Bible

Matthew

Chapter 1

¹Yésus blàtà klô nìchà min, Davidì ẽvã, Abrahamônklô ẽvã. Abrahamôn² wôùkô Isaacẽ, Isaacẽ wôùkô Judas nim yẽ yẽhôn min; ³Judas wôùkô Thamar nim Zara; Pharès wôùkô Esrom; Esrom wôùkô Aram;⁴Aram wôùkô Aminadad; Aminadad wôùkô Naasson; Naasson wôùko Salomon;⁵ Salomon wôùkô Bôaz nim tẽ Rahab; Boaz wôùkô obed nim tẽ Ruth;⁶ Obed wôùkô Isaï; Isaï wôùkô Davidì.Niglì Davidì wôùkô Salomoñ nim Urie valẽ;⁷Salomon wôùkô Roboam; Roboam wôùkô Abia; Abia wôùkô Asa; ⁸Asa wôùkô Josapat; Josaphat wôùkô Joram; Joram wôùkô Ozias;⁹Ozias wôùkô Joatham; Joatham wôùkô Achaz; Achaz wôùkô Ézéchias; Ézéchias wôùkô Manassé;¹⁰ Manassé wôùkô Amon; Amon wôùkô Josias;¹¹ Josias wôùkô Jéchonias nim yẽ yẽ wôn nim, mlẽ nim amin vô kà nìeinklô.¹²Mlẽ nim amin sôn kà nieinklô vô djôùkô vô Babylone, Jéchonias wôùkô Salathiel; Salathiel wôùkô Zorobabel;¹³ Zorobadel wôùkô Abiud; Abiud wôùkô Éliakim; Eliakim wôùkô Azor; ¹⁴Azor wôùkô Sadok; Sadok wôùkô Achim; Achim wôùkô Éliud;¹⁵Éliud wôùkô Éliéazar; Éliéazar wôùkô Matthan; Matthan wôùkô Jacobô;¹⁶ Jacobô wôùkô Joseph, nim tẽ Marie éyì, nim Yésus sôn yẽklô djôùkô, nim amin ẽplẽ Classẽ.¹⁷ Kô blàtà ôbloù nim nanklô sôn Abrahamon dè àdjôù Davidì, kô blàtà ôblô nim nan sôn Davidì dé djôùkô kànieinklô bà sôn blàtà nanklô mlẽ nim amin vô kanìein sôn Babylonôn dé djôùkô Classẽ.¹⁸Vé siẽ yẽssô nim Yésus wôlô vàlẽ ẽyiadẽ. Marie, nim tẽ yéní, pakẽ Joseph, yẽ pàkẽ kôùyẽ vô ẽfẽlin wan wanklô, mô han kô nim amin ahôùa.¹⁹ Joseph, nim tẽ yéhì, nim tẽ vénì nim tẽ ichà bàbà nim gbô kẽ wô wô ẽdiayẽ, sélé vô yẽ môùeinklô kẽ yẽ nim awô và kâlì ìtẽklô.²⁰Yẽssô nim yẽkẽ tẽtẽ min sô, véssiẽ, kẽ Gnamien àbôfô koué fìtèlé hì nà pôkô, ké sé hì nim: Joseph, Davidì ẽvà,ẽnan wôn nim ẽkẽpà Marie, nim tẽ wôyô, yẽssôkẽ àlibẽ nim vô yẽ kôùẽklô sôn ẽfẽlinwan wan pié; ²¹Yà kà wô àlibẽ kôué, bà akaliẽ Yésus; yẽ allẽ yàkà lié ẽyiadẽ vô yé yôùtôuéklô.²²Nikẽ gbô wôlô nìchô nim môkô Ô dô mi guà sôùhìn min nim kpanampouẽ tianlẽ yẽ adjôù yẽ lôùon:²³ Vé siẽ, vàlẽ môùein kà pàkouyẽ,ba yà kà wô àlibẽ, yédí allẽ Emmanuel, nim kẽ yà kẽ Gnamien nim yẽ vô vô.²⁴Joseph tẽkẽ yẽ gnìn wôlô nikẽ gbô nim Gnamien abôfô sèléhì, bà yẽ talẽ yẽ wô sàlẽ yépié.²⁵ Nim yẽ nim và gnô dẽkẽ dé yẽ gnôkô alibẽ, nim yédì Yésus.

Chapter 2

¹Amin gnôkô Yésus Bethélemôn pouẽ nim vô Judée, miglì Hérodô,vé siẽ kẽ àwanpouẽ min vàlẽ Jérusalèmôn; ²Bà ké sé kẽ: sẽ Juifis min manibé nim amin wôkô yẽ? yẽssôkẽ yẽlikẽ yẽ wlàvẽ Orient,bà yẽ vàlẽ yẽ kô wôn.³ Mìglì Hérodẽ,mlẽ nim yẽtẽ,ôtrôukô blẽ koué vàlẽ yẽ wô yẽ Jérusalẽmôn pouẽ wô nìcha gbô.⁴Yẽ plẽlẽ afôlẽ àvô pouẽ min gbô nim mlà àklẽklẽ pouẽ min gbô nim vô ôpôyẽklô, bà yé viélé amin béklô allẽ amin wôkôyẽ Classẽ.⁵ Amin sélé yẽ nim: Bethéhem nim vô Judée; sẽ chôùein min nim kpanam pouẽ min klẽkẽ yẽ: ⁶Wô, Bethéhem, nim tẽ Juda min tiyẽ, ẽtẽ vẽ tẽtẽ kẽ vô Juda min tiyẽ wô, yẽssô kẽ sô yẽklô manibé koué kà fìtẽ nim kà sié Israël pouẽ wô,nim tẽ min chôein.⁷Bà Herodẽ plẽlẽ ìpiaklô awan pouẽ min, bà viélé amin dẽdẽ kô kébié allẽ wlàvẽ nim kẽtayẽ.⁸ Bà yẽ wanlẽ amin Bethéhém, yé sé amin: vô wô,nim vé tiéklô dẽdẽ vô alibẽ fẽ; mlẽ nim và kà likiẽ, vẽ man min wô étiyé,nim mô kô mô koué fà min gnô wôn yẽ.⁹Mlẽ nim amin tẽ mìglì chôùein min, amin kô. bà vé siẽ, ôwlà vẽ nim amin nikẽ yẽ kẽ latẽ amin gnìnklô dé djôùkô bôkô nim alibẽ vô yẽ,bà ôwla vẽ djì.¹⁰ Mlẽ nim amin nikẽ ôwla vẽ yẽ, ẽdẽ blẽ koué malẽ aminklô.¹¹Amin wrôkô ôpôkô, amim likẽ alibẽ tẽtẽ kẽ nim Marie,nim tê gnénì, amin kôtôkô bà amin wrôn; amin pakẽ amin paté mônìn, amin yélé ôssôkô péplé,nim vésé nim, chẽkẽ. ¹²Walikô Gnamien sélé amin nim, amin wô Herodẽ pié fà, amin pakẽ atìn djìnì vôkô amin pouẽ wô.¹³Mlẽ nim amin kôyẽ,vé siẽ, Gnamien abôfô koué fitélé Josephẽ yalẽkô, yé ké séhì: sô,pà alibẽ tẽtẽkì nim wénì, fẽtẽ wô Égyptẽ,bà pôuà kô môn mim tian ôssôùhìn mim chéôù; yẽssôkẽ mìglì Hérodẽ ôgbà ahôùn alibẽ. ¹⁴Josephẽ sôlô, talẽ alibẽ népié yẽ min yénì, bà amin kô Égyptẽ.¹⁵ Yẽ pôualẽ kô mô dé dé Hérodẽ wlé,nim mô kô ôssôuhìein nim kpamanpouẽ tianlẽ vô Ô dô mi guà dìklô: min plẽlẽ min vã kô Égyptẽ.¹⁶Bà Hérodẽ,nikẽ kẽ awanpouẽ min plélé yẽ,éyiẽ blẽ koué vàlẽ yẽklô, bà yẽ wanlẽ nìchà kô wôùkô nibẽ gbô nim afôyẽ agnôù nim kô wôyẽ min vô Béthléhẽmin nim yé vôuéklo gbô nim kô wô yẽ, vô mlẽ nim awan pouẽ min sélé yẽ.¹⁷Kômôn nim ôssôùein nim kpanman pouẽ Jérémie sélé ye djôùkô yẽlôuôn:¹⁸ yẽ tẽ gnôùhìn Rama, gnôùhìn nim akô kôfẽ blẽ: Rachelẽ kô gnôù ô gbô yẽ mẽ min té wô, bà yẽ gbà kẽ amin ô kôhì, yẽssôkẽ amin mô fà.¹⁹Mlẽ nim mìglì Hérodẽ wlé yẽ, vé siẽ, Gnamien abôfô koué fitélé Joseph walẽkô, Égyptẽ pouẽ wô,²⁰ Bà yé ké sé awô nim: sô, bà pà alibẽ nim wénì, bà wô Israëlẽ, yẽssôkẽ nìchà min nim kô gbà alibẽ wé yẽ amin wlé.²¹ Josephẽ sôlô,pàkẽ alibẽ nim wénì, bà amin kô Israëlẽ.²²Nim, mlẽ nim yẽtẽ kẽ Archélaüs pàkẽ Hérodẽ bôkô,nim tẽ yẽyẽ,wô gbà égnìvé yẽfẽ, bà, wàlẽkô nim yẽtẽ yẽ, bà yẽ kô Galilée,²³ Bà valẽ pôualẽ ô pouẽ koué nim dì allẽ Nazarethẽ, nim kpanmanpouẽ min sôùhìn min adjôù yẽ lôùôn: amin kàplẽ Nazaréthẽ pouẽ.

Chapter 3

¹Mlẽ nim klô kô Jean-Baptistì, ké fé nô lô vô félinklô nim vô Judée.² Yé ké sé: véhì vì vàdjrôn, kẽ Gnamien mìglì man tẽ kôkô. ³Jean-Baptistì allẽ kpanman pouẽ Ésaïe tianlẽ yẽ fẽ sôùein, mlẽ nim yé ké sé kẽ: kô ẽnìein nim kô kpanklô vô félìnklô: vẽ sôn sôn wan Gnamien àtìn, vô wô yàtìnklô fìn fìn.⁴Jean tàliyẽ nim éfé yàlẽ ẽlan wan fẽfìyẽ pàliẽ,bà ayẽklô koué vô wàpié, yénì dôdô nim ôwô. ⁵Nìchà min nim vô Jérusalé min, nim Judée pouẽ wô nim ôpôuẽ min nim dàkẽ Jourdain fẽ, amin gbô amin kô yépié; ⁶Bà amin kô tôù tôù amin té, Jean-Baptistì kô sônin amin gbô Jourdain assôuéklô.⁷Mlẽ nim yẽlikẽ kẽ,Pharisien min nim Sadducéens min vallẽ nim môkô yà sô nìn amin, wé sé lé amin nim: môùein aglì min pouẽ,ichì yé allẽ sé lé vẽ nim vẽ fẽtẽ Gnamien wìwé nim kẽ và yẽ? ⁸Vè yà adjrôn awìvé mà, nim vé ché vẽ fẽ kẽ: yẽyẽ allẽ Abrahamôn! yẽssôkẽ, ⁹Mé sé vè kẽ sôn môẽ minklô mô tôù màpà nibẽ mà man Abrahamôn.¹⁰Ôdô djôùkô nim fôssì sìn évéwô: élibé gbô nim mà yà mà yẽ mabẽ bà kàwô èssìnklô.¹¹ Min,mô sôn nìn vè vô chôùéklô,nim môkô và wìvì và djrôn; nim ìchà nim kẽvà wégnìgué gnìn yẽ min, bà min tôù môn min pôyé yẽ màbôuafẽ, yà kà sônnìen vẽ vô ẽfẽlinklô min ẽssìn. ¹²Ôssôùein avôuwô vô yẽ màkô, yàkà bàklô,bà,yàka amin assà yẽ fẽ, bà yakapa ẽwìn nim tẽvẽ yẽwô afé ẽssìnklô nim nẽ vẽ ayôliẽ.¹³Bà Yésus sôn Galilée vàlẽ Jourdain Jean pié, nim môkô yà sônì awô. ¹⁴Nim Jean kẽ kpìnkpìnklô,wé ké sé kè: min allẽ vôkẽ mẽ và nim assônìn min, bâ wé koué bà ẽkẽ và mipié! ¹⁵Yésus dìkẽhì wô nim: yà nikẽ min min chô, vôkẽ yéwô nikẽ gbô nim tẽ sẽ sẽ yẽ. Bà Jean amin kpìnminklô.¹⁶Mlẽ nim Yésus sônìngnẽ, yẽ sôn assôklô djôùkô. Bá vé siẽ, ôwlô kpan kpan trẽkẽklõ, bà yẽlikẽ Gnamien fẽlìn djôùkô yẽwô bà valẽ yẽwô. ¹⁷Bà vé siẽ,ẽnìgnìn koué kẽtìn ôwlô: ìchà wìn tẽ min và bàbà, min pakẽ mà wlô gbô min félé yẽklô.

Chapter 4

¹Bà ẽfẽlìn pakẽ Yésus kô félìnklô, nim môkô abassamôn achràẽ. ²Mlẽ nim yẽ talẽ wôn min awiẽ ôbô nepié nim ôwoué, ôwô min wôgbôhì. ³Achrà siẽ pouẽ,wouélẽ valẽ wépié, ké sé hì: sẽ ẽtẽ Gnamien ẽvà, man atìn nim môkô môuyẽ min éwìvì kpanwôn.⁴ Yésus dìkẽ amin wô nim: klẽkẽ kẽ: ìchà ma môùhôn kpanwôn lakoué, nim sôùein gbô nim sôm Gnamien blô kadjôù yê.⁵Abassamôn pakẽ kô ôpouyẽ nim tékẽ wô, pakẽ salẽ assô wô wlô,⁶ Bà ké séhì nim: sẽ ẽtẽ Gnamien ẽvà koué bà, yà wẽfẽ dì akô; assẽ nim kẽ klẽkẽ: yẽ manlẽ mlẽ yàbôfô min mlà yẽ fẽ; bà amin kapawô vô amin makô, nim môkô wẽlan chìvẽ ôvôùyẽ.⁷Yésus fa séléhì nim: klẽkẽ fà: àman chrà yẽ Gnamien.⁸ Abassamôn pakẽ kô ẽbikẽ djìnì koué la wô, yalẽ awô ôpouẽ wô agnéfẽ wô nikẽ gbô nim amin môùmôù gbô,⁹ Ba ké sehì nim: mapa nikẽ gbô man manwô,sẽ ôbôtôkô yẽ fẽ ayẽ tẽkì ẽmanlẽ min.¹⁰Yésus séléhì nim: blé yẽfẽ, abassamôn! kẽ klẽkẽ: akakôtô Ô dô mì guà, nim tẽ yẽ Gnamien,bà akà wôn yẽlakoué.¹¹ Bà abassômôn yakẽ. bé siẽ, abôfô nim tìn... valẽ Yésus pié, bà kô wôn.¹²Yésus, tẽkẽ Jean amin tônìguẽ, blégué wẽfẽ kô Galilée.¹³ Yẽssôn Nazareth ôssôlô, bà valẽ wôualẽ Cpernaüm, nim vô guéfìyé fẽ, Zabulon nim Nephthali vôuéklô,¹⁴Nim môkô ôssôùein nim kpanmanpouẽ,Ésaïe sélé adjôù yẽ lôuôn:¹⁵ kpôùssôuà nim vô Zabulon nim Nephthali,nim wôkô ẽbikẽiwì nim dakẽ guéfié fẽ, nim vô ôpouè nim vô Jourdain amossì, nim Galilée nim chà min, ¹⁶Kpôùssôuà min, nim vô ôwôuhìklô,nikẽ kanìein blẽ koué; nim min min nim tẽ ôwé bôtôkô kanìein sôlô vô amin wô.¹⁷Mlẽ nim koué Yésus vôlô nôlô akô,wé ké sékẽ: véhì vì vadjrôn, kẽ Gnamien mìglì man tẽ kôkô.¹⁸Yẽkẽ latẽ guéfié nim vô Galilée fẽ, yẽlikẽ gnìn ménì agnôù, Simon, nim yẽplẽlẽ awô pierrẽ, nim André, nim tẽ yẽ gnìn mì, amin félé aflìn vẽdìkẽ iguéfiéklô; yẽssôkẽ amin ẽtà ètã.¹⁹ Yé sélé amin nim: vésì min wô, kẽ mawô vẽ ẽta ata pouẽ. ²⁰Kômô nim koué, amin yakẽ amin aflìn min gbô, bà amin sìké yẽwô.²¹Yẽ kô yẽklô ẽtẽkì, yẽlikẽ gnìn ménì agnôù koué là, Jacquẽs, nim Zébédée ẽvà, Jean, nim tẽ yẽgnìn,nim amin nim amin ẽyẽ vô vô gnénìhìklô, nim amin kô sôùan sôùan amin aflìn, ²²Yẽ plẽlẽ amin, bà kô môn nim amin yakẽ amin gnénì nim amin ẽyẽ bà amin sìké yẽ wô.²³Yésus klàkẽ Galiléé pouẽwõ gbô tẽ,yẽ kẽ yàyà vô assônô minklô,wéké ôwlô mìglì man fẽ nôlô bàbà, bà yẽ ssanguẽ àtôùfôuein pouẽ mingbô fẽ min kôkôbà pouẽ min gbô min vô kpôùssôùa apié. ²⁴Yédí pakẽ Syrieklô gbô, bà amin ẽpà nìchà gbô nim tẽvẽ amin àbô nim kôpô, ẽfẽlìnwôùtôué, nim djô djôkôpouẽ; bà yẽ san amin fẽ.²⁵ Kpôùssôùa blẽ koué siké yẽwô, sôn Galilée, nim Décapole, nim Jerusalemôn, nim Judée, nim Jourdain amôssì.

Chapter 5

¹Yẽlikẽ kpôùssôùà, Yésus mìvlẽ ẽbìkẽ wô;. mlẽ, nim yẽ nẽvlẽ nim yẽtẽ àyẽ, yàssôùôn pouẽ min kô kpôkô. ²Bà, yẽ kẽ yàyà amin,yẽ min: ³Ẽdẽ nìchà min nim tà sôùeinklô, yẽssôkẽ ôwlô mìglì man tẽ amin wô!⁴ Èdẽ ôtôn nìchà min nim kẽlẽ amin yẽwôn, amin kàgné adô dô!⁵Èdẽ ôtôn nìchà min nim nẽ bôkô, ẽ min tiyẽwô nikẽ min kawô amin wô! ⁶Èdẽ ôtôn nìcha min nim nẽklô,nim sẽsẽ chôué kôwô amin, amin kouẽ min kahì! ⁷Èdẽ ôtôn nìchà min nim ôwô bà yẽ, bàkà tôn amin! ⁸Èdē ôtôn nìchà min nim môùeinklô tẽ fìn fìn, amin kàlẽ Gnamien!⁹Èdẽ ôton nìchà min nim ẽmanfôùmôn lôùôn, amin kaflẽ amin Gnamien mẽ! ¹⁰Èdẽ ôtôn nìcha min nim sẽsẽ wõ n amin gbà amin, Gnamien mìglì man tẽ amin wô!¹¹Èdẽ ôtôn vẽ mlẽ nẽ, amin kẽ tian vẽ chôùein wôùtôué, nim amin kô wôn vẽ awrôùhà,nim amin kélì vẽ fẽ danìfôuẽ plì, vô mìdìklô.¹² Vô yôuà dẽklô, yẽssôkẽ vẽdẽ kàwô blẽ Gnamien wlô; yẽssǒ nim amin wôlô kpanmanpôuẽ min nim vô môùhan wan nìn.¹³Vètẽ ẽyiadẽ wô mìtiẽ. Sẽ mẽ wô dẽ kô sì yẽssô nim vàkawôyẽ? sẽvôkẽ amin éfé vẽ dẽ nim vé sihì bôlô, nim nìchà min étié tiéwô.¹⁴ Vẽtẽ ẽyiadẽklô kaniein, ôpôuẽ koué nim vô èbikẽwô tôùmôn èpià;¹⁵Kô vô tôùà kanien nim vẽpà vẽ chà tôblẽ akô, nim vẽpà vôssôùbô tôblẽ wô, bà yẽ tàyẽ nìchà gbô min vô èssaklô wô. ¹⁶Vẽ kanien ètayẽ nìchô nìchà min wô, nim môkô amin allẽ blabô bàbà min, bà amin afôuà vẽyẽ nim wlô dìfè.¹⁷Vẽ nẽtẽ kẽ malẽ nim môkô man man mlà assẽklẽ, mì mà mì chẽklẽ mlà, nim mlà adjôù yẽ lôùon. ¹⁸Yèssokẽ mé sé vè anôùyôùalẽklô, ôwlô nim mẽtiẽ bẽklô, dẽdẽfẽ sôn mlàklò djôùvô dé nikẽ gbô adjôù yêlôuôn.¹⁹Ichà nim kàlẽ mlàklô ôbô tẽtẽ koué, nim ka yàya ̀nichà min awô min chô min, amin kàplẽ amin nìchà tẽtẽ kẽ Gnamien wlô; nim ìchà nim kàpà assà,nim kà yàyà nichà nim amin apà vàssà yẽ, amin kàplè amin nìchà blè Gnamien wlô. ²⁰Mé, sé vẽ ,sì vẽ sèsè nim vètẽ sẽ gnì min Scribi min nim Pharisien min yẽ, kô vô wlôvô Gnamein wlô.²¹Vẽtẽ kẽ amin sélé nichà nabẽ min: aman wômô ìchà; ichà nim kàwô yébé éfatẽ kẽ amin épinì. ²²Nim min,ìchà nim pàkẽ yẽgnìn fẽ éwìyé èfàtà kẽ amin épìnì; ìchà im fà nim kà sé yẽ gnìn: ètẽ sì sì! èfàkè kè amin épìnì; bà èhìn nim kà séhí:éyẽ fà nim kà sé ètẽ sì sì èfàkè yẽwô èsìklô.²³Sé mlẽ nim ôkôwô avô yàfôlẽ, nim wété kandjrôn kẽ émìgué èlìkẽ vìé vô yẽ gnìn fẽ, ²⁴B̀à wô nim yẽ vé tié vèfẽ gnìein; bà;vlà nim vô yàfôlẽ.²⁵Ènìn wôgbôfô pouẽ vétié vẽfẽ nìein, mlẽ nim è nìn vôvô atìnklô, kôvétié véfè min nìein nim môkô amin dìvèwô dôùkô.²⁶ Mé sé wô anôùyôùlẽklô, akàtôùwô yé sôùkô gbô nim adjôù.²⁷Vètèkẽ: amà vô adjôùmanìn. ²⁸Nim, min mé sé vẽ ìchà nim kàsiyẽ valẽ nim kàgbàwẽ vô yẽ môùeinklô kô nim vésìé nìn kôdô.²⁹Sè yẽ gnìn mà min èmàwôn èdè ayẽ, kôpà fédẽ awôgô; yẽssòkẽ tẽ fàssôu manlẽ wô kẽ èyà èdè ayẽ, nim môkô wéblì min gbô mlì min.³⁰ Sè yẽvàyẽ fà ké chìn chìn wô atìn,kô yàdè àyẽ; yẽssôkẽ tẽ fàssôùà manlẽ wô,n môkô wéblì min gbô mlì min.³¹Amin klẽkẽ kẽ: ìchà nim kàdè yẽwô ayẽ. ³²Nim min, mé sé vẽ sè ìchà nim dìkè yẽwõ ayẽ,vô adjôùmanìn fẽ,kô bà wôlô awô adjôùmanìn pouẽ,bà ìchà fà nim kapà valẽ nim dìkè ayẽ kôvô blà̀lẽklõ.³³Vètẽkẽ amin sélé nichà nanbẽ min: ama tàtà, nim wôtô nim ôvôlô Gnamien yẽ manhìn élìwô.³⁴ Nim min: nim vètà tà fẽ vô Gnamien wlô, yẽssôkẽ Gnamien mìglì man bôkô nim vô wanìn; ³⁵Vètà mitiẽ tà, Jérusalem tà, yẽssôkẽ Gnamien bôkô.³⁶Vômô tà fẽ kẽ vô toùmòn èfẽ vôwô.³⁷ Vè min mô kô ôwômô,nim vẽ min ôwôn fà kô ôwô michô;ẽyẽ nim vẽ tian yà môssì wẽ kô tèvẽ ìdẽ.³⁸Vêtê kê: òvòlé min gnin mo vo wowoye, oyolo min mo yo ye. ³⁹Nim min me séve, ko eye nin gba ve vogno vogbahi, se eye nin songo vo yoklo ve ya ve ye,̀⁴⁰Sè ichié ôgbà apà wẽ talìẽ,kô wà manhìn. ⁴¹Sè ìchié kôgbà wô ôssôùein kô ôbôùa.⁴² Kô pàman ìchà nim kẽlẽlẽwô élìkévié,nim ôwô ablô.⁴³Vètẽ kẽ:wlô yẽ gnìn,nim kô wẽ kôfôpouẽ. ⁴⁴Nim min mè sè vẽ: vôwlô vẽ kôfô pouẽ min,nìchà min nim kôvô vẽ môssôué kô véwré amin,vôwô nìchà min nim ôkô vẽ vôwô amin bà,bà vẽlẽlẽ vẽ man nìchà min nìm ẽdjẽ djẽ vẽ, ⁴⁵Nim môkô vàtiein vẽyẽ nim vô ôwlô; yẽssôkẽ yẽ man ôwôué èvà nìchà gbô wô, nim yẽ man ôssôué èvà nìchà gbô wô.⁴⁶Sè nìchà min nim wlônô vẽ fẽ sôùhìn lakôué kô sî vẽ fàssôùa mim vôklô yẽ? ⁴⁷Bà sè vé bissé nìchà min nim ébìssé vẽ lakôué kô sẽ vẽ fàssôùa? kô manklô nìchà min fà wô min chô? ⁴⁸Vôwô sèsẽ,mankẽ vẽyẽ sôn nìn tẽ wan nìn.

Chapter 6

¹Vẽyã nichà min kẽ vẽtẽ sẽsẽ pouẽ, nim môkô amin nim vẽ; nim amin èkanfôn vẽ, vẽ mà gné èkàtôù vô Gnamien pié.² Mlẽ nim ôkôvô wàfôlê, kô ôkpaìvẽ, im mankẽ kôtrôngbôpouẽ min vô assônô nimklô nim tìn minklô, nim môkô nìchà min ôfôuà vẽfẽ. Mésé vẽ vô anôùyôùlẽklô, amin vàyẽ èta amin kàtôuwô.³Mlẽ nim nim ôkôvô wôùafôùlẽ,kô yẽ wébènìn vayẽ ènìn ènìn èlikẽ nim wévénì vàyẽ kôwô yẽ,⁴ Nim môkô wôùafôùlẽ awô piaklô bà yẽyẽ nim ẽlêpiaklônikẽ,min yẽyẽ nim èlẽpliaklô nikè min kàpà amanwôn.⁵Mlẽ nim vẽ kẽlẽlẽ,vôwô mankẽ ablapouẽ min,nim amin ôgbà kẽ nìchà min èlì amin. Mésé vẽ anôùyôùalẽklô, amin vayẽ ètà amin katôwô.⁶ Nim mlè nim èkẽlèlè yẽ, wrô yèssaklô,môù wan nôùôn, bà lẽlẽ yẽyẽ nim vôpiaklô; nim èlẽ piaklô nikẽ min yẽ, kàpa amanwôn.⁷ Mlẽ nim èkẽlẽlẽyẽ, ètian chôuein dôn, mankẽ manklô pouẽ min sôn, nim ètẽkẽ ôssôuein bôẽkmô allẽ amin vayẽ katà amin katôùwô.⁸Vétìein amin: yẽssôkẽ vẽyẽ sìn èlìkẽ nìn vôkôgbàyẽ, môùhan koué nim vàvìé. ⁹Vésié yẽssônìn vakà lẽlẽ yẽ:¹⁰ Yẽyẽ nim vôwlô! wawrôliẽ èyawẽfẽ vô nitiẽ wô mankẽ èyawẽfẽ ôwlô chô.¹¹Pà yẽ kpanwôn manyẽ; ¹²Yà wé môùtôùé min wéyẽ, mankẽ nìchà min nim ôfô yẽfẽ yẽyà wéyé amin;¹³ Èman assà siẽ fẽ èma yẽwô, nim niéyẽ vô ôkôfô pouẽ makô. yẽsôkẽ yẽlakoué allẽ nikẽ gbô min vôyẽ nim ôtôùmôù gbô nim môùmôù gbô gnìn nim dàwôù. ôwô môn!¹⁴Sè vé mìgué yawé, vẽyẽ fà kàwà wévẽ; ¹⁵Sè vẽ nim yàwé, vẽyẽ nim vô ôwlô mayà wévẽ.¹⁶Mlẽ nim vẽkẽ tà wôn nim, vôwô vẽfẽ mankẽ nìchà nim kôpô, mankẽ ablàpouẽ min sôn, nim amin èyàkẽ amin kẽtà wôn min, mésé vẽ anôùyôùlẽklô, amin vàyẽ ètà amin kàtôuwô. ¹⁷Nim mlẽ nim èkẽtà wôn nim, sàlẽ wétéklô nim yẽgnînklô, ¹⁸Nim môkô èyà nìchà min kẽ êkẽtà wôn nìn, nim yẽyẽ nim vô piaklô allẽ èkẽyàẽ; bà yẽyẽ, nim èlìpiaklô nikẽ mikẽ min,kàpà amanwôn.¹⁹Vè gbà agné fẽ nikẽ min nim vô mitiyẽwô, nim kàssẽklẽ yẽ; ²⁰Nim vôgbà Gnamien wlô nikẽ min, nim màchẽklẽyẽ, nim àwôpôuẽ tôù môn èpà.²¹ Yẽssôkẽ bôkô nim wàgnè fẽ vô,kômôn allẽ wẽmǒùein fà vôyẽ.²²Ègnìn màmẽ tẽ èfèman min kanìein. Sẽ yẽ gnìn mà mẽ vô ìdẽ, wéblì min gbô kàwôùyà bàbàklô; ²³Nim sè yẽ gnìn ma ̀min mô ìdẽ, wéblì min gbô kàyôùa apôùẽklô, ôwôù nim kàwô blẽ!²⁴ Ichà fẽ tôùmôù échìvé nikẽ agnôù wô. yẽssôkẽ, yàkàwlô koué ayà wôn nim; nim môkô yàpà wèfẽ aman kôué nim ayà wôn nim. Vôtôù môn vôwlô Gamien nim vàwlô ôssôùkô.²⁵Ôwlô wô mé sé vẽ: nim vômôùsôù vétéklô vô èlikẽ nim và kà lì yẽ, vô nôùsôù pàliẽ nim vàkàfé fẽ sôniein kẽ wan wìgné wìgnẽ élikélié bà ẽfẽ man min à wìgné min tàliẽ?²⁶ Vésiẽ ôwlô nômô mim: amin mé fẽ bà amin nim tẽvẽ,bà amin pà fẽ vẽ chà; nankô vẽ èyẽ nim vô ôwlô ôdjrôn amin fẽ. Kô vè tẽ vẽ nìchà nim min amin?²⁷Vẽklô yẽ, vô mlẽ nim amin kô sôn sôn amin téklô,²⁸ kô ôtôù koué adẽ yẽfôùẽ wô? Bà élikié wô nim vô sôù tàliẽ fẽ sôùein? Kô vésiẽ yẽssô nim ma sôùé min djì kôkô, amin kôwà; ²⁹Nankô mé sé vẽ nim Salomon, mlẽ nim djì yẽ Salomon wôyẽ, yàtôù môn adjôù amin kouéfà.³⁰Sẽ Gnamien ô djrôn màssôuè min fẽ,nim vô nim bà amin kà tôu tôù amin và fé vadẽ, élikié wô nim yà djrônmôn vẽfẽ, nìcha nim nẽ alialiẽ? ³¹Kôvô nôù sôn vétéklô nim véché kẽ: «bémôùé nikẽ yà kàliyẽ?» anan,bémôùé chôué yà kàlônyẽ anà,bémôué tàliẽ allẽ yàkéfeyẽ?³²Kô manklô nìchà min allẽ ôgbà nikẽ min min; vẽ ẽyẽ kôué sìn èlikẽ nim véfiélé fẽyẽ. ³³Vôgbà Gnamien wlô nikẽ sẽsẽ; bè nikẽ môùein min yàkà aman vẽ. ³⁴Vômôù sôù èyẽ min fẽ sôuein, yẽsôkẽ ẽwì min kôué kà siẽ yẽfẽ, Èchìnkôué nim yẽklô chôùein.

Chapter 7

¹Vô mô ichà fẽ sôùhìn kẽ amin mà môvẽ sôùhìn. ²Yẽssôkẽ yẽ sôn nìn vàkàwô vawô yẽ amin kàwô vẽ nichô min yẽssô nim vàkawô vàsôùhôn sôùhôn, yẽssô nim amin kawô và wôvẽ wannẽ.³Kô sẽ yẽssô nim èkẽyà yẽ wìngnìn àtìn, nakô wékôué échì min àtìn? ⁴Sê yẽssô nim éké sé yẽ hìn nim: kô man min min yàwô atìn, nakô wôkôué échì min àtìn?⁵ Gbôntrôn bô pouẽ! wékôué gbà àtìn wà bà aka tôù ayà yẽ atìn.⁶Kô vẽ pà élìkélié bàbà vẽ man môn min bà vẽ pà étà vẽ man klôkô min; sè nim môn, amin kà tié tié wô và sèklẽ, bà amin abê amin wìn nim amin avôvẽ bàssa bàssà.⁷Vévié kẽ amin kapà man man vê; vôgbà, kê vakalẽ; vôvô anôù wôn,kê amin katôùvẽ anôùein. ⁸Yẽssôkẽ ìchà gbô nim kà vié yẽ yẽvayẽ katà; bà ìchà gbô nim kagbà yẽ, yẽ kalẽ; bà ìchà kàvô anôùein yẽ amin kàtôùhì.⁹ Kô vêklô sẽ ìchìé nigué yẽvà nim wé ké vié yẽyẽ kpanwôn, kô ẽyié nim sôn kàpà ôvôùẽ aman yẽvà nim? ¹⁰Sẽ, wéviélé ẽtà, kô ẽyiẽ nim chô kàpà ôwô aman yẽvà?¹¹Sẽ,vô kôué nim vẽtẽ wôùtôué, vôtôù vẽpà nikẽ bàbà min vẽ man vẽ mẽ nim, kô sẽ yẽssô nim vẽyẽ nim vô ôwlô yẽ mapà nikẽ bàbà min èman yẽmẽ min nim éviéhì yẽ?¹² Kô, nikẽ gbô nim vôgbà kẽ ìchà ôwô êmanvẽ,vôwô min sôn vẽ man amin,yẽssôkẽ vô Gnamien mlà nim kpanmanpouẽ min tianlẽ fẽ sôùein.¹³Gnamien atìn wô tẽ tẽtẽ, bà abàssàmôn atìnwô yẽklô trêkẽ blẽbà, nankô nìchà dôn èpà abàssàmôn atìn wô.¹⁴ Bà Gnamien àtìn wô tẽ tẽtẽ nankô nim nìchâ gbô allẽ êpà atîn nim sôn.¹⁵Kô vô drôn ablà kpanmanpouẽ min fẽ amin ẽvà mankẽ nìcha bàbà sôn,nankô amin tẽ kpanmanpouẽ plì. ¹⁶Vàkà lẽ amin vô amin blàbôklô. ¹⁷Kô, vẽtẽ êplẽ man gbôssìtà libéwô anan vẽtẽ ôdôwôn éguévélibéwô? nankô élibé bàbà êyà mà bàbà, nim élibé plì êyà mà plì¹⁸Élibé bàbà tôùmôn ẽyà ma plì, élibé plì fà tôùmôn ẽyà mà bàbà. ¹⁹Élibé gbô nim man yà mà bàbà yẽ amin kabẽhì vàfé vàdẽ ẽssìnklô.²⁰ Kô fà và kàlẽ amin vô amin blàbôklô.²¹Nim nìchà gbô nim kàplẽ min Ô dô mi guà, Ô dô mi guà, yàlẽ amin kawlô Gnamien mìglì manklô, nim nìchà min nim kàwô Gnamien làkôué awrôliê. ²²Nichà dôn kasé min ẽchẽ nim, Ô dô mi guà, Ô dô mi guà,yàtôùvo kpanman nim tì wédìklô,yàpôùan ẽfẽlìn min wédìklô.²³ Bà mà sè amin: min chì mé vẽkôuẽ fâ! vô wôùwô vôwô amôssì, vẽ nim vôwô wôùtôué!²⁴Ichà gbô nim katiẽ min chôùein nim kapà assà yẽ kàwô mankẽ ìchà nim sôùbôlô yẽssà ôvôuẽ blì wõ.²⁵ Ôssôué vàlẽ, pakẽ ẽssàklô gbô; nankô ẽssà àbôtôùvô, yẽssôkẽ ẽssà nim djì ôvôuẽblìwô.²⁶Nim ìchà gbô nim kàtiẽ min lôùein sôùein nim màpà chà yẽ kàwô mankẽ ìchà nim wôlô ẽssà min tẽ mitiẽklô.²⁷ Ôssôué valẽ, échì min valẽ ẽssà nim gbô bôtôùklô fìn fìn.²⁸Mlẽ nim Yésus tianlẽ yẽ sôùein min wôuelé, kpôùssôùa sìké amin fé dé sélẽ vô yà yà minklô,²⁹ Yẽssô kẽ yẽ yà yà vô tôù môù kôuéklô nim mankẽ Scribis min wô sôn.

Chapter 8

¹M'mlênin Yéssou son êbêkêwô djouko ayê, nintcha donhon siké yêwô. Ba véssié, kôkôbapouê² koué youélé valê bôtôkô yêfê yêgninklô, ba késsé: Ôdomiga sê ôhlôlô,ôtou aman minfê atê. ³Yéssou tinguêlê yêvahê pouélé yêfê , ba yêtianlin: Ingnrô, wêfê êtê comonhlin kôkôbapouê fê sanguê.⁴Ba yéssou sélé kê: Intian lntché intcha fê ba hô ya wêfê êtê assouin pouê pié, ba Moïsi tê nin pakê malin amin , nêmonkô êhlin ayô dalinfouê likê.⁵M'mlênin yéssou kô Capernaüm pouê wô nsrapouê valê yépié .⁶ Kêlêlê ba yênien klô:.« Ôdômiga, m'apolien koué vouvlé si ôpukô, yêkêpô.»⁷ Yéssou sélé: « Mahô massan yêfê.»⁸Ba n'srapouê dêkê wô: « Ôdomiga , min têvê sêssê pouê nin ava min pié ,ba tian ênien koué nin m' apôlien fê êssan. ⁹ .Yôssôkê minfa intcha éssié minwô, ba méssié n'srapouê min wô . Ba méssé okoué ,«hô,» ba yêkô ,ba intcha djéli « vla» ,kô yê valê.Ba méssé m'apolien «yô êhien» kô yôlô» ¹⁰.Yéssou tê yênien ba siké yêfê ba yé késsé mon min nin siké yêwô: « Méssé vê anouhalê klô, m'agnin intcha fê nin migué alié alié Israël pouê wô.»¹¹Mêtian massé vê n'intcha son abôté abôté kava ba amin nin Abraham vaka dê êvahê ,Isaac nin Jacob vakhoua Gnamien woulô. ¹² Nanko amin kafé mligbi pouê wô nêbêmin vagbou alipié ôhou klô, comonhlin ohouin nin ahlê .¹³ Yéssou késsé n'srapouê min :« hô! yôssônin éliélé élé , koba yomon .» Ba apolien fê sanguê m'mlê hlin koué.¹⁴Ôdonin Yéssou djoukô pierre kamoué ,yê lêkê pierre êssêblê yêfê nassan. ¹⁵Yéssou talê yêvahê klô ,yêfê saguê. Comohlin yêssôlô ba yê kêwouin.¹⁶M.'mlênin alêssan valê ,n'intchamin vlêlê Yéssou nintcha donhon nin êfêlin woutoué vôh amin fê, yê pouanlin infêlin min ,ba sanguê mon min gbô kôhou fê. ¹⁷Êhlin wô ,kpaman pouê Esaïe souin nin tianlin léwô: «yélié yéwô min ba yê liélé yê djawé min.»¹⁸M'mlênin nin Yéssou likê pkôssoua hlôkô, yê sélé amin nin amin êbê égbéfié vôhô Galilée . ¹⁹Ba oyouê akrê pouê valê késsé :« Malibé, méssi wêwô êbôkô gbô nin akôhô .»²⁰ Yéssou dêkê wô:« aman min éssien édjaklô ba²¹Djassô pouê késsé:« Ôdomiga, Man min n'gnoh n'fé mêhê.» ²² Ba yéssou dêkê wô :« si mêwô nin ya owoupouê min éfé amin woupouê min.»²³Ôdônin Yéssou lêvrê égnéli klô yê djassô pouê min sikéyêwô. ²⁴véssiê étchimi blê koué kotou egbéfié wô, assoutoué voulé égnéli wô,cômonhlin Yéssou lapêkê. ²⁵Djassô pouê min kô yépié vêtonwlin ,amin kêtian:« Odômiga, liéyê ,kê yakahou!»²⁶Yéssou késsé amin:« si yôssô otrouvô dêkê vêklô,nintchanin nin nê alié aliê ?» Ba, yê sôlô êpakê yê vahê salê foufouko nin égbéfiéwô ossoutoué gnrélin. ²⁷ Siké nintchamin fê ba amin kêtian:« Bé tchalin, nin foufoukô nin égbéfié êfêlê yê. ?²⁸M'mlênin Yéssou kô djouko Gadarénien min ti wô yê, êfêlin woutoué pouê agnou valê nin yélé. Amin son sakawô ba amin fê félé lanlin , atin atoué pouê fê toumon pa atin hlin. ²⁹ Véssiê, amin kêpkanklôba amin kêtian:«Bélikê yênin wô yôkôyô ,Gnamien êva ? Êvalê kêmin êkantan yêgnin won mouhan nin m'mlê adjou ?»³⁰Amin apié ablin , inpklôkô gbôssoua kéli likê. ³¹Êfêlin woutoué pouê min késsé Yéssou amin késsé:« Sê êkê pouan êfêlin min, man ôhô m'gblôkô min klô.» ³²Yéssou késsé amin : « vodjou! » êfêlin woutoué min djoukô kô m'gblokô min klô, ba véssiê,amin son êvouê bêkêwô vêdêkê assô.³³m'gblôkô assiwô pouê min fêtê kô ôpouê wô volé amênien amin tianlin ton amin mankê êfêlin woutoué. ³⁴ véssiê ôpouê wô tcha gbô kô nin Yéssou véyélé. Ôdônin amin lêkêyê, amin sélé nin yêsson ôpouêyê wô êssôh.

Chapter 9

¹Yéssou lêvrê égnéli klô kô assoué mossi ,ba kô yêkoué yêpouêwô. ² véssiê amin vlêlê avoué pouê koué, yéssi dêkêwô.Yéssiélé amin alié alié min Yéssou sélé avouépouê.:« mêva, ta wêfê, wê woutoué min tchitchiké.»³Akêkrêpouê mien kêtian amin apié:« intchahlin kotou Gnamien atê.» ⁴Yéssou si amin adjron ba kêtian:« sê yêssô vémigué atêtiê woutoué vôh vê vômouin min klô? ⁵ Bé likê tindê gninguê kê " amin yakê wô min vé héléwou" nêmon sôh ba latê ?" ⁶ Nanko ,bamin véssi kêGnamien Êva migué otoumi mêtiê wô nin alougnoh woutoué min,...»Yékéssé avoué pouê :« sôh ,pa wê dêkê, hoh ôdouko.»⁷Yatoua wô,intcha sôlôh ba kô ôdoukô. ⁸ Odônin pkôssoua likê hlin, êdê valê ba amin kê foua Gnamien difê nin manlin intchamê ôtoumou. ⁹ Yéssou kêgnin, likê intcha koué nin amin êplê Matthieu, nin tê intêtê saklô. Yékessé yê:« si minwô.» yê sôlô siké yêwô.¹⁰Yéssou tê êssaklô kéli likê, véssiê, intêtê pouê min ,nin mon min nin m'man alié têvêdê valê nin vêkêdê êvayê ba nin yê djassô pouê min . ¹¹ Odônin pharisien min likê hlin , amin késsé amin djassô pouê min:« sê yôssô vélibé nin intêtê pouê min , nin m'man alié pouê min vêkêdê êvayê? »¹²Odônin Yéssou tê êhlin, yêsélé:« Abô atiê pouê min gba alô pouê, nin ,mon min kôhou yê. ¹³ vôhô ba vêgba êhin nin kêya kê:" Mêpa aya ayé nin êtê assouin" Yôssôkê ma ma mon min nin tê sêssê wô nin éhivi amin adjron, nankô moutoué pouê min wô."¹⁴Ba Jean djassô pouê min valê yépié kêtian éssé: « Sê yêssô , yê ,yênin pharisien yéhi tchrouwa m'mlê hê, nanko wê djassô pouê min gnôh yê?» ¹⁵ Yessou sélé amin :« Êvahê adiê pouê nin kô apa pkakô élié éli kê êdê vôh amin klô vôh ôdônin apa véni vôh amin pié? nankô êtchien min nin apa véni kahô comonhlin ,amin kahi tchrouwa¹⁶Intchafê êssêbê pôplô intcha labêfê ingban, yêssôkê pôplô kablin êssibê ba yassin kagni¹⁷Amin pa intchan pôplô vôgboumon êlamin youê labêklô, sê yôlômon êlamin youê min kassin, intchan min kagbou ayê ba êlamin youê min kassin. koba, intchan ôhoua êlamin youê finfin klô, ba amin êssa ôbôkô baba .»¹⁸M'mlênin Yéssou kêtian ninkêmin fê souin éssé amin, véssiê, n'srapouê valê kêbôtô yêfê yêgnin klô. yékéssé:« minva valê woulé vla pa wê̂ vahê sayê wô, kê yakassô.» ¹⁹ Yessou sôlô ba siké yêwô nin yê djassô pouê min.²⁰Ba véssiê, valê koué n'gnra kotou ôfouê obounin agnou, valê Yéssou amossi pouélé yê taliê fê,²¹ yôssôkê yékéssé yêfêkê:« sê m' pouélé yê taliê fê,minfê kassan.» ²² comonhlin, Yéssou hiviké yêfê yépie ́ba késséhi:« Minva, tawêfê .W'alié alié sanguê wêfê.» ba valê fê sanguê kôdôhô.²³Ôdônin Yéssou djouko n'srapouê saklô, m'mêlin afin pouê nin gbôssoua hô pouê,²⁴ yêkéssé :« vôhô kê valê alêbê awouvô yê lapêkê.» comonhlin amin kêtchê.²⁵Ôdônin gbôssoua djouko alipié,yê wrôkô ôdoukô ba talê yê vahê klô,ba valê alêbê sôlô. ²⁶ Amin pakê ôssouin vê hahalê ôpouêwô.²⁷Ôdônin Yéssou son kômon sôlôh yê, êgnin simin agnou siké yêwô. Amin kêpkan klô:« soussou yê gnôgnômi ,Davidi êva!» ²⁸ m'mlênin Yessou djouko ôdouko, êgnin simin pouê min kô yépié. Yessou viélé amin:« vélié véli kê motou mayo êhlin ?» Amin pkanguê klô.« êêêêh,Ôdomiga»²⁹Comonhlin Yéssou pouélé amin gnin fê ba yêkessé:« êhlin ôyô êmanvê vôh valié alié klô.»³⁰ Ba amin gnin min têkê. Ba yéssou woko amin fê dôhon ba yékéssé :« vêman intchafê n'tiê.» ³¹ ba intcha mingnou kôh ba dêkê ôssouin mapkapié ôpouêwô̂.Ôdônin n'intcha ³²mougnou kôhô ,véssiê amin vlêlê Yéssou amoumou pouê koué ba êfêlin woutoué vôh yêfê. ³³ Ôdonin amin pouanlin êfêlin yê, amoumou pouê kêtian siké pkôssoua fê ba yékéssé:« Inhlin vê ninmlin atchétchié Israël pouê wô .!» ³⁴ Pharisiens min kêtian :« Abassamon malibé wo,̂ alê yê kê pouan abassamon mien.»³⁵Yéssou hlê ôpouê min ba hlê namoué min wô . Yê kêyaya, ba yé kéfé m'gnolô ba yêssan atoufouin ba nin avouvoué gbô. ³⁶ M'mlênin nin pkôssoua, kôhon dêkê yêfê yôssôkê yêfê gblon ahê ba yê yolo bassa bassa.Yê yolo mankê êlanhan min nin nê malibé.³⁷Yêkêtian sé yê djassô pouê min :« Atêtiê ninkêmin soukô gninguê intchamin min. ³⁸comonhlin, vê lêlê Ôdmiga nêmon kô intcha dôhon yê houan klô.»

Chapter 10

¹Yéssou plêlê yê oblou nin agnou min ayê ba yê malin amin otoumi êfêlin woutoué min wô, nêmon amin êssan owoué gbo nin avouvoue ́min.²Vêssi ôblou nin agnou dimin.Simon( nin amin êplê pierre) ba Andre yêgnin,Jacques, Zébédée êva ba Jean nin tê yêgnin ³ ,Philipe nin Barthémy, Thomas nin Matthieu intêtê pouê,Jacques Alphée êva baThaddée, ⁴ SimonleZélote baJudas Iscariot nin toninguê Yéssou.⁵Yéssou wanlin oblounin agnou min .Yê manlin m'mla :« vôgnôh ôbôkô nin mon min nê alié alié vôh Samaritains min pouê wô . ⁶Nanko vôhô ôbôkô Gnamien mêmin nin mligué vôh Israël pouê wô. ⁷ Ba m'mlênin vakahô, vêlê̂lê ba vêtian :"Gnamien wlô djouko ayê."»⁸Vêssan owoupouê minfê, vê tonwon mon min nin woulé, vêtê kokoba pouê minfê ba vêpouan êfêlin woutoué min. vatôh ahilê vêman vêfa. Vêpa ossouko péplé,nin ossouko véfé vêfê . ⁹vêpa êbô nin taliê nin maboua nin élibé . ¹⁰Yôssôkê adjiman pouê émi yêka touhô.¹¹Son ôpouê min nin namoue miń nin vaka hôwô, vêgba intcha niń migué infêliê nin vêhoua yépié dé vahô. ¹² Mouan nin vawlô ̂êssaklô vébissê. Sê ôpouêwô migué infêliê, kô vê onfonmonlouon êhoua wô, ¹³ nanko sê ôpouêwô nêvêfêliê,ko vê onfonmonlouon êhoua vépié.¹⁴Mon min nin maniévê anan matié vênien, mouan nin vê son ̂êssa klô vassô anan ôpouêwô vassô yê ,vê flôflon vê lagnoh mitiê min. ¹⁵anouhalê klô ,méssévê,Sodome nin Gomorrhe pouê wô ahlê magoua kônmon mankê ôpouêwô ôbôkô nin avouhô kahoua.¹⁶Véssiê mê wanvê mankê êwanlin mê ôplôvô klô amon min apié, vêdjron vêfê mankê owô ba nouon woutoué mankê brôkouman min. ¹⁷ Vêdjron vêfê vô nintchamin fê yôssokê amin kapavê aman avouhô piuê min ba amin kavôvê vôh assonnôh min klô. ¹⁸ Amin kassagavê avouhô pouê min nin mligbi min gninklô vôh minwô, kayô dalinfouê amin pié nin mon nin nê alié alié.¹⁹M'mlê nin amin katonninvê vêman vétéklô intchêkrêvê kê dêwô anan vôh ênien nin vakatian, yôssôkê êhin nin vakatian yadêwô katon vê.²⁰ Yossôkê nin vê vakatian.Nêmon, êhiê fêlin kahê vêklô nan atian.²¹N'gninni kaman yêgnin adê owô ̂klô ba êhiê kahoun yêva. Nêbêmin kagbi amin fê ôwoulô amin yêmin pié ba kaman amin vadê owoué klô. ²² N'intchamien dôhon kabêvê innan vôh midiklô. Nanko intchanin ton djouko yahuéliê kagnin ingouan.²³ M'mlênin amin kadjêdjêvê ôpouêwô, vêfêtê vôhô ôpouê djéli wô. Yôssôkê anouhalê klô, méssévê :« Vôtoumon vêgbassa Israël pouê ingbô wô mouan nin Gnamien êva ava.²⁴Djassô pouê koué agma agninmin yêlibé, nin apôlien awa agninmin yélibé . ²⁵ Vôkê djassô pouê nin yélibé vôyô koué ba apolien nin ylibé vôyô koué .Sê amin plêlê malibé Béelzébul, ba sê yôssô amin kaplêvê nin vêvô yalipiéyê!²⁶Comonhlin vê nahon dêfê, yôssôkê dêfê pia ohoun klô nin vê nêmin ba dêfê nin vênin min môh. ²⁷ Êhin nin mêtian massé vê ohoun klô,véfité alêhien klô ba êhin nin amin katian vê ôwôklô vêdêgba ôpouê min wô .²⁸Vê namon mon min ohoun ôfôko yê nin toumon gnoumon êkra yê. Yôssôhlin, vêlanwon êhin nin otou ahoun êkra nin ôfoko yê dé adê êssein blê klô. ²⁹Nonmon agnou amin tonninguê amin ahouin koué wô? Comonhlin, amin klô fê dêvê ahê nin yêyê ninmin yê. ³⁰ Êhlin sô vêtétouin gbô amin talê yêlouin.³¹ Vémigué êgnin assiéhon gninguê nonmon min.³²Yôssôkê, intchanin ka kafonmin intchatchrôh gninklô,ma kafon mêyê nin vôh ôwlô pié. ³³ Nanko intchanin nin gbamin intchatchrôh gninklô, ma hli mêyê nin vôhpié.³⁴Vênêtê kê in malê mê man vê onfonmonlouon êmêtiê wô. Mama onfonmonlouon wô nin dougoufalê wô. ³⁵ Yôssôkê m'malê mêman êyê nin êva vahi amin fê,valê nin yéli , ayiélien nin yéyiéli. ³⁶ Intcha gbôfouê pouê tê yêkoué yêfê tcha.³⁷Intchanin hlôlô yêhê anan yéli gninguê min têvê sêssê min pié ba intchanin hlôlô yêmêmin gnin min têvê sêssê min pié . ³⁸ Intchanin apa élibé adjaklô atchivé minwô ,têvê sêssê min pié. ³⁹ Intchanin kêgba yêkoué yêyadê kamli nanko êhein nin kamli yêyadê minwô yêka gné n'gouan.⁴⁰Intchanin kalié vê, kélié minfa ba intchanin kémin kélié êhein nin wanlinmin. ⁴¹ Intcha nin liélé kpanman pouê yôssôkê yêtê pkanman pouê. Intchanin liélé sêssê pouê yôssôkê yêtê sêssê, yakalié sêssê pouê dê.⁴²Intchanin malin intchoué bôtô gnlassan koué malin yêmê min yôssôkê yêtê min djasso pouê, anouhalê, méssé vê,ya ma mlimin yêdê.

Chapter 11

¹Yê mla ayouéliê klô alê yê valê, son comon alê yêkê yaya yê pouê min wô. ² Ba, comonhlin Jean Baptiste tê ̂Chras assifê ninkêmin,odouko saklô,yê wanlin yassouin pouê koué ba yê kêvié ahô kê: ³ « wô alê êkêva anan intcha djéli yêkêssa yê ?»⁴Yessou dêkê amin wô kê:« Vôhô véssé Jean êhin nin vêlêkê ba vêtê. ⁵ Êgnin simin pouê min êlê ayê, avouvoué pouê êlatê, kôkôba pouê min fê sanguê, ôwô toutoukô pouê min ,étié êssouin, ôwou pouê min sôlô,ba amênien baba ton n'intchamin fiéléfê yê. ⁶ Ba onfonmonlouon êton intcha nin, nin min vanou hon atêklô.»⁷Yôssônin nintchamin tôh atin ,Yéssou kêtian Jean fêssouin éssé pkôssoua :« Bélikê vôkô siélé éféli klô ,n'touan té nin foufoukô kélié klô ? ⁸Ba bélikê vôdjoukô vékéssiê, intchanin koué félé taliê finfin? Enouhalê klô, mon min nin fê têkê mon êhoua mligbi saklô.⁹Ba bélikê vôdjouko vékéssiê, pkaman pouê wô ? Êêêh, kimêssévê, yê gninguê pkaman pouê. ¹⁰ Véssiê êhein wô nin amin tianlin:" Siê , maman awan pouê koué assan souan watin wê gninklô klô¹¹Méssé vê anouhalê klô ,mon min malê min woukamin, intchafê têvê laba agnin min Jean Baptiste. Intchanin têvê blê gnamien hlô tê blê gninguê. ¹² Son Jean Baptiste mle wô dé djouko min ,gnamien hlô pkoussouko ba ômoin blê min talê êfêtchien klô.¹³Yôssôkê pkaman pouê gbô ba m'mla yayalê dé djouko Jean. ¹⁴Ba vêkêgba vênin vayié, kô Elie gnôh, alê vôkê êva. ¹⁵Ko intcha koué ôyô ôwô étié.¹⁶Élikié fôhon motou mapa pkôssoua êhein massou hon? Tê mankê ninbêmin nin kêwrê ôgbônou gbakô, nin , amin bémin vêkêtian, ¹⁷ amin késsé ,yê finguê ôtôn, ba va tchivê, yê bêkê ôdjôhon, ba vapkoussouvô vêfê ayê.¹⁸Yôssôkê Jean valê yanouin likê ba ya nonmon intchan , ba amin késsé : yémigué êfêlin woutoué. ¹⁹ Gnamien êva valê, yé kéli likê yê kôlon tchan, ba amin késsé: élikélié blê pouê ba intchan alouin pouê, êgbahô bé, ba m'man alié pouê. Nankô yê nêkêmin gbô yôyô atêtiêklô.²⁰Comonhlin Yéssou vôlô akô kévié yêfê assifê ninkêmin nin yê yôlô ôpouê min wô, kê abibivé klô. ²¹ Moussoué êtôn,Chorazin! moussoué ôtôn Bethsaïda! ba,sê assifê ninkê min yôlô vôh vapié vôh Tyr nin Sidon pouê wô, amin nouémlin amin woutoué fê ahihin ahê,ba amin pakê sacôssô nin assoupouko mla. ²² Onhlon wô sôh, avoué tchien,Tyr nin Sidom, amin aninmin ahlê dôhon mankê vê.²³Wô,Capernaüm,wêmê sôbô akami ayilê ôwlô? tchê tchê, amin kapa vadê owoué bôtôkô. Yôssôkê sê assifê ninkêmin vôh vapié yôlô vôh Sodome ,vôh dé djouko m'min. ²⁴Ba méssévê kê avoué tchien kayô dï vôh Sodome pouê wô malin wô.²⁵Ôdôhlin Yéssou késsé:« Mêfoua wédifê,Odomiga nin yôlô ôhlô nin ayê, yôssôkê êpialê ninkêmin étipouê min nin m'pkrê pouê min, ba êpakê êyalê mon min nin tchimin fê, mankê nêbêmié.²⁶ Êêêh, êyê, yôssôkê êhlin tindê malin won. ²⁷ Nêkêmin gbô Mêyê ̂yakê malin min.Ba intchafê tchimin Êva sê nin Êyê, intchafê tchimin Êyê sê nin Êva ba intcha nin Êva pakê yalê yê.²⁸Vêvla min pié,vô nin vélé adjiman nin apouê vôh vêwô mê man vê adjôfouê. ²⁹ Vêpa mê lanhan min tchanpalibé vêssa vêfê ba véli min mla min wô, yôssôkê intê bêtêë nin min boua ôssouin ba vakagnin vêkla min adjôfouê. ³⁰ Yôssôkê min lanhan tchanpa libé tê plêplê ba min bô klô tê faha

Chapter 12

¹Mlê min klô, Yésus dìmanchẽ chìein yẽ yẽ dàbô yôùwanklô. Ôwôn min kôù wôn yà sôùhôn pouẽ min bà amin kôvôu dàbô vélì. ²Mlê nim Pharisien min likê êlikẽ nim, amin ké sé Yésus nim sìẽ, yàssôùwôn pôuê nim môwô nikẽ nim mlà man fẽ atìn vô dìmanchẽ chìein.³Nim Yésus ké sé amin: kô Davidì bémôué likẽ allẽ yé wôlô mlê nim ôwôn min kô wôùgnì yê nim nìchà min sìké yẽwô yẽ?⁴ Éliké lié nim fatà kẽ wélì, yê nim nìchà min nim sìké yê wô nim éliké lié nim vô manlê afôlì avôpouẽ min?⁵Kô và tiê kê mlàklô,dìmanchì chìein, afôlẽ avôpouẽ min ôfôù mlà fẽ nankô dèfẽ kôué wô amin? ⁶Nim mé sé vẽ nim ìvhà kôué nim wìngué wìnguẽ àssônôn mlê yẽ kôué vô kôumôùé.⁷Sè vẽtẽ ôssôuein wìn akô: àyà wé tẽ ìdẽ wìnkẽ afôlẽ nim vôvô ye,̃ sè nim và mô nìchà min kpôn. ⁸Yêssôkê ìchà êvã gnìgué gnìguẽ dìmanchì chìein.⁹Bà Yésus sôn kômôn nìm sôlô kô assônôklô.¹⁰ Vé siẽ, kẽ ìchà kôué kôkôbà tàlẽ. Pharisiens min kévié Yésus nim: kôtẽ ìdẽ kê dìmanchì chìein kô êssan ìchà fẽ? nim bà àssè kẽ wô wôlô wôùtôué.¹¹Yésus dìkẽ wô: kô ìchié allẽ, nigué ôwan nim kôué nim dìmanchì chien dikê éssìklàklô, nim mà blìn wìn fìtẽ? ¹²Kô ìchà và tẽvẽ fàssôùa gnìn min wan nim! kô tẽ sêsẽ kẽ dìmanchì chìein vôwô bà.¹³Bà Yésus ké sé ìchà: tìyẽ yẽvàyẽklô! yẽ tiyẽyẽvàyẽklô bà yẽfẽ sanguẽ, mankẽ wô nim sô! ¹⁴Bà Pharisiens min kôgbà atìn kôué. Amin kôgbà yẽssô nim amin kàwô vawô nim amin vàyẽ adẽ yẽfẽ ayẽ.¹⁵Yẽssô nim Yésus likẽ, yẽ sôn kômô nim ôssôlô. ¹⁶Nìchà dòn sìké yẽwô bà yẽ sanguẽ amin gbô amin fẽ. Wôwôlô amin kôkô nim amin tìan véché ìchàfẽ,¹⁷ Nim môkô ôssôuein nim kpanmanpôuẽ Ésäe sèlèyẽ àyà yẽfẽ:¹⁸Vésiẽ manpônìein nim min pàkẽ yẽ, ma ̀wlô pouẽ, ẽwìn nim minklà kô gbà. Màpà min fẽlìn mà fé yẽklô bà yà kàfé nôlô àssé manklô pouẽ min.¹⁹Yẽ man kpìnkpìn minklô bà ìchà fẽ matiẽ yẽwô wan vô tìnminklô. ²⁰Yẽ manchẽklẽ mlà fẽ bà yẽ man chẽklẽ dêdêfẽ dé ànôùyôùalẽ àfìtẽ. ²¹Bà manklô pouẽ min ayé alia liẽ vô yédìklô.²²Bà ìchié nim nim min ayẽ nim tìan, nim ẽfêlìn wôùtôué pakê yẽ man, amin nim vẽvàlẽ Yésus pié. ²³Yẽ sanguẽ yẽ bà ìchà nim ẽtìan bà èle ̃àyẽ. Sìké kpôssôùa gbôfẽ bà amin késékẽ: étié mankẽ ìchà wìn tẽ Davidì ẽvà?²⁴Mlê nim Pharisiens min tẽ assìfẽ likẽ wìn, késé kẽ: ìchà wìn ẽfẽlìn wôùtôué nim tìhì allẽ vô yẽklô, ẽfẽlìn nim yédì allẽ Beelzébul, ẽfẽlìn manibé à nim. ²⁵Nim Yésus likẽ amin adrôn min késé amin: kô êfelìn wôùtôué ôtôù àpôùhan wébé êfẽlìn, bà ôpôuê nim ẽnìein atiêfẽ môyẽ ẽssẽklẽ.²⁶Sè abôssamô ôpôùwan àbôssamô, kô àtẽtẽklô vàlẽ yàpié. ²⁷Sêyẽssô nim yàkà yôùayẽ? bà sè ẽfẽlìn wôutôuéklô allẽ mé lì adjôùman min, kô bà nìvhà min nim sìké vẽwô kô sìyẽssô nim amin kà pôùwan ẽfẽlìn min? Ênim gnôn amin kôué amin kàvô vê sôuien.²⁸Nim sê mô pôùwan êfẽlìn min vô Gnamien fẽlìnklô, kôsẽ ôwlô mìglì man vô vàpié,²⁹ Kô sê yẽssô nim ìchà kôué kàtôù awlô wébé sàklô àpà yẽ min kẽ min gbô nim nim yàwìvê ìchà nim? Bà kômôn nim yàkà pa yẽ nim kẽ min gbô êssàklô.³⁰ Ichà nim mô min pié kô gbà min bà ìchà nim min vô kôein nîchà fẽ kô yẽmô nim pié.³¹Bà mésévẽ,wôùtôué gbô nim nìchà min kàwô,mà yà mà yé amin, nim ìchà nim kàwô atié êfẽlìn wan wan mà yà min wé.³² Ìchà nim kàtìan ôssôùein vié àssè ìchà và,ê nim fà màyà màwé. Nim ìchà nim kàtìan ôssôuein vié àssé êfẽlìn wanwan màyà min wé vô êyiadẽklô, mim êyiàdẽ nim kàvàyẽ.³³Nim môn kô vôwô élibé nim tẽ dẽ yẽ mà min kàyô ìdẽ, anan sè élibé nim tẽvê dẽ kô sẽ yẽ màfã tẽvẽ ìdẽ, yẽssôkẽ élibé kôué ẽyà yẽfẽ.³⁴ Vẽ, ôklô wôùtôué pouê, vété minklô tẽ wôùtôué, sì yẽssô nim vê tìan chôùein babà? Yẽss̃kẽ êhìn vô môueinklô yàllẽ nan mẽ ẽtian.³⁵ Ìchà bàbà ẽyà mà bàbà, bà ichà̀ nim têvẽ ìchà bàbà ẽyà màplì.³⁶Bà, mé sévẽ nim ôssôùein àvôùwô chìein, nìchà min nim ẽtìan chòùein plì min amin kàgnìn amin kàtôùwô. ³⁷Yẽssôkẽ sôn vẽ chôuein minklô amin kàssiéfẽ nim vàvôué vẽ.³⁸Bà, Scribìs min nim Pharisiens min dìkẽ wìwô: Manibé,nim wô chàliē vié nim sôn wépié. ³⁹Nim Yésus dìkẽ amin wô: blàtà nim klô min tẽ yôùtôué amin kô gbà chàliê kôué. Amin mà wìn chàliê fẽ sà kẽ Jonassẽ chàliẽ wôn.⁴⁰ Yẽssô nim Jonassê êtà mlìn vô àhìn n'guà népié nim ôgnôué, ìchà và fà kàyô àlìein n'guà népié nim ôyôué nim tiẽklô.⁴¹Ninivì pouẽ min kàssô vô ôssôùein àvôûwô chìn nim blàtà hìn bà amin kàvô amin gbôn. Yẽssôkẽ amin kàhìvì amin blàbô vô Jonas nôlôklô bàvéssiẽ,ìchèvié nim gnìgué yêgnẽ Jonassẽ vôkôùmôué.⁴²Vàlẽ nim tẽ mìglì nim vô sud kàssôn vô ôssôùein àvôuwô chìn nim blàtàklô nìchà min bà amin kàvô amin kpôn. Amin sôn ẽyiadẽklô gbô amin kàvà vàtié Salomon wlẽ chôùein min, bévésiẽ, kẽ ìchà kôué nim vô kôùmôué gnìgué hìnguẽ Salomon.⁴³Mlẽ nim ẽfẽlìn bôtẽ sôn ìchàklô fìtélé, yẽwô ôgbà bôkô ôyôuà, nim sê yà gnìn bôkô. ⁴⁴Bà wésé yẽfẽ: mà wìvì nim fẽ màwô bôkô nim min chôùyẽ. Mlẽ nim wéwìviké yẽfẽ, yẽlikẽ ẽssà hìnklô bà fìn fìn bà yẽklô bà bôkô bôkô. ⁴⁵Bà yẽwô ẽpà ẽfẽlìn chôn nim gnìgué gnẽguẽ wékôué, bà amin gbô amin ẽvã vôùakômôué. Kô bà ìchà nim blabô ìchìn wô nim ìdẽ. Yẽssô nim blàtà hìn nim klô tẽ wôutôué kàwô wannìn.⁴⁶Mlẽ nim Yésus kẽ tian ôssôùein éssé kpàssôua, véssiẽ, wénìn nim yẽhìn min vô anìpié, ôgbà àtìhan ôssôuein àsséhì. ⁴⁷Ichìé késséhì: siêkẽ, wénìn nim yẽhìn wô min ôgbà atôùwôù chôùwé.⁴⁸Nim Yésus késsé ìchà nim kẽtìan ôssôùein ésséhìn: ìchié tẽ mìnì? bà ìchié tẽ mìgnìn? ⁴⁹Bà,yẽkẽyà ìchà nim tẽ wénì min wẽgnìn wékésé: vésiẽ,nìchà mim nim tẽ min gnìn nim mìnì! ⁵⁰Yẽssô kẽ ìcha nim kàwô mẽyẽ nim vô ôwlô awlôliẽ, kô ìchà nim tẽ mìnì nim mìhìn.

Chapter 13

¹Êtchien hlin, Yéssou son ôpouê nin yê kê fé wô n'nolô ba yê kô égbiéfê. ² kpôssoua hlôkô yê ba yê wrôkô égnéli klô ba yê houa layê. kpôssoua gbô djidji ayê.³Ba Yéssou kêtian ôssouin éssé amin nôtrô klô. Yêmin:« Aféfé pouê koué fitélé ké féfé. ⁴ M'mlênin yéké féfé élibéma mien dêkê atin bôfê. Nonmin valê tchôkô ba amin mlein. ⁵ Onhon dêkê m'mouhê min klô yêfê mêtiê antchôvô nankô pipiké, yôssôkê mêtiê klô gnôtcha. ⁶ M'mlênin oyué kêfêyin, élibéva woulé yôssôkê amin nêvêh êlan, ba fêkê.⁷Onhon dêkê ougnoué min klô. Massoué bouko talê. ⁸Klôhê dêkê mêtiê baba klô ba yalê mah,onhon yalêdé gninguê wô ,onhon m'mah êyakoué, ablôssien, awrouwan. ⁹ Êhin nin migué ôwô étié.¹⁰Djassô pouê min valê Yéssou pié ba amin kévié:« Sêyôssô ôvô nôtrô intcha tchrô apié?» ¹¹ Yéssou dêkê amin wô ba yékéssé:« Vê ,vêfê migué manfouê dé vêtê Gnamien hlô mligbi m'man, nanko amin agnin êhlein. ¹² Yôssôkê sê êhein nin gninlin, amin kaman ala, dé atran. Ba sê êhein nin agnin hin , amin katoï valié ingbô,êfê mapoua yépié.¹³Êhlein wô sô mêtian nôtrô klô, yôssôkê sê amin êlê, amin ninmin nindê,ba sê amin étié, amin tié nindê,ba amin tchimin dêfê. ¹⁴ Ba kpaman pouê Esaïe souin kéli wô:"Vétié nanko vétié ako fê, ba vêlê nanko vêgnin va taï.¹⁵Yôssôkê intcha tchrô min gnin won nê gno gnomi, amin wômin tê gbêgbrê, amin tié souin, ba fiélé amin gnin fê nêmon ko amin ninmin ba amin toutouko amin wô̈ nêmon amin tiê,ba amin fiélé amin moiun fê nêmon amin tiê, nêmon ko mintchan amin fê."¹⁶Ahihlê ôton êgnin min yôssôkê amin êlê ayê,ba ôwô min yôssôkê amin étié souin ¹⁷Anouhalê klô kêméssé vê, kpaman pouê nin sêssê pouê kêgba nêkêmin assiê amin animin ba amin kêgba atié nanko amin antiê.¹⁸Vétié aféfé pouê nôthrô. ¹⁹ Dé sê intchanin étié ôhhlô niein ba yêtié klo,koba abassamon êva ba êhin nin amin féfélé vôh yê moin klô. Tê mankê élibé va nin dêkê atin fê.²⁰Élibé mah min nin dêkê ôvouê klô, intcha nin tê ôssouin pié alê étié ôssouin n'flan êdê klô , ²¹ élibé mah nin nêh êlan gnoua n'gnê. M'mlênin gboudjou gboudjou kava ôpouê wôyê nin nindjiê vôh Gnamien loin souin,ya katou adê ayê.²²Mon min dêkê ôyouémin klô,intcha étié Gnamien loin souin nanko dénin asou souin vôh yêwô yê ,nin ahien, nin infonmin tiê ̂, yênê infêtchien. ²³ Elibé mah nin dêkê mêtiê baba klô, kô intchanin étié Gnamien loin souin, kô êhein nin anouhalê klo êya m'mah nin vé féfé, onhon êyakoué, ôbôkôyê ablôssien, onhon awrouwan, ba adjronfê.»²⁴Yéssou kêman amin nôtrô djéli ba yékéssé:« Gnamien hlô tê mankê intcha nin kéféfé élibé mah baba yê houan klo. ²⁵ Ba m'mlênin nintcha gbo sï yê, yê kpôfouê kô féfélé élibé mah plï yébé houan klô ba kôh. ²⁶ M'mlênin élibé mah képipi dé aya, kôba massoué woutoué flalêklô.²⁷Apôlien min nin ôhouan libé vê valê ba amin késsé:" Malibé améfé élibé mah baba wê houan klô wô? Sêyôssô nin massoué moutoué nitï vôh klô? ²⁸ Ba yêkéssé amin:" Kpôfôpouê adjiman alin. "Ba apôlien min dêkê :" Ôhlôlô kê yôhô yotoutou?"²⁹Malibé dêkê wô:" Tchê tchê, nêmon yatoutoué klô kô , vôh noutou élibé mah. ³⁰ Vêya gbô êya dé odjou yatêtiê klô. Yatêtiê klô, massé atêtiê pouê min :" vêlêlê massoué moutoué min mouan, vêtchê tchê, ba vêtchê tchê nin vê fia min. Ba vê ̂kôkouhon gnon mah vêssa minlawô."³¹Ba Yéssou volé amin nôtrô djéli ba yêkêtian:" Gnamien wlô tê mankê élibé mah nin intcha koué êpa éfêfê yê houan klô. ³² Elibé va hlin tê têtêkê gninguê yébé gbô, Nanko yayoklô, kô yôlô élibé blê vôh êkôklô, ôbôkô nin nonmon min êva ôyô amin tchouin yêdafê minklô."³³Yéssou volé amin nôtrô djéli:« Gnamien wlô tê mankê mêgnin nin valê koué êpa, êpla bêdêtôkô nêmon ko bêdêtôkô ahin.»³⁴Yéssou kêyaya kpôssoua ba yê kê vôh ninkê gbô nôtrô klo. Ninkê gbô nin yê tian nôtrô klo.³⁵ Têmon, nêmon ko êhein nin kpaman pouê tianlin salê ôyômon ôdonin yêkê tian:« Magnan minblô nôtrô ̂klo, matian nêkêmin nin pialê son êyiadê avô akô.»³⁶Ṁouan nin Yéssou aman kpôssoua ablin amin fê, yêkô doukô. Comonhlin djassô pouê min kôh yépié kévié:"Yayê nôtrô malin massoué woutoué piké êhouan klo.» ³⁷ Yê dêkêwô:« Intchanin féfélé m'mah baba ko Gnamien Êva. ³⁸ Êhouan tê mankê éyuadê. Élibé mah baba tê mankê nêbêmin nin mligbi m'man tê amin gnôh. Massoué woutoué min tê mankê abla pouê êva. ³⁹ Kpôfôpouê nin fefêlê massoué woutoué tê mankê abassamon.Apapa ko êyuadê ayuéliê. Apapa pouê alê abôf min.⁴⁰Comonhlin, massoué moutoué min amin kôkouinlin fê ba amin fialê êssein klo, kayomon vôh éyuadê ayuéliê. ⁴¹ Gnamien Êva kaman y'abôf min,ba amin katouamin valié amin m'man klo moutoué ninkêmin, ba nin mon min nin oyo moutoué,⁴² ba amin kadê êssein plê klo, cômon ohouin nin akakaka fê. ⁴³ Comonhlin, sêssê pouê min katchô tchô mankê oyué amin êyê mligbi m'man klo. Intchanin migué ôwô étié.⁴⁴Mligbi wlô m'man tê mankê ôssouko péplé nin pialê ôhouan klo. Intcha koué lêkê ba pakê pialê . Êdê ton yê ̂kô toninguê yêfê ninkê gbo, ba yê tôlê êhouan.⁴⁵ Écouéla , Gnamien wlô tê mankê vata pouê nênien ⁴⁶ M'mlênin yaka kagnin nênien ahouein blê koué. Yê toninguê yêfê ninkê gbo ba yê tôlô.⁴⁷Mligbi wlô m'man tê mankê assawa nin véfé végbou égbéfié klo, ba talê êta gnivié nit ï , baba nin impli. Dénin assawa yilé, êta ata pouê min plégné kôh ayêfê. ⁴⁸ Yatouawô klo, amin tê ayê vêkêba mabamin véfé éké klo, ba amin yakê moutoué min.⁴⁹Kayômon vôh éyuadê ayuéliê. Abôf kava ôbôkô nin Gnamien ka voué nintchamin atê moutoué nin baba min. ⁵⁰ Amin kafé amin vadê êssein plê klo ba ohouin nin akaka fê⁵¹Vêtê ninkêmin akô? Djassô pouê dêkê wô:« ⁵² Êêêh, yêtê » Ba Chras dêkê:« Comonhlin, akêkrê pouê nin amin tianlin yanouhalê mligbi m'man klo tê mankê intchanin nin migué êssa, nin êpa ninkê nabê éfitê ba nin ninkê môplô ensôfi klo.⁵³ Banin Chras tianlin minmlin gbo yuélé, yê son kômon ôssôlô.⁵⁴Yatoua hô Chras kôh yê pouê wô ba yê kê yaya assônô min klo.Mon min nin étié yênien éssi amin fê ba amin kêtian :« Véni êhein bé yê m'gblê blê nin y'assifê ninkêmin souin? ⁵⁵ Vénï êhein nin ̂êssa agbouhon pouê êva? Nê yéli alê Marie? Jacques,Joseph, Simon, nin Judas nê yê ̂gninhon ? ⁵⁶ Ba yê gnin malê môh yô gbo yapié ? Comonhlin bé intcha hlin nin ninkêmin son éfitê?»⁵⁷Yê sié yêfê kê amin tchôtchôkô, ba Chras sélé amin:« Nin wékoué wê pouê ba nin wékoué wêdouko alê kpaman gninklo manêtêvê.» ⁵⁸ Nê assifê alê kaman amin valié vali yê.

Chapter 14

¹Mlẽ minklô, Hérodê nim tẽ Tétrarque tẽ Yésus fẽ sôuein.² Wéssélé yàpônìein nim: kô Jean-Baptistì, allẽ sôn ôwéklô sônlô yẽ.ênìwôn allẽ ôtôùmôù vô yẽklô.³Yẽssôkê, Hérodẽ tàlẽ Jean dìkẽ ôdôùkô sàhìklô vô Hérodiassẽ dìklô, Philippì nim tẽ yẽhìn ôgnô wô.⁴ Yẽssôkẽ Jean sélé hì nim: kô àfàtà kẽ ẽpãyẽ mankẽ wôwô.⁵ Hérodẽ ôgbà awôùein, nankô kpôssôùa wô yẽ nim min yẽssô, yẽssô kẽ yẽpawô mankẽ kpanmanpôuẽ sôn.⁶Mlẽ nim Hérodẽ fôuẽ nìein àhìyẽ chìein djôùkô, Hérodiassẽ ẽvâ malẽ késsì bàlẽ vô nim chà min àpié ẽnìn wôlô Hérodẽ dẽ. ⁷Yẽtàlẽ ta ̀kẽ nikẽ gbô nim alibẽ kavié yẽ yàkàpà aman.⁸Mlẽ nim àtélipouẽ tẽ wénì chôuein min, yẽ min: bà, Jean-Baptistì té fé min àpàwàklo. ⁹Ôtrôùkô blẽ kôué dìkẽ mìglìklô vô atélipouẽ nikẽ nim viélé yẽ, yẽssô nim yẽ tàlẽ tà, vô nìchà min àpié, yẽmanlẽ àtìnkẽ àtélipouẽ nikẽ nim viélé yẽ ômôn.¹⁰Yẽ manlẽ àtìn kẽ amin vôwô vẽbẽ Jean té ôdôùkôssàklô. ¹¹Bà wété valẽ tônwìn vô àpàwàklô amin pakẽ vẽ manlẽ àtélipouẽ yẽkô pàkẽ manlẽ wé nì.¹² Bà, yàssôùon pouẽ min valẽ, pàkẽ wéfôù amin kô véfélé. Bà amin kô vésélé Yésus.¹³Mlẽ nim Yésus têyẽ, wéblégné yẽfẽ, wénì kouéklô, yẽkô bôkô dìhìn koué. Mlẽ nim kpôssôuà tẽyẽ, nìchà sôn ôpouẽ ôpôuẽmiklô sìké yẽwô alàtiẽklô.¹⁴ Bà Yésus tẽ amin wìnklô nikẽ kpôssôùà nitìhì. bà kôwôùblẽ koué dikẽyẽklô yẽ sangnẽ atôùfôùein pouẽ min fẽ.¹⁵Mlẽ nim àlẽssan valẽ,assôùhon pouẽ min valẽ wépié amin késéhi: kẽ min wìn yẽvô félìnklô, bà àlẽssan valẽ. pôùan min nim môkô amin vôwô vôgbà likẽ véli.¹⁶Nim Yésus késsé amin: môkẽ amin ôwô.vôkoué vẽ man min élikélié. ¹⁷Amin sélé: wé mìgnẽ kpànwôn nôù nim êttà agnôù.¹⁸ Yésus min: vêpà vẽvlẽ min.¹⁹Yésus sélé kpôssôuà nim amin yôuà massì min wô. Bà yẽpakẽ kpanwôn nôù min ẽttà min gnôù min. yẽdìkẽ wété ôwlô, yéwrélé wô bà yẽ wàwàlêklõ. Bà ye ̃pàkẽ man nim ássôùon pouẽ min, amin pàkẽ vẽ wàwàlẽ kpôssôùa. ²⁰Amin gbô amin lé bà amin kôyẽ min fà wrié. Bà amin pàkẽ akô vôkô ìgbô nim pôualẽyẽ kôtẽ éké ôblôù nim agnôù ²¹Nìchà min nim léyẽ kôtẽ nìchà akẽ nôù, kô màlẽ min nim nibẽ min môklô.²²Kô, flan flanklô yẽ manle ̃yẽ kpôssôùà livlẽ wénìklô nim môkô amin àtrôù yẽhìnklô ô vôué wôn nim,mlẽ nim wékôué yẽmanlẽ kpôssôùà kô. ²³Mlẽ nim yẽmanlẽ kpôssôùà kô, yẽlàkôué yẽ nivlẽ ẽbikêwõ bà yẽkẽlẽlẽ. Mlẽ nim allẽssan vàlêyẽ, yẽlakôué yẽpôuàlẽ kômôùé.²⁴ Nim amin wénì, mlẽ nim amin vô gbéfié apié, amin éfé ẽpà kôué fà gnô yẽssôkẽ gbéfié tôblẽ.²⁵Népié bà, Yésus kô amin pié, yẽlàtẽ gbéfiéwo. ²⁶Mlẽ nim àssôùonpôuẽ min likẽ yẽkẽ làtẽ gbéfiéwô, wôlô amin nanliẽ bà amin késsékẽ: ô wônhìn vié kẽvà, bà wôlô amin nanlìn.²⁷ Nim Yésus sélé amin flan flan: min koué vétà vẽklô! vèmanhìn ôwô vẽnaniein.²⁸Pierrẽ dìkẽwô yẽ min: Ô dô mi guà, sẽ wékôué, kô man min attìn nim môkô môtôù màlàte gbéfiéwô màvà wépié. ²⁹Yésus sélé: môkô, vlà, Pierrẽ sôn wénìklô djôùkô latẽ gbéfiéwô kô Yésus pié.³⁰ Mlẽ nim Pierrẽ likẽ fôu fôùkô yẽ, wôlô nan nim mlẽ nim yẽkô nôùhan assôyẽ, yẽ kpanyẽklô: Ô dô mi guà,lié min!³¹Kômôn nim koué, Yésus talẽ dikẽ wénìklô, bà wékéssé awô: ìchà min nẽ alia liẽ, sìyẽssô nim ẽnẽ alia lié?³² Mlẽ nim Yésus nim Pierrẽ amin nivlẽ wégniklô, fôufôùkô wlé nim.³³ Bà djàssẽpouẽ min nim vô wégniklô kôfôùa Yésus dì amin késsé: anôùalêklô, êtẽ Gnamien êvà!³⁴Mlê nim amin bêkêgbéfié yẽ, amin kô Génésareth pouẽwô.³⁵ Mlẽ nim nìchà nim min vôkômôn nim likẽ Yésus, yẽ wanlẽ awanpouẽ min bôkôgbô nim dàkẽ Génésarethẽ fẽ, bà amin pàkẽ ôwôpouẽ min gbô vẽvàlẽ.³⁶ Amin ôgbà vàtà yẽtàliẽklô ẽtẽkẽ kôué, bà amin gbô nim amin talẽ yẽtaliẽklôyẽ fẽ min sanguẽ.

Chapter 15

¹Kómon êhlin Pharisiens mien nin Aklè pouè min són Yérusalem valè Yésu pié , ba amin késsé kê :² Elikié wôh vê djassoupouè min fèlivè naba min m'mla min yê ? Yessókê , amin tchalivê amin m'makó min , m'mlè nin amin kopoué elikelié fê³ Yê dikè amin wóh : nin vê fa , elikié wôh nin vê fèlivè Gnamien m'mla vôh vê m'mla n'gbó dikló ?⁴Yèssôkè Gnamien sélé kè : Tôtôh wêyi nin wó lihin ; nin : N 'tcha nin ka vóh Yêyi anahan yé lihin ka tôkô owoué klô . ⁵Nin vê , vé sélé kè : N'tcha nin ka tian assé Yêyi ananhan Yélihin : Elikè hi wóh nin m'motoún ma houa pié alè Gnamien atôtôh , nin Eyiè ananhan Elihin wôh .⁶ M'minsó vê kèya Gnamien louon souin vá diayè vôh vê m'mla min wôh .⁷Kontróbó pouè , Esaïe tóh kpaman vê wôh , yé sélé kè : ⁸M'man êhin ôtôtô min vôh min louon fê ,n'fala yè mouin m'môh min pié .⁹ Amin atôtô tie êyla , amin ayaya tie n'tcha m'mla .¹⁰Yê plèlè n'tcha n'gbó yé pié , yé sélé amin kè : vêgbê vôh awô min , nin vétié . ¹¹Nín êhlin nin ôwlou ôblô klô alè êssêklè n'tcha nin êhlin nin són yè blô éfitè alè êssêklè n'tcha .¹²Kômon èhlin yè djassoupouè min valè yiépié , ba amin viélé : Essihin kè n'tchouin min nin pharisiens min tê siké amin fê ?¹³ Yê dikè wôh : Elibé n'gbó nin mêyi nin vôh ôwoulô améfê katoú adiayè .¹⁴ Vê ya amin : amin tie agninciminpouè nin kêya agninciminpouè atin ; sê agninciminpouè kêya yébé atin ah , amin ôhô vêdi ôtôklò .¹⁵Pierre , pakê êniein , ké séhikê : Yayayê nohountro èhin kló . ¹⁶Ba Yesu êmin : Vê fa , kantikoué vê nêvê n'gblè ?¹⁷ Vê n'tié klô kê nikè min n'gbó nin ôwlou ôblô kló ôhó ôkouè kló , nin ba véfé vogboun m'pia kló ?¹⁸Nankó èhin nin són ôblô éfitê alè són m'mouin klô , ba êhlin alè êssèklè n'tcha yê .¹⁹ Yessókê adjron moutoué min , akokló min , oyoué min , blalè min , abladalinfouè min , êgnissa min . ²⁰Véssié nikè min nin êssêklè n'tcha ; n 'nin vékéli êlikè nin vê n'tchalivê vê makó min tchèklè n'tcha fi .²¹Yesu , són kômon hlin kó , yé blégué yêfê ôkó Tyr nin Sidon pouè hi kló .²² Ba vessiè kè , Canan valè koué , nin són ôpouè minm'mlin wô , kpanguè klô : ahn yamin fê souin hé mi , minlimbé , Davidi êva ! Abansamon wloukô mivá valè klô êblèhi .²³ Ya n ' divê wô , ba yê djassoupouè min valè yépié , ba amin assé hi kè : pouan hi , yèssokè yê kè kpankpan klô yè améssi .²⁴Yè adiwô : N'gbanlin min nin m'mlingué nin vôh Israëli sahi klô wôh alè m'malè .²⁵ Nankó yê valè ôkoutoukô yê gninklô , ba yê assé kè : Odomiga , lié -mi !²⁶ Yê adiwô : tivê n'dê kè vélié n'nibê min kpawon , nin ba vé féhi vêdi m'mon m 'mê min .²⁷Nankô , Odomiga , m'mon m'mê min yéli minlimbé min likélié awóukó hi . ²⁸Kômôn ylin Yésu assé hi kê : Valê , wóh alié alié gnigué ; kô oyó m'mon . Ba , m'mlè hlin koué , yê vá valè fê sanguè .²⁹Yesu són kômon mlin sôlô , ba kô Galilée égbéfié fê . Yessô nin yê livlè èbikè wôh yiè , yê woualè ayè . ³⁰Kômon hlin n'tcha n'gbó valè yépié , agninsiminpouè , awôtoutouko , nin atoufouin pouè . Amin kótoukô yê lan min fê , ba yê sanguè amin fê ; ³¹kômon hlin n'tcha n'gbó nin valè likè kê agninsiminpouè min êlè , awôtoutouko min êtian , atoufouin pouè min n'gbó fê min sanguè ; n'tcha n'gbó kô foua Israëli Gnamien noumou fê .³²Yésu , plèlè yê djassoupouè min , ba ya sékè : N'tcha min n'gbó fê souin éyien mi ; yêssokè vessié n' gni alèyin n'ga yalè amin vôh mipié yê , nankô amin n'nê élikelié . Amin n'toumon vôh n'gó ôpoukó ôhonvinklô , nin m'monko amin égnin êfètchien amin klôhi klô ³³.Yê djassoupouè min asséhi kè : éféliklô hin siyèssô n'tcha m'lin n'gbó kagnin élikelié yê ? ³⁴Yesu avié amin : vé migué kpawon loua ? Amin adihiwô kê , n'tchon nin kpawon nin êtah . ³⁵Kômon hlin yê m'manlin n'tcha n'gbó houalè ayiè ,³⁶yapa kpawon min n'tchon nin etah min , ba , yè alèlè tchadiè , yè avouvouklô ba yapa aman yè djassoupouè min , amin ahaha n'tcha min n'gbó .³⁷ Amin n'gbó amin ali élikélié dédé amin kouè min ayih , ba , éké n'tchon nin yilé poualè .³⁸ N'tcha min nin élikè tie méni akpè n'nan , malè min nin n'nibè min m'môh klô .³⁹ Yamessi , yaman amin atin , ya lèvi n'gnéli klô , ba yahó Magadan pouèhi wôh .

Chapter 16

¹Pharisiens min nin Sadducéens min valè Yésu pié , amin kè tchila , amin yè yamin n'tchaliè koué nin soun ôwoulô . ²Yésu adie amin wôh : n'tchouba , vêmin : aliè kayo n'dè , yêssokè ôwoulô tie pémplé ; ba gnangnè :³Ossoué kalon n'gni , yêssokè ôwoulô talè owoun . Véssín ôwoulô nikè min , ba vé tchimin yè m'mlè min n'tchaliè min .⁴ Ofoua koué nin tie ômoutoué pouè nin éblalè pouè ké vié assifè likè ; vé gnévin sanhyi Jonas n'gó hi . Ba yê son kômon ôssôlô , nin yê ahô .⁵Yê djassoupouè min , assoué abêhiklô , amin moué piké kpawon min nin amin êpah .⁶ Yésu assé amin kê : Vôh djron vêfê nin Pharisiens min nin Sadducéens min kpawon min . ⁷Yê djassoupouè min apa adjron , ba amin assékê : yêssó nin yê apa kpawon . ⁸Yésu , yêssó nin likè , assé : Elikié wôh nin vôh kôh djron fê m'mon , nitcha nin aliélié , vôh yêssó nin vê apa kpawon min ?⁹Vê nê adjron , ba vômouin piké kpawon min n'nou nin nitcha akpin n'nou nin éké min nin vê ninkô , ¹⁰nin kpawon min n'tchon nin nitcha akpin n'nan nin éké min nin vê ninkô yê ?¹¹Siyêssó nin vé n'tié klô kê nin kpawon min wôh alè n'tianlin ôssouin hlin n'tchélévê ? Vê djron vêfê vôh Pharisiens min nin Sadducéens min kpawon hi .¹² Kômon hlin yê djassoupouè min têklô kê nin kpawon wôh alè yêmin amin ôdjron amin fê , nin Pharisiens min nin Sadducéens min m'mla min .¹³Ba Yésu kô djouko Césarée Philippi pouèhi klô , ba yê avié yê djassoupouè min : N'tchié koué alè êmin , min , n'tie n'tchahi êva yè ? ¹⁴Amin adiwô : Êyêhoun êmin êtie Jean Baptissi ; m'mouin min , Élie ; êyêhoun n'fala , Jérémie , anan-han yè kpamanpouè min okoué .¹⁵ Ba vê , yè avié amin , n'tchié alè véssé amin kê n'tie yê ?¹⁶ Simon pièli adiwô : Êtie Clissi , Gnanmien nin vôh ôwoulô êva .¹⁷Kômon hlin , Yésu apa ênien , ba avié : Oyowou êdê , Simon , Jonassi êvahi ; yêssokê nín êfê nanvin nin n'gla alè tianlin êhlin sélé wouè , nin miyi nin vôh ôwoulô .¹⁸ Ba min , méssé woukê êtie Pièli , ba ôvouè hlin wôh alè m'ma vó min assónó yê , nin m'monkô owoué nouonmin tounmon-hi .¹⁹Mapa ôwoulô mlingbi alouon sanfê min ma manwou ; êhin nin akatchitchi êbitiê wôh nin ôwoulô n'gó kayo okoué ; ba êhin nin akagbôglô êbitiê wôh Gnanmien woulôfa kagbôglô . ²⁰Kômon êhlin ya assé yê djassoupouè min nin amin n'tché n'tchafi kè yi alè yêtie Chrissi yê .²¹Ba kômon êhlin Yésu ayaya yè djassoupuè min klô kè vôh kè yóhó Jerusalem , nin apouè nin vôh yôwô vôh nabamin dihyi klô , nin aklè pouè min n'gbó , kè amin kawóhi ôkpon , ba yahien min n'ga yaka sów . ²²Pièli abléhin ahó ôbófè ba avié : Vôh Gnanmien awoulô klô , minlimbe ! Ehlin mantounmon wôh . ²³Nankó Yésu , assié , ba assé hi kè : Hó amessín , avoutoué pouè ! Ogblin mi gninklô ayiè , yèssó kè wadjron min tivê Gnanmien adjron nin nitcha min adjron .²⁴Kómon hlin , Yésu assé yè djassoupouè min : Sè wónin ôkógba assi min wôha kô hivi , kô wokoué gbi wôh adjawô , nin ba simiwô . ²⁵Yessôkè wôh nin ékélié wôh éyuadi ya , akamli , nin n'tcha nin kamli yè éyuadi vôh midihi klô kagnin .²⁶ Ba élikié ôpoukô n'tchava kagnin sè yé kélié n'nikè min n'gbó , sè yè kla mligué fa ? anahan , élikié yakapa ayivi yè kla yè ?²⁷Yessokè n'tchaêva kava Yêyi noumou klô , nin yè kéklékouman min ; ba kômon hlin n'tcha okoué kagnin yêfè vôh yadjouman min klô . ²⁸Mé sévè anouhalè klô , n'tcha mien nin vôh kimin mangbouvô atchétchié , nin amin animin n'tcha êva avahiklô vôh yè m'mlèhi klô .

Chapter 17

¹Alihyin n'tchiè bèkè klô ,Yésu aplè yépié Pièli , Jacqui , nin yégnin Jean , yè nin amin vahó ôbófê êbikê okoué wôh . ²Yésu atoumou yêfê amin gnin klô ; yè gnin klô hiviké mankè ôyoué , yê taliè min hiviké mankè klanien .³Ba siè , Moïsi nin Elie fitélé amin , amin nin yi vêkê tian . ⁴Pièli , nien apa klô , assé Yésu kê : minlimbe , tindê kê yê vôh koumoué ; sê ohloulo a , ma wó bãta n'ga , wón n'gô okoué , Moisi n'gô okoué , ba Elie fa n'gô okoué.⁵Yessônin yê kê tian okoué la yê , klanien ôbó okoué katakè ami wôh . Ba siè , ênien okoué són ôbó kló ké sé kê : N 'tcha hein ti min va nin m'pakê ma hloulô m'félé yê klô : vetié yê souein !⁶ Ba nin amin tê ênien , yê djassoupouè min koutoukô , ba otrouvo blèhi dikè amin wôh .⁷ Nanko Yesú , ava amin pié , apa yê vahê assa amin wôh , ba assé : Vôh sôw , vê man nanliein n'di vôh klô !⁸ Amin êdi amin gnin min ôhloulo kó Yesú lakoué alè amin likè .⁹Yêssonin amin kô trô êbikê , Yesú aman amin m'mla : Vêtian ôssouein vetché n'tcha fi dédé Yesú són owoué klô assó . ¹⁰Yê djassoupouè min avié ôssouein okoué : Elikié wôh alè aklè pouè min essé kê Elie kava m'mouan hin ?¹¹Yê adiwôh : ti anouhalè kê Elie êva , nin yê assá n'nikê min ayiè . ¹²Nanko mé sé vè kê m'mlè hin koué Elie valè , amin adjronmon yêfê , n'fala amin amouvo yê . N'fala n'tcha êva kapo vôh amin dikló. ¹³ Yê djassoupoué min têklô kê Jean - Baptiste fê souein alè yêkê tian .¹⁴Mlê nim kpòssoua min gninviké amin fê gbò, incha koué vallê Yésus pié, ¹⁵kôtokô yê gninklô uékessé ayò: Ôdomigia, soun soun nim gnòmin, yèsdokê mivà chinyêlê vo yêfê. Ba, achiê yêdi èssiklô nim chouéklô. ¹⁶Min palê mlê 'lê yassouhon pouêmin nnakô amin atoumon vayò.¹⁷Ayomoupouè nin n'tcha nin n'nê adjronpouè , Yesú adiwô , kébié alè min nin vê ya ka houa ? dédé kébié alè va ka tié min souein ? ¹⁸Yesú vólé êfêlin voutoué ahimgba , ba yê són yê klô odjouko , m'mlê hlin koué alibê fê sanguê¹⁹Komon êhlin djassoupouè min valè Yesú pié , ba amin asséhi kê : Elikié wôh nin ya toumon ya pouan êfêlin voutoué yê ? ²⁰Yesú assé amin kê vê ayomou wôh . Anouhalè klô mé sé vê , sê wó nin emigué aliéalié mankê elibé m'ma , vé mingué otoumou nin vé gbi êbikè , dédé fi mangno gbêgblê .²¹ Yessokê alèlè nin ôhovin ata alè êman êfêlin voutoué odjoú .²²M'mlè nin amin hlè Galilée , Yesú assé amin : amin ka tonnin n'tcha êva va man n'tcha min ; ²³amin ka houngui , ba ya lihiein min n'gua klô ya ka sów . Kohoun dikê amin klô .²⁴M'mlè nin amin djouko Capernaüm yê , amin avié Pièli : Wó́ limbé kǒ yé touo yê êká ? ²⁵Pièli adiwô êhèe . Ba m'mlè nin yê wloukô odoué klô , Yesú kantchlon , ba assé yi : ba siyóssó , Simon ? Kêmin ayiè mlingbi min , bé klô amin n'fassoua són yê ? amin m'ma min , anahan ôhópouè min ?²⁶Yê assé kê : Ôhópouè min . Ba Yesú adiwô : monkô êyiè m'ma min m'mô klô .²⁷ Nanko , yêssô nin yaman hi n'gnó amin assifê , hó égbéfié wô , fé kôbó , ba blin m'mouan êta hi vla ; ba sié yô blô akalè ossouko . Pa , ba toué min n'gô nin won n'gô .

Chapter 18

¹M'mlè hin , djassoupouè min valè Yesú pié , ba amin avié hi : N' tchié alè tie êblè vôh Gnamien mlimgbi m'man klô ? ²Yesú aplè alibè okoué , ba assahi m'man apié , ³ba yê assé kê : anouhalè klô , vê nin vaguihivê nin ba vê nin va n'guan vê n'fêlin min ayiè mankè nibè miǹ , vê n'gblouvô Gnanmien mlimgbi m'man klô .⁴Ehlin wôh , n'tcha nin ka han yê n'fêlin ayiè mankè alibè êhin ka yó êblè hi vôh Gnamien mlimgbi m'man klô . ⁵Ba wóh nin éliélé alibè êssalè wóh pié kóh minkoué alè éliélé . ⁶Nankô , sê wôh nin amouvo nibè min nin mingué min aliélié , kô tie n'dê kè amin êdie wôhkô obló , ba véfé wou vêdie égbéfié klô .⁷Moussoué ka toun m 'man vôh vó moutoué min wôh ! Yessokê moussoué êton vê ; nankô moussoué katon n'tcha nin moutoué êhi yê wôh yê ! ⁸Sê wôh vahè anahan wôh lan alè êman wó êdi ayiè ha , bê amin ba fé amin gboun agnonguô ; tie n'dê kê êmi djawoué nin ôwlou m'man klô , nin ami êlan agnoun nin êvahè agnoun ba aminfé wouh va die êssin nin nê ayouéliè klô .⁹Ba sê wôh gnin alè êman wouh êdi ayiè ha , touhi fé die agnonguô ; tie n'dê nin émi êgnin okoué ôwlou m'man klô gnihinguè êhinnin êgnin agnoun nin amin afé wouh va die êssin nin nê ayouéliè klô .¹⁰Vê m'mou nibè min koué aylè ; yessôkê mé sé vê amin kéklékouman min nin vôh ôwoulô êlie êyiè nin voh ôwoulô gnin klô êtchien n'gbó . ¹¹Yessokê n'tcha êva valè ké lié êhlin nin mlingué n'guouan .¹²Siyóssô vétié ôssouein êhin awoukó yê ? Sê n'tcha koué mingué ôwanlin malè êya okoué , ba okoué mlingué , yêgna ablahlan poualè houn min êbikê min wôh , nin yonguó ongba êhin nin mlingué yê ? ¹³Ba sê yê talè ahó , anouhalè klô mé sé vê , êdê êva yê mouin klô gninguè ablahlan poualè houn min nin amlinmin yê . ¹⁴Ehlin sówô , m'mó êyiè nin vôh ôwoulô noumou klô kê yê nibè min okoué yé mlihi .¹⁵Sê wo gnin foungo wofê a , hó toun hi vognou vapié , véli n'gbata . ¹⁶Nin sê yantrovo a , pa n'tcha okoué sê agnoun ovouka wofê , monko vêtian ossouein danlinfouê sê agnoun nin n'ga apié .¹⁷Sê yantrovo okouéla yê « Hó pa ossouein di assono pouèmin gninklô , nin sê yankplinmin okouéla kó wopié yóyó mankê n'tcha nin n'tchimin Gnamien anahan m'man klô n'tcha .¹⁸Anouhalè klô messé vê kê , nikê min n'gbó nin vaka kplinwó êbitiè hi wô , ôwoulô fa amin katchitchi yi , n'fala sê êlikê n'gbó nin vaka gbógblô kêmin yê , kagné agbógblô vô ôwoulô . ¹⁹N'fala messé vê okouéla kê , sê vôklô n'tcha agnoun louin min sanlin amin fê min kêmin ayiê véviélé êlikê êbiala koué ha Mêyie nin vô ôwoulô kaya klô aman vê . ²⁰ « Yessôkê ôbókô n'gbo nin vêti sê nin n'ga vé yiélé yê , kô vélié véli kê m'mô vapié . »²¹Kómon hlin koué Pièli ayouô ava yépié ba aviéhi kê : Minlimbé n'foua loua alê vôkè mê ya min gnin nin foungo mifê souin mahé yê ? N'gna dédé odjou n'foua n'tchoun ? ²² Yesú asséhi kê : Mintché wou kê n'foua n'tchoun nin n'tchoun n'tchoun n'foua n'tchoun kouéla²³Éhlin wô só alè ôwoulô mlimgbi m'man tie mankè m'mlimgbi évié nin kôgba ênin yaponlihin min vavou acountan hê .²⁴ M'mlê koué nin yé vólé aliè hi akó hê , amin manlin okoué nin ottouo ossouko abó akpê obloun . ²⁵Yessô nin yênê dèdèfi nin yêpa attoué êkahi yê , yélimbé sélé amin nin amin ôtônin , hi , nin yêyó hi , nin yê mêmin , m'monkó yêka ôyouho .²⁶Adjiman pouè hi ,haya yêfê adiayiè ba akôtou yélimbé gnin klô nin asséhi kê : Minlimbé tó min fêhi klô êtiki kê étchié m'mlê hi klô matoué wô bôssia n'gbó .²⁷ Gongovin dikê adjiman pouè hi limbé klô . Kômon êhlin koué yê yakê yêkamin n'gbó éhélé hi , ba yêya yêfê souin fa ahé hi .²⁸Yessón odoué hi klô yé fitélé koué nin yê kê fêti ôhó hê , kó yênin yébé koué nin n'fê otoué hi êka ossouko abô êya okoué . Yê fêtê ogblon yêwô éfiélé yêkó dédé yê gninmin kpouko . Yékéssé ahó kê toué ossouko nin otouo min yê . ²⁹Yébé hi kotoukô yê gnin klô , ba koloungo hi kê mifê oyó wou gongovin , kê m'mlè vié klô ma toué wó ossouko êhlin .³⁰Ôhólin ankplinmin wô fihi , manlin amin vêdikê hi odoué hi klô dédé adjou m'mlè nin ya toué yê ka ayouhô wa nin amin adjoulo hi . ³¹Yébé min nin likê êhlin nin yêyoló hê , kohoun dikê amin klô ba amin ahó vatian n'tchouin min nin valè vassé amin limbé hi .³²Manlimbe aniévê antcha yê yê wanlin n'tcha kó plèlè adjiman pouè ba yassé ahó kê : Etéklô voutoué adjiman pouè , mian kó n'gnakê wô kahi n'gbó n'guélé wou yessókê éviélé min kê n'gna n'gué wou .³³ Wôfa ontoumon êgna yébéhi fê souin éguéhi mankê yessônin wôfê yóló min n'gogovi yê ?³⁴Eyié houngo yélimbé dédé yê manlin amin vêhikê hi vêvlêlê odoumou pouè hi . ³⁵Yessônin Miyie nin vó ôwoulô kayo vê , sê vimpa ladjé vêgna végnin mi fê souin végné amin ôklô foufoué hi klô bókó yê .

Chapter 19

¹Mlê nim Yésus tianlẽ chôùein mim wélé, yẽssô Galilée ôssôlô, yẽkô Judée vôuéklô. ²Kpôssôuà blẽ kôué sìké yẽwô bà yẽ sangũ amin fẽ.³Pharisiens min kẽ chràyẽ àssiẽ bà amin: Kôklẽkẽ vô mlàklô kẽ ìchà koué ôtôù àdê yẽwô ayẽ? ⁴Yésus dìkẽ amin wôkẽ: và wan wankẽ kẽ Gnamien nim vôlô amin vô man àvôkô,vôlô amin vénì nim vàlẽ?⁵Min wésélé fàkẽ: ẽnìwôn ìchà và vénì sôn yẽyẽ nim wénì pié kàssô ba ̀yàkà pàyẽ fẽ amantà yẽwô bà amin wôù amin kàwô kôué? ⁶Bà, amin tẽvẽ àgnôù fa,̀ nim amin tẽ ôkôué. ẽnì wôn ẽlikẽ nim Gnamien kôùé nìhìnfẽ kô ìchà fẽ ẽnẽtẽklô.⁷Amin késséwì: kôbà élikeiéwô nim Moïsì klẽkẽ wôuẽ yékèssékẽ vôtôù vàdẽ vàlẽ àyẽ? ⁸Wékéssé amin: sê vô môùein klì min wô allẽ, Moïsì mà nim vẽvẽ dìkẽ vẽ malẽ àyẽ, nim tẽvẽ nìchô min.⁹ Méssé vẽ: sẽ ìchié sẽ dìkẽ yẽwô ayẽ sẽ blàlẽ nimkô pàkẽ djé nim, kô ìchà nim vô blàlêklõ. Bà ìchié vié fá nim kàpà vàlẽ nim dìkẽ àyẽ kô ìchà nim vô blàlêklô.¹⁰Assôùon pôuẽ min késsé Yésus nim: sêyẽssô nim ìchà kôyô àyô vâlè fẽ wan nim,kô chẽ môkẽ vẽpà valẽ.¹¹ Nim Yésus késsé amin: nim nìchà gbô allẽ kàtôù alié àyayà min min hìn, nim nìchà min nim kàtôù àpà àyà yà min nim assà yẽ. ¹²Nim chà mìein sìké amin dà kẽ amin wôvô(eunuques en franc̱ais pour comprendre le sens). mlẽ nim amin vô amin nì kôyẽklô.Bà ôwôn fà ìchà wô, ôwôn fà ôwlô mìglì man wô amin wôvô. Ichà nim ôtôù apà assàyẽ kô ẽpà sà.¹³Bà amin pakẽ nibẽ nim vêvlẽlẽ nim môkô alẽlẽ amà amin,nankô àssôùpôuẽ min ôgbà achì chìhìn àtìn.¹⁴ Nim yèsus kèssé amin:vẽman amin atìn nim vônô tô amin atìn nim vẽman amin atîn amim ẽvlà min pié, yẽssôkẽ ôwlô mìglì man tẽ mankẽ ami sô.¹⁵ Bà yẽpàkẽ yẽ vàyẽ êssàlẽ amin wo,̂ bà, yẽkô.¹⁶Véssiẽ ìchà kôué vàlẽ Yéssus pié: Manibé, bémôué blabô bàbà vavô nim ma gnìn wan min nẽvẽ ôyôliẽ? ¹⁷Yésuś sélé: élikié wô nim ékévié min êlikẽ nim tẽ ìdẽ? ôkôué kô allẽ tẽ ìdẽ, nim sẽ ôkôgbà àgné wan, lì mlà min wô.¹⁸Ichà nim késé hì nim: bémôué mlà wô? ôwôù ìchà, ômô blàlẽ, énidà nim fôuẽ blì, ¹⁹Tẽtẽ yẽyẽ nim wénì gnìnklô, bà wrô yẽgnìn mankẽ yékôué chô.²⁰Àbéflénìein késséhì: nim chẽ nim fẽlékẽ mlà min gbô. élikié allẽ min fiélé fẽ ôkôué là? ²¹Yésus kèssèhì: sẽ ôkô gbà kẽ awô sẽsẽ, kô tô nim nikẽ nim min wénìgné, bà pà man awìnpôuẽ min, bà àkà gné wẽfẽ vô Gnamienwlô. ²²Mlẽ nim abléfé nìein tẽ chôùein nim Yésus kêtìan, bà kôwôùblẽ kôué dìkẽ yẽklô, yẽssôkẽ yàwéfẽ min sôkô.²³Yésus késsé yàssôùon pouẽ min: anôuyàlẽklõ méssévẽ,kàwô chì chì aman ìchà nim mìgué agnéfẽ kàgné ôwlô mìglì man.²⁴ Ba, fà méssé vẽ, kàwò plẽplẽ aman aflôùmôù nim kàwlô dôlivà atìnklô, àyìn ìchà nim gnélé yẽfẽ nim awlô Gnamien wlô.²⁵Mlẽ nim àssôuon pouẽ min tẽ ôssôùein min, sìké amin fẽ bà amin késsé: kô ichié allẽ otôù àgné wan? ²⁶Yésus siélé amin bà yẽ min: ẽnìn kôtẽ glẽglẽ manlẽ ìchà nim tẽvẽ glẽglẽ ẽman Gnamien. ²⁷Bà Pierrẽ késséhì: siẽ, yẽ yàkẽ lẽ nikẽ gbô bà wéssiké wôwô; bémôué likẽ allẽ yàkàgnìn?²⁸Yésus késsé amin: anôùyàlẽklô méssévẽ, vẽ min nim véssìké min wô, Êhin min nim kêvà,mlẽ nim ìchà và kà yôuagné miglì bihìnwô, vẽfà vàkà yôùa ébihìn ôblôù nim agnôù wô, bà vakà vô Israëelẽ blôù nim agnôù blàtà min.²⁹Nìchà gbô nim yàkẽ amin sà min, nim amin yẽwô nim , nim amin yẽ malẽ, nim amin ẽyẽ, nim amin énì, nim amin mẽ, anan amin nìtiẽ vô min dìklô, vẽ vàyẽ kàtà àssô, bà wan nim nẽvẽ ayôliẽ fà. ³⁰Nim bà dôwôn nim vô môùein kàpôùà sìein, bà éssìein pôuẽ min kà trôù yẽklô.

Chapter 20

¹Yẽssôkẽ, ôwlô mliglì man tẽ mankẽ ìnchà và nim késsié min tiẽwô nim kô yanwrì flan kôgbà nìchà àwônyẽ yôuanklô. ²Mlẽ nim amin tẽ amin fẽ min nìein, bà amin kô yẽyôuanklô.³Ôyôué ôdô m'guà wéfitélé bà yepakê nìchié mié nim vô nim wôdẽ dẽtẽfẽ.⁴ Yẽ tianlẽ éssélé amin: kẽ vôwô minhôùanklô, kẽ màpà vẽkâtôùowô mà manvẽ. Bà amin sôlô vôkô yẽdjôùmanklô.⁵Ifàlà yéfitélé ôyôué midì nim ôdô pôuẽwon ⁶Ifàlà wôlô nìchô kôuélà Ôdô n'huà fâ wéyôlô nìchô ôkoué là, wéssélé amin: sẽyẽssô nim vêtẽ nim vômôùôn adjìmanfẽ yẽ? ⁷Ichà fẽ àpàyẽ adjôùman. Wéssélé amin vôwô, màdjôùmanklô.⁸Ichôùbà dôklô môué ôhôùan manibe ́plêlẽ ìchà éssiẽ yẽlikẽ min wô: Plẽ nìchà gbô nim vô ôwanklô amin ẽvlà vélié amin sôùkô min sôn éssìein nim avàkô. ⁹Ôdôblôù nim kôué pouẽ min vàlẽ lié amin sôùkô.¹⁰ Adjôùmanpouẽ min nim vôlô akô môùan tẽtẽkẽ amin kagné ôssôùkô assô agnẽ nìchà gbô.¹¹Mlẽ nim amin likẽ kẽ amin sôûkôachôùvô amin pakẽgnìé manibé fẽwié.¹² Bà amin sélé: nìchà min nim lé adjôùman ôdô ôkôuéklô nakô wégbô yéssôùkô min sẽssẽ.¹³Manibé dìkẽ amin wô: mìbé, min wôyôùtôùé. Kô yàtié yẽfẽ min nìein vô ôssôùkô nim màpà mà manvẽwô? ¹⁴Kô vésié vô sôùkô bà vôwô; Môyô vôgbô sẽssẽ kẽ mikôué min sôùkô.¹⁵Môkẽ môyô ẽhìn nim min m'gnôlô wô? anan vôklô min tẽ môùtôué vô êyẽ nim môyôfẽ? ¹⁶Bà éssìein pouẽ kà trôùyinklo yôklôpouẽ kàpôuàssìein. nìchà dôn allẽ min plẽlẽyẽ, mankô ẽtẽkẽ yàlẽ màpà amin màssôùbô.¹⁷Mlẽ nim Yésus kôyô Jérusalẽ min, yẽpakẽ ôblôù nim mignôù. Atìnklô, yékéssé amin: véssiẽ, ¹⁸Yẽkôwõ Jérusalem nankô ìchà ẽvà amin kàtà và man àfôlẽ avôpouẽ min nim Scribis min. Amin nim vakàwô ôwéklô. ¹⁹Amin kàtà yẽ và man manklôpôuẽ min amin kàvôùhì fôù, amin kà mié glé bà amin kàvôhì g kpôn. Nim àhìein nan minklô,yàkàssô.²⁰Bà Zébédée nim yẽ min nim vê valẽ Yésus pié. Yẽ kôtôkô nim yàtiankẽ. ²¹Yésus dìkẽ hìwô: bà élikié ôkôgbàyẽ? Wéssé àwô: man àtìn nim min mẽ min ôkôué ôyôuà wévénì vàyẽwô bà ôkôùé oyôùà yẽbẽ nim vàyẽwô vô wémìglì manklô.²²Yésus sélékẽ: échì min ẽyẽ nim wékéviẽ. àssô àkatôù àllôn min n'clàssan nim vôkẽ mônôyẽ? Amin: yàkàtôù. Yàssé amin nim: ²³Yésus dìkẽ amin wô: min chì ke,̃ vàkà tôù valôn. Nankô sê amin kàyôùa min vénì vayẽwô nim min bẽlìnwô ẽlikẽ nim min allẽ môtôù màtìan yẽ nim mẽyẽ allẽ ôtôu allẽ. ²⁴Mlẽ nim àssôùonpôuẽ min chôùein min yẽ amin pàkẽ môùan min fẽ éhìé.²⁵Yésus plêlẽ amin bà yẽ min: manklô pôùè min ôfôfôué amin, bà amin ôwôù amin awrôvà. ²⁶Vôwô mankẽ amin sôn. Sẽ vàpié ẽhìn nim ôgbà awôblẽ vapié vôkẽ wéwô vôgbô vàpôliein. ²⁷Sẽ ìfàlà vapié ìchà nim wrôlô kẽ yétrôù vẽgnìnklô kôyôyô nìchà gbô apônìein, ²⁸Ichà ẽvà nim min tẽyẽ mà mà nìchà àwôn min,nim mìkôué mà wôn nìchà min bà màpà min fẽ mà man ẽyiadẽ nìchà gbô.²⁹Mlẽ nim yẽssôn Jéricho ôdjôùkô, nìchà dôn sìké Yésus wô.³⁰ Gnìnssìminpôuẽ àgnôù àtìn fẽ. Mlẽ nim amin tẽkẽ Yésus kẽbêklôyẽ, amin kpanyẽklô: Ôdômìguà, Davidì ẽvà, sôn yẽ gnô min. ³¹Nankô kpôùssôuà kèssé amin vômôùhìn vônôùon nankô bàlẽ amin ôkpanklô ẽblẽyẽ: Ôdômiguà, Davidì ẽvã sôn sônyẽ gnô min.³²Bà Yésus djì, plelẽ amin viélé amin: bémôué likẽ vôgbà kẽ môyô mà manvẽ? ³³Amin sélé nim: Ôdômiguà, mà yẽgnìnmà min êtẽtẽ. ³⁴Bà Yésus kôwônblẽ kôué dìkẽ yẽklô, pôélé amin gnîn min fẽ. Flàn flanklô amin ẽlẽ ayẽ bà amin siké yẽwô

Chapter 21

¹Yẽssônim Yésus nim yàssôuon pouẽ min amin kôkô Jérusalẽ min fẽ nim amin kôdjôù Befhphagé nim dàkẽ mont des Oliviers fẽ. ²Bà, Yésus wanlẽ àssôùon pôuẽ agnôù wéssé amin nim: Vôwô ôpôuẽ won nimklô, bà vàkàlẽ aflonmôù vàkoué nim amin chẽchẽkẽ. Vôglôglô bà vẽpà vẽ vlẽ nim.³ Sẽ ìchiẽ kévié vẽ véssé nim: Ôdômìguà fiéléfẽ, ba ìchà nim kàyàvẽ vẽ nim vàvà.⁴Bà, ôssôuein nim kpanmanpouẽ sélé kàliwô. Yê min: Véssé àtélipôuẽ min vô Sion: ⁵siẽ, wé mìglì kẽvà wépié, yẽwanlẽ yẽfẽ àyẽ yẽ livlẽ aflôùmon vàlẽ kouéwô nim aflôùmon kouéwô.⁶Bà, amin kô vôwôlô nikẽ gbô nim Yésus sélé amin. ⁷Amin pàkẽ aflôùmon ẽvã nim aflôùmon bà Yésus livlẽwô ⁸Nìchà min pàkẽ amin tàliẽ min sàlẽ atìnklô ôwon fà ẽbẽ élibé vlà min amin ẽpà vẽ sà àtìnklô.⁹Nìchà min nim trôùgô Yésus gnìnklô nim min min nim sìké yẽwô kô kpanklô: awriẽ ôton Davidì ẽvà! awriẽ fà ôton ẽhìn nim kẽvà vô Ôdômiguà dìklô! ¹⁰Mlẽ nim Yésus wlôkô Jérusalem, nìchà min nim vô ôpôuẽwô yôlô amin dẽ bà amin késsé: ìchié koué àhìn? Kôùssôuà késsé amin:¹¹ Yésus an nim, kpanmanpouẽ nim sôn Nazareth.¹²Ba, Yésus wlôkô assônôdôùkô. Wôpôùanlẽ nìchà gbô nim kélì vàta assônodôùkô bà yôbôtôùkô amin tôblẽ min. ¹³Yéssélé amin: klẽkẽkẽ: min sà kôtẽ allẽ bôkô vôwôlôhì vàtà bôkô.¹⁴ Bà,min nim nim nim min àyẽ nim min min nim djôdjôkô yẽ sanguẽ amin fẽ.¹⁵Mlẽ nim àfôlẽ avôpouẽ min nim Scribies likẽ nikẽ blẽ min nim wéyôlô nim nibẽ kô kpanklo:̂ awriẽ ôtôn Davidì ẽvã Éhié kôyôn amin.¹⁶ Amin késsé nim:assô étié chôùein min nim amin kẽtian? Yésus ìkẽ amin wô: Ẽ métié, nim vàtiẽ kẽ nibẽ min blô nim malẽ min blô amin kàfôuà min dì? ¹⁷Ba. Yésus sôlô yẽkô Bétanie wéssìéné kômon.¹⁸Ba, yàyẽ,mlẽ nim yẽssôn ôpouẽklô ẽvalẽ, bà wôn mìn wôùgbô¹⁹ Yẽlikẽ élibé pkìssàkôué atìfẽ, yẽkô ẽkẽ tiẽ alì bà dẽfẽ môwô. Wéssélé ́libé: ẽ màyàfà. Bà, kômôn nim kôué éibé ayà fà.²⁰Mlê nim assôùon pouẽ min likẽ nikẽ min, éhìéklô bà amin késsé: Kô sì yẽssô nim élibé bàkoué fikẽyẽ? ²¹Yésus dìkẽ amin wô: anôùyouàlẽklô, méssé vẽ, sê vé mìgué alia liẽ kpìtì, vàkà wô mankẽ min cho, bà vàkàssé ẽbikẽ hìn nim ôssô nim ôwô gbéfiéwô bà kàyô min chô min.²² Nim kẽ gbô nim vàkà vié min vô allêklô alialiẽklõ vêvàyẽ kàtà.²³Mlẽ nim Yésus wlôkô assônôklô, afôlẽ avôpouẽ min nim nabà min vàlẽyépié mlẽ nim yẽkẽyàyà bà amin: bémôué tôumôùklô allẽ éli adjôùmanhìn? ²⁴Yésus vié amin kẽ: min fà névié vẽ kôté kôué. sè vèdìkẽ min wô min fà màdìvẽ kôtẽwô.²⁵Jean assônìein kô sôn bé? ôwlô anan sôn nìchà pié? Amin viélé amin fẽ bà amin:²⁶ Sê yéssélékẽ sôn ôwlô, yàkà séyẽkẽ élikiéwô yàlié yàmôùonyẽ? Anan sê wéssékẽ sôn nìchà fa ̀pié kpôssôuà wô yẽssôkẽ amin ẽpà Jean kẽ kpanmanpôuẽ sô. ²⁷Ba, amin assé Yésus kẽ:wéchì min. Yẽfà yẽ min yẽtian ôtôùmôù nim wémìgué ẽpà élì adjôùman.²⁸Nin sìyẽ sô nim vétié? ìchà koué mìgué nibẽ agôù: yẽkô bàmôùanpié wékésséhì: nim và, wô wanklô gnì. ²⁹Alibé sélé yẽyẽ nim: gnì wô nim tôùmôn nim bêtẽ,yéwiviké yàdjrôn bà yẽkô.³⁰ Bà ìchà nim kô tẽtẽkẽ pié fà tianlẽin min chô min sélé tẽtẽkẽ. Tẽtẽkẽ dìkêhìwô yẽ min: Màwô nankô bà yàgnô.³¹Kô nibẽ min béwô alẽ yôlô yẽyẽ awrôliẽ? Amin bàmôuan. Yésus sélé amin: anôùyôuàlẽklô mè sèvẽ, ìtẽtẽ pôuẽ min nim átôutôùpouẽ min kàwô Gnamienwlô. ³²Yẽssôkẽ, Jean vàlẽ vépié vôssêklo,̃ nim valié, nankô ìtẽtẽpôuẽ minim àtôûtôùpouẽ min lie ́lé. Nim vẽ, mlẽ nim vẽlikẽ kẽvà, vàgnìn adjrôn awìvié fẽ.³³34 Vetié nôtrôù kôùé lá: Vénì kôué, mìgué yẽ min tiẽ. Wô wéféfélé wélibé kôué, sìgnẽ yẽfẽ ôkô, bà yẽpakẽ manlẽ nìchà nim éssiéwõ. Bà, gnôkô ôpôuẽ djénìklô.³⁴ Mlẽ nim atìtiẽ dôdjôùkô, bà yẽwanlẽ nìchà nim ôyô ẽpà wélibéwô mà min ẽvlẽ.³⁵Nim bá ìchà nim késsié yẽwônhanwô tàlẽ awanpôuẽ vôùkô, bàssà. ³⁶Mànibé wanlẽ nìchà kôué là amin sôkô yẽgnẽ nônôùkôué nìchà min, bà nìchà min nim késsié ôwanwô vôkô amin kôué là. ³⁷Amin vôkô amin nim yôuélé mànibé wanlẽ yẽvà yẽ min: amin kàfẽlẽ yẽvà.³⁸Mlẽ nim nìchà min nim késsié wanwô likẽ manibé ẽvà amin: vêvlà, yéwôù gnì nim yẽpà àdjà. ³⁹Ba, amin tàlẽ vôkô, bà amim wôùgnôhì.⁴⁰Bâ, mlẽ nim manibé kàvàyẽ,bèmôué likẽ allẽ yàkàwô nìchà mim nim késsié yẽyôùanwô? ⁴¹Amin yàkẽ sêklẽ amin gbô bôkô bà yàpà yàdjìman àfé nìchà djénì nim hìein, nim kàpà yẽbôkô vôué wô amanhì.⁴²Yésus késsé amim: vàtié ôssôùein hìein: ẽlikẽ nim amin félé vêdìkẽwẽ ẽlikẽ nim bà yôlô pôplô. Ẽlikẽ nim kôsôn Ôdômiguà pié bà tẽ ìdẽ manlẽyẽ?⁴³Ôlônwô méssé vẽ, ôwlô mìglì man sôn vẽ nihìn kàssô bà màpà man man nìchà djénì nim kàyà mà. Ichà gbô nim kâdẽ ôvôùẽ nim wô kàchrẽchrẽklô.⁴⁴ Ba, ìchà fà nim yàkàdì yẽwôfà yâkàchrẽchrẽklô.⁴⁵Mlẽ nim afôlẽ àvôpôuẽ min nim Pharisiens min tẽ yénôtrôklô chôùein min, amin tẽkẽ yẽkẽ tian amin fẽ sôùhìn. ⁴⁶Amin ôgbà vàtâyẽ, nim kpôssôùà wô amin tôùmôn yẽssôkẽ amin ẽpahì mankẽ kpanmanpôuẽ.

Chapter 22

¹Yesú n'fala pakè êniein okouéla ba ya tian nontró klô nin yassé amin kê :² « Ôwoulô mlingbi m'man tie mankè mlingbi nin kéblin atófló aman yêva hi . ³Yê wanlin yê kanlihin min nin amin ôhó vêplê min min nin yédikê êvahê plêlê amin nankó amin klôfi antchró amava .Yê wanlin m'mié kouéla nin yassé amin kê : Vessié kê n'touvlè min tóbli fê ninkè min n'gbó , n'touvlè min nahan min nin minnanvin nin lóló dêdin , ninkè n'gbó youélé , vêvla élikélié hi pié .⁵Nankó amin amava êvahê adiê êhlin , amin tintingué klô , êyê hón kó amin hlon min ,êyê hón kó amin adjiman min klô . ⁶N'fala êyê hón talê awanpouè min , voyoló amin dandan yayouliè klô amin houngó amin . ⁷Komon êhlin éyié houngó mlingbi yê wanlin yê sranfouèmin houngó amin n'gbó , n'fala amin dikê amin pouêhi klô êssin .⁸Kómon êhlin ya tian assé yapouliein min : « atófló touèhi vlê , nankó min min nin vókê éliè enfata amin . ⁹Ba messevêkê , vóhó véglin abôté min wô , nin vêplê n'tcha min n'gbó nin amin óvó montlain vêvla ôtouêhi pié . ¹⁰Aponliein min agnava entchava ayiè , anouhalè amin kó n'tin min klô , n'tcha n'gbó nin amin kalè amin yê , n'tcha bah min , amoutouépouè kó dédé elikélié sahi yilé¹¹Mlingbi wloukó essahi klô kôkpa nintchamin nin titi tôbli fê , kômon êhlin yê gnin dikê n'tchakoué nin anfévé atóflô taliè miein .¹² Kómon êhlin koué yaviéhi kê : N'tchié manlin wô ôwloukô koumoué hê ? Nin anfé atófló tlaliè ?¹³Kômon hlin koué Mlingbi sélé yapôliein min kê vêhi yêlan min nin yêmahê min véféhi vêdi alimpié ohoun blèhiklô , m'mon hi kó ohouein nin ôblô gnin abè kawoua .¹⁴ Yêssôkê amin kaplè êyêhoun don - hon , nanko mon min nin kasslowô yê mantchouvó ,¹⁵Kômonlien, pharisiens pouê min blingué amin fê vôkô vêkêgba yôsô nin min kaman yékoué yôblô soin atchitchi yiê fê adjron.¹⁶ Amin wanlin amin vahê pouêmin yêpié nin hérodiens pouêmin ba amin késékê: ''Élimbé yésin kê wôtchoin min ngbo té anouwalê nfala yésin kê ěyaya Gnamien ntin maba min ênahonmon ņchafé yôsôkê étchié ntchafé sônin yolo tihê. ¹⁷Yêgbakê êyayahê ôsouin hin fê nintin min. Êfata kê yétoué César toumoun soukohi wô?¹⁸Yésus yôsônin yésin amin klô miblémin dikê amin wô: ''kanon-blanon pouê élikié wô alê vêkê tchramin vasiê hê?¹⁹ Vêgna min djêtêmin amin êpa votoué otoumou soukohê. Nin amin yalê djêtê okoué.²⁰Ntchié té bonhouloun nin yédi vôwô hê?²¹ Amin dikêhi wô: César té. M'monko vêpa êhin nin té César ngôhi vêman hin nin nfala vêpa Gnamien ngôhi vêmanhi.²² Êhin nin yêdikê amin wôhê siké minfê min.²³Êtchienlin koungba, sadducéens pouêmin nin niévê n'nouhon kê owohiklô asouhon asôhi vôhê, valê Yésus pié ba amin aviéhi kê:²⁴ Élimbé Moïse sélékê sê véni pakê vakê dé sê yowlé yangnouvô alibê, yégin vôkê êpa yèsêpouê valê nin yênin vôwou alibê m'monko yamosi mlimin.²⁵Nanko Êgnin ntchon alê vô yapié. Nonlon koué ngôhi pakê valê nanko dé adjou yéwéhi klô yagouvô alibê yêyakê yêyô êmanlin yêgnin tétiki ôkô. ²⁶Yôsô nin yolo soun nonḻn koué dédé adjou ntchon min klô. ²⁷Dé nin aminté bêkêhê ba valê fa awou. ²⁸Kadjou owohi asorklô asô mmlêyihê, bo ngô alê valê valê kayo yongôhê, yêsôkê amin ngoti amin pakê yê.²⁹Yésus dikê amin wô, yésélé amin kê vongbo vé mlingué, yêsôkê vintié akêklê min akô nin nfala Gnamien toumou hin klô.³⁰ Yêsôkê owohi asonklô asô tchien, veni fé mampa valê, valê fi mamimin véni, amin ngbo amin kahivi aboff nin vô ôwlô.³¹Owohi klô asounklô asô ntchouin min vagangan ôsoin hin nin Gnamien tianlê sélé vêhê?³² nté Abrahamon nin Isaaki nin Jacobô Gnamien? Gnamien tivê min min nin woulé Gnamien nin yêvô malin min min nin gnin min djiklô. ³³Yêsouin min wloukô ntcha ntchrou min nin kétié dé bêkêklô.³⁴Pharisiens pouê min nin tékê yôtô yêfê pêpkêlê amin fê plêlêhi véhiélé. ³⁵Amin klo okoué nin yêvahê ̂êté m'mlahi wô kôgba atchriahi asiéhê yaviahô kê: ³⁶''Minlimbé bomoué mmla alê klô oyo ntchoin gningué m'mla min ngbohê?³⁷Yésus dikêhi wô kê: ''vôkê ôwlô Élimbéni nin té wôu Gnamien soun wômoin ngbo nin wêkla nin wadjron ngbo klô. ³⁸Êhlin alê té nonlonkoué nin mmla nin klô oyo ntchien gninguê ngbo.³⁹Ôkouéla nin ôtoihiê alê: wlo wégnin mankê wokoué wêfê.⁴⁰ M'mla min gnoun alê esa mmla monhonmin.⁴¹Yôsô nin pharisiens pouêmin té yiélé, Yésus viélé amin kê:⁴² bé soin alê vêtiti Christi fêhê? N'tchié êva? Amin dikêhi wô kê: yêh Davidi êva.⁴³Kômonlien Yésus asé amin kê: si yêsô nin Davidi nin êfêlin baba vô yêklô ton plêlêyi kê: ⁴⁴minlimbéni sélé minlimbéni kê: wouha mivéni vahê wô dédé adjou mmlêmin nin maman yokpo pouêmin ngbo ahin nasêlê nin akapa atchitchi wôlangô hê?⁴⁵Nêsê Davidi koué kêplêhi Minlimbéni, ba mmonhi kou siyêsô yêva yolo tiê? ⁴⁶Amin klô fi agnévin yadiwô. Soun m'mlê nin djouko kôhôhê ntcha fé ba améviéhi kôti fa.

Chapter 23

¹Kômonlien Yésus yapa ênien yasé kpasoua nin yasiwôpouê min kê:² Ôyouê aklê pouêmin pharisiens min livlê oualê Moïsi ébien klô. ³M'monko voyo êhin nin amin késé vêhê vêfêlé n'nikê min ngbotin nin amin késéhê nanko vétchié amin blabô min yôsôkê amin ngbo êhin fi nin amin késé hê.⁴Amin êtchétché ôbô mblêmin vêwa ntcha mouhonmin mpamin wô nanko amin gonhi amin titi dinhi.⁵ Amin nikê ngbo nin amin oyohê êman ntcha mêmin otou amin gnin min ogboun amin wô. Kômonlien amin éféhé ntraliê mblêmin vêpa towlou mblemin vogboun amin traliê min wô.⁶Êvahê adiê tobi minfê amin êgba alanwan bôkô min asônô sahi klô fa amin êhoua alanwan. ⁷Amin êgba kê m'man min apié amin ébissé amin n'fala n'tchamin êplê amin Minlimbé .⁸Vó n'go hi vô n'trô vê man n'tcha m'plêvê Minlimbé , yêssokê n'tcha koué lakoué alè tie vélimbé hê , vó n'gbó vê tie égnin houn . ⁹N'fala êbitiê hi wô vê implè n'tcha fihi Mêyi , yêssôkê n'tcha lakoué nin tie vêyie hê , alè êhin nin vô ôwoulô hê . ¹⁰Vê man n'tcha fihi m'plèvê ya tinguê wô pouè yessôkê va tinguê wô n'tcha okoué kó : Christi .¹¹Va wan pouè alè êhin nin tie êblê vô klô hê . N'tcha êbiala nin ka gbi yêfê ôwoulô amin kapoué yê wô vaman hi yahô akó .¹² Nankó n'tcha êbiala nin ka han yêfê ayiê amin ka bayihi ôwoulô .¹³Mossoué katoun vê aklè pouè min nin pharisiens min , kontrobó pouè , vêdi n'tcha min gnamien pié ôwoulô mlimgbi alouon . Yêssokê vó koué vó n'gblouvó klô , ba vó n'trô vê man m'mouon min nin vôkê ôwlou klô , n'gblouvó klô .¹⁴ Moussoué katoun vê aklè pouè min nin pharisiens min , kontrobó pouè ! Yêssôkê véli êssê pouè malè min n'troumi .¹⁵ Moussoué katoun vê aklè pouè min nin pharisiens min , kontrobó pouè ! Yêssokê vó hó égbéfié wô nin êbitiè wô vé hivi n'tcha adjron . Ba sê yê adjron hivi ké ha , vó yó hi moutoué pouè êva mankê vó koué vêti yê¹⁶Moussoué katoun vê , atinguê wô pouè min nin gnin min sihingué , vé sélé kê : « Sê vó klô vié apa assónó sahi avó n'ta ha êhlin angnó dédé fi . Nankó sê vó klô vié apa assónó ossouko pemplé apa avó n'ta ha êhlin n'gbó hi yawouin kata . » ¹⁷Vê , êgnin tchimin pouè ! Elikié tie êblè , ossouko pemplé , anahan assónó nin ylélé ossouko pemplé wô ?¹⁸Ba , « sê vó klô vié apa êtai avó n'ta ha kó yangnó dédé fihi . Nankó sê vó klô vié apa afêli nin sin êtai wó kó yawouin kata hi .¹⁹ Vê nin vê tie êgnin tchimin pouè , élikié tie êblè , afêli anahan êtai nin ylélé ?²⁰Kômon hlin , wô nin ovolé n'ta êtai wô kou êtai wô alè nikè n'gbó vô yê . ²¹Ba wô nin ovolé n'ta assônó wô kou vólé n'ta assônó wô nin nikê min n'gbó nin vôklô hê .²² Ba n'tcha nin kapa ôwoulô ata n'ta ha kou Gnamien Mlimgbi ébien n'ta nin n'tcha nin tie ébien hi wô yê n'ta .²³Moussoué katoun vê aklè pouè min nin pharisiens min , kontrobó pouè ! Yêssokê vê man obloum bloum nin tie moutoué , nankó vêya êhin nin tie m'mla n'tinmin (êhin nin tie fon- hon , nin ayahé ba nin aliéalié ) . Vókê , nikê minmlin alè vóyó hê m'monkó vómoué pivè m'mouon min . ²⁴Vê , êgnin nin n'tchimin atinguêwô pouè , vê nin vêpouan n'toumo min nankó vêmin anfloumou min .²⁵Moussoué katoun vê , aklè pouè min nin pharisiens min , kontrobó pouè ! Yessokê vê salie kango fê nin vêya yêklô nin nikê moutoué min nin mon - min nin n'fata , yilé yê . ²⁶ Pharisien êgnin assimin pouè , vó ahoukó salie kango hi klô m'mouan nin yahouko hi , nin m'monkó yêfê fa êtie finfin .²⁷moussoué katoun vê aklè pouè min nin pharisiens , kontrombó pouè ! Yêssokê vê tie mankè saka min nin fêmin tie foufoué , nankó nikê moutoué min yilé klô .²⁸ Mankè vê sassoumin , opoukó n'tchava pié kou vêtie fon - hon pouè nankó kontrombó nin nikê moutoué min yilé vô klô min .²⁹Moussoué katoun vê , aklè pouèmin nin pharisiens min , kontrombó pouè ! Yessôkê vóyó kpamanpouè min saka ba vêpa éliein nikê vê sassa amin saka min fê .³⁰ Vê késsé : « sê yê houalè êyiè min m'mlè hi sô kounin yamouka amin fê ya n'gboumon kpamanpouè min n'gla ayiè » .³¹ Kómon hlin , vékélifê danlinfouè kê vê tie n'tcha min nin gblon kpamanpouè min n'gla ayiè m'mè .³²Kómon hlin , vó gnougnou odjou êyiè min bôkó nin odjou hê . ³³Owó nin vê tie , moutoué pouè blata , si yêssó vakayó vabè assa blè hê ?³⁴Ehlin wô , véssièkè , mê vlèvê kpamanpouè , n'gblê pouè ba nin aklè pouè . Vaka houn ba vaka dja êyiêhon élibé wô . Vaka tou êyièhon ôfô n'tchónô min klô , ba va pouan amin ôpouè nin ôpouèmin klô .³⁵ Ehlin n'gbó adja kadi vê wô vô n'gla nin vogblon hi ayiè , són Abeli baba n'gla , dédé adjou Zacharie n'gla , Barachie êva hi , nin vó houngo hi assónô klô .³⁶ Anouhalè klô , mé sé vê , nikê mlin n'gbó kahivi yêfê agboun m'mlè min n'tcha min wô .³⁷Jérusalem , Jérusalem wó nin ohoun kpamanpouè min nin ba éfé m'mouè min ôssón awanpouè min ! N'djrongon fê soukó vó yêssô nin mayó makókouin m'mê min fê yê , mankè akó nin okokouon yê m'mê min yê n'taba min ahoukó , nankó vê vakplinmin wô .³⁸ Véssiè vê sahi houalè kohoun klô . ³⁹Ehlin wô só alè méssévè , vanimin min fa dédé adjou m'mlè nin vakassékè : « Ayilè ôtoun êhin nin kêva Yélimbé di klô hê . »

Chapter 24

¹Yesú són assónô djouko ba kóhó . Yê djassoupouè min youélé valè yépié ba amin kêpa yóssó nin amin yóló vossoubolé êssa hi ayiè vêya hi . ²Kómon hlin koué yê adiwo : « Vê ninmin nikê m'mlin n'gbó wó ? Anouhalè klô mé sé vê , ôvouè fihi manpoua yébé wó nin mantoumon n'boutouvó wó . »³Yê oualè Oliviers ouan min êbikè hi wô , yê djassoupouè min valè yépié ba amin avié hi : « Tian sé yê m'mlè mlin nin nikê min katoun yê . Bé klô voué n'tchaliè kayayê yó ava hi klô yê ba nin nikê min nin kayayê éyuadi ayouéliè yê ? » ⁴Yesú adi amin wô : « Vodjron vêfê , nin m'monkó n'tcha fihi n'bla vê . ⁵Yessôkê n'tcha don - houn kava mi dihi klô amin ka sé vê kê : " Mi koué alè n'tie Christi yê , " ba n'tcha don - houn ka mli .⁶Vakatié ôlonvin min fê souin ba nin ôlonvin min fê nolo ; vê man nikê mlin n'gnó vê assiéfê , yêssôkê nikê mlin vô kê êva ; nanko kantikoué djouvlé yayouéliè . ⁷Yêssokê ôpouè koué kagbi yêfê ôwoulô vô yébé wô . Ôhonvin nin êbitiè akpoussé ka di ôbókó don - houn . ⁸Nankó êhlin n'gbó tie awouè avó awoukó .⁹Kómon hlin amin ka fe ́vê vogboun apouè hi klô ba amin ahoun vê . Ôpouè min n'gbó ka kpô vê vô mi di hi klô . ¹⁰Don - houn ka gboun ayiè . Amin ka bla amin fê ba amin mangló amin fê .¹¹ Abla kpamanpouè min ka sow ba ka bla n'tcha don - houn .¹²Ba n'tloumi ka pa m'man , ahlofê min ka tie wô . ¹³Nankó êhin nin mingué ata klô ka gnin n'gouan ya youéliè klô . ¹⁴Ba amin ka fé ôwoulô mlimgbi m'man nolo hi éyuadi klô , m'monkó m'man min n'gbó alié fê dalinfouè . Ba ayouéliè ka va .¹⁵Ehlin wô , sê vê likê moutoué min nin kpamanpouè Danielẽ tianlin fê souin ôbókó nin fê tikè ,¹⁶ kõ mlin nin fêtê kó êbikê klô m'mlè nin yê kó Judée , ¹⁷ kõ n'tcha fihi n'djou yê sahi klô n'gô m'pa êlikê , ¹⁸ba kõ n'tcha nin kó ôhlon n'gnivi yêfê n'gô m'pa yê taliè .¹⁹Moussoué katoun vê malè min nin vó houalè ayiè ba nin mlin nin migué nibè aplô min yê ! ²⁰ Vê lèlè monkô vê afêtiè n'dẽ êfêvê gnouin klô , nin adjôfouè tchien klô .²¹ Yêssôkê kê assoussouin blè hi kava m'man klô mankè êlikê vê nimlin són m'man avó ahouko dédé adjou m'mlè êhin .²² Mankè sê êtchien min antivê wô hê , n'tcha fihi mangnin n'gouan ; nankó mabamien wó êtchien minmlin kô yó kontchi .²³Kómon hlin amin ké sé vê : « vé siè , Christi vó kêmin , anahan Christi vó kómon , vé niè véni .²⁴ Yêssôkê abla Christi min alin ba nin abla kpamanpouè min kava ba amin kayó assiéfê nikê , dédé vô són n'tin min klô va sów . ²⁵Véssiè kê mê kantchlon vê m'mouan . »²⁶Sê amin kessé vê : « Vé siè , Christi vô éfélin klô , vê n'gó ; ananhan yê vô odoué klô , vê nié véni .²⁷ Yessôkê yêssônin ossoué abibi klô són ôbókó nin oyoué éfitê dédé amin êlẽ hi ôbókó nin oyoué êssien hê m'monsó alè kayó Gnamien êva ava yiê .²⁸ Ôbókó nin ofoun vó hê , alè akpêtê min té éyiè . »²⁹M'mlè nin ôssounsouin m'blè min kadjou yê , oyoun ka di oyué wô , ôgnouin fê lien ka youó , ôwlavê min són ôwoulô kagboun ayiè , kômon hlin ôwoulô toumou ka fin klô .³⁰Kômon êhlin Gnamien êva n'tchaliè ka fité ôwoulô , ba blata min n'gbo nin vô êbitiê wô ka houa koun klô . Amin kalẽ Gnamien êva nin tie foufouko klô ôbó min wô nin êfêtchien nin otoumou blè hi klô . ³¹Kômon hlin ya ka wan yê kéklékouman min nin amin toutoulé aplè n'tcha min n'gbó nin vô foufouko min n'nan ayié klô min , són ôwoulô avó ahouko dédé adjou yété .³²Vêtie adjron koué nin amin siélé élibé blè fê vó volé . Sê vé siè nin sê yê m'mla min kó vouvoua ba yê fa min kéfitê ha kou vessin kê oyoué gnouin m'mô agnongó .³³ Yessô koué tie mankè mlè min nin va kalẽ mien , kê min n'gbó yê , vóyó adjron kê Gnamien êva m'mô agnongó .³⁴Anouhalè klô mé sé vê kê , kpassoua min nin manbè vê klô nin nikê minmlin m'ma fa .³⁵ Ôwoulô nin èbitiè kabè klô , nankó min louon souin manbèvè klô fihi .³⁶Nankó êtchien nin ôdô hi wô , n'tcha fihi n'tchimin , kéklékouman min nin vô ôwoulô , yê va véni , Eyiè lakoué alè sín êtchien yê .³⁷Elikè nin valè Nowa m'mlè hi wô , kava okoué la m'mlè nin Gnamien êva kava yê . ³⁸Yessôkê n'tchien min nin kógba adjou Nowa ôdô yê nin assoué avou êbitiê wô hê , n'tcha mlin êlẽ nikê min n'fala amin ôlon n'tchan min , amin êpa malè min , amin éblin êyê houn vêman amin mê min . Dédé adjou êtchien nin Nowa alèvi n'gnélín blè hi klô .³⁹ Dédé fihi n'touvo amin mouin min dédé adjou m'mlè nin assèkè blè hi kêva nin ôblon amin n'gbó óhó hê . Kayó m'mon okoué la m'mlè min nin Gnamien êva kava hê .⁴⁰Kômon hlin n'tcha agnou ka houa ôhouan hi klô ; amin ka pa okoué , ba ôhonlin kapoua . ⁴¹Malè agnou nin kóvó dabo , amin ka pa okoué , ba ôhonlin ka poua . ⁴²Ehlin wô só alè vêta naplè , yessôkê vê tchimin êtchien nin Odominga kava hê .⁴³Vessín vessa kê mankè sê ôpouè minlimbé sín ôdô hi nin ayoué pouè kava yê , sôknin yêtalè yêfê naplè m'monkó n'tcha fihi mouvo yê kpin .⁴⁴ Ehlin wô alè , vêssansouan vêfê min vessa , kê vé tchimin ôdô hi nin n'tcha êva hi kava yê .⁴⁵N'tchié alè tie adjimanpouè nin ka adjron yelimbé fê nin assié n'tcha min nin yaman min élikélié vô m'mle baba klô yê ?⁴⁶ Êdê otoun adjiman pouè nin yélimbé kava aton hi nin óyó m'monsó yê .⁴⁷ Anouhalè klô mé sé vê kê ya kaman otoumou yassiè yê nikê min wô .⁴⁸Nankó sê yê tie apônlien évié ha ya ka sé yêfê kê : « minlimbé m'ma n'flan » , ⁴⁹Sê yé vóló ahoukó ôkó vô yébé houmi min ,yéli ba yô ôlon nin n'tchan pouè min .⁵⁰ Aponlien hlin malimbé kava êtchien okoué nin ya aponlien n'tchimin , ba nin ôdó hi . ⁵¹Yélimbé ka bèbè yê klô mankè kontrombó min , ba owouin nin ôblô gnin abè kaoua .

Chapter 25

¹Comonhlin mligbi m'man tê mankê malê mouhin oblou nin pakê klanien kôhô nin amin hï vayiê. ² Clô n'nou té sêkrêlê ba n'nou sï m'gblê. ³ Yôssôkê ̂m'mlênin malê mouhin té sêkrêlê pakê amin klanien, amin ampa amin gbo vagnôh. ⁴ Nanko m'gblê pouê min pakê amin gbo magban min nin amin klanien.⁵Ba yôssônin amin éhi mah, amin pôkô ba naplê dêkê amin wô.⁶ Ba aliê avouklo, amin tê agbanklô:« Véssiê! yéyi kêva! vôhô vélié yi atin!»⁷Ba malê mouhin gbo sôlô ba pakê amin klanien min. ⁸ Eté sêkrêlê késsé m'gblê pouê: « Vêman yin vê gbo êh kê yê klanien min koloum!» ⁹ Yôssôkê m'gblê pouê dêkê wô:« Yôssô nin yê nin vê yaman gnin, ko yôhô intchamin nin ôtonnin pié nin yê tôhê yê manvê.»¹⁰Ôdônin amin ko yatôh, véni valê ba mon min sassouanlin amin fê nêyê vôh m'man alié ,ba alouin dêkê . ¹¹ Yamossi , malê mouhin mouamin fa valê ba amin késsé:« Malibé, malibé, touh yê alouin .» ¹² ba yê dêkê wô :« anouhalê klo kêméssé vê, min tchimin vê. ¹³ Vêdjron vê fê kê, yôssôkê vé tchimin êtchien nin ôdôh.¹⁴Yôssôkê tê mankê ôdonin véni koué kếgba atou atin ahô ôpouê djéli wô. Yê plêlê y'apôlien min nin vôh yépié kôkô ba yê pakê y' agninfê ninkêmin êssalê amin pié. ¹⁵ Clôh koué yê malin magnou n'nou, onhonlin magnou agnou ba édjéli yê malin magnou okoué. Intcha koué gnélin êhein nin yê fêtchien ton djouko ba véni tôh y'atin.¹⁶ Comonhlin, êhein nin gnélin magnou n'nou pakê félé adjiman klo ba gnélin wôh magnou n'nou.¹⁷Ba êhein fa nin gnélin magnou agnou gnélin wôh agnou. ¹⁸Ba êhein nin gnélin magnou koué kôh, piké m'man mêtiê klo, ba pakê yê libé ossouko éfélé klo.¹⁹Hêkê donhon, apolien min malibé valê ba yê kêvié amin ossouko min. ²⁰Apolien nin gnélin magnou n'nou nin yêgnôh valê nin y' infassoua ba kêtian :« Malibé, êmanlin min magnou n'nou. Siê,sê n'nou okouéla.» ²¹ Yêlibé késsé:« Tindê, baba ba apolien sêssê! Êtê sêssê m'mlê têkê, ma manhon assié ninkê donhon wôh. Wrôh w'élibé dêklo.»²²Spolien nin gnélin magnou valê ba kêtian « Malibé, êmalin min magnou agnou . Siê, n'gnélin agnou tchalêwô.»²³ Yélibé késsé:«tindê, baba ba apolien sêssê! Êtê sêssê pouê, poualê m'mlê têkê ma manhon assié nêkê donhon wôh. Wrôh malibé dê klo.»²⁴Y'ayuéliê klo, apolien nin gnélin magnou koué valê ba kêtian:« Malibé, n'tchi kê êtê intcha tê fonhon. Êtê ôbôkô nin améfê,ba êkokouon ôbôkô nin abê angboumon. ²⁵ Ôtrouvo dêkê mêklo, comonhlin n'gnôkô ba m'pakê wê magnou m'pialê mêtiêklo. Siê, égninlin kêmin ̂ êhein nin tê wêgnôh.»²⁶Nanko yê libé dêkê wô:« ôklô woutouè pouê ba apolien épli pouê , éssikê mê têtê ôbôkô nin ma m'éfé. ²⁷ Sôkô êpakê moussouko êssalê ôssouko assa bôkô nêmon ko m'ava klo, magnin moussouko nin yê wô fassoua.»²⁸Vélié yê magnou gnôh ba vêpa vêman apolien nin migué magnou oblou. ²⁹Yôssôkê, intcha nin tou êssa lêkê, vê manyin ala ( vê tiéwon dôhon .) Ba intcha nin nêvê êfê, vélié êplan nê yê migué. ³⁰ Véfé apolien nin tê êhla vêdê ôhoun klo alipié, ôbôkô nin ôwin nin ahlê vôh.»³¹Ôdônin Gnamien Êva kava vôh yê noumou Gnamien klo ba yênê abôf min gbo, cômonhlin yaka houa yê mligbi bienwô. ³² Êyuadê m'man gbo kahiê yêgninklô ba yaka têtê intchamin klo mankê êlanhan assiéwô pouê nin êtêtê êwanlin méni nin malê min. ³³ Yaka pa malê min assa véni vahê wô, ba méni min êbêlin wôh.³⁴Comonhlin Mligbi tianlin sélé mon min nin tê yê véni vahê wôh:« Vêvla vênin Mêyê ayilê ton vê, vèli Gnamien hlô adja nin yôlô salê vê vôh éyuadê avô ako. ³⁵ Yôssôkê ôhômin hougnômi, ba vê manlin min êlêkê inné, n'tchouémi ́ hougnomi, ba vê manlin n'tchoué in nongnôh, in tê ôhôpouê ba véliélé mi, ³⁶ êmigué minfê hla ,ba vê fêlé min taliê, koumôhou ba vôh yôlô min alô, m'môh ôdouko saklo ba vê valê minpié.»³⁷Cômonhlin sêssê pouê min kadêwô:« Odomiga, kébié alê yê lêkôh ôhômin kôhougnou ba yê malin won élikélié? anan kébiép ôssouémi kôhougnou yê malin won ontchoué ôlon gnôh?³⁸ Ba kébié êtê ôhô pouê ba yé liélé wôh yê? anan kébié êtê hla ba yê félé wôh taliê? ³⁹Ba kébié yêlêkê ôkohou, anan odouko saklo ba yê kôh yêpié? ⁴⁰ ba Mligbi dêkêwô« Anouhalê klo kêmêssévê, ninkê gbo nin vô yôlô vê malin klo koué gninhon mêh, ko min alê vôh yôlô vê malin.»⁴¹Ba yêkessé mon min nin tê yê bêlin wôyê:« Vêblin vêfê minpié, moussou pouê, vôhô êssein nin nêvê ayuéliê nin yôlô salê ahê nin abôf min ⁴², yôssôkê ôhômin hougnomi vaman min éliké lié, n'tchouémi hougnomi ba vaman min n'tchoué manon mon, ⁴³ n'tê ôhô pouê nanko vanié min. m'migué minfê hla nanko vafé min taliê, mohou ba m'môh ôdouko saklo nanko tchié min.»⁴⁴Comonhlin amin fa amin dêkê wô:« Odomin ,kébié yê lêkê wô ôhômin klo, anan ossouémi klo, anan ôhôpouê anan émigué wêfê hla,anan ôkôhou, anan ôdouko salê ba ya gnonmon? ⁴⁵ Comonhlin, yêdêkê wô:« anouhalê klo kêmêssé vê, êhein vagnôh vaman yê klo hê nêbêmin,vagnôh vaman min. ⁴⁶ Mon mlin kaho êssein blê klo ba sêssê pouê êdê nin nêvê ayuéliê.»

Chapter 26

¹Ba nim baYèsus kplêkê ìnchtouein min mingblẽ amin youelé yéssé yẽdjassì pôuẽ ̀minkẽ: ²Vessinkẽ ahìein àgnôù àpié amin kali pàkẽ,ye ̃mankô amin kahì Gnamien ẽvà nim amin avôhì élibé adjaklôwô.³Komon liein êtê ahié manlibé min nim ôtchôuein min klô nabà min plêlẽ amin fẽ ahiehẽ amin kôué amin linbé nim yédì Caïphe kômôn.⁴ Ahiẽklô sôùhien allẽ bémôué attìnklô allê amin kawô vàtà Yésus nim amin amin min apié yêfẽ. ⁵Nankô amin kôué amin késsé amin fẽtẽ vôkẽ gnéwô, mmonkô nìchà mê min gbivé amin fẽ ôwlô.⁶Yẽssô nim Yésus vô Béthnie Simon sàklô nim tẽ kôkôbà pôuẽ, ⁷Mlẽ nim amin vôtôblẽfẽ, vallẽ kôué lattẽ tônhì yalbatre ádáyávô yẽmakô ahôuhìn blẽ anôùwatrẽ nim vôklôhẽ ahôùehin blẽ kôùebà, yẽpàkẽ ẽlalôùà yétéklô. ⁸Yẽdjassẽ pôuê min likẽ déwô agnô amin ẽdẽ: bà amin kẽtian kẽ élikiéwô allẽ yẽssẽklẽ ẽlikẽblẽhìn? ⁹Yétôùn yaton nim ahôun blẽ nim yàpà yéssôùkô yàman ahìein pôuẽ min.¹⁰Yésus djrôngôn fẽ bà yéssélé amin kẽ: élikié wô allẽ vẽkẽman kôhôunhì addẽ vallẽ ẽhìnklôyẽ? Yé yôlô min êlikẽ bàbà.¹¹ Yẽssôkẽ ôdô êbiàlà kôué vé min ahìein pôuê min vakàouà, nim mìgnôkô vê nim min chìngbô.¹²Min ôfôù allẽ yẽpàkẽ anôùwàtrẽ ẽhìn êvàlikẽ. ¹³Anôùalẽklô méssé vẽ kẽ, ôbôkô êbiala nim amin kàfé nnôlò bàbà êhìn amin kà kantchrôn êlikẽ ẽhìn nim yôyôlô êmanlẽ miein.¹⁴Kômôn liein ôblou nim agnoù min klô ôkoué nimamin ëplẽhì Judas Iscariot, kô tôn été ahiẽpouê min lìnbé ¹⁵Yassé amin kẽ: élikié vẽkẽpà vaman min nim môkô ma pahì ma manvẽ ẽ? ¹⁶Kômon nim kôué amin tôuéléhì djẽtẽ awlôuwan. Soun mlẽ minklô yẽkẽ gbà attìn bàbà nim yẽkapá Yésus apà aman amin.¹⁷Kpaôn nim amin féklô mẽgnìn dônhì, djassì pôuẽ min késsé Yésus kẽ: bé allẽ ôwlôkẽ yẽtôuvô pakẽ tǒuẽ yiẽ? ¹⁸Yêdìkẽ amin wô kẽ: Vôwô ôpôuẽhìwô, ichevié kômôn nim vésséhìkẽ: yénibé nim késsékẽ:min tchiein djôùkô yôuélé. Min nim mivàyẽwô pouẽ min yakali paki êhìn wôkômôn. ¹⁹Yêvàyẽwô pouẽ min yôlô êhîn nim yésséléyê, bà amin sansoùalê pàkì nikê min.²⁰Alê dikẽfê, yê nim yé́blôun nim agnôu min amin tê tôblêfê.²¹ Mlê nim amin kéli êlikẽyê yéssélékê: anouwalẽklô messévê,voklô ôkoué kàyì min aman amin. ²²Kôhoun blẽvié dikẽ aminklô, nim bà ichà koué kéviéhi:kôdékô min, Ôdômiguà?²³Yẽdikê amin wô:êhin nim min vakàliyẽ, yàlẽ yâkà tôn nim min. ²⁴Gnamien ẽvà kôwô mankẽ ẽyẽ nim klẽkẽ vôyẽfẽ. Nankô moussoué oton ìchà nim kàyẽ yêwô! ìchà nim sê min amin agnôvôhikoué fà sê nim yélô fassôuà. ²⁵Judas nim katô nim pakẽ êniein bà aviéhikẽ: assô min, Yésus dikê wô yallê wôuesséléhê.²⁶Élikélié alieklô, Yésus apa kpaon,nim wréléwô,bà yévlôvlôklô. yẽ pakẽ man nim amin: velié velìkê ênin tê min fê man min.²⁷Yêpakẽ nglassan ôkouéyêtôtôkô yêhi. Yapa aman amin yassékẽ: vôlô, vôgbô;²⁸ Yêssôkẽ tê minglà, atafê pouplô mglà, nim kagbounhi aê aman nichà don-honwô,vôutoué aya aé wô. ²⁹Messevêkẽ,soun immin kôhiê,min nim vê yannoon ebiklô ntchouéfà dédé adjou immlêmin bà mawô ako ̂min nim yalounhi édjélin mi migli manklô?³⁰Ôdjô houn mien dédé ba amin sòlò vôkô oliviers bikẽwô. Kômon liein,³¹ Yésus sèlè amin kê:vàkà yà min choùbàyẽ; yêssôkê amin klêkẽ: Man mié ôwan nim minklô bà amin katètèklô.³² Nankô,mmlẽ nimklô ntchoun ôwohìklô massò ê, matroun mahô massavê Gliléé pouehìklô!³³Pierrẽ apa êniein assékẽ: sê nìchà gbô koué yakẽwo, mayàwôdà. ³⁴Yésus sélehì: anoualêklô n'gni koué népié êhin mmouan nim akòhi atin ê akahivi wolouon infoua nga. ³⁵Pierrẽ adiyiwǒkê: sêvôkẽ owoué aê étchié étchié yassouein mgnôtialin mmôn.³⁶Kômonlien Yésus nim amin vôkô ôbôkô vié nim amin êplêhi Gethsèmané bà yassé yêdjassì pouẽ min kẽ: vôhoua kiminkê mòhò êgninklǒ êtiki malêlê.³⁷ Yê ̂manlê Pierrê nim Zébédée mê min agnoukôẽ,gnalin bà kon-houn nim otrouvô blêhì koué vôlô skô kêv yêwô. ³⁸Yéssélé, amin:véssiêkẽ koun-houn tôn mi klahi dédé adjou miwé dohi,vênim min vê ôwwoua kimin vênim vêta naplě?³⁹Ba yétoutò yêlan ôkô êgninklô êtiki,yêpakê yêfẽ êdêkê syê ôboutouko yêgnin aê komon lien yalêlê misô: miyi sê ôgnô ìdê, kô man apouêblẽhin êbêklô. Nankô,nim min koué mawroliê, nimêjin nim ôkôgbàyẽ. ⁴⁰Yêssôlô êvalẽ yessiwõ pouẽ min nankô amin lapikê. Komon liein yassé Pierrẽ kẽ vantoùmon vê nim min vata naplẽ ôkoué spié koufà.⁴¹ Vêtà naplê ba vêlêlê nim monkô vvêdivê assassiêklô. êfẽlin wô vô,nankô ênanmin mô bàbà̀.⁴²Yêtêkê yẽfẽ ôkouélà bà yalêlê assékê: mêyê sê ôgnô idê kô êmanêlikê hin ontoùmon min nankô nim min koué mawrôliê nim yawrôliê allê êyà yêfê.⁴³ Yahivifêklô yêtǒn amin amin lapikẽ ôkouélà yêssôkê amin gnin minklô yôlô bitìhì. ⁴⁴Yêyakẽ amin kômon nim bà yêtikê yêfẽ. infàlê yàlêlẽ édjénìm.⁴⁵Bà, yêlatẽ ôton yêdjassì pouê min bà yassè amin kê: vêlapì nim vôdjôfouẽ êtêkì? vèssiê, kê ôdôhì kêvà amin katchìtchì Gnamien êvà vàman ayômôutôué pouê min. ⁴⁶Vôssô,gnôwô.êhìn nim kêtchìtchì min aman amin kêvà.⁴⁷Mlê lin koué nim yèkèssé mmon koù vèssié Judas nim ty yèbloùnim agnoù ôkoué nim ntchantchrò min amin sìkê òdò dokôfali nim mbakẽ vô amin niein min été pouẽ min nman minlibé min wanlìn amin.⁴⁸ Éhìn nim mapòpò yêloueinhìfê koù yalê ìchà nim allê vêtâ.⁴⁹Wahaklò, yêlatê oton Yésus: mébisséwô manibé. ⁵⁰Yésus asséhì kê :mibé,êlikẽwô nim êvalẽyẽ wô. Bà amin valê vêtalê Yésus.⁵¹Kòmon nim koué,ìchà nim siké Yésus wôê ôkoué blingué yêdôkofalê fitélé ba yêbêkẽ étê pouê min okoué wohi dikẽ aê. ⁵²Ba Yésus asséhì kẽ: pa wôdòkòfali sà yêssôkẽ nìchà nim gbò nim kapà dòkòfalì yê kò dòkòfalê allê ka oun amin. ⁵³Éniein ônouhon kẽ ssê mògbà sok nim mẽyẽ min bakouékoué aboff pouê nim êbê ôffouà obloun nim agnouu?⁵⁴ Sê agnô nim sòkô sì yêssõ nim aklêklê min kêtian nim mòkò òtoun ayò idê ê?⁵⁵Mlê linklò, Yésus assé kpòssòuá: Vê valê mankê akoklôpouê vié nim dòdòfàlì nim mbakẽ nim vò vêniein min, vàvalẽ vêkêtà min échiein bialà min mòvàpié, mêyays̀vê mlà min assônò sàhìklo vantou môn vantà min. ⁵⁶Bà nikê min òyò môn nim môkô djassì pouê min ngbò yakê kòmon fêtê.⁵⁷Nintchamin nim talẽ yiê nim vòkò étê pouê min manibé nim amin pié yêplêhì Caïphe nim òpòkò nabà nim wiélé yê.⁵⁸ Pierrê siké yẽwô dédé amin adjòu étê pouê min manibé pouê min pié. yêwlòkò bà yêoualê ayê ékéssié yêssô nim nikê min kayõê..⁵⁹Êtê pouê min linbé min nim mlà pouê min gbô amin kògbà danifouê plìvié nim amin vatôù vàhoùhì. ⁶⁰Nankò ìchà fẽ angnin ossoùhein fì achà yêfẽ. agnôù nim vòklô valẽ sélé kê:⁶¹ Vénihìn êtian séyẽkẽ:wòutôù assêklẽ assònò bà mawô ahiein n'guà.⁶²Êtẽ pouẽ manibé sòlò bà aviékê: ê nẽ sôùein fẽ nim êkẽtian? Ôssôùhein nim amin kêtian wêfẽ adêwò fì? ⁶³Yésus amboua. Êtê pouê min manibé pakê êniein assékê: sê wô allê êty Christì, anan Gnamien êvà. ⁶⁴Yésus dikê wô: yallê wô séléyê. Bà infa mèssévẽkê vakalẽ ìchà êvs̃ nim kaoua Gnamien tôù môùvénì vaêwô.⁶⁵Kômon liein êtêpouê manibé tchintchégué yêtraliêklô ba yàssé: Yôtô Gnamien atê! vôkê yêgbà danlinfouê djélinwô? véssiékê yingbo ̂tin koué allê yetẽ yê Gnamien attê attouéhìklo.̂⁶⁶ Kô èlikié yôyôyê? Amin dikêwô:vôkê yéwô.⁶⁷Kômòn koué amin volé akô vêkẽbêssẽ yêgninklô amin kôgbôgbôhì ôhòvô amin aviékẽ: ⁶⁸Ôtôùvô kpanmamfê Christy, ichié allê soungbô wôwôklô ê?⁶⁹Pierrẽ tê ôpouêklô anipié, atélipouê koué vàlê yepié kévié: sê yékoué fá ênê vô sôn Galilée.⁷⁰ Nankô yê sêlê yêloùon yê min: Nim chì min ôssôùein nim êkẽtianyẽ.⁷¹Mlê nim yêkôwô yê, atélipouê kouélà likẽ bà yèkèssé nìchà min: ìchà hìn kouéfá yẽ nim vê latê Yésus. ⁷²Bà yêssêlê yêloùon ôkoué là yê talê tà: Min chìmìn ìchà nim.⁷³Yêkê êtikié nintchamin nim ty Pierrẽ pié êwlôkòhì bà amin éviéhi kê anouálêklô êty amin êkê wôniein êman amin vêliwoù.⁷⁴ Kômòn lin koué yêboùtoù yêfê yêkê tan ità, mintchimin ntchà lin.mlẽ nim koué nim yémoùhìn yêloùein kôù akô vénì kôvô. Kòmôn koué ⁷⁵Pierrẽ té djoùkô ôssoù nim Yésus tialin wô: môùan koué nim akô avô akahivì wôloùhon infoùa n'guà Yéfitélé alinpié bà yê oùlê aê ôhoùn babà kouébà.

Chapter 27

¹M'mlè koué nin aliè êhin okoué kó Été minlimbé min nin ôpouè hi wô naba min plelè amin fê min ayiè Yesú wô nin amin agba yessô nin amin ka man hi ya wouè . ²Amin gbêkê hi , vê tchampalê hi vó kó vê vlêlè Ponce Pilate nin tie opouè hi wô malimbé .³Ba Judas nin toninguê yê , ba nin ba yé siè nin amin kó vó hi ôkpon hê ba lé n'tchimon dédé kó kêpa amin djêtê ôwlouwan min avlè Été pouè minlimbé min nin ôpouè wô naba , ⁴ min nin ya sé kê : « N'gnóló voutoué m'mlè nin n'nitchikê n'gla finfin m'manlin vê . ⁵Amin dikê hi wô amin sélé hi kê : « yê souin môklô . Wontikó wô souin . Judas félé djêtê min gblon assónó sahi klô ,blingué yê fê kó dikê yêkó êfê .⁶Été pouè min limbé min ninninguê djêtê min ba amin assé kê : « fata kê yêpa yê fla assónó ossouko hi klô kê êhlin tie n'gla awouin . ⁷Amin louon sanlin fê , kê vó kê ossouko êhlin amin yêpa vó tô adaya min avó pouè êhin ohoua hi nin vapa kômon êhlin vê fê ohoupouè min . ⁸Ehlin wô alè amin plèlè kômon êhlin : « N'gla ôhouan » dédé adjou m'mlè min hê .⁹Kômon êhlin koué djassoupouè Jérémie assiè hi dikê klô êhlin ké sé : « amin pakê djêtê owlouwanmin nin amin sonsouinlin Israëli nibê mien kê amin klô lóho alien hê .¹⁰ Ba amin pakê vê félé adya min avo pouè hi ohouan hi klô mankè yessô nin minlimbé sélé min kê n'gnó hê .¹¹Amin blégué Yesú vê valè Minlimbé gnin klô , véni minlimbé viélé hi : « Étie Juifi min Mlingbi ? » Yesú dikê hi wô : « yalè wó koué éké sé yê . » ¹²Nankó n'tchouin min nin Été pouè min nin ôpouè wó naba min ké viè yê , yê adivê wô .¹³ Kómon êhlin Pilati assé hi kê : « Etié n'tchouin min nin n'nan min nin amin kê bê wó hê ? » ¹⁴Ba són m'mlè nin Yesú amboua n'tcha fihi fa , êlikê êhlin siké minlimbé fê don - hon .¹⁵Vé siè kê m'mlè n'gbó nin amin ka li éliein minlimbé odjro odouko pouè okoué nin m'man koué hlóló hê . ¹⁶M'mlè êhlin odouko pouè okoué nin n'tcha n'gbó sín yê nin yé di Barabbas .¹⁷Yêssô nin amin n'gbó amin été yiélé hê , Pilati avié amin kê : « Odouko pouè min agnou bé n'gó alè vó gba kê mê ya hi ma man vê hê ? Barabbas , ananhan Yesú nin amin êplè hi Christi hê ? » ¹⁸Yessô kê yé sín kê ôklô voutoué wô alè amin hikê Yesú vê vlêlê yê . ¹⁹M'mlè nin amin yiélé vê kê tian yó owoué fê n'tchouin mien , yê kó ôwanlin n'tcha okouè kó yépié sélé hi kê : « ossouin fihi m'môh n'tcha êhlin wô ; yessôkê magnin naplè fihi népié vó véni êhlin wô .»²⁰Été pouè min don - hon nin ôpouè wô naba min kê dada n'tcha min nin amin êyá Barabbas fê souin véhé hi nin amin ohoun Yesú . ²¹Malimbé apa ênien ba assé kê : « amin gnoun amin klô bé n'go alè vó owoulo kê mê djro yê ? » Amin kpanguè klô : « Barabbas » . ²²Pilati avié amin kê : « Bé likê alè mapa Yesú nin aminChristi mayó hê ? » Amin liélé wô : « amin óvó hi élibé adjaklô wô . »²³Minlimbé assé kè : « Nin , élikié voutoué koué yê yóló hê ? » Ba amin kpanguê êblè koué : « Vó vó hi élibé adjaklô wô . »²⁴ M'mlè êhlin klô Pilati likê yagné amin pié dédé fihi hê , nankó kó yó hóhó hi kégni hê , gnougo n'tchoué , salikê yê makó n'tcha n'trô min gnin klô ba assé kê : « Min pouè n'tcha êhin nin agnó dédé fihi n'gla klô vê kêti vó souin . »²⁵Ntcha min nin yiélé kessé : « kó yê n'gla ogboun yê wô ba nin yê mê min . »²⁶ kômon hlin , yê yakê Barabbas ba m'mlè hlin yê manlin amin vô vouko Yesú dédé amin vôkó vó vólé hi élibé adjawô wô .²⁷Ba Gouverneur li n'sranfouè min gnanlin Yésú ôbókó nin amin êtian n'tchouien mien ba amin n'gbó amin siké véyiélé .²⁸ Amin toutó yê taliè min , ba amin pakè êfêvê taliè pimplé okoué vogblon yê wô . ²⁹Amin wlon êplan mlimgbi abotó okoué vêpakê vó bloko hi , ba amin pakè n'touan okoué vé félé yé véni vahê klô . Ba amin koutouko yê gnin klô , ba amin assé hi : « Yé kébissé wô , juifi min mlimgbi ! »³⁰Ba amin kê bêssê yê wô , amin êpa n'touan hi vé mié yê été klô .³¹ M'mlè hlin amin êfafia yê fê , amin tóh êfêvê taliè , vê pakè yê taliè min vó bloko hi , ba amin nin hi vo kóhó vavo hi élibé adjawô hi wô .³²Amin adjoué hi klô , amin nin véni okoué nin són Cyrène pouè hi wô nin yé di Simon , véyiélé klô , amin tchintchingué hi atin vêman lin yê tchampalè Yesú élibé adjawô . ³³Ba nin amin djouko ôbókonin amin êplê hi Golgotha , nin ya toua ko alè : « Été kango bôkô » . ³⁴Amin pakè abi élibé klô n'tchoué nin klinsi vê faflalè vê man lin hi yê loungo , nankó m'mlè nin siké yê louon yê yon n'gba ônonmon .³⁵Amin vólé hi ôkpon youélé hê , amin hahalè yê taliè min klô ;³⁶ ba amin houalè ayiè , ba amin kó djron yê fê .³⁷ Ba yessô nin amin ké blin amin fê m'mien yê kpon avó hi klô amin klêkê ôyouè vê dakê yété wô : « N'tcha êhin tie Yesú , Jiufi min mlimgbi . »³⁸Yê nin akókló pouè agnou alè amin vóló amin élbé adjawô êtchien okoué . Okoué yê véni vahê wô ba ôhon lin yê bêlin wô . ³⁹N'tcha min nin kêgnin yê ôtchoutchouki , ba amin okpoussou amin été min . ⁴⁰Amin éssé kê : « wóh nin oboutou assónó sa hi nin n'fala óyó hi êtchien n'ga apié hê , lẽ wêfê ôklô ! Sê anouhalè klô êtie Gnamien êva ah kó són élibé adja klô wô djou ayiè .⁴¹Êtai wô malimbé min , akèklè pouè min nin ôpouè wô naba min fa kê fafia yêfê , ba amin ké sé kê : ⁴²« Yé liélé m'moun min n'gouan nankó yê n'toumon énié yé koué n'gouan , sê anouhalè klô yê tie Israêli mlimgbi ah yê són élibé adjaklô wô odjou m'monkó ya kalié hi ya li .⁴³Yê pakè yêfê êmanlin Gnamien , kó ba m'mlè hin yê gbôgblôlô yêssô nin yê koué yê sélé :⁴⁴ « N'tie Gnamien êva » . N'gokló pouè min nin amin nin hi vê djakè élibé adjaklô wô , amin fa amin vólé ahouko vó kó tchoutchou hi .⁴⁵Són ôdô n'tchiè min klô dédé adjou ôdô poualin hon klô , ohoun blè okoué katakê êbitiè hi n'gbó wô .⁴⁶ M'mlè nin ôdô poualin hon min klô kôgba adjou hê , Yesú kpanguê klô êblè hi koué ba assé : « Eli , Eli Lama sabachthani ? » Ôsouin êhin ahouko hi alè : « Mi êyie , Mi êyie , élikié wô êya min êdi ayiè yê ? »⁴⁷ N'tcha mien nin gblon kômon hê nin tê yê souin hê ké sé kê : « Yê kê plê Elie . »⁴⁸Wawa klô amin klô okoué fêtê kó pakê nassêlê okoué félé abi élibé klô n'tchoué hi klô , ba , yê pakè otouélé n'touan louin , yê pakê êmanlin hi nin yê lon . ⁴⁹Yé ébé min ké sé hi kê : « Ya ki siê sê Elie kava alié hi n'gouan . »⁵⁰ N'fala Yesú kpanguê klô êblè okouéla ba yê gnin dikê wó .⁵¹Ba vessiè kê assôno sahi singué klô agnou són ôwoulô dédé djouko ahouko , êbitiè hi kpoussouko , ôvouè m'blè min finfinguê klô . ⁵²Saka mien nin n'tcha maba min nanvin min vó klô hê finfinguê klô ba amin són owoué hi klô vó sôlô . ⁵³Amin són n'tcha min klô vê fitélé hê , m'mlè nin Yesú són owoué hi klô sôlô hê wloukó ôpoue ̀nin amin yiélé wô ba amin fitélé n'tcha don - hon⁵⁴N'slafouè min nin n'tcha min nin kê sassa Yesú , m'mlè nin amin likê êbitiè akpoussoué hi hê , nin nikê min nin siké wó hê , otlouvo blè hi dikê amin klô min ba amin kessé : « Anouhalè klô véni êhin tie Gnamien êva .» ⁵⁵ Malè don - hon nin djidji agnongo kessié nikê mlin amin són Galilée vó djouko kômon kê amin vó yê nikê min ayó wô . ⁵⁶Amin êplè okoué Marie de Magdala , Mrie nin tie Jacki nin Josephi nin n'fala Zébédée m'mê min élin .⁵⁷Aliè adifê klô , ossouko pouè okoué són Arimathée , pouè hi wô valê , yê tie Yesú djassoupouè , yê di Josephi . ⁵⁸Yê ko ôton ́ Pilati éviélé hi Yesú ofoun hi . Ba Pilati tianlin sélé amin kê amin m'pa Yesú foun veman hi .⁵⁹Josephi liélé ofoun hi ba pakê assiélié foufoué ôfôfôkô yêfê . ⁶⁰Ba yê kó êdikê hi saka poupló koué klô nin yê manlin amin vépiké hi ôvouè klô yê kê pa assa yê koué yê wô tchien hê . ⁶¹Marie nin són Magdala nin yê n'tôman Marie ôhonlin amin titi , saka hi vó amin gnin klô .⁶²Ya lihien nin siké m'mlè nin amin sassouanlin ofoun hi vessalè , été pouè min nin mingué édi hê nin pharisiens pouèmin siké ôdô kó Pilati pié .⁶³ Ba amin assé hi kê : « Yélimbé , sê yê m'bla fihi ah kó apopouè êhin , m'mlè nin yé n'gouvlè hê yé sé lé kê : « êtchien n'ga apié yê són owoué hi klô aka sow . ⁶⁴Man fê atin m'monkó amin êssassa yê saka dédé ahien min n'ga adjou , m'monkó yê djassoupouè min n'gnoué yé ofoun hi nin vimbla m'man kê yê són owoué hi klô ôssôlô . Ke essien apo êhin klô kóyó n'tchien agnin mon - hon min .⁶⁵Pilati assé amin kê : N' tchê vó koué fa vé mingué n'slafouè kê , sê vó houlo ah kó vo ́koué vó hó vó yó êhin nin vó houlo lo yê .⁶⁶ Amin hiviké amin fê min vó kó vê manlin n'tcha kê sassa saka hi nin m'mouan kó amin totouélé m'man hi fê n'tin min n'gbó .

Chapter 28

¹Adjôùffôùe tchien bêkêklô, ahiein ntchon mòhon min nim kêvà akòhì, Marie de Magdala nim yêtònmn Marie kò sakah.² Nankò véssiê kê mbitié akpoussôué blẽhì ôkoué valê, yêssôkẽ Elimbénì aboffpouê koué soun ôwlô djoùkô aê, valê kontongò ôvouẽblẽhì ba oualêwô.³Yênanvì ty mankẽ ôssoué ablìklô, bà yintraliẽ min yiêyê mankẽ djinsê.⁴ Insrafouê min kévié nanlin gningué amin wô,ba amin boutoù amin aê mankẽ amin wlé sò.⁵Nankô aboffpouê pakẽ êniein ba assé malẽ min kẽ: vongonhì kou dédéfì ngnové nanhin, yêssôkẽ minkoué intchì kê vôkôgbà Yésus nim soun ôwéjiklô sôlô ê. ⁶Yêmò kimin fâ, yêssoun ôuéhiklò òssôlô, mankê yékoué yêssò nim yêtianlê yê: Vêvlà véssiê ôbòkò nim yéssiélin yê. ⁷Nankô bà vèfêyì wawà vòhô véssé yêdjassê pôuêmin kê yêssòn òwéhiklô òssôlô. Nankô yétôungô vêgninklô Galilée kòmôn allê vak̀alêhiê ôkouélà ê. òssoùĥin nim mêtian massé vê allìn.⁸Inflanklô amin soun sakahì pié vêfêtê infêliêklô nankô êdê blê ôkoué vò aminklô min, amin fêtẽ vòkô vôvòlô amêniein bâ êhin vessélé yêdjassê pouê min. ⁹Véssiê kê Yésus valê ênim amin véyiélé bà yassé amin kê: Mébissévẽ. amin valê yépié vôpouẽlé yẽlanmin fê bà amin tòtòkô hì. ¹⁰Kòmôn nim koué Yésus àssé amin kê: vêman ôtrôukô indẽ vôklô min, vòhò véssé mingnin hon minkê amin òhò Galilée kẽ kòmôn allê amin kali min ê.¹¹Minkê min amin êyì attin vêkêlatì vòhô ê nfrafouê miein wlôoukò ôpouêhìklô bà apà nimkê min nim valê fê amin êniein assé êtê pouê min linbé min. ¹²Kômôn lin koué amin plêlê amin fê nim àhiê nim nabà miein, amin louein min sanlin fê kê vòkê amin êpà ôssoukô bouêhì vèssì nsrafouê min blôkòkô và.¹³ Nankò vessiékê mlê nim êkêlapiê yêvà wò pouêmin valê népié youlé yofounhì.¹⁴Néssê Gouverneur ly tê ôssouein êhin â, yêkà gboungboun yétéklò aê mmonkò éssouun ossouein hinklô yàvité bêtêklô. ¹⁵Nsrafouê min liélé òssoukô hì bà amin yòlò mankê êhin nim amin louein sanlin fê ê. soun òdò̄ lin dé adjoù bâmin ôssouêlin yiyi amin apié houn-houn.¹⁶Djassêpouê obloun nim okoué min -hon min yìvìkê amin fê min kô Galilée, ebikê nim Yésus yakê amin hê.¹⁷ Mlê nim amin likê yê, amin vôlé akô vêkǒtõtõhì nankô mmié vô amin apié nié nnoùhon.¹⁸Yédus youélé vslê amin pié bà ya tian ossouhein mmousso: amin pakê ôwlô nim ebitiê hiwô ntoùmoun ngbò vêmanlin min.¹⁹ Vòhô, ôpouê êbialawô nim vòyò amin minfjassì pouê vôssò nim amin eyê nim êvà nim êfẽlinbàbàklô.²⁰Vôssoun soun amin yêsso ̀nim vêfêlì mmlà min vê êvò foun baminkoué dé adjoû mman ayouéliê.

Mark

Chapter 1

¹Vessiè amenièn baba vô Yesus christ nin tè gnamien êva.²Esaï nin tè kpamanpouê tianlin amènièn baba hin fèssouin. ³Vétié monwan massouinpouê wingninclô. Ya katou kpassoua ako ava alié wô atin. Yêkèplê intchagbo,nintè yôwô gan vô eféliclô essassouan aminfè eliéYélibé atin⁴awanpouè nin Esaï klèkè yèfèssouin yalè zan nin amin yèplè assônienpouê yè zan vô eféli kossonin m,manmin,yékessé amin,Vèya vô voutouémin ,kè,gnamien kaya ahévè. ⁵ntcha keti son judée nin jérusalem pouèwô kohô eféliclô atié zan louin souin. ⁶Intcha donhon nin ketié leké aminvoutouémin vôh m,man min apié bà zan kossonnin amin jouloudinclo⁷Zan félé anfloumou kpongô fétraliè pakè èlenmin bitifè békè yapié yélikelié alè dodômin nin ôwômin nin vô ,eféliclô yèkèlèlè ⁸.poualè mlè ètèkè kô èhin nin gniké gnèguèmin kava .mintoumon mindjouvô⁹Mintèvè n'tchanin yôtou alèlèyèmaboua fè m'pakè n'tchouéon tchonninguèvè yoguô ya kassonninvè vô èfèlin wawanclô diclô mlè nin zan keyayayè kô yesu son nazareth galilee pouèwô ¹⁰.yôkô ôbokô nin zan kèlèlè yè bà yè sonnèguè ahô assoué jouloudinclô .Ôdô koué nin yôsson assô ôdjoukô yè ,yèlèkè ôwlô bikéclô ba Gnamien fèlin djoukô yô wô ¹¹.Gnamien fèlin valè mankè blô̂kouman.Gnamien kpanguèclô vô ôhoulô ,yèmin ètè minva baba. melidè vôh wôfè.¹²Ba Gnamien fèlin nin yesu vôkohô éféliclô. Yè houalè cômon ahyin ôbon. mlèlin n'guô ayè kètrayè ésyè. ¹³Oplôcô navin voutoumin yèvôcômon ba Gnamien agbofoupouèmin késsié yèwô.¹⁴kôhôdé nin amin dèkè zan odoukoyè ,yesu kô galilee ketian Gnamien souinba. Yekessékè ba mlè djoukô.poualètèkè, Gnamien kaya yèfè kè yètè mligbi. ¹⁵Veli vomoutoué min fè ahyin kè Gnamien kaya ahévè velié amènienba véli.¹⁶Etchin koué,yesu hè galilee assouéfè, yèlèkè méni agnou ,Simon nin yégnin Andlé. ¹⁷amin kogbou assawa amin yégné ossoukô vô adjoumanclo yesu kesse aminkè yossô koueni voyo vèta etayè,vessi minwô nin n'gnovè n'tcha ata pouè. ¹⁸komon linkoué amin yakè amin aflin min vessike yowô.¹⁹Yokò egninclô ètèkèyè,yesu lèkè n'tchaagnou.jakè nin yegnin zan nintè zébédémè.amougnou amètè n'gneliclô vôkototoué amin aflinclô. ²⁰odônin yesu lèkè amin yéssélé amin nin vessiminwô,kômon amin yakè aminyè nin adjimanpouèmin n'gnéliclô ba amin siké yesu wô.²¹Yesu nin yassouin pouèmin kô apouè nin vôh capernaūm fè. ²²adjòfouètchien wô wloucô assono,yo volo ako èkè ya ya kpassoua nin vôcomonyè siké aminfè vô yayaclô yèkè yaya vô otoumouclô nin tèvè mankè scribes mingôsso.²³Assono sah nin yesu djiclò kèyaya ,veni koué èfèlin voutoué vôyèfè. ²⁴èfèlinvoutoué hmlonyewô malin yo kpanclô. hé,yesu,yè,èfèlin moutiémin ,yènè dèfè ayô vôwopié.èvalè okovô yèboko.n'tchù ètè èfèlin baba nin son Gnamien pié. yesu kpanguè èfèlin voutoué wô. ²⁵yodihi nin son n'tchaclò djou. ²⁶èfèlin voutoué kpoussoukò n'tcha èfètchienclô yèkpanguèclo ba yodjouko.²⁷N'tchaguo nin vokomon siké aminfè.yahouéclo,aclôwa assouin dèkè amin apié.amin késsékè èhin nin tè assifè . ²⁸yòguô yè yaya ,ayaya,pople otoumouclo,ba yessa èfèlin moutouémin,déhé amin yefèlèkè.comonlin koué yesu lèkènin yoloyè tétégué obôkòguô voh galilee pouèwô.²⁹Mlè nin yosson assono odjoukô,yesu,simon,andle amin nin zake zan amin tinguèlèwô fonhon vôkohô simon nin andle komon. ³⁰simon yèssèblè yo kohou essi.cômon koué,amin tienlin vesselé. ³¹yesu houélé kòyépié talè yèvahèclò bahèkè. comonlin koué yèfè sanguè vòhlo ako ôkowon amin.³²N'tchòba aliè adèyaclô,netchamin vlèlè yesu nètcha kéti nin kowou èyèhon èfèlin moutoué vòh aminclô. Opouèwô nètcha minguo téyélé simon sah alouin gninclo. ³³yesu sanguè netcha donhon nin owo moutoué min vòh aminfèyè. Yè malin èfèlin son nètcha dôhon clò djouko. ³⁴Ya klinminwon aman èfèlin moutoué atian yèfèssouin kè amin sikè yètè sèssè vòh Gnamien pié.³⁵Alèhien lin ,gnagnili yesu solô kòh obòfè kèlèlè. ³⁶Simon nin yébémin amin kogba. ³⁷Banin aminlèkèyè ,amin késséhikè opouèwô nintcha minguo kogba.³⁸Yékéssé aminké,vôkè yohô opouè djéliwô nin matian ôssouinba massé aminfa.ehlin sôh wô alè m'malè ehiadè clô.côba amin kohô galilee. ³⁹Amin yohô assono kôh yesu kèlèlè kôh yokopouan èfèlin moutouémin.⁴⁰Etchen koué,veni koué nin kokoba wé talè valè yesu pié yè hanlin yèfè ayè ba yo kolougo yesu ba yèmin môlougo sanminfè,n'tchikè sè oholo otou amenminfè assan . ⁴¹Gogovi dèkè yègnin wò.ba yètinguèlè yèvahè opouélé yèfè. ⁴²Yékéssé ahô.yossò n'gloloyè yofè èssan.comonlin koué yèfè sanguè.⁴³Yesu tohè ôfô dohon mouan yaman yahô vessié ehin nin yesu tienlin séléyè,èhin nin yolo. ⁴⁴Etien tché intchafè nanko,hô pawôfè ya alèlè pouè malibé nin yessié hôkpo wofè yo èwin nin moïse yalèvè nin mòkô oyô danlinfouè ohoua vapié.Veni enfèlèvè yesu souin min.yèhèclo ètien vôh oboko n'gbô yossonin yesu yolo sanguè yèfè.ya ouélièclô yesu toumon n'glovo opouèwo vôh kpassoua yè apié yosso amin kahi yowô,yè poualè atintéhô nankô nantoukoué nètchamin son bokoguô keva.

Chapter 2

¹Etchien mlin amossi,yesu .hiviké yèfè kôh capernaüm nètchamin tèkè yesu hiviké kôh opoukô .ôssouinlin inflanclô ba kpassoua min tékéyè ôbokonin yesu vôh.ninthamin soukô dé èssa wlilé.Obôkofèmô ,alouinclô n'guô koba yesu kètian Gnamien souin ésé amin. ²Ouè koué vèvalè vôton yesu ,nintcha n'nan gbikéhi vôh akpèkèhiyô.Tègbègblè malin n'tchanin amin³Kpasoua valè amin nin abouboupouè koué vèvalè voton yesu,nètcha nan gbikéhi vôh akpèkèhiyô.tè gbègblè malin n'tcha nin amin valè ton yesu ,yako alèkè nintcha soukô ⁴.Bacômonlin amin nin vèlèvlè èsa asouéwô ba amin toutôh kpan kpan min ba amin hlècomon vôh djròlô yesu gninclô.⁵Ba êhlin yesu lèkèkè n'tchalin migué alièalié nin yèfè yèsan.yékésé aboubou pouèkè ⁶.Minva,yôh voutouégbô tchitchiké.Juifu min mla malibé min koué glin. Amin kosousou vôh amin adjronclô kè. ⁷Siyôsô nin n'tchamonsô yotou ètien osouin èhinsô yôfoua yèfè bayê tienlin voutoué étiélé Gnamien ansèninkè sanhin Gnamien lakoué yalè yotou aya voutouémin ahé.⁸Koba,yesu djrongonfèkôh yèlèkê vôh yèfèlinclô kê amin tialinmon vôh aminclôh. ⁹Yékésé amin kê,siyoso nin vodjron monsôh. Siyoso nin mintoumon mintian kê wohoutoué tchitchiké,anan gbi wakpèkè nin latè.¹⁰Mègba kèvési min wôh kè Gnamien yeva migué otoumou nin yolougo voutoué min vôh mètièwôh. ¹¹Ba yékésé aboubou pouè kê,sôh,gbi wakpèkè nin hô wôcòmon,n'tcha sòlò inflanclôh gbiké ya kpèkè ba kôho nètcha mèmin gninclôh. ¹²Siké amingbo aminfè, ba amin kòfoua Gnamien di,koba amin késékê.èlèkè monsôh atchie¹³Yesu to yako,vôh capernaüm kôh yê kèlatè ohô galilee asouéfè kpasoua niti tôh valè ton kôba yèkèyaya amin mla. ¹⁴Yagnien clôh,yèlèkè véni koué nin amin yèplè levi alphee yeva.yètè n'tè n'tè sah clôh,yesu sélékê vla nin siminwô yèfa yosolô¹⁵mlèlin clôh kôh yesu kéli lèkè levi komon.ayomoutoué pouè néti nin n'tè n'tè pouè amin nin yesu nin yasouin pouè min amindèkè èvahè vékéli èlèkè. ¹⁶Mla malibé nin tè juf nin kpasoua nin tè phalisien lèkèkê yesu nin ayémoutoué pouèmin nin n'tè n'tè pouè min,kévié asouin pouè min kê siyoso nin n'nin ayémoutoue poue min nin n'tè n'tè vèkeYesu té éhin nin amin kéviè yékésé jufü min mla minlibé min ké,n'tcha min nin yètè abô anfié èdièfouè fê.Nin ougbou pouè min alè yogba èdièfouè.mama minmin nin vokou kèamin tè sè sê wô nin min min sikè amin vôh voutoué clôh ava min pié.¹⁸Mlin lin clôh kô zan batissi assouin pouè min nin falisien pouè min yeta ôhomin.Elikié wô alè yassouin pouè min ta ôhomin hin. ¹⁹Yesu vouélé amin kê mlènin valè yéhi vôh kôh yebemi yèta ôhomin.SÊ véni voyè amin ta ôhomin.²⁰Etchin koué ,veni son amin pié kasò intchien mlin clôh ,amin katoué elikélié. ²¹Yesu natoukoué ketian ,n'tchafè pa esibè pouplò intcha labè wôh,yako alèkè èsibè pouplò kasé labè,yasin katrè.n'tchafèN'tcha fè pa abilibé ma clò tchoué pouplo n'fè oclouvò labè clôh ,sè yolo mon oclouvò yovò n'tchoué yò gbouayè oclouvo sèkèlè yepa abilibé ma clotchoué pouplò éfé oclouvò pouplò clôh .²³Adjofouè tchien ,yesu nin yasouin pouè min,amin hè dabo houan clôh vèkègnin yasouin pouè min kovou dabo. ²⁴Falisien min nin lèkè èlèkèhin nin amin koyo.kese yosu ,siè amin kofoton jufi min mla vôh adjofouè tchien.elikié amin koyo mon.²⁵Yosu dèkè amin wôh,va gangan ôhouè nin clèkè vôh mligui davidi nin yè nètchamin nin vôh odo nin ohomin kohou aminyè mlè lin abiata tè alelè pouè malibé. ²⁶Davidi hlokò Gnamien sah clôh viélé kpahon.alèlè pouè malibé pakè ahléwô kpahon malin. Vôh yè mla min clô kè alèlè pouè min lakoué yalè yéli kpahon yê.nankô davidi lé pakè malin yè nintchamin.²⁷Yesu natin koué kètian ésé amin,adjofouè tchien vôh malin nètcha min afiè clôh. nankôh nintcha min toumon nouhon adjofouè tchien won. ²⁸Yê hanhin clôh n'tcha yèva tè malibé vôh adjofouè tchien wôh.

Chapter 3

¹Yesu wloukôh asono sah clôh okouela,komolin veni koué nin vahè djokèyè kpasoua kèyèsè asié sè yakasan ahôh fê vôh ahié tchien èhin. ²Amin kogba ôsouin koué vasayèfè³Yesu késé véni vahè djokòyè sôh glin amin. ⁴Apié ba yesu késé m'man min kè votou vayò ba anan voutoué vôh ahié tchien velié ôwan anan vèya yohou amin andèvèyè wôh⁵Yedèkè yègnin ésiélé amin vôh eyié clôh ,amin moin gbègblè wôh kohou dèkè yowôh,yékésé véni.tinguè yovahè clôh yètinguèlè yèvahè clôh dayouê kôh yesu sanguè yèfe. ⁶Comonlin koué falisien min fitélé nin hérodien min vokò ahiè vokosòsouin yowé fè souin.⁷Yesu nin yasouin pouè min kohôh éguéfié fè.nintcha bouè blè nin son galilee nin judée nin jérusalem. ⁸Nin judee pouè nin l'idumée atran jourdain nin yèfè pouè min adjou tir nin sidon,n'tcha bouè blè mlin nin lèkè nèkè min nin yohôyê,valè yépié.⁹Yésélé yasouin pouè min esansouan égnéli koué clôh èman vôh kpasoua nin kafié amin yotou vabotôh. ¹⁰Yè sanguè nintcha ketifè malin nintcha gbôh nin migué n'goupouè kèva yoyo afié amin koyo tchi tchi vapoué yèfè.¹¹Mlè nin èfèlin voutoué min yèlèyê amin yôh boto aminfè vôh yè gnin clôh ba amin yôh kpan clôh . ètè Gmien yèva''. ¹²Yôh totouè amin vôh gueglè clôh nin amintian vèman n'tchafè n'nê.¹³Yèlèvlè èbèkèyò .yèplè minmin nin yokogba amin valè yépié . ¹⁴Yèpa kè oblou nin agnou nin yè kèplè amin asouin pouè nin yepoua yepié nin yèwan amin owôh alèlè,yè malin amin otoumou vopouan èfèlin voutoué. ¹⁵Vési oblouni agnou min nin yèpakè yê. ¹⁶Simon nin yèplêlè pierre.¹⁷jake zébédée yèva zan jake gnin nin yèplè boanerges. ¹⁸Nin késé kê ôgbavê yèva nin andlè filipu batremi mètié ,toma jake alphée yèva ,thadée simon nitè zélote. ¹⁹Ba jouda iscariote nin toninguè.²⁰Amin kowôh opoucô ba kpasoua té yélé okouéla malin amin n'gnin obokò kouéfa vogoua vonouin amin lèkê. ²¹Mlè nin yè netchamin tè èlin amin valè vèkata amin yèmin ya djron môh. Scribes min nin son jerusalem valê kètian kê béelzébul fèlin wlokin. ²²Ba èfèlin voutoué mligui yèva alè yèman yo pouan èfèlin voutoué min.²³Yesu plèlê amin yépié ba yèkètian ese amin vôh notro clôh sossò abasamon libé yotou ènin abasamon libé vahon yin. ²⁴Sè mligui pouè vloclo vôh yokoué yepié yê mligui pouè lin toumou yémli. ²⁵Sè èsa koué vloclo vôh yèfè yo toumon ogoua.²⁶Sè abasamon malibé pakè yokoué yèfè éhié ya côh yo vloclo yo toumon égli baba yé mligué yèfè. ²⁷Nin n'tchafè toumon wlovôh véni ba koué sah clôh n'gnouôh yè nèkè baba min san sè yè wèkè veni balin m'mon yakatou ahoué.Metian masevè vôh anonhalè clôh,nètchamè min voutoué amin kaya vahé amin min min koue fanin fontongo nankôh èfèlin wan wan fè afontouingo amin gna véguè n'tcha lin solin vôh voutouè clôh poualè monflon.yesu ketian mon yako alèkè amin yémigué èfèlin voutoué.³¹Yeli nin yégnin houmin valè, ba aminvôh ali pié,amin walin n'tcha koué kèpleyè nètchamin. ³²Tè yépiéyê kètian ésé yoli nin yognin min vôh alipié ba amin kogba.³³Yesu dèkè amin wôh.n'tchié tè mili nin mingninʔ ³⁴Yé sésiélé yèfè ba yasié min min nin hlokoyê yèmin vésié kèmin tè mili nin mingnin yalè min min nin yoyo mèyê klôh louon lèkèyê. ³⁵N'tchalin tè mingnin ,mingnalè ba mili.

Chapter 4

¹Yesu volé ako kè ya ya poplò vôh asuefè kpasoua blẽ okoué wokẽyẽ. Yẽ lévlẽ ignélin klõ ba yahoua ayẽ.² Asouéfẽ yẽ yalẽ amin n'nékẽ don võ notro klõ. Yaya klõ yẽ késé amin kẽ⁴Vé tié vésiẽ ahien pouẽ koué fitélé kẽfẽfẽ . ⁵Ya féfé klõ kõ éyẽ gbloun atinfẽ n'noumon min son owlõ valẽ lé n'gbo. ³Eyehon gbloun m'moueh min wõ obokõ nin métié fẽ mõ. Amin piké nanko fẽkẽ yako alẽkẽ m'métié klõ gnõ etcha⁶Ba mlè nin ohoué kè fêhin ngbo fèkè dé wlè amin ata èlan. ⁷Ehon fa gbloun n'gnouié min klôh n'gnouié lèvlè aminhon ba katèkè aminhô amin atoumon vagna m'ma⁸Eyè kouéla gloun mètiè ba yo amin pipiké ,amin wakè amin yalè m'ma èyè malin awlouwan ,èyè malin ablosien eye malin èya okoué. ⁹Ba ya sé wònin émigué owò nin étié kôh étié.¹⁰Etchin lin poualè yesu lakoué,kpasou valè ton yè nin yo blou nin agnoumin ba kévié yo notromin klôh souin akôh. ¹¹Yekésé aminkè kpasoua Gnamien yolo asifè nèkèmin vôh malinvè vôh notroclo ,nin m'mon amin késia, amin nimin. Amin kètien amin tiè y ¹²akò,otrouvo klôh amin aglovo kè amin yèpa aminfè vafitè nin amin aya amin voutouémin vahé amin.¹³Yékésé aminke. ¹⁴Vetié notro èhin akòʔ ba m'monlin si yoso vakayo vatié notromoua min akoyèʔ ¹⁵Aféfé pouè kéféfé ôsouin ba min min nin gloun atinfè vôh osouin bahin aféfé cloyè amin yétié nanko èfèlin voutoué yèva èlèyê aminclô.¹⁶Ba min min nin gloun ovouè bliwòyè,mlè nin amintè osouin ba amin yétié vôh èdèclô. ¹⁷Nanko amin èlanba nin katou amamin vaglin kpithi vôhmlè nin nèdjiè kava amin mon kakpi amin alièlié amin sobo elin alè malin amin végnélin aboufe adiahè.¹⁸Min min nin gloun n'gnoué min klôh amintè nintcha nin yétié osouinba nin èhiadè. ¹⁹Asousouin min,abla agnéfèmin nin m'manclô nèkèmin yalè mligué amin kôba amin agna m'ma. ²⁰Min min nin gloun èmètiè bayoê amintè osouinba amin liévélé malè amin yalè m'ma baba,èhèhon,awlouwan,èhèhon ablôsien ,èyèhon èya.²¹Yesu késé aminkè,vôtoua clanien vôh glovò odouko nin vimpa votchoubo toblè akò anan èdèkè akò nin vènin yowlô odoukò nin vèpa vèhlan ôwlô. ²²Yako alèkè dèdèfè mampia nin toumonfitè infala èlèkè nintè m'piasouin nin vétiè môh kôh n'tcha nin. ²³Migué òwô nin yétié kôh étié.²⁴Yékésé amin okouéla kè,vôdjron òsouin min nin vétiéfè.kè èhin nin okosohin apaman wobéyê amin kasosouin èlin vaman déhé vapa vatien wòwôh. ²⁵Yako alèkè wònin emiguè amin kapa vatié wòwôh wònin ènèyè èplan nin wémingué amin katoua wòvalié.²⁶Yékésé amin kouélakè ,ôwlò mligui man tèmankè n'tcha nin kéféfé nibéma. ²⁷Metièyèwôh kèyè lapè kèyè napèvè népié nin youé yèninmin elibé vah sonin yoyo épi. ²⁸Lonlon koué metiè yépi masoué ba épi élibé ba elibéma yétoué élibéfè banin elibéva vloloyè. ²⁹Kòh yèpakè lantin yèya apapa dôh djoukôh.³⁰Yemin bamonlin, élikié yèkèpa yasouin owlôh mligui manʔ bé notro yokotou yapa yayaclôhʔ ³¹Owlo mligui man so mankè gnonma yètè tètè vôh nibéma gbôh clôh vǒh mètièwôh nankò. ³²Sè épiké éfélé yégni gnèguè sradan clôh nibé gbôh yè fin fin n'davè kéti nin n'non min yoyo wôh otchouin.³³Yesu pakè notro dohon tienlin sélé m'man min vôh mlè nin yékéfé Gnamien nolo voh ya tiako clôh. ³⁴Yètian clôh côh notromi alè yémiké mlè nin poualè yè lakoué nin yoblouni agnoumin ba yotou notromin ako ésé amin.³⁵etchin koue n'tchoba yezu sele assouon pouèmin yèbè assoué. ³⁶Ngneli valèyè, yezu nin yassouopouèmin amin lèvlè clô, amin yakè kpassoua velevlê amin kôhô gbefié apié, n'gneli êhê la siké aminwô. ³⁷Foufouko blê koué to vô gbéfié wô, assoutoué n'blémin kovo ogbou egnili clô.³⁸Yezu si egneli clô kelapê, soumou koué si yété,amin towlin ba amin késékè minlibe,wòclô tèvèhò kè yokoyouʔ ³⁹Yesu sòlô tialin vôh èfètchien klôh sélé foufou kôh ba yasé éguéfié gboudi foufoukô glélin ba nèkègbô glou ahè.⁴⁰Yesu késé yasouin pouè min,élikié kohovè lalinyêʔvènè aliè aliéʔ ⁴¹òtrouvô blêkoué dèke amin klô Amin kévié aminfè n'tchié tcha ahin nin foufouko nin asoutoué n'gbôh yèfèlè kèyê.

Chapter 5

¹Amin djouko gadarapouè min asoué mosi . ²Odonin yesu son gneli djoukayê èfèlin voutoué pouè koué son n'tiémin wôh valè nin véhiélé³Venilin vôh n'tiémin wôh yè tètè n'guôsô n'guôsô. ⁴Min nin aminpakè vèhèkèyê n'tchafè nètoumou yèwôh⁵Nepié nin oyoué yesyin èbèkè nin n'tié minwôh. ⁶Yôh kpan kpanklôh yèpa m'mouyè min oboudaèfè odônin yèlèkè yesu yè fètè èvalè òkòtoukô yê gninklô.⁷Yê kpanklôh èblè yèmin bélèkè mè pawò mayô,Gnamien vôh ôhoulô yeva véni ʔmolougo vôh Gnamien diclôh ,ôgnòmin voutoué. ⁸Yesu sélékè son n'tchahin clôh djou èfelin voutoué.⁹Yesu viélé nin wòdideʔ ¹⁰yemin midi n'tchatrô aseninkè yèsoukô venihinklô . Infèlin moutouémin kòlougo yesu nin m'pouan amin n'gbou òbòko djéli .¹¹Tominvlin, n'glòkô kpasoua koué vôh èbèkèmin wôh kéli lèkè . ¹²infèlin moutouémin kòlògo yesu amin''manhè yowlô n'glòkòmin klôh. ¹³Yesu malin amin kôh vòwlòko n'glòkòmin klôh.N'glòkòmin tè akpin agnou .¹⁴N'glôko minlibémin kôh vòlò amènyin ôpouè nin min min dakè aminfè wôh. ¹⁵Ôpouè wôh nètchamin nin valè siélé nin lèkè yesu nin èfèlin voutoué pouè nin fèsangè blòkô traliè tèyê otrouvò dèkè aminklôh.¹⁶Nintcha min nin lèkè nèkèmin sôh nin yolo kôh volo amènien sélé nintcha gbôh dédé amin valè vésiélé. ¹⁷Amin kòlougò yesu nin yo son aminpoue wôh otou .¹⁸Yoso nin yesu kèyamin aho n'tcha nin vèsanguè kògba ènin vahôh . ¹⁹Yesu antro yesu malin yoko ôvolo amènyin ésélé yo n'tchouin min . ²⁰Yoko ǒpouè oblou nin vôh aminfè wôh òvolo amenyin ,osouin siké n'tchagbo tinfè.²¹Odo yesu djouko asuèmosi ,n'tcha kpasoua blè koué gblon kèsasa asouéfè. ²²Asono malibé nin di jarus valè koutouko yègninklo . ²³Yoko lougo yesu yemin minva valè vò owò clôh vla min komon pa yèvahè sa yèwôh nin monko yèfè san. ²⁴Yesu nin yasouin pouèmin aminko yokomon kpasoua blè koué siké amin wôh kofouin.²⁵Valè òkoué nin n'gla tohi afouè oblou nin agnou . ²⁶Yè sèkèlè yòsouko gbo yè hlè èdèyèpouè min piè nanko yèfè antchan . ²⁷Yètè yesu di yèlè yamosi opouélé yè tralièfe.²⁸Yékésé yèfè kè sè n'ton m'pouélé yè tralièfè kǒh mèfè kasan. ²⁹Odolin koué n'glatoué glèlin ba yèlèkè yèfè sanguè.³⁰Yesu lèkèkè èfetchien koué son yoklo djouko yéhiviké yègnin kpasoua pié yemin n'tchié pouélé min tralièfè. ³¹Yasouin pouèmin késékè wègnin touélé kpasoua nin kéfié wòyê kon wèmin n'tchié pouélé wòfèʔ ³²Christ kôh kla yèfè ésié valè nin pouélé yèfè.³⁴Valè si èlèkè nin yolo klôh,otrouvo hougo yèfètè valè koutouko yesu ékévli yètienlin anohalè ésélé yélibé. ³³Yesu sélé nin,mèva valè waliè alié liéwôh owan,hôvôh n'fouvinlouon klôh nin wèfè èsan.Odonin yèkètian osouinlin éseyê netcha son asono malibé kòmon ba ketian ésé ''wova valè wlé.Elikié wôh èkèdjèdjè malibéʔ³⁶Mlè nin amintè osouin lin ,yesu késé asono malibé èman òtrouvo n'gou liéli koué. ³⁷Ya man n'tchafè antchivé yèwoĥ sènin pièle,jake nin zan nintè jake gnin ni. ³⁸Amin kôh asono malibé komon.Yesu ton nintcha kétihi nin kòhou ninkòkò kôh valè alibè nin wléyê.³⁹Odonin yè wlôkòh opoukò yékésé aminkè''Elikié wôh nin vôh kpan kpan klôh vowouinʔalibè agbouvo nin yêlapèkè.'' ⁴⁰Amin kè tchèkè ba yè poualin amingbo ôglou alipié. Yenin alibè èyê nin wéli nin yasouin pouèmin amin wlôko alibè pié odouko.⁴¹Yè talè alèbè vahèclôh ,ba yékésé ahokè,''Talitha Koumi,''èlin késé kê,atolou pouè ,mésé wôh sôh n'glin.'' ⁴²Komon linkoué alèbè solodji ba kèlatè,asèninkè, yémigué ôfouè oblou nin agnou.siké nintchagbo fè ⁴³.Yowoko amin fê kê aminguo vôkpayê.Yésélè aminkè amin èman atolou pouè elikélié.

Chapter 6

¹Yesu son capernaüm sôlô ba koho yè pouè wôh amin yèplè nazareth yasié wôh pouèmin minfa vokoh. ²Ahié tchien yesu wloko asono ba yêkè yaya kpasouamin ,nintcha dohon kétié yo souin ba èdè valè aminklo ³.Amin kevié aminfè béklo yéblin yê glè nin otoumou oyo asifè nèkèmin amin asékè.'' Yétè èsa aguouhon pouè ,yesi yotchouin min yesi wéli mali,yesi yégnin houmin jake jose jude nin simon yégnin malèmin vôh yépié ba amin poualin.⁴YESU selé amin anonhalè n'tcha dohon kpasoua nin kpamanpouè min yo totomin oboko djéli nin nin min pouèyê wôh min min koué nin voĥ saklo totomin. ⁵Yè sanguè nintchamien fê. ⁶Sikéyèfè kê amin mouin min guèkè, yoko namié min klôh yè kèyaya min.⁷Etchin okoué yèplè oblou ni agnou min ba ya wanmin agnou agnou nin amantian Gnamien souin yamin min otoumou amin apouan èfèlin voutoué min. ⁸Yatian asé amin vèpa gbaboua nin kpaman vôh atin atouéklo vèpa élikélié nin sacose. ⁹Vepa traliè.¹⁰Opouè gbo nin vokoclo n'tcha plèlèvè vohoua yèsaclôh véli vésihin esa klôh. ¹¹Nin oboko koué nin amin anyévè ,amin tié vosouin vokpousou n'flon nin vôh vèlanfè ba vosovohô komon vakali danlinfouè kamin anyévè.¹²Bètè klôh yasiwôh pouèmin nin tianlin Gnamien souin asé véhivi vadjron min nin monko Gnamien aya vomoutoué min ahévè. ¹³Amin poualin èfèlin voutoué n'guétihi ba amin sanguè nètchamin fê¹⁴Ba mligui herode antipa tè yesu nèkèmin nin koyo ,fêsouin ba kévié yèfè nin zan batise kôh son owéhi klôh solo comonlin alè yémigué Gnamien toumou okoyo asifèmin yê. ¹⁵Dohon késé yètè éli labèmouan kpaman pouè¹⁶Mlè nin yètè nintchamin souin nin tien lin mligui herode antipa ké́vié yèfè ''n'tcha nin qu'oyo asifè nèkè min qu'ayo zan m'malin n'rafouè min bèkèyété yon ohoué klôh osolo'ʔ. ¹⁷Mouan nin herode apa herodia nin aminsikè fulupou gnin ni èyo¹⁸Zan èkantchon herode Gmamien souin yo totoué yatin vôh. ¹⁹Yégnin ni hoyo nin yèpakè yako alèkè nantoukoué fulupe guouwlè herodias yelo malin amin dèkè zan odouko voh anouhalè . ²⁰Diklo Herodias kògua atin koué nin ahou zan nanko ya toumon yako alèkè amin dèkè zan odouko herode pakè salè agnògo .²¹Etchen koué horode ,keli elien blè kuoé yè plè man malibé min nin yè srafouè malibé min nin ba mlinté gbò nin vôh galilée pouè wôh. Elikélié kloh ,herodias yèva valè siké èya mligui nin yébé min gninklo. ²²Yolo hérode nin yébé elien .Ba ya sé aho .''viémin èlèkègbô nin ohoulo kè ma pa maman.''²³́Yé sélé aho okouéla.''èlèkègbo nin éviélé mapama manhò sè min mliguiman avouklo kouéfa yo vahèkata,'' Valè alèbè fètè kòyélipié. ²⁴Tienlin mligui souin nin sélé ba yékéviè.''Bélèkè motou maliéyêʔ''yéli dèkèyôkè,vié mligui zan batis té.'' ²⁵Valè alibè huin wlôkò saklô houélé kôh mligui pyé bayèmin,''Oglolo kèôhan n'tcha koué ahô abè zan té vèdè apawaklô vèvlèmin.²⁶Kohou ton mligui vôh mlè nin yètè valè alibè lèkènin kéviè yakoh alèkè yési kè zan tè sèsè pouè.Nankôh yotoumon éguillivé yôh louin souin vôh yébé gninklôh. ²⁷Kòmonlin mligui wanlin n'tcha kouénin ohôh èbè zan té èvlè valè alèbè.Ntcha kôh odouko saclo bèkè zan té. ²⁸Yè bèkè zan té èdèkè apawa clôh èpakè èvlèlè valè alèbè.Yè pakè èvlè yéli. ²⁹Mlè nin zan asouin pouè min tè souin nin valè,amin kôh odouko saklo veguiké zan fou voko véfélé.³⁰Oblouni agnou hiviké aminfè kôh yesu pié oboko nin aminson. ³¹Vètienlin nèkèmin nin amin yolo nin èhin nin amin ya yèlè nintchamin.ba ya sé amin. ³²Vèvla vèman yoho obokonin n'tchafin môh nin poualè yèlakoué kôh yèdjofouè ètèkè ,yè kètien m'mon kôh yako alè kpasouamin yèva koh kohǒh malin amin gnin ladjé vonouin èlèkè vogno dèfè.³³Nanko èyê lèkè amin kloklo.Amin lèkèkè yesu nin yasouin pouèmin alin amin si oboko nin aminko.komolin amin trougo boko yesu nin yasouin pouèmin kohoyê.Amin djouko mouan. ³⁴Mlènin yesu nin yasouin pouèmin son n'gnéli clôh kodjouyê yesu lèkè kpasoua blèlin.Yolo hi gogovi yako alèkè amin glon mankè ôhanlin nin nèlibé.Ba yê yayalè amin ninkè dohon.³⁵N'tchoba doklo yasouin pouèmin valè kètian ésè,kèmin tè obokonin n'tchafèmôh ba aliè kèsan. ³⁶Ya kpasoua oho opouèmin klôh ogba èlèkèyê éli.³⁷Yé sélé amin tchè tchè ,vokoué vèman amin élikelié.Amin dèkèyê wôh,yotoumon yonto kpasoua fê kpahon.yakaho yato kotokou èyagnou kpahon nin yapa yamamin aliʔ ³⁸Yè dèkè aminwôh''kpanhon loua vémigué yêʔVohô vésiéhi dindè,amin kôh vésiélé ba amin valè vékésé .''Yé gnéli kpahon n'nou nin èta touin agnou.³⁹Yé sélé yasouin pouèmin vèman n'tchagbo ohoua ayê masoué minklôh. ⁴⁰Ba èlin n'tchagbo houalè ayè kpasoua klôh.Eyê tè ablanlou eyê tè êya koué. ⁴¹Yesu kpakè kpanhon min n'nou nin èta mignou.Ye siélé owlôh ba lalê Gnamien asè vôh amin diklô.⁴²N'tcha lé yògo dédé kouê hlilé Asouin pouèmin nin ninguè élikélié ako nin pouèlè kpahon nin èta éké oblou nin agnou. ⁴³Nintcha mlin nin lékè amintè meni akpè n'nou . ⁴⁴Amin agalèvè malèmin nin n'nèbèmin.⁴⁵Elin amosi,yesu sélé yasouin pouèmin vèpa n'gnélimin ba votrou Bethsaïda nin vôh galilée égbéfié fèyê. ⁴⁶Yè poualè komon èkèman nètchamin ahowa . ⁴⁷Banin nintcha min kôh yoko èbèkèwôh èkèlè N'tchoba yasouin pouèmin gnéli vôh éguéfié yapié ba yesu néti poualè kèmin ayê.⁴⁸Yè lèkèkè foufouko kèdjèdjè yè vayèwôh pouèmin gnéli vôh mlè nin amin kéfé èpayê,komonlin kôh nèdjyè ton amin. ⁴⁹Gnagnili nin natoukoué aliè netvlè yè latè asoué wôh ôko oton amin yoko gba abouaminfè. Amin lèkè yè kèlatè asoué wôh amin djron kè èhèin. ⁵⁰Amin kpangèklôh èblê. Yakô alèkè ôtrouvo dèkè amingbo aminklo vôh mlènin aminlèkè ba yasé amin vènanyon kèmin.''⁵¹Yè lèvlè n'gnéli klôh,ohoualè amin pié foufou kôh glélin.Siké aminfè vôh èhin in yolo. ⁵²Ba monkoué nin amin lèkè yesu adjouman nin vôh kpahon min nin ètamin fèyê,amin aninmin yo toumou sonin yolotèyê.⁵³Ba nin amin pakê n'gnéli vêbêkê Galilée gbéfié, amin djouko Génésareth. ⁵⁴Amin yakê amin gnéli kômô. Nm'lê nin amin son n'gnéliklô vodjouko, n'tchamin lêkê yezu. ⁵⁵Amin hlê ôpouêmin n'gbo wô vékéssé nêtchamin kê yezu valê. Amin nin n'goupouêmin vôkôhô ôbôkômin nin amin tê kê yezu vô.Oboko gbo nin yakadjou vôh m'pouè min nin namoué min wôh yê nintchamin yèpa amin n'gou pouè èsa bokonin nintchagbo yèhè yê nin amin ologo nin yèya ngou pouèmin opouo yè tralièfè min min nin ton pouélé yè tralièfè fêmin sangè.

Chapter 7Pharisiens min nin akrẽ pouẽ min ni son Jerusalem té yélé Yesu pié.

²Amin likẽ kẽ yasi wõ pouẽ min eéli likẽ amin tchalévẽ amin nien. ³Pharisiens min nin juifs min nouin ẽlikẽ ni amin tchalévẽ amin nien mankẽ amin labẽ mla min. ⁴Tõmin nin amin kõ hõ ahiẽ gbakõ amin noué ẽlikẽ nin amin tchalivẽ amin nien M'mla don võ ni amin fẽlẽ. gwlansan nin élikélié tchinsin min nin ébien nin võ élikélié bõ kõ.Pharisiens min nin aklẽ pouẽ min viélé yesu si yorsõ nin yõsouhon pouẽ min fẽlivẽ la bẽ mla nin amin tchalivẽ amin nien. Asẽné kẽ amin lé ẽlikẽ amin tchalévẽ amin nien yé di kẽ võ:⁶Okpaman pouẽ Esaïe to okpaman võ va bla yi fẽ. Nitcha min ẽ pa amin blõ fõ foua õ Gnamien nanko amin mouin min kpligué. ⁷Amin Gnamien a houin té ẽyrla. Asemin kẽ amin ẽpa õpõkõ tchava mla võ amin tchouin bõ min klõ.⁸Vẽ ya gnamien mla vẽ dia yẽ nin vẽ fẽlẽ n'tchava mla. ⁹Vé fé Yamien mla vẽ dẽ nin vẽ fẽlẽ va nanan mla. ¹⁰Moïse sélé kẽ: fẽlẽ wẽhi nin wolin. n'tcha nin ẽ tian yẽhi nin yẽlin fẽ soin woutoué kahou.¹³Vẽ sé kẽ: n'tcha nin sélé yéli nin yẽhi ẽ nin min motun ma yo ma man vẽ yalẽ Gnamien té ahiẽ. ¹²Vẽ man yẽ atin yõ moka yélin nin yẽhẽ. ¹¹Vẽ pa vẽ mla min vẽ sẽklẽ Gnamien louin souin. Vo yo nin kẽ min n'gbo tiélin¹⁴Yẽ plẽlẽ kpõsoua: vo yo õwõ nin vé tié. ¹⁵Nin ẽhin õwlõ n'tchava klõ alẽ õsrouhẽ ¹⁶nin ẽhin son n'tcha klõ odjouẽ.¹⁷Õdõ nin Yesu son kpõsoua apié son ẽsa klõ yẽsiwõpouẽ min viélé nontro ako. ¹⁸Yesu sélé amin: natoukoué vé tiévlé klõʔ Vé tchimin kẽ nin ẽhin õ wlõ n'tchava klõ odjou. ¹⁹Son ẽlin wõ n'nikélié gbo fẽ tikẽ.²⁰Yé sélé kẽ ẽhin nin n'tchava klõ odjou alẽ õsron yẽ. ²¹N'tchava moin klõ alẽ adjron woutoué misiẽfouẽ ayoué akoklo blalẽ n'gninlẽ étéwoutoué ²²n'troumin afouafẽ agblõfẽ nin été asẽklẽ. ²³N'nikẽ moutoué min nin son n'tchava moin klõ min mlin alẽ õsrouẽ.²⁶Yõ son kõnmon lin yõ kõ Tyr nin Sidon pouẽ min wõ. Yo wrõkõ ẽsa vié klõ. Yõ gbakẽ n'tcha min ẽlié nan ko yo toumon inpia. ²⁵Valẽ koué nin n'fẽlin woutoué min wrõkõ yẽ va valẽ tẽ Yesu avahi valẽ kõtõkõhi. ²⁴Grẽk valẽ nin soun Syrie nin phénicie pouẽ wõ loungõlohi yõ pouan ẽfẽlin woutoué nin võ yẽ va valẽ fẽ.²⁷Yé sélé ahõ vẽ ya ninbẽ min éli mouan. Fatakẽ vẽ pa ninbẽ nikélié va gbou n'gbou n'mon min ayẽ. ²⁸Valẽ dikẽ wõ minlinbé n'mon min koué fa élie ẽhin nin son ninbẽ min tõbli wõ ẽlili gbouan yẽ.²⁹Yé sélé valẽ yõ sõ nin ésélé hõ n'foumoulouon klõ. Wõ va valẽ fẽ sanguẽ. ³⁰Yõ kõ dédé nin yo djou kõ yẽ valẽ fẽ sanguẽ. Ẽfẽlin woutoué son yõ klõ odjouko.³¹Yõ son komon õ kõ Tyr ba yõ kõ Sidon nin égbéfié fẽ nin võ galilé ayiẽ décapõle. ³²Amin nin Õwõ toutouko pouẽ koué nin tian valẽ nin yẽ lẽlẽ ẽman hin.³³Yẽ pakẽ ahõ õkõ apia bõkõ. Yẽ pakẽ yẽ vahẽ félé ahõ wõmin klõ nin yẽ mlẽ siké yẽ nanẽ. ³⁴Yé siélé gnagamon élé yõ fun min. õkpangẽ klõ Ephphata nin kẽ ya nin tou. ³⁵Yesu touto yõ wõ min n'mon won yẽ tian nindẽ.³⁶Yé sélé amin nin amin tian soin fé nanko amin kẽ tian. ³⁷Siké amin fẽ kẽ yoko yo asifẽ nin kẽ dédé yẽman õwõ toutouko pouẽ ẽtian.

Chapter 8

¹Etchien min klõ nin n'tchava nanté soukõ nin ba élikélié mõ. Klasé plẽlẽ yõsouinpouẽ min nin yé ké sé kẽ: ²mo sousun kpõsoua min gongonmi kẽ igni anhien n'gua amin poulẽ min pié amin anouon ẽlikẽ. ³Sẽ amin anouon ẽlikẽ nin n'malẽ amin yiviké amin fẽ võ kõ amin ƙõmoué ẽ bẽ n'gantan amin katé n'tchinhi atin klõ kẽ don son agnõgõ. ⁴Yẽ õsouinpouẽ min sélé nin: bé yo tou ya gné kpaon don ya louin nin tchava min võ n'félin klõʔ⁵Yé viélé amin: yé migé pkawon louaʔ Amin slolowõ n'tchon. ⁶Yẽ manlin kpõsoua min walayẽ ba. Yẽ pakẽ kpawon min tchon min éhiélé n'gbo wõ pakẽ malin yõsouinpouẽ min nin amin ẽhaha. Amin hahalẽ kpõsoua n'gbõ.⁷Eta tiki tiki mié võ kõ mon yé hiélé n'gbo wõ. Yẽ manlin yõsouinpouẽ min ẽhaha amin gbo. ⁸Amin lé amin mouin loungo. Amin nin ninguẽ élikélié nin poualẽ éké n'tchon hilé. ⁹Amin té nintcha akpẽ nan. Yẽ menlin amin hiviké amin fẽ. ¹⁰Klasé nin õsouinpouẽ min kõ livrẽ n'gnéli klõ. Amin kõ dalmanutha pouẽ wõ.¹¹Pharisiens min fitélé nin võ konson akloa. Amin viélé n'tchaliẽ nin son õhoulõ va djla yé asiẽ. ¹²Klasé té n'ga yẽ finlin klõ nin yé sélé kẽ: Elikié nin n'blata hin min ké vié n'tchaliẽʔ Anõwalẽ mé sé vẽ n'tchaliẽ tonmon kpõsoua hin. ¹³Yẽ yakẽ amin ẽlivrẽ éyéli klõ yõ kõ asoué mosi.¹⁴Yasiwõ pouẽ min mõ piké pkaon nin amin kẽ pa va sa ami fẽ. Poualẽ kpawon koué n'gnéli klõ. ¹⁵Yẽ tianlẽ sélé amin kẽ amin jlon amin fẽ võ pharisiens nin Hérode ayaya fẽ.¹⁶Aklõwa souin dékẽ amin apié asõnin kẽ kpawon youélé. ¹⁷Yesu lékẽ nin yẽ kẽ tian assez amin kẽ: Elikié nin vẽ kẽ tété kẽ vẽ nẽ kpawonʔ Nantin vé tié blẽʔ Nantin vẽ moin kpliguéʔ¹⁸Véningué ẽyin nin vẽ nin minʔ Vé migué õwõ nin vé tiẽʔ ¹⁹N'mlẽ nin n'nétékẽ kpawo nou klõ manlin n'tcha apké n'nou hin kpawon éké loua vẽ pa kẽʔ Amin ké séhi nin oblou nayou.²⁰N'mlẽ nin n'nétékẽ kpawon nou klõ manlin mintcha apkẽ n'nou hin kpawon éké loua vẽ pa kẽʔ Amin ké sẽhi nin oblun nagnou. ²¹Ninba n'nétékẽ pkawonmin tchon hin n'manlin nintcha apké nan hin éké loua vẽ pa kẽʔ Amin min n'tchon. Nanté koué vé tié vlẽʔ²²Amin djouko Bethsaĩda. Konmon lin amin manlin ẽyinsingué pouẽ koué valẽ yé pié õmonko yo poué yẽ fẽ. ²³Yẽ talẽ ẽgnin singué pouẽ vayẽ klõ õson õpouẽ klõ odjouko. Yẽ pakẽ yẽ mlẽ salẽ yẽ yin wõ niba pakẽ yẽ vayẽ salaõ wõ. Yé viélé õ: ẽ lé ẽlikẽʔ²⁴Yẽ dékẽ yẽ yin wlõ nin yé ké sé nin: mẽlin n'nitcha nan ko amin tiélé énibé nin kẽ laté. ²⁵Yesu pakẽ yẽ vayẽ salẽ ahõ yin wõ õkõla anlin yin ésiélé. Yẽ yin min tétékẽ. Yẽ liayẽ wanhi. ²⁶Yesu manlin yé yiviké yẽ fẽ õkõ yõ kon mon nin yé ké ahõ kẽ yon wlo õpouẽ klõ.²⁷Yesu nin õsoinpouẽ min son õpouẽ klõ võ sõlõ amin kõ philipou pouẽ wõ nin amin plẽhi césaré. Atin klõ Yesu viélé yõsouinpouẽ min kẽ: n'tchié amin ké sé nin n'téyẽʔ ²⁸Amin sélé kẽ ẽté Jean-Baptiste. Nintchaon ké sé kẽ ẽté Eli. Mouanmin ẽté n'kpanmanpouẽ okoué²⁹Yé viélé amin kẽ: vé pié n'tchié n'tiẽʔ Pierre min ẽté Klasé. ³⁰Yẽ tianlẽ sélé amin kẽ n'tian vé tché nitcha fé.³¹Yẽ yalẽ amin kẽ n'tcha ẽvai ka põ don nin mlinté min nin pẽlé manlibé min nin akrẽ pouẽ mi ka glihi. Amin ka wouhi ahien n'ga yẽ son owoué klõ ka sõ. ³²Yẽ tianlẽ mon sélé amin wanhi. Pierre plẽlẽhi õbõfẽ ko touhi for.³³Yesu yiviké yẽ fẽ siélé yõsouin pouẽ min kẽ tian ésé Pierre nin yo youé õhõ amosi abasamon. Vẽ nẽ Gnamien nékẽ võ moin klõ nin n'tcha gõ. ³⁴Yẽ plẽlẽ nitchava min yé ké sé amin kẽ: n'tcha ké sin mi wõ yẽ ya yẽ fẽ nin yẽ pa yélibé adjakrõ nin ési mi wõ³⁵N'tcha kẽ gba gné inwan võ ẽman hin klõ ka mli. Nin ẽhin nin ka mli yẽ wan mi di klõ nin õsoin ba klõ ka yé wouan. ³⁶Bomoué fasoua té malin n'tcha koué agné õwan n'gbo nin ya mli yẽ klaʔ ³⁷Bomoué lékẽ n'tcha koué ka pa man ahivi yẽ klaʔIntcha nin ka sa minyinmi võ n'blata nin moutoué klõ kpõsoua hin ma sahi yinmi võ mlẽ min nin n'tchousou min yõ son mayé noumou klõ ya ka va.

Chapter 9

¹Yesu sélé amin anouhalẽ anouhalẽ mé sé vẽ vẽ vapié n'tcha min ma wou võ mouin amin kalẽ õ võ migbli manhin ka va wẽ fẽ for otoumouin klõ. ²Ahin tchiẽ bẽkẽ klõ Yesu pakẽ Pierre Jean nin Jacques vẽ nin amin vẽlivlẽ ẽbikẽ blẽ wõ. ³Ba yẽ yin klõ hiviké amin yin klõ. Yẽ yin klõ õtchõtchõ. Yẽ taliẽ égbégbé blẽ taiẽ adéõ pouẽ fi tchõ mõ.⁴Eli nin Moïsi fitélé amin nin võ kõ fõ djõ fouẽ. ⁵Pierre pa kẽ ẽnien yẽ min: malibé ma atin mahẽ yoyo ẽsa n'gba wõgõ koué Elie wõkouẽ Moïsi wõkoué ⁶Pierre anlinmin õsouin nin yẽ kẽ tian. Moua min gõhi siké amin fẽ⁷Õbõ koué katakẽ amin wõ Ẽnien koué ké sé amin: n'tcha hin té mi va baba. Vé tié yẽ nien. ⁸komon nin koué amin siélé amin fẽ. Amin animin n'intcha fẽ tcha kẽ Yesu la koué.⁹Amin djoudjouko ẽbẽkẽhi. Yé ssélé amin vẽtian vé tché n'tcha fẽ Dé n'tcha ẽva son owé klõ õsõ. ¹⁰Amin pakẽ õsoin vẽ salẽ amin moin klõ. Amin ké vié amin fẽ nin õsoin bomouẽ soinʔ¹¹Amin viélé kõté kouẽ: Elikié nin aklẽklẽ pouẽ min ésé kẽ võ kẽ Eli ẽva mouanʔ ¹²Yé sélé amin: Eli ka va mouan a souan souan ẽlikẽ n'gbo. ¹³Mé sé vẽ Ẽli valẽ mouan ba amin yolohi n'gbo nin amin wlolo mankẽ klẽkẽ sõ võ Gnamien louin soin klõ.¹⁴16 Õdõ anin djouko bõkõ nin djasé pouẽ min võẽ. Amin ton kpõsoua koué amin fẽ. ¹⁵Akrẽkrẽ pouẽ min ko son akroa. Õdõ nin kpõsouẽ likẽ Yesu ẽdẽ valẽ amin fẽ. Amin fẽtẽ vẽ liélé amin atin võ baba klõ. ¹⁶Yé viélé yasouinpouẽ min: vẽ nin amin vẽ kẽ tien bomo soinʔ¹⁷N'tcha koué kpõsoua apié dékẽ wõ: manlinbé n'pakẽ mi vahi n'mlẽõ ẽfinlin woutoué manhin yin tian ẽmahin ẽdiayẽ yẽ wlin yẽ blõ yin min. ¹⁸m'miélié wasouin pouẽ min amin ẽsan yẽ fẽ nin aman toumon. ¹⁹Yẽ dékẽ amin wõ: blata moin kpligué. N'mlẽ loua klõ m'a wa vé piéʔ²⁰Amin pakẽ alibẽ vẽ vlẽ lẽi. Õdõ ẽfinlin woutoué lékẽ Yesu. Ẽfẽlin woutoué kpousouko alibẽ ẽblẽ yẽ dékẽ ayẽ. Yõ blõ kofu n'mlẽ. ²¹Yesu viélé alibẽ ẽyé: ẽfẽlin ko võ yõ wlõ ayẽʔ Yẽyi séléi nin yẽ ninbẽ klun. ²²Atchiẽ yẽ bẽahõ ẽdẽ ẽsin klõ nin n'tchoué klõ. N'fẽlin kẽ gba asẽklẽi. Sẽ o tun ayo ẽlikẽ amanye sun sunhi gwogwomi ba vokahi.²³Yesu dékẽ wõ: ẽnikẽ n'gbo oyo n'dẽ malin ẽhin nin élié éli ẽ. ²⁴Komon lin ẽhiẽ dékẽ yõ: mé lié min ni lungomi võ madjron woutoué klõ. ²⁵N'mlin nin Yesu lékẽ kpõsoua kẽ va yé pié yé sélé ẽfẽlin woutoué: son alibẽ klõ djou nin ẽ ma yé pié fa.²⁶Yẽ kpanguẽ klõ yẽ bẽkẽ ahõ dékẽ ayẽ ba yo djouko. Ẽtié mankẽ alibẽ woulé nin kpõsoua sélé kẽ: yo woulé. ²⁷Yesu talẽ yẽ vahẽ klõ bahikẽ. Alibẽ sõló dji.²⁸N'mlẽ nin Yesu wlõkõ ẽsa klõ yasouinpouẽ min viélé: si yẽ sõ ya tounmon yan pouan ẽfẽlin hinʔ ²⁹Yé sélé amin: ẽfẽlin lin alẽlẽ klõ alẽ yo djou ẽ.³⁰n'mlẽ nin Yesu wlõkõ ẽ sa klõ yɑsouinpouẽ min viélé n'pia klõ: Si yẽ sõ ya toumon yan pouan ẽfẽlin sõʔ Yẽ dékẽ wõ: ẽfẽlin hin alẽlẽ klõ alẽ yo djou ẽ. Amin son konmon võ sõlõ amin ylẽ galilé. Yesu gba kẽ amin ẽlé bõkõ nin yõ võ. Yẽsõ kẽ yẽ ka yaya yasouinpouẽ min. ³¹Yé sẽlẽ amin: amin ka tonnin n'tcha ẽva ba amin ka wouhi. N'mlẽ nin amin ka wouhi hin anhien n'gba min klõ ya ka sõ. ³²Amin antiẽ yõ soin lin ako. Amin antoumon va miéhi.³³Amin djouko kapernaũm. N'mlẽ nin amin võ ẽsa klõ yé viélé yasouinpouẽ min: Bono soin vẽ kẽ tian atin klõʔ ³⁴Amin wõ yolo din. Amin kẽ gba ẽhin nin gnigué võ amin apié. ³⁵Yõ walaẽ plẽlẽ yasouin pouẽ min ba yé sélé amin: ẽhin kẽ gba trun moi yẽ han yẽ fẽ ayẽ nin yẽ poua sien.³⁶Yesu pakẽ alibẽ koué salẽ amin pié salẽ yẽ lan wõ. Yé sélé amin nin: ³⁷n'tcha nin liélé alibẽ hin mi di klõ yé liélé mi fa. N'tcha nin liélé min nin mi lã koué nin mé ẽyi nin võ wlõ.³⁸Jean séléhi: manlinbé yẽ likẽ n'tcha koué nin kõ pouan ẽfẽlin moutoué wo di klõ. Ya manhin atin asenin kẽ yõ mõ yé pié. ³⁹Yesu sélé: vé nintchihi atin. N'tchafé pa mi di o noué adjiman nin atian in fẽ souin woutoué.⁴¹N'tcha nin ankpõvẽ yẽ té vẽ gõ. ⁴⁰N'tcha nin manlin vẽ n'tchoué glansan võ Klasé di klõ mé sé vẽ anoalẽ klõ yẽ ka touõ man mlimin.⁴²N'tcha nin manlin võ klõ koué dékayẽ võ mi di klõ ka yo gbẽglẽ aman n'tchalin. ⁴³Sẽ wõ vayẽ ké tchitchiwou atinhin bẽ fédé. ⁴⁴Té sẽsẽ manlin hon kẽ wõ vahẽ koué ẽ té nin a wlõ õwlõ migbli manhi klõ nin amin yõ vahẽ miwou nin ahõ ẽsin klõ⁴⁵Sẽ won lan kẽ thintchin wun atin bẽ fédé té sẽsẽ manlin hon apa won lan koué ahõ õwlõ migbli manhi klõ nin a yé won lan mouyou nin a hõ ẽsin klõ. ⁴⁶⁴⁷Sẽ wõ yin ké tchintchin wõ atin lẽ fédé. Té sẽsẽ manlẽ hon nin apa won yin koué ahõ õwlõ migbli manhi klõ nin a yẽ won yin mou you nin ahõ ẽsin klõ ⁴⁸Bõ kõ nin ẽsin nin éfin võ dada.⁵⁰Ansenin kẽ n'tcha gbo ka hõ asouin avoué klõ. ⁴⁹N'mẽ té ẽlikẽ baba. Sẽ yẽ dẽ mligué vo tou mon va yohi baba. Vé mi n'mẽ võ klõ nin vo yo n'flomounouin nékẽ va pié.

Chapter 10

¹Yesu son oboko hin sõlõ ba yõkõ judée nin jourdin afin klõ. Kpõsoua valẽ yé pié õkõla. Yẽ yalẽ amin ẽlikẽ mankẽ ẽtchien mamin. ²Pharisiens mien youélé kpõkõ amin ké vié: té sẽsẽ kẽ veni koué yẽdẽ yẽ yõ ayẽʔ Kõté hin té atchra siẽ. ³Yé ké sé amin: bonoué soin Moĩsi klẽkẽ malin vẽʔ ⁴ Amin ké sé: Moïsi manlẽ atin kẽ véni koué ẽklẽ adiayẽ homouẽ aman yẽ yõ mouan nin ya pouin.⁵Võ mouin gbẽglẽ wõ malin yélé n'mla inyi malin vẽ. Yesu késé amin nin ⁶n'man avako Gnamien volé véni nin valẽ⁷..Õlonyõ véni son yẽhi pié ka sõ nin yẽyõ va yo okoué. ⁸Amin gnou amin kayo n'navẽ okoué. ⁹õlunwõ inhin nin Gnamien inhin nin Gnamien yõlõ koué inthafé intékẽ klõ.¹⁰N'mlẽ nin amin võ ẽsa klõ asouan pouẽ min ké viéhi õsoin ẽhin. ¹¹Yé ké sé amin: n'tcha nin kadẽ yẽyõ ayẽ nin apa édjélin ton ẽblalẽ. ¹²Sẽ valẽ dékẽ yéhi ayẽ pakẽ édjélin yẽ ton éblalẽ.¹³N'tcha min nin amin mẽ valẽ yépié nin yapoué amin fẽ. Nanko asoinpouẽ min pouan lẽ amin. ¹⁴Yesu lékẽ yẽpakẽ amin fẽ éhié. Yé ké sé amin: vẽ man ninbẽ min ẽvla min piẽ. Vé nintchi amin atin. Gnamien mlingbi manhi té man kẽ amin.¹⁵Kmé sé vẽ anoualẽ klõ: n'tcha nin m'a nié Gnamien migbli man kẽ alébẽ ma wõvõklõ. ¹⁶Ba yẽ talẽ n'nibẽ min yẽ pakẽ yẽ vahẽ ẽsalẽ amin wõ éhlélé amin.¹⁷M'mlẽ nin yékotou atin n'tcha véni okoué valẽ kõtõkõ yẽgniklõ yẽkẽlẽlẽ: ayaya pouẽ baba bomoué lẽkẽ ma yo nin magné n'manlié nin tévẽ ayoliẽʔ ¹⁸Yesu késé: nin yõ ẽplẽmin baba intchafẽ tévẽ baba kẽ Gnamien la koué. ¹⁹Esié n'mla min endévẽ blalẽ klõ. Ohou mon intcha engnouvõ en nouevõ klõhõdjõ danlinfouẽ angnovẽ intcha voutoué fẽlẽ wõhi nin woli.²⁰Véni min ayayapouẽ n'fẽlikẽ nikẽ mlin mlin gbo võ min méfléklõ. ²¹Yesu siélé wlolohi. Yéké sé kẽ : ẽlikẽ koué fiéléhou: ton nin wõ ninkẽmin nin pa man angnien pouẽ min akagnin agnilẽ õ wlõ ba vla nin sin miwõ. ²²Ẽ hin manlẽ yẽ fẽ gblanyẽ. Kõ hõ tonhin yẽkõhõ yẽsõkẽ yé migué inikẽ don.²³Yẽsu sésiélé yẽ fẽ yé yékésé asouinpouẽ min: té gbẽgblẽ malin osouko pouẽ nin wlo Gnamien mligbi man klõ osouin min min siké asouinpouẽ min fẽ. ²⁴Yesu ké sé amin õkouéla: min mẽ min té gblẽgblẽ malin minmlin nin pakẽ amifẽ yélé osouko klõ nin yo wlo Gnamien migbli n'man klõ. ²⁵Té bẽtẽ malin afloumou nin yõ wlõ dõlõva atin klõ gniguẽ osoukopouẽ nin yõwlõ Gnamien mlingbi man klõ.²⁶Siké amin fẽ amin ké sié amin fẽ kõ n'tchié ka toun agné n'gouanʔ ²⁷Yesu siélé amin yé ké sé: n'tchamin pié éhi toumon õyõ nin Gnamien yõyõ yẽsõkẽ Gnamien tou n'nékẽn'gbo oyo. ²⁸Pierre kẽ tian ésé: siẽ yẽyakẽ n'nikẽ n'gbo yésiké wõwõ.³¹Yésu ké sé: mé sé vẽ anoualẽ klõ nẽ n'intcha fé nin yakẽ yẽ sa yégnin yéli yẽhi yẽ mẽ nin yébitiẽ ³⁰võmin nin amin nien ba wõ wẽvohẽ kata n'man klõ esa égnin houn malẽ n'nébẽ ẽbintiẽ nin apouẽ võ man min nẽvẽ agnoliẽ. ²⁹Nin donhon nin trougo kapoua ésien ba min min ninpoualẽ ésien ka troun.³⁴Amin võ atin klõ võ kõhõ jérusalẽm Yesu trouguo amin yõ klõ. Asouanpouẽ min yolo badja badja siké yẽyõ võ malin klõ. Yesu plẽlẽ obloun nayou min õbõfẽ yẽ kẽ tian ẽhin nin katon asé amin. ³²Vésié yẽkõhõ jérusalem n'tcha yẽva amin kapa va man asõnõ manlinbé min nin m'mla malinbé min amin ka vouẽ owé va pa yé va man akoklo pouẽ min. ³³Amin katchẽ ké kabẽsẽ yẽ wõ ahlouva ba va hougni. Nako agnien minga klõ yõ son owé klõ akasõ.³⁶Jacque nin Jean Zébédé mẽ min kõ yé pié ké sé: Elinbé yẽkõgba kẽ ayo ẽlikẽ okoué aman yẽ. ³⁵Yé ké sé amin: élikié võ kõ gba kẽ n'gno n'man vẽʔ Amin ké sé: ³⁷man yẽ atin yẽ nin houn yẽhoua võ wõyin klõ okoué événi vahẽ wõ yonlin wõbéni vayẽ wõ³⁸Yesu dikẽ amin wõ: vétchimin ẽhin nin vé ké viẽ. Votoun valon ẽhin nin malon anan asonien nin kẽmaso ninʔ Amin ké sé: yo tun. ³⁹Yesu ké s é amin: n'clasan nin kamalon vatoun valon asẽnin kẽ masõ nin votoun vayo nako ⁴⁰ẽhin nin té min veni vahẽ wõ ahoua nin min bẽlin yõ ahoua tchõmon mipié.⁴¹Té manlẽ menlin nin amin pakẽ vẽ salẽ amin. Ẽmlẽ nin asouinpouẽ min tẽ amin pakẽ Jacques nin Jean fẽ éhié. ⁴²Yesu plẽlẽ amin yé pié yé ké sé ké amin: vé sin kẽ min mlin nin té n'man manlinbé yéfafoué amin afala yéhou min amin wõ.⁴³Nanko vapié nin houmon ẽhin nin kõgba ayo ẽblẽ vapié ayo vaponlien. ⁴⁴Ẽhin nin kõgba atroun võ vapié yoyo n'tcha n'gbo aponlien. ⁴⁵Yẽsõkẽ n'tcha yẽva aman nin amin yoyin nin yẽvalẽ õkõyin afala apa yẽ man lié ahitẽ aman don.⁴⁸Amin djouko jériko mouan nin yẽ nin asouinpouẽ min min nin kpasoua va fitẽ n'tcha koué amin ẽplẽhi Bartimé Timé ẽva égnin simé pouẽ nin yẽlẽlẽ tin atin fẽ. ⁴⁷Yẽtẽ kẽ nazareth Yesu yé atin klõ. Yẽkẽ gban klõ: Yésus David ẽva sousou mi n'gogomi. ⁴⁶Don kotoué atin nako yẽ kẽ kpan klõ ẽblẽ: David ẽva sousoumi n'gogomi.⁵⁰Yesu gnlélin nin plẽlẽhi amin plẽlẽ vé ké sé: pa n'fẽtchien yẽkẽplẽ wõ. ⁴⁹Yé félé yẽ traliẽ ẽdikẽ yõ sõlõ õkõ yesu pié.⁵¹Yesu ké séhi: élikié owlolo kẽ n'gno n'man wõʔ Ẽgnin singé pouẽ késé: Ẽlibé mõ gba malẽ ayẽ séléhi: ⁵²õ walialié manlẽun n'gouan. Konmon koué yẽlikẽ ayẽ yésiké yẽ wõ võ ya tin klõ.

Chapter 11

¹Mlè nin amin yogba vadjou jérusalem,nin vôh Bethphagé ninBéthanie ,pouèfè koho adokou bèkèwô,yesu wanlin yassouin pouè agnou. ²Yassé amin vôho opouè nin vôh vègninklo wôh.Mlè nin vakadjou komon,vakalè anfloumou kpongova nin n'tchafè anèhivè wôh vogoglo nin vèpa vèvlèmin . ³Sè n'tchié kéviévè nin élikié nin vôh koyomon védéyè malibé fiéléfè yamossi yakawô avakémin.⁴Aminkôh voton anfloumou kpongovalin nin amin tchètchè alipiè élibé kouéfè. ⁵Ba amingbogblolè. Nintchamien nin vokomié késsé aminkèʔélikié woh vokogbogblo afloumou kpongovaʔ ⁶Amin dèkè amin wôh mankè yossonin yesu yolo tienlin sôh aminmalin amin nin vôwô⁷Yassouin pouèmingnou pakè anfloumou kpongova vlèlè yesu ba amin pakè amin tralièmin voglouyowô nin onmonkôh yesu yotou alèvèwôh. ⁸Nintchingbo pakè amin sèbèmin dèkè yatin èyèhonfa pakè nibédavè min. ⁹Min min nin trougo ègninklò nin min min nin siké wô kô kpanklô, osséyé. Ayrê ôton n'tcha nin kêva vô yelibé diklô. ¹⁰Ayrê ôton yêyi David mlibgi n'man, osséyé vô yélibéni nin vô ôwoulô.¹¹Yezu wloukô Jérusalem ba yêkô assônô sahiclô. N'mlê nin yéssiélé n'nêkê n'gbo, aliê yolo, ba yênin yassouan pouêmin amin kô Betanie. ¹²Êhimin nin yêssô Betanie êvalê ba ôhonvin kohigi.¹³Yêlêkê êssavin té blê nin yêfa min vô wô. yéyouélé ôkô pié, yatonmon dêdêfê kê efê n'giti, yako alê kê natoukoué djouvo êssamin aya dô. ¹⁴Yéssélé ahô n'tchava fê manouon yêman. Yassouan pouêmin tê.¹⁵Amin djouko Jérusalem amin ylôkô assônô sahiclô ba amin kôpouan vatapouêmin nin atôpouêmin nin vô assônô sahiklô. yoboutouko ahivié pouêmin nin blôkôman atônien pouêmin tôblômin nin amin bienmin. ¹⁶Yaya n'tchafê nin atônien lêkê aylôvô assônô.¹⁷ôYêkêyaya amin, yéssékê ''amin anklêvê kê amin kaplê minssahin alêlê sa vô n'man n'gbo wô ʔ'' Nankô vê vêpakê voyolo akloko pouê min bôkô. ¹⁸N'mla ayaya pouêmin nin akêklê pouêmin amin tê ossouin nin yêtianlin amin kôgba atin vahougi. ¹⁹Nakô anouhalêklô yêfê yoyo amin nanlin yôssôkê n'man min siké yêyô vô yaya min klô. N'tchôba yêsson ôpouê yô ossôlô.²⁰Gnagnê nin amin hlêkômon, amin lêkê êssamin fa min gbo gbanguê. ²¹Pierre té djoukoyô yékéssé, ''minlibé siê êssamin nin ovolo moussoué woulé''.²²Yezu pakê ênien késsé amin kê, Vélié gnamien véli. ²³Anouhalêklô mêtian massévê, sê n'tcha tianlin sélé êbêkêhin. ''kê gnamien égbiwou ba éféwou êdê gbéfié klô'', ba n'tcha nin kêtian vô aliéalié klôb, êlêkêhlin gnamien yoyo.²⁴Eliwon méssévê kê êlêkê n'gbo nin vakaviê vô alêlêklô véliévéli kê vê mahê talê, êlêkê ehlin kayo vôgô. ²⁵Emlênin védji vêkêlêlê vôkê vêya min min nin wolovê voutoué fêssien véhé amin, kê n'mon yêyi nin vô owoulô kaya yôgo ahéwô. ²⁶Nin sê ênê ayahé, élibé nin vô ôwoulô magna wôgo éguê.²⁷Amin iviké amin fê vêvalê Jeruzalem okouéla. N'mlê nin yezu kokpla assônô sahiclô, alêlèpouê malibé, nin ôwouê akêkê̂klê pouêmin, nin assônô malibé malibébmin valê ton. ²⁸Amin viéli kê. ''tian sé yê bé toumouklô yalê oyobn'nêkê minmin n'gbo ba itcié malinwon otoumouhlin nin yoyê ʔ²⁹Yezu dêkê amin wô, ''maviévê ôssouin okoué. Vêdê min wô ba mayavê ôbôkô nin min toumou souin nin yêmamin min wo ênêkêmin. ³⁰Jean assônien sô ôwoulô anan sô ôpôkô nintcha mêmin pié ʔ Vêdê min wô.³¹Amin kossossouon vô amin apié. ''Sê yéssélékê son ôwoulô, yakatian ba ôssô nin vanié vanouon ʔ ³²N'fala sê yéssélé kê, ''son n'tchapié''... Amin kêlanhon n'man min yôssôkê amin yêlê mankê gnamien kpaman pouê. Amin dêkê yezu wô kê. ³³''Yétcimin''. Kômonhrin yezu assé amin min kouéfa mintoumon mintian ôbôkô nin min toumou son nin mêpa minyo n'nêkê nin.

Chapter 12

¹Kômonlin, yézu volo akobkêtian n'tchouin min notroclô. Yêmin. ''N'tcha okoué féfélé adokou houan. Yéssigué fê, yoyolo êlêkê nin vêpa véfié adokou ma clô n'tchoué. ²Yolo êssa blê koué ôhouan clô, yêpakê n'tcha yéssié ôhouan wô ba yoto atin. Djouko atitiê tchien, yôwoualin yapôlien ôhô adjouman pouêmin pié nin amin êpa yêfassoua nin vôklô vêman. ³Ôdô nin awouan pouê djouko kômon, amin vôkô ba amin pouanlin nin yêvahê hla.⁴Hêkê têkê, yôwouanlin yapôlien djéli. Amin bôdakê yété klô ba amin atchôtchôkê. ⁵Yêwouanlin okouéla. ba amin hougo. Amin yolo yêpoulien dohon nin yêgnanlêbamin awlouva ba amin hougo êyê hon.⁶Ôhouan valibé wouanlin yêtcha djéli nin vô yépié, yêva nin yéhlolo yêfê̂ssouin yéssousson kê amin kafêlêkê. ⁷Nankô n'mlê nin ôhouan assiéwô pouêmin lêkê, amin yéssé amin fê, ''véssié adjalipouê yêlê kêva, yéhougi nin ôhouan oyo yêgon.⁸Amin gblo wêwô ba amin hougo, Amin félé yéfou vêdêkê ôhouan amossi. Ba véssi êlekê nin ôhouan valibé kayo ʔ ⁹Yěkava ahou étéklô moutoué pouêmin nin siélé ôhouan wô ba yêkassassouan aman nintcha djéli.¹⁰Vagangan ôssouin êhin nin vô aklêklô, ''Ôvouê nin êssa yopouêmin wligé hiviké êssa té vouê. Alouava yolo êhlin tê élien vô yêgnin min wô. ¹¹Juif malibé min lêkê kê yézu notro nin volo vô ôhouan assiéwô pouêmin wô kô yalê amin. ¹²Kômonhin, amin kôgba vata, nakô amin yêlanhon n'man min nin yiélé ba amin son kômon vôssôlô.¹³Juif min malibé min wouanlin pharisien min nin amin atafê klô nêtchaminbnin vô Herode nintê romain min malibé kô yezu pié. ¹⁴Amin kôgba vatabvô yokoué yêtchouinbmin wô nin vagni ênien okoué vapa vassa yêfê vô roman min gouvlenor gninklô. Amin djouko kômon, amin kêtian, ''yélibé yéssi kê êyaya vô anouhalêklô. Yéssi kê étié nintcha min souin nin kêtian nin êyaya vô aliéalié klô vô gnamien klô. Ba n'mon tian êhin nin ôdjron. ¹⁵Tê sêssê kê yotouô anan yotouo roman min intêtê ʔ Yezu si amin adjron moutoué min nin amin migé, yékéssé amin kê élikié, nin vêkêssamin vassiè ʔ Vêpa ossouko êhi vêvlêmin éssiê.¹⁶Ba nin amin pakê djêtê vêvlêlê, yékévié amin, ''intchié gninklô nin yédi alê vo djêtê hin wô ʔ'' Amin adêyiwô césar di nin gnê gninklô. ¹⁷Yézu assémin, vêpa hêhin nin tê césar gô vêpa vêman césarbba êhin tê gnamien gô vêpa vêman gnamien. Êhin nin yêkêtianbsiké amin fê.¹⁸Saducéens min nin gba juif mlamin nin késsé kê vowoulé kô vôsson oyohiklô vôssô valê yézu pié ba kévié. ¹⁹Yélibé, Moise tianlin sélé yê juif min kê sê véni koué woulé nin sê agouvô alêbê kô gnégnéni yêpa yôyô. Sê amingnou amin migé n'nêbê, n'nêbê minmlin tê êhenin woulé mê.²⁰Kô otchouon koué klô égninhon méni n'tchon vôklô. Laba gon pakê valê nin yênin vagné alibê. ²¹Agnoumin klô gon pakê êhlin. yifa yowoulé amin agbouvô alibê. N'ga min klô gô fa woulébamin agbouvô mankê gnégnin houmin. ²²Yômonsô hêhlin égninhon montchon n'gbo woulé n'gon n'gonklô valê fa woulé. ²³Êtchin nin amin son owouéklô vakassô, valê kayo n'tchié gon ʔ Vété odjouwô kê n'tchon mlin n'gbo pakê valê yê.²⁴Yezu dêkê wô, ''vogbo vôvô afouin klô. Vétié akêklê ba ako vô êhin fê nin gnamien fêtchien nin migé vô owoué nin vowoulé kô vôssonklô vôssô. ²⁵Valê êhin magno égninhon min fê yôyô yako alêkê vôsson owouéklô vôssôlê ménimin pa valê ba malêmin fa pa méni amingbo amin gnéhivi ôbôfouê pouê vô owoulô.²⁶Vêmamin atin n'tian owoué nin vowouélé nin vôsson klô vôssô fê souin. Moise wouê nin klêkê klô vagaga kê gnamien sélé kê intê Abraham nin Isaac nin Jacob gnamien. ²⁷Gnamien têvê ofoumin gnamiennin min nin gnin djiklô gnamien. Kô vôvô afouinklô.²⁸Véni koué nin kê yaya juif min n'mlamin tê amin souin min nin amin kêtian ba yéssi kê yezu pakê adêyô baba manlê saducéen souin min nin viélé. ²⁹Ba yoyouélé ôkô yézu pié ba yékévié, bomoué mla klô yoyo n'tchien gningê yébé ʔ Yezu dêkê wô, ''n'mla nin klô yoyo n'tchien gningê n'gbo alê ''Israel, gbê wôwê, yélibéni gnamien, tê okoué kô. ³⁰Vôkê ohoulo gnélibéni gnamien, vô yomouin klô, vô yoblimi n'gboklô ba nin yakonbouaklô nin yadjron klô ba nin yôfintchin n'gbo klô. ³¹Yagnoumin klô n'go nin tê sêssê alê houlo wognin makê yokoué wôfê sô, n'mla djéli fê antran n'mla min min gnou.³²Véni késsé yézu kê, ''milibé, êdêkê yô baba vô n'mlêninn éssélékê gnamien tê okoué kô nin ba gnamien djéli fê mô yamossi. ³³Êdêkêwô kê yêpa yômouin n'gbo yahlou gnamien vô yêkla nin yadjron ba vô êfêtchien klô. N'fala éssélé kê houlo yégnin mankê wôkoué wêfê ba okoyo n'nêkê minmlin kô yoyo gnamien êdê gnigê êtê nin ôhô yêyi. ³⁴Yézu djrongon fê lêkê kê véni êhin yêtê adjron apa pouê. Yéssélé ênin ôwoulô mligbi man êtê kôkô. Ba n'tcha fê toumon imiéhi ôssuin fa, n'gba yako.³⁵Hêkê donh, kô yézu kê yaya vô assônon sahiklô, yékéssé n'tchamin kê, ''nintchamin nin kê yaya juif m'mla, amin vô afouin klô amin yêtian kê christ yêtê n'tcha êhla nin sô mligbi David blata klô. ³⁶David koué fa êfêlin bababdjouko yêyô tianlin christ fê souin, '' gnamien tianlin sélé élibé houa min véni vahê yô kêbmabayêkô agnin n'man klô nêtchamin dohon dédé adjou n'mlê nin vavo yakpô pouêmin bôkô. Son n'mlêhin David koué plêlê christ minlibé, christ toumon igno David amossi poue. yêtê êblê gnigê David. ³⁷Nintcha dohon kétié yôssouin vô êdêklô vô n'mlê nin yêkêyaya n'nikê min.³⁸N'mlê nin yézu kêyaya n'man min, yéssélé amin kê, vôdjron vêfê n'monkô vétien nêtchamin nin yêyaya yêmla min. ³⁹Amin yôgba kê nintcha mêmin yôtôtô amin, malin amin yoblo traliê nintin blêmin vêya n'mamin kê amin tê n'tchablê. Amin yôgba kê nêtchamin yêhan amin fê ayê ébissé amin vô n'man min apié. ⁴⁰Amin hlolo ébien blêmin awouawô vô assônô sahiclô. Amin yôgba atôtô bôkômin vôwoua. Amin yowoué êssêpouê malêmin samin nin amin nêkêmin. Amin yovou amin fê kê amin tê nintchaba amin yoyo assônon nintin min n'tcha min apié. Kô gnamien kapini amin vô gbêgbrê klô.⁴¹Kô êgninklô dohon, yézu tê assônô sahiclô ossouko tôblê fê. Yêtê kômon yêkôyêssê ossouko pouêmin souko nin yêdê. ⁴²Êssêpouê valê ahiê pouê koué valê dêkênn'ma agnou nin têvê.⁴³Yezu kokouélé assouan pouêmin fê ba yékéssé amin. Anouhalêklô ossouko pouê min min amin migé ossouko, nakô amin dêkê têkê hô nin vôklô. ⁴⁴Nin valê nin tê ahin pouê dêkê yété souko n'gbo. Kô êssêpouê valin nin tê ahin pouê yêdêkê ossouko êgnigê kpassoua n'gbo.

Chapter 13

¹Mlènin yesu son assono saklo kodjou, yassouin pouèmin klo koué késsé ,élibé sié m'mouè babamin nin Gnamien sa . yèdèkè wôkè. ²''Véssié essa blê min minʔmampoua ovouè okouékò yébémin wô nin mamboutouvô.³Mlè nin yètè adòkou bèkèwô yègnin hiviké assono sapié,pièle,jake,zan ba andlé kévié obofè . ⁴''Kébié alè nèke minsso kayò,bétchadiè kayaʔ⁵Ba yesu assé vèdjron vèfè vèman n'tchafè m'blavê. ⁶Dohon kava mindiklò assékè min ètè christ.Amin kaman dohon amli.⁷Mlè nin vakatié olovin nin olovin souin wôgan,vèman n'guiévê. ninkèmlin vôh kèyèva,nankònantoukoué djouvlô ayoélien tchien. ⁸Yèsso m'man koué kasso aho yébéwô.m'mètiè kakpoussou vôh ôboko dohon ba owôvinkava kayo mankè oklohavè nin vôh awouèclô.⁹Vôdjronfè .Amin kavè vavlè man malibémin amin kavouvè voh n'tchonomin klô.Amin kassamaṉ̇vè ossouin avouô bokomin nin mliguiminpié vôh mindiklò èlin tèdanlinfouè vôh aminpié. ¹⁰Mouhan nin adjoumon vetian ossouin babahin véssé èhiadèman gbô.¹¹Mlènin aminkatavè vèninvè vaho, vonoussou èhin nin aminkatien vassévê. ¹²Kè mlèlinclo èhin nin vakatian kava atonvê,ninvè vèkètian nin èfèlin wan wan.égninni katònin yégnin aman owé ba èyêfa yèva. ¹³Amin kakpovê vôh midiklo nin nintchamin nin kaliéali déhé adjou yahouélien klôh kagnin ohouan.¹⁴N'mlê nin vakalê n'nêkê moutoémin assêklê clô vô ôbôkômin nin fata vakalê môka nêkêmin. ¹⁵Wounin êkêgangan koutié nindê. kô minmin nin vô Judée kafêtê ahô n'bêkêminklô. kô êhin nin vô êssa souoyô mandjouvo odouko n'pa dêdêfê. ¹⁶ba wô nin ôvô ôhlon êmanma ôpôkô n'pa wôtraliê.¹⁷mkayo kohoun amin malêmin nin kagnigê nin minmin nin kapô n'nêbê min vô êtchin mêmlin klô. Velêlê nin n'gno n'mougi klô. ¹⁸Yessôkê gboudjou gboudjou nin kava vêninmlin son n'man avohako, déhé djouko n'min. ¹⁹Sê gnamien antêvê êtchin minmlin wô, n'tchafê nin yégné n'gouan mô. ²⁰Vô min min nin yêpakê amin wô, êtchin minmlin katêwô.²¹kômonhlin sê itchié késévê véssié yezu, véssié yokoué vénié véni. Yôssôkê minmin nin yêpa aminfê êssa yézu nin pkaman pouêmin min bôkô dohon kafitê. ²²Amin kayo assifê nêkê dohon vaman gnaminen kpaman pouêmin afon. ²³Vôkpanvêfê yôssôkê itianlin minmlin n'gbo n'tchélévê mouan.²⁴N'mlê nin gboudjou gboudjou kabêklô, ognoué kadê ohou, ôgnouin fa manfêhimin, ôwlavê min son ôwoulô kagbou ahê. ²⁵Ôwoulô fêtchien kassêklê. ²⁶Kômonhlin amin kalê n'tcha êva son ôbôhiclô kadjouahê, nin êfêtchian nin êgninklô gnavi. ²⁷Kômôhlin yêkayouan yôbôfouê pouêmin, ba minmin nin yêlêlê té kayiê foufouko bôkô min nan, son êbêtiê tê déé djouko gnamien wlô té.²⁸Véssié élibé êssamin notro. N'mlê nin yêfamin katouwô dédé nin kobouyê, véssi kê ôlouê dô djouko. ²⁹N'mlê nin vakalê n'nêkê minmlin ava clô, kô véssé vêfê kê ôdô djouko. Yedji alouinblô.³⁰Anouhalê klô messevê kê kpôssoua mlin manbêklô, mouan nin n'nêkê minmlin ava. ³¹Ôwoulô nin ayê kabêklô nin min louinssouin mamlimin. ³²Nin êtchien nin ôdô n'tchafê n'tchimin, nê yêbôfôpouê vo owoulô, nê yêva, nin êyiê lakouékô.³³Kô vêssassouan vêfê vegnin égliklô kê vétchimin êmlê nin kava. ³⁴Tiélin n'tcha nin kotou atin nin yakê yôpouê félé yadjouman pouêmin nien. Yêmanlin n'tcha koué adjouman. Ba yéssélé assassapouê kê êgnin éhliclô.³⁵Kò vêgnin éhlicklô kê vétchimin n'tchin élibé nin migué yôpouê kava. Yotou ava n'tchôba, anan aliê avouklô, anan yagnri nin akô katin, anan yagnê. ³⁶Sê yêvalê n'fouklô klô, kô yôton vê naplê klô. ³⁷Êhin nin mêtian massévê, mêtian missé n'tcha n'gbo, vegnin éklinclô.

Chapter 14

¹Paque nin bédé papa alié poua lẽ ayien ahien agnou alẽlẽ pouẽ malibé min nin n'man min kõgba yosso koué vata Yésu nin va wouhi. ²Komon lin amin késé kẽ yo yõ yẽ ẽlié alié thien nin mimon kõ n'ma min n'gni nin ohoulõ³N'mlẽ nin Yesu võ bétanie Simon nin té kõkõba pouẽ kõmon õdo nin yẽ wlẽlẽ élikélié wõhẽ valẽ okoué migué õlõfoun min botouman nin migué ahouin wloukõ amin pié. Yõtõ botouman yẽ wõ yémigué õkõgbou Yesu té wõ. ⁴Siké kpasoua pouẽ min fẽ. Amin kẽ tian võ amin pié. Ẽlikié alẽ ẽlikẽ asẽklẽ ẽhinʔ ⁵Alouon fa min ẽhin yotou yatõnin kotokou sẽ ẽya n'gua nin ya pa yaman ahien pouẽ min. Amin léliélé va lẽ.⁶Nin Yesu assé: vẽ ya kẽ din ẽlikié wõ vékẽ djẽdjẽ kéʔ Yẽ oyolo asifẽ lẽkẽ baba okoué võ min di klõ. ⁷Dahou vénin ahien pouẽ min vẽté õdõ gbo koué nin voholõ votou vayo amin ba nin minha va nin mib dada võ vépié. ⁸Wo yolo mib ẽhin nin yẽfatakẽ yé fẽlẽ min võ mi koué min gnin klõ. ⁹Anoualẽ klõ mé sé vẽ kẽ õdõ n'gbo nin amin ka tian amin nien ba soin ẽhin võ ẽhiadé man klõ ẽhin nin katian amẽnien ba souin ẽhin võ éhiadẽ man klõ ẽhin nin valẽ yolo kapouaa man ofoun.¹⁰Õdõ lin klõ Juda Iscariot nin võ oblounin agnou min klõ kõ ton malinbé min kẽ yẽkẽpa Yesu aman amin. ¹¹N'mlẽ nin malinbé min té õsouin ẽlinyẽ ẽdé valẽ amin klõ amin klingo wõ vẽpakẽ osouko vẽmalin yo kõgba atin okoué nin yapa yẽ aman amin.¹²Lon loun koué tchien nin amin kẽli bẽdẽ Papa lien m'mlẽ nin amin kohou õwanlin mẽmin va pa vatõho pakẽ lien likélié ya souin pouẽ min kévié: bé alẽ ohouolo kẽ yéli paké lienʔ ¹³Yé wolib yasouin pouẽ agnou: yasé amin kẽ: võ hõ õpouẽ wõ vakalẽ véni okoué walẽ n'tchoué oklounvo okoué vési yẽ wõ. Õdõ nin yaka woulo ẽsa okoué klõ vésé õpouẽ malinbé: ¹⁴élinbé kévié si odouko nin ẽsasouinlin ẽsalẽ min nin masouinpouẽ min nin yalin yẽ paké lienʔ¹⁵Ya kaya vẽ asékẽ okoué õwlõ odouko blẽ koué nin nékẽ gbo té tiguẽ võtõyõ nékẽ n'gbo komon. ¹⁶Yasouin pouẽ min sõlõ kõhõ opouyẽ wõ. Amin ton n'nékẽ min sõ nin yẽtianlin fẽsouin.¹⁷N'tchoba dõ klõ yẽ nin yo blou min agnou min vẽvalẽ. ¹⁸Yẽsonin amin kéhilé élikélié wõyẽ nin vali yẽ. Yesu ké sé kẽ: anoualẽ klõ mésé vẽ kẽ võ klõ okouë nin min vékélin ẽlikẽ yẽ katon nin min. Kohouin ton amin gbo. ¹⁹Ba n'tcha okoué kéviẽ kẽ koué dé koumaʔ²⁰Yesu ké sé kẽ: vẽklõ ẽhin nin min yakasan fẽ yapoué tchin tchin klõ. ²¹N'tcha yẽ va son m'man klõ kasõ monkẽ éhin nin klẽkẽ võ sẽsẽ houyẽ klõ yẽ nin mousoué õton n'tcha nin õsouin ẽlin kahẽ yẽ woyẽ sõkõ n'tchalin sõ amin agbo voyẽ.²²Élikélié alié klõ yésu pakẽ bẽdẽ papa gnilé wõ yété klõ ya pa ahaha amin ba yékésé kẽ: vélié ẽhin té mib foko. ²³Yé gbiké kagõ alélé agbouwon yẽpakẽ ẽmanlin amin gbo amib longõ. ²⁴Yé ké sé amin kẽ ẽhin té mingla nin té n'gbata. N'gla ẽhin sõ nin gbloua yẽ malib n'tcha n'gbo. ²⁵Anoualẽ klõ mé sévẽ kẽ manou mon abi libẽ tehoué ẽhin fa dédé adjou n'mlẽ yakalẽ yẽté võ õwlõ m'mlingui man klõ²⁶Amin ké bẽ ẽlien fẽ djohoun võhõ adokou bẽkẽ wõ. ²⁷Yésu késé amin kẽ: võ gbo va ka tété klõ võmin nin amin klẽkẽ: mahou owanlin asié wopouẽ amin õwanlin min tété klõ.²⁸Ẽlin amosi n'tchouin owoéklõ masõ matroun vognin klõ võ galilé pouẽ wõ. ²⁹Pierre késé kẽ sei pkasoua fẽtẽ min yanko min fẽté vẽ.³⁰Ba yesu aséyẽ kẽ: anoualẽ klõ mẽtian ma sé vẽ: népié ẽhin koué akõ mantib n'foya agnou kõ akahivi wõlouin n'foya n'gua. ³¹Piẽlé kẽ tian ésé kẽ: sé min névõ yakahou koué fa kõ magnan wõ min fẽtévẽ. Kõmon ẽlin amin n'gbo amin klingé wõ.³²Son kõmon ẽlin ba amin kõ Gethsemané Yesu késé ya souin pouẽ min kẽ: vohoua kẽ min ké mõhõ alẽ alẽ lẽ. ³³Yẽmin Pierre nin Jacque nin Jean ba kohoun wlouloukõ déyõkõ ya djrokrõ sẽklẽlẽ. ³⁴Yéké sé amin kẽ: min kla võ kohoun klõ ẽblẽ dédé ton owé. Võhoua kẽmin vẽta napiẽ.³⁵Yesu latẽ ẽtéké koutõkõ kẽlé lé: sẽ ẽté sẽsẽ kõ m'mlẽhin ẽbẽ klõ. ³⁶Yẽmin minyé nékẽ gbo tchawõ ayõ man kongo hin ẽbẽklõ. Nin min toumou klõ nin wogo klõ.³⁷Yẽ valẽ õton amin võ naplẽ yẽ klõ yé késé Pierre: Simon ẽkẽ lapé otoumon n'tawõfẽ võ õdõkoué apiéʔ ³⁸Tatouafẽ nin lẽlẽ min m'mon ko asasiẽ tomon. Ẽfẽtchien võ ẽfẽlin klõ nanko oboumi võ ẽhla. ³⁹Yé yivéké yẽfẽ õkõ alẽlẽ yẽkẽtian ẽnien koué lakoué.⁴⁰Yẽ valẽ õton amin võ naplẽ klõ yako alẽ kẽ naplẽ nantoukoué võ amin yin wõ. Amib nin min Ẽsouin nin amib kẽtian vaséyé. ⁴¹Yẽ valẽ onton amin klõ yé ké sé amin nin: nantou koué võvõ adjõfouẽ klõ vẽkẽ la péʔ Yolo n'dé õdõ djouko. Vésié amin kẽpa n'intcha ẽva va fé ayo mountoué pouẽ min nien. ⁴²Võsõ vẽman yõhõ. Vétchié n'tcha nin kẽpa min aman kẽ va.⁴³M'mlẽ nin yéké tian yẽ vé sié Juda nin té obloun nin agnou mib klõ okoué yẽ man kpasoya min migé linbé. Pierre malibé nin sõ nin m'lanté min houanlin amin yin. ⁴⁴Kõnin bla non tcha malib aman tchaliẽ koué. Yẽmin n'tchanin min nin yakali atouhou kõyalin vẽta vénin võhõ võ asasa ba klõ. ⁴⁵M'mlẽ nin Juda valẽ yõkõ yesu pié milinbé yé bitiké awõ. ⁴⁶Kõmon lin amin pakẽ amin vahẽ vẽsalẽ yoho ba amib talẽhi.⁴⁷Kõmon lin koué klõ okoué piangẽ yõ dogofalẽ bẽkẽ malinbé ahouẽ pouẽ wõ. ⁴⁸Yésus késé amin kẽ: Dõgófalẽ nin n'nibé alẽ vénin valẽ kékétamin mankẽ min té akoklõ pouẽʔ ⁴⁹M'mlẽ nin koué nin min nin vẽ yoyo nin mé yayavẽ võ asõnõ sa klõ va toun mon vatamin. Élikié nin mobso yoyo nin monko eklẽ nin té ati. ⁵⁰Kõmon ẽlin kpasoua nin Yesu võvõyẽ wlegue amin fẽtẽ.⁵¹Ablẽfé lien okoué siké yõ wõ ese bẽ okoué kloun yeho. ⁵²Amin keta yẽ nanko yẽfẽtẽ võ gnanzo ba.⁵³Amin nin Yesu võhõ alẽlẽ pouẽ malinbé kõmon. Kõmon alẽ Pierre malinbé n'gbo nin naba n'gbo nin scribe n'gbo té yé yẽ. ⁵⁴Pierre siké amin wõ agnongõ woulo kõ Pierre malinbé komon. Yẽ houanlẽ n'tchrapouẽ min apié ẽkẽté ésien.⁵⁵Alẽlẽlẽ pouẽ malinbé yénin vahẽ wõ pouẽ mib kõgba danlinfouẽ asa Yesu fẽ nin ahougui nanko amin agnin fẽ. ⁵⁶Kpasoua ẽyẽ doun kéli n'troumi danlinfouẽ nanko amib danlinfouẽ min dévẽ klõ.⁵⁷Ẽyé hon sõlõ kéli n'troumi danlinfouẽ vétié. ⁵⁸Yẽtikẽ yẽ min ya ka vouvou asõnõ sa nin agnien n'gua min klõ kémanyo okoué opoko tchava vahẽ apoué fẽ. ⁵⁹Õsouin koué fa amin danlinfouẽ alié dévẽ klõ.⁶⁰Alẽlẽ pouẽ koué malinbé koué son yeman min apié sõlõ kévié Yesu ẽnẽ adéwõ féʔ Võ ẽhin nin amib kẽtian vétié yẽwõʔ ⁶¹Yédji dihi yantouvõ yolouon infala alẽlẽ pouẽ malinbé kévié oualin ẽfẽ Cheist alebẽnin amin wrẽlẽ yẽʔ ⁶²Yesu adéwõ kõ min koué alẽ akalẽ n'tcha yẽva võ m'mlẽ nin ya hous otounmou pouẽ veni vahẽ woyẽ võ Gnamien fẽtchien klõ son õwlõ bõhõ kẽ va.⁶³Alẽlẽ pouẽ malinbé tchétchéguẽ yẽ traliẽ võ kõ gba danlinfouẽ okoueé la. Vokoué vẽté bave min déʔ ⁶⁴Amin vouélé võké yowou mankẽ yẽ tonton gõ sõ. ⁶⁵Kpasoua kẽbẽsẽ ye wõ éyẽ kõson yõ wõklõ amin késé tien gnamien louin souinʔ N'tchapouẽ min ẽnin võkõ amin kõvõké.⁶⁶Yõ sõ nin Pierre poualẽ alinpié klõ. Alẽlẽ pouẽ malinbé valẽ okoué valẽ yé pié. ⁶⁷Yẽ té esin fẽ Yé sié ahõ don ba yẽmin wõfa tchẽ ẽnin Yesu nazareth võvõ. Nanko yé yiviké yon louon. ⁶⁸Min nin mib osouin nin wõ ẽkẽ tian. Konmonlin koué yoson õkõklõ odjouko.⁶⁹Konmon lin fa valẽ lékẽ yé kẽ tian esé kpasoya nin võ yẽfẽ n'tcha infala Pierre sélé yolouon okouela weke tekeye ⁷⁰kõ min min nin võ yépié yẽ késé Pierre kẽ: manba ẽté amin klõ koué kẽ ẽté galilé tcha.⁷¹Kõba yo volẽ koué la okovo mousoué kõ yé ta ta n'ta mib tchimin n'tcha nin võkõ võ yédi yẽ. ⁷²Konmon lin kõ ako tin gẽ onfoua agnou. Déyoko Pielé adjron kantron n'tchouin min nin Yesu tianlin sélé yẽ. Mouan ako kavo onfoi agnoyyẽ aka wlémi ob foi n'gua. Ba yokohou.

Chapter 15

¹Gnagnè flan alèlè pouè malibé nin jufu min malibé min amin yélé vôh kogba yosonin amin kayo vagnin osouin vasa yesu fê vôh govlinôlè gninklo.Nsrafouè min dèkè gosogoso.Ba amin voko pilate nintè govlinôlè. ²Pilatè viélé yezu assô yôlé êtê juif min mligbi ʔ yezu dêkê wô ôssouin koué alê yookoué êtianlin. ³Alêlêpouê malibé pakê ôssouin dêkê yêfê kê yêblabô têvê n'dê.⁴Pilate viélé ênê yadêyô fê 'ʔ Sié ôssouin moutoué min nin amin kêpa vêssayôfê. ⁵Yezu endêvê yô. Vô n'nêkê mingbo fê ossouin siké Pilate fê.⁶Aminmla minclô ôfouê n'gbo govlinolê, pakê tchin yodro odoukopouê okoué. ehin nin n'man min koué viélé yê. N'mlê êhinclô, véni okoué nin aminyêplê Barabas yênin yébé hômin aminvô odouko sahiclô. ⁷Amin siké akoklo vô amin nin gouvrenor amin apié sêclêlê. ⁸N'man min youelé valê pilate pié kévié kê yodro n'tcha okoué êwlin vô amin mlaminclô.⁹Pilate dêkê amin yô, vohlolo kê n'djro intcha nin n'manmin yêplê vémligbi yê ʔ ¹⁰Yêtianlin yêssôkê yessi alêlêpouê malibé lékê nin kôgba ayo. Amin kêtian vowo yezu yako alêkê ôclô biblé vô aminclô yôssôkê yassiyô pouêmin ba soukô. ¹¹Alêlêpouê malibé houmin félé n'man min ako nin Pilate odjro Barabas nin êya yezu.¹²Pilate sélé amin okouéla, seê n'djrolo Barabas yê, kôba vémligbi kô n'gnohi dé ʔ ¹³ Amin pkanhêclô okouéla, vovohi élibé adjaclô yô.¹⁴Pilate kévié amin élikiéwô ʔ Bévoutoué yoyoloê ʔ Ba amin yêpkanclô êblê, vohi élibé adjaklôwô. yôssônin ¹⁵Pilate koyo n'manmin clôhalouon lêkê, yodjrolo Barabas. Yê srafouêmin kôvo yezu. Ba Pilate sélé yê srafouêmin amin nin vôhô vovohi élibé adjaclôyô.¹⁶n'srafouêmin nin yezu vôkô ôpouê amossi alipiéclô ba amin plêlê pkassoua nin kéli êtchin. Emlênin n'srafouêmin téyiélé yê, amin pakê traliê péplé véfélé yézu. ¹⁷Amin wron oyoué kévé vêssalê yétéwô. Amin yébissé mankê mligbi ni vagbou êyinclô ayê. ¹⁸Amin juifoumin mligbi yékébisséwô.¹⁹Amin migué élibé vô kôsson yétéclô ba amin kêbêssê yêyô. ²⁰Amin kôtôkô yêgninclô, mankê amin kôtôtôyi sô. ba nin amin tchêkê youélé yê, amin to yê traliê péplé, vépakê yôgômin véfélé ba amin nin vô ôpouêclô vétilé vôkô va vohi élibé adjaklô yô. ²¹Veni okoué amin yêplê Simon wôsson Cyrène, Alexandre nin Rufus yêyi ênin amin véyiélé. vô êmlin nin yôsson ôgbahô êkêva. N'srafouêmin talê yêtchanpa yezu libé adjaclô.²²N'srafouê min ênin amingnou vôkô ôbôkô nin amin yêplê Golgotha. Edi êhlin, yako alê été kagô. ²³Amin kêpa abi libé clô n'tchoué nin n'miémi faflalê vaman yezu alon, nakô yanklômin. ²⁴N'srafouêmin pakê yêtraliê min. Amin voléhi élibé adjaklôwô. Amin hahalê yêtralê klô.²⁵ Ôdô n'ga djouko yê, ba amin volehi élibé adjaklô wô. ²⁷Eléké wô nin amin kohougi amin klêkê vêssalê élibé adjaclô wô. ²⁶Aklê késsé kê, juif min mligbi. Amin volé akoklopouê agnou fa élibé adjaklô wô. Amin volo okoué véni vahê wô nin êbêlin wô. ²⁸²⁹Minmin nin kêgnin kôtchôtchôkê kô amin kokpoussou amin té. Amin késsé kê, ha, woufa nin yômin êkaboutou assônô sa nin ayo vô ahien n'ga apié. ³⁰sê otou êhin oyo yê, kô lié yokoué wôfê ohouan nin son élibé adjaklô wô djou.³¹Alêlêpouê malibé min nin juif min n'mla ayaya pouêmin fa kêtchê yezu. Amin késsé aminfê, yéliélé nintchamin nin vô apouêklô nankô yékoué yétoumon énié yêfê. ³²Yéssékê. n'tê christ, n'tê mligbi nin kêtingê Israel manhi wô. sê tê anouhalê soin, sôkô yêsson élibé adjakô wô odjouko ayê. Nin n'môkô yalié yali, ba meni mougnou nin amin volé amin élibé adjakô wô nin djidji yêfê fa kôtchôtchôkê.³³Ba ôdô n'tchiê êbêtiê wô talê ohou, kôdédé djouko ôdô poualê honclô. ³⁴ôdô poualêhon clô, yezu kpanguêklô êblê, Eloï, Eloï, siyêssô oyolo êyakêmin sô ʔ Yako alê, min gnamien. min gnamien élikié nin êyakêmin êdêkayê ʔ ³⁵N'man min nin poualê kômon amin tê ''Eloï'' amin antiê nindê, amin késsè, vétié. Yêkêplê kpanman pouê ''Elie''.³⁶Aminclô okoué fêtê kô pakê soumanpli okoué êdêkê abi libé n'tchoué n'piklô. Yêpakê otouélé élibé okoué loin ba yékétchitchiahô nin yêdjadja. ³⁷Yekessé kê, yéklin yéssié yôsson nin Elie kava amahin yêsson élibé adjaklô wô adjouayê. Yezu kpanguêklô êblê, liélé yêfômin ba yéwoulé. ³⁸Tômonhlin êssêbê blê nin vô assônô doukou séguéclô agnou son ôwoulô déé djouko ako.³⁹N'srafouê malibé nin yéssí n'srafouê min wô dji élibé adjaklô wô abéti vô n'mlê nin yezu koyou yê kpanguêklô, yétiemankê veni êhin tê gnamien yêva. Malêmien fa dji agnonguô késsiê. Malêmlin klô, kô Marie nin son Magdala. ⁴⁰Marie ôhonlin nintê Jacques nin Joses yéli. Nin Salomé. ⁴¹Amin nin yezu vêlatêclô vô n'mlê nin yêvô Galilée, amin yéssié yêyô. Amin nin vôssô Jerusalem.⁴²Alêssan kêva, êtchien nin tê assanssouanfê tchien mouan nin yaton ahié tchien, veni okoué nin amin yêplê Joseph nin son Arimathée, valê. ⁴³Yêtê juif min malibé okoué nin amin yêfêlêkê. yêkêssassa owoulô mligbi assifê ninkêmin. Yêtalê yêclô ôkô Pilate pié êkêlêlê nin êman yi atin êpa yezu fou. ⁴⁴siké Pilate fê kê bakoué êhin kô yezu woulé. yêplêlê êya okoué assiéwô pouê yékévié sê yezu woulé.⁴⁵N'mlênin yêtêyi malibé êhlin blô kê yéwoulé yêpakê ofou êmalin Joseph. Joseph tôlo klala traliê okoué. Yêlêlêyi élibé adjaklô wô. ⁴⁶Yêpakê klala êfôfôkô yêfê ba yéfélé ôvouêbli sakaklô. Yékotogo ôvouê koué otouélé saka blô. ⁴⁷Marie nin son Magdala nin Marie nin tê Joses yeli amin késsié ôbôkô nin amin kéfé yiê.

Chapter 16

¹Ahiétchien amossi, Marie nin son Magdala, nin Jacques yeli Marie nin Salomé amin tôlô alofamin vôkôhô vapa vagbougbou yezu fouyi wô. ²Avako tchien gnagnri yêlê amin kô saka wô.³Amin kévié aminfê. ''n'tchié kakoton, ôvouêbli nin touélé saka blô amanyê ʔ'' ⁴amin dêkê amin gnin ôwoulô, amin lêkê kê n'tchié lêlê ôvouê bli saka blô.⁵Amin wloukô sakaclô ba amin lêkê abléfélien okoué nin félé klala traliê tê véni vahê wô ba nanlin dêkê aminclô. Yékéssé amin. ⁶''vênahon. vôkôgba yezu nazareth lien, nin amin voléhi élébé adjaklô wô. Yêsson owouéiklô ôssôlê. ⁷yêmon kêmin. véssié ôbôkô nin amin salêh. vôhô véssé yassouin pouêmin nin Pierre kê yotrougo Galilée. kômô alê vakalêkê mankê yêtianlê sô.''Amin son sakaclô vodjouko vêkêfêtê. Siké aminfê ba amin kévli. Amin antian vantché n'tchafê yôssôkê nanlin vô aminclô.⁹Avako tchien gnagnri, nin yêsson owoué clô ôssôlê, nonlonkoué yéfitélé yêfê vô Marie nin yêpouanlê êfinlin moutoué mintchon yêklô. Yêkô êtianlin éssélé minmingbo nin siké yêwô. ¹⁰vô odô nin amin kohou nin amin kokoton aminfê ayê. ¹¹Amin tê kê yêgnin djiklô ba valê lêkê, nakô amin anié vanouon.¹²Nêkêmlin amossi, yéfitélé nintcha agnou vô yôssô djéliclô vô n'mlê nin amin son ôpouêwô vékéfitê. ¹³Amin kô vêtianlê véssélé assouinpouê mômin nakô amin anié vanouon.¹⁴Hêkêdohon, yezu fitélé oblounin mikoué, vô n'mlênin amin tê tôblêfê. ¹⁵Ba yokovo ahingba vênê aliéalié vômouin min tê mêgblê vatoumon vanié minmin nin lêkêmin kê n'tchon owouéklô n'tchôlê louinssouin vanouon. Yéssélé amin, ''vôhô n'man n'gboclô vêtian ôssouin baba êhin véssé amin. ¹⁶Ehin nin kaliéali nin assônin, kagni n'gouan nin êhin nin manié n'nouon kamli.¹⁷Véssiê n'tchaliê min nin kagnan minmin nin liélélé. Amin kapouan n'fêlin moutoué min vô midiklô. ¹⁸Amin katian n'nien minplô. Amin kata n'gnomi amin makô, ba sê amonlogon n'tchoué nin yéhouvê, mayo amin dêdêfê. Amin kapa aminvahê min vassa n'goupouê min wô ba aminfê kassan.¹⁹N'mlê nin yêtianlin éssélé amin youélé, yêlêvlê ôwlouô ba yê woualê gnamien veni vahê wô. Oblou nin agnoumin sôlô ba kêtian ôssouin ba vô ôbôkô n'gbo. ²⁰Tômon nin élibé nin amin vékéli adjouman assifê nêkêmin yéssi amin louinsoin wô.

Luke

Chapter 1

¹Nintcha donhw balè aminfè kèklè n'ninkè min nin yolo vô amin apié, ²son avoako danlifouè pouèmin soin nin tianlin ba amin yolo Gnamien souin atian pouè. ³Hon rlonwô,minfa môgba kè mévévié yako fòn nin maklè ôyouè fonhw manman wô Théophile baba. ⁴Môgba ke ̀êlè ayaya min anouhalè nin égnélin.⁵Êmlin nin Hérode tè Judée mligbi,migué alèlèpouê koué nin amin èplè Zacharie,yôvô alèlè pouê min nin vô Abia kpôssoua ⁶klô.Yôyô tè Aaron amossìn n'tcha,yédi Elizabeth. Amingnoun amintè sèssê vô Gnamien gninclô,amin yèfèlè yèmla min n'gbo. ⁷Nanko amin nê alèbê,yôssôkê Elizabeth tè môta pouê n'fala amin wakê.⁸Ètchièn koué Zacharie kéli yè Gnamien adjouman vô Gnamien gninklô,tè yè kpassoua mlin. ⁹Son Gnamien adjouman mlamin,amin pakè nin yèman alofamin vô Gnamien sahyiklô. ¹⁰Gnamien kpassoua n'gbo vô alèlè klô alipié encens afòli avo dôh.¹¹Ôbòfouê fitéléyi m'mlin nin yédji ètê ayié tôblè véni vahê wô. ¹²Yèlèkê bôfouê pouê,Zacharie yolo badja-badja,nanlièn houngo yi donh. ¹³Nanko ôbôfouê pouê min: innanhon,Zacharie,yôssôkê wô sanssan léwôh.Wôyô Elizabeth kawô alèbè koué amanwôh,akaman édi nin amin plè Jean.¹⁴Yakayo èdè nin èfètè alèbè amanhê, donhw kali dè vô yahouèfê. ¹⁵Yôssôkè yèkayo èblê vô Gnamien gninklô,yè mannonmon n'tchan,nin n'tchan gbègblè.N'finlin wanwan kayi n'mlin nin yèvô yéli klô.¹⁶Yèkaman Israël nimbè donhw ahivi aminfè ahô amin va amin Gnamien pié. ¹⁷Yèkalatè ègninklô vô Gnamien gnin assiènwô,vô èfèlin nin tè Elie toumoun,nin yèman èyiê donhw moin min assièn amin mêmin wô nimba ya tinguè akpinkpièn pouê min wô vô adjron fonhw klô nin n'mon n'gôh amin ayo Gnamien kpassoua nin yè sanssouanlin amin.¹⁸Zacharie késsé abôfouè pouê:Kahè élikié wô nin màlèhê?Yôssô kè n'wakè ba min yô fa wakè. ¹⁹Ôbôfouè pouê dèkê wô:n'tè Gabriel,èhin nin églé Gnamien gninklô. Amin wanlin min nin n'mla n'tian ôssouin baba èhin n'tché wôh. ²⁰Yôh,wôlouin katouô,amantoumon intian dédé kadjou ètchièn nin èrlin kayo yôssôkè anié min louonssoin min nin kayo vô yèmlin klô anouon.²¹Kpassoua kessassa Zacharie ba sikéamin fè kè yè kèhê alèlè sahi klô. ²²Tômin nin yéfitélé yo toun mon intian ba amin tè ya ko kè yèlèkè èlèkè alèlè sah klô. Yè kè dè amin èvahè yô sô kè yôlouon touélé. ²³M'mlin nin yadjouman tômon youélé,yéhiviké yèfè ôkô yôkômon.²⁴Yègninklô yôyô Elizabeth pakè kouê. Yèpialè dédé n'gnouin n'nouh,yé ké sé yèfè: ²⁵véssié èhin nin yélimbé yolo manlin min;yè pakè yè gnin èdèkê min wô manlin èhin nin tè n'gnèmin manlin min vô n'tcha min gninklô youélé.²⁶Yagningué gnouin mintchiè klô,ôbôfouê pouê Gabriel,Gnamien wanlin Galilée pouè okoué klô,nin di Nazareth. ²⁷Vô valai mouin okoué pié nin yassièn véni alè Joseph,nin vô David tchouin klô. Atolou pouê hin di Marie. ²⁸Ôbôfouê pouê wlôkô yôkômon ba sélé kè: lì èdê,wô nin Gnamien yiré wô,yélimbéni nin wôh vôvô. ²⁹Ênièn minmlin siké yèfè ba yékévié yèfê abissè rlin ako.³⁰Ôbôfouê pouê késsé:ênahon,Marie,yôssô kê égnélé ayirè vô Gnamien gninklô. ³¹Siè akagningué ba akawô alèbê nin amin èplê Yesu. ³²Ya kayo èble ̀ ba amin kaplè ôwlô êva.Yélimbéni Gnamien kapa yèyi David bièn aman hi. ³³Yè kassa David sah ètchièn n'gbo ba ya sah hi mangnouovô.³⁴Marie késsé ôbôfouê pouê: si yôssô otoùn ayomon min fa nin min tchimé véni. Ôbôfouê pouê dikèye wô nin: n'finlin wanwan kava wôwô ba ôwlô toumoù fèlìn kakata wôwô. ³⁵Onrlonwon alèbè nin amin kawôkè fè katè,amin kaplè Gnamien êva.³⁶Sié wo tchouélièn Elizabeth,yèfa yékégnigué vô yènaba klô ba yôvô yôgnouin n'tchiè klô. Yè nin amin èplè môta pouê. ³⁷Yôssô kê dèdèfè tcha Gnamien ayo. ³⁸Marie min:n'tè yélibé nin apòlien. Ko n'gbo oyo èman min mankè ètianlin sôh. Ba ôbôfouè pouê son yépié sôlô.³⁹Tòmon rlin klô,Marie n'flanflan klô kô èbèkê wô pouê nin vô Juda pouê wô. ⁴⁰Yô wlôkô Zacharie sah klô ba yébissélé Elizabeth. ⁴¹N'mlin nin Elizabeth tê Marie abissê,alèbè nin vô yôklô kpoussouko yèfè. N'finlin wanwan wlòkô Elizabeth klô.⁴²Yè kpanguèklô yèmin:Ayirê ôton vô malèmin apié ba ayirè ôton wô klô êva. ⁴³Si yôssô yolo manlin min nin ýlimbé éli valê mipié ê? ⁴⁴Yôssôkè yabissè tinguè min wô klô,alèbè kpoussouko yèfè èdè klô vô minklô. ⁴⁵Êdê ôtòn valai nin liélélé;yôssôkê èhin nin yélimbénin tianlin kayomon.⁴⁶Ba Marie késsé:minclà kèlê yélimbé ayê, ⁴⁷ba min fèlin kèli dê vô Gnamien nin tè min houan lié pouê klô.⁴⁸Yôssôkê wègnin min siélé wapòlien bètêyi wô.Hêê son m'mlin nin kôhô kpassoua min kaplè min êdê valê. ⁴⁹Yôssôkê otoumou pouê yolo n'nikê donhon malin min;sèssê,tè yédi,⁵⁰yo n'gogomi assoussouin sììn kpassoua min nin èlanwòyì wô. ⁵¹Yè manlin yê vahê toumou titikè min min n'gbo nin migué afouafê finlin ôklô.⁵²Yè manlin otoumou pouèmin son amin bièn min wô sôlô. Ba yè bayikè baitê pouê min. ⁵³Min min nin ôhômin kohoun amin,yè manlin amin hè donhw,ossouko pouê min,amin nèvê fà.⁵⁴Yè valê ôvôkôlè Israël nin tè yapolièn ba yété djouko yo n'gogomi assousouin wô vô yè gnin honmin fê. ⁵⁵Vô n'tô nin yovolo Abraham nin yamossi pouê min ètchièn dada.⁵⁶Marie oualè Elizabeth kòmon n'gnoin n'ga,yamossi,yòkô yòkômoué. ⁵⁷N'mlin nin Elizabeth kòwôh djouko,ba yò woukô alèbè koué. ⁵⁸Yébé hon min nin vô yèfè tê kê Gnamien sounsso yè n'gogomi blè,ba amin nin yè vékéli dêh.⁵⁹Ba ahièn môkouê klô,amin valê vèkèt̀ alèbê fê. Amin kôgba vapa yèyi Zacharie di vaman yi. ⁶⁰Nanko yéli min: tchêtchê,yédi Jean. ⁶¹Amin sélé nin:wotchouin klô n'tcha fè tchouon Jean.⁶²Amin kèdi yèyi èvahè nin valei yôssô nin yo rlolo kè amin èplê yèva. ⁶³Yè liélé ôgbamin koué ba yè klèkê nin:yédi yalai Jean.Siké amingbo aminfè.⁶⁴Kômon rlin koué yôlouin to ba yênanê gbôgblôlô.Yêtianlin,éyrélé Gnamien. ⁶⁵Manlin nintcha min n'gbo nin vô amin fè,nanlièn blê houngo amin. Ba Judée nin vô èbèkê wô ôbôkô n'gbo amin kètian n'nèkê min min. ⁶⁶Min min n'gbo nin tê n'tchoin min pakè félé amin mouin min klô,ba amin késsé: bomoué lèkê alèbê hin kahivi hê? Gnamien vahê nin ye vôvô.⁶⁷N'finlin wanwan yré yèyi Zacharie,ba yèkètian n'gninklô souin yèmin: ⁶⁸ayirè ôton yélimbé,Israël Gnamien yôssôkè yéssiélé yè kpassoua ba yétéfè alié léwô.⁶⁹Yè manlin yè n'gouan fintchièn vô David nin tè yapòlièn otchouin klô. ⁷⁰Êrlin yalè yê manlin yè kpaman pouê min êtchin tianlin. ⁷¹Ti n'gouan nin liélé yè vô yè kpôfouêpouêmin nin yakpôpouê min nièn.⁷²Yè gnélé n'gogomi assounssouin vô yèyi hon min fè ba yété djouko yô houanlié wô, ⁷³son n'ta nin yè talè vô Abraham pié,yakapa aman yê, ⁷⁴vô alié nin yéliéléyè vô yôkpôfouê pouê nin yatoùn yalè wô ayê. ⁷⁵Vô èfètiè klô nin sèssè klô vô yèmanlié n'gbo klô.⁷⁶Ba wô min va amin kaplè wô ôhouanlié pouê êva,yôssôkê èkalatè yélimbé nin gnin klô nin assanssouan yava. ⁷⁷Ba akaman yò kpassoua wouan assìn hin nin tè voutoué min ayahé.⁷⁸Yè Gnamien kaya ahirè vô yo n'gogomi assoussouin klô. N'gogomi assoussoun yi klô,yèkèva,afité yè man min vô n'gnouin agitê klô,nin angbé owoun nin vô yôwô. ⁷⁹Yakagbé minmin nin vô tchampouê klô nin minmin nin vô oyoué afèlièn klô,nin n'mon ko yatinguè yalatiè min wô vô n'foumin alouon atin klô.Alèbê yôkôwa ba yékégni vô êfinlièn klô. Yô houalè éféinlìn klô dédé djouko êtchien nin yé volo ako èpakê yêfê éfitélé Israël kpassoua.

Chapter 2

¹N'mlin rlin,Cesar Auguste mla koué fitélé kê amin êkêklê n'tcha n'gbo nin vô Rome pouê wô di. ²Nonlonkoué akêklê rlin dikê valimbé Quirinius nin essié Syrie wô blôssou. ³N'tcha biala kôhô èklê yédi yôpouê wô.⁴Joseph fa kôh Nazareth nin vô Galillée nin yadjou Judée,David pouêh nin di Bethleem;anssènin kê yôvô David sah nin yo tchouin klô. ⁵Nin yènin ya sièn-valai Marie nin kégningué,amin aklè amidi.⁶M'mlin nin amin vô kamoué,yahouê dô djouko. ⁷Yô woukô yèva véni,yè bômouan nin yô fôfôkô yè fè èdikê yi n'wanlin min likélié bôkô,yôssô kè ôbôkô môh êssablèklô.⁸Ôpouè rlin koué wôh migué ôwanlin assiéwô pouê mié nin késsièn ôplvôklô, ⁹Gnamien bôfouê koué fitélé amin ba Gnamien gnim-gnam yalai yèfè manlin otrouvo dikê amin klô.¹⁰Ôbôfouê sélé amin kè«vè man nanlièn n'dè vôclô kè kèmè man vê amènièn baba koué,nin kayo êdê blê aman m'man min. ¹¹N'gnitchien amin woukô ôhouanliépouê koue,́ nin tè Christ,yè malimbé. ¹²Vessi n'tchaliè nin vakaliè:vakaton alibè aplôh koué nin amin fôfôkôyèfè yé sììn ôwanlin ́likélié bôkô koué»¹³Kouédéwô ko donhw valê vôkalè bôfouê fè,kpôssoua nin son Gnamienwlô srafouê min clô,amin kèlè Gnamien ayè kè: ¹⁴«ayirè òton Gnamien nin vôh ôwlô,nin m'bitiê wô,n'foumin louon ôhoua nintcha min nin yo rlolo».¹⁵Mlin nin bôfouê min son aminpié sôlôh ko gnamienwlô,n'wanlin assiéwôpouê min tianlin sélé aminfè kè:«yô hô dédé Bethléem yéssiè êhin nin siké hê,êhin nin odominga tianlin sélé yê». ¹⁶Amin tikè aminfè wawa vôkô kamoué,amin ton Marie nin Joseph nin ba alèbè aplôw nin sììn n'wanlin min likélié bôkô yi.¹⁷M'mlin nin amin lèkê êrlin,amin tianlin vessélé nintcha min ôssouan nin amin tè vô alèbè hin fê. ¹⁸Ôssouin nin ôwanlin assiéwô piuê min valè tianlin siké monhonmin nin tè fè. ¹⁹Marie n'gô kè tètè ôssouin hin n'gbo ba yôkô gba atiéklô. ²⁰Ba ôwanlin assiéwô pouê min lèlèkèfè kô ba amin kè kanfon vèlè Gnamien ayè son èhin nin amin tè ba vèlèkê.Ahièn môkouê djouko amin tìkê alèbè aplôh fê ba amin plèlè yi Yesu;èhin nin bôfouê tianlin m'mouan nin amin awòki.²²Ba mlin nin atèfè tchien min youélé mankin Moïse mla kèya sôh,Joseph nin Marie vènin vôkô Jerusalem nin amin apa yè vaya odominga. ²³Sô yi nin klêkê vô yélimbé mla klô:"véni alèbè biala,bamouan,amin kapa vaman yélimbé". ²⁴N'fala amin pakè nònmon véni nin valai blanonman agnou mankè mla késsé vo volé afôlè mankè yélimbé mla késsé sôh.²⁵Kanguè ko véni koué nin di Siméon vô Jerusalem. Véni rlin tè sèssè ba yèfètèkê. Yèkèssassa yélimbé adôdô ye ba yèfèlin wanwan vô yôwô. ²⁶N'finlin wanwan sélé yi nin yan wouvô dé yakalè ôwouanliépouê wa.²⁷N'finlin wanwan youélé ye valè assònòn sah klô,ba Yesu èyè hon ènin vèkèva vayo èhin nin m'mla késsé vô yèfè; ²⁸yalè Siméon gbiké ye yè va hê wôh,lèlê Gnamien ayê ba tianlin kê ²⁹«ô milimbé,ba ya wapolièn ôhô ôdjôfouê n'fôminlouon klô mankè wôlouon souin tianlin.³⁰Anssènin kê min gnin mamin likê wô wouan hin, ³¹nin êssanssouanlin vô m'man n'gbo gninklô. ³²Yakayo klanièn koué aman minhonmin nin n'tchimin wô,ba Israël nin tè wô m'man gnim-gnam.³³Yêyi ni yéli kéli dê vô êhin nin amin kêtian alibê yi fê. ³⁴Siméon yirélé amin ba sélé yéli nin: «èhin nintcha donhw adiayè nin donhw assôh vô Israël nin ba n'tchaliê nin kassi ayo èvahê mossi lèkê. ³⁵Ba wokoué fa,êbia kayo wôclahi,nin monko êhin nin pialê donhw moin min klô éfitèh.»³⁶Kpaman piuê valai koué nin di Anne vô kamoué,Phanuel nin vô Aser kpassoua klô êva valai. Yô wakè donhw. Yatoloupouê klô yènin yéhi amin pakè ôfwè n'tchon; ³⁷yoyolo èssè piuê valai ba yémingué ôfwè ablatchè n'nan,yô sòn assônoh ontchô ba yoyo assônoh gnagnè nin népié vô ôhômin atta nin alèlè. ³⁸Yè valè m'mlin rlin déwouèh yè kè kanfon Gnamien ba yè kètian alèbè ye fèssouin éssé minhonmin nin kèssassa Jerusalem téwô alièyè.³⁹M'mlin nin amin yolo êhin nin yélimbé m'mla késséyè,amin lêlêkêfê vôkôh amin kômon Nazareth nin vôh Galillée. ⁴⁰Alèbè kôwa ba fè koyo n'tchièn,n'wlê yiré ba n'fala Gnamien gogomi vô yôwôh.⁴¹Yesu èyi hon ôhô ôfwê biala éli Pâque Jerusalem. ⁴²Dé nin ôfwê obloun nin agnoun amin n'gbo amin kô élièn alié mankê m'mla késsé sôh. ⁴³Êtchièn min youélé nin amin lêlêkêfê,alèbè Yesu poualè Jerusalem,nanko yèyi hon anninmin. ⁴⁴Amin voulé kè yôvô amin bé min nin angbo amin kotou atin,amin yolo êtchien koué m'mouan nin amin avo ako va gba ye amin èyê hon nin amin m'bé hon min apié.⁴⁵Minmlin nin amin ninmin ye,amin hiviké amin fè vôkô vôkogbakè Jerusalem. ⁴⁶Alèhien dé n'ga bèkè klô nin amin alè kè assònôh douco,yè tè valimbé min apié,yékétié ba yékétié ba yéké vévié amin ôssouin. ⁴⁷N'tcha n'gbo nin kétié yon n'tchouin min nin yèkè dèwô nin yè n'wlê essi amin fê.⁴⁸Amin lèkê yi,siké amin fê ba yéli min:«minva,si yôssô nin oyolè m'mon hin? Wêyè nin min yô kôgba wôh otrouvo klô!» ⁴⁹Yè dikè amin wô kè:«élikié wô nin vôkôgba min,vétchimin kè vô kè moyo min èyi ninkè min?» ⁵⁰Nanko amin antié ôssouin nin yè tianlin.⁵¹Ba yènin amin vodjouko vôkô Nazareth,yè han yèfè amingninklô,yéli èpa n'nikè monhonmin n'gbo éfé yô mouin klô. ⁵²Yesu kôhôwô vô n'wlèklô,n'nanminklô nin ba ayirè vô Gnamien nin nintcha min pié.

Chapter 3

¹M'mlin ni Tibère Cesar kè sa ôpouè yô ôfwê obloun nin nou min klô,Ponce Pilate fa éssié Judée wô,Hérode kpassoua malimbé Galillée,Philip,nin tè yè gnin va éssié kpassoua wô ôpouê min nin di Iturée nin ba Trachonitide,Lysanias malimbé vô Abilene, ²ba alêlê pouê m'blê mankê Anne nin Caïphe blôssôh,Gnamien loinssoin ton Jean,Zacharie èva n'félin klô.Yô kô Jourdain voué klô,èkètian assonnièn koyé nin tè èda assié vô voutoué min alounguô.Mankè èhin ni klèkè vo kpaman pouê Esaïe louin souin klô sôh: tchè èhin nin ôkpan klô n'félìn klô nièn:vè sanssouan yélimbé nin atin,vèman yintin min oyo fonhw.⁵N'tô min n'gbo katouô, èbikè blè min nin tèkè tèkè min n'gbo kagbouahè,n'tin minmlinguè n'gbo ⁶katinguè,ôvouè klô n'tin min n'gbo kagbouahè, ba amin n'gbo amin kalè Gnamien n'gouan.Jean késsé min min nin kèva yépié ôssonnin nin:«owovlé,n'tchié yalè vè yôssô nin votoun va fèti éyié nin kèva yè?Vè ya m'mah nin èya vè n'guivié alè vò n'gô vomo apo kè:«yé mingué èyiè koué nin di Abraham,kè mètian massé vè kè,son m'mouê minmin nin vô,Gnamien otoun ovo n'nèbè èman Abraham.Bamoukoué,akouman siké nibé min lan min fè,élibé biala nin man èvah amin kabè va fé vadè èssin klô.¹⁰Kpassoua min kévié Jean:«bomoué likè vô kè yoyo hè?» ¹¹Yè dikè amin wô nin:«wô nin émingué tralié agnou pahè man èhin nin nè hè,ba wô nin émingué élikélié fa pa hè man èhin nin nè hè»¹²N'tètè pouê min fa valè kò sonnin ba amin viélé nin:« min limbé,bélikè vòkè yoyo hè?» ¹³Yé sélé amin:«véni n'troumi»N'srafouè pouê mié fa viélé ye nin:«ba yèfa,bélikè vôkè yoyo hè?» Yè dikè amin wô kè:« vô môh n'tcha fè,vô n'gboun n'tcha fè gninklô ayè ba vè gnin èlè vossouko nin amin èman vè»¹⁵Kpassoua n'gbo kessassa ba amin kévévué amin fè kôtè sè Jean ko ni Christ ow. ¹⁶Jean èdè n'tcha n'go wô:«min ki môssonnin vè n'tchoué clô,nanko yè kèva,èhin nin fè oyo nanlièn gninguè min,nin min toumon koué fa min môgblô yon n'gbapouê fèh min. Yô n'gô ya ka sonnin vè n'fèlin wanwan klô nin èssìn.Yé mingué yo sofi nin yè pa èbaba klô yè makô nin èpa m'mah maba min èssa,nanko massoué min, yaka fia èssin koué nin noumon fìì klô.¹⁸Jean kètian amènièn baba yèpa été klô agboungbouan yè donhw èssa fè. ¹⁹Nanko Herode manlimbé blè,nin Jean ko vo ayongba vô Herodias,yè gnéni ôyô,son blabô voutoué min nin Herode volé hè, ²⁰sousson salè kè,ya ka dè Jean odouko sah klô.²¹Yôssô nin n'tcha n'gbo gnélin assonnièn,Yesu fa sonninguè,ba mlin kouè nin yèkèlèlè,gnangamô wlô biké klô, ²²ba n'finlin wanwan djouko yô wô n'nanmin klô,mankè blanonman. Ba ènièn koué son gnamien wlô nin késsé kè:«ètè min va nin n'glolo ye,wa lè èman èdê ohoun min.»²³Yesu,n'mlin nin volo yaya ako,yé migué ôfwè awlounwan. Amin yètè Joseph èva,Héli èva, ²⁴Matthat èva,Lévi èva,Melki èva,Yannaï èva,Joseph èva,²⁵Mattathias èva,Amos èva,Nahoum èva,Hesli èva,Naggaï èva, ²⁶Maath èva,Mattathias èva,Séméïn èva,Yosek èva,Yoda èva,²⁷Yoanan èva,Rhésa èva,Zorobabel èva,Salathiel èva,Neri èva, ²⁸Melki èva,Addi èva,Kosam èva,Elmadam èva,Er èva, ²⁹Yesu èva,Eliézer èva,Yorim èva,Mattath èva,Levi èva³⁰Symeon èva,Juda èva,Joseph èva,Yonam èva,Eliakim èva, ³¹Méléa èva,Menna èva,Mattata èva,Natham èva,David èva, ³²Jossé èva,Yibed èva,Boos èva,Sala èva,Naasson èva,³³Aminadab èva,Admin èva,Ami èva,Hesrom èva,Phares èva,Juda èva, ³⁴Jacob èva,Isaac èva,Abraham èva,Thara èva,Nanor èva, ³⁵Serouk èva,Ragau èva,Phalek èva,Eber èva,Sala èva,³⁶Kaïnam èva,Harphazad èva,Sem èva,Noé èva,Lamek , ³⁷Mathusalem èva,Hénoch èva,Yareth èva,Maléléel èva,Kanaïm èva. ³⁸Enos èva,Seth èva,Adam èva,Gnamien èva.

Chapter 4

¹Yesu nin finlin wanwan yiré yi,son jourdain valè ninba n'finlin ènin vôkô n'félììn klô ²ahien ôbòn ba abassamon kè tchra ye.Ya nouélikè m'mlin rlin.Yamossi ôhonmin kohounguè.³Déhouwô ko abassamon séléhikè:«sè ètè Gnamien èva,ko tianssé n'mouè minmin nin amin éhivi kpanhon.» ⁴Yesu dikèwô:«krèkè kê:«nin kpahon nitiì ôpoukô n'tchava kalì»⁵Abassamon ènin vô kô ôwlô èla,yèmanlin ahô siélé n'betiè wô m'man n'gbo ⁶ba yé sélé ahô nin:«ki man manwô otoumou nin ahonmon n'man klô ninkè n'gbo wô,assènin kè tè mòngô,mèpa minman èhin nin kôgba ⁷sè ôkôtôkô min gnin klô,kayo wòngô.Yesu dikè wô kè:«krèkè:«akawon wélimbé wè gnamien,ba yèlakoué akalè ye ayè.»⁹Abassamon ènin vôkô Jerusalem,salèhi assônoh té wô ba yèmin:«sè êtè Gnamien èva,ya wôfè son wlô di ayè, ¹⁰kè klèkè kê: «ya ka sè yô bôfouê min vo wédi klô,nin amin assassa wô. ¹¹Ba n'fala amin ka gbi wô monko wèlan tchivê ôvouê fìì.¹²Yesu dikè wô. Amin klèkè kè:« an tchra wé limbé nin Gnamien.» ¹³Mlin nin yassassiè n'gbo youélé,abassamon ènin vètikè klô ètèki.¹⁴Yesu lèlèkèfè kô Galillée,nin n'finlin toumoun ba félé n'nolo kô bôkô n'gbo. ¹⁵Yè tian ôssouin amin assônôn blè min klô ba amin gbo amin kè kanfon yi.¹⁶Yè valè Nazareth,ôbôkô nin amin wawlalè,yô kô allèlè saklô,mankè yè mla kògba,ahiè tchien.Ba yôssôlô èkangangan ôyouè. ¹⁷Amin pakè kpaman pouê Esaïe aklè vèmanlin. Yè trèkè ôyouê klô ba yè dèkè ôbôkô nin amin min:¹⁸«Yélimbé finlin vô min wô,anssènin kè yè manlin min ayirè blè nin monko matien yonlouin souin massé ahièn pouê min,yô wanlin min n'tian n'tché odouko pouê nin amin éli amin téfè,ba gnin siman siman pouê kè amin kalè ayè,nin monhonmin nin fiélé ali amin téfè. ¹⁹Monko mafé n'nolo vô ôfouè baba nin son yélimbé.²⁰Ba yo mouégué ôyouè fè,pakè manlin assiè wô pouê ba yô houalê ayê. Alkèlè sah klô nintcha n'gbo yin min dji yô wô. ²¹Alè yé sélé amin nin: «igni souin nin vètè lé wô.» ²²Amin n'gbo amin kéli yèfè danlonfouê,essi aminfè son ayirè n'tchoin min nin son yôblô éfitè. Amin min: «nin Joseph èva alèin?²³Nin yassé amin nin: «Èbègantan va ka vo min nòtro hin:' alopouê,san wokoué wèfè,ôbouê n'gbo nin siké Capernaüm,mankè yètè sôh,yo hè kèmin ŵ koué wôpouê wô.» ²⁴Yéssélé amin kouéla: « anouhalè,kpaman pouê fè amin môkôhi baba yôkômon.»²⁵Anoualè kè méssé vè,èssèpouê valai donhw houalè Israël Elie blôssôu,mlin nin gnamien wlô dèkê ôfwè n'ga nin ôhonmin blê dèkê ôpouê wô, ²⁶tchê Eli angôh amin klô èfii pié,nin èssèpouê valai koué nin vô Sarepta. ²⁷Kokoba pouê nitii vô kpamanpouê Elisée blôssôu,nanko amin klô fii fè antèvè,nin Naman nin tè Syrie lièn.²⁸M'mlin nin amin tè rlin,ayaya sah klô amin n'gbo amin pakè éyié blè ba. ²⁹Amin sôlô vôpoualin ôpouê yi wô vènin vôkô dédé èbikè nin amin yolo amin pouê adjoudjoue,nin monko amin ayoué vadè ako. ³⁰Nanko Yesu rlè amin apié kô.³¹Yôkô Capernaüm,ôpouê koué nin vô Galillée. Yè kè yaya amin ahié tchien. ³²Yayamin éssi amin fè assènin kè otounmi vô klô.³³Ayaya sah klô véni koué nin n'finlin voutoué bòtè. Yô kpanguè klô: ³⁴« Bomouo lèkê ôkôgba yèê Yesu nin son Nazareth? Èvalê èkèman yè yamli. N'tchi wô: Gnamien finfin³⁵Yesu flèlè yô wô: « Moué wô lòuon,son véni hin klô djou.» Ba yè bèkê véni èdikè ayè n'tcha n'gbo apié,èfèlin voutoué son yôklô fitélé,ya gno ahô voutoué kofa. ³⁶Otrouvo dèkê amin gbo amin klô,ba okoué kètian éssé yébé: «Bomoué soin alin?yè flè n'finlin voutoué min wô èfètchien nin otoumi klô ba amin odjou.» ³⁷Ba ôssoin rlin tétégué ôpouê wô bôkô n'gbo.³⁸Yô son allèlè sah klô éfitélé ôkô Simon sah klô. Simon hiéli fè ké gnégnéye èblè,amin sélé nin yoyo élikié èman ahôh. ³⁹Yè hanlin yè fê ahô wô,yè tianlin éssélé gnégnébè otoumi klô déhouô gnégnébè son yô wô sôlô. Kômon rlin koué dé wô yôssôlô èkéssié amin.⁴⁰N'tchòba,monhonmin n'gbo nin migué owoupouê biala pakè amin vlèlè yi. Yè pa yè vahè opoué aminfè ko aminfè sanguê. ⁴¹N'fèlin voutoué donhw fa fitélé akpankpan klô klô: «ètè Gnamien èva!» kômon rlin yé tchitchi amin wô,yè man min tian,kè aminssìn kè yètè Christ.⁴²Mlin nin aliè rlin,yo djouko ôkô bôkô koué nin tè wan ye.Kpassoua min kô gba ye,ba,mlin nin amin kô vô ton ye,amin gba vègna kè assènin kè amingba vènin vètèvê klô. ⁴³Nain yéssélé amin nin: «vô kè môhô ôpouê mouèmin fa wô matien ôssouin baba nin tè gnamien manlié,ôrlonwon amin wanlin min.» ⁴⁴Ba yèkètian gnamien louinssoin allèlè sah min nin vô Judée.

Chapter 5

¹Dé djouko mlin koué,kpassoua kòssô yòwô étié Gnamien louin soin,yédji assouétin Genezareth assopié. ²Ba yèlèkè n'gnéli agnoun nin dji assopié,nin amin limbé min djouko ayè,kèssalè amin aflin klô,yèlèvlè gnéli koué klô,Simon n'gò. ³Yè manlin amin toyi kò oboué apié ètèkè;ba yòhoualè klô,yè kè tian souin son gnéli klô.⁴Dé nin yomouélé yòlouin,ý sélé Simon nin: yò hò assouéwô nin vedè vaflin min. ⁵Ba Simon dèkê wô,sélé ye nin: Minlimbé,yélé adjiman népié klòn,yanta dèdèfè;nanko son wòlouin soin wô hè ma dè aflin min. ⁶Mlin nin amin yolo m'mon,amin talê êta sòukô dèè amin aflin min ké tchétchin. ⁷Ba amin plèlè amin bé min nin vò amin gnélìì n'gò klô,nin èvla òvòkô amin,amin valè ba amin féfélé n'gnélìì mougnoun yiré,dé kònouan.⁸M'mlin nin Simon Pierre lèkè rlin yô kòtòkô Yesu gninklò ba yèmin: "yéli atèklò kè n'tè ayémoutoué pouê. ⁹Yè nin n'tchamin n'gbo ni vòkòmoué siké amin fê vò èhin nin amin talè. ¹⁰N'tcha min vô klô alè Jacques et Jean Zébédee mèmin nin amin ngbo amin tè ébé. Komon yalè Yesu sélé Simon kè: "Èman hi gno wô nanlièn,ma yo wô ntcha ata pouê. ¹¹Yè fè alè amin yakè n'nikè ngbo vé siké yòwôè.¹²Amin vô ôpouê koué wô alè n'tcha koué nin kokoba talè hi fitélé. Mlin nin yèlèkè Yesu,yè hanlin yè fè ayè ba ya sé ahô nin: «Minlimbé nin sè orlolo otoun aman min mayo finfin.» ¹³Yesu tinguèlè yèva hè pouélé yè fè nin assé he nin : 'nglolo,yo finfin,kòmon rlin koué kokoba son yòwò sòlò.Kòmonlin,Yesu volohi koukou omo ôssouin wô étché n'tchafi. Yésélé i kè: " Òman Gnamien apolièn pié nin vo afòlè tètè wofè mankè Moïse ké sé sô,kayo n'gbo danlinfouê.¹⁵Ba amin kètian yè fè souin donhw. N'tcha bouêhi eyiè étié yôlouin soin nimba yèssan amin fè. ¹⁶Nanko yongòhi yéblin yèfè òhò éfélììklô èlèlè.Ètchien kouè nin yèkè yaya he,Pharisien mié nin m'mla ayaya pouê tètì,amin son Galilée namoué min nin Judée nin Jérusalem,ba yélimbé nin fè tchien vô yôwô nin monko ya san aminfè.¹⁸M'mlin hin ko n'tchié mié gbiké djôdjòkô pouè koué,amin koyo yôssô n'gbo dédé va payi vassa yègninklô. ¹⁹Yòssô nin amin gné atin fìì vinpa yi vò n'wlòvô kpassoua yi wô hè,amin lèvlè èssa assoué hi wô ba ve ̀pake ̀ yassièn wô vè rlè mankpan min apié,vodjouko kpassoua apié Yesu gninklô.²⁰Yèlèkè amin alièlié,yèmin: « Wo voutoué yakè hélé wô.» Pharisiens min nin ôyouè aklè pouê min mìn: « n'tchié alin hin nin kètian moussoué souin min hè? ²¹Avié koué alè otoun aya voutoué ahé sè nin Gnamien lakoué?»²²Yôssôni Yesu sììn amin adjron min è, yé viélé amin : « Elikié wô nin vokossoussoun ôssouin minmlin hè? ²³Bélikè tè faa nin véssé : «wo woutoué min tchitchiké» ba «sòh nin latiè?» ²⁴M'monko vessìn kè yèva vahè migué otoumou m'bitiè wô nin yaya voutoué min ahé.« Méssé wò kè, sò n'gléin, gbi wèdèkè ba hò wòkòmon.»²⁵Mlin hin koué véni pouélé ayè sòlô amin gninklô,pakè yèdèkèhi wlòkô yòkòmon nin Gnamien di afoua. ²⁶Siké amin fè,Gnamien di afoua klô,nanlièn vô amin klô amin ké sé kè: « N'gnitchien yèlèkè assifè ninkè!»²⁷Yamossì,yé fitélé yèlikè n'tètè pouê koué nin di Levi,nin tè ya djouman tòblè fè. Yé sélé ahì nin: «sô si min wô.» ²⁸Levi yakè n'gbo,sòlô ba siké yòwô.²⁹Levi dèkè Yesu tòblè blè koué yèssa klô. N'tcha min kéti hi nin n'tètè pouê min nin n'tchamien donhw nin amin vètè tòblè fè. ³⁰Pharisien pouê min nin blòba min kotou souin pouê min n'tchoué,amin késsé kè :« Elikié wô alè ènin limpo pouê min nin ayémoutoué pouê min vè kèdè tòblè hè?» ³¹Yesu pakè nien ba sélé amin kè:« nin monhon min nin ètè abô alè fiélé alo pouê fè,nin owou pouê min. ³²M'mama sèssè pouê min aplè nin ayémoutoué pouê min nin monko amin apa amin fè vaman.³³Amin asséye nin :« Jean assiwô pouê èlèle ètchien mièn ba amin èta ôhonmin,nin Pharisiens min n'gô min fa,nanko wò n'gômin kéli ko kòlòn.» ³⁴Yesu sélé amin kè: « Votoun vèman apa pouê vahè wô hi èta ôhonmin mlim nin yènin amin vôvô ? ³⁵Ètchien koué kava nin apa pouê son amin apié kassô,ètchien rlin amin kata ôhonmin.»Yo volo amin nòtro koué: « ntcha fè mantchin tlaliè ̀pôplô m'pa n'kpan tlaliè labê. Sè yokoyo mon,yakatchétchin tlaliè pôplô,ba pôplô nin amin pakè ènin labè gno n'dê.³⁷N'fala n'tcha fè m'pa ntchan pôplô n'fé oklouvo nabè klô,yî sô kè ntchan monmlon kaman oklouvo afin,n'gbo kagbouan ayè ba ntchan fè manpoua. ³⁸Ôhlonwon, vèpa n'tchan pôplô vé fé oklouvo môplô klô. ³⁹Ba n'tcha fè nin longòw ntchan kabè,mié pôplô,assènin kè yéssé kè :" labè ye tè n'dè n'gbo"

Chapter 6

¹Adjõfouẽ tchien okoué alẽ Yesu hié hẽ wan min klõ kẽgnin yasouinpouẽ min kẽlélé dabo min ẽli. ²Pharisiens kpasoua min késé nin: sié yo sõ nin vo yo in hin nin tiẽ mõka adjõfoyẽ tchien.³Klasé sélé anin nin: vla nin min ehin David nin yé bé mib amib tomib min õhomin kohou amin. ⁴Amin wlõkõ Gnamien sahẽ klõ vẽ paké ẽté ahiẽ kpanon vẽlẽ. ⁵Nintcha mib mlin nin atin nin élin san sẽ sõho min. N'tcha ẽva alẽ té adjõfouẽ manlimbé.⁶Adjõfouẽ tchien djélin: Yesu wrokõ asõnõ douko kẽ yaya. N'tcha koué nin véni vahẽ djouko võ komon. ⁷Akrẽpouẽ min nin Pharisiens min kõ djron yẽ fẽ sẽ yẽ ka san n'tcha adjõfouẽ tchien nin m'monko amin agné õsouin vié va tian võ yẽ. ⁸nanko ye sié amin adjron min yé sélé ohoupouẽ nin õsõ é glin n'tcha gbo té apié.⁹Yesu sélé amin ni: ki mé vié vẽ sẽ võ tun va yo baba adjõfouẽ tchien nin an sẽnin té woutoué kẽ vélié n'tcha õwan nin asin nin vẽ mlin võ adjõfoyẽ tchien. Yé gnin dji amin gbo té amin fẽ. ¹⁰Yé sélé ohoupouẽ tinguẽ wõ vahẽ yẽ tinguẽlẽ yẽ vahẽ yéfẽ sanguẽ. ¹¹Ẽhié kohoun amin aklõwa souin dikẽ amin amin kõgba ẽlẽkẽ nin amib kayo Yesu.¹²Ẽtchien minmlin Yesu kõ alẽlẽ ẽbikẽ wõ népié nin oyoué. ¹³Aliẽ ylin yé plẽlẽ yẽ asouinpouẽ ẽ balẽ klõ nintcha oblounin agnou nin yẽ plailẽ amin asouonpouẽ.¹⁴Simon nin yẽ plẽlẽ ahõ Pierre nin yé yéni André Jacques Jean Bartélémy. ¹⁵Mathieu Thomas Jacques Aphée ẽ vahin Simon nin amin plahi Zélote. ¹⁶Juda Jacques eva nin Juda iscariote nin té kõnon blanon.¹⁷Yo djouko et glinlẽ asinwõpouẽ min apié judé pouẽ wõ nitcha. Jerusalem ni tyr ni sidon asouéfẽ. ¹⁸Amin nin valẽ vẽ kẽ tian yõ souhin nin monko amin ẽgné ẽfẽ san. N'fẽlin moutoué pouẽ min n'gbo té fẽ min sanguẽ. ¹⁹N'tcha n'gbo té apoué yẽ fẽ ansẽnin kẽ ẽ fẽ tchien koué soun yõ klõ djou ẽsan amin fẽ.²⁰Yẽ dékẽ yẽ yin asouinpouẽmin wõ yé ké sé amin kẽ: ẽdẽ õton ahien pouẽ min Gnamien migbli man té võgon. ²¹Ẽdẽ õton min min õhonmin ko houn vẽ õdõ min kẽ võ kouẽ min kahi. ẽdẽ õton vẽ nin võ vokohoun õdõmin. Va ka tchẽ.²²Ẽdẽ õton vẽ nin amin kõkpõvẽ vé fé vẽ võgboun võtchou tchou vẽ. ²³Vẽ sẽklẽ vé di min fẽ võ n'tcha ẽva wõ. Véli ẽdẽ ẽtchien lin asẽnin kẽ vẽhé kagni võ õwoulõ. N'mosõ alẽ amin éyihoun yalo. Okpanmanpouẽ mien.²⁴Mousoué ovo vẽ n'tchoupoué mib vé gnélé võklõ aloun. Mousoué ovo vẽ vẽnin võ koué yilé õdó min kẽ õhõmin kõhouin vẽ. ²⁵Mousoué Õton vẽ nin vẽ kẽ tchẽ õdõ min va ka houa kõhoun nin ohouin klõMousoué ovo vẽ min nin a min tian vẽ fẽ souin baba yõ sõ nin amin yolo õkpanman pouẽ min alin.²⁷N'kémésé vẽ nin vẽkẽ hẽ vo wlolo võ kpõ pouẽ min voyo va kpõ pouẽ min ba vẽlẽlẽ vẽ man min min nin õsoun vẽ. ²⁸Vé ylélé min mib nin õvõ vẽ mousoué vẽlẽ vẽman va gloufẽ pouẽ min.²⁹N'tcha sougõ wõ wõ klõ pa honlin fa manhi. N'tcha pakẽ vẽ traliẽ võ notouhé vẽ traliẽ blẽ apa. ³⁰Vẽ man n'tcha n'gbo tẽ nin kalẽlẽ vẽ nankõ vé nié vẽgnin fẽ. N'tcha nin pakẽ³¹Ẽyin nin võkõ gbakẽ amin oyo va man vẽ voyo vẽ man amin. ³²Sẽ võ wlo min min nin wlolo vẽ ko bé ẽhé vẽ kégnin klõʔ ³³Sẽ min min la koué nin oyo vẽ baba alẽ voyo amib bã bé alẽ vẽkẽ gné klõ. ³⁴Agno moutoué min koué fa oyo mon. Sẽ võ bõsia pouẽ mib lakoué võ voamin bõsia ko bé alẽ va ka gnin klõ ayo moutoué pouẽ mib kouéfa oyo mon.³⁵Vo wlou va kpõpouẽ min vo yo bõsia nin vénié vẽhé kagni amin ka plẽvẽ Gnamien nin võ õhoulõ mẽ asẽnin kẽ ³⁶Gnamuen té ba võ min min tchimin ba ayo nib ẽté moutoué pouẽ fẽ. Vo yo ba mankẽ vẽhi té ba.Võ mouan nin mon kõ amib mouhõ vẽ.Vo mo õkpon m'mon ko vẽ fa amin moué vẽ. Õkpon vẽya véhé nin mon ko vẽgnin aya ẽhé té ẽlikẽ baba nin amib kapa va gboun vẽ traliẽ klõ asẽnin kẽ yõ sõ nin vẽ man alẽ amin kaman vẽ.³⁹Yo yolo amin nontro: ẽgnin singué pouẽ koué otoun a tingẽ yé bé ẽgnin signé pouẽ wõ amin man goumon m'man koyé klõ. ⁴⁰Asiuinpouẽ agnimin yẽ linbé nako ẽsiwõ pouẽ nin kpanguin yẽfẽ nin dẽ kéyivi mankẽ yé linbé sõ.⁴¹Si yõ sõ nin ẽlé ẽlikẽ dikẽ wognin ni gnin wõ nin ẽya ẽhin nin võ wrogõ wõ. Kõnonblanon si yõ sõ nin õ toun asé wognin ni n'gnin mamib n'né wognin wõ likẽ nin ẽni min ẽhin nin sin wognin wõ. ⁴²Ablapouẽ lé wognin wõgon mouan alẽ yõ sõ nin wakalé wognin ni gnin n'gõ.⁴³Ẽlibé baba fi mõ nin ẽya m'ma fun élinbé woutoué fa fi mõ nin ẽya m'ma baba soun élibé gba té n'mon fẽ alẽ vé sin élibé wlõ. ⁴⁴Ẽlibé gbo té m'ma alẽ vẽ pa vé li yẽ amin nin tivẽ élibé va n'gnoué klõ. Amin tivẽ Adõkoué n'gnouë mib wõ.N'nikẽ maba soun n'tcha baba mouin klõ odjou n'nikẽ woutoué souin n'tcha woutoué moin klõ. Soun õmouin klõ alẽ n'tẽchouin gbo gbõ té ẽfité n'montrin klõ tchoumi mib alẽ õbouon ẽtian.⁴⁶Sien yosõ nin plẽ mib milinbé milinbẽ nanko vo gno inyin nin mẽ tian. ⁴⁷N'tcha gbo nin ẽva mib pié nin étié mon tchouin min ẽlaté wõ ma ya vẽ n'tcha nin tiélib yé tié mankẽ n'tcha nin pikéman yolo yẽ sa õvouẽ blin wõ. ⁴⁸foufouko nin n'tchouan mibblogo valẽ soungon ẽsa. Ẽsa antouvõ andévahẽ asẽnékẽ amin yolo min dẽ.Nin nẽ akovoué n'tchouan min blõgon sougon ẽsa ẽsa todikẽ ayẽ. Yẽ sẽklẽlẽ dé gnigé wõ.

Chapter 7M'mlin nin yontchoin min n'gbo youélé m'man min nin kétié gninklô hè,yô wlôkô Capernaüm.

²Srafouê manlimbé koué mingué yapòlièn koué nin kowou dédé yô kôgba awou,yo rlolo ahô fèssouin nindè. ³Yòssô nin yètè Yesu wò n'gan hè,yô wanlin Juifs mlinté mièn ôhô ètian éssé ye nin yè vla èssan yapòlièn fê. ⁴Amin djouko Yesu pié,amin koloungo yè amin : «yè fata kè èdè yafiè wô, ⁵kè yo rlolo yèman hin ba yè alè yo yolo akèlè sah yè.»⁶Yesu ènin amin vôkô. Mlin nin amin kôgba va djou ôpoukô dé houô malimbé yè wanlin nintcha valè késsé ye nin: « Min limbé, onpôh wèfènanmin, min fata kè ôwlô monkômon. ⁷Ôrlonwohê alè minkoué man tounmon manma wopié. Nin tian wòblô souin, kè mapòlièn fè kassan. ⁸Yô sô kè, minkoué méssié n'srafouê mihin wô, méssé okoué nin: «hô» ko yôkô, ba ôhonlin fa: «vla» ko yè valè, min kanlièn: «yo hin» ko yo yolo.»⁹M'mlin nin Yesu tè souin minmlin,siké yèfê vô ahô fê,déhouô yé hiviké yè fê éssiélé kpassoua nin siké yô wô : « Israël kofa min nimlin alié alié montchòmin.» ¹⁰Ba mlin nin amin lèlèkèfè vôkô poukô,awan pouê min ton kanlièn ye fè sanguê.¹¹Yamossi Yesu kô ôpouê koué nin amin èplè ye Naïn,yè djassô pouê min nin nintcha ki n'ti ènin vèkèlatè. ¹²Mlin nin amin kôgba va wlô ôpouê wô hè,amin kôhô va fè n'tchié nin woulé,êssê pouê valai êva lakoué,ôpouê wô n'tcha donhw siké wô. ¹³Mlin nin yè likè ahô,kohoun dikè yélimbénin fê ba yèmin: ¹⁴«Owoun.» Yo youélê opouélé adaka fê. Minmin nin tchampalê dji,yè min: «abléfélièn ki méssé wou nin,son napoûkô sô.» ¹⁵Ofoun oualê ayê ba volé ako kètian. Amin pakê hè vèmanlin yéli.¹⁶Angbo otrouvo dikè amin klô,amin kèlè Gnamien ayè kè: « Kpaman pouê blè koué fitélé yapié ba Gnamien té djouko yè man wô.» ¹⁷N'tchouin minmin vô Yesu fè tranguè Judée kô bôkô mouonmin.¹⁸Jean djassôpouê min kô tianlin n'gbo sélé amin malimbé. Jean plèlè ya siwô pouê agnou ¹⁹ba yô wanlin amin évié yélimbé nin : «wou alè èkèva anan yè sassa édjélìn?» ²⁰Amin djouko Yesu pié,nintcha mlin viélé nin: «Assô wou alè èkèva anan yè sassa édjélììn?»²¹Mlin rlin Yesu kèssan owoupouê donhw fê,djôdjôkô nin n'finlin voutoué nin gnin siman siman pouê nin kèlè ayè. ²²Yè dikè amin wô nin: « Vô hô vètian èhin nin vètê nin vèlèkê véssé Jean : gnin siman siman pouê èlè ayê,djôdjôkô pouê kèlatè,kokoba pouê fê tètèkê,ôwô toutouko pouê kétié,ofoun min sôlô,amènien baba kètian éssé ahièn pouê min. ²³Èdê tòn èhin nin manguèvè min wô n'dèvê ayê.»²⁴Mlin nin Jean awan pouê min kô yè,Yésu kètian yèfè souin éssé kpassoua ye : « Bomoué likè vô kô véssiélé n'félììn klô hè? Elibé nin foufouko ko kpoussou hè? ²⁵Kouédéko bélikè vôkô véssiélé hè? Véni vié nin félé alifè traliê? Nin minmin nin éfé traliè maba min nin éli man vô mlingbi min sah min klô. ²⁶Monko bélikè vo ̂kô vèlikè yè? Kpaman pouê? Hê,kiméssé vè,gninguè kpaman pouê.²⁷Yô wô alê amin klèkê nin: « Monwan min nolo pouê gnin klô nin ya tou atin aman wô. ²⁸Kè méssé vè,minmin n'gbo nin malai min wôkô amin,èfè agnimin agninmin Jean. Nanko alèbè gnanmien mlingbi manklô wakê gninguè.»²⁹Mlin nin m'man min tè ba n'tètè min fanfè,amin kplinguè Gnamien sèssè. Amin vô kpôssoua nin Jean sonninguè hè. ³⁰Nanko Pharisiens min nin minmin nin sììn m'mla ankplinmin ba nin Gnamien migué kè man min,amin aman yantchonninmin amin.³¹N'tchié koué mèpa ba nintcha min massié fè? Amin djouko n'tchié pié? ³²Amin sô mankè nèbê mié nin tètè bôkô nin kè pèplè mouonmin kè: « Yè finguê djowoun,va tchivè,yè bèkè èssê fê djowoun,n'fala va n'wounmon.³³Jean nin ôssonnin valê, yo nouon kpanwon, yô nonmon n'tchan, ba vèmin : «yé mingué n'fèlin voutoué.» ³⁴N'tcha véni èva valè, yékéli, yôkôlon ba vèmin : «élikélié blè pouê nin n'zannonmon pouê, n'tètè nin moutoué pouê min bé.» ³⁵Nanko n'wlê n'nibê min n'gbo lèkè.»³⁶Pharisien kouè dèkê yè tòblè,yô wlôkô aho kòmon ba yètè tòblè fê. ³⁷Valai ayémoutoué pouê nin vô ôpouê wô,yètè kè ahô vô pharisien kômon tòblè fê.Yènin anôuwatrè baba koué botounman klô valè, ³⁸ba yédji amosì,yo kowoun,Yesu pié kõkô ba yo ngouin kè laloua yè lan min. Yè pa kè yété touin min étchitchiké,pôpôkôfê ba gbougblo wô anônwatrè.³⁹Mlin nin yèlèkè rlin,Pharisien nin dèkê yè tòblè sélé yèfê nin : «Mankê véni hin tè kpaman pouê sôkonin yèlèkê kê valai nin pouélé yèfê,ba èhin nin yèti,ayémoutoué pouê.» ⁴⁰Yesu pakè nièn ba séléhi nin : « Simon,mètian souin koué massé wô.» Yo srolo wô nin : « Milimbé,tian.»⁴¹Yesu min: « Bôssia avo pouê koué mingué nintcha agnoun nin otoué yi ka,okoué otoué yi mangnoun n'noun,ôhonlin ablaloun. ⁴²Yôssô amin nê dèfê nin amin kèpa vatoué yèkayè,yè yakê amin ka éhélé amin gnoun. Bomoué n'gô kahoulé yè fèssoin blè?» ⁴³Simon dèkê wô nin :« Mo sounssoun kè èhin nin yè ya kê èka blè éhélé yè.» Yesu assé yè nin : «Ovloé ôssouin n'dê.»⁴⁴Ba Christ hiviké yèfê valai pie,́ ba késsé Simon kê : « Wô gnin touélé valai hin,n'wlôkô wokamoué,antchalèvê minlan fê nanko valai hin n'gô ko pakê yè gninklò mièn salèkê minlanfê,yè pakê yé n'tétouin min étchitchiké. ⁴⁵Han môpô min louon fê nanko valai n'gô ètchièn nin yô wlôkô wôkamoué ya n'gna minlan fê apôpô.⁴⁶Angboumon minté wô dui nin ôfon n'fanmin,nanko valai hin n'gô gboungblô minlan fê anôwatrè. ⁴⁷Èrlin wòn hin alè méssé wou kê,yo moutoué n'gbo tchitchiké assònon kè yégnélin arloulô donhw. Nin èhin nin vèya yè fèssouin véhé ètèkè yo rlo ètèkè.»⁴⁸Tònmin hin koué,Yesu késsé valai nin: « Womoutoué min tchitchiké.» ⁴⁹Nintcha min nin Yesu vètè tòblê fê kètian amin klô kê: « N'tchié tcha hin nin èva dédé oloungo moutoué min hè?» ⁵⁰Yesu késsé valai kè: « Wa lièlié liélé wouh n'gouan,hô n'fôumin louon klô.»

Chapter 8

¹Kôba, yézu pakê atin kôhô ôpouêmin nin namoué min wô, yéblounin agnou min siké yêwô, kôba valê nin êfêlin voutoumin wlôkô nin gnélin êfê assan. ²Marievnin amin yêplê Madélène, nin êfêlin voutoué n'tchon son yêklô djouko, ³Janne nin tê Chouza yôyô, nin yéssié Herode wô, Suzane nin kpôssoua nin amin pakê amin vô bayo diklô.⁴Kpôssoua blêkoué valê yépié, n'tchamien son ôpouêmin wô kôba yêpakê notro souin ékéssékê, ayié pouê koué djouko kêkpintin yénibé ma. ⁵Akpintienklô, êyêhô gblin atinfê, nintchamin tétiéléwô, ba ôwoulô nonmon min tchotchoko n'gbo. ⁶Eyêhon gblon ôvouêbli wô, pipiké nankô fêkê manlin agnoba.⁷Êyêhon gblin kantankantan minklô, kantankantan vouélé katêkêwô. ⁸Êyêhon fa gblon êbêtiêbawô, pipiké ba yalê n'ma, êyêhon êya.bKôba yékéssékê, yônin émigé ôwô koutié.⁹Kôba yassouon pouêmin kévié notro hin sô ako. ¹⁰Kôba yassé aminkê, vogbo yêfata kê véssi gnamien ôwoulô mligbi manklô souin, nin nintcha monmin, kô notroklô, n'mokô amin ninmin, kô n'fala amin tiévê.¹¹ssVétié notro ayayaklô êhin, élibé va, kôtê gnamien louinssouin. ¹²Êhênin gblon atinfê, kô minmin nin yétié ôssouinba, nakô abassamon kpligé amin mouin min. ¹³Nin n'mom kô amin nié ôssouinba vô amin mouinklô nin végnin ôgouan. Êhin nin gblon ôvouêbli wô, amin tê mankê n'tcha nin yétié ôssouinba, vô n'mlê nin assassiê kava kô amin aliéalié mligé.¹⁴Minmin nin gblon kantankantan minklô, kô minmin nin yétié ôssouin ba, nakô n'manklô dê malin amin mligé. ¹⁵Ehin nin gblon êbêtiêba wô, kô minmin ninbyélié ôssouinba vô amin mouinklô.¹⁶N'tchafê toua kanien n'tchoubo soukpa ako. Nin aminbyôtoua vêhlan ôwoulô nin ômongo kô kpassoua nin kawoulô yêlê ayê wouin. ¹⁷Dê̇dêfê nin yêpouamon ôfon mô. Dêdêfê nin yêpia nin mafité alinhinklô mô. ¹⁸Vôdjron vêfê vô ôssouin atié ako. Amin kaman êhin nin migé, nin êhin nin nêhê, nin êhin nin kôgba kê yégnin, amin manmanyê.¹⁹Yezu yéli nin yégnin hômin amin valê yépié. Nakô amin antômon yako alêkê nintcha soukô. ²⁰Amin késsékê, ''yéli nin wôgnin hômin amin dji alipié vôkôgba valê wôfê. ²¹Yezu adêwôkê, ''mili nin minyin hômin yalê minmin nin kétié gnamien louinssouin nin kéliwô.²²Êtchien ôkoué kô yézu nin yassouon pouêmin amin lêvlê ossoupoué gneliklô, yékéssé amin kê, ''yêhô assoué mossi ba aminkô.'' ²³N'mlênin amin kéfé êpa yézu lapêkê. Foufouko blê koué to kôba ossoupoué gnéli ylié ba afiê ton amin.²⁴Amin kô yépié ba amin tonwlin kôba amin késsékê, '' élibé. élibé yêbôkô kovo.'' Yêtêkê yêgnin ôkpangê assoutoué wô kôba yolo dihi. Kôba yéssékê, ''si vê alié alié ʔ'' Siké aminfê. ²⁵Otrouvo wlôkô aminklô ba amin kévié aminfê kê, ''élikié n'tcha hin, nin yêtian ôssouin éssé foufouko, nin assoué, kô hanlanyê ʔ''²⁶Amin djouko Generaséniens min pouê wô nin dakê Galilée fê. ²⁷N'mlê nin amin djouko ayê, yênin véni okoué nin êfêlin voutoué min wloukô yêklô véyiéléklô. Son êtchinklon yémingé yêfê êhla, kôba gnassien bôko yalê saka wô.²⁸Yêlekê yezu kô yêkpangêklô êdêkê yêgninklô, ''élikié ôgba min yézu, gnamien yêva nin son ôwlô ʔ Molougo oyomin bassabassa. ²⁹Yezu sélé êfêlin voutoué kê son n'tchahinklô djou. Dédé nin atoufouin yêva wôwô, amin yovo ôkpon vô élibéfê. Nakô yêtê ôkpon, ba êfêlin voutoué yêpa ênin vêtê aminfê.³⁰Yézu viélé kê yodidé ʔ Yédi kpôssoua yako alêkêbêfêlin voutoué kiti wlôkô yêklô. ³¹Êfêlin voutouémin kolougo yézu kê yêman amin ôwlô n'gbroko kpôssoua klô.³²Kôba n'gbroko niti vô êbekêwô kéli êlêkê. Êfêlin voutoué min kolougo yézu nin yêman amin ôwlou n'gbroko kpassoua klô. ³³Yezubmalin amin atin. êfêlin voutouémin son yêklô djouko, wloukô n'gbroko kpassoua min klô, ba amin n'gbo amin son êbêkêwô vogblon asso.³⁴Vô êhin nin amin lêkê nin yolo, n'gbroko assiéwô pouêmin fêtê kô tianlin ôssouinhin vô ôpouêwô dédé gbron namoué minklô. Nintchamin fitélé késsié êlêkê nin yolo. ³⁵Amin kô vôton yézu, amin lêkê véni nin êfêlin voutoué son yêklô djouko. Yêtê ayê éfélé traliê, yêgnin wô têtêkê ba otrouvo dêkê amin klô.³⁶Kpassoua nin lêkê êlêkê nin yolo kôfôfê djôfouê éssé amin yinhômin. ³⁷Ba n'min Générasien min késsé yézu kê yôsson amin fê ôssô, yako alêkê otrouvo dêkê aminklô. Yêlêvlê égneliklô éhivikéyêfê.³⁸N'tchanin êfêlin voutoué son yêklô djoukoyamin n'goua wopié. ³⁹Yézu pouanlê amin ba yékéssé, ''hô wôkômon nin tian êhin nin walialié yolo manlêwon.⁴⁰N'tchalin kôfoua êhin nin yézu yolo malinyi. Véni koué nin amin yêplê Jahirus yêtê assônô malibé. ⁴¹Yoto êdêkê yézu gniklô ayê okolougo kê yêvla yôkômon. ⁴²Assanikê yêva koué nin fouê oblou nin agnou vô afiêklô. N'mlênin yézu kô̂hô n'tchamien kévié ba yêfonmin kêtê.⁴³Kangê kpôssouaklô valê koué nin n'hla yétou n'gni ôfouô oblounin agnou. ⁴⁴Yovolo êka vô êdiêfouê min piê nankô yêfê antchan. Yêhlê ahômossi opuélé yêtraliêfê kômonhin koué n'hla atoué klélin.⁴⁵Yézu kévié nin vêklôviê yalê pouélé minfê ʔ Yêssônin aminkêssê amin louon. Pierre assé, élibé, ''n'tchamin kéfiéwô yalê koyomon''. ⁴⁶Ba yézu dêkêyô kê n'tcha koué pouélé minfê, n'nêkê êfintchien koué son minklô djouko.''⁴⁷Valê lêkê kê yalê yopouélé christ fê. Otrouvoklô, yêkêtianvvô n'man n'gbo gninklô êlêkê wô nin yopouélé yêfê ba yêssô yêfê sangê êmlêhin klô. ⁴⁸Ba yézu késsé, minva valê, walialié sangê wouêfê, hô vô n'fômialouonklô.⁴⁹N'mlê kouénin yêkêtian, n'tcha koué son assônô malibé koué kômon valê késsé, yôva valê woulé yalê ya élibé di. ⁵⁰N'mlê nin yéssou tê ôssouinhin, yékéssé, ''yêva agnouvô, liéli kê kêmalié n'gouan.⁵¹Amlênin yézu kô djouko Jarus kômon yagna n'tchafê awlôvô odouko kê Pierre nin Jean nin Jacques nin alêbê yéli nin yêyi. ⁵²Amin n'gbo amin kowou kôba amin kokoto amin fêmin ayê vô alêbê wô. ⁵³Ba yézu assé, ''vowou, alêbê awouvô, nin yêkêlapê.'' Nintchamin kêfafiêyêfê yako alêkê amin si kê alêbê woulé.⁵⁴Ba yézu talê alêbê vahêklô ba yêkpangêklô êplêlê, ''miva tê yôgnin''. ⁵⁵Yêfêlin valê yêklô ba yêsson owouéklô ôssôlô n'mlêhin koué. Yézu sélé amin kê amin êman alêbê n'tchoué ôlon. ⁵⁶Siké alêbê nintchaminfê, ba yézu totouélé amin kê amin n'tchian vétché n'tchafê.

Chapter 9

¹Yèplèle yo blouni agnoumin vôh obokokoué, yè pakèfetchien nin otoumou èmanlè amin vôh infèlin moutouéminwô ba amin èssan ngoupouè minfè. ²Yewonlin aminhô vètian ôwlô mliguiman fèssouin nin vessan n'goupouèminfè³Yéssélé amin vinpa dêdêfê vô atin atouéklô, élibé, vinpa sakôssô, nin kpahon. nin ossouko, nin taliê. ⁴Essa n'gbo nin vakawlouklô, vêyoua kômon dédé vôssô.⁵N'tchanin maniévê, dédé nin vêkôhô vêmaboua ako n'flouon ogbou amin wô, êhlin tê danlonfouê malin amin. ⁶Ba amin kô, vêtianlin ôssouin ba, ôpouêmin n'gboklô, vêssangê nintchamin fê.⁷Herode, tê n'tchouin min n'gbo nin késsi, ba bassa bassa dêkê yêfê, yêssôkê êyehon min Jean Baptiste allê son owouéklô sôlô. ⁸Eyêhon min Elie fitélé, ba êyêhon fa min kpaman pouê labê koué alê fitélé. ⁹Herode min, n'bêkê Jean té, ba bomoué souin alê métié ʔ Ba Herode kôgba alê yézu.¹⁰Ôdô nin awouan pouêmin valê, amin tianlin n'nêkê min nin amin yolo. Yênin amin vôkô ôbôfê, ôpouê nin amin yêplê Bethesda. ¹¹N'mlênin kpôssouê tê ôssouin min min siké yêwô, yéliélé amin ba yêtianlin ôwoulô mlihbi n'man fêssouin, min ni fiélé êfêassin fê, yêssangê aminfê.¹²Alêssan kêva, yasssouan pouêmin valê késsé, man kpôssoua ôhô ôgba ôbôkô éssien, ôgba élikélié éli, kê yêvô éféliklô. ¹³Ba yékéssé amin, vokoué, vêman amin élikélié. Amin dêkêyô, yémigé kpanhon n'nou nin êta agnou, nin n'mon kô yêkôhô atô élikélié gnaman n'tcha bouêhin ali. ¹⁴Yékéssé kê amin tê n'tcha akpê n'nou. Yekéssé yassoun pouêmin, vêman amin ôwouayê n'tcha ablanlou ablanlou.¹⁵Amin yolo n'mon, ba amin woualê ayê. ¹⁶Yêpakê kpanwou min n'nou nin êta min n'gnou, yêdêkê yêgnin ôwoulô, yé yréléwô, ba yé vouvouklô sêssê êpakê êmanlin yassouan pouêmin nin êhaha kpôssoua. ¹⁷Amin n'gbo amin lébba amin kouêmin yré, élikélié nin poualê yodjou éké oblou nin agnou.¹⁸Êtchien okoué, yêkêlêlê ôbôfê, yassouan pouêmin vô yépié, yéviélé amin kôtê yêmin, bé soin amin yêtian vô minfê ʔ ¹⁹Amin dêkêwô, Jean nin yêssônin, êyêhon fa min êtê Elie, êyêhon fa min ôkpanman pouê labê koué valê.²⁰Yéssélé amin, vêfa bomoué souin vêtian vô min fê ʔ ²¹Pierre pakê enien yêmin, christ nin son gnamien pié. Yézu volo amin koukou amintian ôssouin vétché n'tchafê. Kê n'tcha yêva kapô dohon. ²²Nabamin kaféyi adê, ba pêlêmin nin akêklê pouêmin, amin kanwougi, ba yêsson owohiklô êkassô anhien n'ga min klô.²³Yéssélé amin n'gbo, sê n'tchié ôgba assi minwô, vôkê yêya yêman, yêpa yélibé adjaklô assiminwô êtchien n'gbo. ²⁴Êtchanin kôgba yêfassoua yêkamli, nin n'tcha nin kôgba min yezu n'fassoua yêkagnin n'gouan. ²⁵Bomoué fassoua alê n'tcha koué kagni vô n'man klô ba yêkla kamli.²⁶N'tchanin salêmin nin monlouin souin n'gnavi, n'tcha yêva kassah hignavi ôdônin yakava vô yénoumou klô nin êyiê fa noumouklô nin ôbôfouêmin noumouklô. ²⁷Méssévê anouhalêklô, vêklôyê nin dji koumoué magnouvô amin kalê ôwoulô mligbi n'man.²⁸Ahien môkouê bêkêklô, yézu pakê Pierre, Jean nin Jacques amin kô êbikêwô vêkêlêlê. ²⁹Ôdônin yêkêlê, yêgninklô hiviké, yétaliê hiviké foufoué ba yégbégbé.³⁰Ba nintcha agnou nin vôkôfô djôfouê kangê Moise nin Elie. ³¹Yêtianlin yêklô nin kôhô aya yêfê Jérusalem.³²Ôdô nin, Pierre nin min min nin vôyépié amin kôkôssô. N'mlê nin amin son napoukô vossôlô amin lêkê yénoumougnamin nin n'tcha agnou dji yépié. Ôdo nin amin kôhô, Pierre sélé yézu, malibé tindê manlêyê kê yôwoua koumoué. ³³Yêkayo êssa n'ga, wongô okoué, Moise n'gô okoué, Elie n'gô okoué. Amin antié osssouin nin aminkêtian.³⁴N'mlênin yêkêtian ôssouin, ôbô valê kakatêkê amin wô, ba yolo amin nalin. ³⁵Yétien mankê ôbô hlôkô amin. Enien koué son ôbôklô késsé, êhien tê minva nin n'pakê vétié yênien. ³⁶N'mlin nin ênien bêkê, yézu lakoué yalê dji, ba êtchien min klôbamin antian vatché n'tchafê n'nêkê min nin amin lêkê.³⁷Êtchin min siké wô, amin kôtrôtrô êbêkê, kpôssoua nin véyiélé. ³⁸Ba n'tchakoué son kpassouê apié kpangêklô yêmin, malibé molougo sié min va véni, minva lakoué yalê êhin. ³⁹Véssiè êfêlin koué pakê, yékété êfetchien klô êfêlin yôbôdakê mouannnin yadjou. ⁴⁰N'miélé yassouon pouêmin nin ôpouan êfêlin, nakô amin antoumon.⁴¹Yezu dêkêwô yêmin, blata nin mouin kpligé nin vôtô amin, dédékô êtchin loua alê mayoua vépié nin ma souinvê ʔ Ênin vêvla. Ôdô nin abléfélien kêva, êfêlin voutoué malin yêdekayê ba yékpoussouko êblê. ⁴²Ba yézu pouanlin êfêlin ba sangê alêbê fê pakê malin yêyi.⁴³Gnamien nêkê blêmin siké aminfê. Yézu ninkêmin n'gbo yéssi aminfê. Yéssélé yassouon pouêmin. ⁴⁴vêtian vétché n'tchafê yêssôkê n'tcha yêva amin katôningê amin nêtchamin. ⁴⁵Nakô yassouon pouêmin antié ôssouin min ako, ba ôssouin tchitchigé amin gnin, yêssôkê amin antié ako, yêssôkê ôssouin aviéklô yolo amin nanlin.⁴⁶Ba aklouwassouon dêkê amin apié, amin kôgba n'tcha nin tê laba. ⁴⁷Ôdônin yézu lêkê ôssouin nin amin kêtian yêpakê alêbê êssalê yêfê. ⁴⁸Ba yéssélé amin, se n'tcha nin liélé alêbê mankê êhin sô midiklô, kô yéliélé min ba liélé êhin nin wouanlêmin fa. N'tchanin tê têtêkê vô vapié yalê tê laba.⁴⁹Jean dêkêwô yêmin, malibé, yêlêkê n'tcha koué kôpouan êfelinmin wodiklô nin yé tchitchikéwô yêssôkê yétchivé yêyô. ⁵⁰Yézu sélé yêmin, vêyakê, n'tchanin nin ninvê vetê koué, kô yêvô vépié.⁵¹Êtchin nin yakahô ôwoulô djouko, yéssiké yêda êkôhô Jerusalem. ⁵²Yêwouanlin n'tcha yêyinklô, ba amin kô samaritain pouêwô vôkôssanssouan ôbôkô. ⁵³Nakô samaritain pouêmin aniéhi, yêssôkê yêkôhô Jérusalem.⁵⁴Ôdô nin Jacques nin Jean lêkê êlêkêhin, amin sélé, odominga, ohlolo kê yêman êssin son ôwoulô êvla êssêklê amin ʔ ⁵⁵Yézu hiviké yêfê amin pié sélé amin têvê mon. ⁵⁶Amin son kômô vôssôlô vôkô opouê djéliklô.⁵⁷Amin klôhiklô n'tcha koué sélé yézu méssi yôwô ôbôkô n'gbo nin êkahô. ⁵⁸Yézu dêkê wô, amamin migé assien bôkô, n'nonmon min migé assien bôkô, nin n'tcha yêva nê ôbôkô assien.⁵⁹Yéssélé n'tcha djéli siminwô. Nin yêmin, malibé, mamin atin nin n'gô n'fé méyé mouan. ⁶⁰Ba yézu sélé, ya n'gnoupouêmin éfé min min nin woulé, ninwô hô tian ôssouin ba vô ôbôkô n'gbo.⁶¹N'tchakoué fa sélé, malibé méssi wôwô, nin man atin n'gô n'ni n'galiê monkômon. ⁶²Ba yézu sélé, n'tchanin siké minwô nin kapa yêvahê ali madjouman nin kahivi yêgnin yanfata ôwoulô mligbi man.

Chapter 10

¹Ba komonhlin bêkêklô hê,Elimbé nin likê nintcha abloassou ôkoué, ba yawan amin agnou agnou amin trougô vôkô yêgninclô ôpouê min wô ôbôkô min nin yékoué yêkêgba ahôhê. ²Ba yassé amin kê "Nikê min apapa soukô nancô intcha antchôwô. Vôlougô intcha nin késsié adjiman wôhê nin yêgba adjiman pouê êvla adjiman klô.³Vôhô! véssiékê mêwanvê mankê ôwanlin mê ôplôkô amon min pié. ⁴Vimpa pôtô, nin ôbô, vimpa n'gbaboua, infala vimbissé intchafi atin klô.⁵Essa n'gbô nin vaka wloukôhê, véssé mouan kê " infoumoulouin ôwoua êssa êhin wô."⁶ Sê anouhalê klô infoumoulouin pouê vô kômon, vinfoumoulouin kahoua yêwô, nin sê ninmon, vê foumoulouin kahiviyêfê ava vépié. Vêhoua êssa hlin klô, ⁷véli nikê min vôlon ôtchoué min nin amin kapa vamanvê, kê adjiman pouê koué émi yêka touwô. Vingnoh ôpouê min ingbô klô.⁸Sê vôwroukô ôpouêhi klô,sê amin voukôlôvêha, kô véli êlikê n'gbô nin amin kapa vaman vê. ⁹ Vêlêkê vêman ôhoupouê min nin vôhô kônoué"Véssé amin kê Gnamien mligbi m'man youlé valê vépié".¹⁰Infala ôpouê n'gbô nin vaka wloukôhê ninsê amin aniévê, véfitê ôgbawô véssékê: ¹¹Êbôbô wêlangô n'flon min, mêtiêmin,nin yinflon allê kahivi yêfê atoun vokoué! Nankô vélié êhin vélikê Gnamien mligbi m'man kôkôkêvê.¹² Méssévêkê avoué tchien, Sodome pouê kagné ayahé agnin ôpouê hlin.¹³Moussoué oton hon Chorain; Moussoué oton hon Bethsaisa! mankẽ sẽ,assifẽ nikẽ sẽ asifẽ nikẽ min nin vẽ likẽ allẽ Tyr nin Sidon likẽ sô, sôman chinklô amin yiviké amin adjron, amim pakẽ kôtôkou ntralliẽ nin mlà. ¹⁴Ẽlihon,ôssouhin avouhô chihien Tyr nin Sidon magnô klẽklẽ ẽ man amin. ¹⁵Wô Capernauüm, nin ẽbahikẽ wrô,ba akadjou owé bôtôkô.¹⁶Ntcha ẽbiala nin kagbẽ yẽwo attié vẽssouhein,kô kétié mikoué,ẽhin nin tie ́vẽ choûhin nin kô nin koué allẽ yé tiyẽ nin soûhin min,ba n'cha nin grnigué min kô grnigué ẽhi nin wanlẽ min.¹⁷Ablouassô m'min hiviké amin fẽ vô ẽdẽklô késsékẽ: Élimbéni, wédiklo ẽfẽlin wôtué min hanlin amin fẽ ahẽ yé diklô. ¹⁸Yésus adẽ amin yô kẽ Mẽly abon sam son ôwlô dẽkayẽ ôgbavẽ évié.¹⁹ Véssiẽkẽ m'manlẽ vẽ ôtoumoun nin vététié ôwô min nin gnamien aka nin wô nin abôssamin toûmoûgbô wô ba dẽdẽ fẽ ma toûmon vẽ. ²⁰Nakô, vé ni ẽdẽ kẽ ẽfẽlin nin yanlẽ aminfẽ ayẽ nanlẽ vẽ, nin véli ẽdẽ kẽ védi klẽkẽ Gnamien owlô.²¹Mmlẽlinklô, ẽfẽlin baba djoûkô Yésus wô, yassékẽ: Môfoûa wédy,ẽhiẽ nin tẽ manlihé ôwlô nin ahẽ,võ nikẽ min nin ẽpakẽ ẽpialẽ gnlẽpouẽ min nin akôntanpouẽ min, nin ẽpakẽ ẽyalẽ mibẽ min. ẽ, ẽhiẽ, môfoua wédy hẽssôkẽ ôwrôlô môn.²²Mẽyẽ pakẽ ninkẽ gbô manlẽ min, incha fẽ ẽva, sẽ nin ẽhiẽ,icha fẽ fà chimé ẽhiẽ, sẽ nin ẽvà nin icha nin ẽva kẽlẽ yẽfẽ ahahi.²³Bà, yéhivéké yẽfẽ yẽdjassipouẽ min pié,yôtô amin ntchoué: Ẽdẽ ôton yẽmin nin ẽlẽ nikẽ min vẽ lẽ! Néssé vẽ kẽ ²⁴kpanmanpouẽ dôn nin miglì ôgbà allẽ nikẽ min nin vẽlẽ, nin amin aninmẽ, kô gbà atié nikẽ min nin vékétiẽ, nin amin atiẽ.²⁵Juifi mla ayaya pouê koué kêtchra Yesus yessélékê " min Elimbé si yesso nin môyô mayô nin m'man nin nêvê ayouré liê ayo min go yè? " . ²⁶Yesus dikê wô: " Bé souein allè am klêkêhi m'mla hi klô yè? Eliké souein êgangan hi klô yè? ²⁷Yadiwô klô m'mla ayapa pouê assé . Efata kê owlô Elimbé nin m'ti wô Gnamien wahonlon nin n'gbo klô, nin winfinlin, nin wêfin tchiein nin wadjron n'gbo klô , nimba n'fala wlo wobé manké wokoué wêfê. ²⁸"Yesus séléhi kê" Ediké ossoun wêhein wô dindé, yô mon kê akali m'man.²⁹Nankó vé limbé êhlin kó gba ablin yêfè ôssouein êhlin kló yé vié Yesu kè " n'tchié alè ti mingnin ? " ³⁰ Yadiwô kló Yesu sélé ké:̀ " véni koué soun Yérusalem yè kóhó Yéricho akóklo pouè min , voukô hi, liélé yêfê nikè min n'gbo ba yakè n'tchahi klô.³¹Yahihi klô , Gnamien wantan pouê okoué kêyi attin êhin klô, yè likê akôhé, yôyôlo mankè yanin min yanin min ahô,yè blo yêfê. ³²N'fala assof okoué n'fa, djoukô yè wô nanko yôyôlô mankè yanin min ahô, yè blo affê.³³Nankó Samali li pouê okoué,nin kôhô yâtin, djoukô kômoun, obokô nin yessin yè. M'mlê nin yè likê ahô hiélin déhé, kôhoun valê yê mouein hi klô.³⁴ Yo youélé yè êvalê yépié, popouelé yè han nin, yè likê wô paké n'gbo nin abby liké klô n'tchoué gblô klô, tallè yi dikê yékoué yè kpongô wô, nin vôkô adjofouê bôkô bâ yéssiélé yê wô. ³⁵Alin hiein klô yè pakê djêtê agnou èmanlin n'tcha nin essié adjofouê sahi wô yè ba yèassékê : "Sié yè wô dé hé m'mla, kê wêkâ n'gbo nin akavô yè malè wóu klô ".³⁶N'tcha min min n'ga yè, bongô allè ellié éli kê hi n'tehalin ? N'tchalin nin dikê akoklôpouê min apié n'tchaba ye ? ³⁷Ayaya poué assé kê ehin nin yêfê yollô hi gongovin yè. Yesus selé hi kê :" hô nin yo mankè yesso ".³⁸M'mlê nin amin tó atin vôkô yè , amin djouko opoué okoué klô,valê évié nin amin êplêhi Marthi yè voukôlè amin yè komoun. ³⁹Yè mingué yêgnin valê okoué nin yédy Marie, yèvalè ôkoutoukô Yesus ba yè kègbê yè wô min étié yè n'tchouein min.⁴⁰M'mlê hlin klô Marthi nê lêdjéfi , yôssôkê yè tôvô n'tcha n'gbô likélié. Yêlatê ôton Christi bâ yékéssé " Min Elimbé nin tchéwou dédéfi kê min n'gnalê êya n'nikè n'gbó atovouè adê mi wô ? Sé hi nin yèvla ovoukà min".⁴¹ Nankó Elimbé nin pakê êniein adihi wô kê: " Marthi, Marthi êtiti n'nikê don hon fê n'tchouein , ⁴²Nankó elikê koué kôhô allè ti n'fassoua . Marie siélé klô pakê baba n'gohi, nin n'tcha fi n'toumon n'toua hy n'niê " .

Chapter 11Yesu kõ yo asõnõ bõkõ koué. Õdõ yo yõlo youélẽ yasouinpouẽ koué ké séhi nin. Minlinbé sõsõyẽ sõ nin voyo asõnõ mankẽ Jean yayalẽ yasouinpouẽ min.

²Yesus sélé amin nin: yẽhi nin võ wlõ wõ wo di fẽ ẽté. Wo migbli alié ẽvla.³Manyin ẽtchien gbõ likélié.⁴Ya yomoutoué min yiéyẽ mankẽ yẽ fa yẽyã nin tcha n'gõ min. ⁴Ẽ man asasiẽ on ton yẽ.⁵Yesu ké sé nin: n'tchié va pié yé bé koué ka va yé pié né pié avouklõ ka séyi nin mibé: man min kpanon n'gba ⁶asénin kẽ mibé koué son atin valẽ min pié mi nẽ dédé fé ma pa ma manhi. Yẽ yin ka tian séhi: ẽ nin djé min. ⁷Alouin dékẽ. Min nin mi mẽ min yé sin. Mou tou mon mi thõ ma pa kpaon ma mahon. Mé sé vẽ: ⁸kan sẽ yé tchõ m'pa kpaon ẽ man vẽ ansẽnin kẽ ẽ té yé bé son wõ nidjiẽ klõ wõ ya ka sõ apa kpaon don ya nin owlolo apa mahon.¹⁰Mé sé vẽ õkõla vévié amib kapa man vẽ. Vẽ gba kẽ valẽ. Vovo amin ka ton vẽ. ⁹Ansẽnin kẽ ẽ yin nin é vié amin kapa mahin ẽhin nin ẽ gba ẽlẽ ẽyin nin o võ amib oyouyi.¹¹Intchié va pié ẽva viélé kpaon ka manhi õvouẽ viélé ẽ ta kan maye owo. ¹²Viélé kofloé ka maye yamienaka. ¹³Vẽ moutoué pouẽ vo tou vẽ pa n'nikẽ baba vẽ man vẽ mẽmin nin vẽ ẽyé nin võ õwlõ kapa ẽfẽlin wanwan aman min min nin ké vié ẽʔ¹⁴Kõ yẽ yin klõ Yesu pouanlẽ ẽfẽlin moutoué pouẽ koué. Ẽfẽlin woutoué djouko moumou pouẽ kẽ tian. Siké nitcha min fẽ. ¹⁵Nin ẽ won ké sé kẽ ẽfẽlin moutoué malinbé béelzebul yẽ pa pouan ẽfẽlin moutoué min.¹⁶Ẽ won tchalẽ siélé viélé n'tchaliẽ võ wlõ. ¹⁷Yesu sin amin adjron yé sélé nin õwlõ migbli man koué tétékẽ klõ ka sẽklẽ. Ẽsa nin tété kẽ klõ ka diayẽ.¹⁸Sẽ abonsamon tétékẽ klõ sõsõ yé migli man ka yilé kpitinʔ Vé sé kẽ mẽ pa béelzébul min pouan ẽfẽlin moutoué. ¹⁹Sẽ min pa béelzébul min pouan abonsamon vasiwõ pouẽ min n'tchié die klõ amin ẽpouan amienʔ Ẽ lin wõẽ amin koué ka yo vo pouẽ. ²⁰Nin sẽ mẽ pa Gnamien toumou min pouan abonsamon kõ õwlõ migbli maye valẽ vé pié.²¹Sẽ n'tcha koué migé õkouin nikẽ yo tou a sa yẽ sa nẽdẽ. Yẽ nikẽ min mlimin. ²²Sẽ édjélin fẽ yolo tchien yigẽ yé pa ahõ kouin nikẽ min nin yẽ haha ahõ ayẽfẽ min. ²³N'tcha nin min võ mõyẽ yõ kpõlõ min. Ẽhin nin min vé nativẽ ébibiklõ.²⁴Sẽ ẽfinlin woutoué son n'tcha klõ djouko yõ hõ bõ kõ nin dédéfé ayé adjõfouẽ. ²⁵Sẽ ya yin ẽ yé sé nin: méhivi mi fẽ mahõ min sa nin n'tchon klõ n'djouko. Ẽmlẽ nin yẽ yivi yẽ fẽ ẽsa klõ té fin fin. ²⁶ Ya kahõ apa ẽfinlin moutoué n'tchon nin té klõ té woutoué yin ẽyé. N'tcha lin ayoluẽ klõ kayo gbẽgbẽ ayin yẽ labẽ.²⁷Ẽmlẽ nin Yesu kẽ tian mõhẽ valẽ koué kpasoya klõ bayikẽ yẽ nien õwlõ: ké sé nin: ayilẽ õtõ õkouẽ nin ésiélin klõ õlõpouẽ nin õpõkõ. ²⁸Nin yẽ ké sé ayilẽ õton min min nin étié Gnamien louin souin nin ẽpa sa.²⁹N'mlẽ nin kpasoua té yiélé ẽ yé ké sé nin: kpasoua hin té kpasoya woutoué amib ké vié n'tchaliẽ. ³⁰Ya gné tchaliẽ djéni fẽ sansẽ Jonas n'tchaliẽ. Yõ sõ nin Jonas yiviké n'tchaliẽ lẽkẽ manlẽ ninive pouẽ mien kẽ õlonwõ sõ n'tcha ẽva kayivi n'mon tchõ amab kpasoya hin.Ako migli valẽ ka sõ avo kpasoua hin soin. Õsoin avouo tchien nin avo amin õsoin ansẽnin kẽ yõ sõ ayongõ a va tié Salomon n'wlẽ. Nin vé siẽ n'tcha koué võ koumoué gnigé yingẽ Salomon.Ninive n'tcha mib ka sõ õvouo tchien nin avo n'tcha kpasoua hin kpon ansẽnin kẽ amin yakẽ amin blabõ moutoué min m'mlẽ min amin tẽ Jonas soin nin vé siẽ kẽ n'tcha koué võ koumoué gnigé gniguẽ Jonas.³³N'tchafé toi klanien ẽ pa tcha tõblé ako nin tõbli wõ õmon ko nitcha min kõ wlõ ẽlé klanien. Wõ yin té wõ blimi kanien. ³⁴Sẽ wõgnin tindẽ wõ blimi té wanwan. Nin sé wõ yin té vẽ dẽ wõ blimi võ ohou klõ. ³⁵Djlon wõ fẽ õmon ko klanien nin võ wõ klõẽ awa õhou klõ. ³⁶Õ mon hin wo blimi n'gbo ka yo man kẽ klanien nin égbé wanhi.³⁷Ẽmlẽ nin yẽ tianlẽ youélé Pharisuen koué sélé nin yẽ vla yõ kõmon éli ẽlikẽ. Yesu wloukõ té tõbli fẽ. ³⁸Pharisien siké yẽ fẽ kẽ Yesu antchalévẽ yẽ lien.³⁹Yé linbé kéhi nin vẽ tchitchi n'klasan nin asẽlẽ mib fẽ ni moutoué min hilé võ moin klõ. ⁴⁰Ninsin pouẽ nin ẽhin nin yolo yẽ fẽ yalẽ yolo wõ kloõʔ ⁴¹Vẽ pa hin nin vo vo klõ vẽ man éhien pouẽ min nin n'gbo ka yo sẽsẽaman vẽ.Mousoué ovo vẽ õton vẽ pharisiens vo toué menthe blou blou nin ẽgbahõ ni masoué nin vẽ ylin ẽhin nin té sẽsẽ nin Gnamien awlõ klõ. Tindẽ nin voyo sẽsẽ. Vo wlo Gnamien nin võ mõ pivé n'nikẽ moin mouan min.⁴³Mousoué õton vẽ pharisiens vẽ nin vo wlolo asõnõ douko ébien mib nin võ gnõ klõ ni ẽgbahõ blẽ abiaẽ n'fẽliẽ. ⁴⁴Mousoué ovo vẽ kẽ vé tiélé swka nin amin anklẽ fẽ nin n'tcha n'gbo étiwo ninmin.⁴⁵Juif mla malinbé okoué ké séhi nin: Élinbé Ẽhin nin ẽké sé kõ tchõtchõkõ yẽ fa. ⁴⁶Yesu min: mousoyé ovo vẽ n'mla manlinbé min ansẽnin kẽ vé wa n'intcha min õbõ min nin yõ klõ oyo lõ nin koué vo tounmon vẽ wa.⁴⁷Mousoyé ovo vẽ ansẽnin kẽ vo yo saka vẽ man ẽkpan man pouẽ min nan ko vẽ anan nan pouẽ min alẽ houngo amin. ⁴⁸Vẽ té vẽ anan nan min danlon fouẽ võ amin nikẽ mib nin amin yolo ansẽnin kẽ amin houngo anoualẽ klo vẽ n'kpaman pouẽ min nin vo yolo saka blẽ min menlẽ amin.⁴⁹Onlonwõ sõ wẽ Gnamien adjlon sélé nin: ma vlẽvẽ n'kpaman pouẽ asouinpouẽ min nin amin ka houamin awlova nin amin ahoun don. ⁵⁰Ẽlin wõ sõ n'kanman pouẽ min nin kpasoua inhin houngo amien amin wé ka djou amin wõ. ⁵¹Son Abel n'gla nin Zakarie glã nin amin houngo võ ẽtẽ ayié nin ẽfẽ ahié bõkõ apié. Anoualẽ klõ mé sé vẽ amin wé ka djou kpasoua inhin wõ.Mousoué ovo vẽ juif n'mla aya pouẽ min ansẽnin kẽ vé migé asien sanfẽ nanko vo koué võ wlõ võ. Vé tchitchigué vé bé min nin kõ wlõ atin. Mlẽ nin kõ wlõ atin.⁵³N'mlẽ nin Yesu son komon djouko yẽ scribe min nin pharisien aklẽmin hon ba amin nin kõwla võ nikẽ don wõ. ⁵⁴Amin kõ gba vayẽ yo soin min hõ vata.

Chapter 12Tõmon n'mlin klõ netcha akpẽ-akpẽ yiélé dé éyé hon kétié amin bé min wõ yovolo ako ekésé yasouanpoyẽ min yõsõ hinlin võjron pharisien min fẽ kẽ amin té kõnonbramon.

²Dédéfé nin kakata wõ nin mafitẽ mõ fẽ min kapia min vsné min mõ. ³Hõhouwõ ẽhingbo nin vakatian võ owouklõ amin katié vẽ alẽ hin klõ ẽhin nin vakatian võ n'tchoué klõ katou adégba.⁴Mésévẽ mibé hon min vẽ manhon minmin kahon n'nanvin nin mayo dédé fé inman min. Nin mayavẽ ẽhin nin vélanwon. ⁵Vẽlanwon ẽhin nin ouwkno wõ yatou afẽwõ adé ẽsien klõ. Hé mé sé vẽ vẽlanwon yẽ.⁶Amin tonin min mouan mo n'nou véliélé osouko n'ma agnouʔ Yomon hin lin Gnamien mouin manpivẽ amin klõ koué kõ. ⁷Nin vẽman nanlien owouvẽ kẽ vétéklõ touin gbo guesi yõlouin võson vouẽ gnéguẽ mouano min bouẽ.⁸Mẽ sé vẽ kẽ wõ nin antcha min n'gninvi võ nintcha mẽ min gnẽklõ n'tcha yẽ va fa mantchan wõ n'guévi võ Gnamien bõfõpouẽ min gnẽklõ. ⁹Kõba ẽhin nin kahilin min võ nintcha min mẽ min gnẽklõ amin kagnili yẽ fa võ Gnamien bõfõpouẽ min gnẽklõ. ¹⁰Wõ nin akasõ n'tcha ẽva amin kaya vahẽyi ẽhin nin kaglo ẽfẽlin wanwan fẽ yõngõ amin magna vẽguẽ yẽ.¹¹M'mlẽ nin amin ninvẽ vakahõ n'tchõnon sa blẽmin klõ võ n'tchomon manlibé min nin n'man manlibé gnẽklõ vonousou vétéklõ võ õsouin nin vakatian valié fẽvẽ. ¹²Yõsõkẽ ẽfẽlin ba kayavẽ n'mlẽhin nin klõ ẽhin nin vakatian.¹³Kõmon nin n'tcha koué kpasoua klõ kéviéyẽ kẽ: malinbé sé mingnéni kẽ gnẽmin min yẽhaha ya djaklõ. ¹⁴Yesu séléhi kẽ vẽnin n'tchié salẽ min avoué pouẽ võwayẽʔ Yékésé amin kẽ võjron fẽ vẽ man nékẽ fouin min n'woya võ klõ. ¹⁵N'tcha va koué manlié klõ hin yagnéfẽ ninkẽ min.¹⁶Kõmon Yesu volé amin notro nin késékẽ osouko pouẽ koué bétiẽ manlin don. ¹⁷Véni adjrongõ õsouin yẽ fẽ: si yõsõ n'gnoyẽ min nẽ bõkõ mẽtété min n'nékẽ min magbo. ¹⁸Yéké sékẽ ẽhin nin mayo anhin maboutou bata nabẽmin nin mayo põplõ nin gnigué komouyẽ masa min nibé mamin nin magnéfẽ nékẽ mihin. ¹⁹Mésé mi kla émigué agné fẽ nékẽ kon võ lõfouẽ min nin kẽ va. Djõfouẽ li lon lidé.²⁰Ba Gnamien séléhi kẽ n'tcha sinsi n'tchaliẽ hin koué amin kalié wõkla ẽhin nin ẽsasalẽ kayo n'tchié n'gboʔ ²¹Ẽhin lin té manlin ẽhin min kagné kẽ min ayé agnéfẽ nin kõ oyo ẽlin nin yõvõka Gnamien adjouman.²²Yesu ké sié yasouin pouẽ min nhoulouwõ kimésévẽ kẽ vẽman vẽté klõ n'tchẽklẽvẽ võ vahimin likélié bõkõ voué nin ẽhin nin vaka bõbõ. ²³yõsõkẽ nmanlié tédin gnigẽ élikélié nin abõbõ.²⁴Vésiẽ n'nonmon min amin méfé amin nétévẽ amin nin õbõkõnin vẽsa élikélié nako Gnamien yẽman ẽ véli vẽté yẽ vẽgnégẽ n'nonmon min. ²⁵N'tchié koué yasousouin klõ yotouadé yẽman lié wõ. ²⁶Sẽ votoumon ẽlékẽ montchõ vognõ élikié wõ vosousou dédéyẽʔ²⁷Vésié yõsõnin masin min yépi n'guouan minklõ amin manhon adjouman amin mõbõ ẽsébẽ hõhoulon wõ mésé vẽ kẽ Salomon agéfẽ klõ yamõbõ mankẽ amin klõ kouésõ. ²⁸Sẽ Gnamien yõ bõbõ nanmin min võ hõ ouhan klõ nin gnin nin ẽhin kõ amib yotoun võgbouayẽ n'foua loua yotou abõbõ vẽ hõpõkõ nintcha minmin yẽ. Onlonwon õpõkõ n'tcha mẽmin alialié agnimin yẽ.²⁹Vonousou ẽhin nin vakali vakalon võgno asousouin klõ. ³⁰Yõsõkẽ n'ma yẽ yogbotin kõgba hin nékẽ min mlin kõ véhé sikẽ võkõ gba n'nẽkẽ min mlin.³¹Kõ võ gba yõhoulõ mingbli man kẽ amin kapa min mlin gbo vavoka vẽ fẽ. ³²Vẽ nahon kpõsoya tétéki kẽ voyo ẽdẽ klõ kapa houwoulõ mingbli man amin.³³Võtõmin vẽdẽlié kẽ min min vẽpa yosouko vẽman ahien pouẽ min. ³⁴Vémin agnéfẽ min mlin min vémin agnéfẽ min nin võhõ woulõ nin bõkõ mõ nin ayouépouẽ mapié min gnagno fa mouhan. Yõsõkẽ õbõkõ nin vagnéfẽ võ kõ võmouin fa yẽsi kõmon.³⁵Vẽ traliẽ min éfié capié votoua vẽ klanien min fa égnlé klõ. ³⁶Voyo mankẽ nintcha nin kẽsasa amin libẽ apa saklo võ mlẽnin yakava nin yakavo alouin ko votouhi võ mlẽ nin koué klõ.³⁷Ẽdé té manlẽ manhon nin élibé nin ava klõ amin gnin kaklẽhin klõ. Anoalẽ klõ mésé vẽ kẽ yakavou amin klõ yakadé amin tõblé nin yaman amin élikélié. ³⁸Sé élinbéni ava dékẽ õdõ agnou õdõ n'gna kofa nin amin sansouanlin amin fẽ kõ aponlien minmlin ka li dẽ.³⁹Vé tié inlin fa sẽ hõpouẽ linbé si õdõ nin ayouépouẽ ka va yamanya yẽ sa ẽman amin vẽtchẽklẽhi. ⁴⁰Kõ vẽ sansouan vẽ fẽ kẽ vé tchimin õdõ nin n'tcha yẽva ka va.⁴¹Pierre ké sé: notro lin ké té manlin yéniti aman n'tcha n'gboʔ ⁴²Élinbéni ké sé: n'tchié té ninkẽ asiéwõpouẽ baba nin adjron pouẽ nin yélibé kasa ye võ n'ponlien min wõ yaman amin élikélié võ n'mlẽ babaʔ ⁴³Tédin manlẽ aponlien lin võ yélinbé ayivifẽ klõ ka ton yẽ võ ẽlin oyo klõ. ⁴⁴Anoalẽ klõ mé sé vẽ kẽ yaka sahou yẽ ninkẽ n'gbo wõ manlinbé.⁴⁵Sẽ aponlien lin kẽ tian võ yõ moin klõ. yélinbé ni ava kẽ yẽ té yovolé ako õvõ aponlien mouan min yé ké li yõ kon lon traka. ⁴⁶Aponlien lin linbé ka va ẽtchien nin õdõ nin yé tchin min ya ka pouanhõ fẽ ayẽ ba ya kasa ahõ min min nin nẽ alialié klõ.⁴⁷Aponlien lin si yé linbé si ya wlõ n'gbo nako nansouan minmlin fé ko yagno ya wlõ gnõyẽ amin ka võké don. ⁴⁸Ko ẽhin nin tchiminyẽ nako yẽ nikẽ min ayo dẽ kofa nin sẽ võ kẽ amin õvõkiyẽ amin ka võké ẽtiké. Ko nin amin menlinhon don amin ka viéhou don wo fa amin pakẽ don vẽ salẽ wopié amin ka viéhou don.⁴⁹M'malẽ mé té ẽsin võ ẽbintiẽ wõ nanko ẽsin égbé inbintiẽ wõ mouan. ⁵⁰Nako migé asõnien koué nin amin ẽpa vasonin min. Mẽ sasa nin ayo mon.⁵¹Võ djlon kẽ m'manlẽ mẽpa n'floumin nouin ma man inbintiẽʔ Tchẽ tchẽ mé sé vẽ nin abibi klõ. Yõsõ kẽ son n'mlẽ hin n'tcha n'nou võ esa klõ ka bibi klõ. ⁵²n'ga ka mi amin pkõsoua ba agnou fa ka min amin n'gõ anan agnou kami amin kpõsoua. Ba n'ga fa ka mi amin n'gõ. ⁵³Yõ sõ kẽ aminka bi ẽyiẽ nin yẽva klõ ba n'ma nin yẽhi klõ. Élien nin m'ma valẽ ba m'ma valẽ nin yéli ahiélien nin yéhiéli ahiélien nin yéhiélin.⁵⁴Yesu ké sé kpõsoua fa kẽ m'mlẽ nin vẽ lé kẽ osoyé mlogo õwlõ vé sé kẽ osoué ka lon dééé yoyo mon. ⁵⁵M'mlẽ nin foufouko son ako kotou yẽ vé sé kẽ n'fi ka va dééé oyo mon. ⁵⁶Kanonbranon pouẽ vẽ nin vé si kẽmin ayẽ nin õwlõ nikẽ min ko si yõ sõ nin vé tchimé m'mlẽ hin klõ nikẽ tiki tiki miyẽʔ⁵⁷Si yõ sõ nin vẽ min min ẽhin té baba pakẽ malin vẽ. Yõsõkẽ nmlẽ nin ẽnin hinlin nin vémigé õsouin vẽkẽ laté võhõ avoué pouẽpié. ⁵⁸Võhõ yõsõkoué vẽsasa vapié mian atin klõ nin mon yẽ pa wõ inman avouhõpouẽ nin yẽfa yinpa. ⁵⁹Wõ nin yẽfa yinpa wõhin man n'srafõ min nin n'srafõ min infé wõ hindé õdõ odouko sa klõ. Ki mé sé vẽ õson odouko sa klõ andjouvõ dééé adjou ẽtchien nin akatouhõ wõ kagbõ ayouhõ.

Chapter 13

¹N'mlê hlêklô, n'tchamien tianlin Galilée pouêmin fêssouin min min nin Pilate pakê amin n'kla flalê nin tê hahié n'gbo. ²Yézu dêkê amin wô, yékéssé kê vôdjron kê Galilée pouêmin tê ayémoutoué pouê gningê Galilée pouê môhômin kê amin pôkô n'mon sôwô. ³Ninmon, méssévêkê. Sê vangivê, vakawou n'monsôwô.⁴Mankê n'tcha blonoumôkouê min nin son Siloé nin êssa vouvlé gblou amin wô, vôdjron kê amin tê kodiahou pouê gnigê Jerusalem pouêmin ʔ ⁵Ninmô méssévêkê sê vagivê, vogbo vakawou.⁶Yesu fouko aminkè,intchakoue féfélé adokou okoué yò houanclô ba yèvalè òkogba yèmayè nankò yagnin. ⁷Véni sélé yadjoumanpouè,siè igni ôfouè ngua mèva dédé mingné élibévafè.Bèkèdeayê.Élikié wôh èyakè yédji minbètièwôʔ⁸Adjouman pouèdèkè wôkè,yahê yéglin ôfouè hinfa nin n'mipiyèfè n'gouhi nmlayê. ⁹Sèyè yalè ôfoue ̀ ninkèvayè,kòtèindè nin sèyagna,kôh yabèkè.''¹⁰Yesu kè ya ya m'mla assonodouko adjofouè tchien. ¹¹Véssié,valèkoué vôh amin apié nin èfèlin voutoué vôh yèfè nin djodjokè ,yòto anfou yotoumon kouéfa églin.¹²Mlè nin yesu,yèplè ahòba yasé.''son wapouè klôssò.'' Yè pakè yèvayè èssalè yèwôh..kômon linkouè yosolo ba yèkòfoua Gnamien . ¹³Eyié wougo assono malibé yako alèkè yesu sanguè valèfè vôh ¹⁴ahiétchien.Kômonlin malibé dèkèwô nin yassé kpassoua,yémigué ahien n'tchiê nin yèpa yéliadjouman.Vèvla vôh ètchien mlinklô vèman vèfèssan vènassa ahiétchien.''¹⁵Elibé dèkèwôh,''Missièfouè pouè,voklovié alè môglo yanfloumoukpongo nin yè lanhan yogo ègnan yononmon n'tchoué vôh ahiétchienʔ'' ¹⁶Elinso wôh alè Abraham yèva valè nin abassamon tchètchèkè dèe ofouè oblou nin mokouè,yo toumon yénié vôh ahiétchienʔ.Mlènin yèkètian n'tchien mlin yakpôpouè min gnemin sèlè nanko édé vôh kpassouaklo vôh nèkè baba min nin yesu yoloyê.¹⁸Kômonlin yesu tianlin.''Elikié sômankè ôwlo mligui man,ba élikié yèpayossouinʔ ¹⁹yétiélin mankè gnon ma nin n'tchakoué félédèkè yêhouanclo yakahoua yakahivi élibéblê ba n'nonmon min vôh kayo amintchouin yê davèminklo''.²⁰M'fala yasékè,''bomoué lèkè mèpamassouin ôwlo mligui manʔ ²¹Yosso mankè magnin nin malè min yèpa ôplo bèdètoko nin yolô.''²²Yesu wêh opouèmin nin namouémin ninvô jérusalem atinclô ba yèkè yayamin. ²³N'tchakoué kévié,''Milibé,asso nintchatèkè alè kagnin n'houan''ʔKomon yékéssé ²⁴amin.Voyotchitchi vowlo èkpinblô tètèkèclô,kè èyèdonhon kayoyosso nanko mantoumon n'wlovo.²⁵Mlènin opouèlibé kasso nin adèyalouin,m'mon vakapoua alipié èkpinmossi nin vavò ba vassé,elibé elibé,yayê man yèwlô.' ²⁶Ba yakadèvèwô ba yassé,mintchimévê,bévosson.ʔ M'mon vakassé,'Yélékè ba yolongo n'tchoué with info ba èyayèlè yogbaho minwôh. Yadèvèwô,'Mètian massévè,mintchimin ôbokon nin vèsson. ²⁷Vossonminfè vosso,vènin voyomoutoué blêmin.²⁸Vakalê ohouin nin égninabèfè mlènin vakalè Abraham,Isaac.jacob ninba kpamanpouèmin vôh ôwlo mliguimanclôyè,nanko ve aminkafè vagboun alipiéyè. ²⁹Aminsso aliè afitèako,aliè adèayèako,éféliklo,ninba égbéfiéwô,ba aminkalidè vôh élikélié toblefè vôh owlômligui manklô. ³⁰Ba vèpa vessa,min min nin poualè éssien katrou ba min min nin katrou kapoua éssien.''³¹Koyètèkè,pharisiens valè yépié ba kètianéssé,''Hôh ba sonkèminsô kè Herode kogba ahougou.'' Yesu assékè,voho véssé ³²avanlinke,'Véssièkè mopouan abassamon min ba mèssan n'goupouè minfè vôh ygni nin ahimin ,ba ahien n'guaminklô minvahè kata èlèkê nin ³³konmogbayê. Yossogbo,yèfatakè moho mingninklo vôh ygni nin ahimin bavôh ètchien ninkèvaklo.anfatavakè djassonpouè koué amin yo hougi opouèdjéli nintèvè jerusalem.³⁴Jerusalem,Jresalem,yonin ohou djassoupouemin ninba infala éffé m'mouè ohoun min min nin amin yohan aminyè.Ngbakè yèmèmin yo koukouéfè mankè valè yokoukoué yèmèminfè yètabamin akosso,nanko antro. ³⁵Siè amin yakèwôssa vôtô.Metian massé,aninmin fèfa dédéyokoué atien..''ahirè ôton n'tcha nin kèva yélibé diclôyè.

Chapter 14

¹Ahié tchièn koué,m'mlin nin yôkôhô Pharisiens min valimbé koué sah klô ali kpanwòn,amin kò djron yèfê ²kanguè ko véni koué vô yègninklô nin ofoko klô owé vô yèfê. ³Yesu viélé minhinmin nin sììn Juif min mla nindê nin Pharisien min,"êfata kê vèssan n'tcha fê ahué tchièn?"⁴Amin antoumon van dèvê wô. Yalai Yesu piuélé yèfê, sanguè yèfê ba yakèyi yôkô. ⁵Yéssélé amin kê,vapié n'tchué alè sè minguè yèva sè yèlanhan nin dikè éssiklà klô ahié tchièn mandjrohi n'flanflan hê? ⁶Amin klô fìì angné adèwô anpa aman hi.⁷Mlin nin Yesu siélé yôssô nin nintcha min nin amin dèkê amin tòblè ôhouahoua hè,yo volé amin nòtro kê, ⁸"sè amin dèkê vê tòblè apa n'gbakô a,vognomon vinpa n'gninklô bôkô min,yôssô kê n'tchié nin èffata gninguè vê otoun ava. ⁹N'tcha nin plèlèvê kava yè,ya kassé wô nin, "pa wôbòkô man n'tcha hin,"kômon rlin,n'gninmin klô akahô éssièn.¹⁰Alè sè amin dèkê wô tòblè,hô houa amossììn,èrlingô n'tchanin plèlèwô valè ha,ya katoun assé wôu nin, "m'bé,hô n'gninklô." Kômon rlin wê gninklô kahan ayê wébé min nin vò n'gbo vêtè tòblè fê. ¹¹Kè n'tcha nin kagbi yèfê ôwlô amin kahanyè ayê,ba êhin nin kahan yèfê ayê amin ka bayè."Yesu tianlin sélé amin n'tcha nin dikè yi tòblè kê,sè èkèdè élikélié tòblè,inplè wobé hon min nin wô gnin,nin wèyi hon nin ossouko pouê min nin vô wôpouê fè,kè amin fa amin kadèwô yê.¹³Nin sè èkèplê élikélié,plê ahienpouê min,djôdjôkôpouê min,nin n'gnin siman-siman pouê min, ¹⁴êrlin èman êdê ohoun wô yôssô kê amin tounmon vogno wê. Wa yirè kê sassa wô éssièn mlin klô.¹⁵N'tcha koué nin ènin Yesu vètè tòblè fè tè n'tchoin minmlin,yéssélé ahô kê,èhin nin kali kpahon Gnamien mlingbi man klô kali dê!" ¹⁶Nanko Yesu sélé nin,"véni koué dèkè tòblè blê koué nin yèpèplèlê nintcha bouêh. ¹⁷M'mlin nin élikélíé vlê,yô wanlin ya pôlièn min sélé minmin nin yè dèkè amin tòblè nin, "vèvla kê n'gbo youélé ba."¹⁸ Amin n'gbo amin kèdè tòfla. Nonlon koué n'gô min, 'ntôlô ôhouan koué ba vôkê môhô massiè alê inpayié' ¹⁹Okouéla min,n'tôlô èlanhan nfouafoua n'noun,mèpa amin mahô adjiman massié. Inpayié. ²⁰Véni kouéfa min.m'blégué atôflô pouplô,ko min toumon min ma.'²¹Awanpoê hiviké fè kô tianlin n'gbo sélé vanlimbé. Kômon rlin ôpouê manlimbé pakè yié ba yéssélé ya pòlièn,'hô gbawô wawa nin ôpouê bôkô min,ènin ahièn pouê min vèvla,djôdjôkô pouê min,n'gnin siman-siman pouê nin monhonmin nin vouvlé.' ²²Apòlièn mììn,malimbé èhin nin éssélé youélé nanko ôbôkô èla ̀vô.²³Malimbé sélé apòlièn nin; hô attin blè min klô nin ôgbawô min nin tou n'tcha min ako ènin amin vèvla dé minssa éyi. ²⁴Kè méssévê nin,monhonmin nin n'dèkè amin tòblè fìì manoun milikélié."²⁵Kpassoua donhw ènin Yesu vôkôhô,yéhiviké yèfê ba yè min: ²⁶"Sè n'tchié késsi min wô nin on kpòw wokoué wèyi,wélìn,wôyô,wèva,wègnin véni nin valai n'fala yokoué yèman fà yo tòunmon ogno min djassoupouê. ²⁷Wô nin anpa wé libé adjaklô antchivé minwô otounmon éyihivé min assiwô pouê.²⁸Vapié n'tchié ale,̀ sè yo koyo avê,nètèvê yahouin mòuan n'tchiè sè yé mingué fètchièn yayo ayouô hè? ²⁹Yalèkê sè ye ́félé m'mouê nin yò tounmon agno agnouôa,monhonmin n'gbo nin kalê ka tchêkè ³⁰amin assékê 'véni hin volo èssa ako ba yantoumon angnò angnouô.'³¹Anan bé mlingbi,sè yôkohô ahonmin yébé wô,man nètèvê sê yènin n'tcha akpêh obloun yèvahè otoun ètè mlingbi koué nin ènin n'tcha akpêh èfình wô? ³²Sè nin mon,mlin nin srafouê mouhonmin vô agnongô hè,yêman awan pouê ôhô éviè yôssô nin amin kayo vahoua n'fômin louon klô hè. ³³Kômon rlin,vôklô fìì vôtounmon vogno massiwô pouê sè vagna èhin n'gbo nin vé mingué.³⁴M'mêh tè n'dèh,nanko sè yèdê m'mô fà,si yôssôh ya kayo m'mêh kouélà? ³⁵Yè n'tèvê èmanlin n'bitiê nin n'blôw. Amin éfé vògboun ali'mpié. Èhin nin mingué ôwô nin étié,étié.

Chapter 15

¹Odomin n'tètèpouèmin nin ayomoutoué pouèmin yèva yesu pié étié yossouin min. ²Pharisien min nin scribes min yotou aminfè n'tchoué ètiankè .''Vénihin yélié ayomoutépouè min,ba yènin vèdè èvahè vélilèkè.''³Yesu kôfôamin djofouè vôh notroclo yéssé aminkè. ⁴Voclovié alè migué ohanlin èyakoué nin okouémligué,komagna ablahlan poualèhon min oplovoklô,ongogba èhin nin mligué dédé n'ninminyèʔ ⁵Mlènin yèlèkèyê,yèta èdèyèpaho élifèdè.⁶Yakadjou opoukèyè,yakaplè yébémin nin yèvahèwô pouèmin yassé amin'vèninmin yélidè,kènèkè min hanlinva nin mliguéyê.' ⁷Malèmin méssévèkè.''Edè vôwlô voh mlènin ayovoutoué pouèkoué son voutouémin fèkassoyè kagnin ablawlan pioualèhon sèsèpouèmin nin anfié voutoué atchiéfề.⁸Bé,valè alèmigué,yèdjètè ôbloun,in okouémligué,mantoua klanien,m'maboua yèsaclo ,ba n'guayèdjèlin blèblèdé onninmin ye.̀ʔ ⁹Ba sèyèlèkè,yinple yébé min nin yèvahèwô pouè gbo,étchékè.Vèman yélidèkè,nèkèmindjètè ninmligué.' ¹⁰Monlin,méssé vèkè,'èdèvôh gnamien abofou mimpié vôhdonin ayomoutoué kaya yotouéyê.'¹¹Kômonlin yesu sélékè.''Venikouè migué yè mè agnou. Ba alèbègo ninvôklo séléyèyê''myê,pamadja ninkèmin mamin.'' ¹²Komonlin,ya haha yadjaninkè minklô amamin.¹³My bien mienklô,alèbègo pakèyobomin kôh opouè djélinklô, yêssêklêlê yéssouko n'gbo vô n'man aliéklô. ¹⁴Ba nin yêsssêklêlê yossoukou n'gbo, ôhôvin blê koué dêkê ôpouêyô,ba yovolo ako oyolo n'nêlêpouê.¹⁵Yéyiviké n'tchakoué nin vô ôpouêwô adjouman pouê yêpakê késsié yênanvin min wô. ¹⁶Yo ohlolo kê yéli n'navin min likélié min nakô yégnin onouon.¹⁷N'mlênin yadjron valê yêwô, yéssélé apoulien niti vô méyé houanklô, amin migé élikélié niti nankô ôhonvin kohou amin. ¹⁸N'tchon kêmin mahô méyi pié, nin massé, êyiê, n'gnolo voutoué, n'fongô ôwoulôfê nin woufa wôfê. ¹⁹Fata kê êplêmin wôva pamin yo yapôlien.²⁰ba yôsson kômon êvalê yêyi pié. N'mlênin yêvô agnongo, yêyi lêkê ba kômon yêyi valê liélé atin yôpôkô yôlouinfê. ²¹Yêva késséyi, êyiê, n'fongô ôwoulôfê nin wôfa wôfê. Fatakê moyo yêva.²²Eyiêvkéssé yapôlien min, vêpa traliê baba vêvla véfé vêpa n'gbêtrêva véfé, véfé maboua. ²³Vêpa êlanhan lolo. ²⁴Ba voho yéli élien. Kê minva nin woulé, n'mlê nin yêgnin djikô. Yémligé ba yéfitélé. Yékéli élien.²⁵N'mlêhin klô, yégnin laba vô ôhlon. Yékoyoyouô ôhô opouêfê, yêtê ébli nin odjovi yôgan. ²⁶Yêplêlê yapôlien koué kévié bomoué nêkê métié ʔ Yapolien késsé wognéli nin hiviké yêfê valê. ²⁷Yéhougo êlanhan lolo. Yêvalê abô atiêklô.²⁸Yégninli laba pakê éyié yêgba ôwlouvô ôpôkô yéyi fitélé kolougo. Yégnili laba késsé́ yêyi, ²⁹véssiê ôfouê donhon yalê n'mô wopié, ba manfômon wêmla fê dédé djouko n'min, aman min ôwouanlin fê nin mapa nin minbémin yali élien. ³⁰N'mlênin yôva pakê yossouko kô siké n'tékré, êpakê êlanhan lolo êminlin.³¹Yêyi késsé, êva, ôvô mipié ba êhin nin tê mongô tê yôfa yôgon. ³²Koba tê n'dê malinyê yéli élien ba yéli êdê kê yognili nin woulé ba gnélin n'gouan, yemligévba yéfitélé.

Chapter 16

¹Yezu késsé assouan pouêmin, ossoukopouê koué migé n'tcha nin yéssié yênêkemin wo. Amin tianlin véssélé kê n'tcha êhin kêssêklê yêninkêmin. ²Ossouko pouê plêlê ba késsé, bomoué souin métié wôfê ʔ Vou yakontan, yêssôkê êmagno min nêkêmin assiéwô pouê fa.³N'ninkêmin assiéwô pouê késsé yêfê, bomoué lêkê kimayô yôssôkê min libé kaya min yênêkêmin assiéwô adjoumanklô ʔ ⁴Minnê êfintchien nin mapi ba ignavi kahoumin kê kimalêlê. N'tchi êhin nin kimayo, nin sê amin pouanlinmin adjoumanklô, kô n'tcha n'gbo yéliémin nindê vô amin kômon.⁵atchêN'nêkêmin assiéwô pouê plêlê minmin nin yotoué êka, ba yékévié nonlonkoué hô, otoué milibé dé ʔ ⁶Yékéssé, n'gbo kétéké êya okoué. Ba yékésséhi, pa yaklê, wouayê n'flan ba klê ablanlou. Ba n'nêkêmin assiéwô pouê késsé édjéli, loi otouhê ʔ ⁷Yékéssé, n'gnon klo êyakoué. Yékéssé, pa yaklê ba klê ablatchê.⁸Elibé foualê n'nêkêmin asséwô pouê nin têvê sêssê yôssôkê yêvalê ovlo yakontan. Yôssôkê n'mam hinklô nêbêmin tê sêssê amin apié gnigê kanienklô ômin. ⁹Méssevê, vêpa vossouko vêta ébé vô n'manklô, nin ômon gô n'mlênin nin êyêvmô. kôvamin aliévê vô obô̂kômin nin nêvê ayoliê.¹⁰Êhin nin tê sêssê vô n'nêkê têkêtêkê minklô tê vô n'blê minklô fa. ¹¹Sê agno fonhon vô n'manklô nêkê minklô, n'tchié katou aliéwô ali vô n'nekê baba minklô ʔ ¹²Tê mankê, sê antoumon agno fonhon vô n'tcha nêkê minklô, itchié kapa yôgô amahon ʔN'tchafê toumon n'tchivé êlibê agnon wô, yakakpô okoué ba yakahoulo okoué, anan yakada okouéfê ba yê mamouvo honlin. Votoumon vôyômon gnamien nin agnéfê.¹⁴Pharisien min nin houlo ossouko tê n'nêkê min min kêtchêkê. Yékéssé amin, voyovêfê sêssê vô n'tcha mê min gninklô, nakô gnamien si vômouin min. ¹⁵Ehin nin nêtchamin yôfoua gnamien gba.¹⁶N'mla ninbgnamien kpaman pouêmin vô dédé djouko Jean Baptiste ava. Son tômon êhinklô, gnamien mligbi man amênien ba amin félé yé nolo ba n'tchakoué kayo tchitchi nin yawlouklô. ¹⁷Tê kôtor malin ôwlô nin ayê nin yêhê n'mla atinklô gnigê n'mla voué koué.Êhin nin kadê yêyô ayê nin apa édjéli ton blalê ba êhin nin kapa valê nin yéhi dêkê yayê ton blalê.¹⁹Migé ossoukou pouê koué nin yéfé ahouinblê traliê yélidê êtchien n'gbo vô yossoukofê. ²⁰Lazare nin yêlêlê éli si yalouin blô, nin yê hanviêmin. ²¹Yôkôgba êhin nin son ossoukopouê tôblê wô yêdiayê ali, ba n'mon min yêva êdjadja yê hanviêminklô.Anhinpouê woulé ba gnamien bôfouê pouêmin gbiké vô Abraham klô. Ossouko pouê fa woulé ba amin félé. ôbôtôkô, yégnélé apouê, yê dêkê yêgnin ôwlô ba yêlêkê Abraham nin Lazare vô yêklôBa yê kpangêklô ékéssé, êyiê Abraham, soussoumin n'go n'govi ba wan Lazare êvla êpa yêvahêpin otco n'tchouéklô odjou min nanêwô, yôssôkê n'mô êssin apouêklô.²⁵Nakô Abraham késsé mêva, man woté odjou n'mlê nin ékéli yô n'man wô, égnéli yênêkê baba n'gbo ba Lazare gnéli moutouémin. ²⁶Ba n'mlêhin, yêvô kêmin êdêklô ba wôbôvô apouêklô. Êhinklô, owé tô si si wô nin amingo apié, n'tchafê toumon n'tran n'ma ba n'tchafê matoumon n'tran n'ma n'djou yépié.²⁷Ossoukou pouê késsé, molougo, êyiê Abraham, wan n'tcha koué méyé sahiklô, ²⁸yôssôkê n'migé mignin n'nou nin yatian assé amin nin n'môgô amin fa amin ma apouê êhinklô.²⁹Nakô Abraham késsé, Moise nin alêlêpouêmin vô kômon, yamin amin étié amin souin min. ³⁰Ossoukopouê késsé, tchêtchê, êyiê Abraham, sê n'tcha son min min nin woulé apié kô aminpié, amin kahivi. ³¹Nakô Abraham késsé, sê amin antiê Moise nin ôkpaman pouê min soin, aminantié êhin nin son owéklô soin.

Chapter 17

¹Yesu ké sé yasouin pouẽ min: té mon kẽ min mlin ka va té mousoué manlin n'tcha nin ka yé wõ. ²Yẽ fata kẽ amin yẽ dé yõkõ ovouẽ bli nin vẽdẽ yé ogbofié klõ sé yẽ kẽ djédjé n' nébẽ min klõ koué.³Võ djron vo koué vẽ fẽ. Sẽ wognin yolo voutoué kõ tian sé. Sẽ yo kolougo wõ ko yahéhi. ⁴Sẽ yo yolohou woutoué n'foua n'tchon Ẽtchin nin sẽ n'foua n'tchon min klõ yẽ valẽ yépié nin yé késéhou kẽ n'fongõ ko yahé.⁵Oblou nin agnou min kẽ tian ésé Gnamien: dé yalialié wõ. ⁶Nin Gnamien asé amin kẽ: sẽ vé migé élialié mankẽ élibé va hin vo toun va sé élibé hin nin dji ẽ kẽ tou hõ dẽ ogofié klõ ya ka tié võ loin soin.⁷Võ klõ vié alẽ té ahien pouẽ anan yé sié n'gnin min min wõnin son ohlon valẽ djouko mln mlingé nin sẽ yõson õhlon ẽvalẽ ko té tõblé fẽ kéli élikélié nin ma djohon yẽ vla flan fla nib õhoua tõblé fẽʔ ⁸Yé linbé atian aséhi kẽ tõvõ ẽlikẽ mamin n'ni. Biẽ nin mamien dédé mali ayouõ nin malon tõmin hlin vakalu sa akalonʔ⁹Yo gnõ aponlien mõ yako alẽkẽ yoyolo ẽhin nin yẽ fata yẽ té man vẽ mon hõʔ ¹⁰Koba vẽ võ mlẽ nin võ ton voyolo ẽhin nin amin sélé vẽ vésékẽ yẽ té aponlien nin té sẽsẽ. Yoyolo ẽhin nin yẽ fata kẽ yoyo.¹¹Yotou agnin ahõ Jerusalem adé samali nin galélé. ¹²N'mlẽ nin yokowlo õpouẽ koué wõ kõkõba poyẽ oblou kẽ va ẽnin vahiẽ amin lẽkẽ klõ amin gbiké amin nien wlõ bamin kẽtian: ¹³Yesu élinbé sié yẽ fẽ gogomi.¹⁴M'mlẽ yẽ gnin dẽkẽ amin fẽ yé ké sé amin kẽ: voho vẽ pa féhi vẽ ya Gnamien aponlien min mlin koué nin amin lõ amiakõ kõ klõ koué yélé fẽ asan. ¹⁵Amin klõ koué ésiẽ ko yẽ fẽ sangẽ yiviké yẽ fẽ kõ kpanklõ blẽ Gnamien di. ¹⁶Yẽ dékẽ Yesu yin klõ kõba yé kẽla hõ asé. Yẽ té samali n'tcha.¹⁷Yesu dékẽ wõ nin aséhi: obloumin kõ fẽ antchanʔ ¹⁸Sié poualẽ hon minʔ Sé nin õhõpiuẽ hin ninvalẽ kẽla Gnamien asiẽʔ ¹⁹Ninba ya sé ahõ kẽ: wõ sõ hõ walialié sangẽ wẽ fẽ.²⁰Pharisien min ké vié Yesu nin késié alẽ Gnamien wlõ mligbi man kava. Yesu adé amin wõ kẽ Gnamien wlõ mligbi man të vẽ nib vélé. Kõba amin mantché vẽ. ²¹Vé sié kimin anan sié nõpõ nako sié kẽ Gnamien wlõ mligbi man võ vokoué vapié.²²Ba yẽ kẽ tian ésé õsouinpouẽ min: ẽtchien min nin kẽ va klõ nin vẽ kõ gba valẽ ẽtchien nako va nin min. ²³Amin ka sé vẽ kẽ vé sié kimin vésié kinmin fa vo gbo fa vẽfẽté vétchiwõ. ²⁴Kẽ té mankẽ té wanhi nin tétégẽ klõ ba yé gbé gbé djouko kimin õwlõ dédé gblõ õbõkõ mien m'mlin klõ kõ Gnamien ẽva alẽ ẽtchin alin²⁵M'mouan yaka põ don ba kpõsiya kaya yé adia yẽ. ²⁶Inyin yolo nowa mlin wõ kava ayo mon sõ võ Gnamien ẽva ẽtchien ẽhlin. ²⁷Amin kéli amin konlon amin kẽ papa amifẽ amin kẽpa amin klõ mẽmin vẽ nan amin ẽpa dédé adjou ẽtchien nin noalẽ vlẽ n'hnélin klõ ahithõ valẽ nin avo amingbo amin bõkõ²⁸Ẽhin nin valẽ lo mlẽ woyẽ kava m'monsõ koyé la. Amin kéli võkonlon võkõtõ võkõtonin vékéfé võkõsõnin nin ẽtchien nin ²⁹Lot son sodome djouko yẽ õsouyoué ninté sin nin tẽ foufouko son Gnamien hlõ djouko ayoué kõ amin n'gbo amin bõkõ volé.³⁰Yõsõ kouépẽ mankẽ ẽtchien nin Gnamien ẽva ka va. ³¹Ẽtchien hlin ko ẽyin nin dji wlõ nin yẽnékẽ min võ ẽsahi klõ madjou vayẽ ẽpa. Ba ẽhin nin kahõ onhlon mangnivẽ yẽ fẽ ẽma féfa.³²Vé té odjou Lot õyõ wõ. ³³ẽhin nin kõgba alé yẽ fẽ õhouan vahé nantan nin ẽhin nin kẽmlin vahẽ kata.³⁴Mé sé vẽ kẽ ignikoué népié hin nintcha agnou nin kasié sõkpa koyé wõ amin kata klõ okoué caya okoué. ³⁵Malẽ mougnou nin kési dabo õbõkõ koué amin kapa klõ okoué ba vaya okoué. ³⁶Méni agnou nin ³⁷dji õhlõ amin kapa klõ okoué ba va ya klõ koué.

Chapter 18

¹Kômon yovolo notro, êyala min kê vôkê velêlê vô ôdô n'gbo, vêman vêfê n'gbouayê, yékéssé, ²ôpouê blê koué wô avouê pouê koué nin nê gnamien fêliê ba fêlêvê n'tchafê koué.³Kôba ôpouêhin koué wô êssêpouê valê koué valê késsé kê vôkamin manmin n'gnin ôssondê vô kpassoua honlin wô. ⁴Êkê dédé yantoumon amôkahô, kôba anfala yékéssé yêfêkê, kanssê min nahoumon gnamien min nahoumon n'tcha fê, yossônin, êssêpouê valê yêdjêdjêmin. ⁵mavôkayê matian yêssouin manmanhi nin n'mon yêma ênêdjêvêminfa.⁶Élibéni vôkalêfê vêtê ehin nin avouôpouê nin fêlêvê tianlin. ⁷Assô kpaman pouêmin nin kôkpanklô êplê vô gnagnin nin n'tchôba, kô yamouamin baba ʔ ⁸Yakaman amin gôfa ahê déé. Kiméssévê, yêkavoué amin baba. nankô, n'mlênin n'tcha yêva kava yakagnin alia lié êbêtiêwô ʔ⁹Anfala yêkêtian notro okouéla, vô n'tcha mêmien nin yéssé́ aminfê kê amin tê ba dédébamin souin mô môhinmin souinklô, nintcha agnou ¹⁰wlôkô assônô sahiklô kovo sassan okoué tê Pharisien lien, ôhonlin tê n'tê n'tê atêtêtiê pouê.¹¹Pharisien lien, sôlô kô, kêlêlê êman yokoué yêfê, min gnamien mêlêwô ayê kê min têvê mankê nintcha mouin min tchô, nintê awoué pouê, nin têvê sêssê, nintê adjomanin, ¹²anan mankê intêtê pouêhin. Anhin n'tchon apié mêta ôhonvin n'foua agnou, motouo min blou blou min.¹³Publicain lien, klilin agnongon, yégbivé yêgnin owlô koufa, yêvahê si yêdawô, alê yékéssé, oh min gnamien sié minfê n'go n'govi, min nin n'tê agnomoutoué pouê. ¹⁴Kiméssé vêkê, n'tchahin valê min sahiklô foualê yêfê, gnigê ôhonlin, yêssôkê sê wônin égbiké wôfê ôwlô amin kahanwô ayê, ba wou nin hêhanlêwoufê ayê amin kagbiwô ôwlô.¹⁵Nintchamin nin n'nêbê min vêkêva, nin yapoué aminfê nankô assouan pouêmi, lêkê aminkô aminkôpouan amin. ¹⁶Yézu plêlê amin, késsé amin kê, vêya n'ninbê têtêkê min êvla minpié, vonotoué amin, yôssôkê ôwlô mligbi man tê manlê minmin nin tiélé amin. ¹⁷Méssévê anouhalêklô, wounin anié owlô mligbi man mankê alêbê têtêkê êman wlôvôklô.¹⁸N'mla malibé koué kévié yézu, yékéssé, élibé baba, siyêssô mayo nin mangni n'malié nin nêvê awouéliê ʔ ¹⁹Yézu dêkê wôkê. siyêssô nin êkêplêmin élibé baba ʔ ²⁰Êhin nin têba yê alê gnamien lakoué. Éssi n'mla min, amangno adjomannin, aman goumon n'tcha, amanwouô, aman nouon danlinfouê fou, fêlê wôyê nin woli. ²¹N'mla malibé dêkêwô kê, n'gnolo n'nêkê minmlin n'gbo vô minmléféklô .²²Yézu, tê êhin yéssékê̂, poualê wôlêkê okouéla. Vôkê ôtonin wôfê nêkê n'gbo nin émigé, pa yossouko man anhien pouêmin kê agnin ôwlô mligbi n'man, ba vla, nin siminwô. ²³Êmlênin ossouko pouê tê ênien minmlin, kô yêfê n'gbo gbloahin, yosŝkê yêtê ossouko pouê blê.²⁴Yézu, lêkêkê yêfê gloahin, sélé, kêtê gbêgbrê malin ossouko pouê nin yêwlô ôwlô mligbi manklô. ²⁵Têvê gbêgbrê malin anfroumou nin yêhi agbiya atinklô mankê ossouko pouê nin yêwlô ôwoulô mligbi manklô.²⁶Minmin nin kétié ossouin késsékê, itchié alê yotou agnin n'gouan ʔ ²⁷Yézu dêkê wôkê êhin nin ôpoukô nintchamin min toumon n'yô gnamien gon yoyo.²⁸Pierre késséké, siêkê, yogbo yêssôlô yêyakê n'nêkê n'gbo yéssiké wôwô. ²⁹Yézu sélé amin kê véssévê anouhalêklô, n'tcha fê nin ôwlô mligbi man wô, sôlô yakê wôpouê, anan yêyô, ³⁰anan yégnin, anan yêvahêwô, anan yêmê, magni donhon n'mlêhin nin n'mlê min nin kêva ôwlô mligbi man.³¹Yezu plêlê oblou nin agnou min yépié, ba yékéssé aminkê, véssiê, yêkêlêvê yahô Jérusalem, nin êhin nin kpaman pouêmin lêkê vô n'tcha yêva fê kayo n'mon. ³²Yôssêkêbamin kapa vaman ayomoutou pouêmin, amin katchêkê, amin aman yapô, amain kabêssê yêwô. ³³Amin vôkôhi n'nébéklô, amin kahougin ba ahin mingaklô yôsson owélô akassô.Amin tié ôssouin minmlin fêklô, yossôkê ênienhin pialê, amin tié ôssouin minmlin nin yêkêtian éssé aminklô.³⁵Yôssônin yézu koyoyouô ôhô Jérico fê, êgnin simin pouê koué tê atin fê kêlêlê, ³⁶Yêtê kpassoua agninwôgan, yékévié êlêkê nin koyo. ³⁷Amin késsé kê yézu nin son Nazareth alê kêgnin.³⁸Êgnin simin pouê kpangaklô késsékê, yézu, ³⁹David yêva, sié minfê n'go n'govi, minmin nin vô êgninklô késsé kê, omouon yôlouon, ba yêkpangêklô êblê, David yêva, sié minfê n'go n'govi.Yézu, klélin. manlin atêkê amin nin n'tcha vêvla yépié. N'mlênin agnin simin pouê youélé valê yépié, yéviélé. Élikié n'gno n'manhon ʔ Yêdêkêwô, milibé, man mingnin êtê.Yézu séléhikê, sié wôgnin atiê, walia lié liéléwou. Kômon hlin koué yêlêkayê dédé yéssiké yêwô, ôkôfoua gnamien. Min n'gbo nin lêkê kôfoua gnamien.

Chapter 19

¹Yésu kẽ gnin yõwõlõkõ Jericho. ²Konmon hin véni koué võkõmon amib ẽplẽ Zachée yẽté intẽinté vanlibé ba osokoué fa.³Yõ kõgba asié Yesu nanko yẽ ni min ahõ võ kpasouawõ kẽ yẽté kotchi. ⁴Yẽfẽtẽ õkõ ẽgnin klõ yẽ livrẽ élibé wõ nin yalé hõ yõsõkẽ Yesu kẽ hẽ kõmon.⁵Yesu djouko kõmon yé siélé õwoulõ nin Yesu késé kẽ Zaché té wõ fẽ djouayẽ kẽ n'gni mõhõ wõkon mon. ⁶Inflan klõ yo djouko éliélé võ ẽdẽ klõ. ⁷Amin lẽkẽ ẽrlin intcha n'gbo ko houlou ké sé kẽ yoko ayo moutoyé pouẽ komon.⁸Zaché dji élibé gninklõ yẽ nin valibẽ sié mẽpa magnéfẽ avouklõ maman ahien pouẽ min nib sẽ ognolo évié voytoyé kẽmalougo n'foua ẽnan. ⁹Yesu sélé kẽ gni ongouan valẽ wo pouẽ klõ. ¹⁰Kẽ éhien fa võ abraham mẽ min klõ. Kẽ n'tcha ẽva valẽ kõgba nin yalié min min nin vlingué n'gouan.¹¹M'mlẽ nin amin kétié inwwwẁ̀̀̀xékẽ mblin bantin yétien notro klõ n'tchon yõsõkẽ yovo jerusalem fẽ épipié ba amin vlokẽ Gnamien mligbi man kafitẽ bakoué. Yé ké sé kouéla: ¹²N'tcha blẽ koué son yõ pouẽ klõ kõ õ agnongõ pouẽ klõ nin amin va saye m'lingbi nin ya va.¹³Yẽ plẽlẽ ya ponlien oboyloun ya man amin n'tcha koué osoyko m'ma blou. Yé sélékẽ vẽpa véli vata dé m'mla. ¹⁴Yẽ va wõ pouẽ min kpõlõ amin wanlin nintcha yamosi yẽmin yõgba kẽ véni hin yé sié yõ wõ: ¹⁵n'mlẽ nin amin salẽhi migbli yalẽ nin yẽ valẽ yé viélé aponlien min nin yẽmanlin min osouko si yõ sõ n'tcha koué pakẽ yo souko lé ya adjiman sõ.¹⁶Nonlon koué pakẽ yo souko lé ya adjiman sõ. Vanlin kotokounblou tiélin wõ. ¹⁷Manlibé blẽ yẽ min té dẽ aponlien baba. Yõsõ nin oyolo fonhon võ ẽlẽkẽ ẽtiki klõ mapa obouẽ obloun mama wõ.¹⁸Agnoumi klõ fa valẽ yẽ min minlinbé: ẽhin nin ẽmanlin mien manlin n'nou. ¹⁹Manlin bẽblẽ sélé kẽ wõ fa õpouẽ n'nou sié wõ.²⁰Õkõla valẽ yẽ min: manlinbé sié wo souko nin ẽpakẽ manlin min ²¹hin n'pakẽ n'tchalẽ tranlin klõ kẽ wõfẽ yolo min nalien yõsõ kẽ ẽté intcha nin té klõ té woutoué. Ẽpa hein nin anpa acha. Ba ẽtété bõkõ nin amin fẽ.²²Manlinbé séléhi kẽ: mẽ pa wonlouin soin ma voué wokoué osouin aponlien nin té klõ té woutoué. Ẽsin kẽ minté klõ té woutoué. Mẽpa hé yẽ nin té vẽ mongõ. Alẽ anpa mousouko atcha. ²³Ẽlikié wõ alẽ anpa moukouko atcha osouko sakrõ nin navakrõ mingné inflasouaʔ²⁴Malinbé asé mon hon nin dji pié kẽ: wõtouayé vélié osouko vẽ pa vẽ man n'tcha nin gnélin obloun yẽ. ²⁵Amin ké sẽ kẽ yé mlgë n'blou mouan.²⁶Mẽ sẽ vẽ amin ka man Ẽhin nin migé nin ẽ hin nin nẽ yẽ amin ja lié ẽhin nin yémigué. ²⁷Ba vẽ nin ma kpõpouẽ min vẽ vla kémin monhon nin angbakẽ méli amin wõ malinbé wõhoun amin mingnin klõ.Ba yẽ tianlẽ ohmon yolé Yesu latẽ kpasoua gnin klõ õkõ Jerusalem.²⁹M'mlẽ nin yõkõ youõ õhõ bethphagé nin bétanie võ ẽgbẽkẽ nin amin ẽplẽ adokou bẽguẽ yõ wouanlin ya ponlien min agnou. ³⁰Yẽ min võhõ agnoumi klõ pouẽ klõ. M'mlẽ nin va ka wlõ vakalẽ kbõgon va nin n'tchafé n'gouavlẽ wõ võ gbõgbrõ vẽvlẽmin. ³¹Sẽ n'tchié avié vẽ élikié wõ võ kõ gbrõgbrõ yẽʔ Ko vé sé élibé fiélé fẽ.³²Min min amin nin woualin kõ amin lékẽ ẽnikẽ min mankẽ Yesu sélé sõ. ³³M'mlẽ nin amin kõ gbogbrõ kpongon ẽva yélinbé min ké viẽ nin élikié nin ké viẽ ³⁴nin ẽlikẽ vo ko yo kpongo Amin sélé amin kẽ Nanlinbé fiélé fẽ. ³⁵Amin pakẽ vẽ vlẽlẽ Yesu amin pajẽ amin traliẽ vogblin kpongõ vawõ. ³⁶Yõklõ klõ amin pakẽ amin traliẽ min voglouin atin wõ.M'mlẽ nin amin koyo yoẽ võhõ jerusalem amin kodjou djou adokou bẽkẽ djasopouẽ kpasoua hongbo kéli ẽdẽ amin kẽ kanfon Gnamien võ asifẽ nékẽ min nin Gnamien manlin amin lékẽ. Amin ké sé kẽ: ayilẽ õton migbli nin kẽ va võ élinbé lin di klõ onfonwin pouẽ võ õwoulõ õwoulõ.³⁹Pharisien min ni võ kpasoua klõ késé kẽ: malinbé totoué wasouin pouẽ min. ⁴⁰Yesu sélé amin kẽ: mé sé vẽ sẽ amin moinlin amin louin kõ õmouẽ min ja kankpan klõ.⁴¹Mlẽ nin Yesu kõ yoyo ẽ õhõ õpouẽ fẽ yo kohouin yé ké sé kẽ sẽ õfa ési étchien ⁴²ẽhin sẽ ési in nékẽ nin nin võ manlin wõ fonvin alué nanko ba pualẽ wõ gnin wõ.⁴³Kẽ ẽtchien mié ka va wõwõ min napkõ pouẽ min kayo sa ahõrowõ atchitchi wõ atin afiwõ bõkõ võ bõkõ ongbo. ⁴⁴Amin kavo ẽnien mõebé vobokõ. Amin magna wõklõ ovoué nin mapouẽ õvouẽ yõsõkẽ amin nimin ẽtchien nin opouélé mõbõkõ.⁴⁵Yesu mohoko asonõ douko. Ba yõkõ pouan min min nin kõtonnin n'nikẽ võ asõnõ douko. ⁴⁶Yé sé amin kẽ klẽkẽkẽ: min sa té alẽlẽ sa nin vẽ vẽ pakẽ voyolo nayoué pouẽ sa.⁴⁷Kõmon ẽtchien n'gbo. Yesu kẽ yaya võ asõnõ nin afõlé avopouẽ mlẽ min nin n'gnoe pouẽ min nin n'man manlinbé min kõ gba atin ahougni nako ⁴⁸amin nin min bõkõ nin amin yẽhé yõsõkẽ pkadoya kétié Yesu sonman võ ẽdẽ klõ.

Chapter 20

¹Ẽtchien min koué djouko nin Yesu kẽ tian amẽnien baba souin sõ fẽ min linbé nin akrẽ pouẽ min nin n'tchõnõ malinbé min valẽ tonhin. ²Amin sélé yẽ nin: tian sé yẽ toumi é mingué okoyo n'nikẽ mimlin. N'tchié manlin hon ẽfẽtchien.³Yé viélé amin: min fa kin mé vié vẽ. Vẽ tien vẽ sé min. ⁴Jean asõnien Gnamien honlõ nin asẽnin souin nintcha mé pié.⁵Amin kẽ tiétié amin klõ. Sẽ yẽ diklõ wõ kẽ souin ohoulõ, Yé ké sé yẽ nin si yõ so nin vẽ nié va nouon. ⁶Sẽ yẽ dikẽ wõ fẽ souin nin n'tcha mẽ min pié kpõsoua ka soun yẽ oviẽ asẽnin kẽ Jean té õkpaman pouẽ.⁷Kõmon lin yẽ dikẽ amin wõ min fa man gnanvẽ moutoumi bõkõ nin sounhin ⁸yé sélé amin nin yé tchi min õbõkõ nin ẽfẽtchien min fa min tian min tchévẽ.⁹Yo volõ amin nontro. Véni koué yolo yõhouan yẽ pakẽ éfélé yasiéwõ pouẽ kouẽ nien. Ba yõ kõ kõ õpouẽ djélin wõ. ¹⁰N'nin kẽ min atitiẽ don yõ wanlin apõlien õwouan klõ ẽdjiman pouẽ min pié nin mon gon amin ẽman élibé ma min. Yasiéwõ pouẽ min võkõ hẽ ba amin pouanlin amin aman hin défé.¹¹Yõ wanlin apõlien djélin amin voukõ fa võ yi hi woutoué ba amin pouanlin ẽlin fa. ¹²Yẽ nin n'ga min klõ valẽ amin boudakẽ hi võ pouanlin yẽ fẽ.¹³Minlinbé késé: bélikẽ kimanyo hẽʔ Ma wan min va nin n'glwõlõ yẽ fẽ souhin. Ẽbẽguantan amin kami n'fẽliẽ. ¹⁴Nako m'mlẽ nin adjiman pouẽ likẽhi amin kẽtian hi amin apié. Vé sé kẽ vési adjalipouẽ yo houngui nin mako adjshi éyivi yẽgõn.¹⁵Amin fẽléhi vẽdikẽ õhouan bõ fẽ võ houngohi ba bélikẽ alẽ ohouan minlikẽ kayo hẽ. ¹⁶Yakava ahoun adjiman pouẽ min nin apa õhoun aman nintcha djélin õdõ nin amin tẽ ẽlin amin nin sẽ Gnamien srõloa.¹⁷Nako Yesu siélé amin ba yẽmokõ. Bé souhin alẽ amin klẽkẽ õvouẽ nin yiviké ẽsa atingué vouẽ. ¹⁸N'tcha nin ka dé õvouõ ẽlin wõ kabõda ba n'tcha nin õvouẽ lin ka dẽ yõ wõ kaboto.¹⁹Ẽlin wõhẽ ẽtẽ ahié minlinbẽ nin aklẽ pouẽ min kogba yõsõ nin amin kõyo va hẽ õdõ lin asẽnin kẽ amin sin kẽ amin wõ alẽ yovolo nontrohin nako amin kẽ lanhoun kpõsuahin. ²⁰Amin kõ djron Yesu fẽ blẽblẽ amin nintcha nin késé amin fẽ nin amin té ẽsẽ valẽ mib mlin võkẽ égnin afouin võ yo souhin klõ m'mongõ amin ẽta va vlẽ avouépouẽ min nin avẽ minlinbé.²¹Nintcha min viélé konté minlibé hé sien kẽ ẽtien nin ẽya inhin nin té sẽsẽ n'tcha fẽ nindjivẽ wõ. Nako ẽyaya Gnamien n'tin min võ anõ houlẽ klõ. ²²Yé mingé atin nin yo toué avẽ tchoukõ min yẽ man César wõ.²³Nako Yesu likẽ amin abla hie yẽ dikẽ amin wõkẽ: vẽ man min djẽtẽmẽ koué. ²⁴N'tchien n'tchaliẽ alẽ võ wõ hé amin dikẽ wo soun César.²⁵Yé sélé amin vẽ pa inhin nin tiẽ Cesar vẽ n'manhin ba vẽ pa Gnanmien n'gõ fa vẽ mahi. ²⁶Aklẽ pouẽ min nin ẽté ahiépouẽ min on toumon inhin asoué likẽ fi pkõsoua hie gnin klõ.²⁷Tomin nin sadducéen mié kẽtian kẽ õwõklo asõ mõ valẽ yé pué viéléhi nin. ²⁸Minlinbé sé inyin nin Moise klẽkẽ manlin hẽ. Sẽ wognéni woulé ya kẽ valẽ nin nẽ ninbẽ ha yé gninin kapa yõhõ nin mon ya man ahõ tchien.²⁹Agnien n'tchon m'mouan gon pakẽ valẽ ba yo woulé ya gna ninbé. ³⁰Ba agnoumi klõ fa ba n'gamin klõ fa pakẽ. ³¹N'mon tchõ dé djouko n'tchon min klõ woulé agna nimbẽ. ³²Ayoliẽ klõ valẽ fa woulé. ³³ovo klõ asõ klõ bé guon alẽ valẽ kahivi yõgonʔ Asẽnin kẽ amin n'tchoun min amin pakẽ.³⁴Yesu dikẽ amin wõ m'man hin klõ ninba min ẽpapa amin fẽ dé m'man amin ẽpa amin. ³⁵Nako min minlin kalin man võ. Tomin nin kẽva klõ nin soun owé klõ kasõhẽ man mapa malẽ nin méni. ³⁶Asẽnin kẽ amin mangou võ fa adẽné kẽ amin kẽhivi man kẽ n'zousiy min amin ké hivi Gnaien mẽ mankẽ owo klõ ado ninbẽ.³⁷Min min nin woulé soun õwõ klõ kasõ Moĩse koué tianlẽ fẽ souhin võ kantan kantan sin fé yẽ plẽlẽ yelinbé Abraham nin Isaac nin Jacob hun Gnamien. ³⁸N'mlẽ hin Gnanmien tievẽ ofoun mib Gnanmien nin min min ni gnélé õwan Gnanmien ansẽnin kẽ yé pié amin n'gboté amin kéli m'man.³⁹Aklẽ pouẽ mien dikẽwõ kẽ: minlinbé ẽtianlin n'dẽ. ⁴⁰Ba amin n'gba vé nié õsouin hin djélin fa.⁴¹Yesu késé amin kẽ: si yõ sõ nin Klasé té David ẽva. ⁴²David koué tianlin võ Gnanmien afoua youẽ klõ kẽ élinbé tianlin sélé minlinbé kẽ oua min véni vahẽ wõ. ⁴³Dédé mahivi wakpõpouẽ min wẽlan atiahẽ bõkõ. ⁴⁴David plẽlẽ õwanlié pouẽ min linbé kõba si yõsõ nin yẽ té yẽvaʔ⁴⁵N'mlẽ nin kpõsoua n'gbo kétié yõ souhin yé késé yõsiwõpouẽ min kẽ: ⁴⁶vẽ djlon akrẽpouẽ min nin wlo tianlẽ nin amin éfé vẽhi klõ nin wlo nintcha gninklõ abisẽ nin õgba n'gnin klõ ahoua kõkõ min võ n'tchõ min klõ nin n'nikelié alié moyan bõkõ min. ⁴⁷Amin ẽsẽklẽ ẽsẽ malẽ min tchouin min voyo abla ninlé nintin amin kpon avo kẽgni datran.

Chapter 21

¹Yesu dikè yègnin lèkê kòplê nin n'tchouko pouê min kèdèh élibé dja klô. ²Yè lèkê èssê pouê valai ahièn pouê koué dikè mangoun agnoun.³ Yesu sélé amin kê :« anouhalê klô méssévè kê,valai hin manlin ossouko tanhon gninguè n'tcha n'gbo. ⁴Minmin n'gbo dikè kòplè vô afouafê klô. Nin valai hin, ko yété souko n'gbo alê yépajê èmanlin.⁵Yôssonin nintcha min kètian assônôh sah fèlièn,Yesu késsé amin kè:⁶ migué ètchièn nin n'nikè min nin vègnin touélé kaboutou.⁷Amin kévié yi nin : milimbé,kébié akè n'nèkê mlin kayo hè? Bé n'tchaliè kêya hè? ⁸Yesu min : vòdjron vèfê dédé n'tchafè n'bla vè. Assènin kê,hè donhw java midi klô,assékê,moukoué,ôdô vô kôhkôh. Vé n'tchi amin wô.⁹ M'mlin nin vakatié ôlònmin wô n'gan nin akpinkpin hin,vèman otrouvo n'houn vê,assènin kê vòkè nèkê minmlin èva m'mouan nanko tèvê n'man ayouéliè.¹⁰Ba yékéssé amin kê : ôpouê agnoun kahon,mlingbi man agnoun fa kahon. ¹¹M'bitiè avlivè donhw kava,ôhonmin nin atoufouin kagboun ôbòkô n'gbo. Nanlièn nèkê kava,n'tchaliè blè kafité ôwlô.¹²M'mouan nin n'nèkê mlin ava hè,amin kahoun vê arlôva,amin ka tata vê va vlê n'tchônôh min,va gboun vê odouko,amin nin vê vakahô mlingbi min nin avê manlimbé min pié vô midiklô.¹³ Èrlin ka man vê attin nin valì danlonfouê.¹⁴Vo n'foun vénié vê fê,¹⁵assènin kê ma man vê n'tchouin maba nin n'wlê nin ka man vê vahomon vakpinkpièn pouê min wô.¹⁶Votchouin min,végnin hòn,vènintcha min,nin vébé min,ka tònnin vôklô donhw va man amin ahoun vê.¹⁷ Nintcha n'gbo kakpò vê vô midì klô¹⁸ nanko vété touin okoué manmlimin. ¹⁹Vô vômontrin avo wî,vèkèlié vèklà min ôhouan.²⁰M'mlin nin vakalè n'srafouê min arlô Jerusalem pouê,vèssìn kè yafiè vô kôkôh.²¹ Koba,Judée pouê min èfètè ôhô èbikê min klô,minmin nin vô Jerusalem piuê wô odjoù,ôplòkô pouê min n'wlôh ôpôkô. ²²Assènin kè,kayo ayo assa tchièn,aman n'nèkê n'gbo nin klèkê adjouya yè.²³Moussoué òttòn malai min nin ka pa kouê,nin malai min nin kàpôh amin mê min vô ètchièn rlin! Assènin kè kohòun blè kadê ôpouê wô,nin éyié vô kpassoua èhin wô. ²⁴Amin ka houn hin n'glantin klô,vè nin èhoun va ka hô ôpouê n'gbo wô vayo amin kanlièn, m'man klô pouê min ka djèdjè Jerusalem pouê dédé m'man klô pouê min mlê ayouô.²⁵N'tchaliè kafité aliè,ôgnouin nin n'wlavê min klô. Afiè kadè ôpouê min nin ninmin èlèkê nin vôkê amin oyo vô égbéfié attintin klô nin yassoutoué min fê. ²⁶Nèkê min nin kava m'bitiê wô fè trouvo ka houn nintcha min assènin kè ôwlô toumoun min kassèklè.²⁷Kobà,amin kalè n'tcha èva vô ôbôh hièn min wô kèva yènin ottoumoun nin noumoun ble.̀ ²⁸Mlin nin nèkê mlin kavo ako ava hè,vê sanssouan ve ́glin,vè bayè vété min assènin kê vôhouan djouko.²⁹Yesu volé amin nòntro okoué kê,véssié élibé,nin nibé mouon min.³⁰ Mlê nin yépipiké,nin sè vôdjrongô fê ko véssììn kè ôgblòvô kòkòkòfê. ³¹Koba,dé nin va kalè ninkè mlin ava,ko véssìn kè Gnamien mlingbi man tè kôkò.³²Anouhalè méssévè kê,kpôssoua rlin manbê klô n'gninmin fìì,m'mouan nin n'nèkê mlin ava.³³ Gnangamòn nin n'bitiè kabè klô agnin nin mòntchouin min man gnin min.³⁴Vòdjròn vèfê,dédé vomouin min n'tchièn élikélié nin n'nèkê alouin,nin n'man klô assounssouin min wô,nin ètchièn rlin nivê n'fouklôh mankè ayouépouê.³⁵ Assènin kê yakava mankê aflin nin éli nintcha n'gbo n'fouklò.Vovo montrin nin vèlèlè vô n'mlin n'gbo,n'monko végné èfètchien nin n'monko n'nèkê mlin nin kèva n'gné otoùmoùn vôwô vé n'glé kpìntììn vô n'tchava gninklô.³⁷M'monssô alè vô ètchien nin Christ kè yaya Gnamien souin assònòh douko népié yò houa ôhouan bèkê wô.³⁸ Kpassoua n'gbo,èva yépié gnagnê mantan etié yôssouin assònòh douko.

Chapter 22

¹Kpanhon nin magnin moklo,êdè tchien nin amin yèplè pakê djouko. ²Alèlèpouè malibé nin scribes kogba yosso nin koyo ahou yèsu,nanko amin yê lanhon m'manmin.³Abassamon wloko judas iscariote,oblouni agnou klo okoué. ⁴Juda ko ènin alèlè pouèmin malibé ninba n'srapouè malibémin,kôh yosso nin amin koyo vatayê.⁵Yolo amin èdè,ba aminlouin sanlinfè kè amin kèman ossouko. ⁶Aminlouin sanlèfè amin kogba atin babakoué vahèklo nin m'man mintiê.⁷Kpanhon nin magnin môklo lientchien,mlè nin amin kavo pakè lien ako,djouko. ⁸yesu wanlin pièlè nin zan,yassè aminkè.''Hô sansouan pakè lien boko nin yakali.'' ⁹Amin avièkê.''Amin aviékèbé alè oholo kè yèsansouanʔ''¹⁰Yadè amin wôh.''mlènin vakadjou ôpouè wôh,vènin venikoué nin walè n'tchoué oklouvo vakayè,véssi yowoh ôpouè nin yaka wlôkouè. ¹¹Ba véssé ôpouè libé,Yelibé kéviè. ''Si odouko nin èssansouin klôh nin minnin massouin pouèmin yakali yê pakèʔ'¹²Ya kayavè odouko blèkoué avèwô ôhoulo, nin nèkègbo voklo. ¹³Komon alè va kassassouan nin yali pakè.'' Aminko, ba aminton nèkèmin nin yè tianlin èfè souin. Ba amin sassouinlin pakèboko.¹⁴Aminko,ba aminko vôton inèkègbo nin yètienlin èfèssouin. ¹⁵Ba amin sassouinlin oboko. Odoyè djouko,amin houalè toblèfè yènin yassouin pouèmin.ya sé amin,''n'glolo kèmin ninvè yéli pakèlien èhin,mouan nin apouè aton min. ¹⁶Ba méssévè,min ninvè ya nouinfa,dédé nèkègbo assan vôh ôwlo mligui manklo.''¹⁷Ba, Yesu gbikè glassan hiléléwôh nin assé.''Vélié glassan èhin, ba vèhaha vôh vapié. ¹⁸Kè, méssévè, manonmon élibéva klotchoué èhinfa,dédé mouan nin ôwlo Gnamien mligui man ava.''¹⁹Yamossi yèpakè kpanhon, ba ya hiléwôh, yatiklo, ba yapa amamin, nin yassé''ehin tèmin navin,m'pakè mamanvè.Voyo èhinso vôh mindiklo. ²⁰Yé gbiké glassan, élikélié ahouélièklo, ba yapa amamin, nin yatian, glassan èhintè n'kpata poplo vôh mingla nin gloun ayè vôh vowôh.''²¹Nin vessie ̀n'tchanin kapamin aman vahè ninmin yètè toblèfè. ²²N'tchayèva koho vo assaminklo. Nin moussoué ôton n'tchanin kpaman yê'' ²³Ba amin kévié aminfè voh aminpié n'tchié alè yolo èlèkèlin.²⁴Akpèkpouin dèkè amin apié voh èhin nin kayo malibé vo aminklo. ²⁵Ya sé amin,''Mligui min nin yéssié m'man minwôh,ba min min nin aminyéssié wôh amin yèple ̀amin ba ayopouè²⁶On montchô ongoua vapié. Nin malibégo nin voh vapié oyomankè yètè voklo alibè.Ba èhin nintèblè gninguè vogbo oyo vawanpouè. ²⁷Mon n'tchié alètèblè,èhin nin tètoblèfè,essènin èhin nin kèhahaʔnin èhin nintè toblèfèʔba min, mlèhin,m'moh vapié mankè n'tchanin kèhaha.²⁸Vè vètèmankè min min nin gnéli ataklo vo assasièklo vèninmin vohoualè. ²⁹yèfè alè mèssansouan mliguiman massavè,mankè mèyê yolo salèmin sôh. ³⁰Ninmonkôh vali ba valon vo min mligui toblèfè,ba vahoua ébièmin wôh vavouho Israèl tchouin bloumin agnou.³¹Yelibé yèmin.''Simon,Simon,abassamon viélé adjèdjiê vôh yoyo. ³²Nanko n'nèlè manlin wôh,ninmon kôh émififivin.Ninmon ôssongè souin wogninmin³³Pièlè sélénin .''Milibé nansouinlin mèfè min ninwôh yokohôh odoukosaklo ninba owôklo.'' ³⁴Ba yesu sélé,''Pièle,méssé,akôh mamôh ignikoué nin églimin onfoua n'guakè étchimin.''³⁵Yassé amin okouéla,''Mlènin onwanlinvè nin vampa ossouko,nin sakosso ninba maboua,bélèkè alèfélèvè.ʔ''Amin liéwôh,''dèdèfè.'' ³⁶Ba yassé amin.''Bamin,wonin émigué ossouko kôpa wonin émigué sakosso koh onfalapa wonin ènèdokofalè kôh tonin wotraliè nin patôh dokofalè.³⁷Kè,méssé vèkè,osouin nin aminklèkè voh minfè yoyo.''Amin pakè véfélé ayo moutouépoué minklo.Ba èhin nin voh minfè djikèva. ³⁸Amin assé,''Yélibè sié dokofalè agnou.''Ba yassé amin,''Elin yolo n'dè.''³⁹Ba èlin yodjouko,yésu kôh,voh yassa minwo,adokou bèkèwo yassouin pouèmin siké yèwoh. ⁴⁰Mlè nin amindjouko komon,yassé amin.''Vèlèlè,ninmon kôh vèdèvè atrassièklo.⁴¹Yènin amin vètèklo amin apié atèklo somankè obokonin véfélé ovouè vèdèkè,ba,yokotoko,èlèlè. ⁴²Yèmin,Èyè,sè oholo,houè glassanhin minfè.Tèvè kè mahoulogo oyo,ninwongo.''⁴³Kôba Gnamien abofoupouè fitélé owlo,nin yagni ataklo. ⁴⁴Owoèklolin yèkèlè natcha nin kobloun yèfè soh mankè n'gla toko.⁴⁵Mlè nin yèlè youlé,yo solo oko yassouin pouèmin pié yêton amin aminlapêkê vô kohouklô. ⁴⁶Yatian assé amin siyêssô vêkêlapê ʔ Vôssô nin vêlêlê, n'monkô vindêvê voutouéklô.⁴⁷N'mlê nin yêkêtian okouéla, véssiê, kpôssoua nin Juda vêkêva, obloniagnou min klô okoué, trougo amin yinklô. ⁴⁸Yêvalê ôton Yésu, ba yébitikéhaô, nin yésu adêhiwô, ''Juda alouin pôpôfê walê ôkô ôtonigê n'tcha yêva ʔ⁴⁹Minmin nin gblo yésu fê lêkê êhin nin koyo. Amin késsé kê. Malibé, kêdé êkêpa dokofalê abêyê ʔ ⁵⁰Aminklô koué bêkê afêlê malibé awouanpouê véni vahê gnô. ⁵¹Yésu, apa n'nien, nin assé vêya, véklin. Ba yépouélé véni wôfê, nin assan yêfê.⁵²Yesu késsé afêlê avopouê malibé min, assônô pouê assassa malibé min, ba mlintémin nin valê yêwô. ''Vêvê mipié mankê vêvalê vêkêta akoklo pouê, nin vênin adokofalê nin n'bakê ʔ ⁵³Vêninvê yêvô êtchin n'gbo koué assônôklô, ba vantamin kômon. Ba kêmin alê vôdô djouko vênin abanssamô fintchien.⁵⁴N'mlênin amin talê yésu, amin nin vôkô, ba amin wloukô alêlêpouê malibé kômon. Pierre siké amin wô agnongô. ⁵⁵Amin fafialê êssin alipié apié, ba amin n'gbo amin têpié. Ba Pierre te amin pie.⁵⁶Adjouman alié pouê malê okoué, nin lêkê yêtê êssinfê, siélé dédé, ba yatian. N'tcha hin vô yépié.'' ⁵⁷Yêkêssê yêlouin, valê n'tcha hin mitchimé. ⁵⁸Hêkê têkê okouéléla valê kévié, wôfa ôva yêtchamin klô, Pierre adêwô, ninmin.⁵⁹Ôdôkoué apié, n'tcha djéli kouéla kêtian, '' yêtcha kouéla hin, yêtê Galiléen.'' ⁶⁰Pierre dêkêwo, véni, mitchimé ôssouin nin êkêtian.'' Ôdô hin koué apié nin yêkêtian okouéla, akô volé.⁶¹Yélibé, hiviké yêfê, siélé Pierre. Ba Pierre té djouko ôssouin min nin yélibé tianlin sélé, ''mouan nin akô avo gnikoué, ahlimin n'foua n'ga.'' ⁶²Ba nin yédjouko, dowô yékonwou.⁶³Nintcha min nin talê yésu kêfafiea yêfê, ba kôvôkê. ⁶⁴Amin pakê êlêkê vêkatakê yêgninwon, ba amin kévié, yayê, n'tcha nin vôkowô ʔ ⁶⁵Amin kêtian n'tchouin moutoué véssé, ba amin kôtchôtchôkê, amin kêssêklê yêfê.⁶⁶N'mlê nin aliêhlin, n'man malibé min, alêlêpouê malibé min, nin ognouaklê pouêmin té yiélé. Ba amin nin yésu vêvalê amin apié. ⁶⁷Amin kêtian, ''sêtê christ, kô tiansiê.'' ba yêdêkê amin wô. Sê n'tianlin n'tchélévê vêmaniémin vanouon. ⁶⁸Ba, sê mévié vê, vandêvêwô.⁶⁹N'mlêvié klô n'tcha yêva kawoua yêyi véni vahêwô vô gnamien fêtchien klô. ⁷⁰Amin n'gbo amin tianlin, ''wôtê gnamien yêva ʔ'' Yêdêkê amin wô, ''vêkêtian, yokoué alin.'' ⁷¹Ba amin atian, ''bé dalonfouê okouéla yêkôgba ʔ Yêtê yokoué yêblô.

Chapter 23

¹Amin n'gbo amin sôlô, vênin yézu vôkô Pilate gninklô. ²Ba amin kêbla yêwô, véssékê, yêton n'tchahin kéfé n'man minklô nin agbi aminfê ôwlô, nin n'monkô amin toué Sézare n'tê n'tê, ba yékéssé yêfêkê yêtê mligbi n'gbo mligbi.³Pilate kévié ôssouin, êtê juif min mligbi ʔ Yézu dêkêwô kê, wô êkêtian. ⁴Pilate késsé afêlê avo pouê blêmin nin n'man, mininmin afouin fê n'tchahin fê. ⁵Nankô amin djiwô, vékéssékê yéfé n'man ako, yêyaya vô Judée afanklô n'gbo, dédé djouko Galilée, ôbôkô nin yévolo ako dédé djouko kinmin.⁶N'mlênin Pilate tê êhlin, yéviélé sê n'tchahin tê Galilée lien. ⁷Yêtêkê yêvô Herode afanklô, yêmanlin amin nin yi vôkô Herode pié, êtchin êhlin kô Herode vô Jerusalem.⁸Êmlênin Herode lêkê yezu, êdê blê hougo, yôssôkê êtchinklon, yêkôgba hô assiê, vô êhin nin amin tianlin vôfê, kô yôdjron kê ahô kayo assiéfê nekê têkê. ⁹Yéviélé ôssouin donhon nakô yézu andêvê fê wô. ¹⁰Anfala avoué pouê blêmin nin n'mla malibé min dji kêbla yêwo gbêgbrêklo.¹¹Herode, nin yêssrafouêmin vô kô tchôtchôkê, vêkêtchêkê vô n'mlê nin amintougolohi véfélé traliê nin yégbégbé, ba mêpakê vêvlêlê Pilate. ¹²Hérode nin Pilate talê ébé vô êtchinhlin, ''labêhlin amingnou amin tié aminfê n'nien''¹³Pilate, malin afêlê avopouê blêmin, nin avouô pouêmin yiélé, nin n'man, ¹⁴yékéssé amin kê, vêpakê n'tchahin vêvlêlêmin kê yékéfé n'man ako n'miélé ôssouin vô vêgninklô, maninmin dêdêfê vô êhin n'gbo nin vêpakê vêssalê yêfê.¹⁵Hérode fa aninmin dêdêfê nin vêpakê vêssalê yêfê nin vahougi. ¹⁶Kô mapinigi nin mayakê. ¹⁷Fêtê n'gboklô, vôkê yêya odoukolien okoué.¹⁸Kô amin n'gbo amin kôkpanklô, man êhin owou nin, nin djro Barabas mayin. ¹⁹Barabas tê n'tcha nin amin dêkê odouko yôssôkê yêbêkê n'nan, ba yéssiké akoklo vô ôpoûwô.²⁰Pilate pakê ênien kouéla, nin n'monkô amin aya yézu. ²¹Kô amin kpangêklô vovohi ôkpon. ²²Yékéssé amin n'foua n'gamin klô, bomoué voutoué yéyoloyê ʔ Manin min dêdêfê yêfê nin vôkôgba yéwoué. Kêmapinigi nin mayakê.²³Amin djiwô vô kôkpanklô gbêgbrêklô mévié kê amin ovohi ôkpon. Kôba amin nien yigê yêwô. ²⁴Pilate séléké êhin nin amin kôgba kayomon. ²⁵Yédjrolo êhin nin amin dêkê odouko vô n'nan abê nin akoklofê, nin amin viélé. Kômon yêyakê yézu êmalin amin vô amin ahoulô klôKôba nin amin nin vôkôhô amin talê simon nin son Cirène, nin son ôhlon kêgnin, végbiké élibé adjaklô vôwalê yéssiké yézu wô.²⁷Nintcha boblobo min nin valê siké yêwô kô tchontchon amin daminwô kôbôtô aminfê. ²⁸Yézu hiviké yêgnin siélé amin, ba yékéssékê, Jérusalem talié, vognou vogbouminwô, nin vowou vogbou vokoué vêmê min wô.²⁹Yêssôkê, êtchin min nin kêva amin kassékê tê êdê malin môta pouêmin, tê êdê malin minmin nin awôvô alêbê vô amin kouê toboklô, nin minmin nin anpô n'ninbê. ³⁰Kômon amin kassé n'bêkê blêmin kê vogbou yêwô. Nin êbêkê têkêtêkê min vêkata yêwô. ³¹Sê, amin yolo n'nibé monmlon min n'mon kô élikié katon n'nibé gba min.Amin nin akoklo pouê agnou, nin vôkê amin yéhouamin nin yézu vôkôhô.³³N'mlênin amin djouko ôbôkô nin amin yêplê étékokloka, kômon alê amin volo amin ôkpon, yênin akoklo pouê mingnou, okoué véni vahêwô, ôhôlin êbêlinwô. ³⁴Yézu yêmin, mégné, yahé amin kê amin n'tchimin êhin nin amin koyo. Amin kêba yêtraliêmin vêhaha.N'man min dji késsiê, kô avouê pouêmin fa kêtchêkê, amin késsé, yéliélé môhonmin n'gouan. sê gnamien lêlêgni, sê gnamien wouanlêhi, kô yélié yêfê n'gouan.³⁶N'ssrafouê min fa kê tchêkê, wouélé kô yépié kêman gnégnin n'tchou. ³⁷Amin késséhi kê etê juif mligbi, kô lié wôfê n'gouan. ³⁸Amin klêkê ênien koué vêdakê yétéwô, n'tchahin tê juif min mligbi.³⁹Akoklo pouê koué kô tchôtchôkê, yékesse, ninwô êtêbchrist ʔ Lié wôfê n'gouan, nin liéyêfa. ⁴⁰Ôhonlin pakê ênien késséhi kê ênahonmon gnamien, wô nin yi vodjouko adiê tê koué ʔ ⁴¹Wêgô, tê sêssê, yakoklo fêka yêfatayê. wêgô yayo êlêkê voutoué fê.⁴²Ba yékéssé yézu woté odjou minwô, vô n'mlê nin akavavvô womligbi man liéklô. ⁴³Yézu dêkê wô, kiméssé vô anouhalêklê, ignikoué êninmin vakawlô ôwoulô mligbi manklô.⁴⁴Tômin êhlin kô êvô aliêklô ôdô n'tchiê apié, ba owou dêkê alinhin wô vô êbêtiêwô bôkô n'gbo. ⁴⁵Dédé ôdô poualêhon. Owoué dêkê ohou, ba assônô kpinblô sibê ségéklô agnou.⁴⁶Yézu kpangêklô êblêkoué, méyé, mêpa minfinlin mafé wônien, yêtianlin ênien minmlin, yêgnin dêkêwô. ⁴⁷N'ssrafouê malibé, lêkê êhin nin yoloyê, yêkêlê gnamien ayê, ba yékéssé kê anouhalê n'tchahin tê sêssê.⁴⁸N'tcha n'gbo nin dji késsié êlêkêhlin nin yolo, hiviké aminfê, ba kô tchontchon amin daminwô. ⁴⁹Minmin n'gbo nin si yézu, nin malêmin nin siké yêwô son Galilé́e dji agnongon késsié n'nêkê minmlin⁵⁰Véssié véni koué nin amin yêplê Joseph, véni nin têba nin sêssê, ⁵¹anié nintcha mômin blabô andêvêklô, yêsson Harimantée, juif min pouê blê, yêkêssassa ôwlô mligbi man.⁵²Véni hlin kô Pilate, viélé yézu nanvin. ⁵³Yêlêyê vô élibé adjaklô wô, yêfôfôkô klala klô, yéfélé n'tié nin vô ôvouêklô nin amin févlé n'tcha fê ôklô.⁵⁴Tê êtchin nin amin kêssassouin nin ahié tchin kovo ako. ⁵⁵Manlin minmin nin siké yézu wô son Galilée kô gnanlin Joseph, vêlêkê n'tié nin amin félé yézu klô. ⁵⁶Kôba amin hiviké amin fê vêkêssanssouan alofanvin min ba vôkôdjôfouê vô ahié tchinklô, mankê n'mla késsé sô.

Chapter 24

¹Epié tchin malêminbkô sakawô gnagnin n'flan amin pakê alofamin. ²Amin lêkêkê ôvouê nin vô saka blô lêlê. ³Amin wloukô, amin aninmin yézu fou.⁴Amin aninmin ôssouin nin amin kêtêtê, véssiê nintcha agnou fitélé amin, amin traliê ôtchôtchô. ⁵Otrouwo dêkê aminklô, amin woko amin té ayê ba yékéssé amin, siyêssô nin vôkôgba n'tcha nin gnin djikô vô nintchamin nin woulé apié ʔ⁶Yêmô kimin fa, yêsson owéklô ôssôlô. Vété yêkantchon n'tchienmin nin yêtianlin éssélévê, vô n'mlê nin yêvô Galilée. ⁷Yéssélévê, vôkê amin yêtonnin n'tcha yêvabvaman ayémoutoué pouêmin, amin kanhougê élibé adjaklô wô, ahin n'ga minklô yêkassô.⁸Malêmin té kantchron yêssouin min, ⁹amin hiviké aminfê vôkô véssélé oblou nin moukouémin, nin môhinmin n'gbo. ¹⁰Malêmin nin kêtchian n'tchouien min assé oblou nin agnou min alê Marie de Magdala, Jeanne, Marie nin tê Jacques yéli, nin malê mômin nin vô aminpié.¹¹Nankô n'tchiemin, tiélé amin n'gbrôwan n'tchien ba amin anié vanouon vô n'tchouin min nin malê min kêtian. ¹²Ba Pierre sôlô, fêtê kô sakawô yêhanlêhayê, yékoué ba yêlêkê tralê min. Pierre kô yêkômon, yékévié yêfê, élikié nêkê yahin.¹³Ba véssiê n'tchin êhlin, assouan pouê agnou kôhô Emmaus pouêwô, nin Jerusalem vêtêkêklô yalê ablassien. ¹⁴Ba n'kêmin n'gbo nin siké, amin tianlê fê souin.¹⁵N'mlênin amin kossouon aklôwa, yézu koué fitélé ba yênin amin vêkêlatê. ¹⁶Nakô amin antoumon vaninmin.¹⁷Yezu sélé amin, bomoué souin yalê vêkêtian vô atinklô ʔ yétié mankê konhou dêkê aminfê. ¹⁸Okoué nin di Klopas dêkêwô, assô yêlakoué alê vô Jérusalem pouêwô nin tchimin n'nêkêmin nin siké ʔ¹⁹Bomoué souin, yézu viélé amin amin dêkêwô, ôssouin nin yézu nin tê Nazarèth lienbtê kpaman pouê blê vô n'ninkê ayoklô, nin gnamien gninklô nin kpassoua fa gninklô. ²⁰Nakô yêssô nin afêlê avopouêmin nin n'mla pouêmin tonningê amin hougo ba amin volo ôkpon.Yêtêtêkê kê yalê yakava alié Israel, véssiê ahin n'ga yalê n'nêkê minmlin siké.²²Malêmin malin siké yêfê, yagnri mantan aminkô sakawô. Amin ²³aninmin yofou, amin sélékê ôbôfouê min fitélé amin ba amin tianlin kê yagnouvô. ²⁴Yêklô êyê kô sakawô, ba lêkê n'ninkêmin nin malêmin tianlin. Nê yê yaninmin.²⁵Ba yézu fitélé amin, ha.. nêtcha nin nê adjron, nin amin mouinmin anié anouon vô ôtchouin min nin kpaman pouêmin tianlin. ²⁶Vôkê christ yêpô vô n'nêkê minmlin wô ba yakawlô yénoumou hinklô. ²⁷Ba yézu volo ako Moise nin kpaman pouêmin n'gbo, yêyalê amin vô akêklê minklô yêfêssouin.²⁸Nmlênin amin kôkôkô ôpouê nin amin kôhôwô fê, yéyolo mankê yêkôhô agnongô. ²⁹Amin yolo tchitchi nin êhoua amin pié. Aliê kêdêfê ba yêwlôkô aminpié.³⁰Yênin amin vêtê tôblêfê, yêpakê kpanwô, yéyrélewô, yévloklô, êpakê êmanlin min. ³¹Ba amin gnin min têkê ba amin lêkê, yémligé amin gninklô. ³²Ba amin sélé aminfê, yêmouinklô noyê ʔ N'mlênin atinklô yêkêyayayê vô akêklêminklô.³³Amin sôlô yagnê mantan, amin kô Jérusalem, ba amin ton oblou nin moukouémin, nin mômin nin vô aminpié, ³⁴amin sélé, odominga sô owéhiklô sôlô ba yéfitélé Simon. ³⁵Amin kêtian n'nékêmin nin amin lêkê vô atinklô, n'mlê nin yovlé kpanhonklô alê amin lêkêyi.³⁶N'mlênin amin kêtian n'nêkêmin fêssouin, yézu fitélé aminpié. ³⁷Yéssélé amin, n'fôminalouon ninvê vôwoua, otrouvo hougo amin, amonssôbô amin lêkê êfêlin.³⁸Yezu sélé amin, siyêssô nin vokowo djégédjégé, siyêsson nin adjron n'môtchô valê vêmouinklô ʔ ³⁹Véssié min vahêmin nin minlanmin, mikoué ahin. Vopoué minfê ba vêlê. Êfêlin koué nê ofoko nin obohin, mankê vêlêmin sô. ⁴⁰N'mlênin yêkêtian, yêyalê amin yêvahêmin, nin yêlanmin.⁴¹Vô amin dêklô, amin aniê vanouon, siké aminfê, yéssélé amin, vémigé élikélié ʔ Amin yalê êta touin nin ôwô hlanssan okoué. ⁴²Yézu pakê, ba yélé amin gninklô. ⁴³Yéssélé amin n'tchouin nin mêtian n'tchévê yalin,Nin n'tchélévê nin klêkê vô minfê vô Moise wouêklô, nin kpaman pouêmin, nin odjowoumin klô.⁴⁵Ba yéto amin adjronklô nin n'monkô akêklêmin aya aminfê. ⁴⁶Yéssélé amin, klêkê kê christ kapô, ba ahin mingaklô yêsson owéklô êkassô. ⁴⁷Amin katian adjron ahivié nin yahé yédiklô ôpouêmin n'gboklô, kavo ako Jérusalem.⁴⁸Vêtê n'ninkê minmlin danlonfouê pouê. ⁴⁹Ba véssiê, êyiê n'tô nin volovê mamanhin ava vêwô. Ninvê, vôwoua ôpouêklô dédé owlô toumou êvla vôwô.⁵⁰Babyézu nin amin vôkô Bétanie. Yêdêkêvyêgnin ôwlô, yéyrélé amin. ⁵¹N'mlênin yékéyrié amin, yênin amin vêtêkêklô, ba yêkô ôwlô.⁵²Ba amin foualê yêfê, amin hiviké aminfê vôkô Jerusalem vô êdêblê kouêklô. ⁵³N'mlêhin n'gbo amin vô assônôsahiklô, vêkêtê gnamien difê.

John

Chapter 1

¹Mmàn avakô,allẽ ôssôuhin. Ôssôuhin vô Gnamien pié bà ôssôuhin koué allẽ Gnamien.² Avakô yẽ min Gnamien. ³Nikẽ gbô sôn yẽklô bà nikẽ gbô min vô yalẽ wévôlé nikẽ gbõ.⁴Wan vô yẽklô,ba wan min tẽ kànihin manlẽ ni chàmin. ⁵ Kanihin nin ẽtahẽ vô ôwouhiklô,ba ôwoùhi a niyé adivẽklô.⁶Gnamien wanlẽ ichà koué, yédì allẽ Jean.⁷ Yẽvalẽ mankẽ danifouẽ pouẽ,nin yàlì kanihin nin fẽ danifouẽ nin môkô ichà gbô agné àlia lié vô yẽklô.⁸ Yẽtivẽ kanihin, nin yẽvalẽ ékéli kanihin nin fẽ danifouẽ.⁹Kanihin nin allẽ tẽ kanihin bàbà yẽ, yẽvalẽ ẽyiadẽklô,yẽvalẽ manlẽ ichà gbô.¹⁰Yẽvô ẽhiadẽklô ba ẽhiadẽ son yẽklô,nankô ẽkiadẽ ani minhi.¹¹ Yẽvalẽ yékoué yẽ nichàmin pié, nin yékoué yẽ nichà min aniwé.¹²Nin ichà gbô nin kalihé,nin kàgnin alia lihé vô yédìklô yẽ manlẽ amin ôttôumi nin amin ayô Gnamien mẽ, ¹³Yẽssô ni ni ichà mẽ allẽ vôlé amin bà ni ichà fa awrôliyẽ nin Gnamien koué awroliyẽklô.¹⁴Bà ôssouhin wôlô ichà, yẽ wôuhalẽ wàpié, vô chàdiẽklô ni anouwoualẽklô, bà yẽ likẽ yé moumou, mankẽ son ẽhiyẽ pié. ¹⁵Jean lé yẽfẽ danifouẽ yẽmin: Ichà nin min min: kô ichà nin kẽva vô môuhan, yẽssôkẽ yẽvô mouhan.¹⁶Bà hé gbô yẽ vahẽ pàlẽ nikẽ gbô, chàdiẽ nin chadiẽ;¹⁷ Yẽssôkẽ m'là Moïse, nin vàlẽ, anouwoualẽ nin chàdiẽ Yésus-Christi allẽ nin vàlẽ.¹⁸ Ichà fẽ ani nin Gnamien; ẽvà làkoué, nin son ẽhiyẽklô, wẽ allẽ yẽlélẽ yàlẽ awô.¹⁹Véssihẽ Jean danifouẽ wan nin, m'lẽnin Juifis min wanlẽ àfôlẽ avôpouẽ min Assôfẽ min nin son jérusalem, nin kévihé: wô, bémouhé chà allẽ wô? ²⁰Wẽdikẽhiwô, yàblà, wẽmin yẽtẽvẽ Christi.²¹ Bà amin vihélé: élìkihé? Élie allẽ wô? wẽ min: wẽ tẽvẽ.ẽtẽ kpànman pouẽ? bà wẽ min chẽchẽ.²²Amin sélé: bémouhoué chà allẽ? nin yé toù wàssé nichà min min wanlẽyẽ. woukoué bémouhé soùhin allẽ ẽkẽtian?²³ Min, wéssélé,min tẽ ẽnihin nin kô kpànklô vô félinhiklô: vô soùhan soùhan Gnamien atẽhin, mankẽ Esaïe,kpànmanpouẽ sélé sô.²⁴Kô nìchà min nin Jean wanlẽ amin allẽ pharisiens pouẽ min.²⁵ Amin viélé kôtẽ kouélà: élikihié wô nin ôkôssônin nìcha min, sẽ ẽtẽvẽ Christi, nin Élie, nin kpànmanpouẽ?²⁶Jean dikẽ amin wô: Min,môssônin chouwé,nin vàpié ichévihé vô vàpié nin véchimin,nin vô min winklô;²⁷ Ànfàta kẽ mẽ pà wẽ manboùhouà.²⁸ Mikẽ min siké Béthanie pouhẽwô,jourdain amôssì,bôkô min Jean kôssôninyẽ.²⁹Ẽhìmin,wẽlikẽ Jésus kẽva wépigné,bà wẽ min: véssiyẽ Gnamien wôlan và,nin kẽlẽ ẽhiadẽ wôutoué gbôyẽ.³⁰ Wẽ allẽ mi min: wẽ vô mignìnklô,wẽssôkẽ wẽ vô moùhàn.³¹ Mi chiméhin,nin môkô Israël allẽ ôllôwôn allẽ mô sônin choùwé.³²Jean lé dànifouẽ:mi nikẽ ẽfẽlin chôukò wẽwõ nankẽ blôkôman vàlẽ djì wẽwô.³³ Mi chiméhi,nin ichà nin wanlẽ min mô sômin choùhé,ichà lin sélé mi nin: ichà lin akàlẽ ẽfẽlin kàvà nin awrin yẽwôyẽ,wẽ allẽ wô sônin ẽfẽlin wanwanklô.³⁴ Bà mi nikẽ,bà milé bànifouwẽ kẽ wẽtẽ Gnamien ẽvà.³⁵Ẽhìmin,Jean nantoùkouhé vô bôkô,nin wẽ djàssipouwẽ àgnoû;³⁶ Nin wẽlikẽ Yésus ni kẽbẽklô, wẽ min: véssihé Gnamien wànlin và.³⁷Djàssipoûwẽ mi gnoû tẽ choûhin min,bà amin siké Yésus wô.³⁸ Yésus gnìviké wẽ fẽ,nin nikẽ amin siké wẽwô wẽ min: élikigné vô kôbgà? amin dìkẽ wô: manibé,wô poûwẽ vôbé?³⁹ Vẽvlà,wéssélé amin,nin vẽlẽ,amin kô,bà amin likẽ bôkô nin wẽ vôwẽ; bà ẽchẽlin amin yoûalẽ wépigné. ôdô n'guà sô.⁴⁰André,Simon Pierre win ni,allẽ tẽ Yésus lônssôwin,nin sìké Yésus wô. ⁴¹Wẽ allẽ yẽlikẽ wẽgnìn Simon,nin wé sélé ayô: yẽlikẽ wan aliyẽ pouẽ.⁴² Bà yẽ nin vôkô Yésus pihé. Yésus,siélé,yẽ min: sẽ simon alẽwô,nin wẽyẽ allẽ Jonas; wédì kawô Pierrẽ.⁴³Ẽhìmin,Yésus ôgà awô Galilée,bà yẽlikẽ Philippe. wé sélé awô nin si min wô.⁴⁴ Philippe vô Bethsaïda,nin tẽ André nin Pierre pouẽ. ⁴⁵Philippe likẽ Nathanaël,wé sélé awô: yẽlikẽ ichà nin Moïse klẽkẽ yẽ fẽ soûhin vô mlàklô nin kpanmanpouẽ min thianlẽ yẽ fẽ soûhin,Yésus nin tẽ Nazareth nihin,nin wẽyẽ allẽ Joseph.⁴⁶Nathanaël sélé: kô assô élìguié bàbà vihé otoû ava Nazareth? Philippe dìkẽ wô:vlà,nin sihẽ.⁴⁷ Yésus,likẽ Nathanaël kẽvà hépihé,késsé kẽ: véssiyẽ Israélẽ pouẽ koué,nin ablà fẽ mô wẽklô.⁴⁸ Béklô allẽ wé ssimin? Nathanaël kévìhé. Yésus dìkẽ wô: moûhan nin Philippe applẽwô,nlẽ nin ôvô élibéwô,mi nikẽwo.⁴⁹Nathanaël dìkẽ wô: manibé,ẽtẽ Gnamien ẽvà,ẽtẽ Israël manibé.⁵⁰ Yésus dìkèhiwô: wẽssô nin mi chéléwô nin milikẽwô élibé wô,éwélin allià lihé; akàlẽ nikẽ blẽ awin ẽhin.⁵¹ Bà wéssélé awô: amoûhoûalẽklô,amoûhoualẽklô,vakalẽ ôwlô kpankpan kàtrẽklô bà Gnamien àbôfô min kalẽvẽ adjoû ayẽ vô ichà ẽva wô.

Chapter 2

¹Àyìhìn n'guà min klô,apà koué dikẽ Galilée. Yésus énì vô pihé,² Bà yésus nin yàssoùwôn pouẽ min fà vẽvàlẽ.³Dìvin wouélé,Yésus énì késséhì: amin nẽ dìvin fà. ⁴Yésus dikẽhiwô:valẽ,bémoué likẽ vô min nin wô apihé? midô nantẽ mavlẽ.⁵ Wénì sélé apônihin min: vô wô ẽyẽ nin wô kôgbà yẽ.⁶Chẽchin gbàgbàka n'guà vô kômoué,nin tẽ Juifis min wô,chẽchin gbàgbàka min ẽpà litrie agnoù nin n'guà sô. ⁷Yésus sélé amin:vẽpa choùwé véfé chẽchin gbàgbaka ̀ min klô. Bà amin pakẽ choùwé véféléklô.⁸ Vôgnoù bà,wéssélé amin,nin vẽpà vẽman ìchà nin ké bibi ôthôyẽ.Bà amin pakẽ vôkô.⁹Ìchà nin kébibi ôthôyẽ djàdjàkẽ choùhé nin likẽ kẽ choùhé wiviké dívin,wẽmi nin bôkô nin divin nin son wẽ,apônihin,min nin plôgô choùhé,si bôkô nin dìvin nin son wẽ,wẽ plẽlẽ ichà nin kẽpà vàlẽ yẽ,¹⁰ Bà wéssélé awô nin:ìchà gbô ẽpà dìvin bàbà wô moùhan,nin chan plì éfitẽ,nin wô wô ẽpakê bàbà ẽssàlẽ dé djoùkô nichô.¹¹Kô,Cana Galilée,Yésus assifẽ nin yôlô moûhan anin.yénoùnoù yàlẽ yẽfẽ,ba assoùhon pouẽ min yélin alia lié yẽklô.¹²Ẽ nin amôssì.yèdjoùkô Capernaüm,nin wélì,yẽgnin nin assoùhon pouẽ min,bà amin yoìlẽ kômon ẽtẽki.¹³Juifis mi pàkẽ tẽ kôkô,bà Yésus kô Jérusalem.¹⁴ Yẽlikẽ nìcha min nin kôtônin ẽlanhan,min ôwan lin min pigeons,bà vatà pouẽ min fà tẽ kômon.¹⁵Yẽ pakẽ ẽvẽ,yẽ poùhanlẽ amin gbô ẽssaklô,nin wanlin min nin ẽnanhan min fà; poùhanlẽ vata pouẽ min,boùtôkô amin tôblè min;¹⁶ Bà yéssélé pigeon athônihin pouẽ min: vẽlẽ mikẽ min kẽmin,vẽpà mi ẽyẽ sà vôyô vàtà bôkô.¹⁷Ya soùhon pouẽmin té kpànjrôn kẽ klẽkẽ kẽ: môvô montrìn vô yẽssàklô.¹⁸ Juifis min, pàkẽ ẽnihin, késséhì: bé assifẽ ẽkẽ yàyẽ, min ôkô vô blàbô ẽhìn? ¹⁹Yésus dìkẽ amin wô: vẽssẽklẽ ẽssa ẽhìn,bà alihin n'guà ma bàhi kẽ.²⁰Juifis min késsé: yẽ pàkẽ ôffoùhẽ ôbô nin chiyẽ wôwôlô ẽssà ẽhìn, bà wô, ẽkẽ pà àlìhìn n'guà awô! ²¹Nin yẽkẽ tihan yẽfẽ nanmin fẽ sôuhin.²² Ôlonwôn, m'lẽ nin yẽ sôn ôwéklô ôssôlô,yàssoùhon pouẽ min té djoùkô wô kẽ yéssélé môn, bà amin gnélin alia liyé vô Yésus klô.²³M'lẽ min Yésus vô jérusalem, pakẽ chihìn, nichà dôn wélé alia liyẽ wédiklô vô assifẽ min nin wôwô yẽ.²⁴ Nin Yésus wô yé plìvé amin,yẽ sôkẽ yé sì amin gbô,²⁵ Yà fihé nichà fẽ danì fouẽ fẽ; yẽ sôkẽ wé sì ìchà klô sòuhìn.

Chapter 3

¹Pharisiens min apié,inchà koué yé dì Nicodèmin,juifis mi manibé,² Yê valẽ Yésus pié,népié,yé sélé awô min: manibé,yé sikẽ ẽtẽ àyà yà pouẽ mi sô Gnamien pié; yẽ sôkẽ ichà fẽ htôumôn wô assifẽ nikẽ min min ôyô, sẽ Gnamien min vômô.³Yésus dìkẽ hì wô: anoùyoùalẽklô, anoùyoùalẽklô, mé séwoù, sẽ ichà koué amin ayôhì pôplô, yé htôu môn ẽnimin ôwlô mìglì màn.⁴ Nicodèmin sélé nin: sì yẽ sô nin ichà koué tẽ labà ôtoù ayô pôplô? kô yô htôu awlô gné niklô nin àvà pôplô?⁵Yésus dìkẽ hì yô: anôuyoùalẽklô, anoùyoùalẽklô, mé séwoù, sẽ choué min ẽfẽlin achô nin min ichà, yé toù môn égnin ôwlô migli man.⁶ Ẽhì nin tẽ ôfôkô tẽ ôfôkô, ẽhì nin fẽ ẽfẽlin fà tẽ ẽfẽlin.⁷Ẽ manhi échì yẽfẽ kẽ chélé wô lìn: vôkẽ ôyô ichà pôplô.⁸ Fôu foùkô ôtoù ôyô bôkô min yôwrôlô, bà étié; nin échìmìn bôkô nin sôyẽ, échìmin bôkô fà nin kôyò yẽ. yê sô nin ichà gbô nin êfẽlin pàkê amin ôyô hanlìn.⁹Nicodèmin séléhì nin: siyẽ sô min ôtoù ayô môn yẽ? ¹⁰Yésus dìkẽhi wô:êtẽ mlà ayà yà pouẽ, nin échi min nikẽ min! ¹¹Anoùyoùalẽklô,anoùyoùalẽklô, mé séwoù, yẽ tihan nikẽ min min yé siyẽ,bà yé lidanifouẽ vô nikẽ min yẽ likẽ yẽ; bà yẽ danifouẽ véniyẽ vẽdivẽklô.¹²Sẽ véliẽ vô moùhon mlẽ nin mẽ thian nikẽ min nin vô mi tiyẽ wô, si yẽ sô nin và kà wìn alia liẽ vô dô min ma thian nikẽ min nin vô owlô fẽ soùhin?¹³ Ichà fẽ anivẽ ôwlô, sẽ min ichà min sô ôwlô choùkô ayẽ, ichà ẽvà nin sô ôwlô djoùkô ayẽ.¹⁴Yẽ sô nin Moïsì bàhikẽ ôyôhì vô félinklô, vô kẽ ichà ẽvà fà amin ẽ bàhikẽ,¹⁵ Min môkô ichà gbò min gnìnlìn alia liẽ yé diklô ayin wan min nẽvẽ ayôliyẽ.¹⁶Yẽ sôkẽ Gnamien wrôlô ẽyiadẽ bà yẽ pakẽ yẽ và vénì lakoué ô vôlô afolẽ, nin mô kô ichà gbô nin kàgnìn alià lié yé diklô ma mlìmìn,min ayìn wan nin mẽvẽ ayô liẽ.¹⁷ Gnamien,aman yẽ và aman ẽyiadẽklô nin yà vô ẽyiadẽ soùhin, nin môkô ẽyiadẽ ayìn wan vô yẽklô.¹⁸ Ichà nin lié lé lé ôssoùhìn avôyô mô yépié; nin ichà nin liẽ moùhon ôssoùhin tẽ yẽwô,yẽ sôkẽ Gnamien ẽvà lakoué yàhìn alia liẽ vô yẽklô.¹⁹Ô soùhin avôwô yalẽkẽ,kànihìn vàlẽ ẽyiadẽklô, nichà min wrôlô ôwoùklô nikẽ min ẽyìn kànihìn, yẽ sõkẽ amin blàbô tẽ vẽ idẽ.²⁰ Yẽ sôkẽ ichà gbô nin ôwô yoùtoué ôkô kànihìn, bà yẽ ma kàninhìnklô, nin môkô yẽblàbô fitẽ;²¹ Nin ichà nin ôvô blàbô bàbà ẽvà kanihìnklô, nin môkô yẽ blàbô ayà yẽfẽ, yẽ sôkẽ Gnamienklô alẽ yẽ vô yẽ.²²Ya mô sì,Yésus, nin assoùhôn pouẽ min, amin kô judée pouẽ yô; bà kômô nin yẽ nin amin vô pôuàlẽ kômôn, bà yẽ sôniguẽ nichà min.²³ Jean fà kô sônin nin chà min Énon,dakẽ salim fẽ, yẽ sôkẽ chôué sôkô kômôn; bà amin ẽvà vô sô min kô môué.²⁴ Yẽ sôkẽ amin divlẽ Jean ôdoùkô.²⁵Akroùyà soùhin dikẽ Jean assiwô pouẽ min nin Juifi koué apié amin kẽ thian ẽfẽ atiẽ fẽ soùhin.²⁶ Amin valẽ vô tôn Jean, amin ké séhì: manibé,ichà nin ẽ nin vé yiélé jourdain, nin élé yẽfẽ danifouẽ, siẽ,yẽ kô sô nin, bà ichà gbô kôwô yépié.²⁷Jean dikẽ wô: ichà koué ẽyẽ nin ôwlô sà sà lẽ man lẽ yì yẽ allẽ yẽ vayẽ ẽta.²⁸ Vô koué fà vẽ tẽ danifouẽ kẽ mi chélé kẽ: min tẽvẽ Classẽ,nin min malẽ yẽ gnìnklô.²⁹Ahtôflo éyì, yalê valẽ; nin ahtôflo bé vé ni, nin vô nin kẽ sà sà yẽ, ẽdẽ blẽ koué vô yẽklô yẽ sôkẽ yé tié ahtôflo nihien: bà ẽdẽ ni, alẽ min dẽ, nin tẽ sẽ sẽ.³⁰ Vô kẽ yé gnì,bà ma wô tẽ tẽ kẽ.³¹Ẽyẽ nin sôn ôwlô vô nikẽ gbô wô; ẽyẽ nin vô mi tiyẽ hi wô vô mi tiyẽ hi wô. Ẽyẽ nin sôn ôwlô vô nikẽ gbô wô,³² Ẽyì nin yẽ tẽ nin yẽ likẽ allẽ yéli fẽ danifouẽ,bà ichà fẽ nié yẽ danifouẽ.³³ Ẽyẽ nin liélé yẽ danifouẽ yẽ é sé kẽ Gnamien tẽ anoùyoùalẽ;³⁴Ẽyì nin Gnamien wan lẽ hì ẽ htian Gnamien choùein ,yẽ sôkẽ Gnamien pakẽ yẽ fẽ lin man lẽ bô kô.³⁵ Ẽyiẽ wrôlô ẽ và, bà yẽ pakẽ nikẽ gbô félé yẽ man kô.³⁶ Ẽyì nin migué alia lié vô ẽ và klô migué wan nin nẽ vẽ ayô liẽ; ẽyì nin fà nin nẽ alia lié vô ẽ vàklô mẽ wan, nin Gnamien wié vô yẽ wô.

Chapter 4

¹Ôdô mi guà likẽ kẽ Pharisiens min tẽ kẽ yẽ sô min nichà sô kô yẽ guẽ Jean.² Nakô Yésus chô ni min nin chà, nin yà sôuhon pouẽ min allẽ ô sô nin yẽ. ³Bà yẽ sôn Judée ô sôlô, ô kô Galilée.⁴Yẽ sô nin vô kẽ yẽ yẽ Samarie,⁵ Bà yé djô kô Samarie pouẽ koué wô,ô pouẽ dì allẽ Sychar, ô wan nin Jacobô pakê manlẽ Joseph fẽ, yẽ và vé ni.⁶Kô mô nin Jacobô sì klà vô kô mô. Yésus, pô kô vô atin nin yé tô, yẽ tẽ éssìklà fẽ. ô youé ô dô a gnoù. ⁷Samarie và lẽ koué vàlẽ kô plô choué. Yésus ké sé hì: ma min choué nin nô.⁸ Yà soùhon pouẽ min kô kô tô nin kẽ ô pouẽklô.⁹Samaritainin và lẽ ké sé hì nin: sẽ yẽ sô nin wô, nin ẽ tẽ Juifi, é ké vié min choué à nô, min nin min tẽ Samaritainin và lẽ? Juifis min,min Samaritain amin pà amin fẽ ẽ sin.¹⁰ Yésus dì kẽ hi wô: sẽ mankẽ éssì Gnamien àyé nin ichà nin ké sé wô: man min choué min nô! sẽ nin woué koué éviélé choué ô nô gbô, bà yè pàkẽ wan choué ẽ manlẽ wô.¹¹Và lẽ ké séhì, Ô dô mi guà ẽ nẽ dẽ fẽ nin ẽ kẽ pà plô choué, bà éssìklà kô klô; kô bé klô allẽ à kà pà wan choué nin?¹² Kô ẽ tẽ blẽ win guẽ yẽ yẽ Jacobô, nin pàkẽ éssìklà ẽ win manlẽ yẽ, nin yé koué wô nô gbô yẽ, nin yẽ mẽ nin yẽ nan wan min?¹³Yésus dì kẽ wô: ichà nin ô nô pôn pìn klô choué ;ô sô min kà wôn win koué là; ¹⁴Nin ichà nin kà nô choué nin mà pà mà man yẽ ô choué mà wôn mô fà, bà choué nin mà pà mà man yẽ kô wô à sô à tin min kà blôn yẽ klô dé à djoù wan nin mè vẽ ahôliẽ.¹⁵Và lẽ dì kẽ wì wô: ô dô mi guà, pà choué nin man mẽ, nin mô kô ôssô min wô mô min fà, nin mô kô min mà mô plôn choué yẽ fà. Wô,¹⁶ Yésus dì kẽ wô, plẽ wé yì, bà vlà kô moué.¹⁷Và lẽ dì kẽ yì wô: min nẽ vé nì. Yésus sé lé: yẽ sôuhìn ô wô dẽ: yẽ sôkẽ yẽ mẽ ẽ nẽ vénì.¹⁸ Yẽ sôkẽ é mi gué mé nì nôù. bà ẽ tian lẽ anoùyôualẽ.¹⁹Ô dô mi guà, và lẽ ké sé wì, mẽ lẽ kẽ ẽ tẽ kpanmanpouẽ.²⁰ Yẽ ẽyẽ min ẽbikẽwô allẽ amin ô won Gnamien; bà vé sé kẽ, kẽ bôkô min vô kẽ yẽ won Gnamien allẽ Jérusalè môn.²¹Yésus ké sé wì, và lẽ, lié lì, ô dô kẽ và nin nin ẽbìkẽwô nin Jérusalè môn allẽ và kà won Gnamien.²² Nin và kà won ẽ win nin vé chì min; yẽ,yẽ won ẽyẽ nin yé sìyẽ, yẽ sôkẽ wan sôn Juifis min pié.²³Ô dô kẽ và, bà ô dô và lẽ, nin awouein pouẽ bà bà min ka won Gnamien vô ẽ fẽ lin nin anoùyoùalẽkô; yẽ sô kẽ awouein pouẽ min chô allẽ ẽyẽ kô gbà yẽ. ²⁴Gnamien tẽ ẽ fẽ lin, bà vô kê ichà nin kô won vô kẽ yẽ won vô ẽ fẽ lin nin anoùyoùalẽklõ.²⁵Valẽ ké se hì: mi chì kẽ vô kẽ ô wan liẽ pouẽ kà và; nin yà kavà, yà ka tian nikẽ gbô asséyẽ.²⁶ Yésus dìkẽ wô: min koué à hìn, min nin mẽ tian ché wô.²⁷Bà yà soùhon pouẽ min vàlẽ, sìké amin fẽ kẽ yẽ nin vàlẽ kouẽ vẽ kẽ tian. Nakô amin chéhì kẽ: élikié éké vié hì yẽ? à man: bé moué soùhin ẽ nẽ vẽ kẽ tian yẽ?²⁸Bà vâ lẽ, yakẽ yẽ chẽ chin, kô ô pô kô, ké sé ni chà min: ²⁹Vẽ vlà vé siẽ ichà koué nin tian lẽ ni kẽ gbô ni mi wô lô yẽ, à sô kô nin Christì? ³⁰Amin sôn ô pouẽklô vô djôkô, bà amin kô yé pié.³¹Mlẽ ni klô,assou won pouẽ min kô yô chì chì kẽ wé lì ẽlikẽ, ké sé wì: manibé lì. ³²Nankô yé ké sé amin: mi mi gué élikélié koué nin vé chì min.³³ Assoù won pouẽ min ké sé amin fẽ: ichié pakẽ élikélié vlẽ lẽ koué fà?³⁴Yésus ké sé amin: mi likélié allẽ kẽ vô kẽ mô yô ichà nin wan lẽ min awrôliẽ, bà malì yà djoù man.³⁵ Vé sé vẽ fẽ kẽ pouà lẽ wôù hìn nan nin nikẽ min kẽ yà? vé siẽ, mé sé vẽ, vẽ dẽ vé té min ôwlô, bà vé siẽ kẽ ô wan min yalẽ vô kẽ vẽ tẽ tẽ. ³⁶Ichà nin kẽ tẽ tẽ yẽ và yẽ ẽ tà ẽ kà toù wô, bà yẽ yà mà vô wan nin nẽ vẽ àyôliẽ, nin mô kô ẽyẽ nin kẽ fé fé yẽ nin ẽyẽ nin ké tẽ tẽ yẽ dẽhì ôyô koué.³⁷Yẽ sô kẽ ẽ hìn nin yẽ kẽ tian tẽ môn: chà mi hìein é fé fé, bà ô wôn ẽ tẽ tẽ.³⁸ Min wan lẽ vẽ vô kô vẽ tẽ tẽ kẽ eli kẽ nin và̀ fé fè; ô won lè àdjoù man,bà vẽ vô wrôkô amin àdjoù man klô.³⁹Samaritain mi hìn dôn vô ô pouẽklô yé lin alia lié vô Yésus klô vô choù hìn min nin yẽ tian lẽ éssélé vàlẽ yẽ: yẽ tian lẽ nikẽ gbô nin min wô lô yẽ.⁴⁰ Mlẽ nin, Samaritain min valẽ tônhì yẽ, amin ké sehì kẽ yẽ yoùa amin pié ẽ tẽ kẽ. bà yẽ poùalẽ kô môn à gnì hìn gnoù.⁴¹Nichà dôn gné́ lé alia lié vô yẽ choù hìn min klô;⁴² Bà amin ké sé valẽ: kô nin choù hìn min nin ẽ tian lẽ wõ alẽ yé gnélè alia lié yẽ; yẽ sôkẽ yé koué yẽ tẽ yẽ blô soù hìn, bà yé sikẽ yẽ tẽ ẽyiadẽ wan liẽ pouẽ.⁴³A gnì yìn min gnoù à mô sì,Yésus sôn kô moué sôlô, ô kô Galilée;⁴⁴ Yẽssôkẽ yé koué yẽ mẽ ichà fẽ tẽ vẽ kpanmanpouẽ yẽ pouẽ wô.⁴⁵ Mlẽ nin yô djô kô Galilée, Galilée pouẽ min lié lé vô bà bàklô, nin likẽ nikẽ min gbô nin yô yôlô vô Jérusalè min vô ẽdẽ gbankô; yẽssôkẽ amin fà amin kô fẽtẽ bôkôyẽ.⁴⁶Yé yìviké yẽ fẽ ô kô Cana nin vô Galilée, nin yé yìviké choué dì vìn. kô Capernaümpouẽ wô miglì srafouẽ pouẽ koué, nin yẽ và tẽ vẽ yàbô. ⁴⁷Nin yẽ tẽ kẽ Yésus sôn Judée valẽ Galilée, kô yépié, bà yéssélé awô nin yẽ vlà nin ẽ ssan yẽ và fẽ,nin ô gbà ayoù.⁴⁸Yésus sé lé: sẽ vẽ lẽ assifẽ nikẽ min nin chàliyẽ min, véliẽ vô moù hôn. ⁴⁹Mìglì srafouẽ ké séhí nin: Ô dô mi guà, vlà moù han nin min và ayoù. ⁵⁰Wô Yésus ké séhì, wẽ và gnìn djìklô, bà chà min gné lin alia lié vô Yésus soù hìn min nin tian lẽ sélé, bà yẽ kô.⁵¹Mlẽ nin yô kô djoù djoù yẽ, ya pô nì hìn min kẽ và yé pié, kẽ pà amẽ nì hìn amanhì: yẽ gnìn djìklô.⁵² Kô ôdô loùà allẽ yẽ gnìn djìklô; bà amin ké séhì: ẽhì min nin bẽkẽklôyẽ ,yà yẽ ô dô blôù ni koué, gné gné bẽ sôn yẽ wô sôlô.⁵³Alibẽ ẽyẽ nikẽ kẽ ô dô nin allẽ Yésus sé lé nin: yẽ và gnìn djìklô. Bà yé yé nin alia lié,yẽ nin yẽ pouẽklô nichà gbô.⁵⁴ Yésus yôlô assifẽ koué là mlẽ nin yẽ sôn Judée ẽ valẽ Galilée.

Chapter 5

¹Mlẽ min amôssì, Juifis min ké lì amin nien koué, bà Yésus kô Jérusalè min.² Jérusalè min,ô wan nin min anoù hôn blô, assoué koué dí Béthesda, nin ẽ kbìn nôù vô fẽ.³ Bà hôù pouẽ min sì ẽ kbìn nin blô, gnìn sigué pouẽ nin djô djô kô pouẽ, nin kẽ sà sà assoué agbô souẽ;⁴ Yẽssokẽ abô bô koué ô djôù chouéklô achiẽ, ô gbôùssooù choué; bà ichà nin ô djôùklô môu han kô gné né ẽ fe àssàn.⁵Bà ichà koué tẽ vẽ abô ìgnì ôfouẽ awrôùhan mô kouẽ. ⁶Yésus, likẽ yéssì kô môé, nin sìkè yẽ tẽ vẽ àbô yẽ, sé lé à wô: ô kô gbà ẽ fẽ assan?⁷Ichà nin tẽ vẽ abô sélé nin: min nẽ chà fẽ nin kẽ pà min àdẽ assôklô mlẽ nin choué kô gbôùssôù, bà, mlẽ nin mô wô koué kô ichà djénì kô. ⁸Sô, Yésus ké séhì, pà yẽ dẽkẽ, bà latẽ.⁹Bà kô mô nin koué ichà fẽ san guẽ; yẽ pakẽ yẽ dìnklẽ, bà yẽ làtẽ.¹⁰Ẽ chẽ nin kô adjôfouẽ chiein nin tẽ dimanssì. Juifis min kẽ tian éssé ichà nin fẽ sànguẽ kẽ: kõ dimanssì chiein; mô kẽ ẽ pà yẽ d'ẽmglẽ̃.¹¹ Yẽ dìkẽ amin wô: ichà nin sànguẽ min fẽ mẽ: mì pà min d'ẽmglẽ̃, bà min natẽ.¹²Amin viélé: sẽ ichà nin sélé wô nin: bà yẽ d'ẽmglẽ, min natẽ? ¹³Nin ichà nin fẽ sànguẽ échì min ichà wì; yẽssôkẽ Yésus mlìgué kpôssoùa min apié.¹⁴Yésus tôn yẽ ẽssàklô, késsèhì: siẽ, yẽ fẽ sànguẽ, ôwô yôùtoué fà, nin môkô élíkié glẽ glẽ vié tôn môhôn.¹⁵ Ichà nin kô, bà sélé Juifis min nin Yésus allẽ sànguẽ min fẽ.¹⁶Ô nô wôn Juifis min siké Yésus wô, yẽssôkẽ dìmanssẽ chìein allẽ yô yô nikẽ mi hein.¹⁷ Nin Yésus dìkẽ amin wô: miyẽ élì adjôuman, min fà né lì adjôùman.¹⁸ Ẽ nin wô, Juifis min kô gbà atìn blẽ àtàyẽ, nikẽ yélì adjôùman dìmanssẽ chiein wô, nin yẽplẽ Gnamien yé koué yẽ yẽ, yẽ pà yẽ fẽ ẽssà Gnamien fẽ.¹⁹Yésus pàkẽ nìein, kè sé amin: anôuyôùalẽklô, anôuyôùalẽklô,mẽ sé vẽ, ẽvà môu hôn yété fẽ,ẽyẽ nin ẽyiẽ ôwô yẽ, ẽvà fà ôwô in chô. ²⁰Yẽssôkẽ ẽyiẽ wrôlô ẽvâ, bà yẽ yàwô nikẽ gbô nin wô wô yẽ; bà yà kà yàwô nikẽ blẽ, nin môkô assì vẽ fẽ.²¹Yẽ sô nin, ẽyiẽ ẽ man ichà min nin wlé sôn ôwékô ô sô yẽ bà ẽpà wan ẽ man amin, ẽvà fà ẽpà wan ẽ man ichà nin yô wrôlô.²² Ẽyiẽ môué ichà fẽ sôu hìn, nin yẽ pàkẽ ôssôuhìn avôuẽ ẽ manlẽ ẽvà,²³ Nin môkô ichà gbô ẽtẽ ẽvà gnìnklô mankẽ yẽssô nin amin ẽtẽ ẽyiẽ gnìnklô. Ichà nin tẽ tẽ vẽ ẽvà gnìnklô nẽtẽ vẽ ẽyiẽ nin wanlẽ ẽvà gnìnklô.²⁴Anôuyôùalẽklô anouyôùlẽklô, mé sé vẽ,ichà nin étié min lôù hìn sôùhìn,nin élié ichà nin wan lẽ min,migué wan nin nẽ vẽ àyôliẽ bà ôssôùhìn avou wô tẽ vẽ yẽ gbô,yẽ sôn ôwéklô ẽvàlẽ wanklô.²⁵Anouyôùalẽklô, anouyôùalẽklô, mé sé vẽ,ô dô kẽ và,bà ô dô vàlẽ,nin ichà min nin wlé kàtié Gnamien ẽvà nìein; bà ichà nin kàtié yẽ niein kà gné wan.²⁶Yẽssômin,ẽyiẽ migué wan yẽklô, bà yẽpakẽ wan ẽ manlẽ ẽvà fà.²⁷ Bà yẽ manlẽ àwô tôù môù nin ôssôùhìn à vôu wô,yẽssôkẽ yẽ tẽ ichà ẽvà.²⁸Ô gnô assifẽ ẽ manvẽ; yẽssôkẽ ô dô kẽ và nin ichà gbô nin wlé kàtié yẽ nìgnìn, bà amin kà djôù. ²⁹Mẽ min nin yôlô bàbà kàssô vô wanklô, nin min min nin yôlô wôùtôùé kà sôn vô ôssôùhìn àvôù wô.³⁰Mô môù hôn min té fẽ: ẽyẽ mé tié yẽ,min sôùhìn àvôu wô,tẽ min chô, bà min sôùhìn àvôù tẽ sẽ sẽ, yẽssôkẽ min wô mà wrôliẽ, nin ẽyẽ nin wanlẽ min àwrôliẽ. ³¹Sẽ min koué allẽ mélì min fẽ danifouẽ, min danifouẽ tẽ vẽ sẽ sẽ. ³²Édjénì élì min fẽ danifouẽ, bà min chin kẽ yẽ danifouẽ tẽ idẽ.³³Vẽ wanlẽ Jean,yélè anôuyôualẽ fẽ danifouẽ. ³⁴Nin min gnô min gbà danifouẽ min fẽ; nin mẽ tian môkô,và gné wan.³⁵ Jean tẽ kaniein nin kẽ tàyê, bà vô wrôlô kẽ vẽ tàyẽ vô ôdô koué apié vô yẽ kanieinklô.³⁶Mẽ, min migué danifouẽ blẽ koué nin gnì gué gnì guẽ Jean; yẽssôkẽ àdjôùman nin ẽyiẽ pakẽ manlẽ miyẽ,àdjôuman min koué élì min fẽ danifouẽ kẽ ẽyiẽ allẽ wanlẽ miyẽ.³⁷ Bà ẽyiẽ koué nin wanlẽ min yẽ lé fẽ danifouẽ. vàtié yẽ niein, bà fàlà và nin mẽ yẽ gninklô.³⁸ Bà yẽ lôuhìn sôuein mô vẽklô, yẽssokẽ ichà nin yẽ wanlẽ àyô vô mô vô yẽ.³⁹Vẽ klaklà àkẽklẽ min klô, assẽ nikẽ vô gbô gbà wan yẽklô: àklẽklẽ min allẽ élì min fẽ danifouẽ.⁴⁰ Bà vẽ man min pié nin vé gné wan!⁴¹Min fôùa min fẽ nichà klô. ⁴²Min chin kẽ Gnamien àwrô mô vẽklô.⁴³Mẽ yẽ dìklo allẽ min malẽ yẽ, bà và lié min; sẽ ichà djénì vàlẽ yé diklo, vélié vẽ dìklô. ⁴⁴Sẽ yẽssô nin và kà liẽ và lì, vẽ nin vô fôuà vẽ fẽ, nin vô gbà môumôù gnà môù nin sôn Gnamien làkoué pié?⁴⁵Vẽ nẽtẽkẽ min malẽ mô vô vẽ sôùhìn vô ẽyiẽ gnìnklô; nin Moïsì,allẽ vẽ pakẽ vẽ gnìn àssiein wô vé félé yẽklô.⁴⁶ Sẽ vélié Moïsì vélì, và kà lié min fà vàlì, yẽssokẽ yẽ klẽ klẽ min fẽ sôuhìn.⁴⁷ Nin sẽ véniẽ yẽ sôùhìn min vô môù hôn, sẽ yẽssõ nin và kà lié min chôùein min và nì yẽ?

Chapter 6

¹Mlẽ nin amôssì, Yésus kô Galilée Tibériade. ²Kpôssôùà blẽ koué siké yẽ wô, yẽssokẽ amin likẽ assifẽ nikẽ min nin wô yô yẽ.³ Yésus liblẽ ẽbìkẽ wô, bà kô mô min yẽ min yassôûonpouẽ min vẽ tẽ kô mô.⁴Bà, pàkẽ tẽ kô kô,Juifis min pàkẽ. ⁵Yẽ dìkẽ yété ôwlô, yẽlikẽ kẽ kpôussoua nitì kẽ và yépié,Yésus ké sé Philippì: béklô allẽ yá kà tô kpanwôn, nin môkô nichà min égné élikélié alì? ⁶Yẽ kẽ djrà wô assíyẽ,yé sin ẽlikẽ nin yà kàwôyẽ.⁷Philippì dikẽhiwõ: kpanwon nin yàké gnìn mà chà nichà bôyẽ hein. ⁸Assôuhôn pouẽ koué nin tẽ André nin tẽ Simon Pierrẽ gnìn ké sé wì nin:⁹ kô abléféliein koué niké kpanwon nôù nin ẽtà gnôù; nin kà sà nichà bôyẽ wì?¹⁰Yésus mẽ: vẽ man amin vô yôuayẽ. Massôué nitẽ vô kô mô. Bà amin tẽ ayẽ, amin tẽ nichà àkẽ nôù. ¹¹Yésus pàkẽ kpanwon,làlẽ Gnamien assẽ, bà pakẽ manlẽ min min nin tẽ àyẽ; yẽ manlẽ amin ẽtà gnôù mankẽ ẽyẽ nin amin kô gbàyẽ.¹² Mlẽ nin amin kôyẽ min wrié, yé sélé yàssôû hon pouẽ min nin vẽ nin nin mẽ mẽ nin pôlẽyẽ nin môkô ẽfẽ mlì min.¹³Bà amin nin ninguẽ, éké blôù nin agnôù mlẽ nin amin gbô amin léyẽ.¹⁴ Nichà min likẽ assifẽ nin Yésus yôlô ké sé kẽ: ichà yẽ tẽ kpanmanpouẽ nin vôkẽ ẽvà éyiàdèklô.¹⁵ Bà Yésus likẽ kẽ amin kà tàyẽ và wô miglì, yé blé gué yẽ fẽ ẽbẽkẽ wô.yẽlàkoué.¹⁶Bà mlẽ nin alẽssàn vàlẽ,yàssôùhôn pouẽ min kô guéfié fẽ. ¹⁷Amin nivlẽ ìgné nì kouéklô, amin bèkẽ guéfié vô kô Capernaüm. Anẽ san vàlẽ, Yésus nàtô koué wôvlẽ amin pié.¹⁸ Échì min blẽ koué kô tôù, bà ìguéfié fà kô tôù.¹⁹Mlẽ nin amin félé pà vô kô ẽtẽkẽ, bà amin likẽ Yésus latẽ ìguéfié wô valẽ tôn amin. ²⁰Bà yôlô amin nan niein. Nin Yésus ké sé amin: mikoué; vẽ manhin ô yô vẽ trôùkô! ²¹Amin ô gbà và lié gnénìklô, bà gnénì kô bôkô min amin kôwô yẽ.²²Kpôùssôùa nin pôalẽ íguéfié voué wô nin likẽ kẽ gnénì koué kô allẽ vô kô môn nin,bà Yèsus àpà gnénì nin nin yâssôùpouẽ min,nin amin làkoué allẽ amin kôyẽ. ²³Ẽyẽ min, yẽssô nin gné nin djénì sôn Tibériadẽ bôkô nin amin lé kpanwon mlẽ nin Yésus làlẽ Gnamien assẽ,²⁴Kpônssôùaklô nichà min,likẽ kẽ Yésus nin yàssôùhôn pouẽ min vô mô kô mô, amin koué amin pakẽ gné nin vô kô Capernaüm vô kô gbà Yésus.²⁵ Amin likẽ guéfié amôssì, amin ké sé hì nin: Manibé kébié allẽ ẽ vàlẽ kẽ min?²⁶Yésus dìkẽ amin wô: ké mé sé vẽ anôùyôùalẽ anôùyôùaleklõ,vô kô gbẽ min, nikẽ vẽ likẽ assìfẽ nikẽ min, nin yẽssô nin vélé kpanwon bà vô kôyẽ min wrié.²⁷ Vénì̀ adjôùman, vẽ man élikélié nin ôpôyẽ,nin vélì adjôùman vẽ man ẽyẽ nin tẽ wan nin nẽ vẽ ayôliyẽ, nin ìchà ẽvà kà pà aman vẽ; yẽssôkẽ yàlẽ ẽyiyẽ pàkẽ chàliyẽ sàlẽ yẽ wô.²⁸Amin ké sé wì:bô moué likẽ allẽ vôkẽ wô yô yẽ, nim yà yô ẽyiyẽ nikẽ min yẽ? ²⁹Yésus dikẽ amin wõ: Gnamien àwrôliyẽ à lẽkẽ vé gnìn alia liẽ vô icha nim yẽ wanlẽ awô.³⁰Bé assìfẽ wô allẽ ôyô, amin ké vié, nim mô kô yẽlẽ, nin môkô yé tôù yá lé vàlì? bé lìkẽ allẽ ô kô wô yẽ? ³¹Yẽyẽ min lé kpanwon éfélìnklô, mankẽ yẽssô nim klẽklẽ: yẽ pàkẽ kpanwon nim sôn ôwlô ẽ manlẽ amin.³²Yésus dìkẽ amin wô:anôùyalẽklô,anôùyalẽklô, mé sé vẽ, Moïsì àpà kpanwon min sôn ôwlô aman vẽ; ³³Gnamien kpanwon,allẽ ẽyẽ min sôn ôwlô djôùkô à yẽ;³⁴ Amin ké sé: Ô dô mì guà,pà ẽchẽ gbô kpanwon nim manyẽ.³⁵Yésus sé lé amin nim: mim tẽ ôwan kpanwôn. ìchà nim vàlẽ mipié ôwô min màwômô, bà ẽyẽ nim miké alià liẽ vô miklô ôssômin mà wômô. ³⁶Nim, mé sé vẽ, vẽlikẽ nim, bà véliẽ vô môwô.³⁷ Ìchà gbô nim ẽyiẽ pakê manlẽ min ẽvà min pié, bà mà fé min dẽvẽ ẽyẽ kẽvà min pié;̂³⁸Yẽssôkẽ min chôn ôwlô allẽ min màlẽ mìyô min koué mà wrôliẽ, nim ẽyẽ nim wanlẽ min yẽ. ³⁹Yẽssôkẽ, ẽyẽ nim wanlẽ min awrôliẽ, allẽ kẽ min mlì min ẽyẽ nim yẽ pakẽ ẽmanlẽ min, nim éssiein chiein mà manhìn yẽ sôn ôwéklô yà sô.⁴⁰ Mìyẽ awrôliẽ, allẽ kẽ ìchà gbô nẽ nìkẽ ẽvà nim wìn nim alia liẽ kà wé wan nim nẽ vẽ ayô liẽ; bà mà manyẽ wa sôn vô éssiein chiein.⁴¹Juifis min kẽ tian amin àpié, yẽssôkẽ yé sélé kẽ: nim tẽ kpanwon nim sôn ôwlô djôùkô àyẽ.⁴² Bà amin ké sé kẽ assô min Yèsus, Joseph ẽvà, sẽ yẽ sôn nim yé ké sé kẽ: nim chô ôwlô allẽ djôùkô àyẽ?⁴³Yésus dìkè amin wô: vẽ tian và pié.⁴⁴ Ìchà fẽ tôù mô ẽmà mi pié, sẽ ẽyiẽ nim wanlẽ nim aplẽyẽ; bà man mayẽ yẽ sô vô éssiein chiein.⁴⁵ Kpanpouẽ min klẽklẽ kẽ: amin gbô amin kà sì Gnamien. bà ichà gbô nim tẽ ẽyiẽ niein nim bà tẽ yà yà min ẽvã min pié.⁴⁶Ìchà fẽ anì min ẽyìẽ, sẽ nim ẽyẽ nim sô ẽyiẽ pié; ìchà nim likẽ ẽyiẽ.⁴⁷ Anôùyôùalẽklô, anôùyôùlẽklô,mé sé vẽ, ìchà nim élié min élì yẽ migué wan.⁴⁸Nim tẽ wan kpanwôn. Vẽ ẽyẽ ⁴⁹min lé kpanwôn vô félìnklô, bà amin wlé.⁵⁰Kpanwôn nim sô ôwlô djôùkô àyẽ,yanhein, nim mô kô ìchà nim lé wô vô dà. ⁵¹Nim tẽ kpanwôn nim sô ôwlô djôùkô àyè. Ìchà nim lé kpanwôn nim,yà kà wan dàhôù;bà kpanwon nim mà pà man manyẽ, yàllẽ min fôkô, allẽ mà pà ma man ẽyiadẽ.⁵²Juifis nim nà tôù koué kẽ tian amin àpié,ké sé kẽ: sẽ yẽ sô nim yé tôù àpà yé fôkô aman yẽ yàlì yẽ?⁵³ Yésus sélé amin: anôùyôùalẽklô,anôùyôùlẽklô,mé sé vẽ, sẽ vô môùhôn ìchà ẽvà fẽ man min,và nô mô yà wlà, kô vẽ nẽ wan vôklô.⁵⁴Ìchà nim lé min fẽ man min nim nô gbô min wlà migué wan nim nẽ vẽ ayôliẽ; bà éssìein chiein mà manyẽ yà sô.⁵⁵ Yẽssôkẽ min fẽ man min tẽ élíké lié, bà min wlà tẽ assô atin, ⁵⁶Ichà nim lé min fôkô nim lô gbô min wlà vô minklô bà min mô yẽklô.⁵⁷Yẽssô nim ẽyiẽ vô bà yẽ wanlẽ min, nim yédìklô allẽ min mô yẽ,ìchà nẽ lé min fẽ man min kà wôùà minklô. ⁵⁸Kpanwôn nim sô ôwlô djôùkô àyẽ wan nim. nim mankẽ vẽ ẽyiẽ min nim lé kpanwôn éfélìnklô nim bà amin wlé: ìchà nim kà lì kpanwôn kà gné wan nim nẽ vẽ àyôliẽ. ⁵⁹Yésus kẽ tian chôùhìn min vô assônôklô, yẽ kẽ yà yà amin Capernaüm.⁶⁰Yàssôùhôn pouẽ min,mlẽ nim tẽ nikẽ min,ké sé ké:ôssôùhìn hein klô tẽ chì chì; ìchà allẽ ô tôù àtiyẽ? ⁶¹Yésus, lìkẽ kẽ assôhôn pouẽ min kẽ tian amin apié, ké sé amin nim: ké sì vẽ fẽ?⁶²Sẽ vẽ likẽ ìchà ẽvà kô wô ôwlô bôkô nim yẽ sôn yẽ? ⁶³Ẽfẽlìn àlẽ ô dô yẽ; ẽfē man min wô tẽ vẽ dẽ dẽ fẽ. Chôùhìn min nim vé ké tiyẽ tẽ ẽfẽlìn nim wan.⁶⁴Nàkô và pié ichà miein nié nôùhôn. yẽssôkẽ Yésus sìn àvàkò nìchà min nim alià liyẽ,sìn ìchà nẽ kà tô nim yẽ. ⁶⁵Yé sé lé ôkô là: ẽ nìwô allẽ min chélé vẽ nim ìchà fè tô mô ẽmà mi pié, sẽ nẽ ẽyiẽ allẽ plẽ lẽ yẽ.̂̂⁶⁶Mlẽ nim,assôùhôn pouẽ dôn blégué amin fẽ, bà amin chì vẽ yẽ wô fã. ⁶⁷Yésus ké sé ô blôù nim àgnôù min: nim vẽ fẽ, vô gbà vẽ fẽ vô gnô? ⁶⁸Simon pierrẽ ké séhì nim:Ô dô mì guà,béklô allẽ yẽ kôyô yẽ? émigué wan chôùein. ⁶⁹Bà yé lié lé yé lé yẽ likẽ kẽ etẽ Classẽ, Gnamien chà.⁷⁰Yésus dìkẽ amin wô: nim min allẽ plẽlẽ vẽ yẽ,vẽ ôblô nim agôû min,vẽ ôblo nim agnôù min? bà vẽklô ôkoué tẽ ẽfẽ lin wô tôùyé! ⁷¹Yẽ kẽ tian Judas fẽ sôùhìn, yẽssokẽ yẽ allẽ vô kẽ yẽ tôn nim, yẽ, vô ôblôù nim agnôù minklô.

Chapter 7

¹Éyin amossi, Yésus pkassakê Galilée, dé nim youélè yègbakê yessien, yèssokê Juifis min kohbà assiyè akoclò. ²Mlê nim, Juifis min fêtê nim inmla adakafa fêtê djoukò youélé.³Yésus gninhomin sélékê: son kêmin sôhô, Judée, nim man woh djassê pouê min fà ailai wadjiman niein ékéli. ⁴N'tchafê gnò impiaklô ninkê, vôh inmlê yègbakê yéfité yeifai, sê okoyò ninkê mêmin, kò wòkoué fité wòfê nim yawêfê man n'man.⁵Yèssokê yékoué yê gnihonmin nièye nouhonfà. ⁶N'man toumon an pkovê;mian, aminkpolomin yèssòkê mlẽ ⁷nim yèfê dalfouê kê yòdjouman nim yéli tévai indê.⁸Vesfà, vakayò tòbliyè yin adièpié Miean, môhò komon, yòssòkê min mlê nantin djouvlê. ⁹N'mlê nim yèssoù tialin mòn sélé amin yêpouálê Galilée.¹⁰Yègnin yomin kò tòblê adiê dé valẽ, yéssou fakô yòôn vò impiaklô. ¹¹Inchà min kòyò oùhoun-houhoun. vòyòwò, nichàiein kêtian: ye¹²Intcha nim kòyò ouhon-houhoun, vòyòwò, nichà miein kêtian: yê n'tcha nim òhòbà. ¹³Nètchadon tian yèfèssouein babà: vò Juifis min wò.¹⁴Tòblè adiê kò yapié, yéssoù kô assònòssàklô kêtian Gamien louein souein. ¹⁵Juifis min éssé amin fê vò mlè nim amin yétiè ossouein. ¹⁶Yessou sélé amin kê: òssouein tchoùmon mipié, nim sòn inchà nim wanlê min pié.¹⁷Sê nim tchà min kòyò yawlò liê. Yà éalekê ossouein nim métian tê Gnamien souein nim t̂vê nim koué monssouein. ¹⁸N'tchà nim yètian yélibé fêssouein nim dê kô yékêgba yokoué yé moù moù. nankò êyê nim ôgbà inchà nim wanlê moù moù kô yêtê anouwalêpouê.¹⁹Moïse pakê mlà nim manlê vê? nankò vòklòfê apà mlà fè. ²⁰Kpossouà nim vokogbà min vahoun.²¹Yéssou dekê amin wò: inim adjouman, nim sikê vògbòkoué vêfê. Moïse pakê otoùmin abewò, nim téhon mon yè²² Moïse, nim sòn Abraham, bà vês véni okoue ́kofà dimanssê vêbê hétouamin.²³Sê veni okoué békê yotoumin dimanssê, nim amin nanko ̀Moïse n'mla antchèklê, élikiewô nim vêpa mèfè èyiê vò in mlẽ nim n'tchanhin véni okoué ́blimi fêgbô vò. ²⁴Vòmouè nim ossouein vò yontchon nim yolò intêklô ò voué min vò sahiklô.²⁵N'tcha miein nim vò Jérusalem kêtiankê: nim inchà nim m'kêgbà. ²⁶Ba, véssiè yèkêtian ò ètéfê aliéklô, nankô m'min touvò yèfê onlouon: Juifis manibé lèkèkê yètai hessou? ²⁷Nankô inchàlin, yélekê òbòkô nim yòvô:²⁸Nankò yéssou mlẽ nim yakavà, n'tchafê ma nim min òbokô nim yovô. yessou, mlè nim kèyayà ²⁹Gnamien louein souein vò assònôssàklò. Mian kê n'tchiein:³⁰Amin kò gba vatà, bà inchafê ampa yéviê entah yêssokê yêta dò andjouvô. ³¹Nim chà kpòssouà nim nichà dòn liélé lé, bà amin mokô: yéssou, yêtchin kavàhò? ³²Mlê nim Pharisiens min likê nim tcha min koyô hou-hou êtian tessou vò yadjouman min nim yekèlifẽ.³³Yéssou cècêlẽ ninkẽ min nim vẽyòvò mlê êtèkêklô, vakagbà min ninkô va nim min min. ³⁴Vakagba min nankô và nim min min, yessôkê vôtoùmon vê ma òbôkô nim min têyê.³⁵Komonlin koué, Juifis min kêtian vô amin apié: bé yokoyò nim yêkêtian kê ôbokô nim mòyô yê vô toùmon vôgnô. ³⁶Ossouein nim yêtiankê vakàgbà min nankô va nim min min.³⁷Essieintchiein, nim nim tê ahiein chiê, yéssou, solodji, nim apkanklô:n'tchàvà nim ossouein min kohounya, kò yêvlà mipié olon n'tchoué. ³⁸Êhin nim kalié min alie, n'gouhan, ntchoué kablon yêklô mankê, yakêklê min késsé n'tchò.³⁹Yê kêtian êfẽlin wanwan ossouein yêssô nim nim chà nim kayò agné êfêlin nim têvê aminklô.⁴⁰Nim chà nim nim vô kpòssouaklô, mlê amin tê chouein min, kèssékê: invhà hin kpanmanpouê. ⁴¹Ònwon va késsékê: Classê koué an min. ⁴²Ònwon fa késsé: kò assô Galilée koué allê Christi kavàyê? Kò aklêklê min chékê Davidiklô allê sòkavàyê,⁴³Sòn yě wô, abiniklô dêkê kpôssouàklô.⁴⁴ Ònwon ògbà attahi, nankô inchà fê toùmon êtàyê.⁴⁵Bà mlâ pouê min kô kpôssousahi pié nim Pharisiens min pié bà amin avié amin kê: élikié wò vê nim ma mayê? ⁴⁶Huissiers min dikê amin wô kê: aché chié inchà tian mankê yèssô nim yêtian yê.⁴⁷Parisiens min dikê in wô kê: vê fafê, véssiké yêwô? ⁴⁸Kò nichihé nim vò Pharisiens nim apié liélé 'éwò? ⁴⁹Nim kpossoua nim chimin mlà allê, moùssoué siké amin wô!⁵⁰Nicodème, nim népié vallê yésus pié, nim vò aminklò, késsé amin:⁵¹ Yê mlà òvô nichà min kpon moùhan koué nim vavié êlikê nim yôyôlò? ⁵²Amin dikê wô: yêfê êtê Galiléen? kplassiê, ba akalikê dèdèfi baba fi sòn Galilée pouê mà.⁵³Bà inchà koué kò yêpouêklô.

Chapter 8

¹Chras koh élibé mah min bikê téwôh. ² Gnangnê mantan , yê koh assônô klo, ba m'man malibé min valê yépié. Yêtê ahê ba yêka yaya min. ³ Akêkrê pouê min nin Pharisiens min nin valê koué nin volé yêfê êbla fou. Amin salê intcha thrôh apié.⁴Ba amin tianlin vé sélé Chras:« Malibé, valê êhein volé yêfê bla fou. ⁵ Ko m'mla klo, Moïse êmanyê yê souin êvouê. Bé souin akatian vôh yêfê?» ⁶ Amin kêtchra vassiê nêmon koh amin apa ôssouin vassa yêfê. Nanko Chras hanlanhin ba yêpakê yê vahê kêkrê ahê .⁷Yôssônin natoukoué amin kévié, Chras sôlô ba késsé amin:« ko intchanin vôh vapié nin agnôh woutoué fê ôtrou éfé ôvouê souin». ⁸ yê hanlanhin kouéla pakê yê vahe pê ba yê kêkrê ahê⁹Ôdônin amin tê hlein, amin blégué amin fê gnon, gnon klo,volé ako nabamin. Ya yuéliê klo Chras nin valê amin poualê. ¹⁰ Yô sôlô ba yê késsé yi:« Valê, sê intcha min nin kê pa ôssouin êssa wêfê? Intcha fê amôh ôgbon? » ¹¹ Valê kêssê:« Intcha fê, Odomiga» Chras kêssé :« mêfa min moh ôgbon. Hô, nin ôgnô mon fa.»¹²Chras késsé kpôssoua :« n'tê éyuadê klanien, intcha nin siké minwô ma gnivê ôhoun klo ba ya kagnin ingnouan klanien .» ¹³ Pharisiens min kassé:« Ekéli wékoué wêfê dalinfouê, wê dalinfouê sêssê.»¹⁴Chras dêkê amin wô̂ ba késsé:« Sê min kofa ,moh voué minfê mavouho ̂tê sêssê. Intchi ôbôkô nin intchon ba intchi ôbôkô nin môhô, ba fê,vétchimin ôbôkô nin intchon nin ôbôkô nin môhô. ¹⁵vôkô voué ôfôcô, min,min mouhô intcha fê ¹⁶ kansê koué sê môvouhô, mavouhô tê anouhalê yôssôkê nin min lakoué ,nanko min nin Mêyê nin wanlêmin.¹⁷Vê mla klo, krêkê kê ̂intcha agnou dalinfouê tê anouhalê. ¹⁸Min alê méli minfê dalinfouê, ba Êyê nin wanlêmin éli minfê danlifouê.»¹⁹Amin kêssé yê:« Sê wêyê?» Chras dêkêwô:« Vé tchimin min ,nin Mêyê, sê véssi min , ko véssi Mêyê.» ²⁰ yê tianlin ontchouin m'mlênin yêkê yaya assônô souko péplé pié baintcha fê boua yôssôkê yôdôh natê djouvlê.²¹Yêkêssé amin kouéla:« Koumôhôh, ba vaka gbamin ba vaka hou vêmoutoué min wôh.Vôtoumon vêma ôbôkô nin môhô yê» ²² Jouf min késsé amin fê :« intcha nin tianlin:"vôtoumon vêma ôbôkô nin môhôh?»²³Chras késsé amin:« Vêvôh kêmin ako, min m'môh ôhlôh. Vêvôh éyuadê klo, min môh éyuadê klo. ²⁴ Êhlin won ,méssévê vaka wouvê moutoué min klo. nêmon ko valié vali kê M'môh, vaka wouvê moutoué wô.»²⁵« Intchié alê wô?» amin kévié kouéla. Chras dêkê amin wô:« Êhein intianlin son y'avoako. ²⁶ M'migué dôhon atianba nin avouhôh vôh vêwô. Nanko intchanin wanlinmin anouhalê pouê, ba méssé m'man vôh ninkêmin nin n'tê yépié wô.» ²⁷ Amin tchimin kê yêkê tian Êhê fê souin.²⁸Chras késsé.:« M'mlênin vakagbi Gnamien Êva ôwlôh, cômonhlin vakalê kê m'môh ba vakassi kê mingnôh dêfê mindiklo. Yôssônin Mêhê yôlô yalê min alin mêtian mêtchô. ²⁹ Êhein nin wanlin min, nin min vôh vôh ba yêyakê min nitï yôssôkê moyo yahlo likê.» ³⁰ Ôdônin Chras kêtian,dôhon liélé lé.³¹Cômonhlin Chras kèssè joufs min nin liélé:« Sê vékéli min nienklo ko vêtê min djassô pouê maba. ³²Vakassi anouhalê ba anouhalê katê vêfê .» ³³ Amin dêkêwô :« Yêtê Abraham brata klo tcha ba yêtêvê intchafê ahanga lien, bamon sê yôssô vôyô véssé ?" Vêfê katê.»³⁴Chras dêkê amin wô:« anouhalê, anouhalê klo intchanin yôlé woutoué yêtê woutoué ahanga. ³⁵ Ahanga lien gnoua ôdôh gbo êssaklo, nanko Êva gnôh voh ôdôh bialar. ³⁶ Sê êva lêlê vêfê woutoué,vêfê têkê.³⁷Intchi kê vêtê Abraham brata klo tcha, vêkêgba vahoun min yôssôkê min nien tchoumon vôklo. ³⁸ Mêtian nikêmin nin nêkê Mêyê pié ba vôyô êhein nin vêtê vôh Vêyê pié,»³⁹Amin dêkê wô ba amin kêtian:« Yêyê alê Abraham.» Chras késsé:« Sê vêtê Abraham mêh,vaka yô Abraham adjiman nêkêmin. ⁴⁰ Cômonhlin vêkêgba vahoun min,min nin intianlin anouhalê intê Gnamien pié intchélévê .Abraham agnôh m'mon. ⁴¹ Voyo vêyê adjiman min.» Amin késsé:« yê gnoulo yêfê bassa bassa,yê migué êyê ,Gnamien.»⁴²Chras késsé amin:« Sê Gnamien tê vêyê ,sôkô vôhlolomi, yôssôkê infitélé ba intchon Gnamien pié,mama moukoué moutoumi klo, yôssôkê yê wanlêmin. ⁴³ Sê yôssô vétié mê nien min? Yôssôkê votoumon vétiê. ⁴⁴ Vêvô ayêpié ,wô nin wêyê, vêgnin êlê nikê djouko yépié. Yêtê akôkropouê son avoako yêgba anouhalê yôssôkê anouhalê môh yêklo. Yôssôkê Yêbla,yôyô vôh yêbla bôh min klo, ba yêtê abla pouê ba yêtê abla pouê êyê.⁴⁵Ba comon, vénié min vônou hon yôssôkê mêtian anouhalê. ⁴⁶ Vêklo vié katou ayamin woutouté? Sê mêtian anouhalê, sêyôssô vénié min vénou hon sôh? ⁴⁷ Intchanin vôh Gnamien klo é́tié Gnamien louin souin, vétié yê louin souin yôssôkê vêmôh Gnamien klo.»⁴⁸Juifs min dêkê wô:« Nê ôssondê wô alê yê sélé wô kê êtê Samaritain pouê ba émigué infêlin woutoué?» ⁴⁹ Chras dêkêwô mênê infêlin woutoué ,nanko m' êfêlê , mêyê ba vê mouvo mien.⁵⁰Mingba min nitï min noumou gnamien, nanko intcha koué nin kêgba ba yê vouhô. ⁵¹ Anouhalê klo, anouhalê klo, kêméssé vê, sê intchanin pakê min souin salê, yêmanin min ôwoé fê.»⁵²Juifs késsé yê:« Bamin, yéssikê êmigué infêlin woutoué. Abraham nin kpaman pouê amin wloulé, koba wêmin:« Sê intchanin wê louin souin salê, yêmanin min ôwôé fê .»⁵³ Êtêvê blê gnêmin yêyê Abraham nin wlé yê, nêmon? Kpaman pouê min fa wlé. Intchié êvou wêfê ?⁵⁴Chras dêkê wô:« Sê mê foua mêfê , m'aliê alié tê êhla. Mêyê alê vêplê vê Gnamien, nê y'êfoua mêfê. ⁵⁵ Vé tchimin nanko min, intchi. Sê intchélékê " min tchimin yin " , sôkô n 'gnôlô abla pouê mankê vê. Yôssônin intchi ba m'pakê yê souin n'tchalê. ⁵⁶ Vêyê Abraham lé fê êdê kê yê lêkê m'awouê klo, yê lêkê ba yolé yê êdê.»⁵⁷Juifs min késsé:« Natoukoué n'gnémlin afouê ablalou ba wêmin êlêkê Abraham?» ⁵⁸ Chras dêkê amin wô :« Anouhalê klo, anouhalê klo, kêméssê vê, mouhan nin amin awôh Abraham, Koh m' moh.» ⁵⁹ Amin nênêguê ôvouê vékéfé vê son amin ba Chras pialê ba hlê assônô klo fitélé.

Chapter 9

¹M'mlênin Chras kêgnin, yêlêkê intcha koué yêmin sigué yê nêbêklo. ² Yê djassou pouê min kévié :« Malibé, intchié yôlô woutoué? intcha êhein anan yéli nin yêyê?»³Chras dêkê wô:« Nê yê, nê yêli ,nê yêyê alê yôlô woutoué, nanko mankê Gnamien ninkêmin êya yêfê pépié. ⁴ Vôkê yôyô ninkêmin nin êhein nin wanlin vôh m'mlênin aliê hlin. Alêssan valê inthca fi toumon nouhon adjiman. ⁵ M'mlênin m'môh êyuadê wôh, n'tê êyuadê wôh klanien.⁶Ôdonin Chras tianlin ninkêminyuélé, yê bêssêkê ayê, yê pakê mêtiê flalê yê blô mlê yôlô avouê tôkô ba yê pakê plôkô ahô gninwon. ⁷ Yê késséyê:« hô valê Siloe tchoué klo ( êhêin kêya awan).» Comonhlin intcha kôh, yê valêkê ba yê lê ayê.⁸Comonhlin yébéhonmin ba nin mon min nin lêkê mouhan hêklo kêlêlê élikélié késsé:« Kôdôkô nin véni nin êhoua komon êlêlê?» ⁹Onhon késsé:« yêkoué» Onhon min:« Nêyê, nanko yê ttiélin.» Ba yê sélé amin:« minkoué.»¹⁰Yêkéssé amin :« Comonhlin, sê yôssô wêgnin yôlô tê?» ¹¹Yê dêkê wô:« Intcha di Chras yêyôlô mêtiê tôkô êpakê plôkô mêgnin won ,ba yê sélémin:" hô valê Siloe tchoué klo." Comonhlin n'gnôkô tchalêkê mêgnin hon ba mêgnin têtêkê." ¹² Amin kévié:« Yêdêkê amin wô:« Mintchimin.»¹³Amin pakê intcha nin gninmin sigué vê vlê Pharisiens min ¹⁴ Ko tê adjôfouê tchien alê Chras pakê mêtiê tôkô têtêkê yê gninmin. ¹⁵ Comonhlin Pharisiens min vielé kouéla yôssônin yê ̂yôlô êlêkê ayê. Yê dêkê wô :« Yê pakê mêtiê tôkô plôkô mêgnin hon. M'malêkê, ba bamin mêlê ayê.»¹⁶Pharisiens onhon késsé:« Intcha hlin tchômon Gnamien pié yôssôkê yê fêlêvê adjôfouê tchien.» Klo onhon késsé:« Sê yôssô woutoué pouê hein ôyô assifê ninkêmin mlin ?» Abibiklo valê amin.¹⁷ Amin kévié êgnin simin pouê okouéla :« Bé danlinfouê éli yêfê, wôh nin yê têtêkê wê gnin min?» Intcha dêkê wô :« Yê tê kpaman pouê.» ¹⁸ Nanko amin aniê vanouhon kê yêgnin sigué dé bamin yê lê ayê. Ba amin plêlê yêyêmin.¹⁹Amin kévié yêyê:« Wê va nin êkêtian yêfê souin êwonhê yêgnin sigué? Sê yôssônin bamin yê lê ayê sôh?» ²⁰ Êyêmin dekê amin wô:« Yéssi kê yêtê yêva nanko amin woukêyê êgnin simin pouê.²¹ sê yôssô bamin yêlê ayê, yê tchimin, intchanin têkê yêgnin. Vé vié yékoué, yêwakê yékoué yotou adêvêwô.²²Êyê, min kêtian yôssôkê amin lawon Juifs min. Yôssôkê Juifs min kpanguê amin fê kê amin ka pouhan min assônô minklo kê intchanin katian kê Chras tê Christ yê. ²³ Êssondê wô, êyê min dêkê wô:« Yêwakê, vévié yékoué.»²⁴Ba n'foi agnoumin klo, amin plêlê intchanin gninmin sigué ba amin késsé:« La Gnamien assê. Yêssikê intcha êhein amoutoué pouê.» ²⁵ Ba intcha dêkê wô:« Mintchimin sê yêtê amoutouê pouê anan yêtêvê mon. Intchi lêkê koué, êtê êgnin simin pouê,ba bamin mêlê ayê.»²⁶Ba amin késsé :« Bé likê yê yôlô wê? Sê yôssô nin yôlô êtêkê wêgnin sôh.?» ²⁷ Yê dêkê wô:« Intianlin intchélé vê nanko vatié yêgnôh! Sêyôssô vékéviév kouéla? Vêgba vêgnôh yê djassou pouê? ²⁸ Amin tchôtchôkô ba amin kêtian:« vêtê yê djassou pouê, nanko yêtê Moïse djassou pouê . ²⁹ Yêssikê Gnamien tianlin sélé Moïse, nanko yê tchimin ôbôkô nin êhein son.»³⁰Intcha dêkê wô ba yêkêtian :« Essimifê kê vêtchimin ôbôkô nin yê son yê. Nanko yê têkê mingnin.³¹ Yéssikê Gnamien tchié amoutoué pouê min, ba sê intcha nin élié yi éli ba ôyô y'ahlôh likê yétié ahô souin.»³²Son éyuadê avôh ako, yê tiévlê intchafê têvlê alêbaplô nin gnin sigué gnin. ³³ Sê intcha hlin nin Gnamien, yêtoumon ôgnôh dêdêfê. ³⁴ Amin dêkê wô:« Amin wôkôh woutoué klo, ba êka yayayê?»ba ,amin félé vêdêkê alipié.³⁵Chras , sï kê yê pouanlin ahôh assônô saklo. yê likê ahôh ba yéssélé:« Elié Gnamien Êva éli?» ³⁶ Yêdêkê wô ba yêmin:« Bé intcha êtê Ôdomiga nin m'alié wô m'ali yê?» ³⁷ Chras sélé:«Êlêkê ba yêkoué alê yênin wô vêkêtian.» ³⁸ Intcha késsé:« Ôdomiga, m'élié mêli.» ba amin kôwon.³⁹Chras min:« Son avouhôh wô alê m'malê éyuadê klo nêmon ko êgnin simin pouê min êlê ayê, ba mon min nin êlê ayê gnin éssi.» ⁴⁰ Pharisiens onhon nin vêvôh, tê ninkêmin,ba amin késsé:« Yêtê êgnin simin pouê?» ⁴¹ Chras dêkê wô :« Sê vêgnin sigué ,sôkô vagnô woutoué. Ba bamin vêkêtian:" yêlê ayê". Comonhlin vê woutoué natoukoué vôh.»

Chapter 10

¹Anouhalè klô , anouhalè klô , méssé vê , n'tcha nin gnivê alouin hi klô n'glouvô ôwanlin min ôkô hi klô , nin êyi ôbôkô djélin vié ôwlou hê , kóu yê tie ayouépouè nin akóklópouè . ²Nankó n'tcha nin êyi alouin klô ôwlou hê kóu yê tie ôwan lin assié wô pouè .³N'tcha nin êssassa alouon hi otóu hi , ba ôwanlin malê min étié yê nien , yé vóvó yê ôwanlin malê min dimin mlin nin tie yê n'gó yê , ba yê man amin vê fité alimpié .⁴ Ba yê nin yé koué yê ôwanlin malê min vó djou , yê tloun amin gnin klô , ba amin fa amin essi yê wó yêssôkê amin étié yê nien hi .⁵Amin mantchivé ôhôpouè lien wô , amin kayahi vatété klô , yêssô kê amin n'tchimin ôhôpouè min nien . ⁶Yesú tianlin nontlô klô souin êhlin sélé amin , nankó amin antié ôssouin nin yê kê tian assé amin awouko hi .⁷Yesú assé amin okouéla kê : Anouhalè klô , anouhalè klô , méssé vê kê , n'tie ôwanlin malè min alouin . ⁸Mlin n'gbó nin tloungo min gnin klô m'mouan valè hê , amin tie nôyoué pouè nin akókló pouè ; êhlin wô sô alè ôwanlin malè min antié amin nien min hê .⁹Min alè n'tie alouon êhlin hê , n'tcha n'gbó nin vólé montlin yê m'mlè klô , yakagné n'gouan , yaka wló n'fala yakadjou . Ba ya gné ôbôkô nin messin bouè hi vô . ¹⁰Ayoué pouè n'gbó êva oyouô , êbê ôkô , nin essê klê nikê nin mi n'gô hi m'malê m'monko ́ ôwanlin malè min égnin n'gouan , nin essoun obouê hi .¹¹N'tie ôwanlin assié wô pouè , ôwanlin assié wô baba nin owou yê yê ôwanlin malè min wô .¹² Nankó akókló pouè nin amin wanlin yiê , nin n'tivê ôwanlin malè min assié wô pouè , nin ba amin ôwanlin min n'tivê yê n'gô hê , m'mlè okoué nin yé lie ôplouvô klô amón okoué nin êfitê kóu to félé klô , êya mi owanlin min kómon , otloun êfê tie êya amin êman amón hi ôbouda êyê houn , ba étété amin klô . ¹³Akóklópouè nin amin wanlin yiê , êfê tie yêssô kê yê tie awan pouè , ba yê n'toumon êmpa yê m'ma hê min êkata ôwanlin m'mê min wô .¹⁴Min n'tie owanlin malè min assié wô baba , n'tchin mi owanlin malè min , ba amin fa amin sín mi . ¹⁵Yessô nin êyiè sín mi hê , nin mi fa yessô nin n'tchin êyiè , êhlin wô só alè m'pa min m'man hin , mapa ma hivi min ôwanlin malè mien . ¹⁶Mi owanlin malè mien lá nin m'mó ôkô hin klô , êfata kê môhó mi lié amin êva ; ba amin katié mi nien m'monkó ôwanlin kpassoua hi oyó okoué , nin amin assié wô pouè fa oyó okoué .¹⁷Mi yie wloulo mi , yessô kê m'pa mi m'man hi m'mó afêli , nin m'monkó mangné êhlin édjé lin .¹⁸N'tcha fihi n'toua min n'nié , nin mi kouè ma wlouhô klô alè mê ya klô ma man amien hê , yessô kê m'mingué yapa aman nin yalié hi fê otoumou . Vé sié Mi yie n'tchouin min nin sassalè manlin mien ahin.¹⁹Yê n'tchouin mlin wô abibi klô valê Juifi min pié . ²⁰ Amin klô mien don - hon kessé kê : Yê tie êfêlin voutoué , yê été sêklêlè ; élikié wô alè vé glin vétié n'tchouin mlin hê ? ²¹Amin klô mien kessé : Min êfêflin voutoué pouè nikê nin oyó ahin . Êfêlin voutoué pouè vié otóun atiti êgnin tchimin pouè okoué êgnin hê ?²²M'mlè êhlin klô kóu Yérusalemi pouè hi wô amin éhli élien okoué : Yê vó êfêvê n'gnouin hi klô .²³ Yesú kó kpassa assônó essa hi klô , yê êyie Salomon alouin blè hi ahouko . ²⁴Juifi min valè hlôkó hi , ba amin avié : Akaman yata yê n'foumin min dédé adjou kébié ôdô hi klô ? Anouhalè klô sê wó alè êtie n'gouan lié pouè hi ah , kóu tian hi wan klô sé yê .²⁵Yesú adi amin wô : N'tianlin n'tchélévè koué nin va niè va nouon . Mi nikê min nin n'gnóló mi Yie di klô éli min fê danlin fouè . ²⁶Nankó vé niè vó nouon , yessô kê vê n'tivê min ôwanlin malè mien²⁷Min ôwanlin malè min étié min nien , n'tchin amin , ba amin essi mi wô . ²⁸Mê man amin n'gouan nin nêvê ayouéliè , n'fala amin n'gbouvó fihi , ba n'fala n'tcha fihi mantoumon n'nié hi mi nien .²⁹Mê Yie nin pakê amin félé mi mahê min klô hê tie êblè gninguê amin n'gó dédé amin klô fihi n'toumon n'nié amin mi mahê min klô . ³⁰Min nin Eyiè yê tie n'tcha okoué . ³¹Kômon hlin koué Juifi min ninningué m'mouè min ké fé ôsson hi .³²Yesú sélé amin : M'pakê nikê mien don - houn nin són mi yie pié n'gnalè vê . Bé n'gó koué foun - hon wô alè vó kó gba vamien min ôvouè hê ?³³ Juifi min dikê hi wô : Nin nikê ba min nin wó oyólo wô hê alè yé ké mien wô ovouè nin wó Gnamien hi wô , kê wó êtie ôpoukó n'tcha nankó oyó wêfê mankê Gnamien .³⁴Yesú adi amin wô : Amin anklè vê m'mla klô kê : N'tianlin : Vê tie gnamien min ? ³⁵Sê amin plèlè amin gnamien min n'tcha min nin Gnamien louon souin kóhó amin pié hê , ba monkó aklè m'mlimin . ³⁶N'tcha nin Gnamien koué pakê hi vólé afêli nin ôwan hi m'man klô vé ké sé hi kê : okotou Gnamien atè ! Êhlin wô yessô nin n'tchélé kê : N'tie Gnamien Eva³⁷Sê mi nouon mi yie adjouman min ah kó vé nié vé nie . ³⁸Nankó sê méli yê adjouman min ah , nankó sê vé nié min vó nouon ah kó fa hê , kó vé lié yê adjouman min vé lie m'monkó vê sín kê êyiè hi vô min klôkê min fa m'mó êyiè hi klô . ³⁹Kômon hlin koué amin kógba va gboun yê wô okouéla , nankó yesson amin nien min êfêtê .⁴⁰Yesú bêkê Jourdain assoué hi okouéla , ôbôkô nin Jean vó ló ahouko kó són nin n'tcha mien . Ba yê houalè kômon . ⁴¹N'tcha don - hon valè ton - hi , ba amin assé : Jean n'gó hi ya n'gno assié fê nikê ; nankó yê n'tchouin min nin yê tianlin vó véni êhin fê hê tie anouhalè . ⁴²Ba , ôpouè hlin wô hi , n'tcha don - hon liélé hi lé .

Chapter 11

¹Intcha koué di Lazare ,atoufouhin vôh yêfê .Yê son Béthanie, Marie nin Marthe nin yê gnalê pouê woh . ² Lazare tê Marie gnin ni, êhein nin pakê anouwatre glin Ôdomiga lanwôh,ba pakê yététoin tchitchi yê lanwôh.³N'gnalê mingnou pakê n'gnaliê vlê Chras yêtian klo:« Ôdomiga, vêssê intcha nin ôhlôlô yê fê souin kowou yê..» ⁴ Chras tê êhlein, bakêtian :« Ôwoué hlin gnoumon, nêmon ko Gnamien hlo mligbi m'man ayômon nin Gnamien Êva di fê afouha.»⁵Chras hlôlô Marthe nin yê gnalê ba nin Lazare.⁶ banin,Chras tê kê fonon fonfon vôh Lazare fê, yê houalê yêbôkô ayien agnou. ⁷ Yamossi, yêkéssé yê djassou pouê min:« Yêhivi yêfê yêhô Judée »⁸Djassou pouê késsé:«Rabbi, m'mlê êhein koué Juifs min kafé ôvouê assonwon, ba êkéhivi wêfê kouéla?» ⁹ Chras min:« Nin ôdôh ôblou nin agnou apié alê klanien ôtoi êtchien koué? sê intcha kêlatê alê hien klo, yêlan matchivê, yôssôkê yêlê êyuadê bôcô gbo nin klanien êdê.»¹⁰M'mlêhlin sê yê ̂kêlatê ôhoun klo,yêlan kassi yôssôkê klanien môh yépié.» ¹¹M'mlê nin yêtianlin nêkê gbo yuélé, yê salê wô:« Yébé Lazare lapiké, kêmatoinwon.»¹²Djassou pouê késsé nin:« Ôdomiga yê lapikê, yakasso bkoué.» ¹³ Chras kêtian Lazare foum fê souin nanko amin kôdjron kê amin kêtian vôh yê naplê fê. ¹⁴ Comohlin Chras tianlin wanyin klo: « Lazare wlé.»¹⁵Mélidê vôh vêwô kê min môh, nêmon ko valié vali. Bamin ,yêôh lié!» ¹⁶ Thomash, nin amin plêlê Dydime, késsé djassou pouê min:"yênin Chras yêhô yêgbo yéhou.»¹⁷M'mlênin Chras kêva, yêlêkê Lazare lé ayiein ênan mouhan sakaklo. ¹⁸ Béthanie Jérusalem yapié ablin,êlan apié atêklo agbê oblou nin n'nou. ¹⁹ Juifs dôhon valê Marthe nin Marie amin pié vê kôkô amin vôh amin gnini wô. ²⁰M'mlênin Marthe tê kê Chras kêva , yêkô ênin vékéyiê ,nanko Marie tê ôpoukô.²¹Marthe késsé Chras:« Ôdomiga , mankê sê ôvôh kêmin sôkô ,mingnini agnouvôh. ²² Bamin, n'tchikê ninkê gbo nin ékéviê Gnamien, kapa aman.» ²³ Chras min :« Wêgnêni son ôwoé klo akassô.»²⁴Marthe késsé hi:« N'tchikê yê son ôwoé klo akassô éssien tchien.» ²⁵ Chras dêkê wô :« N'tê ôwoé klo assôh nin ingnouhan, intchanin lielé min lé kali man kansê yê wlé, ²⁶ ba intchanin agnouvôh ba élié min éli magnou vôh fê. Élié éli wôh.?»²⁷Yêssélé yê:« Êêêh,Ôdomiga, n'niélé n'né kê tê Chras,Gnamien Eva nin kêva éyuadê klo ²⁸ Yêtianlin hlin yuélé, yêhiviké yêfê ba yêplêlê Marie bôkô voué yê gnalê. Yêkéssé ahôh :« Malibé vôh koumoué,ba yê kêplê ̂wôh» ²⁹ Ôdonin yêtê hlein, yê sôlô flanklo ba kôh yépié.³⁰Chras natoukoué mavlê ôpouê wô yôssôkê yêvôh ôbôkô nin Marthe nin véyélé ³¹ Ba ôdonin Juifs min nin vêvôh ôpôkô ba kôkôhi, amin lêkê Marie sôlô kêfêtê ôdjou, amin siké yêwô, amin kôdjron kê yêkôhô saka wô ahoun.³² M'mlênin Marie djouko ôbôkô nin Chras vôh nin yêliê ahô yê yakê yêfê êdêkê ahô gninklo ba yêmin:« Ôdomiga, sê ôvô kêmin sôh, mêgnini agnouvôh.»³³Ôdonin Chras likê yôkô yô̱kôwou, nin yêlê Juifs min nin kêva vênin vahoun, êdê valê y'adjron ba yôlô kôhon. ³⁴ Yêmanko:« Bé vê pakê vêssalê? Amin késś:« Ôdomiga ,vla ba siê.» ³⁵ Chras kohoun.³⁶Déwò bà Juifi min koué késsé amin fê min: vokoué fâ vessiê yèssǒ nim yéwlòlòhi ê. ³⁷Amin klomiein késsékê: yi nim yòton êtitikê êgnin simmin pouê gnin mi êhin, yontoumon ògnò yèssò okoué nim vò komon immonkó yè ngbouvò?³⁸Yésus nanvinklô woussoukohi okouélà, kòmon linkoué yêlatê odjoukó sakahi pié: sakahi ty ovoué éblin kouéklô nim amin vovolê imman nim ovouê éblin koué touélé yêblohi. ³⁹Yésus assékê: voyoué ovouê éblin vêdi obofê. Marthe nim ty ntcha nim wlê gnalê ê assékê, yévolé akò okòfoun mplin, yossekê éfeléhi bamin ahiein mblê min nnan allê yêvo kòmon ê. ⁴⁰Yésus asséhikê mantian mantchéwoukê sê éliélé éllé kouba kou étchié akoly Gnamien Nmoumouhiwò?⁴¹Komon lin koué amin blingué ovouê éblin nim touélé immanhi louein: Ba Yésus bahikê yêgnin min owlò nim assékê, Mêyi mofouà woddy manlê mlê min êdya malêlê min wò dindê. ⁴²Intcha ntchrò min wlòko min siké yiélé ê êlikê wokoué allê owanlin miien ê.⁴³Yêtialin mmon youélé ê, yakpanklô ênieinblê okoué! Lazare soun owohiklô solô. ⁴⁴Komon mim koué ntcha nim wlé ê soun owouéhiklò fitélé yêlan min nim yêma ê min enseliê sibê min foutalê amin fê min ba infalà enséliê êhê tchitchikê yêgninklò fâ. Yésus assé amin kẽ vêgbogblò yêfê nitchimbê min min nim vêyahi yòhò.⁴⁵Juifi min êhon don nim vallê Marie bokò apouhò nim amin likê êlikẽ nim Yésus yolò ê liéléhilée.⁴⁶ Nim amin klô miein nim kô vòton Pharisiens min ba amin afoù amin êlikê nim Yésus yòlò ê.⁴⁷Komon lin koué êtêpouê min Pharisiens min êhon nim opouèhiwò nabà min té min yiélé ba kêba vokê bmoué likê allê òyô ê? vòkoué véssiêkê abléféliein yi òyô assifê ninkê don-hon. ⁴⁸Sê êkêyahi mmon â nintcha min ngbò ti kalièhi alli komon lin klo ê Romains min kava assêklê yêpouêhi nim yêmanfâ.⁴⁹Vimpa vété min vongba ninkê nim vin nim min kê ty inflassoua blêhi okouékê intcha ⁵⁰okouékò owou nim êman mman min ngbò nim nintcha min ngbò ti gnin min égnléklôwò?⁵¹Kankò nim yèkoué yétoumounklô allê yêkêtian ê nim kê ofouê êlinklô nim yêti êtê pouêmin min linbé ê Yésus nim kawou aman mman miein ê vokê yétou ahò owéhifê pkaman. ⁵²Nankò nim êman nim tintinguéklò fê hakoué nim mmonkò yakonkoué Gnamien mê min ngbò êfê. ⁵³Etchin lin koué allê amin tanguê yêwohifê inta ê.⁵⁴Soun mlê min koué allê Yésus finté Juifi min apié foun-foun ê, ba yéblégué yêfê òkò éféli nim vo komon épié épié nim amin êplêhi Ephraïm yênim yèdjassipouê min amin blégué amin fê vòkò vowoualêko ̂monliin ê. ⁵⁵Juifi min paki tchiein mò agnongò fà, opouêhiklô nintcha miein don-hon kêlivi a ô Jérusalem assali amin woutoué min mmouan nim paki tchien adjoù.⁵⁶Amin kogbà Yésud amin apié ba kessé amin fê min sê yamava fêtiblê êlin ô. Amin kêgbahi assonòsahiklô nim òbôkò nim nintchà mê min êyiê. ⁵⁷Kankou êtêpouê min linbé min Pharisiens min, manlin amin attinkê intcha ngbò tin nim likê obòkò nim yêpialê a ô kou yêtian mmonkò amin a ô vatahi.

Chapter 12

¹Êtchien n'tchiè m'mouan nin Paqui adjou hê , Yesú djouko Béthanie pouè hi wô , kômon hlin alè Lazare , nin yê manlin hi ôssón owoué min klô odjouko yê . ²Kômon hlin , yê assie yê louon ; Marthe ké bie , ba Lazare tie n'tcha koué nin vó amin n'gbó nin amin kê die êva hê .³ Marie , apa n'tchoué famin , salikê Yesú lan min fê , ba ya pa yê té n'touin min atchitchi yê lan min fê ; ba , n'tchoué famin wô n'fon hi pakê essa hi n'gbó .⁴Yê djassoupouè koué , Judas Iscariot , nin tie Simon êva , êhin nin ka tônin hê , assé : ⁵Elikié wô nin ya tônin min n'tchoué famin mangnou êye n'ga , nin yapa yaman ahien pouè min ? ⁶Yê kê tian êhlin , nin tê mankè yê tê ahien pouè , yessô kê yê tê ayoué pouè , ba yé mingué ossouko pôtô hi , yê pa êhin nin amin êpa éfé klô .⁷Ba Yésu kessé : Ya hi yé sié n'tchoué famin vó êtchien nin amin ka sansouan min foun yê . ⁸Vê nin ahien pouè min vê vô , nankó vê nin min vô mô êtchien n'gbó .⁹Juifi min tê kê Yesú vô Béthanie pouè hi wô ; ba amin valè , nin yê lakoué yê wô , nin yê nin Lazare , nin manlin ahó soun owoué klô sólô . ¹⁰Êtêpouè manlimbé min kô gba yessô nin amin ka houn Lazare fa hê . ¹¹Yessô kê Juifi don - hon kê blin amin fê vô yé diklô , ba étié Yesú n'tchouin min .¹²Aliè hlin hê , n'tcha min n'gbó nin valè élien nin ôssouin hlin kê Yesú kê va Jerusalem , ¹³amin pakè m'mé m'mla min , ba amin ahó va lié hi atin , amin kê kpankpan klô : Hosanna ! Ayilè ôton êhin nin kê va Odominga dikló , nin tie Israël mlimgbi !¹⁴Yesú gninlin kpongo anfloumou êva hi koué , ba yê tie wô , yessô mankè êhlin nin klè kê vô ôyouè klô , ¹⁵Dédé fihi n'gnó wou nanlin , Sion pouè hi wô êva valè hi ; Vé siè , wô mlimgbi kê va , Yê tie kpongo anfloumou êva wô .¹⁶Yêdjassou pouê min atiê ako inflan, ba ôdônin amin foualê Chras fê , yété kadjron kê yêwô alê amin krêkê onyuêmlin ba ninkêmin yalê yêfê.¹⁷

¹⁸ Onhlon wô sôh alê kpôssoua kôh nin vèhiê, amin tê kê yêssalê n'tcha liê koué . ¹⁹ Pharisiens min kêtian amin apié:« Véssiê hi, votoumon vognôh dêfê, véssié hi, kpôssoua tôh siké yêwô.»²⁰Bamin Grecs mien vôh mon min nin kôhô adada élien nêkêmin. ²¹ Mon min kôh Philipe pié yê vôh Bethsaïda nin vôh Galilée pouê wôh ba yêkêvié:« Véni, yêkêgba yalê Chras fê » ²² Philipe kôh késsé André,André nin Philipe ba amin késsé hi.²³Chras dêkê amin wo:« Ôdonin amin kê foua Gnamien Êva fê djouko .»²⁴ Anouhalê klo , anouhalê klo kéméssé vê ,môh kê dabo gnin koué êdê ayê mêtiê klo ba awou , tê dabo gnin koué, sê yê wlé ,yêya m.'mah dôhon.²⁵²⁶ Intchanin kôwon min ko yéssi minwô, ôbôkô gbo nin m'môh yê, êmon yaka yô m'apôlien . Sê intcha nin kôwon min, Mêyê ka hlilé.²⁷Mêkla vôh nêdjiê ̂klo m'mlê êhein koué:« Bé souin mêtian ? « Mêyê, lié min vôh m'mlê êhein nin môpô yê? kê m'mlê êhein alê m'malê. ²⁸ Êyê, wédi fê êfoua.» Ênien koué son êwlô ba kètian :« Êfoua yêfê, ba mê foua yêfê kouéla.»²⁹ Yamossi ,kpôssoua nin tê yépiè êhlin amin sôbôh ôssoué abiklô. Onhon kêtian:« Abôf koué fitélé.»³⁰Chras dêkê wô ba kêtian:« Atin hin ama minwô ,nin vêwô. ³¹Bamin éyuadê avouhô alin : Amin kapouhan Mligbi êva.³²Ba min, mlê nim min chòn mitiêwô mà sòn, mà blin nitchà gbò avà mipié. ³³Yèkêtian wéwoué fê soùein.³⁴Kpòssoua késséhikê: yètê vò mlàklô kê Christi vò dàwoù; sì yèssô nim êtê: vòkê inchà èvà vòkê yèssòn mitiê wò assò? inchà êvà kò yètê élikié?³⁵ Yésus dikêhiwo: klàniein vò vapié mlê tèkêklô. Vêlatê, mlê nim vòvò klanienklô, nim mòkô ohoun moué vê fouklô: inchà nim êlatê òhounklô chimin bòkô nim yèkoyò yê.³⁶ Mlê nim vémigué klaniein, vélié klaniein véli, nin môkô vahò klaniein mê. Yésus kêtian chouein min, báyèkô, êpialê bôkô djénin.³⁷Koué nim yéyòlò assifê ninkê ningbò amin gninklô, nankò amin nim alialié, ³⁸Nim nonkò òssouein nim kpanmanpouê Ésaïe tianlin adjoù yèlouon: Ôdòmiga, ichié allê liélé yèchouein nim leyê? ba inchié fà allê likê Gnamien vahê?³⁹Bà amin toùmon véniyê vòmouhon koué fà, assê ninkê Esaïe sélé kê: ⁴⁰yéssigué in gnin mà min; ba infalà yé klingué amin moù-hin fà; nim mòkò amin toùmòn vêni min, nim mòkò amin tiê, de ́ amin adjròmin yivie nim min sam amin fê.⁴¹Esaïe kêtian chouein min min hin, mlê nim yêlinkê yémoù-moù, nim yêtian yêfê souein. ⁴²Nankò, manibé min apié, ninchà don yéné alia lié vô yêklô; nankô Pharisiens, min toù-mòn êtian, amin kpàkê amin bôkò min émlì. ⁴³Yèssokê amin gnô amin ninchà moù-moù gninguê Gnamien moù-moù wò.⁴⁴Ba, Yésus kpangnêklô: inchà nim kalié min aliyê, yàkalié min ali bà ifàlà alié êyê nim wanlê nim fà alie; ⁴⁵bà êyê nim fà kalê min kò likê êhin nim wanlin min.⁴⁶Nim malê mankê klaniein sò êyiadèklô, nim mòkò inchà nim liélé min léyê wouà òhouhiklô. ⁴⁷Sê inchié étié min chouein min nim pà min mlà min chayê, kò nim min allê mavòhì ossouein; màmà nim mavò êyiadê souein, nim malié êyadê. Inchà éfé min êdê nim pà min chouein min chàye ̂yokoué yêvô awouéklô.⁴⁸Yèssokê ma tian nikoué nim fê souein, nim êyiê fê souein, nim wanlê min, yèssokê êhin koué nim mêtian kò êyiê koué allê manlê min mê tianyê. ⁴⁹Bà nmin chikê yè mlà allê wan nim mê ayòliê. ⁵⁰òlouhon choùhin min nim mêtian, mê tian mankê êyiê sò nim sélé min yê.

Chapter 13

¹Mouhan nin Pâques élien adjou, yôssôkê Chras sikê yôdôh djouko ba yêsson kêmin ayê akôssôh ahôh Êyêpié, ahlô nin yê nin m'man klo tchamin, yê hlôlô amin dé djouko yayuéliê. ² Cômonhlin ayê félé Judas Iscariot nin tê Simon êva ,mouin klo êhein nin amin sassalê nin vahoun Chras.³Chras sikê yêyê pakê ninkê gbo vélé yêmakô kê yê son Gnamien pié ba yêkôhôh Gnamien pié. ⁴ Yêsson tôblê fê ôssôlô ba yôtô yê taliê .⁵ yassiwôklo yê pakê yê tôwlou êbêkê yapiê. Yê pakê intchoué éfélé tchintchin gbagbaka klo ba yê kê salê yêlanfê ba yê djassou pouê pakê towlou nin bêkê yapié ké tchi-tchi⁶Yêvalê Simon Pierre ba Pierre késsé:« Ôdomiga, aka salê minlanfê?» ⁷ Chras dêkê yê wô:« Êhein nin intê môyô vétié klo bamin, vaka tié klo nanko kahê̇ .» ⁸ Pierre késsé:« Ama tchalêvê mêlanfê fa.» Chras dêkê wô:« Sê mêtchalêvê wêlan fê fa, amagnin dêfê minpié.» ⁹ Simon Pierre késsehí:« Ôdomiga intchalê mêlanfê lakoué nin min mayê min nin minté.»¹⁰Chras dekê wô« Intcha nin valêkê angba kê vê salê yê lanfê ba yêtêkê. Vêfê têkê, nanko nin vôgbo.» ¹¹ ( ba Chras si intcha nin kabê mantrô,inhlin won yêkéssé:« Vêgbo vêtêvê sêssê.»¹²M'mlênin Chras salêkê amin lanfê yê pakê yê taliê ̂ba yê houlayê kouéla , ba yê késsé amin :« Véssi êlêkê nin n'gnôlô vê? ¹³ Vê plêmin " Ôdomiga" ba " Malibé" ba véssi kê n'tê mon. ¹⁴ Sê min Malibé ba Ôdomiga alê n'tchalêkê vê lanfê ,yotou yassalê yêlan min fê ¹⁵ ba m'manlinvê assiéfê likê koué nemon ko vayo mankê êhein nin n'gnôlô malin fê¹⁶Anouhalê klo, anouhalê klo , apôlien têvê blê gnimin yélibé,nin êhein nin amin wanlin yin tê blê gninguê êhein nin wanlinyin. ¹⁷ Sê vêssi ninkêmin hin, ahilê êton venin vôyô ninmlin. ¹⁸ Mêtian mintché vôh gbo, yôssôkê n'tchi mon min nin n'balê ( ba mêtian êmon ko akêkrê min adêklo) :« Intcha nin kali min kpahon pakê yêlan mossi siké min.»¹⁹Mêtian êhein massévê ba mouhan nin ayayêfê nêmonko ayayêfê adjou ayê, vélié véli kê n'tê mon. ²⁰ Anouhalê klo, anouhalê klo ,kéméssévê ,intchanin kalié min, liélé intchanin mêwanyê ba intchanin kalié min, liélé intchanin wanlêmin yê.»²¹Ôdonin Chras kêtian hlin, y'adjron klo djêdjêkê, ba yéléfê danlinfouê ba yêmin :« Anouhalê klo, anouhalê klo kéméssévê, vêklo vié kabê mantrô.» ²² Djassou pouê min késsiéssié amin fê ,amin kévié amin fê bé tcha alê Chras kêtian yêfê souin.²³Djassou pouê klo koué, êhein nin Chras hlolo yê , nin Chras da wôkôwô tôbli fê . ²⁴ Simon Pierre fiélé gnin ba yêmin:« Tian intchanin Chras kêtian yêfê souin.» ²⁵ Djassou pouê hlin yialê yêfê kô Chras dawô ba yê kevié ahô:« Ôdomiga, intchié alin?»²⁶Comonhlin, Chras dêkê wô:« Intchanin m'ati kpahon nin amin pakê vé siké n'tchoué klo ma mahin yê.» Ôdonin yê siké kpahon intchoué klo, yê pakê êmanlin Judas, nin tê Simon Iscariot êva. ²⁷ Amin lé kpahon yuélé, abassamon wlôkô Judas klo . Ba n'fala Chras assé hikê:« Êhein nin êkêgba ayô, yô wawa.»²⁸Infcha min nin tê tôblê fê tchimin êlêkê wô nin Chras kêtian mon. ²⁹ Onhon êdjron kê, yôssônin Judas yéssié ôssouko wô, Chras késsé hi:« Tôtô ninkêmin yaka fiéfê vôh élien fê.» Onhon ôdjron kê yê kêpa likévié aman ayien pouê min. ³⁰ Amin kpahon yuélé, Judas djouko waaah. Ko népie ́ôh.³¹Ôdonin Judas sôlô kô, Chras min:« Bamin, Gnamien Êva di fê ôfoua ba Gnamien êfoua yêfê. ³² Gnamien kêfoua yêfê yê klo ba yê kê foua ahô fê bamin koué. ³³ N'nêbê têkê, min nin vê yêvô, vôh m'mlê koué wô. Vaka gbamin, ba yôssônin n'tianlin n'tchélé Juifs min" ôbôkô nin môhôh , vôtoumon vêma kômon" ba mêtian massévê êmon.³⁴Mêman vê m'mla pôplô, vô hlo vêfê mankê minkê n'hlolo vêvsôh, ba vô hlo vêfê. ³⁵ Nêmon, intchamin kalê kê min djassou pouê alê vê,sê vé migué ahlo vôh vêfê.»³⁶Simon Pierre késséyê:« Ôdomiga, bé fonhon êkôhôyê? Chras dêkê wô:« Ôbôkô nin môhô , ôtoumon bamin, nanko atchié akassi min wô. ³⁷ Pierre késsé:« Ôdomiga, sê yêssô nin min tchivé wêwô bamin? Mêpa min m'man.» ³⁸Chras dêkê wô :« Êkêpa wê m'man aman min? Anouhalê klo, anouhalê klo, kéméssé wô , mouhan nin akô avô aka hivi wassin assimin infoua n'ga.

Chapter 14

¹Vô mouein nim éklimin nim, vélié nim véli v bà vélié Gnamiein fà vélie. ²Ko ̂ awouà bokò nim ty vò mêyê pié. Sê têvê môn, sê nimin toamlê min chélé vê. Môwò masson souan bokô massavê³ Nim, bokô nim masson souan massavêyê, ma và, ba ma pavê mipié, nim mônkô obokô nim min mòyê vêfa vayouá kòmòn.⁴Véssi bokô nim mowò yê, ba véssi attin.⁵ Thomas késséhi: Ôdòmigua, wéchimin bokô nim ôkowòyê; sì yêssô nim yàkalê sttin yê?⁶ Yésus dikêhiwô: nim tê attin, nim anouwalê, nim wan. Inchà fê má êyiê pié sankê yêyrê ̂mipié.⁷ Sê véssi min, kò véssí êyiê fà. Ba mlê hinkoué vé sin êyiê, bà ifala vê likêyì.⁸Philippe kéhi: Ôdômigua, yayê êyiê, ba ênim êhanyê. ⁹Yésus asséhi: min mò vépié chinkló, nim bá vani min min, Philippe! inchà lin likê nim kò likê êyiê; siyê sonim éssékê: yayê êyiê?¹⁰Éniê moùhon kê mi mò êhiêklô, nim bà êyiê fà vô miklô? chouein mim nim véketiéyê, kò nim min koué allê mêtian yê; bà êyiê nim vò miklô, yê allê yéwô ninkê minyê. ¹¹Vélié min véli, mò êyiêklô, bà êyiê fà vô miklò; véliyê véli vò yêblabòwô.¹²Anouwalêklo, anouwalêklô, méssévê, inchà nim kalié min alie yákawò ninkê blê nity, yèssôkê mòhô êyiê pié;¹³ Bá nikê gbò nim vakávié vò midiklô, mayò manmanvê, nim mòkò èyiè difê afouà. ¹⁴Sè véviélé êlikêvié min diklô mayô.¹⁵Sê vowlolò nim, vêpá min mlá min vêssá.¹⁶ Ba min, malêlê êyiê, bá yapá adòdò chéni aman vê, nimòkò yênim vê vawouá dahò,¹⁷ Èfêlin nim nim tê anouwalê, nim êyidê toùmòn éniê, yêssokê yêni min bà yéchimin, nim vê, véssi, yèssokê yênívé vôvò, bà yêvòvôklô.¹⁸Min yavê hoù miklô, mavá vépié. ¹⁹Mlê têkiklô, ba êyiadê manimin min fà, yêssòkê min mô, bàvê fà vôvô. ²⁰Mlê niklô, vakassikê min mô miyêklô, bà vê vò miklô, bà min mòvoklô.²¹Inchâ nim migué min mlà min nim bà êpa êssa, kò inchà nim allê wlô min; bâ inchà lin wrolò min miyê fà kawrohi, bà malêin fê mayà. ²²Jude nim tyvê l'iscariot, kesséhi: ôdômiguà, si yêssò nim yakaliyê, nim nin êyiadê?²³Yésus dikêhiwo: sê ichié wrolò min, yakapa min chouein min assá, bâ mêyê fà kawròhi; yakava yepié, ba yayô yê sa yêklô. ²⁴Inchà nim gba min fàgbà choueinin, bà chouein min nim vékétiê chon mon min pié, nim son êyiê nim wanlê min pié.²⁵Nin tianlin chouein min mlê nim min mo ̀vépié. ²⁶Min adodòpouê, êyiê fêlin, nim êyiê kapavlêvê vò midiklô, yêkayayavê ninkê gbô, bà akpanchoù vê chouein gbô nim vêtêyê. ²⁷Mê pa moùfoùlouein ma man vê, nim pa min man vê mankê êyiadê sòn. vò mòuein min òwouadiklô.²⁸Vêtêkê min mê: mòwò, bà mava vépié, sê vôwrolò min,kawo min dêkê mohô êyiê pié; yessokê êyiê têblê hinguê min.²⁹ Ba vêtê chouein min moùan nim avà, bà malê valiê valie. ³⁰Mantian min chévê fà; yêssokê êyiadêklô migli kêvà. yèdèfi mò minklô; ³¹Nim môkò êyiadê allê kê min wlòlò êyiê, bà m̀ohò mankê êyiê éssé nim chò, vossò,nim yêwô.

Chapter 15

¹« Êtê abi libé klo tchoué ba Mêyê tê abi libé. ² Yê ̂bebê yê davê min nin waah ba yê man êdavê min êya fê êtê , nêmon ko aya êdôhon.³Ôdôhin koué vêfê min finfin vôh ôssouin nin n'tianlin intchélé wôwô. ⁴ Vêhoua min klo nin minfa n'gouha vêklo. Mankê êdavê nin m'mah môwô nanko vôh élibé wôh, vôh toumon vêgna m'mah sê vêmôh minklo.⁵N'tê abilibé, vêtê êdavê min. Intcha nin vôh min klo ba min m'môh yê klo,êya m'mah,yôssôkê sê min môhyê vôtoumon dêfê vôgnô. ⁶ Sê intcha môh min klo, yêtê mankê êdavê gba ,intchamin ênin nin ba tê êdjavê ba êhoua êssein klo. Sê vê voh minklo ⁷bamin nien vêklo, vé vié ninkê gbo kê vaka gnien .̂⁸Êhlin wô alê Mêyê fê êfoua , ba vêya m'mah dôhon ba vayo djassou pouê, ⁹Mankê Êyê hlôlo min sôh, n'gnôlo wêfa , Houa m'ahlô klo.¹⁰Sê vê migué passa vôh min mla min fê,vêhoua m'ahlô klo mankê méssié Mêyê mla min wô vô yahlô klo. ¹¹M'pakê ninkêmin m'manlin vê nê̂mon min dê ahoua vêklo nêmon ko vêdê té ati.¹²Véssê min mla min, vôhlo vêfê mankê n'gnôlo sôh. ¹³ Ahlô té blê tê mankê pa wê m'man man wobé min.¹⁴Vêtê minbé houn sê vôyô ninkêmin nin m'pakê manlin vê. ¹⁵ Man plêvê apôlien, yôssôkê apôlien tchimin êhein nin yélibé ôyô. ma plêvê minbé,ba n'gnalêvê ninkê gbo nin n'tê Mêyê pié.¹⁶Vapamin, nanko min alê pakê vê ba min alê n'tchalêvê nêmon ko vaya m'mah dôhon, nêmon vê m'mah min ahoua. Êhein tê mankê ninkêmin nin vévié Mêyê pié midiklo, yêpa êman vê.¹⁷ Mêya vê ninkê min nêmon ko vahlo vêfê.¹⁸Sê m'man min gbavê ,véssi kê yê kpôlômin mouhan nin ya kpôvê . ¹⁹Sê vê vôh m'man klo, soko m'man min hlôlô vêfê souin, ba vê môh m'man klo ba n'gbakê vê m'man fê , êhlon sôh wô m'man min kpôlôvê.²⁰Vété êka tchon ênien min nin n'tianlin n'tchélévê:« Apôlien têvê blê gninmin yélibé.» Sê amin djêdjêkê mian, ko vêfa véfiélé ,Sê vê pakê min nien min salê, amin kapa vêgnôh vassa. ²¹ Nêkêmin gbo son mêwô yôssôkê amin tchimin intchanin wanlêmin. ²² Sê mama manouamin naliê ,sôkô amin agnôh woutoué ,bamin amin toumon vénitchivê amin woutoué.²³Intchanin kpôlômin, ko kpôlô Mêyêfa. ²⁴ Magnôh assifê ninkê nin intcha djéli atoumon agnôh,sôkô woutoué anhoua , ba amin lêkê gbo ba amin kpôlômin nin Mêyê. ²⁵ Êhlin ôyô nêmon ko akêkrêmin apoua mankê krêkê voh m'mla klo:« Amin kpôlô min nanko magnôh dêfê.»²⁶M'mlênin akôkô fê tcha valê,( intcha nin min nin son Mêyê pié tê mankê anouhalê fêlin son Mêyê pié) , ya kali mêfê danlinfouê ²⁷ vêfa véli mêfê danlinfouê yôssôkê vênin min yêvôh son yavôko.

Chapter 16

¹Intralin ntchouuein min min intchélévê mmònkô végné fê aboufê adiaê. ²Amin kapouan vê ntchònô saminklô, bà vessiêkê ndômiein nim kêvàklô ê amin kaman amin vahounvê amin kôssounkê amin kotòtò Gnamien.³Amin kavô êblà min min yêssôkê amin antchin êyê bà infa amin entchimin minfà. ⁴Infoukô vê djofê min min mmonkô dé n mdò min nim kadjouê, vêté êkantchon ossourin min nim intialin ntchélévê. Nonlonkoué mantian mantchévêkê immlêlinklô mininvê êvò.⁵Bà mminkoué méhivì minfê mahò maton êhin nim walin min pié, nakò vôklofì mié nim:⁶ Be ́ôkò hô ê? Ba yassonim mfoukovẽ djôfouê min min ê kon-houn dikê vêklô min. ⁷Nankô anouwalê allê nkìmêtian missé vè ê ty inflassouá blẽ malin vê kê êfakê kê méhìvì mifê mahô sê adjovô immon, adôdò pouêhì ma mavà, nankô sê ingòkô â, mapahì mahinvê.⁸Bà mmlê nim yakà va ê, yakahivi mman-hì vô woutouéhîwô, nim founhon nim ossouein avoué babahì. ⁹Woutouéhì ayòhì wòhì yêssôkê amin nié min vònôù-hôn. ¹⁰Anouwalẽ avouéhì, yôssêkê ninfẽ mahô êyê pié bà vanim min fifà. ¹¹Immingué intchouein kétin nim mattian massd́vê.¹²Oubli du nankô bamin yêklô ôyô òlò gninguê vê vatoumoun vingbà. Ossein avoué babahi yossokê mmlingbi êva nim vò immanhiklô amin vouéléhì. ¹³Dé nim adòdò pouêhì kavs ê, anouwalê infêlin ¹⁴Yakà tinguê vèwô anouwalêklô, yêssôkê yantiaman yékoué yédiklô, nankô djoufouê min ngbò nim yakàfouê koyô êjìn nim yêtê allin, ba yakàtian ninkê min vò êgninklô min nfêssouein.¹⁵Miêhi nninkê min ngbô ti mingôh êlinwô allê méssévêkê yakapà mminkê min ahahavê. ¹⁶Kapoua mmlẽ êtiki vannim fs̀hà, nankô mangnê koufa vakali min okouélà yêssôkê mòjò êyê pié.¹⁷Kòmon lieïn, yèdjassìpouê miein kèvié amin fê nim bé ôssoùjein allê yêkẽtian ê: Mngué. vanim minfâ, bà infalà mangué vakali ôkouélà? kê: yéssokê mòhò êyiê pié? ¹⁸Kòmòn linkoué amin kêtian: Bòmoé sunein allê yêkêtian ê? Ba infàlà poualê êtikì yéko allê élikié yetié ossouhein nim yêkêtian akò.ê¹⁹Yêsson nim yékoué yessin amin kògbà vavié yê, assé amin kê: vòngbò véké viévé vêfê min intchouein min intialin wô. Kapoua mmlêhê êtikì vanim min fâ.Nankô mangnê infalà vakali min. ²⁰Anouwalêklô, anouwalêklô, êbin ngattà vakà boutoù vêfêmin, bà nintchamêmi kalifê êdê, vakawoua kǒn-hounhiklô, nankô vòkôn-houn kahivì êdê blêvié. ²¹Ahouêhiklô kòn-houn êdì valê hiklô, yêssôkẽ yê mlẽ djoùkô, nankô mlê min ye ́houkǒ yêvà ê, yété ndjouvò yapouêh iwôfâ. Edêlwwô yémoué épi apouêhì kê opoukô ntchawa okoué yêwoukòhì êdikê mmanwô.²²Vêfà, bamin vôvǒ kòn-hinklô, nankô malivê okouélà.kômôn liein êdê blẽ kadì vôklô min bà intchàfì mantou mon innivê vêdêhì vòklô min. ²³Etchien êlin, man miéin ôssouhein fifà, anouwalêklò, anouwalêklò, méssévẽ kẽ, êlike ̃ngbô nim vakaviéhi êyêpié,midiklô wô yakapà aman vê. ²⁴Souman êtchinklô dé adjoùgnin ê vamié dédéfi midiklo. Véviê kê vêva ê kata,nim mmonkô vòklô min oloun dindê.²⁵Intialin ntchouein min min nôtrôklô ôdôhì kodjoù nimbà man tian ntchouein nòtrôklô fâ, nimbà matian yêfê ntchòuein min wan-hinhiklô.²⁶Ôdòlinklô ètchieinlinklô, vakavié ninkẽ min nidiklô, nankô méssévẽ kê man nêlêlê êyê nim van vê fà. ²⁷Kê êyê koué ouhòlovê, yêssôkẽ vohoûlòlò min kê véliélé kê ntvhon Gnamien klô allê infitélé.²⁸ Ntchoin êyêklô infitélé, bà malê immanhiklô, bà min intchoun mmanhiklò massò,mahô êyêpié.²⁹Yêdjassì pouê min kèssèhikê: véssièkẽ bamin ôfouyê djòfouê min wanwanhiklô ba intian ntchouein nòtrôklôfà.³⁰ Ba min, êlikẽ éssin ninkẽin ngbò, kê ênassà dè intchà mié wô, êlinwò allê éllié élikê ossou Gnamienklo ê. ³¹Yésus dikê amin wô kê: ba vélié véli.³²Véssiékê ôdòhi kêvà, bà véssièkẽ ôdohi djoukô nim amin kantétévẽklô ê, ntchà koué kapà yatin vayà min kétin nankô mà gboua kon-hinklô, yêssôkê êyê nim min vakaouà. ³³Intiallin ntchouein min min ntchélé vẽ, monkô min nfoù min alloùein vêhouà. amin kà djidjivê, mivaê tikê mmanhiwô!

Chapter 17

¹Ba yêtialin mmon youélé ê, Yésus bahikẽ yêtê owlô, bà yéssékẽ: êyê mlẽhì dkoùkô, foùhà wêvà, nim mmonkô wêvà fâ ofouà wǒ. ²Yêssonim yòkoué allê êmanlin ninkẽ min nim obloùmoun wô. .Ôtoùmoun mmônkò yêman amin òwan nim nêvê ayôliê, malin min min nim wòkoué êmanlin ami ein ê.³Nankô,mman nim nê ayouélié ê yalêkê ngbò amin éssin wou ê, eou Gnamien babâ, nim êtin nim wòkoué owanlinhì, Yésus-Christi.⁴ Infoualê yôdì kimin mbitiêwô, n'né adjiman nim êpakê êmanlin miein. ⁵Bà, bamin, êyê fouà minfẽ wòkoué wòpié vò afouà blêhì nim n'mingué nim mman ayò yèssò ê.⁶Mmalin nichà min êman lin min likê wôdy-immanhiklô. Amty wokoué wongbò nankô êyakê amin êmanlin min, bà amin agnà wossoùeêhin vandivê ahê. ⁷Ba min amin likẽ ninkẽ min ngbô nim immingué soun wòpié. ⁸Yêssokẽ mpakẽ intchouein min nim êpakẽ êmanlin min mmanlin smin liélé vêdiklô,bà amin likẽ kê ntchoù wòklò, bà amin liélè vélé kê woù allê owanlin mi ein ê.⁹Amin wô allê mêlêlẽ ê. Min nêlê miman ntchà ngbô nim wòkoué êmanlin miein, yêssôkẽ amin ty wokoué wongò, ¹⁰yêssôkẽ min nikẽ min ngbô ty wòngón, mankẽ wonnikê min ngbò fà ty migô ê, min mimklô ngnélé afouá blêhi. ¹¹Bamin min m'mò mmanklôfà nankô amin vô mmanklô,nankô mêvà yépié.¹²Mlẽ nim min nim amin nim êvò mmanjiklô yéddiklô mèssàssà amin. Ntchiélé min min êpakê êmanlin min wò, dédé aminklòfì amlimin, agnò mankẽ amlimmin êvá ngôhì mmonkô ntchoùein min nim amin klêkêkẽ adjoù yêlouein. ¹³Ba, bamin, mêvà yopié, nankò mêtian ntchouein min min, bà mêtian ntchouein min min mmanklô mmonkò mìdê baba soun amin klòmin tchòvô ¹⁴Mpakê wòlouein souein mmanlin amin, komon lien mman hìklô amin, yôssôkê amin nim amin vélé attìklò, mankê yosso nim mikoué fà mmin môh imman-êhinklô ê?¹⁵Min nêlê mmonkò êli aminklô, nim sassà amin mmonkô amin divê woutouéklô. ¹⁶Amin mmô immanklô, mankê minfà moumò immanklô ê. ¹⁷Man amin fê min ôyô fin-fin wòloùeinklô nim anouwalẽklô.¹⁸Mankê yèssô nim òwanlin min immanklô minfà ingbouanlin amin, immanklô. ¹⁹Minkoué mòvò mifê afêli mêman min, mmonkò amin fà anouwalê wò amin ôvò afêlì.²⁰Nim amin nguétì amin wò allê mêlêlê ê, nim infàlà mêman mêmin nim kalié min allì mintchouein min mmonkò amin ngbò amin agnò òkoué mankê yossò, êyê òvò minklô, mankê minfà mmòwoklôsò, ²¹Mmonkô amin fà in òyò okoué êklò, mmonkò nintchà mê, min élié ellikê owanlin min.²²Impakê gnim-gnam min immanlin amin mankê êfà êty òkoué só. ²³Min, aminklô min, min wòklô, mmonkô amin òyò babà okoué, mmonkô imman min éssinkê wouallê òwanlin min, mamkê òwlô aminkoiŕfàamkê yòssonim òyôlô òwlòlô min ê.²⁴Êyê, mògbà kê òbòkò nim akàssà miein, min min êyakê êmanlin min fâ êhoùà, mmonkô amin êli min gnin-gnanin ê, yòssòkê òwlôlô mmouan nim sddy mman nonlonkoué vouêhì.²⁵Êyê nim ty fon-houn, ôpoukǒ intchà mêmin amin min wô, nankò mingòhì ²⁶Intchin woù nankô min minfâ likê kê wouallê owanlin min ê.

Chapter 18

¹Yê tianlin kê n'tchouin min youélé hê , Yésú nin yê djassoupouè min vê bêkê Cédron assoué nin ótou êblê ôbôkó nin adjoufouè nibé min vô hê .² Judas nin katonnin yê sín ôbôkó hlin , yêssôkê Yesú nin yê djassoupouè hlóló kômon hlin klô . ³Ba Judas pakê n'tcha nin m'mla pouè min nin étépouèmin minlimbé min nin Pharisiens min , amin mingué klanien nin êtê nin ôlonvin nikê min .⁴Yêssônin Yesú kouè , sín êhin nin katon yê , yê latê ôton amin ba assé amin kê : « N'tchié alè vô kôgba hê ? » ⁵Amin adiwô kê : « Yesú nin són Nazarethi yê » Yesú adiwô wô kê : « Mi koué » . Judas , nin katchitchi yê ,vó amin klô .⁶M'mlè kouè nin Yesú sélé kê , " Mi kouè " , amin n'gbó amin youélé vô kô amessin ba amin n'gbló ayiè . ⁷N'fala yé viélé amin okouéla , " N'tchié vô kô gba yê ? " N' fala amin dikê wô , " Yesú nin són Nazarethi yê . "⁸Yesú assé amin okouéla , " N'tchélé vê kê yialè mi koué . Sê anouhalè min alè vô kô gba ah , vê ya m'mouon min ôhó . " ⁹ Yé sélé amin m'mon , nin m'monkô ôssouin êhlin nin yê tianlin kê amin klô fihi n'djou yê louon ."¹⁰Simon - Pièli , nin mingué dôkôfali okoué , pianguê hi fitélé , yê bêkê étépouè manlimbé aponlien véni vahê ôwô hi . Aponlien hlin di Malchus . ¹¹ Yesú assé Pièli kê , " Fé wô dôkôfali yê pôtô klô . " Assohou m'mingué otoumou nin monlon n'glansan nin mi yie pakê m'man lin mi yê ? "¹²Kômon hlin koué n'tcha min nin m'mla pouè min , nin juifi min , amin hikè Yesú . ¹³Amin nin hi vó kó Annas kômon m'mouan , yêssôkê yê tie Caïphi éssébélihn nin ôfouè hlin klô yê tie étépouè min manlimbé . ¹⁴M'mlè hlin kô Caïphi lakoué alè manlin m'mla kê tẽ n'dè kê n'tcha okoué owou êman m'man .¹⁵Simon pièli siké Yesú wô , nin djassoupouè édjé lin . Étépouè malimbé hlin sín djassoupouè hlin , ba kômon hlin amin n'gbó amin nin Yesú vó wloukô étépouè malimbé kômon opouko ; ¹⁶ba Pièli n'gó hi poualè alimpié alouin blè hi fê . Djassoupouè nin véni sín yê , fitélé tón valè nin essié alouin hi wô hê , ba manlin Pièli wloukô .¹⁷Kômon hlin koué valè nin essié alouin wô , avié Pièli , " Wôfa êtivê véni êhin djassoupouè min okouè wô ? " Yê adi wô , " mi n'tivê êyiê . "¹⁸ Kômon hlin aponlien min nin m'mla pouè min nin dji kômon hê , amin kê tie êssin , yêssônin êfêvê éhoun hin . Pièli fa nin amin , yé dji êkê tie êssin hê .¹⁹Étépouè manlimbé ké vévié Yesú yê djassoupouè nin yê assónô m'mla min fê souin . ²⁰Yesú dikê hi wô kê , " N'tianlin n'tchouin min n'gbó n'tchélé m'man min . N'nayalè amin m'mla min klô , nin assônô min nin Juifi min n'gbó té éhié klô hê . Mantian ôssouin fihi m'pia klô . ²¹Elikié wô alè ékévié mi ôssouin êhlin hê ? Vié amin sê n'tchouin min nin n'tianlin sê amin tê . Siê , n'tchamin n'tchimin êhin nin n'tianlin . "²²M'mlè koué nin yê tianlin êhlin kóu , m'mla pouè koué nin dji kômon viégué Yesú wôh klô ba assé , " M'mon só alè êkê di étépouè manlimbé souin wô ? " ²³Yesú adi hi wô , " sê óvou kê n'dikê wô voutoué ah , kó ya mi fê souin hé mi , élikié wo alè ôkôvou mien ? " ²⁴Kômon hlin Annas pakê hi hinvlin Caïphi nin tie étépouè min manlimbé .²⁵Ba Simon pièli dji kômon kê tie êssín . Ba n'tcha min avié hi , " Wó fa nin yê djassoupouè min okoué alè wó ? " Yê sèlè yê louon ba yê assé , " M'mó yê djassoupouè min klô . " ²⁶ Étépouè manlimbé amponlien okoué nin kétié Pièli souin , nin likê Pièli nin véni hlin adjôfouè bó hi klô , assé , " Éniè onouon kê n'nikê wó nin véni hlin adjôfouè bó hi klô ? " ²⁷ Pièli hiviké yê louon okouéla , ba m'mlè hlin koué akó vó lé .²⁸Amin nin Yesú són Caïphi kômon vôkô ôbôkô nin amin yê tian n'tchouin mien : Ba yê vó gnangnê . Amin anglouvó atian êssa hi klô , nin amin n'die voutoué klô , m'mon kóu Paki tchien amin atoun vali êlikê . ²⁹Pilati djouko kó amin pié , ba assé : Bo moué souin vé mingué vó n'tcha êhin fê hê ? ³⁰Amin adiwô : Sê yê n'tie vê voutoué pouè , só kóunin yapa hi yê amlè wôu .³¹Pilati kômon hlin koué assé amin kê , " Vokoué vê ni hi vóhó nin vêpa vê mla min vovoué hi . " Juifi min assé hi kê , " Yê otoumou nin yê m'man amin vó houn n'tcha . " ³²Nin m'monko Yesú souin nin tianlin êya yêssô nin ya kayó awou hê .³³Pilati wloukô ôssouin atian êssa hi klô , aplè Yesú , ba avié hi : Wó alè êtie Juifi min m'mlimgbi hê ? ³⁴Yesú dikê hi wô : Wó koué wo toumou klô alè êkê tian , anahan n'tcha alè tianlin sélé wou hê ? ³⁵Pilati adi hi wô : Min , n'tie juifi wô ? Wô m'man min nin yê klô minlimbé min nin vô klô alè talè wô vlêlê mien : Elikié fon - hon óyó hê ?³⁶Yesú adiwô : Min m'mlingbi m'man móvó kêmin ayiè , mankè sê mi m'man hi vó kêmin ayiè sôkou min vahê wô pouè min hlon mi té wô m'monko vontoumon vê n'ta min vê man juifi min ; ba m'mlè êhin min m'mlingbi m'man móvó kêmin ayiè fihi . ³⁷Pilati assé hi : Kóu nin êtie m'mlimgbi ? Yesú dikê hi wó : Wó koué êkê tian , n'tie m'mlimgbi , amin woukô min m'man hi klô m'monkó n'ni fê danlinfouè . N'tcha nin vó anouhalè klô wô étié mi nien .³⁸Pilati assé hi : Elikié alè amin êplê hi anouhalè hê ? Yé sélém'mon youélé , yê fitélé okouéla ôkô ôton juifi min , ba yê assé amin : Manimin akókló souin fihi yê fê . ³⁹Nankó yêssônin tie m'mla kê paki n'gbó mê ya voutouépouè koué , vó gba kê n'gna juifi min m'mlimgbi ? ⁴⁰N'fala , amin kpanguê klô : Nin yie , nin Barabbas . Yêssô nin Barabbas tie voutoué pouè .

Chapter 19

¹Kòmònlin koué Pilatê tallê Yésus, manlin amin vêpakê angblé vêtinguê dindê dê. ²Nrasfouê min wlon êplan abòtô vapa vaklô yété ³Ba amin òyouê ê vòhô yépié amin êbisséyì amin éssékê: Implêlê woué Juifi min mmlingbì koubà amin kémié yêwomimklô poupò.⁴Pilatê fitè okouélà bà yassé Juifì min kê: Mêman hì yafité alimpié mmonkò vàly kê man-nimmig yêfà êlikê wuotoué fì nim nfalà akoklô fì. ⁵Komon nim koué bà Yésus fitélé êplan abotò djì yétéwò bà traliẽ pimplé gblè yêwô. Ba Pilatê assékê véssì ntchà vénìyì. ⁶Mlê koué nim êtê pouê minlinbé nim mlà pouê min gnin mamin êtà yiê, amin kpagninklô.Vòhì élibé adjaklôwô vòhì élibé adjaklôwô. Pilatê assékê, vòkoué vêtahì yêssôkê ma nim min yêfè òkoklô dèdèfì ôkouélà.⁷Juifi min adihìwôkê: yémigué êkimin mlà koué nim kêyakê yòwoù yèssôkẽ yòyòlô yêfê mankê Gnamien êvà.⁸ Mlê nim koué nim Pilatê tê òssouê hinnehì otrouvò nim vò yòklô livlê.⁹ Komon lin koué yéwlòukô òssouêhìn apassiê sahìklô, bà yàvié Yésus, nankò Yésus ambouahì.¹⁰Pilatê avièhìkẽ min allê ongbà ênim min vintian ê? étchiminkê mingué wòkpòn abò nimwáyàfê toùmon wò?¹¹ Yésus adihiwôkê:émi min miwò òtoùmonfikê êhin nim ôwlô manlin wo ê.Elinwô allê ntchà nim hikê min manlinwò yéwoutoué ngohì ty êblê donhì.¹²Komon lin koué yadjrò adjron vallê Pilatêklô. Nankò Juifi min kêtianklô. Sê êyakê yia kô intivê César bé. Intchà êbialà nim kaplẽ yêfê mlìngblì kô kohon étein César. ¹³Mlê koué Pilatê tê tchoùeinin ê, yê manlin Yésus fitélé alipié, bà yòkô òhoùalẽ ossouê hin apassiê sahiklô, obòkò nim amin êplê pavé hebreu min lienklô amin êplê Gabbathá.¹⁴Mlê linklô amin kêssan souan amin fê valì pakì. Ôdò intvhiê minklô, Pilatê assé Juifì minkê. véssiê vélingbì. ¹⁵Nankô gnô indê fì amin kòkpanklô, blin-hì êgninklô, blin-hi êgninklô, pahì yî êtê! Pilatê assé amin¹⁶ kê: motun mapà vè mlingbì mahì êtê? êté pouê linbé min dikêwòkê. yênê mmlingbi djélifìkê César. lakoué.¹⁷Yésus tchampalê yélibé adjaklòhì dèdè djoukô obòkò nim amin êplêhì hebreu nieinklô Golgothà ¹⁸komon allê amin voléhì élibè adjaklôwô ê, yì nintchà agnoun okouélà, okué yévénim vahêwô onlin yêbêlin vajhêwô ba yékoué yêpouêlê amin apié.¹⁹Pilatê manlin amin vêklêkẽ oyouê amin pakẽ vèdêkê yétewô amin yòlôhì mminsò Yésus nim son Nazarethyê, ²⁰Juifi min mmlingbì. Juifi miein don-hon ganganguê akeklê min. min yossokê òbôkô nim amin vòlôhì okpon nim opuê entivêklô, amin klêkêhì hebreuklô, Grêkyklô, infalà latinklô.²¹Juifi min êtêpouêmin linbé min tianlin délé.Pilatêkê: inklêkê Juifi min mlingbì, nim klêkê yêkẽssékê inty Juifiin mlingbì. ²²Pilatê ady amin wokê:ehin nim klêkê allê klêkê mignivé dédéfifà.²³Nrasfouê min amin vòlòhì élibé adjaklôwô youélé ê nim ninguê yintaliê min bà vêhàhàlêklô man nsarafouê min okué gnélé okué. ²⁴Ba, amin kòssoun fê aklouàkê, yin nétché yì nim ntchà nim kayò yingohê. amin yolò mmonkô ossouêhin nim amin klêkê nim késsékê amin ahàfalê mintraliê nimklô,infalá mintraliê blê ossié ninkê min insrafouê min yolo ê.²⁵Yésus élibé adjaklôwôpié, yédji komon infala yélì gnalê, Marie, Clopas êyôhì nim Marie dé Magdalafà. ²⁶Mlê min yèlikê yéli nim lêlangò ê nim ba yêlikê yedjassì pouê min yéwlòhiê yassé yelikẽ, valê, sié wôvahì.²⁷ Ba yassé djassi pouêkê: siéwòlì, soun odolinkoué nim kòhò ê, djassì pouê êlin liélé valêhì salê yépié.²⁸Êlin youélé ê yossonim Yésus koué sinkê ninkẽ min gbotin djoùkò été ê, assékê, ossoué min kòjou -min mmonkô akêklẽ min odjou yété. ossouévin kòhoun min. ²⁹Adayà òkoué nim abli libéklô intchoué nim gningué djì komon. Nsrafouê min pakê nassêlêfeléklôdéhikê, ba amin votouélé libé ba amin pakê véssikê yéloueinfê. Mlàkoué nim Yésus djadjakê ntchan pòkò êklô ba amin pakê véssiké yêlouein fê. ³⁰.mlè koué nim Yésus djadjakê abahi yr̂louhon assékê ninkê mim gbôtì djoùkò yêlouein. Ba, yowò yété aê,dewô yéwlé.³¹Yessonim amin ngbakê ôfounhi êpoua élibé adjaklôwô adjoufouê tchiein ê, Juifi min viélé Pilatê attin nim vablam blan ofoun min lam min bà in odjoukô aminin aê? ³²Nsrafouê min komom nim koué blanlê non lonkoué nchà ê, infalà honhonlin amin valê amin okpon obôkô okoué ê. ³³Amin ton Yésus yosson amossinklô yêwlê ê amin blan yêlan min.³⁴Nankôn srafouê okoué félé yàtchon-hìn wòkò yaganklô, déwô komon nim koué nglà nim intchhoué soun yêhanvieinklô fitèlé ³⁵ntchà nim likê êlikê liein lefê danlinfouê nim ty anouwalê, bà yékouéfá yéssinkê uessouein ty anouwalê, monkô vêfà valié vali.³⁶Ninkẽ min min gbô valê, monkô ossouhein nim amin klêkê n késsékê amin amouvò yébò-yinfì odjoù yêloueim ê. ³⁷Ôbokô djélin akêklêhi késsékê: amin koué amin kalì êhin amin tanguêhê. Ninkẽ min youélé ê Joseph D'Arimathée nim ty Yésus djassìpouê, nankô³⁸Ninkẽ min youélé ê Joseph F'Arimathée nim ty Yésus djassipouê, nankò Juifi min fê manlin woê,kô lêlêlê Pilatê attin nim yêkòhò apà Yésus ofounhi. Pilatê yakêklô manlin. Ba yéton êvalê êpakê Yésus foun-hi ³⁹Nicodême nim nepié kò ton Uésus, iviké yêfê valê okouélá nim tchêkê, myrrhes fabò êyà okoué nim aloês fà fabò êya okoué.⁴⁰Amin djoukò Yésus foun aê ba vêpakê enséliê vêbakalẽ yéfounhi nim alo faminin mankê yèssonim Jiufi òyô éfé amin nintchà miein. ⁴¹Kankô adjôfouê bokô okoué vò òbòkonim amin vòlô amin okpon ê nim sakà pouplô okoué vokò mon nim antoukoué amin févlè ntchà fiklô ⁴²komon allê amin pakê Yésus vr̂ssalě, yèssokê assassouhanfê mlê nim kodjoù.

Chapter 20

¹Ahieim ntchon pouplô avò akô non lonkoué tchiein, Marie dé, dé Magdalá alié koué nim êhin êkò, kòyò wanwlin-wanlin ê kò sakahipié, nankò yéssonim entikoué owoun tallê ê, likêkê ovouêblinhi saka alloueinhiklô.² Yêfêtê okò ottòn Simon-Pierrê, nim djassì pouê onlin nim Yésus wlolòhi ê, ba yassé amin kê, bà intchimin obokô nim amin pakêhi vêpialê ê.³Pierrê nim djassipouê lin amin djoikò bà in kò sakahiwô. ⁴Amim nim amin toutô afẽtiê, nankô djassipouê onlin êfeti inflan gninguẽ Pierrê ê djoukô sakahipié mmouan,⁵ Yêwò yêgnin min aê kôyêlikê enséliê min gblé aê, nankô yanblôvôklô.⁶Simon Pierrẽ nim siké yêwò ton-hì blô yêfê ba wlôkò sakahiklò ba likê enséliê min aê. ⁷Ba éssibê nim amin pakẽ vêtchichikẽ Yésus tê enflà enséliê mon-hon minklô n amin vouvlê vêssalê obokô djenì.⁸Djassipouê onlyn nim djoùkô sakahipié mmouan faba wloukò, bà yêlikẽ, bà liélélé, ⁹vokê Yésus son owéhiklô assô.¹⁰ Amin likẽ ninkê min min youélé ê djassipouê min yiviké amin fêinkô amin poùkò min.¹¹Mlê minklô Marie dji alimpié sakahipié. inmiein valikêhi. Mlê nim yékohoun ê, yêhanlê aê essiélé sakahiklô. ¹²Ba yêlikẽ abboff agnoù nim felé traliê moùfoué amin tyty òbokô nim amin siélin Yésus ofoun e ̂okoué djiyétéwò,onlin dji langô. ¹³Amin asséhikẽ,vallẽ, élikié wô allê okô houn ê? yêdikê amin wôkẽ:.yèssokê amin lilê minlinbé nim bà min tchimin obòkô nim amin nim vokô ê.¹⁴Yêtianklô, yéhiviké yêfê ba yêlikẽ Yésus nim dji ê, nankò yétchiminkê Yésus allin. ¹⁵Yésus assehikẽ ntchà òkògba ê? yévlékê véni nim êsson messin allin, yasséhikê milinbé sê woù allê ênim vokô â, yamin obokô nim êpakêhi êssalê, kê nkin maò mapahi.¹⁶Yésus aplêhi: Marie! yéjiviké yêfẽ yêlikê aô ba assehi hebreu neinklô Raboumì: nim essékê minlinbé! ¹⁷Yésus asséhikê: ompouê minfêkê antoukoué min mvlê mingovlê mi êhipié. Nankô wongò min nivlê mingovlé min toun mingnin honin, nim sé amin kê mêlivi maô hipié nim vêfa vêhiê, maô mi Gnamien nim ty vê Gnamien pié. ¹⁸Marie dé magdalakô kpahikê amê niein ein babahin selé djassipouê min kê yêjikẽ élimbéni dé yékoué allê yêtianlin intchouein min min éssélé yiê.¹⁹Etchinlin koué ntchouba nim ty ahiein ntchon pouplo awo ako ê, êssa nim djassipouê min yiéléklô allouein dikê, Juifi min fê nanlinwò, Uésus wloukò amin pié, fitélé amin apié ba assé amin kê: onfoum min 'ouon êninvê vowouà! ²⁰Yêtialin mmon youélé ê, yêpakê yêma ê min nim yévoué nim yanga bòkôhì êyalê amin, manbô êdê blê wloukô aminklô min.²¹Yésus sélé amin okouélà. Onfounmin louon ênivê vòwouà! yessonim êyê wanlin min ê, minfà mêwan vê²² yêtianlin ntchouein minin youélé ê yêfoukô amin wò min, bà yassé aminkê. Vêva ê min êta efêlin babahi. ²³Nintchamin gbô nim vakayà amin moutouéin vaê amin ê, amim kagné aha yé, min min fà nim akapà amin moutoué min vassa ê amin kapá amin moutoué min vassa amin té.²⁴Thomas nim amin êplêhi Didgne, obloun nim agnou minklô okoué mlê min Yésus êva koù yêmoyébé mouhon min aps opoukò amê nien asséhi elikê elimbénì. ²⁵Yêdikê amin wôkê: sê mikoué man nim min oblò min bokò min yêmakô â infalâ manpa min vaê pin manfé yêan mieinklô â min nié minouhon fihi.²⁶Ahieinkouê bêkêklô, Yésus djassipouê min tè́ yiélé odoukôhiklô okouélà, étchinlin Thomas vò amin apié. Yésus valê, innouein min didikê fitélé amin apié ba assé amin kê: Onfoun min louein ênivê vêwoua. ²⁷Bà yassé Thomas: vlà wogninklô min pié siéin maê min, tinguê wovaêklô a pa wovaê pin fé manga bokô ontchouein aklová nim liélé lakoué.²⁸Thomas dikêwô: milibé nim Gnamien Yésus infalà asséhikê: ²⁹Yêssokê êlikẽin wô allê élié élé ê, êddê otoun min min nim amin min nankô liéléle ê.³⁰Yêdjassipouê min gninklô Yésus yòlô assifê ninkẽ don-hon nim ntchà fê enklê ingnouê minklô. ³¹Amin klêkê ninkẽ min mmonkô vélié vélikê Yésus ty Christi, Gnamien êvà, nim véliélé vélé amin kou yéddyklò végnin mman alié

Chapter 21

¹Ôdò min min bẽkẽklô, Yésus pakê yêfê yalê yêdjassipouê min okouélà, Thibériade égbèfiéhifê. Vessiè yedsô yè yôlô olô ê. ²Simon Pierrẽ, Thomas, nim amin êplêhi Didymé ê Nthanaëli, nim soun Cana, Galilée pouêhiwò̂, Zebédée mêmin, infalà nim djassipouê agnoù kouélà, amin témin yiélé. ³Simon Pierrẽ assé aminkẽ: Mohò assouéhiwò matta êta: éfèniwò êkohó, amin fitélé vêlivlê gnéli okouéklô, nankô népié lin amin attà dédéfiw⁴Mlê nim â lyiein vallê, Yésus dji assouéhifê nankò yêdjassipouêmin ntchimimkê yi allin. ⁵Yésus assé amin kê: mimbé houn, vagné élikéliéfihi? amindikêhiwô: dédéfihi. ⁶Yassé amin kê véfé assawà vogboun gneli véni vaê ovouéhi, kê komon allê vakagné. Amin anié vantcha ê amin felé bogblon obokô nim yéssélé ê déwô bà amn toumon véblé yêssokê êttâ yiléklô kpinkpin-komon.⁷Komon linkoué djassipouê min Yésus wloulôhi êblêhê attian assé Pierrêkê: Kankou élimbéni! ba Simon ⁸Pierrê mlê koué nim yêtêkê élimbé nim, vélé yêtraliêklô ê, ba fêkê yéfá dikê égbéfiéhiklô. ⁹Djassipouê mon-min félé ngnéli djoukò aê amin éblin aflin siké amin wôkê amin nim amin nim assouéhifê angô agnongô bouvô êvaê êyà agoun fê.¹⁰Yésus sélé amin kê: vêpa êta nim vêta lê êhê vêvlà. ¹¹Simon Pierrê livlê ngnélihiklô, bà blingué aflin dikê aê. Amin haliklô êta mblê nim êbou r̂yà okoué nim oblon loun ngs fê, nankô aflin yilé êblê liein, aflinyi anné tchin.¹²Yésus assé amin kê: vêvlà, véli. Nankô djassipouêmin fihi ntoumon mmiékê wou êti ntchié? yossokê amin koué amin sin kê yêty. ¹³Yésus youélé valê amin pié, pakê kpaon, ba yêpakê êmanlin amin, infalà yêpakê êta ê ôyôlô mmon. ¹⁴Ba infoua n'guà minklô allê Yésus kéfitê yêdjassipouê min ê, soun mlê nim yéson owanhiklô ossolô ê.¹⁵Amin sikê amin louein youélé ê, Yésus assé Simon Pierrẽkê: Simon, Jonas êvahi,élié élikê owlolòin gningué yobé mohon min? yêdikêhiwô:Mamba, élimbéni, yokouéfa essinkê nglolôwoù. Yésus adihiwòkê min min wanlin mê min.¹⁶ Infala yêpakê êniein nfoua agnou yavié aô okouélǎ: Simon, Jonas êvahi, owlolô min manbà? Pierrê komon lin koué ko-houn dikê yêklò vô ossouêhin yévié. léhi infala.¹⁷Anouwalêklô,anouwolêklô, méssé wôké immlê nim nim ty abléféliein, ¹⁸wòkoué allê êji wotayohiwò ba ohò obokô êbiala nim wokoué wlolò,nankò mlê nim akayò labs ê.¹⁹Yéssélehi mmonkou ayaya yessonim yakayô ahouê. Pierrê foualê Gnamien dy, ba yêtianlin êlin youélé yassé aô kê: Simiwò. Pierrê shivifêklô, kou yêlikê djassipouê nim Yésus owlolòhié:ehim nim mlê nim.²⁰Pirrê ahivifeklô, kou yêlikê djassipouê nim Yésus wlolohiê:ehin nim mlê amin kéli ntchoubà touêhi, youélékǒ Yésus dajiwò assékê:manibé ntchié allê katonim woê? ²¹Mlê nim yêlikê youélé, Pierrê avié Yésus kê:nfchà nim koué bé ossouèhin katon hiê ê?²²Yésus asséhikê: sê mogbàkê yêwoua ̀dé ignifi minfê mmlà:nankô wongô wossouêhin mgbaklô impá ognò wossouêhin. Komon linkoué amin kpahilékẽ êgnin hon-min apiékê djassipouê lin man gbouvò. ²³Nankò Yésus antché pierrêkê yangouvô, nankô sê mogbakẽ yêhoua vapié dé adjou mlê nim mihivifê mavêkou si wossouêhin nim voklò ê?²⁴Djassipouê êhin allê kéli ninkê min min fê danifouê ba infalà klêkêkê ntchouein mimim.²⁵ Yésus infalà yolé ninkê don-hon nim sê amin klêkê sonim nié mounoin kê mmanklô ngnouê min ngbô faflàlé mantoumon innié.

Acts

Chapter 1

¹Theophile,, nonlonkoué oyouê nin n'klêkê yiê kêtian n'nninkê min nin Yesus volo akò yolò ba yêyayalê yiê, ²dédé djouko êtchiein nin amin bayikê yiê. Volé ako n'mlê nin yêmanlin otoumou poupló nin yilê Efêlin wanwan yi wo yiê nin atoun Djassi pouê min nin yêpakê amin yiê, ³min minmin nin n'mlê nin yéfité amin yêginin djiklo n'mlê nin yêssoun apouêhi klo ossoló yiê.Etchiein oboun apiê antikoué yéfité amin, ba yêtian Gnamien m'mlingbi n'man yi fê souêhin éssé amin.⁴M'mlê n'gbo nin yênin amin véyiê yiê,yéssé amin nin nin Jerusalem vintikló nin amin êssassa Eyiê n'to yi ,nin késsé kê «vêtê min ollouêhin souêhin nin késsé kê dédé adjou ba immin yia kou ⁵Jean alê êpa n'tchoué ossonin vê yiê nankô poualê êgnin klô êtchiein êtiki amin kassonin vê Efêlin wan wan yi klô»⁶ M'mlê nin amin téhé yiélé yiê amin viélé yi kê: «Odominga, n'mlê êlin klô alê akassa Israël n'mlingbi n'man yiê? » ⁷ Yéssélé amin kê: «Nin vê alê vokê vêssin Eyiê n'mlê nin olouê nin yèkoué yêssassalê vô yêkouè yétounmou klô yiê . ⁸ N'nankò vakagnin otounmoun évié, vô n'mlê nin Efêlin Babà kava vê wô yiê ba komonlin koué vakahivi min danlinfouê kinmin Jerusalem dédé kadjou Judée nin Samarie faha, dédé adjou Ebityê téhé obokô min n'gbô»⁹ N'mlê nin Yesus tianlin n'tchouêhin minmin youélé yiê, nimba n'mlê nin yêbahikê yêgnin owlò yiê, amin gbiké yi owló, bá assoué amlon okoué talê yi pialê amin gnin min wô. ¹⁰ M'mlê nin antoukoué amin djidji têmlan vékéssié owlò yiê, apkinssin klô, nintcha agnoun nin félé n'traliê moufoué latê ton amin. ¹¹ Ba amin késsé kê : « Vê, Galilée pouê élikié wô alê antoukoué védjidji têmlan vékéssié owlô yiê? . Yesus êhin nin livlê ôwlô yiê kahivi yêfê ava okouéla mankê yesso ni nin yéyoló êlivlê owlô yiê . »¹² Komon lin yiê alê amin soun olive wouan bikê yi wô véhiviké amin fêhê vêvalê Jerusalem ,komon lin nin Jerusalem angbo mankê adjofouê tchiein atin évié. ¹³ M'lê nin amin djoukò yiê amin livlê minlimbé min adjofouê sahi klô, obokò nin êtchiein êbiêla amin éyiê. Nntcha minmlin alê Pierre..Jean Jacques, André, Philippe, Thomas, Barthelemy, Matthieu, Alphée êva Jacques, Simon nin Zélote pouê nin Jude,Jacques êva. ¹⁴Amin n'gbo amin talê amin fê min voyoló mankê n'tcha okoué ba amin nin malê min alêlê yi klô kohô yêgnin klô, Marie nin tyi Yesus élin , nin yêgnin houn min.¹⁵Eyiein min min klô yiê Pierre soun yêgnin houmin apiè solô, amin koukoukô êya okoué êfin ,ba yassé amin kê, ́... ¹⁶.« Egnin houn , êfata kê akêklê min êhô dédé odjou yêlouêhin min , mankê yesso nin Efêlin wanwan yilê David blô nin yatian Judas nin troungo min min nin talê Yesus louêhin yiê.¹⁷ Nanko vessiê kê yingbo yêti okoué ba yêhaha adjiman êhin wo inflassoua min klô. ¹⁸ ( Ba gnin koué vény êlin pakê yêklô youtoué êka atouê yi otolo êbityiê okoué ba komon lin yiê yété bloko aê, ba yébloumi tchêtchêkê klô ba yêklo aya min santinguê klô.¹⁹ Jerusalem pouê min n'gbo sin ossouêhin êlin wo alê amin komon lin amin koué amin niyiein yiklo "Hakeldema', yako kessé kê "n'gla infoué'.)²⁰ Elin wo alê amin klêkê Psaumes min youê hiklo kê: "Vêya yi yonfoué yi éhivi kohoun bokô évié, nin n'monko n'tcha fihi n'toumon ingba wô. N'tcha djélin êpa yêminlimbé boko yi.'²¹Tyi n'flassoua blê évié, Vokê, nintcha min nin Odominga koué tyi aê nin gnanlin yiê oboko min yiê dohoun yiê soun Jean assonniein n'mlê dédé²² adjou n'mlê nin amin lilê yi yapié yiê, amin klo okoué nin lé yéwo klo asso fê danlinfouê yiê.» ²³ Amin siélé amin klo vêtalê nintcha agnoun Joseph nin amin yêplê yi Barsabbas, n'fala amin yêplê Justus, nin Matthias.²⁴24 Amin lêlêlê ba amin assé kê : «Wou Odominga, wou nin essin nintcha mê min n'gbo n'mouêhin min yiê, liyi n'nintcha²⁵ moungnoun klo êhin nin wokoué êfata wou kê yêpa Judas nin foungo yê mla nin yapa yékoué yètè hifê atin yiê.»²⁶ Amin siélé nintcha min gnoun klo voyolo kakadongo . Siké Matthias ba amin halikê yi véfélé Djassi pouê obloun nin okoué min klo.

Chapter 2

¹N'mlê nin Pentecote tchiein yi djouko yiê ,amin n'gbo amin téhé yiéle ́oboko okoué. ² Moyiein klo kou ,hòhò évié soun owlo mankê ́étchimin foufouko évié, nin tanlinguê essa nin amin yiélé klo n'gbo ³ Eliki évié nin fitélé amin yiè étien manké essin nanê, nin amin kêpa vêhaha amin, amin Eva végnilin intcha okoué téhi wo. ⁴ Efêlin wanwan yilé amin n'gbo amin klo min ba amin volé ako vokotou kpaman yi éniein djélin klo mankê yesso nin Efêlin kogba yiê.⁵N'mlê minmlin klo yi kou Juifs nin voho Jérusalem , aliéalié pouê êblêblê, amin soun Gnamien ako étin n'gbo min wo ⁶ N'mlê nin hoho yi tintingué yié, nintcha n'tchro min siké valê ba siké amin fê min yesso kê n'tcha okoué n'gbo étiyié amin n' tchouéhin min yékoué yêniein yi klo ⁷ Kpinsingué ́amin ba siké amin fé min Ba amin essé kê Anouwale klo kou , nintcha minmlin nin kétian kou amin n'gbo amin n'tchoumon Galilée pouêhi wo wo ?⁸Nin ba si yesso wo nin intcha okoué n'gbo étiyié amin n'tchouêhin min yawoué yéniein yi klo la yié? ⁹ Perse pouê ,Mères pouê, Elamite pouê , nin minmin faha nin vo Mésopotamie Judée nin Cappadoce poué̂, nin Pont nin Asie, ¹⁰ Phrygie nin Pamphylie poué,Egypte nin Lybie fan yi nin nin Cyréne vantivê klo yiê, hohopouê nin soun Rome valê.¹¹juifs nin Prosélytes , Crète pouê nin Arabes, ingbo tin étiyié amin êtian Gnamien toumoun ninkê min fê n'tchouêhin .»¹². Siké Amin n'gbo tin amin fé min dédé amin djidji temlan, amin ḱessé amin fê min kê. Ba bomoue ́souêhin faha alê êhin ? ¹³. Nanko amin klo nintcha min yiê kêtchê amin ba amin essé kê N'tchan kotou amin gnin min wo.»¹⁴Nanko Pierre nin Obloun nin okouè min, bahikê amin niein min , ba amin assé amin kê.: «Judée pouê ,nin vê min n'gbo nin vovo Jerusalem pouê hi wo yiê, ( vêpa ossouêhin êhin véfé vadjron min klo ) vodjron n'tchouêhin min min fê dindê. ¹⁵ Yêsso kê nintcha minmin nin vodjron kê intchan kohoun amin yiê n'tivê n'mon kê antoukoué aliê gnovlê êfihi yessokê yêvo gnagnê odô n'ga min klo.¹⁶ Nanko véssié êhin nin kpaman pouê Joël tianlin yiê: ¹⁷ N'mlê nin éssiein êtchiein min kava yiê, " Gnamien sélé kê, Ma kpintin Minfêlin wanwan yi n'ninkê n'gbo wo. Vêmê méni nin malê min katou kpaman. Vê n'mléfé min kagné êgnin wo atoué, ba vê nannan awlouwa min kahin naliè.¹⁸ N'fala min massiwo pouê min nin mawan pouê min , êtchiein minmin klo yi makpintin Minfêlin wanwan yi, ba amin katou kpaman. ¹⁹Ma man assifê n'ninkê owlo nin n'tchaliê kimin êbitiyiê wo , n'gla, êssin nin n'tchoupoué n'fi.²⁰Oyoué kahivi ohoun biblé ba ognouêhin kahivi n'gla, n'mouan nin êtchien blê yi nin m'mingué édyi nin Odominga kahivi yêfê ava yiê. ²¹Komon lin avié êbiala nin kafoua Odominga diyi yiê kagnin. owan²² Israël pouê hiwo nintcha, vétiyié"êniein minmin: Nazareth Yesus , intcha okoué nin Gnamien koué salê yi siélé nintcha mêmin apie ́soun yêninkê n'blê min nin yassifê ninkê min nin yiê n'tchaliê min , nin Gnamien koué yolo vapié yiê, mankê yesso nin vokoué véssin yiê ²³ soun Gnamien koué assassa yi nin yêgninklo assié yi yiê , amin tchitchikê yi vêmanlin vê , ba vêfa,yilê kodiahou min niein vohoungo yi élibé adjaklo wo ba ²⁴ Gnamien l'île yi owohi klo, yêlilê yi owé afafia hiklo,yessokê n'fata kê yêpoua owohi mako.²⁵ . Yesso kê David sélé yêfê soun kê " N'ninke Odominga n'mlê min n'gbo min gnin klo, yêsso kê yédji min véni vaê wo n'mon kou minglé kpintin ²⁶ Komon lin yiê êdê woualê mahounmin klo, ba êdê toun min nanê yi Elibe wo so, min navin kawoua yalié êdê blêhi klo .²⁷ Yesso kê agna min êfêlin owohi pouehi klo, ba infala entchrovo êman yossessêpouêhi n'ninmin apohi,. ²⁸Eyayalê min owan n'tin min ; wognin assiewo katanlin miwo '²⁹ Egnin won, motoun mafou vê yê anannan n'tcha David fê souêhin aliéaliè klo:yéwlé ba amin fêlé yi, ba yêssaka poualê yapié Dédé djouko ba min. ³⁰ Nanko yêsso nin yêtyi kpaman pouê yiê ba yessin kê Gnamien volo n'to kê yêssokla yakaman yamossin pouê okoué yemlingbi ébiein yi wo. ³¹ yêlikê yi n'mouan ba Yesus wéhi assoklo yi yêtianlin kê:."Amin agnava yo ofoun adaka yi klô ba yênanvin yi aninmin assaliê yi .''³² Yesus êlin , Gnamien lilê yi yêko owlò , yin gbo élé fê danlinfouê. ³³ N'mlê nin amin salê yi Gnamien veni vaê wo yiê, nin ba yégnélé. Eyiê piè Efêlin wanwan yiê, yetintingué yi klô, mankê yessonin vêlikê ba vêtê yiê.³⁴ Yesso kê David anivlê owlô, nankô , yessélé kê :" Min Mindominga yi tianlin séle ́Odominga , woua min vénin vaê wo ³⁵ dédé adjou n'mlê min nin maman yokpofouê min ahivi yolango nassêlê yiê. ³⁶ N'mon sohi , n'mon kou Israël pouê min essin yi wan yin klô kê Gnamien yolo yi Odominga nin Christi, Yesus êlin nin vovolé yi élibé adjaklo wô yiê.»³⁷ N'mlê nin amin tê ossoyêhin êlin yiê, siké amin ahounlon min klô ba amin assé Pierre nin Djassi pouê mohon min.: « Egnin houn , élikié vo kê yoyo yiê? » ³⁸ Ba Pierre assé amin kê: «Véli vo moutoué min fê ahiein ba vêman amin ossonin vê, n'tcha okoué n'gbo Yesus Christi diyi klô, ba vakagnin Efêlin wanwan aé. ³⁹Yesso kê n'to êlin vo manlin vê nin vêmê min nin minmin faha nin vo agnongo yiê, kassou obouêhi mankê minmin nin Odominga kaplê amin yiê.»⁴⁰Yé gninlin êniein edjélin n'mié okouéla, nin yêpakê élé fě danlinfouê ba yêdofo amin . yessé amin kê. «Vênin missiê fouê kpassoua min min véli ati klô.» ⁴¹.Komon lin koué amin liélé yessouêhin min vêdikê klô ba amin manlin amin vossoninguê amin , ba êtchiein lin lakoué,n'nintcha koukoukò akpi n'ga valê tiélin amin wô ⁴²Amin kovo Djassi pouê min nin Christi nanvin nin kpahon nin nin alêlê ahaha .ayaya min fê montrain⁴³Otrouvo talê êfêlin êbiêla, ba assifê n'ninkê nin n'tchaliê dohoun yilê Djassi piyê min wo fitélé. ⁴⁴Nintcha minmin n'gbo nin liélé lé yiê vo obokô okoué, ba amin ninkê min n'gbo faha tyi okoué.. ⁴⁵ ba amin êtonnin amin agninfê min nin amin bityiyiê⁴⁶ Komon lin wo yiê aliê kêhin essan , kou amin éli adjouman voho ́ êgnin klo voho Assono sahi klo, ba amin owouyou kpawon n'tcha min klo min ba amin êdyi êvahê véli êlikê êdêhi nin n'mouêhin bêtê klo ;⁴⁷ amin êwon Gnamien nin n'man anouwalêyi klo . Odominga êman minmin nin kégnin owan amin louêhin ohò yêgnin klo

Chapter 3

¹ N'fala, Pierre nin Jean êho assono sahi klo alêlê odo , poualêhon min klo.² Djawoué pouê nin amin wouko yi n'mon évié, Gnamien fêhê ayiein n'gbo amin êva vêyaki assono sahi alouêhin nin amin êplê yi La Belle gninklo n'mon so yi yétoun êlêlê nintcha min nin kowlo assono yiê ossouko. ³ N'mlê nin yêlikê Pierre nin Jean nin kêlatyi awlou assono douko yiê, yêtinguêlê yêvaê êkêlêlê amin ossouko.⁴Pierre, nin Jean amin⁵ kpouko amin amin , ba amin assé kê: «Sié yiê». Djawoué poué siélé amin yépié yi ha kou yakagné élikié babà évié amin pié.⁶ Ba Pierre assé yi kê :« Min n'nê ossouko pimplé nin djêtê , nin êhin nin n'mingué yalê mapa maman wou yiê. Nazareth Yesus - Christi diyi klo latyi.»⁷ Pierre talê yévéni vaê klo .. gbiké yi owlo, komon lin kouéyêlan min tinguêlê klo ba yêlan amossi n'trin min hiviké kpintin. ⁸ Afê owlo okoué kotty djawouè pouêhi volé ako kêlatyi ba yessiké Pierre nin Jean wo vo wlouko assonon sahi klo , alatyiyiê hi klo , klêklê hi klo nin Gnamien dyi afouahi klo.⁹Nintcha n'tchro min n'gbo likê kê yêkêlatyi ba yêkêfoua Gnamien dyi.¹⁰ Ba amin égboun amin n'gnin min n'tchoué klo yia kou amin likê kê souman êtchin klo vény nin êwoua assonon sahi La Belle allouêhin klo êlêlê ossouko yi alin yiê ba siké amin n'gbo tin amin fê min ba êdê blêhi okoué ton amin vo êlikê baba êlin nin ton yiê.¹¹Yesso nin yéssiké Pierre nin Jean amin wo yiê, nintcha min toho toualê amin voko allouêhin blêhi nin in êplê yi Salomon allouêhin , siké amin fê min dédé gninguê wo. ¹² N'mlê nin Pierre gnin talê amin yiê.. yavié nintcha n'tchro min kê : «Israël Pouê, si yesso nin siké vêfê min yiê? Elikié wo alê voto vêgnin min vogblon yêwo mankê ékoué yétoumoun klo nin yê aliéalié blêhi wo allê yêmanlin yi yêlatê yiê?¹³Abraham,ba Isaac nin Jacob, nin yiê anannan Gnamien foualê Yassiwo pouê Yesus.Ehin nin vêtchitchikê yi nin vèhiviké vassin min véssiké yi Pilate gninklo vo n'mlê nin yêkêgba aya yiê. ¹⁴ Véhiviké vassin min vessiké finfin nin sêssê pouêhi ba véviélé kê amin odjro akoklopouê yiê.¹⁵15 Vohoungo owan m'mlingbi Eva yi, Ehin nin Gnamien lilê yi owohi klo yiê,ba êlin yingbotin yélé fê danlinfouê.¹⁶ Ba n'min yédyi alié alié klo yiê_ véni êlin nin vokoué vêlikê yiê nin vessin yiê_ édyi koué koungba yolo yi kpintin. Aliéalié nin vêpakê véfélé Yesus klo yiê.. manlin yi yégninlin abo atiê vokoué vêgnin klo.¹⁷ Egnin won balê ba n' ninkê kê assiein nin vintchimin wo ê vê nin vinminlimbé min̂ voyolo n'ninkê minmlin yiê ¹⁸ Nanko êlikê nin Gnamien koué yilê kpaman poyê min wo kpayilê kê vokê Yé Christi êli apouê yiê, ba n'min yoyolo djouko yêllouhon.¹⁹ Vély voyoutoué min fê ayiein , ba véhivi nintcha mouplo, nin n'mon ko amin étchitchi voyoutoué min vo n'mlê nin Odominga²⁰ gninklo foufouko boutouyi kagboun vowo yiê; nin ba yapa êhin nin yokoué yesséssiélé klo êpakê êmanlin vê, Yesus.²¹ Yi alê yêtyi êhin nin Owló ninkê min kovokò dédé adjou n'mlê min nin n'ninkê min n'gbo kêssassa, nin avo klo pouplò yiê, yêfê ossouêhin alê Gnamien yilê yê Kpaman poue finfin louêhin tianlin yiê. ²² Moïse êtchiein sélé kê: Odominga Gnamien koué kaman Kpaman pouê évié mankê missó wognin min klo. Vakatié yintchoûhin min n'gbo nin yakatian assé vê yiê. ²³ Ba êhin nin kava yiê alê êhin nin mantiévê Kpaman pouê êlin n'tchouêhin min yiê kavlin nintcha mê min apié...'²⁴ , Mamba, infala kpaman pouê min soun Samuel n'mlê dédé adjou ba n'min yiê kpahikê êtchien min min. ²⁵ Vê kou vêtyi Kpaman pouê nin Gnamien anglofê nin nin vêhi min vélé yiê n'mê, mankê yêsso nin yékéssé Abraham kê : "Wodyi yi klo wouê n'man klo otchouêhin min n'gbo kagné ayilê..' ²⁶ Ba n'mlê nin Gnamien lilê yawan pouê yiê, yêpakê yi êhinvlin vê nonlonkoué, n'mon kou yéyilé n'nintcha min n'gbo tin nin kahivi amin assin min assi introumin yiê..»

Chapter 4

¹ N'mlê nin Pierre nin Jean kêtian ossouêhin essé n'nintcha min yiê, êtê ayiê pouê min latê ton amin , n'man minlimbé min nin sadducéen pouê min . ² Amin téhé min klo sêklêlê amin yesso kê Pierre nin Jean kêyaya nintcha mê min Yesus fê souêhin ba amin kêkpahi yéwé yi klo asso fêhê n'tchouêhin min .³ Amin talê amin ba amin félé amin vogblon odouko sahi klo dédé adjou êhinmin gnagnê, yesso kê alissan djouko amossin klo⁴ Nanko n'nintcha min yiê dohon nin tê amin souêhin min yiê liélé lé ba nintcha min nin liélé lé yiê okouko akpi n'noun.⁵ Ehin min gnagnê yi, vessié kê amin limbé min nin naba min nin akêklê pouê min té min yiélé Jerusalem . ⁶ Anne nin tyi mingué êtê ayiê toumoun yiê faha vohò, nin Caïphe, Jean , Alexandre nin êtê ayiê manlimbé otchouêhin min n'gbo téhé min yiélé. ⁷ N'mlê nin amin talê Pierre nin Jean vossoubolé nintcha min apié́ yiê , amin viélé yi kê: « Elikié otoumoun , nin intchié dyi yi klo alê voyolo n'nninkê min mlin yiê ? »⁸Komon lin koué,Pierre êfêlin baba yilé, assé amin kê : « Vê, n'man atinguê wo pouê nin opouê wo naba min, ⁹ sê gnin koué tchiêhin vékévié yiê ba ayohi fê coty yiê ,nin yéyolo êmanlin owoupouê êhin yiê, élikié atin wo yilê nin véni êhin fê assan yiê? ¹⁰ Vongbo vêpa véfé vadjron min klo nin Israël pouê min , kê soun Nazareth, Yesus Christ , nin vovolé yi élibé adjaklo wouho ba Gnamien lilê yi owohi klo , yêwo alê véni êhin djyi vêgnin min klo mingué abo attyiêhê.¹¹ Yesus Chrit tyi ovouê nin n'mlê nin vokossoubo essahi ayiê yiê vangbava yiê, nanko ba min yéhiviké ékpé ovouê. ¹² Nêvê n'tcha djélin fihi nin vêyi yêwo vagné owan, Yesso kê kimin aê yia , édyi djélin fihi mo komon nin amin pakê vêmanlin yiê nin otoun êman yiê yagnin owan.»¹³ N'mlê nin amin likê Pierre nin Jean nin amin mouêhin min tchivê yiê nanko amin koé amin essié yia kou amin tivê nintcha kpassivla, nintcha nin intchimin oyouê, siké amin fêhê min ba amin té min djouko wo kê Pierre nin Jean amin nin Yesus vêlatê yiê. ¹⁴ Ba amin kouéfa amin gnin min touélé véni nin fê sanguê yiê amin agnin adiwo souêhin fihi.¹⁵ N'mlê nin amin manlin Djassi pouêmin ̂ min soun ahiê n'gbako osso yiê, amin toho amin fê min n'tchoué. ¹⁶ Amin sélé kê: « Elikié koué fohoun alê vêgba kê yoyo nintcha min min yiê? Yesso koué nin amin yolo assifê likê gbêgblê êlin yiê, nintcha min n'gbo tin nin voho Jerusalem sin ossoǔhin êlin ; êlikê lin yintoumon yintchê yêlouêhin , ¹⁷ Ba n'mon kou êlikê lin nintévin nintcha min apié yiê, vessé amin nin amin m'pa édyi êlin fêhê souêhin vintché nintcha min faha. »¹⁸ Amin plêlê Pierre nin Jean vavo amin koukou nin amin gnayia n'tcha fihi Yesus diyi klo faha.¹⁹Ba Pierre nin Jean adyi amin wo kê :«Vokoyé vovouho vessiê sê Gnamien pié yia êfata kê yêfêli vê êgnin yékoué ²⁰ yesso kê yin n'toumon yêninmin nin énétié n'tchouêhin min min nin yénoutouvo yawo nin yétchimin yêgnin min. »²¹Amin volo Pierre nin Jean koukou okouéla yiê amin yakê amin voko. Amin antoumon vagnin ossoyêhin vampa vantcha amin fê nin amin antouvo amin offò, yesso kêba n'min kototo Gnamien soun n'ninkê min nin valê fê yiê. ²²Abléfé lien nin gnélin abo atyiyiê assifê yiê yêfouê blo oboun fê.²³ Amin djrolo amin youélé yiê, Pierre nin Jean ko kpouko amin gnin honmin ba amin afou amin n'tchouêhin min nin êtê ayiê pouê minlibé min nin opouê hi wo naba min tianlin sélé amin yiê. ²⁴ Amin tê n'tchouêhin min min yoyélé yiê , amin bahikê amin niein min Gnamien pié ba amin assé kê: « Odominga , wou nin ovolé owlo , n'bityiê yi ,égbéfié nin yêklo n'ninkê min n'gbo, ²⁵ wou nin êyilê Efêlin Baba klonin aman Yêyi David louêhin akpahi kê : «Elikié wo alê n'nintcha min nin n'tchimin Gnamien pakê eyié êblê n'mon yiê nin amin êtiti n'tchouêhin yila yiê ?²⁶ Ebityiê yi wo n'mlingbi min talê amin fê min , ba amin kohoun vétié Yê Odominga yi nin Yé Christ.''²⁷ Vêlikê kê ,Herode nin Ponce Pilate.. nin opouêhi klo ,amin nin Opouê min nin Israël pouê min houlon tiélé yokouê Wessêssê awn pouêhi, Yesus nin yokoué ossongo yété yi fê nounouin yiê. ²⁸ Amin plêlê amin fê min amin téhé yiélé ba voyolo êhin nin yokoué essassalê êtchin klon yiê.²⁹ Ba min yia kou, Odominga sié amin bla youtouê min fê nin man yiê otoumoun baba nin êkpahi wolouêhin souêhin êfê n'tchiein klo. ³⁰ Nin n'mlê nin yakatinguê wovayiê nin yassan n'tcha fê yia, kou assifê nin n'tchaliê maba êwoua klo soun Yossêssê pouêhi édyi klo Yesus.³¹ N'mlê nin amin lêlê youélé yiê, oboko nin amin yiélé yiê kpoussouko komon lin koue ́Efêlin Wanwan yilé amin n'gbo amin klo min ba êfê n'tchiein blêhi évié fitélé amin klo ba amin ton vêkpahikê Gnamien louhon souêhin yi êfê n'tchiein klo.³² N'tcha mê min êhon dohoun nin liélé lé yiê hivike ́hohounlovin nin êkla okoué ba n'tcha fihi tché kê êlikê êhin yia kou minkoué minté hifê n'go, nanko amin n'ninkê n'gbo yolo n'fla. ³³ Otoumoun blêhi okoué klo yi alê Djassi pouê min êkpahi Odominga Yesus owéhi klo asso fê n'tchouêhin min ba tchadiê blêhi okoué tanlinguê amin n'gbo amin wo.³⁴34 Amin apié yi dédé fihi anfié n'tcha fihi; yessokê amin klo n'tcha êbiala nin mingué sê n'bityiê ho nin essa ho êtonnin , ba amin êpa atoniein klo souko yi êvla³⁵ ogboun Djassi pouê min lan min yo, Ba ya haha yi klo amin essié n'tcha êbiala afiê fêhê nin vêpa vêman yi.³⁶ Joseph, Lévite pouê okoué nin soun Chypre Pouêhi wo yiê Djassi pouê manlin yi êgbê dyi Barnabas .( yako yi alê Alêlê Alibê ). ³⁷ Yémingué yêbityiê êtiki ; yêko otonninguê, ba yêpakê yêklo souko yi êvalê ogblon Djassi pouê min lan yi wo.

Chapter 5

¹ Ba ,siké véni okoyé nin amin yêplê yi Ananias, nin yêyo nin amin êplê yi Sapphira, amin tonninguê amin n'bityiê yi ovoué okoué, ² ba amin hahalê atonniein ossouko yi klo agnoun (Yêyo kouéfa sin ossoyêhin êlin ), ba yêvalê êpakê avouklo honlin nin poualê yiê êvalê ogblon Djassi pouê.̂ min lango.³3 Ba Pierre assé kê : « Ananias élikié wo alê êyakê abonsam houmoungo woman yi wo dédé êbla Efêlin Wanwan yiê dédé êman wo êpa wowouan yi atonniein ossouko êpia yiê?⁴ N'mlê koué nin antoukoué ontonnin mlin yiê ko n'tivê yokoué wongo wo.? Ba otonninguê youélé faha yiê kou n'tivê yongo faha wo..?Bé kakêvê koué alê manlin adjron êlin womouêhin klo ? Nin nintchava mê min alê wou êblalê yiê.. nin Gnamien koué» ⁵.5 Yêtê n'tchouêhin minmlin youélé yiê Ananias bêkê dikê aê wlé . Ba otrouvo blêhi évié dikê n'tcha min nin tiélé ossouêhin êlin yiê. M'mléfé min valê fofoko yêwo ba amin koho véfélé yi.⁷ Odo n'ga koboufê êhê tiki yiê, yêyo valê, nanko yétchimin ossoyêhin nin valê yiê. ⁸Pierre assé yi kê : « Tian sé min sê ahoun êlin alê votonninguê vêbityiê yo. » Yêdikê yi wo kê : « Yawouêhin koué alin.»⁹ Komon lin koué Pierre assé yi kê «Elikiê wo alê ênin yoyi vessassalê volouin vêkêtchra Odominga vassié yiê? Nanko siê kê nintcha min nin koho félé yoyi yiê antoukoué djidji alouêhin klo, ba amin nin wofa vakaho.» ¹⁰Komon lin koué yêbêkê êdikê aê owlé, ba m'mléfé min koué koungba amin ahivifê yi klo valê ton yéfoun yi amin hanlin aê vêtitikê yi voko véfélé yi yéyi pié. ¹¹¹² Djassi pouê min wo yiê n'tchaliê dohoun nin assifê n'ninkê dohoun fitélé m'man min apié .Amin n'gbo amin téhé yiélé Salomon allouêhin blêhi gninklo.¹³Nanko n'tcha fihi angnin êfê n'tchiein ankpouvo amin. Nanko , nintcha m'mê min êfêli amin dohoun.¹⁴ Aliêalié pouê hêhon dohon n'fala valê voukalê ̂Odominga aliêalié¹⁵ kpassouahi fêhê, méni nin m'malê obouêhi .. dédé ba oyo êlikê nin amin êpa m'wouê pouê min véfité ogbawo ba amin êman amin véssiein klaka min nin n'dêkê min wo nin n'monko Pierre agnihein yi klo kou yêfêlin êkata êhon wo. ¹⁶N'nintcha min min nin Jerusalem antivê klo yiê faha êva amin nin amin ohoupouê ̂ min nin minmin nin kohoun voho amin wo min yiê nin êfêlin woutoué min kêdjidji amin n'man yiê amin n'gbo amin égnin abo atyiê .¹⁷Vessiê kê êtê ayiê pouê yênin yêvaê wo pouê min (amin voho sadduccéen poyê kpassouahi klo) ; yinglo mantinguê amin wo min . ¹⁸Amin gblon Djassi pouê min wo ba amin félé amin vogblon avê odoukou sahi klo.¹⁹Nanko népié yi, Odominga aboff okoué toho odouko sahi alouein , ba yêmanlin amin vodjouko ba yassé amin kê :²⁰ « Voho véglin assono sahi klo ba vêkpahi n'man êhon klo n'tchouêhin min n'gbo.» ²¹N'mlê nin amin têhê êlin yiê.. amin koho gningnilin mouê amin wlouko assono sahi klo ba amin volé ako vêkêyaya. Nanko êtê ayiê pouê minlimbé faha valê yi ênin yêvaê wo pouê min , pêplêlê minmin nin essassa n'mla min yiê., nin Israël naba min , ba yawan n'nintcha nin oho ênin odouko pouê min vêvla.²² Nanko n' srafouê minlimbé minnin koho odouko sahi klo yiê , hiviké amin fêhê min valê pakê amininēn êhin :²³« Yêko êton odouko sahi amin dikê yi finfin ba n'srafouê min djidji amin oboko min ; nanko n'mlin nin yéto alouêhin yiê, yanninmin n'tcha fihi komon. »²⁴ N'mlê nin assono sahi klo assassa pouê min minlimbé nin êrê ayiê poyê minlimbé têhê n'tchouêhin minmin yiêyolo amin élikié évié vo ossouêhin nin valê yiê nin ba kava yiê. ²⁵Ba, intchié évié valê sélé amin kê« Nintcha minmin nin vêtalê amin vogblon odouko yiê voho assono sahi klo ba amin kêyaya n'man min ossoyêhin.»²⁶Komon lin okoué n'srafouê minlimbé ni yêvaê wo pouê min amin hiviké amin fêhê , vênin amin vêvalê bêtê klo, yessokê yoyo amin min nanlin kê nintcha n'tchro min anviein amin ovouê. ²⁷Amin nin amin vêvalê youélé yiê, amin soubolé amin nintcha min apié. Ba êtê ayiê pouê min minlimbé yi viélé amin cotty²⁸ yassé kê.: « Yévolo vê koukou kê soun n'mlê êhin nin koho yiê vimpa édyi êlin vêgnaya nintcha n'tchouêhin faha, vantiévê dédé ba n'min koué yi vê ayaya êlin tintingué Jerusalem oboko n'gbo kê yê alêyogblon n'tcha êlin n'gla yi ayiê hê.»²⁹ Nanko Pierre nin Djassi pouê min dikê amin wo kê : Vo kê êfêli Gnamien nin êya opouko nintcha mê min . ³⁰Eyi min Gnamien manlin Yesus soun owéhi klo solo, Ehin nin vohoungo yiê, nin vêhilanlê yi élibé élibéhi klo yiê. ³¹ Gnamien koué lilê yi salê yévéni vaê wo n'monko yéhivi N'mlingbi êva nin owan alié pouê, nin n'mon kou yaman Israël woutoué atchitchiê nin woutoué aya aé.³² Yingbo élé n'ninkê minmlin fê danlinfouê, mankê êfêlin baba nin Gnamien pakê manlin minmin nin êfêliki yiê.»³³ N'mlê nin n'mla assassa pouê min tê êlin yiê amin té min sêklêlê ba ala aman min vahoun Djassi pouê min . ³⁴ Nanko Pharisien okoué nin amin yêplê yi Gamaliel, oyouê pouê blêblê nin nintcha n'gbo êfêliki yiê, pouélé aê solo ba bahikê yêlouêhin sélé kê amin êman odjou alimpié êtiki .³⁵ Yamossin yassé amin ke : « Israël pouê véssiê dindê êlikê nin vakayo nintcha min min yiê. ³⁶ Yesso kê gnevlê̂ évié koufa, Theudas pouélé aê solo kou késsi yêdahi wo kê yékouéfa yêtyi yiê.. ba nintcha nin êkoukou êya n'nan touto siké yêwo. Amin vaê siké yi, ba amin tintingué yêvaê pouê min klo ba amin hiviké n'gblaman.³⁷ Intcha êlin n'goyi bêkê klo yiê, Galilée Judas yi faha nintcha min ahaliê n'mlê yi klo solo ba nintcha min yiê siké yêwo, yi faha amin vaê siké yi, ba amin tintingué yê nintcha min nin êfêliki yiê klo.³⁸Ba n'min yia ,minkoué yia kou méssé vê kê, vêya nintcha min min din-hin , yesso kê sê amin n'djouman min soun nintcha mê min pié ya, magnovo n'dêhê. ³⁹ Nanko sê soun Gnamien koué pié ya , vê vaê mantivê amin wo; vokoyé faha voyo adjron kê vokon hon vétié Gnamien.» Komon lin koué amin yakê vêdikê klo.⁴⁰Yamossin yi , amin plêlê Djassi pouê min , amin manlin amin véviélé amin n'gblé dindê, ba amin volo amin koukou nin amin m'mo Yesus dyi faha , yamossin yi amin yakê amin voko.⁴¹ Amin soun ossouêhin assassa sahi klo véfitélé yiê yilo amin êdê kê édyi êlin wo amin houngo amin ayilê. ⁴²Elin bêkê klo yiê, êtchiein n'gbo, assono sahi klo nin opouê n'gbo klo yiê , amin êyaya nin vêkpahi odo êbiala kê Yesus alê tyi Christ yiê.

Chapter 6

¹M'mlê min klo nin Djassi pouê min kossou yiê , Hellène Juifi min koho samanlin Hebreux min kê êtchiein okoué likélié ahaha klo kou amin éli amin sê pouê malê min n'troumin.²Djassi pouê obloun nin agnoun min plêlê nintcha n'tchro assiwo pouê min ba amin assé amin kê :«Tinvê n'dê kê yêya Gnamien louêhin souêhin akpahiê nin yêma yinglé tobli fêhê inmibivé élikélié. ³ Véssiéssé êgnin hon vapié, nintcha n'tchoun nin amin évo amin dyi baba, nin êfêlin wlouko amin nin tyi êlikê adjron fê pouê ,nin yétoun yapa ossouêhin êlin yafé amin mako. ⁴ Nin yékoué ya kou yagnava alêlê nin ossoyêhin akpahiê adjiman .»⁵ Amin ossoyêhin atian yi yolo nintcha min n'gbo êdês. Komon lin yiê , amin talê Etienne.. n'tcha nin aliéalié yile nin Efêlin baba yilé ́ yêklo , nin Philippe, Prochore.. Nicanor, Timon , Parménas, ba Nicolas,Antioche prosélyte n'tcha okoué. ⁶ Aliéalié pouê min nin in voko Djassi pouê min gninklo .. amin lêlê Gnamien vogblo amin wo ba amin pakê amin vaê min vêssalê amin wo.⁷ M'mlê lin klo yiê Gnamien louêhin souêhin kététin klo wawa klo ba Jerusalem opouko aliéalié pouê min kossou . Ba êtê ayiê pouê min êhon dohoun hivikế n'mla afêliê pouê.⁸Ba Etienne,tchadiê nin êfêtchien̂ ton yi , oyo assifê n'nikê nin assiéfê n'ninkê nintcha n'mê min apié. ⁹ Nanko nintcha mié nin soun assono sahi nin amin êplê amin Cyrénée Eté fêhê alié assono pouê min nin Alexandrie pouê , nin Cilicie nin Asie gbiké amin fêhê min owlo. Nintcha minmin amin ênin Etienne vokossouêhin aklova.¹¹¹² Saul kplinguê yéwo yi yo. Komonlin sohi wo yiê êtchiein êlin amin volò dandan êblêhi okoué oyo véssiké Jerusalem assono yi; ba amin tintingué aliéalié m'pouê min n'gbo Judée nin Samarie pouê min wo, djassi pouê min lakoué yalê poualê yiê.2 N'nintcha min nin mingué aliéalié m'blê min yiê koho félé Etienne ba amin kokoko yi dohoun. 3 Nanko Saul yolo assono woutoué dédé gninguê wo; yêssoun opouêhi êhon klo êdyi hon-hon lin klo yêpouan nintcha min ogboun alimpiè ba yéfè yiê hon ogboun odouko sahi klo.¹² Amin félé nintcha min ako .. nin naba min nin akêklê pouê min ba amin ênin Etienne vêkpakalê wo, amin gblon yêwo , ba amin blégué yi voko n'mla assassa pouê min gninklo. ¹³ Amin manlin klowodjé danlinfouê immié nin késsé kê : .« Vény êhin gna êmla min nin kimoué nin tyi êfinfin boko yiê nin yêmla min agloufê. ¹⁴ Infala êtê kê yêtianlin kê Nazareth Yesus êlin kassêklê êkimin ninkê min n'gbo ba yakahivi Moïse assassa min yalê yiê êtchin klo yiê. » ¹⁵ Nintcha min n'gbo nin gblon n'mla assassa ayiê yi klo yiê to amin gnin min siké yi ba amin êli yia ko yêgnin klo hivikê mankê Aboff pouê min n'go yiê.

Chapter 7

¹1Etê ayiê pouê min minlimbé yi kévié yêfê : « N'ninkê minmin nin mêli yiê ko tyi anouwalê wo ? »2 ²Etienne dikê yi wo : « Egnin nin êyiê hon , vétyié nin souêhin :Atchotcho Gnamien nin fitélé yêyi Abraham n'mlê nin yêvo Mésopotamie yiê, n'mouan nin yava awoua Charan ;yassé aho ³kê."Soun wopouê yi nin wotchouêhin min , ba fitê ho opouê nin maya wouê yiê.⁴Komon lin koué yêssoun Chaldée pouêhi klo éfitélé hoko owoualê Charan. M'mlê nin yêyi wlé yiê, Gnamien pakê yi valê opouêhi êhin nin ba min vovoklo yiê. ⁵Yamanvan ho adja êbityiê fihi; dédé yangnévin oboko kouéfa nin yêpa yêlan ossoubo. Nanko yévolé yi n'to. (M'mlê koué nin Abraham gninvlin alibê) kê yakapa opouê êhin aman yi mankê yékoué yingo dédé atoun yamossin pouê .⁶ Yesso nin Gnamien tianlin sélé yi alin,kê kadjou n'mlê évié klo yiê yamossin pouê min kawoua ohopouê n'bityiê wo êtiki, ba komon pouê min kahivi amin kaliein ba amin kaman amin kahoun amin ayilê ofouê êya n'nan apié .⁷ ba minkoué mavoué opouê êlin nin amin léwo nanko kadjou kaliein yi yiê, ba amin kassoun komon vasso nin ba amin kadodo min opouê êlin wo. » ⁸ Komon liin yiê alê yênin Abraham voyolo otouamin abêwo anglofiê yiê, ba Abraham yiviké Isaac êyi, yi yayiein mokouê min klo yêbêkê yêtouamin wo, Isaac faha yolo Jacob êyi , ba Jacob yiviké yê anan.-nan pouê obloun nin agnoun min êyi.⁹ Yê anan-nan pouê min yinglo foun nin amin mingué yi Joseph fêhê yiê tonninguê yi n'monko amin nin yi vaho Egypte pouê hi wo, nanko Gnamien angnava yi andivê aê, ¹⁰ ba yawlouva min n'gbo klo yiê , yêmanlin tchadiê nin ingblê baba Pharaon nin tyi Egypte n'mlingbi gninklo. Pharaon yolo yi Egypte nin Wêpouê n'gbo assiéwo n'tcha.¹¹Ohonvin kpintrin nin ayilê blêblê okoué valê Egypte nin Canaan pouêhi wo. Ba yênintcha min nêvê élikélié. ¹²Nanko n'mlê nin Jacob tê kê kpaon moungou yiê vo Egypte, wêwanlin yêyi min nonlonkoué komon. ¹³Amin klo agnoun min klo, Joseph pakê yêfê êyalê yêgnin honmin ; ba Pharaon ton likê Joseph otchouêhin yi.¹⁴1Joseph wanlin yingnin honmin nin amin hoho véssé amin êyi, nin yênin yotchouêhin min vêvla Egypte, : Amin êtyi nintcha ablasso n'noun. ¹⁵ Yesso nin Jacob djouko Egypte pouêhi wo alê êlin. Koho gningnin klo yiê, yékoué nin yêyi min amin wlé . ¹⁶ amin tchampalê amin voko Sichem , ba amin félé amin saka nin Abraham pakê ossouko tolo yi Hamor n'mê min pié yiê.̧̈¹⁷M'mlê nin Gnamien n'to nin yévolo Abraham kokouko fêhê yiê, nintcha mê min kossou ba amin kêta Egypte Pouêhi wo ,¹⁸ dédé adjou n'mlê nin m'mlingbi édjélin nin nin woualê Egypte m'mlingbi ébiyiein wo nin n'tchimin Joseph yiê. ¹⁹ M'mlingbi êlin koungba blalê yê nintcha min ba yéwlon yeyi min ahilê, dédé yétchintchingué amin véfélé amin nimbê aplo min vogblon nin n'monkou amin boko avo.²⁰ M'mlê minmin klo yi alê amin wouko Moïse yiê. Gnamien koué pié yia kou yêgnin lêkê aho, ba amin pialê yêyi komon vopoko yi n'gnouêhin n'ga. ²¹M'mlê nin amin félé yi vêdikê yiê, Pharaon êva valê yi talê yi ba yêwawlalê yi mankê yékoué yêklo êva so.̃²²Amin wawlalê Moïse Egypte Pouêhi klo agbli min n'gbo; ba komon lin yiê yégnélin ossouêhin atian nin êbla bo klo otoumoun blêhi. ²³M'mlê nin yêkokouko ofouê oboun fê yiê, yêgnin Israël mê min oboko apouê fêhê adjron valê yété yi klo . ²⁴Yêlikê amin vokohoun Israël pouê okoué ayilê yiê.. Moïse liélé yété wo ba yoto egypte pouê nin ofò oblo klo. ²⁵Yépié yia kou Yêgnin ni katié klo kê Gnamien kêyi yêvaê wo nin ava amin téwo alié, nanko amin antiévê.²⁶Aliyiein yi klo, yêlatê oton israël n'nimbê m'mié nin kowla. Yêkêgba assassa amin apiè; ba yassé kê : Min n'cha houn , vongbo vêtyi êgnin won élikié wo alê vokoyo vêfê min youtoué yiê ?." ²⁷Nanko êhin nin yolo yêgnin youtoué yiê finigué yi ba yassé aho kê: "Bomoué n'tcha alê salê wou yêvinlimbé nin yêssouêhin avoué pouê yiê ? ²⁸Okogba ahoun min mankê yesso nin ohoungo égypte véni êhinmin yiê ? '²⁹Yêtê ossouêhin êlin youélé yié, Moïse fêtê dikê oplouko. Yéhiviké hohopouê Madian pouêhi klo.. ba yêhouko n'nimbê agnoun. ³⁰Ofouê oboun bêkê klo yiê Gnamien Aboff okoué fitélé yi Sinaï êbikê êfélin klo vo obo n'tchronmin êssin yi klo.³¹Moïse likê êssin yi; êlikê êlin siké yêfê ; ba nin yoyouélé hê êvalê pié ekéssié yi dindê yiê, kou Odominga niein yi fitélé nin késsé yi kê : ³²"Min n'tyi Yêyi min Gnamien, Abraham nin Isaac , nin Jacob Gnamien . Moïse woussouko dédé yontoumon imbahivê yêgnin owlo intchié komon.³³Odominga sélé yi kê: " Toutou wabodjé min , yesso kê êbityiê êhin nin édji wo yiê tyi finfin. ³⁴Bamba n'ninkê min nintcha min nin vo Egypte apouêhi klo. Intê amin ahounfê min ba n'djouko aê mélié amin owan. Ba, ho; monwan wou Egypte opouêhi wo.'³⁵Moïse êlin nin amin angbava yi , n'mlê nin amin sélé kê : " Intchié alê salê wou yêvinlimbé anin yê ossouêhin avoué pouê yiê.?' intcha êlin alê Gnamien wanlin yi mankê manlibé nin n'tcha nin êli n'tcha apouêhi klo. Gnamien yilê Aboff yi nin fitélé obo ntchromin klo Moïse pié yiê. ³⁶Moïse blégué amin vossoun Egypte pouêhi wo véfitélé, n'mouan yi amin yakê n'tchaliê nin assifê n'ninkê Egypte nin Mer Rouge, nin amin yilê vobongo éfélin klo ofouê oboun apié. ³⁷Moïse êlin koué koungba alê sélé Israël pouê min kê Gnamien koué kaman kpaman pouê okoué afité vapié , Kpaman Pouê okoué mankê min so.'³⁸Intcha êlin alê dji nintcha min apié yiê, éfélin yi klo yi ênin Aboff yi Sinaï êbikê yi wo yiê.Intcha êlin yi alê nin yêyi min vêwoualê yiê; intcha lin alê liélé owan n'tchouêhin min nin apa avlê yiê. ³⁹Intcha êlin yalê yêyi min antchro anfêlivê yiê; amin hiviké amin assin min véssiké yi amin mouêhin klo amin hiviké amin fê voko Egypte okouéla. ⁴⁰M' mlê min klo yiê ,amin tianlin véssélé Aaron: "Yo n'gba sopi gnamien nin katinguê yiê wo. Nin vê Moïse êlin ya ,nin manlin yiê essoun Egypte édjouko yiê, étchimin ossouêhin nin ton yiê. '⁴¹Elin so wo yiê,amin pakê êlan.-va okoué ba ami pakê vêyilê ingba sopi yi êtê ba amin léhé amin mako adjiman yi fêhê êdê don-hon ⁴²Komon lin koué Gnamien yiviké yassin siké amin ba yêyakê amin owlavê min nin voho owlo atotohi klo ,mankě yesso nin amin klêkê kpaman pouê min youêhi klo yiê nin késsé kê : " Israël pouê voton bêpakê n'nanvin nin vêbêkê amin ko min vêyilê êtê ofouê oboun éfélin klo?vêmanlin lin wo?.⁴³vêkplinguê wo véliélé Moloch êtêyi sahi, nin gnamien Remphan owlavê yi infonoun min mnin vokoué vêssalikê vokododo amin yiê. Elinwo so alê mabê vê magboun Babylone amossin.'⁴⁴Eyi min gninlé adodo assièfê danlinfouê yi éfélin yi klo, mankê yêsso nin Gnamien koué tianlin sélé Moïse nin vokê yêssassa yi mankê êhin nin yékoué yêpakê êyalê yi yiê . ⁴⁵Kokotali êssahi êhin alê yêyi min nin yi nin Josué véfitélé opouêhi wo yiê. Elikê êlin valê n'mlê nin Gnamien pouanlin nintcha min n'mouan nin yêyi min afité opouê êlin wo. Woualê n'mon dédé Djouko David n'mlêhi wo, yi alê gnégninlin Gnamien gninklo tchadiê; ⁴⁶Ba yi alê yéviélé kê êfata kê amin yoyo essahi okoué Jacob Gnamien dihi klo.⁴⁷Nanko Salomon soubolé Gnamien sahi okoué aê. ⁴⁸Nanko véssiê kê Owlo Gnamien n'wouan'nintcha mê min sahi nin pakê amin vaê min yolo yiê mankê yesso nin kpaman pouê yi sélé : ⁴⁹Gnamien sélé kê Owlo tyi min mlingbi ébiein, ba êbityiê yi tyi min lango nassêlê. Bomoué sahi koué fohoun alê votoun vabobo vaman min yiê? Bé koué fohoun alê madjofouê boko vo yiê? ⁵⁰Nin minkoué min maê min alê yoyo n'ninkê minmlin n' gbo yiê?'⁵¹Oko déhi Nintcha n'mê ahoulonvin nin owo toutouko n'tcha, vênin Efêlin wan-wan vékébin; Vêbla bo yi nin vê êyi min n'go yi yolo okoué. ⁵²kpaman pouê fohoun alê vê êyi min angnovo yi dandan yiê? Amin houngo kpaman pouê min n'gbo nin troungo n'mouan nin Sêssê n'gohi assi wo yiê; ba n'min véhiviké yêmantro abê nin yakoklo assié pouê; ⁵³vokoué faha nin végnélin n'mla nin Gnamien Aboff min sassalê yiê, vantoumon vampa vantcha.»⁵⁴Mmlê nin ossouêhin assassa pouê min têhê n'tchouêhin minmlin yiê, amin ahoulonvin min kpoussouko, amin kěbê amin gnin min Etienne fêhê. ⁵⁵Nanko yê n'go hi Efêlin Wan.-wan yi wlouko yiê , gblon yêgnin min owlo ba yêlikê Gnamien otoumoun yi. Yêlikê Yesus nin djihi Gnamien véni vaê wo . ⁵⁶Etienne késsé kê: «.Véssié kê, mêli owlo n'nouêhin min nin touto, ba N'tcha êva hi djihi Gnamien véni vaê wo.»⁵⁷Nanko ossouêhin assassa pouê min kêkpankpan klo.. amin totouélé amin wo min , ba amin n'gbo amin sanlin fêhê vogblon yêwo. ⁵⁸Amin sanlin fêhê vêblingué yi véfélé vêdikê opouê amossin ba amin viégué yi ovouê: danlinfouê min kongouélé yīntraliê min abléfé éliein okoué́ nin amin yêplê Saul lango⁵⁹M'mlê nin amin kévin-hin Etienne ovouê yiê, yékoué yia kou yékovo Odominga dyi yé késsé kê.: Odominga Yesus.. lié min êfêlin yi.» ⁶⁰Yégblin yêlanté min aê yiê, yêkpanguê klo êfê intchien klo: .« Odominga, impa youtoué êhin indyi amin wo , ba yêlapikê.»

Chapter 8

¹Saul kplinguê yéwo yi yo. Komonlin sohi wo yiê êtchiein êlin amin volò dandan êblêhi okoué oyo véssiké Jerusalem assono yi; ba amin tintingué aliéalié m'pouê min n'gbo Judée nin Samarie pouê min wo, djassi pouê min lakoué yalê poualê yiê. ²N'nintcha min nin mingué aliéalié m'blê min yiê koho félé Etienne ba amin kokoko yi dohoun. ³Nanko Saul yolo assono woutoué dédé gninguê wo; yêssoun opouêhi êhon klo êdyi hon-hon lin klo yêpouan nintcha min ogboun alimpiè ba yéfè yiê hon ogboun odouko sahi klo.⁴Nanko , aliéalié pouê min nin amin tintègué amin klo yiê agnava ossouêhin akpahiê yi. ⁵Philippe latê djouko Samarie pouêhi wo ba yêkêkpahi Christ.⁶N'mlê nin nintcha n'tchro min têhê nin n'fala likê intchaliê min nin Philippe koyo yiê,amin gblon amin gnin min aê vétié n'tchouêhin min nin yêkêtian yiê. ⁷Amin klo min êhoun dohoun nin mingué êfêlin woutoué min gnélin honfounmin alouhon amin adjouéhi klo amin êkpankpan klo gbêgblê klo ; komon lin yiê djawoué pouê min nin êlan djoko pouê min gninlě abo atyiê. ⁸Ba komonlin yiê êdê blêblê okoué dikê opouê êlin klo.⁹Nanko opouê êlin klo kou vény évié nin amin yêplêyi Simon nin labê kou yoyo ayê yiê vo komon, yêtan Samarie pouêhi wo nintcha min , yévou yêfê n'tcha blêhi éviè. ¹⁰Samarie pouê min nin soun n'nimbê dédé atoun naba min amin êlanwin yi amin éssé kê : «Vény êhin mingué Gnamien otoumoun, êhin nin amin yêplê yi kpagnin ¹¹yiê.»Amin êgbê amin wo min vétyié yintchouêhin min yêssokè souman êtchinklon yêpa yayê ofofoué amin.¹²Nanko m'lmê nin amin liélé Philippe Ossouêhin baba nin vo Owlo m'mlingbi n'man yi fêhê akpayiê yiê nin Yesus Chrit dyi yiê, amin kplinguê wo vêmanlin amin vossoninguê amin, méni nin malê. ¹³Ba Simon kouéfa liélé lé , ba amin sonninguê yi youêlé yiê, yagna Philippe antinvê klo faha ba n'mlê nin yêkêli n'tchaliê nin assifê n'ninkê min yiê yêwoualê assifêyi klo.¹⁴Ba n'min , n'mlê nin Djassi pouê min nin voho Jerusalem tê kě Samarie pouê min Gnamien louêhin souêhin ton amin yiê.. amin wanlin Pierre nin Jean amin pié . ¹⁵M'mlê nin amin djouko komon yiê amin nin amin vêlêlê Gnamien nin n'mon kou amin égnin Efêlin Wan-wan . ¹⁶Yesso kê dédé adjou ba n'min yiê antikoué Efêlin Wan-.wan djouvlé amin klo fihi amin wo yiê; Amin assonnin yi kou Odominga Yesus Christ diyi klo alê amin gnélin yiê. ¹⁷Komon lin koué Pierre nin Jean pakê amin maê min salê amin wo ba amin gninlé Efêlin Wan-Wan.¹⁸N'mlê nin Simon likê kê êvaê assawohi klo alê Efêlin Wan- Wan êyi Djassi pouê min maê min klo alê otoun nintcha min yiê, yêkêman amin ossouko nin . ¹⁹Yéssélé kê: « Vêman min otoumoun êlin yiê, nin n'mon kou intcha êbiala nin mapa min vaê massa yêwo ha kou yégnin Efêlin Wan-Wan.»²⁰Ba Pierre dikê yi wo kê : «Moussoué otoun wo nin wossoko yi, yêsso kê ovou kê otoun apa yossouko yi ato Gnamien aéhi. ²¹Agnévin yossouko élin nin yê n'flassoua ossouêhin êhin klo, yêsso kê wahounlonvin n'tyivê fohoun Gnamien gnin klo . ²²Lihi wahounlonvin bibléhi fêhê ayiein , ba lêlê Odominga , nin n'mon kou êbin n'gatta yakaya wadjron woutoué min aé wo. ²³Yêsso kê méssiê ha kou ovo alo nin éhoun n'tcha nin oyo olouê nin woutoué atchitchiê min klo.»²⁴Simon dikê yi wo kê: « Vêlêlê Odominga vêman min, nin n'mon kou intchouêhin min nin wou êtianlin yiê n'tonmon min .»²⁵N'mlê nin Pierre nin Jean têhê Odominga ossouêhin êhin fêhê danlinfouê min youélé yiê , amin yivié amin fêhê min voko Jerusalem; amin atin yi klo amin kpahikê nolo baba yi Samarie m'pouê min yiê dohon klo.²⁶Saul sélé kê.: «Intchié n'tcha wou êtyi yiê Odominga ? » Odominga dikê yi wo kê: « Min alê n'tyi Yesus nin okohoun yi ayilê yiê ; ²⁷nanko soho n'glè, wlou opouêhi klo, ba komon alê amin kaya wou êlikê nin vo kê oyo yiê.» Nintcha min nin Saul vokotou atin yiê hiviké tinmlan; ²⁸amin étyié êniein yi nanko amin nimmin n'tcha fihi.²⁹Efêlin yi késsé Philippe kê: «Hoho ba gnan gbogblokoto êhin..» ³⁰Elin wo yiê Philippe fêtê koho ton yi, ba yékétié yi kpaman pouê Esaïe yêyouê agangan yi, ba yassé aho kê : «Etyié oyouê nin êkê gangan akoho ? » ³¹Ethiopie liein assé yi kê « Si yêsso nin moyo matié yako yiê sê mangnévin avouka pouê yiê ? » Yoloungolé Philippe nin yêvla owoua yépié gbogblokoto yi klo.³²Ethiopie véni oyouê boko yi nin yêkê n'gangan yiê alê kimin yi : «Amin blingué yi mankê owanlin va voko êlan -han okouêhin boko yi ; ba mankê owanlin vaha nin yêwo din -hi édji intcha nin kêbla yêfê n'touêhin min yiê, yantouvo yêlouhon fihi. ³³Yêfê ahan -yiê wo yiê amin yakê yavoué yi. Nin ba yamossin pouê min kou avié koué alê katoun atian amin tewo souêhin yiê? Yesso kê yêman boko moué yi amin lilê yi kimin êbityiê yi wo.»³⁴Ba komon lin yiê otou véni avié Philippe kê : « Inki moloungo wou, intchié fê souêhin alê kpaman pouê yi kêtian yiê ? Yékoué yêfê souêhin nin ansê nin n'tcha djéli fêhê souêhin ? » ³⁵Yêssouêhin adyi wo hi klo yiê kou Philippe volé ako yêyaya yi oyouê boko nin kêkpahi Yesus fêhê n'tchouê min yiě.³⁶Amin gninklo klo yi klo yiě.. ami latê voton n'tchoué boko okoué ; Otou .Véni késsé kê .: siě kê n'tchouè boko okoué voho kimoué ; élikié étoun adjidji massoniein yiê ?» ³⁷³⁸Komon lin yiê Ethiopie liein yi manlin amin vingnilé gbogblokoto yi, ba amin latê voton assouéhi , Philippe nin otou véni yi ; ba Philippe soninguê yi.³⁹M'mlê nin amin soun , asso véfitélé yiê , Odominga Efêlin talê Philippe wangninguê, ba otou véni yi aninmin yi faha, nanko n'mlê nin yêkêlatyi hoho yêgnin klo yiě êdê blêhi évié voho yêmouêhin klo. ⁴⁰Philippe n'gohi djouko Azot. Yêlatê êbêkê komon fan ,N'nolo akpahiê yi klo dédé yédjouko .Césarée.

Chapter 9

¹Nanko antoukoué Saul gnavlê djassi pouê min nin Odominga Gnamien vaê wo pouê min afofouêhi, komon lin yiê yêkoho okpouko êtê ayiê pouê min minlimbé yi pié, ²ba yéviélé aho yêmako n'gnouê nin yêkêpa aho avlê Damas n'tchonon min , nin n'monkou sê m'mla assiwo pouê min êhon méni nin malê amin voho komon kou yétoun agbê amin ava Jerusalem.³Yatin atouéhi klo yiê, m'mlê nin yêkoukouko Damas yiê, kpéssin klo wan-hi êblê okoué nin soun owlo fitélé kotchotcho siké yi yiélé; ⁴Yêdikê aê ba yétyié êniein okoué nin kesséhi kê: «Saul , Saul, élikié wo alê okohoun min ayilê yiê ? »⁵5 Saul sélé kê.: «Intchié n'tcha wou êtyi yiê Odominga ? » Odominga dikê yi wo kê: « Min alê n'tyi Yesus nin okohoun yi ayilê yiê ; nanko soho n'glè, ⁶wlou opouêhi klo, ba komon alê amin kaya wou êlikê nin vo kê oyo yiê.» ⁷Nintcha min nin Saul vokotou atin yiê hiviké tinmlan; amin étyié êniein yi nanko amin nimmin n'tcha fihi.⁸Saul pouélé aê solò , ba yêkogba atyi yêgnin min yia, kou yênimin dédé fihi ; amin tatalê yêvaê klo nin vênin yi vafité Damas. ⁹Yélé ayiein n'ga yanimin dédé fihi , yannouho yiê ba yanounmon yiê.¹⁰Damas opouko yi Djassi pouê okoué nin voho komon yiê amin êplê yi Ananias ;Odominga yilê êgnin wo atoué okoué klo tianlin ossouêhin sélé yi :« Ananias » ba yassé kê «Sié min Odominga. » ¹¹Odominga asséhi kê : Soho, ba hoho ogbawo nin amin yêplêhi Droite, ba Judas êssahi klo, ba vié n'tcha okoué nin soun Tarse , amin yêplêhi Saul, Yêsso kê yêkêlêlê ¹²Egnin atouéhi klo yiě kou yêlikê véni okoué nin amin yêplêhi Ananias wlouko ba pakê yêmaê min salê yêwo nin n'mon kou yégnin êgnin tyiê.»¹³Ba Ananias adyi wo : « Odominga, intê nintcha dohoun tianlin véni êlin apouê min nin yoyolo Wou Jerusalem nintcha maba min yiê. ¹⁴Etê ayiê pouê minlimbé min dohoun manlin yi otoumoun nin yêta intcha êbiala nin kovo Wodyi yiê.» ¹⁵Nanko Odominga sélé yi kê : « Hoho, yêtyi minkoué massiéfê likê évié nin kayi yêwo nin nintcha min nin n'tchimin Gnamien otoun assin midyi, nin mlingbi min nin Israël mê min .; ¹⁶Mayaya yi assélin n'ninkê min n'gbo tin nin midyi klo kayi yêwo yiê.»¹⁷Komon lin yiê, Ananias ko êssa êlin klo . Yêpakê yêmaê min êssalê yêwo, ba yessé kê: «Mingnin Saul, Odominga Yesus , nin fitélé wou wavahi klo atin yiê, wanlin min nin n'mon kou égnin êgnin atyiê ba Efêlin wan- wan ayi wou. » ¹⁸Komon lin koué, n'ninkê n'mié nin tyi mankê êta êfiê soun Saul gnin maê min wo gblon aê, ba yégnélin êgnin atyiê ; yépouélé aê ossolò ba amin sonninguê yi. ¹⁹ba yélé êlikê ba yagné abo atyiê. Yêwoualê Damas djassi pouê min pié êtchiein êtiki.²⁰Soun inmlê lin klo nin koho yiê yêkpahi Yesus assono sahi klo , yéssé kê ahò tyi Gnamiein Eva . ²¹Nintcha min n'gbo nin étyié yintchouêhin min yiê essi amin fêhê min ba amin évié amin fêhê min sê «Nin véni êhin alê Jerusalem êssêklê n'nintchâ n'gbo nin évo édyi êlin yiê ? Ba kimin koué nin yêvalê yia kou valê amin ayiê nin yêkêpa amin avlê êtê ayiê pouê minlimbè min wo.» ²²Nanko, aliê kêgnin êssan kou Saul kéhivi gbêgblê, ba yêmanlin otrouvo dikê Juif min nin voho Damas klo yêya amin kê Yesus alê tyi Christ yiê .²³Amin yakê yi êtchiein êtiki ba Juif min sassalê amin louêhon nin amin ahoun yi. ²⁴Nanko Saul likê amin componnin yi. Amin ěssassa alouêhin népié nin oyouè nin amin otoun vahoun yi. ²⁵Nanko népié okoué yi Djassi pouê min félé yi êkêvê okoué klo ba amin djrolo yi odoué amossin.²⁶M'mlê nin yédjouko Jerusalem yiê, Saul kogba Djassi pouê min nanko amin n'gbo tin amin êlanwoun yi yêsso kê amin mouvo kê yêtyi Djassi pouê. ²⁷Nanko Barnabas talê yêvaê klo ko gnanlin yi Djassi pouê min pié. Ba yafou amin yêsso nin Damas atin klo Saul likê Odominga yiê,ba Odominga koué tianlin ossouêhin sélé yiê. ba Damas opouko koué yêkpahikê Yesus dyi êfê n'tchiein klo yiê.²⁸Yi nin amin véyiélé n'mlê nin amin êwlou nin amin éfité Jerusalem. Yêtian Odominga Yesus dyi otoumoun klo ²⁹ba yi nin Grec Juif min vossoué Yesus fêhê aklouva nanko amin gnava yékouein fêhê n'tchouêhin min. ³⁰M'mlê nin Egnin honmin têhê, amin ko vêgnanlin yi Césarée ba amin aman yi yaho Tarse.³¹Ba êlin wo yiê, Judée nin Galilée nin Samarie antchonon min voho honfounmin louêhin klo amin koyo kpintin vo Odominga alenwouein alatiyiê klo nin ba Efêlin wan.- wan avoukahi klo, assono yi kowoua obouêhi klo. ³²Ba n'min , véssiê mankê Pierre kokpla komon fan yi klo yiê yêko oton aliéalié pouê min nin voho Lydde faha.³³Komon lin kou , yi ênin véni évié nin amin yêplê yi Enée véyiélé klo, nin sieinlé yéwé dêkê yi wo kêbê gnin ofouê mokouê ,yêssowo kê yêdjodjoko. ³⁴Pierre assé yi kê : « Enée, Yesus Christ kêssan wofê. So ba gnangna wou ědêkê yi.» Komon lin koué yépouélé aê ossolo. ³⁵Elin wo yiê Lydde nin Saron nintcha min likê yiê amin hiviké amin fêhê min vokpouko Odominga.. ³⁶Ba komon lin yiê, Joppé pouêhi wo djassi pouê évié voho komon nin amin yêplê Tabitha, yako yi alê « Dorcas ». Valê êlin oyo n'ninkê baba kétin ba opouko n'tchava fê oyohi gongonvi yêvouka ayiein pouê min fêhê dohoun. ³⁷Ba véssiê kê owé talê valê êlin dédé yéwlè.; Amin valikê yi youélé yiê, amin ko véssieinlé yi ofoun sahi klo.³⁸Yêsso nin Lydde nin Joppée antivê klo yiê, ba Djassi pouê min tê kê Pierre voho komon yiê amin wanlin nintcha agnoun yépié nin amin oloungo yi :«Enintyi wofê intcha aê si yêwo vla.» ³⁹Pierre pouélé aê solo ba yênin amin voko. M'mlê nin amin djouko yiê ,amin nin yi vêlivlê ofoun sahi klo. Ba êssê pouě malê min n'gbo djidji yépiè kohoun, ba amin yalê yi traliê m'blê min nin traliê ba min nin Dorcas êkpan m'mlê nin amin n'gbo amin voho yiê.̃⁴⁰Pierre manlin nintcha min n'gbo soun odouko djouko alimpié ba yêkoutouko ba yalêlê; ba , yéhiviké yêgnin ofoun yi pié yiê, yassé kê : « Tabitha, soho» Yêtikê yêgnin min , ba yêlikê Pierre yiê yévlo owoualê aê. ⁴¹Pierre tinguêlê yê vaê talê yêklo ba manlin yi yêssolo. Ba m'mlê nin yêplêlê aliéalié pouê min nin êssê pouê malê min yiê,ba yêpakê yi êyalê amin yêgnin djiklo. ⁴²Joppée pouê min n'gbo sin ossouêhin êlin , manlin êhoun dohoun liélé Odominga léhé. ⁴³Yamossin Pierre léhé Joppée êtchiein êtiki véni okoué nin amin yêplê Simon ,yéli corroye adjiman pié.

Chapter 10

¹Césarée pouêhi wo n'tcha évié nin amin yêplêhi Corneille insrafouê nin voho kpossoua êya min nin soun Italie valê klo. ²Véni êlin aliéalié pouê blêblê intcha, veni êlin nin yêkomon opouko nintcha min n'gbo amin êtoto Gnamien . Yêman Juif min ossouko dohoun ba yévo Gnamien alêlê yi fêhê montrain êtchiein êbiala.³M'mlê nin koyoyouê êho odo poualêhoun min klo yiê, êgnin atouwo okoué klo yiê kou yêli Gnamien Aboff okoué nin kêlatyi êva yêwo. Aboff pouêhi sélé yi kê: « Corneille !» ⁴Corneille nin Aboff fěhê atchotcho yi dikê yêgnin wo ohoun yiê nin otrouvo yilé yêklo yiê késsé kê « Minlimbé bomoué souêhin ? » .Gnamien Aboff asséyi kê: « Walêlê min nin nin wahé min nin êpa êman yalê pouê min yiê livlê owlo mankê ahé baba n'mié .Gnamien pié. ⁵Ba n'min koué yêwanlin nintcha Joppée pouêhi wo nin n'mon kou amin nin véni okoué nin amin yêplê yi Simon , nin n'fala amin yêplê yi Pierre êvla . ⁶Yi ênin corroye pouê okoué amin voho êssa okoué nin voho égbéfié fêhê klo. »⁷N'mlê nin Aboff nin kofou yi djoffouê yakê yi koho yiê, Corneille plêlê yêvaê wo pouê agnoun nin insrafouê okoué nin êtoto Gnamien nin voho yadjiman yi klo yiê. ⁸Corneille fouko amin n'ninkê min nin valê yiê ba yawan amin Joppée.⁹Ehinmin gnagnê yi odo n'tchiê min klo yiê, n'mlê nin amin voho atin ba amin kokoukou opouêhi yiê, Pierre livlê êssa assouéhi wo kêlêlê Gnamien. ¹⁰Ohonvin kohoun yi ba yêkêgba élikélié boko. Ba n'mlê nin amin kotouvou élikélié vaman yiê, ininkê djouko yêwo, ¹¹ba yéssiê kou owlo n'nouêhin min touto ba oblo adaka okoué ́kodjou aê, élikié évié nin tienlé mankê tobli adiwo êssibê okoué nin amin tatalê yévoué min n'nan min yiê. ¹²N'nanvin min n'gbo nin mingué êlan n'nan yiê nin owlo n'noumou min nin n'nanvin min nin éblin amin kouê min aê voho klo.¹³Ba êniein okoué késsé yi kê: «Soho,Pierre, houn ba lyi! » ¹⁴Ba Pierre késsé kê : « Tchêtchê,Odominga kê étchié- étchié mounnoué vlé êlikê nin tyi potyi nin n'tivê finfin yiê.» ¹⁵Ba n'foua agnoun min klo kou êniein ton yi okouéla : « ̇Ehin nin Gnamien koué sélé kê tyi finfin yiê kou , implê yi potyi. » ¹⁶Elin valê n'foua n'ga ba amin blingué oblo adaka yi voko owlo .¹⁷Ba n'mlê nin Pierre n'ninmin êgnin atouwo êlin ako yiê véssiê kê nintcha min nin Corneille wanlin amin yiê djouko aê ba amin véviélé amin atin dédé amin djouko Corneille alouêhin blo. ¹⁸Ba amin kokpan klo vévié sêhê Simon nin amin yêplê yi n'fala Pierre voho ho.¹⁹N'mlê nin antoukoué Pierre kêtiti yêgnin wo atoué êlin fêhê n'tchouêhin yiê, Efêlin késsé yi kê.: Soho kê vésssié kê nintcha n'ga kogba wou.Soho , ²⁰djou aê ba ênin amin voho. Eman yi n'gnowou nanlin kê min koué yalê n'wanlin amin yiě » ²¹Komon lin koué Pierre djouko aê ba yassé nintcha min kê : «Intyi êhin nin vêkêgba yiê, élikié ossouêhin wo alê vêvalê yiê ? »²²Amin dikê yi wo kê :« Insrafouê vinlimbé okoué nin amin yêplê yi Corneille.. intcha sêssê pouê nin êtoto Gnamien nin Juifi m'man hin n'gbo éli yêfê danlinfouê baba yiê Gnamien koué sêssê Aboff okoué valê sélé yi kê yêman wo êvla yêkomon opouko nin n'mon kou amin étyié n'galiê okoué nin akapa aman amin yiê.» ²³Inlin so wo yiê Pierre manlin amin vowlouko ba amin woualê yépié. Ali yiein klo yêssolo ba yéssiké amin wo. Joppée gnin honmin yiê koho gnanlin ami.²⁴Alin yiein nin siké wo yiê, amin djouko Césarée . Corneille kêssassa amin ba yêdikê êvaê êplêlê yêfê koukou nintcha min nin yébé baha min .²⁵N'mlê nin Pierre kowlou yiê , Corneille koho liélé amin atin ba yégblon yêlanté wo êkototo yi. ²⁶Pierre bahikê yi owlo ba yassé ao kê : « Bahi wêfê, mikoué faha n'tyi n'tcha. »²⁷N'mlê nin Pierre nin yi vêkêtian yiê,yêwlouko ba yêton nintcha kétin nin yiélé. ²⁸Yassé amin kê: Vokoué faha véssin kê amin totouélé kê Juif min nin hohopouê amin êwoua oboko okoué nin ba yépouho aô boko nanko Gnamien yalê min nin vimplê intcha fihi potyi nin tivê finfin . ²⁹Elin wo so alê mantchouêhin aklova n'mlin nin êplêlê min yiê. Nin ba élikié souêhin wo alê êplêlê min yiê? »³⁰Corneille dikê yi wo : " Gnin êtchiein n'nan apiè odo m'min so klo yiê, m'mo minkonmon mêlêlê ba véssiê kê. véni okoué nin félé traliê fita fitélé min . ³¹Yéssélé min kê : Corneille Gnamien têhê walêlê yi.. ba yété kantchron yoba min nin oyolo êmanlin yalê pouê min yiě. ³²Wan nintcha hoho Joppée ba man véni okoué nin amin yêplê yi Simon nin ba infala amin yêplê yi Pierre êvla Yêvo corroyer pouê vénin nin amin yêplê yi Simon pié Yêvo égbéfié fêhê . ³³Maniévê mantcha aê ba wavahi yolo n'dê dédé békê klo. Ba m'min yiê n'gbo été yiélé Gnamien gnin klo nin ba yékétié intchouêhin min nin Gnamien tianlin sélé wou nin vla paha yaya yiê.³⁴Ba Pierre toho yêlouhon ba yassé kê: « Anouwalêhi klo méssiê ha kou Gnamien ammibivé n'tcha min klo. ³⁵Nanko opouê n'go wo yia intcha êbiala nin êlanwin yi nin êtoto yiê nin yalatiê klo éyo fohoun yiê yêdjron yêfê.³⁶Véssin n'galiê nin yê pakê êhinvlin Israël m'man yiê, yêkpahikê infounmin louêhin nin voho Yesus Christ diyi klo yi nin yêti N'gbo Yédominga yiê . ³⁷Vê n'gbo vèssin êlikê nin valê Judée yiê, nin volé ako Galilée, yêtranguê Jean assoniein nin yêkpahilê yiê. ³⁸Nazareth Yesus avahi fêhê n'tchouêhin min , mankê yêsso nin Gnamien koué pakê Efêlin wan-wan nin otoumoun songo yètéyi fěhê nounouêhin .Yêhiklo baha ayo yêssan minmin n'gbo tyin nin ayê afiêhi voho amin wo min yiê yêsso kê Gnamien nin yi vovo.³⁹Yê n'gbo élé n'ninkê minmlin fêhê danlinfouê n'ninkê min nin yéyolo Juif min pouê min wo yiê dèdè adjou Jerusalem .- Yesus êlin nin amin houngo yi vêhilanlê élibéhi wo yiê. ⁴⁰N'tcha êlin, Gnamien lilê yi owohi klo ahiein n'ga min klo ba yaman n'tcha n'gbo assin, ⁴¹Nanko nin n'nintcha min n'gbo nin danlinfouê min nin Gnamien koué balê amin klo nin nin yi vélé élikê ba voloungo n'tchoué n'mlê nin yêssoun owohi klo ossolo yiê.⁴²Yê volo yiê yêfê n'ton nin yêho m'man min pié nin élyi fêhê danlinfouê kě yi alê Gnamien lilê yi nin yoyo min min nin gnin min djiklo yiê ba min min faha nin wlé ossouêhin avoué pouê . ⁴³Yi alê kpaman pouê min n'gbo kéli fêhê danlinfouê kê n'tcha êbiala nin kalié yi ali yiê yédyi yi klo yakagné woutouè aya aé.»⁴⁴Antoukoué Pierre louêhin yi voho ossouêhin atian yi wo kou Efêlin wan-wan djouko n'nintcha min n'gbo nin kétié ossouêhin êlin wo. ⁴⁵Nintcha min nin voho nintcha min nin ambê amin n'touan min wo yiê- nin min min faha nin nin Pierre vêvalê yiê- siké amin fêhê min yêsso kê Efêlin Wan-wan aé ton nintcha min faha nin intchimin Gnamien Yiê.⁴⁶Yêsso kê amin étiyié nintcha min koué faha nin n'tchimin Gnamien ofoua yédyi amin n'niein min klo. Pierre assé kê ba n'min kou ⁴⁷« yétoun yapa n'tchoué asson-niein yayo nintcha min nin gnélin Efêlin Wan-wan mankê yêsso yiê ablo wo? » ⁴⁸Yêmanlin fêhê atin kê Yesus Chrit dyi klo amin ossonnin amin.Ba amin viélé yi nin yêwoua amin pié êtiki.

Chapter 11

¹Djassi pouê min nin êgnin houn min nin poualê Judée tê kê nintcha min nin n'tchimin Gnamien faha vaê min talê Gnamien louêhin souêhin yiê. ²M'mlê nin Pierre yiviké yêfê koho Jerusalem yiê ,minmin nin bêkê amin n'touanmin wo kpossouahi kossou yi amin kessé kě: ³« Wou ênin nintcha min nin ambêvê amin n'touamin min wo yiê voto kpossoua wou ênin amin vêdikê êvahê vélé êlikê !»⁴Komon lin koué Pierre gblon yê n'founmin klo aê yêyayalê amin ossouêhin klo pêpê.Yéssélè kê : ⁵«Imlê nin n'moho Juppée inkimêlêlê yiê ingniélin êgnin atouwo okoué nin kêya min mankê êssibê blêhi nin amin yêpa vêdyi tobli wo yiê nin soun owlo kodjou aê êva min pié nanko yémoué min n'nan min alê kêpaka odjou aê . ⁶N'gboko min gnin aê kou mêli n'bityiê wo n'nanvin min nin mingué êlan n'nan yiê, 'nanvin woutoué min ,ninmin nin éblin amin okouê min aê yiê nin owlo n'noumoun min ! »⁷Ba métiyié êniein okoué nin késsé min kê : « Soho Pierre , houn ba lihi! !» Indikê yi wo kê: ⁸« Tchêtchê, Odominga yêsso kê souman êtchin klo yia dédé fihi nin tihi potyi nin intivê finfin angblovo min blo yiê» ⁹Ba êniein yi soun owlo yiê késsé min kê: « Ehin nin Gnamien koué tianlin kê tyi finfin yiê intchié mankê tyi potyi » ¹⁰yolo n'mon infoua n'ga ba n'ninkê n'gbo min mlingué koho owlo.¹¹Véssiê kê, nintcha n'ga djihi êssa nin êvoklo alouêhin gninklo Cesarée klohoun alê amin wanlin amin mimpié yiê ¹²Efêlin kessé min kê min néssié minfê nin min nin amin yêho. Egnin n'tchiê minmlin nin n'min yêvalê êwlouko véni êhin sahi klo. ¹³Yêfouko yiê yêsso nin Gnamien Aboff yi fitélé yê sahi klo ba assé yi kê : « Wan nintcha Joppée nin amin nin véni Simon vêvla êhin nin amin yêplê yi Pierre yiê. ¹⁴Ya kaman wou n'galiê okoué́ nin kaman wou nin wossahi klo pouêmin vakagnin owan.»¹⁵N'mlê koué nin n'molé ako mêtian ossouêhin minssé amin yiê, Efêlin Wan-wan djouko amin wo min mankê yê yavo ako yi ¹⁶Minté kantchlon Odominga êniein nin késsé kê: «Jean kou n'tchoué alê yêpakê ossoninguê vêhê yiê nankou vongo hi amin kapa Efêlin Wan-wan yi vassonnin vêhê.»¹⁷Ba ninssê Gnamien koué manlin amin yaye ́êlin yiě mankê êhon nin éliélé Odominga Yesus Christ yélé yiê, bomoué êlikê koué fon.-hon alê motoun mayo voho Gnamien gninklo yiê ? ¹⁸N'mlê nin amin têhê n'tchouêhin minmlin yiê, amin mouélé amin louêhin min dyihin Amin afoua Gnamien amin assé kê.:« Gnamien manlin nintcha min nin intchimin yi aya aé nin n'mon kou amin faha amin égnin owan.»¹⁹Elin fêhê yiê, min min nin dandan yi tintégué amin klo Jerusalem yiê soun Etienne owé avo ako n'mlê yiê koho dédé djouko Phénicie ,Chypre nin Antioche. Amin êkpahi nolo yi Juif min lakoué pié. ²⁰Nanko amin klo min yiê amin soun Chypre nin Cyrène avahi klo yiê baklilê Antioche ba amin tianlin ossouêhin min yiê véssélé Grec pouê min amin kpahikê Odominga Yesus nolo baba yi éssélé amin. ²¹Odominga koué vaê sin amin wo êlin wo so alê êhoun don- hon liélé lé ba amin pakê Odominga atyin yi.²²Amin fêhê n'tchouêhin min gblon Jerusalem assono pouê min wo min klo.; ba yêfê amin wanlin Barnabas koho Antioche. ²³Yédjouko komon lin yiê ba yêlikê Gnamien tchadiê, yolo yi êdê dédé yêmin amin ovo montrain vêpa amin awlonvin min vêtchitchi Odominga fêhê. ²⁴Yêsso kê yêtyi n'tcha ba, nin Efêlin wan-wan nin aliéalié wlalê yi. Ba nintcha dohoun valê kpouko Odominga.²⁵Komon lin yiê Barnabas koho Tarse kogba Saul. ²⁶M'mlê nin yêlikê aho yiě, yi ênin yi amin hiviké amin fêhê min vêvalê Antioche. Ofouê okoué apié talin , amin nin assono pouê min amin yiélé ba amin yayalê nintcha min yiê n'ninkê. Antioche Opouko alê amin volo ako vêkěplê amin " Chrétiens yiê'²⁷Imlê minmlin klo yi alê Kpaman pouê n'mié soun Jerusalem djouko Antioche yiê. ²⁸Amin klo okoué nin amin yêplê Agabus Efêlin yilê yêklo ba yakpahi kê ohounvin blêblê okoué kava n'man yi klo. Claude blossou êlikê êlin valê.²⁹Djassi pouê min louêhin min sanlin fêhê kê amin kassié amin êfê n'tchiein min fêhê nin vavlê amin ingnin houmin nin voho Judée avouka. ³⁰Amin yolo yi n'mon ba ossouko nin amin vaê talê yiê amin pakê véfélè Barnabas nin Saul amin mako nin otoun naba min .

Chapter 12

¹M'mlê m'mlin klo, mlingbi Hérode manlin amin vêtalê nintcha min klo yiê nin amin hohoun amin ayilê. ²Yohoungo Jacques nin tyi Jean gnin dokofali klo.³Ba m'mlê nin yêlikê kê yolo Juif min êdê yiê, yêmanlin amin talê Pierre faha. Tyi n'tchiein min nin amin fê kpawon klo magnin alin. ⁴Amin talê yi youélé yiê.. yêmanlin amin vêdikê yi odouko sahi klo ba yêmanlin olonvin pouê kpassoua n'nan n'nan n'foua n'nan nin amin essassa yi. Yadjron yi klo kou dèdè nin amin kalyi Paqui yi ayouê yiê yakapa yi afité nintcha n'tchro min apié.⁵Pierre poualê odouko sahi klo, nanko yébé houn min kêlêlê Gnamien gbêgblê klo êman yi. ⁶Poualê êtchiein okoué nin Hérode kêman yi afité nintcha n'tchro min apié yiê, Pierre sin olonvin pouê agnoun apié; amin pakê n'gosso- n'gosso agnoun vêgbêkê yi ba olonvin pouê agnoun kêssassa odouko sahi.⁷Ba véssiê kê Gnamien Aboff okoué fitélé yi ba komon lin koué wan-hin blê okoué tanlinguê odouko sahi klo. Yéto yêlan éssiké Pierre anga klo n'mon kou yêtyi yêgnin yékéssé aho kê: «Poué aê so ba kouékoué » Komon lin koué n'gosso- n'gosso min soun yêmaê min gblon aê. ⁸Gnamien Aboff yi assé yi kê «Fé wintraliê min blo wabodjé min .» Pierre yolo n'mon. Gnamien Aboff yi assé kê: « Blo yêfêvê tralyiê ba si min wo !»⁹Pierre gnan-han siké Gnamien Aboff wo djouko. Yoyo yi tintan foun.-houn êlikê nin Aboff yi koyo yiê, Etiêhin nalouko ossouêhin évié. ¹⁰Ba n'mlê nin amin blo nonlonkoué assassa yiê ba agnoun min klo yiê.. amin ton obloklo allouêhin nin vêhi klo véfité opouêhi wo yiê. Yêkoué yoto amin gnin klo . Amin fitélé ba amin djoudjouko ogbawo okoué ba Gnamien Aboff yi yakê Pierre.¹¹M'mlê nin yêgnin yiwo titikê yiê, yassé kê: « Anouwalê klo ba mêli kê Gnamien koué wanlin Yaboff nin yêvla êli min Hérode mako ba nin Juif pouê min assassa yi klo.» ¹²Yêpakê n'ninkê minmlin fêhê adjron youélé yiê, yêko Marie, nin tyi Jean nin amin yêplê yi Marc éli sahi klo, aliéalié pouê min êhoun -dohoun téhé yiélé komon ba amin kêlêlê.¹³M'mlê nin yévolé êkpin blêhi yiê , adjouman pouê valê okoué nin amin yêplê yi Rhode valê yatoué. ¹⁴N'mlê nin yêtêhê Pierre êniein yiê , yolo yi ědê dédé yémoué piké allouêhin yi atoué yi ba yêfêtê oko ovolo aminniein kê Pierre alê djyi allouêhin blo yiê. ¹⁵Amin assé yi kê: «Woté kêssêklê ..» Nanko yêkêtian yi gbêgblê klo kê tyi anouwalê. Amin assé kê :« N'galiê souêhin évié»¹⁶Nanko antoukoué Pierre gnava allouêhin yi avo yi, amin toho allouêhin ba siké amin fêhê min . ¹⁷Pierre pakê yêvaê boboko amin nin amin tou amin louêhin min ba yêfouko amin yêsso nin Odominga manlin yi yêssoun odouko sahi klo odjouko yiê. Yassé amin kê « Voho vêtian n'tchouêhin minmlin véssé Jacques nin êgnin houn min.» Ba , yêssoun komon ossolo oko oboko édjélin.¹⁸Alin yiein klo yi, djingué- djingué blêhi okoué dikê olonvin pouê min apié voho êlikê nin ton Pierre fêhê. ¹⁹N'mlê nin Hérode gbakê yi dèdé aninmin yiê, yéviélé amin ossouêhin youélé yiê yêmanlin amin okouêhin fêhê atyin. Ba yétrouko odjouko Cesarée Judée ba yê woualê komon.²⁰Hérode pakê Tyr nin Sidon pouê min fêhê éyiè kouba. Amin n'gbo amin valê yépié. Amin tintiélé Blaste nin tyi m'mlingbi kpaman pouê ,nin yêvouka amin. Ba amin Amin avié infounmin louhon yêsso kê amin pouê min liké lié n'gbo soun mlimgbi yi komon. ²¹Etchiein nin amin salê djouko yiê, Hérode vloko yémlingbi traliê min ba yêwoualê yémlingbi ébiein yi wo ; ba yêtianlin ossouêhin essélé amin.²²Nintcha n'tchro min kpanguê klo: « Elikê lin tieinlé gnamien évié niein nin nin n'tcha êva êniein.!» ²³Komon lin koué Odominga Aboff okoué viégué yi yêsso kê yampa Gnamien tchadiê yi aman yi. N'djouêhin min wloko yêklo ba yêdikê aê owlé.²⁴Nanko Gnamien louêhin souêhin kégni ba kététin klo . ²⁵Barnabas nin Saul , adjiman min youélé Jerusalem. Amin soun komon voko, amin klo yi klo amin nin Jean nin amin yêplê yi Marc voko.

Chapter 13

¹Ba m'min Antioche assono klo yi, kpaman pouê nin m'mla assiein malimbé voho klo. Amin tyi, Barnabas, Siméon ( amin yêplê yi Niger), Lucius de Cyrène, Manahem ( nin amin wawlalê yi nin Hérode nin soun Tétrarque oboko okoué yiê ) , nin Saul. ²M'mlê nin amin kêlêlê Odominga ba smin kêta ohonvin yiê, Efêlin Wan- Wan assé « Vêtyi Barnabas nin Saul voklo nin n'mon kou motoun maman amin valyi adjiman yi wo nin m'plêlê amin yiê .» ³Ba amin talê yêfê ohonvin ba vêlêlê yêfê Gnamien youélé yiê, ba amin pakê amin maê min vêssalê nintcha minmlin wo, amin wanlin amin .⁴Komon lin Barnabas nin Saul Efêlin baba yi n'fêliê wo yiê trouko djouko Séleucie. Amin soun komon vêpakê n'gnéli voko Chypre étyin wo. ⁵M'mlê nin amin djouko Salamine pouêhi wo yiê, amin kpahikê Gnamien souêhin yi Juif min assono sahi klo. Jean Marc faha gnanlin amin mankê amin avouka pouê.⁶Amin bêkê étyin yi youélé dédé amin djouko Paphos yiê, amin ton juif abla adjiba pouê évié nin ami yêplê yi Bar Jésus. ⁷Yi nin proconsul Sergius Paulus ingblê pouê véni vêtalê amin fêhê. Essiein pouê êlin manlin amin voko vêplê Barnabas nin Paul yêsso kê yi yêkogba atyié Gnamien souêhin. ⁸Nanko Elymas « adjiba pouê yi» ( yesso nin amin étou yêdyi ako yi alin.) totouélé amin atyin, yêkêgba kê proconsul êhivi yassin essi alié alié yi.⁹Nanko Saul nin amin yêplê n'fala Paul,Efêlin Wan-wan yilé yêklo, siélé yêgnin m'ma min klo ¹⁰ba yassé aho : « Wou aê êva abla nin n'tchouêhin woutoué yalê houmoungo wowo yiê. Etyi ba ayo n'gbo akpo pouê. Kébié koué alê akapa yoladjé agba Odominga n'tin maba min yiê ?¹¹Ba n'min siê kê ,Gnamien vaê sin wowo ba akahivi êgnin simmin pouê. Animmin oyoué yi n'mlê min yiê apié.» Komon lin koué obo nin ohoun blityi dikê Elymas wo ; yévolé ako okopopoué foun -foun ba yêkêgba intcha nin êta yêvaê klo atinguê yê wo . ¹²Ba proconsul likê n'ninkê min nin dikê yêgnin klo yiê,liélé lé yêssowo kê Odominga souêhin ayayaklo min manlin êdê blêhi okoué dikê yêklo.¹³Paul nin yébé honmin woualê n'gnèlin klo soun Paphos ba amin djouko Perge Phamphylie opouêhi wo. Nanko Jean yakê amin komon ba yéhivikè yêfê oko Jerusalem. ¹⁴Paul nin yébé honmin toho amin atyin amin soun Perge ba amin djouko Antioche de Pisidie. Komon lin , amin wlouko assono sahi klo adjofouê êtchiein yi ba amin vlo vêwoualê aê. ¹⁵Amin ganganguê m'mla oyouê nin kpaman pouê min youélé yiê , assono minlimbé min vlêlê amin n'galiê nin késsé kê : « Egnin won , nin sê vémingué adodo n'galiê évié nin vêkêpa vaman nintcha min yia kou vêtian .»¹⁶Paul solo n'gblélin ba yegbiké yêvaê owlo ba yassé kê : « Israël pouê nin vêhê faha nin vofoua Gnamien dyi yiê, vétyié ! ¹⁷Israël Gnamien êhin nin siélé klo pakê yê anan-nan pouê min ba yêmanlin amin takê n'mlê nin amin voho Egypte mintyiê min wo yiê, nin ba n'fala yékoué yêvaê atinguê klo yi yêmanlin amin vossoun komon véfitélé. ¹⁸Ofouê oboun apié, yéssiélé amin wo éfélin yi klo..[Ekoukou ofouê oboun apié yéssiélé amin wo éfélin yi klo.]¹⁹Imlê nin yévolo opouê kpossoua n'tchoun Canaan fan hiklo yiê, yêpakê amin m'bityiê min êmanlin êkpossoua mankê yê yadja. ²⁰Inninkê min mlin koho bêtê bêtê ofouê êya n'nan ablonloun apié. Gnamien manlin ossouêhin avoué pouê,n'ninkê minmlin amossin , dédé assi kpaman pouê Samuel.²¹Komon lin yiê m'man min viélé mlingbi, ba Gnamien pakê Saul, Kis êva yi, intcha lin nin soun benjamin kpassoua yi klo nin yéli mlingbi ofouê oboun apié.̀ ²²Yamossin Gnamien lilê yi mlingni adjiman yi klo, ba yaman David afitê nin yahivi amin mlingbi. David wo alê Gnamien késsé kê: "inninkê David Isaï êva yi nin n'mon kou yéhivi n'tcha nin yayo n'ninkê min nin min ahounvin wlolo kê yoyo yiê.'²³Ba intcha lin amossin pouê klo alê, Gnamien manlin Israël owan aliè pouê okoué, Yesus mankê êhin nin yèkoué yovolé n'to kê yakayo yiê. ²⁴Elikê êlin volé ako soun n'mouan nin Yesus ava, Jean kpahikê aya aé assoniein Israël pouê min n'gbo pié . ²⁵M'mlê nin Jean lé yadjiman adjouko aê klo, yéviélé kê : " Bomoué intcha alê vêtityi kê intyi yiê? Mintivê intcha êlin . Nanko vétyié kê mamossin yi n'tcha édjélin kava, yêgnin klo yia kou minnê otoumoun nin magbogblo yê n'gbaboua fê min'²⁶Egnin won ,Abraham blatta klo n'nimbê ba vêfa nin vovo amin apié nin êtoto Gnamien yiê, vê wo alê owan souêhin amin nin yi valê yiê. ²⁷Yêsso kê minmin nin voho Jerusalem opouko yiê nin amin minlimbé min aninmin yi ba amin yolo mankê êhin nin kpaman pouê min gnouêhê min nin amin êgangan nin amin évohi okpon adjofouê ětchiein êbiala yiê.²⁸Koufa nin amin angnévin ossouêhin baba fihi nin amin éssié fêhê nin vahoun yiê, amin viélé Pilate nin yéhoun yi. ²⁹Ba nin amin yolo n'ninkê min n'gbo nin amin klêkê yi yêfê djouko été yiê, amin djrolo yi élibé adjaklohi wo ba amin soubolé yi sakahi klo.³⁰Nanko Gnamien koué lilê yi minmin nin wlé apié. ³¹Minmin nin nin yi vossoun Gallilée vêlivlê Jerusalem yiê likê yi êtchiein dohoun . Nintcha minmin yi alê ba n'min hiviké yêdanlinfouê n'man min pié yiê.³²Elin fêhê yiê, yêkêpa ossouêhin baba nin voho n'to nin amin volo yê anan-nan pouê min yiê; ³³Gnamien lé yinto nin yévolo yiê wo, yêhoun nin yêtyi yêmê, yêmanlin Yesus soun owohi klo solo.Elin wo so alê amin klêkê Psaume oyouê agnoun min klo kê : "Etyi miva , gnin koué aliê igniviké woyi yiê.' ³⁴Elin fêhê yiê, soun immlê nin yêlilê yi minmin nin wlé klo yiê nin n'mon kou yênanvin poho yiê, yéssélé min soho : " Inkimapa David ayilê baba min tyi anouwalê yiê maman vê'.³⁵Elin wo soho alê Psaume édjélin klo yi yéssélé kê " Angnava imman yintcha finfin êhin innimmin apo yi.' ³⁶Yêsso kê David kouéfa , m'mlê nin yêblossou yéyolo Gnamien awlo n'ninkê min youélé yiê, siélin lapikê, amin félé yi yêyi min pié nanko yêlikê assêklê yi. ³⁷Nanko êhin nin Gnamien lilê yi owohi klo yiê aninmin assêklê yi.³⁸Komon lin soyi ěgnin won vokê véssin kê soun vényi êlin klo yi alê amin kêkpahi vépiè woutoué aya ayé yiê. ³⁹Yêwo yiê avié êbiala nin aliéali yiê n'minkê miñ n'gbo tyin yêssoun klo akasso nanko Moïse mla n'toumon innivê vê oklo.⁴⁰Elin wo soho alê.. vodjron vêfê min nin n'mon kou n'ninkê min nin Kpaman pouê min tianlin yiê n'tonmon vê. ⁴¹." Véssié nintcha min nin vouvovê yiê, éssi vêfê min ba vowou; yêsso kê vê êtchiein min fêhê alê méssiê mouyo adjiman min yiê. Adjiman koué faha nin sê n'tcha kofouvê kouéfa yiê vaniévê vonouhon '»⁴²M'mlê nin Paul nin Barnabas kogba aho yiê, m'man min loungolé amin nin amin éssi amin fêhê min aê êtiki nin n'mon kou Adjofouê êtchien nin voho êgnin klo kêva yiê amin yotoun vatian n'tchouêhin minmlin okouéla. ⁴³Assono sahi klo ayiê atouéhi klo yiê Juif min êdon-houn ba prosélytes n'mié nin êfêlyi m'mla yiê siké Paul nin Barnabas amin wo ba amin kêtian n'tchouêhin véssé amin ba amin kodôdô amin nin amin gna Gnamien tchadiê atyin yi.⁴⁴Adjofouê êtchiein nin siké wo yiê, opouêhi wo nintchamin êhon -dohoun téhé min yièlé amin valê Odominga louêhin ossouêhin atyié . ⁴⁵M'mlê nin Juif min likê n'tcha n'tchro min yiê, yinglo tanlingué amin wo ba amin kêtian véssi Paul n'tchouêhin min nin kêtian yiê ba amin kotchoutchou yi.⁴⁶Nanko Paul nin Barnabas klo min nintivê amin ba amin késsé kê : « Efata kê vê alê amin êkpahi Gnamien souêhin vépié n'mouan yiê. Amin likê kê vanié vandivê klo yiê nin bs infala véssiélé vêfê min yia kou n'man alié nin nêve ayouéliê yiê n'fata vê yiê , ba véssiê kê ba n'min yia kou yéyiviké yêgnin min éssiké min min nin n'tchimin Gnamien. ⁴⁷Yêsso kê yêsso nin Odominga koué késsé kê " N'koukouko yofê n'tchalê nin n'mon kou ahivi min min nin n'tchimin klaniein, nin n'mon kou êpa owan yi aho dédé adjou n'man yi téhé." »⁴⁸Ba n'mlê nin nintcha min nin intchimin Gnamien têhê êlin yiê ,yolo amin êdê don - houn ba amin foualê Odominga ossouêhin. Ehoun don- houn nin amin sassalê n'man alié nin nê yayouéliê vêssalê amin yiê liélé dikê klo. ⁴⁹Odominga louêhin souêhin tintégué ovoué êlin klo n'gbo.⁵⁰Nanko Juif min tintin malê min nin élifê n'mla yiê nin n'mingué édyi yiê, nin nintcha m'blê min nin voho opouêhi wo yiê. Amin manlin nindjiê don-houn valê Paul nin Barnabas amin wo ba amin pouanlin amin vogblon opouê êvinlin amossin. ⁵¹Nanko Paul nin Barnabas amin baboualê amin lango n'floun min vogbon amin wo. Ba amin koho Icone opouêhi wo. ⁵²Ba êdê blêhi okoué nin Efêlin Wan- wan yilê Djassi pouê min klo.̇

Chapter 14

¹Icone opoukohi, véssiê kê Paul nin Barnabas amin sanlin fêhê vowlouko Juif min assono sahi klo ba amin tianlin yêsso okoué dédé Juif min nin Grec pouê min êhoun-dohoun liélè lé. ²Nanko Juif min nin vopoué amin wo gno n'dê yiê félé minmin nin intchimin Gnamien ba amin félè amin klo éyié voho êgnin hon min fêhê .³Amin woualê komon êkê, amin ětian êfê n'tchiein klo nin Gnamien otoumoun ba amin élyi yê tchadiê fêhê danlinfouê. Yêmanlin yi yolo n'mon yêmanlin fêhê atyin n'mon kou Paul nin Barnabas maê min oyo n'ninkê minmlin. ⁴Nanko opouêhi ahalê klo agnoun : nintcha min yiêvoho Juif min ovoué, ba êhoun voho Djassi pouê min ovoué.̃⁵M'mlê nin minmin nin intchimin Gnamien nin Juif min amin tintingué amin nimbé min nin amin ohoun Paul nin Barnabas ayilê , ⁶yêpouê min têhê fêhê douêhin ba amin fêtê voko Lycaonie, Lystre nin Derbe opouě min nin komon fan klo. ⁷Ba komon lin amin kpahikê n'nolo baba yi.⁸Lystre opouko yi, véni évié tyi aê, yêlan min n'nié wo, yêdjodjoko yawouêhi klo ba étchié étchiè yênativê yiê. ⁹Véni êlin kétyié Paul êtyan Yi Paul gblon yêgnin min yêwo ba yêlikê kê véni êlin mingué aliéalié nin êssan yêfê yi. ¹⁰Ba yakpanklo assŕ aho: Soho glé yolan min wo. » Ba véni yi fêkê owlo ba yêlatê.¹¹M'mlê nin intcha intchro min likê êhin nin Paul yolo yiê, amin bahikê amon niein min véssélé Lyaconie koué êniein klo : «Gnamien yiviké yêfê intcha djouko valê yépiè. ¹²Amin yêplê Barnabas « Zeus» ba Paul « Mercure », yêssokê yi alê yêpa êniein yiê. ¹³Zeus kéklé kouman nin yêtê alouêhin voho opouê alanwan yiêko pakê innan -han nin abo valê n'nouêhin min pié, yi nin nintcha intchro min amin kogba vahi êtê évié.¹⁴Nanko m'mlê nin Djassi pouê Barnabas nin Paul têhê ossouêhin êlin yiê, amin tchintchingué amin n'tralyiê min klo ba amin fětê vovolo n'man min apié ba amin kokpanklo ¹⁵ba amin késsé kê : « nintcha mê méni , élikié wo alê vokoyo n'mon yiê? Yêkoué faha yêtyi nintcha n'mê nin mingué adjron mankê vêhê soho. Yêpakê n'nolo baba yi êvlêlê vê nin késsé kê véhivi vassin min véssi n'ninkê yila min min nin votou vêgnin véssié Gnamien nin n'gnin djiklo nin volo owlo nin aê yiê, nin égbéfié nin yêklo n'ninkê min n'gbo yiê, ¹⁶Labê yia kou yêmanlin nintcha mê min n'gbo atyin nin amin élyi amin téhé fêhê.¹⁷Amin agnava yêfê danlinfouê alié yiê nin yêsso nin yêtyi yiê,nin yêba ayo nin assoué nin yêman vê yiê nin olouê mamba, nin vawouawla nin vêmouêhin min nin yêman êdê éhi klo yiê. ¹⁸N'tchouêhin min mlin koufa nin amin tianlin yiê Paul nin Barnabas antoumon anitchinvin amin amin êtê yi ayiêhi yi.¹⁹Antioche nin Icone Juif min yiê valê ba hiviké intcha n'tchro min adjron. Amin vihingué Paul ovouê dédé nin amin pouko yiê , amin blingué yi vossoun opouêhi wo véfitélé amin êtiti kê yéwlé. ²⁰Nanko n'mlê nin Djassi pouê min wloko yiê , yopouélé aê ossolo ba yêwlouko opouêhi klo. Etchiein nin siké wo yiê yi ênin Barnabas amin koho Derbe.²¹Amin kpahikê N'nolo baba yi opouêhi êlin wo youélé yiê ba amin gninlé Djassi pouê kétyin yiê, amin hiviké amin fêhê voko Lystre,nin Icone, ba Antioche. ²²Amin angnava Djassi pouê min adjron kpintin agnlin ba amin ododo amin nin amin gna alialié yi vindi aê amin éssé amin kê: « Yakabou apouê kétyin fêhê nin yawlou Gnamien m'lmingbi man yi klo.»²³Amin salê assono klo naba min aê youélé yiê , ba nin amin lêlêlê ba amin talê yêfê ohounvin youélé yiê, amin pakê amin véfélé Odominga nin amin liélé yi vélé yiê mako ²⁴Ba amin bêkê Pisidie vêdikê aê ba amin djouko Pamphylie . ²⁵Amin kpahikê Nnolo yi Perge ba amin djouko Attalie. ²⁶Amin soun komon yiê,amin livlê fola n'gnélin klo voko Antioche komon nin amin pakê amin véfélé Gnamien thadiê yi klo voho amin adjouman min nin amin yolê wo yiê.²⁷Amin djouko Antioche yiê amin plêlê kpossoua ahiê blêhi okoué , amin fouko inninkê min n'gbo nin Gnamien yilê amin klo yolo yiê nin ba yêsso nin yéto aliéalié alouêhin vêmanlin mimin nin n'tchimin Gnamien yiê. ²⁸Amin woualê Djassi pouê min pié yêkê êtiki.

Chapter 15

¹Nintcha dôhon djouko Judée ba amin kêyaya êgnin hon min amin nien yê klo: « Sê wêfê atêvê voh Moïse mla wô, ôtoumon onouhon êdê». ²M'mlênin Paul nin Barnabas agbingbien nin afôyê valê amin apié, êgnin hon min hlôlô kê Paul, Barnabas nin klô ôhon,ôhô Jérusalem assouhin pouê min, nin naba min nin kêgba alê ôssouin hlin anouhalê.³Comonhlin, assônô pouê min wanlan min, amin hlê Phénicie nin Samarie ba amin kôssônin intchamin. Amin félé êgnin hon min klô êdê. ⁴Amin djouko Jérusalem, assônô pouê min liélé amin, assouhin pouê min nin naba min ba amin kêtian ninkêmin nin Gnamien nin amin voh yôlô.⁵Comonhlin, intcha hon nin son Pharisiens pouê min gbôssoua klô nin liélé-lé, amin sôlô védji ba amin kêtian:« Têdê nin amin fê êtê ba voyo vêman amin éssi Moïse mla wôh.» ⁶ Assouin pouê min nin nabamin yélé kêpa ôssouin hlin fê adjron.⁷Ênien atiéfê blê koué amossi, Pierre sôlô dji ba yêkéssé amin:« Êgnin hon, véssi kê intchêklô-hon Gnamien pakê vê klô koué, nêmon ko ahê yêwô, mon min nin tchimin Gnamien atié ênien nôlô ba amin alié ali. ⁸ Ba Gnamien nin si êmouin min, yôlô assifê lêkê ba malin amin êfêlin wanwan-hin mankê êhin nin yê yôlô êmalin-yê ⁹ ba yêbaklô,yê têkê amin mouin min fê nin alié-alié.¹⁰Bamin ba sê yêssô nin vêkê lanhon Gnamien, vê pakê élibé vôkplôkô assouin pouê nin yêyê min kô min, ba nin yê nin yatoumon yanfé-hê? ¹¹ Nanko yélié yéli kê yakagnin n'gnouan nin Ôdomiga Chras tchadiê mankê amin sôh.»¹²Intcha gbôssoua gbo yolo diii ôdonin amin kétié Barnabas nin Paul amin tchaliê nin amin assifê min nin Gnamien yôlô hlê amin wôh vôh mon min n'gnôh assônô apié.¹³M'mlênin nin amin tianlin yuélé, Jacques pakê ênien yêmin :« Êgnin-hon, vétié mênien. ¹⁴ Simon tianlin yêssônin Gnamien yôlô voukalamin vôh mon min nin n'gnôh assônô bôtôklô nêmon ko yapa amin klô ênien koué atian yêfê souin.¹⁵Kpaman pouê min nien éliwô, son êhein nin amin krêkê wô: ¹⁶" ninkêmin amossi, mava ba mayo David assônô sa nin sêkrêlê. Ma tinguê ba mafé klo élikélié bôkô. ¹⁷ Bamon intchamin nin poualê kagba Ôdomiga, banin mon min nin n'gnoh assônô kassi yédi." ¹⁸ Êhein nin Ôdomiga késsé alin, yênin yô yôlô nabê ninkêmin nin intcha gbo si.¹⁹Êhlin wô sô, môyô adjron kê yê nêdjê mon min nin n'gnoh assônô nin kêgba Gnamien atin, ²⁰ yê krê amin nêmon ko amin pa élibéklô alêbê voh gnoh gnamien, nin véni agbamin, nin ninkêmin nin afata nin n'gla. ²¹ Ana-nan klon-on-on, ôpouê wô nintcha êtian ba êgnan-gnan Moïse youê assônô min klo adjôfouê tchien.»²²Cômonhlin étien mankê yêtêdê malin assouin pouê min nabamin, nin assônô pouê n'gbô, nin amin êpa Jude nin amin êplê Barsabas nin Silas, nin dji assônô té koué, ba amin wanlin amin vôh kô Antioche yê nê Paul nin Barnabas. ²³ Amin krêkê min:« Assouin pouê min, nabamin, nin êgnin-hon min, nin êgnin-hon min nin gnô assônô nin vôh Antioche, Syrie nin Cilicie, kébissê!²⁴Yêtê kê intchahon nin yaman min atin fê, son yépié kô djêdjêkêvê nin aya ya nin hougnôh vê kla. ²⁵ Bamon têdê malin yêgbô nin yêmi ataklô nin yagba nintcha nin yapa yavlêvê nin y'ahoulô pouê Barnabas nin Paul, ²⁶ nin pakê aminfê malin Ôdomiga Jéssou-Chras.²⁷Cômonhlin yê wanlin Jude nin Silas nin katian monthô hê assévê. ²⁸ Yôssôkê têdê fôhon malin êfêlin wanwan-hin nin yê, nin yêpa nêkê fou yêgnavê nin yêpa min min nin tindê: ²⁹ Nin vêya awouin assouin, n'gla, nin intcha kouin, valê agba. Sê vékéssiê minmlin wô-ha, tindê malin vê. Yêvô êtchien djéli.»30 Cômonhlin, amin pouanlin amin, amin kô vô djoukô Antioche, amin malin kpôssoua té yélé ba amin pakê ôyouê vê malin amin. 31 M'mlênin amin têkê ôyouê wô , amin ́ kaflon ôyouê klô souin. 32 Jude nin Silas, amin fa kpaman pouê, amin kaplon êgnin-hon min nin ênien dôhon ba amin félé amin klô êfêchien.³³Son ôdônin amin houalê cômon êtêkê, êgnin-hon min pouanlin amin onfoumin louin klô intchamin nin wanlin amin pié. ³⁴ Tindê malin Silas nin ôpoua ,ôyouê nabê maba min pakê yêbôté awrouwan ênan, Actes ôyouê yété oblou nin n'nou: yêbôté êbon. ³⁵ Cômonhlin Paul nin Barnabas amin poualê Antioche, ba amin kêyaya ba amin kêtian Ôdomiga louin souin.³⁶Son m'lê min klô, Paul kêtian assé Barnabas:« Yéhivi yêfê yêpkapkla yêgnin hon min nin vôh ôpouê min wô ,ôbôkô min nin yêtianlin Ôdomiga louin souin ba yévié amin namin klô.» ³⁷ Barnabas kalan aman Jean ênin amin vahô, yênin amin êplê Marc. ³⁸ Nanco Paul angba kê yéssi amin wô. Yôssôkê yê yakê amin Pamphylie pouê wô ôkô ba yamôka amin fê vagnô amin adjiman.³⁹Cômonhlin yê sôlô ôkô ênien atiéfê ama apié, cômonhlin abibiklô apié. Ba Barnabas talê Marc salê yêfê ba yê nin ahô vôkô Chypre. ⁴⁰ Ba Paul pakê Silas ba yê nin ahô vôkô ôbô nin êgnin hon min nin gnélin Ôdomiga tchadiê yalê amin. ⁴¹ Amin hlê Syrie nin Cilicie véfélé assônô min klô êfêtchien.

Chapter 16

¹Paul fa hlê Derbe nin Lystre, ba assouin pouê nin amin êplê Timothée vô kamoué, Juifou valê sassan ôkoué êva, yêhê grec lien. ² Êgnin hon min nin vô Lystre nin Icone éli yêfê dalinfouê baba. ³ Paul kêgbanin vatou atin, yê talê ba yê bêkê yêméni wô vô Juifs min wô amin vô ôbôté gbô yôssôkê intcha gbô sikê yêyê grecê lien.⁴Ôdonin amin hêhê ôpouê min klô, amin êya m'mla assônô min klô nêmon ko amin êfêlê assa min nin djassou pouê min nin naba min nin vô Jérusalem kapa.⁵ Amin félé assônô min klô êfêtchien nin alié alié ba intcha êva klô êtchien gbô.⁶Paul nin yayêklô pouê min amin hlê Phrygie nin Galatie, mouhan nin amin afé Êfêlin wanwan nôlô Asie bôté min wô nêdjiê ton amin. ⁷ M'mlênin amin djoukô Mysie pié, amin kêgba va wrô Bithynie nanco Chras Fêlin djêdjêkamin. ⁸ Cômonhlin amin hlê Mysie ba vôdjoukô Troas pouê wô.⁹Ênien koué késsé Paul népié: macédonien koué dji kêplê ba yê kêtian:« Vla Macédoine ba voukayê.» ¹⁰ M'mlênin ênien sélé Paul yê, cômonhlin koué amin pakê adjron kê amin kôhô Macédoine kêya kê Gnamien plêlê amin kê amin éfé yê nôlô.¹¹Amin tô atin vôkôhô Troas yê, amin kô Samothrace, véssiélin aliê hlin nin amin adjou Néapolis. ¹² Son cômonhlin ba yê kôhô Phillipes nin tê Macédoine pouê baba koué nin fê félé ngnami nin tê romain min pouê koué nin ananan klôhon éssiéwô ba yê ̂houa lê kômon ahien sêloua vié.¹³ Adjôfouê tchien, yêkô alouin môssi assoué têtêkê koué fê nin yêmôssôbô alêlê ̂bôkô vô kômon. Yê vlé yê houalayê ba yê kêtian yéssé malê min nin té yélé yê.¹⁴Valê vié nin amin êplê Lydie, vata pouê nin vô Thyatire pouê klô tê Gnamien awein pouê, kétié yêssouin. Ôdomiga pouélé ya hlonmin fê nêmon kô yadjron ninkêmin kêtian fê.¹⁵ M'mlênin amin sonnêguê, yê nin yêssa, yê viélé amin êlêkê koué yênien klô:« Sê vêvoué min kê n'tê sêssê Ôdomiga pié, vêvla ba vôhoua minsa klô.» Ba yê wôkô amin fê.¹⁶M'mlê djoukô, ba yê kôhô alêlê bôkô, valê alêbê koué nin migué êfêlin nin êlê m'pia klô likê anan êlêkê nin kava valê nin yê véyélé. Yênê agninfê likê êpakê êvlêlê yê malibé houmin yassiêklô. ¹⁷ Valê hlin siké Paul nin yê yêwô, ya pkanpkanklô klô ba yênienklô:« Nintcha mon mlin tê Gnamien nin vô ôwlô apôlien. Yê kê katchonvê n'gnouhan atin.» ¹⁸ Yê yôlô êhlin êtchien dôhon. Nankô éyié hougô Paul, yé hiviké yêfê ba yê kêtian adjronklô:« Kêmêssé Yéssou Chras diklô son yêklô djou.» Ba yê djoukô nflan nflan klô.¹⁹Ôdônin yê malibé houmin likê kê amin agninfê manfouê mligué, amin talê Paul nin Silas ba amin blégué amin vôkô ôgbônou gbahôblê malibé blê min gbô gninklô. ²⁰ M'mlênin yê kêpamin aya m'mla té pouê min, amin min:« Nintcha mon min Juifs ba amin ôyô ôpouê wô gboudjou gboudjou. ²¹ Amin êyaya ninkê anfata nêmon kô yalê ba yassiê, yê Romanis pouê min.»²²Gbôssoua gbiké amin fê êwlô Paul nin Silas wô, m'mla té pouê min tchintchingué amin taliê min ba amin malin amin vô vôkamin. ²³Ôblô amôssi, amin dêkamin ôdoukô. Amin wôkô intcha nin éssié ôdoukô pouê min wô yê êfê nin yêpa ̂ amin ̱êssa nindê. ²⁴M'mlênin m'mla hlin ton yê, intcha nin éssié ôdoukô pouê min wô yê félé amin gblin êssa nin vô yêklô klô ba dêkê amin lan angan.²⁵Kôhô aliê avouklô moué, Paul nin Silas kê lêlê ba amin kêbê akafouin djôhoun vêman Gnamien, ba ôdoukô pouê mouamin gbêkê amin wô vékétié. ²⁶ kômon hlin koué, êmêtiê vrilé, nêmon kô ôdoukô samin agboussou, bakôkoué hlin, alouin min toutô ba ôdoukô pouê min angan min têtêkê.²⁷Intcha nin éssié ôdoukô pouê min wô yê assô klô kô ôdoukô sa nouin min toutô, yê pakê yê dôgôfalê ôkôhoun yêfê yôssôkê yêdjron kê ôdoukô pouê min gbô djoukô. ²⁸ Nankô Paul pkanguê klô sélé:« Ôgnô wêfêmon, yôssôkê yêvô kamoué.»²⁹Ôdoukô sa assiéwô pouê kévié klanien, wrôkô n'flan klô, ôtrouvô dêkê yêklô, yêtô êdêkê Paul nin Silas gninklô. ³⁰ yê nin amin vôsson kômon djouko bâ yêmin:« Ôdomiga, bé likê mayô nin magnin onfonminlouin ?»³¹ Amin min:« lié Ôdomiga Yessou li ba wô ênin wêssa vakagnin onfonmilouin.»³²Amin kêkatchon amin Ôdomiga louin souin ba nin mon min nin vô êssa klô. ³³ Kômon hlin ôdoukô sa assiéwô pouê talamin népié hlin koué, pôpouélé amin hamien min ba yê gblon ahô n'tchoué, yê ̂nin yêssa. ³⁴ Yê nin Paul nin Silas vôkô yê sa klô ba amin dêkê êvahê. Yéléfêdê êblê yê nin yêssa, yôssô amin gbô amin liélé Gnamien vélé.³⁵Alêhien klô, m'mla té pouê min késsé n'sra fouê min:« vêya nintchamin ôhô.»³⁶ Ôdoukô sa assiéwô pouê nin nin ôssouin kô Paul pié, yêmin:« M'mla té pouê min wanlin min nin n'tchévê nin vôhô, ba vôdjou, vôhô infonmonlouin klô.»³⁷Nankô Paul kêssé amin:« Amin vôkôyê magbapié, yê Romains pouê min, nin yagnô woutoué fê. Amin félé yê vôgblon ôdoukô sa klô bamin, amin gblonyê alipié m'pia klô ? Tchêtchê! nêmon! amin koué amin êvla vôdjrô yê.» ³⁸ N'sra fouê min nin ôssouin kô m'mla té pouê min pié ôtrouvô dêkê amin klô vô m'mlênin amin tê kê Paul nin Silas amin tê Romains pouê.³⁹ M'mla té pouê min valê kôlougô amin vô m'mlênin amin son ôdoukô sa klô vô vôdjoukô, amin sélé Paul nin Silas nin son ôpouê wô ôssô.⁴⁰Paul nin Silas amin son ôdoukô sa klô vôdjoukô ba amin kô Lydie kômoué. M'mlênin Paul nin Silas amin gninhonmin, amin kê kafon amin ba mouhan nin amin atou atin.

Chapter 17

¹M'mlênin amin bêkê ôpouê min vêdêkê ahê Amphipolis nin Apollonie, amin djoukô Thessalonique kômonhlin Juifs assônô koué vô kômon. ²Paul, son yananan, ôhô amin pié ayien n'ga adjôfouê tchien gbô, yê nin amin vêtian bablê fêssouin.³Yê biké bablê klô ba yê kêman amin vatié klô kê têmon kê Chras êpôh ba son ôwôhé klô ôssô. Yêmin:« Yéssou nin mêtian yê fêssouin alê Chras.» ⁴Juifs min klôhê tê klô ba amin vôgbôkô Paul nin Silas, ba nin grêcê min nin élié éli yê, nin malê min nin dji kpôssoua min té mien ba nin intcha kpôssoua koué.⁵Ba Juifs min nin nié n'nouhin nin amin klômin ôssô amin, nin ôgbônou méni téklô woutoué min, amin yélé kpôssoua min gbô êman hôôô êva êpouê yê wô. Amin kô Jason kamoué, amin kêgba vaman Paul nin Silas agnlin pkôssoua gninklô. ⁶Ba amin aninmin amin yin, amin talê Jason nin êgnin hon mien vôkô ôpouê wô m'mla té pouê min gninklô amin nien klô:« Nintcha mon min wôkô ôpouê té ahê ba amin valê dédé vô djoukô koumoué. ⁷Nintcha min nin Jason liélé amin angba César assassa min,amin min mligbi djéli vôkômon, Jéssou.»⁸Ôdonin kpôssoua nin m'mla té pouê min nin vô tê ninkê min mlin, siké amin fê. ⁹Banin amin manlin Jason nin yébé hon min vô touélé amin sa adiê akô soukô yê, amin yakamin vôkô.¹⁰Népié hin koué, êgnêhon min wanlin Paul nin Silas amin kô Berée. M'mlin nin amin djouko, amin wrôkô Juifs min assônô klô. ¹¹Mon mlin tê bêtêêê gninguê Thessalonique min, yôssôkê mon mlin tê ênien klô inflan, amin késsié bablê klô êtchien gbô véssiê sê ôssouin nin amin kêtian véssé amin sê anouhalê. ¹²Onhlon wôssô dôhon liélé lé,nin grec malê mien nin méni dôhon.¹³Ba ôdonin Juifs min nin vô Thessalonique tê kê Paul kêtian Gnamien louin souin Berée, yêkô félé kpôssoua min akô. ¹⁴Kômonhlin koué, êgnin hon min wanlin Paul égbéfié wô, nankô Silas nin Timothée poualê kamoń. ¹⁵Mon min nin kêgnan Paul, dédé adjou Athènes yê. M'mlênin amin yakê yê kamoué yê ,yê malin amin n'galiê vê kêpa vavlê Silas nin Timothée nêmon kô yaton amin inflan klô.¹⁶Véssiê, m'mlênin Paul kêssasa min Athènes yê, yadjron klô éssé yê kê ôpouê wô amin êyê êtê ¹⁷Kômonhlin, yê nê Juifs min vê tianlin fê souin assônô sa klô , nin mon min nin élié Gnamien éli, nin ba mon min nin yê nin amin ve yé êgbahôblê.¹⁸Ba, Epicuriens nin Stoïciens pouê min klô ôhon nin si nabê tchouin min, nin intchouin min nin vô n'gninklô yê nin yê vê ̂kpatakêwô. Klô ôhon késsé:«Abla pouê hin mandé?» ,Ôhon min«Yé tiélin êtê ayê n'gnôlô pouế ôhô pouê lien», yôssôkê yêkê lêlê vô Chras wô ba ôwoé amossi assô.¹⁹Amin talê Paul vôkô ôbôkô nin foufoukô kôgnéli ôdjou amin nienklô:« Ôtou aya yê m'mla pôplô nin êkê yaya yê ? ²⁰Yôssôkê yétié assifê ninkê yê wôklô. Ôhlon wôssô yê kêgba yatié nêkê min mlin ako.» ²¹( Nanko Athéniens gbô nin ôhôpouê gbô nin vô kamoué êpa amin ladjé êtian anan étié nêkê môplô.)²²Cômonhlin Paul dji ôbôkô nin foufou klô gnéli odjou ba yêmin:« Vê , Athènes wô pouê min, mêlê kê vôvô montrin assônô fê. ²³Yôssôkê sê yê kpakpla ôpouê yê wô ba yê ké siéssié nêkêmin nin vêssouin yê, n'nêkê êtê bôkô nin amin krêkê ôyouê vê dakê:« Gnamien nin vêtchimin ». Cômonhlin, êhein nin vêwouin nin vétchimin, yalê mê katchon vê.²⁴Gnamien nin vôlé éyuadê nin yêklô ninkêmin, yôssôkê yalê yêtê Ôdomiga nin vôlé ôwlô nin ahê, yêmô assônô samin nin amin pakê amin vahê vôyôlô klô. ²⁵Yê têvê mankê êlêkê nin intcha êpa yê vahê ôyô mankê êlêkê fiélé, assêninkê yékoué yêman intchamin n'gouhan ba yêman onfonmin nin ba nêkê djéli.²⁶Ba son véni koué wô, yé vôlé m'man ba nin yêklô tcha gbô nin vô êmêtiê wô, yê têtêkê ôssoué mlê ba nin ôyoué̀ mlê nin amin avô akô nin yayuéliê. ²⁷kômon, vôkê yêgba Gnamien ba yôyô yôssô koué yagba yê dé yalê, yôssôkê, yêmô yê klô fê pié ̂.²⁸Yôssôkê yêwô alê yêkêlatê, yékéli m'man ba yêvô, ingblôhan pouê tianlin:« Yôssôkê yêtê yavô pouê» . ²⁹ Kômon hlin, yêtê Gnamien nien, yémou kê sassan likê étien ôssouko péplé, ôssoukô, anan n'gba sopi nin intcha houalê adjron klô.³⁰Inhlin wô sô, Gnamien an mouvô yê ̂fou,yê kêman méni min, nin vô ôbôkô gbô, êtian amin woutoué likê min ³¹ yôssôkê yêssalê êtchien koué nin yêka voué éyuadê, vô anouhalê klô, hlê intcha nin yê vôlé wô. Gnamien malin intcha hlin fê tchaliê vô intcha koué pié nin yê lêye vô ôwoé klô.³²Ôdonin Athéniens min tê ôwoé amossi pôplô yê, klôhon kêtchê Paul, ba ôhon min:« ya katié ôssouin hein êtchien djéli.» ³³yamôssi, Paul yakamin. ³⁴ba intcha ôhon kô kpôkô ba liélé lé, Denys voukalêfê,

Chapter 18

¹Nêkê mêmlin amôssi, Paul sôlô kô Corinthe. ² Cômon hlin yê ton Juifs koué nin amin êplê Aquillas, yêsson pont, nin son Italie valê ahien min klô nin yê yôh Priscille yôssôkê Claude malin m'mla kê Juifs min gbo êsson Rome êssô ba Paul pkôkamin. ³ Paul nin amin vêvô ba nin amin adjiman ôkoué. amin ôyô ôhô têtê.Paul kéfé n'nôlô adjôfouê tchien min. Yê kêfé Juifs min nin Grecs min klô êdê. Nanko ôdonin Silas nin Timothée djoukô Macédoine yê, Paul vôkê hlê Êfêlin wanwan klô éli danlinfouê êman Juifs min kê Jéssou alê tê Chris yê. M'mlênin Juifs angbaye mon ba amin kê tchôtchôkê, Paul kôflon yê taliê min ba yê késsé amin:« Vêgnla ôgbou vété wô, min vahê môfê, bamin môhô mon min nin tchimin Gnamien pié.»⁷Yagnien klô, yê kôhô Titus Justus kamoué, intcha hlin êlawon Gnamien. Yêssa dakê assônô sa fê . ⁸ Crispus,assônô malibé yê nin yêyô nin yê mêmin vé liélé Ôdomiga vélé. Corinthiens dôhon nin tê Paul souin yê liélé lé ba amin gblon amin ontchoué.⁹Ôdomiga hlin Paul naliê népié:« Êman ôtrouvô indê wôklô tian ba ômoué wê louin êfê ¹⁰ .Yôssôkê min ninhon yêvô ba intcha fê toumon gnôhou dêfê yôssôkê m'migué intcha nitiii vô ôpouêyê wô.» ¹¹ Paul vô kômon, ôfouê ôkoué nin fan, yêyaya amin Gnamien louin souin vô amin apié.¹²M'mlênin nin Gallion tê Achaïe té, Juifs min gbô amin fê ôwlô son Paul wô ba amin ninhin vôkô m'mla pouê min pié.¹³ Amin min :« Véni hin malin intcha gbô kêwon Gnamien nankô m'mla agna mon.»¹⁴Paul kêgba atian alê Gallion késsé Juifs min:« Vê, sê têvê anouhalê anan môka, tê sêssê kê yê ninyê vêtian. ¹⁵ nanko yôssô nin tê kôte vô ênien bôkô ̂moué nin édi min, nin vôkoué vê mla min, vêssa sa vôkoué vapié. Mingba mougno assassa pouê ôssouin hin klô.¹⁶Gallion malin amin vêsson m'mla sa klô vô djoukô. ¹⁷ Cômonhlin amin gbô amin talê, assônô malibé ba amin vôkêye m'mla pouê min gninklô. Nankô Gallion gnô êhien nin yê kôyô tien yê dêfê.¹⁸Paul,houalê yê gninhon min pié dôhon,ba yê yakamin yê kô Syrie pouêye wô, yê nin Priscille nin Aquilas. Mouhan nin yêsson m'meli min agnlin bôkô assôyê, yê fongnô yété Cenchrées yôssôkê yô yôlô ahé lêkê. ¹⁹M'mlênin yê djoukô Ephèse, Paul yakê Priscille nin Aquilas kamoué, ba yê kêgba kê yôkoué ya wrô assônô nin yênin Juifs min vafô djôfouê.²⁰Amin kê lêlê Paul nin yê houa amin pié êtêkê kouéla, yantchrô. ²¹ ba yêsson amin pié êssôlô, yêmin:« Sê Gnamien boualê mava vépié.» Cômonhlin amin vêssôlô.²²M'mlênin Paul djoukô Cesarée yê, lêvrê ba yê bissélé Jérusalem assônô, yê djoukô Antioche. ²³ Yê houalê kômon êtêkê, Paul sôlô kô yê hlê Galatie nin Phrygie wô ba yê kafon djassô pouê min.²⁴Juifs koué amin êplê Apollos, yêsson Alexendrie. Yê tian êssouin nêdê ba yêkrê ôyouê nindê. ²⁵ Apollos, amin wawlalê vô Ôdomiga klô .Yadjron gnigué, yê tian Yéssou fêssouin fôhon klô pê nanko Jean alê gblôhi intchoué. ²⁶ Apollos vôlakô kêtian assônô min klô. M'mlênin Aquilas nin Priscille tê yêwôgnan,amin vôlé vêflalê ba amin kêyaye Ôdomiga atin fôhon.²⁷M'mlênin yê kêgba ahê Achaïe, êgnêhon min kaflon ba blégué djassô pouê min nin vô Achaïe wôklô nin élié hi. M'mlênin yê djoukô, yê voukalê mon min nin liélé lé vô tchadiê klô êblêê. ²⁸Apollos kê djêdjê Juifs min magbapié vô yê fêtchien nin yanouhalê wô hlě yêyouê assien wô kê Yéssou tê Chras.

Chapter 19

¹Yê valê m'mlêhlin kô Apollos vô Corinthe, Paul hlê ôpouê blê min wô dédé djouko Ephèse ba yêton djassou pouê mien. ² Paul késsé amin:« Êfêlin wanwan tonvê ôdonin véliélé vélé yê ?» Amin dêkêye wô:« Tchêtchê, yé tiévlé Êfêlin wanwan wô gnan.»³Paul min:« Intchié gblonvê intchoué ? Amin dêkê wô :« Jean alê gblonyê intchoué.» ⁴ Paul hiviké yêfê dêkê wô:« Jean tchoué agbouhin yêmin vê tian vê moutoué ninkêmin. Yê kê tian assé pkôssoua nin amin élié êhein nin vô êgnin klô kêva véli, yalê Yéssou.»⁵Ôdonin intcha min tê êhlin, amin gblon amin intchoué vô Ôdomiga Yessou diklô. ⁶ M'mlênin Paul pakê yêvahê salê amin wô yê, Êfêlin wanwan wrôkô amin ba amin kêtian ênien djéli klô ba yê kê yaya. ⁷ Amin tê méni ôblou nin agnou.⁸Paul wrôkô assôno klô ba yê yôlô mankê pkaman pouê ôgnouin n'ga apié. Yêdji ahiê té, yê yaya pkôssoua min Gnamien mligbi man ninkêmin. ⁹ Nankô m'mlênin Juifs min klô yôlô fôhô ba ami min infêliê, amin vôlakô vê kêtian Chras fê souin woutoué pkôssoua gninklô, cômonhlin Paul blégué yêfê ba yê malin yê djassou pouê min kô agnongô. Êtchien gbo yê tian Tyrannus saklô. ¹⁰ Êhlin dédé ôfouê agnou, nêmon kô mon min nin vô Asie, Juifs, Grecs, étié Gnamien louin souin.¹¹Gnamien vôlô êblabô nêkê maba hlê Paul makô. ¹² Cômonhlin ôwoupouê gbô fê sanguê ba êfêlin moutoué min gbô djoukô vô m'mlênin amin pakê antê doukou min nin Paul tôblê adêwô .¹³Nanko, Juifs mien nin vô kômon nin égbi amin fê ôwlô pkapkla ôpouêye wô, ba amin êpa Yéssou di vôtou amin té klô. Amin êpa vôvô sassan vê pouhan êfêlin moutoué min, amin késsé:« Kéméssé wô nin djou vô Jéssou di klô mankê Paul sô.» ¹⁴ Mon min nin kôyô hlin alê Scéva mê montchon min,yêtê êtê assouin pouê blê, blê.¹⁵Êfêlin woutoué dêkê amin wô:« N'tchi Jéssou ba n'tchi Paul, ba vê intchié alê vê ?» ¹⁶Êfêlin woutoué nin vô intcha klô djouko dêkê amin koue ́amin wô, hêkê amin ba vôkô amin. Cômonhlin amin fêtê vê son êssaye klô vô djouko vé migué amin fê êhla ba amin bôdakê. ¹⁷ Cômon klô intcha gbô lêkê amin,Juifs min nin Grecs min nin vô Ephèse yê. Ôtrouvô dêkê amin klô ba Ôdomiga Jéssou di fê foualê.¹⁸Infala, alié alié pouê dôhon valê, tianlin ba lêkê amin moutoué ninkê nin amin yôlô yê. ¹⁹ Abla pouê nin amin gnouê min ba fialê intcha gbô gnin klô. Ôdonin amin têtêkê yêvouê, dêkê djêtêmê dé apkêh abla lou. ²⁰ Cômon hlin Ôdomiga nien tétégué klô dôhon ba yê fê migué ôtoumou.²¹Cômon hlin, yamôssi nin Paul ayô yadjiman ayouhô Ephèse, yê kêgba vô Êfêlin klô ahê Macédoine nin Achaïe nin yahô Jérusalem, yêmin:« Mouhan nin m 'mô kômon, vôkê môhô massié Rome.» ²² Paul wanlin yê djassô pouê agnou, Macédoine Timothée nin Eraste nin voukalê yê. Ba yêkoué yê poualê Asie kômon êtêkê.²³M'mlê hlin, êkouin blê koué dêkê Ephèse son atin ayô fê. ²⁴ Véni vié nin ôyô ôssoukô péplé tchouaba yédi Démétrius,nin ôyô m'gba sopi ôssoukô klô [ Diane ] êman agbli pouê min égnin ôssoukô. ²⁵ Cômonhlin yê kôkouinlin amin pkôssoua yê êfê ba yêmin:« Méni min, véssi kê êhin klô alê yégnin yê soukô dôhon yê.²⁶Vê lê ba vétié nin kômon lakoué Ephèse nin Asie bôkô gbô,alê Paul hein gnélin ba bralê intcha gbô. Yêmin gnamien fê môh nin amin ôyô êmakô. ²⁷ Ba yadjiman fê félé lanlin ba toumon ougnô baba fa, nanko yagbli sa blê [ Diane ] fê gnô élien fa. Cômonhin yêfê lien kamli, yênin yêfê têkê vô Asie nin éyuadê m'man klô.²⁸M'mlênin amin tê êhlin, éhié dêkê amin mouhin klô ba amin kê pkanpkan klô amin nien klô:« Ephésiens min soukô lêkê blê.» ²⁹ Ôpouê wô gboussou kô ba intchamin kêva êfla amin klô yôlô magikê. Amin talê Paul ôhô pouê min,Gaïus nin Artistarque, nin son Macédoine valê.³⁰Paul kêgba awlô pkôssouaye apié, nanko djassô pouê min aman yê atin. ³¹ Kômon hlin n'sra fouê mien nin son Asie nin tê Paul ́béhon kô sélé nin yêpa yêfê infé amin magikê klô. ³² Pkôssoua ôhon pkanguê klô ba ôhon siké amin fê, yôssôkê pkôssoua adjron faflalê. Amin fê intchimin êlêkê wô nin amin té yélé.³³Juifs min blégué Alexandre pkôssoua apié, vêssalê êgnin klô. Alexandre pakê yê vahê êkê yaya amin klô. ³⁴ Nanko m'mlênin yê yalê yêfê kê yêtê Juifs, amin pkanguê klô nin ôdjou ôdô agnou apié:« Ephésiens min soukô lêkê blê.»³⁵Ôdonin ôpouêye wô n'sra fouê pkôssoua yôlô dï, yêmin:« vê, intchava véni nin vô Ephèse, bé intcha tchimin kê Ephèse soukô assafê lêkê [Diane ] nin don ôwlô dêkê ahê ? ³⁶ Véssiè ninkêmin nin vôtou mon végnihivê, vôgbou dï ba vôgnô êlêkê afouin klô. ³⁷ Yôssôkê vê malin ̂ intcha min valê nanko amin têvê ayué pouê nin amin soukô ̂lêkê assêkrê pouê.³⁸Ba sê, Démétrius nin agbli pouê min nin vô yépié bêkê intchié n'nan, m'mla pouê min kêgbaye. Sê amin san manlin amin fê. ³⁹ Nanko sê vémigué êlêkê djéli nin vôlé ôssouin té, yakatian ayê blê klô. ⁴⁰ Yôssôkê, sê yadjrômon yêfê amin kapa ôssouin vassa yêfê. Yênê adêwô fê vô nêdjiê hein wô nin yêtou mon yêgna amin klô. ⁴¹ Ôdonin yê tianlin hlin yê, malin pkôssoua blégué amin fê.

Chapter 20

¹Banin gboudjou gboudjou gnlé lin, Paul plêlê yê djassô pouê min ba yê kaflon amin. Ba yamossi, yê lé amin n'gnaliê kê yê kôhô Macédoine. ² Ôdonin yê kô hlê ôpouê min wô ba yê kaflon alié alié pouê min, yê kô Grèce. ³ Ba hlin yélé ôgnouin n'ga kômon, Juifs min bêkê ahê vô ôdonin yê kôhô Syrie, cômonhlin yê hiviké yêfê ôkô Macédoine.⁴Amin kôhô vagnan yê Asie yê intchamin nin kô alê Sopater tê Pyrrhus de Bérée êva, Aristarque nin Second alêlê pouê min nin vô Thessalonique mê, Gaïus de Derbe,Timothée, Tychique nin Trophime amin son Asie. ⁵ Nanko intchamin kôhô mouhan ba yê kêssassamin Troas. ⁶Yê kôhô Philippes nin ba amin ayô pkahon ba ahien n'nou nin ba ya ton amin Troas. Kômonhlin alê yê houalê ahien n'tchon.⁷Épié tchien, ôdonin yété yélé nin yé kéli pkahon, Paul késsé alié alié pouê min. Kalan yahô ahien mingnou kômonhlin yê tianlin dédé aliê vlôklô. ⁸ Klanien nitï vô ôdoukô nin yé yélé klô, klô.⁹Véni alêbê koué nin amin êplêEutychus tê pinsrê wô, yê kêlapê ba fôhô, fôhô. yapié blégué têkê, naplê nin dédé yê son avê wô ôwlô assawô n'ga êdêkahê yô wlé. ¹⁰Ba Paul djoukô ba yêssi ahô wô nintin klô ba yê mlanguê. Yêmin :« Vôyô dï, kê yêgnin djiklô.»¹¹Ôdonin amin lêvrê, amin hahalê pkahon klô ba amin lé. Ba amin tianlin dédé aliê hlin, yê kô. ¹² Amin nin abléfélien vê valê , yê gnin djiklô ba amin kôkôkôhi dôhon.¹³Yêgnô, yê toualê Paul hon égnélï klô ba yê djoukô Assos, ba yê nin Paul kôhô agnlin êtêkê. yê koué êhein yê kêgba ayô alin yôssôkê ya sassa klô, yê kêhê ahê ahô. ¹⁴M'mlênin yê ton yê Assos yê, yê talê égnéli klô ba yê kô Mytilène.¹⁵Ba, son cômonhlin, yê kêkê assoué, ba yo djouko aliê hlin,assoué nin amin êplê l 'Île de Chios fê. Êtchien nin siké wô yê pouélé l' île de Samos fê ba êtchien hlin amossi, yê valê Milet ôpouê wô. ¹⁶ Mankê Paul hlôlô kê yê hê Ephèse, yôssôkê yê gbakê yê hê Asie, cômonhlin yêkê tê yêfê nin yadjou Jérusalem pentécôte tchien, sê êhlin kali wô.¹⁷ Son Milet̂,yê wanlin nintcha kô Ephèse ba yê plêlê naba min nin vô assônô klô. ¹⁸ M'mlin nin amin djouko yépié yê, yé sélé amin:« vôkoué véssi kê son yê nonlonkoué tchien nin n'djouko Asie yê, min nê ignivié nin min toumonmin houa vépié. ¹⁹ Min won Ôdomiga infêliê klô, nin ôwouin ba nin apouê nin abê ahê nin Juifs min pakê dêkê min wô. ²⁰ Véssi kê mapia vê dêfê nin tindê ba nin ayaya min ninn'gnalêvê magbapié ba nin ôpouê min akpakpla. ²¹Véssi yôssônin mê katchon Juifs min nin Grecs min nin amin êtian amin woutoué min nin vô Gnamien pié ba nin Ôdomiga Jéssou alié alié.²²bamin, véssiyê, môhô, Efêlin wanwanhin suégné min Jérusalem, min tchimin nêkêmin nin ôtômin, ²³ nanko Efêlin wanwanhin êkatchon min ôpouê min gbo wô kê nêdjiê dôhon kêssassa min. ²⁴ Nanko movou min m'man alié baba, nêmon ko mafêtiê ôyouhô Êfêlin atin klo mankê êhein nin n'gnélin Ôdomiga Yéssou pié,ba m'ali yê dalinfouê baba Gnamien Tchadiê klo.²⁵Bamin, véssiè, n'tchi kê vô gbo, vapié alê n'nêlêlê,vê manimin min gninklô. ²⁶ Cômonhlin, mêya minfê gni kê magboumon intchafê gnla ahê. ²⁷ Yôssôkê matian ôssouin fê mantché vê impia klo vô Gnamien ahlô fê.²⁸Cômonhlin, vêssié vêfêba êlanhan min nin Êfêlin wanwanhin min véssié wô. Vêdjron vêfê vô m'mlênin assônô nin yê pakê yê gnla ôyôlôyê. ²⁹ N'tchi kê minklô klo, namin woutoué kadê vapié nin m'agna êlanhan fê. ³⁰ N'tchi kê vapié, nintcha dôhon kava ba introumi kava ayaya min klo yété alê djassôpouê gbo kaha-haha klo.³¹véglin vêbôté min wô. Vété ôdjou wô son ôfouê nga apié magna va yaya nin ôwouin népié nin yalêhien. ³² Bamin, m'pakê vê n'félé Gnamien klo ba nin yê tchadiê nienklo, nin ôtou atinguê vêwô ba assavê adja vô mon min nin kassi amin da yê.³³Mingnin anhlô ôssouko, nin ossouko péplé, nin intcha fê taliê. ³⁴ Vôkoué, véssi kê min mahê min ton yôlô êlêkê manlê min ba nin nintchamin nin vô min pié. ³⁵ Ninkê gbo klo n'gnalê vê yôssô kê son adjiman alié klô alê vôtou va vouka mon min nin toumon ba va katchon vêfê Ôdomiga Yéssou nien min klo, ênien nin yokoué yêtianlin:« Ahihlê vô ahé klo gninguê aman.»³⁶Yamossi nin yêtianlin êhlin, yê kôtôkô yê lanté wô ba yê nin amin vê kê lêlê. ³⁷ Amin gbo, amin wlin dôhon ba amin fêkê vê hlanlin Paul kô klo ba amin mlanguê klo. ³⁸ Amin fê namin gbo gblanhin yôssôkê amin tianlin kê amin gba vê nêmin yê gninklo fa. Ba, amin nin yê vôkô égnéli pié.

Chapter 21

¹M'mlè nin ênin amin vê tikê klô yê , yê bêkê klô fon -hon yê kô Cos pouè hi wô . Ba êhimin aliè yodjouko Rhodes pouè hi wô , ba yê soun kómon yê kô Patara . ²Ba yê gnélin n'gnelin okoué nin kê bê klô ahó Phénicie pouè hi wô hê , yê livlè klô ôkó .³Ba yê kó dédé nin yé sié n'gnelin klô kou yê gnin touélé Chypre êssan , yê yakê êssan hi êbinlin wó ba yé vólé yé été min Syrie bôkô voué ba yê apapa fê dédé yê adjou Tyr assoué pié , ôbôkô nin vô kê yê djoulo yê bó min aè . ⁴Komon hlin yê likè yê djassou pouè min , ba yê houalè amin pié ahliyien n'tchon . Efêlin baba yilin djassou pouè min n'galiè nin amin essé Paul nin yé gnivi yê fê óngo Yérusalem opouè hi wô fa .⁵Ba yélé yê tchien n'tchon min youélé , ba nin yaka tou yaoukó ê , n'tcha min n'gó sassalè amin louon , amin nin amin malè nin amin m'mê min vê gnanlin yê dédé yê bêkê opouè hi yê dikê aè . Yé djouko assoué hi pié ê , yê n' gbó yê koutoukó yê lan té min wô ba yê plêlè Gnamien . ⁶Yê atintin fê hi klô , yê n'gbó yê livlè fola n'gnéli klô ba amin n'gbó amin hiviké amin fê min vó kó hô amin kômon min .⁷Yê assoué abê ayouéliè hi klô , amin djlolo yê Tyr , ba yê ahó yê abissé yé gnin min nin vô Ptolémaïs ba yê houalè amin pié êtchien okoué . ⁸Aliè ayien klô yê tó yê ahouko ba yê ahó Césarée . Ba yê awlou Philippe nin tie n'nolo pouè nin vô n'tcha n'tchon min klô hê kômon , yê kômon alè amin voukolè yê . ⁹Kanguè ye ́ mingué yê m'mê malè n'nan nin hê kpahi Gnamien n'nolo .¹⁰Yessó nin yê houalè kômon kêhê hê , kpaman pouè okoué nin amin yê plê hi Agabus soun Judée valè . ¹¹Yê latê ôton yê , yê talê Paul apié . Yê pakê Paul êfê êtchitchikê yê m'mahê min nin yê n'nan min , ba yê assé kê : « Vé sié Efêlin nin élié n'wan souin nin ké sé hê : « Yessó nin Juifi min nin vó Yérusalem ka hi n'tcha nin migué êfê êyien ba amin ka pa hi vavlè nitcha min nin n'tchimin Gnamien hê . »¹²M'mlè nin yê tê n'tchouin min wó nin kómon pouè min otlouvo dikê yê klô min ba yê assé Paul nin yê ognó m'mon ongô Yérusalem pouè hi wô fa . ¹³Kómon êhlin , Paul assé kê : « Bomoué blabô alè êhin nin vó kó vó êh , owouin klô nin kohoun klô êh ? Mikoué a kó n'kpanguê mi fê youélé , nín mayiè klô , nin vô mi woué klô Jérusalem pouè hi wô Odominga Yésu diklô . » ¹⁴Ba yesso nin Paul n'tchlovo n'tchouin min fi hê , yê anitchimin yi atin fa ba yê assé hi kê : « Kó Odominga koué n'gô nin kêgba hê oyo m'mon . »¹⁵Êtchien min mlin youelé , yê sansouanlin yê fê ba yê pakê Jérusalem atin hê . ¹⁶Cisarée djassoupouè mien siké yê wô . Amin nin véni okoué nin yé di Mnason vê valè , véni êhlin són Chypre pouè hi wô , djassoupouè labè nin yê nin yi ba yaka latẽ .¹⁷M'mlè nin amin djouko Jérusalem ê , égnin hon min nin yê liélé yê êdêklô ¹⁸. Aliè ahienklô yê nin Paul yê kó Jacques kômon , ba assônô naba min n'gbó té mi yiélé kômon . ¹⁹Yé bissélé amin youélé , yê foukô n'nikè min nin Gnamien koué yóló hi vô n'tcha min n'tchimin hi vô yê adjiman wô êh .²⁰Amin yóló ôwô vê tê yê djôfouè min dédé youélé , amin foualè Gnamien édi , ba amin assé kê " siè , n'gnin , Juifi min don hon vô aliéalié pouè min klô , amin ké sié m'mla hi wô . ²¹Nankó amin tê kê ê kêyaya Juifi min n'gbó nin vô n'tcha min nin n'tchimin Gnamien kê amin nin Moïsi vé gninlin atiklô , ba n'fala amin m'mê min n'tchi kèmin m'mla nabè min wô fa .²²Ba si yessó vôkê yê yo hê ? Ba m'mlè êhin koué n'tcha min katié kê êvalè ba amin kapêplê amin fê vahiê . ²³Ehlin wô sô alè yó mankè yessó nin ya ka sé wô hê . N'tcha n'nan nin vô yapié vóló n'tôh . ²⁴Pa amin ôhoua wó pié , ba gboun amin blô élikélié m'monko amin êbla amin té n'touin min . M'monko n'tcha n'gbó nin tê n'tchouin min nin amin tianlin hi wófè tie abla , kê wó koué fa wó êblabô tielin mankè n'tcha min nin êfêli m'mla mien êh .²⁵Ba n'tcha min nin n'tchimin Gnamien nin ba liélé hi lé hê , yê pakè adjlon ba yê klêkè amin kê són n'gnin nin kôhó hê , ba amin n'ni êtê nanvin min fa , nanvin min nin amin fiélé amin kó min hê , ba n'fala amin n'goua wlakafou hi klô fa . ²⁶Kômon hlin koué Paul plèlè n'tcha min m'mlin yiélé yêfê , ba aliè ahien hi klô yê nin amin vô hloukô assónô êssahi klô , ba yê atian êtchien min êfata kê amin êyi n'tcha okoué téwô êtê .²⁷Êtchien n'tchon min djouko hê , Juifi min nin soun Asie valê nin amin likê Paul assónô sahi klô hê kpanguê klô sélé n'tcha min nin amin êtahi n'flan klô . ²⁸Amin kê kpan klô , " Israel pouè vêvla vêvouka yê . Vessié n'tcha nin ôbôkô êbiala otou kpaman essi Israel pouè hi yê nin yê nikê maba mien , yéyóló dédé ba m'mlè hin yê manlin Grecs pouè min koué fa pakè amin fê mpôti min vo wloukô Assônô finfin klô " . ²⁹Kê êtchien honlin amin likê yi nin Trophime nin soun Ephèse amin siké ôdô ôgbawô ba amin sê Paul manlin hi yê wloukô assônô êssa hi klô .³⁰Ôpouè hi klô n'tcha min n'gbó klô min tón ba n'tcha min n'gbó soun ôbôkô min ké fitê . Amin gloun Paul wô ba amin blégué hi vê fitélé , kômon hlin amin talê assônô êssahi nouin min vê dikê . ³¹Yessô nin amin kêgba hi vahoun hê yêfê souin tón n'slafouè min manlimbé kê Jerusalem pouè min n'gbó yolo bassa .³²Kômon hlin yê pakê nslafouè min nin manlimbé mien ba amin kô vôtón n'tcha min . M'mlè nin amin likê nslafouè mien , ba amin yakê Paul blôhi . ³³Kômon hlin koué nslafouè manlimbé gblon yê wô , amin dikê hi n'gôssô n'gôssô agnoun vé blégué hi , ba yê avié ahô bé n'tcha allèyi , ba n'fala élikié yê yolo hê³⁴Vénétié vê awô min fê, n'tcha min n'tchouin min agnó okoué . Kômon hlin , amin nin yi vôkô ovouèbli odoué hi klô . ³⁵M'mlè nin Paul kêta tchontcha aliviè , n'tcha min êbla bô moutoué min yóló dédé n'slafouè min foungo hi ôwlô nin amin nin hi vawlou . ³⁶Yessô kê n'tcha min don-hon nin siké amin wô amin kô kpan klô " M'man min vê niyi vôhô ! "³⁷M'mlè nin amin kô wlou ôvouè bli odoué sahi klô , Paul avié nslafouè manlimbé " Mé toun matian min klô souin ma sé wô ? " Manlimbé adiwô " Êtian Greek wô ? ³⁸Nin wóu alè êti Egypti pouè nslafouè manlimbé nin pakè yê manlimbé min fê éhié dédé pakè " n'goklo pouè " akpê n'nan nin vôkó vê pialè éfélin klô wô ? "³⁹Paul sélé kê , " N'tie Juifi , intchoun Tarse pouè hi nin vô Cilicie voué hi klô . Ôpouè êhin nin amin ovou yê klô pouè mien . Man min atin n'tian ôssouin n'tché amin . ⁴⁰Nslafouè manlimbé manlin yi yêfê atin yê , Paul dji nonlonkoué tchontcha adjaklô wô apa yê vahê assé amin kê voyó ôwô vétié . Kômon hlin koué yoló di- hin ba Paul pakê ênien Hebraïque klô . Ba yê assé kê ,

Chapter 22

¹" Egnin nin êyiê , voyo ôwô vétié ôssouin nin ba matian vô min n'tchouin min fê hê . " ²Ba m'mlè ninamin likê kê yê kê tian yê n'tchouin min hébraïque nien klô hê , amin gbêkê amin wô min . Ba yê assé kê ,³Minkoué fa n'tie Juifi , nin amin woukô hi Tarse nin tie Cilicie ovoué hi klô hê , nankô ôpouè êhin wô alè amin wawlalê mien , ba Gamaliel alè n' nousson m'mla mien , ba n'fala mikoué m'molé Gnamien adjiman hi fê montlin dédé bê kê klô mankê yessô nin bamin vokoué fa vokovo hê . ⁴N' glon n'tiélé assônô êhin assassa min n'gbó mé hi yê klô n'tcha méni nin malè môhô mifé amin n'gbó odoué sahi klô . ⁵Opouè êhin klô n'tcha m'blè min n'gbó nin êtê ayié pouè manlimbé nin ôpouè wô naba min n'gbó amin otoun vali min fê danlinfouè . Amin manlin min ôyouè nin amin klèkê êhê m'pakê m'mlèlè amin égnin hon min nin vó Damas pouè hi wô hê nin môhó klô nin mahi minm'lin nin vó kômon hlin nin mablin amin mava Jérusalem nin ma toun amin fê ôfô hê .⁶N'nouto atin dédé nin bá môgba matoun Damas pouè yê , oyoué djouko ahitê , klanien okoue soun ôwlô fitélé tanlingué min wô . ⁷N'tó n'dikê ahê , ba mé tié ênien okoué nin késsé min kê , ' Saul , Saul , élikié wô alè okohoun min ahlè yê ? ⁸Ma vié , n'tchié alè wóu Odominga ? Ba ênien adimin wô kê , ' N'tie Nazareth Jesus nin okohoun hi ahlè yê . '⁹N'tcha min nin siké min wô likê oyoué hi atchôtchô klô nankó amin antiè ènien nin kovo min djôfouè hê . Ba mavié kê Odominga élikié alè ôkôgba kê ba m'mlè̀ ehin n'gnó hê ? ¹⁰Ba Odominga assé min kê ' Soun ayê sôw latie dédé djou Damas pouè hi wô kômon alè amin kayowou êlikê nin vôkê oyo hê . ¹¹Ba oyoué atchôtchô singué min gnin min dédé min nimmin ayê , mi vahê wô pouè min tatalê mi vahê klô m'mon dédé yê djouko Damas ôpoukó .¹²Kômon êhlin véni okoué nin amin êplè hi Ananaïs nin ovo Gnamien m'mla min fê montlin êblèhi hê nin Juifi min n'gbó nin vó Damas pouè hi klô éli yêfê danlinfouè valè mi pié pakê yêfê yalè min . ¹³Ba yê assé , ' Mignin Paul , ba m'mlè êhin koué vê gnin min êli ahê wan -hi .¹⁴ Ba yassé min kê « yêyi min Gnamien siélé nintcha min lilê wou nin n'mon kou alyi êhin nin yohololo yiê.. nin n'mon kou alyi sêssê yi , nin ba atyié ossouêhin nin son yékoué yêblo kafitê yiê .¹⁵ Yêsso kê akahivi yêdanlinfouê pouê nintcha mê min n'gbo apié vojo n'ninkê min nin êlikê nin ba êtê yiê. ¹⁶ Ba élikié êkêssa okoué la yiê ? Soho amin ossonin wou,ba salyi wowoutoué min n'gbo voho yédyi avohi klo.»¹⁷ Ignivikè min fêhê n'malê Jerusalem yiê, ba n'mlê nin mêlêlê assonon sahi klo yiê, inninkê djouko min wo . ¹⁸ Ba n'ninkê yi nin késsé min kê, " Tyi wêfê soun Jérusalem djou wawa kê amin mantchro yêdanlinfouê nin akalyi minfê yiê.'¹⁹ Intchélé kê : « Odominga amin kouéfa amin sin kê indikê nintcha min odouko sahi klo immouko nintcha min nin liélè wou léhé n'tchonon sahi min klo. ²⁰ M'mlê nin amin gblon Etienne nin tyi wêdanlinfouê n'gla aê yiě, infala n'mo komon , n'nielé indikê klo ba min min nin amin hoingo amin yiê impakê amin n'tralyiê min intchalê.» ²¹ Nanko yéssélé min kê : «Hoho yêssokê minwan wou agnongo nin aho atoun minmin nin n'tchimin Gnamien yiê ».²²Nintcha min manlin yi êtianlê dédé djouko ba min . Nanko ba aamin kpokpan klo amin késsé kê : « Vêlyi intcha min sohi êbityiê hiwo, yr̂sso kê intivê n'dê kê yélyi n'man. » ²³ N'mlê nin amin kokpanklo.. vékéfé amin n'tralyiê min owlo ba amin kotou n'flon , ²⁴Capitaine blê n'gohi kpanguê amin wo nin amin nin Paul vowlo ovouê blin sahi klo. Yéssélé amin nin amin êpa n'gblé vévié yi cotty nin n'mon kou yékoué yalyi êlikê wo nin nintcha min kokpankpan klo n'min soho yiê .²⁵ Amin pakê êfê vêgbêkê yi youélé yiê, Paul avié insrafouê hi nin tyi pié yiê : « M'mla êya kê vo kê amin oyo Romain nin amin amovo yi okpon assa ? »²⁶ Insrafouê têhê ossouêhin êlin youélé yiê, yêlatê oton Capitaine êblê ba yatian ossouêhin êhin assé yi :.« Bomoué likê alê édji yayohi klo yiê ? Yessokê Véni êhin tyi Romain n'mla klo n'tcha»²⁷ Capitaine blê valê ba aviê: Tian sé min sêhê êtyi Romain n'mla klo n'tcha ho? » Paul dikê yi wo : « Hihin» ²⁸Capitaine blê pakê êniein : Min koué ya kou intouélé êka blêhi nin mawlo Romain n'mlahi klo » Nanko Paul sélè yi kê : « Amin wouko min Romain n'mla yi klo.» ²⁹ Komon lin koué nintcha min nin kogba avié yi cotty yiê yakê yi tintégué klo. Ba Capitaine blê kouéfa otrouvo dikê yêklo, n'mlê nin yêtê kê Paul voho Romain n'mla yi klo yiê yêsso kê yêmanlin amin vêtchitchikê yi.³⁰ Ehinmin gnagnê yi , Capitaine blê kogba atyié assaman nin Juif min mingué voho Paul fêhê yiê . Komon lin yiê yêmanlin amin vogbogblolo n'fêhê min ba yatian assé kéklékouman min nin ossouêhin assa pouê min nin amin n'gno amin téhé éyiê. Komon lin yiê yêpakê Paul ossoubolé amin apié.

Chapter 23

¹Paul siélé ossouêhin assa pouê min gnin min klo fon-houn ba yassé kê: « Egnin houn, dédé adjou ba inmin yia kou min nin Gnamien yawoua yi yolo foun-houn.» ( makoumboua nindjivê min. ) ² Kéklékouman malimbé Ananias tianlin sèlé nintcha min nin tyi yépié épié épié yiê nin amin ossoun yêlouêhin wo. ³ Ba Paul assé yi kê: « Gnamien kabê wou adyi aê odoué nin poko. Wou êtyi êkêpa n'mla avoué min nanko yokoué faha infêlivê n'mla yi ba n'mlê nin womin amin ovou min yiê ? »⁴ Minmin nin tyi yépié yiê késsé yi kê : .«Yêsso nin okoyo atchoutchou Gnamien kéklékouman minlimbé yiê? » ⁵ Paul assé kê : « Mintchimin , êgnin won kê yi alê yêtyi keklékouman minlimbé yiê. Yêsso kê amin klêkê kê : " Antian yo n'man yi minlimbé fêhê ossouêhin woutoué . ' »⁶M'mlê nin Paul likê kê n'mla assassa pouê min kou djiklo ovoué okoué tyi saducéen pouê ba ovoué onlin kou pharisien pouê yiê.. yêkpanguê klo éssélé n'mla assassa pouê min : « Egnin won, intyi pharisien pouê . Yêsso nin messassa aliéaliéhi klo owéhi klo assoun asso yi alê vokovoué min yiê. » ⁷Yéssélè n'mon youélé yiê, aklouva assouêhin okoué dikê pharisien nin saducéen pouê min apié ba ayiê yi hahalê klo. ⁸ Yêsso kê saducéen pouê min éssé kê owéhi klo asso fihi, nin Gnamien Aboff, nin Efêlin fihi moho bébé fihi, nin pharisien pouê min éssé kê n'ninkê minmlin n'gbo voho.⁹ Komon lin koué gboudjou -gboudjou blêhi okoué dikê ba oyouê akêklê pouê min yiê nin voho pharisien pouê min pié yiê solo n'gnilin ba volo aklouva assouêhin ako amin késsé kê : « Yênimin véni êhin fêhê ossouêhin woutoué fihi. Avié alê sin sê Efêlin ninsê Gnamien Aboff évié tianlin ossouêhi sélé yi ? » ¹⁰ M'mlê nin aklouva assouêhin blê êlin volé ako yiê.. Capitaine minlimbé vlo kê amin katchintchin Paul klo ,komon lin yiê yêkpanguê insrafouê wo nin amin odjou nin vêlyi Paul n'mla assassa pouê min apié êfê n'tchiein klo, nin amin voho ovouê blin sahi klo.¹¹ Népié nin siké wo yiê Odominga valê djyi yépié ba yassé kê : « Eman yi n'gno wou nanlin, kê yêsso nin élé min fêhê danlinfouê Jerusalem pouêhi klo yiê, voho kê élyi danlinfouê Rome opouko faha. »¹²Aliê yilin yiê, Juif min yiê yolo componne ba amin tanguê yêfê n'ta. Amin sélé kê amin manouêhin dédé fihi amin mannoumou n'tchoué fihi dédé adjou n'mlê nin amin vaê min assi Paul. ¹³ Nintcha êbê oboun alê wlouko componne êlin klo yiê.¹⁴ Amin ko voton kéklékouman minlimbé min nin assono naba min ba amin assè : « Yêpakê yêfê min yéfélé moussoué êblêhi évié klo, nin yiê yénoué êlikê dédé adjou n'mlê nin yahoun Paul ayouê hê. ¹⁵Ba n'min yia,kou vokê ossouêhin assa pouê minlimbé min éssé Capitaine minlimbé yi nin yêman aho odjou êvla vépié mankê vakadjron yêssouêhin fêhê dindê. Ba yê yia kou édjyi ékohoun yi n'mouan nin yakoukou kimin yiê . »¹⁶Nanko Paul gnalê êvahi têhê kê amin léhé n'tcha , komon lin yiê yêko , owlouko ovouê blin sahi klo tianlin sélé Paul. ¹⁷ Paul plêlê insrafouê okoué ba yia séhi kê : « Hoho gnan abléfé liein êhin Capitaine minlimbé pié, yêsso kê yémingué ossouêhin évié nin yêkêtian assé aho.»¹⁸Komon lin koué insrafouê yi talê abléfé liein yi ba yoko êgnanlin aho Capitaine minlimbè pié ba yassé aho kê : « Odouko pouê Paul manlin amin vêplêlê min ba yéviélé min nin n'gnan abléfé éliein êhin wopié. Yémingué ossouêhin évié nin yêkêtian assé wou. » ¹⁹Capitaine minlimbé talê yêvaê klo nin yi voko obofê ba yavié aho : « Bé ossouêhin alê okokpa atian assé min yiê ? »²⁰Abléfé liein yi adyi wo kê: « Juif min amin louêhin sanlin fêhê kê êhinmin gnagnêhi amin kava wopié nin vavié wou nin ênin Paul vêvla ossouêhin assassa pouê min gninklo mankê amin kakpakpla yêssouêhin fêhê dindê. ²¹Nanko omboua amin yio, yêsso kê amin êbou nintcha oboun fêhê alê wouawoualê yi oklon. Amin tanguê moussoué n'ta vogblon amin wo min , ba amin sélè kê amin mannouêhin êlikê vanoumon n'tchoué dédé adjou m'mlê nin amin kahoun yi. Ba n'min yia amin tyi vêkêssassa wakplin wo lakoué. »²² Komon lin yiê Capitaine vinlimbé yakê abléfé liein yi nin yêho, nanko yéssélé aho nin : « Omo ossouêhin êhin nin êtianlin éssélé min wo intché n'tcha djélin fihi.» ²³ Ba yêplêlê insrafouê agnoun ba yassé amin kê : « Vogba insrafouê êya agnoun nin sansouanlin amin fêhê min youélé nin otoun aho Césarée bakouékoué , nin ba kpongo awouawo pouê ablassou, nin êtan afé pouê êya agnoun . Vakatou vako népié odoho n'ga min klo. »²⁴ yéviélé amin nin amin ogba n'nanvin nin Paul étoun awoua wo nin ba amin nin yi voho dédé fihi n'gno yi dédé amin êpa yi véfé Gouverneur Félix mako.²⁵ Yêklêkê oyouê okoué nin késsé kê : ²⁶ « Claude Lysias kébissé Gouverneur vinlimbé dindê Félix .! ²⁷ Veni êhin kou Juif min talê ba amin kêssanssouan amin fêhê vahoun yi allê ba min nin min insrafouê min yêko êlilê yi amin mako , yêsso kê intěhê kê yêtyi Romain n'mla klo n'tcha.²⁸ Ba n'miélé messin ossouêhin wo nin amin kovo yi okpan yiê ,ba min nin yi yěko amin ossouêhin assassa poyê min gninklo ²⁹ Amin tyianlin véssélé min kê amin n'mla min wo , nanko amin nêhê ossouêhin fihi nin véssié wo vassaman yi nin vahoun yi anin vadyi yi odouko. ³⁰ ba n'têhê kê amin yolo yěfê componne yiê, manassa faha impakê yi inguêvlin wou, ba massé yêkpon avoho pouê min nin amin êpa n'tchouêhin min nin amin migué yêfê vêvla wognin klo. Yakalyi yêfê .! »³¹ Insrafouê min fêlikê amin limbé ossouêhin : Népié amin talê Psul ba amin ko vêgnanlin yi Antipatis népié . ³² Aliyiein klo yi, insrsfouê min êhon .- dohoun yakê kpongo pouê min ênin yi voho, ba amin koué yia amin hiviké amin fêhê voko ovouê blin sahi klo. ³³ N'mlê nin kpongo ayouawo pouê min djouko Cesarée yiê , amin pakê oyouêhi nin Paul véfélé Gouverneur³⁴ Gouverneur ganganlin oyouê hi klo youélé yiê, yéviélé Paul nin bé fan klo yêssoun yiê. Ba yêtê kê aho soun Cilicie yiě, yéssélé kê : ³⁵« Mapa min ladjé matyié yossouêhin soun yavo ako yi dédé adjou yayouéliê n'mlê nin yokpon avo pouê min kava kimin yiê. Ba yéssélé amin kê amin ovouko yi Hérodes sahi klo.

Chapter 24

¹ Ayiein n'noun bêkê klo, Ananias , kéklékouman minlimbé ba assonon naba n'mié nin kpaman pouê okoué nin amin yêplêyi Tertulle amin valê komon. Nintcha min min valê samanlin Paul manlin Gouverneur yi. ² N'mlê nin Paul gniélé Gouverneur yi yinklo yiê , kou Tertulle volé yênan abêyi ako ba yéssé Gouverneur yi kê : « woman yi assiéwo babahi wo yiê, infounmin louêhin blêblê ba yogninklo n'ninkê min adjronfê manlin ingnivié don - houn valê yêpouêhi wo. ³ Yémingué n'moho blêblê nin yékoyo wou voho woninkê min nin oyolo, êmanlin yiê Minlimbé nin mokotou yi .Félix.⁴ Nanko mingba min tchan wou alyiê, inkimévié wou nin gbê wowo êtiki tyié minssouêhin infounmin louêhin klo. ⁵ Elikê véni nin tyi owé.-foun évié nin kêdada Juif min nin voho n'man klo nin amin égbi amin fêhê min owlo. Yêtyi Nazareth kpossoua minlimbé. ⁶ yêkêgba koué aho assêklê yassonon sahi klo n'ninkê min komon lin yiê alê yêtalê yiê .⁷ Nanko Lysias nin tyi insrsfouê minlimbé yiê valê voko yiê ba yéliélé yi yêmako ba yi nin aho voko. ⁸Dédé nin wokoué akavié yi n'ninkê minmlin fêhê n'tchouêhin yiê, wokoué faha akalyi⁹ ossouêhin wo nin yêkêbêhi n'nan yiê . » Juif min n'gbo késsé kê n'tchouêhin minmlin tyi anouwalê.¹⁰ N'mlê nin Gouverneur yi dikê Paul êvaê nin yêtian, Paul dikê wo kê : « Intêhê kê êtyi n'mban êyin ossouêhin avoué pouê souman êtchinklo, ba yoyo min êdê kê minkoué motoun mayaya wou n'tchouêhin̂ min klo. ¹¹Wokoué otoun aviévié fêhê assiê kê n' goko Jerusalem minwon min Gnamien bouvlo ayiein obloun nin agnoun fêhê . ¹² Ba n'mlê nin amin ton min assonon sahi klo yiê min nada n'tcha fihi ; n'mo assonon sahi klo , nin opouêhi klo. ¹³ Ba amin atyiê nin amin tyi kimin yiê amin n'toumon vimpa amin n'nan nin amin kêbê min fêhê danlinfouê mêma ba n'min.¹⁴Nanko wou wêgnin klo motoun matian kê inwoualê Eyi min Gnamien atoto vo atyin nin ba n'min amin kêplê yi kpossoua. Intyi kpintin vo inninkê min nin n'mla nin kpaman pouê min kêklêkê yiê . ¹⁵Inmingué Gnamien gnin assiéwo mankê yêsso nin nintcha min kogba yiê,vo owéhi klo assohi baba pouê nin introumin pouê min . ¹⁶ Elin fêhê alê moyo yêsso n'gbo dédé makoumboua mo min ahingba Gnamien nin nintcha mê min gninklo vo n'ninkê êbiala klo.¹⁷ Ofouê min êhoun fon- houn bêkê klo, ba min nin ossouko klo avouka nin ahé mêpa mavlê mipouêhi. ¹⁸ N'gnolo êlin yiê Asie Juif n'miè valê ton min êfê finfin avalié adjiman n'gbako assonon sahi klo; nin min nin nitcha n'tchro nin gboudjou klo. ¹⁹ Ba n'min nintcha minmin vo kê amin yêpa yêfê danlinfouê min vêvla sêhê mamba amin mingué yiê vo amin pié ho.²⁰ Sê nin n'mon yia kou nintcha minmin vokê amin êtian woutoué fon- houn nin n'gnolo n'mlê nin amin plêlê min ossouêhin assassa pouê min gninklo yiê . ²¹ Sê nin n'mon yia kou êbin n'gatta êlikê lakoué nin intikê min niein inkpanguê klo intyianlin vapié alê : « Intcha mê min owéhi klo asso fêhê alê vo kovouè min yiê .»²² Félix ba têhê intchouêhin min n'gbo likê yêfê n'tyin min . Komon lin yiê yêmanlin Juif min êssassa.Yassé kê : « M'mlê nin Lysias insrafouê minlimbé soun Jerusalem kava yiê mavoué . vossouêhin .» ²³ Ba , yassé insrafouê yi nin amin êssassa Paul , nanko amin odjron yêfê nin amin n'man yêvaê wo pouê fihi n'mouka yi nin ba infala n'poué yêboko.²⁴ Agnivê fihi Félix nin yêyo Drusille Juif valê amin valê, ba yêtêhê aho Yesus Christ fêhê alièalié n'tchouêhin min . ²⁵ Nanko yêsso nin Paul nin yi amin kossouein anouwalê fêhê aklova yiê ,nin n'mouin bêtê nin avouê min nin vo êgnin klo kêva yiê, otrouvo dikê Félix klo , yassé aho kê : « blin wofê ba n'min : dédé nin mafié wofê yiê n'kima plê wo.»²⁶N'mlê lin kouè kou yêkodjron kê Paul kaman yi ossouko : êlin wo alê n'mlê n'gbo wêplê aho êva yépié nin amin offou djofouê. ²⁷Nanko offouê agnoun bêkê klo yiê Porcius iviké Gouverneur ba yêpakê Félix boko. Nanko Félix êgba kê Juif min êvoho yédyi baba yiê , yakê Paul odouko sahi klo.

Chapter 25

¹Ba Festus djouko opouê êlin klo ba êtchiein n'ga djouko yiê, yêssoun Césarée êlivlê Jerusalem. ²Etê ayiê malimbé ba nin Juif min n'tcha m'blê min n'gbo koho Festus pié samanlin Paul ba amin dohoun . ³Ba amin viélé Festus avouka blêhi okoué vo Paul wo , nin n'mon kou yaman aho ava Jerusalem nin n'mon kou atyin klo yi amin êhoun yi.⁴ Nanko Festus dikê amin wo Paul voho odouko sahi klo Césarée ba yékoué faha yékéhivi yêfê aho komon . ⁵ Ba yassé kê: « Ba n'min yi, minmin nin otoun yiê êvla ênin yiê boho. Ba sêhê yémingué aho fêhê souêhin woutoué évié ya kou yassaman aho. »⁶ Yélé ayiein sêhê mokouê anin obloun ho m'bouvo fêhê,yêblo odjouko Césarée. Ehinmin gnagnê yi yêwoualê ossouêhin avoué sahi klo ba yéviè lé kê amin êpa Paul vêvlê yi. ⁷ M'mlê nin yêvalê yiê, Jerusalem Juif min youélé hê valê yépié, ba amin nin assaman n'tchouêhin gbli-gbli nin amin n'toumon vêgnaya klo. ⁸ Paul yétéhiwo alié yi klo ba assé kê : « Magno woutoué fihi mantyié Juif min dyi fêhê, nin assonon sahi ,nin César .»⁹Nanko Festus nin kogba Juif min pié édyi baba yiê, dikê Psul wo kê : « Okogba ênin min vaho Jerusalem nin n'mon kou mavoué wo n'ninkê min min fêhê ? » ¹⁰ Paul sélé kê : « Mêtalyi César ossouêhin avouè téhé, komon lin yalê mogba kê amin évoué min yiê . Magno Juif fihi woutoué , mankê yêsso nin vokoué faha véssin yiê.¹¹Nanko, nin sêhê mayo woutoué évié nin yêka atouéyi alê owé yia, min nan-houmon owé yi. Nin sêhê n'tchouêhin min nin aminkêpa véssa minfê n'tivê anouwalê ya , mokê n'tcha fihi êpa min aman amin. N'talikê César téhé. ¹²Komon lin yiê Festus nin yêvaê pouê min amin koho n'tchoué ba yassé amin kê : «Etalikê César étè . akaho atoun César .»¹³Egnin klo yiê êtiki yiê, mlingbi Aggripa nin Bérénice amin djouko Césarée vokopoué Festus oboko nin apia klo .¹⁴Amin djofouêlê yêkê êtiki yiê, Festus tianlin Paul ossouêhin sélé mlingbi yi. Yéssélè kê.: « Félix yêklo yi klo yêyakê odouko pouê okoué kimin . ¹⁵M'mlê nin n'moho Jerusalem yiê, êtê ayiê pouê minlimbé min ba assononklo naba min valê samanlin véni lin min pié ba amin vièlé min kê n'mohi okpon. ¹⁶Elin fêhê indikê amin yo kê yê Romains min yintchié n'tcha wo yémoué intcha; nanko; êhin nin amin kovoyi okpon yiê émiyi ladjé ênin yakpo pouê min vêkpaka wo ba yégné ossouêhin nin yêpa êbê yêfê êfê klo. »¹⁷Elin wo alê inmlê nin amin n'gbo amin téhé yiélé koumoué yiê, manassava faha; ba êhinmin gnagnê yi n'moualê ossouêhin avoué sahi klo ba immiélé kê amin nin véni yi vêvla. ¹⁸ Nin n'mlê nin yêkpo pouê min valê yiê nin amin kovoyi okpon yiê,innikê kê ossouêhin min n'gbotyin nin amin pakê vêssalê yêfê yiê klo min gno holò. ¹⁹ Min n'goyi mêlyi yia kou amin nin yi amin kossouêhin amin assonon klo ossouêhin evié nin yété yi alê Yesus évié nin wlé.. nin Paul éssé kê yêgnin djyi klo. ²⁰Ma djron n'gbo faflalê vo yêsso nin mavoué ossouêhin êlin yiê, ba immiélé amin sê amin kêgba vaho Jerusalem nin amin avoué amin n'tchouêhin min min fêhê ho.²¹ Nanko n'mlê nin Paul viélé kê amin êyayi odouko sahi klo yiê,n'mouan nin yassassa Empéreur yi ossouêhin nin yakadyi wo yiê.. n'miélé kê amin êssassa yi dédé adjou n'mlê nin mapa yi mablê César yiê. » ²² Aggripa assé Festus : « Min kouéfa mêgba matyié veninêlin n'tchouêhin min yiê.» Festus dikê yi wo kê : « Ehinmin , akatyié ..»²³Komon lin yiê êhinmin gnagnê yi Agrippa nin Bénérice nin assiwo pouê don-houn valê ami nin insrafouê minlimbé min nin opouêhi wo nintcha blê min . Ba Festus .. manlin atyin nin amin nin Paul vêvla. ²⁴ Festus sélé kê: « .Mlingbi Agrippa nin vongbo nin vênin yiê vovo kimoué yiê.. véssié véni êhin ; Juif n'tcha n'tchro min n'gbo valê viélé minté klo Jerusalem nin kimin faha ba amin kêkpan klo kê voho kê yénouein n'man faha.²⁵Nanko inkpakê fêhê dédé youélé yia kou yagno dédé fihi nin odjou owé; nanko yêsso nin yêtalikê Empereur téhé yiê, min impakê adjron nin min nin yi yakaho. ²⁶ Nanko minê oyouê baba fihi nin mêklê mavlê Empereur yi. Elin wo alê min nin yi êvalê wêgninklo wou mlingbi Agrippa djyi koukou klo,nin n'mon kou êya min êlikê nin voho kê mêklê yi ossouêhin fêhê yiê.²⁷ Yêsso kê étiein min ninsin souêhin nin min nin odouko pouě mahinvin nin mintoumou mintian ossouêhin voho yêfê yiê.»

Chapter 26

¹Komon lin yiê , Agrippa assé Paul kê wokoué otoun atian yéte ́hiwo ossouêhin » ² « Min koué yia kou movou kê n'néhe ́êdê, Mlingbi Agrippa , nin mangnilin wognin klo nin magbogblo Juif min ossouêhin min nin pakê salê minfêhê yiê;³ yêsso kê étyi Juif min nin amin assassa min klo assiein pouê blêblê.Komon lin yiê mévié wou nin gbê wowò kohoun tyié mintchouêhin min.⁴Juif min n'gbo tyin soun min nibê klo dèdé adjou n'min yiê n'woualê minkoué mimpouêhi nin Jerusalem opouko yiě. ⁵Amin sin min soun yavo ako yi ba êfata kê amin élyié vêdiklo kê n'néhé n'man mankê pharisien min soho, kpossoua okoué nin tyi foun-houn yassonon klo.⁶ Ba n'min madjié nin n'dji kimoué yiê mêssassa mavoué yiê kou n'kimogba Gnamien n'to nin volé yêyi min yiê. ⁷ Yêsso kê êlin yalê n'to nin yêkpossoua min obloun nin agnoun min tyi kêssassa yiê yêsso nin amin Gnamien anouwalê klo népié nin oyoué . Egnin assiéwo êlin fêhê alê Mlingbi Agrippa Juif min kogba ahoun min yiê. ⁸ Elikié koué wo nin vongo vépié yia kou vénié vonouhoun kê Gnamien otoun aman n'tcha soun owéhi klo n'tcho yiê ?⁹M'mlê évié koué klo yi min kouéfa n'djrongo kê motoun mayo n'ninkê don-houn matié Nazareth Yesus dyi. ¹⁰N'gnolo êhê Jerusalem opouko. Indikê aliéalié pouê min yêhoun don-houn odouko sahi klo.. soun otoumoun nin êtê ayiê pouê minlimbé min vanlin min yiê, min nin amin êkpakalêwo . ¹¹ N'to amin òfò n'foua don-houn n'tchonon sahi don-houn klo ba mintintin amin nin amin êssêklê Gnamien fêhê. Impakê amin fêhê éyié dédé n'gnolo amin ayilê opouê monhonmin kouéfa klo.¹²M'mlê nin moyo n'mon yiê, êtê ayiê pouê minlimbé min manlin min yêfê otoumoun ba n'kimoho Damas; ¹³ba atyin klo yi.. oyoué kétéhé , M'mlingbi , n'ninkê wan-hin êblê okoué nin soun owlo valê nin êtchotchò gninguê oyoué koué bloumi ba yêkotchotcho ohoulo min nin nintcha min nin nimmin voto atyin yiê. ¹⁴M'mlê nin yiê yogbo yogblon aê yiê n'těhê êniein okoué nin kêtian ossouêhin éssé min Hebreu niein hi klo: " Saul, Saul, élikié wo alê okohoun min ayilê yiê? Yolan atoué assi atchon dindin klo koyo gbêgblê mankê.'¹⁵Ba mavié yi n'nin intchié koué n'tcha alê wou êtyiê? Odominga adyi min wo : " Min alê n'tyi Yesus nin okoyoun yi ahilê yiê.¹⁶Ba n'min yia kou sojo n'gnilin bs gnilè wolan min wo yêsso kê elikê lin wo alê n'fitélé wou yiê, nin n'mon kou mali wou nin shivi manwan pouê ba danlinfouê okoué nin voho n'ninkê min nin ba min éssin yi minfê yiê nin n'ninkê min nin maya wou voho êgninklo yiê ; ba¹⁷ n'kima lié woté wo nintcha mê min apié nin min nin n'tchimin Gnamien nin n'kima wan wou aho amin pié yiê,¹⁸ nin n'mon kou atityi amin gnin min ba amin ahivi amin assin min vassi ohoun yi nin vatoun Gnamien wan-hin yi nin abonssam toumoun yi nin n'mon kou amin agnin Gnamien piè amin moutoué min aya éhé nin adja nin mêpa maman minmin nin mêba amin mingbou obofê vo min fêhê aliéalié klo.'¹⁹Soun intchouêhin min mlin wo yiê , Mlingbi Agrippa, min nin Gnamien yêgnin assiéwo min tyi okoué; ²⁰ nin Damas pouê min n'mouan.; ba assi Jerusalem, dédé adjou Judée fan min n'gbo klo, nin min min nin n'tchimin Gnamien pié, n'to kpaman intché̀lé amin kê vo kê amin éhivi amin bla bo min nin ba véhivi amin fêhê min véssié Gnamien , voyo n'ninkê baha nin yêman woutouè atchitchié yi ossoun ovouè. ²¹Ossouêhin êlin fêhê yiê alê Juifi min talê min assonon doukohi klo ba amin kogba vahoun min yiê.²² Dédé adjou n'min yiê Gnamien voukalê min , yêsso kê indjyi vêgnin klo mélyi danlinfouê n'man klo nimbê nin mankê naba min pie n'́ voho inninkê djélyin fihi kê n'ninkê min nin kpaman pouê min nin Moïse houn tianlin kava êgnin klo yiê ; ²³ kê Christ vokê yopou, ba vokê yi alě yêtyi nonlonkoué n'tcha yi nin soun owéhi klo kasso yiê nin ba yakpahi wan-hin Juif nintcha min nin minmin nin intchimin Gnamien piè.»²⁴N'mlê koué nin Paul tianlin yété ossouêhin youélé yiê, Festus tianlin ěniein kloklo klo kê : « Paul wété sêklêlê koufa; wêlikê assiein blêhi kêman woté êssêklê. » ²⁵Ba Paul assé kê : « Min téhé antchêklê, Festus Baba évié ; nanko mêtian min tchouêhin min. êfê n'tchiein nin anouwalê nin bêtêhi klo . Yêsso kê M'mlingbi koué sin n'ninkê minmlin fêhê n'tchouêhin min ba motoun matian ²⁶yêhnin klo otrouvo n'divê min klo yêsso kê n'tchi kê inninkê min min yintyi vê klo hohopouê, yêsso kê amin agnovo yi apia klo.²⁷M'mlingbi Agrippa, élié kpaman pouê min élyi ? N'tchi kê éliè amin élyi.» ²⁸Agrippa assé Paul kê : Okogba ahivi madjron bakouékoué dédé mahivi Christ assiwo pouê ? » ²⁹Paul assé kê: « Mêlêlê Gnamien , nin sê kontchi klo ho nin sê kayo agnongo ho nin wolakoué nin min minmin nin gninkoué kétié min ossouêhin min yiê éhivi mankê min soho, nanko amin mimin odouko sahi klo n'gosso- n'gosso.³⁰Ba m'mlingbi pouélé aê solo yiê, Gouverneur yi nin Bérénice faha nin nintcha min n'gbo nin nin amin vêtyi komon yiê ; ³¹M'mlê nin amin soun êssahi klo vossolo yiê, amin kossouein amin apié aklouwa ba amin késsé kê : « Véni êhin agno dédé fihi nin édjou owéhi nin odouko adyiê.» ³²Agrippa atian assé Festus : « Yotoun yadjro véni êlin nin sê yantalivê César téhé yiê.»

Chapter 27

¹M'mlê nin yêlouêhin min sanlin fêhê kê yêlivi fola n'gnélin klo yêho Italie yiê, amin pakê Paul nin odouko pouê djéli n'mié véfélé Auguste insrafouê kpossoua pouê okoué nin amin yêplê yi Julius mako. ²êlivlê Adramytte fola n'gnélin okoué klo, nin vokê étchétchin Asie assouéhi y louhon. Yoyolo n'mon dédé yêlivlê égbéfié wo. Aristarque pouê nin Macédoine pouê nin Thessalonique pouê siké yéwo yêko.³Etchiiein nin siké wo yiê,fola n'gnélin djouko aê Sidon assopié, ba Julius nin vêwoualê moupouka klo ba yêmanlin aho atyin nin yêho okpou yêgnin honmin nin amin oyo yi alohó. ⁴Yêssoun komon ,yêlivlê égbéfié wo ba yodjouko aê Chypre êssan yi fêhê moué komon lin foufouko n'touvo êblê,yêsso kê foufouko étou ênin yiê véyiê. ⁵M'mlê nin yêbêkê assoué nin étchétchin Cilicie nin Pamphilie yiê, yêko yodjouko Myra Lucie opouêhi wo. ⁶Komon lin insrafouê yi gnélin Alexandrie n'gnélin okoué nin koho Italie. Yêmanlin yiê êlivlê klo.⁷Yêyilê n'gnélin klo bêtê- bêtê ayiein don-houn ba yayouéliê klo yêton Cnide, foufouko aman yiê atyin yandjouvo komon,komon lin yiê yêyi Crête assoué fêhê nin foufouko n'touvo tchitchi yiê, tyi Salmone awo wo. ⁸Yêyilê n'gnélin klo gbêgblê klo, dédé yadjou oboko okoué nin ami yêplě yi Fair Havens nin Lasée opouêhi antivê klo yiê.⁹Yêyêkê assouéhi wo don-houn, Juif min hohonvin atta m'mlêyi faha bêkê klo, ba assouéhi wo ayiê hiviké gbêgblê. Komon lin yiê , Paul blingué ¹⁰amin wo min klo yékéssé amin kê : « Mingnin houn méssiêha kou yêkêssanssouan yêfê yaho yiê kahivi apouê nin amlinmin kétyin yi, nin n'méli klo obo min lakoué nin n'méli yi nin yékoué yêman min faha .» ¹¹Nanko insrafouê yi liélé Capitaine nin intcha nin mingué n'méli yi souêhin min gninguê Paul ossouêhin.¹²Yesso kê assopié yi n'tivê oboko baba nin vowoua êfêvê olouêhi klo, Nintcha min nin yiyi égbéfié wo yiê êtian éssé vê nin vossoun komon vosso, nin sê yétoun yagné atyin évié nin yêpa êtoun Phoenix opouê nin yalyi êfêvê olouêhi komon. Phoenix tyi Crěte assopié nin yêgnin touélé owlo oboko nin oyoue ́étoutou yiê nin égbéfié oyoué atoutoué moué yiê. ¹³N'mlê nin foufouko fêhêhê okoué nin soun ako moué kotou yiê ingnélin téhé pouê min djrongo kê amin gnélin êhin nin amin kogba yiê. Komon lin yiê amin blégué oblo ogbo hi ba amin tchintchégué Crête fêhê , amin nin assouéhifê angbo .¹⁴Nanko êgnin klo êtiki yi étchivin foufouko okoué nin amin yêplê yi Euraquilon, nin soun étyin yi wo yiê volé ako kossoun yiê . ¹⁵Ba n'mlê nin yévolé ako ékéblin ingnélin nin n'toumon ênin yi vomo wo yiê , êyakê yi yékéblin yiê. ¹⁶Etchintchégué étyin titiki okoué nin n'tcha éssié wo nin amin yêplê yi Cauda fêhê ; ba guêgblê klo yéton yaman n'gnélin min nin vêpa vélié owan yiê.¹⁷Amin hilanlinlê yi youélé yiê, amin pakê amin fê min vêgbêkě égnélin yi. Koyo amin nanlin kê yétoun yahili Syrte nassouê nanê wo, komon lin yiê amin djrolo fola min aê ba foufouko koué kêtiguê yiê wo. ¹⁸Etchivin yi kpoussouko yiê êfê n'tchiein klo; komon lin yiê nintcha min nin élyi n'méli klo adjouman yiê volé ako kéfé obo min ogboun asso.¹⁹Ahiein n'ga min min klo yi, n'méli klo adjouman pouê min koué ninninguê n'ninkê min nin tivê baba yiê amin koué amin mako véfèlé vogblon. ²⁰Yêsso nin oyoué nin owlavê min fité êwo ahiein don-houn yiê, ba infala étchinvin yi gna yêblo yiê ba êlilê yété min klo yêdikê, yênê owan adjron faha.c²¹Yêsso nin amin nouévlin êlikê yiê êkê yiê, ba Paul solo gnilinlénintcha min nin élyi n'méli klo adjouman apié ba yassé kê: « Egnin won vokê vétyié min ossouêhin yi nin vontou vako Crête vênivi n'gnéli klo, nin n'mon kou yégnin n'ninkê assêklê nin êka. ²²Ba n'min yia kou mêdódò vê nin vêman vêfê min n'gbou aê yêsso kê voklo fihi manwouvo vapiê ingnéli lakoue alê kayo êka yiê.²³Népié êlin , Gnamien Aboff okoué nin yégnoun yétyié yêfê êniein yiê nin ba infala mododo yiê,( Yêfinlin fitélé min.) ²⁴ba yassé min kê : « Emman yi ingnowou nanlin, Paul. Vo kê odjou César ossouêhin avoué boko yi ba siê kê Gnamien koué toumoun klo manlin nintcha min n'gbo nin nin wou vêtyi égnélin klo yiê. ²⁵Elin so wo yiê, êgnin won, vêfê min n'gboun aê kê n'mingué Gnamien aliéalié kê n'ninkê min n'gbo kayo yêsso nin amin voyolo vêtianlin véssélé min yiê. ²⁶Nanko vo kê yéyili étyin okoué wo.»²⁷N' mlê nin népié obloun nin n'nan min klo djouko yiê, yêssonin Adriatique égbéfié kêpaka yiê. yêkodjou népié aliê avouklo yiê , n'méli klo adjiman pouê min kêtiti kê amin koyoyouê voho êbityiê fêhê. ²⁸Amin pakê assonsouêhin likê yiê ba amin likê êvaê êfin , amin ko amin gninklo êtiki yiê amin félé vêdikê asso okouéla ba amin gnélin êvaê obloun nin n'nou. ²⁹Yolo amin nanlin kê amin n'goho vintchi asso ovouê évié, amin félé oblo blin n'nan nin voho êgnin klo ba amin kêlêlê Gnamien kê alyiê êhin wawa .³⁰Nintcha min nin élyi adjouman n'mélyi klo yiê kogba oboko nin amin yotoun vaya n'mélyi ba amin yakê n'gnélin titiki vêdikê asso ba amin késsé kê amin kogba vafé oblo blin vadyi n'gnélin gninklo moué. ³¹Ba Paul assé insrafouê yi nin olonvin ahouêhin pouê min nin : « Sê nintcha minmin ampoua n'gnélin klo yia, vontoumon végnin n'man lyié.» ³²Komon lin yiê olonvin pouê min bêkê n'gnéli n'fêhê min ba amin yakê amin voko.³³N'mlê nin aliê kêtiti yiê ,Paul koloungo amin nin amin élyi êlikelié. Yassé amin kê « Gni tchiein tyi ayiein obloun nin n'nan klo alê vovò assassahi klo yiê ba vanouêhin dédé fihi . ³⁴Ba n'mon yi moloungo vê nin vêpa élikélié êtiki yêsso kê vowan kawoua klo; ba vété klo n'touêhin okoué ko koufa manmlinmin.» ³⁵Yêtianlin êlin youélé yiê, yêpakê kpawon ba yoyolo Gnamien amoho n'tcha min n'gbo gninklo. Ba yévlo kpawon klo ba yovolé ako ékélyi.³⁶³⁷³⁸36 Komon lin yiê amin n'gbotin amin gnélé êfê n'tchiein vélé êlikê. 37 Yêti nintcha êya agnoun ablassou n'chiê yalê yêvo n'méli klo yiê . 38 Amin kouê min yilé dindê yiê, amin félé blé yi vogblon égbéfiè klo n'mon kou n'gnéli klo yoyo faha .³⁹⁴⁰⁴¹39 Alyiê yilin yiê, amin aninmin n'bityiê êlin , nanko amin likê êbityiê okoué nin félé valê égbéfié klo nin yassoué fêhě ba amin kossouhon aklouva sê amin yétoun vatinguê n'méli yi komon ho. 40 Komon lin yiê amin gbogblolo oblo blin min ba amin yakě amin vablon voho. Komon lin koué amin êpaha m'blê min , vêtrêkê fola yi klo ba amin koho vadjou aê moué. 41 Nanko amin valê oboko nin assoutoué agnoun yéyiê ba n'méli yi yiliké aê. Yatou adjlêwo yi manlin yi yêganganlê, ba assêkê êfê n'tchiein yi manlin yamossin gboudjouko klo.⁴²⁴³⁴⁴42 Olonvin pouê min assahi klo kou vo kê amin éhoun odouko pouê min nin n'mon kou amin klo fihi n'toumon n'toumon n'inwê imbê intoumon aê baha. 43 Nanko Centenier n'gohi kêgba alyi Paul owéhi klo.. yaman amin atitiê min andivê klo ba yassé minmin nin otoun assoué owê yiê amin êfê vogboun asso n'mouan nin amin oboho montrain vodjou aê.44 Yamossin yi nintcha mon-hon min kapa n'gnéli ogbamin min nin n'gbrêkê min wo. Yêsso nin yolo nin nintcha min n'gbo ton djouko aê ba dédé fihi agno amin yiê yi alin.

Chapter 28

¹²1N'mlê nin dédé fihi agno yiê dédé yédjouko aê, amin tianlin véssélé yiê kê Etyin êlin amin yêplêyi Malte. Komon nintcha min amouko yiê mankê hohopouê avouko soho , nanko amin fafialê êssin ba amin liélé yiê vêdikêklo ossoué nin êfêvê nin gnilin wo.³⁴3 Ba n'mlê nin Paul kokouélin êdjavê nin yêkêpa afé êssin klo, Evlê okoué êssin ayaya yi manlin yi yéfitélé ba yêmanmlanguê yêvaê fêhê. 4 N'mlê nin opouêhi wo nintcha min likê owo nin manmlamguê yêvaê yiê.. amin kêtian véssé amin fêhê kê: «Ebin n'gatta veni êhin tyi akoklo pouê évié nin angbouvo égbéfié klo, nanko Gnamien nin tyi sêssê yiê antrovo kê yélyi n'man. »⁵⁶5 Nanko yéfinigué owo yi êdikê êssin yi klo dédé fihi angno yi. 6 Amin tyi vêkěssassa yêgnégnébê blibli klo nin yémé n'gbé owé. Ba amin woualê vodjrongo yêfê dédé y êkê nanko êlikê gnivié fihi antoumon yi, ba amin hiviké amin adjron min ba amin késsé kê yêtyi Gnamien évié.⁷⁸⁹¹⁰7 Véssiê kê komon koukou, n'mintyié n'mié nin voho komon yiê tyi Etyin wo manlimbé n'go, véni okoué nin amin yêplê yi Publius. Yêvoukolo yiê ba yêmanlin yiê élikélié n'founmin louêhin klo êyiein n'ga apié. 7 Ba véssiê kê Publius êyi fêhê kégnégné yi nin ba n'fala otouvoun ablinmin. N'mlê nin Paul koho yêkomon yiê.. yêlêlêlê.. yêpakê yêvaê êssalê yêwo ba yassan aho fêhê. 9 Elikê êlin yolo yiê owou pouê mon-hon min nin voho étyin yi wo yiê vslê ba amin fêhê min sanguê.N'man min léhé yêfê min éliein blêblê yi.Nin n'mlê nin yêkêssassouan yêfê yalivyi fola n'gnélin klo yiê, amin pakê n'ninkê min n'gbo nin yéfiélé fêhê vêmanlin yiê.¹¹¹²́11 N'gnouêhin n'ga bêkê klo yiê,yêlivlê Alexandrie fola n'gnéli okoué nin léhé êfêvê n'gnouêhin étyin êlin wo yiê, nin ba yêdyi nin amin pakê vêssalê fêhê alê N'ta. 12 Yamossin yi yéfjouko aê Syracuse opouê hi wo, ba yêwoualê komon ayiein n'ga.¹³¹⁴¹⁵13 Yêssoun komon yiêyêpakê n'gnélin ba yédjouko ninamin yêplê yi Reggio wo. Elé komon ayiein koué youélé yiê ako n'moué foufouko évié kotou ba manlin yiê ayiein agnoun apié yêton Puzzoles opouê yi. 14 Komon lin yêton Egnin houn min yiê nin dikê êvaê véssélé yiê nin yêwoua amin pié ayiein n'tchoun évié. Yêsso nin yoyolo yédjouko Rome yalin. 15 Ba yêssoun kommon yiê, êgnin hon min nin amin tianlin yêfê n'tchouêhin min yiê véssèlè amin yiê, valê vênin yiê véyiélé Appius ogbouanou nin dromin min n'ga boko yi. Ba n'mlê nin Paul likê êgnin hon min yiê,ba yêlalê Gnamien assi ba yégnélé êfê n'tchiein.¹⁶¹⁷¹⁸16 N'mlê nin yêwlouko Rome yiê amin manlin Paul mingué yété fêhê sa.=== nanko insrafouê okoué kêssassa yi. 17 N'mon soho wo yiê, ayiein n'ga bêkêklo yiê.. Paul konkouélé yintcha min nin tyi gbingbin nin voho Juif min klo yiê. Ba n'mlê nin amin téhé yiélé yiê..yassé amin kê: « Egnin won,nin koufa nin magno n'man min nin manfoumon yêyi min n'mla fihi yiê, amin talê min mankê odouko pouê ba Jerusalem amin yakê min Romain min mako. 18 Amin viélé min cotty youélé yiê, amin kogba vaya min yêsso kê amin agnin ossouêhin fihi wo nin amin yétoun vavo min okpon ba vohoun min.¹⁹²⁰19 Ba n'mlê nin Juif min amin min amin n'tchro yiê amin tintingué min manlin min intalikê César téhé, mankê yêsso kê mêssaman min pouêhi klo nintcha min . 20 Elin wo yiê, faha, ingbakê vê nin min nin vê yafou djofouê, yêssokê êgnin assiéwo êlin fêhê yiê alê amin pakê n'gosso- n'gosso êhin vêtchitchikê min yiê.»²¹²²21 Ba.. amin asse ́yi kê « Yêvaê min anta oyouê fihi nin soun Judée valê wodyi klo ba Egnin fihi amava antian yêfê ossouêhin woutoué antchévé yiê . 22 Nanko yêkêgba yatyié woblo wadjron nin voho ossouêhin êhin fêhê yiê, yêsso kê oboko min n'gbo nin amin ko yiê intcha fihi antchro anié amin andivê klo .»²³²⁴23 Ba nin amin salê yêfê êtchiein yiê,nintcha don-houn valê ton yi yêkomon opouko. Yêyayalê amin n'ninkê min klo ba alyi Gnamien M'mlingbi n'man fêhê danlinfouê. Yêkêgba aman amin valié Yesus fêhê n'tchouêhin min vali , soun Moïse nin Kpaman pouê min blossou soun gnagnê dédé djouko n'tchouba Ehê -houn liélé n'ninkê minmlin nin yêtianlin dikê, klo ,nanko mon-hon min aniêvê anouhoun.²⁵²⁶25 Amin n'gbo amin louěhin min antchan fêhê amin tétingué klo n'mlê nin Paul sélé ossouêhon êhin yiê : « Efêlin Wan-wan yilê Esaïe nin kpaman pouě min klo tianlin ossouêhin anouwalê klo éssélé yêyi min. 26 Yéssélé kê: « Voho votoun nintcha min mlin ba véssé kê.. wó wò min katié nanko vantiévê yako fifihi vêgnin min kassiê nanko vaninmin fifihi.²⁷27 Yêsso kê nintcha min min mouêhin min hiviké gbêgblê, amin wò min têhy gbêgblê klo, amin fiélé amin gnin min fêhê nin n'mon kou amin gnin min nin amin wò min étyié nin ba amin êpa amin mouěhin min vétyié klo nin amin éhivi amin bla bo min nin n'mon kou massan amin fêhê min.²⁸Ba vétyié kê Gnamien owan êlin amin pakê vêvlê lê min min nin n'tchimin Gnamien yiê ba amin n'gohi amin katyié.'» ²⁹N'mlê nin yêtianlin ossouêhin min mlin yiê, Juif min tétingué klo aklova assouhon blêhi okoué dikê amin apié.³⁰vétyié kê Gnamien owan êlin amin pakê vêvlê lê min min nin n'tchimin Gnamien yiê ba amin n'gohi amin katyié. ³¹N'mlê nin yêtianlin ossouêhin min mlin yiê, Juif min tétingué klo aklova assouhon blêhi okoué dikê amin apié.

Romans

Chapter 1

¹Paulô nin té Yésu aponlien, amin plêlê vô yô kôhô ahivi oblouni agnou, amin pakê ya fé Gnamien n'nolo. ²I ntchinclon yê kpanman pouê tianlê vô akrêkrê min klô. ³Vô yê va di klô, êhin nin Davidi koué blimi woukôyê.⁴Amin tianlê Gnamien êva fê soin vô êfêlin wanwan toumi klô, vô m'mlê nin yê son owoué klô ôsôlô. Yésu Chris nin té yê n'wan alié pouê. ⁵Hlê yê wô yégnélin tchadiê nin alialiè afêliê nin vô éhuadé man ougbô nin vô yédi wô. ⁶Son éhuadé man, amin plêlê vêfa vê vla vênin Yésu vêwoua.N'tcha n'gbo nin vô rome pouê wô, n'gnin awlô pouê, nin sêsê pouê min: n'tchadiê nin ofoumoulouon nin son Gnamuen nin té yê baba nin Yésu nin té yê mlingbi.⁸Yê nonlon koué, n'tchadiê onton mêyê vô vê alialié nin tianlê vô êyouadé man wô.⁹ Yôsôkê Gnamien té min dalinfouê pouê nin mon wouin vô madjron klô, hlê Gnamien êva nolo wô vô alialié min klô. ¹⁰ Malêlê min nin ôtoitoi wô m'miélé kê mé gné ôhlô agbié vô ôbôkô n'gbo. Ba Gnamien ahilê nin mahô vépié.¹¹Ba n'wlolo kê mêlévé nin mapa nfinlin klô adjron mien, nin vapa va abaka vê fê. ¹²Nin yapa yaka foun yê fê vô yalialié klô. Mingô nin wongô.¹³Bamin man hlô kê vê mouvé, n'n'gnin n'hlolo kê mépoué vê bôkô donhon. Nanko élikié talê min klô, ba vé sin kê m'migué élibé va koué vapié nin vô êyoudé bôkô n'gbo klô. ¹⁴M'migué êka vô grêc nin barbares min wô, ba nin adjron pouê nin mon min nê atétiê. ¹⁵Konmon, migué sousoumi blê nin mafé n'nolo aton vê nin vê vô rome pouê wô.¹⁶Yôsôkê n'intcha n'nolo fê n'gnamin. Yê té Gnamien otoumou nin té ôhlô agnéfê nin juifs min nin grecs min n'tcha ali mouan alié ali. ¹⁷Ba son n'nolo afê klô alê anoualê fitélé alê amin liélé vélé dédé djouko alié alié klô krêkêkê: anoualê pouê kapa alié alié ali yêman.¹⁸Gnamien ayié êya yêfê ôylô mlingbi man klô vô woutoué nin abla nin n'tcha min nin tian anoalê vô amin bla wououté ê wô.¹⁹ Gnamien êsanga amin asêninkê n'ninkê min min Yési vô Gnamien fê êya yêfê.²⁰Son yavôkô n'ninkê min nin vêninmin ba vétié klô, nin yotoumou nin nê agnoliê nin yalê yê fê fouéfoué klô vô n'ninkê min kê min nin yovolé klô. Onlonwon tchô wô amin gna végné.²¹ Asônonkê yési kê Gnamien vô, ba min anié Gnamien vanouon. Ba amin nin ahlomin nin té biblé.²²Amin ésié amin fê kê amin si n'kplê, amin nê atitiê.²³ Êhin nin amin apa amin tchadiê vasa Gnamien gno, amin ôwon élibé klô alibê, alonmon, êlamin min nin n'nikê nin êlaté amin amin koué wô.²⁴Êlin wô Gnamien yakê amin vô n'gnêlê n'nikê min nin vô amin ahlomi klô enfata kê amin vô n'bla nin vô amin foko klô. ²⁵Mô min min nin êpa anoualê êsa abla bôkô ba nin êwan ninkê min nin amin volé nin vêyâ êhin nin yokoué yo volé êyouadé nin ahilê vô yépié flon ayomon!²⁶Onlonwon Gnamien malin amin pakê n'nikê moutoué min. Kômon lin amin malin min yiviké amin blabô baba vêpakê êhin nin en fata. ²⁷Témon, méninmi yakê amin louon asan nin amin migué vô malê min fê. Ba amin fialê amin ahlô nin amin migué vô amin pié. Ménin min talê aminfê nin menin hivié mié. Onlonhon son wô alê Gnamien asanga amin vô êhin nin amin hiviké fê.Yêsô nin amin gba vô n'tchouin min nib Gnamien tianlê sélé amin, amin toninkê amin adjron véhivi ké êhin nin mô kê voyo.²⁹Komon amin ahlonmin klô éyié anoualê mô amin gnin êlé êlékê, ba amin hlolo ninkê akoklo asié okouin abla in êbla woutoué. ³⁰Kanon-blanon amin ôsô n'tcha, amin foua amin fê, amin ohou amin êya. Amin lié amin fê véli, asêkrê fê pouê. ³¹Amin tchimin n'gblê, amin mouin gbankê, amin tchimin ngogomi.Amin sin kê Gnamien ko vo amin: yôsôkê n'tchamin nin oyomon vôkê amin yehou. Amin yô n'monkoué nanko amin êpa vêya mon nin oyo m'mon.

Chapter 2

¹Asêné kè ênê ayayé n'tcha wo nin ovo wébéhimin, ovoyomon, ko êbékê wêfê alouin wonin nin okovo ênien amin vêté okoué. ²Yé sin kê Gnamien avo témon, son anoualê ba vô mon min nin oyomon.³Kômon koué wônin okotoué min min nin oyo m'nikê min, nin n'nikê min fa. Élié éli kê otou afê Gnamien avo atran? ⁴Nin m'mon amin mouvo yê n'nikê baba min nin yoyo. Yê té di, yê té bêtê étchimin kê son yê ba wô otou aman atian ninkê min nin oyolé.⁵Ba son êtéklô woutoué nin wô mouin gbêgbê wô alê woutoué n'gbo té yélé wopié vô Gnamien tchien nin kavo vê woutoué min. ⁶Yênin yakaya n'tchakoué vê blabô nin yêtê. ⁷N'tcha min nin kovo montrin oyo n'nikê baba min kêgba tchadiê, n'fêliê ba inhin nin nouon n'troumin m'man alié nin nê ayoliê.⁸N'tcha min nin té ahin nin fêlévê anoualê nin té vê fonhon, nin hégnié pouê amin té djégué djéké.⁹ N'ninkê ingna kava n'tchakoué n'fêlin wô. N'tcha nin oyo woutoué, juifs min mouan ba min min nin té vê juif.¹⁰Ba n'foumoulouon, n'fêliê, akôtô fê ôton êhin nin oyoba; ovoako juif nin inhin nin tévê juif.¹¹ Ansênin kê Gnamien tévê ovokoué. ¹²Ba min mlin nin kayo woutoué nin antchivé n'mla amin katouô mô m'mla klô. M'mon min nin kayo woutoué nin ôton n'mla amin kasêklê vô n'mla klô.¹³Kê min mlin nin étié m'mla nin min miln alê tindê vô Gnamien pié. Nin min mlin nin éli m'mla éli m'mla wô. ¹⁴Yêsôkê ayomoutoué pouê min nin tchimin m'mla, amin ayo woutoué vô m'mla wô. Ba amin oyo m'mla ninkê min, ba m'mla té amikoué amigô.¹⁵Son erlin wô amin êya m'mla adjiman nin krêkê vô amin adjron êsa amin ba êya yêfê.¹⁶ Intchin nin Gnamien ka vo n'tchamin tchouin min nin pialê hlê min soin ba wô vô Yésu Klasé di klô.¹⁷Sê wô min êté juif, ésié m'mla wô nin éli êdê ba Gnamien klô. ¹⁸Ésin ya wlô likê, owô yê nikê baba, émigué adjron m'mla wô.¹⁹ Sê okoyo êgninsimin pouê atinguê wô pouê, klamien nin vô min min nin vô ohou klô, ²⁰klanien nin vô malin inhin nin tchimin inkplê nin ayo mouan min nin amisôbô amin si m'mla anouhalê.²¹Sê êya moua min, sin yôsô êgna wokoué wêfê? Êgna moua min kê vognouhô, wôfa ognouhô?²² Wô nin êya mouan min amin oyo apa asêklê, oyo m'mon? Wô nin owlô n'gbasopi min, ognouô asônô min klô?²³Wô nin êfoua wô fê n'mla wô, êfêlévê Gnamien nin étchié m'mla lin koué wô. ²⁴Asênin kê Gnamien dit sêklêlê vô m'maba min apié wo di klô mankê amin klêkê salê.²⁵Efê atiê té n'fasoua malin wo sê êfêlê n'mla, minsé ôfon m'mla fê, wô fê atiê té erla. ²⁶Sê nin, êhin nin fê ativê êlaté m'mla wô, yêfê nin tévê mayo êfê atiê? ²⁷Êhin nin fê ativê nin êlaté m'mla wô, yo m'vo wou wô nin nativê m'mla wô vô akrêakrê min klô nin wôfê atitiê klô?²⁸Erlin wô, juif baba, yalê inhin nin fê tékê vô yô moin klô nin nin ofoko klo.²⁹ Ansênin kê êfêatiê té êhin vô m'mouin adjron klô nin nin ôwouê wô. N'tcha lin dalinfouê tchomon n'tcha min pié nin son Gnamien pié.

Chapter 3

¹Ba bémoué n'fasoua juif migué, ba bé m'fasoua vô êfê atiê klô?² Wôsô n'gbo té blê mouan Gnamien aya fê min valê ton.³Nin sê juifs mien anié anouon, amin ahlomin té gbêgbê kaman amin nin Gnamien vali atéklô wô?⁴ Ninmon, Gnamien té fohon ba n'tchanin êbla mankê krêkê "vô kê vo yo fohon vô vôsouin atian min klô nin ba va gnin"⁵Ba sê yê tévê sêsê kêya kê Gnamien té sêsê, té souin yakatian? Gnamien sê pakê yéhié dékê yê wô, té woutoué wô? Mê tian m'mon vô n'tcha min atin wô. ⁶Siyôsô Gnamien kayo avo êyuadé m'mon achiévié?⁷Nanko sê Gnamien anoualê gniguê abla wô, kayo otoumou, siyôsô min amin vomin kê n'té ayo moutoué pouê? ⁸Ba siyêsô nin amin tian yêsô nin yê té woutoué ayo pouê, yoyo woutoué nin yé gnin n'fasoua avo nin amin pakê vê malê amin té sêsê.⁹Ba fa yé lougo yê fê? .Nê mon, yêsôkê juifs nin grècs nin yolo woutoué vô amin man alié klô.¹⁰ Yêsôkê krêkê n'tcha fonhon mô, okouékô koufa mô.¹¹N'tcha fé antiê, n'tcha fé gba Gnamien. Amin n'gbo amin yiviké amin asin vésikê amin n'gbo, ¹²amin tèvê dêfé. Amin klô n'tchafé yo êlikê baba, n'tchafé!¹³Amin kô ako gnaguê klô mankê amplounmou. Amin toumon anoualê vê tian. Ôsouin moutoué vô amin nanê ako. ¹⁴Amin blô êtian mousoué nin kohou souin.¹⁵Amin lan min vô n'gla agoué klô. ¹⁶Asêklê nin apouê vô amin atin min wô. ¹⁷Amin tchimin n'foumouloun atin. ¹⁸Amin nahonmon Gnamien amin gnin wô.¹⁹Ôdô min yé sin kê, m'mla késé, yékésé n'tcha n'gbo nin éli m'mla wô, vô mouan vê louin min fê nin vô Gnamien gnin klô. Kê̂ êgnuadé man otoun ésié yêfê. Erlin n'tcha fé ôfoi yê fê vô m'mla nikê min klô.²⁰ Ansênékê, son m'mla yalê valê woutoué asié.²¹Ba ôdômin, sê m'mla mô, Gnamien anouhalê yalê yêfê ba m'mla éli yêfê danlonfouê nin pkaman pouê min.²² Gnamien anouhalê vô Yésu klô manlê n'tcha n'gbo tin nin ka lié ali. Gna n'tcha fé.²³Ansênin kê n'tcha n'gbo yolo woutoué malin amin ninmê Gnamien toumou. ²⁴Amin yélé avoué baba Gnamien toumou klô vô n'wan nin vô Yésu di klô.²⁵Gnamien pakê malin yê mankê yê n'gla hi klô aya êhié blêblê vié manlin min min kalié aliê. Yê manlê yê Yésu mankê yê fonhon asié fê lékê. ²⁶Min mlin m'gbo valê yalê yê fonhon blê nin yê té. M'mon ko aya kê yêté n'tcha lakoué nin êman n'tcha n'gbo té nin liélé Yésu lé ko éhivi fonhon pouê.²⁷Monko afouafê souin, bé souin? Né m'mon. Bé m'mla? Vê blamin wô? Tchêtchê min alialié m'mla hi klô.²⁸ Yé sé kê alialié yalê êman n'tcha oyo fonhon pouê nin nin m'mla ali wô.²⁹M'mon ko Gnamien té juif min lakoué Gnamien wô? Yê tévê baba min fa m'gbô? Anouhalê klô yê té amin fa amin n'gô. ³⁰Yêsô nin Gnamien té okoué, yakayaya "avia" alialié klô, êhin nin ambê fa nin alialiéhiklô atin hi wô.Yakatoun yapa m'mla yatchitchi alialiéhi? Étchié tchié magno m'mon. Vésiékê êsouan souan klô.

Chapter 4

¹Bomoué soin yakatian vô Abraham fê, labê n'tchamin lékê vô ofoko klô? ²Sê Abraham yalê yê fê vô êblabô min klô, sôko yé gbiké yêfê ôwlô, nanco nin Gnamien gnin klô. ³Bomoué soin akrê késé? Abraham liéké Gnamien élé, erlin malin hin yo yolo sêsê.⁴Bamin n'tcha nin kéli adjiman yayé toumon bêwô vô yê tchadiê wô mankê êlikê nin yolo. ⁵Ntcha nin nouon m'mla wô, nin élié inhin nin oyo moutoué pouê min sêsê élé, yalialié yolo sêsê.⁶David volé ayilê malin ncha nin Gnamien yolohi sêsê ba késé: ⁷êdê ôton n'tcha min min nin Gnamien yakê amin voutoué min nin min min nin amin voutoué min katakê wô. ⁸Ahilê ôton n'tcha nin Gnamien yakê yé voutoué min.⁹Ahile hin vô malin n'tchamin ̂ nin amin vialê amin nin, min min nin amin envia amin? Kômonlin, yé ké sé kê "alié-alié manlin Abraham yolo sêsê. ¹⁰Sôsô yolo sô? Vô mlê nin amin vialêhi anan m'mlê nin amin anviahi? Nanté koué amin miavlêhi.¹¹Abraham gnélé avia tchadiê mankê êlikê nin té sêsê vô alialié klô nin yé mingué vô m'mlê nin nanté amin miavlêhi, m'monko yoyo êhiê manlin min min nin éliééli, kansô nin amin anvia amin m'mon ko amin oyo sêsê. ¹²Nin yoyo êhiê vô min min nin amin vialê amin, nin amin anvia amin lakoué, nin amin laté yêhi Abraham alialié nintin min wô, alialié nin yé mingué m'mlê nin amin anviahi.¹³Kômonlin, nin m'mlahi wô yalê manlin Abraham nin yamosi pouê min yélé inhin nin kêpa êman m'mon ko amin êté m'man adjalié pouê, nin alialié nin vô sêsê klô.¹⁴ Sê adjalié pouê min té vô m'mlahi wôa, ko alialié té n'gblanman nin inhin nin kê pa êman mô.¹⁵ Ansênin kê m'mla êman éhié, nin bôkô nin m'mla mô, ayo woutoué fa mô.¹⁶Onlonwô sô adjalié pouê min té m'mon alialiéhi klô nin tchadiê wô, m'mon ko ahé likê ôton amosipouê min; nin min min nin vô m'mla ako lakoué, nin min min fa nin té vô Abraham alialié klô, ( yo gbo tin yêhé, ¹⁷mankê klêkê sô:'' m'moléhi êhiê ôpouê donhon wô). Yê tê yêhiê vô êhin nin yé liéléhi élé gnôklô, Gnamien, nin êman min min nin woulé êwan nin yêplê n'nikê min min nin mô ê woua.¹⁸Vô amosi nikê min min n'gbo wô, Abraham liélé Gnamien élé dédé yé yiviké êhiê vô ôpouê donhon wô, mankê inhin nin amin tianlê véséléhi: ''...m'montchô kayo wamosi pouê min''. ¹⁹Nin yalialié êdiayê, ya nimmin kê yo foko gbaguê (yé migué ôfouê êgna koué) nin Sara afouê awouê ôdô tchien bêkêklô.²⁰Nin yê yin sin Gnamien ahé ninkê min wô, Abraham ayo ôwô gblêgblê nin yé glélé kpinti alialiéhi klô nin afoua Gnamien. ²¹Yé sin kê êhin nin Gnamien sélé, yaka yo. ²²Erlin wô, manlin hin yolo sêsê.²³Nin nê yêlakoué wô yalê krêkêkê yotoun ayo sêsê. ²⁴Krêkê manlê yê, êhin nin atoun ayo sêsê, nin yê nin yé liélé élé vô inhin nin manlê yélinbení Yésu son owoué min klô ôsôlô. ²⁵Yé nin amin volohi vô yo moutoué min wô, nin son owoué klô ôsôlô vô yê sêsêhi klô.

Chapter 5

¹Yôsô nin yo yolo sêsê vô alialié klô, Yé migué n'foumoulouon vô Gnamien klô ylê Yésu Kristi wô. ²Yê wôê yé migué yêgô alialié klô vô ahlê nin yê vô klô. Yéli yêfê êdê ba yéliélé yélé vô Gnamien toumou klô.³N'fala, yéli êdê vô apouêhi klô ansênin kê yé sin kê apouêhi êmanvê vé glé kpintin. ⁴Aliéfê êmanvê ôlonwonsan, ba ôlonwonsan oyo vê alialié pouê. ⁵Alialié mlivé vê, ansênin kê Gnamien awlô sin yê mouin min klô vô êfêlin wanwan nin pakê malin yê.⁶Asênin kê yê bêtêhi klô, Klasé woulé m'mlêhi sêsê malin moutoué pouê min.⁷ Yêsôkê n'tcha koué owou êman sêsê koué, n'tcha koué koufa otoun awou êman n'tcha baba koué.⁸Nin Gnamien êyayê ya woulô, ansênin kê Klasé woulé malin yê m'mlê nin nantou koué yê té moutoué pouê. ⁹Soun ya noualê klô ôdômin yoyolo sêsê vô yê glahi klô, ya ka yé êwan yé pié Gnamien toumou klô.¹⁰Yôsôkê m'mlê nin yê néyé yê tékê klô, yê nin Gnamien yê talê klô hlê yê êva woué wô, attaklô erlin sô êmangnê yégné êwan. ¹¹Nin erlin lakoué, nin yê foi yêfê vô Gnamien klô hlê Yénibéni Yésu-Kristi wô, yê wôê yé migué ataklô erlin.¹²M'mon, yôsô nin woutoué wlokô êyouadé klô n'tcha koué wô, erlin wôê owoué wlokô vô woutoué wô. Nin erlin wô owouéhi tétégué yo gbo yô wô, vô min min nin yolo woutoué. ¹³Yôsôkê dédé odjou m'mlahi wôê, woutouéhi vô êyouadé klô. Nin woutouéhi simin m'mouan m'mla wô.¹⁴Ôdô erlin, owoé bahikê yêfê son Adam adjou Moïse nin yamosi, min min nin ayo woutoué mankê Adam n'gôê, êhin nin té mankê n'tcha nin vôkê êva. ¹⁵Nin yê tévê ayahé lékê mankê woutouéhi. Sê n'tcha koué woutoué wô, donhon woulé, nin aton kê Gnamien tchadiê nin ahé baba nin son n'tchakoué tchadiê wô Yésu Christi nin volé gblo nitcha donhon wô.¹⁶Yê tévê ayé baba mankê êhin nin valê mankê n'tcha koué nin yolo woutoué. Ansênin kê yôsô koué, son n'tcha koué woutoué wô, avoué yiviké owoué bahikê yêfê yê lakoué yê wô, nfala ayé bahin nin son sêsê klô té woutoué donhon lékê.¹⁷ Nin son ntcha koué woutouéhi wô, owouéhi yélé otoumou yêwô lakoué, nin asi min min nin yélé tchadiê donhon nin ahé baba vô sêsê klô kagné otoumou êwanhi klô son Yésus Christi lakoué.¹⁸Erlin wô sô,son n'tcha koué woutoué wô n'tcha n'gbo wolo woutoué pouê, yôsô kouê son n'tcha koué sêsê ayo klô sêsê ahé blêblê nin êman êwan vô malin n'tcha n'gbo té. ¹⁹Son n'tcha koué n'fêliêhi wô n'tcha n'gbo yolo voutoué pouê, ba son n'tcha koué afêliêhi klô n'tcha n'gbo fê tékê.²⁰Erlin m'mla valê manlin woutoué sokô. Nanko bôkô nin woutoué sokô, n'tchadiê fa sokô. ²¹Erlin valê yôtchô nin woutouéhi sin owouéhi klôê, n'tchadiê pakê bôkô hlê anoualêhi klô vo êwan nin nê vo agnoliêhi klô vô yélimbéni Yésu Christi édihi klô.

Chapter 6

¹Bomoué souin yêkê tian ê? Ya ka woua woutouéhi klô m'mon ko n'tchadiê ayo donhon?² Tchêtchê! Yê nin yo woulé vô woutouéhi klô, siyôsô nin yotou ya woua woutouéhi klô ôkôla? ³Vé tchimin kê yê sonninguê vô Yésu Christi klô nin yê sonninguê n'fala vô yo wouéhi klô?⁴Amin félé yê owouéhi klô nin yé vô asôniêhi klô yo owouéhi wô, m'mon ko sêsêhi klô yôsô nin Klasé son owouéhi klô ôsôlô vô Gnamien otoumouhi klô, yê fa, yotoun yalaté vô m'man liéhi poplôhi klô.⁵ Ansênin kê sê yoyolo okoué nin tiélé yo owouéhi, yakayo yêfa okoué nin yé vô yo owouéhi asôhi klô.⁶Yé sin sê amin vololé yê yébloumin nin yé, m'mon ko woutouéhi obloumin erlin êsêklê, m'mon ko yêtévê woutouéhi angangan pouê. ⁷Ansênin kê inhin nin woulé son woutouéhi klô ôsôlô.⁸Sê yo woulé vô Klasé klô, yé lié éli kê yê néyé ya ka woua. ⁹Yé sin kê Klasé son owouéhi klô ôsôlô, yé gbnouvô fa nin owouéhi nê yôwô otoumou fa.¹⁰Ansênin kê yo woulé n'foua koué woutouéhi wô; ba yé migué êwan nin Gnamien wô yalê yé migué êwan yê. ¹¹Yêsô koué vêfa, vé sié vêfê mankê vo woulé woutoué wô, nin n'fala vé migué êwan malin Gnamien Klasé klô.¹²Ba,vêman woutoué êpa vêfê namin nin vêfêlin yêblabô min. ¹³Vêpa vêfê namin voyo woutoué, vêpa vêfê vêman Gnamien mankê nwan sô, vêpa vêfê vêman Gnamien mankê sêsêpouê.¹⁴ Vêman woutouéhi êpavê yêsôkê vêmô m'mlahi klô fa, nin ntchadiê klô.¹⁵Elikié wô, yakayo woutoué ansênin kê yê mô m'mlahi ako nin n'tchadiê ako? Thêtchê. ¹⁶Vé tchimin kê inhin nin vê pakê vêfê vê malin hin mankê aponlien nin vê fêléyé, vê té aponlien malin inhin nin vê fêléế, son woutouéhi nin êman vê owoué, son n'fêliê nin êman vê voyo sêsê?¹⁷Nin n'tchadiê min té malin yé Gnamien! Ansênin kê vêté woutoué angangan pouê Nin vê latê vô vômouin min klô aya min nin vê têyê.¹⁸ Vô son woutouéhi klô vô sôlô nin ba vêté fonhon agangan pouê.¹⁹Mêtian mankê n'tcha sô son vo foko bêtêhi klô. N'fala, yôsô nin vê pakê vo obloumi n'gbo vê manlin mankê n'nikê pôté nin woutoué angangan min pouê, ba ôdômin, vêpa vo obloumi n'gbo vêman mankê fonhon nin êfê atiê angangan min pouê.²⁰ Ansênin kê m'mlê nin vêtê woutouéhi angangan pouê, vênin ênikê fonhon vê tikê klô. ²¹Bomoué n'fasoua vé gnélin vô ênikê min min fê nin félé vêfê êgninmi ôdômien? Ansênin kê ênikê min min ayoliê alê owoué.²²Ba ôdômin vô son woutouéhi klô vô sôlô, vêtê Gnamien angangan pouê, vê n'fasoua yalê êfê atiê nin yayoliêhi yalê êwan nin nê ayoliê.²³ Ansênin kê woutouéhi êkatouhô yalê owoué, nin Gnamien ahé blêblê, yalê êwan nin nê ayoliê vô yé élimbéni Yésu Christi klô.

Chapter 7Vé tchimin kê n'gnin hon, mê tian ma sé nintcha min min nin sin m'mla, ansênin kê m'mlahi êsa n'tcha koué êtchien n'gbo.

²Erlin, valê nin véni amin pakê amin fê m'mla wô vô êtchien n'gbo, sê yéhi wouléa, apa m'mla tchimin valêhî wô. ³Nin sê yéhi té ayêa, nin sê yênin véni djélin vodjoua, amin êplêhi minflin.⁴Yôsô koué n'gnin hon, vêfa, son Klasé obloumin wô vo woulé son m'mlahi wô m'mon ko véhivi n'tcha djélin n'gô, son êhin nin son owouéhi klô ôsôlô m'mon ko yêya êva Gnamien n'gô. ⁵Ansênin kê m'mlê nin yôvô ofoko klô nantounkoué, êninkê minmin nin dakê woutoué fê êblin yo bloumin wô vô m'mlahi wô manlin yê yéfité ênikê min min nin owou vê.Bamin, yêfê min tékê vô m'mlahi fê, yo woulé m'mlahi wô nin yê poualê yô m'mon ko yo toun yahon vô êfêlin pôplôhi klô, nin nin ôyouê nin yolo labê.⁷Bomoué souin yêkêtian yê? M'mla koué klô té woutoué? ôhô agnôgô. Nanko sê nin m'mla, man tchimin woutoué. Ansênin kê man tchimin n'yêlê sê m'mlahi antchékê: oyo n'yêlê fi. ⁸Nin woutouéhi siélé m'mlahi fê, dêkê min yô n'yêlê gnivié donhon. Ansênin kê sê m'mla mô, woutouéhi woulé.⁹M'migué êwan nin m'mlahi wô, nin m'mlê nin m'mlahi valê, woutouéhi yélé n'founmin nin min n'woulé. ¹⁰M'mlahi nin vô kê êman min êwan, manlin min owoué.¹¹Ansênin kê woutouéhi hlê erlin wô, félé min m'mla nin manlin min n'woulé yê wô.¹² Erlin m'mla té wanwan, sêsê nin baba.¹³Ba m'monhi êhin nin tédê té owoué likê malin min? ôhô amosi! Nin woutouéhi, m'mon ko yoyo yêfê mankê woutoué aman min owoué hlê êhin nin té baba, ba yé yiviké m'mla nin amin volé êblê klô.¹⁴ Yé sin kê m'mla té êfêlin klô lékê, nin min, n'té ofoko klô ntcha. Amin tôninguê min mankê kanlien vô woutoué klô.¹⁵Ansênin kê min nê adjron vô ênikê min min nin moyo fê. Min yo êhin nin n'wlolo, moyo n'nikê min min nin migba. ¹⁶Nin moyo n'nikê min min nin n'wlô, erlin wô mêlé kê m'mla tindê.¹⁷Ba m'mon yê, nin min alê moyo n'nikê min min yê, nin woutouéhi nin vô min klôê. ¹⁸N'ninkê min min nin té baba ngoua min klô. Êlikê baba ayo vô min klô, nanko moutoumon mignô²¹Ansênin kê êba ayo nin mêgba min yo erlin, nin moyo woutoué nin min gba. ²⁰Sê moyo êhin nin migbaê, ko nin min alê n'kimoyo.¹⁹ Mêlé m'mla erlin min klô; m'mlê nin mê gba mayo êlikê baba, woutouéhi dakê min fê.²²Ansênin kê méli êdê Gnamien mlahi wô son n'tcha klô. ²³Nin m'mla djélin êblin min bloumi wô nin kê hanhon m'mla nin vô madjron klô nin talê min vô woutoué m'mlahi wô nin vô m'bloumi klô.²⁴Mousoué pouê nin min té! N'tchié ka gblôgblô min vô owoué oblounmi hin klôê. ²⁵Nin N'tchadiê ôton Gnamien nin Yésu Christi nin té yê youan lié pouê. Erlin wôê, min kouéfa m'mô madjron klô, Gnamien m'mlahi aponlien, nin min obloumi klô, mété woutouéhi m'mla aponlien.

Chapter 8

¹Bamin intchamin nin vôh yésus diklo nèvè opkon avôfè.²Yossokè èfèlin bâ atin nin vôh yésus diclo,manlin min ninvoutoué nin ôwohé yélé atèclo.³Yèssokè èhin nin m'mla n'toumon ingnohè kè yènè èfètchien hè,Gnamien yolo manlin djouko yolouin,yè manlin yokoué yèva valè n'nanvin nin makè voutoué monko ya hivi voutoué ètè nin yè boualèvôh n'nanvin ahiviéclo.⁴Yoyolo himon monko m'mla toumou yè houa yèwôh,nin yalètiè gno ôfôclo nin èfèlinclo.⁵Min min nin yéliman ofokoclo,gnèmin yovlo ofokoclo nèkèminfè,min min nin yèlatè èfèlinclo gnèmin yèvlo èfèlinclo nèkèminfè.⁶Yossokè n'nanvinclo nèkèmin ahoulo,yalè ôwé,nanko èfèlinclo nèkèmin ahoulo,yalè ôwan nin onfounvin alouon.⁷Yako alèkè n'nanvinclo nèkèmin ahoulo anfata Gnamien,yossokè yèfèlèvè Gnamien m'mlamin ba yotoumon kouéfa.⁸Min min ninvôh n'nanvinclo Gnamien aglô amin.⁹Bamin,vèman alié môh ènanvinclo,nin vôh èfèlinclo,sè anonhalèclo Gnamien fèlin vôh vèclo.nin sè n'tchanin nè Christ fèlin,yètivè yôgô.¹⁰Sè Christ vôh yoclo,kôh ènanvin vouékoué wlé vôh voutoué hiwo,nin ôvouékoué,èfèlin kéliman vôh avouèclo.Sè èfèlin nin manlin Yésus son ôwéclo sôlô voyoclo,èhin nin manlin Yésus son owohiclo solo kaman wonanvin fa nintè ôbloumi aliman,kahè èfèlin nin vo clo wôh.¹²Egnin hon,yènin ènanvin yènèhè nin yaliman vôh n'nanvinclo.¹³Kèssè vékéliman n'nanvinclo,vakawou,nin sè èfèlinclo vèmanlin n'nanvinclo nèkèmin wlé ah,vakaliman.¹⁴Yossoke ̀èyè hon dôhon Gnamien fèlin wlôko amin,pkassoua mlin amin tè Gnamien mè.¹⁵Vènin vèvawè anta ahanga nin oklo atètiè fèlin,nin vènin vèklinguèwô vèkpanclô''Aba nintè yèye''.¹⁶Efèlin èlinkoué nin yèfèlin kéli danlinfouè kè yètè Gnamin me.̀¹⁷Sè yètè n'nèbè ha,kôh yèfa yètè adjalipouè''Gnamien adjalipouè yènin christ,sè yènin yogbo ya pouè tè, okoué ninmon kôh yènin yafoua yèfè.¹⁸Kôh mètètèkè apouèmin nin vôh n'gni èhiadè èhinclo nin otoumi nin amin katou vayayè tèvè okoué. ¹⁹ Kè avôclo nèkèmin glouon kèssassa Gnamien mèmin nin katou ayayè.²⁰Kè n'nèkèmin nin aminvoléyè n'gbo n'nèkèhila,m'mo yékoué yotoumounclo,nin voh èhin nin yèpakè yèfè èmalin ahoulolièclo,vôh assoussouin dindèclo.²¹Kè n'nèkèmin koué nin yévoloyè kasson ahanga nin afé akôfè asso vo étéfè alié nin Gnamien mèmin toumouclo.²²Kè yéssikè èhiadè vôh ohouin nin apouè nin ahilè vôh awouèclo.²³Nanko nin èlin,nin yékoué avô akô yévahè talè èfèlinba,yokohoun yoclo,yovo assa awawla yè nanvin avoclo pouplo.²⁴Yossokè assoussouin dindè liéléyè,kè assouin dindè nin yèlè tèvè kè èhin nin vèlè yè vossoussou vogbouwonʔ²⁵Ninsè adjron si èhin nin yènimin kôh yémi ataklo.²⁶Yéssi kè èfèlin yèvôkayè èfè agbou ayèclo.Yako alèkè yo toumon yè nèlè,yokoué yèlèlè yétéwo voh aklivin votoumon vègnagnaclo.²⁷Ehin nin yèpla oumouin mincloyè si èfèlinclo adjron,kè yèlèlè èman sèssè pouèmin voh Gnamien ahoulolièclo.²⁸Yéssikè n'nèkègbo yoyo manlin minmin nin houlo Gnamien nin amin lèlè amin voh yahouloclo.²⁹Kè yéssi amin m'mouan,yè sassalè amin nin yétiin yèva assiéfè lèkè,ninmon yayo èba bamouan voh yégninclo.³⁰Minmin nin yotrougo èlè amin mlinkoué alè yèplèlè amin.Minmin nin yèplè amin,yo vouélé amin.Minmin nin yo vouélé amin,yè foualè amin.³¹Bé souin alè yakatian voh nèkè mlinfèʔSè Gnamien ènin yè yovo,n'tchié alè kakpoyèʔ.³²Yènin yè yakè yokoué yèva,nin yè pakè èmalin amin yèwo,si yosso nin yampa n'nèkè mlin aman yè étéfè aliécloʔ.³³Aviékoué alè katoun avoué minmin ninGnamien plèlè amin einʔGnamien alè yovouho.³⁴Aviékoué alè yovo okpon hèʔYésus.christ,nin woulé infala,tè élibé,nin son minmin nin wléclo sôlô yètè Gnamien véni vahèwô kèlè èman yèʔ.³⁵Aviékoué allè katou aman yènin Gnamien ahoulo yali atèclo.ʔKètè n'nèdiè,anan afiè,nin ôhôvin,nin gnangôba atoué anan dogofalè fèlanlinʔ.³⁶Mankè yôsso nin amin klèkè''Wôwô yalè amin yôhou yè ètchiengbô.Amin yôvou yè mankè ôhanlin nin amin kôhô vahoun''³⁷Nèkè mlinwô,yèvahè gbiké ôhoulô vôh ahoulopouè pié.³⁸Kèmélié mili nin ôwé,nin n'man alié,nin abôfô pouèmin nin avamin,nin n'gni nèkèmin,nin nèkèmin nin kèva,nin ôtoumou.³⁹Nin yèhoulo,nin yakôcloè nèdèfè nin amin volé katou aman yènin Gnamien ahoulô yali atèclo,yalè yèfè vôh yélibéni Yésus Christ diklo.

Chapter 9

¹Anonhalè nin mètian vôh Christ diklo,mimbla,makomboua élifè danlifouè voĥ èfèlin baba yèclo.²Migué kôhoun blèkoué nin apouè blèkoué nin nèvè ayouéliè min mouin klo.³Môgbakè moussoué yôton min nin minin Christ ahoulo yali atèclo voh mignin minwô,minmin nin yogbo yètè okoué vôh n'nanvin klo.⁴Amintè Israèl pouè,amin migué assiéwô,afoua,n'gbata,m'mla ayahé,ninGnamien atôtô nimba n'tômin⁵.Nin anannan pouèmin nintè Christ tchouin,Christ nin honvlon nèkègbo wô,Gnamien yirélé poualè monflon ôyomon.⁶Elin gnakè Gnamien n'tômin fonguô.Yakô alèkè nin minmingbo nin vôh Israel alètè Israèl pouè.⁷Kônin n'fala Abraham amossi pouèmin n'gbo alètè yèmè,nin son Isaac wô alè akagnin adjalipouè.⁸Kèyakè n'nanvin klo nèbèmin tèvè Gnamien mê,nin n'tôclo nèbèmin alè amin yovou aminkè amintè ya mossi pouè.⁹Kèyakè n'tôklo souin yalin''Ôdo mintchomin'' kèmava nanko Sara kawô alèbè.¹⁰Nankô nin èlin wô,Rebecca wouko véni okoué,nintè yèye Isaac.¹¹Kè nantoukoué amin monvlè n'nèbèmin,amin agnovo dèfè nin tèba anan tèvoutoué,nin monkô Gnamien ohouloliè lèkè apoua''nin blabômin wô nin èhin nin yèplè ahoulo klo.¹²Amin tianlin èlin véssélé''Laba kawon alèbè''.¹³Yôlô mankè èhin nin aminklèkè''N'glôlo Jacob ba n'kpôlo Esau''¹⁴Bé souin yakatianʔm'mon kôh Gnamien lé n'trouviʔtchètchè.¹⁵Kè yètianlin éssélé Moise kè migué gogovi vôh èhin nin mogba,magné gogovi vôh minmin nin n'glolo wo.''¹⁶Elin wô,tchoumon èhin nin kègbawo nin èhin nin kèfètè̀ wo,nin soun Gnamien toumoun nin migué nin si gogovi wo.¹⁷Yossokè aklèhin sélé Pharaon kè:''N'nèkèmin tchowo alè n'kpligué wômouin nin mintoumoun afitè nin m'monko mindi akpayè m'mètiè n'gbo wo.''¹⁸Elinsowo,yo soussou gogovi vôh èhin nin yokogba wo,nin yékli èhin nin yokogba.¹⁹Infala akassémin kè élikié wo alè kantoukoué èlè yèfè voutoué yèʔN'tchié alèton kpinkpinguè yo toumounhin.²⁰Yamossi, n'tcha élikié ètè nin ènin Gnamien vadjoudjou yè.ʔôclouvo yotou avié n'tchanin yoloyè: ''Elikié wo alè oyolomin m'minsoyè''ʔ²¹Adaya avopouè nè otoumou avouè toko wo nin yapayè ayo adaya baba nintè assiéfè lèkè anan adaya nin ètchiin n'gbo vèpa.ʔ²²Béssouin alè yétoun yassé vôh m'mlènin Gnamien kèyayè yéyié nin yassi yotoumoun,nin yéliélélin voh ataclo blèklo,éhié clouvomin nin yossa souinlin voh assèklèyè.²³Monko yayayè yagninfè toumoun nintè gogovi clouvo,amin sassouinlin mouan voh yotoumoun wo.²⁴Elin tèmalin yènin yeplèlèyè,nanko nin Juifis néticlo nin minmin nintèba klo.²⁵Mankè yèsso nin amin tianlin Osée youhiklo,''Maplè min m'mam nin minmin nin tèvè min m'man,nin mahoulo n'gô nin èhin nintivè mahoulo ngô.²⁶Nin kayo monso vôh ôbôkonin amin sélé aminkè'' vintivè min m'man''Komonlin amin kaplè amin Odomiga Gnamien m'mè.''²⁷Esaief kokoko yèfè Israèl tiwô:''Sè Israèl mêmin louein tèmankè égbéfiéfè nassouèyè ,aminclohè kapoua agnin m'manlié.''²⁸Kè élibé louin souin kayo vôh èmètiè wo dédé adjou yèlouon.²⁹Ba yolo mankè Esaie tialin m'mouan:''Sè yélibéni agna yamossi pouè,sônin yosso mankè Sodome ba yayo mankèGomorrhe.''³⁰Béssouin yakatianheinʔ mabamin nin gba avouho,gnélin avouho,avouho nintè alièalié.³¹Nin Israèl nin kogba avouho m'mla,antoumon angnin³²Elikiéwoʔyossokè amin angbayè aliéaliéclo,nin blabo minklo.aminko vétchitchigué ôvouèbli wo.³³Manké yosso nin klèkèyè:''Véssiè m'pakè ôvouèbli blèkoué n'deinkè Sion nintè moussoué vouè.Ehin nin kaliéhi ali man tchôkpa.''

Chapter 10

¹Egnin hon,min mouinklo souin nin mè̱lèlè Gnamien alèkè amin égnin n'wouan.²Méli aminfè danlinfouè kè amin yovo Gnamien fè montrin nankô amin nèyèfè n'gblè.³Nèkè amin tchimin Gnamien avouho amin yèpa amin koué amin téfè avouho vèssassa,amin anklanmin Gnamien avouho wo.⁴Christ tè m'mlagbo ayouéliè nintè avouho manlin minmin nin liélélé.⁵Kè Moise klèkè voh m'mla avouho:Ehin nin kali m'mlamin woyè kaliman vôh m'mla wo.⁶Nanko avouho nin son alièalié késsékè:Etian voh yo mouinklo kè n'tchié alè kahô ôhoulèyèʔ m'mon yèman christ ôdjou ayè.⁷Ba n'tchié alè kadjou m'man blèkloyèʔ kaman Christ son owé klo asso.̀⁸Bé souin tianlin'ʔ ossouin voh vépié,voh wôblô nin wô mouinklo.Alièalié souin nin yèkô kpayè yanlin.⁹Sè oton oto wolouon ètianlin kè Yésu tè yélibé,nin éliélé élé voh womouin kè Gnamien lèlè yo son owéklo ôssolo,akagnin ôwan.¹⁰Kè son m'mouinklo alè n'tcha yèlè avouho nintè sèssè,nin soun yèlouon alè yokpayè n'wouan yè.¹³¹⁴Si yosso amin kayo vahoun vaplèyè sôh,yènin amin anié vanouonʔnin si yosso aminoyo valié valiyè,yènin amin antié yèfè souin'ʔnin siyèsso amin kayo vatiéyè sè intchafè kpahivè yédiʔ¹⁵Nin siyèsso nolo afépouè yo houa sè n'tchafè awan aminʔamin klèkè amin lanfè yoyo élien minmin nin yéfé n'founvin louon nin ôssouin ba nolo yè.¹⁴Si yosso amin kayo vahoun vaplèyè sôh,yènin amin anié vanouonʔnin si yosso amin koyo valié valiyè,yènin amin antié yèfè souin'ʔnin siyèsso amin kayo vatiéyè sè intchafè kpahivè yédiʔ¹⁵Nin siyèsso nolo afépouè yo houa sè n'tchafè awan aminʔamin klèkè amin lanfè yoyo élien minmin nin yéfé n'founvin louon nin ôssouin ba nolo yè.¹⁶Nanko amin anfèlèvè ôssouin ba.Esaie tianlin Odomiga n'tchié alè tè yé noloʔ¹⁷M'monso aliéalié son èhin nin yétiéklo,nin èhin nin yétié nintè Christ souin ba.Nin mètian:Kôdé amin antièʔTèvè m'mon amin nien taligué m'mètiè wo nin amin souin wlôko èhiadèman.Infala,Israèli tchiminkè Moise tianlin mouan maman yhiglo ava amin moueinklo voh èhin nin tèvèdèfè wo nin maman éyié adè vomouein klo voh opoue ̀koué nin tchimin dèfè wo.²⁰Ba Esaie pakè otoumou ,tianlinkè minmin ni angbava min yè lèkèmin.N'fitélé minmin nin amplèmin pié.²¹Nanko Israèl wo yè tianlin:N'trèkè min vahèminklo ètchien n'gbo malin kpassoua nin nè afèliè nin yo soyin aklova.

Chapter 11

¹Mètiankè,Gnamien hligué yè vahèwo pouèmin woʔNinmon.yèsso minfa n'tè Israélite,nintè Abraham amossi pouè nin son Benjamin tchouinklo.²Gnamien aglivin yèvahè wo pouèmin nin yéssi amin voh mouan yè.Vétchimé èhin nin amin klèkè voh Elie fè,yosso nin yè saminlin Israèl Gnamien pié yèʔ³Minlimbé amin houngo wo kpaman pouè n'gbo,vèssè kèlè wotè boko n'gbo,poualè min lakoué ,nin amin kogbamin vahoun.⁴Béssouin adèwo Gnamien pakè manlin yèʔ''M'balè meni akpè n'tchon,nin agan aminfè ayè voh Baal gninklo.⁵Bamin,èhoun poualè nin Gnamien tchadiè lèlè amin.⁶Ninsè tchadièhiwo,konin blabohiwo.Ninsè tèvè m'mon ko tchadiè kouéfa moklo.⁷Eliké koué,Israèl kôgba,ya agnin,nin minmin nin Gnamien pakè amin yè gnélin. nin akomin mouin minklo gbèkè.⁸Tèssèssè kè amin klèkè:''Gnamien malin amin èfèlin nin gnava m'ma,ègnin nin ninmin ayè,nin ôwo nin tié ôssouin.⁹Nin David tianlin:''amin toblè oyo amin aflin,nintè ôklon nin apinien.¹⁰Amin gninmin éssi nin amin dèfè,amin assinmin èdjawo ôpouamon ôfon¹¹Mètiankè :Amin dèkè ayè amin voutoué minwoʔ''Ninmon.Nanko amin adiayèklo,ahirè ton minmin ni tchimin Gnamien,ninmon hyiglo ahoulo amin apié.¹²Nankou sè amin adiayè wo alè ahilè ton èhiadèman,nin amin amlivin tè minmin nin tchimin Gnamien ahilè,kayo manfouè aman ôbouèmin.¹³Bamin mètian ossouin massé,minmin nin tchimin Gnamien,tomin lin n'gbo nin moyo minmin nin tchimin Gnamien apôlien,madjouman yotoutou minmouin.¹⁴Motou maman yiglo awlo mingnin min apie ́m'monko donhon son voutoué klo asso.¹⁵Se ̀amin ahlin kaman okoué ayo ava èhiadèklo,amin aliè kayo sosso,kènin manlié nin voh minmin nin woulé apiéʔ¹⁶Se nonlonkoue pkaon tè Gnamień gô,kpaon ngbo tè yègô,nin èlan min gnélin ahilè ah ko yèdavèmin migué ahilè.¹⁷Ninssè èdavèmien vloulé,nin vèpakè adokou davè,vèdakè ôbôkô,nin élibélin lan malin èfètchien¹⁸Vôkpô èdavèmlin.Ninssè vôkpôlô mlin,vôyô adjronkè ninvè alè vèwalè èlanmien,yakô alèkè,élibé lan min alè guikévè.¹⁹Vakatiankè:''Edavèmien ségué gloun ayè nin m'monkô yagnin ada bôkô'²⁰Amin dandan yiwô alè amin bèkè amin,ninvè véglin kpiti voh aliéaliéklo.Von foua vèfè,nin vémi oklo atètiè.²¹Yossokè sè Gnamien agnâ èdavè m'piémémin fè souin agué amin,vénié vénikè vèh alè yakaya vèfè souin min ahévè.Véssié yossonin Gnamien tèba nin n'fala yéli voutoué.Ôvouékoué,yoyolo guèblè èyalè Juif min nin dèkè ayè,ba n'fala yoyolo ba èmanlin minmin nin voh ba ayoklo.Bamon,kadjou vèmlè ya kalèvè.²³Nin sê,amin son amin manlié voutouéklo vossolo,amin kalié amin.Yossokè Gnamien tou éhivi amin.²⁴Nanko sê amin bèkèvè adokou wô,nin tèvè vosso,kèyakè amin dakèvè élibé bafè,kôbamon,Juifi mlin,nintè épiémé davè,aminfa amin katchètchè amin minkoué amin libébafêʔYossokè manglovokè ,mignin houn voyo agnin siminpouè,voh adjiba èhinklo,vénié vèfèvéni kè véssi dédé:Israèl mouin kpligué voh mlèkouéklo,nin m'monko minmin nin tchimin Gnamien n'guô awlô.²⁶M'mon Israèl n'gbo kagnin n'wan,son èhin nin amin klèkè wôh:''Ôwan liépouè soun Sion alè kava'yakalè Yacob talinhinklo.²⁷Elin alètè n'kpata voh yapié,voh m'mlènin matou amin voutouémin.²⁸Obokomien,ôssouinba késsé kê,Gnamien hligué amin voh yôwô'ovouékoué fa son Gnamien koué ahoulôklo,yôhoulo amin amin yèyè minwoh.²⁹Yossokè Gnamien aplè nin yahé guiyvè.³⁰Voh mlènin labè vanfèlèvè Gnamien,bamin végnéli gogovi assou souhoun yossokè amin anfèlèvè.³¹Mankè Juif minminkè mlèhin fèlèvè sôh,kayo mankè vèfa amin kagni gogovi assou souhoun.³²Yossokè Gnamien yolo m'mangbo ôdoukopouè nin nè n'fèvlè nin monko amin assi gogovi assou souhin.³³Dèdèfè bouvo Gnamien agnéfè nin yassassa minfè'yavouômin n'tchafè ninmin yakô,yètinmin klo tè evlin³⁴N'tchié alè tonlèkè Gnamien ajronʔ N'tchié alètè yadjron amampouèʔ³⁵N'tchié alè volo Gnamien bossia ninton lalèʔ³⁶Yossokè n'gbo tè yôgo,son yè ba voloyè.Afoua blèhi tè yôgo voh mlèbiala.Ôyo m'mon.

Chapter 12

¹Ba mototovè égnin hon Gnamien ahouloyè wô,vèpa vènanvin min mankè ètay baba nintè finfin nin Gnamien ôtoun akplinwô,èlintè èfèlinklo atoto.²Vènatè m'manklo mlamin wo,véhivi vadjronmin m'mon vakalè Gnamien toumoun,èhinin tè ndè nin yétoun yayo nintè finfin.N'fala méssékè tchadiè nin amin pakè vèmanlin min,kôh n'tchafè m'moukè yètè èblè gninguè èhin nin yètè,nin infèlièklo nin aliéalié nin Gnamien manlin .⁴Yossonin,n'davè soukô ôbloumi lakouéklo ninkè mlingbô adjouman tèvè okoué.⁵Yosso mankè yènin yôssouko,yoyolo ôbloumi okoué nintè Christ,ba n'tchakoué tè yébégô.⁶Yémigué ahé guéti nintè tchadiè nin amin pakè vèmanlin yè.Sè n'tchanin migué ayaya ahé,yoyo vôh yaliéaliéklo.⁷N'tchanin pakè yèmouin manlin Gnamien,kôh yoyo yôguô.Sè n'tchanin migué gantchouin,yèkantchoun.⁸Sè èhin nin migué adodo toumou kon yo dodo,sè èhin nin migué appaman kôh yèpaman voh ahouloklo,sè èhin nin migué atinguèwô fèlin koh yoyohi dindè,sè èhin nin migué gogovi assoussouon, yoyo voh m'mouien babaklo.⁹Ahoulo oyo dindè.Vokpo voutoué,voyo ba.¹⁰Ahoulo oyo n'gninklo,nintèdè,infèliè ôhoua vapié.¹¹Gbèglè wôh,vomouien n'tchi,n'fèlinwô,vémi aliéalié,yélibégô vowouin.¹²Vélidè voh assoussouin dindèklo,vémi attaklo voh mlènin koyo gbègblé,vohoua alèlèklo.¹³Sèssè pouèmin afiè oyo vôgo,nin vélié ôhôpouèmin.¹⁴Véhiré minmin nin kèdjèdjèvè,véhiré amin nin vomo amin moussoué.¹⁵Vènin minmin voh èdèklo véli èdè,vènin minmin nin voh ôyouinklo voyoun.¹⁶Vogbo vadjromin oyo okoué.Afouafè ngoua vadjron minklo,nin vélié èffè ahan ye ̀pouèmin vèdèklo.¹⁷Vogno voutoué vontoua minmin nin koyo vèvoutoué yè.Voyo n'tchagbo ba.¹⁸Sè oyo n'dèha,kôh ètchiengbo nin otouhin,ènin n'tchagbo vohoua n'fouvin alouienklo.¹⁹Vôgon vétéwô kouin,nin vèya Gnamien yié oyo.Kè amin klèkè''min alè mahon vétéwô,èka atouho voh minpié''Elibé tianlin.²⁰Ninsè ôhonvin kohoun wakpofouè kôh manhin élikélié.Nin ôssouévi kohouguin man n'tchoué yolon.Sè vokoyo m'mon,kôh m'millier sien alè vokokouélin voh yétéwo.²¹Vèman voutoué n'goumon vowo,nin vèman ba ayo ôhounmon voutouéwô.

Chapter 13

¹N'tcha koué èfèlè malibé min,kènè élibé fèElin wohè nin toumou tchoumon Gnamien pié,ba minmin nin voyè Gnamien alè sassèlè.²Elin wohè,minmin nin fèlèvè Gnamien toumou nin minmin nin gbahè yeblin Gnamien avouho èdè aminwô.³Yossokè malibémin nin èbla baba apinien wôh amin voyè,nin èbla voutoué min wôh. Vègba vènanhonmon malibéminʔ voyo ba nin amin èkanfonvè. ⁴Yossokè,amintè Gnamien apolien voh vèba ayo wôh. Ninsè voyo voutouéa,kôh otrouvo ôhoua voklo kènin fouwôh alè amin migué apinien toumouyin. ⁵wo allè vokè vémi afèliè,nanko nin apinien lakoué hiwo,nin akomboua minwoh.⁶Elinwôh, votoué vè n'tètèmin.Kè malibémin tè Gnamien apoliein,nin m'mlègbo yôdjron nèkèmlinfè.⁷Vêpa ntcha èbiala nikèmin vêmanhin,n'têtê oton yaliéliè pouè,limpo pouè vahè èta yôgô,n'fèliè ôton n'fèlièpouè nimba ègninklo gninvi ôton n'gninvipouè.⁸N'tcha dèfè m'poua vépié,nin ahoulo ôhoua vapié, yossokè èhin nin houlo yégnin kôh lè mlawoh djouko ayè.⁹M'mon ongba wobé ôyo,ôgou n'tcha,ôgnouho,wôgnin m'lô,:nin nèkègbo ninvôyè ya yayaklo tè okoué''houlo wognin mankè wokoué wofèsso.¹⁰Ahoulo bonda wognin.Yossokè ahoulo tè m'mlagbo assan.¹¹Elin wôh vétié akokè ôdôh djouko nin vosson napouko vosso. Kè yèwan vôh piépié gninguè avo ako nin yéliélé yélé. ¹²Ohoun hi koyouho, ba aliè djikinhin. Sson ôwouklo nèkèminfè yosso nin yoblo klanien lovin traliè.¹³Vèlatè mankè yossonin vèlatè vôh alèhienklo,nin fètè aliéblè,nin n'tchan boblobo alouein,nin téklé assié,nin èdèblè alié,nin apkèpkouin,nin oklo biblé.¹⁴Vohoua élibé Yesu Christ klo.Nin yosson obloumi ahouloliè ninkèmin fè yosso.

Chapter 14

¹Vélié èhin nin alièalié agnimin yè.Nin vomoué amin voh ôssouin mlinklo,²Ovouékoué,n'tchanin migué aliéalié nin yéli nèkègbo,nin èhin nin nè èfètchien nin yéli élibéma.³Ehin nin yéli nekegbo,m'pko n'tcha nin nouhin nèkèmlin,n'tcha nin nouhin nèkèmlin m'moué yébé nin yéli n'gboyè ke ̀Gnamien liélé.⁴Ntchié alèwô,wonin okovoué,wobé apolien yèʔ sè yédji anan yèdè ayè èlin yélibé souin.Nin yakaglin,kè Elibé kaman èfètchien.⁵Atchié èyè,n'tchayè yo voukè yètè èblè gninguè yébé,atchièfa atcha djeli yètètèkè amintè sèssè,n'tchakoué élié yèfè éli,voh ya tètièklo.⁶Ehin nin kèfèlè ètchien,yèfèlè Yélibé,ehin nin kéli èlèkè,kéli voh Elibé diklo,yossokè yèla Gnamien assè,èhin nin nouhi èlèkè,yèta yoklo voh élibé diklo,yèfa yèla Gnamien assè.⁷Yossokè yèman alié moh yépié nin n'tchafèmouvoh m'man yèfè.⁸Sè yékéli m'man,yékéli m'man yékéli èman Elibé diklo,ninsè yowoulé yowoule ́voh Elibé diklo,ninsè yékéli m'man,ninsè yokowou koh yovo Elibé nien.⁹Elin wôh,Christ wlé,nanko yélé m'man okouéla nin ya hounmon minmin nin wlé nin minmin nin gnindjiklo wôh.¹⁰Bah wôh sosso ôvoué wognin yèʔ Ninwôh sossonin ôpkolo wognin yèʔNanko ètchienkoué yakayè Gnamien avouho toblè gninklo¹¹Kè amin klèkè: ''Mamouwo''Elibé késsé,''Elantégbo kakoutôh min gninklo,n'nanègbo kafoua Gnamien.¹²M'mon sôh,yogbo yakavou akontan yaman Gnamien.¹³Elin wôh,yo moué yèfè,nin yè sassa yapié,yégnin ôllonsan .¹⁴N'tchi ba n'niélé n'né vohYélibé Jesus diklo,kè dèdèfè fè gboumon notcho èhila.Mankè èhin nin yètètè kè nèkèmlin fègbloun notcho.¹⁵Sè élikelié diklo nin kôhoun ton wognin,koh ahoulo moh walètièklo.Wolikélié diklo intchèklè èhin wôh nin Christ wléyè.¹⁶Vèman atin nin amin n'glôh vènèkè babamin nin voyolofè.¹⁷Kè Gnamien mlingbiman,tèvè élikelié nin n'tchan,nintè sèssè,tè n'fouvin alouon nin èdè voh èfèlin wanwan pié¹⁸Kè èhin nin yôwon Christ m'monso,tèdè malin Gnamien,n'fala tè danlinfouè malin nètcha mèmin.¹⁹Elinwô,yéssi ôfouvinlouon nèkèmin wôh,nin nèkèmin nin yovoukavè nin voyo okoué.²⁰Yètchèklè Gnamien nèkèmin voh élikélié diklo.Yossokè nèkèmlingbo tèfinfin,nankô te ̀voutoué malin n'tcha nin kéli yè nin yayo èlèkè assèklè vouè.²¹Tèvè n'dèkè véli èlanvin,nin volon divin,nin nèkèmin nin kgbou végnin fènavin ayè.²²Ahivié alièalié min nin vémigué,ohoua ènin Gamien vapié,ahirè ôtonehin nin yokoué yomo yèfè ôkpon voh ehin nin yo yolo woh.²³Ehin nin mouin yo toutouyè kovo yèfè ôkpon voh élikéliéklo, yossokè yomo aliéaliéklo,nin èhin ninmoh aliéaliéklo koh tèvoutoué.

Chapter 15

¹Bamin,yè nin yèfè oyo n'tchièn,yò voukà min min nin nê èfètchièn,alè yènié yèfè yénì.²N'tcha koué oyo èhin nin yébé gnin êlê nin tèh sèssê vòh wèdê alié.³Assènin kèh Christ enfoi yokoué yèfê.Mankèh amin klèkê kèh;min hòn min nin tchòtchòkô woùh voutoué min dèkèh min wô."⁴Yôssô kèh n'gbo nin klèkê vòh n'monko yassìn,nin sònh òklô atta nin été klòh agboùn-gboùn ayè nin akèklè êman,yémì n'gnin assiènwòh.⁵Gnamien nin tè òklô ata nin adôdô èman vo n'gbo adjròn koué nin òblò koué,⁶vôhô wòh vèlèh Gnamien nin tè yélimbé Yesu Christ êyè ayè.⁷Òrlonwòh,vélié vè fê okoué koué mankèh Christ lélié vèh vòh Gnamien dè klòh.⁸Kèh n'kiméssé vèh nin Christ yolo èfètèkê pouê min apòlièn sòn Gnamien anouhalèh wòh,nin n'mon ko n'tôh min nin amin lé yêyè min éli wòh,⁹nin minmin nin n'tchimé Gnamien alè yè ayê son yo n'gogomì.Mankèh klèkê nin: "M'mon,kè mè kanfòn wòuh minmin nin fê antèvê apié ba mabê odjowoun mafoua wédi.¹⁰Amin késsé okouéla nin:"vélidê,n'man,nin yò kpòssoua." ¹¹Nin n'fala"vèlè Odominga ayê,kpòssoua n'gbo;vèlè yè ayê nintcha n'gbo."Esaï sélé kouéla nin,"sòn Isaï klô alèbê koué nin kava assa n'man min;kpòssoua min kali aminté vagboùn yòwô.Ko n'gninwô assiènwô Gnamien èman êdê éyi vê nin n'foùmin loùin doǹw vòh aliè klô,nin n'mon ko vémì n'gnin assiènwô doǹw vòh n'fèlin wanwan toumììn klòh.N'mìgué adjròn vè fèh kè,min n'gnin hòn,kèh vè fa bà doǹw vòh vòklò,véssìn n'nèkê doǹw,nin okoué otoùn òdôdô yêgnin.¹⁵Yalai ki mèklè vèh adjrònfè klô sòn n'nikè mièn nin kimè kantchòn vèh kouélà,vòh ahé nin Gnamien pakè manlin min. ¹⁶Nin mayo Yesu Christ adjiman pouê manlin ayémoutoué pouê min,mafèlèh Gnamien adjiman nin sòn yòlouin souin klòh,nin n'mon ko min hon min nin n'tchìmé Gnamien afòlè ayo n'dèh n'mlin nin n'fèlin wanwan tèkê amin fèh.¹⁷N'tchìn èrlin wòh nin mò fouà min fèh Yesu Christ di klò sòn n'nèkê min nin tiénlé Gnamien.¹⁸ Anssènin kèh man tian dèfèh djélìn sèh nin èrlin nin Christ rlè minklòh yolo manlin min min nin n'tchimé yè êfêlè,vòh n'tchaliê nin assifèh ninkèh min,¹⁹sòn n'fèlin wanwan fètchièn klô;nin sòn Jerusalem klòòn,nin ôpouê min nin dakè fèh dédé adjou Illyri,ma tian Christ loùon souin²⁰Òrlonwon,marloliè yalè n'tianlin yòlouin souin doǹw,nanko nìn ôbòkô nin amin sììn Christ,n'monko moungno èssà òbòkò nin amin yolo n'mouan.²¹ Mankè klèkè kè:"Monhonmin nin tiévlé yòlouin souin kalè yè,nin ba monhonmin nin antiévè hè katié".²²Òrlonwon atìn tchìtchìgué min manlin mantoumon man ma vépié.²³Nin bàmin,min nèh bòkò fè kòmòn mlin,n'pakê vépié avà n'gnìì òfouê doǹw,n'kèmavà vépié.²⁴N'mòn,dé nin n'kèmahòh Espagn,kè mapoué vòbòkò,nin va hò vagnan min,min nin vèh yali ahouadê mlin tèkè.²⁵ Nanko bàmin mòhò Jérusalem mali èfètèkê pouêmin adjiman.²⁶Kè tè èdeh blèh kouéba manlin Macédoine nin Achaïe vô affòlè mié nin amin yolo vèmanlè ahièn pouê min nin vô Jérusalem.²⁷ Ììn amin dèh kouébà,ba,anouhalê êfata kèh amin oyo. Kèh sê min min nin n'tchimé anouhalè gnélé n'nèkê aminpié n'fèlin klô,êfata kê amin ôvouka amin vô agnéfê ninkê min fà klò.²⁸Déé nin,n'kè mayo èhin nin ba yè mà min manmàn amin,n'kèmahè vépié n'mouan nin mahò Espagne.²⁹ N'tchìn kê vépié avà yè,min nin ayirlè doǹw nin tè Christ ayirlè kavà.³⁰Bamin,kè môdôdô vèh,n'gnin hòn,vòh yélimbé Yesu Christ nin n'fèlin arlo vossouonmin òkouin klò vê Gnamien aplè klô.³¹Voyo n'mon nin n'nì mité feh vòh monhonmin nin nèh n'fèliê Judée nin bà ahé ninkê min nin mèpa mahò Jérusalem finfin pouê min êkplin,³²n'mon modjou vépié èdê klò mankê Gnamien kògba sò,nin min nin vèh yagné adjòfouê.N'fòumin loùon Gnamien ènin vo n'gbo vò houà.

Chapter 16

¹Ki mèpa Phoébé ma man vèh,n'gnalè,nin tè adjiman pouê assònòh nin vòh Cenchrées,²nin n'monko vslié yè vòh Odominga dì klòh,mankê sèssè pouê oyo sòh,ba vò voukà yè vòh n'nèkê biala nin ya ka fié fè vépié.Kê yêfa yêtè avouka pouê èmanlin doǹw nin mokoué fà.³Vé bissè Prisca nin Aquilas,min bé min vòh Yesu Christ adjiman klô,nin kalê amin awouh min té wòh. Moyo amin mò,⁴nin min nitìh,nin n'man klò tchònòh n'gbo.Vébissè assònòh nin vòh amin sà klòh.⁵Vébissè Epaïnete mingnin baba,nin tè Christ klò pouplò Asie .⁶Vébissé Marie,nin lé adjiman doǹw manlin vèh.⁷Vébissè Andronicus nin Junias,mèyèhon,nin min odouko sà yè klò bé min,méli amin fè ahièn obloùnin agnoun min klò,nin n'fala sìn Gnamien m'mouan.⁸Vébissè Amplias mingin Odominga dì klò,⁹Vébissè Urbain,yé bé Christ adjiman klò,nin Stachys,min gnin baba.¹⁰Vébissé Apellès,Christ arlo pouê. Vébissé min hon min nin vò Aristobule kòmoǹ.¹¹Vébissé Hérodion,min tchouélièn.Vébissé min min nin vò Narcisse sà klò,nin sììn Gnamien.¹²Vébissé Tryphène nin Tryphose,nin ovomontrin Gnamien adjiman klò.Vébissé Perside n'gnalè baba,nin lé adjiman foǹw manlin Gnamien.¹³Vébissé Rufus,Gnamien aplè pouê,nin yélì nin tè min fa minlì.¹⁴Vébissé Asyncrite,Phlégeon,Hermès,Patrobas,Hermas,nin n'gnin hon min nin vòh aminpié¹⁵Vébissé Philologue nin Julie,Nérée nin yègnalè,nin ba Olympe,nin finfin pouê min nin vò amin pié.¹⁶Vébissé vè fèh òlouon apôpô finfin klò.Assònòh n'gbo nin tè Christ n'gò kébissé vèh.¹⁸Ba môdôdô vèh,vèpa adjròn vòh min min nin ébibi apié nin èman òssouin êva,nin ètràn ayaya nin véssìn.Vè nìn amin vémi atè klò.¹⁷Kè nintcha minmlin noùon Christ nin tèh yélimbé adjiman,nin amin kouèh yè.Amin èpa djòfou-dê nin adadà,vèssèklê min min nin n'tchimé fè moùin min.¹⁹Vè n'fèliè tè assiéfè kò tònh n'man n'gbo.N'kiméli dèh,nanko,n'rlolo kèh vo yo adjròn pouê vòh èhin nin tè sèssè,nin fè tèkê voutoué fè.²⁰Gnamien nin tè n'foumin loùon ka gbòudjôh abassamon té vèlan ako. Yélimbé nin Christ fòumin loùon ènin vè vòhouà.²¹Timothée,n'bé vòh adjiman klò,ébissé vèh,ba Lucius,Jason nin Sosipater mèyèh honmin.²²Min,Tertius nin kè klè ôyouê hin,ki mébissé vèh Odominga dì klòh.²³Gaïus,min hôpouê nin tè assònòh n'gbo n'gòh,ébissé vèh.Eraste,nin èpa ôpouê souko èssà,kébissé vê,nin n'gnèni Quartus. ²⁴Yè malimbé Yesu Christ fòuminlouon ènin vèh vòhouà!²⁵Èhin nin otoùn èman vèh vé n'glé kpìntìì èn̄n min souin nin anouhalè souin nin tè Yesu Christ louin souin,son assifèh nin tè ègnin wòh atoutoué nanko pialè ètchin klòn,²⁶nin bamin fitélé ba yalè yèfê sòn kpaman atoué akrèh min klòh manlè dàdà Gnamien,vòh n'fèlièh nin vòh alièlié m'man n'gbo apié.²⁷Gnamien,n'gbrêpouê lakoué,oyomon vòh Yesu Christ wòh! Amen!

1 Corinthians

Chapter 1

¹Paulo nin Jésus plêlêhi nin té djassipouê Gnamien pié, nin nfala êgninni Sosthêne.² Gnamien asônôhi nin vô corinthe, minmin nin Yésus Christi manlê amin fê tikê hê nin yê plêlê amin êfêlin wanwan pouê, nin minmin nin êplê Élimbéni Yésus di ôbôkô n'gbo. ³Gnamien ayahé blê nin nfoumoulouon ênivê vôhoua.⁴Mêla min Gnamien asé vô ayahé blêhi nin yêpakê manlê vê vô Yésus Christi diklôê. ⁵Yé yilé vê n'nikê ngbo klô vô ênienhi klô nin baba asien klô.⁶ Vahilêhi tè mankê Christi anoualê asifê blêhi nin yilê vépié hê.⁷Nanko vênê êfêlin klô toumou,son m'mlê nin vêkêsasa Élimbéni Yésus Christi anouhalêhi.⁸ Yakayovê kpintin dédé adjouayê, manko amin kalivê klô avoué tchien.⁹ Gnamien té fonhon, yé nin yêplêlêvê nin yêva Yésus Christi assan klôê.¹⁰Êgnin hon méni nin malê mêpa Élimbéni Yésus Christi édi mafouavêfê min vênin véliéléhi vêdékê klô, kô abibiklô anhoua vapié. Mêdé êvahê êvahê maplê vogbo vêvla êhon min nin yingbo yadjron min nin té okoué hê. ¹¹Yôsôkê chloé nintchamin foukômin kê ntchoin mié vô vapié¹²Ba mêyayavê ôsoinhin klô:''min min nin késékê m'mô Paulô amosi, ênin apollos hê, ênin Céphas hê, anan Christi pié. ¹³Méviévê sê Christi ahalê klô ho? Vélié veli kê amīn volo Paulô élibé adjaklôhi wô vôwô? Paulô dit klô allê amin sônogô vê?¹⁴Mêla Gnamien assé kê mantchonnivê vôklôfi, nin Crispus nin Gaius.¹⁵ M'monko n'tchafé ntchékê amin sonniguê midiklô.¹⁶ (Nfala ntchonninguê Stéphane tchouein min n'gbo, erlin youéléha magné adjron kê n'tchonnonguon édjélin kouéla.Yêsôkê amin anwan Christi ntchamin asônien wô, nin ôsouin baba apkahiê wô, nin ntchamin min adjron klô m'monko Christi élibé adja klô wô toumou ngno êhila.¹⁸Min min nin wouléhê évoukê élibé adjakrô wô té amin pié êlikê hila, nanko vê nin Gnamien élié amin ôwanhê, erlin té Gnamien toumou blêhi.¹⁹ Ansênin kê amin klêkê kê''masêklê ôpoukô ntchâ min asasahi. Ma fafla ngblêpouê adjron.²⁰Bé adjronfêpouêhi vôhê? Bé ntcha nin sin ôyouêhi vôhê? Bé ntcha nin êtiantian ntchouin êyouadé klôê? Gnamien antchêklê m'manhin klô adjronhi ayo basabasa? ²¹Sommanin m'manhi son amin ajronhi klô yakê Gnamien dikê ahê, Gnamien ba manlê yalê yêfê ntchouin min klô nin êtian ôsoin basabasa min min nin ntchimin féhê, nin nfala min min nin liéléhi léhê.²²Juifi min kévié asifê n'nikê, grêki min kôgba ngblê blê.²³ Nanko yêkpahi Christi nin amin voléhi élibé adjakrô wô, nin té asifê vouê blê koué manlin juifi min nin té adjron nidjiê manlê grêki min.²⁴Nanko min min nin Gnamien plêlê amin hê juifi hô nin grêki hô, Gnamien toumou nin yadjron blêblê yalê yêkêkpahiê. ²⁵Gnamien adjron klô nikê min ôson ôvouê gnikê ntcha, nin yê bêtêhi fa té pkintin gniguê n'tcha.²⁶N'gnin hon méni nin malê vésiê kê min min nin amin plêlê vê vapié hê, ênanvin klô adjron pouê min atchouvô, nfala otoumou pouê min, nin êdihê m'ma min.²⁷ Nin Gnamien pakê êyouadé klô nikê min min nin tévê dédéfi yolo n'gblêpouê min basabasa. Gnamien pakê m'man klô n'nikê bêtê min yolo min min nin té nfintchien basabasa.²⁸Gnamien pakê êhin nin téhi titikihê nin yanboua m'manklô ninkê min nê klôhê nin akonton min min nin ovou kê amin fê oyo ntchien ahê. ²⁹Yoyolo m'monko dédéfi tchivé yêda wô yêgnin klô.³⁰Son êhin nin Gnamien yolo wôhê, alê ôdômin vêhoualê Christi Yésus diklô, nin yolo manlê yê ngblê blêblê nin son Gnamien pié, téyê sêsê, yêfê apié nin yê apouêklô asôhi. ³¹M'monhin yêsô nin amin klêkêkê ''êbiala nin kôfoua yêfê ko yoyohi vô Élimbéni diklô''.

Chapter 2

¹Ôdônin m'malê vépiê, min nê ôblô klô soin baba fé ana n'gblê blê vié m'mlin nin mêkpahi Gnamien anouwalê nin pialê hê.² Yêsôkê mingba défi asien m'mlê nin m'mô vapié, nin apoua Yésus Christi nin amin voléhi ôkpon hê.³N'té vépié bêtêhi klô, nanlienhi klô nin ôklô atoutoué dohon klô.⁴ Mintchoin min nin min danlonfouê aliéhi klô tévê ntchouin nin ovouvou ntcha vô ngblêblê klô nin son êfêlin baba ayaya nin otoumou klô.⁵ M'monko vê alialiéhi ntchoumon ôpoukô ntchava ngblê klô nin ôsoun Gnamien toumouhi klô.⁶Bamin êkêtian ngblê blê nin vô naba min apié, nin êhin nin son m'manhi klô vô ôfouê êyamin nin kêgnin klô. ⁷Nanko yêgonhi Gnamien ngblê blêhi nin pialê, anouwalê nin pialê nin Gnamien koué sasalêhi m'mouan vô yagnin yaminhi klô.⁸Ôfouê êyahi klô m'mla fé tchimin Gnamien ngblê blê êhin, yêsôkê sê m'mlê min amin tê yako hê, sôkonin amin anvo élibé adjaklô wô Élimbéni nin vô égningnamin klô. ⁹Nanko son yêsônin amin klêkêkê'' n'nikê minmin nin ôwô fé antiê yê nin ngblê fé toumou ndjronmon, n'nikê min nin Gnamien yolo salê manlê min min nin yo wlolo amien.¹⁰Min min té n'nikê nin Gnamien yayalêhê yê nfêlin klô. Yôsôkê Êfêlin sin n'nikê ngbo ako nin Gnamien n'nikê min min nin pialêhê. ¹¹Ansênin kê avié alê̌ otoun asin n'tcha adjron min nin sê yê êfêlin môklôhê? Êhlin wô sô n'tcha fé toumon tchimin Gnamien nikê min nin pialêhê nin sê yê Êfêlin môklôhê.¹²Nanko yagné m'manhin klô êfêlin, nin Gnamien êfêlin, m'monko yé sin n'nikê min min nin Gnamien pakê malin yê. ¹³Yê tian n'nikê min min fê nin adjron blê otoumon êgnagna klô, nin êfêlin wanwan alê êyaya yê, êfêlin wanwan vokalê êfêlin klô adjron blê otou êfêlin klô ôsoin min ako.¹⁴Ofoko klô ntcha tchimin n'nikê min min nin son Gnamien êfêlin klô, yêsôkê gnôgôha ko té founfoun. Yo toumon ênimin amin ansênin kê êfêl̄n klô alê yo vouê̂.¹⁵ Êfêlin klô n'tcha otoun avoué n'nikê ngboti, nanko ntcha fé otoumon omouéhi.¹⁶N'tchié otoun asin Gnamien êfêlin m'monko yapa asahê? Nanko yé mingué Christi êfêlin.

Chapter 3

¹N'gnin hon méni nin malê, moutoumon min fouvê djôfouê mankê êfêlin klô nintcha,nin mankê n'nanvin klô nintcha, mankê awouê min pôplô Christi klô. ²Min man vê êlanhan loupouê nin né êlanvin. Dédé adjou ôdômin nantoukoué vodjouvlê.³Yêsôkê nantoukoué vêté nanvin klô nitcha. Ehlin wôsô, alê yinglô nin ôsoin atian vô vapié, vê nativê êlanvin êhin klô wô nin vê nativê ntchava min m'mla min wô?⁴ M'mlê nin okoué késékê: ''mingôhi min nin Paulô'' ba onlinfa kêtian kê ''min nin Appolos'' vénié vonouhon kê vêman alié kou vô innanvin klô wô?⁵ Appolos té élikié? nfala Paulô té n'tchié? Aponlien mié nin hlê amin wô véliélé vélé, nin Gnamien pakê adjiman félé amin makô.⁶Min méféfé, Appolos ogboungbounwô ntchoué, nanko Gnamien alê êmanhin épipiê.⁷ Êhlin wô, êhin nin éféfé nin ogboungbounwô n'tchoué, amin tévê dédéfé. Nanko Gnamien lakoué alê êmanhin épipiê.⁸Ôdômin êhin nin kéféfé nin êhin nin ogboungbounwô ntchoué amin té sêsê, nin ntchakoué kagné yadjiman hêfê katouhô. ⁹Yêsôkê yogbo yêté Gnamien adjiman pouê. Vêté Gnamien wan, Gnamien nikê nin volé.¹⁰Soun Gnamien ayilê blehi wô̂ nin yê pakê malin minhê, n'tchoubolé nonlon koué m'mouê min mankê ngblêpouê agblipouê okoué, ntchoubolé nonlon koué m'mouê min nin ntcha djélin koué alê kagnowô êsahiê. Nanko ntcha êhlin vôkê yêdjron fê vô m'mlê nin yokoyowô êsa. ¹¹Yêsôkê ntcha fé toumon soubo nonlon koué m'mouê min vô êhin nin amin yolo, nin té Yésus Christi.¹³Bamin ntcha biala êlévi yêsahi ôsouko pinplé wô, nonlon koué nibémi wô, nin djêtê, nin m'mouê maba min, nin énibé, nin boutouman. ¹²Ya djiman kafité oyouéhi wanhi klô. Yêsôkê amin kapa êsinhin nin êman êlikê ngbo baba éfitêhê vafouéhi vô êhin nin ntcha kouê yolo klô.¹⁴Sê êlikê nin yo yolo ton nin yolo kpintinha, yakagnin yêfê katouhô.¹⁵ Nanko sê fikê, yékoué ya pouvô êblê, nanko êsin êhlin klô alê yakagné ôwanhê.¹⁶Vésin kê vêté Gnamien asônô douko nin Gnamien êfêlin vô vôklô? ¹⁷Sê avié sêklêlê Gnamien asônô doukoha, Gnamien fa kasêklêhi. Yêsôkê Gnamien sa té wanwan, nin vêfa.¹⁸Ko ntcha fé émli yêfê. Sê vôklô vié ôton kê yémingué adjron blê vô ôfouê êgna kouéhin klôha, kô yoyo été sêklêlê lékê nin m'monko yakagné adjron blê. ¹⁹Yêsôkê n'manhin klô adjronhin té basabasa Gnamien gnoklô. Ansênin kê amin klêkêkê: '' Yéli adjron blê pouê min nfouklô vô amin ninkê min basabasa klô.²⁰'' Nin nfala Gnamien sinkê amin adjron min té basabasa.²¹Êhlin wô ntcha min afouafê gnouélé! Yêsôkê n'nikê ngbo té vê ngbô.²² Sê Paulô ana Appolos, ana Céphas, ana m'manhi, ana êwan, ana owoué, ana n'nikê min ngbo né vôhê, ana n'nikê min min nin kavahê, ngboté té vê ngbô.²³ ko vogbo vêté Christi nin Christi té Gnamien.

Chapter 4

¹Inlinwo,Am essié yê mankê christi adjiman pouê nim êyaya anouwalê nim pialê Gnamienklo².Vokê êhinim êyaya oyô nchanin am éliéhi véli.³Nin minkouhé sê vovouémin koufa allin ôpouko ntchamin allê kovouémin.yossokê minkoué minfê.⁴Migno adjronkê infougnô êlikié viéfê,nankou êhin tchékê magno dêfiho Gnamien lakoué allè ovoué minhê.Nankou ,vomoué ôssouhin fè nin yèdô adjouvô,mouhan nin klassè avâ.yakaman nnikè min nin pialê afitê owouéklo yakaman mouhinklo nin kèmin afitè.Ba,inchakoué vayè kata yè katouhô Gnamien pié.⁶Ba,ègninwon menin nin malê,moyô Apollos chichi mikoué fa moyô chichi vô vè bahiwô min sonhèklo va tié ossouein nin klêkê acko,vintran ossouein nin klêkêhifê,min monkô ntchafi onfoua wè fè nché ncha.⁷yossokê élikié allê êman vê vênin mouhanmin vognô okouéhê,Bélikè nin vémigué nin am ampa vagnévê,Nêssê am pakê véhélévê,ba élikiéwo allè vêpa vôfoua vêfè mankê èlikè min vôtôlo,⁸Vèvahè talè nnikè ngbô nin véfihéléfè,végnélé vèfê,vovolé akô vêkèlati étéfê aliéklo ba ènin nin yè fa,anouwalèklo,min gnlolô kê véli vétéfè,ènin gnégô yétou yali yétéfè⁹.Gnamien yolohè assouhinpouè nin srokèwo mankè yèvô éssihin etihé mankê nin ntchanin am vouelé amin ôkon.yégnolo mankê èlikè nin êgnadè éssiê abôfômin éssiê ncha fâ éssiê.¹⁰yésus christi diklo wéyolo ncha djénin.nin klassiklô ko gnémigué adjron.yèfè ôgbouaha.végné êfèchihin.vétémin bahikè ôgnlo,yè yétémin wôko ahè¹¹.Adjouman gbêgblêhiklo,yènèhè koué fâ nin véli nin vôlon,yéfé wè taliè baba,amin èdi yèwô koué kô amin kôvoyè ba yè lè assignin bôko.¹³yéli achouman gbêgblê,yè mahè min allè yè pa hélli achouman.Koué nin amin côchouchouyè,yé gnré amin.¹²Sê amin kêbêhê inan,hêdiamin wô bêtêklo.Dénin amin kôssôhê yè dè amê hô vô akontanklo.Héhiviké ba hè tè nichô,nchagbô gnignéhè ba yè têvè dêfi.¹⁴Minklêvè nin min goûmin vê gninklô ahê,nin ma touvê fô mankê min mê bâba.¹⁵SÊ vémingué vassiéwo pouê don vô yésus a pié,vênè êhiè don,yèssôkè igniviké vê êhiè vô yésus christi nônô wo.¹⁶Ba,mê dôdô vè vôyo nankê michô.¹⁷Êlin wô mâman Thimothée âva vépié,yênin yêtè miva bâba vô hélimbéni allié allié diklô.Yâka kantchon vê mâyayamin nin ignagnalê bôkogô nin assôno min gôklo¹⁸.Bâmlèmin,vôcklohê hiviké adjidjifê pouê,bâ amin blâbô êya mankê mâmâ vépié fâ.¹⁹Min mâva vépié flan flan,vô Gnamien agnloliêklo.Cômon lien allê matié adjidjifê pouê min soûhin,bâ malê êhi nin amin tôu vôyo²⁰.Yèssokê Gnamien migli mman tivê ôssouhein âthian lâkoué nin ôtoumiklô²¹.Élikié vêkogba,vôkè mè mpâ élibé mâva vépié ensênin ahouloklô anin adôdô fêlinklô

Chapter 5

¹Amin tianlin véséléhê kê malêfê adjron basabasa vô vapié, êblabô founhin mô min min nin ntchim̄n Gnamien koufa apié. Yêtê kê vôklô okoué ênin yêyi ôyô vésien. ²Nfala vêté adjidji fê pouê! Nê kê vê plôplô vêfê? Êhin nin ovo êblabô êhin sô vôkê amin êléhi vapié.³Mamba mikoué mouin mimô, nanko min mô êfêl̄n klô,m'moulé êhin nin volé êblabô êhin mankê mikoué m'mô sô.⁴ M'mlê nin véhiê vô Élimbéni Yêsus diklôhê, mi fêlin névê vôvô son Élimbéni Yésus toumouhi klô. n'volé ntcha ehlin sô. ⁵Mêpahi mafé abonsamon makô m'mo̱nko êbê n'guantan yê fêlin kagné n'wan Élimbéni tchien klô.⁶Vê afouafêhi tévê ndê. Vésin kê mêgnin êtéké alê êman bêdê tôkô ofouê? ⁷Vê salé vêfê min labê mingnin wô, m'monko véyivi ôtôkô plouplô nin mingnin môklô Yêsôkê vêté ôdômin kpanhon nin mingnin môklô. Ansênin kê Christi, ya tinguê wôpouê ayé ntê. ⁸Yéli êdê nin mingnin labêhi klô, mêgnin nin vô yêblabô labêhi klô nfala bêtê klô, Nanko nin pkanhon nin mingnin môklô vô sêsê klô nin anouhalê klô.⁹Ôyouê nin mêklêvê klô, vênin êblabô basabasa ntchamin vontou ôfouha, nanko nin adiayê likê.¹⁰ Êtchié êtchié min touovê va wayê klô vênin ntchamin vontou ofouha m'ma pouêmin m'manhin klô, êgninblô pouêmin, ayoué pouêmin, min min nin ôson m'gbasopi, yédikê vênin m'manhin vêtéklô.¹¹Bamin mêklê masévê kê vênin min min nin amin té mankê ngnin nin n'gnalê vô Christi klô voyo okoué, nin amin m'man lié vô adjoumani klô, anan ayoué klô, nin ôson n'gbasopi mien, nin ngninklô agbouanhê klô, nin n'zanoumou klô, nin n'tchanpouê min. Vênin ntcha min min venin êlikê koufa. ¹²(Comonlin siyêsô ni mapa mifê mafé n'tcha min min avouéhi klô min min nin mô adônô klôê?) Êhlin wô, vokoué vintévê asônô pouêmin souin avouépouê?¹³ Nanko Gnamien ovoue min min min m'mô êklôê: êpouan ayê nin vô vapié.

Chapter 6

¹Vêklo yè,sê ichié nin yêgnin vémigué ossouein,kô élikié nin vê tian vê soûhien nin nchâmin nin tèvê sê sê pouê min pié,nin vê tian sê sê pouê min pie²́.Kô vé chimin kê sê sê pouè min allè kavô èhiadè ossouein,kô sê èhiadè koué allè kô vôvè ossouein,kô vatoûmon koué fâ vô mô ossuein³.Véchimin kê abôfô min koué ha ka vô amin ossouein,kô véchimin kê èhiadèklo nin kê min ya ka vô amin ossouein.⁵Sê vémigué ossouein vié èhiadèklo,kô nchâmin min assonô tian ossuein mô dihê pié allè vô hô vè tian vè choûhien min.⁴Kô mê tian tè hémi mâlê vè.kô vè klohè nchâ fè nê akontan min âthihan vè choûhien min.⁶Min nchâ koué ê tihan gnêgnin fê soûhin,min nchâ min nin têvè sê sê pié⁷Kô tè vêhidè yè sôkè vâ pié vémigué ossuein.élikié koué nin ôpouvô èman gningnin,élikié nin gningnin pakè wêlikè kô êtian fè soûhin.⁸Nin vê allè vè tivè sê sê ba vè pâ èlikè nin tivè vè gnô,vapié koué allè vôvô blabô mi mihin.⁹Véchimin kê nchâmin nin tèvê sê sê kô ognlô migli man tè vè amin gnô,kô vè bla vè fè,nchâ bô tè min,agnin assô pouê min,adjoumanin pouê min,¹⁰nchâ min nin ôvo blabô woutouhé,agnopouê nin,zânonmon pouê magô Gnamien migli manklô¹¹.Bâ yê sô koué nin vè tè han nin.nin amin vâ likè vè,vè fê min tèkê,yénibé yésu diklô,nin Gnamien fèlinklô¹²Môtou mahô nikè gô,nin nikè gô tivé fassouhâ,nin mayâ nin fè man man nikè nin¹³.Élikélihé nin vô man lè ôkouhê,ba ôkouhê vô man lè élikélihé,ba Gnamien kâ sê klè amin gnoû,nin èfê nan min tè vè adjoumanin gnô.yê tè ôdomiga gnô ba ôdomiga tè èfê namin gnô¹⁴Bâ,Gnamien nin malè odomiga sôn owéklo sôlo,yâ ka mayè fa yè sôn owéklo ya sô vô yé toumouklo.¹⁵Vé chimin kè vè fè nan min kô tè christi fôco,kô ma pa christi fè nan min,ma hô atoutou ha adjiman.¹⁶È nin ôdjou ma djronklo,kô vé chimin kè nchâ nin è pa yè fè ôwo atoutou adjouman kô yè nin atoutou pouê vè tè okoué,klèkè kê amin gnou amin tè okoué¹⁷.Nin nchâ nin è pa yè fè è man odomiga kô amin gnou amin tè okoué è fè linklo.¹⁸Vè fè tè adjoumanin.woutoué vié nin nchâ ôwo ,kô woutoué nin mô è fè nan min klo,nin nchâ min è pa yè fè è man adjoumannin ôwo woutoué é tié yè fè man nin.¹⁹Véchimin kè vè fè man nin kô tè è fèlin wanwan sâ nin vô vè klo,nin vè va wè ta lè Gnamien pié,nin vè tè vè vé koué vô gnô fa²⁰.Yê sô kè Gnamien tôlo vè awien blè koué.kô vo foua Gnamien dî vô vè fè nan minklo nin vè fè lin klo,nin tè Gnamien gnô.

Chapter 7

¹Ba vô n'nikêmin wô nin vêklêkê min ôyouê: mô djron kê tindê malin véni koué opoué valê fê. ²Nanko afiêhi wô véni n'gbo vôkê émi yêyô okoué, nfala valê ngbo vôkê émi yéhi okoué.³Vôkê véni êpa apahiklô n'ninkê ngbo êman yêyô. Vôkê valê fa oyo m'mon.⁴ Nin valê alê mingué yênanvin hiwô otoumouê nin yéhi, n'monsô véni nfacha yênanvi kê yêyohi.⁵Vogno vêfê min ablô asien klô nanko sê vôlouin sanlin fê votoun vadiklô êtchien nin vapa m'mlêmin valêlê. Erlin kaman vê alouon asan m'monko abonsam man vadavê vô n'ninkê min min klô. ⁶Osouin min min nin mêtian misévê mankê adjron aman nê nin atchin tchien.⁷ Mêgba kê ntcha ngboti oyo mankê min. Nanko ntcha ngbo gnélé Gnamien pié êlikê baba vié, n'tchamien êhin ehoun fa edjélin.⁸Min min nin ampa valê ê min min nin nguiémin woulé ê, mésékê ti nflasoua blê koué valin amin sê amin ohoua bêsihin klô mankê min.⁹ Nêsê amin n'toumon vinta amin klô, ko amin êpa valê, yôsôkê tindê malin amin kê amin êpa valê nin amin ahoua êfê afafiahi klô.¹⁰Min min nin pakê hê mésévê êhin nin min, nin Elimbéni: ''vokê valê nin yéyi vintinvê klô. 11 '' Nanko sê yoyoloâ êfatakê yékiti yowoua nin m'mon â ko yênin yéhi vokpata. M'môkê véni êpouan yôyôhi''¹²Nanko mésékê (min, nin Élimbéni), m'monko égnin ngboti nin mingué valê nin nê alialié ê nanko srolo nihi vôkôhoua ê mokê yêdiahi ayê.¹³ Nfala sê valê mingué véni ni nê alialié ê nin yo slolo êpakêhiê gnélé ayilê yôyô nin migué alialiéhi wô, nfatakê amin êgnin atiklô.¹⁴ Yôsôkê véni nin nê alialié ê gnélé ahilê vô yêyô alialiéhi wô. Sê nin m'mon â vêmê min tivê finfin nanko bamin amin hiviké finfin.¹⁵Nanko sê apahi klô êhin nin nê alialié ê kôhôa yaki yôhô. M'mon klôê yégnin véni nin yégnin valê dédéfi kouan amin fê vô apa êhin klô. Gnamien êgbakê yéli m'man vô n'fonmialouin klô.¹⁶ Yêsôkê wou valê m'tchimin sê komon alê akaman wohi agné ôwan aê?¹⁷Yêsêsê alê kê ntcha ngbo ésié Gnamien m'mla min wô élu yêman hin mankê yôsônin Gnamien koué kantchron yê, êhin alê té masasahi vô n'tchon nomin klôê. ¹⁸Êfatakê n'tcha ngbo émin ntchaliê vô m'mlêmin nin amin mplêlêhiê? yogno m'mon égnitchi ntchaliê asiéfê nin té kaklêhi louin ê. Êhin nin nê alialié ê m'mlê nin alialiéhi plêlêhiê vôkê yémi kaklê ntchaliê? Dédéfi gna m'mon. ¹⁹Yôsôkê êhin nin té nflasoua nin yalê kaklê ntchaliê nanko nflasoua blêblê alê Gnamien m'mla min afêliê.²⁰N'tcha ngbo ôpoua gnadjiman hin nin yêvôklô m'mouan nin Gnamien plêlêhiê vô alialiéhi klôê. ²¹M'mlê min nin Gnamien kêplê wouê kô êté kalien wô? Vê nédji vô klô, nanko sê otoun ali wôfêa erlin klôa, ko li wôfê erlin klô.²² N'tchahin nin Élimbéni koué plêlêhi nankê kanlien té êdiêhêva yépié. Nanko êhin nin m'mlê nin Élimbéni êplêhiê ko yêté édihêva éhivi Christi kalien. ²³Amin tôlô vê ahouin blê, ko vé gnivi n'tcha kalien. ²⁴Êgnin hon méni nin malê, son yadjouman n'gbo klô m'mlê nin amin plêlê yê, yêwa m'mon.²⁵Ba siké min min nin étchié tchié m'pavlê, min nê Élimbéni louin souin fi nin mêtian masévê nanko osouin nin mêtian ê vêté mankê adôdô babavié nin son intchiévié nin gnilê adjron baba nin son Gnamien pié nin votoun valié vali. ²⁶Nanko môdjron kê ntchouin basabasa min vô êgnin klô kêva wôê êfata kê vékê tin vôhoua.²⁷Ênin valê koué apa intôhi vô vapié? Ongba olouin atchitchiaê. Êdikêaê nan êté bassin? Ongba valê mpa. ²⁸Nanko sê vêkêpa valêa ko voyo yôsô ngbo vêdé woutouéhi klô. Anoualê klô mésékê min min nin êpa malê mien nin ntchouin kêtian véhié ôbôkô koué ahouhi klô, môgbokê ôsouin min min n'tômon vêfa.²⁹Nanko ngnin hon méni nin malê mésévê êhin m'mlê min angbô fa. Son m'mlê min vô êgnin klô kêvaê min min nin pakê malê mien ê êhoua mankê min min nin apaê. ³⁰Min min nin kohouin vôkê amin oyo mankê amin nêvê m'mien, vôkê min min nin vô êdêhi klô ôvako ohoun, vô kê min min nin kôtô n'nikê ngnoê oyo mankê amin nê dédéfiê. ³¹Min min nin m'manklô ntchamin véli vataê oyo mankê étchié tchié amin nien amin vonoin vata, yêsôkê m'man ayouéliê m'mô agnongnô.³²Mêgbakê ôsoin min min fi ôton min. Véni bassin yin sin Élimbéni n'nikê min min wô m'mon ko ayohi êdê. ³³Nanko véni nin pakê valê adjron ngbo sin êyouadé n'nikê min min wô nin ôsô nin yaman yêyô ahoua êdê klô. ³⁴Ya djron hahalê klô. Erlin ntcha koué nin mô apa klô nin atélipouê nin amo namou êgnin ôvlou Élimbéni adjouman hin fê, nfala yêgba ayo sêsêpouê vô yênanvin nin yadjronhi klô. Nfala valê nin pakê véni adjron ésien m'man klô n'nikê min wô, nin yêgba yôsô nin yéhi awlohiê.Vokoué vêba wô alê mêtian ôsouin min min hin. Nin m'monko mohoumin vôwô fi, nin vô n'nikê nin té sêsê, m'monko vadjron min ésien Élimbéni adjimanhi wô babahi klô.³⁶Nêsê vôklô évié ôdjron kê yênin yamoun vêté n'fêliêhi klô nanko yawlohi min té êblêa ko yêpahô mankê yêsonin yékoué yêkêgbaê. ³⁷Erlin tivê woutoué nanko sê yésinkê yêda nin yimpahi fa kê tivê gbêgblêa, sê yotoun atayêfêa tindê nin yimpahô.³⁸ Erlin wô alê êhin nin kêpa yamoun ya koyo n'dê nanko êhin nin mpa fi oyo ba blê nfala.⁴⁰Valê okoué dakê yéhi vê vô m'mlê min nin yéli m'man, nanko Élimbéni dit klô lakoué. ³⁹yo, son mavouéhi klô yakali êdê blê sê yéli m'man yôsô nin yêté. Min tian erlin m'mon sô, kê n'tchi kê m'mingué Gnamien êfinlin wanwan.

Chapter 8

¹Yêtian ôdô min énikélié min nin to n'tê awin min fê: yé sin kê yogbo yémigué adjron. Adjron ofou vê nin ahlô êsansouan vê.² Sê ntcha koué ôdjron kê yé si êlikê koué nin n'tcha fé nanté tchimlin mankê yotoun asi. ³Nin sê ntcha koué wlolo Gnamien, ntcha erlin yalê yêfê malin hin.⁴Erlin son énikélié min vô awin min fê: yé sin kê êyouadé tévê dédéfi, ansênin kê migué Gnamien okoué. ⁵Nanko migué dohon nin amin êplê amin gnamien vô ôwlô nin ayê m'bitiêhi wô, mankê sô nin migué gnamien nin élimbé dohon.⁶ Manba ko yépiéa ko migué Gnamien okoué êhiê nin n'nikê ngboté son nin êva, nin wô yékéli m'man, nin manlinbé koué Yésus Christi, yôwô n'nikê ngboté vô.Nanko adjron erlin mô ntcha gbo klô. Erlin wô, mouan klô dohon vô awin min klô, nin amin éli énikélié min nin tou n'tê awin min fê. Amin tonningê amin adjron min ansênin kê amin djivê kpiti.⁸Nanko Élikélié nansan yê nin Gnamien. Yogno woutoué nin sê yo nouon énikélié min min, kansô yékéliê. ⁹Nin vétefê aliéhi ogno êlikê nin kaman êhin nin djivé kpiti alialié klô. ¹⁰Nin sê ntcha koué nin likêvê, nin migué adjron, vékéli êlanmin nin manlin awin min, kafé êhin nin djivé kpiti nfêtchien ali êhin nin yolo manlin awin min.¹¹Erlin wô son vatiéhi klô vô awin min fê, sê ngnin koué sô nin ngnalê koué sô nin djivé kpiti, yêwô Klasé woulé, mlingué. ¹²M'mon m'mlê nin akayo woutoué atié wô gnin min sô nin wô gnalê min sôa, nin abôda amin adjron nin té bêtê, ognolo woutoué tiélé Klasé. ¹³Erlin wô alê sê élikélié kaman êgnin koué sô nin ngnalê koué sô adiahêa, mounouon fé, m'monha man man ngnin koué sô nin ngnalê koué sô adiayê.

Chapter 9

¹Min nê étéfê alié wô? Min tivê djassipouê wô? Man ni min elimbé nin Yesus wô? Vin tivê madjouman klô libé m'ma wô? Elimbé nin di klô wô? ²Sê n'tcha mon min pié min twé djassipouê ha, modjronkè vépié ha n'ti m'mon. Yosso kê vêty madjouman fê danlinfouê vô Elimbénin adjiman klô.³Elin allè élié min tewô vô n'tcha min nin kogba min fê hê sié yê.⁴ Enê otoumoun nin yéli éliké ba yalon n'tchoué wô? ⁵Yênê atin yè pa valè nin migué alié alié wô? Manpouê yesso nin djassipouè moun hon min oyo wô? Mankè yè gnin m'moun hon min yessiké Elimbé nin wô, nin Cephas wô? ⁶Vovoukê min nin Barnabas lakoué allè êfatakê elly adjiman?⁷Avié allè manké ôlonoin pouê elly yékoué yétéfê adjouman hê? Avié allè kaféfé aby libé nin man noué yè mamien hê? Infala avié allé kassa n'gbalin nin mannoumon yè loup soué hê? ⁸N'tchouein min min nin n' tian lin souein n'tcha mêmin otoumoun klô wô? M'mla klô kou ntwê foun wô?⁹Yossokè Moïse m'mla kessékê"enin tchi êlan han olouein m'mlê nin yè kofoutou ôhouan yè" elié ellyké anouwalê klô kè êlan han fê souein allè kè hiéin Gnamien wô? ¹⁰Nin yékoué yêfê souein allè êbin n'gatta yè kossoussoun hè? Am klêkê vêssalê yè kê ehin nin kofoutou owan yè yéfoutouhi allia liéhi klô, ba êhin fa nin kobouhi messi m'mahè oyo adjron kè yokoyo nin ahaha n'fassoua. ¹¹Sê eféfélé êfelin klô n'ninkê min épié ha ty épié gbègblè nin yavié m'man klô ninkè min wô?¹²Sè êhon êpa n'ninkè min min ôhoum min vêwé ha, yêfa yoyo m'mon wô? Etchié etchié yamié vé otoumoun êhien hè. Nanko yè gnilé kpintin n'tchouein min min wô m'monko n'gnitchimin CHRIST n'nolo hi atin. ¹³Vintchimin kê min min nin elly adjiman assôno sahi klô egnin amblô kpawon kômon wô ? Mon_hon min nin vô êtêhi fè yè êhaha wô ninkê min klô wô ? ¹⁴M'monsô allè Gnamien koué sassalê m'monkó min min nin ké fé n'nolo yè ,n'nolo ôwawla amin.¹⁵N'nanko n'nikê min min fi mantian ôssouein m'ma moh edy, infala manklè n'tchouein min min fa nin mah tchin tchin vê nin vapa min min nin tê m'gbo vê m'man min. M'mowou oyo min m'mon yè nin ma m'man n'tchavié apa n'tchouein min min afoua yêfê.¹⁶ Sê mé fé n'nolo ,m'pa min foua mihn fê , vô kê méli adjiman èylin . Sê anounhalè klô m'ma fé n'nolo sô kounin kohoun blè okoué ylè min wô.¹⁷Sê min koué min toumoun klô allè mé fé yia ma gné n'fassoua blè hi , infala sê m'ma fé n'nolo yia yemessi souein m'gbo nin kava yè , ka gboum min wô. ¹⁸Si min n'fassoua ? Eylin sô wô allè min souein dédé nin mé fé n'nolo yè , min m'gba min n'fassoua, mi nié dédé fé , n'fala n'gnakè min toumoun n'gbo nin vô n'nolo klô.¹⁹Kô m'mon allè n'gnélin m'foumin lououn nin n'nikè n'gbo klô , n'gniviké vó n'gbo vapoulien,kômon ylin n'fassoa livlè. ²⁰Juifimin pouè yi klô , n'tè mankè amin m'mon kó alié alié ôhoua yapié. min min nin m'la houmoungo amin wô yê, mé hivi mankè amin sô ( ninkè moukoué moubloumi m'la yi kohoumon miwô ), m'mon kó alié alié ahoua yapié.²¹Min min nin m'moho m'lahi klô, min hivi mankè amso ( ninkê mankè mimo Gnamien m'mla hi klô, nin Christ m'mla allè oumoun n'go min wô hê) m'monko matoun mada min min nin mla êhoum min amin wô hê. ²²Gnôgnômi pouê min piéhi, min hivi mankè amso m'monkô allié allié ahoua yapié. N'gniviké n'tcha n'gbo n'tcha, komoun sô n'gnolô yesso n'gbo n'niélé êhoun don hon ôwan. ²³N'gnôlô yesso n'gbo m'monkoun n'nolo n'tchêklêvê. Komoun lin allè ba m'ton n'ton n'gnélé ayilé m'blémin hê.²⁴Vétchimin kê afètiè m'blè min n'gbó klô afètiè pouè min n'gbó kê fèti , nankó ́okoué kó alè égnín ya houein hi wô ? Vè fèti vô hô ve ́gnín èka atouhô yi. ²⁵Awli yè pouè n'gbó óssounsoun yêfê ata gnangnè èbiala. Amín yó sounsoun yó só nin vé gnín M'mlimgbi abotó nin gnín èyê fiè ,nankó yè n'gôn yí yè kè fèti ya gnín M'mlimgbi obotó nin nêvê ayouó liè. ²⁶Nankó min fètivè ̀n'gblaman mí gnín foufouko yí .²⁷ Nankó m'mó houn min nanvín wô , moyó yí ka lien, m'mon kô mayá m'mó houn min kê min kouè fa , n'toun mi nin amin èkpata wô.

Chapter 10

¹Ngnrolô kê véssi ,ngnin méni nin malê, kê yêhê min Gnamien bô katakê amin wô malin ton vê bêkê égbéfié.² Moïsi sôninguê amin ôbô nin égbéfié,³ ba amin gbô amin lé êfêlin clô likélié.⁴ Ba amin gbô amin longô êfêlin clô tchoué, yôssôkê amin longô êfêlin vouê ̂bli wô êvouê hlin tê Christi.⁵Ba Gnamien pakê onhon fê éhié ,ba amin ôfou tétégueclôéféliclô.⁶ Bamin ninkê min tê assiéfê ninkê malin yê, nêmoncô yê nêtêvê ôssouin woutoué mankê êhin nin valê ton amin.⁷Vôgnô awouin assouin pouê mankê vêclô hê sô.Yôssônin yôlô crêkê, «intchamin kéli likê ba kôlon tchoué,amin éssô végnlin véssi êlla vô vou amin apié.» ⁸Yêgbâ yébémin malêmin , donhon ôyômon ,ba apkien êfinnin êga woulé êhlin wô.⁹Yêtchra Gnamien yétchiê ,mankê intcha donhon nin ôwô hacamin nin woulé. ¹⁰Êmon yowouroumón mankê gbossoua donhon nin voh aamin apié, ba amin woulé hlê abôfôwô.¹¹Ninkê mlin valê nêmón yapa yassiéfê, ba amin pakê vêhlê acrê clô vayayê adjron voh ôbôté min nin kêva m'mlê ayuéliê.¹² Son êmlê hlin êhin kêgba ayô sêssê agnlin kpiti nêmon yê dêvê ahê. ¹³assassiê n'gbô ninêtonvê son ôpoukô tchava pié ,Gnamien tê fonhon, yêmagna assassiê nin êgnata vê fêcthien wô, nanco son assassiê wô yakatou atin, nêmonkô vagnlin pkiti.¹⁴Comonhlin ahoulô pouê, vêya awouin assouin. ¹⁵Mêtian massévê adjron pouê, bamin votou vavoué êhin nin n'tianlin intchélévê.¹⁶ Ayilê n'glassan nin yékéyilé wô hê yingbô yahaha ̇Chrsti n'gla clô?¹⁷ Kêya kêyémigué pkahon okoué, yênin yêssôkô yêtê okoué, yêyôlô moumouinkoué.¹⁸Véssié Israël pouê wô: nê nê mon min nin lé êtê wô likélié alê kôsson êtê hê? ¹⁹Béssouin mêgba matian? Awouin assouin têvê dêfi. Anan êtê wô likélié têvê dêfi?²⁰Yê Nanco mêtian, mon min nin gnoh assônô tê,amin êpa vêman abassamon nin nin Gnamien. M'gba kê vêtavêfê. ²¹Vôtoumon vênin Ôdomiga vênomon n'glassan koué clô ba nin abassamonfa. Vêtoumon vêgnonmon Odomiga nin abassamon. ²²Nêmon yê tômon Gnamien gnlô? Yê fêtchien ôdjoumon?²³«Nêkêgbô voh,» nanco ningbô alê tê infassoua. «Nêkêgbô voh,» nanco ningbô alê êwawla intcha. ²⁴Intchafi gba yêlakoué yinfassoua nanco intcha koué êgba yébé gnoh.²⁵Votou vali nêkê gbô nin voh ôgbonou,nin véviéfê. ²⁶Yôssôkê éyuadê têGnamien,ba nin yêclô ninkê gbô. ²⁷Sê intchanin tchimin Gnamien plêlêvê vêdê vahê,̂ hôli nin éméviéfê côte.²⁸Nanco sê intcha késsévê ,"élikélié êhin amin êpa voh son awouin", véni voh intchan nin tianlin ênien hlin wô, ba voh y'adjron woh.²⁹ Mêtian voh wadjron woh nin wêgnin honlin adjron. Sêyôssô minfê atiê kavouhô vadjron soh?³⁰ Sê méli élikên n'fomonloin clô, sêyôssô amin kêbê minwô inan kêya kê m'malin min gnélin infassoua.³¹Commonhlin, sê vékélihô,sêvê konlon hô, êlêkê gbô nin vêyô, vôyô yôssôkoué vê foua Gnamien difê.³² Vôgnô jouf min , nin grece pouêmin nin assônô min woutoué. ³³Voh fohon clô kê moŷô ahoulô likê ôbôkô gbô, mingba infassoua koué nin yingbô nin yagné ingnouan.

Chapter 11

¹Vésié min founhi ntiê mankê Christi.² Bamin mébisé vê kê vôdjrongon min vô n'nikê ngbo klô, nfala vagna honmin atta mankê yêsô nin min yalê vê. ³Nglolo kê vogbo vé sin kê Christi té ntcha ngbo manlimbé nin véni té valê manlimbé, nfala Gnamien té Christi manlimbé. ⁴Véni ngbo nin kêlélé nin kéli êgninklô ntchouin nin fê dalonfouê nêsê yêkatakê yété wôa ko yékogbou Yélimbé gninklô ahê.⁵Nanko valê ngbo nin kêlélé kéli yêgnin klô ntchouin min nin sê yanitchivê yétéhi wôa ko yokogbou yélimbé gninklô ahê. Yôsôkoué koungba sê yêpapoualê yétéhi. ⁶Yêsôkê valê koué nin ntoumon ngata yétéhi wôa, vôkê yê papoua yété ntouin min. Nêsê té asifê souin manlê valê koué nin êfon yété nfala nin êpapoua yété, ko yêkata yétéhi wô.⁷Fata kê véni êkata yété wô, yêté Gnamien nfêlin nin yégnim-gnamin, nanko valê té véni gnim-gnamin.⁸ Yêsôkê véni ntchoumon valê klô, nanko valê amin lilèhi véni klô.⁹Atchiétchié agna kê amin volé véni valê wô, nanko amin volé valê véni wô. ¹⁰Erlin wô alê vokê valê émi otoumou asiéfê yété wô, son Gnamien aboff min wô.¹¹Nanko Élimbéni diklô, êfata kê valê éli yétéfê véni wô, nfala véni éli yétéfê valê wô.¹² Yôsô nin valê son véni klô, erlin wô alê véni manlié son valê fê. Nin n'nikê min min n'gbo son Gnamien pié.¹³Vokoué vovouho: êfatakê valê êlélé Gnamien nin yê ngata yétéhi wô? ¹⁴Êhuadé koué gnagnaê kê té ngninmin malin véni nin yété ntouin wokowô,¹⁵ nêsê valê salê yété ntouin, té nfêliê malin hin. Yêsôkê yété ntouin té manlin hin mankê fola.¹⁶ Nanko sê ntcha vié kôgba ayaya ôsouin erlin klôa yênê ôsouin ayaya klô édjélin nin vô Gnamien asônô min klô.¹⁷Ayaya min min klôê, min noué vê wô, yêsôkê mlê min min nin vésiké ôdô mô babahi klô nin woutouéhi klô. ¹⁸Yêsôkê n'têkê mlê nin vété éhié asônô odouko abibiklô vô vapié, mésiéha otoun ayo m'mon. ¹⁹Kpasoua vô vôklô, erlin wô alê êbla min min kaya amin fêmin vapié.²⁰M'mlê nin véhiê nin Gnamien likélié yalê véliê.²¹ M'mlê nin vékéliê, n'tcha koué éli yékoué élikélié. Ôhonmin kohoun évié nin onlinhe n'tchan kotouhi. ²²Vênê vêpouê nin véli nin valon? Vênê Gnamien asônô nfêliê nin vogbou min min nin nê défé gninklô ahê? Bésouin motoun masévê? Motoun malivê wô? Moutoumon malivê wô erlin wô.²³Yôsôkê êhin nin mêgnalêvê, son Gnamien pié. Élimbéni népié nin amin talêhiê pakê kpaon,²⁴ yé yiélé wô, yo vloklô nin yékésé nin :''êhin té min foko manlê vê, voyo êhin nin vê kantchon min.²⁵Mankê erlin sô nfala, yé pakê nglansanhin nin yékésé nin: '' nglansan êhin té attafê pouplô vô min nglahi klô, voyo êhin mmlê ngbo nin vêkantchon min. ²⁶Mmlêhi ngbo nin vakali kpaon êhin nin vakalon nglansan êhin, vokovo Élimbéni wouéhi dédé adjou yavahi klô.²⁷Erlin wô sô alê nglansanhi aliéhi nin yalouinhi klô mô sêsêhi klôa, ko té woutoué manlê Élimbéni foko nin yêglanhi.²⁸ N'tcha ngbo ôkpakpla yékoué yêfê m'mouan nin yava Gnamien tôbli gninklô. ²⁹Yêsôkê ntcha êbiala nin mampa Gnamien élikélié êhin yêbabahi klô, kablin Gnamien avouéhi yêwô. ³⁰Erlin wô alê vôklômien donhon vô atoufouin klô nin kôpôu ba donhon woulé.³¹Nêsê yékoué yêdjron yêfêmin yangnévê avouhô. ³²Nanko sê Élimbéni vouélé yêha, ko yêté fonhon, m'monsô amin mamouéhê nin m'manklô pouêmin.³³Erlin wô n'gninhon méni nin malê, m'mlê nin vétémin éhiê vô Gnamien likéliéhi fêha, vêkpata vogbomin vêfê. ³⁴Sê ôhonmin kohoun évia, yéli êlikê yêkommoué, m'monko végniê nin va blin Gnamien avoué vêwô. masasa ênikê moimin m'mlê nin nkémava.

Chapter 12

¹Êfêlin klô otoumou min, égnin hon méni nin malê migbakê voyoklô têmlan.² Vésin kê m'mlê min nin vé tchimin Gnamien vô ngbasopi min asiwôê m'mlingué vê, nanko m'mlê min klôê koué amin kêtinguêvê wô.³ Nanko, môgbakê kê vésin kê ntchafé mpa Gnamien nfêlin ntian nin ntchékê ''mousoué ôton Yésus'', nin nfala ''Yésus té Élimbéni'' nêsê nin Êfêlin baba.⁴Otoumou donhon son êfêlin lakouéhi klô.⁵ Nfala apkahiê djiklô soukô, nanko Élimbéni koué lakoué. ⁶Adjiman alié vôklô soukô, nanko Gnamien koué lakoué alê êman amin ngbo oyo baê.⁷Ntcha ngongon klô yê manlê Êfêlin baba adjiman alié yolo manlê ntcha ngbo. ⁸Êhon yêmanlê ôsouin avoué vô adjron, édjélin yélé ôsouin nin yayalê fitélé son Êfêlin lakouéhi pié.⁹Édjélin nfala, yê malin alialié vô Êfêlin lakouéhi klô, édjélin nfala êfêassan otoumou vô êfêlin lakouéhi klô, ¹⁰édjéli ôkôla asifê ayo otoumou, onlinfa n'djasi otoumou, édjélin fa atitiê nfêlin min, êhon fa ênien dohon djélin otoumou, édjéli fa ênien min atoué ako otoumou.¹¹ Nanko êfêlin lakoué alê kéli n'nikê min min ngbo klô adjiman, aman otoumou gnivié dohon son ntcha ngbo klô nin yé viélé.¹²Yêsônin ntcha bloumi té okoué nanko yêdavê min soukô nin amin ngbo amin totouélé obloumi fê, erlin téhê manlê Christi. ¹³Yêsôkê êfêlin lakouéhi klô alê amin sonniguê yê vô obloumi okoué klô, juifi ho sê grêki ho, kalien ho sê êti édiyêva ho, yêloun êfêlin lakouéhi.¹⁴Yêsôkê obloumi tivê kpêman nin migué êdavê dohon. ¹⁵Nin sê êlan késékê: '' yêsônin mintivê êvahê ko mintivê obloumi davê'' obloumi béfé tivê êhila. ¹⁶Nin sê òwô kasékê ''yêsônin min tivê êgnin, min mô obloumi klô'' nê obloumi bôkô fé nin té êhila.¹⁷ Nêsê obloumi ngbo té êgnin, bomoué ôsouin atié bôkô kawoua yê? Nêsê obloumi ngbo té ôwô, si yôsô kayo nfoun atié sô?²⁰Nanko Gnamien ôdjron obloumi fê nikê min ngbo fê mankê yêsônin yokoué yêsasalê yê. ¹⁹Nin sê amin ngbo amin té êdavê okoué, élikié obloumi katié yê? ¹⁸Bamin êdavê min soukô, nanko obloumi té okoué.²¹Êgninva toumon ntché êvahê kê ''migbawou''. Nfala été ntché êlamin ''manfié vêfê''. Nanko obloumi fê nikêmin nin mouvôê koualê éfié hê. ²²Nanko obloumi fê nikêmin nin yamouvô amien, êfêlé amin êblêhi nfala yanfêlévê amin yêdjron amin fê dohon. ²³Bamin yêboko maba min yênévê amin afouafê yêsôkê amin té maba intchin klon. ²⁴Nanko Gnamien konkouélé êdavê min ngbo fê, nin yê manlê amin édiblê min min nin nêhê.²⁵Yoyolohi m'monko ahahaklô mouha obloumi klô, nin ndavê min êps awlô baba êpa adjron amin fê min. ²⁶Nêsê êdavê koué kôpoua, êdavê mouan min fa kôpou.²⁷ Bamin vêté Christi obloumi nin ntcha koué êbiala té yédavê.²⁸Asônò klǒ avoakohi Gnamien salê djasi pouêmin ahê, kpaman pouêmin siké wô, yamosi ayaya pouêmin, min min nin migué asifê nikê min toumou, ninba min min nin migué êfêasan toumou, min min nin ôvoûka, min min nin ésié ngnouê min wôê, nimba asi min min nin êtian n'nien min djéli dohon hê. Yogbo yêté djasi pouê wô? ²⁹Yogbo yêté kpanman pouê wô? Yogbo yêté̀ ayaya pouê wô? Yogbo alê yéyo asifê ninkê wô?³⁰Yogbo alê yémigué êfêasan toumou wô? yêtian yogbo ênien djéni min? yotou ênien min ngbo ako wô? ³¹Vovo montrin vô otoumou maba min agbahi klô. Nin ma yayavê yê baba atin wô.

Chapter 13

¹Sê ntoun ntian ntcha min niein, nin nfala aboff min niein yê, nêsê min nê awlôa ko nté mankê ahiva vié anin zinzin vié nin amin kôsoun wô. ²Sê m'migué asifê toumou nin ninkê ngbo ayayaklô, sê migué alialié nin êman êbikê min éhivi amin bôkô min, sê min nê awlôa, ko mitivê dédéfi. ³Kansô mapa magnéfê n'nikê min mahaha agnifouê min, nin kansô amin kafia min foko, nin sê min nê awlôa, ko té êhila.⁴Awlǒ migué ataklǒ nin té baba, awlô gnin nê ntcha likê, nin yin foua yêfê, yé tchivé yêdawô.⁵Yê tévê ablô pouê, yinpa éhié, yinpa woutoué intcha. ⁶Ntroumi noutouvô yêmouin, ninba anouwalê alê yo wlolo yê. ⁷Awlôhi êya n'nikê ngbo éhé, yélié n'nikê ngbo éli, yesousoumin vô n'nikê ngbo wô, yélié n'nikê ngbo wô.⁸Awlôhi nfivê tchiétchié. Ntchouin min min kabêklô, n'nien min kayouhô, n'nikê asien min kabêklô. ⁹Yêsôkê yé tchimin ngbo nfala yê tian ntchouin min ngbo.¹⁰ Nanko n'mlê nin finfn kavahê, êhin nin ayo sêsê kamli.¹¹M'mlê nin nté alibê, mêtian mankê alibê, môdjron mankê alibê, movouhô mankê alibê, n'djouko abléfélien n'gnakê min ninbê klô blamin ngbo. ¹²Anouwalê klô yésié yêfê nannou klô, vô owoun klô, nanko yakalê yêfê wanwanhi klô. Bamin ntchin yovoué okoué, nanko masin mifê ngbo mankê yêsô nin amin volomin. ¹³Bamin n'nikê nga alê vohê, alialié, ôklô ata nin awlô. Nanko êhin nin gniguéhê alê awlô.

Chapter 14

¹Võ toua ahoulo wô nin vô vô mõn trin vô ê fèlinklô ayé nin mõn kô vô tou va toũ kpanman.² Yèssôkè n cha nin kè tian nignin pôplô kô nin n cha allè yè kè tian asé,nin Gnamien,ncha fè tié yè soûhin yèsôkè yè kè tian nikè min nin pialè vô êfèlin klo ³ .Icha nin kôtou kpanman kè tian ôssohin é sé nin n cha min adô amin,yé ké fé amin klô fè chihien ôgbô amin té klô ⁴ayè.Kô n cha nin kè tian ènihien pôplô kô dôdô yé koué yè fè,nin icha nin kôtou kpanman kô yô kô dôdô asônô gbôti.⁵Nin gnrôlô kè vô gbô vê tian ènignin pôplô,nin ègnin môn,nin vô tou kpanman. n'cha nin kôtou kpanmanyè gnigné gnignè èhi nin kètian énignin pôplô sê ichié vié vô nin kôtou akô nin adôdô asônô.⁶ Gninhon méni nin malè,sê min djôkô vépié nin mètian ènihien pôplô yè bémoué fâsoua allè ka wô vè sè ôssouhin tè piaklô soûhin,akontan klô soûhin,kpanman soûhin,nin âhahâ?⁷Sè awouliè nikè min klô tin yè?kô si yè sô amin katiéyè?Sê⁸ blanètè kètian nignin djéni si yè sô nin yakèlè kè ôwron min dô djôkô?Yèsô⁹ min vè tè gnannin:sêvè kè tian n'cha fè tiè,si yè sô amin katiè,ôssouhin nin vè kètian? vè kè tian nakô n'cha fè tiè.¹⁰Nihin dôn vô èhiadèklô.miké hatouakô.Sè¹¹ min tiè nihin gbô mitè mankè ôhôpouè manin n'cha nin kètian,ba icha fa nin kètian hiviké ôhôpouê manlè min.¹²Yè sô koué nin vè tè han min,yèsôkè vô kô gbakè èfèlin èya yèfè,vô vô montrin vô asônôklô.Kô¹³ n'cha nin kètian nihien pôplô yèlèlê nin monkô yétou atou akô.Sè¹⁴ mè tian ènihin pôplô,min fèlin fa kèlèlê,nin madjron vô gblanman.¹⁵Élikié vôké môhô yè? mèlèlè vô fèlinklô nin gnlèklô. Ma bè ôdjôhou vô min fèlinklô nin min gnlèklô. ¹⁶Sê vè kèlèlè vô èfèlinklô,si yè sô nin mouhan min katiè:ba amin ka sékè ôhomon amin chimin ôssouhin koué nin vè kè tian?¹⁷́Vèlè Gnamien ayè vô ba ba klô,nin wonni téklô gbômon ahè.¹⁸ Mè lè Gnamien ayè yèsôkè mè tian ènihien pôplô gnignè vô gbô,¹⁹ Min asônôklô mè tian ènihin n'noû nin n'cha gbô atié akô,nin ma tia nihin ôblôu nin n'cha fè tié akô.²⁰Gninwon méni nin malè,vôgnô nibè nin tié ôssouhin,vô woutouéklô.vôyo mankè nibè vô va djronklô,nin vo yo mankè n'cha nin wakè. ²¹Klèkè vô m'mlaklo:ma pa n'cha min nin tè ôhopouè,nin ma tian ôssouhin ma sé kpôsoua koué fa amin mantiè Ôdomiga allè kè tian.22 Nihin tè chaliè nin alliè alliè pouè min gno,nin chamin nin liè nouhè.23 Sê asônô pouè gbo kètian nihin pôplo,n'chamin nin vô anipié nin n'cha min nin lè alié liè ma ché vè kè vé té mi sèkèlè?²⁴Sê vogbô võ kotou kpanman sè icha vié nin vô anipié anin ichié vié nin mè aliè alié va lè,kô ossouhin gbõ nin vè kètian ya kaliè adèklo,ba ôssouhin min nin yè tè ka vô ôssouhin,²⁵ Ba yè mouhin klo nikè gbô ka fitè,yaka kôtõ hè man téhô ya ka bayè Gnamien ya ka sékè Gnamien võ vapié.²⁶Si yè sõ nin yakaho yè méni nin malè? m'mlè nin vé té éhiè,ichié miqué ôdjohoun,miqué aya ya,miqué piaklô souhin, nihin vié anan ôssouhin atouako. võh yo gbõ vo asono baklo.²⁷ Sè ichié kè tian ènihin põplo,sè icha koué agnou anan icha inga kè tian vô won won,ba iché kô tou akô késé. ²⁸Min icha fè mõ nin otouhako,kô ho mouhin yè lonwon ba yé koué yè tian ôssouhin ésé Gnamien.²⁹Kpanman pouè agnou anin inga ètian nin mouhan nin étiè nin amin èlè ôssouhin nin amin kètian. ³⁰Sè min min nin tè ébihinwô miqué piaklõ sõuhin vié,nin cha nin kètian³¹Yôssô kè vongbo votoun vatou kpaman m'monko n'tcha êbiala otoun agnin klô n'fassoua m'monko n'gafouin otoun n'tcha n'gbo. ³²Yôssô kè kpamanpoue ̀min fêlin min amkoué allè amin essiéwô yè. ³³Yôssô kè Gnamien tivê bassa bassa Gnamien nin infoum louein Gnamien.³⁴Mankè effêlin maba n'tchonon min kloê effatakè malè min êhoua dihin mankè yesso nin immla kesséhê. ³⁵Sè amkêgba valli élikié vè ha, ko'am évié am guié min opoukô yossokê ty ingnavi blêblê okoué malin valê nin êpa ênien assono douko hê. ³⁶Vôdjron kê Gnamien louein louein soun vépié? Vovoukê vêlakoué vépié allé yodjouko hê?³⁷Sè avié avou yêfê kpamanpouê ha, anin effêlin klô n'tcha ha kou am élié véli kê n'tchouein min nin mêtian hè ty elimbé nin mla. ³⁸Nin sê avié n'tchimin ha, ko vêfa vombouahi.³⁹Eylin wô sô allè egnin méni nin malè vohóun vèplê kpamanpouè fêlin hi infala vonotoué n'tcha fi nin kêtian êniein yè.⁴⁰ Nankô voyo hi bêtêhi klô nin n'fêliê klô nin wan hi klô.

Chapter 15

¹Bamin êgnin hon méni nin malê mêkantchon vê vô ôsoin ba nin ntianlin ntchélévê nin véliélé vêdikê klôê nin vovolofê mobtrin hin. ²Ôsoin ba êhin alê liélé vê ôwan ê. Sê vê pakê vêsalê mankê yôsônin ntianlê ntchélévê sê nin monko véliélé vélé êhla.³Yôsôkê ngnagnalêvê nankê yêsô nin minfa ntêhê: kê yê woutouémin wô alê Christi woulé mankê yêsô nin aklê min kêsêhê,⁴ amin féléhi nanko ahien nga min klôê yôson owouéhi klô ôsôlô mankê yêsô nin akrêmin séléhê.⁵Yê yalê yêfê manlê Céphas nin oblouni-agnou min. ⁶Nfala yéfitélé êgnin hon méni nin malê ôbô akpi n'nou fê. Asifê klô, amin klô mien donhon nantou koué kéli m'man, nin donhon fa woulé. ⁷Ba yê yalê yêfê manlê Jacques nin asouinpouê min n'gbo.⁸Son amin ngbo piéyê, yê yalê yêfê malê min, mankê êlikê vié okoué.⁹ Ansênin kê n'té nkanman pouê fouhoun vié nin amin toumon vêplê min m'mon. Ansênin kê ngnolo Gnamien asônô nidjiê.¹⁰Nanko Gnamien koué wô ngniviké êhin nin n'tiê nin yê tchadiê nin vô min wô agno êhla. Ba m'monsô, n'né adjiman n'gniguê amin ngbo. Nin minkoué mifê tchien nin Gnamien toumou nin vô miklôê. ¹¹Sê min nfala mouan min vésié êhin nin yê kpahilê nin yé liélé yélé.¹²Bamin sê kpahikê kê Klasé son owouéhi klô ôsôlôê, si yêsô nin êhon otoun asékê owouéhi asôklô moê? ¹³Nê sê owouéhi asô klô môê, ko Klasé son owouéhi klô atchô. ¹⁴Nin sê Klasé son owouéhi klô atchô, ya kpahiklô yolo êhla, nfala valialié yolo ngblaman.¹⁵Gnamien pié yakayo apopouê danlonfouê ansênin kê yéli danlonfouê étié Gnamien kê yê manlê Klasé son owouéhi klô ôsôlô nanko yagno erlin. ¹⁶Ansênin kê min min nin woulé son owouéhi klô antchôa, m'monko Klasé kounfa son owouéhi antchô. ¹⁷Sê Christi son owouéhi klô antchôa vê alialié yolo êhla ba vakapoua vo woutoué min klô êtchien ngbo.¹⁸Sê yolo m'mon ha, min min nin ngbo nin woulé Klasé diklô amin fa amin mlingué. ¹⁹Sê m'monsô yé liélié Klasé yéléa ko yakayo gblaman pouê nintcha min apié.²⁰Bamin Christi soun owouéhi klô ôsôlô yêté min min nin woulé nklê. ²¹Yêsô nin owouéhi son ntcha koué wô, nfala son ntcha koué wô owouéhi klô asô valê.²²Yêsônin Adam wô amin ngbo woulé, nfala Christi wô amin ngboté amin gnélé ôwan. ²³Nanko son ntcha koué bôkôvoué: Christi troungo, min min nin liéléhi élé kagné ôwan son yavahi klô.²⁴Kadjou ayouéliê klô m'mlê nin Christi kapaman Gnamien mligbi manhi aman êhiê, vô mwan nin yasêklê otoumou êbiala nin êfêtchien min ngbo.²⁵ Yôsôkê vôkê yéli n'nikê min ngbo wô minlimbé m'mlê nin yakasêklê yakpomou min ngbo ôgblon yêlangô.²⁶ Ésien akpopouê nin yakasêklêhi yalê owohi.²⁷Yôsôkê yêpakê yêlan étiélé n'nikê min ngbo wô. M'mlê nin yékékê n'nikê n'gbo vô yêlangôê, yétié klô kê êhin lakoué nin malinhi otoumou alê poualêhê. ²⁸M'mlê min nin n'nikê ngbo ahoumin yakoê m'mlin min klô evahi koué kahan yêfê ahê vô êhin nin manlinhi n'nikê min ngbo téwô otoumou gninklô, m'monko Gnamien oyo ngbo vô n'n̂ikê ngbo wô.²⁹Kômon erlin, élikié katon min min nin malin owouéhi sonongô amien? Sê min min nin woulé soun owouéhi klô tchôvô ko élikié wô alê amin êya amin fê veman amin ôsônin amien ê?³⁰ Bamon élikié wô alê êtchien ngbo koué owouéhi dji késié yêhê?³¹Egnin hon méni nin malê vemin nin vêté mifêtchien Élimbéni Yésus diklôê, mêkpahi êhin: Élikié wô alê êtchien ngbo owouéhi dji késié mien? Si min nflasouahi, nintcha mêmin gnin klôê? ³²Sê min nin ênanmin houtoué min êhoulon éphèse ê sê min min nin woulé ntoumon ntchon owouéhi klô ntchôê? Yèli nfala yêlon kê owouéhi kasasa yê vô êhimin.³³"Yimbla yêfê min: ébé houtoué min êsêklê êblabô maba min.³⁴"Êhoua komili, êlaté founhi klô! Yégno voutoué. Yêsôkê êhon ntchimin Gnamien. Mésé m'mon kê amin fê ogno amin kohoun.³⁵N'tcha koué kasénin, " si yôsô min min nin oyou otoun ason wouéhi klô asô? Bomoué obloumi alê amin êpa vêva ôkôlaê?³⁶ Vênê adjron! Êlikê nin éfélé otoumon épivê asênin kê êlikê erlin woulé.³⁷Êhin nin wéféféléhê nin yênanvi alê épipihê nanko kapi dabo m'ma êbingata élibé viéva.³⁸ Yamosi Gnamien koué kamanhi yatié êhin nin yokoué yowloloê. Êlikê êbiala yakamanhi ênanvin koué nin té yékoué yêgon.³⁹ Obloumin fi antien yébé. Ôpoukô ntcha mingué yêgon, n'namin minfa mingué amin ngbô, yêsô mankê êtamin nin n'nommon min twê okoué.⁴⁰Mingué ôwlô obloumin nin ahê obloumin. Obloumin atchôtchôhi ntivê okoué. ⁴¹Mingué oyoué atchôtchô, nfala édjélin té ôgnouin atchôtchô, évié fa té ôwlavê atchôtchô, nfala atchôtchô min djidjiklô owlavê fé nin yébé ngon gno okoué.⁴²Owouéhi klô asôhi fa té m'mon. Êhin nin amin féfélé yê otoun asêklê nanko êhin nin son owouéhi klô sôlôê otoumon intchêklê fa.⁴³ Amin féféléhi n'gninmin klô nanko yapié klô yolo wanhi klô. Amin féféléhi yêbêtêhi klô nin yapiéhi klô té nfintchien. ⁴⁴Amin féléhi ofoko ba klô yapiéhi klô té êfêlin klô foko. Mingué êfênanvin baba nimba migué êfêlin klô fênanvin.⁴⁵Erlin wô alê amin klêkê: m'mouan ntchahi Adam yiviké Êkla nin kéli m'man. Ésien Adam yiviké êfêlin nin té gbingbin. ⁴⁶Nanko êhin nin té êfêlin klôê, mô m'mouan, nin êhin nin té n'nanvin, ba êfêlin klôê ésiwô.⁴⁷Nonlonkoué ntchahi amin lilêhi imbitiêhi klô, yêté êbitiêhiwô likê. Yasiwô ntchahi son ôwlô.⁴⁸ Êbitiêwô likê té êbintiê min ninkê. Ôwlô likê té ôwlô min ninkê min. ⁴⁹yêsô nin yêté êbintiê wô nfonou, yêté nfala ôwlô nfonou.⁵⁰Êgnin hon êhin nin mêtian ê alê kê ofoko nin nglahi toumon nouon ôwlô mlingbi manhi klô adja. Nfala êbla woutoué nivê êblabô babahi adja. ⁵¹Vésiê kê motouvê apia likê: yogbo yagbouvô, nanko yogbo yakahivi.⁵²m'mlêlin koué, êgnin ayo kplê koué, ésien toutoulou. Kônêté katin, ôdô erlin klô min min nin woulé son owouéhi klô kasô vô yê babahi klô.⁵³ Yêsôkê vôkê ofoko woutoué êhin êbôbô êhin nin nê assêklê toumon hi nin monko woutoué foko êhin nin éhouê éhivi kôdô kôdô likê.⁵⁴Kadjou mmlênin ehin nin êsêklê kawa êhin nin ntchêklêhê wô nin êhin nin ohou kahivi êhin nin ngbouvô woê, balê ôsouin nin amin klêkê êtchinklon nin késékê ''evahê agbiwlô katakê owouéhi wô''.⁵⁵ ''Owouéhi si wôvahê agbiwlô? Owouéhi bé watchonhi vôê?''⁵⁶Owouéhi atchonhi alê woutouéhi nanko woutouéhi toumou yalê m'mlahi. ⁵⁷Nanko nassé blê ôton Gnamien, yénin yêmanlêhê êvahê agbiwlô blê vô élimbéni Yésus diklô.Erlin wô mingnin hon awlô klô, végblé tpintin vô moinmin nkpousou, vovo Élimbéni adjoumanhi fê montrin, vélié vélikê Élimbéni diklô vadjouman magnovô êhila.

Chapter 16

¹Vǒ sêsê pouě min ahé fê, vêfa véhé amin mankê yôsô nin ntianlê ntchélé galatie asônô min ngbo.² Vêklô vié, épié tchien, apa êlikê koué nin yotoun asa son yagné fê, nê m'monko vê nasa mavahi klô nin vé nélié ahé ninkê min.³Ôdô nin mavahê, ma vlêvê nyouê nin vapa vahé min ahô jérusalem pouê wô, nintcha min nin té sêsê. ⁴Sê êfata kê môhôê, amin nin min vakatou atin.⁵Mahô vépié m'mlê nin ma bê macédoine. Asêmin kê ma bê macédoine. ⁶Etien mankê ma wa vépié, anan êfêvê blê kabêklô nê m'mon vagnamin ôbôkô nin nkômôhô.⁷Min gba malé vê magnin klô, nin me ̂gba mayoua vépié ôdô êtéké, sê yélimbéni boualê.⁸ Nanko mayoua éphèse pouê wô dédé pentécote adjou. ⁹Yêsôkê alouin blê nin atin djiklô kê sasa min, ninba asasiêpouê min vô donhon.¹⁰Sě Timothée valêa, voyo yôsô koué nin nanlien indé yôklô vapié, yêsôkê yéli Gnamien adjiman mankê min.¹¹ Vêklô fé imouhéhi. Vêgnanhi nfoumoulouon klô, m'monko yadjou min pié ansêmin kê min nin ngninhon mié yêkêsasahi.¹² Ton ngnin Apollos, ntianlê ntchéléhi kê yôhô vépié nin ngninhon mié. Nin mô yadjron klô nin yahô ôdômin.¹³Vêta vêfê nin vé glé kpinti alialié klô, voyo méni likê, voyo gblêgblê. ¹⁴N'nikê ngbo nin vokoyo oyo awlô klô.¹⁵Ôsouin djéni ôkôla mêtian masévê ngninhon. Vésin kê Stephanas tchouin té Achaïe klô bamoua, nin amin pakê amin fê vé félé Gnamien adjiman klô. ¹⁶Vémi atéklô nintcha min min fê, nin min min nin kéli adjiman erlīn sô.¹⁷Méli minfê êdê kê Stephanas, nin Fortunatus nin Achaïcus vô yapié, amin siélé vamosin. ¹⁸Yêsôkê amin manlin madjron nin vôngô nglélé kpintin. Vésié vêkanfon nintcha min min.¹⁹Asie asônô pouê min kébisévê. Aquillas nin priscille, nin asônô pouê min nin vô amin kômoué, kébisévê donhon Élimbéni diklô. ²⁰Ngninhon ngbo kébisévê. Vébisé vêfê awlô klô.²¹Min Paul, mêklêvê êhin. ²²Nin sê ntcha koué nglo Yélimbénia, yô woua ôbôfê! Yélimbéni kêva!²³ Yélimbéni Yésus tchadiê ênivê vô woua. ²⁴Ma woulô vô vo gbo vépié Yésus Christi diklô. Amen!

2 Corinthians

Chapter 1

¹Paul, Yésu christ awanpouè vôh Gnamien ahoulôclô, nin Timothée yégnin, nin vôh Gnamien assononin vôh corinthe pouèklô nin sèssèpouèmin n'gbo nin vôh achaïe n'gbo afanklo. ²nin n'fonvin alouon ôtonvè vôh Gnamien nintè yèye nin Yesu christ diklô.³Ahirè ôton Gnamien nintè Yésu christ yèye,nintè aya ahé yèye nintè Gnamien nin yokôkô⁴.Nin yôkôkôyè vôh yapouè minklo,nin n'monkô yotou yôkôkô min min nin vôh apouèklo vôh akôkô koué nin Gnamien pakè kôkôyè.⁵Yôssô kouènin yènin yésu apouè n'gbô yèvôh,yôssô èlin yakôkô yéhi christ wôh.⁶Nankô sè yèkôpô, kôh son vakôkô ninvè houan wôh,anan,sè amin yôkôkôyè,kôh son vakôkô nin yoyo vôh bètèklo m'mlènin yôgbô yapouèmin nin yèkôpô tè okoué.⁷Ba yaliè alié nin yémigué vôh vèfè,sikè sè vôvô yapouèklô kôh vémi akôkô.⁸Yossokè yôgbakè voyo ègnin siminpouè égnin hon,vôh apouèmin nin ton yè vôh asie.''Gbèglè nin yolo malin yè tranguè èhin nin yôton yè dédé yogba yôh noué m'manfa⁹.YÉssié yéwé nin kèva.Nimon kôh yaliè alié tchié yékoué yèwôh, ninGnamien nin yèman minmin nin¹⁰woulé ôssôh.Yéliéléyè vôh owé apouèklô ba yakaliéyè okouéla.Vokoué vôh vôkayè vôh vèh sanssanklô.Ba donhon kalà Gnamien assê vôh yédiklo vôh ahirè nin yégnélin vôh sanssan minklo.¹²Ôdôhin,èhin nin tè èdè malin yè yalè danlinfouè nin yadjron nin yèmanlié nin vôh èhiadèklo...Yokoyo monsôh vôh sèssè nin m'mouinba ayô nin son Gnamien pié.¹³Yè clèvè ôssouin djéli nin vôh toumon vègangan anan vétiéklo ....Mélié mili.¹⁴Mankè yè vétié ôssouinklo kadjou yélibé Yésu tchien yètè vèdèpouè mankè vôh sôh.̂¹⁵Yossokè mélié èlin mili,mogba mava vépié mouan nin vèvawè ata ahirè n'foua agnou.¹⁶Môgba mava Macédoine mapoué vôbôkô,nin m'monkô va hô vagnamin Judée.¹⁷M'lè nin môdjron atin klôfè kôh minfè gloun ahèʔAnan n'gnolo vôh èfènanvin klôh,nin monkôh masséké ''he,̀hè anan tchètchè,tchètchè''m'mlèkouéklô.¹⁸Mankè Gnamien nintè sèssè,yo toumon ètian kè''hè''anan''tchètchè''.¹⁹Gnamien yèva yésu christ,nin Sylvain,Timothée,nin min,yèkpahirè vôh vapié,tèvè''hè''anan''tchètchè nin dada''hè''.²⁰yôssokè Gnamien n'tôh min ngbo tè''hè''yépié.Yèhè yôwô yéssékè ôyô m'mon vôh Gnamien afoua.²¹Bamin Gnamien alè souéguéyè vôh christ klôh nin ya tôtôyè.²²Yè pakè yofouvin èmalin yè ba yapa èfèlin afé yè mouin minklo nintè ahé nin vôh ègninklo.²³Nanko,mèpa Gnamien danlinfouè kè èlèkèwôh nin mintoumon minma Corinthe tè vèwan.²⁴Ninkè yè kogba yatchra valié alié,nin yénin vè yé kéli adjouman vôh èdèklo,yossokè védji kikpiti vôh aliéaliéklo.

Chapter 2

¹M'molé n'ta voh minklo kè maguihivé minfè minma vépié sè kohoun voh minklo.²Sè m'manlin kohoun tonvè,n'tchié alè kagbou mintéklo ayè sènin èhin nin m'manlin kohoun ton.³N'klèkè mankè yosso nin n'gnoloyè nin m'mon mahivifèklo,mingoua kohounklo son min min nin voh kè yélidè yè.N'niélé vogbo n'né kè mindè yolo mankè vogo soh.⁴Komon alè n'klèkèvè voh gogovi blèklo nin m'mouin afièklo nin m'mien dohon,tèvèkè maman kohoun atonvè,nin m'monko valè ahoulo blè nin m'miguè voh vèfè.⁵Sè n'tcha yolo kohoun lèkè,yagno voh minlakoué minwô,nin kèyakè,minfouafè fè, kèyakè vogbo.⁶Ofô nin voto n'tchalinso yolo n'dè.⁷Son m'mlèhin ninkoho,èhin nin vatou ôfô,vèya véhé nin vogbougbou yétéklo ayè,nin m'monko assousouin tchôvo yèwo.⁸Mèkanfon vè nin vèya n'tchagbo vahoulo nin vèmigué yèfè.⁹N'klèkèvè méssiè sè vémigué afèliè voh n'nèkè n'gbowo.¹⁰Sè vèyakè véhéléya,minfa maya mahéyè.Èhin nin n'gnakè n'guélé,sè n'gnakè èlèkè n'guélé,tè ayawé voh vèwo Christ gninklo.¹¹Nin m'monko vègna vèfè vèman abassamon vahè n'tavè,kè yèmon apivè ya tètièmin.¹²Yossonin élibé tomin alouin,n'goko Troas pouèwô mètian Christ louin souhin,¹³magnin n'fouvin louon,madjronklo kèdjèmin yossokè maninmin mignin Tite.kômonlin,n'gnakè amin n'guiviké minfè n'goko Macedoine.¹⁴Nanko tchadiè ôton Gnamien,nin Christ diklo yètinguè yowo èman yèvahè égbiwlo nin son yèwo,yè tigué n'fon baba nintè ôsouhin assyin ôboko n'gbo.¹⁵Yossokè Gnamien pié yètè Christ n'fon baba voh minmin nin amin liélé amin apié nin minmin nin kowou apié.¹⁶Pkassoua nin kowou,tè owofon nin yèmanvè vowou.Minmin nin amin kalié amin,tè m'manliéfon nin yèmanvè véli m'man.N'tchié alè vahè kata n'nèkèmlin yèʔ¹⁷Kè yètèvè mankè minmin nin yotonin Gnamien louon souin èpa égnin aminfè.Ehin nin yayo èlin,ôklo fouéklo,mankè Gnamien awampouè nin yètian Christ klo souin.

Chapter 3

¹Yokovo ako okouéla yalè yokoué yèfèʔyé fiélé oyouè nin amin yèpa vèlèvèfè voh vépié anan son vépié.ʔ²Vè alè vètè yè youè,ninklèkè voh yè mouin minklo,nin n'tchagbo si nin yègangan.³Vètè yossogbo Christ youè nin yadjouman klèkè,yapa enkle,son Gnamien fèlin nin gnin djiklo,nin ôvouèbli toblèwo,nin ofokoklo toblè,m'mouin minklo.⁴Elintè fètchien nin yémigué Gnamien pié Christ diklo.⁵Yètiankè yokoué yotou yovo èlèkè koué yotoumouklo.Yè fètchien,gnofè,son Gnamien pié.⁶Yoton èmanlin yè adjouman nintè m'pkata poplo,nin tèvè ôyouè nin tè n'fèlin,kè oyouè yohouvè,nin n'fèlin yèman véli m'man.⁷Odohin, sè owé adjouman, nin klèkè gloun ôvouêbli wo gnilin èvahèwo, manlin Israël mèmin toumon n'dèvè amingnin vétchié Moïse gninklo, yako alèkè yègninklo yégbégbé, nanko agbégbélin kabèklo agnin. ⁸yosso nin èfèlinklo adjouman magnin èvahèwo.⁹Sè opkon avo adjouman gnélin èvahèwo, adjouman nintè sèssè migué èvahè agbihlo blèhi. ¹⁰Ninsè yayoklo, èhin nin yèfouakè atoumon agno m'mon, son afoualin nin gnigué gninguè. ¹¹èhin nin kabèklo gnélin èvahèwo, èhin nin voh poualè m'monflon migué èvahè gninguè.¹²Yémi assoussouin dindè èlin, yèpa yoyo étéfè aliè blèhi. ¹³yognô mankè Moïse, nin yèpa odoukou èkata yègninwo, nin m'monko Israël mèmin touvo amin gnin n'tchié èhin nin kabèklo ayouéliè.¹⁴Amin wômin yolo mèglè. Kè son ôdolin nindè adjoumin odoukoulin nantoukoué voh, m'mlènin,amin kèssié ôyouè labèklo amin tchovéglin, yossokè amin mligué Christ klo. ¹⁵Déhé adjou n'gni, sè amin kègangan moïse youè odoukoulin yèkata amin mouinwo. ¹⁶m'mouinmin pakè aminfè manlin élibé koh odoukoulin toh.¹⁷Koh élibé yalè èfèlin, nin obokonin élibé fèlin voh, komon migué étéfè aliè. ¹⁸nin, yègnin djiklo, yékéssié nanouklo élibé toumou, yéhiviké mankè n'fèlin èlin soh otoumou nin otoumou mankè élibé nin èfèlin.

Chapter 4

¹Sè yossonin adjouman èhin nintè gogovi assoussouon yé migué yè ,yèman yèfè n'gbouayè.²Yè yakè n'gninvi atin nin pialè,yalètiè moh m'piaklo,yé glivin Gnamien louin souhin.Nin yè pkayè anonhalè yè pakè yèfè yè manlin nintcha mèmin atètiè voh Gnamien gninklo.³Sè yossouinba pialè,pialè manlin minmin ninkowou yè.⁴Ninsimin nin mlèhinklo amin gnamien nin amin migué sigué amin adjron min gnin,nin smin ninmin ossouinba klanien sonin yégbégbé vohChrist afoua nintè Gnamien fèlin.⁵Yéfé yokoué yèfè nolo,ninYesusChrist nintè yélibé fè nolo,ba yètiankè yètè vapolien voh Christ wo.⁶Kè Gnamien koué tialin:Klanien kagbé ohoun apié'yèmalin klanien toualè yè mouinmin klo nin m'monko èlèkè assien yègbégbé èya Gnamien toumou voh Christ gninklo.⁷Yè walé agninfèlin m'mètiè klouvoklo,nin m'monko otoumou blèlin yéfité Gnamien pié nin nin yépié.⁸Yèfè yofoué yè voh mlègbo,nanko yèfè agboumon ayè voh ôklo atètièklo,nènin étéklo assèklè,⁹nèdjièklo,nanko yagna yèfè èfèmin glouayè,nanko ya mlimin,¹⁰yè walè Christ who yobloumiklo ètien n'gbo nin m'monko Yésus manlié yèya yèfè yobloumi minklo.¹¹Kè yènin yègnin djiklo,yo touélé owohi louon dahou voh Yesus woh,nin m'monko Yèsus manlié yèya yèfè yofoko nin yéwouklo.¹²komonlin owohi yè latè yépié, nin m'manliéfa yè latè yépié.¹³Nin yémigué alié alié fèlin mankè ehin nin amin klèkè:''n'niélé n'né nin mètian.''yèfa yélié yéli,ninmon yètian m'monso.¹⁴Yéssikè èhin nin manlin yélibé Yésus son owoklo,solo kaman yènin yosson owoklo yasso,nin yènin yè yaho yègninklo.¹⁵N'nèkè mlingbo, tè vahoulo,mankè tchadiè kè tétéguéklo malin nètcha dohon,tchadiè nèkèmin yèdèwo èman Gnamien afoua.¹⁶Nanko yè man yè fè n'gboun ayè. Kansè kouésè yo bloumi hè ehila, amin kavo yoklô aléhien n'gbo klô. ¹⁷Apié koué klô, apié tètèkè lin kè sansouan yè anian yè afoua nin nè ayouho nin yètian asso souin n'gbo. ¹⁸Yè tchié n'nèkèmin nin yè gnin touélé yè, nin min min nin yè nim nim yè. N'nèkè min nin yèlè kabè klô agnin, efêlin klô min nêvê yayouéliê.̀̀

Chapter 5

¹Yessike ye metie wô pouemin kôboutou, ya kagnin Gnamien pié ahoua bôkô. Êssa min nin ôpoukô n'tchava vahè yôbô, nin ôpouè, nin vôh poualè m'mon flon gnagamo.² Kotalè saklô yèkèklin, yè kèsassa talk gnagamo saklô. ³Yêssôkè to look taliè, Amin m'mantoum Mon yê nin yémigué yèfè Ehila.⁴Kôh, mlè nin yôvô kotalè saklô, yè klin, yôvô apouè klô ninkè yè houlo kè amin yè vokô yè, yo houlo kè amin oblo yi taliè, nin m'monko ehin, nin tè ôwôyè yè mli vôh m'man alié klô. ⁵Ehin nin yè sansouan n'nekè mingbo yalè Gnamien, yè m'man, yè n'fêlin,nin té n'toh nin kava.⁶Semon, yossoussoun Dada,yelè ohouawo kèssè yovo ofokoklo,yè nin yelibé yètèkèklô. ⁷Kè yelatè aliè alièklô, nin nin yè gnin wô. ⁸Kè yossoussoun ye ̀salè,yè nin ofoko yèli atèklô nin yenin yè limbé yohoua.⁹Kômonlin yè pa yovo yété, koh yohoua ofokoklô nin m'mon yéli atèklô, nin yè ̀sinin èlèlèyè.¹⁰ Kè yogbo ya kahè CHRIST avouho toble gninklo, kômon lin n'tchakoué vahè kata ehin nin ofoko yolo, sè yè yolo n'dè anan voutoué.¹¹Semon,yessi yé̀limbéni louin souin, yè ya nétcha min. Yossonin yètè yolo wanhin Gnamien si nin yè kè sassa kè vadjiman minklô fa yoyo wanhin.¹² Yokoué mantoukoué yè pavlé yèfè yè gnavlè vè, nanko yèkè manvè ossondé véli yèfè édè, nanko yaka dévè wôh vôh min min nin yofoua vôh n'nawinklo nin nin ehin nin vôh amin mouinklo.¹³Kè sè yômô n'dè, ko Gnamien wô, ninsè yovo n'dè ko vahoulô wô. ¹⁴Kè CHRIST ahoulo tè n'gbo,yô sokè yé liélé yélé: kè n'tcha okoué ko woulé yogbo yôwô nin m'mon yogbo yowoulé. ¹⁵Nin CHRIST woulé malin yogbo, elin so koh min min nin gnin djiklo kéli m'man amin mlé agbo amin kô amin pié nin manlin ehin nin woulé nin owoklo solo.¹⁶Ossouhin lin wô, mlè ehin,yo moué n'tchafè vôh yôfôkôklô, yossôkè yesiélé CHRIST m'monsô labè. Ba m'mlè ehin yo moué n'tchafè m'montchô.¹⁷ Semon, n'tcha nin vôh CHRIST klô, yo yolo n'tcha poplô. N'nèkè nabèmin youélé; vessiè, amin hiliké momplô.¹⁸Ehlin n'gbo son Gnamien pié, nin ènin yè yélé m'gbata CHRIST wô, nin malè yè m'gbata adjouman. ¹⁹Kè Gnamien vôh CHRIST klô, yè nin ehiadé vôh m'gbatakè, yè valèkè amin voutoué min nin amin migué yè, yè malin yè guévan nin té agbata.²⁰Sommon, amin paké yè CHRIST assouin pouè, yosso mankè Gnamien yolo yaplè yépié. Yo koloungo vè vôh CHRIST ahoulô wô: "véli Gnamien véli m'gbata".²¹ Yè malin CHRIST yolo voutoué min ètè. Yè nin yè nim mlin voutoué̀, yè malin aho hiviké voutoué yôwô, nin m'mon ya hivi Gnamien avouho.

Chapter 6

¹Yossonin yogbo yéli adjouman ôklô yè, yè kèlèlè nin Gnamien tchadiè nin vé migué gno ba. ²Kè yè tianlin: « kadjou yèmlè yè, ma hivi mi gnin wôpié, nin awan aliè tchien, malié wô.» Sié m'mlè djouko, n'gni tè awan tchien.³ Yôgba yogno vôwô manké ôvouè blimi, ôtrouvo n'goua ya djoumanklô nin vékeli yè.⁴Nin son, mlin gbaklô, yo yolo yé yalè veke yete Gnamien ahouin poué Baba, vôh gbegleklô, vôh kohounklô, vôh oklô atetieklô, vôh assa assieklô, vôh n'gblèklô. ⁵Vôh ôdouko adié minklô, vôh gboudjou gboudjouklô, vôh adjouman mègblè min klô, vôh népié naplè ataklô, vôh ôhôvin klô. ⁶Vôh èfè atièklô, vôh ossouin assyinklô, vôh oklô afaklô, vôh ba ayoklô, vôh sesse efelinklô, vôh n'gnin ahoulô babaklô. ⁷Vôh anonhalé nienklô, vôh Gnamien otoumouklô, yemi ahouhô min yè mankô min gnou.⁸Yéli adjouman vôh evahè agbihoulô, nin èfè agboun aye klô, vôh èfè assèklè klô nin akanfouin klô. Amin yô vou yè kè yète abla pouè nanko yè yoya anonhalè. ⁹Yéli adjouman mankè n'tcha nin amin n'tchimin, nanko amin si yè dindè, mankè yo kowou nanko yè gnin dji klô; amin sangalè yè son yèba min wô; ba amin wlè yè orkon vôh oweklô. ¹⁰Yé keli adjouman nankè kvhoun vôh yô klô nanko èdè klô,mankè ahien klô nanko yo yolo dohoun agnéfè pouè; manké yènè dèdèfè nanko yé migué n'nekè kéti.¹¹Egnin hon CORINTHIENS, yè tianlin anonhalè n'gbo, nin yoto yè mouin min klô yè malin vè. ¹²Yantoué yè mouin min klô, nin vè alé véfiélé vè mouin min klô.¹³ Mê tian mankè min nin n'nèbè, vemi yèfè ahoulô lakoué nin ye migué vôh vèfè yè.¹⁴Vè nin min min nè aliè aliè vomo infla. Kè eliké vôh ahoulô Baba nin n'trounvi amin apié yè? Nin bélikè vôh clanien nin ohoun apié yè? ¹⁵Bé atafè vôh CHRIST nin belial apié yè?¹⁶ Nin elikié vôh n'tcha nin yoho assono nin ehin nin n'go assono apié yè? Elikié vôh Gnamien sah nin awouin min apié yè? Kè yètè Gnamien nin te m'manlié sah, mankè ehin nin Gnamien tianlin: « ko mahoua vapié, nin ma lètè vapié, mayo amin Gnamien, nin amin ayo min nin tcha.¹⁷Eylin wôh: vôssoun amin apié vodjou, vo louon vèfè m'man limbé tianlin,nin vopoué dèfè nin fè gloun nôtchô fè,nin malié vè. ¹⁸Kè mayo vè yi, nin vayo min mè méni nin malè, m'man limbé nin migué ôtoumou blè tianlin.

Chapter 7Ahoulo pouè,sè n'tô minmin tè yôgô,kô yotou yèfè n'nèkèmin nin yogbou ôbloumi nin èfèlin fè notcho,nin yoyo sèssè voh Gnamien alan ouin.

²Vèman yè ôboko okoué voh mouinminklo'yaman fôô atoumon n'tchafè,yagno n'tchafè voutoué,ya nouin n'tchafè woh.³Mintian m'mon nin min movè ôkpon,kè méssévè vémigué ôboko yè mouinminklo,sanhin m'manlié nin owé.⁴N'niélé vé n'né voh èdèklo.Vogbou mintéklo ayè manlin èdè tonmin,voh mlènin yovo apouèklo.⁵Ya toumon yagnin adjofouè voh mlènin yodjouko Macedoine.Yossogbo yovo apouèklo,nèdiè hlokoyè ba ôtrouvo voh yoklo.⁶Nanko Gnamien nin yossouin minmin fènanvin gbloun ayè,souingué yè voh Tite avaklo,⁷yolo min èdè èblèhi,nin yava lakoué woh,nanko son yosso nin voyolo voh souégué,yossokè yè yalè yè vahoulo,va pouè,nin vassou souin nin vémigué voh minwo.⁸Sè min youè malin kohou dèkè vokloa,min nouefè ahyin.Ninsè n'néfè ahyin,kôh n'nèkè kè ôyouèlin yolovè kohoun mlèkouéklo.⁹Nèkè kohoun nin tonvèwo,nin voh kohoun manlinvè vékéli ahyin,yossokè Gnamien alè manlin kohoun èlin tonvè,nin m'monko vèvahè ta dèdèfè yépié¹⁰Yossokè Gnamien soussoumin yèmanvè véhivi nintè ôwan nin vonouefè ahyin nanko kohoun nin voh èhiadèklo yèmanvè owé.̀¹¹Ba véssié assousouin mlin Gamien pié yèmanvè èfètchien,èfètchiè nin kèyakè vomo vouéklo,élikié fè agbouayin,élikié trouvo, élikié ahoulo,élikié n'glè nin bé avouô ôgbakè oyo yè,mlin n'gboklo veyalèkè vagno voutoué.¹²Tè n'dèkè n'klèkèvè ôyouèlin,manklè voh èhin nin fongôfè anan èhin nin amin fongô yèfè woh,ninmonko vassi voh Gnamien gninklo yossonin voyolo vowloukô yè.¹³Elin sowo yé gnélin èfètchien.Son èlinwô yékéli èdè okouéla voh èdè nintonTitemalin yèfèlin hiviké voh yowo.¹⁴Kè n'tianlin vèfè souin dindè n'tchélé,n'gninvi atounmon min.Komonlinklo ,tèssèssè kè yè tialin anonhalè yéssélévè voh n'nèkè n'gbowo,yètianlin anonhalè fa voh mlènin yèkètian vèfèssouin yassé Tite.¹⁵Yahoulo nin yémigué voh vowo tè èblèhi,m'mlènin yètètè vafèliè nin valiè sonin voyolo vliélé voh otrouvo nin avlivèklo¹⁶.Mélifè èdè yossokè motou mali magbou vèwô voh mlègbo.

Chapter 8

¹Yè kôgba yayo nin amin éssivè,n'gnin méni nin malè,vohGnamien tchadiè nin kèya yèfè Macedoine assono minklo².M'mlènin assasiè blèlin ton amin voh amin apouè,amin dèblè nin ahyinblè,yolo agnéfèblè nin vèhaha.³Yossokê amin pakè amin fetchien n'gbo,n'tè danlinfouè,nin amin yolo tranguè amin fètchien.Ba aminkoué amin ahouloklo.⁴Amin viélé yènin yèman amin atin nin amin ôhoua sèssè pouèmin kpassouaklo.⁵Yolo yè assifè,yako alèkè aminkoué amin pakè aminfè vèmanlin yélibé mouan nin assiyè voh Gnamien ahouloklo.⁶Kômôlinyé viéléTite nin oyo voh vokomon adjouman dindèlin nin yovolé akoyè.⁷Yossonin votou n'nèkègbo voyoyè.Aliè alié,ôssouin atian nin yassyin,alètiè minklo nin vahoulo nin voyèfè,vodjronfè vèlatè atin babawo.⁸Tèvè mla nin mèpa mamanvè,nin kèya ,anonhalè nin voh vahouklo yapa yassouin nètcha mouamin alètiè.⁹Kômonlin véssi yélibé Yésus Christ tchadiè,agnéfè nin yètè,yèwo yoyolo yèfè ahyin pouè,m'monko ya hyinklo vagnin vèfè.¹⁰Elin sowo, mèmanvè adjron nin kavokavè:N'gni ofouè okouèklo,vogbakè èlèkè nin vokoyo,ba végninlé otoumou voyolo.¹¹Odomin voyo ôyouho.Sè otoumou baba nin ahoulo voh vèpa voyo,vèfa vènin ôhô yayouélièklo kèvotou.¹²Yossokè ahoulo baba nin vepa voyo èlèkelin voh,tè èlèkè baba nin vèklinguè wo,souégué èlèkènin n'tchava migué nin nin èhin nin yènè.¹³M'mon nayavakè vèpa vèfè vèman n'nèkè mèglèmin ninmon koh kpassoua klo alou,nin vèlatè èhin nintè sèssè woh.¹⁴Vèmlèklo ladjé yotou ahonmon amin agba nèkèmin woh.Mankè amingofa yotou avokavè,ninmonkô vahoua sèssè,¹⁵Yossonin amin klèkè:''Ehin nin migué souko nènin yètran,èhin nin migué ètèkè dèdèfè fiéhi.¹⁶Tchadiè òton Gnamien nin pakè ahoulo baba nin migué voh vèfè félé Tite mouinklo.¹⁷Yossokè yè klinguè yavièwo nin ayo,ba yè valè yokoué ya houloklo.¹⁸Ba yènin yégnin koué nin assono n'gbo yè kanfon ya djouman vèvalè nin amin afé ossouin bah nolo.¹⁹N'fala assonomin koué lèlè nin yènin yè yatou atin nin yayo nèkè mabamin voh yélibé koué noumouklo,nin ayo danlinfouè voh ya houlo babaklo.²⁰Yokoyo yossokoué yosson,assouèmin nin kèva voh ahé babamin nin yokogbafè.²¹Yokogba yayo éhin nin tèssè,nin yélibé gninklo,nin opouko nètchamèmin gninklo.²²Ba yènin amin yèkèpa yégin okoué nin yèlèkè yè montrin nin yovo n'nèkè dohonklo,nin yè kèyayè okouéla voh aliéalié nin yémigué voh yowo.²³Tite gô yètè mignin nin mimbé voh vadjouman minklo.Yégnin honmingo amintè assono awampouè vohChrist diklo.²⁴Vèya amin vahoulo,nin vèya aminkè vètè yè nètcha nin yè foua vèfè n'tchono mouaminklo.

Chapter 9

¹Sèssè pouèmin kpassoua assouin,tèvemon vomipié kèmèklèvè.²Kè n'tchi vahoulo baba,èlinwo mofoua minfè Macedoine pouèmin pié.N'tialin n'tchélé aminkè Achaïe pouèmin sansouinlin aminfè ôfouè ôhonlinklonhon,nin vomontrin alè toh aminklo èhonako³M'alin yégnin wonmien to atin nin m'monko vafoua nin yofouakè vèfè mlimin.nin vèssansouan vèfè, mankè yossonin n'tianlin.⁴Sè ninmon kotè n'gnavi manlin yè,koh mintiankè yolo malin vèfa,nin veli vété vogbou vokoué vowo,sè min nin mignin Macedine pouèmin yavaklo sè vanansouan vèfèha,⁵Osson dèlinwo,n'glolo kèmèpa yégnin houmin mavlèvè nin amin avokavè vassassouan ahémin voh voloyè n'toyè,nin monko ahémin té ati,voh èfè assiayèklo,nin n'fôvintièklo.⁶Vèssikè:ehin nin féfélè ètèkè koh yèpapa ètèkè,nin éhin nin féfélé ôbouèa yèpapa ôbouè.⁷koh n'tchakoué èman èhin nin yo sousson voh yè mouinklo,yo nouefè ahyin koh amin nitimin,kèGnamien houlo èhin nin yèpaman èdèklo.⁸Nin Gnamien kapa tchadiègbo amanvè,ninmon n'nèkègboklo végni dôhon vadjouman babamin aliéklo.⁹Mankè amin klèkè:Yè hahèlè yagnéfè nèkèmin èmalin ahyin pouèmin,kè yavouho nè ayouéliè.¹⁰Kè èhin nin yèpa élibéma nin kpanhon èman ahiépouè,vahè kata yogô son va vouôklo,élibé malin kaman apapa dôhon.¹¹Yakavoklo dohon amanvè nin monko vagné èkéti voh ahaha nin vémigué,nin monko èkéti apa Gnamien tchadiè aman.¹²Kè kpassoua adjoumanlin djromon sèssè pouèmin lakouéfè,nin yètè èdè lèkè nintè tchadiè malin yè Gnamien.¹³Yé liélé yè èdèkeklo,yo foua Gnamien m'montcho voh ôssouinba fèliè nin yahémin nin yepa yèya voh afèlèminklo.¹⁴Voh ahouloblè nin amin migué vèfe,amin yè lèlè vèmanvè,voh tchadiè boblobo nin Gnamien malinvè.¹⁵Tchadiè ôton Gnamien voh yahé boue nin vènètèvè.

Chapter 10

¹Min, paulou, minkoué mèplèvè,vôh Christ ahanfè nin yèbètèhiwo, min nin mèhan minfè ayè vègninklo, nankô moyo gbèglè voh védiklo vôh m'mlè nin yélé atèklo. ²vê, vôh m'mlènin min ninvê yovo,mangba gbèglè ayo nin èfè alié alié nin môdjlon, voh m'mlènin minnin min min nin yovoukè yékéli m'man voh ofokoklo yè kèkpinkpin yè.³Yossokè sè yèkèlatè voh n'nanvinklo,kôh yogon n'nanvinklo lovin.⁴Kè ebia min nin yémigué yokohon tèvè ofokoklogô.Nin amin migué Gnamien toumou nin yoboutou ôvoyè blissa,yovou abla nèkèmin.⁵Yovouvou êbèkèmin nin yétchitchi Gamien souin assien atin,nin yènin atètièmin èvla Christ afèlièwô.⁶Yo kpanguè yèfè yokotou èbla bassa bassa min ôfô,sè vafèliè tè sèssè.⁷Véssié,èhin nin tèkè voh vègninklo deindè.Sè èhin nin kètètè kè yovo Christ klo,yété ôdjouwo kè yèfa yovo kômon.⁸Ninsè môfoua minfè èblè voh otoumouyè nin élibé pakè malin yènin yémi èfètchien nin yèpa yètchinklè yèfè,n'gninvi mangoumomin.⁹Nin manglôvôkè èlin èyakè mingnouèmin nin mèklè yoyo vè ôtrouvo.¹⁰Eyè hon yètian:''Yoyouèmin tèbètè ba aminklo yotchien,nin m'mo ofokoklo,yènè èfètchien nin yotchouinmin moh baba nin vétié.''¹¹Kô nintcha kpassoua min étiékè,èhin nin yètian voh yognouè minklo,sè yomô,kôh èhin nin yakayo,mankè yovo.¹²Yama nin yèkètètè kpassoua kpassoua nin yapa yèfè yassouin min min nin yowon amin koué aminfè.M'mlènin amin yo sossouin aminfè nin amin yèpa aminfè vessa aminfè koh amin tchimin n'glè.¹³Yèhon,yanfoua yèfè,nin yaka houa èhin nin Gnamien yalè pié,nin yè vahè atavè voh m'mlènin yapié tèkèklo.¹⁴Yan foua yèfè voh yapié atèklo diklo,yè kèva vépié mouan yapa Christ souin ba yamanvè.¹⁵Yégbivé yèfè ôwlo n'tran yèvinlin min,voh kpassoua adjiman klo,nin yoko soussoun kè vè alié alié kégni voh vadjiman minklo nin atrèklo èblè.¹⁶Nin m'monko yafé ossouin bafè nolo voh ôpouèmin nin si yopouèmin amissi.Yan gbavèkè yofoua yèfè voh adjiman min nin yélé voh nètchamin mètiè woyè.¹⁷Ninsè èhin nin kafoua yèfe, koh yofoua voh élibé diklo''.¹⁸Kè nin èhin nin kè yaya yèfè yalè amin yèpa yè,nin èhin nin élibé kayayè.

Chapter 11

¹N'glolo kè mindiklo vèta min nèkè moutoué minklo.Tèmon,vèta minklo.²Kè méli yiglo voh vèfè nanko yiglo nin son ôwlo,yossokè n'tchinguèvè m'manlin véni okoué,nin ma pavè maya Christ mankè vètè m'mouin finfin.³Nanko oyomin nanlin,mankè owo sônin gnélin Eve voh ablaklo,koh vadjronmin n'nétéklo voh anonhalè nintè finfin voh Christ awouin woh.⁴Yossokè sè intcha valè kôkpayè Yésus djélin nintèvè èhin nin yèkpahirè,ninsè végninlé èfèlin djéli nintèvè èhin nin vémigué,sè ôssouin ba djélin nintèvè èhin nin vémigué,vètaklo dindè.⁵Nanko, mélié milikè, djasso pouèmin nin vovoukè amin tèblè gninguè min amin agninmin mien. ⁶m'mlènin min tchémin nèkèmlin yè, min moh ya sieinklo.Voh nèkè mlingbo ninson nèke mlingbo ayoklo, yèpaké yéyalèvè.⁷N'gnolé voutoué voh m'mlènin minkoué n'guanlè minfè ayè nin n'gbiké vè ôwoulo voh m'mlènin n'gnalèvè Gnamien souinba yèʔ. ⁸N'gnouélé assono mien m'malé amin wlonvè. ⁹m'mlenin véfiélé minfè nin yovo yè, mampa minfè mandèvè n'tchafè wo. Koh mingnin hon min nin voh Macedoine pakè mafiè nèkemin malin min.Nin nèkè mingboklo, n'talè minfè mapouè andèvè n'tchafè wo, Nin mantoumon n'gno m'mon.¹⁰Yosso ninChrist anonhalè si minwo,èlikèlin nin tè afoua amin toumon votouémin voh Achaïe pouèwo.¹¹Nin élikiéwoʔyossokè manglovèʔGnamien sikè n'glolovè.¹²Bah élikié koumoyoyè,koumayo voh ègninklo,ninmon malè alougô nin minmin kèpa aminfè ossouin ye ̀voh nèkèmin nin amin migué voh foua aminfè yè.¹³Kè nètcha mlintè apoh djassô pouè,ablapouè adjouman pouè,amin yolo mankè ̀Christ djassou pouè.¹⁴Nin n'gno assifè,kè abassamon koué yéhivi yèfè wan yin aboffô pouè.¹⁵Tèvè assifè blè sè yè djasson pouèmin yoklo sèssè pouèmin djasson pouèmin traliè.Amin ayoliè koyo voh bla avominklo.¹⁶Mètian yin okouéla,n'tchafè m'moukè madjron mligué,ninsè tèmon kouéfa,véliémin m'monsô,m'mon mafouafè katèwo.¹⁷Èhin nin mètian voh èfètchien nin èfè agbiwloklo tchoumon Elibéni pié,nin mètian mankè été sèkèlè pouè.¹⁸Yosso nin kpassoua dôhon yofoua aminfè voh ofokoklo,minfa ma foua minfè.¹⁹Vèklin abla tchouinmin wo,vè adjron pouèmin.²⁰Vèklin n'tchalin wo yèpavè oyo yèkalien,sè yé kébibi vèklo,sè yé migué vèwô otoumou,sè yo mouvovè,ninsè yo son vowoklo.²¹Yoyo min n'gnavi kè mètian m'mon,kè vèfè gloun ayè voh èlinklo,hèe kè mlènin n'tcha kofoua yèfè,mètian mankè été sèkèlè pouè,minfa môfoua minfè.²²Amintè Heubreux tchawoʔmin kouéfa.Amintè Isralites pouèʔmin kouéfa.Amin son Abraham kpassouakloʔmin kouéfa.²³Amintè Christ djassô pouèʔMètian mankè madjron mligué.N'tè tranguè m'mon,voh adjiman minklo,tranguè n'glémin nin amin yé miémin yè,tranguè ôdouko adièmin,voh tranguè ôwô afouin min nin yotounmin yè.²⁴Juifimin,n'niélé n'foua n'nou''amin glémin ôboun nin amin lèlèklo okoué yè''²⁵Amin pakè élibé voh voukômin n'foua n'gua.Amin songô min ôvouè n'foua okoué.M'boutouko asso n'foua n'foua n'gua.N'tchienlin m'manklo okoué népié nin ôyoué,²⁶N'tô atin dôhon,n'nèkè ôtrouvo égbéfié woh,m'pouko ayoué pouèmin nyin,m'pouko min man min nyin,m'pouko bètè pouèmin nyin,nanlin tonmin opouèklo ,éféliklo, égbéfié woh,nanlin tonmin kotonman bémin pié.²⁹N'né adjouman mègblè nin apouèklo,ba népié dôhon magnin naplè,ba ôhôvin nin ôssouévi,nin élikélié fèmoklo,minfèhla m'poualè èfèvèklo.²⁸Banin n'tchon nèkèmlin ngboklo n'tcholo yè,ètchien n'gbo atètiè voh minwo voh n'tchonominfè assoussouin.²⁷N'tchiéfè gloun ayè,nin min moklo yeʔn'chié youélé yébé dèkè voutouéklo yè,nin manfèvè aminklo yèʔ.³⁰Sè motou mafoua minfè ha,mofoua minfè voh minfè agbou ayèminklo.³¹Gnamien nintè yélibé Yésus yèye,èhin nin yètoto voh dada,sikè mimbla fè'.³²Damas pouèwo,mligbi govrinor Aretas yèman amin vèssassa Damascéniens min pouè nin m'monko amin atamin.³³Nanko amin félémin éké okouéklo vapamin vahè pinsrèklo nin madjou èssa ako nin n'tchon yè nyin masso.

Chapter 12

¹Motoun mafoi min fê, nin mingné dédéfé mayo m'mon. Nglolo kê mêtian Élimbéni nikě min min nin lélê yalê. ²Ntchi Klassé ntcha koué vô afouê oblounou n'nan, yê lévrê ôwlô ngamin klô, nin yobloumin anan nin yobloumin, mi tchimin, Gnamien lakoué sin.³Ntchi ntcha erlin, sê yênin yobloumi anan nin yobloumi, mi tchimin, Gnamien lakoué sin. ⁴ Yê lévlê ôkô ôwlô manhi klô nin yêtê asifê ntchouin. ⁵ Motoun erlin mafoi minfê ntcha erlin diklô, nin ni miwô, nin mô min bêtêmin klô.⁶Nêsê mêfoi minfêa, moutoumon mintian ôsoin djélin nin anouwalê lakoué; nanko mata minfê m'm̱onko mafoi minfê, m'monko ntchafé nimin ôsouin blêblê vié nin yêléhé minwô anan yé tiéhi minwô ⁷anan êfêlin ôsouin min nin lélê yalê ako. Kômon erlin minfoi minfê, yêsôkê nindjiê donhon vô ofoko klô hilê abasamon awanpouê nin m'monko minnié minfê mounouon.⁸Ôfoi nga sô m'miélé minlinbé ôsoin erlin fê nin yé bléhi minfê. ⁹Nin yê tianlin ésélémin kê: ''min tchadiê té baba manlin wô, ansêmin kê mou toumou êya yêfê vô bêtêhi klô''. Kônmon erlin mêfoi minfê min bêtêhi klô m'monko Klasé otoumou églé minwô. ¹⁰Méli êdê vô min bêtêhi klô, vô atchôtchouê min klô, vô kohoun klô, vô arova min klô, vô mafiê min klô Klasé wô, yêsôkê m'mlê nin minté bêtê konmon erlin m'm̄ingué nfêtchien.¹¹Min nê atitiê! Vô vafouin klô, nêmon ko amin apa min ayo vê yêsôkê min tévê tétéké vô djasi blê min gnôklô kansô koufa min tévê dédéfé. ¹² Asifê ninkê blêblê donhon son madjiman alié klô yalê manlin vê vô vapiê. ¹³ Bomoué likê klô amin entchiévê dindin gniguê asônô mouan mien, nin erl̄in wô sonnin ma gnivé ôbô vê wô? Vêya min woutouéhi!¹⁴Vésiê! Nkpanguê minfê nin mapoué vépié nfoi nga min klô, nin magno ôbô ma manvê yêsôkê nin vagnéfê n'nikê min mêgbaê, nin vokoué. Nin ninbê min alê êpa êman amin êyémien nin êyémin alê êpa êman n'nibê min. ¹⁵ Mélidê blê kê movo êka nin movoka nantoukoué vô vêkla min fê. Sê n'wlolo vê donhon, motoun magné awlô êtéké vépié?¹⁶Nanko, min tévê ôbô vôwô, nanko yêsônin n'té adjibapouê n'pakê vê abla klô. ¹⁷N'gnélé vêwô nflasoua vô ntcha min min nin ngwanlê amin vépié? ¹⁸ N'félé Tite klô nfêtchien kê yôhô vépié nin ngwanlin ntcha djélin nin yé. Tite gnélé vêwô nflasoua? Yogbo yanatévê atin koué wô? Yogbo yanpa atin koué?¹⁹Vêtété kê ôdǒ erlin ngbo yêté yokovoué yêfê vépié? Gnamien gnôklô, klasé klô, yêtian ênikê min min ngbo vô vawouayê klô.²⁰Ba koyo min nalien kê mavahi klô m'antonmon vê mankê yêsônin mê tétiê, nin vêfa vôtonmon min yêsônin vêtétiê. Kogno min nalien kê maton ôwla, ôklô biblé, éhié apa, abibiklô, akpôfê, awlôfê nin djoudjla. ²¹Kogno min nanlien kê mavahi klô min Gnamien gboumon min gninklô ayê vô vêsouin fê, n'monko nbôtô minfê vô donhon nin yolo woutoué, nin amin anouon amin fê vô amin adjoumannin nin woutoué basabasa min klô nin amin ognoê.

Chapter 13

¹Nfoi ngamin klô alê mêva vépié. Vôkê nindjiê ngbo êman nitcha agnou anan n'ga élifê donlonfouê. ² Ntianlin m'mouan ntchélé min min nin yolo woutoué, nin mouan min poualê, m'mlê nin m'malê ôfoua agnoumin klôê, ba min kantchon ôkôla: sê m'malê ôkôla magna amin ndêvahê.³Mêtian masévê erlin yêsôkê vêkêgba anouhalê klô kê klasé êyé minwô êtian. Yêtévê bêtê vêwô, nin yédji kpinti vêwô. ⁴ Ansênin kê amin voléhi vô yêbêtêhi klô, nanko yé gnélé nwan vô Gnamien toumouhi klô. Yêfa yêté bêtê yôklô, nanko yakagné nwan ninyé vô Gnamien toumouhi klô, vapié.⁵Vê kpakpla vêfê vésiê sê vôvô alialiéhi klô. Vokoué mouin vôtountoun vêfê. Vétchimin kê Jésü-Christi vô vêklô? Yě vô, nankô vandjouvo yêbôkô. ⁶ Mélié méli vakasin kê yagnayê adévêa yê.⁷Bamin, yêkê lélé Gnamien nin m'monko vogno woutoué fé, nin m'monko yêya yêfê baba, nanko voyo inhin nin té fonhon, m'monko yatié atountouin nintcha ôkôla. ⁸ Yêsôkê yotounmon dédéfé yognô atien anouhalêhi, nanko anouhalê wô lakoué.⁹Yêsôkê yêvô êdê klô m'mlê nin yêté bêtê ko vé mingué nfintchien. Yêkê lélé vô vê asansouanfê klô. ¹⁰ Mê klèvè ênikê min min kê yapié blégué, ba ôdômin nin n'mô vapié, nêkê magno n'nikê gblêgblê matié vê, mapa Gnamien otoumou nin pakê malin min m'mon ko ma sansouan vê nin nêkê maséklê vê.¹¹Ba ngninhon méni nin malê, véli êdê! Véli adjouman vô asansouan fê, véglé kpinti, vétié vêfê ênien, vêhoua ofoumoulouon klô, nin awlô nin ofoumoulouon Gnamien ninvê vakahoua. ¹² Vébisé vêfê vô awlô klô.¹³Sêsê pouêmin ngbo kébisévê. ¹⁴Élimbéni Yésu-Christi tchadiê, Gnamien awlô, nin êfêlin wanwan ataklô, ênin vogbo vê woua.

Hebrews

Chapter 1

¹Souman êtchieinklo,̂ nim mmlê don-honklô nim inninkê don-hon wò kpanmanpouê min kantchron êhi min. ²Gnamien koué ayien minklô yilê yêvaklô tiallin ossouhin sélé yê. Yêmanlin yiyòlò inninkê min ngboti nim yevolé wô adjalifouê. ³yétoumou niein ossouhon nninkê min ngbô, gnégnélé òbòkò èssalê woutouéhi bá yêwoualê Gnamien véni vaê wò vò obokònim nim vòsron ê.⁴Komonlinkoué yégnélé édy nim gningué gnigué abbof min yèssokê yadjàhiklò dihi yolò êddê gningué amin ngbòhi êblê bà. ⁵Yèssokê bé abbof pouê ngbô allê Gnamien étchié-tchié séléhikê wò êty mivà nim gnikoué mmolò yiê ê? Ba infala. Majivi yêyi nin yêfa yahivi miva ê?⁶Infala, mmlê nim yêkêpayì afité mman hinklô yêtiallinkê Gnamien abbof pouê nin òtòtòyî. ⁷Ba infala abbof nim fê yèssokê mayò amin êfêlinklô ninkê, bà yassapouê min ossin nanê évié.⁸Nankò yêtianlin éssélé yêvàkê: wò mmlingbì biein-hi, ô ⁹Gnamien nêvà ayou éliê, wò mmlingbi kpaman, ty anouwalê kpaman.(tyfon-hon kpaman).¹⁰Infala, yékoué Gnamien, yavò akohi ovolò mbi-tiêhi, ba infalà owlò ninkê min ngbòtin ty wokoué wòmakò ninkê(adjouman). ¹¹Amin ngbò amin bokò min kavò ninkô woketty akapoua. ¹²Amin ngbò amin kavà mankê traliê mié.¹³Bé aboff allê yéssélejikê: vla woua min- véni vaê wô ê? dédé adjoù mmlê min nim mapa wokpôpouê min mahivi wêlangô nassêlê? ¹⁴Aminn gbô koué amin tivê nin vô Gnamien adjoùmanklô,nin amin wanlin amin nin Gnamien adjoùman nin dji yékoukoù manlin min nin êfata kê owan òyò amin adjà likê ê?

Chapter 2

¹Èlinwò sò allê vokê yévò montrin yaman yêgnin min assiein ninkê min min wò, êtê fêssou êhin min wò ê, nin mmonkô êdjron fê dédé ênin amin yònouhon atêklô.²Yèssokê sê aboff min souein nin kpahilê yòlò yadjiman yê, nin nfala min nin anfêli vê mmalh gnélé amin katouho nin ty sêssê, ³Ba, siyèssò nin yê ngohi mmla mantayê yênin yindjroumon nnikê min fê sô vô Gmanien owan nlêhi nin amin kpahikê, owan êhin nin Inlimbéni koué kpaahilê ê nin ba infala min min têhêèfè danlinfouê ê. ⁴Gnamien koué mmlê nin pakê assiéfê ninkê don-hon souélin amin ê, nin assifê ninkê don_hon nin èfêlin wan wan aê ninkê min nin yékoué yêtoumouklô yêhahalê yê.⁵Véssièkê nin abbof min pié allê Gnamien hanlin mbitiêwo nninkê min ê nin vô êgninklô kêvà nin êkêtian in fê ntchouein mim ê. ⁶Élikoué inchà ty dé woù été akatchoun yiê nin incha èva nin assounsoun yêfê souêhin?⁷Èmanlin yêkò akò, yêhanlin aê aboff min akò êmanlin gnme gname nin nfêliê blêhi. ⁸Emanlin ninkê min ngbòti koutoukò yêlanhô. yèssokê, mmlê nin êmanlin ninkê ngbôti koûtoùkò yiê. Gnamien agnava dédéfi nin ntoumon ngan yêfê aê vò yêgninklô!⁹Nankò intcha koué nin êlikê étiki fê amin poualin yi mmlè okoué ê aboff min akoê, ¹⁰véssiékê Yésus nin mfêliê nin gnimégname abótò voló yiê vô owé nin yêpoukò woê, êlinwò sò allê Gnamien koué gnimegname wò yéliélé yêté nin wò eoêhi ê.¹¹Èfata kê, êlinwò sò allê êhin wò nin ninkê min ngbotin êhié nin kogba kê ninkê min don-hon éhivi fon-hon ê soun yapouê minklô yayò ewan mmlingbi èva.yèssokê êhin nin amin kêpa vahi êtê nin êhinfà nin amin pakê amin vêyilê êtê in gnoun min amin soun óbôkò lakoué(ntcha lakouéhiklô). ¹²Mlê nin yékéssékê:makpahi woddy min gninhon pié.¹³Ba infala, mavié ninkê minklô mmouan, ba infala sié min ê,min nnimbê min Gnamien pakê manliniein. ¹⁴Bayessonin oyokê nimbè min fà êvà ênan nin nglà afeli pié, yékoué fà yêoualê pié, nin mmonkò soun yéwéhiwó, yégboun êhin nin mingué owé toumon fê aê: êhinin amin êplêhi ahê.¹⁵ Komonliein, yéliélé min min nin owèfê nanlin wô amin hi ngbô amin poualê kalieinhiklô.¹⁶Nanko ̂min nié moùnoùjon kê aboff min téwò allê yékéliê,nin Abrahamoun blattawò. ¹⁷Komonlin sò woê allê amin yolòhi mankê ninkê mohon min ngbò nin yêgninhon min,¹⁸ Soun mlê min nin yekoué ê,nin bà infala yêgnèlin assassiê, yotoun avoukà ntchà nin assassiê valê ŷ.ewo

Chapter 3

¹Komon lin koué sò allê, ègnin wòn ty sêssêpouê, nin kêhahà òwlò Gnamien aplê, vòvoù ètê pouê minlimbé nin djassi pouê nin êkêkpahi ê: ²Nin dji kpintin manlê êhin nin wanlin yiê mankê yessonin Moïse gnin lé kpintin yèssahi ngbòklò ê. ³Komon lien amin likê kê yegninegnamin blò⁴ Moïse moīse ngohifê, kê ntchànin yòlò éssa ê éddy êfoua gningué essahi koué ê.⁵Moïse wògnégnilélé kpintin vò Gnamien sahingboklô, mankê adjiman pouê nin kessassa ali ninkê min vò êgninklô kêvà fê dan'infouê. ⁶Nankô christi gon-hi ty mankê yêpouê hi assié wò alibé nin yessà allê yê hon nankô vókè égnilé kpintin dédé ayò yayouéliê vò alliiéalié nin êgnin assiéwò nin yêpa êffouà êfê miein ê.⁷Èlinwò sò allê ntchouein min nin êfelin babà kêkpahi mmlê min min kê: ⁸Vêman vòmouêhin min nkplimin mankê mmlê nin amin gbiké amin fê min owlò éfé'inhiklô ê.⁹Mlê nin vêhi min kêtchchra min assiê, amin koué amin likê mivaê louhoun ofouê oboun apié inninkê min nim tòn amin ofoué obou apié ê. ¹⁰Mlêlinklò impakê amin fê min éhié impakê kpassoua êlin fê éhié, baassékê antoúkoué amin migué himmouhin nin kémlin amin, yéssokê amin annimin madron ¹¹min min yiéhiklò intanguê inta kê amin maglouvò min foun min adjofouêblê êhinklô¹²Vodjron vêffêmin, ègnin hon vèman vòklòfi mmi omoujein biblé nin niévé dédéfi nnouhon dédé ndjoù òbòkô nin yéhivi yassin essi Gnamien nin ty ba ê nin yêgnin fà djiklô.¹³ Ètchiein ngbò nin kêbêklò koù vêdòdô vêfê nin òhò dé odjoù òbòkò êbiala nin vòtoun vadjoù ê soun mmin koué nin kòho ê mmonkò vok'ô fihi yava voutoué ingatà yêman-hiwò fihi.¹⁴Yèssôkêyê ngboti éyiélé Christi tobli pié kêyé ngbò êtê êklomin dé yamin êgnin assiéwô nin éminguéhi avo akô mlêin ê. ¹⁵Mlê min nin yékéssékê: sê vêkètié yêniein â koù nin vékplin vèmouein min fihi mankê êffê agbiwlò mlê min.¹⁶Bà véssin min min koué ningbiké amin fêin owlò ê vô mmlêmin nim amin tê yêniein yê? moyô adjròn kê ¹⁷nintchà min nim Moïse nim amin vòssòn Égypti véfitélé yê nim Moïse tinguêlê amin wò soun Egypti véfitélé nintcha min min fê allê ofouê oboun apié ê Gnamien pakê amin fêmin éhié ê, sê nin nmoukò min min yolò woutoué, nimba amin ofoum-min poualê éfelinklô ê? ¹⁸Nintcié mié allê yéssélé amin kê amin mangô yinfoummin allouhon blêhiklô, kê min min nim anfêlivê hê? ¹⁹Èlinwò allê véssiêkê amin antoumon vangò komon amin têmlan blêhiwò.

Chapter 4

¹Nanlin ôhoua yê klô min , m'mlè nin awlouklô n'tô hi nin vó yê adjôfouè klô , nin m'monkó vó klô fihi n'nounsoun kê yê poualè essien dédé bêkê klô . ²Yessô kê n'nolo baba êhin nin amin félé yépié mankê amin fa amin pié ; nankó agnó amin dédé fi , yessô kê agnóvó n'tcha min nin tê aliéalié hi wô dédé fi³Yê hon min nin yê liélé yé lé hê , yê wloukó yê adjôfouè hi klô , mankê yê koué êhlin nin yé ékessé : M'mê ta n'ta vó mi yié klô : Amin klô fihi amin ma wlouvô min adjôfouè hi klô ! Yê essélé m'mon , kan sê koué sê yê avó ahoukó yê yóló yê nikê min n'gbó youélé .⁴ Yessô kê kômon bé yê tianlin aliè hyin n'tchoun min fê tchouin : Ba Gnamien koué yakê adjouman min n'gbó pakê yê adjôfouè t'chien aliè hyin n'tchoun min klô . ⁵Ba kêmin okouéla : Amin man gblouvó mi adjôfouè hi klô .⁶Nin , ba yessô nin atin dji klô okouéla manlin amin hê , amin otoun vó wlou , ba minmlin nin n'tôh hi kó amin pié m'mouan hê kantikoué gblouvó klô vó amin ayofê klô .⁷ Gnamien salè êtchien djélín - n'gni - mankê êhlin nin yê tianlin Davidi youè klô m'mouan , êtchien hi klon - houn , yessô nin amin klêkê hi m'mouan hê : N'gni tchien sê vê tê mi nien ah kóu vê man vó mouin min n'gnó guêgblê fa .⁸Mankè sê Josué alè manlin amin vé gnélin adjôfouè sê kóu nin amin antian êtchien djélin fê souin okouéla .⁹ Kanguè kóu afjôfouè êtcien vié vó kômon nin amin yakê vê salê Gnamien m'man min : Sabbat tchien . ¹⁰Yessô kê n'tcha n'gbó nin ka houlo Gnamien adjofouè hi klô , lé yê adjiman min n'gbó youélé ba yê kê djôfouè mankê yessô nin Gnamien koué yóló m'mlè min nin yê yóló yê nikê min n'gbó youélé .¹¹ Yê yó n'flan ba yê wlou yê adjôfouè hi klô , nin m'monkó n'tcha fihi n'divê ayiè mankê agnó fê pouè min essiéfê nikê min nin yê yalè yê .¹²Yessô kê Gnamien louon souin tie n'gouan ba n'fala tie êfê n'tchien , yê louon êva mankê dôkôfali nin mingué ôlouon êhlin agnou , ôwlou dédé êh haha êkla nin êfêlin klô min agnou , été min nin ôbóyin min klô , yé voue ôklô souin nin ahoun mlin klô adjlon min . ¹³Elikê fihi nin amin vóló hi amin pia hi yê gnin klô , nin nikê n'gbó tie gnangoba , ba tie wan hi êhin nin vô kê êvou yê gnin klô yê akontan min .¹⁴Ba m'mlè yessô nin yé mingué Êtêpouè manlimbé blè okoué nin ôwoulô n'tié hi klô , Yesú nin tie Gnamien koué êva hê , êhlin wô alè yé dji wô mla nin êkê kpahi hê klô .¹⁵ Nin yê fa yê n'nê êtêpouè manlimbé fihi nin alié été min wô vó yê adi ayiè min wô hê , kê yé koué fa amin dôdôkô hi mankè yé koué vó nikê min n'gbó klô , nankó yê adivê voutoué hi klô . ¹⁶Yê latie yê hó Tchadiè mlingbi ébien pié , m'monkó yé gné aya ahé blè hi nin m'monkó yé gné avouka vô m'mlè min nin yê ka houa afiè hi klo hê .

Chapter 5

¹Véssiékê êtêpouê malinbé im amin katahi nintchà mêmin apié ê, koù amin kêwouahl aê nim vapa Gnien adjiman vaffê yèmakô, mmonkô yêpa yémoùtoúé minwò yafoli apa aya Gnamien. ²Yétoun ayò mimin nim intchimin dédéfi ê nim mim ³nmlingué fê nim ngògo nim aya aê yèssokê yadjiman ngò allê adi aê min atchitchiŕ.⁴Ntcha fihi koué mpavà otoùmounlin, nim sê nim Gnamien koué allê plêlr̂hi êhi mankê yèsson nim Aoron yòlò ê. ⁵Bà Christi fà entchivé wékoué yédahiwò nim agnihìvê ètêpouê minbé, nim yétoumoù hi yênim soun êhin nim sélékê: woùêty minvà nim ngnin koué nfòtòkòhi.⁶Mankê òbòkô djéli okouélà kêwoù êty étêpouê vô êtchin ébiala, mankê yessonim Melchissédek sssàlêhê.⁷Yi allê, yékoué yêtchiein minklô gongohuklô ê pakê vò apkanklô nblê min nim allêlê ieinmin nim òtoun alliéhi òwòhiklô ê, yê allié blêhiwò amin dikê yessouêhinwò bàbà.⁸ Infala kouéfa nim yêti Gnamien êva, yessouson, infêliê vò inninkê min wò nim yêwoualê apouêhik'ô ê.⁹Dé nim amin youéléhi dédé yêdikê dindê adjouaêklô ê ba min min ngbò n êfêlikeiê inchàlin wò allê amin gnèlé owan nim nêvê yayouèliê. ¹⁰Gnamien koué woualêyi aê mankê ètêpouê minlinbé mankê Melchisédek koié assassà minklô ê. ¹¹Yémingué minmin wò yi nninkê don-hon nim amin ayayaklò nim ty gbêgblê yèssokê vadjron min tié nnninkê miminklô inflan.¹²vokoué nim vòkê véhivi ninkê minin fê ayayàpouê ê vogbàkê infala nikê tiki min min fà amin ysya vê Gnamien noutrò minklô okouéla, ba véhiviké nimbêplô nim vokê amin êman min òlopssoué nim nim élikélié gbingbin. ¹³Véssiêkê, intcha êbiala nim oloun olòpsoué a, adjron agni min nim êfatakê amin nin-hin vêhahà ossuêhin wanwan minklô yèssokê antikoué yêti alibê. ¹⁴Nankô élikélié gbingbin min méni blanon min ngò mêmin nim amin adjron min gningué nim amin êkpakpla nitchouêminklô nim bà otoun êkpakpa intchouêminklô abaklô apa bamin nim moutoué min assassa yêbôkò mien.

Chapter 6

¹Èlin wò sò allê, vêyà Christi souêhinklô ninkê miein, nim êlaty êhò êton ninkê nim ty sêssr̂wò, nim infala èmévié êffê min avò akô 'à min fà, kê amin din bèkêklô. ²Soun. Gnameinklô allié allié, nim tèwoê, nim owòhiklô assohi, im aboué nim nêvê ayouéliê. ³Minmin ty êhein nim yêyò alin, sê Gnamien kabouà.⁴Yèssokê toumon n'gnoh monkê mon min klaniein dêkê amin wô, nim amin lé òwlòlô dê, nim èfêlin wanwanyê, ⁵Nim min nim Gnamien souêhin bàbà véléhê nim vô ofouê min n vò êgninklô kêvà. ⁶Nin gnélé oboufê adiaê amin akpakpa nim kaman amin vagné aha éhê, yéssokê amin fà amin ovò Gnamien êva elibé adjaklôwò, soun mlênim amin étouhi vêdy ingnaminh blêhiklô, inchà ngbò apié gamiblêhinò ê.⁷Ba immlênim imbitiê koué nim ossoué êlonwò òdò êbialà messin baba épipiwò êman min min nim fiéléfê ê, yêblá êvoukà Gnamien ayiléfê.⁸ Nankò sê êplan min épipi yêwê nim mêssi woutoué min êflàklô, nitchà min évohi moussoué, ba yayòliêklô amin êba essin vêdi yêklô.⁹Nê sê êkètian mmon kouéfa ê ègnin won baba immié êkègbakê vongonhi êhin nim êtian vê êyò bà infala êfata sêssê pouêmin. ¹⁰Yéssokê Gnamien ntivê introunmin pouê nim yêyayà assà vindjouman min yéddy baba min nim vovolê ê nim vavouka min nim ninkê min nim vòkoyò antikoué vêman nissê pouêmin ê.¹¹Yêgbakê voklô ntchà êbiala êya yêmontrin nim yèvolé êmanlin ingnin assiéwò nim véliwò dédé adjoù yayouéliéklô ê.¹² Voyò yèssò okoué dédé végné imboufê adia ê, nim fê adja ê.¹³Mlê nim Gnamien koué volé Abraham intóhê, yèssonim défi djéni agnimin agninmin yékoué, yêpakê yékoué yéddy êtanguê ntà. ¹⁴Kòmon lin koué yassékê: Anouwalêklô mayiléwou nim défi nkpafê dé ma man wamossi pouêmin assò don-hon. ¹⁵Komon lin sò allê Abraham gnélé ataklǒ dé agné ninkê min Gnamien voléhi wéwó intòhê.¹⁶Kankou nintchà mêmin ngbòhi ninkê nim nim gningué yinguê amin wò allê amin êpà vêta amin ntò min ê, bà intà êhin êman amin ninkê min nim amin tiévéklô nim ayouwô. ¹⁷Èlinwò sò allê Gnamiein, nim kògbà ayayà ninkê min klô aman adjapouê min ê kê yêninkê min nêvê ahivié ê, yêfe ̂ntô. ¹⁸Immonkô soun ninkê agnoun nim nêvê ahiviéklô wê, Gnamien nim bla ê wô ê êgnin atountouêhin plêhi, êhin min nim ênêvê apia bôkôfikê ègnin assiéwò nim ê assiéklô apa ninkê min amin pakê vôgblon êgninminklô ê.¹⁹Ègnin assiéwò èlin émingué mankê mméli òblò nim amin éfé vêddy égbéfiéklô nim yêgnlê kpintin ê, yêwloù dé aboù yéfolahifê. ²⁰Obokò nim Yésus koué wloukô mankê aboflò pouê, nim yêpakê yêfê òyòlô ètêpouê nimlinbé dédé nêvê yayouéliê mankê yèssonim, Melsedeck, mmlà sassalê ê.

Chapter 7

¹ Melchizedek êhein, Salem Mligbi, Gnamien êtê assouin pouê, kô nin Abraham vékéhiê y'avaklo ba yêhlé hi, yamossi nin ya bêbê mligbi min. ² Abraham manlin yêgnôh nin yê tatalê yê vlôklo oblou ba yêpê okoue êh maliń.Sê yêdi « Melchisédek» y'ako alê « Mligbi sêssê pouê», ba yêfa « Salem Mligbi », êhein nin éssékê« Infouminlouhon Mligbi». ³ Yênê êyê , nin élien yênê yê naba ,yênê êtchien avo ako ,nin yêman ayuéliê. Ba yêtê êtê assouin pouê vôh êtchien gbo,mankê Gnamien Êva.⁴Bamin, vovou intcha hein kê yêtê êblê.Y'ananan pouê Abraham pakê ninkêmin ̂nin ye ̂vlo klo oblou ba yê pakê okoué êh malin ,ninkê maba min yê pakê ôlonmin klo. ⁵ Ba Lévi brata klo pouê min gnélin assônô, ba m'mla malin min atin amin gnélin m'man min wôh oblou , oblou, kêya kê êgnin hon israliens min, amin koufa amin vôh Abraham brata klo. ⁶ Ba Melchisédek, nin têvê Lévi brata klo tcha gnélin Abraham blou,blou mien, ba yihlélé̂ êmanlin êhein ôvôh.⁷M'mla gna kê intcha têtêkê éylé intcha laba. ⁸ Ahaha min klo , intcha min nin wlé égnin oblou, oblou , nanko cômon, intchanin kégnin oblou oblou vôkê yéli m'mam. ⁹sê yêmonklo , Lévi nin gnélin oblou oblou, yê tôlê hlê Abrahab wô. ¹⁰Yôssôkê Lévi vôh y'ananan Abraham tchouinklo. Ôdonin Melchisédek nin vékéyiê.¹¹Bamin ,sê êlêkê sêssê otou ayo assônô klo ( yôssôkê hlê yêwô m'man min gnélin m'mla ) ,têdê êmon, nin êtê assouin pouê djéli êvla vôh Melchisédek asassamin klo , nêmon gnôh Aaron asassayê klo? ¹² Yôssôkê sê vêkéhi assônô, ko m'mla fa kéhivi.¹³Ba intchanin amin kêtian yêwô intchouin min son brata djéli klo, koba intchafê anouhon adjiman hlin êtê bata wô. ¹⁴ Bamin, tê warhin kê yêlibdé Ôdomiga voh Judas brata klo, brata nin atchétchié Moïse movlê wô vôh pêlê min bôko voué.¹⁵Bamon êhein nin yê kêtian ôyô fôhon, sê êtê assouin pouê djéli sôlô mankê mankê M elchisédek . ¹⁶ Êtê assouin pouê djéli, nê yalê yêtê êtê assouin pouê nê ôpouê wô m'mla adjouayê, ba son otoumou koué tchêkrêvê wô. ¹⁷ Yôssôkê akêkrê éli dalinfouê:« Êtê êtê assouin pouê vôh êtchien bialar vôh Melchisédek atin nin malin wô.»¹⁸Yôssôkê labê asassa amin pakê vêssalê ôbôfê yêklo têfaaa ba tê êhla. ¹⁹ Yôssôkê m'mla gnôh dêfê sêssê, comonhlin yémigué êgnin assiéwon nin vôh m'mlê ̂̂ klo nin katou aman yê yahô Gnamien pié.²⁰Alié alié êhein nin gnélin mata n'ta. Nanko mouha min yôlo êtê assouin pouê amin anta n'ta. ²¹ Nanko êhein gnôh , Chras, yê yôlô êtê assouin pouê nin talê n'ta hlê êhlin wô nin késséyi :« Ôdomiga talê n'ta ba yê toumon êtian yê woutoué:« Êtê ,êtê assouin pouê vôh êtchien êibalaaa ...»²²Êhlin wô ,Chras valê salê kê yéli yêfê êfon fê mla. ²³ Êhlin sôh, ôwoé maman êtê assouin pouê n'gnôh likê êtchien gbo ,onhlon wô sôh, êtê assouin pouê min soukô,vôh gnon gnon. ²⁴ Chras vôh flon, y'assôno ̂hivivê. Ba toumon hiviké.²⁵Êhlin wô sôh, tê ôtoumi nin atou alié intcha min nin kôhô Gnamien pié hlê yê nin yê vôh nin ya lêlê aman amin. ²⁶ Tê ̂sêssê malin yênin yagnin êtê assouin pouê plêêê. Yêfê têkê, biblé ada fê , finfin, yênin moutouté pouê min vêtêkê klo ba yôyôlô êblê mankê ôwlôsôh.²⁷Êhein nin têvê êtê assouin pouê blê min, yagba kê vôsson êtê êtchien gbo, vôh yékoué yéwoutoué min wô ,nin ba m'man min. Yê yôlôye ̂infoua koué nin yê pôkô . ²⁸ Bamin, m'mla yôlôyê mankê êtê assouin pouê blêêê malin mon min fê namin gblan hin, n'tô nien nin son m'mla klo, yôlô m.'mah koué , nin amin yôlô sêssê vôh êtchien êbialaaa.

Chapter 8

¹Ôssouin nin yó toun yapa assa hê vó nikê min nin amin tianlin alè kê yé mingué êtê ahi pouè okoué m'monsó nin tie yé toumou mlimgbi ébien vó Gnamien pié ôwouló .² Mankê êtê ahié bókó ba évié nin amin yé glin vó tôtô Gnamien nin Odominga koué bôbôkô hê , nin ôpoukô n'tcha êva yóló hê .³Êtê ahié pouè manlimbé n'gbó tie n'tcha êva m'mê min talè hi salè m'monkó yêyie n'tê min aman nikê min , ba n'fala yé koué êfata kê yémi ayiè nikê évié yê makó . ⁴Mankê sê êbitiè wô alè yê vó hê , yê toumou gnihivê Êtê ahié pouè . Yessô kê kômon alè n'tcha min nin êpa êtê min êya vó mankê yessô min nin m'mla min kê yaya hê .⁵ Amin kê lêlê Gnamien mankê ôwouló nikê min êfêlin , mankê yessô nin amin yalè Moïse êfêlin hi klô kê yé yó , m'mouan nin yé kovó ahouko abóbó Êtê hi bata hê , vó montlin bóbó hi mankê yessô nin amin likê vê yalè wou êbikê hi wô hê .⁶Ba m'mlè êhin yê vahê talè adjiman nin gningué êblè hi , yessô kê yé hiviké . Ôssouin assassa pouè , nin tie anouhalè pouè , nin amin talè vê houalè nikê maba min wô hê . ⁷Nankó sê nonlon koué abla ôfon hi angoua klô lah , sê kóu nin ya hivié ama n'tcha fihi adjlon klô dédé amin m'pa édjélin va n'guivivé hi .⁸Vessiè kê óyó mankê éhié blè hi vié klô alè Odominga sélé Israël : Siè , êtchien min nin kê va klô hê , Odominga kessé , min nin Israël êssa nin ba Judas êssa , ya ka vóh ôfon pouplô . ⁹Nín mankê ôfon nin min nin amin êyie min yê sanhlin hê , êtchien nin n'talè amin vahê min klô nin amin són Egypti pouè hi wô vé fitélé hê . Yessô kê amin anglin nindè vô ôfon alié hi klô , ba mi fa amin fê n'tchouin min angnien min , Odominga alè tianlin .¹⁰Nin ba véssié ôfon poupló nin min nin Israël m'mê min yakali hê , yaka sanhi m'mlè min nin kabè klô hê . Ôssouin nin Odominga tianlin alè êhlin . Mapa min m'mla min ma fé amin adjlon min klô , makèklè ma fé amin ahlonvin min klô , ba ma hivi Gnamien , kê amin fa amin ka hivi mi vahê wô pouè .¹¹N'tcha fihi naya yébé fa , n'tcha fihi naya yé gnin , nin ya tian klô : Sín Odominga ! Yessô kê vó n'gbó vaka sín mi , Són titiki dédé adjou êblê nin vô amin klô ; ¹²Yessô kê ma ya amin moutoué min , ba mi té man djouvó amin moutoué min wô .¹³Yê atian klô : ôfon alié pouplô , yê tianlè kê m'mouan n'gó bêkê klô ; nankó , êhin nin tie labè , êhin nin hêkê , vó amlimin hi klô .

Chapter 9

¹Nonlonkoué agnonliê sassalê Gnamien awonhi yê mmlà min nim èbitiêwò ètê bòkô nim. ²Kòmon linein amin bòbò êtè ayiê batà okoué. Yêklô bòkò nim amin êplêhi sêssê pouêmin bòkò, êtè nim yété ntchoun ê, nim batàhiwò ninkélié min.³Odòkò agnoùminklô alle êplêhi sêssê pouêmin sahi ê. ⁴Amin êpa òssòúkò pimpéklô, intchoupouê nim êfon êfanmin kloùvòhi nim ahounliê ngnéli nim amin voùvloùlohi òssoùkò pimplé ê: òssoùkò pimplê abounssan òkoué nim pkaon nim amin enféklô magnin ê, Aoron mgbléhi nim nim yêflêlêhi tràkêklô ê nim ovouê min nim amin kêklêkê wò Gnamien mà miein ê. ⁵Ahounliê ngnéli wò ê gnimegnam ingliss mêmin, nim amin pakê amin tambà min vêkataka, obokô nim vôhò vêfêmin vòyoutouéhiwô ê ênè ladjé nim yayaya ninkê mêmin ngbôklô pêpê.⁶Nanko ̂yèssò nim amin sassalê ninkê miein ètê ayiê pouênim nim kêyi tètê niein òtou òwlò èssalìklò òdô êbiala mmlêmin nim amin kêyí ètê hiê. ⁷Nankô òdoukò òhonlinklô ê ètê ayiêpoue malimbé allê òttoun òwlô komon infouà okoué òfouêhiklô, nankô yênim ingla fihi ngô òdoukohiklô nim yêpa aloungò yékoué nim mman youtoué nim.⁸Èfêlin babà kêya vê komon linklô kê,⁹ nonkoué ètê ayiê sahi amboutouvò nim nonlonkoué ètê ayiê sahi antoukoué dji aê. ¹⁰Amin nim élikélié ninkê min vòvô òbòkô okoué, nim inchà min nim assahifê ninkê min, nim onbloumin wò assassa min nim amin êman òpouê ninchà min wòê dédé adjoù ninkê ahivié min mlêminklô ê.¹¹Bà Christi fitélé mankê ètê ayiêpouê nim kêvà aman ninkê min nim vòhô ègninklô kêvà ê, yévòlô ètê ayiê ntchonnon nim gningué infalà ty finfin, nim inchà min maê amobòbò ê èlin késsékê yêtinvê kimin likê nim in vòlò ê. ¹²Ba komon linkoué yêwlôkô òbôkônim yolò fin-fin èblêdé gningué wò ê, nankô yampa èlan-han véni nim ètchié nim owanlin mê nglà nim yékoué yê nglà nim manlin, yi yégnélé voutoué ayà ahê nim nêvê ayòliê.¹³Ba nimssê innan-han nim inchié, nglà nim èlan-han vallê mmla nim amin pakê vòboùblô amin moutoué pouêminwô, òyô aminfê nim sêssê bà êssali amin fòkôhiwò ê. ¹⁴Nêba vokoué véssièkê, bà Christi koué nglàhi nim èfêlin nim nèvê ayoliê, nim yokoué moûhan yêyakê nim pòti min dédé moklô êpakê êmanlin Gnamien,¹⁵ Èlinwô allê anglòfiê poùplôhi assassàpouê, nim mokô owohi nim ton vallê mankê woutoué min nim éyolô afatàyê.¹⁶Yèssôkê òbòkô êbialà nim amin yakê owé té ntchouein min ê, èfatàkê inchà nim yakê awé nim tè ntchoùein min wéhi amin élìfê danlinfouê.¹⁷ Nankô véssiêkê òwé tè ntchouein min fê yò intchiein sòn mmlêmin nim intchà nim yakê owé tè ntchouein nim éwoù ê kê mmlê min ngbô nim yègnin djiklô ê yê nê otoumoun.¹⁸Inlinwò sò allê nonlonkoué anglofê ingla allê amin pakê vòtò yallouein yiê.¹⁹ Moïse immlênim ngbòti nim yiélé gninklô yêkpahikê mmlà minklô assassà miein, pakê élan-han mêmin nim ntouêhin êssibè pimplê nim intouan.²⁰ Èhin ty anglòfê nglà nim Gnamien koué sàssalê manlê vêhè.²¹Infalà yépakê nglà êlin êkpintinguê ètê ayiê bokòhi, ninkê atoùvouê ninkê min ngbòti amin pakê êpà vowoun Gnamien wò mankê yèssonim yòyòlô ninkê mon-hin min ngbò ê. ²²Mankǒ késsékê ninkê min ngbô inglà salikê amin fê min fin-fin, kê sê nglà agboun aê movò â koù ayayaé fà mô.²³Èfatà kê, yèssô kouè nim òwlô ninkê min êfêlin min fà éhivi fin-fin vô intin min min wò ê òwlô ninkê min ngbòhi ayiê nim vokê òyô babà agnin imbitiêhiwô ngbô.²⁴ Yèssôkê Christi anwlòvǒ ètê ayiê sa nim inchà maênim òwlô koué nim yafité gnamiein gninklô avouéhi bòkôhi.²⁵Avà nê yêvallê yê kô yàmà nim apoùvò don-hon, mankê affolê avòpouè nim offouê gbò êvà èssaklô nim n'glà djéni; ²⁶vokê, yèpò nim cho ̀mim vò man avò akô, bâ mlê hin, vò ayòliê, yéfitélé ifouakoué kô nim monkô woùtoué ayoùhò vò afòlè nim yévoléklô.²⁷Yèssonim vokê inchà và vokê òwoù fouà kouékô, kôbà ossouein avouò kèvà, ²⁸Christi fà, vòlé afolê fouakoué kô nim apà nichà gbô woùtoué min, kàfité nichà min min nim kèsassahi vò wanklô.

Chapter 10

¹Yôssôkê m'mla lakoué tê mankê ninkê maba min nin kêva fêlin, ba nin mankê ninkê minkoué fêlin. Mon min kôhô Gnamien pié toumon ingnôh sêssê vôh êtê min nin êtê assouin pouê ôyô-hi dada ôfouê gbo. Yégnivié djéli klo, vêgna êtê assouin min? ²êhlin sôh wôhê, amin fê ̂têkê poualê monflon,Gnamien awouin pouê té madjouvo woutoué-hi wô. ³ Nanko afêlê avo min klo, amin ka katchon amin woutoué nabêmin ôfouê-bialaaa. ⁴ Nanko nin êlanhan n'glà nin étchié n'glà alê ka tchi-tchi woutoué min.⁵Mlênin Chras valê êyuadê klo, yêmin:« Agba êtê, agba afêlê. yégnivie ́ djéli klo, ênamin koué nin yôlô malin won. ⁶ Anou -hon fê êdê, nin intcha kou-hin min, nin êtê assouin nin ôpou-han woutoué. ⁷ Ba mêtian:« Véssiê, sê mien, krêkê vôh min wô vôh .êlamin yuê klo,yapa y'ahô y'ahoulô likê.»⁸Yê nonlonkoué yêmin:« Angba êtê, afêlê, intcha kouin vôh woutoué wô. Anouhin fê êdê fanfê.» Êtê min nin vôh klo mla anfata mla. ⁹ Ba yê késsé:« vêssê-hê, m'malê moyo w'ahoulô likê.» Yê touélé nonlonkoué ninkê min nêmon yayo agnoumin klo.¹⁰ Ba hlê otoumi wôh, n'gla valêkêyê ̂yôlô êtê hlê Yéssu -Chras yô yôlô kô yuélé.¹¹Ôbôkô koué êtê assouin pouê min djidji népié nin yalêhien vê kêwon Gnamien. Amin êtê assouin fê tchimin amin-ahê nanko amin toumon vétchi-tvhi ve woutoué. ¹² Agnoumin klo , Chras malin êtê koué vôh moutoué gbo wô vôh êtchien gbo,ba yêtê Gnamien véni vahê wô. ¹³ Yêkêssa dédé yatié-tié yê kpôfôpouê min. ¹⁴ Yôssô kê hlê êtê koué wô, yê yôlô amin sêssê vôh êtchien gbo.¹⁵Ba Infêlin wan-wan manlin -hê dalinfouê. Ba ninkê gbo avo-ako, yêmi:«¹⁶ Vêssi êfon alié nin, min nin amin yaka yo, vôh êtchien klo,Ôdomiga alê tianlin. Mêpa m'mla mafé amin mou-hin minklo, ba mêkrê mafé amin adjron min klo.¹⁷Mété ma katchonmon amin moutoué min ba amin soussoumi.» ¹⁸ Bamin, ôbôkô nin aya-ahé vôh, êtê assouin fê môh vôh vôh woutoué wô.¹⁹Cômonhlin, êgninhon, yê migué alié-alié nin yétou sêssê bôkômin vôh Chras n'gla wô. ²⁰ Vêssiê atin pôplô ̂nin tê m'man alié atin tôh hlê yêwô fôkô-yê wô.²¹ Ba yémigué êtê pouê blế vôh Gnamien sã tê wôh ôwlô, ²² yé youôh yêhô yépié êmouhin foufoué nin migué alié-alié nin alié-alié, yê mouhin min fê têkê nin adjron foun adafê ba amin salêkê yêlan nin tchoué djrin-djrin.²³Vêta fêfê vôh été étou-atoué nin m'man nin yakali nêmon yô gnô djégué-djégué, talê n'tôh tê fonhon. ²⁴ Yêvou, yêssônin ya kayo yaman y'êgnin hon min ami ahoulô nin ninkê maba min. ²⁵Yémi ayiê ôdôh gbo mankê vê klo-hê sôh. Yégnivié klo, yéfé amin klo êfê tchien êman amin ôyô êtran êhein nin amin êlê vôh alêhien min klo.²⁶Yôssôkê sê, yôkôyô yêgnin foun ̂ yayô woutoué nanko yéssi anouhalê, woutoué êtê assouin fê môh fa. ²⁷ Yêgnivié klo , ênien atiéfê blêêê vôh avouhô ̂fê , ba êssein kafia Gnamien kpôfouê pouê gbo.²⁸Intcha gbo nin m'anouhon Moïse m'mla wô êwou, yahé môklo sê intcha agnou anan n'ga fê dalinfouê. ²⁹ Be fô-atoué, ôton intcha nin amouvô Gnamien Êva, ba êfê fon fê atêvê, ba n'gla nin amin pakê vê têkê yêfê, ba amin tchô-tchô kê tchadiê adjron?³⁰Yôssôkê yéssi intcha nin sélé kê:« Min alê mélié wété wô,» ba yamossi:«³¹ Ôdomiga ka vouhô yê m'man» Tê êlêkê blê ninka dê Gnamien gnin klo !³²Nanko vété̂ êh k'atchon vêfê vôh êtchien nabê ̂min wô, banin vêtê klo ,sê yêssô vôyô véssié êgnin adêwô pouê min.³³ Apouê dôhon vôh vêwô, atchô-tchoê, nêdjiê, ba vênin mon min nin kêgnin va pouê ôkoué. ³⁴ Yôssôkê odoukô pouê min fê souin éhien vê, ba amin élifê êdê kê amin talê amin agninfê ninkê gbo. Ba migué ahoua bôkô nin nê y'ayuéliê.³⁵Vêgna v'alié-alié kê êdê blê vôh yêgnin klo. ³⁶Ba vémi ata klo , nêmon vagnin êhein nin Gnamien kapa amanvê sê vôyô y'ahoulô likê. ³⁷ Vêta vêklo vôh m'mlê têkê, intchanin nin kêva , kava sêssê klo, ma n'guê koufa.³⁸Sêssê pouê kali m'an vôh alié-alié klo. Ba sê yê ̂plégué yêfê êdê m'ahoua minklo» ³⁹ Yêmôh mon min kê plin amin fê vôh y'assêkrê min klo.yégnivié klo, yênin mon min migué alié-alié nêmon amin agnin kla.»

Chapter 11

¹M'mlè êhin alié alié tie êlikê nin vé gnin vêssa . Tie êlikê wan hi nin tie êfêlin klô . ²Yessô kê yê labè n'tcha min yalè nikê min aliéalié klô . ³Aliéalié wô , alè Gnamien vólé nikê sêssê klô , m'monkó nikê min n'gbó nin yé vóló agnó êhila .⁴Aliéalié klô alè Abel vóló Gnamien n'toh gniguè Caïn . Ehlin wô alè gnin lêkê êhlin nin yo yóló hê . Ba Gnamien yóló hi amo . Ba aliéalié klô alè , Abel kê tian ôhó vó yê owoué fê .⁵Són alié - alié wô ale amin talè Enoch nin m'mon kou yê ni min owoué . « Amin aninmin hi fa , yessô kê Gnamien lilè hi . » Yessô kê m'mouan nin amin alẽ yê , amin sélé yê fê kê Gnamien hlolo yê fê souin .⁶ Sê aliéalié m'mó klô , yó Gnamien n'toumon n'glo hi . Yessô kê n'tcha nin kó hó Gnamien pié vó kê yémi aliéalié .⁷Aliéalié klô alè Noé nin Gnamien tianlin sélé vó nikê minmlin nin kava , houa lè êfêlin adjlon klô , houa lè n'gnelin koué nin ka lié amin n'gouan . Yo yóló m'mon kou yê dikê m'man alouin ba yé hivi ké adjalifouè vó aliéalié klô .⁸Son alié wô alê Abraham, ôdonin amin plêlê, yê fêlêkê ba yêko ôbôkô nin amin kapa adja vaman-yê. Yêkôhô nanko yê tchimin ôbôkô nin yêkôhô-yê. ⁹ Son alié-alié wô alê yêton ôhoualê n'tô mêtiê wô mankê ôhôpouê. Amin vôh êlamin ôyuê sa-ako ni Isaac nin Jacob, yênin yê amin tê ôhôpouê. ¹⁰ Bamon, amin kêssa ôpouê pôplô avôh intchanin ôbôbô êssa yalê Gnamien.¹¹Aliéalié klô alè Abraham gnelin êfê tchien , kouénankó Sarah tie mouta pouè . Ehlin valè nankó yê wakè , yessô kê amin tie aliéalié pouè , nin êfêli n'toh . ¹²Ehlin wô alè n'tcha nin vó owoué pié , émi yê amessin n'tcha . Amin ôssou mankê n'gbavê min nin vó ôwouló nin mankê êbitiè gnin min vó égbéfié fê nin vó toumon vê n'galivê .¹³Amin n'gbó amin woulé aliéalié klô , amin an nié n'toh hê . Yê likê amin nin yé bissé lé amin agnongo hê , amin likè kê amin tie ahó pouè êbitiè hi wô .¹⁴ Yessô kê minmin nin êtian m'mon kógba ôpouè ahoua wô .¹⁵Kômon hlin , mankè sê amin êlẽ ôpouè yê , sêkounin amin ka hivi amin fê . Yessô kê amin hlolo kê amin égnin opouè mankê Gnamien pié hló . ¹⁶Kômon hlin só , Gnamien agnẽ gnivin nin amin êplê hi Gnamien yessô kê pakê ôpouè essa lè amin .¹⁷Son alié wô alê Abraham, amin tchrakê véssiélé, cômonhlin alê yê pakê yêva Isaac êh malin amin. Yêva lakoué alin, yênin amin vôlô-hi n'tô. ¹⁸ Abraham lakoué alê amin tianlin véssélé:« Kahê Isaac wô alê wê brata kata.» ¹⁹ Abraham sikê Gnamien atou alê Isaac ôwôé klo êfêlin klo,ba yamossi yê plêlê.²⁰Son aliéalié klô alè Isaac hiré Jacob nin Esaïe , vó nikê mien nin kava vó essien m'mlè min klô . ²¹Són aliéalié klô allè Jacob m'mlè nin djouko wô ahilè klo Joseph mê min ba yo kó wô ohlon Odominga , vó kpaman té pouè klô . ²²Aliéalié klô alè Joseph djouko wô tianlin sélé Israël mê min .²³Aliéalié hi klô alè m'mlè nin amin woukô Moïse hê , yélin nin yêhê amin pakê hi vê pialè dédé djouko n'gnouin n'ga hê , yessô kê amin essiè kou amin êva fê oyo élien dédé bêkê klô , élin wô só allè amin annahonmon mlimgbi m'mla hê . ²⁴M'mla hi wô m'mlè nin Moïse wakê hê , antrovo kê amin êplê hi Pharaon eva hê .²⁵ Amin ehoun hin ahilè mankê Gnamien vahê wô pouè min eyo hi n'dê agnin kê yawoua êdê hi klô nin woutoué hi klô m'mlè min hê . ²⁶Yé likê Christi assoukpa tie mankê agnéfê blè évie nin egnin Egypti hansofi klô n'tchouko mimple min klô kê yêyó hi yêfê katouô nikê min alè yéké sihé .²⁷M'mla alè manlin hi yê són Egypti pouè hi wô ôssóló hê nin m'mlimgbi êhiè hi fê agnovô hi nanlien yessô kê yé gninlin kpinti mankè n'tcha nin éli ohoun klô nikê min hê . ²⁸Aliéalié hi wô alè yê bêkê Paki hi klô nin yê pakê n'gla êkpintin essa min m'monkó avo ôbôkô n'tcha nimin Israël bomouan nikê méni mien .²⁹Aliéalié kló alè amin bêkê Egbé fié pemplé mankê êbitiè ba wô . M'mlè nin Egyptiens min siélé kó yó hê , assoué katakê amin wô . ³⁰Aliéalié klô alè Jéricho pouè n'doué min vló gblon ayiè , m'mouan kó amin hlókó hi ahyien n'tchon . ³¹Aliéalié klô alè wlaka fouè valè Rahab nin amin agbouvô vó yê n'fêliè klô , yessô kê yé lié lé awanpouè min essa lè yé pié .³²Ba élikié m'mo toun ma tian ma tien wô hê ? Yessô kê mi n'nê m'mlè don - houn nin ma tian Gédeon , Barak , Samson , Jephté , David , Samuel nin kpamanpouè min wô , nin aliéalié , ³³amin vahê tikê abonsamin mlimgbi m'man hi wô , ba amin assié m'mla min wô ba agnẽ n'tôh . Amin dikê djila min louon , ³⁴amin louélin êssin fê tchien , amin fêtê dôkôfalẽ , amin fê min sanguè , amin égnin êfê tchien ôlonvin klô ba amin vahê tikê ôhôpouè ôlonvin pouè min .³⁵Malè mien èlẽ amin n'tcha min nin woulé nin són owoué klô sôlô . Amin kó vou êyê hon ahlè , nin amin m'gba kê amin odjou , nin m'monkó amin alẽ owoué assó hi nindê .³⁶ Êyê hon likê afafia fê nin n'gblé min , ba nin n'gossó n'gossó min nin odoué hi klô adiè . ³⁷Êyê hon woulè ôvouè afé hi klô , êyê hon tikê klô agnoun ; amin pakê dôkôfali vê bêkê êyê hon té min . Amin tintégué klô , ôhoumin klô , vé fé ôwanlin min nin étchié min fê fiê taliè .³⁸ ( Amin nin amin anfata m'man ) , amin hi éfélin min klô nin êbikê min wô , nin êbikê klô êssa min .³⁹Yessô nin Gnamien lièlè n'tcha min n'gbó vô amin aliéalié klô , amin agnin n'toh hi nikê min n'gbó ;⁴⁰ Gnamien likê nikê maba nin tie yê n'go hê , m'monkó amin gna yê vó djou vó ôbôko hi .

Chapter 12

¹Yè fà, yèssôkê nichà kpiti vò nim késsié yê vò yê ninkê ayòminklô, yéfé ninkê gbô yêdê, nim wouétoué èpàyê plèplê, bà yè fêtê yêwô èlikê nim kêssassayê pié,² Yêgnin min éssihin Yésus wô, yètê manibé nim yàdòdòpouê, vò èdê nim vò manlin, nim pòkô vô élibé adjaklô wò. ³Vòvò, inchà nim yèwô yèpoùkô, nim monkô yèfê nanmin gbò moǹ ayê.⁴Vanglé kpintin voutouéhi vênim vahoummon dé vêfê nglà angboumon aê. ⁵Infala vomoué min piké akanfouêhinblê nim amin tianlin yêfê souêhin min véyéléhiê mankê amin mê nié hê miva amboua Gnamien apiniein yòvà mosso éfé indi, èman wêfê mgboun aê vò immlê min nim yékélié wó addyklô okouélà ê.⁶ yèssokê Ôdòmiga éhoun nim yéwlolòhi ahilê. Intalà nintchà min ngbô yévoùkê yêmê allê amin ê yéviéhin amin anglé.⁷Vètàvêklô min yahiléhigninklô: vòyò mankê Gnamein nivê vôkòwoua mankê yèssonim vênim vêvà vohouàklô: yèssòkê bé alibè allê yêhi ntouvòhi òfò ê? ⁸Nessê amin touvò òfò nim intchà ngbò amin katoù amin ê, kò vêty ògbawò allibê nim vétivê intô allibê.⁹Ba infalà, yèssônim èyi min, êfêlinklô amin tò amin òfò ê, bà infalà èfêlikê amin ê, vênim min ké étoun ayò inflassouà blê sê étò égblon èfêlin min Gnamien aê mmonkô, égnin mman alié.¹⁰ Èyi min étoué òfò êkê dé kou ahiein êtiki bà amin êyà évoutoué éyéyê sê amin éssié sê yòlô indê ê, nankô Gnamein ngbhi assan souêhin min wò allê yétouyê òfò ê, mmonkô êvà ênim yi êhahà yêfê fin-finhiklô. ¹¹Anouwalèklô, òfô atoué êbialà ty kohoun souêhin nim tivê êdê likê, nankô dé kadjoù mmlê min nim soun êgninklô kêvà ê éhivi onfoumon louêhin élibé mma dindé okoué.¹²Koubà vêman vê maê min nim kévliê nim vêlan nté min nim êfêtchiein mòklô òyô kpintin.¹³ Bà vêpa vêlan min vêlaty anti min vòyê fou wò nim mmonkô êhin nim antingué ê éssansouhan êglin pkintihin.¹⁴Vênim amin ngbô vohouà onfoun-alouêhinklô, nim wanwanhiklô, nê sê nim mon koû ntcha fihi ma nin min min yê Ôdòmiga Gnamien.¹⁵ Vòvòfê montrain mmonkô inchàfihi Gnamien gnimegnamin boùvò yêfê, nim kohoun souêhin fihi nim épipi êlan ngouà amin klô min nim nnata êhoun don-hon.¹⁶ Vèssiê amin wò dèdé amin klofi gnihivé wlakàpouê nim dédéfi noutouvò yêmouêhin mankê Esaü nim élikélié foun wò tonniguê yêlabà otoumoù ê.¹⁷ Véssikê, dédé kò êgninklò ê,bà mmlênim yêkêgbà ayipiê, amin poualin yi, nankô yéwlin bà yéboutoukò yêfê dé nankò agnòndê, yêhi antchrò agnivé yadjronhin.¹⁸Nin êbikê vié allê voyouélé vókó nim vókógbá vapouê fê nim éssin dikèklô ê, nim òbò, nim óhoun kêvli-kêvli, nim étchimin.¹⁹ Nim êvinlin, nim òblò souèhin nim nintchà min nim têhê kévié amin fê min élikié wò allê amin antiéklô vantché amin okouélà ê; ²⁰Yèssòkê ouêhinlin anoumon aminklô min, ba sê êlanvin évié koué allê ouélé êbikê lin fê soknim amin félé mmouê vémiéguéhi.²¹ Éliké nim yêlikê yêgnin min woê yòlò Moïse nanlin dédé yêmin yédji ówoussoú.²²Nin bà sê voyouélé vêvalê Sion êbikêhipiéhê, nim Gnamien pouèhipié, vêvalê Jérusalem nim fêpiké dé mankê ówlô likê évié ê, nim abôffkpassouà nim ty òdjonwoù babà abà pouê. ²³Bòmouan min atafê nim amin dimin klêkê vò owlô ê nim ossouêhin avoué poué nim ty ngbò Ègnamien hien nim sêssê pouêmin fêlin min nim djoùkô fin-fin louêhin. ²⁴Nim yésus nim ty angoliê pôplô assassà pouêhi, nim ty akpintéhin nglà nim nglà yèssouêhin avouéklô òyô wan-wan-hi gninguê Abel ngôhi ê.²⁵Vònoùtoù vawô min nim vovô montrain vétié êhin nim kêtian ntchouêhin min, mankê sê min min nim vokê ètié assiê inchouêmin ê nim amin kêkpahi mmitièhiwô ayà ayé ê, élié éliké yê allê yakagné ayà ayà ê.²⁶ Yi nim yêniein kpoussoùkô mbitiê atà akô min ê nim bà min atien ntô soueein-min ê. nim kèssékê gnin fà òkouéla makpoussoù mbitiê atakô,nim owlò ataklôhi fà.²⁷Èniein min min êyà òkouélàkê inninkê min nim amin kpoussoùkô amin min akò min ê, nim amin volé amin nim amin mlêmin mantchoùvô ê, nim monkô ninkê min kpoùssoùvô ê êpouà ahouà êtchin ngbô. ²⁸Èlin wô sò allê mlê nim nim yakagné mlingbi man koué nim kagnilé kpinti, koù êfatàkê yê ntchà sin bà ayo êman égné okoùtouê bàbà okoué nim Gnamienkouéklô òloun, vò êfê anhan nim êhan yêfê aê vò infêliêklô.²⁹ Yèssòkê Gnamien ty mankê èssin wlan-wlan évié.

Chapter 13

¹Vê vó montlin vô égnin ahoulô klô . ²Vê mouin m'pie n'tcha adẽklô ; yessô kê , yê ayó klô , êyê houn n'tchimin manlin kéklékouman min ôbôkô sié - lin .³Vê té odjou odoué klô adiè pouè min , mankê vê kouè fa vê tie odoué klô adiè pouè ; nin minmin nin amin ovou amin ahlè , mankê vó koué fa vê vó n'nanvin klô . ⁴Ba vô n'gbó vê foua apa min fê , moutoué fihi n'goua assien dêkê wô , yessô kê Gnamien ka voué adjou manin pouè min nin n'tcha bôhôti min .⁵Vê m'pa vê fê man ossouko ahoulô ; vê houló êhin nin vé mingué ; yessô kê Gnamien koué tianlin : Atchétchié ma gna kó , ba m'ma guihivivé massin mintchivé wô daha . ⁶N'gnin assié wô klô alè yê toun yê assé : Odominga tie ma vouka pouè , mi nanwon mon dédé fihi ; Elikié ôpoukó n'tchava otoun mi ayó hê ?⁷Vê mouin m'pie vê atinguê wô pouè min nin vóló Gnamien louon souin nolo hê ; vê tie kê êhlin tie amin m'man hi ayouéliè , ba vé sié amin aliéalié fê . ⁸Yesú Christi tie yê só koué vô êhinmin , n'gni , nin dô - hou .⁹Vê m'pa vê adjlon min vê n'dẽ amin assónô mlin nin tie óhópouè assónô ; yessô kê tie n'dè kê vê mouin min ôhoua tchadiè klô , nin mi nikélié min nin agnó dédé fihi nin vê pakê vê mouin min vê tchitchiké fê . ¹⁰Yé mingué yê êtê báta koué nin n'tcha min nin éli adjouman êtê ahié bôkô klô n'nê otoumou nin éli yê wô nikê min . ¹¹Amin ka fia n'nanvin min nin êtê pouè manlimbé min pakê amin n'gla wloukô êtê ahié sahi klô , ôkô hi amessin , vó moutoué min wô .¹²Êhlin wô alè Yesú fa , yessô nin yê kógba kê yê m'man fê oyó finfin , pakê yê kouè yê n'gla , vô apouè klô , odoué amessín . ¹³Yó djou yê hó yépié , ôkô hi amessín , nin yê moutoué min . ¹⁴Yessô kê yê n'nê ôpouè kêmin êbitiè wô , nankó yê kôgba êhin nin kava hê .¹⁵Yê wô , yê lẽ Gnamien ayê vó êtchien n'gbó , Gnamien aliè ayê nin tie mankê yê nouon min nin yê pa foua yé édi hê . ¹⁶Ba vê mouin m'pie baba nin vaka yó nin avouka nin vaka yó vê fê , yessô kê êtê minmlin alè Gnamien hloulo hê . ¹⁷Vê fêli ba vê han vê ayê atinguè wô pouè min piè , yessô kê amin essié vê n'fêlin min wô amin alè amin ka voue yê fê accôntant hê . Vê fêli nin m'monkó vê atinguè wô pouè min odjlon vê fê êdê klô nin nín ahoumouin , êhlin nin tie n'gblaman .¹⁸Vê lèlè vêman yê , yêssô kê yê mingué adjlon baba nin yé hlouoló kê yéli m'man dindê klô .¹⁹ Mê dôdô vê êblè hi , m'monkô ma gnẽ êfê n'tchien ma hivi mi fê ma va vé piè n'flan klô .²⁰M'mlè êhin , Gnamien nin tie m'foumin louon , nin pakê ôfon nin n'nê ayouéliè n'gla , manlin Odominga Yesú , nin tie ôwanlin min malimbé , ²¹són owoué klô sôlô , nin êman vê nikê maba min nin yapa ya yó yê ahló liè . Yé lie adjiman yê klô min m'monkó baba n'go éfité yê gnin klô , són Yesú Christi wô hê , nin yê noumou gnamien n'gni nin da - hou . Oyó m'mon .²²Ba m'mlè êhin mê dôdô vê , égnin hon , vê ta adôdô nien minmin nin n'klè kê m'manlin vê hê . ²³Vé sín vê sa kê amin djlolo yé gnin Timothée , nin ya ka poué vé pié m'mlè minmin klô .²⁴Vé bissé vê atinguè wô pouè min nin êfê atiè pouè min . ²⁵Minmin nin vô Italie ké bissé vê . Gnamien tchadiè nin vê vó houa .

Revelation

Chapter 1

¹ Ehin tyi Yesus Chrit ingantchouêhin nin Gnamien manlin yi nin yêpa êya yamponliein min vo n'ninkê min nin vo êgnin klo kêva yiê.Yapa ayaklo kou yêwanlin Yaboff okouè Jean pié. ² Jean lêhé Gnamien souêhin fêhê danlinfouê nin Yesus Chrit fêhê n'ninkê min n'gbo nin yêlikê yiê. ³Ayilê otoun êhin nin kagangan yi êniein kloklo yi klo yiê, nin nintcha min faha nin katié kpaman êhin , nin êfêli êhin nin amin klêkê yiê yêsso kê êtchiein djouko youélé.⁴Jean, kêtian ossouêhin éssé Asie n'tchonno min n'tchoun min : Gnamien tchadiê nin yinfounmin alouêhin yi soun êhin nin vo yiê, nin woualê yiê, nin soun êfêlin n'tchoun min nin djidji yémlingbi ébiein yi gninklo yiê , ⁵nin soun Yesus Chrit nin tyi sêssê danlinfouê, minmin nin wlé klo bomouan ba êbityiê yi mlingbi min klo manlimbé.Soun êhin nin wlolo vê yiê nin ba pakê yê n'gla liélé vêhê owan yiê, ⁶ (Yêmanlin yiê éhiviké yêyi êtê ayiê pouê kpassoua ); Tchadiê nin otoumoun oyo yi yingo êtchiein n'gbo ! Oyo n'mon!⁷ Véssiê kê, yêflalê assoué amlon klo yêkêva; êgnin n'gbo kalyi yi.. min min kouéfa nin tantanguê yêklo yiê nin n'man klo intcha kpassoua min n'gbo kakoko amin fêhê yêwo.Mamba! Amen ! ⁸ «Odominga Gnamien sélé kê Intyi Alpha nin Oméga » «Ehin nin vo yiê nin woualê yiê nin kêva yiê, Otoumoun n'gbo Gnamien.»⁹ Min, Jean ( vêgnin nin êhinin vê vêkêhaha apouê min , M'mlingbi n'man yi nin ataklo kpintin nin Yesus klo yiê,) M'mo êtyin nin amin yêplê yi Patmos Gnamien louêhin souêhin nin Yesus fêhê danlinfouê alié wo yiê . ¹⁰Gnamien êtchiein yi kou n'mo Efêlin yi klo. Métié mamossin kou intê êniein blêhi évié nin tienlé mankê konotyi so,¹¹ yékéssé kê : « Klê oyouê okoué klo paha invin n'tchono min n'tchoun : Ephèse, Smyrne, Pergame, Thytire, Sardes, Philadelphie, nin ba Laodicée .»¹²N'gniviké minfê mogba ênien nin métyié yiê ba n'mlê nin igniviké min fêhê yiê, n'ninkê ossouko n'gbo klaniein n'tchoun. ¹³N'gbo klaniein min apié yi.n'tchié évié nin tiélin opouko n'tcha êva okoué yiê félé êfêvê traliyiê tintin okoué nin valê dédé djouko yêlan n'mouêhin wo ba ossouko pimplé bêtyi okoué talê yêda.¹⁴ Yété n'touêhin min tyi yiêtê mankê owanlin n'touêhin, infala yêyiêtê yédjou mankê n'tchoué nin hiviké ovouê ba yêgnin n'ma min mankê êssin nanê. ¹⁵ Yêlan min tyi mankê ahiva trohi , mankê ahiva nin amin pakê vêdikê êssin gbêgblê klo yiê ba yêniein tièlin n'tchouê m'blê immié nin koblon . ¹⁶Yémingué owlavê n'tchoun yévéni vaê klo ba dokofali nin yêblo agnoun touélé yêblo. Yêgnin klo êtchotcho mankê oyoué kété oyoué.¹⁷ N'mlê nin n'ninkê yiê, n'dikê yêlan fêhê mankê n'tcha nin wlè. Yêpakê yévéni vaê êssalê min wo ba yassé min kê : «Enanwon dédé fihi. N'tyi avo ako nin ayouéliê, ¹⁸ba n'tyi êhin nin gnin djiklo yiê. N'wlé nanko ba n'min méli n'man nin nêvê ayouéliê ! Ba owéhi nin obotouko sanfê min voho mimpié.¹⁹Klê êhin nin wou êlikê yiê êhin nin voho yiê nin êhin nin kava yiê. ²⁰ Owlavê min n'tchoun min fêhê souêhin nin vétiê ako yiê nin êlikê yi min mako yiê nin ossouko pimplé n'gbo klaniein n'tchoun min : owlavê min n'tchoun min tyi mankê intchonnon min Aboff ba n'gbo klaniein min intchoun min tyi ossono min n'tchoun min. »

Chapter 2

¹Klê Oyouê vlê Ephèse Assono yi :« Véssié êhin nin mingué owlavê min n'tchoun min yê véni vaê klo késsé yiê. Ehin nin kêlatyi ossouko pimplé klaniein min n'tchoun min apié késsé yiê : ² " N'tchin êhin nin wou oyolo yiê, wadjiman gbêgblê nin woklo ata yi voho din-hin klo. N'tchin kê yongo yi kou ongba minmin nin oyo woutoué yiê . N'tchin kê êssakê min min nin êkpahi kê amin tyi Djassi pouê nanko amin tyivê n'mon yiê,ba êlikê kê amin tyi imbla pouê.³ N'tchin kê égnélin oklo atta ba opouko midyi klo nanko wêfê angboumon aê. ⁴ Nanko, sié sipê nin voho égnoun yapié yiê : Eyakê wo nonlonkouè Awlo êlikê yi ědikê aê. ⁵Yèté ékantchoun oboko nin ossoun êdikê aê yiê. Lyi woyoutoué yi fêhê ayiein nankê yêsso nin nonlonkoué oyo yiê. Sê anouêhin fêhê ahiein ya, n'kimava valyi yo n'gbo klaniein yêboko yi.⁶Nanko.. intchiélé woklo yia inninkê êbla baba okoué : Angbava êhin nin Nicolaïte pouê min yolo yiê, Min koué faha manglovo. ⁷ Avié êbiala nin ami owo ya Kou étyié êhin nin êfêlin kêtian essé n'tchonon min yiê. Ehin nin vsê ksgbi owlo yiê..maman yi atyin yalyi owan élibé nin voho Gnamien finfin opouêhi klo yiê .»⁸Klê oyouê vlê Smyrne assonon yi: «Véssié êhin nin tyi nonlonkoué nin éssien kêtian yiê, êhin nin wlé nin yiviké yêfê kélyi n'man késsé yiê. ⁹ N'tchin yapouê min nin wayiein yi (nanko émingué ossouko) ; intchin innan abê min nin minmin nin ovou amin fêhê mankê Juif (nanko amin tyivê yiê,nin tyi abonssam assonon sahi yiê.)¹⁰ Enanwon apouê nin kêssassa wou yiê. Véssiê kê, poualê êtiki ayê kêssansouan yêfê afé voklo évié odouko sahi klo amin katchla vê vassiê ba vakapou êtchiein obloun apié. Nanko véglin kpintin dédé adjou owé dohi ba n'kimapa owan aboto yi mamman wou. ¹¹ N'tcha nin mingué owo kou étyié ossouêhin nin Efêlin kêtian éssé n'tchonon min yiê. Ehin nin vaê kagbi owlo yiê mampouvo owé agnoun min klo." »¹²Klê Pergame Aboff assono yi. : « Véssié êhin nin dokofali nin yêlouêhin boko min n'gnoun êva yiê: ¹³"N'tchin oboko nin ovo yiê, komon lin yi alê abonssam mlingbi ébiein voho yiê. Nanko êtalê min dyihi klo kpintin , ba intchin kê angnivé yassin antchivé min dédé djouko Antipas nin tyi mindanlinfouê intchiein min , min n'tcha baba nin amin houngo yi vapié yiê; oboko nin Abonssam min voho.¹⁴ Nanko, n'mingué sipê ossouêhin évié voho égnoun yapié: Intcha min yiê nin voho vapié yiê liélé Balaam ossouêhin min lé ,yi nin yêyalê Balak nin éfé élibété okoué êdyi Israël mêmin gninklo , nin n'mon kou amin élyi êtê ayiê ninkéliè min nin amin pakê yêyilê êtê yiê nin n'mon kou amin éhivi wlakafou pouê. ¹⁵ Infala yêsso êlin yiê , vapié nintcha min yiê don-houn liélé Nicolaïte nintcha min ayaya min klo.¹⁶ Hivi yêbla bohi ! Sê n'nin n'mon kou ma n'guê inkimahivi minfê mava nin mapa dokofali nin soun mimblo fitélé yiê yahoun olonvin. ¹⁷Intcha nin mingué owo yia kou étyié assonon Efêlin kêtian éssé ́n'tchonon min yiê. Ehin nin vaê kagbi owlo yiê, mapa élikélié baba nin pialê yiê nin ovouê foufoué okoué nin amin klêkě édyi pouplo nin intcha yi lakoué min gninlé yiě éssin yiê.' »¹⁸Klê Aboff nin voho Thyatire kê : « Véssié Gnamien êva souêhin , êhin nin gnin min tyi mankê êssin nanê yiê nin yêlan min mankê ahiva nin amin tchitchiké fêhê finfin yiê : ¹⁹ " Intchin wêblabo min , wawlo yi, wa liéalié wintcha avoukahi,nin wataklo. N'tchin kê wou n'gni êbla boho hi gninguê wonlonkoué adjiman min .²⁰Nanko, yêfê éhié nin mapa yiê alê êhin : imboua valê Jezabel nin évou yêfê kpaman pouê yiê. Yêpa yayaya min êbla min vaê wo pouê min , yêman amin voyo wlakapouê ba amin élyi êtê wo ninkélié min . ²¹M'manlin ladjé nin yéhivi yêblabo yi nanko yonouêhin yêwlakafouê fêhê ayiein .²²Véssiê kê, maféyi madyi owé dêkê wo yi nin min min nin êgba amin m'bé min malê min yiê ,malyi apouê blêhi okoué madyi amin wo , nin sê amin éhivi amin nin amin yolo yiê. ²³Malyi owé madyi yêmê min klo, ba intchonon min n'gbo kalyi kê intyi n'tcha min êkpakpla adjron min nin immouêhin min klo yiê. Massié intcha êbiala bla bohi fêhê nin mapa yahé yi manman yi.²⁴Nanko vêhê nin vêpoualê Thyatire yiê, nin vê nin antoukoué véssiké ingnaya minmlin wo yiê, nin vêhê nin vétchimin êhin nin amin yêplê yi abonssam n'minkê pialê min yiê , vêhê yia kou n'kiméssé vê kê : «Mimpa obo djélin mindivê vêwo faha.» ²⁵ Elikê êbiala nin katoun vê yiê kou végnilé kpintin dédé n'mla. ( odjou mava doho.)²⁶Ehon nin vaê kagbi owlo yiê nin koyo êhin nin mikoué faha ingnolo yiê défé yayouéliè klo yiê, manman yi M'man n'gbo wo otoumoun. ²⁷Yakapa oblo mlingbi kpaman assa amin . yaka gboudjou amin klo mankê avouê adaya. ²⁸ Yêsso nin n'gnélin yi mihêyi pié yiê, min faha inkimapa gnagnê owlavê maman yi. ²⁹ N'tcha nin mingué owo yiê kou yétyié êhin nin Efêlin kêtian éssé n'tchonon min yiê.'»

Chapter 3

¹«Klê oyouê vlê Sardes assono Aboff yi : " Véssié n'tchouêhin min nin êhin nin mingué êfêlin n'tchoun min yiê nin Gnamien owlavê n'tchoun min yiê.' " Intchin wêblabo min , amin évou kê yêgnin djiklo nanko owlé. ² Tyi wognin ba minmin nin poualê yiê nin djyi owohi klo yiê aman yi ayo kpintin, yêsso kê min Gnamien yinklo kou wadjiman yi andjouvo aê.³Nanko, wété odjou êhin nin wovaê talê ba êtê yi wo.Fêlyi êlin ba hivi wêblabo yi.Nanko anta naplê yia , inkimava mankê ayoué pouê évié ba antchimin odoyi nin n'kima va wowo yiê. ⁴ Nanko Sardes pouêhi klo kpossoua titiki okoué nin tralyiê houngo ama. Amin kafé intralyiê foufoué ba vênin min valatyi , êfata amin .⁵Ehin nin vaê kagbi owlo yiê yakafé tralilyiê foufoué,magnitchivé yédyi yi owan youêhi klo , inkimavo édyi êlin miyi nin Yaboff min gninklo . ⁶ Avié êbiala nin mingué owo yia kou étyié êhin nin êfêlin kêtian éssé n'tchonon min yiê.»⁷Klê oyouê vlê Philadelphie assonon Aboff yi : Véssie ́êhin nin tyi finfin nin anouwalê n'tchouêhin min . David sanfê min voho yépié. Sê yéto yia intcha djélin fihi n'toumon intouvo. ⁸ Intchin wêbla boho min ; siê kê impakê alouêhin okoué nin intcha fihi n'toumon indivê wognin klo. Intchin kê ênê êfê- n'tchiein, nanko êfêlikê minsouêhin ba n'fala anglimin min dyi yi.¹¹Siê,min min nin voho abonssam assono , nin éssé kê amin tyi Juif yiě nanko amin n'tivê yiê, amin tyi m'bla pouê. Maman amin vava vakoutou yolango ba n'mon kou amin assin kê n'glolo wou.¹⁰ Yêsso nin êtê massassa min ba agnava apouêhi anfêtivê yiê , min faha n'mlê nin assassiê n'mlê min kalivi n'man yi n'gbo wo yiê nin amin kassonsoué m'bityiê wo nintcha min yiê mata wou massa ovoué okoué. ¹¹Mava ayouho, gnilé kpintin , nin n'mon kou n'tcha fihi n'toumon n'touawou n'nié womlingbi aboto yi.¹² Intcha nin vaê kagbi owlo yiê maman yi yahivi min Gnamien sahi klo ba yêssoun komon mandjouvo faha. Inkima klê min Gnamien dyi yêwo, min Gnamien opouê hi ( Jerusalem pouplo yi nin soun owlo kodjou aê , nin soun min Gnamien pié yiê). nin mindyi pouplo yi. ¹³ N'tcha nin mingué owò yia kou yétyié êhin nin Efêlin kêtian éssé n'tchonon min yiê.¹⁴ Klê oyouê vlê Laodicée Assonon Aboff yi: « Sié êhin nin Amen késsé yiê, danlinfouê kpintin ba fon-hon, êhin nin êvaê êtyi Gnamien n'ninkê n'gbo nin volé wo yiê.' ¹⁵ N'ninkê yadjiman min , intivê botou intivê wouwlou. Min yia kou mêgba kê oyo wouwlou anin boutou! ¹⁶ Nankou yêsson nin êtyi wohò yiê mêgba mangnan mimblo mapin wou.¹⁷ Yêsso kê éssé wêfê kê: « Ingnélé minfě, min vaê talê awougnandiê kétyin ba manfié dédé fihi fěhê. » Nanko étchimin kê intivê dédé fihi, gongovin pouê,.ahyiein pouě ingnij simin pouê ba otouto gnangoba . ¹⁸ Tyié adjron nin mêman wou yiê: Tohǒ mimpié ossouko pimplê nin amin pakê ěssin votouvlê yiê, nin n'mon kou wagninfê ininkê min éhivi traliê moufoué nin égbégbé nin n'mon kou otoun apa wêgnangoba yi gninvi yi apia. Tohô allo sakiê paha féfé wognin min wo nin n'mon kou otoun alyi aê.¹⁹ Nintcha min nin nglolo amin yiê mossounssoun ba mêyaya amin yêsso nin voyo vowoua n'man yi klo yiê. Yivi n'tcha baha ba lyi wowoutoué fêhê ayiein. ²⁰ Siê kê n'djihi allouêhin blo ba n'kimovo. Sê avié atyié min niein yi ba yéto min allouêhin ya ,inkimawlo yiê sahi klo min nin yi yakalyi êlikê ba yêfa yi nin min amin kaddyi êvaê valyi êlikê.²¹ Intcha êbiala nin yêvaê kagbi owlo yiê, inkimaman yi otoumoun nin yi nin min vawoua min mlingbi ébyiein wo mankê min kê minvaê gbiké owlo ba min nin min êyi êwoua yémlingbi ébyiein yi wo.²² Intcha nin mingué owo yiê

Chapter 4

¹Nêkê minmlin amossi, n'tchielé ba n'nêkê alouhon koué djiklô vô Gnamien wlô. Ênien nonlon koué nin n'tê kêtian éssé min mankê konnêtê ,yênien yê klô:« Lêvê kêmin kê ba kêmaya êlêkê nin kava nêkê minmlin amossi.» ² Kômon koué, yôlô min êfêlin klô ba n'nêkê mligbi bien vô Gnamien wlô nin intcha koué têwô. ³ Intchanin têwô tiélin ôvouê⁴Mligbi bien fê, mligbi bien êfênin n'nan ba naba êfênin n'nan têwô, amin félé traliê foufoué nin ossouko péplé djakê klô vô amin téwô. ⁵ Mligbi bien wô ôtchôtchô, ahlouwon, ba nin ôssoué abibi klô. Klanien ontchon touhalê vô mligbi bien wô, klanien min min tê Gnamien fêlin min tchon min.⁶Ya siwô klô mligbi bien gnin klô égbéfié wô yôlô fôhô mankê abôklô nanou. Yapiénin ba mligbi bien fê, nintcha n'nan êgnin ma tôtouélamin êgnin klô nin amôssi.⁷Nonlon koué lêkê nin éli m'man gnô tiélin djra, agnou min klô tiélin ôwalin va, n'ga min klô yê gmin klô tiélin intcha ba n'nan min klô tiélin ôhlômin. ⁸ Êlê min n'nan nin éli m'man ôkoué migué êtaba n'tchiê ôwlô nin ba akô. Amin êtian nin nê yayuéliê népié nin yalê hien« sêssê,sêssê, sêssê alê Ôdomiga nin tê yê Gnamien, yênin yêvô, nin yêtê nin ba kêva.»⁹Dédé nêkê min nin éli m'man kêpa noumou gnamien, agbi wlô nin ba nassê aman intcha nin tê mligbi bien wô, intcha nin vô ôfouhê nin ôfouhê, ¹⁰ naba min êfênin min n'nan min kôbôtô amin fê intcha nin tê mligbi bien wô. Amin kôbôtô amin fê intcha nin nin vô nin nê yayuéliê ba yé félé amin abôtô êdêkê mligbi bien gnin klô yênien yênien klô: ¹¹ « Êhein nin êfata, yo Ôdomiga nin yê Gnamien nin gnélin noumougnamien, agbi wlô nin ôtoumi. Yôssôkê ôvôlô ninkê gbô, vô wô toumi blêklô, amin vôlé amin ba vô.»

Chapter 5

¹Ba n'nêkê vô intcha nin tê mligbi bien wô véni vahê klô fabô koué nin amin krêkê yêklô nin yaossi nin amin gbêkê onfouha ontchon. ² N'nêkê inglissi toumi blê pouê koué nin kéfé nôlô yênien blêhê :« Nin migué nin otou agbôgblô fabô nin ba atêtê êfê min klô ?»³Intchafê, nin vô Gnamien wlô, nin vô êmêtiê wô, nin vô ôbôtôkô, nin ôtou atrê anan agnangnan fabô yê klô. ⁴ N'wrin êblê yê yôssôkê intcha fê toumon mimin ôtoumi nin atrê anan agnangnan fabô klô. ⁵ Nanko naba min klô koué késsé min:« Ôgnou! Véssê djra nin migué Juda m'man, êhein nin David félé dêkê, liélé m'man. Yotou atou fabô wô ba atêtê êfê min tchon min.»⁶Mligbi bien apié nin nêkê min nin éli m'man, nin ba naba min apié, mêlê ôwanlin va koué kamoué,étien mankê amin hougué. Yé migué êmêlin ontchon nin ba êgnin ontchon nin tê Gnamien fêlin min tchon min nin valê êmêtiê wô yê. ⁷ Yê kô pié ba yê pakê ôtoumi fabô wô véni vahê klô nin intcha nin tê mligbi bien wô.⁸M'mlênin ôwalin va pakê fabô yê, intcha min n'nan nin éli m'man nin ba naba êfênin min n'nan min kôbôtô amin fê yê gnin klô. Intcha koué migué kônêtê nin ba ôssoukô nlassan nin ôbôfamin vô klô nin tiélin alêlê piuê min alié alié.⁹Amin vôlé ôdjôhoun pouplô:« Émigué ôtoumi nin otou apa fabô nin ba avouvou yê bô min klô, yôssôkê houngnô ba,amin pakê wê nla, êgnélin Gnamien pié intcha nin son ôb̂ôté gbo nin ênien gbo, nin gbôssoua gbo nin m'man min gbo. ¹⁰ Ôyôlô amin moumouhin koué nin êtê ayê pouê nin éli adjiman êman Gnamien, ba amin éli m'man êmêtiê wô.»¹¹Yatoua wô klô, n'tchiélé ba n'tê inglissi donhon nien mligbi bien fê, nin nintcha nin naba . Amin bouê tê agbê agbê houêêê... ¹² Amin gbanguê blê koué:« Ôwanlin êva nin amin houngué yê êfata nin ami ôtoumi , aginfê, n'gbrê pouê, êfêtchien pouê, agbiwlô, noumougnmien, nin ba édi afouha fê.¹³N'tê mon min gbo nin amin vôlô amin gnamien wlô nin ba êmêtiê wô,ôbôtǒkô, égbéfié wô ( nin nêkê gbo nin vô wô) nin kétian:« Amin kêfouha Gnamien difê, agbiwlô, noumougnamien nin ba ôtoumi ôton intcha nin mligbi bien wô nin ôwanlin êva vô êtchien gbô.» ¹⁴ Intcha min n'nan nin éli m'man amin min:« ôyômon !», ba naba min kôbôtô amin fê ba amin kôwin.

Chapter 6

¹Kémé siê ôdônin ôwanlin va tô ôyouê mintchon klô koué wô yê, ba n'tê amin n'nan klô koué kpanguê klô êblêye mankê ôssoué abiklô: « Vla !». ²N'tchiélé ba n'nêkê, kpôgô foufoué koué vôkômon. N'tcha nin têwô migué êtan nin abôtô nin amin pakê vê malin. Yé fitélé yê vahê gbiké ôwlô nêmon ko yami êvahê nêtcha mê wô.³Ôdônin Ôwalin va tô ôyouê agnou min klô wô yê, n'tê n'tcha agnou min klô kêtian:« Vla!» ⁴ Ba kpongô péplé douhéhi koué fitélé. Atin aviê nin êman vê végnin ongnouhan éyuadê klô amin pakê vê salê n'tha nin êlêvê wô pié nêmon kô nintcha mê ôhoun amin fê dada. Amin pakê ôhôtô blê koué vê malin.⁵Ôdônin Ôwanlin va tô ôyouê n'ga min klô wô yê, n'tê n'tcha n'ga min klô kêtian:« Vla!» Ba n'nêkê kpongô biblé, ba n'tcha nin êlêvê wô migué ôtô yê makô. ⁶ N'tê ênien koué son n'tcha min nan apié amin kêtian:« Dabô assié klô koué magnou koué ba kônêtê n'ga magnou koué. Êgnê ongbô nin abilibé klô tchoué.»⁷Ôdonin Ôwalin va tô ôyouê min nan wô yê, n'tê n'tcha n'nan min klô kêtian:« Vla!» ⁸ Va n'nêkê pkongô foutcha koué. N'tcha nin êlêvê di ôwoué ba ôwoué atin siké yêwô. Otoumi nin yé migué ôhoun m'man min fan avouklô nin vô êmêtiê wô, hlê ôhôtô wô, ôhômin wô, atoufouin ba nin ôplôvô klô lamin min, nin amin pakê vê malin yê.⁹ Ôdonin Ôwanlin va tô ôyouê n'nou min klô wô yê, n'nêkê êtê wô nintcha min nin woulé kla son Gnamien louin souin ba nin yê dalinfouê nin yélé. ¹⁰Amin salê fê vê kpanguê klô êblê koué:« Kébié alê Ôtoumi blê, Êfê atiê baba, aka vouhô m'man min nin vô êmêtiê wô, ba aka hon yêtéwô lonmin yê?» ¹¹Ba amin klô koué, amin manlin yê akô traliê fououé koué ba amin min yê sasa dédé y'adjiman klô béhoun min loin ôdjou nin ba amin gnin hon min nin amin gnalê min nin amin ka houn amin té éyihê, amin houngô amin gbô.¹² Ôdônin Ôwanlin va tô ôyouê n'tchiê min klô wô, n'tchiélé ba êmêtiê agboussoué blêye koué vô. Ôyoué fê loukô mankê pkongô kô fê anan djra kô fê ôbô koué, ôgnouhin fê yôlô mankê n'gnla. ¹³Ôwlavê min nin vô ôwlô kôgbou ahê mankê élibé va mouhin nin étchimi kôgboussou yi. ¹⁴ Ôwlô tchitchi ké manké êfê nin amin kê gnan gnan. Êbêkê koué nin assoué koué son yêbôkô sôlô.¹⁵Yatouha wô klô, mligbi min nin vô êmêtiê wô yê, n'srafouê manlibé min, ôssoukô pouê min, n'tchava méni min, nin ba n'tcha djéli,ahanga pouê min nin amin djrôlô amin, amin kêpialê ômouhê min apié nin ômouhê bêkê min apié. ¹⁶ Amin késsé êbêkê min nin ômouhê min:« vôgbou yê wô! vê pia yê n'tcha nin tê mligbi bien wô gninklô nin Ôwanlin va yié gninklô. ¹⁷Yôssôkê amin yié blê tchien djoukô. Ba ôtou ahoua ?»

Chapter 7

¹Êhlin amôssi, n'nêkê inglissi n'nan djidji êmêtiê bôté min n'nan wô,amin talê ôbôté min n'nan gbitiii nêmon kô inglissi fê bêklô êmêtiê wô, égbéfié wô nin ba élibé fê wô. ² N'nêkê son ôbôté djéli wô yé migué Gnamien ôyouê koué. Amin sanlin fê vê pkanguê klô inglissi wô nin gnélin woutoué toumi êmêtiê nin égbéfié wô. ³« Ôgnô n'tcha mêmin nin assô tamin woutoué, nin nibé min woutoué dédé yalê yêfê tchaliê ôyouê klô, Gnamien awon pouê min gnin klô.»⁴Mêsasa n'tcha min nin ôyouê tchaliê vô amin fê loin: n'tcha agbê koue ́ôbônin n'nan alê ôyouê tchaliê vô amin fê nin vô Israël: ⁵ Juda brata gnô agbê koué êya agnou;Ruben brata gnô agbê koué êya agnou; Gad brata gnô agbê koué êya agnou; ⁶ Aser brata gnô agbê kour̀ êya agnou; Nephthali brata gnô agbê kouè êya agnou; Manassé brata gnô agbê koué êya agnpu;⁷Siméon brata gnô agbê koué êya agnou; Lévi brata gnô agbê koué êya agnou; Issacar brata gnô agbê koué êya agnou ⁸ Zabulon brata gnô agbê koué êya agnou; Joseph brata gnô agnê koué êya agnou; Benjamin brata gnô agbê koué êya agnou alê ôyouê tchaliê vô amin wô yê.⁹ Êhlin amôssi, n'tchiélé ba n'nêkê n'tcha nitiii nin vô toumon vêta yê loin, son éyuadê bôkô gbô, nin brata gbô klô, son m'man min gbô nin ba ênien gbô valê dji mligbi bien nin ôwanlin va gninklô. Amin félé êlêkê foufoué ba amin migué évé vla vô amin makô ¹⁰ ba amin sanlin fê vê kpanguê êblêyê:« Ongouhan alié pouê alê Gnamien nin yê va !»¹¹Inglissi gbô dji mligbi bien pié, nin ba naba min nin nêkê min n'nan nin vô ba amin kê bôtô amin fê ba amin kô wô amin té ahê mligbi bieb pié. Amin kôwon Gnamien, ¹² amin nien klô:« Ôyô mon! akafouin, noumou gnamien, m'gbrê, êbla bô tchadiê, gnôgnômi, ôtoumi nin êfêtchien ôhoua Gnamien pié ôpouha mon ôfon. Ôyô mon!»¹³Ba naba min klô koué kévié min:« N'tchié mié ahin, nin félé êlêkê foufoué, ba amin son bé?» ¹⁴ n'dêkêye wô :« Mo Ôdômiga wékoué éssi» ba yé késsé min:« Mon min son brata min klô alin. Amin vôkô amin nêkê moufoué min ba amin yôlô foufoué Ôwanlin va gnla klô.¹⁵ Ôssondê êhin wô, amin vô Gnamien mligbi bien gninklô ba amin kô won népié nin yalêhien assônô sa gninklô. N'tcha nin tê mligbi bien wô kapa yêssa akata vê wô. ¹⁶ Ôhômin nin ôssouémin ma gnoumon. Ôyué nin n'fi mandaye. ¹⁷ Yôssôkê Ôwanlin va nin vô amin apié kassié amin wô dédé amin adjou n'tchoué bôkô min ba Gnamien ka tchitchi amin gninklô mien min.»

Chapter 8

¹Ôdônin Owanlin va tô ôyouê ontchon min klô wô yê, ôwlô yôlô diii ôdô avou klô. ² Cômonhlin, n'nêkê inglissi ontchon dji Gnamien gninklô ba amin malin amin konnêtê ontchon³Inglissi djéli valê, yé migué ôssoukô klô kasrê koué nin amin ôhoun ôbôfamin klô yê makô ba yé dji ôbôfamin tê bôkô. Amin malin ôbôfamin dôhon, nêmon kô yôtou apa ahé alêlê pouê min dédé aton alié alié poué min nin vô ôbôfamin soukô klô tê wô yê nin vô mligbi bien gninklô. ⁴Ôbôfamin tchoupoué, nin alê alê pouê min alié alié, son inglissi makô Gnamien gninklô. ⁵ Inglissi pakê kasrê ba pakê êtê wô sein félé klô dédé hilé. Ba yamôssi, yé félé êdêkê ahê, ba ôgbavlê djoukô ahê, ôssoué pkanpkanguê klô, ôssoué bibiké klô ba êmêtiê gboussoukô.⁶Inglissi montchon min nin migué konnêtê montchon kêkpan amin fê afouklô. ⁷Nonlonkoué inglissi foukô yôgô klô, ba bôtô bôtô gougouman son ôwlô gblon ahê ba êssein kôkrôbô yôlô n'gnla. Amin félé vêdê ahê, nêmon kô êmêtiê avouklo n'ga nin nibé min avouklô n'ga êfê, nin ba massoué monmlon min êfê.⁸Inglissi agnou min klô foukô yê konnêtê klô ba likê vié tiélin êbêkê blêêê koué nin kêgbé amin félé vê dêkê égbéfié klô. ⁹ Égbéfié bôkôyê yôlô n'gnla, yê bôkôyê nin vô égbéfié akô woulé,éméli blê min sêkrêlê.¹⁰Inglissi n'ga minklô foukô yê konnêtê klô, ba ôwlavê péplé mankê aflanga son ôwlô dêkê ahê, assoué blê min nin assoué tin wô avouklô n'ga. ¹¹Ôwlavê di Absinthe. Assoué ̂ avouklô n'ga ôwlavê ( absinthe ), ba nintcha dôhon wlé assoué nin ôyô louê klô.¹²Inglissi n'nan min klô foukô yê konnêtê klô ba ôyoué avouklô avouklô n'ga fêkê nin ôgnouhin nin ôwlavê min. Cômonhlin, ôhoun dêkê amin klô yê avouklô n'ga wô, ba avouklô n'ga népié, avouklô n'ga yalêyien nê klanien.¹³N'tchiélé ba n'nêkê ôhlon min koué nin kêfê Gnamien wlô apié, yapkan klô blê klô: « Moussoué, moussoué, moussoué ôton êmêtiê wô pouê min, son konnêtê min nin poualê atin min wô nin inglissi min n'ga kafou klôyê.»

Chapter 9

¹Yatouawô klô, inglissi n'nou min klô foukô yê konnêtê klô. N'nêkê ôwlavê koué son ôwlô dêkê ahê. Amin pakê éssikla blê sanfê vê manlin. ² Yo tôwô éssikla blê wô ba outchoupoué tintin koué fitélé, tiélin êssein blê. Ôyoué nin foufoukô yôlô biblé hlê outchoupoué nin son éssikla klô kéfilé wô.³Outchoupoué fê, dondô nitiii fitélé êmêtiê wô ba amin malinye ôtoumi nin tiélin gnamien aka min nin vô êmêtiê wô. ⁴ Amin wôkéfê nin yê tchinkrê massoué min nin likê gbô nin kapi êmêtiê wô nin élibé fê, nankô yê sêkrê mon min nin agnin Gnamien tchaliê amin monmon wô.⁵Amin aman min atin nin vahoun n'tcha min, amin kôhlô hlô amin ôgnouhin n'nou. Amin apouê katien gnamien aka aha vô m'mlênin yê hakê n'tcha. ⁶ M'mlêmin klô, n'tcha min kagba ôwôé nankô amin man nimin. Amin kagba ôwôé nankô yaka yamin atêklô.⁷Dondô min tiélin kpongô min nin amin kapa vahô onlon min klô. Amin félé êlêkê amin nin tiélin ôssoukô klô abôtô ba amin gninklô tiélin n'tcha. ⁸ Amin té toin tiélin malê min ba amin blô gnin min tiélin djra. ⁹ Amin bôkô nin vôtou vahê vagnin amin, amin félé ôblôklô traliê ba amin taba klô atin étien mankê kpongô min nin amin amôssi migué êssa nin ba kpongô min kôhô onlonmin.¹⁰Amin louê min tiélin gnamien aka louê nin ôwô, amin miguè ôtoumi ninamin ôhoun nintcha min ahlê ôgnouhin n'nou spié. ¹¹Amin libé alê inglissi nin vô éssikla blê klô. Yédi hébreu klô alê Abaddon nin Apollyon êhlin grec klô. ¹²Nonlonkoué asséli gninguê. Véssiê! Moussoué blê agnou kava.¹³ Iglissi n'tchiê min klô foukô yê konnêtê klô, ba métié ênien son êtê wô soukô klô êmêlin min klô valê vô Gnamien gnin klô. ¹⁴ Ênien késsé inglissi n'tchiê min klô nin migué konnêtê yê:« Djrô inglissi min n'nan nin dakê assoué Euphrate fê.» ¹⁵ Inglissi min n'nan nin amin manlin min vê kpanguê amin fê ôdô êhien koué, êtchien hin, ongnonhin hin, ba afouê hin vêkê sêkrê èyuadê avouklô n'ga.¹⁶Pkongô wô n'sra pouê min tê agbê êya agnou. N'tê amin bouê. ¹⁷Vêssê yôssô nin mêlê kpongô min nin ba n'tcha min ôhoua wô m'adjron klô: Amin bôkô woutoué tê péplé nin douéhi, biblé doun ba péplé. kpongô min té tiélin djra min, ba êssein éfité amin blô, ontchoupoué nin n'toumli.¹⁸Moussoué houngô n'tcha avouklô min n'ga: êssein, ontchoupoué.nin n'toumli éfité amin blô. ¹⁹Yôssôkê kpongô min toumi vô amin blô nin amin louê klô. Yakô alê kê, amin louê min tê mankê ôwô ba amin migué été nin amin êpa êman êhamien êdê nintcha min fê.²⁰Nintcha min nin poualê, mon min nin amin gnin min djiklô nin asséli fê aton mon amin yin amin atian amin woutoué ninkêmin nin amin yôlô, amin gna awin assouhin nin ôssoukô péplé êtê ayê, nin ôssoukô klô, nin ôvouê klô, nin élibé: ninkê nin vênin min, vétiê amin wô gnan, nin natêvê. ²¹Ba amin tian nintcha min nin amin houngô fêssouin, nin amin ayê, nin amin intéklé adjiman, ba amin êbla n'tcha min vélié amin ninkêmin min.

Chapter 101 Cômonhlin,n 'nêkê ̂inglissi djéli son ôwlô djoukô ahê . Ôbô vô yê fê, ba gnangnatin koué djakê yété wô. Yê gninklô mankê ôyoué ba yê lan mankê êssein klô djavê. 2 Yémigué êfê ôyouê koué nin amin trêkê klô yê makô ba yê pakê yê véni vahê lan êssalê égbéfié wô ba yê bêlin vahê lan êssalê ahê.

³Ba yê pkanguê klô êblê mankê djra ba ôdonin yê kpanguê klô, êgbavlê mintchon tinguê klô. ⁴ Ôdonin êgbavlê montchon tinguê klô, mêgba makrê ôyouê, nankô mêssassa ênien nin son ôwlô kava assé min:« Ôtoutou êgbavlê mintchon té.inkrê amin soin.»⁵Yatoua wô klô, inglissi nin mêlê yê sôlô dji égbéfié nin êmêtiê wô, yê gbiké yê véni vahê ôwlô gnamien wlô. ⁶ Yê talê n'ta vô êhein nin vô dada, yênin yô vôlé ôwlô nin ba nêkê min gbô nin vô wô, êmêtiê nin nêkê min gbô nin vô wô, nin ba égbéfié nin nêkê min gbô nin vô klô, ba inglissi min:« N'mlê fê mô. ⁷ Nankô êtchien nin inglissi ontchon min klô kahô afou yê konnêtê klô yê, Gnamien adjiman kadjou ahê yôssônin yô yôlô êkatchron y'awon pouê min nin tê yê kpan man pouê.⁸Ênien nin métié ôwlô kôhô môwô ôkouéla:« hô, lié ôyouê nin trêkê klô nin vô inglissi nin dji égbéfié nin êmêtiê wô yê nien.»⁹ Cômonhlin, n'gôkô inglissi pié ba n'tchélé nin yê pa ôyouê têtêkê êman min. Yé sélé min nin:« lié ôyouê ba li. Kayô ôlouê wê pou klô, nankô wê blô, kayô êdê mankê ôwô. »¹⁰N'niélé ôyouê têtêkê inglissi makô ba n'né. Ôyô êdê mankê ôwô monblô nankô m'mlênin n'né yuélé, min pou klô yôlô ôlouê. ¹¹Cômonhlin, n'tcha koué késsé min:« Vôkê éfé nôlô kpôssoua dôhon wô m'man, êniennin ba mligbi.»

Chapter 11

¹Assô libé amin pakê vê malin min mankê kpanman. Amin tianlin vé sélé min:« Sô, ba sôssouhon Gnamien assônô sa nin ba êtê bôkô nin n'tcha min nin vô klô. ² Nankô ônô souhin ôpouê nin vô assônô fê kê amin pakê mon min nin têvê juifs yê. Amin katou ôfoua vahê sassan pouê wô ongnonhin ôbon nin agnou.³Mapa ôtoumi maman min dalifouê min nin kôtôkou traliê, nêmon kô amin afé nôlô êtchien agbê koué êya agnou abla sien.» ⁴Dalinfouê pouê min alê élibé mingnou nin bougi assoubô wô libé nin dji Ôdomiga nin vô êmêtiê gninklô . ⁵ Sê n'tcha kêgba ôhô amin woutoué, êssein son amin blô kafitê ba afia amin gbôfouê. N'tcha nin kassoussou amin woutoué amin kahoun mintchô.⁶Danlinfouê pouê min mlin migué ôtoumi nin otou ata ôwlô, nêmon kô assoué non mon vô m'mlê nin amin kéfé nôlô. Amin otou ahivi n'tchoué n'gnla ba amin otou aman nêkê ̂moutoué niti m'mlê gbô nin amin hlôlô. ⁷ M'mlê nin amin kali amin dalinfouê ayouhô, êlamin nin kahô éssikla blê klô ôlon min kadê amin apié. Yê vahê katê amin wô ba ya ka vô amin bôkô.⁸Amin foun ka gbou avlê min klô êgbahê min klô, ( intchaliê nin amin êplê Sodome nin Egypte nin amin ôvô Ôdomiga ôgbon.) ⁹Yômon hlin ahien n'ga nin fan, ôpouê wô tcha mien, brata, ênien nin ba éyuadê kassiè amin foun. Ba maman min n'fé amin.¹⁰Nin tcha min nin vô êmêtiê wô kali fê êdê ba amin kahé amin fê yossôkê pkaman pouê min gnou alê êdjêdjê n'tcha min êmêtiê wô yê. ¹¹ Nanko, yê gnin klô ahien n'ga nin fan, Gnamien ongouhan foufoukô wrôkô amin klô ba amin dji amin lan min wô. Ôtrouvô blê yê dêkê mon min nin êliê amin klô. ¹² Cômonhlin amin tê ênien son Gnamien wlô késsé amin :« Vêlêvê koumoué.» Ba amin hlê ôbô klô vô kôhô Gnamien wlô kôba amin gbôfouê min késsié amin.¹³Ôdô hlin klô, êmêtiê agbou ssoué blêye yôlô ba ôpouê avouklô ôblou vouvlé. Êmêtiê agboussoué houngô n'tcha agbê ontchon ba mon min nin poualê vô apouê klô ba kala Gnamien nin vô ôwlô assê. ¹⁴ Moussoué agnou min klô bêkê klô. Véssiê, moussoué n'ga min klô kêva.¹⁵Cômonhlin, inglissi ontchon min klô foukô yê konnêtê klô ba ênien blê liélé wô Gnamien wlô ba késsé:« Êyuadê m'man hiviké yô Ôdomiga nin ba Chras gnô. Amin êssayê nin nê y'ayuéliê.»¹⁶Cômonhlin, naba êfin nin min n'nan nin tê mligbi bien min wô Gnamien gnin klô amin gnin klô gblon ahê ba amin kôwon Gnamien. ¹⁷ Amin min:« Yê kala wô assê, Ôdomiga Gnamien nin dji yô gbô yété, êhein nin vô nin tê yôssôkê êtê yô toumi blê ba yô vôlô akô êkêssa yê.¹⁸ M'man min pakê éyié blêye nanko Gnamien yié valê. Mon min nin wlé avoué dô djoukô ba wô nin ahé wê kpaman pouê min, sêssê pouê min nin mon min nin êfêlê wé di yê, nin apié gnô min nin ba ôtoumi blê pouê min. Wê mlê valê nin assêkrê mon min nin kêssê krê êmêtiê yê.»¹⁹Ba Gnamien wlô assônô sa tô ba yêtan atafê fitélé assônô klô. Klanien non noihan non noihan, akpakpan klô nin ba ôgbavlê abiklô, êmêtiê agboussoué nin ba bôtô bôtô gougouman son ôwlô dêkê ahê.

Chapter 12

¹N'tchaliê koué yalê yêfê Gnamien wlô: Valê koué ôyoué hlôkôye ba ôgnouin vô yêlangô, ba abôtô koué nin ôwlavê ôblou nin agnou vô yété wô. ²Yéké gniguê ba yêkê flê klo mankê valê nin dji awouê klo.³Ba intchaliê djéli yalê yêfê Gnamien wlô: Vêssi ! ôwoé péplé blê koué yémigué été ontchon ba êmêlin oblou, ôssoumou klo kaba ontchon vô yété min wô. ⁴ Yê louê êboua boua ôwlavê fan nin vô Gnamien wlô ba yê manye ôgbou ahê. Ôwoé blê êhein dji valê agnigué pouê gninklo kêsassa ya wouê nin yali alêbaplô.⁵Yê woukô véni alêbê, yê alê yékéssié éyuadê m'man wô nin yê blô klô kpaman. Amin lêlê yê vaye kô Gnamien pié ba yê kô houalê yê toumi bien wô ⁶ ba valê fêtê kô éféli klo ôbôkôye nin Gnamien gbakê salê nêmon kô amin ôtou vassié yêwô êtchien akpien koué êya agnou ablassien.⁷Cômonhlin, ôlômmin dêkê Gnamien wlô. Michel nin yê abôfô min nin ôwoé vê kôhon, ba ôwoé nin ba abôfô min amin kéli aplêkêssê. ⁸ Nanko ôwoé nê êfêtchien nin agnin. Cômonhlin, ôbôkô fê mô Gnamien wlô nin amin kêpa vassaye nin ya bôfô min. ⁹ Ôwô blê, ôwô labê hlin nin amin êplê ahê anan abassamon, yê vahê têkê éyuadê m'man gbôtê wôba amin félé vêdêkê ahê yê nin ya bôfô min.¹⁰N'tê ênien blêye koué Gnamien wlô:« Bamin n'gnouhan agnin, ôtoumi blê ba Gnamien mligbi m'man djoukô, nin ba Chras afêliê. Yôssôkê yê gninhon min nan abêpouê fitélé yê fê,nin intcha nin abê amin nan népié nin yalêhien Gnamien gnin klô¹¹Amin vahê têkê yêwô hlê Gnamien êva gnla wô ba hlê ênien klô nin amin dalinfouê klô yôssôkê amin anhlô amin m'man alié dédé adjou ôwoé klô. ¹² Bamin, véli fê êdê, vê wlô nin ba mon min gbô nin kamoué. Ba moussoué êton êmêtiê ba nin égbéfié assênin kê ahêpouê djouko vépié.Ehié blêye vô yô klô yôssôkê yê mlê tê kôtchi.¹³Ôdônin dédé ôwoé alê klô kê amin félé ôwlô vê dêkê ahê, ko yê kê pouhan valê pouê nin woukô véni alêbê. ¹⁴ Nanko ôhlômin blê koué taba agnou amin pakê vê malin valê nêmon ko yo tou afê adjou ôbôkô nin amin gbakê vê salê éféli klô, ôbôkô nin amin kassié yê wô m'mlê koué, m'mlê min ba m'mlê avouklô nin ôwôye manimin yê.¹⁵Ôwôye kagbou m'tchoué yê blô mankê assoué, nêmon ko assoué ahi nin yê nin aho vaho. ¹⁶ Nanko êmêtiê valê liéle ́valê n'gouhan. Êmêtiê biké klô ba n'tchoue ́ nin fitélé ôwôé blô gblôklô. ¹⁷ Cômonhlin ôwôé pakê valê fê blêye ba yê kô ênin mon min nin poualê vê kôhon, mon min nin êfêlê Gnamien mla min, ba éli Yéssou fê dalinfouê. ¹⁸ Côonhlin ôwôé sï êmêtiê wô égbéfié fê.

Chapter 13

¹Y'atouawô klô, n'nêkê êlamin koué son égbéfié klô kéfitê. Yémigué êmêlin ôblou ba été ôblou nin ontchon. Êmêlin min wô êdavê ôblou vô wô ba yété koué wô sassan di vô wô. ² Êlamin hlin nin n'nêkê fê fé êlanlin, yê lanmin tiélin êfêvê klô lamin koué (ours ) ba yê louin tê mankê djra gnô.Ôwoé pakê yê toumi malin, ba yê mligbi bien, nin ba yê toumi blê nin yêpa êssa m'man yê.³Êlamin min klô koué té étien mankê bôdakê, nanko êhamien kô. Ba yôlô éyuadê m'man êdê, amin sôlô vésiké êlamin wô. ⁴ Amin êwon ôwoé yi fa yôssôkê amin pakê yê toumi vê malin êamin. Amin êwon êlamin fa ba amin souin klô:« Intchié tê mankê êlamin yê ?» « ba otou ênin yê vahon yê ?»⁵Ôlouin nin êtchô-tchô intcha nin ba ôvô sassan amin pakê vê malin êlamin. Yélé yé toumi adjiman ôgnouin ôbon nin agnou. ⁶ Kômon hlin êlamin gnanguê yê blô kôvô Gnamien sassan, yê sassan avô klô, ôbôkô nin yê vô yê ba nin mon min nin vô Gnamien wlô.⁷Ôtoumi manlin yê dêkê ôlonmin nin alié alié pouê min ba yê hougô amin gbo. Yê gnélin ôtoumi blata gbo wô, m'man, ênien min nin ba éyuadê m'man. ⁸ Nin intcha gbo nin vô êmêtiê wô yê êwon, intcha nin amin ancrê yédi, son éyuadê avô ako yê, bablê klô yê nin vô ôwanlin va nin amin bêkê yêkô klô yê.⁹Intcha nin migué ôwô, kô yétié. ¹⁰Intcha nin kêgba kê amin êta yê, yaka si ata pouê min wô,sê intcha nin amin ka houhi gnlatin klô, amin ka houhi gnlatin klô. Êhein tê mankê n'nôlô kôhoun tintin koué nin ba alié alié nin mon min nin tê sêssê.¹¹Yatoua wô klô, n'nêkê êlamin koué son êmêtiê k'ô fitélé. Yémigué êmêlin agnou mankê êwanlin va ba yêtian mankê ôwô nin fê félé êlanlin sô. ¹² Yé migué ôtoumi makê nonlon koué êlamin sô, yê gninklô yê manlin êmêtiê nin ba mon min nin vô wô nin ôwon nonlon koué êlamin ( êhein nin yê hamien kô yê. )¹³Yê yôlô assifê ninkê blê. Yê manlin êssin son ôwlô djouko ahê intcha min gnin klô ¹⁴ nin ba intchaliê min nin manlin yo ton ôyôlô yê, yê gblon intcha min fê ahê. Yé ké vié amin nin amin ôyô êlêkê koué nin katien êlamin nin bôdakê gnlatin klô nanko ya hounvô¹⁵Amin manlin êlamin nin êman onfonmin nin étien êlamin fêlin nêmon ko êfêlin êtian nin ba ôyô êlêkê nin kahoun mon min gbô nin mawon mon êlamin yê. ¹⁶ Yê manlin intcha gbo fa, intcha min nin angbissivê, nin blanon pouê min, ahanga pouê min nin ba intcha ba min, nin agnin intchaliê amin véni vahê makô anan amin monmon fê. ¹⁷Intcha fê toumon tonin min anan atôyê ninsê yê nê êlamin hlin fê tchaliê, nin tê yédi ahaliê.¹⁸Êhein kêplê éti pouê min. Sê intchanin migué avouhô, yê têtê. Yôssôkê intchava nonman tê êya intchiê ablassien intchiê.

Chapter 14

¹Kêméssiê ba n'nêkê ôwanlin va dji Sion bêkê téwô. Mon min nin vô yépié intcha agbê koué ôbon nin n'nan, yêyê di crêkê amin monmon fê. ² Métié ênien koué Gnamien wlô mankê assoué atoué ba mankê assoué ablon nin ba êgbavlê abiklô. Ôdjôhoun nin métiê tiélin ôdjôhoun pouê nin ôpoué poué ôdjôhoun ninkê min wô.³Amin kêbê ôdjôhoun pôplô mligbi m'man gninklô nin ba ahê mouhan minnan gninklô nin nabamin. Intcha agbê koué ôbonin n'nan mô amin klô,mon min nin éyuadê tôlamin, intcha fê toumon nou soumon ôdjôhoun. ⁴ Mon mlin fê têkê amin angba valê fê yôssôkê amin méni mouhin. Mon min alê éssi ôwanlin êva yê wô ôbôkô gbô. Mon mlin amin tôlamin m'man klô mankê nonlonkoué nintcha min nin siké Gnamien wô nin ba ôwwanlin êva. ⁵ Abla fê son amin blô anfitê, intcha fê toumon m'pa amin fê n'tchouhon amin.⁶N'nêkê n'glissi koué fêkê hê ôwlô, yé migué n'gnaliê baba nin nêvê yayouéliê apa aman mon min vô êmêtiê wô, éyuadê m'man, brata min, ênien min, nin ba m'man. ⁷ Yê kpanguê klô êblê: « Vê lahon Gnamien ba vêpa yê noumougnamien vêman, yôssôkê yavouhô dô djoukô. Vê wouin,yê alê yo vôlé ôwlô, êmêtiê, égbéfié nin ba assoué min. »⁸N'glissi djéli, n'glissi ̱agnoumin klô sikéwô yê nien klô:« Adê ahê, adê ahê alê Babylone yê tê êblê yê manlin éyuadê m'man longnô abilibé klô tchoué.⁹N'glissi djéli, n'glissi n'gamin klô, siké amin wô kê tian blê:« Sê intchanin kê won êlamin nin ba yê fêlin nin amin salê intchaliê koué yê monmon fê anan yê makô, ¹⁰ yê fa yaka lon Gnamien abilibé klô tchoué éhié klô, abilibé klô tchoué nin amin antôhôvô ba amin anfla nin ba amin pakê vôgblon yê nlassan yê klô éhié klô. Intcha nin kalon abilibé klô tchoué hien katou yê gninwon mankê êssein nin onfonmin yê inglissi min sêssê gnin klô ôwanlin êva gnin klô.¹¹Amin abêfê tchoupoué natou koué kêlêvê ba siklô kôhô ba amin nê adjôfouê népié nin yalêhien, êlamin awon pouê min nin yê fêlin, nin intcha gbô nin gnélin intchaliê yédi klô. ¹² Êhein tê aplê mégbé vô mon min nin tê betêê sêssê klô, mon min nin êfêlê Gnamien m'mla min, ba liélé Yéssou lé. »¹³Son Gnamien wlô, ênien koué késsé kê:« crê êhein: ahilê êton mon nin woule ́yê mon min nin woulé Ôdomiga klô.» « êêêh», êfêlin késsé,« nêmon kô amin atou adjôfouê vô amin bla bô min klô, yôssôkê êbla bô mlin kassi amin wô.»¹⁴Kéméssiê ba ênêkê ôbô foufoué. Houalê ôbô wôyê intcha tiélin Gnamien êva. Ôssoukô klô abôtô vô yété wô ba ôhôtô nin amin hiké louhon vô yê makô. ¹⁵ Cômonhlin inglissi djéli son assônô klô fitélé ba yê kpangnê klô kêplê êhein nin tê ôbô wôyê:« Pa wô ôhôtô ba vô akô têtê yôssôkê atêtiê dô djoukô, êmêtiê wô houhan vrôlô.» ¹⁶ Cômonhlin, intcha nin tê ôbô wô yê félé yê ôhôtô dêkê êmêtiê wô ba êmêtiê wô baboualê.¹⁷Inglissi djéli son assônô saklô Gnamien wlô fitélé, yémigué ôhôtô djéli nin yê louhon êva. ¹⁸ Inglissi djéli son êtê bôkô êssein nin ontchoupoué vôklô, yémigué ôtoumi êssein wô. Yê kê kpan klô éssé inglissi nin migué ôhôtô yê:« Fé wô ôhôtô ba têtê abilibé klô tchoué kédjé min êmêtiê wô yôssôkê yê mâ min bamin vrôlô.»¹⁹́́́Gnamien Aboff pouê félé yê dokou yi dikê êbityiê yi wó b́a yêtitikê êbityiê yi wó abi libé m'ma min . Yébin yinlê yi Gnamien éhié blê dandissê yi klo . ²⁰Amin félé dandissê yi vêdikê opouêhi amossin, komon lin yiê n'gla blongo kponto kponto dédé ton kpongo min blô ôbloyi tintingué stades 1600.

Chapter 15

¹Ba, n'nêkê ôwlô intchaliê djéli nin tindê: inglissi ontchon voukalê ahlê ontchon nin tê éssien ahlê yê, yôssôkê hlê amin wô Gnamien hié kayô sêssê.²N'nêkê êlêkê koué nin tê mankê égbéfié klô vêlê nin êssein vê vêflalê. Ba égbéfié hlin fê, mon min nin hougnô êlamin djikonmon nin yê fêlin, nin gbôssoua nin vô yê di klô. Amin migué ôdjôhoun abê nêkê nin Gnamien pakê malin amin.³Amin kêbê Moïse djôhoun, Gnamien awon pouê ba nin Gnamien êva djôhoun: « Wê blabô min gnigué ba tê baba ! Ô Ôdomiga Gnamien nin tê êblê. Wê tin min fôhon ba tê anouhalê, Éyuadê m'man Mligbi. ⁴ intchanin m'ahonmon Gnamien ba m'akafonmon yédi ? Yôssôkê wé niti alê êtê sêssê. Éyuadê m'man gbô kava ba amin kawon yôssôkê êbla bô fôhon gbô fitéle.́»⁵Nêkê min mlin amossi, n'tchiélé sassan bôkô, nin tê êtê danlinfouê bôkô, tô vô ôwlô. ⁶ Vô sassan blê bôkô, inglissi montchon migué ahlê montchon.Amin félé krala foufoué nin ôtchôtchô, ba ahêklô djakê amin patéwô dédé djoukô amin natoukô nin tê ôssoukô klô lêkê djakê amin daklô.⁷Intcha min nan klô koué malin inglissi ontchon, ôssoukô klô ôhôtô ontchon nin Gnsmien hié vô fê, nin vô nin nê ayouéliê. ⁸Assônô saklô Gnamien noumougnamien tchoupoué yilé klô ba nin yôtoumi. Intcha fê toumon ongnô klô dédé ahlê montchon nin inglissi montchon agnin minhan.

Chapter 16

¹N'tê ênien blê koué son sassan bôkô késsé inglissi montchon:« vôhô vôgbou ôhôtô montchon nin Gnamien yié êmêtiê wô.»² Nonlon koué inglissi kô ba pakê yê ôhôtô salê êmêtiê wô, pakê ôklô hamien klô wé nin êfafia salê nintcha min wô mon min nin migué êlamin tchaliê, nin mon min nin êwon yê fêlin.³Agnou min klô inglissi pakê yê ôhôtô dêkê égbéfié klô, yôlô mankê intcha nin wlé gnla ba ninkê gbô nin vô égbéfié klô wlé.⁴N'ga min klô inglissi pakê yêôhôtô salê assoué blê min nin assoué têkê têkê min wô,hiviké ingnla. ⁵ Intê assoué klô inglissi wô gnan yêmin:« Êtê sêssê, intcha nin vô nin vô intchin klôhon, Sêssê pouê yôssôkê ênin avouhô min valê. ⁶ Yôssôkê amin gblon wê sêssê pouê min nin wê kpaman pouê min gnla ahê, êmanlin amin ingnla amin longnô, êhein nin êton amin alin.» ⁷ N'tê êtê bôkô pouê min hiviké amin fê:« Êêh, Ôdomiga Gnamien tê êblê, w'avouhô tê anouhalê ba tê fôhon.»⁸Inglissi n'nan min klô pakê yê ôhôtô salê ôyoué wô, ba yê malin ahô êda intcha min nin êssein. N'fi blêye dakê nintcha min, ba amin ⁹ étou Gnamien di atê yémigué ôtoumi ahlê min gbô wô. Yê tian yé woutoué min amin pa yê noumougnamien vê man.¹⁰N'nou min klô inglissi pakê yê ôhôtô salê êlamin bien wô ba ôhoun dêkê yê pouê wô. Yê hakê yê nanê dédé. ¹¹ Amin étou Gnamien nin vô ôwlô atê vô yafafia wô nin ôklô hamien min wô, ba natou koué amin gba vêtian amin woutoué ninkê min nin amin yolốyê.¹² N'tchiê min klô inglissi pakê yê ôhôtô salê assoué blê wô, Euphrate nin yassoué min fêkê nin êmonkô amin ayo atin bôkô vassa mligbi min son vani vahê wô voué kêva. ¹³ N'nêkê êfêlin woutoué n'gna tê mankê klôpôkô min son êlamin blô, son êlamin nin kpanman pouê fou min. ¹⁴ Yôssôkê abassamon fêlin nin ôyô assifê ninkê. Amin kô mligbi gbô nin vô êmêtiê wô pié nêmon kô amin akôkouin amin fê vô êtchien blê ôkouin nin Gnamien toumi blê.¹⁵« Véssiê! mêva mankê ayoué pouê ! Êdê êton intcha nin kêta naplê! nin yêpa yê taliê min êssa yê fê nêmon kô mimiń yê fê êhla bamon amin nêmin yê gnami.» ¹⁶ Amin kôkouélin min fê ôbôkô nin amin êplê Hébreu klô Armaguédon.¹⁷Ontchon min klô inglissi pakê yê ôhôtô salê onfongô. Son assônô sa klô ba son yê bien wô ênien toumi koué yênien klô:« Yôlô. » ¹⁸Ôssoué kébi klô, kê kpan kpan klô, êgbavlê kôdjou klô, êmêtiê agboussoué blê nin gnôvlê soumanin amin vôlé intcha mê êmêtiê wô,êmêtiê agboussoué hlin gnigué êblêyê. ¹⁹ Ôpouê blê hlin finguê klô n'ga ba ôpouê mien boutoukô.Kômonhlin, Gnamien adjron katchron Babylone ôpouê blê ba yê malin ôpouê hlin, nlassan nin abilibé klô tchoué vô klô nin tê éhié blê.²⁰ Ettin n'gbo mlingué ba amin animin êbikê min faha. ²¹ Intchoué nin tyi mankê ovouê intchoué nin amin klo loho min édjou ossouko fabo, soun owlo gblon nintcha mê min wo ba n'tchoué ovouê wo amin kovo Gnamien moussoué yêssokê assélin êlin yolo gbêgblê dédé gninguê wo.

Chapter 17

¹Inglissi montchon klô koué nin migué ôhôtô montchon yê valê minpié ba késsé min:« Vla, kê ma yawô intéklé pouê avouhô nin tê assoué dôhon wôyê ba ²yêwô alê mligbi min nin vô êmêtiê wô nin yê vôkô êdêkê ba kômonhlin ôpouê wô tchamin hiviké abilibé klô tchoué alouhon pouê son intéklé pouê wô.»³Inglissi pakê min êfêlin klô ôkô éféli klô ba n'nêkê valê koué tê êlamin koué wô atontouin di nitï si yêfê. Êlamin migué été ontchon ba êmêlin ôblou. ⁴ Valê félé êlêkê péplé, ba ossoukô péplé vô klô, ba oumouhê têkê-têkê maba, nin nênien. Yé migué ôssoukô klô ôhôtô yê mahê min klô nin fê oyo lanlin ba nin ninkê nin fê antêvê son y'étéklé bôkô voué. ⁵ Yê monmon wô édi koué krêkê nanko yêpia klô aya yayaklô alê:« Babylone blê, intéklé pouê min hélï nin ba êmêtiê wô ninkê min nin vô mouvo yê.»⁶Mêlê valê kê alié alié pouê min nin intchamin nin kôpô Yéssou fê nla kô houin intchan. M'mlênin n'nêkê yê, min fê namin gblohin êblê ye. ⁷ Nanko inglissi késsé min:« Sê yôssô wêfê namin gblohin ? M'aya wô valê ako nin ba êlamin nin yê tê ahô. Êlamin nin migué été ontchon ba êmêlin ôblou.⁸Êlamin nin êlêkê vô anan nan klôhon, bamin êh môfa, nanko ba yêsson m'man klô ékéfitê. yatouha klô, yaka hô assêkrê bôkô moué. Êmêtiê wô tchamin, mon min di mô êgnouhan ôyouê klô son éyuadê avô ako, kassi amin fê kê va kalê êlamin natou koué vô, anan mô, nanko vô atin kêva.⁹Êhein vôkê émi atêtiê nin migué akoutan. Été montchon tê êbêkê montchon min nin valê tê wô. ¹⁰ Mligbi infala ontchon. Mligbi n'nou dêkê ahê, okoué vô, ba ôhonlin ama fa. M'mlênin yakava yê mahoua ingnê.¹¹Êlamin nin houalê ba mô fa tê mligbi môkouê min klô, nanko yê vô mligbi ontchon min klô nanko yê kôhô y' ayuélié.¹²Êmêlin moublou nin êlêkê tê mligbi oblou nin nakoué gnémlin ôpouê, nanko amin kagnin mligbi ôtoumi ôdô koué apié amin nin êlamin. ¹³ Amin atêtiê ôkoué ba amin êpa amin fê tchien ba nin amin toumi vêman êlamin. ¹⁴ Amin nin Gnamien êva vaka hon. Nanko êlamin vahê katê amin wô yôssôkê yêtê odomiga min ôdomiga baligbi min mligbi ba amin nin yê vêkêplê ,mon min nin amin salê amin, sêssê pouê min.¹⁵Inglissi kessé min:« Assoué min nin êlêkê, nin intéklé pouê tê yapié yê, tê ôpouê wô tchamin, ôpouê, ôpouê nin ênien dôhon.¹⁶Êmêlin moublou nin êlêkê, amin nin êlamin vaka gbô intéklé pouê. Amin kaman yê fê agbou ahin ba amin ka toutou yê fê népié, amin kali yôfôkô ba amin kafia nin êssein. ¹⁷ Yôssôkê Gnamien pakê amin félé amin mouhin klô adjron nin amin ôhouin ba amin êgbrêwon vêpa amin toumi véfé êlamin klô dédé Gnamien louin souin ôdjou.¹⁸Valê nin êlêkê tê ôpouê blê nin êssa mligbi min nin vô êmêtiê wôyê.»

Chapter 18

¹Nêkê mlin amôssi, n'nêkê inglissi djéli nin son ôwlô kodjou ahê. Yé migué ôtoumi blêye ba éyuadê m'man gnin klô gblohin vô yê noumougnamien klô. ² Yê kpanguê klô blê yê nien klô:« Yê dêkê ahê ! Babylone blê dêkê ahê! yé hiviké abassamon pouê min saka,êfêlin woutoué pouê min apia bôkô nin alonmon woutoué gbo nin vô monvô yê. ³ Yôssôkê éyuadê m'man gbo longô yahoulô klô abilibé klô tchoué nin anfata. Mligbi min nin vô êmêtiê wô nin valê vô fongô m'mla. Vata pouê min nin vô êmêtiê wô gnélin amin fê vô yê toumi m'man klô.»⁴Y'atoua wô klô, métié ênien djéli son ôwlô kêtian:« Vôsson yapié vôssô, mê m'man,nêmon ko ̂yê woutoué indê vêwô, nin ba mon ko y'ahlê fê indê vê wô. ⁵ Yê woutoué yôlô soukô dédé djouko ôwlô ba Gnamien té djouko ye ̂blabô moutoué min wô. ⁶ Vêpa êhein nin yêpa kê ôyôlô intcha mouhamin vôyô yi, vôyô yi onfoi agnou, vô ôhôtô nin yê faflalê, vê fafla yêgnô onfoi agnou.⁷Dénin y'afouha yêfê ba ali êdê, vô houin ahlê yê mankê yê sô ba nin afafia. Yôssôkê yê tian yê mouhin klô:" N'tê mankê mligbi ôyô, ⁸ min têvê êssê pouê, mintcha fê magnouvô." Yê kômon klô, êtchien koué apié, yê moussoué min ninyê va kahô: ôwoé, kôhoun nin ba ôhômin. Êssein kafia, yôssôkê Ôdomiga Gnamien tê êblê, ba yê tê y'avouhô pouê.»⁹Mligbi min nin vô êmêtiê wô nin fongô valê agba fê ba nin yê vê hlê atin woutoué klô nin yê va kahoun ba amin ka koton amin fê vô m'mlênin amin kalê outchoupoué bouê yê. ¹⁰ Amin tê kê amin fê, tê gbêgbrê vô y 'apouêye klô yê nien klô:« Moussoué! moussoué ! ôton ôpouê blê, Babylone, ôpouê toumi blê! Yôssôkê ôdô koué apié w'apinien blê djouko.»¹¹Vata pouê nin vô êmêtiê wô kôhoun ba kôbôtô amin yété wô yôssôkê intcha fê tô amin dêfê: ¹² ossouko péplé vata pouê min, nin ossouko klo gnô, ôvouê maba min, nin nênien, nin êlêkê nin fê têkê , nin êssêbê, nin djinssê, nin ninkê péplé min, nin élibé gnivié fanmin, ôssouê gnin, élibé klô lêkê nin tindê, ossouko klô lêkê, ôblô, ôvouê bli, ¹³cinnamone nin êssa, nin anôwatre, nin myrrhe, nin anowatre nin êfafia, nin abilibé klô tchoué, nin ongbô, nin bêdê tôkô, nin dabô va (blé ), nin ingbrôkô, nin ôwanlin kpongô ̂, nin tômôbi nin toualê kpongô wô, ahanga pouê nin ba intcha.¹⁴Élibé va nin êpakê wê fêtchien êgbakê nin wô vélé atêklô. Wêdê blê nin wêfê lien mligué, ba ama nin min fa.¹⁵Vata pouê min lien min wô amin gnélin amin fê vô y'ahoulô klô amin ka gnlin agnongnô vassié vassié y'spouê blê klô, amin kôhoun, kôbôtô amin fê nin akpan-kpan klô. ¹⁶ Amin késsé kê:« Moussoué! moussoué! ôton ôpouê blê wô tchamin nin félé êlêkê nin fê têkê,nin êssêbê, nin ninkê péplé, nin ossouko klô ninkê, nin intchouaba, nin nênien! ¹⁷ Ôdô koué apié agnin fê ninkê mlin gbô sêkrêlê.» Éméli klô malibé gbô, nin mon min nin êtinguê wô gbô, nin aflanga pouê min nin mon min nin amin m'man alié vô assoué fê djidji agnongô.¹⁸Mêlê outchoupoué bouê amin kê kpan kpan klô. Amin késsé:« Bé pouê tiélin ôpouê blê yê?» ¹⁹ Amin kéfé onflon vogbou amin té wô ba amin kê kpan klô kô amin kôhoun ba amin kô kôton amin fê:« Moussoué! moussoué ôton ôpouê blê nin ôbôkô nin mon min gbô nin migué éméli min gnélin amin fê y' agninfê klô. Yôssôkê ôdô koué apié yê sêkrêlê.» ²⁰ Véli fê êdê vô yêwô vê sêssê pouê min, assouhin pouê min nin ba kpanman pouê min, yôssôkê Gnamien malin va avouhô kô yêwô!»²¹Gnamien Aboff êfê intchien pouê okouè ninninguê obouě okoué nin tyi mankêêssa ayo ovouê blêhi okoué ba yéfélé êkědyi asso yassé kê.: « Yesso nin amin, amin kayoué, Babylone, opouê blêhi vamiein aê dèdé nintcha fihi mannimin yi faha yiê. ²² Bomba ahan pouê min , awlouyiê pouê min , nin minmin nin ofou konotyi klo yiê mantinvin wokomon faha. Amin mangninvin Adjiman fihi agbli pouê yokomon. Amin mantiévê Ovouê abê hohoyi fihi wokomon faha.²³Klanien wanye man nôtchô wêfê fa. Yê matiê véni nin valê nien, yôssôkê vata pouê tê mligbi mê nin vô êmêtiê wô, m'man min anin min klô vô w'ayê bôkô moué. ²⁴ Wê klô sô nin, kpanman pouê min nla nin ba alêlê pouê min gnô amin lêkê nin ba mon min gbo nin amin houngo amin nla êmêtiê wô.»

Chapter 19

¹Nêkê min mlin amossi, métié êhein nin kêtin mankê kpôssoua koué nin vô ôwlô késsé:« Alléluia, n'gnouhan, nin noumougnamien nin ba ôtoumi vô yê Gnamien pié. ² Y'avouhô min tê fôhon ba anouhalê, yôssôkê yê vouélé intéklé pouê blê nin lé introumi afonhouin êmêtiê wô. Yê hanlin yêfê vô awon pouê min nla nin yêkoué yê gblon yê ahê.»³Amin kêtian agnou min klô:« Alléluia! Ontchoupoué kêlêvê yê wô ôfouê nin ôfouê.» ⁴ Naba êfin nin n'nan ba intcha n'nan kô bôtô amin fê ba kê won Gnamien nin tê yê bien wô. Amin késsé:« Oyomon. Alléluia!»⁵ Kômonhlin ênien koué son ébien blêye wô késsé:« Vê foua yê Gnamien fê, vê nin vê tê y'awon pouê, vê nin vê lawon, êblê nin têtêkê.»⁶Y'atoua wô klô, n'tê ênien mankê kpôssoua nien, mankê assoué dôhon yélé, mankê ossoué abiklô késsé:« Alléluia! yôssôkê Ôdomiga kêssa yê, Gnamien nin êssa ninkê gbo.⁷Yéli fê êdê ba yê ̂houa êdê klô, ba yêpa yê noumou gnamien yê man yôssôkê ôwanlin êva apa pouê min valê , ba yôyô san sassouhanlin yê fê. ⁸ Amin malin ye ́félé taliê foufoué nin égbé gbé, ba finfin» ( yôssôkê êhlin tê êbla bô fôhon min nin tê sêssê malin m'man min ).⁹Inglissi késsé min:« Krê êhein: êdê êton mon min nin amin plêlê amin ôwanlin êva apa dê bôkô». yé sélé fa:« Gnamien nien sêssê min koué alin.» ¹⁰ M'bôtôkô minfê yê gnin klô mê won, ba yé késsé min:« Ôgno mon! N'tê adjiman klô wébé nin wêgnin hon min nin Yéssou dalinfouê salê. Won Gnamien, yôssôkê Yéssou dalinfouê, kpanman pouê adjron.»¹¹Y'atoua wô klô, n'nêkê ôwlô biké klô, ba n'tchiélé ba kpongô foufoué vô kamoué! Intchanin êhoua wô di Fidèle nin anouhalê. Anouhalê klô alê yê vouhô ba êhon yê lonmin. ¹² Yê gnin ma min tê mankê êssein nanê blê, ba yété wô êdavê nitï vôwô. yé migué édi nin vô yê wô nin intcha fê tchimin yako san yô koué. ¹³ Yé félé valê taliê nin n'nla loualê ba yédi alê Gnamien louin souin.¹⁴Ôwlô n'nra pouê min siké yê wô nin kpongô foufoué min, gblon amin wô êlêkê foufoué. ¹⁵ Son yê blô nlatin nin yê bôkô mougnou êva alê yémi êman ôpouê blê min êdê ahê ba yê latê wô nin yê blô klô kpanman. Yêpa abilibé klô tchoué ôgbou won nin Gnamien hié blê ninGnamien toumi blê. ¹⁶ Yê migué vô yê taliê wô nin yê tchôvô fê édi koué nin krêkê:« Mligbi min mligbi nin Ôdomiga min Ôdomiga.»¹⁷n'nêkê inglissi koué nin vô oyoué klô. Yê kpanguê klô êblêye êh manlin nonmon gbo vô ôwlô:« Vêvla vô kôkouhon vê fê véli Gnamien likélié blê. ¹⁸ Vêvla véli mligbi min fôkô, m'mla min fôkô, intcha mêgblê min fôkô, kpongô min fôkô nin intcha min êhoua wô nin intcha min nin tê êhla nin ahanga pouê min,nin ako nin ôwlô.»¹⁹Mêlê êlamin nin mligbi min nin vô êmêtiê wô nin amin n'nra fouê. Amin yélé vê kôhon êlonmin nin êhein nin tê kpongô wô nin yê n'nra fouê min. ²⁰ Amin talê yê nin êlamin, kpanman pouê foun nin yôlô intchaliê yê gnin klô. Intchaliê min mlin yé gnélin mon min migué êlamin tchaliê ninkôwon yê fêlin. Amin félé amin gnou vê dêkê assoué sein blêye nin outoumli.²¹Mon min nin poualê amin houngô amin ôhôtô klô son êhein tê kpongô wô. Nonmon gbo kéli amin fôkô.

Chapter 20

¹Y'atoua wô klô, n'nêkê inglissi koué nin son ôwlô kôdjou ahê yé migué m'man blê sanfê, nin ba gnôsô gnôsô blê koué vô yê makô. ²Yê talê êlamin nin fê fé lanlin, ôwôé nin amin êplê ahê anan abassamon, ba yê dêkê ahô ôdouko ôfouê agbê koué. ³Yê félé ahô êdêkê m'man blê klô, yê dêkê ahô alouin ba yê takê yêwô ôwlô. Nêmon kô yo toumon imbla m'man min dédé afouê agbê koué. Hêhlein amôssi, amin ka yakê êtêkê.⁴Y'atoua wô klô, n'nêkê mligbi bien min. Mon nin êhoua wôyê alê mon min nin amin manlin min ôtoumi nin vô vouhô. N'nêkê intcha kla min nin amin anta amin tchamin vô Yéssou dalinfoué fê nin ba Gnamien louin souin. Amin anwon mon êlamin nin yê fêlin, ba amin angba yê tchaliê nin êhoua ômon mon fê anan êmakô. Amin valê ongnouhan klô nin Chras vô afouê êya koué⁵Ôfoun min nin poualê nouhon m'man fa dédé afouê êya kouè abêklô. Tê ôwôé klô assô nonlon koué slin! ⁶ ahilê nin sassan êton intcha nin kahoua nonlon koué ôwôé klô assô! Agnou min klô wôé nê ôtoumi fê amin wô. Amin kayo Gnamien êt̂ assouin pouê nin Chras, ba amin nin vélé m'man afouê agbê koué.⁷Ôfouê agbê koué ayuéliê klô, amin kadjrô abassamon ôdoukô saklô. ⁸ Yaka fité apa m'man bôté minan gbô nin vô êmêtiê wô. Gog nin Magog, nêmon ko amin sta amin fê vahon. Amin kassô agnin égbéfié klô mêtiê.⁹Amin kahô ôpouê min nin siélanhin wô ba vapa sassan tchamin vahlô ôpouê, ahlô pouê pouê baba. Nanko êssein son ôwlô djoukô ahê ba fialê amin. ¹⁰ ayê pouê nin blalê amin dêkê ôhô sein ôbôkô nin amin félé êlamin nin ba kpanman pouê monfoun min vê dêkê. Amin kalê ahlê népié nin yalêhien nin nêvê y'ayuéliê.¹¹Y'atoua wô klô, n'nêkê mligbi bien foufoué, ba n'nêkê intcha fa nin têwô yê.Êmêtiê nin ôwlô nin yê vêtêkê klô, ba ôbôkô fê mô nin amin kôhô. ¹² N'nêkê mon min nin wlé yê, laba nin alêbê, dji mligbi bien gninklô, ba ongnouê nitï biké klô. y'atoua wô klô, ôyouê djéli biké klô n'gouhan ôyouê. Amin kôvouhô mon min nin wlé yê son êhein nin amin krêkê vê salê ongnouê min klô, êhein nin amin yôlô ayuéliê.¹³Égbéfié kôtou ôfoun min éfitê. Ôwinyin min nin saka min nin amin gnô fa kêva, ba amin kôvouhô onwinyin vô êhein nin amin yôlô fê. ¹⁴ Ôwinyin min ôfoun min kô ôhô sein klô. Êhein tê ôwoé agnou min klô ôhô sein. ¹⁵ Intchanin yédi mô ongnouhan ôyouê klô kôhô ôhô dein klô.

Chapter 21

¹Ba,inninkê Owlo nin êbityiê pouplo okoué, yesso kê Owlo yi nonlonkoué êbityiê yi wangninguê, ba égbéfiè koufa n'moho faha. ² Ba n'ninkê Opouê finfin yi, Jerusalem Pouplo yi , nin soun Gnamien koué pié kodjou aê ,mankê atoflo évié nin amin vovlouvlolo yi yêkêssassa yéyi.³ Métié êniein hoho okoué nin soun mlingbi ébiein yi klo nin késsé kê.: « Vêdi vêgnin véssiê! ̇ Gnamien sahi voho nintcha mêmin pié ba yi ênin amin vakawoua. Amin kahivi yêvaê wo pouê ba Gnamien koué nin amin vakawoua ba yakahivi amin Gnamien . ⁴Yakatchitchi amin gninfê miein min ba owé nin kohoun yi nin owouhein nin afafia mangboua faha. Inninkê nabê min n'gbo bêkěklo. »⁵ Ehin nin tyi mlingbi ébiein yi wo yiê késsé kê .:« Véssiê kê n'gnolo n'ninkê n'gbo mouplo.» Yekéssè kê.: « Klêhě n'ninkê minmlin yesso kê n'tchouêhin minmlin tyi fon-ḣon ba anouwalê.» ⁶ Yékéssé min kê: « Inninkê minmlin yolo! .Intyi Alpha nin Oméga, avo ako yi nin ayouéliê yi. Intcha nin ossouévin kohoungui kouba yia , n'kimaman yi owan alouêhin n'tchoué.⁷ Avié êbiala nin katran n'ninkê minmlin yiê kali amin fêhê adja ba n'kimahivi Yêgnamien, ba yêfa yakahivi min êva.⁸ Nanko otrouvo pouê min , oklo woutoué pouê min , akoklo pouê min , wlakafou pouê min , adjiba pouê min nin minmin nin êsson n'gba sopi min nin imbla pouê min . amin oboko yi alê infihin nin êfon n'ploun yi hohoyi klo. Elin alê tyi owé agnoun min klo yiê.»⁹Gnamien Aboff n'tchoun min klo okoué valê ton min, êhin nin n'mimngué n'glanssan min éssiein assélin n'tchouêhin min voklo yiê, ba yassé min kê .« Youê vla mimpié kê n'kimaya wo atoflo valê yi .. Owanlin va atoflo yi. » ¹⁰ Komon lin koué, yênin min vêfêkê êfêlin klo yêko êbikê tintin nin koho owlo wo ba yaya min Opouê finfin yi , Jerusalem, nin Gnamien koué otoumoun klo soun Owlo kodjou aê yiê.¹¹ Jerusalem mingué Gnamien tchadiê , ba yêtchotcho mankê awouyandiê baba évié, mankê montouman ovouê évié, yêtyi hilan-hilan mankê jaspe ovouê. ¹² Yémingué odoué blêhi tintin okoué nin alouêhin obloun nin agnoun ba Aboff obloun nin agnoun kêssassa yinnouêhin min. Amin kêklêkê Israël n'nimbê kpossoua min obloun nin mingnoun min dyi yêwo. ¹³ Oyoué atoutoué boko n'moué yi alouêhin n'ga voho alouêhin n'ga voho éfélin boko yi, alouêhin n'ga voho égbéfié boko yi ba n'ga voho aliê adyi aê boko yi¹⁴ Opouêhi odouéhi mingué ako ovouê obloun nin agnoun ba amin wo min amin klêkê Owanlin va Djassi pouê obloun nin agnoun min dyi. ¹⁵ Intcha nin nin min êkêtian yiê mingué ossouko pimplé n'touan okoué nin yêkêpa assonsouêhin opouê yi, nin¹⁶Opouêhi tyi n'paha n'paha,yêtintin nin yémimbiko yi tyi sêssê.Yêpakê n'touan yi ossonsouélé opouê hi ( yêtintin yi , nin yémibiko yi nin mankê yowlo hoko yi n'gbo tyi okoué.) stade 12000. ¹⁷ Infala yésonsouêlé yédouéhi yémingué baklimin 144, nin tyi nintcha mê nin Aboff min faha assonsouêhin likê.¹⁸ Yédouéhi tyi jaspe ovouê ba opouêhi koué tyi ossouko pimplé nin tyi finfin mankê montoman indê. ¹⁹ Essahi ako n'mouê min tyi awouyandiê kpassoua mamba kétin. Nonlonkoué n'gohi tyi jaspe ovouê.. agnoun min klo tyi saphir, n'ga min klo tyi agate, n'nan min klo tyi émeraude, ²⁰ n'noun min klo yi tyi sardonyx, n'tchiê min klo tyi sardoine, n'tchoun min klo tyi chrysolithe, mokouê min klo tyi béryl, poualinwon min klo tyi topaze, obloun min klo tyi chrysoprase, obloun nin okoué min klo tyihyacinthe ba obloun nin agnoun min klo tyi améthyste.²¹Yalouêhin obloun nin mingnoun n'gbo tyi ninniein obloun nin agnoun,yalouêhin êbiala amin pakê ninniein sroty okoué. Yêgbawo min tyi ossouko pimplé finfin, mankê n'glansan hilan-hilan.²² Manninmin yêklo assono sahi fihi yêssokê Odominga Otoumoun Gnamien nin Owanlin va tyi amin assono sahi.²³ Opouêhi n'gbava oyoué nin ongnouêhin nin ingnovo wan.-hin yêssokê Gnamien koué tchadiyêhi êtanlin yêwo ba yê êtêhi alê owanlin va yi. ²⁴ N'pouê min n'gbo kassié yê wan-hi wo alati. M'man klo mlingbi min nin amin alifê n'ninkê min n'gbo kava yêklo. ²⁵ Owouéhi yênouêhin min kagnilin klo ba ohoun yi mantanlin vê yêwo fihi.²⁶Amin n'nin alifê n'ninkê min nin amin n'ninkê min nin yêssoun ovouê yiê kava,²⁷ ba dédéfi n'nin tyi potyi étchié-étchié manwlovo yêklo n'tcha fihi nin volé assoukpa êbla ba nin êbla amin bé honmin nin min min souman êtchin klo amin dyi min klêkê Owanlin va owan youêhi klo yiê.

Chapter 22

¹ Elin bêkê klo yiê, Gnamien Aboff yalê min owan n'tchouéhi assouéhi,djinlin djinlin mankê bontouman .Yêssoun Gnamien mlingbi nin owanlin va yi ²mlingbi ébiein yi klo ba blongo bêkê opouêhi gbawo blê klo.Assouéhi m'moué mingnoun owan élibé yi pipiké komon, yêya m'ma kpassoua obloun nin agnoun ba yêya ognouêhin êbiala. Yin n'fa min yalê amin êtiti vêssan m'pouê min fêhê yiê.³ Moussoué fihi mangwa faha. Gnamien nin owanlin va m'mlingbi ébiyiein kagninlin opouêhi klo ba yatoto pouê min kassi wo .⁴ Amin kali yêgnin klo ba yédyi kaklê amin monmon min wo. ⁵ Ohoun mangwa faha, amin manfié klaniein nin oyoué wan -yihi fêhê faha, yêsso kê Odominga Gnamien koué katchotcho amin wo . Amin m'man assahi manminmin yayouéliê.⁶ Gnamien Aboff késsé min kê « N'tchouêhin minmin tyi anouwalê ba wan-hin faha. Odominga,kpaman pouê min Efêlin min Gnamien , wanlin Yaboff nin êli êya yêvaêwo pouê min êhin nin voho êgninklo kêva yiê.»⁷ «Véssiê kê mava yi mangnê! » Ayilê katoun êhin nin kafêli oyouê êhin kpaman min yiê.»⁸Min, Jean intyi êhin nin têhê nin likê n'ninkê minmlin yiê. M'mlê nin intê ba n'ninkê n'ninkê minmlin yiê.. inkoutouko min lan téhé min wo n'kimêdodo Aboff pouêhi, Aboff nin yalê min n'ninkê minmlin yiê. ⁹Yéssélé min kê:«Ogno n'mon ! min ha kou intyi wadjiman pouê ébéhé, nin wognin kpaman pouê min honmin nin minmin nin êfêli oyouê êhin klo n'tchouêhin min .Amin êdodo Gnamien.! »¹⁰ Yéssélé min kê : « Omo kpaman oyouê êhin klo n'tchouêhin min okpon kê odo min yolo koukou.¹¹ N'tcha nin tyi introumin pouê ya kou éli introumin kou yêgna introumin alié yi. Intcha nin yakoumboua tyi potyi yiê kou yêwoua yêpotyi yi klo. Nin n'tcha nin yêmin yêtyi fohoun yiê kou yêgna sêssê ayo yi. Ehin nin tyi fohoun yiê, kou yêgna fohoun ayo yi .»¹² « Véssiê, mava ayouho .! .Min nin mahé min voho min mako nin massié intcha êva okoué bla bohi fêhê mapa mahaha ¹³ Intyi alpha nin oméga, avo akohi nin ayouéliêhi, nonlonkoué nin ayouéliêhi .¹⁴ Ayilê êhan min nin kavou amin n'traliê min nin n'mon kou amin yétoun vagnin attin nin valyi owan libéhi nin ba amin ottoun vayi n'nouêhin min klo nin vawlo opouêhi klo. ¹⁵ M'mon min alê poualê alimpié yiê, adjiba pouê min , nin wlakafou pouê min nin akoklo pouê min , min min nin esson n'gba sopy min yiê nin wlolo nin éssi abla yi wo yiê.¹⁶ Min, Yesus, n'wanlin Maboff pouêhi nin êvla éli n'tchono min ninkê min fêhê danlinfouê. Intyi David donmin alibê ba intyi David amossin pouê , gnagnê owlavê wan.-wan.»¹⁷Efêlin yi nin atoflo yi kêssé kê.: « Vla!.» Avié êbiala nin ossouévin awoungnin ha, yêvla, nin intcha êbiala nin kogba yia kou gnagnin owan n'tchoué nin yantovo .¹⁸Méli n'tcha êbiala nin kétyié oyouê êhin klo kpaman ́ ossouêhin êhin fêhê danlinfouê .: intcha êbiala nin kapa êlikê évié avouka fêhê yia, Gnamien kapa assélin min nin amin tianlin amin n'tchouêhin min oyouê êhin klo vapa vagboun yêwo. ¹⁹ Sê avié faha atti kpaman youê êhin klo n'tchouêhin min yia,Gnamien kabê yêwan libé oboko nin Yê opouêhi finfin ovoué n'gohi, nin amin yayalê yêfê n'tchouêhin min oyouê êhin klo yiê..²⁰Ehin nin késsé kê n'ninkê minmin tyi anouwalê yiê késsé kê: « Anouwalê klo mava n'mo agnongo! » Amen ! Vla, Odominga Yesus ! ²¹ Elimbéni Yesus tchadiê nin yiê n'gbo êwoua.! Oyo n'mon.

Abure: Bible for 1 Corinthians, 1 John, 1 Peter, 1 Thessalonians, 1 Timothy, 2 Corinthians, 2 John, 2 Peter, 2 Thessalonians, 2 Timothy, 3 John, Acts, Colossians, Ephesians, Galatians, Hebrews, James, John, Jude, Luke, Mark, Matthew, Philemon, Philippians, Revelation, Romans, Titus

Formatted for Translators

Matthew

Mark

Luke

John

Acts

Romans

1 Corinthians

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Philippians

Colossians

1 Thessalonians

2 Thessalonians

1 Timothy

2 Timothy

Titus

Philemon

Hebrews

James

1 Peter

2 Peter

1 John

2 John

3 John

Jude

Revelation