To view a copy of the CC BY-SA 4.0 license visit
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
Notices:
You do not have to comply with the license for elements of the material in
the public domain or where your use is permitted by an applicable
exception or limitation.
No warranties are given. The license may not give you all of the
permissions necessary for your intended use. For example, other rights
such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the
material.
John
Chapter 1
1Nyyo bɨ utsa ka naŋ swaŋ ǝllyad ji nshyyo, swaŋ əllyad ji shyyo bǝ Əgwaza, ǝwod swaŋ ǝllyad ji yed Əgwaza. 2Əsɨ shyyo bɨ utsa ka mbyyaŋ Əgwaza u. 3Nwad, bǝ a anyio kwo zan kyaŋ ban gu, a mbyyo kyaŋ nyyuŋ ǝkwo ǝku nyyo dən ba ngu ni dag.4Bumi gu kyo sɨced ku nshyo, mbyaŋ sɨced ǝkwo yed say ko zan ǝtyɨbɨshi ni. 5mSay ku sɨ say bumi lyin ka ǝwod lyin ku sswǝg ced say ku dag.6Ə byyo ǝtyɨbɨshi wo ǝ tǝm gu nyyo bǝ Əgwaza ni, wo ə ngyi Yohanna ni. 7Ə bay naŋ ǝtyo byyaŋ əllyad wo ni turag gag dɨ say ku ni, dənian ko yan ə ŋwag cucug da ndwag ku. 8Yohanna ǝ yed say ku dag, ǝ wod bay dǝ nian ǝ turag say ku.9Cucug say wu ŋwag sǝllǝy ǝniyed bǝ say ku ni, tǝbay bi Dunio ku.10Ə nshyyo bɨ Dunio ku, nwad gu ə nnyyo Dunio ku, ǝwod Dunio ku sɨ lyyen gu dag. 11Ə bay bə əshin guba əwod ə shin guba əsɨ san gu dag.12Dɨdɨd ǝnied ǝwo san gu ni,ba si ŋwog cucug ban gu ŋwag ba ced yed nnwan Əgwaza. 13Ba yed byin ǝswog dag, kwo shin lwam dag, kwo shin ətyɨbɨshi sǝ shin Əgwaza .14Swaŋ əllyad ji yed lwam ji sɨ swan bumi zɨ ka. Zɨ ndi shyi say guku, shyi say ǝkwi dɨ naŋ sɨkwo nyyo bǝ ǝcyyo ni, î nhyyadbi shog mbyyaŋ cucug. 15Yohanna ǝ lyyad dǝnian gu ǝsɨ tǝkyǝm ǝ ŋwad gu ka bɨ ced nyyo, "ǝtyo ǝwo ni ngwo n lag nyyi nyin nyo ǝtǝbay meta nka ni ǝ sswaŋn nwad ǝ shyyo duswon n."16Nwad, yed cecerag gu ǝkwo zɨ shyyo shog tuza nshog, 17Doka ji nyyo bɨ Musa, shog bɨ cucug sɨ nyyo bɨ Yesu Kristi. 18Əmbyo jen ǝzo ayin ǝkǝndi Əgwaza u ni dag. Gwô bə nyin gu əyed Əgwaza, wo də fam əcyyo ǝ ǝsɨ cyyo a lyen gu.19Di kyaŋ ǝkwo Yohanna ǝku turag naŋ Yahudawa ba ku ntǝm ǝnied fɨ zanaŋ ba mbyyaŋ nnwan myam fɨ zanaŋ bǝ ngu ni nyyo Urshelima ǝ ba lyib, " ŋwan ǝ yed ǝ nyan?" 20Əsɨ lyad kpəkpəy, ǝsɨ nyad dag, ǝwod ǝsɨ shim "Nuŋ ǝ nyed Kristi dag." 21Kukwo ba sɨ lyib gu, "Nyan ò asɨ yed? ŋwan ǝ yed Iliya a? ǝsɨ nyo, "Nuŋ ǝ dag." a yed ǝtyo lyad unuŋ Əgwaza a? ǝsɨ shim, "aÍ."22Ba Sɨ nyyo bǝ ngu, "a yed ənyan ə?, zɨ ka shyyo kyaŋ ǝkwo zɨ nêd ta tag ǝnied əbyo təm zɨd nɨ?. Yago ǝlyad tuza ǝpyo aka?" 23Əsɨ nyyo, ngyed ənwad əkyo yyi bə ntsa uyid ni: "jyi lwag Əgwaza ku, ku nad cug; bənaŋ Ishaya ətyo lyad ənwad Əgwaza ən karag ni".24Nini, aku təm ənied əgyaŋ bumi Farisawa ba, 25basɨ ta lyib gu nyo: "Yag ò mbyo a nyyo botisma ji? kə də nwan ə yed Kristi kwo Iliya kno ətyo lyad əhnwad Əgwaza dag?"26Yohanna əsɨ shim ba ndyo, nyo, "N nyyo botisma ji bǝ səhwod. Əwod ǝ mbyo ətyo əwo yoŋ bumi nyi ka ni wo də nyi lyyen ni dag. 27Ŋwo bay ǝ nsag bǝ nnuŋ wo kwo ǝywan kwatag gukam may n byyug dag. 28Ə nyyo nkyaŋ ǝnay bǝ Baitanya bə əfam uyyuŋ Urdun ka, dulwo əkyo Yohanna ə nyyo botisma ji ni.29Dǝ utswon ka, Yohanna əsɨ di Yesu təbay bə ngu əsɨ nyo, "Dɨ an nwon nzwon tsyeb Əgwaza ka kyo yurub katug Dunio ku ni !" 30Di ətyo əwo nku nyo, 'ətyo əwo təmbay malyim nka ni, a lan nn, nwad əku nshyo nsɨ də mbay.' 31N ndyen gu dag, əwod ku di ənyo dənian ə twwaraŋ gu bə Israila ba n̂bay nnyyo botisma bə səhwod .'32Yohanna ə turag nyo, 'n ndɨ zəzarg ntswa wu ə curob ə nyo tuza naŋ əbauni, əwod si ba swan tuza apyo guka. 33N si fɨg gu dag, nwad ətyo əwo təm n, nyyo botisma ji bǝ səhwod na ni ə nyyo bə nuŋ, 'tuza ətyo əkyo ə ndi zɨzarag ntswa wu ə cyog ə ba nswan ni, gwo yed ətyo ə wo nyyo botisma ji bumi zɨzarag ntswa ni. 34N ndi nsƗ mon nturag ətyo a wi ni ə yed ngwan Əgwaza kyo.35Bə ənyyo, dɨ u itswon ka, naŋ Yohanna mbyaŋ nnwan myam guna ufɨyaŋ,bâ yong. 36ba sɨ dɨ Yesu ə sswrap, Yohanna əsɨ nyyo, "dɨ ann nwon zwon tsyeb Əgwaza ka."37Nwan ntəm ufɨyaŋ gu na wu nfəg wo ə nkərag ə nyo ni, ba sɨ kan hwi Yesu. 38Yesu ə nbwag ə dɨ naŋ ba nhwi gu ni əsɨ nyyo bə mba, "yag ò nyi cad?." Ba sɨ shim gu ndyo, "ətyi cyyed, ǝji ǝ̂ a nswan?" 39Əsɨ nyyo bə mba, "nyi bay nyî di" ba sɨ nad ə tɨ dɨ ulwo əkyo gwo nswan ni; ba sɨ swan bə ngu utug əkyo, naŋ jen ji yed tswam swag.40Ətye yyung bə ənied fɨyaŋ əbyo ku fəg əlyad Yohanna na ba sɨ hwi Yesu ni gwo yed Anrawus, nənyyug Siman Bitrus. 41Ə si tsa ə shyyo nənyyug gu wu Simon əsɨ nyyo bə ngu, "zɨ shyyo Almasihu wu" (wo əngyi Kristi ni). 42Əsɨ bay bə ngu bǝ Yesu, Yesu əsɨ cyyaŋ gu əsɨ nyo "Nwan ə yed Siman ŋwan Yohanna, ə na gyi ə Kefas" (Bitrus).43Dû utswon ka, naŋ Yesu ənu cad ə dərog ə nad Galili ni, ə sɨ shyo Filibus əsɨ nyo bəngu, "hwi n." 44Filibus ə yed ətyo Baitsaida ə, ukaraŋ Andrawus mbyaŋ Bitrus. 45Filibus əsɨ shyo Natanai'lu əsɨ nyyo bə ngu "ətyo əwo Musa ə lyurug bə nkwa doka ku ni mbyyaŋ ənied lyad əhwad Əgwaza a ka, zɨ shyyo gu. Yesu ngwan Yusufu, ətyo Nazarat."46Natanai'lu əsɨ nyyo bə ngu, "ənɨ mbyyo ətan kyaŋ wo nyyo Nazarat ni a?" Filibus əsɨ nyyo bə ngu, "bay â dɨ." 47Yesu əsɨ dɨ Natana'ilu ə təbay bə ngu əsɨ lyad ə hwod bə ngu nyo "Dɨ, cucug ətyo Israila əwo əlyem ǝ shyo bə ngu ni dag!" 48 Natana'ilu əsɨ nyo bə ngu, a nyyo ni ndyen n?" Yesu əsɨ shim əsɨ nyyo bə ngu, "Nyyo naŋ Filibus ə kə n yoroŋ a dag, naŋ a yoŋ bə ətin Əbwab ka, nsɨ ndɨ a."49Natan'ilu əsɨ shim, "ətyo cyyed, ŋwan ə yed ngwon Əgwaza ka! nwan a yed Əgwam Isra'ila wu!" 50Yesu əsɨ shim əsɨ nyyo bə ngu, "Nwad, nyo tag a, 'nyo ndɨ a utag ətin Əbwab ka,' a nwag cucug? a nɨ dɨ ceced nkyaŋ əwo shi sswag sɨkwɨ ni." 51Əsɨ nyyo, "Cucug, cucug, n shay , a nɨ dɨ tuza ji bǝ nyib, naŋ Ətam ntswa Əgwaza ba ban ə tsway tuza ngwon ətyɨbɨshi ka."Chapter 2
1Mənta nnwam ntad, ə si byyo swoŋ nyiraŋ bə Ukaraŋ Kana bə Galili, əyaŋ Yesu wu əsɨ shyyo əzo. 2 Əsɨ tag Yesu mbyyaŋ nnwan ntǝm guna ba bay nyiraŋ ku.3Naŋ nyinyiad əkan wu ə ntyag ni, əyaŋ Yesu wu sɨ nyyo bə ngu, "Ba mbwad nyinyiad əkan dag." 4Yesu ǝsɨ nyyo bə ngu, "Əbyyug, yag ́ǝ mbyyo a mbay bə nnuŋ? jen nji kan nyio dag." 5Əyaŋ gu ú əsɨ nyyo bə ənied ntəm ba, "kwo yag ə gwo gu tag nyin, nyi nyyo ku."6Nini, ə byyo +udoŋ səhwod utâ əna ə nog bə nfəŋ ni. Na nio Yahudawa ba nɨ nkwi ndwam ba na utug nwam tada kwi əpyo ba ku. Kwo zan udoŋ wu kwog dɨdən fɨyaŋ tɨ nad tad. 7Yesu əsɨ nyyo bə mba, "Nyi hyad səhwod na təntyaŋ +udoŋ na. Ba sɨ bwoy n hyad təntyaŋ." 8Əsɨ tag ənied ntəm ba, "Nyi bwo na nad dyo ba əgwam ukwa wu, ba sɨ nyo bə naŋ gwo ntag ba ni."9Əgwam ukwa nyiraŋ wu ən fuwb səhwod ənnyo nɨ əyɨ bwag nccyo nyiyiad əkan wu ni, nwad ə lyen ulwo əkyo ən bwo ni dag (ənied bway səhwod abyo l̂yen). Əsɨ n yoroŋ əty nyaraŋ wu, 10əsɨ nyyo bə ngu, "əkə ntsa ŋwag ətan nyinyiad əkan nu; əsɨ di ŋwag si nio wo nway yed bəd ni naŋ kwo nyan əkan nsswa. Əsɨ sag ətan əkan wu sǝ bǝn jen əji a?"11Yesu ə tsa nyyo kyaŋ nityog na bu Kana əwo shyyo Galili ni, əsɨ turag shi say guku, nwan ntəmgu na usɨ ŋwag cucug bə ngu.12Mənta əkyo, Yesu, əyaŋ gu wu, nənyyug guba mbyaŋ nnwan ntǝm gu na asi tsway ənad Kafarnahum, ba sɨ tə bwo nnwam əzo.13Nini, jen nswoŋ təkaram Yahudawa ji shim nyo, Yesu əsɨ sswag nad Urshelima. 14Əsi tə shyyo ənied lyay +nyag mbyaŋ +zwon tsyeb, mbyaŋ +əbəw, mbiyaŋ ənied shay nkrum a swan əzo.15Əsɨ bàd əyaù əsɨ ndwoŋ ba səlləy əwurug ndyo bɨ gbəndaŋ Uli dyeb Əgwaz wu, mbyaŋ zwon tsyeb ji bɨ nyag ji. Əsɨ səraŋ nkurum na bɨ ənied ə ba shey nkurum na ni; əsɨ bwag teburug ba ə təgurub. 16Əsɨ nyo bə ənied lyay əbəu ba, "Nyi wurug bə nkyaŋ ənay aji. Nyi yog bwag Uli əcyo nka ncyyo Kasswo dag."17Nwan ntǝm gu na usɨ jwuŋ naŋ ə ndyurug, "Tsswo cad uli əkwi ni na hyad n,"18Ənied tyog Yahudawa ba sɨ shim gu ndyo nyo əni: "Zan nkyaŋ kwo əni turag zɨd, naŋ ə nnyyo nkyaŋ ənay ni?" 19Yesu əsɨ shim nyo əni, "Nyi tyirib bgəndaŋ Uli dyeb Əgwaza a wi, bumi nnwam ntad n na nog gu."20Tyog Yahudawa ku sɨ nyo; ə́ nog gbəndaŋ Uli dyeb Əgwaza əwî bumi ndyo nsswag nay bɨ utâ, nwad a na nyeni ən təkyam ku bɨ nnwam ntad? 21Ə lyyad ə nfà əpyo gu. 22Mənta əkyo ə ndərog gu bumi ənied kukwi ba ni, nnwan myam gu na sɨ jwuŋ naŋ gu ka nkarag sɨkwi, ba sɨ ŋwag cucug bɨ kwa əlyad Əgwaza ku mbyaŋ swaŋ əlyad əzo Yesu ə kan dyad ni.23Naŋ gu nshyyo Urshelima də njen sswoŋ təkəram ji ni, dɨdɨd ənied sɨ ŋwag cucug bə əyorog gu ka naŋ ba ndi nkyaŋ nityog əniyo gu nyyo nɨ. 24Yesu əsi ŋwwag cucug bə mba dag, nwad əlyen ba səlləy. 25Nwad, ə cad əyin ə turag gu kyaŋ əkwo shyyo bumi ətyɨbɨshi ni dag, ə ka ndyen kyana shyyo bumi ətyɨbɨshi ka ni.Chapter 3
1Ə mbyyo ətyo Bafarisa wo ə ngyi Nikodimu ni, ə kwog wuson bə Yahudawa ba. 2Ətyo əwî sɨ bay bə Yesu tutug ə ba nyyo bə ngu, "ətyo cyyed, zɨ lyen naŋ a yed ətyi cyyed əwo nyyo bə Əgwaza ni, ənyin ə ni nnyyo nkyaŋ nɨtyog ə nyyo ə nyyo ni dag sə naŋ Əgwaza u ə shyyo dunduŋ bə ngu.3Yesu əsɨ shim gu ndyo, "cucug ə, sə naŋ ə bwo bin ənû dag əni di tyog Əgwaza ku dag." 4Nikodimu sɨ nyo bə ngu, "Ə ni nyyo ni ə bwo mbin əyyin naŋ gu kən kwob? Ə bu nɨ nbwog ə ŋhwo ufa əyyaŋ guka ə bwo bin gu a? ə ni yau a?"5Yesu əsɨ shim, cucug ə, kə naŋ əbin ə nyin bɨ səhwod mbyyaŋ tswa dag, a nɨ ŋwo bumi tyog Əgwaza ku dag. 6Kyaŋ əkwo ə bin bɨ lwam ni yed shin lwam kwo əwod kyaŋ əkwo əbin bɨ ntswa ni yed shin tswa kwo.7Tyog yed nyi kyaŋ sag bwag tunuŋ dag kə nnyo bə nwam, sɨ naŋ ə bwo bin nyin. 8Wun ku ni nhyab ti ulwo əkyo ku ncad ni, ə ni nfog ku ku twi, də ŋwan ə lyen ulwo əkyo ku nnyyo ni dag kə ulwo əkyo ku nyyed ni, ə nyyo ku ndi bə ətyo əwo yed bin twa ni."9Nicodimu əsɨ shim əsɨ nyyo bə ngu, "Nkyaŋ ənay ni nyyo ni ndi ənyyo? 10Yesu sɨ shim əsɨ nyo bə ngu, "A yed ətyo cyyed Israila, sim bə ənyyo a fɨg nkyaŋ ə nay dâ? 11Cucug ə nyyo bə ŋwan, zɨ lyyad kyaŋ əkwo zɨ lyen ni, zɨ bɨ turag nkyaŋ ənyyo zɨ di ni. bə ənyyo nyi shim dag.12Kə nshyey nyi nkyaŋ dunio na nyi sɨ ŋwag cucug dag, nio nyi bə ŋwwag cucug wu kə nshyey nyin nshin tuza na? 13Ənyin ə kə ŋag ənad tuza dag sə bə ngu əwo əcwog ənyyo tuza ka ni-ŋwon ətyibɨshi ka.14Bə naŋ Musa əku ntəkyem zwag ji uyid ka ni, tɨlɨd kwo ə nyyo əna ntəkyem ŋwon ətyibɨshi ka. 15Dənian səlləy ənied əbyo ŋwag cucug bə ngu ni ba shyyo sɨced saŋ-sɨsag.16Əgwaza u ə cad dunio ku gbərandaŋ əsɨ ŋwwag ŋwon unyyuŋ gu ka ətyo əwo ŋwwag cucug bə nka ni a ni hwu dag əwod əshyyo sɨced saŋ sɨsag. 17Əgwaza u ə təm ŋwon gu ka bâ dunio ku dənian uba fyyed ku əlyyad dag, sə dunio ku i shyyo san dənian gu. 18Ətyo əwo ŋwag cucug bə ngu ni ə fyyed gu əlyyad əhwu dag, əwod ətyo əwo də ə ŋwag cucug ni, ə wa kə nfyyed gu əlyyad əhwu nwad ə ŋwag cucug bə ə yorog ŋwonƏgwaza ka dag.19Tətwad fag əlyyad əzo ji say ku bay bə dunio ku, ənied ba sɨ cad lyin ku əla say ku, nwad,nkyarga aku nyyo ba nyio ni yed nshin kətug nio. 20Ətyo əwo nyyo kətug ni əlag say ku də gu əni nnad kpəkpog bɨ say ku dag nwad ə yog tyay kətug nyyo gu wu dag. 21Ətyo əwo nyyo cucug ni ni mbay dulwo say ka dənian ə i dədi kpəkpay nkyaŋ ə nio gwo nyyo ni, ə nyyo na bumi Əgwaza.22Mənta əkyo, Yesu mbyyaŋ nnwan ntǝm gu na sɨ nad əbin Yahudawa əzô gwo sɨ yan dǝ byyaŋ bəmba əsɨ nyyo ba botisma. 23Nang Yohanna bwo ə nyyo botisma ji bɨ Ainon kpəkpog bə Salim nwad səhwod ənio shyyo əzo ni shyî, ənied ba ə coŋ bə ngu naŋ gwo nyyo ba botisma ji. 24Da jen əzo naŋ ə kən cyyo Yohanna bɨ hwo ku dag.25Əzô kənan əsɨ dərog bə nnwan ntǝm Yohanna na mbyyaŋ atyo Yahuda ba dənian doka kwi lwam ji. 26Basɨ nad bə Yohanna əsɨ nyyo bə ngu "Ətyo uli, ətyo əwo shyo bə ŋwan də mənyi cen urdun ka ni, wo ə twarag zɨd ni, di, ə nyyo botisma, əwod səlləy ənied ba ə coŋ bə ngu."27Yohanna sɨ shim, "əyin əni nshyyo kyaŋ dag sə naŋ ə ŋwag gu ə nyyo tuza. 28Nyin bə əpyyo nyin ni twurag naŋ nku nnyyo, Nuŋ ə nyed Kristi wu dag, zan bə ənyyo, ə tsa ətəm n əsɨ də bay.29Əbyyug nyiraŋ wu əni nyed əshin ətyog nyiraŋ wu. Nini kpəndaŋ ətyo nyiraŋ wu wo nyoŋ ə fəg gu ni, ni nshyyo bə gbəndaŋ əgway nwad gwo nfog əŋwod ətyo nyiraŋ ka ni. Dənian əkay əgway ngu ə nhyad shyi bǝ. 30I yed ta kwo gwo mbyyaŋ shyi ku əwod tɨlɨd kwo nyyway.31Ətyo əwo bay nyyo tuza ni, ə sswag konyan. Gu ətyo əwo nyyo bə dunio ku ni ə nyyo bə dunio əwod əsɨ lyyad tuza dunio . Ətyo əwo nyyo tuza ni ə shyyo tuza koyan. 32Ə turag tuza nkyaŋ ənio gwo dɨ əsɨ bwo fog ni, nwad ənyin əshim əlyyad gu na dag. 33Konyan ə san əlyyad ə nay ə turag naŋ Əgwaza u ə yed cucug.34Nwad, səlləy ətyo əwo Əgwaza u ə təm ni əlyyad ǝ̀lyyad Əgwaza. Naŋ ə ŋwwag gu tswa əzo saŋ sɨsag ni. 35Əcyo u cad ŋwon ka əwod əsɨ ŋwwag səlləy nkyaŋ na mbwag gu. 36Ətyo əwo ŋwwag cucug bə ŋwwon ka nini shyyo sɨced saŋ sɨssag, əwod ətyo əwo lag myay əppyo bə ŋwwon ka ni ni di sɨced ku dag, əwod əlyo ya Əgwaza ka ni swan bə ngu."
Chapter 4
1Nini, Naŋ Yesu ənlyen naŋ Farisiyawa ba ka nfig gwo shyad nnwan ntǝm mbyyang anied abyo ba botisma ə swwag Yohana ni 2(zan bə nyyo, Yesu ə bə əpyyo gu ə nyyo botisma ji dag, nnwan ntǝm gu ənyo), 3əsɨ wod Yahudiya əsi bwog ənad Galili.4Əwod i yed tɨlɨd kwo gû kay əwurug Samariya. 5Əwod əsi ntad ukəraŋ Samariya ugyaŋ, ə ngyi Sika, kpəkpəg bə əbin əkyo Yakubu əku ŋwag ŋwon guka Yusufu ni.6Bwoŋ səhwod Yakubu bɨ shyyo əzo. Yesu əku lwan bɨ cyed gu ku əwod əsɨ swan du nuŋ bwoŋ səhwod ka. Naŋ jen ji yed tswam swag bǝ afyyaŋ tanwam ka. 7Əbyyuŋ Samariya əsɨ bay ə bwo səhwod, əwod Yesu əsɨ nyyo bə ngu, "naŋ n səhwod nshwo." 8Naŋ nnwan myam gu na ka nkad bumi ukəraŋ dɨ san kyaŋ ya.9Əbyyug wu əsɨ nyyo bə ngu, "Ini nyyo ni ndi ənyyô, nwan əwo yed ətyo Yahuda, a lyrɨm n, səhwod sswo nuŋ əbyyug Samariya ə?" ad Yahudawa ba əbyo mun əpyyo mbyaŋ Samariyawa ba dag. 10Yesu əsɨ shim əsɨ nyyo bə ngu, "kə ŋwâ lyen zənaŋ Əgwaza ji, mbyyaŋ ətyo əwo nyyo bə ŋwan, naŋ n səhwod nsswo ni, əsɨ nay gu, gwo joŋ a səhwod sɨced.11əbyyug wu əsɨ nyyo bə ngu, ətyo uli, əbyo kyaŋ mbwo səhwod dag əwod bwoŋ ku sɨ di tsuŋ bə əji wo a ni nshyyo səhwod sɨced na? 12ƏAswag əcyo zɨd wu Yakubu, agu əwo joŋ zɨd bwoŋ səhwod əkwi əsɨ mɨn ə swo səhwod na bə nku bə əppyo gu, ənyyo bwo nnwan gu na mbyyaŋ nyiag gu ji?"13Yesu əsɨ shim əsɨ nyyo bə ngu, "koyan ə sswo səhwod ənay, əbwo nə fəg nwam shi. 14Əwod ətyo əwo sswo səhwod ə nyyo n nə ŋwag ni ə bi ni nfəg nwam shyi dag. Də kunuŋ əkyo, səhwod ənyo nnə nnwag gu ni ni yed naŋ səhwod bə ngu, nio nə gud əgwud bə ngu ni tɨnad sɨced saŋ sɨsag."15Əbyyug wu əsɨ nyyo bə ngu, "ətyi uli, naŋ n səhwod ənay nwad mmana fig nwwamshi dag nməntug nmə mbay tog səhwod dag." 16Yesu əsɨ nyyo bəngu, "Nad, tɨ yoroŋ ətyog awu nyi bay əji.".17Əbyyug əsɨ shim əsɨ nyyo bə ngu, "mbyyo ətyog dag." Yesu əsɨ nyio, ə kərag cucug naŋ a nyo, mbyo ətyog dag. 18Nwad əkə nyiraŋ ətyog ətswon, əwod ətyo əwo əshyyo bə ngu nini ni, ə yed ətyog a dag. Kyaŋ əkwo a kərag ni yed cucug ə.19Əbyyug wu əsɨ nyyo bə ngu, "ətyi uli ndi naŋ ə ngyed ətyo lyyad əhwad Əgwaza. 20Əcyyo əhwob zɨd ba ə dyeb Əgwaza u bə əfan əkay ni, əwod nyi nyyo Urushalima əyed ulwo əkyo ənied ba ni ndyeb Əgwaza u ni.21Yesu əsɨ nyyo bə ngu, "ŋwag cucug bə nnuŋ, əbyyug, jen jyaŋ təbay ə bâ dyeb Əgwaza u bə əfan əkay kə Urushalima dag. 22Nyi dyeb kyaŋ əkwo nyi lyen ni dag. Zɨ dyeb kyaŋ əkwo zɨ lyen ni, san ku nyyo bə Yahudawa byo.23Kaŋ bə ənyyo, jen jyaŋ təbay, Izə bay, naŋ ənied dyeb əcyo ba də cucug ni dyeb əcyyo u bumi ntswa mbyyaŋ cucug. Tənkay ənied ənay i nyo əcyo u ə cad bâ yed ənied dyeb gu ba. 24Əgwaza u əyed tswa əwod ənied əbyyo dyeb gu ni tɨlɨd kwo bâ dyeb gu bumi ntswa mbyyaŋ cucug.25Əbyyug wu əsɨ nyyo bə ngu, "Ndyen naŋ Almasihu wu ə təbay (wo ə ngyi Kristi ni). Kə ə bay, ə ni way zɨd ko zan kyaŋ. 26Yesu əsɨ nyyo bə ngu, "Nuŋ ə ngyed gu, ətyo əwo lyyad bə ŋwan ni."27Də njen əzo nnwan myam guna sɨ bwog, Basɨ kwog mbwag ə say tunuŋ bɨ dɨdam ba wu nyyo yag'o mbyyo gu ə ndyad bə əbyyug, ə mbyyo ətyo ənyyuŋ əwo nyyo bə ngu, "Yag'o ə cad?" kwo "Yag'o mbyyo ə ndyad bə ngu?28Kukwo əbyug wu əsɨ wod udaŋ ka ətə nkad, əsɨ bwog ənad umi ukəraŋ, əsɨ tə nyyo bə ənied ba, 29"Nyi bay, nyi dɨ ətyo əwo əshay n səlləy nkyaŋ əna nka nnyyo ni. Ətyo əwi ni ə yed Kristi wu dag! kə ngwo? 30Basɨ wod umi ukəraŋ ka basɨ bay dulwo əkyo gwo nshyyo ni.31Də njen əzo, nnwan myam gu na wu kwad gu, nyyo, "Ətyo uli, ya kyaŋ ya ku" 32Əwod əsɨ nyyo bə mba, "mbyo kyaŋ ya əkwo nnə ngya ni kwo də nyi lyen ni dag." 33Əwod nnwan myam gu na sɨ nyyo bə əgyaŋ ba, ə mbyo ə nyin əwo kə mbay bə ngu kyaŋ ya ə ya ni dag, kə əmbyo?"34Yesu əsɨ nyyo bə mba, "Kyaŋ ya nku kukwo yed n nyyo kyaŋ əkwo ətyo əwo təm nn əcad ni mbwo ŋan ntəm gu na. 35Nyin byo nɨ nyyo zwad nyay zə bwad ə fway ku dâ? N nyyo bə nyin, nyi təkyem əgyi nyi ba nyi cyaŋ bɨbyin ku, nyi nɨ di naŋ nkyaŋ na ka mmay fway ku! 36Ətyto əwo fway ni ə saŋ kurum səhwod sswo əwod əbɨ tuŋ əsum ukwon ku dənian sɨced saŋ sɨsag, nwad bə ətyo əwo cwyi ni mbyyaŋ ətyo fwoy wu ni byyo say tsswo səlləy ba.37Əni ə uma əlyyad ka, ətyo ənyyuŋ ə cwyî, naŋ ətyo nyyuŋ ə fway, cucug ə. 38N təm nyin nyî fway kyaŋ əkwo də nyi nnyo təm ni dag, ənied əgyaŋ byo nyyo ntəm na, Əwod nyi sɨ ŋwo bumi ntəm ba ka.39Dɨdɨd ənied bə Samariya bwo ukəraŋ əkyo sɨ ŋwwag cucug bə ngu nwad dənian nkyaŋ ənio əbyyuŋ Samariya wu əlyad ni, ə tag n kozan kyaŋ əkwo nkə nnyyo ni.40 Naŋ Samariyawa ba ə mbay bə ngu ni, basɨ nay gu ə swan bə mba, əwod əsɨ swan əzo ə bwo nnwam fyyaŋ.41Dɨdɨd ənied əsɨ ŋwwag cucug nwad əlyad gu na. 42Basɨ nyyo bə əbyyug u, "zɨ ŋwwag cucug dənian kyaŋ əkyo ə lyad ni dag, zɨd bə əppyo zi fəg, əwod zɨ sɨ bɨ lyen naŋ ətyo ə wi ni ə yed ətisan dunio wu də cucug."43Mənta nwan fyyaŋ əkyo, ə sɨ wod ulwo əkyo ə nad Galili. 44Naŋ Yesu bə əpyyo gu ə turag naŋ ətyo lyad əhwad Əgwaza ə shyad shyi bə ukaraŋ gu ka dag. 45Naŋ gu ə ŋwwo Galili ni, Galiliyawa ba sɨ san gu ba kə ndi səlləy nkyaŋ ə nyyo gu ka nyyo Urushalima də njen ukwa jini, bə ku min ə nad ukwa ka .46Nini, ə bɨ bwog əbay Kana bɨ Galili, ulwo əkyo gu ku mbwag səhwod na ə ncyyo nyiyiad əkan ni. Əku mbyyo ətyo əgyaŋ bə əkwog wuson ba wo ŋwan guka wu lwwo ni bɨ Kafarnahu. 47Naŋ gwo nfəg nyo Yesu ə bwog ə nyyo Yahudawa ə nad Galili ni, əsɨ nad bə Yesu ətɨ nay gu ə tswoy ənad ə tɨ corog ŋwan gu ka, kyo shyo bɨ nuŋ əhwu ni.48Yesu əsɨ nyyo bə ngu, "Kə naŋ ə di nkyaŋ nityog mbyaŋ nshin kwog mbyag say tunuŋ ə ni ŋwwag cucug dag." 49Ətyo kwog uswon wu əsɨ nyo bə ngu, "ətyi uli, tsway bay kə ə nyo dag ŋwan nka wu ni hwu. 50Yesu əsɨ nyo bə ngu, Nkad, ŋwan əka wu shyyo ə ced." Ətyog wu əsɨ ŋwwag cucug bɨ sswaŋ əlyad əzo Yesu əlyad gu ndyo ni, əsɨ tə nkad.51Naŋ gwo ntsway ə nyed ni, ətyo ntəm gu əsɨ shyo gu, nyo ŋwan gu ka wu shyo ə cəd. 52Əwod əsɨ lyib jen əzo ka ŋwwo shyad ced lwam ku ni, basɨ shim gu ndyo, "Lyyo kwo də njen tswam natad zo zwan ji nkay gu wod."53Əzô əcyyo wu ə nfɨg naŋ jen əzɔ i zo Yesu əku nnyyo bə ngu, "ŋwan əka wu shyyo əced." Əwod gu bə əpyyo gu mbyaŋ ənied uli guba səlləy sɨ ba ŋwwag cucug. 54Sɨkwi ni əyed kyaŋ nɨtyog fyyaŋ əkwo Yesu ə nyyo naŋ gu ə ŋwon Yahudiya ənad Galili ni.Chapter 5
1Mənta əkyo, əsɨ byo ukwa Yahudawa Yesu əsɨ nad Urshalima. 2Bumi Urshalima ka kpəkpəg bə unukənyyo tsyeb ka, ə byo tədyoŋ kyo ə ngyi Baitasda bə Ibraniyanci u byo didirag ətswon. 3Ənied bə didid byo lwo ni, mbyyaŋ ənied tutwan ba ənied əbyo təlug tɩtag ni mbyyaŋ ənied əbyo ndwam ba na kwi ni ba myyaŋ 4əzô (ba tswoŋ ə nim səhwod na). 445Ətəm ntswa əcyo uli ə ni ba ŋhwo səhwod na ə nim na, ətyo əwo tsa ə bɨrəm səhwod na ni ǝna cərəg kwo nio zwan gu ji ndi, ə mbyo ətyo əgyaŋ wo myaŋ əzo bɨ zwan ə ntad əlyo nswag ntad bɨ unaymbwag. 6Naŋ Yesu ə ndi gu gwo mmyan əzo ni əsɨ fɨg naŋ gwo nta bɨyaŋ əzo əsɨ nyo bə ngu, " a cad â cərog a?"7Ətyo nzwan wu əsɨ shim əsɨ nyo bə ngu ətyo cyyeed mbyo ə nyio əwo ni cyo n bə tədyoŋ ku kə naŋ ə nim səhwod na. Jen əzo nkwan ni ənyin ə kyaŋ uson n.8Yesu sɨ nyo bə ngu, "dərog â kyag əkpəŋ əwu â nkad"9Bə də njen əzo ətyo əwo sɨ cərog, əsɨ kyag əkpəŋ gu wu ə nkad utug əkyo ku yed nwam tswuŋ kwo.10Əwod Yahudawa ba sɨ nyo bə ətyo əwo ə cərog ni, "utug nwam tswuŋ kyo, i myim â kyag əkpaŋ əwu dag."11Əsɨ shim əsɨ nyo, "ətyo əwo ə cərog n ni, ə nyo bə nuŋ, kyag əkpaŋ awu â nkad".12Basɨ lyib gu, 'ənyan o nyo bə ŋwwan, kyag əkpaŋ a wu â nkad?' 13Sə bə ngu ətyo əwo ə cərog ni, ndyen kə ənyan o cərog n dag, nwad Yesu ə kə nkad də bəŋ, nwad əkpa ənied əku shyo əzo.14Mənta əkyo Yesu ə nshyyo gu bɨ tu dyeb Əgwaza ku ni, əsɨ nyo bə ngu. "di, a shyyo ced lwam ku! Yog bɨ nyyo kətug dag, kə lag yin kyaŋ bə shyyo a swag sikwi bɨ kətug ku." 15Ətyo əwo sɨ tə nkad ə tɨ tag Yahudawa ba nyo Yesu ə cərog gu.16Nini, dənian nkyaŋ ənay ni Yahudawa ba sɨ ntsa təgbaŋ Yesu, nwad ə nyyo nkyaŋ ənay ni dɨ nwam tswuŋ kwo. 17Yesu əsɨ shim bə ndyo nyo, "əcyo ngu ə shyyo bə ntəm,nini nuŋ bwo, nshyyo bə ntəm".18Dənian əkay ni, Yahudawa ba sɨ bwo cad bəd ba hyad gu nwad, ə bwud nwam tswuŋ ku ə nyin ku dag, ə bwo gyi əpyyo gu ŋwwon Əgwaza, ə kwog əpyyo gu cəcərag bə Əgwaza.19Yesu sɨ shyim ba ndyo, cucug ə, ŋwwon ka wuni nyyo kyaŋ ə nyin ka dag, sə kyaŋ əkwo gwo di əcyo u ə nyyo ni, kyaŋ əkwo əcyo u ə nyyo ni, ŋwwon ka wu ni nyyo nkyaŋ ənio bwo.20Əcyo u ə cad ŋwwon ka əwod gu nyyo bə əpyyo gu ni, ə bu ni turag gu cəcəd nkyaŋ əwo swag sinaŋ ni dənien nyî ga kwog mbwag say tunuŋ.21Naŋ əcyo u ni ndərog ənied kukwi bə ə ŋwwag bə sɨced ni, ə nyo bwo ŋwwon ka ni ŋwwag ətyo əwo ka fəg ni sɨced ku. 22Əcyo u ə fəg ə nyin əlyad dag, əwod ə ŋwwag ŋwwon ka səlləy fəg əlyad ku. 23Dənian konyan ə ŋwwag ŋwwon ka shyi bə naŋ ba ŋwwad əcyo u shyi ku ni ətyo əwo də ə ŋwwad ŋwwon ka shyi ni ə jyed əcyo əwo təm nni shyi ku dag.24Cucug ə, ətyo əwo tswoŋ əlyad nna əsɨ bwo ŋwwag cucug bə ətyo əwo təm nni ə byo sɨced saŋ sɨsag əwod ə bu ni nfyed gu əlyad dag, nwad ə kə ntəkəram əhwu ka ti nad sɨced.25Cucug ə, nshay nyin naŋ jen ji ṭəbay, ji wa kə nnyyo, naŋ ənied kukwi ba ni fog əhwod ŋwwon Əgwaza ka, ənied əbyo fəg ni ni shyyo əced.26Bə naŋ əcyo u ə mbyyo sɨced bumi gu ka ni, ə nyo gwo ŋwwag ŋwwon ka wu byo sɨced bumi əpyyo ka.27Əcyo u ə bwo ŋwwag ŋwwon ka tyog fəg əlyad nwad i kyo yed ŋwwon ətyɨbɨshi ka.28Nyi yog mbwag say tunuŋ tuza sɨkwi dag, jen təbay zo səlləy ənied əbyo shyyo bɨ lɨyag ku ni ni fəg əhwad gu ka 29ba bwo wurug; ənied əbyo nyyo tan ku ni bâ dərog ə nad bɨ sɨced əwod ənied ə ba nyyo kətug ni ba dərog ə nad dulwo sswo zwod.30Ngau nyyo kyaŋ bə əpyyo ndag. naŋ nfog ni, ə nyô naŋ nfəg əlyad, fə əlyyad nku yed tan kwo nwad cad əpyyo nkwo nhwi dag sə shin ətyo əkwo təm nni.31Kə nni dyad tuza əpyyo n, əlyad nna ni yed cucug dag. 32Ə byo əyin əwo nyyo shaida tuza nka ni, əwod ndyen naŋ shaida əzo gwo ŋwwad tuza nka ni yed cucug ə.33Nyi təm dulwo Yahaya, gu bwo əsɨ ba nyyo shaida cucug. 34Sim bə ə nyo shaida əzo nsan ni yed shin ətyibɨshi dag. Ndyad nkyaŋ ənay dənian nyi shyyo san.35Yahaya əku yed əkun saŋ kyo u ya, wu si bi say ni, nyi si shim nyî shyyo bə jɨjyad əlyyo bɨ say gu ku bə ə njen cuncwad.36Əwod shaida əzo mbyyo ni i sswag shin Yahaya ji bɨ ced ku, dənian ntəm ənio əcyyo u ə ŋwwag n ni nyyo, ətsag ntəm əwo myim nnyyo ni, na nio shaida n nyo əcyo təm n.37Əcyo əwo təm ni gu bə əppyo gu ə shaida n. Nyi kə nfog əŋhwad gu ka dag də nyi ba ka ndi gag di gu ku dag. 38Əlyyad gu na bwo sswan bə ntswo nyi na dag, dənian nyi ŋwwag cucug bə ətyo əwo təm nni dag.39Nyi ki twaŋ kwa əlyyad Əgwaza ku, nyi dam bumi na ka nyi ni shyyo sɨced saŋ-sɨsag, əwod na nio nyyo shaida nji, 40əwod də nyi ̂byyo tswo nyî bay bə nuŋ nyi ̂ shyyo sɨced.41Nsay dɨdyeb bə ənied bɨshyi dag, 42 əwod ndyen naŋ nyi byyo cad Əgwaza ku bə ntswo nyi na dag.43Nbay bumi əyorog əcyo nka əwod də nyi ba san n dag. Kə naŋ ə nyin ə bay bə əyorog əpyyo gu, nyi nɨ san gu.44Ni ǝ nyi ni ŋwwag cucug, nyin əbyo saŋ dɨdyeb bə əgyaŋ nyin ni, də nyi ba san dɨdyeb əwo nyyo bə Əgwaza ni dâ?45Nyi yog dəm nyo nnə ntog nyin bə əcyo u dag. ətyo əwo na tog nyi n gwo ni yed Musa, wo nyi nsag ntsswo nyina bumi guka ni. 46Kə nyi ŋwwag cucug bə Musa,ni sə nyi ba nɨ ŋwwag cucug bə nnuŋ, nwad ə̀ lyurug tuza nka. 47Kə naŋ nyi ŋwwag cucug bɨ kyaŋ əkwo gwo lyurug ni dag, ni ǝ nyi nɨ ŋwwag cucug bə əlyyad nna.Chapter 6
1Mənta nkyaŋ ənay ni, Yesu əsɨ byog ənad dəfəm ənyyuŋ ka, əgwi Galili ka, kyo əngyi əgwi Tibariya ni. 2Dɨdɨd ənied əsɨ hwi gu nwad ba cyaŋ nkyaŋ tɨtyog ənyo gwo nyyo tuza ənied nzwan ba ni. 3Yesu ə nyiyag tuza əfan ka əsɨ tɨ swan əzô mbyaŋ nnwan myam guna.4(Naŋ jen təkərm ukwa Yahudawa ji mbay kpəkpog ni). 5Jen əzo Yesu ə ntəkyəm əgyi guba əsɨ ndi akpə ənied wu ə təbay bə ngu, əsɨ nyyo bɨ Filibus, əji ə zɨ nyed tɨ nsan kuŋkwoŋ əwo dɨdɨd ənied əwi ni ǝna ya ni?6(Əwod Yesu ə kərag ənî dənian ə mag Filibus, naŋ gu əpyyo gu kə ndyen kyaŋ əkwo gu ni nyyo ni.7Filibus əsɨ shim gu ndyo, kuŋkwoŋ dinari cyi shwaŋ əni may ko zan ətyo nyyuŋ bə mba ə shyyo dədəy dag. 8Ətyo nyyuŋ bumi nnwan myam guna, Andrawus, nənyyug Siman Bitrus, əsɨ nyyo bə Yesu, 9Ə mbyo ə ŋwan u yyaŋ kyo byo kuŋkwoŋ ətswon mbyyaŋ fən fiyaŋ ni, bə yag'ǝ ku nɨ nyyo bə dɨdɨd ənied əwî ndyo?10Yesu si nyyo, nyi cyyo ənied ba ə sswan əbin. "(ulwo əkyo wu byo əkwob ni) əwod ətyog ba sɨ sswan əbin, ba ku ntad cikwob tswwon.11Əwod Yesu əsɨ kyag kuŋkwoŋ wu əwod ə ntyag gway əcyo ku ni, əsɨ bwo nyyo ə nyo bɨ fən ku, bə naŋ ku ni mmay ba ni. 12Naŋ ənied ba nsswoy ni, əsɨ nyyo bə nnwan ntǝm guna, nyi tuŋ kukum əbyo ə ya ə mbwad ni, kə lag ku ni byan ".13Basɨ tuŋ səlley kukum əbyo əya əbwad ni basɨ nhyad +ucəraŋ swag bə ufiyaŋ.14Naŋ ənied ba sɨ ndi tityog əkwî kwo gwo nyyo ni, ba sɨ nyo, "ətyo əwî bumi cucug ə yed ətyo lyyad əŋhwad Əgwaza wo nə bay bumi dunio ka ni".15Naŋ Yesu ə nfɨg naŋ ba cad bay ə ba kyaŋ gu bɨced ə nkum tyog ni, əsɨ bwo bwog ə ŋyyag əfan ka ənyin gu.16Naŋ dushwuŋ ji nnyyo ni, nnwam myam gu na wu sɨ bwog unad utag əgwi ka. 17Basɨ ŋwo kukwon səhwod basɨ byyog ənyyed Kafarnahum. Utug ka u sɨ nhwad, naŋ Yesu ə ka mbay bə mba dag. 18Gbəndaŋ wun əsɨ ŋwwo hyyab ku naŋ əgwi ka wu cib.19Naŋ nnwan myam gu na ncib kukwon səhwod ku tɨ nad mel nsswaŋ nfyyaŋ bə ətswon tɨnad nsswag ntad ni, əwod ba sɨ di Yesu ə coŋ tuza əgwi ka ə təbay kpəkpəg bə kukwon səhwod ku, əwod ba sɨ fəg uwun. 20Kukwo gu sɨ nyyo bə mba, "Nuŋ ə! Nyi yog fəg uwun dag". 21Ba sɨ shim ba sɨ san gu ə ŋwwo ndyo bə kukwon səhwod ku, əsɨ la byyaŋ dag kukwon səhwod ku sɨ ntad kyuŋ əgwi ku.22Du utswon ka, ukpə ənied əkyo yoŋ də mənyi unyyuŋ əgwi ka ni sɨ di naŋ kukwon səhwod gyaŋ bə mbwad dag sə bə sɨkwo nnwan myam Yesu na ŋwwo ni də Yesu ə hwi bə dag. Nwad, ba tə nkad ənyin ba. 23Zan bə ənyo, +kukwon səhwod yyaŋ aku nyyo byo Tibariya kpəkpəg bə ulwo əkyo ba ku ngya kuŋkwoŋ wu mənta əkyo ətyo uli u əku ntuǝrag gway wu ni.24Naŋ ukpə ənied kâ uku ə nfɨg nyo Yesu mbyaŋ nnwan myam guna shyyo əzo ni dag, Ba bə əpyyo ba sɨ ŋwwo +kukwon səhwod na ə nad Kafarnahum ə cad Yesu. 25Naŋ ba tɨ shyyo gu də mənyi əgwi ənyyuŋ ka ni, ba sɨ nyyo bə ngu, "ətyo cyyed, zan jen zo ə mbay əji?"26Yesu əsɨ shim ba ndyo, nyo, "cucug ə nyi cad n, nwad, nyi dɨ nkyaŋ tɨtyog nio dag, nwad nyi bɨ ya nyi sɨ sswoy. 27Nyi yog sswo zwod cad kyaŋ ya əkwo ni byyan ni dag, nyi cad kyaŋ ya əkwo ni nshyyo tɨnad sɨced saŋ sɨsag ni kwo ŋwon ətyibɨshi ka u nɨ ŋwwag nyin ni, Əgwaza əcyyo kə ndwi gbandarag bə ngu.28Əwod ba sɨ nyo bə ngu, "yag'ǝ myim zɨ nyyo, zɨ ga nnyyo ntəm Əgwaza na?" 29Yesu əsɨ shim bə ndyo nyo, dɨ təm Əgwaza əkwo kwî. Nyô nyi ŋwwag cucug bə ətyo əwo gu təm ni"30Kukwo basɨ nyyo bə ngu, "zan kaŋ tityog kwo ənɨ nyyo, zɨ dɨ əwod zɨ ŋwwag cucug bə n ŋwan? yag'ǝ ənɨ nyyo? 31+Əcyyo əhwob zɨd ba ku ya manna wu uyid ka, naŋ ə ndyurug ni, "ə ŋwwag ba kuŋkwoŋ nyyo tuza bâ ya"32Əwod Yesu əsɨ shim ba ndyo, "cucug ə nshay nyin, Musa ə ku ŋwwag nyin kuŋkwoŋ wu nyyo tuza dag, əcyyo nuŋ əwo ŋwwag nyin cucug kuŋkwoŋ wo nyyo tuza ni. 33Kuŋkwoŋ Əgwaza wu gwo yed əsɨ ŋwwag dunio ku sswan. 34Əwod basɨ nyyo bə ngu, "ətyo cyyed, ŋwwag zɨd tənkay kuŋkwoŋ əkwi ko zan nwam.35Yesu əsɨ nyyo məmba, nuŋ ə ngyed kuŋkwoŋ əwo ŋwwad swon ni ətyo əwo bay bə nuŋ əni nfəg zoŋ dag, ətyo əwo bwo ŋwwag cucug bə nnuŋ ni əbwo nə fəg nwam shi dag. 36Əwod nwa kə ntag nyin, cucug nyi kə ndi n, sim bə ə nyo nyi ŋwwag cucug dag. 37Koyan əwo əcyo u ə joŋ n ni nɨ bay bə nuŋ ətyə əwo bay bənuŋ ni, nnɨ ndwoŋ gu dag kwo bə cincoŋ.38Nbay nnyyo tuza nnyyo kyaŋ cad ndag sə kyaŋ əkwo ətyo əwo təm nni ə cad ni 39Sikwi ̂ni ǝ yed kyaŋ ǝkwo ǝtyo ǝwo tǝm ni əcad ni, nyo n ngyog bwug ətyo nyyuŋ bumi ənied əkyo gwo ŋwwag n ni dag nwad, ənə dərog ba bə lyag ku bə ə ŋan nwwam wu.40Sɨkwi ni ə yed kyaŋ əkwo əcyo ngu ə cad ni, nyo səlləy ətyo əwo Əcyo ngu ə cad ni, nyo səlley ətyo əwo ǝ di ŋwwon ka əsɨ ŋwwag cucug bə nka ni ə nǝ shyyo sɨced saŋ-sɨsag əwod n mmo nə dərog gu bə əŋan nwam wu.41Əwod Yahudawa ba sɨ ŋwwo kwob ədyiŋ bə ngu nwad ə nyo, "nuŋ ə ngyed kuŋkwoŋ əwo nyyo tuza ka ə bay əbyin ni". 42Ba sɨ nyo "Yesu ə wî ni ə yed ŋwwon Yusufu, wo zɨ lyen əcyyo wu mbyaŋ əyaŋ wu ni da? Ə ni nyyo ni ə nnyo bǝ nzid nyo 'ncyog nnyyo tuza mbyay əbyin'?"43Yesu əsɨ shim, əsɨ nyo bə mba, "Nyi yog kwob ədyiŋ wu bə əyyaŋ nyin. 44Ə mbyo əyin əwo ni bay bə nuŋ ni dag sə əcyyo əwo təm nni ə hwwad gu, əwod n nǝ dərog gu bə əŋan nwam wu.45Ə lyurug bumi kwa mbwag ənied lyyad əhwad Əgwaza ba nyo "Əgwaza ə nə myam kwo nyan". Ətyo əwo fəg əsɨ bwo myab nyyo bə əcyyo wu ni ə ni bay bə nnuŋ.46Ə byyo ǝtyǝ əwo ka ndi Əgwaza u ni dag, sə bə ngu əwo nyyo bə Əgwaza u ni, ə kə ndi Əgwaza u.47Cucug ə, ətyo əwo ŋwwag cucug ni ǝnǝ shyyo sɨced saŋ sɨsag.48Nuŋ ə ngyed kuŋkwoŋ sɨced wu. 49+Əcyo əhwob nyin ba əku ya manna wu uyid ka, əwod ba sɨ kwi.50Dɨ kuŋkwoŋ əwo nyyo tuza ə bay əbyin ni, dənian əyin ə yǝw əya əyog hwu dag. 51Nuŋ ə ngyed kuŋkwoŋ sswan wu wo cwog ə nyyo tuza ka ni. Kə ənyin ə ya bumi kuŋkwoŋ əkay ni, ǝnǝ shyyo sɨced saŋ sɨsag. Kuŋkwoŋ əwo nmin joŋ nyin ni ə yed lwam nuŋ əkwo dənian swan dunio ka.52Yahudawa ba sɨ fəg əlyo ya bə yyaŋ ba basɨ ŋwwo ya kənan, nyo, "ni ə ətyo əwi ə ni nŋwwag zɨd lwwam guku zɨ ya?"53Əwod Yesu əsɨ nyo bə mba, "cucug ə, sə naŋ nyi ya lwwam ŋwon ətyibɨshi ku nyi si sswo əswog gu na, nyi ni shyyo sɨced bə nyin dag.54Konyan ə ya nam lwam nku əsɨ sswo əswog nna əna byo swon saŋ sɨsag, əwod nnə ndərog gu bə ŋhan nwam wu. 55Nwad nam lwam nku yed cucug kyaŋ ya əwod əsog nna si yed cucug kyaŋ sswo. 56Konyan ə ya nam lwam nku əsɨ bwo sswo əsog nna ə shyyo bə nnuŋ əwod nsɨ shyyo bə ngu57Naŋ əcyo nshwan u ə ntəm n ni, əwod naŋ nshyyo əced dənian gu ni, ənyo ətyo əwo ya n ni, əni shyyo əced dənian n. 58Kuŋkwoŋ əwî ə nyyo tuza əbay əbyin, bə tənkay əkwo +əcyo nyi ba ə ya basɨ kwi ni dag. Koyan ə ya kuŋkwoŋ əwî ni ə ni shyyo sswon saŋ sɨsag. 59Əwod Yesu əsɨ lyyad nkyaŋ ənay naŋ gwo shyyo bumi tu dyeb Əgwaza ku naŋ gu ku nshyyo bə myab ənied ba Kafarnahum ni.60Əwod dɨdɨd nnwan myam gu əbyo fəg sɨkwî ni si nyo "Myab əkwi byo cəd, ə nyan ə nə yəw ə san ku?" 61Yesu, nwad əlyyen bə ntswo ku naŋ nnwan myam gu na wu kwob ədyiŋ bə sikwî", əsɨ nyo bə mba, "Sikwî byyan nyin tswo a?62Əwod kə nyi si di ŋwwon ətyibɨshi ka wu bən wu nyyed ulwo əkyo ka ku nshyyo ni a? 63Zɨzǝrag ntswa əwo ŋwwad sɨced ku, lwwam ku ŋwwad kyaŋ dag. +swaŋ əlyad əzo ndyyad bə nyin ni yed tswa, na sɨ bwo yed sɨced.64Sag ni ni, ə byyo ənied bə nyin əbyo ŋwwag cucug ni dag. Nwad Yesu əkə ndyen nyyo bə utsa ka ənied ənyyaŋ byo nǝ nway ŋwwag cucug ni mbyyaŋ ǝtyǝ əwo nǝ lyab gu ni. 65Əsɨ nyyo, "Nwad, dənian əkay ni ə nku nyyo bə nyin ə mbyo ətyo əwo nǝ bay bə nuŋ ni dag sə naŋ əcyyo tuza ə wod gu."66Ə ntyag ə nyo ni, nnwan myam gu na bǝ dɨdɨd sɨ bwog lɨ lyim bə sɨ bwo coŋ mbyyaŋ gu dag. 67Əwod Yesu əsɨ nyo bə swag bə əfyyaŋ bə, "Nyin bwo nyi cad nyî nkad kə də ə nyyo?" 68 Siman Bitrus əsɨ shim gu ndyo," ətyo uli, ə nyyan nə zɨ ni nad bə ngu? Ŋwwan a byyo +swaŋ əlyyad sɨced saŋ sɨsag ji. 69əwod zɨ sɨ ŋwwag cucug zɨ sɨ bu lyyen naŋ nuam ə yed zɨzərag u.70Yesu sɨ nyo bə mba, "Nuŋ ə nhyay nyin, swag bə əfyyaŋ, əwod ətyo nyyuŋ bə nyin əyed Utənyiraŋ da?71Nini əlyyad ə nhwod bə Yahuda ŋwwon Siman Iskariyoti, ŋwwo yed, ənyyuŋ bumi swag bə əfyyaŋ ba, wo nǝ ŋwag Yesu ni.
Chapter 7
1Əntyag sɨ nyyo ni, Yesu əsɨ ki coŋ bumi Galili, ə ku cad ə ŋwo bumi Yahudiya dag, nwad Yahudawa ba ə cad gu dɨ hyad. 2Nini jen swoŋ suswag Yahudawa ji shim bay.3Kukwo nənyyug gu ba sɨ nyyo bə ngu, "wod ulwo əkay ə nad Yadiya, bə ənyyo nnwan myam ə əna bâ ndi ntəm ənyyo ə nyyo ni. 4Ənyin əni nyyo kyaŋ də əbəŋ dag kə gu bə əpyyo gu ə cad əlyen gu kpəkpəy. Kə ənyyo nkyaŋ ənay ni, twǝrag əpyyo a bə dunio ku."5Bə nənyyug gu ba ŋbəm ə ŋwwag cucug bə ngu dag. 6Yesu əsɨ nyyo bə mba, "Jen nji ka mbay dag, əwod nyin ko zan jen, jen nyi əzo. 7Dunio ku ni lag di nyin dag, əwod ku sɨ lag dɨ n nwad ntwǝrag naŋ ntəm ku na yed kətug.8Nyi nad dulwo ukwa ka, nuŋ nneyed dag. Nwad jen nji kə nnyyo dag. 9Mənta əkyo gwo ndyad nkyaŋ ənay bə mba ni, əsɨ bwog ə swan Galili.10Əwod naŋ nənyyug gu ba kə nkad dulwo ukwa ka əsɨ baŋ ə nad. 11Yahudawa ba sɨ cad gu dulwo ukwa ka naŋ bə nyo "ə shyyo əji?"12Dɨdɨd ənied wu əsɨ ki lyyad bəd tuza gu ka, əyyaŋ əsɨ nyyo, "əyed ətan əyin." Əyyaŋ əsɨ nyyo, "ai, əti ənied ba uyid." 13Bə ənyyo, əyin əllyad gu kpəkpəg dag dənian tswwoŋ uwun Yahudawa na.14Naŋ ə ntyraŋ ukwa ka ni , Yesu əsɨ ban ə tə ŋwwo bǝ gbəndaŋ uli dyeb Əgwaza ka əsɨ ŋwwo cyyed ku. 15Əwod Yahudawa ba əsɨ kwog mbwag əsay tunuŋ, ə nyo, "ni ətyog əwi ndyen nkyaŋ na bəd əni? ə kə nnad myam twaŋ dag." 16Yesu əsɨ shim ba ndyo əsɨ nyo, "myam nku yed shin ndag, əwod ku yed shin ətyo əwo təm n ni.17Kə əyin əcad əlyen kyaŋ əkwo gu cad ni, ə nǝ lyen cyyed əkwi, kə ku nyyo bə Əgwaza, kǝ ndyad shi əpyyo n kwo. 18Koyan əwo lyyad tuza əpyyo gu ni, əcad shyi ətyo əkwo təm gu ni, ətyo əwo ə yed cucug, ə mbyo əbun bə ngu dag.19Musa əku ŋwwag nyin doka ji dâ?, Sim bə ənyo, əyin bə nyin ə hwi doka ji dag. Yag'ǝ mbyo nyi ncad hyad n?" 20Ukpə Ənied ka usi shim, "əbyo utənyiraŋ ə nyən ə cad ə hyad ə?"21Yesu əshim əsɨ nyo bə mba, "n nyyo təm nyyuŋ, əwod səlley nyi sɨ kwog nbwag say tunuŋ də nku.22Musa əku ŋwwag nyin ti cwon (ku ku nyyo bə Musa ə dag, ku ku nyyo bə +əcyyo hwob byo), əwod bə nwam tswuŋ ku nyi ni cyo ətyog cwon.23Kə əcyo ətyog cwon utug nwam tswyoŋ ka ku sɨ bwud doka Musa ji dag, Yag'ǝ mbyo nyin tswoŋ əlyo ya bə nnuŋ nwad ncorog ətyo ǝwo səlləy utug nwam tswuŋ ka? 24Nyi yog fagəlyyad bɨ cad ǝpyodag cyaŋ əwod nyi fəg əllyad bumi cucug."25Əyyaŋ ba əsɨ nyyo Urushalima ba sɨ nyo "ətyo əwî gwo ba cad hyad ku dâ? 26Dɨ əlyyad kpəkpəy ba sɨ kərag kyaŋ bə ngu dag. Ku ni di bə cucug naŋ ənied tyog ba ə lyen naŋ ŋwwo yed Kristi u da ku na di ə nyyo a? 27Bə ənyyo, Zɨ lyen ulwo əkyo əsɨ wî ə nyyo ni. əwod jen əzo Kristi wu ə mbay ni, ə nyin ǝnǝ lyen ulwo əkyo gu nnyyo ni dag."28Əwod Yesu əsɨ təkyem ə ŋwwad gu ka bɨ ced bɨ gbəndaŋ uli dyeb Əgwaza wu, əcyyed əbɨ nnyo, səlley nyin lyen n mbyaŋ ulwo əkyo nnyyo ni, mbay dənian əpyyo n dag, əwod ətyo əwo təm n ni ə yed cucug, əwod nyi lyen gu dag. 29N dyen gu nwad nnyyo bə ngu ə mbay əwod əsɨ təm n.30Basɨ kwan ə təbad gu, əwod əsɨ mbyo əyin əwo sag bwag bə ngu ni dag nwad jen gu ji kə nnyyo dag. 31Əwod ənied bə dɨdɨd bə ukpə ka ǝsɨ ŋwwag cucug bə ngu, əwod bə sɨ nyyo, "Kə Kristi wu ə ba bay, əni nyyo nkyaŋ tityoŋ na swag əsɨ nio ətyo əwɨ əka nyyo ni a?" 32Farisiyawa ba sɨ fəg ukpə ənied ka ə ushway nkyaŋ ənay dənian Yesu, əwod ənied fi zənaŋ ba mbyyaŋ Farisiyawa ba sɨ təm nnwan zwaŋ ə təbad gu.33Yesu əsɨ nyo, "n ni nshyyo bə nyin bə əkədəy jen, əwod n nǝ mbwog nnad bə ətyo əwo təm n ni. 34Nini nyi ni cad n əwod nyi ni dɨ n dag, ulwo əkyo nnyed ni, nyi ni yau nyî nad dag."35Yahudawa ba əzô si lyyad bə əyyaŋ ba, "əji'ǝ ətyog əwi ə nnyed kyo də zɨ ni yau zɨ shyo gu ni dag? əni nad bə Helinawa əbyo ə səraŋ ni ətǝ myab Helinawa ji a? 36Zan swaŋ əlyyad zǝ gwo kərag ǝ nyo nyi ni cad n əwod nyi ni shyo ndag, ulwo əkyo nnyed ni, nyi ni yau nyi nad dag?"37Nini bə əŋan nwam wu, gbəndaŋ nwam ukwa wu, Yesu əsɨ dərog yoŋ əsɨ təkyem ŋhwad guka bɨ ced nyo, "kə əyin ə tswoŋ nwam shyi, yog gwo bay bə nnuŋ ə sswo. 38Ətyo əwo ŋwwag cucug bə nnuŋ ni, bə naŋ kwa əlyyad Əgwaza ku nkərag ni, cicen səhwod sɨced na tyoŋ ə wwud bumi ufə guka.39Əwod əku lyyad sɨkwi dənian zɨzərag ntswa u, kyo ənied əbyo ŋwwag cucug bə ngu nǝ san ni, əka ŋwwag zɨzərag ntswa wu dag nwad əkə nŋwwag Yesu shyi shin say ku dag.40Əyyaŋ ǝnied bumi ukpə ka, ba ku nfəg +swaŋ əlyyad əji ni, ba sɨ nyo, "wî bə cucug əyed ətyo lyad əŋhwoŋ Əgwaza." 41Əgyaŋ sɨ nyyo, "Di Kristi əwo wi, "əwod əgyyaŋ əsɨ nyo, "Kristi wu ǝnǝ ənyyo Galili a? 42Ngyi kə kwa əlyyad Əgwaza ku lyad nyo Kristi wu ə nǝ nyyo bǝ nkway Dauda ji bɨ Baitalami ə, bǝ əkəraŋ əkyo Dauda əku nshyyo ni a?"43Əzô, nway mwun əpyyo sɨ dərog bumi ukpə ənied ka dənian gu ka. 44Sǝ ǝgyyaŋ ba əku təbad gu, əwod əsɨ mbyo ətyo əwo sag bwag bə ngu ni dag.45Kukwo nnwan zwaŋ na sɨ bwog bay bə ənied fi zənaŋ ba mbyaŋ Farisiyawa ba, byo nyyo bə mba ni "Yag'ǝ mbyo nyi nway bay bə ngu ku?" 46Nnwan zwaŋ na sɨ shim, "ə kə mbyo əyin əwo kə ndyad əni ni dag."47Kukwo Farisiyawa ba sɨ shim bə ndyo nyo, "Nyin bwo əmin əlyyen nyin ə? 48Əyin bumi ənied tyog ba ə ŋwwag cucug bə ngu a, kǝ əyin bə Farisiyawa bâ?49Əwod ukpə ənied əkay kyo ŋway lyen doka ji ni dag, əkə nshyi ba."50Nikodimus (ətyo ənyyuŋ bumi Farisiyawa ka wo ku bay bə Yesu ni) sɨ nyyo bə mba, 51Doka zɨ ji nin fɨyed əyin əlyyad əsɨ dǝ fəg kyaŋ əkwo gu nyyo ni a?" 52Ba sɨ shyim bə sɨ nyyo bə ngu, "ə min nyyo Galili ə? cyaŋ ə̂ di naŋ ə mbyyo ətyo lyad əŋhwod Əgwaza wo nyyo Galili ni dag.53Əwod kwo nyan əsɨ bwog ənad buli gu.Chapter 8
1Yesu ənad əfan Zaitun. 2Bɨbɨb tsutwon ka əsɨ bə bwog ənad tu dyeb Əgwaza ku, əwod səlləy ənied ba sɨ bay bə ngu ə swan əbin əsɨ cyyed ba. 3Ənied lyurug doka mbyaŋ Farisiyawa ba sɨ bay bə ngu əbyyug wo ə təbad gwo nyyo shɨsḥɨg bə ətyog ənyin ni. Basɨ sag gu bə kəucyo.4Basɨ nyyo bə ngu, ətyo cyyed, ə təbad əbyyug əwî naŋ gu nyyo shɨshɨg mbyaŋ ətyog ənyin. 5Nini bə doka ji, Musa əku kag zɨd bwag nyyo zɨ maŋ taŋkay ənied ənio bə nfaŋ; Yag'o a byyo nɨ kərag tuza gu ka?. 6Ba kərag sɨkwi dnəian ba tyyrəm gu nwad ba shyyo kyaŋ əkwo ba ni ndyad gu ni, əwod Yesu əsɨ byyag əsɨ ŋwwo lyurug əbin ka bɨ gəswon gu ji.7Naŋ ba n ya uswon bɨ lyirɨm gu nkyaŋ ni, əsɨ dərog əyoŋ əsɨ nyyo bə mba, "ətyo ə nyyuŋ bə nnyin wo də əbyo əbun ni dag, Yog gu ə yed ətyo əwo ni tsa kyag əfəŋ ə nma əbyyug wu ni. 8Əsɨ bwo byag, əlyurug əbin ka bɨ gəswoŋ gu ji.9Naŋ ba nfəg ni, basɨ ŋwwo dwod ənyyiŋ ənyyuŋ tsa bə gbəndaŋ ba wu, əsɨ wod Yesu ə nyin gu mbyyaŋ əbyyug wu wo ku shyyo ə kaycyo wu ni. 10Yesu əsɨ dərog əyoŋ əsɨ nyyo bə ngu, "əbyyug, ənied əbyo tətwaŋ ə mbwag na ni əkay əji? Əmbyo ətyo əwo hyad a ni dâ? 11"Əsɨ nyyo, "kwo ə yin, ətyo uli." Yesu sɨ nyyo, "nuŋ bwo nhyad a dag. Nkad â yog bɨ shwod kwa dag."12Yesu əsɨ bwo lyad bə mba, nyo, "Nuŋ ə ngyed say dunio ku, ətyo əwo hwî ni coŋ bə ndyin dag nwad əbyo saŋ shin sɨced." 13Farisiyawa ba sɨ nyyo bə ngu, "A nyyo shaida əpyyo a ji a? Shaida a ji yed cucug dag."14Yesu əshim əsɨ nyyo bə mba, "kwo nnyyo shaida əpyyo n, shaida nji yed cucug ə. Ndyen Ulwo əkyo nnyyo ni mbyaŋ ulwo əkyo nnyed ni, əwod nyi lyen ulwo əkyo nnyyo ni dag kwo ulwo əkyo nnyed ni, əwod nyi lyen ulwo əkyo nnyyo ni dag kwo ulwo əkyo nnyed ni. 15Nyi fəg əlyad na bɨ gag cad əpyyo kwo; nfyed ənyin əlyad dag. 16Kaŋ bə ənyo ka nfyed əlyad, fiyed əlyad nku yed cucug ə, nwad, nshyyo ə nyin ndag, nshyyo mbyaŋ əcyo əwo təm nni.17Î, ə lyurug bumi doka nyi ji nyo kyaŋ əkwo ənied shaida əfiyaŋ əturag ni yed cucug ə. 18Nuŋ ə ngyed gu ətyo əwo nyyo shaida əpyyo nji ni, əwod əcyyo əwo təm nni ə nyyo shaida nji.19Bəsɨ nyyo bə ngu, "əcyo ə wu ə shyyo əji? Yesu əsɨ shim, "Nyi lyen ndag nmentug əcyo ka nyi lyen n, sə nyi ba lyen əcyo ngu." 20Ə lyad swaŋ əlad əji kpəkpəg bə ulwo nsaŋ kurum ka naŋ gu ku ncyyed bumi tu dyeb Əgwaza ka ni, əwod ə nyin sɨ təbad gu dag nwad jen gu ji kə nbay dag.21Ikwo əsɨ bwo nyyo bə mba, "Nni mbwog nkad, Nyi ni cad n də nyi ba ni shyyo ndag əwod nyi ni kwi bumi kətug nnyyo nyin wu. Ulwo əkyo nnyed ni, nyi ni yau nyi bay dag. 22Yahudawa ba sɨ nyyo, "əni lyad əpyyo gu ə? I kwo mbyo gu nnyyo, 'Ulwo əkyo nnyed ni nyi ni yəu bay dâ?23Yesu əsɨ nyyo bə mba, "Nyi nyyo əbin; Nsɨ nyyo tuza. Nyi yed əshin dunio əbay ni, ngyed əshin dunio əkwî dag. 24Nwad ənyyo, nshyay nyi nyyo ni kwi bumi kətug nnyyo nyin u. Sə naŋ nyi ŋwwag cucug nyyo nuŋ ə ngyed nuŋ, nyi ni kwi bumi kətug nyyo nyi wu."25Əzô basɨ nyyo bə ngu, "ŋwan ə yed ənyan?" Yesu sɨ nyyo bə mba, "kyaŋ əkwo ntə nnyin nyyo bɨ utsa ka ni. 26Mbyo nkyaŋ dɨdɨd ənyyo nni ndyad ni əwod mbwo fiyed nyin əlyad. Kwo ni o ndi, ətyo əwo təm nni əyed cucug; mbyaŋ nkyaŋ ə nyyo nfəg bə ngu ni, na nio ndyad dunio ku ndyo." 27Basɨ fɨg naŋ dənian əcyo əkyo gwo ndyad bə mba dag.28Yesu əsɨ nyyo, "kə naŋ nyi kə ntəkyam ŋwwon ətyibɨshi ka tuza, əzo nyi ni ndyen naŋ nuŋ ə, əwod nnyo kyaŋ bə əpyyo n dag. Naŋ əcyo wu ə nmyab nni, ndyad nkyaŋ ənay. 29Gu ətyo əwo təm nni ə shyyo dunduŋ bə nuŋ əwod ə kə nwod n ənyin dag, nwad ko zan jen nnyyo Nkyaŋ ənio gu cad ni." 30Yesu ə ndyad nkyaŋ ənay ni, dɨdɨd ənied sɨ ŋwwag cucug bə ngu.31Yesu əsɨ nyyo bə Yahudawa əbyyo ŋwwag cucug bə ngu ni, "Kə nyi yoŋ bumi əlyad nka, əzo nyi nyed cucug nnwan myam nna; 32Əwod nyi ni lyen cucug wu, əwod cucug wu əni fərog nyin wod. 33Basɨ shim gu ndyo, Zɨ yed zwa Ibrahim zo əwod zɨ kə nyed əhwo ənyin dag; ni o əni nnyyo, 'əni fərog nyin əwod?"34Yesu əshim ba ndyo, Cucug ə, nshyay nyin, ətyo əwo nyyo kətug ni yed əhwo kətug nnyyod. 35Əhwo wu əni shyyo bɨ uli ka tɨnad jen saŋ sɨsag dag, Ŋwon ka u ni shyyo tɨnad jen saŋ sɨsag.36Nwad ənyyo ka ŋwwon ka u fərog nyin wod, nyi ni yed bə səd dɨ byo.37N dyen naŋ nyi yed zwa Ibrahim zo; Nyi cad n nyi hyad nwad əlyad nna byo ulwo nswad bə nnyin dag.38N dyad kyaŋ əkwo nka ndi bə əcyo ngu ni, əwod nyin bwo nyi nyyo kyaŋ əkwo nyi fəg bə əcyo nyi ba ni."39Basɨ shim ba sɨ nyyo bə ngu, "əcyo zɨd əwo yed Ibraham. "Yesu sɨ shim bə ndyo, "Kə nyi ba yed nnwan Ibrahim nio, nyi ni nyyo ntəm Ibrahim na. 40Nini nyi cad nyî hyad n, ətyo əwo kə ntag nyin cucug əwo nfəg bə Əgwaza ni. Ibrahim ə nyyo ənyyo dag. 41Nini nyi nyyo ntəm əcyo nyin na. "Basɨ nyyo bə ngu, əku ti zɨd bə ndwag shɨshɨg nyyo dag; zɨ byo əcyo ənyyug: Gwaza."42Yesu sɨ nyyo bə mba, "Ka Gwaza ə yed əcyyo nyin wu, nyi sɨ cad n, n nyyo bə Əgwaza əwod nshyyo əji, nbay bɨ cad ndag ŋwwo təm n. 43Yag'o mbyo nyi nfɨg əlyad nna dag? Nwad, nyi ni yau tswoŋ əlyad nna dag. 44Nyi yed əshin əcyo nyin mbyo utənyiraŋ ka, nyi ni cad nyî nyo kyaŋ əkwo gwo cad ni. Əku yed ətyo hyay ənied nyyo bə kay i nyyo əwod də gu ə yoŋ də cucug dag nwad, ə mbyo cucug bə ngu dag. Kə naŋ gu kərag əlyem, ə ni nkərag bə gu əkyo nwad əyed ətyo bway əlyem Mbyaŋ əcyo ənied lylyem.45Nini n dyad cucug u, də nyi ba ŋwwag cucug bə nnuŋ dag. 46Ə nyan nə bumi nyi ka wo shyyo n bə kətug ni? Ka ndyad cucug u, Yag'o mbyo nyi lag nŋwwag cucug bə nnuŋ ku? 47Ətyo əwo yed əshin Əgwaza ni ə ni ntwoŋ əlyad Əgwaza na, Nyi tswoŋ əlyad Əgwaza na, Nyi tswoŋ na dag nwad nyi yed əshin Əgwaza dag.48Yahudawa ba sɨ shim ba sɨ nyyo bə ngu, " cucug ə zɨ bɨ lyad dâ zɨ nnyyo naŋ ə yed ətyo Samariya əsɨ byyo utənyiraŋ ə?" 49Yesu əsɨ shim, "Mbyyo utənyiraŋ dag nnwad əcyo ngu shyi, nyi sɨ lag nwad n shyi ku.50Nuŋ ə ncad shyi sɨn say nku dag, əbyo ətyi əwo cad ə bu fag əlyad ni. 51Cucug ə nnyyo bə nyin, kə ə nyin ə hwi əlyad nna ə ni di əhwu dag."52Yahudawa ba sɨ nyyo bə ngu, Nini zɨ lyen naŋ əbyo utənyiraŋ. Ibrahim Mbyaŋ ənied lyad əhwad Əgwaza ba ku kwi, əwod ə nyyo, ka ənyin ə hwi əlyad nna ə nə di əhwu dag. 53Ə shi swag əcyo zi wu Ibrahim wo hwu ni, bə kə ə swag gu? Ənied lyad, ə ŋwad Əgwaza ba min ə kwi. Nwan yag o ə yed?"54Yesu əsɨ shim, "Kə ndyeb əpyyo n, dyeb nku yed kyaŋ dag; əcyo ngu ngwo ə dyeb n ətyo əwo nyi nyyo gwo ə yed Əgwaza nyin wu ni. 55Nyi kə ndyen ndag, nuŋ ndyen gu. Kə nnə nyyo, Ndyen gu dag, nnə ndi naŋ nyin ni, ətyo bwoŋ əlyem. Sɨm bə ənnyo, n dyen gu nsɨ hwi əlyad guna. 56Əcyo nyi wu shyyo bə ə say əlyo, əsɨ bwo shyyo bə əgway.57Yahudawa ba sɨ nyyo bə ngu, "ə kə ntad lilyo nswag ntswon dag, əwod əka ndi Ibrahim a? 58Yesu sɨ nyyo bə mba, "cucug ə n shay nyin, nyyo naŋ əkan byyo Ibrahim dag nshyyo." 59Əwod ba sɨ kwog nfaŋ əcad nmaŋ gu, əwod Yesu əsɨ bwug bumi baka əsɨ wurug bɨ tu dyeb ku.
Chapter 9
1Naŋ Yesu nsurab ni, əsɨ di ətyog əyyaŋ wo yed ətyo tɨtwan nyyo də mbin ni. 2Nnwan myam gu na wu sɨ lyib gu, "ətyi cyed, ə nyan ə nyyo kətug ku, ətyog əwî ni ə̂ kwo ənied byyo gu ə byo əmbyyo naŋ ə mbin gu ətyo tɨtwan.3Yesu əsɨ shim, "ətyog əwi ə nyyo kətug dag, kwo ənied nbin gu ba, nwad swaŋ əlyad Əgwaza ji i twurag bə ngu. 4Tɨlɨd kwo zɨ nyyo ntəm ətyo əwo təm n ni naŋ ulwo ka wu ni say. Utug ka wu təbay naŋ əyin əbwo nə yaw ə nyyo təm ni dag. 5Naŋ nni shyyo bɨ dunio ku, nuŋ ə ngyed say dunio ku."6Mənta əkyo, Yesu ə ndyad nkyaŋ ə nay ni, əsɨ nwad təmpyo na əbin ka. Əsɨ nmirim lwab bɨ təmpyo na, əwod əsɨ ntəmyyed gu ndyo bə lili ba. 7Əsɨ nyyo bə ngu, "Nkad, ti kwi bumi njog səhwod siloam (ə yorog əkyo fa ətəm)." Əwod ətyog u əsɨ tə nkad ə tə kwi ǝyyi ba əsɨ ŋwwo cyaŋ ku.8Əwod kpəndaŋ swad gu ba mbyaŋ ənied əbyo min ndi gu naŋ gu nay ni ə sɨ nyyo, "ətyo əwî ni gwo ə yed ətyog əwo ku swan ənay ni da?" 9Əyyaŋ əsɨ nyyo, ngwo. "Əkum ka sɨ nyyo," Ai, ətay gwo. Əwod əsɨ nyyo, nuŋ ə.10Basɨ nyyo bə ngu, "əwod ni ə anyyo əyyi əba sɨ tyyag?" 11Əsɨ shim, "ətyo əwo ə nyyi Yesu ni ə sswu lwab əsɨn təmyed ndyo bə əyyi ba əsɨ nyyo bə nuŋ, nkad Siloam ə̂ tɨ kwi, kukwo nsɨ nad tə nkwi ǝyyi ba nsɨ shyyo cyaŋ ku. 12Basɨ nyyo bə ngu, Ə shyyo əjî? əsɨ shim, ndyen dag.13Bəsɨ nad bə ətyo əwo kuyed əbyem əyyi wu ni bǝ Farisiyawa ba. 14Iku yəd utug nwwan tswuŋ kyǝ naŋ Yesu əku sswu lwab ku əwod əsɨ nnyib gu əyyi ba ni. 15Əwod Farisiyawa ba sɨ bɨ lyib gu ni an nshyyo cyaŋ ulwo ku əsɨ nyyo bə mba, "ə təmyyed lwab bə lili mba, nsi kwi, əwod nini shyyo cyaŋ ku."16Ə yyaŋ bə Farisiyawa ba sɨ nyyo, ətyo əwî ə nyyo bə Əgwaza dag nwad, ə ŋwwad nwam tswuŋ ku shyi dag. Əkum ka nyyo, "Ni ǝ ənyin əwo yed ətyo nyyo kətug ni ə ni nnyyo nkyaŋ tityog na? "Əwod ba sɨ byyo mwun əpyyo dag. 17Əwod basɨ bwo lyib ətyo tɨtwan u, "Yag'o əni kərag bə ngu, naŋ gu ə nyyib ə əyyi bə ni? "Ətyo titwan u ə sɨ nyyo, "əyed ətyi lyad əhwad Əgwaza. 18Had nini, Yahudawa ba sɨ ŋwag cucug bə ngu naŋ gu ku yed ətyo tɨtwan əwod əsɨ shyyo cyaŋ ulwo ku ni dag, sə naŋ ba ngyi ənied byyo guba, gu ətyi əwo shyyo cyaŋ ku ni.19Basɨ lyib ənied byyo gu ba, ətyo əwî ni ə yed ŋwon nyi ka wo nyi bin ka bɨ titwan ku ni a? Niǝ gwo nyyo ə ncyaŋ nini? 20Əwod ənied byyo guba si shim bə ndyo, "Zɨ lyen naŋ ŋwwon zɨ kyo kay əku bin gu bɨ ŋway cyaŋ ulwo. 21Zɨ lyen kyaŋ əkwo mbyo gu əncyaŋ nini ni dag, kwo ə nyan ə nyîb gu əyyi ba, zɨ lyen dag. Nyi lyib gu, əyed ŋgwon dag, ə nɨ lyad bə əppyo gu."22Ənied byyo gu ba lyad nkyaŋ ənay ni nwad, ba ku tswoŋ uwun Yahudawa ba. Naŋ Yahudawa ba kə n dəb əfɨd nyyo kə ə nyin ə kərag dənian gu bɨ nuŋ gu nyyo ŋgwo yed Kristi, ə ni tin gu tusa tu dyeb Əgwaza ka. 23Nwad bə ənyyo ənied byyo gu ba sɨ nyyo, "ə yed ŋgwon dag, nyi lyib gu."24Əwod can ufyyaŋ ku ba sɨ gyi ətyo əwo ku yed ətyi tɨtwan wu ni nyyo bə mbin ni ba sɨ nyyo bə ngu, " ŋwwag Əgwaza shyi shim say. Zɨ lyen naŋ ətyo əwî ə yed ətyo nyyo kətug ǝ. 25Əwod ətyo əwî sɨ shim, "Ndyen kə əyed ətyo nyyo kətug ǝ dag. Kyaŋ nyyuŋ kwo dyen, nku ngyed ətyo tɨtwan əwod nini ncyaŋ."26Əzo ba sɨ nyyo bə ngu, "Yag'ǝ gu nyyo a ndyo? Ni ǝ gu nnyib ə əyyi ba? 27"Əsɨ shim, nwa kə ntag nyin, əwod nyi sɨ fəg dag: Yag'ǝ mbyyo nyi cad nyî bɨ fəg? Nyi cad nyî min yed nnwan myam gu nia?28Basɨ twoy gu nyyo, "əyed ŋgwon myam gu kyo, əwod ba sɨ yed nnwan tǝm. 29Musa nyo. Zɨ lyen naŋ Əgwaza u ə ku lyad bɨ Musa. ǝwod zɨ lyen ulwo əkyo əsɨ wi ə nyyo ni dag."30Ətyo əwo sɨ shim əsɨ nyyo bə mba, "sɨkwi yed kyaŋ saŋ bwag tunuŋ, kə nyi lyen ulwo əkyo gu nnyyo ni dag, bə ə nyyo əsɨ nyib n əyyi ba. 31Zɨ lyen naŋ Əgwaza u ə tswoŋ ənied nyyo kətug dag, sə ətyo əwo kwog gu ntoŋ mbyyaŋ kyaŋ əkwo gu cad ni, ngwo gu tswoŋ.32Nyyo min kay nyyo wu, ə kə nfəg nyyo əyin ə nyib əyyi ətyo əwo əbin əbyem ni dag. 33Kə ətyo əwî ə nyyo bə Əgwaza dag, ə ni yaw ə nyyo kyaŋ dag. 34Basɨ shim ba sɨ nyyo bə ngu, "ə bin ə səlləy bumi nyyo kətug, əwod ə cad ə myam zɨd a? əwod ba sɨ lwoŋ gu wurug dyo tusa.35Yesu əsɨ fəg naŋ ba ndwoŋ gu ə wurug dyo bumi tu dyeb Əgwaza ka ni. Əsɨ shyyo gu əsɨ nyyo, "ə ŋwwag cucug bə ŋwwon ətyibɨshyi kâ? 36Əsɨ shim əsɨ nyyo. "ənyan ǝ yed gu, ətyo uli, wo nnə nŋwwag cucug bə ngu ni?" 37Yesu sɨ nyyo bə ngu, "Ə kə ndi gu, əwod ŋwwo yed ətyo əwo lyad bə ŋwwon ni. 38Ətyo əwo sɨ nyyo "ətyo uli, ŋ ŋwwag cucug" əwod əsɨ kwog gu ntoŋ.39Yəsu əsɨ nyyo, "fag əlyad kwo n̂ bay bumi dunio əkwi dənian əniad əbyo way cyaŋ ni bə cyaŋ əwod əsɨ byo cyaŋ ni əyyi ba ba ə nyim. 40Əyyaŋ ba Farisiyawa ba byo shyyo bə ngu ni sɨ fəg nkyaŋ ənay ni əwod ba sɨ lyib gu, "zɨ min yed əbyem əgyi a? 41Yesu sɨ nyyo bə mba, "kə nyi ku cyaŋ dag, nyi ni byo kətug dag, əwod nini nyi nyyo, zɨ cyaŋ dənian əkyo kətug nyi ku nɨ shyyo.Chapter 10
1Cucug ə n shey nyin, ətyo əwo də ə ŋwwo də unukə nyyo ǝkyo tɨnad bə wusoroŋ tsyeb ka ni dag, əwod əsɨ ŋhag əkay lwag yyaŋ, ətyo əwo ə yed ə taŋ ǝ mbyyaŋ gbəndaŋ ətaŋ. 2Ətyo əwo ə ŋwwo də unukə nyuo ka ni, ngwo yed əcog tsyeb wu.3ətyo cog unukənyyo wu ə nə nyib gu ndyo. Tsyeb ji tswoŋ əhwod gu ka, ə gyi tsyeb gu ji bi yuyorog ba ku əwod ə wurug bə mba ə nad ndyo tusa. 4Kâ wurug bɨ əshin gu ba, ə kyag uswon ba ka əwod ba hwi gu, Nwad ba lyen əŋwad gu ka.5Ba ni hwi ətyi i cen dag, ba wa na tyoŋ gu nwad ba len əŋwad necen ka dag. 6Yesu ə lyad uma əlyad əkay bə mba əwod basɨ fɨg nkyaŋ ənio gwo shey ba ni dag.7Əwod Yesu əsɨ bɨ nyyo bə mba, "cucug ə, ntag nnyin, nuŋ ə nŋyed unuŋkənyo tsyeb ka. 8Səlləy ənied əbyyo ə bay əwod nni yed ətaŋ byo mbyaŋ ceced ətaŋ əwod tsyeb ji sɨ fəg ba dag.9Nuŋ ə ngyed unukənyio ka. Konyan ə ŋwwo bumi ka bə ndwag n, ǝ nɨ shyyo san ku; əna ŋwwo əgwud əwod əbwo shyyo ulwo cog kyo wu byo ətan əkwob ni. 10Ətəŋ əni nbay dag sə ka ə cad nyyo tsaŋ, gwô ə hyay kwo ə bwo təsherag njyaŋ. N bay dənian bâ shyyo sɨced əwod ba byyo ku gbəmgbam.11Ŋyed ətan ətyo cog, ətan ətyo cog wu ə nɨ ŋwwag swan gu ji dənian tsyeb gu ka. 12Ətyo əwo əkyag gu ntəm ni ə yed ətan ətyi cog dag nwad, ŋwwo byyo tsyeb ji dag. Kə ədi ubwu uyid ka wu təbay, sə gu əkay tsyeb ji əwod ə tyoŋ, əwod ubwu uyid ka nɨ bay u ba təbyed ba wu bu səraŋ ba. 13Ənɨ tyoŋ ə shod nwad ə yed ətyo əwo ə kyag gu ntəm kurum ni də gu ə bwo dam tsyeb ji dag.14Ŋyed ətan ətyo cog, ndyen əshin nba əwod əshin mba sɨ lyen n. 15Əcyo u əlyen n, nsɨ dyen əcyo wu, əwod nsɨ ŋwwag swan nji dənian tsyeb nka. 16Mbyyo zwon tsyeb jyaŋ zo də ba shyyo bə usoroŋ ə kay ni dag. Tɨlɨd kwo nbay əmba, bâ fəg əŋwad nka əwod bâ gyed usoroŋ unyyuŋ bə ətyi cog ə nyyuŋ.17Ikwo mbyo əcyo u ə ncad n nsɨ nŋwwag swan nji dənian nshyyo ji. 18 Ənyin əmay ə san ji bə nuŋ dag nwad nŋwwad ji bə əpyyo n mbyo tyog nŋwwag ji, nsɨ mə mbyyo tyog nsan ji. Nsan kag bwag əkwi bǝ əcyo ngu.19Ŋwway mwun əpyyo sɨ nshyyo bumi Farisiyawa ba nwad dənian swaŋ əlyad əji.20Ənied dɨdɨd bə mba sɨ nyyo, "ə byyo utənyiraŋ əwod əppyo gu ka bwag, yag'ǝ mbyyo nyin ntswoŋ gu?" 21Əkum ka sɨ nyyo, "+swaŋ əlyyad əji yed shin ətyo əwo byyo utənyiraŋ ni dag. Utənyiraŋ nɨ yaw u nyyib ə byem ə yyi əyyi bâ?22I ku yed jen ukwa jerag bǝ Urushalima. 23Jen ji ku yed syem ko, naŋ Yesu ə coŋ bumi gbəndaŋ uli dyeb Əgwaza ka bɨ dɨdirag Sulaimanu ku. 24Kukwo Farisiyawa ba sɨ kərag gu əwod ba sɨ nyyo bə ngu "zan ga njen ə a ni ŋwad zɨd bumi ndyin ka? Kə ŋwwan na yed Kristi wu, təg zɨd kpəkpəy."25Yesu əsɨ shim ba ndyo, "Nku ntag nyin, əwod nyi sɨ ŋwwag cucug dag. Ntəm ənio nnyyo bumi əyorog ə cyyo nka ni, sɨ nyyo twurag əpyyo n. 26Bə ə nyyo nyi ŋwwag cucug dag, nwad nyi yed tsyeb nzə dag.27Tsyeb nji tswoŋ əŋwad nka; ndyen ba, əwod ba sɨ hwi n. 28N ŋwwad ba sɨced saŋ sɨsag. Ba nɨ hwu dag, ə nyin ənɨ ntəwob ba mbwaŋ ndag.29Əcyo ngu, wo ŋwag nba ni, ə swag ba bɨ shyi ku, əwod ə mbyyo ətyo əwo may ə təwob ba mbwag əcyo ka ni dag. 30Nuŋ mbyyaŋ əcyo u zɨ yed kyaŋ nyyuŋ. 31Farisiyawa ba sɨ bwo kwog nfəŋ ba â nməŋ gu.32Yesu əsɨ shim ba ndyo, "N twurag nyin ətan ntəm bə dɨdɨd nio nyyo bə əcyo ni. Bə zaŋ ku wo bumi ntəm ənio nyi cad nmaŋ n?" 33Yahudawa ba sɨ shim gu ndyo, "Zɨ cad maŋ ə dənian ətan ntəm kyo dag, nwad dənian byyan əyorog kyo, ŋwan, əyin, ənyo əŋgyed Əgwaza."34Yesu sɨ shim ba ndyo, "ngyi kə ə lyurug bə doka nyi ji, n nyyo, "Nyi yed nkyaŋ shap nio? 35Kə ə yoroŋ ba nkyaŋ shap, ǝnied ǝ n byo əlyad Əgwaza na əmbay (əwod ə ni nyau ə bud əlyad Əgwaza na dag), 36Nyi shay ətyi əwo əcyo u ə khay ǝsɨ bwo təm gu bɨ dunio ku, nyio əbyyan əyorog "nwad n nyyo, nyio nyed ŋwwon Əgwaza a?"37Kə nnyyo ntəm əcyo nna dag, nyi yog ŋwwag cucug bə nnuŋ dag. 38Əwod kə nnyyo na, kwo kə nyi ŋwwag cucug bə nnuŋ dag, nyi ŋwwag cucug bə ntəm na nwad nyi lyen nyi fɨg naŋ əcyo u ə shyyo bumi nka əwod nsɨ shyyo bumi əcyo ka." 39Basɨ bwo kwan ə təbad gu, əwod əsɨ fǝrog mbwag ba ka.40Əsɨ bwo tɨ nkad gbaŋ ba əbin Urdun ka tɨ nad ulwo əkyo Yohana əku nyyo botisma ji ni, əwod əsɨ swan əzo. 41Ənied ba əsɨ bay bə ngu ba sɨ nyyo, "Yahaya ə ənyyo nkyaŋ nityog dag, əwod səlləy nkyaŋ ə nyyo Yahaya əku lyad tuza ətyog əkay yed cucug." 42Ənied ba dɨdɨd əsɨ ŋwwag cucug bə ngu.Chapter 11
1Ətyo əyyaŋ wo ngyi Lazaru ni əsɨ lwwo. nyyo Bətani bu ukəraŋ əkyo Meri mbyyaŋ nənyyug guwu Mata ə nyyo ni. 2Məri ə wî, gwo əku kwərog əmyyo na bə tɨtag Yesu ba əsɨ lyaŋ na bɨ pyyo gu ku. Guwo nənyug guwu Lazaru ə lwwo.3Nənyug ənab gu Lazaru ba sɨ təm ə tag Yesu nyo, "Əcyo uli, di ətyo əwo ə cad ni, ə lwwo."4Naŋ Yesu ǝ fəg ni əsɨ nyo, "Zwan əji yed shin əhwu dag, dəkunuŋ əkyo ji yed zɨzo əyoroŋ Əgwaza na nshyyo shyi ni, ikwo buna cyyo ə joŋ ngwon Əgwaza ka shyi ku bə nji.5Yesu əcad Matta mbyyaŋ nənyyug gu wu mbyyaŋ Liyazaru. 6Ə nfog naŋ Liyazaru ə ndwo ni, Yesu əsɨ yan bwo nnwan nfyyaŋ dulwo əkyo gwo nshyyo ni.7Mənta əkyo əsɨ nyyo əni bə nnwan ntəm guna nyo "Yog zɨbu nad Yahudiya."8Nnwan ntəm guna u sɨ nyyo əni bəngu "əti cyyed, sag utswun Yahudawa ba cad ə maŋ a ba nfaŋ ikwo ə bu bwwod nyyed əzo a?" 9Yesu əsɨ shim ba ndyo nyo, "tswam swag bɨ shwwaŋ zo say bɨ nwam ŋyuŋ dâ? kə əyin ə coŋ tənwam əna tug tag dag dənian əcyyaŋ say swanta əkwini.10Əwod kə a coŋ tutug əna tug tag dənian say shyyo dunduŋ bəngu dag." 11Əkerag nkyaŋ ənay mənta əkyo gwo nkərag ni əsɨ nyyo məmba, "kpondaŋ zɨd wu Liyazaru ənshyyo mənda, n nyyed n tə shyib gu bə nda na."12Nnwan ntəm na usɨ nyyo bəngu, "əcyo uli kə əshyyo bənda əna shyib." 13Yesu ə lyad əhwu Liyazaru kyo əwod basɨ dam ə lyyad tuza nda tswuŋ. 14Ikwo Yesu əsɨ kərag ba mba kpokpay, "Liyazaru ə hwu.15Ngway bənian nyika naŋ n shyyo əzo ni dag nyi ga ŋwag cucug. Yog zɨ nad bəngu." 16Toma wo əngyi uhyay ka ni əsɨ nyyo bə əkum nnwan ntəm ka "Zɨmun coŋ kə əhwu kyo zɨ hwu duŋduŋ bə Yesu.17Yesu ə mbyyay ni əsɨ shyyo ənyyo Liyazaru ə ka ǝ mbwo nnwam nay bɨ lyag ku. 18Betani əshyyo kpəkpəg bə Urushalima, bɨ cyyed kyo dǝday.19Yahudawa bə dɨdɨd ba bay bə Matta mbyyaŋ Meri bâ byyad ba əhwu nənyyug ba ka. 20Matta ə nfəg nyo Yesu ə təbay ni əsɨ nad ətə shyyo gu əwod Meri əsɨ swan buli .21Matta əsɨ nyyo bə Yesu, "Əcyyo uli, kə nwan ə nshyyo əji, sə nənyyug zɨd wu ə hwu dag. 22Kwo nini ndyen naŋ koyag ə a nay bə Əgwaza u əna joŋ a." 23Yesu əsɨ nyyo bəngu, "nənyyug a wu əbwo na shyyb əced."24Matta əsɨ nyyo bə ngu "ndyen naŋ gwo bwo na dərog bɨ dərog ənied kukwi ku bə n ŋhan nnwam wu." 25Yesu əsɨ nyyo bə ngu, "Nuŋ ə ngyed dorog ənied kukwi ku, nuŋ ə mwo gyed sɨced ku; ətyo əwo ŋwag ə cucug bə nuŋ ni kwo ə hwu əna shyyo əced. 26Əsɨ bwo nyyo əni səlay konyan əwo shyyo əced əsɨ bwo ŋwag cucug bə nuŋ ni əna hwu dag kwo ba cuncwwad. A shim ənyo a?"27Əsɨ nyo bə ngu, "I, əcyo uli n ŋwag cucug nyo nwan ə yed Kristi, ngwon Əgwaza, ǝkyǝ u təbay bə dunio kuni. 28Naŋ gwo ncarag ənyo ni əsɨ bwog ətə yi nənyyug gu wu Meri də fam əŋyyuŋ əsɨ nyyo "əti cyyed ə bay, ə yi a."29Naŋ gwo nfəg ənyo ni əsɨ dərog ufyyen əsɨ nad bə ngu.30Naŋ Yesu əkan ŋwo ukəraŋ ka dag naŋ gwo nɨshyyo dulwo əkyo Matta ə ba nshyyo gu ni.31Naŋ Yahudawa əbyo shyyo dunduŋ bə Meri buli ka byo bay byad ba əhu ka ni ban ndi Meri a dərog ufyyaŋ əsɨ wurug ni basɨ hwi gu basɨ dam nyo ə nyyed twi unag bɨ lyag ku. 32Naŋ Meri ə mbay dulwo əkyo Yesu ə nshyyo ni əsɨ di gu ni, əsɨ shwod əkwa bə tɨtag guba əsɨ nyyo bə ngu "Əcyo uli kə ŋwan ə shyyo əji sə nənyyug ngu ə hwu dag."33Naŋ Yesu ə ndi gwo twi ni mbyyaŋ Yahudawa əbyo bay bə ngu ə mun ə twi ni əsɨ fəg kunag ba, tswo guku sɨ byyan. 34Əsɨ nyo, əji ə myay gu? Basɨ nyo "Əcyo uli, bay a di." 35Yesu əsɨ twi.36Yahudawa ba sɨ nyo, "di gag əkwo gwo ncad Liyazaru nni!" 37Əwod əyyaŋ ba əsɨ nyo "Gu ətyo əwi wo ku yaw əsɨ nyib əyi ətyo tɨtwan ba ni, ə bɨ yaw ə ndwoŋ ətyo əwi hwu ku dâ?38Yesu bumi byyan tswo əsɨ nad bɨ cyag ku. lyag ku yed tay kwo əsɨ kub unuŋ ka bə faŋ. 39Yesu əsɨ nyyo bə mba,"yi yurug əfaŋ ka nad dyo fam əŋyuŋ." Matta nənyyug Liyazaru əwo hwu ni əsɨ nyyo bə Yesu, "Əcyo uli, nini lwam guku kǝn nbwaiy nwad ə ntad nwam nay bə ̂hwu ka."40Yesu əsɨ nyyo bə ngu, ngyi kə n kə ntag a nyo kə a ŋwag cucug a nɨ di shyi Əgwaza ku a?41Basɨ yurug əfaŋ ka sag zan, Yesu əsɨ gbyed əyi ba tuza əsɨ nyyo Əcyyo, n gway bə nwan dənian a tswuŋ n.42Ndyen naŋ a tswuŋ n kozan jen, ndyad nkyaŋ ənay dənian əkpa ənied ə kyo yoŋ əkarag n ni ba ga ŋwag cucug naŋ nwan ə n ntəm n."43Mənta əkyo gwo ndyad ətyag ni əsɨ təkyem əŋwad ka əsɨ nyio "Liyazaru, wurug!" 44Kwom ku sɨ wurug bə nkyaŋ ənio əni ndəb kwom ku ə i da nyad ni. Yesu əsɨ nyyo bə mba, "nyi byyug gu gwô nkad.45Ənied Yahudawa ba bə dɨdɨd byo bay bə Meri ni basɨ di kyaŋ əkwo Yesu ənyyo ni basɨ ŋwag cucug bəngu. 46Əwod əyyaŋ əsɨ nad bə Farisiyawa ba sɨ tə tag ba nkyaŋ əna Yesu ə nyyo ni.47Ceced ənied fi zənaŋ ba mbyyaŋ Farisiyawa ba basɨ tuŋ ənied yed cug fag əllyad ba basɨ nyyo "Yag'o zɨna nyyo? ətyo əwi ə nyyo tityog bəd. 48Kə zɨ kay gu wəd səlləy ənied ba əna ŋwag cucug bə ngu əwod Romawa ba ə ba bay ə ba kyag ulwo zɨka bə ənied zɨba."49Sɨm bə ənyo əyin bumi baka, Kefas wo yed əgwam fi zənaŋ bə əlyo əkyo ni əsɨ nyyo bə mba "nyi lyen kyaŋ dag. 50Nyi dam nyo i lan bə nyin ətyo əŋyuŋ ə hwu dənian nyika dɨgag əkwo əna hyai ənied ba səlləy ni."51Ə kərag əni nwad əpyo gu dag əwod nwad gwo ə yed Əgwam fi zənaŋ wu əsɨ lyyad əwon nyo i myim Yesu əhwu dənian əkwum ənied ka. 52Əwod dənian ba ənyin ba dag, i ga cyo nnwan Əgwaza ənio u səraŋ kwo əji ni ə tuŋ ba dulwo unyuŋ. 53Nyyo utug əkyo Yahudawa ba əsɨ ŋwo cad lwag əkwo əna hyad Yesu ni.54I kwo sɨ lwoŋ Yesu coŋ ku kpəkpay bumi Yahudawa ka, əsɨ nad tə swan bə əbyin uyyaŋ kpəkpəg bə əhwud uyid u bə ukəraŋ uyyaŋ kyo əngyi Iframu ni. Əzo gwo sɨ nswan mbyyaŋ nnwan ntəm guna. 55Jen ukwa təkaram Yahudawa ji sɨ bay kpog ənied ba dɨdɨd əsɨ nad Urushalima nyyo bə ukəraŋ na naŋ nwam təkaram ku kǝn mbay dag dənian ba tǝ jirag əpyo ba.56Basɨ ŋwo cad Yesu basɨ ŋwo lyad bə əyyaŋ ba naŋ ba ka yoŋ bə zǝŋ zǝŋ bu uli dyeb Əgwaza ka. ba nyyo, yag'ǝ nyi dam, əna bay ukwa ka dâ?" 57Əgwam fi zənaŋ wu mbyyaŋ Farisawa ba basɨ kag bwag nyo konyan ə lyen ulwo əkyo Yesu ənshyyo ni ə wurug ətag ənad ə təbad gu.Chapter 12
1Naŋ əbwad nnwam utâ ə nyo ukwa təkaram ka, Yesu əsɨ bay Beteni, dulwo əkyo Liazaru ən shio ni wo gwo ku dərog dyo bə ənied əba kən kwi ni. 2Basɨ wan gu kyaŋ ya dushuŋ ku əzo, Martha əsɨ kau, əwod Liazaru əsɨ shyo bə ənied ya ba. 3Meri əsɨ kyag sɨnduŋ əmyo əna byo usham sswam ni əmyo nard nio, əsɨ kwon bə tɨtag Yesu ba əsɨ təbad pyio guku əsɨn ndyan tɨtag Yesu ba. Uli ka usu gub bə usham əmyo ka.4Yahuda Iskarioti ətyo əyyuŋ bə nuwan ntəm guna wo təba liyab Yesu ni əsɨ nyio əni, 5"Yag'ǝ mbyo ən dag lyyab əmyo usham sswam ənay bɨ kurum cikwob tsad ə naŋ ənied san nkyan ba ku?" 6Əkərag ənyo ba nyio əcad ba ǝnied saŋ nkyan ba dag. Yio əzo u ətaŋ ə gwo yed, gwo byyaŋ ba kurum ku, əni nyin kurum əkwo bumi ka ni.7Yesu əsɨ nyio, "Əyog gu ə sag kyaŋ əko gwo byyo əban nniyad nni. 8Ənied əba saŋ nkyaŋ na ni, əshyyo dunduŋ bə nyin ko zan jen. nuŋ nshyyo bə nyin ko zan jen dag.9Gbəndaŋ utuŋ Yahudawa ə sɨ fog naŋ Yesu ə nshyyo əzo ni, ba sɨ bay də nian Yesu ənyin gu dag, a cad â mun di Liazaru wo Yesu bɨ dərog bə ənied əbyo kən kwi ni. 10Ceced ənied fi zənaŋ ba əsɨ ləb unuŋ ba hyad Liazaru bwo. 11gwo mbyo Yahudawa ba bǝ dɨdɨd ən ŋwag ba cucug bə Yesu.12Dǝ utswon ka əkpa ənied əsɨ bay ukwa təkaram ka naŋ ba nfog nyio Yesu ətə bay Urushalima ni, 13Basɨ boy kunkwaraŋ basɨ urug ənad ətə shyo gu basɨ təkəm ŋwad baku nyio əni, "Hossana shyi yəd shin a nnwan əwo təbay bə əyorog ətyo uli Əgwam Israila."14Yesu əsɨ shyio ŋwon ujay əsɨ ŋswan bə ka naŋ əndurug ni, 15"Yog fəg uwun dag, ənab sɨyona di Əgwam ə u ətə bay əsswan tuza ŋwon ujay."16Nnwan ntəm guna usɨ fug kyaŋ əkwi ni dag sə naŋ Yesu əban shyo dyəb kuni ba sɨ jyuŋ naŋ ən durug nkyaŋ ənay tuza gu ka, ba bwo ba sɨ nyio na nkyaŋ ənay bə ngu.17Ənied ə ba shyyo dunduŋ bə Yesu utuk ə ka gwo bin yoroŋ Liazaru əsɨ dorog ba ǝnied kukwi ba ni, ba sɨ lyyad kyaŋ ǝkwo ba di ni . 18KU kwo nbyyo an bay utuŋ ka bə mwun ba gu, ba fog nyo ən nyio nkyaŋ tityog na bəd. 19Farisiyawa ba sɨ lyyad bə eyyaŋ ba nyyo əni, Cyyaŋ nyi ni yəw nyi nyo kyaŋ dag; di dunio ku sllay i hwi gu.20Helinawa əyyan ǝkun shyyo bə ənied əbyo nad dyeb ku bə ukwa ka ni. 21Ba byyo əsɨ nad bə Filibus wo nyio Batsaida ukəraŋ Galili ba sɨ lyib gu nyio ətyo Uli zɨ cad zɨ di Yesu. 22Filibus əsɨ nad əsɨ tə tag Andrawus; Andrawus əsɨ nad mbyyaŋ Filibus ba sɨ tǝ tag Yesu.23Yesu əsɨ shim ba dyo, nyio əni jen ji nyio zə ngwon ətyibɨshyi ka u nɨn shyyo dyəb ku ni. 24Cucug n hyio bə nyin kə tswa yag ji ŋwo əbyin isɨ hwu dag, i nɨ sswan əyin ji kə ji hwu ji ni byin tswa əzo shibad ni.25Koyan ǝcad sswon guji ni əna ŋwaŋ ji, əwod koyan ə lag sswon guji bǝ swanta ku, əna cog ji tɨnad jen san sɨsag. 26Kə əyin ə nyyo ntəm n yog gwo hwi n; əwod ulwo əkyo n shyyo ni, əzo əhwo ngu əna nshyyo bwo. Konyan ə nyyo n təm, Əgwaza əna joŋ gu shyi.27Nini sswan ŋji shyo bɨ zwod, yag'ǝ nna kərag? Əcyo, san ŋ bə njen əji a? Dənian əkay ikwo mbay. 28Əcyo dyeb əlyorog a ka ə ǝŋwad əsɨ urug əyio tuza ka sɨ nyio "Ndyeb ka ŋmo na dyeb ka mbyyaŋ. 29Ukpa ənied əkyo yoŋ ə zo ni ba sɨ fog ə ŋwad ka, ba sɨ nyio za zo lwi har gbay. Əyyan əsɨ nyio ətəm ntswa ə lyyad bəngu.30Yesu əsɨ shim əsɨ nyyo əni əŋwad əkay bay dənian nkyo dag dənian yi kyo. 31Nini jen mag dunio ku nyio, nini jen fyyed əlyyad dunio ji nyio, nini kyo əna ŋdwwog ətyo əwo byaŋ dunio ku ni əwurug dyo.32Kə naŋ ə təkem əyio ndyo bə dunio, nna hwad konyan bay dyo dunduŋ bənuŋ. 33Əkarag ə nyio gwo turag təkay əhu əko gwo na hwu ni.34Ukpa ənied ka usû shim gu dyo nyio zɨ fəg bə doka ji nyio Kristi əna shio tɨnad jen saŋ sɨsag. A nyio əna təkyem ŋgwon ətyibɨshi ka tuza ka? Əyyan ə yed ka ŋgwon ətyibɨshi əkay? 35Yesu əsɨ nyio ənî, Ban jen ba dədəy, ulwo ka unu say nyin. Nyi coŋ naŋ ulwo ka unu say kəlag lyin ku nɨ shyyo nyin. Ətyo əwo coŋ bɨ dyin ku ə lyen ulwo əkyo gwo nyyed ni dag. 36Naŋ nyin byo ulwo say ka ni nyi ŋwwag cucug bu ulwo say ga yed nnwan ulwo say, Yesu əsɨ lyyad nkyaŋ ənay əsɨ dərog əsɨ tə təkub.37Səlləy bǝ dɨdɨd tityog əwo Yesu ə nyyo bə əyi baba ni, ba sɨ lag ŋwag cucug wu 38ku di ənyo ku ga wurug cəcərag bə əlyyad ətyo lyyad unuŋ Əgwaza nio Ishaya əku lyyad ni kwo gwo bɨ hyo ni nyo, "Əcyo zɨd wu ənyan əna ŋwag cucug bɨ kyaŋ əkwo zɨ lyyad ni, ənyan ə ətwərag gu bwag Əgwaza ku?"39Nwad dənian əkyo basɨ ŋwag cucug dag, ənyo gu Ishaya əku min ənkərag, 40"ə kan bad ba əyi ba, əsɨ bwo lab ntswo bana, kag ba na dɨ bə yi ba ba, əwod bâ fɨg bə ntswo ba na bâ bwog, əwod n corog ba."41Ishaya əku lyyad əlyyad ənay nwad ə di shyi Yesu ku ə sɨ ndyad əlyyad guna. 42 Ko naŋ Bə ənyo wu, dɨdɨd əni tyog əsɨ ŋwag cucug bə Yesu, dənian Yahudawa ka, Basɨ twurag dag tyoŋ kada ə dɨ lwoŋ ba bɨ tu dyeb Yahudawa ku. 43Ba cad dɨdyeb ənied bishi əsswag dɨdyeb əwo nyyo bə Əgwaza ni.44Yesu əsɨ cyo kwon ku əsɨ hyo, "ətyo əwo ŋwag cucug ba nuŋ gu ənyin dag, ə mun ə ŋwag cucug bə ətyo əwo təm n ni, 45Əwod ətyo əwo ə di n ni ə di ətyo əwo təm n ni.46N bay naŋ say ni bumi dunio dənian kwo nyan ə ŋwag cucug ba nuŋ ə bwo na shyo bə ndin dag. 47Kə əyin əfog əlyyad nna da naŋ gwo hwi na dag; n fəg gu əlyyad dag, nwad n bay n fəg əlyyad bə dunio dag, n bay n san dunio kwo.48Ətyo əwo ə lag n nini ni, əsɨ lag san əlyyad nna ni, əbyyo ətyo əwo fəg gu əlyyad na ni. Əlyyad ənyo ndyyad ni na nio na fyed gu bə mgbom nwam wu. 49Nwad ndyed dənian nkyo dag, əwod əcyo əwo təm n, gwo ə kag n bwog ku bɨ kyaŋ əkwo nna ndyyad ni bɨ kyaŋ əkwo nna dyad ni. 50Ndyen naŋ kag bwag gu ku yed shin swan saŋ sɨsag ikwo naŋ n dyad ba naŋ əcyo u əndyad bə nuŋ ni ənyo ndyyad."
Chapter 13
1Nini naŋ jen ukwa təkaram Israila ji kən nyyo dag, Yesu ə lyyen jen əzo gwo nan dərog nyyo bə dunio əkwi ni gwo bwog ə nad bə əcyo gu wu. Naŋ gwon cad ə sɨn gu ba ni byo +sswo bə dunio ku ni. Ə twərag bə cad ku tɨnad jen saŋ sɨsag. 2Utənyiraŋ ka u kan cyyo ba ntswo Yahuza Iskarioti ngwon Saminu, gwo na ŋwag Yesu ə hyad.3Əlyen nyyo əcyo kan ŋwag kozan kyaŋ dənbwag gu ku, əbay nyyo dulwo Əgwaza kyo, ə bwo na bwog ənad dulwo Əgwaza kyo. 4Ə dərog dulwo ya kyaŋ ya ka əsɨ hwug ətərog gu wu, ə sɨ kyag tawul ə sɨ lab. 5Əsɨ kwərog səhwod na bə gbugba u, əsɨ ŋwo kwi tɨtag nnwan myab guna, əlyaŋ ba dyo bə tawul u wo gwo nlab lwam gu ku ni.6Ə ban,tad dulwo Bitrus Saminu, Bitrus ə sɨ nyyo ban gu, ətyo uli əni kwin tɨtag ba?" 7Yesu əsɨ nnyyo ni, kyan ǝko n nyio a dyo ni a ni fɨg ku bǝ nini dag.8Bitrus ə sɨ nyyo bən gu ə nî, "ənɨ kwin tɨtag nba dag." Yesu əsɨ hyyo bəngu ənî, "Kənaŋ nkwi a tɨtag a ba dag, ə byo yinkyaŋ bənuŋ dag." 9Kukwo Bitrus ə nyyo bən gu ənî, "Ətyo uli, tɨtag nuŋ əbyo əni kwi əŋyin ba dag, ənɨ kwi nbwag nna mbyyaŋ əpyo nka."10Yesu ə sɨ nyyo bəngu ənî, "kəkəb ətyo əwo ə kan swo ni, ə bwo cad swo dag, sɨ ə kwi gu tɨtag gu ə byo, nwad ə yed zɨzərag əyin də koŋyuŋ. Nyi yed zɨzerag ənied əwod kəkəb nyin dag. 11(Yesu ə lyyen ətyo əwo əna nyyeb gu ni i kwo gwo nnyyo "səlləy nyin byo di zɨzərag dag.")12Naŋ Yesu əntyag kwi ba tɨtag ba ni, əsɨ kyag ətərog guwu əsɨ bwo swan, i kwo gwo nyyo bə mba əni, "nyi fɨg kyaŋ əkwo nyyo nyin dyo ni a? 13Nyi yi n ətyi cyed, mbyyaŋ əcyo uli, Nyi kərag cəcərag nwad ənyyo ngyed. 14Kənaŋ ngyed əcyo uli, mbyyaŋ ətyi cyyed, nsɨ kwi nyin tɨtag ba, lyed usham nyin bwo nyî kwi əyyaŋ tɨtag ba. 15Njoŋ nyin kyaŋ myab kwo, nyi nyyo ǝygan dyo bənaŋ nnyyo nyi dyo ni.16Cucug ə nshyey nyin, əhwo əswərab əcyo uli gu u bə shyi ku dag; də ətyo ətən ə əswǝrab ətyo əwo təm guni bɨ shyi ku dag. 17Kənaŋ nyi lyen nkyaŋ ənay, nyi yed ənied Labarka byo kənaŋ nyi nyyo na. 18Ndyad tuza səlləy nyin dag ndyen ənied əbyo nkhay ni əwod i di ənî nwad əlyyad Əgwaza na ənad cəcərag ətyo əwo ya kuŋkwoŋ ngu ni ətəkyem ukprig ntag dənuŋ."19Nshyey nyin sɨkwi ni nyyo naŋ ku kəmbay dag, kə i yi ba bay nyî ŋwag cucug naŋ nuŋ ə. 20"Cucug ə nshyey nyin ətyo əwo san konyan ə ntəm ni, ə san n, əwod ətyo əwo san n ni əsan ətyo əwo təm n ni."21Naŋ Yesu ə nkərag əlyyad ənay ni tswo guku sɨ byyan. əsɨ nyyo, "cucug ə n shyey nyin ətyo əŋyyuŋ bə nyin əna nyyeb n əhyad." 22Nnwan ntəm guna na usɨ cyyaŋ əyyaŋ ba, basɨ dam kə ənyan ə mǝmba lyyad gwo .23Ətyo əŋyyuŋ bə nnwan ntəm guna, wo Yesu ə cad ni naŋ gwo myyan bə təbur əwo hyyǝg Yesu ni. 24Siman Bitrus əsɨ nyyo ə ngwon ntəm əkyo, "lyib gu ətyo əwo gwo lyyad tuza guka ni." 25Əsɨ bwo hyǝg bɨ firin Yesu ku, ǝsɨ nyio ǝciouli ǝyyan a.26Əwod Yesu əsɨ shyim gu ndyo, "ətyo əwo nna zwub bwag nku bə kuŋkwoŋ u joŋ guni." Ə n zwub kuŋkwoŋ u ni əsɨ ŋwag Yahuza ngwon siman Iskarioti. 27Mənta kuŋkwoŋ ka, Utənyəraŋ ka usɨ ŋwo məngu, i kwo Yesu əsɨ nyyo bə ngu, "kyaŋ əkwo a nyyo ni nyyo ku uffyen.28Əsɨ byyo əyin bə tabur u gwo ə lyen kyaŋ əkwo mbyyo gwon u bɨ kərag ni dag. 29Əyyaŋ əsɨ dam nyo naŋ Yahuza ə mbyoŋ ənpud kurum u ni Yesu əsɨ nyyo bəngu, "San kyaŋ əkwo zɨnɨ cad də ukwa ka ni." Kə a ma ŋwag kyaŋ dənian ənio saŋ ced ba. 30Mənta əka Yahuza ə san kuŋkwoŋ wu ni əsɨ ka ngurug uffyen naŋ tutug kyo.31Mənta əka Yahuza ə nkad ni Yesu əsɨ nyo nini ngwon ətyibɨshi ka u shyyo shyi əwod Əgwaza u əsɨ shyibumi guka. 32Əgwaza əna joŋ ka shyi bumi guka, ə bwo na joŋ gu shyi bə ufyen. 33Əcwaŋ nnwan ngu n shyyo duŋduŋ be nyin a jen bə cɨncwad nyi na cad naŋ nmɨn dyyad bə Yahudawa ba ni, "Ulwo əkyo nna nad ni nyi ni yaw nad dag. "Nini nmmo tag nyin.34N ŋwad nyin doka swway, nyi cad əyyaŋ nyin naŋ gag əkwo n cad nyin ni ənyo nyî cad əyyaŋ nyin. 35Ənyo konyan əna ndyen naŋ nyi ngyed nnwan ntəm n ka naŋ nyi cad əyyaŋ.36Siman Bitrus əsɨ nyyo bəngu, "Əcyo uli, əji ə a nyyed?" Yesu əsɨ shyim nyo, "ulwo əkyo n nyyed ni a nɨ yau hwi n nini dag əwod a ba yam a hwi n." 37Bitrus əsɨ nyo, "Əcyo uli, yag'ǝ mbyo ngyaw n hwi a nini dag, nna ŋwag swon nji dənian a ka." 38Yesu əsɨ shyim nyyo, "a nɨ ŋwag swon a ji dənian nka a? Cucug ə n shyey a, əgbag u əba ntyab ni naŋ a kən tswo n cyyaŋ utad.Chapter 14
1"Yog ŋtswo nyi na yog byyaŋ dag, yî. ŋwag cucug bǝ Gwaza, byi ŋwag cucug bǝ nuŋ. 2 Uli Əcio nka ǝbyo ulwo sswad na ushi bad. Kǝ ba nyio ǝnyo dag, sǝ ŋ tag bǝ yin, dǝnian ŋ nyyad n jyi yin ulwo ka. 3 Kǝnaŋ n tǝn jyi yin ulwo ka, nna bwwog nma san yin nnad dyo dulwo nka nwad ulwo ǝkyo nshio ni yi mun shio ǝzo.4Yi lyen lwag ǝko nnyed ni." 5Toma ǝsɨ nyio bǝ Yesu Ətyo uli, zi lyyen ulwo ǝkyo a nyyed ni dag, ni ǝ zina ndyen lwag ku?" 6Yesu ǝsɨ nyio bǝngu, "Nuŋ ǝ nged lwwag, nun ǝ nged cucug, nuŋ ǝ nged shiced ku, ǝbyo ǝtyo wo nneyed dulwo ǝcio ka ni dag, sǝ ǝkay bǝ nuŋ. 7Kǝ yi ba lyen n sǝ yi ba lyen ǝcio ŋ gu bwo ǝwod nini yi lyen gu, yi sɨ bu di gu."8Filibus ǝsɨ nyio bǝ Yesu "Əcio uli, twurag zid Əcio u, sɨ kwi ni may zɨd," 9Yesu ǝsɨ nyio mǝngu, n shio bǝ yin bɨ labyyaŋ, sag nini a lyen n da, Filibu? im ǝtyo koyan ǝwo ǝ di n, ǝ di Əcio u. A ni nyio ni nyio, Twuraŋ zid Əcio ú?10A ŋwag cucug nyio nshio bumi ǝcio, ǝcio bwo ǝsɨ shio bumi nka? da ǝlyyad swaŋ azo ndyyad bǝ nyin ni, bɨ tyog ǝpyo n kwo ndyyad dag. Əwod Əcio sswan bumi nka ni gwo ǝ nyi ntǝm ǝpyo gu.11Yi ŋwag ǝcucug bǝ nuŋ nyo nshio bumin ǝcyo nka, ǝwod ǝcyo u ǝsɨ shiyo,ŋway ǝcucug dǝnian, kǝ ǝnyo dag ntǝm ǝna nyio ni.12Əni ǝ cucug ǝ, n shey yin, selay ǝtyo ǝwo ŋwag ǝcucug bǝ nuŋ ni ǝna nyio ntem ku ǝ ǝnio ssway nyio ni, dǝnian nnyed bǝ ǝcio. 13Ko kǝ yag nyi nnay n bumi ǝyoroŋ nka, ŋna nyio yin dyo dǝnian ǝn ŋwag ǝcio u shyi bumi ŋwwan ka. 14Kǝ yi nnay koyag ǝ bumi ǝyoroŋ nka, nna nyio ku.15Kǝ yi cad n ni na hwi doka n ji. 16Nwad nna nay Əcio u, ǝna ŋwag yin ǝyin wo na jon yin ǝlyo shim dǝnian gwo ǝshio dunduŋ bǝ yin tinad jen san sɨsag.17 Tswa cucug. zǝ duniyo ku ni yǝw san ni dag, nwad ba di gu dag, basɨ lyen gu dag; ǝwod yin yi san gu, nwad ǝshio dunduŋ bǝ yin, ǝ bwo na shio bumi yi ka.18Nna ŋwan yin ǝyin yi dag; nna bwwag mbay bǝ yin. 19A jen ka u bwwad bǝ cuncuyid dunio ku bu ni cyyan dag,ǝwod yin yi ni cyyan n. nwad n shio ǝced, yin bwo yi nɨ shio ǝced. 20Dɨ nwwam ǝkwo yina lyen naŋ nshio bumi ǝcio nka, nuŋ nyi si shyo bǝ,nug bwo n shio bumi yi ka.21Gu ǝtyo ǝwo byo dokoki nji ǝsɨ bwo hwi ji ni, gu ǝ ǝcad n, gu ǝtyo ǝwo cad n ni ǝcio ngu ǝna cad gu, nuŋ bwo nna cad gu n man turag ǝpyo n bǝngu." 22Yahuda (ǝshin Iskariyoti ǝwo dag) ǝsɨ yio bǝ Yesu, "Ətyo uli gag kǝ mbyo ǝna twurag ǝpyo a bǝ zid, zan bǝ dunio ku?"23Yesu ǝsi shim ǝsɨ nyio mǝngu "koyan ǝ cad n, ǝna hwi ǝlyyad nna, ǝcio ngu bwo ǝna cad gu zi ni nad dulwo guka zɨ tɨ sswan duduŋ bǝngu. 24Gu ǝtyo ǝwo dǝ ǝ cad n ni, ǝ hwi ǝlyyad nna dag. ǝlyyad ǝnio naŋ yi tswon ni na yio bǝ nuŋ dag, nanyio bǝ ǝcio ǝwo tǝm n ni.25Ŋ dyyad bǝ yin nkyaŋ ǝnay naŋ n shio dunduŋ bǝ yin ni. 26Se, ǝtyo shirim ntsswo zizarag Ntswa wu ǝcio ǝna tǝm dyo bumi ǝyorog nka, ǝna cyyed yin koyag kǝ, ǝwod ǝbwo juyuŋ nyin selay nkyaŋ ǝna gwo ndyyad yi dyo ni. 27Ngwon yin bɨ kay nda; n sɨ mo ŋwwag yin tǝnkay kay nda nku. Idi naŋ sɨ ko dunio ku nwwad ni dag iko ŋwwad yin. yog ntsswo yina yog byyan dag, yi bu yog fog uwwun dag.28Yi fog nan ndyya bǝ yin, nna nkad, nmo na bwwog bay bǝ yin; kan yi cad n, yi ni shio bǝ jijiyad ǝlyo nwwad n nyyed dulwo ǝcio, dǝnian ǝcio ǝ sswan bɨ shyi ku. 29Nini n tag yin iyi dǝ ba bay, dǝnian kǝ ku ba bay, yi nwwag cucug.30N mu na ndyyad ga junjun ǝlyyad bǝ yin dag, dǝnian ǝgwam dunio u ǝ tǝ bay. ǝ byo tyog tuzan n dag; 31Dunio ku i lyen naŋ ncad ǝcio u nyio naŋ gag ǝko ǝcio ǝn twurag n ni. Yog zɨ dorog zɨ won ǝji.Chapter 15
1Nuŋ ə ngyed ukwon inabi ka ussɨn cucug kə, Əcyo nuŋ əwo ǝsɨ yed ətyo khab u. 2Ənǝ tɨn kwo zan ənay kyo bumi nka kyo ŋway ŋwwəd ǝswumum n; ǝwod ǝ jyi ǝnay ǝkyo ǝŋwwad ǝswum ka ni. nwad gwo ən byyaŋ ŋwad nnwan ku.̵3Nyi yed zɨzarag byo nwad əlyyad ənio ndyyad bə nyin ni. 4Nyi swan bumi nka, nuŋ bumi nyi ka, ǝnay ǝni ngyǝw ŋusag ǝsum dag sǝ naŋ wu swan bumi ukwon kə, ənyyo nyyi nə yywu dag, sə naŋ nyi swan bumi nka.5Nuŋ ǝ yed ukwon inabi ka, nyi byyo sɨ yed nnay na. Ətyo ǝwo swan bumi nka ni, nuŋ bumi gu ka, əŋwad nnwan na shyi bəd, Kənaŋ dunduŋ bənaŋ dag, nyi na yywu nyi nyyo kyaŋ dag.6Ətyo ǝwo na swan bumi nka ni dag, ənə jyib gu naŋ ənay ni, kə hwod, bəni tuŋ nnay na əcio bǝ ndoŋ, na.7Kənaŋ nyi swan bumi nka, əllyad nna sɨ swan bumi nyi ka, nyi nay kəkəb nkyaŋ ənio nyi cadni, əna nyyo nyi dyo.8Ənyyo ən dyeb Əcyo ngu, nyyo nyi ŋwad nnwan na nu shyi gbomgbəm, nyo nyi yed nnwan myəb ntəm nna. 9Bənaŋ Əcyo ngu ə ncad nni, əyyo nuŋ nna cad nyin, nyi swan bumi cad nka.10Kənaŋ nyi byyoŋ dokoki nji, nyi na swan bumi cad nka bənaŋ nbyyoŋ dokoki Əcyon ji ni, nmun swan bumi cad gu kə.11Nshyey nyin nkyaŋ ənay ni nwad ə say əlyo ngu əshyo bumi nyi ka, ə say əlyo nyi u əshyo gbomgbom.12Sɨkwi ni kukwo yed kyaŋ əkwo nshyey nyi ni, nyyo nyi cad əyyaŋ bənaŋ ncad nyi ni. 13Ənbyo ətyo byo cad əkwo swag ənyyo dag, wo əŋwag shɨced gu ku nwad kwəndaŋ gu ba ni.14Nyi yed kpəndaŋ nbyyo kənaŋ nyi nyyo nkyaŋ ənio nnyyo bə nyin nyyo nyi nyyo ni. 15Təbay duswon nmu nɨ gyi nyin əhwo dag, nwad əhwo əni lyen kyaŋ əkwo ətyo uli gu u ənyyo ni dag. Ngoroŋ nyin kwəndaŋ mba, nwad ntag nyin kəkəb kyaŋ əkwo nfəg dulwo Əcyo nka ni.16Nyi byyo ghay n dag, nuŋ ə ghay nyin, ntəm nyin nyi nad nyi ŋwad nnwan, nnwan nyi na na twərag. Sɨkwi ni iyed nwad kəkəb kyaŋ əkwo nyi nay Əcyo u bumi əlyorog nka ni, ənə joŋ nyin.17Njoŋ nyin əlyad ənay ni, nwad nyi cad əyyaŋ nyi ba.18Kənaŋ dunio ku lag nyin, nyi lyen ku lag n ku sɨ dɨ lag nyin. 19Kə nyin ba yed əsɨn dunio byo, dunio ku sɨ cad nyin nwad nyi yed ə sɨn ba byo. Də naŋ nyin yed əsɨn dunio byo ni dag, nsɨ mu ghay nyin nyyo bǝ dunio ku, nwad swanta ku ilag nyin.20Nyi jyuŋ əlyad ənyo nmun tag nyi ni, əhwo ə lan ətyo uli gu u bɨ shyi ku dag, Kənaŋ bə ŋwad n zwod, nyin bwo ənə ŋwad nyin zwod ku; Kənaŋ nyi hwi əlyad nnə, bana hwi əlyad nyi na. 21Ba nɨ nyyo nyin kəkəb nkyaŋ ənay ni nwad əlyorog nka, nwad ba lyen ətyo ǝwo təm ni dag. 22Kənuŋ ŋyog bay nsɨ lyad bəm ba dag, sə ba byo kətug dag, nini bə byo kyaŋ əlyad dag nwad kətug ba ku.23Kəkəb ətyo ǝwo lag nni, ə lag Əcyo nuŋ əwo. 24Kənuŋ ŋyog nyyo nkyaŋ ənio əyin əken ŋway nyyo ku ni bumi ba ka ni dag, sə ba byo kətug dag, nini bə di, ba sɨ bu lag n mbyyaŋ Əcyo ngu kəkəb zɨd. 25Ənyyo sɨkwi ni nwad ən hyad əlyad ənyo əken lyurug ni bumi fəg əlyad bə ka, Bə lag din ku ba kpǝkǝd.26Kənaŋ ətyo shym ntswo u əbay wo nna təm bə nyin dyo ni nyyo dulwo Əcyo ka ni, tswa cucug, zo wuud nyyo bə Əcyo u i bay ni, i na ŋwag byaŋ əlyad tuza nka.27Nyin bwo nyi nə mbyaŋ əlyad na nyi shyyo dunduŋ bə nuŋ nyyo bu utsa ka.Chapter 16
1"Ntag nyin sɨkwi ni nyi yog tug tag dag. 2Bana wud bə nyi bə tuntu dyeb Əgwaza na. Jen təbay zo kənaŋ əyin ə hyad nyin, əna ngyi ntəm Əgwaza nio naŋ gwo nyyo.3Ba na nyyo ə nyyo nwad bə lyen Əcyo u kwo nuŋ dag. 4Nshey nyin əlyad ənay ni nwad kənaŋ jen ji nyyo, nyi jyuŋ naŋ nkən tag nyin. Nmɨn ntag nyin nyyo gbaŋgbaŋ dag, nwad nshyo dunduŋ bə nyin.5Nɨni nna bwog nad dulwo ətyo əwo təm ni, nwad bə ənyyo bumi nyi kə, ənyin ə lyib n dag, ə ji ǝ naŋ a nyyed?6Nwad tag nyin nkyaŋ ənay ni, dundyuŋ əlyo əsɨ hyad ntswo nyi na. 7N shyəy nyin cucug əlyad, i na yed nyin usham nnad. Kənaŋ nnad dag, ətyo əwo ǝna shim nyin ntswo na ni əni bay bə nyin dag, Kənaŋ nkad, nna təm gu əbay bə nyin.8Kənaŋ gwo bay, ətyo shim ntswo u əna tag dunio ku tuza kətug nkyaŋ ka, ətan nyyo mbyyaŋ fag ǝllyad.9Tuza kətug nyyo u, nwad bə ŋwag cucug bənuŋ dag.10Tuza ətan nkyaŋ u, nwad nned dulwo Əcyo əkyo, də nyi bu dɨ ni dag. 11Tuza fag ǝllyad Əgwaza ku, ə kən fyyed ətyo əwo nyyo tyog dunio ku ni ǝlyyad na.12Nkyaŋ nshyo bə dɨdɨd nio nna tag nyi ni, də nyi ba nɨ fig na nini dag. 13Nwad ənyyo kənaŋ tswa cucug ji bay, ji nə shyey nyin nkyaŋ ənio myim nyi nyyo ni bumi cucug u kəkəb, əni twrag ŋin sellay cucug, i na lyad nwad əpyo ji dag, sə kyaŋ əkwo gwo fog ni, kukwo naŋ gwo nə kərag, ə na shyey nyin nkyaŋ ənio na shyo nyin ni. 14Ə nɨ dyeb m, nwad əni kyag nkyaŋ ənio yed nsɨn n ni gwo tag nyin.15Kəkəb kyaŋ əkwo Əcyo u əbyo ni, nuŋ ǝ mbyyo ku. Nwad sɨkwi kukwo nyyo əni kyag nkyaŋ ənio yed sɨn ni ə tag nyyin.16Bə anjen bəcuncwad, nyyi buni din dag. bə anjen bəcucwad, nyyi bu nɨ di n.17Əgyaŋ bumi nnwan myab ntəm guna ba sɨ ŋwo nyyo bə əgyaŋ ba, "Yagǝ yed sɨkwi kwo gwo kərag ni, 'Bə anjen bəcuncwad nyyi na di n dag, bə anjen bəcuncwad nyyi bu na di n? Əsɨ bwo nyyo, nna nkad nad dulwo Əcyo nka?.18Nwad bə ənyyo kukwo ba nyyo, Yagǝ yed sɨkwi ni kwo gwo lyad ni. Nwad anjen bəcuncwad? zɨd lyen kyaŋ əkwo naŋ gwo lyad ni dag.19Yesu ə sɨ di naŋ ba cad lyib gu, kukwo gwo nyyo bə mba ənî, "Nyyi lyirim əyyaŋ nyin kyaŋ əkwo nkərag ni nyyo, Bə anjen becuncwad, nyi nə di n dag, anjen bə cuncwad, nyi bu na di n â? . 20 Cucug ə nshyey nyin, nyyi ni twi bi byyan ntswo, dunio ku nɨ byyo ə say əlyo, nyyi na hyad bǝ dunduŋ əlyo, nwad dunduŋ əlyo nyyin u əni bwog əcyo ə say əlyo.21Əbyyug ə nɨ fog əhwu bə njen əzə gwo cad byin ku ni, nwad jen byin ji bay. Kənaŋ gwo ba bin ŋgwon ka, ə bwo ni jyuŋ əhwu əkyo gwo kən fəg ni dag, nwad əbyo ə say əlyo ə byin ətyibɨshi bu dunio ku .22Nini nyi shyo bə dundyuŋ ntswo, nmo na di nyin, əmbyo ətyo ǝwo na yəu gwo təwob ə say əlyo əkwo nyi byo ni dag.23Bi nwam əkwo nyi təba lyen dag. Cucug ə nshey nyin, ko yag ə kwo naŋ nyi nay Əcyo bumi əlyorog nka, əna joŋ nyin ku. 24Nwad utswun, nyin kən nay kyaŋ bumi əlyorog nka dag. Nyi nay, nyi ni sən, nwad əsay əlyo nyi əyed əsɨn nhyad.25Ntag nyin nkyaŋ ənay ni bumi uma əlyad. Nwad jen təbay zo nmo nɨ tag nyin kyaŋ bumi uma əlyad dag. Nwad ənyo nna shyey nyyin kozaŋ kyaŋ kpokpəy tuza Əcyo nka.26Bi nwam əkwo, nyi na nay kozan kyaŋ bumi əlyorog nka, də nuŋ nyo bə nyin nna nay Əcyo u dənian nyin dag. 27Nwad Əcyo u bə əpyo gu ə cad nyin, nwad nyi cad n, nyi bu ŋwag cucug naŋ nnyo dulwo Əcyo ə kyo.28Nnyo dulwo Əcyo ə kyo, n sɨ ŋwo bə dunio ku sag. Nad utswun nna won dunio ku mbwog nnyed dulwo Əcyo ka.29Nnwan myam ntəm guna u sɨ nnyo, dɨ, Nini kyo gwam dyyad Kpokpoay, ba nyo bumi uma əlyad dag. 30Nɨni kyo zɨ lyen naŋ əlyen kozaŋ kyaŋ, sə naŋ ənyin ə bwo lyib a dag. Ənyyo zɨ ŋwag cucug ənyo dulwo Əgwaza ka.31Yesu əsɨ nyo bəmba ənî, "Nɨni kyo nyin ŋwag cucug u o?32Nyi dɨ, jen ji təbay, i kən bay, naŋ əna səraŋ nyin ni, konyan əbwog ə nkad buli gu ka, nyi won ənyin. Kəkəb bə ənyo nshyo ənyin dag, Əcyo ngu əshyo dunduŋ bə nuŋ.33Ntag nyin sɨkwi ni nwad bumi nka nyi na shyo swad yiyyaŋ. Nyi shyo bə sswo zwod bǝ dunio ku, nyi byo tswon nced: nkən nwad dunio ku.Chapter 17
1Yesu ə ndyad nkyaŋ ənay ni, əsɨ təkyem əyyi guba tuza əsɨ nyo, Əcyo, Jen ji bay; joŋ ngwon aka shyi ku, nwad ngwon ka wu ŋwag a shyi aku, 2Naŋ a njoŋ gu tyog ku tuza nnwan Adamu na kəkəb, â ŋwag gu shyɨced saŋ sɨsag ǝ ŋwag ǝnied ǝba əjoŋ gu ni.3Sɨkwi ni kukwo yed shyɨced səŋ sɨsag, nwad bə lyen ə, Əgwaza u bənyin gu wo yed cucug u ni, mbyyaŋ gu ətyo əwo naŋ a təm ni, Yesu Kristi. 4Nŋwag ə kyenkyay shi bə dunio ku, ntyag ntəm ənio naŋ əjoŋ n nyo ni. 5Nɨnɨ əcyo u joŋ n kyenkyay shi ku dunduŋ bə ŋwan bɨ kyenkay shi əkwo mbyyo dunduŋ bə ŋwan nyo a di tsa dunio ku.6Ntwərag əlyorog əka bə əniedbɨshi ə byo ə joŋ bu mi dunio ka ni. Ba yed əshin a ə sɨ joŋ n ba, ba sɨ bwo hwi əlyad ana. 7Nini ba lyen kəkəb kyaŋ əkwo əjoŋ ni ku nyo bə ŋwan. 8Nwad n joŋ ba səlləy əlyad ənio ə joŋ n ni. Ntag ba, ba sɨ san na, ba sɨ bu lyen nyo cucug ǝ ŋaŋ n nyo bə ŋwan, ba sɨ bu ŋwag cucug naŋ ŋwan ǝ təm n.9Nnay ba dyo. Də nuŋ nnay dunio əkwo dyo dag, sə ənied əbyo ə joŋ ni, nwad ba yed əsɨn a byo. 10Kəkəb kyaŋ əkwo yed shin n i yed shin a, shin a, shin aku yed shin n, əwod ə ŋwag n kyenkyay shi bumi ba ka.11Nnmo n shyo bə dunio ku dag, ənied əbay ə shyo ba dunio, nwad n təbay bə nwan zɨzərag əcyo, sag ba bə əlyorog ə ka kyo ə joŋ ni, nwad bə yed kyaŋ ŋyyuŋ bə naŋ zɨd ngyed kyaŋ ŋyyuŋ ni.12Jen əzo nshyo dunduŋ bə mba ni, nji ba nsag bumi əlyorog ə ka kyo a joŋ n. N sɨ cog ba, əŋyyuŋ bə mba ə bwug dag, sə ngwon bwug əkay, nwad əlyad Əgwaza na ə ga nad cəcərag.13Nɨni, ntəbay bə ŋwan, Ndyad nkyaŋ ənay ni bə dunio ku dənian jijyad əlyo ngu gwo ə swan cəcərag bə ntswo ba na. 14Njoŋ ba əlyad a na, əwod dunio ku sɨ lag di ba ku nwad ba yed əsɨn dunio dag, bə naŋ nŋway yed əsɨn dunio u ni.15Nnay a kyag ba bə dunio ku dag, ă cog ba tuza ga ətyo əkpod əwi ni. 16Ba yed əsɨn dunio byo dag, bə naŋ n ŋway yed əsɨn dunio u ni.17Khab ba sag bumi cucug, əlyad ana yed cucug.18Bənaŋ a ntəm n bumi dunio ka ni, ənyo nuŋ bwo ntəm ba bumi dunio ka. 19Nkhab əpyo n dənian baka nwad ba bwo ə khab ba əsag bumi cucug.20Nnay nwad ba byo əyin ba dag, mbyyaŋ əsɨ byyo na ŋwag cucug u bə nuŋ ni nwad əlyad ba na. 21Nwad bâ yed kyaŋ ŋyyuŋ kəkəb ba, naŋ ŋwan ni əcyo, a shyo bumi nka ni, nuŋ bwo nsɨ nshyyo bumi a ka. Nnay ba bwo bə shyo bumi zɨd ka, dunio ku i ga ŋwag cucug nyo ŋwan ə təm n.22Shyi əkwo naŋ ə joŋ ni, kukwo naŋ n joŋ ba, nwad ba yed kyaŋ ŋyyuŋ, naŋ zɨd n gyed kyaŋ ŋyyuŋ ni. 23Nuŋ bumi ba ka, ŋwan bumi nka. Ba ga bay bumi cucug mwun əpyo nwad dunio ku i lyen nyyo ŋwan ə təm n, əsɨ bu cad n ba bənaŋ ən cad nni.24Əcyo ncad ənied əbyo ə joŋ n ni, bə swan dunduŋ bə nuŋ dulwo əkyo nshyo ni, bâ cyyaŋ shyi nku kwo naŋ a joŋ n ni. Nwad naŋ cad n an ni əsɨ də nyyo dunio ku.25Əcyo saŋ əbun, dunio ku lyen a dag, nuŋ ndyen a, Basɨ lyen naŋ ŋwan ə təm n. 26Ncyo ba lyen əlyorog a ka, nna twərag ka nwad cad əkwo ə cad n ni i shyyo bə mba nuŋ bwo n shyyo me mba.Chapter 18
1Mǝnta ǝkyo Yesu ǝndyyad ǝlyad ǝnay ǝsɩ wurug mbyyaŋ nnwan ntǝm basɨ byyog ǝnad bɨ hwoŋ kidron ku tɨtam yyaŋ shyo ǝzo ǝsɨ ŋwo mbyyaŋ nnwan ntǝm guna. 2Əwad Yahuza wo əna nyyeb gu ə hyyad ni ə yen ulwo ka nwad Yesu ə myəraŋ bɨ coŋ əzo bə nnwan ntəm guna. 3Yahuza bwo mənta əka gwo nkyag swod nnwan nzwaŋ, mbyyaŋ əgwam fɨ zənaŋ ba mbyyaŋ Farisawa bə ənied cug fag əlyad basɨ nad dulwo ka, basɨ byoŋ Pitila, bə +fifid mbyyaŋ nkyaŋ nzwaŋ.4Naŋ Yesu ə ndyen kəkəb kyaŋ əkwo nɨ shyyo guni əsɨ shworog ə nad duswon əsɨ lyib ba, "Ənyan ə nyi cad?" 5Basɨ shyim gu ndyo basɨ nyyo "Yesu ətyo Nazarad." Yesu əsɨ nyyo məmba, "ɖi nuŋ əwi." Yahuza ətyo əwo na nyyeb gu ni naŋ gwo yoŋ dunduŋ bə nnwan nzwaŋ na.6Naŋ gwo nnyo məmba "Nuŋ ə." Basɨ bwog lilim basɨ shwod əkwa əbyin. 7Əsɨ bwo lyib ba "nyan ə nyi cad?" Basɨ nyo "Yesu ətyo Nazarad."8Yesu əsɨ shim "N wa ka ntag nyin, nuŋ ə." Ikwo gwo nyyo, kə nuŋ ə nyi cad nyi yog ənied əbay bâ nkad ən ga ba." 9Kyaŋ əkwi dənian əlyad əna gwo bɨ karag ni i nad cəcərag nyo, "Bumi ənied əkyo ə joŋ n ni kwo ətyo əŋyyuŋ ə yog bwug dag."10Siman Bitrus bwo naŋ gwo mbyyo tswad ni əsɨ hwad əsɨ tə ntyab gu tsutswo mbwag yag ku, əyorog əhwo ka ə yi Malkus. 11Yesu əsɨ nyo bə Bitrus "bwog bɨ tswad ji cyo bə ntswuŋ ji. Nna sswo zwod əkwo əcyo u ə joŋ n ni dâ?"12Ikwo nnwan nzwaŋ, gbandaŋ ətyo nzwaŋ bə nnwan cug fag əlyad Yahudawa na, basɨ tabad Yesu basɨ lab gu. 13Ba bɨ tsa nad bəngu dulwo Hanana nwad ə yed ənyad kayfa ə ngwo bɨ yed gbandaŋ əgwamfi zənaŋ wu bə lyyo əkyo. 14Əwod kayfa bwo ngwo əku ŋwag ba əllyad na nyo inɨ lan ba dyo ətyo ŋyyuŋ əhu dənian ənibɨshi.15Siman Bitrus əbɨ hwi Yesu lilim ənyo ngwon ntəm əkay ni əgbaŋgbaŋ əgwam fɨ zənaŋ ə lyen gu, əsɨ ŋwo ətə nad bə dɨdyərag əgwam fɨ zənaŋ ku dunduŋ bə Yesu; 16əwod Bitrus əsɨ yoŋ nuŋkanyyo tu ka tusa əwod ngwon ntəm əkyo gbandaŋ əgwam fɨ zənaŋ wu ə lyen ni usɨ wurug əsɨ lyad bə əbyyug əwo ə cog unuŋkanyyo kani əwod əsɨ ŋwo bə Biturs.17Ikwo guniyem cog unuŋkanyyo ka usɨ nyo bə Bitrus "Nwan bwo ə mɨn shyyo bumi nnwan ntəm ətyo əwi ni dâ?" Əsɨ nyo, "Nuŋ ə dag." 18Nini nnwan ntəm na bə ənied cog ulwo ba naŋ ba tswoŋ shud ji nwad jen shinshyim zo. Bitrus əsɨ yoŋ dunduŋ bə mba ə tswoŋ shud ji.19Əgwam fɨ zənaŋ wu əsɨ lyib Yesu tuza nnwan ntəm guka bɨ cyyed guku. 20Yesu əsɨ shim gu dyo nyo, "nndyyad kpəkpay bə swanta ku, m mɨn cyed kozanjen bə tuntu dyeb Yahudawa na mbyyaŋ gbandaŋ uli dyeb Əgwaza u dulwo əkyo səllay Yahudawa ba ənɨ mbay dunduŋ ni. Ndyyad kyaŋ bǝ baŋ dag. 21Yag ə mbyyo ə ndirim n, lyib ənied əbyo ətswoŋ kyaŋ əkwo ndyyad ni, ba lyyen kyaŋ əkwo ndyyad ni.22Yesu ə nkarag əni ni ətyo əŋyyuŋ bə ənied cog ulwo ba gwo yoŋ əzo ni əsɨ kam Yesu nyo "Ənyo ənɨ nshim əgwam fɨ zənaŋ u dyo â?" 23Yesu əsɨ shim gudyo nyo, "Kə nkarag katug kyaŋ â twərag katug ku. Ənyo, əwod kə nkarag cəcərag yag ə mbyyo ə an dyyu n?" 24Ikwo Hanana əsɨ təm ba Yesu bɨ lab dulwo Kayafa Əgwam fɨ zənaŋ wu.25Siman Bitrus ə yoŋ ǝ way loŋ ənied ba əsɨ nyyo bəngu, "A yed ətyo əŋyyunŋ bə nnwan ntəm guna dâ?" Əsɨ tswo nyo, gad, nshyyo məmba dag." 26Ətyo əŋyyuŋ bə nnwan ntəm Əgwam fɨ zənaŋ wo yed nənyug ətyo əwo Bitrus əku tyad gu tsutswo kuni əsɨ nyyo, 'Mmɨn dɨ a bə tɨtam ku dunduŋ bə ngu dâ?" 27Bitrus əsɨ bwo tswo bə də jen əzo əgbag wu əsɨ kan tyab.28Basɨ ka ndorog bə Yesu nyo bə Kayafa basɨ nad ndyo bə ssway əgwam ji, bə shuŋutswon kwo, ba ba pyo basɨ ŋwo sway əgwam ji dag nyo kalag ina ba yed shishig bâ ŋway ya jyuŋ təkaram ku. 29Ikwo Bilatus əsɨ wurug əbay bə mba nyo "zan twoy kwo nyi bay dyo tuza ətyo əkay?" 30Basɨ shim gudyo nyo, "kə ətyo əwi ə yog yed katug əyin dag sə zɨ bay tyab gu bə ŋwan dag."31Bilatus əsɨ nyo əni məmba "nyin nkad bəngu ba əpyo nyin dâ nyin fyyed gudyo tuza fag əlyad nyinku." Ikwo Yahudawa ba əsɨ nyo bə ngu, gad, zɨ byyo cəd zi fyyed əyin əlyad əhu dag. 32Ba lyad əni nwad əlyad Yesu na ənad cəcərag nio gwo bɨ lyad əsɨ ntwurag əhu əkyo gwo na hu ni.33Ikwo Bilatus əsɨ bwo ŋwo bə ssway Əgwam ji əsɨ yoroŋ Yesu əsɨ nyo bəngu, "Nwan ə yed əgwam Yahudawa wu a?" 34Yesu əsɨ shim nyo, "a nwan ǝ lyyad a kə əyyaŋ ənied byo lyyad adyo tuza nka?" 35Bilatus əsɨ shim, "Ngyed ətyo Yahuda dag, kəni ?' Ənied nyiba mbyyaŋ cəcəd ənied fɨ zəmaŋ ba ə bay bǝ ŋwan bə nuŋ, yag ə a nyyo?"36Yesu əsɨ shim, "Tyog nku yed shin swanta kwo dag, kə tyoŋ nku wa yed shin swanta ənied ntəm mba əsɨ kwan əyog nad bə nuŋ bâ Yahudawa ba dag. Əwod nini, tyog nku i shyyo əji dag." 37Ikwo Bilatus əsɨ nyo bəngu, "Â yed əgwam â?" Yesu əsɨ shim, "Nwan ə nyyo ngyed əgwam, dənian əkay ikyo ə nbyin n, dənain əkay ikyo nsɨ nwo nbay bə swanta ku n ga ntwurag cucug wu. Konyan ə əcad cucug u ənɨ fog əŋwad nka."38Bilatus əsɨ nyo bəngu, "Yag ə yed cucug u?" Ə nkarag ənyo ni əsɨ bwo wurug ənad ba Yahudawa ba əsɨ nyo məmba, "Nuŋ fa nshyyo ətyo əwi bə yin əbun dag. 39Əwod nyi byyo tada kə naŋ ukwa təkaram ka u nyyo əni fərag nyin ətyo ŋyyuŋ, bə kə n fərag nyin əgwam Yahudawa û?" 40Ikwo basɨ cyo nkun basɨ nyo "Ətyo əwi ni dag, sə Barabas." Barabas əku yed gbandaŋ ətaŋ.Chapter 19
1Əwod Bilatus əsɨ wad Yesu. 2Nnwan zwan na usu bad uzwan səkan. Basɨ sag Yesu dio əpyio ka, basɨ kub gu ətərog tyog wo di nan ənway ijog tswon. 3Basɨ bay bəngu basɨ nyio shiced a ku ila byyaŋ əgwam Yahudawa, əwod basɨ tu gu.4Əwod Bilatus əsɨ bwo wurug ə bay tusa əsɨ nyio məmba, di nna bay bə nyin ətyo əwi nwad nshio gu bə əbun dag. Iko 5Yesu əsɨ urug bə uzwwan səkan ka əpyio ka, mbyyaŋ ətərog tyog əbyo gwo kub ni, Bilatus əsɨ nyio, "nyi di ətyo əwo wi!" 6Naŋ ceced ənied fi zənaŋ ba mbyyaŋ cug ənied fag əlyyad ji bandi Yesu ni basɨ kwərag nkun nyio, əliyau gu bə tyyem u əlyyau gu bətyyem u!" Bilatus əsɨ nyio məmba, "Nyi kyag gu bə pyio nyin yi layew gu bə ətəyem əhu u, Nwad nshyio gu bə əbun dag."7Yahudawa ba əsɨ nyio bəngu, "zɨd byo tada, tuza fag əlyyad ka əmim əhu dənian əkyo gwan gyi əpyio gu ngwon Əgwaza ni." 8Naŋ Bilatus ənfəg əlyyad ənay ni əsɨ fəg uwun bəd, 9əsɨ bwo ŋwo ssway Əgwam ji əsɨ nyio bə Yesu, "A wurug nyio əjî?" Əwod Yesu əsɨ shim gu dio dag.10Əwod Bilatus əsɨ lyib gu, "anɨ lyyad bənuŋ dâ? A lyyen naŋ mbyo tyog ncyyo ə fərog a nsɨ mmo byo tyog ncyyo ə lyəw a da?" 11Yesu əsɨ shim gu dio, "a byo tyog nyio tuza nka dag sə kənaŋ əjon a nyio tuza, nwad ənyio ətyo əwo ə nyyem a nuŋ ni, gwo ən sswag bə kətug ku."12Naŋ gwo n fəg ənyo ni, Bilatus əsɨ kwon əfərog gu, əwod Yahudawa ba əsɨ kwərog gugwon nyio əni, "Kə a fərog əfay əwi ni, a yed kpəndaŋ Kaiser dag. Konyan əwo kyag əpyio gu nyio əyed əgwam ni əyed nəndwan Kaiser." 13Naŋ Bilatus ənfəg taŋkay əlyyad baku ni əsɨ urug bə Yesu tusa əsɨ sswan bə cug fag əlyyad ji, du ulwo əkyə əngyi "Gabbata" bə ŋwab Yahuda ji.14Utug əkyo naŋ əji nkyaŋ nnwan ukwa təkaram ku naŋ jen ji yed tswam utâ səkau tənwam ka, Bilatus əsɨ nyio bə Yahudawa ba "Nyi di əgwam nyin u!" 15Basɨ kwərog nkun basɨ nyio nyin kad bəngu nyin kad bəŋgu ə kpaŋ gu. Bilatus əsɨ nyio məmba "N kpaŋ əgwam yi u a?" Iko ceced ənied fi Zənaŋ ba ənyio, "zɨ byo əgwam əyyan dag se Kaiser." 16Bilatus əsɨ nyeb ba Yesu dənian ba əkpan gu.17Basɨ nkad bə Yesu, əsɨ urug əpyed ətyem gu u ənied dyo dulwo əkyo əngyi "ulwo kpangyag" kyə Yahudawa ba əngyi "Golgotha." 18Basɨ kpaŋ Yesu əzo dunduŋ bə ənied əfyyaŋ ətyo nyyuŋ bə ko zan əfam bə Yesu əkaucyo.19Bilatus əsɨ lurug əlyyad ənay tuza ətyyem Yesu ka, "YESU ƏTYO NAZARAD,ƏGWƏM YAHUDAWA." 20Yahudawa bə dɨdɨd basɨ twwaŋ əlyyad ənay nwad ulwo əkyo əkun kpaŋ Yesu ni ushio kpəkpəg bu ukaraŋ ka. Əlyyad ənay ni əlurug na bə Yahudanci, Romanci mbyyaŋ Helenanci.21Əwod ceced ənied fi zənaŋ Yahudawa ba basɨ nyio bə Bilatus yog lurug Əgwam Yahudawa dag dəkunuŋ əkyo lurug ətyo əwi ənyio nuŋ ə ngyed əgwam Yahudawa u." 22Bilatus əsɨ shim ba dyo nyo "kyaŋ əko ndurug ni kun ngyog."23Mənta əkyo, nwwan zwan na ukpaŋ Yesu ni, ba sɨ kwog ətərog gu ba basɨ kəu də uzwu na unay, konyan əsɨ kyag əsɨ uzwu uyuŋ, basɨ bwo kyag junjuŋ ətərog gwu. Ətyyuy junjuŋ dag, ə kworog gu nyio tuza ba nad əbin. 24Basɨ nyio bə əyyaŋ ba, "zɨ yog sɨyeb junjuŋ ətərog u dag sə zɨ ŋ kworog +zəla zɨ di ətyo əwo əna ya ni, ənyio ənyo ku igyi nad cəcərag bɨ kyaŋ əko ətyi lyyad əngwad Əgwaza u əku lyyad nyo, ba kəu +ətərog mba bə yyaŋ ba, əwod junjuŋ ətərog ngu basɨ nkworog zəla" ənyo nwwan zwoŋ na unyio.25Əyaŋ Yesu mbyyaŋ nənyug əyyaŋ gwu mbyyaŋ Mariyamu əbyyug Kilofas bə Mariyamu Magdaliya, sələy ənyyug əbay basɨ yoŋ kpəkpəg bə ətyem Yesu u. 26Yesu əndi əyyaŋ gwu mbyyaŋ ŋwon ntəm əkyo gwo cad bəd ni ba yoŋ kpəkpəg bə əyyaŋ, əsɨ nyio "əbyyug, di ngwon a ka." 27Əsɨ nyio bə ngwon təm ka "di əyyaŋ awu." Nyio bə njen əzo ngwon ntəm kyo usu kyag gwu u ənad dio buli ka ka.28Mənta əkyo naŋ Yesu əndyyen nkyaŋ ənay nan na bay dulwo tyyag dɨgag əko əlyyad Əgwaza na na nad cəcərag ni Yesu əsɨ nyio, "Ntswoŋ nuwamshi."29Naŋ ukurung uswan bə sɨsad əkan utuŋ ba basɨ zwub soso u bumi səsad əkan ka basɨ ləb bə nshan basɨ nyyeb əsag gu dyo bunuŋ ka. 30Naŋ Yesu ənhwad sɨsad əkan u ni əsɨ nyio "ətyyag" əsɨ tə təŋ əpyio ka, əsɨ kay swon ji əwod.31Iko Yahudawa ba, naŋ nwwan əko yed nwwan jyi nkyaŋ ni, nwwad ə yog wod ndwwam ba na tuza ətyəm ka tɨnad nwwam Assabad ku,dag (əwod nwwam Assabad əko iku yed gbandaŋ nwwam), basɨ nnay Bilatus gwo kag ba bwwag ba kpərəm tɨtag ba bâ əwod ə cyog bə ndwwam bana. 32Əwod nwwan zwaŋ na usu bay basɨ kpərom tɨtag ətyo əyyuŋ mbyyaŋ ətyo fyyaŋ u bâ əkpəŋ dunduŋ bə Yesu ni. 33Naŋ bâ ntad dulwo Yesu ka ni, basɨ di naŋ gwo wa kən hu basɨ kpəraŋ tɨtag gu ba dag.34Bə ənyo ngwon zwoŋ uyyuŋ usu tɨb gu bɨ zwoŋ bə tsintsəw guji, bə bənjen ji əswog mbyyaŋ səhwod əsɨ urug. 35Ətyo əwo ku di nyio əji əsɨ twurag naŋ jin gyed cucug. Əsɨ lyyen naŋ kyaŋ əko gwo di ni cucug ə nwad yin bwo nyi nwwag cucug.36Nkyaŋ ənay kunad cəcərag bə əlyyad Əgwaza na nyio "ko kukub nyyuŋ bə kukub gu ba əna bud dag."37Əlyyad Əgwaza na əsɨ bwo lyyad ənyo "Bana di gu wo ba ku tɨb ni."38Mənta nkyaŋ əkay ni Yisufu Arimatiya, naŋ gwo ngyed ngwon ntəm Yesu ni (əku nyio dəbaŋ nwwad ə tswoŋ uwun Yahudawa ba), əsɨ nnay Bilatus ə kag gu bwwag ku gwo kyag lwwam Yesu ku. Bilatus əsɨ shim gu dyo. Yusufu əsɨ ba kyag lwwam ku. 39Nikodimus bwo əsɨ bay, gwo əwo tsa kan bay bə Yesu tutug ni. Əsɨ bay bə myyo ənio əbyo ətan swam nio ə hyay mur mbyyaŋ al'ul ni gbudig naka sɨn tad mag cyi jyuŋ.40Basɨ kyag lwwam Yesu ku, basɨ gad ku bɨ cyyaŋ ətərog liliŋ dunduŋ bə nkyaŋ ənio byo ətan sswam, bə təda Yahudawa ku. 41Dulwo əkyo əkun kpaŋ gu ni tɨtam bɨ shio əzo əwod bumi tɨtam ka lyyag fyay sɨn shio ko də əkan nyyad əyin ni.42Naŋ nwwan əko ngyed shin jyi nkyaŋ Yahudawa ka ni əwod lyyag ku sɨ shio kpəkpəg basɨ nyyad Yesu əzo.Chapter 20
1Nini bɨbɨb tsutswon ka utug nwam tɨb ntam naŋ utug ka unɨ bulwad tɨyag ku, Maryamu Magdaliya əsɨ bay bɨ lyyag ku, əsɨ tə shyyo naŋ ə tɨn əfaŋ ka bɨ lyyag ku. 2Əsɨ tyab cuŋ ənad bə Siman Bitrus mbyyaŋ ətyo myab ntəm əwo Yesu əcad ni, əsɨ nyo, "Ba kyag ətyo uli ədərəg dyo bɨ lyyag ku, də zɨba lyyen kə əji ə ba nmay gu dag."3Bitrus, dunduŋ bə ətyo myab ntəm əŋyyuŋ wu basɨ wurug ənad bɨ lyyag ku. 4Səlləy ba əffyaŋ ba sɨ tyoŋ dunduŋ əwod ətyo myab ntəm əŋyyuŋ əsɨ tyoŋ əsswag Bitrus ə tə nad bɨ lyyag ku. 5Əsɨ byyag əsɨ ta tswwo ku bumi, əsɨ di ətərog əwo ə ndəb gu ni ə myyan də gwo əŋwwo bumi ka dag.6Simon Bitrus əsɨ nhwi məlyim guka əsɨ tə ŋwo bɨ lyyag ku əsɨ tə di naŋ ə sag ətərəg əwo n dəb guni əzo. 7Mbyyaŋ uzwan əkyo uku shyyo əppyo guka ni. ka ku myyan dunduŋ bə ətərəg əwo ə ndəb gu ni dag əwod əsɨ kud ji əsɨ sag ji ənyin ji.8Naŋ ətyi myab ntəm əwo əku tsa ə tə ŋwo bɨ lyyag ku ni ə tə ntad bɨ lyyag ku ni, əsɨ mun əŋwo bumi, əsɨ dɨ əsɨ ŋwag cucug. 9Itad batad jen əzo naŋ ba kə fig nyo kwo mbwag ku nyyo əna dərog ba ənied kukwi ba dag. 10Nnwan myab ntəm na sɨ bwo bwwog ə nad buli.11Əwod Mariyamu əsɨ yoŋ tusa ka ə twi. Naŋ gwo ntwi ni, əsɨ byyag bɨ lyyag ku. 12Əsɨ di ətəm ntswa əfyyaŋ baswan bə jijyad ətərəg, ətyo əŋyyuŋ dəfam əpyo ka, ətyo əŋyyuŋ wu dəfam tɨtag ka dulwo əkyo ən mmay Yesu ni. 13Basɨ nyyo əni bəngu, "əbyyug, yag ə mbyo a ntwi?" Əsɨ nyyo əni bəmba, dənian ba ba kyag ətyo uli ngu ədərog ndyo də nuŋ ndyen ulwo əkyo ba tə nsag gu ni dag.14Naŋ gwo nkərag ənyo ni əsɨ kərag əbwag əsɨ di Yesu gwo yoŋ əzo, əwod əsɨ lyen nyo Yesu ə dag. 15Yesu əsɨ nyo bəngu, əbyyug, yag'o mbyyo naŋ a ntwi? Ənyan ə naŋ a cad? əsɨ dam nyo kə ətyo cug tɨtam əwo, iko gwo nyyo bə ngu, "ətyo uli kə nwan ə kyag gu dərəg dyo tag n ulwo əkyo ətɨ nsag gu ni, nuŋ bwo n cad n kyag gu.16Yesu əsɨ yoroŋ gu, "Mariyamu" əsɨ bwwag əsɨ nyyo bəngu bə Ibraniyanci, "Rabbəni" (kwo turag əticcyed). 17Yesu əsɨ nyyo bəngu, "Yog byərəm n dag, nkan ban nad bə əcyo u dag əwod nad bə nəŋyug mba ə tag ba nyo n na ban nnad bə əcyo ngu mbyyaŋ Əgwaza nyin wu bwo. 18Mariyamu Magdalina əsɨ bay ə ba tag nnwan ntəm na nyo, "Ndi ətyo uli u" əwod əsɨ lyyad nkyaŋ ənay bənuŋ.19Dushwuŋ utug, nwam tɨb ntəm ku, nnwam myab ntəm ba sɨ fyyo əpyo ba əcyo bɨ tu ku, nwad ba tswwoŋ uwun Yahudawa ba, Yesu əsɨ bay əba yoŋ bə kaucyo bawu əsɨ nyo "Nyi san kaynda ku."20Mənta əkyo gwo sɨ n hyo ənyo ni əsɨ twərag ba mbwag guna mbyyaŋ tunfam guku. Naŋ nnwan myam ntəm ba əsɨ ndi ətyo uli ni ba sɨ əgway.21Yesu əsɨ bwo nyyo bəmba, "nyi san kay nda ku, ba naŋ əcyo u ə ntəm n ni, ənyo nuŋ bwo nntwoy nyin."22Naŋ Yesu əsɨ ndyad ənyo ni, əsɨ hyyab ba sswon guji nyo bəmba, "Nyi san zɨzərag ntswa u. 23Sɨm ətyo əwo nyi yurub gu kətug nyyo guwu ni, ə yurub gu ndyo; kwo nyan ə nyi byoŋ kətug nyyo u, əbyoŋ gu n dyo.24Toma, ətyo əŋyyuŋ bə ənied swag b'əfyyaŋ ba gwo əngyi ngwon uhyay ka ni əku nshyo dunduŋ bə mba jen əzo Yesu əkun twərag ba ndyo ni dag. 25Əkum nnwan myab ntəm ba əsɨ nyyo bəngu, "zɨ di ətyo uli" əsɨ nyyo bəmba, "kə naŋ ndi bə mbwag guna bubwoŋ ngbyyed ba, n cyo gəswoŋ nji bə bubwoŋ ngbyyed ba, n wo cyo bwag nku tunfam gu ka dag, ə na ŋwag cucug dag.26Mənta nnwan unaymbwag də jen əzo naŋ nnwan ntəm guna u shyo bumi uli ka naŋ Toma əshyyo dunduŋ ba mba, Yesu əsɨ bay naŋ +unukanyio na shyo bɨ nyim, ba sɨ kan di Yesu bə kaucyo ba wu, əsɨ nyyo bəmba, kaynda shyyo bə nyin. 27Əwod əsɨ nyyo bə Toma, bay bɨ gəsoŋ a ji, cyyaŋ mbwag nna nyyeb bwag a ku â sag tufam n ka. Yog yed ətyo ŋway ŋwag cucug ni dag, ŋwag cucug.28Toma əsɨ shim gu ndyo nyo "ətyo uli ngu bə Əgwaza ngu. 29Yesu əsɨ nyo bə ŋgu, dənian əkyo ən di n ni ikwo mbyo ə n ŋwwag cucug wu. ƏNied labarka byo ə yed ənied əbyo də ba dɨ ni əwad ba sɨ ŋwag cucug.30Yesu əsɨ nyyo nɨtyog bə dɨdɨd duyi nnwan myab ntəm guna, tityog əkwo də ə lyurug bi kwa mbwag əkwi ni dag, 31əwod ə lyurug nsɨ nay ni nyi ga ŋwag cucug nyo Yesu ə yed Kristi, ngwon Əgwaza ka, kənaŋ nyi ŋwag cucug wu nyi ni shyyo sɨced saŋ sɨsag bumi əlyorog guka.Chapter 21
1Mənta nkyaŋ ənay, Yesu əsɨ bwo twərag əpyo gu bə nnwan myab ntəm guna bə əywi Tibariya ka. Əni ə gwo sɨ n twərag əpyo gu: 2Siman Bitrus əsɨ shyyo duŋduŋ bə Toma wo əngyi ŋgwon uhyay ka ni, bə Natailu wo ə nyyo Kana bə əbyin Galili, mbyyaŋ nnwan Zabadi na, bə nnwan myab ntəm Yesu əŋyyaŋ bə mba əffyaŋ. 3Siman Bitrus əsɨ nyyo əni bə mba,"nna nad umub fan" basɨ nnyo bəngu, "zɨd bwo zɨnɨ nad duŋduŋ bə nwan". Basɨ wurug basɨ ŋwo kukwon səhwod ku əwod tutug əkyo basɨ nbwwo kyaŋ dag.4Naŋ utswon ka u ŋwwo tyyaŋ kuni, basɨ di Yesu ə yoŋ də ncug tu ji, əwod nnwan myab ntəm na usɨ fɨg nyo Yesu ə dag.5Yesu əsɨ nyyo bəmba, zam əji nyi byyo kyaŋ əkwo ə nə ya ni a?" Basɨ shim gu ndyo basɨ nyo, "ai"6Əsɨ nyyo bəmba, "nyi kworog əkyow ba dəfam əyag kukwon u nyi nɨ shyyo əyyaŋ, Basɨ kworog əkyow ba had basɨ yaw bâ hwad ba ə wurug ndyo dag nwad shi fan ku.7Ngwon myab ntəm əkyo Yesu ə cad bəd ni əsɨ nyyo bə Bitrus, "ətyo uli zɨd əwo. Naŋ Bitrus əsɨ nfog nyo ətyo uli ə ni, əsɨ ləb ufoŋ guka bə ətərəg guwu (nwad ə ku hwug gu) əsɨ kwa bə əywi ka. 8Əkum nnwan ntəm ka əsɨ bay bumi diday kukwon wu (nwad ba ku shyyo gbaŋ bə əbyin ka dag, bənaŋ tag ci shwaŋ nad tuza ni) kwag +əkyou ba tyentyaŋ bɨ fan ku. 9Əbɨ wurug baku bə kyuŋ əywi ku, basɨ di cɨncan ndoŋ əzo naŋ ə nshway fən ku, mbyyaŋ kunkwoŋ.10Yesu əsɨ nyyo bəmba, "nyi bay bɨ fən yyaŋ bumi fən əkwo nyi təbyyed bə nini ni." 11Siman Bitrus əsɨ ŋhag, əsɨ tə hwad əkyou ba ə bay ndyo bə kyuŋ əywi ku tyəntyaŋ bə ga cɨced fən ci bə nsswag ntswon bɨ tad (153) əwod sim bə shyi baku, əkyou ba sɨ cag dag.12Yesu əsɨ nyyo bəmba, "nyi bay zɨ tyad təmpyyo na" bumi nnwan myab ntəm guna, əsɨ byo ətyo əwo byyo gbugbag gwo lib gu "kə gwo yed ənyan ni?" Nwad ba lyen naŋ ətyo uli ə. 13Yesu ə sɨ bay ə sɨ kyag kukwoŋ wu ə sɨ kəu ba, ənyo fən ku.14Cyyan utad əkwo kwi naŋ Yesu əntwərag əppyo gu bə nnwan myam ntəm guna mənta dorog guka bɨ lyyag ku.15Naŋ basɨ ntyad təmpyo na ni, Yesu əsɨ nyo bə Siman Bitrus, Bitrus ngwon Yahaya ə cad n sswag ənied əbay ni ə?" Bitrus əsɨ nyyo bə ngu. Î ətyo uli, a lyen naŋ n cad a". Yesu əsɨ nyo bə ngu, jyed nnwan ntsyeb nna kyaŋ ya ku.16Əsɨ bwo tag gu cyan ufyyaŋ Siman ngwon Yahaya, ə cad n a? Bitrus əsɨ nyyo bə ngu, Î ətyo uli, a lyen naŋ n cad a, Yesu əsɨ nnyio bə ngu, cog tsyeb nji.17Əsɨ bwo lyib gu cyyaŋ utad ku, "Bitrus ngwon Yahaya, a cad n a? Bitrus əsɨ fəg nyinyaŋ dag nwad əlyib gu na cyyan utad nyo "a cad n a?" Əsɨ nyo bəngu a lyen kozan kyaŋ kəkəb, a lyen naŋ n cad a" Yesu əsɨ nyyo bə ngu, jyed tsyeb nji kyaŋ ya ku. 18Cucug ə n shəy a, jen əzo ə mbyyo fuŋ əku ni ənɨ lab ufoŋ əka a nad ulwo əkyo ə cad ni, əwod kə a kwob ənɨ nyyeb mbwag əna əyin gwo ləb a ufəŋ ka gwo nad bə nwan dulwo əkyo da a cad ni.19Yesu hyo ənyo gwo ətwərag gu takay əhu əkwo nɨ shyo gu ni ə n dyeb Əgwaza u mənta əkyo gwo ndyad ni, əsɨ nyo bə Bitrus, "hwi n."20Bitrus əsɨ bwag əsɨ di ngwon myab ntəm əkyo Yesu ə cad ni gwo hwi ba, wo əku təmyed bɨ furuŋ Yesu ku də jen ya jibi əkwo gwo ku nyo "ətyo uli, ə nyan ə nə bwug bə nwan?" 21Bitrus ə ndi gu ni əsɨ nyyo bə Yesu, "ətyo uli, yag ə ətyo əwi ənə nyyo?"22Yesu əsɨ nyyo bəngu, Kənaŋ n cad gwo sswan sənaŋ n bwog yag ə ngyed shin əku? hwi n." 23Əlyyad ənay sɨ kərag bwag bə ənied ba nyo, ngwaon myab ntəm əkay u nɨ hwu dag, əji ǝ Yesu ə hyo ənyo bə Bitrus, nyo ngwon myam ntəm əkay ni unu ŋway hwu ku. Kyaŋ əkwo gwo hyo ni, "kə ncad gwo swwon had n ma bwog mbay, yag ə ngyed shin a ku?"24Ətyo əwi gwo yed ngwon ntəm əkyo twərag nkyaŋ ənay, gwo ə lyurug na zɨ sɨ shim naŋ na yed cucug.25Nkyaŋ i nshyo bə dɨdɨd nio Yesu ə nyyo ni, Kə ə lyurug na ŋyyuŋ mənta ŋyyuŋ ntag nyin, kwo dunio ku səlləy ku yau i kyag kwa mbwag əkwo ənɨ lyurug ni dag.