To view a copy of the CC BY-SA 4.0 license visit
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
Mark
Chapter 1
1Tlaya nach kə tər kan ɓasi Yesu kristi wa'i Farta 2Yarandəfe kha khur ndəlwer i tlətlənan Ishaya,"tə ndatwa ngət tlən tlə tlənda pangətwa tla nach takhsandə mbandə'yo kaɗi. 3Tlə mɓasa khur chanjaya tla nach pətandə mbandi Yesu kaɗi."4ɓak yohanna nakan ɓasa, khur chajaya ndatwa chəkawuni kə tərkha kə chanfe baptisma kə kalanfe ɓəɓi fatyan khaa. 5Nafchi Yahudiya tə Urshalima ɓakandə kəmɗan chandakan baptisma ə kufi Urdun tərkandə khaa. 6Yohanna tə kapa fi tləngəmti fa, kənankan, kandiyan tə fiya, nɗəsəmndiyan mbedete tə ɗaya.7Ndakanwa yowun ɓat kərsəna tla nech manchan mə ngəta, chəka pakhəmchan nggi mbula kwassanchəkhawa. 8Tlə chanchi baftisma nafchə tə yeme mətlan nachan chət ya'an tə semete, tla chəɗ chəɗ."9Wanminchə'ini ɓak Yesu tlatə Nazarat ə Galili. Yohanna chankan baptisma ə kufi Urdun. 10Chek Yesu kes khur 'yaman inkə khulafərtə kha ɓak semeti Fartə kakha kə ɗar'indi'yan kəɗ nguɗiya. 11səkkandə mɓəratə ə khulafərta tə ndatwa "tlaya wa'inchi tla yakhti paɗ tlə səkti mbənanfa."12Kərsə nda'an pəkkankə semet kə khur chanjaya. 13chəchan məndǝ kumchət foɗa khwe'rǝ kaɗanda ə khur chanjaya. mətlan khur chanjaya tə ɗə paracha nak fə tlinchi Farta kəssandəsi.14Kərsə kəsandə Yohanna, ɓak Yesu kə khakhi Galili nakan ɓas ndikti Farta ndakan wa, 15Ɓi wanməncha'an nduk chikawuni kə tərkha ɓi kutrakti Fartə nduk fəram kit kə ndikti Farta.16Nak Yesu wi'tə mi kufi Galili nakan Siman tə Andrawus wanman Siman tandə mək mapata kə 'yeme kətləm fə təmənchə nakanda. 17Ndankə Yesu tandawa param'nenchi ni chowun ndə kəfə ngətl nafcha." 18Chat malan kandə təm yirəfcha'an parakandi anchi.19Nak Yesu witə kə pang nakan Yakubu wa'i Zebedee tə Yohanna wanmanan tandə takhsandə mapach'yanda. 20'Yakan tanda malkandə chinnandə khaa, Zebeede tə taktə mafach'yanda parakandə anchi.21 Ɓakandə kə Kafarnahum far sati yəmkə Yesu kətən sita cha'ankan tandə khar 22Sakandak innde tə witə cha'a ini kəɗ nef tla sənchə ən ka'an nga kəd fə yara ndikti Farta wa.23 Nefsə khur kətən sita'an tə ɓəɓi semetfa khwakan 24Ndakanwa "mə nat ən chissi wechi Yesu," tlə Nazarath? Ɓacho kə təke'enchən kadwa? Səninchi wechi. chəne kə chid chid i Farta." 25Yanan kə Yesu semeɗi kha ndankanwa ngasu ɓa. Chokes fiyan!" 26Məkkə ɓəɓi semeta'an ndəkha kə khakha chekan kes fiyan nak nafan khwata.27Sakan kə inndə nafcha'an chəkhan kandə ra'an "We təmə tlaya? 'yuwa cha'andə kadwa? ndachan ɓəɓi semetwa kə chendə kes paɗ səkkandə anchi." 28Saktə ənɗi səbchiya səkfe ə khakhi Galili nat.29Kərsə chet 'yandə kes kətən sita'an, ɓakandə keuri ndə Siman tə Andrawus, tə ndə Yakubu tə Yohanna. 30Nak tlaɓərtə Siman khadchan, mba'andə Yesu. 31kəskə Yesu kheryan tla'ankan, chat kənkan kaɗi nakan takhsandə tere.32Fətkə fartəkha ngoman kandə khacha tə fə ɓəɓi semeche. 33Ngomkə nafchi mərban kes kə mikətənan 34kənan kə Yesu khacha'an tə fə ɓəɓi semeche, paɗa malawa fə ɓəɓi semecha'an kə ndik ndawa kətləm sənndə anchi.35Tla'kan pung walwurta, pe' simsim, kə mət nguduk sikan minni. 36Siman tə takət nafcha'an nakandə kanan. 37Mbəsan kandə ndakandə wa "chəkawun kawechi."38Ndanda kanwa "tamə kə takət wan mərəbchəɗi tauranchə khakhi ɗiya kha, mani ɗət ɓasə minni paɗ nda'an chich ɓati kes kəmɗiya." 39Wi'yankan khakhi Galili nakan ɓasə kətən sichanda nakan chendə ɓəɓi semech kes.40Ɓak tlə khatə fa tarkwaya, kopkan khaa nakan siyandə, "ma yekhənsi kənitən kaɗi." 41khaɗankan Yesu fa, tər kə Yesu kheryan təkangkan khərfa, ndakawa "yakhənchisi kənu kaɗi." 42chat kəɗuyu kənkan kaɗi.43Ndankə Yesu wa pəɗo kə mbə'en nefe wa, 44Mbe'en chəkawunwa, pəɗo kə pinin indiyo Pasto kə fərin ənɗi tlə fərtə fe ma kənanfe nef kaɗi kəɗ ɗənɗi cho'owunndə Musa khar."45Pəɗakan nakan mba'andə nafcha nakan fanandə ndikta'an kha ka'an, ma'ana Yesu mbəlla kwalandə fatkha ə wan mərəbcha'anwa. pəɗakan ka mət nguɗuk, paɗ nak nafchə ɓat kəmɗan chəka təyeni.Chapter 2
1Ɓakan kaɗ kə Kafarnahum, kərsə wanmənchə ɗəmok, səkkə fe wa mətlan wuri. 2Ɓak nafchə ka'an, paɗ pewu mətsəwa ta kə mikənda ɓasandak Yesu tandawa.3Nda'an ɓa nafchə kəmɗi'yan tə tərad, nafchə foɗɗa tərchi anchə. 4Mbəswakandə mbandə kə tləma ta'an nduk kətləm yaka nafcha, tərkandə ɗar kətənan, pakhankandə kaɗi kə nandə fər'anchi kakha kə pangen Yesu ə ɗar mut khunat'yan.5Nak Yesu fərkit 'yandə kha, ndankan tərad təɗi wa "wa'a kaluchə fe ɓəɓi fatyo kha 6Səkkə fə yaracha'an minni yu, nakandə sakandə kha wanɗi kaɗach'yanda 7kətləm mi na nafɗiya ndikti kəɗuyu? mbatə ɗənɗi nawakchə ndiichan wuntlə kalanchə ɓəɓifat nefkha? manga Fartawa?"8Tang tang, ni Yesu kha khur semet'yan ɗənɗi nat ndə sakta, ndandakan wa kətləm mi natowun saktə kəɗuyu khur wanɗi kaɗach yowun? 9Yen ne pa'pa 'i? kə nde'en tərad tədya wa kaluchəfe ɓəɓifat'yo kha tə kə nde'en wa tərad 'tla'u, turu mət khu nat'yo wə'yu wa?'10Kətləm kə sənwunwa na wa'i nef kal ɓəɓifat kha ə khur khesiɗiya, ndankan tərad ta'anwa 11"Nduchiwa tla'u, turu wenichiyo kə pəɗen kaɗ keuriyo". 12Tla'ankan pukwat tərkan wenichiyan chekankes khur wuran, pangen chikawuni, sakandak inde, manan kandǝ Farta, ndakandǝwa, "Tamwamən na ǝn kǝnɗayawa."13Ngir kan chetkes pad kǝ mi kufa, ɓak gomǝn nafchǝ kamɗiyan, pad cha'anda kan har. 14Nakan mbirtǝkha, nakan Levi wai Halfa ɗas mǝt tlət chaməncha, ndan kan wa, "poro nenchi" tla'kan parakan ndi.15Nak Yesu sǝmina ǝ hur wuri Levi tǝ tlət chaməncha tǝ fǝ ɓaɓifacha, tǝ kǝmsichiyan, kǝtlǝm nafchǝ ka'am parach ndi. 16Kǝ nak fə yarachǝɗi i Farisiyawach Yesu, metlan sǝm ǝn tǝ fǝ ɓǝɓifacha, tǝ fǝ tlət chaməncha, ndanka'ndǝ kǝmsichiyan wa kǝtləm mi natǝn səm'ǝn tǝ fǝ tlǝt chaməncha pad tǝ fǝ ɓəɓifacha?17Sǝkkǝ Yesu kuɗuyu,ndankan tandǝ wa, "nafchǝɗi nach kwa'kwa kha, kǝmandau ǝn tǝ tlǝ fǝr wanɓuɓawa, fe nach khadchan nach ka-ndi. Ɓawi kətləm kə'ya fe fǝrchəkitwa, ɓachi kətləm fǝ ɓaɓifacha".18Nakanya kǝmsichi Yohana tə i Farisiyawacha, tandǝ kǝr kuchǝmnde. Ɓak nafchǝ kəmɗi Yesu ndankandǝwa, "Ketlǝm mi na Kǝmsichi Yohana tǝ'i Farisiyawacha kǝr kuchimnde paɗ yu tandə kǝr kuchǝmndawa?". 19Ndan kǝ Yesu tandǝ wa, fe ɓach kǝ mǝt kǝn rete, ndǝ na kǝr kuchǝmnde pe'tlə perri'yan tləmatnanda wa? ma pe'tlə Perri'yan tle mandnanda, na ndǝ kǝr kuchǝmndawa.20Wanmǝncha'an ɓata tla na fe tǝrandǝ perr'ini tlǝmatnanda, kǝnandə na kǝr kuchǝmde wanmənchə'ini. 21Nefsǝ ne yo'um yuwa kapat kafi ɗokhta'anwa kǝtlem na kapata'an tlakhtǝkaɗi.22Nefsǝ na tlǝr yuwa innabi kǝ hur dokhtǝ ɓutawa, ketlǝm nan fǝltǝkaɗi pad no kuɓa ənɗi khuranyu tǝ ɓuta'an. Kǝtlǝm nda'an, nacho tlǝr yuwa innabi kǝ hur yuwa ɓuta.23far asabar, nak Yesu mbǝrtǝkha tǝ hur khǝngi khweerme nak kemsichyan tlətlakha khwarǝmɗi kǝ me'e. 24Ndankǝ Farisiyawach wa, kǝtlǝm mi nat ndǝ chǝt ɗənɗi kǝmwakshisi ǝ far asabar?"25Ndankan tandəwa, tamwowun changandawa, ɗənɗi chət Dauda nak mitəf'yan. Fentə nafchiyan fe ne tləmata'an. 26Yimka kǝ kǝtǝn sita, fartǝɗi na Abiyata kǝ kapa Pasto, sǝmankan yati kapa Pasto tla Kǝmwakchǝs kǝ sǝm nef samənwa kapa Pasto ndak paɗ fǝrankan fe nach tlǝmata'an?27Ndak Yesu wa, "Chich fe Asabar Kǝtlǝm nefe, chəwufe nef Ketlem asabar wa. 28Kǝtlǝm nda'an, wai nef Farta nakan paɗ far asabar."Chapter 3
1Yəmkə Yesu kə kǝtǝn sita nakan nowun tla sa kher'yan kaɗi. 2Nak nafchǝ ɗǝpannda nɗu nan kǝnandǝ kaɗ far sati kǝtlǝm kǝ mbǝsndǝ ǝna 'yarata.3Ndankǝ Yesu tla sa kharan'yan kaɗwa, "tla'u tlaru kha khur nafcha. 4Kimsi kǝchife ǝn ndi'chan far sati wa ndu kǝ chǝfe ɓǝɓi fatawa? khǝraandǝ sisingdawa ndu kǝ ɓǝlanfewa? chǝkhandakan "Ngaskandǝ ɓa."5Ɗǝpankan tə səɓtə khure kǝtlǝm ɓǝɓi fat'yanda tǝ kwa'kwa' tǝ wanɗǝkaɗach'yanda ndankang wa panan kheryokha panankan kha, kənkan kaɗi. 6chek Farisiyawach kes tǝ wesewi'te kǝmɗi nafchi Hiridus kǝtlǝm kǝ takhsandǝ mban ɓǝlanda.7Pǝɗak Yesu tǝ kǝmsichiyan kǝ mii risangi parak nafchǝndǝ terchan tla'tǝ Galili tǝ Yahudiya, 8tlatǝ Urshalima tǝ Edom pang kǝ Urdun tǝ Taya tǝ Sidon tǝ kapa ngomnda ɓakandǝ sǝk ɗǝnɗi natən chǝta.9Chǝkhankan kǝmsichiyanwa kǝ takhsandǝ fa tə wankwabawal kǝtlǝm tertǝ nafcha, kǝtlǝm kǝ tǝkandǝ kherfawa. 10Kǝna kan nafchǝ tercham nat fǝ khatǝfacha tandǝ mbǝkhat kǝtlǝm kǝ tǝkandǝ kherfa.11Kə nak səɓtə seme ɗi ndi kopkandə kha, ndakandəwa chǝ ne kǝ wa'i Farta. 12Mba'ankan tandəwa kǝ yakhndǝ kǝ sǝnfe ndəwa.13Tǝrkǝn kǝ ɗar ɗekwene 'yakan fe yakhtən ɗǝnɗə kǝmɗiyan. 14Fǝ tlinchaan 'yatǝn kumkǝ ngǝrsǝ chep yakan tandǝwa fǝ tlǝncha fe ne nat tǝ ndi, tlǝnkan tanda kǝ ɗǝndǝ ɓasa 15Fǝrankan tandǝwa alkǝt chendǝ khwa'archi kes.16Taɗkan kumkǝ ngǝrsǝ chep Saminu ɗǝfkanwa Bitrus.17Yakubu wa'i Zabadi tǝ Yohanna wanman Yakubu tla ɗǝfandǝnwa Buwarajis wanchiyan 18Tǝ Andrawus tǝ Saminu tǝ Filibus tǝ Bartamalawus tǝ Matta tǝ Toma tǝ Yakubu wa'i Halfa, tǝ Taddawus tǝ Saminu tlǝ Kananiyata 19tǝ Yahuza Iskaryoti tla nech khǝyandǝ kaɗi.20Yimkan keuri ngǝrkǝ nafchə nggomndǝ njankan tandǝ sǝm ɗǝsǝmnda. 21Sǝkkǝ parcha'an ɗǝkandǝ kǝsanda ɓakandǝ tǝ anchi ndankandəwa indiyan artawa. 22"Fǝyarachan fe ɓach ǝ Urshalima ndakandawa kutur khwa'archǝ ne fiyan, tǝ alkǝti kutur khwa'archǝ tlǝ kǝtandǝn khwa'archǝ kes."23'yakan tanda fǝrankan sakta'an tanda tǝ kǝn na khwe'er mbakhǝn kǝtandǝ khwe'er kes 24Ma chak kutraktəkha chep nach choka wa 25Kǝɗu paɗ ma chak wurkha chep nan tlar wa.26Khwe'er ma tla'antǝ fatyanfa nan chaktǝkha' Ngan mbakhǝn tlarkhawa kǝtlǝm ndukwatyan ɓacha 27Nefsǝ ne mbakhǝn 'yimndǝ keuri tlǝ alkǝt kǝ yarkandǝ ɗichiyanwa.Nga tə kənanchə tlǝ alkǝt əni khayuwa.28Kit ta'an mɓa'owundi nat ɓǝɓi faɗi chǝt nafcha nafe kalandatkha tǝ chǝka wun njǝrfaɗi chǝt nda 29chǝktǝ kǝɗu tla njǝrkǝ semete tla nech chiɗ chiɗ nggǝfe kalanchǝkhawa nən nat kǝ tlǝ ɓǝɓi fata kǝ fere 30Mɓu'chǝ Yesu kǝɗu kǝtlǝm tlǝ ndanchandawa səɓtə semetyansi.31Ɓak manan tǝ wanmanchan kit khesi tlǝnkandǝ wa waat kǝ ɓa.32Nggomnan taurandǝ kha ndikkandǝ tǝndi ndakandawa Mu tǝ wanmanchǝwa tandǝ khesǝ kaa wech.33Ngǝmankan tandawa "wunne kǝ yaa tǝ wanmanchǝna?" 34Tǝɓərkan kha kǝ fe ne ɗas ɗas ndakanwa "no tandəya ndə Yaa tə Wanmanchəna." 35Nat tla chəch yakhti Farta mətlan ne kə wanmana tə fe kə nəssa tə Yaa."Chapter 4
1Paɗ nakan cha'andǝ kaɗi ǝ mi kapa kufa,nggomkǝ nafchǝ kaan,tǝrkan kǝ khur kombawal chokkan kha kǝ khuran.2Nakan cha'andat khar ǝ khur sakandǝ ɗǝch fa,ndakan wa,3sǝkama chech tlǝ khuɗat kes kǝ chekhte.4Nakan chekhte,khǝmkǝ fowun kakh kǝ khur mbanda,kharankǝ wanɗǝngcha.5Fowun we'ta'an khǝkhatakandǝ kǝ ɗar fǝfǝrta ,mǝɗi nawaktǝ fǝrtǝs ndi'chan,tifkandǝ kes leɗ leɗ,kǝtlǝm nggǝ fǝrtǝs ndi'chan wa.6kǝ tǝkkǝ fartǝ khaa,lifǝrkandǝ kaɗi chokkan wa nggǝ tlerǝ'yansǝ ndi'chan wa, khwarkandǝ kaɗi.7Fowun paɗ khǝkhatakandǝ kǝ khur takhcha mankandǝ paɗ njipankǝ takhɗi mbǝlwawa.8Fowun paɗ khekhatakandǝ kakh kǝ khakha ndi'chan mbǝlkan chǝkandǝ wancha,chekkanda,fowun kumchǝt makhkan,fowun kumchǝt michche,fowun paɗ kumchǝt kum.9Ndakan wa,"Nat tla na tlǝma sǝktǝ'yansǝ sǝkkan."10Fartǝɗi na Yesu ndǝcha'an,fe ne nduk tǝ anchǝ tǝ kǝmsichǝ'yan kum nggǝrsǝ chep,chǝkhankandǝ saktǝ ndiktǝ'ini.11Ndankan tandǝ wa,"Nggǝmowunchǝ fe sǝ kǝ sǝnwun ɗǝnɗi nach kǝ wuɓta'an ǝ mandi khulafǝrta,paɗaa,ma fe nawakchǝ khurwun chǝkamǝ nachan nat ǝ khur sakta'an.12Kǝtlǝm ma tandə nata, kuɗu tandə nata, chika kəɗu nawandawa, paɗ ma tandə səkta, kəɗuyu tandə səkta, chika kəɗu tandə səndawa, mayakhndəsi kə təɓərndə kha kətləm kə kalandach artə kha.13Ndankan tandǝ wa,awi sǝnwowun saktǝ ndiktǝ'ini wa?kwet natwun sǝn kwanan? 14Tlǝ khuɗa'ini ndikti Fartǝ natǝn chekhte.15Fe khǝkhatach kakh kǝ khur mbandǝ yu,tandǝ nach kǝ saktǝ fe chekhtǝ fe ndikta'an kǝ wanɗǝkaɗach'yanda, sǝkkanda,ɓak khwe'rǝ tǝrandǝ ndiktǝ'ini chekhtǝ fe kǝ wanɗǝkaɗach'yandǝ yu'16kǝɗuyu paɗ fe chekhtǝ fe kǝ khur fǝfǝrchǝ yu,tandǝ ne kǝ fe sǝkchǝ ndikta'an tlǝkandǝ tǝ kheɗɗitǝ khure,17tandǝ paɗ nggǝ tlerǝ'yandǝs wa,nggǝ alkǝt'yandǝs wa,ma ǝ 'yimndǝ kǝ khur ɓakhtǝ kǝtlǝm ndiktǝ'ini,chekandǝ wansartǝ kha kǝɗ kwisya.18Fowun paɗ tandǝ nach kǝ saktǝ fe khǝmchǝ kǝ khur takhcha,tandǝ sǝkchǝ ndikta'an,19paɗaa ɗǝchi khesiɗiya tǝ kǝnauchǝ tǝ yakh ɗǝchi khesi, 'yǝmkandǝ si 'yatankan ndikta'an manda chəwa kə ənawa.20Fe chekhtǝ fe kǝ khakha ndi'chan paɗ,tandǝ nach kǝ saktǝ fe tlǝ sǝkchǝ ndikta'an,tlǝkanda,chǝkandǝ tersǝ mbǝskandǝ kǝnawan,fowun kumchǝt makhkan,fowun kumchǝt michche',fowun kumchǝt kum."21Ndankan tandǝ wa,mǝtl pakaa,tlǝ ɓach fe tə ɗa'kət keuri kǝtlǝm kǝ chǝpanfe tǝ inafta wa, ma ngga kǝɗu wa kǝ ɗǝffe kha kǝ kan mǝt khunata wa? Tlǝ ɓachowun ta'anchǝ kǝtlǝm kǝ ɗǝfwun kǝ mǝɗi tlǝ ɗǝftǝ fe.22ǝnsǝ ne ǝ wuɓtǝ nawaktǝ fe chendǝ kes kǝ khesǝ wa.23Tla na tlǝma sǝktǝ'yansǝ kǝ sǝka!"24paɗ ndankan tandǝ wa,cham khǝɓakkǝ kǝ ɗar ɗǝnɗi sǝktǝwun,toso tǝɗi kaɗatu si,nda'an nafe kaɗutǝs paɗ.25Kǝtlǝm tla natǝn 'yansi,mǝtlan nafe chekende,tla nawaktǝn'yansǝ paɗ,nafe tlǝt kaɗ khar'yan kǝ cheken fe yowun.26Ndakan paɗ wa,"mandi khulafǝrtǝ nachan kǝɗ nef chekhchǝ we'tǝ'yan kǝ khakha,27kǝ khun fe kǝ tla' fe,tifkan,mankandǝ paɗ,sǝnwa ndu chekhchǝ fe kǝn wa.28Tlǝ chǝch khesǝ ɗǝsǝmndǝ tǝ indǝ'yan,kǝ tif kes nda'an nach kǝ tǝrkanan,29paɗ mbǝlkan,chǝkan wancha,ma ǝ nǝkhi tǝrkan chelet'yan tlenkan kǝtlǝm ǝ chǝ sǝfakta."30Ndakan paɗ wa,"Nachamǝn kaɗandǝ mandi khulafǝrtǝ tǝ mi?Ma ngga kǝɗu wa we'tǝ saktǝ mi natmǝn sakandǝ si? 31Nachan kǝɗ we'tǝ mustard,ma chekhen fe khaa nachan nat wechǝche ǝ khur ɗǝchǝɗi tlǝ chekhtǝ khesǝ nat, 32Chǝk tǝ kǝɗu ma chekhen fe nan manda kǝ mbǝrantǝ takǝt ɗǝfchǝɗi kha khur khənggata'an,Njarkan kha kaan paɗ kǝn wanɗǝngchǝ takhǝs wurchǝ'yandǝ ɗaran."33Tǝ sakcha'an kaan we'tǝ fenni ndiktǝn tǝ tanda ǝ ɓǝra sǝndǝ'yanda. 34Ndikwa tǝ tandǝ nggǝ sakcha'an sǝ wa, paɗ ma mətlan ɗicha'an ,tlǝ mba'anchan kǝmsichǝ'yan chǝka mi.35Fartǝ'ini chǝk farwita,ndankan tandǝ wa,"chem kes kǝ khesiɗi kha yu." 36Malkandǝ nggomǝn'ini kha,pǝɗakandǝ ta'anchǝ ǝ khur kombawalcha'an paɗ para tanda.37Nda'an tla'tǝ khusamba tǝ rǝnna kaan,nak yandi 'yarɗi yira'andǝ kombawal tǝɗi,nak kombawal ta'an ndiittǝ tǝ 'yeme.38Yesu paɗ mǝtlan khur kombawal ta'an ɗar mǝt chokta,mǝtlan sa' 'yene,tla'ankanda,ndankandǝ wa,"malɗǝm,namǝn tǝktǝ kaɗi, kǝmuwa wa?" 39Nakhǝnkan, yanankan rǝnni ɗi khaa, ndankan 'yamman wa,"tlaru kha! kǝ nggesǝn kǝmma!" nda'an khunak rǝnni ɗi khaa,mǝta'an nat setǝte.40Ndankan tandǝ wa, "kǝtlǝm mǝ lekǝt wun kaɗ kǝɗuyu? pa' kǝ nakanya nggǝ fǝrkit'yowunsǝ wa?" 41Lekǝkandǝ kaɗ kaan ndankandǝ ra'an wa, "wun tla paɗ ya,tǝ rǝnna tǝ khawurtǝ paɗ tandǝ fǝran manda?"Chapter 5
1Ɓakandǝ kǝ khesi kufi'yan, tlane ǝ tle khakhi Garasinawa. 2Tǝrkǝ Yesu kakh khur kombawalta'an, ɓak tlǝ khwaarchǝ kes ǝ khur kwi mǝmatacha.3Nafan tlǝ chokchan mǝt tlokh mǝmatacha. Mbakhǝnwufe kǝs anchǝkharwa chǝktǝ kǝnanfee. 4Kurɓanfe nat kǝnanda, ɗǝɗakhankan ɗǝkǝnchaan kaɗi nefsǝ ne mbakhǝn kǝnandǝ paɗwa.Witǝ tǝ farta mǝt tlokh mǝmatach ini tǝ khur nggwalcha nafan tlǝ nachan khwata kǝn tlǝtlendǝ fatyankaɗ tǝ ɗakwancha. 6Nakan Yesu langnga, rakakan kǝmɗiyan chamkan kurumchǝkha pangnan.7Tlaankan ɓǝrata ndakanwa "mǝkemichǝtǝ wech Yesu, 'wa'i Farta tla manchan? Ngǝt siyuta tǝ tlǝm Farta kǝ ɓekhichǝnwa," 8Kǝtlǝm ndanchan khwa'archi'iniwa "chokes fi nafɗiya."9Chǝkhankan mee wa "tlǝmwuwa kǝni?, Ngǝmankanwa "tlǝmnǝwa kaan, kǝtlǝm terchan'ǝn" 10Nakan siyanda kǝtlǝm kǝ rǝkandach kes tle khakhi iniwa.11Chat nggatu chǝs minni parata. 12Siyankandǝ Yesu "kǝ malandachnda kǝ yǝmndǝ kǝ khur ngatuchǝ ini", 13Ngəmandakansi. khwaarcha'an chekandǝ kes yǝmkandǝ kǝ khur ngatuchaan, ɗǝɗakandǝ kakh kǝ khur kufa, 'su ngatucha'an kumchǝtkumkum chep timchǝkha khur kufa.14Fǝ para ngatuchǝɗi ɗǝkandǝ kə mba ǝnɗi sǝɓcha khur wuri tǝ tlǝ khakhi'yan, 'tla kǝ nafcha kǝ na ǝnɗi sǝɓcha. 15Ɓakandǝ mbǝs Yesu, nakandǝ nafɗi che khwa'archǝ kes fiyanyu ɗas minni, nakandǝ lekǝte.16Fe nach ɗǝnɗi kǝssǝ nafɗi che khwaarchǝ kes fiyanyu mba'ankandǝ fowun nat ǝnɗi sǝɓchǝ tǝ ngatuchǝɗi. 17Nakandǝ siyandǝ Yesu kǝ maltǝ khakhǝ'yandǝ kha.18Nakan yimndǝ kǝ khur kwambawal kǝ pǝɗa, siyankǝ nafɗi che khwaarchǝ kes fiyanyuwa kǝtlǝm kǝ pǝɗandǝ kedeche. 19Ngǝmawu Yesu wa ndankandwa, ''ɗukaɗ keuriyowun, kǝmɗi nafchiyowun kǝ ɗin mbaanda ǝnɗi chutǝ Farta tǝ kakǝtɗi chutǝn''. .20Pǝɗakan kǝ Dikafolis nakan mba kakǝɗɗi chandǝ Yesu, chǝkawun sakankǝ lnde.21Ngǝrkǝ Yesu talandǝ kufi'yan khur kwabawal kǝ kǝrsǝ kufiyan, tauran kǝ ngomǝn nafchǝ kha, ǝ kǝlar kufi'yan.22Artǝ khur paktǝ nafchǝ kǝtǝn sita, tlana tlǝmanwa Yayirus, nakanɗi ɓakan kǝmɗan chamkan kurumchǝkha pangnan.23. Siyankan ndakanwa, ''Wainchi khaḍchan, nduk kha kǝ mǝra.Ngǝt siyuta tamǝ keurinchi kǝ ɗǝfen kher kǝ in kǝ kǝnkaɗi; kǝn tǝ sisingndǝfa''. 24pǝɗa kandǝ kedeche tǝ ngomǝn nafcha nakandǝ njek anchi.25Nunefsǝ ne tlǝrandǝ ferkaɗi khurat kum ngǝrsǝ chep. 26Ɓakh kha ka'an mǝɗi fǝfǝr wanɓǝɓicha, sǝɓantǝ kənau'yan kaɗ nat, chǝk kuɗu kǝnwakaɗwa nakan chektǝ kǝ pannga. 27Sǝkkan kusse'tǝ Yesu paran tǝ kǝrsa'an khur ngomǝn nafcha tǝkankan kher kapat'yan fa.28kǝtlǝm ndachanwa, ''ma tǝkani kher kapat'yanfa, ni kǝndǝ kaɗi'' 29Tǝkankan kherfa,tlar kǝ faran kha, sǝkkan fi fat'yan kinkaɗ khur khatǝfat'yan.30Chat kəɗuyu, sǝkkǝ Yesu chi alkǝt kes fiyan ndankanwa, ''wun tǝkanchǝ kher kapatinchǝfa?'' 31Ndankǝ kǝmsichǝyanwa, ''khur ngomǝn nafchiɗi kaanya ne njek ra'an tlǝmatwuya, kǝno ndat wa, ''wun tǝkichǝ kherfa?'' 32Ɗepak Yesu kha kenawun tǝkanchǝ kherfa.33Nunafan təsən ənɗi səɓcha təndi nakan lekəte tə saktatfa. Ɓakan khəmndə kha pangəta'an mba'ankan kitta'an. 34Ndankanwa, ''nunefe fǝrkit'yo kǝnuchǝkaɗi, puɗɗo khaskhas mbisin kǝndǝkaɗi''.35Nakan ndiktǝ tǝndǝ ɓak nafchǝ mǝɗi tlǝ pangan kǝtǝn sita'an ndankandǝwa, ''wa' ə miri mǝnatu ɓakhandǝ maldǝm?''36Sekkǝ Yesu ǝnɗi mbatǝnda ndankan tlǝ pangən kǝtǝn sita'anwa, ''mǝ lekǝnwa furu kit ndak''. 37Malawa chǝkwun kǝ parandǝwa, Bitrus, Yakubu tǝ Yohana wanman Yakubu ndak. 38Ɓakan keuri tlǝ pangn kǝtǝn sita'an nakan nafchǝ khur sǝɓtǝ khure, nakandə təta.39Yimkan kauran ndandakanwa, ''mǝchicha natwun khur saka lnde tǝ tǝta'', wannuwannan mǝrwawa tǝn sa'yene. 40Masankanda, rǝkankan tandǝ kes nat. 'yakan chin wannuwannan tǝ manan tǝ fe ɓatnda yimkandǝ kǝmɗi na wanan.41Tǝrkan kheri wannuwanan ndankanwa, ''Talithakumi'' ''ndatwa wannuwaa tla'u'' 42Chat tla'kǝ wannuwanan 'wi kan kətləm khurach'yan kum ngǝrsǝ chep. chat kuduyu sakandak lnde. ..43Yanandakankha kǝtlǝm kǝ sǝnnefawa. Ndankan tandǝwa kǝ fǝrandǝ ɗǝssǝmnda kǝ sǝma.Chapter 6
1Chekankes pǝɗakan kǝ khur khakhi'yan parak kǝmsichiyan anchi, 2chǝk far sati yimkan kǝ kǝtǝn sita nakan chaandatkhar nafchǝ kaan sǝkka ndǝ chaata'an , sakandak lnde ndakandwa ''mbǝssan 'we tǝ chaaɗiya ǝ a yi?'' ''we'̄tǝ ɗatlǝmǝ fǝrandǝ Fartǝ kǝɗaya?'' we'tǝ ǝna saka lndǝ mǝ tǝ natǝn chǝt tǝ kharchiyan kǝɗaya. 3Nga chinan tlǝ kuka ɗǝchyawa, wa'i Maryamu wanman Yakubu tǝ Yusi tǝ Yahuza tǝ Saminu nga wanmanchaanni, nga wanmanchaansǝ kǝ nǝssa natmǝn mǝt artauwa? səɓ khurchandə kaɗ kǝtlǝm Yesu?4Ndak Yesu wa tla tlendǝfe '' tlǝnwufe ndǝ ǝ khakhǝyandawa tǝ wur 'yanda tǝ paɗ wur ngǝttǝyanwa. 5Mbakhǝnwa chǝt kapa ǝn minniwa, tǝ kǝnanchǝ khachǝ kaɗi tǝmɗi ɗǝfanda kher kǝ inde. 6Kumi fǝrkit yanda fǝrandach saka inde, pǝɗakan kǝ wanmǝrǝɓcha nakan nat cha'andatkhar.7'Ya kan kǝmsichi'yan kum kǝ ngǝrsǝ chep tlǝnkan tandǝ kes chep chep, fǝrandakan alkǝta kǝɗar sǝɓtǝ semeche. .8Ndankan tandǝ wa kǝ tǝrwun ǝnawa kǝtlǝm wi'təɗiyawa tǝrwun fangdǝ ndak kǝ tǝrwun ɗǝsǝmndawa ndu yakwatawa ndu wandǝɓǝtlawa. 9Kə pandǝ pakhǝmchǝ ndak kǝ kharwun kapach chepwa.10Ndankan tandəwa '' ma yimwun kǝuri chokkowunkha ǝ wuran kǝ fartǝ ɗi natwu tla'ta. 11Ma ɗǝwun kǝ mirɓǝ karndǝ wunchi, tlǝfankowun tǝnatǝ sarchiyowun kaɗi kǝ chok kǝ ǝna sǝnda.12Pǝɗakandǝ na ɓasandǝ nafcha kǝ tǝrndǝkha khur tar ɓǝɓifatyanda. 13Chendǝ khwaarchə kes kaan, kǝnankandə nafchǝ kaɗe kaan tǝ fiɗete.14 Kutǝre Hiridus sǝktǝ tlǝm Yesu kǝtlǝm sǝnfendi chǝka ai, fowun ndatwa Yohanna tlǝ chǝt baptisma tla'chǝ kuya ne chǝt ǝna saka inini tǝmɗǝyan. 15Fowun paɗ ndatwa ''Iliya''. ndak fowunwa ndatwa artə khur Annabawacha fe chokh yu.16Sǝkkǝ Hiridus tandǝ ndakanwa, Yohanna tla tle-ndi ind 'yan kaɗyu tla' chawa? 17Kǝtlǝm Hiridus dǝf kǝ kǝssanfe Yohanna ngǝlanfe, kǝtlǝm Hirodiya nu Filibus wanmanan tərandən.18 Kǝtlǝmm mbaanchan Hiridus wa ''kǝmwasi kǝ təreen nu wan-mu wa''. 19Mǝtlan Hirodiya ta'an sǝɓankan khur kaɗi yakhkan kǝ ɓǝlanchǝ Yohanna. chǝka kuɗu chǝwawa, 20Kǝtlǝm Hiridus lekenchi Yohanna kətləm sǝnwa tlǝ kafat nakan tə chəɗ-chəɗ kə ta, kətləm nda'an yakhwa kə mbəs ən anchə wa. .21Mbǝskan mbanda kǝtlǝm Hirodiya nan mbǝla chǝt ɗǝnɗi yakhtǝn, se rat tə kuɗuk fartə ngǝttiyan, takhsankǝ Hiridus mbǝnfatfa kǝtlǝm paktǝ nafchǝ khur kuturaktiyan tǝ fǝ tarchiyan ǝ khur Galili. 22Wai Hiridus ɓakan rǝɓta rǝɓtǝyan mbǝnankan Hiridus tǝ ramchǝyan. chǝkhankan wanan'yan ''chǝkho ɗənɗi yakhtu ngǝt paɗ ni fǝruta.23'Yakan Fartǝ mi, tǝ ndatwa chǝkamǝ yakhtu ndu mbǝtl kuturaktǝnchi ni furuta. 24Chekan kes ɗǝkan chǝkhandǝ manan,''mǝni ndanduwa kǝ fǝrichi?'', ndankanwa, ndandǝnwa indi Yohanna tlǝ chǝt baptisma. 25ɓakan kaɗ tǝ wesete kǝ khur kǝtǝn ngomnda mǝɗi kuture ndankawa, ''yakhǝnchǝ indi Yohanna tlǝ chǝt baptisma ǝ khur tǝɓ ɗǝftǝya.26Sǝɓkǝ wandǝ kaɗati kutir kaɗ kaan , kǝtlǝm tapi ngǝmanchi kǝ mba in yakhtǝn nan fǝranda mban ndassuwa nan chawawa. 27Tlǝnkan tlǝ yanda ndankanwa kǝ ɗǝ kǝ ɓan indi Yohanna tlǝ chǝt baptisma ǝ ngətla. 28Ɓakan tǝ lnan khur tǝɓ ɗǝfta fǝrankan wannuwanan, wannuwanan paɗ ɗankan manan. ..29Sǝkkǝ kǝmsichiyan ɗǝkandǝ tǝr fataan i Yohanna tlokhankanda.30Ɓak kǝmsichǝyan kǝmdi Yesu mbaan kanda nat ǝnɗi chǝt ndǝ tǝ ǝnɗi chaandǝndǝ kaɗi. 31Ndankan tandǝwa ''ɗam kǝ mət wuɓta, kətləm kə yipwun kətləm nafchə ka'an mbu ɗich samən-smən paɗ yipwandawa, chək səm'əna mbəswandə mbandawa. 32Peɗakandǝ khur kwabawal ɗǝchǝt nanda.33Nakandə nafchǝ kaan wi'ta chekandə kes tǝ rakata lakandǝ mǝ tanda kǝmɗi nat ɗǝta. 34Ɓakand kǝ mi chichengnde nak Yesu ngomən nafchǝ kaan nakandə khaɗandə fa kǝtlǝm nachande kǝɗ chǝkhureche tlǝ paratsuwa. Ɗǝkan kǝ pang tǝ chaanda ɗǝch khar kaan.35Chifar wita ɓak kǝmsichǝyan ndankandǝwa, mǝtɗiya wuɓtǝ mǝta paɗ chǝ farwita, 36''kalu nafchǝkha kǝ yimndǝ kǝ khur wure tǝ wan mǝrǝɓcha tla nech nduk kǝ khindǝ ɗǝsǝmnda kǝ sǝmnda''.37Ngǝrankan tandǝswa, fǝramandatǝn ɗǝssǝmnda kǝ sǝmnda. Na'an mbəla khi kwasat i dinari kumchit-kum kumchit kum chep kə fəra'ən tandə kə səmndawa? 38Chǝkhankan tandǝwa ɓǝleset kurmi nech si? ɗam ɗǝpaman, ɗǝpankanda, ndankandǝwa ɓileset ɗǝrman tǝ yirfǝ chep39Ndankantandǝwa kǝ chok ndǝ kha kǝ ɗar usine. 40. Chokkandǝ kha kumchǝt kum, kumchǝtkum kum fwaɗa. fowun kumchit kum ɗǝrman ɗǝrman, 41Tǝrkan ɓǝlese yaɗi ɗǝrman yu tǝ yirǝfɗi chep yu, chankan usoko Farta, chichenkan kwasataankha, fǝrankan kǝmsichiyan kǝ chakandǝ nafcha. chǝkan kuɗu paɗ tǝ yirfan.42Nat ndǝ sǝmkanda ngalkanda. 43Ngomankandǝ takta'an lnaftǝ kum kǝ ngǝrsǝ chep. 44Nafchǝ kumchǝt kum kumchǝt kum kum ɗǝrman fe sǝmchǝ yaɗi.45Yimankan kǝmsichǝyan kǝ kwabawal kǝ lande panga tǝ khesi kufiyan mǝɗi tlǝ 'ya fe wa Baitasda , welenkan kwaan nafchaan kha. 46welendakan kha. tǝrkan kǝ ngwele, kǝ siyanchi Farta. 47'Sa kan kǝ farwita kwabawal ta'an khur ɗǝfitǝ kuɗimnde ; pe'chan ɗǝcha'an ɗar talaya.48Nakan tandǝ rǝnna ɓakhandata nduk kha kǝ farwita, ɓakan mbǝstanda, mǝtlan wi'tǝ ɗar 'yeme, kǝ tlǝmannanda. 49Nakan anchi wi'ta ɗar 'yaman chandachanfuwa khwe'ere khwakanda. 50kǝtlǝm ni ndǝ anchi lekǝkanda. ɗǝkan tǝ tanda, nda kanwa, .''chokam tǝ alkǝtfa! ngǝta mǝlekǝwunwa!''51Yimkan khur kwabawal ta'an tǝ tanda tlar kǝ rǝnni'an kha. sakandak lnde. 52Sakkandach ind kǝ ɓilese yaɗi. kǝtlǝm nda' an nak wandǝ kaɗach'yandǝ chəkandə kaɗ kwa'kwa'.53Chenkandǝ tǝ khesi'yan kǝ khakhi jJnisarata kǝnan kan ndǝ kwabawal ta'an kha. 54Chekandǝ kes khur kwabawal ta'an sǝn kandǝ anchǝwa Yesu. 55..Nakandǝ ngoman khacha kǝmɗi natǝn yu.56Miriɓ nǝ ɗǝtǝn ngomankandǝ khacha kǝ khur kwasokta, nakandǝ siyandǝwa kǝ ngǝmanchi kǝ teka ndǝ kher kapat 'yanfa, fe nat tǝkanchǝfa, kǝndǝkaɗi.Chapter 7
1Farisiyawacha tǝ fǝ yara ndikti Farta ɓach urshalima ɓakandǝ taurandǝ khaa.2Nakandǝ naa kǝmsichǝ Yesu sǝm ǝn chapawandǝ kherkaɗwa, 3kǝtlǝm kǝt farisiyawacha tlǝ chapachandǝ kherchǝ kǝnandǝ sǝm ǝna kǝtlǝm kǝt parachandǝ ǝna chiti parchinanda. 4Maɓi Farisiyawach kaɗ ə kwasokta waat kə fa-nda kənandə səm'əna kwa'an ɗəna chich 'yandəsi tlə paratndə khar kəɗ, chap təɓsa'yeme, ɓucha, tə kuruɓcha, tə kətən səm'əna.5Chəkhankə Farisiyawacha tə fə yaracha Yesu tə ndatwa kətləm mə tlə parawaktə kəmsichəyo ɗəna chəti parchəmən? tlə səmndəndə ən chap khersəwa?6Ndankan tandǝ wa, mbu'chǝ Annabi Ishaya khur yarat'an kǝ ɗar fǝ lǝm inchǝ'yanda tǝ ndatwa Tlǝ manichandǝ khur me ndak ngga kǝ khur wanɗǝkaɗach'yandawa. 7Pa fǝn tlǝ manitǝnda nakandǝ cha'andǝ nafchǝ khar ɗǝnɗi yakhtǝ nafcha.8Chamankowun ɗǝchǝɗi 'yakhtə Fartə wa kǝ chǝwunwa, kǝskowun ndǝ chǝti nafcha khar nakowun para nda'an." 9Ngǝrkan mbu'andatwa, ə khur ɗənɗi nach wandəkaɗachyowun, təmɗi kar para sərtə Fartəfa, kətləm kə parawun əna chichyowun i nafkəta. 10Ndak Musa wa, manadǝn chu tǝ mu tla mana tǝ tla mba'anchǝ sibtǝ ndikti chǝnan tǝ manan wat nan mǝrta.11Ndakowun wa ma ndi nef wa nan kǝsanchǝ parcha'ansi, wa kǝ fǝrantǝ Farta, 12Kətləm nda'an tə fərawun alkəta kə kəsanchə parcha'ansuwa. 13Tlə chanchowun sərtə Fartə kəɗ nga ənawa, kətləm əna chichyowun ngun təɗi fərchi Yesu. Tlə fowun yirtə ɗəchiɗi tlə chitwun.14'Yakan nggomǝn nafcha'an paɗ ndankan tandəwa kami tləmata natwun." 15Ənsə nach yimndi kə khuri nef kə səɓanchi kadwa, se tla chech kes khuri nafan. 16tla na tləma səkta'an yansi kə səka.17Malkǝ Yesu ngomnan khaa 'yimkan kǝ khur wuran chǝkhankǝ kǝmsichǝyan saktǝ ndiktǝɗi mba'adatǝn, 18Ndankan tandǝ wa pa'ya pechowun khur wutla wa? sǝnwunwa wa ɗǝnɗi yimchǝ kǝ khuri nef ne sǝɓanchi kaɗ wa.19kǝtlǝm nan 'yim kǝ khur wan ɗǝkaɗatyan wa, nachan parat tǝ khur'yan kǝ khǝpanchǝ ƙadi? ndiktǝɗi Yesu ya chapantǝ ɗǝsǝminchǝ kaɗ nat.20Ndakan wa ɗǝnɗi ɓach kes khuri nefe nda'an tlǝ sǝɓanchǝ kaɗi. 21Khur wanɗǝkaɗati nef tlǝ chee ɓǝɓi ɗich kes kǝɗ fǝlaukǝta, yarkǝta, ɓǝlfata 22Kaa nǝssi nafcha, yakh ǝni nefe sǝbtǝ fata, lǝm nafcha, sǝrata, lekte tla'inde, nat ichi'ini nawakchǝ ndi'chanyu ɓachandǝ kes khuri nefe, 23paɗ nda'an tlǝ sǝɓanchǝ nef kaɗi24Tla'akan minni pǝɗakan kǝ khakhi taya tǝ Sidon ɗǝkan kǝ khur wuri, yakhwa kǝ sǝn nefawa mǝtlan minni wa, chǝka kǝɗu wuɓwa khawa. 25chat kǝɗuyu nunefsǝ na wa'yan tǝ khatǝfa ɓǝɓi semet fa sǝkkǝ nu'ini kuseta'an, ɓakan cham kurumchǝ khaa panngeta'an. 26Nunafan tlə Girkat nakan, paɗ tla'chan khakhi Fonishiya siyankan kə kətənchi səɓtə semet kaɗ fiyan.27Ndankan nuɗi wa, sǝku kǝ sǝ wanchǝ ɗǝsǝmndǝ kwaɗǝn, ke'ke sǝ kǝ tǝrfe ɗǝsǝmndi wanchǝ kǝ fǝranfe yidchawa." 28Nggǝmankan Yesu sǝ tǝ ndatwa "kǝɗuyu Fartinchi, chǝka yidchan tlǝ sǝmchandǝ ɗǝsǝmɗi tla khǝmchǝ kakh i wancha'an yu."29Ndankǝ Yesu nuɗi wa " kǝtlǝm ǝ mbu'in kǝɗuyu, pǝɗo kumichǝwa, ǝ chi ɓǝɓi semeta'an kes fati wa'yo ." 30Pǝɗakan kaɗi ɗǝchan mbǝstǝ mǝtlan ɗuk mǝt khunata ǝ kin kaɗi.31Minni paɗ chekan khur wantlǝ mitǝ Taya ɗǝkan tǝ sidon kǝ kufi Galili kǝ khur wantlǝ mǝta tla tlǝ 'yafe wa Dikapolis. 32Ɓankandǝ ɓeme siyankandǝ wa kǝ ɗǝfan kher kǝ inn.33Tǝrkan anchǝ kǝ mǝt ngomnan kǝ mǝt ngguduk, ɗǝfkan wankher'yan kǝ tlǝmat'yan, chǝkhankan yakhta tǝkankan wansenu'tə 'yan kher fa. 34Ɗǝpakan kafǝrta ndakanwa "Ifatha" sakta'anwa innkha. 35chat kǝɗuyu sǝkkan mǝta nakan ndiktǝ paɗ.36Ndankǝ Yesu tandǝ wa kǝ mba'andǝ nefa wa chǝka kǝɗu tandǝ mba'andǝ nafchǝ kǝ pangnga. 37Sakan kǝ inndǝ tanda, nakandǝ ndatawa ǝ chǝt ɗǝchǝ ndichan. Kǝnantǝ ɓemkaɗi mǝtlan sǝk mǝta, ɓem paɗ ǝ ndiki.Chapter 8
1Khur wanmənchə'ini, ngomən nafchəs kaan nakan ənsə kə səmndawə. 'Yak Yesu kəmsichiyan nda ndakanwa. 2"Khaɗichə ngomən nafchədyafa, mənd makhkan tandə tləmannə mədya ənsə səmndəndawa. 3Ma malandachi kəpəɗandə kaɗ kawurciyanda səm wandə ənawa, nandə khəkhattatkha mbanda. Ketləm wur chi yandə langnga." 4Ngəman kə kəmsichiyanwa, "Nanchamən mbəs kwasat ayi khur chanjangɗiya nech cha'andə nafchəɗi kəɗaya?"5Chəkha ndakan, "Ɓəlese kwasta kurmi nəch si?" Ndan kandəwa, "Mud." 6Ndankə Yesu nafcha'anwa kə chok ndəkha'a. Tərkan ɓəlese yaɗi muɗ ya, kərsə chankan usoko farta, chi chenkan kwasata'an kha'a ndankan kəmsichəyanwa kə chakandə nafcha. Fen pad chakan kandə nafcha.7Yərfi yandəsi tap kənda. Kərsə chət usoko kə ɗaram ndankan kəmsichanwa kə farandə nafcha. 8Səmkanda, ngal kanda. Ngaman kə fe tak ta'an inaftə mud. 9Khəssisi sə'chə kumchet kum kum fwada ə minni ndandak Yesu wa kə pədanda. 10Chat kəɗuyu yəmkan kə kombawal tə kəmsichəyan kə tlė khakhi Dalmanuta.11Ɓak Farisiyawacha nakandə tara mee tə anchi naka ndə kat kə pənanda sakta'an ə khulafərta, kətləm kə kadanda. 12Kətkan yipta, khur semetyan, ndakanwa "kətləm mi na nafchəɗi nakanya ka sakta'an? kitta'an, əna sakta'ansəwa na nafchiɗi nakanya natawa".13Malkan tandəkha'a ngərkan yəmdə kə khur kwambawal chekan kəs tə khesi'yan.14Fartəini ɓətanchə kəmsichiyan kə tərndə kusat artə nech kharyan da ndak khur kobawal. 15Yanankan tanda, "Mbəramsi tə chəktə Farisiyawacha tə chəktə Hiridus."16Nak kəmsichaan sakanɗəkha fen kəra'an, "Kətləm ngə kwasat yamənsə suwa." 17Ənni tə səndə Yesu si nda ndakanwa, "Kətləmi natwun sakandə kha kə ɗar ɓakh kwasata? Paya sənwowunwa? Ndu tə kom wandəkadat yowon kadwa?18Wenichiyowunsi nawon mət suwa? Tləmach yowunsi səkwowun mətsəwa? Kuɗuk wowunwa? 19Chichenki kwasatkha ndərman khur nafchə kuchət kum kumchət kum dərman tak chankha inaf tə kurmi?" Ndan kanduwa, "Kum ngərsəchep."20"Paɗ Chichen ki kwasat kha mud khur nafchə kumchət kum kumchət kum foda, inafchə kurmə takchəkha? ndakandəwa "muɗ" 21"Pe'chanya sənwowunwa?"22Ɓakandə kə Baitsaida nafchiɗi minni ɓankandə kom nda, siyan kandə Yesu kə təkan kherfa. 23Kəskə Yesu kalati komnan kes kə kərsə wiri, chəkhakan yakhtə kə weniti nafan, paɗ ɗəftə kher kə indi nafa, chəkhankanwa "chəna ənawa?"24Tlaankan wenite ndakanwa, "Ngət na nafchə wi'ta kəɗ ɗəfcha." 25Ngərkan ɗəf kher kə ɗar wenichiyan, nafan inankan wenichəyankha, nakan na mət ndiichan. 26Ndan kə Yesu wa, ɗu kadi, ndankanwa, "Mə yimin tə khur wirwa."27Yesu tə kəmsichiyan yimndə kə Kaisariya ə Filibi. Tanɗə dar wita chəkhankan tanda, "Mətl tlə ndach nafchəwa wun naki?" 28Ngəmankanduwa, "Yahaya tlə chət Baptisma, ndak fowunwa, 'Iliya,' fowun ndat wa artə khur paktə Annabawachi farta."29Chəkhang kan tanɗa, "Ngun tle ndachowunwa wun naki?" Ndak Bitrus wa, "Chəne kə Almasihu." 30Ndandak Yesu wa kə mba'andə nəfchə ən kə ɗaran wa.31Dəfkan kan cha'andat khar ndatwa wa'at kə ɓakh wai nef kha, paktacha'an tə fə yaracha'an tə pastocha'an, nandə kar anchi, tə paɗ ɓəlanfe. Kərsə məndə makhkan na tlatə khur məmatacha. 32Mba'chan ɗənni ə dakəta. Kakh kə Bitrus anchə kes nakan yandi33Təɓər kə Yesu kha dəpankan kəmsichiyan yanankan Bitrus tə tadwa, "ngərandən in kərsəna khwe'ere, kətləm tlə ɗepacho kə əna chəti nafchə ndak, ngga i Fartawa." 34'Yakan nggomən nafchaan tə kəmsichəyan kə mət arta ndankan tandə wa, "Nat tla yakhchəs kə para nanchi, waat kə asan in fatyan kə tər paləngdiyan kə para nənchi.35Kətləm tla yakchi khərandə sisingdiyan nan kuɓata, nat tla kubach sisingndiyan kətləm ngət tə ndikti Farta, nan khəra anda. 36Mə na nef ɓəstə khar ma ɓəsti khesi nat mbə wa sisingdiyan wa? 37Mə na nef fərta kə dar sisingdiyan?38Nat tla nech sək khartəfana, chəka ndiktinchi ə khur ɓəɓifaɗiya wa'i nef paɗ nan sək khartəfat'yan fartəɗi ɓatən khur kutraktə'yan tə mandi chinan tla chəɗchəɗ.Chapter 9
1Ndandankan wa, ''Kitta'an ni bo'owunnda, Fowunsi mədya ə khurwun ngandə mərwa nandi na kuturak ti fartawa tə alkətyan.'' 2Kərsə məd matche tərkə, Yesu Bitrus tə Yakubu tə Yohanna kə ɗar mbara ngwelle, dichən nanɗa ngərko fat yan kha ə pangnanda. 3Ngərkə kapatyan kha khedide kəd wannelule.4Nda'an nakanɗə chi Iliya kəs tə Musa nakandə dəkti tə Yeau. 5Ngəmankə Bitrus Yesu ndankanwa, "Malɗəm sərku ngaməntəɗi ne məɗya, kə takhəs ən kurtə makhkan, artə yuwa, artə i Musa, artə i Iliya." 6(kətləm sənwa əndi nan nbutawa kətləm lekindi kaɗi).7Ngəlankə khusaɓə tanda səkkəfe ɓərata khur khusaɓa wu'inchiniya tla yakhti səkammdi. 8Kuɓachanɗi se'et ngərwandi na nef tləmannadawa manga Yesu wa.9Nakandi ɓat kakh ɓəra ngwallan ndanda kanwa mba'awun chikawun inɗi natwunwa, pəkama ma tla wai nefe khur məmatacha. 10Malkanɗi nɗikta'an pallang nanda, pad nakandi chikhi ndi ra'an "məne kə satə tlata khur məmatacha."11Chikhankandi me, "Kə tləm mi nda fəi yara cha an wa na Iliya tərkam ɓata?" 12Ndanda kanwa kuduyu na Iliya tərkam ɓata kə takhsanci dich kha nat. Kətləm mə yaranɗi fə wa na wai nef ɓakhtə kha. pad na khesi karndi? 13Pad ngət bo'owunda ndatwa ɓi Iliya, chan kandi ɗənɗi yakhtə ndəsi, kəd ənɗi mɓatə ndək tə fartə kə daran.14ɓakkandi kə bəs tak tə kəmbichalan nakandi nafcha terchan tlə matnanda nak fə yaracha'an asinta tanda. 15Kə nakandi Yesu, sakan kə iad ngomən nafchalan ɗiɗa kanda kə ɓəs ndi ndanka nɗi əna. 16Chəkhankan kəmsichiyan mə, "Natowa as ind tə tanda?"17Ngəmankə yawun khur gomna'an, "Mal dəm nɓənchi tə wainchi kəmdo, Bəɓi semet sə fiyan tla tlə yatanchi ndiktə. 18Ma tla' khatəfata'an tlə məkchan ndəkha kə khakha kən me'yan wkhopta, kən kang wantlancha. 19Ngəmankan tandəwa, "Fə kumi fər kitchi yuwa khəsidəya, kə kweti nati choktə tə wunchi? Kə kwəti nati kərəs wunchi? Ɓami tən ndi."20Ɓankandə wannan, kə nak səɓtə semet Yesu, chat məktə wanan kha, nak kan saktatfa, khəmkə wanan kha nakan takərtəkha; nak khuptə ɓat kakh mee'yan. 21Chəkhankə Yesu chinan wa kwet mbəstə ɗənɗiya ndi? ndak chin wanan wa tappə kə waa. 22Tlə nachan məkndə kə wata tə 'yeme kətləm kə ɓəlanchi, mano mbakhən chət əna kə khaɗuchi fa kə ngimin nga'an.23Ndak Yesu wa, "mano mbakhənda"? Nat ɗəcha nan chətta kəmɗi tla fərchə kit. 24Chat chin wanan tla'ankan ɓərata ndakanwa, "fərinchə kit, rəku ɓakh fər kit inchi. 25Kənan ngommən nafcha'an rakata, yanankan səɓtə semeta'an ndankanwa "chə ɓam kharɗiya, nduchi wa chokes fi wanɗiya kə ngirin yəmndə kafyanwa.26Chek khwa'aran kes tla'ankan ɓərata.chakankan kha tə anchi. chək wanan kəɗ tə məra, ndak kwaan nafchəwa mər wanan." 27Tla'ankə Yesu wanan tə kher'yan tlarkan kit.28Yimkə Yesu kə khur wuran, chəkhankə kəmsichiyan mət wuɓta "Kətləm mə wula'andə kəta ndə kes? 29Ndankan tandəwa, "Wetə tlaya ngech chəkes wa se tə sita".30Tla'kandə minni parakandə tə Galili, yakhwa sə kə sən nafchə məɗi natənwa.. 31Nakan cha'andə kəmsichiyan khar, ndanda kanwa wanmən cha'an ɓata tla nafə fir wa'i nef kə khari nafcha, nandə ɓəlanda, ma ɓəlanfe, kərsə mənd makhkan nan tlata. 32Chəka kəɗu mbəsawandə ndikta'anwa tandə lekət kə chəkhandə mee, ɓakandə kə Kafarnahum, fartəɗi natən khur wiri. Chəkhankan mee kəmsichi'yan, mənowun ndiktə kə ɗaran mbanda"?33Ndaən ɓatndə kə kafarnahum. Kərsə yimndan kəuri chəkha ndakan wa, "Mə natwun ndiktə kə ɗaran ə khur mbanda?" 34Ngaskandə ɓa kətləm as-indəs khurnanda ə mbanda, kə ɗar wun ne manchan. 35Chokkankha, 'yakan kəmsichi'yan kum ngərsə chep, ndankan tandəwa tla yakhchə kənkə ɗəfkanan, waat kən kərsa, paɗ kə manandə kwa'ancha'an.36Tərkan wanwa kə kharyan ɗəfkan anchi kə khurɗəfitənanda. Ɗəfkan ndə kə kəfat'yan ndandakanwa, 37"Nat tla tləch wanwa khur tləmna, ngət tlətən, paɗ nat tla tləch yowuna ngət tlətən, nga ngət ɗəchənnə tlətənwa nat tə tla tlənchənanchi.38Ndankə Yohanna wa, "Maldəm ni ən yowun chendə khwa'archə kes tə tləmwa, chə'ən kə 'yata'ən kətləm mətlan sə khur'ən wa." 39Ndandak Yesu tandəwa, "malamandən yowunsə ne chət we'tə kapa ter'ini, kərsata'an kə mba səɓtə ndiktə kə ɗarmənwa.40Nat tla ngawakchə kə təkritəmən, nachamən arta. 41Nat tla fərowunchə 'yeme kə sowun kətləm ngun i Almasihu, kitta'an ni mba'owunda ne ɓakh wa.42Tla ɗəfchə fe wechəchiya kə chində wansartə kha, ke'ke'sə kə wakan fe wanfən kha'ta kə ɓərata kə məkfendi kə risangi. 43Ma na kher'yo ɗəfwech kə chin wansartəkha, kwechchan kə tleen kaɗi. Nannat ndiichansi kə yimin kə mandi khulafərtə tə kher arta, mani yimndə kə khur wat tə kharchə chep. 44Nat chikawun dəfchi wanchidiya kə chitwansartə kha, kwechan kə wakan fə fəw khata kə ɓər kə mək fendi kə khawurta.4546Mana sarto dəf wech kə chin wansartə kha, tle'en kaɗi kə mikeen kaɗi, kwach kə yimin kə mandi khulafərta tə sartə arta mani kə yimin kə wat tə sarchə chep.47Mana wenitə'yo dəf wech kəchin wansarta kha, kətan kaɗi kə məken kaɗi, kətləm kwech kə yimin kə mandi khulafərta tə wenitə arta mani kə məkfe wech kə wata tə wenichə chep. 48Məɗi tlə mərwak tə wacha, wat paɗ nan mərawa.49Kətləm tə wata nafe chapadə chikawun kaɗi. 50Fəs yitta ndiichan, ma təɓi mbənd'yan, nach ngər chandə kəni? chokam kə fəs-yitta, kənowun tə khaskhaskəta tə chəkawuni."
Chapter 10
1Malkǝ Yesu minni khaa pǝɗakan kǝ tle khakhi Yahudiya tǝ khesi kufi Urdun. Ngom kǝ nafchǝ kǝ tlǝmata'an. Nakan chaandat khar kǝɗ ɗǝnɗi sǝndǝndkha. 2Ɓak Farisawach kaɗa ndǝ tǝ chǝkhatwa, ''kimsǝ kǝ kalnef nuwan khawa?'' 3Ngǝmandak Yesu wa, ''mǝ mbaowun'ndǝ Musa?'' 4Ngǝmankandǝwa ''Musa ngǝmanchǝ kǝ yaran nef nuwansi kǝ karndi.''5Ndak Yesu wa , kǝtlǝm kwa'kwa' tǝ wan ndǝ kaɗachyowun yara Musa (sərtə) kǝɗuyu. 6Terkan khesi chich Fartǝ khǝsnef tǝ nunefe.''7Kǝtlǝm nda'an na nef mal chinankhaa tǝ manan kǝ chok ndə tə nuwan, 8Fen chep chokndə arta, pewandǝ chep wa artǝ ndak.9Kǝtlǝm nda'an nafchǝɗi wumandǝ Farta kǝ chakandach nef khawa.10Nakandǝ khur kǝn nda ngǝrkǝ kǝmsichiyan chǝkhan ndik tə ini. 11Ndandak Yesu wa, ''nat tla karchǝ nuwan kǝ kakh samǝn tǝ chǝt fǝlaukǝt tǝ anchi. 12Nunef paɗ ma kartǝ chǝmata'an kakhtǝ khǝsnef samǝn tǝn chǝt fǝlaukǝta.''13Ɓakandǝ tǝ wanwanchǝyanda kǝmɗi Yesu kǝtlǝm kǝ tǝka nda kherfa, kǝmsichiyan yankan tanda. 14Sǝɓkǝ wandǝkaɗati Yesu kaɗi ndandakanwa, "malaman wanwanchǝ kǝ ɓandǝ kǝm ɗǝnchi, 'yatandachwunwa, kǝtlǝm mandi khulafǝrta i fe nach kǝɗ wancha,"15Ndak Yesu wa, "kit'ta'an nati mbu owun nda tla ngǝrawakchǝ fat'yan khaa kǝɗ wanwaa, nan yim kǝ khur mandi khulafərtawa" 16Kharkan wanchǝɗi kǝ kharyan ɗǝfandakan kher kǝ'in.17Nak Yesu wi'ta, ɓak nef tǝ rakata chamkan kurumchǝkha pangənan, chikhankanwa "maldǝm tlǝ kafata mǝnati chǝta kǝ mbǝsi sisingde tla kǝ pori?'' 18Ndankǝ Yesu wa, kǝ tlǝm mǝ 'yatu nanchǝwa tlǝ kafata? Tlǝ kafatsuwa mannga Fartǝ ndakwa." 19Sinin sərcha'an, kǝ ɓilin fatawa, kǝ chin fǝlaukǝtawa, kǝ yerkǝnwa, kǝ mbuin lektǝɗar nefawa, kǝ tlǝnen ǝni nef tǝ ɗatlawa, kǝ maneen chu tǝ mu.20Ndak nafanwa, malɗǝm parinchǝ ɗǝchǝini khar ngǝt kǝ waa. 21Ɗǝpankǝ Yesu ɗǝpa yakh nefe, ndankanwa, ǝn artǝ ɓakhtu. Ɗu khiyan ɗǝchyokaɗ nat kǝ chekeen fe ne ɓakhta, no mbəs kənau khar ə khulafərta, kano ɓat para nanchi. 22Sǝkkan kuduyu sǝɓkǝ wan ndǝkaɗatyan kaɗi pǝɗakan tǝ sǝɓtǝ khure kǝtlǝm tlǝ kapa kǝnau nakan nde.23Yesu ɗǝpankan kǝmsichiyan ndakanwa, '' 'yang'yang fǝ kǝnaucha kǝ yimndǝ kǝ khur mandi Farta''. 24Kǝmsichiyan sakandak inde tǝ ndiktiyan. Ndak Yesu wa wanchincha 'yang'yang nde yimndǝ kǝ khur mandi Farta. 25 Nan nat 'pa'pa tlengǝmti kǝ chikes tǝ kwi lipir mani wurumnda kǝ yimkǝ khur mandi Farta.26Sakankǝ indǝ kǝmsichiɗanyu, ndankandǝ ra'anwa, ma kǝɗuyuwaa, wun ne khǝra'tǝ khachya?. 27Nɗǝpandak Yesu ndandakanwa, mǝɗi nafcha 'yan'yang nde. mǝɗifarta chǝkmi nan chita. 28Ndankǝ Bitrus Yesu wa nga'anya mal'ǝn chǝk mǝkha pari'ǝn wechi.29Ndak Yesu wa kit taan nati mba owunda, nefsi ne mal wir'yan khaa, tǝ wanmancha'an khǝsǝ tǝ nǝssa, tǝ chǝnan tǝ manan ndu tǝ wancha tǝ khǝnga kǝtlǝm ngǝta tǝ ndikti Farta, 30kǝnan kar mbǝs chektǝ kumchit kum ǝ khesiɗi nakanya, yi wurcha tǝ wanmanchǝ khǝssa tǝ nǝssa tǝ parcha tǝ wancha tǝ khǝngacha kǝtlǝm ɓakhtǝkha, khesiɗi kǝ panga kǝ mbǝs sisingndǝ kǝ pori. 31Terchan fe ne panga ne ngǝrtǝ kǝrsǝn, fe kǝrsǝ paɗ ngǝrndǝ kǝ panga.32Nakandǝ pǝɗat kǝ Urshalima Yesu pangn nanda. kǝmsichiyan sakandach lnde, nafchǝɗi ne para tandǝ paɗ lekǝte. Yesu 'yakan kǝmsichiɗan kum ngǝrsǝ chep yu nakan mba'anda ɗǝnɗi ne sǝɓtǝ tǝ anchi. 33Niwunwa namǝn kǝ Urshalima, na fe fǝr wa'i nef kǝ khari paktǝ pastocha te malɗǝmchi ɗokh tǝ ndikti Farta, nandǝ chakan mee kǝ fǝrande ɓǝɓi nafcha. 34Nandǝ njirandǝ kaɗi, kə chəkhandǝ yakh tǝ kafa, kǝ tlǝfanda, kǝ ɓǝlanda, kǝrsǝ mǝndǝ makhkan nan tla'ta.35Yakubu tǝ Yohanna wanchi Zabadi ɓakandǝ kǝmɗi Yesu ndankandǝwa, ''malɗǝm yakhchaan kǝ che'inchin nat ɗǝnɗi sǝyutǝ'ǝn.'' 36Ndan ndak Yesu wa, ''mǝ yakhtǝwun kǝ chowunchi?'' 37Ndankandǝwa kǝ ngǝmeen kǝ chok'ǝn artǝ kharsǝmyo, artǝ kaku'yo khur mandǝyo khulafǝrta.38Ndandak Yesu wa, "Sənwowun ɗǝnɗi natwun sitawa." Nowun mbakhǝn sa ɗǝnɗi nati satawa? Nafe chowun baptisma tla chitǝfǝ wa?'' 39Ndankandǝwa na'an mbakhǝnda. Ndan ndak Yesu wa, ''təɓsa'yamɗi nati sata, nowun satsuwa?, baptisma tǝɗi nafe chita nafe chowun nda. 40Choktǝ khar kharsǝm inchi tǝ khar kaaku inchi, nga yinawa, nati furowun nda, yi fe takhsandǝ fǝkhaa ketlǝm tanda.''41Sǝkkǝ taktǝ kǝmsichiɗi kum yu, ndikti'ini nakandǝ chit sǝɓtǝ khur tǝ Yakubu tǝ Yohanna. 42'Yak Yesu kǝmsichaan nat kǝ pangnan ndandakanwa, ''sǝnwunwa kutǝrcha tlǝ njərchandǝ nafchiyanda, paɗ kǝ pǝnandachdǝ ma-nda.43Nga nachan nat keɗu khurwunwa. Tla yakh chǝs kǝn manchan khurwun, kǝn kǝ mafatyowun. 44Tla yakh chǝs paɗ kǝn panga khurwun kǝnkǝ mafat kǝmɗi takcha'an nat. 45Nga ɓach wa'i nef kǝ chanfe ǝnawa, kǝ chantǝ nafchǝ ndak, paɗ kǝ fǝr sisingndiyan kǝtlǝm nafchǝ nat.''46Kə ɓakande kǝ Yariko, nakan chetkes ǝ Yariko ta'an tǝ kǝmsichiyan tǝ ngomǝn nafchǝ kaan , mbesankandǝ Bartimawus wa'i Timawas komnda, ɗas kelar mbanda metlan sita. 47Sǝkkanwa Yesu tlǝ Nazaret tǝ ne mbǝrtǝkhaa, nakan tla'andǝ ɓǝrata, nakan ndatwa Yesu wa'i Dauda kə khaɗuchi fa!. 48Nafchǝ kaan yankandǝ anchǝwa kǝ ngas se et. Ngǝrkan tla'andǝ ɓǝrata ndakanwa, wa'i Dauda kǝ khaɗuchifa, kǝsitǝnsi.49Tlarkǝ Yesu khaa ndakanwa kǝ ife ndi, 'yakandǝ anchi 50Mǝkankan ɗǝchipti'yan kaɗ tla'kan ɗǝkan mbǝs Yesu.51Chikhankǝ Yesu ndankanwa, ''mǝ yakhtu kǝ chuchi.? ''Ndak komǝnɗiwa maldǝm kǝ mbǝsi na mǝta. 52Ndankǝ Yesu wa ɗu fǝr kit'yo kǝnuchǝ kaɗi. chat kǝɗuyu lnkǝ wenitǝyan khaa, parakan Yesu pǝɗakanda.Chapter 11
1Nakan ndukha kə Urshelima nduk tə Betafaji tə Bətanya, nduk tə ngwal Zaitun, Yesu tlənkan kəmsichan chep. 2Ndan kan tandəwa nɗam kə wan mərəɓɗi rat tə mənchi, ma ɗuwun nowun na kwari tla tamwaktə fe pərta kə kwaswun kə mbichu wun, 3"Ma chəkhowunchə fe, mənowun chətsi."4. Ɗəkanda, nakandə kwari ə kənda mi kənda nduk tləma mbanda, kwasankandə kha.5Fowun nafchəs minni chəkha kanda, "Kətləm mii natowan kwas wan kwar təɗəya?" 6Mba'andakandə ənɗi mbutə Yesu. Malandakanda kə pəɗanda.7Kəmsicha'an chep ɓankandə Yesu wan kwari ta'an nɗef kandə ləpta kə kərsan pərkə Yesusi. 8Nafchə kaan chamkandə kapach 'yandə kakh kə khur mbanda, fowun chamkanɗe sa'chəkha. 9Fowun kərsa fowun panga, nakandə mbatə tə alkətfawa, "Hossana! tlə mbəsta'an khar kəmɗ tla nach khur Chənda 10Mbəs ən khar khur ɓati mandi chənmun Dauda! manda khur khulafərta!"11Ɗək Yesu kə Urshalima 'yəmkan kə kətən sita nɗəpankan nɗich nat. Chək farwita ɗəkan kə Betanya fen tə kəmsichiyan kum ngərsə chep. 12Əssata'an tlakandən ə betanya mita.13Mətlan langa nakan ɗeftə kəɗ səkwete, ndan chanwa wanchansi sa'kan kə tləma ɗəfta'an, mbəsankan kə sa'chə ndak wanchansəwa. 14Ndang kan ɗəfta'an wa, "Pawu nef səm wayo padwa." Səkə kəmsichyan.15Ɓakandə kə Urshalima Yimkandə kətən sita, ɗəkan rəkandə fə khəyandə ɗəch kaɗi tə fə khicha'an khur kətənan. Welenkan mət khiyandə ɗəcha'an ka ɗi, tə mət chok chi fə pən də cha'an nat tə dəng kutur cha, tə mət chok chi fə pən də cha'an nat tə fə dəng kuturcha, tə fə ɓədəche. 16Yatakan tər chəkami khur kətən sita'an.17Cha'anɗə kan khar, "Nga yaran fe kha wa ndat wa wirinchi nach fə yatwa wur sita i nafchə nat. Nakan ya chankowun kaɗ kə məti yarcha. 18Səkə paktə Pastocha tə fə yarachi attaura, kakandə mbanɗi nat ndə ɓəlanda. Lekəkand, gomnan nat sakandach inde tə cha'at'yan. 19Chəkawun farwita tlə chechandə kes khur mərɓan.20Walwurta tandə mbərtəkha nakandə ɗəftə sukwete khwerkaɗi, 21Kuɗukkə Bitrus ndakanwa, malɗəm, no sukweɗiya 'ya-ndu ənmiya khwerkaɗi. Ndak Yesu wa, fəram kit kəmɗi Farta.22Ngəmandak Yesu wa, "Fəram kit kəmɗi farta." 23Kitta'an ni mbaowun nda nat tla ndanchə ɗekwenwa tla'u khəmmu kə risanggi, paɗ fər tə kit wandəkaɗat'yan nan chəta.24Kətləm nda'an mbowunchi datwa chəkamə situ tətla chəkhatu furu kit no mbəsta nan chok tə kə yuwun. 25Ma ngun sita waat kə kalwun fe kha chowunchə ənna, kətləm chənwun paɗ nan kalowundə kha. 26Ma kalawowun fe chowunchə ən khawa, chənwun paɗ nan kalowunchə khawa.27Ngər kanda kə Urshalima pad nakan wi'tə kha khur kətən sita ɓak paktə Pastocha tə fə yaracha'an tə paktə nafcha kəmɗiyan. 28Chəkhankandəwa tə alkətti wuni natu chət ɗəchəɗya wun furuchə alkət kə chin tanda?"29Ndandak Yesu wa ngət paɗ ni chəkhowun me'e, "Mba'amitən ngət paɗ ni mbo'owunda ndu tə alkəti wun nati chət tarɗiya. 30Baptisma i Yahaya ɓachan fərtawa nef ɗəfchəndəsuwa? ngəmamitən."31Nakandə yaranɗə kha fen kəra'an, ndakanduwa, ma nɗə mənwa machan fərta, "Nandatwa kətləm mə fərwaktwun kit kə nan chi?' 32Mandi mənwa ɓachan məɗ nefe nafe məmakamənndəfa, kətləm sənffewa ahaya Annabi nakan. 33Ngəmandak Yesu wa 'sənwiwa ngət paɗ' ni mbaowunchəwa, ndu tə alkəti wun natchət ɗəchəɗyawa.kandə Yesu wa, "Sənwa'an wa." Ndak Yesu wa, "Ni mbahən mbowunchi ndu tə alkətə wun na ti chət dəchetya."Chapter 12
1Tǝrkǝ Yesu kan cha'andat khar tǝ sakta'an ndakanwa nefsǝ chich khǝngga sǝssankan rekan kwi yim inabi tənkan mət ndita. Fǝrankan fǝ tar khǝnggacha'an kǝ ɗǝpandǝ khar, pǝɗakan kǝ khakha langga. 2Chǝk səfakta tlǝnkan mafat'yan kǝ ɗǝ tlǝt ǝna khur ɗənɗi mbəstən khǝnggi'an. 3kǝsankǝ fǝ tarcha'an tlǝfankada, rǝkkandǝ anchǝ ǝnsǝ kharwa.4Nggǝrkan tlǝn mafat samǝn, mǝtlan paɗ mbǝsankandǝ mǝri ǝ indiyan ɓakhan kanda. 5Nggǝrkan tlǝn nowun tlenni ɓǝlankanda. Nakandǝ chǝt kǝɗuyu tǝ nafchǝ terchan tlǝfandǝ fowun, ɓǝlankandǝ fowun6Nakanya takchan arta ndak wa'yan tla yakhtǝn. Kǝrsa ta'an tlǝnkan anchǝ kǝmɗǝ'yanda, nakan datwa, nandǝ fǝran manda. 7Kərsə minni, ndankandə ra'anwa "tlaya ne choktə kə tlə khənggata'an, ɓəlamandən kə chok khənggata'an kə yəmən.8Nda'an ngətlankanda ɓəlankanda, məkankandə kaɗ kə kərsə sata'an. 9Paɗaa məna tlə khənggata'an chəta? Nanɓat kə ɓəɓatlandata kə fəranchə fowun samən.10changawowun ndikti Farta wa? tǝ ɗakwanɗi kartǝ fǝ tǝncha nda'an ne choktǝ kongwal tǝnda . 11Tlaya ɓachan mǝɗi Farta paɗ ke'ke sǝ ǝ weti'yowun. 12Kənnda kǝ ɓǝlanda kǝtlǝm ǝ ɗǝpandǝ wa ndikchan kǝ ɗar nanda, lekangkandə nafcha malkandǝ anchǝ minni pǝɗakanda.13Tlǝnankandǝ fowun Farisiyawacha tǝ Hiridiya wacha, kǝtlǝm kǝ kǝsandǝ khur ndikchǝ'yan. 14Ɓakandǝ ndandǝwa, "malɗǝm kit ta'an tlǝ cha'ancho ndikti Fartǝ nafchǝ khar kaan penwen yakh indawa, tlǝ cha'anchǝ ndikti Farta nafchǝ khar kit. "kǝmndǝs kǝ fǝra'ǝn chamndǝ kaisar wa?" 15 Ə mbǝsan Yesu wanɗǝ kaɗch'yanda, ndandakan wa, "kǝtlǝm mǝ natowun kaɗita? Ɓam tǝ wanɗǝɓǝtla'an kǝni.16Ɓankandǝ Yesu arta. chəkhankanwa mǝrsingndi wun tǝ yarati wun ɗaran? Ngəmankandǝ wa "i Kaisar." 17Ndak Yesu wa, fǝraman Kaisar ɗǝnɗi ne kǝ i kaisar, i Farta kǝ fǝrawun ɗǝnɗi ne kǝ ya'an. sakandak inde.18Ɓak sadukiyawach kǝmɗiyan, fen tǝɗi tlǝ ndachwa tla'ti mǝmatach sǝ wa. chǝkhankandǝ mee ndakandə wa? 19"Malɗǝm, yara'anchǝ Musa sǝ wa, ma mǝr wanman nefe, maltǝ nunef kha, nggətwandawa, chokchan wanman nef'ini kə səm yati nu'ini, kə ngətan wanchəsi..20Chǝ fe khǝssǝ kǝ wanmanchǝ ra'an muɗ, tla ɗəfkanan tlekan perre, mərkan malwa wanchəkhawa. 21Chepeta'an səmkan yati nunafan, mətlan paɗ mərkan wanchəswa, Makhkanan paɗ kəɗu. 22Kəɗuyu natndə muɗ yowunsə malchə wanchəkhawa. Kərsata'an mərkə nunafan. 23Nakana, ma tla' khesi wunne nat kə chəmata'an khurnanda?."24Ndak Yesu wa, nga kətləm nda'an chətwun khəpakətawa? kətləm sənwowun ndikti Fartawa; paɗ sənwowun alkəti Fartawa?. 25Ma tla' khesi, ngə retsuwa nach fe choktə kəɗ fə tlənchi Farta khulafərta.26Ɗar mǝmatachǝɗi tla'cha, awi tamwowun channggandǝ khur ndikti Musa wa, kǝɗ ɗǝnɗi mba'andǝ Farta? "nggǝt ne kǝ Farti Ibrahim, Ishaku, tǝ Yakubu? " 27Mǝtlan ngga Farti mǝmatacha wa, Farti fǝ sǝsǝnginche. kitta'an leng wun khaa."28 Artə khur fə yaracha'an sǝkkan tandǝ as inde tǝ ra'an. Nakandǝ Yesu fǝr kwastǝ nggǝmnda, chǝkhankan mee wa, yen ne manchan khur sərcha?" 29Ngǝmankǝ Yesu ndankan wa," kam tlǝmat kha ngun wanchǝ Isra'ilawacha yen ne manchan khurnanda, chǝnmǝn Farta, Fartǝ arta. 30Kǝ mbǝnin fa Farti'yo tǝ wanɗǝkaɗat'yo arta nat tǝ sǝsingdiyo nat tǝ yarandǝ ɗǝch'yo khaa, tǝ alkǝt'yo nat. 31Chepata'an, mbǝnu fa nafɗǝ ne nduk tǝ wech kǝd sǝsingndiyo, ǝ sərtəsi pǝɗanchǝ tlenni kha."32Ndankǝ artə khur fə yaracha'an wa, nde'taan kityosi malɗǝm, Farta arta, nowunsi wa, mǝtlan ndak. 33kǝ bǝnin fa anchǝ tǝ waɗǝkaɗat'yo nat tǝ khur indǝ nat, tǝ alkǝt nat, kǝ mbǝn fa nafɗi natowun nduk, kǝɗ ɗǝnɗi mbǝndu fa fat'yo mbǝramtǝ tlee ɓǝrata i 'ya ndǝ kaɗi."34Sǝkkǝ Yesu ndiktǝ'yan tǝ ɗatlǝ fa, ndankan wa "chǝ langngə tǝ mandi khulafǝrta wa. Kǝrsǝ ndiktǝ'yan nefsǝ ngǝrchǝ chǝkha me wa.35Nggǝmankǝ Yesu fartǝɗi natin kǝtǝn cha'andǝ nafchǝ khar ǝ kǝtǝn sita, ndakanwa, "mǝ mbu'tǝ malɗǝchǝ yarati Musa kǝ ɗar Yesu krsti wa wa'i Dauda wa? 36Dauda tə ində'yan khur semeti Farta ndakanwa, ndanchə chənmən chinna choku tə kharsəm ənchi kə fartəɗi natu nat ɗar təkrituwa. 37Dauda tǝ indǝ'yan tlǝ yachan ǝnchǝ wa chǝnda, tǝ kǝn natǝn kǝ wa'i Dauda paɗ? " kapa nggomndi nafcha'an kan tlǝmat tǝ sǝk mbǝndǝ fa.38Khur cha'andat khar ndakanwa mbramsǝ tǝ malɗǝmcha fǝ yakh wi'tǝ tǝ paktǝ kapacha, tlə yakhchandǝs wa kǝn fe ndanda ǝn khur lǝmu, 39Tǝ yakh mǝch chokchǝ ndi'chan kǝtǝn sita, tǝ mǝt khombacha. 40paɗ tlǝnankandǝ wurchi fe mǝrtǝ khǝssǝ 'yanda, tǝ yakaa sita kǝ nǝ nafchǝ tanda. nafchi'ini ya nandǝ sa ɓakhtǝkha kaan.41Chokkan khaa nduk tǝ yakwa baiko kǝtǝn sita, nakan ɗǝpandǝ nafchǝɗi ne ɓat tǝ baiko'yanda 42Nakan na wurǝmǝnchǝ fǝrtǝ kaan. Nuɗi mǝrtǝ chǝmata'an nawaktǝ ǝn 'yansǝ ɓakan fǝr anini chep tla ne ke'ke tǝ pene arta.43'Yakan kǝmsichǝ'yan nɗandakan wa, nde' ta'an nggǝt mbaawunda, ɗǝnɗi fǝrtə ndəla nu'ini pǝɗan tǝ fe kha fǝrchǝ nat. 44natndǝ fǝrchandǝ khur ɗǝchǝɗi ne 'yandǝsi, nuɗiya paɗ khur kumi mbǝs ǝn yan khar fǝrtǝ ɗǝnɗi nach 'yansǝ nat."Chapter 13
1Nak Yesu chet kes kətən sita ndak artə khur kəmsichiyanwa, "Maldəm no kwastə ɗakwanchitya tə kwastə tənchitya." 2Ndakanwa niwun paktətinchɗiyawa? Ne'sə artə nafe maltə ɗar seta'an wa nawaktə fe pəkandə kakhawa.3Kəchok kan kha ɗar ngwal Zaitun kanchə khur kətənsitafa, chikhankə Bitrus Yakubu Yohanna, tə Andrawus mətwuɓta. 4"Mba'aəndən kwet na ɗəchəɗya səɓta? mə ne kə sakta'an ne pənd ma nan səɓta?5Dəfkə Yesu kandandatawa, "Mbramsi kə leem nefwunchwa. 6Terchan fe ne ɓat khur tləm na kəndadəwa, nkət mətlam, nandə sakandə nafchəkaan.7Ma səkwun ndiktə yaancha, tə we'tə ən kəduyu, mə pəpparowun khawa, chəka kəɗu ɓawu ndukwa khesə kwaɗənwa. 8Nafchə nandə tla'andə nafchəfa, kutrakta nandə tla'andə kutraktə fa, na khakha yira'təfa məch samsamən, na mitə natsi, nat yu ɗəchiini ɗəfkan ɓakhtəkha.9Chokkam tə takhəstəfa. Kətləm chandə tə wunchə kə pangən chakmee. Nafe tləfowunda khur mət sichiyowun, kə fərndəwunchi kəmɗi kuturcha kətləm tləmna. kətləm kə chokwun əna mbu'tə kəmɗanda. 10Wa'at kə ɓasfe ndikti Fartə chəka ai khur khessə nat.11Ma ɗən ndə tə wunchi kə panggən chakmee kə chəwun kəfatawa farti'iniwa, nafe mba'owun ɗənɗi nowun mba'ta; Nat ɗənɗi səktəwun nda'an nowun mba'ta, nga ngun ne ndiktawa semet ne ndikte. 12Wanmanda nan fǝr wanmanan kǝ ɓǝllanfee, chind pad wa'yan.Wancha nandə chan kwa'kwa' tə ində parchənandə fa. 13Nafe karwunchi kətləm tləmna. Nat kərsa nan mbəs kəɓikaɗi, tla paɗ kərsa kə ndukwata'an nan khəra'ta.14Maniwun səɓtə ɗəch pəɗat kə pangnga tla kəmwakchəsi, tla ne changnganda kə sənda. Fe ne ə Yahudiya kə rakandə kə ngwalcha. 15Tlane ɗar tingringnde kə tər kakhawa, Kə yim keurə kə tər ənwa. 16Tlane khəngga kə ngəranchə'in keurə kə tər ɗə chipti'yanwa.17Ai ! kətləm nəssəɗi na fach'yandə chep tə fe tə wanchə khar farti'ini. 18Siyama kǝ siɓ ǝ khur fektawa. 19Tləkhe'ini na ɓakhtə nassi tla tamwaktə fe chəta. Tla'tə tləkhaɗi takhəstəfe khesi kə ɓukwiyya, paɗ nə fe ngərchawa kə fere. 20Man'nga nakan takan Fartə wanməncha'an khawa, ngə nefsi ne khəra'tawa, kətləm fe taɗtən tlenchə wanməncha'an kha.21Ma ndowunchǝ yowunwa, "Nama yesu ta'anya." manga kudu wa "Nama mǝtlan yu" kǝ fer wun kitsuwa. 22Fǝ lekchǝs nech ndat wa ngət ne kə Almasihu, tə Annabawachə i lekche nandə ɓata kənandə chət əna saka'incha, kətləm kə ləmndə nafcha. 23Chokom tǝ tahǝstǝfa, mba'owunchi ɗǝchidiya nat led kǝn wanmǝncha'an ɓata.24Kǝrsǝɓakhtǝkha wanmǝnchiini, na watfarta chit simsim, ndər paɗ nan fər ɗakətawa. 25 Wandiricha nanɗǝ hǝkhatat kakha khulafǝrta, paɗ na fe yira'andǝ alkǝchǝɗi ne khulafǝrta, 26Paɗ nafe na wa'i nefe ɓatkakha, khur khusamba, tǝ kapa alkǝta tǝ manda. 27Nan tlən fǝ tlənchan kǝ ngomandǝ tacha'an kǝ mǝt arta ǝ kongwal khǝsi, fwaɗa tla tǝ ndukwakhesi kǝ ndukwa khulafərta.28Cha'am ǝna fi ɗǝftǝ sukwete, ma tǝrtǝkan njartəkha, nakan chǝtla kǝ sǝn wun wa fekte. 29Təpaɗ ǝ niwun ɗichiɗiya seɓta, kǝ sǝnwunwa metlan nɗuk ɓat mi kǝnda.30Kitta'an ni ɓa'owunda, nǝ khǝsidiya welkaɗwa waat ɗǝchi'ini nandǝ səɓta. 31Khullafirta tǝ khǝsi nan weltǝkaɗi chika kudu ndiktinchi nan tam mbǝkhawa. 32Paɗa farti'ini tǝ wansǝngnan ngǝnǝfsi sǝnchawa, chika fǝ tlənchi Farta chika wa'yan chinan ndak sǝncha.33Kadamkhar, chokam tǝ takhǝsfa, kǝnowun sita kǝtlǝm sǝnwowun farta'an wa. 34Nachan kǝɗ nef chich wiita mal tǝ wuryankha khari mafachyan, chəka wuntǝ tǝr'yan tǝ paɗ ndanchan tlane ndi wuranyanwa kǝchoktə takhǝstǝfa.35Chokam tǝ takhǝstǝfa kǝtlǝm sənwowun fartǝɗi na tlə wuran ɓatkaɗwa ma'i tǝ farwitǝfa, ma'i ɗarwita, ma'i kataməta, ma'i walwurtǝfa. 36Ma ɓi kurukchuk kǝ yakh wun kəɓǝ mbǝsowundǝ 'yenawa. 37ǝndi mboowundi mba'ani chikawuni, chokam tǝ takhǝstǝfa!Chapter 14
1Takchan mǝndǝ chep kǝ khomba chet'yandǝ kes khur ɓakhtǝkha, tə sǝm ɗǝsǝmǝnɗi nawaktǝ chǝktǝs khuran. Paktǝ Pastocha tǝ fǝ yaracha'an nakandǝ takhsandǝ mbandǝ kha tla nat ndǝ nggǝtlandǝ Yesu ǝ wuɓtǝ kǝtlǝm kǝ ɓǝlanda. 2Ndakandǝ wa, "ngga far khombaɗǝya wa, kǝtlǝm na nafchǝ tla'andǝ yanda."3Nak Yesu ǝ khakhiɗi tlǝ 'yafe wa Betanya, khur wuri Siman tla na tarkwai fi'yan, nakandǝ takhǝstǝf kǝ sǝm ǝna, ɓak nunef tǝ kuruɓtǝ turare tla ne 'yang 'yang, inankan kha pa'ankan Yesu kǝ inde. 4sǝɓankǝ fowun wanɗǝkaɗat kaɗi,nakandǝ ndiktǝ fen kǝ ra'an, ndat wa, "mǝ nach kǝ saktǝ sǝɓandǝ kwastǝ ǝn kaɗ kǝɗaya?. 5ɗǝnɗi ndi'chan ya mǝ na fe khǝyandǝ kaɗ wanɗǝɓǝtl nan pǝɗandǝ dinari kumchǝt kum makhkan kha kǝ fǝran fe fǝ ɓakhcha.Nakandǝ ndǝkende.6Ndankǝ Yesu tandǝ wa,"malamandǝn,mǝ natwun ɗakhandǝ in? Tǝ chǝt ɗǝnɗi nach ndi'chan kǝmɗinchi." 7Ngun tlǝma fǝ ɓakhchǝ nding fartǝɗi yakhtǝ wunsǝ kǝ chandach wun ǝn ndi'chan.Nggǝt ya nowun na ninchǝ nding wa. 8Nuɗiya chət ən ndiichan kətləm takhsandə fatinchi kə tlokhta. 9Kit ta'an nati mba'owunnda,mǝɗi nafe ɓas ndikti Fartǝ nat khur khesi, nafe mba' ɗǝnɗi chǝt nuɗi anya, kǝ kuɗuk fe tǝ anchi."10Nakan Yahuda Iskaryoti artǝ khur kǝmsichi Yesu kum nggǝrsǝ chep yu, ɗǝkan kǝmɗi kapa Pasto'yandǝ kǝtlǝm kǝ pǝn anchi. 11sǝkkǝ paktǝ Pasto cha'an kǝɗuyu tǝrkǝ wanɗǝkaɗach'yandǝ khaa, ndankandǝ wa," na'an fǝru wanɗǝɓǝtl ini. Nakan ka mbanɗi natǝn pǝn anchǝ kǝmɗǝ'yanda.12Tǝrkan khombaɗi tlǝ sǝmndǝ fe ǝn tla nawaktǝ chiktǝs khuran tǝ tle khǝs chokhrechmme, ndankǝ kǝmsichi'yan wa nachamǝn ɗǝt takhsandǝ mǝt sǝm ǝni khombaɗǝya ayi? 13Tlǝnkan kǝmsichǝ chep khurnandǝ ndankan tandǝ wa, "ɗam kǝ mǝrɓan, nowun na nef tǝ ɓutǝ 'yem in, kǝ parawun ndi. 14Nat wurɗi yimndənsi parowundi kə ndawun tlə wuran wa, ndach Malɗəm wa yekhsi wurɗiya kə ɓə səm ɗəsəmən khomba chet kes tə kəmsichiyan məɗya."15Nan pǝnowun kǝtǝn ɗi takhsandǝ fe khaa, ɗǝkowun takhsandǝ minni. 16Ɗǝk kǝmsicha'an kǝ mǝrǝɓ ini ɗǝkandǝ nat kǝɗ ɗǝnɗi mbu'tǝn takhsankandǝ ɗǝsǝmnan khaa.17Chǝk farwita, ɓakandǝ tǝ kǝmsichǝ'yan kum kǝ nggǝrsǝ chep yu. 18Chokkandǝ khaa nakandǝ sǝm ǝna,ndak Yesu wa, "Kit ta'an artǝ khurwun natmǝn sǝm ǝn ya nan khǝyitǝ kaɗi." 19Sǝɓkǝ wanɗǝkaɗach'yandǝ kaɗi,nakandǝ chǝkhandǝ ra'an artǝ artǝ wa, "Nggǝta wa?"20nggǝmkǝ Yesu ndakan wa, khurwun tla nat ǝn kǝmandǝ kher kǝ khur tiɓ yu." 21Kǝɗuyu na wai Fartǝ pǝɗata kǝɗ ɗǝnɗi yarandǝ fe kha kǝ ɗaran khur ndikti Farta.Chokchan kǝ ai' i nafɗi khǝyanchǝ wai Fartǝ kaɗ kwechchan nggǝtwaktǝ fe anchi."22Nakandǝ sǝm ǝni'yan,tǝrkǝ Yesu kwasata sǝyankan kǝ in, chǝchenkan kha, "Fǝrandakan ndakan wa, "Tlama,fatinchǝ niya." 23Tǝrkan ɗǝ sata'an,chǝkan usoko,fǝrandakan,sakanda. 24Ndankan tandǝ wa, "Ferinchǝ niya tla nach kǝ ɗǝna kuɗukta'an, farɗi tlǝrchǝ kaɗ kǝtlǝm kǝt nafchǝ nat. 25Kit ta'an nati mba'owunnda pe'wi sa ǝn kǝɗaya wa ma ngga tǝ sa' fartǝɗi nach ǝ mandi khulafǝrta wa."26'yinkandǝ 'yemǝs manandǝ Farta,pǝɗakandǝ kǝ nggwal Zaitun. 27Ndankǝ Yesu tandǝ wa, 'Natwun ya nowun che wansartǝ kha kǝ khǝmwun kha kǝtlǝm nggǝta,nachan kǝ yarata'an ni pǝkandǝ tlǝ parata'an kha na chokhrecha'an wetlǝ khaa.'28Kǝrsǝ tla'tinchi ni ɗǝt kǝ pangnga kǝ li mǝni wunchǝ kǝ Galili." 29Ndak Bitrus wa, "chǝk khǝmchǝ fe kha nat, ngga tǝ nggǝta wa."30Ndankǝ Yesu Bitrus wa, "Kit ta'an witǝɗǝya no kurɓandə as in nenchi makhkan kǝn chetkertǝ kwarta chep." 31Ndak Bitrus wa, "chǝka nafe ɓǝlitǝ kǝtlǝm kǝt wechi,ni as in sǝn wech wa," natndǝ mba'kandǝ kǝɗuyu.32Sa'kandǝ kǝ mǝɗi tlǝ 'ya fe wa Getsamani,ndankǝ Yesu kǝmsichǝ'yan wa, "pǝkam khar mǝɗ ya,kǝtlǝm ni kǝ sita." 33Tǝrkan Bitrus,Yakubu tǝ Yohanna, nakan sək ɓakhtǝ, tǝ welilikǝt ǝ fat'yan. 34Ndankan tandǝ wa, "sisingndǝnchǝ ɓakhtǝ kha kaan kǝɗ ni mǝrta,tlaram kha mǝɗya,kǝ sa'wun 'yenawa."35Mbǝkhakan kǝ pang, khǝmkan kha kǝ khakha sǝyankan Fartǝ ndakan wa, "manan chǝta,kǝ tǝran fe ɓakhti'ini kaɗi." 36Ndakan wa, "papa tlǝ manda,ɗǝna chǝt mǝɗ'yo nat,tǝrandǝn ɓakhtǝɗ kha ya kaɗi, chǝka kǝɗu ngga kaɗatinchǝ wa, chu ɗǝnɗi yakhtu si."37Nggǝrankan in ɓakan mbǝs kǝmsicha'an 'yan sa' 'yene,ndankan Siman Bitrus wa no sa' 'yena wa? no pǝk khar kǝ wansengnan arta wa?" 38Mǝ sa'wun 'yena wa nam sǝyama mǝni wun 'yimndǝ kǝ kaɗata, semeta'an yakhtǝ kǝɗu, fata'an wulanchi." 39Nggǝrkan pǝɗat kǝ sitǝ paɗ,nggǝrankan ɗǝnɗi mba'tǝn yu.40ɓakan nggǝr mbǝsandat sa' 'yene kǝtlǝm 'yanan sə fiyandə kaan mba'awandə ənawa.. 41Nggǝrkan ɓat i makhkanan,ndankan tandǝ wa, "pe'chowun sa' 'yena wa?kǝnowun yǝpta wa? ǝ che' kǝɗu! ɗǝpaman! sa' wansengnan na fe fǝr wa'i Fartǝ kǝ khari fǝ ɓǝɓi facha ." 42Tla'am tamǝ kaɗi, nam tla ne khǝyitǝ kaɗ mǝtlan nduk ya."43Kǝ nggǝlankan mee,ɓak Yahuda Iskaryoti tla nach artǝ khur kum kǝ nggǝrsǝ chep tǝ nggomǝn nafcha tǝ ɗǝna yaanchǝ kharchi Pastocha tǝ fǝ yaracha'an tǝ paktǝ nafcha. 44Tapi takhsan tla nach fǝrndi'an kha ndandakan wa, "tla nati kǝs anchǝ khar mǝtlan ni kǝ pǝɗowun ta'anchi." 45Kǝ sa'kan ɓakan kǝmɗi Yesu,ndakan wa," malɗǝm,kǝskan anchǝ khar." 46Kǝsankandǝ pǝɗakandǝ tǝ anchi.47Artǝ khur fe kit kit kǝtankan tlutǝ kes chatlankan tlǝmati mafati kapa Pasto kaɗ khur fe ɓach kǝsandǝ yu. 48Ndak Yesu wa, "ɓachowun təɗə yaanchiya kəɗ tə ɓowun ngətl yaarchawa fe tlənach ɗəchi nafcha wa." 49Nggǝt nding ǝ tlǝmatwun cha'andǝ kaɗ mǝt sicha'an nggǝtliwowun wa,chǝch fe kǝɗaya kǝtlǝm kǝ ndiɗan fe ɗǝnɗi yarandǝ fe khaa." 50Nat fe nach tlǝmata'an welkandǝ khaa.51Kǝmse sǝ faɗchǝ kapat kaf minni parakandə fartǝɗi nggǝtlandǝ fe Yesu 52rakakan malkan kapat'an 'yan kha nggǝ ǝnsǝ fǝ'yan wa.53ɗǝkandǝ tǝ Yesu kǝmɗi kapa Pasto nggomkandǝ kha nat nda paktǝ nafcha'an tǝ paktə Pastocha, tə paktə fǝ yaracha'an. 54Nak Bitrus para ndǝ mǝt langngǝ kǝmɗi kutǝran chokkan kha khur nafchǝɗi nakan tǝk wata.55Paktǝ Pastocha'an nat tǝ paktǝ nafchi Yahudawach nakandǝ sakandǝ kha ɗǝnɗi nat ndǝ mba'andǝ Yesu kafa kǝtlǝm kǝ mbǝs ndǝ yə'ənfa kǝ ɓǝlanda chǝka kǝɗu mbǝswandə ənfawa. 56Chǝka nakan mbu'ndǝ lekchǝ kaan kaf'yan pa'ya.57Tla'kǝ fowun tǝ lekte;ndakandǝ wa, "sǝk ǝn anchǝ ndat wa, 58"Sək ən ndə ndat wa wa nan welendə kəkən sitəɗi kaɗ təndfeya, kə tənanchə khur mənd makhkan. Paɗ nga təndi nefawa" 59Chǝka kǝɗu nakandǝ as inde.60Kapa Pasto khurnandǝ, chǝkhankan Yesu wa, "Ndiktǝ'yosǝ kǝ ɗar ndiktǝɗi mbu'tǝ fe kaf'yo ya wa? 61Nggaskan ɓa' kumucha'an.Nggǝrkan chǝkhanda, "chǝ nach kǝ Kristi wai tlǝ manda wa? 62"Ndak Yesu wa, " nggǝta;Nowun na wai Fartǝ ɗas kharsǝm tǝ alkǝta,nan ɓat tǝ khur khusamba khulafǝrta."63Kapa Pasto ta'an tlǝtlakhankan kapach'yan kaɗ ndakan wa "mənowun nggər kat paɗi? 64Sǝkwun sǝɓtǝ ndiktǝɗi mbu'tǝn, ɗǝpanchowunwa kǝni? Nat tlenkandǝ ndikta'an kha wa, ə kimsǝ kǝ mǝra(ɓǝlan fee). 65Nak fowun chǝkhan yakhtǝ kafa,kǝnankandǝ wenitǝ'yan, tlǝfankanda,nakandǝ ndat wa, "Mba'u ɗǝnɗi nach sǝɓtǝ kǝ pangnga," nakandǝ nggǝr tlǝfanda.66Bitrus tǝ kanan khur wuran ,ɓak mafa wanuwa kes khur wuran kǝmɗi'yan. 67Nakan Bitrus tlǝma waɗi natǝn tǝktǝ yu, ɗǝpankan kha ndi'chan, ndankan wa, "chǝ paɗ nachowuntə tlǝ Nasarat tǝ ɗi Yesu." 68Askan inde, ndakan wa, "sǝnwi ɗǝnɗi natu ndiktǝ kǝ ɗaran wa." Chekan kes kǝ khur wuran,kwarkǝ chetkerte.69Nak mafa nuwanɗi anchi, ngərkan nda ndə fe minni wa, nafɗiya mətlan artə khur kəmsichiyan. 70Askan inde, tallə kəɗa, fe kitkit minni ndankandə Bitrus wa, "kitta'an chə paɗ ɓacho ə Galili".71Nakan yanandǝ fat'yan nakan 'ya ɗǝch mi ndat wa, "sǝnwi nafɗǝ natwun ndik tǝ kə ɓǝrata'an ya wa." 72Kwarkǝ chetkertǝ chepeta'an, kuɗǝkkǝ Bitrus ndiktǝ ɗa mbu'andǝ Yesu yu, ndat wa, "No as in nanchi makhkan kǝn chetkertǝ kurɓandə kwarta chep," Kuɗǝkkan, nakan tǝta.Chapter 15
1Walwurtǝ pung nggomkǝ paktə Pastochə khaa, tǝ paktǝ nafcha, fǝ yaracha tǝ kwaan yahudawach fǝyarandǝ ɗəch khaa. kǝnankandǝ Yesu paɗakandǝ taanchi, kǝ fǝrandǝ Bilatus. 2Chǝkhamkǝ Bilatus Yesu wa, "chǝ kutǝr Yahuwacha wa? Nggəmankǝ Yesu wa, "ke'ke' mbutu" 3Nak paktə Pastochaan ndik lektǝ kǝ ɗaran.4Nggǝrke Bilatus chǝkhan mee, no fər nggǝmnan wa? No ɗəchǝɗi ndiktǝfe ka'an kǝ ɗarwuya! 5Fǝrawǝ Yesu Nggǝmnan wa, sakankǝ inde.6Fartǝ khombata, tlǝ kalchǝ Bilatus nef kha arta tla nach pursuna, tla yahtǝndǝ kǝ kalfe khaa. 7Khur pursəni'yan məɗi kəstə fe fə ɓəl nafchə khar tləm nefsuwa Barabas. 8Ɓak nggomǝn nafchǝ kǝmɗi Bilatus Kǝ chantǝ tandǝ ɗanɗi tlǝ chǝtfe kǝ chokh.9Nggəmanka Bilatus tandǝ wa, '"Yakhchowunsǝ kǝ kalowunchi kutǝr Yahudawa chǝɗi kha wa?" 10kǝtlǝm kǝt khubtǝ khur ɗət ndǝ tǝ Yesu Kǝ Pangngətaan. 11Tukhɓan kǝ Pastochə nafchǝ kaɗ nakandǝ khwat tə ndat wa kǝ kalanfe tandǝ Barabas̵ khaa.12Nggǝrkǝ Bilatus chǝkhanda me te ndat wa "nachi chǝt kǝn tǝ kutǝr Yahudawa chǝ ɗa? 13"Nggǝmankandǝ kafərta" kǝ kukan fee!14Ndankǝ Bilatus tandǝ wa mǝ sǝɓandǝ nafɗdǝ'ya kaɗi, nggǝr kandǝ tla'andə ɓərata, ndat wa "kǝ kukanfee". 15Kətlǝm Bilatus yakhchansǝ ka tǝrantǝ khuri nafchǝ kha, kalandakam Barrabas khaa. Tlǝfankan Yesu kǝnan fǝrandat kǝ khar.16Kakh kǝ sotach Yesu kǝ kǝtǝn chak me, 'yakandə sotacha'an nat. 17Pankandə kapat kafa, faɗankandǝ indǝ'yan tǝ takha. 18Nakandǝ ndan ǝn nakandǝ ndan'dǝwa, nduchǝfe ǝna kutǝr Yahudawacha.19Tlǝfkandǝ anchǝ ǝ indǝ tǝ fangnda chǝkhandǝ yakhtǝ kafa. Sə kandǝ kurumchǝ kha kǝ ndenwa tǝnandə mananda. 20Yarakandǝ anchi, kǝtankandǝ Kapaɗi pandǝnda pankandǝ ya'an, chekandǝ kes taanchi kǝ kukanda. 21Tandə ɗar wi'ta, kəmkandə tə yowun tləmanwa Saminu tlə Bakairawani (chən Alekzanda tə Rufus). Kwe'enkandəfa kə tər paləngndi Yesu.22Ɓak sotachǝɗi tǝ Yesu kǝ mǝɗi tlǝ 'yafe wa Golgota (sakta'anwa "Mǝt tǝɓ incha"). 23Fǝran kandǝ 'yam inabi tǝ mur karkan sata. 24kukankanda, chakankandǝ kapach'yan kha tǝmɗi taɗta kətlǝm ke sǝn fe tla na chǝkawun tǝrta.25Kukanchandǝ ǝ yar farta (3.00pm). 26Yarakandǝ ɗǝna sǝnan kǝ ɗaran wa, "kutǝri Yahudawacha" 27Kukwanchandǝ tǝ Yaarchǝ chep, 28tla tǝ kharsəm'yan tla tǝ kaku'yan. Ndiiɗ ndikti fartə kha.29Fe ne mbǝrtǝkhaa nakandǝ 'yara anchə tǝ ndat wa, "chiɗi ndach wa no fokhandə mǝt sitǝ kad kǝ tǝneen khur mǝnchə makhkan. 30Tlu indǝ'yo kaɗ kǝ tirinkakh ɗar palangngǝn ɗiya.31Kǝɗu pad paktə Pastocha tə malɗəmcha nakandə chan weelu, tandə ndatwa, "Khəra'anchə fowuna wulantə khəra'andə ində'yan" . 32Kǝ tər Kristi, kutǝr Israilawacha kakh ɗar palangngǝn ɗa kǝtlǝm kǝ na'ǝn kǝ fǝr ǝn kit! Fe kukandǝ fe keɗech pad nakandǝ mba'an sǝɓtə ndikchǝ kafa.33Ɓak wutl kǝ in khakhi'yan tla'tǝ walwurta kə ɓalfarta. 34Ə ɓalfarta tǝk Yesu tǝ kapa ɓǝrata, "Eloi, Eloi Lama Sabaktani?" sakta'an wa, "fartinchi, Fartinchi, kǝtlǝm mǝ Kartu nanchi?" 35Fe ne kitkit minni, sǝkkandǝ ɗǝchǝɗi mba'tǝn, ndakandǝ wa, "Depamsi, mǝtlan 'ya Iliya."36Wesek yowun, tǝrkan wandə chapta pakan kǝ khur 'yam inabi tla ɓang-ɓang pakan kǝ ɓuta wa kǝ sa. Ndak nafǝn wa saku ke namǝn ma'ya na Iliya ɓat kǝ tǝrandǝ kakha. 37Tək Yesu tǝ kapa ɓǝratǝ kaan mǝrkan. 38Chakkǝ kapaɗi landǝfe mǝt sǝ kha ǝ kǝtǝn sitə chep tla'ta ɗaran kǝ kanan.39Nak kapa sochi an ɗəwendə khar ndu miri, ndakanwa, "Kitta'an nafɗiya wa'i Fartə nakan." 40Nəssəsi fe ne langnga ɗəpankandə Yesu. Khurnanda Maryamu Magadaliya si tə Maryamu (man Yakubu tə Yusufu) tə Salomi. 41Fartəɗi natən Galili parində anchi nakandə chan tere. Nəssəs ɓach keɗech ta anchə kə Urshalima.42Sə'kə far wita kətləm far takhəstə fa əssata'an far sati, 43Ɓak Yusufu Arimataya kəmni tlə fəranchə fe mandə khur khakhi'yan artə khur fe ne tlarandassi, tla nə pək kutərakti farta. Ə kumi lekət fa ɗəkan kəmɗi Bilatus kə chəkha mərtə Yesu. 44Sakankə ində Bilatus mərti Yesu, 'Yakan soja təɗi kə chəkhanchə ma mər Yesu.45Səkkə Bilatus məɗi socha wa mər Yesu, fərankan Yusufu mərtə Yesu. 46Ə khi Yusufu kapa tlokh mərta, tərankan kakh ɗar paləngnan, faɗankan tə kapa tlokhta'an, khunankan kha kə khur kwi mərta tla ret fe ə ɗekwene, tla takshsandən kha kətləm indyan. patakan ɗekwene, ngəlankan mi kwiyansi. 47Maryamu Magdaliya tə Maryamu man Yusufu ə ni nɗə məɗi tlokhandəfe Yesu.Chapter 16
1Mbǝr kǝ sati kha, Maryamu tǝ Magdaliya tǝ Maryamu man Yakubu tǝ solomi kharkandǝfa tǝ kwastǝ fiɗeche kǝ pǝtandǝ mǝrtə Yesu. 2Pung walwurta far lati, suchandǝ kǝ mi kwiyan chifartǝ kes.3Nakandə ndandǝ ra'an wa, "wunne pǝkandǝ kapa ɗakwan ndikaɗ mi kuyanyu?" 4Ɗəpakandǝ kafǝrta nakandǝ pǝkanfe kaɗi, kǝtlǝm manchan.5Yim kandə kǝ kwiyan nakandǝ kimsee tǝ kheɗɗi kapata ɗas lekǝkandǝ kaɗi. 6ndankanwa,"mǝ lekuwunwa nowun kaa Yesu tlǝ nazarata,tla kukwandǝfe 'yu tle'i mǝtlan mǝɗawa. Nam mǝɗi khunandi fe kha. 7Ɗama kǝ mba'awun kǝmsichi'yan tǝ Bitrus nowun nandǝ ǝ panngənwun ninkǝ Galili. Chowun nandi minni, kǝɗ inɗi mbowunndin yu."8Chekandə kes khur kwiyan, rakakanda fat'yandǝ rǝbtǝfa pǝparakandǝkha sakandak inde mba'awandǝ ǝn nefewa. Kǝ tlem lekindǝ kaɗi.9Pung walwurtə far lati, tla'kang ǝ kuya pǝnankan fat ndə Maryamu magdaliya tla chendən khwa'archi kes mud fiyanda. 10Mba'ankan fe nech tlǝmata'an, nach chok sǝbtǝ khure tǝ tǝta. 11səkkandǝ wa mǝtlan tǝ sisingndə fa paɗ nitǝndi, chika kuɗu fǝrwandǝ kit wa.12Kǝrsǝ sǝbti ɗichǝ'ini nat'yu pənandakan fat'yan pǝnankan ind'yan nafchi chep, nech wi'tǝ kǝ mǝrɓan.13Ɗǝkandə mba'andə takǝt kǝmsichǝyan, chika kǝɗu fǝr wandə kitsuwa.14Chikan talla pǝnan kǝ Yesu fat'ya kǝmsichi'yan kum ngǝrsǝ arta yanandakan kətləm ɓakh fər kit 'yanda tə kwa'kwa' tə wandəkaɗata. Kərsə səkandə məɗi fe nach anchi, ndatwa tla' khur məmatacha. 15Ndankan tandəwa ɗama kə khur khesi kə ɓasawun nafchə nat. 16Tla fǝrchəkit chawun baptisma nan mbəs khəra'ta, tla fərwakchə kit nan mərta.17Tla ne nat kǝ wanɗǝ sǝnnan kǝmɗi fe fǝrchǝ kit kǝmɗinchi nandǝ chakandǝ nafchǝ kha tǝ ɓǝɓi semete, khur tlǝmna, nandə dikti tǝ yuwa micha. 18Nandǝ khar wuruɓchǝ tə kharchiyanda, masində əna mərta ngechanda ǝnawa. Maɗǝfandǝ khachə kher kǝ'in, nandǝ kǝndkaɗi."19kǝrsǝ tǝɓankǝ Yesu ndikti tǝ tanda tǝran kǝfe kǝ khulafǝrta chokankha ǝ kharkharsǝm i Farta. 20Kǝmsicha'an paɗ welkandǝkha nakandǝ ɓasə chǝka'ayi, paɗ nakan chət ter tətanda, paɗ nakan ndiɗandə ndiktan kha təmɗi əna saka incha..John
Chapter 1
1Tərkanan ndiktəsi, ndikta'an tandə tə Farta, ndikta'an paɗ Farta. 2Din'niya tərkanan tandə tə Farta. 3Nat ɗicha chichfe təm'ɗiyan, paɗ ma nggə mətlansəwa mə chufe ən chək arta khur ɗechəɗi chətfewa.4Khuryan na sisingnde, sisingnan paɗ ɗa'kəti nafchə nat. 5Ɗakəta'an tlə wenanchan wutl'kaɗi, wutlan paɗ mbərawa alkətyan khaawa.6Nefsə tləndə fe məɗi Farta, tla na tləmanwa Yohanna. 7Ɓachan kətləm kə pəna, kə mba ən paɗ kə ɗar ɗakəta'an ma'na nafchə fər kit təmdiyan. 8Yohanna nga mətlan ne kə ɗakəta'anwa, ɓachan kətləm kə pən ən kə ɗar ɗa'kəta'an.9Kaa ɗa'kəta thla tlə fərchə ɗa'kət kəmɗ nafcha, nda'an ɓach kə hur khesi.10Mətlan khur khesi, khesiyan paɗ chəchfe təmɗiyan, khesiyan paɗ, sənwa ndəwa. 11ɓachan kəmdi ya'an, ya'anta'an paɗ tlewandə anchəwa.12Nat fə tləch ndi, fe fərche kit khur tleman, ferandach mbanda ke nandə kə wanchi Farta. 13Nggətwəfe tandə khur ferawa ndu khur tləwe ndu khur yakhti nefawa, se təmɗi Farta.14Ndikta'an chəkan kə tləwe, chok'kan khurmən. Nimən mandiyan, mandə tla ne kə tla ndak ɓach məɗi chənda tə ndiiɗ kaafata tə nde'ta'an. 15Yohanna mba'tə ən kə ɓərata'an ndatwa, "mətlən'niya ndati kə ɗaranwa, tlane ɓat kərsəna mbərichə khaa, kətləm mətlan pangn'na."16Khur ndiityan khaa, natmən mbəstəmən kaakət kə ɗar kaakəta. 17Fərchəfe doka təmdi Musa, kaakət tə kit mba'chan təmɗi Yesu Kristi. 18Nefsə tamchə na Fartawa chək ə kweti. Tla arta ne kə Farta, ndak, mətlan ne tləma chinmən, mətlan pənchə ndi.19Ɗǝndi mba'tǝ Yohanna fartǝɗi tlǝndǝ Yahudawacha tǝ Firistochi cha tǝ Lawiyawacha ǝ Urushalima kǝ chǝkhandǝwa, "Wun nako?" 20Ndakan ɗarat, aswa indawa nggǝranda kan sǝ wa, "Ngga nggǝt ne kǝ Kristi wa." 21Chǝkhankandǝ wa, "Chəwun khacha? Chǝne kǝ Iliya wa?" Ndakanwa ngga mətlanwa. Ndakandə wa chəne kə annabi wa? Nggəmkanwa, "auwa".22Ndankandəwa, "Wun nako, ma na'an fəran nggəmndə fe tlənchə ngga'an? Tlə ndachowa kən kə ɗar fatiyo? 23Ndakan wa, "nggət ne khur mbərata, tla ne tət khur khwalita; tlaraman mbandi Farta kəɗ ɗənɗi mba'tə annabi Ishaya."24Tlənkə fe fowu mədi Farisiyawacha, 25Chəkhan kandəwa, "Mə chəch tlə chətu baptisma man'nga chə Kristi wa, ngga Iliya wa ndu annabi wai?"26Nggəmandak Yohanna ndandakan wa, "Tlə chəchi baptisma tə yeme. Pangən wun məɗiya nefsə kit sənwaktəwun. 27Mətlan ne ɓat kərsəna, tla chək sakhtə pekhəm 'yan cha'wisə kə kwasani khawa." 28Chəch ɗichiiniya ə Baitanya tə khesi kufi urdun məɗi na Yohanna chət baptisma.29Əssata'an nak Yohanna Yesu ɓata ndakanwa, "Ɗəpama, tla kha yu wanchekhreti Farta tla ne tla ne tərandə ɓuɓifati khesə kaɗi! 30Mətlan ta'an'ni ndatiyawa, tla ne ɓat kərsə na, mbəri chəkhaa, kətləm mətlan pangən'na. 31Sənwi ndəwa, pənkə fe ndə kəmɗi Israila, nda'an ɓati nat chət baptisma tə 'yeme."32Mba'kə Yohanna kə ɗaranwa, "Ninchə semet ɓat kakh ə khulafərtə kəɗ ngguɗiya kopkan khaa kə ɗaran. 33Kaɗawi ndə kharwa, tla tlənchə ninchi kə chi baptisma ə khur 'yeme ndichəwa, nafɗi natu semet koptəkhaa kə ɗaran, mətlan ne chət baptisma tə semet tla ne chəɗchəd'. 34Ninchi, mbainchə ndatwa wai Fartenya.35Paɗ əssata'an tlarkə Yohanna khaa tə kəmsichiyan chep. 36Nakandə Yesu, mbərtə khaa ndankə Yohanna, wa, "Ɗəpo wanchekhreti Farta."37Kəmsichəɗan chep yu səkndə anchi nda ɗin'ni parakandə Yesu. 38Təɓərkə Yesu khaa nakan tandə para anchi ndandakan wa, "Mə yakhtəwun? Nggeman kandəwa, "Rabbi, (tla na saktaan wa) malɗəm, nach mət chktəyo ayi? 39Ndanda kanwa, "ɓam nama." Ɓakandə na məɗi choktən. Chok'kandə fartə inni kə khur Farta.40Artə khur nafchəɗi chep səkchə Yohanna ndiktə kənandə para Yesu yu, tləmanwa Andrawus, wan man Siman Bitrus. 41Lachan mbəs wan manan Siman ndankan wa, "Mbəsamə tlə tlət mənchi (sakta'an wa) Kristi. 42Ɓakan tə ndə kəmɗi Yesu, ndəpan kə Yesu ndakanwa, chəne kə Siman wai Yohanna, nach fe tlə 'yawechwa Kefas (saktaan wa) Bitrus.43Əs'sata'an yakhkə Yesu kə pəɗ kə Galili, mbəsankan Filibus ndankanwa, "Paro nanchi." 44Filibus ɓachan ə Baitsaida wiri ndə Andrawus tə Bitrus. 45Filibus mbəsankan Nathanailu ndankanwa, "Mbəsamən nafɗi yara Musa kə ɗaran khur dokhtə doka tə annabawacha, Yesu wai Yusufu ə khakhi Nazarat.46Ndankə Nathanailu wa, "Na ən ndi'chan ɓat kes ə Nazarat wa?" Ndankə Filibus wa, "Ɓo no." 47Yesu nakan Nathanailu ɓat kəmɗiyan, ndakan kə ɗaranwa, "ɗəpo, kaa tlə Israila, tla nawaktə ləmfatsə məɗyan." 48Ndankə Nathanailu wa, "Səncho nanchə wa kəni?" Nggəmankə Yesu ndankanwa, "Taa kən Filibus 'ya wechi chə kan ndəfta, nənchə wechi."49Nggə mankə Nathanailu wa, "Rabbi Wai Fartə nako. Chə kutiri Israila." 50Nggəmankə Yesu ndankanwa, "Kətləm nduchi wa nənchə wech kit kan ɗəfta, firin kit wa? No na paktə ɗech mbəranchə tlaya khaa." 51Ndankan wa, kit'ta'an nati mba'uta, no na khulafərtə inkhaa, fə tlənchi Farta ta ndə ɓat kakh tə tərtə kafərtə e ɗar Wai Nefe."Chapter 2
1kərsə məndə makhkan kən retsi ə kana ə Galili, man Yesu mətlan minni. 2Yesu tə kəmsichiyan ife tanda kimni.3Tə ɓak 'yam inabi, ndankə man Yesu, Yesu ta'anwa, "təɓi 'yam inabi." 4Ndankə Yesu manan wa, "Nunefe, mə chəch ɓatu kəmɗənchi, sa'u fartə terinchə kwaɗənwa." 5Man Yesu ndankan fə tarcha'an wa, "Nat ɗənɗi mba'onwundən kə chəwun."6Minni paktə ɓutə chəmənchəs michche tla tlə tlərtəfe 'yemsi i chapandə nafchə kaɗi, tla chəkwun artə tlə tləchan təron arta. 7Ndandak Yesu wa, "ɗiɗaman ɓuchə'ini 'yeme." Ɗiɗandak fe tə 'yemchə khachəcha 8Ndankə Yesu fə tarchan'an wa, "Chamkhar khacha kə ɗawuntla ne manchan ɓəra taran."Chankandə si.9Tla ne manchan ɗar taran khoɓankan 'yamɗi chəkaɗ kə 'yam inabi, sənwa məɗi ɓatənwa, (taktə fə tarcha'an fe kwanchə 'yamɗi sən'nda) yankan chəma peri'yan 10Ndankawa, chəkwun təkl fər 'yam inabi tla ne nbənchan, kən fe fər tla nawakchə nbənchan kərsa. Yu wuɓanko tla nech mbənchan se nakanya."11chəch Yesu tərkan əna saka'inini ə kana ə Galili, pəntə maɗiyan kəmsəchiyan paɗ fərndə kit kəmɗiyan.12Kərsə ɗin'ini, Yesu tə manan, tə wanmancha'an, tə kəmsichiyan pəɗakandə kə kafarnahun, chok kandə minni wan mənchə tap kəɗa.13Ɓak fartə khoba chet kes nduk yesu pəɗakan kə urshalima. 14Mbəsanchan fə khiyandə khəstlech kaɗ, tə chokhrech tə ɗəngkuturcha tə fə mbeɗe wan'ndə ɓətlcha ndəɗas minni.15Petlkan tee sakhta, rəkankan tandə kes khur kətən sita'an, nat tə tlecha'an tə chokhrecha'an. Welenkan wan'ndə ɓətlchi fə mbəɗe wandə ɓətlcha'an kaɗi pəkan kan mət sət wan'ndə bətlcha'an khaa. 16Ndankan fə khiyandə ɗəngkutərchəɗi kaɗwa, "kharaman ndəchəɗi kes məɗya. malaman wuri papa kə ləmu.17kəmsichiyan kuɗuk kandəwa kə yarata'an ndatwa, "kwetəkhaa kətləm wiryo nanee səimta." 18Paktachi yahudawacha nggərankandəsi ndankandəwa,"Saktəmi natu pəna'anda nako chət ɗəchəɗiya?" 19Nggəmkə yesu wa,"Pəkaman kətən sitəɗi khaya, khur məndə makhkan ni tla'andə kwara'an."20Ndankə paktachi yahudawacha'anwa, "Tənchəfe kətin sitəɗiya khur khurat kumchət foɗa michche, no tla'andə kwaran khur məndə makhkan ?" 21Nachan ndikti kə kətən siti fatyan. 22Tla'ankan khur məmatacha kəmsichiyan kuɗuk kandə ɗinniya, fərndə kit kə ndikti'ini, mbatə Yesu yu.23Nakan ə urshalima ə khoba chetkes, nafchə kaan fərndə kit kə tləman kətləm əna saka'inchəɗi chətən. 24Yesu tərwa tandə nde'wa, kətləm səntə tandə nat,25kətləm yakhwa chəkwun kə mba'an ən kə ɗar nefawa, səntə nat ənɗi ne khuri Nefe.Chapter 3
1Tlə farisawatsi na tləmanwa Nikodimus, kapa nefi yahudawacha. 2Ɓakan kəmɗi Yesu wita ndakan wa, "Rabbi sən'ənwa chə malɗəm tla ɓach məɗi Farta, kətləm nefsi ne chet saktə ɗəchəɗi chətu ya man'ngga tən Fartə kədkeɗech təndə wa.3Nggəmankə Yesu wa, kitta'an kitta'an man'ngga tə nggərfe nggət nefawa, nan na mandə Farta wa." 4Ndakə Nikodimus wa,"nachfe nggət nefawa kən kərsə sertiyan kaɗi? nan bakhən nggər 'yimndə kə khuri manan kə nggətfe ndəwa, nan mbakhəndawa?5Nggərankə Yesu səwa, kitta'an kitta'an man'ngga tə nggət fe nef təmɗi iyeme tə semetewa, nan 'yim kə khur mandi Farta wa. 6Tla nggətəfe khur tləwe, tləwe, tla paɗ nggətəfe khur semete, semete.7Kə sakuchə indawa kətləm nduchiwa, "Waat kə nggərfe nggət wechi," 8tlə wichə rənna təmɗi yakhtən tlə səkcho ndə, sənwun məɗi ɓatən wa tə məɗi natən ɗəta wa. Nachan kəɗu tə tla nggətəfe khur semete."9Nikodimus nggəmankan nddankanwa, "nach ɗǝchəɗya nat wa kəni?" 10Nggəmankə Yesu ndankanwa, "chə malɗəm i Isra'ila, chəka kəɗu paɗ sənwen ɗǝchəɗ yawa? 11Kitta'an kitta'an nduchiyaa, ɗənɗi səndə ən tlə ndiktə'ən tlə mbucha'an paɗ ɗǝnɗi natən. Chək kəɗu tləwen mbatəya'anwa.12Ma mba'uchi ɗəchi khesi fərwen kitsəwa nacho fər kit ma mba'uchi ɗəchi khulafərtawa kəni? 13Nefsə ɗəch kə manga tla ɓach kakh khulafərtawa wa'i nefe.14kəd ɗənɗi tla'andə Musa wirbə kafərtə khur usine, kəɗuyu waat na fe tla'andə wa'i nef kafərta, 15Kətləm nat fe fərchə kit kətləm nggəta nandə mbəs sisingdə kə fere.16Farta yakhtə khesi, fərkan wayan, wayan artə ndak, kətləm nat tla fərchə kit khur tləman, nan mərawa se kə mbəs sisingdə tla kə fere. 17Tlənu Fartə wanan kə khur khesi kətləm kə səɓanchə kaɗwa, se kətləm kə khəra'antə khesi ə khur tləman. 18Chəkwun fərchə kit kə ndi nan səɓkaɗwa, tla fərwakchə kit, tapi səɓkaɗi kətləm fərwa kit khur tləm wanan, paɗ wanan ndak i Farta wa.19Tlaya ne kə ɗənɗi chəch na chakmesi ɓi ɗa'kət kə khur kkhesi, nafchə yakhkandə wutla mani ɗa'kəta, kətləm ndəna chəchyandə ndədwawa. 20Kətləm nat tla chəch ən ndəɗwawa, yakhwaknan ɗakəta, paɗ ɓawa kəmɗi ɗakəta kətləm kə wenentə nɗəna chəchyan kaɗwa. 21Nakan tla tlə chəch ən kit, ɓi kəmɗi ɗa'kəta kətləm chəkwun kə nəkhawa ɗə chəchyan chəchan khur tləm Farta.22Kərsə minnni Yesu tə kəmsichiyan pəɗakandə kə khakhi yahuiya. Chok'kandə minni talla chəkan baptisma. 23khach yohanna paɗ mətlanchət baptisma ə Ainon nduktə salim kətləm 'yemsə minni kaan. Nafchə ɓat kəmɗan nakan chandat Baptisma, 24kətləm Yohanna tə məkufe ndə kə khur pursuna kwaɗənwa.25Tla'kə as ində pətlər kəmsichi Yohanna tə tlə yahudawata kə ɗar chaptəkaɗi. 26Ɗəkandə kəmɗi Yohanna ndankandəwa, "Rabbi, nafɗi tləmatu tə khesi kufi Urdun tla mba'atu ən kə ɗaran, ɗəposi mətlan chət baptisma, nat nafchə tandə ɗət kəmɗiyan ."27Nggəmandak Yohanna wa, "Nə nef tlət ən man'nga fəranchəfe khulafərta wa.28Nggun tə indəyowun nowun ɓa'atəwa ndachiwa, 'Ngga nggət ne kə kristi wa, tə tlənfe nanchi pangnga.'29Pe're 'yi pe'riyan. Tlawur tlə pe'reyan tla ne tləmata'an tlə səkchan ndi, tlə mbənchan fat kaan ma səktə ɓəratəyan. Tlən'niya ndiiɗantə mbənfatənchə khaa.30Waat kə cheke, nggət kə chi khaa.31Tla ɓach khulafərta, mbərantə chəkwun khaa. tla ne khakhaa, ɓachan khakhaa, tlə ndikchan paɗ kə ɗar khakhaa. Tla ɓach khulafərta, nachan ɗar nat. 32Tlə ndikchan kə ɗar ɗənɗi natən tə tla səktən, chək kəɗu nefsi tlə tləch mba'tiyan wa. 33Chəkwun tləch mba'tiyan, sənwa Fartə nde nakan.34Tla tləndə Farta, ndikti Fartə tlə mba'tən. Fərwa semet tə əna kaɗatawa.35chinan yakhtə wanan fərkan chəkmi kə khur kheryan. 36Tla fərchə kit kə wanan sisingndə 'yansi kə fere, tla njərenchə wanan kaɗi, nan na sisingndawa, səbtə khuri Farta nachan indəyan."Chapter 4
1Nakanya sənkə Yesu wa sək Farisiyawach mətlan mbəs kəmsicha, paɗ mətlan chandaa baptisma mani Yohanna, 2Chək nakan ngga Yesu təindəyan chəch baptisma ta'anwa, kəmsichiyan, 3Malkan yahuɗiya khaa nggərankan in kə Galili.4Chək kəɗu chok'kan waat kəmɗan kəɗə tə khur Samariya. 5Ɓakan kə mərbə ə Samariya na tləmanwa Sika, ne nduk tə khakhiɗi fərandə Yakubu wayan Yusufu.6Ɓundu i Yakubu min'ni. Yesu khatikha tə wita chok'kankha mi ɓun'ndu ta'an. Ɗin'ni nduk kə khurfarta. 7Ɓak nunef tlə Samariyawat kə kwan 'yeme, ndankə Yesu wa, "chi 'yemsə kə si." 8Ɗin'ni pəɗi kəmsichiyan kə khur wir kə khi ɗəsəmnda9Ndankə nu tlə Samariyanwadi wa, "Mə chəch chə tlə Yahudawata natu nditəwa, kə chuchi 'yemsə kə sen, nggət nu tlə Samariyawata?" Kətləm ənsə tlə wumanchə Yahudawach khaa tə Samariyawacha wa. 10Yesu nggəman kan ndankan wa, "Manwa sinin pafən i Farta, tə paɗ nafɗi ne ndutuwa, 'chi 'yam satsi, 'məno chəkhanda, paɗ mənan fəru 'yam Sising nde."11Ndankə nunafan wa, Malɗəm nggə əna kwan 'yemyosiwa, paɗ mbun'ndu ta'an khwen'nge. Nacho mbəs 'yem'nə ayi? 12Menwen mani chənən Yakubu wa, mbəren khaa tə mandawa? Mətlan təɗi fəra ənchə ɓun'ndu ta'an, mətlan tə ində'yan sitə yaman tə wanchiyan tə tlechyan?"13Nggərankə Yesu si ndankan wa, "Chəkwun sach 'yam mbun'ndu təɗiya, na kuchəm'ndə nggər kəsanda, 14Tla sach 'yamɗi nati fəranda, pa'u kuchəm'ndə nggər kəsandawa. 'Yamɗi nati fəranda, nachan nat kə raka 'yem khuryan, kən kə raka 'yam sisingndə kə fere."15Ndankə nunafan wa' "Maldəm fəri 'yemne mani kuchəmndə nggər kəsita, manənchə tlə ɓat kəmɗiya kə kwan 'yeme." 16Ndankə Yesu wa, "ɗu yo chimatwa kə ɓowun kəmɗiya."17Nggəmankə nuɗi ndankan wa, "Chəman'nəswa." Nggərankə Yesu səwa, mbuin nde ndatwa, 'chəmam'nəswa; 18Kətləm recho khəs'sə ɗərman, tla natu kanyan nakanya ngga chəmatwawa, ɗənɗi mbu'tu ndeta'an."19Ndankə nuɗiwa, "Maldəm, ə ninchi kha chə Annabi. 20Chənchə'ən mananchandə Farta ə ɗar nggwalɗiya, nggun ndakowun Urushalima ne kə məɗi na nafchə tlə manandə Farta."21Ndankə Yesu wa, nunefe fəru kit kə nanchi, farta'an ɓata nawaktəwun manandə Papa ə ɗar nggwalɗiya ndu ə Urushalima. 22Tlə mananchowun ɗənɗi sənwaktəwun. Tlə manancha'an ɗənɗi səndə'ən, kətləm kəɓikaɗi nachan məɗi Yahudawacha.23Chək kəɗu Farta'an ɓata, ɓiya, fartəɗi na fə manandə Papa yi kit'ta'an mananda ə khur semete yi ndeta'an, kətləm Papa kaa nafchəini kə nandə kə fə mananɗa. 24Farta semet nakan, nafchəɗi ne mananda, waat kə manandə khur semet yi nde'ta'an."25Ndankə nunafan wa, "Sənənchəwa, tlə tlətmənchə ɓata (tla tlə 'yafewa Kristi). Ma ɓi nan mbuamən chəkami." 26Ndankə Yesu wa, "Nggət ne kə mətlan, tla ne ndiktə tə wechya."27Chat kəɗuyu ɓak fə tlənchəyan kaɗi. Sakandach inde ɗənɗi chəch natən ndiktə tə nunefe, paɗ nefsə ndach wa, " Mə yakhtuwa?, ndu wa mə chəch natu ndiktə tə anchə wa?"28Nunafan ɗəfkan mbutə 'yemyan khaa, nggərankan in kə khur wiri ndankan nafchəwa, 29 Ɓam nam nafɗi mbaichə nat ɗənɗi tamndi chəta. Nan nə kə Kristi ya wa, nan natawa? 30Malkandə wuran khaa ndəkandə mbəs anchi.31Kəɗuyu kəmsichiyan ndandəwa, "Rabbi, səmu əna." 32Ndankə Yesu tandəwa, " Ɗəsəm'ndəs nati səm'nda tla sənwaktəwun ən kə ɗaran." 33Ndankə kəmsicha'an ra'anwa, "Ɓawu nef ən kə səmawa, ɓanfe wa?34Ndandak Yesu wa, "Ɗəsəm'ndən chi kə chə ɗənɗi tləndəfe nanchəwa kə chi, tə paɗ kə ndiɗani teryan khaa. 35Ɗawowunwa takchan ndər foɗa kən səfaktə ɓata wa? Ni mbaowun'nda, ɗəpam khaa kə nowun talaya, tapi ɓi səfakta. 36Tla ne tərandə ən kəurə ə khən'ngga tlə mbəs'san kənawan, paɗ kə nggomantə kənau khən'ngə keuri kə sisingndə kə pori, kəɗuyu na tla chekhche tə tla ne chatlandə sək mbəndəf wa'.37Kəɗuyu natən khur ndikte, ma chekh tla, samən tla ne chatlanda, nde'ta'an ni. 38Tlənchi wunchə kə chatlandə ɗənɗi chuwaktəwun tara. Fowun chəch taran, ngun paɗ 'yimkowun kə khur taran yanda."39Samariyawach kaan khur mərɓan fərndə kit kə ndi kətləm ɗənɗi mba'tə nuɗi ndatwa, 'mba'tə ɗənɗi nat tamndi chəta." 40Ɓak Samariyawacha'an kəmɗiyan, səyan kandə kə choktə tanda, chok'kan min'ni məndə chep.41Nafchə kaan paɗ fərndə kit kətləm ndiktiyan. 42Ndankandə nunafan wa, ngga fərcha'an kit kətləm ndiktəyo ndak wa, ngga'an tə indəyaƒn səkən, paɗ sənənwa mətləm ne kə tlə tlət khesi."43Kərsə min'ini chep yu malkan min'nikha pəɗakan kə Galili. 44Kətləm ndi Yesu tə indəyanwa, annabi mbəswa mandə ə khakhayanwa. 45Ɓakan kə khur Galili, Galiliyawach tləndə anchi. Nində ɗəchəɗi chətən nat ə Urushalima ə khombaɗi, kətləm ɗəndə kə khombata'an.46Nggərkan ɓat paɗ kə Kana ə Galili, məɗi təɓra ndən 'yemkhaa kə 'yam inabi yu. Nefsə tlə chəch ter ə wiri kutəre na wa'yan khaɗchan ə kafar nahum. 47Sək'kanwa ɓi Yesu ə Yahudiya kə Galili, ɗəkan mbəs Yesu ndankanwa kə ɓə kənandə wa'yan kaɗi ne nduk kha kə məra.48Ndankə Yesu wa, "Man'ngga ma niwun sakcha'an tə əna sakainchawa, nowun fər kit wa." 49Ndankə tlə tarɗiwa, "Maldəm, bo sa'a kən wa inchə mərta." 50Ndankə Yesu wa, "Ɗu wayo kənkaɗi." Nefini fərtə kit kə ɗənɗi mba'andə Yesu, paɗ pəɗakan.51Nakan pəɗata, kəmkandə tə kəmsichiyan, ndankandəwa kən wayan kaɗi. 52Chəkhandakan fartəɗi tərtən kan chət səm'ma. Nggərankandəs wa, ɓəraa wansengnan muɗ kalt ə ɓəɓiyan ndə khaa.53Sənkə chən wan'ɗiwa farti'ini ndandə Yesu wa, "Wayo kənkaɗi." Kəɗuyu mətlan tə nafchə wiryan nat fərkandə kit. 54Chepeta'an niya chətən əna sakainde ɓakan kes ə Yahudiya kə Galili.
Chapter 5
1Kǝrsǝ ɗinni khombati Yahudawachsi, Yesu pǝɗakan kǝ Urushalima. 2Nakan ǝ Urushalima kwi 'yemsi nduk tǝ mi kǝtǝn chokhrehe tla tlǝ 'yafe tǝ me'i Ibraniyawach wa Baitasda, paɗ kǝtǝnchǝs ɗǝrman ǝ mi 'yaman. 3Khachǝs kaan, komǝncha, tǝrraɗcha, tǝfe sa fach'yandǝ kaɗi ɗuk-ɗuk minni, kǝtlǝm kǝ pǝkndǝ kǝ kurtlǝɓan fe 'yaman. 4Kǝtlǝm tlǝ ɓach tlǝ tlǝndi Farta kakha kǝ far kǝ fara, kǝ kurtlǝɓanchǝ 'yaman, nat tla lach yimndǝ kǝ khuran, nan kǝndkaɗi chǝk we'tǝ khatǝfami ne fiyan.5Nefsǝ minni nech khaɗchan khurat kumchǝt makhkan ngǝrsǝ foɗfoɗa. 6Nak Yesu anchǝ ɗuk minni, paɗ sinwa ndukwa natǝn minniwa, ndankanwa,"yekhǝn kǝ kininkaɗwa?"7Nggǝmankǝ khatǝɗi wa, "maldǝm, nefǝnchǝs kǝ mǝk nanchǝ kǝ khur kwi 'yammanwa ma kurtlǝɓan fe wa. Ma nggǝt ɗǝta lak nef mǝ nggǝta." 8Ndankǝ Yesu wa, "Tla'u, tǝru mǝtkhunat'yo kǝ pǝɗen.9Chat kuɗuyu kǝnkǝ nafɗi kaɗi. Tǝrkan mǝtkhunat'yan nakan wi'ta. fartǝ ini far sati.10Ndankǝ Yahudawach nef ini kǝnchǝ kaɗyu wa, "Far sati niya, kǝmwasǝ kǝ tirin mǝtkhunat'yo wa. 11Nggǝmkan wa, "Tla kǝnichǝkaɗ ndachwa, tǝru mǝtkhunat'yo kǝ wi'in.12Chǝkhan kandǝwa, "wun nafan nduchǝwa, tǝru mǝtkhunat'yo kǝ wi'in?" 13Khachaa, tla kǝnandǝ fe kaɗyu sǝnwa tla kǝnanchǝ kaɗwa, kǝtlǝm yir Yesu ǝ wuɓtǝkaɗi, kǝtlǝm nafchǝs kaan.14Tǝ kǝrsa mbǝsankǝ Yesu khur kǝtǝn sita ndankanwa, "No kininkaɗi! kǝ nggǝrin chǝt ɓǝɓifatawa, kǝtlǝm kǝ kǝs ǝn wech tla mbǝranchǝ tlenni khawa." 15Nafan pǝɗakan, ɗǝkan mbuandǝ Yahudawach wa Yesu kǝnanchǝ kaɗi..16Nakan kǝtlǝm ɗǝchiini, Yahudawach nakandǝ ɓakhandǝ Yesu, kǝtlǝm chǝchan ɗǝchiini far sati. 17Yesu ndandakanwa, "papa mǝtlan chǝt ter chǝk nakanya, nggǝt paɗ nggǝt chǝt tere." 18Kǝtlǝm ɗinni nakandǝ kat kǝ ɓǝlanda ngga kǝtlǝm chǝt ter far sati ndakwa, wa i tǝ Fartǝ wa chinan, tǝrkanwa mǝtlan keɗech tǝ Farta.19Nggǝmandak Yesu wa, "Kit ta'an, kit ta'an, Nǝ wanan chǝt ǝn mǝtlan tǝ ind'yanwa, mangga ɗǝnɗi natǝn chinan chǝtawa, kǝtlǝm ɗǝnɗi na chinan chǝta, nda'an na wanan chǝta. 20Chinan yakhtǝ wanan, paɗ tlǝ pǝnanchan nat ɗǝnɗi natǝn chǝta. Nan pǝnan ɗǝch kaf'yan kaan mbǝranchǝ fe'yankhaa kǝtlǝm kǝ sakowunchǝ inde.21Kǝɗ ɗǝnɗi tlǝ tla'andǝ chǝnan mǝmatacha kǝ nandǝ tǝ sisingndǝ fa, chǝka wanan nan fǝran sisingndǝ chǝkwun yakhtǝn. 22Chinan chokawa kiita nefsuwa, fǝrantǝ chak me nat wanan kǝ khar, 23kǝtlǝm chǝkwun kǝ manantǝ wanan kǝɗ ɗǝnɗi tlǝ manandǝ fe chinan. Tla manawakchǝ wanan, manawa chǝnan tla tlǝnchǝ anchǝwa.24Kit ta'an, kit ta'an, tla sǝkchǝ ndiktinchǝ fǝrtǝ kit kǝ tla tlǝnchǝ nanchi, sisingndǝ 'yansi tla kǝ fere, nan mǝrwa, lengngntǝ mǝrtǝkhaa kǝ khur sisingnde..25Kit ta'an, kit ta'an, ni mbaowunda farta'an ɓata, ɓi ya, fartǝɗi na mǝmatach sǝk ɓǝrati wa'i Farta, fe sǝkcha nandǝ mbǝs sisingde.26Kǝɗ ɗǝnɗi na sisingndǝs khuri chǝnan, kuɗuyu fǝrandǝn wanan kǝtlǝm kǝn sisingndǝs khuryan. 27Fǝran chǝnan alkǝt paɗ kǝ chakmee kǝtlǝm mǝtlan wai nefe.28Kǝ sakowunchǝ indawa, kǝtlǝm farta'an ɓata na chǝk wun ǝ khur kwiya sǝk ɓǝratǝ'yan, 29paɗ kǝ ɓǝ kes fe chǝch ǝn ndiichan kǝ tla'ndǝ kǝ sisingnde, fe chuwakchǝ ǝn ndiichan kǝ tla'ndǝ kǝ khur chak mee.30Chuwi ǝn ɗǝchǝtnawa, kǝɗ ɗǝnɗi sǝkti, tlǝ tlenchi kiita kha kuɗu, kiita ǝnchǝ paɗ i kit , kǝtlǝm nggǝt yakh ǝn i indinchǝwa, se ǝnɗi yakh tǝ tla tlǝnchǝ nanchi. 31Ma ni mba' ǝn kǝ indinchi, mba'tinchi ngga kit wa. 32Nefsǝ tlǝ mbachǝ ǝn kǝ ɗarna, sǝnǝnchǝ paɗwa ɗǝnɗi tlǝ mba'tǝn kǝ ɗarna kit'ta'an.33Tlǝnwun kǝmɗi Yohanna, mǝtlan paɗ mbaowuntǝ kit'ta'an. 34Ngǝt ngga mbǝschi ndiktǝ tǝmɗi nefawa. Mbuchi ɗǝchiɗya kǝtlǝm kǝ mbǝswun kǝɓi kaɗi. 35Yohanna tikesǝ nakan tla ne kǝsta tǝ ɗa'kǝtfa, tǝrkǝ khur'yowun wa nowun sǝk mbǝnfǝ tallǝ kǝɗa.36Chǝk kuɗu, ɗǝnɗi mbaowundi mbǝrantǝ i Yohanna khaa, tarchǝɗi fǝri tǝ papa kǝ ndiiɗani kha, tarchǝɗi nde tlǝ chǝti, tlǝ mba'chandǝ ǝn kǝ ɗarna, ndatwa Papa tlǝnchǝ nanchi. 37Papa tla tlǝnchǝ nanchi mba'tǝ ǝn kǝ ɗarna. Tamwowun sǝk ɓǝratǝ'yanwa, ndu kǝ tamwun na fat'yanwa chǝk kwetwa. 38Ndiktǝ 'yansǝ khur'yowunwa, kǝtlǝm fǝrwowun kit kǝ tla tlǝndǝnwa.39Tausawun yaracha'an kǝtlǝm dowunchanwa nowun mbǝs sisingndǝ tla kǝ fere khuran, yarachi'ini paɗ mba'chǝ ǝn kǝ ɗarna, 40Paɗ yakhwunsǝ kǝ ɓowun mbǝs nanchǝ 'ma nowun mbǝs sisingndauwa.41Tlǝwi chǝmndǝ mǝɗi nafchawa, 42chǝk tǝ kuɗu sǝnǝnchǝwa yakhti Fartǝs khur'yowunwa.43Ɓachi khur tlǝm Papa, paɗ tlǝwowun nanchǝwa. Maɓi yowun khur tlǝman nowun tlǝt ndi. 44Nachowun fǝr kitwa kǝni, nggun tǝɗi tlǝ yakh chǝ chǝmndǝ fi ra'an, ngga chǝkha chǝmndǝ mǝɗi tla ɓach mǝɗi Fartawa?45Kǝ kaɗawun wa nggǝt ni 'yara wunchǝ pangn Papa wa. Tla tlǝ 'yarach wunchi Musa, tla ɗǝftǝwun kǝfat kǝ ndi. 46Ma fǝrwun kit kǝ Musa, nowun fǝr kit kǝ nanchi, kǝtlǝm yaranchan kǝ ɗarna. 47Ma fǝrwowun kit kǝ yarat'yanwa, nachowun fǝr kit kǝ ndiktinchǝwa kǝni?"Chapter 6
1Kǝrsǝ ɗǝchǝini pǝɗak Yesu kǝ khesi kufi Galili, tla tlǝ 'ya fe paɗwa kufi Tibariya. 2Ngomǝn nafchǝ kaan nakandǝ para ndi kǝtlǝm ni ndǝ ɗǝnɗi chǝtǝn kǝ ɓǝra fe ne khaɗchan. 3Yesu tǝrkan kǝ ɗar nggwele chok'kandǝ minni tǝ kǝmsichǝyan.4(Nakan fartǝ khomba chetkes i Yahudawach si nduk.) 5Ɗǝpak Yesu khaa nakan nggomǝn nafchǝ kaan ɓat mbǝs ndi, ndankan Filibus wa, "nachamǝn ɗǝt khi ɗǝsǝmndǝ ai kǝtlǝm kǝ sǝm nafchǝɗya?" 6(Mba'chǝ Yesu kǝɗuyu kǝtlǝm kǝ kaɗantǝ Filibus, kǝtlǝm mǝtlan sǝntǝ ɗǝnɗi natǝn chǝta.)7Nggǝmankǝ Filibus wa, "ɗǝsǝmndǝ in dinari kumchǝt kum chep (200) nan cha'antǝ chǝkwun kǝ mbǝs chǝk tap kǝɗa wa." 8Artǝ khur kǝmsichǝ'yan, Andrawus wanman Siman Bitrus ndankan Yesu wa, 9"Waa sǝ mǝɗya na ɓilese yat'yansǝ ɗǝrman tǝ yirfǝ chep, chǝk kǝɗu ai natǝn cha'andǝ yaka nafchǝɗya."10Ndak Yesu wa, "chokaman nafchǝ khaa," (minni usinsi). Chok'kǝ khǝssǝ khaa fe sa'chǝ kumchǝt kum kum ɗǝrman (5,000). 11Tǝrkǝ Yesu ɓilese yachǝɗi kǝrsǝ chan usoko Farta fǝrankan nafchǝɗi chokchǝ khaayu. Chǝkan kǝɗu tǝ yirfan, sǝmkandǝ kǝɗ ɗǝnɗi yakh tǝnda. 12Ngalkǝ nafchǝɗi, ndankan kǝmsichiyan wa, "nggomaman chǝchecha'an tǝdi takchǝsi kǝtlǝm kǝ sǝɓkaɗwa."13Nggoman kandǝ chǝche yachǝɗi ndiɗankan inaftǝ kum ngǝrsǝ chep ǝ ɓileseɗi ɗǝrman takandǝ nafchǝɗi sǝmchǝ yu. 14Nak nafchǝ ǝna saka ind ini chǝtǝn yu, ndakandǝ wa, "kit ta'an Annabi tǝɗa niya tlane ɓat kǝ khur khesi." 15Mbǝsankǝ Yesu wa yakh ndǝ kǝ ɓanɗǝ nggǝtlandǝ tǝ alkǝt kǝ faɗa ndǝ kǝ kutire, nggǝrkan yirtǝ kǝ ɗar nggwel tǝ ind yan.16Chǝk farwita, pǝɗak kǝmsichiyan koffa. 17Yimkandǝ kǝ khur kombawal nakandǝ talandǝ khawurta kǝ kafarnahum. Fartǝ ini chǝ mǝt simme, paɗ ɓau Yesu mbǝs tandǝ kwaɗǝnwa. 18Tla' kǝ kapa rǝnnaa, nak wanfǝnchi 'yaman tla'ta.19Wi'kandǝ khur khawurta'an kǝɗ mel kumchit chep ngǝrsǝ ɗǝrman ndu kumchit makhkan, mbǝsanchandǝ Yesu wi'tǝ ɗar 'yaman mǝtlan ɓat kǝ mbǝstanda, nakandǝ lekǝte. 20Ndan nda kanwa, "Ngǝta, mǝ lekuwun wa." 21Tlǝkan ndǝ anchǝ kǝ khur kombawal ta'an, chat sa'kandǝ kǝ khesi khawurta'an kǝ khakhi ɗi nat ndǝ ɗǝta.22Əs'sata'an mbǝsanchǝ nafchǝ kombawal sǝ samǝn man'ngga tla pǝɗa kǝmsichi Yesu khuran,paɗ Yesu yimwasǝwa, pǝɗach kǝmsicha'an ɗǝchitnanda. 23Fowun kombawal chǝs ɓach ǝ Tibariyas nduk kǝmɗi sǝmndǝndǝ ɗǝsǝmnda kǝrsǝ chǝk Yesu usoko.24Mbǝsankǝ nggomǝn nafchǝɗi Yesu tǝ kǝmsichiyan tandǝ min'ni wa, fen paɗ yimkandǝ kǝ kombawal chǝɗi pǝɗakandǝ kǝ Kafarnahum kǝ kaa Yesu. 25Kǝrsǝ mbǝsan kandǝ ǝ khesi khawurtǝɗi, ndankandǝ wa, "malɗǝm, ɓacho kǝmɗa kweti?"26Nggǝman ndak Yesu tǝ ndatwa, kit'ta'an, kit'ta'an, kiwun nanchi, ngga kǝtlǝm niwun ǝna saka inchawa, kǝtlǝm sǝmwun ndǝsǝmndǝ nggalwun. 27Kǝ chǝwun ter kǝtlǝm ɗǝsǝmndǝ tla tlǝ sǝɓchǝkaɗwa, cham ter kǝ ɗǝsǝmndǝ i sisingnde tla kǝ fere, tla na wa'i Nef furowunda, kǝtlǝm Farta tapi ɗǝftǝ kher kǝ ind'yan.28Ndankandǝwa, "Mǝ nat ǝn chǝta kǝtlǝm kǝ chǝ'ǝn teri Farta?" 29Nggǝrkǝ Yesu sǝ ndanda kanwa, "Tlaya ne kǝ teri Farta: kǝ fǝrwun kit kǝ tla tlǝndǝn."30Ndankandǝwa, "Mǝ ne kǝ sakta'an natu chǝta, kǝtlǝm kǝ na'ǝn kǝ fǝr'ǝn kit kǝ wechi? Mǝ no chǝta? 31Chinchǝ'ǝn sǝmndǝ manna ǝ khur usine, kǝɗ ɗǝnɗi yarandǝ fe khaa. "Fǝrandachan ɗǝsǝmdǝ ǝ khulafǝrta kǝ sǝmnda."32Ngǝmandak Yesu wa, "kit'ta'an, kit'ta'an, ngga Musa fǝrowunchǝ ɗǝsǝmǝnɗi ɓach khulafǝrtawa, Papa fǝrowunchǝ kakha ɗǝsǝmndǝ khulafǝrta. 33Ɗǝsǝmndi Farta tlǝ ɓachan kakh ǝ khulafǝrta kǝ fǝr sisingnde kǝɗi khesi." 34Ndankandǝwa, "Malɗǝm, tlǝ fǝra'an ndǝn ɗǝsǝmndiyo nding."35Ndan ndak Yesu wa, "Nggǝt ne kǝ ɗǝsǝmǝn sisingnde, tla ɓach kǝmɗinchi, nǝ mitǝ nǝ fiyanwa, paɗ tla fǝrchǝ kit kǝ nanchi nǝ kuchimndǝ tam kǝsanchǝwa. 36Ndowunchi yuwaa, nde niwun nanchi, paɗ fǝrwun kitwa, 37Chǝkwun fǝriti Farta nan ɓat kǝmɗinchi, paɗ nat tla ɓach kǝmɗinchi, ni mǝkanchǝ kaɗwa.38Ngga ɓachi kakh khulafǝrta kǝ chi ɗǝnɗi yakhti wa, se kǝ chi ɗǝnɗi yakhtǝ tla tlǝnchǝ nanchi. 39Ɗǝnɗiya yakhtǝ tla tlǝnchǝ nanchi, wa kǝ sakani chǝka artǝ khur fe fǝritǝn wa, nan tla'andata ǝ ndukwa khesi. 40Kǝtlǝm nda'an yakhtǝ Farta, nat nafɗi nach wanan paɗ fǝrtǝ kit kǝ anchi, nan mbǝs sisingndǝ kǝ fere, ni tla'andǝ paɗ far ndukwa khesi.41Yahudawach nakandǝ khurumnda kǝ ɗaran kǝtlǝm ndiwa, "nggǝt ne kǝ ɗǝsǝmnda tla ɓach kakh ǝ khulafǝrta." 42Ndakandǝ wa, "Yesu tǝɗya ngga Wa'i Yusufu wa, tla sǝndǝmǝn manan tǝ chinan wa? Mǝ chǝch khach ndatǝn wa, "Ɓachi kakh ǝ khulafǝrta?"43Nggǝmandak Yesu ndandakanwa, "malaman khurumndǝ ǝ pǝtlǝrwun. 44Nefsǝ ne mbakhǝn ɓat kǝmɗinchi mangga papa tla tlǝnchǝ nanchi ɓach ta'anchi, paɗ kǝ tla'ani kafǝrta far ndukwa mǝnanwa. 45Yaranfe khaa khur ndikti Anabawacha, 'chǝkwun na Fartǝ cha'andǝ khar, chǝkwun sǝkcha paɗ ǝ cha'i mǝɗi papa nan ɓat kǝmɗǝnchi.46Ngga wa chǝkwun nach chinanwa, se tla ɓach mǝɗi Farta - mǝtlan nach papa. 47Kit'ta'an, kit'ta'an, tla fǝrchǝ kit, sisingndǝ 'yansi tla kǝ fere.48Nggǝt ne kǝ ɗǝsǝmǝn sisingnde. 49Chǝnchǝwun sǝmndǝ manna khur usine, paɗ mǝmatinda.50Ɗǝsǝmǝnn iniya tla ɓach kakh khulafǝrtiya, ma sǝm nefe nan mǝrwa. 51Nggǝt ne kǝ ɗǝsǝmndǝ tla ɓach kakh ǝ khulafǝrta. Ma sǝm nef ɗǝsǝmǝn iniya, nan nat khaa kǝ fere. Ɗǝsǝmǝnɗi nati fǝrta, fatinchi kǝ sisingnde i khesi."52Sǝɓangkǝ Yahudawach khur kaɗ kafi ra'an nakandǝ ndatwa, "Nach nafɗa fǝramǝn fat'yan kǝ sǝmmǝn wa kǝni?" 53Ndandak Yesu wa, "kit'ta'an, kit'ta'an, manga tǝ sǝmwun fati wa'i Nefawa, kǝ sowun fer'yanwa, nǝ sisingndǝ nǝs fiyowunwa.54Nat tla sǝmchǝ fatinchi paɗ sitǝ ferinchi, na sisingndǝ'yan natsi tla kǝ fere. Ni tla'andǝ paɗ far ndukwa wanmǝncha'an. 55Fatinchi kit'tǝ ɗǝsǝmnda, ferinchi kit'tǝ ǝna sata. 56Tla sǝmchǝ fatinchi, paɗ sitǝ ferinchi, nachan khurna, nggǝt paɗ khur'yan57Kǝɗ ɗǝnɗi tlǝndǝ Papa tlǝ sisingndǝ nanchi, paɗ nachi kǝ tlǝ sisingnde kǝɗ papa, kǝtlǝm nda'an tla sǝmchǝ nanchi, mǝtlan paɗ nan natkhaa kǝtlǝm nanchi. 58Ɗǝsǝmǝnɗiya tla ɓach kakh khulafǝrta, ngga kǝɗ ɗǝnɗi sǝmndǝ chǝnchǝmǝn kǝ mǝmatanda wa. Chǝkwun sǝmchǝ ɗǝsǝmǝnɗiya nan nat khaa kǝ fere." 59Mba'chǝ Yesu ɗǝchiɗya nakan cha'andǝ nafchǝ khar ǝ Kafarnahum.60Ka'an khur Kǝmsichiyan fe sǝkchǝ ɗǝchiɗya ndakandǝ wa, "Tlaya 'yang'yang tǝ cha'ata, wun ne tlǝta?" 61Yesu sǝnkan khur fat'yan wa kǝmsichǝyan khurumndǝ kǝ ɗar ɗinni, ndandakan wa, "Sǝɓan ɗǝnɗiya khurchiyowun kaɗ wa?62Nachan nat kǝni ma tǝ nowun wa'i Nef pǝɗat kafǝr kǝmɗi tamndǝn chokhi? 63Semet tlǝ fǝrchǝ sisindgnde, fata chǝwa ǝnawa. Ndikchǝɗi mba'owundiya, semete, paɗ sisingndǝ fiyanda.64'Pa'kǝ nakanya fowun khurwun fǝrwandǝ kitwa. kǝtlǝm Yesu sǝn taa tǝrkanan fe nawakchǝ fǝr kit tǝ paɗ tla ne khǝyandǝ kaɗi. 65Ndakanwa, "nda'an chǝch ndowundi wa, nefsǝ ne ɓat kǝmɗinchi mannga Papa fǝranchawa."66. Kǝtlǝm nda'an ka'an khur kǝmsichiyan pǝɗakanda, nggǝrwandǝ wi'tǝ tǝ ndǝ wa. 67Ndan kǝ Yesu fe kum nggǝrsǝ chep yuwa, "Ngun yakhwun pǝɗat paɗwa, yakhwun wa?" 68Siman Bitrus nggǝmankan wa, "Ai Farta, cha'ǝn kǝmɗi wuni? chǝne tǝ ndiktǝ sisngnde tla kǝ fere, 69Paɗ fǝr ǝn kit, ɓi'ǝn sǝndǝ paɗwa chǝne kǝ chiɗchiɗ ta'an ndak i Farta."70Ndandak Yesu wa, "Taɗwi wunchǝ nggun kum nggǝrsǝ chep, artǝ khurwun khwe'erauwa?" 71Ndikchanyu kǝ ɗar Yahuda wa'i siman Iskaryoti, kǝtlǝm mǝtlan khur fe kum nggǝrsǝ chep yu ne khiyandǝ Yesu kaɗi. 8Ɗam kə khombata'an nggət ni ɗə kə khomba'ini wa,kətləm fartinchə ndiiɗwa kha wa." 5334Nggəmandak Yesu wa, "Kitta'an,kitta'an nati mbaowun nda,chək wun chəch ɓəɓi fata,mətlan mafati ɓəɓi fata. Chapter 9
1Nak Yesu mbərtəkhaa nakan nef tla nggət'təfe kə komnda. 2chəkhan kəmsicgiyan, "malɗəm, wun chəch ɓuɓifata, nafɗəyawaa, parcha'anwa, nggət'təfe ndə kə komnda?3Nggəma ndak Yesu wa, "chu nafɗa ndu parcha'an ɓuɓifawa, se ndakwa kə pənfe teri Farta kəmɗiyan. 4Waat kə chəmən teri tla tlənchə nanchi ə Farta, witə ɓata tla nawaktə nef bakhən chət tere. 5Ma nggət khur khesi nggət ɗakəti khesi.6Kərsə mbakə Yesfu ɗəchi'ini chəkhankan yakhtə kə khakhaa, təkh ɗan farta'an tə yakhtəyan, pətan komnan kə wenichəyan. 7Ndankan wa "Ɗu chapan kad ə kufi siloam (tla təbrandə fe khawa tlənda)." pənɗak nafan kə chapandə kaɗi. Ɓachan kaɗ mətlan naməta.8Fe ne nduk khaa tə nefini tə fe tlə nach ndə mətlan sita nakandə ndatwa, "Ngga nafɗni tlə ne ɗas sitə yuwa? 9fon ndakandə, "mətlan," fon pad ndakandə wa,"auwa, tə tlət ndi."10Ndankan ndəwa, "Chəch in kən ində wenichəyo khaa? 11Nggəmkan wa "nafɗi tlə 'yafewa Yesu yu, təkhədchə fərta pətikan kə wenichənchi, ndikan wa ndu chapan kaɗ ə siloam.ɗəki, chapankə kaɗi, naki naməta. 12Ndakan ndəwa,"mətlan ayi" nggəmkan wa sənwi min'nawa.13Ɓakandə tə nefini tamchə komnduyu kəmɗi farisiyawacha. 14Fartə'ini far sati, təkhɗa ndən fərtə kə inantə wenitə komənɗi khaa yu. 15Nggərkə farisawach chəkhandə wa, inchə wenicha'anyo khawa kəni? ndankan tandəwa tə pət fərtə kə wenichinchi, chapan ki kaɗ, nakanya nggət naməta."16Fowun Farisiyawach ndakandə wa "nafɗiya ngga ɓachan məɗi Farta wa kətləm nawa maɗi far sati wa." fon ndakandə wa, "nach tlə ɓuɓifat chət ɗəchəɗi chətən yawa kəni minni chak ində yandə khaa. 17Nggərkandə chəkhandə komənɗi wa, "ndachowa kən kə ɗar nafɗiya, nakan inantə wenichəyo khaa?" komnan ndakan wa, "Annabi nakan." 18pakə nakanya yahudawach fər wandə kit wa komndə nakan wa, kən fe inandə wenitəyan khaa se yakanndə parchə tla inandə fe wenita'an yan khaa.19Chəkhan kandə parcha'an wa,"wayoniya tla ndatwun wa nggətchəfe ndə kə komndawa? chəch in kən khach tlə natən məta?" 20Parchəɗi nggəman kandə wa,"Sənən wa waya'aniya tla nggət'tə fe kə komnda. 21Ɗənɗi chəch tlə natə məta, sənwa'an wa. Chəkhaa man, ngga waa nakanwa. Nan ndikendi fatyan si."22Mbachə parcha'an ɗinni kətləm tandə lekendə yahudawacha'an. Yahudawacha'an tapi nggəmandəwa nat tla ndach wa kristi nakan, nandə mək anchə kes kətən sita'an. 23Kətləm nda'an nda parcha'an wa "ngga waa nakan wa chəkhama ndən."24Yakandə komnan chepeta'an, ndan kandə wa,"Fəran mandə Farta. Sənən wa nafɗiya tlə ɓuɓifat nakan." 25Neffini nggərkansi wa," sənwiwa ma mətlan tlə ɓuɓifata. ən artə səndi, tamchi kə komnda, nakanya tlə nachi məta.26Ndan kandə wa, "Mə chutən? inanchan wenitəyo khaa wa kəni?" 27Nggəmkan wa, "Ba'onwun chə tang tang səkwun wa. Mə chəch natwun nggər yakh səktə paɗi? yakwun kə chokwun kə kəmsichiyan paɗ, kəɗu wa?28'yarakandə anchə ndakakndə wa, "chəne kə kəmseyan. 29Ngga'an kəmsichi Musa. sənən wa ndik Fartə tə Musa, sənwa'an məɗi ɓa tlaya wa."30Nggəmandak nafɗi ndakan wa, "Tlənni əna saka inde, wa sənwon məɗi ɓati wa, paɗ chəktə kəɗu mətlan inanchə wenitən chəkhaa.31sənmən wa səku fartə fə ɓuɓifachawa, ma nef tlə səkchan ndi paɗ kə chət ɗənɗi yakhtən, nan sək ndi.32kə tərkə fe kan khesi, tamu fe səktuwa nefsə tamchə inandə weniti nafkha tla nggət'təfe kə komndawa.33Man'nga ɓach nafɗa məɗi Farta wa, mə nan chət ənawa." 34Nggəman kandə wa, "Nggətchə fe wech khur ɓuɓifata, kano nat cha'a an'ndə khar wa? " Mik kandə anchə kes35Sək kə Yesu wa məkndə anchə kes khur kətən sita. kakan ndi ndankan wa, "fərin kit kə wa'i nefe wa?" 36Nggərkansi ndankan wa, "Wun nakan, Farta, ma ni fər kit kə ndi?" 37Ndankə Yesu wa, "Nin ndi, paɗ mətlan ne ndiktə tə wech." 38Ndak nafan wa, "Farta, fərənchə kit" paɗ manankan.39Ndak Yesu wa, "Ɓachi kə khur khesiɗiya kətləm chakmee, kətləm fe tlə nawakchə məta, kə nanda, fe paɗ tlə nacha kə komnda." 40Fowun farisawachəɗi ne tləmata'an səkndə ɗəchi'ini, paɗ chəkhan kandə wa, "Ngga'an paɗ komənchə naka'an wa?" 41Ndadak Yesu wa, "Ma komənchə nakowun, mə ɓuɓifatyon səwa nakanya ndakowun, 'Tlə nacha'an, kətləm nda'an ɓuɓifatyowun choki.Chapter 10
1Kitta'an,kitta'an nati ndowun nda,tla 'yimwakchə tə mi kənndə kə khur chokhreche,tərkan kakh tə mbandə samən,yerə nakan,tə paɗ tlə fasa fat nakan. 2Tla 'yimchə tə mi kənnda,mətlan tlə chokhrecha'an.3Tlə ndi mi kətənan khar nan inandə si.Chokhrecha'an nandə sək ɓəratə'yan,paɗ nan 'ya chokhrech'yan tə tləmchə nanda kə pəɗ tə tandə kes. 4Ma ɓi tə tandə kes nat nan 'yimndə kə pangngən nanda.Chokhrecha'an paɗ kə parandə ndi kətləm sən ndə ɓəratə'yan.5Nandə para rema wa,nandə kar anchə fa kətləm nandə sən ɓərati ramcha wa." 6Saktə ndiktə'ini ndiktə Yesu.Sənwandə wa saktə ndiktə'ini mba'andatən yu wa.7Nggərkə Yesu ndndat wa, "kit ta'an,kit ta'an nati ndowun nda,nggət ne kə mi kətən chokhrecha'an. 8Nat tla lach ɓat məni nggəta,yeere,paɗ fasaɓe nakan.Chokhrecha'an paɗ nandə sək tanda wa.9Nggət ne kə mi kətənan.Ma 'yim nefsə təmɗənchi,nan mbəs kəɓi kaɗi;nan 'yimndəs kə chə kes,tə paɗ nan mbəs mət parata. 10Nə yerə ɓa wa ma ngga kə yarka,kə ɓəl fata tə paɗ kə səɓanchə kaɗ wa.11Nggət ne kə kaa tlə parata.Kaa tlə parat tlə fərchan səsingndə'yan kətləm chokhrech'yan. 12Tla ne kə wan tləndə ngga tlə parata wa,paɗ ngga chokhrech'yan wa.Ma nitə ɗə yakhtə ɓata nan mal chokhrecha'an khaa kə raka,ɗə yakhtan paɗ nan rək tandə kə welendech khaa. 13Nachan rakat kətləm mətlan wan tlənda,paɗ nan ɗəpsə chokhrecha'an wa.14Nggət ne kə ka tlə parata,səninchə yina,yən paɗ sən ndə nanchi. 15Sən papa nanchi,paɗ səninchə papa,paɗ tlə fərchi səsingndənchə kətləm kət chokhrecha'an. 16Fowun chokhrechinchəs fe nawakchə khur chaaɓ ɗəya.Ni ɓat tə tanda,paɗ nandə sək ɓəratinchi,kətləm kən kə cheɓə arta,tlə parat arta.17Nda'an chəch yakhtə papa nanchi.Fərchi səsingndəchə kətləm kə nggəri mbəstə kaɗi. 18Nefsə ne tlət kaɗ kharinchə wa,fərchi kətləm fatinchi.Alkətənchəs kə fəri,paɗ kə təri kaɗi.Tləchi maanini məɗi papa."19Tla'kə asində paɗ pətlər Yahudawach kətləm ndikchə'ini. 20Kaan khurnandə ndakandə wa, "Khwa'archə'yansi tə paɗ ində'yan arta wa.Mə chəch natwun kan tləmata?" 21Ndak fowun wa,ndiktəɗəya ngga i tlə khwa'archa wa.Na tlə khwa'archə inandə weniti komndə kha wa?"22Sa'kə fartə khomba chaptə kaɗ ə Urushalima. 23Fartə'ini ə fekte.Yesu wi'tə kha ə khur kətən siti Suleimanu. 24Taurankə Yahudawach kha ndakandə wa,"Kə kwet natu mal nga'an kha khur kumi sənda? Ma chə Kristi mba'aənndən ə ɗa'kəta."25Nggərankə Yesu tandəs wa,"mba'awunchi,chəka kəɗu fərwowun kit.Tarchəɗ chəti khur tləm papa mbu'ndə ən kafinchi. 26Chəka kəɗu fərwowun kit wa kətləm ngga nggun chokhrechinchə wa.27Chokhrechinchə tlə səkchandə ɓəratənchi paɗ tlə səkchandə nanchi. 28Tlə fərandachi səsingndə tla kə pori,nandə tam mər wa,paɗ nefsə na tləna tandə kherinchə wa.29Papa tlə fərichə tanda,mbərantə chəkawun kha nat,tə paɗ nefsə na tlənandə papa khar wa. 30Nggət tə Papa nacha'an arta." 31Kharkə Yahudawach ɗakwanchə paɗ wa nandə məmakandə fa.32Nggəmandak Yesu wa, "pənowunchi kwastə tarchə kaan məɗi Papa.Kətləm tarchə'ini natwun məmakitə fa wa?" 33Nggəmankə Yahudawacha'an wa, "ngga nacaha'an məmakutəf kətləm tarchə ndi'chan wa,sai kətləm 'yara Farta,kətləm chə nefe,nako chandə fat'yo kə Farta."34Nggəmandak Yesu wa,"Ngga yaran fe khaa khur doka wa,"Ndachi wa nggun ɗəkhacha wa?" 35Ma 'yitə tandə wa ɗəkhacha,fe ɓa ndikti Fartə kəmɗanda(paɗ nə fe ɓakhən chendə ndikti Fartə kaɗ wa), 36No ndandə tla takhsandə Fartə kha tləndən kə khur khesi,'Chə 'yara Farta,kətləm ndinchə wa nggət wai Farta wa'?37Ma nggət chət tarchi Papa wa,kə fərwun kit kə nanchə wa. 38Ma tlə chəchi, chək fərwowun kit kə nanchə wa, fəram kit kə tarcha'an, ma' nowun sənda kə mbəsawun paɗ wa Papa khurinchi nggət paɗ khuri Pa pa." 39Yakhkandə kə nggərndə nggətlanda,khəra'kan kes khur kher'yandə pəɗakan.40Pəɗachan ɓəranchə kufi Urdun khaa kəmɗi tərtə Yohanna kan chət Baptisma yu,chokkan minni. 41Ɓak nafchə kaan mbəs ndə ndankandə wa,"pənwə Yohanna saktə ɗəcha wa,chəka kəɗu nat ɗəchəɗi mbu'tə Yohanna kə ɗar nafɗəya kit ta'an." 42Nafchə kaan fərndə kit kə ndə ə minni.
Chapter 11
1Nakan nefsə tləman wa Liazarus ne khaɗchan. Tlə bantanyaɗ nakan ə wan mərɓi ndə maryamu tə wan manan marta. 2Maryamu tə'ini pətanchə Yesu fiɗet kə sarchəyan tə waas indəyan nak wan manan Liazarus khaɗchan.3Tlənkə wan mancha'an tə'ini kəmɗi Yesu tə ndatwa, "Farta no tla yakhtu yu khaɗchan. 4Sək kə Yesu ndakan wa, "khatəfa ini ngga 'yi mərta wa. Nən nat kə 'yi manandə Farta, kətləm nggət wa'i farta kə manan fe təmɗiyan.5Yesu yakhtə marta tə wanmancha'an maryamu tə liazarus. 6Chəka kəɗu səkkan wa liazarus khaɗchan,Yesu chəkan məndə chep məɗi natən. 7Ndankan kəmsichiyan wa, "tamə kaɗ kə yahudiya."8ndankə kəmsichiyan wa, "Malɗəm, ngga chatchatya yakhtə yahudawach məmakutə fawa, nako yakh ndət kəmni paɗ wa? 9Nggəmankə yesu wa, "Ngga tlə nach ɗakətsi tla'tə walwurta kə farwitawuwa khur məndə arta ngga kəɗuyu wa? nef ə farta nan chət wansartə khawa, kətləm nan naməta tə ɗakəti khesi.10Ma ə wita, nan chət wansartə khaa kətləm ɗakətsə wa. 11Kərsə mbu ɗəchi'ini, ndandakan wa, 'wan manmən liazarus satə 'yene, nachi ndit kətləm kə tla'ani ə 'yene."12Ndankə kəmsicha'an wa,"Farta ma tə khəmkha kə 'yene, nan kəndə kaɗi nakhəna. 13Nən Yesu ndikti kə ɓəra, mərtə Liazarus, chanchan kəmsichiyanfawa nən ndik 'yenɗi tlə satə fe kə yipfe 14Ndandak Yesu ə ɗakət wa, "Liazarus miri ."15Səkənchə mbəndəfa kətləm wunchi nawak i minni, ma'a nowun fər kit kəmɗinchə nakanya tamə kəmɗiyan." 16Toma tla tlə yafewa wan moɗata ndankan kəmsicha'an wa, "tama kətləm mərtə tə Yesu.17Sakə Yesu kə Baitanya mbəsanda tapi mər Liazarus mənchan khur kwi foɗa. 18Baitanya paɗ nachan nduk tə urshalima witəs ndək bətl pətlər nanda. 19yahudawach kaan ɓində kəmɗi maryamu tə marta kətləm kə ndandə ən tanda kətləm mərti wanmananda. 20Sək kə marta wa Yesu ɓata, ɗəkan kak anchə fa, Maryamu mətlan ɗas khur wire.21Marta ndakan Yesu wa, "Tlə manda mamwa chə məɗya, mə muru wanmana wa. 22Chək nakanya sənənchə wa ɗənɗi chəkhatu məɗi Farta, nan furuta." 23Yesu ndankan wa, "wanmu nan tlata."24Ndankə marta wa, "Səninchə wa nan tla'ta fartə tla'ti məmatacha far tla'ti khesi." 25Ndankə Yesu wa, "Nggət ne kə tla'ti məmatacha tə sisingnde tla fərchə kit kə nanchi, chək mərchan, nan nat tə sisingndə fa. 26Tla paɗ ne tə sisingndə fa, ma fərtə kit kə nanchi, nan tam mərwa. Firin kit səwa?"27Ndankan wa, "Nggəmani Farta, fərənchə kit chə ne kə Kristi, wa'i Farta, tla ne ɓat kə khur khesi." 28Mba'kan kəɗu pəɗakan 'ya wanmanan maryamu kə mət wuɓta. Ndankan wa, "Malɗəm məɗya, paɗ mətlan 'ya wechi." 29Sək kan ɗənni tla'kan tə wesetfa ɗəkan mbəs ndi.30Fartə'ini Yesu sa'awa kə khur wan mərɓan wa pe'chan məɗi ɗət Marta mbəs ndə yu. 31Nak Yahudawachəɗi ne tləmata'an khur wir fəran kərəstəyu, tle' tə weset fə chi kes, parakandə anchi, ndandachanwa tən kə mi kwiya kə təta. 32Ɓak Maryamu kəmɗi na Yesu, nakan ndi chamkan kurumchə khaa kə pangənan ndankan wa, "tlə manda mamwa chə məɗya mə məru wanmanawa."33Nak Yesu anchə təta, yahudawachəɗi ɓach kanan yu paɗ təta, tlakə wan'ndə kaɗatyan nakan səktə khur semete. 34Ndankan wa, "khunanchowun khaa ə ayi?" ndankandə wa, "Tləmannda ɓo no." 35Tək Yesu.36Ndak yahudawachəɗi wa, "Nam yakhtəɗi yakhtən liazarus." 37Chəka kəɗu chakhakandawa "Ngga nafɗi inanchə weniti komndə khaya, mə nan yatan mərtə nafɗiya wa?"38Pachə Yesu səktə fi fatyan pəɗakan kə mi kuyan. Nach kuya ɓete, nggəlan fe məyan tləwete. 39Ndak Yesu nafchəɗi nach minni "Təraman tləweɗi kaɗi karko marta "Tlə manda nakanya nachan nat fatyan mətl kaɗi kətləm mərchan mənndəfoɗa kə ɓukuya." 40Ndankə Yesu wa, "Nduwiwa, ma firin kit, nona mandi Farta tə əna chətyanwuwa?41Təran kəfe tləweɗi kaɗi. Tla'ankə Yesu wenitə kafərta, ndakanwa, "papa chuchi usoko sək ko nenchi." 42Sənənchə wa tlə səkcho nenchi ɗing, ndikchə ɗənni kətləm nggomən nafchəɗi taurichə khaya, ma'anandə sək wa chə tlənchə nenchi kə fər kit kəmɗiyo kə nggəmandəwa chə tlənchə nenchi43Kərsə mbakan nɗinni, tla'ankan ɓərata, "liazaru ɓo kes!" 44Ɓak mərta'an kes, kharchəyan tə sarchəyan kə kənan tə kukwata, chəmendiyan paɗ kə fata'an tə kapata. Ndak Yesu wa, "Kwasaman khaa kə pəɗa." 45Terchan khur yahudawachəɗi ɓach kəmɗi Maryamu nach ɗənɗi chət Yesu yu fər ndə kit kə ndi. 46Fon paɗ pəɗakandə kəmɗi farisiyawacha nakandə mbu'anda ɗəchəɗi chət Yesu.47Paktə pastocha tə farisiyawach nggoman kandə paktə nafcha kə mət arta, ndakandə wa, "Mə nat chəta? Nafɗiya chət ɗə sa inchə kaan. 48Ma malamən kəɗaya, nat nafcha nandə fər kit kə ndi. Na fe tla'andə Romachəfa kə fəfokhandə mət sitiyamən kaɗi kə welendə khakhiyamən kaɗi.49Artə khur nanda kayafa kapa pasto khure ini. Ndankan tandawa "Səwuwon əna! 50Sənwonwa kwech nef artə mərcha məɗyowun kətləm nafcha, mani nafchi khakha nat kə təkndə kaɗi?"51Ndikchan ɗənni ngga fatyanwa. chokkan mətlan kapa pastocha khur khure'ini, mbuchan ɗənɗi ne səbtə kə pangnga ndatwa na Yesu mərtə kətləm Nafchi khakha nat. 52Ngga kətləm wanchi khakhi inni ndak wa, kətləm wanchi Farta fe welchə khaa, kə nggomandach fe kə mət arta. 53Tlatə fartə'ini kə pangnga, nakandə kaa mbanɗi natndə ɓəlanda.54Tlatə fartə'ini malankə Yesu witə ə khur yahudawacha. Malkan minni khaa pəɗakan kə tle khakha nduk tə khur chanjaya ə mərəbɗi tlə yafewa Ifra'imu. Chok kandə minni tə kəmsichiyan. 55Ɗinni khoɓa chet kes i yahudawach ɓi nduk, nafchə kaan ə tle khakhi ini pəɗində kə urshalima taa ɓa'u farta'an wa kətləm kə ɗəndə chapandə ɓuɓi fachyandə kaɗi kəɗ ɗənɗi na ɗəna chəti yahudawacha ma nafe nggomandə kə chəndə khoɓata.56Nakandə kaa Yesu, nakandə ndandə ra'an nakandə kit kit khur kətən sita, "Kaɗachon wa kəni ?" 57Kutər pastocha tə farisiyawacha tapi fərndə mee ndatwa nat məɗi na fe Yesu, kə mbufe kətləm kə nggətlan fe.Chapter 12
1Məndə miche kə fartə khomba chet kes, ɓak Yesu kə Baitanya məɗi na Liazarus tla tla'andən khur məmatacha. 2Takhsankə fe ndəsəmndəsi min'ni, marta ne fər ndəsəmanan, Liazaru paɗ a mət səməniyan. 3Tərkə Maryamu kuruɓtə fiɗet tla takhəstəfe tə nard ndak pətankan Yesu kə sarchəyan, nakan pa'andə sarcha'anyan kaɗ tə waas indəyan. Ndiiɗ kə wuran kaɗ tə kwastə satə fiɗeta'an.4Yaguza Iskariyoti, artə khur kəmsichiyan, tla ne khiyandə kaɗ, ndakan wa, 5"Kətləm mə nawk təfe khiyandə fiɗəɗiya kaɗ denari kumchət kum makhkan (300) kə fəran fe fə ɓakhcha?" 6Mbuchan ɗənni nggawa kətləm tə khaɗan fə ɓakhchəfawa, kətləm yerə nakan, mətlan ne tə yakwa wandəɓətlan khar, paɗ ma'anan yarkit khar khur ɗənɗi ndəftə fe khaa.7Ndak Yesu wa, "Malaman kə kəs ndənɗiyan nesə khar kətləm fartə tlokhtə chi. 8Nggunsə ɗing tə fe ɓakh cha. Nggət ninə tlə matwun kə ferawa."9Sək kə yaka nggo mən nafchəwa Yesu minni, ɓakanda, ngga kətləm Yesu ndak wa, kətləm kə nandə Liazaru tla tla'andə Yesu khur məmatacha. 10Kutər Pastocha takhsan kanə khaa kətləm kə ɓəlandə Liazaru: 11Wa kətləm mətlan pəɗa Yahudawach kaan, paɗ fərwa ndə kit kə ɗənɗi na kapa Pastochi chaadəkadi kətləm da'an tandə fər kit kəmdi Yesu.12Əssata'an nggom nafchə kaan kə khombata'an. Sək kandə wa na Yesu ɓat kə Urushalima, 13Tlətlakha kandə sa teperuchə kə khar pəɗakandə kes kə kak ndəf ə kərsə wiri nakandə khwat wa, "Hosanna! tlə mbəsən khar tla ne ɓat khur tləm Farta, kutəri Israila."14Mbəskə Yesu wan kwari pərkan si kə diiɗ ɗənɗi yarandəfe khaa. 15"Kə lekinwa nggun tədi ne khur Urushalima no kutəryo ɓata, ndas ə ɗar wan kwari."16Kəmsichiyan mbəsawandə ndəchəini tərkanan wa, se nakəfe manandə Yesu, kunduk kandə wa ndəchəiniya yaran fe khaa kə ɗaran, tə paɗ chəndə ndəchəini kəmɗan.17Nafchidi ne para Yesu nakandə mba ɗənɗi natda ndatwa tla anfe Liazaru kes bukuya tə sisingdəfa. 18Kətləm dinni pəɗa nafchə kes kə mbəs ndi, kətləm sək ndəwa chət paktə ɗəcha kətləm kə pananda alketyan. 19Farisiyawachəɗi nakandə ndandə ra'an wa, "Namma nowun ɓakhən chət ənawa; no, pəɗi nafchə kaan kanan."20Heleniyawachsə khur fe pəɗach kə manandə fartə ə khur khombata'an. 21Fen ndəkandə mbəs Filibus tla ɓach ə Baitasda ə Galili ndan kandəwa "Maldəm, no numaandə tə Yesu wa?" 22Filibus ndəkan mba'andə Andrawus. Ndək ndə Andrawus tə Filibus mba'andə Yesu.23Nggəmankə Yesu Filibus tə Andrawus sa Farta ansi na Fartə pənandə nafchawa Wai Fartə naki, chəchi tə p̌aɗ kə mbaani tandə nat dəchədi chiti. 24Kit'ta'an Kit'ta'an nati ɗowun 'nda, manga tə khəm wetə kakh kə mərawa, na chan nat kə mətlan ndəchəta'an. ma ə miri, nan nggət'tə kaan.25Tla yakhchə sisigndəyan, nən saka nda; tla karchə sisingndəyan khur khesiɗya nən kəstəkhar kə sisingndə kə fere. 26Ma tlə chəch nef ən kətləm nggəta, kə para nenchi; məɗi nati, nach mafatənchi nat minni paɗ. Ma tlə chəch nef ən kə nggəta, na Papa mananda.27Nakanya sisingndənchə khur ɓakhta, mə nati ndata? 'Papa fəri kəɓi kaɗi nakanya, kətləm ndinniya ɓati nakanya. 28Papa, manan tləmwa. "Nat khur dechedi mbatu, khur dechedi chətu nat tə khur nat yokha." Bak dikti khulafarta "tapi peninchə indinchi, ndikinchi, tə tə tarchənchi, paɗ nina chəta. 29Nafchədi ne kit minni səknda, ndakandə wa yandə ''yere. Fon ndakandə wa, "Tlə tləndi Farta ndikchə tə ndi."30Nggəmkə Yesu ndakanwa,"Ɓach ɓəratəɗya ngga kə nggətawa, kətləm nggun. 31Nakanya na fe chan kiita khesəsi. Nakanya na fe rək kutəri khesiɗiya.32Ma tlaichəfe ə khakhaa, ni ɓat tə chəkwuni kəmndənchi." 33Mba'achan ɗinni kətləm kə pən weta mərtəɗi natən mərta.34Nggəmankə nggomnan wa, "Sək cha'an khur doka wa nach Kristi nat kə fere. Kətləm mə natu ndatwa, na Wai nef mərta? Wunne kə Wai nef Inni?" 35Ndandak Yesu wa, "Na ɗakət nat tləmat wun talləkəɗa. Wiyama pakə ɗakət tləmatwun ya, kə wulowunchə mətawa. Tla wichə khur wutla, sənwa mədi natən ɗətawa! 36Ma nggun khur ɗakəta, fəram kit kə ɗakəta'an, kətləm kə nowun kə wanchi ɗakəta." Mbakə Yesu ndəchəini pəɗakan, wuɓandakan khar.37Chəka chək Yesu əna sakainchə kaan, pakə nakanya fərwandə kit kə ndəwa, 38Kətləm kə ndiiɗ ndiktə annabi Ishaya khaa, kəɗ ɗənɗi ndatənwa, "Farta wun fərchə kit kə ndənɗi səktanda pənamənchə Fartə alkətyan tla natən khəra amənda?39Kətləm ndinni fərwandə kit wa, kətləm nggər Ishaya ndat wa, 40"Komantə wenitə yanda, tə paɗ chantə wan'ndə kandach yandə kwakwa. Man'ngga kəɗuwa, mə nandə nat tə wenichə yanda, kə sən'ndə tə wan'ndə kaɗach yanda kə tərdəkha khaa kə kənandachi kaɗi."41Mbach Ishaya ndəchi'ini kətləm nitə mandiyan khaa, paɗ ndik kə ɓərata'an. 42Chək kəɗu kaan khur kutərcha fərndə kit kə Yesu. Nakan kətləm Farisiyawacha, pənwandə a ɗakətawa, mani fe rək tandə ə kətən sita. 43Yakh ndə chəmndə məɗi Farta.44Tla'ankə Yesu ɓəratə ndakanwa, "Tla fərchə kit kə nenchi, ngga fərchan kit kə nggət ndakwa, nat tə tla tlənchə nenchi. 45Tla nach nechə paɗ, nitə tla tlənchə nenchi.46Ɓachi kəɗ ɗakit kə khur khesi, kətləm chəkwun fərchə kit kə nenchi pawa nat khur wutla wa. 47Ma sək nef ndiktənchi kəswa kharwa, ni chakan meewa, kətləm ngga ɓachi chakan mee khesəswa, se kə khər a'ani.48Tla karchə nenchi, paɗ tləwa ndiktənchiwa, nefsi ne chakan mee. Ndiktəɗi mbati nan chakan mee far tlati khesi. 49Kətləm ngga tlə ndikchi kə ndinchəwa, kətləm Papa tla tlənchə nenchi, mətlan tlə fərichə alkət kə dar ɗənɗi tlə ndati tə tla tlə mbati. 50Sənən chəwa, alkətyan sisingndə kə fere nda'an paɗ tlə mbati, kəɗ ɗənɗi tlə ndiktə Papa kəmdənchi, kəɗu yu tlə ndikti."
26Nggəmankə Yesu wa, "Mətlan ne kə tla nati chət yat khar kə fərani. 27Kərsə səm yata'an,'yimkə khwe'rə kaf'yan,ndankə Yesu wa, "Ɗənɗi natu chəta ,chu leɗ-leɗ."28Nakan nowunsə nduk ɗar tebur tə'ini sənchə ɗənɗi ndandən kəɗu wa. 29Fowun kaɗakandə wa,nak Yahuza tə yakwa wanɗəɓətl khar yu,ndankə Yesu wa, "khəyu ɗənɗi yakhtəmən kətləm kət khombata'an,ma ngga kəɗu wa,kə fəra'ən fe ɓakhcha. 30Tlək Yahuza kwasaɗi wesekan kes.Ɗinni wiita.31Pəɗak Yahuza,ndak Yesu wa, "Nakanya manan fe wai nefe,Fartə paɗ mbəstə mandə khur'yan. 32Na Fartə manadə khur fat'yan,paɗ nachan manandə chatchat ya. 33Wanwancha nachi nat ke'ke' tə wunchə kə wan mənchə tap kəɗa..Nowun ka nanchi,paɗ kəɗ ɗənɗi mba'andi Yahudawach tə ndat wa,"Məɗi nati pəɗata,nowun mbakhən ɓa wa.Nakanya mba'owunchi paɗ.34Ni fərowun yuwa doka,yakham ra'an kəɗ ɗənɗi yakhti wunchi,kəɗuyu paɗ waat kə yakhwun ra'an. 35Tə kəɗuyu na chəkawun səndə wa nggun kəmsichənchə ma nggun yakh ra'an.36Ndankə siman Bitrus wa, "Farta, no kayi?" Nggəmankə Yesu ndakanwa, "mədi nati ɗəta, no ɓakhən para nenchə nakanyawa, nacho para nenchə tə kərsa." 37Ndankə Bitrus wa, "Farta, kətləm mi nawakti para wech nakanya? Ni fər sisingdənchə kətləm wech." 38Nggəmankə Yesu ndakanwa, "No fər sisingndəyo kətləm nggətawa? kitta'an, kitta'an nati mbu'uta nə chetkertə kwar kəno as'in nenchi khar makhkan wa."Chapter 14
1Kǝ sǝɓ wandǝkaɗach 'yowun kaɗwa, fǝram kit kǝ Farta, fǝram kit kǝ nanchǝ paɗ. 2Khur wiri papa kǝtǝnchǝs ka'an. Mangga kuɗu wa mǝ mba'owunchi. Kǝtlǝm ni pǝɗat kǝ takhsowun mǝt si. 3Ma pǝɗinchi kǝ takhsowun mǝt si, ni ɓat paɗ kǝ ɓi tlǝt wunchǝ kǝmɗinchi, kǝtlǝm mǝɗi nati, kǝ nowun sǝ paɗ.4" Sǝnwun mban mǝɗi nati pǝɗata." 5Ndankǝ Toma Yesu wa, "Farta, sǝnwa'ǝn mǝɗi natu ɗǝtawa, nacha'an sǝn mbananwa kǝni? 6Ndankǝ Yesu wa, "Nggǝt ne kǝ mbanda, ngət ne tǝ sisingndǝ paɗ; nefsǝ ne ɓat kǝmɗi papa wa, mangga tǝmɗǝnchǝwa. 7Ma sǝnwun nanchi, mǝ sǝnwun Papa paɗ. Tla' tǝ nakanya kǝ pangnga sǝnwun ndi, paɗ niwun ndi."8Filibus ndankan Yesu wa, "Farta, pǝna'ǝ, ndǝn Chǝnan, paɗ tlen'ni cha'a'ǝnchi." 9Ndankǝ Yesu wa, "Nggǝt tǝ wunchi ndukwa, pa' kǝ nakanya sǝnwowun nanchǝwa, Filibus? Nat tla nach nanchi, ni tǝ chǝnan, kǝtlǝm mǝ natu ndatwa, pǝna'ǝndǝn Chǝnan?10Fǝrwun kit wa nachi khuri Papa, Papa paɗ nachan khurinchǝwa? Ndikchǝɗi tlǝ mba'owundi, ngga tlǝ mba'owunchi khur alkǝtǝnchǝwa, Papa tla ne khurinchǝ ne chǝt ter'yan. 11Fǝram kit kǝ nanchǝwa nachi khuri Papa, Papa paɗ khurinchi, mangga kǝɗu wa fǝram kit kǝ tarcha'an tǝ indǝ'yanda.12Kit'ta'an, kit'ta'an, nati ndowunda, tla fǝrchǝ kit kǝ nanchi, nan chǝt tarchǝɗi chǝti, paɗ nan chǝt paktǝ tarchǝ mani feya kǝtlǝm ni pǝɗat kǝmɗi Papa. 13Nat ɗǝnɗi chǝkhatwun khur tlǝmna, ni chǝta, kǝtlǝm Papa kǝ mbǝs mandǝ ǝ khur wanan. 14Chǝk mǝ chǝkhitǝwun khur tlǝmna ni chǝta.15Ma tlǝ yakhchowun nanchi, nowun kǝs doka chǝnchǝ khar, 16Paɗ ni siyandǝ Papa, paɗ nan fǝrowun tla ne tlǝmandǝ khur'yowun kǝtlǝm kǝn 'ke'ke tǝ wunchǝ kǝ fere- 17Semet i kit. Nǝ khesǝ mbakhǝn tlǝt anchǝwa kǝtlǝm nawa ndǝwa ndu kǝ sǝnindi. Nggun sǝnwun ndi, kǝtlǝm mǝtlan 'ke'ke tǝ wunchi, paɗ nan nat khurwun.18Ni malwunchǝ ɗǝchitwunwa, ni ɓat kaɗ kǝ mbǝswunchi. 19Pe' chǝ wan mǝnchǝ tapkǝɗa nǝ khesi nggǝr na nanchǝwa, nggun nowun na nanchi. Kǝtlǝm nggǝt khaa, nggun paɗ nowun nat khaa. 20Fartǝ'ini nowun sǝnd wa nggǝt khuri Papa, paɗ nggun khurinchi, paɗ nggǝt khur'yowun.21Tla ne tǝ doka chǝnchǝ khar paɗ tlǝ parachan khar, mǝtlan yakhchǝ nanchi, tla paɗ yakhchǝ nanchi na Papa yakh ndi. Ni yakh ndǝ paɗ, ni pǝnan fatinchǝ paɗ." 22Yahuza (ngga Iskaryoti wa) ndankan Yesu wa, "Farta mǝ chǝch natu pǝna'ǝn fata ngga kǝmɗi khesǝwa?"23Nggǝmankǝ Yesu ndankanwa, "Ma yakh nef nanchi, nan kǝs ndiktǝnchǝ khar. Na Papa yakh ndi, paɗ na'an ɓat kǝmɗiyan, na'an chǝt wir kǝ chok ǝn tǝ ndi. 24Tla yakhwakchǝ nanchi, kǝswa ndiktinchǝ kharwa. Ndiktǝɗi tlǝ sǝktǝwun ngga ɓachan mǝɗinchǝwa, ɓachan mǝɗi Papa tla tlǝnchǝ nanchi.25Mbaowunchi ɗǝchiɗya, pe'ki choktǝ tǝ wunchiya. 26Chǝk kǝɗu, tlǝ tlǝmandǝ wan'ndǝkaɗacha'an 'yowun semet tla chiɗchiɗ, tla na Papa tlǝnda khur tlǝmna, nan cha'owun chǝkmǝ khar paɗ kǝ kuɗukwun nat ɗǝchiɗi mba'owundi. 27Malchi wunchǝ tǝ kǝɓikaɗi. Nggǝt fǝrowun kǝɓi kaɗi inchi. Ngga kǝɗ ɗǝnɗi tlǝ fǝrtǝ khesǝ nati fǝrtawa. Kǝ sǝɓ wan'ndǝ kaɗach yowun kaɗwa, tǝ paɗ mǝ lekǝwunwa.28Sǝkwun ndowunchi wa, "Ni pǝɗata, paɗ ni nggǝrandǝ in kǝmɗiyowun. ma tlǝ yakhchowun nanchi, nowun sǝk mbǝndfa, kǝtlǝm ni kǝmɗi Papa, Papa paɗ manchan mani nggǝta. 29Nakanya mba'owunchi ta sǝɓwawa, kǝtlǝm ma ǝ sǝɓi, nowun fǝr kit.30Ni ndiktǝ wunchǝ ka'an paɗwa, kǝtlǝm kutǝri khesi mǝtlan ɓata. Alkǝt'yansǝ ǝ ɗarnawa, 31chokkan kǝtlǝm wa khesǝ kǝ sǝnwa yakhǝnchǝ Papa, ni chǝt kǝɗ ɗǝnɗi yakhtǝ Papa. Tla'ama kǝ pǝɗamǝn mǝɗya."Chapter 15
1Nggǝt ne kǝ kaa ɗǝftǝ innabi, Papa paɗ mǝtlan ne kǝ tlǝ khuɗata'an. 2Tlǝ chatlanchan chǝk yen njarta'an kaɗ fǝnchi tla tlǝ nggǝtwakcha, tla tlǝ nggǝtchǝ paɗ kǝ takhsanchi kǝtlǝm kǝ chekentǝ nggǝtta.3Tapi chapwun kaɗi, kǝtlǝm ndiktǝɗi mba'owundi. 4Nam khurinchi, nggǝt paɗ khuryowun. Kǝɗ ɗǝnɗi nawaktǝ njartǝ ndǝftǝ nggǝt'ta man'nga nachan fi man ɗǝfta'anwa, kuɗuyu nggun paɗ, man'nga tǝnowun khurinchǝwa.5Nggǝt ne kǝman ɗǝfta'an, nggun njarcha'an. Tla ne khurinchi, nggǝt paɗ ǝ khur'yan, nan nggǝt'tǝ ka'an, kǝtlǝm man'nga tǝ nggǝtawa, nowun chǝt ǝnawa. 6Nat tla chokwakchǝ khurinchi, nafe mǝkandǝ kaɗ kǝɗ nartǝ ɗǝfta, kǝ khwarkaɗi, kǝ nggomanfe njarcha'an kǝ chamfe kǝ wata, kǝ indǝkaɗi. 7Ma nggun khurǝnchi, ma ndiktinchǝ paɗ khur'yowun chǝkham chǝka mǝ yakhtǝwun, nafe chowunda.8Tlǝ fǝranchǝ fe mandǝ Papa khur ɗin'niya, wa kǝ chǝwun wancha kǝtlǝm kǝ nowun kǝ mafachinchi. 9Kǝɗ ɗǝnɗi yakhtǝ Papa nanchi, kǝɗu paɗ yakhti wunchi. Chokam khur yakhtǝnchi.10Ma kǝswun doka chinchǝ khar, nowun nat khur yakhtǝnchi, kǝɗ ɗǝnɗi kǝsti doka chi papa khar, chok'ki khur yakhtǝ'yan. 11Mba'owunchi ɗǝchiɗya kǝtlǝm mbǝnfatǝnchi kǝn ǝ khur'yowun, kǝtlǝm mbǝnfat'yowun kǝn kǝ ndi'ita'an.12Tlaya ne kǝ doka ǝnchi, ndatwa kǝ yakhwun ra'an, kǝɗ ɗǝnɗi yakhti wunchi. 13Nefsǝ na yakhtǝ 'yansǝ mbǝranchǝ tlakhayawa, wa fǝrtǝ sinsingndǝ'yan kǝtlǝm tlawurcha'an.14Nggun tlawurchǝna ma chǝwun ɗǝchiɗi mba'owundi. 15Pa'wi 'ya wunchǝwa mafachawa, kǝtlǝm mafat sǝnwa ɗǝnɗi tlǝ chǝt tlǝwir'yanwa. "yachi wunchǝwa tlawurchǝna, kǝtlǝm nat ɗǝnɗi sǝkti mǝɗi Papa, sǝnowunchi.16Ngga ngun taɗchǝ nanchǝwa, nggǝt taɗchǝ wunchi paɗ tlǝnki wunchi kǝ ɗuwun chǝt wancha, wancha'an paɗ kǝ nandǝsi, Chok chan kǝɗu kǝtlǝm nat ɗǝnɗi chǝkhanduwun Papa khur tlǝmna, naan fǝrowun'nda. 17Kwe'owunchi ɗǝchi'ini fa kǝtlǝm kǝ yakhwun ra'an.18Ma kar khesǝ wunchǝfa, kǝ sǝnwunwa kartǝ nanchǝ kanan kar wunchi. 19Ma nggun i khesi, na khesǝ yakhwunchǝ kǝɗ ya'an. kǝtlǝm ngga nggun i khesǝwa, paɗ kǝtlǝm taɗinchǝwunchi kes khur khesi, kǝtlǝm nda'an kartǝ khesǝ wunchi.20Kaɗam khar tǝ ndiktǝɗi mba'owundi, mafat manwa mani tlǝwir'yanwa, ma ǝ ɓakhi chǝnda, nandǝ ɓakhowundǝ paɗ. ma ǝ kǝsndǝ ndiktǝnchǝkhar, nandǝ kǝs yuwun khar paɗ. 21Nachandǝ chowun ɗǝchǝ'ini kǝtlǝm tlǝmna, ketlǝm sǝnwandǝ tla tlǝnchǝ nanchǝwa. 22mamwa ɓawi kǝ ndiki tǝ tandawa, mǝ ɓǝɓifat'yandǝswa. Nakan ɗǝna mbutǝ'yandǝs kǝ ɗar ɓuɓifat'yandawa.23Nat tla karch nanchi, kartǝ Papa. 24Mamwa chǝwi tarchǝɗi chǝwaktǝ nef khur nandawa, mǝ ɓuɓifat 'yandǝs wa, nakanya nindǝ paɗ kar ndǝ ngga'an nggǝt wa'a tǝ papa. 25Ɗin'ni kǝtlǝm kǝ ndi'iɗ ndiktǝɗi khaa yarandǝ fe khaa khur doka wa, karchandǝ nanchǝ ǝnsǝ chǝchawa.26Ma ɓi tlǝ tlǝmandǝ khuran tla nati tlǝnowundǝ ǝ mǝɗi papa, tla ne kǝ semet i kit, tla tlǝ ɓach kes mǝɗi Papa ǝ ɓi, nan mba ǝn kǝ ɗarna. 27Nachowun mba'ǝn paɗya kǝtlǝm nggun 'ke'ke tǝ nanchǝ tla' tǝ ǝ tǝrkanan.Chapter 16
1Mba'owunchi ɗəchəɗya kətləm kə chəwun wan sartə khawa. 2Nandə rəkowundə kes khur kətən sita. Farta'an ɓata tla na chəkwun bəlowunchə tertəwa nən manandə Farta.3Nachandə chet kəɗu kətləm sənwandə papa ndu nggətawa. 4Mba'owunchi ɗəchəɗya kətləm ma ɓi farta'an yanda, nowun kuɗuktəwa mbu'owunchi. Mba'owunwi ɗəchəɗya tər kanan wa kətləm nggət ke'ke tə wunchi.5Nakanya ni pəɗat kəmɗi tla tlənchi nenchi, chək kəɗu nowunsə chəkhəchi wa, "No kayi wa?' 6Nakan tapi mba'owunchi ɗəchəɗya, səɓtə khur ndiiɗantə wanndə kaɗachyowun. 7Kitta'an nati mba'owun'nda, kwechchan məɗyowun kə pəɗi. kətləm ma pəɗawi wa tlə tləmandə khuran nan ɓə kəmɗowunwa, ma pəɗənchi, ni tlənowun anchi.8Ma ɓi tlə tləmandə khuran nan pəndəwa khesə chəwa ən ndichan kətləm ɓuɓifata, kə ɗar kaakəta tə paɗ kə ɗar chakmee, 9Kə ɗar ɓuɓifata kətləm fərwandə kit kə nanchəwa. 10Kə ɗar kakəta kətləm ni pəɗat kəmɗi papa, pawon na nenchəwa. 11Paɗ kə ɗar chakmee, kətləm kutəri khesiɗiya tapi chakan fe mee.12ndichsə kaan nati mba'owun'nda nakan nowun səntandə nakanyawa. 13Nakan ma ɓi tla ne kə seme kit nan pənowun mbandə kə khur kit, kətləm ngga nachan ndiktə indəyan wa. Nat ɗənɗi səktən, nda'an natən mbata. Nan mba'onwun'ndə paɗ ɗənɗi ne səbta. 14Nan manita kətləm nan tər ɗənɗi ne kə yina kə mba'owunchi.15Nat ɗənɗi papa nesi, yina. Kətləm nda'an ndatiwa, semeta'an nan tər ɗənɗi ne kə yina paɗ nan mba'owun nda. 16Ma chə talləkəɗa nowun nggər na nenchəwa, kərsə nda'an talləkəɗa paɗ nowun na nenchi."17Se kəmsichəyan ndakandə ra'an wa, "Mə neni mba'amən ndən ya, wa macha tal'ləkəɗa nowun nggər na nenchəwa kərsə nda'an tal'ləkəɗa paɗ nowun na nenchi, tə paɗ wa, 'Kətləm ni pəɗat kəmɗi papa,'?" 18Kətləm nda'an ndakanndə wa, "məneni ndatən wa 'wachə tal'ləɗa'? sənwa'ən ɗənɗi natən ndiktə kə ɗaran wa."19Ɗəpankə Yesu wa yakhɗə chəkhan mee ndankan tandəwa, ɗənni natwun chəkhan mee ra'an wa, saktə ɗənɗi ndatiwa, 'tal'ləkəɗa non nggər na nenchuwa, paɗ tal'ləkəɗa non na nenchi? 20Kitta'an, kitta'an nati mba'owunnda nowun təta tə fatla mee, khesə nan sək mbəndəfa. Nowun ɗiit tə səbtə khure, səɓtə khuranyowun na fe chandə kə əna sək mbəndəfa. 21Ma nunef nggətta, tlə səkcha khata'an kaan,ma tapi ɓi wanan kakha,nggərwa kuɗuk khata'an wa kətləm mbənfat wa ɓi nef kə khur khesi.22Nakanya səɓtə khur yowunsi, nakan ni nggər nawunchi, na wanɗə kaɗach yowun nat bənchan, paɗ nefsə ne mbakhən tərandə mbənfat yowun kaɗ wa. 23Fartə'ini nowun chəkhi ənawa. kita'an kita'an nati mba'owunda, "Chəkhawun ən papa khur tləmna nan furowunda.24Pa kə nakanya chəkhawon ən ə khur tləm nawa. chəkhama, nowun mbəsta, mana kheɗɗətə khuryowun ndiiɗ khaa.25Mba'owunchi ɗəchəɗya khur saktə ndikte, farta'an ɓata, nawakti mba ndiktə khur saktə ndikte, nachi ndiktə ə ɗakəta kə ɓəra papa.26Fartə'ini nowun sətə khur tləmna, paɗ ɗowunwi wa nisiyandə papa kətləm wunchə wa. 27Kətləm papa tə indəyan yakhtə wunchə kətləm yakhwun nenchi, tə paɗ fərwun kit wa ɓachi məɗi papa. 28Ɓachi məɗi papa, paɗ ɓachi kə khur khesi. Ni mal khesiyan khaa paɗ kə pəɗi kəmɗi papa."29Ndak kəmsichiyan wa, "No, nakanya chə ndiktə ə ɗakəta, chə chet ter tə saktə ndiktawa. 30Nakanya sənən wa sənən ɗəch nat, paɗ yakhwen nef kə chəkhu meechawa. kətləm nda'an fər ən kit wa ɓacho məɗi Farta." 31Nggəma ndak Yesu wa, fərwun kit nakanya wa?32Nama ɓi Farta'an, ə ɓi nde fartəɗi nowun wetləkhaa, chəkwun keuriyan, paɗ nachowun malnenchi ɗəchna. chək kəɗu ngga nggət ɗəchət nawa, kətləm papa ke'ke tə nenchi. 33Mba'onwunchi ɗəchətya kətləm kə nowun khaskhas tə nenchi. Khur khesi ɓakhtəsi, cham alkəta: mbərani khesi khaa."Chapter 18
1Kərsə ndik'kə Yesu ndikchə'ini, cheken kes tə kəmsichiyan kə kərsə khukhongn kidiron məɗi na khəngga, yimkandəs tə kəmsichəyan. 2Yahuza paɗ tla ne khəyandə kaɗ, səntə minni kətləm sən Yesu khaa tə ɗət kəmni tə kəmsichiyan. 3yahuza nakan pənan mbandə gomən sotacha tə paktə pastocha tə farisawacha tə kutərcha, ɓakandə kəmni tə fitillacha, tochicha tə əna ya'anchə khar yanda.4Yesu səkan ɗənɗi ne səbtə təndi ɗəkan kə pangnga, ndandakan wa, "wun nowun kata?" 5Nggəman kandu wa, "Nggəta." yahuza paɗ tla khiyanchə kaɗi mətlan kit tləma sotacha'an.6Ndandakan wa, "Nggəta" ɓəkhankadə kərsən khəkha takandə khaa kə khakha. 7Nggəkan chəkha ndatwa, "wun nowun kata?" nggərakandə ndatwa, Yesu tlə nazarata."8Nggəmkə Yesu wa, "Ndowunchi wa nggət. Ma nggət nowun kata, kə pəɗ feya." 9Ɗinni kətləm kə ɗiiɗ ndiktəɗi khaa ndatənwa, "khur fe fəritu, sakawi chək artawa."10Saminu Bitrus tla na chogom yansi, kətankan kes chatlkan mafati kutər11 pastocha'an tərakanan tləmatyan kaɗ 'yi kharsəm. tləm mafata'an malkus. Ndankə Yesu Bitrus wa, "Nggəran chogom yo kaɗ kə pamatyan. Ni sa ɓakhtəɗi fəritə papa wa?"12Sotacha'an tə paktachayana tə yahudawacha'an nggətlan kandə yesu kənan kanda. 13Tərkanan ɗəkandə tə anchə kəmɗi Hanana kətləm mətlan tlabərtə kayafa, tla ne kə kutər pastocha ə khure'ini. 14Kayafa mətlan fəranchə yahudawach ndiktə wa, kwechan kə mər nef arta kətləm nafcha.15Saminu Bitrus parakan Yesu, chək nowun khur kəmsicha'an kəɗu paɗ. Kəmsi ini sən kutər pastocha'an ndi, yimkan kə khur wiri kutər pastocha'an tə Yesu. 16Bitrus tlarkan khaa mi kəndə tə khesi. Kəmsiɗi artəyu tla səndə kutər pastorchəɗi ndəyu chekan kes, ɗəkan ndiktə tə nuɗi tlə pəkchə mikətənan khar, yimankan Bitrus kə khuran.17Ndankə nuɗi tlə pəkchə mikətənan khar yuwa, "Ngga chə paɗ artə khur kəmsichi nafɗiyawa? ndakan wa, "Ngga nggətawa." 18Mafacha'an tə fə tarcha'an kətən sita tandə minni kit kit, nja'andə wata kətləm mbitsi, nakandə təkta. Bitrus paɗ mətlan kit tləman nanda tək waɗi.19Kutər pastocha'an chəkhankan Yesu kə ɓəra kəmsichiyan tə cha'antyan. 20Nggəmankə Yesu ndikchə tə khesə ɗakəta. Tlə nachi cha'andə kaɗ kətən sita məɗi tlə nggomndə yahudawach nat. Mbawi ən mət wuɓtawa. 21mə chəch chəkhitu? chəkhan fe səkchə nanchi kə ɓəra ɗənɗi mbati. No, nafchəɗya sənndə ɗənɗi mbati."22Mbakə Yesu ɗən'ini artə khur fə tarchan'an fe ne kit minni tləfkan Yesu, paɗ ndakan wa, "kəɗuyu natu nggəmandə kutur pastocha'an?" 23Nggəmankə Yesu wa, "Ma ɗənɗi mbati ndəɗwawa, mba'u ɗənɗi nawakchə ndichan. Ma ənɗi mbati ke'ke kətləm mə tləftu nanchi." 24Se hanana tlənkan Yesu ə kənda kəmɗi kayafa, kutər pastocha.25Nakan Saminu Bitrus mətlan kit tək wata. Nndankə nafcha'an wa, "Ngga chə paɗ artə khur kəmsichiyanwa? askan ində ndakan wa, "Ngga nggətawa." 26Artə khur mafachi kutər pastocha'an wanman tla chatlandə Bitrus tləmatyan kaɗyu ndakan wa, "Nawi wech khur khənggaɗi tə ndəwa? 27Nggərkə Bitrus as ində chat kəɗuyu kwarke chetkerte.28Tlakandə minni ɗəkandə tə Yesu kəmɗi nggomna. Ɗinni walwurta, fen tə indəyanda yimwandə kə khur wiri nggomna ta'an wa kətləm wa manində səɓandə fatyandə kaɗ kə yatanda sa jibi yi khooba chetkes. 29Chək Bilatus kes kə mbəs tanda, ndakan wa, "Mə ne kə səɓtə ɗənɗi chət nafɗiya? 30Nggəm kandə ndakandə ndakandə wa, "man'nga tən nafɗiya kə səbtə nefewa, mə ɓuwa'ən ndiwa.31Ndankə Bilatus tandəwa, "Təran ndi ɗəchətwun kə chakawun mee kəɗ ɗənɗi nda doka yowun. Ndankə yahudawacha'an wa, "Ngga'ən mandəya'ansə nat ən chakmi ɓəlandə nefawa." 32Mbachandə ɗinni kətləm kə ɗiid ndikti Yesu khaa tla mbatən kə pən wetə mərtəɗi natən mərta.33Yimkə Bilatus kə khur wiri nggomna yakan Yesu ndankan wa, "Chə ne kə kutər yahudawachawa? 34Nggəmkə Yesu wa, "Tleni butəyo wa nafchə mbachə kəɗu kafənchə məɗowa? 35Nggəmankə Bilatus wa "Ngga nggət tlə yahudawatawa, kəɗu wa? nafchəyon tə kutər pastocha fərchə wech kəmɗənchi. Mə chətu?36Nggəmkə Yesu, "mandənchi ngga yi khesiɗa wa. Ma mandənchi ɓəntə yi khesəfa, mə kəmsichənchi nandə yanda kətləm manife fəran nenchi yahudawacha. Nakan mandənchə ngga nachan məɗya wa." 37Ndankə Bilatus wa, "Nachoya kə kutərawa?" nggəmkə Yesu wa, "Ndacho wa nggət kutəre. kətləm nda'an nggət fe nanchə, kətləm nda'an paɗ ɓati kə khur khesi mani mba ɗənɗi ne kit. Chəkwun tlə mbu kitta'an paɗ tlə kanchan tləmat ɓəratənchi."38Ndankə Bilatus wa, "Mə ne kə kit?" mbukan ɗənni chekan kes kə mbəs yahudawachəɗi ndankan tandəwa, "Mbəsawi nefɗiya tə səbtə ən fawa. 39Nakan ndəna chətyowunsi tlə kalo wunchə nef khaa arta ə khoba chetkes. Yakhwunsi, kə kalowunchi kutər yahudawach khawa?" 40Nggərkandə tla'andə ɓəratə ndakandəwa, "Barnabas tə'ini fasaɓe nakan.Chapter 19
1Tərkə Bilatus Yesu thəfankan. 2Tak həs kə sotachəɗi əɓokər takha. Pankandə Yesu kə ində məkan kandə kapa kutrakta. 3Ɓakandə mbəs anchi ndankandə wa, "Kutər Yahudawacha!" kuk'kandə anchi.4Nggərkə Bilatus chet kes paɗ ndankan tandəwa, "Nama, ni ɓat ta'anchə kes kəmɗowun manawun sən'ndəwa mbəsawi tə səɓtə ənawa." 5Ɓak Yesu kes tə ləɓokər takhɗi in tə kapa kutraktəɗi fiyan. Ndandak Bilatus wa, "Nama, nafɗaya. 6Nak kutər Pastochəɗ tə fə tarcha'an Yesu, tla'ankandə ɓərata ndakandə wa, "Kukaman, kukaman." ndak Bilatuswa, "Təram ndə nggun ndəchətwun kə kukawun, kətləm mɓəsawi tə səɓtə ənawa."7Nggəmankə Yahudawach wa, "Doka ya'ansi, dokata'an nggəmanchə kə məra kətləm ndachanwa Wai Fartə nakan." 8Sək'kə Bilatus ndiktə ini lekəkan kaɗ kaan. 9Nggərkan yimndə kə khur wiri, ndankan Yesu wa, "Ɓacho ayi?" Yesu fərawa nggəmnanwa.10Ndankə Bilatus wa, "No ndik tə nanchəuwa? Sənwen wa alkətənchəs kə kaliwech khaawa ndu kə kukuchəfe wa?" 11Nggəmankə Yesu wa, "Alkətyo sə kə ndar nawa, se ma furunchəfe ə fərta. Kətləm nda'an tla fərchə nenchə kəmndəyo mətlan na ɓuɓi fatyan kaan.12Kətləm nggəminin. yakhkə Bilatus kə kalndə khaa, chək kəndu tla'ankə Yahudawach ɓəratə ndakandəwa, "Ma kelin nafɗi khaya, ngga chə tlawur kaisar wa. Nat tla chanchə indəyan kə kutəre yakhwa kaisar wa. 13Sək'kə Bilatus ndikchəini ɓakan tə Yesu kes, chok'kan khaa kə mət choktəyan tla tlə yafewa, "Ɗakwan kutrakta" tə Yahudawat wa, "Gabbata."14Fartəini fartə takhəstəf kə khomba chet kes, ə khurfarta ndankə Bilatus Yahudawach wa, "Kutər yonya." 15Tla'ankandə ɓərata, "Pəɗam ta'anchi, pəɗam ta'anchi, kukaman!" Ndandak Bilatus wa, "Kə kukani kutər yonwa?" Kutər Pastocha nggəmkan wa, "Kutər ya'an suwa se kaisar." 16Fərkə Bilatus Yesu kətləm kə kukawanda.17Pədakandə tə Yesu, paɗ ɓakan kes, mətlan səf paləngnan tə indəyan kəmɗi tlə yafewa, "Mət təɓ incha," tla tlə yafe tə mi Yahudawat wa "Golgota." 18Kukwankandə Yesu min'ni tə nafchə chep, artə tə mət tla, artə paɗ tə mət tla, Yesu khurndəfi.19Yarak Bilatus ndiktə kə ɗar paləngnan wa, "YESU THLƏ NAZARAT'TA, KUTIRI YAHUDAWACHA." 20Yahudawach kaan chan'nggandə ndiktəini kətləm məɗi kukwandəƒe Yesu nduk tə wiri. Yareini yaranchəfe tə mi Yahudawat, tə Romawata, tə Heleniyawata.21Nkankə kutər Pastochə Bilatus wa, "Mə yaren wa kutər Yahudawacha wa, yarowa, ndachanwa, nggət kutər Yahudawacha. 22Nggəmkə Bilatus wa, "Ɗənɗi yarati, ɗa'an yarati."23Kukwankə sotachəɗi Yesu, tlətlakhan kandə kapatya khaa foda khuran, chəkwun soja tə ya'an, tə paɗ ɗəna fatəyan. Ɗəna fata'anyan yoəmndəs fəyanwa, takhəs chəfe kəɗu tla'tə daran ta kə khakhaa. 24Ndankandə ra'anwa, "Mə tlakhamən ɗəna chəpta'an khawa, ɓama kə chəmən kuriya kə sənmən tla ne səmanda. "Chəchandə kəɗu kətləm kə ɗiiɗ mbata'an khawa, "Chakandə kapa chyan khaa pətlərnanda, chəkandə kuriya kə ɗar ɗəna fatənchi. "Ɗin'ni chət sotacha'an.25Man Yesu tə wanman manan, tə Maryamu nu kilofas tə Maryamu Magadaliya tandə kit kit tləma paləngdi Yesu. 26Nak Yesu manan tə kəmsiɗi yakhtən kit kit tləma ra'an, ndankan mananwa, "Nunefe no wayo!" 27Nkankan kəɗuyu kəmsiyan tərkan ndə kaɗ keuriyan.28Kərsə min'ni təɓak chək mi, kətləm kə ɗiiɗ ɗənɗi kha mbatəfe, ndak Yesu wa, "Kuchəmndə fənchi!" 29Nduk tləman'nanda kurub təs tə mbangmbangn 'yem khuran, kənkandə soso kə fang da, chopkandə kə khur 'yamɗi tla'ankandə kafərtə kə meeyan. 30Təkankə Yesu mbangmbangn 'yem ini ndakanwa, "Təɓi." Nguɗan kan indəkhaa, kalkan semetyan khaa.31Kətləm fartə takhəstəfa, paɗ kətləm məmatacha'an kə nandə ɗar paləngndə far sati wa, (Kətləm sati kapa Farta). ndankə Yahudawach Bilatus kə chəchenfe sarchəyanda ɓətanchfe kakhaa. 32Ɓak sotach chichendə sarchə tla tərkanan tə chepeta'an fe kukwandafe tə Yesu. 33Ɓakandə kə ɗar Yesu, mbəsanchandə miri, kətləm ɗa'an chichewandə sarchiyanwa.34Chək kəɗu artə khur sotacha'an chukhankan kileriyan tə suktə, ɓak fer kes tə 'yeme. 35Tla nach ɗin'ni mətlan mbacha, mbatiyan paɗ kit. Sənwa ɗənɗi mbatən kit'ta'an, kətləm nggun paɗ kə ferwun kit.36Səɓchə ɗichəini kətləm kə ɗiiɗ ndəchəɗi khaa mbatəfe, "Nesə chək artə khur alchəyan nafe chəndawa." 37Nakan mba tla paɗ wa, "Nandə ndəpandə tla tlakhərtənda."38Kərsə ndəchi'ini Yusufu tlə Arimatiyata nakan kə kəmsəi Yesu chəkhankan Bilatus kə tər mərtə Yesu (ə mət wuɓta kətləm lekendə Yahudawacha). 39Nicodimus tla chokh tərkanan ɓach kəmɗi Yesu witəyu, ɓakan tə wumən kwastə fiɗə mur tə alul tla sətə ləklək kətyaʋn dəna kaɗat kumchət makh kan kum nggərsə makhkan.40Tərkandə mərtə Yesu faɗankandə tə kapa tlokhta, kətləm kə ɗənɗi tlokhanda kəɗ ɗənɗi tlə chət Yahudawacha. 41Min'ni kukwandəfe yu khənggəsi, khur khənggata'an paɗ yuwa kwisi tla tamwaktəfe tlokh nefsi. 42Nakan kə fartə takhəstəf i Yahudawacha, kwiyan paɗ nduk, khunan kandə Yesu khaa khuran.
Chapter 20
1Pung walwurta tərkan məɗi lumu, taa pe simsim Maryamu Magadaliya ɓakan kə mi kuyan, mbəsanchan tləweta'an təranfe kaɗ ə mi kuyan. 2Rakakan kə mbəs Saminu Bitrus tə kəmsiɗi yakhtə Yesu yu ndanda kanwa, "Təra ndə chənmən kes khur kuyan, paɗ sənwa'an məɗi khunandəndə khawa."3Bitrus tə kəmsiɗi cheka ndə kes ndəkandə kə mi kuyan. 4Ndəɗachandə wa'a, chək kəɗu kəmsitlayu ɓərankan Bitrus khaa lakan satə kə mi kuyan. 5Ɓirkan khaa nggəɗinkan kə khuran nakan kapa tlokhtəɗi chukop min'ni ɗuwa kə khuran wa.6Sakə Saminu Bitrus kərsa'an yimkan kə khur kuyan, mbəsan chan kapa tlokhtəɗi chukop, 7Tə kapaɗi faɗandəfe indəyansuyu. Kappaɗi faɗa ndə fe indəyansuyu ngga nachan tləma kapa tlokhta'an wa, dekrenfe ta ə mət samən.8Kəmsitla lach kə mi kuyan yu, yimkansə paɗ nakan, fərkan kit. 9Pakə fartəini, sənwandə ndiktəɗi wa, nan tlatə khur məmatach yuwa. 10Kəmsicha'an nggəran kandə in kaɗ keuri.11Maryamu mətlan tət kit ə mi kuyan khesi. Nakan təta nggəɗin kan kə khur kuyan. 12Nakan fə tlənchi fartə chep ndəndas tə khəɗiɗi kapachfa, artə tə indəyan, artə paɗ təmɗi na sarchəyan məɗi khunandə ndə Yesu khaa. 13Ndankandə wa, "Nunefe, kətləm mə natu təta? Ndankan tandə wa, "Kətləm tərandə Fartənchi, paɗ sənwi məɗi ndəftəndə anchəwa."14Mbakan ɗin'ni, təɓərkan khaa, mbəsan chan Yesu kit min'ni. Sənwa wa Yesu ni wa. 15Ndankə Yesu wa, "Nunefe, kətləm'ma natu təta? Paɗ wun no kata?" Kaɗacha wa mətlan tlə ɗiwe khəggəɗ khar, ndan kanwa, "Maldəm ma chə tərancha, mbaitən məɗi ndəftu ndi, nggət paɗ kə təri ndi."16Ndankə Yesu wa, "Maryamu." Təɓər kankhaa, ndankan tə mi Armaniy awat wa, "Rabboni" (tla na sakta'an wa, "Maldəm"). 17Ndankə Yesu wa, "Tikichən kherfawa, kətləm pakə nakanya tərwi kafərtə kəmɗi Papa kwaɗənwa. Ɗu kəmsichənchi kə ndendechənwa, chi kəmɗi Papa, paɗ chənwun, Farənchi, paɗ Fartəyowun." 18Ndək Maryamu Magdaliya mba'andə kəmsichəɗi wa, "Ninchə Farta," Ndakanwa mətlan mba'anchə ndəchəini.19Chək far wita fartəini, tərkan məɗi lemu, mi kətənchəɗi na kəmsichəɗi khuranyu nggəlanfe kətləm lekendə Yahudawacha, ɓak Yesu kə tlartəkhaa khurdəfi tənanda, ndankan tandə wa, "Kəɓi kaɗi kəmɗowun." 20Ndakan ɗən'ni penanda kan kharchəyan tə kileriyan. Kəmsicha'an sək kandə mbəndəfa nakandə Yesu.21Ndandak Yesu paɗ wa, "Kəɓi kaɗi kəmɗowun. Kəɗ ɗənɗi tləndə Papa nenchi, kəɗu nati tlən wunchi." 22Ndak Yesu kəɗuyu, səpendakan yiptə kafa, ndandakan wa, "Tlam Semet tla Ne Chiɗchiɗ. 23Chək wun kalanduwun ɓuɓifatyan khaa, kalandach fe khaa, chəkwun kəstəwun ɓuɓi fatyan khar, kəs fe tandə khar.24Toma, artə, kəs fe kum nggərsə chep yu tla tlə yafewa Wan Moɗacha, mətlan sə tləmat nandə far təɗi ɓa Yesu mbəstanda wa. 25Kwaan kəmsicha'an ndankandə wa, "Ni ən Yesu." Ndankan tandə wa. "Ma ngga tə ni khar chəyan tə kwar kusachəɗi, kə ndəfi kher kə kwar kusacha'an, kə ndəfi kher paɗ kə kileriyan wa, ni fər kit wa."26Kərsə məndə foɗfoɗa, kəmsichiyan pakə nakanya khur kən nda, Toma paɗ mətlan tləmat nanda. Pachə mi kətənan tləp, ɓak Yesu tlartə khur ndəfi tə nanda, ndakan wa, "Kəɓi kaɗi kəmɗowun." 27Ndankan Toma wa, "Panan wan kheryokhaa kə nen kharchənchi. Panan kheryokhaa paɗ kə ndəfin kə kilerinchi. Kə nen kə tlə kumi fər kit wa, se kə tlə fər kit."28Nggəmkə Toma ndankan wa, "Farta, Fartənchi." 29Ndankə Yesu wa, " Kətləm nin nenchi, firin kit. Fə mbəs ən khar fe nawakcha, fərndə kit.30Nakan, chə Yesu saktə əna saka inchə samən samən kaan pangn kəmsichiyan fe yarawaktəfe khur ndəlewer təɗya. 31Yaranchəfe feya kətləm kə fərwun kit wa Yesu mətlan ne kə Almasihu Wai Farta, təmɗi fər kit paɗ kə mbəswun sisingndə khur tləman.
Chapter 21
1Kǝrsǝ ɗǝchi'ini nggǝrkǝ Yesu pǝnan fat kǝmsichiyan ǝ mi khawurtǝ Tibariya. Pǝnchan indǝ'yan kǝɗaya. 2Saminu Bitrus tlǝmara'an tǝ Toma tla tlǝ 'yafewa wan moɗata, tǝ Nathanailu tla ɓach ǝ kana khakhi Galili, tǝ wanchi Zabadi tǝ fowun kǝmsichi Yesu chep. 3Ndankǝ Saminu Bitrus tandǝ wa, "chi tǝmnɗa." Ndankandǝ wa, "Ngga'ǝn paɗ cha'ǝn tǝ wechi." Pǝɗakandǝ yimndǝ kǝ kombawal, witi'ini ngǝtl wandǝ ǝnawa.4Nak mǝt wende, ɓak Yesu kit kǝ mi 'yaman, kǝmsicha'an sǝnwandǝwa Yesu wa. 5Ndan ndak Yesu wa, "Tlawurchina, Yirfǝyowunsǝwa?" Nggǝmankandǝwa, "auwa," 6Ndan ndakanwa, "Mǝkam mapat 'yowun tǝ kharsǝm i kombawal ta'an nowun mbǝsta. Mǝkkandǝ mapat'yanda, wullandak kakhandǝ kes kǝtlǝm tertǝ yirǝfɗi ngǝtl tǝnda.b7Yohanna kǝmsiɗi yakhtǝ Yesu yu ndankan Bitrus wa, "Yesu nǝya." Sǝk'kǝ Saminu Bitrus wa Yesu ni, kǝnankan khur tǝ kapat'yan (kǝtlǝm nachan cha'khaa); khǝmkan kǝ khur khawurta'an. 8Taktǝ kǝmsicha'an ɓakandǝ khur kombawal (Kǝtlǝm langn wandǝ kǝmi khawurta'anwa. kǝɗ seng sartǝ kumchit kum fenɗǝrman nakandǝ kakhandǝ mapaɗi kes ndi'iɗchǝ tǝ yirǝfɗi. 9Mbǝkhakandǝ kǝ ɗar khakha'a nakandǝ chalwata tǝ yirfe ɗaran tǝ kwasata.10Ndankǝ Yesu tandǝ wa, "Ɓamatǝn fowun khur yirǝfɗi ngǝtltǝwun nakanya." 11Tǝrkǝ saminu Bitrus si, kakhankan mapata'an kes khur 'yaman kǝ ɗar talaya tippe tǝ paktǝ yirǝfcha tla sa'chǝ kumchǝt kum tǝ kumchǝt ɗǝrman nggǝrsǝ makhkan (153). Yirfǝ ka'an chǝk kǝɗu tlakh wu mapata'an kaɗwa.12Ndankǝ Yesu tandǝ wa," Ɓam sǝmam ǝna." Nowunsǝ khur kǝmsicha'an mbakhǝnchǝ chǝkhandǝ wa, "Wun nako ya?" sǝndǝ wa Yesu ni. 13Ɓak Yesu tǝr kwasata'an fǝrandakan, tǝ yirfan kuɗu paɗ. 14Makhkananniya pǝnandǝ Yesu fat kǝmsichiyan kǝrsǝ tlatǝ khur mǝmatacha.15Sǝmkandǝ ǝna, ndankǝ Yesu Saminu Bitrus wa, "Saminu wa'i Yohanna, Yekhǝn nanchǝ mani feyawa?" Ndankǝ Bitrus wa, "Aa Farta, sininwa yakhǝnchǝ wechi," Ndankǝ Yesu wa, "paro chokhrechǝnchi. 16Ndankan chepeta'an Saminu wa'i Yohanna yekhǝn nanchǝwa? Ndankanwa Aa sininwa yakhǝnchǝwechi. chu kǝ tlǝ para chokhrechinchi.17Ndankan makhkananwa Saminu wa'i Yohanna, yekhǝn nanchǝwa? sǝɓkǝ khuri Bitrus kaɗi kǝtlǝm ndan Yesu makhkanan wa, "yekhǝnnanchǝwa?" Ndankan wa, "Farta sinin chǝkamǝ nat, sinin wa yakhǝnchǝwechi." Ndankǝ Yesu wa, "Paro chokhrechinchi." 18Kit'ta'an, kit'ta'an, ni mba'owunda, "fartǝɗi natwun kǝ wancha, tlǝ mǝkchowun kapat ɗichwun, kǝ pǝɗowun kǝmɗi yakhtǝwun, ma serwun kaɗi, nowun panandǝ kharchǝyowunkhaa, nef samǝn kǝ mǝkowun kapata, kǝ ɗǝ tǝ wunchǝ kǝmɗi yakhwaktǝwun ɗǝta.19Mba'chǝ Yesu kuɗuyu kǝtlǝm wa kǝ pǝn we'tǝ mǝrtǝɗi na Bitrus chǝta kǝtlǝm mandi Farta. Kǝrsǝ ndat'yan kuɗuyu, Ndankan Bitrus wa, "Paro nanchi."20Tǝɓǝrkǝ Bitrus khaa mbǝsanchan kǝmsiɗi yakhtǝ Yesu yu para tanda, tla tǝngsanchǝ Yesu kaf fartǝɗi nat ndǝ sa jibi ndach wa, "Farta wunne khiyutǝ kaɗi?" 21Nak Bitrus anchi ndankan Yesu wa, "Farta, mǝne sǝɓta tǝ nafɗiya?"22Ndankǝ Yesu wa, "Ma yakhǝnchisi kǝn tǝ sisngndǝfa kǝ fartǝɗi nati nggǝrta puwawa. Paro nanchi."23Ndikti'ini welkhaa kǝmɗi wanmancha ndatwa kǝmsi ini nan mǝrwa. Chǝk kuɗu ndawu Yesu Bitrus wa kǝmsi ini nan mǝrawawa, ndachanwa, "Ma yakhǝnchǝsi kǝn tǝ sisingndǝ fa fartǝɗi nati nggǝrta puwawa."24Kǝmsi iniya mba'chǝ ɗichi'iniya, tla paɗ yarach ɗichi'iniya, paɗ sǝnmǝnwa ɗǝchiɗi mba'tǝn kit. 25Ɗǝchǝs paɗ ka'an chǝt Yesu. Ma yaranchǝ fe nat, chichan fǝ khesi nan tǝr ɗelwer chǝɗi mǝ yarandǝ fe wa.Acts
Chapter 1
1Yara tlati yaratyu dǝf kanan Tiyofilus, mbee ɗǝchəɗi nat chǝt Yesu ɗəf kanan tə ɗəchəɗi cha'andən kaɗi. 2Kə fartəɗi tərtəfə ndə kafərta. kərsə mba'andakan ənɗi nan chəta təmɗi semeti Farta 3Kərsə ɓakhtan kha, pənkan indiyan tə sisingdə fa kəm ɗanda, tə ənna kuɗukchə kaan fe nach ndichan. mən kumchət foɗa mətlan tə tanda, nakan mba'anda kutətrakti Farta.4Chok kandəkha nakandə sakandə ɗəch kha, təɗankan tləmach 'yanda kə malndə Urshalima khawa, kə pəkndə ɗǝchəɗi mbatə chənan, kəd ɗənɗi ndatən, "Səkwun məɗinchi, 5Ndat wa Yohanna chəchan baptisma tə 'yeme kun nachfe chowundə tə chiɗ chiɗ tə semete khur wan mənchəɗi ne ɓat ya.6Chok kandəkha tləma ra'an nat chəkhan kandə mee, "Chən'ǝn farta'anniyawa natu ɓat kaɗ tə kutərakti Isra'ilawachawa?" 7Ndankan tandəwa, "Nga yuwun kə sənwun farta'an tə wan sengencha'anwa tla takh sandə papa kha khur alkət chət'yan. 8Nowun tlǝt alkət ma ɓi ka semeta'an kəmɗiyan, nowun chok tə kəfe nachsə tə nanchə tla'ti urshalima kə khur yahudiya tə samariya nat kə khur khesi9Ba'kə Yesu ɗəchə'əni tandə ɗəpat kafərta, tlakan kafərta ngəlankə khusamba'an ndə ə winityanda 10Nak wenitəyanda ndungə kafyan mətlan kafǝr, nakandə nafchə chep tləmananda kit kit kheɗitə kapachfa 11Ndandakan wa "Ngun nafchi Galili, kətləm mə nat wun kit kit məɗyandə pat kafərta? Yesu tə əniya natwunndə pəɗat kafər tə yu nachan ngərandə in kəɗuyu kəd ɗənni natwun ndə pəɗat kafərtə yu.12Ngərankandə in kə urshalima tla'tə ə ngwalɗi tə 'yafewa ngwal zaitun tla ne nduk kha tə urshalima, witə partə Asabar arta.13Sa'kanda, ɗəkan, tərtə kafərta tə kə kətən tla tə ɗaran məɗi natndə chokta, ndə Bitrus, Yohanna, Yakubu, Andrawus, Filibus, Toma, Barthamalawus, Matiyu, Yakubu, wa'i Alfa, Siman, tlə maan inde tə Yahuza, wa'i Yakubu. 14Nat ndə wumankandə inde artə, nakan sita, khur nandə nəsəsi Maryamu man Yesu tə wanmancha'an15Khur wan məncha'an tlarkə Bitrus kət khur wanmancha'an, nachandə 120 kumchət kum tə kumchət chep nafcha, ndakanwa 16"Wan manchənna, waat kə niiɗ ɗənɗi yara ndə fe kha ɗək semete chok tə me'i Dauda kə ɓəra Yahuza, təɗi nach panga tləkhaɗi kəsandə fe Yesu.17Kətləm mətlan sə khuran fəran fe ɗənɗi ne kəya'an 18(Nda'an khitən mət sə tə kənau ɗənni chətən i səɓtə fat yu. Nda'an khəmkan kakh tə inde, datl kə khuryan kaɗi, kaɗi, chek wansawurchiyan kəs kə khakha. 19Fe nat ne chok tə urshalima nefsə səkwakchə inni səbchəyuwa, ɗəfan kandə minni tə me 'yandəyu wa "Akeldama" "khikhi fere.")20"Ə yaran fe kha khur Zabura tə ndatwa, 'Kən məta'an kə kwar məta kəmalanfe nef kə chok minniwa kə tər nef samən tlachət kapakət minni.'21Waat choktən tə ndatwa arta khur tlə khaɗi na Yesu witə kha khur ən, 22tla'tə ə baptisma i yahaya kə fartə ɗi tla'tən kafərta mətlansə arta khur ən far tla'tə'yan." 23Ɓakandə tə nafchə chep, Yusufu tla tlǝ 'yafe wa barsabbas, tlə yachfe ndə wa Justus, tə matiyas24Səkkandə ndakandə wa chə'ən ə sənin wanɗəkaɗati nafchə nat, bəna'andə tla tərtu khur nanda chep ya. 25kətləm kə tər mət chokti Yahuza tə ɗə lengchə khayu. 26Taɗ kandə khar nda'an tərkəfe matayas, senkandə anchə khur fə tləcha'an kum ngərsə artə'yan.Chapter 2
1Ɓak fartə fentekos, nat ndə tandə mət arta, 2Chəwa tallawa səkkandə kapa rənna'a tə alkəta ə fərta, ngəlankan wurɗi nat ndə khuran. 3Nakandə ən kəɗ senuti wata indi chəka wuni, chokkan inchi 'yanda, 4Ndiiɗ kandə natnda tə Semeti Farta, nakandə ndikti tə michə samənsamən; kəɗ ɗənɗi na Semeta'an mba'andata.5Fartə ini Yahudawa chəsi ne tə chok tə ə Urshalima, nafchi Farta; khakhichə samsamən. 6Səkkandə kəɗuyu ngom kə nafcha sakandak inde kətləm chəkawuni mətlan səkta fe ndik me 'yanda. 7Nak ind sakandat ka'an, ndakandətwa nafchi ɗi natya nga Galatiyawachawa?"8Chich in kən n at mən sək tandə nat? chəka wun ndiktə tə senu'təɗi ngittə fe mənchəsi? 9Farisiyawacha tə Mediniyawacha tə Elimawacha ta Yahudawacha tə kafadokiya, ə khur Fontus tə Asiya. 10Khur Firjiya tə Bamfiliya khakhi Masar tə khakhi Libya tə kəlaar Sur, nduk kə Roma. 11"Yahudawachiɗi tərchə khayu, tə Kiratawa, tə Larabawa nat sək' ən tandə ndatwa tə mee ya'an, pak tə ɗəchiɗi chət Farta."12Nat nddə sakandak inde, tla kə wandə kaɗachyanda, ndankandə ra'anwa, "Mə neni kə ɗaya?" 13Ndak fowunwa ənne tərandata si ndə yuwa 'yam inabi.14Tla'kə Bitrus kit tə kwa'ancha'an tə kapa ɓərata ndakanwa, "Nafchi Yahudawacha tə fe nach Urushalima, kə sənwunwa, 15 nafchəɗya ngga ənne tərandatawa, kəɗ tla nowun saktəyuwa, kətləm nakanya wansengnan fenɗərman ndak pe kə walwurta.16Kəɗ ɓakəfe təmɗi tla tlə ndiktə Farta tə anch' tlə 'Yafewa Yowel. 17Ndach Fartəwa "Kəɗuyu natən nata khur ndukwa wanməncha'an, ni tlər Semetənchi kha kə indi naf wanchiyowun khəssa tə nəssa nandə mbu ɗəcha tla mba'andə Farta kəmsechiyowun nandə na ɗəchiɗi tamwak təndə sənda, Sertə nafchowun nandə nat sə'nnata.18Kə ɓəra mafachinchi nəssə tə khəssa khur mənchi ini, ni tlər Semetinchə kakha, nan nat mba ɗəch samsamən. 19 Ni pən ɗəna saka inchə ə khulafərta tə paɗ khur khessi, fere, wata tə inne'e tə alkətfa.20Na watfartə ngətla, ndəra chəkan kə fere, kən kapa wanmənchi Fartə ɓata. 21Nachan nat chəka wun 'yachə tləm Farta nan khəra'ta.22Nafchi Israilacha, kam tləmatkha kə ndiktəɗ ya, Yesu tla, tlə 'yafewa Ba Nazarat, nafɗi takh sandə Fartə kha kəmɗiyowun təmɗi pak tə ɗəchɗi chətən i fər saka ində tə kaɗacha'an khar tla chə Fartə təmɗiya khurwun, kə ɗənɗi ngun səndəwun tə ində sənwaktəwun. 23. Kətləm ɗənɗi səndən takhsandə Fartə kha ɗəfkanan. Ngun tə kheri səɓtə nafcha, kukankowun ɗar ɗəftə palləngnda. 24Tla'an kə Farta, kərsa kənan kaɗi khatəfa mərta, kətləm nech chawa kə kəsndəkhar.25Ndak Dauda kə ɓərata'an wa, "Tlə nachi ndi kəfere ə chəmendinchi kətləm kə ɓakhi chə ənawa. 26. Kətləm nda'an wandə kaɗatənchi chiɗchiɗ, senu'tənchi manandə Farta. Tliwinchi tə alkətfa.27Ngowun malichə ngət ɗichitnawa kən sisingdin chə ɓakh tə khawa, no ngəmanchi chiɗchiɗ ta'an yo kə mətl kaɗwa. 28Pənichin mban sisingnde; no ndəɗi tə kaɗ tə mbənfata tə chimendəyo.29Ni mba 'owunda tə alkətfa ndatwa kə ɓəra chinmən Dauda, miri, tlokhan kəfe, pe kwiyankha kə ɓukuya khur mən. 30Kətləm Annabi nakan ə səntə Farta. mba'an Fartə tə 'ya ənmi wa khur ngətkektiyan nan tla'andə nefe manchan kə ɗar kutrktiyan. 31Ə nitə minni kha nda'an ndikan kə ɓəra tla'ti Almasihu, malawufe kuduwa, paɗ mətlwawa.'32Yesu tə ənniya tla'andə Fartə ya nat mən kə fe sənchəsya. 33Kətləm nda'an kəɗ ɗəndi tla'andəfe ya tə kharsəm i Farta, tləkan Semeti Farta məɗi chənan mətlanni tlərchə tlənni khayu ə niwun tə wenitəyowun; ə səkwun.34Tla'an Dauda kafərtawa chəka kəɗu əndi wa ndanchi Tləmandə Tləmandinchəwa chokukha tə kharsem inchi. 35Se ma ə channi fe karchə fer'yoẁfa kənen rəɓandata tə sarchi'yo. 36Kətləm nat malan wuri Israila kə sənwa nge lektəswa Yesu tə ini kukandəwun yu, chan Fartə kətlə manda, paɗ kə Almasihu.37Səkkandə kuɗuyu tərkandə kha wandəkaɗach 'yanda. ndankan Bitrus tə kwa'an fe tləncha'anwa "Wanmanchəna, mə namən chitta?" 38Ndanndak Bitrus wa "təramkha kə chowunchəfe Baftima, khur tləm Yesu Almasihu kətləm kə kalowunchi fe ɓəɓi fachyowun kha, manowun tlət seme tla mancha. 39Kətləm ɗənɗi tərtən kə in kəmɗiyowun teə wanchiyowun nat tə fe langa tə sərtə fena tləmanna Farta yatta.40Tə ndikchə ka'an chikhanda kan alkəta mbaandakan, ndakanwa "Khəra'aman inchiyowun khari səɓtə khessiɗiya. 41Minni tlə kandə ndik tiyan, chan ndak fe Baptisma Farttini, mbəskəfe chektə fe khəra'cha nafchə kumchit kum kum chit kum makhkan (3000). 42Nakandə kə panga tə cha'ati fə ɓaassiini tə wumində, khur səm'ən arta tə sita.43Ɓak lekqət kə wandəkaɗati nafcha, chik fe əna sakaincha təmɗi fə ɓassə ini. 44Nat fe fərchə kit tandə mət arta, chəka miyanda arta. 45Khiyan kandə ɗichyandə kaɗi, chakankandə chəka wuni 'ke'ke tə ɗənɗi ne kə yakhta'an i nafan fartə ini.46Tlə ngom chandəkha chəka wun farta wandə kaɗatyandə arta khur sita, tlə chakchandə kwasat kə mi wurwuri tlə chakanchandə ɗəssəmdə fe kə ra'an khur kheɗi tə wandəkaɗata tə manandə ra'an khur wandəkaɗata. 47Nakandə manandə Farta, nak fe yakh tanda, wendi məta nakandə chekte kətləm fe nach tərtəkha; tandə mbəs sisingde.Chapter 3
1Ndə Bitrus ta Yohanna ɗəkan ndə kə mət s ita kəɗ ɗinɗi səndəndəkha Fartə sita, wansengnan fendərman. 2Təraɗ tə nefsi tla ngət tə fendi kə təraɗ, tlə ɗət fe ɗəf ndǝ kha mi kətən sitəɗi tlə 'yafewa kwastə mikənda, ma'nan na siyandə fe nach ɓat kə sita kə fərandə wandəɓətla. 3Kə nakan ndə Bitrus tə Yohanna ɓata, chəkhandakan wandə ɓətla,4Nak Bitrus ɗəpanda nduk fen tə Yohanna ndak Bitrus wa, "Ɗəpa'andən," 5Ɗəpandak təraɗ ta'an, ndanchanfəwa nandə fəran əna. 6Ndankə Bitrus wa, "Azurfa tə zinariya nes ənchəwa chəka kəɗu ɗənɗinchə nessi ni fəruta. Ə khur tləm Yesu Kristi tlə Nazarat, 'wi'yu."7Tla'an kə Bitrus tə kharsəm chat kuɗuyu chək sarchi nafan kwa'kwa. 8Tla' kə təraɗta'an nakan wi'ta yəmkan kə kətən sita tə Bitrus ta Yohanna nakan pərtə kafərta nakan manandə Farta.9Nafchə ka'an ni ndə anchi mətlan wi'ta nakan manandə Farta. 10Ɓakandə səndə wa təraɗ təɗi tlə sichə mi kwastə kətən sitə ɗi, sakandak inde kətləm ɗənɗi səɓcha.11Fartəɗi natən chəp tə kheri Bitrus khar tə Yohanna, nggomkə nafchə ka'an kə tləmatnanda. 12Nak Bitrus kəɗuyu, chəkhakan wa, nafchi Israila kətləm mi nat ində sakowunda?" Kətləm kət mi tləra'andəwun wenitəfa?" Kə ndenwa ngga'an kənanchə kaɗ tə alkət 'ya'ən, tə kakət ya'ən.?13Farti Ibrahim, ta Ishaku ta Yakubu, Farti chinchən tla manachə Yesu Kristi mətlan kartuwun fərkowundə kə pangngən Bilatus təɗi yakh chəs chokh kə kalndə kha. 14Kakowun tlə chəɗchəɗ ta'an tə tlə manan chəkha kowun kə kalowun chə fe tlə ɓəlfat kha.15Ɓəlankowun tla tlə fərchə sissingnde, tla tla'andə Fartə ə kwiya natmən sənmən ndə tə ɗəchiɗi chətən. 16Nakanya təmɗi fərkit kə tləman, nef inni natwun natyapaɗ ə sənwundi, təmɗi tləm inni mbəstən alkəta, fər kit kəmɗ Yesu fəranchə khaskhas tə fata ə pangngən natwun.17Wanmanchina nakanya səninchəwa chəchowun khur kumi sənda, Kəɗ ɗənɗi chət kuturchiyowun. 18Ɗəchiɗi nat mba'tə Farta təmi Anabawacha, ndatwa Almasihu nan ɓakhtəkha nakanya kə ndiiɗ khaa'19Kətləm kət nda'an təramkha, kə kawun kirsə ɓəɓifachyowun fa ma'nafe kalowundə kha, kətləm sa' fartə chət kaɗ kə yuwata'an məɗi tlə manda. 20Kətləm kə tlənowun chife Almasihu tla chet fe kə takhsandə kha; Yesu.21Mətlan ndak wa'at tlət khulafərta kə sa'kə fartə ngərandan in nat tə ɗəchiɗi mba'tə Farta tə me i Annabawach fe chəɗchiɗ. 22Ndak Musa wa, kitta'an Farta tə manda nan tla'andə yowun Annabi kəɗ ngət ə khurwun. Nowun sək ɗənɗi nat natən mbaowunda. 23Nachan chok tə ndat wa nat nafan səkwakchə Annabi tə ini, nafe kətandə kes khur nafchiyan.24Kəduyu nat Annabawacha tla'tə ə Samaila tə fe ɓach kərsa'an, ndik ndə kə ɓəra wanmənchi ini. 25Ngunne kə wanchi Annabawa cha'an tə fe ngəmandə Fartə wa nan nat tə kakachwun kəɗ ɗənɗi mba'andən Ibrahim, "Khur nggətkektiyo na nafchi khesi nat nati kəsandat si, 26Kərsa tla'ankə Fartə Mafatyan, lakan tlən anchi, kətləm kə ɗəfowunchə kher kə in təmɗi təɓrandə chəka wunkha kə malanchə tar ɓəɓifatyanChapter 4
1Nak Bitrus tə Yohanna ndiktə tə nafchanaan, tlakə pastochaan tə kapa tlə ɗəpa kətən sitaan tə Sadukiyawacha ɓaka ndə mbəstanda. 2Pad səb khurcha ndə kadi kə tləm Bitrus tə Yohanna tandə chaandə nafchə khar nakandə ɓasə khur tləm Yesu kədar tlati məmatacha.3Ngətlan kandə mək kandə tandə kə khur pursəna kə walwurta, kətləm tapi chə farwita.4kaan khur nafchəɗi səkchə ndiktan fər kaandə kiti, chekkə tertə nafchəɗi fərchə kit kə kumchət kum kum dərman (5000).5Əssataan kutərcha nda tə paktə nafcha nda fə yaracha nggom kandə hka ə urshelima,6Annas kappa fast mətlan minni tə Kayafa tə Yohanna tə Iskandari nat tə wanmanchə Kappa frist. 7Ɓakandə tə Bitrus tə Yohanna kə patlang nanda, chəkhanɗa kanda, "Tə we'ti alkətmə, khur tləm wuni chət wuni inni?"8Chat Bitrus, ndiid kankad tə semete, nda kanwa "ngun fe panga cha tə paktənafcha} 9 Manoon chihkanda kə ɓəra kakətdi chandə ən khatəɗ təwetə mɓanmi kəna ndəən kaɗi? 10 kəsən min tə takət nafchi Israila, khur tləm Yesu kristi tlə Nazarata tla kukwadawun,tla tləmdə Farta khur məmatacha tə tləmɗiya na nafɗi kit khaskhas khurwənya.11Yesu kristi mətlən nach kə ɗakwanɗi kartə fe tincha paɗɗa ngəran kəfe kaɗ kə ɗar tənda. 12Kəɓi kadbi kadsəmədi chakanwa nefawa kətləm nefsi khur khəsi fərtəfe kan mən mbəs khəraata Hulafərta, patlang nefcha tla nat mən mbəs khəraata təmɗiyan."13Nakanɗə kwakwa tə wandəkadatti Bitrus tə Yohanna, sən kandəwa kokha nafchinakanda,sənwandə ənawa pad sakadak ində. kudukkandə wa Bitrus tə Yohanna chok ndə tə Yesu. 14Kətlən nində nafdi kənandə fe kadyu tləman nanda, ənsə kə mɓanɗə padwa.15Kərsə chenkəfe fə baans chaan kes nakandə ndiktə ə patlang nanda 16Nda kandəwa "Mənat mən chandə nafchəda? asindsuwa chanə əna sakaində pad chikawun nach ə Urshelima əsini, ngamən mbəla as indewa. 17Kətləm tlən ndəktaan, weltəkha kəmɗi nafchawa namən yanandata kə ngər ndədəktə tənef khur tləm iniwa." 18Yakandə Bitrus tə Yohanna ndandankanwa ngərwun ndiktə tə chaandə kəd,khur tləm Yesu wa.19Pat Bulus tə Yohanna ngəman dakandəwa, "Kekewa ə weniti Fart kə paraən ndiktiyon mani yaanwa, chakan miyan. 20ngaan mbəla malanchə ndiktə kə ɓəra ɗichidi nat ən tə tla səktə ənwa."21Kərsə ngər Yannandə Bitrus tə Yohanna,kalkandə tandə kha kə pəddannda kətləm mbəlawandə mɓəs ənkhar nandə tlartə kə ɗaran kə saɓandə tannadwa, kətləm nat nafchaan tandə mannadə Farta kətlə mənda səbchan. 22Nafdi kənandəfe kəɗyu pedanchə khurant khar kumchit fwaɗa.Kalkəfe tandə kha, Bitrus tə Yohanna ɓakandə mɓəs nefchanan mɓaanda kanda əndə mɓaanda kappa Frist tə paktə nafchaan. 24Səkkanɗə kuduyu "Farta,chichan khulafərta tə khesi tə kuficha, nattə ɗichiɗi nach khuran. 25Ndikin tə məi mafatyo, chinən Dauda,ndakanwa "mə chichana khakhəciɗi nafchidi sənwak chi wəch khuttitli, nafchaan pad nakandə kada səbtəɗicha?26Nda chowa, kutərchi khesi nggamən kandə raan pad fə chok kutərakcha nggoman kandə raankə yandə tə Faqrta, tə kristi."27Padda, Hiridus tə Potifa tə nafchiɗiseən wakchə Farta tə nafchi Israila, nggom kandə kha ə meeərəbɗiya kəɗar chidchid tə mafatyo Yesu, tla pətandu fidəte. 28Nggomkandə kha kətləm kə chində əndə takhsandə khəryo kha kətleəm kə chində əndə takhsandə khəryo kha tə ənɗi nach seəbtə kə panga.29Nakanya, Farta,ɗipandə yaka yaandi kha kə fireen mafayo alkət mɓa ndəktəyo tə alkətfa. 30 Panan kharyo kha kə kinen nafchikadi paɗ kəchin əna salaandə təmɗə chədcəd tə mafatyo Yesu". 31Təban kandə sitaan, məɗi nggomdəndə natyu nakan ribtəfa , nat ndəəɗ kandə kad tə saemete pad mbakandə ndkti Farta tə alkətfa .32Sərtəfe fər chə kit nachandə arta khur wandəkadt teə natkha.Noonsə ndacha əndə nach yansi yaanwa,paɗ chikamə yandə arta. 33Tə kapa alkəta fə tlən chaan mɓas ndiktə tlati Yesu kristi,paɗɗa tandəs kapa ənkhar.34Nowunsə khurnandə ɓakhchə ənawa,fena khakhə chandəsi wurcha khəyan kandə kaɗi ɓakandə tə wandə bətlan. 35Səkandə kha pangət fe ɓaascha pad chakankandə chəkawuni ɓəra əndi yakhtənda.36Yusufu,tlə Lawiyawata ɓachə khur bursəna tla tlə yafewa Barnabas {tla fran alkət wandəkadata}, 37Khakha yansi khəyankan kaɗi ɓakantə wandəɓətlan pangət fə ɓaascha.Chapter 5
1Nefsi tləmanwa Hananiya, tə saratu nuwan khəyankandə ɗich'yandəkaɗi 2Ɗəfkandə taktə wanɗəɓətlankha (̇sən nuwan). Ɓakandə tə takta'an ɗəfkandəkha ə pangən fə ɓas'ascha.3Ndak Bitrus wa, "Hananiya, məchicha ngəmandu khwe'ersi kə ndiɗanchi wannɗəkaɗat'yo kə lekeen semetsi kə ɗifin taktə wanɗiɓətlkha? 4Nakan khəyawako kaɗi, ngganyuwawa, kərsə khəyanko kaɗi nga nachan kəyuwawa? məchicha saktu kuɗuyu khur wanɗəkaɗat'yo? lekenwen nafchəswa, Farta lekendu." 5Səkan ndikti'ini, Hananiya khəmkam kha kətləm ndukwa yipti'yan, kəsan kə kapa lekət chikawun səkcha. 6Ɓak kəmsicha kə tərandə kes ɗəkandə tlokhanda.7Kərsə wansengnan makhkan, yimkə nuwansi, sənwa ənɗi səbchawa. 8Ndakə Bitrus wa, "Mbat'itən kurmi khəyandu khakhi'yan kaɗi." ngəmankan ndankanwa kəɗaya."9Ndankə Bitrus wa, "chich'ənkən ngəmanduwun fa kə kaɗɗawun semeti Farta? No, sarchi fe tlokhanchi chəmatwuyu tandə mikənda, nandə tər wech kes." 10Chat khəmkan kha kəɗar sarchiyan kət kə yiptiyan i ndukwata'an. Ɓak kəmsichiɗi kə khuran, mbəsanchandə kə mərta'an tərankandə kes tlokhankandə tləma chəmata'an. 11Kəsandak kapa lekət nat kətən sita'an, paɗ təfe nat səkcha.12Əna saka ənchə chich ka'an təmɗi fə ɓas'ascha nggomankandə kha kə mətparti suleimanu. 13Yowunsə mbəs alkət kəɗə mbəstandawa chika mənakan, tandə fərandə mannda.14Paɗɗa mbəs fe para Fartə chekte tertə khəssa tə nəssa, 15Paɗ tlə tərchandə khacha kə kəlar mbancha kəsəndə tandə kha mətkhunacha Bitrus maɓi, ma-na mərsingndəyan təkanda fowun kherfa. 16Nak nafchə nggomnda kaan ə wan mərəbcha tə urshalima, nakandə, ɓat tə khacha tə fe na khwa'archə fi'yanda Paɗ kənanndak fe kaɗi nat17Tlakə kappa firista'an kit, tə fe nach tləmata'an (fə para mbandi sadukiyawa) inan kandə sərata 18ngətlan kandə fə ɓas'cha'an ngəlankandə tandə kə kətən pursəna.19Chək wita ɓak tlətləndi Fartə innandə mikətənan kha chənda kan kes ndadakanwa" 20Pəɗama, tlaran khur kətən sita'an kə mɓa'awun nafchə ndik sisingnde." 21Səkkandə inni, yim kandə khur kətən sita'an cha'ankandə kaɗi nduk kə wendə məta. Ɓak kappa firista'an tə fe nach tləmata'anyu, 'yakandə fə sakandə ɗəch kha kə mətarta, paktə nafchi Isra'ila nat tlənkandə kə kətən pursəni'yan kə ɓəfe tə fə ɓas'ascha'an.22Nafchəɗi ɗəchyu ɗəwandə mbəssandəsə pursiniyanwa, ɓakandə mba'andata ,23"Ɗəcha'an mbəsandə kətən pursiniyan tləp fe ɗəpacha'ankhar kit kit məkətənan, inanka'ən kha, mbəsawa'ən nef khuranwa."24Sikkə kappa firista'an tə tlə pək kətən sita'an ndəktə'ini sakandak inndə məna weti ənɗiya ngətta. 25Ɓak nowun mba'andatwa, "nafchəɗi ngladatwunyu ə kətən pursunayu tandə kit kit kətən sita'an tandə cha'adə nafchəkhar."26Tlə ndi kətən nan tə kappa firist ɗəkanda, ɓat tə tanda, nga khur yanadawa,tandə lekəte maya məmakadach nafcha'an fa. 27Ɓakandə tə tanda, chokkankadə tandə kha ə pangən fə sakandə ndech kha. Kappa firista'an nakan chikhandə mee, 28Ndakanwa, "Ndo'on cha'ənwa kə cha'awun nafcha khar khur tlən nafɗawa, chikakuɗu, ndiɗə wun urshalima kad tə cha'at'yon, paɗ yakh chonsi kə fana'ən chuwun farɗə nafɗa kafawa."29Bitrus tə taktə fə ɓascha'an ngəmankandəwa, "Waat kə ka'ən tləmat Farta nga nafchawa. 30Farta chinchə'ən tla'anchə Yesu, tla ɓətlandə wunyu wakandə wunkha ɗar paləngnda 31Manan kə Farta kə khar kharkəm'yan kə chok kə wa'i kutəre tə tlə tlət mənchə kaɗi, kə fəran kəɓi kaɗi Isra'ila, tə kalanda ɓəɓi fatch kha. 32Nga'an nach ɗəchə'ini kuɗuyu chid chid tə semete, tla fərandə Farta fə parach ndik'yan."33Səkkə fə sakanda ɗich kha, whop kə khurchəyanda ndakandəwa nandə ɓəlandə fə ɓas'cha'an. 34Tlə farisiyawatsi tləmanwa Gamaniel malɗəm tə dokoki tla tlə fərandə nafchə manda, tla'kan kit cheman fə ɓascha'an kes kwaɗən.35ndandakanwa, "nafchə Isra'ila kam tləmatkha kə ɗar ənɗi yakhtə wun chandə nafchənda, 36Wanmən chəɗi mbərchikhayu, tla'kə Judas ndakanwa ən nakan, nafchə kumchət kum fwaɗa (400) parachndi ɓəlankəfe, nat fe nach parandə welkandəkha paɗ chəwanɗə kə ənawa.37Kərsə nafɗa,yahuza i Galili ɓakan kes wanmənchə sengndə parak fowun nafchə ndə. mətlan ma mərkan kaɗi paɗ fe tlə nach parandə yu welkandə kha.38Nakanya nɗonchəya malaman nafchəɗa kəmma, ma teri nafcha nan weltəkaɗi. 39Paɗɗa ma'i Farta, nggo'on mbəla welendech kaɗwa, maya sənwowunwa nowun yandə tə Farta." paɗ ngəman kanda.40'yakandə fə ɓascha'an tləfandakada ndandakandə wa kə ngərwun ndiktətləm Yesuwa, kalkandə tandə kha kə pəɗanda.41Malkandə fe sakkandə ɗəch kha tə ndatwa chəkakəɗu cha'ən Farta usoko kətləm sengə'ənchə fe khur fe ɓakhchəkha kətləm tləm'ini. 42kərsə wanmənchə'ini, ə kətən sita'an ə wur wure, nakandə cha'andə kaɗ paɗ nakandə mba'andə nafchəwa Yesu ne kə kristi.Chapter 6
1Wanmənchə ini, nak kəmsicha'an chekte, nak yahudawachiɗi na choktandə ə khakhi Helenawach yu, kətləm nəssəɗi mərtə khəssanda mafe chak ɗəssəmnda kuɗuk wufe tandawa.2Kum ngərsə chep ta'an 'yakandə yaka kəmsicha'an ndankantandəwa, "Kəmwa sə kəmal ən ndikti Fartə kha kətləm kə chak ən ɗəssəmndawa. 3Kəmchansə kə taɗwun, wanmanchəmən khar, khəssə muɗ khurwun ka nafcha, tə semetfa tə sən 'əna, fe nat 'ən sət tandə kə ɗar tarɗiya. 4Nga'an, na'ən ndit kə kə panga khur sita tə tar ɓas ndikta'an."5Ndiktandə mbənankan nggomnan, taɗkandə Istifanus, nef tə kit fa ndiiɗ tə semete, tə Filibus Birokoros, Nikanar, tə Timon, Barminas, tə Nikolas nefi Antakiya. 6Fə fər kitcha'an ɓakand tə nafcha'an kəmɗi fə ɓascha'an siyandakandə kə in paɗ ɗəfankəfe kher tandə kə 'in.7Nak ndikti Fartə kə panga, chekkə tertə kəmsicha ə urushalima ka'an paɗ Firist chə ka'an para kit ta'an .8Istifanus, tə mbəs ən khar tə alkəta, nakan chət əna saka inde khur nafcha. 9Tla' kə fowun nafcha fə kətən sita tlə 'yafewa kətən siti fe tlətfekaɗi ə kuramiyawacha Iskandariyacha tə fowun ə khakhi Kilikiya tə Asiya. Nefchi ini nakandə asind tə Istifanus.10 Mbəlawandə tlartə kha kə yandə təndəwa kətləm sən'ənyan, tə semeɗi tlə ndiktə Istifanus si. 11Fərankandə fowun ɗə ngəl mee kə ndandəwa, "Sək ndə Istifanus ndik təkəmnda kə ɗar Musa tə Farta."12Tla'ankandə khuri nafcha, paktə nafcha, fə yaracha'an tla'ankandə Istifanus kakh kandə anchi kə pangət fə sakandə ɗəch kha. 13Ɓakanɗə tə ndik lekte, wundacha, "Nafɗiya malawa ndik tə kə ɗar chiɗchiɗ tə məɗawa tə dokoki cha'an. 14Sək əndə ndatwa Yesu tlə Nazarat wa nan fəlandə məɗa kha kə mbeɗenchə əna chəch 'yamən kha tla fəramənd Musa kakha" 15 Chika wuni tla chokchəkha kətənan, tlərandə weni tə kafa nakandə chimendan kəɗ yi tlə tləndi Farta.Chapter 7
1Ndak, "Ɗəchəɗya kit wa?" 2Ndak Istifanus wa, "Wanmanchəna tə chəchina, kamit tləmata' pənchə Fartə tlə mandə fatiyan kəmɗi chənmən Ibrahim Far̈təɗi natən ə Mesofotamiya, kəna choktə ə Haran; 3ndankan wa, malu khakhə'yo tə parchəwa kə pəɗen kə khakhiɗi nati bənuta.4Malkan khakhi Chadiyawach kha chikkan ə Haran; Minni kərsə mərti chənan, ɓak Fartə ta'anchə kə khakhiɗiya məɗi natu nakanya. 5Ferawa khakhie'yan kə ya'an wa, chəka kə ɗəf sarəs kəmni cha'wawa chankan alkawali chəka nakan nggət Tbrahim wa nan fəran khakhi'yan kən kə ya'antə Parcha'an (nggərkektə'yan) te nach ɓat kərsa'an.6Ndikkə Fartə tə'anchə kəɗaya, na Parcha'an (nggətkektə'yan) choktə məɗi ramcha, fe nach minni nandə khar tandə kə mafacha Raɗ kə ɓakhandə ka'an khutach aru fwaɗa. 7Ni chan kita nafchəɗi natndə chət mafakət mət'yanda, Nbu'tə ə məɗ ya. 8Fərankə (chankə) Fartə alkawali tandə i khechete, Ibrahim ɓach nat kə chən Ishaku khəchenkan kərsə mənɗə Fwaɗfwaɗ; Ishaku ɓach nat kə chən Yakubu, Yakubu paɗ chən Tsrailawachəɗi kum kə nggərsə chep.9Kətləm kət chənchəini Israilawach kun nggərsə chep ya ndəɗawu Yusufu tandw wa, khəyandə kaɗ kə masar, Fartə məthan taanchi, 10Kətankan kes khar ɓakhchə'ini. Fərankan Yusufu kafar tən ən ə pangngən Firauna, kutər Masar fəranchə kən kə Gomna kə ɗar Masar tə khur win'yanda.11Ɓak mitə kə khakhi Masar tə kanana nat tə ɓakhta, chənchə ən Mbəswandə ɗəsəmnda wa. 12Səkkə Yakubu wa kwerməs (ɗəsəmndəs) a Masar, tlənkan chənchə ən ɗənda. 13Khar chepetə an'tan 'yandə pənankə Yakubu tandə ində'yan wanmancha'an, sənkə Firauna Parchə Yakubu.14Tlənkə Yusufu waman cha'an kə mbuadə chənan wa kə ɓə Masartə wanman cha'an (nggətkekcha'an) nat nafchə kum chə kum muɗ. 15Ɗək Yusufu kakh kə Masar, mənkan tə chinchə. 16Kharkə fe tandə kə shekem, Hokhankə fe tanda ə kwi mərtəɗi khitə Ibrahim tə wanɗə ɓəth ndi'chan məɗi wanchi hamer ə shekem.17Sa'kə Fartə alkawali fəɗi chandə Fartə Ibrahim, chekkə nafchə kaan ə Masar, 18Kə Fartə ɗi tla'andə fe kutər, tla sənwakchə Yusufu. 19Kutər ini mətlan ɓakhanchə chinchə ən kaan tandə chanchə chinchə ən waal kə 'yəm wanwa'yaar chə yandə kə khur ɓakhtə kaan, kətləm kə nandə tə sisingngən chə fa wa.20Fartə ini nggət fe Musa, ə ndə ɗantə Fartə kaan kərkə fe anchə khur wuri chə naan ndəri chə makhkan. 21Chek fe taanchə kes tərkə wai Firauna kə wannuwa anchə manankan kəɗ wa'yan.22Cha'ak Musa nat ɗatli Masarawacha, pad mətlan nach tə mbər ən khur ndiktə tə tarcha. 23Sa'kan khurach kum chət fwaɗa (40) ɓakan kə wanɗə kaɗat'yanwa nachan mə kə ɗə kə na wanman cha'an, wanchə Israilawacha. 24Nak Musa fə ɓakhandə tlə Irailawata, Həkan anchi, kwalankan kaɗ təmɗi tlə Masarawa ɗi. 25Sakchan wa na wan manchan mɓəsandə wa Fartə nach tlət tanda, nibəsawanda wa.26Wurtita'an ɓakan kəmɗi fowan Israilawacha, nakandə yaanda, yakhkan chak tanda; ndakanwa nafcha, kətləm mə nat wun chan mərəngchə ra'an fa? 27Ɓak tla nach tə patatfə njekendə Musa kaɗ ndakanwa, "Wun chokuchə kə tlə chakme tə kutir kə ɗar ən? 28Tə nen yakhtə kə ɓəlichən, kəɗ ɗəɗ ɗənɗi ɓəlandu tlə Masarawat ɓəra yu wa?29Kə səkkə Musa ndiktə'ini, rakakan, chəkan kə rem ə khakhi Midiyan nggərkan wanchə chep. 30Mbərkə khurach kha kum chət kum fwada kha (40) ɓak tlə tləndi Fartə kəmɗiyan khur kwaləmndə ə nggwal Sinai Khur innee i wat ə khur khwalita.31Nak Musa wata'an, sakankə ində kə ɗar ɗənɗi natən, nakan ɓat nduk kə ɗəpantə ine, ɓak kan səkan ɓərati Farta nakan ndat wa, 32nggət Farti chinchəwun, Farti Ibrahim, Ishaku tə Yakubu? ɓak Musa ləkəte yakh wa ɗəpandǝ wa.33Ndankə Fartə wa, "Ɓətan pakhəmchəɗi kha sarchə'yo yu, kətləm kət məɗi tlartu yu ət chiɗ-chiɗ. 34Ə michə ɓakhti nafchinchə kha fe nach ə Masar, səkinchə tət'yanɗa, ɓachi kakh kə tlət tanɗa; nakanya ɓo, ni tlən wech kə Masar.35Musa təɗi kartə ndə ya, ndat ndə wa, 'wun dəfchə wech kə kutir tə tlə chakmee?' Mətlan ni tləndɗə Fartə anchə nat kə kutərə tə tlə tlət nafcha. Tlənchə Fartə anchi təmɗi tlə tlənan'yan tla ɓach kəmɗi Musa khur khwalita. 36Parak Musa tə tandə kes khur Masar, kərsə chət ɗəna saka inchə, tə ɗəcha ə Masar tə paɗ ə kufi Baharmaliya, tə khur chanjaya kərsə khurach kum chit kum fwada (40). 37Musa tə'ini ndanchə Irailawach wa. "Fartə nan tla'andə khur wanman chəwa, kəɗ nggəta.'38nafdiya mətlan tlachə tə tlə tləndi Fartə ə khur chrjaya, tla ndikchə təndə ɗar nggwal sinai. Nafɗiya tamchə choktə keɗech tə chənchəmən fe chokh; nafɗiya tləch ndikche fe nach ɓat tə sisingnde kə fəramənchi. 39Nafɗiya kartə parchəmən fəran manda; rəkkandə anchi tləmat nanda, khur wanɗəkaɗach'yanɗə khaa kaɗ kə Masar. 40Fartə'ini ndankandə Aron wa; Takhsa'ən ndən fe parat tə ngga'an. Musa təɗəya, tla kəta'anchə kes khur khakhi Masar, sənwa'an ɗənɗi chancha wa (Pəɗanchə fa wa).'41Takhəskandə wan tlat chokh, ɓankandə ɗich tlərankandə kafa (mananda) tə paɗ sək mbəndəf kətləm kət tar kharchə 'yanda. 42Təɓrankə Fartə tanda khaa kəɗ ɗənɗi yarandə khaa kə fərndə mandə kəmɗi wanndərichə ə khulafərta, kəɗ dənɗi yarandə khaa khur ndikchi Fərichowun tlətle ɗəparach təmɗi fər pafən kə khurach kum chət kum fwaɗa (40) khur chanjaya, wuri israila wa?43Nggəmanko wən nət manandə molek, tə (tləkowun wan ndəri farti Refan, tə njwekh ɗəchəɗi chətwun mananko wən tanda, paɗ ni kharwunchə kə meɗi pədanchə Babila khaa?44Mət manandə ɗəchi chənchə mənsə tla pənchə khur chanjaya, kəɗ ɗənɗi ndowun ndə Fartə Fartəɗi ndikfən tə Musa, kə taksha nde' tə tla natən yu. 45Mət məndə khur chaujaya nda'an khartə chənchə wun, Isakandə ta'anchə kə khakhi'yan tə Joshu ə pang ngən chəchəmən, kharankandə ɗəchi fe rəkfə Fartə tandə ə khakhi'yan kə yinanda (ke ɗəch'yanda). (Tənt) Cha'an chokchandə minni kə tləkha Dauda, 46mbəskan kafat ə weniti Farta, paɗ chəkhakan ma nan mbəs mət chokta kətləm kət Farti Yakubu.47Solomon tənchə wuri arta. 48Fartaɗi nach manchan chok wa khur wurchəɗi takhəstə fe tə kharcha wa, kəɗ ɗǝnɗi nda Annabi wa, 49khulafərtə nach kə mət choktənchi Raɗ khesə nach kə mət ɗəf sarchənchi, we'tə wur mə nat wən tənitəsi? Mbu'tə Farta. Mət yə'ptinchə ayi? 50Ngga kharchənchə takhəschə ɗəchənda wa?51Kun nafchədi na kum tləmat 'yandəs tə kumi khechet ə wanɗəkaɗat tə tləmancha, tlə karchowun semeti Farta, chəkowun kəɗ ɗənɗi chət Parchəwun. 52Krwaktə parchəwun wa? ɓəɓatlandə Annabi chə fə ɓach kəna tla nach ke'ke khur ɗə chət'yan; chəkowun kaɗ kə fə khə yandə kaɗ tə fə ɓəlaanchə paɗ, 53kun təɗi tlə cha fe takhsandə fə tlənchi Fartə khaa, parawowun khan wa."54Səkkə fə nggomndi fə sakandə ɗəch kha ɗəchə ini səɓkə khurchə 'yandə kaɗ kaan, nakandə kəmandə tlanchə 'yandə kə fi Stephen 55Nakan ndi ɗan semet Stephen ɗəpakan kafərta nakan mandi Farta; nakan Yesu ɗas ə kharsəm Farta. 56Ndak Stephen wa, "Nama, ə ninchə khulafətə cha, paɗ wai Fartə kit ə kharsəm i Farta."57Kə ɗar ɗənɗəya nggəlandə nggomndi fə sakandə ɗəch khaa nggəlandə ndə tləmacha nakandə ndiktə tə tla'andə ɓərata, tla'ankandə fa 58Kakh kandə anchə kes khur mərɓan məɗi tərtəndə kan məmakandə fa, ɓətankandə kapach 'yandə khaa malankandə wa tla tlə 'yafe wa Shawulu kətləm kə chok kə (shaida) ɗəna sənan.59Nakandə məmakandə stephen fa, nakan 'ya tlə Farta nakan ndat wa, "Papa Yesu, tlu semetan chi." 60Səkan kurumchə kha paɗ 'Yakan fat tə ɓəratə kaan, "Farta, kə keɗən tə ɓəɓifat 'yanda wa." Mbu'kan ndiktə 'ni, sakan 'yene (kə kisən ɓəɓifat'yanda khar wa).Chapter 8
1Bulus ngəmantə mərtiyan.Fartəənniya ɓakhtə kaan yakh tlatə ə khur nafchə Farta əurushalima, fə fər kətchə nat welkandə khaa khur mərəɓ Yahudiya tə Samariya, takkan kə paktə fə ɓaschaan nda. 2Kaa nafchə tlokhankandə Istifanus chəkandə kapa wuman sita kətləm kuɓaanchi. 3Shawulu chanchə ɓuɓifatfə nafchi Fartəf kaan, ətl nakan para wir wiri kə kharantə həssə tə nəssa, kən cham tandə kə khur Pursəna.4Chik tə kəndu fər kitchənɗi welchəkha yu, pəɗakandə nat ɓas ndiktə Farta. 5Filibus pəɗakan kə ɓas ndiktə Almasihu.6Səkkə yaka ngomən nafchəɗi tə ɗəna sakainchəndi na Filibus chəta, natndə nakandə kaa tləmatə khaa kə ndənɗi natən mbuta. 7Kətləm səɓtə semech chetdə kes khur nafchə kaan khur fe səkchə Filibus nakadə təta nakaqndə mək wan khere, nafchətəkha tə fach fə samən samən tə təraɗchə kənkandə kaɗi. 8Pad mbankəfe fat kaan khur mərɓan.9Nefsi khur mərɓan tlə yafewq Siman, chokh tləɗəkhatə nakan paɗ tlə kulata,tlə nachan chan əna sakaində nafchi Samariya, ətl nakan ya indəyanwa kapa nefe. 10Nt nafchə Samariya, paktach tə wancha, "Nafɗiya mətlan ne kə alkəti Fartənɗi tlə yafewa tlə manda.11"Tlə səkchandə anchi kətləm ndukwa tlə natən chanda əna sakanchainwa tə əna ɗəkhacha.12Fər kandə kit kə mbasi Filibus kə ɓəramaɗi Farta khur tləm Yesu Almasihu, chandkfe baptisma natnd khəssə tə nəssa.13Siman tə indəyan fər tə kit. Kərsa chankəfe baptisma ɗəkan kəpangtə para Filibus, nakan fe chet əna sakaincha tə paktə tarcha, sakankə inde.14Səkkə paktə fə ɓassə ə urushalima kusetə Samariyawa tlət ndikti Farta,tlənan kandə tandə Bitrus tə Yahaya. 15Sukanda, səyan kandə tandə kəin kətləm kə tləndə semeti Farta tla ne chiɗchid. 16 Kətləmə k Fartəini, semeti Farta ɓawa kə indi chək wunwa chandach fe baptisma ndak khur tləm chənmən Yesu. 17Bitrus tə Yahaya nɗəfan kandə kharchə kə intlə kandə semeti tla ne chiɗchiɗ.18Nak Siman fe fər semet tla chiɗchiɗ təmndi pak tə fə mbaschəɗi ne ɗəfanda kher kəinyu, frandakan wan dəɓətla 19ndakanwa, "Framitən alkətini, ngət paɗ ma ɗəfani kher nef kə mbəs semet tla ne chidchid."20Ndankə Bitrus wa "wannɗəɓətlyo kə səɓkaɗ nat tə cha, kətləm kaɗacha wa no mbəs fər əni Farta khar təmndi wanɗəɓətla 21Mbəstəyosi khur ɗənɗiyawa, kətləmwanɗəkadatyo keke pangən Fartawa. 22Kətləm ndaan turukhaakhur səɓtə feini yoyu kə səyen chinmən maiya kə kalu səɓtə kaɗati wanɗə kaɗaɗo khaa yu. 23Kətləm məsaniwa nacho khur səɓtə wan ndəkaɗata tə ɓuɓəfata.Siman ngəmkan ndakanwa, "Siyan Farta kətləm ngəta mani ɗəcəɗi mbatu yu kəs nanchi."Ɓaskə ndə Bitrus tə Yohanna ndiktə Farta ngəran kandə in kə Urushalima.kan kanɗi mbaskanɗə ndikti Farta ə tlə wan mərəɓchi Samariyawach kaan.26Nakan paɗ ndikkə tlə tlədi Farta tə Filibus ndatwa," tlau kəpəɗən kakh tə mbanɗi pəɗach kakh kə Urushalima kə Gaza. "(mbanini nachan məɗi tlə həmwaktə fe yersi). 27Tlakan pəɗakan nak nsə ɓach ə Habasha, papa kapa nef ə kandakatu, kutər Habasha.Mətlan ne tə kənawi khakhiyan khar nat.Ɓachan kə Urshalima kə manantə Farta. 28Mətlan ngərandə in ɗas khur kekeya. nakan channgandə ndikti Farta əkhur Ishaya.29Ndankə səmet Filibus wa, "Ɗu nduk tə keket təɗi." 30Rakak Filibus ɗəkan mbəs ndi səkkan ndə channgat khur Ishaya, ndakanwa, "Sənin ɗənɗi natu channga ndiyawa?" 31Ndak tlə Habasha təɗi wa, "Nachi mbərtəwa kəni, mannga tə kəsichə nefsəwa?" siyankan Filibus kə tər kə khur keketaan kə chok tləmataa.32Tlaya ne kə wansəngnɗi na tlə Habasha taan channgata, "Ndəch fe ta anchə kə mət tlə ɓəratə kəɗ chokhrete, ɓa paɗ kəɗ wan chokre khari tlə parata,inawa mee kha wa. 33Khur kumi manindəyan,chankə fe kiitatə kumi kaakəta. Wun ne mbu ndənɗi səɓchə tə anchi? kətləm təranfe sisingndi yan khur khesi."34Chəkhanki papa təɗi Filibus ndakanwa ,siyuchi mbaitən,wun na Ishaya ndiktə? kəɗar indəyanwa, Adukəɗar nef samənwa? 35Filibus ndikkan kə ɗar Ishaya nakanɓasandə kə ɗar Yesu.36Nakandə witə ɗar mbanda,sakandə kəmi kufa ndak papa təɗiwa "No yemya, mə ne yatat kə chichəfe baptisma? 37̀Ndak Filibuswa ma firin kit tə wandə kaɗat arta, nafe mbkhənchu baptisma.Ndak tlə Habasha təɗawa Fərənchi kit Almashihu mətlan ne kə wai Farta".38TləHabasha taan ndakanwa kə tlaranfe keke taan khaa. Ndəkandə kə khur yaman nat ndə waa Filbus tə papa təɗi, Filibus paɗ chankan baptisma.39 Ɓakandə kes khur yaman,semeti Farta tərankan Filibus ,papa taan ngərwa nandəwa ɗəkan kə pang tə witəyan khur mbəndəfa 40 Ndək Filibus kəAzotus.Ɓərkan khaa tə tle khakhi chaan mətlan mbas ndikti Farta,səkan kə Kaisariya.Chapter 9
1Shawulu ɗəkan kə pang tə ndik lekendə nafcha kəmɗi kəmsichi chənmən nafchə kaɗi, nat tə ndik ɓəlfata, kəmɗi kəmsichi chənmən ndəkan kəmɗi kapa firist, 2siyankan kə tlənfendɗ kə kətin sichə ə dimasku kətləm ma mbəsan tə nef khur mbanɗiya khəssə tə nəssa kə ɓə tə tandə kə urushalima ə kənda.3Nakan wita, ɓakan nduk tə dimashku, kəɗ tlə nakanya ɓak wilwiɗtə ə khulafart wenendə tləmataan kaɗi, 4khəmkan khaa kə khakhaa, sək'kan khur ɓəratə ndandə wa, "Shawulu, shawulu, mə chich natu ɓakhita?"5Ngəmkə shawulu wa, "Wun nako tlə manda?" Ndak tlə mandə wa, "Ngət yesu tla natu ɓakhanda, 6Tlau kə yimən kə khur mərɓan, na fe mba u ndənɗi nato chəta." 7Nafchəndi ne witə ta shawulu yu tlarkandə kəmma sənwandə ndənɗi nat nɗə mbutawa, tandə sək khur ɓərata'an, tandə na nowonwa.8Tlakə shawulu ə khakhaa, inankan wenitəkhaa, nawa mitawa, tərkando kheryan ɓakandə ta'anchə kə mərəɓ dimashku. 9Məndə makhkan nawa mətawa, sawa 'yemawa kənan chet kə səm əna.10Yowon kəmsesi ə dimashku tiemanwa hananiya, ɗəkə fartə ta'anchi khur sənatə ndakanwa, "Hananiya." Ndakanwa, "No, ngətya tlə manda." 11Tlə mandə ndankan wa, "Tla'u kə pəɗen kə mban wurɗi tl 'yafewa tlarta'an kə wuri nef na tləmanwa yahuza, kə chəkhen nef ɓach tarsus tla na tləmanwa shawulu, mətlan siti nakanya. 12Ni khur snatuwa nefsə tləmanwa hananiya yəmndəsi kətləm kə ndəfan kher kə in kətləm wenitiyan kə inkhaa.13Hananiya ngəmkanwa, "Tlə manda, səkənchə kusetə nefini məɗi nafchə kaan, ɓakhandə nafchədi natən chita ə urushalima. 14Fran kapa firist mbanda kə tləm kə kəsantə nat tla ne 'ya tləmwa." 15Ndankə tlə mandəwa "Ndu, kətləm mətlan tlə terənchə tata'an, mətlan ne mbas tləmna kəmɗi ɓuɓinafcha tə kutərcha tə wanchi israila. 16Kətləm ni pənan wet ɓakhtəɗi natin sata kətləm tləmna."17Pəɗak hananiya 'yəmkan kauran. Dəfankan kher kə in ndankan wa, "Wanmana shawulu, yesu tlə manda, tla punuchə fat ə mbanda kan ɓaɗayu, tləntə nanchə kətləm kə ɓisin naməta paɗ kə ndiɗin tə semeti farta tla ne chiɗchiɗ." 18Chat khəmkə ɓarən kakh weniti shawulu, nakan naməta, tlakan chankə fe baptisma. 19Səmkan əna nakfe mbuan ndikche. Chekkan tləma fə cha'ach ə dimashku mənchə kaan.20Chat kəɗuyu tərkan kan mbas ndikti yesu kətən sita, nakan ndatwa mətlan ne kə wai farta. 21Nat fe səkchə anchi sakandak inde ndakandə wa "Nga nafdiya tlə ne ɓəɓatlandə nafchə ə urushalima wa, fe tlə 'yach tləməniya? Kətl ɓə tə tandə kəmɗa ə kənda kəmɗi paktə firischa. 22Shawulu mbəs tə alkt kaan, nakan ɗ'khandə yahudawach in fe ne ə dimashku tə ndatwa yesu mətlan ne kə almasihu.23Kərsə mənchə kaan, yahudawacha'an ngaskandə seet kətləm kə ɓəlanda. 24Dən'ɗi takhsandə khaa 'yimkan kə tləmati shawulu. Tlə nakand ɗuwe anchi məkətən ɗə witə t farta kəttəm kə ɓəlanda. 25Chək wita kəmsəchiyan ndəfkandə anchə kə khur inafta fər kandə anchə kakh tə tlarta.26ɓakan kə urushalima, shawulu yahkan wumandə ində tə fə cha'acha'an, natndə nakandə lekeɗe" kətləm tərwandə wa mətlan paɗ tlə cha'atawa. 27Tərkə barnaba anchi kəmɗi fə ɓascha mbuandakan kəmndə yandə tə farta ə mbanda, farta paɗ ndik tə anchi, tə mbas ɗi chətən ə dimashku nga tə lekətawa khur tləm Yesu.28Kəm tə tanda kan yimndəyan tə chet kes ə urushalima. ɓas khur tləm Yesu tlə mandə nga tə lekətfawa. 29Tlə nachan asində helenanchi i yahudawa cha, chək kədu na kandə ndət kə pang tə kaa anch kə ɓəlanda, 30Sənkə wanmanchaan kəɗuyu, ɓakandə ta'anchə kə kaisariya, pək'kandə anchə kə tarsus.31Kən nafchə fartə ə khakhi yahudiya, galili tə samariya nat mbəskandə khaskhaskəta tə chekte. Nakandə ndit kə pang khur kwarandə farta, semeti farta tla ne chiɗchiɗ paratkhar tə tanda, nak nafchi fartə chektə kaan. 32Wiyankə bitrus tle khakhiyan nat, ɓakan kaɗ kəmɗi nafchə farta fe ne ə lidda.33Minni ɓəskan nef tla na tlə manwa iniyasu, tla sa fatyan kaɗi, mətlan ɗuk mətkhunata khurat fodfoda. 34Ndankə bitrus wa, "iniyasu, Yesu almasihu kənuchə kanɗi. Tla'u ɗekreen mətkhunatyo. Cat tlakan təɗkan khaa. 35Nat nafchi khakhi lidda, tə sarona, nakandə nafi, təɓərkandə khaa kəmɖi farta.36Ə yafa nunefsi tlə cha'ata tləmanwa Tabita, saktaanwa "Docas". Nunafan tlə khaɗanchə nafchəfa, ətl nakan chit tlrɗakta kəmɗi fe nawaktə ɗəch yandsi. 37Sakan kə wanmən chiini khaɗkan mər kan. Fanankefe mərta'an khunankə fe khaa ə kən'nda.38Chok kanwa lidda nduk tə yafa, fə cha'acha'an paɗ səkndəwa Bitrus ə minni, tlənkandə nafchə chep kəmɗan, tandə siyanda, 'Bo kəmɗiya'an nga tə təlafatawa." 39Bitrus pəɗakandə tə nafchəini chep yu, kə sakan, ndəkandə tə anchi kə kətinan. Nat nəssa fe mərtə khəssiyanda tlarkandə nduk tə anchi kə kətinan. Nat nəssa fe mərtə khəssiyanda tlarkandə nduk tə Bitrus nakandə təta. Ndəkandə khar kapachənɗi yoəmndə Docas fartəɗi natən dəpatyu.40Chendek Bitrus kes nat khur kətənan, chamkan kurumchə khaa, sikan, təɓərkankhaa kə tləma mərta'an ndakanwa, "Tabita tla'u," inankan wenitəkha nakan Bitrus chok'kan ɗas. 41Bitrus panankan kherkhaa tla'ankan, 'yakan nafchə farta tə nəssəɗi mərtə khəssəyandə yu, farandakan nunafan tə sisingndəfa. 42Dinni səɓchəyu səkfe nat ə khakhi yafa, nafchə paɗ fər ndə kit kəmɗi farta. 43Bitrus chok'kan wanmənchə kaan yafa tandə tə nef tlə 'ya fewa saminu tlə takhəs ləfucha.
Chapter 10
1Chǝfe yowun nefsi̇ ə khur mirɓ kaisariya, tləmanwa Karniliyus, kutur sotach nakan ə khurfe tlə ' yafe wa Italiya 2Nafan tlə manandə Farta, tla fərchə ində 'yaņ tə nafchi wur'yan kətləm manandə Farta, tlə ngəmchan yahudawachə tə wandəɓətla, paɗ tlə nachan siyandə Farta chəka kweti.3Tla'tə wansengnan fenɗərman ə farta'an, nakfe pənandə ə khur səna'tə wa tlə tlənɗi fartə ɓat kəmɗiyan, dankə tlə tləndi Fartəwa, ''Karniliyus''. 4Nak Karniliyus ɗəpandə ə khur lekəte ndankanwa, ''mi, malɗəm''? ndankə tlə tlənɗi wa, sitiyo tə fər ən'yo kəmɗi fə ɓakhcha ə se i kafərta, kətləm fər əna ɗəna kuɗukta ə pangən Farta. 5Nakanya tlənu nef kə mərəɓ yafa kə ɓandə tə nefe tla na tləmanwa Saminu tla tlə 'yafe wa Bitrus. 6Nachan choktə məɗi Saminu tlə takhes ləfucha, tla na wur'yan ə mi khawurta.7Malkə tlə tlənɗi Fartə anchə kha, 'yak Karniliyus mafach'yan chep tə socha arta tlə manandə Farta ə khur sotachəɗi tlə na chan tere. 8Mba'andak Karniliyus ənɗi səɓch nat, tlənkan tandə kə yafa.9tə əssata'an kəɗ wansengnan michche (khur watfarta) tandə khur 'wita sa'kandə nduk tə mərɓan, Tərkə Bitrus kə ɗar mbara kənda kətləm kə siya. 10Nakan sək mita pad mətlan yakh ɗənɗə nan səmnda, paɗ nak nafchə ini nəkha əna, nak fartə ndiktə ta'anchiə kəɗ khur sənata. 11Mbəsanchan in khulafərtə kha nak tiɓ ɓat kakha, paɗ ənsə kəlmbəng kəɗ chibite nakan ɓat kakh kə khur khesi, fe pək anchə kakh tə kongalchiyan fwaɗa. 12Ə khurnandə paɗ nak ɗəparachə nat fe tə sarchə yandə fwaɗa fwaɗa tə paɗ fe tlə nach kurtə ə khakha tə wanɗəngcha.13Səkkan fe ndiktə ta'anchi, ''Tla'u Bitrus, tle ndən kə simin,'' 14Ndak Bitrus wa, ''Nga kuɗuwa papa, kətləm tamwi səm ɗənɗi nawakchə chiɗchiɗ tə əna təkəmndawa." 15Paɗ ngərkan sək ɓərataɗa paɗ i chepeta'an, "Ənɗi chandə Fartə kaɗ chiɗchiɗ, kə 'yen ndəwa təkəmnanwa". 16Səɓchi inni kurɓanchan makhkan; tərankəfe təɓɗayu kə khulafərta.17Kə nak Bitrus kəɗ ɗinɗi saktə ɗinni natənyu kha, chat nafchəɗa tlənnɗə Karniliyus yu tandə kitkit ə mi wuran, kərsə chə kha mban kauran. 18Chəkandə kəɓikaɗi nakandə chəkhata ma'ya Saminu tla tlə 'yafewa Bitrus ə tirkakh məɗya.19Nak Bitrus sakandə ɗinni kha natənyu, ndankə semetwa, "Ɗəpan, nafchə makhkan tandə kawechi." 20Tl'u kə tirin kakha kə pəɗen tə tanda, kə tilenfat pəɗat tə tandawa, kətləm ngət tlənchə tanda.'' 21Tərkə Bitrus kakh kə mbəs nafchəɗi ndankan tandəwa , "Ngət nawun kat; kətləm mə ɓatwun?"22Ndakandəwa, "Kutər sotacha tla tə 'yafewa Karniliyus, nefi Farta tlə manandə Fartə paɗ, tla tlə nafe ndik anchi ə khur khakha i Yahudawacha, mətlan ndandə tlə tlənɗ Fartəwa kə tləna kətləm kə ɓen keuriyan, kə ɓə sək tlənda ə məɗyo." 23Nda'an ndankə Bitrus tandəwa kə yəmndə keuri kə chokndəkha ta'anchi. Tə əssata'an yimkandə kə mbanda, paɗ fowun wanmancha'an ə Yafa ɗəfkandə anchi.24Tə əssata'an paɗ kənandə yimndə kə Kaisariya; Karniliyus paɗ mətlan pəktanda, paɗ ǝ mba'am wanmancha'an tə tlawurcha'an fe nach nduk ta'i.25Yimkə Bitrus keuri, kəmkə Karniliyus ta'anchi nguɗkan kha kətləm kə mananchi. 26 Kəskə Bitrus kher'yan nakan ndatwa, "tla'u kit! Ngət paɗ nef naki."27Nak Bitrus ndiktə ta'anchi, yimkan kə khuran, mbəsanchan nafchə ka'an wumndəkha kə mət arta. 28Ndankan tandəwa, "ngun tə ind yowun ə sənwun kəmwasəwa tlə Yahudawata kə chət tlərɗakta mangakəɗuwa kə 'wi' yantə 'we tə nafchə samənwa. Paɗ kətləm ndichə Fartəwa kə ndani chəkawunwa nga chiɗchiɗ tə nef nakanwa, ndu tlə təkəmndə nakanwa. 29Nda'an chəch ɓati ɗakat as'inde, ə Fartəɗi 'yatwunnanchi. kətləm nda'an təni chəkhowunnda mə chəch tlənd wunwa kəɓi."30Ngəmankə Karniliyus wa, "Wanmənchəɗi fowun mbərchəkha yu 'ke'ke kəɗ farti 'iniya, ngət siyandə Farta 'ke'ke kə wansengnan makhkan ə wurinchi, mbəsanchi nef kit pangənna tə kapach kheɗiɗe. 31Ndakanwa, "Karniliyus, sək Fartə sitiyo, paɗ ngəmfatyo kəmənɗi fə ɓakhcha ə kuɗukantə wech Farta. 32Kətləm nda'an tlənu yowun kə Yafa, kə 'yuchəfe Saminu tla tlə 'yafewa Bitrus, nachan ə wuri Saminu tlə takhəs ləfucha, tla nach ə mi khawurta. 33Tlənki kəndo leɗ kafar fə'ya nachan mə ɓacho. Kakanya, ngga'an məɗ ya nat ən ə pangnən Farta. Kə sək ən ɗəchəɗi nat mbu'utə fartə kə mbu'in."34Nda'an inandə Bitrus me'yan kha ndakanwa, "Kit ta'an, pənwu Fartə yakh indawa; 35Kətləm chəkawun 'we tə nafcha tla tlə nach manandə Farta paɗ tla tlə tlənchə ɗənɗi yakh tə Farta nachan kə tləta'an məɗi Farta.36Ngun ə sənwun tlənɗi tləndən nafchi Israilawacha, ə fartə ini mba tən ndiktə ini ndichan i kəɓikaɗi tǝmɗi Yesu Kristi, tla nach kə chənmən nat. 37Ngun tə indyowun sənwun ɗichiɗi səɓcha, ə khur Yahudawacha terkanan ə Galili, mba' təɗi mba tə fe Baptisma təɗi chət Yohana. 38Ɗəch kə ɗar Yesu tlə Nazaratta, ɗənɗi tle ndən kha tə semete tla nach chiɗhiɗ tə mandə paɗ, ɗəkan kə pang tə tarchə ndiichan tə kənndə nafchə kaɗ fe kə nandə khwe'er kaɗ nat, kətləm Fartə 'ke'ke ta'anchi.39Ni mən tə wenitiyamən ɗəchiɗi chətən ə khakha i Yahudawacha tə khur Urshalima, Yesu tə ini ɓəlandənda, təmɗi kukanda kə palangnda. 40Nef ini, tla'anchə Farta kərsə mənd makhkan paɗ chanchə kaɗ kə tla səndfe chəka kə kayi, 41nga kəmɗi nafchə natwa, paɗ kəmɗi fe taɗtən ə tərkwatl kanan. Ngamən tə indyamən, fe səmndəmən paɗ sək mən anchi kərsə 'tla tiyan ə hkur məmatacha.42Ndamənchanwa kə ɓasamən nafcha kə sənmən paɗa'a mətlantaɗtə Farta kə chakan chə me nafcha tə məmatacha. 43Kə ɗaran ndiktə fe sənɗəcha fe tlə ndiktə Fartə tətanda, "kətləm nat tla fərchə kit kə anchi nafe kalan ɓəɓifat'yan kha təmɗi tləman.''44Nak Bitrus ndiktə kə ɗar ɗichi ini, ɓak semeti Fartə kakh kə ɗar nafchə ini nat nach sək ɓa'as inanyu. 45Nafchəɗi nach ə khur tlətle fə para Farta'an fe ngəmanchə ndik khechute, Nat nafchəɗi ɓach keɗeche tə Bitrus yu sakandach inde, kətləm semeɗi Fartə ɓach kakh kǝɗar fe sǝnwakchǝ Farta.46Kətləm tandə sək fe sənwakchə Farta tandə ndiktə tə michə samənsamən, nakandə manandə Farta, ndak Bitrus wa, 47Nefsə nach 'yatandə nafchiɗya Baptisma təmɗi 'yemawa, chokkanwa tandə paɗ ə tləndə semsti Farta kəɗ ngamən?'' 48Nda'an ndakanwa kə chandach fe Baptisma ə khur tləm Yesu Kristi. Nda'an mba'andən tandəwa kə chok tə tanda kə fowun wanməncha'an.Chapter 11
1Nakanya Manzani tə wanmanchə nanda fe nach ə khur Yahutiya sək kandə wa fe sənwakchə Farta ə tləndə ndikti farta. 2Fartədi ɗət Bitrus kə Urshalima, fe tlə khecheche yarankadə anchi. 3Ndakanda wa, "Wumen ində tə nafchə fe khechewak cha kə nen səmən tə tandawa?"4Bitrus mbaanda kan darat ɗarat ndakanwa, 5Ngət sita ə khur mərəɓ yafa, mbəsanchi kəd səna'ata tiɓ ɓatkakha, kəɗ kapa əna chəpta, ɓakfe taanchi kakh khulafərta tə pangənna. 6Naki ɗəpanda, pad naki sak ɗəch kəɗaran naki ɗəparacha fe tə sarchə foda,yikhesi, səɓtə ɗəparacha, ə fe tə kakh chə khur khakha, tə wanɗəng cha.7Sək'ki ɓəratə ndatwa, "Tla'u Bitrus, tlən kə səmin." 8Nakiwa nga kəɗuwa papa, "Kə tləm ngeə ənsə tla nawakchə chəɗchẹɗ pad tə əna tə kəm nda tamchə ymndə kə mee'ən chə 9Ngərkə ɓəratə ngə andə pad ə khulafərta ndakanwa, "Ɗənɗi nda Fartəwa chədchəd, kə 'yenwa chəɗchəɗwa wa." 10Ɗənni səɓchan mahkan, ngərankə chəkaməin kaɗ kaɗ kəKhulafərta.11Chat kuɗuyu mbəsanchi nafchə makhkan ə miwurɗi natən tlənchəfe tandə əKaisariya kəmənɗin chi, 12Ndi kə semet wa kə pəɗi tə tanɗɗa, nga tə yah ində kəmɗandawa. Wanmanchə ni ɗi michche yupəɗaki tə tanda, yimkaən keri nafan. 14Nan mbaowun tləndi natwun mbəs kəɓi kaɗi cha nat tə wiryo."15kə tərki kam ndiktə tanda, ɓak semet kakh ə khulafərta kə ɗar nanda kəɗ ɗənɗi ɓatən kakh kəɗarmən ə tərkwatl kanan. 17Kə tləm nda'an ma ə fərandach Farta kəɗ ɗənɗi fəramən ndən ə fartədi fərtəmən kit kə chənmən Yesu Almasihu wun naki nati nda ndə fartəwa nga kuduyu? 19Fe welchəkha kə tləm ɓakhtəɗi parach kərsə mərti Istifanus, welkandəkhaa ta kə Finikiya, Kuburustə Antakiya, minni naka ndəɓas ndikti Farta kəmdiYahudiyawach ndak 20Fowun ǝ khurnandǝ ɓachandǝ Kubrus tǝ kurane, ɓakandǝ kǝ Antakiya ndikkandǝ tǝ Helenawacha, nakandǝ ɓasanda ndikti Yesu. 21paɗ alkǝti Fartǝ ke'ke' tǝ tanda, nafchǝ kaan fǝrkandǝ kit, tǝɓǝrkandǝ kha kǝmɗi Yesu.22Kuse'tǝ nandǝ paɗ sa'kan kǝ tlǝmati fǝ tǝr mbanchǝ ǝ Urshalima. Tlǝnkandǝ Barnabas kǝ Antakiya. 23Kǝ sa'kan paɗ nakan pafǝn i Farta, tǝrkǝ khur'yan khaa nggǝrkan mba'andat tǝ ndat wa, kǝ tlarndǝ kha kwa'kwa' ǝ khur para Fartǝ tǝ wanɗǝkaɗǝ kaɗach'yandǝ nat. 24Kǝtlǝm ka nef nakan ndiiɗ kandǝ tǝ semet tla chǝɗ chǝɗ tǝ fǝr kit; chekkǝ nafchǝ kaan fe ɓach kǝmɗi Farta.25Pǝɗak Barnabas kǝ Tarsus kǝtlǝm kǝ ka Shawulu. 26Mbǝsankan, ɓakan tǝ ndǝ kǝ Antakiya. Chǝkandǝ khurat artǝ tandǝ nggomndǝ kha tǝ fǝ tǝr mbancha, cha'ankandǝ nafchǝ khar kaan. Ə Antakiya tǝrtǝ fe kan 'ya kǝmsichi'yan wa Krista.27Khur wan mǝnchǝ'ini, fowun Annabawacha tla'chǝ ǝ Urshalima kǝ Antakiya. 28Artǝ ǝ khurnanda tla na tlǝman wa Agabus, tla'kan kit ndikkan tǝ alkǝt semet fǝ tǝ ndat wa, na fe chǝt kwartǝ kaan chǝk tǝ yen ǝ khur khesi.Sǝɓchǝ ɗinni ǝ tlǝkha kutǝrakti Klaudiya.29Kəmsicha'an paɗ yakhkandəs khur wanɗəkaɗach'yandə kə tlənandə wanmanchǝ nandə ənɗi ne kəsandat si. 30Chəkandə kəɗuyu; tlǝnankandə paktə nafchə wanɗəɓətl təmɗi Barnabas tə Shawulu.Chapter 12
1Tləkhaini Hiridus kutəre ə dəftekher kə ɗar fə tərmbancha kətləm kə bakkantə tanda. 2Ɓəlan Yakubu wanman Yohana tə tluta.3Dəpankan ɗəmnni chətan yu ə mbənantə Yahudawachfa, nggətlankan Bitrus Paɗ. 4Kərsə nggətlandiyan, məkkan anchi kə pursəna paɗ səkan sotachsəfoda kənanda ɗəpanchəkhar; nen yakh ɓatta'anchi kə pangen nafcha ə kərsə homba chetkes.5Bitrus mətlam nggətla ə pursuma, wanmanchə paɗ fə tərmbancha tandə siyandə fartə ka'an ketlem anchi. 6Kəɗ əsssa na Kiridus Kətndəkes, ə wiə'ini, Bitrus sa'a'yene ə patlang sorach chep, ə khur kənda tə chalalachə chep, sotach paɗ tandə kittit a mitətən pursəni yan.7Nggə səndəswa, ɓak tlə tlənchi fartə kəmɗiyan, wenengkan kətənan kaɗ wirwir. Təkamkan kher Bitrus Fa ə kəlar tla'ankam ndakanwa, "Tls'u leɗ leɗ." Mbəsanchan khəkhati chalala chǝɗi kakh kharyan yu. 8Ndan kə tlə rlənɗi fartə wa, "Kənan kuryo kə pe pakhəmchəyo." Bitrus paɗ chəkan Kuɗugu. Ndankə tlə tlənɗi fartəyuwa "Muku kapa kapatyo kafa kə paren nanchi."9Bitrus Paɗ parakan tlə tlənɗi fartəyu chekandə kes kə khesi. Senwa ɗənɗi na tletnɗi fartə chətyuwa kuduyu natəna. Tle ɗəpanchan kə ndən wa nən səba'ata. 10 Sotachəɗikhaa tərkanan tə chepeta'an, sa'a kandə kə mimbanɗi chətfe tə təpese tla mbərchəkha kə khurwuri; inkankhaa tə indyam. Chekandəkes parakandə mbanan, kuɓachan tlə tlənda i fartəyu seet maltəndəkhaaa.11Yəmkə Bitrus kə khur inyam, ndakam wa "Kittaan ə səninchuwa fartə tlənchə tlə tləndyan kə ɓə khəraita ə khari Hiridus tə ɗənɗi na Yahudawache pəkta." 12Kə sənkan Kuɗuyu, ɓakan kewuri maryamu man Yohana tla na tləm chinanwa Markus, fə tərmbanchə ka'an ngomchəkha kə minni nakandə sita.13Kə fəɗankan mi mbangan, chat ɓak mafatkes kə nunefe tla na tləmanwa Roda Kətləm kə inantə mimbangankhaa. 14Kə səkkam ɓərati Bitrus, Kətləm mbənfata wulankə inandə mimbangan khaa, ngərankan in kaɗ kə khur kətənan kətləm kə mba'andachwa Bitrus kit ə mbaya. 15Ndankandəwa, "Ən ne turutawa?" ndankan tandəwa kuɗuyu. Ndakandǝwa. "Tlə tləndyanwa."16Nak Bitrus ɗət kə pand tə fəɗandə mimbangan khaa, mbəsan chandə kə mətlan, sakadak inde. 17Bitrus paɗ tla'ankan khere nakan pənandatsəwa kə nggasndə ɓa. Nda'an mba'andakan ɓati fartə kə khəra'anda ə pursuma. Ndakanwa, "Kǝ mba'awun Yakubu tə kwa'an wanmancha ɖəndi səɓcha." Malkan tandəkha, pəɗakam kə mət samən.18Wenkə mətkhaa, ngga wanwan saka indawa yimchə kə khur sotachədiwa kə ɗar dinni səɓchə tə Bitrus yuwa. 19Nak Hiridus Kaa anchi paɗ mbəsawawa, chəkhakan fe ne pək mikəlandachfe. Pəɗakan kakh tlatə Yahudiya kə kaisariya chok'kan min'ni.20Nakan khachya səɓ khwiri Hiridus Kad ka'an kə ɗar nafchi Taya tə Sidon. Pəɗakanedə kəmdiyam keɗeche. Siyankandə Bilastasa, tla nachpara Kutəran kə kəsandachsi, Nda'an nakandə kaa khuryan kətlən tlə ɓasisandə ɗəsəmndə ə khakhayan. 21Fartəɗi takhsandəfe khaa Hiridus Kənantə khwiryan tə ɗəna kutraktiyan kə chok tə mətckoktə kutraktiyan, kə ndik tə tanda.22Nak nafcha'an khwata, "Tlaya ɓərati farta, nga i nefawa!" 23Kəɗ tlə nakanya tləfankə tlə tləndi fartə kakhaa kətləm tərawa mandə fartawa, chat kuduyu kangankə wa'cha mərkam.24Nak ndikti fartə weltə khaa kaan chəktiyeni. 25Təɓankə ndə Barnabas tə shawulu Teryanda ə Urushalima. Nakandə ɓatkaɗi, ɓakandə kəɗech tə Yohana tla na tləm chinanwa Markus yu. (Barnabas təi shawulu ngeramkandə in kə Urushalima).
Chapter 13
1Khur fə para mbanchə ne antakiya annabawach sə tə malɗəmcha ndə Barnabas tə saminu fe tlə 'yafewa ramcha tə lukiya tlə kuramata manayin tla ndə fe tandə keɗech tə Hiridus kutəre tə shawulu. 2Nakandə manandə Farta tə kərkuchimnde, ndak semete tla chiɗ chiɗ wa, "Taɗaman ndə barnasbas shawulu khaa kətləm kət tarɗi 'yati tanda." 3Kərsə kərkuchimnde, səkandə ɗəfanda kandə kher kə'ən malandakandə tandə kə pəɗanda.4Ndə shawulu tə barnabas parakandə ɗənɗi nda semet tla chid chid pəɗakandə kə sulikiya rakandə kə khakhi kuburus 5Nakandə khakhi i salami, cha'ankandə ndikti Fartə kaɗi ə kətən siti yahudawacha. tanda tə Yahaya Markus tlə kəsandatsi.6Wiyankandə khakhicha'an nat ta kə Bafusa, mɓasakandə tlə yahudawata tləmanwa Bar-yeshua tlə chət ter ɗəkhata tə paɗ tlə mba' lekte. 7 Tlə ɗəkhati'ini tandə ke'ke tə Mukaddas, sarjus bulus tlə sən ən nakan. Yakan shawulu tə Barnabas, kətləm kət yakhtə sək ndikti Farta.8Nakan Elimas tlə ɗəkhata"(saktə tləman) yakhchan kə lengngetə mukaddas ta'ankha khur fərkityan.9Shawulu tlə 'yafewa Bulus,tla ndiɗchə kaɗ tə semet tla chəd chəd tlərankan wenitə fa. 10Ndankanwa, "Chi wa'i khwe're ndiɗinkaɗ tə ləmfata tə səbtə fata. Chə təkritə tlə kafata. No malanti səɓandi Farta kaɗwa, no chətawa?11Nakanya ɗəpo kheri Fart inɗiyoyu, no na watfarta wa kwaɗən, "Chat kəɗuyu ɓak ən kəɗ wifte tə wutla ngəlankan weniyan kaɗi, kakan tla ne kakh kalatyan. 12Kə nak Mukaddas taan ənɗiya fərkan kit kətləm sakan inndə kaan tə ndikti Farta.13Bulus tə tlawurcha'an tərkandə kə kobawal tla'atə Bafusa kə firjiya ə bamfiliya. Yahaya malkan tandəkha ngərankan in kə urshalima. 14Bulus tə tlawurcha'an malkandə firjiya kha pəɗakandə kə Antakiya khakhi Bisiɗiya . 'Yim kandə kətən sita'an far Asabar chok kandə khaa. 15Kərsə changandə dokacha tə annabawacha fə panngnacha'an tlənandak fe ndikte tə ndatwa, "Wanmanchina ma ndikti yowunsi tla ne kəsandə nafchəsi mba'kowən."16Tla'kə Bulus tla'ankan khere pənkan sakta'an tə kheryan, ndakanwa, "nafchi Isra'ila tə ngun təɗi tlə mananchə Farta, səkama. 17Farti Isra'ila taɗchə chəkwachmən terankan nafcha'an fartəɗi choktəndə khakhi Masar, tə kappa alkətyan kətandən tandə kes. 18Kəreskan tandə khurchan khurat kumchit fwaɗa19Kərsə təkandən khakhichə kaɗ muɗ, khakhi kan'ana, fərankan chəkwachmən khakha kə pori. 20Nat ɗəchi'ini səbchan pəɗanchə khurach kumchit kum fwaɗa tə kumchit ɗərman (450) kha.21Chikhak nafchə kə fərandach kuture, Fartə paɗ fərandakan saul wa'i kish, nafan ngitgekti Banyamin, chəkkan kutraktə khurach kumchit fwaɗa. 22Kətan kə Fartə kha ɗar mətchoktə kutətrakta'an ngərankan Dauda sə kə kutər'yanda. Ɗar Dauda nda Fartawa mbəsənchi Dauda wa'i Yessi nafɗi yakhtə wanɗəkaɗatinchi nan chit ənɗi yakhti kə cha.'23Khur ngitkettə nafɗiya chendi kes, Yesu, kət ɗənɗi ndatən nan chəta nɗənni. 24Səbchan kən Yesu ɓata. Yahaya ɓasti baftisma tərtəkha kəmɗi nafchi Isra'ila. 25Nak Yahaya tə mbandə teryan, 'Ndakanwa saktowun wa wun naki? Ngga nggət mətlanwa kətləm nda'an kam tləmatkhaa, ne bat kərsəna, chika sakhtə pəkhəmyan cha'awi kə kwasani kha wa.'26Wanmanchina, wanchə ə nggətkekti Ibrahim, tə fe ne manandə Farta ə khuran kətləm ngəmən tləndə fe ndikti kaɓi kaɗi. 27Kətləm fe ne urshalima, tə kutərchanda, sənwandə anchəwa tlə ndiɗanchandə ɗəchiɗi kha fe tlə changgandə fe chəkawun Asabar ənɗi ɓəlanda.28Nat tə kəɗu mbəsawandə ən fa wa siyankandə Bilatus ɓəlanchi 29Kərsə təɓandə ɗəchəɗi nat yarafe kə ɓərata'an tərankandə kakh paləngnan tlokhan kanda.30Tla'ankə Farta khur mamatacha. 31Nafchəɗi ɓəlandə ketɗəche ə Galili tə urshalima nakandə anchə wanminchə kaan. nafchi'ini səndə ɗǝchəɗi chandə fe.32Kətləm nda'an na'an mbo'owun kaa ndikti'ini tla nan chandə chəkwach mən 33Malamənchi Fartə ndikti'ini khaa. kətləm təmɗi tla'andə Yesu khur məmatacha. kəd ɗǝnɗi natən kə yarata'an khur zabura."chə ne kə wa'inchi ɓukiya chokinchə kə chu. 34Sakti tla'andə khur mamatacha kətləm kə məkl kaɗ wa ndikkə Fartə kəɗa ya, 'Fərowun mbəsta'an khar i Dauda tla ne nde.'35Nda'an chich ngərtən ndikti khur zabura, no malanchi tlə chəd chəd ta'an 'yo kə məkl kaɗ wa. 36Chək Dauda ɗənɗi yakhtə Fartə khur kutraktə'yan sa'kan 'yene, tlokhankə fe kha tə parcha'an məkhlkə fatyan kaɗi. 37Paɗ tla tla'andə Farta ne kə məkhl kaɗ wa.38Wanmanchina, kə sənwun təmɗi nafɗiya ɓasonndə fe kal ɓəɓifach khaa. 39Təmɗan nat tla fərchə kit nan khərata khur doka i musa tla nawakchə khəra'owunnda.40Kətləm kət nda'an cham khəɓakka tə ɗichiɗi mbatə annabawacha, kə tləm kə səbtəwunchiwa: 41'Kun fə njirfacha, na indiyan khur tə kaɗi kətləm əna saka innde, tə paɗ non mərta kətləm ngət chit tər khur wanməncha'an yowun, tarɗi nawak təwun chəta nggəmanda choka mbo'owun chə fe.42Nak ndə Bulus tə barnabas chet kes siyankə nafchə tanda ngərndə chət wetə ndiktə ini ə far satiɗine patyu. 43Kərsə tə bak manandə Farta yahudawach kaan tə fe yimchi kə para mbandi Yahudawacha para kandə Bulus tə barnabas ə ndankandə tandəwa kə ndə kə tar kafata. Kə ɗənɗi kə pang tə tar kafati Farta.44Ɓak Asabar tə tla nduk khaa nat nafcha nggomankandə kətləm kə sikndə ndikti Farta 45Nak Yahudawach ngomən'ini nafchə'ini nakandə sərata, nakandə as'in ɗəchiɗi na Bulus mba'andə kes.46Chəka kəɗu Bulus tə barnabas ndik kandə tə alkəɗfa ndakandəwa waat kə mbu'owun chəmən ndikti Farta. Karkowun fəya, nowun mɓas sisingdəwa kətləm nda'an na'ən kan khur fe sənwakchə Farta. 47Kətləm nda'an nda'annchə fartəwa, ndifinchə wunchə kə ɗakət məɗife sənwakchə Farta. Kətləm kə ɓowun tə kəɓi kaɗ kəmɗi khesi nat?48Kə fe fərwakchə kət kəɗuyu mɓənkandə fata, nakandə chəm ndikti Farta. səkkə fe fərwakchə kit kəmɗi Farta, səkkandəmban fa manan kandə nḍəkti Farta. Nat fə takhsandə fe sisingdəsi tərkandə khaa. 49Welkə ndəkti Fartəkha kə khur məcha'an nat.50Yahudawacha khukhrankandə nəssa fə tər pangcha fe tlə fərandafe manda tə fə pancha khəssi mərɓan 51Bulus tə Barnabas tləfankandə təratə sarchandə kakha pəɗakandə kə khakhi ikoniya 52Kəmsacha'an ndət kandə tə mbənfatfa tə semeti Farta.Chapter 14
1Fartə ɗi yimndə Bulus tə Barnabas kə khakhə ikoniya yim kandə kə kətən siti yahudawacha ɓas kanda pad nafchə kaan khur yahudawacha tə helanawa fər kandə kit. 2Yahudawa chədi fər wak chi kityu, tla'an kandə khuri fe fər wakchi kit səbkhə khurchandə kad tə wanman chənanda.3Chok kandə kha minni kə talla, nakandə ndəktandə tə khur arta təmɗi alkəti farta, pad nakan mɓa' ndəktalan tə mɓəs ənkhar.Chəcham inni təmɗi ənna saka'incha tə ɓərdəchfa təmdi Bulus tə Barnabas. 4Kətləm da'an nafchi khakhiyan chakkandə kha : fowun parakandə indi yakchtə yahudawacha, fowun pad parakandə fə ɓas ndəkti farta.5Ihakə fə sənwakchə farta tə yaluldawa cha kətləm kəkakham nɗə dar'ində paktachyanda kətləm kə ɓakhandə ndə Bulus tə Barnabas kə məmakadach ndəfa. 6Sənkandə kndnyu rakakannda kə khakhi likoniya, Listira tə Darbə, tə taktə məribchəɗi nach ndukyu, 7minni nakandə ɓas ndəkti farta.8Ə Listra nefsi chokkan kha ɗas, sarchansuwa, kə ngətkəfe kə tərad, tamwa witawa. 9Nef əni səkkan Bulus ndəkte. Bulus dəfankan wenitə kafa nakan pad fər kit'yansi kə kənan fe kaɗi. 10Ndankanwa tə kapa ɓərata, ''Tla kit kədar sarcho.'' Chat tlakə raman parkan kafərta nakan witəkha dəwur də wur.11Wak yaka ngomənɗi ində chət Bulus, tla'an kandə ɓərata, ndakandə wa tə mə likoniya, ''Bi khwa'archəkakh kəmdamən kd nafcha.'' 12Yakandə Barnabas ''Zeus'', Bulus pad ''Hermes''.Kətləm mətlan nach kapa tləndəktalan. 13Frist ə zeus, tlana kətən sitan khəsi mər ban, ɓakandə tə paktə tləch chep (2) tə sacca tla kənandə fe kinenwa bata tla tərtəfe tləcha'ansi kə məkətən mərban:, mətlan tə ngomən nafcha'an yakh ndəsi kə tləndə tlachalan kətləm kə yandəkaɗi kəmdi ndə Bulus tə Barnabas.14Pad səkki fə ɓassa'an, Bulus tə Barnabas, tlakhankanɗə kapach'yandə kaɗi chəkandə kəs kəkhur ngomnan, nakandə təta, 15ndat wa, ''Nafcha məchich natwun chətɗəchəda?ngalanma nafchənaka'an kəd'əndi tla khaltə'' wuchi bowunchə'in ndiktə nach ɓənandə wandəkadachyon, kə malawun weti səbtə dichi'ini kə ngərawun'in kəmɗi farta tlə sisingdə. Tla takhəssə khulafarta tə khəsi, tə kuficha nat tə ɗichidi nach khuran. 16Khur khurachədi mɓərchə khayu, malanchan khakhicha kə wənɗa kəd əndi yakhtə'ndəsi.17Padda, malawa kəkar fowun sən kitta'anwa, timdi frowun ere ə khulafərtə dəsəməncha, pad tla nglawunchan tə dəsəmda tə mɓənfata.'' 18Tə ndəkchiɗiya ndak, Bulus tə Barnabas kərtəch kakha kənandə yatan natchakan tləndə dəparacha ndatwa khwa'archə nakanda.19Yahudawacha tlati antakiya tə fowun tlatə ikoniya ləmkandə ngomən nafcha'an, məmakankandə Bulus fa kakhkandə ndə kə kərsə khakhiyan ndandachamwa tapi miri. 20Chika nakan kəmsichakan nduk tləmatalan, tlakan yimkan kə mərɓan. Ɛssatalan, pədakan kə Darbə tə barnabas.21Kərsə ɓas kandə ndəktalan ə mərib'ini mbəs kandə kmsichikhar, ngəran kandə'in kə listra, tə ikoniya, tə antakiya. 22Nakandə fəran alkət kəmsichalan wandəkadach'yanda pad kə ɗində kə pangha khur fər kit, ndatwa, ''want kə yimmən kə kutəraktə farta tə ɓakatəkha.''23Taddan'kandə tandəsi fə pangncha ə chika yen kətən sita'an, sikandə tə kərkuchində, fərkandə tanda kəpangən farta, tla fər təndi kit kəndi. 24Pədakanda tə pisidia ɓakandə tə bamfiliya. 25Ɓas kandə ə Biriya pad ɓərkandə kha kə Italiya. 26Tlatə minni mɓərkandə tə kwaɓawal kə Antakiya ngomankandə Ikklisiya kə mət arta, ɓalankandə tanda nat ənɗi cht farta timdanda. Tə ɓardi'inadən kha timdi fe sənwakchə kefərndə kit. Chokkandə tə kəmsichi'ini wanmənchə kaan.27Sa'kandə kə Antakiya, nggəmankandə nafchə kha Mbu'kandə ɗəchəɗi nat chət Fartə tə tanda, tə paɗ ənadən mi kəfən fərkit kəmɗi fe fərwakchə kit kəmɗi Farta. 28Chokkandə tə kəmsichi'ini wanmənchə kaan.
Chapter 15
1Ɓak fowun nafchə ə Yahudiya cha'andakandə khar tə ndat wa, "Ma khəchuwə fe kəɗ ɗənɗi mba'tə Musa wa nowun khəra'wa 2Ndikkə ndə Bulus tə Barnaba kə ɗar ɗinni ndakandə wa,Bulus tə Barnaba tə fon paktə nafcha kə ɗənɗə kə Urshelima kəmɗi manzanni tə paktə nafcha kə ɗar chəkha mi inni.3Minni mbərkandǝ tə khur Fonishiya tǝ Samariya tlənkə Ekklesiya kǝ ndǝndǝ kǝ tǝrti tar ɗǝkhachǝ khaa.ɓakandǝ tǝ mbǝn fatfǝ kǝmɗi wanmanchǝ nat.4Kǝrsǝ ɓat'yandǝ kǝ Ur ushalima fə para mbancha, tə pakfə nafcha Manzani chanda kandə ma pa, mbaan kandə tandə ɗəchəɗi nat chət Fartə tə tanda.5Fon nafchəs fərdəkit, khur Farisiyawacha, tlakandə ndakandə wa, "Waat kəkhechenfə tandə tə paɗ kə mbaanfe tandəkə parandə doka Musa 6Manzani tə paktachaan ngankandə kha kə tlən kə ɗəpandə ɗinni7Kərsə ndiktə kə ɗaran, tla kə Bitrus ndaddakan wa wanmancha, sənwun wa əmən kha tadɗtə Fartə nafchə kharwun, wa tẹmɗi ndiktinchi wa fə fər ɗəkhachə nandə sək kə ndikti Fartə kə tərndəkhaa. 8Fartə tla sənchə wanɗə kaɗat mbuantə tanda, fəranda kan semet tla chəɗchəɗ kəɗ ɗənɗi chaan ndən. 9Chakawa nggaan kha tə tanda wa chapan kan wanɗəkadachyanda təmɗi fər kit.10Kətləm kət ndaan kətləm mə nat wun kaɗandə Farta kə nowun ɗəfan khefə fe chəanch kə in tla mbakhən wak tamən nat tə chənchəmən?11Fər ən kit wa namən mbəs kəɓi kad təmɗi kafati Yesu chənmən, kəɗ ɗənɗi nat nda."12Nat nggomən nafchaan nggan kandə ɓa' nakandə sək ndə Barnabas tə Bulus mba' ɗəchəɗi ne kə i saka ində tla chət Fartə khur fe sənwakchə Farta.13Kərsə təɓandə ndiktə'yandə, nggəmkə Yakubu, nakan ndat wa, "Wanmanchəna kamitən tləmata. 14Saminu mba'kan kafaɗi chət Fartə kəmɗi fə kumi fər kit kətləmv kəkharantə nafchə khurnandə kətləm kət tləman.15Ndikti Annabawach nggəmanchə kəɗ ɗənɗi natən kə yarataan, 17Kətləm kət fe tachə kha i nafchə kə kandə Farta tə nat fe nat fərwak chə kit tlə 'yach tləm na, 18Ɗinniya mbu'tə chənmən, tla chəch ɗəchəɗa fə nach tərkwatl kanan.19Kətləm ndaan ə nat inchə khaa, kə ɗakhamən fe nach khur fe kumi sən ndikti Fartə kə təɓərndə kha wa.20Namən yarandasi kə malandə səɓandə fat'yandəkad tətar ɗəkhacha, fəlaukəta, ta səm chaɗnggu, təsa fere.21Mbu'fə ən Musa khur mərəɓchə nat chokh, paɗ'tlə chang, ngganchə tləman khur kəfən sichaan i Yahudawach chəkawun Asabar.22Nakan ndichan məɗi Manzani chaan, paktachaan tə fe tər mbanchə nat kə taɗndə Yahuza,tə Barnabas tə Sila, fə nach kə paktə nachə ə Ekklessiya taan, kə tlənfe tandə kə Antakiya tə Bulus tə Barnaba. 23Yarankadə tlaya. Madi kəmsicha tə paktə nafcha wanmanchəwun mən ə Antakiya, Siriya, tə Silisiya, nda əna.24Sək chaan wa fowun nafchə chində kes pəxɗakandeə khar ən chechandə kes"kumidə nandə ngga fə səndə 'ya'an sə wa ɗakhən kandə in tə chaata tla səɓandə kharchə 'yowun kaɗiwandə kaɗichi'yowun. 25Nakqan kəɗuyu, nggəma ən nat kə taɗ ən nafcha paɗ kə tlən ən tandə kəmɗowun fa ykhatə ən ndə Barnabas tə Bulus, 26nafchə ferchə səsingngən chə'yandə kətləm kət tləm chənmən Yesu kristi .27Kətləm ndaan nggaan tlən nɗə Yahuza tə Silas fə nach mbuawun ɗəch kəɗ fe tandə nach ndiktə. 28 Əndəɗantə səmət fə tla chəɗchəɗ tə paɗ ngga'an, kə fərowun chə eən səftə kaan kə ɗar ɗəchəɗi kəmchəs wa. 29 Kə təɓrawun dəchəɗi fərandə fe ɗəchəcha, fere tə ɗəchəɗi kənandə fe kəmər nda, tə fə lankəta. Ma chəɗiya wa, nowun choktə Yir yir, malanchə wunchəkhaa."30Kə kalkə fa tandə kha ɓakandə Antakiya,kərsə nggomandə nafchə kha kə mət artə fərkandə yara ndiktaan. 31Changaggan kanda, sətla ndə mbən fatfə kətləm kət fəran fe taandə alkəta. 32Yahuza tə Silas, tə Annabawacha,chəkandə wanmanchə alkət,tə ndikchə kaan fe nach ədichan tə pad chekankandə alkəta.33Kərsə wanmanchəminni kalkandə tandə kha tə khura wandəkaɗat maɗi wanmancha, kəmɗi fe tlənchrənda 34Nakan ndi'chan kəmdi Silas kə chə kha minni. 35Bulus tə Barnabas chokandə ə Antakiya tə kwaan fowun, minni chaankandə kad tə paɗmbu'kandə ndikli Farta.36Kərsə məncha ndankan Bulus Barnabas wa,"Tamə ngər wiyandə wanmanchə mən ə chəkəi mərɓə məchəɗi mɓassə mən nat kənam tanda" 37Barnabas yakh chansi kə tər Yohanna inn tlə yafewa Markus. 38Pad Bulus kə dakanwa kəmwasi kə ɗində tə Markus tla malchətandə kha ə Bamfiliya pədawa kə pangtə tandawa .39Minni tlakə as'in patlang nanda, chakandə kha Barnabas pədakandə tə Markus chenkandə kə khakhi Kuburus. 40Bulus tadkan Silas khar pedakanda,kərsə siyadak wanan chənandəsi khur semete kə tləm kakəti Farta kə witətanda. 41 Bulus pəɗakan wiyandə Suriya tə Kilikiya nqankan chəken alkət ikklisiya cha'an.Chapter 16
1Sa'kə Bulus kə Darbe tə Listira, kəmse i Yesu si minni tləmmanwa Timoti, wai tlə Bayahudiya tla firchi kit; chin nan tlə Helenawata. 2Fe ndik kakət kəndaran təmɗi wanmancha'an fes nach ə Listira Ikonyan. 3Bulus khecheci Timoti, kətləm yakhcban kə windəkara'an, kə tləm pad Yahudawa chi ɗi ne minni sənndəwa chinnan tlə helinewanakan.4Kə nakandə yimndə kə khur kapa mərəb cha nakandə yanandə fə tərbancha kə paradə ndəchiɗi fə tləncha tə paktənafcha yarandəndə kha ə Urushelima. 5Fir kif'i fətərbancha cheki, fe mɓəs fə fir kit cha chəkawaunfarta.6Bulus tə tlawur tarchi yan yinkandə khahi firigiya tə Galatiya, na kan chəd-ched təsemete yatandach ɓas dikti Farta akhur tlə khakhi. 7Bi də ɗuk te misiya, yahdə iyində kə Bitiniya, semetə Yesu yalandacha. 8Leng kadə kha tə misiya, iyimkadə mərbi Taruwasa.9Pənan kəfe Bulus Khur iyene wiita, tlə makidoniya nach'yadi dakanwa. "Bo kə makidoniya ɓen Kissa an dəsi." 10Nak Bulus kə ɗuyu tla kan piɗakan kə Makidoniya, tə kaɗat wa fartə yakhcha kə ɗandə ndiktə farta kəmdə nafchi makidoniya.11Malkandə Taruwasa kha, Bulus tǝ nafchan 'yimkadə khur komɓawal kə khali samutaraki, wem ki mitkha pəɗa kandə kə Niyafolis. 12Tla tə minni piɗa kadə Filibi, kapawur Makidoniya, tla nach manchan khahi Roma, mecha'an minni ka'an. 13 Far sati ɗə kaan kə mi kufa tə kadatwa naɗə mbis mit sita. Chokkom kha ndik kaan tə nəssiɗi ngomchəkha ə minni.14Nu nefsi tlə 'yafe wa Lidiya, wan Limu ə mərbi Tiyatira, tlə manadə farta, səkkam ngga'an 'yim fartə kə wandə kaɗatyan ə kaanchə tləmata. Inan chənmən wandəka datyan kha fertə wandə wandə kaɗata kə diktiki na Bulus mbata. 15Chankə fe Baftisma nat tə fe nach khur wuryam, ɗa'an kanwa "Ma təɍwun nenchə ngət tlə manadə farta ɓam keurinchi kə chok min." ka khan kan wanndə kanach ya'an.16I ke-ke wan səngench'ini, nakaan pədat kəmit sita, wan nuwasittlana wenitə nametyensikəmka'ən. tlə mbəsanchan tləwuryan koposi kann timɗi kulata. 17Parak nuwanan Bulus nga'am nakandatwa. "Nafchəda nafchi farta tla khula fərta. Nandə mbaan nban nɓes kəɓəs kəɓikaɗi." 18"Chechan ɗəchə'ini mənchə kaan. Pad Bulus, sab khurchan kadi, Teɓikadi kha dankanwakhawa'archa'anwu nduchiwa khur tləm YesuKristi chokesfyam." Chəkan kes chat kuduyu.19Nak chinwunranyan Pewu mbas koposəwa, kəsan kandi Bulus tə Silas kakh kandə tanda kə khur lumu kəmɗi kutərchanda. 20Da kandə tə tanda kə mit chakmee ndakandawa nafchida chok'yandə əndi, "Mərəbda kadi Yahudawacha. 21Tandə cha'andə nafchi khar ɗach də Yakhwatifee, khahi Romawacha."22Mbak nafeche nat tla'andə Bulus tə sila; fə chakmiicha'an tlakhan koda kapachi Bulus tə silas kadi ndankan də nafchə wa kə tlaffadə Bulus tə Silas tə tette. 23Kərsə tləfankandə tanda, kakh kandə tan'da ke ketan Pursuna ndankandə tlə nglandə nafcha'an kəkəsndə tandə char kwakwa. 24Sekkan kuduyu ɗəkantə tandə kə tla khuran yu chamankam tandə chalala kə sarcha kəd ənɗi ndandəfe.25Ndar wiita Bulus tə sita tandə sita, tandə inn'yamissa kəmdi farta. kwa'an Bursinach cha'an tandə sik tanda 26Kirsə minni nak khahiyan rəbtafa inka mikətən cha'an kha, chalala cha'an kwaskaande kha.27Tlə dəba Pursəni cha'an khar tla Kan ə 'yenne mbis kan mikətən cha'an ində kha, kəttankan tlutəyankes kes, nin mbilandə fatyan, kə tləm chan chan fəwa raki pursinicha'an. 28 Bulus tlaanchi mbirata ndakanwa, kə mmbileeen fatyowa, rakawaənwa.29Tlə ɗəba pursini an kharnda an kanwa kə mbife kikese 'yimkan si fat yan saktatfa, himkan khafə pangən Bulus tə Silas. 30chenkantandə kəs ndakamwa, "Fə pannga cha'an, nachi chetwa kəni kəni hkirata? 31Ndan kaduwa furu kit kəmɗi Yesu chinmin, chi tə wuryo nat nowun khirata."32Bulus tə Silas nba'an kanda ndəktə farta tə wuryam nat. 33Tlə ɗepa mikətətan khar tirkan da Bulus tə silawitə inni kə wuryan, chaban kan mirin chiyande kadə; chankandə Baftisma tə wuryan nay. 34Dəkan tə Bulus tə Sila Kyeuran, firan dakan ɗəsəmda, nakfe mbənfat fa, kə kətləm fir nafchiyan kit kəmɗi Yesu Kiristi.35Wen kəmitkha fə chakmicha'an tlənkandə kəmdə tlə pək bursini an khar ndaewa kə kal də Bulus tə Sila. 36Tlə pək pursinian sənenchə Bulus ndikletə an tə fə chakmi chan kətləm ɗaan "Pəɗama khur kaɓi kadi."37
38Fə pək bursini an khar ɗəkandə mba'andata, fə chakmicha'am dəfkam tandə, kə ləkəte sekkandəwa Bulus tə Sila Romawa cha 39Fə chakmii cha'an ɓakandə siyadə Ɓulus tə Sila, kə kaldə tandə kha, kətan kandə tandəis kəs ə pursəni'yan, ndan kandə tandəwa kə maldə marban kha.40Kəɗuyu chet ndə Ɓulus tə Sila kes khur pursina dikandə kəmɗə Lidiya tə Bulus tə Sila nidə wanmanchə nanda khur Yesu, Firankandə tanɗa alkət dikti farta che kandə kes Khur Khahiyan.Chapter 17
17Piɗan kaɗə mərəbchi Amfibolis tə Aboloniya,məta' an kətən siti Yahudawacha. 28Kə səkkə Musa ndiktə'ini, rakakan, chəkan kə rem ə khakhi Midiyan nggərkan wanchə chep. a chəs mini. 2Bulus,kəf ɗədə sindan kha də kan kəm danda yanda dklə tə tanda ə khur min makhkaə khur dikti Farta.3 Bulus in manchi dəkti Farta kha na kan chaa'ndat khar wa,Almasihu wat kəsa ɓakhta"pad nan tla khur məmatta cha "nda kanwa Yesu mətlan nach kə Almasihu"4Fowun Yahudawa cha yakhdə parakandəBulus tə Silas Fowonsi Helenawa cha ,tə fə pan nga cha nəssa tənafchə ka'an.5Yohudawa cha fe firwak chə kit nakaddə sirata tər kandə fə yangncha nafcha khur təmwu dəkandə tla'andə mərɓan.Nakandə yimndə keuri Yason yakh chandə kəkətandi Bulus tə Silas ə pangən nafcha 7Nafchədi tlət Yason keuriyu fərawandə manɗə dəmɗi takhsadə Kaisar kha ,ta'andə nddatwa Kutərsi tləmmanwa Yesu.8Nafcha'an tə paktə kutərchi mərban səbkə,khur chandə kaɗi səkkandə ndichə'əni.9Kərsə minni ɓak Kutərcha'antə kwan nafcha'anti kandə kopo mannife ɗiwetandə khar,malandakanda kə pədanga.10Khur witənni,wanmanchi fə tər bancha kətankandə Bulus kes tə Silas tlən kandə tandə kə Biriya. kə mət siti Yahudawacha.13Sək kə YahudawachəTasalunika nd atwa Bulus ɓas ndikti Farta ə Bariya tla kanda də kanda tla'an kandə wandəkatti nafcha. 14Kər sa minni fə para mb anchi khur Biriya tər kandə Bulus tlən kandə anchi kə kapa khawurta malkandə Silas tə Timoti khur Biriya kwanɗən.15Fe kəttanchi Bulus kes pinɗakandə ta'anchi kapa khahi Atina,Bulus tlənchi tandəwa kə mba'adəSila tə Timoti kəɗində mbeəs anchi kərsa minni Bulus pəkndə Sila tə Timoti khur Atina,səbkə khur chan kaɗi nakan mərban ndi ɗan dəkha cha.16Nak Bulus minni pək tandə Atiniya ndikkə semet ta'anchə nakan ɗəkhachəɗi ndiɗanchə mərɓan yu. 17Ndikkandə khur kətən sitə tə Yahudawach tə fe mananchə Farta,tə paɗ fe kəmndə nda chikawun Fartə ə ləmu.18 Pad nafchi Abikuriya təfe sinɗə cha kəmkaɗa, fowun ndatwa,"məna fowun tə nafdiya, mbata" fowun pad ndatwa,"kəneənwa tle ɓas ndiktə ɗəkha cheə kuɗu"kətləm metlan ɓas ndeək tə tlati Yesu kərsə mərtan.19Tərkə ndə Bulus kə ddɗar Arasa,ndankandə wa,"No mba'a'ən cha'aɗo yuwa?" 20Ɗəchəɗi natu mba'tə nach ndiktə'ini məɗan.Yakhən sə kə sən ən saktə ndiktə'ini." 21Atiniyawa tə ramchəɗi nach khurnanda nakandə mba' ɗəchəɗi tə takət ɗeəcha.22Tlarkə Bulus khur Arasa ndakan wa,"Kun nafchi Atiniya səninchə kun fər alkət keəmɗi Farta. 23Səninchə ɗəchəɗi tlə manandə wun naki wu'yandə kha ninchə mət manandə Fartə tə yarat wa,"Fartə tla sənwaktə fe."Ənɗi tlə manandə wun khur kumi sənan nda'an mbo'owun ndi.24Fartə tla tənchə khesi tə ɗəchəɗi ne khuran nat,mətlan nach kə chənmən khesə tə pan nat,chok wa khur kətən ɗi təndə fe tə kherawa. 25Yakh wa kə sən nefsə wa,nefsə cha'chə kə fəranchə wa,mətlan tlə fərchə səsingndə tə yiptə tə chəka mə nat.26Təmɗi nef arta nggəttan nafchə khur khesə nat chakanchan kha,chək wuni tə məɗi fərandən. 27Tə paɗ kə kandə Farta nandə sa' kə ləmata'an wa kətləm kə mbəsandə nakanya paɗ ya mətlan langngə tə chəkawun.28Khur'yan natamən nat kha nggamən sək mbən fa kəɗ ɗənɗi nda tlə sənan khurwun ngga'an wanchə'yan. 29ma nggəman wanchi Farta,kəmwa sə kə kaɗamən Fartə tə Zinariya tə Azurfa,ɗakwanchə tə ɗəfcha tla pekhtə fe tə khera wa.30kətləm kət nda'an fəran Fartə wanmanchə kumi sən əna,tə paɗ ndakan wa,chək wuni kə tərkha. 31Fartə takhsanchə kha natən chan khesə kita təmɗi nafɗi taɗtən.Pənanchə Fartə nafan təmɗi tla'andə khur məmatacha."32səkkə nafchi Atina tla'tə məmatacha,fowun masankandə Bulus;paɗ ndak fowun wa,"Na'an ku tləmat kə ɗar ndiktə ɗa. 33Kərsə minni Bulus malkan tandə khaa. 34paɗ fowun khəssa ə khurnandə nggəmandə ndikti Farta,fərndə kit,tə Doyinisiyus fə sakandə ɗəch kha ə khakhi Arasa tə yowun nunef tləman wa Damaris,tə fowun ə tləmat nanda.Chapter 18
1Kərsə nda'an malkə Bulus Antakiya kha, pəɗakan kə korinti. 2Ə minni kəmndandə tə tlə Yahudawata tləmanwa Akila wantlə khakhi Buntus; tən kə ɓatən kə khakhi'yan, ɓachan ə Italiya tə nuwan tla tlə 'yafewa Bilkisu, kətləm ndi Kalaudiyas wa Yahudawach nat kə maldə Roma khaa, ɗək Bulus kəmɗiyanda. 3Chokkə Bulus ə wir'yanda kətləm tar kher'yandə arta, fə takhəs kətən khəngacha.4Kətləm nda'an tlə nach Bulus ɗət kə kətən sita, kə nandə tausandə ɗəcha tə tanda chəkawun far sati. Mətlan chit tar kokhandə wandəkaɗachi Yahudawacha tə Helenawacha. 5Paɗ ə fartəɗi sa' təndə Silas tə Timotawus kə makidoniya, ɗəfkə semet Bulus kə mba'anchə Yahudawach wa Yesu Almasihu nakan. 6Fartəɗi na Yahudawach tla'andə fa tandə i 'yarandə fa. Tləfankə Bulus kapat'yan kaɗi nakan ndatwa, "Kənau fer'yowun ǝ indyowun; nakan kəɗaya ni ngərandə in kəmɗi fe sənwakchə Farta."7Malkan məɗyandəkha pəɗakan keuri Titus Yustus tla tlə mananchə Farta, wir'yan nduk tə kətən sita. 8Kiritus mətlan ne kə Pasto tə kətən sita'an, mətlan tə wir'ya fərkandə kit kəmɗi Farta. Korintiyawach ka'an səkkandə ɓasi Bulus fərkandə kit, chankə fe Baptisma tanda.9Wita ndan kə chənmən tla manchan Bulus ə khur sənnatə wa, "Məlekənwa, ndiku paɗ kə ngessən ɓa wa. 10Kətləm ngət keɗkeɗech tə wechi, nefsə ne chu ənawa, kətləm nafchənchəs ka'an khakhiɗiya." 11Chokkə Bulus khaa khurat arta tə ndər michche, mətlan cha'andə ndikti Fartə kaɗi.12Chokkə Galiyon kə ngomna ə Akaya, tla'ankə Yahudawachə Bulus fa ɗəkandə təndi kə pangn chakmee. 13Nakandə ndatwa, "Nafɗiya mətlan lengendə nafchəkha kə manandə ɗənɗi kəmwakchəs tə əna chəch 'yamən."14Chǝk tə kuɗu wa na Bulus ndikte, ndankə Galiyon Yahudawachwa, "Ngun Yahudawacha mamwa məkchowun wankharan kə ɗar kapa ən ndəɗwawa chətən, məni chakan me. 15Ma nakan kə ɗar wandikchəya tə tləmcha, tə ɗəna chət'yowun, ɗam kaɗi kə ɗəwun takhsandə patlangwun kaɗi ə wuri.16Rəkkə Galiyon tanda kətən chakmiyan. 17Kətləm nda'an kəsan kandə Sastanisu, tləfankandə ndiichan ə pangn mət chak miyan, Galiyon paɗ kəmawu ən tə ɗənɗi chitndawa.18Bulus paɗ kərsə choktəyan tə tanda wanmənchə terchan, malkan fecha'an khaa pəɗakan kə Suriya khur kombawal, tə Balkisu tə Akila. Malkan mi 'yaman kha ə sankuriya, pəɗakan kətləm kə khəsachə indyankaɗi, kətləm kə ndəɗantə ndat khawa tlə Nazarat ta. 19Sa'kandə kə Afisa, malkə Bulus Balkisu tə Akila khaa ə minni. Mətlan paɗ yəmkan kə kətən siti Yahudawacha nakan tawus ɗəcha'an i Fartə tə tanda.20Siyankandə Bulus kə chokkha kə fartəyona, karkanfa. 21Kəskan mband'yan malkan tandə kha ndandakanwa, "Ma yakh Farta ni ɓat kaɗ kəmɗiyowun fartəyon," Yimkan kə kwambawal ə Afisa.22Sa' kandə kaisariya, mbəkhakan kə Urshalima kə ndan ən nafchi Farta, ə minni pəɗakan kə Antakiya. 23Kərsə chaktiyan khaa ə minni, kəskə Bulus mband 'yan kə khur tlə khakhi Galatiya tə Firjiya, ə minni chekenkan alkət kəmsicha'an.̵24Ə məɗya nowunsi tlə Yahudawata tləmanwa Afolos, tlə Iskandariyata tə ngətta, ɓakan kə Afisa. Mətlan tlə sən 'ən khur ndikti Farta. 25Afolos mbəstə sən ndikti chənmən. Mətlan tlə mbakhən chə chət əna semete, mətln ɓasa tə cha'andə kaɗ ndiichan kə ɗar Yesu, Baptisma i Yohanna səndən ndak. 26Tərkə Afolos kan ɓasə chat kuɗuyu ə khur kətən sita, səkkə Balkisu tə Akila, chəkandə tlaurakta təndi, nakandə mba'an ən kə ɗar mbandi Farta tla nech 'ke'ke.27Yakh kan mbərtəkha kə khur Akaya chekenkə wanmancha'an alkəta, yarankandə kəmsichəyansi ə Akaya, kətləm kə tləndə anchi tə kharchə chep. kə sa'kan kəmɗiyanda chekankan alkət wanmancha'an fe fərchə kit tə kakəta. 28Afolos fərantə Yahudawach əna saka inde tə we'tə alkət'yan, mbər ənyan. tlə nachan pənda ə khur ndikti Fartəwa, "Yesu mətlan ne kə Almasihu."Chapter 19
1Nak Afolos ə korinti, Bulus wi'yandə khakhi Afisa, ə minni paɗ mbəsankan fowun kəmsicha. 2Ndan kə Bulus tandəwa, "Ə tləwun semet tla nach chəɗchəɗ fərkowun kit wa?" Ngəman kandəwa, "Auwa, tamwaan sək kus'setə semet tla chəɗchəɗwa.3Ndak Bulus wa, we'tə Baptisma tə mə chowundəfe?" Ndakandəwa, "Baptisma i Yohanna." 4Ngəman kə Bulus ndakanwa, Yohanna chanchə nafchə Baptisma i tərtəkha, ndachanwa kə fərndə kit kəmɗi tla nech ɓat kərsa'an, Yesu."5Səkkə nafcha'an kəɗu, chankəfe Baptisma tanda ə khur tləm chənmən Yesu. 6Ɗəfandak Bulus kher kə in, Semet tla ne chiɗchiɗ tərkan kakha kə ind'yanda, nakandə ndiktə tə michə samənsamən tə mba ənɗi ne chət kə pangnga. 7Nachandə nafchə kum ngərsəchep.8Yəmkə Bulus kə kətən sita nakan cha'andə kaɗi, su' ndər makhkan mətlan parat tə tanda ə khur ndikte, nakan ndandə nafchə kə fərndə kit kə ɗichiɗi nech kə i mandi Farta. 9Kə səkkə fowun Yahudawacha ngəllankandə tləmach'yanda, kar kandə fər manda pangn ngomən nafcha, tərkandə kan səɓande mbandi Almasihu kaɗi. Kətləm nda'an ɓəkhankə Bulus fat'yan kaɗ tləmannanda tə fe fərchə kit. Tərchan kan cha'andə kaɗ ə kətən cha'at ə Tiranus. 10Kəɗuyu ɗətən kə pang khurat chep, nat nafchəɗi ne ə Asiya səkandə ndikti chənmən, Yahudawacha tǝ Hellenawacha.11Fartə chət əna saka inde təmɗi Bulus, 12Kənkə fə khatə fach kaɗi, ɓəɓi semeche chekandə kes fi nafcha, təmɗi tlakhtə kapacha tə əna chipche tla təkanchə kher Bulus fa.13Yahudawachəsi fə kulacha parach timni tərkandə ind yandəwa nandə chit ter tər tə tləm Yesu. Ndakandəwa, "Mba'owunchə ən ə khur tləm Yesu tla tlə ɓassə Bulus kə ɗaran chemkes." 14Fe chəch inni nachandə muɗ wanchi kappa pasto tlə Yahudawata tləmanwa Siba.15Ɓəɓi semeta'an ngəmankanwa, "səninchə Yesu, səninchə Bulus, Ngun miche?" 16Ɓəɓi semeɗi nach fiyanyu tla'ankan fə kulachəɗi fa mbərankan alkət 'yandə kha, pəpokankan tandə fa. Chekandə kes ə khur wuran, rakakanda, ənsə fiyandawa tə mərəngchə fiyanda. 17Tla ya nachan kə sənan ə məɗi nafchə nat, Yahudawacha tə Hellenawacha fe tlə chokchə ə Afisa. Lekəkandə kaɗ ka'an, tləm chənmən Yesu mbəstə manda.18Fe tər mbanchə ka'an paɗ ɓakandə mba səɓtə tarchə ɗi chət nda. 19Fe tlə chich ən tə semeti khwa'archa ɓakandə tə əna yarach yanda, 'yankandə kaɗi ə pangn. Sakanchəfe kha wa kənau ɗəchə ini sa'ndə kumchət kum kumchət kum kuchət ɗərman (50,000) i azurfa. 20Nak ndikti chənmən wetlə kha tə alkət fa tə mbanchə ka'an.21Kə təɓankə Bulus ter'yan i ndikti Farta ə Afisa, parak semet anchə ɗəkan tə Makidoniya tə Akaya, kan pəɗatyan Urshalima, ndakanwa, "Kərsə ɗətinchə kimni, wa'at kə ɗi kə Roma." 22Tlənkə Bulus kəmsichəyan chep Timawus tə Irastus kə Makidoniya, fe kəsanchəsi. Mətlan tə ind'yan pəkkan ə Asiya kə wanməncha.23Ə Fartə ini tla' kə kapa as ində ə Afisa kətləm mban ini. 24Nowun tlə ɓətl si tləmanwa Damatrayus tla tlə takhəschə ɗəkhacha i azurfa ə Dayana, tla ne kə kaa tər məɗi fə ɓətlcha tlə ɓandach kənau ka'an. 25Ngomankan fə ɓətlchə nat, ndankan tandəwa, " sənwunwa tə tarɗiya tlə mbəstəmən wandəɓətlsə ka'an.26Ni wun paɗ səkwun ndatwa, ngga ə Afisa ndakwa, nat kə tle khakhi Asiya kokhan Bulus wandəkaɗachi nafchə ka'an, tlə ndachanwa, ngə khwa'archəs tlə takhəs tə fe tə kharchawa. 27Nga tar kher'yamən ndak nach khur sakaindawa, nat tə kətən siti fartəyamən Dayana nachan choktə kə nga ənawa. kəɗuyu natən kuɓa mandəyan, mətlan tə ɗi na khakhi Asiya tə khesə nat mananda.28Kə səkkandə kəɗu səɓankandə khur kaɗ ka'an, nakandə 'yat tə alkəta, nakandə ndatwa, "Tləmmanda Dayana tlə Asiyata." 29Nat mərɓan chokhikaɗi, nafchə paɗ wesekandə kes kə mət ngomnan. kə fartə ini tapi kəsandə tlawur wi'ti Bulus, ndə Gayus tə Aristakus fe ɓach ə makidoniya.30Chok Bulus kəɗ nan yimndə kə ngomən nafcha'an, njankə kəmsichəyan. 31Kəɗu paɗ fowun tlawurchi Bulus paktacha'an ə tle məɗi nafchi Asiya tlənkanda nakandə siyandə tə alkəta kə yakh kə yimkə mət ngomnanwa 32Fowun nafcha tandə 'ya ɗəch kaf'yanda, fowun paɗ 'ya ɗəch samən, kətləm kə khur indi nafchə kaɗi ka'an khurnanda sənwandə mə chich nafe ngomndawa.33Ɓak Yahudawach tə Iskandari tlarankandə kha ə pangn nafcha. Tla'ankan kharchan kafərta kətləm kə ndik tə nafcha. 34Kə sənkandəwa tlə Yahudawat nakan, nakandə khwat nat, ɗinni khur farta, Nakandə ndatwa, "Tlə mandə nakan Dayana i Asiyacha."35Kakhan kə tlə yarata'an khur indi nafcha, ndakanwa, "Ngun nafchi Asiya, wunsənwakchəwa, Asiya njindi farti Dayana tlə manda, tə fat kəɗtla khəmchə kakh fərtawa? 36 Naka nowunsə ndachwa ɗəchəɗa lektawa, kəmchansə kə ngas wun se'et. Kətləm kə chəwun en tə wesetawa.37Kətləm ɓachowun tə nafchiɗya kə kətən chakme'e, nga ə ɗar fə tləna ɗich ə kətən sitawa, ndu fə assan ind Fartəyamənwa.38Kətləm nda'an ma Damatrayas tə kwa'an fə ɓətl chəɗi nach tləmannanda, ma ənsi ne khur 'yanda kafi nowuna, kətən chakmee cha' kha, Fə chakmicha'an paɗ tandəsi. Səkam kə məkndə wankhar ra'an. 39Ma ndik chəsi i ɗəpanda nafe yimndə kə khuran ə ngomənɗi tlə chətmən. 40Kətləm kit ta'an nga'an khur 'yarata, kətləm ɗənɗi səɓchə ɓukuya. Nggə ənata'ansə tla'anchə ɗinniyawa kətləm ngə ənsə natmən mba tə kə ɗaranwa. 41Kə mbukkan kuɗuyu kalkan nafchə kha'a.Chapter 20
1Təɓak khwanyəkət ini tlənkə Bulus kə yanfe kəmsichaan, mba'ankan tandə ɗəchədi ne kasandatsi tə paɗ kə ndandach wa nan pəɗata. Tlakan pəɗakan kə makidoniya. 2Kərsə lengndə wan mərəɓehan, nakan ɓaan ndikti Fartə nafcha kaan ɓakan kə khakhi Halenawa. 3Chəkandər makhkan ə minni ɗəfankə Yahudawachi ənkafa, nakan takhəstəfa, kətləm kə yəm ndə kə kwambawal kə pəɗ kə Suriya. Mbeɗankan kaɗatyankha ngərankan in tə Makidoniya.4Fe ɗəfchə Bulus kə tlə khakhi Asiya ndə sobatarus, wai Bulus ə biriliya, Gayus nefi Derbe. Timotawus tə Aristakus tə Sakundus, nat nda fə para Farta ə Tasalonika; tə Titikus tə Trifomus tlə Asiyata. 5Fowonsi lach məni ngəmən, pək kandə ngaan ə Taruwasa. 6Yəmkandə kwambawal ə Filibi kərsə mənchə dəsəmndə tla nawaktə chə tisfiyan. Kərsə məndə dərman minni dəka'an mbəs tand ə Taruwasa. Minchaan mud ə minni.7Tərkan mənda i ləmungom ka'an kha kətləm chəchəndə kwasat khaa. Ɓasan kə Bulus fə para Farta kətləm yakhchansi kə pəɗ mawen məta, ɓaschan ta kə ɗar wita. 8Ə kətəndi ngomdənda fitilachəs kaan.9Yowon kmsesi tləmanwa Aftikos ɗas ə ɗar win ndo, tərkə'yən ndi ka'an. Nak ndikti Bulus ta'an jang yəmkə kəmsiɗi kə 'yen ka'an, khəmkan kakha'a tlatə ɗar makhkaan rete kən'nda tərkəfe ndi kə mərtan. 10Tərkə Bulus kakhaa tədkankha kə daran kəsakan ndə khar ndakana, "Kə səɓ khuryowun kaɗwa, kətləm isisngndə yansi, mərwawa."11Tərkan kə kətən tla nach fərta kətləm səmdəmndə tə tanda, ndikan tə tanda ta kə wendi məta, chat minni malkan tandə khaa. 12Ɓakandə tə kimsiyan tə sisingndəfa, mbəsndə khuna wandə kadaf ngga nguɗekhwa.13Paɗ nga'an, təɗi lach mə Bulus kə mət kwambawal ta'an yim ka'an mətlam tərkə wanɗəkaɗatyan wa kə wi khalha. 14Kəmkaan ə Asos, tərka'andə kə kwambawal kə Mitilitus.15Kərsə tlatiyan ə minni, əssata'an ɓaka'an kə khakhiɗi taurandə yemkha tlə 'ya fewa kiyos, tə əssata'an pad ɓakaan kə mərəɓ Militus. 16Bulus tərchə khur kə mbəkhaa kə Afisa khur kwambawal, kətləm kə səbantə wansəncha'an kaɗi ə Asiya wa. Kətləm mətlan wəsete kə mbsanchə Fartə fentekos khaa ə Urushalima.17Ə Militus tlənkan kə yanfe paktachifə tərbanchə ə Afisa. 18Ɓakandi kəmdiyan ndankan tandwa, "Ngun tə indiyowun sənwunwa fartədi chotəmən tə ra'an. 19Chani mafakət chənmən tə mbənfata tə 'yaməta, tə ɓakhtədi sati kətləm wenikəti Yahudawacha. 20Sənwun səkwi ləkləkkət sənowon chəkamə nach ndichanwa, parinchəwunchi wir wire ngət chaowun ndəch khar ə ɗakəta. 21Sənwun nduktəɗi mba'andi Yahudawacha tə Helenawacha kə ɗar tərtəkha kəmdi Farta tə fərkit kəmɗi chəmmən Yesu.22Nakanya ni pədata kə Urshalima pənichə semet tla chid chidwa kə ɗi, sənwi əndi nə chit tə nenchi ə minniwa. 23Pənichə semeta paɗwa chəka won wuri ndatwa, chalalacha tə ɓachtəkhaa pəknenchi. 24Tərwiwa sisingdənchə əna ə mədinchiwa, kətləm kə ndiɗani khəratəkhaa tə tarɗi tləti mədi chənmən Yesu tə ɓas ndikti Farta tə mbəs ənkhar.25Nakanya nama, səninchə wunchi, fe ɓàs ndikti mandi Farta, ngowun ngər na nanchəwa. 26Kətləm ndaan ngət sənowunchi fartədya, ngə kənau feri nefsə indinchəwa. 27Səkwi ləklək tə sənowun nat ɗəndi yakhtə Fartə kə chəwunwa.28Kətləm ndaan kaɗam khar tə indiyowun, tə fə para Farta tla fərowun ndə semet tla chəɗchəɗ, chowunkan kə fə pangacha. Kaɗam khar, kə nowun para nafchi Fartə khar tla khitin tə feryan. 29Səninchə tə ndatwa, kərsə pədatinchi na səɓtə nafchə yimndə kə pətlərwun, pad ngandə takanchə fə para Fartawa. 30Səninchi chika khurwun fowun khəssa na ndə ɓat kə mba səɓtə ndikche kətləm kə kakhandə kəmsichə kəmɗanda.31Kətləm nda'an mbəramsi, kə kuɗukwun ndatwa khurat makhkan kuɓawi mba'an chikawun kwastə ndiktawa tə 'yaməta ndə witə tə farta. 32Nakanya ngət fərwunchə kəmdi Farta, tə ndiktə mbəs ənyankhar, tla ne tə alkəta tənowun ndat kə fərowon chi tlət mandə tla ne ɓata ə khur fe tadtə Farta.33Tlənawi azurfa ndu zinariya, ndu kapachi nefawa. 34Nguntə indiyowun sənwunwa chəchi ter tə kharchənchi, chani chəkmə fatənchi tə fe natən mət arta. 35Chinchə kə əna cha'ata ə məɗyowun, chok tə yeni təmdi ngəm fe nawaktə alkət yandəsi təmɗi tere tə kuɗuk ndikti chənmən Yesu tə ndiktiɗi maltən tə indiyanw; fər'əna mbəramchə tləta'an kha tə mbəsta'an khar.36Kərsə ndiktiyan kopkankhaa nakan sia tə tandə nat. 37Nat nda nakandə tət kaan. Kəsan kanɗə randə raan kəskandə ndə khar. 38Səban kandə khur kaɗi, kətləm əndi mbaandatan, ngowun ngər na nənchəwa. Nat nda ɗəfka ndə ndi kə mət kwamba wal.Chapter 21
1Kə chakka'am kha tə tanda, yamkam kə kombawal mbəra'an kha kə mərbi kas, ẹssata'am kə khakhi rodusa tlatə minni paɗ mbərka'an kha kə mərɓi batara. 2Kə mbiska'an kombawaltla ne talandə kə khalii Fonisiya yimka'ansi.3Kə sa ka'an nduk tə kuburus tla taurandə 'yem kha, malka'anndi tə kaku peɗaka'an kə suriya tarka'an khar ə mərɓi tya kətləm ə minni na kombawal kha'an kharanda ɗachyan kakha. 4Kəsa mbəska'an kəsicha chakka'an kha minni mənd mud. Ndankə kəmsicha'an Bulus wa təmdi semete kə ndenwano ɗət kə Urushelima.5Kərsə wan məncha'an ɗəka'an kə pang tə witya'an. Natndə tə nəssə yanda tə wanchyanda ɗəfkandə nga'an kə kərsə mərɓan. Paɗ kopka'an kha mi chichengnde sikaan chakka'ankha tə tənda. 6Yəmka'an kə kombowal, tanɗə paɗ ngəran kandəin kaɗi.7Teɓsnks'sn witiya'an ə taya, sa' ka'an kə talamayas. Maɗya ndandəin ra'an tə wanmancha ckakka'an kha mənd arta tə tanda. 8Əssata'an tla'ka'an pəɗaka'an kə Kaisariya. Yəmka'an keuriFilibus tlə ɓas ndikti Farta, artə khur mud ta'an, chokka'an kha tẹndi. 9Nefini wanchiyan foɗan kə nəssa, wantereche fe nəkha ɗecha.10Chokka'an kha minni wanmancha'an, ɓaktlə sən ndiktitarta tla tə ndiktə fartə ta'anchi tlatə ə Yahudiyatla tlə yatfewa Agabus. 11Bakan kəmdiya'an tərkan sakhtə kandi Bukus kənankan sar chiyan tə kharchiyan ndakanwa, "Ndach semet tla chəɗchəɗ a, kuduyu na Yahudawanchə kǝnandə tlə kən khurɗuy, nandə fərndi kəmɗi fe sənwakchə farta."12Kə səka'an tlən inni nat ən tə nafcha'an fe mənni siyan kaan Bulus kə ngər kǝeɛ Urshalima wa. 13Ngəmankə Bulus "Mənowun chette ngowun tətta kə təkawun kher wandə kada təncha fawa? Takhsin chəfa, nga kə kənichə fə ndakwa pad kə məri ə Ursha;ima kə tləm Yesu." 14Ngəmawak Bulus kə səki ndiktiya'an mallaka'an ɗakhandien ndaka'anwa, "Kə chə fartə ɗəndi Yakhtən."15Kərsə wan mən chaan,khar ka'an kwancchiyan tə rəfcha'an pedakaan kafər kə Urushalima. 16Fowun Kemsichaan fe ɓach ə kaisiriya. Parakandə nga'an ɓakandə tə nefe tlə yafewa manason, nefi kuburus, tlə ɗəfkan tər ɓanɗa tla nat ən chokta.17Saka'an kə Urushalima, tlək wanmanchə nga'an tə kharchə chep. 18Essataan pə ɗaka'an ta Bulus kəmdi Bitrus, nat paktə nafcha'an tandəsi. 19Ndada kanənna mba'andakan arta arta ɗechəɗ nat farta kəmɗi fe sənwakchə farta təmdi tarchiyan.20Sək kanda kə ɗuyu nakan manandə farta ndankandewa, "Nimwa wanmana nafchə kumchət kurmi tərchəkha khur Yahudawa. ɗəfndə wandə kadatsi kə parandə ənɗi mba'tefe khar. 21Mba'an dach fe nat kə mbəra wechi ndatwa che'en Yahudawach khar nat khur fe senwakchə farta tə ndatwa kə chak nda kha tə Musa, paɗ mba'andpko wa kə khəchenda wanchə 'yandawa, kə paradə ɗokh tə inna chəchyandawa.22Mə kəmchəs kǝ chəmən? ktita'an nandə sektawa ə biin. 23Kətləm nda'an chu ɗindi ndat ənwa kə chənnakanya khəssaənsə foda yach fartəmi. 24Du tə nafchəinni kə tekhe'en indyo tə tətanda, rafiandə nat kəin tə i khəsa mbusa chəkawuni nan sədwa dəchəɗi a'anda fe kə bəratuwa nat lekte. Nandə səndwa chəkacha tlə parachə əndi nda fe wa kə chəfewa.25Kə mbərati fesənwak chə fartə tərchə khayu, yarandach əns, ndan ka'an tandəwa kə chak ndə kha tə ɗəchədi tləndəfe dəkhacha təfer khuran tətla tlərawak tə fe feryan kadi tə ka nəssi nafcha. 26Nda'an kharkə Bulus khəssədi tə əssata'an, takhsakam fatyan kadi tə tandə paɗ, yimkandə kə kətansita, kə mba'andach fartə fer ənnicha kətləm chəkawun khur nanda.27Nak mẹnan mud nduk ndiyatkha fowun Yahudawa chisi ɓach ə Asiya, kənakandə Bulus ẹ khur keten sita, chat tukhɓankandə ngomnan khur ngetlakanda. 28Nakandə khwata, "Israilawacha kəsama'an dənsi, nafɗaniya tlə nəch chaan ən nafchə khar tla ngamawak tə nafchaan tə kitayanda medi paɗya. Kərsamini ɓakan tə Helenawacha kə khur kətən sita, takmankan mədi kadiya" 29Tapi nində Tarafinus tlə Afisa tədde tan tẹ Bulus khur khahiyan, nakandə kadat wa tə ɓata'anchi kə khur kətən sita.30Nat mərɓan tlakə wandə kadachyanda kəsan kandə Bulus. Ka khanka də kəs khur kətan sita'an wesakandə ngəlandi məkətəcha'an. 31Nakandə yakh ɓəllsnda, sakkə mbuta'an kəmdi kutur sotacha ndatwanUrushalima nat 'ya khatə yanda.32Tlakan mini kharkan sptacha tə fe ne kə khəssa khurnanda pəɓakandə tə rakata kə mət ngomnan. Kə nal nafecha'an kutur tə kwa'an fencha'an malagkandə tləf Bulus. 33Ngətlan kandə Bulus kə chalalachə chepa'an chəkhakan wunnakan paɗ michətən.34Nak fowun khwata khur ngomnan fowun ndatwa tlaya fowun ndatwa tlayu. Chokkanwa kutur sotacha'an sənwa in natndə mbutawa kətləm kət khwatyanda, ndakanwa kə yimanfe Bulus kəməndi na sotacha'an. 35Dakandə nduk kə met tərta'ansi tərkandə Bulus. Kətləm nafchə ɗi na khuryandə weləle. Yakhchə kə ɓəllanda. 36Nak yaka nafchaa'an ndatwa, "Ɓəllaman, bəllaman."37Nakandə nduk sa'tə kə khur sotacha'an dankə Bulus Kopal nandawa, "Ndu Yakhən kə ndiki tə wechwa?" ngəmankanwa, "Tlə səkcho tə Helenenchiwa? 38Awi nga chə tlə masarawatədiwa tla wan mənchədi nbərchəkha yu wumanda yanda kərko səbto nafchə kumchət kum, kumchət kum fəɗa dəkotə tanda kə chanjayawa?"39Ndak Bulus, "Wa ngə tlə Ibraniyata ə mərɓi tarsus ə Kiliya ngət wantlə kapppa mirɓe. Ngemandən kə ndiki tə nafchədiya." 40Fəran kə fe ɓanda tla kə Bulus kit kə dar mət tlarta'an tlaankan kharchiyan pən kanwa kə ngasdə seet. Ngaskəfe se'ef, ndək Bulus tə mətyanda Ibraniyanchi ndakanwa.
Chapter 22
1"Wanmanchəna, tə chənchəna, kam tləmat kha kə lafatənchə kəmɗiyowun na kanyan." 2Kə sək kandə Bulus ndiktə tə mi ibrananchi ngaskandə ɓa. Ndakanwa,3"Ngət tlə yahudiya naki ngətchəfe nanchi ə tarwasa khakhi kilikiya chan kachi khari Gamniyel. Cha'ach fe khar kaan kə ɗar para mbandi parchəmən. Tlə ɗəfchəfat kə para Farta kəd ɗənɗi natən yowunsi ngun paɗ. 4Yaninchə mbanɗiya nduk mee mərta, kənani khəssə tə nəssa pad chamki tandə kə pursuna. 5Kəɗu paɗ kappa firist tə pakti nafcha'an nat nandə sendəsi ndatawa tlənchə ka mbandə ə mədyanda kətləm wanmanchə ə Damashku, kətləm kə pəɗi kəmni. Terinchə kə kənani fə para mbanchiniya kə ɓi tə tandə kə urshalima kətləm chanda fe kita.6Ngət khur wita, ngət nduk tə Damashku khur farta ɓak kappa ɗakət khulafərta wenenkan məɗi natən kaɗi 7khəmki kha səkkə ɓərata ndatawa shawulu, shawulu, kətləm mi natu ɓakhita?' 8Ngəmankəwa, 'Wunnako tlə?' Manda, 'Ndəkanwa Yesu tlə Nazareta tla natu ɓakhandəyu.'9Fe nach tləmanna ə nəndə ɗakətan, paɗ chəka kəɗu səkwandə ɓəra nafɗi ndikchə tə nanchuwa.10Ndankəwa mani chəta tlə manda? Ndəkanwa kə tlə mandəwa tla'u kə pəɗen kə Dimashku, ə minni nafe mba'u nat waat natu chəta. 11Mbakhənwi na mitawa kətləm ɗakəta'an, pəɗaki kə Dimashku təmdɗi pən mbandi fe nach tləmatna.12Ɓassanki nef minni tləmanwa hananiya tlə kwarandə Farta təmɗi para kita, tə kwastə tləme paɗ ə pangən yahudawa fe chokchə minni. 13Ɓakan kəmɗinchə ndakanwa, 'Wanmana Shawulu, tlu na mət'yo kaɗi.' Chat ə wansennan nakindi.14Ndakanwa, 'Farti chəchəmən taɗtə wechi kə səninwa ɗənɗi yakhtə. Kə nen tla nech kit kə səkin ɓərataya khur meeyan. 15Kətləm no choktə kə ndiktəyan kəmɗi nafchə nat kə ɓəra ɗǝchəɗi natu tə tla səktu. 16Nakanyan pəkta? Tla'u kə chuchəfe baptisma, kə chapanfe ɓəɓifatyo kaɗi, nako 'ya tləman.'17Kərsa ɓalənchə kaɗ ə urshalima naki sita kətən sita ɓənnikan ənna 18Naki ndə ndatawa khəssa malu Urshalima kha led led kətləm ngandə ngəmanchə ɗəchəɗi natu batə kafənchəwa.19Ndakanwa tləmanda chəka fen sənda tə ndatwa kəsani fe nach parawech chokh ə pursuna tləfandachi chəka wun fərchə kit kə, kə wech ə chəkawun kətən sita. 20Tlərankə fe fəri Istifanus kaɗi tlə parawechi, ngət kit tləman nanda ngəmankə ənnachətɗiyu, naki ndəwe fe khar ɓəllanchəyu. 21Ndakanwa pəɗo, kətləm ni tlənwechi kəmɗi fe sənwakchə Farta.22Malankə nafcha'an kə ɗika tə kərfarti'ini paɗ tla'ankandə ɓərata nakandə ndatawa, "Kə ɓəlanfe naf'ini kətləm kəmwasə kən kha ə khur khesi." 23Nakandə khur tla'andə ɓərata tandə məkandəkat tə kapachyanda tə tənta ə rənna, 24kapa fə ya'ancha'an tlənkan kə ɓəfe tə Bulus kə pangnan. Ndankanwa kə chəkhan fe mee tə tete kətləm səntə inni natdə khwata kafyan kə ɗuyu.25Kərsa kənan kəfe tə challala, ndankə Bulus kəmsiɗi nach ndukt'anchə, "Kəmsi kə tləfanfe nafɗi ne kətl Romawatawa, chakawak tə fe nəssiwa?" 26Kə səkkə kəmsiyan kəɗuyu, pəɗakan, kəmɗi kapa tlə yanan, nakan ndatwa, "Mə yakhtu kə chin? Kətləm nafɗiya tlə Romawata."27Ɓak kutur sotacha'an ndankanwa, "Mba'itən chə wantlə Romawatawa?" Ngəmankə Bulus wa "Kuɗuyu." 28Ngərankansuwa, "Tlə kapa kənauwa khəti kəni kə wan khakhiyan." Paɗ ndak Bulus wa, "Ngətchəfe nanchi ə Roma." 29Chat fe nech chəkhan meeyu malkandə anchə kha. kappa tlə yancha'an lekənkan səkkan wa Bulus tlə Roma wata kətləm kənanchi.30Əssata'an,kutur sotacha'an yakh si kə sən kit tə ɗinɗi na yahudawa chə mbata kə ɗar Bulus. Kawaskan kha ə chalalla, ndankan kapa firist tə fe tə choktə ndə kha nat kə kəmɗa. Ɓakan tə Bulus ɗəfkan ndə kə patlangnanda.Chapter 23
1Mbəlankə Bulus wenitə tandəf, ndankan wa, wanmanchəna chokinchə pangngən Farta tə wanɗəkaɗat ndi'chan kə ɓukiya" 2ndankə Ananias kapa firist fe nach tə təndə wa kə tləf anchə ə mee. 3Ndankə Bulus wa, "Na Fartə tləfowunda kun fə tukhɓandə nafchə khaa chokcho kha kətləm kə chichən kita tədoka tə kita kə tləf fe nanchə kə ɗar doka ta'an wa?"4Fe tlarchə kəlara'an ndakandə wa, tlə "Yaracho firist i Fartə kəɗa yawa?" 5Ndak Bulus wa, sənwiwa mətlan firist wa, wanmanchəna, yaranchə fe khawa, nowun ndik ɗənɗi nawakchə ndi'chan kəmɗi kutəri nafchə'yowun wa."6Nak Bulus mət tla artə khur nggomanɗi fə sakandə ɗəch kha sandukiyawacha, fowun farisiyawacha, tla'ankan ɓəratə tə ndat wa, "Wanmanchəna nggət tlə farisiyawata wa'i tlə farisiyawata. Kətləm kət ni pək tla'ti məmatach nafe chi kita." 7Mbu'kan ɗənniya, ɓak as ində kə khur farisiyawach tə sadukiyawacha, chakkə nggomndi nafcha'an khaa. 8Kətləm kə ndach sadukiyawach tla'ti məmatach sə wa, fə tlənchi Fartəs wa, semech sə wa, nggəman farisiyawach wa ɗəchə ɗa sə nat.9Tla'kə as ində kaan, fowun fə yaracha'an fe nach khur farisiyawach tla'ankandə tə as ində tə ndat wa, nawa'ən ən tlanawakchə ndi'chan fi nafɗə 'ya wa. Nakan nak kən ma əndik tlə semeti Farta tə paɗ tlə tləndi Fartə tə anchi?" 10Tla'kə as ində kaan, lekək kapa sotacha ta'an ma' ya kə tlətlakhan nafchə Bulus kaɗi ndankan sotachɗi cha'an kə ɗənɗi kakh kə tərndə anchə tə waat fə məɗi nggomndi fə sakandə ɗəch kha kə ɓandə ta'anchə kə khur wuran məɗi tandə fe kha.11Witə tlaa tlarkə chənmən nduk tə anchə ndakanwa, "mə lekin wa kəɗ ɗənɗi mbu'tu kafichə ə khur urshalima, nacho mbu'nənchə paɗ ə Roma."12Nənkə mət ɗa, wumankə yahudawach mee, ndakandə wa ma ɓəlawandə Bulus wa nandə sa əna paɗ kə səmndə əna wa. 13Nafchəɗi wumanchə ində kafyu mbərandə kum chət fwaɗa khaa.14Ɗəkandə kəmɗi kapa firistchə tə paktə nafchə ndakandə wa, "Ɗəf ən indən'ya'an kə khur la'ana, na'an sa əna, kə səm ən əna. Ma ɓəla'ən Bulus kə. 15Kətləm kət nda'an, tə kə ɓənggomndi fə sakandə ɗəch khaa, tə paktə firischə kə ɓandə ta'anchə kəmɗo, kəɗ tənen chan kita i kit ta'an. Nga'an na'ən ɓəlandə kəna sa'tə kəmɗəyo."16Səkkə wa'i wanman Bulus wa tandə pək tə minni ɗəkan 'yində kə khur wuran mbu'ankan Bulus. 17'Yak Bulus artə khur sotacha'an ndankan wa, təru kəmsiɗəya kəmɗi kapa sotacha'an, kətləm ən sə nati mbu'anda."18Tərkə soja ta'an kəmsiyan ɓakan ta'anchə 'yan (kəmɗan) nɗikan wa kə ɓi tə kəmsiɗəya kəmɗəyo (kəmɗo), ən sə natən mbu'uta." 19Kapa sotacha'an tərkan kher'yan kə mət ngguɗuk, chəkhankan wa, mə nach yosə natu mbu'ita.20Ndak kəmsi'an wa, nggəman yahudawach kə nduchəndə wa kə ɓən kakh tə Bulus əssa kə pangngən fə sakandə ɗich khaa, kə ndən wa nandə chəkhan ən ka fechi kə ɗar kita kədya. 21Kə nggəmeen tandəs wa kətləm nafcha fe pəɗanchə kum chət fwaɗa khaa pək anchi. Tərndə kə in tə ndatwa nandə səm əna wa, paɗ tə sa əna wa se ɓəlanda.Chəka nakanya ə takhəs ndə fa tandə pək ɗənɗi natu mbu'ta."22Malankə kapa sotacha'an kəmsiɗi kə pəɗa mbu'ankan w, "kə mbu'een nef wa ə mbu'in ɗənɗi mbu'itu ya wa."23'Yakan sotach kha aru chep (200) kə chokndə tə takhəstəf ɗənɗə langngə kə kaisariya tə paɗ fə pərəssa kum chət muɗ tə fə sukchə aru chep (200). nachawun tla'atə təpasan makhkan kərsə ɗar wita 24Mbu'ankan tandə paɗ wa kə ɓandə tə ɗə parach fə na Bulus pərtəs kə sa khassə kə panangən Filibus Gomna.25Tlənkan yarat kəɗ tlaya 26" Nda ən məɗi kəlaundiyus laisiyas kəmɗi kata'an (tlə manda ) Filibus Gomna. 27Nafɗəya kəsandə yahudawach nduk kha kə ɓəlanda Fartəɗi ɓati tə sotach kə tləni anchi sənki wa tlə Romatə nakan.28Tə yakhi səndə wa kətləm mə təkhuɓ anchi, tərki anchə kakh kəmɗi nggomndi fə sakandə ɗəch kha. 29Səkchi wa təkhuɓ chandə anchə kə ɗar chəka michə kə yara in kita 'yanda, ndiktəs kə ɗaran tla kəmchəs wa kəɓalanfe tə paɗ kə kuɓlan fe wa 30Sənikə fe sə wa ənsə takhsandə fe kha kə ɗar nafan, nda'an tləndi anchə kəmɗə'yo tə weset fa, paɗ mbu'anki fe nach ndiktə kə ɗaran kə bandə fə ɗəchəɗi mbu'təndə kə ɗaran yu kə Pangngən wun. malinchə wunchə kha."31Parak sotachəɗi ndiktəɗi mbu'andat fee. Tərkandə Bulus witə kəmɗi antibatris. 32Walwurta'an, kaan khur sotacha'an malankandə fə pərəssə ɗi kə pərandə tə ndi tandə paɗ ngərankandə in kə khur wuri sotacha'an. 33Fartəɗi sa'tə fə pərəssə ɗi kə kaisariya kə fərndə Yola tlən ɗi kəmɗi Gomna, fərkandə bulus kəmɗan paɗ.34Changnggankə Gomna yara tlənan, "Chəkhakan məɗi ɓat Bulus. Sənkan wa ɓachan ə silisiya, 35Ndankanwa, ni səkwech nat ma ɓi fə təkhuɓ wech kəmɗəya (kəmɗa)." Minni ndankan tə waat fə wa kə ɗəf fe anchə kha ə khur kapa mət kututrakti Hiridus i gomnati.Chapter 24
1Kərsə məncha'an ɗəman Ananias kapa Firist tə paktə nafcha tə fə sən chak me tləman wa Tartiyus ɗəkan tə mək wan khar Bulus pangngən Gomna, 2Ə fartəɗi tlartə Bulus kha pangngən Gomna, tərkə Tartiyus kan təkhuɓ anchi ndankan Gomna wa," kətləm kət wech mbəsmən khaskhaskət fatfa; ɗəpat kə pang 'yo ə takhsantə ɗəch ə khakhə'yamən. 3Chə'ən usoko tə paɗ chət marapa tə chəka mə chətu,chə kapa nefe Filibus.4Ni kəs wech khar paɗ wa,tə nduchi wa kə kiichən tləmat ngguɗekh tə kafat fa. 5Kətləm ə mbəsamən tlərəngɗi arta tla kəsanchə Yahudawach tla' kur ində ə khesə nat,mətlan nach kə kapa nafan i ɗarika i Nasarat cha. 6Ə chə kə səɓantə mət sitə kaɗi,kətləm kət nda'an kəsandə ən.Yakhcha'ansə kə cha'ən kita kəɗ ɗənɗi mbu'tə yara kita'yamən.7Ɓak Lisiyas tər anchə tə alkət khar'yamən. 8Ma chəkheen Bulus kə ɗar ɗəchəɗi nat ya no sən ɗəchəɗi tlə mbu'tə'ən kə ɗaran. 9'Yəmkə Yahudawach kə khur ɓat tə təkhuɓtə kə ɗaran tə ndat wa təkhuɓchə ɗə ya kit.10Fartəɗi ndandə Bulus Gomna wa kə ndike,nggəmankan wa,ə mbəsani khur kurach kaan wa chə tlə chak me khur khakhi ɗəya,tə mbən fatfə mbu'uti ən kə ɗar na. 11No mbəla' tausandə wa ə mbərawa khurach kha kum kə nggərsə chep fartəɗi ɗəti manandə Fartə ə Urshalima wa. 12Mbəsikandə ə khur mət sita,aswi ində tə chəka wun wa,tla'awi khur indi nafcha wa,chəka ə khur mət sita tə khur mərɓan wa. 13Nandə mbu'uchə ɗəchəɗi nat ndə ndiktəs kə ɗarna wa.14Ə sənuchi sə kə ɗar ɗənɗi tlə 'yat ndə wa ɗarika,nggət paɗ tlə manandə Farti parchəmən. 15Ə səninchə nd'ta'an kə ɗar Fartə wa kəɗ ɗənɗi nafchəɗəya wa na tla'ti məmatach natsə i fe wi'chə ke'ke' tə fə ɓəɓi facha. 16Tlə kwe' chi kha kə nding kə ni ke'ke' məɗi Fartə tə nafcha.17Nakanya kərsə khurach kaan ɓaki kə fər wanɗəɓətl kə kəsani khakha inchə si. 18Chəki ɗənniya,Yahudawach sə fe ɓach ə Asiya mbəsikandə khur chapandə kətən sitə kaɗi,ngga tə nafche kaan tə tla' khur inda wa. 19Kəmchansə kə nandə pangngənwə nakanya kə mbu'ndə ɗənɗi nach'yandəs kafinchi.20Ma ngga kəɗu wa,nafchəɗəya kə mbu'ndə ɗənɗi mbəstəndə finchə fartəɗi tla'ti ə pangngən fə sakandə ɗəch kha i Yahudawacha, 21ma ngga kə ɗar ɗənɗi artə mbu'andi kes tə alkət fartəɗi tlarti ə khurnandə nachan kə ɗar tla'ti məmatach nati pangngən kita khurwun nakanya ɓukəya."22Filikus mbəstə kuse'tə mban ɗəcha'an nat nda'an chəch tla'andən kita ta'an,ndankan tandə wa,nat fartəɗi ɓa Lisiyas kaɗ ə Urshalima ni tlendə kita ta'an khaa. 23Fərankan soja ta'an ndikta'an kə ɓər,ɗəpakan khar tə Bulus mbəsankan wa kimsə kə ɗəf anchə kha paɗ kə 'yatantə tlawurcha'an kə chandə ɗəcheəɗi yakhtən wa.24 Kərsə wanməncha,nggərankan in tə nuwa'an Druskila,tlə Yahudawata,tlənkan wa kə ɓə Bulus kə sək fər kit kəmɗi Yesu Kristi. 25Nak Bulus tawəs ndiktə kə ɗar chət ən ke'ke' kəmɗi nefe,kəs ində khar, tə kita təɗi nach ɓata, yira'kə Filikus fə ndakan wa, "Pəɗo nakanya ma mbəsinchə mbanda machə ni nggər kaa wechi."26Ɗəfkan khursə wa mbəs wanɗəɓətk ə məɗi Bulus,nda'an chəch tlə katən anchə kə nding kə ndiktə ta'anchi. 27Mbərkə khurach kha chep,chək Borkiyas Festas kə Gomna kərsə Filikus,yakhkə Filikus kə mbəs kafat məɗi Yhudawacha,malkan Bulus kən fe ɗəpa anchə khar.Chapter 25
1Nakanya, Festus yimkan kə tle məta'an, kərsə mənd makhkan, pəɗakan tla'tə Kaisariya kə Urshalima. 2Kapa Firist tə taktə paktachi Yahudawacha ɓakandə tə kalwarme kəɗar Bulus, 3Paɗ siyankanda fen nach dəf Bulus kə khur mbanda ma'na Festus 'ya Bulus kə Urshalima ma'nandə ɓəlandə ə mbanda.4Paɗ ngəmankə Festas wa Bulus wan pursuna ə Kaisariya, mətlan paɗ nan ngəmndə in kimni. 5"Fe nach mbəla'ta," ndakanwa, "nan ɗət kəɗech tə nga'an. Ma'ənsə səɓandə nafan kaɗi, nowun mba'ta".6Festas mənwa ka'an kəpəɗanchə məndə foffwaɗa tə kum pəɗakandə kakh kə kaisariya, əssata'an chokkan ɗar mətchoktə chakme, ndakanwa kə ɓanfe Bulus. 7Ɓakan, Yahudawachi Urshalima tlarkandə nduk nakandə mba' lekchə ka'an. paɗ mət tlartəswa. 8Tlar kə Bulus kha ndakanwa, "Chuwi ənnawa tla yanchə tə doka i Yahudawacha tla paɗ yanchə tə kətən sita'an tə Kaisar."9Festas yakhchansi kə mbənantə khuri Yahudawacha, ngəman kə Bulus tə ndatwa, "Yekhən kə ɗin kakh kə Urshalima kəɗi chakme kə ɓəra ɗichi ini minni wa?" 10Ndak Buluswa, "Tlarchi ə pangngən mətchoktə chakmiɗi kaisar məɗi nafe chakime. Seɓawi əni Yahudawach kaɗwa ənɗi səndwun nat.11Paɗɗa ma səɓani ənkaɗi ma chinchə ənɗi su'chə kə məri, karwi fə kə məriwa. Paɗ ma ndiktandə lekte, nowunsə ne fər nanchi khar'yandawa. Ngət siyandə Kaisar." 12Kərsə ndikkə Festas tə fe sakandə ɗich kha. ndankanwa." Siyen Kaisar, paɗ kəmɗi Kaisar natu ɗəta!"13Kərsə mənchə nguɗɗekh, Kutire Agaribas tə Barniki su'kandə kə Kaisariya kətləm kə wi'yandə Festas fa. 14Paɗaa nakan minni wanmənchə ka'an, Festas ba'ankan kutəran saktə ndikti Bulus ndakanwa, "Nefsə məɗa maltə Filibus kha wan pursuna. 15Fartəɗi nati ə Urshalima, paktə firis tə paktənafchi Yahudawacha ɓakandə tə ndiktə kə ɗar nafan kəmɗinchi, ndakandəwa kə ngəmfa, siyandəndə kə ɓəlanfe. 16Ngəmandaki tə ndatwa nga nachan kuɗu ə khakhi Roma wa kə fəramən fe məkwankharcha nafɗi natndə məkwankharan paɗ bansi kə kətanchə ind yan kes.17Kətləm kət nda,an wumkandə nat təlawifatawa ǝssata'an chokki ɗar mətchoktə chakme'e, ndakiwa kə ɓi chəndə nafan. 18Ɓak nafcha'an in nat ndə mək wankher kə ɗaran, sakanki kha tə ndatwa ka ənsə khur ndikta'anwa. 19Paɗa'a, mbəsanki kes tə ndatwa nandə as ində kə ɗar nafɗi mərchəyu tlə 'yafewa Yesu, ndak Bulus wa mətlan tə sisingndəfa. 20Ngət sakichiinde mbanɗi nati para ndikta'an khar, paɗ chəkhanki manan mbəla ɗət kə Urushalima kə ɗəfe chakan me minni kəɗar ɗichiɗi məktəfe wankharan.21Paɗ sikə Bulus kə malfe ndə ngətla kəmfe ɓat chakanme'e, ndakiwa kə ngəlan fe ni tləndi kəmɗi Kaisar." 22Ndankə Agaribas Festas wa, "Yakhən chisi kə səki nafɗa." "əssa," nda Festas "No sək ndi.''23Əssata'an, Agaribas tə Barnice ɓakandə tə səkbənfa; Ɓakandə kətən chok chakme tə paktə sotacha tə paktə nafchi mərɓan. Ndikkə Festas ɓakhfe təndi. 24Ndak Festas wa, "Kutire Agaribas, tə takət nafchəɗ nach mǝɗa, niwun nafɗawa, nat yaka nafchi Yahudawach ndik ndə tə nanchi ə Urshalima tə məɗa, tla'ankandə ɓərata kəwasə kən tə sisingndəfawa.25Ənɗi sənndi kə ɓərata'an ənsə chətən tla kəmchəs kə ɓəlanfewa; paɗa siyantə Kaisar tlənchə khawa nən tləndi. 26Paɗ ənsə nati tlartə kha kə ɗaranw nati yarandə Kaisar suwa Kətləm nda'an, ɓinchi ta'anchə kəmɗo, kəmɗo, kutire Agaribas, ma'ni mbəs ənɗi nati yarat kə ɗar chakmiyan. 27Kəmwasə kə tləni pursuna paɗ yarawi kha ɗəchiɗi chətənwa."Chapter 26
1Ndankə Agaribas Bulus wa, "No ɓəla nɗə kendə inɗ'yosi." Pad Bulus panan kan khər yan kha tlarankan inɗ'yansi. 2"Sakanchi khawa khurinchi chichid, kutire Agaribas, kə ɓa'uchi chkmiɗiya ɓukuya kə ɓəra dəchidi ɓai tə Yahudawa chikafa; 3Nakan padda, kətləm sinin ina chti Yahudawa tə chəkha michanda. Ni siyuta kə sikkinnenchi tə Kristi.4Kitta'an, nat Yahudawa cha səndəatin chikka i khakha tə Urushelima. 5Sənndə nenchi pad nandə ngəmandiwa chokchi kətlə Yahudiya, tlə ndiɗande ənachit 'yamən kha.6Nakanya tlarchi kha ya kə chakichife mee kətləm kinchi əndə takhsandə fartikha kəmdi chin chimən. 7Tlaya nach kə indi takhsandə Fartə khawa michi'yamən kən ngər si chep nach katkəmatalan kəd'əndi nan ndə mannandə Farta witə tə Farta Kətləm katləm ini, kutire Agaribas, na Yahuda wachi jektlimətfa. 8Məchi nafowum khurwun kadatwa gnakitwa tla'andə Farte mərta?9Fartə tlaya kaɗachiwa kəchi dicha nach nyandi tə tləm Yesu tlə Nagareth. 10Chichi ɗichi'ini əUrushelima. Ngəlani fə paracha kaan ə kətən pursəna təmɗi alkət ɗi fəritə kapa frists, ɓəlanedak fe, məkchi tatinchi kənandə khawa 11Fərandəchi ɓakata kaan i kətən sicha'an pad tlə kwechi kha kəndəkndi təkəmnda. Nachi khuttitti kə darnanda pad tlənachi karta ndəfa khakhi khəsi mərəbcha.12Naki chit dəchi'ini, ɗiki kə Damascus tə alkəta tlati məɗi kapa frist; 13Dar mba'nda kimni, khur Farta, kutire, Nati, Naki wat ə khulafərta tla pədanchə wat Fartə kha waneinkan kaɗi ngət tə takət nafchəɗi nat'ən witə kədechə. 14Khəkhat'ka'an kha kə khakha, sikki ɓəratə ndiktə tə nenchi ndakanwa tə mee Yahudachi, Shawulu, Shawulu məchicha natu ɓakhəta? 'Yanyan kə tləfin khubtə khure.15Ndakiwa, wunnako, Fartanchi? Ngəman Fartə wa ngət nach kə Yesu tla natu ɓakhanda. 16Tla'u kit kətlem iani, Ɓachi kimdoya, kə chokin kə mafata tə tlə ɓas ndiktin chi. Kədar dəchiɗi sundu kədar na nakanya tə fe nati mɓa'uta machi. 17Ni khəra'nta məɗi naficha pad məɗi fesinwakchə Farta nati tlən wech kəmɗanda. 18Kə inen wenitandə kha pad kətibrendə chikha khur wutla kə ɗakəta məɗi alkəti khurere kimdə Farta, ma'nandə tlət məɗi Farta mbəs kəbikadi khur ɓuɓi fat'yanda tə indi natndə mbəstəkhar fe nach kə chapta'an khur fər kit. Kimdin chi.19Padda, katire Agaribas, karwi ɓəratə'ini ɓachkhulafəyuwa; 20Pad, kəmdi fə Damascus ya kwadən, pad kə Urushelima, pad tə nat khakshi Yahudiya, pad kəmdi fe səwakchi Farta, fərandə ki ndəkta'an manandə tərtə kha ka ɓandə kad kəmdi Farta, tə chit ɗicha keke tə tərtəkha. 21Kedar ndəkti'ini ngətlitə Yahudawa cha ə kətən sita'an yakhtəndi bəlita.22Kəsiki fartəsi khar kə ɓukwiya, pad tlarchi kha kə mɓa'ani chika wuni tə pakti nafchi ndatwa ənsə nach səbta pədanchi əndi kha mɓati fe ɓaa ndəkti Farta tə Musa ndatadəwa nan səbta; 23ndatwa Kristi nan bakh tə kha, mətlan nə mərchikanɗi tə fe tləkula chə Farta.24Ɓak Bulus tlə indiyankadi, festas paɗi ndikha tə kabba ɓərta, nɗak kuwa Bulus khwerchine feyowa tə sidiyo. Defti wich kə khwerracha. 25Ndanki Bulus kit tan kutirencha chədəndi kə insi indichawa kitan nachi ndik ini arta alkəti wand, kadatincha tə pada kit. 26Kətlem da'an sin kutir indi nat da an chicha nati mbu chemenat ferchi tltwa kə insine wub ta'anwa imeɗi.27Mədi paɗn ferdikit kə (anabawacha) kutire Agribas? Sinnin chiwa fərkit kə tanda. 28Ndak Agribas? "Bulus wa, khur wan sikg ancha'an fidəya nə pananchi kə Kiristawa?" 29Kəm mankə Bulus, kət siyuta kətləm Farta ngə daɗwa nga kweeti wan sikngnan tə madiyan, tlu Yesu ndak tə fə tlə matwanat.30Ɓak kutir tlatə kit tə kaɓa nefe merɓan nat tə fe na tləmata an. 31Mbak kandi kə mal kitin kum nankha, chikadi kes nakadi mɓəhlemdikə ra'an ndawa nafdiya kəmwasi kə ɓalamən kə kandnanfewa. 32Agribas nɗankan festas, manganak kan nafda tirtə wunkharran kəmɗi kaisarwa məna mən kalɗ kha.Chapter 27
1Ɗəkandə kəmɗi kapa firistchə tə paktə nafchə ndakandə wa, "Ɗəf ən indən'ya'an kə khur la'ana, na'an sa əna, kə səm ən əna. Ma ɓəla'ən Bulus kə. 2Kətləm kət nda'an, tə kə ɓənggomndi fə sakandə ɗəch khaa, tə paktə firischə kə Ɓandə ta'anchə kəmɗo, kəɗ tənen chan kita i kit ta'an. Nga'an na'ən ɓəlandə kəna sa'tə kəmɗəyo."3Wurtita'an sa'ka'an kə mərɓə sidon məɗi chandə juliyus kafat Bulus malakan kə pəɗ kəmɗi tlawərcha'an kə mbəsndə ɗəpat khar. 4Minni pəɗakandə kə kufiyan paraka'an tə khwartə mət ə kufi kubrus kətləm kət rənni ɗi nach kə Atəkritə'ən.5Paraka'an kufiyan pad sa'ka'an kə chəchengngən silisiya tə pamfaliya, tərka'an kakh myra ə mərəb lyciya 6Minni soja ta'an mbəkan kapa kombawal tla tla'chə Aleksandria tla nach parat tə Italiya. Ɗəfkan ngga'an kə khuran.7Wi'kan'an khəbakkə khur mənchə kaan saka'an kərsata'an tə ɓakhtə kha nduk tə sinidus mala'ənwə rənniya tə mbe'ini wa leng kaan kha tə karita nduk tə salmina. 8Tə ɓakhtə parata'an tə makurdi ɓaka'an kə məɗi tlə 'yafe wa, "Mət məndə ndi'chan tla ne nduk tə mərəb lasiya.9Tərən Farta kaan, Fartə kər kuchəmndi yahudawach ə mbirkha tə paɗ cha'anchof 'yang 'yang kə wi'ən yanan bulus tanda 10Ndankan paɗ wa ə ɗəpani witəɗi natmən chət ya nat tə mbəs məri fə tə sakandə ɗəcha ngga kə ɗar ɗəchyamən 11Nak soja ta'an parat khar kaan kəmɗi tlawur'yan tə paɗ kəmɗi tlə kombawal ta'an paɗəntə ɗəchəɗi mbu'tu Bulus khaa.12kə nakan mət nggomndi kombawal cha'an nach mbənadach fə kə chokndə minni khar wiftə wa, fərkə fowun sakana'an kha wa kə malfe minni khaa, ma nan chəta kə namən sa'mən kə finikiya mət tərtə paktə kombawal che khakh ə karita, minni chəmeɗɗə tə mət cheti farta tə mət khəmndi Farta. 13Ma ə ɓi rənna tə mət khəmndi farta khəɓakka, nda'an yakhtənda. kakhan kandə ɗə tlarandə kombawal ta'an parakandə tə karita nduk tə chəcheng nan.14Kərsə wansengngən cha'an ngguɗekh tərkə rənna tla nach tə alkət fə tlə 'yafe wa yurokilidon tləf ngga'an ə khwartə mət ɗenggel khur khawurta'an.15Wulankə kapa kombawal ta'an təɓərtə rənni'an khaa. 16paraka'an tə məɗi mbəstə'ən khərata nduk tə kwartə mət ɗenggəl khur khawurta, tlə 'yafe wa kauda, paɗ tə ɓakhtə kənandə ən wan kombawal kə khur kapata'an17Tla'ankandə chəkandə ter tə sakhchə kətləm rakat wa kə khəm kombawal kə ɗar chwektə sirtis wa, malankandə kombawal ta'an rək tanda. 18Ngga'an bakhtə tə ɗəfti'yer ngguɗekh wa, wenkə mət kha fə tar kombawal ta'an tərkandə kan chamandə ɗəch khakh khur kombawal ta'an.19Fə chət tar kombawal ta'an khur partə makhkan chamankandə ɗəcha'an kes khur kombawal ta'an tə kharchə'yanda. 20mənchə terchan nawa'ən farta tə wan ndərichə ɗar ən wa. kapa ɗəftə 'yer ndak tlə tləfa'ancha, məkan kaan khur kaɗ kə ɗar kheratə ya'an.21Mənkandə kaan nggə səm ənsə wa tla'kə Bulus ə pangngən fə tar kombawal ndankan wa, "nafcha kichəwun tləmata, mə tla'wamən ə karita wa kə samən ɓakhtə ɗəya tə kuɓa ɗəch'yamən wa. 22Nakanya təri fərowun alkət tə ndat wa cham kwa'kwa'tə wanɗəkaɗata kətləm nefsə nach kuɓa sisingnde'yan khurwun wa, kombawal ta'an nat mən kuɓat ndak .23witə farni tlə tləndi farta tla nati kə ya'an tə paɗ tla tlə manandi, tləndiyan tlarchə ə kəlar na 24Ndakanwa "Mə leken wa Bulus. Waat no tlarchə ə kəlartə pangngən kaisar, kə nen, fartə khur kafatyan fərowunchə nat fe nach wita tə wunchi 25kətləm kət nda'an khunaman khur inde kha nafcha ə ngəmanchə fəfrta wa nan chət kəɗ ɗənɗi mbu'itə fee 26waat kə cham fe mənchə kə khur khwartə mət ɗenggel khur khawarta yu."27sa'kə wicha'an kum kə nggərsə fwaɗa, nak fe pəka'əndə ndə mədya tə məɗi khur khawurta Adriyat khur ɗar witə, fə tar kombawal ta'an ndankandə wa sa'ndə kə khakha samən.28Kaɗan kandə, mbəsankandə kəstə kum chət chep kərsə təpas'an ngguɗekh nggərkandə kaɗandə mbəskandə kəstə kum kə nggərsə ɗərman. 29Lekəkandə ma'ya nandə khəmndə kə ɗar ɗakwancha kalkandə ɗəna tlarandə ɗəch kha fwaɗa kərsə kapa kombawal ta'an səkandə kətləm kə wen mət kha led led.30Fə tar kapa kombawal ta'an ka mbandi natandə chaktə kha pad mək kandə wan kombawal kə khur khawurta'an chəkandə kəɗ nandə mək fowun ɗə tlarandə kombawal cha'an kakha. 31Mb'ankə Bulus kapa sotacha'an paɗ tə sotacha'an wa "Ma chok we nafchə khur kombawal təɗ ya wa nowun khera wa." 32Khwachankə sotacha'an sakhtə kombawal ta'an kaɗ malankandə kə khəm khaa.33Nak mət weende, mb'ankə Bulus tandə wa kə tərndə ɗəsəmnda natnda fartə ɗəya i kum kə nggərsə fwaɗa' natwun pəktə khar kə sənwowun ɗəsəmnda wa, sənwowun əna wa. 34Ni mbuowun ndə kə chakwun ɗəsəmnda kətləm waat kə sənwun kə nowun khaa. Nefsə artə ne kuɓa wesə artə indi'yan wa." 35Təɓankan ndiktə'ini tərkan ɗəsəmnan, chankan Fartə usoko kə wenite chəka wuni. chəchenkan ɗəsəmnan kha tərkan kam səmnda.36Mbəskandə alkəta paɗ səmkandə ɗəsəmnda. 37Nacha'an 276 khur kapa kombawal ta'an. 38Səmkandə ən kaan, tlərankandə khwarman kaɗ kə khur khawur ta'an kən lək lək wa.39Wenkə mət khaa, sənwandə khakhi'yan wa , nakandə mət ngguɗek ə kəlere sakankandə kha wa kə pəkandə kapa kombawal ta'an kə ɗaran. 40Tlenkandə ɗə tlarandə ndichan kha malkandə khur khawurta'an. khur wansengna'an ngguɗəkh kwasankandə sakchəɗi tlə təbranchə kapa kombawal ta'an kha, kalkanɗə ɗəcha'an kha ɗəkanɗə kə chəchengngen khawurta'an. 41Sakandə kəmɗi kəmɗa 'yamchə chep,tlarkə kombawal ta'an kha kə khakhaa , mban ɗət kə pang sə wa tərkə ɗəna kes kombawal ta'an chəchet kaɗi kətləm kət tla'ti 'yaman.42Takhsan sotacha'an kha wa nandə ɓalandə pursuna cha'an kətləm kə tətof ndə kə khəra'ada wa. 43yakh kapa sotacha'an khəra'andə Bulus tlarankan ɗənɗi takhsandəndə kha fǝrkan wa,nat fə mbər tətoftə kə pərndə kə khur 'yaman kə chendə kes 44kən takət khəssa'an para kərsa fowun paɗ ə ɗar chəche dəfcha, fowun ɗar ɗəchəɗi nach khur kapa kombawal ta'an. Tə kəɗu natamən chet kes nat khas khas.Chapter 28
1 Saka'an khaskhas, sək'kaan wa tləm məta'anwa malta khakhiɗi tauranɗi yemkha. 2Nafehə mərɓan pəna'anchə ndə kaa fat kaan, kətlem ja;aəchə ndə wata kə təkən kətlm chəfe yere tə paɗ khaskhas.3Kaukə Bulus indəwata kətləm kənja'andə wata, ɓak wirɓə kes kətləm welələkiɗ ndi waɗi faɗan kan kheryan. 4Nak fə khakhicha'an fa ɗan wurəɓɗi khachəyan, ndan kandira'anwa "asindəswa nafɗiya tlə ɓəlfata, chək nakan khəra ə khur kufa. kiita nan malanchə tə sisingndəfawa.5Məkan kan wurəɓ ɗi kaɗi kə khur wat kəɗwa anchəwa. 6Nakandə pəkta kə nandə ndu nan khətla, ndu khəmndə kha kə məra. Pək'kandə khar nawndə ənawa, ngərankadə kaɗt yandəkha, ndatwa mətlan ɗəkhata.7Ə khakhi əni khəngachi kapa nefsə tləmanwa Babiliyas. Tləkan nga'an, chaənkan chəkmi khur məndə makhkan. 8Tandəsi awi chən Babiliyas khaɗchan, mətlan səktə tə ɓuɓa tə ngut'ta. Bulus 'yimkansi, siyankan kə in ndəfan kan kher kə in kənkan kaɗi. 9Kərsə tlən'ni taktə khachə ɓakanda kənandak fe kaɗi. 10Nafcha'an fəraənchində mandə kaan. Naka'an yakh pəɗata, fəraənchə ndə nat ndənɗi yakhtə'ən.11Kərsə ndər makhkan 'imkaən kə kombawal i Iskandariya tla ne minni ta khur wiftə tə wandə səɗ ə ɗaran kəɗ moɗa khəssa. 12Kərsə tərtə ya'an khakh ə Sirakus məncha'an makhkan minni.13Tlacha'an minni pəndaka'an mərəɓ Rigiyum. Kərsə məndə arta tlakə kapa ren'naa, khur məndə chəp sək'ka'an kə Butuyoli. 14Min'ni mbəska'an wanmancha, siyaan kanda kə mənən tə tandə muɗ. Tə mbanini ɓat ən kə Roma. 15min'ni sak'kə wanmanchə ən kusetə n, chekandə kes katləm kə kakndə nga'anfa tlatə a ləmu tə Abiyas tə kətən ləmuchə makh kan. Nak Bulus tanda, chankan usoka Farta ɓəskan alkəta.16Yim ka'an kə Roma, ngəmankə fe Bulus kə chok ɗəcha'an tamdə tə tlə yanɗi ne ɗuwe ndə khar ndak. 17Kərsə məndə makhkan 'yak Bulus paktə nafchə Yahudiyawacha. Ngomkandə wa, "Wanman chəna, seɓawi ən kaɗ pangnwunwa paɗ talawi əna chəti chənchəmənwa, chək təkəɗu fər fe nanchi kə kənan ə Urushalima kə khair nafchi Roma. 18Kərsa defiən kafa, ndindəwa nandə kalnenchə khaa, kə tləm chəwi ndəɗi chachəs kə ɓeləchəfewa.19Tlat kə yahudawach kə mbəra ndənɗi tlartəsi, chok chan waat kə ha'ani kiitiyan kəmɗi kaisar. Ngga kətləm tə yakhi kə məki wankhar nafchawa. 20Kətləm nda'an yakhi nawunchə kə ndiki tə wunchi. Kə tləm mbəs əni Israila khar chəch nati ə kəndəya".21Dankandə wa, tləwaən tlənda kə yarata'an ə yahudiya kə ɗar wawa, nefsi pad khur wanmanchə bach tə ndiktə ɗar wawa. 22Yakh ənsə kə səkən kaɗatya tə ndi ndəpaɗu kə dar mbanɗiya, kətləm tlənachan səktə fe 'yarat ə məch nat.23Tlenkandə farta, nafcha kaan ndənkandə mbəs anchi məɗi tərtan kakhaa. Mbasadakan, nakan ndartwa na mandi fartə, nakan kakhandə kaɗatyandə kəmɗi Yesu, tlatə ə ndikti Musa khat kə yifəsənchəditlə na fartədiktətanda. Ndikchan tlatə walwurtə ta kə farwita. 24Fəna malandə asinde, fowun paɗ fər wandə kit kə ndənɗi mbutənwa.25Ngəmawakandə ra'an, welkandə khaa mbukə Bulus ən arta, "semeti farta tla ne chiɗchiɗ ndik tə mee i Ishaya kəmdi kak kakachwun". 26Ndachanwa, "Du Kemɗi fə fərwak chə kit chəndi kə ndaɗechənwa, səkta'an nowun nata, nowun ɓəsanchewa.27Wan'nda kaɗati nafchəɗya chəkaɗ kwakwa, hemach yanda katawa səkmitawa, ngalandə wenichə yanda, kətləm kə nandə kə ɓasandawa, səndə paɗ tə tləmach yanda, kə tləm təɓər ndə khaa, ngət paɗ kə kənandachi kadi"28kə sənwunwa kəbikaɗi yi nafchəɗi sənwakchə farta, nandə səktə paɗ. 29(Mbukan ndəchəini, yahudawach tlakanda nakandə asində tə raan)30Chokchə Bulus khurat chep ə kətənɗi tlə titən. Nakan tlət chəkwun ɓach kəmɗan. 31Mətlan ɓas mandi farta, mətlan cha'andə nafchə khar ndikti farta nga tə letətawa. Nefsi yatanchawa.Galatians
Chapter 1
1Ngǝt Bulus, tlǝnda nga tlǝ tlǝnda tla Tlachǝ nga mǝɗi nefawa, nafchawa tlachan mǝɗi Yesu kristi tǝ Farta chimmin, tla tla'anchǝ Yesu khur mamatacha. 2Tǝ wanmanchimǝn nat tandi nech tlǝmana, kǝmɗi kǝtǝn sichi Galatiya3Ka kitta kǝmɗiyon tǝ khaskhaskǝta mǝɗi Farta chǝmmǝn Yesu kristi 4Tla fǝrchi sisingndǝyan kǝtlǝm kǝ khǝramǝn ǝ khur ɓǝɓi khesiɗiya, tǝ yakhtǝ Farta chinmǝn, 5Manda chok waat kǝmɗi Farta kǝ chok kuɗu kǝɗu kǝfere.6Sakachi inde wesǝ tǝɓǝrtǝyon kha mǝɗi tla yach wunchi tǝmɗi Yesu, sakichi innde ngun tǝɓǝrtǝkha kǝ cha'at samǝn 7Ndiktǝɗasi samǝnwa, nafchǝsi yakhǝ sakonnda kǝ mbeɗenndi ndiktǝɗi Yesu khaya.8Ndu cikka tlǝtlǝnnda ɓach khulafǝrta kǝ mbo'onwun ndǝkti samǝn kǝ chakawun kǝ sǝpt'an. 9Kǝd ǝnɗi mbo'onwundǝ ǝn, ni ǝn ngǝr mbo'onwundǝ paɗ, "ma mbo'owunchǝ nef ndǝktǝɗiya samǝn tǝtla, Mbo'owundǝ'ǝnyu kechok kǝ'ǝna kartǝ mǝ'yon." 10Nakanya ni kat kǝngǝ michǝ nafchawa ndu ǝ Fartawa? Nachi sitǝ kǝ mbǝnani neffewa? ma pǝchi kwetǝ kha kǝ mbǝnani neffa, ngagǝt mafatǝ Yesuwa.11yakhchisi kǝsǝnwun manwanchǝna, ndiktǝɗi natǝ mbo'owundǝya nga ǝ nefawa 13Tapi sikwun weti natinkha khur nafcha'an, tǝ weti ɓakhtǝɗi nati fǝrandǝ nafchi Farta tǝ ndatwa nitǝ sǝɓaɗi kaɗi. 14Maninchi khur yahudanci kǝ pǝɗani fe kha natǝn keɗeche khur nafchinchi. Kuɗuyu nati khur para mbandi chinchina.15Ngǝmman kǝ Farta tla tadchinanchi pe'ǝnchi khuri yaa 'yakan nenchi tǝ kakit'yan, 16pǝnikan wayan mani ɗǝt mba'andi fe sǝnwakchi ndǝ we kat kǝ sǝki mǝɗi nef tǝ ferfawa. 17Ɗǝwi kǝ urshalima kǝmɗi fe chokchikǝ fǝ tlǝnchiyuwa pangannǝ yuwa, paɗɗa, pǝɗachi kǝ Arabia kǝni ɓat kaɗ kǝ damaskus.18Kǝrsǝ khurat makhkan pǝɗaki kǝ urshalima kǝɗi sǝm Kefas pad chokchi tǝndǝ mǝn kumngǝrsǝ ɗǝrman 19Paɗɗa nawi yan khur fǝ tlǝncha'anwa yakubu wanman Yesu ndak . 20Ənɗi nati yaron ndǝs ya kǝ Farta ngani ngani lektawa.21Pǝɗaki kǝ tlǝ mǝti suriya tǝ Silisiya. 22Ə kǝtǝn sichi yahudiya fe nech kǝ kristacha sǝnwanɗǝ nenchiwa. 23Tlǝ sǝkchandiwa, "Nafɗi tlǝ nech ɓakhamǝnda chok nakanya mǝtlan ɓas ndiktǝɗi yakhtǝn welendǝ kaɗi." 24nakandǝ manandi Farta kǝtlǝm ngǝta.Chapter 2
1Ə mǝɗya kǝrsǝ khurat kumngǝrsǝ foɗɗa ngǝranki ǝn kǝ urshalima ngǝt ɗǝch tǝ Barnabas, taɗ tǝrki Titus kǝ ɗǝ'ǝn 2Ngǝrankǝ kǝtlǝm pǝnnichi Fartawa kǝ ngǝrani'ǝn kǝ mba'a ndikti Fartǝndǝ nati chǝta khur fe sǝnwakchǝ ndikti Fartawa nguɗukha ndikti tǝ fe tǝrtǝfe wa ka tlǝ paktacha'an chǝchi kǝnɗu kǝtlǝm kǝ sǝnwa ngga raka pafǝn nati chǝtawa, nɗu tǝ raki pafǝnwa.3Chǝka Titus tla nat ǝn mǝt arta tlǝ Helenta, yowunsǝ ndanchǝwa waat kǝ khechewa? 4Ndiktǝɗiya tlachan khur wanman fǝ lekte fene khurmǝn ǝ wuɓta kǝ nandǝ nat yamǝnkha ǝ khur Yesu. Ə chǝndǝ kǝ chamǝnchǝndǝ kaɗ kǝ nafacha kǝ ne nɗǝnɗi ne ndichan tǝ ɗǝnɗi ndid wakcha 5Fǝwa'an indiyan an kǝtlǝm kǝ mana an chǝndawa chǝka wansengnan arta kǝtlǝm kit i ndikti Fartawa ngǝ mbeɗendǝkha kǝtlǝm ngun wa.6Fe tlǝ nafe nat tǝ manda fa kǝsi wandǝsǝ kǝ ǝna. Ndu tandǝ miche piwu ǝnawa. Farta tlǝwa tla yakhtǝ nafchawa.7Mǝni kǝnɗu nakandǝ fǝrichǝ kǝ ɓasani ndikti Fartǝ kǝ fe khechewakcha. kǝd ɗǝnɗi fǝrandǝ fe Bitrus ɓasǝ kǝmɗi fǝkhechete. 8kǝtlǝm Farta tla, tlǝ chǝch ter ǝ khuri Bitrus kǝtlǝm tlǝntǝndi kǝmɗi fǝ khecheche, kǝmɗu paɗ natǝn chǝt ter ǝ khurichǝ kǝmɗi fe sǝnwakchǝ Farta.9Tǝ Yakubu, Kefas tǝ Yohanna fe tlǝ nafe natawa fǝ tǝ nandǝ nafchǝ Farta sǝnkandǝ mbǝs ǝn khar tǝndǝ fǝritǝfe, fǝrankandǝ ngga'an kher tlǝrɗakta ngǝt tǝ Barnabas, chǝchankandǝ kǝɗu ndak kǝtlǝm nggan'an kǝ pǝnɗa'an kǝmɗi fe sǝnwakchǝ ndikti Farta, fen paɗ kǝ ɗǝnɗi kǝmndi fe khecheche. 10Tlǝ yakhchandǝ paɗ kǝna ǝn kuɗuk tǝ fǝ ɓakhcha, ngǝt yakhchi kǝnɗu.11Sakǝ kefas kǝ Antakiya, ngǝrankan ra'ansi ǝ pannan kǝtlǝm mǝtlan nech chǝt ǝn khur kumi sǝnda. 12Kefas sǝm ɗǝsǝmnda tǝ fe sǝnwakchǝ Farta, kǝn fowon nafchǝ'ini, malankan ɗǝkan kǝ mǝt ndichan sǝman tǝ mǝɗi fe sǝnwakchǝ Fartayu. mǝtlan lekendǝ nafchǝ fǝ (ndik) khechete.13kǝnɗuyu pad kwaan yahudawacha fe nech mǝt arta parindǝ sǝbtǝfat'yanda. Minni kǝnɗu Barnabas paɗ paratǝ sǝbtǝ fatyanda. 14Naki parawandǝ kit tǝndǝnech khur ndikti fartawa, mba'ankǝ Kefas ǝ pangn nandǝ nat, "Machǝ tlǝ yahudawachǝ chǝcho ǝn kǝ tla sǝnwaktchǝ Farta, mǝ kǝmchansi kǝ chǝn ǝn kǝd tlǝ yahutata, tǝkǝn nato chan waat fe sǝnwakchǝ Farta kǝ chokndǝ kǝɗ yahudawacha?"15Nggga'an tǝndi nech kǝ yahudawacha kǝ ngǝttǝfe ngga'an, ngga fesǝnwakchǝ fartawa fǝ ɓǝɓifachawa; 16kǝ sǝnwun nafe katlǝkha tǝ ter chakmee, mǝni kǝnɗu kalchǝfe tandǝkha tǝ fǝrkit ǝ khur Yesu. ɓacha'an ǝ khur tlǝ tlǝt mǝnchi, paɗ ngga tǝ tar chakmeewa. Kǝtlǝm tǝ mban chakme nowonsǝ nafe kalandǝkha wa.17Ma kimǝn farta kǝ kalamǝnchǝkha khur Yesu tlǝ tlǝt mǝnchi, mbǝsmǝn indiyanmǝn fǝ ɓǝɓifacha, tlǝ tlǝt mǝnchǝ chǝkad kǝ mafati ɓǝɓi fatawa? chik nguɗekh! 18Mi ngǝranchi ɗǝf fat kǝ ɓǝra chakmee tla kandi kǝrsifa tǝrchi'indǝnchi kǝ tla tlǝ ɓǝrawakchǝkhar. 19Tǝmɗi chakmee mǝrchi kǝ chakme, kǝtlǝm kǝ wii kǝɗ Farta.20Kukichǝfe tǝ Yesu, ngga nget ne natkha padwa, Yesu ne natkha ǝ khurinchi. Nanɗi kha nakanya ǝ khur fata, tlǝ nachǝ chǝt tǝmnɗi fǝrkit kǝmɗi wa'i Farta, tla na kakǝtyan kafinchi fǝrchǝ indiyan kǝtlǝm ngǝta 21Welewi kakǝtǝ Farta kadwa kǝtlǝm ma kǝt kǝtyan mbǝs yemndǝs tǝmɗi chakmee matan kǝ ndu mǝrti Yesu pafǝn.
Chapter 3
1Ngun Galatiyawach fe kumi ɗatlcha! Səɓtə wenitəmi ləmchə wunchi? 2Yakchəsi kə mbəsani ɗinni məɗowun ndak. Tləchowun semet təmɗi tar dokawa, ndu təmɗi fər kit kəmɗi ndəchəɗi səktəwunwa? 3Kumi ɗatləyowun ka'an kəɗayawa? Tərchowun kanan tə semste, nakan khachya nakowun təɓandəkh aa khur fatawa?4Kanchowun chəmendə ndəchfə ka'an ɓaalwa, mandu ɓaal'laa? 5Tla furowunchə semeta'an tə taxchə yi mandə khurwun chəchan təmnɗi tar kiitawa, təmɗi səktə tə fər kitwa?6"Ibrahim fərtə kit kə farta, chankə fe ɗinni kə kaakət məɗan," 7təmnɗi mbaniniya kə sənwunwa fe fərchə kit, wanchi Ibrahim. 8Ndikti fartə nikhaa kə pangnga ndatwa, təmɗi fər kit nat fartə khəra'andə fe ɓuɓifacha. Mbu'anfe ndikti farta Ibrahim ndukwa. Təmɗiyo na fə ɓuɓifach nat mbəs ənkhar. 9Kətləm nda'an fe fərchə kit, fə mbəs ndəchkhar nat tə Ibrahim tla ne tə fər kityansi.10Səɓtə'ən nan nat ɗarfe ndəfchə fat kə tarchə kiitaa. Kə tləm nachan kə yarataanwa na, "Səɓtə'ən mbəs nat tla tlarwakchə kə ndəchədi nat khur ndiktə farta, tə paɗ kə chət tandə nat." 11Nakanya nachan ə ndakəta, kalwu fartə nefkhaa tlə parach kita wa, kə tləm kaa nef nachan natchaa kə tləm fər kityan. 12Nga natch doka khur wandə kad'atawa. Tla tlə ne chit ndəchəini khur kiiti. Nachan nat khaa kətləm kiita.13Almasehu tləchan mənchə kaɗ khur səɓtə ndəcha təmɗi kiita, chokə fatyan kə səɓtə'ən kətləm mənchi. Kəɗ ɗənɗi natin kə yarata'an, nat tla wakandəfe kə ndar paləngnda səɓtə nefe. 14Ndənɗi chəcha, mbəs əni ini khar ɗar Ibrahim yu ɓachan kəmɗi fe ɓuɓifach ə khur Almasehu Yesu, kətləm kə mbəsmən semet təmɗi fer kit.15Wanmanchəna, nachə ndəktə kətləm ndəna chəti nafcha. Ma mdit nafchə ɗar ən ə ngəmanda, nefsə ne kartəf ndu kə chekanchuwa. 16Nakanya mbachə fe ndən'ɗiya kətləm Ibrahim tə ngətkektiyan. Ndawawa, "Kəmɗi ngətkektewa," kəd ndatwa kəmɗi kaanwa, artə ndak, "kəmɗi ngətketəyo," tla ne kə Almasehu.17Mbachi ndinniya, nakanya. Kiita tla ɓach khurat kumchit kum foɗa tə kumchit makhkan kərsənya, mbəkhaawa ɗən'ɗi kaɗ nda fartə chokhwa. 18Kətləm mamwa ɓach mbəs əniini təmɗi kiita, mə nan ɓə paɗ təmɗi ndən'di nda fartawa. Fəranchə fartə Ibrahim ɓaal təmɗi ɗənɗi nda farta.19Mə chich khach fərtəfe kiitaa? Chekenchəfe kətləm ɓuɓefach yamən, kə fartədi na ngətketə Ibrahim ɓat kəmɗi nda farta. 20Ndiɗechə alkəti kiitakhaa təmɗi fe tlənchi farta tə kheri tla ne pətləran. Nakanya tla ne pətləran mbərantə nefkhaa arta, chik kəɗu Fartə arta.21Kiita nawa keke tə ndən'ɗi nda fə ɓuɓifachwa, Almasehuwa chok kə mafati ɓuɓifatawa? Chək ngud'ekh. 22Ndikti fartə ngəlantə chək mi i ɓuɓifata. Chich fartə ɗin'ni kətləm mbatəyanwa nan khəra'amənda təmɗi fər kit kə Yesu Kristi kəmnɗi tla nat fərchə kit.23Nachamən khur kanɗukwati kiita kən fər kit ɓata, kən fər kit kwasaməndə khaa. 24Kə ɗuyu chənmən kiita, kən Kristi ɓata, təta, kətləm ma namən mbəs kakit təmɗi fər kit. 25Nakanya ɓak fər kitya ngamən kərsə ɓak fər kitya ngamən kərsə chəndə paɗwa. 26Kətləm wanchi Fərtə nakowun təmɗi fər kit kəmɗi Yesu Kristi.27Chək nafehə kurmi chanda fe baptisma khur Yesu, tləwun Kristi. 28Pa'u Yahudawatsəwa ndu tlə ɓuɓifata, pa'u mafatsuwa ndu tla nawakchə kə mafata, pa'u khəsnefsə ndu nunefawa, nachwun arta khur Yesu Kristi. 29Ma ngun yi Kristi, ngun ngət kəkti Ibrahim, sa'archa'an kəɗ ndənɗi nda Farta.
Chapter 4
1Ndatwa, ma tana tlǝ pǝk kǝnawi chinan pe'kǝ wanwa, ngǝ ǝnsi chakadach kha tǝ mafatawa, chǝk chok'kanwa mǝtlan nafe malan kǝnau'ini kha. 2Kǝtlǝm pe'chan kan ɗukwata wanman chinan kǝ fartǝɗi mbatǝ chinan.3Kuɗuyu pad, fǝrtǝɗi pe'tǝmǝn kǝ wanmancha, kǝssǝfe mǝnchǝ khar ɗǝchǝɗi mba'amǝndǝ fe ǝ khur khesiɗiya. 4Paɗ sakǝ farta'an kǝɗuyu, tlǝnkǝ Farta wa'yan, ngǝtti nunefe, kǝ ɗǝnɗi natǝn kǝ takhǝsta'an. 5Chǝchan kuɗuyu kǝtlǝm kǝ wancha.6Kǝtlǝm gun wancha, tlǝnƙǝ Fartǝ semete wayan kǝ khur wanɗǝkaɗach yamǝn, semeti tla nach 'yata, "Papa tlǝ manda." 7Kǝtlǝm kǝt nga mafat nako paɗwa kǝd tla chokh. Ma chǝ chok, kuɗuyu paɗ chǝ nach pǝk mandi Farta.8Nat tǝ kuɗu, chokh sǝnwowun Fartawa, mafach nakon i ɗǝkhacha fen nawak kǝ kaa ɗǝkhacha chik nguɗekh 9Nakanya sǝnkowun Farta, ndu nakanya sǝnkǝ Fartǝ wunchǝya, kǝtlǝm mi natwun ngǝrandǝ'in kǝ ɗokhtǝ ɗǝchǝɗi nawaktǝ alkǝt yandǝs yu tǝ paɗ ngǝ ter 'yansǝ wa? Yakh chowunǝwa kǝ ngǝrwun chǝt kaɗ kǝ mafach kǝd tla tǝrkananwa?10Tlǝ nachowun paratkhat tǝ wan mǝncha'an tlane waat wa tǝ yuwa ndǝricha tǝ wansengncha'an tǝ khuracha'an. 11Ngǝt lekowunndǝsi, ngǝt lekǝte kǝ nɗenwa chǝchi ter khurwun pafǝn.12Ngǝt siyowunnda, wanmanchǝna, cham kǝd ngǝta, kǝtlǝm ngǝt paɗ chǝchi kǝɗ ngun. chiwon ǝ nawa. 13Paɗ sǝnwun ɓasounchi ndikti Farta tǝrkanan kǝtlǝm khatǝ fatǝnchi 14Chik chokanwa ǝnɗi nati khuran ǝ khur fatǝnchi ǝ ɗǝftǝ wunchi kǝ kaɗata, njirwowun nanchǝ wa ndu kǝ welichuwunchǝ kaɗwa kǝrsǝ minni, tlǝwun nanchi kǝd tlǝ tlǝndi Farta, kǝd ngǝt ne kǝ Yesu Almasihu.15Nakanya ai sǝk mbinan yowun? Kǝtlǝm ngǝt tlarowundǝsi ma nan chǝta, kǝ ɓǝtanchowun wenichǝyowun kha kǝ fǝrichǝwun." 16Nakan khachya choktǝ kǝ tǝkritǝwun kǝtlǝm ǝ mbo'owunchi kit wa?17Nachandǝ kaa wunchǝ tǝ alkǝt, nga kǝtlǝm kakǝtawa, tǝ yakhndǝ kǝchokowun kha tǝ nandǝ, kǝtlǝm kǝ ɗuwun kananda. 18Nɗichansi chǝka kweti kǝ fǝrwun alkǝsi nga kǝtlǝm ngǝt tlǝmatwunwa.19Wanchinchi wechǝche, kǝtlǝm ngun nati sǝk welələkət fanndǝnchiya, se ma chok Almasihu khaa khurwun 20Manwa nachi tlǝmatwun kǝ mbeɗeni ɓǝratǝkha, kǝtlǝm tlǝ sakanchǝ inde kǝ ɗarwun ka'an.21Mba'amitǝn, ngun tǝɗi ne yakhta kǝ ɓowun kǝ khur kiita. 22Kǝ yarata'an natin ndatwa, wanchi Ibrahim 23Chep kǝ khǝssǝ artǝ wa'i artǝ wa'i nuɗi nawakchǝ kǝ mafata.24Əna ɗǝpandǝkha mǝɗya, wallawanan ngitchife ndi tǝmɗi fata, ngǝtchǝ fe ndǝ tǝmɗi mbati Farta. Nafe mbakhǝn mbu ndiktǝɗya ǝ khur sakta'an kǝɗaya, nǝssǝ'ini nachandǝ kǝd mbati Fartǝ chep, mba'ta'an arta ǝ ngwalsinai. ngitta wanchǝ ɗi nach kǝ mafacha. mǝtlan nach kǝ Hajaratu. 25Nakanya Hajaratu ne kǝ ngwal sinai tla ne ǝ Arabiya, sakta'an urshalima tla nakanya kǝtlǝm mǝtlan khur mafakǝt tǝ wanchiyan.26Urshalima tla ne fǝrta mǝtlan ne kǝ kata'an. 27Kǝɗ ɗǝnɗi natǝn kǝ yata'an, "Mbnu fata, chǝ kwaraya, chiɗi tamwakchǝ nggitta, no kha yi mbǝnfata, chiɗɗi tǝkawakchǝ ngǝtta, kǝtlǝm wanchi kwaraya terchanda paɗ mbǝram tǝ tla kana chǝmata'ansi."28Nakanya, wanmanchǝna kǝd ǝnɗi na Ishaku yu nachamǝn kuɗuyu wanchǝɗi mbatǝ Farta. 29Tlǝ khe'ini tla ngitta fe khur fata, tla ngǝttǝfe tǝ mbandi semete. Kǝɗuyu natǝn pa' kǝ ɓukiya.30Mǝ mbutǝ wansengnan rǝku wan mafe'ini tǝ manan. Kǝtlǝm wanmafa'ini mbǝs kǝnauwi chinan tǝ tla ngittǝ nuɗi ne kǝ mafatyawa." 31Kǝtlǝm nda'an, wanmanchǝna, nga ngamǝn wanchi mafatawa, ngǝmǝn wanchǝ nuɗi nawakchǝ mafata.
Chapter 5
1Manamǝn malandǝ chok mafakǝta kǝtamǝn ndǝ Yesu kes, tlaran kit, kǝ malamǝn ngǝrfe wakamǝn chalala tǝ kwech mafakǝtawa. 2Ngǝt bulus ndacha ma ngǝmawun nafchǝs kǝ khechonchǝfe ngǝ Yesu chu ǝnnawa.3Ni mbo'owunnda tla ngǝmanchǝ kǝ khechenfe waat kǝ para doka ta'an. 4Manɗi pend nu chandi wito kit tǝ Farta machi para doka chekǝnkha tǝ Yesu paɗ cheken kha tǝ kakǝti Farta.5tǝmɗi semete, fǝr kit tlǝ pektǝmǝn ǝna tǝmɗǝ chitǝn ke'ke 6Mǝɗi Yesu kristi khechochǝfe tǝ ndu khenchenfewa nga ǝnawa 7Teri fǝr kit ndak tǝmɗi yakhra'an. ngun rakat ke'ke. 'Yatowunchǝ para kitta'ani? 8Sakon'inde nga mǝɗi tla 'yachwunchǝ yuwa!9Chekte ngiit tlǝ khubpanchi khuwat nat 10Erchikit kǝmɗi Farwa tǝ ndantwa nowun tir pan samǝn wa tlenine ɓakhanɗiyu nan tita chǝwun nakan.11Wanmanchina, ma pechi ɓas khechete mǝ chika nafe ɓakhita? matan kǝɗu ɗakwandi nekǝ ǝna chit wansartikha kǝttan fe kandi 12Paɗa fe nach sakondǝyu kǝ chandǝ fach yanda kǝ kulapcha.13Kǝtamǝn kǝfe kes khur chok mafakitya wanmanchina kǝmwa si kǝ tǝrmǝn kumi chok mafakiɗɗiya kǝ chǝmǝn ɓǝɓi fatawa, khur yakhra'an kǝ chamǝn ter ra'an 14Paɗa dokokichi nat tlar chan kha kǝɗar ǝn arta, ndatwa "waat kǝ pǝnin fa wanmu inndiyo." 15Pad ma sǝɓawun chakwun kha, kaɗam khar kǝ tǝkawun ra'an kadwa.16Ndachiya wi'yan khur semete nowun chaktǝ kha tǝ tar ɓǝɓifatawa 17Kǝtlǝm fata mǝtlan yandǝ tǝ semete tǝ alkǝtfa, semet pad mǝtlan 'yandǝ tǝ fata. Kǝtlǝm kǝt tandǝ yandǝ tǝ ra'an, mano chit ɗǝchǝɗi yakh tǝ fat'yoyuwa. 18Ma nacho witə khur semete ngǝfe chakun ketasuwa.19Yakh tǝ fata nachandǝ kiɗaya fəlaukita, kumi chiɗ chiɗ kǝta, yakhnissa, 20Tar ɗəkhacha lap fata tlə'yanda, wenikəta 21sərata, tlǝ khuptəkhure, tǝki kakta, chotəkha wenikǝte, nggata ngatlǝ tǝ yanda. Taramee tǝ takǝmnda ngǝt tǝɗənni tlǝmatwun chukh ndatwa fe tlǝ chǝch ɗichi'ini ngandǝ kandǝ na kutrakti Fartawa.22Paɗ wunchǝ semete, yakhra'an khǝɗi wanɗəkaɗata kǝrǝsta, kakǝta, kafata, fǝrkit 23kakǝta kǝs ənɗəkhar kǝɗar ɗǝchi'ini chakmee suwa 24Fe nach kə'i Yesu kristi kukwanda tar ɓǝɓi fat tǝ yakhta.25Ma choktamǝn khur semete, kǝ chok witamǝn khur semete. 26Kǝ namǝn kǝfə ma'inchawa, kǝnamən tla ra'anwa, kəna mǝn sera'anwa.Chapter 6
1Wanmanchəna, ma ngətlanfe nef mətlan chət ən'ɗi nawakchə ndəchan, ngun təɗi ne khur semet ɗichan, ɓakowun ta'anchə kaɗ kə ɗar mbandə khur kaafata. Chə paɗ kə mbirinsi kətləm kə yimən kə khur kaɗatawa. 2Təram səfti ra'an, kan chət kəɗuyu natwun ndiɗanɗə kiita i Almasehu khaa.3Kətləm ma ndi nefwa mətlan əna, kəna nat mətlan ənawa, tən ləm indəyan. 4Chəkwun kə kaɗantə teryan, kana mbəs ɗənɗi natən chet manində kə ɗaran, nga kə kaɗantə indəya tə nefawa. 5Kətləm chəkwun nən tər səfti indəyan.6Tla cha'andəfe ndikta'an khar, waat kə sək mbəɗfa nat tə tla cha'anchə khar. 7Kə ləmfe wunchəwa, njirwamən Fartawa. Nat ɗən'ɗi chechtə nefe nda'an natin chatlanda. 8Kə tləm tla chekchə əna ɓuɓifata, mərtəkaɗ natən chatlanda, tla paɗ chekchə əna semete, yuwa səsingndə natin chatlanda.9Kə khataməkhaa tə chət kaa ndəchawa, Kətləm fartəɗi natmən chatlanda kə khatamən khaawa. 10Kətləm nda'an, ma mbəsmən mbanda kə chemən ka'akət chəkwuni, paɗ kə chəmən kaakət kaan kəmɗi fe ne khur fər kit.11Ndəpaman yaka tlənchəɗi yarawun'ndisi tə kherinchiya. 12Fe tlə ne ɗahowun'ndə inwa kə khechowun. Tlə chəchandə kəɗuyu kətləm kə ɗakhaandach fe in tə ndik kukwandə Almasehi wa. 13Kətləm chəkfe khecheche ndiɗawandə ɗən'ɗi khaa Fartawa. Tlə yakh chandə kə khechowunfe kətləm kətl nandəchət manində tə fachyowun.14Kə tami chət manində tə ən man'nga paləngndi Yesu Almasehu wa, təmɗiyan kukwandə fe khesi kətləm ngəta, ngət paɗ kətləm khəsi. 15Kətləm khechete tə kumi khechete nga ənawa. yuwa nef ne kə əna. 16Nat fe ne choktə khur yuwakət əni kə chok hashaskəta tə semeti Farta ə indəyanda tə ə ndar Israila in Farta.17Tla'te nakanya khar kə pangnga, kə ɗakhichə nef inwa, kətləm ngət səf paləngndə Yesu ə fatənchi. 18Malan kaakəti chinmən Yesu Almasehu kə chok tə semetyowun wanman chəna, kə chok kəɗu.
Ephesians
Chapter 1
1Bulus, tlə ɓasi Yesu Kristi tə yakhti Farta, kəmɗi chəɗ chəɗ tə nafchi Farta ə Afisa, fe tlə fǝrchə kit kəmɗi Yesu. 2Kakəta tə kəɓikaɗi kəmɗiyowun məɗi chənmən Farta tə Yesu Kristi.3Mandə kəmɗi chinmən Farta tə Yesu Kristi, tlə fəramənchə mbestaan khar i semete tla khulafərta khur Kristi. 4 Taɗ Fartə mənchi khar tərkan khesi, taɗchan mənchə khar 'ma namən chok chiɗchiɗkəta təpaɗ kənamən kə əna 'yarat məɗyanwa.5Khur mbənfata taɗ Fartəmənchi kə chokmən kə wancha təmɗi Yesu Kristi, chichan kuɗuyu kətləm kət kə chət ənɗi yakhtənsi. 6Mbəsta'an khar kətləm kə manachə Farta.7Khur Yesu Kristi tlət fe mənchikaɗi tǝmɗi fer'yan tǝ kal ɓǝɓifatkha tǝmɗi kafat'yan 8Fǝrchan kakǝt'yan kaan khur yaka ɗatla tǝ sǝn'ǝnawa.9Mbaamǝnchǝ Farta, kit tǝ ǝnɗǝ nach mǝtwuɓta natǝn takhsamǝndǝsi na Fartǝ ɓat tǝ ɗǝchiɗi nach fǝrta ta khakha khur tlǝm Yesu. 10Ma'su wanmǝnchaan ǝ mechendǝ takhǝstǝfa na Farta ɓat kakh tǝ ɗichiɗi ne fǝrta tǝ khakhaa khur tlǝm Yesu.11Taɗchǝfe mǝnchi khur Yesu Kristi kǝ chokmǝn kǝ nafchiɗi ne nat kǝ i Farta. 12Chik Fartǝ kuɗuyu kǝtlǝm kǝnamǝn kha kǝ manamǝn kafat'yan. Ngamǝnne kǝ tǝrkan fe ɗǝfchi kǝfat si khur tlǝm Yesu.13Tǝ paɗ khur Kristi mbǝstǝwun sǝktǝmǝn kit taan. ɗǝk kǝɓikaɗi tǝmɗi Yesu paɗ khuran fǝrtǝmǝn kit paɗ ɗǝfkǝ Yesu khersi tǝ semete. 14Mǝtlan nach kǝ mǝt ɗǝf kǝfat'yamǝn kǝ ɓǝra ǝnɗi natmǝn pǝkta kǝtlǝm kǝ manamǝn.15Kǝtlǝm kǝt nda'an, fartǝɗi sǝkti kuse'tǝ fǝrkityon khur chinmǝn Yesu tǝ mbǝnfatyon kǝmɗi nat nafchi Farta. 16Tamwi malandǝ chan usa farta kǝtlǝm wechwa tlǝ nach kuɗuk wech ǝ khur sitinchi.17Siyani Farta Chin chinmǝn Yesu Kristi chinmǝn tlǝ manda, seme sǝnda paɗ tǝ sǝnɗǝchiɗi nach ǝ panga kǝ ɗaran. 18Ngǝt sitǝwa weniti wandǝkaɗachyowun kǝ nandǝ mǝtkha, ma' nowun sǝn alkǝt 'yaɗi 'yafe wunchi paɗ ngǝt sita kǝtlem kǝsǝnwun mandi kǝnandǝ malandǝ kha.19Ngǝt sita kǝsǝnwun alkǝt ɗan nesi tla manchan nawak tǝ sǝrtaansi ǝ khurmǝn tǝɗi fǝrchǝ kit. maan ini 'yanyu tǝmɗi, tar alkǝtyan. 20Alkǝt mandǝyan chich ter khur Kristi, Fartiɗi tlaandǝ Fartǝ khur mǝmatacha. chokankan tǝ kharkasǝm khulafǝrta. 21Chokankan Kristi ɗar fǝrtǝ kaan mǝ taɗtǝ kutǝrcha, alkǝta, manda tǝ chǝkawun tlime. Kristi nan chit kutrakta, nga khu rachiɗi nduk yawa, paɗ tǝ fe ne ɓatyu.22 Sǝch Fartǝ chǝkamǝ nat kan sarti Kristi tǝ paɗ fǝrkanndi kǝ tlǝ pangnati fǝ para mbanch ɗar chika mǝ nat. 23Fǝ para Kristi nach kǝ fat'yan, ndiyittaankhaa tla ndidenchǝ ɗǝchkha nat chika yen mbene.
Chapter 2
1Chokh mematach nakowun khur ɓǝɓifatyoun kǝtlǝm chǝwowun ǝndichanwa. 2Khur ɓǝɓife ini maɗuwun khuran kǝɗinni yakh tǝ khessi we'tǝ seme ini yim chǝ khuri sǝɓtǝ wancha 3Chokh natmǝn 'witǝkha khur nafchiini para sǝɓtǝ ɗǝch ǝ yakh tǝ fat'yamǝn. Nakamǝn khupandǝ khuri Farta, kǝɗ ǝnna chitǝ fe tlǝ nach sǝɓande khuri Fartǝ kaɗi.4Farta kapa tlǝ mbǝnfata nda'an ni pǝnamǝn ndǝn yakh tǝ kaanyu chǝkawuni. 5Tlǝkhaɗi natmǝn kǝ mǝmatacha khur ɓǝɓifata, ɓakan kaɗ tǝmǝnchi khur yuwa sisingndi Yesu.6Tlaamǝnchǝ Fartǝ natmǝn kara'an kǝ chokmǝn nat arta tǝ Almasihu Yesu. 7Chichan ɗinni kǝtlǝm khur khurachiɗi na ɓata kǝ mbǝnnan mbǝsta tǝ kakǝt'yan tǝmɗi Yesu.8Kǝtlǝm tǝmɗi tlǝrɗaktiyan khǝra'awundǝ fee, nga tǝm ɗǝyowunwa nachan pafǝn mǝɗi Farta. 9Nga kǝtlǝm tarchiyowunwa, kǝtlǝm ndaan kǝ chǝ nef maan lndawa. 10Kǝtlǝmkǝt ngamǝn tar kher'yan chǝtǝn khurAlmasihu Yesu kǝ chǝmǝn ɗǝch ndiichan kǝmɗi Farta, kǝ chokmǝn khuran.11Kuɗǝkama chokh na chowun khur fata tlǝ 'yach fe wunchuwa fǝ kumi khecheche tla tlǝ chǝt nafchǝ nakanya tǝ khere. 12 Fartǝ ini chakwun kha tǝ Almasihu Yesu, ramchǝ nakowun kǝmɗi Israilawacha, ramchǝ kǝ takhsanan kha. Sǝnwowunwa nowun wennendawa, ngunsi tǝ Fartawa khur khesuwa.13Nakanya nachowun khur Almasihu nguwunti ɗi nach langa chokh tǝ Farta, mbǝkhoonchǝfe nduk tǝmɗi feryan. 14Ndaan nech kǝ khaskhas tǝ fat'yamǝn. Kǝtlem wumandach kha arta khur fer'yan fokhandǝn tlartǝɗi kha chakamǝnchǝkha. 15Ndaanni welendǝn ndik para doka kaɗ tǝ ndik ǝnna chǝcha kǝtlǝm yuwa nefe khur fat'yan. Kǝtlǝm chok khaskhas kǝta. 16Chichan kuɗu ƙǝ tahsanchǝ nafchǝ chep kǝ fat arta kǝmɗi Farta tǝmɗi kukwata tǝmɗi kukween ini welendǝn inmǝrtǝ kaɗi patlangnanda.17Yesu ɓi tǝ khaskhas tǝ fata nguntǝɗi nach langa tǝ fe nach nduk . 18Tǝmɗi Yesu nat mbǝs tǝmǝn semet arta kǝmɗi chǝnmǝn19Kǝtlǝm nda'an ngun tǝɗi sǝnwakchǝ Fartǝya, nga ramchǝ nakowun wa, ngun tlawurchǝ ra'an tǝ taɗchaan i Fartǝ khari tlawur teryan. 20Tlǝ nowunchǝ fe ɗar fǝ ɓascha, tǝ fǝ mba tlǝnchi Farta tǝ Almasihu Yesu tǝ ind'yan ne kǝ ɗakwanan. 21Tǝmɗiyan na ketǝn sitaan arta nakan mandǝ khur tlǝman. 22Ə fiyan tǝ nowundǝ fe arta kǝ chokwun mǝɗi fartǝ khur semete.
Chapter 3
1Kətləm ɗa'an ngət Bulus, tla kənanda də kətləm Almasihu kətlə ngun fə sənwakchə Farta. 2Ngət kadatwa səkwun ə dar kapa tar mbəs əni Farta tla fəritən kətləm ngowun.3Ngət yarawondəsi kə dar əndi pənanɗə fartə nefe ə wubta. Tlaya nekə wubtə kit tə yarata ɗəkbətl ə khur sənan. 4Ma chan kawun kə tlaya. Nowun mɓakhən sənandə dikti Farta tə khur wubtə fərkit kə ɗar Almasihu. 5Tla ə yuwa khesichi pəna waktəfe nafchawa. Nakan ə pənfə kə dar fe tlən ndefe tə fe tlə mba andəfe əndi ne səbta tətla ne chəta ta chaan ə khur semete.6Wubtə diktidiya nda'an ne ke fe sənwakchə Farta fen pad tlawur bəswən madi Farta kedecht tə ngan, tangatlat ə khur far arta tlawur wumdiya ankha ə khur didado dən di nda dəfe nafe kə cha khur Almasihu Yesu təmdi dikti Farta. 7Kətləm tlaya chən chokad kə mafata təmdi fər mafakəti mbəs ən khar mədi Farta tla fəritən təmdi kwakwakəti alkətyan.8Farta fərichi sən ənidiya. Chok nakan ngət ne nguɗukh khur fə tatəfe ə Farta, kə mbasani fe sənwakchə dikti Farta ə dar fərti Almasihu tla ngawakchə tletkcha. 9Kə sənani chokawun nefe kə dar tachasti Farta, wubtə fərkit tla ə nadi kha mbərchəkha Farta wubancha, mətlan tədi nech kə tlə tən chəkami nat.10Kətlam da'an ngomən nafecho Farta, fə alkəta tə fə kuturakti khwulafəlta naɗə sən mbər əni Farta tə chəme ndə sam-samən. 11Chəchan kəɗu kətləm natyankcha kə ndi tə kada ən khur Almasihu chənmən.12Kətləm ə khur Almasihu ngaan mba owon əndi ne dichan. Kaan, tə mbər kəs ənkhar kətləm fərkityamən ə wuryan. 13Kətləm da'an ngət kətləm ngun tla nach kə əna manowon nda.14Kətləm da'an nati cham kurum chə kha tə wadchinchə kha tə wadchinchə ə pangn chənda, 15tla təmdiyan tlə 'yafe chəkawun tləwir tə nafchəyan tla fərta tə tla khakha. 16Ngək kə ngəmonchi ə dar ter mandəyan, kə chəwun kwakwa kaan tə alkəta təmɗi semetyan, tla nech khurwun.17Ngət sita Almasihu kə chok ə khur wandə kaɗachyowon təmdi fərkityan. Ngət sita paɗ kənowon kwakwa tə təndə kha tə kurengnga kəta ə khur tlərdaktiyan. 18Kətt nowen khur tlərdakta kətləm kə sənwun, təfə parachaan, mənek khurengnge kəta, tə khətl mɓər, tə mbara tlər dakti Farta. 19Ngət siyowon nda kətləm kə sənwun əndichot Fartə tlərdakta kəmdi Almasihu mbərranchə sənnda. Chan tlaya kətləm kə ndiɗanfe nat didandi Fartəkha.20Nakanya tla na alkət chət chəkami mbəkami mbəranchə dəndi sta'an nɗu kaɗata, tə alkətyan tla ne khurmən. 21Manda kənsi kəmdiyan ə khur nafchi Farta tə ə khuri Almasihu Yesu kə yuwa yuwach chesi kə fərə. Kə chok kəɗu.
Chapter 4
1Kətləm da'an khur natənkha kha tlanech khur sakhta chənda, ngət siyowun nda kə chokwan keke tə yatdi'ya farə wunchə. 2Chokam tə wandə kada fər manɗa tə yakh ra'an tə kərəsta. 3Kwe 'yəmkha ka'an kə nowun khur semet arta kətləm kənowun chok khaskhas kəta.4Fatsə arta tə semet arta kəd ɗəndi yatfewunchə kə dar dət wandə kaɗat arta. 5Chənmən fartə arta, fətkit arta tə pad baptisma arta, 6Farta arta pad mətlan ne kə chənmən nat, nat chəkami kharyan.7Chokwun faranfe kaɗa fər əni Almasihu. 8Kəd dəndi mba tə dikti Farta, "Ɗəkan kafərta, ɗəkan na parat tə mafacha ə khur mafakəta fərankan sən ən nafcha."9Mənekə saktaan, "Ə tərsi," tlə ndachfəwa tərkhaka kə kan khakha. 10Mətlan tə inni ɓach kakhyu mətlan ne tərtə kafərta kətləm chəchan kəɗu kə ndidenche dəcha nat?11Almasihu fər chan əna chətaan kədaya fə ɓa'a ndəndi mbati Farta, fowun pastocha fowun fə chaandə nafchə khar. 12Chəchan kədi kətləm kə takhasfa tə fə para Farta kəkləm chət taran, kətləm tənda kafi Almasihu. 13Chəchan kədu kətləm kə saamən nat kha arta, fərkit tə sən wai Farta. Chəchan kəɗu kə saamon kapakəla, kəɗ fə saanchə nat nati Almasihu kha.14Nachan kəɗu kətləm kə cha mə chok mən kəɗ wan wanchawa. Kətl nəfe təɓraməndəkhawa da'an kəɗu kətləm kə paramən choka wun chaandə kadi tla nech nat i sa khure tə chaadə kadi i nafcha fə datl chət lekte. 15Kətləm ɗa'an namən mbu kitlaan khur tlərdakta kəttəm kə manmən khur nat chəkamə nech kə ya'an, mə tlan tə də nech kə Almasihu. 16Tənanch Yesu fatyan fa farket nat. Kəmchə fataan tə chəkawun tanngtlata kətləm fatyan mani tənanchə indiyan khur tlərdakta.17Kətləm nda'an ni tədandə tləmat yowun khur tləm chənmən ndatwa kə ngərwun nat chok tə kət fe sənwak chə Fartawa, tlə nat ndə chət kə tla nga wachə kəsandatsi. 18Kəm sən ən yandə kachi khur wandə kadata, ramchə na kanɗa kə ɓəs sisingdi Farta kətləm kumi sən ən yanda təmdi kwakwa tə wandə kadachyanda. 19Harandau fatawa, fərndə fatyandə kə tar nafkəta təmɗi səɓtə tarcha.20Nga kuɗu cha'atwun ndəchəti Almasihu wa. 21Kadatinchəwa tapi səkwun. Chichanfe chaowunchə fe khar ə khuran kəd dəndi na kit i Yesu. 22Waat kə məkawun dakhtə ənachət yowon kadi, dokhtə nef kə səbchə kadi kətləm yakh əna.23Kə yakhwun dokhtə nefe kətləm kə chapan chə fe kaɗ khur semetyowun. 24Cham kedu kətləm kə nowun kə yuwa nafchə kəɗ Farta. Chəch fendə khur kakəta tə chiɗ chiɗ kəta tə fər kit.25Kətləm nda'an weleman lektə kach. "Mbaam kit kəmdi tla natwun nduk," kətləm ngəmən fati ra'an. 26Kə səɓawun wandə kadach kadi, mə chəwun ɓəɓəfatawa, mə ngəmawun kə khəm fartəkhaa ngən khur səɓtə wandə kadatawa. 27Mə fərawun mbandə khwerawa.28Mat tla ne kə yere kə ngər yarkət padwa kə malanchi kə chet tere. Kə chə tertə khar chiyan, ma'nan ɓəs andi natən farandə fə nawak chə yandə si. 29Kə ngəmawun kə chə səb tə ndi ktə kəs mee yowonwa mani ndaan kən kə kaa ndikche tla ne ɓat tə kaakəta kəmɗi fə səkchaan. 30Kə səɓawun wndə kadati səməti fartə kaɗ tla ne chid-chid wa. Kətləm timni chəfe mənchə kətləm Fartə ɗina fe tlət mənchi.31Chamaman səbtə wan'ndə kaɗat kaɗ nat wənikəte, səbtə wandə kadata, njir fata, nat tə kwa'an səbtə fata. 32Chaman kakət raanta, kətl hadawun chə raanfa, kətl kalawun ra'an khaa kəɗ tla tlə kalowun'ndə Fartə khaa chur Almasihu.
Chapter 5
1Kǝtlǝm kǝt nda'an chokam kǝ fǝ cha'a Farta kǝɗ wanchiɗan mbendǝn fata'an. 2Chokam khur mbǝnfara'an kǝɗ ɗǝnɗi mbǝnfa Yesu mǝnchi tǝ paɗ fǝr tǝn ind 'yan kǝ pafǝn tǝ tlǝrandǝ fer'yan kaɗ kǝ Farta kǝtlǝm mǝnchi tlǝrandǝn ferkaɗi tla ndiichan ǝna tlǝt kǝmɗi Farta.3Fǝlaukǝta tǝ chǝka we'tǝ tǝkǝmǝn mi, chǝka tǝkǝmǝn fǝlaukǝta kǝ tamfe mbǝstǝ patlang wunwa, kǝtlǝm kǝt kuɗuyu kǝmchis tǝ fǝ parapancha. 4Malaman sǝɓtǝ ndikte, ndik ɓamkǝta, chika tarak ɓamkǝta fe kǝmwakchisi, tǝ kuɗuyu ta'an chokam kǝ fǝ chit usoko.5Sǝnwunwa fǝlaucha, fe nawakchǝ chiɗchiɗ, tlǝ 'yatata, fǝ manandǝ ɗǝkhacha nandǝ mbǝs mandi khulafǝrtǝ i Yesu tǝ Farta . 6Kǝ lǝm nefwunchi kokha ɗǝchawa, kǝtlǝm kǝt ɗǝchiini, sǝɓti khuri Fartǝ ɓat kakh ƙǝɗar wanchiɗi tlǝ fǝrwakchǝ ma nda. 7Kǝtlǝm kǝt nda'an, kǝ wumawun indǝ tǝ tandawa.8Chokh kun khur wutla, paɗ nakanya kun ɗakǝta khur chinmǝn. Ə 'wikowun kǝɗ wanchi ɗakǝta. 9Ɗichiɗi tlǝ fǝrtǝ ɗakǝta nda'an ne kǝ mbǝs kafata tǝ fǝrkit. 10Yaham ɗichiɗi na chinmǝn chit kheɗɗi khursi. 11Kǝ ɗǝfwun kher kǝ khur tarchiɗi nawak chǝ ndiichan i wutla wa, kwech kǝ mbaamǝn kes. 12Ketlǝm kǝt ɗǝchiɗi tlǝ chitwun mǝt wuɓta ɗǝ khartǝfata.13Kǝtlǝm ɗich nat ma ɓi ɗakǝta, nafe na tanda. 14Nat ɗichiɗi mba tǝ fe chok kǝ ɗakǝta, kǝtlǝm kǝt nda'an ndakfewa, ''Nakh nu, chǝ tla ne su' ene, tla'u khur mǝmatacha; na ɗa kǝti Kristi nat ɗar indǝ'yo."15Kaɗamkhar tǝ cha'at'yowun nga kǝɗ fe sǝnwakchawa, kǝɗ fe sǝncha. 16Tǝ farti ini, kǝtlǝm kǝt sǝɓti wanmǝncha. 17Kǝ chokwun kǝ mbanchawa, kǝtlǝm kǝt kuɗu, sǝnam ɗǝnɗi ne kǝ sakti chinmǝn.18Tǝ paɗ kǝ ngalwun tǝ ǝnɗi ne tǝrowundawa, kǝtlǝm nan sǝɓandǝ nefkaɗi. Ngalam tǝ semete tla chiɗchiɗ. 19Nakowun ndiktǝ tǝ ra'an khur zabura tǝ 'yemse tǝ 'yamǝs semete, kǝnowun inda tǝ mbǝnfatfa tǝ wandǝ kaɗat'yowun kǝmɗi chinmǝn. 20Nde kǝ nowun fǝr kit kǝtlǝm nat ɗicha khur tlǝm Farta tǝ chinmǝn Yesu Kristi. 21Kǝnowun fǝran wandekaɗachyowun ra'an kǝtlǝm Kristi.22Nǝssa manaman khǝssǝyowun kǝɗ Farta. 23Kǝtlǝm kǝt khǝs nefe mǝtlan nech kǝ tlǝ panngnti nunefe kǝɗ ɗinɗi na Kristi kǝ tlǝ panngnati fǝ tǝr mbancha, mǝtlan paɗ ne kǝ tlǝ khǝra'andǝ fata. 24Kǝɗ ɗǝnɗi tlǝna fǝ para Kristi fǝran mandǝ Farta, waat kuɗu paɗ nǝssa kǝ manandǝ khǝssǝyanda khur chǝkamǝnat.25Khǝssǝ paɗ, mbǝnan fa nǝssǝyowun kǝɗ ɗǝnɗi mbǝn Yesu fǝ para mbanchan, kǝɗ ɗǝn fǝrtǝn indǝ 'yan kǝtlǝm kǝɗ tanda. 26Chichan kuɗu, kǝtlǝm fǝ parandi kǝnandǝ wǝɗwǝɗ, chiɗchiɗ paɗ tǝmɗi chit 'yem kǝ in tǝ mbata. 27Chichan ɗinni kǝ fǝr indǝ'yan kǝ fǝ parach'yan fe ndiichan nga tǝ kwarmǝriyawa, tǝ ǝna ǝnɗ ne 'yatata tǝ ǝn kǝɗ ɗichiini, waat kǝ chokwun chiɗchiɗ nga fǝ sǝɓaanchaan kaɗwa.28Kuɗuyu paɗ khǝssa kǝ mbǝndǝ fa nǝssanda kǝɗ fach'yanda. Tla tlǝ mbǝnchǝfa nuwan nǝn mbǝnfa ind 'yan. 29Nefsǝ tamchǝ kar ind'yanwa, tlǝ nachan kǝra nda nakan mbǝnfa anchi, kǝɗ ɗǝnɗi mbǝn Kristi fa fǝ parambancha. 30Kǝtlǝm ngamǝn chichongdiyan.31Kǝtlǝm nda'an, na nef mal chinan kha tǝ manan kǝ tlǝraɗanchǝ nuwan kafa, chep nde kǝ chokndǝ kǝ arta. 32Ǝna wuɓtǝ iniya kit ta'an, tǝ manɗi natǝn, tǝ paɗ nachi ndikte kǝ ɓǝrati Kristi tǝ fǝ para mband'yan. 33Chika kuɗu, chǝk wuni waat kǝ mbǝnfa nuwan kǝɗ ind'yan, nunef paɗ waat kǝ fǝran mandǝ chǝmata'an.
Chapter 6
1Wancha fǝraman mandǝ parchǝwun khur semete kǝtlǝm ndichansi. 2''Manandǝn chu tǝ mu'' (nda'an nach kǝ tǝrkan ɗǝnɗi nda Fartǝwa kǝ chǝmǝn), 3''ma' nan nat ndiichansi kǝmɗiyowun paɗ ma nowun nat kha ǝ khurkhesi."4Chincha kǝ sǝɓawun khurchi wanchǝyowun kaɗwa paɗa kǝ yanandachwun ƙǝ tla'ndǝ ǝ khur ndikti Farta.5Mafacha, manaman fuwurchǝyowun khur khesi tǝ fǝranda manda tǝ lekǝtfa tǝ khur chiɗchiɗ. Kǝ manawun tanda kǝɗ kǝmsichi Yesu. 6Kǝ fǝrandachwun manda, ngawa kǝtlǝm tandǝ nawunchi kǝ tǝrawun khurchandǝ hawa. Kwech kǝ nowu fǝr manda kǝɗ mafachi Yesu cham ɗinɗi yakhtǝ Farta. 7Manaman tanda tǝ wandǝ kaɗat arta, kǝɗ tǝ nowun manandǝ Farta nga neffawa. 8Kǝ sǝnwunwa nat ɗǝnɗi chǝt nefe, nan tlǝt kǝnawan mǝɗi Farta, ndu mafat nakan ndu nga mafatawa.9Kun fǝ wurcha, kǝ chawun mafach'yowun kǝɗa paɗ, kǝ kwarawun tandǝ kaɗwa, sǝnwun chin mafacha tǝ yuwun arta ǝ khulafǝrta, paɗ ngǝmawa nefsuwa.10Chokam 'kwa'kwa khur para Yesu tǝ alkǝt mandǝyan. 11Pam kapa yandi Farta 'ma nowun mbe'la yandǝ tǝ khwe'ere tǝ ǝna chich 'yan.12Kwe'tǝ 'yamǝnkha nga i tlu tǝ ferawa, paɗa kǝɗar fene chok kutrakchi khesi, paktǝ kuturchǝ khwa'archa, kǝɗar sǝɓtǝ khwa'archa ǝ ɗar khusambicha. 13Paɗa pam kapa yandi Farta ma' namǝn mbǝ'la tlatǝ kit khur sǝɓtǝ khesiɗiya.14Ke chokwun tǝ alkǝtfa kǝnawun khur'yowun tǝ fǝr kit, kǝ chuwun ǝnɗi yakh tǝ fee. 15Kǝn pakhǝmchǝ ǝ sarta, takhsamfa kǝ mba'wun ndikti Farta i chok khaskhas kǝta. 16Khur ɗich nat, kǝ fǝrwun kit kǝtlǝm kǝ mbakhǝnwun 'ma nowun ɓǝlandǝ kǝstiwati khwe'er kaɗi.17Kǝ powun lǝɓokǝr kǝɓikaɗi tǝ tlutǝ semete, tla nach kǝ ndikti Farta, 18tǝmɗi siyandǝ Farta tǝ sitǝ khur semete tǝ wandǝ kaɗata i fǝr kit, kǝnowun parat khar tǝ kǝrǝsta paɗ kǝnowun siyandǝ nafchi Fartǝsi.19Siyami si, 'ma nafe fǝri tlǝnda ma inani me'inchi kha, siyama 'ma ni mbǝs alkǝt mba kit tǝɗi Fartiya tla nach wuɓtiya. 20Ketlem ndlkti Farta nati kǝ tlǝ tlǝnda sakh tǝ chalala 'ma ni mbutǝ tǝ alkǝta kǝɗ ǝnɗi kǝmchǝs kǝ ndiki.21.Titikus wanmana tla yakhti, paɗ mafati Yesu nanmbo'owun chikami, ma nowun sǝn ǝnɗi nati khuran. 22Tlǝnchi ndi kemɗiyowun kǝtlǝm kǝ sǝnwun ǝnɗi natǝn khuran, paɗ 'ma nan furowun alkǝt wandǝ kaɗata.23Kǝɓikaɗi kǝmɗi wanmanchina, tǝ yakh ra'an tǝ fǝr kit mǝɗi Farta chinmǝn tǝ wa'yan Yesu Kristi. 24Mbǝs 'ǝnkhar kǝmɗi nat fe yakhchǝ wa'yan Yesu Kristi tǝ yakh ra'an tla nawakchǝ mǝrtǝ kaɗi.