. ¹²Sem suwayah huwen kite mi vewen, vewen kite mi huwen. sirun dum kite pu Luh¹³Ɓasem ullo, hemo ka huwen ki bari Luh i u luya? ¹⁴huh i no ki yi kwisi'e, hehsi gawalum ka bo vewen ya sur wane hemusi ya simi pushe. ¹⁵Yamu gawi ulo ka ɓo huwen ya sur hemuso sitama milo ya ? sem suwaya surki si paweje. ¹⁶Ɓo usi wen vuwale nya uru ya kom uru'e kem u Luh we.¹⁷Mi se beji vuwal uki ya gbalede no'eh. ɓonu moh ko i hejiki'e gole yatam'e dum. ¹⁸I ya posi a laki ka ɓonu mokoh ti hina site da si baam ɓara Luh kanu ghekele unuwa u site a ɓuki noosem den. ¹⁹Gekeleji da dalkonu huni ka basi kaji uki, do kas kah ton.²⁰Bono muko tihinasi yanu mo simosi Luh eh. ²¹Ɓonu mosi kokin wene wa ki mo si mosiki. Wene si lasi kol ehsi wen bo kabu. ²²Dereta i nu'eh nya, ka nu mosi nu yusi? Nu nya le baam Luh eh ki pusi were nya di pandi si'ae. A keji suwa? Akwalem nya? Nya kwalejum eh.²³A tere pu Luh, seh ka, ke buno ne, ma Dah Luh Wen Teesi mi jimi di dirun ti junari weri nati fuka yah. ²⁴Ka nati fuka yare duri bari Luh toh ka minawe, huni a buh sem kono tem henin nu soli sem kajin.²⁵Luu hinasun nati meem ''toka si poseh honde di husi kwaka sem kono yin no soli semka.'' ²⁶Me kokin teewa, mon no yoh , no soli sem vemka.²⁷Wene moki fuka yaren koh yoh memene i kwaka ka, ki kasi khaji pu Luh. ²⁸koh kin wenewa ki gal- u ɓo ya kwa ki moo; fuka yarun i meem mun. ²⁹Wene moki ka yooh boya ɓiri ui'eh yooh sem kelale ul. ³⁰Hiwe pandi si udi weri dalkono ka miri jukidiwa dia jamu'eh gakiri bo di luukoh.³¹Bodu gal uruwa yadi basejure 'eh sem. ³²Boh luu baseji sem aro pu Dah Luh, du tal pilawo, nya di hiwaluru'eh.³³Boo ki heeji werika, ɓono aro ti hinasi nu mosi wem-wenkoh. ³⁴Ɓo usi wen la goloh, kimosi dere, bonu aro-nu mukoh ti hinasi, mi kosi yi base'eh sem. sem u-seh kanu nerere, a ɓu sunu sem masi bo'a aro.

Su'ura 12

¹Sem baseleji piisar, jatorra, a yohli manu pandi seh heme. ²Mi wakati nyanu maki Luh eh, nu si piji ilare nya ri vou'eh, mi koh ki kwadongewa dire di kebunu. ³Man kinen, na kokin wene wa ka vou eh piisar Dah Luh ka kem, '' Vah Luh di hiwurun'' Wena ki keji'eh ''Vah Luh Wen Teesi'' semi Piisar Heeji.⁴Busi piisar ge sisa-sisa, ⁵Teeh yi si joorde sa-sa, Luh we hindi; ⁶joordi kuru sa-sa, Luh we yiu joordum dum me.⁷Pu kokin wenewa, di burun piisar ki sem joordiki. ⁸Isi wen piisar masisire, i di boh yi si gaje⁹Pu i di weri piisar heeje, idi boh yi kala teeh'we. ¹⁰Pu i di boh yi kahje, i di boh yi dira seme. pu i di boh yi gekeleji seme yesi piisar, pu gakiri boh mi vawiji, pu i di boh di loweji vawijun. ¹¹henen dum joorde hindi piisar hindi, hene kadi boh kokin wenewa boh yohlaki.¹²Miduru hindi, dumari wero dom di pat dure hindi mi Wen Teesi. ¹³Piisar hindi kadi beluluru asi mi hindi, koh Yahudawate koh Helenawate, du ka teesu, du kasi piisar hindi.¹⁴Mi ru nya hindi'eh, di maro. ¹⁵Boh jan kebo ''ka hunhe tee'eh, mi a ga tee mil'eh,'' har jootta teewe mi. ¹⁶Boh putur towa, ''ka hun a nur'eh, mi ga tee mi'eh,'' har jootta teewe mi. ¹⁷Bo mil pat nure, te ka wen lasijin tee ki kosi tewa? Bo mil wen puture pat, teekawen lasi jin si piji kaki ko si tewa.¹⁸Dah Luh tah miduru i joordi ki. ¹⁹boh duri seh hinasi teeh, ka mil kosi tewa? ²⁰Du mari were dom, du pat dure hindi.²¹Nura tosi tee si'eh, ''nya mari haje ko'ae,'' koh ul ki keba jan, '' kahu yohlun'eh.'' nya yohlisem ko'ae. ²²weri ga mi di tosi ka kahja mirin'eh. ²³eh ga miile kadu to ma nya ri wodi joordi'eh, du kwalediwa, ga weri kuru du kwalediwa. ²⁴Were du kebi weri semkiri, duh kwalediwa, Dah Luh kwaweleruwa, buh ki kwalejo pu we di'a jin eh.²⁵Pandi den, sem yaru ka gekeleji miru'eh, duh dal werikuru eh yohleji. ²⁶Boh wene dalkono si yur si bone. ga weri dum disi lasi dima; koh bo wen hindi ka kwalejo, gaweri dum di la mitamoso. ²⁷Kam gesehne, henen dure mi Wen Teesi.²⁸Dah Luh nateru si baam ki boh weri joordiki, weri dira sem, wen kawa jijar si, eh were khaje miri, Luh budi piisar kalatewa, di kadi maki were, di kadi yiu joordi eh bari, eh were di mari vawigo sisa-sisa. ²⁹Di dum weri joordi Luh we ya? weri diraseme ya? weri gawasire ya? yin joodi heeji.³⁰Di dum di mari piisar kalatewa ya? Di pat di vuwo mi isi vawiji ya? Di dum di lowe vuwa lo ya? ³¹Eh pasi kusul wal si buso. Ka kebano kwadongi heeji.

Su'ura 13

¹koh a vuwo i vuwa wen koh i vuwa wen joordi.Boh yohla la yara'eh a lowe wen nyaworo eh vemdul. ²Koh wen keji vuwal i masi noo sem ɗi ɓuwere i ɓusi noosem me i tisi ɓuka me. Ɓo yohla lah nyarduru'eh ge mi ɓah. ³Koh a ɓu se tina dum ma ɗi mojin pilati ko a ɓu una ma dooku bo yohla lah nyara eh he bah dum.⁴Yohla mooji, yohla nya pin kusuleh ⁵nya gbale u'eh. nya tu nya 'eh. Nya ɓom eh, nya wal yiki eh, nya toute koh tola nya-yima ⁶Nya lah mitamosi mi se junam eh, lah mitamosi mi noo sem.⁷Yohla nasi si ɗum, ɓoh noo sem mi si ɗum ɗi nyar misi ɗum, moji ɗum gbin.⁸Yohla nya gber eh. bo sem dirare ton i gbinka bo seme ton i tuka bo sema ton i nyaga . ⁹Domawa dum di keli sem vadop. ¹⁰Bo i heeji ki aro hene ya ciki eh i gbika¹¹Ka me vah a vou bo vah a soli sem bo vah a pandi si bo vah ka gbalele a yaki panda si ti jijar. ¹²I beten duge vadop me si mesa mii dalungar nge du gele joota nor eh nor. a mako vadop, teesi ara a masi dum. ¹³Seh saat ne: noosem, disi nyar, yohla. Kine ka gbie'eh phaje pat yohlale.

Su'ura 14

¹Pinon yohla i kusul nyaro sem piisare Dah Luh burum me, mi wakati kam dira seme. ²Wene ka vou mi i-si vah-wize nya vou pu were-ne, vou pu Luh, sem suwaya wena lah sem ki'eh, vuwalun ge mi piisar. ³Wenekah diri seme vou doh ki ka, ki mah weri, ki gari di, ki jidi, ⁴Wene ka vou mi piisare mah urlu. wene ka diri seme mah baam bara Luh we.⁵Mi yohla ka, kanu dum kanu vuwi i vahweji. mi hene ka gwi henen, knu diri-sem. wene ka diri-seme gbi wene ka vou i vah wiji sa-sawa. (Boh isi wene tong boh ki loweji baam Luh ki kasi masi. ⁶Vah-tunga bah aro si vuwal i ehsi vawiji sa, a baka lum tie ma ba wa? Nya wa-wal eh, seh ba vuwo i moh mi sem masi i gag-wal sem.⁷Mi kwadom gi hindi, hewe ka bah i henen ka si vige si vige -boh vem dulwa? boh nya bu isi si vigi'eh isi wen ki masi kabah ka vem-dulun nya si hitsi 'eh wa? ⁸Bohri je siru ka nya bu hulki'eh wa, wen masi ka ba kadi aro si heerwa? ⁹Hiwe hindi eh vah-wiji. Boh moh kebi seme ka nya hem'ewa, wen mah si k a bawa?, moh vuweleji mi yah-ho.¹⁰Duh mari nya wero sihsa-sih-sa tuh dashen, di dum ,isa ton boh nya hem'eh. ¹¹Boh ya maki isi nya weri'eh, a kosi jandawen mi vuwal nya werun, wene boh ka vou puna uh ma jandawene puna.¹²Hi we puro boh mu wesi vuwal piisar, walum mahsi miti baam Luh mu ka gwaji. ¹³Wene ka vuwo'eh isi nya weri, ki mah keji ki. ¹⁴Bah bari Luh wa i isi nya, piisar ka bari Luh wa, tuu nyara boh ya bu nooseme'eh.¹⁵Masu hedi ka panda wa? i bara Luhmipiisar ka, a kwesi singi tuu nyara. ¹⁶Bomu bari Luh wa mi piisar, weri dasi kusi a "ka koden'' bo musi tosi ma jakamko boh nya laki seh kam keme'eh?¹⁷Kemum ma jakamko dum, isi wena kwa'eh. ¹⁸A yotti Luh wa ka, kati vuwal mi vawiji sah-sah te ka gwi no. ¹⁹Mi baam Luh a vuwal sem jan noot te weri kadi masi, a kasi bu si di joordi, gwi te ka vuwal sem jan mida kop e-wa mi isi vawijewa.²⁰Jahtorra no ko jiza'eh mi sem sola kono, gwiwa mi sem vooh, ko'on ka jijar. Mi sem sola kono manu koh i bari weri. ²¹Mi vuwal Luh di neri ka,'' weri vawiji kaji i vem nya kale di vuwal pu weri. koh nyari lasu'e'' mi keji Dah Luh.²²Vawiji huki wero, na weri noo sem'eh pu were yadi buh noo sem'eh. Dira sem kem sen weno, nya pu weri yadi buh noo sem'eh, hiwe pu weri buh se noo sem. ²³Boh baam Luh pat di aro si hinasi tee di vowa eh nyahindi weri dasi ka nyadi bu noo sem eh di aro, nyari tosi kano yebo'eh boh?²⁴Boh no si dira sem eh were nya di buh noo sem eh, koh were di kite dasi boh di aro di yi sun sem se ka laki di majun sem vuwale ka kedi. ²⁵Se tuh nyare ki keji doom, sem di geji yati di kwaleji Luh . Eh geji ka Dah Luh we dalkuru.²⁶Su koh nyatiwa vatonga? buh no aro tihinase, koh wene eh singi sigawal, lura, vawiji koh wen bera sem. yin se kanu mahsi baam bara Luh. ²⁷Boh isi wen vowu me isi vawiji, mah ka weri tiri koh toon, koh weri saat kin wenewa ki bile, mina isi wen ki koh wen bera sem. ²⁸Boh wen nya ki bera eh koh kin wene ki koh nya bi'u tu baam koh kin wenewa ki vou eh u, maki vou pu Dah Luh.²⁹Weri dirate tiri koh saat kari vowi, eh di were boh di lah vuwal kwakari buse semun. ³⁰lurare toong pu wene kose, maki seki yi vou 'eh.³¹Koh kin wenewa ki dira sem hindi-hindi koh kin wenewa ki gawal kwa ki kasi kaji. ³²Piisar eh ɗeji sem kaje puri. ³³Dah Luh kuru Luh yeje'eh, Luh kohsi heeje³⁴en sem nyangeje'eh dasi baam Luh ti heeji weri. Hura ki vou tuu baam bara Luh eh. Yadi buh di yesi di vou eh madi buh huri ho kine Luh too. ³⁵Boh isi sire toon di gawi, mari bi veri kiri dere. nya hem eh ka huwen ki vou ti baam bara Luh.³⁶ Vuwal Dah Luh kite buro ya? moh we ka vuwalun jsti puro ya?³⁷Boh isi wene toon ka solo ka hun'eh ka hun'eh wen dira sem koh piisar, maki di tu nyar mise ka neri ne vuwal Dah Luh we. ³⁸Wene nya maki'eh wena bellun eh.³⁹Toh, jartorika, noo sem hem i dira sem, banda mu tooh wen mayik i vou eh isi vawiji eh. ⁴⁰Se pat no pandere maka hem kanu pandi mi kwadongi.

Su'ura 15

¹Sem weri ka, me we si kebaluno sem vuwal taamusi hiene ka keburu noo semkejiki, hene kano teki te- kano tu'eton (Tueki). ² hiene kano leki senki bono yiu seme-ka keburuno wa semki ɓo no yiu semeka keburunowa semki ɓo nyano ɓuh noo sem ule ɓah we'eh³ɓuko puduno diga hiera seh ɓo ka teki wen teesi neeki sen junamkuru meu sihneerar. ⁴Ɗi Gbwahrun ɗi ierun me luu saat me u sineerar.⁵Wen teesi kitee pu Kefa pu towaje. ⁶Diga phagoo vangere pu werih ɗih pando midah tiri tukopso midi dum dalkiri fa masikiri ɗih jaerede hah iluwen udi ɗih arto'e ɗih luuko. ⁷Vangere pu Yakubu, pu weri jooji dum.⁸I kwatol kite puna, boh wene di letu lete-lete. ⁹Sem me a koh vah-kwera nya siem weri joje, sem suwa nya di nyalede baam bara Luh.¹⁰Seem seh a koh, akoh me phaji Luh hiene imeh. ¹¹Ko meh deeh ko ɗire ɗenge kuru kem vuwa Luh ɗenge kano ɓusi noo sem.¹²Bo ɗiti panda vuwal WenTeesi ɗitooki ka leki diga uveriti, sem su kano kedi ma lesi uvereta ton eh? ¹³Ɓoh lesi uveretaton eh, Wen Teesi nya iki a'e. ¹⁴Ɓoɗi leu Wen Teesu sem keji kuru bawa, noosemkono ɓo ɓawa.¹⁵Noo sem kuru yi wore pu Luh, sem ɗuh gelo sedo Luh i Wen Teesi. bo yiri ierun'eh yiri ieh uvereti'eh.¹⁶ɓooh nyari' ieh uvereti'eh, yiri ieh Wen Teesi eh ɓo.. ¹⁷Boɗi ieh Wen Teesu, noosem kono ɓawe hah ibeten me juunam kono.¹⁸Hah were ƙidi luuki mi Wen Teesi ɗi nyalewa. ¹⁹Boo mi hiikalen ge hol kuru teeki pu Wen Teesi ɗu gbie werodum i jururum.²⁰Seem-di ieh Wen Teesi diga uvereti jar malati pu were dih luuki.²¹No hiene ka veem ech uvereti hungureh ne hunguwene iesi uvereti²²Boo hiene mi Adamu dum diti veesi denge pu Wen Teesi kuru lesi.²³Kokin wenewa, Wen Teesi gedi, hou ko vamalawa, di kari ma WenTeesu kikasidi eh nori buh zowuro.²⁴Kwagu, hiene seh gbheraki yakee ki busi pwan pu Luh Dah; bo arto tieki basejo dumme. ²⁵Seeh huo dolewe ki luusi kpwan hahki diesi wen hiewaki tisun veeme. ²⁶Wen duusi sire kiri tisun veem²⁷Seem die kosuwa pure. ''sem ka kedi'' kiri die ki kosuwa'wa tegaam (babal) ka tieki hou wene ka dieh kosunwa dum diga me kpwnki. ²⁸Inde di gberi di de kosuwa kpwanki yahwa vaan i uki dieh kosu mal guru kpwanki sen Luh kikoh me sih dum mee dum.²⁹To na den ki panda ba'a were dih sueji dih niil sen uvereti? so yiri ieh uvereti-eh ko dop, sensu kiri sueji dih nil sen kiri wa? ³⁰Sensu bo kuru tue'e me boone kokin luu wa?³¹Nooseme a hiw una kokin luu wa sem konu, hene ka kati pu Wen Teesi Vah Luh. ³²Suuh kakasi mi vowal weriwa, ba hiw bindana wa sem Afisawati, bo veem ma ieh ki eh le? '' du mosi, yur sem diyare du veeka.³³Wene ki nyalenu'eh; ''duh si eg weri junanm nyale sem weri paeru''. ³⁴No hieji ! diga mi junaji asi phaji! no pandi junam me, seh udi weri yiri woodi maasi Luh.a kem hiene sem ki pulenomino eh.³⁵Seem usi wen ki keji, '' ka ba di ieh uvereto, i kin mile kiri da jowajinwa? ³⁶Muh vasoh! seh kamu diti yiki tosi'eh seh bo veekoe kwaki tosi.³⁷Gbien, seh mu diwe nya da kita den eh, ki loweji isi seh sa. ³⁸Luh we buh mile, koh kin noyomiwa eh mill. ³⁹Na wete koh wete ba seem useton yi wen, i u si weti yi si da'ile, i u si weti yi noorh, i u si yi dire.⁴⁰Wodi mil yileba mil yi dasi. semyi leba phajiki sah, yi dasi phajiki sah.⁴¹phaji nya mi luu'we, phaji nya mi siih,i u si phaji nya mi doer eh. Gam isi doer gbie si mi phaji.⁴²Denge iesi uvereti kakoh. seh di diwe ki jubal, seh ka ire nya jubi'eh. ⁴³Di diwum mi loweji u dop, ''du ieh me phaji. Di diw me sonde kajika; ki isi eh kaji. ⁴⁴Di dum mille: ki isi mi piisar. Bo wodi milo, piisare ton.⁴⁵Den gedi nerere,''yi hira Adamu koh ki wen hiikalo''. Adamu yi tiwe kohki piisaro yi le'eso. ⁴⁶Seem wen piisaren huowe arti arare eh sewen mil diga bawa wen teesi piisar.⁴⁷Wen nyaposi hira diga sesepule da taeh wen tiri diga lebawe. ⁴⁸No hiene taehme -eh denge kidi koh yi taehme, bo hiene yi leba koh, denge yi leba. ⁴⁹Gbien no hiene kuru gari wen mi taehme du kosi den tur leba.⁵⁰Seem hienenge a ke me, werika. weti i kpwaka yiri wodi baude keeji di kah (ronogo)deeh kpwan Luh eh. wen ju-eballe gbien nya kah (ronogo) sonde juuji eh. ⁵¹Nda, mewe si kebalu no, vuwal ko seme nyano keba wene'eh; nyaru duwa;eh, duh kasi loweleji.⁵²Duh loweleji da mi va teeh, bo yuka noor, eh luu din'eh. were di veki di isi mi ton hoh du loweleji.⁵³Midurune yi juje ki kosi mi soide juji eh yi veemene ya-hki sonde veemeno⁵⁴Miil jujene arto ya-hki sonde jujeno, wen veesene ya-hki sonde veeso yakpwa semene kiri neeri ki tabitah keji di wiel vee moh me kaasi wasaraku. ⁵⁵Muh, vem kaasikowa? muh veem jiwal ko wa?⁵⁶Jawal veem junamme, baude junam boh baseje. ⁵⁷sem yo-ttore pu Luh wene buru kaasi pu Dah Luh Wen Teesi.⁵⁸Sen hiene werika, jartora, duueh eh kaji no kine yadi junu'eh.koki luuwa yi joordi Luh, sem suwa nya joordi konu mi Luh ya aro mi ba'eh.

Su'ura 16

¹Sem mosi uh weri masi Luh: Ɓo hene ka kebi ɓaam Luh Galatiyawate, pan dun den. ²Hira Luh koh huwa dal kono, din usisi seh. pandun den bajoworo molal nya.³Bo a' aro, Ɓo a johwa wene dum nonati, a nera di sem i seh dum kano moki di ajin Urushalima. ⁴Ɓo hemo ka ah a'aro i ɗi ɓo.⁵A;aro puduno ɓo a'awa makadoniya. ⁶Koh a kosi i no koh a panda jiki pudono, no diim teh dum i a'aro.⁷Nya yohli maka geduno kpa'eh do si jandawe, a yohla ka'akoh pudno jeir, bo Dah Luh kpewa. ⁸A kosi Afisu asi Pentako. ⁹Nyakpa doji luwo puna i joname ton.¹⁰Bo Timtawus aro pudono ki hiila no ton'eh. hoh ti yisi joordi Dah Luh bo hene ka'ayiwe. ¹¹Wene hewun'eh. ɓakunun tie mi kohsi heeji, i ka ara puna. meti yohla ka'eh i jatorikuru puna. ¹²Sen Vah toduru Apolo a yohlo ka eh pudo no i jatorikuru. Nya i yohlaki eh ki ara i beten .¹³ko i gasi tun jier me nosem pandun bo veri tun i kaji. ¹⁴Seh no panda dum me ikome yohla.¹⁵No ma deeh Istifano di dihiri Akaiya di diki uriwa mi yiwa were heeji Luh. A baruno jatori ka. ¹⁶Ɓun uno pu yom weri eh koh huwa mi joodi .¹⁷Mina tamuwa me Istifano, Fotunatu, i Akaiku. Diiten kano nya ton'eh. ¹⁸Dii tal piisar kawa i yikono, jim di.¹⁹Ɓaam Luh Asiya a jino, Akila i Biriska ti jisuno i ni Dah Luh i bam Luh dekiri dum. ²⁰Jatora dum ti jisuno, jin koh hoh wa i kuje-leji.²¹Me Bulu a neri henen i tika. ²²Ɓo i si wene ton nya yohli Dah Luh e yaleji. Dah Luh kuru aro.²³ Phaji Dah Luh koh i no. ²⁴Ka yohla koh i no ɗum mi Dah Luh.

2 Corinthians

Su'ura 1

¹Bulus wen peji vah-Luh asi pu Luh, i Timtawu vahtonge duru asi bam bara Luh asi pu korintiyawati asi pu weri peji i weri .²ka pahji koh i muh i kohsi heeji pu,Luh toh duru i Dah-Luh vah-Luh wen teesi,³ka Luh ka i tong duru i Dah-Luh vah-Luh wen teesi ka gbaleeh.tong wen panda pahji i joodo hiil pu Luh mi jisiki.⁴ka Luh bakuru tee kadu baki were mi joodi, jonaje ka hune Dah i vah ki pandereru.⁵bom hunne weri teesi taki, di yeti i hiisi sem kuri asi busi noosem me ka tee ruru jin,eh ⁶bom dusi usi yedi, tosi hiisi sem vah-Luh, sem kasi vuwal wen teesi du mom gedu kasiji dee Luh. dee Luh nya kah ba-eh.⁷sem sola kuru nya ki sose-eh tuki do i jan, bo hunne duti usi slummeh duti usi pahji pu wen teesi.⁸nya yohli kano koh, i,vuwal ba,eh jatore kah mi vuwal ɓah du kati asi-eh ugbir aso mi noosem i kaji misawal asi nuhiikal. ⁹tiseji nya du yin kwadongi veemmo asi deen laah du pu noosem, i joodi kuru eh dubo Luh. du neeri seeh nyano gedi eh du mi vuwal Luh, i noosem ki hu dum meh. ¹⁰teruwa pu veem ɓaah asi mi kohsi heeji pu Dah-Luh, tong wen teesi kuru ludin-eh¹¹pandaru sene bodu ɓuh ki uruwa mi bara ki jim, i dalu asi pu pahji hunne du kati mi barare asi pu were dooh¹²se pandi ka du nawe jin uduru du mawa koshi noosem kuru ka kajo tu dasin were peji vah asi Dah-Luh pahji.¹³Nyadu neeruruno si nyano lesi gyaji-eh,no ma-eh ,i hunne nyano lesi naseji,eh ,ma,eh se no make i se no make ngeeh, keme¹⁴ bom hunne noti yoweji, i soci sem noosem vuwal mitamusi i nel we teesi ludin,eh bodu jikewa sem bara koh asi puro i,duno dum.¹⁵miti busi kaji n-hunne a yohlo ka puro i nya posi a yohlo ka puro gben kamo tee pahji hunne nyaki gbera,eh asi ludin,eh. ¹⁶A yohlo ka eeh puro miti era macedonia, A yohlo ka ketee bomiti era macedonia use mojih asi judea.¹⁷bom miti sola hunne miti gbajeji? si, pandale i, koshi, i mi nya bo geden ka koh deen ha nya dom,eh ka koli deen¹⁸bo hunnne Dah-Luh wen noosem dulu vuwal kuru i, koh gedeen i koh gedeen nya deen,eh i koh nya dee,eh ''tihinase.''¹⁹bom hunne vah Luh wen teesi i pu Silvanu,i Timothy, nya kedi dal kano ma gedeen,eh ma nya deen,eh. bo hene jim i dalu hou, uh noosem me ²⁰si vuwal Luh kedi,i di noosem meeh asi puri sem suwa nya jim, i dalu, du toh maka koden asi mi mitamosi asi pu Luh.²¹pesu Luh we mokuru pu wen teesi ka no bururu pahji asi hiikal ba'ah²² joode pahji ki puru no hunne du kasi hiikal tu-nyar duru, no hunne du geji se ti ara puduru.²³bom hunne ka ɓeeli Dah-luh. miko wen lasi kah, asi tu-nyara, sem hunnne ka nya eeh pu weri korintiyawati,eh a tuki ma sanno.²⁴ sem suwa nya na yohli maka weri teesi uno mi ɓusi noosem kono,eh bo hunne nore i weri tu hau mi mitamusi i gbaleji asi mi noosem.

Su'ura 2

¹A kaadi ma'aro puro iyar nyeema i loolegii. ²Bătowamo iyemalum, wen ɓusi nyar ɗa kitapu?³bo a aro puro a wal were di bu su mitamusi.mitamusi ko hene no pah no ati. ⁴Daga mitamusee tu-nyana har i nomaram. nya yohli ma muu mah,eh luji yohlejii a ejin puro⁵bo wen nauw nye malo. ekebalu sem'me aro igaji nye damim,eh pudono dum. ⁶pilauwe wene tahdi pu were ɗakunwa.⁷ bonenyone, hah itesisii pu awgaku junam kowa⁸a yohli masi yohleji kohuwa pu.⁹ Semki a neeriji nye, matulalum a a makomu ɓusi pahji miko suwa¹⁰bo mo naukihowa jonam kiwa, moo a nawalum jonako dum.su anawi jonam kiwa bo'anau jonam kohsuwa jonam mon'nawa nya to wen teesi.¹¹heewa wen lelate bye pejuro'ea. ɗure i noosem.¹²nyakwa luwa puna asi pu Dah-Luh aetuku Sam vuwa Luh wen teesi on.¹³Nyaluku sirauka ea semi sola kan nya pu titu vahtonga ten'ae .A luken hoowe ti'asi macedonia.¹⁴Luh ɓaraka ɗuwa puro jakamokoh hooko wen teesi duruwa .dula mitamuso mimasisi koh teewa. ¹⁵Do pu Luh mitamusi kuru aro pu Dah Luh me disee dalware ɗiyukiɗisee.¹⁶were diyukidise ɗireton vem-vem. hindikam ɗitesun, hooweton asi hiikal i hiikal. ¹⁷Da'nya ɓo'udiweri weree ɗitebii vuwa Luh pu wen ɗi ra sem. dusi kejii, dusi vuwa pu wen teesi du weri joojii pu Luh, vuwalle kitee pu Luh.

Su'ura 3

¹Du dukoh hira gmaleji uhru?nyaru yohli so needs semi koseji kohno,ae, bo idi weri? ²Noreh no koh si neera jooji kuruh hene neeri tu-nyar duru ,saweleji pu weri³ mo nya wen masi si neera wen teesi,kiwa puduru. do neeri piisar hou duh i Luh nyari neeri i uh yah,eh, do neeri i yah mi tu-nya huguwene.⁴Henene ge koh kaji karu kati pu wen teesi asi pu Luh. ⁵Nya dulesi gara I ukuru,ehmise ti ara nyati duru bo heneka garuru 'ɗa kita pu Luh. ⁶Luh we ɓoruru kajimi,.kagene nya I so needs,eh kite pu piisar. so neeral hintewa. piisar ɓuh hiikal.⁷oodi vem-tuki mi so neerare ntadi nya,eh i pandi si ijahra israilati nyadi pesi Muse kwa no jer-eh.Sam pahjiki nosim yaji.⁸ka ɓa karu gmaleji i bara piisar was.⁹bo weri musi mi joodi yohliji sem noosem ¹⁰sem,henne ka gmalede jah Hindi hewe ki gmaleji sem ¹¹Bo we ki nyage kwadoki la gmalejo, jah ɓa kari lusu ki gmalewa.¹²Dige leg due diki nyaro mi kohuwa.¹³Nyadu yohli Musa,eh wen diruruyatile ka esm ijahra isarailati nyadi panla mesa gmaleji so nyaga kwadoge.¹⁴sem dire sem tee med.i luwe du sawele si dojo ledwa,gakiri tapto.nya kiwe,eh,we wen teesi ki nawalle. ¹⁵Ko i luwen, Musa i saweleji, teki tunyar diriawa.¹⁶Bo hunne wen jowere Dah Luh, jonaki gbiwa.¹⁷Wen teesi koh i piisar.tee piisar Dah Luh tonya, koshi heeji tong. ¹⁸Du dum,nyaru maki Luh,eh duties genleji masi pahji i wen teesi.Dunyago asi mi heeji asi pu Dah Luh wene ɓuru piisare.

Su'ura 4

¹sem hunne, du lah vuwa Luhwa,du tee heejikiwa,nyaru pale panda joname. ²Sen duh kukki ɓuwati jodoh yi mi puhsoe, nyaru duue me dati-le nyaru nawi vuwal Luh i sen nya henne,eh we me u kaji noosem. duti gularu me sem sola koh wenewa nya Luh.³Koh vuwal Luh,yuki he pu weri diti mi veem. ⁴mehene, Luh di dase yuki nor were nyari ɓuh noosem me vooh gyigaling yi sem, musi pahji wen teesi.hiene ka koh su'ura Luh kwajidi.⁵Na uru kuru keem seme ba sen wen teesi vah-Luh, i Dah-Luh du uru dure gurati vah-Luh.⁶Luh we hindi gyagalin i sem tiil kuru.''hou bu tu-nyar duru gyagaling,du gmale Luh mi noro vah Luh wen teesi.⁷Duh diki sehno tu tari buum,sem suwa ki kebu pahji Luh nani puduru. ⁸Di yiwuruwa mi kokin kwadongewa, mi tamosi nya. Di karuwa ama nyadi kabururu'eh. ⁹Du la mi yimalu ya di lukuru'eh; puturu har seh sepu yadi hiwururu;eh; ¹⁰Kokin luuwa du si dusi eh WenTeesi, sem suwaya kosi heeji Vah Luh di ge miduru.¹¹Du kadu leki eh noduru di bukuru asi mi veem sem Vah Luh, sem hiikal Vah Luh ki ko miduru. ¹²Veeme si yisi joodi puduru, ama hiikal si yisi joodi milu.¹³Du mari piisar hindi mi noosem mi seh di nerere: ''A buki noo semo, a vuwi deen.'' Du buki noosemo, du dum du kedi den, ¹⁴du dum du mawa wene ka i Luh Vah Luh ki isuru eh Vah Luh aro du nya tiil. ¹⁵ko suwa di pandi sen kono, pahji aro pudono kokin luuwa weri dom di tor sum ka jarkamko ki jiwa kwaleji Luh.¹⁶Mi ru nya veki'eh. koda mi dasi di bikuruwa, tu miduru di loweruwa mi ko kin luuwa. ¹⁷mi wakati ne, gigalin teh garuruwa asi kasi kwalege ka kwi ko suwawa. ¹⁸Nya du koh sem pesa seh karu gel holle'eh, ama da mi seh yadu ge 'eh dum. se karu gele dire mi vah teh, se bo ka nya gel eh ge mi

Su'ura 5

¹Duh mawa ɓo ɗere kadu ko tuki dasene ka dako derewe i duh puh Luh, ɗere ka wene, eh ɗere doji leba puh Luh.²A kebuno noosem, tuhenene dusi soh-lah, ɗusi yohla kadu kati si jahsimil i tikosi kuru pu Luh leba.³Egeroduko kosikuru moo hene kadu koh, I sem sijasimil di ara di karu ɗure didurulu.⁴mise kebaluno noosem, duh kadu ko tuuh dasikurune tih nyemalo milene duh iboh, nyaru toki masi elarisi jasimil,eh ibom disuwi uki sem see kako yih veme ika hiikal. ⁵see ka duki da see duh yiwa Luh wee, hoh bururu kaji piisar.⁶Ko sem hene kaji yihsi sire iduh,duh mawa bo duh koh koshi mil yohla, duh gyekewa l Dah-Luh.⁷ koshi kuru I ɗusi kuru yih ɓusi noosem, yih yohlar geji no hungure,eh.⁸Nyare I duh, gyekede i joodi mil duh koshi I Dah Luh.⁹sem hene ɗuh ɗiko nyarduru, ko ti koshi koh nohene kaɗu bisede, ɗuh ko weri tamalun.¹⁰Duhma ma ko kinwene wa lu-dinnye ɗuh aro ɗuh ɓusi sigyaji joodi kuru ɗuh yihti, koh i jonajiki koh i heejiki¹¹Duh ma usi koh wosi Dah Luh waa, ɗuh yohki uwero. joodi kuru uyihwe Luh-sigyeji, mee si sola kosuwa heh gigaling puh kue-piisar. ¹²Nyadu pandi see-kaki neji werie, eh h busune yese kano harese i ɗuh, noo kasi yese kano guseji seem nya weri hareje, na sem kine tun nyare.¹³koh duh nya tuu gyasi uduru,eh joodi Luh we i gyasikuno, ɗure mlh gyasi kuno. ¹⁴Woosi wen teesi dakuruwa, duh gbero. Joodi wene hindi ka veki semkuru dum, weri i midi kadi vesi. ¹⁵Veki sem weri dum, sem henen were di luke nyadi koshi udiri, eh ikoh sem wene ka veke i isi ludinnye.¹⁶seem henene is I lluwen nyardu pala geji wen joodi mi,eh lluwen nyaru ,eh.¹⁷Boh is i wene dakuno I wen teesi tuu nyaru Lowe I posi wene, di kpali joodi pahji kiwa mesum, di lowe i pori wero¹⁸see-dum one hehwe Luh Luh. lake yesi kuruwa I busi wenteesi, bukuru kpadongi lakeleji. ¹⁹Dahuh lakelede dasi i busi vaaki asi pu nyaki gyasi juhnam kiri gbe,eh buy vuwal lakeleje.²⁰I nauruwa ka weri loodi we-teesi, Luh si bararum, ɗuh ɓoh si barano ka wen-teesi no lakele yesi kuno i Luh!" ²¹Wene nya makin johname lowedeng kaki koh jahnam puduru, seem duh koh weri wen pahji pu Luh.

Su'ura

¹Duh ye joodi i huh,no nyano teeki pahji Luh. ²Ka kedi, Mi mitamusi teh a uruno hakuloka mi lu teeseh a bahkuruno.mesun tee mitamusi teh mesun lu teeseh.³Nyaru di joonam yati duru pu koh houwa,eh semke ne nyadi yohli madikiwi i si vuwa, eh.⁴Duh mo,uru, i kaji kuru ɓaw, kudu koh pieji Luh i uko weri piejilu mi moji kosu katuruwa dumom. ⁵Udinyar duru mi joodi Luh tihtiri,koh bo dutilusi, i jim mi sem sola ⁶Koh mi pilau mohji koh mi moji mi piisar heeji i yohla. ⁷Dure weri peeji vuwal noosemki, i kaji Luh dure mi noosem mi tih mokahu i tih guna.⁸Duti yisi joodi mi gmaleji i gmalejinya, i hiila tee i gmaleji.duti peeji si nya heeme i mi noosem.⁹ Dureti yisi joodi ka nyaru maki,eh duh mawa. dusi yisi joodi veem i mesal! du tan dusi. du yih loodi mi pusi i kaji kuru nya,eh mi koshi veem. ¹⁰Duh yih joodi kadure weri koh dure mi mitamusi. du yih joiode nya heeme, sem du diki idi weri di pandi sisaro.du yih joodi ka du nya i si,eh ka du buki si.¹¹Duh kebuno noosemo pudono korontiyawati, tu nyar duru ki lub¹²Yammo gawesi mi duru,eh mo gawe mi i nyaro. ¹³Mi hil kadi bile-a vuwe pu ijar lub udono.¹⁴nya mo boh i weri nyari buh noosem,eh. semsu wen noosem ki kohsi vavahwa? semsu ki koshi gigaling i tiil? ¹⁵Sem lakeji wen teesi pandi Beliar? semsu naseji i weri noosem i weri nyadi buh noosem? ¹⁶sem lakeji mi bam Luh i idol? dure du koh bam Luh, bom hene ka Luh kedi:a koshi dalkiri a dusi dalkiri. a koshi Luh kiri di koshi weri ka."¹⁷Bo henene, "kiwere dalkiri, a jooju esi tee,"keji Dah-Luh. "kiwi si gali,a teesuno.¹⁸A Koshi tongdono,no koshi idi jarh ka idi jah huri ka,"keji Dah-Luh wen pahji.

Su'ura 7

¹weri yohla tunda, how ge tong a nawa inge duh ghara uduru asi mi se nya heem mileeh i piisar ɗusi ɓara heeji i usi Luh.²Pandi bam sem kuru! hone pattee nyadu pandi hone nya heeme,eh ɓohsi himdi koh teesi senkoh. hene hindi dumme.³Nya kedi hone ka kedi pudunoo. lem nore tu nyara i pat asi vam tee hindi nuh i tee hindi. ⁴Aji jisi kaji asi pudunoo i jisika gmaleje asi puro meti lasi mitamusi asi piilelkono.⁵kaduh,eh madoniyawati mi duru nyaleki,eh ki koshi dure ti te nyatami,eh i ti jar tu dasi i asi tuki. ⁶ sem bohse Luh hoh jiruru Luh jiruru i ara Titu. ⁷nya i ara ki hol,eh hene Luh jiroro. hone jire Titu katee pu no i sem mitamosi i mi hoo nyatami,eh i la mitamosi asi dum⁸koh sem gene a di kunoowa noo pandi se nya tamorumoo minoo,eh. ⁹Mitamosi a lah mene sem nyaleji ntu nyardunoo,eh sem hohne sem. nyaleji nyarre kadi aro i waji koshi heeji hone Dah-Luh yohli heh kadi banda nyanoo. ka kosuwa,eh sem hehdikuru. ¹⁰I nyar ghomseji nyare ka Luh dii jool bahru koso hene nati bara asi veem.¹¹Gelum sene i uku si guseji nyare ka di pandurunoo yom hene Dah-Luh pandi.¹² A neeruno sem joona,eh pandi,eh nya sem wen di pandiru,eh sem mola kohnoo sem kuru i kem puduru i pu Dah-Luh.¹³sem hone duh ka,teeji Dahwa teeji kuru dudi jeer sem mitamosi i sem hone sirauki ka koh puduru dum. ¹⁴Ɓa'ah nawe uhnawa pudunoo i pu nya laki mi pusi'eh ya boh hene kadu keburunoo dumme tu noosem boh henge naweji uhkuru nyati Titu di kati mi nooesm.¹⁵Hiikal ki mino gbisiawa bo soli sem woweji kohnowa duh tee mi hil i mesa.¹⁶Mesi lasi mitamosi sem koh ki kaji ka kati puro.

Su'ura 8

¹Werika miti kebaluno pahji Dah Luh buhne kadi buh weri pehji Luh tu Makadoniya. ²Tuh gaji taji pilau ikosi pilau kiri dum di kosi mi tamosi kiri di ko dale.³Sem suhwa meti keji noosem kiri asi se ka makidijin-e mi noosem me di bo ti buhsi i yar hiidi ⁴mi woweliji doom diti bara kadi bwe din mi pahje ne kadin kose tu kwadongi pahji hiidi⁵ Henen yabo hunne kaduh soli tuh nyar duru-eh di eh di buh uhri puh Luh asi pudiri mi yohla Luh .⁶Duh bari Titu, hoh maki kebuno si pahji dalkuru.⁷ Boh henne noh maki tuh si nerare mi noosem me mi keji, i masi noosem, i keji i masi noosem piisar, i woweji kono asi puduru. noma tuh woweji.⁸A kedi henon boh sem dojee a kedi ma gal tuyar heeji puh weri yohla weri. ⁹Noma pahji wenteesi kuru Vah-Luh waya wene koh vele, sem kuru lowede wen pilau sem kadi koh veler.¹⁰Mi kenen a bi miteka sem solaka makewa sem suwa puso puh douno no ka no hiri lesi pandaki hoh'i eh sola ¹¹i beten ma ano siki pandaki bo hine kano kwele pandaki. gberaki daden mi sem masi kono mi sa hindi yidi kano pandi hol'e kan yil i dum. ¹²Bo yolale ton si tene migejika se puh hunguwel mi gejisi yati eh.¹³sem suwa meti keji henene, sem suwa di naki idi weri eh no no tal pilau. ¹⁴sem suwa di lakele no mi masi kono hohi eh iko tibakal puh weri yohla bakati kokou masi kiri bo ki pin yohla kono lakeji kono. ¹⁵Bo hene di nerere wene molli dou eh wene molli doh eh ya leki tusi si eh wene moki vadop'eh yi ki lewa tie.¹⁶Jah kano koh Luh wene di waji kono tuh nyar Titu den'eh.¹⁷ Sem suwa teh kuruwa, sem suwa how inoki kahji waje mi i uki ka kiti asi puhduno.¹⁸I hohbo kadu jodi wen kuru ne wene gbalejiki tu si nerare i vuwal ki asi puh weri Ikilisiyati. ¹⁹Yah den hindi hol'eh disi puh weri pehji Luh ki tohle'e du asi naweji Dah -Luh kuru.²⁰ Duh ti usi hene, ma wenki yuh'al ni duru mise kadu kate duti yisi joodiki.²¹Sem suhwa duti waji joodi pahji nya nyati Luh hol'eh i nyati hungur dum.²²I dibo kadu jodi wenkuru, we du gadun'eh wen disi yare tuh se dum'eh palo jiu kajo doom sem kpesi doji honne nyage ti'eh puh duru. ²³Bo di biu sem Titu wa, vatunge dusi kiwe vatunge wen joo ki we asi puduru i weri kuru weri joji puh weri pehji Luh i naweji wen teesi ²⁴Nyati weri pehji Luh no kebidi daseji kuru sem uhno woweji u gbaleji sem uhdono.

Su'ura 9

¹ Sem vuwal weri heeji vuwal Luh nya yiti ka neru'eh. ²Me a mah sem yohla kohnowa hene ka hitti jin binda puh weri Makadoniya. A toh ma Akaiya ti wesi dihga lesale gasi kohno baki di tiro jhar mi joodi.³. A jol jah tori duru wa sem hicci binda le ka hitti i koh alah mi bah, no koh i gasi boh hene ka kedi mano koh ⁴Boh isi wen Makadaniya pehde mewa boh kawa nyano koh i gasi'eh duh lasi mi pusi nya kedi isi uhdono'eh se kaje ka bu mino ⁵A soli ma heemo ka di jah tore duru kadi ara pudono no vuw sem si buse kano toh ma din busi. I ko busi hol'eh.⁶Siron he bosen.Wene diti no-yom doom me i kasi doom wene boh diti sem pahji i kasi pahji. ⁷Ko ken wene wah i bu yohla nyar iko i nyasem'eh Luh yohli wen busi i yohla nyar.⁸Luh lesi disi pahji ki uhdono, i ka mi si dum no kajin se no yohli. Henen he den no kajin masi mi se dum no pandi. ⁹ He boh hene di nerere buki pilauti se koh yiki wah. Pahji heeji ki nya gber'eh.¹⁰Wene buh wen paji no-yom ka diwe ka buh si-mosi i busuno no-yom no disi i sahsi i jiwa no pahji heeji kono. ¹¹No kasi koh mi kpadonnge wah no ka no gbaljin. Henene i disuno no nawe Luh sem kuru.¹²Sem yisi joode nya jahti weri pahji heeji Luh hol'eh, he gbin ti gbuji mi kpadongi doom mi naweji Luh. ¹³Sem di galumo di makumo mi jooden,no naweji Luh mi wosi i keji vuwal Luh mi Vah-Luh. Mo naweji gbin Luh i yohla kono i molasi gbin sem kiri i koh hohwa. ¹⁴Diti sola sem kohno diti barano Luh. Di pandi henene sem gbaji Luh uhno. ¹⁵Kah naweji koh puh wene ka buru du si doji.

Su'ura 10

¹Me Bulu i uhka me ti bara no mi sem wen teesi ka nya gbalede uh'eh jowe uh vadoppe. Me siir ka me puhdono, me boh i kaji ka yakuno. ²Me ti bara no boh me puhdono, nya yohli ka a tuhki i kaji i wahka'eh. A gel ka a tuhsi i kaji sem were ka di gel ka duh koh kosi joodi me le.³Koh duh ti duhsi mi jodi miil nya hih boh weri jodi miil'eh. ⁴Si hir yi miile'eh, goh kaje ki nyaleji se dum ki tuhsi nyati duru. Nya isi si'eh mi nya kaji bah.⁵Duh nyalede gbin dum se iki mi masi vuwal Luh. Du nau koh ken sem solale wa mi wosi Wen Teesi. ⁶Duh ti wesi duh tahla were nya di wou te'eh pilau, boh te wosi kohno ciko.⁷Pehsun se nyati dohno. Boh isi wen gelo ka hoh ko yi Wen Teesi , duh ma den. ⁸Koh a hitti binda jhar sem kaji kuru, hene ka Wen Teesi buru ka duh mahno jin'eh ka du nyale no'eh; nya lasi mi pusi'eh.⁹Nya yohli ma ka koh a buno hile mi se a neruru no'eh. ¹⁰Ga weri tohka' ''Si nera ki he i disi miil i kaji gbin, ka mi geji ki kah kaja mi'eh. vuwal ki si lase'eh.¹¹Yom weren di gah se ka du koh mi vuwal le du neri boh duh nyaton'eh he we duh panda mi joodi boh ton'eh. ¹²Nya duh a lop ka duh mosi uhduru i were gbale uhri'eh. Boh di gal uhdiriwa wen i wen boh di gal uhdiriwa i uhkiri, nor geji nya i di'eh.¹³Nya duh hicci binda doom'eh, duh panda den hol mi joode ka Luh burudu, hene jahti asi puhdono. ¹⁴Nya duh nawe de uhduru'eh ka duh jahti puhdono. Dure duh hiri jahsi puhdono i vuwal heeji Wen Teesi.¹⁵Nya duh hitti binda gbi sem joodi udi weri'eh. Yohla kuru ka noosem kohno jiwi gbaji, joodi kuru dalkono jiwa gbaji. ¹⁶Duh yohki maka henene koh den kadu kem vuwal Luh mi ga kure se kahdono. Nya duh hicci binda sem joode gberi isi teh'eh¹⁷Wene i hicci binda le i hi mi Wen Teesi. ¹⁸Wene kedi sem uhle hoh di teh yiki'eh. Wene Wen Teesi kidi hoh di teh yiki.

Su'ura 11

¹A yohli kanoko i medh nokiwi pilau sem masi. semsuwaya na yiu si hesi imeheh! ²Mewe wen masi kono toon, bome puno leh a kebuno mitakeji pu-vewen hindi a kebuno ma lowejuno weri heeji pu wen teesi³Mewe si-u sihil bo usisi weniyelare tewaje boji kueu me joodiki, vuwal ko i koshi honi dibuwii ho si heje pu wen teesi. ⁴Gbiroh ka usi wen,eh kedi u joonan pu vah runge,eh bo vah Luh i wen vuwa Luh. koh mobaki hini mo teki sisa i hiikal honi gbih seh mu taki nodi hinin nyar ddonoh jar.⁵A soli ma meh nya dal were di beli- weri jooje,eh.⁶ Miden boya gawi semluh,eh miys wene nya maki,eh, mi se dum me mi si dum du kebum maso.⁷Joonam me a pandere i koshi noosem-ya?yamo buwi keji vuwal Luh,eh puro yah? ⁸A tehki udi bara ti Luh mi kwesi bakari puri sem-ma ten-no.⁹ Ka-mee i nu a yohluno, nu pehji tonawa nya hiwi usi wene. yohlaka a hube weri ka were di kire macedonia. mi koh sura a hiwi disi una mi nyaleji puno, anasikwa mi panda¹⁰Bo noosem wen teesi puno yi sika tu weri Achaia. ¹¹sem suwa? sem se nya yohluno,eh Luh mawa.¹²Se ka yiki a nasi kwa mi pandiki sem a joodi were di yohli koshi, diko bodu mi sire kadi nawe uriton,eh.¹³ pu we werene weri vuwa wore weri joodi wore.di nau uri ka weri joodi wen teesi.¹⁴Hinin si hile,eh koh vooh nau'u ka wen joodi. Luh gigaling.¹⁵Si hile,eh bo gurarki nau uriwa boo gurar noosem. sikiri i koshi se di pine.¹⁶A pali kejo usi wen yi soli ka me ubawene bo mo pando, seme ka ɓa wen naweji ul dop.¹⁷Se kakeme i unawaweji kaji nya vuwi mi kwadongi Luh dasi mi si keji ɓo wen ɓa.¹⁸Leh usi weri nawe uri tu mil. mima a naweji ɓo.¹⁹Mu la mitamosi i weri ɓa. nokase Milo! ²⁰ Modi uno pu wen,eh bo hiwumo, ɓa hiwumo bo nau si heeji kowa ɓo nawo,ɓo'a puwumo puturo. ²¹A keji pu weri hinase ɗi tawi jar mi yisi joodi. tam bo usi wen nawe uleh mesi una de.²²Dire ibraniyawati nya?mewe ɗenya ɗire i siri lawatiya? mewe ɗen. ɗire tol ibrahimya? mewe din. ²³Dire gurar we teesi nya?(a vuwa ɓo se nya nyara,eh )mewe tu joodi tu bam majitee mi uke leji i hu mi joodiki mi tosi tusi janari.²⁴Ti yahuda weri a teki jan nuta mida tiri pila hindi. ²⁵ Jan sar ɗi hittu i nyar. ɗi lutu i tal jan hindi hipukan yal miin wabi-ime a pandi jim i ɗallu tu gere. ²⁶A ɗuki jan dau jan bawa, mi taji pilau tugeren tee bo-or, tu taji pilau ti werika. mi pilau ti weri tu ku, mi taji pilau dait taji pialu tu geren, mi taji pilau ti weri gyesi wor werika²⁷Di teruh ti taji pilau i ukeleji mi nolum i jim, mi goul i goningal, anati Luh ɓaaji mi ongol i da til. ²⁸Mi usi dum sa yiima hen Luhwa se bam ɓara Luh. ²⁹Hoh tawiwa mi nya tawe,eh hodinki busi janwa, mi nya pandi,ehya?³⁰ nawe unawa a naweji una sem osika. ³¹Luh tong duru i Dah-Luh wen teesi, wene di gbaleden asi gberaki i beten miya si ghesli wor,eh.³²Tu kuu ɗi ɓe ka Dimaska, kwa hin guru weni ɗi ɓenka Aretas jiu ku ɗi ɓe ka Dimasku yukume. ³³ Di diruh tu sekul ɗi luwuru nya kpah nyah, dasi a uki tiri

Su'ura 12

¹Se a pandi daseji ko nya ha-ndiae sem a vuwi sen lura i nolum pu Luh.² A mah usi weno me wen teesi luwen saah kop ku naat kome mile koh nya i mil,eh nya maki,eh Luh we maki wenene teh di nawuru hah leba i saat³Koh kin wenenwa koh me mil koh i mil nya. nya maki,eh Luh mawa. ⁴Di nawuru asi leba me jekiji a lake sem vuwati hene nya kemme.hene nya hedi ka wen kemene,eh. ⁵Sem irin wenene nge ka daseje. sen woosi nya panda daseji,ehseh sen jonamti ka,eh.⁶Sem koh wodi sem solale ma dasejo. nya koshi wen vasor,eh.sem noosem ka keji sen meti moji sen kokin wenewa meh nyati pu wene ka gedu ko wene ka laki puna. ⁷sen hiene abiesi lurer. sen hiene.sen biee naweji di buru si dasi mina wen joodi voohki puru, sen a biee naweji,eh.⁸A bari Dah Luh jaan saat sen henene di gieke metin i huok. ⁹Sen a keburu, ma pahjiki mina doh. kaji me uh jonatika kejike, ka siiki .A dikuno ma pandi daseti me jonaji henen bo i tee musi mih weri masi sen kajji wen teei ki yuku i sirauki.¹⁰ Sen henen bo mesi lasi tamosi mi jonamtika i nyaleji i ɓiilare i pilau i fitinati sen wen teesi. sen yake me misonde kajji, yakpwa wen kaji meh.¹¹A koh ki wen luturo noh nosidom lulu sen kanore noo gulalu. tenyaton ka tuh ki kisi kejisemene bo ko nde me nya usisire. ¹²Noosem di yiti udi acaamati sem jodi pudono me moji .mi alamati isi kayefiti i bau deti. ¹³Sem tewa kanoo tu-kiga weri pieji Luh, sede nya jitunose,eh me i uka? noo yafune a yibene.¹⁴Tee, yake jan saat tebien. a yohli ma aro pudonu nya siesunose,eh .sem noore ka wale nasikonoba. a na joodi si jare kiri pandi waji weri lessi sen weri leese.¹⁵ Me ma itamosi a panda a panda sem Soul.ba'a yohluno dom, a kohsi nya mi yohla,eh.¹⁶sem nge me nya uka,eh ka setuno sen ka kati budejo, ayiwuruno i hiirati. ¹⁷A nyalenowa me tih wen hindi pu were a joodi dih pudono waya. ¹⁸A gokede Titu ma nyaledenowa? asi kuru i houk nya i piisar hindi,eh mi dusi kwadoki,eh.¹⁹Mu kem jakam koh mi teh du kin uru puro? mi jonaji karu paandi Luh, wen teesi kedi si dum.²⁰sem mewe si usi hil. yake ɓa aro mi tee nya kasume nohenka yohli,eh mema nokahne ka yohli. ²¹A uhki hiilo ba'a paro puro, Luh seme tog puna sem nomase i kaji nya henwe nge gawa.

Su'ura 13

¹Hinnege koh jan saat mishi aro buro.''ineneke lasi sem nyawee tiri asi weri saat.'' ²A kebo, meti pala keji bo nya a'e kba,eh tisi araka kome ino ngedenge hol en kamiyano,eh pu were di pandi joname i gade weri dum.³A kebumu henenewa mosi waji geji wen teesi wene di vuwi tu nya wene, wen kaji dalkonoo. ⁴Sen suwa mi pilau kaji kadi hiwuru mi yohla Luh ka laki. do weri osi pu sem suwa du lesi i houbo mi yohla Luh asi punoo.⁵kano gal udono koh noda weri wowelejiya no ga udono ko yano maki ,eh no inokono'vah Luh wen teesi dalkono? bo noya di hewedi,eh le. ⁶Miti disi nyara mano masi madin ya weri hewal,eh.⁷Douti bara asi pu Luh nyano pandi jonam,eh nyadi geluru ga duh pari weri,eh no yi joodi pahji hou dou da were di hewere. ⁸kaji i du kudu pandi sen nidami noosem.⁹Duh lasi mitamosi kono bohi di koki weri kaji hinnege dou barijin Luh gbera. ¹⁰Sem kinene bo meya puhno,eh miti neerarum sene bo a aro puno nya yiwaluno joodi kaji,eh, mi basene ka Luh puro sem masi nya sen jareji,eh.¹¹Gberaki,werika,no koh bou, noko i pari weri no jikele gasi ukuno i koh hendi, no koh mi moji Luh yohla kono i yohla moji i koshi i no. ¹²No jikele i kohowa i heeji hene mi.¹³Weri Luh dum heemo no jikele.¹⁴ Ka pahji Dah-Luh wen teesi,i yohla Luh,i koshi heeji piisar koh i no dum.

Galatians

Chapter 1

¹Bulu, wen joji wen joje yi wen ko yi hungur'eh, ama mi Vah Luh Wen teesi i puh Luh Dah, wene irum mi veme ²Meh i werika dum, mewe i dih boh tenne meweti jirarano noo tuh baam Luh Galatiya:³Pahji Luh i kosi mil tamosi Puh Dah Luh i Vah Luh Wen Teesi, ⁴wene ke buh uhl sen jonamam kuru sen ki kiwu duh tuh dasi jonamme mi sem sola Luh i Dah ⁵ka naweji ko yisi asi luu dinye. Usoko⁶Uhna mabuwa jher nohene pila isi vuwal Luh sah uhna mabuwa sem loweji kanore ti loweji gul puh wene ka beluluno mi pahji Wen Teesi ⁷isi vuwal Luh nya'eh udi weri tong were dih nyu uhdono mi sem worre, yohli loweji vuwal Wen Teesi.⁸Koh boh dure koh wen jojji Luh wee leba ka keburuno isi vuwal sah i hene duh keburunone, jonaji wene. ⁹Boh hene ka duh keburuno lee wannanye, mewe gbe gbing ti pala keji, "Boh isi wen kebuno isi vuwalo sah, i hene kano teke i jonaji wene." ¹⁰Mewe ti waji sem keji noosem Luh ya? Koh yi were? A wal ma a pandi yohla hungur ya ko yi Luh? Boh sem solaka ayi jodi hungure, me nya gura Wen Teesi'eh.¹¹A yohli mano ma, werika, vuwale ka kebuno yi were'eh ¹²Nya teki tir wene'eh, isi wena gawuru'eh senkenen mi lurar Vah Luh Wen Teesi ara pudono.¹³No lah nohene ka koh lee waa tuh Yahudawati, nohene ka koh ikaji pilau wee, gbi kaji sen kejo, mewe ti nyalejun. ¹⁴Mewe si nasikpa tuh Yahudawati gbi yi weri kha wa, mi disi uhl gbi kajo, mi pehji nyalsji torika.¹⁵Ama ka Luh, hoh diru tuh nyar yena belulu mi pahji ki. ¹⁶puwere vahki puna, sem ka kem vuwal dal were nyadi pen Luh'eh, mi tehn hol nya bakitir weti i kpaka'eh ¹⁷Nya a Urosalima'eh puh werika tuh Arabia, tenun gbe a gbire Dimaska.¹⁸Sarr sa'at nyan gere a gbire tuh Urosalima sen a ma wene ka dih belun ka Kefa, a koh i hoh yi luu kop ku noot. ¹⁹Ama nya gedi isi wen jojji hindi nora'eh, se Yakubu hol vatong Wen Teesi. ²⁰Gelum asi nyati Luh nya gyeruno wor tuh sinerare ka neruruno'eh.²¹Mi tehn a ah tuh Suriya i Kilikiya. ²²Mi tehn isi wena maki koh kpa nora tuh baam Luh Yahuda'eh dih mi Wen Teesi. ²³Dih lah doh hol ka, "Wene lee ka talu duh pilau we hoh we ti keji noosem Luh lee ka nyale." ²⁴Di gbalede Luh sen uhna.

Chapter 2

¹Mi tehne ka sarr kop ku naat nyangere a jowi Urosalima i Barnaba, a nati Titu duh tolede ²A jowi sen Luh we ka keburu ka jowi ka se boh a kebi dih vuwal Luh ka vuw puh werika ka nyadi maki Luh'ehwa. A dodi weri do were kadi nati dih ibari pahri, kpaka a vuwi i dih a pandi den sen ma a majin ma nya u-kper ba'eh.³Ama ko Titu, dure duh du hoh wen Helinawawe wena dirun i kaji ki weh'eh. ⁴Jatori yi wor dih eh kadin gel kosi kuru mi Wen Teesi Vah Luh. Dih yohli kadi lowede duh gurar, ⁵ama nyadu buh uhduru madu wosi dih'eh ko vadop sen noosem vuwal pahji i koh nyar dono.⁶Ama were kadi gel dih hungur pahre, nyadi bakuru tir isi si'eh (ko dire i sudiwa semma jharu idi'eh, Luh wen yohla uhle'eh were ka toh ma hungur pahre nyadi jiwuru isi si'eh ⁷Sen henen, dih gedi dih buku sem vuwal Luh'wa puh were ka nyadi weh'eh. Boh nohene ka dih buh Bitur keji vuwal Luh puh were dih wehre. ⁸Sen Luh ka yiu joodi mil Bitur yisi jodi jojji asi puh weri wehsi, denge boh ka yiu jin jodi tuh nyara asi puh were nyadi maki Luh'eh.⁹ Ka Yakubu, kefa, i Yohna were kadi gel dih ka dire weri busi kaji, dih maki sem pahje kadi buru tuh pahji duh du Barnaba. Dih kpeki kadu ah puh were ka nyadi maki Luh'eh dih ah puh weri wehsi. ¹⁰Dih bari ka duh soli senweri pilau, se mema ka soli.¹¹Ama ka kefa jhati Antakiya, a kalulun nya nor sen dih toh ka hoh teh nya heedi'eh. ¹²Bago weri ara puh Yakubu Kefa mosi i were nyadi maki Luh'eh. Ka weren dih eh yaki nya koh gbe dal were ka nyadi maki Luh'eh. Hoh ti usihil were dih vuw sen wehse.¹³Gbin denge gadi Yahudawati dire i hoh boh dih pedi sen nyasiukiri ¹⁴Ama ka gedi dih nya ti peji noosemme tuh vuwal Luh'eh a kebi Kefa nyati diri dum, "Boh mowe wen Yahudawati boh moh ti duh dusi were nyadi maki Luh'ehwa ama nya boh yi Yahudawati'eh, no keba mina were nyadi maki Luh'eh ma dih duh boh Yahudawati wa?¹⁵Duh inokuru dure Yahudawati mi lesi duh nya were nyadi maki Luh'eh mi jonam; ¹⁶gbin duh mawa nyadi tee wen den hol mi jodi baseji'eh se mi Wen Teesi Vah Luh. Duh eh gbin mi noosem Wen Teesi sen dih tee duh mi noosem Wen Teesi nya mi jodi baseji'eh. Sen mi jodi baseji isi wena ton dih teesun'eh.¹⁷Ama boh, duh walo madi teedu mi Wen Teesi, duh dum duh were panda jonam, Wen Teesi yohli jonammo ya? A,a nya yohli'eh. ¹⁸Boh a ma'ah se lee ka walelewa, a koki wen nyaleji baseno. ¹⁹Sen mi baseji a veki mi baseji, sen a koh yi Luh.²⁰Dih gbaru i Wen Teesi mewe gbe'eh, Wen Teese ka koh mina. Duse ka duh i beten ine mi mile a duh i noosem mi Vah Luh, wene yohlulu ka buh uhl sen uhna. ²¹Nya diki pahji Luh se'eh, sen boh si pahji i kasi mi baseji, Wen Teesi veki mi bah.

Chapter 3

¹No Galatiyawati jasor hoh ka jokuno wa? Nodono kadi yiti Wen Teesi kadi hiwurun. ²Se nen ge hol ka yohli masi pudono: No teki piisar mi jodi baseji ya koh mi busi noosem se no laki? ³Jodi jasor kono jawa boh sen nya? No hiri mi piisar no aro i beten noti gberar mi mil yohla?⁴Se kano dih nyati donone bawe hewe baya? ⁵Wene ka buno piisare ka pandi jodi biren dal kono pandi mi jodi baseji ya ko mi lasi yi noosem?⁶Boh hene ka Ibrahim "buh noosem puh Luh dih gyajurun mi jodi heeji," ⁷mi kpadongi hinasi, man, ma weri noosem ma tijar Ibrahim me. ⁸Sinerar vuwi kedi ka Luh i teesi were nyadi maki Luh'eh mi noosem, kemun vuwal heeji itebo puh Ibrahim, kemun "ma milo dasi i kasi pahji." ⁹Mi den, weri noosem ka pahjo i Ibrahim, wen noosem.¹⁰Jonamme uh were dih nyar diri mi jodi baseje; dih neri denge, ''jonamme uh wene dum nya yiti jodi i se dih neri tuh si nera baseje'eh wa i pudiri." ¹¹Dih dirun wase ibeten nyadi tee wene mi baseji nyati Luh'eh, sen weri joodi heeji dih kosi mi noosem. ¹²Ama sem baseji noosemme'eh, se, Wene Yiu jodi baseji i kosi dal ki.¹³Wen Teesi kiwu duwa mi baseji sem jonamme koh jonam-kuru boh hene kadi nerere "Wen jonamme wene dum dih bakun mi yaa" -¹⁴Sen pahji Ibrahim i ara uh were nyadi maki Wen Teesi'eh, sen mi noosem duh tesi piisare dih nawu ruduh.¹⁵Werika, a vuw i nkor hungu wen. Boh wen lakewa kokoh mi baseji, wena i kiwalun se'eh ko i jiwi isi si ton. ¹⁶Ibeten dih kedi sen malejene puh Ibrahim i ntol ki. Nya kedi ka "puh ntol" kaweri doom'eh,'' ama puh wen hindi, ''i puh ntol kono," hoh ko Wen Teesi.¹⁷Ibeten se a soli he in: Baseje ka eh mi sarr 430 kpagule, nya diki maleje kano hiri no pandi i Luh se'eh. ¹⁸Sen boh si nasi eh mi sem baseji, ka nya eh mi sem maleji'eh. Ama Luh buh Ibrahim mi si nasi.¹⁹Sen su, kadi buh sen baseji wa? Dih jowurun sem baseji har se boh ntol Ibrahim aro puh weri kadi pandi dih sem malejene. Dih buh kaji sem baseji puh wen jojji Luh ti wene hoh bow we. ²⁰Wen bow, wato were dih gbi hindi wa, den dum Luh we hindi.²¹Sem baseji tolewa i sem maleji Luh ya? Ko vadop! Sen kadi buh sem baseji ki buh hikal, ka sem jodi heeji eh mi baseji. ²²Ama sinera yuki siro dum uh jonam. Luh pandi jin sen sem maleji senki yi teesi kuru mi busi noosem mi Vah Luh Wen Teesi ka dih wene buh noosem dumme.²³Ibeten bago noosem i ara dih yukuru duh, mi sem baseji ka se boh duh lah sem noosemmo ²⁴Mi tenen ge ka sem baseji koh wen nasu duh kpa asi ara Wen Teesi, sem duh ka teesi mi noosem ²⁵Ama ibeten ka noosem ehrere wen nasi kuru kpa nya. ²⁶Sen no dum no tijar Luh mi noosem mi Wen Teesi Vah Luh.²⁷No kadi nhoturuno jonam dum mi Wen Teesi no yuki uh dono wa i Wen teesi ²⁸Sen weri Yahudawati ko Helinawati nya, sen gura nya ko vah dere, sen vewen ko huwenne nya, no dum hindi mi Wen Teesi Vah Luh. ²⁹Boh nore yi Wen Teesi, Nore ntoi Ibrahim, i kasiki mi sem maleji

Chapter 4

¹Meti keba luno boh Wen eji si vawe, sira gyeke den i gura'eh, ko sen se hohwe ko ton tenun dumme. ²Ama hohwe uh gasi were nyatile se boh gbalo nja luu ka tong kede wa.³Duh ma ka duh tijare, duhre gurar mi si tasi dasi. ⁴Ka teh cikal ehrere, Luh jode Vah ki, ka huwen letun'eh, dih letun mi baseji. ⁵Pandi den sen ki tee jin were mi baseje, sen duh ka kasi boh tijar ki.⁶Ama sen nore tijar ki, Luh tude piisar vaki tuh nyar duru, wene bete ka, "Dah Ibaji wen." ⁷Mo nya gbe gura eh, ama vaki, boh vah kiwe nore weri eji mi Luh.⁸Ama den dum nyano maki Luh, bee'eh nore gurar weri pehji silaji, hene silaji pahje'eh. ⁹Ama ibeten kano maki Luh, ko ma ka Luh makuno, sen su kano jowi si yisi nyalaji kona kaji nya i hene ki baka no'eh wa? no yohli jowakosi gurar kono i nyapose wa ya?¹⁰No ga luu i si posi i teh i sarr! ¹¹Miti usi hil sem kono sen a gel jodi pudono i kosi bah.¹²Miti barano, werika, kon boh me, sen a kokoh boh no. Nyano pan duru isi jonamme. ¹³No mawa sen khole ka keburuno sem sinera heeji i nyapose. ¹⁴Ko sen se khol ka diruno mi gaje, No teku puh dono boh wen joji Luh, ka me Wen Teesi Vah Luh.¹⁵Ibeten pahji kono wa? sen a keburuno ma, ka i panda kano jowa nor dono ka no bukalu. ¹⁶A lowe ihire kono wa sen se a kebuno noosemme ya?¹⁷Dihre ti wajuno i kaji, nya dih waluno waji pahje'eh. Dih yohli gyekeji ka i no sen no pen dih. ¹⁸Hemo luu dumme no ko kusul sen si heeji, ko boh me nya pudo'eh.¹⁹Tijar sititi, miti lasi nyemal jher sen lesi sen kono se boh Wen Teesi kokoh mil dono ²⁰A yohlo ma ka koh ton i nobo a lowe khora, sen nyara mil dono jher.²¹Kebune,no kahno yohli kosi mi basene, nyano tah tuuh dono mi basen ne nya? ²²Sen dih neri ka Ibrahim tijar ki tiri, hindi guraki letunye hindin boh huwen vasi ki we. ²³Hindin gura ki letun mi mil ama hene hindinye huwen vasi ki letun mi si maleji.²⁴Dih lesi dira sene boh sen mi kpadongi puseji bosen, hure tirine dih koki si malejo. Hoh ne hindi kite diga Bukam Sinaiye leti tijar gurar. Hohwe Hajaratu ²⁵Ibeten Ko Bukam Sinaiye tuh Arabiya; hohwe ka ko Urosalima, iluwene sen hoh mi jodi gurar i tijar ki.²⁶Ama Urosalima leba he sirr, hoh we ka ko yeduruh. ²⁷Sen dih nero, "Laam mi tamosi, mo huwen tose ka nyamo leti'eh; kpam si mi mil tamosi, moh moh'nya ti ntaji pilau vah lesi'eh; sem tijar huwene kadi yakun'eh dih maro dih gbi yi huwene i vewen uhlewa."²⁸Ama no, werika, boh Ishaku, tijar si maleji. ²⁹Mi ten wene dih letun mile iki ti ntala wene dih letun mi piisare pilau. Heden ibeten.³⁰Ama su ka si nerar kedi wa? "Nejum huguran dih di vaki. Sen vah huguran yi kasi dal si eji'eh i vah huwen vasi'eh." ³¹Sen den, werika duh nya i tijar hugura'eh, ama yi huwen vasi.

Chapter 5

¹Sen kasi kosi i uh kuru Wen Teese ka buru duh. Tuun i kaji, nyano pali jowal mi kosi ntaji pilau'eh ²Pesun me Bulu, meti kebano boh no yawa kadi wehno, Wen Teesi yi bakano mi ko ken kpadonge'ehwa.³A kebuno dum ma wene yaki kadi wehun'eh nawo kun peji jodi baseji. ⁴No gyekewa i Wen Teesi, no dum kadi kiwuruno mi sem baseji no nya gbe mi pahji'eh⁵Sen mi piisar, mi busi noosem, dure wesi dum sem pahji. ⁶Mi Wen Teesi Vah Luh ko wen weh ko nya weh'eh sire hindi, busi noosem i yisi jodi yohla. ⁷Lee nore ti usi jher. Hoh tukuru no mipeji noosem wa? ⁸Nyosi uhle ka dih henene, puh ka beluluno'eh.⁹Si haaka simosi vadop hewe ka dih simose ka dih lokun jinye ka i haki. ¹⁰Henen ge tina dum sem kono mi Wen Teesi ka nyano soli isi uh saah isi'eh. Wene ka pieno i ntaji pilau uhki, ko hoh hohwa.¹¹Werika, boh sem wehse a tam ti kebano, suh pasi ka no tam ti ntalalu pilau wa? Miden taal busal yi yaah kiwo. ¹²Sen were kadi pieno, i soli madi lowe uhdiri!¹³Sen dih beluno mi kosi i uh kono, werika. Ama nya no naa bela kosi i uh kono ka kpadongi panda jonamme mi mil'eh; iko, mi yohla bakeji tir. ¹⁴Sen sem baseji dih cikun wa mi vuwal doji hindi: "Moh yohla wen nya liu ko boh uhlo." ¹⁵Boh nore ti nyobeleji i wiwya uhdono, gano nyano ntabi uhdono'eh.¹⁶Ama a toh mano duh mi piisar nyano duh mi jonam jodi mil'eh. ¹⁷Sen jodi mil mangewa kaji i piisar, jodi piisar boh mangewa i jodi mil. Sen dih hiele wa sen nyano pandi se kano yohli'eh. Ama boh piisare ti peji i no, no nya mi baseji'eh.¹⁹Sen jodi mila buwi'eh hewe ka ko jodi nyaleje: nor masi, yohla si dasi, ²⁰peji laji, weri yisi jodi voor, weri yohla hirr, nyakaji, kusul, nyar boji, keji uhl, nya nyemeji, mangeji, ²¹keji vuwal bah, hassi, gbulesi hassi, i gase den'eh. A kebuno, boh hene ka keburu no lee, were dih pandi sene nyadi kasi dee Luh'eh²²Ama tijar piisar dih yohla, mil tamosi, kosi yiim, moji, baka tiir, jodi heeji, busi noosem, ²³wen kohsi mi sirauki, i yisi uhl; mi henen sem baseji nya. ²⁴Were kadi koh yi Wen Teesi Vah Luh dih kiwi jodi millo i yohla ki i yohla si dasi.²⁵Boh koh mi piisar, duh du gbing mi piisar ²⁶Nya duh koweri uh uh gbaleji'eh, kaleji nya, kusul mpaasi

Chapter 6

¹Werika, boh dih yiu isi weno mi panda jonam, no ka piisare mildono no jowara wennun kpadongi piisar masi sem. Gan uhdono sen yamo titi mi gaji'eh ²No koh weri bakeleji tir, sem baseji ciki den mi Wen Teesi.³Sen boh isi wen towa ka honye isi hoh nya isi si'eh, leli uhlo. ⁴Ko hoh wa i pesi jodi ki, sem sola nya tusi ki i kosi mil i nwaki nya mi isi wen saa'eh ⁵Sen koh hohwa i tuusi siki i uhki.⁶Wene kadi gawurun vuwal lene i mosi jodi pahje ka yiti i wene gawurunye. ⁷Nya dih leluno'eh. Nyadi saali Luh'eh, sen se dum ka wen diti hewe i wasi. ⁸Sen wene ka diti jonam mi mille, mi jonamme ki ntabale. Wene diti si mi piisare, mi piisar i kasi hikal uveri.⁹Nya duh yosi mi yisi jodi pahji'eh, sen boh teh aro duh wasi se ka duh diti, boh nya duh yosi'eh ¹⁰Sen henen, duh ka kpadongo, duh pandi si heeji puh weri, boh were dih ko mi noosem.¹¹Gelum si nera dore ka neruruno i ti ka ¹²Were kadi yohli dusi heeji mi dimil kadi yiuwo i kaji kano weh. Dih pandi henen hol sen ka nyadi ntali din pilau'eh sen vem Wen Teesi. ¹³Sen dih kadi weh nyadi pen sem baseji'eh, sen den dih yohli kadi wehno sen dih ka nya vuwal uh dimino.¹⁴Ama nya tu-nya'eh se mi vem Wen Teesi Vah Luh, dih hiwi dasi mi mille mi geji nka, i me mi dasi. ¹⁵Sen wehsi isi sire'eh ko wena weh'eh isi sire'eh, ama se ko isi sire tase. ¹⁶Puh were ka dih kosi mi sem kejene, kosi yiim i lasi'uh koh uhdiri, i weri Isa'raila yi Luh.¹⁷Im iluuwen asi nyatil wena gbe i pame'eh, sen a naw pisi nosi Vah Luh wa mina. ¹⁸Pahji Wen Teesi Vah Luh koh i piisar kono, werika. Ka koh deng.

Ephesians

Chapter 1

¹Bulu wen jooji Wen Teesi mi Luh, puh weri heeji Luh tuh Afisu, weri di buh noosem mi Wen Teesi. ²Pahji i kosi heeji puh Luh toduru i wen Teesi kuru Vah Luh.³Ka Luh i tong Wen Teesi kuru Vah Luh ka naweji, wene buru duh piisar heeji yi leba mi Wen Teesi. ⁴Luh natu duh mi hira tasi dasi, ka duh kojin i pahji were jonamma midiri'eh nore mi yohla ki.⁵Luh natuduh pila kaduh ko tijar kun mi Vah Luh Wen Teesi, mi mil ntamosi i yohla ki. ⁶Nasi kuru eh i naweji pahji heeji ki ka buruduh bah hene ka yohli.⁷Mi Vah Luh Wen Teesi duh kati teesi mi kpaka ki i nhotal jonam, mi vele pahji ki. ⁸Huru duh pahji ki uh duru i hirati i masi.⁹Luh keburu duh noosem jodiki kadi buwere mi se ka tamorun'eh, hene ka pandi mi Wen Teesi, ¹⁰mi pesa se aro teh cikale, i ara si dum tihinasi, si dum leba i tuh dasi, mi uhl hinhi, Wen Teesi.¹¹Dih natu duh mi Wen Teesi kadu koh weri kasi ki. Duh solo diga lee wannan ma duh yi jodi dum mi yohla ki ¹²Luh natuduh weri kasi sen, duh du hiri disi nyar duru mi Wen Teesi, duh koh si naweji yi pahjiki.¹³Mi Wen Teesi, gbin, kano lah ki vuwal noosem, vuwal heeji teesi, no buh noosem mi se dih yukuno i sem si busi Piisar Pahji, hohwe koh sen keji nasi kuru se boh kawa dum, mi naweji pahji ki.¹⁵Sen den, diga miteh ka laki sen noosem kono uh Wen Teesi Vah Luh i weri pahji Luh, ¹⁶Nya yaki tosi Luh ma usoko'eh boh hene ka kem mi baraka luu dumme.¹⁷Meti bara ma Luh yi toduru Wen Teesi Vah Luh, Tong pahji, i busuno piisar masi i lurar gejisi mi masiki ¹⁸Meti bara ma ka nodono tuh nyar dono lu, kano ma si buse beluluno i vele pahji kasi puh weri pahji Luh dum.¹⁹ Mi baraka meti bara mano mah kaji kebeji ki nya uhduru duh du buh noosemme'eh, mi jodi kaji ki. ²⁰kaji hinase ka Luh yiti jin jodi mi Wen Teesi ka irun mi vem ka korun tir moka horki leba. ²¹Koh Wen Teesi leba uh kpari i weri kaji vuwal i kaji i simoosi, i nile dum dih dire. Wen Teesi i kosi kpan, nya mi dasene hol'eh, mi dase gbin aro.²²Luh did si dum kura-jan Wen Teesi burun baam Luh koh uhsi dum. ²³Mille baam Luh, cika si dum puh wene cikere.

Chapter 2

¹1 Ama lee nore hungur da jonam i jonaji ²No iki dalkinge mi kpadongi dasi. No koh mi kaji kpari daya, piisare yiu joodi mi tijare nyadi late'eh ³Lee duh koh were ne, duh yiu joodi jonam mi tasi, duh yiu joode ka mil duru yohli i nyar duru boh, dure tijar boji mi tasi, boh ga hungur.⁴Ama Luh wen lasi uhle sen yohla pahje ka yohlu duh. ⁵Kadu veki mi jonamma kuru, dih ruduh da weri piisar mi Wen Teesi mi pahji did teekuno. ⁶Luh irudu tihinasi i Wen Teesi, Luh dirudu duh koh ti hinasi teh i Wen Teesi Vah Luh leba, ⁷pandi henen sen dase ti ara i kebu duh marar masi kasi ki sen uh Wen Teesi Vah Luh hohti keba duh henen sen uh pahji ki.⁸Sen pahji dih teekuno mi noosem, henen nyan eh puh dono'eh, busi Luh'we, ⁹nya mi jodi'eh, ka isi wen i hicci binda'eh. ¹⁰Sen duh ti yisi jodi Luh, taru duh mi Wen Teesi Vah Luh ka duh pandi si heeje ka dih diru duh se lee wannan'eh, sen duh du dalki.¹¹Sen suwa solun lee no weri dusi mi mil. Dih beno ka ''were nyadi weh'eh" sen se kadi beh ka "wehsi" mi mile hene dih pandi i tir hungu wene. ¹²Sen mi tenun no ngekede i Wen Teesi ijandar puh weri Isarailati, ijandar mi nasi sem si busi, nyano dih nyar mi kasi'eh gbing Luh nya tuh dasi'eh.¹³Ama ibeten mi Wen Teesi Vah Luh no lee no yalo puh Luh dih aro no mep mi kpaka Wen Teesi ¹⁴Sen hoh kosi kosi sir kuru. Di tirin koh hindi. Mi mil waali mase ka biselede duh. ¹⁵Wato, hiki basen yi sem keji vuwal-bah kaku tasi i posi wen hindi milun panda den aro i kosi ntamosi ¹⁶Wen Teesi lakede weri mi mil hindi puh Luh mi vemki, dih ki mi vem gasirun dum.¹⁷Vah Luh eh kedi sem kosi yiim puh were dih yale i kosi yiim puh were meppe. ¹⁸Sen mi Vah Luh duh dum duh ka kpadongo mi piisar hindi puh Dah.¹⁹Mi den, no hungur no nya gbe ijandar i weri dasi'eh. Nore dal tijarki i weri heeji Luh i weri tuh de Luh. ²⁰Dih maruno mi hira masi weri joji i weri dira sem, Wen Teesi Vah Luh i noki hoh koh taal doje. ²¹Mi mil masun dum koh hindi gbal ti hinasi boh baam Wen Teesi. ²²Mi mile ka noma kadi maruno ti hinasi ti kosi Luh mi piisar.

Chapter 3

¹Sem me, Bulu, me vah dil sen Wen Teesi sen uh dono were nyadi maki Luh'eh ²Meti geji no lawa uh jodi dooji yi ntamosi Luh ka buru sen uh dono.³Meti nerano sen uh nolume kadi ntalulujin pilauwe. Henen ge ko buweji noosem ka neruruno vadop tuh si nerare. ⁴Boh no sawele si neraka nolesi masi sem masi ka buwede tuh noosemme uh Wen teesi. ⁵Hene mi dase ka nyadi kebi weri'eh ama iluwen dih kebo se dase puh weri jooji i weri dira sem dih tikidi da piisare.⁶Henen ge ko sinerare dih buwede he ko hungure, gbing weri mosi dee vemme i duh boh, tuh dimi hindi mi sem keji Vah Luh Wen Teesi mi si nera heeji. ⁷Sen henen akoki gurawasen uh busipahji Luh ka buru sen uh sen keji kaji.⁸Luh we buru henen bosene, ko gba mi a gbi i larare dawere Luh tekidi, akem sem si nera heeji puh hungur uh kasi Wen Teesi hene yaki gberere. ⁹A kebi weri dum uh ti tusi Luh. Hen noosem buwejen hene mi dase lee ka gbikere. Luh buwi hoh tasi dasi dumme.¹⁰Sen den sem uh weri pieji Luh Weri keji sem igbari si sem leba dih masi hirati Luh mikpano sa-sa. ¹¹Henen kowa sem uh sem kejiki soli ka gberi uh Vah Luh Wen Teesi kuru.¹²sen mil Wen Teesi kpa nase dah, doom i sen noosem kuru pur. ¹³Boh geden meti barano nyano uhil sem pilawe a ntadi sen uh dono hene ka ko naweji kono.¹⁴Sen kinge a kukijinse i ninga nyati Dah. ¹⁵Wenne sen uhle kadi beejin were lebe i were dase. ¹⁶Meti bara maki kpeno mi masi kasi naweji ki, no tuh i kaji luu dumme i keji mi piisar ki puh dono.¹⁷Meti bara ka Wen Teesi ko tuh nyar dono sen uh noosem, no tu jher i kaji mi yohla ¹⁸no toh jin sen no, i weri piejiki suko lujiki i masiki i hemosiki ¹⁹i masi yohla yi Wen Teesi, ka gbiki masi, sen no nkabi i cika Luh.²⁰Ibeten puh wene yiti gbi hene kadu soli, mi kaji ki ka yiu jodi mil duru, ²¹ka gbaleji ti bam Luh mi Wen Teesi puh weri dum asi uveri. Usoko.

Chapter 4

¹Me wen diil yi Wen Teesi, meti barano mano duuh dusi heeje ka dih belulu no. ²Miti barano kon kosi lakeleji i kosi heeji i moji, mi yohleleji. ³No koh lakeleji tuh piisar i kosi yiim.⁴Mile hindi i piisar hindi, boh hene kadi belulu no uh si hindi mi belale. ⁵Gbin Wen Teese hindi, noosem hindi, nhotal jonam hindi, ⁶Luh hindi Toduru dum, wene hoh uh dum puh dum i mi dum.⁷Puh koh hoh dal kuru wa dih pahjo mi hohne ka Wen Teesi bure. ⁸Hewe boh hene ka si nera kede: "Ka gbiki leba, dih gurar mi jodi gurar kiri, bu weri si busi."⁹Su koh semmen wa "tudi," ka nya jide gbin mi dasi sese pul lewa? ¹⁰Wene ka jingere hohwe gbe gbing ka tuli mi kusul leba, sen i ciki si dum.¹¹Wen Teesi buh udi weri kadi ko weri jojji, udi weri boh weri diira sem, udi weri keji vuwal heeji udi weri weri yisi jodi Luh udi weri boh weri gawalsi. ¹²Buh dih jodene i gyari weri pahji Luh sen jodi yisi, sen masi jin mi Wen Teesi. ¹³Pandi deng sebo duh nja bukeleji noosemo yi masi Luh, pandi deng se boh baji kaduwa, ka boh werikadi jati mi kasi yela pahji yi Wen Teesi.¹⁴Henen ko deng sen nya duh pali kosi tijar'eh nyadi lowede duh'eh henen ge deng sen nyadu pen sigawa wor yi dusite hirati werri masi yisi jodi wor ¹⁵Boh pando deng duh tittal, noosem mi yohlal sem duh gbal mi sem kejiki hoh ka koh wen nasikpa, Wen Teesi. ¹⁶Wen Teesi kpowe dimi weri dum , dimilun i ko hen gbotte wa sen milun i gbal mi yohlal¹⁷Sen henen meti gisuno gyer mi Wen Teesi, ma nyano pali kosi boh yi were nyadi maki Luh'eh mi sem sola baa kiri'eh ¹⁸Dih toko da tiil mi masi kiri, i jandare dih koh i hikal yi Luh mi dusi tiil kiri ikosi kaji uhl kiri ¹⁹Nyadi lah mil pusi'eh dih buki uhdiri wa mi jodi mil yisi jodi okatu nor hungur.²⁰Ama nyano gawi sem Wen Teesi deng'eh ²¹A diko mano lah sem kiwa, ma dih gawuno mil, sen noosemme mi Vah Luh. ²²Dih gawuruno kano kiwi se koh mi kosi kono lee, no dih wen baji se. Wen bajun ge ka nyalede mi sem nyadongi ki.²³Dih gawuno kano koh i pori weri mi piisar nyar dono, ²⁴sen no dih i posi wene ka dih tarun mi Luh - mi noosem jodi heeji i kosi pahji.²⁵Sen henen, yakun wor, se koh hohwa kem noosem uh wen nya liu ki, sen duh hindi dum. ²⁶Bobun ama nyano pandi jonamme. Luu yi njano mi boji kono'eh. Nyano ya pisaro kpa'eh.²⁸Booh i yaki bosi. I yi jodi, i yi jodi heeji i tir, sen i kase ki busi were nya tidiri'eh. 29 Nyano koh weri vuwal nya jasor'eh. Se no kem se ki baka ki baam si dih, mi yohla kiri, sen vuwal kono i baka were dih lah no, ³⁰Nyano gbomse nyar piisar heeji Luh'eh, sen sem uhle kano kasi teesi luu diinye.³¹Yakun boji, nyar gbomesji, fuleji, hirr, i yedi i ga si jonam dum. ³²Koh i woweleji dal kono, nyar heeji, yasi wen jonam ki, boh hene Luh yaru no jonam kono mi Wen Teesi.

Chapter 5

¹Sen den se no koh weri gaala Luh, boh tijar yohli. ²Dun mi yohla, boh hene ka Wen Teesi yohlulu duh buh uhl sen kuru, mi busu uhl puh Luh.³Ama nyano koh i nor masi dal kono'eh ko isi si nyaleji te ko weri nor lesi, sen henen nya heem dal weri pahji Luh'eh. ⁴Si okatu yi ko dal kono'eh, ko vuwal nya jasor i sem gyareji bah-henen dum nya heem'eh, sen deng se no kem usoko.⁵Sen deng se noma ma, nor masi, si okatu, ko wen nor lesi- wen peji laji-yi kasi dee Wen Teesi i Luh'eh. ⁶Isi wen yi leluno i vuwal bah'eh, sen henen boji Luh ti ara uhl tijare nyadi latee'eh ⁷Sen deng nyano pen dih'eh.⁸Sen lee nore tiil, ama nore gigaling mi Wen Teesi ⁹(sen tijar gigaling dih mi si pahji, jodi heeji, i noosem), ¹⁰Pesun su se ka ntami Wen Teesi. ¹¹Nyano kpowe uhl dono i weri jodi tiile si heeja tone'h, ama kiwun dih ntodi diri. ¹²Si mil puse kadi kem se di pandi dal tiile¹³Ama boh isi sire dal gigaling, nya mam'eh. ¹⁴Sen se weri gel dumme hewe gigaling. Kedi ka inn no weri luusi, inn gbin mi vem, Wen Teesi i kisi mil dono."¹⁵Pesun jher no hene ka no koh-nyaboh yi were hirata miri'eh ama nore weri hirati. ¹⁶se no gaah teh sen dasi nyalewa. ¹⁷Sen den nyano koh jasor'eh, ama se no mah se Wen Teesi yohli.¹⁸Nyano haah i buum me, sen nyale weno. Boh heden, nkabun i piisar heeji, ¹⁹mi vuwal dal kono mi naweji i cingi i cingi piisar, kpesi tuh nyaro puh Wen Teesi i nyaro dum, ²⁰keji usoko luu dumme sen si dum, mi niil Wen Teesi Vah Luh puh Luh toduru. ²¹nore ti busi uhno puh dono mi gbaleji Wen Teesi.²²Huri, bun mildono puh veri kono, boh puh Wen Teesi. ²³Sen vewene koh uh hure boh hene Wen Teesi koh uh baam Luh, Wen Teesi i noki hoh teeruye ²⁴Ama boh hene baam Luh buh uhl diri puh wen Teesi, noma huri bun uh dono puh veri kono mi koh suhwa.²⁵Veri, yohlun huri kono, boh hene ka Wen Teesi yohli baam Luh ka buh uhl sen ki. ²⁶Wen Teesi buh uhl sen baam Luh sen i koh i pahji, boh hiro hutun wa i meem mi vuwal, ²⁷sen i din nyatil si pahji, se duusi ko si nya duuki ton'eh koh isi den, ama pahji jonama miki'eh.²⁸Mi denge veri dih yohli huri kiri boh mil diri. Wene yohla hure yohli uhlo. ²⁹Sen wena ton jandi hewi mil'eh, ama gaan jher, boh hene ka Wen Teesi yohli baam Luh ka yitun i gaasi, ³⁰sen duh mi mil.³¹" Sen henen wen i yasi tong i yen i kosi i hur, dih tirin dih koka hindi." ³²Noosemme dih buwi ne gbado -ama a vuw sen Wen Teesi i baam Luh. ³³Den boh koh hen wene wa i yohli hur boh uhl, huwenun boh i woh vel.

Chapter 6

¹Tijar, won weri lesi kono mi Wen Teesi, sen den heemo. ²"Wom ton'oh i yeno"(hewe koh vuwal doje koh i maleje), ³"sen moh ka kosi sirr saar koh i ka i ma dasi."⁴Toriti tijar nyano dih di dih bobi'eh, Sen den, se gbal dih mi gisi gyer i mi kpadongi WenTeesi.⁵Gurar, laan tori dee kono tee i woosi i hiil, mi nyar hindi. Laan dih tee boh hene kano laasi Wen Teesi tee. ⁶Nyano laadi tee nya tiil diri hol'eh, sen ma dih laah mil tamosi kono, Sen den, laan dih tee no gurar Wen Teesi, wene pandi se ka Luh yohli tuh nyar dono. ⁷Yi wun dih jodi nyar dono hindi ka no yiwi Wen Teese, ka were'eh, ⁸sen duh mawa si heeje dum ka-wen pandi, i kasi si pahji puh Wen Teesi, ko hoh gura ko vah dere.⁹Tori deere pandun dih gbin si hinasi. Nyano gomse dih nyar diri'eh. No mawa wene koh tore diri i no boh dumme hoh leba, yohla uhla mil'eh¹⁰Mi gbera, kon i kaji mi Wen Teesi i kaji gbajiki. ¹¹Njakun si lakusi Luh Dum, sen no leh jin gbisi kaji hirati vooh¹²Sen hirr kuru yi wete i kpaka'eh, ama uh kpari, uh weri basen dasi, i uh kaji mi tiile ibetene, uh piisar kaji vooh leba. ¹³Sen den se no njah si lakusi Luh, sen no leh tusi mi tee jonamme ne, boh no gber kosuwa, no tuuh i kaji.¹⁴Tuun i kaji, i diil noosem gaal dono, no njaki si lakusi jodi heejo, ¹⁵ jaki dono tuuko i nyar disi vuwal heeji kosi yiim. ¹⁶Mi si dum njan si njasi mi noosem, hene no lesi jin kiwa juki jonam dumme.¹⁷No nja jegen teesi i si lakusi piisar, hene koh vuwal Luh. ¹⁸Mi Luh bara i bisiki, barun Luh tee dum mi piisar. Mi henen kon i gaasi i nyar disi no ti bara Luh sen weri pahji Luh.¹⁹Barun Luh sen ka, sen dih bume vuwal boh a luw nyawa wa. Barun Luh a kem vuwal heeje madi i kaji. ²⁰Sen vuwal heeje ka a koh wen jojji wene dih dirun mi diile, sen a kem i kaji, boh hene ka a yohli keje.²¹Titikus, vah toduru wen yisi jodi noosem mi Wen Teesi, i kebano si dum, sen no ma no hene meh jinye. ²²A tulelen wa puh dono sen hene, sen noma no hene duh jinye, sen i buno kaji nyar dono.²³Kosi yiim puh werika, i yohla i busi noosem puh Luh toduru i Wen Teesi Vah Luh ²⁴Pahji koh uh were dum dih yohli Wen Teesi Vah Luh i yohla heeji.

Philippians

Su'ura 1

¹Bulu didi Timtawus gura Wen Teesi asi pu hungur weri Luh asi pu Vah Luh asi pu weridire Filibiyawa asi kwin dasi I weri pahji Luh. ²Ka pahji ko I no asi pu Dah Luh Tong Wen Teesi.³Misi pusi Luh tina, jim i dalu miti sola sem kono. ⁴Me mi bara kah sem kono dum, di bara kah memi ta musi. ⁵Sem takeji kono mi vuwal no sem, i nya posi asi i beten. ⁶Miti lasi mi tamusi mi seen dohn, ka hiri joodi pahji mi dono, nyaki yasi asi i luu ka Vah Luh jowuro jin-eh.⁷Hemo ka gberi seen sem kono sem buwa nya, ah di ko tun nyara. Nore i yesi dika asi mi pahji i kosi ti baam basi teesi i kiwaka, i gaji no sem ka. ⁸Luh wen pesakawe boh hunne ka gbadi sem kono mi sem sola wen teesi.⁹Hunen ge ko bara ka yohla ka i ko mi ma si i masi mi joodi Luh. ¹⁰Nge mina ka masi jen hene no kosi pahji i no sem asi luu ka Vah Luh joworo jin-eh. ¹¹Kah-buu i sijar Noosem hune kite Wen Teesi asi pu Luh ka Taruru.¹²A yohlo ka no maki ma seeh ka katu makatu ka vuwal Luh ki jin kwa nasi. ¹³Mi vuwal noosem majika i niil Wen Teesi aro i kwadongi asi mi baam tee basesi asi pu weri dum. ¹⁴Ga udi jatori di kati kaji sem basika seeh hiil kiwi no diri nyadi u-hiil kaji vuwal Luh gbe-eh.¹⁵Ga u-diri weri di vuw vuwal nyadi mam-eh i vuwal Wen Teesi di be no rin ton hiil nya. ¹⁶Manu pandi i yohla ma mi, madi madu sem tee gbasi i vuwal heji. ¹⁷U-basi tee seedi kadi vuwal Wen Teesi i yohla ul , I nya sen, nya mi vuwal heji-eh di soli ka din nyaleji sem, sem kine ka mewe mi dillo.¹⁸Su pandi wa? yakimi vuwal noosem ko nya den-eh Wen Teesi gbiwami vuwal gbaleji i nawe tukal nya asi luu din-eh ah njoweji. ¹⁹A mawa ki kosime teesi asi me bara i ti baka piisar i Wen Teesi kuru Vah Luh²⁰A mawa mina nyaki pu-si-eh wene a di nyara pure wen kaje nya u- hiil-eh, Wen Teesi ki, pusi mi mi Hiikal ko asi mi vem. ²¹Puna a ko i hiikal Wen Teesi, a koh i vem Wen Teesi.²²Bo a kowa mi kosi weti miil joodi bawe seeh ka nati nya maki sirun-eh. ²³Si hindi asi tiri mi wen ti yohla maka tuki pu Wen Teesi hune ka gbi yohlale. ²⁴Nya yohli tuji mina tukin dum-eh. yohla kah, ka gbi ki pu Wen Teesi.²⁵A buki noo semo ako dudu mi noosem i jiwa i joodi pahji mi noosem. ²⁶Era puna no ka jiwal asi pu Wen Teesi i luu ka joworo jin-eh. ²⁷Din u-duno mi kwadongi noosem ko miti erako mi nya ti era-eh aka no, nono tuki joodi hindi i piisare mi sem sola i pahji asi me vuwal noosem.²⁸No u-hiil weri-eh weri kadi ti yohla ka din pilano no u-di'eh hunen ge ko gbera nyaleji kiri no boh asi mi pahji puno asi pu Luh Leba. ²⁹Di buru sin boh sem Wen Teesi ka, no kwen na kwen sun i nwaki kwen sun asi mi nyosi pilau sem ki. ³⁰Asi mi joodi yimileji nya hune no ge mina i beten no gelo.

Suura 2

¹Boh jiwa kaje ton pu Wen Teesi, i teeh jisi me mitamosi. Boh bara Luh ton mi Piisar boh kasi pahje ton i yohleji asi mi vuwal heji. ²Lun mi tamusika i ko mi sem sola hindi mi ko suwa kono.³Nyano pandi mi yohla mi-eh asi mi, mi gbaleji, mi bah-eh, jingun U-dono seeh nyatil weri nyano gbale U-no-eh, gbale hungur. ⁴Wen Teesi pandi deen. Wen dal kono ki pesi Ul hou-eh ki yohli hungur dum boh hunne ka yohli U-lle.⁵Yam hunne mi sem sola ka ko jim i dalu Wen Teesi pandi deen ka yaruru seeh. ⁶Wen Teesi hou ka kite pu Luh nya dakede u-l didi Luh jowi di U-l ka gura we. ⁷Jowi di U-l ka gura gbiki nati pur hungu ku, ku teru asi dee Luh. ⁸Jingi U-l seeh asi mi pu vem , vem, me ka gba run U-yare sem kuru.⁹Sem hunne Dah Luh naweden burun niil hune nya tur dasen ne. ¹⁰Pandi sen ka koh kin ningewa ka ningun, ki kusise nya tiil Wen Teesi ninge leba i ninge seeh si pole dum, di kusi nya tiil Wen Teesi. ¹¹Pandi ka koh kin vawi jewa ka vawi jun ki kaji ka Vah Luh ka Wen Teesi asi pu Dah Luh toduru.¹²Weri ka, weri yohla ka, yin joodi mi noosem mi sem moji i noosem , noti nise i njoweji mi vuwal Luh. ¹³Luh we ka yiu joodi minoyin joodi mi noosem yohla ki.¹⁴Pandun ko suwa no ka nya-eh tun mi vuwal noosem. ¹⁵Pandun mu ko gyagalin mi noosem vuwal asi sijar dasi weri kadi bu noosem me woor nya, mi dasi jonajen tiduru ne teeh ka moti yese ton-eh. ¹⁶Tuum mi vuwal hiikal luu ka Wen Teesi ero jin-eh atoh ma nya uki bah -eh ko ayiti joodi ba-eh.¹⁷Kodi sa'uwu ka seeh di huki kwaka ka see sem noosem mi bo mi bou mi lasi mitamusi dum. ¹⁸Asi mi teeh dum noma no lasi mitamosi i njowije era mina.¹⁹Miti yohla ka tudi Timtawus i niil Wen Teesi miki ah ki jiwuno vuwal heji ka laki U-no. ²⁰Isi wen na i me ka gbirun-eh wenne ka soli sem kono-eh. ²¹Di dum di wal kasi kiri nya di wal vuwal Wen Teesi.²²No ma hunne no boka Vah didi ton yiu joodi deen, boh yese ka panduru mi pahji i Luh. ²³A yohli ka joodun bete betein ma gel no hunne sirun aro i me. ²⁴A buki noosemo pu Dah Luh meti ara eh tiika.²⁵A pesi ka hemo joodi Abafroditus puno. Vah we, wen baka tiihwe wen baka hir ka we, wen jojoka mi ko kin joode ka yohli wa. ²⁶Nya jike -eh ki kosi i no bou ki kosi i no dum. du laki kami mi nya-eh. ²⁷Boh hune ka lake mi nya i gedi ka ki vekal Luh pandere pahjo millun nya millun, i waki-eh i mi bo dum no hunne ka nya lasi jin pilau asi pilau-eh.²⁸Hemo puna ka jolum, bo mu gelun wa, noo lasi mi tamosi, pillau ka ki naka. ²⁹Jin Abafroditus i niil Dah Luh i mitamosi.gbalen weri boh huu. ³⁰Hunnen joodi Wen Teesi ka ki hera asi pu vem. nyalede hiikal ki wotu jin mi kahbi hunne yamu pandi sem yohla joodi ka -eh.

Suura 3

¹Mi gbara ki ja tohra kohn i mitamosi pu Wen Teesi. bo hunne ka pala nera si hindi gbin asi puno si mi yemale puna-eh, hunne kidi sone kosi heji. ²Gaan U-no sem jar, gaan U-no sem weri joodi voor, gaan U-no sem weri ka, nya tu mi noo sem-eh. ³Dure di ko weri di weh weri di bari Luh mi Piisar di nati pahji mi Wen Teesi si ra jahrun sem joodi.⁴Mil-den, akawa asi gbisi hunnen no, mi i kajo mi kwaka i weti hune ka gbin-eh. ⁵Di wehru mi luu nonge sat i, luu nera , i sijar Israilawati asi ton Banyami, asi pu Ibraniyawa asi Ibraniyawati weri di maki si nerare. i putu nyori.⁶Bo kasi gbisi a pandi weri peji ti baam Luh junaji, ka wen noosem, Agedi ka pahji. ⁷Seeh a gedi dum a ge kasi pahji puna, a pesi ka nyaleje asi pu Wen Teesi.⁸I pesi ko suwa asi yebal mi kasi pahji asi pu Wen Teesi Vah Luh pur abuki ko suwa ka yiti tinawa, miti pesal kasi bawe sem suwa aka Vah Dah Luh kah. ⁹Mi yohla ka siki na mi Noosem ka, i joodi kaji misi neral-eh joodi Wen Teesi, asi pu Luh i Noosem ki. ¹⁰A yohla ka makun, i joodi kaji ki, ka iki jintu sare i gbaleji mi nyosi pilau ki maka ko boh asi me vem. ¹¹Bo geden a masi no hune ka iki jin tu sare.¹²Nya ka akawa-eh nge mi weti tugi asi pu Wen Teesi hou ka ko i, kaji isi miile. ¹³Jar-tora nya toki ma me i, noka ma kawa-eh, nya ma hiri pandal-eh ka tosi makawa-eh. miti usi maka seeh nya tina. ¹⁴Miti tuji a ka seeh a Uh sem ki asi mi pahji pu Luh i Vah ki Wen Teesi.¹⁵Du i, midi kuru ka du gbaweri du di Uru mi sem vuwal Luh Dah LUh ki busun noosem seeh kano wale. ¹⁶Ko bodu kawa dutu mi kin i kaji.¹⁷Ga, luun seeh ka pandi jah tora no pesi seeh duti pandal no ko bo du. ¹⁸Weri dop diti yisi joodi jim i dalu boh houne ka keburuno miti kebano i no maram ka weri di yohli ti gbasi Wen Teesi-eh. ¹⁹Gbara kiri duwalle luu kiri nyardiri we gbaleji kiri nge ko mi puse soli sem vuwal dasi nya di soli sem vuwal Luh-eh.²⁰Deeh kuru leba teeh duti wesi Wen Teesi kuru Vah Luh. ²¹Ki pala gara mi duru bo miil asi pur mi pahji asi mi kaji asi ko suwa pur etiki.

Suura 4

¹Weri kah Jah torah no ka bgedi puno i ti joodi kwan-eh miti keba no, mano tuh pu Wen Teesi jah hura. ²Miti bara Afodiya , miti bara Sintiki nu koh eh sem sola hindi asi pu Vah Luh. ³Ngedeen abitu no sem huri kadi yiti joodi i di weri kadi bakuru yisi joodi i Aklimandus wenne ka bakuru yisi joodi weri nidiri nero ti neral Vuwal Luh.⁴Kano kah mitamusi jim eh dalu pu Dah Luh, Gben me ti kebano, mano koh me mitamusi. ⁵Nyan kasi heji kono i, ma pu weri dum, Wen Teesi jawa mip. ⁶No koh me sem sola si-eh sam, kon weri bara Luh eh kuka tii, kwa ka si bara kono ki jasi pu Luh. ⁷Vuwal pahji i Luh kito pu dano hunne ka bu sem sola dumme ki gasu no mi se sola, i ko suwa. sem keji kono i kosi Vah Luh.⁸Mi kweraki, weri ka, seh ka ko si noo seme, seh ka ko si bgeleje, ki kosi heeji, seh ka ko si heeeje, seh ka du eh woose, seh ka du eh sem sola pahje, boh noo semeton, boh kwaleji Luh we ton, diin hakkilo ko ton. ⁹Se ka gedi ka laki era mina ne, pandaum seem Luh Wen bakati, ki baka no¹⁰I mitamusi tun pu Vah Luh garun tusi posi asi puna, no ko mi yohla ka yese i no kano bakal-eh.¹¹Me nya ti kebal no ma a yohlo-eh a gawo ka tuki mi ko suwa. ¹²A ma kosi nyawa i, kosi kwadongi kasi dum a mawa. mi ko kin kwadongewa a gawi nyesi kaso i nyese ka nyakasi-eh dum a mako no hunne ako si i kah bale, i hunne i, gole. ¹³A lesi pandi asi wenne ka puru kwadongi pandi ko suwa tuu dasen ne.¹⁴Pandun i heejiki bo no hene kano nyosi jin pilau i me, mi joodi pilau kah. ¹⁵No weri Filibiyawati no mawa ira mi sem vuwal heje ka luke Madoniya usi bam bara nya ton-eh hunne ka tekipeh, mowe i nwako ka moteku. ¹⁶Irem ka miwe Tassalonika mu jollulu tee i phaji nya jan hindi -eh. ¹⁷Nya bari see ka mu buru-eh mi a bari see ki lesi sijar mi noo sem Luh.¹⁸A take ko suwa mi noo sem era i beten. A tuki u-ki, i semme ka kati pu Abafroditus see ka mo jode tamu ka vori jer asi pu Dah Luh. ¹⁹Dah Luh ka ki disi phaji asi mi kasi kono asi pu Wen Teesi. ²⁰Pu Tohduru Luh ka Phaji ko puru asi luu-eh. asi pu Wen Teesi.²¹Jim weri peji Luh ai piisar hunngur Wen Teesi. ²²Weri peji piisar Luh puduru di dum , di ti jisum nya ka bou weri dee Kaisar. ²³Ka phaji Dah Luh i Wen Teesi i piisar ki ko i du.

Colossians

Chapter 1

¹ Bulu, dula Wen teesi mi yohla Luh, i vah toduru Timtawu ²puh weri pahji Luh i weri busi nnosem i jatori kuru kolosiya. Ka heeji ko ino i kosi siir puh Dah Luh.³Du kuki Luh, tiro Ton wen teesi kuru Vah Luh, du baruno Luh luu dumme.⁴Du lah sem nnosem konowa mi Wen teesi Vah Luh i yohla le no pandi weri pahji Luh. ⁵No pandi sem kase di yaruno leba. No lah sem kaseno mi vuwal nnosem vuwal Luh,⁶hene eh pudono vuwal Luh ti lesi he we ti gbaji tu dasi. Hewe ti panda henene gbin pudono iluu kahna laki jin'eh no gawi sem pahji Luh mi nnosem.⁷Henene he ko vuwal Luh no hene kahno laki puh Abafara, vatunge joodi kuru wen joodi nnosem yi wen teesi sem uh duru ⁸Abafara kebu du sem yohla konowa mi pisar.⁹Sem yohla len, iluu kadu lakijin henene nyadu yaki barano Luh'eh. Du ti bisi ma masi iko mi dono jher mi yohla ki si-masi dum i masi pisar.¹⁰ Du ti bara mano duh i heeje ka i heeba Wen teese du ti bara mano le si heeji mi si heeje dum kahno pandi kahno gbaljin mi masi Luh¹¹Du ti bara ma no ka kaji mi joodi yisi mi kaji yi gbaji ki mi si dum i moji ¹²Du ti bara mano kuki dah tir mi tamosi, wene diruno kahno kati ti tusi mi weri pahji Luh mi gigaling.¹³Tekuduwa mi joodi tiil tiku duwa tu de vah ki yohli, ¹⁴wene ka terudu, mi hohtal jonam me.¹⁵Hoh we ko si pehsa Luh nyadu gelun'eh mala si tasi dum. ¹⁶Mile ka di tasi dum me hene leba i hene tuh dase, hene di gele i hene nya di gel'eh. Ko kpan kaji-dasi ko lusi kpan ko sem kpari dasi , si dum di pandi mile di pandi semki. ¹⁷Hoh uhki hiri siro dum, mil ka si dum moke.¹⁸Hoh we uh mile, bam Luh. Hoh ko hira re hoh mala dal veme, hoh ko ti kosi nya posi mi si dum me. ¹⁹Luh laki mi tamosi ka sikun dum ki ciki mi, ²⁰ki lake si dum mi vah ki. Luh di kosi heeji mi kpaka ki uh yah taseji. Luh lakede si dum pur, ko se tuh dase i se leba.²¹Le nore i jandar puh Luh nore i hire ki mi tuh nyar i joodi jonam kohno. ²²I beten lakewa i no mi miil mi vem. Pandi henene i ka i buno pahji, jonam nya hene ka i heeji nya tile ²³ bo no tuwa mi nnosem i kaji jher, nyano yaki sem kasi vuwal Luh kahno laki. Henene ge ko vuwal Luh ka di kebi wene dum kadi tarun dal se di tah leba. Henene ge vuwal hene, ka me Bulu a ko wen joode.²⁴Me ti lasi mi tamosi sem pilau we a tahdi sem kono, a ciki ga se mina ka lekiwa sem pilau mi, Wen teesi bam Luh. ²⁵Yi bam Luh we ka mi wen joodi mi heneka Luh buru sem kono, ki ciki vuwal Luh. ²⁶ Henene hewe ko nnosem me ka madi leh di luwo puh weri pahji Luh. ²⁷Puh diri we ka Luh yohli kun kebi di si pahji nnosen me buwi puh were nyadi maki Luh'eh, hene ko wen teesi mino, kasi pahji.²⁸Sene hewe hene duti wasi duti kebal ko hen wenewa wene masi du a i ko hohwa mi gbaji ki mi Wen teesi. ²⁹Sem hene a yiu joodo mi kaji ki ka yiu joodi mina

Chapter 2

¹Me ti yohla ma kahno maki kakeje ka kakede sem kohno, sem weri Lawudiya, i weri doom di ka nyadi gedi kpa nora'eh. ²A yiu joodi sem tuh nyardi i ka kaji mi ara hindi sem yohla i mi vele i mi si-masi i masi nnosem vuwal Luh nyano maki'eh, Wen teesi. ³Wene miil si dum si-masi i masi dum made.⁴A kebuno henene sem wen i gyeno wor ala mi vuwal nyasem. ⁵Me nya pudono mi miil'eh mewe pudono mi pisar. A lah mi tamoso ka geduno mi joodi kaji yi nnosem mi Wen teesi.⁶No hene kehno teki Vah Luh Wen teesi, no duh miile. ⁷No di ninguti miil no maah miil, gbalun mi nnosem boh hene ka di gawuruno, no koh mi gbaleji Luh.⁸Gan wen yi leluno mi kpadongi masi dasi i lela ba'eh mi nyalaji hungur, disi pehji joodi pisar dasi yi pehji joodi Wen teesi'eh. ⁹Mi miil si dum yi Luh ko yi kosi miil.¹⁰Di kahbuno mi, hohwe ka ko uh mi ko ken kaji i keji kajewa. ¹¹Mile kedi wehruno i wehsi hunguwen'eh yi kiwal kol yi wehsi Wen teesi.¹² Di gbaruno i hoh boh mi hota jonam, i hoh kadi iruno mi nnosem mi kaji Luh, wene ka irun mi vemem.¹³Kahno veki mi jonam kohno boh nyano weh'eh mi miil, buruno pisar i hoh boh hoturu du jonam skuru se dum. ¹⁴Hili sinera kote ka uhduru i vuwal le ton'eh. Nawi mi hicci ki mi ya taseji. ¹⁵Teki kaji i kaji dasi di weri kati naweji mi se pandi uh ya taseje.¹⁶Mi den wen yi base no'eh mi mosi i nyosi ko sem gbulesi ko sem sii posi ko sem luu jikeji. ¹⁷Sirau sire ton aro, se igbisi dumme Wen teese.¹⁸wenyi yohli uh igbaleji weri joji Luh di baseno mi se nyano kpeki'eh. Yom weren di tosi misi gbaleji uh mi sem sola hungu wen. ¹⁹Nya yiu uh'eh. Mi uhle ka miil dum i ti jongeleji dum ka moki ti hinasi, gbal i gbaje Luh bure.²⁰Boh no vewa i Wen teesi mi pisar hewal si dasi sem su kahno yohli si dasiwa. ²¹Nyano yiti ko moki ko tahdi eh;ya ²²Henene dum i gbera i du mi sem keji isi gawal hungur. ²³Si keje ne yi masi si disi uh i yohla miil. Nya di panda isi mi se miil yiwe'eh.

Chapter 3

¹Boh Luh ino i Wen teesi, walun se leba teh Wen teesi ko ton ti moka Luh. ²solun sem se leba, nyano soli sem se dase'eh.

⁴Boh Wen teesi kito hene ko pisar kohno, no da kita i hoh boh mi pahji.⁵ Di kun, si dasene se boh vem - nor masi, joodi tiil, uh-gbaleji, yohla si jonam, i disi nor misi wen hewe ka ko pehji si laji. ⁶Sem henen ge ka diji boji Luh dujin were nya di late'eh. ⁷Mi sene ge no du leh ka no dal kiri. ⁸I beten se no yaki henen dum - boji, sem sola jonam, yedi, i vuwal ba nyadono.⁹ Nyano gya uh dono wor'eh,no kiu tabaji wenun wa i joodi ki, ¹⁰no jahki wen poso no hene ka hejin i posi mi masi yi wene tarun'eh. ¹¹Te nenge wen Helinawa, nya wen Yahudawa nya, wen wehsi i wene nya weh'eh, Basikiye, gura, i wene gura'eh Wen teese kosi dum mi si dumme.¹²Boh were ka Luh nate mi pahji i yohlal, din nyar bakalti, si-heeji, yosi uhse i moji. ¹³No mobele. No ko i pahji . Boh vuwal le nya isi wen didi vatunge, di lake boh hene ka Wen teesi pandu rudu. ¹⁴Mi sene dum, no ko i yohla, hewe ka ko si heeji dum me.¹⁵Ka kosi heeji Wen teesi ko tu nyar dono. Sem kosi heeje ne he kadi mi miil hindi. Jaka i ko den. ¹⁶Ka vuwal Wen teesi ko dal kono. I si-masi gawun ko hohwa i cingi i cingi piisar.Kpen cingi i gbaleji Luh nyar dono. ¹⁷Se dum kahno pandi, mi vuwal ko mi joodi pandun mi nil Wen teesi Vah Luh. Gbalen Dah Luh mil.¹⁸No huri, bun uhdono puh veri kono boh hene heem puh Wen teesi. ¹⁹Veri, yohlun huri kono, nyano bobi di mil diri'eh. ²⁰Ti jar, lan sem tori kono mi si dum, henen heemo puh Wen teesi. Tori tijar nyano pandi di sedi bobal le'eh, di uki hil ala.²²Gurar, lan vuwal tori de kono mi miil mi si dum, yi ko yi geji nor'eh, ma sem weri gel'eh, i nyar heeji. Un Wen teesi. ²³Se dum no pandi, i ko puh Wen teesi yi kopyi hungur'eh. ²⁴No ma no kasi puh Wen teesi se kahno pandere. Wen teese kahno yi wurun joode. ²⁵ Wene pandi se nya heem'eh i tesi boh se nya heem'eh sem bakal nya ton'eh.

Chapter 4

¹Tori dere,bun gurar kono se heeme, noma no mawa ton de kono leba.²Ban uhdono mi bara jher. tun i gasi mi ki i kuka tir. ³Barun Luh ti hinasi sem kuru. Luh i lu kpadongi vuwal le du keji sem nnosem me di buwe mi Wen teesi. Sem henen ge di boduse. ⁴Barun a kem i heeji ki boh me ti vuwal.⁵Dun i masi puh were dase, igasi teeh. ⁶Vuwal kohno luu dumme i koh pahji. I koh boh tahkanam, no ma no hene kahno gusi weri dumme.⁷Sem uhna, Tisiku i keba no se ton'eh. Hohwe vatong yi yohlu, wen joodi nnosem, i vatunga gura mi Wen teesi ⁸A jolun wa pudono sem henen, no ma sem kuru, noka kaji nyar dono. ⁹A jolun wa didi Onisimu, Vatong yi nnosem i yohla, howe hindi dal kono. Di keba no se dum ka pandi tene.¹⁰Aristaku, vatungebojika, ti jisum, i Marku, vatong Barnaba [wene ka kebuno semme; boh aro pudono no teen], ¹¹i Yesu hoh ka di ben Yustu. Were ne hol da weri wehsi didi ko weri joodi ka iyi de Luh. Di baku tiro jher.12 Abafara ti jisuno. Hoh dal kohno gura Wen teesi Vah Luh. Luu dumme ba uh sem kono mi bara, kahno ka tusi jher mi jodi Luh. ¹³A gedun i nora, hoti yisi jodi jher sem kono, were Lawudiya i were Hirafoli. ¹⁴Wen yohla kuru Luka pah i Dimas diti jisu no.¹⁵Jin jatori kuru Lawudiya i Nimfa, i bam Luh deki. ¹⁶Boh di gyaji si nerare no dal kono, di gyan gbin ti bam Luh Lawudawati, no gyan si nerare Lawudiya. ¹⁷Kebum Arkibu mi dal joode ka teki mi Wen teesi, no kojin i midi.¹⁸Te jise ne mewe i tika -Bulu. Solun sem diil ka. Ka pahji ko i no.

1 Thessalonians

Su'ura 1

¹Bulu, Slvano i Timtawus asi bam bara Luh Taslonikawati me Luh Dah i Dah Vah Luh wen teesi phaji pu dono i kohseji.²Duti busi yohtare pu Luh sen konu dum koluwa, duti keji ³semkonu me sem barereji kuru. kokin luwa duti sola sem noo sem konu i joordi, yohla, moji, asi mi tuesi konu me Dah Luh Vah Luh wen teesi Luh kuru.⁴Jatore ka Luh natedi weri wooweleji pu Luh. ⁵Vuwal Luh nya ge mi vuwal eh, ge mi khaji, piisar heeji, khajun ge mi piisare buh noo seme. Nore hungur suwa?⁶ƙon were ɗi gawasi puno, teem vuwa yim jin joordi. ⁷kweraki no ƙoh weri ɓusi noo sem tu makado-hna eh Ahaia ɗi ɗadi ɓuh nooseme.⁸Vuwal Dah Luh nyakwe puno eh, kiwu tu makado-hna eh Achia, noo sem Luh nya mi no'eh. ⁹Nya du dah gegi usisi eh. ¹⁰Nu yaki piji lajo, nureti piji Luh, pinon eh noosem. Nowesi wesi vahki gbin diga leba, huok Vah Luh wene ka irun diga uvereti. Vah Luh wen teesi, wene kiwaru mi booje hene aro.

Su'ura 2

¹Vatunga, werika, no ma ara kuru pu duno yi ko si ɓa'eh. ²Werika, no ma du tal pilawu eh si mi pusi tuh Filibi. du tuhki i nyar me Luh asi mi si neraki dami kakejikuru.³Me vuwal kuru ki tawe'eh, nya ƙi ko, kaya heem'eh. ⁴Du koh were ka Luh we ɗodedi, huwesi gbesa tuh nyarɗiri.⁵Na duh wal nawege pu weri, koh puduno asi pu weri. Duh wal phaji Luh kuru, si gejuru. ⁶Nyaru wal phaji pu weri'eh duh weri joordi wen teesi Vah Luh.⁷Dure boh gurar dalkono, boh hene yeenva tame sijarki midiri. ⁸Mi kwadonge ka yohluno, yohla ka maro, hemo kadu ko si hinasite koh sem vuwal Luh eh. A yohlunuwa masin. ⁹Werka solun, joorde kadu yiu jim eh dalu nya du yiu sam ur wenne, vuwal Luh we.¹⁰Nor re boh Luh, pinon kpwadongi heeji, lun panda junam. ¹¹Hemo kano koh bo kine tongvah yohli vahki. ¹²Sem suwaya, ki yohlanu, boh nure si dusi mi kpwadongi Luh, wene nateru asi deeki eh phaji.¹³Sem henen, jarkam koh Luh, boh mu lah vuwal Luh wa teem, boom noo sem.¹⁴Werika, manu koh boh weri Luh tuh judiya mi Wen teesi Vah Luh. Di talulun bone sem ur duru nokene kadi pandi Yawudati. ¹⁵Were di hiwi Vah Luh eh weri jooji Luh, were di kiwuru dasi. nyadi lakede Luh eh, diti waji naweji pu weri dum. ¹⁶Dih dikuruwa ka yuru vuwii eh lari eh, sem junam kiri. Booji kasi dih me gbherar.¹⁷Werika ɗi, gyakeleruwa me mi vah teeh, wena tur nyarduru'eh. ki heji, ɗadu gyale mi kwanooru. ¹⁸ Duh yohli araro pu dohno, mi hene me Bulu, me we uh kwadongi, vooh yiu'ru sa. ¹⁹Su koh sem sola kuwa, mitamosi kowa, ɗah yati Dah Luh wen teesi ƙuru wa?. ²⁰Moh we phaji eh mitamosi.

Su'ura 3

¹Nyaru moji'eh, seh kwi heeji kano lukeru se Atina. ²Duh jodi Timtawus, wenkuru wen joordi Luh mi si nera wen teesi, sem ki buru kaji mi noosem. ³Sen koh huwa yiki kah nossi 'eh. I nokuru duh mawa di buru joordeno.⁴Noo seme, dure i no, duh kebuno, sem pilawe katuru wa. ⁵Boh nya pala tusi kwe'eh, A jooji wen phaje a makin sin noo sem koh. voor nyale mu, diki joordi kowa nyalewa.⁶Timtawus eh bu du ru, I sem heeji koh mi yohla. mu soli sem kuruwa koh kin luwa, nau teehwa nya duh gedum a'e. ⁷Sem ur jartoreduru asi noo sem kuru mi seh karu yi we.⁸Duh tur" eh, kaji mi sem Dah Luh. ⁹Duh tor si Luh ma jakiko ka ba sem koh wa? sem mi tamuseh kadu kati pu Luh sen koh. ¹⁰Jim i dalu duti bahra makaru gel kwa noro, du wal seh nya eh mu'eh.¹¹Ka Luh torduru i nooki, eh Dah Luh Wen Teesi Vah Luh ki garuru kpwadonge asi pu. ¹²Kah Dah Luh luwuru kpwadongi eh yohlage dalkuru. ¹³kah buru kahji tu nyarduru, ki ge junam kuru mi joordi heeji kuru nyati Luh eh weri phaji Luh eh.

Su'ura 4

¹Mee gberaki bo weri, duti barano, duti kebaluna me Wen teesi, Vah Luh no hene kano gawi di diga puduru irin duuse ka puusi pu dono ki lakeji Luh, nore ti duuse denge. ²No ma seme du buruno pu Vah Luh Wen teesi.³Boh ki hem, pinon Luh, sem no yaki sem sola noo masi. ⁴Kokin wene dal kono wa, ki mah hene ki yisi, maka koh seh heeji eh phaji Luh. ⁵Nyanu koh boh were yadi maki Luh eh. ⁶kokin wene, ki soli nyaki mohsi vatunge eh. Gam wen teesi wen nasi lohje me sih dum, boh kine kadu keburuno.⁷Luh nya beluluru isi mi'okatu'eh sem me heeji. ⁸Sen henen boh, wene hiewi sire, nya hiewi hungure'eh ma Luh eh piisar.⁹Vatunga mano wowele,nyanu lu wen ki neruno si eh, Luh gebuno kano yohlele. ¹⁰Noo seme noti yisi henene sen weri. Were dire makidoniya dum eh. Yin joordi eh tinu, joordun ki hem. ¹¹Di si yohla makono koh i heeji, yin joordi i tino, no kine du keburuno. ¹²Sen no duuh i gasi pu were dire dase, nyano wal koh suwa'eh .¹³Yuru yohli no i joordi tii'le, me sem were dih luuki, nyano gomse nyar eh, ɓo ga kiri'e, bo gakiri yadi tuki mi nonseme. ¹⁴ƁAoh duh buh noosemo Vah Luh veeki ikii Ɗenge bo were luukere mi Wenteesi Luh ki isidi. ¹⁵Sem henenge ɗuh kebuno me vuwal Luh. duh kuru hiiki, weri di vuwi sem Wenteesi yuru hiira a si i weri ɗi vekere'eh.¹⁶Luh i noki daki jida. i balau wen jooji Luh, weredi veekere mi Wen Teesi di isi di. ¹⁷I luuwun, duh kuru hiiki du uji asi tuh kusulti du kasi Dah Luh leba tenunge dukosi i hur jim eh dalu. ¹⁸Sem kenenge wen jisiteh i kohsi vuwal.

Su'ura 5

¹Sem vuwal dasene eh teeh, werika nyano yohli meri neeruno usi sih uki'e. ²No mawa jier luwenteesi da ara, aro ka ɓoeh i jim. ³Boh di towa, "ka phaji i ko heeji" kwamina sikiri ki nyaleji, no hene kueji vaa ara pu huwen puul 'le⁴Vatunga mu'a da tiil'eh, sem luun ki ara puro boh boeh eh. ⁵Sem henen no dum sijar gigaling ne, duh nya weri tiille. ⁶Yuru luuki'e bo gah weri'e, duh ko kosi gasi. ⁷Were di luu, di pandi denge eh jim, di boh di yoh di pandi denge eh jim.⁸Nde duh weri daluwe duh koh sir, eh yohla, noosem, teesi. ⁹Sem Luh nya dieruru me booji'e, mi kasi teesi pu Wen Teesi Vah Luh. ¹⁰Wene veeki sen kuru, koh duti hikal ko luusi, duh kosi dum. ¹¹Sen henen no jikele uno, no mah uno, no hene kano pandale.¹²Duti barono , weri nomah were kiri yiu joordi pudono, Ibare pudono me Luh Wen Teesi diti gawalu no. ¹³Duh si gbisu no? ɓehsum di eh phaji, yohla mi sen joordi kiri, i kohsi heeji dalkonoi. ¹⁴Dure si kebaluno, weri ka, no ƙo weri fulatu'e (gisigeer) kwa kano mobele i kokin wenewa.¹⁵Misen henen, wenaki yeli junam i junam'eh. samsuwa ya, du pandi seh heeme pu weri dum. ¹⁶No lah mitamosi ko kin luwa. ¹⁷Barun Luh tukal nya. ¹⁸Mi sih dum, no buh jarkamko. sem yohla Luh we puduru pu Wen Teesi.¹⁹Nyano lu-h piisar'eh. ²⁰Nyano kuwele mi sem dira eh. ²¹Galun kokin sirewa, yin seh heeme. ²²Nyano yi junam eh.²³Ka kosi lema Luh koh i mu, piisarko, urlo, milo, ka koh i mo asi luu jorwara Vah Luh Wen Teesi. ²⁴Noo seme beleleru, ge ki kosi i duh dum me.²⁵Werika no ma baruru Luh. ²⁶No jier weri dum i kujeji yi heeji. ²⁷A kpwawe no i Luh, ten sinerare ne, bun jartoriko ko nu. ²⁸Ka phaji Dah Luh Wen Teesi koh i no.

2 Thessalonians

Su'ura 1

¹Bulu, Silvanomee Timtawu asi pu weri pieji Taslonikawati eh niil Dah Luh eh wen teesi kuru Vah Luh. ²Phaji eh kosi mi tamusi pu Dah Luh eh wen teesi kuri.³Duh su bara Luh kokin luwa seng konu weri kah i sem mohji konu, eh busi noo sem si nya leje'eh, kosi yohleji ki koh dakuno. ⁴Duh i nukuru dum si disi nyar gbaleji uhduru seng kuno, i no hene kano joord: Luh eh sem mohji kuno, i bushi noosem eh tahji pilau kuno noo mum jing. ⁵Kinen ge kakoh geji sem phaji Luh, i phaseji sem phaji nyati Luh sem noo ka jahsi deeh Dah Luh, kine non tal si pilawe.⁶Boh si heeje pu weri joordi phaji Luh diih buh yohleji pu were tali dii pilawe. ⁷Manu yohli were di yohlunu, i teeh ka Vah Luh da ara eh weri jojji laahki eh khajiki. ⁸Da laah kaji gesi dosi were nyadi maki Luh eh. I were nyadi wooti sem Dah Luh wen teesi.⁹Dih tahji pilau, boh di uwa dah nyati Dah Luh eh phaji ki. ¹⁰I panda kinen i lujin kadi naweji weri heeji diih geji si mahji'ul, pu were di buh noo sem Luh, semkin ge di buh noo sem heeji.¹¹Sem kinen ge duh dum duh bahri Luh seng kuno, seng Luh kuru i gyajuru mih joodi noo sem, ki buh suru se heeme mi joordi noo sem. ¹²Duh bahri hie ne ka niil wen teesi kuru Vah Luh eh naweru, sem kinen phaji Luh kuru i wen teesi kuru Vah Luh.

Su'ura 2

¹I beten sem ara wen teesi kuru Vah Luh, duh kosise eh wen teesi. ²Nyano koh i takeji usii hil mih sem sola heeji koh sem sola kuno i tahji pilau kuno mih piisar johnaji, koh i johji, koh mi se nera johje kadi tuji, Dah Luh aro.³I sii wene ki nyaleno mih kpadonge nya hem eh, Vah Luh daki ara. ⁴Wene gbale uh boh Dah Luh, ka kokele si bam bara Luh.⁵Nyano soli eh ya? kameh eh nu nya keburuno kenen eh yah? ⁶Deh no mawa, kiweren non ki masi eh ga teeh mo. ⁷Gam seh datiil ne ge si yisi joordi, i si wene tong yiwunwa, du kiwun dasi mi kwadon gi.⁸Wen kaji nya, wene ka Dah Luh Vah Luh wen teesi, gelun kasi ɓah. ⁹wene ka kaja ul eh, joordi yi vooh we, i kaji dum. ¹⁰mi joordi vooh kine nyale weri, di luki yohla noosemu.¹¹Sem hienen Luh dah jolala di vuwa nyar bosi hene kaki disi di tesi wore. ¹²no henen di hiwadi dum, nya di buh noo sem phaji eh.¹³Duh toh ma jakam koh Luh, vatonga yohlum Dah Luh, Luh natem sem mu koh vaki ki busum piisar noo sem. ¹⁴Sem kinenge ka beluluno mi seneral vuwa Luh asi naweji yi Dah Luh kuru i Vah Luh wen teesi. ¹⁵vatonga mamu tuh kajiko, me mi se kadi gawurum me koh mi vuwal koh senera joorji.¹⁶Dah Luh Vah Luh Wen teesi eh noki asi pu Luh Torduru, naturu duh weri yohlaki, bururu nyar heeji asi phaji. ¹⁷sem tamusi ki koh eh du, tuh nyarduru mi joordi heeji

Su'ura 3

¹Mesi kabano werika, mano baruru Luh sem vuwa Dah Luh ika nasi kpa boh kine ge puno. ²duka tesi tii vooh kam weri joordi vooh mako, wera dum kari mari noosem eh. ³Dah Luh wen noo seme, hoh kaki busuno khaji i gekejuno i weri vooh.⁴Duh buki noo semo mi Dah Luh sem koh, nosi piji seh heeme. ⁵Ka Dah Luh gyari tur nyar duno mi yohlar Luh i morji wen teesi.⁶Duhsi ɓusuno vuwal, werika. mi niil Dah Luh kuru i vahki wen teesi, manu ga ɗusi kono i were ɗi ɗu i vuwa ɓah nyari, nyadi pin nyalaji ɗi teki tiru eh. ⁷Hemo ka no galuru, sem suwaya, nya kosi hol'eh sa'eh me we i nu. ⁸Nyaru moki si bo nyaru yeli'eh, du yiu joordi kuru jim eh dalu. nyaru koh si dila hur bu isi wen'eh. ⁹nyadu pandi sem ma kaje'eh, ma sem du koh vanodonu.¹⁰A kebuno "yondo wen ki mosi eh". ¹¹Du laki, idi weri nyadi yohli sem joordi dal koh nu'eh, disi duseji hol. ¹²Henen dusi kebanu, sem vuwal Dah Luh Vah Luh wen teesi, du yi joordi me mi tamosi kwa karu mosi.¹³Vatorra, no yohsi mi yisi joordi heeji'eh. ¹⁴Boh isi wena gbalede si nera kuru'eh, nyanu ko i hoh eh sam, sem ki la mi pursi. ¹⁵Nyano lowen wen hiire kono eh, nanung ka vatongedono.¹⁶Dah Luh wen koshi heeji ka heejikin koh eh dum, kokin luwa. Me ¹⁷Bulu a nera sem i nooka, kenen ge ka ko si masi tuh si nerare. ¹⁸ka phaji Dah Luh kuru i vah ki wen teesi koh iɗu dum. Ka koden.

1 Timothy

Su'ura 1

¹Bulu wen jorji wen teesi Vah Luh mi keji sem tuupsi Luh. weresi kuru Vah Luh wen disi nyarduru, ²Pu Timtawus vah noosem: Pahji, gyasi-uh, lema pur Dah Luh eh Wen teesi Vah Luh kuru.³A solo mano pandi i Luh mewe tueh Makadoniya Tam tueh Afisawa no keni no gawi weri. ⁴Ya'ahdi tasi tur mi sem vasingirin i vuwati'eh. henin duwa yemileji nyah Vuwal Luh hen ko nosemeh.⁵Tuuh si vuwal pahji yi Luh yohla asi tur nyar, mii heji sem solah, mi heji nosem. ⁶Udi weri di nati ususibo mi hanaii ɗi make yii ja sor. ⁷Di a puweri gawar Sem doji yaɗi maki heni ɗisi keji-eh koh di ɓu kaji mikil. ⁸Du ma kni ɗu komewa heki kiwe ɓo wen yin jodojin mi kwadongi.⁹Du ma kini noh ma yadi lakede mite wen busi Noosem, mi vuwalle mare pu weri, weri Luh ya idieh. weri junam, i weri pahji ya dieh, i weri hiiiwi torikiri, i yerikiri, i weri woweleji, ¹⁰Weri kwoweleji mil , i were gawi waji, huri, veri, i were ɗi ɓo hungi ɗi di gurare, i weri wor, i weri tusi weri wor ka nosem, koh hen sire wa, sowa ɗimi gawal. ¹¹Sem kaje ne hewe mi kwadongi vuwal weri jooji, Yi Luh keni a ɓu noo sem uki.¹²A bgale Wen tesi Vah Luh Luh. yi heji ka diru mi kwadongi heji, diru mi joodi. ¹³Ɓe miwe wen yaleji sem, i wen waji sem ateki parji Luh, sem pilau, sem masi tu pilau nosem.¹⁴Pahji Luh kuru peeh juwa i nosem, i yoleji honi hiwe puu wen Wen teesi Vah Luh kuru.¹⁵Semen sem paje ɦin di kweki uki ka wen teesi Vah Luh eh tuu dasi kun te weri junam, junam gbiikajo dum. Se eh pandi kadi ɓuru kaji teseh, sem ¹⁶ka puna Vah Luh Wen teesi, i kebaru se yolele. pandi kenen pu were bu noosem pure dika hika noosem. ¹⁷I be ten pu Kwan wer dum, noosem yi Luh , i wer ki kadi gɓale i beten asi gɓoraki ka ko ɗen¹⁸Mi wesi panda sene nya ti dono, Timtawo, vah ka mi vuwal Luh ki kene uki sem kono hisi hir heji.¹⁹modo yiu hiroo i sem heji. Mi heewa ɗen, u di weri di yaki pahjo.²⁰Dal kiri Himamwo, Alijanda, a gawidi ma sem Piisar ki ɗiɗi, yaleji Sem Luh eh

Suura 2

¹I beten i yaposi dum, mesi disi ka bara, busi pahji, i gbaleji kano pu weri dum, ²pu kwan i were sem kaji, sem du ko kosi pahji duwe hikal mise du teki te Luh. ³Kinin hemo yati Luh Wen teesi kuru. ⁴Yoli were dum yadi yale, kadi ka sem masi noosem.⁵Luh we ton hindi, i wen yesi wen i Luh, wennin, Vah Luh Wen teesi. ⁶Buru sem kuru dum si gaji misi tamusi tee. ⁷Sem kenen di natu wen joodi Luh mesi ke balum noosem ya ghe wore'eh wen gawal mi noosem i pahji.⁸Sem kinin ne a yoli weri koh-hen tewa ki ɓari ki puti leba yi bomme. ⁹Hure di jasi si jasi heji miri, i yisi uri, nyadi luki uri luu'eh eh si jasi nyima'eh. ¹⁰mi kene hene pu huwen kiyi jordi Luh eh heeji ki.¹¹Huwen ki gawi lem ki buu ul. ¹²Nya yohli huwen ki gawi weri si eh koh ki koh wen kaji u vewen eh, ki koh eh gasi¹³Luh hiri tasi Adamu i ya posi, kadi ta Hauwawu. ¹⁴Adamu yadi lelulune, di leli Huwen ne ka titi. ¹⁵Hee pandisi ka huwen ki kasi deh Luh mi lesi jizar, boh dih koh mi kwadongi noosem eh yohleji eh buh si ul asi mi tamusii yar.

Suura 3

¹Sem kaja ne noosem haje: wen jodi Luh nawi jodi hejo. ²Sem suwa nya wen jodi Luh i kosi wen masi sem. i kosi vewen wen huwen hindi. ki koh wen heji, masi sem, yisi ul, ki tee weri. ki koh wen gawasi. ³Nya ki koh wen yosi bum eh, ɓoh eh, ki koh wen paji, wen yohla kosi lema. ki koh wen yohla si sari'eh.⁴Ki gasi deki jer, jiza ki dih worsun. ⁵Boh wena maki nohene ki, yisi deki'eh, ki gasi deeh Luh ka bawa?⁶ki koh wen posi'eh, gam eh koh wen kwaleji ul 'eh sem suwa nya ki tita mi vuwal voor. ⁷I ko wen sem sola heji i weri dasi, sem suwa nya yaki teti mi jordi voor eh.⁸Eh ɓari weri, ka kwaleji, nya di koh weri paleleji sem eh. yadi kosi weri yoosi bum dom-dom eh. ⁹Di kosi weri yisi noosem tur yar diri. ¹⁰Di daji bou,kwa kari yisi joordi gam suwa ya hunjure.¹¹kwadongi hinasun, huri kiri di ko weri noosem mi ko suwa. ¹²Bari weri diko weri huri hindi. Di gasi de kiri i sijar kiri. ¹³Were di yiti jordi heeje di wali urri si heejo mi tusi noosem pu Wen teesi Vah Luh.¹⁴Misi nerano sen, asi puno misi sola ara puno nyaki yaji tee'eh. ¹⁵Bo yal teewa, misi nera no, no ma nokine nu kosi deeh Luh, wato bam peji Luh noosem wen yisi noosem.¹⁶Du dum du kpewa ma noosem Luh gbado: "di kebu huwa dimi, duru du mawa mi piisar, gelo pu wen jorji Luh, toko da hungur tu dasi buki noosem tur dasi, di nawurun mi gbaleji".

Suura 4

¹Piisar kedi seh mi teeh, ka usi weri di yasi noosem di jowa si piiji piisar wor i gawaljodi kiri. ²mi wor, jordi kiri tuko.³Ɗi yeba weri kadi te vuwal kirin ɓo si mosi hene Luh tare kaɗi te i mitamosi pu were ɓu noosem kaɗi make. ⁴Se Luh tare hemo. u sisi ya kene kaɗi tesi i tunyar heji weri kadi hiwa'u eh. ⁵Site heji Dah Luh tu dasi i Luh bara.⁶Bono diki semeno ya weri kono no kosi dular heji pu Wen Teesi Vah Luh. di paluno i lasi vuwal heji i si gawalle nu phide. ⁷Hiiwun vuwal yohlale nya hurii. gawun u-no si heji.⁸Gawa mii jodiki dop heji yiw jodi si dum. ka maleji sem yi hikal i beten i kine aro.⁹Seme ne nooseme weri teko i nyar hindi. ¹⁰Hewe den sem kinen du yiti jodi du tadi pilau jerr dusi sola sem Luh paji hoowe ko Wen Teesi weri dum, weri noosem.¹¹Biim u-no, no gawi di semen. ¹²Usiwen yi sawi dular kono'eh. Miden, pu were buu noosem, koko sem keji mi vuwal, pinun, yohleji, pahji heji, tamosi. ¹³Boa aro pino mi si gawal, mi jodi kono, mi gawal si pahji.¹⁴Yano yale se di buruno'eh, hene di buruno mi keji vuwal Luh mi kosi ti bari weri. ¹⁵Gam sen jeier. yim yaro, noosem ko ki kisi no weri dum.¹⁶Mi panda den motesi ulo i were di lam teeh.

Suura 5

¹Nyamo ih dowen mi'e. Ɓumun gbaleji ki nawen muh ɓoo to'oh na ja dular kon ɓo weri kon, ²Yebakajiwen bo yeri kono ja huri bo'o ka jahure dono, mi yohla.³Nawen tuki huri, tuki huuri noosem. ⁴Bo tu huwen sijar koh sijar vaki, di gbalen no keni di gbale tori kiri. Le yeli tori kiri, sem suwaya kenen tame Luh wa.⁵Wene huwe tu Huwen yi noosem, wene di yakun i nwaƙi, diki nyaro pu Luh huwe si nasikwa i panda se heme jim i dalu. ⁶Huwene la mi tamosi vemme koh i hu nya veki'eh.⁷Kemun semen i hejiki jeer sem di yale vuwal Luh. ⁸Bo wen nya wali weriki, bo weri deki,Ɓo kal noosem yawa gbii wene nya noosemewa.⁹Huwen ki koh boo huwen-vemasi wene nya jati sar mida-saat kuno gandi, huwene vele hindi. ¹⁰Di masu'uhn i jodi heji, koh ga sijar ki ko ga jadawen, koh hoti jan weri noosem Luh ko usisi ko sawa dum jodi herun.¹¹Tuki huri si jar nyano didi dal gajie. kadi di uri mi jodiri pu Vah Luh di yohli kas vero. ¹²Mi kenen di jowi sem jodikiri i nya posi. ¹³Mi ti hina sun, di gawi weri yondor di ghiki dere asi dere. nya ko i yondor hole di vuwi sem ba di yiti jodi ba keji se yadi kenen.¹⁴A yohli tuki huri sijar madi tee veri. di le'e sijar, di momjin dere, yadi bu wari mangeji kiri kin dongi'e di yale du'eh. ¹⁵Udi di kiwo di tuko yati vooh. ¹⁶Bo usi huwen noosem tuuwe ki bakidi, sem bam bara Luh yi wesi di lesitee sem di baki tur noosem.¹⁷Bari were di Luh kpane heji hene kadi gbaliji bo were yiu jodi i vuwal i gawale. ¹⁸Vuwal pahji to ka yamo mari na do nya mite howe si "mosi sore'e yam wen jodi ki we ti kuki"¹⁹Yam gu basen nya bajiwen'eh, sai nyati weri tiri koh saat. ²⁰Garumweri junam bou ka gakirin di uka hil.²¹Mesi busuno sem keji, yati Luh i Wen Teesi Vah Luh i weri joji, pahji di beli kadi yi sinera doji were yadi di yohla nyari, yadi yohli ul ton'eh. ²²Yamu kpoweti i wene yano nase junam no wene no hota u-no.²³Nya mu yosi mime koh, va buum sem yaroo i kol koh milo. ²⁴Junam were yabuwi'eh he dasi di arojin yati sem baseji udi dibijidi. ²⁵Mi kwadongi hinasun udi jodi heri di mawa udi yadi buwa'eh.

Suura 6

¹Were di ko mi tiil di madun'e bo garare di bu tori de kiri gbaleji. di pandi kenen sem ni Luh ki ka gawal yi ko si yaleji'e. ²Gurar di bu noosem pu tori dekiri yadi ujun'e i jue yano pandi derne nandi jayeri kono. di yiwalun jodi di gbalen ko hen luwa. vuwun no gawi kenen.³Bo isi wen gawi sem woro'o bo nya dakede i sem keji Luh gawal vuwal Vah Luh Wen Teesi eh si gawal luh. ⁴huwe si naweji ul nya maki usisi'eh. vuwaleji ki worre, hiire, booje, yedi ⁵eh hiir koh kin luwa yesi weri di kadi moh si bah tuu nyardiri. Di luwi vuwal noosemo di soli sem bawa mi kwadonjikiri sem di ka sisare.⁶Sem keji Luh eh buh si u kwi jodi paro. Yadu ei i usisi tur dasi'eh yadu kisi. ⁷tuki i usisi'e. kwin den yadu kabi miru i simosi hol'eh koh sijasi'e.⁸Boh ge den, duh moli si mosi eh si jasi miil.⁹Were di yohli dase di tita tur gaji dasi. di titi tir ugur ba weri jodi kiri. mi koh sire di weri kadi yalele. ¹⁰Yohla si sari hewe koh hira jodi voor ndi weri pandi den'e di kiwo mi noosem pahji.¹¹Mu hungu wen Luh kiwin da kenen. pinon kwadongi heji, yohleji, mogi, eh koh si lema. hein heisi heji mi noosem. ¹²Nan kwadongi heji mi heikal asi mi tee kada belele-ru, pu kene kanu kegi sem heji yati weri dum me.¹³A kebu nu semeno asi da nyati Luh, hu buh heikal i koh suwa pu kakin sirewa eh nyati Wen Teesi Vah Luh, wene pandi si heje nyati kwan Bilatu. ¹⁴piji seme di kedi boh nyadu nyaleden'e koh asi yati Dah Luh Vah Luh Wen Teesi.¹⁵Luh yi buwa kwara wen teesi mi hu heji-Luh, wene di burun nya paji wene luu-kwan, heji Luh ko kwa ne. ¹⁶Wen veseh tan ki piji kwadongi heje. Wena ki gejun'eh. pu-re naweji i hikal pahji kaji. Ka ko den.¹⁷Kebun veleti ma yadi nawe u-ri dasen'e yadi di nyardiri mi setiri'e, hene si heje'e kenen si heje'e. gbiro di yardiri pu Luh buru noosem si heji ta musi. ¹⁸Kebundi di pandi si heji, di koh weri jodi heji, di koh weri masi sem heji mi sem sola heji. ¹⁹Mi kwadongene di yisi u-ri da panda si heji i hira heji sem da arare sem diti hikal heji.²⁰Timtawus, gamm se di burume yaam keji sem bah kemum noosem hene mu maki mi seme ko wore yi noosem. ²¹Udi weri di nau semen di laji noosemo ka pahji Luh ko i nu.

2 Timothy

Su'ura 1

¹Bulu, wen joji wen teesi Vah Luh mi yohla Luh. mi keji sem hiikal pu Vah Luh. ²Asi pu Timtawus vaaka yohla ka, phaji i koh si heeji pu Dah Luh Wen Teesi Dah Luh.³A gbale Luh, diga pu towareduru, mi tur nyar heeji, boh kine a soli sem ko jim eh dalu. ⁴A soli sem nomaramko, ki heeji ka gedum. Gejiko disu mi tamosi. ⁵Misi sola sem noosem kono, kine ge pu towareduno Lois yewajo Eunice, me we i muboh.⁶Henen ge pasi ka tuh mi seh ka Luh buru, kine ka buh nooseme. ⁷Luh nya bururu piisar hiil'eh, kahji yohla eh wosite.⁸Mi no yi puno'eh mi keji vuwal Luh, koh me, Bulu, wene di bakunse. naselen vuwal Luh mi kahji Dah Luh. ⁹Luh we ka teruru belururu mi kwadonji heeji. sem joordi kuru'eh, sem yohlaki eh phaji. Bururu mi Wen Teesi Vah Luh bago teeh fudi. ¹⁰Teesi Luh ge mi Wen Teesi kuru Vah ki . Wen Teesi na'u vemo bukuru hiikalu mi vuwalki. ¹¹Sem kenen, mo wen gkeji vuwal Luh, eh jooji.¹²Mi henen a tadi pilau sem kono, mina nya pume'eh, a bu ki noosemo. A piji vuwal ku asi luu din'eh. ¹³Pinon sem kejika du buh noo sem eh yohla Wenn Teesi Vah Luh. ¹⁴Si heeje Luh burum joordi mi piisar kam ka kosi.¹⁵Manu mah kinen were di koh tur Asia di loweme kwagudiriwa. Yon werun di kite duh Fijallus eh Harmonis.¹⁶Kah Luh buno kosi jam tu deh Onisifurus, sem ya laa mi pusi'eh. ¹⁷Pukene wakati wuwe tur Roma, yiti joordi heeji. Ka Luh bum phaji eh luu din'eh. ¹⁸No kine ka baku teh mu mawa.

Su'ura 2

¹Vahka, kom i kaji mi phaji Wen Teesi Vah Luh. ²Seh kam laki puna eh ga were di tukisi, kebun weri pahri were kada gawa ga duri were.³Talum pilau i mi bo wen joordi heeji Wen Teesi. ⁴Wen joordi kaji nya di nyar mi sen si dasi, sem ki tame tongdeki mil eh. ⁵Boh, wene si usi, nyaki kwalise'eh, ki usi mino kine di kede.⁶Nooseme wen joordi hau kar si parji haukiwa. ⁷Solun seme ka kebuno, Luh ki busun masi mi ko suwa.⁸Solun sem Wen Teesi, huno kite mi Dauda, wene di hiru uvereti. ⁹Ge mi sem vuwal Luh, teh ka tal pilau asi ti boji ka miwe boh. Vuwal Luh nya bou'eh. ¹⁰Mi kenen a mobo asi pu were di natidi, kam di ka teese mi Wen Teesi Vah Luh, eh kwalegi pahji.¹¹Seh ne nooseme kadi kedi: ''Bo du veko eh hu, du kosi eh hu. ¹²Bo du mobo, du koseji eh hu, Bo du kal nya wa sem ki, ki kaji nya uru. ¹³Bo du'a weri busi noosem'eh, ki kosi wen noosem. sem nya ki hewal ul eh.''¹⁴Solun di semen ko kin luuwa, kum pududiri nyati Luh sem nyayimeleji kiri sem vuwal; nya sem 'eh, hur pu were di laa. ¹⁵Pandum seh heme mu ajin nyati Luh boh kine ka wen ki kwesi, wen jooda hujja i hu ki lasi mi pusi, wene ka gawi vuwa mi nooseme.¹⁶Nya nu vou vuwa baa'eh, du weno mi sode masi Luh. ¹⁷Vuwal kiri daki kita boh kol. Dal kiri di kasi yon Himinayus eh Filitus, we ne kangi kwadongi noosemo. ¹⁸Di tor ka isi were di veki pando, asi mi nyaleji noosem idi weri.¹⁹Mi geji, hera sem noosem Luh. Kebi semen noo: ''Dah Luh ma werikiwa'' i ''Eh wene ka niile mi niil Dah Luh knya ki tusi mi joodi jurnamme''. ²⁰Deh marou yam kasi maram eh dolou hul'eh. Mu kasi beram'ya eh ʈoti. Ga seh ne pat si kwaleje, gaki bo si kwaleje'eh.²¹Bo isi wen kiu ulosi mi sode kwaleji. huwe wen kwaleji. di dirun se sah, si joode pu tondeki, di garurun seh sem joodi heeji.²²Hukun jar dolar yadi heem me, walun heeji, phaji, yohla eh kosi jam pu were di bari Luh eh har heeji. ²³Manu heu joodi bah eh jarsoor sem ɓila. Nuwa di leu nyakalejo.²⁴Wen joodi Dah Luh ki heele'eh. ki koh wen phaji pu ko kin wenewa gam ki gawi weri, ki koh wen moji. ki koh wen moji, ²⁵Ki gawi weri si. Luh ki disidi mi kwadongi heeji sem noosem. ²⁶Di kosi weri jisi teeh, di lusi kwadongi voor, boh di yiu'diwa sem joodi ki.

Su'ura 3

¹No ma henen i gateboh; Bo teeh dako si ki yima. ²Weri di kosi weri yohla udiri, sisari, naweji ul, toweleji, nya ri yisi joordi heeji'eh. ³Nyari koh si i heeji eh, sem suwa ya, nyadi yiu joordi heeji'eh. ⁴Di kosi weri yohla ul,gbulesi, mitamosi ki gbisi yohla Luh.⁵Nyadi usi Luh gbe'eh. ⁶Gadi werene dire maki asi tur deeh were nyadi maki Luh eh. Honene kokin luwa di huji da junam di yeba mi yohla si dasi sisa-sisa. ⁷Hunene kokin luwa di mi si gawal, nyadi tuki kadi jodi phaji a'e.⁸Bo kineYannisu di pandi Musa nya kaji, den ge bo di yohla panda noo-sem nyakaji wa, weri yeje mi sem sola kiri weri ba mi peji kiri. ⁹Nyadi nashi kpwa mi joordi kiri eh, Sinah gba-si joordi bah kiri a'e, kokin wene wa ki geji, ka yi were nya di luwede'eh.¹⁰I,bo no, piji seh ka gawuruno i sem keji, sola, busi noo sem, kosi gashi, moji, ¹¹i kosi taji pilau, boh pilawe katun Antakiya, Ikoniya, Listra; no hene ka modi; Dah Luh ka kiwurume dalkiri. ¹²I wene kadi yohli kasi hikal wose yi Vah Luh wenteesi, i nyusi gaji bou. ¹³Were junam i weri yisi joordi yah di masi tu dasenne, disi nyusi uh weri, were bo si nyusi uhri.¹⁴Puno kon eh seh kano gawere bun noo sem uki.man wene kano gawe bure. ¹⁵gawun masi si gyaji bo vaadop, mo masi si jier, i disum mo kosi wen hirati yi noo sem Vah Luh Wen Teesi.¹⁶Kokin sinerarewa kite pu Luh. I gawalum si, i gyokejum, i gbasum, i tukalum mi joordi phaji; ¹⁷Sem wen Luh kiko wen gashi ul, wen wesi joordi phaji.

Su'ura 4

¹Mesi busum vuwalen sem keji Luh i Vah Luh wen teesi, hoh kaki baseji were di veki a'e i were di uvereti; sem araki i sem lusi kpanki; ²Kebun weri vuwa Luh; boh yesi tong koh yesi nya, goken weri, kebun di vuwa gasi ul i vuwal noosem, i kosi moji dum, i kosi gawa si.³Teh si ara kine ka nyadi moji i gawa si phaji a'e. mi sem keji tasi tur di yohla uhdiri weri gawasi u sem joordi yohlasi dasine. ⁴Nyadi tahsi tur mi vuwa noo sem a'e, di jowa disi tashi tur mi kela sem vasingiring. ⁵Mo boh, komse i sirauko milo i kosuwa, momom misi pilau, yim joorde ka wen yisi joordi sinera heeje gberum joordiko.⁶Misi kebalum di nejuwa dasi. ⁷A gberi hika wa, i hejiki, agberi gakin wa i joordi phaji. ⁸Di buku me jeken kpan phajo hane ka Dah Luh phaji wen baseji sen i busume i lu din-nye, nyaki busume i wahka a'e, i busuru i wene dum ka yohli araki wa.⁹Yin joordi heeji sem no ara puna. ¹⁰Dimas kiwi semka wa, yohli joordi dasenen ge gbiwa Taslonika. kariski gbiwa Galatiyawa, eh Titu gbiwa Dalmitiya.¹¹Luuka hol ka luki puna. Natem Marku mo ara i hoh, jode i hoh, i bakame joordi. ¹²I a joji Tikitu wa asi Afisu. ¹³Si jusi mile ka lukese Tarwas, na tem mu ara jin, eh sinera.¹⁴Elzanda wen gyara tal naweji paduru me joordi junam dom, Dah Luh ki baseju me uh joordi junam ka yiwurume. ¹⁵Gahm ullo i hoh, kal nyawe i sem gawal kuru. ¹⁶I nya posi ka gah uhna. Isi wene jowere ton a'e. Nyadi gan henen uhdiri a'e¹⁷Dah Luh tuki uhna, burume kahji ka sem phaji kito ko uwa, weri piji nyalaji di laah, ka Luh tekuru nya khuu. ¹⁸Dah Luh i kiwalu da kokin joordi juname wa, i kiwame asi lusi kpanki leba te kaki gbera a'e.¹⁹Jime Briska, Akila i deeh Onifarus; ²⁰Ara tu i koh Korontu. A luke Tarfimo tuh Militu Khalemi. ²¹Takem mo ara bo jiika pandi a'e?. Afbulu si jisum, i Budi, i Linos, i Kalafidiya, i gadi weri kuru dum. ²²Ka Dah Luh koh i piisar ka phaji Luh koh i moo.

Titus

Suura 1

¹Bulu, gura Luh i dularki asi pu Wen Teesi asi mi noosem weri ka dodi i masi i noosem hune gbiki mi vuwal pahji. ²I kosi gbera'eh asi me hiikal hune ka Luh. wen ne nyage wor'eh, ka ke bi weri lee. ³I nya bosi kiwi vuwal asi me keji sem nu hunne ka didi kaji ton'eh asi mi sem keji Luh Dah Luh i Wen Teesi kuru.⁴Pu Titus, mi joodi noo sem asi Vah pahji kah yohliji i, pahji asi pu Wen Teesi. ⁵Sem hunnen a nyaku no ma no gari ga usisi era i beteen nya gberi'eh mano gari udi weri ko kin howa bo hune ka keburuno.⁶I baji wen kiko i heji vuwal bah nyaki gota mil'eh ki ko wen huwen hindi i ko wen noo sem pu sijar ki, nyaki ko wen joweji sijar ki'eh. Ko mi joodi hunne ka noo sem nya. ⁷Hemo ka wen yisi joodi Luh ka ko mi noo sem jim i dalu tude Luh yaki kosi wen waji nya'eh, nyaki kosi wen nyosi buum'eh, nyakosi wen tiji buum'eh, nyaki kosi mokam dom'eh.⁸Sene, ko wen pahji i joodi heji asi pu hungur mi noo sem. ki ko wen wosite, wen teeh jisi wen pahji mi, noo sem i vuwal Luh. I moji mi vuwal junaje ka lake. ⁹Ki moji mi vuwal laki nya hungure mi, mi moji ki gawal weri ka nya di maki noo sem i vuwal Luh.¹⁰Bo mo peso weri i masi bou weri, kadi vuw bah i weri lelatee nya ka bo weri di weh'eh. ¹¹Si gbi heje du tukidise diti yeleji weri diti kaba di vuwal mi pusi see nya hem ka weri laki'eh.¹²Usi wen dal dular kiri kebo " ka weri kejun ka wore dum, u gbaleji bah jasor wellasi" ¹³Vuwalle noo sem garu di jim i dalu, di ka di ko mi noo ¹⁴sem.¹⁴nyano lah vuwal i putu nyari'eh, ko u-di weri di ka di lowede wor noo semme, noo sem bou ka loweden wor.¹⁵Pu weri i noo sem midiri puri noo semme tou, pu weri noo sem nya puri'eh noo sem nya, pu were nyadi maki Luh 'eh joodi kiri nyalewa. ¹⁶Di soli deu ma Luh wa, bo mu peso joodi kiri ti gaji Luh nya jaki diri ti gaji nyadi wou tee'eh,nyadi lesi pandi joodi heji'eh.

Suura 2

¹Kun seme ka husi keje mi kwadongi ki. ²Gawun i bari weri mi fuleji i vuwal pahji, asi mi kaji, i noosem, i mi yohla, i gbaleji.³Mi kwadongi kinasi gawun huri bari madi ko mi, migasi mi sem sola, tee hiwal i gurar nyasi buum'eh di ko weri kejinoosem mi seh heme. ⁴kebun huri dasi madi yohli verikiri, i sijar kiri ⁵di ko weri noosem mi yisi deki kiri, di gbale veri kiri, vuwal Luh ki ka jin naweji.⁶Kebu sijar veri i ko mi vuwal heji.⁷Ko mi suwa gallun u-llu mi vuwal heji me joodi ko pandum pahji i heji.⁸asi pu wen joodi wen ne jonajinya mil-eh no henne weri nyalleji ko di nyallede era mi tukal ki weri nyallejun mi diri i pukal di.⁹Gawun gurar di woh torediri nya di kalle nya i di'eh. ¹⁰kadi heu joodi bur, kadi pen joodi pahji, no henedi ero i joodi pahji Luh di ero i vuwal mitamosi asi pu Wen Teesi.¹¹Yohla Luh kito asi pu garal vuwal Teesi asi pu hungur. ¹²A gawuruno mano ko i joodi dasi junajen'eh mano ko i gasi. ¹³Dure tii wesi madu teesi joodi pahji mi kasi gbisi pu Luh Vah ki Wen Teesi.¹⁴Wen Teesi veki sem kuru, sem ki kiwuru mi junam kuru asi weri pari weri yohla, kwa karu yisi joodi heji.¹⁵Kemun semen, kebun weri di yi, kwaka no gari eh kaji. wena ki hewono'eh.

Suura 3

¹Kebun di madi ko i gasi pu kwari madi wodi asi mi vuwal joodi heji. ²si'eh wen pandi ka hem'eh no kem'eh, no wal hir'eh. ko i mi tamosi asi pu ko kin wennewa.³Du i no kuru du ko weri nyadi latee'eh, i weri shalanya, du yebi du lowedi gurar asi mi sem sola bah, du ko mi sem voor'eh i joodi ki'eh, nya du gewelle'eh. ko kin wennewa nya yohli geji vatonge'eh.⁴Ka yohla Dah Luh i Wen Teesi kite ya kwa kaduhiri yohleji asi pu hungur. ⁵nya mi joodi pahji kadu pandi'eh, joodi pahje asi mi lesi posi mi pahji Piisar.⁶Hunne ka Luh huki miru asi pu Wen Teesi kuru Vah Luh. ⁷Mi joodi pahji, i noosem du kosi sijar gblera nyasem asi mi hiikal.⁸Semmen, noo seme ayohlo kano ko mi hunnen u-sem keje ka keburuno. semmen kano puno i pu ko houwa.⁹Lukuun nyakaji mi vuwal nya jarsor i hiir asi mi sem Luh. hunnen nya jiu-eh pahji nya i hou'eh. ¹⁰Hewun wene ka du i vuwal teeh nasheleje puno, bo no kabunwa jan hindi asi jan tiri. ¹¹Man ma wenon heu noosemo ma jowo mi joodi junaji asi mi hiwal ul i tiki.¹²Ka jodi Dularka tiri Artimas didi vatonge puno. di takede di jowere pu na Nikapoli, teeh a soli ma panda kwaron ton'eh. ¹³Pandun seh pat kanu pandale, no jolte pu Zinas wen baseji sem i Apolos gam pilawa miri'eh.¹⁴Weri kuru di yohla ka, kadin ko mi joodi noo semme ka gari si pilau nya nu vuwal wor'eh.¹⁵Were dire dum i mi disi jisuno. Jin were yohluru mi noosemme. Ka Pahji koh i no dum.

Hebrews

Su'ura 1

¹I dase lem ka Luh vowe i tobaje- tobajeduru mi kba dongi sa;a sa;a, ya weri jojiki (wato weri dera sem).² mi dasem dasi gberaren, kebururu sem ya vahki ki teesi koh suwa sem uhle tojim dase. ³Hou gigaling mi naweji Luh wen boh sejiki. hou yiti koh suwa ka both jonam kuru, a kokitie mukahou igbaleji duh leba.⁴Nge denge koi jim i bajikpoh weri joji Luh boh hine ka kati ne yi kiri. ⁵Mi kin dulla Luh kedi ''ka mowe i vahka,i luuwe kohkon i toghun''? pu dullare Luh kedi, kohsi tong puro,mo kohsi vah puhna''?⁶Ka Luh eh i wene kaji kohsi boh hou tuh dasi sei toh ka,''weri jooji Luh kadi baruni'' ⁷Sem u-h weri jooji Luh seh kedi ka,''luwe weri jooji kiwa boh piisati,weri yiwalun joodiki vah weeji kiri laah we.''⁸U-vahki kedi ka''tikohsikoh, Dah-Luh i luwen asi u-vere gbara kpanku gbarau noosem. ⁹ Kamu yohli joodi pahji yolon nyaleji vuwi Luh sen suwa Luh, Luh ka hotuno i nom tamosiu mi hone gbie yi kbari dumme,''¹⁰''I le wan nan wen teesi muwe mu ta'a dasi. i leba bo joodi terowe.¹¹ Di tahba, mu, mu kohsi gbantal.Di ba'abal bo'o sija, asi me. ¹²Mu gijaldi bo'o si jusimi'e di yusal. Mu muweton yamu luweji-eh.asi Luh din-eh sarko yaki gberare-eh.¹³Hoh da weri joojiki Dah-Luh.''kom ti muka hokawa, a di weri hewa gajako.?''¹⁴ Ase weri jooji Luh dum kadi ko piisare-eh, wene Luh joodi kadi pandi idi weri madi kohsi weri teesi weri jonam i juhdi.?

Su'ura 2

¹Sem kenen dudi yar duru lop mi ken du lake.sem yarduru kiu ukin al.²Bo seme di keburu yah wen jooji Luh koki noosemo bo kene joodi joname hene di nteki yi taji piilawe,³ Du panda kaba kadu hewa noosem yi teesi bosonwa?hene tese di kedi semki i yaposi pu Dah-Luh di pali kejiki ya were kadi laki. ⁴mi te hinasm Luh kedi mi sem gawal, isi maji uh,iudi si kaji kende ka pandi, i naseleji si basi yi piisar heji mi yohlaki.⁵weri jooje Luh dire kadi ara pu weri tu daseeh, mi se dure si vuwa uki. ⁶Uki wen kedi sem ka ho ko hunguwenwa kamu di yaro semki wa koh vuhungu wene mu di yaro semki?⁷Mu pandi hunguwene mutarun ya jati wen jooji Luh-eh mo birun kpan ul i gbaleji mu naweden idi sem phari ka gbi se kamu tahre dasi mudirun u joodi wene mu taneh,⁸ Mu di koh si dum maki kotir.⁹Du gelumwa wene yajati weri jooji-eh wa yatikin doh di bi vah-Luh kpan mi naweji igbaleji i taji piilau veemsem ka pahji Luh ki tal veem sem weri dum.¹⁰ Si heeje pu Luh koh hen suwa hiwe tere mi kene ko pur i hene tire sem ki ara udi weri mi naweji. si heeje pun kidi wen nasikwa wene kohsi wene ki teesi di, mi taji piilauki du kati teesi kuru.¹¹I wene hotite i wene di huture'e tookiri hindi, mi ya purun kun beedi ka werikun'eh. ¹² Kedi ka a disi nilo i ko pu werika .a kpasi singi sem kono mite weri moli.''¹³Gbegbing, abusi noosem mil,gbing pesum mewe inng isi jare Luh buru.'' ¹⁴Leh,ka sijarun, dire si hinasi mi mil i kwaka kebidi semen hinasun ka sem veem tabi wene i kajiveem tire wene ko vooh .¹⁵ Tere weri dum wene kadi letedi da taji piilau sem hil veem.¹⁶Ya baki weri jooji'eh ou tol Ibrahim ka bakidi. ¹⁷Nooseme kileo bo weriki mi ko hen kwadongewa sem ki ko baji wen si neera Luh. wen taji piilau weri wen kwesi sem i weni di kpoer vuwal ki mi sem Luh ki bu ul sem lakeji jonam weri. ¹⁸Sem kenene vah-Luh inoki tadi piilau mite kadi gadun'eh, sem kenen ki baka weri ,were di galdi.

Su'ura 3

¹Sem kenen weri heeji sem vuwal asi leba solum sem vah-Luh wen jooji wen gaw baji keji sem pare.² Huwe wen noosem pu Dah-Luh bo yese kadi nokene musa wen noosem mi de Luh. ³Vah-Luh pusi kadi gbale jer igbie i musa, wene ma dere di gbi gbaleji ki wa i dere. ⁴kokin derewa wene maren'eh wene ma koh suwa Dah-Luh we.⁵Musa wen busi noosem huwe wene joodi Luh deren dum, di kpwa di tiwa me joodiki ka kebidi se aro.⁶ Wen-teesi huwe wen noosem vah deh Luh. dure kadu koh dehki bo duyiwe noosemo tu nyarduru⁷Bo hene ka piisar kedi: i 'luuwe,bono la kuhro ⁸Nyan o hiwe sem kejiki'eh bo hene ka gajisijar isra'ilati da ile.⁹Bo hene ka dunodi kali uri mi tee kadi gadume misa mida tiri kadi gedi joodika.¹⁰ Sem kinen nyana gbosewa i weri tene kokin luuwa di kiwe sem kawa nyardiri. nyadi maki kwadongi ka'eh.¹¹ Nohine ka peeji mi boji ka ma nya di tosi dehka'eh.'''¹²Gan uhno,weri ka dal kono nya di ka wene i voe nyare'eh hine loweno nyar dono asi pu Luh wen piisar.¹³ Bun ko huwa kaji bo nore mi teene nyano kali nyar duno'eh ,dalkono doji jonamme to.¹⁴Du lowe weri kohsi wen ceso budu yiwe noosem kuruwa i kaji mi hirar asi gbara. ¹⁵Mi kenen kedika,i luuwen bono la koro nyano hiwe vuwal ki'eh bo hene lekano kali uhno'eh.¹⁶Hin were kadi laki vuwal Luh kadi kali uhri?were ka Musa kiwere di masare di kam? ¹⁷Were ka bobi i di sa mida tiriwa?were kadi pandi jooname'eh nya were ka veeti kir sawi da ile'eh yah.? ¹⁸Pu hudi ka peeji si ka nyadi tosi de kun'eh wa, pu were kadi hiwe vuwalki'eh yah.?¹⁹ Du peesi nya pusi kadi to de jikeji'eh sem nyadi bu noosem'eh.

Su'ura 4

¹Sem tosi jikesi he tahdi tuhki, duga hindi kohno tilih mi kasi'eh.² Di kebudu sem tamoso boh hene hejin'e. vuwal ki ya pandi were nyadi moki uh-diri mi noosem'eh pahji'eh iwere kpeki'eh.³Du du bu noosem du tohsi jikeji boh hene kede. Boh hene ka pejisi mi nya bosika,nyadi tohsi jikeji ka'eh.De joode gberi mi hiira dasi. ⁴Kebo isi teh sem Luh nongetiri''Luh jikede Luh mi nongetiri mi joodiki dum.''⁵ Pali keji kah nyadi tosi jikeji kah'eh .⁶Yaki gaweri di toh jikeji kah were i nya posi di laki sem tamosi kadi kedi di sem wosi kiri'eh. ⁷Luh nati isi luu burun ka iluuwewen,'' ka vuwi nya Dauda mi vuawl hiiri keje:i luuwen bomo lah kuhro moh kal nyaro'eh.''⁸Ka joshua budi jikiji ka Luh nya vuw sem uhsi luu'eh ⁹.Ara i luuwen l Luh jikeje ton sem were Luh. ¹⁰wene toki jikeji Luh jike uhlo mi joodi ki bo hene luh pandi yiki.¹¹ Du ga du koh tohsi jikejin uhsi wena titih mi hewa wose kadi pandi'eh.¹²Vuwal Luh hika le he i kaji bo si lakuse i nyaki tiiri.njal boh hene ki nseji hikal i piisar, mi ti jongeji i kuti i jahsi mi sem sola nyar. ¹³Isi si tasa ton mabi nyati Luh'eh. koh suwa hene nyati wene du keji se dum du pandere.¹⁴Wen masi doje ton wene nyan gere leba vah-Luh, du yi noosem kuru njer. ¹⁵Nya du kati wen masi doje ki masi sem piilau kuru'eh.Duh ka wene mi kwadongi dum di gadun boh du, hohyi jonam mi'eh. ¹⁶Du a i paweji mi gbaleji pahji duka nasi'uh dukajin pahji i baku du tii boh duh wal siro.

Su'ura 5

¹Kokin ɓaji wen masi vuwal Luh wene kadi natun da weri di dirun kak na weri kpa mi vuwal Luh kaki husi kpaka sem gbasi jonam.² Kaki kiwi were nyadi maki si'eh i were di kangi mi joodi ba, semkine hohwen pahji koh mikosuwa.³ Sem kinene hoh i noki ihuh kpaka jonam yi weri hol'eh i yisi dum.⁴Isi wene i gbaleji uhl mi titusi pahsen'eh Luh we ka beli wenon tong'eh, bo hene ka di beli Haruna.⁵ Bo kinen ge wen-teesi, nawede uhl ka hungu wen i baji,wen masi vuwal Luh 'eh, kenen ge ka diru nye, wene berun ka, ''moo wee vahka, i luuwen a lowe wen lesikowa.⁶Bo nohene usi tee torun ka,''moo wen masi vuwal Luh hene ka nyaki gbarar'eh mi sem kesiji malkisadaka.⁷Wen-teesi, mi tee kahujin dasene, bari Luh i barereji, i hul kaji, i noomaram, puh wene i kaji tesiki mi veem di tarun tur sem nohene ka bujin uhle. ⁸Sem kene hoh vaah dere,gawi gbalejite mi piilaukika nyure.⁹Jattimi gberaki, koki tooh kohsi tessi i gbera'eh asi puh were di gbaleji ki. ¹⁰Luh belung ka ibaji wen vuwal Luh mi sem keji malkisadaka. ¹¹Semme nyaduru jer hene kadu keji uh vah-Luh i nyama kejiki'eh sem kene masikuno nya mar'eh.¹²Koh sem kene i beten pusi kano koh weri gawa weri sem, bo sen dum,nyano gbiki kaji wen i gawuno vuwal Luh mi hiraki'eh yaa?jhawa di buno sehemme nyadi buno simose i kwakaka'eh yaa!¹³ Bosen dum, wene sehemme koko simosiki,nya maki vuawl pahji'eh, hohwe ka vaah hukasi.¹⁴ Simose i kwakaka, simosi bari were sirau kiri midiri kokin luwa, sem di gyekele joodi phji i joodi jonam.

Su'ura 6

¹Bo in geden, ce duh na kpa'a uh gbaleje iya pose yi joodi wen-teesi asi gbera,nya du pali gawa si gorisi gbie'eh yi yaka jonam i Luh barar hone ya heem'eh i noosem Dah Luh,² i gawa uh si hute leji hote leji i haji tie i isi were u-vere i kohsi uba ta,al sa,at sa,at. ³Duh nasi kpa,ah bo Luh kbea ware.⁴Sen u,o dindenge kadi hoti tuh yardiri gi galim di tadi bosi ba samari yati di kati i posiki yi piisar wen-teesi ⁵Dih diri tamusi vowal Luh i disi wen i kaji me dahse ti ara.⁶ Nya kbah kadi kongi nya pusi kadu bielidi madi ara di bari'eh node di yiri dit yohna pala gbasi vah Luh i no kiri, di talu lun piilau seh dasi noh weri.⁷Dihle kuhki i leh,eh uhki di leh ijar heeji daile yih joodi, kah heeji pu luh. ⁸Kohkin henewa i tehki, nya heem'eh hewe mi nyaleji mi koh heneaw.⁹Du kebo bosen, sem uhdono, no weri yohleleji no si panda si sem kasa wen-teesi. ¹⁰Luh nya i wene noosem nya'eh,kono panda joodi kohno, i nile kano yohli mi panda wen heeji joodi.¹¹ Du yohli maka kohki wenwa i panda joodi i disi nyar koh asi gberaki. ¹²No teeh si'eh, sen no moji i weri di teeki, sem maji mi noosem kuru i moji kuru.¹³Ka Luh pandi Ibrahim semmaji,i wen i nya gbi sem i gmaji'eh kaki paja si, ki paja ukin.¹⁴ Keburu, a bakali tih a disi tuhlu i masi. ¹⁵Bo sen Ibrahim moji, ka teeki semmasu.¹⁶Henge weri paji sisen gbidi, si pajaluge koh vuwall. ¹⁷Bon senge, Luh yohli gbeda vuawl uh sem, semmajiki, ka vuwalku ka yalle, sen di i paja si. ¹⁸Semmaji si tiri henne nya panle'eh'weri disi, ka Luh nyadi gesi wooe'eh, duh du uhki du wadi ti kohsi, du ih du teeh sen karu di uhru.¹⁹Du diko, bon hene houwe i hiikalle, du koh i kaji, Soul disi houwe duh asi kwagu nyakwa. ²⁰Bon sen uhruwa vah Luh wene toko, bon hene kohko ɓeji wen heraki koh ludinya.

Su'ura 7

¹Hohne howe kpwan Salem's wen. joodi Luh wen gbaleji hubede ibiratti hohsi kpara huoɓeli nyaru hiir I dindi kpari se dirun pahji .² Ibiratti buhrun ushiri se dum kati nileka"bussi.malkisada, heeko kpwan pahji denge kpwan Salem heeko kpwan heeje."³Vatonge nya hoh'eh. tong nya hoh'eh nya maki weri nyaduritikir'eh dulusi heeji nya hoh'eh.hiikal ureve nya hoh'eh boh vah Luh.⁴Mesun gbaji wene towere tohwe duru ibirahi buhki se Kate mi hiirewa asi pu. ⁵Sem noosem nyadurusti lawi kadi teeki joodene I weri joodi Luh keeji kadi teh zakka puweri mi mahsikirii. Israilawati ko sen kene dih nyaduruti Ibrahimme ⁶Sen malkisadak huoc hoh nya nyaduruti lawi'eh teeki zakka pu Ibrahim. sen buhrun pahji wene semmaji.⁷Nyakaji nya vah nyabehsi hohwe teeshi pahji pu gɓahje milee.⁸ Mi were kadi teh zakka usi luese bohn geele di veeko se wene ka teeki zakka pu Ibrahim me dihben ka wen panji asi ludine. ⁹Mi sem keeji lawi wen teshi zakka hohma buh Ibrahim zakka. ¹⁰Sem hohne lawi tu yeesi Ibrahim teeki malkisadak hubede Ibrahim.¹¹ I panda di ka behra tu joodi weri joodi Luh i lawiyawati sem pudiriwe di buh sebahseje.suko i usi wen. joodi Luh I ara irinyi malkisadak nyadi keedi I Haruna'eh. ¹²Sem bohdi bihle firtansiwa. sembahseji boh di bihleji.¹³Sem wene di keedi hone uhlee usi nya kuwe hone usi wen nya meedi yiisi joodi tii tusi vuwal Luh'eh. ¹⁴Hone huh toona wen-teesi sikuru kiite nya duruti yahuza were Musa nya meedi keeji semkiri mi weri joodi Luh'eh.¹⁵Se duh keedi ma boh isi firi iro ipuseji milsadar. ¹⁶Pohsi wen joodi Luhne wen joodi luen nya ire mi disi nyaduruti ijahungu'eh koh wen joodi Luh mi kohsi dashi mi kose ye gbehra'eh.¹⁷ Sem heewe tu si neera sem.uh mohwe wen jooji asi ludine mi keeji malkisadak.¹⁸mi disi hindi di dikuwa kpagereji sem nya tuki'eh sem joodi nya boh'eh.¹⁹ Sem, sembahseji nya wawi kosuwa'eh se mitanmoseton i heejiki nyati asi pu kadu kasi asi pu Luh.²⁰nene si heerikiwe mi disi ka pandi nya mi pejasi'eh sem weri weri nasi kwakiri nyati nati shih pejasi'eh.²¹ Se Dah-Luh peejisi sem uh vah-Luh keejika wen-teesi peejisi kuyunlussi sem soelakun'eh mowe wen joodi Luh asi ludinne.²²Sengene wen-teesi hohti duhsi asi ludinne joodikinyadi kalun nya'eh. ²³Noosem veem hasii were joodi yisi joodo asi uvere henege pahsi ka weri joodi mare hindi kpagu hindi ²⁴Sem vah-Luh koh asi ludinne joodoki wen kaji nyaya jim'eh.²⁵m hienen bou i teesi were diishi uhka pu Luh heediki. sem kokin luwa hieti hiikal hie bou si bahra sen kiiri. ²⁶Sem hienen yom pahji wen joodi huo puse duh jonam nya i huo'eh lebalebati dum.²⁷Nya yohli bo bari wen joodi di buh busi kokin luuhindiwa sem jonamkiri:i sem jonam weri dum. sen vah-Luh pandi hienen jan hindi sen wene dum buh uhle. ²⁸Sem senbahseji i sembahse ji weri hiene diti kohsi mi weri joodi bari sem sipeejarle. hiene kpawag sem banseje ka ihoh teeki asi ludinne.

Su'ura 8

¹Se du si kake ji tose: hewe dure i baaji wen dera sem weneko me temokanoo miberama wegbaseji'' leba. ²Ho,oma gurawe mete gbanen bam noosem hene Dah-Luh gari usi wene'eh!³Koki finiste wa i busi si husi pakase. sen suwa sensuwa dika sihusi kwaka me uh basen. ⁴Boo itosi Luh hewedasi nya i kohsi firist sam. ⁵weri bosi sihusi kwaka me uh dasen diti yi si joodi ka ihirati sedire siran leba. bohene Dah-Luh bohene wawi Musa seme wakate hoti gare ji geji Alfarwar.''mesum Luh kedi pandu si use di gawurum utal.⁶I bou mena joode Luh teki gbiyisiriwapat hewe ko gbindam, henede. ⁷Sen semmaji nya posi yi jonam nyahedi i wal semmaji yi tiri'eh.⁸Ka Dah-Luh kati jonamo uh weri,''i hira semmaji i de isra'ilati i de yahuza. ⁹nya kohsi bohene a pandi i tobarediono'eh. boo hene a yitidi tiri akiwedi sepul masar.yadinakpa i alkamalka'eh mema ajawidi.''tosi Luh.¹⁰Henen hewe semmaje a pandi isra'ilati me Luh lasi Luh a disi basenka nyari kpaka neera tuyar diri akohsi Luh pu diri, dim diko werika.¹¹Nyadi gawal wen ya luw i zatore.''nom Luhwa'' di pal dimasu,mih vaki asi mi kbajiki.¹² A kebadi piilau mi joodi kiri yi keji paji, nya pala sala jonam kiri'eh.¹³Di kedi ''sen'' i zowa semmaji dowen. hene di kedi dowen gareji nyaleji.

Su'ura 9

¹Boliji nya pusi mu tibara Luh kiton i ba'ajiki ton. ²Datu alfarwa uh si bamme ton hindi disen dibeli kabam paji mi tenun lare ton, ti haji sire ton i gunadi hoh.³Si yusi nya kwa ton tiri usi bama ton dibeeli ka tenon kati pahje.⁴ Tikohsi weri nosi kwa isinyesi nom piji gbakam nya Luh i gijun wa nyati ikwagul bo isi nyesi tuki gel is nyese ton hohne ko i manna, i baraw haruna hune to teeh i tal busiji tadi seneera.⁵ Kwa uki buran si neera reton bari si neera i weri balejii yohlasi rouwe kpau hone i diga rurun i si nyesi tuki si nyese to mi tangi hone yiti manna, Haruna neeri ya delal i vuwa Luh.⁶Kpa gu kpau i vuawl Luh hune ba kurun ki lesi vuwale.kwagu hune gari baji wen to ti bam bara Luh toki ti bam Luh ku yis joodi kiri. ⁷I baji wene to tu bam tisiki jan hindi misa i kpaka pandi mile sen hungur pandi nyadi maki'eh⁸I heeji piisar pandere asi ti bam Luh tuki asi mi piisar ti, nya kite kwa'eh. ⁹Henegeko hira ki yalasi, mi busi mil yada ki yi joodi weri bara'a misan sola. ¹⁰Sim sola kiri he mihor i nyosi i te weri moil tonne, diti tuse mi joodi mel asi misem.¹¹Weri peji Luh di'eh pu i baji wen tosi eah i joodi heje ka'eh gbiki mi jooodi paji i noosem ,bame wene gari'eh hone ye gari i dasenne. bari weri girik di gadi kirista'eh ka bari heeji kaditi eara. ¹²nyadi eh i kwaka wir nar'eh, i kwakaki mi te hem me jan hindi te ku ruru dum.¹³Ba kwa wir i tir nare kite suru era pudu nya du hemme ero du pu Luh sem jonaji asi hotal mil,¹⁴ Bo kwa wiri i nar hoti milo heka ba i kwaka wen tisi wa?Bu mi mi piisar i waki asi pu Luh' ki wuwuru ti joodi veem kadu wo Luh. ¹⁵Sen honen ge,eh i du mi joodi jikeji. i ge pandi ka veem teki jinte kukiu were vuwal i ya posi asi mi joname, were di beli di kasi paji asi luinne.¹⁶Te i yohla tone veem hun gu wen i gosi. ¹⁷yohla bu kajo te i veem tone, sem suwa? wene pandi sepone hiikal le i hoh.¹⁸Nyadi ga kpau Luh i kwaka'eh, ¹⁹ Musa bu sineera Luh isi pu ko howa, na kwaka nar, i wir i mem hone i yoje hoti misa kwa misi neeral i weri dum²⁰ Kebidi ka honenge ko kwaka''hone ka Luh kedi sen kiri.''²¹Miten misi kwaka tu bam bara Luh i kwau we tu bamune. ²²Bohine sineera kede, suwa padu hemu asi mi kwaka.Bo nyadi huki kwaka se'eh Luh nyai mubalun'eh.²³Hemo ka se leba ki huti i si kodiya. leba i noki, huta i kwa sikodi bo,leba i nko ihohtal.i se heeji.²⁴ wen teese nyatoke ti si heeji hone digari i tireeh wen teesi gati i joodi noosem toki leba i tiki toki pulu sen kuru.²⁵Nya a ton kugar ulun bu ki udi sari gaei'eh. were di to ti bam piisar sah,i,sah, i kwaka udi weri'eh.²⁶ Bo hunege ko semme di taji piilau don, asi mi hira dasi kito mi ara nyaki asimi jonaji asi mi hiwalki.²⁷Bo honenka kweki ku ve jan hindi, kpagu ki ara i sem daseji.²⁸ Wen tese gbiki jan hindi kuteki jonaji hungur dum, joworo nya joworo ku hi i jonam'eh, sem hungur paje ti wesi jowara ki.

Sur'ura 10

¹Sem vuwal lakeji sih heeje kada arare nyami usih sih re'eh were kahdi hereseh kal Luh nyadi bu firistoci sah mi sah. ²Ɓo ya ɗenen nadiyaki ɓosi di nyaki bosi mi? uhenen tedi gble jan hindi tal weri ɓara kidimaki suko jonajiwe'eh.³ Si werarene kokoka si solale yi jonam sah mi sah. ⁴Sem paka tirnar ikwaka weri di tisi jonam.⁵Ka vuwal eh dase toki si neenal isi pusi hemu yohli'eh. mi deri garun milou sensi wera. ⁶Milo nyatanmu sem pu i sen si weral yi dosi sem jonam.⁷ Ataki pesum pesu nuwe aro a pandi yohlako bone di neeri uno.⁸I hiraki kedi sensi were ko i posi kohsi were doka sen jonam kamu yohli'eh gber joodi yam, poso dikitisi joodi. ⁹Sen kedi, ''mesu, tee a pandino si.''taki idi si Gaza hiraki a'e i si puri. ¹⁰Meti si joodi di sin Luh misen solaki miwere dimi vah-Luh wen-teesi hisihidi ji waya.¹¹I baji dum tuden Luh dume seiyi joodi Luh ludum hoti sojisi were. ¹²Mi usi kpadigi vuh-Luh sodi si weri jan hindi tak sen jonam lundine, i kohsi mitimoko Luh.¹³ Hotiwesi kadi jou weri heku seguru gajakin.¹⁴ Se usiweri janhedin gboro haludie pu were dijigi urise pu Luh.¹⁵eji piisar paji keburu wa siya posi kedika'' ¹⁶Hekoekanasi ide,e mi lure gbike keji vah-Luh adisi kpajika tu nyardiri a neera tu nyadiri.¹⁷nya pala solo si ujonam i semjikiri.'' ¹⁸Tekaditi nyasi'eh se usene isi kpadongi nya sen jonaji.¹⁹Bo gede, werika, mosolisi tokaten mete dojene nyamo take metene'eh gbe i heeje mi kwaka vah-Luh. ²⁰Heko kpodongi pose luwi jakam siya kpa, midimi.²¹ Duma dure idowendoji de Luh.²² Du hera meb katuyarkaji i henko den,e sina sikpa me noosem, i tu nyarduru hone dihati mise sola jonaje, i dimiduru hone dihoti mimee heeje.²³Ɗu gedu yi ikoji keji noosem kuru simso lakuru nyaiso'eh sen Luh kantisem wene kpese. ²⁴Ngedumo ugege nohene vasi uru i woweji i hone heeme. ²⁵Nyadu nyakoseleji i nokuru'eh ɓo hene udi weri yiwe. pu hene nyan ɗu gari uri luddume, bonemotige ara lun meppe.²⁶Ɓodu nakeawa i jonam nya sem poudu ero dumaki noosem, jonam si wererene nya'eh. ²⁷Ɓode, se usi hildon ubasini i yemala kimoka wenewa Luh.²⁸Wene hewe pusi sen keji Musa i vekah piilauya nya weri lasi tiri asi saat. ²⁹Hen ɓa sene hem uwere kadi je,eh Vah-Luh were dilowede kwaka kasi kpanje,eh mi kwakage ditikuru pu Luh -were piisar heeji pahji.³⁰Dume wekedika,''lojiyikam: a loji gbegbin,''wen-teesi i seji weriki.'' ³¹Si hene wen i tititi Luh wen piisar!³²Solum me Luh gbikere,kanote gigaling ɓo hene kono modi do'o da piilauwe .³³ I puledeno mino da weri migala i mosi jonam nosi tanji piilau kaidi weri tidalki. ³⁴ Nosigeji piilau uwere tibamme i mitamosi no gbewa ugalle iteki tidonoya, noteki si paje gbi heejiwa. nolo se pi lakawa poɗipaku wese.³⁵Nyano kpe ma kpa nasi kirin hene tesiki gbado,eh. ³⁶Noyahli mojoo noke Luh kede uki ɓohno pandi yohlakawa. ³⁷''Me vate dop wen araru da ara nyaidireji,eh.³⁸Wenka i le si use noosem. bojowa itoo yohla si mitamosi ihe'eh . ³⁹Ɗo a dawere i jowe tolee a taji bongede duda were buneseme segasi piisar kuru.

Su'ura 11

¹Busi noosem pu Luh hewe ivi kiwaru bu Luh see ɗusi ɗisi nyarduru uki. ²Mi tene, hewe. tori kurui tekijin, vuwal Luh. ³I bu dasi tutire kataruru tu dasi ka hoya tone ka du nya dse,eh.⁴Me vuwal Luh inee Habila bujin si wesi kisi ine sen vuwa. Luh sen hene ge Luh teki jin si inesk.⁵mi noosem ki naji tekijin Nuhu ase leba ki veki ala tu dasi basi noosem pu Luh. ⁶I kiwi ye ka Luh ki lasi mitamosi kuru howe inen ɓakati inere di ba, kuntire.⁷Mi noosem Nuhu teki jin vuwal Luh selneri ɗeki ki nyale ala mi usi hili kagari bukame,eh.yeki,eh sijaki tukisi tuki.⁸Mi keji nooseme ka Ibirahim. kati jin dee Luh de isaku ibarahim yakubu. ⁹Mi noosem ka duko tu dasi tu sepuleki ikuru bo jandor.¹⁰ Huwai pesa yatil asi tuku mi lus toki Mi Luh we mare huitiki.¹¹Mi nome pandisi ka saratu kati jin va,eh Luh dirir kati lesi diri Ibrahim kenen panda midi dictiri kir di babo yiti sem keje Luh barun tire tunyar. ¹²Mi kenen sem wene hindi, wenum veko di letun, di nawurun bo, vadooh tuu kusuti bo notadi ya garetun.¹³Mi veme ka di dum di veki yari kase Luh hed sem ukie, midan ge digedi di tekidi bodi yohli di hpeki kidinye jandare weri dusi das. ¹⁴Were di kedi deneh di kedi i di t, ka dike si waji sepul yi uring.¹⁵Leh ho ka di si solasem sepule di kike, kadi kas kad jowa. ¹⁶No kene hewe jineh di ko jandar mi ku kako i heejiki hene leba semge Luh ya laki mi pusi kadi belidi i nilune,eh, sem kene gari dore sem kiri.¹⁷Mi nooseme ibrahim kadi gaduneh, kaki bu isakuh vaki kad wekun.¹⁸ Hu ko vaki hindi hol leb, kenedi nawerun ka, pure ka basi weri ka weri tol,le. ¹⁹Ibrahim soli ka Luh ki lesi isinakun isakuu ɗenge ka Luh ki pala tesiki bo veko.²⁰Mi ɓusi noosemuge isku gbaledi sijaku yaku diri Isuwa, sem kene si ara yatile. ²¹Sem busi nooseme Yakubu jati mi vemeh,bu sijar Yusufu pahji i gbaleji di tiri kiri dum. Yakubu ɓari Luh huwe yati uh gberawki. ²²Sem ɓusi noosem Yusuf e gberaki gbi sem kuti ki.²³mi ɓusi nooseme Musa kadi letune yendi di ɓuwurun isi sii saat, sem kene vaheeje ya di hill kpanyeh, ²⁴Mi ɓusi noosem ungo ka Musa gbali nakite kadi bee ka va ahuwen firi'ana,eh. ²⁵Miden kpeki kaku tal piilau i weri kun mitamusi i yohla nyar tu jonar tee dop. ²⁶Mawa ka taji piilau sem wen-teesi si doje, ken gbi se tu masare. ya uhil kpan,eh modi hoka huwe si geji huna yagadi le,eh.²⁷Mi ɓusi noosem Musa yaki masar, ya uhil kpan i bosi ki,eh. ²⁸Mi ɓusi noosem ka pandi sikpasi,i kpaka nyadi sem taah bi sija malati i tal sija malar yi isaraila,a'e.²⁹Mi ɓusi noosem kadi tawade gyeren Baharmaliya kati kakase ka masarati di eh kadin taweje gyerennom gbuli di. ³⁰Mi ɓusi noosem, gbosa jariko dhaki kadi gibede kun jan noogetiri. ³¹Mi ɓusi noosem Rahab wen disi bah nya veeki i weri masarate were nyadi gbale tee a'e. sem kene ka buwi weri jhasi tee ɗeki kiwi di jandau mi lasimitasi.³²Suka ɗu kejiwa? teh i dasu a'e boh a towa a ma a vuwal uh Gidoyon, Barak, Samson, yetta, Dauda, Samaila, i weri dirra-sem.³³ Mi busi noosem kadi nya uhl mi nya kurr, di yitti joodi pahji, kpake di teki sii maleji-sem.Di yuki nyaa khuur, ³⁴ Di naki kaji laah, di sikki mi nyaa kuri lakusi di katti kalal mi khole ka taldi piilauwee, di lowede gori weri dom yi weri masi hirr, kpaka di katti yese kadi hiili weri dom yi weri masi hirr yi were nyadi tekivuwal Luh a'e.³⁵Hurun bo di teki uveretti kiri, kadi idi u veeme.di tali gadi kiri piilau, nyadi kohsi uhri a'e, sem kene di diki nyardiri waa mi isi uvereti, Idi weri bo di nya nyasala, i wangi, ³⁶ di bodi di i diil di yuki di tu bam basite. ³⁷Di lulidi.Di weselede di i sii yossi kuji. Di hilidi i kuji lakusi dusi dusi i khol dhar i khol wirr di uki, nyadi nyadi nyusi yaa midiri a'e. ³⁸Dasi nya natti di mi kosuwa a'e. Disi duselede ji dassi i ujool,i bokuti,i da koraddi.³⁹Koh, sem kene werene Luh teki diwa sem busi noosem kiri nyadi teki maleji semmong a'e. ⁴⁰Sem kene Luh gyaruru usih siro i heejiki nyaki gberar bo nya tong a'e.

Su'ura 12

¹Sem di giiju rowa,eh gaah si dukoo,eh heeji eh,gaasih jonam du pa'at dugah sehsi usi ne.² Du tuki dula pu Luh noosem ki meeh tabmoaseh pu hooka tuki yah kajee, suwa mee pu si siki ko kise kwa tee moka ho Luh. ³solun samki wene nawi l jonam ko nya noosola sem tunyar dono.⁴Nyantakeji panda jonamme sam kwakaki.⁵ Moh laji vuwal le keburum bo mo vahwa: vah ka, nyanoo soli sam Luh jaa daki bomo we hoo mo soli. ⁶Pu Luh ja daaki hone yohli di bu'uvah wantee si piilau.⁷Noo nyo si bone boh ja dare. Luh yim joodi-eh meeh bo voko bo yeese vah yohli toon eh banda ja dare?⁸ Bo du nya eh ja dere-eh yeeh sen weri nase lee bo noo nya vahki,eh.⁹Asi dure-eh wen Dah wene puro piilau we du wgaleeawa. hee bawa ka mi dujin pu Dah wa'ah si rau! ¹⁰Dah kuru taluru piilau mitee vah dob tee heeji sen Luh jaa-deki heeji du'una sen leji heeji.¹¹ Noo sijar dere nya eh tee-eh eh nye mah di diga kwagu sijar eh nye mah di eh heeji puwere di gawidi.¹²Gawin di ehteero yool. ¹³Gawin di eh heedi milo, sem sah ka-sah wese.¹⁴Walum pajii ko hoonwa,eh heeji bo hu nya wen eh wen i geji Dah-Luh.¹⁵ Gaam wen'nya bo Luh heeji usi si nya aro boji di sen wgika jee udi weri nyadi nyaleji. ¹⁶Gaam noo-mahsi koh dal kono kowene nya uluh bo Isuwa wene sem si mosi ki jan endi tee be ehbajiki.¹⁷ moh mah di ga hoo si yohla kun ehji wgaleji hewe, nya ka'ate tee si eh, haar eh nomaram.¹⁸Bo nyano sah kal telle nya motah jiieh, tale diga laah tiil, soroti. ¹⁹Nya no-eh ea-vim hone kwa-eh hone i kwasi ekol ton kaweri lasun,eh.²⁰ Nyadi wgasi eh: ko si kom tadi tal, eh-koh sih talle.'' sen di popaji uku koh si kom tah di tasil eh ju'uh.²¹ Musa ko di ka si hille,''si run diriu asi ah uki hillo.''²²Bo henne nu eh me tal sihiyona ku koh si Luh we goo jerusalem, weri midah si disi la si mita moh si. ²³Nuh eh tee-moh la, were di neeri rii leba. di ah-ro pu Luh basejidi paat, eh si rau wen noosem eh di si gonga. ²⁴Mi ara pu vah-Luh poho si wen hira sire kwaka vowe ka dik'ka kwaka Abel.²⁵Nyamoh hewe wene vuwi,eh bo nyadi ku'uki,eh ka di hewe wene vuwe eh hoo leba, bo di yalo eh wene taah rudu leba. ²⁶Taah hindi, kol tal daso kedi kun pandi ku nawe semo si luu nya doke jii da si holle. hal eh-leba.''²⁷Da sen,''asi jan hindi,''sen'ne di naseh lejii, hewe, sen katee ngari sem sen,eh kah,eh naseh eh lee.²⁸ Tee si dee Luh nyadi nasen,eh du bu noosem mi bara Luh eh-aesi. ²⁹Pu Luh laah tin moh si.

Su'ura 13

¹Yohleji vahtong yaki tuki,eh.² Bo hunnege weri teki jin weri joojo Luh nya di maki di,eh .³No laji weri baki see,eh pusun weri di taldi joodi jonaje, pesun ka mo we sivun katum me. ⁴Lum teke kono i ko paji tee no lu, ton i, ko i heeji ki nyano maki maweni vah leji di tosi lah hilah nya.⁵No jow mesem sola kono misi dasi,eh kon i mitamusi si i, sem Luh ka burumme.⁶ Du ko me sem sola no sem jin i dalu du bu Luh i wen-teesi i busuri ko suwa su hunguwen ki pandi luwa⁷Nyano laji weri ka kebu no vuwal Luh pandun paji gandi pandu di si heeji ganlun joodi kiri. ⁸Wen-teesi hindi din i, nyare i, luu din asi gbera dasi.⁹Nyano ko mi sem vuwal dasi,eh hunguwen nyaki jow mi sem sola gal,eh. ¹⁰Weri di hon joodi ti bam bara Luh nya di kar kohsi kadi mosi,eh. ¹¹Kwa ka si ko de ka weri weri hili sem jonaje ko pu wen peji asi ti piisar wetiki asi laah.¹²Wen-teesi tadi piilau kwa gute sem ku teru ti veem asi ti teesi hungur asi mi kwakaki. ¹³Du dum du gbi kwagute pu wen-teesi du youh mi pusi i, hou bo.¹⁴ Dere kohsi tu dasi,eh du ti waji hunne weruru leba ti vah-Luh hunne nyadi ma,i tir,eh hunne ka ma i kwaka.¹⁵Mi misal ki du gbale Luh jim i dalu du ti kwasi singi i nil wen-teesi asi mi sijar yar paji. ¹⁶Nyano laji baka weri,eh tir,eh bo hunnege Luh yohli ge bu dijar yar i masi nil mi no sem Luh. ¹⁷Ko mite wosi asi pu weri di kebuno vuwa Luh sem suwa nya jim i dalu di ti bara Luh sem kono. barun ka di bari mi noosem ka nyano mi bah,eh.¹⁸Barun sem kuru, du nyale wa bo honne ko si jin mi no sem ko mi ko suwa. ¹⁹Miti busum kaji yese ka mu tusi jin i kaje miti jowari i betein.²⁰Ka Luh phasi ka Luh wenne ka wen-teesi kuru vah wen dusi hiikal asi piisar i Luh. ²¹Garuno i, sem heeji asi pu piisar du si i hou gete tamulu asi mi joodi paji i Luh.²²A kebuno mako i paji mi vuwal le ka kebuno mi si neeraka asi pu wen-teesi vah-Luh. ²³Wen kuru timothy di lukunwa i wene bo aro akasuno, nohon.²⁴Jim u-bari i, weri di yiu joodi Luh piisar weri Luh weri dire Italiya jim di. ²⁵Ka pahji koh i, no dum.

James

Chapter 1

¹Yakubu, gura Luh i yi Wen Teesi Vah Luh, puh nya kop-kutiri kadi sawe tu dase: ajino. ²Boh nyemal aro iko mil ntamosi pudono weri nka. ³No mawa ma gaji noosem kirin duwa i moji.⁴Yan moji i ciki jodiki no ciki jin jher no nkabi, nyano nkoki mi isi si'eh ⁵Boh isi wene dal kono wal maso, i bih semki puh Luh, wene buh jhere nya ngoke wene dum ka barurun ye'eh, i busun.⁶I bari mi noosem yi soli isi si'eh. Sen wene bari i nyar tiri howe boh fukasi uh meem hene ka ya tulun ka gine. ⁷Wenun yi soli kun kasi i isi puh Wen Teesi'eh. ⁸wenun nyare tiri, nyara hindi mi si dumme.⁹Gel vatong pilau i hi binda mi gbajiki, ¹⁰vele boh mi laraki sen i nyanga boh wadi da il. ¹¹Sen luu tura ti dosi ara kuki i ilun boh. Wadun titise heejiki yebi. Mi kpadongi hinasi, velen i nyaleji mi dusiki.¹²Wen pahje wene ka mom gaje. Sen boh yangi gajeno, i kasi jegen piisar, hene kadi nawi were kadi yohli Luh. ¹³Boh wen toko mi gaji yi toh ka Luh gadun ye'eh," sen Luh nya gal wen i jonamme, hoh i uhki nya gal wen'eh.¹⁴Sen koh hohwa gaji duh mi yohla mil, hene duh i hoh mi titille. ¹⁵Boh yohla milun mako, hewe ka leu joname, boh jonamun gbalo hewe ka leu veme. ¹⁶Nyadi lelune'eh, weri yohla nka weri nka.¹⁷Ko ken si busi heejiwa jida leba. Jida puh toduru wen gigaling. Wene nya lowe'eh ko sirauki nya ti'eh. ¹⁸Luh nati kun budu lesi mi vuwal noosem, duh kojin malati mi se dum ka tare.¹⁹No ma heneno weri nka weri yohla nka: Koh hohwa i ko wen takeji lasi, yi ko wen takeji vuwal'eh, yi take boji'eh. ²⁰Sen boji wen nya yiu jodi noosem Luh'eh ²¹Sen den se no yaki jodi okatu i jonam. Mi kpadongi heeji ten vuwale, i kaji ki tesuno²²Kon weri yisi jodi vuwal noko weri lasi hol'eh, lela uhdono. ²³Sen boh wen la vuwal hol nya yiu jin jodi'eh hohwe boh wene ka pesi kpa nor mi si peso nore. ²⁴Pesi uh boh tiko laji boh hene ka kpanor kojin'eh. ²⁵Wene pesi i gasi mi baseje, baseji teesi uhle ka yiwo den'eh wen lase hol'eh ki laji'eh, wenun i kasi pahji.²⁶Boh isi wen solo kun pen Luhwa, ka nya yiti nya'eh, hoh wen lelate peji Luh ba. ²⁷Peji Luh yi heejiki hene nya nyalede nyati Luh'eh bakum ja-vemari i huri-vemari, nyamo nyale uhlo i jodi dasi'eh.

Chapter 2

¹Weri nka, nyano yi noosem Wen Teesi Vah Luh i Wen Teesi pahji, i uh yohla uh puh udi weri'eh. ²Boh Wen toko tee no moki ton'eh i maram nkor i si njasi maram vatir i si njasi mil heeji, se pilau toke i jakadi si mi i ndusi miki. ³Boh mo pesi wene njare si heejiwa kamo tonwa,''Mi ko ten mi ti kosi heeji," kamo kebi pilau weno mi tuh ta'in ko mi ''Kose gajakun,'' ⁴no nya ti baseji dal kono ehya? Nya mo koki wen baseji jonaji ehya?⁵Lan, weri nka weri yohla nka, Luh nya naw pilau dasi din vele mi noosem ki i kasi de Luh ka nawi weri yohla ki ehya? ⁶Se no boh nyano gbale pilau'eh! Velerene dire ka di ntaluno pilau we ehya? Dire ka di duh i no nyatil wen baseji ehya? ⁷Nya di tou nil heeje leh kadi beno jinye ehya?⁸Me, den, boh no pehji si-neraro mi baseji heeji,"yohlum wen nya liu ko boh uhlo," moh pandi si heejo. ⁹Boh moh yohli udi wero, moh pandi jonamo, dih bolumo mi paseji boh wen nyaleji vuwal baseji¹⁰Sen wene ka pehdi sem baseji dum ka busi mi hindi, tito mi ga sem basejun dum. ¹¹Sen wene kedi ka,''Nyano pandi nor masi'eh kedi gbin ka,"Nyamo hiwa te'eh." Boh nyamo pandi nor masi'eh, boh moh hiu tewa moh nyale vuwal basejo.¹²Se moh vuw moh pandi gbin boh wene dih pasejun mi baseji kosi heeje. ¹³Sen baseji nya duh i lasi uh'eh puh were nyadi la'uh'eh. Lasi uh gbi kaji basejo.¹⁴Su ka koh si heeji ton wa, weri nka, boh wen towa kun buh noosemo, ka nya yiti jodi'eh? Noosem ki i teesun nya? ¹⁵Boh vaton'o ko vahuso nja jakadi siro mil simosi nya tir yi i luun'eh. ¹⁶Boh hindi kono toh diwa, An no jingi sir, no nkabi.'' Boh nyano budi se heem mi milewa'eh, si heeji kano pandi wa? ¹⁷Mi kpadongi hinasi noosem i noki boh jodi nya vemi.¹⁸Gbin den isi wen i tosi ka, "Bum noosem me a yisi jodi." Kebu noosen ko jodi nya, a keba lum noosem nka mi jodi nka. ¹⁹Moh buh noosemo ma Luh hindi; heemo den. vo'or ma di dih kpewa, dih ti nisi. ²⁰Moh yohli maso ya wen ba, nyamo maki ma busi noosem jodi nya bawe'eh ya?²¹Nya dih gbalede Ibrahim toduru mi jodi ki ka buh Ishaku vaki miti doji ehya? ²²No gedi noosem yiti jodi i jodi ki, i mi jodi ki noosem ki gbadi njer. ²³Si rera ciki ka toh ka, "Ibrahim buh noosem puh Luh, dih gyajurun mi pahji ki," dih berun ka vatunge Luh. ²⁴No gedi mi jode ka dih gbale wene, mi nooseme hol'eh.²⁵Mi kpadongi hinasi gbin nya dih nawede Rahab huwen dusi bah ka teki were dih tudi dih mi isi kpadongi ehya? ²⁶Boh hene boh piisar kiwo mil wen veme, hewe den ge noosem boh jodi nya veme.

Chapter 31 Nyano koh weri gawasi dom me weri ka, sen no mawa duh ka duh gawi sire dih baseju duh jher.

²Sen duh dum duh buso mi kpadongi doom. Boh isi wen nya busi mi vuwal'eh howe hunguwen pahji, i lesi gasi mil dum.³Boh duh diki gbaji bakawa' nya sen madi ladute, duh gasi gbin midiri dum. ⁴No ma gbin ma ya dese dih nyan jin mem me gbado yah doje ka tulun'eh, vasire vadop ka wen dosi ki dojin teh dum ka yohli asi.⁵Va-wije gbin den sire vadop mi hunguwen, se sem keji doji. Gan sela vadop muki da i pahji. ⁶Va-wiji ma lawe mi dimiduru dum, dasi jonamme kadi di, sa-sa dimiduru. Hiti kala dimiduru diki sem kosi kuruwa ki yiu lah.⁷Sensuwa ko ken si da-ilewa, noh, i se ka kuw i nyare i se ti meme,di garidiwa va hunguwen ma gari diwa dima. ⁸Ama u-sen vaweji. Isi wenya ja hungurki garaki. Si jonaje nya pusi yohllale, kabo i jom yi hiwateeh.⁹I va- wejenge duh gbalejin Wen Teesi Toduru, i hewe ka duh nyalejin hungure were kadi weri puseji Luh. ¹⁰Nyawe dih dijin pahji i nyaleji teeh. Weri sene yi pandal'eh.¹¹Te mem huton'eh nyada hura mem tamosi i mem boji'eh ya? ¹²Werika, ya'waw yaki lesi kosi ya bamme ki kosiya? ko ya si nyosi ki lese kosi ya wawwe? ge den gbin, mem boji yi lesi busi mem tamosi eh¹³Hoh koh wen masi si dal kono wa? Yan wenene, si heeji kosiki ki kebuno jodi tamosi i masi boh. ¹⁴Boh si kusul i jonaje tuh nyaro, nyano gbale uno i wor unoosem'eh.¹⁵Si masen hene jide leba ge'eh. Henen yi dase, yi piisar heeje'eh, vooh. ¹⁶Mi tehi kusul i masi jonam koton'eh mitenge no kasi hir i jodi jonam. ¹⁷Ama mase leba, i nyaposi si heeje mi yohla si yisi, wen yoka wehsi,wen dila u-le wen yohlale dom nya yosi'eh wen tuhse gbin. ¹⁸No tijar pahri no kadi dikuno dal weri noosem me dal da weri gasi koseje.

Chapter 4

¹Su ka dijin mangeleji jin i pilau lakeleji dal kono wa? Nya ira doh mi jonaje kano yohli tu nyar dono eh'ya? No yohlo nyano kati'eh. No hiw tewa no sem tewa nyano kasi'eh. No hiwele no helele. Nyano kati'eh sen nyano biti'eh. ³No baro nyano kati'eh sen nyano bari mi kpadongi heji'eh, sen ma din yisi jin jodi mi yohla kirin.⁴No weri nor-masi nyano maki ma yohla ma ukaje puh Luh'eh ya? Wene dum ko wen yohla dase i hire Luhwe. ⁵Ko no soli ma sinera kedi den hol, "Piisare kadi ki ko mi duru yi kusulle ya"?⁶Luh buh i jiwal pahji, sinera kedi den, "Luh nya yohli wen ul gbaleji'eh, ama buh pahji were nyadi gbale ui'eh. ⁷Bun udono puh Luh. Hewun vooh, i usi pudono.⁸Erun nka Luh, hoh ma aro nka dono. Hilun tir dono, no weri jonam, hohtun tuh nyar dono, no weri nyar tiri. ⁹Fulen, no bobi, yun! Nyola kono i ko boji mil ntamosi kono i ko nomaram. ¹⁰Jowun ul dono vadop nyatil Wen Teesi i pusuno leba.¹¹Nyano ko weri vuwal te'eh, weri nka. Wene vuw wenki ko base wenki hohti kawa basen nya hohti gisi sem ger. ko ku gaya gbale sem baseji'eh ama basene. ¹²Wen busi Baden. Hohwe ki lesi tesi i nyaleje. Moh hohwa, moh mo base wen nya liu koh?¹³ Laan, no kano toh, ma iluwen ko din duh aro tuh kuh ne, duh pan dara sah ton, duh panda si husi duh kasi." ¹⁴Hoh maki se i panda din ehwa? Mo boh ntam moh ton iiuwen din moh yebo.¹⁵Boh henen, tom ma boh Wen Teesi kpewa, duh lesi panda henen ko henane." ¹⁶Ama moti hicci bindalo mi ul-gbalejiko. Ul-gbajen dum jonamme. ¹⁷Puh wene dum maki si heeji ka nya pandi'eh, pandi jonamo.

Chapter 5

¹Erun ibeten, no veler, yun no gimise sen pilau we dah ara ul-dono. ²Si kasi kono jubo, pal moki si njasi kono wa. ³maram kono i dolo kono nsamo tam ki i vuwal ul-dono. I dokano boh laah no diki ul-dono sirose sen luu din'eh.⁴Pesun, kote kono yiwi yi were dih yi wuruno jodi ge ti yusi ul-dono. Hul weri waasi toko putur Wen Teesi. ⁵No ko mi mil tamosi dasi no gbale ul-dono wa. No moki si heejo no gbalo sen luu wensi. ⁶No basewa no hiu wene nya pandi jonamme ehwa. Nya hewuruno'eh.⁷Momon, den weri nka, se ara Wen Teesi. Pesun boh hene ka wen paji wee sem noyome kaditi se boh lee nya-posi aro i lee nya-tee ⁸No, ma, mommon. Din nyar veri sen ara Wen-Teesi njawa mep.⁹Nya no vuw'eh, ul-dono'eh weri nka, sen nyano ko weri baseji'eh. Pesun wen basejun ge tuki nyakpa. ¹⁰Galun isi si weri nka, mi pulau i moji weri dira sem, were di vuwi mi ni Wen Teesi. ¹¹Pesun were di modi di kati pahji. No lah sen moji Ayuba wa, no ma gbin sen Wen Teeso, boh hene ka lajin uh weri wa i i bakal tir.¹²Uh si dum, weri nka, nyano peji si'eh, i leba ko sepul'eh ko i isi si pejal.Boh hen, "i" ko i ko "i" den gbing "a'a" i ko "a'a,'' sen nya titi mi basen ne.¹³Isi wene dal kono ti ntaji pilau ya? I bari Luh. Isi wene dal kono ti lasi mil ntamosi ya? I nawe Luh. ¹⁴Isi wene dal kono i nkol mil ya? I beli i bari bam Luh dih barun Luh. Di did noom mil i nil Wen Teesi. ¹⁵Bara Luh mi noosem idisi wen nkol i kal, Wen Teesi i sun leba. Boh pandi jonamo, Luh in hotal lun.¹⁶Kemun jonam kono dal kono barun Luh ti hinasi sen no kal jin. Bara Luh i pahji wen kalo yiu jodo gbing ¹⁷Iliya hungu wene hol boh duh. Bari Luh ka lee yi na'eh, lee nya naki'eh sar saat i sir nogandi. ¹⁸Se Iliya gbe. Leba luti lee naki, si paji tote se sepul leti tijar.¹⁹Weri nka, boh isi wen dal kono, heu noosemo, ka isi wen joworo i hoh kpadongi, ²⁰Wenun i ma ka wene dum lowede i jonaji wen mi yasi nooseme i lesi tesun sun mi vem i kiwa weri doom mi jonam kiri.

1 Peter

Su'ura 1

¹Bitur,wen jooji Vah Luh, asi pu were di natidi were dire jandare di sawo tuh Buntus, Galatiyw, Kappadokiya, Asiya, i Bitiniya. ²Mi hira masi Dah Luh, me gara piisar, asi woweji i husi kwaka Vah Luh Wen Teesi. phaji kisi kone ki mar mino.³Paji Dah Luh i Vah Luh Wen Teesi. mi busi uph pajiki jowe lesi kuru asi geji piisar mi isi Vah Luh Wen Teesi puh were di duuwere. ⁴Asi mi seh a katise nya ki nyalegi-eh, nya ki puwal-eh, hene ka di kiwi Leba sem uh-na. ⁵No ka sem keji Luh garuno mi Noo Sem mi teesi ki hene kwaki jiwadi asi da luu din-eh.⁶Tu henen nosi lasi mitamosi hjer, ko sem kene yimo kuuh duno kano kohsi i nyar gomeji tu gaji sisa. ⁷Hene sem dih ka nohene ka dih geji noosem kuno, noosemme ka gbi maram i naweji hene ka nya nyale a'e ko dih gadi laa. Henen pandi sem noosem kuno ka eruruno i naweji nya i gbaleji i naweji mi ara Vah-luh wen-teesi.⁸Wene kano yohli, ko sem kene ka nyano gedu a'e. Ko sem kene nonya si gejun i beten a'e deng dum no bu noosem pur, mitamosi kuno kano la hjerre i tu nyar tamosi kuno ka gbi kaji keje wa i naweji. ⁹Nore si teesi yelan noosem kuno i teesi hiikal kuno. ¹⁰Weri dirra semme kadi kedi sem teesi kuno kako yilano kadi yahliu dih wyari i kaje.¹¹Dih waddi dih ka ma ko wene i kokin tee ka piisar wen-teesi dakuno ka kebuno. Hene pandi mi teh ka hohwe si keba dih ka i teh boh sem taji pilau wen-teesi i naweji da ara tiwe. ¹²Dih dirr weri dirra sem ka nyadih yiu uhri joodi a'e dih yiu dire joodu. Hene ge kako joode ka. Dih yiu uh seka dih keburuno, kpa pu were ka piisar heeji pedi i dih. Hene ka dih joode leba. Henenge kako se ka weri jooji Luh niki ka dih kebidinye.¹³Sem kenen no ko i sirau kuno miduno. Bun gal duno tu masi kuno. No dih nyar duno uh pahje ka dih busuno mi teh ara Vah-Luh wen-teesi. ¹⁴Hoka sija lasi tee, nyano peji yohla sikuno bee a'e tu dusi tile a'e.¹⁵Bo nohene ka wene beluno wen heeje, sem me wen heeji, no ko bo i heeji tu joodi kuno dum. ¹⁶Sem hewe tu sinerar, kano ko i heeji, sem mewe wen heeji ." ¹⁷Bo no beji nilo, "Dah hoh wene basesem i masi wen si a'e mi joodi kokin wene wa, no ko kohsi jandar kuno i hie i busi gbaleji.¹⁸Nomawa i dolo ko maramme ki nyalese ka dih teruno a'e mi kohsi jasore kano teki ti tori kuno. ¹⁹Sem kene dih teruno i kpaka wen-teesi i naweji hene jonammo tong a'e kay vaa dha.²⁰Dih natti wen-teesi bago dih tah dasi mi nya teh gberar dasi dirri puduno. ²¹No kano bu noosem pu Luh kpa purre, wene ka irun da uverete burun naweji sem busi noosem kuno i disi nyar duno koki tu Luh.²²Deno hotti uh duno tu woosi kuno tu noosem asi mi yohla noosem yi weri kuru, no ko i yohleleji i tu nyar hindi. ²³De dih paluno laso yi nyaleji a'e, i kine kaki jubale a'e, mi tu vuwa Luh hene ko nyaki gberar a'e.²⁴Sem, "Kokin mile wa hewe ka ill, nawejiki dum hewe hoka larsi. Ill kuko tarki niwo tiyyise. ²⁵Bo vuwa Dah-Luh nya tise a'e. "Henen ge kako sinera heeje hene kadih keburuno.

Chapter 2

¹Sem keneno luki joodi jonam dum, yisi wen i kaji yohla si dasi, norr lesi, i vuwati jonam. ²Ka vaa hukasi, sija por walun sihem yi piisar hene yi noosem, esm no gbal tuki asi lesi, ³Bo no tal Dah-Luh wa wen pahje.⁴Ehrun pur taal hiikal ka weri hewere Luh nawun tu naweji pur. ⁵No bo ka talhiikal lukalle kadi mano mi deeh piisare, sem no koo weri heeji uh weri nasi kpa mi vuwal Luh, sem no bu si wyesi hotta jonam yi piisa si teesi pu Luh kpati Vah-Luh wen-teesi.⁶Sem sinerar gedi ka, "A diki taalka wa uh tee busul bam, yi dojiki yi nawejisiki tu siyona. Wene ka bu noosem purre nyaki lasi mil pusi a'e."⁷Bo no bu noosemmo naweji ki kohsi puduno. Weri ka nyadi bu noosem a'e, "Tale ka weri masi dih hewere hewe kadi dirun mi gel bamme," ⁸gbe, "Taal busa jeka i yi disi vaka jang,.⁹Nore were kadi dodi i mosi weri nyasikpa mi vuwa Luh i kpari, hungue heeji i weri Luh, sem no kebi wei vuwa kiwa weri hene ka kiwereno da tile asi tu tee gigaling ki yi maji uhl. ¹⁰No nonya hungur ba a'e ibeten nore weri Luh. Ba nyano kadi Isasraila a'e, ibeten no ka lasi uhlo i hiikalle.¹¹Koon i tu nyar heeji da weri peji nyalaji, sem, bo di tosuno hoka weri yisi jonam dih gah i joodi heri kuno dih nawe Luh tu luu araki. ¹²Woon kokin sem baseji wa yi weri sem Dah-Luh, ko sem kpan sem howe nasi kpa.¹³Woon kokin sem baseji wa yi weri sem Dah-Luh ko sem kpan sem howe wen nasi kpa. ¹⁴Ko pu kpari weri joojiki sem dih gi wei yisi jonam gyerre ka bu weri yisi joodi Pahre.¹⁵ Sem hene yohla Luh we,mi heeji kuno ghokum jasor hungur weri hirata midri a'e. ¹⁶Hoka weri dih teki dih no mo dasi kune hoka sijusi jonam, no koo ka gurar Luh. ¹⁷Gbalen weri dum. No yohli weri kuno, no ko weri usi Luh gbale kpan.¹⁸No weri no gurar, gbalen ton deeh kono i gbaleji dum. Nyano bu weri pahri i uhl dop a'e asi mi keji si. ¹⁹sem si naweji bo sem sirau asi pu Luh bo wen mobo i mosi jona komo. ²⁰Kin kase puduno bo pandi jonam wa, disi barano nore si moji i sem baseji wa? Bono yiu joodi pahjo kano tai pilau uhki kano mob, kene si tese pu Luh.²¹Sem kenu ge kadi beluluno, sem wen-teesi nya pilauwo uhdumo, yakano si tuso no pen dusuki. ²²Nya pandi jonam jandi a'e nyadi laki woor nya jndi a'e. ²³Kadih folulunye nya gusede a'e ka nya pilau we, nya kedi isi sem a'e bu uhl pu wen baseji sempahji.²⁴Natti jonam kuru i noki tu dimil ki gbiki jim uh nyar sem nyadi karu i jonam a'e duh koo tu joodi pahji. Mi norriki kadu kali. ²⁵No kano yebi dumme, nore si duhsi ka dhaare dih yebere, no jowere pu vaadukuno i wen gasi kona.

Chapter 3

¹Den noma nyeri dereti, no gbale veri kono semsuwa idi were nyadi gbale vuwal Luh a'e tu fula hurikiri aro uhri nya mi joowa Luh a'e. ² Semsuwa dih gel yosi kohsi kono wa i joodi kono.³Denge pobejikono nyaki ko yi puba dasi mi uh kala, i hisi maram ko si jasi miti yi nawano. ⁴Lon pobeji kiko yi hunguwen tu nyar, gbien pobejun kiko heeji hene nyaki yebal a'e. Yi yisi uh ti tuhka piisar hene hem pu Luh.⁵Denge huri pari panderi dih pobejde bosen di tuhki pu Luh dih gbalede veri kiri. ⁶Denge Saratu wuti jin veel Ibrahi beruka, "Tudeka, "I luuwe no si jaki bono yiu joodi pahjo bo nyano uh yimalle.⁷Bo hene ka kebi yeri dereti denge veri no kohse i huri i masi dih ya weri kaji a'e. Weri toleleje yi teesi bosi kohsi kon no pandele den sen di lah bara kuno.⁸Gbearaki no dum no muh hakilokono noko weri lasi pilau weri yohla bo weri ka. ⁹Nyano low jonaji i jonaji a'e ko yedi i yedi sen den no na kpah i pahji, sen denge ma kadi belulunojin a'e. Sen no tee paji.¹⁰"Wene dum yohli kuka mi kohsi ki kige Luh pahji to fakiyi va wiji mi jonaji i vemya vuwati leba tee. ¹¹Ki geke i jonaji ki yise hemme, ki wal kohsi yim ki ga gbien.¹²No wen-teesi heti pesa pari weri, potur ma heti lasi barereji kiri. Kwano wen-teesi heti mangeji i weri panda jonam."¹³Ho dah ki mosunowa bono tohwa mi panda se ka hemme? ¹⁴Bo noti taji pilau sem pahji nore pahri weri nyano uh hille se di uh hiki a'e nyano bie senki a'e.¹⁵Senden, no tiki wen-teesi tu nyar dono ho si heeji ludumme hoko i gasi sen no guse wen biesi kono sem wesi kono pu Luh den Fa no pandi den i yosi udunose? I busi gbwaji. ¹⁶No ko kohsi pahji piisar sen uh were ti nyalejuno mi kohsi kono yi heeji pu wen-teesi. Di lah mi pusi semsuwa diti keji sem mangeji ino gah no jonari weri. ¹⁷Gbie heejo do tal pilau uh joodi heeji bosen sola Luh uhle. Ka do yuh sen joodi jonaji.¹⁸We-teesi tadi pilau jan hindi hol sen uh jonam ti ito kakowen heeje tadi pilaul sen uhru do noosem nya doh a'e, doh Duh -Luh di hiwurun mi dimi di irun mi pisar. ¹⁹Mi piisare a boh vuwa Luh pu piisar tu bam basiteese. ²⁰Di pandi joode nya tamme miteeka moji Luh ti wesidi sen uh nuhu mi dasi desi gbuhkan yaah meem. seh Luh teh weri dop hiikal nonge saat da memmu.²¹Henen kebeji bosi nile ka teeru betenge nya bo hotta Dauda mi dih mille seh mi bara Luh i pisar heeji sen uh isi Vah-Luh wen-teesi uveri. ²²Teeki kwa leba huti mokahu Luh weri jooji i kpahri i weri keji sem di woon.

Chapter 4

¹Sen den nde wen-teesi yuh pilau dimi dobo do yuh bosi gal i yohlale dum wene tadi pilau mile, ki mom panda jonam. ²Wenene gbien nyaki pala kohsi piji sem keji jonam yi dimi sendensem sola Luhi ga Luhki dase.³Sesuwa lu gbieko kasdo panda i weri peji silaji yohli pan dalle pila huri yohlasi baba yi jonaji ihasi i boo, i si yohlasi baba i peji si laji ise nya hem a'e. ⁴Diti sola ka joodi pure kano yiwe kayano bulede uhno idi ibeten mi panda gadi joodi sen diti tosuno. ⁵Di gaja were di tuhki jehre si i pasedi sem hiikal i uvereti. ⁶He pasi kadi kebi were uvere sem vuwal Luh ka sem kine dih pandi di baseno mi dimi hungur. Dih leh sem Luh i p[iisar.⁷Gbierasi dum hiti ara seden, yu si yuh sar mi sem sola ko sen bara. ⁸Si gbiesi dum no kaji mi yohleje kono semsuwa yohla nya wa bara jonam idi weri a'e. ⁹No dokele jandau no iwakono nyami tee vuwaleji a'e.¹⁰No hene ka hindi kono katijin kase no yiji joodi sem no bokele no wakono bo weri yisi amana si bokeleji yi Luh hone boruru titiri. Bo isi wene ti keji vuwal Luh kiko sem keji Luhwe keme. ¹¹Bo isi wene ti yisi joodi Luh iyi i kaji ka Luh burune sem tuih dum di nawe Luh sen uh Vah-Luh wen-teesi gbaleji ika ykowe hene nyaki gbierare. Ka ko den¹²No weri yohlaka nyano uh hil masen buhkeji pilawe ka A'e ka gadiino no i jandar sire ko isi si puse pandisa puno. ¹³Bo noti toleji i wen-teesi bo mi pilauki lan mi tamosi, sem no la mitamosi i yuhla bodi ara ti keji gbalejiki. ¹⁴Bo diti nyaleju nil sem uh wen-teesi nore pare weri sem piisar gbaleji i piisar Luh koko uhno.¹⁵Ko wen hindi dalkono ki tal pilau sem gisi geer ho wen hiwe uhl ko boo ko i jonaji wen ko wen nyah jallah. ¹⁶Ho isi wene ti talji pilau sem uh wen-teesi nyaki la mi puhsi a'e, ki nawe luh mi nilene.¹⁷Sem tee dako ka basen ki hira pu weri deeh Luh bodi hira ido, suka bera were kadi hiwi wosi i sem keji Luh? ¹⁸Bo wen, "Noosem lewa da kyar suki panda wene nya pu Luh i wen Jonam gbeen?" ¹⁹Sem deng were kadi ti taji pilau mi sem sola Luh dibo kohsi kiri pu wen noosem takile diti yisi joodi pahji.

Chapter 5

¹Mewe si gisi idore dakun gye, me mewe wen kuno idowen wen keji taji pilau wen-teesi, mebo wen kasi si tu naweje kadi dirare. ²Sem kenu a gikuno gyerro no idori, dun nyeji Luh i no. gan dih no yidih i nyasem a'e sem no yohli deng ge mi panda Luh. Gan dih sem kasi ba a'e sem yohla kuno. ³Nyano ko ka weri kaji uh were ti duno, no ko si gawal pu nyejun. ⁴Kadi aro kiwo kpan jandusire no teesi jeken kpanon i gbalejiu ka nya hukise a'e.⁵Denge bo, noma jadullar no ko weri woosi pu idori kuno. Bu gaduno dum i kohsi loweji uh dop yi pahji. ⁶Sem kenen, nyano gbale uh duno mi sem Luh a'e wen kasi du sem ki naweno mi teh si ara. ⁷ Kuwunon se tu nyar duno dume, sem husi gasuno.⁸Ko i sirauduno mino, ko kohsi tasi turr, jonajiwen kuna piisaro, ka kuuh si gbareji takalunnye. ⁹Tu tusi mangeji hjer ko i kaji tu noosem kuno NOma ma were sikola kuno tu dase, dih mom do i taje pilau we no tale.¹⁰Bono tal pilau wo mi teh dop, Luh wen pahji nya gber a'e wene ka beluno asi tu naweji ki gberar a'e tu wen-teesi i gberano, i tusuno, i baseno kaji. ¹¹Lusi kpan yiki we hene ki gberar a'e. kako deng.¹²A kpewa i sila wen busi noosem kuru we, a nerere no kpa tutir mesi gisuno gyer, misi kebuno noosem se ka nerer pahji Luh we yi noosem. Ko tu nyar. ¹³Huwen tu Babila ka dih nattung i no bo, hosi jisuno i Marku, vaaka, howe si jisuno. ¹⁴Jikelen i ahsi nyano yi yohla, kohsi mitamosi puduno no dum tu wen-teesi.

2 Peter

Su'ura 1

¹Siman Bitur gura wen jooji Vah Luh Wen Teesi asi pu were kadi teki noo sem boh hene kadu teki, noosem mi kwadongi heeji Luh i wen teesi Vah Luh. ²Ka pahji ka kohseji heeji i nu eh masi Dah Luh Vah Luh Wen Teesi.³seh pat ka ko eh masi phaji Luh di bukuruwa, duh ka Luh be-lururu mi phaji eh kwaleji. ⁴Mi kenen bukuru si heejo eh kwaleji nasi sem, sem nu koh mi kosi heeji, nu yan gi joodi junamu tur dasi voor.⁵Mi sem kenen, yin joodi heeji ki jiwuno noosem, heeji ki jiwuno masi, ⁶mi masi yim uh lo, mi yisi uh momun, mi moji nu hu Luh ⁷Mi husi Luh nu jiu yohla vartoreduno, pu vatongo jiwun yohla.⁸Boh sene ge mildono ki kwaji, yam kosi tosin wen'eh mi masi Dah L uh Vah Luh Wen Teesi. ⁹Wene ya kati eh, hor we ka nokwukaji, laju kadi hutun wa mi juname yangere.¹⁰Vatonga, yim joodi heeji sem belaku ki kah noosem, boh mu pandi kinenno, yamu tita'eh. ¹¹Mi kwadongene jaudi da ton asi mi tosi deh Dah Luh Wen Teesi Vah Luh.¹²Koh kin luuwa a sola lum sem, mu ma semunwa, kahje milo mi noosem. ¹³A solo puna, mi koseh pat ka panda mi gumene, a pum mi sem sola. ¹⁴A mawa gum ka di kiwalun hul'in, sem Dah Luh Vah Luh Wen Teesi kebu semunwa. ¹⁵A habda mi kajika Boh me nya mu sola semen.¹⁶Nya du pidi kwadongi heeji 'eh asi mi seh yadu maki'eh si mi kaji Dah Luh Wen Teesi, du ge joodi pahji kiwa. ¹⁷Teki pahjor eh kwaleji pu Dah Luh wakati kadi belulun asi kwaleji di tor ka ''Vah ka'inn hune ka yohlun'eh, nyara luuko mi.'' ¹⁸Du eh nokuru du laa kuren no diga leba wakati dure eh hu da mil ta'al pahje.¹⁹Du wodi sem dejo dum, dim hakilo ko ton mi ke ne di hadi laa da tiile boh kine teeh kada dikara seh tur nyaru. ²⁰Ko kin suwa, sem deja du pu wen hol'eh ko mi masi ki nokine ki keba were. ²¹Sem deja du pu wen hol'eh, weri vou mi Luh boh piisar pahje miri.

Su'ura 2

¹Weri vuwal giesi wor dih aro pu weri, i weri sigawa wor dih aro puduno. dih aro dih yeebal weri lasi, dih ga lajiya i toong deere wene eh idih. Diti ara pila i yeeba te puduri. ²Weri poi dih pieji semkiri pudiriwe kpandongi noosem ki nya leji. ³Mee semkiri dih sakilalum i vuwal keji sem. semkejikiri eh i yajjite, sem keji nyaleji nya wuse.⁴Luh yi luse dula pandi junami'eh. ki bisun da laah mi luu baseji. ⁵Nya gyekelede dasi'eh. kiwi Nuhu wen noo sem, eh ga weri nonge-tiri eh wakati ka tude jin meem u weri dase u weri soode noo sem. ⁶Luh naki nyakur Saduma eh Gamurata asi mi kutar sem yadi buh noo seme.⁷Ngam wen noo sem koh kinluwa sem solaki hemo. ⁸Wen Noo Seme koh da weri jim eh dalu, dih busun boone sem seh ka gedi ka laki. ⁹Henen Noo Seme Dah Luh kiwi were nyadi bo nooseme eh luu baseji sem.¹⁰Nooseme were dih nyalewa mi dihmidiri di si yawa kpan. Weri kahje dih ka uri kalo. ¹¹Wen joorji Luh kahje mi. nyadi duh eh sem baseji dalkiri'eh pu Dah Luh.¹²Werene, nyari solisem'eh di soli sem ka sihkodi, dih pandi sem nyaleji si. Yari ma wene kadi nyale'eh. Mi nyaleji kiri dih nyale uhriwe. ¹³Di teesi sode joordi heeji kiri. Di soli mi tamosi kiriwa. Dih nyaleji di eh. Dih la mitamosu boh di yiu junamo. ¹⁴Noodiri kabo eh maasinoo; nyari kabi i junam'eh. Uh diri kokin luuwa kahbo eh joordi junam. sem sola kiri koh kin luuwa nya hemen'eh.¹⁵Dih nyale kpwadongi heejo dih si pieji seh nya hem'eh boh Bal'amu eh Basura sem junam kiri. ¹⁶Wade si ujiki gan houne vuwi ka hunguwene-- turki dira sem.¹⁷Werene meema kweri puri'eh. Dih gari teeh tiilo sem kiri. ¹⁸Di vou i kahji. Di yiu weri mi weti kiri. were kadi yohli ushi daga pu were nyadi koh sihi-nasi- teeh'eh. ¹⁹Dih kasi uhri, dih i nokiri dire gurar bor. Vewen gura we mi seh pat katun'eh.²⁰Boh di yange joordi junamu yi tur dashene sen Dah Luh Wen Teesi mi tee di jati mi kweraki ki gbiebe nyabosi ki. Dika muh ka kwagonji heeji deu nyam ²¹ka i sam, gam ki disum mu ganga mi joordi heeji. ²²Sem dejene nooseme "Jaah jorwara mi jejiki, eh giriji deere jorwuro mi torti."

Su'ura 3

¹Eh yohla ka, si nera tisiki'in hene ka neruruno, sem ki gari nyarduno. ²no soli seme ka keburuno eh leewanan'eh teeh weri pahri dira seme asi mi Dah Luh Wen Teesi kadi buh pu weri jooji Luh.³A ma kinon diga hira, weri nya sala di aru luu din'eh. Di sala nya asi mi yohla kiri. ⁴Di keji ''ka nasi vuwalun gewa? Dah kuru luuki tewa, ko kin sire tuko boh kine hewe jin 'eh, diga hira teeh.''⁵Di laji sem vuwal Luh wa, asi mi hira leba i seepu mi kiwal mem. ⁶pu kine ka dasi eh nya posi di nyaledenne, teki eh mem dum. ⁷Mi sem hindin leba eh sepu ge mi laa, kadi dirun sem luu baseji seme eh were nyadi buh noosemme.⁸Nyaki yebuno eh, eh yohla ka, luu hindi eh Dah Luh geka sar mida kop, luu mida kop geka luu hindi. ⁹Dah Luh nya du lem-lem eh mi sem nasi ki eh, boh were di duh lem-lem'eh. Husi, moji sem konu. nya yohli ka isi wen dalkono ka veki'eh, ka ko kin wene wa gari kwadongiki.¹⁰Luu Dah Luh arro bo ara ɓooh: Leba ki kaba eh vora sem kusul. Si dasi ki dokal eh laa, si dasi pat ki kwera.¹¹Boh sene dum ki dokal, no kosi irin weri suwa? koi kosi heeji eh piji vuwal Luh. ¹²No koh eh gasi no pesi kwadongi i luu jowaraki. Eh kin luu ne, di doka leba eh laa, ko suwa ki dokal dum. ¹³Mi vuwal ki, du wesi dere bose leba eh yi dasi, teeh weri nosem di kosi tonne.¹⁴Weri yohla ka, nu kine kano soli sene, pandun si heeji di kano joodi kono wane heeji eh kosi jam. ¹⁵Mi kenen, moji kono ki koh yi Dah Luh Wen Teesi, boh kine wen yohla kuru Bulu nerere puru, mi maseh kadi burun'eh. ¹⁶Bulu, vuwi kinen no mi si nerereji ki, si poi yam masi'eh. Jor eh vere yadi tuki eh di yaleji sene, pu kene di neri idi si nerare, asi mi yaleji kiri.¹⁷Eh yohla ka, de mu ma seme no dah tino, sai nu gya uhnu no yebi ala tee were yadi maki sem eh, no koh were yadi buh noosem me. ¹⁸Kwalun mi pahji i masi Dah Luh Wen Teesi Vah Luh. Ka Pahji koh eh no asi luu din'eh. Ka koh den.

1 John

Su'ura 1

¹Seh diga arande (hirare) seh ɗuh lake seh ɗuh gedi i norduru, seh ɗuh meesi, ti duru tadi. U se-mun yi hiikal, ²hikalun gbi ki woro, ɗuh bo du geji duti busi semki, ɗuti kebaluno sem hiikalun, hiikal uveri hiene hie pu Dah, hiene kiri keburu.³Seh ɗuh gedi, kuru laki, kuru ke buruno ɓoh, sen noo pandi koh seji i ɗuh bo i koh seji kuru, i Dah ki i Vah ki Vah Luh wen teesi. ⁴Seh ne kuru nerere boh, sen pusi yarduru ki kaebi.⁵Sem keje kuru laki diga pu-re, ɗuti ɓusu noo sem ki ɓoh, Luh puusi tee we nya duh da tiil'eh, sem ji noo seme.⁶ Bo ɗuh toewa ma duti koh seji i huok ama me tiil kuru ɗuuh, wore kuru pandi nyaru pandi noo sem eh. ⁷Ama ɓo duti ɗuusi te gya-lin, nn hiene koh me gya-lin, ɗuti kohseji kpwa ka Vah Luh i hie huotaluru boh mi junam kuru dum.⁸Boh ɗuh toewa ma junam nya i duh eh lela uru kadu pandi, noo sema nyarduru eh.⁹ Boh duh kebi junam kuruwa, huo wen sem boi-ji wen phaji gbien, ki gkpiwa junam kuru ki huotaluru diga me soonde phaji. ¹⁰Boh duh toewa mu yuru pandi, juname diti lowejun wen woorboh, vuwal ki nya nyarduru eh.

Su'ura 2

¹Tiijar mite nera sen mano pandi junamme, ɓo ɗindi kano pani junanmmo, sire yesi kuru i Luh Vah Wen Teesi. ²Hu wene wa ma sem juname du pandiwa nya uru hol eh, ge ul dasi pat. ³Arakuru sem duh ma Luh, duh pin vuwaki.⁴Wene tor "ku ma Luh wa" boh nya pin vuwal ki'eh ge wore, noo seema mi eh. ⁵Wene pin vuwal ki, pu wenon noosem yohla Luh we mi i kaji. Bo kinen duh masi ma dure mi. ⁶wene boh tor, ka hun'eh eh Luh di ul eh dusi ki boh kine Luh du.⁷Eh yohlaka, mi si nera vuwal posi puno, nu lawa daga fudanu. vuwa baje kanu laki. ⁸Har i beten mi si neranu vuwal ka pu no, sem tiil nya kwe'eh noosem gigalin aro.⁹Wene tor ka hun'eh mi teeh gigalin'eh ama nya yohli vatonge'eh huwe da tiil. ¹⁰Wene yohli vatongewa huwa mi gigalin teeh kwadongi titala mi'eh. ¹¹Wene ka nya yohli sem vatonge'eh hu datiil; nya maki ti asi'eh sem tiil ki yukalun nor.¹²Me ti nerarunu kinen, junam konu ɦotosih sem niil. ¹³Me ti nera kinen pu dono, torri jijar, sem nu ma kine ehwa daga hirare. Me ti nera kinen, pu jadolar, nu kwiki kaji voor wa. Me ti nera kinen pu, sijar, sem no ma Dah konowa. ¹⁴A neri kinen pu no, torri jijar, sem no ma kinen ge tong daga hirarewa. A neri kinen'no, pu dono nu jadula, sem suwa nya kaje mino, vuwal Luh tam mi duno, nu kwiki kaji voor wa.¹⁵Nu yohli dasi eh, eh seh tu ki'eh, boh isi wen yohli dasu, yohla Luh nya mi'eh. ¹⁶seh pat tur dashe ne-si nyaleji mile, si nyaleji noore, si nyaleji mi tamoseh--nya pu Luh Dah Luh eh, si dashe. ¹⁷Dasi eh seh tuki pat te ki kwera. Wene yiti yohla Luh, ki kosi bo kinen asi luu din'eh.¹⁸Sihjar, teeh pando. Boh kine ka nu laki sem wen lelate si ara, jotta,weri lelate aro. Mi kine, ge si kebaru nya teeh kwerare. Di kiwu dasi sem kuru, di'a dalkuru'eh. Ka dire dalkuru ka di kokoseh puru.¹⁹kadi kiti dasi, di pandi ka di'a dalkuru'eh²⁰Mu ka bela heeji, nu pat no mawa. ²¹Nya nerurum'eh yam maki nooseme. Sem suwaya no mawa wora mi noo sem'eh.²²Hoko wen wor wa, wene kadi nya ka Vah Luh Wen Teeseh? Wenon wen yohla Vah Luh eh, kal nyawa sem Tong eh Vahki. ²³Wene nyakadi nya'eh pu Vah eh Tong'ae hi hu.²⁴Dono, wene ka laki daga hirare ki ko hi hou. bomu lawa, mu ko mi Vahn eh Dah ki. ²⁵Hene ge alkawal nawururu--piisar uveri. ²⁶Aneri kenen no puro sem were di, di sum kam kangi kwadongi.²⁷Puro, belale kam teki pure tam milo, yam yohli isi wen ki gawum me. Belaki gawalum ko suwa nooseme woore, boh kine gawurum me, ki ko puro den. ²⁸Jizaka, kon mi bo joowuro du kasi kaji nya ru lasi mi pusi'eh luu kada joowara.²⁹Boh mu mawa ma wen heeje, mu ma wene pandi si heeji di letun pure.

Su'ura 3

¹Mesunbi phaje ka Dah Luh bureru, kadi berurujin ka sija Luh, dure bo denge sen suwaya dasa makury'eh, ya makun boh gbeni'eh. ²Uh yohlele, dure sija Luh, yadi kedi kpa'eh. Nohene kadu kose du mawa, vadop di kebaluru hou, dou do kosi bo hou doh gelun i noru bo hou ka bawa. ³Duh dum wene ho ti geji ka semin ge urle ki hota uhl bo hone hou bo jin'eh.⁴Wene phat hoti panda junaje yangi kwadongi junamu. ⁵No mawa di kebururu hou sem nawa junam tuh nyar junaja tohn'eh. ⁶Duh dum wene koh tur yare yaki panda junajo. Wene pandi junaji nya ki gejun jandi'eh nya ki kwbin masun'eh.⁷Sijakah, nya nu ya weri di yaleno'eh, mi kpwadongi'eh. Wene yiu jodi phajo, i phaji wene, boh hene i phaji wene. ⁸Wene yiu jodi junamu, wen vooh we, sen suwa vooh yiu joordi junajo sen suwa vooh yiti jodi junajiki, le wannan hi pasi ka Vah Luh eahjin dase. Vah Luh eah tur dasi kaku tarbal sem uh vooh.⁹Wene di letun mi sem keji Luh yaki panda junaji'eh, sem keji tue nyar yaki lesi yisi joordi junaji'eh. ¹⁰Teh, ka sijar Luh kiteh tong'eh, nge mina'eh i sijah vooh. Wene ya yiti joordi noo sem ne, hou ya wen Luh'eh. I henne gbien wene ya yohli wenki'eh.¹¹Vuwale kano laki i nya pose nge-en hene l lewanan duh yohlele i warkuru. ¹²Nyaru ko boh Kaino'eh wen vooh wene hiwi vatunge. Hiwurun sem suwa? Sen joordiki yi voohwe vatunge bo yiu joordi heeje.¹³Werika nya nu pandi sibiren'eh boh dasi hiwunole. ¹⁴Dumawa, dukam duh yangi vemo asi piisar sem suwa doh yohli werkuruwa. Wene ya woute'eh, hou mi veem. ¹⁵Wene hiwe wenki wen hiwatewe. No mawa wen hiwa'uh, nya ki geji Luh'eh.¹⁶Yohleji heemo, Vah Luh buh uhl sem kuru. Dubo duh buh uhru sen jatorediru. ¹⁷Wene ka si dasu, ki baki vatunge, yi ki yuki tur nyar'eh, henen yohla Luh ka ba min wa? ¹⁸Sijaka, nyadu yohli sem vuwal vawiji'eh, seh mi noosem.¹⁹Boh hene duh masi ma duh tie noo seme, tur nyarduru kosi mi. ²⁰Nyarduru leruruwa, Luh gbi nyarduruwa, mah kokin sire mi ruwa. ²¹Werka, boh tur nyarduru ya ki hiwaru'eh, duh busi noosem mi Luh. ²²Seh karu bari du kasi, sem suwaya du pin vuwal kiwa duh pandi seh heeme wa.²³Vuwal kiwe; du buh noo sem pu Vaki Vah Luh Wen Teesi kuru. ²⁴Wene piedi vuwal Luh. Luh we mi. Boh kine du mawa dure'eh hie hou boh, eh piisare ka bururu.

Su'ura 4

¹Weri yohlaka nyano ɓu noo sem mi kokin piisar waa a'e galun kokin piisarewa noo gel ko yih Luh we, sem suwa weri dira sem dida kita dase ne. ²Ɓoh kinen ge noo masi jin piisar Luh, kokin piisare ka tuki uh vuwal Luh Wen Teesi mi Dah Luh. ³Piisare ka nyatuki uh vuwa Luh a'e piisar phaji yi Luh a'e. Kenen ge ɗi ɓe ka piisar nyaleji Vah Luh ƙa di toka hesi ara, kuɗu vuwi ne piisaru toko tu dasi. Kokin piisare ka nya gawi ka Vah Luh kite mi wetti a'e piisar Luh we a'e, kinen ge ɗi beh ka piisar nyaleji Vah Luh kine ka noo laki ka hesi kita dase, kadu vuwine kito dasi.⁴Nore yi Luh sijaka, noo no gbiki diwa sem wene hoh i noo gbi wene dase wa. ⁵Dire weri dasi; sem kinene vuwa kiri yi dase, dasi ɓo disi tasi di tur. ⁶Dure yi Luh. Wene ka maki Luh i ta'a tur miduru. Wene yi Luh a'e nyaki ta'a tur miru a'e, mi kenen ge kadu masi piisar noo sem i piisar nyaleji Luh.⁷Weri yohlaka, du ko weri yoleji, yohlaji yi Luh we, wenen kako i yohlale yi Luh wenun mah Luh wa. ⁸Wene yohleji nya mi'eh, nya maki Luh a'e. Luh yohleje.⁹Sam kene ge kadi kiwere sem yohla Luh yesi kuru, Luh jode Vahki hindi kukping tu dasene kadu ka kosi sem ki. ¹⁰Yohlale tan, dure kadu yohli Luh a'e, hoh were ka yohluluru, kpa ka jode Vahki sem kaki gbaru Joan kuru¹¹Weri yohla, bo Luh yohlaruwa, duko boh kosi yohleji. ¹²Wen geji Luh nya? Boh du ko kosi wosi Luh, i kosi i da nyaki gekeji i du eh. ¹³Boh sen ge kadu kosi i hoh. Hoh boh ki kosi i du. Hohwe ka bururu piisar phaje. ¹⁴Gbe-gbing du gelo Dah Luh, jode Vaki wen Teesi, kaki ko wen teesi dasi. Luh eh Vah.¹⁵Wene ka buh noosem toki ka Wen Teesi Vah Luh we, Dah Luh ki kosi eh hoh. ¹⁶Duh mawa du buki noo semo yohla Luh puduru. Luh yohlale, wene ka ko i yohlale, LUh ki kosi i hoh, hoboh ki kosi i Luh.¹⁷Sem kenen, yohlalen ki koh yohla phaji dakuru, sen du ka khaji i luu baseji sem, hoh boh i du tu dase ne. ¹⁸Usi hila mi yohla eh, yohla phaji kiwi hiilo, hiil duwa i pilau. wene uh hiile nyaki kosi yohla phaji a'e.¹⁹Duh yohlelewa Luh hiri yohla kuru. ²⁰Boh isi wen towa, "ku yohli Luh wa" nya yohli wenki (vatunge) eh, hoh wen gyesi wor. Wene nya yohli wenki ka gejun nye eh, yiki yohla Luh nya gelun'ae eh. ²¹Sem kenen, semen ge du kate pure: Wene yohli Luh wa, ki yohla wenki.

Su'ura 5

¹Wene buh noosemo ka Vah Luh wen teesi di letun pu Luh, wene yohli Tong'eh gbien ki yohli vah lete. ²Hiewe duh maki mu du yohla sijar Luh; bo duh yohli Luh du pien sem jieji ki. ³Yohla Luh we; duh dih sem kejiki. Semkeji dongale.⁴Wene di letun pu Luh, gbi kaji dashen no. Henen ge gbijin dashe, eh noo sem kuru. ⁵Huo wenenun ka gbikaji dasi wa? Wene buh noo sem ka Wen Teesi Vah Luh we.⁶Huo we eh i meeme i kpwaka; Vah Luh Wen Teesi. nya eh i meem holle, i meem i kpwaka. ⁷Wodi wero saat di tuki. ⁸Piisar, meem, i kpwakah. dih saat ne di me lakeleji.⁹Boh duh tee sem keji wero sem keji Luh gbiewa. Vuwa Luh kwi sen vaah wa. ¹⁰Wene buh noosemo me niil Vah Luh wodi semunwa ul. Wene nya buh noo sem pu Luh'eh diekunwa wen wor, nya buh noo sem mi Luh eh vaaki'eh.¹¹Sem kejun ge in; Luh bururu hiikal posi, piisar posene hie me vaaki. ¹²Wene ka wodi Vah Luh wa, hiikale mi. Wene Vah Luh nya mi'eh, hiikal nya eh huo 'eh.¹³A neruno kenen no, manu mah sem hiikal- pu were boh noosem mi Vah Luh. ¹⁴Duh buki noosemo mi, wene gbituru sem ki, ki laa suru. ¹⁵Gbien, boduh mawa ma laruwa-seh karu wadi---ki busuru.¹⁶Bowen gel vatungewa si panda junam, me ki disun veeme, ki bari Luh, Dah Luh ki busun hiikal. Were pandi juname nya aro di mi vemme; nya toh mari bari Luh'eh. ¹⁷Weri soode noosem juname, aro di mi veem.¹⁸Were kadi letiri mi Luh nya di pandi junamme, Dah Luh gah-diwa, weri yi si joordi junam yadi kasidi'eh.¹⁹Duhre weri Luh, dase si giesiwor mi kaji vuwal junam.²⁰Vah Luh aro, bukuru masi noo sem kiwa. Dure'eh huo wen noo sem, mi Vah ki Wen Teesi. Luh noo sem hiikale. ²¹Werika, nyanu bin laji'eh.

2 John

Su'ura 1

¹I dowen asi pu yendere i natun i sijaki were ka yohli- di mi noo se me, miya i Dah ka eh, i were di maki noo sem me- ²sen noo sem ka koh tu nyarduru i koseji i duh har asi Luh din eh. ³phaji i gyra i yohleji di kose i du, Dah Luh i Vah Luh wen teesi, vah toduru, mi noo sem i yohlale.⁴Miti lasi mi tamusi jier a gedi weri dasi jako diti asi mi noosem, boh hene jadu kati sim keji pu tong-eh ⁵Miti bararum, mu yendere, miya ti nerarum sem posi hene i gbisi kaje-eh. ⁶Yolejum ge en, udo'u mi sem keji ki heko sem keji teki, bo hine no laki i nya pose du-bo deen dalkirin.⁷Weri nyaleji hungur ki to dom tu dasi, were ka yadi boh noo sem eh do'u Vah Luh wen teesi nya he i me mil eh weren di si hileji i Vah Luh. ⁸Gan u'no, yano lu'u se kadu jodi-eh, ten si phaji hee me.⁹wene na-kwa, boh nya bu noo sem me gawal wen teesi eh, huya pu Dah Luh eh wene modi misi gawalle, hu we koh i tong eh Vah. ¹⁰Boh wen aro puduno boh nya eh ruruno i si gawal eh nyano teen tuh dekono eh, nya nu jien eh.¹¹ Wene jiru no, diti tohleji asi mi kwadongi juna-ji-ki.¹²Sen suwa mi sire tina dom, ka neraru no nya yohli neraki tuh si pewal eh, miti sola ma aro poudono a vou i no nya-i-nya me mi tamosi koh no. ¹³Si ja vaye-no, di si ji sum

3 John

Su'ura I

¹I dowe ne yohli Gayos, i yohlun mi noo sem. ²I yohla ka, a bah ro asi heji, makahem u'lu. ³Ala mi tamisu jeer, ɓoh jatora da ara di buh si noo sem. No hene kadi du mi noo seme. ⁴Ala mi tamisu, ɓoh jija ka di duh mi noo sem.⁵Yohla kawe, a yi jode heeji pu jatora i jandare Dah a ro bou. ⁶wene di letun mi yohla ka, yati were dire tuh bam bara Luh. ⁷seem niilunge di kite, doh si, nyari kedi isi sem pu weri piji eh.⁸ Doh toh si talem sem duh ko weri joodi noo sem.⁹A nera siro asi ti bam Luh, a mawa, yohleje koh si hirare, nya te kuru eh. ¹⁰Mah, ɓo'a nero, kwaka masi joodi moyiwe, nyamu vuwal junam uru eh, nyamu ɗa-rum eh, nyamu ji vah-tore eh, kwaka nedi idi weri mi jisi vah-toren, eh ki neji vah-toren tuh bam pi ji Luh.¹¹Eh yohla nya pin junam'me, pinon i heeji wene pandi si heeji yi Luh we, wene pandi junam'me hu'a eh Luh eh. ¹²Dimitiriya ki vuwal heeji pu koh kin wene wa, me noo sem kiri, ɗu kebi sem kiwa, no mawa mah sem ki noo seme.¹³A mari siro dum ka nera puro, nya yohli nera ki puro eh si nera eh. ¹⁴mi si geji kah gejum hollin, kwa karu vuwal nya'i nya. maka khosi heeji koh i me. ¹⁵Bero, tiko si ji sum, jim di eh niru dum.

Jude

Suura 1

¹Yahuda, wen jodi Luh Wen Teesi eh vatonge di bean ka Yakubu, i yohla ka mi Dah Luh Toduru, wene ko sem Vah Luh Wen Teese. ²Ka pahji e kosi lema e yohla ka koh i du³Eh yohleleji, mi wakati mesi panda ko suwa mi tee ka neri sen teesi, a neri manu tuu i kaji sen nooseme ka Dah Luh buuh pu weri pijiki. ⁴Ge mi masika udi weri dal kono gekelewa. were ne dire dii kadu kiwidi sem hiiwatee. dire kadi nyalede pahji Dah Luh, di kadi sen gbaji kuru Dah Luh, Vah Luh WenTeesi.⁵I beten a yohlo ka soluluno- mi tee kano maki---- Dah Luh tee weri dah lendi Masar, pandi kenen boh harto hiili were nyadi boh noosem eh. ⁶Gbin, eh jodi Dah Luh nyadi tuuki mi se tuusi kiri'e,di luuki tee hedi kadi tuukewa---Luh bukidi teewa yi luu din'e, asi mi tiil, sen luu baseje din'e⁷Ge den ge kwin Sodom i Gomora i ga nya kure kada gudun dale di kada dii uri mi jodi noo mase. Di dakewa eh were kadi dati pilau mi laa. ⁸Mi kwadongi henasun, jodi haleji nyale di miriwa dum. nya di pin eh bari were nyatiri'eh, di jare si da nyati kwaleji Luh.⁹Koh Mikailu eh baji weri joji, dami wakati ka heelede i voor sem mii Musa, nya burun kaji baseji sem ul'eh. kwaka kedi mina "ka Dah Luh garum!" ¹⁰Ga werene di kem seh ka nya di maki'eh; eh se kadi maki daga wananne, boh masi si kome kaya soli sem'eh, se nen ge nyale dih. ¹¹Juname budiri! di nau kwadongi Kayinu wa eh dami Bal'amu tee ka yiti se nya hem'eh. Di hewi weri mi kwadongi Karaha.¹²Werene i junari were, mi tee boh di mosiru i no wakati kanu yohlelewa,------Ja donare kadi bu uri si mose, Leeh babo mem leeh nya yah nya, yare tuki, jija yarun nya----veti jan tiri. ¹³Weri boje boh kine ka yaah hirjin tur keren baje, di kita i boji kiri, da mi teeh ka jodi tiil koh tun'eh.¹⁴Ahnuhu, wen nongetiri pu Adamu, ndedi sem uri ka, " Pesun Dah Luh we si ara eh were pijiki mida kop di kadi yiti jodi heje. ¹⁵Aro ki baseji sem da koh kin u wenewa. Aro ki yisi were nya di bidi kwadongi Luh'eh dami jodi kiri nya hem 'eh hene di kiti mi kwadonge nya hem'eh, eh seme pat ka weri jodi junam kedi ule" ¹⁶Werene di voorere semo, di kebele sem ko kin luuwa, di pin jodi kiri yi voor. Di kem sem uri hul semsuwa nya ki baki di tii.¹⁷None, i yohlaka, solun vuwale ka keburu no dami weri jodi Dah Luh Vah Luh Wen Teesi kuru. ¹⁸Di keburu no,"Mi kwere dasi weri kito di kadi bii ji sem uri hene kaya bii di vuwal Luh'eh." ¹⁹Kenen ge ka duu eh gekeleje; weri tuu dase piisal Luh nya miri'eh.²⁰No, eh yohlaka, mano yi uduno eh hejiki eh pahji, barun Luh mi Paiisar ki. ²¹Dii u dono mi yohla Luh, kwa kano wee pahji Dah Luh Vah Luh Wen Teesi wene ka buru hiikale nya ge ki'eh²²Bakun were kadi kal nya i no. ²³Kiwun di mi kwadongi laa. asi pu were no bakidi tii mi hile. Nyano yohli si jasi miri'eh.²⁴Wenen ge kaki kiwaru dami kwadonge nya hem'eh kidisum mu biji kwadongi heji sem mu tuu yati Luh i luu dinne eh mi tamosi.²⁵asi pu Luh Wen Teesi kuru dami Vah Luh Dah Luh, kwaleji, kwan, masi teeh, kaji asi mi teeh dum, beten eh asi bow. Ka ko den.

Revelation

Su'ura 1

¹Hunenege koh lura vah-Luh wen-teesi i Luh huh ɓuru i huh kebi wen pejiki senki hera yeh neba,eh kebidi henene mi joode dullaki asi pu wen peji yohna. ²Yohna tuki uh vuwa Luh i hene di kedi sem vah-Luh wen-teesi. ³Wen noosem wen ka sawele sineera i kajiki, i wene leli vuwa weri dera vuwal disi pele vuwaki di neeri tuki, sem teh jan meb.⁴Meh Yohna, asi tu bam ɓara hene Asia:ka pahji koh i muh i kohsi heeji pu weri huhto, i wen koh to leh, huhwe aro heraki hene koh piisar yetile. ⁵I mi vah-Luh wen-teesi, wen noosem wen ɓakati, huwe koh i herakimi lesi i mi veem i wen koh kpah dasi. pu weri yohlidi kiwerero mi jonam kuru i kwaka.⁶ Diruku mi kwan du koh weri dera vuwal Luh i tong gmaleji i disi koh punoo asi luudine ka koden.⁷Mesu, huti ara mi kusulti, kohki nurewa i gejuh, i weri di dautuye, bo henege kohkin nyawa dikohsi, kohsi moji semki, i ka koden, ⁸Mewe a koh heraki i igberaki, in ji Dah Luh, ''wene hewe benteh, huwe koh leh, huwe koh wen ara, i wen disi dum.''⁹Me, Yohna wenkono i wene neselede i noo mi bomni i mi kpah i ɓakati i yaji moji weri mi peji vah-Luh hene ka island gbeh ka Batmusa sem vuwa Luh i noosem mi vah-Luh. ¹⁰Memi piisar i Dah-Luh. A laki kouh wen i kaji bo vahgbe.¹¹ Kedi,''ka neerum sen ka laki tusi neera, ka jooli weri bam Luh noogetiri i Afisus,i Simirna,i Birgamas, i Tayatira, i Saedisu, i Filadafiya, i Laudikiya.''¹²A lowede magel koure vuwe i me, ka lowede a gedi pitilati noogetiri mi tee di tuh-tog. ¹³Dal pitilkatu weneto, wene pusi vah guguwen, huwe tuhkito i hemosi sijansimile gbih hemoisi ki, imaji nyar maram ɓida.¹⁴Ul i suki hewe pusitar bo dumu tawosi, noore bo laah.¹⁵ Janke bo maram, bo maram me i di tuh du i laah wen sahsisi ko uhro bo meeme ti uhsi tu ɓokule, ¹⁶Tih mokahuki zadore to noogetiri mi nya kuji doja to hene kale tiri si kitato, kwa-noo hewe gigaling nohene luu ture i inare.¹⁷Teh ka geduye a titise bo wene veeki kwa-jan, di tih mokahuki uhna kedi, ''nya uhile.ka hune koh i hera i gbenraki, ¹⁸I wen huh hiikal a veeki mesu mewe i yohki asi luu dine! i veeme asi tu leba.¹⁹Sem bosene neerum se ka muh gegi, se i beton,i se panda bentan. ²⁰ I buwururusem jadore noogetiri ka mo gedi mi tih mokahukkoh, i pitilate noogetiri i maram: jadore noogetiri dullare i bam ɓara Luh noogetiri, pitilate noogetiri bam ɓara Luh we noogetiri.

Su'ura 2

¹''Asi pu dullare mi bam ɓara Luh Afisus neerum:hege koh vuwale ka yiti jadoru noogetiri tu tih mokahuki, hene tuuh dal pitilati noogetiri. ²''A ma semo pandiwa, i haudugoko, i mojiko. A mawa nyamu modi jonariwere,eh, A mawa mo tandi weri di diuhri, mo katidi weri gesiwore.³A mowa mo momojiri, mo tal boniwa sem nuna, nyamo yuhsi,eh.⁴ Mi mitamusi nya me i mo mo Luhki yohla koh i heraki. ⁵Sem bosene solu tee mo tithtoye.mo lud jonam koh mo pandi se ka mo pandi heraki, se mo lud jonamkoh, A aro a kiwa pitilati mi ti kohsiko.⁶Sem mo mdh henene; moh mawa seka nikolatawati kadi pandi, hene memo a mawa, ⁷Wene putu lasenti i lahli si ka piisare si keba weri bam Luh, wene mo nasarawa i kebalu ki mod mi yah yohki hene tu deeh Luh''⁸Asi pu dullar bam Luh samirna neerum: i henege koh vuwale heraki i gbenraki, wene veeki i panda kohsi. ⁹''A ma nyemakowa i piilau kowa sem mowe wen sisari. A diki weri nyaleji milu were kadi kebm ka yahudawate, sem di nya gde,eh di bamme i ɓakati.¹⁰Nyano uhhil yema kono,eh hu no kasi,eh mesu! vooh si mogeji i ɓisi idi kono tu bam ɓasi.sem i taluno, no taji piilau i luu komb. no mob mi asi veem i ɓusi jagel hiikal.¹¹ Wene putu late i huh i lah se ka piisar si keji pu weri bam Luh hewe wene pandi kasu ye veesi jan tiri,eh.¹²Asi pu dullare tu bamme Burgama neeru: henenege koh vuwa kuji doji luji tiri, ¹³''A ma tee ka moh koh toyewa, tee ka tikohsi. dum mo yiti nina i kaji, A mawa nyamo hewe noosem ka,eh koh mi teh Antifas, mashaidina, wen noosem ka i hewe dal kono, me teh wen ɓaka kohkoto.¹⁴Sem mitamuse nya me i mo,eh: mowe were di yiti gawa Bihamu dildil, wene gawe Balak ɗiki si bonsalu nyati ijar Israilati, sem di mo si mose kadi ɓu vooh di pandi noomasi. ¹⁵Bosege idi kohno di yih gawa Nikolatawati dildil.¹⁶Sem bose lud jonam koh! bo hewa a aro puro pila, a panda hiiri i di i kuji doja nyawa. ¹⁷Wene putu lase tih ki lah se piisar si keba weri; wene kawa i ɓusu si ɓuwa, i ɓusu pusi tanh i posi nil di neeri mi tahlu nile isi wen nya maki,eh, se wene ki teesu nye.''¹⁸Asi pu dullar tu bam Tiyatira neeru: henege koh vuwa vah-Luh, wene noore bo vah widi laah, hiikalki bo bem: ¹⁹''A ma se kamo pandiwa. yohla koh, i noosem i gmaleji ihemosi mojiko. A ma se kamo pandiwa nya neɓi,eh gbin hene ka mo panda i heraki.²⁰Sem mitamusi,eh me i mo; mosi moba sih yezebel, wene ben uhl ka wen dira sem. mi gawaki, kebi werika ka nyadi pandi noomasi,eh di moh simose ka di ɓuh vooh. ²¹A nyalede teh maki lud jonamki, se yohli luhsi,eh i noomasiki.²²Mesu, A ɓisu uh ti lusi kol, were di pandi noomasi i ho di tusi mi taji piilau. se bo di luki joodi jonam kiriwa. ²³A hiisi disi janki i veem, dum were bam Luh i masi ka meweka dal tunayrdiri.A ɓusi kohowa mi joodiki.²⁴Sem gakono tu Tayatira,sem kohuwa i yih gawalu, nya maki se gaweri di bem si yahsi ɓakati no to madi dino isi luu. ²⁵Dum bose notuh i kaji bo ario.²⁶Wene kati i wene pandi si i gberaki; pu i ɓusi kohsi weri.²⁷ I kohsi kpan ulri i gbarau sisasi i waladi bo tari kuru. ²⁸Bo hene ka teki tonah, me bo a ɓusun vahdo nyare. ²⁹Yam weri putu lase i lah seka piisare si keba weri bam Luh.

Su'ura 3

¹''Asi pu wen jooji tu bam ɓara Luh Sardisu neeri:henge koh vuwa wene ka yitih piisar noongetiri i Luh i vahdoru noongetiri.''A mase ka moh pandiwa. moh pandi nillu mamo tan i hiikal, mowe iveem. ²Muh di muh ɗiki se kudi sem ja nya veem ; sem nya maki joodi koh nyati.³Solun, se kamo teeki i se kamo laki, woweji, moh lud jonam koh, bo nyaden,eh aro boh ɓoom, nyamo masi teh ka aro jin puro,eh. ⁴I bou were to dom Sardisu were nyadi nyalede si jasimiki,eh. di ɗusi i me i sijasimi puri sem di heemo.⁵Wene kahti sijasimi pusu, nyadi mera gbika nilse misi neera hiikalle, A keji nil nyati tongwe i nyati weni jooji Luh. ⁶Yam wen putu lase i huh i lad se piisare si keji tu bam ɓara Luh.'''⁷''Asi pu wen joodi Luh tu bam ɓara Luh Fladelfiya neeru, ''vuwale wene huwe i heeji i noosem huwe yiti si lusi nyakwa Dauda, huwe ti lusi wen yukaya, bo yukoh wen lusi nya. ⁸''A ma se moh pandiwa, mesun, a diki nyakwawa i luuh nyatilo wen yuka nya. a mawa kaji nya milo,eh ,dum bosene peeno vuwaka muh heuh nina,eh.⁹Mesun, were di mi bam vooh were di to ka dire yahudawati, sem bose wore di geh. Adisidi di ara di kusen nyatilo, di masi ka yohlumo. ¹⁰ Muh mobom peeji vuwatikawa, me bo a kiwalu mi teh ara kadi tahji dasi, sem di tan were di koh tu dasi.¹¹Meti ara i bentan, yih se tiro didil sem isi wen i nahuh jige hiikal,eh.¹²Disi wene ka kati ka koh i tankanam mi bam ɓara Luh nye palla kiwa tuki,eh, A neera ni Luh ka uhl, ni kuh Luh pasi nina. ¹³Wene putu laten ti i la se ka piisar si keba weri bam Luh.''¹⁴''Asi pu wen joodi Luh luwudiki ya neeru; henege koh vuwale ka koden, wen tuhsi wen ɓaka noosem, wen kpan uh se Luh lati. ¹⁵A masen mo pandiwa, nyamo di yema. A yohli koh mu tuki mi yema. ¹⁶Sem bose mu dal-dalki yemale,eh a kiwalu nyawa.¹⁷Sem mo keb,''mewe a koh wen sisari, A kah siro dom nya yohli isi si,eh nyamo maki,eh mo kabom i piilau, si veekanile si piiauwe, noongetiri houwe i dih lus.¹⁸ Gigaling shawarika, hub maram tina hene kadi ɓoti i laah sem mo koh wen sisari sem mo huh uhlo sijasimi puri hene si yesi sem nyamo keb milo i lu,eh, i num mo nobi noori i ka gebe tee.¹⁹Mesi tanla were yohlidi piilau dum. Meti gawadi nohene kadi kohsi. sem bosene ma mu ya jonamji koh. ²⁰Mesun a tukoh nyakwa mesi hiisi. bo isi wen la korawa ka lus nyakwawa, a tosi tu deeki, a mosi i huo bo i me.²¹Wene kawa, a ɓusu i koh i me uh ti kohsika, nohene ka kati a koh i tongwa uh ti kihsiki. ²²Wene i putu lasi i las si piisar weri peeji Luh.

Su'ura 4

¹Mi senne a mesi, a gedi nyakwa i lud da,leba, hera koure ka laki heti kebalu bo vahgba, kedi, ka ''erom teeh, a kebalu senki pande mi se. ²Bosen miwe mi piisar, a gedi tikohsi ɗa leba wene koh uhki.³ Wene ko uhki mile bo yasfa i yakutu. tilukum gisji tikosuwa miki bo zumurudu.⁴Mikal tikohsu , tikohse to milahinda ku naad, were di koh mi tikohsu dohre milahindi ku naad, si jasen miri purikiwe, i jagel maram uhri. ⁵Mi tikohsun isyeta sikitato mi sekohsun musi ki i hulki, pitilati noongetiri heti gbesi nyatih sikohsun, pitilati.hewe koh piisar Luh noongetiri⁶Nyatih tikohsun dagato hewe si yesi bo sih dal tikohsun i kalki isisi hiikaleto.⁷Si hiikal i heraki mile bo larya si hiikal i tiriki mile bo sikumb, si hiikal i sa'atkikwa nooh pusi huguwen, si hiikal i naadki pusi sigakum i ɗusi.⁸ Hiikale dum naad,ehne kom pakare i di noongadi, godi, noore uhri i kol kom pakar diri. jim i daluu nyadi luki keji ka wen heeji wen heeji wen heeji ne Dah-Luh Luh, huwe koh wen disi dum, huwe kohsi i betan, huwe koh wen ara.⁹Mi teh dum weri hiikal,ɗisi gmalejun ɗxisi nawejun ɗisi ɓusu nya usuko, pu wene koh uh tikohsun, wene huwe koh i hiikal asi ludine. ¹⁰Se dorre milahindi ku naad di titisen nyatil wene ka koh uh tikohsun, di gmalede wene koh i hiikal asi ludene. ɗisi bila si tiri nyatil di si keji. ¹¹mumaruwa mesuru, Dah-Luh kuru i Luh kuru, tah gmaleji i naweji i ɗisisi, sem muwe mu kiwere kosu dum. i yohla kohwe, kadi koh si dum.

Su'ura 5

¹Seh a gedi tih mokaho wene koh uh tikohsun, seh a gedi sineera henne kadi neeri si tuki i guhki, di dihro mi masi noongetiri. ²Seh a gedi isi dulla henti kaji i kuru kaji,''ka huki lesi lusi sineera i wahwa nasiji kpanri?³I si wen nya tulaba koh tudasi koh tusepu kilesih luwegi sineera koh ki sawele si tuki. ⁴ A yuh jer sem isi wen nya ki lusi sineera koh ki sawele seh tuki. ⁵Uhsi wen hindi dal dori kerurun,''ka nyamoh yuh,eh ka mese! ku'uh i nya yahadawati, tee tool Dauda, kawa dawa ki lu sineera i kpanriki noongetiri.''⁶ gedi vahdah tuhki dal tikohsun i hiikale naat dal dori i puse wah,eh wene di hiwi. puh sewah,eh wene di hiwi gwal noondetiri,eh noor noongetiri; henege koh piisar Luh noongettiri kadi joode di ara dasi. ⁷ Gbinki a teeki sineerare tih pu wene koh uh tikohsun.⁸Teh ka vahdah nawe sineera, si hiikale naat ine i dore milahindi ku naat titih se sisepu nyati vahdah. kokin wenewa houwe ti gmalesu i vin tan i maramdi kabom i si peeji, wene diti bara Luh i noosem.⁹Diti kwasi sigi pori;''muh dawa muh nati sineerako mu lusi masiki,sem diweruh,i kwaka koh muh huh Luh wene mi kokin nyawa, vahwedi weri i kuh. ¹⁰Muh lawededi si lusi kpan tudasi.''¹¹Ka mesi a laki kor dullar dom gije tikohsuwa i sihiikal i dori i masikiri hewe mida gom, poriki gom.¹² Di pu kuhri i kaji di kadi,''wen dasi vahdah henne ka weh teeki disi sisare, ma'asi kaji, gmasi naweji; gmaleji.''¹³Alaki kokin si hiikalewa henne leba i sepu, i henne dasepu i tu bokul- dum seh tuki disi keji;''pu wene uh tikohsuni vahdah, naweji, gmaji gmaleji, i disi i koh kpan ludinne. ¹⁴Seh were hiikal naatne di kedi, ka,ka koden!'' dore bo ne di tihti seh nyatil di gmaleji.

Su'ura 6

¹A mesi teh ka vahdah, mesi hindi dal kwari noongetiri, seh a laki hindi da weri hiikal naat kedi kuh bo sipusi;''ara! ²Seh a mesi seh isi pusi kwaji wen tujiki huw yiti tawuh di nyale vahkadal kiwa, kitee mi wen kasi sem kawa.³Ka vahdah gedi kpanre tiri, sen laki wen hikal tiri kedi ka arum.'' ⁴usih kgaji kitee dasi i yoji suh wen tuhji uhji uhki natee heeji dasi, sem were ki di hiili jahudiri. wen araru di puru paji kuji doji.⁵Ka vahdah meji kpari saat seh a laki wen hiikal saat di kedi;''arum!''asi mi tee nya kgaje, wen tuhjine huwe yitih sikela tutir. ⁶ Seh lake bo isi kuhre dal were hiikal naat kedi;''ka tasau hindi i nooyoh hewa uh sisare luu, i tasau sha'ir naat sem bosene teesiki nyaki loweji mee ki koh bomemloweji.''⁷a vahdah mesi kpari naat, a laki kuh si hiikal naat kedi ka ''arun!'' ⁸Seh a gedi kgaji mee kutar wen tuji huwe mi ni veem, tudere leba heti peeda, di ti busu disi uhdasi di hiiwe i kuji doji, gol, kuhkin i weti si dail i dasi.⁹Ka vahdah mesu kpar nooy, kal tituhsi seh a gedi hiikal were di hiiwe sem vuwal Luh i wene bakale di yitihe. ¹⁰Di i yuikojoji''seh i luuwe wen disi dum, wen heeji i nosem mu baseji were kohsi tudasi muh loji kwaka kuru?'' ¹¹Seh kokin hindi kirewa di bure pusi sijasi mil di kebidi kare mom mi teh dom seh bo di gbederi jahur bara i ka jahur verii huhri were ka di hiiwe tuki bo hene kadi hiwedi.¹²Ka vahdah mesi kparinoogadi, mewe ti mesa seh paji kusul sepu, luu lowede i viji kum, bo viji sijasimil, sih lowede bo kwaka.¹³ Zajur leba di tinteere seh sepu bo nohena ka ya wahuh tilala i jarki i nosiki boh yaha hiiwe. ¹⁴Leba nyalede bo henne ka sineera gihji kokin talewa i kiwe tee.¹⁵Seh kpari dasi i bari were i kpari hiiri, weri sisare, i weri disi i kokin wenewa, gura i were hiikal di mabi da tadi i nahri. ¹⁶Di kebi nahri i tadi kadi titare miri! kadi mabi kwanoo wene ka koh uh tikohsi i kwanoo vahdah. ¹⁷Sem luu bojiki aro. huki lesiwa tusi senwa.

Su'ura 7

¹Mi henene seh a gedi dullar naat dire di tuhki mi tikohsi naat i dasi, di yitih voohr naat i dasi didil sem ka yahah nye hiil dasi,eh uh boku,koh isi yah. ²Sem a gedi dulla si ara kwaguru, hene huwe i kpari Luh wen hiikal. gbente i guh kuhr i dullar naat ka budi kadi talli dasi piilau i boku. ³''Nyane talli dasi piilau, i boku i yahr sen boh du diki kparo gura Luh kuru.⁴Seh ba'a la masi kpari:144,000, were kadi koh kpari mi kokin nya weri Israilati: ⁵MIda gom ku tiri mi kpari nya yahuzati, mida gom ku tiri mi nya Roubainu, midagom ku tiri mi nya Gad, ⁶Mida gom ku tiri mi nya Ashiru, mida gom ku tiri mi nya Naftali, mida gom ku tiri mi nya Manassa,⁷Mida gom ku tiri mi nya Lawi, mida gom ku tiri mi nya Issaka, ⁸ Mida gom ku tiri mi nya Zabulumawati, mida gom ku tiri mi nya yusufu, seh mida gom ku tiri mi nya Bilyaminu uh kpari.⁹Me seh midane, sem isi paji musi weri hene wen ye lasi gaji,eh mi kokin kuhwa, i nya,weri i nyakiri di tuhki nyati tikohsun i nyati vahdah.dire di tuhki puri sijasimi i wadi dobinoji tiri, ¹⁰Di si gbetite i kaji:''wen-teesi kin koh pu Luh kuru wene koh uh tikohsi, i vahdah!''¹¹Dullar dum dire di tuhki kal tikohsun i kal dorun i weri hiikale naat, di lukise i kwanoori nyati tikohsun, di gmalede Luh, ¹²Di diti keji ka koden! naweji, gmaleji masi, nya usuku, gmaji, disi i kaji i koh i Luh kuru asi luu dinne!ka koden1''¹³Seh hindi mi dorun bitu,''ka hure ilwa, di tuhki i puri sijasimi wa, mi tee kadi kiteewa?'' ¹⁴Seh a keburu, ''ma bajika,''muh mawa.'' seh keburu, werege di kitee mi piilau di huti sijasimil kiriwa di lowelewa i puriki mi kwaka vahdah.¹⁵Sem henenege di naki kwa nyati tikohsi Luh , dire si gmalesu jimi daluu tu bam bara Luh. wene ka koh uh tikohsun i koh larsi uhri. ¹⁶Nyadi pala lasi gol,eh, koh gonigale,eh, luu ye hiisidi,eh, kokin yema dasi. ¹⁷Sem vahdah da tikohsun i kohsi vah dukiri, aro i di mitee mee hiikal to, Luh ki binka nooomarame noori dum.''

Su'ura 8

¹Mi teh ka vahdah mesi kpari noongetiri, see di siki sih tu leba mi teh dom. ²See a gedi dullar noongetiri di ka di tuhki nyati Luh di bundi jakgar noongetiri.³Usi dulla aro, i nompiiji i maradi tuhki nyati tikohsi nompiiji dosi maro di buru sem ki bu i bara Luh dum weri busi noosem uh ti dosi urdi i dumaradi mio tikohsi, ⁴ Soroti nompiiji i bara Luh weri noosem di ihkin leba nyati Luh tih dulla. ⁵Dulla nawe unompiiji dosiki diki laa to nyati tikohsi; seh bike seh sepu ara dasi seh si pusi, yesi gigaling, i kusulti sepu.⁶Dullare noongetiri hene di koh i kgari noongetiri di koh mi jesiiri.⁷ Dulla heraki je kgauki, seh noottadi led i laa yelede kwaka di bike ara dasi seh piiji hindi da saat doki, hindi da saat i yahri doki, dum i ihukari di doki.⁸Dulla i tiri je vahkgauki, seh usi si hene pusi tale hene laawe miki di bike tu gere. hindi da saat lowedw kwaka. ⁹Hindi da saat hene si hiikale da mee mu veeki, seh hindi mi saat i vurusi mee di tanbi.¹⁰Dulla io saat je vakgauki, seh ilesitee vahdah titere leba, heti mosi bo laa mi hindi da saat i bonka i busi mee. ¹¹Ni vahdah ge ka daci, piiji hindi da saat i meeti nyalewa, seh weri dom di veeki sem meetu nyalewa.¹²Dulla i naat je vakgauki, i hindi da piiji saat i luu tanti, i hindi tu piiji saat i sih i hindi tu piiji saat jordo. seh hindi tuki disi nasi disi nyaga hindi tu saat i luu i hindiu tu saat i jim nyadi kati tegigaling,eh.¹³Ka mesio seh a laki gaggafa heti dusi tu leba huwe ti besi tee i goh koruh, '' kaito, kaito, pu weri kohsi dasi esm ga hul vahkgau i dullar i saate ki jensi.''

Su'ura 9

¹Seh dulla i noot je vakgauki, A gedi vahdah tintere leba ara dasi, di bu vahdah si lusi nyakwa hene ki gbera,eh. ²Lutih kwadogi pul heneki gbera,eh seh soroti gitee to tu nyawa bo soroti tugo pul laah i luu ka yah lowede asi kwakal, sem soroti si gita nya bullu.³Dal sorote seh si pusi gite to ara dasi, di buru disi bo nahri dasi. ⁴Di kebidi ka nya di pandi ihl koh wadi koh ya si,eh, se were di nya,eh nomba Luh nyatidiri.⁵Nyadi kebidi kadi hiili wero,eh, seh de kadi tanlidi piilau i sih noot.Yemaki i kohsi bo yoji naji bo tah weno. ⁶Mi luurene weri di waji veem, nyadi kasi,eh, di waji veem, veem i heewadi.⁷I pusi di kohsi bo sikode kadi tulli sem wiri kwa uhri sire to bo jagen durati, kwa noori bo i jahugur. ⁸Suhkiri hen bo i huri, dunri diri hen bo dunri kuh. ⁹Miri bo sansi hul kompakar diri bo i keketi gmari masi hiiri henne di hure sem asi tu hiiri.¹⁰Gwiwal diri i naji, mi gwiwal diri dise to henne kadi tanla weri piilau mi sih noot. ¹¹Di to i isi wen bo kpari uhri, dulla pul henne ki gbera,eh nile i Ibraniyaci Abadon, i Helenaci ka Afoliyon. ¹²Pilau i heraki nyago! mesu! mi kwagu henne piilau te si ara tii i.¹³Dulla i noogandi je vahkgau sen a laki vuwal mi kgaub i bagadi maram nyati Luh.¹⁴ Vuwalu kebi dulla i noogandi hene yiti vah gba, ''dohum dullare naat ine hene kadi madi ditu go booku yufiretis,''¹⁵ Dullar i naate di huh sem mi teh, i luu, i mi sih, i mi sarin, di luki di di hiiwi hindi mi saat i ja hur.¹⁶masi weri hiire uh gmarikir 200,00,00. A lah masi kiriwa.¹⁷ Bo senege gmare tu semka i weri nyagai miri yorisou bo laa, nyadi di bo mee boh.kgauri gmaru hewe bo i kuh mi nyari laa i soroti i, puse laa gitee.¹⁸Di hiili hindi mi saat i weri pillauwe saat laa, soroti i puse laa kitee mi nyadiri. ¹⁹Sem disi sikodu i nyardiri i gbawaldiri sem gbawaldiri bo i sohru, kgaure i di hene kadi di werijisi noosi.²⁰Ga ija hungur ka nyadi hiilidi mi piilauwene,eh,nyadi loki joonam kiri,eh nyadi loki ɓara yah ivooh maramti, i dollo, i tari, i tahdi,i yahri,eh, se nyadi gel nyadi la,eh koh tusi ²¹.Nyadi luki joonam kiri mi hiilate, hiila, noomasi,koh joodi bomsi,eh.

Su'ura 10

¹Seh gedi isi pahji dulla ara leba. hewe julelede kusulti mi uh! tilukummeto, kwanoore bo luu, jake bo sun aa. ²Yite vah sineera ti, kadi luti seh di jam mokahuki uh gere, jam gunaaki uh sese puh.³Seh tati i kaji bo kuh, ka tati, seh ɓmazul puti jan noongetiri.⁴ ka si pusi i noongetiri di vuwe, memi neerasi, a laki usi kor vuwa tu leba kedi,ka mo yi seh ka si puse kedi.nyamu neeri,eh.''⁵Seh dulla ka gedi hene ka tuki uh gere i sepu, puki ti mukahokiwa leba. ⁶Seh pejiji i wene tuh ki asi luu dinenwene gari leba i seh tuki dummi,i dasi i seh tuki dummi, i geren i seh tuki dummi, semme dulla kedi,ka sem tukaya. ⁷I luu ka wen jooji Luh noongetiri huti jiwa jesi gbaki mi luunge seh Luh buwen,jin mi kabi weri dera sem kiwa.''⁸Vuawle ka laki tu leba pali vuwa i me; ''ɓim, ma no si neera luse tih dulla tuhki uh geren i sesepuh.'' ⁹ Seh a ɓinki pu dulla a keburu i ɓume vah si neera. kedi ka me, ''ka na si neera adisi tunyaro i pandi daci, nyawo i tama bo vori.''¹⁰A nawe vah sineera tih dulla a moki; tami jeri yunyawa bo vori, ka a maki seh tunyara koh bo daci. ¹¹Usi wen keburu,'' Dolewa mo pali dera sem, sem weri masi, i weri, i nyakiri i kpari.''

Su'ura 11

¹Di ɓuru bgarau ka yi joodi i hu ba bgarau kelesi. Di keburu, ''ka ih ka tal bam ɓara Luh i tikohsiuki, i wene ɓarun tuki. ²Sem nya tal mi bam ɓara, sem di ɓuki were nyadi maki Luh,eh. Di nakeji kurun wen heeji sih mida tiri kutiri.³A ɓusi weri ɓakati disi deri sem i luus dubu hindi i dari hindi isitti 1,260 di tuhsi i jankandisi.''⁴ Henenege koh weri ɓakati diri koh ya zai tunte tiri i pitilate tiri kadi tuhki nyati Dah-Luh wen dasi. ⁵Bo usi wen kol nyalejidi, laawe si kita nyadiri hiiwa weri hewakiri. wen nyaleji kiri dum, di hiiwu mi kwadoge.⁶Weri bakati re di lesi disi di yuki leba sem teh disi dera sem. di lesi loweji meem ki koh kwaka, di di dasi mi piilau mi kokin teh kadi yohliwa.⁷ Bo di gberi ɓakatikiriwa sikome si kita tu pulle ye gbera,eh i hiisi i di. i kasi i hiiladi.⁸Veeti kiri i lusi uh kwadoge go kuh (henne ka di gben ka saduma i masar) tee ka di tansede Dah-Luh kuru. ⁹Mi luu saat i ga weri dum mi weri, i nya i weri di mesa veeti kiri. nyadi teesi di didi tu sar.¹⁰Weri kohsi dasi miri tamodi i nya uhri di joola jahurdiri si sem weri dera seme kadi tali weri kohsi dasi piilau. ¹¹Sem luur saat i gaki, hiikal kito pu Luh i toka tu nyar diri di ihsi di tuhka i jakidiri, go hiil ara miri di kiwa. ¹²Seh di lasi vuwa heti gbesite leba heti keji,''kano tuhda ted!''seh di gbisi leba da kusulti, weri heewa kiri di si mesa di.¹³Mi teewane, di panda go dokeji sepu, sen mi hindi tu gom i kuhru di tihta, weri mida noongetiri di veeka sem dokeji sesepu, were kadfi kiwe di uhka hiil di gmaleji Luh leba.¹⁴ Piilau i tiri nyago. mesun! piilau i saat si ara i beten.¹⁵Dulla i noongetiri je vah gbanki, se vuwati i hul vuwere tu leba kedi, ''kpar i dasi koh i Dah-Luh kuru i wen-teesi kuru. i kohsi kpar asi luudinen.''¹⁶Dore milahindi ku naat kadi koh tikohsi nyati Luh, titih se i kwanoori di ɓari Luh. ¹⁷Di kedi ka jakam koh Dah-Luh Luh pahji,wene huwe i beten i wene huwe leba, sem mo nati disi koh i gmaji mo kari kpar.¹⁸Weri di bodi, piilau koh a'e teh aro kadi ɓaseji were di veeki sem, kadi keji si ka gurako weri dera sem ko di pandi, i weri ɓusi noosem, i weri di uhiil nilo, vahki i dojiki teh pandu ka mo hiila weri di hiiwi dasi.''¹⁹Di luti bam Luh leba, di gedi akwatin sem nasi tu bam ki. tee gigaling siyesi, i si pura pari tadi.

Su'ura 12

¹Di gedi usi si leba, sih i huwen juli siro i luu, sih nawe jan, ivahdah gom ku tiri uh. ²Auwe i puh, huwe ti yusi si yema lesi mi tanji piilau lesi.³Dib gedi usi si leb; mesun! usi go yoji sohweto kwanoore noongetiri i kgau gom, se kambuti noongetiri kwanoo. ⁴Kbewal gbin hindi mi saat i vahdah leba huke di sesepu. Diragonne tuhki nyati huwene yohli lesu, bo lewu i lesa vahki.⁵Leti vahki, vah vewen, hene ki kohsi kpar uh weri, i kgaura jadi. di kiwe vah asi pu Luh i tikohsi ki, ⁶Huweno uki asi da'a'el tee ka Luh kebi huweno sem di kakulu mi luus 1,260.⁷Mi teh se hiiri iki tu leba, mika'ilu i dullarki di hiiki i diragan, se diragan i dullar ki di karidi. Sem dragan kaji nya mil ki kasieh. ⁸sem bo, hu i dullar ki nyadi palli kasi tee tu leba,eh. ⁹Di ɓikere go diragan i dullarki ara sepu, heweka koh ɓasi soh kadi gben ka wen ladletee koh vooh hene ladle weridasi dum.¹⁰A laki usi vuwa tuleba;'beten wen-teesi aro, kaji i kpar Luh kuru, i disi vah-Luh, di gbikire wen dila jahuduruwa sesepu wen ka dili wen nyati Luh jim i daluu.¹¹Di kati mi kwaka vahdah i wen ɓaka vuwa kiri, nyadi yohli hiikal kiri,eh asi mi veem. ¹²Bose, pandu mitamosi, i palli dum weri kohsi dal kono. kaito se dasi i i geren sem vooh gbiro puri, kabom i jooji, sem mawa teh luko do.¹³Ka Diragon, gedi di gbikerewa sesepu, se kari huwene ka leti vahvewene. ¹⁴Sem di bu huweno kumpakar tiri sem ki u asi tee ka di garuru daile. mi teege di hakilalu asi mi teh do, i teh asi doasi teh soh nya,eh.¹⁵Soh gubi me nya bo boku, sem ki ara meeme ki tukalu. ¹⁶Sepu ɓaki huweno. sepu luwe nya welli bokule ka Diragon, gude nyawe. ¹⁷Diragon bodi i huweno, sen gbiki si panda hiiri i ga weri ki, were kadi peedi vuwa Luh di koh i ɓakati vah-Luh. ¹⁸Diragon , tuhki boji, nyati geren.

Su'ura 13

¹Se a gedi usi sikom si kita tu gerem gbare,uh kop. gbarun uhdeton kop kokin ulewa nil poseton . ²Sikome ka gedi pusewa: kuh jan pusewa: vah kuh. nt pusewa; i sigeresi komehe buhrun kajiki i kpanki pahji kpanki³Hindi daar gbar sikomon pandi kadi hiwunwa nosiki kahlo se tu dasi dum umaji yiwidi yese disi peeji sikomonne. ⁴dima di bahri. siko. sen buh sikomon.disiki di bahri sikomon diti keji kahohboh sikomonwa? hoh i hi si i bohwa⁵Ɗi boh sikomon nya hone keh kejijin vuwal naweji. i keji senya heme,eh kati sem pandaki i kaji shirmida tiri ku tiri . ⁶Sikomon Luhti nya hohsi vuwal uhle nyheme,eh pu Luh hohti yisu nil i tikohsiki i were di ko leba.⁷Di kpeeh sikomonwa kakihie i weri peeji Luh kaki ka kohsi udiri i buhkun kajo ukonkin nyawerewa i humgur i mahsiweri. ⁸weri dum di ko tudasi di bahrarum.were dum kra dasi tudasi nyadi neeri nil diri tu si neeri piisar vahdah,eh hohne di weah.⁹Boh usi weneton i putu lasite i lah. wene dum di nasun mi taji piilauwe aro mi taji piilau. ¹⁰Wene dum di hiwalun i kuji doji di hiwalum i kuji doji hone bahla dase. isemmoji nooosem pu weri kohsi heeji.Se a gedi usi sikomonge sikita sepul ghare u tiri bohyikadahi vuwi bohyi soh. ¹²Nyangi sikomon dum inya posi nyatil di tudasi dum kadi bahri sikom nyaposun wene kadi kalulun nohsi vooh .11 A gede is I voh so kits tuh dasi. Kware uh tiri boh nah, eh uhsi si uh. ¹²Make mi boh vohr da nyati, buki daso dati voh dih kadi buy noosem mila-asi pu were kadi kala dih.¹³Pandisi maji uh ɗi laah jide sepul tuleba nyati weri. ¹⁴Mi se ɗikperun kaki pandi kadi lehliweri dasi naweji sikomon hohne ka hooshi kujidohji mile dum den leewa.¹⁵Ɗi kperun. kaki ɓuhsi sikomon hiikal sem kaki vuwi iɗi ɗi hiwi wene heewi bara sikomonne.¹⁶ Ɗi kohowa shijar i bari weri werishi ipiilautiweri te i gurar kaɗi te puseji ti mokahoh ko nyatie. ¹⁷Ye pandi,eh usi wen houra ko i tebi se boh puseji sikomon.ge ti hone ghosi nille.¹⁸Hone pushi semmahsi boh usi wen lehsi se igahji sikomonne. sem puseji wene heewekoh mida kop te saat ku noogandi (666)

Su'ura 14

¹a pehsi agedi vahdoh tukise ubuhkam siyona were ton mida noot te kop ku naat dinde ɗi neeri nil ɗiri i nil todiri nyatiri. ²A laki usi kor tu leba hohn kpal boh meem kore ka laki pusi kor ɓahjun pusewa vin tau ɗisi hiisi vin tawun.³Ɗi kpe singi posi nyati tikohsi i nyati si piisarre naat i ibahrewerun. wen lesi gawal singun nya weri mida noot te noot ku ɗi ɗiteredi tudasi. ⁴Weren dire nyadi nyalede udiri i hori,ehdidi kiwi uriwa i pahji mi noomasi dire di kpen vah-Luh tedum are di teredi da weri sem di ko si nya poosi pu Luh i pu vahdan.⁵ Nyadi kati wor nyadiri,eh ko i jonam.⁶A gedi usi dulla si ɗusi sishima leba jooji sem mitamosi sem di kebi were tudasi pukokin werewa i nyakuwiri i vahwiji diri weri. ⁷Behte i kor dohji Luh naweno sem teeki dahko kepandi bahrunti wene gari sepul i leba i geren i se dameeme.⁸Se usi dulla. dulla tiri hoti keji ka tito nyaku. dohji tito hone di weri dum kadi yoh. bu'um noomasiki.⁹Dulla i saat peedidi i kor kaji ka wene dum bara sikomon i pusejiki teki pusalo nyatil ko til. ¹⁰Homa i yohsi tu bu'um boh jiki wene yoh howe di talalu piilau da laah i laah pusi nyati dullar Luh i vahdah¹¹Noosem mi piilaukiri heesi iesi leba ha ludine. jikeji nyadi,eh jim ko dalu weri bara sikomon i puse jiki i were dum ɗi teeki puseji nile. ¹²Henne ge ko behla sem moji lesiki i weri kohsi heeji were ɗi wowe pu semkeji Luh i noosem tu vah- Luh.''¹³A laki kor tuleba kedi, ka neerun honne pahri weri, were ɗi duwere tu wen tehsi piisar kedika esm ɗijikewa mi taji piilauki joodikiri peejidi.¹⁴A mesite, se kusul puuseh ko ul kusul tun useton puusi vah hunguwen. puseji marate,ul i sashi kaji tuyir. ¹⁵Usi dulla kite tu bam bara Luh behte kor kaji pu wene ko ukusulunne, namsashi ko muh wajin. dasi semsuwa lu washi dasi jawa. ¹⁶Se wene ko u kulunne, ɓiki sashiki tudasi ɗi waki tudasi.¹⁷Usi dulla kite tu bam bara Luh leba, sashi tuje tir. ¹⁸Se usi dulla kite titosi vuwal Luh honne semkeji u laah behte i kor kaji pu wene yiti sashi tojunne. nawun sashi tojiko moki nosi wen jooji tun mi ya innsbi i tudasi sem innabi noko¹⁹Dulla bieki sashiki tudasi moki wen jooji tudasi hukurun tu ti moshi mem wen jooji ie bohji Luh. ²⁰Ɗi nakede ti mooshi jooji kpagu tuku dohji kpaka oki miti mooshi jooji jahwa boh heemosi si nya bahji mil mida noot jan tiri.

Su'ura 15

¹A gedi usi puseji tu leba, pahjiki ie umahji weri joojeton nonge tiri si jonaji noongetiri tutiri honne di ɗiko jonam ludine sem i ɗire ɓohji Luh i sikauri.²A gedi se kite dahkewa i geren nyesi ie gigaling laah tukiseh mi gerenunɗire were di mosi uh sikomonne ie pusejiki i mahsi hil di yiu vintate Luh buhdiwa.³Ɗi kpesi singi Musa gura Luh i singi vahdah''joodiko pahrikiwe i uwahji wen-teesi Luh wen keji dum, pahji noosem kpadongi kowe kpan weri. ⁴Hoh yi usi hiil ko,eh wa wen-teesi inawe nilo? sem momoko wen pahji weri dum di aro di bararum nyatilo sem di kebi joodi kowa ie noosem.''⁵Kbagu sene ameesi, se di luti bam bara Luh i se wen pandurunne tu leba. ⁶Mi heeji gbaleji pahji weri jooji noongetiri di,eh tiridi noongetiri di,eah di tokiseh sijasimi heeji dilili heeji gigaling majigal, maramte bindar diri.⁷Hindi dal si piisarun naat bohki weri jooji noongeitri sem Luh marati noongetiri kahboh i bohji Luh honne leewa. Asi ludine. ⁸Bam bara Luh kahboh i shoroti tu mi naweji Luh i semkejiki usi wen, nya to siki,eh weri jonam men noongetiri i weri joojen noongetiri di kabohbohu.

Su'ura 16

¹A laki kor dohji heeti behsi te tu bam bara Luh kebi weri jooji noongetiri.'' Anoh hu sem bohji Luh noongetiri tu dasi.²Wen jooji hindi a huki semkitudasi jonaji nosi nyema kite pu were di dipuse sikomonne were di bari puse jiki.³Weri jooje tirine huki semkiri tu gerene, lowede kwaka, boh kwaka wene veeki.''⁴Wen jooji tashiki huki semki tu jugereti i te meem hutonne sedi lowede kwaka. ⁵A laki wen jooji meeti kedi ka, ''mo we wen pahji-hoh menene i hoh leh wen pahjene, se muh bahse semene. ⁶Sem di huuki kwaka weri busi noosem i weri jooji mobuh di kwaka madi yoh, heewe pusedi. ⁷''A lakit ti toshi bara Luh. guki ka wen-teesi Luh i wen semkeji.''⁸Wen jooji naat huki semki uh lu di buhru keji ke dohki weri i laah. ⁹Di dohki i yema jeer dinyalede ni Luh. honne semkeje boh ujoname. nyadi wadi bohtal,eh ko nawejiki¹⁰Se wen jooji noot huhki semki uh sikomon. se piisar til kpanki di yohdi vahwididiri sem yehma. ¹¹Ɗi yiti ni Luh leba sem yehma midiri di heewi bara hohta jonam mi sehdi pandi.¹²Wen jooji noot huhki semki miti luhji yufiretis. meemki kuhki sem di gari kpandonki i lushi kpan di aro tun kpa kal. ¹³A gedi piisarti jonam saat di pusewa i kohse si tunya diragone. i wen jooji wor. ¹⁴Sem ɗire piisarti voohr weri panda simahji 'uh. di kiu kadi pu kpari tudasi sem di molidi tihinasi sem lu hiir dohji Luh wen semkeji dum.¹⁵''Medun mesi ara boh bho wen pahje wene ko i tasiture wene ja sijasimiki sem ye gbisi mi lu, dige mileh.'' ¹⁶Di aedi idi mi te di beka armagiddo i ibiriniyan wati.¹⁷Wen jooji noongetiri huhki semki dayah, tebela dohji kite bam bara Luh i semkeji kejika di gbero.'' ¹⁸Di yehti shi sikpaji yemal i bahjul i dohkeji sepul dohkeje nyadi pandi janhidi ka jahungure tudasi dohkejen dohkeji pahje. ¹⁹Tuku dohjun gekede tiri se tuku dohji bari weri titih Luh shli se bambila dohji buh utkuwane koko kahbo i si yohsi honne di pandi mi bohjiki yemale.²⁰Kokin vahku du gerene kahbi wena ge tandun,eh. ²¹Tadi dohri yi iji si sehri dititire leba uh weri di yoti Luh sem jonaji yenon sem jonamjun yeemo.

Su'ura 17

¹Hindi dalweri jooji noongetirine honne,eh tohru isemkeji noongetiri iekeburu. ka erum, kebalun sembahseji dohji wen duhsi bah honne kako uhmeete maer. ²I howe ka kpari tudasi di pandi nomahseh i siyohsiki nomahshi honne nya peedi kpandon gi,eh di weri kohsi dasi di hawih.''³Se wen joojun, nawuru tu piisar gbiki me dal agedi huwene uh sikom yohji kahbo i nyaleji nili sikomon uhdetih noongetiri i gbar kop. ⁴Huwenon hoh tokiseh si jasimi i meem wadi yohjiki, mokiga i marati i tadi heeri i sidiki shidisi marate tuti i seh nya hemgeji,eh i shi nyalejite noomasiki honne nya heem,eh. ⁵Nyati di neeri usi nil di buumasi kiwa Babila dohji, yen wenduhsi bah i se nyahem geji tudasi.''⁶A gedi huwenon hawo i kwaka weri busi noosem i kwaka were di hiwidi sem vah-Luh kagedune se uhmahji yiwuru jeer. ⁷Se wen joojun keburu ''ka sem su uhmasi yituwa? akebalun, sem keji huwenon i sikome touki sikome. uhl noongetiri i gbar kopne,⁸Sikomon kam gedi leeh honya tong gbe,eh hosi kpara tu puleeh gbe nya aro tahbar ko tudasi dide nyadi neeri nildiri tu si neera piisa,eh kadi tah dase uhri mahbadi hodi gel sikome kako hoh nya. tenne,eh semsuwa nya hoti ara.⁹Sene push semmahsi uhl noongetiri uhdil noongetiri ka huwenon ko uhki. ¹⁰Ɗi bohma kpare noongetiri kpari noot di tieto hindi ton semsuwaya hindi nya,ae,eh boh aro i kohsi i teh doh.¹¹Sikome ka ko leeh hohinya , behtennekpane inonge saat esmsuwa howe dal kpare noongetiri, i gbishi tahbal.¹²Gbare kopne kam gedi kpare kop di nyadi bihdi sire,eh, semsuwaya di teehsi sekeji boh i kpari teh hindi i sikomon. ¹³Sem sholakiri hindi di busi lusi kpankiri i sem keji pu sikomon. ¹⁴Di hiisi vahdah vah dahn ikasi uhdiri sem howe. ko Dah-Luh luhre i kpan kpari tihinashi di diko weri behla, weri nashi weri kpesi.¹⁵Wen joojun keburu, meete muh gedi te wen dusi bahn ko, i were mahsi i weri i nyaweri.¹⁶Gbare kop kan gedine di i sikomon di heewa huwen, dusi bah; di losun mitu di nyale ji mi di dohkalun dum i laah. ¹⁷Se Luh di tu nyardiri di hieki mi kpesiki di buh semkejiri ielohsi kpan pu sikomon boh vuwal Luh siko,bou¹⁸Huwene mo gedi howe ko tuku tukuh Luh kpane mi kpari tudasi.''

Su'ura 18

¹Kpagu senea gedi usi wen jooji hosi jida leba, semkeji dohje hoh tudasi aki gigaling i nawejiki.² Behte i kaji kedika tieto, Babila dohji kooko tikohsi vooh i timosi kokin piisar jonajewa i vanohr nyadi heem,eh.³ Weri dum di yohki bu'um noomah shikiwa kpari tudasi di pandi noomaso i hoh weri si dasi di loki noomasi i hoh.⁴A laki uhsi kor tu leba kedika kiten tu weri ka sem nyano pandi jonam,eh yam ikih semsuwa weri ye ara puduno,eh. ⁵Jonam tiki moko heemo asi leba pu Luh sholo sem jonaji joodiki. ⁶Pandunon nohene pand undi weri yelunum gbisiki jantiri pandere mi koro yelede yelenun asi tiri.⁷Boh hone nawede uhle laki mitamusi talunun piilau boh hene pandere sem kedi tu nyar ka ako boh kpan huwen me, nya tu huwe,eh nya bahjijan hindi,eh.⁸ Semhone lu hindi uhsi si pandalun aronwa, veem kohsi nyawaal i ghol. laah dohkalun sem wen-teesi Luh semkeje boh howe base junne.''⁹Kpari tudase kadi pandi noomasi ha di kangi i hohboh diyusi i sikpasi sem ki bohdi gel soroti dohsikiwa. ¹⁰Di tousi taini ti yahji diti uhsi yahji piilauki diti keji ka'' wi,wi tukuh dohji Babila tukuh semkeji sem teh; hinedi ka sembahseji,eh.''¹¹Bari yimohla tudasi di yuhsi i nyar ghomse ji sem ki sem hone uhsi wen nyasi housi si tigbe,eh__ ¹² Marati dohlo i yahdi i Alfarma i sidiki i sijasi dilili i meem yohji sibihsimil i yarpiji sisa semmaji i ya piiji sisha sisha i ya di deh i ya i maram isi sehsi uhji tale yewe. ¹³I kirfa i kayan yahji i sipiji laah i mur luban i buum i nom i num alkama i alkama i nah i dar i ghari i kadan giji gbari i piisar hungur i gurar.¹⁴Sikasiko mobuh piisar dum i kahjiko di kiwo milo bahjiko dum i nawejekodi yehkbo, yam pahla kasi ghe,eh.¹⁵Bari janti moohle di pandi sidasi mile di tuhsi tiyahji i huh sem ohsi tahji piilauki huur i sikpasi nyar ghomseji. ¹⁶Di kejika wi,wi pu tuku dohje tuhkise sijasimi dilili garuru i yohji alharini i marati i yahdi bahleji i sidiki. ¹⁷Mi teh hindi si dasen dum nyalede i kokin wen dohsi vurumsi meemewa.''i were tuki i weri sidohsi i were dum di kau yelah damowa kohsi kiri tu meemunne di touki ta in ti yahji.¹⁸Di yuu, kadi gedi sorotunne di kedi, kin tuku kebeh tukunwa?'' ¹⁹Di jahti yam timola kiri i nyar gbomseji, ''wi,wi kuku dohjene ye dum were vah vurumsi leba di pandi sidasi mi sidasiki. sem mi teh hindi kadi yaburun. ²⁰Lam mitamosi uh leba no weri busi noosem weri joodi i weri dirasem. sem Luh aro sembahseji konoh uh!''²¹Uhsi wen jooji nati taleh puse tal naji bihki tu geren hoohsi keji ka, mi kpan dangenge di bisi Babila tuku dohji di bisunseh i kahji nyadi gejun gbe,eh. ²²Kor weri viji vintati weri kpesi singi were, jehsi tasau i weri algaita nya pahla lasi tu nyar,eh uhsi wen yom kasi nya honne di kasi tuki nyadi pahla lasi kor nahji tuki,eh.²³Gigiling fitila ye pahla gigiling tuki,eh nyadi pahla lasi kor vewen posi huwen posi kuki,eh sem weri sidasiko di diko, sijar kpari tudase.mi sinawa noko mo leli weri.²⁴ Kuki kadi kati kpaka weri jooji i weri busi noosem i kpaka were dum di hili di tudasi.

Su'ura 19

¹Kpagu honne a laki sikpadi ka kor weri doom leba diti keji ka. duh''nawa Dah-Luh tehsi i naweji disi kooko i Luh kuru. ²Sembaseji, sembaseji noosm i si pahji sem basede wen noomasi doh jen honne nyalede tudasi i noomasiki nau kpaka gurar kiwa, honne hoh i uhki hukiseh.''³Di vuwi i tisi teh tirib duh nawe Luh sorote si iera mi asi ludinne.''⁴ Bahren mila hindi ku tiri i si piisaren naat di titiseh di bari Luh i howe ko tikosune diti kehjiki kakoden duh nawe Luh.⁵Uhsi kor kite tikohsun, hosi keji, ka ''duh nawe Luh kuru no dum gararki no,nobunne, iweri semkeji i di nya.⁶A laki kor boh mahsi weri boh asi meeme mare, boh puhsi bahjuh keji ka, kakoen duh nawe Luh sem honne wen-trrsi si losi kpan Dah-Luh wen sem keji dum.⁷Duh la mitamosi nyar duru ko gigaling lu nya gbesi bou nya nawe sem lu mitamosi vahdahn aro huwen pohsiki boh gari uhlo. ⁸Di kpeki ke jah sijasimi gigaling i sijasimi dilili'' (sem sijami dilili i hewe ko weri Luh heeji).⁹Wen jooji keburu ka, ''neerum honne weri kohsi heeje were di nalidi asi ti maji vahsi vahdahne keburu ka honne vuwal ti Luhwe i noosem. ¹⁰Atiti nyatil sem a bahrun. keburu, ka nya pandi denne! mema vatunge gurawe i muh i sijahuro di di gedi sem vah-Luh, barum Luh. sem geji uh vah-Luh heeko sirau, semkeji dinne.''¹¹Se a gedi leba ti lusi amesite bahji puuseh di behn ka si kpesi i noosem. bahsesem i pahji. ¹²Noore boh vawiji laah uh kambuteton doom nile mi i si neera honne uh es wen nya maki,eh se hoh wahki. ¹³Hoh yoakiseh i sijasi nile di jah da kwaka, di beh nil ka vuwal Luh.¹⁴Ti mosi leba diti peejun i ghari puuri di kuhkiseh sijami dilili puusiki. ¹⁵Tu nya kaji dohji heejiki kaje sikita i hewe ka diu were yadi mahki Luh,eh i losi kpan uhdiri gbarar jandi hosi nakeji ti siyohsi i bohji Luh wen sem keji dum. ¹⁶Di neeri nil mi sijasimiki i janbuul ''kpan kpari Luh i Luh.¹⁷A gedi wen jooje tuhkiseh dalu. behte i kor kaji pu vanoore dum di la mitamosi ba. ¹⁸''Erun no moh sem moohsi dohji Luh erun no tah weti kpari i weti kpari hiiri i weti bari weri i weti ghari i weri kiwakiri., i weti weri dum weri tehsi i gurar were semkeji i were semkeji nyadi,eh.''¹⁹A gedi sikomon i kpari tudasi i weri hiikiri. disi mohsi sem di hii i were uh ghaje i weri hiiriki. ²⁰Di yiti sikomon i weri dirasem wore kadi pandi sinawa no nyatile i hohege ka lehli were di teki pusejiki i were di bari sikomonne di ɓiki tiri dum i piisar simosi.²¹Gakirin di hiilidi ikuji dohje si kita nya weri nyaga ghajunne sijanor dum di mohki veetiki.

Su'ura 20

¹A gedi wenjooji hohsi jihda lebe siyuka puletih honne nyaki nya kedi,eh. ²Nati sho bahjun. honne kako vooh bohdun sar mida noot. ³ Ɓihkun tu puul yukurun di hatimi, uh di pandi honne sem keyeh pahli leba weri,eh. Asi kpagu sar mida noot. kpagu honne yiwo di yasun iehteh dop.⁴A gedi tikohsi honne ko yesikiri dire di buhdi semkeji baseji seme. A gedi shirauti were di geri uhdiri sem gehji vah-Luh i vuwa Luh nyadi bari sikomon,eh ko kebe jiki di heewi tesi kebejiki nyatir diri ko tihdiridi pahli kohsi i wen-teesi sar mida noot.⁵Gah vetun nyadi pahli kpara i piisar,eh seka sar mida noot te sikere heeko isi vem nya poseh. ⁶Wen pahje wen lusi kpana. wene kasehoh mi isi veeti nya posi! tihsiki semkeji nya hoh uh dinne di kohsi weri joodi Luh i ieh wen-teesi di losi kpan i hoh sar mida noot⁷Ka sar mida noot siki mi nya gbesi di yahsi di digedi tu ti basi teki. ⁸Da kita sem i lehli were ti kohsi naat te tudasi. Gog i magog mohki diwa sem hiir mahsikiri koboh masi nosel geren.⁹ sawi nyati dasi di guubi te weri busi noosemko. tuku yohla laah jide leba mokidi. ¹⁰Voh hoh lehlidi di ɓikun da laah puusi te di ɓiki sikomonne i wen dirasem worun.¹¹Se a gedi tieh kohsi dohji i wene ko uhki tudasi i leba di ohki nyatil teh nya kadi gbi,eh. ¹²A gedi veeti sijar i weri di di kuhki tikosunne, di luti sineerar di luti uhsi sineera sineera sirau, di bahsede veeti nokene kadi neeri tu sineeraeunne, mi joodi kiri.¹³Geren, buh veete tuku vem i hades buh veete tuki di basede di mi seh di pandere. ¹⁴Di ɓiki veem i hades da laah, honnege ko tihsi veeme-da laah. ¹⁵Wene dum nyadi kati nil tu sineeri piisare,eh di ɓikun da laah.

Su'ura 21

¹A gedi leba posi i tudasi posi sem leba nyaposi tudasi nyaposi di yango geren nya gbe,eh. ²A gedi tuku heeji posi urushalima honne jihde sehpur leba pu Dah-Luh boh huwene garurun mil sem vele.³A laki kor dohji tikohsi hehsi kejika.''mesun tikohsi Dah-Luh hewe tihanasi i hunguri i kohsi tihinasi di dikohsi weriki. Dah-Luh boh uhki i kohsidi ikohsi Luhkiri. ⁴ Ieh pihka nomaram nodiridum, veem nya ko nyar ghomseji ko huul ko,tanji piilau se nyangere.⁵Wene ko tikohsi kedika neerun honne sem vuwalene si kpesehi noosem. ⁶Keburu ka,''honne di gbero!meako heraki i gbenraki, nyaposi i nya gbesi pu wene la goningale a busun meem sirau.⁷Wene kati i ronnah,sene, meboh A kohsi Luhki hooboh i kohsi vahka. ⁸ Tu weri ohsi hiil i were nyadi buh noosem,eh i weri hiila tee i weri shiri i weri bara silaji i weri ghesi wor dum. di bisidi da laah tihsi veem⁹Hindi dal weri joojun noongetiri eeh puhna honne seme tih noongetiri i kahbo i jonari noongetiri, i nyaghesi kedi ka,''erum a kebalun huwen posi huh vahdah.'' ¹⁰ Nawuru tu sirau asi ohsi buhkam heemosi keburu tuku pahji urusalima si jihda leba pu Dah-Luh.¹¹Urusalima naweji Luh tong gbajiki pusi taar tamani boh taar yasfa, garau boh karau. ¹²Ku dohji hemose tong, nya kpar kop ku tiri weri jooji kop ku tiri uh nya kparun di neeri nil nya duruti kop ku tiri ieh isailawati. ¹³Kpar kaar nya kpar saat kpa guru nyakpar saat kpa. kaar nya,kpar saat kpa,daam nya,kpar saat.¹⁴Tukun masehtong kop ku tiri nileton kop ku tiri i weri neerasi kop ku tiri ieh vahdah.¹⁵ Wene vuwi leewe ka gbarau sikeh lah maramti sem nasi sirau tukun i nya,kparki.¹⁶Tukun hemosiki i yqyuguki sihinase nati tukun i gbarau nasi sirau mil mida kop yayugu ki i masiki i hemasiki hindiwe dum. ¹⁷Nati kuki yiti mida noot te tiri ieh naat me nasi jahungur honne heko si nasi wen jooji.¹⁸Di mah kun i yusfu, tukun boh i maramte puuseh i simwsa nore nyewe. ¹⁹Di mahkunikokin yaar tamaniwa, nyaposi yusfu, tisiki saffiri. tasiki nya,kpawe, nahsiki emerard. ²⁰noot onis nogandi sardiyus noongetirikirisolat noongesaat beril noongeyaat tofaz kop kirisafaras, kop ku hindi yakinta kop ku tiri ametis.²¹Nya,kpar kop ku tiri sidike kop ku tiri kokin hindi dal nya,kparunwa mi sidiki hindikadi garijin tukune boh maramte nyewe. ²²Nya gedi bam bara tukun,eh, sem wen-teesi Dah-Luh wen semkeji dum i vahdah di diko Luhki.²³Tukun nya yohli lu ko si,eh di bum gigaling fitilaka vahdahwe.²⁴ Weri di duhsi mi gigaling tukun kpari tudasi boh di aro nawejiri tuki. ²⁵Nya, kparkun, nyadi yuka, dalu,eh jim nya ton gbe,eh.²⁶Di aro nawejii bahleji weri dalkiri.²⁷ Se nya heem,eh ye tohsi tuki,eh ko wene pandi simi puu'si i wor, se were di neeri nildiri tu sineera piisar vahdah.

Su'ura 22

¹Wen joioji keburu bohkar meem piisar honne si kita tikohsi Dah-Luh i vahdah. ²Yesi tuku kpadongi tuku donjun,mi kotewa mi boh kulun, ya piisare, ton honne buh sijar yom kop ku tiri kokin shiwa wadi yam sem i kali were.³Uhsi nyaleji nya tikohsi Dah-Luh i tikohsi vahdah di kohsi tukun, gurarki di bararun. ⁴Digeji nyati nil boh i kohsi nyati diri. ⁵Uhsi jim nya, nyadi waji gigaling fiyila,eh ka gigaling ieh busidi gigaling di losi kpan asi ludinne.⁶Wen jooji vuwal tene si kpeseh i noosem. wen-teesi Dah-Luh ieh sirauti weri dirasem. joodi wen joojiki kebi weriki se i panda ye yahjite,eh.'' ⁷''Mesun!mesi ara ye yahjite,eh! wen pahji wene tehki vuwal sineerarene.⁸Me yohna me a laki a gedi sehne, ka laki a gedi a titie nyati wen joojun ka keburu sehne sem a barun. ⁹ Keburu ka.''yam pandi denne! mewe vatunge bara i moh i sijahuro weri dira sem. i were di wowe vuwalsineerarene. barun Dah-Luh.¹⁰Keburu ka, ''nyamo yuki vuwal tisineerarene sem teh dahko. ¹¹Wene wen pahe,eh inge i peen joode ieh pahje,eh. wen pahji i peen joode pahji wen kpan i peen joodi kpan.¹²''mesun! misi ara ye yahjite,eh seh a pandi tihinasi i me a busi kohohwa seh pandere. ¹³Me ako i Alfa i Omega. nyaposi i nyagbesi. si nyaposi i nyagbesiki.¹⁴Weri kohsi heeje were di hooti si jasi mitikiri sem di ka di mooh mi ya piisar di toh tukun mi nya,kparki.¹⁵ Kpa dasi jaretong di pandi sinawa noowere, weri bara vooh i weri noomasi weri hiilate i wene dum yohli panda seh noosem,eh.¹⁶Me Vah-Luh a joode wen jooji me kebuno sehne sem. weri Dah-Luh me ako jih dere i nyaduruti Dauda, vahdah nyare gigaling.¹⁷Sirau i huwen posi di kedi ka ''erum! inge wene laki goningale, i kokin wene yohlunwa inge ka meem piisar bah.¹⁸Mesi keba wene dum lah vuwal ti sem keji tusineerarene; boh uhsi wen jiwo uhdiri Dah-Luh jiwadi si jonaje tu sineerarunne. ¹⁹Boh uhsi wen nahko tu vuwalte tu sineerar semkeji Dah-Luh i nahkal kahsiki tu ya piisar mi tuku pahji honne di tu sineerarene.²⁰Hoh wene gedi sehne kedika. mesi ''ara ye yah ji te,eh.'' kakoden erun wen-teesi vah-Luh. ²¹Ka pahji wen-teesi vah-Luh iko kokinnhindi konowa kakoden.