Gworog: Bible for 1 Corinthians, 1 John, 1 Peter, 1 Thessalonians, 1 Timothy, 2 Corinthians, 2 John, 2 Peter, 2 Thessalonians, 2 Timothy, 3 John, Acts, Colossians, Ephesians, Galatians, Hebrews, James, John, Jude, Luke, Mark, Matthew, Philemon, Philippians, Revelation, Romans, Titus

Formatted for Translators

©2022 Wycliffe Associates
Released under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Bible Text: The English Unlocked Literal Bible (ULB)
©2017 Wycliffe Associates
Available at https://bibleineverylanguage.org/translations
The English Unlocked Literal Bible is based on the unfoldingWord® Literal Text, CC BY-SA 4.0. The original work of the unfoldingWord® Literal Text is available at https://unfoldingword.bible/ult/.
The ULB is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Notes: English ULB Translation Notes
©2017 Wycliffe Associates
Available at https://bibleineverylanguage.org/translations
The English ULB Translation Notes is based on the unfoldingWord translationNotes, under CC BY-SA 4.0. The original unfoldingWord work is available at https://unfoldingword.bible/utn.
The ULB Notes is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

To view a copy of the CC BY-SA 4.0 license visit http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

Below is a human-readable summary of (and not a substitute for) the license.
You are free to:

Share — copy and redistribute the material in any medium or format.

Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.

The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following conditions:

Attribution — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://BibleInEveryLanguage.org." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.

ShareAlike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.

No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.

Notices:
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.

Matthew

Chapter 1

¹¹əwod Yosiya ə́sɨ yed ə́cyohwob Yekoniya mbyyaŋ +nənyyug gu ba. Bə njen əzə əku nkwog ənied Isrela ba ə́ nad dyo bâ nyyo hwo ku Babila ni.

Chapter 2

⁹Ba ntyag tsswoŋ əlyyad əgwam na ni, basɨ dərəg ə nkad. Təŋgwad əka ba ku di ətyin ka ni, usɨ kwog uswon naŋ ba nhwi, u tɨ yoŋ dulwo əka ŋgwon ka u nshyyo ni. ¹⁰Jen əzə ba ǹdi təŋgwad əkyo ni, əgway u əsɨ nyyed bwwo ba.

Chapter 3

Chapter 4

Chapter 5

Chapter 6

Chapter 7

²⁰Dənian əkyo, nyi na fɨg ba bə əswum ba ka.²⁵Jen əzə zǎ ji nkwa ni, ncən na sɨ nhyay, ga ngwun u əsɨ lwi uli əkyo bɨ ced, əwod uli ka usɨ shwod dag, nwad ə́ nog ka tuza əfaŋ.

Chapter 8

⁵Yesu ə n ŋwo ukəraŋ Kafanahum ka ni, ətyə ənyyuŋ bə bə ənied kwog uswan nnwan zwaŋ Romawa na, əsɨ bay əba nay gu, ⁶nyo, "Ətyə Uli, əhwo ngu ə myyan buli ə̀ təlug bə nzwan, lwam ku sɨ byoŋ gu bəd." ⁷Yesu əsɨ nyo bə ngu, "Ǹ na bay n corog gu."⁸Gbəndaŋ ŋgwon nzwaŋ u əsi nyo, "Ətyə Uli, nmay a sag tag aku buli nka dag, kərag bə swaŋ əlyyad əhwo ngu əna corog. ⁹Nwad nuŋ bwo mbyyo cəcəd duswon nka, nsɨ mbyyo nnwan nzwaŋ utag nka. Kə n nyyo bə ətyo əwi, 'nad əzəu,' gwo nad, nmmo nyo bə əyyaŋ, 'bay', gwo bay. Nnɨ́ nkam əhwo ngu, 'nyyo ənni' gwo nyyo." ¹⁰Yesu ə nfəg əlyyad ənay ni, na sɨ yed gu kyaŋ uwun, əsɨ nyo bə ənied əbyo shyyo dunduŋ bə ngu ni, "Ntag nyin cucug u, kwo bə Israila, n kə nshyyo əyyin əwo byyo təŋkay ŋwwag tsswo kwo byyo cəd naŋ sɨkwi ni dag.¹¹Ntag nyin, ənied bə dɨdɨd əba nyyo bə ətyin mbyyaŋ mutag əba swan ə ya ə sswo dunduŋ bə Ibrahim, Ishaku mbyyaŋ Yakubu bɨ tyog tuza ku, ¹²əwod nnwan tyog na, ə́na jɨb ba bə ga dyundyuŋ ndyin. Əzô ba nə ntwi ə nyway nyunyuŋ ba." ¹³Yesu əsɨ nyo bə gbəndaŋ ŋgwon nzwaŋ u, "Nad, əna nyyo a ndyo bə naŋ a n ŋwwag cucug u ni." Bə cəcərag njen əwo, əhwo guwu əsɨ ka ncorog.¹⁴Naŋ Yesu ə nŋwo uli Bitrus ka ni əsɨ shyyo ə̀kwaŋ Bitrus ú ə myyan ə lwwo bɨ lwam shway. ¹⁵Yesu əsɨ byərəm gu bə mbwag, lwwam shway ku əsɨ ka ntyag, əsɨ dərəg ə́sɨ cad gu kyaŋ ya.¹⁶Naŋ dushyuŋ ji ba nyyo ni, ə́sɨ bay bə ngu dɨdɨd ənied bà byyo +utənyiraŋ ni. Bə a nswag əlyyad, əsɨ turuŋ +utənyiraŋ na kəkəb, əsɨ bwo corog ənied nzwan ba səlləy. ¹⁷Ənyo nkyaŋ ənay sɨ nnad cəcərag bɨ kyaŋ əkwo Ishaya ətyo əlyyad əŋwwad Əgwaza əku ndyyad nyo,"Gu bə pyyo gu ə kyag təŋkəy nzwan ənio ya zɨd ni.¹⁸Yesu ə ndi əkpa ənied u ə kəraŋ gu ə cyyo ni, Əsɨ nyo bə nnwan ntəm guna, "Zɨ byyog nad də manyi əywi Galili ka". ¹⁹ Kukwo ətyə nyyuŋ bə ənied cyyed doka Musa əyyaŋ əsɨ bay əba nyo əni bə ngu, "Ətyi cyyed, n nə hwi a kwo əji a nɨ nad." ²⁰Yesu əsɨ nyo bə ngu, "+Ubwu uyid na u byo bubwoŋ ǹhwwad, +unwan na usɨ byo +uley, əwod nuŋ Ŋgwon Ətyɨbɨshyi, mbyyo ulwo n sag əpyyo dag",²¹Əyin bə ənied hwi gu ba sɨ nyo, "Ətyo Uli, ya ngyog n tsa nad n niyyad əcyo ngu." ²²Əwod Yesu əsɨ shim nyo, "Hwi ǹ, yog ənied əbyo ə yed nkwom na ni ə niad nkwom ba na."²³Yesu ə nŋwwo bə kukwon səhwod ku ni, nnwan ntəm guna usɨ hwi gu. ²⁴Ǵa kətug nŋwun əsɨ ka n hyyab bɨ cəd bə əywi ka, ywan səhwod ku sɨ təkyem ŋwo bə kukwon səhwod ku, i sɨ nyyəd təyud əwod naŋ Yesu ə shyyo bə nda.²⁵Nnwan ntəm guna usɨ nad u tɨ shyyib gu, basi nyo bə ngu, "san zɨd Ətyə uli, zɨ shyyo du unuŋ ə hwu."²⁶Yesu əsɨ nyo bə mba, "Yag ə mbyo nyi ntsswoŋ uwun na, nyin əbyo byyo dɨday ŋwag tsswo u ni." Əsɨ ka ndərəg əsɨ kam wun ku mbyyaŋ ywan səhwod ku, səlləy ulwo ka usɨ cyyo bə̀ nywaŋ. ²⁷Ənied ba əsɨ kwog mbwag ə say tunuŋ nyo, "z̀an təŋkəy əyin kwo kwǐ? Wun ku bɨ́ ywan səhwod ku mun tswoŋ gu"²⁸Yesu ə ŋwwo əbyin Garasinawa ka, də mənyi əywi ka ni, ənied əfyyaŋ bà byyo +utənyiraŋ ni əsɨ wurug əba shyyo gu. Ba wurug ə nyyo dulwo nyyad ənied, əwod basɨ byyo ndyen na bəd, nwad baní lwwoŋ ənied ba kàd lwag əkwo. ²⁹ Basɨ ka nkwərəg nkún na nyo, "Yag ə a cad bə nzid? ŋwan ŋgwon Əgwaza? Á bay â cyyo zɨ sswo zwod nyyo naŋ jen zɨ ji kə nyyo da?"³⁰Kpəkpəg əzə, naŋ gbəndaŋ usworoŋ əgən ə ya bə kpay u. ³¹+Utənyiraŋ na usɨ nay Yesu nyo, "Kə a tɨn zɨd, cyyo zɨ ŋwwo bə usworoŋ əgən ka." ³²Yesu əsɨ nyo bə mba, "Də nyi nad!" Basɨ wurug ətə ŋwwo bu usworoŋ əgən ka. Kəkəb ba bú usworoŋ ka, basɨ kpəg əcwwog bɨ bwoŋ ku basi tə kwi bə səhwod na.³³Ənied əbyo ə cog əgən ba ni əsɨ tyoŋ ənad bumi ukəraŋ ka, basɨ tɨ kwog ənied ba ndyo səlləy nkyaŋ ə nio shyyo ənied fyyaŋ əbyo ə byyo +utənyiraŋ na ni. ³⁴Səlləy ənied ukəraŋ ba əsɨ wurug əbay mwwun bə Yesu. Ba ba ndi gu ni, basɨ nay gwô wod ukəraŋ baka.

Chapter 9

¹Yesu əsɨ ŋwwo kukwon səhwod ku əsɨ byyog ə nad bu ukəraŋ gu ka. ²Əzə̂, ə́sɨ bay bə ngu ətəlug tɨtag ə myyan bə əkpaŋ. Gwo ndi ŋwag tsswo ba ku ni, Yesu əsɨ nyo bə ətyə təlug tɨtag u, "Ŋgwon, shyyo bə əgway. Ə́ yurub kətug aku."³Ənied lyurug əyyiaŋ əsɨ ŋwwo lyyad bumi baka nyo, "Ətyə əwî ni ə jwway Əgwaza U" ⁴Yesu bwo naŋ gwo ndyən dɨdam bawu ni əsɨ nyo, "Yag ə mbyo nyi nnyyo kətug dɨdam u bə ntsswo nyi na? ⁵Zan sɨ kwǒ yed əhyom u, ə nyo bə ngu 'ə yurub a kətug nyyo a wu', kə 'Dərəg â coŋ?' ⁶Nyi ga lyən naŋ ŋgwon Ətyɨbɨshyi ka u byyo tyog yurug kətug nyyo bə dunio," ikwo gwo nyo bə ətyə təlug tɨtag u, "Dərəg â kyag əkpaŋ a wu â nkad buli."⁷Əsɨ dərəg ə nkad buli. ⁸Əkpa ənied u ə ndi ənyo ni, basɨ kwog mbwag ə say tunuŋ, basɨ dyeb Əgwaza əwo ə joŋ ənied ba təŋkəy tyog əkwo ni. ⁹Yesu əsɨ shworəg ə nad duswon əsɨ di ətyə tuŋ kurum əbyin əyyaŋ ə́ ngyi Matiyu, gwo swan bu ulwo ntəm ba ka. Yesu əsɨ nyo bə ngu, "Hwi n" Matiyu əsɨ ka ndərəg əsɨ hwi gu.¹⁰Naŋ Yesu ətə nswan, ə ya kyaŋ ya buli Matiyu ka ni, ənied say kurum əbyin bə dɨdɨd mbyyaŋ ənied kətug nyyo ba, əsɨ ba mun əya dunduŋ bə ngu mbyyaŋ nnwan ntəm gu na. ¹¹Farisawa ba ə ndi ənyo ni, basɨ lyɨb nnwan ntəm guna nyo, "Yag ə mbyyo ətyí cyyed nyi u ə ŋya mbyyaŋ təŋkəy kətug ənied ənay ni?"¹²Əwod Yesu ə nfəg bani, əsɨ shim ba ndyo nyo, "Ənied əba ə shyyo kənkərəŋ ni ba ə cad əbwog dag, sə ənied nzwan. ¹³Nyi tɨ zwob kyaŋ əkwo ə fa bə əlyyad ə nay ni, 'Tswwoŋ kunag əyyaŋ kwo n cad, zənaŋ əzə nyi fi ni izə dag.' Nwad, mbay n gyi cucug ənied kətug nyyo."¹⁴Nnwan ntəm Yohanna əsɨba lyib Yesu nyo, "Yag ə mbyyo zɨd mbyyaŋ Farisawa ba nɨ nswan ufa uhwəd naŋ ənied ntəm aba lag swan ufa uhwod ku? ¹⁵ Yesu əsɨ nyo bə mba, "Í nɨn nkwa +kpəndaŋ nyɨraŋ ba ə byyan ntsswo naŋ ətyə nyɨraŋ u ə shyyo dunduŋ bə mba a? Nwam ku tɨbay, kwo ə ba nkyag ətyə əwo byyo nyɨraŋ ku ə wod ba ni, ikwo ba nə nswan ufa uhwod.¹⁶Əyin ə ninkyag cyyaŋ ətərəg sway ətəmiyed bə əbwoŋ huhwob ətərəg dag, nwad sway ji na syyeb huhwob əbwoŋ u ncyyo ga gbəndaŋ əbwoŋ wo sswag əsɨ ka ni.¹⁷Də əyin ə hwod əkan əfay bə huhwob ukuruŋ dag. Kə ə nyyo ənyo, ukuruŋ na u fwo, əkan na ə wyem ukurug na u byyan. Də kunuŋ əkyo, ənɨ cyyo əkan əfay na bə ukuruŋ ufay, ikwo nɨ cyyo ə nɨ nshyyo səlləy əkan na mbyyaŋ ukuruŋ na."¹⁸Naŋ Yesu ə nshyyo bə əlyyad na ni, ətyə nyyuŋ bə cəcəd ba əsɨ bay əba kwog gu ntoŋ əsɨ nyo, "A ŋgwon guniyem nka u yi siyen, bay a byərəm ka u na shyyo əcəd." ¹⁹Yesu əsɨ dərog mbyyaŋ nnwan ntəm gu na ba sɨ hwi gu.²⁰Əbyyug əyyaŋ wo tyoŋ əsswog na ə ntyag əlyyo swag bə əfyyaŋ ni, əsɨ baŋ ə tə byərəm junjun ətərəg Yesu wu məlyim ka. ²¹Nwad, ə kərag bə ntswo nyo, "Kə m byərəm ətərəg gu wu, n na ncorog." ²²Yesu əsɨ bwwag ə di gu əsɨ nyo bə ngu, "Gunyyəm gbaŋ əlyyo, ŋwag tsswo aku corog a." Bə dɨ yoŋ əko, əbyyug u əsɨ kà ǹcorog.²³Yesu ə̀ n ŋwwo buli gbəndaŋ ətyə kwog uswon ənied u ni, əsɨ bwo di ənied hyab ujag ba naŋ əyyaŋ ə wəy gugwoŋ. ²⁴ Ə̀sɨ nyo, "Nyi dərəg əji! A ŋgwon əkay u siyen dag u shyyo bə nda nio." Ənied basɨ may gǔ may jug.²⁵Naŋ ə ngwurug bə ənied ba səlləy ni, Yesu əsɨ ŋwwo butu ku əsɨ təbad a gunyyem ka bə́ mbwag ku, usɨ ka ntəkyəm u yoŋ. ²⁶N khaŋ ə nay ni sɨ ka n gub kay səlləy nkyay ənio.²⁷Naŋ Yesu ə nsswag ə nyyed du uswon ni, +əbiyem əyi əfyyaŋ əsɨ hwi gu lyilyim ə kpaŋ yi ji ə nyo, "Fəg kunag zɨd, Ŋgwon Dauda!" ²⁸Basɨ hwi gu ə tɨ nŋwo buli uyyaŋ, ə̀ sɨ lyib ba, "Nyí ŋwwag cucug nyo n gyaw n corog nyin a?" Ba sɨ shim nyo, "Î Ətyə Uli."²⁹Yesu ə sɨ byərəm əyyi bá bà, nyo,, "Yog ku idi ənyô tuza ŋwwag tsswo nyi ku." ³⁰Əyyi bá bà əsɨ ka ntyyag ba sɨ ka nŋwo cyyaŋ ku. Yesu əsɨ gba ba nyo, "Nyi yog wod əyyin ə lyyen dag!" ³¹Əwod ba ndərog bə əzə ni, basɨ ka nkub kyay ku bu usham əlyyad ə kay.³²Ə byyəm əyyi əfyyaŋ ə byo ə nkad ni, əsɨ bay bə Yesu məməm wo ə byyo utənyiraŋ ni. ³³ Ə̀ ntɨn utənyiraŋ ka ə wurug dyo ni, ətyə əwo sɨ kân ŋwwo əlyyad na. Əkpa ənied u əsɨ kwog mbwag ə say tunuŋ nyo, "zɨ kə ndi kyaŋ naŋ sɨkwǐ ni bə əbyin Israila ka dag. ³⁴Əwod Farisawa ba əsɨ nyo, "Bɨ tyog ga gbəndaŋ utənyiraŋ kwǒ gwo nturuŋ utənyiraŋ na."³⁵Yesu ə̀sɨ ŋwway səlləy ukəraŋ na, əcwwaŋ bə cəcəd, əka cyyed ənied ba usham əlyyad ka bə tuntu dyəb Əgwaza shin Yahudawa na, ə̀ mun ə̀ ncorog ba ko zan təŋkay nzwan. ³⁶ Gwo ba ndi əkpə ənied u ni, ə̀ sɨ fəg kunag ba nwad ba sswo zwod, əwod basɨ cyyo tay. Ba di naŋ zwon tsyyeb ə zə saŋ ətyi cog ni.³⁷Ə̀sɨ nyo bə nnwan ntəm gu na, "Fway ku shi bəd əwod ənied ntəm ba ə̀ lad. ³⁸Dənian əkyo, nyi ghan nyî nay Ətyə Uli əwo ə byyo fway ku ni, gwô təm bə ənied ntəm du ulwo fway gu ka."

Chapter 10

¹Yesu ǝ̀sɨ yoroŋ nnwan ntǝm swag bu ufyyaŋ gu na, ǝ̀sɨ joŋ ba tyog nturuŋ kǝtug ntswa, ǝwod bâ corog kozan tǝŋkǝy nzwan.²Di lyulyorog nnwan ntǝm swag bu ufyyaŋ ǝ̀ kwo kwǐ ni. Guwo yed Simon, wo ǝ̀ ngyi Bitrus ni, mbyyaŋ nǝnyyug gu wu Andrawus, Yakubu ŋgwon Zabede ka, mbyyaŋ nǝnyyug gu wu Yahaya. ³Filibus, Batalomi, Toma, Matiyu wo bɨ say kurum ǝbyin ku ni Yakubu, ŋgwon Alfiyus ka, Taddiyus, ⁴Simon wo ku nyyo kan'ana ni, mbyyaŋ Yahuza Iskariyoti wo əna lyab Yesu ni.⁵Ənied swag bǝ ǝfyyaŋ ǝ bay ni byo Yesu ǝku tǝm, ǝ̀ sɨ nyo bǝ mba, "Nyi yog nŋwo bǝ ukǝraŋ ǝnied ǝkag kwo ukǝraŋ Samariya dag. ⁶Də kunuŋ ǝkyo, nyi nad bǝ nnwan Israili ǝ na u di naŋ zwon tsyyeb ǝzǝ bwug ni. ⁷Nyi nad nyi tɨ shǝy ba nyo "Tyog ku bay kpəg."⁸Nyi corog ǝnied nzwan ba, nyî shirɨb nkwom na, nyî corog ǝnied gbab ba, nyî turuŋ ǝnied ba utǝnyɨraŋ na. N joŋ nyin dǝ bɨ kurum, nyin bwo nyi ŋwwag dǝ bɨ kurum. ⁹Nyi yog byoŋ kurum, kwo zinariya, azurfa, kwo ǝnashoŋ bǝ +ǝmpwod nyi ba dag. ¹⁰Nyi yog byoŋ ǝmpwod cyyed, kwo +ǝtǝrog ǝfyyaŋ, kwo kukwa tag, kwo shan cyyed dag, nwad imyim ǝtyǝ ntǝm u ǝ shyyo kyaŋ ya gu ku.¹¹Kozaŋ ŋwwab, kwo ukǝrag kyo nyi n ŋgwo, nyi cyyaŋ ǝtyǝ ǝwo na san nyin mbwag nfyyaŋ ni, nyî swan bǝ ngu tɨnad jen ǝzǝ nyi ba ndǝrəg ni. ¹²Uli ǝkyǝ nyin ŋgwo ni, nyî byyad ba. ¹³Kǝ ǝnied uli ba san byad nyi ku, yog byad nyi ku i n gyoŋ. Kǝ ba ma ndag, nyî nkad bɨ byad nyi ku.¹⁴Kǝ ǝnied ba ǝtag san kwo ǝlag fǝg nyin ku, nyî kpiyed ubwuŋ tɨtag nyi ba, dǝ njǝ ǝzo nyi nɨ ŋurug usa kwo ukǝraŋ ǝnio ni. ¹⁵Ntag nyin cucug u, Əgwaza U ǝtǝ ba fǝg kunag Sodoma mbyyaŋ Gumarata, ǝ sswag ǝnied ukǝraŋ ǝ byo utug fag ǝlyyad gu ka.¹⁶Di, ntǝm nyin naŋ zwon tsyyeb bǝ kǝucyo ubwu uyid ni. Dənian ǝkyo sǝ nyî byyo mumwaŋ naŋ +zwag ni, ǝwod nyî yed ǝnied saŋ ǝkpǝd naŋ +ǝbəu ni. ¹⁷Nyi tǝlwam bǝ ǝnied ba, nwad, ba nɨ nad bǝ nyin bǝ tuntu fag ǝlyyad na ǝ̀ tǝ wad nyin bǝ tuntu utuŋ Yahudawa na. ¹⁸Ba na kwag nyin a nad dyo du uyi ǝnied fag ǝlyyad mbyyaŋ +ǝgwam ba dǝnian nka, nwad nyi ga shǝy ba mbyyaŋ ǝnied ǝkag ba usham ǝlyyad nka.¹⁹Kǝ ba nyyeb nyin, nyî yog fǝg uwn kyaŋ ǝkwo nyi na nyyo kwo lyyad ni dag. Nwad kyaŋ ǝkwo nyi na lyyad ni ǝna joŋ nyin ku bǝ njen ǝzo. ²⁰nyi byo ba tɨ lyyad dag, tswa Əcyo nyin ǝzǝ̌ nǝ lyyad bumi nyi ka.²¹Nənyyug ǝ na ŋwwag nǝnyyug gu wu ǝ hyad. ǝcyo ǝ ŋwwag ŋgwon gu. Nnwan na u nɨ byyo lag tsswoŋ, bâ ŋwwad ǝnied byyo ba ba ǝ hyay. ²²Konyan ǝna lag nyin dǝnian nka. ǝwod ǝtyo ǝwo ǝ gbaŋ ǝlyo ǝ tǝ nad bǝ ǝŋhan u ni, ngwǒ ba shyyo san ku. ²³Kǝ ǝ lag di nyin bə yin ukǝraŋ ka, nyi tyoŋ nad bu usɨka. Ntag nyin cucug u, nyi ba ntyoŋ kərag ukǝraŋ Iserila na sǝllǝy ni, naŋ Ŋgwon Ətyɨbishyi ka u bay.²⁴Ŋgwon myab u swǝrab ǝtyo ǝwo cyyed ka ni dag, dǝ ǝhwo wo swǝrab ǝtyǝ uli gu wu dag. I myim ŋgwon myab ka u tay ǝtyǝ ǝwo cyyad ka ni, ǝwod ǝhwo u ǝ tay ǝtyo uli gu u. ²⁵Bǝ naŋ ǝ kǝ ngyoroŋ ǝtyǝ uli u Ba'alzubul ni, zan kǝtug lyulyorog kwo ǝ̀ nǝ ŋway yi kyaŋ bwag uli guku?²⁶Nyi yog fəg uwun ba dag, əbyyo kyaŋ ə kwo ə na kub əwəd ni, kwo na ŋway bay kpay ni dag, mbyyaŋ sɨ kwo ə nyyad kwo nɨ ŋway gud wurug ni dag. ²⁷Nkyaŋ əna nshay nyin də əbaŋ ni, əna lyyad na kpəkpay tənwam, əwod nkyang ə na n shwwaŋ nyi ndyo ni, nyi ban yoŋ tuza tuntu nyi shay ənied ba səlləy.²⁸Nyi yog fəg uwum əniəd əna hyay lwam ku, əwod tswa ji i kyyed ba ni dag. Də kunuŋ əkyo nyi fəg uwun ətyə əwo ə hyay ndwam na mbyyan tswa ji buli ndoŋ ka ni. ²⁹Ə́ lyyay unwwan ufyyaŋ kobo dag a? ǝmgbom bǝ ǝnyo ǝ mbyo a nyyung kyo nɨ shwod kwa ǝbyin dǝ bɨ lyen Əcyo nyi wu dag. ³⁰kwo pyyo ǝpyo nyi ku ǝwa kǝ ntwaŋ ku. ³¹Nyi yog fǝg uwun dag, nyi byyo kpaŋtin ji swag unwwan na bǝ zǝn zan.³²"Dǝnian ǝkyo, sǝlləy ǝtyǝ ǝwo tag ǝnied ba naŋ gwo ŋgyed ǝshin ni, ǝnyô mma tǝ ntag Əcyo ngu wo shyyo tuza ka ni bwo naŋ gwo ŋgyed ǝshin n. ³³Əwod ǝtyǝ ǝwo ǝ tsswo n du uyi ǝnied ni, nuŋ bwo, nnǝ ntsswo gu du uyi Əcyo nka wo shyyo tuza ka ni.³⁴Nyi yog dam nyo mbay bǝ nyin kay nda bǝ dunio dag, mbay bǝ nyin kaynda dag ǝwod tswad zǝ mbay bǝ nyindyo.³⁵Mbay ncyyo ǝsam jyyo bǝ ǝcyo gu wu, ǝnab bǝ ǝyaŋ guwu mbyyaŋ ǝnyaraŋ bǝ ǝkwaŋ guwu bwo. ³⁶+Nǝndwan ǝtyɨbɨshyi ba ǝ shyyo bumi uli guka.³⁷Ətyə ǝwo cad ǝcyo kwo ǝyaŋ gu wu ǝ swwag n ni, ǝ ntay ǝ yed ǝshin ndag, ǝwod ǝtyo ǝwo ǝ cad ŋgwon ǝsam kwo ǝnab ǝ swwag n ni, ǝ ntay ǝ yed ǝ shin ndag. ³⁸Ətyə ǝwo dǝ ǝ kyag ǝtɨyem ǝhwu u ǝsɨ hwi n ni dag, ǝ ntay ǝ yed ǝ shin dag. ³⁹Ətyo ǝwo byoŋ sɨcǝd gu ku kpǝmkpam ni ǝna ŋway ku, ǝtyǝ ǝwo ǝ nway sɨced guku dǝnian nka ni, ǝ na shyyo ku.⁴⁰Ətyə ǝwo ǝ san nyin mbwag nfyyaŋ ni, nuŋ ǝ gwo san. ⁴¹Ətyə ǝwo ǝ san ǝtye lyyad ǝŋwwad Əgwaza dǝnian yed ǝtyǝ əlyyad ǝŋwwad Əgwaza ni, ǝna shyyo zǝnaŋ ǝtyǝ lyyad ǝŋwwad Əgwaza, zɨzərag ǝkwa.⁴²Konyan ə̀ ŋwwag ǝtyǝ nyyuŋ bǝ ǝcwaŋ ǝ bay ni, kwo cincaŋ sǝhwod ǝ bǝ ankay, dǝnian ǝ yed ǝ tyo ntǝm n, ntag nyin cucug u, ǝna ŋway zaŋ guji dag."

Chapter 11

¹Yesu ə ntyag shey nnwan ntəm gu na kyaŋ nyyo ku ni, ə̀sɨ swwag ə̀ nad ə́ cyyed ənied ba ə̀ mun ə̀ nshey ba əlyyad Əgwaza na, bə akəraŋ ba na. ²Yohanna ə tyo nyyo botisman ə ku shyyo bɨ hwo, əsɨ nfəg səlləy nkyaŋ ə na Yesu Kristi ə nyyo ni, ikwo gwo sɨ ntəm nnwan ntəm guna. ³bâ lyib gu nyo, "Nwan ə yed ətyə ə̀ wo zɨ tsswoŋ tɨbay a ku ni a, kə zɨ tsswoŋ əyyaŋ ənied?⁴Yesu ə̀sɨ shim nyo, "Nyi bwwog nad tɨ tag gu kyaŋ əkwo nyi ba fəg nyi sɨ bu di ni: ⁵+Əbyyem əyyi ba shyyad cyyaŋ ulwo ku, ənied ə ba təlug tɨtag ba ni ə choŋ, ə corog ənied gbab ba, +sɨlan ba sɨ tswwoŋ ulwo na, məmməm ba əsɨ lyyad, əsɨ shɨrɨb nkwom na, əwod əsɨ cyyed kunag na əlyyad Əgwaza na. ⁶Əgwaza ə na kworog ətyə əwo də ə tsswo n ni mmyaŋ.⁷Nwan ntəm Yohana na u nŋwo niyed ku ni, Yesu ə̀sɨ təbad bwoy əkpa u nkhaŋ Yohana na nyo, "Naŋ nyi n nad bə əhwod uyid u ni, yag ə nyi ngyi nyi nə di? Ga junjun +əkwob ə ba wun ku bwan ni a? ⁸Kə ənyo dag, yag ə nyi nad di ku? Ətyə əwo ə̀ kub ətan ətərəg ni a? Ənied ə ba hwi ətan nkhaŋ ba ni shyyo bu usa +əgwam nio.⁹Bɨ yag ə nyi wurug nad di ku? Ətyə lyyad əŋwwad Əgwaza a? Ntag nyin naŋ nyi tɨ ndi ətyə əwo swwag ətyə lyyad əŋwad Əgwaza ni. ¹⁰Ngwo ə yed ətyə əwo ə́ ndyurug nkyaŋ na tuza guka ni nyo, "N nə ntəm bə ətɨ kwog uswon ngu, gwô jyi nyin lwag ku."¹¹N tag nyin cucug u, kəkəb bə ənied ə ba ənyyug ba ə tyi ni, ə mbyo ətyə əwo sswag Yohanna ətyə nyyo bitisman ni dag, əmgbəm bə ənyo ətyə əwo ə yed akəday ka bɨ tyog tuza ku ni, ə sswag gu. ¹²Kyag nyyo bə njen Yohana tyə nyyo botisman ji, ba ntad utswun əkay, tyog tuza ku ya uswon bɨ ced, ənied bə dɨdɨd əsɨ cad ə ŋwo ku tɨlɨd.¹³Kəkəb ənied lyyad əŋwad Əgwaza ba mbyyaŋ lwag Musa ku ba lyyad tuza tyog əkay ba ntad jen Yohana ətyə nyo botisman ji. ¹⁴Kə naŋ nyi shim əlyyad nna, ngwô əyəd Iliya, wo ə́ bɨ lyyad tɨbay gu ku ni. ¹⁵Yog ətyə əwo byyo tsutsswo ni, ə fəg.¹⁶Bɨ yag ə nmaŋ nə ntyan chey ə kwî ni? Ba dɨ naŋ nnwan ə nio u swwed bə kasswo jiə gwoŋ əkum əka yyi əyyaŋ ba, ¹⁷nyo, 'Zɨ tyab nyin zunzwug, nyi sɨswoŋ dag. Zɨ sɨ bu kyag nyin əbwom əhwu, də nyi ba twi dag.'¹⁸Yohana ətyə nyyo botsma ə mbay ni, əsɨ sswad də bɨ ya kyaŋ ya kwo sswo səhwod, ənied ba sɨ nyo, 'Ə byyo utənyɨraŋ.' ¹⁹Ŋgwon Ətɨbɨshɨ ka u mbay u ya usswon ni, kukwo ba nyo, 'Ə̀ lau wuwog ku, əsɨyed ussum, əsɨ yed kpəndaŋ ənied kurum əbyin, bə ənied kətug nyyo.' Əwod tsutswad ku ni tyay əpyyo ku bə ntəm ku na.²⁰Yesu əsɨ ŋay bu +ukəraŋ ə na gwo nnyo dɨdɨd nɨtyog u ni, nwad ba lag shay kukwoy ku. ²¹Əsɨ nyo, "Ubuŋ u na tug Korasin, mbyyaŋ Betsaida bwo! kə nɨtyog əkwo ə nyio bə nyin ni, ə nyyo ku bə Taya mbyyaŋ Sidon, sə ba mǐ nkay cyyo bwob basɨ kub dyundyuŋ ətərog, basɨ kwon ntoŋ ə ntwarag naŋ ba n nay ə yurub ba shod kwa baku. ²²Ntaŋ nyin cucug u, i tɨ ba lyyen lan Taya bə Sidon utug ndyen Əgwaza ka, ə sswag nyin.²³Bə nŋwan bwo Kafarnahum, a ngyi ə tə ba kyag a ə nad dyo tuza a? Ə ba jib a buli ndoŋ Kə tityog əkwo ə nyyo əbə nyin ni ikwo ə nyyo bə Saduma, sə ka nshyyo ə cəd sag utsswun. ²⁴ Ntag nyin, nyi tɨ ba sswo zwod utug fag əlyyad Əgwaza ka sswag Saduma."²⁵Bə njen əzə, Yesu əsɨ nyo, "Ndyeb a Əcyo, Ətyə Uli tuza bə byin, dənian ə ka nyyad nkyaŋ ənay ba ənied əba cin ba byyo tsutswad ku mbyyaŋ əsɨ byo ə lyen lɨlyen ni, əwod a sɨ twərag a cwwaŋ nnwan. ²⁶ I, Əcyo, ənyô a ncad ku. ²⁷Kəkəb nkyaŋ na Əcyo ŋgu ə kə ncyo ndyo mbwag, ə yin ə lyen Ŋgwon ka dag sə bə Əcyo u, də əyin ə lyen Əcyo u dag sə bə ka Ŋgwon ka u khay utwərag gu wu.²⁸Nyi bay bə nuŋ kəkəb nyin ə ba luraŋ bə gbɨdyig nkpərəg bani, nna joŋ nyin tsswuŋ. ²⁹Nyi nyyeb əpyyo nyin, nyî myab əkwa əka mbyyo ni, ŋyed shonshon əyin əwo ndwwod əpyyo ni dag. nna joŋ nyin tsswuŋ.³⁰Ndwag nna lwwo ə hwu dag, əwod kpərəg n ku swan gbɨdyig dag.

Chapter 12

¹Bǝ njen ǝzǝ, Yesu ǝsɨ kay lwag ǝ̀kwo ŋwo bǝbyin ǝ ka ǝ́ nkab yag ni utug ǝssǝbǝd. Zwoŋ ji sɨ kpiyem nnwan ntǝm gu na, basɨ ŋwo fwud yag ku ǝ yǎ. ²Naŋ Farisiyawa ba ǝ ndi ni, ikwo ba nyo bǝ ngu, "Di, nnwan ntam a na u nyyo kyaŋ ǝ kwo nkwa ni dag utug ǝssǝbǝd ka."³Əsɨ shim nyo, "Nyi kǝ ntwaŋ kyaŋ ǝkwo Dauda mbyyaŋ ǝnied cyyed gu ba ku nyyo naŋ zwoŋ ji ngya ba ni dǎ? ⁴ Əsɨ ŋwwo bɨ tu dyeb Əgwaza ku ǝsɨ kyag zɨzarag kunkwoŋ u sɨ ya mbyyaŋ ǝnied cyyed gu ba, kwò dǝ inkwa bâ ya ni, sǝ ǝnied fi zǝnaŋ byo ǝshim ba dyo bâ ya.⁵Nyi kǝ ntwaŋ bǝ ndwag Musa ku naŋ ǝnied fi zǝnaŋ ba bumi tu fi zǝnaŋ ku ǝnɨ nyyo shwod kwa utug ǝssəbǝd ka, sɨm bǝ ǝnyo ba byyo ǝbun dag. ⁶Ntag nyin, ǝtyo ǝwo sswag gbəndaŋ tu dyeb Əgwaza U ni, ǝ shyyo ǝji.⁷Kǝ nyi ba lyen kyaŋ ǝkwo ǝlyyad ǝ nay ǝ fa ni, 'N cad nyi fǝg kunag ǝyyaŋ, bɨ gag ǝkwo nyi na nfi zǝnaŋ ji ni; sǝ nyi ba cyyaŋ ǝnied saŋ ǝbun bǝ kǝtug dag. ⁸Nwad Ŋgwon Ətyɨbɨshyi kyo, u yed Ətyo Uli nwam ǝssǝbǝd ku.⁹Yesu ǝsɨ dǝrǝg ǝzǒ, ǝsɨ nad bə gbəndaŋ uli dyeb Əgwaza Yahudawa wu, ¹⁰Əhwu bwag ǝsɨ shyyo ǝzo. Basɨ lyib gu nyo, "I nkwa ǝ corog ǝyin utug nwam ǝssǝbǝd kâ?" Ba cad bâ shyyo gu bǝ ǝbun.¹¹Yesu əsɨ nyo bǝ mba, "Nyan ǝ bǝ nyin wo kǝ ǝ byyo zwon tsyyeb jyyuŋ, ǝwod zwon ǝzo isɨ kwa bɨ bwoŋ utug nwam ǝssǝbǝd ka, ǝ na tɨn ji ǝ wurug dyo dâ? ¹²Ənyo, ǝtyibɨshyi u sswag zwon tsyyeb ji! Dǝnian ǝkyo, i yed ǝ nyyo ǝtan ǝkwad dǝ nwam ǝssǝbǝd ku dâ?"¹³Yesu əsɨ ka mbwag ǝsɨ nyo bǝ ǝtyǝ nzwan u, "Nyyeb bwag a ku." Ə nnyyeb ni isɨ ka ncorog isɨ di naŋ sɨku ni. ¹⁴Əwod Farisawa ba ǝsɨ wurug kpǝkpay ǝ nyyo kǝtug didam tuza guka. Basɨ ŋwwo cad lwag ǝkwo banɨ nhyad guni.¹⁵Yesu ǝ nfɨg nkyaŋ ǝna ba lwoy ni, ǝsɨ hwwad ǝpyyo gu ǝ dǝrǝŋ ndyo ǝmba. Ənied bǝ dɨdɨd ǝsɨ hwi gu, ǝsɨ corog ǝnied nzwan ba kǝkǝb, ¹⁶Əwod ǝsɨ gba ba bâ yog twərag gu bǝ ǝnied ba dag. ¹⁷Nwad iyed tɨlɨd kwo i wurug bǝ naŋ Ishaya ətyo lyyad ǝŋwad Əgwaza ə ku ndyyad ni nyo,¹⁸Di, ǝhwo ngu wo nkhay ni, n cad gu, nwad ǝ jyyed n əsay ǝlyyo bǝd. Nnǝ sag tswa nji tuza gu ka, ǝ nǝ twǝrag ǝnied ǝkag ba cucug ndwag u.¹⁹Əna ya kǝnan kwo ǝ ŋhay dag, de ǝyin ǝ na fǝg ǝŋwwad gu dǝ +ndwag dag. ²⁰Ənǝ bud gǝfǝrag ǝwo dǝ ǝ gworəŋ ni dag, dǝ wo na nyyib saŋ ǝzo bay kpǝg i nyyib ni dag. sǝnaŋ gwo cyyo cucug u ǝsɨ ya uswon. ²¹Əwod, ǝnied ǝkag ba ǝ sag ntsswo ba na dǝ ǝlyurog guka.²²Ikwo ǝnied ǝyyaŋ ǝsɨ bay bǝ Yesu ǝyin wo yed ǝbyyem ǝyin ni, ǝsɨ bwo yed mǝmǝm, utǝnyiraŋ usɨ shyyo bǝ ngu. Yesu ǝsɨ shyyo bǝ ngu. Yesu ǝsɨ corog gu, ǝsɨ ŋwo cyyaŋ ku ǝbwo lyyad. ²³Dɨdɨd ǝnied u ǝsɨ kwog mbwag ǝ say tunuŋ, basɨ nyo, "kǝ ǝtyo ǝwi guwo yed ŋgwon Dauda ka?"²⁴Farisawa ba ǝ nfǝg tɨtyog ǝkwǐ ni, basɨ nyo, "Ətyo ǝwǐ ə turug +utǝnyiraŋ na bɨ cǝd Bahalzabu ǝgwam utǝnyiraŋ ǝ." ²⁵Naŋ Yesu ǝ nfɨg dɨdam ba u ni, ǝsɨ nyo, sǝllǝy tyog ǝkwo tyɨraŋ ǝpyyo ku n cyyo ufyyaŋ ni i nɨ ngyoŋ dag, ukǝraŋ ǝkyo u kam ǝpyyo ka ni unɨ yoŋ dag, kwo uli ǝkyo u tyɨraŋ ǝpyyo ka ni u nɨ tyɨrɨb.²⁶Kǝ utǝnyiraŋ u tɨn utǝnyiraŋ, u tyɨraŋ ǝpyyo bǝ ǝpyyo ka. Bǝ nio naŋ tyog ka ku inɨ ngyoŋ? ²⁷Kǝ naŋ nturuŋ utǝnyiraŋ na bǝ cǝd. Baalzabuba, bɨ cǝdǝ nyan kwo nnwan nyi na u nturuŋ ushin ba na? Dǝnian ǝkyo, ba byo na yed ba ǝnied fag ǝlyyad ba.²⁸Əwod kǝ naŋ nturuŋ utǝnyiraŋ na bɨ ced Zɨzǝrag Ntswa Əgwaza kwo, itag naŋ tyog Əgwaza ku bay bǝ nyin. ²⁹Ənyin ǝna nyo ni ǝ ŋwwo buli gɨngǝm ǝyin ka, ǝ kwog gu nkyaŋ na, sǝnaŋ gwo tsa tǝbad gu ǝsɨ lab. Əzǒ gwo i na nshyyo nyyin nkyaŋ na buli ka. ³⁰Ətyo ǝwo ǝ ŋway shyyo dunduŋ bǝ nuŋ ni ǝ yed nǝndwan n, ǝwod ǝtyǝ ǝwo ǝ ŋway tuŋ dunduŋ bǝ nuŋ ni, ǝ sǝraŋ ǝ.³¹Ntag nyin kozaŋ kətug mbyyaŋ jwway ǝna yurub ǝnied ba dyo, sǝ bǝ jwway Zɨzərag Ntswa, ikwo dǝ ǝna yurub dag kwo bǝ cuncwad. ³²Sǝllǝy ǝtyo ǝ wo ǝ lyyad kətug ǝlyyad tuza ŋgwon ǝtyɨbishyi ka ni, ǝ na yurub gu dyo. ǝwod sǝllǝy ǝtyo ǝwo ǝ lyyad katug ǝlyyad tuza Zɨzərag Ntswa u ni, ǝna yurub gu ndyo dag, kwo bǝ njen nini, tɨ nad jen tɨ bay ji.³³"Ukwon ǝkyo u yed ni ǝswun ka na yed, kǝ ukwon ka u yed dag ǝswun ka na yed dag. Nwad, ǝnɨ fɨg ukwon ka bǝ ǝswum kaka. ³⁴Nyin zwa ntssub! nyi na nyo ni ndyyad ǝtan nkyaŋ u naŋ nyi mbyyo kǝtug ku? Nwad nkyaŋ ǝnyo shyyo bǝ ntsswo na ni inio unuŋ ka ulyyad. ³⁵Tsswo ǝtan ǝtyɨbɨshyi ku wuud bǝ ǝtan nkyaŋ, ǝwod tsswo kǝtug ǝtyɨbɨshyi ku wuud bǝ kǝtug nkyaŋ.³⁶Ntag nyin, kozaŋ yɨyərag ǝlyyad ǝ ǝnied ba ǝkǝn dyyad, konyan ǝtǝba twaŋ na utug fag ǝlyyad ka bǝ nŋan jen u. ³⁷Nwad ǝlyyad ǝ̂ niǒ nɨ fǝrǝg a wod, na nio bwo na cyyo ǝ ləb a.³⁸Ikwo ǝnied cyyed lwag Musa ǝyyaŋ mbyyaŋ Farisawa, ǝsɨ nyo bǝ ngu, :"Ətyǝ cyyed, zɨ cad â twǝrag zɨd yin tɨtyog. ³⁹Əwod Yesu əsɨ shim ba ndyo nyo, Ga kǝtug mbyyaŋ shɨshɨg n cay ǝ ced ǝ twǝrag ba tɨtyog. ǝwod ǝ mbyyo tɨtyog ǝ kwo ǝnǝ twǝrag nyin ni dag sǝ bǝ̀ sɨkwo bɨ shyyo Yunusa ǝtyo lyyad unuŋ Əgwaza ni. ⁴⁰Bǝnaŋ Yunusa ǝku nshyyo n nwam ntad, bǝ tutug na ntad, bu ufah gbǝndaŋ ǝfǝn u ni, ǝ nyǒ, ŋgwon Ətyɨbishyi ka nǝ ntyag nnwam ntad, tutug bǝ tǝnwam bumi ǝ byin ka.⁴¹"Utug fag ǝlyyad Əgwaza ka, ǝnied Niniva ba ǝwu cyyo cey ǝkwî ǝbun dǝnian ba ku san ǝlyyad Əgwaza na bu nuŋ Yunusa, ǝtyo ǝwo swwag Yunusa ni ǝshyyo ǝji.⁴²Əbyyug ǝwo ku yed ǝgwam utag u ni, ǝna cyyo cey ǝkwî ǝbun, nwad, ǝku kyag ga gbəndaŋ nyyo bǝ ŋan dunio u cyyad ǝnad ǝ fǝg tsutswad Sulemanu ni əwod ə di ətyo əwo sswag ǝshyyo ǝji.⁴³"Kǝ kǝtug ntswa ǝ wurug bǝ ǝtyɨbishyi, ǝnɨ kay ulwo ǝ nyyo u saŋ sǝhwod ni ǝ cad ulwo ntswuŋ ka, kǝ ǝ ma nshyyo dag. ⁴⁴Əna nyo ǝnî, 'Nna bwwog nnad buli ǝkyo n ŋwurug ni.' Kǝ ǝ bwwog ǝnad ǝsɨ tɨ shyyo naŋ ǝ kǝn dyaŋ ulwo ka ǝsɨ jyi ka ǝ sag. ⁴⁵Əna nad ǝ cad +Kǝ́tug ntswa natad ǝyyaŋ byo sswag gu bǝ ǝkpǝd u ni, bâ tǝ sswan dulwo ka, ǝwod gag di ǝtye ǝwî ni bǝ nŋan wu tɨ ba byyan swwag gbəŋbaŋ u. Ə nyô ku tɨ ba ndi bǝ kǝtug ncey ǝ wî ni."⁴⁶Naŋ Yesu ǝ shyyo bǝ ǝlyyad na bǝ ǝkpa ǝnied u, ǝyaŋ guwu bǝ +nǝnyyug guba ǝsɨ ba yoŋ tusa ǝ cad bâ lyyad bǝ ngu. ⁴⁷Əyin ǝsɨ kǝrag bǝ ngu nyo, "Di, ǝyaŋ ǝwu mbyyaŋ +nǝnyyug aba ǝ yoŋ tusa ǝ cad ǝ kǝrag bǝ nwan."⁴⁸Yesu ǝsɨ shim bǝ ǝtyo ǝwo ǝ kǝrag bǝ ngu ni nyo, "Ə nyan ǝ yed ǝyaŋ ngu mbyyaŋ nyo nyan byo yed +nǝnyyug mba?" ⁴⁹Əsɨ ka n tǝtwaŋ nnwan myam guna nyo, "di ǝnied ǝ bay, ba byo yed ǝyaŋ ngu mbyyaŋ +nǝnyyug mba! ⁵⁰Nwad, konyan ǝ nyyo ǝcyo ngu wo shyyo tuza ka ni, kyang ǝkwo gwo cad ni, ǝtyo ǝwo gu wo yed nǝnyyug ǝsam wu, bǝ nǝnyyug ǝnab u mbyyaŋ ǝyaŋ ngu."

Chapter 13

¹Utug ǝkyo, Yesu ǝsɨ wurug buli ka ǝtɨ swan dǝ kywuŋ ǝywi ku. ² Əkpa ǝnied ǝsɨ kǝraŋ gu ǝbwwag ǝsɨ ŋwwo bǝ kukwon sǝhwod ku ǝ nswan, naŋ ǝkpa ǝnied u ǝ yoŋ bɨ nkyuŋ ǝywi ku.³Yesu ǝsɨ lyyad ba nkyaŋ bǝd bu uma ǝlyyad nyo, "ǝtyo cwi nkyaŋ ǝyyaŋ ǝ nad ǝtɨ cwi zwa nkyaŋ. ⁴Gwo n ŋwo nay zwa ji ni, jyyaŋ sɨ kwoy bǝ nkyuŋ ndwag, unwan usɨ bay bà taŋ. ⁵Jyyaŋ sɨ kwoy bǝ ulwo ǝkyo u yed gbugbǝrag ni. saŋ mbyin ku du'ulwo ka sǝ cyyo zwa ji sɨ ta wurug unfyyen nwad mbyin na mǝy ji dag. ⁶Nwam ku ba ntǎd isɨ dǝrǝg bǝd ni, basɨ kpǝyǝm ba byyo nɨnan dag, basɨ fi.⁷Tsswa Jyyaŋ sɨ kwoy bumi gǝdyyen ka isɨ lay, sǝkan ji sɨ cwi zwa ǝzo dǝrǝg ni. ⁸Tsswa jyyaŋ sɨ kay bǝ ǝtan ǝbyin ji sɨ swum, sɨ fuŋ tɨ nad cyyan ci jyyuŋ, jyaŋ nsswag uta'a, jyyaŋ nsswag ntad. ⁹Ətyo ǝwo ǝ byyo tsutswo ba ni yog gwo fǝg."¹⁰Nnwan ntǝm na usɨ bay ba nyo bǝ Yesu, "yag ǝ mbyyo a ndyyad bǝ ukpa ǝnied u bɨ uma ǝlyyad ka?" ¹¹Yesu ǝsɨ shim ba ndyo nyo, "lwag lyen umi tyog tuza ku nyi byo ǝ ŋwwag, ǝ joŋ ba dag. ¹²Nwad, konyan ǝ byyo, ǝbwo na mbyyaŋ gu ndyo. Əwod, sǝllǝy ǝtyǝ ǝwo saŋ ni, ǝba san asɨkyo gwo byyo ni.¹³Ikwo mbyyo, ndyyad bǝ mba bɨ uma ǝlyyad ka. Əwod kwo naŋ ba ncyyaŋ ni, ba nɨ di dag, ba nɨ tsswoŋ dǝ ba nɨ fǝg dag, dǝ ba nɨ fɨg dag. ¹⁴Mǝmba ǝ ǝlyyad unuŋ Ishaya na ǝ mbay cǝcǝrag, nio ǝnyo: 'Bumi tsswoŋ nyi na fǝg dǝ nyi ba nɨ ntǝbad kyaŋ dag, nyi na cyyaŋ dǝ nyi ba nɨ fɨg dag,¹⁵Nwad, ntsswo ǝnied ǝ nay kǝ ncyyo kpǝbbǝŋ, ba byyo tsutswo dǝ ba tsswoŋ ni dag, ǝwod ba nyim əyyi ba bâ yog di bə əyyi bá bà, kwo bâ tsswoŋ bə tsutswo bá bà, kwo bâ fɨg bǝ ntsswo ba na bâ bwwog əbay bə nuŋ n corog ba.'¹⁶Əwod lɨbarka ǝ yǝd ǝyyi nyi ba, nwad ba cyyaŋ, mbyyaŋ tsutswo nyi ba nwad ba tsswoŋ. ¹⁷Ntag nyin cucug u, ǝnied lyyad unuŋ Əgwaza bǝ dɨdɨd mbyyaŋ zɨzǝrag ǝnied hwi ba ǝku cad gag ǝkwo əna ndi nkyaŋ ǝna nyi cyyaŋ ni, basɨ di na dag. Basɨ cad bâ tsswoŋ nkyaŋ ǝna nyi tsswoŋ ni basɨ fǝg na dag.¹⁸Nyi kwərog tsutswo nyi fǝg kyaŋ ǝkwo uma ǝlyyad ǝtye khab ǝwo ǝ nay zwa nkyaŋ ji ni. ¹⁹Konyan ǝ fǝg ǝlyyad tyog tuza na ǝsɨ fɨg dag, utənyiraŋ ka unɨ təwob kyaŋ əkwo ə tɨb bə ntswo gu ku ni. Ikwo yed zwa əzə kwoy bə kyuŋ ndwag ku ni. Zwa əzə kwoy bə gbugbərag u ni, yed ətyo əwo fəg əlyyad na əsɨ ka nsan na mbwag nfyyaŋ ni.²⁰Zwa əzə kwoy bə gbugbərag u ni, yed ətyə əwo fəg əlyyad na əsɨ ka nsan na mbwag nfyyaŋ ni . ²¹Də naŋ gwo mbyyo nɨnan ni dag, ənɨ labyyyaŋ dag. Jen əzə zwod mbyyaŋ təshug mbay dənian əlyyad əna gwo san ni, ə na shwod əkwa bə unfyyen.²²Zwa əzə kwoy bə gədyyən ka ni, yəd ətyə əwo fəg əlyyad Əgwaza na əwod dɨdam tuza nkyaŋ swanta, bə shushog cad zwa, əsɨ təfog əlyyad Əgwaza na nasɨ byyo əswum dag. ²³Sɨ zo kwoy bə ətan əbyin u ni, yed ətye əwo fəg əlyyad na əsɨ fɨg na. Ətyə əwo əna wurug bɨ yag əkwo shi ni, yyiaŋ cyyan ci, yyiaŋ cyyan nswag utâ, kwo cyyan nswag ntad, sswag gag əkwo gwo bɨ ncwi ni."²⁴ Yesu əsɨ bwo lyyad ba uma əlyyad uyyiaŋ nyo. "Tyog tuza ku di naŋ ətye əwo ətə cwi ə tan zwa bə əbyin gu ka ni. ²⁵Əwod jen əzə səlləy ənied ba ə nshyo bə nda ni, nəndwan guwu əsɨ nad ətə nnay əkwob bə əbyin ka əsɨ tə nkad. ²⁶Jen əzə yag ku nday isɨ fwoy pipyo ku ni, əkwob ba sɨ wurug bwo.²⁷Nnwan ntəm ətyo əbyin u əsɨ bay ə ba lyib gû nyo, 'ətyo uli, ətan nzwa ə a ku nay b'əbyin aka dâ? Bə əkwob ba ə wurug nyyo əjî?' ²⁸Əsɨ nyo əni, 'Nəndwan ə tə nyyo ə nyo.' Nnwan ntəm gu na usɨ lyib gu, 'Bə a cad zɨ nad tɨ ŋha bâ?'²⁹Əsɨ nyo məmba, 'Gad, kə nyi nad ŋha əkwob ba, shim dag nyî ŋha mbyyaŋ yag ku.' ³⁰ Nyi yog bâ lay dunduŋ tɨ nad jən fway ji. Jən əzə izo n nə ntay ənied cag ba, 'Nyi tsa tuŋ əkwob ba, nyî lwwoy bə +əkpa ətə fi, əwod nyî tuŋ yag ku bay dyo bə əŋban ngu.' "³¹Yesu əsɨ bwo lyyad ba uma əlyyad uyyiaŋ nyo, "Tyog tuza ku di naŋ a ntswa yuŋ əka əyin ə tɨb bə əbyin gu ka ni. ³²Ikyo uyed a dɨdəy ka bə ntswa yag ji. Əwod kə u lay, u nɨ shi u sswag əkum ka bə əbyin ka. U nɨ cyyo ga gbəndaŋ ukwon unwan na u coŋ nnog +ule nà bə nnay na."³³Əsɨ bwo tag ba uma əlyyad uyyiaŋ nyo "Tyog tuza ku di bə naŋ fwurag əkwo əbyyug ə kyag əsɨ nnu bə nhyo yag mudu utad, isɨ cyyo na nfwuŋ səlləy ni."³⁴Səlləy nkyaŋ ənay, Yesu ə lyyad na bə əkpa ənied u bə uma əlyyad, ə mbyyo kyaŋ əkwo gwo ŋway tag ba bə uma əlyyad ni dag. ³⁵ Ə nyô nkyaŋ ə nay n di inad cəcərag bə nkyaŋ əna ətyə lyyad unuŋ Əgwaza U əku lyyad naŋ gwo nyo, "Nna nnyyib unuŋ nka bə uma əlyyad. Nna ntwərag ənied ba nkyaŋ əna ə nyyad nyyo naŋ əkə nnwad swanta ku dag."³⁶Yesu əsɨ dərəg əkpa ənied u əwod ətə ŋwwo b́uli ka. Nnwan ntəm gu na usɨ bay ba shyyo gu nyo, "Twərag zɨd kyaŋ əkwo uma əlyyad əkwob na bə əbyin yag ka ə fa ni." ³⁷Əsɨ nyo məmba, "Ətyo əwo ə cwi ə̀ tan nzwa u ni, guwo yed ŋgwon ətyɨbishyi ka. ³⁸Əbyin ka ikyo yed swanta ku, əwod ətan nzwa ù, guwo yed ənied əba ə shyyo bɨ tyog Əgwaza ku ni. Əkwob ə̀ byo sɨ yəd ənied ə ba ə yed nnwan kətug əyyin na ni. ³⁹Əwod nəndwan əwo ətə nay əkwob ba ni guwo yed utənyɨraŋ ka. Fway ku ikwo yed əŋan swanta u, əwod ənied fway bà ibyo yed +ətəm Əgwaza ba.⁴⁰Dənian əkyo, gag əkwo əna ntuŋ əkwob ba ə fi bə ndoŋ ku ni, ənyǒ ku ba ndi utug dərəg swanta ka. ⁴¹Ŋgwon ətyɨbɨshyi ka u ba təm bə +ətəm ka ba, bâ tə tuŋ nkyaŋ əna ti shwwəd kwoy ku ni, mbyyaŋ ənied əba ə nyyo kətug ku ni kəkəb ə wurug dyo bɨ tyog ka ku, ⁴²Ba tə ba jib ba, bə ga ndoŋ əwo ba nan twi ə nyway nyunyuŋ ni. ⁴³Əwod ənied ə ba ə saŋ əbun u ni, ə say naŋ nwam ni bɨ tyog əcyo ba ku. Ətyo əwo ə byyo tsutswo fəg ba ni, yog gwo fəg.⁴⁴Tyog tuza ku di naŋ +zwa əzə ə nyyad bə əbyin ni. Əyin əsɨ tə di əsɨ nyyad. Bumi əgway, əsɨ nad ətə lyyay nkyaŋ gu na əsɨ nsan əbyin ka. ⁴⁵Bə ə nyô , tyog tuza ku di naŋ ətyə əbwuaŋ əwo ə wurug cad +mimyad nfaŋ ni. ⁴⁶Jən əzə gwo nshyyo ətan mimyad əfaŋ u ni, əsɨ nad tə lyyay nkyaŋ gu na səlləy, ə n san.⁴⁷Bə ə nyô, tyog tuza ku bu ndi, bə naŋ əkyəw əwo ə nwad bɨ cen ni, əsɨ n gwum kozan tankəy nkyaŋ ni. ⁴⁸Naŋ ku nhyad əkyəw u ni, ənied wum ba əsɨ kwag ku ə nad dyo bə nkyuŋ cen ku. Basɨ khay ətan u ə kwərog bu +ucəraŋ na, basɨ wyem nsɨnio də ə ya ni.⁴⁹Ənyǒ ku ba ndi utug dərəg swanta ka. +Ə́təm Əgwaza ba ə tə ba khab kətug ənied ba bumi ənied əbyo saŋ əbun ni. ⁵⁰Əna taŋ kətug ənied ba bə ga ndoŋ, əzə̂ ba nə ntwî ə nyway nyunyuŋ ba.⁵¹Nyi fɨg nkyaŋ ənay ni səlləy a? Nnwan ntəm guna u sɨ shim gu ndyo "Î." ⁵²Yesu əsɨ nyo məmba, "Nwad əyô kozan ətyɨ cyyed tyog tuza ku ni ə di naŋ ətyə uli əwo ə wuud bə nkyaŋ gu na , huhwob mbyyaŋ nfay, ə nyyo dyo bə nzwa gu ji ni. ⁵³Yesu ə ntyag +uma əlyyad anay ni, əsɨ dərəg dulwo əkyô.⁵⁴Yesu əsɨ ŋwwo bu ukəraŋ guka əsɨ cyyed ənied ba bə gbəndaŋ tu dyeb Əgwaza shin Yahudawa ku. Ənied ba əsɨ təbyyed unuŋ na ə byoŋ, ə lyirim nyo, "Əji ə ətyə əwi ə tə nshyyo tənkay tsutswad əkwî mbyyaŋ cəd nyyo nkyaŋ nɨtyog ənay? ⁵⁵Guwo yed ŋgwon ətyi jyi kukwòn na dâ? Əyaŋ gu əwo ə n gyi Meri dâ? Əwod nənyyug ə́sam gu ba, ibyo ə n gyi Yakubu, Yusuf, Siman mbyyaŋ Yahuza dâ? ⁵⁶Kəkəb nənyyug +ənab gu ba əmun əshyyo bə n zid dâ? Bə əji ə gwo tə nshyyo cəd nyyo kəkəb nkyaŋ tɨtyog ə nay ni?"⁵⁷Basɨ kan byyan tswo dənian gu ka. Əwod Yesu əsɨ nyo məmba, "Ətyə lyyad unuŋ Əgwaza ə shyyad shi kwo əji, kaŋ bɨ ukəraŋ guka mbyyaŋ uli gu ka." ⁵⁸Əsɨ nyyo nkyaŋ tɨtyog bəd dag əzə̌, nwad ba ŋwwag cucug dag.

Chapter 14

¹Də njen əzə, əgwam Hirudus əsɨ fəg nkhaŋ Yesu na. ²Əsɨ nyo bə +əhwo guba, "Yohanna ətyi nyyo botisman əwi dyo, ə dərəg bumi ənied əkyo əkə nkwi ni. Ikwo mbyyo ncəd ənay n nyyo ntəm bə ngu."³Nwad Hirudus əbɨ tsa əkə təbad Yohanna, əsɨ ləb gu, əwod əsɨ cyyo gu bɨ hwo dənian Hirudiya, əbyyug nənyyug guwu Filibus. ⁴Nwad Yohanna əbɨ nyo bə ngu, "I ni kwa dag a kyag gu əyed əbyyug a" ⁵Sə Hirudus əbɨ cyyo əsɨ hyad gu əwod əsɨ fəg uwun ənied na nwad ba bɨ kyag gu naŋ ətyi lyyad unuŋ Əgwaza ni!⁶Nwam mbyin Hirudus ku ba mbwwag bay ni, a guniyyem Hirudiya ku usɨ swoŋ duswon Hirudus ka əsɨ fəg nyinyaŋ bəd. ⁷Nyinyaŋ əkwo sɨ cyyo əsɨ shyi gwo na nyyo ka kwo yag ə u lyib gu.⁸Ayaŋ əwo əsɨ fwud ka bɨ kyaŋ əkwo unɨ lyib ni, ikwo usɨ nyo "jen n əpyyo Yohanna ətyi nyyo botisman ka əji bə nkham shab." ⁹Əgwam u əsɨ fəg əlyo ya bɨ kyaŋ əkwo u lyib ni, əwod nwad shishyi əzo gwo kə nkyag ni mbyyaŋ nswum na nwad ənied əbyo əya dunduŋ bə ngu, isɨ yed gu tɨlɨd əsɨ kam ə nyyo ənyo.¹⁰Ə̀sɨ cyyo əsɨ tə tin əpyyo Yohanna ka bɨ hwo ku. ¹¹Əwod əsɨ bay bə əpyyo ka bə nkay shab ji əba ŋwwag a guniyem ka usɨ nad dyo u tɨ ŋwwag əyaŋ kawu. ¹²Əwod nnwan myab guna usɨ bay usɨ ba kyag kwom ku u tɨ nyad. Məta əkyo basɨ i nad ətə tag Yesu.¹³Yesu ə nfəg nyyo əji ni əsɨ bwwog lylyim bə kukwon sahwod ə cyyo dulwo əkyo gwo nə nshyyo ənyin guni. Naŋ ukpa ənied ba ə nfəg ni basɨ hwi gu bə tɨtag ə nyyo bu +ukəraŋ na. ¹⁴Yesu əsɨ bay ə̀ wod əsɨ ba di ukpa ənied ka. Əsɨ fəg kunag ba bəd əsɨ corog ənied nzwan ba bumi baka.¹⁵Dushwuŋ ji ba nyyo ni, nnwan myyab guna usɨ nad u tɨ nyo bə ngu. Əyin shyyo əji dag əwod utuk ka usɨ kwag, tɨn ukpa ənied ka bâ ŋwwo bumi ukəraŋ ka bâ cad əpio ba nkyaŋ ya.¹⁶Əwod Yesu əsɨ nyo bə mba, i ni nkwa bâ nad yin ulwo dag. Nyin nyi joŋ ba kyaŋ bâ ya la. ¹⁷Basɨ nyo bə ngu, zɨ byyo bə kunkwoŋ ətsswon ə mbyyaŋ fən fyyaŋ. ¹⁸Yesu əsɨ nyo bə mba, "nyi bay bə nuŋ dyo əjì.¹⁹Əwod Yesu əsɨ cyyo ukpa ənied ka basɨ sswan əbyin bə əkwob ba. Ə̀ sɨ kyag kunkwoŋ ətsswon u mbiyaŋ fən fyyaŋ ku. Ə̀sɨ təkyem əyyi ba tuza əsɨ n kwərog mmyaŋ na əsɨ cwarag kunkwoŋ u əsɨ joŋ nnwan myab guna bâ ŋwwad ukpa ənied ka. ²⁰Səlləy ba əsɨ ya basɨ swəy. Əwod ucaraŋ swag bana ufyyaŋ nio əsɨ kwog cuncwoŋ kyaŋ ya əzə bwad ni tyəntyaŋ. ²¹Ənied əbyo əbɨ ya kyaŋ ya əkwi ni, ətyog cikwob tsswon kaŋ bə ənyyug ba mbyyaŋ nnwan na.²²Məta əkyo, Ə̀sɨ cyyo nnwan myab na usɨ kyag uswon gu bə kukwon səhwod ku byyog əywi ka u cyyo də mənyyi unyyuŋ ka, əwod əsɨ cyyo ukpa ənied ka təlyən. ²³Ə̀ tɨn ukpa ənied ka ni, əsɨ ŋiag əfan ka ənyin gu nad nay. Dushwuŋ ji sɨ ba nyyo naŋ gwo shyyo əzə ənyin gu. ²⁴Əwod kukwon səhwod ku shyyo bə gbaŋ bə əkpay u naŋ ywan səhwod ku kyi bwan ku, nwad wunku bɨ byyo cəd bəd.²⁵Tɨbay tswam nyay ji bə nshuŋ utswon ku, Yesu əsɨ coŋ ə təbay bə mba tuza səhwod ka. ²⁶Nwan mmyab ntəm na u ndi gu gwo coŋ tuza səhwod kani, lwam sɨ tyirɨm ba, basɨ nyo "kətug ntswa ə," əwod basɨ kwərǝg nkun nwad uwun na. ²⁷Əwod Yesu əsɨ ka nkərag bə mba nyo, "nyi gbaŋ əlyo! Nuŋ ə nyi yog fəg uwun dag.²⁸Bitrus əsɨ shim gu dyo nyo "Ətyə Uli kə ŋwan ə, cyyo mbay bə ŋwan tuza səhwod ka. ²⁹Yesu əsɨ nyo bə ngu "bay" ìkwo Bitrus əsɨ wurug bə kukwon səhwod ku əsɨ təbad cyyed ku tuza səhwod ka ə nyyed bə Yesu. ³⁰Əwod Bitrus ə ndi wun kuni, əsɨ fəg uwun. Ə̀ nŋwwo təyyud kuni əsɨ kpaŋ kun nyo, "Ətyo Uli san n."³¹Yesu əsɨka nnyyeb bwag guku əsɨ ntəbad Bitrus əwod ǝsɨ nyo bə ngu, "ŋwan ətyə dɨddəy ŋwwag tsswo, yag ə mbyyo a nkwag əbaŋ ka? ³²Jen əzə Yesu mbyyaŋ Bitrus ə nŋwwo kukwon səhwod kuni, wun ku sɨ tsswuŋ hyab ku. ³³Əwod nnwan myab na bumi kukwon səhwod ka usɨ kwog gu ntoŋ nyo, "cucug ŋwan ə yed ŋgwon Əgwaza ka."³⁴ Ba mbyyog ə cyyo də mənyi ka ni, basɨ cyyo bə əbyin Janisarata, ³⁵Naŋ +ətyog ba bu ulwo əkyo ə nfɨg Yesu ni, basɨ twoy ə kərag ulwo ka naŋ ə coŋ bə ngu ənied nzwan ba. ³⁶Basɨ nay gu dɨgag əkwo bana mbyərəm bə tərəg guwu ni, əwod əmgbom ənied əbyo əsɨbyərəm ni əsɨ corog.

Chapter 15

¹Kukwo Farisawa ǝyyaŋ mbyyaŋ ǝnɨ cyyǝd lwag Musa ba basɨ nyyo Urushalima ǝ bay bǝ Yesu nyo, ²"Yag ǝ mbyyo nnwan ntǝm ǝna ntǝkǝram ndwag nswad +ǝcyo ǝhwob gbəndaŋ zɨd ba? Naŋ ba ndag kwi mbwag ba na ǝsɨ̌ dɨ ya ku ni? ³Yesu ǝsɨ nyo mǝmba, "Nyin bwo yag ǝ mbyyo nyi ntǝkǝram shin Əgwaza ji nnyyo shin ndwag nswad ǝ cyo ǝhwob nyin ba?⁴Əgwaza U bwwo ǝku nyo, 'ŋwwag ǝcyo ǝwu mbyyaŋ ǝyaŋ a shi.' Kwo naŋ nyi nnyo, "Konyan ǝ lyyad kǝtug ǝlyyad tuza ǝcyo kwo ǝyaŋ, tɨlɨd kwo ǝ hyad gu." ⁵Əwod nyi bɨ nyo, 'Konyan ǝ hyyo bǝ ǝcyo kwo ǝyaŋ,' "Kǝkǝb nkyaŋ ǝna myim nyî shyyo mbwag nka ni, nkǝ khab nsag nŋwwag Əgwaza U!" ⁶ Tɨlɨd kwo gwô ŋwwag ǝcyo bǝ ǝyaŋ guwu shi dag. Kukwo mbyyo nyi tǝkǝram ǝlyyad Əgwaza na dɨ cyyaŋ na bɨ kpaŋtin dag dǝ kunuŋ nshin ǝcyohwob nyin ba.⁷Nyin ǝbaŋ ǝbyin, cucug ǝ Ishaya ǝku lyyad tuza nyin ka nyo, ⁸"Ənied ǝbay ni ǝ ŋwwag nshi bǝ bunuŋ kyo, naŋ ntsswo ba na shyyǒ gbaŋ bǝ nuŋ. ⁹Ba dyeb m bǝ kpod, naŋ ba ncyyed tyog ǝniedbyɨshyi dǝ kunuŋ shin Əgwaza kwo."¹⁰Kukwo Yesu ǝsɨ yoroŋ ukpa ǝnied ka ǝbay dyo bǝ ngu ǝsɨ nyo, "Nyi kwərog tsutsswo nyî fɨg. ¹¹"Ə̀̀ mbyyo kyaŋ ǝkwo na ŋwwo bumi unuŋ əyin kwo na cyyo shɨshɨg bǝ ngu ni dag. Sǝ bɨ kyaŋ ǝkwo nyyo bǝ unuŋ ka ni, sɨkwi ni kukwo na yǝw ku bay bǝ ǝnǔ shɨshɨg ku."¹²Kukwo nnwan ntǝm Yesu na basɨ nyo bǝ ngu, "A lyen naŋ Farisawa ba ə nfǝg cway tuza ǝlyyad a ka a?" ¹³Kukwo Yesu ǝsɨ nyo, "Kozaŋ ukwon ǝkyo dǝ ǝcyo nuŋ ǝwo tuza ǝ tɨb ni dag, ǝna ŋad ka ǝ tɨn. ¹⁴Yog ba shoshon! Ba yed +ǝbyyem ǝyyi ǝbyo ǝkwog uswon. Bǝ kǝ naŋ ǝtyǝ tɨtwan ǝsɨ kwag ǝtyǝ tɨtwan kǝkǝb ba bana kwa bɨ bwoŋ dâ?¹⁵Kukwo Bitrus ǝsɨ ka nnay Yesu nyo, "Twǝrag zɨd kyaŋ ǝkwo kidǝ ǝji fa ni." ¹⁶Yesu ǝsɨ lyib ba, "Had nini nyin bwo nyi shyyo bɨ fɨg da? ¹⁷Nyi lyen naŋ kyaŋ ǝkwo ŋwwo bɨ unuŋ ǝtyibɨshi ka ni coŋ bu ufa kyo, ǝwod ǝtǝ tɨn ǝ kworəg bu bwoŋ əbyin.¹⁸Əwod nkyaŋ ǝna nɨ gud ǝ wurug bǝ unuŋ ka ni nyyo bǝ ntsswo kwo. Na nio yed nkyaŋ ǝnio ti ǝtyibɨshyi wu shɨshɨg ku. ¹⁹Nwad bǝ ntsswo kwo ǝ nkwog kǝtug dɨdam wu naŋ hyay ǝnied shɨshɨg ǝkwa, myyo ǝtyog bə ǝbyyug ǝyin, tsaŋ, bwoy ǝlyem mbyyaŋ tyam ǝyyaŋ bɨ mwaŋ hyad ǝyin. ²⁰Nkyaŋ ǝnay ni na nio ti ǝtyɨbɨshyi wu shɨshɨg ku.Əwod ŋway kwi mbwag ǝsɨ də di ya kyaŋ ya kukwo ti ǝtyɨbɨshyi shɨshɨg ku dag."²¹Naŋ Yesu ǝku ngwod ulwo ka ni, əsɨ tǝb ǝjyyuŋ ukǝraŋ Taya mbyyaŋ Zidon. ²²Kukwo ǝbyyug Kanan ǝyyaŋ wo nyyo bǝ ǝfam ǝkyo ni, ǝsɨ bay bǝ ngu. ƏSɨ kpaŋ kun nyo, "Fǝg kunag n, Ətyǝ Uli Ŋgwon Dauda! Ŋgwon ǝnab nka u sswǒ ubuŋ bǝd mbwag utǝnyiraŋ." ²³Əwod Yesu ǝsɨ ya nkərag ǝ ntan gu dag. Kukwo nnwan ntǝm gu na usɨ nay gu nyo, "Tɨn ǝbyyug ǝwi ni gwô nkad la, ǝ hwi zɨd ǝ wǝy zɨd gugwoŋ bǝ unag gu ka."²⁴Əwod Yesu ǝsɨ nyo, "ə tǝm n bǝ ǝyin dag sǝ bǝ nzwon tsiyeb ǝzo kǝ bwwug ni bə ǝbyin Isirela ka ni." ²⁵Əwod əsɨ bay ba kpərag huhwud gu ba duyi Yesu ka nyo, "Ətyǝ Uli, byyaŋ n la!" ²⁶Kukwo Yesu ǝsɨ shim nyo, "I yed dag ǝ kyag kyaŋ ya nnwan ku nta nnwan ubwu dyo.²⁷Əbyyug wu ǝsƗ nyo, "Î, ǝtyǝ uli, ǝwod sǝ a lyen naŋ nnwan ubwu na nɨ mun uya cuncwoŋ ǝzo shwwod nyyo bǝ tǝbur ǝtye uli ji ni."²⁸ Kukwo Yesu ǝsɨ kag ǝpyo ǝsɨ nyo, ŋwwag cucug aku shi bəd, "Kyaŋ ǝkwo a cad ni a shyyo." Ŋgwon ǝnab gu ka usɨ ka ncorog dǝ njen ǝzo.²⁹Yesu ǝsɨ wod ǝzo ǝsɨ kay kyuŋ ǝywi Galili ku. Kukwo gwo sɨ ŋiag tswog ji ǝ nswan.³⁰ Dɨdɨd ukpá ǝnied sɨ bay bǝ ngu. Basɨ coŋ bǝ ngu ǝnied nzwan naŋ ǝsɨba coŋ ǝhyyad, ǝbyyem ǝyyi, mǝmmǝm ba ǝsɨ nkwaŋ ǝbyin mbyyaŋ ǝkum ǝnied nzwan ka, Yesu ǝsɨ corog ba kǝkǝb. ³¹Kukwo ukpa ǝnied ka usɨ nyo kwod naŋ ba ndi gag ǝkwo mǝmmǝm ba ǝ ndyyad ni, ǝsɨba kwaŋ ǝbyin kwo hyyad ni ǝ coŋ cǝcǝrag, +ǝbyyem ǝyyi ba ǝ cyyaŋ. Basɨ dyeb Əgwaza Isireila u bǝd.³²Yesu ǝsɨ yoroŋ nnwan ntǝm gu na nyo, "Ntswoŋ kunag ǝnied ǝbǎy ni bǝd, nwad ba shyyo ǝji nwam ntad kwo kwi ni dǝ bɨ kyaŋ ya. N nɨ cad n tɨn ba bâ nkad zwoŋ dag, kǝlag bǝ ba tǝ fwǝraŋ dǝ ndwag." ³³ Nnwan ntǝm gu na usɨ lyib gu nyo, "ǝji ǝ zɨ nɨ nshyyo kunkwoŋ wu bǝ ǝhwod uyid ǝwî wo nə may dɨdɨd ǝnied ǝwî ni? ³⁴Yesu ǝsɨ lyib bǝ nyo, "Kunkwoŋ ǝmaŋ ǝ naŋ nyi byo?" Basɨ nyo, "Natad kyo mbyyaŋ fǝn bǝ dǝdǝy." ³⁵Kukwo Yesu ǝsɨ kam dɨdɨd ǝnied wu yog ba swan ǝbyin.³⁶Əsɨ kyag kunkwoŋ wu bɨ fǝn ku, mǝta ǝkyo gwo n nay ǝcyo gu wu ni, ǝsɨ cwərag ǝ ncyyo cuncwoŋ ǝsɨ ŋwwag nnwan ntǝm gu na. Ba bwo basɨ kəw dɨdɨd ənied wu. ³⁷Konyan bǝ mba ǝsɨ ya əsɨ sswa bǝd. Kukwo basɨ kwog cuncwoŋ ǝzo ǝ ya ǝ bwad ni tǝntyaŋ +ucəraŋ natad. ³⁸Ənied ǝba ku ya kyaŋ ya ku ni +ǝtyog ci kwob nyay byo kaŋ bǝ ǝnyyug mbyyaŋ nnwan. ³⁹Kukwo Yesu ǝsɨ tɨn dɨdɨd ǝnied wu basɨ nkad, ǝsɨ̂ dǝ nnad ǝ ŋwwǒ kukwon sǝhwod ku ǝ nkad ǝfǝm Magadan.

Chapter 16

¹"Farisawa mbyyaŋ Sadukiyawa əyyaŋ əsɨ bay əba shyo Yesu bâ ga mag gu. Basɨ nyo yog gwo twərag ba tɨtyog gu ku bə nyin kyaŋ əkwo nyyo tuza ni, bâ ndyen naŋ Əgwaza ə təm gu. ²Ə̀sɨ shim ba ndyo nyo, "Kə dushyyuŋ ji nyyo, nyi ni nyo ulwo ka uni dɨ kû bəd. Nwad di gag əkwo tuza ji ni syyeb shoŋ ni."³Kə utswon ka utad, sə nyi nyo, 'Nyi nɨ nyo əna ləw zà utswun dənian ninyyan ba ə di dyundyuŋ.' Nyi lyen shey əyyaŋ nyin gag əkwo ulwo ka una ndi ni bɨ gag əkwo jen ji na ndi ni, sɨ kwi ni i nyo ni nkəyəd nyin? ⁴Cey kətug mbyyaŋ shɨshɨg əkwa kwo ə cad n ntwərag ba tɨtyog, əwod kyoŋ na di ənnyo dag, kaŋ bə sɨkwo bɨ shyyo Yohanna bə nyin ku ni." Yesu əsɨ ka ngwod ba əsɨ nkad ə ǹga gu.⁵Naŋ nnwan ntəm gu na mbyyog əywi ka ni, basɨ bwwuŋ ə byoŋ kunkwoŋ u. ⁶Yesu əsɨ tag ba nyo, "Nyi təlwam bɨ furag Farisawa mbyyaŋ Sadukiyawa ku." ⁷Nnwan ntəm na sɨ lyyad bə əyyaŋ ba nyo, "Gag əkwo zɨ nŋway byoŋ kunkwoŋ wu ni kukwo gwo ndyyad əni a?" ⁸Yesu ə nfɨg dɨdam bawu ni, kukwo gwo sɨ nyo, "Nyin ənied əba ŋwwag cucug ku lad bəd ni! Yag ə mbyyo nyi nŋhay bə əyyaŋ nyin dɨ ŋway mbyoŋ kunkwoŋ ku?⁹Nyi nɨ nshyyo bə ndyin a kye? Nyi bwwuŋ ənied ci kwob tsswoŋ əba ə bɨ ya kunkwoŋ ətswon wu basɨ sway, əwod +ucəraŋ umaŋ nio nyi sɨ nkwog ba nnhay? ¹⁰Əwod ənied ci kwob nyay əba ku ya kunkwoŋ natad wu ni, +ucəraŋ umaŋ nio bwo nyi ku tuŋ kukum ba ncyyo?¹¹Bɨ yag ə mbyyo nyi na ŋway fɨg nyo də əlyyad kunkwoŋ nio naŋ ndyyad dag. Mmo na ntag nyin, 'Nyi təlwam bɨ fwərag Farisawa bə Sadukiyawa ku.' ¹²Əzô ba sɨ̂ nfɨg kyaŋ əkwo gwo fa ni yed ətsag fwərag kunkwoŋ kwo dag, yog ba təlwam bə nkyaŋ əna Farisawa bə Sadukiyawa ba ə cyyed də bâ nyyo ku dag.¹³Yesu bə nnwan ntəm gu na nŋwo nfam Kaisariya Filibi na ni, əzo gwo sɨ ndyib ba nyo, "Ənyan ə ənied ba nyo Ŋgwon Ətyibɨshyi ka u yed?" ¹⁴Basɨ nyo, "Ə́yyaŋ ə nyo Yohanna Botisman ə, əyyaŋ Iliya, əkum ka sɨ nyo Irimiya ə, kwo ətyə nyyuŋ ba ənied lyyad əŋwwad Əgwaza gbəngbaŋ ba ə̀ bwwog ə bay." ¹⁵Əsɨ nyo bə mba, "Nyin bwo, ənyan ə naŋ nyi fa nyo ngyed?" ¹⁶Siman Bitrus əsɨ shim nyo, "Ŋwan ə yed Kristi wu Ŋgwon Əgwaza sɨced ka!"¹⁷Kukwo Yesu əsɨ nyo bə ngu, "Siman, Ŋgwon Yunana, Əgwaza ə tswoŋ nyinyaŋ a. Kyaŋ əkwo a kwərog bə nini ni, ətyibɨshyi ə twərag a dag. Kukwo mbyyo Əcyo ngu wo shyyo tuza ni ngwo ə cyyo a usham əlyyad əkay ni bu unuŋ aka! ¹⁸Ǹ tag a sɨkwi bwo, 'Ŋwan ə yed Bitrus kwo fa 'əfaŋ' ni. Tuza əlyyad əka kyo yed əfaŋ ni, ka kyo nna nog nnwan Əgwaza na, ced ka ku na di naŋ gbəndaŋ əfaŋ əwo nə byoŋ nog ni kwo ced ndoŋ utənyiraŋ ku na may i gba ni dag.¹⁹Nna ŋwwag a tswam nyɨrɨb tyog tuza. KəKəb kyaŋ əkwo ə ləb bə swanta ku ni ku shyo bɨ ləb tuza, kwo yag ə ə byyug bə swanta ku inə shyyo bɨ byyug bumi tuza ka." ²⁰Kukwo Yesu əsɨ gba nnwan ntəm gu na, kud yog ba yog tag əyin nyo ngwo ə yed Kristi u dag.²¹Nyyo də njen əzò, Yesu əsɨ ŋwo shey nnwan ntəm gu na naŋ ku ngyed tɨlɨd kwo gwo ə nad Urshalima ka. Əzǒ gwo na n sswǒ ubuŋ bəd mbwwag tyog ənɨhwob ba, cəcəd ənied fi +zənaŋ ba, bə əsɨba yed tɨtən ənɨcyyed dokoki Yahudawa ji, əsɨ̂ də hyad gu məta nnwam ntad ənə dərog. ²²Əwod Bitrus əsɨ hwwad Yesu ə nad ndyo bə əfam ənyyuŋ əsɨ kam gu nyo, "Ətyə Uli, kwò bə cuncwad, yog kyaŋ əkwi ni ku yog shyyo a dag." ²³ Kukwo Yesu əsɨ bwwag əsɨ kam Bitrus bwo, "Bwwag nad məlyim nka utənyiraŋ! Á yed n əfaŋ tú tɨtag kyo. Ŋwan a dam nkyaŋ Əgwaza dag, sə nshin ətyɨbɨshyi nio."²⁴Kukwo Yesu əsɨ nyo bə nnwan ntəm gu na, "Kə konyan bə nyin ə cad ə ŋwwag tsswo gu ku də nuŋ, gwô bə hwi n ənad kwo əji ə nna nad, ku yed ta kwo gwô tsswo əpyyo gu əwod ə kyag əteyem wu gwo ə hwi n. ²⁵Nwad konyan ə əna kwan dɨ san sɨced gu ku, əna ŋway ku. Əwod ətyə əwo ə ŋway sɨced gu ku dənian nka ni, ngw wo na shyyo ku. ²⁶ Yag ə ətyɨbɨshyi əna nshyyo kə ə shyyo swanta ku səlləy, əsɨ ŋway sswon gu ji. Bə yag ə ətyɨbɨshyi u bəd əna ŋwwag də kunuŋ sɨced gu ka?²⁷Ŋgwon Ətyɨbɨshyi ka na bay bɨ shi say Əcyo guka dunduŋ bədɨdɨd +ətəm ntswa gu ba. Gwô ŋwwag konyan zaŋ ji tuza ntəm əna gwo nyyo Əgwaza U ndyo bə Swanta ku ni. ²⁸Cucug ə n shey yin, əyyaŋ ə nshyyo bə nyin əbyo yoŋ əji ni byo ənə kwi ni dag sənaŋ ba di bwwog bay Ŋgwon Ətyɨbɨshyi bɨ tyog ka ku!"

Chapter 17

¹Məta nwam utâ ka, Yesu əsɨ kyag Bitrus, Yakubu mbyyaŋ nənyyug guwu Yohanna, basɨ ŋhiag ənad tutan əfan ka ə nyin ba. ²Əzô gag di gu ku sɨ ka nshay naŋ ba cyyaŋ. Uyyi gu ka usɨ say naŋ nwam ni, əwod +ətərog gu ba əsɨ say kyenkyay.³Bə di yoŋ əkwo, Musa mbyyaŋ Iliya əsɨ ka ncyyo pud əwurug əba yoŋ bə Yesu dunduŋ əlyyad bə ngu.⁴ Kukwo Bitrus əsɨ nyo, "Ətyə Uli, íyed bəd naŋ zɨ nshyyo əji ni, Kə a di ku nkwan jyi suswag ətad, â byyo ənyyuŋ, Musa ənyyuŋ, Iliya ənyyuŋ bwo."⁵Naŋ gwo nɨ shyo bə əlyyad na, ga kyenkyay nɨnian əsɨ kə nkub ba. Basɨ fəg əŋwad nyyo bumi nɨnian ka nyo, "Di Ŋgwon nkyo kǎy ni, nfəg də nka bəd, nyi hwi əlyyad ka na shensham!" ⁶Nnwan ntəm Yesu ənio shyo əzo nfəg ənyo ni, uwun usɨ təbad ba bəd basɨ shwwod əkwoy, əsɨ təgurub uyyi ba na əbyin. ⁷Yesu əsɨ bay əba byerəm ba nyo, "nyi dərog, nyi yog fəg uwun dag!" ⁸ Basɨ gbəd əyyi ba ba, basɨ di bə Yesu ə yoŋ bə nyin gu.⁹Ba ncorob ə nyyo bə əfan ka ni, Yesu əsɨ bga ba nyo, "Nyi yog tag ayin kyaŋ əkwo nyi di ni dag, sə jen əzo əba ndərog Ŋgwon Ətyɨbɨshyi ka bə ənied kukwi ba ni." ¹⁰Nnwan ntəm gu na utad sɨ lyib gu nyo, "Yag ə mbyyo tɨntən ənɨcyyed lwag Musa ba ənyo Iliya ə əna tsa əbay?"¹¹Yesu əsɨ shim nyo, "Cucug ə Iliya ə na tsa əbay ə ba jyi n kozaŋ nkyaŋ əwod. ¹²N tag nyin, Iliya əwo kə mbay, basɨ fɨg gu dag. Dəkunuŋ əkyo basɨ nyyo bə ngu dɨ gag əkwo ba ncad ni. Bə ənnyǒ bwo ŋgwon Ətyɨbɨshyi ka una nsswǒ ubuŋ mbwag ba ka." ¹³Kukwo nnwan ntəm guna utad usɨ̂ nfɨg naŋ gwo ndyyad tuza Iliya kyo dag, ə̀ fa Yohanna Botisman ə!¹⁴Naŋ Yesu bə nnwan ntəm utad guna mbwwog əba shyyo əkum nnwan ntəm na mbyyaŋ ukpa ənied əkyo kə tuŋ ni, ətyog əyyaŋ əsɨ bay əba kpərag huhwud duyi Yesu ka. ¹⁵Ətyog wu əsɨ nyo, "Ətyə Uli, fəg kunag ŋgwon gusiyem nku â corog gu. Əkə sswo zwod bəd bɨ kwi loŋ cen. Dənian nzwan əkay ni, əkə shwwod əkwoy bə ndoŋ mbyyaŋ səhwod. ¹⁶N kə nbay bə ngu bə nnwan ntəm a na, basɨ yəw ə corog gu dag.¹⁷Yesu əsɨ shim nyo, 'Nyin cey ŋway ŋwwag cucug mbyyaŋ ənied byyan swad. Jen ŋwaŋ zo nna n shyo dunduŋ bə nyin nyî sɨ̂ nyyo nkyaŋ ənio nnyyo ni? Bay bə ngu əji!" ¹⁸Naŋ ba nnad bə gusiyem ka bə Yesu ni, Yesu əsɨ ka nkam utənyiraŋ əkyo bay bə kwi loŋ cen ku ni. Kukwo utənyiraŋ ka usɨ kə ngurug uwod ŋgwon ka, usɨ ka ncorog bə njen əzə.¹⁹Məta əkyo, nnwan ntəm guna usɨ nad utɨ shyyo Yesu də baŋ , basɨ lyib gu. "Yag ə mbyyo zɨ ku yəw kam utənyiraŋ ka u wurug bə ŋgwon əkyo dag?" ²⁰Yesu əsɨ nyo bə mba, "Ŋwwag tsswo nyin ku bɨ ced Əgwaza ku yed ədɨday kyo. Cucug ə nshyay nyin, kə nyi sɨ byyo ŋwwag tsswo bə dɨday naŋ tswa nyuŋ ni, nyi ni yəw nyo bə əfan əkay ni, "Dərəg əji atɨ yoŋ əzəw, sə kâ ma ndərog. Ə́ mbyyo kyaŋ əkwo nɨ kiyed nyin ni dag." ²¹Əwod təŋkəy utənyɨraŋ əkwi ni, əna yəw sswo ced ka dag "Sə bɨ nay Əgwaza ufa uhwod."²²Naŋ nnwan ntəm guna ntuŋ dunduŋ bə əfam ukəraŋ Galili ni, Yesu əsɨ nyo bə mba, "Əna nyyeb Ŋgwon Ətyɨbɨshyi ka mbwag ənied. ²³Ba na hyad gu, əwod Əgwaza u əba dərog gu əced utug nnwam ntad ka." Naŋ nnwan ntəm na nfəg ni, ntsswo bana sɨ cyo cway bəd.²⁴Naŋ Yesu mbyaŋ nnwan ntəm guna mbay Kafarnahum ni, +ətyog say kurum əbyin bə Uli Dyeb Əgwaza ka sɨ bay əba lyib Bitrus nyo, "Ətyə Uli nyin wu ə́ təraŋ kurum Uli Dyeb Əgwaza ku da?" ²⁵Əsɨ shim nyo, "Î ə təraŋ!" Naŋ Bitrus mbwwog ənŋwo buli əkyo Yesu ə nshyo ni, əsɨ tag Yesu tə̀m ji. Kukwo Yesu əsɨ nyo bə ngu, "Siman, yag ə a di? mbwag ənio nnyan kyo +əgwam swanta ba nsay kurum əbyin ku? mbwag nnwan əbyin kyo a, kə ənied əkag byǒ?²⁶Bitrus əsɨ shim nyo, "Ba say mbwag ənied əkag kyo! kukwo Yesu əsɨ nyo bə Bitrus, "Kukwo mbyyo ku mmyim nnwan ukəraŋ na utəraŋ kurum əbyin dag, kə də ənnyo? ²⁷Əwod naŋ ku ndi ənnyo ni, ghan a nad â tan kurum Uli Dyeb Əgwaza ku kəlag zɨ na byyan ənied say kurum ba ntsswo. Nad bə əywi ka â nwad tswob ji. Əfən əkyo a tsa təbad ni, ŋhab unuŋ ka ka, a na dɨ kurum əkwo may ntan ni. Tɨn ku a bay a ntan shin nku mbyyaŋ shin a ku."

Chapter 18

¹Bə də njen əzə, nnwan ntəm na usɨ bay uba lyib Yesu nyo, "Ənyan ə sswag bɨ shi ku bə tyog tuza ku?" ²Yesu əsɨ yoroŋ adɨday ŋgwon ə bay ndyo bə ngu. Ə̀sɨ sag ka bə kəucyo ba wu. ³Ə̀sɨ nyo, "N tag nyin cucug wu, kə nyi bwwag cyyo naŋ acwwaŋ nnwan ni dag, zəm nyi ni yəw ŋwwo bɨ tyog Əgwaza tuza ku dag.⁴Konyan ə byo myyo əpyo naŋ adiday ŋgwon əkay ni ngwo yed gbəndaŋ u bɨ tyog Uli Əgwaza ku. ⁵Konyan ə san aŋgwon naŋ usɨkay mbwag nfyyaŋ, nuŋ ə gwo san. ⁶Əwod konyan ə cyyo ətyə nyyuŋ bə ə cwwaŋ nnwan ə nay byo ŋwwag cucug bə nuŋ ni basɨ bwwo əbun, isɨ lan gu ndyo kə ə lyew gu gbəndaŋ əfaŋ kwaŋ bə ntsswo guku əwod ə tá gu bə əywi ka gwo təyud.⁷Sswo ubuŋ kwo nɨ shyyo swanta ku nwad jen tu tɨtag. Ku yed tɨlɨd kwo jen əji ibay əwod ətyə əwo ə byyo ənian əkyo jen əji i bay ni ənə swo ubuŋ . ⁸Kə bwag kwo tag aku na cyo â shwod kwa, tyad ku jib, inɨ lan bəd â ŋwwo sɨced saŋ sɨsag ku bɨ bwag kwo bɨ tag nyyuŋ dɨ gag əkwo ənɨ ncoŋ bɨ mbwag kwo tɨtag əfyyaŋ ətə tâ bə ndoŋ saŋ sɨsag.⁹Bə kə əli aka əna cyyo â shwod kwa, gyyad ka jib. Inɨ lan a ndyo â ŋwo sɨced saŋ sɨsag ku bə əli ənyyuŋ dɨ gag əkwo ana mbyyǒ lili əfyyaŋ ba əwod ə tâ bu uli ndoŋ saŋ sɨsag ni.¹⁰Nyi təlwam kəlag nyî jway ətyə nyyuŋ bə acwwaŋ nnwan əwi ni. N tag nyin cucug u, +ətəm ntswa Əgwaza ba, byo cam ba ni ənɨ nad bə Əcyo ngu ə tyay gu ndyo kə ə nyyo bɨ nnwan ənay ni shensham dag. ¹¹Ŋgwon Ətyɨbɨshyi ka u mbay dənian gwo ga san ənied əba bwwug ni.¹²Yag ə nyi dam? Kənaŋ əyin ǝ byyo +zwon tsyyeb ci jyyuŋ, əwod jyyuŋ sɨ bwug. Á na wod +zwon tsyyeb nswag kubanyyuŋ bə kubanyyuŋ ji, â nad cad sɨ zo bwug ni dâ? ¹³Kə asɨ shyyo ji, cucug ə anɨ shyyo bɨ tsswo say bəd. A ni gway tuza ji swwag +zwon tssyeb nswag kubanyyuŋ bə kubanyyuŋ ji ŋwo uyid kani dag, əwod anɨ shyyo bə tsswo say sswag dənian əka, əku nshyyo zwon tsyyeb jyuŋ əzo ku bwug ni. ¹⁴Ku shyyag dag bə Əgwaza u wo yed Əcyo nyin wu tuza ni, gu bwo əna fəg nyinyaŋ dag, kə əyin bə acwwaŋ nnwan ənay u byyan."¹⁵"Bə kə nənyyug a bumi Kristi əsɨ nyyo ǎ kətug, nad â twərag bɨ hwwad gu tsutsswo nyin bə əfyyaŋ. Kə əsɨ kworog tsutsswo əsɨ fəg kyaŋ əkwo a tag gu ni əsɨ nay a. Shim nay gu ku â yurub gu ndyo nyî ya uswon di yed nənyyug. ¹⁶Bə kə əsɨ byyo tsutsswo lag tswoŋ, nad â coŋ bə nənyyug ənyyuŋ kwo əfyyaŋ. Nad dunduŋ bə mba dulwo nənyyug əka bənaŋ doka ji ntwərag ni, 'tɨlɨd kwo â shyyo bə ətyə nyyuŋ kwo ənied əfyyaŋ kwo ətad bâ kub a uma ə byyaŋ a fəg əlyyad na!¹⁷Kə əsɨ fəg ba bwo dag, kyag əlyyad na na ndyo duyi nnwan Əgwaza na dulwo əkyo, ba bwo bâ ma jyi nyin. Bə kə had nini ə twərag byyo gbəb əpyo əsɨ lag fəg nnwan Əgwaza na ku, sə nyî khab gu jib mbwag utənyiraŋ bənaŋ nyi nɨ nkhab əkag ənied ba mbyyaŋ ənied say kurum əbyin ba ni.¹⁸Sag əlyyad ənay ni bə ncug dam ji. Kwo yag ə bəd naŋ nyi ləb sag tuza əyin dɨ yed ətyə əbun kwo saŋ əbun bə swanta əkwǐ ni, ənnyǒ bwo ima ndǐ tuza ka bə Əgwaza U. ¹⁹Mmwo tǎg nyin, kə ənied əfyyaŋ bumi nyin ka bə Swanta ku əsɨ shim bɨ kyaŋ əkwo ba nay ni, Əcyo ngu əwo shyyo tuza ka ni, ənǎ joŋ nyin kyaŋ əkwo nyi nay gu ni. ²⁰Ulwo əka nnwan Əgwaza ufyyaŋ kwo utad ntuŋ dunduŋ dənian ba ŋwag cucug bə nuŋ ni, nshyyo dunduŋ bə mba.²¹Bitrus əsɨka nnad ətyə shyo Yesu nyo. "Ətyə Uli, cyyan umaŋ kwo nənyyug ngu əna gya uswon dɨ bwwo əbun tuza n, gwô nay n ngyurub gu ndyo? Cyyan natad a?" ²²Yesu əsɨ nyo bə ngu, "N nyo bə nyin cyyan natad dag, natad kyo cyyan nswag natad.²³Əmgbəm bə ənnyo, tyog Əgwaza ku tuza di naŋ bgəndaŋ əgwam mbyyaŋ ceced ənied ntəm gu ba. Ə̀ ku cad kəkəb ceced ənied ntəm gu ba bâ tan gu tɨta əbyo gwo hwi ba ni. ²⁴Kukwo +əgwam basɨ bay əba yoŋ duyi gu ka. Gbəndaŋ əgwam wu ə ntəbad zwob ku ni, ətyə nyyuŋ əsɨ bay əba twərag naŋ gwo byoŋ gu tā talenti ci kwob swag. ²⁵Əwod dənian əkyo gwo mbyyo lwag tan kuni dag, gbəndaŋ əgwam wu ǝsɨ nyo ǝ lyab gu mbyyaŋ nnwan gu na kəkəb, mbyyaŋ nkyaŋ ənio gwo ku byyo ni, əga nshyyo kurum əkwo əna ntan ta gu ku ni.²⁶Kukwo əhwo wu əsɨ kpərag huhwud duyi gbəndaŋ əgwam, əsɨ nyo, "Shim tsswo aku bəd. Əsɨ nay gu ə joŋ gu jen gwô nkwan ə di naŋ gwo tan gu tā guku kəkəb." ²⁷Gbəndaŋ əgwam wu ə nfɨg naŋ gwo na ngyəw tan ku ni dag, əsɨ fəg kunag gu bəd əsɨ ngyurub gu tā ku əsɨ kag gu bwag gwô nkad.²⁸Kukwo də bɨ byyan jen, gu əwo əka fərog əwon ni, əsɨka nnad ətə shyo ətyə nyyuŋ bə ənied ntəm gbəndaŋ əgwam wu wo byoŋ gu tā dinari ci jyyuŋ. Əsɨka ntəbad gu bə ntsswo ku ə shwi nyo, 'Tan n kəkəb tā əkwo nhwi a ni!' ²⁹Kpəndaŋ ntəm guwu bwo əsɨ ma nkpərag huhwud əsɨ nay gu gwô "Shim tsswo gu ku ə joŋ gu jen əna tan gu."³⁰Əwod ətyə əwo gbəndaŋ əgwam əka ntsa yurub gu tā ku ni, ŋgwo əsɨ yoŋ ŋag tsarag nyo yog kpəndaŋ ntəm guwu tɨlɨd kwo gwô tan gu kəkəb bə də njen əzo. Zan bə ənnyo, əsɨka nkam əsɨ ta kpəndaŋ ntəm guwu bɨ hwo sənaŋ gwo tan gu tā ku. ³¹Naŋ ə́kum kpəndaŋ ntəm ka ə ndi ənnyo ni ntsswo ba na sɨ cyyo cway. Basɨ nnad ətə tag ətyə uli ba wu kyaŋ əkwo kwog ulwo ka ni.³²Kukwo ətyə uli bawu sɨ yoroŋ gu əsɨ nyo, 'A yed ga kətug ətyə ntəm. N ku fəg kunag a nsɨ gyurub a gɨ tā əwu dənian əku nay n bəd.' ³³"I myim ŋwan bwo sə wâ fəg kunag kpəndaŋ ntəm əwu əsɨ yurub gu ndyo naŋ n nyyo a ndyo ni dâ?³⁴Bumi byyan tsswo, gbəndaŋ əgwam wu sɨ ka nyyeb gu mbwag +əgwag əba ti +əhwo ba sswo ubuŋ ni, basɨ tà gu buhwo sənaŋ gwo ba tan kyaŋ əkwo ə hwi gu ni kəkəb. ³⁵Ənnyǒ bwo Əcyo ngu tuza ka gwo na nnyyǒ bə konyan ə wo lag fəg kunag nənyyug gu nyyo bə ntsswo əsɨ yurub gu ndyo ni."

Chapter 19

¹Naŋ Yesu ə ntyag lyyad ku bə əbyin Galili ka ni, ə̀ sɨ dərog ə nkad bə əfam bɨbyin Yahudiya ku, basɨ byyog ənad də mənyi cen Urdun ka. ²Dɨdɨd ukpa ənied əsɨ hwi gu. Ə̀sɨ corog ba.³Farisawa əyyaŋ əsɨ bay bə Yesu bâ ga mag gu, nyo, "Doka ji shim ətyog gwô tyad nyiraŋ bə əbyyug guwu bə kozaŋ ndwag a?" ⁴ Yesu əsɨ shim nyo, "Nyi ntwaŋ nyyo, munkay nyyo bə swanta ku naŋ, 'Ə̂gwaza u əku nyyo ba əfyyaŋ, ə̀tyog mbyyaŋ əbyyug dâ?"⁵Gu ətyə əwo nyyo ba ni sɨ bwo nyo, "Dənian əkyo ətyog əna wod əcyo mbyin guwu mbyyaŋ əyaŋ wu gwô shyo ntəmyyed bə əhywo guwu, əwod əmgbəm bá əfyyaŋ bâ ga cyyo əkwaŋ ənyyuŋ.' ⁶Dənian əkyo, ənied əfyyaŋ byo ba bwo yed dag, əkwaŋ ənyyuŋ kyo. Nwad ənnyo, Kyaŋ əkwo Əgwaza ə ləb ni, yog əyin ə yog byyug dag."⁷Basɨ nyo bə ngu, "Bə kə i di ənnyǒ, yag ə mbyyo Musa əku nkag zɨ bwag ku, ətyog ə yəw gwô ŋwwag əhywo guwu kwambwag ntyad nyiraŋ əwod gwô lwoŋ gu buli gu ka?" ⁸Ə̀sɨ nyo bə mba, "Byyó tsutsswo lag tswoŋ nyin əkwo ku mbyyo ku sɨ cyyo Musa tɨlɨd əsɨ shim nyinndyo ə tyad nyiraŋ ku, nyyo bu utsa ka ənnyô ku bu ndi dag. ⁹N nshey nyin, kozaŋ ətyog əwo tyad nyiraŋ gu ku ni, kənaŋ gwo təbad əhywo guwu gwo nyyo shɨshɨg bə ətyog əyyaŋ dag, əsɨ bwwo əbyyug əyyaŋ, shɨshɨg kwo naŋ gwo nyyo bə ngu. Əwod ətyog əwo sɨ ma mbwwo əbyyug əwo ə tyad nyiraŋ bə ngu ni, shɨshɨg kwo naŋ ba bwo ə nyyo."¹⁰Nnwan ntəm na sɨ nyo bə Yesu, "Bə kə swad nyiraŋ ku di ənnyǒ bə əhywo gu, í na lan bəd əyin ə yog nyyo nyiraŋ dag!" ¹¹Əwod Yesu əsɨ nyo bə mba, "Konyan əna yəw gwô san cyyed əkwi ni dag, sə bə ənied əba ə joŋ ba tsswo san əlyyad ənay ni. ¹²+Ətyog əyyaŋ, ə́ byin bà +kpətyòg byo. Əyyaŋ ə nshyyo byo ə bwog ba əsɨ bwwag ba ə ncyyo +kpətyóg ni. Əwod ə́sɨ byyo əsɨba Əgwaza u ə joŋ ba zənaŋ yed +kpətyóg dənian tyog tuza ku ni. Yog ətyə əwo byyo tsswo san əlyyad ənay ni, yog gwo san bəd!"¹³Əyyaŋ ənied əsɨ kwag ə́ cwwaŋ nnwan ə nad ndyo bə Yesu gwô ga nsay mbwag gu na bə mba gwô nay Əgwaza tuza bà. Əwod nnwan ntəm na usɨ kam ba bâ yog hyyay Yesu dag. ¹⁴Əwod Yesu əsɨ nyo, "Nyi wod ə̀cwwaŋ nnwan wu u bay bə nuŋ, yog ndwoŋ ba dag. Nwad, tyog tuza ku ba yed shin tənkəy ba ənio." ¹⁵Ə̀ sɨ nsay mbwag gu na bə ànwan na əsɨ̂ tə nkad.¹⁶Kukwo ətyog əsɨ bay ə bà lyib Yesu nyo, "Ətyə Cyyed, zaŋ təŋkəy ətan nkyaŋ kwo myim nnyyo nga nshyyo sɨced saŋ sɨsag ku?" ¹⁷Yesu əsɨ nyo bə ngu, "Yag ə mbyyo a ndyib n tuza ətan nkyaŋ ka? Əgwaza ə bə nyin gu ə yed ətan u. Əwod kə a cad â shyyo sɨced saŋ sɨsag ku, hwi dokoki gugu ji kəkəb."¹⁸Kukwo ətyog əwo sɨ bwo lyib gu, "Zaŋ dokoki zo?" Yesu əsɨ nyyo, "Yog hyad əyin dag, yog myyo ətyog əyin kwo ə byyug ayin dag, yog tsaŋ ji, â yog fag əlyem kwərəg əyin dag. ¹⁹ Joŋ əcyo mbyin a wu mbyyaŋ əyaŋ a shi, â cad nənyyug a wu naŋ a ncad əpyo a ni."²⁰Fɨŋ ətyog ku usɨ nyo bə Yesu, "N kə hwi nkyaŋ ənay ni kəkəb, yag ə bəd mbwad nyyo ku?" ²¹Yesu əsɨ nyyo bə ngu, "Kə a cad â yed ətyi saŋ əbun, nad a lyab nkyaŋ nzwa ana kəkəb, â kəw kunag na kurum ku, ikwo na cyo â nyad zwa aji tuza. Əwod a bay a hwi n." ²²Əwod jen əzo fɨŋ ətyog ku nfəg əlyyad Yesu na ni, əsɨ dərəg əzǒ bə byyan tsswo, nwad, ə byyo zwǎ bəd.²³Yesu əsɨ nyo bə nnwan ntəm guna, "Cucug ə nshey nyin, ku na byyo ced bəd ətyə nzwa gwô shyyo ŋwwo Tyog tuza ku. ²⁴ Mmwo nshey nyin, ku na byyo əzwaŋ ntsswo wu əhyom gwo ŋwwo əbwoŋ yula ka ə́ kərag ə wurug naŋ ətyə nzwa əna nŋwo uli Əgwaza ka ni."²⁵Naŋ nnwan ntəm guna nfəg əlyyad gu na ni, basɨ cyyo bə tay. Kukwo basɨ lyib gu, "Bə kə ku di nnyǒ ənyan ə bəd ə may gwô shyyo san ku?" ²⁶Yesu əsɨ cyyaŋ ba əsɨ nyo, "Bə ətyɨbɨshyi wu ku byyo ced bəd, əwod ba Əgwaza u kyaŋ nɨ kyyed dag!" ²⁷ Kukwo Bitrus əsɨ nyo bə Yesu, "Di la! səlləy zɨ wod kozaŋ nkyaŋ zɨ sɨ hwi a, bə yag ə naŋ zɨ na shyyo?"²⁸Yesu əsɨ nyo bə mba, "Cucug ə ndyyad bə nyin, bumi Swanta fay əkyo Əgwaza əna nyyo ni, də njen əzo Ŋgwon Ətyɨbɨshyi ka ba nswan bɨ Tyog say gu ku tuza ni, nyin əbyo yed əshin mba ə hwi n ni, nyi mun ba swan bə cucúg ntyog nswag bɨ fyyaŋ nŋwab Israila na fág ba əlyyad na!"²⁹Əgwaza U əba ŋwwag ənied əbyo zaŋ ji dənian ba ku yed nnwan ntəm nnio. Naŋ ba ku ngwod usa ba na, bɨbyin khab, +nənyyug, ənied mbyin, nnwan ba na bə kəkəb kyaŋ mbwag ba na. Əwod basɨ nhwi n ni, ba na shyyo zaŋ əzo sswag cyyan cyi jyuŋ tuza nkyaŋ ənio gwo wod lɨlyim ni, əbwo shyyo sɨced saŋ sɨsag ku. ³⁰Əwod ənied bədɨdɨd əba kwog uswon ni ba byo ba nŋhan. Əwod əsɨba nŋhan nini ni ə kyag uswo.

Chapter 20

¹Tyog tuza ku di naŋ ətyə khab əwo ə wurug bɨbyɨb tsutswon ə nad ətə kyag ənied ntəm bə əbyin khab inabi gu ka ni. ²Məta əkyo ba nnyyo za ji dinari ənyyuŋ shin kwa nwam khab ni, əsɨ cyyo basɨ nkad khab ku.³Bə ndan ku əsɨ bwo wurug əsɨ di ənied əka yoŋ bə kasswo ji bə tay. ⁴Kukwo gwo sɨ tag ba, 'Nyin bwo nyi nad nyî nyyo n ntəm bə əbyin nka, nna tan nyin kyaŋ əkwo myim ni dushwuŋ ka.' Ba bwo basɨ nkad khab ku.⁵Əsɨbwo wurug səkəw tənwam ka mbyyaŋ tənwam ji əbwo yoroŋ ənied ə t̀əm ndyo. ⁶Əsɨbwo wurug naŋ təbay dushwun, ətə shyo əyyaŋ ənied əbwo yoŋ bə tay. Ə̀sɨ lyib ba, 'Yag ə mbyyo nnyi gyoŋ əji kwǎ nwam ku bə kpod?' ⁷Basɨ nyo bə ngu, "Nwad əyin ə kyag zɨd tə́m utswun əkay ni dag." Ə̀sɨ nyo bə mba, 'Nyin bwo nyi ma nad nyî nyyo n ntəm bə əbyin nka.' kukwo basɨ nad bwo.⁸Naŋ dushwun ji nnyyo ni, ətyə əbyin wu əsɨ yoroŋ əkwog uswon +əhwo gu ba nyo, 'Yoroŋ ənied ntəm ba, â tan konyan zaŋ gu ji. Tsa bə ənied əbyo nghan ni tɨnad bə əsɨba tsa ənad ni. ⁹Ənied əbyo əku kyag ə nŋhan ni, konyan bə mba əsɨ san dinari ənyyuŋ. ¹⁰Naŋ ənied əbyo ə tsa ntəm na tsutswon ka mbay ni, basɨ dam nyo +zaŋ ba ji na sswag shin əkum ənied ji. Ba bwo basɨ mun ə shyyǒ dinari ənyyuŋ.¹¹"Naŋ ba nsan +zaŋ ji ni, basɨ ŋwo kwob ədyyiŋ bə ətyə əbyin wu. ¹²Basɨ nyo, əsɨba â kyag basɨ bay ntəm na awa ənyyuŋ ni, ə́sɨ tan zɨd cəcərag ba mba. Zɨd əbyo əwa sswo zwod ntəm ku nyyo bɨbyɨb tsutwon, nwam ku sɨ wan zɨd nkwa nwam ku.¹³Ətyə əbyin wu əsɨ nyo bə ətyə nyyuŋ bə əsɨba kwob ədyyiŋ wu ni, 'Kpəndaŋ, n shyyog nyin dag! Ngyi zɨ ku nyyo za ji dunduŋ nga tan nyin dinari əyyuŋ əyyuŋ shin təm kwa nwam dâ?

¹⁵Mbyyo jen nnyyo kyaŋ əkwo ncad bɨ kurum nku ni dâ? Kə a fəg əkug naŋ ngyed ətyə nyyo ənied ba shog a? ¹⁶Bə ənnyǒ, əkwog uswon ba ba byo na nŋhan, əsɨba nŋhan ni ə kyaŋ uswon. Ə̀ yoroŋ ənied bədɨdɨd, əwod a ntswo nio əsɨba khay!"¹⁷Naŋ yesu ə ndərog ə nyyed Urshelima ni, ə̀sɨ khab nnwan ntəm swag bə ufyyaŋ gu na əfam əyyuŋ. Də ndwag ku əsɨ nyo bə mba. ¹⁸Nyi ŋwan nyi di zɨ n nied Urushelima ǝnied ǝ tǝ ŋwwag ŋgwon ǝtyɨbɨshyi bǝ ceced ǝnied fi zǝnaŋ mbyyaŋ ǝnied lyurug ba, ba na fyyed ǝlyyad ǝhwu tuza gu ka. ¹⁹Əzǒ ba na ncyyo gu mbwag ənied əkag dənian bâ may gu; əwad gu bə əyəw, əsɨ də kpaŋ gu bə əteyem əhwu. Əwod utug nnwam ntad ka, ə təkyem gu bə əhwu ka bɨ sswan!"²⁰kukwo əyaŋ Yakubu bə Yohanna, byo yed nnwan Zabadi ni, əsɨ kyag ba ənad ndyo bə Yesu ətə kpərag huhwud duyi gu ka əsɨ nay gu shog. ²¹Yesu əsɨ lyib gu, "Yag ə bəd naŋ a cad nnyyo a ndyo?" Əsɨ nyo bə ngu, "Ncad â cyyo doka nnwan ufyyaŋ nna, ba sswan ətyə nyyuŋ bə mbwag yag a ku, əsǔ də mbwag myan a ku bɨ tyog a ku.²²Əwod Yesu əsɨ shim nyo, "Nyi ya ndyen kyaŋ əkwo nyi nay ni dag! Nyi na shim nyî sswo ubuŋ bə təŋkay zwod nku a?" Basɨ nyo bə ngu, "Zɨ may zɨ sswo ku" ²³ Əsɨ nyo bə mba, "Ubuŋ əkyə mbyo n sswo ni, nyi nɨ yəw nyi sswo ka bə mbwag yag kwo bwag myan ni dag. Ulwo +nswad ənio tswoŋ ənied əba Əcyo ngu ə jyǐ ə sag ba ndyo ni." ²⁴Naŋ əkum nnwan ntəm swag ka nfəg kyaŋ əkwo nǝnyyug əbay ə nay ni, basɨ fəg əlyo ya tuza nnwan ntəm uffyaŋ ənay.²⁵Əwod Yesu əsɨ yoroŋ nnwan ntəm gu na dunduŋ əsɨ nyo, "Nyi lyen naŋ ceced ənied əkag swanta ba ənɨ nghag əniəd ba ə swan. Əyyaŋ bə cəcəd ba əni twərag ənied ba cèd shin tyog. ²⁶Nyi yog wod kû di ənnyǒ bə nyin dag. Də kunuŋ əkyo, yog konyan əwo cad gwô yed gbəndaŋ wu bə nyin ni, tɨlɨd kwo gwô yed əhwo nyin. ²⁷Əwod konyan ə cad gwô yed ətyə kwog uswon bə nyin ni, i ̀ yed ta kwo gwo yed əhwo nyin. ²⁸Bənaŋ Ŋgwon Ətyɨbɨshyi ka bwo, u bay ə ənyyo ka hwo dag, ka kyo uwa yed əhwo ənied wu, əwod u ŋwag sswan ka ji dəkunuŋ ənied bə dɨdɨd."²⁹Naŋ ba ngurug ə nyyo Yeriko ni, ukpa ənied əsɨ hwi gu. ³⁰ Əzǒ əku byyo +əbyem əyyi ənied əfyyaŋ əbyo nɨ swan ufa ndwad ka. Naŋ ba nfɨg nyo Yesu ə swərab ni, basɨ ka nkpaŋ kun nyo, "Ətyə Uli, ŋgwon Dauda ka, fəg kunag zɨd!" ³¹Kukwo ukpa ənied wu sɨ kam ba yog ba cyyo ywaŋ. Əwod basɨ wa təkyem ŋwuŋwwad ba ku bɨ ced nyo, "Ətyə Uli ŋgwon Dauda, fəg kunag zɨd!"³²Kukwo Yesu əsɨka ngyoŋ əzo əsɨ yoroŋ ba, "Yag ə nyi cad nnyyo nyin ndyo?" ³³ Basɨ nnyo bəngu, "Ətyə Uli, zɨ cad â nyyib əyyi zɨd ba zɨ ga cyyaŋ ulwo na!" ³⁴Kukwo Yesu əsɨ fəg kunag ba, əsɨ byerem əyyi ba ba. Bə də ncuŋ, basɨ shyyo cyyaŋ ulwo ku ngyen, basɨ nhwi Yesu.

Chapter 21

¹Naŋ Yesu mbyyaŋ nnwan ntəm gu na nnad kpəkpəg bɨ Urushalima ni, basɨ ŋwwo ukəraŋ Betafaji kyo utuŋ əfan Zaitun ka ni. Əsɨ təm nnwan ntəm ufyyaŋ. ²Əsɨ nyo be mba, "Nyi nad ba akəday ukəraŋ əkyo shyo duswon nyi ka ni, əzǒ nyi na ndǐ əyaŋ unjay bə aŋgwon ka naŋ ə ləb ba də ndwag ku. Nyi byyug na bay ndyǒ bə nuŋ. ³Kə əyin lyib nyin kyaŋ əkwo mbyyo nyi nnyyo ənnyo ni, nyî tag gu, 'Ətyə Uli əwo ə cad na." Əzǒ bə də ncun gwo na ngwod na mbwag nyin."⁴Sɨkwi di əni nad cəcərag bɨ kyaŋ əkwo ətyə əlyyad əŋwwad Əgwaza U əku lyyad ni: ⁵ "Nyi tag guniyem sihiona ka, 'Di! əgwam nyin wu ətəbay bə nyin.' Ə̀̀ yway əpyo gu ə tyoŋ unjay . Aŋgwon unjay kyǒ naŋ gwo ŋhag!"⁶Nnwan ntəm gu na usɨ nyyo naŋ Yesus ntag ba ni. ⁷Basɨ bay bə əyaŋ unjay wu mbyyaŋ aŋgwon ka. Basɨ tâ +ətərog ba ba tuza unjay ka, Yesu əsɨ ŋag ə nswan. ⁸Ənied bə dɨdɨd əsɨ tâ +ətərog ba ba də ndwag ku. Əyyaŋ bwo əsɨ ma ntyam+əgbərag ntswan əsɨ tyyag də ndwag ku.⁹Kukwo ukpa ənied əwo kwog uswon Yesu ka ni, bə əsɨba hwi gu lɨlyim ni, basɨ kpaŋ nkun nyo, "Hossana tuza ŋgwon Dauda ka! Ətyə nshog ə yed ətyə əwo ətəbay də əyorog ətye uli ka ni, Hossana bumi tuza ka!" ¹⁰Jən əzo Yesu ə ŋwwo Urushalima ni, əmgbəm ənied ukəraŋ ba basɨ kə nkworog gugwoŋ nyo, "Kwod! Ənyan ə əwî ni?" ¹¹Ənied əba ku hwi gu ni əsɨ nyo, "Ətyə əwî ni ngwo yed Yesu, ətɨ lyyd əŋwwad Əgwaza wo nyyo Nazarad bu ukəraŋ Galili ka ni!"¹²Kukwo Yesu əsɨ nad ətə ŋwwo gbəndaŋ uli Dyeb Əgwaza U, ə̀sɨ fɨn ənied +əbwaŋ ba ə wurug ndyo əzô. Ə̀sɨ gud +tebur ənied shay nkurum mbyyaŋ +cug ənied lyay +əbəw əbyo əku bay ndyo ə nfi zənaŋ ji ni ə kay əwod.¹³ Kukwo gwo sɨ nyo bə mba, "Ətyə lyyad əŋwwad Əgwaza U əku lyurug bumi əlyyad Əgwaza na nyo, 'Əna yyi uli nka, ulwo nnay Əgwaza kyo,' ə wod nyin ənied əbay ni sɨ bwwag ka ncyyo ulwo təhwǐ +ətaŋ əced!" ¹⁴ Məta əkyo, +əbyəm əyyi mbyyaŋ ənied coŋ hyyad basɨ bay bə Yesu bumi gbəndaŋ uli dyeb Əgwaza ka, Yesu əsɨ corog ba.¹⁵Cəcəd ənied fi zənaŋ ba bə əsɨba cyyed dokoki Yahuda ji ni, ə ndi nkyaŋ tɨtyog əna Yesu ə nyyo ni. Basɨ bwo fəg gag əkwo nnwan na ka ngwoŋ bumi gbəndaŋ uli dyeb Əgwaza ka nyo, "Zɨ dyeb masiha u, wo yed byin Əgwam Dauda ni!" Basɨ nfəg əkug. ¹⁶Basɨ nyo bǝngu, a fǝg kyaŋ ǝkwo ǝnied ǝbay ǝlyyad ni â? Əsɨ nyio bǝmba "I." Əwod nyi kǝn twwaŋ da? Bumi unuŋ ǝcwwaŋ nnwan mbyyaŋ nwan ummuwan ǝn cyyo dyeb." ¹⁷Yesu ǝsɨ wod ukəraŋ ǝkyo ǝsɨ tə kway Betani.¹⁸Bɨbyib tsutswoŋ ka naŋ gwon mbwwod ə nyyed bu ukəraŋ ka ni, Yesu əsɨ fəg zwoŋ. ¹⁹Ə̀sɨ di ətyin əbwwab də nkyuŋ ku , kukwo gwo sɨ tyeb ə̀ nad kə əna nshyyo +əsum gwô ya . Əsɨ nshyyo kyaŋ dag sə bə huhwo byo. Kukwo gwo sɨ nyo bə nka, "Yog bu ŋwwag +əsum dag!" Bə dɨ yoŋ əkwo, ətyin əbwwab ka usɨ ka n hwwod u yoŋ.²⁰Nnwan ntəm gu na ə ndi ənnyo ni isɨ yed ba kyaŋ kwog mbwwag say bunuŋ. Basɨ nyo, "Ni ə ətyin əbwwab əkay ni nhwwod uffyyen ənnyo?"²¹ Yesu əsɨ nyo bə mba, "Cucug ə nshey nyin, kə nyi byyo ŋwwag tsswo naŋ nyi kwag əgbaŋ dag, bɨ kyaŋ əkwo ə nyyo ətyin əbwwab əkay dyo kukwo nyi nyyo əyin ku dag. Had nyi na yəw nyi nyyo bə əfan əkay ni, ŋad atɨ kwa bə əywi ka. Sə ku i di ənnyo. ²²Kozaŋ kyaŋ kwo nyi lyib bɨ nay Əcyo kə nyi ŋwwag cucug nyi nɨ shyyo."²³Naŋ Yesu ə ŋwwo bumi gbəndaŋ uli dyeb Əgwaza ka ni. Nyyo naŋ gwo nɨ shyo bɨ cyyed ənied ba, kukwo ceced ənied fi zənaŋ mbyyaŋ ənɨhwob ukəraŋ ba əsɨ nad ətə shyo gu. Basɨ lyib, "Tuza zaŋ təŋkəy tyog kwo naŋ a nnyyo nkyaŋ nay ni? Mbyyaŋ ənyan ə joŋ a tyog nyyo kyaŋ əkwo a nyyo ni?" ²⁴Yesu əsɨ nyo bə mba, "Nuŋ bwo nna dyib nyin kyaŋ nyuŋ, kə nyi joŋ shim ku, nna tag nyin ətyə əwo ə joŋ tyog nyyo nkyaŋ ənay ni.²⁵ Botisman Yohanna ji nyio ǝji? Ji nyio tuza a? Kə ji nyio bə ənied? Basɨ ŋwwo lyyad bǝ ǝyyaŋ ba nyio ǝni, kǝ zɨsɨ nyio ji nyio tuza ǝnǝ nyio ǝni bǝn zɨd yag ǝ mbyo nyi lag ŋwwag cucug bǝngu? ²⁶Əwod kə zɨ sɨ nyo, 'I ku nyyo bə ənied byo,' tyag zo dag ukpa ənied wu ə fəg əkug bə nzɨd bâ lab uyid nzwan bə nzɨd. Nwad, kəkəb ənied ba ə ŋwag cucug naŋ Yohanna əku yed ətyə lyyad əŋwwad Əgwaza wo Əgwaza U əku təm ni." ²⁷Basɨ nyo bə Yesu, "Zɨ lyen dag." Yohanna əku nshyo tyog nyyo botisman ku dag." Yesu əsɨ ma nyo bə mba, "Nuŋ bwo nna tag nyn kwo əyan ə joŋ ntyog nyyǒ nkyaŋ ənay ni dag."²⁸Yag ə nyi nɨ dam? "Əku byo ətyog əwo byyo zam shwaŋ ni. Əsɨ tsa ənad bə ətyo nyyuŋ, 'ŋgwon nka, nad â nyyo n ntəm bə əbyin nka utswun!" ²⁹Əwod ŋgwon ka usɨ nyo bə əcyo guwu, 'Nna nad dag!' Əwod əsɨ ba yam əsɨ shay tsswo gu ku, əsɨ nad ətə nyyo. ³⁰Kukwo gwo sɨ nad bə shunshwo ŋgwon wu əsɨ tag gu kyaŋ əkwo gwo ku tag nənhwob ŋgwon wu ni. Ŋgwon əkyo sɨ nyo, 'Nna nad,' əwod usɨ nad dag.³¹To, ənyan ə bə nzam shwaŋ əji ə nyyo kyaŋ əkwo əcyo wu cad ni? Basɨ shim nyo, "wo gwo tsa əlyyad ni." Kukwo Yesu əsɨ nyo bə mba, "cucug ə nshey nyin, ənied say kurum əbyin mbyyaŋ kham ji əna ŋwwo tyog Əgwaza ku ə wod nyin. ³² Yohanna Botisman ə ntwərag nyin gag əkwo nyi na nnyyo ətan nswad ni, nyi sɨ ŋwwag cucug bə gu dag. Əwod ənied say kurum əbyin ba bə +kham ji, basɨ ŋwwag cucug bəngu. Kwo naŋ nyi ndi nkyaŋ ənay ni nyi sɨ shay kukwoy nyi ku, nyi sɨ ngwod kətug nyyo u, də nyi ba ŋwwag cucug bəngu dag."³³"Nyi bu kwərəg tsutsswo nyî fəg umma əlyyad. Ətyə əbyin əyyaŋ wo ku cwi +kwon inabi ni, əsɨ tam ulwo ka kəkəb .Əsɨ bwo gyyad əfaŋ ə ncyyo bwoŋ gwô nshwi səhwod inabi na. Əku nog ga gɨŋghan udag əkyo əyin əna nswan ə cam əbyin ka ni.Kukwo gwo sɨ hwwab +ətyog əyyaŋ byo na jyi gu əbyin ka bâ ga ŋwwad gu əŋway inabi na ni. Kukwo gwo sɨ nkad ukəraŋ uyyaŋ gbaŋ kəyəw. ³⁴Naŋjen kpey +əsum inabi ji nnyyo ni, əsɨ tə́m ənied ntəm əyyaŋ gu, ba nad bə +ətyog əbyo bâ joŋ gu əŋway inabi na.³⁵Əwod kukwo +ətyog əbyo əku hwwab ba əbyin ka ni sɨ təbyyed ənied ntəm gu ba. Basɨ tswod ətyə nyyuŋ, basɨ hyad ənyyuŋ, ətyo nyyuŋ wu basɨ maŋ gu bə nfaŋ. ³⁶Kukwo ətyə əbyin wu əsɨ bwo təm ənied ntəm əyyaŋ byo sswag əsɨba gwo tsa ə təm ni. +Ətyog əbyo əku hwwab ba əbyin ka ni sɨ bwo nyyo ba ndyo naŋ ba ku nnyyo əsɨba ndyo ni. ³⁷Məta əka gwo nfəg kyaŋ əkwo əbwo nyyo ba ndyo ni, ətyə əbyin wu əsɨ təm ŋgwon gu ka bə mba, əsɨ nyo, bana ŋwwag ŋgwon nka shi.'³⁸Əwod naŋ +ətyog əbyo ə ndi ŋgwon gu ka ntəbay ni, basɨ nyo bə əyyaŋ ba, "ətyog əwǐ ni ngwo na ya kunuŋ əbyin əkwi ni!Yog zɨ hyad gu zɨ ga kəw əyyaŋ nzɨd zwa gu ji.' ³⁹Kukwo basɨ ka nkyag gu, ə kwag ə nad ndyo mənta əbyin ka, əzǒ basɨ nhyad gu!⁴⁰Jen əzo ətyə əbyin wu əba mbwwog ə nad bə əbyin gu ka ni, yag ə gwo na nyyo bə +ətyog əbyo gwo hwwab ba əbyin gu ka ni?" ⁴¹Ənied ba sɨ shim nyo, "ə̀ nâ bug kəkəb kətúg +ətyog əbyo bumi zwod kətug əhwu! Gwô əsɨ hwwab əyyaŋ ənied əbyin gu ka. Ba na ya uswon dɨ ŋwwad gu kunuŋ gu ka bə əŋway inabi na də njən ji."⁴²Yesu əsɨ nyo bə mba, "Imyim nyin nyî dam tuza əlyyad ənay ni nio nyi kə ntwaŋ bumi əlyyad Əgwaza ka nyo, '+ətyog əbyo ku nog ga gbəndaŋ nog ni, əfaŋ əkyo ba ənied nog ba lag ni, ka kyo əcyo ka yed ced nog ətyin nog ka. Ətyə Uli ə nyyo sɨkwi ni nyio bə Gwaza usɨ yed usham usham bɨ cyyaŋ ku!⁴³Nwad nshey nyin sɨkwǐ ni, ə̀ na kyag tyog Əgwaza ku ə wod nyin. Əwod əna kyag əŋwwag əbyin əkyo ŋwwag bə +əsum gu ka ni. ⁴⁴Konyan ə kwǎ də əfaŋ əkay əna cwərag ə ncyǒ cuncwoŋ. Əwod ətyə əwo naŋ əfaŋ əkyo ma nkwa də ngu ni, ka na fwway.⁴⁵Naŋ ceced ənied fi zənaŋ ba bə ənɨhwob əbyo yed Farisawa ba ni ə nfəg uma əlyyad əkay ni, basɨ fɨg naŋ tuza ba kyo gwo ndyyad. ⁴⁶Basɨ ka ncad təbad ngu, basɨ yəw nyyo ənnyo dag ba tswoŋ uwun ukpa ənied wu, ba di ənied ba ŋwwag gu shi naŋ gwo əngyed ətyo lyyad əŋwwad Əgwaza ə.

Chapter 22

¹Yesu əsɨbwo lyyad bə mba uma əlyyad nyyo əni, ²"Tyog tuza ku di naŋ əgwam əwo sag ənə nyyo ŋgwon gu ka nyɨraŋ ni. ³Əsɨ təm ənied ntəm gu ba ə yoroŋ ənied əba gwo cad bâ bay soŋ ya bɨ sswo nyiraŋ ji ni. Əwod basɨ lag bay ku.⁴Əgwam wu əsɨbo təm nnwan ntəm uyyaŋ nyo, tag ənied əba ncad bâ bay ni. "Di, nwa kə jyi kyaŋ ya dushwuŋ ku nsag. Nkə fag +nyag ji, əwod nsɨ jyi kwo yag ə nsag. Nyi bay ya bɨ sswo ku."⁵Əwod basɨ lag nkyaŋ ba basɨ nkad. Əyyaŋ əsɨ nad dulwo khab, əyyaŋ dulwo əbwwaŋ guka. ⁶ Əyyaŋ əsɨ nkwa bə nnwan ntəm na, əsɨ nyyo ba kyaŋ nsum basɨ hyay ba. ⁷Əgwam wu əsɨ fəg əlyo ya əsɨ təm nnwan nzwaŋ gu na, basɨ tə hyyay ənied byo. Basɨ fi ukəraŋ ba ka.⁸Kukwo gwo sɨ nyo bə nnwan ntəm guna, "Swoŋ ya bɨ sswo nyɨraŋ ji əwa kə jyi əsag. Əwod ənied əbyo ə yyi ni basɨ ntay dag. ⁹Nwad ənyo, sə nyi nad bə usəraŋ +ndwag na nyî yyi ənied əba nyi yəw shyyo ku ni. Bâ bay swoŋ nyɨraŋ ji. ¹⁰Nwan ntəm na usɨ nad tə tuŋ əmgbəm ənied əba ba shyyo ni, bə ətan bə bɨbyyo. Əwod gɨ tu nsoŋ wu əsɨ nhyad bə nəcen ba.¹¹Əwod jen əzo əgwam wu ə mbay cyyaŋ necen guba ni, əsɨ di ətyog əyyaŋ wo kub ətərog nyɨraŋ wu ni dag. ¹² Əgwam wu əsɨ nyo bə ngu, "kpəndaŋ, ni ə a nyyo nŋwwo əji də bə ətərog nyɨraŋ wu? Əwod əsɨ shyyo kyaŋ kərag dag.¹³Kukwo əgwam wu əsɨ nyo bə nńwan ntəm guna, "Nyi ləb ətyə əwi mbwag na bə tɨtag ba, əwod nyi jɨb gu tusa bə ndyin ku. Əzô ə ngwoŋ nkun ə nyway nyinyuŋ ba. ¹⁴ Nwad, ənied bədɨdɨd byo ə yyi əwod bɨ tswa zə əsɨ ba khay.¹⁵Kukwo Farisawa ba əsɨ wurug ənad ə ləb gag əkwo bana ntəbad gu tuza əlyyad guka ni. ¹⁶Kukwo basɨ təm bə Yesu nnwan ntəm bana dunduŋ bə Hirudiyawa ba. Basɨ nyo bə Yesu, "Ətyi cyyed, zɨ lyen naŋ a kwog cucug, əwod əsɨ cyyed əlyyad Əgwaza na də cucug. A cad əyin ə tag a kyaŋ dag. Əwod da ŋwa byyo cad əpyo dag. ¹⁷Də tag zɨd, yag ə a dam? ku nkwa ə, zɨ təraŋ Kaisar kurum əbyin ku a, kə də i nkwa?¹⁸Əwod Yesu əsɨ fɨg kətug ba ku əsɨ nyo, "Yag ə mbyyo nyi mmay n, nyin əbaŋ əbyin? ¹⁹Nyi twəraŋ n tswa kurum təraŋ kurum əbyin ji." Kukwo basɨ bay bə ngu tswa kurum jyyuŋ.²⁰Yesu əsɨ nyo bə mba, "Wuwwo ənyan kwo kwî ni mbyyaŋ əyorog ka?" ²¹Basɨ nyo bə ngu, "Kaisar ə." Kukwo Yesu əsɨ nyo məmba, "Də̀ nyi joŋ Kaisar nkyaŋ ənio yed nshin Kaisar ni, əwod nyî joŋ Əgwaza U nsɨna yed nshiǹ gu ni." ²²Ba nfəg ənnyo ni, basɨ cyyo kwod, ndwam na sɨ shyim ba. Basɨ tə nkad əsɨ wod gu.²³Bə ka utug əkyo, Sadukiyawa əyyaŋ byo ənyo də dərəg bə əhwi nshyyo ni dag. Basɨ bay bə ngu. Basɨ lyib gu nyo, ²⁴"Ətyɨ cyyed, Musa əbɨ nyo, kə əyin əhwu, naŋ gwo byyo nnwan dag, tɨlɨd kwo nənyyug guwu əbwwo əbyyug əwo ə mbyyǒ nənyyug guwu nnwan.²⁵Əku byyo +nənyyug natad, nəhwob wu əsɨ bwwo əbyyug wu əwod əsɨ hwu. Əsɨ ŋwod ŋgwon dag. Əsɨ wod nənyyug guwu əbyyug guwu. ²⁶Nənyyug gu əwo ə ntuŋ ni, əsɨbwo nyyo bə ənnyǒ. Mbyyaŋ ətyo ətad wu had tɨnad ətyə natad wu. ²⁷Məta baka səlləy, əbyyug wu əsɨ hwu bwo. ²⁸ Nini utug dərəg ənied kukwi ba, əbyyug ənyan ə gwo ba yed bə nənyyug natad əbay ni? Nwad səlləy ba kə ngyed +ətyog gu."²⁹Əwod Yesu əsɨ nyo məmba, "Nyi bwwug, nwad nyi lyen əlyyad Əgwaza na bɨ ced gu ku dag. ³⁰Nwad, bə njen dərəg ənied kukwi ji, əwum ənyyug dag də bâ ti nyɨraŋ dag. Dəkunuŋ əkyo, ba di naŋ +ətəm ntswa ni tuza ka.³¹Əwod tuza dərəg ənied kukwi ba, nyi kə ntwaŋ kyaŋ əkwo Əgwaza u əku lyyad bə nyin nyo əni, ³²"Nuŋ ə ngyed Əgwaza Ibrahim, Əgwaza Ishaku bə Yakubu dâ? Əgwaza U ə yed əshin nkwom dag. Ə̀ yed əshin ənied sɨced byo." ³³Naŋ əkpa ənied wu ə nfəg əni ni, basɨ cyyo kwod tuza cyyed gu ka.³⁴Naŋ Farisawa ba nfiɨg Yesu ə ngba Sadukiyawa ba ni, basɨ tuŋ əpyo ba dulwo unyyuŋ. ³⁵Ətyə nyyuŋ bumi baka wo ə yed ətɨ zwob əlyyad ni, əsɨ lyib gu ə ga mag gu. ³⁶"Ətyɨ cyyed, zaŋ doka zə nsswag bumi fag əlyyad ji?³⁷Yesu əsɨ nyyo bə ngu, "Cad Əgwaza U bə kəkəb tsswo aku, kəkəb sswan aji, bɨ cug dam aji mbyyaŋ ced aku." ³⁸Doka əjî ni i zo nsswag kəkəb, zo yed utsa ka ni.³⁹Sɨ zo ntuŋ ni isɨ bɨ di naŋ sɨ ji ni. "Cad nənyyug a wu bənaŋ a ncad əpyo a ni. ⁴⁰Tuza dokoki shwaŋ əkay ni, izə doka Əgwaza ji mbyyaŋ ənied əlyyad əŋwwad Əgwaza ba nswan.⁴¹Nyyo naŋ Farisawa ba nɨ shyo dunduŋ, Yesu əsɨ lyib ba. ⁴²Əsɨ nyo, "Yag ə nyi dam tuza Kristi ka? Ŋgwon ənyan kyo gwo yed?" Basɨ nyo bə ngu, "Ŋgwon Dauda."⁴³Yesu əsɨ nyo, "Ə nyyo ni Dauda bumi ntswa, ə ngyi gu 'Ətyə Uli?' ⁴⁴Əsɨ nyo, 'Ətyə Uli u əsɨ nyo bə Əty Uli ngu. "Swan bə mbwag yag nku, sənaŋ mba cyyo +nəndwan a ba cug sag tɨtag aji."⁴⁵Bə kə Dauda əyyi Kristi Ətyə Uli, "ə nyyo ni ə ngyed ŋgwon Dauda?" ⁴⁶Əyin əsɨ yəw bə mba ə kərag kyaŋ dag. Əyin əsɨbwo mag gwô lyib gu kyaŋ dag. Nyyo utug əkyo tinad duswon.

Chapter 23

¹Kukwo Yesu ǝsɨ lyyad bǝ ukpa ǝnied wu mbyyaŋ nnwan ntǝm gu na. ² Əsɨ nyo, "Ənincyyed dokoki Musa ji bə Farisawa ba ba swan tuza kyaŋ nwad Musa kwo. ³ Nwad ənnyo kwo yag ə ba nyó nyi nyyo, nyi nyyo nkyaŋ ənay ni səlley əwod nyi byoŋ na. Əwod nyɨ yog hwi nyyo ba ji dag. Nwad ba lyyad nkyaŋ ənio ba nyyo ni dag.⁴Î, ba lwoy nkpərəg ənio byyo ced ni ə say ənied ndyo zəŋwan. Əwod ba bə əpyo ba ənɨ kyag gəswoŋ ə nkyag na dag. ⁵Bə kɨ nyyo nkyaŋ ənio ba nyyo ni, ənied ə ga di ba dyo. Nwad, ba nɨ tway nday bana nio byyo kpay bə zunzwo əlyyad Əgwaza na bə ngyób +ətərəg ba na.⁶Bə ləw cad sswad ba cəcəd kukwon nswad dulwo swoŋ ya bɨ sswo mbyyaŋ sswad bə ceced nkyaŋ nswad bə tuntu dyeb Əgwaza Yahudawa na. ⁷Ba ləw cad ə jyyed ba shi bə +kasswo ji, əwod bâ yyi ba 'ənɨ cyyed'.⁸Əwod nyin, nyi yog shim ə yyi nyin ənɨcyyed dag, nwad nyi byyo ətyɨ cyyed wu bə ənyyuŋ. Əwod kəkəb nyin, nyi yed nənyyug byo. ⁹Əwod nyi yog yoroŋ əyin əcyo bə dunio ku dag, nyi byyo bə Əcyo ənyyuŋ ə wo shyo tuza ni. ¹⁰Nyi bu yog shim ə yyi nyin ənɨcyyed dag, nwad nyi byyo ətyɨcyyed wu bə ənyyuŋ, ngwo ə yed Kristi.¹¹Əwod yog ətyə əwo yed gbəndaŋ bə nyin ni, yog gwo yed əhwo nyin. ¹²Konyan ə təkyem əpyo gu ni, əna ywway gu. Ətyə əwo ma nywway əpyo gu ni, əna təkyem gu.¹³Ubuŋ utswoŋ nyin ənied lyurug mbyyaŋ Farisawa ba, +əbaŋ əbyin! Nyi bwom tyog tuza nfwwun ənied ba. Nwad, nyi ŋwwo ku bə əpyo nyin dag, də nyi ba wod ənied əba cad ŋwwo ku, bâ ŋwwo dag. ¹⁴Ubuŋ utswoŋ nyin ənied lyurug mbyyaŋ Farisawa ba, +əbaŋ əbyin! Nwad, nyi ə byo kywad usa ənyyug ənio əkwi ə wod ni, ǝwod nyi nyyo ga junjyuŋ nay Əcyo tɨlɨd kwo nyi byo na san gbədaŋ fyyed əlyyad wu. ¹⁵Ubuŋ utswoŋ nyin ənied lyurug mbyyaŋ Farisawa ba +əbaŋ əbyin! Nwad, nyi kɨ coŋ byəy əywi mbyyaŋ ndwag dɨ shyyo ətyə san Əgwaza ənyyuŋ, Əwod kə ə san Əgwaza U, sə nyi cyyo gu ə yed cyyan ufyyaŋ ŋwon uli ndoŋ bənaŋ nyin ni.¹⁶Ubuŋ utswoŋ nyin ənied tɨtwan cad kwog uswon. Nyin əbyo nyo, konyan ə shyi tuza gbəndaŋ Uli Dyeb Əgwaza, ku yed kyaŋ dag. Əwod konyan ə shyi da əyorog mɨmyad nfaŋ əbyo shyyo bumi gbədaŋ Uli Dyeb Əgwaza ku, shyi shyi əzo na ya gu. ¹⁷Nyin ga bwwon ənied tɨtwan! Zaŋ sɨ kwo nsswag? Mɨmyad nfaŋ kə gbəndaŋ Uli Dyeb Əgwaza əwo ti mɨmyad wu ə yed zɨzərag?¹⁸Əwod konyan ə shyi tuza əgan ti zənaŋ ka, ku yed kyaŋ dag. Əwod konyan ə shyi tuza zənaŋ əzo shyyo tuza əgan ka ni, shyishyi əzo nɨ ya gu. ¹⁹Nyin əbyyem əyyi! Zaŋ sɨ kwo nsswag? Zənaŋ əzo á, kwo əgan fi zənaŋ əwo ti zənaŋ ji yed zɨzərag ni?²⁰Nwad ənnyo, ətyə əwo shyi tuza əgan fi zənaŋ wu ni, ə shyi tuza kwo yag ə shyyo tuza əgan ka. ²¹Ətyə əwo ə shyi də əyoroŋ gbəndaŋ Uli Əgwaza U, ə shyi mbyyaŋ ətyə əwo swan bumi gu ka ni. ²²Ətyə əwo maŋ shyi bə tuza ka ni, ə shyi cug Əgwaza əzo mbyyaŋ ətyə əwo nswan ni.²³Ubuŋ utswoŋ nyin ənied lyurug mbyyaŋ Farisawa ba +əbaŋ əbyin! Nyi nɨ ŋwwag Əgwaza U zakka bə kəkəb nkyaŋ ənio nyi byyo ni, dunduŋ ba nkyaŋ əwəraŋ naŋ shita, swunswam, nhywo bə nəngyaŋ. Əwod nyi sɨ wa bwwuŋ nyyo ga ceced nkyaŋ əbyo shyyo bə doka ji ni. Naŋ kwog cucug, tswoŋ kunag mbyyaŋ ŋwwag tsswo. Əwod nkyaŋ ənay na nio wa myim sə nyi wa tsa nyyo na də bɨ wod əkum ka. ²⁴Nyin ənied tɨtwan cad kwog uswon, nyi nɨ jəw gəswan na wurug dyo ə sswo səhwod, nyî wa ŋwan əzwan ntsswo wu.²⁵Ubuŋ u shyyo nyin, ənio lyurug mbyyaŋ Farisawa, +əbaŋ əbyin! Nwad nyi kwi məta nkham ka mbyyaŋ gbugba u, nyi wod umi ka, əwod +umi na nyi nhay bu +ufa ulyyag mbyyaŋ cad əpyo. ²⁶Əbyəm əyyi Farisawa, nyi ya nkwi umi nkham ka mbyyaŋ gbugba əwod +məta na u mun u cyyo zɨzərag.²⁷Ubuŋ u shyyo nyin, ənied lyurug mbyyaŋ Farisawa, +əbaŋ əbyin! Nwad nyi di naŋ nnog ənio ə nog tuza bɨbi ni, na yed bəd nta ka əwod +umi na kunkub nkwom ənied nyo nhyad mbyyaŋ kwo zaŋ taŋkəy shishig kyaŋ. ²⁸Bə ənyo nyi mun di tusa ka naŋ ənied saŋ əbun ni, əwod +umi nyina baŋ əbyin mbyyaŋ kətug kwo nhyad.²⁹Ubuŋ u shyyo nyin, ənied lyurug mbyyaŋ Farisawa, +əbaŋ əbyin! Nwad nyi nog ndyag ənied lyyad əŋwwad Əgwaza ba əwod nyî swurub bɨbi ənied saŋ əbun ku. ³⁰Nyi nyo, kə zɨ ba bɨ nshyyo bə njen +əcyo əhwwob zɨ ji, sə zɨ ba bɨ shyyo bɨ hyay ənied lyyad əŋwwad Əgwaza dag. ³¹Nwad ənyo, nyi byo lyyad bə pyo nyin naŋ nyi byo ngyed nnwan ənied əbyo bɨ hyay ənied lyyad əŋwwad Əgwaza ba ni.³²Nyi mun shurug əmag +əcyo nyi wu. ³³Nyin +əkwaŋ əbyin, nyin nnwan ntsswub, nyi nɨ nyyo ni təkəram fag əlyyad ŋwwo tu ndoŋ ku?³⁴Nwad ənyo, di, n twoy bə nyin ənied lyyad əŋwwad Əgwaza, tsutswad ənied mbyyaŋ ənied lyurug. Əyyaŋ ba nyi nɨ hyay əwod əyyaŋ nyi nɨ wəd bɨ yəw bə tuntu dyeb Əgwaza nyina əwod nyi lwoŋ əyyaŋ nyyo bu Ukəraŋ əkay tɨ nad usɨ kyəy. ³⁵Kyaŋ əkwo ba nhwi ni əmbgom əsog ənied saŋ əbun ənio ə kwərəg bə dunio ku ni nɨ shyyo tuza nyin, nyyo bə Habila tɨnad Zechariah ŋgwon Barachia ka kyo nyi bɨ hyad bə kwocio əgan fi zənaŋ u bə gbəndaŋ uli dyeb Əgwaza U ni. ³⁶Cucug əlyyad n shey, kəkəb nkyaŋ ənay nɨ bay bə ncey əkwi.³⁷Urushelima, Urushelima, nyin əba hyay ənied lyyad əŋwwad Əgwaza ba, nyi sɨ maŋ ənied əbyo ə bɨ təm dyo bə nyin ni. Cyyan umaŋ kwo n nkwan n tuŋ nnwan nyina dunduŋ naŋ əyyaŋ nnywan ənɨ ntuŋ nnwan guna ə kub bə nfiyeb guna ni, əwod nyisɨ cyyo tsərəŋ. ³⁸Di, ə wod nyin uli nyika u yed bubwad. ³⁹Nwad n nyo bə nyin, nyi bu nɨ di n dag nyyo nini sə naŋ nyi ba nyo, ətyə lɨbərka ə yed ətyo əwo ə bay bə əlyorog Ətyo Uli ka ni.

Chapter 24

¹Yesu əsɨ wurug ə nyyo bə gbəndaŋ Uli Dyeb Əgwaza ku ə kay lwag ku. Nnwan ntəm gu na usɨ bay bə ngu basɨ tətwaŋ gu nnog əna shyyo bə gbəndaŋ Uli Dyeb Əgwaza wu ni. ²Əwod əsɨ shim bə ndyo nyo, "Nyi di kəkəb nkyaŋ ənay ni a? Cucug ə nshey nyin, əna mbyyô əfaŋ əyyaŋ əka əba wod tuza əyyaŋ ni dag."³Naŋ gwo nswan tuza əfan əkyo byyo tyɨtyin fad ni, nnwan ntəm guna sɨ bay bə ngu də əbaŋ nyo, "Səkud zə tag zɨd kwo zan njen kyo nkyaŋ ənay ni na nnyyo? Yag ə ba twərag zɨd jen tɨbay a ji bɨ nŋan njen ncey wu? ⁴Yesu əsɨ shim ba dyo nyo, "Nyi təlwam kəlag əyin əba lyen nyin ətə cyyo uyid." ⁵Ənied bə dɨdɨd ətə bay bumi əyorog nka. Ba na nyo, "Nuŋ ə ngyed Kristi," ba byo əna cyyo ənied bə dɨdɨd ə ŋwwo uyid.⁶Nyi na tswoŋ nkhaŋ zwaŋ bɨ +zwaŋ. Nyi yog fəg uwun kyaŋ dag naŋ ku ngyed tɨlɨd kwo nkyaŋ ənay na bay nyin. Əwod nŋan wu əkə nshud dag. ⁷Əbyin əna dərəg dɨ nyyo nəndwan bə əbyin əkyəw. Tyog bwo ku na dərog nyyo nəndwan bɨ tyog əkway. Əna nyyo əwərəmənde mbyyaŋ tyɨrɨb əbyin bə ulwo bə dɨdɨd. ⁸Əwod kəkəb nkyaŋ ənay ni ba shyyo nyin naŋ tsa unag byin ni.⁹Məta əkyo ba nə ŋwwag nyin mbwag sswo ubuŋ əba hyay nyin. Ənə lag di nyin bə kəkəb bɨbyin kozaŋ ulwo dənian əyorog nka. ¹⁰Əwod dɨdɨd ənied əna shwwod əkwoy, əki ya ulɨhyo əyyaŋ mbyyaŋ kɨ lag əyyaŋ bəd. ¹¹Ənied lyyad əŋwwad Əgwaza bə dɨdɨd əna wurug byo bwoy əlyem ni bâ ga ti ənied bə dɨdɨd uyid.¹²Nwad kətug ku nə mban, cad əyyaŋ ku ku cyyo shinshyim bəd. ¹³Əwod ətyə əwo gbaŋ əlyo tɨnad nŋan wu ni, ənə shyyo san ku. ¹⁴Usham əlyyad tyog tuza əkay, əna shey ka bumi kəkəb ənied swanta ba bə kozaŋ əbyin. Əwod nŋan wu əsɨ̂ də bay.¹⁵Nwad ənyo, kə nyi ba di nkyaŋ nkag ənio byyan ənied ba wo Daniel ətyə əlyyad əŋwwad Əgwaza wu əku ndyyad ni nyo, ə yoŋ bə zɨzərag ulwo wu, yog ətyə twaŋ wu gwo fɨg. ¹⁶Yog ənied əbyo shyyo Yahudiya ni bâ twoŋ ənad bə fɨfan ku. ¹⁷Yog ətyə əwo swan tɨtən tu ni ə yog cwog ənad utag dɨ kyag kyaŋ buli dag. ¹⁸Ətyə əwo ma nshyyo uyid khab ni, gu ə yog bwwog dɨ kyag ətərog dag.¹⁹Əwod sswo ubuŋ tswoŋ əsɨba byyo ufa ni bə əsɨba ŋway annwan ni, bə nnwam ənio! ²⁰Nyi nay Əgwaza U kəlag cuŋ nyi ji ba shyyo ulwoshyim kwo nwam tswuŋ Yahudawa ku. ²¹Ga gbəndaŋ sswo ubuŋ ətəbay wo nyyo bɨ kay nnyyo bɨ swanta ku tɨnad nini, əkə mbyyo təŋkay sswo ubuŋ əkwo dag, də bâ bu na mbyyo dag. ²²Sə kə ə yway nnwam ənay ni, əna nshyyo əyin əwo əna kəyyed ni dag. Əwod dənian ənied əba əkə khay ni, ba byo na cyyo ə ngyway nnwam sswo ubuŋ na.²³Kə əyin ə nyo bə nyin, 'di Kristi ə əji!' kwo 'di Kristi ə əzəw!' Nyi yog ŋwwag cucug dag. ²⁴Ənied Kristi bə ənied əlyyad əŋwwad Əgwaza əlyem əna gud əwurug ba twərag ənied ba nyyo nkyaŋ ŋwwad uwun bə tɨtyog ba̭ ga lyyen ənied bə dɨdɨd ə cyyo uyid had bə nnwan Əgwaza na. ²⁵Nyi di, ntag nyin ngwod, jen ji isɨ̂ dɨ bay.²⁶Naŋ ku ndi ənnyo ni, kə ənyo bə nyin , "di ngwo uyid əzəw," nyi yog nad dag. Kwo, "di ngwo bumi tu ka," nyi yog ŋwwag cucug dag. ²⁷Bənaŋ əmerom nza ənɨ nsay ə nyyo ətyin ətə kwa utag ni, ənnyǒ bwwog bay ŋgwon Ətyibɨshyi ku ba ndi. ²⁸Kwo əji ə kwom nshyo əzə̂ +gulu ba ntuŋ.²⁹Əwod məta əkyo nnwam təshug sswo ubuŋ na ntyog ni, nwam ku ba cyyo lyin utug, zwad ji bu nɨ say dag, +tənŋwad na ushwwod əkwoy nyyo tuza ka zwod nɨtyog tuza na na zwun.³⁰Əzə ə yi n â twərag gag bwwog bay ŋgwon Ətyɨbɨshyi ku nyyo tuza, ku na cyyo kəkəb nŋwob dunio na nɨ gwoŋ nkun. Ba na di ŋgwon Ətyɨbɨshyi ka u tɨbay bumi ninian nza bɨ tyog, gbəndaŋ kyənkyay shi. ³¹Ə̀nə təm bə +ətəm ntwa guba bâ hyab əgwa bɨced, ə kwan ə tuŋ kəkəb ənied əbyo əkə khay nyyo bə nfam nnay nswanta na, nyyo bə nŋan tuza əwi tɨnad əsɨ woy ni.³²Sə nyî myab tuza ukwon əbwab ka kə hwuhwo ba ətad əwurug bə +əsum ka, nyi lyen naŋ əkwoy ka əbay kpəg. ³³Ənnyǒ bwo, jen əzo nyi ndi kəkəb nkyaŋ ənay ni, tɨlɨd nyi lyen naŋ bwwog gu ku bay kpəkpəg, ə shyyo nuŋkənyyo ka.³⁴Cucug ə nshey nyin, ce əkwi ni nɨ sswag dag sənaŋ ə nyyo nkyaŋ ənay ni kəkəb. ³⁵Tuza ka bə dunio ku na sswag nkad, əwod bə əlyyad nuŋ ənio əna swan. Zəm!³⁶Əwod tuza nwam ka kwo tswam ji, əyin ə lyen dag. Kwo +ətəm ntswa tuza ba bwo, kwo ka Ŋgwon Əgwaza ka lyen dag, sə Əcyo u bə nyin gu.³⁷Naŋ ku bu ndi bə nnwam Nuhu na ni, ənnyǒ bəd bwwog bay Ŋgwon Ətyɨbɨshyi ku ba ndǐ. ³⁸Nyyo naŋ nnwam ga səhwod na kə mbay dag, ənied ba ku ŋwwag əpyo ba bu ya bɨ sswo, nyyo nyɨraŋ bɨ ŋwwad nnyɨraŋ, tɨnad jen əzo Nuhu ŋwwo gbəndaŋ kukwon səhwod wu ni. ³⁹Ba ku lyen əsɨ fɨg nkyaŋ ənay dag tɨnad jen əzo ga səhwod əku bay ba hywag ba ə nkad dyo ni. ənnyǒ ku na ndi dɨ bwwog bay ŋgwon Ətyɨbɨshyi ku.⁴⁰+Ətyog əfyyaŋ əna shyo bɨ khab, ə kyag əyyuŋ əwod əyyuŋ lɨlyim. ⁴¹Ənyyug əfyyaŋ əna shyyo bɨ kwaŋ bɨ nan, əna kyag əyyuŋ əwod əyyuŋ. ⁴²Nwad ənyo, ku myim nyî cyyay, dənian nyi ndyen kozaŋ nnwam kwo Ətyə Uli nyi wu əna mbay ni dag.⁴³Əwod nyi lyen sɨkwi, kə ətyə uli wu əwa ku lyen jen əzo ətaŋ wu ətə mbay tutug əkyo ni, sə gu ə cyyay uli gu ka kəlag ətaŋ wu əba fwoy ə ŋwo bumi uli gu ka. ⁴⁴Nwad ənnyo, tɨlɨd kwo nyî swan cog, dənian ŋgwon Ətyɨbɨshyi ka u tɨbay bə ndam əzə nyi lyen ni dag.⁴⁵Bə ənyan ə bə nyin wo nyyo cucug bɨ yed tsutswad ŋgwon ntəm wo ətyə uli gu wu ənə mbyoŋ tsswo dɨ byoŋ uli gu ka dɨ ŋwwad ba nkyaŋya na də njen ji? ⁴⁶Ətyə lɨbərka ə yed ŋgwon ntəm əkyo ətyə uli gu wu ənɨ bay ə shyyo gwo nyyo kyaŋ əkwo gwo cad ni. ⁴⁷Cucug ə nshey nyin naŋ ətyə uli gu wu əba sag gu tuza nkyaŋ əkyo gwo byyo ni kəkəb.⁴⁸Əwod kə ŋgwon ntəm ka u byyo kətug dɨdam bə ntsswo ka ku usɨ nyo, 'Ətyə uli ngu əna bwwog ə fyyen dag.' ⁴⁹Əsɨ ŋwwo təbyyed kpəndaŋ ntəm gu ba ə tswod, əsɨ ŋwwo ya bɨ sswo bə ənied sswo əkan ba. ⁵⁰Kə ətyə uli ŋgwon ntəm əwo ba bwwog utug əkyo ka ŋgwon ntəm ka ndyen ni dag had bɨ tswam əzo gwo dam ni dag. ⁵¹Ətyə uli wu əna corag kətug ŋgwon ntəm əwo ə nccyo cuncwoŋ əwod ə barag gu dunduŋ dulwo +əbaŋ əbyin ba, əzǒ ba na ngwoŋ nkun bɨ nyway nyinyuŋ.

Chapter 25

¹Tyog Əgwaza ku na di naŋ +zwwab unyyem swag ənio əku hywag +fitilà ba ji dɨ nad dulwo swoŋ ya bɨ sswo nnyɨraŋ ni. ²Unyyem utswon bə mba sɨ yed ga bwwon, ətswon byo sɨ byyo tsutswad ku. ³Əbwwon unyyem u usɨ kyag fitila ba ji də bu byoŋ əmyo əyyaŋ. ⁴Əwod uneyem tsutswad na sɨ byoŋ +fitila ba ji mbyyaŋ ukuruŋ əmyo.⁵Nini, ətyə nyɨraŋ wu ə mbyyan jen dɨ bay ku ni, nda na sɨ gba ba basɨ ka nkay nda. ⁶Əwod bə ntyɨraŋ utug wu, basɨ ka nfəg gugwoŋ nyo, 'Di ətyə nyɨraŋ wu! Nyi wurug nyi tyad gu!⁷Kukwo kəkəb +zwwab unyyem swag əji sɨ ka ndərəg ə cyyo loŋ ku bə fitila ba ji. ⁸+Əbwwon ba sɨ nyo bə tsutswad ba, "Nyi naŋ zɨd əmyo nyin na nshin zɨ na cad tyag. ⁹Əwod tsutswad ba sɨ nyo, "+Əmyo zɨd na nâ may zɨd bə nyin dag, də nyi nad bə ənied lyyay ba nyi san!¹⁰Naŋ ba nkad san ku ni, ətyə nyɨraŋ wu sɨ nyyo əŋwwo. Kukwo kəkəb ənied əbyo əku ləb lwam ə tswoŋ ni, əsɨ hwi gu əŋwwo, əsɨ ka nnyim ulwo ka. ¹¹Məta əka +əbwwon ba mbwwog abay ni, basɨ nyo, 'Ətyə Uli, Ətyə Uli, səkud nyib zɨd ulwo ka.' ¹²"Cucug ə nshey nyin, nuŋ ndyen nyin dag." ¹³Nwad ənnyo, nyi swan bɨ ləb lwam, dənaŋ nyi ndyen nwam kwo jen ji ni dag.¹⁴Ku di naŋ jen əzo ətyog ə ndam ənad ukəraŋ uyyaŋ gbaŋ kəyəw. Əsɨ yoroŋ nnwan ntəm gu na əsɨ cyyo zwa gu ji mbwag ba. ¹⁵Əsɨ joŋ ətyə nyyuŋ talanti ətswon, asɨ joŋ ətyə əfyyaŋ wu talanti əfyyaŋ, ətyə ətad wu ənyyuŋ. Konyan bə mba əsɨ shyyo dɨ gag ced ntəm gu ku, əsɨ̂ di nkad cyyed gu ku. ¹⁶Ətyə əwo əku joŋ gu talanti ətswon wu ni, bə də ncuŋ əsɨ mbwwaŋ ə nshyyo səhwod talanti ətswon.¹⁷Ənnyo bwo ətyə əwo əku joŋ gu əfyyaŋ wu ni əsɨ ma shyyo səhwod talanti əfyyaŋ. ¹⁸Əwod ŋgwon ntəm əka əku joŋ talanti ənyyuŋ wu ni ku nad ətə luŋ əbyin ə nniad kurum ətyə uli gu ku.¹⁹Ku sɨ kyag jen bəd, ətyə uli nnwan ntəm əwi sɨ bwwog əbay gwô san +zwa gu ji mbwag ba. ²⁰Ətyə əwo əku joŋ gu talanti ətswon wu, əsɨ bay dyo bə talanti ətswon tuza. Əsɨ nyo, " ətyə uli, əku joŋ talanti ətswon. Di, mmo shyyo talanti ətswon tuza." ²¹Ətyə uli wu əsɨ nyo bə ngu, "Ncyyo a fô, ə yed ətan əyyin kwog cucug! A nyyo cucug bə dɨday nkyaŋ, nini nna cyyo nkyaŋ bə dɨdɨd mbwag aka. Sə â ŋwwo a sswo nyinyaŋ dunduŋ bə ətyə uli awu!²²Ŋgwon ntəm əkyo ku san talanti əfyyaŋ wu ni bwo əsɨ ma shen ə yoŋ, "ətyə uli, aku joŋ n talanti əfyyaŋ. Di, mmo shyyo talanti əfyyaŋ mbyyaŋ." ²³Ətyə uli əsɨ nyo bə ngu, "Ncyyo a fô, a yed ətan əyyin kwog cucug! A nyyo cucug bə acwwaŋ nkyaŋ, nini nna cyyo nkyaŋ bə dɨdɨd mbwag aka. Sə â ŋwwo a sswo nyinyaŋ dunduŋ bə ətyə uli awu".²⁴Ŋgwon ntəm utad əkyo əku san talanti ənyyuŋ wu ni əsɨ nyo, "ətyə uli, nku fəg uwun a nio. Ndyen naŋ a təshug ənied ba bəd. A fway dulwo əkyo də a nsəraŋ ni. ²⁵N fəg uwun a, kukwo mbyyo nsɨ nkad ntə luŋ əbyin nniad talanti əwu. Di, nga kyaŋ əkwo yed shin əku ni".²⁶Əwod ətyə uli əsɨ shim gu ndyo nyo, "A yed ŋgwon ntəm əkyo uyed ga kətug ŋgwon bə ətyə ulɨd. A lyen naŋ nfway dulwo əkyo ncwi ni dag bɨ tuŋ dulwo əkyo nsəraŋ ni dag. ²⁷Yag ə mbyyo əsɨ lag nsag kurum nku bu tu ənied cog kurum ba ku, tay dag dɨ bwwog nku mma nshyyo səhwod tuza?"²⁸Nwad ənnyo, nyi təwob talanti wu bə ngu ə ŋwwag ŋgwon ntəm əkyo byyo talanti swag wu ni. ²⁹Konyan ə byyo shyyo gbəmgbəm, əna mbyyaŋ gu ndyo bə dɨdɨd. Əwod ətyə əwo də əbyyo kyaŋ ni dag, kwo a nkyaŋ əkyo gwo byyo ni əna təwob ka ə wod gu . ³⁰Əwod ə ta kətug ŋgwon ntəm saŋ kpaŋtɨn əkyo bumi ga ndyin utug, əzǒ gwo na kpaŋ nkun bɨ nyway nyinyuŋ.'³¹Jen əzo Ŋgwon ətyɨbɨshyi ka mbyyaŋ +ətəm ntswa gu ba əba mbwwog bay bɨ kyənkyay shi gu wu ni, əba ŋhag ə nswan tuza tyog kyənkyay shi gu wu. ³²Əna tuŋ kəkəb kozaŋ ənied bə swanta ku, sə gwô khab ənied zan zan bənaŋ ətyi cog ənɨ nkhab zwon tsyyeb bə zwon ətəm ni. ³³Ə́ na sag zwon tsyyeb ji bə mbwag yag gu ku əwod zwon +ətəm ji bwag myyan.³⁴Əwod gbəndaŋ əgwam wu əna nyo bə əsɨba shyo bə mbwag yag ku ni, 'Nyi bay, nyin əbyo wa kə nshyyo lɨbərka Əcyo ngu ni, nyi ya gado tyog əkwo əwa kə jyi nyin dyo nyyo bɨ kay nnyyo əsɨ də nyyo swanta ku. ³⁵Nwad, nku tswoŋ zwoŋ, nyi sɨjoŋ n kyaŋ ya; nsɨ tswoŋ nwamshyi, nyi sɨ ŋwwag n səhwod sswo; nsɨbwo ngyed ətyîcen, nyi sɨ ŋwwo bə nuŋ bu uli. ³⁶Nku coŋ kəgbaŋ, nyi sɨ kub b ətərog; nsɨ dwwo nyi sɨ cog n; nsɨ shyyo bu hwo nyi sɨ bay ba byyad n.'³⁷Kukwo ənied saŋ əbun ba əna nyo, 'Ətyə Uli, zan jen zo zɨ ndi a ətswoŋ zwoŋ, zɨ sɨ joŋ a kyaŋ ya? Kwo tswoŋ nwamshyi, zɨ sɨ ŋwwag a səhwod sswo? ³⁸Zan jen zo zɨ ndi a yed ətyîcen, zɨ sɨ ŋwwo bə ŋwan bu uli. Kwo kəgbaŋ zɨ sɨ kub a ətərog? ³⁹Zan jen zo zɨ ndi a lwwo kwo bu hwo, zɨ sɨ bay ba byad a? ⁴⁰Kukwo gbəndaŋ Əgwam, əwi əna nyo məmba, 'Cucug ə nshey nyin, kwo yag ə nyi nyyo bə ətyə nyyuŋ wo ənied ba cyaŋ ə yed kyaŋ ni dag, nuŋ ə nyi nyyo ndyo.'⁴¹Əwod əna nyyo bə əsɨba bə mbwag myyan ku ni, 'Nyi tyoŋ nyi wod n, nyin əgbaŋ'əlaŋ, nyî ŋwwo buli ndoŋ kyo əwa kə njyi əwod əgwam utənyiraŋ dyo mbyyaŋ kətug +ətəm ntswa gu ba ni. ⁴²Dənian əka nku tswoŋ zwoŋ, nyi sɨ joŋ n kyaŋ ya dag; ntswoŋ nwamshyi əwod nyi sɨ ŋwwag n səhwod sswo dag. ⁴³Nku ngyed ətyîcen, əwod nyi sɨ ŋwwo bə nuŋ bə uli dag; nsɨ coŋ kəgbaŋ, nyi sɨ kub n ətərog dag, nsɨ ndwwo mbyyaŋ shyyo bu hwo, əwod nyi sɨ cog n dag.'⁴⁴Kukwo ba na nyo bə ngu, 'Ətyə Uli, zan jen zǒ bəd, zi u ndi a zwoŋ, shyyo bɨ nwamshyi, yed ətyɨ̌cen, kəgbaŋ, shyyo bə nzwan kwo shyyo bu hwo, zɨ sɨ bwwag uma sag a ndyo?' ⁴⁵Əwod əna shim ba ndyo, 'Cucug ə nshey nyin, kyaŋ əkwo nyi ku lag nyyǒ bə ətyə nyyuŋ bə ənied əba nyi jway ni, nuŋ ə nyi ku lag nyyo ndyo ku. ⁴⁶Kəkəb təŋkəy ənied əkwǐ ni əna ŋwwo bumi sswo zwod saŋ sɨsag, əwod ənied saŋ əbun ba bâ ŋwwo bumi uli sɨced saŋ sɨsag ka!'

Chapter 26

¹Jen əzo Yesu əba tyag kəkəb lyyad ənay ni, əsɨ nyo bə nnwan ntəm gu na, ²'Nyi lyen naŋ məta nnwam nfyyaŋ tɨbay na soŋ Təkəram ji na nyyo, əwod əna ŋwwag ŋgwon Ətyɨbɨshyi ka ə kpaŋ ka bə ətyyem əhwu wu'.³Kukwo cəcəd ənɨ fi zənaŋ mbyyaŋ ənɨhwob Yahudawa ba sɨ tuŋ dunduŋ bumi uli əgwam fi zənaŋ wu wo ə ngyi Kayafa ni. ⁴Basɨ lab unuŋ dɨ gag əkwo ba na ntəbad Yesu də əbaŋ ə hyad gu ni. ⁵Əwod basɨ nyio dǎm nyo, 'Yog ku yog yed də njen nsoŋ təkəram ji dag, kəlag jyyo ba dərəg bə ənied ba.'⁶Nini jen əzo Yesu shyyo bɨ uli Saminu ətyə gbab. ⁷Naŋ ba nɨ nswan bə tebur ə ya kyaŋ ya. Kukwo əbyyug əyyaŋ asɨ ŋwwo bə ukuruŋ əkyo nhyad bə əmyyo swam nyio byyo kurum ni, əsɨ kwərəg əpyo Yesu ka. ⁸Əwod naŋ nnwan ntəm gu na ndi ni, basɨ fəg əliya bəd. "Yag ə mbyyo ə mbyyan dɨdɨd kurum əwi ni bə kpəd? ⁹Sə ba lyab əmyyo ənay ni bə gbəndaŋ kurum əsɨ kəw +kunag na."¹⁰Əwod Yesu ə ndyen dɨdam bawu ni əsɨ nyo bə mba, "Yag ə mbyyo nyi nfwon əbyyug əwi ni ənnyo? Ə nyyo n ətan kyaŋ. ¹¹"Kozaŋ njen +kunag na shyyo dunduŋ bə nyin. Əwod nna nshyyo dunduŋ bə nyin kozaŋ njen dag.¹²Naŋ gwo nkwərəg əmyyo ənay bɨ lwam nku ni, ə́ nyyo ənnyo ə ntswoŋ niad nuŋ əkwo. ¹³Cucug ə ntag nyin, kwo əji ə naŋ ən shəy usham əlyyad əkay ni ka kəkəb swanta ku, kyaŋ əkwo əbyyug əwi əkə nyyo ni na yed ta kwo ə ya uswon dɨ lyyad ə njyyuŋ ətan nkyaŋ əwo gwo nyyo ni."¹⁴Ətyə nyyuŋ bə nnwan ntəm swag bə ufyyaŋ na wo ə ngyi Yahuda Iskariyoti ni, əsɨ nad ətə shyyo ceced ənied fi zənaŋ ba. ¹⁵Əsɨ nyo bə mba, "Yag ə nyi cad nyî jen, kə ncyyo nyi wu mbwag? Basɨ ka mmag azurfa sswag ntad ə joŋ gu. ¹⁶Nyyo də njen əzo, əsɨ ka cad lwag əkwo gwo na ncyyo ba Yesu mbwag ni.¹⁷Nini utug nwam yyuŋ shin swoŋ kunkwoŋ saŋ fwərag ku, nnwan ntəm gu na sɨ ka mbay ba shyyo gu nyo, "Əji ə a ncad zɨ njyyi a kyaŋ ya nsoŋ təkəram ku? ¹⁸Ə́sɨ nyo, "Nyi nad bumi ukəraŋ əkay ni nyì̂ shyyo ətyog əyyaŋ. Nyi nyo bə ngu, 'Ətɨ cyyed ə nyo, "Jen nji shyyo mbwag. Nna gya kyaŋ ya swoŋ Təkəram ku buli aka mbyyaŋ nnwan ntəm nna." ¹⁹Nnwan ntəm guna sɨ nyyo bənaŋ gwo nkam ba ni. Basɨ jyyi kyaŋ ya swoŋ təkəram ku əzo.²⁰Dushwuŋ ji ba nnyyo ni, ə́sɨ swan ə ya kyaŋ ya ku dunduŋ bə nnwan ntəm guna swag bə ufyyaŋ. ²¹Ba nshyyo bɨ ya ku ni, əsɨ nyo, "Cucug ə nshey nyin naŋ ətyə nyyuŋ bə nyin əna mbwwug bə nuŋ." ²²Ntsswo bana sɨ byyan bəd, kukwo konyan bə mba sɨ ka ŋwwo lyɨrɨm gu, "Zəm, nuŋ ə dag kə ni, Ətyə Uli?"²³Ə̀sɨ shim, "Ətyə əwo bə nyin ə zurub bwag gu ku bə kay jyyuŋ bə nuŋ ni, ngow əna bwwug bə nuŋ. ²⁴Ŋgwon Ətyɨbɨshyi ka na nad bə naŋ əkə ndyrug tuza ka ka ni. Əwod sswo ubuŋ utswoŋ ətyog əwo na bwwug bə Ŋgwon Ətyɨbɨshyi ka ni i lan bəd sə ba yog byin ətyog əwo dag." ²⁵Yahuda əwo əna bwwug bə ngu ni sɨ nyo bə ngu, "Nuŋ â ətyi cyyed? A kərag na bə əpyo a."²⁶Ba nshyyo bɨ ya kyaŋ ya ku ni, Yesu əsɨ kyag kungwoŋ wu, əsɨ nkworog lɨbərka wu, əsɨ kpərəm gu ə ŋwwag nnwan ntəm na nyo, "Nga nyi ya, lwam nuŋ əkwo."²⁷Ə'sɨbwo kyag ucyyoŋ ka əsɨ nkworog lɨbərka wu əsɨ joŋ ba nyo, "Nyi sswo na kəkəb nyin." ²⁸Di əswog nuŋ ənio nyi sswo, nio əku shyi ə kwərəg kpay ə ngyurub kətug ku. ²⁹Əwod nnyo bə nyin, "Mma na nsswo səhwod əsum inabi ənay ni bə nyin dag sə nwam əkwo mma nsswo na əfay dunduŋ bə nyin bumi tyog əcyo nku ni."³⁰Naŋ ba n bwom əbwom ə tyag ni, basɨ wurug ənkad bə əfaŋ +Ufad ka. ³¹Kukwo Yesu əsɨ nyo məmba, "Kəkəb nyin nyi na bwwag +uma sag n ndyo tutug əkay ni, nyi kay nwod bə nyin bənaŋ əkə ndyurug ni, 'N na hyad ətyi cog wu, usworoŋ +zwon tsyyeb ka na səraŋ. ³²Əwod də məta əkyo, əna dərog bə nuŋ, nna kyag uswon nyin nnad bumi Galili.'³³Əwod Bitrus əsɨ nyo bə Yesu, "Kwo də kəkəb ənied ba əbwwag +uma ba na ə sag a ndyo, basɨ ŋwwo uyid, gad ku na di ənnyo bə nuŋ dag." ³⁴Yesu əsɨ nyo bə ngu, "Cucug ə nshey a, bə tutug əkay ni, ana tsswo lyen nku cyan utad, əgbag wu ə də tyab." ³⁵Bitrus əsɨ nyo bə ngu, "Kwo nna hwu dunduŋ bə ŋwan, nna tsswo a dag." Əkum nnwan ntəm ba bwo sɨ ma nkərag kyaŋ nyyuŋ.³⁶Kukwo Yesu əsɨ nkad bə mba dulwo əkyo ə ngyi Getsaimani ni, əsɨ nyo bə nnwan ntəm guna, "Nyi swan əji nuŋ nshorog n nad əzəw nnay Əgwaza U." ³⁷Ə' kyag Bitrus mbyyaŋ nnwan Zabadi na ufyyaŋ na ə khab də əfam ənyyuŋ, əsɨka ntwərag ba byyan tsswo bɨ sswo zwod. ³⁸Kukwo gwo sɨ nyo məmba, "Sswan nji cyyo cway bəd eye əhwu kyo ni. Nyi swan əji nyî cam dunduŋ bə nuŋ."³⁹Əsɨ shorog ə nad duswon baka əsɨ kwa əbyin ətəgurub uyyi ka, əsɨ nay Əgwaza. Əsɨ nyo, "Əcyo ngu, kə cad kwo wa yed shyyo, yog wod n nsswo ubuŋ əkay ni dag. Əmgbəm bə ənnyo, yog ku yog di dɨgag əkwo ncad ni dag, sə bɨ kyaŋ əkwo a cad ni." ⁴⁰Əsɨ bwwog əba shyyo nnwan ntəm na usswo ubuŋ nda. Əsɨ nyo bə Bitrus, "Kəd, nyi yəw nyî cam dunduŋ bə nuŋ nad tswam jyyuŋ dâ? ⁴¹Nyi cem nyî nay Əgwaza kəlag nyi na ŋwwo bumi kətug mag. "Tswa ji bəd cad nyyo ku, əwod lwam ku sɨ yed bobwad."⁴²Əsɨ nad cyyan ufyyaŋ ku ətə nay Əgwaza U Əsɨ nyo, "əcyo ngu, kənaŋ ubuŋ əkay ni na sswag dag sənaŋ nsswo ka, nyyo bɨ kyaŋ əkwo a cad ni." ⁴³Əsɨbwo bay əba shyyo ba ba sswo ubuŋ nda nkyaŋ ba, dənian əyyi ba ba nhyad təntyaŋ bə nda na. ⁴⁴Əsɨbwo wod ba ə nkad ətə nay Əgwaza U cyyan utad ə nǎy bɨ kyaŋ nyyuŋ.⁴⁵Yesu əsɨbwo bay əba shyyo nnwan ntəm na əsɨ nyo məmba, " Had nini nyi ni sswo ubuŋ nda shyyo bɨ tswuŋ a? Di, jen ji maŋ nnyyo, zo əna mbwwug bə Ŋgwon Ətyɨbɨshyi ka mbwag +kətug ənied ni. ⁴⁶Nyi dərəg yoŋ zɨ coŋ. Di ətyə əwo əna bwwug bə nuŋ ni əbay kpəg.⁴⁷Naŋ gwo nɨ shyyo bə əlyyad na, Yahuda ətyə nyyuŋ bə nnwan ntəm swag bə uffyaŋ na sɨ ka ncyyo pud əwurug. Dɨdɨd ukpa ənied əsɨ bay dunduŋ bə ngu nyyo mbwag cəcəd ənied fi zənaŋ ba ənɨhwob Yahudawa ba. Basɨ bay əbyoŋ +tswad bə +ubáy nzwaŋ. ⁴⁸Ətyog əwo əna bwwug bə Yesu ə cyyo mbwag ba ka ni wa kən tag ba kyaŋ əkwo gwo na nyyo bâ nfɨg ətyə əwo ba na təbad ni, "ətyə əwo n lwwug ni, ngwo, sə nyî nkwa də ngu."⁴⁹Bə də ncuŋ əsɨ wurug ənad ətə shyyo Yesu, "N byyad a, Ətyi cyyed!" Əsɨ lwwug gu shin byad. ⁵⁰Yesu əsɨ nyo bə ngu, "Kpəndaŋ, nyyo kyaŋ əkwo a bay nyyo ku ni." Basɨ ka nkwa bə Yesu ə kwag ə nkad dyo!⁵¹Ikwo ətyə nyyuŋ bə nnwan ntəm Yesu na sɨ ka təkpəy tswad ə wurug dyo əsɨ ntyab itswwo ŋgwon ntəm əgwam fi zənaŋ wu ə tɨn. ⁵²Yesu əsɨ nyo bə ngu, "Bwwog bɨ ntswad ji cyyo dulwo ji ka, konyan ə təkyem tswad, tswad zo əni nhyad gu. ⁵³Nyi dam nyo də nna ngyəw yoroŋ Əcyo ngu gwo təm bə nuŋ ntswa əbyo sswag ci kwob jyyuŋ bə nswag nfyyaŋ gu ba dǎ? ⁵⁴Əwod ni ə bəd əna ncyyǒ kyaŋ əkwo əwa kə ndyurug bumi Əlyyad Əgwaza ka i kwa cəcərag də nyunyuŋ ba?" Nyo kyaŋ na di naŋ sɨkwi ni!⁵⁵Də njen əzo Yesu əsɨ nyo bə əkpa ənied wu, "Nyi bay bə nuŋ bɨ +tswad bə +ubay nzwaŋ eye nyi cad təbad ətaŋ nced ə ni a? Kozaŋ utug nnɨ swan bə gbəndaŋ Uli dyeb Əgwaza əwi nmo cyyed ənied ba, əwod nyi sɨ ntabad n dag. ⁵⁶Əwod kəkəb kyaŋ əkwi ni ə nyyo ku cəcərag bənaŋ ənied əlyyad əŋwwad Əgwaza əku ndyurug nyo ku na ndi ni." kukwo kəkəb nnwan ntəm gu na sɨ bwwag +uma usag gu dyo basɨ tyoŋ əwod gu əyin gu.⁵⁷Ənied əba ku nkwa bə Yesu ni sɨ nkad bə ngu bə Kayafa Əgwam fi zənaŋ wu, dulwo əkyo ənied lyurug bə ənɨhwob Yahudawa ba kəkəb ən ntuŋ ni. ⁵⁸Əwod Bitrus əsɨ baŋ əhwi gu gbaŋ ətə nad tusa tu fag əlyyad əgwam fi zənaŋ wu. Əsɨ ŋwwo ətə swan dunduŋ bə ənied cog ba gwo ga di kyaŋ əkwo əna nyyo ni.⁵⁹Də njen əzo cəcəd ənied fi zənaŋ bə kəkəb ənied zwob əlyyad ba əku cad bâ shyyo bə a nkyaŋ ənio əna ndəb Yesu əbun ni bâ ga nshyyo tətwad əzo bana nhyad gu ni. ⁶⁰Basɨ nshyyo kyaŋ dag had bədɨdɨd ənied əba əku wurug ə fag əlyem tuza Yesu ka ni. Əwod ənied əfyyaŋ əsɨ wurug ə yoŋ. ⁶¹Basɨ nyo, "Ətyog əwi ə nyo, 'N na gyəw tɨrib gbəndaŋ Uli Dyeb Əgwaza U mmo nnog gu bumi nnwam ntad."⁶²Əgwam fi zənaŋ wu əsɨka ndərog ə yoŋ əsɨ nyo bə ngu, "A byyo kyaŋ kərag dâ? Yag ə bəd ba lyyad tuza aka?" ⁶³Əwod Yesu əsɨ ya nkərag ə ntan gu dag. Əgwan fi zənaŋ wu əsɨ nyo bəngu, "N kam a bumi Əgwaza sɨced, tag zɨd kə ŋwan ə yed Kristi wu, ŋgwon əgwaza ka." ⁶⁴Yesu əsɨ shim nyo, "Ŋwan ə kərag bə əpyo a. Əwod nshey a, nyyo nini tɨnad duswon, əna di Ŋgwon Ətyɨbɨshyi ka uswan bə mbwag yag Tyog ku, naŋ gwo təbay bumi ninian tuza ba."⁶⁵Əgwam fi zənaŋ wu, əsɨka nsam +ətərog gu ba əsɨ nyo, Ə' jwway Əgwaza U! Yag ə zɨ bu cad? Nyi wa kə nfəg jwway Əgwaza ku! ⁶⁶Yag ə nyi dam bəd? Basɨ shim nyo, "Ə' may əhwu kyo."⁶⁷Basɨ shum gu təmpyo bu uyyi ka ə tswod gu. Basɨ tswod gu bə +utyyay mbwag ma na. ⁶⁸Basɨ nyo, "Kərag əŋwwad Əgwaza bə nzɨd, ŋwan Kristi. Ənyan ə lwi a?⁶⁹Nini Bitrus əku swan tusa tu fag əlyyad ka ŋgwon ntəm gunyyem sɨ bay bə ngu uba nyo, "Aku shyyo dunduŋ bə Yesu əwo nyyo Galili ni." ⁷⁰Əwod əsɨ tsswo lyen Yesu ku duyi ba ka kəkəb, nyo, "N ya ndyen kyaŋ əkwo nyi lyyad ni dag."⁷¹Naŋ gwo ngurug ənad bə nuŋkənyo ka ni, ŋgwon ntəm gunyyem uyyaŋ usɨbwo ba di gu usɨ nyo bə ənied əbyo əzo ni, "Ətyog əwi ni ə mun əshyyo dunduŋ bə Yesu Banazare bwo." ⁷²Əsɨ bwo tsswǒ lyen gu ku bə shishyi nyo, "Səm, n ya ndyen ətyog əwi ni dag!"⁷³Məta a njen bə tyuntwwid, ənied əbyo əku yoŋ əzo ni əsɨ bay əba nyo bə Bitrus, "Cucug ə bəd ŋwan bwo ə mun yed ətyə ənyyuŋ bə mba, əŋwwad əlyem əka tyay a bəd." ⁷⁴Əsɨ ka nŋwwo shyi mbyyaŋ shyishyi nyo, "N ya ndyen ətyog əwi ni dag. Bə də ncung naŋ gwo kə nyim unuŋ ka dag, əgbag wu əsɨka ntyab. ⁷⁵Bitrus əsɨka njyyuŋ +swaŋ əlyyad əna Yesu əku tag gu ni nyo, "Anɨ tsswo' lyen nku cyan utad əgbag wu əsɨ də tyab tsutwon ka." Əsɨka nad tusa əsɨ gwoŋ nkun bɨ byyan ntwwo bəd.

Chapter 27

¹Bɨbyib tsutswon də utwson ka, kəkəb ceced ənied fi zənaŋ ba bə ənɨhwob Yahudawa ba sɨka ndab unuŋ dɨ gag əkwo ba na ngba Romawa ba bâ nhyad Yesu ni. ² Basɨ lab mbwag gu na, əsɨ kya gu ənad dyo bə Bilatus wo ə swan ə yed gwamna Romawa wu əzo ni.³Kukwo Yahuza əwo ku yed lwag bwwug bə Yesu ni, ə nfɨg naŋ əkə ndab unuŋ dɨ hyad Yesu. Tsswo gu ku sɨ tswod, bu byan tsswo tuza kətug nkyaŋ əwo gwo nyyo ni. Əsɨka nkyag əkpod tswa kurum nswag ntad wu ənad dyo bə cəcəd ənied fi zənaŋ bə ənɨhwob ba. ⁴ Əsɨ nyo, "mbwwo əbun naŋ ngyed lwag bwwug ətyo saŋ əbun əwi ni." Basɨ shim nyo, "əlyyad əna byyo kpaŋtɨn bə nzɨd dag. Fəg dyo əzo bə ənyin a!" ⁵ Yahuza əsɨka nkyag kurumku ətə ta ba ndyo bɨ tu fag əlyyad bumi gbəndaŋ uli Dyeb Əgwaza ku. Əsɨka nkad ətə lyəw əpyo gu əsɨ hwu.⁶Cəcəd ənied fi zənaŋ ba sɨka nkyag kurum ku basɨ nyo, "kurum əswog kwo ətan tuza ətyo əwo əfyyed gu əhwu ni. Doka zɨd ji ndwoŋ təŋkəy kurum əkwo bumi əlon sag kurum ka bumi gbəndaŋ uli Dyeb Əgwaza ka." ⁷ Kukwo basɨka ndab unuŋ bâ kyag kurum əkwo dɨ san əbyin əkyo ə ngyi "əbyin kpagyag +əpyo. Basɨ bwwag ulwo ka ə ncyyo ulwo niad ənied əkag əbyo əkwi Urushalima ka ni. ⁸ Kukwo mbyyo ə ngyi ulwo ka "əbyin əswog kyo tɨnad utswun!"⁹Ba nsan təŋkəy əbyin əkyo ni, ku sɨ kwa cəcərag bə naŋ swaŋ əlyyad bu unuŋ Irimiya ətyə əlyyad əŋwwad Əgwaza əku ndyurug nyyo bɨ kay nnyyo ni: "Ba kyag tswa kurum nswag ntad əkwo Isirela ba ə ŋwwag də ngu ni. ¹⁰ Əsɨ nsan əbyin ətɨ lon. Naŋ ətyə uli əbu ntwərag̀ nni.¹¹Naŋ Yesu ə ngyoŋ duyi gwamna ka, gwamna wu əsɨ lyib gu, "ŋwan ə yed əgwam Yahudawa u a? Yesu əsɨ shim gu ndyo, "ənnyo n kərag ənnyo!" ¹² Əwod jen əzə cəcəd ənied fi zənaŋ ba bə ənɨhwob ba əku ntyam Yesu ni, ə̀sɨ ya nkərag ə tan ba dag. ¹³ Bilatus əsɨ nyo bə ngu, "A tswoŋ nkyaŋ bə dɨdɨd nio ə bwoy ə say tuza əka ni dâ? ¹⁴ Əwod Yesu əsɨ kərag kyaŋ dag. Ku ndi ənnyo ni, gwamna wu əsɨ lyin kyaŋ bwwag əsag tunuŋ.¹⁵Nini iku yed kukwoy nswad na ku kozaŋ əlyo də njen soŋ ya bɨ sswo təkəram bawu, gwamna wu ə wurug bə mba ətye nyyuŋ bɨ hwo ku əwod. Ənɨ tɨn bâ bə ətyə əwo ba khay ni əwod səd. ¹⁶ Də njen əzo ə byyo əyin bumi Urushalima wo əku lyen bəd ni ə shyyo bu hwo ə ngyi Barabbas ni.¹⁷Naŋ ukpa ənied wu ntuŋ ni, Bilatus əsɨ lyib ba , "Bə zaŋ əhwo ə nyi khay tɨn nfərəg gu ngwod: Barabbas a kə Yesu əwo ngyi Kristi ni?" ¹⁸ Əku lyib ba dənian əka gwo nfɨg naŋ cəcəd ənied fi zənaŋ ba əku bay bə Yesu bə ngu dənian fub kyo. ¹⁹ Də njen əzo Bilatus ə nswan bə kyaŋ nswad fag əlyyad gu ku ni, əhyyo guwu əsɨ tə́m bə ngu tə̀m nyo: " Bɨbyib tsutswon ka n dyyed tuza ətyo əkay ni. Yog mag â byyo bwag tuza ətyə saŋ əbun əwi dag. N sswo zwod utswun nwad əlɨyed əwo ndyyed tuza gu ka ni.²⁰Əwod cəcəd ənied fi zənaŋ ba bə ənɨhwob ba əsɨ fwud ukpa ənied wu yog ba lyib Bilatus gwô fərəg Barabbas ǝwod ə hyad Yesu. ²¹ Kukwo gwamna wu əsɨ lyib ba, "əyan ə nyi cad nfərəg ngwod nyi dyo?" Basɨ shim, "Barabbas!" ²² Bilatus əsɨ lyib ba, "Bɨ yag ə nnyyo bə Yesu wo əngyi Kristi ni?" Kəkəb ba basɨka nshim, "Kpaŋ gu bə ətyyəm əhwu wu."²³Bilatus əsɨ nyo,"Nwad yag ə bəd? Zaŋ təŋkəy kətug nyyǒ kwo gwo maŋ ə nyyo nyin dyo?" Əwod basɨ ya uswon bɨ gwoŋ ku bɨced, "kpaŋ gu bə ətyyem əhwu wu!" ²⁴ Bilatus əsɨ fɨg naŋ kəkəb kyaŋ əkwo gwo nyyo ə nfərəg Yesu əwod ni, nɨ tad gəfarag ə bud dag. Əsɨ di ənied bə əka ndam lwag jyyo sɨ dwwod ni. Kukwo gwo sɨ kyag səhwod bə nkay əsɨ kwi mbwag gu na naŋ ənied ba ə cyyaŋ. Əsɨ nyo, "Yog əswog ətyɨ saŋ əbun əwi ni na shyyo tuza nyin, kaŋ bə nuŋ."²⁵Kəkəb ənied ba sɨ nyo, "Yog əswog gu na nâ kub zɨd bə nnwan zɨd na." ²⁶Kukwo gwo sɨ fərəg Barabbas əwod ba dyo, əwod əsɨ wad Yesu bə əyəw əsɨ ŋwwag gu mbwag ənied əbyo na kpaŋ gu bə ətyyem əhwu wu ni.²⁷Nnwan nzwaŋ gwamna na sɨ kyag Yesu ənad dyo bumi uli tyog nnwan nzwaŋ ka. Basɨ tuŋ kəkəb əkum nnwan nzwaŋ ka. ²⁸ Basɨ hwwug +ətərag gu ba əwod gu kəgbaŋ, basɨ kub gu ətərəg tyog. ²⁹ Basɨ jyyi buŋ tyog səkan ə kub gu əpyo, basɨ ŋwwag gu shan tyog bə mbwag yag gu ku. Basɨ kpa huhwud duyi gu ka, basɨ may gu may jway gu nyo, "Sɨced a i labyyaŋ, gbəndaŋ əgwam Yahudawa wu!"³⁰Basɨ shum gu təmpyo. Əwod basɨ kyag shan tyog ji, basɨ ya uswon dɨ tswod gu əpyo ka əbwo tswod. ³¹ Naŋ ba ntyag mmay gu shin jway ni, basɨ hwug ətərəg tyog wu basɨ kub gu +ətərəg gu ba, basɨ nkad bə ngu ənad dulwo əkyo ənə kpaŋ gu bə ətyyem əhwu wu.³²Naŋ ba ngurug ni, basɨ mwun bə ətyog əyyaŋ wo nyyo Bakurame wo ə ngyi Saminu ni. Basɨ cyyo gu tɨlɨd gwo ə hwi ba ə fərag ətyyem əhwu Yesu wu. ³³ Ba ntad ulwo əkyo ə ngyi Golgotta ni kyo fa "Ulwo kpagyag əpyo." ³⁴ Basɨ nyyeb gu əkan ənio ə hyyay bə əcway kyaŋ ni. Əwod gwo nnyɨrag ə nfəg ni, əsɨ lag sswo ku.³⁵Məta əkyo ba nkpaŋ gu bə ətyyem əhwu wu i, basɨ kwərəg zəla dɨ twərag kə ənyan ə məmba na byyo ətərəg wu. ³⁶ Basɨ swan əkɨ cyyaŋ gu. ³⁷Tutən əpyo gu ka, basɨ nkpaŋ kyaŋ əkwo ba ntyam gu ni nyo, "Di Yesu əwi ni ngwo ə yed gbəndaŋ əgwam Yahudawa wu."³⁸+Ətaŋ nced əfyyaŋ əbyo əsɨ mun ə kpaŋ ba bə ətyyem əhwu ba ngu, ənyyuŋ bə mbwag yag ənyyuŋ wu bə mbwag myyan ku. ³⁹ Əsɨba kɨ swərab ni ba sɨka twoy gu ə kaŋ pɨpyo ba ku. ⁴⁰ Basɨ kɨ nyo, "ŋwan əwo bu nyyed tyɨrɨb gbəndaŋ uli Dyeb Əgwaza U a bu nog ka bumi nnwan ntad ni, san əpyo a la! Kə ŋwan ə yed ŋgwon Əgwaza ka, cwog bə ətyyem əhwu bay əbyin zɨ di la!"⁴¹Bə ənnyǒ cəcəd ənied fi zənaŋ ba dunduŋ bə ənied lyurug mbyyaŋ ənɨhwob ba, basɨ may gu shin jway. ⁴² Ə̀ san əyyaŋ ənied, əwod ə yəw ə san əpyo gu dag.Ngwo ə yed gbəndaŋ əgwam Isirela wu. Yog gwo cwog ə nyyo bə ətyyem əhwu wu la, zɨ ga di zɨ ŋwwag cucug də ngu.⁴³Ə̀ ŋwwag cucug bə Əgwaza, yog Əgwaza U ə san gu nini ka, kə Əgwaza U ə shim gwô fərəg gu əwod. Had əsɨ nyo, "Ngyed ŋgwon Əgwaza." ⁴⁴Bə ənnyǒ bwo +ətaŋ nced əbyo əku mun ə kpaŋ dunduŋ bə ngu ni əsɨ mun ə twoy tuza gu ka.⁴⁵Nyyo səkəw tənwam ka ga ndyin əsɨka nkub ulwo ka kəkəb tɨnad tsam tsad dushwun ji. ⁴⁶ Də njen tswam tsad ji, Yesu əsɨ kpaŋ kun nyo, "Eli, Eli Lama sabaktani?" Kwo fa "Əgwaza ngu, Əgwaza ngu, yag ə mbyo ə mbwwag uma bəd?" ⁴⁷ Naŋ ənied əbyo yoŋ əzo nfog ni, basɨ nyo, "Ə̀̀ yyi Iliya ə."⁴⁸Bə də ncuŋ ətyə nyyaŋ məmba sɨ kyag sòsó ə zwub bumi sɨsad əkan əsɨ tɨb bə nshan əsɨ nyyeb gu yog gwo sswo. ⁴⁹ Əkum ənied ka sɨ nyo, "Yog gu shonshon. Yog zɨ di bə kə Iliya əna cwog əbay ə san gu."⁵⁰ Kukwo Yesu əsɨba kpaŋ kun bɨced əsɨ hwwad sswan ji əsɨ hwu.⁵¹Zəm, gbəndaŋ ətərag əwo ən fwun zɨzərag ulwo bumi gbəndaŋ uli Dyeb Əgwaza ka sɨ sərag ə nyyo tutan ka tɨnad utag ka, ə mbwwo cyaŋ shwaŋ. Əbyin ka sɨ tyirim, nfaŋ na sɨ saŋ. ⁵²Ndyag na sɨ nyirib , əsɨ dwwod bə nnwan Əgwaza ənio kə kwi ni əced. ⁵³ Basɨ wwod bə bibi ku də məta əka Yesu ndərog ni.Basɨ ŋwwo bumi zɨzərag ukəraŋ wu basɨ twərag +əpyo ba bə ənied bə dɨdɨd.⁵⁴Nini naŋ gbəndaŋ ŋgwon zwaŋ əwo cog Yesu bə ənied əba ə yoŋ ə ŋwwan Yesu ni əsɨ ndi tyirim əbyin ku bə nkyaŋ ənio kwog ulwo ka ni, uwun usɨ ntəbad ba. Basɨ nyo, "Cucug ə ətyə əwi əku yed ŋgwon Əgwaza." ⁵⁵ Dɨdɨd +ənyyug əwo ku hwi Yesu nyyo Galili ə byyaŋ gu ni basɨ yoŋ gbaŋ ə cyyaŋ." ⁵⁶ Bumi ba ka Meri Magadaliya, Meri əyaŋ Yakubu bə Isû, mbyyaŋ əyoŋ nnwan Zabadi.⁵⁷Naŋ dushwuŋ ji nnyyo ni, ətyə nzwa əwo nyyo Armatiya wo ə ngyi Isû wo mun ə yed ŋgwon myyam mbwag Yesu ni, əsɨ bay. ⁵⁸ Əsɨ nad ətə shyo Bilatus əsɨ lyib gu kwom Yesu ku. Kukwo Bilatus əsɨ kag bwwag ə joŋ gu kwom ku.⁵⁹Isû ə nkyag kwo ku ni, əsɨ gad ku bə jijyad ətərog əfay wo ə ya əyyi ni. ⁶⁰ Əsɨ tə myay ku bɨ lyag fay gu ku kwo gwo luŋ bum əfan ni. Kukwo gwo sɨ yurug ga faŋ ə nkub unuŋ lyag ku əsɨ nkad. ⁶¹Meri Magdaliya bə Meri əsǔ basɨ mun ə shyyo əzo, ə swan ə cyyaŋ bə əfam lyag ka.⁶²Də utswon ka, wo yed məta nwam lab lwam ni, cəcəd ənied fi zənaŋ bə Farisawa basɨ tuŋ ətə shyyo Bilatus. ⁶³ Basɨ nyo, "Sɨced a i labyyaŋ, zɨ jyyuŋ naŋ ətɨ lyen ənied əwi əku nshyyo əced ni, əsɨ nyo, 'Məta nnwam ntad əhwu ku, n na dərəg.' ⁶⁴ Naŋ ku ndi ənnyo ni, kam nnwan nzwaŋ ana na tɨ cog lyag ku, tɨnad nwam tad ku, kəlag nnwan ntəm guna ətə nyyin kwom gu ku, bâtag ənied ba, "Ə̀̀ dərəg nyyo bə ənied kukwi ba. Lyyen nŋan ku ba sswag utsa ka bɨ byyan ulwo ku."⁶⁵Bilatus əsɨ nyo məmba, "Nyi kyag ənied cog ba. Nyi nad nyî cog ku shənsham." ⁶⁶ Kukwo basɨ nkad ətə san ənied cog ba. Əwod basɨ kpərəg əpyo lyag ka bə əfaŋ tyog ka.Basɨ nsag ənied cog ba.

Chapter 28

¹Nini əkə ŋwwo əcuŋ nwam tswuŋ Yahudawa ku, jen ji sɨ nad kpəg dɨ ŋwwo nwam nyyuŋ ku bə Sati wu. Meri Magadaliya bə Meri ənyyun wu, basɨ nad di lyag ku. ²Zəm, əsɨka mbyyo ga gbəndaŋ tyirim əbyin. Ətəm ntswa Ətyə Uli əsɨ cyyog ə nyyo tuza əba yurug ga faŋ əsɨ nswan tuza ka.³Gag di gu ku sɨ ya əyyi bɨ say ku bəd. +Ətərog guba sɨ say kyenkyay naŋ tyyen ni. ⁴Ənied cog ba sɨ tyɨrɨm lwam bə uwun na, basɨ shwwod əkwoy naŋ nkwom ni.⁵Ətəm ntswa wu əsɨ lyyad bə ənyyug ba nyo, "Nyi yog fəg uwun dag, ndyen naŋ nyi bay cad Yesu əwo əku kpaŋ bə ətyyem əhwu wu ni. ⁶Ə̀ shyyo əji dag, əwod əkə dərəg bənaŋ gwo ku ndyyad bə nyin ni. Nyi bay nyi di ulwo əkyo əku myyay Ətyə Uli ni. ⁷Nyi nkad ufyyen nyî tag nnwan ntəm gu na nyo, 'ə̀ kə dərəg bumi ənied kukwi ba. Di ə kyag uswon nyin ə nyyed Galili. Əzǒ nyi na ndǐ gu.' Di nkən tag nyin."⁸Ənyyug əbyo bə də ncuŋ basɨ wod lyag ku bɨ fəg uwun bə ə say ntsswo. Basɨ tyoŋ ətə tag nnwan ntəm Yesu na. ⁹Zəm, Yesu əsɨ mwun bə mba əsɨ nyo, "Mbyyad nyin!" Ənyyug əbyo əsɨ ətə nkwa bə tɨtag Yesu ba basɨ kwog gu ntoŋ. ¹⁰Kukwo Yesu əsɨ nyo məmba, "Nyi yog fəg uwun dag. Nad nyî tag nənyyug mba bâ nkad Galili. Əzǒ ba na ndi n."¹¹Jen əzo ənyyug əbyo ku nshyyo bɨ̄ nyyed ku ni, kukwo ənied cog əyyaŋ sɨ ka nkad bumi ukəraŋ ka ətə kwog cəcəd ənied fi zənaŋ ba kəkəb nkyaŋ ənio əku nyio ni. ¹²Naŋ ənied fi zənaŋ ba ntuŋ bə ənɨhwob ba basɨ cyyaŋ əlyyad na dunduŋ bə ənied cog ba, basɨ njoŋ nnwan nzwaŋ na dɨdɨd kurum bâ ga nkub cucug wu. ¹³Basɨ tag ba, "Nyi tag əkum ənied ka, 'Nnwan ntəm Yesu ənio əku bay tutug uba nyyin kwom Yesu ku naŋ zɨ shyyo bə nda."¹⁴Kə əlyyad ənay ni sɨ nad bə tsutsswo gwamna ba zɨ na mwaŋ gu zɨ tɨn nyin bumi zwod. ¹⁵Kukwo nnwan nzwaŋ na sɨ say kurum ku ba nyyo kyaŋ əkwo ə kam ba nyyo ku ni. Əlyyad ənay əsɨ təyog bə Yahudawa ba ba bay utswun əkay ni.¹⁶Əwod nnwan ntəm gu na swag bə unyyuŋ sɨ nkad Galili ətə ghag əfan əkyo gwo tag ba ni. ¹⁷Naŋ ba ndi Yesu ni, basɨ cyyo bwob əbyin basɨ kwog gu ntoŋ. Əwod əyyaŋ bə mba əsɨ kwag əbaŋ bə +tsswo bana kə də ngwô la!¹⁸Yesu əsɨ shworog ənad kpəkpəg bə mba əsɨ tag ba nyo, "əmgbəm tyog tuza bə əbyin ə joŋ n. ¹⁹Dənian əkyo nyi nad nyi tɨ cyyo ənied ba kwo əji bə swanta ku bâ yed nnwan ntəm n. Nyi nyyo ba botisman bumi əlyurug Əcyo mbyyaŋ Ŋgwon mbyyaŋ Zɨzərag Ŋtswa.²⁰Nyi bu cyyed ba bâ hwi kwo yag ə n kam nyin nyô nyi nyyo. Əwod nna nshyyo dunduŋ bə nyin kozaŋ njen tɨnad nŋan njen u."

Mark

Chapter 1

¹Utsa usham əlyyad Yesu ŋgwon Əgwaza əkyə kay ni. ²U tsa bə naŋ Ishaya, ətyi lyyad əŋwwad Əgwaza ə ku lyurug nyyo əni, "Di n na ntəm ətəm ngu ə kyag uswon a ə tə jyi a lwag ku. ³Əyin əwo tyi yyi uyid ni nyyo ənǐ, 'nyi jyi ətyə uli u lwag ku; nyi yyiəb ndwag guna.'"⁴Yahaya ə sɨ nyyo ə bay bə ntswa uyid ji ə nyyo ənied ba botisma ji ə cyed ba nyo ba bud kwon ə ntiyem bə kətug nyyo bawu, Gwaza u ə yurub ba ndyo. ⁵Ənied ba səlləy bɨ əbyin Yahuda ka mbyyaŋ Urshelima ə sɨ bai bangu a si nyyo ba botisma ji bɨ cən Urdun ku naŋ ba shey kətug ba na. ⁶Yahaya əku hwi ətərəg əwo ə nyyo bɨ cad lakumi ni, gaŋkwon ə mbyyaŋ ton uyid byo sɨ yed kyaŋ ya gu ku.⁷Ə sɨ shey ba nyyo ənǐ, "əyin ə təbay mənta nka wo sswag n bɨ shi ku ni. N ntad n ngyed əhwo əwo ə na ə bɨ gu ywan kukwa tɨtag ni dag. ⁸Səhwod nio n nyyo nyin botisma ji, əwod gu, zɨzarag ntswa ə gwo ba nyyo nyin dyo."⁹Bə dǝ nnwam ənio Yesu ə sɨ nyyo Nazeret bɨ əbyin Galili ə bay, Yahaya ə sɨ nyyo gu botisma ji bɨ cən Urdun ku. ¹⁰Yesu ŋgurug bɨ wurug bə səhwod na ni, tuza ka u sɨ nyyib, zɨzarag ntswa u ə sɨ corəb ə di naŋ əbəw ni ə nyyo ə ba swan bə ŋgu. ¹¹Əŋwwad asi wurug ə nyyo tuza, ka nyyo ənǐ, "ŋwan ə yed ŋgwon nuŋ ə ka n cad bəd ni, n fəg nyinyaŋ a bəd."¹²Iko tswa Əgwaza ji sɨ lywi tsswo guku ə sɨ dərəg ə nad bə ntswa uyit ji. ¹³Ə sɨ tə nyyo nnwam nswag nnay əzə naŋ Utənyiraŋ ka u may gu. Ə sɨ shyo dunduŋ bɨ nyam uyid ji, +ətəm ntswa bə sɨ nyyo gu hwo ku.¹⁴Jen ə zə ə ku ntəbed Yahaya ə fiyeb bɨ hwo ku ni, Yesu ə sɨ nyyo ə ŋwwo bɨ əbyin Galili ka ə shey usham əlyyad ka. ¹⁵Nyyo nî, "Jen ji nyyo, tyog Əgwaza ku bay kpənkpyyen, nyi bud kwon ntiyem bə kətug nyyo nyin wu nyin ŋwwag ntsswo nyin na bɨ usham əlyyad ka."¹⁶Ə shyo bə coŋ ku ufa əywi Galili ə sɨ di Siman mbyyaŋ Andarawus nənyyug Siman u taŋ əhywo bɨ əywi ka nwad bǝ yed anied wum fǝn ¹⁷Yesu asɨ nyyo ənǐ bə mba, "nyi bay nyi hwi n n cyyed nyin nyi yed ǝnied wum ənied." ¹⁸ Bə diyoŋ ə kwo ba sɨ wod əhywo ba asɨ hwi gu.¹⁹Gwo bə nshurug ə nad duswon ni ə sɨ di Yakubu əfay Zebedi u mbyyaŋ nənyyug guwu Yahaya ba swan ə jyi əhwo ba bə kukwon əwag ku. ²⁰kuko gwo sɨ yoroŋ ba, ba sɨ dərəg ə wod əcyo bawu bə kukwon ẅwag ku mbyyaŋ ənied ntəm ə ba ba kyag ni ba sɨ ndab bə ngu.²¹Ba sɨ nyyo ə ba ŋwwo Kafanum. Utag nwam tsswuŋ ka ə sɨ tə ŋwwo bɨ utu utuŋ ku ə sɨ cyed ənied ba. ²²Ba ntəg cyed guku ni, ba sɨ kwog mbwag ə say tunuŋ nwwad ə cyed ba naŋ ətywo wo byyo tyog ni, bə naŋ ǝnied lyurug doka ba ni dag.²³Bə əzə̂, əyyaŋ ənied bɨ tu utuŋ ku wo byyo shɨshɨg ntswa ni ə sɨ kpaŋ kun ku, ²⁴Nyyo ənǐ, "Yag ə zɨ byyo bə ŋwan Yesu ətyə Nazaret? A bay ǎ nyyib zɨd a? N dyen ətyə wo a yed ni. Zɨzarag əyin əwo nyyo bɨ Əgwaza u ni. ²⁵Kuko Yesu ə sɨ kam Utənyəraŋ ka, nyyo ənǐ, "cyə nywaŋ ə wurug a wod gu. ²⁶Kukwo shɨshɨg ntswa u ə sɨ hwwad ətyog əwo ə kag əbyin, ə sɨ wurug bɨ əŋgu ə kpaŋ kun ku ətə nkad.²⁷Sələy ənied ba ə sɨ kwog mbwag ə say tunuŋ, ə sɨ ŋwwo lyirɨm əyyaŋ ba ŋyyo ənǐ, "Yag ə bu di di əkwi ni? cyyed fai bɨ tyog! Had ə kam gakatug ntswa ba naŋ ba tsswoŋ əlyyad guna. ²⁸Nkhaŋ guna sɨ la biyaŋ dag i sɨ gub ulwo ka səlləy nfəm Galili na.²⁹Yesu ə ngurug bɨ utu utuŋ ku ni, əsɨ təb ə jyuŋ uli Siman Ka mbyyaŋ Andrawus, dunduŋ bə Yakubu mbyyaŋ Yahaya. ³⁰Naŋ əkwaŋ Siman u ə myyan bɨ lwam shwo shway. Kuko bə sɨ tag Yesu. ³¹Ə sɨ nad ətə təbad bwag guku ə sɨ təkyəm gu ə dərəg dyo. Lwam shway ku sɨkə ŋgwod gu, ə sɨ nyo ba ntam.³²Dushyuŋ əkyə naŋ nwam ku kə nkwa, ə sɨ bay ba ngu səlləy ənied nzwan ba, mbyyaŋ ə sɨ byyo Utənyəraŋ ni. ³³Ənied ukaraŋ ba səlləy ə sɨ tuŋ ə ba fwun ənuŋ kaŋywo ka. ³⁴Ə sɨ cərəg ənied bə dɨdɨd tankay bǝ nzwan ə na nyyo ba ni, ə sɨ wwud bə kətug ntswa bə dɨdɨd bə ndwam ənied na. Sim ə sɨ wod +Utənyiraŋ na ə sɨ lyyad kyaŋ tuza gu dag nwad ba lyen gu.³⁵Tswutswon ka, naŋ lyin ni nshyo, ə sɨ dərəg ə nad d'ulwo əka əyin ə nshyo ni dag ə sɨ tə nay Əgwaza. ³⁶Siman mbyyaŋ əkum nnwan ntəm guka ə sɨ cad gu. ³⁷Ba tə nshyo gu ni, kukwo ba sɨ nyyo ənǐ bə ŋgu, "ŋwan ə sələy ənied ba cad,"³⁸Ə sɨ shim ba dyo nyyo əniyi, "zɨ nad ulwo uyyaŋ bəkum ukaraŋ ka, n tə mun cyed əzə. Kyaŋ əko bay bə nuŋ ni kukwo. ³⁹A sɨ kay +ukaraŋ Galili na sələy ə shəy usham əlyyad ka bə tuntu utuŋ ba na, ə mun ə ngwud b'utənyaraŋ na.⁴⁰Ətyi gbab əyyaŋ ə sɨ bay bə ŋgu ə ba ŋwwo nay gu. Ə sɨ kparag huhwud nyyo ənǐ, "kə a shim a corog ŋ." ⁴¹Yesu ə sɨ fəg kunag gu ə sɨ nyyeb bwag ku ə mbyrǝm gu nyyo əniyi, "N shim də corog." ⁴²Bə diyoŋ ə ko gbab ku sɨ ka ŋgwod gu, ə sɨ corog.⁴³Ə sɨ gba ku shəsham ə sɨ cyyo gu təlyen. ⁴⁴Ə sɨ nyyo bangu, "Yog mag mɨmag ǎ karag kyaŋ bi əyin dag, nad bə ətyi fi zənaŋ u ə tə, ǎ ŋwwag zənaŋ əzo Musa əku lyyad ni, bâ lyen nyyo a corog.⁴⁵Awod sɨ wa wurug ə sɨ ŋwwo shəy cərəg gu ka. Yesu ə sɨ bo yəw ə ŋwwo bɨ yin ukaraŋ dag. ə sɨ ka sswad d'ulwo əka ənied ə nshyo ni dag. Ənied ba ə sɨ wwud koji ə coŋ bə ngu.

Chapter 2

¹mənta annwam bə dədəyi əsɨ bwog ə nad kafanəm. Ə sɨ fəg nyyo ə shyo buli. ²Əniəd əsɨ tuŋ əba nhyad uli ka, ulwo nsag tag usɨ bu nshyo dag. Əwoa Yesu asi cyyed ba bǝ dɨdɨd.³Kukwo ətyog ənay əsɨ bay bə ŋgu ətyog əyyaŋ wo lwam hwu ni. ⁴Ba nshyo nad bə ŋgu bə Yesu ni dag dəniyan dɨdɨd əniəd u ni, kuko basɨ ŋiag əkub u, basɨ tə ŋam gu ə ncyo əbwoŋ bə ulwo cecarag əwo Yesu ə sswan ni, ba sɨ niyeb kikyag əzə gwo mmyan ni ə nwad d'uyi Yesu ka.⁵Yesu ə ndi gag əko ba nsag ntsswo bana bə ŋgu ni kukwo gwo nyyo ənî b'ətyog əwo lwam ku hwu ni, "Ŋgwon nka, ə yurub a kətug a ku. ⁶Danjen əzo naŋ əniəd lyurug lwag Musa əyyaŋ ə swan əzo. Ba nfag kyaŋ əko gwo karag ni kuko basɨ ŋwwo dam bə ntsswo bana ⁷Nyyo ənii, "Ətyo wi əna nyyo ni ə ndyyad əni? Əjyway Əgwaza. Zan bə Əgwaza bə nyin gu, ənyan ə yəw ə yurub əyin ketug gu ku"⁸Bə di yoŋ əko, Yesu əsɨ lyyin kyaŋ əko ba dam be ntsswo ba na ni. Kuko gwo nyyo ənii bə mba, "Yag ə mbyyo nyi ndam ənyo bə ntsswo nyin na? ⁹Zan sɨko yed əhyom u, ə nyyo b'ətya nzwan u, 'ə yurub a kətug əna' kə ə nyyo bə ngu, 'dəreg yoŋ, kyak kikyag aji, â coŋ.'"¹⁰N na ncyo nyi lyen naŋ nuŋ ŋgwon ətyibishyi mbyyo jen yurub kətug bə dunio. Kukwo gwo nyyo ənî b'ətyə wo lwam ku hwu ni, ¹¹"Nnyo bǝn ŋwan dərəg yoŋ, kyag ǝkpaŋ awo, â nkad b'uli aka. ¹²Bə diyoŋ əko, əsɨ dərəg ə yoŋ, əsɨ kyag kikyag guji, əsɨ wurug b'uli ka ətə nka d'uyi konyan. əniəd ba sələy əsɨ kwog mbwag ə sai tunuŋ, əsɨ dyeb əgwaza u nyyo əniyi, "Zɨ kə ndi kyaŋ naŋ sɨkwi ni dag."¹³Utug uyyaŋ Yesu əsɨ bə nad ufa əywi ka. Dɨdɨd əniəd əsɨ tuŋ ə bay, əsɨ cyye ba. ¹⁴Ə shyo bɨ swarab ku əsɨ di Levi, əfay Alfiyus gwo swan bə swuswag tuŋ kurum əbyin ku, kukwo gwo nyyo ənii bə ŋgu, "Bay a hwi n," Lawi əsɨ ka ndərəg əsɨ ndəb bə ŋgu.¹⁵Utug uyyaŋ naŋ Yesu ə ya kyaŋ-ya b'uli Lawi ka. Də njən əzo naŋ əniəd tuŋ kurum əbyin bə dɨdɨd mbiyaŋ əniəd kətug kukwoy ə mun ə ya dunduŋ bə ŋgu, mbiyaŋ nnwan ntəm guna, ǝwod ǝnyyed bǝ dɨdĩd onshio basi hwi gu. ¹⁶kukwo əniəd cyye lwag Musa əyyaŋ, ba yed Fərisi byyo əsɨ di gu. Ba sɨ lyib nnwan ntəm guna nyyo ənî, "Yag ə mbyyo ətyi cyyed nyin wu ə ngya b'əniəd tuŋ kwum əbyin ba mbiyaŋ əniəd kətug kukwoy ba?¹⁷Yesu əsɨ feg ba, əsɨ shim ba ndyo nyyo əniyi, "Əniəd əbyə tsswoŋ kəleley bə ndwam bana ni ə cad əbwog dag. Əsɨbyo wo ni ba byo cad gu. M bay yoroŋ əniəd saŋ abun ni dag ,ənied ketug nyo byo."¹⁸Utug uyyaŋ naŋ nwwan ntəm Yahaya na mbiyaŋ ushin Farɨsi na u nay əgwaza u ufa uhwod. Kuko əyyaŋ əniəd əsɨ lyit Yesu nyyo ənii, "Di yag ə nnwan ntəm Yahaya na mbiyaŋ ushin Farɨsi na u nay əgwaza u ufa uhwod naŋ ushin ana u ya u sswo? ¹⁹Yesu sɨ shin ba dyo nyyo ənii, "Kpondaŋ ətya nyiraŋ ba əna swan ufa uhwod naŋ gwo nɨ shyo dunduŋ bə mba? I', i, kâ sa shyo dunduŋ bə mba, bana ya ba sswo.²⁰Nnwam na tɨ bay nio əba nkyag ətyə nnyiraŋ u ə wod ba ni, nnwam ənio na nio baba nnay ufa uhwod ka. ²¹Əyin ə nɨ fiyed cyaŋ ətərəg sway ə mbad əboŋ huhwob ətərəg a? kə̂ nyyo enyo cyaŋ sway ji ba urug i bu siyeb huhwob ətərəg u mbiyaŋ, ulwo əkyə u siyeb ni u mbiyaŋ shi ku.²²Ə hwod əbun əkan bə huhwob əlen dag. Kə ə nyyo ənyo, əkan na ə ba byaŋ ə fway ələn ka, ə ŋway na mbiyaŋ ələn ka. Dakunuŋ əkyə ə hwod əbun əkan u b'ələn əfay.²³Utug nwam tsswung ka naŋ Yesu ə swarab bibyin yag yyaŋ. Nnwan ntəm guna u sɨ ŋwwo kporəm yag ku ji u shwam. ²⁴Kuko əniəd Farɨsi əyyaŋ əsɨ nyyo bə gu "Di yag ə m byyo nnwan ntəm ana u nyyo kyaŋ əko ə ndwoŋ nyyo ku utug nwam tsswuŋ ka ni?²⁵Yesu əsɨ shim nyyo əni "Nyi kə n twaŋ kyaŋ əko Dauda mbiyaŋ əniəd cycd guba əkou nyyo ni də njen əzə zwoŋ ku ngya ba utug uyyaŋ ni da? ²⁶Naŋ gwo ŋwwo uli Əgwaza ka də njən əzə Abiyata əku ngycd gbondaŋ ətyi fi zənaŋ u ni, əsɨ ya kunkwoŋ əwo, zan b'əniəd fi zanaŋ bə nyin ba, əyin ə ntyay ə ya ni dag. Had əsɨ mun ə joŋ kpondaŋ cycd guba ba sɨ ya.²⁷Yesu əsɨ nyo əni, "a nyio nwam tsswuŋ ku dǝnian ǝniedbishi, ətibishi ǝ ǝnyo dǝnian nwam tsswoŋ ku dag. ²⁸Naŋ ndi ani ni, ŋgwon ətyibishyi ka, nuŋ ə nyyo tyog ku tuza utug nwam tsswuŋ ka.

Chapter 3

¹Yesu əsɨ bwo nyyo, ə tə ŋwo bə gbondaŋ tu dyeb əgwaza u əta shyyo ətyog əyyaŋ wo bwag ku hwu ni. ²Əyyang ənied əsɨ sag əyyi ə di kə əna corog gu utug nwam tsswuŋ ka bă ga shyyo kyaŋ akwo ba na ntəbad gu ni.³Yesu əsɨ nyo əni bə ətyo əwo bwag ku hwu ni, dərag ă a yoŋ əzəw bə kwocio ənied u səlləy . ⁴Əwod asɨ nyo bə ənied ba yag ə yed ə nyyo utug nwam tsswuŋ ka,a nyio tan ka nyio katug ə san sswan a kə ə hyad ji. əyin əsɨ karag dag.⁵Ikwo gwo sɨ cyyaŋ ba cyyaŋ əlyo ya nwad gag əkwo ntsswo bana nwan kpəu ni, əsɨ nyo bə ətyo əwo nyyeb bwag aku. Ə̀ sɨ nyyeb,asi ka ncorog. ⁶. Farisawa ba əsɨ ka n gurug ə tə ŋwo lway unuŋ gag əkwo ba na nyyo ə n hyad guni.⁷Əwod Yesu əsɨ dorog mbiyaŋ nnwan ntəm guna basɨ nad ba əywi ka, ənied bə dɨdɨ əsɨ hwi ba nyyo Galilee mbyyaŋ yahudiya . ⁸Nyo urshelima, Edon mbiyaŋ mənyi cen Urdun ka tɨ karag bwwag Tyre mbyyaŋ Sidon. Ba nfəg nkyaŋ ənio gwo nyyo. ukpa anied asi bay bangu.⁹Əsɨ cyyo nnwan ntəm gu na u cad gu a dɨday kukwon sahwod kəlag ə ba shwi gu ələu.¹⁰ Əwad əsi corog ənied bə dɨdɨd, kwo zan ətyo nzwan əsɨ cad ə bay kpəkpəg bə ngu ə byərǝm gu.¹¹Kwo zan jen zo ga katug ntswa ba ə ndi gu, bani kparag huhwud bə kpaŋ kun bɨ ced nyo 'nwan ə yed ngwon Əgwaza ka'. ¹² Əsɨ tag ba gbəndaŋ əŋwwad yog ba yog tyay gu dag.¹³Yesu əsɨ nyag əfan əwad əsɨ yoroŋ ənied əbyo go cad ni ba sɨ nad bə ngu. ¹⁴Əsɨ nkhay ənied swag bə əfiyaŋ (bye go ngyi nwan ntəm ni), bǎ shyyo dunduŋ bə ngu gwǒ təm ba bə shey usham əliyyad ka. ¹⁵Əsɨ joŋ ba tyog turuŋ utənyaraŋ. ¹⁶Ə̀sɨ khay swag bəfiyyaŋ ba :- Siman wo gwo ngyi Bitrus ni.¹⁷Yakubu ǝfay zabadi myyaŋ Yahaya nənyyug Yakubu wo gwo ku jǝŋ gu əlyorog Buwanarjis kani kwo twarag nnwan əgbay nza ni, ¹⁸Mbyyaŋ Andrawus, Filibus, Batallamawus, Matta, Thoma mbyyaŋ Yakubu əfay Halfa u, mbyyaŋ Tadawus, Saminu Ba-kananiya, ¹⁹mbyyaŋ Yahuza Iskariyoti wo təba lyab gu ni.²⁰Əwod Yesu əsɨ nkad buli, ukpa ənied ka u əsɨ bu tun bǝd basɨ yau ə ya kyaŋ-ya dag. ²¹Jen əzo ənied byyo guba ə fəg ni, ba sɨ wurug əbay ba ngu dɨ tuw guku yed dag. ²²Tɨntən ənied cyyed lwag Musa əbyo ə nyyo Urshelima əbay ni bəsɨ nyo "Ba'alzabuba" ə byyoŋ gu, bɨ tyog əgwam Utənyaraŋ kwo gwo nturuŋ +utənyaranŋ na.²³Yesu əsɨ yyi ba basɨ bay kpənkɨyen bə ngu əsɨ lyyad ba uma əlyyad nyo, ni ǝ utǝnyǝraŋ ka u nɨ turuŋ utənyaraŋ? ²⁴ Kə ukaranŋ u tyaraŋ ubulwo ufyyaŋ u nɨ nyog dag. ²⁵Bə kə uli kyo u tyraŋ əpu ka u nɨ yoŋ dag.²⁶Bə kə utənyraŋ ka u kwan bə əpio ka ,unɨ yaw u yoŋ dag nŋan ka wu əbay. ²⁷Nwad ətaŋ əmay ŋwo buli ə tyə nced ə nyyin tsaŋ dag sə naŋ gwo ya ndəb ətyo uli u ə nwad əwod ə da ŋwo uli ka ə kwog nkyaŋ uli na.²⁸N tag nyin cucug, ə́ ǝna yurub ənied ba katug nyyo bawu had bə əsɨ ba ə lyyad kətug əlyyad u ni ²⁹Za ba ətyo ǝwo ə lyyad kətug tuza zɨzarag ntswa ni ngwo də əna yurub gu dyo dag, nwad ə yurub tankəy kətug əkwo dag sim, ə yed ətyo kətug nyyo tɨ nad jen saŋ sɨsag. ³⁰Yesu ə karag ənyo nwad ba nyo ə byyo tswa utənyaraŋ.³¹Əyaŋ Yesu u mbyyaŋ +nənyyug guba əsɨ bay əba yoŋ tusa, basɨ təm yog ə yoroŋ gu. ³²Naŋ ukpa ənied ətuŋ əswan ə karaŋ gu, basɨ nyo bə nŋu, "əyaŋ awo mbiyaŋ +nənyyug aba ə shyyo tusa ŋwan ə ba cad."³³Yesu əsɨ nyo bə mba "nio nyan byo ə yed əyanŋ nŋu mbyyaŋ +ənanyyug mba?". ³⁴Yesu ǝsɨ cyyaŋ ənied əbyo ə swan ə karaŋ guni əwod əsɨ nyo ənǐ bə mba, di +əyaŋ nuŋ ə wowǐ mbyyaŋ +nənyyug mba! ³⁵ "Nwad konyan ə nyyo kyaŋ əkwo Əgwaza u ə cad ni ətyo əwo əyed nenyyug n mbiyaŋ əyaŋ n."

Chapter 4

¹Yesu əsɨ bwo ŋwo cyyed ku bə nkyuŋ əywi ku, ənied bə dɨdɨd ə karaŋ gu ə bwwag. Əsɨ cyyog ə ŋwo bə a dɨday kukwon səhwod bə nkyuŋ əywi ku, əsɨ bwwag əswaň. Əkpa ənied u bə nkyuŋ əywi ku. ²Ə̀sɨ cyyed ba nkyaŋ bə dɨdɨd bɨ uma əlyyad əwod bɨ cyyed guku nkyaŋ ənio gwo sɨ cyyed na nio ənǐ:-³" Nyi kworog tswutsswo, ətyi khab ə nad cwi zwa nkyaŋ, ⁴ ə̀ shyyo bɨ nay ku, zwa jyyaŋ sɨ shwwod kwoy də ndwag unwan na usɨ kwog. ⁵Jyyaŋ sɨ shwwod kwoy bə əswan əwo də mbyin nshyyo ni dag. I sɨ ta bu umfiyen. Nwad saŋ mbyin ku.⁶Nwam ku ntad nɨ jisɨ shwug, nwad saŋ nɨnan ku ji si hwood. ⁷Jyyaŋ sɨ kwoy bə səkan ji nta bɨ ta ni səkan ji sɨ tafog ji, ji sɨ cyyo tswa dag.⁸Zwa jyyanŋ sɨ kwoy bə ətan nbyin, ji sɨ lay wuud bɨ tswa ji, nswag ntad nswag utǎ had tɨ nad cyi. ⁹ Əwod əsɨ nyo bə mba ətyo əwo ə byyo tsutsswo fəg ni gwo fəg.¹⁰Yesu ə sɨ ba shyyo ənyin gu ənied əbyo ə shyyo dunduŋ bə ngu bə nwan ntəm guna, swag bə ufiyaŋ usɨ lyib gu +uma əlyyad na. ¹¹Ə̀ sɨ nyo əni bə mba nyi byo ə jen nyin fig fag kyaŋ a kwo a kub ǝwod tyog Əgwaza tuza, əwod ənied əbyo ə shyyo nta ni əmbgom nkyaŋ na uma əliyyad kyo n nə ndyyad bə mba. ¹²Sɨ day kwo ba cyyaŋ bǎ yog di kyaŋ dag, bǎ kworog tsutsswo ba yog fig dag, ka ba fog ə nad Əgwaza u ə yurub katug baku.¹³Əwod asɨ nyo ba mba, "nyi fɨg uma əlyyad əkay dǎ? Bə ni ə nyi nɨ nnyyo nyǐ nfɨg əkum ka? ¹⁴Ətyi khab əwo ə cwi zwa ji ni ngwo ə yed ətyo awo ə cwi swaŋ əlyyad ji ni,¹⁵ sɨ ji izə shwwod kwoy bə ndwag ku, Nzə də ə cwi ni, kukwo bə nɨ nfɨg əwad kə utənyaraŋ ka u bay bɨ say u ba təwəb, nwad na shyyo ulwo nswad ntsswo bana dag."¹⁶Əwod didam swanta, lyyen bluyan zwa ku fi mbyyaŋ shishog na ba. ¹⁷Də naŋ allyad na ambyo a tin yong bən ntsswo ba na ni dag, kə əmag ə ba bay bɨ bay ba di yon sə a di ba gud kwa.¹⁸Əsɨ ba byo əsɨ yed əsɨ byo ə cwi bə səkan ji ni. Bə sɨ fəg əlyyaad na, ¹⁹awod dɨdam swad-nta mbyyaŋ lyyen nkyan zwa ku ji san əlyyad ənio isɨwad ba də bɨ cyyo tswa.²⁰Əwod sɨ zə sɨ kway bə ətan mbyin u ni izo yed ənied əbyo ə fəg əlyyad na basɨ san basɨ nnyyo nani, ba byo ə wuud bɨ tswa nswag ntad, nswag utǎ kwo cyi jyyuŋ sswag kyaŋ əkwo əbɨ cwi ni.²¹Yesu ə nyo bə mba "ə ni nwad loŋ ku bə nsaŋ ji buli ka ə kub bɨ ucaraŋ kwo ə sag utag əgbarag a ? Sə ə ŋwwo bə ku ə sag tuza kyaŋ. ²²Nwad, ə byyo kyaŋ əkwo ə nyad də ə nə di ni dag, də ba byyo kyaŋ əkwo ə nyyo da baŋ ni dag sə naŋ ku wurug bay kpay. ²³ Kǝ ǝyin ǝ byyo tsutsswo tsswoŋ ulwo yog gwo fəg."²⁴Əsɨ bwo nyo bǝ mba, nyi kworog tsutsswo nyi fǝg, nwad gutu ǝwo a mmag ni ngwo ǝ ba mmag had ǝ mbyyan a dyo mgbom. ²⁵Nwad kwo ǝyan ǝ byyo ǝ ni mbyyaŋ gu dyo, ǝwod ǝtyo ǝwo saŋ ni kwo a sikyo gwo byyo ni ana san ǝwod gu.²⁶Əsɨ bwo nyo, "tyog Əgwaza ku di naŋ ətyo əwo ə nay zwa kyaŋ bə əbyin ni. ²⁷Ə tyag asɨ nkad ə ta myyo nkyaŋ gu, tutug ka asɨ ba shyib əsɨ di bɨ tá ku də gwo lyen gag ku dag. ²⁸ Əbyin ka bə əpio ka kakyo ə ŋwwad yag ku, kyag nyyo bɨ ukuŋ na, sə hyuhywo ba əwod ətsag yag u əba nsag. ²⁹ Ka ətyi khab u əba di bɨ yag ku kwob sə kyag ubay ka ə bay" ncag, əwon ka ətad əwǒ.³⁰Ikwo gwo bwo nyo bə mba. "Dɨ yag ə kə dərəg ə ntyan Tyog Tuza ku, kwo-kwo kə zan kide zo əna nyyo ə ntwarag ku? ³¹ Sə ə tyan ku bə a ukum ntswon, ka kyo kə ə tɨb ka kyo u yed a kaday ko səlləy bə nzwa nkyaŋ əzə ə cwi bə swadnta kuni. ³²Kə u kwan u tà uni ba cyyo ga gbondaŋ ukwon u sswag əkum ukwon ka, nnay kana i yɨyag bad had unwan tuza na coŋ u nog ule na bə shyshyym ka ji."³³Bɨ +uma əlyyad əni gwo ndyyad usham əlyyad ka bə mba bɨ gag əkwo ban nfɨg ni. ³⁴Ə nwain alyyad ba yin kyaŋ bɨ uma əlyyad dag, sə jen əzə shyyo ənyin gu nasi turag nnwain ntam guna dye.³⁵Utug əkyo, dushyuŋ ji nyyo ni əsɨ nyo bə mba, "Nyi bay byyaŋ cyyo də manyi unyyuŋ ka ." ³⁶Ikwo basɨ wod akum ka basɨ kyag Yesu bə kukwon səhwod ku. Əkum +kukwon səhwod ka asi mun ə nhwi gu. ³⁷Bə əzo ga katug ngun əsɨ dərəg əsɨ ŋwo hyab biced had səhwod na əsɨ cad nhyad kukwon ku.³⁸Də njen əzo naŋ Yesu ə shyyo bə nda bə kyaŋ-swad. IKwo basɨ shyib gu nyo, "atyi cyyed, a dam kwo zɨ kwi əji dǎ?" ³⁹Əsɨ təkyem əswan əsɨ kam wun ku, əsɨ nyo bə əywi ka "kay nda bwwog yoŋ". Wun ku sɨ tsswuŋ hyab ku, əwod uluwo ka usɨ cyyo nyuaŋ.⁴⁰Ikwo gwo sɨ nyo bə mba, yag mbyyo nyi nfəg uwun na? Sag utswun nyi ŋwag cucug dǎ? ⁴¹ Uwun na usɨ cyyo basɨ lyrim əyyaŋ, "ənyan ə wǐ bəd had wun ku mbiyaŋ əywi ka fəg gu?."

Chapter 5

¹Ba sɨ byog nad də manyi unyyuŋ ka kyo u shio bumi abyin Garasiyawa ku ni. ²Yesu ə ŋgurug bumi kukwən səhwod u ni, əyian ənied əwo byo Utənyəraŋ ni ə sɨ wurug bumi ndyyag ka ə sɨ tiyad gu.³Ətyo wo ə swan bə bibi. Əyin əsi may ə ləb gu ə sag dag, ko bə nyanyaŋ. ⁴Əsi kə ka lwoy gu ba gugud nkwon mbyyaŋ nyanyaŋ cyyaŋ bə dɨdɨd, naŋ gwo cag ə waram. Əmbyo ətyo əwo may ə ləb gu ni dag.⁵ Tutug bǝ tǝnwam ǝ shio bǝn bɨbɨ ku mbyyaŋ +fifan ǝti nkun na ǝ sam lwwam ku bǝ nfan ǝna fag bǝd ni. ⁶Naŋ gwo ndi Yesu gbaŋ ni, ǝ sɨ dǝrog ǝnad ǝtǝ tiyad gu ǝ si kparag huhwud duyi guka.⁷Ə sɨ təkəm əngwad ka bɨ ced ə sɨ yio ənǐ, "yago mbyo n byyaŋ a? Yesu ngwon Əgwaza ətyə shyi sələy. Nnay bə yorog Əgwaza yog jon n zwod dag." ⁸Ə karag ənyo nwad Yesu ə nyyo əni bə ngu, "wurug bumi guka shɨshɨg ntswa."⁹Ə sɨ lyib ka, "ə yi a nyan?" U sɨ nyo, "ə yin Ukpa, nwad zɨ shi bəd." ¹⁰ə sɨ nwo nnay gu, gwo yog tin ba bə fam ukaraŋ əkay dag.¹¹Də njen əzə naŋ gbəndaŋ Ussoraŋ agan ə ya tusa ntsog ka. ¹²Ba sɨ nnay gu gwo əwod ba ba ŋwo bumi ussoron əgan ə kay. ¹³Ə sɨ shim ba dyo, Utənyeraŋ na usu kin gurug, basɨ tə ŋwo bumi əgan ka, +Əgan ba əku shio ci kwob shuyaŋ ba sɨ kpəg əcyyog utag tsog ka ətə ŋwo bumi səhwod ka.¹⁴Ənied ə byo bɨ shio bɨ cog +Agan ba asityoŋ ni, ba sɨ ŋwo bumi ukaraŋ ka bə akaraŋ əna utuŋ ni, ba tə bwoy kyaŋ əko bay ni anied ba didid asi nad afog kyaŋ a kwo bay ni . ¹⁵Kuko basɨ nad bə Yesu, ba sɨ bə di ətyo wo ku byyo Utənyeraŋ na ni, gwo sswan bumi nkad guna, naŋ gwo kub ətərəg, ba sɨ fəg uwun.¹⁶Əyyan ənied ba nshyo ə sɨ di kyaŋ əko shyo ətyo wo ku byyo Utənyəraŋ na ni, ə sɨ kwog ənied kyaŋ əko shyo ni sələy. Ba sɨ mun ə tag ba kyaŋ əko shyo Agan ba ni. ¹⁷Kuko ba sɨ nay gu nyyo gwo wod afam ba ka.¹⁸Jen əzo Yesu niyed ŋwwo kukwon səhwod ku ni, ətyə wo ku byyo Utənyəraŋ na ni ə sɨ nay gu nyyo gwo wod gu gwo hwi gu. ¹⁹Yesu ə sɨ shim dag, Də kunuŋ əkyə ə sɨ nyyo bə ngu, "Bwog nad b'uli ka, b'ənied byyo a ba, a tɨ tag ba kyaŋ əko ətyə uli ə nyyo a ndyo ni mbyyaŋ gag əko gwo nfəg kunag aku ni. ²⁰Kuko gwo sɨ nkad. Ə sɨ tə ŋwwo bwoy cəcəd nkyaŋ əwo Yesu ə nyyo gu dyo ni bə Dikapolis, Konyan ə fəg ə sɨ kyag bwag ə sag tunuŋ.²¹Yesu ə sɨ byyog ə nad mənyi Unyyuŋ ka bə kukwon səhwod ku. Ənied bə dɨdɨd ə sɨ tə tuŋ ə mag ə bwwag gu, naŋ gwo shyo ufa əywi ka. ²²Ətyyo nyyuŋ bə ənied əba ə byoŋ tu utuŋ ku ni, wo ə ngyi Jayirus ə sɨ bay ə ba di gu. ə sɨ kparag huhwud duyi guka. ²³Ə sɨ nay Yesu ə ncuruŋ nyyo ənǐ, "aŋgwon ənab nka u shyo dunuŋ əhwu. N nay a, bay ə sag bwag aku bə nka, u cərəg, u shyo əcəd." ²⁴Yesu ə sɨ hwi gu ə nad. Ukpa ənied ə sɨ hwi gu, ə fam gu.²⁵Əbyyug əyyaŋ ə sɨ nshyo əzo wo tyoŋ əswog nyyo əlyyo swag b'əfiyaŋ sswag ka ni. ²⁶Də njən ǝzo naŋ gwo kə nsswo zwod bad, ə sɨ ŋwway əbwog bə dɨdɨd, ə sɨ hyay kurum bəd də gwo corog dag. Zwan ji sɨ wa ncyo əkpag əyi. ²⁷Ə nfəg nkhaŋ Yesu na ni ə sɨ kay məlyim guka b'ukpa ənied ətə birəm ətərəg gu wu.²⁸Bə ntsswo guku ə sɨ dam nyyo, "Kə naŋ n byrəm ko bə ətərəg gu əwo n na ncorog. ²⁹Gwo mbirem bə ŋgu ni əswog əna tyoŋ gu ni əsɨ tsswuŋ ntyoŋ ku, ə sɨ fəg bɨ lwam guku corog bi kyag əko nyio gu ni.³⁰Bə də jen ji, Yesu ə sɨ fəg naŋ ced gu ku wurug bə ngu. Ə sɨ lyib nyyo ənǐ, "ənyan ə byrəm ətərəg ŋgu." ³¹Nwan myab guna, u sɨ shim nyyo ənǐ, "Bumi akpa ənied ə kay, a nyyo da nyan ə bǐrəm a?" ³²Yesu ə sɨ bwwag ə cyaŋ ə di kə ənyan ə bǐrəm gu.³³Əbyyug ə wi ə ndyen kyaŋ əko shyo gu ni, ə sɨ bay bə Yesu b'uwun bɨ lwwam tyirɨm ə ba kparəg huhwud duyi Yesu ka ə sɨ tag cucug. ³⁴Yesu ə sɨ nyyo əni bəngu ngwon ka, nwwag cucug a ku corog a, nad kənkəroŋ a shyo corog bə zwan a ji.³⁵Naŋ gwo nshyo bə əlyyad na bə ebyyug u ni, ənied ə sɨ bay ənyio ətyo əwo yed gbəndan tu dyep Yahudiyawa u ni a guniyem a ka hwu. Yag ə mbyo a ni ŋhaŋ ətyo cyyed u?³⁶Naŋ Yesu ə nfəg kyaŋ əko ba lyyad ni, ə sɨ nyo bə gbəndaŋ ətyo tu, yog gwo yog fog uwun dag, yog gwo nwwag bə cucug. ³⁷Də gwo ə sɨ wəd əyin əshio dunduŋ bə ŋgu dag, sə Bitrus mbyyaŋ Yakubu bə Yahaya nənyyug Yakubu wu. ³⁸Ba sɨ bay buli əkwog usswon tu dyep Yahudawa ku, ə sɨ di ntswo ənied na byyan, nan ba ka twi bəd.³⁹Jən əzo gwon ŋwwo buli ka ni, ə sɨ nyo bə ənied ba, "yag ə mbyyo nan nyin twi, byyan ntsswo nyi na?" A gunyem ka u hwu dag, ushyo bə nda. ⁴⁰Ba sɨ may gu. Əwod ə sɨ wurug məmba tusa sələy. Ə sɨ yərəŋ əcyyo guniyem u bə əyyaŋ ka wu, bə əyyian ənied byə shyo duŋduŋ bə ŋgu ni, ba sɨ ŋwo dulwo gunyem ka.⁴¹Ə sɨ təbad bwwag a guniyem ku ə sɨ nyo bəŋka, "Tilata Koum" nyo a "gunyem ŋka n nyo a dorog." ⁴²Bə də njen ji a gunyem ka u sɨ kan təkyem dərog u su ŋwo coŋ ku əwod untad ndyo swag bə fiyaŋ, bə əzo ənied ba sɨ kwog mbwag ə say tunuŋ bəd. ⁴³Ə sɨ gba ba bəd yog ba yog wəd eyin afog dag, ə sɨ nyo yog ə jən ka kyaŋ ya u ya.

Chapter 6

¹Ə wurug ǝzǝ ba nad bǝ ukaraŋ gu ka, ǝnied myam ntǝm gu ba sɨ hwi gu. ²Utug nwǝm tswuŋ ka u bay ni a sɨ ŋwwo bɨ tu dyeb ǝgwaza ku ǝsi cyyed anied ba. Dɨdɨd anied awo fog gu ni ba sɨ kwog +mbwag bana ǝ say tunuŋ ba ba sɨ nyio aji ǝ gwo n shio takay cyyed ǝkwi, ǝji ǝ gwo n shio tsutswad ǝkwo gwo n dyyad ni mbyaŋ tɨtyog akwo gwo nyo ni. ³ Ba sɨ nwo lɨrɨm, kafinta ǝwo da? ngwon Maryamu ka. nǝnyug Yakubu, Jose, Judas mbyaŋ saminu da? Ngi + n ǝnyuig ǝnab gu ba shio dunduŋ ba n zit a? Ba sɨ n fog ankuk bǝ yesu.⁴"Yesu ǝsi nyyo, ǝtyo lyyad ǝŋwad ǝgwaza ǝ shyyad shyi bɨ ukarang gu dag, bǝ ǝniod byyo, bǝ +anan̂yug mbyyaŋ uli gu ka dag." ⁵Yesu ǝ ku yau a bwo nyio ceced ntǝm ǝ za dag ʒan ba a annyo ǝ sɨ say mbwag guna tuza ǝnied nzwan ǝ sɨ cyyrog ba. ⁶ǝ ku sag bwag tu nuŋ nwad saŋ nwag cicug ba ku, ǝ sɨ nway ǝcyyed ba bɨ + akaraŋ ba na.⁷Əsi yuroŋ nwan ntǝm guna ǝsɨ tǝm ba ŋ fɨnfyyen ǝ sɨ kag ba bwag tuzȧ katug +ntswa.⁸ Ə sɨ nyyo bǝ mba, bɨ nyyed cyyed nyi ku, nyi yog byoŋ kyaŋ dag, sǝ bɨ shan cyyed, nyi yog byoŋ kunkwoŋ dag, kwo ǝmpuiud mbyyaŋ kurum. ⁹A ǝwad Nyi cyyo +kwatag. nyi yog kup +ǝtǝrǝg afyyaŋ dag.¹⁰ǝsɨ nyo ba mba, kuzan uli kyyo yin nwwo, nyi swan ǝzǝ sɨ naŋ nyi ba darǝg.¹¹ Nyi kpyyed ubuŋ ka bǝ titag nyi bǝ bǝ u kuraŋ ǝkyyo ǝ ndag saŋ nyiku ni, kwo ba lag fog nyin ku nɨ twarag naŋ kyaŋ ǝkwo ba shyo bani bǝbyo cad.¹²Ba wurug ǝsɨ shyey ǝllyadguna, ba sɨ ŋyay ba ǝnied ba ba yog +katuk nyio ba wu. ¹³Ba si fɨn + turuŋ + utǝŋyaraŋ ba dɨdɨd bǝ ǝnied ba. Ba sɨ corog ǝnied nzwan ba bɨ kworag ba ǝmyo ǝ kau.¹⁴Əgwam Hiridus Əsi fog tɨtyog ǝkwo Yesu ǝ nyio ni, naŋ ǝyorog guka ǝ n kay ukaraŋ ka salay. ǝayyaŋ ǝku nyyo "Yahaya ǝtyo nyio baptisman ǝ dorog ba ǝnied kukwi ba da nian ǝkyo, ga dɨdɨd nkyan tɨtyog ǝ bay ǝnyyo mǝ ngu. ¹⁵Əyyaŋ ba ǝsi nyo ngwo yed Iliya". ǝgyyaŋ bwo ǝsɨ nyo "kǝ ǝtyo lyyad ǝŋwad ǝgwaza wo ku di naŋ ǝtyo ǝlyyad ǝnwad Əgwaza nyo atyo mɨn kay nyio ni".¹⁶Əwad naŋ Hirudus ə ku nfog ni, Əsɨ nyo, "Yahaya ǝwo n ku tɨn ǝppyyo gu ka ni ngwo dǝrǝg". ¹⁷Hiridus ǝ ku tam ǝsɨ tabad Yohanna ǝsɨ lab gu Ə cyo bɨ hwwo dǝ nyan Ə ka gwo ku nŋyyay bǝ gu nǝn gwwo ku n tawob ǝbyyug nanyug gu u filib. Əsɨ bwwo ni.¹⁸Yahaya Ə ku tag Hiridus, "ku ntay dag gwo bwwo Əbyyug nənyyug gu wu." ¹⁹Əwad ku sɨ cyo, Herodias ǝsɨ fǝg ǝkug ǝsɨ hwwom kǝ ǝ shyo gu Ə hyad, Əwad ǝsɨ yaw dag. ²⁰Nwad Herudus ǝ ku fǝg uwun Yahaya, Ə ko lyen Yahaya Əyed ǝtyyo saŋ ebun mbyyaŋ zǝzarag ǝyin, ǝsɨ cad katug kyaŋ ǝ shyo gu dag. Tswoŋ ǝlyyad guku ku byan gu tsswo bǝd, kaŋ ba ǝnyo ǝku fǝg nyinyaŋ ǝlyyad gu na.²¹Jen sɨ shyye nyed ʒǝ Herodias ǝna nshyo Yahaya tabad ni, Nwam mbyin Hirudus ku sɨ karag bwag, a sɨ ji ya bɨ swwo, ǝsɨ yi cǝcǝd ba, ceced nnwan nʒwaŋ ba, mbyyaŋ ǝniǝd kwog usswon ba Galili bu uli guka. ²² Əgwon ǝnab Herodias ka u sɨ swoŋ swoŋ ǝji myyim Hirudus mbyaŋ nǝcen hu ba ni ǝsi nyyo u lyip ǝna joŋ ka kyaŋ ekwo u cad nɨ.²³Əku shi kándyo nyo, "ko ya ǝ, a lyib n, nna jon a, kwo ǝkum tyog nuŋ ǝkyo". ²⁴ Ka sɨ ka nkad u ti lyib ǝyaŋ ka wu, "ya ǝ bad nna ndyib gu?" ǝyan ǝ sɨ nyo, "ǝppyo Yahaya babtisma ǝkyo."²⁵ Bǝ dǝ ncuŋ usɨ nkad bǝ Əgwam wu, usɨ nyo, Ncad ǝ joŋ n ka bǝ ni nɨ ǝpyo Yahaya botisman ka bǝ kukwon shyi.²⁶Kwo naŋ Əgwam ǝ nshyo bǝ dɨn dyun yɨn ǝlyo ni, isɨ byo gu ced gwô ǝ lag shym ka ndyo ku dǝ nyan ǝwa kǝ shyi duyi nǝcen guka. ²⁷ Ku kwo Əgwam Ə sɨ tǝm ǝtyo ǝ nyyuŋ bǝ nnwan nʒwaŋ gu na ǝ sɨ kam gu gwo ta bay bǝ ǝpyo Yahaya. Ətyo cog ǝ ku nȧd tǝ tɨn ǝpyo guka bɨ hwwo ku. ²⁸Əsi ta bay ba ǝpyo ka bǝ kukwoŋ shyi asɨ jon a gunyem ka, ka sɨ ŋwag ayaŋ ka wu.²⁹ Naŋ nnwan myyam Yahaya na nfog ni, ba sɨ bay ǝ bakyag iwam guku ǝ tǝ nyad bɨ lyag ku.³⁰Əgwag ntam Yesu ba ǝ sɨ bwog ǝ tǝ tag gu kakab kyaŋ ekwo ba nyo ǝ si cyyed ni.³¹ Kukwo gu sɨ nyo bǝ ba, "kakab nyin, nyi bay ʒɨ nad du ulwo ǝkwo ǝnied ǝ nshyo ni dag ʒɨ tswuŋ ǝʒǝ. Naŋ ǝnied bǝ dɨdɨd ǝ nyyed n bwod ni, ba si nshyo jen ya kyan-ya dag. ³² Ba si ŋwwo kukwon sahwod ku ba nyin ba , ba si nad du lwo ǝkyyo da ǝnied a nshyo ni dag.³³Əwad ba ku di nyyed ba ku ba sɨ fig ba ba si tyoŋ dunduŋ nyyo bɨ ukǝraŋ na kakab ba sɨ ŋwo dulwo ka ǝ wod ba. ³⁴ Naŋ ba nnad nkyuŋ cen ku ni Yesu ǝsɨ ka ndi ukpa ǝniead ǝsɨ nfǝg kunag ba ba ɖ nyan ba ku di naŋ ɖʒwon tsyeb ǝʒǝ saŋ ǝtyo cog niikwo gu sɨ ka ncyyed ba nkyaŋ bǝ dɨdɨd.³⁵naŋ dushwoŋ ji ku nyo ni nnwan ntam gu na usɨ bay ba ngu nyo, "ulwo ǝkay uyed uyid kyo jen ji wa kǝn nad abaŋ. ³⁶ Tɨn ba ba nkad bâ ǝ ŋwo bɨ +ukǝraŋ mbyyaŋ ǝkǝraŋ ǝnyo u shyo kpǝkpog ni bâ san kyaŋya ǝ ya.³⁷Əwad ǝsɨ nyo mǝmba, "nyi joŋ ba kyaŋ bâ ya la". Ba sɨ nyo ba ngu, "zɨ nɨ yǝw zɨ san kyaŋ ya dinari ci shuyaŋ ǝ may dɨdɨd ǝnied a wi ya ku a?".³⁸ Yesu ǝsɨ lyib ba "kunkwoŋ ǝmaŋ nyi byo, nyi nad nyi di" Ba si ta di ba si tag gu nyo"kukwoŋ ǝtswon mbyyaŋ fǝn fyyaŋ".³⁹Əsi kam kakab ǝnied ba bâ swan bǝ uʒun uʒun bǝ ǝshyym ǝkwob u. ⁴⁰Ba sɨ swan uʒun ci-ci, nswag ntswon nswag ntswon. ⁴¹ Əsɨ kyag kwoŋkwoŋ ǝtson wu mbyyan fǝn fyyaŋ ku, ǝsi takem appyyo gu ka tuza ǝsɨ n korog nmyyan na, ǝsi kparam kwoŋkwoŋ wu ŋ̀wag nnwan ntam gu na ba sɨ ŋwag ǝnyed ba, ǝsɨ ba kaw kakab fen fyyaŋ ku.⁴²Ba ku ya sǝnaŋ ba nswoy ni. ⁴³Ba sɨ tung kukum ba hyyad +ucharaŋ swag bi u fyyan, mbyyan kukum fǝn ba. ⁴⁴Ətyog cikwob tswon byyo ku ya kwoŋkwoŋ.⁴⁵Ə bǝ jen ǝzǝ ǝsɨ nyo yog nnwan ntǝm gu na ŋwwo kukwon sǝhwod ku ba ghan ə nad bethsaida, ǝsɨ da tɨn ukpa ǝnied ka bâ nkad. ⁴⁶ Gwo n tɨn ǝnyed ba si nkad ni ǝ si ŋhag ǝfan ka ǝ nay Əgwaza u. ⁴⁷ Du shyyuŋ nnyo ni naŋ kukwon sǝhwod ku shyo ba kaucyo ǝywi wu naŋYesu ǝ yoŋ ǝŋyin gu ba gud u.⁴⁸Ba shyo bumi kwan mǝmba, tuza ǝywuy ka naŋ ǝgan nwun wu ǝ hyab. Ban shuŋ utsson len asi ban ba achog tuza ǝyiw cad ǝ swag kpokpǝg bǝ mba. ⁴⁹Əwad naŋ ba ndi gwo coŋ tuza ǝywuy ka ni ba sɨ dam nyo ǝ yed ǝtyo shyyid ba sɨ kpaŋ kun. ⁵⁰ Nwad ba di gu ba sɨ fog u wun bǝd. ba da njen ǝzo Yesu ǝsɨ nyo mǝmba, nuŋ ǝ, nyi yog fog uwun dag, nyi n cyyo gbagbag la.⁵¹Yesu ǝ sɨ ŋwwo kukwon sahwod ba mba ni, ga ngwun wu ǝsɨ ci ba nywaŋ. Ba si say mbwag + tunuŋ.⁵²Sǝlay bǝ ǝnyyo ba kǝ nfɨg kyaŋ ǝkwo konkwoŋ u ǝ fa ni dag nwad ntsswwo ba na swan kpaw.⁵³Naŋ ba nbyyog ǝ nad ǝbyin Genesaret a kani ba sɨ lab kukwon sahwod ku ba nyanag. ⁵⁴ Naŋ ba ngurug ba kukwon sahwod kuni, ba da cuŋ ǝnyed ba sɨ fɨg Yesu.⁵⁵Ba sɨ tyonŋ ǝnad ba +ukǝraŋ na, bast́ tǝ pyed ǝnyed nzwan ba ba ǝkpaŋ ba nad dyo ba ngu du ulwo a kyo gwo nshio ni.⁵⁶Kwo ǝji ǝ gwo tǝ ŋwwo ba +ukaraŋ mbyyaŋ ǝkǝraŋ na, ba si nad ǝnyed nzwan ba, sim ba kǝswo ba sɨ nay gwo corog ba, ǝŋyyaŋ ǝsi n̂ay ba byyǝram utag ǝtarǝg gu ka, sǝllay ba sɨ cȯrog.

Chapter 7

¹Farisawa ba mbyaŋ ǝniǝd lyurug ǝyyaŋ ba bay nyo Urshelima asi tuŋ a karaŋ gu ni naŋ nnwan myam guna u ya nkyaŋ ya na bǝ mbwag na dɨ ba kwi ni.²Ba sɨ ndi naŋ nnwan myam guna u ya nkyaŋ ya na bǝ mbwag na de ba kwi ni. ³(Nwad Farisiyawa ba mbyaŋ kǝkǝb Yahudawa ba ǝ ya kyaŋ ya na de bǝ kwi mbwag dag, dǝniaŋ ba hwi tada ǝcye wob ku. ⁴Kǝ ǝtyo Farisawa ǝ bwog ǝnyo bǝ kaswo, ǝ nɨ nnya kyaŋ ya dag sǝ ǝ yan sswo ǝpyo gu, nwad ba hwi tada na bǝ dɨdɨd naŋ kwi nkyaŋ sswo sǝhwod, lǝn kham ntswam, bǝ ǝkum nkyaŋ ǝkyo ba ngya nkyaŋ ya na ni.)⁵Farisiyawa ba mbyaŋ ǝniǝd lyurug ba ǝsɨ lyib Yesu, "yago mbyo nnwan myam a na n dag hwi tada nǝhwob ku dag, ba ya kyaŋ ya ku dǝ bɨ kwi mbwag?"⁶Əsɨ nyo nǐ bǝ mba, "Ishaya ǝku lyyad dǝ kunuŋ Əgwaza shensham tuza nyi ka +ǝbaŋ ǝbyin, ǝsɨ lyurug. Ənied ǝbay ǝ ŋwad n shi bǝ unuŋ ba na ǝ wod ntsswo ba na i shyyo gbaŋ bǝ nuŋ. ⁷Dyeb ǝkwo ba dyǝb n ni i nyyo bǝ ntsswo dag nwad nkyaŋ ǝnyo ba cyed ni yed ndwag ǝniǝbishi nyyo."⁸Nyi lag lwag Əgwaza ku, nyi sɨ ŋwo hwi tada ǝniǝbishi." ⁹Əsɨ ba nyo ban ba Nyi lag nkyaŋ ǝ na "Əgwaza u ǝnyo nyi nyyo ni, nyi sɨ ŋwwo nyyo n sɨn nyin. ¹⁰Nwad Musa ǝnyo ǝni, 'ŋwag ǝcyo a wu mbyyaŋ ǝ yaŋ a wu shi,' ǝ wod 'konyan ǝ kǝrag katug ǝlyyad tuza ǝcyo kwo ǝyaŋ gu, ǝ na hwu tɨlɨd.'¹¹Nyin bwo nyi sɨ nyo, 'kǝ ǝyin ǝnyo bǝ ǝcyo kwo ǝyaŋ, "ko zan byaŋ ko myim nyi shyyo bǝ nuŋ ni, iyed corban,"' (i turag kyaŋ ǝ kwo ǝ khab ǝ sag 'Əgwaza dyo ni.') ¹²Nyi lwoŋ gu byaŋ ǝcyo gu u mbyyaŋ ǝyaŋ gu u. ¹³Nyi tyi lwag Əgwaza ku yed kyaŋ dag dǝnyan tadanyi na nyo ba myab ba nyin ni mbyyaŋ kyaŋ njiyan nyo nyi nyyo ni.¹⁴Əsɨ bwo yoroŋ ukpa əniəd u, əsɨ nyo mam ba, "Nyi kworog tsutswo səlləy nyǐ fog nyî fɨg. ¹⁵Kyaŋ ə kwo ŋwway bumi ətɨbishi ka ni, ku kwo byyaŋ gu dag sə sə kwo wud ni, i kwo byyaŋ gu. ¹⁶Yog ətyo əwo byyo tsutswo n tssoŋ ba ni ə fəg.¹⁷Yesu ə n gwad ə kpa əniəd u əsɨ ŋwo buli ni, nnwan myyam guna Usɨ lyib gu tuza uma əlyyad əkyo gwo lyad ni. ¹⁸Yesu əsɨ nyo, "had utswun nyi fɨg dǎ? Nyi lyen naŋ ko yag o ŋwo bumi ətybɨbishi ka nyyo bə kpay nɨn byyan gu dag, ¹⁹Nwad i nɨn ŋwo tɨnad bə ntsswo gu ku dag, i nɨ ŋwo bə ufa ətə shim ku ə wyyem" Yesu ə n kərag ənyo ni əsi cyyo nkyaŋ ya na cyyo zəzarag.²⁰Əsi nyo, "kyaŋ ə kwo wwud bumi ətyɨbishi ka ni i kwo byyaŋ gu. ²¹Nwad, kyaŋ əkwo wwud nyyo bə ətyɨbishi u ni nyyo bə ntsswo gwo əkwo, kətug dɨdam, shɨshɨg nyyo, tsaŋ, hyay ənied, ²²myyo əbyug kwo ətyog əyin, taŋ əli bə nkyaŋ əyin, əkped, bway əlyem, gbəb əpyo, lag əyyaŋ, gwwud əguŋ bwwon. ²³Səlay kətug n kyaŋ ə nay i nyyo bumi ntsswo, i nio byyan ətyɨbishi u."²⁴Əsɨ dərəg əzô əsɨ nad bə mfam sur mbyyaŋ sida. Əsɨ tə ŋwo buli uyyaŋ, əsɨ cad əyin ə lyen nyo ə shyyo əzo dag, əwod əsɨ yau ə təkub dag. ²⁵Bə əzô, ə byyug əyyaŋ wo ə byyo ngwon əkyo u byyo kətug ntswa ni, əsɨ fəg tuza gu ka, ə sɨ bay əba shod ə kwa bə tɨtag guba. ²⁶Əbyyug ə wî ə yed ngwon Girka, byin Fonishiya kwo. əsɨ nay gu gwo tɨn kətug ntswa u bə ngwon gu ka.²⁷Əsɨ nyo mə ngu, " yog nnwan na u tsa u ya, nwad i n kwa dag ə kyag kyaŋ ya nnwan ku ə cyyo ubwu." ²⁸Əsɨ shim gu ndyo nyo "ǐ, Ətyə Uli, kwo +cincoŋ kyaŋ ya ji ubwu na nɨ taŋ kyaŋ ya nnwan ku əbyin ka."²⁹Yesu ə sɨ nyo bə ngu, "naŋ a n dyyad ənǐ ni, bwwog nkad, kətug ntswa u ə wurug bən ngwon a ka!" ³⁰Əsɨ bwwog ə nkad buli ətə shyo ngwon ka u myyan bə əgbarag u, naŋ kətug ntswa u əkə ngwurug əsɨ əwod ka.³¹Yesu əsɨ bwo dərəg bə əbyin Sur ka ə kay əfam Sida əte nad bo ǝwyi Galili ku tɨ nad əfam Dikapolis. ³²Əsɨ bay bə ngu sɨlan, ba sə nay Yesu əsag gu mbwag guna.³³Yesu əsɨ hwad gu ə nad dyo bə əfam ənyyuŋ, ə sɨ tə cyyo gəsswon guji bə tsutswo gu ba, əsɨ tə cad təmppyo na bə gəswoŋ gu ji əsɨ mbirəm əlyem sɨlan ka. ³⁴Yesu ə sɨ təkyem əyyi ba tuza, əsɨ whad sswon ji, əsɨ kərag bə ngu nyo, "Effata", ku turag ə nyo, "Nyyib!" ³⁵Bədyyoŋ, tsutswo gu ba ə sɨ ka nnyib, əlyəm ka əsɨ byyug ə sɨ ŋwwo lyyad ku shənsham.³⁶Yesu əsɨ gba ba nyô ba yog tag əyin kyaŋ ə kwo gwo nyyo ni dag. Gag ə kwo gwo sɨ mgba ba ba yog shəy ənied ba ni dag, əsɨ wa tən təm shey ku. ³⁷Ənied ba əsɨ ka kwog mbwwag ə say tunuŋ nyo, "ə nyyo koyad ə shəsham, had ə tyi sɨlan ba ə tsswoŋ əlyyad na, məmməm ba əsɨ lyyad."

Chapter 8

¹Bǝ nnwan ǝnyo ǝsi bǝ byo gbǝndaŋ ukpa ǝnied, do bǝ byo nkyaŋya ni dag. Yesu ǝsɨ yǝroŋ nnwan ntam guna nyo. ²"Nfǝg kunag ukpa ǝnied ǝwi, nuwad nnuwam ntad nyo naŋ ba shyo duŋduŋ ban nuŋ dǝ bǝ ya kyaŋya. ³ Kǝ nkag ba bwag ba nked bɨ usa dɨ bǝ ya kyaŋya, Əyyaŋ ǝnǝ cyag ǝkwi, nuwad ǝyyaŋ ǝnyyo gbaŋ ǝbay".⁴ Nnwan ntam gu na sɨ shyim gu dyo nyo, ǝji ǝ ni nshyo kuŋkwoŋ u uyid ǝkay wo ni may ǝnyed ǝbay ni?.⁵". ǝsɨ lyip ba, "kuŋkwoŋ ǝmaŋ ŋyi byo". ba sɨ nyo, "natad". ⁶Əsɨ tag ba nyo ba swan ǝbin. ǝsɨ kyag kuŋkwonŋ natad u, ǝsɨ nay ǝcyyo u, ǝsɨ cwwurag ǝsɨ joŋ nnuwan ntam guna ba kau anied ba, ba si kau ba.⁷Ba sɨ bǝbyo bɨ fǝn dǝdǝy, ǝsɨ bǝ nay tuza ka, nyo bǝ nnuwan ntam na ba bǝ kau. ⁸ Basɨ ya ba sɨ swey ba sɨ tuŋ kukum ba ǝhyad ceced uceraŋ natad. ⁹Ənyied ba ku nad ci kwob nyay. ǝsɨ tɨn ba ǝsɨ n kad. ¹⁰Cecerag njen ǝzo ǝsɨ ŋwwo kukon sahwod ku bǝ nnwan ntam guna ba sɨ nkad bǝ ǝfam Dalmanuta.¹¹Əwod farisawa ǝsɨ bay ǝ ya kanan bangu. nyo ba cad gu twurag ba kiday tuza nwad ba ka mag gu. ¹² Əsɨ sag sswan bǝ ntsswa gu ji nyo "yag ǝ mbyo cey ǝkwi ncad kidey ji? cicug nshey nyin, ǝbyo kiday ǝzo n ana nwag cye ukwi ni dag". ¹³Əsɨ wad ba ǝsɨ ŋwo kukwon sahwod ku ǝsɨ byyog and de ǝfam ǝyuŋ ka.¹⁴Dɨ jen ǝji, nnuwan ntam guna sɨ bwuŋ ba kyag kunkwoŋ u. Kukwoŋ ǝwo ba byo bǝ kukoŋ sahwod ku ni ǝswag ǝnyuŋ dag. ¹⁵Əsɨ hwad ba tsutswo nyo, "Nyi tǝlwam bǝ ǝpyo nyin bǝ fwarag farisawa ku mbyyaŋ Hiridus.¹⁶nnuwan ntam guna ǝsɨ ŋwuo dɨdam ǝlyed bǝ nyo, "nuwad zɨ byo kunkwoŋ dag". ¹⁷Yesu ǝ lyen ku ǝni, ǝsɨ nyo bǝ mba, "yag ǝmbyo nyin ndam saŋ kunkwoŋ ku?had bɨ nɨnyi nyi fɨg da? Mtsswo nyin na nɨ shyo bǝn dyin â?¹⁸Nyi byo ǝyyi, nyin ncyyaŋ da? Nyi byo tsutsswo nyi tsswoŋ da? nyi jyuŋ da? ¹⁹Naŋ n mɨn cwurag kunkwoŋ atsson bǝ ǝnied ci kwop tsson ba ni, ucaraŋ umaŋ nyo nyi sɨ bwad? Basɨ nyo "swag bǝ ufyyaŋ".²⁰Naŋ nsɨ n sɨn cwwurag kunkwoŋ natad u bǝ ǝnied ci kwob nyay ucaraŋ umaŋ nyo nyi kwog, ba sɨ nyo bǝ gu, "natad."²¹ Əsɨ nyo ni "sag utswun nyi fɨg dâ?"²²Ba sɨ bay Bartsaida ǝnied ulwo ǝ byo sɨ bay bǝ ngu ǝ byem ǝyyi asi nay Yesu ǝ byaram gu. ²³Yesu ǝsɨ tǝbat bwag ǝbyem ǝyyi ku, ǝsɨ wurug bǝn ngu bǝ akǝraŋ ka, ǝsɨ shyyub tǝmpyo bǝ ǝyyi gu ba, ǝsɨ sag gu mbwag, ǝsi lyib gu, "A di yin kyaŋ â?"²⁴Əsɨ tǝkem ǝjji ba nyo "ncyyaŋ ǝnied ba naŋ u kwon ana coŋ ni." ²⁵ Əsɨ bwo sag gu mbwag bǝ ǝyyi ba, ǝsɨ hwug ǝyyi ba, ǝsɨ ŋwwo cyyaŋ ulwo na shensham. ²⁶ Yesu ǝsɨ cyyo gu ǝ nkad buli, ǝsɨ nyo yog ŋwwo bǝ ukaraŋ ka dag.²⁷Yesu mbyaŋ nnwan ntam gu na sɨ ŋwo ba ukaraŋ Kaisariya bǝ Filibi. Bǝn shyo dǝndwog ku ni, ǝsɨ lyib ba nyo. "ǝnyan ǝ ǝnied ba nyo ngyed?"²⁸ Ba sɨ shyam gu dɨ nyo. Yahaya ǝtyo nyyo Bǝtisma. ǝyyǝŋ ǝ nyo "Iliya." ǝyyaŋ ba sɨ nyo "a yed ǝtyo ŋyuŋ bǝ ǝnied lyad aŋwwad Əgwaza".²⁹Əsɨ lyib ba, "ba ǝnyan ǝ nyi nyo ngyed?" Bitrus ǝsɨ nyo bǝn gu, "ŋwan ǝ yed Kristi.³⁰ Yesu ǝsɨ nyo bǝ mba, nyi yog tag ǝyin tuza nka dag.³¹Əsɨ ŋwo myyam ba nyo kuyed tilid ko ngwon ǝtibǝshi ka u swo zwod bǝ dɨdɨd, ǝnied kwog u swon ba bǝ ǝnyied fi zǝnaŋ ba nbyaŋ ǝnyied lyurug ba ǝ nǝ lag ga, ǝ hyad gu mǝnta nwam ntad ka gwo ndarag. ³² Əsɨ tag ba sɨ kwi gaŋ. Bitrus ǝsɨ yoroŋ gu dǝ nkyuŋ ǝsɨ hwwad gu tsutsswo.³³Yesu ǝsɨ bwwag ǝ cyyaŋ nnwan ntǝm guna, ǝsɨ kam Bitrus nyo, "cyyo malyim nka utǝnnyiraŋ ǝ sag tsswo bǝn nkyaŋ Gwaza na dag. sey nkyaŋ anyyed.³⁴ Əsɨ yoroŋ ukpa ǝnyyǝd n nnuwon mbyaŋ ntani gu na bǝ ulwo ǝnyyuŋ ǝsɨ nyo "ko ǝyan ǝ cad ǝ hwiŋ, ko yed tɨlid ko gu lag epyyo gu,gwo ǝ kyag ǝtyǝm gu wu a hwin.³⁵Ənyo ko ǝnyan ǝ cad cog sswan gu ji ni ǝna ŋway ji. Əwod ǝtyo ǝwo ŋway sswaǹ gu ji nwad shey ǝlyad nna, ǝ nǝ san sswon gu ji. ³⁶Yag ǝ ǝtibɨshi wu nǝ ngya, kǝnaŋ gwo shyo dunio ku sǝllǝy, ǝwod ǝsɨ ŋway sswon gu ji. ³⁷ Yag ǝ ǝtibishi wu nǝ ŋwwag ǝn shay sswon gu ji?³⁸Ətyo ǝwo fǝg nsswum m mbyyaŋ ǝlyad nna ni bǝ nce shishɨg nyio mbyyaŋ kǝtug ǝkwi ni. Ngwon ǝtibishi ka nǝ fǝg nswwum gu bǝn jen ǝzo gwo na cwwog bumi tyog ǝcyo guka mbyyaŋ ǝtǝm bani.

Chapter 9

¹Kukwo Yesu əsi nyyo bə mba "cucug əlyyad ə nshey nyin m byo ənyyed ǝ yonŋ əji ni byo ə na kwi dag, sənan ba ba di gag əko əgwaza u nyyo tyog guku ni." ²Mənta nnwam uta Yesu əsi kyag Bitrus nbiyaŋ Yahaya nbiyaŋ Yakubu ba si nyiag tufam Afan ka bə nyin ba. Asɨ shayy di guku bə ugyi baka. ³Ətarag gu ba sɨ shayy di ku bə sə sayy bə kyinkay naŋ jijiyad ətarag ni⁴Bə da ǝzo Iliya mbyyaŋ Musa ba sɨ cyo baw əwurug, ba sɨ liyat bə Yesu. ⁵Bitrus asɨ karag bə Yesu inayet zɨt tat susuwag ntat nwan anyuŋ, Musa ənyuŋ awon Iliya ənyuŋ. ⁶Nwad əsaŋ kyang karag ku, uwun əsɨ ətabat ba.⁷Niniaŋ əsɨ nyyo tuza ba kub bà. Nwwad ǝsɨ wurug bǝ ninyaŋ ba,"di ngwon nuŋ kyyo kay, kyo ncad bad ni nyi fǝg gu." ⁸ Bǝ di yoŋ ǝkwo, ba sɨ cyyaŋ ǝkarag bwag ni ba sɨ di ǝyaŋ dag, sǝy Yesu ba nyi gu.⁹Dan jen ǝzo bǝn corob bə əfan ka ni, ǝsɨ gba ba yog ba yogtag ǝyin kyaŋ əkwo ba di ni dag, səy naŋ ngwon ətɨbɨshi ka u ba darag bə əniyed kukwi ba. ¹⁰Ikwo ba sɨ byoŋ ǝlyyad ənay bən tsswo ba na. Ba sɨ lyyad bə əyyaŋ ba lyrim ka yag ǝ "dwod bə ənied kukwi ku unyyuŋ" fa.¹¹Ba sɨ lyib Yesu nyyo ǝni, bɨ yag ə mbyyo ənyed yurug ndwag Musa ba nyyo Iliya nə tsa bay? ¹²Yesu ǝsɨ nyyo ǝni bǝn ba, ILiya ǝna tsa bay gwo bǝ jyi kwo yag ǝ. Nbiyaŋ sɨsag ənyo ə n yurug nyyo ngwon ǝtibɨshi ka unaǝ swo zwod bǝ dɨdɨd ǝ kyag gu naŋ əbwug ǝnyin ni ? ¹³Ntag nyin, Iliya ǝkan bayy, ba sɨ nyo kyaŋ əkwo ba cad nyyo bǝn gu ni naŋ ǝliyat Əgwaza na nhyo tuza gu ka ni.¹⁴Ba nyyo bay bǝ ǝkum nnwan myab na ni, ba sɨ ba di usoroŋ ǝnyed ǝkaraŋ ba, naŋ ba shyo bɨ kǝnan ban bǝ mbyyaŋ ǝnied yurug ndwag Musa na. ¹⁵Bǝ ndi Yesu ni, ǝkpa ǝnied u sɨ kwog nbwag sag tu nuŋ, ba sɨ tyoŋ ə nad ə ta byyad gu. ¹⁶Yesu sɨ lyyib nnwan ntam gu na, kǝnan ya go nyi nyyo bǝn ba?¹⁷Əyin bǝ usroŋ ka sɨ karag bǝn gu nyyo ǝni, ǝtyo cyed n bay bǝ ngwon nka bǝ nwan ana, ǝbyyo katug ntswa, wo lwoŋ gu ǝlyyad na ni, ¹⁸ Katug ntswwa u nǝ kyag gu ǝ lywi əbyin zəfi tǝǹpyyo ŋwwo wwud bu unuŋ gu ka. Gwo nyway nyinyuŋ ba, lwam ku i swan tsǝrǝŋ. N nay nnwan myab ana ba lwoŋ utənyaraŋ ka ə wurug ndyo, ba sɨ yəw dag. ¹⁹Yesu ǝsɨ nyyo ə ni bə mba, "nyin cey nway ŋwag cucug, ba ti nad zan jen zǝ n na swan bǝ nyin. bǝ ti nad zan jen zǝ n na nswan bɨ swan n tsswoŋ nyin? Bay bǝ gu bǝ nuŋ."²⁰Ba sɨ bay bǝ gusiyem ka bǝn gu. Nan tsswa ji n di Yesu ni I sɨ cyo lwam ku ŋwwo tyirim gu. Əsɨ shwod ə kwa ǝbyin ǝsɨ ŋwwo wwud bǝ zǝfi tǝnpyyo bu unuŋ gu ka. ²¹Yesu ǝsɨ lyib ǝcyo u, "Nyyo zan jen zǝ i ndi ǝní?" ǝcyo u ǝsɨ shyim nyyo ǝní; nyyo naŋ gwo yed aŋgwon.²² Í ka kwog gu taŋ bǝ ndoŋ mbiyaŋ sǝhwod, ji cad ji hyad gu. Ənɨ yǝw ǝ nyyo kyaŋ, fag kunag zɨd, a byyaŋ zɨd.²³Yesu ǝsɨ nyyo bǝ ngu, "kǝ yǝw â? kwo yag ǝ nɨ yuwu bǝ ǝtyo wo ŋwag cucug ni. ²⁴Bǝ dǝ njen ji Əcyo ǝsɨ cya kwun, nyyo ǝni "Ŋwwag cucug. Yurub n ŋway ŋwwag cucug nku." ²⁵naŋ Yesu ǝ ndi ukpa ǝnyyed u ǝ tǝbay bǝ ngu ni ǝsɨ nyyo ǝni, " ŋwan shɨshɨg ntswa ǝwo tyi ŋway lyyad mbiyaŋ ŋway tswoŋ ku ni, " N kam a, wurug! bǝ gu a yog bɨ ŋwwo bǝ ngu dag."²⁶Katug ntswa u ǝsɨ kpaŋ kwun, ǝsɨ cyo ŋgwon ka u cag kwi, i sɨ wurug. Ŋgwon ka u sɨ di ǝngyi u hwu ni, ǝyaŋ ǝniyyed ǝsɨ nyyo u hwu. ²⁷Əwad Yesu sɨ tǝbat ngwon ka bǝ mbwag ku, ǝsɨ tǝkyem ka usɨ darag u yoŋ.²⁸Yesu ǝta ŋwwo bu uli ka ni, nnwan myam gu na u sɨlyib gu nyyo ǝní, "yag ǝ mbyyo zɨ n ŋway tɨn ka ku?" ²⁹ Yesu ǝsɨ shyim nyyo ni "Ə̂̂ wwud bǝ taŋkay tswa ǝkwi dag sǝ bi nay cucug"³⁰Ba sɨ dǝrag ǝzau, ba sɨ kay ǝ wurug Galilee, è sɨ cad ǝnyin ǝ lyen ulwo ǝ kyo ba n shyyo ni dag. ³¹Naŋ gu shyyo bɨ cyyed nwan myab gu na. Əsɨ nyyo ǝní bǝ mba; "Ə̀̀ na ŋwwag ŋgwon ǝtɨbɨshɨ ka mbwag ǝniyyed, bâ na hyad gu. Kǝ ba hyad gu ǝna darag ba ǝhwu ka, mǝnta nnwam ntad. ³² Ba sɨ fɨg kyaŋ ǝkwo Yesu ǝ lyyad bǝ mba ni dag, ba sɨ fǝg uwun ǝ lyib gu.³³Ba sɨ tǝ ŋwwo Kafanǝm, ǝsɨ ŋwwo buli ka. Ə̀ sɨ lyib ba nyyo ǝni "yag ǝ nyi ku ŋwwo lyyad bǝ ndwag ku?" ³⁴Ba sɨ sswan nyuaŋ. Nwad dǝn dwag ku, ba ya kǝnan bǝ ǝnyyan ba tuza kǝ ǝnya ǝ yed gbǝndaŋ u bǝ mba. ³⁵Ba shyyo bǝ swwad ku, ǝsɨ yoroŋ nnwan myyab guna ̀mba swag bǝ ǝfiyaŋ, ǝsɨ nyyo bǝ mba ǝní "ǝtyo wo cad ǝ yed bgondaŋ u ni, tɨlɨd ko, gwo yed shunshwo nyin wu mbiyaŋ ǝhwo nyin u".³⁶ǝsɨ kyag akaday ŋgwon ǝ sag bǝ kǝwcyo ba wu, ǝsɨ kyag ka ǝ byoŋ, ǝsɨ nyyo ǝnii bǝ, mba, ³⁷ sǝllǝy ǝtyo wo san ŋgwon naŋ ǝsɨkay ni bǝ ǝyoroŋ nka nuŋ ǝ gwo san. Kǝ ǝyin ǝ san n, nuŋ ǝ gwo san ǝnyin dag, ǝ mun ǝ san ǝtyo wo tǝm ni.³⁸Yahaya ǝsɨ nyyo ǝnii bǝ ŋwu, "ǝtyi cyyed zɨ di ǝnyin ǝ wwud " bu utǝnyiraŋ bǝ ǝyorog aka, zɨ sɨ lwoŋ gu, nwad ǝ hwi zid dag. ³⁹Yesu ǝsɨ nyo ǝnii bǝ mba nyi yog lwoŋ gu dag. I ni byo ced tankay ǝyin ǝko ǝ i nyyo tɨtyog dǝ yoroŋ ka,n mǝnta ǝkyo ǝ lyyad bibyyo ǝlyyad tuza nka.⁴⁰Kwo nyin ǝ dǝ ǝ yed nǝnddwan zɨd dag, ǝ shyo bǝ nzɨd. ⁴¹ Kwo nyan ǝ naŋ nyin sǝhwod sswo, nwad nyi yed ǝshyin Kristi, ŋtag nyin cucug n na ŋwway ulwohyyo gu ka dag.⁴²Kwo nyan ǝ wo cyo ǝtyo nyyuŋ bǝ acwaŋ nnwan ǝnay na u ŋwwag cucug bǝ nuŋ ni usɨ shod ukwa bumi katug, i nɨ lan gu dyyo ǝ lway gu bǝ ga gbondaŋ nan bǝ ntsswo, ǝtá gu bǝ ǝywi ka. ⁴³ Kǝ bwag aku tyi a naŋ a nyyo kǝtug, tyab ku tɨn. I ni lan a ndyo â ŋwwo buli Əgwaza ka bɨ bwag nyyuŋ dí gag ǝkwo anɨ tɨ nŋwwo buli ndoŋ ka bǝ mbwag nfiyaŋ ni. ⁴⁴ Əzə mənjid ə ba kwi dag də ba nyirɨb loŋ ku dag.⁴⁵Kǝ tag ǝku tyi a gǝw kwoy bǝ kǝtug nyyo, tyyad ku jib. I ni lan a ndyo a ŋwo buli Əgwaza ka bǝbi tag nyyuŋ dɨgag ǝkwo anɨ mbyyo titag ǝfiyaŋ ǝ tǝ tá a buli ndoŋ ni. ⁴⁶Əzə manjid ba ə kwi dag də ba nyib loŋ ku dag.⁴⁷Kǝ ǝlyi ǝka ǝ tyi a gǝw kwoy bǝ katug nyyo, gyyad ka tɨn. I ni lan a ndyo â ŋwo buli Əgwaza ka bǝ ǝli ənyuŋ dɨgag ǝ ko ǝ nɨ mbyyo lili ba ǝfiyaŋ ǝtǝ tâ buli ndoŋ ka ni. ⁴⁸ Əza mǝnjid ba ǝ, kwi dag dǝba nyirib loŋ ku dag.⁴⁹Loŋ ko ǝna mag kwo nyan. ⁵⁰Ntwag na yed. kǝ lyen twag ku tyag, ni ǝ ǝna nyyo ǝ bwog bɨ lyen na ku? Nyi byyo lyen bǝyyaŋ nyin. Nyi swan swad kay nda bǝyyǝŋ.

Chapter 10

¹Yesu ǝsɨ won ulwo ǝkyo ǝsɨ nad ba ŋfaŋ Yahuda, tɨ nad maŋyi cen Urdun ka, ǝkpa ǝnied ǝsɨ bu tuŋ ǝtɨ shyyo gu, ǝsɨ bu ya uswwon bu cyed ba naŋ gu n myaraŋ ni. ²Farisiyawa ǝghan sɨ bay bǝ mag gu, ba sɨ lyib gu nyo "I nɨ yed ǝyin ǝ tyad nyaraŋ ku bǝ ǝbyug gu u a?" ³Yesu ǝ sɨ shim nyo nǐ, yagwo Musa ǝ tag nyin? ⁴Ba sɨ nyo, "Musa ǝ shim ǝtyog ǝ lyrug kwa tyad nyaraŋ ǝnwag abyug gu wu ǝ tɨn gu ǝ nkad".⁵Nwad lag tswoŋ nyin ko naŋ ǝn dyurug nyin doka ji. Yesu ǝsɨ hyo mǝmba. ⁶Nyio bu utsa dunio ka, Gwaza u ǝnwad ǝtyog mbyyaŋ ǝbyug.⁷Dǝnian ǝkyo, ǝtyog ǝ na won ǝyaŋ gu u bǝ ǝcyo gu u, ǝ tǝmyed bǝ ǝbyug gu u, ⁸ Nwad ǝnyo ba ǝfyaŋ nɨ yed lwam nyuŋ, ǝkwaŋ ǝnyuŋ. ⁹kyaŋ ǝko Gwaza ǝ mwun ni, ǝyin go yog tyaraŋ dag.¹⁰Ba nshio buli ka ni, nwan myam guna sɨ bo lyib gu tuza ǝllyed ǝkay, ¹¹Əsɨ nyyo nǐmǝm ba, ko zaŋ ǝtyog gwo won ǝbyug gu ǝsɨ bwo ǝghiaŋ ni ǝnyo shɨshɨg nyo, ¹² ko zaŋ ǝbyug ǝ won ǝtyog gu u ǝsɨ nyɨraŋ ǝtyog ǝhyaŋ, ǝ nyo shɨshɨg ko.¹³Ba sɨ bay bangu ǝcwaŋ nnwan gwo nkorog ba mmyaŋ na,nwan myam guna ǝsɨ kam ba. ¹⁴Yesu ǝ ndi ni, ǝ sɨ fog ǝlyo ya, ǝsɨ kam ba nyo nyi yog acwan nnwan u bay bǝnuŋ,nyi yog lwoŋ ba dag taŋkay ba ǝ nyo uli tuza ka cad.¹⁵Cucug ǝ n nyo bǝ nyin, duk ǝtyo ǝwo dǝ ǝ san tyog Gwaza ku naŋ ŋgwon ni dag ǝna ŋwo uli gu ka dag. ¹⁶Əsɨ luwug nnwan na ə byoŋ, əsɨ kworog ba myaŋ.¹⁷Əsɨ ya uswon bɨ cyed ku, ətyog əghyaŋ asɨ ba kpǝrǝg huhwud du yi guka asɨ lyib, "Ətan Ətyo myam" ni o n na nyo n cyo shiced saŋ sɨsag ku? ¹⁸Yesu əsɨ nyo ǝni bǝŋ gu, yago mbyo aŋ gyoroŋ "Ətan?" Gwaza ǝyed ǝtan bǝ nyin gu. ¹⁹Alyen dokoki ji, anǝ hyad ǝyin dag, anǝ myo ǝbyug ǝyin dag, anǝ nyi ntsaŋ dag, anǝ bwoi ǝlyǝm tuza kyaŋ ǝko aci ni dag, anǝ shwog ǝyin dag, ŋwag ǝcyo mbyaŋ ǝyaŋ shi.²⁰Ətyog ǝ wi sɨ nyo ǝnǐ, nkyaŋ ǝnay, n nyo na naŋ n nɨ yed fɨŋ gusyem. ²¹Yesu ǝsɨ cyaŋ gu bɨ cad, ǝsɨ nyio nî, kyaŋ nyuŋ ko bwad, nad ǎ lyab nkyan zwa anǎ kau kunag na, ǝna byyo ǝmgban buli tuza ǎ bay ǎ hwi n. ²²Swaŋ ǝlyad ji sɨ byan gu tswo, ǝ sɨ tǝ ŋkad bǝ ǝlyo ya, nwad ǝbyo dɨdɨd zwa.²³Yesu ǝsɨ cyaŋ nwan myam guna ǝsɨ nyio ǝnǐ, "nnǝ byio ced ǝtyo nzwa ǝ ŋwo buli Gwaza ka!" ²⁴Əlyad gu u na sɨ tsub nwwan myam na, Yesu ǝsɨ bu mbyaŋ nyio ni, "Nnwan n na, nyi di gag ǝ kwo uli tuza ka mbyo zwod shyo ku ni a?" ²⁵I ni yed ǝhyom Rakumi ǝ nwo bǝ ǝli yula ka a karag ǝwurug naŋ ǝtyo n zwa nǝn ŋwwo buli Əgwaza ka ni.²⁶Ku yed ba kyaŋ uwun, ba sɨ nyio nî bǝ ǝghyaŋ ba, "bǝ ǝnyan ǝ ǝna shyyo san ku?" ²⁷Yesu ǝsɨ cyaŋ ba ǝsɨ nyio nî, "bu cyaŋ ǝtybɨshi ku, i nə yaw dag, bǝ Əgwaza u ǝnyo dag". Gwaza u ǝ yau nyio kozaŋ kyaŋ. ²⁸Bitrus sɨ karag nyio, " di zɨ won ko zan nkyaŋ zɨ sɨ hwi a.²⁹Yesu ǝyio, "cucug, n hyo bǝ nyin, ko nyan o ǝwon uli guka, nǝyug, ǝyaŋ mbyaŋ ǝcyo, nwwan ba bɨbyin da niyan nka mbyaŋ usham ǝlyad nna, ³⁰ǝnǝ shio san nci bǝ dunyo ku kyaŋ ǝko go kai ǝwon ni: usa, nǝnyug ǝzam bǝ ǝnab, ǝyaŋ, nwwan, mbyaŋ bɨbyin bu zwod bǝn ce tabay ku, tɨ nad shiced saŋ sɨsag ³¹Bǝ ǝnyo, ǝlyag ǝba kwog unswon ka ni tɨ ba yed ulɨm ndɨm na nâ yed ǝkwag uswon".³²Ba shio dandwag nyed Urshelima, Yesu ǝsɨ kyag uswon ba, nwan myam guna ǝsɨ kwog mbwag ǝsay tunuŋ ǝnied byo hwi bǝ lilym ni sɨ fog uwun. Yesu əsɨ khab nwan myam guna swag ba uffyaŋ ba ban lejuŋ ǝsɨ tag ba kyaŋ eko nǝ shio gu ni. ³³ "Di, zɨ niyed Urshelima, ngwon ǝtɨbishi ka ǝna kyag ka ǝ ŋwwag mbwag ceced ǝnied shey ǝlyad ba mbyaŋ ǝnied lyurug ba ǝna ŋwag gu zwod ǝhwu, ǝ kyag ǝ nwwag ǝnied ci nkag ba. ³⁴Ə na may gu, ǝ shum gu tǝmpyo ǝ tswod gu, ǝ hyad gu, ǝwod mǝnta nwam ntad ǝ na dorog."³⁵Yakubu mbyaŋ Yahaya, nnwan Zebedee na, bay ba shio gu nyio, "Ətyo myam, zi cad ǎ nyio zɨd kozaŋ kyaŋ əkwo zɨ na lyib a ni." ³⁶Əsɨ lyib ba "yago nyi cad nyo nyi dyo?" ³⁷Ba Sɨ nyio, "shim zɨ dyio ǝtyo ǝnyuŋ zɨ swan bambwag yak a ku, ǝghiaŋ bambwag myaŋ."³⁸Yesu ǝsɨ shim nyio, "nyi lyien kyaŋ ǝ ko nyi nay ni dag. Nyi nɨ yau nyi swo bɨ ucwoŋ ǝ ka naŋ swo ni a?" Nyi nɨ byo gbaŋ ǝlyo bu botisma ǝzo nna nyio ndyo ni a? ³⁹Ba sɨ nyo "zɨ nɨ yoŋ." Yesu ǝsɨ nyo ni mǝmba "ucwoŋ ǝ ka nnaŋ ŋ swo ni, nyi ma nǝn swwo botisma ǝ zǝ nnǝ nyo ndyo ni, ǝ na mɨn ǝnyo nyin dyo. ⁴⁰Nwad ǝnyo, ǝtyo ǝwo na swan dembwag yag nku ko dembwag myaŋ ku yed sɨn dag, i yed sɨn ǝtyo ǝkwo ǝ ji ǝ sag gu ndyo ni.⁴¹Əkum nwan myam swag bǝ ba ŋfǝg ǝnyo ni, ba sɨ ŋwo tswoŋ ǝlyo ya bɨ Yakubu mbyaŋ Yahaya. ⁴²Yesu ǝsɨ yoroŋ ba əsɨ nyio ənyi, "nyi lyen ənyed əba byoŋ tyog ənyed ku ni, ba nyio ba ced əgwam ba ba ənyio tyog dəmba.⁴³Ku na di ənyo bə nyin dag, ətyo ə wo cad əyed ghəndaŋ bənnyin tɨlɨd gwo yed əhwo nyin. ⁴⁴Ətyo əwo cad kwog uswon ni, tɨlɨd kwo əyed əhwo konyan. ⁴⁵Ngwon ətɨbishi ka u bay ə nyio ka ntəm dag, sə gwo ənyo ənyed ba ntəm ə bɨ ŋwwag sswan gu ji ən san ukpa.⁴⁶Ba sɨ bay Yariko. Gwon gwurug Yariko mbyaŋ nnwan ntəm guna ni, dunduŋ bɨ usworoŋ ənied ka, Bartimawas ətyo tɨtwan ngwon Timawas swan dəndwag ku ənay nkyaŋ. ⁴⁷Gwo n fəg naŋ Yesu Banazaret o surap ni, ə sɨ ŋwwo yhi, "Yesu, ngwon Dauda, fəg kunag n!" ⁴⁸Alyag ənyed əsɨ təkpom ətyo titwan u, nyo go swa nywaŋ, əsɨ n mbyaŋ ənwad ka, nyo "ngwon Dauda, fəg kunag n!"⁴⁹Yesu əsɨ yoŋ əsɨ cyo əyoroŋ gu. Basɨ yoroŋ ətyo tɨtwan u, ba nyio, "tswaŋ lwam a dorog! "Ə yhi a." ⁵⁰Əsɨ jib ətərog gu, əsɨ num ədorog ənad bɨ Yesu.⁵¹Yesu əsɨ lyib gu, " yago a cad nyio a dyo?" Əti tɨtwan u sɨ nyo, "ətyo cyed," "ncad n shio cyaŋ ulwo ku." ⁵²Yesu əsɨ nyo əni məngu, "nkad, ŋwwag cicug a ku corog ga." Bən jen əzo, əsɨ ŋwo cyaŋ ulwo na, əsɨ kan hwi gu dandwag ku.

Chapter 11

¹Nini, bə nned Urushelima ni, kpəkpeg bə Betaraji n byyaŋ Betanya bə əfan Zaitun ka, Yesu əsɨ təm nnwan myyab nbwag gu na ufyyaŋ ²əsɨ nyo məmba, "nyi nad bə əkəraŋ əkyyo shyyo dɨdurug bə zɨd ni. Kə nyi nwo əzo, nyi ni di unjay ə ləb kyyo də əko nyyag ni dag. Nyi byyug ka bay bə nuŋ dyyo. ³Kə əyin ə lyip nyin nnyo 'yago nbyyo nyin nyyo ənyô?' Sə nyi tag gu nyo, ətyyo Uli zɨd əwo ə cad ka ə bu na bwog ə nka ə bay dyyo bə nini."⁴Ba sɨ nad tə shyyo unjay ka ə lab ka ba sɨ byyug ka. ⁵Ənyyed əbyyo yoŋ əzo ni sɨ nyyo əni bə mba " yago nyin nyyo ənyo? nyi bi Ujai ka?" ⁶Ba sɨ lyyad bə mba naŋ Yesu ə ntag ba ni, kukwo ənyyed əbyo sɨ wod ba ba ṣi nkad dyo.⁷Nnwan myyam ufyyaŋ na wu mbay bə Unjay ka bə Yesu ni, ba sɨ turuŋ ətorog ba ba ənhwod bə Unjay ka. Yesu ə sɨ ŋyag ə nswan. ⁸Dɨdɨd ənied əsɨ ta ətorog ba ba də ndwag ku, əgyaŋ bwo əsɨ ta nnay ukwon ənio ba tyyam bɨ uyid na ni. ⁹Ənyed əbyo ku shyo duswən gu ka ni mbyaŋ əsɨ byo shyyo məlyim ni ba sɨ ti nkun, " Hossana! lɨbarka ə yed ətyo əwo bay bə əyorog Ətyyo Uli ka ni. ¹⁰Lɨbarka ə yed tyog əkwo təbay yed shin Əcyyo zid wu Dauda! Hossana bumi tuza!"¹¹Yesu ə nwo Urshelima ə sɨ tə swwag ə nad bumi Uli dyeb Əgwaza ku tə cyyaŋ kozan kyyaŋ. Nini naŋ nwwam ku kan kwa, ə sɨ wurug ə nad Betanya mbyyaŋ nnwan myyam guna swwag bə ufyyaŋ. ¹²Du utswon ka naŋ ba nbwwog əyyo Betanya ni, Yesu ə sɨ fəg zhoŋ.¹³Gwo nyoŋ gbaŋ əzəw əsɨ ndi ətin Əbwab əkyyo byyo hyhyyo ni ə sɨ coŋ ə nad ka ə ni shyyo ə sum bə nkai ə ncoŋ ə ntad ni ə tə shyyo kyaŋ bə nka dag sə hyhyyo naŋ jen ya əbwab za dag. ¹⁴Ə sɨ kərag bi atin abwab ka nyo, "Əyin ə bɨ nɨn nya ə sum ba ŋwan dag. Ŋnwan myyam guna sɨ fog gu.¹⁵Bə n coŋ ə nad Urshelima, əsɨ ta ŋwo gbəndəŋ Uli dyeb Əgwaza ka ə sɨ tə ŋwo ḷwoŋ ənied lyyay mbyyaŋ ənied kway n kyyaŋ bə bumi gbəndeŋ Uli dyeb Əgwaza ka. Ə bwwan teburug ənied sshay kurum bə tə gurub, ə wod cuncug ənied lyyay əbəu ba ə sɨ tsod ə waram. ¹⁶Əsɨ cad əyin ə ŋwo bɨ kyyaŋ lyyay bumi gbəndaŋ uli dyeb Əgwaza ka dag.¹⁷Ə sɨ myyab ba nyo, " Ə lyurug nyyo Uli nka ,wu yed ulwwo əkyyo kozaŋ əbin wu ni nnay ni? Əwod nyi si bwag ka ncyyo Uli ətəŋ." ¹⁸Ciced ənnyed fɨ zənəŋ nbyyaŋ ənyyed cyyed ndwag Musa ba nfog ənyyo ni, ba sɨ nwwo cad lwwag ə kwo ba nɨ hyyad gu ni nwad, Ba tsswoŋ uwun gu naŋ ba ndi ukpə ənyyed wu ə kwog mbwag ə say tunuŋ dənyyaŋ nkyyaŋ ənnyyo gu myyab ba ni. ¹⁹Dushyuŋ ji n nyyo ni, ba sɨ wəd ukaraŋ ka.²⁰Ba n gurug ə coŋ tsutson ka ni, ba sɨ di ətɨn əbwob ka u hwwod u yoŋ tɨ nad bə ninan ba. ²¹Bitrus ə sɨ jyyuŋ ə sɨ nyyo "ətyyo cyed, di! ətin əbwəb əkyyo ə shyi ni wu hwood səlləy."²²Yesu əsɨ shim ba ndyo, " nyi sag tsswo bə Əgwaza u. ²³Cucug n shəy nyin, ko nyan ə nyyo bə əfan əkai ,dərəg a tɨ swan kwa bǝ ǝywi,' kə a byyo kwag əbəŋ bə ntsswo gu ku dag əsɨ nwag cicug, kyyaŋ əkwo gu cad ni i kwo Gwaza u ə ni nyyo.²⁴Ngbəm ənyo nnyo bə nyin, ṣəlləy kyyaŋ əkwo nyi lyib bumi nay ni, ka nyi nwag cicug nyo yi ni shyyo ku, i ni yed shim nyi. ²⁵Kə ə shyyo bɨ nay əcyyo, tɨlɨd kwo ə yurub səlləy kyyaŋ əkwo əyyin ə nyyo ə dyyo ni nwad, Əcyyo ə wo shyyo tuza ka ni ə nə yurub a kətug a ku səlləy." ²⁶kə a yurub əyin katug gu ku dag, Əcyyo nwan əwo shyyo tuza ka ni ənɨ yurub a shyin a ku bwo dag.²⁷Ba n bwog ə nad Urshelima ni, Yesu ə coŋ bumi gbəndaŋ Uli dyeb Əgwaza ka əwod ceced ənyyed fi zənaŋ, ənyyed cyyed ndwag Musa mbyyaŋ nəhwob ǝtad ǝyyi ba ə sɨ bay ba ŋgu ²⁸Ba sɨ nyyo bə n gu, "Zaŋ tyog kwo abyyo nyyo nkyyaŋ ənay ni? Əwod ənyan ə joŋ a ced əko a nyyo na ni?"²⁹"Yesu ə sɨ nyyo bəmba, n nɨ dyib nyin kyyaŋ nyyuŋ. Kə nyi tag n, n nɨ tag nyin ətyyo ə wo nwaŋ ced ə ko n nyyo nkyyaŋ ənay ni. ³⁰Ncad nyi tag n, botisma əzo Yahaya ə nyyo ni, ji nyyo tuza ke a ka bə nyyed byo? Nyi taŋ."³¹Ba sɨ tya kanan ba əgyyaŋ ba, kǝ zɨ nyio tuza ke ǝ nǝ nyyo, 'yag o mbyyo zɨ nway nwag cucug u bəŋ gu ku?' ³²Əwod kə zɨ nyyo, 'ji nyyo bə ənyyed byo,' ba su fəg uwun ənyyed na, naŋ ko nyan ə ŋwag cɨcug nyyo Yahaya ə yed ətio lyyad əŋwad Əgwaza. ³³Əwod ba sɨ shim Yesu dyyo nyyo, "zɨ lyyen dag." Yesu ə sɨ nyo bəmba, "Nuŋ bwo n na tag nyin ətyo əwo nwwag ced nyo nkyaŋ ənay ni dag."

Chapter 12

¹Kwo Yesu əsɨ cyyed ba bumi uma ǝlyyad nyo, "ətyog əgyyaŋ ə kəb əbyin əsɨn cwi ukwon, əsɨ təm ulwo ka kərag ǝbwag, əsɨ luŋ bwoŋ əkwo ǝnǝ n shwi əŋway əsum ukwon na ni, ǝsɨ nog ulwo cam +ətaŋ əwǝd əsɨ ŋwag cyyaŋ əsɨ nad cyyed. ²Jen əzo ukwon na ummay kpay ku ni, ə sɨ təm ŋgwon təm guka nyyo u nad tə bay baŋ gu ə sum ukwon ka ba ənied əbyyo cyyaŋ gu əbyin ka ni. ³Əwod ba sɨ təbad gu, ba sɨ tswod gu, ba sɨ lwoŋ gu nbwag nkhwod.⁴Ə sɨ bə təm ŋgwon ntəm ugyyaŋ, ə sɨ wo ba sɨ tswod gu bǝ sɨ bwo gu fad bə pyo ba sɨ nyyə gu kyaŋ sum. ⁵Ə sɨ bwo təm əyyaŋ ənied ə swi ba sɨ hyyad gu. Ə nyyo ba nyyo bə ǝyyaŋ ənied bǝ dɨdɨd, ba tswod əyyaŋ ba sɨ hyyay əyyaŋ.⁶Ə bwod ətyo nyyuŋ gwô təm, ŋgwon nsag əlyo guseyem gu ka. Ugwo əyed n ŋan u wo gwo ṭəm dyo məmba ni. Ə sɨ nyo, " ba nə juŋ ŋgwo nka shi." ⁷Əwod ənied cyyaŋ ulwo ba sɨ nyyo bə əyyaŋ ba, "di ətyə ya kwog uli wu, nyi bay zɨ hyyad gu əwod zid byo zi kwog uli ka."⁸Ba sɨ təbad gu, ba sɨ hyad gu, ba sɨ tə jib gu mənta itam ka. ⁹Nini, yag ə ətyo əbyin wu əna nyyo? Ə nɨ bay ə hyay ənied cyyaŋ itam ba əwod a ŋwag əyyaŋ ənied .¹⁰Nyi kan ntwaŋ bə əlyyad əgwaza ənay ni da? Əfaŋ əkyo ənied nog ba əlag ni, iko ba yed əfaŋ kparag nog ka. ¹¹Sɨ kwi ni nyyo ba ətyo Uli, əwod ku yed kyyaŋ uwun bə əyyi zɨ ba!'" ¹²Ba sɨ cad ə təbad Yesu, əwod ba sɨ fog u wun upkə ənied wu. Nwad, ba fɨg naŋ gwo bwoy umma ǝllyad əkay tuza ba kyo. Ba sɨ wod gu, ba sɨ tə nkad.¹³Kukwo ba sɨ təm bə ŋgu Farisiyawa əyyaŋ mbyyaŋ Heridiyawa də nyyan ə tyərəm gu bə sswan əlyad. ¹⁴Naŋ ba mbay ni, ba sɨ nyo bə ŋgo, "ətyə cyyed, zɨ lyyen bəd naŋ a hwi dɨdam əyin dag, a ŋyyo cad əpyo bə ənied ba dag. Cucug ə a cyyed ənied ba lwag Əgwaza ku. I yed ta kwo zɨ tan Kaisar kurum əbyin ku a kə zɨ yog? Zɨ tan gu a kə zɨ yog?" ¹⁵Ə wod Yesu ə sɨ fɨg baŋ ebyin ba ku ə sɨ nyo bə mba, "nyi cad mag n nyi di a? Nyi bay bə nuŋ dinari ndi."¹⁶Ba sɨ bay bə Yesu ənyyuŋ. Ə sɨ nyə bə mba,"uyyi ənyan kyo kay ni, mbyyaŋ yag ə ə ndurug?" ba sɨ nyə Kaisar. ¹⁷Yesu ə sɨ nyə, "nyi ŋwag Kaisar kyyaŋ əkwo yed shin Kaisar ni, ŋyi ŋwag Əgwaza u kyaŋ əkwo yed shin Əgwaza ni. Əlyyad guna sɨ cyyo ba sɨ kwog nbwag ə say tunuŋ.¹⁸Kukwo Sadukiyawa əbyo ə tən nyo əyin əyəw ə hwu ə dərəg dag sɨ bay bə ŋgu. Ba sɨ lyib gu nyo, ¹⁹"Ətyo cyyed, Musa ə lyurug zɨd dyo nyo 'kə nənyyug ətyog ə hwu ə sɨ wod əbyyug gu wu, əwod ə sɨ mbyyo ŋgwon dag, nənyyug gu nɨ sag əbyyug ə nti nnwan də əyərəg gu wu.²⁰Ə byo nənyyug natad, nəhwob wu əku bwwo əbyyug ə sɨ ba hwu də bɨ nnwan. ²¹Kukwo ətyo əwo ntug ni əsɨ sag gu, gu bwo əsɨ ma nhwu də bu nnwan, ku sɨ bu di ənyyo bə ətyo tad wu. ²²Nənyyug natad əbyo ba di gag ku ba sɨ ma nkwi də bə nnwan. Də nŋan wu, əbyyug wu ə sɨ hwu bwo. ²³Utug dərəg ənied kukwi, kə ba ba dərəg sələyba, əbyyug ənyan ə məmba gwo ba yed? Nwad, əku yed əbyyug ŋenyyug natad ba kəkəb."²⁴Yesu əsɨ nyo, "kyyaŋ ə kwi ni ikwo mbyyo nyin shwod kwoy, nwad nyi lyyan əlyyad Əgwaza na də nyi ba lyyen cyed Əgwaza ku da? ²⁵Kə ba ba dərəg bə nŋan jen, wu kə ba dərəg bə ənied kukwi ba, ba na nyyo nyiraŋ kwo ba ŋwag nyiraŋ dag, əwod ba ba di naŋ +ətan ntsswa Əgwaza bumi tuzani.²⁶Əwod tuza ənied kukwi əbyo dərəg ni, ŋyi kan twaŋ bɨ kwa mbwag Musa ku tuza əlyyad Əgwaza uyid ka naŋ Əgwaza u ku ndyad bə ngu nyo, "nuŋ ə gyyad Əgwaza Ibrahim wu, Əgwaza Ishaku nbyyaŋ Əgwaza Yakubu wu a?" ²⁷Ə yed Əgwaza ənied kukwi byo dag, Əgwaza ənied nsswan byo. Əzô nyi ŋywab bəd.²⁸Ətyo nyuŋ bumi ənied lyurug doka ba sɨ bay ə ba fəg kyaŋ əkwo ba lyyad ni, ə sɨ di naŋ Yesu ə shim ba ndyo ə nsham. Ə sɨ lyib gu nyyo "zaŋ doka zə yed gbəndaŋ wu sələy?" ²⁹Yesu ə sɨ shim, "kyyaŋ əkwo swag sələy ni ikwo yed, 'fəg, nyin Israila, ətyo uli Əgwaza zɨd u, ətyo uli wu yed bə ənyyuŋ. ³⁰Ku yed tɨlɨd nyi cad ətyo uli Əgwaza yin nu bɨ tsswo yin ku səlləy, bɨ sswan, bɨ cug dam nbyyaŋ ced yi ku səlləy. ³¹Doka shuyaŋ ji yed, 'tɨlɨd kwo a cad nənyyug awu naŋ a ncad əpyo a ni.' Ə mbyyo doka əyyaŋ əzo sswag əsɨ ji ni dag."³²Ətyo lyurug doka wu əsɨ nyo "ətan ətyo cyyed! A kərag cɨcug nyo Əgwaza u əshyyo bə ənyyuŋ, zan bə ngu ə bu mbyyo əyin dag. ³³Ə cad gu bə tsswo nyuŋ bɨ fɨg nkyaŋ səlləy bi ced, ǝ cad nnanyug a wu naɲ ǝ cad ǝpyo ǝnɨ swag nkyaŋ fi +zənaŋ na." ³⁴Naŋ Yesu ə ndi gwo mbyyo tsutwad dɨ shim ku ni, ə sɨ nyo bə ŋgo, " ə shio gbaŋ bɨ tyyog Əgwaza ku dag." Mǝnta ǝkyo ǝyin ə sɨ bwo may ə lyib Yesu kyaŋ dag.³⁵Yesu ə nshio bɨ uli dyeb Əgwaza ka ni, ə sɨ shim ba ndyo nyo, "yago ə mbyo ənyyed lyurug doka ba nyo kristi yed ngwon Dauda? ³⁶Dauda bə əpyo gu bumi zɨzərag ntsswa ku nyo, "Etyo uli ə ku nyo ətyo uli ŋgu, sswan bɨ mbwag yag nku, sɨ naŋ ncyyo nəndwan ə ba n utag ntag a ka. ³⁷Dauda bə pyo gu ə yyi gu 'Ətyo uli,' bə ni ə Kristi wu ə nə ŋyed ngwən Dauda?"' ukpa ənied ka sɨ fəg nyyaŋ tsswoŋ gu ku bəd.³⁸Bumi cyyed gu ka Yesu ə sɨ nyo, "Nyi təlwam bə ənied lyurug doka ba byo nɨ nkub zuzwad +ətərog cad ki coŋ ənied bə ə ga byad ba bə, kasuwo ji. ³⁹ Ba ni cad ə sswan bɨ ciced kyyaŋ sswad bɨ tu dyeb Əgwaza mbyyaŋ ulwwo ya bɨ sswo. ⁴⁰Ba cyib əsay usǎ kpoyyug na, ba ni nyyo juŋ juŋ nay Əgwaza deniaŋ enied ba ə ga di ba. Taŋkay +ətyog əkwi ni san gbendaŋ fyyed əlyyad byyo əbun."⁴¹Kukwo Yesu a sɨ sswan kpəkpəg bɨ ǝmpwod nhwod zənaŋ bumi Uli Dyeb Əgwaza ka. Əku ciyaŋ ənied ba coŋ ə nwwaŋ kurum bumi ǝmpwod ka. Ənied byyo shyyo bə dɨdɨd ə coŋ ə nwwaŋ ciced kurum. ⁴²kukwo kpoyyug əwo yed kunag ni əsɨ bay ə ba kworog anini əfyyaŋ ban ǝmpwod wu.⁴³Yesu ə sɨ yəroŋ nnwan myyab guna ə sɨ nyyo məmba, "cicug ə ntag nyin, kpoyyug əwo yed kunag əkay ni ə nwwad ə sswag səlləy bə əbyo nnwaŋ nkurum ba na bumi ǝmpwod kurum. ⁴⁴ Ba nwaŋ nyyo bə dɨdɨd nzwa əwu ba byyo ni. Əwod kpoyyug əwî ni, bumi zwod guka, ə sɨ wa nwad kəkəb kurum əkwo gwo byyo bə swanta əkwi ni."

Chapter 13

¹Naŋ Yesu ə ŋwwud gbondaŋ uli dyeb Əgwaza wuni, ətyə nyyuŋ bə nnwan ntəm guna ǝsɨ nyo əni bə ngu, “Ətyə uli, di tənkay usham nfaŋ ənay mbyyaŋ usham nnog ənay!” ²Yesu ǝsɨ shim gu ndyo nyo, “A di cəcəd nnog əwî a? Ə ba tyirib gu səlləy. Ko əfaŋ ənyyuŋ ə ba wod ka tuza əyyaŋ dag”.³A sɨ tə swan b'əfan ufad ka ə cyo uyi ka bə uli Əgwaza. Bitrus mbyyaŋ Yahaya, Yakubu mbiyaŋ Anduruŋ basɨ naŋ ətə shyyo gu ənyin gu nyo. ⁴“Tag zɨd, zan njən zə nkyaŋ ənay ba mbay? Yag ə ba twarag zɨd nyo jən bay əzə nyyo?”⁵Yesu ǝ sɨ tag ba nyo, “Nyi təlwam kəlag əyin ə ba lyyen nyin! ⁶Əniəd bə dɨdɨd ə ba bay bə əlyurog nka, konyan bə mba ə na nyo, ‘Nuŋ ə ŋgyed Kristi u!’ Ba ba lyyen əniəd bə dɨdɨd.⁷Ka nyi ba fəg gɨgɨg nzwaŋ kpokpog bə nyin mbyyaŋ nkhaŋ nzwaŋ gbaŋ bə nyin. Nyi yog fəg kyaŋ dag. Nkyaŋ ənay tɨlɨd ko i bay. Nŋan əwo sələy ə bay dag. ⁸Nwab əkwi ba kwan bǝ sɨ kwoy, əgwam əwi ə kwan bə ǝsɨwoy. Əbyin ka ə tyirim tyityirim bu ulwo uyyaŋ. Zwoŋ inǝ ya ǝbyin ka. Sələy zwod əkwi utsa zwod ǝkyo.⁹nyi swan bɨ cog. Ə ba təbiyed nyin ə nad dyo bu ulwo fag əlyyad. Ə ba tswod nyin bə tuntu utuŋ na, ə kwag nyin ə coŋ dyo bə ənied tyog mbyyaŋ əgwam dənyan nka. Ənyo nyi ba nshyo lwag shey ba usham əlyyad nka. ¹⁰Usham əlyyad əkay tɨlɨd ko ə shey ŋwab na səlləy.¹¹Kozan njen zǝ ǝ nkwag nyin ǝ nad dyo agwam, nyi yog fog siyed bǝ njen ǝzo dag. Kǝ jǝn ji ba bay nyi byo ba lyyad dag, Zɨzarag Ntswa ǝwo ba lyyad. ¹²+Nǝnyyug ǝ'ba ŋwwag +nǝnyyug ǝ hyay, Əcyo ǝŋwwag ŋgwongu ǝ hyyad. Nnwan u ba kwan bǝ ǝnio byyo ba, bâ cyo ǝ hyay ba. ¹³Əniǝd bǝ dɨdɨd ǝ nǝ lag di nyin ǝnian nka. Sǝllǝy b'ǝnyo Əgwaza u ǝ ba san konyan ǝ hwi n ǝtǝ nad bǝ nŋɨan nswad guwu bǝ dunio ku.¹⁴Yesu ǝsɨ ya uswon nyo, Utug uyyaŋ nyi ba di kyaŋ ǝko ǝ tyoŋ ni /də; ulwo ǝka dǝ ku ntay ni dag. (Ətyi twaŋ: kwan â fɨg kyaŋ ǝko ǝ fa ni !) Kǝ nyi ba di bǝ nku, yog konyan ǝ shyyo b'ǝbyin Yahuda ka, ni ǝ tyoŋ ǝ tǝkub bǝ fɨfan ku. ¹⁵Əsɨbyo shyyo tutǝn tu ka ni, yog ba yog cuyog ǝ ŋwwo b uli ka nyo ba cad kyag kyaŋ dag. ¹⁶Ənyo bwo ǝtyo ǝwo shyyo uyid ka ni, gwo yog bwog ǝ nad b'uli dǝ kyag ǝtǝrǝg kub ŋgwun dag.¹⁷Kǝd kunag ku! Ənyyug ǝba ba shyyo bɨ shyo mbyyaŋ ǝsɨbyo ba nway acwaŋ nnwan bǝ njǝn ǝzǝ ni! Ba ba sswo zwod ǝkwo ya uwun ni. ¹⁸Nyi nay Əgwaza kǝlag zwod ǝkwi ba bay nyin bǝ njǝn ngwun ta. ¹⁹Zwod ǝkwo ǝ ba sswo bǝ nnwam ǝnio ni ǝ kǝ ndi tankay ku dag nyyo dǝ njǝn ǝzǝ Əgwaza ǝ nwad dunio ku ni, byoŋ ba bay utsswun - dǝ bô nǝ mbyyo tankay ku dag mǝnta ǝkyǝ. ²⁰Nnwam ǝnio, Əgwaza u ǝwa kǝ nywway na. Kǝ ŋgwo yog ywway na ku, sǝ ba wod ǝyin ǝcǝd dag. Ə ywway na ǝnian ǝnied gu ba, byo gwo khay ni.²¹Bǝ njǝn sswo zwod ǝzǝ, kə ǝyin ǝ nyo bǝ ŋwan, Di la, di Kristi ǝ ǝji! ko Di gwô ǝzǝw! yog shim ǝlyyad guna dag. ²²Nwad Kristi ǝlyem mbyyaŋ ǝnied ǝlyyad ǝŋwwad Əgwaza ǝlyem ǝnǝ wurug. Ba ba nyyo nkyaŋ uwun mbyyaŋ tityog nio ni cyyo bâ mun ndyyen ǝniǝd ǝbyo Əgwaza u ǝ khay ni. ²³Shin nyin bwo, nyi swan ǝyi ba gbay. N wa kǝ ntag nyin nkyaŋ ǝnay naŋ jǝnji nɨ swan bay ku.²⁴Mǝnta kǝtug nnwam ǝnio nwam ku mbyyaŋ zwad ji ba ni tsswuŋ say ku, ²⁵tǝŋgwad na u shwod, nyyo tuza ka, koyag ǝ tuza ka, ǝ nǝ zwwun ku, i shorog. ²⁶Jǝn ǝzǝ izǝ ǝniǝd ba ǝ ba ndi n, nuŋ Ŋgwon Ətyibishyi ka, n nyyo n tǝmbay bǝ ninian ba, bi cǝd tyog mbyyaŋ gbǝndaŋ kyenkyay shi ²⁷Ŋ n tǝm ǝtǝm ntswa ba kôji bǝ dunio ku bâ tǝ tuŋ sǝlǝy ǝniǝd abyo Əgwaza u ǝ khay ni nyyo bǝ nŋan dunio u tɨnad nŋan tuzau.²⁸Nyi mmyam kyaŋ bɨ ukwon əbwab ka. Bə mən jen əzo nnay na nta hyuhyo ba sɨ fɨrug ni sǝ, nyi lyen naŋ əkwoi ka bay kpog. ²⁹Bǝ ǝnyo kǝ nyi ba di nkyaŋ ǝnay nwwo ŋwway ku, nyi lyen naŋ jǝn bay gu ji nyyo , naŋ ji ŋwwo ǝwo.³⁰Cucug n tag nyin cǝy ǝkwi nǝ swag dag sǝnaŋ nkyaŋ ǝnay bay i sɨ ba sswag. ³¹Tuza bə; ǝbyin u na sswag ǝlyyad nna ǝ yoŋ, tɨ nad jǝn saŋ sɨnsag. ³²Utug bwwog nka mbyyaŋ jǝn ji, +ǝtǝm tswa ǝ lyen dag, kwo nuŋ Ŋgwon ka, sǝ b'ǝcyo ngu ǝnyin gu.³³Naŋ i ndi ǝnyo ni, nyi swan ǝyi ba gbay cog, nwad nyi lyen jǝn ji dag. ³⁴Bay nku, nuŋ Ŋgwon Ətyibishyi ka na di naŋ ǝtyo wo nad cyyed ni. Ə ndǝrǝg ǝ nyyed cyed ku ni ǝsi cyyo uli guka mbwag ǝhwo gu ba. Əsɨ tyyan ba ntǝm ǝna ba na nyyo ni. Ə sɨ tag ǝttyi cog uli yog gwo swan ǝ cyyay jǝn bwog guji.³⁵Nyin bwo nyi swan cog nwad nyi lyen jǝn bwwog ǝtyǝ uli ji dag. Shim dag ǝ ba bwog dushyuŋ ko tǝkǝw tutug ko bǝ ǝ gbag ba, kwobǝ nshuŋ utswo ku ko naŋ utswon ka u tad. ³⁶Nyi yog wod gwo ba shyyo nyi shyyo bǝ nda dag. kǝ ǝ ba ŋwwo nyin gboŋgboŋ ³⁷Kyaŋ ǝko n dyyad bǝnyin ni n dyyad bǝ koyan, sǝllǝy nyi swan bǝ ǝyyi gbay.

Chapter 14

¹Jen swoŋ Fentikos ji bwad nwam ŋfəyaŋ, ceced ənied fi zənaŋ mbyyaŋ ənied lyurug ba, ba dam gag əkwo bə na tabad Yesu də baŋ ni ba hyad gu. ²Ba nyo ni ban jen swoŋ əzo dag, kalag jyo na darag bumi ənyed ka.³Jen əzo Yesu əshyo Bethany buli Saminu ətɨ gbab, əshyo bɨ ji cad ya kyaŋ ya. Əbyug əyyaŋ ə sɨ bay bə ukruŋ əmyio ətan nswam nyo byo krum bəd ni. Asɨ nyib, əsɨ kworog Yesu dyo əpyo. ⁴Ənied əyyaŋ abyo shyo duŋduŋ bə Yesu ni ba sɨ fag əliyya. Ba nyio "yago mbyo gwo ənbyyan əmyyo na?". ⁵Sə ba lyab əmyyo anay bə gbondaŋ kurum əwo ə nad dinari cî-tsad ni, əsɨ kəu kunag na. Bǝ sɨ nyo ǝbyyug gu jio.⁶Yesu əsɨ ŋyo ba mba "nyi yog gu. Yago mbyo nyi shwarag gu?" ənyo atan nkyaŋ. ⁷Nyi shyo dunduŋ bə kunag na, kwo zan jen zo nyi cad nyi na byyaŋ ba. Nuŋ, nna nshyo bə yin kwo zan jen dag. ⁸Əbyug awi ni a nyyo ətan ntəm ǝ ji luwam nku bə ti nad jen əzo əna nyyad ni. ⁹ Cucug ə n shay nyin, kwo əji ə əna lyyad əlyya Əgwaza na, əna bwwuŋ əbyug əwi dag. Nwad, kyaŋ ə kwo gwo nyyo ni;¹⁰Ba nfəg anyo ni Yahuza Iskariyoti, ənyuŋbumi nnwan əntəm gu na əsɨ dərəg ə sɨ nad bə ceced ənyed fi zanaŋ ba gwo ŋwag ba Yesu. ¹¹Ceced ənyed lyrug ən fəg ənyo ni ba sɨ fog ŋyi ŋyyaŋ gbambgam. Ba sɨ hyo bə ŋgu ba na joŋ gu kurum. ən fog ənyyo ni, ə sɨ nwwo cad luwag əkwo gwo nə ntabad Yesu gwo nyyeb ba ni.¹²Nwam əko ə ntsa ukwa ya kuŋkwoŋ saŋ furag, naŋ ba ka nən fyed tsyeb takeram Israila ji ni, nnwan ntəm guna usɨ lyib gu,"əji ə a cad zɨ nad zɨ tɨ jyi a ndyo ən gya ukwa ssong takeram Israila ka?" ¹³ Ə sɨ təm ənyyed fyyaŋ bumi nnwan ntəm guna, nyyo yog ba ŋwo bumi ukaraŋ ka, nyi na shyo əyaŋ ənied naŋ go kped Ukuruŋ səhwod;¹⁴ kwo zan uli kyo gwo nŋwo, nyi hwi gu. Nyi nyyo bə ətyo uli wu "ətyo cyyed u ə nyo, n cad ulwo cyyog n gya kyaŋ-ya ukwa ssong takeram Israila, mbyyaŋ nnwan ntəm nnâ?"¹⁵Əna twarag nyin bgandaŋ tu əwo əkan ji əwon ni, nyi ji zɨd dyo. ¹⁶Nnwan ntəm Yesu na nŋwo bumi ukaraŋ ka ni, ba sɨ shyo nkyaŋna bə naŋ Yesu ntəg ba ni ba si ji kyaŋ ya ssong takeram Israila ji.¹⁷Dɨshwuŋ ji nyo ni, Yesu a sɨ bay bə nnwan ntəm gu na swag bə fiyaŋ. ¹⁸Bə nswan dɨlwo ya kyaŋ-ya ka ni, Yesu ə sɨ nyo, "Cucug nshay nyin, ətwo nyuŋ bə nyin, wo ya bə nuŋ ni ə na lyab n." ¹⁹Nnwan ntəm gu na sɨ dam bad, bə sɨ ŋwwo lyrim əyyaŋ ba jin-jin nyo, "nuŋ ə dag kani ?"²⁰Yesu ə sɨ nyo bə mba ətyo nyuŋ bumi swag bə fyyaŋ ka wo zɨ ya duŋduŋ bə ngu bə nkai ji ni. ²¹Ngwon ə tɨ bɨshi na kay mən dwag əkwo əlyyad Əgwaza na lyad tuza guka ni. Ə na bwad ətyo naŋ əlyab ngwon ətɨbɨshɨ ka nbwag gu ka ni, ə nə nyo dandyen I sɨ lan, sɨ bâ ə yog byin gu dag.²²Jen əzo ba shyo bɨ ya kyaŋ ya ku ni, Yesu ə sɨ kyag kuŋkwoŋ ə sɨ nkworog nmyaŋ na, ə sɨ cwarag ə sɨ nwag bə ə sɨ nyo ni bəmba: "nyin nga nyi ya, lwam nuŋ ə kwo." ²³Əsɨ bo kyag kay ji, əsɨ gway bɨ gwaza u əsɨ joŋ ba. saley ba əsɨ sswo. ²⁴Əsɨ nyo ni bə mba "əswog nuŋ əniyo nio əwuyem dənian ənied bə dɨdɨd. ²⁵Cucug əlyad nnyo bə nyin, n bu na nswo nswum ukwon ə kay dag, say nwam əkwo nna swo na ufiyaŋ ka ni bumi tyok Əgwaza ka."²⁶Ba ntyag bwom əbwom ka ni, ba sɨ wurug ənad bə fan fad kə. ²⁷Yesu ə sɨ nyo bamba "kakab nyin nyi na saraŋ naŋ ə ndyurug ni; "nna tɨn ətɨ cog u əwon zwon tsiyeb ji na səraŋ"²⁸Kə naŋ ə dorog n bə əhwu ka, nnə kyag uswon yin nnad Galilee." ²⁹Ikwo Bitrus ə sɨ nyo bə ngu, "kwo aniyed ba kakab ə shod, nuŋ n na shod dag."³⁰Yesu ə sɨ nyo bə ngu, "Cucug n shey a əgbag u na tyab ufiyaŋ ni, ana tsswo n bwo can utad." ³¹Kukwo Bitrus ə nyo kə i yed tɨlɨd kwo n hwu duduŋ bə nwan, nna ntsswo lyen əku dag." Nnwan miyam ntəm guna əmgbəm ba, sɨ mun ə kyag shishyi ji.³²Bə sɨ mbay Gethsemane ni Yesu ə sɨ nyo bə nnwan miyam ntəm guna, "Nyi swan əjɨ, n nyed nnay Əgwaza u." ³³Əsɨ kyag Bitrus mbiyaŋ Yakubu bɨ Yahaya ə sɨ ŋwo dɨdam bə ced. ³⁴Yesu ə sɨ nyo bə mba, "tswo nku shyo bə kətug dɨdam, wo na nad əshin əhwu. Nyi swan əjɨ nyi ciyyaŋ"³⁵Yesu əsɨ la shorog cuncuwad, əsɨ shod əbin, əsɨ ŋwo nay Əgwaza u nyo əni, Ka naŋ cad kwo yed shyo ku, yog jen əjɨ swag ji wad n. ³⁶Yesu əsɨ nyo "Aba Əcyo, kyaŋ kyyed ə dag" tɨn ucwwoŋ ə kay ni bə nuŋ nka, bɨ cad nku dag, jɨ cad a kwo."³⁷Əsɨ mbwog ə bay ni, ə sɨ shyo bə bandà, əsɨ nyo bə Bitrus, "Simon a shyo bə ndà? nyi yəw nyi cɨyaŋ ulwo tɨ nad tswam jyuŋ dǎ? ³⁸Nyi ciyaŋ nyi nay Əgwaza u kəlag nyi na kwa bɨ mag Utanyaraŋ ku, Tswa jɨ cad bad, luwam ku kwi yoyod" ³⁹Awod əsɨ bə nkad dulwo nay Əgwaza ka, əsɨ ba lyad naŋ gwo tsa kə ndyad ni.⁴⁰Yesu an bwog nɨ, əsɨ ba shyo ba, ba sshyo banda, nda na byoŋ ba bɨ ced, bə sɨ lyen nkyaŋ əkwo ba na karag bən gu ni dag; ⁴¹Əsɨ bu bay cyan utad ku, ə sɨ nyo bə mba: nyi ni shyo bə miyan ku tswuŋ ǎ? a may anyio; jen jɨ nyo. Dɨ əŋwag ngwon Ətibɨshi ka mbwag katug ənyed. ⁴²Nyi dorog; zɨ coŋ nyi dɨ ətyo nə lyab n ni ə bay kpokpog"⁴³Bə dɨ yoŋ akwo, ashyo bə lyyad na, Yahuza ətyo nyuŋ bumɨ əniyed swag bə fiyaŋ ba ə sɨ bay mbiyaŋ ukpa ənyed bɨ nkyaŋ nzwaŋ ba, nyyo mbwwag ceced ənyed fɨ zanaŋba, ceced ənyed lyrug ba mbyaŋ ənyed kwog uswon tuntu ənyed hwi ba. ⁴⁴Ətyo əwo lyab gu ni kən dab məmba, əsɨ turag ba nyo, "Ətyo əwo mmub ni ngwo. Nyi tə tabad gu nyi ti lab gu." ⁴⁵Jen əzo Yahuza ə mbay ni əsɨ swag ətə shyo Yesu, əsɨ nyo "Etyo cyyed", əwod əsɨ mmub gu. ⁴⁶Bə sɨ cyyo mbwag əsɨ tabad gu ə nkad dyo.⁴⁷Ətyo nyuŋ bə nnwan ntəm na sɨ hwad ubay əsɨ tɨn tsutswo əhwo ətɨ fɨ zanaŋ ku. ⁴⁸Yesu əsɨ nyo bə mba,"Nyi bay təbad n bɨ zwaŋ mbiyaŋ ubay naŋ gbondaŋ ətaŋ nɨ â?" ⁴⁹ N shio bə yin kwo zan utuk ncyyed nyin bu uli dyeb Əgwaza u, nyi sɨ təbad n dag. Ənyyoəni ən twurag nad cecərag əlyad əgwaza na. ⁵⁰Əmgbam ənyed əba shyo bə Yesu ni, sɨ tyoŋ əwod gu.⁵¹Gusiyem uyyaŋ u lab cyaŋ ətərag ufoŋ ə hwi Yesu, bən jen əzo ən tabad gu ni. ⁵²Əsɨ farog ǝterǝg u awod ǝsɨ tyoŋ kəgbaŋ ən kad.⁵³Ba sɨ nad bə Yesu bə əgwag fɨ zanaŋ. Əzo kakab əgwag fi zanaŋ, ba ənied kwog uswon tu dyeb, mbyyaŋ əniyed lyrug ba a ntun. ⁵⁴Bitrus əhwi ba bgaŋ lyilyim əzəu ətəd du luwo fag əlyad əgwag fi zənaŋ. ƏSɨ swan dunduŋ bǝ ənied cog uluwo ba naŋ ba shyyo bɨ wey loŋ.⁵⁵Əgwam fɨ zanaŋ mbiyaŋ ceced Yahudawa ba cad lwag əkwo bənan dyad katug tuza Yesu, bən shyo lwag hyad gu, bə sɨ shyo luwag ku dag. ⁵⁶Əniyed bə dɨdɨd əlyad katug əlyad tuza Yesu ka bə sɨ n shyo lwag dag.⁵⁷Əniyed bə dɨdɨd ə n bay bə boy alyyem tuza Yesu ka, bə sɨ nyo,⁵⁸ Zi fog gwo nyo, " N nɨ ə fway uli dyeb Əgwaza ə kyo ə nog bɨ bwag nɨ, əwod bumi nnwam ntad ə na nog əyyaŋ də bɨ mbwag." ⁵⁹Əmbgom bə ənyo unuŋ baka usɨ yaw u nad unyuŋ dag.⁶⁰Əgwag fɨ zənaŋ əsɨ dorog yoŋ bumi baka, əsɨ lyib Yesu nnyo. "A byyo kyaŋ karag dǎ bi kyaŋ ǝkwo? Yago anyyed əbay əlyad tuza əka?" ⁶¹Yesu əsɨ swa ə nyuwaŋ, əsɨ karag kyaŋ dag. Əgwag fɨ zanaŋ u əsɨ bwo lyib gu nyo "wan ə yed Kristi u à? ngwon ətyo kyo ə dyeb ni à?" ⁶²Yesu əsɨ nyo "Ɨ̌, nuŋ ə", əwo nyi ba di ngwon ətɨbɨshi ka u swan bə mbwag yag tyog ku, əna cwwog bə ninyan yuza ba."⁶³Əgwag fi zənaŋ u əsɨ siyeb ətərag gu wu əsɨ nnyo, zɨ bwo cad ətyi byyag əlyyad a? ⁶⁴Nyi fog byyan ǝyyorog Əgwaza ka kani, Yago nyi di ǝ nyio bangu? Əmbgom ba bə sɨ nyo ə myim ə hyad gu. ⁶⁵Əgyaŋ əsɨ nwo təŋ gu təmpyo, ə kwub gu əyyi ba, b sɨ lwi gu, əwod ba əsɨ lyib gu, "karag, ənwwad Əgwaza" ceced ba sɨ nkad bə ngu ba sɨ tswod gu.⁶⁶Bitrus ə ni shyo utag ulwo fag əlyyad ka, əhwo gunem əgwag fi zənaŋ wu, sɨ bay bən gu. ⁶⁷U sɨ di Bitrus ə yoŋ ə way loŋ ku usɨ cyyaŋ Bitrus kwokwob, ǝsɨ nyo "nwan, a mun shyyo dunduŋ bə ətyə Nazaret əwi Yesu". ⁶⁸Əsɨ tswo nyyo, "Nuŋ n dyen kyaŋ əkwo naŋ ə lyad ni dag də nuŋ fɨg əlyad a na dag." Bitrus əsɨ wurug bə ngarag ji Əgbag u əsɨ tyab.⁶⁹Əhwo guniyem u sɨ tɨ dɨ gu, usɨ tag əniyed əbyo yoŋ əzəw ni, "Ətyo əwi ni ə mun shyyo bə mba.⁷⁰" Bitrus əsɨ bu tsswo. Bumi an jen bə daday, aniyed əbyo yoŋ ǝzo ni bə sɨ nyyo ba Bitrus, "Cucug ò a yed ətyo nyuŋ bə mba a yed ətyo Galilee ò".⁷¹Bitrus əsɨ nwo shyi əpyo gu, əsɨ shyi nyo, "Nuŋ ndyen ətyo əwo nyi lyyad n hwod ni dag.⁷²" Əgbag u sɨ ka n tyap ufiyaŋ ka, bə jen əzo. Əwod Biturs əsɨ jyuŋ əllyad Yesu na, nyo "À na tsswo n cyan utad Əgbag u ə də tyab cyan ufiyaŋ." Əsɨ jyung tətoŋ əsɨ təbad unag.

Chapter 15

¹ By byib tutswon ka ceced ǝnied fi zanaŋ ba ku tuŋ mbyyaŋ ǝnied tad ǝyyi bǝ ceced ǝnied lyurug ba mbyyaŋ kǝkǝb cug fag ǝlyad Yahudawa ji. Ba si lab Yesunkad dyo . Əsɨ ta nyyeb gu mbwag Bilatus. ² Kukwo Bilatus ǝsɨ lyib Yesu nyo, "nwan ǝ yed Əgwam yahudawa wu a? Yesu ǝsɨ shim nyo, "nwan ǝ hyyo". ³Ceced ǝnied fi zanaŋ ba ǝsɨ yoŋ ǝzo ǝ lwoy Yesu abun tuza nkyaŋ bǝdɨdɨd.⁴kukwo Bilatus asɨbo yam ǝsɨ lyib Yesu nyo, "ǝ' byyo kyaŋ karag dâ? A tswoŋ ǝbun ǝwo ba bwoy tuza a ka ni dâ? ⁵Yesu ǝsɨ ya shim ǝ ntan gu a! Bilatus ǝsɨ kyag bwag ǝ sag tunuŋ.⁶Kozan ǝlyo dǝ njen ukwa ssong tekaram ka, Bilatus ǝnɨ farog ǝhwo ǝnyyuŋ ǝwo ǝnied ba ǝ knay ni ǝ wad.⁷ Da njen ǝzo naŋ ǝhwo ǝgyaŋ ǝ nshyo wo ǝ ngyi Barabbas ni. Gu mbyyaŋ ǝyyaŋ ǝnyed, ba ku yed ǝnyed njyyo byo, had basɨ nhyay ǝnyed. Əsɨ tabyyed ba ǝtǝ fyyeb bɨ hwo.⁸ Kukwo ukpa ǝnied ba ǝsɨ bay lyib Bilatus nyo yog gwo farog ba ǝhwo ǝnyyuŋ ǝ wod naŋ gwo nɨ nnyyo bǝ ndyo swag ni.⁹Bilatus ǝsɨ shim bǝn dyo nyo "Nyi cad nfǝrog ǝgwam Yahudawa wu ngwod ǝ? ¹⁰Əku lyen naŋ dǝnian lag di kyo ceced ǝnɨ fi zǝnǝŋ bǝ anieb gu mbwag gu ka. ¹¹"Əwod ceced ǝnɨ fi zanaŋ bǝ ǝsɨ fwud ukpa ǝnied wu bâ ga kpaŋ kun ǝ fǝrog ba Barabbas bɨ hwo ku.¹²Kukwo Bilatus ǝsɨ bǝ shim ba ndyo nyo, Bɨ yog ǝ nnyyo bǝ ǝgwam Yahudawa wu? ¹³Basɨ kworog gugwoŋ nyo, "ǝ' kpaŋ gu bǝ ǝtyen ǝhwu wu".¹⁴Bilatus ǝsɨbo lyip ba, " yag ǝ gwo nyyo a byyan? kukwo basɨ wa yam ǝsɨ gwoŋ bɨ ced nyo, ǝ kpaŋ gu bǝ ǝtyyem ǝhwu wu". ¹⁵Bilatus ǝ nced Yahudawa ba bâ nfag nyinyaŋ gu nɨ, ǝsɨ kyag Yesu ǝ ŋwag ǝnied nzwaŋ ba, ǝ sɨ wad gu bǝ ǝyǝw ǝsɨ̂ dǝ ŋwwag gu ǝtǝ kpaŋ gu bǝ ǝtyyem wu ǝsɨ kay Barrabas ǝwod.¹⁶Əzǒ ǝnied nzwaŋ ba asɨ nkyog Yesu ǝ nad ndyo tusa uli ǝka Bilatus ǝ nswan ni. Basɨ yoroŋ kǝkǝb ǝkum nnwan nzwaŋ ka basɨ bay.¹⁷ Basɨ kyag ǝtǝrog tyog ǝ kub Yesu. Asɨ gad uzwan sǝkǝn ǝsɨ sag ǝpyo gu ka.¹⁸ Basɨ ka may gu may bwoi uyyi ǝ byad gu nyo, "sɨced a i labyyaŋ, ǝgwam Yahudawa wu".¹⁹Basɨ ka tswod gu ǝpyo kǝ bɨ shan, ǝ shum gu tanpyo bu uyyi gu ka, ǝbǝ kpa huhwud dugi gu ka shin burum uyyi, nyo, ba ŋwwad gu shi kwo.²⁰ Ba ntyag may gu ku ni, basɨ hwug gu ǝtarog tyog u ǝsiɨ̌ bǝ kub gu ǝtǝtǝrog gu ba. Basɨ ta gu duswon ǝ nkad ndyo ǝtǝ kpaŋ gu bǝ ǝtyyem ǝhwo wu. Bɨ nyyed ku, basɨ shyo etyog ǝyyaŋ dǝ ndwag ǝ nyyo siren wo ǝ ngyi saminu nɨ. Dǝ njǝn ǝzo naŋ gwo nyyo bǝ ǝcwaŋ ukaraŋ na ǝ swarab ǝ nyyed urushalima. ²¹Basɨ yoŋ gu ǝsɨ kyag ǝtyyem Yesu u. (Saminu ǝku yed acyo Alexanda mbyyaŋ Rufus).²²Ənied nzwaŋ ba ǝsɨ nad bǝ Yesu dulwo uyyaŋ ǝ ngyi Golgota ni, (ǝ yi bǝ nŋwab ji, "ulwo kpaŋyyag ǝpyo"). ²³Əzo basɨ njoŋ gu sissad sahwod ǝna ǝ ywway bu mur, ǝsɨ lag sswo ku. ²⁴Basɨ kpaŋ gu bǝ ǝtyyem ǝhwu, ǝwod basɨ kǝw +ǝtarog gu ba bɨ kworog zunz u a ga ndi kozan ǝtǝrog ǝ kozan ŋgwon nzwaŋ na shyo.²⁵Tswam kubanyyuŋ tsutswon zo ba ku nkpaŋ gu bǝ ǝtyyem ǝhwu wu. ²⁶Əsɨ lyurug kyaŋ ǝkwo ǝ lab tuza gu ka ni ǝ kpaŋ tuza ǝttem gu ka nyo, "ətyǝ ǝwi ngwo yed ǝgwam yahudawa u". ²⁷Ənied nzwaŋ ba asɨ mum ǝ kpaŋ ǝtaŋ nced ǝfyyaŋ, ǝtyǝ nyyuŋ bǝ ǝfam bwag yag gu ka, ǝsɨwu bǝ mbwag myyan. ²⁸Kukwo ǝlyyed ǝgwaza sɨ nad cǝcǝrag nyo, 'ǝ' ku twoŋ ngu dunduŋ bǝ ǝnied lag hwi doka Əgwaza ji.²⁹Ənied ǝba swarab ni sɨ ka ntaŋ gu bibyyo ǝlyyed ǝ kaŋ pipyo nyo, "Aban a, ŋwan ǝwo nyo anɨ tyirib uli dyep Əgwaza ka, ǝwod â yam ǝ nog ka bumi nnwam ntad. ³⁰Dǝ ncyyog bǝ ǝtyyem wu, â san ǝpyo a la".³¹Ceced ǝnied fi zǝnaŋ ba mbyyaŋ tɨntǝn ǝnɨcyyed doka Musa ba bo sɨ mun ǝ may gu bǝ ǝyyaŋ ba nyo, "ǝ' san ǝyyaŋ ǝnied, ǝsi yəw â san ǝpyo a dag? ³²Kǝ gwô wa yed Kristi wo Əgwaza ǝ nkub tyog ku ǝ tǝ̂m ndyo ni, ǝgwam yahudawa ǝwo, dǝ yog gwo cyyog bǝ ǝtyyem wu nini zɨ di ka, ga cyyo zɨ shim ǝlyyed gu na. Ga katug +ǝtaŋ ǝfyyaŋ ǝba ǝku kpaŋ dunduŋ ba ngu ni sɨ mun ǝka lyyed gu bibyyo ǝlyyad.³³Sǝkǝw tǝnwam ji bǝ nnyyo ni, lyin sɨ kub ulwo ka kǝkǝb tɨnad tswam tsad dushun wu. ³⁴Cǝcerag tswam tsad, Yesu ǝsɨ kpaŋ kun nyo "Eloy, Eloy, lama sabaktani?" +swâŋ ǝlyyad ji fa, "Əgwaza ngu, Əgwaza ngu, yag ǝ mbyyo a nkay n wod". ³⁵Əyyaŋ bǝ ǝnied ǝba yoŋ ǝzo ni nfag gu ni, ǝsɨ nyyo ǝnî, "Nyi fǝg a? Iliya ǝ naŋ gwo yyi".³⁶Ətyǝ nyyuŋ bǝ mba sɨ tyoŋ ǝtǝ zwub soso bumi sissad sahwod, ǝsɨ tɨb bǝ ntsab, ǝsɨ tǝkyem ǝ byoŋ gu ndyo tu unuŋ ka gwô ga sswo ǝsɨ nyo, "zɨ yoŋ zɨ di kǝ Iliya ǝna cyyog bǝ ngu bǝ ǝtyyem wu". ³⁷Bǝ dǝ njen ǝzo Yesu sɨ kpaŋ kun, ǝsɨ dǝ nwad tsswo ku. ³⁸Bǝ dǝ jen ǝzo, gbǝndaŋ ǝtǝrog wu bɨ uli dyeb Əgwaza ka sɨkan nsyyeb mbwwo cyyaŋ shwwaŋ nyyo tuza ba nad utag ka.³⁹Naŋ gbandaŋ etyǝ nzwaŋ Romawa ǝwo yoŋ duyi Yesu ka ni, gwo ndi gag ǝkwo Yesu ǝ nhwu ni, asɨ nyo, "ǝlyem ǝ yed zwan, cucug ǝ, ǝtyǝ ǝwi ni ǝ yed ŋgwon Əgwaza kyo". ⁴⁰ Ənyyug ǝyyaŋ ǝsɨ yoŋ gbaŋ ǝzǝw ǝ cyaŋ. Ba byo yed Meri Magadala bǝ Meri ǝyaŋ Yakubu ǝwo yed shunshwo Isû ni mbyyaŋ Salome. ⁴¹Ba byo ku nyyo gu ntam na nyyo Galili ǝnyyuŋ ǝyyaŋ bǝdɨdɨd ǝsɨ mun ǝ hwi gu ǝ nad Urushalima.⁴²Dushwun ǝkyo naŋ a ji a ntsoŋ nwam tswuŋ ku da utson ka ni, kukwo gbandaŋ nwam lab i wan shin soŋ takaram Israila ǝku bay ntswuŋ nwam tsuŋ ba ku. ⁴³ Isû wo nyyo bǝ ǝbin Arimatiya ni ǝku bay ǝzo. Əku yed ǝtya ǝwo ǝku swaŋ ǝ tswoŋ bay tyog Əgwaza kuni.Əsɨ gbaŋ ǝlyo ǝsɨ nad bǝ Bilatus ǝtǝ nay gu kwom Yesu ku.⁴⁴Uwun usɨ tǝbad Bilatus naŋ gwo nfag ngo Yesu hwu ni. Əsɨ yoroŋ gbandaŋ nnwan nzwan wu ǝsɨ lyib gu kǝ cucug a Yesu ǝ la byaŋ bǝ hwu ka.⁴⁵Naŋ Bilatus ǝ nshyio lyen bǝ unuŋ gbandaŋ nnwan nzwaŋ wu ǝ nnyo Yesu nhwu ni, ǝsɨ joŋ Isû kwom Yesu ku. ⁴⁶ Isû ǝ ku byoŋ ka ncyyog jijyad ǝtǝrog ǝwo gwo san ni. Asɨ cyyog bi lwam Yesu bǝ a tyem wu, asi ghad gu bi jijyad ǝtarog u asi myay gu bumi lyag ǝfaŋ ka. Əsɨ bɨrɨg ga gbandaŋ ǝfaŋ ǝ fyyeb unuŋ lyag ka. ⁴⁷ Meri Magadala mbyyaŋ Meri ǝyyaŋ Isû ǝsɨ yoŋ zan ǝ cyyaŋ. Ba ku di ulwo ǝka ǝ mmyay kwom Yesu ku ni.

Chapter 16

¹Naŋ utug nwam tsswuŋ ka ntyag ni, Meri Magadala bǝ Meri ǝyyaŋ Isû wu nbyyaŋ Salome, basɨ nad ǝtǝ kwáy ǝmyyo ǝna byyo ǝtan swam bǝd ni bɨ dam bâ kwon bɨ kwom Yesu ku. ²Ban den ku utug ladi ka, naŋ nwam ku wurug ba sɨ na bi lyag ku.³Bǝ ndwag ku, basɨ ŋwwo lyirim ǝyyaŋ ba nyo ́" ǝnyan ǝ ba tǝ bɨrɨg zɨd ǝfaŋ ǝka ǝ nkub lyag ku ni." ⁴Bǝ tǝ ntad dulwo ka ni, basɨ ka nta ǝyi basi ǝ ndi naŋ ǝwa kǝ nbɨrɨg ga ǝfaŋ wu ǝ tɨn dɨ unuŋ lyag ka.⁵Ba nŋwwo lyag kuni, basɨ ka ndi fuŋ gusyyem ǝwo kub jijyad ǝtǝrog ni u swan bǝ ǝfam bwag yag ka. Uwun na usɨ nyyed hyad ba.⁶ Kukwo usɨ nyo mǝmba, "Nyi yog fog uwun dag! Ndyen naŋ Yesu Banazare, ǝwo ǝku kpaŋ bǝ ǝtyyem ǝhwu wu, ǝwod asɨ hwu ni ngwo naŋ nyi cad.ǝ kǝ ndarog. Ə bwo shyo ǝji dag. Di, aji ǝ ǝku myay gu. ⁷Əwod nini, nkad nyi tɨ tag nnwan ntǝm gu na mbyyaŋ Bitrus nyo ǝna kyag uswon ba ǝ nad Galili.ǝzǒ san nyed ba tǝ ndi gu bǝnaŋ gwo ku ntag ba ni.Kukwo basɨ wurug dǝ ncuŋ ǝ nkad bɨ lwam tɨrɨm. uwan na sɨ ndwoŋ ba tag ǝyin dǝ ndwag kyaŋ ǝkwo bay ni.⁹Mǝta ǝka yesu ǝku ndǝrog bǝ ǝhwu ka bɨbɨb tsutwon utug ladi la ni, ǝtya ǝwo gwo tsa ǝ shim gwô di gu ni ngwo ǝku yed meri Magadala ǝ. Meri ǝwi ni ngwo gwo ku tɨn gu +utǝnyiraŋ natad na bɨ lwam gu ku.¹⁰ Ngwo ǝsɨ nad ǝtǝ bwoy nnwan ntǝm Yesu na kyaŋ ǝkwo bay ni. Da njen ǝzo naŋ ba shyo bǝ dyundyuŋ ntsswo dɨ twi ǝhwu Yesu ka. ¹¹"Əsɨ fog ba nyo Yesu ǝ shyo ǝced.Nyo ǝ ku di gu bǝ lili guba. Əwod basɨ ŋwwag cucug dag.¹²Dǝ mǝta ǝkyǝ Yesu ǝsɨ twarag ǝpyo gu ba ǝnied ǝfyyang bǝ ǝnied hwi gu ba naŋ ba coŋ da ndwag. ¹³ Kukwo basɨ kparag ǝ bwwog ǝtǝ tag ǝkum nnwan myyam mbwag Yesu na ndyo. Ba bwo basɨ ŋwwag cucug dag.¹⁴Sɨkwǐ ni sɨ sswag, ǝsɨbo tǝ twǝrag ǝpyo gu bǝ nnwan ntǝm swag bǝ ǝnyyuŋ gu na naŋ ba shyo bɨ ya kyaŋ-ya. ǝ' sɨ fwon ba tuza ŋway ŋwwag ntsswo ba ku mbyyaŋ lag tsswoŋ ba ku kwo cyo ba ǝ ndag ŋwwag cucug ba anyed ǝba ǝkǝ ndi gu ni.¹⁵ Mǝnta ǝkyǝ ǝsɨ nyo ǝnî mǝmba, "Nyi nad kwo ǝji bǝ swanta ku nyi tɨ shyey ǝnyed ba kǝkǝb usham ǝlyyad ǝkay ni. ¹⁶Konyan ǝ ŋwwag cucug gu ku da nuŋ ǝsɨ nyyo gu botisma ji, ǝna shyo san ku. ǝtya ǝwo ma ndag ŋwwag cucug gu ku dǝ nuŋ ni, ǝnǝ fyyed gu ǝbun ǝ".¹⁷Di nkyaŋ ǝna nɨ twǝrag ǝnyed ǝba ŋwwag cucug ba na ni. Bumi ǝyorog nka, ba na wwud bǝ kǝtug +tntswa ba ndwam ǝnyed na. Ba na lyyad bǝ lilyǝm nŋwab njyyaŋ byo ba myab ni dag. ¹⁸Bǝ na kwog +zwag bǝ mbwag ba na, kwo ba sswo kan ussab, kyaŋ nɨ shyo ba dag. Ba na myay mbwag ba na bǝ ǝnyed nzwan, bâ corog.¹⁹Mǝta ǝka Yesu ǝtyǝ uli ǝ ntyag lyyad bǝ nnwan ntǝm gu na ni, ǝsɨ ka nkyag gu ǝ nad bumi tuza ka. Əzǝ̌ gwo sɨ tǝ nswan bu ulwo shi bǝ mbwag yag Əgwaza ku.²⁰ Nnwan ntam gu na usɨ ŋwwo kwo ǝji bǝ swanta ku u shyey seley ǝnyed ba usham ǝlyyad ka. Əgwaza u ǝsɨ byyoŋ ba bǝd. Ə' sɨ joŋ ba ced nnyo nkyaŋ uwun bǝ dɨdɨd. Ənnyǒ ǝtya uli sɨ ntwarag nshyo dunduŋ ku bǝ mba dɨ naŋ ba ced nyyo nkyaŋ tɨtyog na.

Luke

Chapter 1

¹ Ənied bǝdɨdɨd ǝkǝ nkwan ǝ lyurug tuza nkyaŋ ǝna nad cǝcǝrag bumi zika ni. ²Bǝ naŋ baku nyeb ʒɨd nani, byo kyag nyyo bu utsa ka ba byo ku byyaŋ cyyaŋ ku bǝ ǝyi ba ba, basi bwo yǝd ǝhwo ntǝm byo. ³ Bǝ nuɠ bwo ku yed usham bǝd, naɠ n nkyog jen dɨ ʒwob ǝtyin nkyaɠ ǝnay kǝkǝb nyyo b utsa ka. Kukwo cyyo gbgɨbag lyurug a nkyaɠ ǝnay ni, ya ǝtya uli Tyofilos.⁴ Ku di ǝnnyo a ga lyen cucug wu tuʒan kyaɠ ǝna ǝbɨ cyyed a ni.⁵Bǝ njen Hirudus, ǝgwam Yahudiya wu, ǝsɨ byyo ǝtyǝ fi ʒǝnaɠ wo ǝkungyi Zǝkǝriya ni, ǝku nyyo bǝ nkway Abijah ji. Əbyyug guwu ǝku wurug bǝ ǝnab Haruna ba, ǝku yyi gu Alisǝbǝtu.⁶ Sǝllǝy ba ǝfyyaŋ ǝku swan swad san ǝbun duyi ǝgwaʒa ka, dɨ hwi kǝkǝb dokoki bǝ ndwag nswad Ətyo Uli Sǝllǝy na. ⁷Əwo baku byyo ngwon dag, nwad Əlisǝbǝtu ǝku yed nǝnhwu ǝwod, naŋ ba ka nkwob bǝd dǝ njen ǝʒo.⁸Isɨ tɨnad jen ǝʒo Zǝkǝrriya ǝ nshyyo duyi Əgwaʒa ka, ǝ ya uswon dɨ nyyo ntǝm fǐ ʒǝnaɠ na nyyo bumi nswod guka ni. ⁹bumi ǝkwo khay ǝtya fi ʒǝnaɠ ka, ǝtyǝ ǝwo ǝ Kworog zunzu ji isɨ nkwa nì ngwo ǝku khay dɨ nwwo bumi gbǝndaɠ tu fì ʒǝnaɠ ǝwwo shyo bǝ Uli Dyeb Əgwaʒa ka, dɨ fì usham ǝmyyo ǝnìo yed bǝd nì. ¹⁰Əku shyyo bɨ fì usham ǝmyyo ka naŋ əkpa ənied wu ə shyo tusa ənay Əgwaʒa u.¹¹kukwo ǝtǝm nstwa Ətyǝ Uli ǝsɨ bay ǝ ba yoŋ bǝ tsim bǝ ǝfam bwag yag ǝgan fi usham ǝmyo ka ¹² Jen ǝzo Zakaiya ǝ ndi gu ni ǝsikâ ncyyo dyurug uwun sɨ tǝbad gu bǝd. ¹³ Nwad ǝtǝm wu ǝsɨ nyo bǝ ngu. "Yog fǝg uwun dag Zakariya, dǝnian ǝka ǝ nfǝg nay aku ni. Əbyyug awu Alisubatu ǝna byin a ŋgwon. Ana cyyo ka ǝyorog ka yahaya.¹⁴Ana shyyo bǝ ǝsay ntsswo bǝ fǝg nyinyaɠ. Ənied bǝdɨdɨd ǝna gway bǝ byin guku ¹⁵Nwad ǝna shyyo bɨ shi duyi ǝtyǝ Uli ka! Yog gwo yog sswo ǝkan hyoɠ dag. Nwad Zɨʒǝrag Ntswoǝ shyyo dunduɠ bǝ ngu bumì ufa ǝ yaŋ ka.¹⁶ Ənied Isreila bǝ dɨdɨd ǝn bwwog ǝ nad bǝ Əgwaza bawu. ¹⁷ Əna coŋ duyi Əgwaz ba bumi ntswa bɨ ced Iliya ku. Əna nyyo ǝnyyo ǝ mbwag ntsswo +ǝcyyo ba bǝ nnwan ,dǝnian ǝsɨba byyo lag tswoŋ ni bâ coŋ bumi tsutswad ǝnied saŋ ǝbun, ǝ ga njyi lwag Ətyǝ Uli ku tuza ǝnied ǝba ǝ swan ǝ tswoŋ gu ni."¹⁸Zǝkǝriya ǝsɨ nyo bǝ ǝtǝm ntswo wu, "Ni ǝ bǝd nna ndyǝn kyaŋ ǝkwi ni? Nwa kǝ nkwob bǝd, ǝnnyô bwo ǝbyyug ngu". ¹⁹Ətǝm ntswo wu ǝsɨ shim gu ndyo nyo, "nuŋ ǝ ǝ-ngyi Jibralîlu, wo nɨ ngyoŋ duyi Əgwaʒa ka ni. Guwo tăm mma tag a usham ǝlyyad ǝkay ni. ²⁰Diḷ Ana yed mɨmmǝm, ana yaw a lyyad dag tɨnad nwam ǝkwo ǝna nnyyo nkyaŋ ǝnay ni. Nwad dǝnian ǝka a nŋwwag cucug bǝ ǝlyyad nna ni dag, sǝnaŋ na ba bay ba njen ǝzo ǝ ndab ǝsag ni."²¹Nini, ǝnied ba ǝsɨ ya uswon dɨ tswoŋ Zǝkǝriya ku. Had basɨ lyin kyaŋ ǝkwo kucyyo gwo tǝ labyyaŋ bumi Zɨzǝrag Tu fi usham ǝmyyo bumi uli Dyeb Əgwaʒa ka ni. ²²ǝwod jen ǝzo gwo ba nggurug ni, ǝsɨ yaw ǝ lyyad bǝ mba dag. Ba ndi annyo ni, basɨ fɨg nyo Əgwaʒa ǝ twǝrag gu kyaŋ naŋ gwo nshyo bumi uli Dyeb Əgwaza ka ni. Nwad ǝku ya uswon dɨ twǝrag ba ǝlyyad bǝ mbwag dǝ bɨ kàrag kyaŋ. ²³Jen ǝzo nnwam ntem guna ba ntyag ni, asi bwwog ǝ nkad buli guka.²⁴Mǝta nnwam ǝnio, ǝbyyug guwu Alisabatu sɨ fwwan ufa. Əsɨ lag wwud bɨ uli guka ku ǝ mbwwo zwad tsswon. ²⁵Alisabatu sɨ nyo, Di kyaŋ ǝkwo Ətya uli ǝ nnyo ndyo dɨcyyaŋ n bǝ ǝyyi nshog gwô ga tɨn n usum na duyi ǝnied ka."²⁶Bumi zwad utâ ji, Əgwaʒa sɨ tǝm Ətǝm ntswa Jibraɨlu bǝ ukǝraŋ Nazarad bumi Galili. ²⁷Tǝm ji sɨ yed shin ǝzwwad gunyyem ǝwo Isû ǝkǝ ndab ǝna ni. ǝku yed byin uli ǝgwam Dauda. Əwod Əʒwwab gunyyem wu ǝsɨ ngyi meri. ²⁸Əsɨ bay bǝ nka nyo, "bao ŋwan, ŋwan ǝwo kǝ shyyo gbǝndaŋ nshog niḷ Ətyǝ uli u ǝ shyyo dunduŋ bǝ ŋwan." ²⁹Əwod Meri sɨ ka ncyyo bǝ tay tuʒa ǝlyyad guka, ǝsɨ nyyo didam bǝ tǝŋkay byad ǝkwi ni.³⁰Ətǝm ntswa ǝsɨ nyo bǝ ngu, "yog fog uwun dag Meri, a kǝ nshyyo shog Əgwaza ji.³¹Di la, ana shyyo shyyo â byin ŋgwon. Anǝ yyi ka 'Yesu'. ³²Əna byyo shi ǝwod ǝyyi gu ŋgwon Əgwaʒa wo sswag bɨ shi kuni. Ətyǝ uli Əgwaʒa u ǝna joŋ gu cug tyog ǝcyohwob guji Dauda. ³³Əna nyyo tyog tuʒa uli Yakub tɨnad jen saŋ sɨsag ǝnǝ mbyyo sɨsag bɨ tyog guku dag".³⁴Meri ǝsɨ nyo bǝ ǝtǝm ntswa wu, "Ni ǝ kyaŋ ǝkwi ni nǝ ndi dǝ nuŋ nka myyo bǝ ǝtyog dag"? ³⁵Ətam ntswa wu ǝsɨ shim gu ndyo nyo, "Zɨzǝrag Ntswa wu ǝna cyyog tuza ǝka, ǝwod cǝd ǝtyǝ ǝwo swag sǝllǝy ni na kuba, kukwo mbyyo ǝna ngyi zɨzǝrag ŋgwon ǝwo ǝna byin ni ŋgwon Əgwaza.³⁶Di la, ngbom nǝnyyug awu Alisabatu ǝkǝ kyag ufa ŋgwon ǝsam bǝ nkwob guji. Ufa ǝkay ni yed ʒwad utâ ʒo bǝ ngu, gu ǝtyǝ ǝwo ǝku ngyi nǝnhwu ni. ³⁷Ə' mbyyo kyaŋ ǝkwo na kəyed Əgwaʒa u ni dag". ³⁸Meri sɨnyo, "Di, nuŋ ngyed gunyyem ŋgwon ntǝm Ətyǝ Uli. Yog ku i di bǝ nuŋ bǝnaŋ ǝlyyad Ana ni". Kukwo ǝtǝm ntswa wu sɨ wod gu.³⁹Kukwo Meri sɨka ndǝrog bumi nnwam ǝnio bǝ ncuŋ ǝ nkad bumi akaraŋ tuʒa ntsog bǝ ǝfam Yahudiya. ⁴⁰Asɨ nkad bumi uli Zǝkǝriya ǝtǝ byyad Alisabatu. ⁴¹Bǝ njen ǝʒo naŋ Alisabǝtu ǝ nfog byyad Meri ku ni, ŋgwon ka bǝ ufa gu ka sɨ nǝrog gu. Əwod Zɨzǝrag Ntswa u ǝsɨ kub gu.⁴²Əsɨ tǝkyem ǝŋwwad guka nyo, "lɨbarka ǝ ǝyed a bumi ǝnyyug ka. Bǝ ǝnnyô lɨbarka ǝyed ŋgwon ǝka ana byin ni. ⁴³Yag ǝ mbyyo had nuŋ ǝ ǝyaŋ Ətyǝ uli ngu ǝnǝ mbay bǝ nuŋ? ⁴⁴Dǝ di, naŋ ǝŋwwad byyad aka mbay bǝ tsutsswo mba ni, ŋgwon ǝka shyyo bumi ufa ka ni usɨ nncǝrǝgn dǝnian ǝsay ntsswo. ⁴⁵Lɨbarka ǝ shyyo dunduŋ bǝ ŋwan ǝwo ŋwwag cucug naŋ nkyaŋ ǝnay nio ǝ n nyyo a lɨkǝ wuli u nyyo bǝ Ətyǝ uli ni nɨ nad cǝcǝrag."⁴⁶Meri asi nyo, "ǝlyyo nka ǝ dyeb Ətyǝ uli u. ⁴⁷Əwod tswa nji sɨ gway bumi Əgwaʒa ǝtɨ san ngu.⁴⁸Nwad ǝtǝghag ǝ di n ǝhwo gu ǝwo ǝ ntay kyaŋ ni dag. Di la, nyyo nini tɨnad kǝkǝb nce tɨbay na, na yyi n ǝtyǝ lɨbarka. ⁴⁹Nwad gu ǝtyǝ ǝwo sswag bɨ ced kǝkǝb ni ǝ nyyo n ceced nkaŋ, ǝwod ǝyorog gu ka yed Zɨʒarag.⁵⁰Kunag guku na nshyyo nyyo bǝ nce ǝkwi tɨnad nce tɨbay na byo tswoŋ uwun gu ni. ⁵¹Ə twǝrag cǝd bǝ mbwag guna; ǝsi saraŋ ǝsɨba ǝ tǝkyǝm ǝpyyo tuza didam ntsswo ba wu ni⁵²Ə turuŋ nnwan tyog na bǝ ntyog bana ǝwod ǝsɨ tǝkyem ǝsɨba ntay ni dag tuʒa baka. ⁵³Əsɨ joŋ ǝsɨba tswoŋ ʒwoŋ ni ǝswa bǝ ǝtan nkyaŋ. Əwod ǝnied nʒwa ba ǝsɨ tin ba ǝ nkad ndyo mbwag nhwwod.⁵⁴Əsɨ ŋwwag byyaŋ bǝ nnwan ntǝm Isirela na, kwo na cyyo gwô n jyuŋ twǝrag ba kunag. ⁵⁵(Naŋ gwo ku ntag +ǝcyohwob ʒɨd ba) bǝ Ibrahim mbyyaŋ byin guku tɨnad jen saŋ sɨsag."⁵⁶Meri ǝsɨ swan bǝ Alisabǝtu ǝ tyag ʒwad tsad ǝst̂ dɨ bwwog ǝnad buli guka. ⁵⁷Jen byin Alisabǝtu ji ku nnyyo ni, ǝsɨ byin ŋgwon ǝsam. ⁵⁸kpǝndaŋ swad guba mbyyaŋ nǝnyyug guba ǝ n-fag kyaŋ ǝkwo ǝtyǝ uli ǝ ntwǝrag gu gbǝndǝŋ kunag ni, basɨ gway dunduŋ bǝ ngu.⁵⁹Utug nwam unay-mbwag ka nnyyo ni, basɨ bay ǝ cyyo ŋgwon ka con ji. Basɨ cad bǝd ǝ cyyo gu ǝyorog ǝcyo guka Zǝkǝriya. ⁶⁰Əwod ǝyaŋ mbyin wu ǝsɨ shim nyo, "kudḷ Əna yyi gu Yohana ǝ." ⁶¹Basɨ nyo bǝ ngu, "Ə' mbyyo ǝyin bǝ mbyin nyi ku wo ǝ ngyi Yohana ni dag."⁶²kukwo basɨ twǝrag ǝcyo wu lyib bǝ mbwag ǝyorog ǝkyo gwo cad ǝ cyyo ŋgwon ka ni. ⁶³Əcyo guwu ǝsɨ nay ǝ jeŋ gu kyaŋ ndyurug. "Ə̀̀yorog gu ǝkyo yed Yohana." kǝkǝb ba sɨ cyyo bǝ kwod bɨ kyaŋ ǝkwi ni.⁶⁴Bǝ dǝ ncuŋ unuŋ guka sɨ nyyib ǝwod ǝlyem guka sɨ byyug. Əsɨ lyyad ǝ dyeb Əgwaʒa u. ⁶⁵Uwun sɨka ntǝbad ǝnied ǝba swan kpokpog bǝ mba ni kǝkǝb nkyaŋ ǝnay ni ǝsɨ shey kwo ǝji bǝ tsutsog ukaraŋ yahudiya ji. ⁶⁶Kǝkǝb konyan ǝ fǝg na ǝsɨ niad na bumi ntsswo guka, nyo , "yag ǝ bǝd ŋgwon ǝkay ni na yed?" Nwad bwag Ətyǝ Uli ku shyyo dunduŋ bǝn ka.⁶⁷kukwo Zɨʒarag Ntswa u sɨ kub Zǝkǝriya ǝcyo wu ǝsɨ lyyad ǝŋwwad Əgwaʒa nyo. ⁶⁸"Dyeb yed shin Ətyǝ Uli, Əgwaʒa Isirela wu. Nwad Ə bay gwô byyaŋ gwo ǝ nyyo ntǝm fǝrog ǝnied gu ba ǝ wod.⁶⁹Əsɨ tǝkyem gu wo ǝyed ǝtɨsan ʒɨd wu bumi tusa uli ǝtyǝ ntǝm guwu Dauda. ⁷⁰Bǝnaŋ gwo ku ndyyad nyyo mɨnkay nnyyo bǝ unuŋ ʒɨʒarag ǝnied ǝlyyad ǝŋwwad Əgwaʒa ka. ⁷¹Ngwo ǝnǝ bay bɨ san ku mbwag kǝtug nǝndwan ʒɨ ba, mbyyaŋ mbwwag kǝkǝb ǝnied ǝba ǝ lag di ʒɨd ni.⁷²Ə̀̀ na nyyo ǝni dɨ fǝg kunag +ǝcyo ʒɨd ba. kuna cyyo ǝ jyuŋ ʒɨʒarag kyaŋ ǝwo gwo ku lǝb ǝ sag ni. ⁷³Shishyi ǝʒo gwo ku lyyad bǝ Ibrahim ǝcyo ʒɨt wu ni. ⁷⁴Əku shyi naŋ gwo na mmub ʒɨd ʒɨ ga shyyo fǝrog won mbwag kǝtug nǝndwan ʒɨ ba, ku cyyo cad nyyo gu ntǝm dǝ bi fǝg uwun dag. ⁷⁵Zɨ ga nshyyo yed ʒɨʒarag bǝ ǝnied saŋ ǝbun duyi guka kǝkǝb nnwam swad ʒɨt na.⁷⁶Cucug ǝ ŋwan ŋgwon ka, ana yyi a ǝtyǝ ǝlyyad ǝŋwwad Əgwaʒa kyo. Ana kwog uswon duyi uyyi Ətyǝ Uli dɨ jyyi gu ndwog na. Â jyyi ǝnied ba dǝ tɨbay gu ku. ⁷⁷Gu ǝ ŋwwag ǝnied guba lyen san ku, dɨ yurub ba kǝkǝb kǝtug nnyyo ba wu.⁷⁸Sɨkwi ni ǝna nyyo ku nwad fǝg kunag Əgwaʒa ʒɨ ku. Bǝ dǝnian nwam ǝkwo ǝna tad nyyo tuʒa ni bay ku byyaŋ ʒɨd ni. ⁷⁹Ku na say ǝnied ǝbyo ǝ swan bumi ndyin ǝ tswoŋ uwun ǝhwu ni. Əna nyyo ǝnî dɨ twǝrag tɨtag ʒɨd ba lwag kay shyyo nda ni."⁸⁰ŋgwon ka sɨ lay ǝmay yed ǝyin ba ntswa ji. Əwod asɨ swan bumi uyid tɨnad nwam ǝkwo gwo ntwǝrag ǝpyo gu kpokpag bǝ Isirela ba ni.

Chapter 2

¹Nini bumi nwam ənio, ku sɨ yed tɨlɨd kwo Kaysar Əgustus, əsɨ cyyo yyi ə twaŋ kəkəb ənied əba shyyo bə Swanta kwo gwo nnyyo tyog kuni. ²Twaŋ ənied ǝkwo kukwo ku yed utsa ka də njen əzo Kiriniyus əku mbyoŋ tyog əbyin Siriya ku ni. ³Kukwo kwonyan əsɨ bwwog ə nkad u ukəraŋ nbyin guka ətə lyurug gu.⁴Isû bwo ku wurug nyo Nazarad bumi Galili ənad Yahudiya bumi ukaraŋ Dauda kyo ə ngyi Baytəlami ni dənian əka gwo nshyyo tusa uli bə mbyin Dauda kuni. ⁵Əku nad əzǝ dunduŋ bə Meri wo gwo kə ndab əna ka ni dənian ə lyurug ba. Də njen əzo naŋ Meri ə shyyo bɨ shyyo.⁶Jen cyyo səllǝy meri ji nbay ni naŋ bani shyo əzǒ ⁷Əsɨ byin ŋgwon nɨnab guka əsam. Ə́sɨ gad ka bɨ junjun cyaŋ +əterog. Əsɨ myay ka bə kukwon nkəw nkyaŋ zwa uli nkyaŋ ya. Nwad baku shyo ulwo hwad necen ka dag.⁸Əku mbyyo ənied cog dǝfam ǝkyo byo swan bumi +uyid ka cog zwa baji tutug əkyo ni. ⁹Ətəm ntswa əyyaŋ wo nyo bə Ətyə Uli ni, cyog əba yoŋ bə mba. Kyenkyay shi Ətyə Uli wu, əsɨ say ə karag ə bwwag ba. Uwun usɨ tǝbad ba.¹⁰Kukwo ətəm tswa wu sɨ nyo məmba, "Nyi yog fǝg uwun dag,nwad mbay bə nyin usham əlyyad kyo əna bay bə gbəndaŋ əsay ntsswo tuza kəkəb ənied bə. ¹¹Utswun əkay ə byin nyin ətɨsan bə ukaraŋ Dauda! Ngwo ə yed Kristi Ətyə Uli! ¹²Di gag əkwo nyi ba tɨ nfɨg gu ni. Nyi nyyed tɨ shyyo Ŋgwon umwwan naŋ ə gad ka bə cyaŋ +ətərog əsɨ myay bumi kukwon nkəw nkyaŋ nzwa uli kyaŋ ya."¹³Bə də njen ji, +ətəm ntswa əyyaŋ bə dɨdɨd əsɨka ntad ə wurug ə yoŋ dunduŋ bə ətəm ntswa ənyyuŋ wu. Basɨ təbad taŋ Əgawza u dɨdyeb nyo. ¹⁴"Kenkyay shi yed shin Əgwaza wo shyo bumi akətən tuza kani. Yog ə shyyo nda bumi ənied ka bə dunio ku byo gwo tswoŋ nyinyaŋ ba bəd ni."¹⁵Məta əka +ətəm ntswa ba əba ngwod ba n bwwog ə nkad tuza kani, ənied cog ba sɨ lyyad bə əyyaŋ bo nyo. "Nini yog zɨ dərog nad Baytəlami wu zɨ di bə əyi zɨ ba tuza kyaŋ əkwo zɨ fəg kwo Ətyə Uli, ə twərag zɨ ni." ¹⁶Basɨ cyo kwag ənad ətə shyyo Meri bə Isû, basɨ di ŋgwon ka ə myay bə kukwon ku.¹⁷Məta əka ba ndi gu ni, basɨ bwoy kyaŋ əkwo ə tag ba tuza Ŋgwon ka ni. ¹⁸Kəkəb ənied əba əku fəg nkhaŋ ənied cog ənay ni, konyan bə mba əsɨ cyyo kwod. Yag ə maŋ di di əkwǐ ni? ¹⁹Əwod Meri bwo əsɨ niad nkyaŋ ənay ni bə ntswwo guku. ²⁰Ənied cog ba sɨ bwwog nkad ə ya uswon bɨ cɨn ə dyeb Əgwaza u tuza kəkəb nkyaŋ ənio ba fəg ba sɨ di bə əpyo bani.²¹Jen əzǝ nwam unaymbwag ku nkarag ə bay ni, zǝ ǝnǝ cyyo gu con ji ni, ə́sɨ cyyo gu əyorog ka Yesu. Əyorog əkay ni ka kyo naŋ ətəm wu əku tsa tag Meri əsɨ də kub gu bɨ shyyo ku.²²Jen əzǝ nnwam tyag kwi nəndyuŋ bawu bənaŋ doka Musa ji nhyyo ni, Isû mbyyaŋ Meri sɨ kyag ŋgwon ka ənad ndyo ba uli Dyeb Əgwaza ka Urushalima bâ ga nyyeb gu bə Ətyə Uli. ²³Bənaŋ əku ndyurug bə doka Ətyə Uli ji ni, "Kozaŋ Ŋgwon əsam əkyo tsa nyyib ulwo mbin kani, əna khab gu gwo ə yed əshin Əgwaza ə." ²⁴Kukwo basɨ ŋwwag fi zənaŋ ba "əbow uli əffyaŋ kwo abəw uyid ufyaŋ," bənaŋ kyaŋ əkwo doka Ətyə Uli ji ku hyyo ni.²⁵Bəd, əku byyo ətyog əyyaŋ Urushalima wo əku ngyi Simiyon ni. Ətyog əwi ni ku yed ətyə saŋ əbun bɨ tswoŋ uwun Əgwaza bəd. Əsɨ swan ə tswoŋ bay Ətisan Israila wu ni. Əwod zɨzərag Ntswa u sɨ shyyo dunduŋ bə ngu. ²⁶Əsɨ mɨn əkə ntwərag gu mbwag zɨzǝrag Ntswa naŋ gwo na ndi əhwu dag sənaŋ gwo ba di Ətyə Uli Kristi u.²⁷Zizǝrag Ntswa u sɨ kwag Saminu əbay ndyo bumi Uli Dyeb Əgwaza ka. Naŋ ənied mbyin Yesu ba əku bay bə ngu bâ nyyo gu nkyaŋ əna doka ji twərag ni. ²⁸Saminu sɨ kyag gu ə byoŋ bə +mbwwag guna əsɨ dyeb Əgwaza u əsɨ nyo ²⁹Nini yog ŋgwon ntəm ka wu nkad bumi kay nda Ətyə Uli bənaŋ əlyyad ana ni.³⁰Naŋ əyyi mba əkə ndi san ku ni. ³¹Kwo a jyi sag duyi kəkəb ənied ka ni. ³²Say əkwo ə twərag ənied əkag ba bə kyenkyay shi ənied a ba Israila."³³Əcyo ŋgwon u bə əyaŋ wu sɨ cyyo kwod nwad tuza nkyaŋ ənio əkə ndyad tuza gu ka ni. ³⁴Saminu əsɨ nkworog ba mmyaŋ na asɨ nyo bə Meri əyaŋ guwu, "Zəm, əka nkhay ŋgwon əkay ni dɨ yed shwwod kwoy bɨ təkyem ənied bə dɨdɨd bumi Israila mbyyaŋ twərag kyaŋ əkwo əna lag san ni- ³⁵Əwod tswad jɨ nə sǝrag tswa a ji, əga bwwag dɨdam ənied bə dɨdɨd cyyo bɨ əkpay u."³⁶Əbyyug əyyaŋ wo ə ngyi Anna ə mun ə yed ətɨ əlyyad əŋwwad Əgwaza ni əku shyo əzǒ, əku yed ənab Fənuwel kyo bə nkway Asha ji, huhwob əyyin. Əku nyyo bə əlyyo natad kyo bɨ swan nyiraŋ bə ətyog guwu ətyog wu əsɨ sɨyen. ³⁷Əsɨ swan swad kponyyug ndyyo nswag unaymbwag bə ənay. Səm, əsɨ wod uli Dyeb Əgwaza ka dag dɨ nyyo gu ntəm dunduŋ bə swan ufa uhwwod bə ki nay Əgwaza u tutug bə tənwam. ³⁸Bə də njen ǝzǝ, ǝsɨ bay kpǝkpog bǝ mba ǝsɨ ŋwwo əgway bə Əgwaza. Əsɨ bə lyyad tuza ngwon ka tuza konyan əwo əku swan ə tswoŋ ntəm san Urushalima ka ni.³⁹Jen əzo ba ku ntyǝg nyyo kozaŋ nkyaŋ ənio doka Ətyo Uli ji twərag bâ nyyo ni, basɨ bwwog nkad Galili tɨ nad bə ukaraŋ baka Nazarad. ⁴⁰Ŋgwan ka sɨ lay bɨ byyo ced bəd, mbyaŋ lay bə tsutswad bəd. Shog Əgwaza ji sɨ shyyo dunduŋ bə nka.⁴¹Kozan əlyyo ənied mbyin Yesu ba ənɨ nad swoŋ tǝkǝram ji Urushalima. ⁴²Jen əzo gwo nday ənad əlyyo swag bə əfyyaŋ ni, basɨ ba kyag gu ənad ndyo bə nswoŋ ji Urushalima. ⁴³Məta əka ba ntyag nnwam nani, basɨ kɨ mbwwod ənyyed buli. Əwod Yesu sika ngyoŋ lilyim Urushalima naŋ ənied mbyin guba ə lyen dag. ⁴⁴Baku dam nyo ə shyyo dunduŋ bə əkum ənied cyyed baka, kukwo basɨ nyyo cyyed nwam nyyuŋ kwo. Basɨ jyuŋ ə ŋwwan gu bumi ənied mbyin mbyyaŋ kpəndaŋ guba.⁴⁵Naŋ ba ndi guni dag, basɨ bwwog ənad Urishalima basɨ ŋwwo ŋwwan gu əzǒ. ⁴⁶Sə məta nnwam ntad kyo basɨ nshyyo gu bumi Uli Dyeb Əgwaza ka. Naŋ gwo swan bə kəwcyo ənied cyyed ba, ə tswoŋ ba əkɨ lyɨrɨm ba nkyaŋ bə dɨdɨd. ⁴⁷Kəkəb ənied əba əku fəg guni basɨ cyyo bə kwod tuza təŋkay fɨg guku bə ŋwwad shim bə nkyaŋ ənio ba lyɨrɨm guni.⁴⁸Jen əzo ba ndi guni, basɨ cyyo kəd ənied əbay! Əyyaŋ guwu əsɨ nyo bə ngu, "Ŋgwan, yag ə mbyyo a nnyyo zɨd ndyo ənnyo bəd? Gəg, əcyo a wu mbyyaŋ N zɨ lwan də kɨ cad a ku." ⁴⁹Yesu əsɨ nyo bə mba, "Yag ə mbyyo nyi ndwan dɨ ki cad n ku? kə də nyi lyen naŋ tɨlɨd kwo nshyyo bumi uli Əcyo nka?" ⁵⁰Əwod basɨ ya nfɨŋ kyaŋ əkwo gwo fa bə swaŋ əlyyad əji ni dag.⁵¹Kukwo gwo sɨ hwi ba ə bwwog ənad buli baka Nazarad bɨ hwi nyyǒ nkyaŋ ǝnio ba cyyo gû nyyo ni. Əyyaŋ guwu əsɨ niad kəkəb nkyaŋ ənay ni bə ntsswo. ⁵²Əwod Yesu sɨ ya uswon bɨ lay ku bumi tsutswad bə mban ced lwam. Əsɨ bə mban bumi shog dunduŋ bə Əgwaza mbyyaŋ ənied ba.

Chapter 3

¹Bumi əlyyo swag bə ətswon bɨ tyog Tayberiyas Kaysar naŋ Pontus Bilatus ə yed gwamna Yahudiya wu. Hirudus əsɨ byoŋ tyog əfam Galili ka, nənyyug guwu Filibus ǝsi byoŋ əfam Ituriya mbyyaŋ Tarokonitis. Lisaniyas bwo əsɨ byoŋ əfam Abilan ka. ²Də njen gbəndaŋ ənied fi zənaŋ ba naŋ Annas mbyyaŋ kefas ni. Əlyyad Əgwaza na sɨ bay bə Yohana ŋgwon Zəkəriya təm ji bumi əhwod uyid wu.³Əsɨ coŋ ə bwwaŋ akraŋ ənio u hyyog cen Urdun ku ə shey əlyyad Əgwaza na, sɨn nyyo botisma bǝ nay yurub kǝtug nyyo ku.⁴Naŋ ə ndyurug bumi kwa əlyyad Ishaya ətyə lyyad əŋwwad Əgwaza ni, nyo, "Əŋwwad əyyin əkyo yyì bumi əhwwod uyid ni, 'Jyi lwag Ətyə Uli ku â, nyyeb ndwag guna cug.⁵Əna cyyi kozaŋ təŋborəŋ, kozaŋ əgud mbyyaŋ tsog ǝnǝ tɨrɨb. T̀əlyen əna gworoŋ ni ə nyyeb na. Ndwag əna di gbəgbarag ni, ə jyi na ə wod təntwuwaŋ. ⁶ Əwod kəkəb ənied ba əna di san Əgwaza ku.'⁷Kukwo Yahaya əsɨ nyo bədɨdɨd ənied əwo ə wwud ə coŋ gwô nyyô ba botisman ji ni, "Nyin usworoŋ +ətsswub! ənnya ə gba nyin nyî tyoŋ lɨyen ǝkwo tǝbay ni?⁸Əgbom bə ənnyo, sə nyî wurug bə əswum əkyo ǝnǝ may yurub kətug ni. Nyi yog lyyen əpyo nyin nyo, 'Zɨ byyo Ibrahim wo əyed əcyo zɨd wu ni. Kukwo ntag nyin naŋ Əgwaza ə yəw təkyem nnwan Ibrahim uyyaŋ nyyo bə nfaŋ ənay ni.⁹Kwo nini əwa kə nsag uhwon ka bə ətyin ukwon ka tswoŋ ə tyab. Kozaŋ ukwon əkyo də ka ŋwwag əsum ni dag, əna tyab ka ə tá bumi ndoŋ."¹⁰Kukwo əkpa ənied u əsɨ lyɨrɨm gu nyo, "Bə yag ə bəd myim zɨ nyyo?" ¹¹Əsɨ shim ba ndyo nyo, "ətyə əwo byyo +ətərog əfyyaŋ ni, gwô naŋ ətyə əwo saŋ ni ənyyuŋ. Ətyə əwo byyo kyaŋ ya ni bwo ə mun ə nyyo ənnyo."¹²Ənied say kurum əbyin əyyaŋ sɨ ma bay ə nyyo ba botisma ji. Kukwo basɨ lyib gu nyo, "əti cyyed, yag ə yed zɨd tɨlɨd zɨ nyyo bwo?" ¹³Əsɨ nyo bə mba, "Nyi yog say, kurum ǝ byin ku ku sswag gag ǝkwo ǝ nnyo nyi say ni dag."¹⁴Əghwod əkwob əyaŋ bwo sɨ lyib gu, "Zɨd bwo, yag ə yed zɨd tɨlɨd zɨ nyyo? Əsɨ nyo bə mba, "Nyi yog təwob kurum mbwag əyyin dag. Nyi yog fyyed əlyyem sag əyyin dag. Nyi sswa bɨ kyaŋ əkwo ə taraŋ nyin ni."¹⁵Naŋ ənied əku byoŋ tsswo dɨ tɨbay Kristi ku, Konyan ə sɨkɨ dam bə ntsswo bana tuza Yahaya, kə ngwo əyed Kristi wu. ¹⁶Yahaya sɨ shim ba ndyo kəkəb nyo, "Naŋ nuŋ ni, nnyyo nyin botisma ji bə səhwod. Əwod əyin ətəbay wo ə sswag n bə zan əzəw ni. N tay ngyed əhwo gu dɨ byyug kukwaytag gu ba dag. Ngwo əna nyyo nyin botisma ji bə Zɨzǝrag Ntswa mbyyaŋ loŋ.¹⁷Utswoŋ +gəswoŋ guka kyo ə nkay nkyaŋ ni shyyo bə mbwag guku ə njəw yag ku ə ga tuŋ alkama wu ə cyyo bə əgban guwu. Əwod əna fi fɨnfərog u bə ndoŋ əkwo əyin ə may nyib ni dag."¹⁸Dunduŋ bədɨdɨd kɨ shey, Yohana əsɨ shey +usham əlyyad ka bə ənied ba. ¹⁹Yohanna ǝku hwwad ǝgwam Hirudus tsutswo nwad bwwo ǝbyyug nǝnyyug gu ka Hirodiya, bǝ kǝkǝb ki nyyo Hirudus ku. ²⁰Hirudus əsɨ mbyyaŋ sɨkwî ni bə əkum ka, əsɨka ntəbad Yohana ə lab bɨ hwo.²¹Nini naŋ ku mbay də njen ji ni, məta ǝkyǝ ǝ nyyo ənied ba botisma ji, Yesu bwo əsɨ mun ə nyyo gu ndyo. Naŋ gwo n shyyo bɨ nay ku,ni +tuza na usɨ nyɨrib. ²²Kukwo Zɨzǝrag Ntswa u əsɨ cyyog bumi lwam ə nswan də ngu bǝ naŋ əbəw ni. Əŋwwad sɨ cyyog ə nyyo tuza, nyo, "Nfəg nyinyaŋ a bǝd."²³Yesu əku tswoŋ sənaŋ gwo ntad ndyyo nswaŋ ntad əsɨ̂ də wurug nyyo ntəm əkwo gwo bay nyyo ku ni. Ənied ba sɨ kɨ dam nyo ə yed ŋgwon Isû wo ku yed əfay Heli ni. ²⁴Heli əsɨ yed əfay Matad, Matad əsɨ yed əfay Lawi, Lawi əsɨ yed əfay Malki, Malki əsɨ yed əfay Jenay, Jenay əsɨ yed əfay Isû.²⁵Isû əsɨ yed əfay Matatiya, Matatiya əsɨ yed əfay Emos, Emos əsɨ yed əfay Nahum. Nahum əsɨ yed əfay Ezɨli. Ezɨli əsɨ yed əfay Nagay. ²⁶Nagay əsɨ yed əfay Matatiya. Matatiya əsɨ yed əfay Sɨmen. Sɨmen əsɨ yed əfay Joseg. Joseg əsɨ yed əfay Joda.²⁷Joda əsɨ yed əfay Jowanan. Jowanan əsɨ yed əfay Resa. Resa əsɨ yed əfay Zerubabel. Zerubabel əsɨ yed əfay Sheltiya. Sheltiya əsɨ yed əfay Neri. Neri əsɨ yed əfay Melki. ²⁸Melki əsɨ yed əfay Addi. Addi əsɨ yed əfay Kosam. Kosam əsɨ yed əfay Elmadam. Elmadam əsɨ yed əfay Er. ²⁹Er əsɨ yed əfay Joshua. Joshua ǝsɨ yed lfay Eliyeza. Eliyeza. Eliyaza əsɨ yed əfay Jorim. Jorim əsɨ yed əfay Matad Matad əsɨ yed əfay Lawi.³⁰Lawi əsɨ yed əfay Sɨminu. Sɨminu əsɨ yed əfay Yahuda. Yahuda əsɨ yed əfay Isû. Isû əsɨ yed əfay Jonam. Jonam əsɨ yed əfay Eliyakim. ³¹Eliyakim əsɨ yed əfay Meliya. Meliya əsɨ yed əfay Menna. Menna əsɨ yed əfay Matata. Matata əsɨ yed əfay Naton. Naton əsɨ ye əfay Dauda. ³²Dauda əsɨ yed əfay Yese. Yese əsɨ yed əfay Obida. Obida əsɨ yed əfay Boaz. Boaz əsɨ yed əfay Salmon. Salmon əsɨ yed əfay Nashon.³³Nashon əsɨ yed əfay Aminadab. Aminadab əsɨ yed əfay Adɨmin. Adimin əsɨ yed əfay Arni. Arni əsɨ yed əfay Heziron. Heziron əsɨ yed əfay Peres. Peres sɨ yed əfay Yahuda. ³⁴Yahuda əsɨ yed əfay Yakub. Yakub əsɨ yed əfay Ishaku. Ishaku əsɨ yed əfay Ibrahim. Ibrahim əsɨ yed əfay Tera. Tera əsɨ yed əfay Naho. ³⁵Naho əsɨ yed əfay Serug. Serug əsɨ yed əfay Reyu. Reyu əsɨ yed əfay Peleg. Peleg əsɨ yed əfay Eba. Eba əsɨ yed əfay Shela.³⁶Shela əsɨ yed əfay Kaanan. Kaanan əsɨ yed əfay Alfazag. Alfazag əsɨ yed əfay Shem. Shem əsɨ yed əfay Nuhu. Nuhu əsɨ yed əfay Lameg. ³⁷Lameg əsɨ yed əfay Metusela. Metusela əsɨ yed əfay Enog. Enog əsɨ yed əfay Jared. Jared əsɨ yed əfay Mahalalel. Mahalalel əsɨ yed əfay Kenan. ³⁸Kenan əsɨ yed əfay Enosh. Enosh əsɨ yed əfay Set. Set əsɨ yed əfay Adamu. Adamu əsɨ yed ŋgwon Əgwaza.

Chapter 4

¹Naŋ zɨzǝrag Ntswa u ǝ shyyo bǝ Yesu, əsɨ bwwog ə nyyo bə cen Urdun ku. Zɨzǝrag Ntswa u əsɨ lwi gu tsswo ku əsɨ dərog ə nad bə ntswa uyid ji. ²Əzô əgwam utənyiraŋ wu əsɨ mmag gu ə mbwo nnwam nswag nnay. Ə̀ku ya kyaŋ dag bumi nnwam swag nnay na. Də nghan wu bə njen əzo zoŋ sɨ təbad gu bəd.³Əgwam utənyiraŋ wu əsɨ nyo bə ngu, "Kə ŋwan ə yed Ŋgwon Əgwaza ka, kam əfaŋ əkay ni kâ bwwag ə cyyo kuŋkwoŋ." ⁴Yesu əsɨ shim gu ndyo nyo, "Əkə dyurug nyo, 'kuŋkwoŋ ǝ bǝ ǝnyin gu Ətyibɨshi wu ənǝ nshyyo ǝcǝd dag.'"⁵Kukwo əgwam utənyiraŋ əsɨ coŋ bə ngu ə nad ndyo ba əkətən ulwo. Əzô gwo sɨ ntwərag gu kəkəb bibyin Swanta na bə akǝday njen. ⁶Əgwam utənyiraŋ wu əsɨ nyo bə ngu, "Nna joŋ a kəkəb bɨbyin əkwi ni bə kəkəb zwa ku ji â nnyyo tyog tuza na. Nwad əkə joŋ n kəkəb na kukwo mbyyo nna yəw ŋwag konyan ə ncad ṇwwag ku. ⁷Nwad ənnyo, kə anɨ kparag huhwud a ba duyi nka dɨ kwog n toŋ, sə njoŋ a na kəkəb nû yed ushin a."⁸Əwod Yesu əsɨ shim gu ndyo, "Əkə ndyurug nyo, 'anɨ dyeb Əgwaza awu,ǝwod guwo bǝ nyin gu ani nyyo gu ntǝm,'"⁹Kukwo əgwag utənyiranŋ əsɨ nad bə Yesu Urushalima ətə sag gu bə akətən nnog uli Dyeb Əgwaza ka. Əsɨ nyo bə ngu, "Kə ŋwan ə yed ŋgwon Əgwaza ka ta ǝpyo a nyyo əji tɨnad əbyin. ¹⁰Bə naŋ ə ndyurug ni, "ə̀na kam +ətəm ntswa gu ba dənian aka bâ ga cog a shensham.' ¹¹ B́a na byoŋ a bə mbwag bana kəlag ani lwi tag bə əfaŋ.'"¹²Yesu əsɨ shim gu ndyo nyo, "Əkə nyo, 'yog cyyo Ətyə Uli Əgwaza awu bɨ mag dag.'" ¹³Naŋ əgwag utənyiraŋ wu ə ntyag tyəram Yesu ku ni, əsɨ tə nkad ə wod gu sə jen jyaŋ.¹⁴Kukwo Yesu əsɨ bwwog ənad Galili bumi ced Zɨzǝrag Ntswa ku. Nkhaŋ tuza gu sɨ la byyaŋ dag nɨ sɨ gub kay əfam Galili ka. ¹⁵Kukwo gwo sɨ ka təbad cyyed bumi tuntu Dyeb Əgwaza na. Ənied ba sələy əsɨ dyeb gu.¹⁶Ə̀ku bay bumi Nazarad ka dulwo əkya ə mbyoŋ gu ni. Utug nwam tswuŋ ka, əsɨ nad bu tu dyeb Əgwaza ku bənaŋ gwo ni nnyyo ni. Əsɨ dərog əyoŋ dɨ twaŋ əlyyad na. ¹⁷Ə́sɨ nyyeb gu kwa əlyyad tuza Ishaya ətyə əlyyad əŋwwad Əgwaza. Əsɨ nyyib ətə shyyo ulwo əkyo ə ndyurug nyo,¹⁸"Tswa ətyə Uli shyyo tuza nka, dənian ǝkyo gwo nkworog n ǝmyyo nga usham əlyyad ka. Əku təm n nshey swan səd tuza +əhwo ka, ənied tɨtwan ba ə shyyo cyyaŋ ku, əwod ə fərog əsɨbyo ə faŋ ni. ¹⁹Shay ǝlyyad tuza əlyyo nshog Ətyə Uli ka."²⁰Yesu ə ntyag twaŋ kuni,əsɨ nyim kwa əlyyad ku əsɨ ŋwwag ətyə ntəm tu dyeb Əgwaza wu. Gwo nswan ni, kəkəb ənied əbyo shyyo bumi tu dyeb Əgwaza ku ni sɨ təb əyyi ba də ngu. ²¹Əsɨka ndyyad bə mba nyo, "Utswun əkay ni, twərag kyaŋ əkwo ə lyurug əji ni bə tsutswo nyin ba." ²²Konyan əzǒ sɨ lyyad tan tuza guka əwod basɨ cyyo kwod tuza nyinyaŋ əlyyad əna ə wurug bə ununŋ guka ni. Kukwo basɨ lyib, "ŋgwon Isû əkyo kay dâ la?²³Əsɨ nyo bə mba, "Cucug ə ndyen naŋ nyi na tag n uma əlyyad ə kay ni, 'əbwog, də ya nbwog əpyo a la. Kwo yag ə anyyo Kǝfarnahum, nyyo ǝnyo bumi ukaraŋ aka bwo .'" ²⁴Əwod əsɨ nyo "cucug ə ntag nyin, ətyə əlyyad əŋwwad Əgwaza ə shyyad shi bu ukaraŋ mbyin gu ka dag.²⁵Əwod bumi cucug ntag nyin naŋ əku byyo dɨdɨd +kponyyug bə Israila, bə njen Iliya ji naŋ əku nkub tuza ji əlyyo ǝtad bɨ zwad utâ dǝ bɨ zaa, gbodǝrag nzwoŋ ǝsɨ kwa bɨ ukǝraŋ ka.²⁶Əwod əku təm Iliya gwô nad bə ətyə nyyuŋ ba dag, sə bə kponyyug əwo ku shyyo Zarefad kpǝkpǝg bə Saydon ni. ²⁷Əku byyo ənied gbab bədɨdɨd bə əbyin Israila ka də njen Ilisha ətyǝ əlyyad əŋwwad Əgwaza. Əwod kwo ətyə nyyuŋ bə mba əku shyyo corog ku dag sə bə Naaman ətyə Siriya wu bə nyin gu."²⁸Bâ nfəg nkyaŋ ənay ni, kəkəb ənied ba bɨ tu dyeb Əgwaza ku ntsswo bana sɨ byyan. ²⁹ Basɨ nɨm ə dərog ətɨ nkwa bə Yesu ə kwag gu wwud dyo bu ukaraŋ ka. Basɨ nad bə ngu ufa əfan əkyo ə nnog ukaraŋ baka ni bâ tə yurug gu ǝ ta ǝbin. ³⁰Əwod kukwo gwo sɨ coŋ ə tyaraŋ ba bə kəucyo wu əsɨ nkad nkyaŋ gu.³¹Kukwo gwo swag ənad Kǝfarnahum bə əbyin Galili ka. Utug nwam tswuŋ ka əsɨ cyyed ba butu dyeb Əgwaza ku. ³²Basɨ cyyo kwod bə təŋkay cyyed guku dənian əka gwo ndyyad dɨ byyo tyog ni.³³Əku byyo ətyog bumi tu dyeb Əgwaza ku wo byyo tswa utənyiraŋ ni. Əsɨ kpaŋ kún nyo. ³⁴ "Kəd ey! Yag ə bəd zɨ nǝ nyyo bə ŋwwan Yesu ətyə Nazarad? A bay â bug zɨd a? Ndyen kwo yan ə a yed. Ŋwan ə yed Zɨzǝrag ətyə əwo nyyo bə Əgwaza u ni!"³⁵Yesu əsɨ kam utənyiraŋ ka nyo, "cyo nyuaŋ! wurug bɨ lwam guku a wod gu!" Utənyiraŋ ka sɨ hwwad gu ukag əbyin usɨ wurug də bɨ la gu ulwo. ³⁶ Kəkəb ənied ba sɨ cyo kwod! Basɨ ya uswon bɨ lyyad bə əyyaŋ ku. Basɨ nyo, "Zaŋ təŋkay swaŋ əlyyad ko kwɨ? Ə̀ kam +utǝnyiraŋ na bɨ twərag tyog bɨ byyo ced. Basɨ wurug." ³⁷Nwad, usham əlyyad tuza guka sɨ gub səlləy +ukəraŋ na.³⁸Kukwo Yesu sɨka ngwod tu dyeb Əgwaza ku əsɨ ŋwwo buli Siman ka. Əsɨ shyyo əkwaŋ Siman wu naŋ lwam guku shway kpakpay. Ənied ba sɨ nay Yesu gwô corog gu. ³⁹Yesu sɨ ka nnad ətə yoŋ kpokpog bə ngu əsɨ kam lwam shway ku, yog ku shyim. Bə də njen əzo, zwan ji sɨ kə ngwod gu. Əsɨ nɨm ə dərog əsɨ cad bǝ kyaŋ ya.⁴⁰Dǝ njen ǝzǝ nwam ku nkway ni, konyan ə́ byyo ətɨ nzwan əsɨ nad ətə bay bə ngu bə Yesu. Yesu əsɨ say mbwag gu na bǝmba, kəkəb ba basɨ corog. ⁴¹+Utənyiraŋ bwo sɨ wuud bə ənied bədɨdɨd byo sɨ twi nyo, "Ŋwan ə yed Ŋgwon Əgwaza ka! Yesu əsɨ kam +utənyiraŋ na nâ cyyo nyuaŋ dənian əka ba ndyen naŋ gwo yed Kristi ni.⁴²Jen əzo utswon ka u ntǝyag ni, Yesu əsɨ wurug ənad dulwo əkyə ənied ə nshyo ni dag. Əkpa ənied əsɨ wurug cad gu. Basɨ bay əba shyyo ulwo əkyo gwo ntəkub ni. Basɨ kwád gu bəd gwô yog wod ba dag. ⁴³Əwod əsị nyo məmba, "Tɨlɨd kwo nshey usham əlyyad tuza tyog Əgwaza ku bə +ukaraŋ bədɨdɨd. Kyaŋ əkwo ə təm aji ni iko yo ku ni ə." ⁴⁴ Kukwo gwo sɨ ya uswon bɨ shey bumi tuntu dyeb Əgwaza kwo əji bə Yahudiya.

Chapter 5

¹IKu yed naŋ əkpa ənied əsɨ ŋwwo tuŋ əkaraŋ Yesu ə fǝg gu di tswoŋ əlyyad Əgwaza na də njen əzo gwo ngyoŋ də ŋhwwan njog Janisarata ji ni. ²Əsɨ di kukwon əwag uffyaŋ ufa səhwod ka byo ənied wum fan ba ə wurug ndyo əsɨ ŋwwo kwi +əkywo bani. ³Yesu əsɨ ŋwwo bə kukwon nyyuŋ kwo yǝd shin Siman kuni, əsɨ nyo bǝ ngu nyô gwo shǝn kukwon ǝwag ku ǝŋwwo dyo bumi sǝhwod ka,ǝsɨ ŋag ǝ swan,ǝsɨ ŋwwo cyyǝd ǝkpa ənied wu bumi kukwon ǝwag ku⁴Jen əzo gwo ntyag əlyyad nani, əsɨ nyo bə Siman. "Shen kukwon əwag ku nad ndyo bə əcuŋ səhwod wu, nyî ta +əkywo ba bumi nyî mbwwo fən ku. ⁵Siman əsɨ shim gu ndyo, "Ətyə Uli, zɨ nyyo təm ku ntyag utug ka kəkəb də bu bwwo kyaŋ, naŋ ŋwan ə su nkarag ni, nna ta +əkywo ba!" ⁶Naŋ ba nta ni, basɨ bwwo fən ku bədɨdɨd, +ǝkywo ba sɨ ŋwwo cag ku. ⁷Kukwo basɨ yyi kpədaŋ ntəm ba ba byo shyyo bə kukwon əwag nyyuŋ ku ni, bâ bay ə byyaŋ ba. Bə mbay ni, basɨ kay fən ku ə nhyad kəkəb +kukwon əwag nfyyaŋ na, had nasɨ ŋwwo təyud ku.⁸Əwod, jen əzo Siman Bitrus ə ndi ni, əsɨ kpərag huhwud duyi Yesu ka nyo, "Ətyə Uli, dərog a won n, ngyed ətyə kətug nnyyo ə." ⁹Gu mbyyaŋ əkum ka basɨ cyyo bə kwod, dɨgag əkwo baku bwwo nfən bədɨdɨd ni. ¹⁰Ənnyo bwo bə kpəndaŋ təm wum fən ba ba Yakubu bə Yohanna byo ku yed nnwan Zəbədi nani, əku shyo dunduŋ bə Siman. Yesu əsɨ nyo bə Siman, "Yog fəg uwun dag. Kyag nyyo nini, əniedbɨshyi byo anɨ wum coŋ dyo bə nuŋ.¹¹"Naŋ ba ngurug bə +kukwon əwag na ənad ndyo ufa əywi kani, basɨka ngwod kwo yag ə, basɨ ndəb bə ngu.¹²Utug uyyaŋ naŋ Yesu ə shyyo bu ukaraŋ uyyaŋ bə əbyin Galili ka, ətyog əyyaŋ wo gbab ku kə gba gû ni sɨ di Yesu. Əsɨ bay əba kwa duyi guka əsɨ nay gu. "Ətyə uli, kə a cad â corog n." ¹³Kukwo Yesu sɨ nyyeb bwag guku ə mbyǝrəm gu, "nyo, "N shim. Də corog." Bə dɨ yoŋ əkwo, əsɨ ka ncorog.¹⁴Yesu əsɨ gba gu yog gwo yog tag əyin dag. Əwod əsɨ tag gu, "Nad â twərag əpyo a bə ətyə fi zənaŋ wu ə̀tə̀ cyaŋ ǝ di corog aku, əwod â ŋwwag zənaŋ əzo cyyed Musa ku lyyad ni denian konyan ə ga lyen naŋ a ncorog."¹⁵Əwod ənyyô, nkhyaŋ guna sɨ gub kay ukǝraŋ ka,ǝnied bǝ dɨdɨd ǝsi bay bâ fǝg cyyed guku mbyyaŋ ǝbu corog ba zwan baji. ¹⁶Əwod, əsɨ ka yway ə coŋ dulwo ǝnyo ǝnyinǝ nshyyo ni dag.¹⁷U tug uyyaŋ bə nnwam ənio Yesu ə nshyyo bɨ cyyed ku ni, Farisawa əyyaŋ mbyyaŋ tɨntən ənied cyyed doka Musa əyyaŋ əku swan əzǝ. Baku nyyo bə +ukaraŋ əna ku shyyo bə əbyin Galili ka mbyyaŋ Yahudiya bə Urushalima. Ced Ətyə Uli ku sɨ shyyo dunduŋ bə ngu gwô corog ənied.¹⁸Kukwo +ə́tyog əyyaŋ əsɨ bay bə ǝtyǝ tǝlug tɨtag bǝ ǝkpaŋ . Basɨ cad lwag əkwo bana ŋwwo bə ngu ətə sag duyi Yesu ka ni. ¹⁹ Bâ nshyyo lwag ŋwwo bə ngu ni dag nwad ǝkpa ǝnied wu, basɨ ka nŋag bə ngu tuza utən tu ka, basɨ təkyag ulwo ə ncyyo abwong bə dɨdday ulwo əwo Yesu ə ngyoŋ ni. Basɨ cwwog bə ngu bǝ ǝkpaŋ ə nwad bumi ənied ka duyi Yesu.²⁰Gwo ndi ŋwwag tsswo baku ni, Yesu əsɨ nyo bə ətyɨ nzwan wu, "ǝtyog, ə́ yurub a kətug nyyo a wu." ²¹Tɨtən ənɨcyyed ba bə Farisawa ba sɨka ŋwwo lyɨrɨm əyyaŋ, "Ənyan ə wi ni maŋ lyyad ə njway Əgwaza u? Ənyan ə bəd əna yəw yurub kətug zan bə Əgwaza bə nyin gu?"²²Əwod Yesu ənfɨg kyaŋ əkwo ba dam ni, əsɨ shim ba ndyo nyo, "Yag ə mbyyo nyi ntsswò əlyyad ənay bə ntsswo nyin na? ²³Zaŋ sɨkwo ə yed əhyom wu? Ə nyyo bə ngu, 'Kǝtug nnyyo ana ə yurub a ndyo?' Kə ənyyo, 'Dərog â coŋ?" ²⁴Əwod nyi ga lyen naŋ ŋgwon Ətyibɨshyi ka mbyyo tyog tuza dunio ku dɨ yurub kətug, nnyyo bə ŋwwan, 'Təkyem, kyag əkpaŋ əwu â nkad buli,"²⁵Bə dɨ yoŋ əkwo, əsɨ təkyem ə yoŋ duyi ba ka, əsɨ kyag əkpaŋ əwo gwó mmyyan ni. Kukwo gwo sɨ nkad buli guka ə dyeb Əgwaza u. ²⁶Konyan əzǒ əsɨ cyyo bə kwod! Basɨ dyeb Əgwaza u. Uwun Əgwaza na sɨ təbad ba basɨ nyo, " Ustwun əkay ni, zɨ di nkyaŋ tɨtyog."²⁷Məta əkyo ə nnyyo nkyaŋ ənay ni, Yesu sɨ wurug ə nkad əsɨ mwun bə ətyə say kurum əbyin ə swan ə say kurum bə suswag ku, Ngwo ə ngyi Lawi. Yesu əsɨ nyo bə ngu, "Bay a hwi n." ²⁸Lawi əsɨka ndorog ə wod kwo yag ə, əsɨka nhwi gu.²⁹Kukwo Lawi əsɨka ncyyo ukwà buli guka gwo ga nsan Yesu. Əsɨ mbyyo dɨdɨd ənied say kurum əbyin əza mbyyaŋ əyyaŋ ənied byo ku swan bə tǝburug wu ə ya kyaŋ ya ku dunduŋ. ³⁰Əwod Farisawa ba mbyyaŋ ənied lyurug ba ba sɨ ŋwwo kwob ədyyin bə nnwan ntəm Yesu na nyo, "Yag mbyyo nyi ngya bɨ sswo dunduŋ bə ənied say kurum əbyin ba mbyyaŋ kətug ənied?" ³¹Yesu əsɨ shim ba ndyo, "Ənied əba ndwam bana ə swan kəlele ni ə cad əbwog dag. Sə ba əsƗba lwo ni ba byo ə cad əbwog. ³²M bay ngyoroŋ ənied saŋ əbun dag. Sə nwa ngyoroŋ ənied əba byyo kətug ni bâ shyyo san."³³Basɨ nyo bə ngu, "Nnwan ntəm Yohanna ətyə Botisma mbyyaŋ nnwan ntəm Farisawa na ənɨ nay Əgwaza wu ufa uhwwod. Əwod nnwan ntəm a na u ya u sswo." ³⁴Yesu əsɨ nyo məmba, "kə ə byyo nyɨraŋ, kpǝndaŋ ətyog ba ənɨ nswan ufa uhwwod naŋ gwo shyo dunduŋ bə mba a? ³⁵Əwod nnwam na təbay nio əba nkyag ətyə nnyɨraŋ u ə wod bani, jen əzǝ izǝ bana nnay ufa uhwod ka."³⁶Kukwo Yesu əsɨ mɨn ə nyyo ba kidey. Əyin əni sɨyeb cyaŋ bə ətərag əfay ə mbad əbwaŋ bə huhwob dag. Kə əsɨ nyo ənnyo, əna sɨyeb əfay wu. Əwod cyaŋ saway əzə ə mbad huhwob ətərog wu ni na kwa ǝtǝrǝg wu dag.³⁷Də əyin əni nkworog əkan əfay bumi huhwob ukuruŋ dag. Kə ə nyyo ənnyo, əkan əfay, na ni fwo +ukuruŋ na nâ weyem əbyin ǝwod ukuruŋ ǝ byyan. ³⁸Əwod tɨlɨd kwo ə kworog əkan əfay na bumi əfay ukuruŋ. ³⁹Də mənta əkyo də əyin əna sswo əkan əfay na kə əkə sswo huhwob wu. Ənɨ nyo, "Huhwob əkan wu ə lan ǝfay na.'"

Chapter 6

¹Utug nnwam tswuŋ uyyaŋ, Yesu mbyyaŋ nnwan ntəm guna sɨ kay ə wurug bə bɨbyin nzug ku. Nnwan ntəm guna usɨ ŋwwo kpəram zwug ji. Basɨ tsswud bə nbwwag bana ə ya. ² Kukwo Farisiyawa əyyaŋ əsɨ di ba ba basɨ lyib ba nyo, " Ya ə mbyyo nyi nnyyo kyaŋ əkwo doka zɨd ji ndwoŋ nyyo ku utug nwam tswuŋ ka ni?"³Yesu əsɨ shim ba ndyo nyo, "Had nyi kə ntwaŋ kyaŋ əkwo Dauda əku nyyo də njen əzǝ zwoŋ ji ku ngyǎ gu mbyyaŋ +ətyog əba gwo coŋ bə mba ni dâ?" ⁴Əku ŋwwo bu Uli Əgwaza ka, əsɨ kyag kuŋkwoŋ əwo əku khab ə sag yed zənaŋ Əgwaza. Zo, zaŋ bə ətyi fi zənaŋ əyin gu, əyin əku ntay ə ya ni dag.Əsɨ ya əsɨ mun ə joŋ ənied cyyed guba." ⁵Kukwo Yesu sɨ nyo məmba, "Nuŋ ŋgwon ətyibɨshi ǝ nyyo tyog tuza utug nwam tswuŋ ka!"⁶Utug nwam tswuŋ uyyaŋ usɨ kərag bay, Yesu əsɨ tə ŋwwo bu tu dyeb Əgwaza yyaŋ, əsɨ ŋwwo cyyed ba ku. Ətyog əyyaŋ əsɨ nshyo əzə wo bwag yag guku hwu ni. ⁷Tɨntən ənied cyyed mbyyaŋ Farisawa əyyaŋ əsɨ sag gu əyyi bâ ga di kə əna corog əyin utug nwam tswuŋ ka.Əzǒ bana nshyyo tətwad cyyo gu əbun. ⁸Əwod, əwa kə ndyen dɨdam bawu səlləy. Kukwo gwo sɨ nyyo bə ətyə əwo bwwag guku hwu ni, "Dərog ə bay â yoŋ bə kəucyo ənied wu." Kukwo gwo sɨ dərog əba yoŋ əzǒ.⁹Yesu əsɨ lyib ba, "Ya ə ə shim zɨd ndyo zɨ nyyo utug nnwam tswuŋ ka? Ə̀̀ nyyo əyin tənwam a kə ə nyyo gu utug kyo?Ə̀̀ san sɨced a kə̂ hyad ku? ¹⁰Kukwo gwo cyyaŋ ba kəkəb ə kərag ə bwwag. Əsɨ də nyo bə ətyog əwo, "Nyyeb bwag a ku!" Əsɨ də nyyeb ku isɨ ka ncorog. ¹¹Əwod ntsswo bana sɨ ka nhyay hyihyay bə əlyo ya ka. Basɨ ŋwwo lyyad bə əyyaŋ bə gag əkwo bana nnyyǒ kan Yesu ku ni.¹²Utug uyyaŋ bə də nnwam ənio, Yesu əsɨ nkad tuza əfan dɨ nay Əgwaza u. Əsɨ nay gu ǝ ntyag utug ka. ¹³ Jen əzǝ utswon ka utəyag ni, əsɨ yoroŋ nnwam ntəm guna, əsɨka nkhay ənied sswwag bə əfyyaŋ bə mba. Ba byo gwo sɨ cyyo ba əyorog +əgwag ntəm.¹⁴Di lyulyorog +əgwag ntəm əbyo bay. Sɨman (wo ǝngy, Bitrus ni) mbyyaŋ nənyyug guwu Anduruŋ, Yakubu mbyyaŋ Yohanna, Filibus mbyyaŋ Batəlomi. ¹⁵Matyu mbyyaŋ Toma, Yakubu əfay Alfyyur wu, Sɨman (wo nyyo fɨb əbyin ku ni). ¹⁶Yahuda əfay Yakubu wu, mbyyaŋ Yahuza əfay Iskariyod wu, wo ku yed əgbaŋ əbyin wu ni.¹⁷Kukwo Yesu əsɨ cyyog dunduŋ məmba nyyo tuza əfan ka. Basɨ tə yoŋ bə gyim əbyin ji dunduŋ bə ənied bə dɨdɨd əbyo hwi guni. Əsɨ mbyyo əsɨba ku nyyo bə nfam Yahudiya bə Urishalima, əyyaŋ bwo sɨ nyyo bɨ +ukəraŋ Taya na mbyyaŋ Saydon, bɨbyin ənio ku shyyo ufa əywi kani. ¹⁸ Əyyaŋ məmba əku bay ə fəg əlyyad guna, əyyaŋ əku bay ə corog ba zwan ji. Əsɨ byo ga +kətug ntswa ə lwoŋ ba nda ni, əsɨ mɨn ə corog ba kəkəb.¹⁹ Kukwo konyan bə əkpa ənied wu kwan bəd gwó ga byəram gu nwad ced corog ku gwud bumi guka, əsɨ corog ba səlləy.²⁰Kukwo gwo bwwag ə cyaŋ nnwan ntəm guna əsɨ nyo. "Lɨbarka ə yed nyin əbyo yed kunag ni, tyog tuza ku yed shin nyin. ²¹Lɨbarka ə yed nyin əbyo zwoŋ ya nini ni, nwad nyi ba swoy. Lɨbarka ə yed nyin əbyo twi nini ni, nwad nyi ba may.²²Lɨbarka əyed nyin əbyo ə lag di ni. Əwod ə khab nyin zan dɨ lyyad nyin kətug dənian ŋgwon ətyibɨshyi ka ni, nyi shyo ŋwwo. ²³ Sə nyi gyereb bumi nwam əkyo nyî soŋ bə əsay ntssswo. Nwad cucug ə nyi ba shyyo ga gbəndaŋ zaŋ tuza. Ənnyǒ bwo əcyo ǝhwob nyin ba əku ntwərag ənied lyyad əŋwwad Əgwaza ba zwod ku bəd.²⁴Əwod ubuŋ utswoŋ nyin ənied nzwa ba, nwad nyi wa kə ntyag sswo nyinyaŋ nyi ku. ²⁵ Ubuŋ utswoŋ nyin əbyo ə ya bɨ sswo ə swoy ni, nwad zwoŋ shyo bə unuŋ kənyyo nyin na. Ubuŋ utswoŋ nyin əbyo may nini ni, nyi ba shyyo bə dundyuŋ ntsswo nyi tǝ ba twi.²⁶Ubuŋ utswoŋ nyin kə kəkəb ǝnied ba ə dyeb nyin, ənnyǒ əcyo hwob nyi ba əku ndyeb ənied lyyad əŋwwad Əgwaza ǝlyem ba.²⁷Əwod nnyo bə nyin əba tswon nini ni, cad nəndwam nyi ba, nyî nyyo ba shog. ²⁸ Kworog lɨbarka tuza ǝnied ǝbyo lag di a ni â nay dǝnian ǝsɨ byo shwi nyin ni.²⁹Kə əyin ə lwi a ukpaŋ, bwwag gu usɨka, kə əyin ə təwob ətərog hwi ngwun awu, yog ndwwoŋ gu ǝshin umi wu dag. ³⁰Konyan ə nay kyaŋ bə ŋwan, joŋ gu. Bə kə əyin ə cib kyaŋ ə san bə ŋwan yog yoŋ gu ǝ bwwog dyo dag.³¹Gag əkwo nyi ncad ənied ba ə nyyo nyin dyo ni, nyi nyyo ba ndyo bwo. ³²Bə ka a cad bǝ ənied ǝbyo cad a ni zaŋ kpǝŋtin zǝ ku ni jan a?. ³³Bə kə nyi sɨ nyyo tan bə ənied əbyo ə nyyo nyin tan ni, yag ə bəd əna ndyeb nyin? Kətug ənied ba ə mun ə nyyo ənnyo bwo. ³⁴Bə kə nyi kwab bə ənied əbyo nyi dam əna tan nyin ə, yag ə bəd əna ndyeb nyin? Kwo kətug ənied ba nɨ kwab bə əsɨba ba bwwog ndyo əŋwwag ni.³⁵Əwod cad +nəndwam a ba, â nyyo ba tan ku. Nyi kwab ənied ba də bɨ mbyoŋ tsswo nyo ba bâ tan nyin. Kə nyi nyyo ənnyo, Əgwaza u əna joŋ nyin zaŋ əzo shi ni, nyi bu yed nnwan gu. Əgwaza u bwo ənɨ twərag cad tuza ənied aka ə ŋway gway gu ni mbyyaŋ kətug ənied ba. ³⁶Nyi yed ǝnied fǝg kunag nwad Əcyo nyi wu ǝyed ǝtyǝ fog kunag .³⁷Yog fyyed ǝyin ǝlyyad dag, ŋwan bwo ə na fyyed andyo dag. Nyi nɨ nyyurub əyyaŋ nyin kətug nyyo wu. Ənnyǒ Əgwaza u əna nyyurub nshin nyi na bwo.³⁸Nyi nɨ kəw ənied ba byo ə saŋ ni, nyin bwo Əgwaza əna joŋ nyin. Ə̀̀ na mmay ənhyad nyin ndyo təntəram, ə gbaŋ, ə tswoŋ gwô nhyay ə waram, ə bwwag ə nkworog nyin ndyo. Əwod kyaŋ əkwo nyi mmay ənied ba ndyo ni, kukwo Əgwaza u bwo əna mmay nyin ndyo.³⁹Kukwo gwo sɨ tag ba kidey jyaŋ. "Əbyyem əyin ənɨ ngyəw ə coŋ ə kwag əbyyem əyin shan a?. Bə kə əsɨ nyyo ənnyo, kəkəb ba əna tɨ nkwa bu bwoŋ dǎ? ⁴⁰ Ŋgwon myyam wu nɨ sswag ətɨ cyyed kawu dag. Əwod konyan ə ə san n cyyed shensham bəd, sə gwô di naŋ ətɨ cyyed guwu ni.⁴¹Yag ə mbyyo a ncyaŋ acincyad əkyo shyyo bə ntswa əli nənyyug aji ni? Əwod əsɨ bwuŋ əkum nkwon əkyo shyyo bə əli aka ni? ⁴² A ni nyyo ni nnyyǒ bə nənyyug awu, "Nənyyug, yog ntɨn a acɨncyad əkyo shyo bə əli a ka ni, naŋ ŋwan bwo a yəw di ga kum nkwon wo shyo bə ntswa əli a ji ni? Ŋwan əgbaŋ əbyin ! Ya ntsa tɨn ga kum nkwon əwo shyo bə əli aka ni, əsɨ̂ dɨ cyaŋ shensham a ga shyyo ntɨn a cincyad əkyo shyo bə əli nənyyug aka ni.⁴³Nwad, ətan ukwon ənɨ ngyəw ə wurug bə əbwi əsum dag. Ənnyǒ bɨbyyo ukwon unɨ yəw u wurug bə ətan əsum dag. ⁴⁴Əsum əkyo ənɨ nfɨg tənkay ukwon ku dâ? Nwad ənɨ kpyəy lu bə ətyin gədyyen dag. Də bâ nɨ kpyey əwwud bə ətyin nshob dag.⁴⁵Ətan əyin ənɨ gud ə wurug bə ntsswo guku +ətan nkyaŋ.Kətug ǝyin wu bwo ənɨ gud ə wurug ndyo bə ntsswo guku kətug. Nwad, nkyaŋ əna nhyad tsswo ənû kuni, kukwo gwo nɨ gud ə wurug ndyo bunuŋ ka ə lyyad.⁴⁶Yag mbyyo nyi ngyi n "Ətyə Uli," Ətyǝ Uli də nyi ba nyyo nkyaŋ ənio ntag nyi ni dag? ⁴⁷ Konyan ə bay bə nuŋ əsɨ fag əlyyad nna əsɨ nnyyo ntəm bə na nna tag nyin gag əkwo gwo ndi ni. ⁴⁸Ə̀̀ di naŋ ətyog əwo dərǝg nog uli ni. Əku luŋ əbyin ka ə nsham əsɨ nkpərag ətyin nog ka tuza əfaŋ. Bə əkwoy ka, cen ku sɨ nhyad bə səhwod na sɨ wurug tusa əkub ulwo ka, nasɨ tswod uli ka bəd də ka ushod ukwa dag. Nwad . əku nog ka shensham tuza əfaŋ kyo.⁴⁹Əwod ətyǝ əwo tswoŋ əlyad nna ə nnyyǒ ntəm ni dag, ə di naŋ ǝtyog əwo ku nog uli guka də bu luŋ ətyin nog dag. Bə əkwoy ka, gə nza əsɨ ləw ə nhyad cen ku bəd. Nasɨ gud əwurug, səhwod na sɨ tswod uli ka, usɨ tyɨrib ukwa kətug kwa."

Chapter 7

¹Məta əka Yesu ə kən lyyad kozan kyaŋ, əkwo gwo lyyad bə tsutswo ənied bani, əsɨ tə ŋwo nad Kǝfanahum.²Nini gbəndaŋ əhwod əkwob əsɨ byo əhwo əwo gwo cad bəd ni naŋ gwo lwo ǝnad dǝ kunuŋ ǝhwu. ³Ŋaŋ gbəndaŋ əhwod əkwob əwi ənfəg tuza Yesu ni, əsɨ təm ǝkwog uswon Yahudawa ba, bâ ətə lyib Yesu gwo bay əba corog ə́hwo gu wu. ⁴Naŋ ban mbay bə Yesu ni, basɨ lyib gu bumi cucug, nyo, ə may a nyyo gu kyaŋ naŋ əni ni. ⁵Nwad ə cad əbin zɨ ka, əsɨ yed ətyə əwo nog zɨ tu dyeb ku ni.⁶Naŋ Yesu ən shyo dəndwag ku dunduŋ məmba ni. Əwod naŋ gwo ka nad gbaŋ buli ka dag, gbəndaŋ əhuwad əkwob u əsɨ təm kpəndaŋ gu ba ə tə lyyad bəngu, "Ətyǝ Uli, yog ŋhaŋ əpyo a dag.Nwad nmay a bay buli nka dag. ⁷Nwad ənyo, n kyag əpyo n, n may a bay bə nuŋ dag, də karag bə əlyyad əhwo ŋgu əna corog. ⁸Əwod nuŋ bwo ngyed ətyə ǝwo shyo tuza tyog, bə əhwod əkwob əba shyo utag nka ni. Kə n nyo bə ənyyuŋ. " Nkad" sə gwo nkad, kə nmo nyo bə əyyaŋ, "Bay" əwod gwo bay. Nmo nyo bǝ ǝhwo ŋgu . "Nyo sɨkwi", gwo ənyo ku."⁹Naŋ Yesu ə nfəg əni ni, əsɨ kyag bwwag əsag +unuŋ, əsɨ bwwag əcyaŋ əkpa ənied əwo hwi gu ni, nyo, "Nhyo bə nyin kwo bumi Israila ka nshyo tənkay ŋwwag cucug əkwi dag." ¹⁰Naŋ ənied əbyo ə tsa ə təm ni ǝ nbwwog ənad buli ka ni, basɨ tə shyo naŋ əhwo u ə kə ncorog.¹¹Məta əkyo, Yesu əsɨ nad bu ukaraŋ uyyaŋ əyi Nayin, əwod nnwan ntəm guna mbyyaŋ gbəndaŋ əkpa ənied sɨ hwi gu. ¹²Naŋ gwo n bay kpəkpog bə əŋway ukaraŋ wu ni, əwod naŋ ətyog əyyan ə kə nhwu, naŋ ə pyiad gu əwwud dyo, gwô əyed bə nŋgwon ka bə əyyaŋ gu wu (nwad əcyo wu kən siyen), naŋ gbəndaŋ əkpa ənied byo nyo bu ukaraŋ ka ə shyyo dunduŋ bǝ ǝyyaŋ wu. ¹³ Naŋ ətyo uli ə ndi ǝyyaŋ wu ni, əsɨ fəg kunag gu bəd, əsɨ nyo bə ngu, "Yog twi dag." ¹⁴Əsɨ nad kpəkpǝg ətə byǝrǝm kukwon ǝkwo ǝ nkyag kwom ku ni, ǝnied ǝbyo kyag kwom ku ni ǝsi bwwog ǝyoŋ ǝsɨ nyo, "Fɨŋ ətyog, n nyo bə nnwan, dərǝg." ¹⁵Kwom ku sɨ kan dərǝg ə swan isɨ ŋwo əlyyad, əwod Yesu əsɨ cyyo əyyaŋ u ngwanka mbwwag.¹⁶Əwod uwun usɨ təbad ba səlləy, basɨ ŋwo dyeb Əgwaza u, nyo, "gbəndaŋ ətəm ə wurug bumi zɨ ka" əwod Əgwaza u əbwwag ǝsi di ənied gu ba." ¹⁷Ŋkhaŋ ənay tuza Yesu ka sɨ kub ətyag əbyin Yahuda ka bɨ səlləy ukaraŋ əna u sswan u tuŋ ba ni.¹⁸Nnwan ntəm Yahaya na usɨ tag gu səllay nkyaŋ ənay ni. ¹⁹Əwod Yahaya əsɨ yi nnwan ntəm guna uffayaŋ əsɨ təm ba bə Ətyə Uli nyo, "Ŋwan ə yed ətyə ǝwo təbay ni a? ka zɨ ni cyyaŋ əyyan ənied?" ²⁰Naŋ bâ n mbay kpəkpǝg bə Yesu ni, ikwo basɨ nyo, "Yahaya ətyə nyio botisman ə təm zɨd bə ŋwan zɨ lyib a dǝ, ŋwan ə yed ətyə əwo tə bay ni â? kə́ zɨ cyyaŋ əyyaŋ ənied?"²¹Bə bən jen əzo əsɨ corog ənied bə dɨdɨd bə nzwan baji əsɨ bwo turuŋ ba kətug ntswa ba, mbyyaŋ əbyyem əyyi əsɨ jen ba cyyaŋ ku. ²²Yesu əsɨ shim əsɨ nyo məmba məta əka nyi mbwwog nkad ni, nyi tɨ tag Yohanna nkyaŋ əna nyi di bǝ sɨ na nyi sɨ fəg ni. Əbyyem əyi ba shyyad cyyaŋ ku, ətǝlug tɨtag ba ǝ coŋ. Ənied gbab ba əcorog ədi zəzarag. Sǝlǝn ənied ba ə ətswoŋ, ənied əbyo kwi ni ə dwwad ǝ shio ə ced, əwod ənied əbyo cad yway ǝsɨ shey ba usham əlyyad na. ²³Ətyə əwo də əŋway won ŋwwag cucug guku bumi nka nwad kukway nku ni, ǝ nkworog gu mmyyaŋ na.²⁴Məta əka ǝnied ntəm Yohanna ba ǝ nkad ni, Yesu əsɨ ŋwo lyyad bə əkpa ənied tuza Yohanna." Yag ə yi nad dɨ ku uyid ka? Ukwon ǝnio wun ku hyab ǝni â? ²⁵Bɨ yag ə nyi nad di ku tusa ka? ətyog əwo əkub mumurug ətərog wu ni â? Nyi di, ənied əbyo hwi +ətərog kurum mbyyan əsɨ ba sswad bu usa kurum na, ba shio busa +Əgwam ni. ²⁶Bɨ yag ə nyi bɨ nad di ku tusa ka? Ətyo əlyyad Əŋwad Əgwaza â? Î ntag nyin, ə sswag ətyə lyyad əŋwad Əgwaza.²⁷Di guwo wɨ wo naŋ əku dyurug ni. "Di, n twoy ǝtyǝ ntəm ngu du uyi aka, wo na jyi a lwag ku duswon aka ni.́ ²⁸Ǹ tag nyin bumi ənied əkyo ənyyug ba ə tyi ni, ən byo ətyə əwo sswag Yohana ni dag. Zan bə ənyo ətyo əwo yed a shushio ka buli Əgwaza ka ni ə sswag gu."²⁹Naŋ səllay ənied ba ən fog əni ni,dunduŋ bǝ ənied say kurum əbyin ba, basɨ turag naŋ Əgwaza ə ngyed ǝtyǝ saŋ ǝbwun , nwad, əbɨ nyyo botisman əzo Yohanna əbɨ nyyo ni. ³⁰Əwod Farisawa ba mbyyaŋ tɨtən ənied hwi ndwag yahudawa na sɨ lag kyaŋ əkwo Əgwaza u əji ba dyo ni, nwad, ba nyyo botism mbwwag Yohanna dag.³¹Bɨ yag ə naŋ nna tyyan tənkay ncey ənied əkwi? Ba dɨ naŋ yag ə ni? ³²Ba dɨ naŋ nnwan ənio u lwwo bə kaswo, byo ni sswan bâ əyi əyyan ba nyo. "Zi tyab nyin shurag ji nyi sɨ lag swoŋ ku, zɨ sɨ bwom nyin bubwom əhwu ku də nyi bâ twi dag.³³Naŋ Yohanna ətyə nyyo botisma əbɨn bay əsɨ ya kunkwog u mbyyaŋ sswo əkan dag, əwod nyi sɨ nyo ə byo utənyiraŋ" ³⁴Naŋ ŋgwon ətɨbɨshyi ka unbay u ya usswo ni nyi sɨ nyo, "Ə law ufa ulyyag mbyyaŋ sswo əkən, kpəndaŋ ənied say kurum əbyin mbyyaŋ ənied shishig nyyo. ³⁵Əwad tsutswad ku di cecarag tuza nnwan ka na."³⁶Ətyə ənyyuŋ bə Farisawa ba əsɨ ba yoroŋ Yesu ə ya kyaŋ ya dunduŋ bə ngu. Məta əka Yesu əŋwo buli ətyə Farisa ka ni, əsɨ sswan bə tǝburug bâ ya kyaŋ ya ku. ³⁷Də jen ji, əbyyug əyyan əbɨ shio bɨ ukaraŋ ka, ǝsɨ yed ǝtyǝ shishig nyio. Naŋ gwo n fǝg nyo əna ya kyaŋ ya bə tǝburug u buli ətyə Farisa ka ni, əsɨ bay bə sɨnduŋ əmyyo kyo ə ngyi Alabasta ni kyo u byo ətan swam ni. ³⁸Naŋ gwo n yoŋ mǝlyim gu kani kpəkpəg bə titag guba, ətwí, əsɨ ŋwo pyyam titag gu ba bə əyyi guna, ǝwod əsɨ lyyaŋ ba bɨ pyo guku, əwod əsɨ lwwug titag ba əsɨ nkwon ba usham əmyyo əka u byo ətan swam əwí ni.³⁹Naŋ ətyə Farasi əwo ǝyyi Yesu ni ǝ ndi əni ni, əsɨ dam bə pyio, gu ba ntsswo nyo. "Kə bâ nyo ətyə əwi ə yed ətəm Əgwaza. Sə gwô lyyen zan tənkay əbyyug ko kwí, kwo byǝrǝm gu ni, naŋ gwo na yed shishig ǝyin ə'! ⁴⁰Yesu əsɨ shim gundyo nyo, "Siman, n byyo kyaŋ n cad karag bə nwan, Əsɨ nyo, 'karag ku ətyə cyyed."⁴¹Yesu əsɨ karag, " ǝbyyo ətyə əwo kwab ənied nkurum ni, əsɨ byyo ənied əfyyaŋ byo gwo hwi ba tâ ni. Ətyə nyyuŋ əbyyo əkpaŋ cyitsswon ətyo nyyuŋ u əsɨ byo nswaŋ ntswan, ⁴²Naŋ basɨ ba yəw tan ku ni dag, əsɨ yurub ba dyo sǝllǝy ba ǝffyyaŋ. Nini ənyan ə bǝmba ǝna cad gu ən swag?" ⁴³Siman əsɨ shim gu dyo nyio, "Bə nuŋ ətyə əwo ǝ byo ku shi bəd ə́sɨ yurub gu dyo ni". Yesu əsɨ nyo bə ngu. "A fyyed na cecerag."⁴⁴Yesu əsɨ bwwag ə nad bə əbyyug u, əsɨ nyo bə Siman. "A di əbyyug əwi. N ŋwo buli aka. Də ŋwan ə jen nsəhwod kwi titag dag. Əwod əbyyug əwi ni ə kwi n tɨtag ba bə əyyi guna əsɨ lyyaŋ ba bɨ pyo əpyyo guku. ⁴⁵Ŋwan a lwwug n dag, əwod nyyo jen əzo nŋwo əji ni əbyyug əwi ə́ wod lwwug titag mba dag.⁴⁶A yəw kworog n əmyo bə əpyo nka dag, əwod əbyyug əwi əsɨ kworog titag mba bə usham əmyo kyə u byo ətən swam ni. ⁴⁷Nwad ənyo, gu ǝtyǝ ǝwo ǝbyo shishig ku gbǝngbam ni, ə ŋwwag gbǝngbam ǝsɨ bwo twǝrag cad ku gbǝngbam. Əwod gu ǝtyǝ ǝwo ǝ yurub gu ndyo dǝday ni, ǝsɨ bwo twǝrag cad guku dǝday.⁴⁸Asɨ nyo bə əbyyug u, "Ə yurub a kətug a ku." ⁴⁹Ənied əbyo swan əzo ni, basɨ ŋwo lyyad bumi baka nyo "Gwo ənyan ə wi wo yurub ənied ba katug ba ku ni?" ⁵⁰Ikwo Yesu əsɨ nyo bə əbyyug u" ŋwwag cucug əku san a, Nad bɨ kay nda."

Chapter 8

¹Məta əka nkyaŋ ənay nnyyo ni, Yesu əsɨ coŋ ə ŋway ukəraŋ na zanzan ceced mbyyaŋ əcwaŋ ukəraŋ u, ə cyyed ə bwo shey usham ǝlyyad ka tuza tyog Əgwaza ku. Naŋ nnwan ntəm guna ushyyo dunduŋ bən gu. ²Bənaŋ ənyyug əyyaŋ əbyo ə bɨ corog ba bɨ kətug ntswa mbyyaŋ +zwan :Mariyamu əwo əku ngyi Madaline, wo əbu tɨn gu utənyiraŋ natad na ni; ³ Yuanna, əbyyug Kuza. Gbəndaŋ ətyə ntəm Hiridus wu; Sussanatu; mbyyaŋ əyyaŋ ǝbyo wurug bə nkyaŋ bana ǝ ŋwwag, dɨgag əkwo ba ncad ni.⁴Naŋ gbəndaŋ ukpa ənied wu ə bɨ ntuŋ ni mbyyaŋ ənied əsɨ nyio bu ukəraŋ tuza ukəraŋ, əsɨ tag ba kidey: ⁵"Ətyo khab ə wurug ənad cwi zwa nkyaŋ gu ji, naŋ gwo ncwi ni, tswa jyaŋ sɨ kwoy əbyin dəndwag ǝnied əsɨ shay ji, mbyyaŋ unwan tuza na usɨ ya ji. ⁶Jyaŋ sɨ kwoy tuza nfaŋ, naŋ ji ntaŋ ni, ji sɨ cyo l̂yǝlyǝrab nwad ətan mbyin ə shyo ǝzǝ dag.⁷Jyaŋ sɨ kwoy bumi səkan, əwod ji sɨ lay dunduŋ, səkan ji sɨ shwug ji. ⁸Əwod jyaŋ sɨ kwoy bə ətan mbyin ji sɨ lay, ji sum bəd əsɨ shyo ku ə sswag cyan cyi kwab bɨ shi ku. Məta əka gwo ntyag əlyyad ənay ni, əsɨ yyi ba ə wurug dyo tusa. "Konyan ə byyo tsutswo fəg ba, yog gwo əfəg."⁹Nnwan ntəm guna usɨ lyib gu, yag ə naŋ kidey ə ji fa? ¹⁰Əsɨ nyo, "Lyyen nkyaŋ ənio shyo dəbaŋ bɨ tyog Əgwaza kuni ǝwa kan min joŋ nyin, əwod naŋ əyyaŋ ni, sə əlyyad bə kidey. Nwad kə ba cyyaŋ ba yog di dag, kə ba tswoŋ ba yog fɨg dag.¹¹Nini di kyaŋ əkwo kidey əji fa ni: Tswa ji izo yed swaŋ əlyyad Əgwaza ji. ¹²Sɨ zo shyo dəndwag kuni izə yed əsɨba kə fəg , əwod utənyiraŋ ka u bay uba san u wod ba bə ntswo bana, kədag bana ŋwwag cucug ba shyo san ku. ¹³Sɨzǝ bə nfaŋ na ni ba byo yed əsɨ byo, kə ba fəg swaŋ əlyyad ji, bâ san ji bə ǝgway, əwod dənaŋ ba nbyyo nɨnan ni dag: ba ni ŋwwag cucug bə a njen be cuncwwad kə jen ubuŋ ji bay ba shwod əkway.¹⁴Tswa əzo kwoy bə səkan ji ni, ba byo ə yed ənied əbyo fəg əlyyad na, naŋ ba ngya uswon bɨ cyyed ku ni nkyaŋ na sɨ ti təgbaŋ, ba byo zwa, cad fəg nyyan bǝ sswan ba ji, əsum ba ka na kwob dag. ¹⁵Əwod +tswa əzo kwoy bə ətan mbyin wu ni, i zǝ yed əsɨ ba kə ba fəg swaŋ əlyyad ji bumi cucug mbyyaŋ ətan ntswo, bani byoŋ na shɨsham ba ntyi nnwan bumi lǝb tswo mbyyaŋ yab tswo.¹⁶Nini ə byo ətyə əwo əna nwad loŋ bə nsaŋ ə kub bɨ kham kwo əlan əwod ə kyag əsag utag əgbarag ni dag. I lan gwo nwad loŋ ku əsag ku dɨ gag əkwo kə əyin əŋwwo ədi say ku. ¹⁷Nwad əbyo yin kyaŋ əkwo shyo də gbaŋ kwo əna ŋway lyyen ni dag. Də bâ sɨ byo sɨkwo shyo bə təkub kwo əna ŋway lyyen ni dag i mun bay dulwo say. ¹⁸"Də nyi kwərog tsutswo nyi fəg shensham, ətyo əwo əbyyo bəd ni, əna mbyyaŋ gu dyo,əwod ətyo əwo də əbyo ni kwo sɨkwo gwo dam gwo byo ni, əna kyag əwod gu."¹⁹Əwod əyaŋ gu wu mbyyaŋ +nənyyug ba əsɨ bay bə ngu, basɨ yəw ənad kpəkpəg bə ngu dag nwad ukpa ənied ka. ²⁰ Əsɨ tag gu, "əyaŋ a wu mbyyaŋ nənyyug aba əyoŋ tusa, ba cad ə di a." ²¹Əwod Yesus əsɨ shim ba dyo nyo, "əyaŋ ngu mbyyaŋ +nənyyug mba ibyo yed ənied əba tswoŋ əlyyad Əgwaza na əbwo nyio ntǝm bǝ nna ni."²²Utug uyyaŋ əsɨ tə ŋwwo kukwon səhwod dunduŋ bə nnwan ntəm guna, əsɨ nyo məmba, "Yog zɨ nad də mənyi əywi ka" Basɨ hwi səhwod na ə nkad. ²³Əwod naŋ ba nshyo bɨ cyyed ku bə səhwod na ni, ga kətug ŋwun əsɨ bay məmba naŋ Yesu ə shyo bə nda bə ə ywi ka, naŋ kukwon səhwod ku i tǝyud bə səhwod na basɨ shyo bǝ ǝshoŋ ǝyyi.²⁴Əwod nnwan ntəm Yesu na sɨ bay əba shyib gu, nyo" Ətyə Uli, Ətyə Uli zɨ shyyo dunuŋ əhwu" Əsɨ shyib əsɨ kam wun ku bɨ gag əkwo səhwod na ənyyo ni, basɨ bwwog əkwa, əwod ulwo ka usɨ cyo yoywaŋ. ²⁵Əwod əsɨ nyio məmba. "Ŋwag cucug nyi ku shey? "Əwod basɨ fəg uwun. Naŋ ba nshyo bɨ uwun na ni, basɨ bwo ŋwwo cyyaŋ kyaŋ uwun, basɨ ŋwwo lyɨrim əyyaŋ ba, "əyyaŋ ə wi ni, wo kam wun ku bə səhwod na naŋ ba tswoŋ gu?"²⁶Basɨ tyoŋ bə səhwod na tə nad bə fam Geresani, kyo u byyog əywi ka nyyo Galili ni. ²⁷ Naŋ Yesu ən wurug bə səhwod na əsɨ ŋhag əgud u, əsɨ shyo ətyog əyyaŋ wo shyo bu ukəraŋ ka ni, əbyo +utənyiraŋ. Əsɨ bwo ganjen bəd naŋ gwo hwi +ətərog dag, də gwo ə sswad buli dag sə bə +ndyag nio.²⁸Jen əzo gwo ndi Yesu ni, əsɨ hyad kun əsɨ shwod əkwa əbyin duyi guka əsɨ kərag bɨced. "Yag ə a byo ni nyio bənuŋ. Yesu, Ŋgwon Əgwaza əwo byo shi ku bǝd ni? Nnay â yog tɨn n dag." ²⁹ Ikwo Yesu əsɨ kam kətug ntswa u ə wurug bə ətyog əwo. Bu mi njen bǝ dɨdɨd u ki cib gu kwo naŋ ənɨ ndab gu bǝ +nyayan mbyyaŋ nkwan əna ən dwwoy ǝtyoŋ kyaŋ ba ni.Əwod əŋwo cog gu, ənɨ cag +yayan ba əwod +utənyiraŋ na u lwoŋ gu unad dyo uyid.³⁰Ikwo Yesu əsɨ lyib gu, "ə yyi a əyan?" Əsɨ nyio, "Dɨdɨd" nwad utənyiraŋ na u shi bəd bumi guka. ³¹Basɨ ya uswon ənay gu, gwo ə yog tɨn ba ənad dyo uyid dag.³²Əwod naŋ gbəndaŋ usoroŋ +əgən wu shyo əzo ba ya kyaŋ ya də ufa əfan ka. +Utənyiraŋ na usɨ nay gu ba tə ŋwo bə +əgan ba, əsɨ kag ba bwwag. ³³Ikwo utənyiraŋ na usɨ wurug bə ətyǝ əwo basɨ tə ŋwo bumi +əgan ba, əwod usoron ka sɨ tyoŋ ə tə kwoy bə əywi ka, basɨ tsway.³⁴Naŋ ənied cog +əgan ba ən di kyaŋ əkwo kwog ulwo ka ni, basɨ tyoŋ ənad ətə tag kyaŋ əkwo bay ni bɨ ukəraŋ ka mbyyaŋ əkum ukəraŋ na. ³⁵Ənied əsɨ wurug bɨ ukəraŋ ka əbay ə di kyaŋ əkwo ə kwog ulwo ka ni, basɨ bay bə Yesu basɨ shyo ətyǝ əwo +utənyiraŋ na ukə nwurug bǝ ngu ni: Naŋ gwo sswan bə tɨtag Yesu ba, ə kub +ətərog naŋ gwo shyo bə ətan dɨdam gu ba.Əwod basɨ fəg uwun.³⁶Ənied əbyo bɨ nshyo basɨ di ni basɨ tag gag əkwo ətyog əwo +utənyiraŋ na bɨ byo tyog ku tuza guka ni naŋ gwo wa kan corog. ³⁷Əwod səllay ənied ukəraŋ əbyo əshyo bə afam Gesemani ka ni sɨ nay gu gwo ə dərog əwod ba, nwad uwun u təbad ba bəd bɨ lwam tyɨrɨm, əsɨ dərog əŋwo kukwon səhwod basɨ bwwog ənad lilyim.³⁸Ətyǝ əwo naŋ +utənyiraŋ na u wurug bə ngu ni, əsɨ nay gu gwo hwi gu, Yesu əsɨ cyo gwo nkad, nyo əni, ³⁹bwwog nad buli a tɨ shey ənied ba kəkəb kyaŋ əkwo Əgwaza u ə nyyo a dyo ni" ətyog u sɨ bwwog əkad lwwag gu əshey kəkəb +ukəraŋ na kyaŋ əkwo Əgwaza u ə nyyo gu ndyo ni.⁴⁰Naŋ Yesu ən bwwog ni, ukpa ənied ka əsɨ san gu naŋ ba bɨ sswan tswoŋ bay guku. ⁴¹Məta əkyo ətyog əyyaŋ ə yyi gu Yairus, əyed ətyo nyyuŋ bə ceced əba bɨ tu utuŋ ku ni əsɨ bay əba kwa əbyin bə tɨtahg Yesu ba, əsɨ nay gu gwo əbay buli gu ka. ⁴² Nwad ənyo a guniyem gu əkyo unyyuŋ, u nad əlyyo sswag bə əffyyaŋ naŋ ukwi. Yesu ə shyo dəndwwag naŋ ukpa ənied wu ǝ yyun əyyaŋ əkəraŋ gu.⁴³Naŋ əbyyug əyyaŋ ə nshyo əzo, wo kǝ̂ ntyoŋ əswog ə nbwo əlyyo sswag bə əffyyaŋ əsɨ hyad kurum guku səllay də əyin ə corog gu dag. ⁴⁴Əsɨ nad məta Yesu ka əsɨ byǝrəm ətǝrǝg gu wu bə ezǝ əswog na ǝsɨ ka ngyoŋ.⁴⁵Yesu əsɨ nyo "Gu əyan ə byǝrəm n?" "Konyan əsɨ tsswo. Bitrus əsɨ nyo "Ətyə Uli, ukpa ənied ka u əkəraŋ a cyyo, ǝka yyun əyyaŋ də nwan?" ⁴⁶Əwod Yesu əsɨ nyo, "əyin ə byǝrəm m, n fəg gag əkwo tyog ngwurug bə nuŋ ni."⁴⁷Naŋ əbyyug wu ə ndi naŋ gwo na yəw ə shwod əlyyad ənay ni dag, əsɨ nad bɨ tyɨrɨm lwam ətə shwod əkwa duyi guka. Əsɨ twarag kyaŋ əkwo cyyo gwo mbyǝrəm gu ni, bɨ gag əkwo gwo nshyyo corog ku bə umfyen ni. ⁴⁸Ikwo gwo sɨ nyo bəngu, "Guniyem, ŋwwag cucug a ku cyyo a shyyo corog . Nad a kay nnda."⁴⁹Jen əzǝ gwo nshyyo bə əlyyad na ni, əyyaŋ ənied əsɨ bay ə nyyo buli gbǝndaŋ tu utuŋ u, nyo, "Guniyem aka uhwu, yog bu ŋan ətyi cyyed u bəd dag." ⁵⁰Əwod Yesu ənfəg əni ni, əsɨ shim gu ndyo, Yairus, "Yog fəg uwun dag, ŋwwag bə cucug, una corog."⁵¹Naŋ gwo nbay buli ka ni, əsɨ cad əyyin ə ŋwwo bɨ tu bəngu dag, sə bə Bitrus , Yohanna mbyyaŋ Yakubu, mbyyaŋ əcyo ŋgwon u bə əyyaŋ ka wu. ⁵²Nini səllay ənied ba shyyo bə lilio byyan mbyyaŋ əki tswoŋ kunag ka əwod Yesu əsɨ nyo, "Nyi yog twi dag: u hwu dag u shyyo bə nda." ⁵³Əwod basɨ may gu, ba lyyen naŋ u siyyen.⁵⁴Əwod əsɨ tǝkyem ka mbwwag əsɨ yoroŋ ka bɨ ced, nyo, "ŋgwon, dərǝg yoŋ." ⁵⁵ Tswa ka ji sɨ bwwog ŋwwo bumi ka ka usɨ shyib bə ufiyyen. Əsɨ kag ba bwwag ba joŋ ka kyaŋ ya . ⁵⁶Ənied mbin ka ba, sɨ kwog mbwwag əsay tunuŋ, əsɨ gba ba ba yog tag əyin kyaŋ əkwo ə nyyo ni dag.

Chapter 9

¹Əsɨ yyi nnwan nətəm swag bu ufyyaŋ guna dunduŋ, əsɨ joŋ ba ced bɨ kag ba bwwag tuza səlləy +utəyiraŋ na bâ corog +zwan. ² Əsɨ təm ba, bâ ənad ətə shyay əlyyad tyog Əgwaza na bâ bwo corog ənied nzwan ba.³Əsɨ nyo məmba, "Nyi yog kyag kyaŋ bɨ cyyed nyi ku dag. Kwo shan, əmpwod kurum, kyan ya, kurum, mbyyaŋ ətərog əyyaŋ. ⁴Kozaŋ uli kyo nyi nŋwwo nyi sswan əzo, sə nyi ba dərog bɨ ulwo ǝkyo.⁵Sǝllǝy ǝnied ǝbyo dǝ ba san nyi ,kǝ nyi ni wod ukǝraŋ ǝkyo nyî kpǝyyed ubuŋ tɨtag nyi ka i twǝrag naŋ ba ndag nyin . ⁶Əwod basɨ wurug ə kay +akəraŋ na əshyei usham əlyyad ka əbwo corog +zwan ji ko əji.⁷Nini naŋ Hiridus Gwamna ənfog səllǝy nkyaŋ əna kwog ulwo ka ni, əsɨ kyag bwwag əsag tunuŋ bɨ lwwam tyɨrim. Nwad əfǝg naŋ ənied əlyyad nyo Yohanna ətyə nyyo botisma ə dərog bumi ənied kukwi ka,⁸ Əsɨ bwo nyo, Iliya ə bay, əyyan əsɨ nyo ətyə nyyuŋ ǝ bə ənied lyyad əŋwwad Əgwaza gbaŋgbaŋ ǝ bwo dǝrog. ⁹Hiridus əsɨ nyio, "N mɨ tin əpyo Yohanna ka, bə əyyaŋ əwi, tuza əyyan kyo ntswoŋ tənkay nkyaŋ ənay?" Əsɨ kwan ə di gu.¹⁰Naŋ nnwan ntəm na ubwwog ni, basɨ ba tag gu kozaŋ kyaŋ kwo ba tə nyio ni. Əwod əsɨ kyag ba dunduŋ bə ngu, basɨ nkad əyin ba tə nad bu ukəraŋ kyo ə ngyi Batsaida ni. ¹¹Əwod naŋ əkpa ənied u ənfǝg tuza nkyaŋ əkay ni, basɨ hwi gu. Əsɨ san ba əsɨ lyyad məmba tuza tyog Əgwaza ka əwod əsɨ corog ənied əbyo cad corog ku ni.¹²Də n jen əzǝ naŋ utug ka u bwad dǝdǝy u hwwad ni, nnwan ntəm swag bu uffiyyaŋ gu na usɨ bay bə ngu nyo. "Tɨn ukpa ənied ka bâ nkad bə a +karaŋ na mbyyaŋ ukəraŋ əna utuŋ bani, bâ tə cad ulwo kway mbyyaŋ kyan ya, nwad zɨ shio əji dulwo əka ushio zan ni. ¹³Əwod əsɨ nyo məmba, "Nyi joŋ ba kyaŋ bâ ya." Basɨ nyo, "Zɨ byyo kyaŋ əkwo sswag kuŋkwoŋ ǝtswon mbyyaŋ fən fiyyaŋ ni dag sənaŋ zɨ nad zɨ sɨ tɨ san kyan ya, kwo səllǝy ənied əbay ənǝ ya ni" ¹⁴ (Ənied əbyo shio əzǝ ni ba ku nad ətyog cyi kwob tswon) Əsɨ nyyo bə nnwan ntəm guna nyi cyyo ba sswan bə əkpa ba nsswaŋ tswon nsswaŋ tswon.¹⁵Basɨ nyyo ənyo basɨ cyyo ənied ba sɨ sswan əbyin. ¹⁶Əsɨ kyag kuŋkwoŋ ətswon wu mbyyaŋ fən fiyyaŋ ku, əsɨ gbed əyyi ba tuza, əsɨn kworog mmiyan na əsɨ kpərǝm ən cyo kukum əsɨ ŋwwag nwan ntəm na bâ sag dusswon əkpa ənied u. ¹⁷Səllay ba basɨ ya konyan əsɨ sswa, kyaŋ əkwo sɨ bwwad ni isɨ nad +uciraŋ sswag bɨ ufyyaŋ.¹⁸Utug ugyyaŋ naŋ Yesu ənay bə əyin gu, nnwan ntəm gu na ushyyo bə ngu. Əsɨ lyib ba, nyo, " Yag ə naŋ ukpa ənied ka wu nyyo ngyed?" ¹⁹Basɨ shim, "Yahaya ətyə nyo botisma. Əwod əyyaŋ əsɨ nyo Iliya, əyyaŋ əsɨ nyo ətyə nyyuŋ bə ənied lyyad ǝŋwwad Əgwaza gbaŋgbaŋ ngwo ə dərog."²⁰Əsɨ nyo məmba, bə yag ə nyi nyyo nyed?" Bitrus əsɨ nyo, "Kristi Əgwaza." ²¹Əwod əsɨ gba ba bəd bâ yog tag əyin kyaŋ əkwi dag. ²² Nyo, "ŋgwan ətyibɨshi una sswo zwod bə nkyaŋ bə dɨdɨd ə bwo lag ka, mbwwag ceced bə əgwam fi zənaŋ ba bə ənied lyyurug ba, əwod ətə ba hyyad gu utug nnwam tad ka gwo ədərǝg."²³Əwod əsɨ nyo əni məmba səllǝy "Konyan ə cad ə hwi n. Tɨlɨd kwo gwô ətswo əpyo gu, ə kyag ətiyem gu u kozan utug ə hwi n. ²⁴Konyan ənǝ cad san sɨced gu ku əna ŋway ku, əwod konyan ə ŋway sɨced dənian n ka ə̂na shyyo ku. ²⁵Zantan kwo əyin ənǝ shyyo kǝ ǝ shyyo səllǝy swanta ku, əwod ə ŋway sɨced gu ku?²⁶Konyan ə fǝg nswun nna mbyyyaŋ əlyyad nna, ənyo ŋgwon ətyibishi ka u ba nfǝg nssum guna də jen əzo gwo ba mbay bɨ tyog guku, mbyyaŋ shyi Əcyo ku bə zɨzərag ətəm Əgwaza ba. ²⁷Əwod n tag nyin cucug, əyyiaŋ ə yoŋ əji, byo də bana hwu ni sənaŋ ba di tyog Əgwaza ku.²⁸Mǝta nnwam unaymbwwag naŋ, Yesu ə ndyyad əlyyad ənyo ni, əsɨ kyag Bitrus, Yohanna mbyyaŋ Yakubu basɨ nad tuza əfan ka ba tə nay Əcyo. ²⁹Naŋ gwo nshio bɨ nay ku ni uyyi guka usɨ shay bə ətərog guba basɨ di bə kyənkyay.³⁰Bə di yoŋ əkwo, ətyog əfiyyaŋ əsɨ ŋwwo lyyad bəngu, Musa mbyyaŋ Iliya, ³¹Ba sɨ bay bumɨ shi guka. Basɨ lyyad tuza dwwod guka, kwo bwwad bay tyag ku Urushelima ni.³²Bitrus bə ənied əbyo shyo bə ngu ni, naŋ nda byoŋ ba bə njen ji, nda na nkay ba won ni basɨ di shi guku mbyyaŋ ətyog əffiyaŋ byo yoŋ bə ngu ni. ³³Naŋ ba ku ŋwwod Yesu ǝ nnǝyed ni, Bitrus əsɨ nyo bə ngu "Ətyo Uli, iyed bəd naŋ zi nshio əji ni, Yog zi tad suswag ətad , nyyuŋ iyed shin a, Musa əbyo nyyuŋ, Iliya əbyo nyyuŋ." (də gwô lyen kyaŋ əkwo gwo lyyad ni dag.)³⁴Naŋ gwo ŋwwo lyyad ku ni, ninian ba əsɨ bay ǝ ba kub ba, basɨ fǝg uwun naŋ ninian ba nkub ba ni. ³⁵Əŋwwad usɨ wurug nyyo bə ninian ba nyo, "Di ŋgwon nka, kyo n ŋhay ni: nyi fǝg gu." ³⁶Naŋ əŋwwad ka ndyyad tyag ni, əsɨ di Yesu əyin gu. Basɨ swan ŋyuywaŋ basɨ tag əyin nkyaŋ ənay bə nnwam ənio dag, kozaŋ kyaŋ əkwo ba di ni.³⁷Də utswon ka, naŋ ba n bwwog ǝ ənyyo əfan ka ni, gbandaŋ ukpa ənied usɨ mwun bə ngu. ³⁸ Bə dǝ njen ǝzǝ ətyə əgyyaŋ bə ukpa ka sɨ cyo kun tuza nyo, "Ətyə Uli, n nnay a cyyaŋ ŋwon nka, ka kyo uyed bə ŋwon nka. ³⁹ A di kǝtuĝ ntswa ǝ kyag ka naŋ gwo kyi nyyo bə nka naŋ ji ncad ni əwod ji ni kwog ka mmaŋ əbyin naŋ kati nkun ǝni n cyo ka u cag ukwi ugwud bə zəfi təmpyo bunuŋ ka ka, kani lwwan bəd u yi di ba kay ka ǝwəd, naŋ uka bwoy fɨfəd ba bəd. ⁴⁰ N nay nnwan ntəm əna ba tɨn ku əwod ka, basɨ yəw dag."⁴¹Yesu əsɨ shim nyo: "Nyin ənied ŋway ŋwwag cucug mbyyaŋ ǝnied lag tswoŋ ulwo, zaŋ jen zo nna swan dunduŋ bǝ nyin bɨ shyim tsswo? Bay bǝ ŋgwon ka əji." ⁴² Naŋ ŋgwon ka u ŋwwo coŋ təbay ni, utəyiraŋ ka usɨ kag gu əbyin əsɨ shwug gu əsɨ ŋwwo gwud bə zəfi təmpyo. Əwod Yesu əsɨ kam kətug ntswa u əsɨ corog ŋgwon ka, əsɨ bwwog bə ŋgwon ka ŋwwag əcyo u.⁴³Əwod səllyǝ ba, basɨ ŋwwo tswoŋ uwun tuza shi Əgwaza ku, naŋ ba kyi kwog mbwwag əsay tunuŋ bə kozaŋ kyaŋ əkwo ə nyyo ni, əsɨ lyyad bə nnwan ntəm guna.⁴⁴ "Yog əlyyad ənay na ŋwwo bumi tsutswo nyiba: Ə ba ŋwwag ŋgwon ətyibɨshi ka bə mbwwag ətyog bâ lyew gu." ⁴⁵Əwod də ənied ba ə fɨg əlyyad guna dag. Na sɨ shyyo ba bə ndyin,nwad, ba yog də ba ibyo əsɨ lyen kyaŋ əkwo ku fa ni dag, naŋ ba ntsswoŋ uwun lyib na tuza əlyyad ənay ni.⁴⁶Əwod basɨ tsa kənaŋ bumi baka nyo də əyyaŋ ə ba yed gbandaŋ u ə nswwag. ⁴⁷Yesu ə lyen kyaŋ ǝkwo bǝ dam bə ntswo bana ni, əsɨ kyag adiday ŋgwon ə sag dəfam guka. ⁴⁸Əwod əsɨ nyo məmba, "Konyan ə san an ŋgwon əkay bə əyorog nka, nuŋ ə naŋ gwo san; bə ətyə əwo san nni ə san Ətyǝ əwo təm nni. Konyan ə yed adɨday bumi nyi ka səllǝy, ngwo əna yed gbandaŋ u."⁴⁹Yohanna əsɨ shim, "Ətyǝ Uli, zɨ di əyyaŋ ənied ə turuŋ utənyiraŋ na bɨ ced bə əyorog aka zɨ sɨ ndwwoŋ gu nwad ə hwi zɨd dag." ⁵⁰"Yog lwwoŋ gu dag." Yesu əsɨ kərag, "Konyan ə də ə yed nəndwan nyin ni dag, əshio bə nyin.⁵¹Naŋ nnwam na nsheyyey tɨbay kpənkpəyen ə nkad tuza ni, əsɨ cyo uyyi guka gwô ənad Urushelima. ⁵²Əsɨ təm ənied ntəm ̂bâ tsa kyag uswon gu, basɨ nad basɨ tə ŋwwo bə adiday ukəraŋ Samariya bá ətɨ ji gu kozaŋ nkyaŋ. ⁵³Əwod ənied əbyo əzo ni ǝ sɨ san gu dag. Nwad əkǝ ncyo uyyi guka əniyyed urushelima.⁵⁴Naŋ nnwan ntəm gu naYakubu mbyyaŋ Yohanna əndi nkyaŋ ənay ni, basɨ nyo, "Ətyə Uli, a cad zɨ kam loŋ ku ibay əbyin nyyo tuza i ba fɨ ba?" ⁵⁵Əwod əsɨ bwwag əsɨ kam ba. ⁵⁶ Əwod basɨ tə nkad bə akəraŋ uyyaŋ.⁵⁷Naŋ ba nshyyo də ndwwag ku ə nyyed ni, əyyaŋ ənied əsɨ nyo bəngu, "Nna hwi a kwo əji ə a niyyed. ⁵⁸Yesu əsɨ kərag bəngu. "Dila ji byyo +bubwoŋ. Unuwan na tuza ka sɨ byyo +ule. Əwod nuŋ ŋgwon ətyibishi ka mbyo ulwo cyo əpyo dag."⁵⁹Əwod əsɨ nyo bə əyyaŋ. "Hwi n" ətyə əwo əsɨ nyo. "Ətyə Uli, ya tsa yog n nad tə nyyad əcyo ngu." ⁶⁰Əsɨ nyo bəngu, yog nkom na bá ə niyyad nkom bana.Əwod naŋ ŋwan ni nad a tɨ shey gbaŋ mbyyaŋ əkpay u tyog Əgwaza ku."⁶¹Əwod əyyaŋ bwo əsɨ kərag, "Nna hwi a, Ətyə Uli, də yog n tsa byyad ənied əbyo shyo buli nka sag ji." ⁶²Yesu əsɨ shim gu dyo, "Əbyo ətyə əwo əna sag mbwwag guna tuza ətyem khab ə bwwag ə cyyaŋ məlyim ni dag, əntay tyog Əgwaza ku dag."

Chapter 10

¹Meta nkyan ǝkay, Ətyo uli ǝsɨ khay ǝnied nswaŋ natad bâ cyyan ǝsɨ tem ba tusa fifiyen bâ kyag uswon gu ǝnad kozan ukǝraŋ mbyyaŋ +ulwo ǝnio gu bǝ pyo gu ǝ ba nnad ni. ²Əsɨ nyo memba "fway ku shi bǝd ǝwod ǝnied ntem ba ǝ shi dag. Nwad ǝnyo lyb Əcio uli fuway u gwo ǝ tǝm bǝ ǝnied fway ba³Nyi nad. Ntem nyin tusa naŋ +zwontsiyeb bǝ kǝucyo +ubwu uyid ni. ⁴Nyi yog kyag ǝmpwod kurɨm dag,bǝ ǝmpwod cyyed,bǝ kwatag,nyi yog byyad ǝyin bǝ ndwag ku dag.⁵Kozan uli kyo nyi ŋwo,nyi tsa nyyo,"yog kay nda shyyo buli ǝkayị.⁶ Kǝ ǝtyǝ nda ǝ shyyo ǝzo,yog kay nda nyi ku i swan bǝ, ngu, kǝ ǝnyo dag, yog kay nda ku i bwog bay bǝ nyin.⁷Nyi swan buli ǝkyo, sswo kyan ǝkwo ǝ joŋ nyin ni. Nwad ǝtyǝ ntem u ǝmɨm ǝ ǝya ulwo hyo guka. Nini nyi yog coŋ kad bɨ usa dag.⁸Kozan ukǝraŋ kyǝ nyi ŋwwo,basɨ san nyin,nyi ya kyan ǝkwo ǝ sag dugyi nyi ka ni. ⁹Awod nyî corog ǝnied nzwan ǝ byo ǝzǝ ni. Nyi tag ba, "Tyog Əgwaza ku i bay kpǝkpǝg məmba."¹⁰Kozaŋ ukǝrǝŋ kyo ǝ nlag san nyi ku ̰nyi wurug nad bǝ andwag bana nyî nyo,¹¹ Kwo ubuŋ ǝkyo u tǝmiyed ba titag zi ba ni,zi kpyyed kworog ǝpyo nyin! Əwod nyi lyyen sɨkwi. Tyog Əgwaza ku bay kpǝk.¹² Nnyo bə nyin utug fag ǝlyyad kai tɨ ba byo ukǝraŋ ǝkyo ubwuŋ ka sswag sodoma .¹³Ubuŋ u shyyo a, korizin! ubuŋ u shyo a, Batsaida! kǝ ba nyyo ceced ntem ǝwo ǝ bɨ nyyo bǝ nyin ni bǝ tyre mbyyaŋ sidon, sǝ ba mɨ nnay yurub katug ba ku, nyyo bǝ gbaŋ ba sswan bɨ cyyaŋ +ǝtǝrǝg mbyyaŋ ntoŋ ¹⁴ Əwod i tɨ ba byo ǝnied tyre mbyyaŋ sidon ba uwbuŋ ka sswaŋ nyin dǝ njen fag ǝlyyad ji .¹⁵ Ŋwwan, kafanahum, a dam nyo ǝba tǝkyem a a nad dyo tuza kã? A'i, ǝtǝ ba bwwog bǝ ŋwwan ǝ bay dyo ǝ bin, buli ndoŋ.¹⁶Ətyo ǝwo fǝg nyin ni, ǝfǝg n, ǝwod ǝtyo ǝwo lag nyin ni, ǝ mun ǝ lag n ǝwod, ǝtyǝ ǝwo lag nni ǝmun ǝlag ǝtyo ǝwo ǝ tǝm n ni.¹⁷Ənied nswag natad ba ǝsɨ bwwog bǝ ǝgway, Nyo, "ǝtyǝ uli, +utǝnyiraŋ na bwo ǝ nyyeb ǝpyo ba bǝ zid bumi ǝlyorog aka" ¹⁸Yesu ǝsɨ nyo memba, "N mɨ ndi utǝnyiraŋ ka u shod nyo tuza naŋ ǝ miram zah ni.¹⁹ Di, nkǝ joŋ nyin tyog nyi shay +zwag mbyyan +nyyaŋ, mbyyan tuza sǝllǝy ntyog nǝndwwan,ǝwod yin kyan nî shyyo yin dag, kwo bǝ cuncwad. ²⁰ Kaŋ bǝ ǝnyo nyi yog gway bǝ si kwi nyin ku dag, digag ǝkwo kǝtug +tswa ba ǝ nnyyed ǝpyo ba bǝ nyin ni, nyi gway sswag ǝnyo nwad ǝ lyurug lyulyorog nyi ku tuza.²¹Bǝ njen ǝzǝ ǝsɨ gway bǝd bumi zɨzǝrag Ntwa, ǝsɨ nyo, "N dyeb a, Əcyo, Ətyǝ uli tuza bə ǝbin, nwad a nyyad nkyan anay bǝ ǝnied mumwaŋ bǝ ǝsɨ ba ǝbyo fɨg ku ni, ǝwod a sɨ tyay na bǝ ǝsɨ ba dǝ ǝ cyyǝd ni, naŋ acwaŋ nnwan ni, I, Əcyo, ǝnyo ku mbyyo a nyynyaŋ ku bɨ di aku.²²Sǝllǝy nkyaŋ na Əcyo ngu ǝ cyo nna mbwwag, de ǝyin ǝ lyyen kwo ǝyyan ǝ ŋgwon ka u yed dag sǝ bǝ Əcyo u, ǝwod dǝ ǝyyin ǝlyyen kwo ǝnyyan ǝ Əcyo u ǝ yǝd dag,sǝ bǝ ŋgwan ka, mbyyan ǝnied ǝbyo ŋgwan ka u khay u twǝrag ba gu ni.²³Əsɨ bwwag ǝnad bǝ nnwan ntǝm guna dǝ baŋ, ǝsɨ lyyad memba jinjyin. Ənied lɨbarka byo ǝyed ǝnied ǝ byo ǝ cyyaŋ nkyaŋ ǝna nyi cyyaŋ ni. ²⁴Ntag nyin, ǝnied lyyad ǝŋhgwwad Əgwaza bǝ dɨdɨd bǝ +ǝgwam ba cad bâ di nkyaŋ ǝna nyi di ni, basɨ di dag,bâ fǝg nkyaŋ ǝna nyi fǝg ni, ba sɨ fǝg na dag²⁵Əwod,ǝtyog, ǝyyaŋ ǝnyyo bǝ ǝnied yahudawa ba wo lyen nkyaŋ ǝna ǝ lyyad tuza Əgwaza ni, ǝsɨ cad ǝ mag yesu nyo ǝtyǝ uli. "yag ǝ nna nyyo n nshyyo sɨced saŋsisag ku?" ²⁶ Yesu ǝsi shim gu dyo, "Yag ǝ ǝ lyurug bǝ doka ji? ni ǝ a ntwaŋ na?" ²⁷ Əsɨ shim nyo, A ni cad Ətyǝ Uli Əgwaza bɨ tsswo a ku, bǝ sellǝy sswan aji, bɨ ced mbyyan sellǝy didam a wu, bǝ kpǝndaŋ swad a ba naŋ an cad ǝpyo ani" ²⁸ .Yesu ǝsɨ nyyo bǝ ngu, a shim cǝcǝrag. Nad a ti nyyo ǝnyo ǝni shyyo ǝced.²⁹Əwod ǝtyi cyyed ǝwi ǝsɨ kwan ǝ frog ǝpyo gu, ǝsɨ nyo ǝnî bǝ yesu, "ǝnyan ǝ yed ǝtyǝ nswad nŋu". ³⁰Yesu ǝsɨ shim gu dyo nyo "ǝbyo ǝyyian ǝnied ǝ wurug urishel̄ima ǝ nyŷed yerico .Əsɨ ta kwa mbwwag +ǝtan hyyay ǝnied, basɨ shwi gu, basɨ tswod gu, basɨ wod gu kunuŋ ǝhwu.³¹ǝtyi shey ǝlyyad Əgwaza ǝyyaŋ naŋ gwo swarab, dǝ ndwag ku ǝwod naŋ gwon di gu ni, ǝsɨ kay tunfam ǝsɨ nkad. ³² Bǝ ǝnyo ǝtyo shey ǝlyyad Əgwaza ǝsɨ bwo bay bǝ dulwo ka ǝsɨ di gu, ǝsɨ bwo sswag dǝ ǝfam ǝnyyuŋ ka ǝtǝ nkad.³³Ətyǝ samaria, ǝsɨ nyyo bi cyyed, ǝsi bay dulwo ǝka gwon shyyo ni.naŋ gwon di gu ni,ǝsɨ fǝg nyinaŋ dag ǝsɨ fǝg kunag gu.³⁴Əsɨ nad kpǝkpog bǝ ngu ǝsɨ lwwoy gu fɨfǝd ba, ǝsɨ kworog gu ǝmyyo mbyyaŋ sahwod nnǝbi tuza ba ka, ǝsɨ kyag gu ǝ sag tuza ntsay guka, ǝsɨ bay bǝ ngu dulwo ǝkyo ǝna cyyaŋ gu ni. Əsɨ cog gu. ³⁵Dǝ utswon ka ǝsɨ kyag sule ǝfiyaŋ ǝsɨ ŋwwag ǝtyi byyo ul̀wo wu,ǝsɨ nyo, " cog gu, kwo ni ǝ a hyad, kǝ mbay nna ntan a.³⁶Əyyan ǝ bǝ ǝnied ǝtad ǝbay a dam gwo ǝ yed kpǝndaŋ sswad ǝtyo ǝwo kwa ǝ mbwwag +ǝtan kâ ni?"³⁷Ətyo cyyed u asɨ nyo,ǝtyo ǝwo ǝ fǝg kunag gu ku ni "yesu ǝsɨ nyo dǝ nad a nyyo ǝnyo."³⁸Naŋ ba shyyo bɨ nyyed ku, ǝsɨ ŋwwo bumi a karaŋ uyyiaŋ, ǝ byyug ǝyyaŋ ǝsɨ nshyyo ǝyyi gu mata, ǝsɨ san gu bumi uli guka.³⁹ Əsɨ byyo nenyyug ǝyyi mariyamu, gu ǝsɨ sswan bǝ tɨtag Yesu ba ǝ tsswoŋ ǝlyyad gu na.⁴⁰Martha ǝsɨ ŋwwo kyi lwaraŋ ǝ cad wan kyaŋ ya. ǝsɨ bay bǝ Yesu, ǝsɨ nyo, ǝtyǝ uli, a wod nenyyug nŋu gwo wod naŋ nnyyo ntem na ǝnyin a? Nwad ǝnyo tag gu ǝ b̈̈yyaŋ n. ⁴¹ Əwod ǝtyǝ uli ǝsɨ shim nyo," mata, mata, a ŋaŋ ǝpyo a bǝ nkyaŋ bǝ dɨdɨd." ⁴².Əwod bɨ kyaŋ nyyuŋ kwo yed usham ka, iko mary ǝkan khay,kwo dǝ ǝ na yew ǝ san bǝngu ni dag."

Chapter 11

¹Utug uyyaŋ naŋ Yesu ǝ shyyo bɨ nay Əgwaza b'ulwo uyyaŋ. Ə ba ntyag ni ǝtyǝ nyyuŋ bə nnwan ntəm guna ǝsɨ nay gu nyo, Ətyə uli, cyed zɨd gag əkwo zɨ nɨ nnay Əgwaza u ni bə naŋ Yahaya ətyi nyyo botisman u ə ncyyed nnwan ntəm guna ni.²Yesu ǝsɨ nyo bə mba, Kə nyi nɨ nay Əgwaza u nyi nyo, ‘Əcyo zɨd wu, yog konyan ə ŋwwag a shi nwad a yed zɨzǝrag. Yog tyog aku i bay.³Kozan utug joŋ zɨd kyaŋ-ya ǝkwo zɨ nɨ ya ni. ⁴Yurub zɨd +kətug nyyo zɨ na naŋ zɨ ngyurub nsɨna ənied ba ə nyyo zɨ dyo ni. Yog wod zɨd zɨ shod kwa bə kǝtug dag.⁵Ə sɨ ya uswon bɨ cyyed ba tuza nay ka nyo, Kǝ əyin bə nyin ǝsɨ nad bə kpǝndaŋ gu səkǝw tutug ətə nyo, ‘Akpǝndaŋ, səkud zə, hwwab m kuŋkwoŋ ətad. ⁶Kpǝndaŋ nuŋ əyyaŋ ə nyyo bɨ cyyed, kukwo gwo kay ə kway əgbaŋ n, dǝ nuŋ mbyyo kyaŋ əkwo nna joŋ gu ə ya ni dag.’ ⁷Ə na shim gu dyo anənda ka nyo, ‘A wəy n tswutsswo, n kə nfyyeb unuŋ kənywo ka. Nuŋ mbyyaŋ nnwan na zɨ kə mmyyo, n na ngyǝw n dərəg n joŋ a kyaŋ dag?’ ⁸Fəg shənsham. Kə kpondaŋ nyi ku yǝw i dərəg bə ŋgu ə joŋ a kyaŋ əkwo a cad ni dag, ncuruŋ bɨ tswod ulwo aku kpolǝw nɨ cyyo ǝ dərəg ə joŋ a səlləy kyaŋ əkwo a cad ni.3⁹Nsɨ mǝ nnyo bə nyin: nyi nɨ ya uswon bɨ nay Əgwaza u, ə nǝ joŋ nyin. Nyi cad, nyî nɨ shyyo. Nyi tswod unuŋ kənywo ka, ə nǝ nyyib nyi dyo, ¹⁰Nwad konyan ə nay, ə nǝ ŋwwag gu. Ətyo əwo ə cad kyaŋ ni ǝ nǝ shyyo. Konyan ə tswod unuŋ kənywo ka, ənǝ nyib gu ndyo.¹¹Zaŋ əcyo ə bə nyin əna joŋ ŋgwon guka zwag kə u nay əfən bə ŋgu? ¹²Kwo ə joŋ ka nyaŋ kə u lyib gu əcyi nnywan? ¹³Nyin əba wa yed kətug əniəd ba ni, nyi kǝw nnwan nyin na ətan nkyaŋ. Bə Əcyo Tuza nyin əwo wa yed ətan əyin u ni, ə na nyyo ni ə nyim ənied əba nay gu Zɨzərag Ntswa u ni?¹⁴Utug uyyaŋ Yesu ǝsɨ ŋwwo turuŋ kətug ntswa wo cyyo ətyog ǝyyaŋ ə yed mǝmməm ni. Kətug ntswa u əba ŋgurug ni ətyog əwo ǝsɨ ŋwwo lyyad ku. Dɨdɨd ənied əwo shyyo əzə ni ǝsɨ kwog mbwag ə say tunuŋ. ¹⁵Əyyaŋ ǝnied ǝ ndi ənyo ni ba sɨ nyo, Ai,Baazebul, əgwam utənyiraŋ wu, gwo ǝ joŋ gu ced n gwud b'utənyiraŋ ku bə ndwam ənied na.¹⁶Əyyaŋ bwo, naŋ ba ncad ə mag gu ni, ǝsɨ nyo yog gwo nyyo nɨtyog kwo nɨ twǝrag nyo Əgwaza ǝ tǝm gu ni. ¹⁷Yesu ǝsɨ fɨg dɨdam ba wu səlləy. Kukwo gwo sɨ nyo bə mba, "Əbyin əka ŋhab ni ka na gaŋ pipyyo ku, u nyyo zwaŋ bǝ əyyaŋ, ka kwa əwo". Bə ənyo bwo uli ǝka ǝnied ka bǝ kwan bǝ ǝyyaŋ ba ni, u shod ǝwo.¹⁸Nyi nyo Baazebul əgwam utənyiraŋ əwo ǝ joŋ n ced ngwud bû utənyiraŋ gu na. Bə kə bumi tyog guka, ba kwan bǝ əyyaŋ tyog gu ku nɨ nyo ni i ŋgya uswon? ¹⁹Kǝ ǝnyo ǝ ngwud bu utənyiraŋ na, bə nnwan ntəm nyina, bɨ shin ənyan kwo ba ngwud dyo? Ba byo bǝ əpyyo ba əna twǝrag nyin əbun nyi wu. ²⁰Gad! bɨ ced Əgwaza kwo n nturuŋ utənyiraŋ na. I twǝrag nyo Əgwaza u ǝsɨ nyyo tyog gu ku bǝ ənyin.²¹Kə ga gɨŋgəm əyin ə kub nkyaŋ nzwaŋ guna ǝsɨ swan ə cog uli guka, zwa guji shod. ²²Kǝ ətyo əwo sswag gu bɨ cəd ni əba nɨm gu bɨ zwaŋ, ǝsɨ cyyo gu əbyin, ǝsɨ san n kyaŋ nzwaŋ ǝna gwo hyoŋ ni, sə ǝ kwog zwa guji. ²³Konyan ə də shyyo dunduŋ bə nuŋ dag, ə yed nəndwan n. Ətyo ǝwo də ə byyaŋ n tuŋ kuni dag, ə saraŋ ə.²⁴Kə ə wurug bə kətug ntswa bɨ lwam əyin ǝ nɨ ka jyyam bu ulwo saŋ səhwod ə cad ulwo tsswuŋ. Kə ə shyyo dag sə ə nyo, "N na bwog n nad b'ulwo ǝkyǝ n ŋgurug ni. ²⁵Sǝ ǝ bwwog ǝ nad ǝtǝ shyyo ənuwu ə di naŋ uli əka ə lyaŋ ə wod zɨzərag də bǝ əyin bumi ka ni. ²⁶Sə ǝ nkad ǝtǝ cad +taŋkay gu na natad, byo ǝ sswag gu bə kətug ku ni, ba nad ətə ŋwwo ə swan bumi gu ka. Əwod ubuŋ əka ǝtyo wo ǝ sswo ni u sswag ushin gbaŋgbaŋ ka gbaŋ əzǝw.²⁷Ə shyyo bɨ lyyad nkyaŋ ənay ni əbyyug ayyaŋ bǝ ukpa ka sɨ kǝrag bɨ ced nyo, Əyaŋ əwo byin a, ǝsɨ ŋway bɨbiyen guba ni ə shyyo ŋwwo. ²⁸Kukwo Yesu ǝsɨ shim gu dyo nyo, Əniəd əba tsswoŋ əlyyad Əgwaza na ə nnyyo ntəm bə na ni, ba byo shyyo ŋwwo ku ə nsswag²⁹Jən əzə ukpa əniəd ǝkyǝ tuŋ ni ə ŋwwo shi ku ni, Yesu ǝsɨ ŋwwo lyyad bə mba ku nyo, Ənied ncey ǝbay kətug ǝnied byo. Ba yoŋ n nyo n nyyo nɨtyog n ntwǝrag naŋ n nyyo bǝ Əgwaza. Ə́ na joŋ ba kyaŋ twarag zan bɨ kyaŋ ǝkwo ku shyyo Jona ni dag. ³⁰Gag ǝkwo Jona, ǝtyi lyyad ǝŋwwad Əgwaza u əku ŋgyed kyaŋ twǝrag bǝ əniəd Neneba ba ni, ənyə nuŋ Ŋgwon Ətyibishyi nna ŋgyed kyaŋ twǝrag bǝ ǝnied ncey əbay.³¹Utug fag əlyyad ka əbyyug əwo əku byyo tyog ǝbyin Sheba ku gbaŋgbaŋ ni əba dərəg əced dunduŋ bǝ əniəd ncey əbay ni, ə lǝb ba əbun, nwad əku dərəg ə nyyo gbaŋ kəyǝw ə bay ə fəg tswutswad cyed Sulemanu ku. Əwod nyin, ətyô wo sswag Sulemanu ni ə shyyo bə nyin əji.³²Əniəd Neneba ba aba dərəg dunduŋ bǝ nyin utug fag əlyyad ka bâ lǝb nyin əbun, nwad ba ku fəg əlyyad Əgwaza na bu unuŋ Jona ka, ba sɨ bud kwon ə ntiyem bə kətug nyyo ba wu. Əwod nyin, ətyo ǝwo sswag Jona ni ə shyo bǝ ənyin əji, ǝmgbom bǝ ənyo nyi wod kǝtug nyi ku dag.³³Əyin ənɨ nwad loŋ bɨ saŋ ə kyag ə nyad kwo ə kyag kay ə nkub dag. Də kunuŋ əkyə sə ə lyǝw ji bɨ bad ku jî say ənied əba ŋwway tu kuni bâ di ulwo ka. ³⁴Lili aba ǝ di naŋ loŋ saŋ ni bɨ lwam aku. Kə ba cyyaŋ shǝnsham lwam aku mbyyaŋ tsswo aku nɨ byyo say. Kǝ ka maŋ cyyaŋ shǝnsham dag, lyin nɨ kub lwam aku mbyyaŋ tsswo aku. ³⁵Nwad ǝnyo, təlwam, kǝlag lyin nɨ shyyo bumi aka dǝkunuŋ say. ³⁶Kǝ lwam aku sǝllǝy say shǝnsham dǝbɨ lyin yin ulwo, swad aku nɨ di zɨzǝrag naŋ loŋ saŋ ǝzǝ say ulwo ni.³⁷Mǝtǝ ǝkyǝ Yesu ə ntyag lyyad kuni, ətyə Fərisi əyyaŋ ǝsɨ yyi gu ya kyaŋ-ya əgbaŋ gu. Yesu ǝsɨ tə ŋwwo ə swan əsɨ ya kyaŋ-ya ku. ³⁸Ətyə Fərisi u ə ndi Yesu ə təbad ya kyaŋ-ya ku dəbɨ hwi tada kwi mbwag kuni, ǝsɨ kyag bwag ə sag tunuŋ³⁹Kukwo Ətyə uli ǝsɨ nyo bə ŋgu, Nyin Farisawa ba, mənta dulay ǝkyǝ mbyyaŋ mǝnta nkay ka nyi ni kag, ǝwod umi nyi ka, nyi nhyad tyentyaŋ bǝ əguŋ ufa mbyyaŋ kǝtug bǝ ntsswo nyin na. ⁴⁰Ə ga bwwon ənied! Əgwaza əwo ə nyyo nta ka ni gwo nyyo umi ka dá? ⁴¹Nyi nkǝw +kunag na nkyaŋ umi na, ǝwod kwo zan kyaɲ i di nyin zɨzarag.⁴²Nyin Farisawa ubuŋ u shyyo nyin zəm farisawa. Nyi say zakka swuswam mbyyaŋ kurug mbyyaŋ kozan huhywo n tan niuŋ, ǝwod swad tswutswad mbyyaŋ cad Əgwaza nyi jib. I myim nyi nyyo nkyaŋ ǝnay dǝbɨ ŋway bwuŋ ǝkum ka.⁴³Ubuŋ u shyyo nyin Farisawa. Nyi lǝw cad nkyaŋ nswad cəced əniəd bǝ tuntu utuŋ na, nyi sɨ bu lǝw cad ə ba ə byad nyin ə ŋwwad nyin shi bu ulwo lyyay nkyaŋ. ⁴⁴Ubuŋ u shyyo nyin zəm. Nyi di naŋ bibi ǝkwo dǝ ǝ cyyaŋ kpǝkpay ni. Ənied ba ə shay ku ǝ nswarab dəbɨ lyen.⁴⁵Ətyə ǝnyyuŋ bə tɨntən əniəd cyyed lwag Musa ba ə nfəg əlyyad gu na ni, ǝ̀ sɨ nyo bǝ Yesu, Ətyə cyyed, ə mun tog zɨd mbyyaŋ ⁴⁶Yesu ǝsɨ shim gu dyo nyo, nyin əniəd cyyed lwag Musa ubuŋ u shyyo nyin, cyyed nyi ku, gbɨrdyig nkpyerəg ə nyi ŋgyarab əniəd ba ti ba furaŋ dyo, də nyi ba byyaŋ ba pyyed ku dag kwo bə dədǝy.⁴⁷Ubuŋ u shyyo nyin zəm. Nyi nòg bɨbɨ ǝnied +əlyyad ǝŋwwad Əgwaza ku, byo +ə́cyohwob nyin ǝbyo əku hyay ni. ⁴⁸Nyyo nyin əji twǝrag nyo nyi shim kyaŋ əkwo ba nyyo ni. Ba byo hyay ǝnied əlyyad ǝŋwwad Əgwaza ba ba, nyi byo sɨ nog bɨbɨ baku.⁴⁹Kukwo mbyyo Əgwaza bumi tsutswad guku ǝ nhyyo ǝni , Nna tǝm bǝ mba ǝnied +ǝlyyad ǝŋwwad Əgwaza mbyyaŋ ǝgwag ntǝm, ba ba hyay ǝyyaŋ, ǝgyyag ǝyyaŋ bɨ zwod. ⁵⁰Kukwo mbyyo Əgwaza u ǝna mbyoŋ cey ǝkwi tuza byyo bwag bǝ kuwi ntswa ǝyyi ǝ̂ kwo sǝllǝy ǝnied lyyad ǝŋwwad Əgwaza ǝba ǝ hyay nyyo ǝnnwad dunio ku ni. ⁵¹N tag nyin cucug ǝlyyad , nyyo bǝ ǝhwu Habila ka ti nad bǝ ǝsshin Zǝkǝriya ka, wo ǝku hyad bɨ ufɨyaŋ sǝndoŋ fi zǝnaŋ ka mbyyaŋ zɨzǝrag ǝgan gbǝndaŋ tu dyeb Əgwaza u ni, ǝnied ncey ǝbay ba byo Əgwaza ǝna nyyeb tuza nkyaŋ ǝkay sǝllǝy.⁵²Nyin tɨntən əniəd cyyed lwag Musa ba, ubuŋ u shyyo nyin. Nyi fwun lwag əkwo ə nŋwway ə lyen Əgwaza u ni. Nyin əpyo nyin nyi ŋwwo dag, ǝsɨbyo cad ŋwwo ku ni, nyi sɨ fwun ba.⁵³Jən əzə Yesu əba ndərəg əzə ni, tɨntən əniəd cyyed lwag Musa ba mbyyaŋ Fərisawa ba, nyyo utug əkyə, ba sɨ ŋwwo təgbaŋ gu bə bibyyo əlyyad. Ba sɨka lyirɨm gu nkyaŋ bə dɨdɨd, ⁵⁴ə cam ə di kǝ ba na shyyo gu ǝ tǝbad bumi nkyaŋ ǝna gwo lyyad ni .

Chapter 12

¹Də njən əzə əniəd bə dɨdɨd ǝsɨ tuŋ ə bay ə tsswoŋ Yesu, gag ǝ ba ngyyun, ə shay ǝyyaŋ. Kukwo Yesu ǝsɨ tsa ǝ kwag nnwan ntəm guna tswutsswo ba nyo, Nyi tyoŋ əkwa uyob ntoŋ Fərisawa ka gbaŋ əzǝw, maday, bɨrɨm +uyyi baku.²Jən ji tɨba bay, koyag ə ə niad ətǝ ba wurug bǝ nku kpokpay. Kozan nkyaŋ kwo ə́ nyyo bə baŋ, ətǝ ba lyen ku. ³Koyag ə nyi lyyad bǝ əbaŋ tutug ka, ǝba fəg ku tǝ nwam. Nkyaŋ ǝna nyi sshwaŋ bə ndyin bə anənda ka ni, əba gwoŋ na du usaraŋ na kpokpay konyan ə fəg.⁴Kpondaŋ mba nyi yog tsswoŋ uwun əniəd əba nɨ hyad lwam ətyibishyi ku, ba yǝw ə bwo nyyo ku kyaŋ ni dag. ⁵M bay n tag nyin ətyə ǝwo nyi ni tsswoŋ uwun guna ni. Nyi tsswoŋ uwun Əgwaza wo mənta əka gwo n hyad ni, ə yǝw ǝ ta tswa ənuwu ji bu uli ndoŋ ni. N tag nyin, nyi fǝg uwun gu.⁶Kuyanje ətsswon byo ə lyyay kobo əfyyaŋ u dâ? Ba ka ngyed kyaŋ dag, səlləy bə ənyo kuyanje ənyyuŋ ə n shyyo wo Əgwaza u ə bwuŋ ni dag. ⁷Nyin bwo kwo +tswa pyyo ǝzǝ shyyo bǝ pɨppyo nyi ku ni, Əgwaza u ə wa kǝ ntwaŋ ji sǝllǝy. Nyi jib uwun na. Nyi sswag usworoŋ kuyanje zan əzǝw bɨ uyyi Əgwaza ka.⁸Ətyo əwo ǝ twǝrag yed əshin kpokpay bǝ əniəd ni, nuŋ Ŋgwon Ətyibishyi, m ma twarag kpokpay nyo ə yed əshin bu uyi +ətəm ntswa Əgwaza ba. ⁹Bə ənyo bwo konyan ǝ tən lyen nku bǝ əniəd ba, nuŋ Ŋgwon Ətyibishyi, n ma tǝn lyen gu ku bu uyi ətəm ntswa Əgwaza ba. ¹⁰Konyan ə lyyad bibyyo əlyyad tuza n nuŋ Ŋgwon Ətyibishyi, Əgwaza u ə yǝw yurub gu dyo. Əwod ǝtyo ǝwo ǝlyyad bɨbyyo əlyyad tuza Zɨzərag Ntswa u ni əna yurub gu dyo dag.¹¹Jən əzə ə nkwag nyin ə nad dyo duswon tuntu utuŋ ba, mbyyaŋ cəcəd əgwam, mbyyaŋ ənied tyog ni, nyi yog ba sɨyed əpyyo nyin tuza kyaŋ əkyo nyi ba lyyad ni dag. ¹²Zɨzərag Ntswa u əba tag nyin gag ǝkwo nyi ba nshim ba dyo ni bə njən əzə.¹³Ətyog əyyaŋ bə ukpa əniəd u ǝsɨ nyo ənî bə Yesu, Ətyi cyyed, cyyo nənyyug ngu ǝ tyyan +zwa əzǝ əcyo zɨ wu ə hwu ə wod zɨd dyo ni, ə joŋ n kunuŋ nka. ¹⁴Yesu ǝsɨ shim gu dyo nyo ənî, Ətuba, ənyan ə təm m fag əlyyad kwo ntyyan nyin zwa? ¹⁵Kukwo gwo sɨ ya uswon nyo ǝnî, Nyi cam əpyyo nyin. Nyi yog wod ǝ́guŋ ufa tuza nzwa swanta ji san ntsswo nyina dag nwad dɨdɨd nkyaŋ əwo ətyibishyi u ə byyo ni gwô ŋwwad ǝtsag sɨced u dag.¹⁶Ə sɨ cyyed ba bə kidey jyaŋ nyo ənî, Ətyi shyyo ǝyyaŋ ə nshyyo wo ku bwwo yag bədɨdɨd bǝ əbyin guka ni. ¹⁷Ə sɨ ŋwwo dam bə ntsswo gu ku nyyo ənî, Əgbaraŋ mba ə lad yag əkwi ni. N na nyo ni? ¹⁸Əsɨ nyo, di kyaŋ əkwo n na nyyo ni. Nnǝ tyirɨb əŋgban mba əwod n nog əgacəcəd byo na kyag yag nku mbiyaŋ əkum nkyaŋ nka ni. ¹⁹Nnə nnyo bɨ sswan nji, N tuŋ nkyaŋ bə dɨdɨd na nɨ nyyo n ndyyo bǝ ndyyo ni. Təm nku nini tsswuŋ yed kwo mbyyaŋ ya-sswo bɨ tsswoŋ nyinyaŋ.²⁰Utug ǝkyə Əgwaza u ǝsɨ nyyo əni bə ŋgu, Əgabwon əyin, tutug əkay ni əna kyag sswan əji. Zwa əzə a tuŋ sag ǝ́pyyo a dyo nkyaŋ ənay ni, ənyan ə nǝ byyo ji. ²¹Yesu ə ntyag kidê əji ni ǝsɨ tag ba nyyo ənî, Ənyô i nɨ ndi bǝ konyan, wo tuŋ əpyyo gu +zwa bǝ swanta də gwo byyo zwa b'Əgwaza ni dag.²²Yesu ǝsɨ tag nnwan ntəm guna nyyo əni,̂ Kyaŋ ǝkwi kukwo mbyyo n shey nyin nyyo nyi yog siyed əpyyo nyin bǝ swad nyin ku tuza kyaŋ ǝkyo nyi nɨ ya ni, kwo +ǝtǝrog ǝba nyi ni hwi ni dag. ²³Nwad Sswon nyin ji lan kyaŋ ya ku. Lwam nyi ku sɨ lan ǝtǝrog ba.²⁴Nyi maŋ di zəŋhag ba: ba cyim dag dəba fway dag; bâ tuŋ kyaŋ-ya ə say bə nswaŋ kwo bǝ əŋban dag; ǝŋgbom bǝ ənyə Əgwaza u ə jyed ba kyaŋ-ya baku kəbə nyin əba wa sswag ba zənzan əzǝw d'uyi guka ni! ²⁵ Ənyan ǝ bə nyin siyed əpyyo gu ku nɨ mbyyaŋ gu kwo anjən bə dədəy bə swanta gu ku? ²⁶Bə kə siyed ǝpyyo nyi ku yǝw i nyyo kan akədəy kyaŋ naŋ sɨkwi ni dag, yag ə mbyyo nyi n siyed əpyyo nyin tuza əkum nkyaŋ ka?²⁷Nyi cyyaŋ gag ǝkwo usum ka uyid ka nday ni : Təm a, ba nyyo dag, dəbá tad lulu n nyyo ətərəg dag. Əŋgbom bə ənyə kwo Suleman bɨ shyyo guku əku kub ətərəg əwo ə tad usum ənay usham ni dag. ²⁸Bə kə Əgwaza u ə hwi əkwob ba bə shɨsham, ba ǝ byo nɨ labiyaŋ ni dag ə hwod ə yoŋ ə nnwad loŋ ni, nyin byo gwo wa nǝ nyim nyin +ətərəg hwi ba? Tyid! nyin ǝba dǝ sag ntsswo nyin ku bǝ Əgwaza tyag kyaŋ ni.²⁹Nyi yog wod nkyaŋ ǝna nyi nɨ ya sswo ni, i san dɨdam nyi wu kǝkǝb dag. Nyi yog siyed əpyyo nyin tuza na dag. ³⁰Sǝllǝy ǝniəd dunio ba ǝ mun cad nkyaŋ ǝnay.Əwod Əgwaza u sɨ lyen naŋ nyi ncad na.³¹Nyi cad tyog gu ku, əwod səlləy nkyaŋ ənay ni ǝ̀ mun ə̀ ŋwwag nyin ə mbiyaŋ. ³²Nyi yog fəg uwun dag nyin acwaŋ na. Əcyo nyi wu əwa kə nkyag bə ntsswo bumi nyiyaŋ gwo ŋwwaŋ nyin tyog tuza ku.³³Nyi lyyay zwa nyi ji nyî kǝw kunag na kurum ku. Nyi nyyo ənyo nyî ntuŋ əpyyo nyin zwa əzə ŋway byyaŋ ni, zə də i tyyay ni dag tuza ka. Zə, dǝ ətaŋ ənǝ nyyin ni, də zwwu ji nɨ na byyan ji dag. ³⁴Nwad, ulwo əka zwa nyi ji nshyyo ni ǝzǝ̂ ntsswo nyina nɨ nshyyo³⁵Nyi cam, nyi ləb lwam, nyi nyyo kyaŋ əkwo Əgwaza u ə cad ni, tutug bǝ tənwam. ³⁶Nyi swan bǝ ǝyyi ba gbay naŋ ənied əba ǝ tsswoŋ ətyə uli bawu ə bwwog ə nyyo bə nyiraŋ ni. Tɨlɨd ko bâ swan bǝ ǝyyi ba gbay ə tsswoŋ, kǝ ǝba lwwi nuŋ kǝnywo ka, bâ nyiib gu dyo.³⁷ Ənied lɨbraka byo yed +ǝhwo ǝbyo Ətyǝ uli u ǝba bwwog ǝba shyyo ba swan ǝ tsswoŋ gu ni ǝ ba fǝg nyinyaŋ Cucug əlyyad, gu bǝ əpyyo gu əba cyyo bâ bwwog ǝ swan, ǝ lǝb ufǝŋ, ǝ cad ba kyaŋ-ya. ³⁸ Kǝ̂ ba bay səkǝw tutug kwo bə nshuŋ utswon əhwo əba swan ə tsswoŋ gu ni əba fǝg nyinyaŋ.³⁹Nyi yog bwuŋ dag. Kǝ ǝtyə uli u ə lyen jən əzə ətaŋ u ətə mbay ǝ ŋam gu uli ka ni, sə ǝ swan bǝ ǝyyi ba gbay kəlag ətaŋ u əba ŋwwo gu uli ka. ⁴⁰Nyin bwo tɨlɨd kwo nyî swan kətsag kozan njən nwad nuŋ Ŋgwon ətyibishyi n ma mbay bə njən əzə nyi dam ni dag.⁴¹Əzə Bitrus ǝsɨ ndyib Yesu nyo, Ətyə uli kidê əji ni, zɨ byo bǝ ənyin zɨd a lyyad bən zɨd a kə konyaŋ ə? ⁴²Yesu ǝsɨ shim gu dyo nyo, Ənyan ə bǝ ənyin ə di naŋ byyog əzə nyyo tswotswad ni, zǝ ətyə uli u ə ndərəg ə nyyed cyyed ǝsɨ cyyo əkum +əhwo ka mbwag ji, nyo ji ŋwwad ba kyaŋ-ya baku dənjən əzə myim ni? ⁴³Ətya lɨbraka ǝ yed ǝ ǝhwo ǝwo kə ətyə uli ji gu əba bwwog əba shyyo ji nyyo ǝnyo. ⁴⁴Cucug əlyyad, ətyə uli u əba cyyo uli guka səlləy mbwag gu.⁴⁵Kə də kunuŋ əkyə ǝhwo ə wo ǝ dam nyo, Ai, ətyə uli u əna hwum ə bwwog dag, ǝsɨ ŋwwo tswod əkum əhwo ka, ǝnyyug bǝ̂ ǝtyog, ya sswo, hyoŋ, ⁴⁶ ətyə uli u əba bwwog utug ǝkyǝ, mbyyaŋ jən əzə gwo lyen ni dag, ə nyyeb gu shǝnsham, ə cyyo gu dunduŋ bə ǝsɨba yed kɨnkaŋ +ǝlag tsswoŋ ba naŋ gu ni.⁴⁷Əhwo əwo lyen kyaŋ əkwo ətyə uli guwu ə cad gwo nyyo ni, ǝsɨ lag ləb lwam ǝsɨ nyyo kuni, ə ba tyirɨb gu bɨ tswod. ⁴⁸Əsɨwo də ǝ lyen kyaŋ ǝkwo ətyə uli guwu ə cad ni dag, ǝŋgbom bǝ ǝnyo ǝ sɨ nyyo nkyaŋ ǝna n tay ǝ nyyeb gu ni, əba nyyeb gu dədey. Konyan ə ə joŋ gu kyaŋ əkwo shi bəd ni, əba cad kyaŋ əkwo shi ni mbwag gu. Ətyo əwo ə cyyo gu nkyaŋ bə dɨdɨd mbwag ni, əba cad nkyaŋ bə dɨdɨd mbwag gu.⁴⁹M bay tswub loŋ kwo bə Dunio ku. N cad sǝ ku təfɨd mgbom! ⁵⁰ Əmgbom bǝ ǝnyo sǝnaŋ n ya ntsa nsswo botisman zwod. Tsswuŋ i nshyyo n dag sənaŋ ji ba tyag.⁵¹Nyi ŋgyi m bay mwun pɨpyyo ənied bə Dunio ku a? Gad. N bay fwo pɨpyyo kwo. ⁵²Kyag nyyo nini uli ǝka ǝnied ba ǝ nshyyo ǝtsswon ni una gaŋ, ba ya kǝnan bǝ ǝyyaŋ; ǝtad bǝ ǝfam ǝnyyuŋ, ǝfyyaŋ ba bǝ usɨka. ⁵³Bana kam +ǝcyo ə lag di nnwan ba na, na bwo u lag di ba ku; +ǝ́yaŋ ǝ lag di nnwan +ǝ́nab bana, na bwo u lag di ba ku, Əyaŋ ətyog ə lag di +ənyiraŋ gu ba, ba bwo ə lag di gu ku.⁵⁴Yesu ǝsɨ bwwag ǝsɨ lyyad bǝ ukpa əniəd u ka bə kidê jyaŋ nyo, Kə nyi di ulwo ka u yywob uza ka nyi nɨ nyo əna lǝw za, əmaŋ dǝw ji. ⁵⁵Ənyo bwo kə nyi fəg wun ku shay, i hyab ban, sə nyi nyo əna nyyo əfɨrɨm, ənyo i maŋ i ndi.’ ⁵⁶+Əbaŋǝbyin uyyi! Nyi nɨ cyyaŋ tuza ka mbyyaŋ əbyin ka nyi fɨg gag əkwo ulwo ka u nɨ ndi ni. Bə nkyaŋ əna nyyed mbwwod nini ni, nyi nyo ni n ŋway fɨg kyaŋ əkwo kwog ulwo ka nini ni?⁵⁷Yag ə lwoŋ nyin cyaŋ bǝ əpyyo nyin nyi di kyaŋ əkwo myim nyi nyyo ni? ⁵⁸Kǝ əyin ə nad bə ŋwan bǝ Agwam tuza əlyyad ǝsɨ yoroŋ a, kə a dərəg nyyed ku asɨ mwun bə ŋgu bə ndwag, kwan bəd a jyi əlyyad na bə ŋgu nyyo naŋ nyi nɨ nshyyo bə ndwag ku. Nyyo ǝnyo kəlag gwo ba tə cyyo â yoŋ du uyi ətyi fag əlyyad ka, gu bwo ə kyag ə ŋwwag ŋgwon shan gu ka, bwo, ka kyag a fyyeb bɨ hwo. ⁵⁹N tag a, a lad bɨ wurug əzə̂ sə jən əzə aba n tan səlləy kyaŋ əkwo ə hwi a ni.

Chapter 13

¹Bǝ njen ǝzǝ, ǝyyan ǝnied ǝsɨ tag gu tuza Galiliya wa ǝbyo Bilatus ǝ muwun ǝswog bana bɨ fɨ zǝnaŋ ba ku ni. ²Yesu ǝsɨ shim ba dyo nyo, "Nyi dam nyo Galiliyawa ǝbay ni ǝ sswag ǝ kum ka bǝ kǝtug ku nwad ubwuŋ ǝkyo basswo bǝ ndwag ǝkwo ni a?. ³ Gad ,ntag nyin. Əwod, ka nyi nay ǝ yurub kǝtug nyi ku dag nyi na bwwug sǝllǝy nyin bǝ naŋ ba ni.⁴Kwo naŋ junjun tu wu ǝbu nkwa ǝsɨ hyay ǝnied Siloam ba swag bǝ unnaimbwag ni,nyi dam nyo kǝtug ba ku sswag shin ǝkum ǝnied urushalima ku a? ⁵ Gad. Nnyo kǝ nyi nay ǝ yurub kǝtug nyi ku dag sǝllǝy nyin bwo nyi na bwwug.⁶Yesu ǝsɨ tag ba kidǝ̂ ǝji nyo. "Əyin ǝtɨb ǝbwab bǝ ǝbyin guka, ǝsɨ ba bay ǝdi kǝ ǝ nǝ nshyyo ǝswum ǝsi ba nshyyo kyaŋ dag. ⁷ Ətyǝ uli wu ǝsi nyo ba atyǝjyyi ǝbyin wu." Di nyyo ndyyo ntad nio nay ncoŋ ndi kǝ nna nshyyo ǝswum bǝ ǝtyin ǝbwab ǝ kay dǝ nuŋ n shyyo dag. Tyab ka nwad ǝbyin. Yag ǝ mbyyo a n gwod ka wu n fwun ǝbyin ka.⁸Ətyi jyyi ǝbyin u ǝsɨ shim gu dyo nyo. Yog ka shonshon ǝlyraŋ nnǝ nduŋ ka nkarag n nkworog bwwum. ⁹kǝ u kworog ǝswum ǝlyyo tɨbay i yǝd, ǝwod kǝ u kworog ǝ swum dag ǝ tyab ka ǝ nwad.¹⁰Nini naŋ Yesu ǝ cyyed bɨ tu dyeb Əgwaza yyaŋ utug nwam ǝsǝbǝt ku ni. ¹¹ Nwad ǝbyyug ǝyyaŋ ǝ shyyo ǝzǝ wo ǝtyag ndyyo swag bǝ unaymbwag bǝ kǝtug ntswa mbyyaŋ zwan kwi lwam ni. ǝsɨ guwab ǝwod ǝsɨ yǝu ǝ nyyeb ǝ yoŋ cǝcǝrag dag.¹²Naŋ Yesu ǝ ndi gu ni, ǝsɨ yoroŋ gu nyo, "ǝ byyug, ǝ fǝrǝg a ǝwod bi lwam aku." ¹³ Əsɨ sag bwag gu ku bǝ ngu,bǝ di yoŋ ǝbyyug wu ǝsɨ nyyeb kǝ̂tsag ǝsɨ dyeb Əgwaza u. ¹⁴ Əwod ǝtyi nyyo tyog bɨ tu dyeb Əgwaza ku ǝsɨ fǝg ǝlyô ya bǝ Yesu nwad ǝ corog ǝbyyug u utug nwam ǝsǝbat. Ətyǝ nyyo ̧tyog tu dyeb Əgwaza u ǝsɨ nyo ǝnî bǝ ukpa ǝnied ka. "Ə byyo nnwam utaa na ǝ myim ǝ nyyo ntǝm ni. Nyi nɨ mbay nyî shyyo corog ku ba bɨ nwam ǝsǝbǝt ku dag.¹⁵Ətyǝ uli ǝsɨ shim gu ndyo nyo, "+ǝ baŋ ǝbyin, konyan bǝ nyin ǝnɨ byyug unjay gu ka kwo nyag guji bǝ mgbyyed ji utug ǝsǝbǝt ka dă? ¹⁶Bǝ ǝnyõ ngwon Ibrahim ǝkay kyo utǝnyiran ka u lǝb u mbwwo junjun ndyyo ba swag bǝ unaymbwag i nkwa ǝ byyug lǝb ǝkwo ǝ lǝb guni utug nwam ǝsǝbǝt ka dă?"¹⁷Ə nkarag ǝni ni, sǝllǝy ǝnied ǝbyo ǝ lag kyaŋ ǝ kwo gwo nyyo ni ǝsɨ fǝg nswum, ǝwod sǝllǝy ukpa ǝnied ka sɨ gway bǝ usham nkyaŋ ǝnyo gwo nyyo ni.¹⁸Yesu ǝsɨ nyo, "tyog Əgwaza ku di ni, ǝwod yag ǝ ǝna ntyan ku? ¹⁹Idi naŋ a ntswa ntswon ni kyo ǝyin ǝna ta bǝ ǝbyin guka ǝwod u lay u cyyo ga gbǝndaŋ ukwon, ǝwod unwan na u nyyo tuza ubay u ba nnog +ule na bǝ nnay ka na ni"²⁰Əsɨ bwo nyo ǝnî "Bɨ yag ǝ n nǝ ntyan tyog Əgwaza ku?²¹ Idi naŋ furag ǝ kwo ǝ byyug ǝ kyag ǝsɨ hyyay bǝ nhywo kay tsad, sǝ naŋ ku mway kub nhywo na sǝllǝy ni.²²Yesu ǝsɨ kay kozan gbǝndaŋ mbyyaŋ dɨddǝy ukǝraŋ bǝ ndwag nyyed urushǝlima ku ǝsɨ cyyed ba. ²³Əyin ǝsɨ nyo mǝngu, "Ətya uli, ǝnied bǝ dǝdǝy byo ǝnă shyyo san ku a?" Əsɨ nyo mǝmba, ²⁴ "Nyi kwan nyĩ ŋwwo a kǝdǝy unuŋ kǝnywo ka,nwad ntag nyin ǝnied bǝ dɨddɨd ǝna cad ǝ ŋwwo ǝwod dǝ ba nǝ shyyo ŋwo ku dag.²⁵kǝ ǝtyo byyo uli u ǝ dǝrǝg ǝsɨ nyim unuŋ kǝnywo ka, sǝ nyĩ yoŋ tusa tswod unuŋ kǝnywo ka nyo, "Ətyǝ uli Ətyǝ uli yog zɨ ŋwwo, " Ə nǝ shim nyi dyo nyo, ndyen nyin dag dǝ nuŋ n ndyen uluwo ǝkyo nyi nyyo ni dag.²⁶ Əwod nyi nyo, 'ZƗ ya zɨsɨ sswo du uyyi aka, asɨ cyyed bǝ ndwag zɨ na. ²⁷Əwod ǝ shim nyo ,Ntag nyin, ndyǝn uluwo ǝkyo nyi n nyyo ni dag. Nyi dǝrǝg ǝji, nyin ǝnied kǝtug nyyo.²⁸Ənied ǝna twi ǝ nyway yunyuŋ, jen ǝzǝ nyi ndi Ibrahim, Ishaku,Yakubu mbyyag sǝllǝy ǝnied lyyad ǝŋwwad Əgwaza ba bɨ̂ tyog Əgwaza ku, ǝwod ǝ ta nyin tusa.²⁹ Ba nǝ bay ǝ nyyo ǝ tyin, uza, mbyyaŋ utag, ǝwod ba'a swan bǝ tǝburug kyaŋ ya bɨ tyog Əgwaza ku. ³⁰ Nyi lyeŋ naŋ ǝnied ǝbyo dǝ ǝ yed kyaŋ ni ba byo ǝna yǝd ǝ kwog uswon ba ǝwod ǝsɨ byo ǝ yed kyaŋ ku ni ba byo ǝ ba yed ǝ ŋan wu".³¹Bə əzə, Farisawa əyyaŋ ǝsɨ bay ǝba nyo bə ngu "Nkad â wod ǝji wu wad Hiridus ǝcad ǝ hyyad a" ³²Yesu sɨ nyo Nkad â tǝ tag Dila əkwo nyo, nturuŋ +utǝnyiraŋ nsɨ ncorog ənied utswun mbyyaŋ lwo əwod utug nwam tad ka ntyag ntǝm nna. ³³Bǝ ǝnyô tɨlɨd kwo nya uswon bɨ cyyed nku utswun, mbyyaŋ utswan mbyyaŋ tihyo, dǝnian ku myim ə hyyad ǝtyǝ lyyad ǝhwwad Əgwa gbǝŋ bə.³⁴Urushǝlimǝ ,Urushǝlima ,ŋwan ǝwo hyay ǝnied lyyad ǝŋwwad Əgwaza ba ni,a sɨ maŋ ǝnied ǝbyo ǝ́ tǝm ba bǝ ŋwan ni bǝ nfaŋ. Umaŋ kyo n kǝ ncad n tuŋ nnwan ana naŋ nyuan nɨ nkup nnwan ji na bǝ fɨfɨyeb ji ba ni ǝwod nyisɨ cad ku dag. ³⁵ Di ǝ tyoŋ uli ka ǝwod.N nyo bǝ nyin, nyi na di n dag sǝ nyi karag nyo, 'ǝtyǝ lǝbǝrǝka ǝ bay bumi ǝ lyorog Ətyo Uli.'

Chapter 14

¹Nwam ǝsǝbǝt uyyaŋ u n shyyo naŋ gwo nad buli ǝtyǝ ǝnyyuŋ bǝ ǝ kwog uswon Farisawa ka gwo ya kyaŋya, ǝnied ba ǝsɨ sag gu ǝyyi bǝd. ²Duswon guka naŋ ǝyyaŋ ǝnied ǝ yon bɨ lwam mway. ³ Yesu ǝsɨ lyib ǝnied ǝbyo byyo tsutsad ku bǝ doka Yahudawa ji mbyyaŋ Farisawa ba ni nyo. "I nkwa ǝ corog ǝyin utug ǝsǝbǝt ka a?"⁴Basɨ swa ǝnywaŋ. Yesu ǝsɨ tǝ bad gu ǝsɨ cyyo gu tǝlyǝn.⁵ Əsɨ nyo ǝnî bǝ mba,"ǝ nyan ǝ bǝ nyin wo ǝ byyo ŋgwon kwo nyag ǝzǝ kwa bɨ bwoŋ utug ǝsǝbǝt ka ni, ǝ lag nad bǝ unfyyen ǝ tɨn ji ǝ wurug dyo ku?"⁶ Basɨ yǝu ǝ nkarag kyaŋ dag.⁷Yesu ǝ ndi ǝnied ǝbyo ǝ yyi ni ǝ n khay ǝ sswad bǝ cǝcǝd nkyaŋ swad uni, ǝsɨ lyyad bǝmba bǝ kidee nyo. ⁸ "Kǝ ǝyin ǝ yyi a swoŋ nyiraŋ yog tɨ swan bǝ gbǝndaŋ kukwon dag nwad shim dag ǝmun ǝ yoroŋ ǝyyaŋ ǝnied wo sswag a ni. ⁹Jen ǝzǝ ǝtyo ǝwo ǝyyi nyin ni ǝ mbay ni, ǝ ba nyo bǝ nwan, 'dǝrǝg ã ŋwwag ǝtyǝ ǝwi uluwo nswad ka' ǝwod ã dǝrǝg bǝ nswum tɨ swan bǝ dɨday ulwo nswad u.¹⁰Əwod kǝ ǝ yyi a,nad ã swan bǝ kǝdǝy ulwo nswad dǝnian kǝ ǝtyo ǝwo ǝ yoroŋ a ni ǝ bay ǝba nyo bǝ ŋwan, 'kpǝndaŋ, ŋiag nad tuza'. A nɨ shyyo shyi du uyyi sǝllǝy ǝnied ǝbyo ǝ swan dunduŋ bǝ ŋwan bǝ tǝburug u ni. ¹¹Nwad koyan ǝ cin ǝpyo gu ǝna jwway gu, ǝwod koyan ǝ jwway ǝpyo gu ǝna cin gu"¹²Yesu sɨ nyo bǝ ǝtyǝ ǝwo yoroŋ gu soŋ nyiraŋ ji ni, kǝ ani yoroŋ ǝ yin ya kyaŋ ya kwo soŋ nyiraŋ yog yoroŋ kpǝndaŋ aba kwo nǝnnyyug aba kwo kway aji kwo kpǝndaŋ swad aba byo byyo zwa ni,naŋ ba ni yoroŋ a ni, sǝ ku di ǝnyo ǝtan a ni.¹³Dǝ kunuŋ ǝkyo kǝ anɨ nyyo ǝgway, yoroŋ +kunag, ǝnied talug tɨtag, bǝ ǝnied tǝlug mbwag mbyyaŋ ǝbyyem ǝyyi. ¹⁴ Əwod anɨ shyyo lɨbǝrka, dǝnian ba nǝ yǝu bã tan a dag ǝnǝ tan a utug dǝrǝg zɨzǝrag ǝnied ka."¹⁵Ətyǝ ǝnyyuŋ bǝ ǝnied ǝbyo ǝ swan bǝ tǝburug u bǝ Yesu ni ǝ n fǝg nkyaŋ ǝ nay ni, ǝsɨ nyo ǝni bǝ ngu, ."Ətyǝ lɨbǝrka ǝ yed ǝtyo ǝwo ǝnǝ swan ǝya bɨ tyog Əgwaza ku ni." ¹⁶ Yesu ǝsɨ nyo ǝnɨ̂ bǝ gu, "Ətyǝ ǝyyaŋ yyi gbǝndag ya bɨ sswo, ǝsɨ yyi ǝnied gbǝngbam. ¹⁷ Ə n jyi ya bɨ sswo kuni,ǝsɨ tǝm +ǝhwo guba bã tag ǝnied ǝbyo ǝyyi ni nyo, 'Nyi bay nwad ǝkǝn jyi kwo yag ǝ ǝsag.¹⁸Sǝllǝy ba ǝsɨ ŋwwo ŋwwad tǝtwad. Ətyo uswon u ǝsɨ nyo bǝ ngu, 'N san ǝbyin, iyed tɨlɨd n nad n di ka. Sǝkud byog n ǝbyin. ¹⁹Əyyan ǝnied ǝsɨ nyo ,N san +nyag tsswon, n nyyed n mag ji, sǝkud zǝ yog n? ²⁰Ə yyaŋ ǝnied ǝsɨ nyo, 'N bwwo ǝbyyug, n na n shyyo bay ku dag'²¹Ə h̀wo u ǝsɨ bay ǝ ba tag ǝtyǝ uli gu wu sǝllǝy nkyaŋ ǝnay ni. Ətyǝ uli wu ǝsɨ fǝg ǝlyo ya ,ǝsɨ nyo bǝ ǝ hwo guwu, 'Nad u nfyyen bǝ ndwag na mbyyaŋ a cwwan ndwag ukaraŋ ǝnay ã yyi kunag na, ǝnied tǝlug tɨtag ba, ǝbyyem ǝyyi mbyyaŋ ǝnied tǝlug mbwag ba'. ²² Ə hwo u ǝsɨ nyo 'Ətyǝ uli , kyaŋ ǝkwo a kam n nyyo ni ǝwa kǝ nyyo ǝwod ulwo u mbwad.²³Ətyǝ uli u ǝsɨ nyo bǝ ǝ hwo gu wu, wurug nad bǝ cǝcǝd ndwag u a kwag ǝnied ba bã bay, uli nka u nhyad. ²⁴ Nwad ǝyin bǝ ǝnied ǝ byo ǝ yoroŋ ni ǝnǝ byǝrǝm kyaŋ ya nku dag.²⁵Dǝ njen ǝzǝ naŋ ukpa ǝnied ǝ hwi gu, ǝsɨ nyo bǝ mba, ²⁶ "kwo ǝnyan ǝ ǝna bay bǝ nuŋ ǝsɨ lag ǝcyo, ǝyaŋ, ǝ byyug, ŋgwon, nǝnyyug ǝ sam mbyyaŋ nǝnyyug ǝnab, kwo sswon guji ku, ǝni gyed ŋgwon ntǝm n dag. ²⁷ Kwo ǝ nyan ǝ dǝ ǝ kyag ǝ tyǝm u ǝsɨ hwi n dag, ǝnɨ gyǝd ŋgwon ntǝm n dag.²⁸Kwo ǝnyan ǝ bǝ nyin ǝ cad ǝ nog gɨngian tu dǝ, ǝnǝ tsa swan ǝ byin ǝ twaŋ kurum ǝ kwo nɨ may gu ni kǝ ǝ byyo kurum ǝkwo gwo na ntyag nog ku ni? ²⁹ Kǝ ǝnyõ dag jen ǝzǝ gwo ba nsak utsa nog ka naŋ gwo ba yǝu ǝ tyag dag, sǝllay ǝnied ǝ byo ǝ di ni ǝnǝ ŋwwo may gu, ³⁰ Bã nyo, 'ǝ tyo ǝwĩ ǝ tsa nog ǝsɨ yǝu tyag dag.³¹Kǝ, zan ǝgwam ǝ kǝ ǝnǝ nad zwaŋ bǝ ǝgwam ǝyyaŋ dǝ, ǝ nǝ ya ntsa ǝ swan ǝbyin ǝ kyag dɨdam kǝ ǝna yǝ̂u gwõ kyag ǝnied cikwob swag, gwõ n kwan bǝ ǝgwam ǝnyyuŋ u wo byyo ǝnied cikwob nswag nfyyaŋ ni? ³²Kǝ ǝnyo dag, nyyo naŋ ǝnied nzwag ǝsɨ ba ǝ nɨ shyyo dǝ ndwag , gwõ tǝm ǝnied ǝ lyib lwag ǝkwo ǝ na hwi ǝ nshyyo kaynda ni. ³³ Dǝnian ǝkyo,kwo ǝ nyan ǝ dǝ ǝ wod kyaŋ ǝkwo gwo byyo ni dag, ǝni ngyed ŋgwon ntǝm n dag.³⁴Ntwag na yed, bǝ kǝ ntwag na ŋwway nyiyaŋ na ku nã na nyo ni ǝ bu ngyed ntwag na? ³⁵Na byyo kpaŋtin bǝ nbyin na kwo bǝ ǝ bwwu dag. Ənǝ wyyem na. Ə tyo ǝwo ǝ byyo tsustuwo tssuwoŋ ba ni gwõ fǝg.

Chapter 15

¹Nini, sǝllay ǝnied say kurum ǝbyin ba bǝ ǝnied kǝtug nyyo ǝyyaŋ ǝsɨ ŋwwo coŋ bǝ Yesu bã fǝg gu. ² Farisawa ba mbyyaŋ ǝnied lyurug ba ǝsɨ ŋwwo ŋwun bǝ ǝyyaŋ ba nyo,"Ətyo ǝwi ǝ say ǝnied kǝtug nyyo ba, ǝwod ǝsɨ ya nkyan ya na bǝmba."³Yesu ǝsɨ lyyad bǝ kidee bǝ mba nyo, ⁴ Nyan ǝ bǝ nyin, wo kǝ ǝ byyo zwon tsyyeb ci ǝ, jyuŋ bǝ nji ǝsɨ bwwug, ǝnǝ wod nswag kuba nyyug bǝ kuba nyyug ka uyid ka, gwõ hwi jyuŋ ǝzǝ u bwwug ni sǝy ǝ shyyo ji dâ?⁵ Jen ǝzo gwo n shyyo ji ni,ǝna farag ji mǝn ntswo bumi ǝgway.⁶Kǝ ǝ bay buli, ǝnǝ yoron kpǝndaŋ guba mbyyaŋ ǝnied nswad guba,gwõ nyo, 'Nyi byyaŋ n ǝgway u nwad nshyyo zwon nuŋ ǝzǝ bɨ bwwug ni. ⁷ N nyo bǝ nyin naŋ bǝ ǝnyõ. ǝgway ǝnǝ shyyo tuza bǝ kozan kǝtug ǝ nyin ǝ nyyuŋ wo nay ǝ yurub gu ndyo ni, sswag cucug ǝnied byo ǝsswag nswag kubanyyug bǝ kubanyyug, byo dǝ ba cad ǝ nay ǝ yurub ba ndyo ni dag.⁸kwo, zan ǝbyyug ǝ wo ǝbyyo mɨmyad tswa kurum swag, wo kǝ ǝwa bwwug tswa jyuŋ, ǝnǝ nwad loŋ, ǝ lyaŋ uli ka ,ǝ cad bǝd se ǝ shyyo ji? ⁹ Kǝ ǝba shyyo, ǝna yoroŋ kpǝndag guba dunduŋ bǝ ǝnied nswad guba ǝ nyo,nyi bay nyĩ gway bǝ nuŋ, nwad n shyyo tswa kurum ǝzǝ m bwwug ni. ¹⁰ Bǝ ǝ nyõ, n tag nyin ǝgway ǝ nshyyo du uyyi +ǝtǝm Ntswa Əgwaza ba tuza ǝtyǝ kǝtug nyyo ǝ nyyuŋ, wo nay ǝ yurub gu kǝtug guku ni.¹¹Yesu ǝsɨ nyo, "ǝyyaŋ ǝnied ǝ byyo nnwan ufyyaŋ zam. ¹² Shunshwo u bǝ mba ǝsɨ nyo bǝ ǝcyo guwu, "ǝcyo, joŋ n kunuŋ nzwa ǝka u yed ushin nka ni." Ə̀̀sɨ kǝu zwa guji bǝ mba.¹³Ə̀̀ la byyaŋ dag shunshwo ŋgwon u ǝsɨ nad ǝbyin ǝkyo ǝ shyyo gbaŋ ni, ǝzǝ gwo sɨ n gwaram sǝllay zwa guji bǝ kǝtug nswad. ¹⁴ Nini naŋ gwo nbwug koyag ǝ ni, ǝworǝmǝnde ǝsɨ kub ǝbyin ka,ǝsɨ ŋwwo nay.¹⁵Əsɨ nad ǝtǝ ŋwwag ǝpyyo gu bǝ ǝtyǝ ǝnyyuŋ bǝ ǝnied ǝbyin ba ǝsɨ tǝm gu bǝ ǝbyin guka gwõ cog +ǝgǝn. ¹⁶ Əsɨ fǝg nyinyaŋ bwoy kyaŋya +ǝgǝn ku ǝ ya nwad ǝ yin ǝ joŋ gu kyaŋ ya dag.¹⁷Jen ǝzǝ ŋgwon ǝkay uba mbwwog bǝ ǝpyo ka u bay dyo ni,ǝsɨ nyo, 'ǝnied ǝ maŋ byo bǝ ǝ +hwo ǝcyo mba byo ǝ byyo kyaŋ ya ku ǝ sswag kyaŋ ǝkwo ba cad ni, ǝwod n shyyo ǝji n kwi bɨ zwoŋ ji ! ¹⁸ Nna ndǝrǝg ǝji n nad bǝ ǝcyo ngu, ntǝ nyo ǝni bǝ ngu, "ǝcyo,n nyyo tuza kǝtug ku, n sɨ nyyo duyi a ka. ¹⁹ N may dag ǝ bwo yyi n ŋgwon a, yog n gyed ǝ nyyuŋ bǝ ǝnied ntǝm a ba".²⁰Ŋgwon ǝ kay usɨ dǝrǝg u tabad lwag u nyyed bǝ ǝcyo ka u. Nyyo nag gwo kǝn tad uli ka dag ǝcyo u ǝsɨ ta ǝli ǝ n di gu naŋ gwo ni shyyo gbaŋ, kunag sɨ tǝbad gu, ǝsɨ tyon ǝsɨ tǝ lwwug gu ǝ byoŋ ǝsɨ gway. ²¹ Ŋgwon zɨ ka usɨ nyo bǝ ngu 'ǝcyo, nnyyo kǝtug tuza ka, nsɨ nyyo duyi aka. Mmay dag ǝ yoroŋ n ŋgwon a.²²Əcyo u ǝsɨ nyo ǝni bǝ ǝhwo gu wu. Nad unfyyen a bay bǝ ǝtan ǝ tǝrog a kub gu, a cyyo gu nyuag bǝ mbwag gu ku, bǝ kukwatag bǝ tɨtag guba. ²³ Əwod ă fyyed gbǝndaŋ nyag. yog zɨ gway zɨ ya zɨ sswo! ²⁴ Nwad ŋgwon nka ubɨ syyen nlnl ushyyo ucǝd uku bwwug nini ǝ shyyo ka? Basɨ ya uswon bǝ ǝgway u.²⁵Nini naŋ neohwob ǝfay wu ǝ shyyo uyid. Ə ba mbwwod ǝtǝ bay kpǝkpog bu uli kani,ǝsɨ fǝg bub̀wom ku mbyyaŋ swoŋ ji. ²⁶ Əsɨ yoron ǝtyǝ nyyuŋ bǝ ǝnied ntǝm ba ǝsɨ lyib kyaŋ ǝkwo kwog ulwo ka ni ²⁷ Ətyǝ ntǝm wu ǝsɨ nyo bǝ ngu, "Nǝnyyug a wu ǝ bay buli ǝwod ǝcyo a wu ǝsɨ fyyed gbǝndaŋ nyag nwad ǝ bwwog kǝnkǝron.²⁸Neohwob ŋgwon u ǝsɨ fǝg cway bǝd, ǝsɨ lag ŋwo uli ka, ǝcyo wu ǝsɨ wurug ǝ ba nay gu. ²⁹Neohwob ŋgwon wu ǝsɨ shim gu ndyo nyo. Di, dɨdɨd ndyyo ǝ wi n nyyo hwo,n kǝ ndag nyyo yin kyaŋ a dag, ŋwan a kǝ njoŋ n a nzwon nfyyed ngya bǝ kpondaŋ n ba dag. ³⁰ Əwod jen ǝzǝ ŋgwon aka u n bay ni,wo ǝ tswwud zwa aji bǝ nkham asɨ fyyed gu ga gbǝndaŋ nyag.³¹Əcyo u ǝsɨ nyo bǝ ngu "Ŋgwon, kozan jen a shyyo dunduŋ bǝ nuŋ, ǝwod koyag ǝ kwo yed shin ni i yed shin a. ³²I n kwa zɨ gway zɨ fǝg nyinyaŋ, nwad nǝnyyug a ǝ wĩ ǝ hwu ǝsɨ bwo shyyib, ǝku bwwug nini ǝ shyyo gu.

Chapter 16

¹Yesu ǝsɨ bwoy nnwan ntəm guna kidê jyaŋ nyyo, Ətyi-shyyo əyyaŋ ə nshyyo wo byyo byyog əzə byoŋ gu zwa guji ni. Ə́ sɨ ba tag gu nyo byyog guji bug gu zwa ji. ²Kukwo gwo sɨ yoroŋ byyog ji ǝsɨ lyib nyo, ‘Yag ə n tsswoŋ nkyaŋ ənay tuza aka? Nad tɨ fa nkyaŋ nuŋ əna shyyo mbwag aka ni a lyurug bay bə nuŋ dyo. N tɨn a bə ntəm ku.’³Byyog əjî sɨ dam bə ntsswo nyo, Ətyə uli ŋgu əna lwoŋ n bə ntəm na. Yag ə n na nyyo? M byyo cəd khab dag, nuŋ n tsswoŋ nswum əshwaraŋ na. ⁴Di kyaŋ əkwo nna nyyo ni, əwod kə̂ ba tɨn n bə ntəm na n shyyo kpondaŋ əba na say n bu usa bana ni.⁵Kukwo gwo sɨ yyi sǝllǝy əniəd əba ətyə uli gu wu ə hwi ba tɨta ba ni jinjyin. Əsɨwo ə tsa ə bay ni, ǝsɨ lyib gu nyyo, ‘Kəla ni ə ətyə uli ŋgu ə hwi a?’ ⁶Ə̀ sɨ shim nyo, ‘Əmyyo fad galon cyi jyuŋ ǝ.' Byyog ji sɨ nyo bə ŋgu, "Ŋga lǝsɨd u". Swan uffyen, â lyurug galon nswag ntsswoŋ cəcarag. ⁷ Ə̀ sɨ lyib əyyaŋ nyo, Bə ŋwan bwo ni ə ə hwi a? Ə̀ sɨ shim nyo, Zwug kətanko cyi jyyuŋ zǝ. Kukwo gwo sɨ nyo bə ŋgu, Ŋga əshin awu. Lyurug nswag unaymbwag.⁸Ətyə uli u əba nfəg kyaŋ əko byyog saŋ cucug əji nyyo ni ǝsɨ dyeb mumwaŋ əkwo ji nyyo jî njyi əpyyo ji uswon ka ni. Cucug ǝ, ǝniəd Dunio əbay a byyo mumwaŋ dɨgag əkwo ba nswan b'əyyaŋ ba ni ə lan ǝsɨba hwi Əgwaza u ni. ⁹Yesu ǝsɨ ya uswon nyo, N tag nyin, nyi byyaŋ ǝniǝd bɨ zwa Dunio əji ba yed kpondaŋ nyin. Jən əzə ji ba ntyag ni, ətə san nyin mbwag nfiyaŋ bu uli tuza ǝka nyi ba tɨ nswan tɨ nad jǝn saŋ sɨsag ni.¹⁰Ətyo əwo ə nyyo cucug bə adɨdəy kyaŋ əka ə cyyo gu mbwag ni ǝ na mun ə nyyo cucug bə gbǝndaŋ kyaŋ. Ətyə wo də byo cucug bǝ adɨdəy kyaŋ ni ǝyed ǝtyi saŋ cucug bǝ gbǝndan kyan. ¹¹Bə ənyo bwo kə ǝ ni cyyo nyin zwa Dunio mbwag ǝ ba shyyo ji cǝcarag dag, ǝyyan nə ǝ ana shim ǝ jon yin cucug nzwa. ¹²Kə nyi byoŋ kyaŋ ǝyin bǝ cucug dag, bǝ ənyan ə əna joŋ nyin sɨkwo yed shin nyin ni?¹³Əbyo əhwo ǝwo na yǝw nnyo ǝnied usa uffyan hwo ni dag sə ə lag əyyuŋ ǝ cad ǝyyuŋ. Kwo əshim ǝtyo nyuŋ ǝlag ǝyyuŋ û. Bǝ ənyo bwo nyi nɨ yǝw nyi baraŋ hwo Əgwaza mbyyaŋ shin kurum nyyo dag.¹⁴Əniəd Farisawa ba, naŋ ba ə ŋgyed əniəd cad kurum ni, ba nfəg əlyyad gu ənay ni ba sɨ ŋwwo may gu. ¹⁵Kukwo gwo sɨ nyo bə mba, Nyi bɨrɨm uyyi na ǝnied ba ǝ ga ŋgyi nyi yed cucug əniəd. Səlləy bǝ ənyo Əgwaza u ə lyen gag əkwo nyi ndi bə ntsswo nyin na ni. Nkyaŋ əna əniəd ba ə nkwi kukwi ni, ni yed nkyaŋ sɨshɨg bǝ Əgwaza.¹⁶Doka mbyyan ǝnied lyyad ǝŋwad Əgwaza, ban shyio tinad jen bay yahaya ji. lwag Musa ku kyag nyyo bə njən gu ji usham əlyyad tyog Əgwaza ǝkyo ǝ shey. Konyan ə kwan ə faŋ ə ŋwway. ¹⁷ Əmgbom bə ənyo adɨdəy kyaŋ kyə tuza bǝ əbyin u təyurug dɨgag əkwo a twintwwid zwunzwo bɨ cyyed Musa ku ni sswag ni.¹⁸Konyan ə tyad nyiraŋ bə əbyyug gu wu ǝsɨ bwwo ǝyyaŋ əyio shishig kwo, konyan ə bwo ǝbyyug ǝwo ǝ tyad nyiraŋ gu ku ni, gu bwo shishig kwo gwo nyio.¹⁹Ətyi shyyo ǝyyaŋ ə nshyyo. Ə sɨ hwi +ətərəg kurum ə ya ə sswo nyinyaŋ bə nswad guku kozan utug. ²⁰Ətyə kunag ǝyyaŋ ǝsɨ mun ə nshyyo ə ŋgyi La'azeru wo yukan ə kub gu lwam ku sələy ni. ²¹Əsɨka mbyoŋ ǝyyi ba bə cuncoŋ kyaŋ-ya əzə ətyi-shyyo u ə ya naŋ ji sshod kway əbyin ka ni. Had +ubwu usɨ coŋ u nyay gu fɨfəd ba.²²Ətyə kunag u ǝsɨ ba hwu. +Ətəm Ntswa ba ǝsɨ kyag gu ə nad ndyo bǝ ufa Ibrahim. Ətyi shyyo u, gu bwo ǝsɨ hwu ǝsɨ nyad gu. ²³Ə sɨ nad d'ulwo əniəd kukwi ka, ǝzǝ gwo sɨ tǝ ŋwwo sswo zwod ǝkwo ya uwun ni. Ə sɨ gbyed ǝyyi ba tuza ǝsɨ di Ibrahim mbyyaŋ La'azaru bɨ fɨrɨŋ guku.²⁴Ə sɨ kpaŋ yyi nyo, ‘Əcyo ŋgu Ibrahim, fəg kunag n. Təm La'azaru gwo tə swom jyi gəsswoŋ guji bə səhwod ə bay əba təkpyaŋ n ndyo bə əlyem ka kâ shyim. Zwod kwo n sswo gborəndaŋ bumi ndoŋ əkay ni’²⁵Kukwo Ibrahim ǝsɨ nyo bə ŋgu, ‘Ŋgwon nka, jyuŋ, jən əzə ə nshyyo əcəd ni, a shyyo sələy ətan nkyaŋ ǝwo a cad ni, La'azaru bwo ǝsɨ sswo ubuŋ. Nini gwo ə lyyaŋ gu ǝyyi na əji naŋ ə shyyo bɨ zwod. ²⁶Zan bǝ ənyə əgatswuŋ bwoŋ ə tyaraŋ zɨd bǝ ənyin. Əyin əna yǝw ə dərəg bə nzɨd ə nad bə nyin dag, də əyin bǝ əfam nyi ka əna shyyo byyog ǝ bay bə nzɨd dag.’²⁷Kukwo ətyi shyyo u ǝsɨ nay nyo, ‘Bə səkud zo, əcyo ŋgu, təm Lazərus bu uli əcyo nka. ²⁸M mbyyo nə́nyyug ətsswon ǝssam əzə, gwo ətə gba ba kəlag ba bwo, baba mun ə bay du ulwo zwod əkay.’²⁹Ibrahim ǝsɨ shim gu ndyo nyo, ‘Ba byyo cyyed Musa ku mbyyaŋ shin ǝnied əlyyad ǝŋwwad Əgwaza ku. Yog ba fǝg ba.’ ³⁰Ətyi shyyo wu ǝsɨ nyo, ‘I, i. Baba Ibrahim, kǝ əyin ə dərəg bə əniəd kukwi ba ə nad ətə tag ba nkyaŋ ənay ni, bana wod kǝtug ba na. ³¹Kukwo Ibrahim ǝsɨ shim gu ndyo nyo, ‘Kə ba tsswoŋ cyyed Musa ku mbyyaŋ shin ǝnied ə́lyyad-ǝŋwwad Əgwaza ku dag, kwo əyin ə dərəg bə əhwu ka ətə tag ba, bana shim dag

Chapter 17

¹Yesu ǝsɨ nyo ǝni bǝ nnwan ntǝm guna "Dǝ cucug ǝna byyo nkyaŋ ǝnio nɨ cyyo zɨ shod kwa ni, i ubuŋ u shyyo ǝtyo ǝwo byyo bay nǝ ku ni. ² I nɨ l an ǝ lyǝu ǝtyo ǝwo gbǝndaŋ ǝ nan bǝ ntswo ǝ ta gu bumi ǝywi, naŋ gwo na ncyyo ǝ nyyuŋ bǝ ǝ cwwaŋ nnwan ǝ wi ǝ shod ǝ kwa ni.³Ə sɨ mun ə nyyo kidê əji tuza ǝsɨba jyway əkum əniəd ka nwad ba ngyi ba yed tswutswad əniəd ni. Əsɨ nyo.⁴ +Ətyog əfiyaŋ ə shyo, ətyə Fərisi mbyyaŋ ətyi tuŋ kurum əbyin. Basɨ ə nad bə gbondaŋ tu Əgwaza ǝ tǝ nay gu.⁵Əg̀wag nnwan ntǝm Yesu ba ǝsɨ nyo ǝn̂i bǝ Ətyǝ uli, "mbyaŋ sag tsswo zɨ ku"' ⁶ Ətyǝ uli ǝsɨ nyo, "kǝ nyi byyo sag tsswo ku naŋ a ntswa ntswon ni,nyi nɨ nyo bǝ ǝtyin ukwon ǝkay, ŋhad atɨ +yoŋ bǝ ǝywi ka, unɨ nyyo kyaŋ ǝkwo ǝ tag ka ni.⁷Bǝ ǝnyan ǝ bǝ nyin wo ǝ byyo ǝtyi khab kwo ǝtyi cog, wo ǝnɨ bwwog ǝ nyyo uyid̵ ka gwo ba nyo bǝ ngu 'Bay unfyyen ă swan ǝbyin ă ya kyaŋya? ⁸ Əwa nɨ nyo bǝ ngu, 'jyi n kyaŋ ya, ǝwod ă kurug ǝtǝrog a wu ă nyyo n ǝ ntǝm sǝ ntyag ya bɨ sswo ku,mǝnta ǝkyo ŋwan bwo ă yi ya ă sswo.⁹Ə dyǝb ǝtyǝ ntǝm wu nwad ǝ nyyo kyaŋ ǝkwo ǝ nyõ gwo nyyo ni a? kǝ dǝ ǝ dyeb gu? ¹⁰ Ənyõ nyin bwo, jǝn ǝzǝ nyi n-tyag kwo yag ǝ kwo ǝ cyyo nyi nyyo ku ni, nyi nyo, 'zi yed cucug ǝnied ntǝm dag. Zi nyyo bɨ tǝm ǝkwo ǝ cyyo zɨ nyyo ni.'¹¹Utug uyyaŋ naŋ gwo coŋ ǝ nyyed Urushǝlima, ǝsɨ kay bǝ nkyuŋ samariya ku mbyyaŋ Galili. ¹²Ə nŋwwo ukǝraŋ uyyaŋ ni ǝnied gbab tsway ǝsɨ mwun bǝ ngu. Basɨ yoŋ gbaŋ bǝ ngu. ¹³ Basɨ ŋhab ŋwuuŋwwad ku nyo, "Yesu ǝtyǝ uli, fǝg kunag zɨd."¹⁴Ə̀̀ ndi bani, ǝsɨ nyo bǝmba, "Nyi nad nyĩ twarag ǝpyo nyin bǝ ǝnied fɨ zǝnan ba." Ba ndǝrǝg ǝ nyyed ni basɨ corog ¹⁵ Ətyǝ ǝnyyuŋ bǝ mba ǝ ndi gwo corog ni, ǝsɨ bwwog bǝ gbǝndaŋ ǝ ŋwwad ǝ dyeb Əgwaza u. ¹⁶ Əsɨ biyag ǝbyin bǝ titag Yesu ba, ǝgway bǝ ngu. Ə bɨ yed ǝtyǝ samariya.¹⁷Yesu ǝsɨ nyo "ǝnied swag byo ǝ corog dã? Əkum ǝnied kubanyyuŋ ka ǝ shyyo ǝji? ¹⁸ Əbyyo ǝsɨ byo ǝ bwwog ǝbay ǝ dyeb Əgwaza ni dag sǝ ǝtyi cicen ǝ wĩ ni a?" ¹⁹ Əsɨ nyo bǝ ngu, "Dǝrǝg ã nkad .Ŋwwag tsswo a ku corog a."²⁰Farisawa ba ǝ n dyib gu jen ǝzǝ tyog tuza ku tɨ mbay ni, Yesu ǝsɨ shim ba ndyo nyo, "Tyog Əgwaza ku cam kwo ǝ cam ku dag. ²¹Dǝ ba nɨ nyo,di ikwo kwĩ, kwo di ikwo kwoy dag,nwad tyog tuza ku shyyo bumi nyi ka."²²Əsɨ nyo bǝ nnwan ntǝm guna, "Jen ji tɨ bay zǝ nyi ba ncad nyi di nwam nyyuŋ bǝ nnwam ŋgwon ǝtɨbɨshyi na ni, nyĩ nɨ di dag. ²³ Əwod bã nyo bǝ nyin, 'cyyaŋ ǝzǝu !cyyaŋ ǝji ?' Nyi yog wurug kwo nyĩ tyoŋ hwi ba dag. ²⁴ Naŋ myǝram ku nɨ nsay bǝ ǝfam ǝkpay tuza ǝkay tɨ nad ǝkpay tuza ǝwoÿ, dǝ njǝn ǝzǝ ǝ n dyyi ku ni, ǝ nyõ ŋgwon ǝtɨbɨshyi ka uba ndi utug nwam ka ka.²⁵Əwod tɨlɨd kwo gwo yan ntsa sswo zwod bǝ nkyaŋ bǝ dɨdɨd, ǝnied ncey ǝbay ǝ lag gu. ²⁶ Naŋ ku bɨ ndi dǝ njen Nuhu ji ni,ǝ nyõ ku bu na ndi bǝ nnwam ŋgwon ǝtɨbɨshyi na. ²⁷ Ba ya, ǝ sswo, ǝnyyo nnyiraŋ, ǝ ŋwwad n nyiraŋ, tɨnad utug ǝkyo Nuhu ǝ ba n ŋwwo kukwon sǝhwod ku ni, zaji sɨ bay ba nyyɨb ba sǝllǝy.²⁸Ənyo bwo ǝ ku nyyo dǝ njǝn lutu ji, naŋ ba ya ǝsswo, ǝkway nkyaŋ, ǝ lyyay nkyaŋ, ǝ nog. ²⁹ Əwod utug ǝkyo lutu ǝsɨ ngurug saduma u ni, ǝsɨ lau loŋ mbyyaŋ jijyyad cincan ndoŋ wo ǝ tssway bǝd ni nyyo tuza ǝsɨ ba nyyɨb ba sǝllay.³⁰Ə nyõ ku ba ndi utug ǝkyo ǝnǝ ntwarag Ŋgwon Ətɨbɨshyi ka ni. ³¹ Utug ǝkyo,yog ǝtyo ǝwo ǝ shyyo tutǝn tu ni ǝ yog wod gu ǝ cwwog ǝbay ǝ byin gwo ga kwog nkyaŋ guna buli dag. Ənyõ ǝtyo ǝwo ǝ nad uyid ni, gu bwo ǝ yog wod gu ǝ bẁwog dag.³²Nyi jyuŋ ǝbyyug lutu wu. ³³Konyan ǝ sag tsswo di shyyo sswon guji ǝnǝ ŋway ji, ǝwod ǝmgbom ǝtyo ǝwo ǝ ŋway sswon guji ni ǝnǝ shyyo ji.³⁴Ntag nyin,tutug ǝkyo, ǝnied ǝfyyaŋ ǝnã myyan bǝ ǝgbarag u, ǝtǝba kyag ǝtyǝ nyyuŋ ǝ wod ǝtyǝ nyyuŋ. ³⁵Ənyyug ǝfyyaŋ ǝna shyyo dundug du uluwo kwaŋ, ǝnǝ kyag ǝtyǝ nyyuŋ ǝ wod ǝtyǝ nyyuŋ. ³⁶Ənied ǝfyyaŋ ǝnǝ shyyo uyid, ǝnǝ kyag ǝtyǝ nyyuŋ ǝ wod ǝtyǝ nyyuŋ wu".³⁷Basɨ lyib gu, "ǝji ǝ ǝtyo uli?. ǝsɨ nyo bǝ mba,."ulwo ǝkyo lwam in shyyo ni, +gulu ba ǝnǝ tuŋ ǝzǝ".

Chapter 18

¹Əwad Yesu ǝsɨ bwoy nnwan ntəm guna nkhaŋ ə ntwarag ba nyo i myim kozan njən bâ nay Əgwaza u dəbɨ mbun tsswo. ²Ə sɨ nyo, Ə́ byyo ətyi fag əlyyad ǝyyaŋ bu ukaraŋ uyyaŋ. Ə tsswoŋ uwun Əgwaza dag dǝ gwo cyyaŋ əyin ə ŋgyi kyaŋ dag.³Bu ukaraŋ əkyə ǝbyyug əyyaŋ ǝsɨ nshyyo wo ǝtyog gu wu ǝka nsiyen ni. Ə sɨ coŋ ə kwad ətyi fag əlyyad wu nyo, Nuŋ mbyyaŋ nəndwan ŋgu, fyyed zɨd əlyyad na tsotswad â joŋ n cucug ŋgu. ⁴Ə̀ sɨ coŋ ǝ bwo coŋ naŋ ǝtyi fag əlyyad u ǝ lag. Utug uyyaŋ ǝsɨ ba dam bə ntsswo nyo, Nuŋ n tsswoŋ uwun Əgwaza dag, də nuŋ n ntsswoŋ nswum əyin dag. ⁵Əmgbom bǝ ə̂nyo n shyyo sswo səhwod bə əbyyug əwi dag. Yog n bay n fyyed gu əlyyad ənay kəlag gwo na ya nswon bɨ coŋ ku.⁶Kukwo Yesu Ətyə-uli ǝsɨ nyo, Də nyi maŋ fəg kyaŋ əkwo ətyi fag əlyyad saŋ tswutswad əwi ə hyyo ni! ⁷Bǝ Əgwaza u bwo, əniəd əba gwo khay bâ yed əshin guba ni, ba ǝ nay gu tutug bə tənwam ni əna nyyo tswutswad bǝ mba dɑ̂? Əna kwag lwam bɨ fəg unag ba ka? ⁸N tag nyi n əna nyyo ba kyaŋ ǝkwo myim ni, bu uŋfiyen. Jən əzə Ŋgwon Ətyibishyi ka u ba mbwwog u bay bə dunio ku ni, u ba shyyo əniəd əba ə nsag ntsswo bə nka ni a?⁹Ə sɨ mun ə nyyo kidê əji tuza ǝsɨba jyway əkum əniəd ka nwad ba nyyi ba yed tswutswad əniəd ni. Əsɨ nyo. ¹⁰+Ətyog əfyyaŋ ə nshyyo, ətyə Farisi mbyyaŋ ətyi tuŋ kurum əbyin. Basɨ nad bə gbǝndaŋ tu dyeb Əgwaza ǝ tǝ nay gu.¹¹Ətyə Farisi u ǝsɨ tə khab ə yoŋ zan bə əniəd ba, ǝsɨ ŋwwo cɨn əpyyo gu bǝ Əgwaza u nyo, ‘Əgwaza, n gway a naŋ n ndwwon bǝ əkum əniəd ka ni. Ənied təwob nkyaŋ ǝnied, ǝnied san tswotswad dag, ba myyan ǝnyyug ǝyyaŋ ǝnied. N ŋgway naŋ n wa ŋgyed ətyə kətug nyyo naŋ ətyi say kurum əbyin əwwoy ni dag. ¹² N nay a ufa uhwwod nwam mfyyaŋ bə sati wu. Koyag ə n shyyo n nɨ ntyyan mbwwo əkpa swag n ŋwwag a zənaŋ əkpa ənyyuŋ.’¹³Ətyi say kurum əbyin u gu bwo ǝsɨ la yoŋ gbaŋ bǝ ǝnied ba, ə tswwog əpyyo ka, ǝ kworog mbwag na bɨ fɨrɨŋ ku ə nay Əgwaza u nyo ənî, ‘Əgwaza u, fəg kunag n, ətyə kətug nyyo.’ ¹⁴ N tag nyin ətyo əwi gwo bwwog ə nad bu uli guka dǝ bǝ ǝbun du uyi Əgwaza ka, zan bǝ ətyo Farisi wu. Bǝ ǝnyo bwo ətyo əwo ə wwud ə yoŋ ni əba tɨm gu, ətyo əwo ə yyway əpyyo gu ni, gwo əba jon gu shi ku.¹⁵Utug uyyaŋ əniəd ǝsɨ mun ə ŋwwo coŋ bə Yesu acwwaŋ nnwan gwo byǝrəm na ə kworog na mmyaŋ. Nnwan ntəm guna u ndi ənyo ni usɨ ŋwwo khay ba ku. ¹⁶Kukwo Yesu ǝsɨ yyi anwan na usɨ bay bə ngu, ǝsɨ nyo ənî bə nnwan ntəm guna, Nyi yog acwwaŋ nnwan ənay u bay bə nuŋ. Nyi yog lwwoŋ ba dag nwad tyog Əgwaza ku yed shin taŋkǝy əniəd əna di naŋ ba ni. ¹⁷N tag nyin cucug, ətyo ǝwo də ə san tyog Əgwaza ku naŋ aŋgwon ni dag ə lad bɨ ŋwwo bə nku.¹⁸Əgwam Yahuda əyyaŋ ǝsɨ bay əba lyib Yesu nyo, ǝtan ətyi cyyed yag ə nna nyyo n nshyyo sɨcəd saŋ sɨsag ku? ¹⁹Yesu ǝsɨ shim gu ndyo nyo, Dɨ yag ə a ŋgyi n ǝtan əyin wu? Ə̀tan ǝyin ə nshyyo dag zan bǝ Əgwaza u bə ənyin gu. ²⁰A lyen nkyaŋ ǝna Əgwaza ǝ nyo i yed tɨlɨd ǝ́ nyyo ni: ‘Yog nyyo kətug bə əbyyug əyin kwo ətyog əyin dag; Yog hyad əyin dag; Yog tsaŋ; Yog bwoy əlyem ləb əyin dag. Joŋ əcyo a mbyyaŋ əyaŋ a shi.’ ²¹Kukwo gu ətyo ǝwi ǝsɨ nyo, N tǝkaram ǝlyyad ǝnay dag nyyo naŋ n ŋgyed gusiyem byong ba bay utsswun.²²Yesu ə nfəg əlyyad gu na ni, ǝsɨ nyo bə ŋgu, Bɨ kyaŋ nyyuŋ kwo bwad a. Lyab koyag ǝ a byyo, â kǝw kunag na kurum ku, â byyo zwa bu uli tuza ka, əwod a bay a hwi n. ²³Gwo nfəg ənyo ni uyyi guka u sɨ shay, ǝsɨ fǝg nyinyaŋ dag, nwad ǝ byyo shyyo gborǝndaŋ.²⁴Yesu ə ndi tsswo guku byyan ni, kukwo gwo nyo, I byyo cəd ǝnye yag ǝ̂, ətyǝ nzwa ə ŋwo bɨ tyog Əgwaza ku. ²⁵Əhyom kyaŋ ə ǝzwaŋ ntsswo ǝ ŋwwo bə nzwway uyob ǝ karag wurug dɨgag əkwo ətyǝ nzwa əna wo bumɨ tyog Əgwaza kuni.²⁶Əniəd əba ə tsswoŋ guni ǝsɨ lyib nyo, Kwod! Bə kǝ ǝ̂nyo. ənyan ə na shyyo ku san ku? Yesu ǝsɨ shim ba ndyo nyo, ²⁷Kyaŋ ǝkwo kɨyed ətyibishyi u ni, i kɨyed Əgwaza u dag.²⁸Kukwo Bitrus ǝsɨ nyo, Bə nzɨd əba wod koyag ə zɨ byyo zɨ sɨ hwi ani bwo? ²⁹Yesu ǝsɨ shim ba dyo nyo, Cucug əlyyad, konyan ə wod uli gu kwo əbyyug kwo +nənyyug ko ənio byyo gu kwo nnwan dənyan tyog Əgwaza ka, ³⁰əna shyyo nkyaŋ əna sswag nsɨna gwo wod ni zan əzǝw bə dunio əkwi ni. Əwod bɨ shin tɨ bay ku, a ba tə shyyo sɨcəd saŋ sɨsag.³¹Əsɨ hwwad nnwan ntəm guna ə nad ndyo bə əfam ənyyuŋ ǝsɨ tag ba nyo, Di, zɨ nɨ ban nad Urushəlima. Ə́zə̂, səlləy nkyaŋ əna +əlyyad ǝŋwwad Əgwaza ba əku min ndyurug gbaŋgbaŋ tuza Ŋgwon Ətyibishyi ka ni, nɨ mbay cəcarag də nyinyuŋ ba. ³²Ə́ na təbad gu ə cyo mbwag əniəd əkag, bâ may gu, ə̀ twoy gu, ə̀ shum gu təmpyyo. ³³ Ba na wad gu bǝ əyǝw, ə hyad gu, utug nwam ntad ka, gwo dərəg.³⁴Basɨ ya nkay kə yag gwo lyyad a. Əsɨ wod ba bǝ ndyin tuza kyaŋ ǝkwo swaŋ ǝlyyad ji fa ni. Ba sɨ ya ndyen kyaŋ ǝkwo gwo lyyad ni a.³⁵Yesu ǝtə ntad kpǝŋkpiyen bu ukaraŋ Yeriko ka ni, naŋ ətyə tɨtwan ǝyyaŋ ə swan ufa ndwag ka ə shuraŋ. ³⁶ Gwo nfəg dɨdɨd əniəd u ə swarab ni, ǝsɨ lyib də yag ə bay. ³⁷Ə sɨ tag gu nyo, Yesu, ətyə Nazəret ə swarab.³⁸Kukwo gwo sɨ ŋwwo gwoŋ yyi nyo, Yesu ŋgwon Dawuda fəg kunag n. ³⁹ Əniəd əba kwog uswon ka bǝ əkpa uni ǝsɨ ŋay bǝ ŋgu nyô gwo cyyo nywaŋ. Ə sî wa yam ǝsɨ gwoŋ yyi ji ə sswag ənyo nyo ənî, Yesu ŋgwon Dawuda fəg kunag n.⁴⁰Kukwo Yesu ǝsɨ bwwog ə yoŋ ǝsɨ kam ǝnied ba nyo ba bay bə ŋgu. Gwo nyyo ə bay kpokpog ni Yesu ǝsɨ lyib gu nyo. ⁴¹Yag ə a cad n nyyo a dyo? Ə sɨ shim nyo, Ətyə uli, n cad n shyyo ncyyaŋ.⁴²Yesu ǝsɨ nyo bə ŋgu, Də cyyaŋ. Sag tsswo aku bə nuŋ corog a. ⁴³Bədɨyoŋ əkwo ǝ̀sɨka ŋwwo cyyaŋ +ulwo na, ǝ̀sɨ ndəb bə Yesu ə dyeb Əgwaza u. Əniəd ba səlləy ə ndi kyaŋ əkwo Yesu ə nyyo ni, ba sɨ mun ə ŋwwo dyeb Əgwaza u ku.

Chapter 19

¹Yesu ə̀sɨ sswag ǝ ŋwwo Yeriko. ²Naŋ ətyog əyyaŋ ə shyyo əzə ə́ yyi gu Zakka. Ə̀̀ bɨ yed gbəndaŋ ətyi tuŋ kurum əbyin əwod əsɨ yed ətyǝ nzwa.³Ə̀̀sƗ kwan ə̀ di ətyo əwo Yesu ə yed ni əsɨ yǝw bə ukpa ənied wu dag, nwad ə̀ bɨ byyo uza dag. ⁴ Ə̀̀si tyoŋ ə wod ənied ba ətə ŋhyag ukwon ǝbwob ə̀ nswan sɨ dəy ə̀ di Yesu, nwad Yesu əna sswag əzə.⁵Naŋ Yesu ǝ mbay dulwo əkyo ni, əsɨ gbed əyyi ba əsɨ nyo bə ngu, Zakka, cyyog umfyyen a bay, tɨlɨd kwo n swan buli aka utswun. ⁶Zakka əsɨ ghan ə cyyog əsɨ ba san Yesu bə əgway. ⁷Ənied ba ə ndi ni əsɨ ŋwwo kwob ədyiŋ nyo, ə̀ ŋwwo ə nad bə ətyo əwo əyed ətyə kətug nyyo ni.⁸Zakka əsɨ nyo bə Ətyə Uli ənî, di, Ətyə Uli, n tyiraŋ nkyaŋ ənio m byyo ni nsɨ kəu +kunag na, əwod kə n shoyog əyin bɨ yin kyaŋ nnə tan ǝnuy cyyan unay. ⁹ Yesu əsɨ nyo bə ngu, utswun san ŋwwo buli əka, nwad gu bwo ə yed ŋgwon Ibrahim kyo. ¹⁰Ŋgwon ətyibɨshi ka ubay uba cad əwod usan ənied əbyo ə bwwug ni.¹¹Naŋ ba nfəg əlyyad ənay ni, əsɨ ya uswon bə əlyyad na əsɨ tag ba uma əlyyad nwad ə̀ bay kpokpiyen bə Urushalima, basɨ dam nyo tyog tuza ku nɨ kɨ ncyyog bǝ əzə. ¹²Kukwo gwo sɨ nyo, gbəndaŋ əgwam əyyaŋ əbɨ nad əbyin əyyaŋ dɨ cad +ukəraŋ ənio gwo nə byoŋ ni ə̀ bwwog.¹³Əsɨ yyi +əhwo guba swag əsɨ jen ba əkpaŋ swag, əwod əsɨ nyo bə mba, "nyi bwwaŋ bɨ kurum əkwi sənaŋ mbay." ¹⁴Ənied guba əsɨ fəg nyinyaŋ dag, basɨ tɨn ənied ə təm məta əkyo nyo, zɨ nɨ shim ətyo əwi ngwo ə byoŋ zɨd dag. ¹⁵Gwo ba mbwwog əbay naŋ gwo kətə shyyo +ukaraŋ ənio gwo nə nnyyo tyog kuni, əsɨ kam ə́ yyi gu +əhwo əbyo gwo bɨ jen ba kurum ku ni bâ bay gwo fəg kə ba bwwaŋ ə́ nshyyo sǝhwod sswo.¹⁶Ətyo uswon u əsɨ bay duyi guka ə̀sɨ nyo, Ətyə Uli, əkpaŋ swag awu nnshyyo swag yyaŋ tuza. ¹⁷Ətyo uli wu əsɨ nyo bə ngu, a yed ətan əhwo. Nwad gag əkwo a nnyyo cucug bə a dɨday kyaŋ ni, a nɨ nyyo tyog bɨ ukaraŋ swag.¹⁸Ətyo ə fyyaŋ wu əsɨ bwo bay bwo əba yoŋ nyo, "əkpaŋ swag a wu Ətyo Uli, nshyyo əkpaŋ ətsswon tuza." ¹⁹Ətyo Uli guwu əsɨ nyo bə ngu, nad a byoŋ +ukəraŋ utsswon.²⁰Əwod kukwo ətyo ətad wu ǝ nyo, "Ətyo Uli, n sag kurum aku zwozwwob bə ətərǝg, ²¹nwad nfəg uwun a nwad əkwa aka, a kwog dulwo əkyo də a nsag ni, asɨ fway dulwo əkyo də a ncwi ni.²²Ətyo Uli guwu əsɨ nyo bə ngu, nnə fyyed a əlyyad na bɨ kyaŋ əkwo wurug bu unuŋ aka ni, ŋwan kətug əhwo, a bɨ lyen naŋ əkwa nka ə byyo ced, n kwog sɨkwo də nuŋ ə nsag ni, m fway du lwo ǝkyo də nuŋ ə ncwi ni. ²³ Əwod yag ə sɨ lwwoŋ a sag n kurum ku bə b ǝmgba kurum kə mma bwwog nshyyo ku bə səhwod sswo ku?²⁴Ətyo Uli guwu əsɨ yoroŋ ənied əbyo ə yoŋ əzə ni, nyi san kurum əkwo mbwag guka ni nyî ŋwwag ətyo əwo əbyyo əkpaŋ swag wu ni. ²⁵ Kukwo ba nyo ǝ ngu, "Ətyə Uli, ə̀ byyo əkpaŋ swag."²⁶N tag nyin, kwo nyan ə byyo kyaŋ ənə mbyyaŋ gu dyo, əwod ətyo əwo də ə byyo ni kwo asɨ kyo gwo byyo ni ənə san ə wod gu. ²⁷ Əwod +nəndwan nuŋ əbay, byo ə nyo də ba cad n nnyyo tyog ku tuza ba ni dag, nyi, bay bə mba əji nyi hyay duyi nka.²⁸Naŋ gwo ntyag lyyad nkyaŋ ənay ni, əsɨ ya uswon bɨ cyyed ku ə nyyed, Urushalima.²⁹Gwo ncoŋ ətə nad kpokpog bə Baitfaji mbyyaŋ Baitanya, tuza əguŋ əkyo ə́ ngyi Zaitun ni, əsɨ təm nnwan ntəm guna ufyyaŋ. ³⁰nyo nyi nad bə a dɨday ukəraŋ əkyo duswon nyi ka ni. Kə nyi ŋwway nyi di a unjay ǝkyo də ə kə nŋayag ni.Nyi byyug ka bay bə nuŋ dyo. ³¹ Kwo nyan ə lyib nyin, dɨ yag ə mbyyo nyi mbi ka, nyi nyo, Ətyo Uli ə cad.³²Ənied əbyo ə́bɨ təm ni basɨ nad ə tǝ shyyo bənaŋ Yesu ə ntag bani. ³³Ba shyyo bɨ bi ku ni ənied byyo ba əsɨ lyib ba nyo "Yag ə mbyyo nyi mbi unjay ka?" ³⁴ Basɨ nyo, "Ətyo Uli ə cad ka." ³⁵Basɨ bay bə nka bə Yesu, əwod basɨ ta +ətərǝg ba ba bə unjay ka basɨ kyag Yesu ə nsag. ³⁶Basɨ ta +ətərog ba ba də ndwag naŋ gwo ncoŋ tuza.³⁷Ə̀̀ shyyo bɨ cyyed ku ə̀ nyyed kpokpog naŋ əguŋ Zaitun ka ə tətoŋ ə ncyyo ni, səllǝy əkpa nnwan ətəm guwu əsɨ ŋwwo hwwod gugwoŋ bə əgway ə dyeb Əgwaza u bə ŋuŋwwad baku tuza nwad +usham ntəm ənio ba di ni, ³⁸ nyo, Ətyo labarka ə yed əgwam əwo ə bay bumi ǝlyorog ətyo uli ni. Kay nda shyyo tuza, bɨ shyi shyyo tuza ka ǝzǝw.³⁹Farasiyawa əyyaŋ bumi ənied ka əsɨ nyo bə ngu, "ətyə cyyed, kam nnwan ntəm ana." ⁴⁰Yesu əsɨ shim gu nyo,n tag a kwo ənied əbay ə swa ənyuaŋ, nfaŋ na nɨ bwom m bubwom.⁴¹Yesu ə mbay kpog bu ukəraŋ ka ni, əsɨ tywi dənian ka ka, ⁴²nyo kə nyiba lyen nwam əkwi, kwo nyin mgbom, nkyaŋ ənio coŋ bə nyin swad kay nda kuni. Əwod nini ə́ nyad na ə́ ntyoŋ nyin ǝyyi ba.⁴³Nwad nwam tɨbay nyin, kwo +nendwan nyiba əba nnog fab ə ́ karag nyin ə́ cyyo, əwod bâ dərǝg nyin səlləy nfam na. Banə tyam nyin ə kworog səlləy bə nnwan nyina. ⁴⁴ Banə wod nyin əfan kâ swan də əyyaŋ dag, nwad nyibɨ lag fɨg jen əzə Əgwaza u əbɨ ncad ə̀ san nyin ni.⁴⁵Yesu əsɨ ŋwwo bɨtu dyeb Əgwaza ku, əsɨ ŋwwo fɨn ənied əbyo ə́ lyyay nkyaŋ nani, ⁴⁶əsɨ nyo bə mba, "Ə lyurug nyo, Uli nka unɨ yed uli nay kyo," əwod nyi sɨ bwwag ka ncyyo tay +ətaŋ +əced.⁴⁷Yesu əsɨ cyyed kwo zaŋ utug bɨ tu utuŋ ku. Əwod naŋ ceced ənied fi zənaŋ, ənied lyurug ba bə +əkwog uswon ba ə cad ə hyad gu, ⁴⁸basɨ shyyo lwag ku dag, nwad səlləy ənied ba əbɨ kworog tsutsswo shensham ə ntsswoŋ gu.

Chapter 20

¹Utug uyyaŋ naŋ Yesu ə̀ cyyed ǝnied ba usham əlyyad Əgwaza ka bɨ tu utuŋ ku, ceced ənied fɨ zənaŋ ba ba ənied lyurug mbyaŋ +əkwog uswon ba əsɨ bay bə ngu. ²Basɨ nyo bə ngu ə nî, tag zɨd ətyo əwo jen a tyog əkwo a nnyyo nkyaŋ ənay ni, kwo ulwo əkyo a shyyo ku ni.³Ə̀ sɨ shim ba dyo nyo, nuŋ bwo nnə dyib nyin kyaŋ, nyi tag n botisman ⁴ Yohanna ji bɨ nyyo tuza a kə ji bɨ nyyo bə əniobɨshi?⁵Ba sɨ nyyo kənan bə əpio ba nyo, kə zɨsɨ nyo ji nyyo bə Əgwaza, ənə nyo bə dɨ yag ə mbyyo zɨsɨ ndag ŋwwag cucug u?" ⁶ Bə́ kə̀ zɨsɨ nyo ji nyyo bǝ əniobɨshi, səlləy ənied ba ənə maŋ zɨd bə nfaŋ, nwad ba kyag Yohanna naŋ ətyi lyyad əŋwwad Əgwaza ni.⁷ Kukwo basɨ nyo də ba lyen ulwo əkyo ji nnyyo ni dag. ⁸ Yesu əsɨ nyo bə mba, də nuŋ nə tag ulwo əkyo n shyyo tyog nyyo nkyaŋ əkwi dag.⁹Ə̀sɨ tag ǝnied ba uma əlyyad əkay, "ətyog əyyaŋ byyo tɨtam ukwon inabi, əsɨ ŋwwag ǝsɨ nsan kurum əwod əsɨ nad əbyin əyyaŋ ə̀sɨ tə bwwo jen əsɨ də ba bwwog. ¹⁰Jen kunuŋ guka ba əswum +ukwon ka ba nnyyo ni,ǝsɨ tǝm ǝnwo guwu. Basɨ təbad gu əsɨ tswod, əwod əsɨ bwwog mbwag nhwwod.¹¹ Ə̀sɨ bwo təm əhwo əyyaŋ, basɨ bwo təbad ə̌sɨ tswod, basɨ cyyo əsɨ sswo nswum, ə̀sɨ bwo bwwog mbwag nhwwod. ¹²Ə̀̀sɨ bwo təm ətyǝ ətad wu, basɨ tə bwwoy gu nkun əwod basɨ jib gu tusa.¹³Nwad ənyo ətyo Uli wu əsɨ nyo, "yag ə nnə nyyo, yog n təm ŋgwon ə́lyo nka. Kə ba nyyed tə jen gu shi. ¹⁴Naŋ ba tə ndi ŋgwon guka ni, basɨ nyo bə əpyo ba. Gwô nə kwog uli əcyo ka. Nyi bay zɨ hyad gu əwod kyaŋ əkwo gwo bɨ nyyed shyyo ku ni í yed shin zɨd.¹⁵Basɨ kyag gu ə jib məta ka basɨn hwi ə́sɨ tə hyad. Yag ə bəd ətyə ǝbyin wu ə nə nyyo bə mba? ¹⁶ Ə̀̀na bay ə ba hyay ənied khab əbyo əwod gwô ŋwwag +əyyaŋ ənied əbyin ka." Naŋ ba nfəg ni basɨ nyo "tyid-əgwaza tin ulwo əkyo."¹⁷Əwod Yesu əsɨ cyyaŋ ba əsɨ nyo, "Yag ə ə́ fa bɨ lyurug ku nyo, "əfaŋ əkyo ənied nog ba əbɨ lag ni ka kyo bwwag ə yed ətin nog ka?" ¹⁸ Kwo nyan ə shod ə kwa bə əfaŋ əkyo ənə cwarag ə cyyo cuncoŋ. Əwod kwo nyan ka nkwa ənə fwway.¹⁹Nwad ənyo ənied lyurug ba bə ənied fi zənaŋ ba ə́sɨ ka ncad ə́ təbad gu bə dɨ yoŋ əkwo, bɨ lyen baku naŋ gwo ndyyad uma əlyyad əkay tuza ba. Uwun ənied na usɨ yog ba dag. ²⁰Basɨ ŋwwo cam gu shensham basɨ təm +əbaŋ əbyin bâ tə nyyo naŋ +ətan ənied ni kə bana shyyo kyaŋ bə əlyyad guna, bâ ga nshyyo nad bə nŋu mbwag tyog mbyyaŋ doka gwamna.²¹Basɨ lyib nyo, "ətyi cyyed, zɨ lyen naŋ a lyyad asɨ bu cyyed cecerag də ŋwa tyoŋ əyin dag, a cyyed lyyad Əgwaza na də cucug. ²² I nkwa zɨ taraŋ kurum əbyin bə Kaisaar a kə́ də̀ i nkwa?²³Yesu əsɨ fɨg mumwaŋ baku, əsɨ nyo, ²⁴Nyi jen dinari ənyyuŋ əji. Əlyorog mbyyaŋ wuwuo ənyan kwo nshyyo?" Ba nyo Kaisar.²⁵"Əsɨ nyo bə mba, "sə nyi ŋwwag Kaisar nkyaŋ əna yed nshin Kaisar nani, əwod Əgwaza u nsɨ nio yed nshin Əgwaza na ni. ²⁶Basɨ yəw ə shyyo kyaŋ bə nkyaŋ ənio gwo lyyad bə mba bu uyyi ənied kani dag, shim guku sɨ yed ba kyaŋ uwun basɨ bwo may ə́ bwo karag dag.²⁷Sadukiyawa əyyaŋ əsɨ bay bə ngu, byo ə nyo dǝ dərəg ənied kukwi nshyyo ni dag, ²⁸ basɨ lyib gu nyo, "Ətyi cyyed, Musa əbɨ lyurug zɨ dyo nyo kǝ nənyyug ə hwu ə wod əbyyug də bə ŋgwon, sə nənyyug wu ə sag əbyyug nənyyug guwu ə mbyyo gu ŋgwon.²⁹ +Nənyyug natad ən shyyo, əwod əhwwob wu hwu ǝsɨ əwod əbyyug wu də bə ŋgwon, ³⁰ Ətyə əfyyaŋ bə ənyo. ³¹Ətyə ətad wu əsɨ bwo sag, bə ənyo ku sɨ ndi tinad ətyə natad wu, əwod əsɨ hwu. ³²Məta əkyo əbyyug wu bwo əsɨ hwu.³³Utug dərǝg ənied kukwi ka əbyyug ənyan ǝ gwo ba yed, naŋ gwo ngyed əbyyug ba səlləy ba natad ni?"³⁴Yesu əsɨ nyo bə mba, "Nnwan dunio ənay u nyyo nnyaraŋ usɨ ŋwwad nnyaraŋ. ³⁵Əwod əsɨbyo ə́ di bə ncey ə kwoy ni ba may ə́ dərǝg kukwi kuni banə nyyo nnyaraŋ kwo ba nyyed nnyaraŋ dag. ³⁶ Nwad ba bwo nə kwi dag, ba dɨ naŋ +ətəm ntswa ni, əwod basɨ yed nnwan Əgwaza nio, naŋ ba ngyed nnwan dərǝg ənied kukwi ni.³⁷Naŋ əlyyad dərǝg ənied kukwi na ni, Musa mgbom ə̀ twarag ulwo əkay, bə ntswa uyid, naŋ gwo ngyoroŋ ətyo uli səllay, Əgwaza Ibrahim bə Əgwaza Ishaku mbyyaŋ Əgwaza Yakubu ni. ³⁸ Nini ə bwo yed Əgwaza ənied kukwi dag, Əgwaza ənied nsswon ə, nwad səllay ba ba sswan bə ngu.³⁹Ənied əyyaŋ ə́sɨ shim nyo, "ətyi cyyed a shim shensham." ⁴⁰ Basɨ bwo lyɨrɨm gu nkyaŋ njyyaŋ dag.⁴¹Yesu əsɨ nyo bə mba yag ə mbyyo ba nyo Kristi ə yed ŋgwon Dauda kyo? ⁴²Dauda bə ǝpyo gu əbɨ karag bɨ kwa bubwom ku, ətyə uli əsɨ nyo bə ətyə uli nŋu, sswan bə mbwag yag nku, ⁴³Sənaŋ n cyyo +nəndwan aba bə əniyyo ntag aka. ⁴⁴ Dauda ə̀ yyi Kristi ətyə uli, bə əbwo tsan tsan ku ni ə́ ngyed ngŋwon Dauda ka?"⁴⁵Səlləy ənied ba ə fəg gwo nyo bə nnwan ntəm guna, ⁴⁶nyi təlwam bə ənied lyurug ba, byo ə́ cad hwi ceced +ətərəg wu ni, ba ə bwo cad ə́ byad ba bə +kasswo mbyyaŋ ceced +ulwo nswad bə tuntu dyeb Əgwaza mbyyaŋ ceced +ulwo nswad bɨ +ulwo +nswoŋ. ⁴⁷Ba byo ə say usa na ə́ wwod kpəyyug ba, nwad cad cin ba nyyo ga junjun nay. ba byo ənə sswo zwod lyyag ku.

Chapter 21

¹Yesu təkyəm əyyi ba əsɨ ndi naŋ ənied nzwa ba ǝ nwaŋ zənaŋ ji bə əlon ka ni. ²Kukwo gwo di kpəyyug əyyaŋ ətyog wo də ə̀ byyo kyaŋ ni gwo hwwod +sɨsɨn kobo nfyyaŋ bumi ka. ³Kukwo gwo nyo, "cucug n tag nyin, kwonyyug əwo də ə́ byyo kyaŋ bǝ nkyaŋ ənay ə́ nwad ə́ sswag ba səlləy. ⁴Kəkəb ənied əbay ba nwaŋ bumi shyyo baka. Əwod kwonyyug ə̀ wi bumi kunag gu əkyo, ǝ nwad səlləy kyaŋ əkwo gwo bwad bə swanta guku ni ikwo gwo nwad.⁵Naŋ əyyaŋ ənied ə́ ndyyad uli dyeb kani, gag əkwo ə́ ngway ka bə mɨmyad nfaŋ ka yed usham mbyyaŋ zanaŋ nani, əsɨ nyo, ⁶Naŋ nkyaŋ ənio nyi cyyaŋ cyyaŋ ǝkwi, nnwam na tɨba bay nio də ə̀ba ngwon əfaŋ ǝnyyuŋ tuza əyyaŋ ni, kâ də ənə ŋway yurug ənwad əbyin ni.⁷Ikwo basɨ lyib gu nyo, ətyi cyyed, zaŋ jen zə ə̀ nə nnyyo nkyaŋ ənay? Yag ə tɨba twarag naŋ jen ji nnyyo, ə́ shim nyyo na ku? ⁸ Yesu ə̀sɨ shim nyo, nyi təlwam kəlag ə́ba lyen nyin. Nwad ǝnied bə dɨdɨd ənə bay bə əlyorog nka nyo, nuŋ ngyed gu, əwod, jen ji bay kpog. Nyi yog hwi ba dag. ⁹Kə nyi ba ŋwwo tsswoŋ nkhaŋ nzwaŋ mbyyaŋ +jyo. Nyi yog fəg uwun dag, tɨlɨd kwo nkyaŋ ənay i kyag uswon, nŋian wu əyɨ dǝ bay.¹⁰Əwod əsɨ nyo, ukəraŋ unɨ dərǝg ukəraŋ, tyog tuza tyog. ¹¹ Əna shyyo tyirɨm əbyin mbyyaŋ +zwoŋ bɨ +zwoŋ bu ulwo na. Nkyaŋ ŋwwad uwun nɨ nshyyo bə dɨdɨd nkyaŋ njyyaŋ nyyo tuza.¹²Nkyaŋ ǝnay ba mbay ni, naŋ ə́ kə nsag nyin mbwwag, ə́ təbyyed nyin ə́ ŋwwag bu +ulwo utuŋ, ə faŋ nyin bə +nhwo, ə́ coŋ bə nyin bǝ +əgwam mbyyaŋ ənio tyog dənian əlyorog nka. ¹³Inɨ cyyo zɨ shyyo jen lyyad.¹⁴Nwad ənyo nyi sag ntsswo nyina, nyi yog dam kyaŋ əkwo nyiba lyyad ni dag, ¹⁵nuŋ ə nnə njoŋ nyin swaŋ əlyyad ji bə mumwaŋ ku, kwo də +nəndwan nyɨba əna yəw ə́ nnyyo kənaŋ kwo ə́ tsswo ni dag.¹⁶+Əcyo bə +əyaŋ,+nənyyug, tusa mbyyaŋ gbəndaŋ ənə mun ə ŋwwad nyin, əwod ba hyay əyyaŋ nyin. ¹⁷Konyan ə̀ nə lag di nyin dənian əlyorog nka. ¹⁸ Əwod kwo tswa pyyo jyuŋ nyin əzə ni bwwug ni. ¹⁹Bumi myay ntsswo kwo nyi nɨ nswan bɨ +sswon nyɨ ji.²⁰Jen əzə nyiba di nnwan nzwaŋ u kəraŋ Urushalima u ucyyo ni, sə nyi lyen naŋ shod guji bay kpog. ²¹Sə ənied əbyo ə́ shyyo Yahudiya ni bâ tyoŋ ə́ ban tsutswog, əsɨ byo ə́ shyyo bumi ukəraŋ kani bâ nkad ə́ yog wod əsɨ byo ə shyyo bə nkyuŋ nani ə́ ŋwwo bumi dag. ²² Nwad nnwam ənay yed nshin tan nio, dənian nkyaŋ əkyo ə́ lyurug ni i bay cecerag.²³Ubuŋ unɨ tug ənied əbyo ənə shyyo bɨ +shyyo kwo ə́ ŋway nnwan bə nnwam ənio ni, nwad ənə sswo zwod bɨ ced bə əbyin ka, bə ndyen bə ənied əbay. ²⁴Ə́ hyay ba bɨ tsswad əwod ə́ kwog ba +əhwo ə́ ti dyo bə bɨ byin yyaŋ, ənio kag əshay Urushalima u sənaŋ jen ba ji ba nyyo.²⁵Ə́nə cyyaŋ nkyaŋ bə nnwam ku, zwad ji, təngwad na mbyyaŋ dunio ku. Ənied ba ənə swan bə əswog ufa, ə fəg uwun dənian dwwod əywi ku. ²⁶Ənied ba ǝ tyɨrɨm lwam bɨ uwun nwad dɨdam nkyaŋ əwo ənə shyyo dunio kuni. Nwad ənə zun ntyog+tuza na.²⁷Əwod bâ yi di ŋgwon ətyibɨshi ka u tɨbay bə ninian ba bɨ tyog mbyyaŋ gbədaŋ shi. ²⁸Jen əzə nyi ŋwwo cyyaŋ nkyaŋ ənay ni, nyi dərǝg yoŋ nyi gbəd əyyi nyiba nyi ̂ncyyaŋ tuza ka nwad san nyiku bay kpog.²⁹Yesu əsɨ tag ba uma əlyyad, "Di ukwon əbwab ka bə ǝkum +ukwon ka. ³⁰ Kə u fɨrɨg hyuhyyo ba sə nyi lyen naŋ ulwo shyim əkyo u bu bay.³¹ Bə ənyo bwo, jen əzə nyi ndi nkyaŋ ənay ŋwwo kwog ulwo kani sə nyi lyen naŋ tyog Əgwaza ku bay kpog.³²Cucug ə n shey nyin, cey əkwi ni nɨ sswag dag sənaŋ bâ di nkyaŋ ənay. ³³Tuza bə əbyin unɨ sswag əwod əlyyad nna ənə sswag dag kwo bə cuncwwad.³⁴Nyi təlwam bə əpyo nyin, kəlag dɨdam nkyaŋ dunio mbyyaŋ hyoŋ ba san ntsswo nyina, nwad əyin əba lyen nwam ku dag, bənaŋ uta ntswam unɨ ntǝbad ǝyin ni, ³⁵nwad inɨ bay tutən konyan bə dunio ku.³⁶Sə nyi ̂swan bɨ ləb lwam kozaŋ jen nay Əgwaza u gwô jen nyin ced əkwo nyi ba ngyoŋ nyi təkəram nkyaŋ ənio tɨbay ni mbyyaŋ gag əkwo nyiba shyyo yoŋ ku duyi ŋgwon ətyibɨshi kani.³⁷Tənwam ka ənɨ cyyed bɨ Uli dyeb ka əwod kwo zan tutug ənɨ nad bə ǝfan əkyo ə́ ngyi Zaitun wu ni. ³⁸Kozaŋ tsutswon ənied ba səllay ənɨ tun buli dyeb ka ə́ tsswoŋ cyyed guku.

Chapter 22

¹Jen ya kunkwoŋ saŋ furag ji n shen bay kpokpog, zə ə ngyi swoŋ təkaram ji ni. ²Ceced ənied fi zənaŋ ba mbyyaŋ ənied lyurug ba əsɨka dam bə əpyo ba lwag əkwo bana kay ə́ mbwwug bə Yesu ni, ba ba tsswoŋ uwun ənied na.³Ikwo utənyiraŋ ka usɨ kurug u ŋwwo bə Yahuza Iskarioti wo əbɨ mun ə shyyo bə swag bə əfyyaŋ bani. ⁴Əsɨ nad ə́tə shyyo ənied fi zənaŋ ba mbyyaŋ +əkwog uswon ba əsɨ lyyad dunduŋ bə mba gag əkwo ba nə nnyyo gwô ə̀ ncyyo ba Yesu mbwwag ni.⁵Basɨ fəg nyinyaŋ bəd, basɨ shim ə jen gu kurum. ⁶Əsɨ shim əwod əsɨ cad lwag əkwo gwo nə ncyyo ba Yesu mbwag ə́ ntyoŋ ənied bani.⁷Nwam ya kunkwoŋ saŋ furag ku sɨ kərag bay, kwo i yed tɨlɨd ə́ nfyyed ətsswug uni. ⁸Yesu əsɨ təm Bitrus mbyyaŋ Yahaya nyo, ncad nyi tɨ jyi ulwo əkyo zɨ nɨ ngya kyaŋ ya nswoŋ təkaram kuni. ⁹Basɨ lyib gu, əji ə a cad zɨ njyi?¹⁰Əsɨ nyo bə mba , fəg, kə nyi ŋwwo ukəraŋ ka, nyi nɨ shyyo ətyog əyyaŋ ə kped səhwod bə ələn. Nyi hwi gu tɨ ŋwwo buli əkyo gwo nǝ nŋwwo ni. ¹¹ Əwod nyi nyyo bə ətyə uli wu, ətyi cyyed u ə̀ nyo, "tu niocen ku shyyo əji, kwo nnə ngya kyaŋ ya nswoŋ təkaram ku mbyyaŋ nnwan ntəm nna ni".¹²Ə̀̀ nə twarag nyin gbəndaŋ tu buli tuza, nyî jyi əzə. ¹³Nnwan ntəm na usɨ tɨ shyyo kwo zaŋ kyaŋ naŋ gwo ntag bani, əwod basɨ jyi kyaŋ ya nswoŋ təkaram ku ǝzǝ.¹⁴Jən ji nnyyo ni, ə̀sɨ swan bə nnwan ntəm guna. ¹⁵Ikwo gwo sɨ nyo bə məmba, "N ŋan bə ŋŋan n ya kyaŋ ya əkwi dunduŋ bə nyin ndə nsswo zwod ku. ¹⁶N nyo bə nyin, n monə ngya ku dag, sənaŋ əba tə shuru ku bɨ tyog Əgwaza ku.¹⁷Ikwo Yesu əsɨ kyag kay əsɨ gway bə Əgwaza u nyo, "Nyi nga nyî kəw əyyaŋ. ¹⁸N nyo bǝ nyin, n monə nsswo əŋway ukwon ǝnay dag, sə naŋ tyog Əgwaza ku bay."¹⁹Əwod əsɨ kyag kunkwoŋ wu, məta əkyo gwo ngway bə Əgwaza u ni, əsɨ cwarag gu, əwod əsɨ joŋ ba nyo, "Nyi nga, lwam nuŋ əkwo kwi kwo ənə ŋwwag dənian nyi ka ni. Nyi nɨ nnyyo ǝni nyî njyuŋ n." ²⁰ Əsɨ kyag kay ji bə dɨgag ku məta kyaŋ ya dushwuŋ ka nyo, kay əji izə yed ləb sag fay ku bə əswog nna, nio ə́ kworog dənian nyika ni.²¹Nyi kworog tsutsswo nyi fag, ǝtyo ǝwa ǝnǝ bwwug bə nuŋ ni ə shyyo dunduŋ bə nuŋ ə ya kyaŋ ya ku. ²² Ŋgwon ətyibiɨshi ka tɨlɨd kwo u nad naŋ ə nsag ku i ndi ni. Ubuŋ unɨ tug ətyo əwo, wo əna ŋwwag guni. ²³ Ikwo basɨ ŋwwo lyɨrɨm əyyaŋ nyo də ənyan ə bumi baka əna nyyo kyaŋ əkwi.²⁴Əwod kənan əsɨ dərǝg bumii baka də ənyan ə̀ ə́ nswag bɨ shi ku. ²⁵Ə̀̀sɨ nyo bə mba, "+əgwam ənio kag əbyo ə yed ceced ba ba, əwod ənied əbyo ə́ byyo tyog ku tuza baka ni ba byo ə́ kwog naŋ ənied ǝbyo ə́ nyyo ənied ba ba ətan nyyo ni.²⁶Yog ku i yog di ənyo bumi nyika dag, də kunuŋ əkyo,yog ətyo əwo ə̀ yed gbandaŋ wu bumi nyika ni ə̀ cyyo naŋ a dɨday kani əwod, yog ətyo əwo ənsswag bɨ shi kuni ə bwwag ə cyyo ətyo əwo ənə nyyo hwo kuni. ²⁷Ənyan ǝ̀ ̧ǝ nsswag, ətyo əwo swan bɨ tebud wu ni ngwo dâ? Əmbgom bə ənyo n di naŋ əhwo ni bumi nyika.²⁸Əwod nyi byo shyyo dunduŋ bə nuŋ bə nzwod nna. ²⁹N jen nyin tyog, naŋ gag əkwo əcyo ngu ə njen n tyog ni, ³⁰Nyi yəw nyi ya dunduŋ bə nuŋ bɨ tyog nku, əwod nyî sswad bə ntyog fag əlyyad na tuza nkway swag bɨ shwwaŋ Isrela ji.³¹Siman , Siman təlwam, utənyiraŋ ka u cad jen ə jen ka u shaŋ a naŋ yag ni. ³²N kə nnay denian a, ŋwwag cucug aku iyog shwod dag. Məta əkyo a bu mbwwog bay ni, a ba cyyo +nənyyug aba gbagbag.³³Bitrus əsɨ nyo bə ngu, Ətyə Uli , n kyag nnə hwi a ntə nad kwo bɨ hwo kwo əhwu. ³⁴ Yesu əsɨ nyo bǝ ngu, n tag a Bitrus, a nɨ tsswo lyen n ku bwwo utad əgbag u ə də tyab.³⁵Əwod Yesu əsɨ nyo bə mba, naŋ n mɨ ntəm nyin də bə əmpwod kurum, əmpwod kyaŋ ya kwo kukwa tɨtag ni, nyi bɨ cad kyaŋ yway a? Basɨ nyo gad. ³⁶ Əwod əsɨ nyo bə mba, nini, ətyo əwo ə byyo əmpwod ni gwo kyag mbyyaŋ əmpwod kyaŋ ya. Ətyo əwo də ə byyo tswad ni ə lyab godo guwu ə̀ nsan.³⁷N nyo bə nyin, tɨlɨd ə́ ŋan kyaŋ əkwo ə́ lyurug tuza nka ni, "Ə ́bɨ kyag gu gwô sswag bɨ lag tsswoŋ ku." Kyaŋ əkwo ə ́bɨ lyyad tuza nka ikwo ə́ n ŋan. ³⁸Ikwo basɨ nyo, "di! +tswad shwwaŋ shyyo əji." Əsɨ nyo bə mba, "ji may."³⁹Məta kyaŋ ya dushwuŋ ji, Yesu əsɨ nad, naŋ gwo nɨ nnyyo ni, bə əfan Zaitun ka, nnwan ntəm na usɨ nhwi gu. ⁴⁰ Ba tə nŋwwo ni, əsɨ nyo bə mba, nyi nay kəlag nyiba ŋwwo bɨ mag.⁴¹Ə ̀sɨ wod ba ə̀ cyyo duswon dǝdǝy, əsɨ kparag huhwwud əbyin əsɨ nay, ⁴² Nyo ənî "Əcyo, kə a shim, tɨn kay əji a wod n. Əmgbom bə ənyo, cad nuŋ kwo dag sə shin a kwo ə́ nyyo.⁴³Əwod ətəm ntswa əsɨ nyyo tuza ə̀ bay bə ngu, ə́ tyi gu gbugbag. ⁴⁴ Naŋ gwo nshyyo bɨ zwod ni əsɨ nay bɨ ced bəd had ulwu hyyo guka usɨ cyyo naŋ kukwaŋ əswog ni u shwwod kwoy əbyin ka.⁴⁵Naŋ gwo ndərǝg əbyin ka bɨ nay kuni, əsɨ bay bə nnwan ntəm guna, əsɨ ba shyyo ba bə nda nwad əlyo ya. ⁴⁶Ikwo gwo sɨ lyib ba, "Yag ə mbyyo nyî shyyo bə nda na? Nyi dərǝg nyî nay kəlag nyiba ŋwwo bɨ mag.⁴⁷Naŋ gwo nishyyo bə əlyyad na, ə́sɨ di əkpa ənied gwo təbay naŋ Yahuza əwo ə̀ yed ənyyuŋ bumi nnwan ntəm swag bu ufyyaŋ guna ni ngwo ə kwog uswon ka. Ə̀sɨ bay kpokpiyen bə Yesu ə̀ cad lwwug gu, ⁴⁸Ikwo Yesu ə̀ nyo bə ngu, "Yahuza, a bwwud bə ŋgwon ətyibɨshi ka bɨ lwwug a?⁴⁹Ənied əbyo ə́ yoŋ ə́ karaŋ Yesu ni ə́ ndi ni basɨ nyo, "Ətyə Uli, zɨ tyam ba bɨ tswad a?" ⁵⁰Ikwo ətyə ənyyuŋ bumi baka ǝsɨ hwwad tswad ji ə̀ ntɨn əhwo gbandaŋ ətyi fi zənaŋ wu tsutsswo mbwag yag ku. ⁵¹Yesu əsɨ nyo, "I may ənyo. Əsɨ byǝrəm tsutsswo ku əsɨ corog gu.⁵²Yesu ə̀sɨ nyo, bə ənied fi zənaŋ ba, bə +əkwog uswon gbəndaŋ tu dyed u mbyyaŋ +nəndwan guba. "Nyi wurug jyuŋ n naŋ nyi nyyed təbad ǝtaŋ ǝced ni bə nkporoŋ mbyyaŋ +tswad a? ⁵³Nshyyo bə nyin kwo zaŋ jen bə gbǝndaŋ tu dyǝb wu, nyi sɨ təbad n dag. Jen nyin əzə, mbyyaŋ tyog ndyin ku.⁵⁴Basɨ təbad gu, basɨ tənkad bə ngu buli gbəndaŋ ətyi fi zənaŋ ka. Naŋ Bitrus ə nhwi gu gbaŋ əzəw. ⁵⁵Məta əkyo ba nkay loŋ ku tusa ka basɨ bwwog ə swan ǝ wǝy ni, Bitrus əsɨ mun əswan bə kwo cyo bawu.⁵⁶Ikwo guniyem uyyaŋ əkyo uyed əhwo buli kani u di gu, usɨ təb əyyi ba bəngu usɨ nyo, ətyo əwi ə mun ə shyyo dunduŋ bə ngu. ⁵⁷Bitrus əsɨ tsswo nyo, "əbyyuŋ, n dyen gu dag. ⁵⁸ A jen bə cuncwwad əyyaŋ ǝnied əsɨ bwo di gu, əsɨ nyo, " A mun yed ənyyuŋ bə mba." Bitrus əsɨ nyo, "ətyog nuŋ ə dag."⁵⁹Məta ntswam jyuŋ, ətyog əyyaŋ əsɨ bwo di gu əsɨ nyo, "cucug ə ətyo ǝwi əbɨ shyyo bə ngu, nwad ə mun ə yed ətyə Galili." ⁶⁰Bitrus əsɨ nyo, "ətyog , n dyen kyaŋ əkwo a lyyad ni dag." Bə əzə, naŋ gwo ni shyyo bə əlyyad na, əgbag u əsɨka ntyab.⁶¹Ətyə Uli əsɨ bwwag əsɨ cyyaŋ Bitrus, əwod Bitrus əsɨ tə jyuŋ əlyyad ətyə uli na, naŋ gwo bɨ nnyo bə ngu, "A ni tsswon n bwwo utad utswun əgbag u ə də tyab" ⁶²Bitrus əsɨ wurug ənad tusa ə́sɨ tə gbiyem.⁶³Əwod ənied əbyo ə́ cog Yesu ni əsɨ may gu əwod basɨ tswod gu. ⁶⁴ Basɨ kub gu uyyi ka əwod ba sɨ ŋwwo lyɨrɨm gu nyo, "Lyyad Əŋwwad Əgwaza ka! Əyan ə lwi a? ⁶⁵Basɨ lyyad nkyaŋ bə dɨdɨd tuza guka ə́ ntwwoy gu.⁶⁶Utswon ka u ntad ni, +əkwog uswon basɨ tuŋ ənied fi zənaŋ ba mbyyaŋ ənied lyurug ba. Basɨ coŋ bə ngu ə nad dyo, bə ngarag ji, ⁶⁷əwod basɨ nyo bə ngu, " Kə ŋwan ə yed Kristi wu tag zɨd" əwod əsɨ nyo bə mba, kə ntag nyin, nyi nɨshim dag, ⁶⁸əwod kə n dyib nyin nyi nɨ kərag dag.⁶⁹Nyyo nini ŋgwon ətyibɨshi unɨ swan bə mbwag yag bɨ tyog Əgwaza ku. ⁷⁰Səllay ba basɨ nyo, "Ikwo twarag ŋwan ə yed ŋgwon Əgwaza ka?" Yesu əsɨ nyo bə mba, "Nyi byo nyo nuŋ ə ngyed." ⁷¹ Basɨ nyo, "Yag ə zɨ bu cad ənied əlyyad əyyaŋ? Zɨ kǝ nfəg bu unuŋ guka."

Chapter 23

¹Cəcəd Yahuda wa ba ǝsɨ dərəg kəkəb ba ə kyag Yesu ə nad ndyo bə Bilatus, ǝtyi ̧tyog Roman əwo byoŋ əbyin Yahuda wa ka ni. ²Ba sɨ tə ŋwwo lwoy gu əlyyad nyo, Zɨ təbad əfay əwi ni gwo fwud əniəd zɨ ba nyo ba lag hwi tyog Roman ku. Ə shey ba nyyo ba lag taraŋ Kaysar, gbondaŋ əgwam Roman u kurum əbyin ku, nyo ə nyo gu bwo gwo ə yed Kristi u, əgwam, wo Əgwaza ə khay ə təm dyo ni.³Kukwo Bilatus ǝsɨ lyib Yesu nyo, ŋwan ə yed əgwam əniə Yahuda u a? Ə sɨ shim gu dyo nyo, a karag na. ⁴Bilatus ǝsɨ nyo bə cəcəd əniəd fi zənaŋ ba mbyyaŋ dɨdɨd əniəd u, N shyyo ətyo əwi bə əbun dag. ⁵Əmgbom bə ənyo ba sɨ yoŋ tsərəŋ nyo, Cyyed guku fwo ulwo ka bǝ əbyin Yahuda ka. Ə tsa ku bǝ əbyin Galili ka ə byoŋ əba kwa Urushəlima u əji.⁶Bilatus ə nfəg ə cyyo ənyuŋ Galili ka ni, ǝsɨ lyib kə Yesu ə yed ətyə Galili. ⁷Ə nfəg nyo Yesu ə nyo Galili, əbyin əka Hirudus ə nbyoŋ tyog ku ni, ǝsɨ təm bə ŋgu bə Hirudus, naŋ gu Hirudus əmaŋ shyyo Urushəlima bǝ njən əzə.⁸Hirudus ə ndi Yesu ni ǝsɨ fəg nyinyaŋ, nwad nyyo utsswun dag ə gwo ntsswoŋ nkhaŋ Yesu na. Ə sɨka cad ə shyyo di Yesu ə nyyo nɨtyog bǝ ǝyyi guba. ⁹ Ə sɨ lyirɨm Yesu nkyaŋ bədɨdɨd. Yesu ǝsɨ ya nkarag kɨkarag ə ntan gu a. ¹⁰Cəcəd əniəd fi zənaŋ ba mbyyaŋ tɨntən əniəd cyed lwag Musa ba ǝsɨ wurug ə yoŋ. Ba sɨ ŋwwo lwoy Yesu nkyaŋ bə dɨdɨd bǝ əŋwwad njyo.¹¹Hirudus mbyyaŋ əniəd nzwaŋ guba ǝsɨ jyway gu, ba sɨ may gu. Mənta əkyə ba sɨ kyag ətan ətərəg kurum ə kub gu, əwod bǝsɨ bwwog bə ŋgu ə təm Bilatus dyo. ¹²Utug əkyə Bilatus mbyyaŋ Hirudus, ba ǝ byo dəba tyam wuwwo əyyaŋ ni dag, ǝsɨ bwwag ə yed kpondaŋ.¹³Bilatus ǝsɨ təm ǝsɨ yoroŋ gu cəcəd əniəd fi zənaŋ ba mbyyaŋ ətad ǝyyi ba, mbyyaŋ əkum əniəd ka bâ tuŋ ə bay. ¹⁴Ba mbay ni kukwo gwo nyo bə mba, Nyi bay bə nuŋ ətyo əwi nyo ə fwud əniəd ba nyô ba lag hwi tyog Roman ku. N ndyɨrɨm gu nkyaŋ ənay du uyi nyinka nsɨ nshyyo gu bǝ əbun bə nkyaŋ əna nyi lwoy gu ni dag.¹⁵Hirudus bwo ə shyyo gu bə əbun dag kukwo mbyyo gwo mbwwog ba ŋgu ə bay dyo bə nzɨd. Di! ə nyyo kyaŋ kwo ntay ə hyad gu ni dag. ¹⁶Naŋ i ndi ǝnî ni, n na ncyyo ə wad gu bǝ əyǝw ə fərəg gu ə wod.Bilatus ə ŋwwag Yesu ə hyad¹⁷[I yed tɨlɨd kwo dǝ njən ǝzə swoŋ ukwa paska ji nkarag bay ni, Bilatus ǝ fərəg ba əhwo ənyyuŋ wo ba cad, ni ə wod ]¹⁸Ba nfəg ənyo ni, kəkəb ba ba sɨ kworog nkun nyo, Hyad gu! Fərəg zɨd Bərabas. ¹⁹Bərabas əwi, ə ku fiyeb gu bɨ hwo dənian tyi əniəd uyarag mbiyaŋ hyad əyin bǝ ukaraŋ Urushəlima ka.²⁰Naŋ Bilatus ə ncad ə fərəg Yesu ə wod ni, ǝsɨ yam ǝsɨ bwo lyyad bə mba. ²¹Kukwo ba sɨ ya uswon bɨ gwoŋ ku nyo, Ə kpaŋ gu bə ətiyem ə hwu! Ə kpaŋ gu bə ətiyem ə hwu! ²² Bə ncyan utad ku ǝsɨ bwo lyib ba nyo, Di yag ə əna nhyad gu? Zan kətug kyaŋ ə gwo nyyo. N di kyaŋ əkwo gwo nyyo i ntay ə hyad guni dag. N na cyo ə wad gu bǝ əyǝw ə fərəg gu ə wod.²³Səlləy ba ba sɨ yoŋ ŋag tsarag ə gwoŋ bɨ cəd nyo ə kpaŋ Yesu bə ətiyem u, had gugwoŋ ba wu ǝsɨ sswag cəd Bilatus ku. ²⁴ Kukwo gwo sɨ nyyo naŋ ba ncad ni. ²⁵Ə sɨ fərəg ətyǝ əwo ba cad ni ə wod, wo ə faŋ bɨ hwo ku dənian tyi uyarag mbiyaŋ hyad əyin ni, əwod ǝsɨ ŋwwag Yesu bâ nyyo bə ŋgu naŋ ba ncad ni.²⁶Əniəd nzwaŋ ba ə ŋgurug bə Yesu b'uli Bilatus ka ə niyed dyo ni, ba sɨ mwun bə ətyog əyyaŋ ə ŋgyi Siman, ətyə Siren. Ə ku nyyo bu ukaraŋ kyə ə niyed Urushəlima. Ba sɨ nkwa bə ŋgu, ba sɨ farag gu ətiyem Yesu u, ba sɨ cyo gwo hwi gu lilyim.²⁷Əniəd bədɨdɨd ǝsɨ mun ə nhwi. Bumi ba ka ənyyug əyyaŋ ǝsɨ nshyo ba pyyed mbwag əpyyo, ə gwoŋ nkun dənian gu. ²⁸Yesu ǝsɨ bwwag ǝsɨ nyo bə mba, Nyin ənyyug Urushəlima, nyi yog twi dənian n dag. Nyi twi hwod əpyyo nyin mbyyaŋ nnwan nyin na.²⁹Jən ji tɨbay zə ə ba nnyyo ənied labarka ba yed ənyyug əba yed nənhwu ba ni, ba də kə ntyi nnwan ni, ba də əkə ŋway bɨbiyen baba ni. ³⁰ Də njən əzə əniəd ba ba nyyo bə fɨfan ku, Nyi shwod kway bə nzɨd! Bâ nyyo bɨ tswog ji, Nyi kub zɨd. ³¹Kə bǝ nyyo ǝni naŋ ukwon ka u yed əshyim, i ba di ni bǝ usɨka u hwod ni.³²Ətyog əfiyaŋ ǝsɨ nshyo, kətug əniəd byo. Əniəd nzwaŋ ba ǝsɨ mun ǝ wurug bǝ mba ǝ ta duswon, ə tə hyay ba dunduŋ bə Yesu.³³Ba sɨ tə tad du ulwo əka ə ŋgyi Kpaŋyyag əpyyo u ni, əzâ ba sɨ nkpaŋ Yesu mbiyaŋ kətug əniəd əfiyaŋ əbay bǝ ə̂tiyem ba, ənyyuŋ bə əfam mbwag yag guka, asɨwu bə əfam mbwag myyan ka. ³⁴ Kukwo Yesu ǝsɨ nay Əgwaza nyo, Əcyo, yurub əniəd əbay kətug ba ku, nwad ba lyen kyaŋ əkwo ba nyyo ni dag. Əniəd nzwaŋ ba ǝsɨ kworog zunzu bə ətərəg guba ə di əniəd əba ənə shyo ba ni.³⁵Əniəd ba ǝsɨ bwog ə yoŋ ə cyaŋ Yesu naŋ cəcəd Yahuda wa ba ə may gu nyo, N ngyi kə ə say əyyaŋ əniəd bə əhwu ka? Də yog gwo yan san əpyyo gu la, kə gu ǝ yed Kristi əwo Əgwaza u khay ni.³⁶Əniəd nzwaŋ ba ǝsɨ mun ə miyed gu, ba sɨ shen ə nad kpǝkpǝg bə ŋgu ətə niyeb gu sɨssad sǝhwod ³⁷Naŋ ba nyo, Kə ŋwan ə yed Əgwam Yahuda wa u, da san əpyyo la. ³⁸Bǝ ətiyem u naŋ utən əppyo guka ni, ǝsɨ lyurug ə kpaŋ nyyo əni, Əgwam əniə Yahuda wa əwo wi ni.³⁹Ətyə ənyyuŋ bə ətaŋ əbyo ə kpaŋ dunduŋ bə ŋgu ni ǝsɨka lyyad gu bibyyo əlyyad nyo, Kəla, ŋwan ə yed Kristi u dâ? San əpyyo a, mbyyaŋ zɨd la. ⁴⁰ Əsɨwu ǝsɨ kam gu nyo, Kwo uwun Əgwaza ə bɨ tsswoŋ dâ? ŋwan mbiyaŋ gu ə fiyed nyin əlyyad ənyyuŋ nio a? ⁴¹Kyaŋ əkwo zɨd cwi ni kukwo zɨ́ fway. Əwod gu, ə byyo əbun dag.⁴²Kukwo gwo sɨ nyyo bə Yesu, Ba jyuŋ n də njən əzə aba ŋwwo nyyo tyog əku ni. ⁴³Yesu ǝsɨ shim gu dyo nyo, Cucug əlyyad, utsswun əkay ni ani shyo dunduŋ bə nuŋ bɨ uli Tuza ka.⁴⁴Nyyo naŋ nwam ku nɨ shyo dudurug tuza ka tɨ nad tswam tsad ji utug əkyo ulwo ka usi hwad utug sǝllǝy tinad tswam kubǝnyyuŋ ji. ⁴⁵ Nwam ku sɨ nyyib, lyin sɨ kub əbyin ka səlləy. Cyyaŋ ǝtǝrǝg əzo ə lyǝw bumi gbǝndaŋ tu dyeb Əgwaza ku ni sɨ siyeb ncyo cyaŋ shuyaŋ.⁴⁶Yesu ǝsɨ kpaŋ kun nyo, Əcyo ŋgu, n cyo tswa nji mbwag a. Gwo nkarag bə ənyo ni ǝsɨ nwad tsswo ku. ⁴⁷Gbǝndaŋ u bǝ əniəd nzwaŋ ba ə ndi gag əkwo Yesu ə nhwu ni ǝsɨ dyeb Əgwaza nyo, Zəm, ətyə əwi ə byyo əbun dag.⁴⁸Dɨdɨd əniəd əwo ə tuŋ ə bay cyaŋ kyaŋ əkwo ə nyyo ni, ə ndi ni, ba sɨ pyyed mbwag əpyyo, ba sɨ bwog ə nkad b'usa bana bə ǝtsswod nfɨrɨŋ bana. ⁴⁹Səlləy ǝsɨba lyen Yesu ni, mbyyaŋ ənyyug əbyo ə hwi gu nyyo Galili ni, ǝsɨ yoŋ zan ə cyaŋ.⁵⁰Ətyog ayyaŋ əku nshyo ə ŋgyi Isuwu. Ə ku shyyo bǝ ǝkwog uson ba ǝsi bɨ yed zɨzǝrǝg ǝnyin. ⁵¹Ətyog ǝwi ǝku shim bi kyaŋ ǝkwo ba ndǝp unuŋ ka ni mbyyaŋ kyaŋ ǝkwo ba nyyo ni dag. Ə ku urug bu ukǝraŋ Arimatiya bǝ ǝbin Yahudiya ka, wo tsswoŋ bay tyog Əgwaza ku ni.⁵²Ətyǝ ǝwi ǝsi nad ǝtǝ shyyo Bilatus ǝsi nay ǝ joŋ gu lwam Yesu ku, ⁵³ Ə sɨ cyog bə nku bǝ ətiyem u, ǝsɨ gad ku bǝ ətan jijyad ətərəg, ǝsɨ cyo ku bɨ lyag əkwo ə shap b'afaŋ ni, ko də əkə nyyad əyin ni.⁵⁴Ə nyyo nkyaŋ ənay naŋ nwam ku sɨ niyed kwa utug juma'a ka, də njən əzə ə njyi nkyaŋ-ya nwam tsswuŋ na ni. ⁵⁵Ənyyug əbyo ku bay dunduŋ bə Yesu nyyo b'əbyin Galili ka ni ǝsɨ hwi Isuwu ə nad ə tə di lyag ku, mbyyaŋ gag əkwo ə nyyad kwom gu ku ni. ⁵⁶Ba sɨ bwog ə nad b'usa əna bə nhwad Urushəlima u ni, ba sɨ tə jyi əmyyo əna byyo swam ku kwo yed usham ni, nio baba tə kwon kwom ku ni. Utug nwam tsswuŋ ka ba sɨ tswuŋ bə naŋ cyed Musa ku i ndyyad ni.

Chapter 24

¹Utug ladi ka bɨbyɨb tswutswon ka, ənyyuŋ əbyo ǝsɨ nad bɨ lyag ku. Ba sɨ byoŋ əmyyo ǝniǝ ba jyi ə sag ni, nio ǝ byyo swam əko yed ni ²Ba sɨ tə di ə *byirɨg əfaŋ əka ə nfyyeb unuŋ lyag ka ni ə sag zan. ³ Kukwo ba sɨ ŋwwo, ba sɨ cad kwom Yesu Ətyə uli ku yway.⁴Ba sɨ bwwog ə yoŋ əzə bə tay ə tyu kyaŋ əkwo bay ni. Bə naŋ bud ǝyyi ni ba sɨ ka ndi +ətyog əfyyaŋ ufa baka, ba kub ətərəg əba ya ǝyyi ni. ⁵Ba sɨ cyyo dyurug ǝsɨ tətoŋ +uyyi na əbyin. Kukwo ətyog əbyo ǝsɨ lyib ba nyyo, Yag ə mbyyo nyi ncad ətyo əwo shyyo əcəd ni bǝ əniəd kukwi ba?⁶ Ə shyyo bɨ lyag ku dag. Ə wa kə ndərəg. Nyi jyuŋ kyaŋ əkwo gwo ku tag nyin naŋ gwo nɨ shyyo bə nyin bǝ əbyin Galili ku ni. ⁷ Əku nyyo ǝni, ‘Tɨlɨd kwo ə kyag Ŋgwon Ətyibishyi ka ə cyyo mbwag +kətug əniəd, bâ kpaŋ ka bǝ ətyiyem u hwu, utug nwam ntad ka u dərəg ucəd.’⁸Əzə̂ ba sɨ njyuŋ əlyyad guna. ⁹ Bɨ bwwog baku bɨ lyag ku, ba sɨ tə kwog nnwan ntəm swag bu unyyuŋ na mbyyaŋ əkum ǝnied ka nkyaŋ ənay ni. ¹⁰ Ənyyug əbay ni Meri əwo nyyo bǝ əbyin Magdala ka ni, gwo, mbyyaŋ Yowana mbyyaŋ Meri əyaŋ Yakubu wu, mbyyaŋ ənyyug əyyaŋ ǝ ba ǝ ku shyyo dunduŋ bǝ mba ni. Ba byo ǝ ku tag +ətəm Yesu ba nkyaŋ ənay.¹¹Əwod ba ətəm Yesu ba, əlyyad ənyyug ənay ǝsɨ swan ənye də na byyo əpyyo ni, ba sɨ ŋwwag cucug dag. ¹² Sim bə ənyə Bitrus ǝsɨ dərəg ə tyab cuŋ ə nad bɨ lyag ku, ǝsɨ tə byyag, ǝsɨ ta ǝyyi ba ǝsɨ di cyyaŋ ətərəg əzə ə nniad kwom Yesu kuni ji myyan ənyin ji. Ə sɨ bwwog ə nkad ə tyu kyaŋ əkwo bay ni.¹³Bəbə nka utug əkyə nnwan ntəm Yesu ufyyaŋ usɨ kwa lwag u nyyed ukaraŋ uyyaŋ ə ŋgyi Imuwasu. Cyyed tswam shwwaŋ awa əfyyaŋ kwo bə tɨtag nyyo Urushəlima. ¹⁴ Bə ndwag ku ba sɨ ŋwwo bwoy əyyaŋ səlləy nkyaŋ əna ə nyyo Urushəlima u bə nnwam ənio ni.¹⁵Ba shyyo bɨ lyyad ku Yesu bǝ əpyyo gu ǝ̀sɨ shen ǝbay ǝ shyyo ba, ǝ̀sɨ ya uswon bɨ cyyed ku dunduŋ bə mba. ¹⁶Ba sɨ di gu, səlləy bǝ ənyo ba sɨ fɨg gu dag.¹⁷Kukwo gwo sɨ lyib ba nyo, Yag ə nyi coŋ bwoy əyyaŋ ndyo bə ndwag ku? Basɨ bwwog ə yoŋ ə hwwan bə dyundyuŋ ntsswo. ¹⁸Ətyə ənyyuŋ bə mba wo ə ŋgyi Kilyofas ni ǝsɨ lyib gu nyo, ŋwan ə bǝ ənyin a yed ətyî-cən u Urushəlima wo ǝ cyi nkyaŋ əna ə nyyo əzə bə nnwam ənay ni a?¹⁹Ə sɨ lyib ba nyyo, Zan nkyaŋ nio? Ba sɨ shim nyo, Nkyaŋ ǝniǝ shyyo Yesu ətyə Nazəret u ni. Ə ku yed ətyi lyyad əŋwwad Əgwaza wo nyyo cəcəd nkyaŋ nɨtyog ni, ǝsɨ mun ə yed gbondaŋ ətyi cyyed bə lili Əgwaza mbyyaŋ əniəd ba. ²⁰Gwô cəcəd əniəd fi zənaŋ zɨ ba mbyyaŋ cəcəd zɨ ba ə təbad ə cyyo cəcəd Roman ba dyo mbwag bâ hyad. Ə ́kpaŋ gu bǝ ətiyem ǝsɨ hwu.²¹Zɨd bwo zɨ wa ŋgyi gwo yed ətyo wo Əgwaza u ə təm ndyo əba fərəg əniəd Isɨrela ba mbwag nəndwan ba ka ni. Ŋgbom ə dag fa. Utsswun nwam tad əkwo kwi nyyo naŋ ə nnyyo nkyaŋ ənay ni.²² Zan bə ənyo, Ənyyuŋ əyyaŋ bə nzɨd ə bay əba cyyo zɨ kwog mbwag say tunuŋ. Ba nad bɨ lyag ku bə nshuŋ utswon ku ²³Basɨ tə cad kwom ku yway. Kukwo ba sɨ bwwog əba kwog zɨd ndyo nyo ba di +ətəm ntswa byo tag ba nyo Yesu ə shyyo əcəd ni. ²⁴Kukwo əyyaŋ bə nzɨd ǝsɨ nad ə tə shyyo lyag ku bə dɨgag əkwo ənyyug ba ə ndyyad ni, əwod gu Yesu, ba sɨ di gu dag.²⁵Yesu ǝsɨ nyo bə mba, Ntsswo nyina swan kpəbəŋ. I byyo nyin cəd bəd nyin ŋwwag cucug bə sələy nkyaŋ əna ǝnied əlyyad ǝŋwwad Əgwaza ba ə lyyad ni. ²⁶I myim nyi lyen naŋ tɨlɨd kwo Kristi u ə sswo zwod ənyo, Əgwaza u ə yyi də joŋ gu shi guku! ? ²⁷Kukwo gwo sɨ ŋwwo cyyed ba səlləy nkyaŋ əna ə lyurug tuza guka bumi kwa ǝlyyad Əgwaza ku ni, nyyo bɨ cyyed Musa ku tɨ nad bɨ shin əkum ǝnied əlyyad ǝŋwwad Əgwaza ba.²⁸Ba tə ntad kpokpog bə akaraŋ əka nnwan ntəm guna u nnyyed ni, Yesu ǝsɨ nyyo ǝye əna sswag ni. ²⁹Kukwo ba sɨ kwad gu nyo, "Tyyeb â kway bə nzɨd, dushwuŋ ji nyyo. Nwam ku bwad dədəy i kwa." Kukwo gwo sɨ hwi ba ə nad bu uli ka.³⁰Də njən ya kyaŋ-ya ji ǝsɨ swan əna ya kyaŋ ya ku mbyyaŋ ba. Ə sɨ kyag kuŋkwoŋ u, ǝsɨ gway bǝ Əgwaza u, ǝsɨ gbǝrəb ə ŋwwad ba. ³¹Əzə ǝyyi ba ǝsɨka ntad ba, ba sɨ fɨg gu, ǝsɨ bwwug əzə bə mba. ³²Kukwo ba nyo bǝ əyyaŋ ba, Kəd, î cucug ǝ Kukwo mbyyo zɨ nfəg ntsswo zɨ na say də njən əzə gwo ŋwwo cyyed zɨd əlyyad kwa ǝlyyad Əgwaza na bə ndwag ku ni!³³Ba sɨ ka mbwwog ə nad Urushəlima. Ba sɨ tə shyyo nnwan ntəm swag bu uyyuŋ guna dunduŋ bə əkum əniəd hwi Yesu ka. ³⁴Cucug əlyyad ə, Ətyə uli u ə dərəg bɨ lyag ku. Ə twarag əpyyo gu bə Siman. ³⁵Ba bwo, ba sɨ kwog kyaŋ əkwo shyyo ba bə ndwag kuni, mbyyaŋ gag əkwo ba nfɨg gu də njən əzə gwo ngbarəb kuŋkwoŋ u ni.³⁶Nnwan ntəm ufyyaŋ ənay u shyyo bɨ bwoy ba nkyaŋ ənay ni ba sɨ ka ndi Yesu bǝ əpyyo gu ə yoŋ bumi ba ka. Kukwo gwo sɨ nyo bə mba, Əgwaza ǝ naŋ nyin nda. ³⁷Ba ndi gu ni ba sɨ cyyo dyurug bəd, ba ŋgyi ətyi shyyid ə.³⁸Kukwo gwo nyyo bə mba, Yag ə mbyyo nyi ntsswoŋ uwun na? Yag ə mbyyo nyi ndyirim ǝyyan bǝn ntsswo nyi na? ³⁹Nyi di mbwag nna mbyyaŋ ukpyay tɨtag na. Nuŋ ə bǝ əpyyo n. Nyi byǝrəm m nyi fəg, ətyi shyyid ə byyo lwam bǝ kunkob naŋ nuŋ ni dag. ⁴⁰Ə nkarag ənyo ni ǝsɨ cyyo ba sɨ di ukpyay tɨtag guna mbiyaŋ mbwag na.⁴¹Nyyo naŋ ba ni shyyo bǝ əgway u, ba nyo kəle əlyem kyo, ǝsɨ lyib ba nyo, Nyi byyo kyaŋ-ya əji? ⁴²Kukwo ba sɨ joŋ gu əkum əfən əkyə ə́ shway ni. ⁴³Ə sɨ san, ǝsɨ ya bǝ ǝyyi baba.⁴⁴Kukwo gwo sɨ nyo bə mba, Nkyaŋ ənay na nio n ku nshey nyin naŋ n nɨ nshyyo bə nyin. N ku ntag nyin naŋ tɨlɨd kwo koyag ə ə lyurug tuza nka bə ndwag Musa ku, mbyyaŋ kwa ǝnied əlyyad ǝŋwwad Əgwaza ku, mbyyaŋ zabura dyeb ku, i nɨ bay də nyinyuŋ ba.⁴⁵Kukwo gwo sɨ cyo ba sɨ fɨg kyaŋ əkwo kwa ǝlyyad Əgwaza ku lyyad ni. ⁴⁶Ə̀̀ sɨ tag ba nyo, Ə lyurug nyo: Tɨlɨd kwo Kristi u ə sswo zwod, ə hyad gu, utug nwam ntad ka ə dərəg əcəd. ⁴⁷Bə əlyurog gu əkyə əna nshey nŋwab na bâ bwwag ə wod +kətug bana, Əgwaza u ə yurub ba dyo. Ə́́ na tsa Urushəlima.⁴⁸Nyi byo di nkyaŋ ənay ni. Nyi tɨ shey əniəd ba. ⁴⁹Di! n na ntəm bə nyin zənaŋ əzə Əcyo ŋgu ə nyo ənâ joŋ nyin ni. Tɨlɨd ko nyi ya nswan Urushəlima u sənaŋ cəd ku nyyo tuza ni ba kub nyin.⁵⁰Mənta əkyo ǝsɨ wurug bə mba, ə nad dyo bə nfəm Betani na, ǝsɨ tə təkyem mbwag na tuza, ǝsɨ kworog ba mmyaŋ. ⁵¹Ə̀̀ shyyo bɨ nyyo ənyo ku ǝ̀sɨ wod ba, ǝsɨ kyag gu ə nad ndyo tuza bu uli Əgwaza ka.⁵²Ba sɨ kwog gu ntoŋ, ba sɨ bwwog ə nad Urushəlima u bǝ əgway. ⁵³Ba sɨ tə coŋ ə sswad bə gbondaŋ tu u ə́ gway bǝ Əgwaza u.

John

Chapter 1

¹Nyyo bɨ utsa ka naŋ swaŋ ǝllyad ji nshyyo, swaŋ əllyad ji shyyo bǝ Əgwaza, ǝwod swaŋ ǝllyad ji yed Əgwaza. ²Əsɨ shyyo bɨ utsa ka mbyyaŋ Əgwaza u. ³Nwad, bǝ a anyio kwo zan kyaŋ ban gu, a mbyyo kyaŋ nyyuŋ ǝkwo ǝku nyyo dən ba ngu ni dag.⁴Bumi gu kyo sɨced ku nshyo, mbyaŋ sɨced ǝkwo yed say ko zan ǝtyɨbɨshi ni. ⁵mSay ku sɨ say bumi lyin ka ǝwod lyin ku sswǝg ced say ku dag.⁶Ə byyo ǝtyɨbɨshi wo ǝ tǝm gu nyyo bǝ Əgwaza ni, wo ə ngyi Yohanna ni. ⁷Ə bay naŋ ǝtyo byyaŋ əllyad wo ni turag gag dɨ say ku ni, dənian ko yan ə ŋwag cucug da ndwag ku. ⁸Yohanna ǝ yed say ku dag, ǝ wod bay dǝ nian ǝ turag say ku.⁹Cucug say wu ŋwag sǝllǝy ǝniyed bǝ say ku ni, tǝbay bi Dunio ku.¹⁰Ə nshyyo bɨ Dunio ku, nwad gu ə nnyyo Dunio ku, ǝwod Dunio ku sɨ lyyen gu dag. ¹¹Ə bay bə əshin guba əwod ə shin guba əsɨ san gu dag.¹²Dɨdɨd ǝnied ǝwo san gu ni,ba si ŋwog cucug ban gu ŋwag ba ced yed nnwan Əgwaza. ¹³Ba yed byin ǝswog dag, kwo shin lwam dag, kwo shin ətyɨbɨshi sǝ shin Əgwaza .¹⁴Swaŋ əllyad ji yed lwam ji sɨ swan bumi zɨ ka. Zɨ ndi shyi say guku, shyi say ǝkwi dɨ naŋ sɨkwo nyyo bǝ ǝcyyo ni, î nhyyadbi shog mbyyaŋ cucug. ¹⁵Yohanna ǝ lyyad dǝnian gu ǝsɨ tǝkyǝm ǝ ŋwad gu ka bɨ ced nyyo, "ǝtyo ǝwo ni ngwo n lag nyyi nyin nyo ǝtǝbay meta nka ni ǝ sswaŋn nwad ǝ shyyo duswon n."¹⁶Nwad, yed cecerag gu ǝkwo zɨ shyyo shog tuza nshog, ¹⁷Doka ji nyyo bɨ Musa, shog bɨ cucug sɨ nyyo bɨ Yesu Kristi. ¹⁸Əmbyo jen ǝzo ayin ǝkǝndi Əgwaza u ni dag. Gwô bə nyin gu əyed Əgwaza, wo də fam əcyyo ǝ ǝsɨ cyyo a lyen gu.¹⁹Di kyaŋ ǝkwo Yohanna ǝku turag naŋ Yahudawa ba ku ntǝm ǝnied fɨ zanaŋ ba mbyyaŋ nnwan myam fɨ zanaŋ bǝ ngu ni nyyo Urshelima ǝ ba lyib, " ŋwan ǝ yed ǝ nyan?" ²⁰Əsɨ lyad kpəkpəy, ǝsɨ nyad dag, ǝwod ǝsɨ shim "Nuŋ ǝ nyed Kristi dag." ²¹Kukwo ba sɨ lyib gu, "Nyan ò asɨ yed? ŋwan ǝ yed Iliya a? ǝsɨ nyo, "Nuŋ ǝ dag." a yed ǝtyo lyad unuŋ Əgwaza a? ǝsɨ shim, "aÍ."²²Ba Sɨ nyyo bǝ ngu, "a yed ənyan ə?, zɨ ka shyyo kyaŋ ǝkwo zɨ nêd ta tag ǝnied əbyo təm zɨd nɨ?. Yago ǝlyad tuza ǝpyo aka?" ²³Əsɨ nyyo, ngyed ənwad əkyo yyi bə ntsa uyid ni: "jyi lwag Əgwaza ku, ku nad cug; bənaŋ Ishaya ətyo lyad ənwad Əgwaza ən karag ni".²⁴Nini, aku təm ənied əgyaŋ bumi Farisawa ba, ²⁵basɨ ta lyib gu nyo: "Yag ò mbyo a nyyo botisma ji? kə də nwan ə yed Kristi kwo Iliya kno ətyo lyad əhnwad Əgwaza dag?"²⁶Yohanna əsɨ shim ba ndyo, nyo, "N nyyo botisma ji bǝ səhwod. Əwod ǝ mbyo ətyo əwo yoŋ bumi nyi ka ni wo də nyi lyyen ni dag. ²⁷Ŋwo bay ǝ nsag bǝ nnuŋ wo kwo ǝywan kwatag gukam may n byyug dag. ²⁸Ə nyyo nkyaŋ ǝnay bǝ Baitanya bə əfam uyyuŋ Urdun ka, dulwo əkyo Yohanna ə nyyo botisma ji ni.²⁹Dǝ utswon ka, Yohanna əsɨ di Yesu təbay bə ngu əsɨ nyo, "Dɨ an nwon nzwon tsyeb Əgwaza ka kyo yurub katug Dunio ku ni !" ³⁰Di ətyo əwo nku nyo, 'ətyo əwo təmbay malyim nka ni, a lan nn, nwad əku nshyo nsɨ də mbay.' ³¹N ndyen gu dag, əwod ku di ənyo dənian ə twwaraŋ gu bə Israila ba n̂bay nnyyo botisma bə səhwod .'³²Yohanna ə turag nyo, 'n ndɨ zəzarg ntswa wu ə curob ə nyo tuza naŋ əbauni, əwod si ba swan tuza apyo guka. ³³N si fɨg gu dag, nwad ətyo əwo təm n, nyyo botisma ji bǝ səhwod na ni ə nyyo bə nuŋ, 'tuza ətyo əkyo ə ndi zɨzarag ntswa wu ə cyog ə ba nswan ni, gwo yed ətyo ə wo nyyo botisma ji bumi zɨzarag ntswa ni. ³⁴N ndi nsƗ mon nturag ətyo a wi ni ə yed ngwan Əgwaza kyo.³⁵Bə ənyyo, dɨ u itswon ka, naŋ Yohanna mbyaŋ nnwan myam guna ufɨyaŋ,bâ yong. ³⁶ba sɨ dɨ Yesu ə sswrap, Yohanna əsɨ nyyo, "dɨ ann nwon zwon tsyeb Əgwaza ka."³⁷Nwan ntəm ufɨyaŋ gu na wu nfəg wo ə nkərag ə nyo ni, ba sɨ kan hwi Yesu. ³⁸Yesu ə nbwag ə dɨ naŋ ba nhwi gu ni əsɨ nyyo bə mba, "yag ò nyi cad?." Ba sɨ shim gu ndyo, "ətyi cyyed, ǝji ǝ̂ a nswan?" ³⁹Əsɨ nyyo bə mba, "nyi bay nyî di" ba sɨ nad ə tɨ dɨ ulwo əkyo gwo nswan ni; ba sɨ swan bə ngu utug əkyo, naŋ jen ji yed tswam swag.⁴⁰Ətye yyung bə ənied fɨyaŋ əbyo ku fəg əlyad Yohanna na ba sɨ hwi Yesu ni gwo yed Anrawus, nənyyug Siman Bitrus. ⁴¹Ə si tsa ə shyyo nənyyug gu wu Simon əsɨ nyyo bə ngu, "zɨ shyyo Almasihu wu" (wo əngyi Kristi ni). ⁴²Əsɨ bay bə ngu bǝ Yesu, Yesu əsɨ cyyaŋ gu əsɨ nyo "Nwan ə yed Siman ŋwan Yohanna, ə na gyi ə Kefas" (Bitrus).⁴³Dû utswon ka, naŋ Yesu ənu cad ə dərog ə nad Galili ni, ə sɨ shyo Filibus əsɨ nyo bəngu, "hwi n." ⁴⁴Filibus ə yed ətyo Baitsaida ə, ukaraŋ Andrawus mbyaŋ Bitrus. ⁴⁵Filibus əsɨ shyo Natanai'lu əsɨ nyyo bə ngu "ətyo əwo Musa ə lyurug bə nkwa doka ku ni mbyyaŋ ənied lyad əhwad Əgwaza a ka, zɨ shyyo gu. Yesu ngwan Yusufu, ətyo Nazarat."⁴⁶Natanai'lu əsɨ nyyo bə ngu, "ənɨ mbyyo ətan kyaŋ wo nyyo Nazarat ni a?" Filibus əsɨ nyyo bə ngu, "bay â dɨ." ⁴⁷Yesu əsɨ dɨ Natana'ilu ə təbay bə ngu əsɨ lyad ə hwod bə ngu nyo "Dɨ, cucug ətyo Israila əwo əlyem ǝ shyo bə ngu ni dag!" ⁴⁸ Natana'ilu əsɨ nyo bə ngu, a nyyo ni ndyen n?" Yesu əsɨ shim əsɨ nyyo bə ngu, "Nyyo naŋ Filibus ə kə n yoroŋ a dag, naŋ a yoŋ bə ətin Əbwab ka, nsɨ ndɨ a."⁴⁹Natan'ilu əsɨ shim, "ətyo cyyed, ŋwan ə yed ngwon Əgwaza ka! nwan a yed Əgwam Isra'ila wu!" ⁵⁰Yesu əsɨ shim əsɨ nyyo bə ngu, "Nwad, nyo tag a, 'nyo ndɨ a utag ətin Əbwab ka,' a nwag cucug? a nɨ dɨ ceced nkyaŋ əwo shi sswag sɨkwɨ ni." ⁵¹Əsɨ nyyo, "Cucug, cucug, n shay , a nɨ dɨ tuza ji bǝ nyib, naŋ Ətam ntswa Əgwaza ba ban ə tsway tuza ngwon ətyɨbɨshi ka."

Chapter 2

¹Mənta nnwam ntad, ə si byyo swoŋ nyiraŋ bə Ukaraŋ Kana bə Galili, əyaŋ Yesu wu əsɨ shyyo əzo. ² Əsɨ tag Yesu mbyyaŋ nnwan ntǝm guna ba bay nyiraŋ ku.³Naŋ nyinyiad əkan wu ə ntyag ni, əyaŋ Yesu wu sɨ nyyo bə ngu, "Ba mbwad nyinyiad əkan dag." ⁴Yesu ǝsɨ nyyo bə ngu, "Əbyyug, yag ́ǝ mbyyo a mbay bə nnuŋ? jen nji kan nyio dag." ⁵Əyaŋ gu ú əsɨ nyyo bə ənied ntəm ba, "kwo yag ə gwo gu tag nyin, nyi nyyo ku."⁶Nini, ə byyo +udoŋ səhwod utâ əna ə nog bə nfəŋ ni. Na nio Yahudawa ba nɨ nkwi ndwam ba na utug nwam tada kwi əpyo ba ku. Kwo zan udoŋ wu kwog dɨdən fɨyaŋ tɨ nad tad. ⁷Yesu əsɨ nyyo bə mba, "Nyi hyad səhwod na təntyaŋ +udoŋ na. Ba sɨ bwoy n hyad təntyaŋ." ⁸Əsɨ tag ənied ntəm ba, "Nyi bwo na nad dyo ba əgwam ukwa wu, ba sɨ nyo bə naŋ gwo ntag ba ni."⁹Əgwam ukwa nyiraŋ wu ən fuwb səhwod ənnyo nɨ əyɨ bwag nccyo nyiyiad əkan wu ni, nwad ə lyen ulwo əkyo ən bwo ni dag (ənied bway səhwod abyo l̂yen). Əsɨ n yoroŋ əty nyaraŋ wu, ¹⁰əsɨ nyyo bə ngu, "əkə ntsa ŋwag ətan nyinyiad əkan nu; əsɨ di ŋwag si nio wo nway yed bəd ni naŋ kwo nyan əkan nsswa. Əsɨ sag ətan əkan wu sǝ bǝn jen əji a?"¹¹Yesu ə tsa nyyo kyaŋ nityog na bu Kana əwo shyyo Galili ni, əsɨ turag shi say guku, nwan ntəmgu na usɨ ŋwag cucug bə ngu.¹²Mənta əkyo, Yesu, əyaŋ gu wu, nənyyug guba mbyaŋ nnwan ntǝm gu na asi tsway ənad Kafarnahum, ba sɨ tə bwo nnwam əzo.¹³Nini, jen nswoŋ təkaram Yahudawa ji shim nyo, Yesu əsɨ sswag nad Urshelima. ¹⁴Əsi tə shyyo ənied lyay +nyag mbyaŋ +zwon tsyeb, mbyaŋ +əbəw, mbiyaŋ ənied shay nkrum a swan əzo.¹⁵Əsɨ bàd əyaù əsɨ ndwoŋ ba səlləy əwurug ndyo bɨ gbəndaŋ Uli dyeb Əgwaz wu, mbyaŋ zwon tsyeb ji bɨ nyag ji. Əsɨ səraŋ nkurum na bɨ ənied ə ba shey nkurum na ni; əsɨ bwag teburug ba ə təgurub. ¹⁶Əsɨ nyo bə ənied lyay əbəu ba, "Nyi wurug bə nkyaŋ ənay aji. Nyi yog bwag Uli əcyo nka ncyyo Kasswo dag."¹⁷Nwan ntǝm gu na usɨ jwuŋ naŋ ə ndyurug, "Tsswo cad uli əkwi ni na hyad n,"¹⁸Ənied tyog Yahudawa ba sɨ shim gu ndyo nyo əni: "Zan nkyaŋ kwo əni turag zɨd, naŋ ə nnyyo nkyaŋ ənay ni?" ¹⁹Yesu əsɨ shim nyo əni, "Nyi tyirib bgəndaŋ Uli dyeb Əgwaza a wi, bumi nnwam ntad n na nog gu."²⁰Tyog Yahudawa ku sɨ nyo; ə́ nog gbəndaŋ Uli dyeb Əgwaza əwî bumi ndyo nsswag nay bɨ utâ, nwad a na nyeni ən təkyam ku bɨ nnwam ntad? ²¹Ə lyyad ə nfà əpyo gu. ²²Mənta əkyo ə ndərog gu bumi ənied kukwi ba ni, nnwan myam gu na sɨ jwuŋ naŋ gu ka nkarag sɨkwi, ba sɨ ŋwag cucug bɨ kwa əlyad Əgwaza ku mbyaŋ swaŋ əlyad əzo Yesu ə kan dyad ni.²³Naŋ gu nshyyo Urshelima də njen sswoŋ təkəram ji ni, dɨdɨd ənied sɨ ŋwag cucug bə əyorog gu ka naŋ ba ndi nkyaŋ nityog əniyo gu nyyo nɨ. ²⁴Yesu əsi ŋwwag cucug bə mba dag, nwad əlyen ba səlləy. ²⁵Nwad, ə cad əyin ə turag gu kyaŋ əkwo shyyo bumi ətyɨbɨshi ni dag, ə ka ndyen kyana shyyo bumi ətyɨbɨshi ka ni.

Chapter 3

¹Ə mbyyo ətyo Bafarisa wo ə ngyi Nikodimu ni, ə kwog wuson bə Yahudawa ba. ²Ətyo əwî sɨ bay bə Yesu tutug ə ba nyyo bə ngu, "ətyo cyyed, zɨ lyen naŋ a yed ətyi cyyed əwo nyyo bə Əgwaza ni, ənyin ə ni nnyyo nkyaŋ nɨtyog ə nyyo ə nyyo ni dag sə naŋ Əgwaza u ə shyyo dunduŋ bə ngu.³Yesu əsɨ shim gu ndyo, "cucug ə, sə naŋ ə bwo bin ənû dag əni di tyog Əgwaza ku dag." ⁴Nikodimu sɨ nyo bə ngu, "Ə ni nyyo ni ə bwo mbin əyyin naŋ gu kən kwob? Ə bu nɨ nbwog ə ŋhwo ufa əyyaŋ guka ə bwo bin gu a? ə ni yau a?"⁵Yesu əsɨ shim, cucug ə, kə naŋ əbin ə nyin bɨ səhwod mbyyaŋ tswa dag, a nɨ ŋwo bumi tyog Əgwaza ku dag. ⁶Kyaŋ əkwo ə bin bɨ lwam ni yed shin lwam kwo əwod kyaŋ əkwo əbin bɨ ntswa ni yed shin tswa kwo.⁷Tyog yed nyi kyaŋ sag bwag tunuŋ dag kə nnyo bə nwam, sɨ naŋ ə bwo bin nyin. ⁸Wun ku ni nhyab ti ulwo əkyo ku ncad ni, ə ni nfog ku ku twi, də ŋwan ə lyen ulwo əkyo ku nnyyo ni dag kə ulwo əkyo ku nyyed ni, ə nyyo ku ndi bə ətyo əwo yed bin twa ni."⁹Nicodimu əsɨ shim əsɨ nyyo bə ngu, "Nkyaŋ ənay ni nyyo ni ndi ənyyo? ¹⁰Yesu sɨ shim əsɨ nyo bə ngu, "A yed ətyo cyyed Israila, sim bə ənyyo a fɨg nkyaŋ ə nay dâ? ¹¹Cucug ə nyyo bə ŋwan, zɨ lyyad kyaŋ əkwo zɨ lyen ni, zɨ bɨ turag nkyaŋ ənyyo zɨ di ni. bə ənyyo nyi shim dag.¹²Kə nshyey nyi nkyaŋ dunio na nyi sɨ ŋwag cucug dag, nio nyi bə ŋwwag cucug wu kə nshyey nyin nshin tuza na? ¹³Ənyin ə kə ŋag ənad tuza dag sə bə ngu əwo əcwog ənyyo tuza ka ni-ŋwon ətyibɨshi ka.¹⁴Bə naŋ Musa əku ntəkyem zwag ji uyid ka ni, tɨlɨd kwo ə nyyo əna ntəkyem ŋwon ətyibɨshi ka. ¹⁵Dənian səlləy ənied əbyo ŋwag cucug bə ngu ni ba shyyo sɨced saŋ-sɨsag.¹⁶Əgwaza u ə cad dunio ku gbərandaŋ əsɨ ŋwwag ŋwon unyyuŋ gu ka ətyo əwo ŋwwag cucug bə nka ni a ni hwu dag əwod əshyyo sɨced saŋ sɨsag. ¹⁷Əgwaza u ə təm ŋwon gu ka bâ dunio ku dənian uba fyyed ku əlyyad dag, sə dunio ku i shyyo san dənian gu. ¹⁸Ətyo əwo ŋwag cucug bə ngu ni ə fyyed gu əlyyad əhwu dag, əwod ətyo əwo də ə ŋwag cucug ni, ə wa kə nfyyed gu əlyyad əhwu nwad ə ŋwag cucug bə ə yorog ŋwonƏgwaza ka dag.¹⁹Tətwad fag əlyyad əzo ji say ku bay bə dunio ku, ənied ba sɨ cad lyin ku əla say ku, nwad,nkyarga aku nyyo ba nyio ni yed nshin kətug nio. ²⁰Ətyo əwo nyyo kətug ni əlag say ku də gu əni nnad kpəkpog bɨ say ku dag nwad ə yog tyay kətug nyyo gu wu dag. ²¹Ətyo əwo nyyo cucug ni ni mbay dulwo say ka dənian ə i dədi kpəkpay nkyaŋ ə nio gwo nyyo ni, ə nyyo na bumi Əgwaza.²²Mənta əkyo, Yesu mbyyaŋ nnwan ntǝm gu na sɨ nad əbin Yahudawa əzô gwo sɨ yan dǝ byyaŋ bəmba əsɨ nyyo ba botisma. ²³Nang Yohanna bwo ə nyyo botisma ji bɨ Ainon kpəkpog bə Salim nwad səhwod ənio shyyo əzo ni shyî, ənied ba ə coŋ bə ngu naŋ gwo nyyo ba botisma ji. ²⁴Da jen əzo naŋ ə kən cyyo Yohanna bɨ hwo ku dag.²⁵Əzô kənan əsɨ dərog bə nnwan ntǝm Yohanna na mbyyaŋ atyo Yahuda ba dənian doka kwi lwam ji. ²⁶Basɨ nad bə Yohanna əsɨ nyyo bə ngu "Ətyo uli, ətyo əwo shyo bə ŋwan də mənyi cen urdun ka ni, wo ə twarag zɨd ni, di, ə nyyo botisma, əwod səlləy ənied ba ə coŋ bə ngu."²⁷Yohanna sɨ shim, "əyin əni nshyyo kyaŋ dag sə naŋ ə ŋwag gu ə nyyo tuza. ²⁸Nyin bə əpyyo nyin ni twurag naŋ nku nnyyo, Nuŋ ə nyed Kristi wu dag, zan bə ənyyo, ə tsa ətəm n əsɨ də bay.²⁹Əbyyug nyiraŋ wu əni nyed əshin ətyog nyiraŋ wu. Nini kpəndaŋ ətyo nyiraŋ wu wo nyoŋ ə fəg gu ni, ni nshyyo bə gbəndaŋ əgway nwad gwo nfog əŋwod ətyo nyiraŋ ka ni. Dənian əkay əgway ngu ə nhyad shyi bǝ. ³⁰I yed ta kwo gwo mbyyaŋ shyi ku əwod tɨlɨd kwo nyyway.³¹Ətyo əwo bay nyyo tuza ni, ə sswag konyan. Gu ətyo əwo nyyo bə dunio ku ni ə nyyo bə dunio əwod əsɨ lyyad tuza dunio . Ətyo əwo nyyo tuza ni ə shyyo tuza koyan. ³²Ə turag tuza nkyaŋ ənio gwo dɨ əsɨ bwo fog ni, nwad ənyin əshim əlyyad gu na dag. ³³Konyan ə san əlyyad ə nay ə turag naŋ Əgwaza u ə yed cucug.³⁴Nwad, səlləy ətyo əwo Əgwaza u ə təm ni əlyyad ǝ̀lyyad Əgwaza. Naŋ ə ŋwwag gu tswa əzo saŋ sɨsag ni. ³⁵Əcyo u cad ŋwon ka əwod əsɨ ŋwwag səlləy nkyaŋ na mbwag gu. ³⁶Ətyo əwo ŋwwag cucug bə ŋwwon ka nini shyyo sɨced saŋ sɨssag, əwod ətyo əwo lag myay əppyo bə ŋwwon ka ni ni di sɨced ku dag, əwod əlyo ya Əgwaza ka ni swan bə ngu."

Chapter 4

¹Nini, Naŋ Yesu ənlyen naŋ Farisiyawa ba ka nfig gwo shyad nnwan ntǝm mbyyang anied abyo ba botisma ə swwag Yohana ni ²(zan bə nyyo, Yesu ə bə əpyyo gu ə nyyo botisma ji dag, nnwan ntǝm gu ənyo), ³əsɨ wod Yahudiya əsi bwog ənad Galili.⁴Əwod i yed tɨlɨd kwo gû kay əwurug Samariya. ⁵Əwod əsi ntad ukəraŋ Samariya ugyaŋ, ə ngyi Sika, kpəkpəg bə əbin əkyo Yakubu əku ŋwag ŋwon guka Yusufu ni.⁶Bwoŋ səhwod Yakubu bɨ shyyo əzo. Yesu əku lwan bɨ cyed gu ku əwod əsɨ swan du nuŋ bwoŋ səhwod ka. Naŋ jen ji yed tswam swag bǝ afyyaŋ tanwam ka. ⁷Əbyyuŋ Samariya əsɨ bay ə bwo səhwod, əwod Yesu əsɨ nyyo bə ngu, "naŋ n səhwod nshwo." ⁸Naŋ nnwan myam gu na ka nkad bumi ukəraŋ dɨ san kyaŋ ya.⁹Əbyyug wu əsɨ nyyo bə ngu, "Ini nyyo ni ndi ənyyô, nwan əwo yed ətyo Yahuda, a lyrɨm n, səhwod sswo nuŋ əbyyug Samariya ə?" ad Yahudawa ba əbyo mun əpyyo mbyaŋ Samariyawa ba dag. ¹⁰Yesu əsɨ shim əsɨ nyyo bə ngu, "kə ŋwâ lyen zənaŋ Əgwaza ji, mbyyaŋ ətyo əwo nyyo bə ŋwan, naŋ n səhwod nsswo ni, əsɨ nay gu, gwo joŋ a səhwod sɨced.¹¹əbyyug wu əsɨ nyyo bə ngu, ətyo uli, əbyo kyaŋ mbwo səhwod dag əwod bwoŋ ku sɨ di tsuŋ bə əji wo a ni nshyyo səhwod sɨced na? ¹²ƏAswag əcyo zɨd wu Yakubu, agu əwo joŋ zɨd bwoŋ səhwod əkwi əsɨ mɨn ə swo səhwod na bə nku bə əppyo gu, ənyyo bwo nnwan gu na mbyyaŋ nyiag gu ji?"¹³Yesu əsɨ shim əsɨ nyyo bə ngu, "koyan ə sswo səhwod ənay, əbwo nə fəg nwam shi. ¹⁴Əwod ətyo əwo sswo səhwod ə nyyo n nə ŋwag ni ə bi ni nfəg nwam shyi dag. Də kunuŋ əkyo, səhwod ənyo nnə nnwag gu ni ni yed naŋ səhwod bə ngu, nio nə gud əgwud bə ngu ni tɨnad sɨced saŋ sɨsag."¹⁵Əbyyug wu əsɨ nyyo bə ngu, "ətyi uli, naŋ n səhwod ənay nwad mmana fig nwwamshi dag nməntug nmə mbay tog səhwod dag." ¹⁶Yesu əsɨ nyyo bəngu, "Nad, tɨ yoroŋ ətyog awu nyi bay əji.".¹⁷Əbyyug əsɨ shim əsɨ nyyo bə ngu, "mbyyo ətyog dag." Yesu əsɨ nyio, ə kərag cucug naŋ a nyo, mbyo ətyog dag. ¹⁸Nwad əkə nyiraŋ ətyog ətswon, əwod ətyo əwo əshyyo bə ngu nini ni, ə yed ətyog a dag. Kyaŋ əkwo a kərag ni yed cucug ə.¹⁹Əbyyug wu əsɨ nyyo bə ngu, "ətyi uli ndi naŋ ə ngyed ətyo lyyad əhwad Əgwaza. ²⁰Əcyyo əhwob zɨd ba ə dyeb Əgwaza u bə əfan əkay ni, əwod nyi nyyo Urushalima əyed ulwo əkyo ənied ba ni ndyeb Əgwaza u ni.²¹Yesu əsɨ nyyo bə ngu, "ŋwag cucug bə nnuŋ, əbyyug, jen jyaŋ təbay ə bâ dyeb Əgwaza u bə əfan əkay kə Urushalima dag. ²²Nyi dyeb kyaŋ əkwo nyi lyen ni dag. Zɨ dyeb kyaŋ əkwo zɨ lyen ni, san ku nyyo bə Yahudawa byo.²³Kaŋ bə ənyyo, jen jyaŋ təbay, Izə bay, naŋ ənied dyeb əcyo ba də cucug ni dyeb əcyyo u bumi ntswa mbyyaŋ cucug. Tənkay ənied ənay i nyo əcyo u ə cad bâ yed ənied dyeb gu ba. ²⁴Əgwaza u əyed tswa əwod ənied əbyyo dyeb gu ni tɨlɨd kwo bâ dyeb gu bumi ntswa mbyyaŋ cucug.²⁵Əbyyug wu əsɨ nyyo bə ngu, "Ndyen naŋ Almasihu wu ə təbay (wo ə ngyi Kristi ni). Kə ə bay, ə ni way zɨd ko zan kyaŋ. ²⁶Yesu əsɨ nyyo bə ngu, "Nuŋ ə ngyed gu, ətyo əwo lyyad bə ŋwan ni."²⁷Də njen əzo nnwan myam guna sɨ bwog, Basɨ kwog mbwag ə say tunuŋ bɨ dɨdam ba wu nyyo yag'o mbyyo gu ə ndyad bə əbyyug, ə mbyyo ətyo ənyyuŋ əwo nyyo bə ngu, "Yag'o ə cad?" kwo "Yag'o mbyyo ə ndyad bə ngu?²⁸Kukwo əbyug wu əsɨ wod udaŋ ka ətə nkad, əsɨ bwog ənad umi ukəraŋ, əsɨ tə nyyo bə ənied ba, ²⁹"Nyi bay, nyi dɨ ətyo əwo əshay n səlləy nkyaŋ əna nka nnyyo ni. Ətyo əwi ni ə yed Kristi wu dag! kə ngwo? ³⁰Basɨ wod umi ukəraŋ ka basɨ bay dulwo əkyo gwo nshyyo ni.³¹Də njen əzo, nnwan myam gu na wu kwad gu, nyyo, "Ətyo uli, ya kyaŋ ya ku" ³²Əwod əsɨ nyyo bə mba, "mbyo kyaŋ ya əkwo nnə ngya ni kwo də nyi lyen ni dag." ³³Əwod nnwan myam gu na sɨ nyyo bə əgyaŋ ba, ə mbyo ə nyin əwo kə mbay bə ngu kyaŋ ya ə ya ni dag, kə əmbyo?"³⁴Yesu əsɨ nyyo bə mba, "Kyaŋ ya nku kukwo yed n nyyo kyaŋ əkwo ətyo əwo təm nn əcad ni mbwo ŋan ntəm gu na. ³⁵Nyin byo nɨ nyyo zwad nyay zə bwad ə fway ku dâ? N nyyo bə nyin, nyi təkyem əgyi nyi ba nyi cyaŋ bɨbyin ku, nyi nɨ di naŋ nkyaŋ na ka mmay fway ku! ³⁶Ətyto əwo fway ni ə saŋ kurum səhwod sswo əwod əbɨ tuŋ əsum ukwon ku dənian sɨced saŋ sɨsag, nwad bə ətyo əwo cwyi ni mbyyaŋ ətyo fwoy wu ni byyo say tsswo səlləy ba.³⁷Əni ə uma əlyyad ka, ətyo ənyyuŋ ə cwyî, naŋ ətyo nyyuŋ ə fway, cucug ə. ³⁸N təm nyin nyî fway kyaŋ əkwo də nyi nnyo təm ni dag, ənied əgyaŋ byo nyyo ntəm na, Əwod nyi sɨ ŋwo bumi ntəm ba ka.³⁹Dɨdɨd ənied bə Samariya bwo ukəraŋ əkyo sɨ ŋwwag cucug bə ngu nwad dənian nkyaŋ ənio əbyyuŋ Samariya wu əlyad ni, ə tag n kozan kyaŋ əkwo nkə nnyyo ni.⁴⁰ Naŋ Samariyawa ba ə mbay bə ngu ni, basɨ nay gu ə swan bə mba, əwod əsɨ swan əzo ə bwo nnwam fyyaŋ.⁴¹Dɨdɨd ənied əsɨ ŋwwag cucug nwad əlyad gu na. ⁴²Basɨ nyyo bə əbyyug u, "zɨ ŋwwag cucug dənian kyaŋ əkyo ə lyad ni dag, zɨd bə əppyo zi fəg, əwod zɨ sɨ bɨ lyen naŋ ətyo ə wi ni ə yed ətisan dunio wu də cucug."⁴³Mənta nwan fyyaŋ əkyo, ə sɨ wod ulwo əkyo ə nad Galili. ⁴⁴Naŋ Yesu bə əpyyo gu ə turag naŋ ətyo lyad əhwad Əgwaza ə shyad shyi bə ukaraŋ gu ka dag. ⁴⁵Naŋ gu ə ŋwwo Galili ni, Galiliyawa ba sɨ san gu ba kə ndi səlləy nkyaŋ ə nyyo gu ka nyyo Urushalima də njen ukwa jini, bə ku min ə nad ukwa ka .⁴⁶Nini, ə bɨ bwog əbay Kana bɨ Galili, ulwo əkyo gu ku mbwag səhwod na ə ncyyo nyiyiad əkan ni. Əku mbyyo ətyo əgyaŋ bə əkwog wuson ba wo ŋwan guka wu lwwo ni bɨ Kafarnahu. ⁴⁷Naŋ gwo nfəg nyo Yesu ə bwog ə nyyo Yahudawa ə nad Galili ni, əsɨ nad bə Yesu ətɨ nay gu ə tswoy ənad ə tɨ corog ŋwan gu ka, kyo shyo bɨ nuŋ əhwu ni.⁴⁸Yesu əsɨ nyyo bə ngu, "Kə naŋ ə di nkyaŋ nityog mbyaŋ nshin kwog mbyag say tunuŋ ə ni ŋwwag cucug dag." ⁴⁹Ətyo kwog uswon wu əsɨ nyo bə ngu, "ətyi uli, tsway bay kə ə nyo dag ŋwan nka wu ni hwu. ⁵⁰Yesu əsɨ nyo bə ngu, Nkad, ŋwan əka wu shyyo ə ced." Ətyog wu əsɨ ŋwwag cucug bɨ sswaŋ əlyad əzo Yesu əlyad gu ndyo ni, əsɨ tə nkad.⁵¹Naŋ gwo ntsway ə nyed ni, ətyo ntəm gu əsɨ shyo gu, nyo ŋwan gu ka wu shyo ə cəd. ⁵²Əwod əsɨ lyib jen əzo ka ŋwwo shyad ced lwam ku ni, basɨ shim gu ndyo, "Lyyo kwo də njen tswam natad zo zwan ji nkay gu wod."⁵³Əzô əcyyo wu ə nfɨg naŋ jen əzɔ i zo Yesu əku nnyyo bə ngu, "ŋwan əka wu shyyo əced." Əwod gu bə əpyyo gu mbyaŋ ənied uli guba səlləy sɨ ba ŋwwag cucug. ⁵⁴Sɨkwi ni əyed kyaŋ nɨtyog fyyaŋ əkwo Yesu ə nyyo naŋ gu ə ŋwon Yahudiya ənad Galili ni.

Chapter 5

¹Mənta əkyo, əsɨ byo ukwa Yahudawa Yesu əsɨ nad Urshalima. ²Bumi Urshalima ka kpəkpəg bə unukənyyo tsyeb ka, ə byo tədyoŋ kyo ə ngyi Baitasda bə Ibraniyanci u byo didirag ətswon. ³Ənied bə didid byo lwo ni, mbyyaŋ ənied tutwan ba ənied əbyo təlug tɩtag ni mbyyaŋ ənied əbyo ndwam ba na kwi ni ba myyaŋ 4əzô (ba tswoŋ ə nim səhwod na). 4⁴⁵Ətəm ntswa əcyo uli ə ni ba ŋhwo səhwod na ə nim na, ətyo əwo tsa ə bɨrəm səhwod na ni ǝna cərəg kwo nio zwan gu ji ndi, ə mbyo ətyo əgyaŋ wo myaŋ əzo bɨ zwan ə ntad əlyo nswag ntad bɨ unaymbwag. ⁶Naŋ Yesu ə ndi gu gwo mmyan əzo ni əsɨ fɨg naŋ gwo nta bɨyaŋ əzo əsɨ nyo bə ngu, " a cad â cərog a?"⁷Ətyo nzwan wu əsɨ shim əsɨ nyo bə ngu ətyo cyyeed mbyo ə nyio əwo ni cyo n bə tədyoŋ ku kə naŋ ə nim səhwod na. Jen əzo nkwan ni ənyin ə kyaŋ uson n.⁸Yesu sɨ nyo bə ngu, "dərog â kyag əkpəŋ əwu â nkad"⁹Bə də njen əzo ətyo əwo sɨ cərog, əsɨ kyag əkpəŋ gu wu ə nkad utug əkyo ku yed nwam tswuŋ kwo.¹⁰Əwod Yahudawa ba sɨ nyo bə ətyo əwo ə cərog ni, "utug nwam tswuŋ kyo, i myim â kyag əkpaŋ əwu dag."¹¹Əsɨ shim əsɨ nyo, "ətyo əwo ə cərog n ni, ə nyo bə nuŋ, kyag əkpaŋ awu â nkad".¹²Basɨ lyib gu, 'ənyan o nyo bə ŋwwan, kyag əkpaŋ a wu â nkad?' ¹³Sə bə ngu ətyo əwo ə cərog ni, ndyen kə ənyan o cərog n dag, nwad Yesu ə kə nkad də bəŋ, nwad əkpa ənied əku shyo əzo.¹⁴Mənta əkyo Yesu ə nshyyo gu bɨ tu dyeb Əgwaza ku ni, əsɨ nyo bə ngu. "di, a shyyo ced lwam ku! Yog bɨ nyyo kətug dag, kə lag yin kyaŋ bə shyyo a swag sikwi bɨ kətug ku." ¹⁵Ətyo əwo sɨ tə nkad ə tɨ tag Yahudawa ba nyo Yesu ə cərog gu.¹⁶Nini, dənian nkyaŋ ənay ni Yahudawa ba sɨ ntsa təgbaŋ Yesu, nwad ə nyyo nkyaŋ ənay ni dɨ nwam tswuŋ kwo. ¹⁷Yesu əsɨ shim bə ndyo nyo, "əcyo ngu ə shyyo bə ntəm,nini nuŋ bwo, nshyyo bə ntəm".¹⁸Dənian əkay ni, Yahudawa ba sɨ bwo cad bəd ba hyad gu nwad, ə bwud nwam tswuŋ ku ə nyin ku dag, ə bwo gyi əpyyo gu ŋwwon Əgwaza, ə kwog əpyyo gu cəcərag bə Əgwaza.¹⁹Yesu sɨ shyim ba ndyo, cucug ə, ŋwwon ka wuni nyyo kyaŋ ə nyin ka dag, sə kyaŋ əkwo gwo di əcyo u ə nyyo ni, kyaŋ əkwo əcyo u ə nyyo ni, ŋwwon ka wu ni nyyo nkyaŋ ənio bwo.²⁰Əcyo u ə cad ŋwwon ka əwod gu nyyo bə əpyyo gu ni, ə bu ni turag gu cəcəd nkyaŋ əwo swag sinaŋ ni dənien nyî ga kwog mbwag say tunuŋ.²¹Naŋ əcyo u ni ndərog ənied kukwi bə ə ŋwwag bə sɨced ni, ə nyo bwo ŋwwon ka ni ŋwwag ətyo əwo ka fəg ni sɨced ku. ²²Əcyo u ə fəg ə nyin əlyad dag, əwod ə ŋwwag ŋwwon ka səlləy fəg əlyad ku. ²³Dənian konyan ə ŋwwag ŋwwon ka shyi bə naŋ ba ŋwwad əcyo u shyi ku ni ətyo əwo də ə ŋwwad ŋwwon ka shyi ni ə jyed əcyo əwo təm nni shyi ku dag.²⁴Cucug ə, ətyo əwo tswoŋ əlyad nna əsɨ bwo ŋwwag cucug bə ətyo əwo təm nni ə byo sɨced saŋ sɨsag əwod ə bu ni nfyed gu əlyad dag, nwad ə kə ntəkəram əhwu ka ti nad sɨced.²⁵Cucug ə, nshay nyin naŋ jen ji ṭəbay, ji wa kə nnyyo, naŋ ənied kukwi ba ni fog əhwod ŋwwon Əgwaza ka, ənied əbyo fəg ni ni shyyo əced.²⁶Bə naŋ əcyo u ə mbyyo sɨced bumi gu ka ni, ə nyo gwo ŋwwag ŋwwon ka wu byo sɨced bumi əpyyo ka.²⁷Əcyo u ə bwo ŋwwag ŋwwon ka tyog fəg əlyad nwad i kyo yed ŋwwon ətyɨbɨshi ka.²⁸Nyi yog mbwag say tunuŋ tuza sɨkwi dag, jen təbay zo səlləy ənied əbyo shyyo bɨ lɨyag ku ni ni fəg əhwad gu ka ²⁹ba bwo wurug; ənied əbyo nyyo tan ku ni bâ dərog ə nad bɨ sɨced əwod ənied ə ba nyyo kətug ni ba dərog ə nad dulwo sswo zwod.³⁰Ngau nyyo kyaŋ bə əpyyo ndag. naŋ nfog ni, ə nyô naŋ nfəg əlyad, fə əlyyad nku yed tan kwo nwad cad əpyyo nkwo nhwi dag sə shin ətyo əkwo təm nni.³¹Kə nni dyad tuza əpyyo n, əlyad nna ni yed cucug dag. ³²Ə byo əyin əwo nyyo shaida tuza nka ni, əwod ndyen naŋ shaida əzo gwo ŋwwad tuza nka ni yed cucug ə.³³Nyi təm dulwo Yahaya, gu bwo əsɨ ba nyyo shaida cucug. ³⁴Sim bə ə nyo shaida əzo nsan ni yed shin ətyibɨshi dag. Ndyad nkyaŋ ənay dənian nyi shyyo san.³⁵Yahaya əku yed əkun saŋ kyo u ya, wu si bi say ni, nyi si shim nyî shyyo bə jɨjyad əlyyo bɨ say gu ku bə ə njen cuncwad.³⁶Əwod shaida əzo mbyyo ni i sswag shin Yahaya ji bɨ ced ku, dənian ntəm ənio əcyyo u ə ŋwwag n ni nyyo, ətsag ntəm əwo myim nnyyo ni, na nio shaida n nyo əcyo təm n.³⁷Əcyo əwo təm ni gu bə əppyo gu ə shaida n. Nyi kə nfog əŋhwad gu ka dag də nyi ba ka ndi gag di gu ku dag. ³⁸Əlyyad gu na bwo sswan bə ntswo nyi na dag, dənian nyi ŋwwag cucug bə ətyo əwo təm nni dag.³⁹Nyi ki twaŋ kwa əlyyad Əgwaza ku, nyi dam bumi na ka nyi ni shyyo sɨced saŋ-sɨsag, əwod na nio nyyo shaida nji, ⁴⁰əwod də nyi ̂byyo tswo nyî bay bə nuŋ nyi ̂ shyyo sɨced.⁴¹Nsay dɨdyeb bə ənied bɨshyi dag, ⁴² əwod ndyen naŋ nyi byyo cad Əgwaza ku bə ntswo nyi na dag.⁴³Nbay bumi əyorog əcyo nka əwod də nyi ba san n dag. Kə naŋ ə nyin ə bay bə əyorog əpyyo gu, nyi nɨ san gu.⁴⁴Ni ǝ nyi ni ŋwwag cucug, nyin əbyo saŋ dɨdyeb bə əgyaŋ nyin ni, də nyi ba san dɨdyeb əwo nyyo bə Əgwaza ni dâ?⁴⁵Nyi yog dəm nyo nnə ntog nyin bə əcyo u dag. ətyo əwo na tog nyi n gwo ni yed Musa, wo nyi nsag ntsswo nyina bumi guka ni. ⁴⁶Kə nyi ŋwwag cucug bə Musa,ni sə nyi ba nɨ ŋwwag cucug bə nnuŋ, nwad ə̀ lyurug tuza nka. ⁴⁷Kə naŋ nyi ŋwwag cucug bɨ kyaŋ əkwo gwo lyurug ni dag, ni ǝ nyi nɨ ŋwwag cucug bə əlyyad nna.

Chapter 6

¹Mənta nkyaŋ ənay ni, Yesu əsɨ byog ənad dəfəm ənyyuŋ ka, əgwi Galili ka, kyo əngyi əgwi Tibariya ni. ²Dɨdɨd ənied əsɨ hwi gu nwad ba cyaŋ nkyaŋ tɨtyog ənyo gwo nyyo tuza ənied nzwan ba ni. ³Yesu ə nyiyag tuza əfan ka əsɨ tɨ swan əzô mbyaŋ nnwan myam guna.⁴(Naŋ jen təkərm ukwa Yahudawa ji mbay kpəkpog ni). ⁵Jen əzo Yesu ə ntəkyəm əgyi guba əsɨ ndi akpə ənied wu ə təbay bə ngu, əsɨ nyyo bɨ Filibus, əji ə zɨ nyed tɨ nsan kuŋkwoŋ əwo dɨdɨd ənied əwi ni ǝna ya ni?⁶(Əwod Yesu ə kərag ənî dənian ə mag Filibus, naŋ gu əpyyo gu kə ndyen kyaŋ əkwo gu ni nyyo ni.⁷Filibus əsɨ shim gu ndyo, kuŋkwoŋ dinari cyi shwaŋ əni may ko zan ətyo nyyuŋ bə mba ə shyyo dədəy dag. ⁸Ətyo nyyuŋ bumi nnwan myam guna, Andrawus, nənyyug Siman Bitrus, əsɨ nyyo bə Yesu, ⁹Ə mbyo ə ŋwan u yyaŋ kyo byo kuŋkwoŋ ətswon mbyyaŋ fən fiyaŋ ni, bə yag'ǝ ku nɨ nyyo bə dɨdɨd ənied əwî ndyo?¹⁰Yesu si nyyo, nyi cyyo ənied ba ə sswan əbin. "(ulwo əkyo wu byo əkwob ni) əwod ətyog ba sɨ sswan əbin, ba ku ntad cikwob tswwon.¹¹Əwod Yesu əsɨ kyag kuŋkwoŋ wu əwod ə ntyag gway əcyo ku ni, əsɨ bwo nyyo ə nyo bɨ fən ku, bə naŋ ku ni mmay ba ni. ¹²Naŋ ənied ba nsswoy ni, əsɨ nyyo bə nnwan ntǝm guna, nyi tuŋ kukum əbyo ə ya ə mbwad ni, kə lag ku ni byan ".¹³Basɨ tuŋ səlley kukum əbyo əya əbwad ni basɨ nhyad +ucəraŋ swag bə ufiyaŋ.¹⁴Naŋ ənied ba sɨ ndi tityog əkwî kwo gwo nyyo ni, ba sɨ nyo, "ətyo əwî bumi cucug ə yed ətyo lyyad əŋhwad Əgwaza wo nə bay bumi dunio ka ni".¹⁵Naŋ Yesu ə nfɨg naŋ ba cad bay ə ba kyaŋ gu bɨced ə nkum tyog ni, əsɨ bwo bwog ə ŋyyag əfan ka ənyin gu.¹⁶Naŋ dushwuŋ ji nnyyo ni, nnwam myam gu na wu sɨ bwog unad utag əgwi ka. ¹⁷Basɨ ŋwo kukwon səhwod basɨ byyog ənyyed Kafarnahum. Utug ka u sɨ nhwad, naŋ Yesu ə ka mbay bə mba dag. ¹⁸Gbəndaŋ wun əsɨ ŋwwo hyyab ku naŋ əgwi ka wu cib.¹⁹Naŋ nnwan myam gu na ncib kukwon səhwod ku tɨ nad mel nsswaŋ nfyyaŋ bə ətswon tɨnad nsswag ntad ni, əwod ba sɨ di Yesu ə coŋ tuza əgwi ka ə təbay kpəkpəg bə kukwon səhwod ku, əwod ba sɨ fəg uwun. ²⁰Kukwo gu sɨ nyyo bə mba, "Nuŋ ə! Nyi yog fəg uwun dag". ²¹Ba sɨ shim ba sɨ san gu ə ŋwwo ndyo bə kukwon səhwod ku, əsɨ la byyaŋ dag kukwon səhwod ku sɨ ntad kyuŋ əgwi ku.²²Du utswon ka, ukpə ənied əkyo yoŋ də mənyi unyyuŋ əgwi ka ni sɨ di naŋ kukwon səhwod gyaŋ bə mbwad dag sə bə sɨkwo nnwan myam Yesu na ŋwwo ni də Yesu ə hwi bə dag. Nwad, ba tə nkad ənyin ba. ²³Zan bə ənyo, +kukwon səhwod yyaŋ aku nyyo byo Tibariya kpəkpəg bə ulwo əkyo ba ku ngya kuŋkwoŋ wu mənta əkyo ətyo uli u əku ntuǝrag gway wu ni.²⁴Naŋ ukpə ənied kâ uku ə nfɨg nyo Yesu mbyaŋ nnwan myam guna shyyo əzo ni dag, Ba bə əpyyo ba sɨ ŋwwo +kukwon səhwod na ə nad Kafarnahum ə cad Yesu. ²⁵Naŋ ba tɨ shyyo gu də mənyi əgwi ənyyuŋ ka ni, ba sɨ nyyo bə ngu, "ətyo cyyed, zan jen zo ə mbay əji?"²⁶Yesu əsɨ shim ba ndyo, nyo, "cucug ə nyi cad n, nwad, nyi dɨ nkyaŋ tɨtyog nio dag, nwad nyi bɨ ya nyi sɨ sswoy. ²⁷Nyi yog sswo zwod cad kyaŋ ya əkwo ni byyan ni dag, nyi cad kyaŋ ya əkwo ni nshyyo tɨnad sɨced saŋ sɨsag ni kwo ŋwon ətyibɨshi ka u nɨ ŋwwag nyin ni, Əgwaza əcyyo kə ndwi gbandarag bə ngu.²⁸Əwod ba sɨ nyo bə ngu, "yag'ǝ myim zɨ nyyo, zɨ ga nnyyo ntəm Əgwaza na?" ²⁹Yesu əsɨ shim bə ndyo nyo, dɨ təm Əgwaza əkwo kwî. Nyô nyi ŋwwag cucug bə ətyo əwo gu təm ni"³⁰Kukwo basɨ nyyo bə ngu, "zan kaŋ tityog kwo ənɨ nyyo, zɨ dɨ əwod zɨ ŋwwag cucug bə n ŋwan? yag'ǝ ənɨ nyyo? ³¹+Əcyyo əhwob zɨd ba ku ya manna wu uyid ka, naŋ ə ndyurug ni, "ə ŋwwag ba kuŋkwoŋ nyyo tuza bâ ya"³²Əwod Yesu əsɨ shim ba ndyo, "cucug ə nshay nyin, Musa ə ku ŋwwag nyin kuŋkwoŋ wu nyyo tuza dag, əcyyo nuŋ əwo ŋwwag nyin cucug kuŋkwoŋ wo nyyo tuza ni. ³³Kuŋkwoŋ Əgwaza wu gwo yed əsɨ ŋwwag dunio ku sswan. ³⁴Əwod basɨ nyyo bə ngu, "ətyo cyyed, ŋwwag zɨd tənkay kuŋkwoŋ əkwi ko zan nwam.³⁵Yesu əsɨ nyyo məmba, nuŋ ə ngyed kuŋkwoŋ əwo ŋwwad swon ni ətyo əwo bay bə nuŋ əni nfəg zoŋ dag, ətyo əwo bwo ŋwwag cucug bə nnuŋ ni əbwo nə fəg nwam shi dag. ³⁶Əwod nwa kə ntag nyin, cucug nyi kə ndi n, sim bə ə nyo nyi ŋwwag cucug dag. ³⁷Koyan əwo əcyo u ə joŋ n ni nɨ bay bə nuŋ ətyə əwo bay bənuŋ ni, nnɨ ndwoŋ gu dag kwo bə cincoŋ.³⁸Nbay nnyyo tuza nnyyo kyaŋ cad ndag sə kyaŋ əkwo ətyo əwo təm nni ə cad ni ³⁹Sikwi ̂ni ǝ yed kyaŋ ǝkwo ǝtyo ǝwo tǝm ni əcad ni, nyo n ngyog bwug ətyo nyyuŋ bumi ənied əkyo gwo ŋwwag n ni dag nwad, ənə dərog ba bə lyag ku bə ə ŋan nwwam wu.⁴⁰Sɨkwi ni ə yed kyaŋ əkwo əcyo ngu ə cad ni, nyo səlləy ətyo əwo Əcyo ngu ə cad ni, nyo səlley ətyo əwo ǝ di ŋwwon ka əsɨ ŋwwag cucug bə nka ni ə nǝ shyyo sɨced saŋ-sɨsag əwod n mmo nə dərog gu bə əŋan nwam wu.⁴¹Əwod Yahudawa ba sɨ ŋwwo kwob ədyiŋ bə ngu nwad ə nyo, "nuŋ ə ngyed kuŋkwoŋ əwo nyyo tuza ka ə bay əbyin ni". ⁴²Ba sɨ nyo "Yesu ə wî ni ə yed ŋwwon Yusufu, wo zɨ lyen əcyyo wu mbyaŋ əyaŋ wu ni da? Ə ni nyyo ni ə nnyo bǝ nzid nyo 'ncyog nnyyo tuza mbyay əbyin'?"⁴³Yesu əsɨ shim, əsɨ nyo bə mba, "Nyi yog kwob ədyiŋ wu bə əyyaŋ nyin. ⁴⁴Ə mbyo əyin əwo ni bay bə nuŋ ni dag sə əcyyo əwo təm nni ə hwwad gu, əwod n nǝ dərog gu bə əŋan nwam wu.⁴⁵Ə lyurug bumi kwa mbwag ənied lyyad əhwad Əgwaza ba nyo "Əgwaza ə nə myam kwo nyan". Ətyo əwo fəg əsɨ bwo myab nyyo bə əcyyo wu ni ə ni bay bə nnuŋ.⁴⁶Ə byyo ǝtyǝ əwo ka ndi Əgwaza u ni dag, sə bə ngu əwo nyyo bə Əgwaza u ni, ə kə ndi Əgwaza u.⁴⁷Cucug ə, ətyo əwo ŋwwag cucug ni ǝnǝ shyyo sɨced saŋ sɨsag.⁴⁸Nuŋ ə ngyed kuŋkwoŋ sɨced wu. ⁴⁹+Əcyo əhwob nyin ba əku ya manna wu uyid ka, əwod ba sɨ kwi.⁵⁰Dɨ kuŋkwoŋ əwo nyyo tuza ə bay əbyin ni, dənian əyin ə yǝw əya əyog hwu dag. ⁵¹Nuŋ ə ngyed kuŋkwoŋ sswan wu wo cwog ə nyyo tuza ka ni. Kə ənyin ə ya bumi kuŋkwoŋ əkay ni, ǝnǝ shyyo sɨced saŋ sɨsag. Kuŋkwoŋ əwo nmin joŋ nyin ni ə yed lwam nuŋ əkwo dənian swan dunio ka.⁵²Yahudawa ba sɨ fəg əlyo ya bə yyaŋ ba basɨ ŋwwo ya kənan, nyo, "ni ə ətyo əwi ə ni nŋwwag zɨd lwwam guku zɨ ya?"⁵³Əwod Yesu əsɨ nyo bə mba, "cucug ə, sə naŋ nyi ya lwwam ŋwon ətyibɨshi ku nyi si sswo əswog gu na, nyi ni shyyo sɨced bə nyin dag.⁵⁴Konyan ə ya nam lwam nku əsɨ sswo əswog nna əna byo swon saŋ sɨsag, əwod nnə ndərog gu bə ŋhan nwam wu. ⁵⁵Nwad nam lwam nku yed cucug kyaŋ ya əwod əsog nna si yed cucug kyaŋ sswo. ⁵⁶Konyan ə ya nam lwam nku əsɨ bwo sswo əsog nna ə shyyo bə nnuŋ əwod nsɨ shyyo bə ngu⁵⁷Naŋ əcyo nshwan u ə ntəm n ni, əwod naŋ nshyyo əced dənian gu ni, ənyo ətyo əwo ya n ni, əni shyyo əced dənian n. ⁵⁸Kuŋkwoŋ əwî ə nyyo tuza əbay əbyin, bə tənkay əkwo +əcyo nyi ba ə ya basɨ kwi ni dag. Koyan ə ya kuŋkwoŋ əwî ni ə ni shyyo sswon saŋ sɨsag. ⁵⁹Əwod Yesu əsɨ lyyad nkyaŋ ənay naŋ gwo shyyo bumi tu dyeb Əgwaza ku naŋ gu ku nshyyo bə myab ənied ba Kafarnahum ni.⁶⁰Əwod dɨdɨd nnwan myam gu əbyo fəg sɨkwî ni si nyo "Myab əkwi byo cəd, ə nyan ə nə yəw ə san ku?" ⁶¹Yesu, nwad əlyyen bə ntswo ku naŋ nnwan myam gu na wu kwob ədyiŋ bə sikwî", əsɨ nyo bə mba, "Sikwî byyan nyin tswo a?⁶²Əwod kə nyi si di ŋwwon ətyibɨshi ka wu bən wu nyyed ulwo əkyo ka ku nshyyo ni a? ⁶³Zɨzǝrag ntswa əwo ŋwwad sɨced ku, lwwam ku ŋwwad kyaŋ dag. +swaŋ əlyad əzo ndyyad bə nyin ni yed tswa, na sɨ bwo yed sɨced.⁶⁴Sag ni ni, ə byyo ənied bə nyin əbyo ŋwwag cucug ni dag. Nwad Yesu əkə ndyen nyyo bə utsa ka ənied ənyyaŋ byo nǝ nway ŋwwag cucug ni mbyyaŋ ǝtyǝ əwo nǝ lyab gu ni. ⁶⁵Əsɨ nyyo, "Nwad, dənian əkay ni ə nku nyyo bə nyin ə mbyo ətyo əwo nǝ bay bə nuŋ ni dag sə naŋ əcyyo tuza ə wod gu."⁶⁶Ə ntyag ə nyo ni, nnwan myam gu na bǝ dɨdɨd sɨ bwog lɨ lyim bə sɨ bwo coŋ mbyyaŋ gu dag. ⁶⁷Əwod Yesu əsɨ nyo bə swag bə əfyyaŋ bə, "Nyin bwo nyi cad nyî nkad kə də ə nyyo?" ⁶⁸ Siman Bitrus əsɨ shim gu ndyo," ətyo uli, ə nyyan nə zɨ ni nad bə ngu? Ŋwwan a byyo +swaŋ əlyyad sɨced saŋ sɨsag ji. ⁶⁹əwod zɨ sɨ ŋwwag cucug zɨ sɨ bu lyyen naŋ nuam ə yed zɨzərag u.⁷⁰Yesu sɨ nyo bə mba, "Nuŋ ə nhyay nyin, swag bə əfyyaŋ, əwod ətyo nyyuŋ bə nyin əyed Utənyiraŋ da?⁷¹Nini əlyyad ə nhwod bə Yahuda ŋwwon Siman Iskariyoti, ŋwwo yed, ənyyuŋ bumi swag bə əfyyaŋ ba, wo nǝ ŋwag Yesu ni.

Chapter 7

¹Əntyag sɨ nyyo ni, Yesu əsɨ ki coŋ bumi Galili, ə ku cad ə ŋwo bumi Yahudiya dag, nwad Yahudawa ba ə cad gu dɨ hyad. ²Nini jen swoŋ suswag Yahudawa ji shim bay.³Kukwo nənyyug gu ba sɨ nyyo bə ngu, "wod ulwo əkay ə nad Yadiya, bə ənyyo nnwan myam ə əna bâ ndi ntəm ənyyo ə nyyo ni. ⁴Ənyin əni nyyo kyaŋ də əbəŋ dag kə gu bə əpyyo gu ə cad əlyen gu kpəkpəy. Kə ənyyo nkyaŋ ənay ni, twǝrag əpyyo a bə dunio ku."⁵Bə nənyyug gu ba ŋbəm ə ŋwwag cucug bə ngu dag. ⁶Yesu əsɨ nyyo bə mba, "Jen nji ka mbay dag, əwod nyin ko zan jen, jen nyi əzo. ⁷Dunio ku ni lag di nyin dag, əwod ku sɨ lag dɨ n nwad ntwǝrag naŋ ntəm ku na yed kətug.⁸Nyi nad dulwo ukwa ka, nuŋ nneyed dag. Nwad jen nji kə nnyyo dag. ⁹Mənta əkyo gwo ndyad nkyaŋ ənay bə mba ni, əsɨ bwog ə swan Galili.¹⁰Əwod naŋ nənyyug gu ba kə nkad dulwo ukwa ka əsɨ baŋ ə nad. ¹¹Yahudawa ba sɨ cad gu dulwo ukwa ka naŋ bə nyo "ə shyyo əji?"¹²Dɨdɨd ənied wu əsɨ ki lyyad bəd tuza gu ka, əyyaŋ əsɨ nyyo, "əyed ətan əyin." Əyyaŋ əsɨ nyyo, "ai, əti ənied ba uyid." ¹³Bə ənyyo, əyin əllyad gu kpəkpəg dag dənian tswwoŋ uwun Yahudawa na.¹⁴Naŋ ə ntyraŋ ukwa ka ni , Yesu əsɨ ban ə tə ŋwwo bǝ gbəndaŋ uli dyeb Əgwaza ka əsɨ ŋwwo cyyed ku. ¹⁵Əwod Yahudawa ba əsɨ kwog mbwag əsay tunuŋ, ə nyo, "ni ətyog əwi ndyen nkyaŋ na bəd əni? ə kə nnad myam twaŋ dag." ¹⁶Yesu əsɨ shim ba ndyo əsɨ nyo, "myam nku yed shin ndag, əwod ku yed shin ətyo əwo təm n ni.¹⁷Kə əyin əcad əlyen kyaŋ əkwo gu cad ni, ə nǝ lyen cyyed əkwi, kə ku nyyo bə Əgwaza, kǝ ndyad shi əpyyo n kwo. ¹⁸Koyan əwo lyyad tuza əpyyo gu ni, əcad shyi ətyo əkwo təm gu ni, ətyo əwo ə yed cucug, ə mbyo əbun bə ngu dag.¹⁹Musa əku ŋwwag nyin doka ji dâ?, Sim bə ənyo, əyin bə nyin ə hwi doka ji dag. Yag'ǝ mbyo nyi ncad hyad n?" ²⁰Ukpə Ənied ka usi shim, "əbyo utənyiraŋ ə nyən ə cad ə hyad ə?"²¹Yesu əshim əsɨ nyo bə mba, "n nyyo təm nyyuŋ, əwod səlley nyi sɨ kwog nbwag say tunuŋ də nku.²²Musa əku ŋwwag nyin ti cwon (ku ku nyyo bə Musa ə dag, ku ku nyyo bə +əcyyo hwob byo), əwod bə nwam tswuŋ ku nyi ni cyo ətyog cwon.²³Kə əcyo ətyog cwon utug nwam tswyoŋ ka ku sɨ bwud doka Musa ji dag, Yag'ǝ mbyo nyin tswoŋ əlyo ya bə nnuŋ nwad ncorog ətyo ǝwo səlləy utug nwam tswuŋ ka? ²⁴Nyi yog fagəlyyad bɨ cad ǝpyodag cyaŋ əwod nyi fəg əllyad bumi cucug."²⁵Əyyaŋ ba əsɨ nyyo Urushalima ba sɨ nyo "ətyo əwî gwo ba cad hyad ku dâ? ²⁶Dɨ əlyyad kpəkpəy ba sɨ kərag kyaŋ bə ngu dag. Ku ni di bə cucug naŋ ənied tyog ba ə lyen naŋ ŋwwo yed Kristi u da ku na di ə nyyo a? ²⁷Bə ənyyo, Zɨ lyen ulwo əkyo əsɨ wî ə nyyo ni. əwod jen əzo Kristi wu ə mbay ni, ə nyin ǝnǝ lyen ulwo əkyo gu nnyyo ni dag."²⁸Əwod Yesu əsɨ təkyem ə ŋwwad gu ka bɨ ced bɨ gbəndaŋ uli dyeb Əgwaza wu, əcyyed əbɨ nnyo, səlley nyin lyen n mbyaŋ ulwo əkyo nnyyo ni, mbay dənian əpyyo n dag, əwod ətyo əwo təm n ni ə yed cucug, əwod nyi lyen gu dag. ²⁹N dyen gu nwad nnyyo bə ngu ə mbay əwod əsɨ təm n.³⁰Basɨ kwan ə təbad gu, əwod əsɨ mbyo əyin əwo sag bwag bə ngu ni dag nwad jen gu ji kə nnyyo dag. ³¹Əwod ənied bə dɨdɨd bə ukpə ka ǝsɨ ŋwwag cucug bə ngu, əwod bə sɨ nyyo, "Kə Kristi wu ə ba bay, əni nyyo nkyaŋ tityoŋ na swag əsɨ nio ətyo əwɨ əka nyyo ni a?" ³²Farisiyawa ba sɨ fəg ukpə ənied ka ə ushway nkyaŋ ənay dənian Yesu, əwod ənied fi zənaŋ ba mbyyaŋ Farisiyawa ba sɨ təm nnwan zwaŋ ə təbad gu.³³Yesu əsɨ nyo, "n ni nshyyo bə nyin bə əkədəy jen, əwod n nǝ mbwog nnad bə ətyo əwo təm n ni. ³⁴Nini nyi ni cad n əwod nyi ni dɨ n dag, ulwo əkyo nnyed ni, nyi ni yau nyî nad dag."³⁵Yahudawa ba əzô si lyyad bə əyyaŋ ba, "əji'ǝ ətyog əwi ə nnyed kyo də zɨ ni yau zɨ shyo gu ni dag? əni nad bə Helinawa əbyo ə səraŋ ni ətǝ myab Helinawa ji a? ³⁶Zan swaŋ əlyyad zǝ gwo kərag ǝ nyo nyi ni cad n əwod nyi ni shyo ndag, ulwo əkyo nnyed ni, nyi ni yau nyi nad dag?"³⁷Nini bə əŋan nwam wu, gbəndaŋ nwam ukwa wu, Yesu əsɨ dərog yoŋ əsɨ təkyem ŋhwad guka bɨ ced nyo, "kə əyin ə tswoŋ nwam shyi, yog gwo bay bə nnuŋ ə sswo. ³⁸Ətyo əwo ŋwwag cucug bə nnuŋ ni, bə naŋ kwa əlyyad Əgwaza ku nkərag ni, cicen səhwod sɨced na tyoŋ ə wwud bumi ufə guka.³⁹Əwod əku lyyad sɨkwi dənian zɨzərag ntswa u, kyo ənied əbyo ŋwwag cucug bə ngu nǝ san ni, əka ŋwwag zɨzərag ntswa wu dag nwad əkə nŋwwag Yesu shyi shin say ku dag.⁴⁰Əyyaŋ ǝnied bumi ukpə ka, ba ku nfəg +swaŋ əlyyad əji ni, ba sɨ nyo, "wî bə cucug əyed ətyo lyad əŋhwoŋ Əgwaza." ⁴¹Əgyaŋ sɨ nyyo, "Di Kristi əwo wi, "əwod əgyyaŋ əsɨ nyo, "Kristi wu ǝnǝ ənyyo Galili a? ⁴²Ngyi kə kwa əlyyad Əgwaza ku lyad nyo Kristi wu ə nǝ nyyo bǝ nkway Dauda ji bɨ Baitalami ə, bǝ əkəraŋ əkyo Dauda əku nshyyo ni a?"⁴³Əzô, nway mwun əpyyo sɨ dərog bumi ukpə ənied ka dənian gu ka. ⁴⁴Sǝ ǝgyyaŋ ba əku təbad gu, əwod əsɨ mbyo ətyo əwo sag bwag bə ngu ni dag.⁴⁵Kukwo nnwan zwaŋ na sɨ bwog bay bə ənied fi zənaŋ ba mbyaŋ Farisiyawa ba, byo nyyo bə mba ni "Yag'ǝ mbyo nyi nway bay bə ngu ku?" ⁴⁶Nnwan zwaŋ na sɨ shim, "ə kə mbyo əyin əwo kə ndyad əni ni dag."⁴⁷Kukwo Farisiyawa ba sɨ shim bə ndyo nyo, "Nyin bwo əmin əlyyen nyin ə? ⁴⁸Əyin bumi ənied tyog ba ə ŋwwag cucug bə ngu a, kǝ əyin bə Farisiyawa bâ?⁴⁹Əwod ukpə ənied əkay kyo ŋway lyen doka ji ni dag, əkə nshyi ba."⁵⁰Nikodimus (ətyo ənyyuŋ bumi Farisiyawa ka wo ku bay bə Yesu ni) sɨ nyyo bə mba, ⁵¹Doka zɨ ji nin fɨyed əyin əlyyad əsɨ dǝ fəg kyaŋ əkwo gu nyyo ni a?" ⁵²Ba sɨ shyim bə sɨ nyyo bə ngu, "ə min nyyo Galili ə? cyaŋ ə̂ di naŋ ə mbyyo ətyo lyad əŋhwod Əgwaza wo nyyo Galili ni dag.⁵³Əwod kwo nyan əsɨ bwog ənad buli gu.

Chapter 8

¹Yesu ənad əfan Zaitun. ²Bɨbɨb tsutwon ka əsɨ bə bwog ənad tu dyeb Əgwaza ku, əwod səlləy ənied ba sɨ bay bə ngu ə swan əbin əsɨ cyyed ba. ³Ənied lyurug doka mbyaŋ Farisiyawa ba sɨ bay bə ngu əbyyug wo ə təbad gwo nyyo shɨsḥɨg bə ətyog ənyin ni. Basɨ sag gu bə kəucyo.⁴Basɨ nyyo bə ngu, ətyo cyyed, ə təbad əbyyug əwî naŋ gu nyyo shɨshɨg mbyaŋ ətyog ənyin. ⁵Nini bə doka ji, Musa əku kag zɨd bwag nyyo zɨ maŋ taŋkay ənied ənio bə nfaŋ; Yag'o a byyo nɨ kərag tuza gu ka?. ⁶Ba kərag sɨkwi dnəian ba tyyrəm gu nwad ba shyyo kyaŋ əkwo ba ni ndyad gu ni, əwod Yesu əsɨ byyag əsɨ ŋwwo lyurug əbin ka bɨ gəswon gu ji.⁷Naŋ ba n ya uswon bɨ lyirɨm gu nkyaŋ ni, əsɨ dərog əyoŋ əsɨ nyyo bə mba, "ətyo ə nyyuŋ bə nnyin wo də əbyo əbun ni dag, Yog gu ə yed ətyo əwo ni tsa kyag əfəŋ ə nma əbyyug wu ni. ⁸Əsɨ bwo byag, əlyurug əbin ka bɨ gəswoŋ gu ji.⁹Naŋ ba nfəg ni, basɨ ŋwwo dwod ənyyiŋ ənyyuŋ tsa bə gbəndaŋ ba wu, əsɨ wod Yesu ə nyin gu mbyyaŋ əbyyug wu wo ku shyyo ə kaycyo wu ni. ¹⁰Yesu əsɨ dərog əyoŋ əsɨ nyyo bə ngu, "əbyyug, ənied əbyo tətwaŋ ə mbwag na ni əkay əji? Əmbyo ətyo əwo hyad a ni dâ? ¹¹"Əsɨ nyyo, "kwo ə yin, ətyo uli." Yesu sɨ nyyo, "nuŋ bwo nhyad a dag. Nkad â yog bɨ shwod kwa dag."¹²Yesu əsɨ bwo lyad bə mba, nyo, "Nuŋ ə ngyed say dunio ku, ətyo əwo hwî ni coŋ bə ndyin dag nwad əbyo saŋ shin sɨced." ¹³Farisiyawa ba sɨ nyyo bə ngu, "A nyyo shaida əpyyo a ji a? Shaida a ji yed cucug dag."¹⁴Yesu əshim əsɨ nyyo bə mba, "kwo nnyyo shaida əpyyo n, shaida nji yed cucug ə. Ndyen Ulwo əkyo nnyyo ni mbyaŋ ulwo əkyo nnyed ni, əwod nyi lyen ulwo əkyo nnyyo ni dag kwo ulwo əkyo nnyed ni, əwod nyi lyen ulwo əkyo nnyyo ni dag kwo ulwo əkyo nnyed ni. ¹⁵Nyi fəg əlyad na bɨ gag cad əpyyo kwo; nfyed ənyin əlyad dag. ¹⁶Kaŋ bə ənyo ka nfyed əlyad, fiyed əlyad nku yed cucug ə, nwad, nshyyo ə nyin ndag, nshyyo mbyaŋ əcyo əwo təm nni.¹⁷Î, ə lyurug bumi doka nyi ji nyo kyaŋ əkwo ənied shaida əfiyaŋ əturag ni yed cucug ə. ¹⁸Nuŋ ə ngyed gu ətyo əwo nyyo shaida əpyyo nji ni, əwod əcyyo əwo təm nni ə nyyo shaida nji.¹⁹Bəsɨ nyyo bə ngu, "əcyo ə wu ə shyyo əji? Yesu əsɨ shim, "Nyi lyen ndag nmentug əcyo ka nyi lyen n, sə nyi ba lyen əcyo ngu." ²⁰Ə lyad swaŋ əlad əji kpəkpəg bə ulwo nsaŋ kurum ka naŋ gu ku ncyyed bumi tu dyeb Əgwaza ka ni, əwod ə nyin sɨ təbad gu dag nwad jen gu ji kə nbay dag.²¹Ikwo əsɨ bwo nyyo bə mba, "Nni mbwog nkad, Nyi ni cad n də nyi ba ni shyyo ndag əwod nyi ni kwi bumi kətug nnyyo nyin wu. Ulwo əkyo nnyed ni, nyi ni yau nyi bay dag. ²²Yahudawa ba sɨ nyyo, "əni lyad əpyyo gu ə? I kwo mbyo gu nnyyo, 'Ulwo əkyo nnyed ni nyi ni yəu bay dâ?²³Yesu əsɨ nyyo bə mba, "Nyi nyyo əbin; Nsɨ nyyo tuza. Nyi yed əshin dunio əbay ni, ngyed əshin dunio əkwî dag. ²⁴Nwad ənyyo, nshyay nyi nyyo ni kwi bumi kətug nnyyo nyin u. Sə naŋ nyi ŋwwag cucug nyyo nuŋ ə ngyed nuŋ, nyi ni kwi bumi kətug nyyo nyi wu."²⁵Əzô basɨ nyyo bə ngu, "ŋwan ə yed ənyan?" Yesu sɨ nyyo bə mba, "kyaŋ əkwo ntə nnyin nyyo bɨ utsa ka ni. ²⁶Mbyo nkyaŋ dɨdɨd ənyyo nni ndyad ni əwod mbwo fiyed nyin əlyad. Kwo ni o ndi, ətyo əwo təm nni əyed cucug; mbyaŋ nkyaŋ ə nyyo nfəg bə ngu ni, na nio ndyad dunio ku ndyo." ²⁷Basɨ fɨg naŋ dənian əcyo əkyo gwo ndyad bə mba dag.²⁸Yesu əsɨ nyyo, "kə naŋ nyi kə ntəkyam ŋwwon ətyibɨshi ka tuza, əzo nyi ni ndyen naŋ nuŋ ə, əwod nnyo kyaŋ bə əpyyo n dag. Naŋ əcyo wu ə nmyab nni, ndyad nkyaŋ ənay. ²⁹Gu ətyo əwo təm nni ə shyyo dunduŋ bə nuŋ əwod ə kə nwod n ənyin dag, nwad ko zan jen nnyyo Nkyaŋ ənio gu cad ni." ³⁰Yesu ə ndyad nkyaŋ ənay ni, dɨdɨd ənied sɨ ŋwwag cucug bə ngu.³¹Yesu əsɨ nyyo bə Yahudawa əbyyo ŋwwag cucug bə ngu ni, "Kə nyi yoŋ bumi əlyad nka, əzo nyi nyed cucug nnwan myam nna; ³²Əwod nyi ni lyen cucug wu, əwod cucug wu əni fərog nyin wod. ³³Basɨ shim gu ndyo, Zɨ yed zwa Ibrahim zo əwod zɨ kə nyed əhwo ənyin dag; ni o əni nnyyo, 'əni fərog nyin əwod?"³⁴Yesu əshim ba ndyo, Cucug ə, nshyay nyin, ətyo əwo nyyo kətug ni yed əhwo kətug nnyyod. ³⁵Əhwo wu əni shyyo bɨ uli ka tɨnad jen saŋ sɨsag dag, Ŋwon ka u ni shyyo tɨnad jen saŋ sɨsag.³⁶Nwad ənyyo ka ŋwwon ka u fərog nyin wod, nyi ni yed bə səd dɨ byo.³⁷N dyen naŋ nyi yed zwa Ibrahim zo; Nyi cad n nyi hyad nwad əlyad nna byo ulwo nswad bə nnyin dag.³⁸N dyad kyaŋ əkwo nka ndi bə əcyo ngu ni, əwod nyin bwo nyi nyyo kyaŋ əkwo nyi fəg bə əcyo nyi ba ni."³⁹Basɨ shim ba sɨ nyyo bə ngu, "əcyo zɨd əwo yed Ibraham. "Yesu sɨ shim bə ndyo, "Kə nyi ba yed nnwan Ibrahim nio, nyi ni nyyo ntəm Ibrahim na. ⁴⁰Nini nyi cad nyî hyad n, ətyo əwo kə ntag nyin cucug əwo nfəg bə Əgwaza ni. Ibrahim ə nyyo ənyyo dag. ⁴¹Nini nyi nyyo ntəm əcyo nyin na. "Basɨ nyyo bə ngu, əku ti zɨd bə ndwag shɨshɨg nyyo dag; zɨ byo əcyo ənyyug: Gwaza."⁴²Yesu sɨ nyyo bə mba, "Ka Gwaza ə yed əcyyo nyin wu, nyi sɨ cad n, n nyyo bə Əgwaza əwod nshyyo əji, nbay bɨ cad ndag ŋwwo təm n. ⁴³Yag'o mbyo nyi nfɨg əlyad nna dag? Nwad, nyi ni yau tswoŋ əlyad nna dag. ⁴⁴Nyi yed əshin əcyo nyin mbyo utənyiraŋ ka, nyi ni cad nyî nyo kyaŋ əkwo gwo cad ni. Əku yed ətyo hyay ənied nyyo bə kay i nyyo əwod də gu ə yoŋ də cucug dag nwad, ə mbyo cucug bə ngu dag. Kə naŋ gu kərag əlyem, ə ni nkərag bə gu əkyo nwad əyed ətyo bway əlyem Mbyaŋ əcyo ənied lylyem.⁴⁵Nini n dyad cucug u, də nyi ba ŋwwag cucug bə nnuŋ dag. ⁴⁶Ə nyan nə bumi nyi ka wo shyyo n bə kətug ni? Ka ndyad cucug u, Yag'o mbyo nyi lag nŋwwag cucug bə nnuŋ ku? ⁴⁷Ətyo əwo yed əshin Əgwaza ni ə ni ntwoŋ əlyad Əgwaza na, Nyi tswoŋ əlyad Əgwaza na, Nyi tswoŋ na dag nwad nyi yed əshin Əgwaza dag.⁴⁸Yahudawa ba sɨ shim ba sɨ nyyo bə ngu, " cucug ə zɨ bɨ lyad dâ zɨ nnyyo naŋ ə yed ətyo Samariya əsɨ byyo utənyiraŋ ə?" ⁴⁹Yesu əsɨ shim, "Mbyyo utənyiraŋ dag nnwad əcyo ngu shyi, nyi sɨ lag nwad n shyi ku.⁵⁰Nuŋ ə ncad shyi sɨn say nku dag, əbyo ətyi əwo cad ə bu fag əlyad ni. ⁵¹Cucug ə nnyyo bə nyin, kə ə nyin ə hwi əlyad nna ə ni di əhwu dag."⁵²Yahudawa ba sɨ nyyo bə ngu, Nini zɨ lyen naŋ əbyo utənyiraŋ. Ibrahim Mbyaŋ ənied lyad əhwad Əgwaza ba ku kwi, əwod ə nyyo, ka ənyin ə hwi əlyad nna ə nə di əhwu dag. ⁵³Ə shi swag əcyo zi wu Ibrahim wo hwu ni, bə kə ə swag gu? Ənied lyad, ə ŋwad Əgwaza ba min ə kwi. Nwan yag o ə yed?"⁵⁴Yesu əsɨ shim, "Kə ndyeb əpyyo n, dyeb nku yed kyaŋ dag; əcyo ngu ngwo ə dyeb n ətyo əwo nyi nyyo gwo ə yed Əgwaza nyin wu ni. ⁵⁵Nyi kə ndyen ndag, nuŋ ndyen gu. Kə nnə nyyo, Ndyen gu dag, nnə ndi naŋ nyin ni, ətyo bwoŋ əlyem. Sɨm bə ənnyo, n dyen gu nsɨ hwi əlyad guna. ⁵⁶Əcyo nyi wu shyyo bə ə say əlyo, əsɨ bwo shyyo bə əgway.⁵⁷Yahudawa ba sɨ nyyo bə ngu, "ə kə ntad lilyo nswag ntswon dag, əwod əka ndi Ibrahim a? ⁵⁸Yesu sɨ nyyo bə mba, "cucug ə n shay nyin, nyyo naŋ əkan byyo Ibrahim dag nshyyo." ⁵⁹Əwod ba sɨ kwog nfaŋ əcad nmaŋ gu, əwod Yesu əsɨ bwug bumi baka əsɨ wurug bɨ tu dyeb ku.

Chapter 9

¹Naŋ Yesu nsurab ni, əsɨ di ətyog əyyaŋ wo yed ətyo tɨtwan nyyo də mbin ni. ²Nnwan myam gu na wu sɨ lyib gu, "ətyi cyed, ə nyan ə nyyo kətug ku, ətyog əwî ni ə̂ kwo ənied byyo gu ə byo əmbyyo naŋ ə mbin gu ətyo tɨtwan.³Yesu əsɨ shim, "ətyog əwi ə nyyo kətug dag, kwo ənied nbin gu ba, nwad swaŋ əlyad Əgwaza ji i twurag bə ngu. ⁴Tɨlɨd kwo zɨ nyyo ntəm ətyo əwo təm n ni naŋ ulwo ka wu ni say. Utug ka wu təbay naŋ əyin əbwo nə yaw ə nyyo təm ni dag. ⁵Naŋ nni shyyo bɨ dunio ku, nuŋ ə ngyed say dunio ku."⁶Mənta əkyo, Yesu ə ndyad nkyaŋ ə nay ni, əsɨ nwad təmpyo na əbin ka. Əsɨ nmirim lwab bɨ təmpyo na, əwod əsɨ ntəmyyed gu ndyo bə lili ba. ⁷Əsɨ nyyo bə ngu, "Nkad, ti kwi bumi njog səhwod siloam (ə yorog əkyo fa ətəm)." Əwod ətyog u əsɨ tə nkad ə tə kwi ǝyyi ba əsɨ ŋwwo cyaŋ ku.⁸Əwod kpəndaŋ swad gu ba mbyaŋ ənied əbyo min ndi gu naŋ gu nay ni ə sɨ nyyo, "ətyo əwî ni gwo ə yed ətyog əwo ku swan ənay ni da?" ⁹Əyyaŋ əsɨ nyyo, ngwo. "Əkum ka sɨ nyyo," Ai, ətay gwo. Əwod əsɨ nyyo, nuŋ ə.¹⁰Basɨ nyyo bə ngu, "əwod ni ə anyyo əyyi əba sɨ tyyag?" ¹¹Əsɨ shim, "ətyo əwo ə nyyi Yesu ni ə sswu lwab əsɨn təmyed ndyo bə əyyi ba əsɨ nyyo bə nuŋ, nkad Siloam ə̂ tɨ kwi, kukwo nsɨ nad tə nkwi ǝyyi ba nsɨ shyyo cyaŋ ku. ¹²Basɨ nyyo bə ngu, Ə shyyo əjî? əsɨ shim, ndyen dag.¹³Bəsɨ nad bə ətyo əwo kuyed əbyem əyyi wu ni bǝ Farisiyawa ba. ¹⁴Iku yəd utug nwwan tswuŋ kyǝ naŋ Yesu əku sswu lwab ku əwod əsɨ nnyib gu əyyi ba ni. ¹⁵Əwod Farisiyawa ba sɨ bɨ lyib gu ni an nshyyo cyaŋ ulwo ku əsɨ nyyo bə mba, "ə təmyyed lwab bə lili mba, nsi kwi, əwod nini shyyo cyaŋ ku."¹⁶Ə yyaŋ bə Farisiyawa ba sɨ nyyo, ətyo əwî ə nyyo bə Əgwaza dag nwad, ə ŋwwad nwam tswuŋ ku shyi dag. Əkum ka nyyo, "Ni ǝ ənyin əwo yed ətyo nyyo kətug ni ə ni nnyyo nkyaŋ tityog na? "Əwod ba sɨ byyo mwun əpyyo dag. ¹⁷Əwod basɨ bwo lyib ətyo tɨtwan u, "Yag'o əni kərag bə ngu, naŋ gu ə nyyib ə əyyi bə ni? "Ətyo titwan u ə sɨ nyyo, "əyed ətyi lyad əhwad Əgwaza. ¹⁸Had nini, Yahudawa ba sɨ ŋwag cucug bə ngu naŋ gu ku yed ətyo tɨtwan əwod əsɨ shyyo cyaŋ ulwo ku ni dag, sə naŋ ba ngyi ənied byyo guba, gu ətyi əwo shyyo cyaŋ ku ni.¹⁹Basɨ lyib ənied byyo gu ba, ətyo əwî ni ə yed ŋwon nyi ka wo nyi bin ka bɨ titwan ku ni a? Niǝ gwo nyyo ə ncyaŋ nini? ²⁰Əwod ənied byyo guba si shim bə ndyo, "Zɨ lyen naŋ ŋwwon zɨ kyo kay əku bin gu bɨ ŋway cyaŋ ulwo. ²¹Zɨ lyen kyaŋ əkwo mbyo gu əncyaŋ nini ni dag, kwo ə nyan ə nyîb gu əyyi ba, zɨ lyen dag. Nyi lyib gu, əyed ŋgwon dag, ə nɨ lyad bə əppyo gu."²²Ənied byyo gu ba lyad nkyaŋ ənay ni nwad, ba ku tswoŋ uwun Yahudawa ba. Naŋ Yahudawa ba kə n dəb əfɨd nyyo kə ə nyin ə kərag dənian gu bɨ nuŋ gu nyyo ŋgwo yed Kristi, ə ni tin gu tusa tu dyeb Əgwaza ka. ²³Nwad bə ənyyo ənied byyo gu ba sɨ nyyo, "ə yed ŋgwon dag, nyi lyib gu."²⁴Əwod can ufyyaŋ ku ba sɨ gyi ətyo əwo ku yed ətyi tɨtwan wu ni nyyo bə mbin ni ba sɨ nyyo bə ngu, " ŋwwag Əgwaza shyi shim say. Zɨ lyen naŋ ətyo əwî ə yed ətyo nyyo kətug ǝ. ²⁵Əwod ətyo əwî sɨ shim, "Ndyen kə əyed ətyo nyyo kətug ǝ dag. Kyaŋ nyyuŋ kwo dyen, nku ngyed ətyo tɨtwan əwod nini ncyaŋ."²⁶Əzo ba sɨ nyyo bə ngu, "Yag'ǝ gu nyyo a ndyo? Ni ǝ gu nnyib ə əyyi ba? ²⁷"Əsɨ shim, nwa kə ntag nyin, əwod nyi sɨ fəg dag: Yag'ǝ mbyyo nyi cad nyî bɨ fəg? Nyi cad nyî min yed nnwan myam gu nia?²⁸Basɨ twoy gu nyyo, "əyed ŋgwon myam gu kyo, əwod ba sɨ yed nnwan tǝm. ²⁹Musa nyo. Zɨ lyen naŋ Əgwaza u ə ku lyad bɨ Musa. ǝwod zɨ lyen ulwo əkyo əsɨ wi ə nyyo ni dag."³⁰Ətyo əwo sɨ shim əsɨ nyyo bə mba, "sɨkwi yed kyaŋ saŋ bwag tunuŋ, kə nyi lyen ulwo əkyo gu nnyyo ni dag, bə ə nyyo əsɨ nyib n əyyi ba. ³¹Zɨ lyen naŋ Əgwaza u ə tswoŋ ənied nyyo kətug dag, sə ətyo əwo kwog gu ntoŋ mbyyaŋ kyaŋ əkwo gu cad ni, ngwo gu tswoŋ.³²Nyyo min kay nyyo wu, ə kə nfəg nyyo əyin ə nyib əyyi ətyo əwo əbin əbyem ni dag. ³³Kə ətyo əwî ə nyyo bə Əgwaza dag, ə ni yaw ə nyyo kyaŋ dag. ³⁴Basɨ shim ba sɨ nyyo bə ngu, "ə bin ə səlləy bumi nyyo kətug, əwod ə cad ə myam zɨd a? əwod ba sɨ lwoŋ gu wurug dyo tusa.³⁵Yesu əsɨ fəg naŋ ba ndwoŋ gu ə wurug dyo bumi tu dyeb Əgwaza ka ni. Əsɨ shyyo gu əsɨ nyyo, "ə ŋwwag cucug bə ŋwwon ətyibɨshyi kâ? ³⁶Əsɨ shim əsɨ nyyo. "ənyan ǝ yed gu, ətyo uli, wo nnə nŋwwag cucug bə ngu ni?" ³⁷Yesu sɨ nyyo bə ngu, "Ə kə ndi gu, əwod ŋwwo yed ətyo əwo lyad bə ŋwwon ni. ³⁸Ətyo əwo sɨ nyyo "ətyo uli, ŋ ŋwwag cucug" əwod əsɨ kwog gu ntoŋ.³⁹Yəsu əsɨ nyyo, "fag əlyad kwo n̂ bay bumi dunio əkwi dənian əniad əbyo way cyaŋ ni bə cyaŋ əwod əsɨ byo cyaŋ ni əyyi ba ba ə nyim. ⁴⁰Əyyaŋ ba Farisiyawa ba byo shyyo bə ngu ni sɨ fəg nkyaŋ ənay ni əwod ba sɨ lyib gu, "zɨ min yed əbyem əgyi a? ⁴¹Yesu sɨ nyyo bə mba, "kə nyi ku cyaŋ dag, nyi ni byo kətug dag, əwod nini nyi nyyo, zɨ cyaŋ dənian əkyo kətug nyi ku nɨ shyyo.

Chapter 10

¹Cucug ə n shey nyin, ətyo əwo də ə ŋwwo də unukə nyyo ǝkyo tɨnad bə wusoroŋ tsyeb ka ni dag, əwod əsɨ ŋhag əkay lwag yyaŋ, ətyo əwo ə yed ə taŋ ǝ mbyyaŋ gbəndaŋ ətaŋ. ²Ətyo əwo ə ŋwwo də unukə nyuo ka ni, ngwo yed əcog tsyeb wu.³ətyo cog unukənyyo wu ə nə nyib gu ndyo. Tsyeb ji tswoŋ əhwod gu ka, ə gyi tsyeb gu ji bi yuyorog ba ku əwod ə wurug bə mba ə nad ndyo tusa. ⁴Kâ wurug bɨ əshin gu ba, ə kyag uswon ba ka əwod ba hwi gu, Nwad ba lyen əŋwad gu ka.⁵Ba ni hwi ətyi i cen dag, ba wa na tyoŋ gu nwad ba len əŋwad necen ka dag. ⁶Yesu ə lyad uma əlyad əkay bə mba əwod basɨ fɨg nkyaŋ ənio gwo shey ba ni dag.⁷Əwod Yesu əsɨ bɨ nyyo bə mba, "cucug ə, ntag nnyin, nuŋ ə nŋyed unuŋkənyo tsyeb ka. ⁸Səlləy ənied əbyyo ə bay əwod nni yed ətaŋ byo mbyaŋ ceced ətaŋ əwod tsyeb ji sɨ fəg ba dag.⁹Nuŋ ə ngyed unukənyio ka. Konyan ə ŋwwo bumi ka bə ndwag n, ǝ nɨ shyyo san ku; əna ŋwwo əgwud əwod əbwo shyyo ulwo cog kyo wu byo ətan əkwob ni. ¹⁰Ətəŋ əni nbay dag sə ka ə cad nyyo tsaŋ, gwô ə hyay kwo ə bwo təsherag njyaŋ. N bay dənian bâ shyyo sɨced əwod ba byyo ku gbəmgbam.¹¹Ŋyed ətan ətyo cog, ətan ətyo cog wu ə nɨ ŋwwag swan gu ji dənian tsyeb gu ka. ¹²Ətyo əwo əkyag gu ntəm ni ə yed ətan ətyi cog dag nwad, ŋwwo byyo tsyeb ji dag. Kə ədi ubwu uyid ka wu təbay, sə gu əkay tsyeb ji əwod ə tyoŋ, əwod ubwu uyid ka nɨ bay u ba təbyed ba wu bu səraŋ ba. ¹³Ənɨ tyoŋ ə shod nwad ə yed ətyo əwo ə kyag gu ntəm kurum ni də gu ə bwo dam tsyeb ji dag.¹⁴Ŋyed ətan ətyo cog, ndyen əshin nba əwod əshin mba sɨ lyen n. ¹⁵Əcyo u əlyen n, nsɨ dyen əcyo wu, əwod nsɨ ŋwwag swan nji dənian tsyeb nka. ¹⁶Mbyyo zwon tsyeb jyaŋ zo də ba shyyo bə usoroŋ ə kay ni dag. Tɨlɨd kwo nbay əmba, bâ fəg əŋwad nka əwod bâ gyed usoroŋ unyyuŋ bə ətyi cog ə nyyuŋ.¹⁷Ikwo mbyo əcyo u ə ncad n nsɨ nŋwwag swan nji dənian nshyyo ji. ¹⁸ Ənyin əmay ə san ji bə nuŋ dag nwad nŋwwad ji bə əpyyo n mbyo tyog nŋwwag ji, nsɨ mə mbyyo tyog nsan ji. Nsan kag bwag əkwi bǝ əcyo ngu.¹⁹Ŋwway mwun əpyyo sɨ nshyyo bumi Farisiyawa ba nwad dənian swaŋ əlyad əji.²⁰Ənied dɨdɨd bə mba sɨ nyyo, "ə byyo utənyiraŋ əwod əppyo gu ka bwag, yag'ǝ mbyyo nyin ntswoŋ gu?" ²¹Əkum ka sɨ nyyo, "+swaŋ əlyyad əji yed shin ətyo əwo byyo utənyiraŋ ni dag. Utənyiraŋ nɨ yaw u nyyib ə byem ə yyi əyyi bâ?²²I ku yed jen ukwa jerag bǝ Urushalima. ²³Jen ji ku yed syem ko, naŋ Yesu ə coŋ bumi gbəndaŋ uli dyeb Əgwaza ka bɨ dɨdirag Sulaimanu ku. ²⁴Kukwo Farisiyawa ba sɨ kərag gu əwod ba sɨ nyyo bə ngu "zan ga njen ə a ni ŋwad zɨd bumi ndyin ka? Kə ŋwwan na yed Kristi wu, təg zɨd kpəkpəy."²⁵Yesu əsɨ shim ba ndyo, "Nku ntag nyin, əwod nyi sɨ ŋwwag cucug dag. Ntəm ənio nnyyo bumi əyorog ə cyyo nka ni, sɨ nyyo twurag əpyyo n. ²⁶Bə ə nyyo nyi ŋwwag cucug dag, nwad nyi yed tsyeb nzə dag.²⁷Tsyeb nji tswoŋ əŋwad nka; ndyen ba, əwod ba sɨ hwi n. ²⁸N ŋwwad ba sɨced saŋ sɨsag. Ba nɨ hwu dag, ə nyin ənɨ ntəwob ba mbwaŋ ndag.²⁹Əcyo ngu, wo ŋwag nba ni, ə swag ba bɨ shyi ku, əwod ə mbyyo ətyo əwo may ə təwob ba mbwag əcyo ka ni dag. ³⁰Nuŋ mbyyaŋ əcyo u zɨ yed kyaŋ nyyuŋ. ³¹Farisiyawa ba sɨ bwo kwog nfəŋ ba â nməŋ gu.³²Yesu əsɨ shim ba ndyo, "N twurag nyin ətan ntəm bə dɨdɨd nio nyyo bə əcyo ni. Bə zaŋ ku wo bumi ntəm ənio nyi cad nmaŋ n?" ³³Yahudawa ba sɨ shim gu ndyo, "Zɨ cad maŋ ə dənian ətan ntəm kyo dag, nwad dənian byyan əyorog kyo, ŋwan, əyin, ənyo əŋgyed Əgwaza."³⁴Yesu sɨ shim ba ndyo, "ngyi kə ə lyurug bə doka nyi ji, n nyyo, "Nyi yed nkyaŋ shap nio? ³⁵Kə ə yoroŋ ba nkyaŋ shap, ǝnied ǝ n byo əlyad Əgwaza na əmbay (əwod ə ni nyau ə bud əlyad Əgwaza na dag), ³⁶Nyi shay ətyi əwo əcyo u ə khay ǝsɨ bwo təm gu bɨ dunio ku, nyio əbyyan əyorog "nwad n nyyo, nyio nyed ŋwwon Əgwaza a?"³⁷Kə nnyyo ntəm əcyo nna dag, nyi yog ŋwwag cucug bə nnuŋ dag. ³⁸Əwod kə nnyyo na, kwo kə nyi ŋwwag cucug bə nnuŋ dag, nyi ŋwwag cucug bə ntəm na nwad nyi lyen nyi fɨg naŋ əcyo u ə shyyo bumi nka əwod nsɨ shyyo bumi əcyo ka." ³⁹Basɨ bwo kwan ə təbad gu, əwod əsɨ fǝrog mbwag ba ka.⁴⁰Əsɨ bwo tɨ nkad gbaŋ ba əbin Urdun ka tɨ nad ulwo əkyo Yohana əku nyyo botisma ji ni, əwod əsɨ swan əzo. ⁴¹Ənied ba əsɨ bay bə ngu ba sɨ nyyo, "Yahaya ə ənyyo nkyaŋ nityog dag, əwod səlləy nkyaŋ ə nyyo Yahaya əku lyad tuza ətyog əkay yed cucug." ⁴²Ənied ba dɨdɨd əsɨ ŋwwag cucug bə ngu.

Chapter 11

¹Ətyo əyyaŋ wo ngyi Lazaru ni əsɨ lwwo. nyyo Bətani bu ukəraŋ əkyo Meri mbyyaŋ nənyyug guwu Mata ə nyyo ni. ²Məri ə wî, gwo əku kwərog əmyyo na bə tɨtag Yesu ba əsɨ lyaŋ na bɨ pyyo gu ku. Guwo nənyug guwu Lazaru ə lwwo.³Nənyug ənab gu Lazaru ba sɨ təm ə tag Yesu nyo, "Əcyo uli, di ətyo əwo ə cad ni, ə lwwo."⁴Naŋ Yesu ǝ fəg ni əsɨ nyo, "Zwan əji yed shin əhwu dag, dəkunuŋ əkyo ji yed zɨzo əyoroŋ Əgwaza na nshyyo shyi ni, ikwo buna cyyo ə joŋ ngwon Əgwaza ka shyi ku bə nji.⁵Yesu əcad Matta mbyyaŋ nənyyug gu wu mbyyaŋ Liyazaru. ⁶Ə nfog naŋ Liyazaru ə ndwo ni, Yesu əsɨ yan bwo nnwan nfyyaŋ dulwo əkyo gwo nshyyo ni.⁷Mənta əkyo əsɨ nyyo əni bə nnwan ntəm guna nyo "Yog zɨbu nad Yahudiya."⁸Nnwan ntəm guna u sɨ nyyo əni bəngu "əti cyyed, sag utswun Yahudawa ba cad ə maŋ a ba nfaŋ ikwo ə bu bwwod nyyed əzo a?" ⁹Yesu əsɨ shim ba ndyo nyo, "tswam swag bɨ shwwaŋ zo say bɨ nwam ŋyuŋ dâ? kə əyin ə coŋ tənwam əna tug tag dag dənian əcyyaŋ say swanta əkwini.¹⁰Əwod kə a coŋ tutug əna tug tag dənian say shyyo dunduŋ bəngu dag." ¹¹Əkerag nkyaŋ ənay mənta əkyo gwo nkərag ni əsɨ nyyo məmba, "kpondaŋ zɨd wu Liyazaru ənshyyo mənda, n nyyed n tə shyib gu bə nda na."¹²Nnwan ntəm na usɨ nyyo bəngu, "əcyo uli kə əshyyo bənda əna shyib." ¹³Yesu ə lyad əhwu Liyazaru kyo əwod basɨ dam ə lyyad tuza nda tswuŋ. ¹⁴Ikwo Yesu əsɨ kərag ba mba kpokpay, "Liyazaru ə hwu.¹⁵Ngway bənian nyika naŋ n shyyo əzo ni dag nyi ga ŋwag cucug. Yog zɨ nad bəngu." ¹⁶Toma wo əngyi uhyay ka ni əsɨ nyyo bə əkum nnwan ntəm ka "Zɨmun coŋ kə əhwu kyo zɨ hwu duŋduŋ bə Yesu.¹⁷Yesu ə mbyyay ni əsɨ shyyo ənyyo Liyazaru ə ka ǝ mbwo nnwam nay bɨ lyag ku. ¹⁸Betani əshyyo kpəkpəg bə Urushalima, bɨ cyyed kyo dǝday.¹⁹Yahudawa bə dɨdɨd ba bay bə Matta mbyyaŋ Meri bâ byyad ba əhwu nənyyug ba ka. ²⁰Matta ə nfəg nyo Yesu ə təbay ni əsɨ nad ətə shyyo gu əwod Meri əsɨ swan buli .²¹Matta əsɨ nyyo bə Yesu, "Əcyyo uli, kə nwan ə nshyyo əji, sə nənyyug zɨd wu ə hwu dag. ²²Kwo nini ndyen naŋ koyag ə a nay bə Əgwaza u əna joŋ a." ²³Yesu əsɨ nyyo bəngu, "nənyyug a wu əbwo na shyyb əced."²⁴Matta əsɨ nyyo bə ngu "ndyen naŋ gwo bwo na dərog bɨ dərog ənied kukwi ku bə n ŋhan nnwam wu." ²⁵Yesu əsɨ nyyo bə ngu, "Nuŋ ə ngyed dorog ənied kukwi ku, nuŋ ə mwo gyed sɨced ku; ətyo əwo ŋwag ə cucug bə nuŋ ni kwo ə hwu əna shyyo əced. ²⁶Əsɨ bwo nyyo əni səlay konyan əwo shyyo əced əsɨ bwo ŋwag cucug bə nuŋ ni əna hwu dag kwo ba cuncwwad. A shim ənyo a?"²⁷Əsɨ nyo bə ngu, "I, əcyo uli n ŋwag cucug nyo nwan ə yed Kristi, ngwon Əgwaza, ǝkyǝ u təbay bə dunio kuni. ²⁸Naŋ gwo ncarag ənyo ni əsɨ bwog ətə yi nənyyug gu wu Meri də fam əŋyyuŋ əsɨ nyyo "əti cyyed ə bay, ə yi a."²⁹Naŋ gwo nfəg ənyo ni əsɨ dərog ufyyen əsɨ nad bə ngu.³⁰Naŋ Yesu əkan ŋwo ukəraŋ ka dag naŋ gwo nɨshyyo dulwo əkyo Matta ə ba nshyyo gu ni.³¹Naŋ Yahudawa əbyo shyyo dunduŋ bə Meri buli ka byo bay byad ba əhu ka ni ban ndi Meri a dərog ufyyaŋ əsɨ wurug ni basɨ hwi gu basɨ dam nyo ə nyyed twi unag bɨ lyag ku. ³²Naŋ Meri ə mbay dulwo əkyo Yesu ə nshyyo ni əsɨ di gu ni, əsɨ shwod əkwa bə tɨtag guba əsɨ nyyo bə ngu "Əcyo uli kə ŋwan ə shyyo əji sə nənyyug ngu ə hwu dag."³³Naŋ Yesu ə ndi gwo twi ni mbyyaŋ Yahudawa əbyo bay bə ngu ə mun ə twi ni əsɨ fəg kunag ba, tswo guku sɨ byyan. ³⁴Əsɨ nyo, əji ə myay gu? Basɨ nyo "Əcyo uli, bay a di." ³⁵Yesu əsɨ twi.³⁶Yahudawa ba sɨ nyo, "di gag əkwo gwo ncad Liyazaru nni!" ³⁷Əwod əyyaŋ ba əsɨ nyo "Gu ətyo əwi wo ku yaw əsɨ nyib əyi ətyo tɨtwan ba ni, ə bɨ yaw ə ndwoŋ ətyo əwi hwu ku dâ?³⁸Yesu bumi byyan tswo əsɨ nad bɨ cyag ku. lyag ku yed tay kwo əsɨ kub unuŋ ka bə faŋ. ³⁹Yesu əsɨ nyyo bə mba,"yi yurug əfaŋ ka nad dyo fam əŋyuŋ." Matta nənyyug Liyazaru əwo hwu ni əsɨ nyyo bə Yesu, "Əcyo uli, nini lwam guku kǝn nbwaiy nwad ə ntad nwam nay bə ̂hwu ka."⁴⁰Yesu əsɨ nyyo bə ngu, ngyi kə n kə ntag a nyo kə a ŋwag cucug a nɨ di shyi Əgwaza ku a?⁴¹Basɨ yurug əfaŋ ka sag zan, Yesu əsɨ gbyed əyi ba tuza əsɨ nyyo Əcyyo, n gway bə nwan dənian a tswuŋ n.⁴²Ndyen naŋ a tswuŋ n kozan jen, ndyad nkyaŋ ənay dənian əkpa ənied ə kyo yoŋ əkarag n ni ba ga ŋwag cucug naŋ nwan ə n ntəm n."⁴³Mənta əkyo gwo ndyad ətyag ni əsɨ təkyem əŋwad ka əsɨ nyio "Liyazaru, wurug!" ⁴⁴Kwom ku sɨ wurug bə nkyaŋ ənio əni ndəb kwom ku ə i da nyad ni. Yesu əsɨ nyyo bə mba, "nyi byyug gu gwô nkad.⁴⁵Ənied Yahudawa ba bə dɨdɨd byo bay bə Meri ni basɨ di kyaŋ əkwo Yesu ənyyo ni basɨ ŋwag cucug bəngu. ⁴⁶Əwod əyyaŋ əsɨ nad bə Farisiyawa ba sɨ tə tag ba nkyaŋ əna Yesu ə nyyo ni.⁴⁷Ceced ənied fi zənaŋ ba mbyyaŋ Farisiyawa ba basɨ tuŋ ənied yed cug fag əllyad ba basɨ nyyo "Yag'o zɨna nyyo? ətyo əwi ə nyyo tityog bəd. ⁴⁸Kə zɨ kay gu wəd səlləy ənied ba əna ŋwag cucug bə ngu əwod Romawa ba ə ba bay ə ba kyag ulwo zɨka bə ənied zɨba."⁴⁹Sɨm bə ənyo əyin bumi baka, Kefas wo yed əgwam fi zənaŋ bə əlyo əkyo ni əsɨ nyyo bə mba "nyi lyen kyaŋ dag. ⁵⁰Nyi dam nyo i lan bə nyin ətyo əŋyuŋ ə hwu dənian nyika dɨgag əkwo əna hyai ənied ba səlləy ni."⁵¹Ə kərag əni nwad əpyo gu dag əwod nwad gwo ə yed Əgwam fi zənaŋ wu əsɨ lyyad əwon nyo i myim Yesu əhwu dənian əkwum ənied ka. ⁵²Əwod dənian ba ənyin ba dag, i ga cyo nnwan Əgwaza ənio u səraŋ kwo əji ni ə tuŋ ba dulwo unyuŋ. ⁵³Nyyo utug əkyo Yahudawa ba əsɨ ŋwo cad lwag əkwo əna hyad Yesu ni.⁵⁴I kwo sɨ lwoŋ Yesu coŋ ku kpəkpay bumi Yahudawa ka, əsɨ nad tə swan bə əbyin uyyaŋ kpəkpəg bə əhwud uyid u bə ukəraŋ uyyaŋ kyo əngyi Iframu ni. Əzo gwo sɨ nswan mbyyaŋ nnwan ntəm guna. ⁵⁵Jen ukwa təkaram Yahudawa ji sɨ bay kpog ənied ba dɨdɨd əsɨ nad Urushalima nyyo bə ukəraŋ na naŋ nwam təkaram ku kǝn mbay dag dənian ba tǝ jirag əpyo ba.⁵⁶Basɨ ŋwo cad Yesu basɨ ŋwo lyad bə əyyaŋ ba naŋ ba ka yoŋ bə zǝŋ zǝŋ bu uli dyeb Əgwaza ka. ba nyyo, yag'ǝ nyi dam, əna bay ukwa ka dâ?" ⁵⁷Əgwam fi zənaŋ wu mbyyaŋ Farisawa ba basɨ kag bwag nyo konyan ə lyen ulwo əkyo Yesu ənshyyo ni ə wurug ətag ənad ə təbad gu.

Chapter 12

¹Naŋ əbwad nnwam utâ ə nyo ukwa təkaram ka, Yesu əsɨ bay Beteni, dulwo əkyo Liazaru ən shio ni wo gwo ku dərog dyo bə ənied əba kən kwi ni. ²Basɨ wan gu kyaŋ ya dushuŋ ku əzo, Martha əsɨ kau, əwod Liazaru əsɨ shyo bə ənied ya ba. ³Meri əsɨ kyag sɨnduŋ əmyo əna byo usham sswam ni əmyo nard nio, əsɨ kwon bə tɨtag Yesu ba əsɨ təbad pyio guku əsɨn ndyan tɨtag Yesu ba. Uli ka usu gub bə usham əmyo ka.⁴Yahuda Iskarioti ətyo əyyuŋ bə nuwan ntəm guna wo təba liyab Yesu ni əsɨ nyio əni, ⁵"Yag'ǝ mbyo ən dag lyyab əmyo usham sswam ənay bɨ kurum cikwob tsad ə naŋ ənied san nkyan ba ku?" ⁶Əkərag ənyo ba nyio əcad ba ǝnied saŋ nkyan ba dag. Yio əzo u ətaŋ ə gwo yed, gwo byyaŋ ba kurum ku, əni nyin kurum əkwo bumi ka ni.⁷Yesu əsɨ nyio, "Əyog gu ə sag kyaŋ əko gwo byyo əban nniyad nni. ⁸Ənied əba saŋ nkyaŋ na ni, əshyyo dunduŋ bə nyin ko zan jen. nuŋ nshyyo bə nyin ko zan jen dag.⁹Gbəndaŋ utuŋ Yahudawa ə sɨ fog naŋ Yesu ə nshyyo əzo ni, ba sɨ bay də nian Yesu ənyin gu dag, a cad â mun di Liazaru wo Yesu bɨ dərog bə ənied əbyo kən kwi ni. ¹⁰Ceced ənied fi zənaŋ ba əsɨ ləb unuŋ ba hyad Liazaru bwo. ¹¹gwo mbyo Yahudawa ba bǝ dɨdɨd ən ŋwag ba cucug bə Yesu.¹²Dǝ utswon ka əkpa ənied əsɨ bay ukwa təkaram ka naŋ ba nfog nyio Yesu ətə bay Urushalima ni, ¹³Basɨ boy kunkwaraŋ basɨ urug ənad ətə shyo gu basɨ təkəm ŋwad baku nyio əni, "Hossana shyi yəd shin a nnwan əwo təbay bə əyorog ətyo uli Əgwam Israila."¹⁴Yesu əsɨ shyio ŋwon ujay əsɨ ŋswan bə ka naŋ əndurug ni, ¹⁵"Yog fəg uwun dag, ənab sɨyona di Əgwam ə u ətə bay əsswan tuza ŋwon ujay."¹⁶Nnwan ntəm guna usɨ fug kyaŋ əkwi ni dag sə naŋ Yesu əban shyo dyəb kuni ba sɨ jyuŋ naŋ ən durug nkyaŋ ənay tuza gu ka, ba bwo ba sɨ nyio na nkyaŋ ənay bə ngu.¹⁷Ənied ə ba shyyo dunduŋ bə Yesu utuk ə ka gwo bin yoroŋ Liazaru əsɨ dorog ba ǝnied kukwi ba ni, ba sɨ lyyad kyaŋ ǝkwo ba di ni . ¹⁸KU kwo nbyyo an bay utuŋ ka bə mwun ba gu, ba fog nyo ən nyio nkyaŋ tityog na bəd. ¹⁹Farisiyawa ba sɨ lyyad bə eyyaŋ ba nyyo əni, Cyyaŋ nyi ni yəw nyi nyo kyaŋ dag; di dunio ku sllay i hwi gu.²⁰Helinawa əyyan ǝkun shyyo bə ənied əbyo nad dyeb ku bə ukwa ka ni. ²¹Ba byyo əsɨ nad bə Filibus wo nyio Batsaida ukəraŋ Galili ba sɨ lyib gu nyio ətyo Uli zɨ cad zɨ di Yesu. ²²Filibus əsɨ nad əsɨ tə tag Andrawus; Andrawus əsɨ nad mbyyaŋ Filibus ba sɨ tǝ tag Yesu.²³Yesu əsɨ shim ba dyo, nyio əni jen ji nyio zə ngwon ətyibɨshyi ka u nɨn shyyo dyəb ku ni. ²⁴Cucug n hyio bə nyin kə tswa yag ji ŋwo əbyin isɨ hwu dag, i nɨ sswan əyin ji kə ji hwu ji ni byin tswa əzo shibad ni.²⁵Koyan ǝcad sswon guji ni əna ŋwaŋ ji, əwod koyan ə lag sswon guji bǝ swanta ku, əna cog ji tɨnad jen san sɨsag. ²⁶Kə əyin ə nyyo ntəm n yog gwo hwi n; əwod ulwo əkyo n shyyo ni, əzo əhwo ngu əna nshyyo bwo. Konyan ə nyyo n təm, Əgwaza əna joŋ gu shyi.²⁷Nini sswan ŋji shyo bɨ zwod, yag'ǝ nna kərag? Əcyo, san ŋ bə njen əji a? Dənian əkay ikwo mbay. ²⁸Əcyo dyeb əlyorog a ka ə ǝŋwad əsɨ urug əyio tuza ka sɨ nyio "Ndyeb ka ŋmo na dyeb ka mbyyaŋ. ²⁹Ukpa ənied əkyo yoŋ ə zo ni ba sɨ fog ə ŋwad ka, ba sɨ nyio za zo lwi har gbay. Əyyan əsɨ nyio ətəm ntswa ə lyyad bəngu.³⁰Yesu əsɨ shim əsɨ nyyo əni əŋwad əkay bay dənian nkyo dag dənian yi kyo. ³¹Nini jen mag dunio ku nyio, nini jen fyyed əlyyad dunio ji nyio, nini kyo əna ŋdwwog ətyo əwo byaŋ dunio ku ni əwurug dyo.³²Kə naŋ ə təkem əyio ndyo bə dunio, nna hwad konyan bay dyo dunduŋ bənuŋ. ³³Əkarag ə nyio gwo turag təkay əhu əko gwo na hwu ni.³⁴Ukpa ənied ka usû shim gu dyo nyio zɨ fəg bə doka ji nyio Kristi əna shio tɨnad jen saŋ sɨsag. A nyio əna təkyem ŋgwon ətyibɨshi ka tuza ka? Əyyan ə yed ka ŋgwon ətyibɨshi əkay? ³⁵Yesu əsɨ nyio ənî, Ban jen ba dədəy, ulwo ka unu say nyin. Nyi coŋ naŋ ulwo ka unu say kəlag lyin ku nɨ shyyo nyin. Ətyo əwo coŋ bɨ dyin ku ə lyen ulwo əkyo gwo nyyed ni dag. ³⁶Naŋ nyin byo ulwo say ka ni nyi ŋwwag cucug bu ulwo say ga yed nnwan ulwo say, Yesu əsɨ lyyad nkyaŋ ənay əsɨ dərog əsɨ tə təkub.³⁷Səlləy bǝ dɨdɨd tityog əwo Yesu ə nyyo bə əyi baba ni, ba sɨ lag ŋwag cucug wu ³⁸ku di ənyo ku ga wurug cəcərag bə əlyyad ətyo lyyad unuŋ Əgwaza nio Ishaya əku lyyad ni kwo gwo bɨ hyo ni nyo, "Əcyo zɨd wu ənyan əna ŋwag cucug bɨ kyaŋ əkwo zɨ lyyad ni, ənyan ə ətwərag gu bwag Əgwaza ku?"³⁹Nwad dənian əkyo basɨ ŋwag cucug dag, ənyo gu Ishaya əku min ənkərag, ⁴⁰"ə kan bad ba əyi ba, əsɨ bwo lab ntswo bana, kag ba na dɨ bə yi ba ba, əwod bâ fɨg bə ntswo ba na bâ bwog, əwod n corog ba."⁴¹Ishaya əku lyyad əlyyad ənay nwad ə di shyi Yesu ku ə sɨ ndyad əlyyad guna. ⁴² Ko naŋ Bə ənyo wu, dɨdɨd əni tyog əsɨ ŋwag cucug bə Yesu, dənian Yahudawa ka, Basɨ twurag dag tyoŋ kada ə dɨ lwoŋ ba bɨ tu dyeb Yahudawa ku. ⁴³Ba cad dɨdyeb ənied bishi əsswag dɨdyeb əwo nyyo bə Əgwaza ni.⁴⁴Yesu əsɨ cyo kwon ku əsɨ hyo, "ətyo əwo ŋwag cucug ba nuŋ gu ənyin dag, ə mun ə ŋwag cucug bə ətyo əwo təm n ni, ⁴⁵Əwod ətyo əwo ə di n ni ə di ətyo əwo təm n ni.⁴⁶N bay naŋ say ni bumi dunio dənian kwo nyan ə ŋwag cucug ba nuŋ ə bwo na shyo bə ndin dag. ⁴⁷Kə əyin əfog əlyyad nna da naŋ gwo hwi na dag; n fəg gu əlyyad dag, nwad n bay n fəg əlyyad bə dunio dag, n bay n san dunio kwo.⁴⁸Ətyo əwo ə lag n nini ni, əsɨ lag san əlyyad nna ni, əbyyo ətyo əwo fəg gu əlyyad na ni. Əlyyad ənyo ndyyad ni na nio na fyed gu bə mgbom nwam wu. ⁴⁹Nwad ndyed dənian nkyo dag, əwod əcyo əwo təm n, gwo ə kag n bwog ku bɨ kyaŋ əkwo nna ndyyad ni bɨ kyaŋ əkwo nna dyad ni. ⁵⁰Ndyen naŋ kag bwag gu ku yed shin swan saŋ sɨsag ikwo naŋ n dyad ba naŋ əcyo u əndyad bə nuŋ ni ənyo ndyyad."

Chapter 13

¹Nini naŋ jen ukwa təkaram Israila ji kən nyyo dag, Yesu ə lyyen jen əzo gwo nan dərog nyyo bə dunio əkwi ni gwo bwog ə nad bə əcyo gu wu. Naŋ gwon cad ə sɨn gu ba ni byo +sswo bə dunio ku ni. Ə twərag bə cad ku tɨnad jen saŋ sɨsag. ²Utənyiraŋ ka u kan cyyo ba ntswo Yahuza Iskarioti ngwon Saminu, gwo na ŋwag Yesu ə hyad.³Əlyen nyyo əcyo kan ŋwag kozan kyaŋ dənbwag gu ku, əbay nyyo dulwo Əgwaza kyo, ə bwo na bwog ənad dulwo Əgwaza kyo. ⁴Ə dərog dulwo ya kyaŋ ya ka əsɨ hwug ətərog gu wu, ə sɨ kyag tawul ə sɨ lab. ⁵Əsɨ kwərog səhwod na bə gbugba u, əsɨ ŋwo kwi tɨtag nnwan myab guna, əlyaŋ ba dyo bə tawul u wo gwo nlab lwam gu ku ni.⁶Ə ban,tad dulwo Bitrus Saminu, Bitrus ə sɨ nyyo ban gu, ətyo uli əni kwin tɨtag ba?" ⁷Yesu əsɨ nnyyo ni, kyan ǝko n nyio a dyo ni a ni fɨg ku bǝ nini dag.⁸Bitrus ə sɨ nyyo bən gu ə nî, "ənɨ kwin tɨtag nba dag." Yesu əsɨ hyyo bəngu ənî, "Kənaŋ nkwi a tɨtag a ba dag, ə byo yinkyaŋ bənuŋ dag." ⁹Kukwo Bitrus ə nyyo bən gu ənî, "Ətyo uli, tɨtag nuŋ əbyo əni kwi əŋyin ba dag, ənɨ kwi nbwag nna mbyyaŋ əpyo nka."¹⁰Yesu ə sɨ nyyo bəngu ənî, "kəkəb ətyo əwo ə kan swo ni, ə bwo cad swo dag, sɨ ə kwi gu tɨtag gu ə byo, nwad ə yed zɨzərag əyin də koŋyuŋ. Nyi yed zɨzerag ənied əwod kəkəb nyin dag. ¹¹(Yesu ə lyyen ətyo əwo əna nyyeb gu ni i kwo gwo nnyyo "səlləy nyin byo di zɨzərag dag.")¹²Naŋ Yesu əntyag kwi ba tɨtag ba ni, əsɨ kyag ətərog guwu əsɨ bwo swan, i kwo gwo nyyo bə mba əni, "nyi fɨg kyaŋ əkwo nyyo nyin dyo ni a? ¹³Nyi yi n ətyi cyed, mbyyaŋ əcyo uli, Nyi kərag cəcərag nwad ənyyo ngyed. ¹⁴Kənaŋ ngyed əcyo uli, mbyyaŋ ətyi cyyed, nsɨ kwi nyin tɨtag ba, lyed usham nyin bwo nyî kwi əyyaŋ tɨtag ba. ¹⁵Njoŋ nyin kyaŋ myab kwo, nyi nyyo ǝygan dyo bənaŋ nnyyo nyi dyo ni.¹⁶Cucug ə nshyey nyin, əhwo əswərab əcyo uli gu u bə shyi ku dag; də ətyo ətən ə əswǝrab ətyo əwo təm guni bɨ shyi ku dag. ¹⁷Kənaŋ nyi lyen nkyaŋ ənay, nyi yed ənied Labarka byo kənaŋ nyi nyyo na. ¹⁸Ndyad tuza səlləy nyin dag ndyen ənied əbyo nkhay ni əwod i di ənî nwad əlyyad Əgwaza na ənad cəcərag ətyo əwo ya kuŋkwoŋ ngu ni ətəkyem ukprig ntag dənuŋ."¹⁹Nshyey nyin sɨkwi ni nyyo naŋ ku kəmbay dag, kə i yi ba bay nyî ŋwag cucug naŋ nuŋ ə. ²⁰"Cucug ə nshyey nyin ətyo əwo san konyan ə ntəm ni, ə san n, əwod ətyo əwo san n ni əsan ətyo əwo təm n ni."²¹Naŋ Yesu ə nkərag əlyyad ənay ni tswo guku sɨ byyan. əsɨ nyyo, "cucug ə n shyey nyin ətyo əŋyyuŋ bə nyin əna nyyeb n əhyad." ²²Nnwan ntəm guna na usɨ cyyaŋ əyyaŋ ba, basɨ dam kə ənyan ə mǝmba lyyad gwo .²³Ətyo əŋyyuŋ bə nnwan ntəm guna, wo Yesu ə cad ni naŋ gwo myyan bə təbur əwo hyyǝg Yesu ni. ²⁴Siman Bitrus əsɨ nyyo ə ngwon ntəm əkyo, "lyib gu ətyo əwo gwo lyyad tuza guka ni." ²⁵Əsɨ bwo hyǝg bɨ firin Yesu ku, ǝsɨ nyio ǝciouli ǝyyan a.²⁶Əwod Yesu əsɨ shyim gu ndyo, "ətyo əwo nna zwub bwag nku bə kuŋkwoŋ u joŋ guni." Ə n zwub kuŋkwoŋ u ni əsɨ ŋwag Yahuza ngwon siman Iskarioti. ²⁷Mənta kuŋkwoŋ ka, Utənyəraŋ ka usɨ ŋwo məngu, i kwo Yesu əsɨ nyyo bə ngu, "kyaŋ əkwo a nyyo ni nyyo ku uffyen.²⁸Əsɨ byyo əyin bə tabur u gwo ə lyen kyaŋ əkwo mbyyo gwon u bɨ kərag ni dag. ²⁹Əyyaŋ əsɨ dam nyo naŋ Yahuza ə mbyoŋ ənpud kurum u ni Yesu əsɨ nyyo bəngu, "San kyaŋ əkwo zɨnɨ cad də ukwa ka ni." Kə a ma ŋwag kyaŋ dənian ənio saŋ ced ba. ³⁰Mənta əka Yahuza ə san kuŋkwoŋ wu ni əsɨ ka ngurug uffyen naŋ tutug kyo.³¹Mənta əka Yahuza ə nkad ni Yesu əsɨ nyo nini ngwon ətyibɨshi ka u shyyo shyi əwod Əgwaza u əsɨ shyibumi guka. ³²Əgwaza əna joŋ ka shyi bumi guka, ə bwo na joŋ gu shyi bə ufyen. ³³Əcwaŋ nnwan ngu n shyyo duŋduŋ be nyin a jen bə cɨncwad nyi na cad naŋ nmɨn dyyad bə Yahudawa ba ni, "Ulwo əkyo nna nad ni nyi ni yaw nad dag. "Nini nmmo tag nyin.³⁴N ŋwad nyin doka swway, nyi cad əyyaŋ nyin naŋ gag əkwo n cad nyin ni ənyo nyî cad əyyaŋ nyin. ³⁵Ənyo konyan əna ndyen naŋ nyi ngyed nnwan ntəm n ka naŋ nyi cad əyyaŋ.³⁶Siman Bitrus əsɨ nyyo bəngu, "Əcyo uli, əji ə a nyyed?" Yesu əsɨ shyim nyo, "ulwo əkyo n nyyed ni a nɨ yau hwi n nini dag əwod a ba yam a hwi n." ³⁷Bitrus əsɨ nyo, "Əcyo uli, yag'ǝ mbyo ngyaw n hwi a nini dag, nna ŋwag swon nji dənian a ka." ³⁸Yesu əsɨ shyim nyyo, "a nɨ ŋwag swon a ji dənian nka a? Cucug ə n shyey a, əgbag u əba ntyab ni naŋ a kən tswo n cyyaŋ utad.

Chapter 14

¹"Yog ŋtswo nyi na yog byyaŋ dag, yî. ŋwag cucug bǝ Gwaza, byi ŋwag cucug bǝ nuŋ. ² Uli Əcio nka ǝbyo ulwo sswad na ushi bad. Kǝ ba nyio ǝnyo dag, sǝ ŋ tag bǝ yin, dǝnian ŋ nyyad n jyi yin ulwo ka. ³ Kǝnaŋ n tǝn jyi yin ulwo ka, nna bwwog nma san yin nnad dyo dulwo nka nwad ulwo ǝkyo nshio ni yi mun shio ǝzo.⁴Yi lyen lwag ǝko nnyed ni." ⁵Toma ǝsɨ nyio bǝ Yesu Ətyo uli, zi lyyen ulwo ǝkyo a nyyed ni dag, ni ǝ zina ndyen lwag ku?" ⁶Yesu ǝsɨ nyio bǝngu, "Nuŋ ǝ nged lwwag, nun ǝ nged cucug, nuŋ ǝ nged shiced ku, ǝbyo ǝtyo wo nneyed dulwo ǝcio ka ni dag, sǝ ǝkay bǝ nuŋ. ⁷Kǝ yi ba lyen n sǝ yi ba lyen ǝcio ŋ gu bwo ǝwod nini yi lyen gu, yi sɨ bu di gu."⁸Filibus ǝsɨ nyio bǝ Yesu "Əcio uli, twurag zid Əcio u, sɨ kwi ni may zɨd," ⁹Yesu ǝsɨ nyio mǝngu, n shio bǝ yin bɨ labyyaŋ, sag nini a lyen n da, Filibu? im ǝtyo koyan ǝwo ǝ di n, ǝ di Əcio u. A ni nyio ni nyio, Twuraŋ zid Əcio ú?¹⁰A ŋwag cucug nyio nshio bumi ǝcio, ǝcio bwo ǝsɨ shio bumi nka? da ǝlyyad swaŋ azo ndyyad bǝ nyin ni, bɨ tyog ǝpyo n kwo ndyyad dag. Əwod Əcio sswan bumi nka ni gwo ǝ nyi ntǝm ǝpyo gu.¹¹Yi ŋwag ǝcucug bǝ nuŋ nyo nshio bumin ǝcyo nka, ǝwod ǝcyo u ǝsɨ shiyo,ŋway ǝcucug dǝnian, kǝ ǝnyo dag ntǝm ǝna nyio ni.¹²Əni ǝ cucug ǝ, n shey yin, selay ǝtyo ǝwo ŋwag ǝcucug bǝ nuŋ ni ǝna nyio ntem ku ǝ ǝnio ssway nyio ni, dǝnian nnyed bǝ ǝcio. ¹³Ko kǝ yag nyi nnay n bumi ǝyoroŋ nka, ŋna nyio yin dyo dǝnian ǝn ŋwag ǝcio u shyi bumi ŋwwan ka. ¹⁴Kǝ yi nnay koyag ǝ bumi ǝyoroŋ nka, nna nyio ku.¹⁵Kǝ yi cad n ni na hwi doka n ji. ¹⁶Nwad nna nay Əcio u, ǝna ŋwag yin ǝyin wo na jon yin ǝlyo shim dǝnian gwo ǝshio dunduŋ bǝ yin tinad jen san sɨsag.¹⁷ Tswa cucug. zǝ duniyo ku ni yǝw san ni dag, nwad ba di gu dag, basɨ lyen gu dag; ǝwod yin yi san gu, nwad ǝshio dunduŋ bǝ yin, ǝ bwo na shio bumi yi ka.¹⁸Nna ŋwan yin ǝyin yi dag; nna bwwag mbay bǝ yin. ¹⁹A jen ka u bwwad bǝ cuncuyid dunio ku bu ni cyyan dag,ǝwod yin yi ni cyyan n. nwad n shio ǝced, yin bwo yi nɨ shio ǝced. ²⁰Dɨ nwwam ǝkwo yina lyen naŋ nshio bumi ǝcio nka, nuŋ nyi si shyo bǝ,nug bwo n shio bumi yi ka.²¹Gu ǝtyo ǝwo byo dokoki nji ǝsɨ bwo hwi ji ni, gu ǝ ǝcad n, gu ǝtyo ǝwo cad n ni ǝcio ngu ǝna cad gu, nuŋ bwo nna cad gu n man turag ǝpyo n bǝngu." ²²Yahuda (ǝshin Iskariyoti ǝwo dag) ǝsɨ yio bǝ Yesu, "Ətyo uli gag kǝ mbyo ǝna twurag ǝpyo a bǝ zid, zan bǝ dunio ku?"²³Yesu ǝsi shim ǝsɨ nyio mǝngu "koyan ǝ cad n, ǝna hwi ǝlyyad nna, ǝcio ngu bwo ǝna cad gu zi ni nad dulwo guka zɨ tɨ sswan duduŋ bǝngu. ²⁴Gu ǝtyo ǝwo dǝ ǝ cad n ni, ǝ hwi ǝlyyad nna dag. ǝlyyad ǝnio naŋ yi tswon ni na yio bǝ nuŋ dag, nanyio bǝ ǝcio ǝwo tǝm n ni.²⁵Ŋ dyyad bǝ yin nkyaŋ ǝnay naŋ n shio dunduŋ bǝ yin ni. ²⁶Se, ǝtyo shirim ntsswo zizarag Ntswa wu ǝcio ǝna tǝm dyo bumi ǝyorog nka, ǝna cyyed yin koyag kǝ, ǝwod ǝbwo juyuŋ nyin selay nkyaŋ ǝna gwo ndyyad yi dyo ni. ²⁷Ngwon yin bɨ kay nda; n sɨ mo ŋwwag yin tǝnkay kay nda nku. Idi naŋ sɨ ko dunio ku nwwad ni dag iko ŋwwad yin. yog ntsswo yina yog byyan dag, yi bu yog fog uwwun dag.²⁸Yi fog nan ndyya bǝ yin, nna nkad, nmo na bwwog bay bǝ yin; kan yi cad n, yi ni shio bǝ jijiyad ǝlyo nwwad n nyyed dulwo ǝcio, dǝnian ǝcio ǝ sswan bɨ shyi ku. ²⁹Nini n tag yin iyi dǝ ba bay, dǝnian kǝ ku ba bay, yi nwwag cucug.³⁰N mu na ndyyad ga junjun ǝlyyad bǝ yin dag, dǝnian ǝgwam dunio u ǝ tǝ bay. ǝ byo tyog tuzan n dag; ³¹Dunio ku i lyen naŋ ncad ǝcio u nyio naŋ gag ǝko ǝcio ǝn twurag n ni. Yog zɨ dorog zɨ won ǝji.

Chapter 15

¹Nuŋ ə ngyed ukwon inabi ka ussɨn cucug kə, Əcyo nuŋ əwo ǝsɨ yed ətyo khab u. ²Ənǝ tɨn kwo zan ənay kyo bumi nka kyo ŋway ŋwwəd ǝswumum n; ǝwod ǝ jyi ǝnay ǝkyo ǝŋwwad ǝswum ka ni. nwad gwo ən byyaŋ ŋwad nnwan ku.̵³Nyi yed zɨzarag byo nwad əlyyad ənio ndyyad bə nyin ni. ⁴Nyi swan bumi nka, nuŋ bumi nyi ka, ǝnay ǝni ngyǝw ŋusag ǝsum dag sǝ naŋ wu swan bumi ukwon kə, ənyyo nyyi nə yywu dag, sə naŋ nyi swan bumi nka.⁵Nuŋ ǝ yed ukwon inabi ka, nyi byyo sɨ yed nnay na. Ətyo ǝwo swan bumi nka ni, nuŋ bumi gu ka, əŋwad nnwan na shyi bəd, Kənaŋ dunduŋ bənaŋ dag, nyi na yywu nyi nyyo kyaŋ dag.⁶Ətyo ǝwo na swan bumi nka ni dag, ənə jyib gu naŋ ənay ni, kə hwod, bəni tuŋ nnay na əcio bǝ ndoŋ, na.⁷Kənaŋ nyi swan bumi nka, əllyad nna sɨ swan bumi nyi ka, nyi nay kəkəb nkyaŋ ənio nyi cadni, əna nyyo nyi dyo.⁸Ənyyo ən dyeb Əcyo ngu, nyyo nyi ŋwad nnwan na nu shyi gbomgbəm, nyo nyi yed nnwan myəb ntəm nna. ⁹Bənaŋ Əcyo ngu ə ncad nni, əyyo nuŋ nna cad nyin, nyi swan bumi cad nka.¹⁰Kənaŋ nyi byyoŋ dokoki nji, nyi na swan bumi cad nka bənaŋ nbyyoŋ dokoki Əcyon ji ni, nmun swan bumi cad gu kə.¹¹Nshyey nyin nkyaŋ ənay ni nwad ə say əlyo ngu əshyo bumi nyi ka, ə say əlyo nyi u əshyo gbomgbom.¹²Sɨkwi ni kukwo yed kyaŋ əkwo nshyey nyi ni, nyyo nyi cad əyyaŋ bənaŋ ncad nyi ni. ¹³Ənbyo ətyo byo cad əkwo swag ənyyo dag, wo əŋwag shɨced gu ku nwad kwəndaŋ gu ba ni.¹⁴Nyi yed kpəndaŋ nbyyo kənaŋ nyi nyyo nkyaŋ ənio nnyyo bə nyin nyyo nyi nyyo ni. ¹⁵Təbay duswon nmu nɨ gyi nyin əhwo dag, nwad əhwo əni lyen kyaŋ əkwo ətyo uli gu u ənyyo ni dag. Ngoroŋ nyin kwəndaŋ mba, nwad ntag nyin kəkəb kyaŋ əkwo nfəg dulwo Əcyo nka ni.¹⁶Nyi byyo ghay n dag, nuŋ ə ghay nyin, ntəm nyin nyi nad nyi ŋwad nnwan, nnwan nyi na na twərag. Sɨkwi ni iyed nwad kəkəb kyaŋ əkwo nyi nay Əcyo u bumi əlyorog nka ni, ənə joŋ nyin.¹⁷Njoŋ nyin əlyad ənay ni, nwad nyi cad əyyaŋ nyi ba.¹⁸Kənaŋ dunio ku lag nyin, nyi lyen ku lag n ku sɨ dɨ lag nyin. ¹⁹Kə nyin ba yed əsɨn dunio byo, dunio ku sɨ cad nyin nwad nyi yed ə sɨn ba byo. Də naŋ nyin yed əsɨn dunio byo ni dag, nsɨ mu ghay nyin nyyo bǝ dunio ku, nwad swanta ku ilag nyin.²⁰Nyi jyuŋ əlyad ənyo nmun tag nyi ni, əhwo ə lan ətyo uli gu u bɨ shyi ku dag, Kənaŋ bə ŋwad n zwod, nyin bwo ənə ŋwad nyin zwod ku; Kənaŋ nyi hwi əlyad nnə, bana hwi əlyad nyi na. ²¹Ba nɨ nyyo nyin kəkəb nkyaŋ ənay ni nwad əlyorog nka, nwad ba lyen ətyo ǝwo təm ni dag. ²²Kənuŋ ŋyog bay nsɨ lyad bəm ba dag, sə ba byo kətug dag, nini bə byo kyaŋ əlyad dag nwad kətug ba ku.²³Kəkəb ətyo ǝwo lag nni, ə lag Əcyo nuŋ əwo. ²⁴Kənuŋ ŋyog nyyo nkyaŋ ənio əyin əken ŋway nyyo ku ni bumi ba ka ni dag, sə ba byo kətug dag, nini bə di, ba sɨ bu lag n mbyyaŋ Əcyo ngu kəkəb zɨd. ²⁵Ənyyo sɨkwi ni nwad ən hyad əlyad ənyo əken lyurug ni bumi fəg əlyad bə ka, Bə lag din ku ba kpǝkǝd.²⁶Kənaŋ ətyo shym ntswo u əbay wo nna təm bə nyin dyo ni nyyo dulwo Əcyo ka ni, tswa cucug, zo wuud nyyo bə Əcyo u i bay ni, i na ŋwag byaŋ əlyad tuza nka.²⁷Nyin bwo nyi nə mbyaŋ əlyad na nyi shyyo dunduŋ bə nuŋ nyyo bu utsa ka.

Chapter 16

¹"Ntag nyin sɨkwi ni nyi yog tug tag dag. ²Bana wud bə nyi bə tuntu dyeb Əgwaza na. Jen təbay zo kənaŋ əyin ə hyad nyin, əna ngyi ntəm Əgwaza nio naŋ gwo nyyo.³Ba na nyyo ə nyyo nwad bə lyen Əcyo u kwo nuŋ dag. ⁴Nshey nyin əlyad ənay ni nwad kənaŋ jen ji nyyo, nyi jyuŋ naŋ nkən tag nyin. Nmɨn ntag nyin nyyo gbaŋgbaŋ dag, nwad nshyo dunduŋ bə nyin.⁵Nɨni nna bwog nad dulwo ətyo əwo təm ni, nwad bə ənyyo bumi nyi kə, ənyin ə lyib n dag, ə ji ǝ naŋ a nyyed?⁶Nwad tag nyin nkyaŋ ənay ni, dundyuŋ əlyo əsɨ hyad ntswo nyi na. ⁷N shyəy nyin cucug əlyad, i na yed nyin usham nnad. Kənaŋ nnad dag, ətyo əwo ǝna shim nyin ntswo na ni əni bay bə nyin dag, Kənaŋ nkad, nna təm gu əbay bə nyin.⁸Kənaŋ gwo bay, ətyo shim ntswo u əna tag dunio ku tuza kətug nkyaŋ ka, ətan nyyo mbyyaŋ fag ǝllyad.⁹Tuza kətug nyyo u, nwad bə ŋwag cucug bənuŋ dag.¹⁰Tuza ətan nkyaŋ u, nwad nned dulwo Əcyo əkyo, də nyi bu dɨ ni dag. ¹¹Tuza fag ǝllyad Əgwaza ku, ə kən fyyed ətyo əwo nyyo tyog dunio ku ni ǝlyyad na.¹²Nkyaŋ nshyo bə dɨdɨd nio nna tag nyi ni, də nyi ba nɨ fig na nini dag. ¹³Nwad ənyyo kənaŋ tswa cucug ji bay, ji nə shyey nyin nkyaŋ ənio myim nyi nyyo ni bumi cucug u kəkəb, əni twrag ŋin sellay cucug, i na lyad nwad əpyo ji dag, sə kyaŋ əkwo gwo fog ni, kukwo naŋ gwo nə kərag, ə na shyey nyin nkyaŋ ənio na shyo nyin ni. ¹⁴Ə nɨ dyeb m, nwad əni kyag nkyaŋ ənio yed nsɨn n ni gwo tag nyin.¹⁵Kəkəb kyaŋ əkwo Əcyo u əbyo ni, nuŋ ǝ mbyyo ku. Nwad sɨkwi kukwo nyyo əni kyag nkyaŋ ənio yed sɨn ni ə tag nyyin.¹⁶Bə anjen bəcuncwad, nyyi buni din dag. bə anjen bəcucwad, nyyi bu nɨ di n.¹⁷Əgyaŋ bumi nnwan myab ntəm guna ba sɨ ŋwo nyyo bə əgyaŋ ba, "Yagǝ yed sɨkwi kwo gwo kərag ni, 'Bə anjen bəcuncwad nyyi na di n dag, bə anjen bəcuncwad nyyi bu na di n? Əsɨ bwo nyyo, nna nkad nad dulwo Əcyo nka?.¹⁸Nwad bə ənyyo kukwo ba nyyo, Yagǝ yed sɨkwi ni kwo gwo lyad ni. Nwad anjen bəcuncwad? zɨd lyen kyaŋ əkwo naŋ gwo lyad ni dag.¹⁹Yesu ə sɨ di naŋ ba cad lyib gu, kukwo gwo nyyo bə mba ənî, "Nyyi lyirim əyyaŋ nyin kyaŋ əkwo nkərag ni nyyo, Bə anjen becuncwad, nyi nə di n dag, anjen bə cuncwad, nyi bu na di n â? . 20 Cucug ə nshyey nyin, nyyi ni twi bi byyan ntswo, dunio ku nɨ byyo ə say əlyo, nyyi na hyad bǝ dunduŋ əlyo, nwad dunduŋ əlyo nyyin u əni bwog əcyo ə say əlyo.²¹Əbyyug ə nɨ fog əhwu bə njen əzə gwo cad byin ku ni, nwad jen byin ji bay. Kənaŋ gwo ba bin ŋgwon ka, ə bwo ni jyuŋ əhwu əkyo gwo kən fəg ni dag, nwad əbyo ə say əlyo ə byin ətyibɨshi bu dunio ku .²²Nini nyi shyo bə dundyuŋ ntswo, nmo na di nyin, əmbyo ətyo ǝwo na yəu gwo təwob ə say əlyo əkwo nyi byo ni dag.²³Bi nwam əkwo nyi təba lyen dag. Cucug ə nshey nyin, ko yag ə kwo naŋ nyi nay Əcyo bumi əlyorog nka, əna joŋ nyin ku. ²⁴Nwad utswun, nyin kən nay kyaŋ bumi əlyorog nka dag. Nyi nay, nyi ni sən, nwad əsay əlyo nyi əyed əsɨn nhyad.²⁵Ntag nyin nkyaŋ ənay ni bumi uma əlyad. Nwad jen təbay zo nmo nɨ tag nyin kyaŋ bumi uma əlyad dag. Nwad ənyo nna shyey nyyin kozaŋ kyaŋ kpokpəy tuza Əcyo nka.²⁶Bi nwam əkwo, nyi na nay kozan kyaŋ bumi əlyorog nka, də nuŋ nyo bə nyin nna nay Əcyo u dənian nyin dag. ²⁷Nwad Əcyo u bə əpyo gu ə cad nyin, nwad nyi cad n, nyi bu ŋwag cucug naŋ nnyo dulwo Əcyo ə kyo.²⁸Nnyo dulwo Əcyo ə kyo, n sɨ ŋwo bə dunio ku sag. Nad utswun nna won dunio ku mbwog nnyed dulwo Əcyo ka.²⁹Nnwan myam ntəm guna u sɨ nnyo, dɨ, Nini kyo gwam dyyad Kpokpoay, ba nyo bumi uma əlyad dag. ³⁰Nɨni kyo zɨ lyen naŋ əlyen kozaŋ kyaŋ, sə naŋ ənyin ə bwo lyib a dag. Ənyyo zɨ ŋwag cucug ənyo dulwo Əgwaza ka.³¹Yesu əsɨ nyo bəmba ənî, "Nɨni kyo nyin ŋwag cucug u o?³²Nyi dɨ, jen ji təbay, i kən bay, naŋ əna səraŋ nyin ni, konyan əbwog ə nkad buli gu ka, nyi won ənyin. Kəkəb bə ənyo nshyo ənyin dag, Əcyo ngu əshyo dunduŋ bə nuŋ.³³Ntag nyin sɨkwi ni nwad bumi nka nyi na shyo swad yiyyaŋ. Nyi shyo bə sswo zwod bǝ dunio ku, nyi byo tswon nced: nkən nwad dunio ku.

Chapter 17

¹Yesu ə ndyad nkyaŋ ənay ni, əsɨ təkyem əyyi guba tuza əsɨ nyo, Əcyo, Jen ji bay; joŋ ngwon aka shyi ku, nwad ngwon ka wu ŋwag a shyi aku, ²Naŋ a njoŋ gu tyog ku tuza nnwan Adamu na kəkəb, â ŋwag gu shyɨced saŋ sɨsag ǝ ŋwag ǝnied ǝba əjoŋ gu ni.³Sɨkwi ni kukwo yed shyɨced səŋ sɨsag, nwad bə lyen ə, Əgwaza u bənyin gu wo yed cucug u ni, mbyyaŋ gu ətyo əwo naŋ a təm ni, Yesu Kristi. ⁴Nŋwag ə kyenkyay shi bə dunio ku, ntyag ntəm ənio naŋ əjoŋ n nyo ni. ⁵Nɨnɨ əcyo u joŋ n kyenkyay shi ku dunduŋ bə ŋwan bɨ kyenkay shi əkwo mbyyo dunduŋ bə ŋwan nyo a di tsa dunio ku.⁶Ntwərag əlyorog əka bə əniedbɨshi ə byo ə joŋ bu mi dunio ka ni. Ba yed əshin a ə sɨ joŋ n ba, ba sɨ bwo hwi əlyad ana. ⁷Nini ba lyen kəkəb kyaŋ əkwo əjoŋ ni ku nyo bə ŋwan. ⁸Nwad n joŋ ba səlləy əlyad ənio ə joŋ n ni. Ntag ba, ba sɨ san na, ba sɨ bu lyen nyo cucug ǝ ŋaŋ n nyo bə ŋwan, ba sɨ bu ŋwag cucug naŋ ŋwan ǝ təm n.⁹Nnay ba dyo. Də nuŋ nnay dunio əkwo dyo dag, sə ənied əbyo ə joŋ ni, nwad ba yed əsɨn a byo. ¹⁰Kəkəb kyaŋ əkwo yed shin n i yed shin a, shin a, shin aku yed shin n, əwod ə ŋwag n kyenkyay shi bumi ba ka.¹¹Nnmo n shyo bə dunio ku dag, ənied əbay ə shyo ba dunio, nwad n təbay bə nwan zɨzərag əcyo, sag ba bə əlyorog ə ka kyo ə joŋ ni, nwad bə yed kyaŋ ŋyyuŋ bə naŋ zɨd ngyed kyaŋ ŋyyuŋ ni.¹²Jen əzo nshyo dunduŋ bə mba ni, nji ba nsag bumi əlyorog ə ka kyo a joŋ n. N sɨ cog ba, əŋyyuŋ bə mba ə bwug dag, sə ngwon bwug əkay, nwad əlyad Əgwaza na ə ga nad cəcərag.¹³Nɨni, ntəbay bə ŋwan, Ndyad nkyaŋ ənay ni bə dunio ku dənian jijyad əlyo ngu gwo ə swan cəcərag bə ntswo ba na. ¹⁴Njoŋ ba əlyad a na, əwod dunio ku sɨ lag di ba ku nwad ba yed əsɨn dunio dag, bə naŋ nŋway yed əsɨn dunio u ni.¹⁵Nnay a kyag ba bə dunio ku dag, ă cog ba tuza ga ətyo əkpod əwi ni. ¹⁶Ba yed əsɨn dunio byo dag, bə naŋ n ŋway yed əsɨn dunio u ni.¹⁷Khab ba sag bumi cucug, əlyad ana yed cucug.¹⁸Bənaŋ a ntəm n bumi dunio ka ni, ənyo nuŋ bwo ntəm ba bumi dunio ka. ¹⁹Nkhab əpyo n dənian baka nwad ba bwo ə khab ba əsag bumi cucug.²⁰Nnay nwad ba byo əyin ba dag, mbyyaŋ əsɨ byyo na ŋwag cucug u bə nuŋ ni nwad əlyad ba na. ²¹Nwad bâ yed kyaŋ ŋyyuŋ kəkəb ba, naŋ ŋwan ni əcyo, a shyo bumi nka ni, nuŋ bwo nsɨ nshyyo bumi a ka. Nnay ba bwo bə shyo bumi zɨd ka, dunio ku i ga ŋwag cucug nyo ŋwan ə təm n.²²Shyi əkwo naŋ ə joŋ ni, kukwo naŋ n joŋ ba, nwad ba yed kyaŋ ŋyyuŋ, naŋ zɨd n gyed kyaŋ ŋyyuŋ ni. ²³Nuŋ bumi ba ka, ŋwan bumi nka. Ba ga bay bumi cucug mwun əpyo nwad dunio ku i lyen nyyo ŋwan ə təm n, əsɨ bu cad n ba bənaŋ ən cad nni.²⁴Əcyo ncad ənied əbyo ə joŋ n ni, bə swan dunduŋ bə nuŋ dulwo əkyo nshyo ni, bâ cyyaŋ shyi nku kwo naŋ a joŋ n ni. Nwad naŋ cad n an ni əsɨ də nyyo dunio ku.²⁵Əcyo saŋ əbun, dunio ku lyen a dag, nuŋ ndyen a, Basɨ lyen naŋ ŋwan ə təm n. ²⁶Ncyo ba lyen əlyorog a ka, nna twərag ka nwad cad əkwo ə cad n ni i shyyo bə mba nuŋ bwo n shyyo me mba.

Chapter 18

¹Mǝnta ǝkyo Yesu ǝndyyad ǝlyad ǝnay ǝsɩ wurug mbyyaŋ nnwan ntǝm basɨ byyog ǝnad bɨ hwoŋ kidron ku tɨtam yyaŋ shyo ǝzo ǝsɨ ŋwo mbyyaŋ nnwan ntǝm guna. ²Əwad Yahuza wo əna nyyeb gu ə hyyad ni ə yen ulwo ka nwad Yesu ə myəraŋ bɨ coŋ əzo bə nnwan ntəm guna. ³Yahuza bwo mənta əka gwo nkyag swod nnwan nzwaŋ, mbyyaŋ əgwam fɨ zənaŋ ba mbyyaŋ Farisawa bə ənied cug fag əlyad basɨ nad dulwo ka, basɨ byoŋ Pitila, bə +fifid mbyyaŋ nkyaŋ nzwaŋ.⁴Naŋ Yesu ə ndyen kəkəb kyaŋ əkwo nɨ shyyo guni əsɨ shworog ə nad duswon əsɨ lyib ba, "Ənyan ə nyi cad?" ⁵Basɨ shyim gu ndyo basɨ nyyo "Yesu ətyo Nazarad." Yesu əsɨ nyyo məmba, "ɖi nuŋ əwi." Yahuza ətyo əwo na nyyeb gu ni naŋ gwo yoŋ dunduŋ bə nnwan nzwaŋ na.⁶Naŋ gwo nnyo məmba "Nuŋ ə." Basɨ bwog lilim basɨ shwod əkwa əbyin. ⁷Əsɨ bwo lyib ba "nyan ə nyi cad?" Basɨ nyo "Yesu ətyo Nazarad."⁸Yesu əsɨ shim "N wa ka ntag nyin, nuŋ ə." Ikwo gwo nyyo, kə nuŋ ə nyi cad nyi yog ənied əbay bâ nkad ən ga ba." ⁹Kyaŋ əkwi dənian əlyad əna gwo bɨ karag ni i nad cəcərag nyo, "Bumi ənied əkyo ə joŋ n ni kwo ətyo əŋyyuŋ ə yog bwug dag."¹⁰Siman Bitrus bwo naŋ gwo mbyyo tswad ni əsɨ hwad əsɨ tə ntyab gu tsutswo mbwag yag ku, əyorog əhwo ka ə yi Malkus. ¹¹Yesu əsɨ nyo bə Bitrus "bwog bɨ tswad ji cyo bə ntswuŋ ji. Nna sswo zwod əkwo əcyo u ə joŋ n ni dâ?"¹²Ikwo nnwan nzwaŋ, gbandaŋ ətyo nzwaŋ bə nnwan cug fag əlyad Yahudawa na, basɨ tabad Yesu basɨ lab gu. ¹³Ba bɨ tsa nad bəngu dulwo Hanana nwad ə yed ənyad kayfa ə ngwo bɨ yed gbandaŋ əgwamfi zənaŋ wu bə lyyo əkyo. ¹⁴Əwod kayfa bwo ngwo əku ŋwag ba əllyad na nyo inɨ lan ba dyo ətyo ŋyyuŋ əhu dənian ənibɨshi.¹⁵Siman Bitrus əbɨ hwi Yesu lilim ənyo ngwon ntəm əkay ni əgbaŋgbaŋ əgwam fɨ zənaŋ ə lyen gu, əsɨ ŋwo ətə nad bə dɨdyərag əgwam fɨ zənaŋ ku dunduŋ bə Yesu; ¹⁶əwod Bitrus əsɨ yoŋ nuŋkanyyo tu ka tusa əwod ngwon ntəm əkyo gbandaŋ əgwam fɨ zənaŋ wu ə lyen ni usɨ wurug əsɨ lyad bə əbyyug əwo ə cog unuŋkanyyo kani əwod əsɨ ŋwo bə Biturs.¹⁷Ikwo guniyem cog unuŋkanyyo ka usɨ nyo bə Bitrus "Nwan bwo ə mɨn shyyo bumi nnwan ntəm ətyo əwi ni dâ?" Əsɨ nyo, "Nuŋ ə dag." ¹⁸Nini nnwan ntəm na bə ənied cog ulwo ba naŋ ba tswoŋ shud ji nwad jen shinshyim zo. Bitrus əsɨ yoŋ dunduŋ bə mba ə tswoŋ shud ji.¹⁹Əgwam fɨ zənaŋ wu əsɨ lyib Yesu tuza nnwan ntəm guka bɨ cyyed guku. ²⁰Yesu əsɨ shim gu dyo nyo, "nndyyad kpəkpay bə swanta ku, m mɨn cyed kozanjen bə tuntu dyeb Yahudawa na mbyyaŋ gbandaŋ uli dyeb Əgwaza u dulwo əkyo səllay Yahudawa ba ənɨ mbay dunduŋ ni. Ndyyad kyaŋ bǝ baŋ dag. ²¹Yag ə mbyyo ə ndirim n, lyib ənied əbyo ətswoŋ kyaŋ əkwo ndyyad ni, ba lyyen kyaŋ əkwo ndyyad ni.²²Yesu ə nkarag əni ni ətyo əŋyyuŋ bə ənied cog ulwo ba gwo yoŋ əzo ni əsɨ kam Yesu nyo "Ənyo ənɨ nshim əgwam fɨ zənaŋ u dyo â?" ²³Yesu əsɨ shim gudyo nyo, "Kə nkarag katug kyaŋ â twərag katug ku. Ənyo, əwod kə nkarag cəcərag yag ə mbyyo ə an dyyu n?" ²⁴Ikwo Hanana əsɨ təm ba Yesu bɨ lab dulwo Kayafa Əgwam fɨ zənaŋ wu.²⁵Siman Bitrus ə yoŋ ǝ way loŋ ənied ba əsɨ nyyo bəngu, "A yed ətyo əŋyyunŋ bə nnwan ntəm guna dâ?" Əsɨ tswo nyo, gad, nshyyo məmba dag." ²⁶Ətyo əŋyyuŋ bə nnwan ntəm Əgwam fɨ zənaŋ wo yed nənyug ətyo əwo Bitrus əku tyad gu tsutswo kuni əsɨ nyyo, 'Mmɨn dɨ a bə tɨtam ku dunduŋ bə ngu dâ?" ²⁷Bitrus əsɨ bwo tswo bə də jen əzo əgbag wu əsɨ kan tyab.²⁸Basɨ ka ndorog bə Yesu nyo bə Kayafa basɨ nad ndyo bə ssway əgwam ji, bə shuŋutswon kwo, ba ba pyo basɨ ŋwo sway əgwam ji dag nyo kalag ina ba yed shishig bâ ŋway ya jyuŋ təkaram ku. ²⁹Ikwo Bilatus əsɨ wurug əbay bə mba nyo "zan twoy kwo nyi bay dyo tuza ətyo əkay?" ³⁰Basɨ shim gudyo nyo, "kə ətyo əwi ə yog yed katug əyin dag sə zɨ bay tyab gu bə ŋwan dag."³¹Bilatus əsɨ nyo əni məmba "nyin nkad bəngu ba əpyo nyin dâ nyin fyyed gudyo tuza fag əlyad nyinku." Ikwo Yahudawa ba əsɨ nyo bə ngu, gad, zɨ byyo cəd zi fyyed əyin əlyad əhu dag. ³²Ba lyad əni nwad əlyad Yesu na ənad cəcərag nio gwo bɨ lyad əsɨ ntwurag əhu əkyo gwo na hu ni.³³Ikwo Bilatus əsɨ bwo ŋwo bə ssway Əgwam ji əsɨ yoroŋ Yesu əsɨ nyo bəngu, "Nwan ə yed əgwam Yahudawa wu a?" ³⁴Yesu əsɨ shim nyo, "a nwan ǝ lyyad a kə əyyaŋ ənied byo lyyad adyo tuza nka?" ³⁵Bilatus əsɨ shim, "Ngyed ətyo Yahuda dag, kəni ?' Ənied nyiba mbyyaŋ cəcəd ənied fɨ zəmaŋ ba ə bay bǝ ŋwan bə nuŋ, yag ə a nyyo?"³⁶Yesu əsɨ shim, "Tyog nku yed shin swanta kwo dag, kə tyoŋ nku wa yed shin swanta ənied ntəm mba əsɨ kwan əyog nad bə nuŋ bâ Yahudawa ba dag. Əwod nini, tyog nku i shyyo əji dag." ³⁷Ikwo Bilatus əsɨ nyo bəngu, "Â yed əgwam â?" Yesu əsɨ shim, "Nwan ə nyyo ngyed əgwam, dənian əkay ikyo ə nbyin n, dənain əkay ikyo nsɨ nwo nbay bə swanta ku n ga ntwurag cucug wu. Konyan ə əcad cucug u ənɨ fog əŋwad nka."³⁸Bilatus əsɨ nyo bəngu, "Yag ə yed cucug u?" Ə nkarag ənyo ni əsɨ bwo wurug ənad ba Yahudawa ba əsɨ nyo məmba, "Nuŋ fa nshyyo ətyo əwi bə yin əbun dag. ³⁹Əwod nyi byyo tada kə naŋ ukwa təkaram ka u nyyo əni fərag nyin ətyo ŋyyuŋ, bə kə n fərag nyin əgwam Yahudawa û?" ⁴⁰Ikwo basɨ cyo nkun basɨ nyo "Ətyo əwi ni dag, sə Barabas." Barabas əku yed gbandaŋ ətaŋ.

Chapter 19

¹Əwod Bilatus əsɨ wad Yesu. ²Nnwan zwan na usu bad uzwan səkan. Basɨ sag Yesu dio əpyio ka, basɨ kub gu ətərog tyog wo di nan ənway ijog tswon. ³Basɨ bay bəngu basɨ nyio shiced a ku ila byyaŋ əgwam Yahudawa, əwod basɨ tu gu.⁴Əwod Bilatus əsɨ bwo wurug ə bay tusa əsɨ nyio məmba, di nna bay bə nyin ətyo əwi nwad nshio gu bə əbun dag. Iko ⁵Yesu əsɨ urug bə uzwwan səkan ka əpyio ka, mbyyaŋ ətərog tyog əbyo gwo kub ni, Bilatus əsɨ nyio, "nyi di ətyo əwo wi!" ⁶Naŋ ceced ənied fi zənaŋ ba mbyyaŋ cug ənied fag əlyyad ji bandi Yesu ni basɨ kwərag nkun nyio, əliyau gu bə tyyem u əlyyau gu bətyyem u!" Bilatus əsɨ nyio məmba, "Nyi kyag gu bə pyio nyin yi layew gu bə ətəyem əhu u, Nwad nshyio gu bə əbun dag."⁷Yahudawa ba əsɨ nyio bəngu, "zɨd byo tada, tuza fag əlyyad ka əmim əhu dənian əkyo gwan gyi əpyio gu ngwon Əgwaza ni." ⁸Naŋ Bilatus ənfəg əlyyad ənay ni əsɨ fəg uwun bəd, ⁹əsɨ bwo ŋwo ssway Əgwam ji əsɨ nyio bə Yesu, "A wurug nyio əjî?" Əwod Yesu əsɨ shim gu dio dag.¹⁰Əwod Bilatus əsɨ lyib gu, "anɨ lyyad bənuŋ dâ? A lyyen naŋ mbyo tyog ncyyo ə fərog a nsɨ mmo byo tyog ncyyo ə lyəw a da?" ¹¹Yesu əsɨ shim gu dio, "a byo tyog nyio tuza nka dag sə kənaŋ əjon a nyio tuza, nwad ənyio ətyo əwo ə nyyem a nuŋ ni, gwo ən sswag bə kətug ku."¹²Naŋ gwo n fəg ənyo ni, Bilatus əsɨ kwon əfərog gu, əwod Yahudawa ba əsɨ kwərog gugwon nyio əni, "Kə a fərog əfay əwi ni, a yed kpəndaŋ Kaiser dag. Konyan əwo kyag əpyio gu nyio əyed əgwam ni əyed nəndwan Kaiser." ¹³Naŋ Bilatus ənfəg taŋkay əlyyad baku ni əsɨ urug bə Yesu tusa əsɨ sswan bə cug fag əlyyad ji, du ulwo əkyə əngyi "Gabbata" bə ŋwab Yahuda ji.¹⁴Utug əkyo naŋ əji nkyaŋ nnwan ukwa təkaram ku naŋ jen ji yed tswam utâ səkau tənwam ka, Bilatus əsɨ nyio bə Yahudawa ba "Nyi di əgwam nyin u!" ¹⁵Basɨ kwərog nkun basɨ nyio nyin kad bəngu nyin kad bəŋgu ə kpaŋ gu. Bilatus əsɨ nyio məmba "N kpaŋ əgwam yi u a?" Iko ceced ənied fi Zənaŋ ba ənyio, "zɨ byo əgwam əyyan dag se Kaiser." ¹⁶Bilatus əsɨ nyeb ba Yesu dənian ba əkpan gu.¹⁷Basɨ nkad bə Yesu, əsɨ urug əpyed ətyem gu u ənied dyo dulwo əkyo əngyi "ulwo kpangyag" kyə Yahudawa ba əngyi "Golgotha." ¹⁸Basɨ kpaŋ Yesu əzo dunduŋ bə ənied əfyyaŋ ətyo nyyuŋ bə ko zan əfam bə Yesu əkaucyo.¹⁹Bilatus əsɨ lurug əlyyad ənay tuza ətyyem Yesu ka, "YESU ƏTYO NAZARAD,ƏGWƏM YAHUDAWA." ²⁰Yahudawa bə dɨdɨd basɨ twwaŋ əlyyad ənay nwad ulwo əkyo əkun kpaŋ Yesu ni ushio kpəkpəg bu ukaraŋ ka. Əlyyad ənay ni əlurug na bə Yahudanci, Romanci mbyyaŋ Helenanci.²¹Əwod ceced ənied fi zənaŋ Yahudawa ba basɨ nyio bə Bilatus yog lurug Əgwam Yahudawa dag dəkunuŋ əkyo lurug ətyo əwi ənyio nuŋ ə ngyed əgwam Yahudawa u." ²²Bilatus əsɨ shim ba dyo nyo "kyaŋ əko ndurug ni kun ngyog."²³Mənta əkyo, nwwan zwan na ukpaŋ Yesu ni, ba sɨ kwog ətərog gu ba basɨ kəu də uzwu na unay, konyan əsɨ kyag əsɨ uzwu uyuŋ, basɨ bwo kyag junjuŋ ətərog gwu. Ətyyuy junjuŋ dag, ə kworog gu nyio tuza ba nad əbin. ²⁴Basɨ nyio bə əyyaŋ ba, "zɨ yog sɨyeb junjuŋ ətərog u dag sə zɨ ŋ kworog +zəla zɨ di ətyo əwo əna ya ni, ənyio ənyo ku igyi nad cəcərag bɨ kyaŋ əko ətyi lyyad əngwad Əgwaza u əku lyyad nyo, ba kəu +ətərog mba bə yyaŋ ba, əwod junjuŋ ətərog ngu basɨ nkworog zəla" ənyo nwwan zwoŋ na unyio.²⁵Əyaŋ Yesu mbyyaŋ nənyug əyyaŋ gwu mbyyaŋ Mariyamu əbyyug Kilofas bə Mariyamu Magdaliya, sələy ənyyug əbay basɨ yoŋ kpəkpəg bə ətyem Yesu u. ²⁶Yesu əndi əyyaŋ gwu mbyyaŋ ŋwon ntəm əkyo gwo cad bəd ni ba yoŋ kpəkpəg bə əyyaŋ, əsɨ nyio "əbyyug, di ngwon a ka." ²⁷Əsɨ nyio bə ngwon təm ka "di əyyaŋ awu." Nyio bə njen əzo ngwon ntəm kyo usu kyag gwu u ənad dio buli ka ka.²⁸Mənta əkyo naŋ Yesu əndyyen nkyaŋ ənay nan na bay dulwo tyyag dɨgag əko əlyyad Əgwaza na na nad cəcərag ni Yesu əsɨ nyio, "Ntswoŋ nuwamshi."²⁹Naŋ ukurung uswan bə sɨsad əkan utuŋ ba basɨ zwub soso u bumi səsad əkan ka basɨ ləb bə nshan basɨ nyyeb əsag gu dyo bunuŋ ka. ³⁰Naŋ Yesu ənhwad sɨsad əkan u ni əsɨ nyio "ətyyag" əsɨ tə təŋ əpyio ka, əsɨ kay swon ji əwod.³¹Iko Yahudawa ba, naŋ nwwan əko yed nwwan jyi nkyaŋ ni, nwwad ə yog wod ndwwam ba na tuza ətyəm ka tɨnad nwwam Assabad ku,dag (əwod nwwam Assabad əko iku yed gbandaŋ nwwam), basɨ nnay Bilatus gwo kag ba bwwag ba kpərəm tɨtag ba bâ əwod ə cyog bə ndwwam bana. ³²Əwod nwwan zwaŋ na usu bay basɨ kpərom tɨtag ətyo əyyuŋ mbyyaŋ ətyo fyyaŋ u bâ əkpəŋ dunduŋ bə Yesu ni. ³³Naŋ bâ ntad dulwo Yesu ka ni, basɨ di naŋ gwo wa kən hu basɨ kpəraŋ tɨtag gu ba dag.³⁴Bə ənyo ngwon zwoŋ uyyuŋ usu tɨb gu bɨ zwoŋ bə tsintsəw guji, bə bənjen ji əswog mbyyaŋ səhwod əsɨ urug. ³⁵Ətyo əwo ku di nyio əji əsɨ twurag naŋ jin gyed cucug. Əsɨ lyyen naŋ kyaŋ əko gwo di ni cucug ə nwad yin bwo nyi nwwag cucug.³⁶Nkyaŋ ənay kunad cəcərag bə əlyyad Əgwaza na nyio "ko kukub nyyuŋ bə kukub gu ba əna bud dag."³⁷Əlyyad Əgwaza na əsɨ bwo lyyad ənyo "Bana di gu wo ba ku tɨb ni."³⁸Mənta nkyaŋ əkay ni Yisufu Arimatiya, naŋ gwo ngyed ngwon ntəm Yesu ni (əku nyio dəbaŋ nwwad ə tswoŋ uwun Yahudawa ba), əsɨ nnay Bilatus ə kag gu bwwag ku gwo kyag lwwam Yesu ku. Bilatus əsɨ shim gu dyo. Yusufu əsɨ ba kyag lwwam ku. ³⁹Nikodimus bwo əsɨ bay, gwo əwo tsa kan bay bə Yesu tutug ni. Əsɨ bay bə myyo ənio əbyo ətan swam nio ə hyay mur mbyyaŋ al'ul ni gbudig naka sɨn tad mag cyi jyuŋ.⁴⁰Basɨ kyag lwwam Yesu ku, basɨ gad ku bɨ cyyaŋ ətərog liliŋ dunduŋ bə nkyaŋ ənio byo ətan sswam, bə təda Yahudawa ku. ⁴¹Dulwo əkyo əkun kpaŋ gu ni tɨtam bɨ shio əzo əwod bumi tɨtam ka lyyag fyay sɨn shio ko də əkan nyyad əyin ni.⁴²Naŋ nwwan əko ngyed shin jyi nkyaŋ Yahudawa ka ni əwod lyyag ku sɨ shio kpəkpəg basɨ nyyad Yesu əzo.

Chapter 20

¹Nini bɨbɨb tsutswon ka utug nwam tɨb ntam naŋ utug ka unɨ bulwad tɨyag ku, Maryamu Magdaliya əsɨ bay bɨ lyyag ku, əsɨ tə shyyo naŋ ə tɨn əfaŋ ka bɨ lyyag ku. ²Əsɨ tyab cuŋ ənad bə Siman Bitrus mbyyaŋ ətyo myab ntəm əwo Yesu əcad ni, əsɨ nyo, "Ba kyag ətyo uli ədərəg dyo bɨ lyyag ku, də zɨba lyyen kə əji ə ba nmay gu dag."³Bitrus, dunduŋ bə ətyo myab ntəm əŋyyuŋ wu basɨ wurug ənad bɨ lyyag ku. ⁴Səlləy ba əffyaŋ ba sɨ tyoŋ dunduŋ əwod ətyo myab ntəm əŋyyuŋ əsɨ tyoŋ əsswag Bitrus ə tə nad bɨ lyyag ku. ⁵Əsɨ byyag əsɨ ta tswwo ku bumi, əsɨ di ətərog əwo ə ndəb gu ni ə myyan də gwo əŋwwo bumi ka dag.⁶Simon Bitrus əsɨ nhwi məlyim guka əsɨ tə ŋwo bɨ lyyag ku əsɨ tə di naŋ ə sag ətərəg əwo n dəb guni əzo. ⁷Mbyyaŋ uzwan əkyo uku shyyo əppyo guka ni. ka ku myyan dunduŋ bə ətərəg əwo ə ndəb gu ni dag əwod əsɨ kud ji əsɨ sag ji ənyin ji.⁸Naŋ ətyi myab ntəm əwo əku tsa ə tə ŋwo bɨ lyyag ku ni ə tə ntad bɨ lyyag ku ni, əsɨ mun əŋwo bumi, əsɨ dɨ əsɨ ŋwag cucug. ⁹Itad batad jen əzo naŋ ba kə fig nyo kwo mbwag ku nyyo əna dərog ba ənied kukwi ba dag. ¹⁰Nnwan myab ntəm na sɨ bwo bwwog ə nad buli.¹¹Əwod Mariyamu əsɨ yoŋ tusa ka ə twi. Naŋ gwo ntwi ni, əsɨ byyag bɨ lyyag ku. ¹²Əsɨ di ətəm ntswa əfyyaŋ baswan bə jijyad ətərəg, ətyo əŋyyuŋ dəfam əpyo ka, ətyo əŋyyuŋ wu dəfam tɨtag ka dulwo əkyo ən mmay Yesu ni. ¹³Basɨ nyyo əni bəngu, "əbyyug, yag ə mbyo a ntwi?" Əsɨ nyyo əni bəmba, dənian ba ba kyag ətyo uli ngu ədərog ndyo də nuŋ ndyen ulwo əkyo ba tə nsag gu ni dag.¹⁴Naŋ gwo nkərag ənyo ni əsɨ kərag əbwag əsɨ di Yesu gwo yoŋ əzo, əwod əsɨ lyen nyo Yesu ə dag. ¹⁵Yesu əsɨ nyo bəngu, əbyyug, yag'o mbyyo naŋ a ntwi? Ənyan ə naŋ a cad? əsɨ dam nyo kə ətyo cug tɨtam əwo, iko gwo nyyo bə ngu, "ətyo uli kə nwan ə kyag gu dərəg dyo tag n ulwo əkyo ətɨ nsag gu ni, nuŋ bwo n cad n kyag gu.¹⁶Yesu əsɨ yoroŋ gu, "Mariyamu" əsɨ bwwag əsɨ nyyo bəngu bə Ibraniyanci, "Rabbəni" (kwo turag əticcyed). ¹⁷Yesu əsɨ nyyo bəngu, "Yog byərəm n dag, nkan ban nad bə əcyo u dag əwod nad bə nəŋyug mba ə tag ba nyo n na ban nnad bə əcyo ngu mbyyaŋ Əgwaza nyin wu bwo. ¹⁸Mariyamu Magdalina əsɨ bay ə ba tag nnwan ntəm na nyo, "Ndi ətyo uli u" əwod əsɨ lyyad nkyaŋ ənay bənuŋ.¹⁹Dushwuŋ utug, nwam tɨb ntəm ku, nnwam myab ntəm ba sɨ fyyo əpyo ba əcyo bɨ tu ku, nwad ba tswwoŋ uwun Yahudawa ba, Yesu əsɨ bay əba yoŋ bə kaucyo bawu əsɨ nyo "Nyi san kaynda ku."²⁰Mənta əkyo gwo sɨ n hyo ənyo ni əsɨ twərag ba mbwag guna mbyyaŋ tunfam guku. Naŋ nnwan myam ntəm ba əsɨ ndi ətyo uli ni ba sɨ əgway.²¹Yesu əsɨ bwo nyyo bəmba, "nyi san kay nda ku, ba naŋ əcyo u ə ntəm n ni, ənyo nuŋ bwo nntwoy nyin."²²Naŋ Yesu əsɨ ndyad ənyo ni, əsɨ hyyab ba sswon guji nyo bəmba, "Nyi san zɨzərag ntswa u. ²³Sɨm ətyo əwo nyi yurub gu kətug nyyo guwu ni, ə yurub gu ndyo; kwo nyan ə nyi byoŋ kətug nyyo u, əbyoŋ gu n dyo.²⁴Toma, ətyo əŋyyuŋ bə ənied swag b'əfyyaŋ ba gwo əngyi ngwon uhyay ka ni əku nshyo dunduŋ bə mba jen əzo Yesu əkun twərag ba ndyo ni dag. ²⁵Əkum nnwan myab ntəm ba əsɨ nyyo bəngu, "zɨ di ətyo uli" əsɨ nyyo bəmba, "kə naŋ ndi bə mbwag guna bubwoŋ ngbyyed ba, n cyo gəswoŋ nji bə bubwoŋ ngbyyed ba, n wo cyo bwag nku tunfam gu ka dag, ə na ŋwag cucug dag.²⁶Mənta nnwan unaymbwag də jen əzo naŋ nnwan ntəm guna u shyo bumi uli ka naŋ Toma əshyyo dunduŋ ba mba, Yesu əsɨ bay naŋ +unukanyio na shyo bɨ nyim, ba sɨ kan di Yesu bə kaucyo ba wu, əsɨ nyyo bəmba, kaynda shyyo bə nyin. ²⁷Əwod əsɨ nyyo bə Toma, bay bɨ gəsoŋ a ji, cyyaŋ mbwag nna nyyeb bwag a ku â sag tufam n ka. Yog yed ətyo ŋway ŋwag cucug ni dag, ŋwag cucug.²⁸Toma əsɨ shim gu ndyo nyo "ətyo uli ngu bə Əgwaza ngu. ²⁹Yesu əsɨ nyo bə ŋgu, dənian əkyo ən di n ni ikwo mbyo ə n ŋwwag cucug wu. ƏNied labarka byo ə yed ənied əbyo də ba dɨ ni əwad ba sɨ ŋwag cucug.³⁰Yesu əsɨ nyyo nɨtyog bə dɨdɨd duyi nnwan myab ntəm guna, tityog əkwo də ə lyurug bi kwa mbwag əkwi ni dag, ³¹əwod ə lyurug nsɨ nay ni nyi ga ŋwag cucug nyo Yesu ə yed Kristi, ngwon Əgwaza ka, kənaŋ nyi ŋwag cucug wu nyi ni shyyo sɨced saŋ sɨsag bumi əlyorog guka.

Chapter 21

¹Mənta nkyaŋ ənay, Yesu əsɨ bwo twərag əpyo gu bə nnwan myab ntəm guna bə əywi Tibariya ka. Əni ə gwo sɨ n twərag əpyo gu: ²Siman Bitrus əsɨ shyyo duŋduŋ bə Toma wo əngyi ŋgwon uhyay ka ni, bə Natailu wo ə nyyo Kana bə əbyin Galili, mbyyaŋ nnwan Zabadi na, bə nnwan myab ntəm Yesu əŋyyaŋ bə mba əffyaŋ. ³Siman Bitrus əsɨ nyyo əni bə mba,"nna nad umub fan" basɨ nnyo bəngu, "zɨd bwo zɨnɨ nad duŋduŋ bə nwan". Basɨ wurug basɨ ŋwo kukwon səhwod ku əwod tutug əkyo basɨ nbwwo kyaŋ dag.⁴Naŋ utswon ka u ŋwwo tyyaŋ kuni, basɨ di Yesu ə yoŋ də ncug tu ji, əwod nnwan myab ntəm na usɨ fɨg nyo Yesu ə dag.⁵Yesu əsɨ nyyo bəmba, zam əji nyi byyo kyaŋ əkwo ə nə ya ni a?" Basɨ shim gu ndyo basɨ nyo, "ai"⁶Əsɨ nyyo bəmba, "nyi kworog əkyow ba dəfam əyag kukwon u nyi nɨ shyyo əyyaŋ, Basɨ kworog əkyow ba had basɨ yaw bâ hwad ba ə wurug ndyo dag nwad shi fan ku.⁷Ngwon myab ntəm əkyo Yesu ə cad bəd ni əsɨ nyyo bə Bitrus, "ətyo uli zɨd əwo. Naŋ Bitrus əsɨ nfog nyo ətyo uli ə ni, əsɨ ləb ufoŋ guka bə ətərəg guwu (nwad ə ku hwug gu) əsɨ kwa bə əywi ka. ⁸Əkum nnwan ntəm ka əsɨ bay bumi diday kukwon wu (nwad ba ku shyyo gbaŋ bə əbyin ka dag, bənaŋ tag ci shwaŋ nad tuza ni) kwag +əkyou ba tyentyaŋ bɨ fan ku. ⁹Əbɨ wurug baku bə kyuŋ əywi ku, basɨ di cɨncan ndoŋ əzo naŋ ə nshway fən ku, mbyyaŋ kunkwoŋ.¹⁰Yesu əsɨ nyyo bəmba, "nyi bay bɨ fən yyaŋ bumi fən əkwo nyi təbyyed bə nini ni." ¹¹Siman Bitrus əsɨ ŋhag, əsɨ tə hwad əkyou ba ə bay ndyo bə kyuŋ əywi ku tyəntyaŋ bə ga cɨced fən ci bə nsswag ntswon bɨ tad (153) əwod sim bə shyi baku, əkyou ba sɨ cag dag.¹²Yesu əsɨ nyyo bəmba, "nyi bay zɨ tyad təmpyyo na" bumi nnwan myab ntəm guna, əsɨ byo ətyo əwo byyo gbugbag gwo lib gu "kə gwo yed ənyan ni?" Nwad ba lyen naŋ ətyo uli ə. ¹³Yesu ə sɨ bay ə sɨ kyag kukwoŋ wu ə sɨ kəu ba, ənyo fən ku.¹⁴Cyyan utad əkwo kwi naŋ Yesu əntwərag əppyo gu bə nnwan myam ntəm guna mənta dorog guka bɨ lyyag ku.¹⁵Naŋ basɨ ntyad təmpyo na ni, Yesu əsɨ nyo bə Siman Bitrus, Bitrus ngwon Yahaya ə cad n sswag ənied əbay ni ə?" Bitrus əsɨ nyyo bə ngu. Î ətyo uli, a lyen naŋ n cad a". Yesu əsɨ nyo bə ngu, jyed nnwan ntsyeb nna kyaŋ ya ku.¹⁶Əsɨ bwo tag gu cyan ufyyaŋ Siman ngwon Yahaya, ə cad n a? Bitrus əsɨ nyyo bə ngu, Î ətyo uli, a lyen naŋ n cad a, Yesu əsɨ nnyio bə ngu, cog tsyeb nji.¹⁷Əsɨ bwo lyib gu cyyaŋ utad ku, "Bitrus ngwon Yahaya, a cad n a? Bitrus əsɨ fəg nyinyaŋ dag nwad əlyib gu na cyyan utad nyo "a cad n a?" Əsɨ nyo bəngu a lyen kozan kyaŋ kəkəb, a lyen naŋ n cad a" Yesu əsɨ nyyo bə ngu, jyed tsyeb nji kyaŋ ya ku. ¹⁸Cucug ə n shəy a, jen əzo ə mbyyo fuŋ əku ni ənɨ lab ufoŋ əka a nad ulwo əkyo ə cad ni, əwod kə a kwob ənɨ nyyeb mbwag əna əyin gwo ləb a ufəŋ ka gwo nad bə nwan dulwo əkyo da a cad ni.¹⁹Yesu hyo ənyo gwo ətwərag gu takay əhu əkwo nɨ shyo gu ni ə n dyeb Əgwaza u mənta əkyo gwo ndyad ni, əsɨ nyo bə Bitrus, "hwi n."²⁰Bitrus əsɨ bwag əsɨ di ngwon myab ntəm əkyo Yesu ə cad ni gwo hwi ba, wo əku təmyed bɨ furuŋ Yesu ku də jen ya jibi əkwo gwo ku nyo "ətyo uli, ə nyan ə nə bwug bə nwan?" ²¹Bitrus ə ndi gu ni əsɨ nyyo bə Yesu, "ətyo uli, yag ə ətyo əwi ənə nyyo?"²²Yesu əsɨ nyyo bəngu, Kənaŋ n cad gwo sswan sənaŋ n bwog yag ə ngyed shin əku? hwi n." ²³Əlyyad ənay sɨ kərag bwag bə ənied ba nyo, ngwaon myab ntəm əkay u nɨ hwu dag, əji ǝ Yesu ə hyo ənyo bə Bitrus, nyo ngwon myam ntəm əkay ni unu ŋway hwu ku. Kyaŋ əkwo gwo hyo ni, "kə ncad gwo swwon had n ma bwog mbay, yag ə ngyed shin a ku?"²⁴Ətyo əwi gwo yed ngwon ntəm əkyo twərag nkyaŋ ənay, gwo ə lyurug na zɨ sɨ shim naŋ na yed cucug.²⁵Nkyaŋ i nshyo bə dɨdɨd nio Yesu ə nyyo ni, Kə ə lyurug na ŋyyuŋ mənta ŋyyuŋ ntag nyin, kwo dunio ku səlləy ku yau i kyag kwa mbwag əkwo ənɨ lyurug ni dag.

Acts

Chapter 1

⁷Əsɨ nyo məmba, "shin nyin kwo dag nyi lyen jen bɨ tswam ǝzo ǝcyo ǝ jyi sag bumi tyog gu ka ni. ¹⁹Səlləy ǝnied nsswad Urishalima ba nfəg kyaŋ ǝkwi ni, nwad ǝnyo basɨ ka n gyi ǝbin ka ba ǝlyyem baka "Akeldema" ífa, "ǝbin ǝswog.")

Chapter 2

¹⁰Bumi Firgia mbyyaŋ Bamfiliya bumi Masar bǝ bɨbin Libiya ǝ nad dǝfam Surkani, bǝ ǝniocen ǝba nyo Roma ni, ³⁵sǝ mma bwwag +nənduwan aba ncyo kyaŋ shay bǝ tɨtag aba."'

Chapter 3

³Gwo ndi Bitrus mbyyaŋ Yohana ba ŋwway uli Dyeb Əgwaza ka ni, ǝsɨ nay ba kurum məmba.¹⁰Basɨ tǝlwam ǝcyyaŋ basɨ di, nŋwo yed ǝtyə ǝwo nɨ nswan ǝnay bǝ nukanyyo Usham Uli Dyeb Əgwaza kani, basi kwog mbwag ǝ say tunuŋ, tuza kyaŋ ǝkyo ǝ nyyo gu ndyo ni.¹²Naŋ Bitrus ǝ ndi ǝnyyo ni, ǝsɨ shim ǝnied ba ndyo, "Bǝ nyin ǝnied Isɨrela ba, yag ǝ mbyyo yin kwog mbwag say̌ tunuŋ?" yag ǝ nyi ntǝb zɨd ǝyyi ba, ǝnnyo? anye zɨ byo cyyo gwo ncoŋ bɨ tyog ǝpyo zɨd kwo bǝ ǝtan əkwa zɨd əwo ni?¹³Əgwaza Ibrahim, bǝ Ishaku, bə Yakubu, Əgwaza +ǝcyyo zɨd ba, ngwo ku joŋ əhwo gu wu Yesu kyenkyay shi. Ngwo nyi ku lag, nyi sɨ bu ŋwwag gu mbwag Bilatus, naŋ gwo ku ncad ə fǝrog gu ə wod ni. ¹⁵Nyi sɨ hyad ǝtyə ǝwo ŋwwad sɨced ni, wo Əgwaza ǝtǝkyem bǝ ǝhwu ka ni. Zɨd ngbom zɨ nshyyo zɨ sɨ di kyaŋ ǝkwi ni.

Chapter 4

³⁷Ə̀ku byyo ǝbin, ǝsɨ lyab kà, ǝsɨ bay bɨ kurum ku ə sag duyi +əgwag ntem Yesu ba.

Chapter 5

¹⁶Ənied əsɨmun ə tuŋ əbay nyyo bu ukaraŋ ənio u karag ubwwag Urishalima u ni. Basɨ coŋ bə ənied nzwan ba, bə əsɨ ba +Utənyiraŋ na u byoŋ ni, ə́sɨ mun ə corog ba səlləy.²³Basɨ nyo, "zɨ tɨ shyyo hwo ku bɨ nyim ku bəd, naŋ ənied cog hwo ba ə shyyo bɨ yoŋ unuŋkənywwo ka, əwod naŋ zɨ nnyyib zɨsɨ ŋwwo ni, zɨ sɨ shyyo əyin bumi ka dag."³⁵Əsɨ nyo ənǐ məmba, "Nyin ənied Isrela, nyi təlwwam bɨ kyaŋ əkwo nyi dam nyi nyyo ənied əbay dyo ni."

Chapter 6

Chapter 7

⁵⁰Kə də mbwwag nuŋ ǝnio nyyo nkyaŋ ǝnaŷ?

Chapter 8

Chapter 9

²³ Məta nnwam bǝ dɨdɨd, Yahudawa basɨ ləb uyid ǝ hyad gu. ²⁶Jen əzə gwo ku mbay Urushelima ni, Shawulu ǝsɨ kwan bǝd gwo mwun ǝpyo gu bǝ nnwan ntəm Yesu na, ǝwod səlləy ba, basɨ fəg uwun gu, nwad, ba ku shim nyo ǝ yed ŋgwon ntǝm Yesu dag. ³²Isɨ ti nad, naŋ Bitrus ǝkɨ ncoŋ ə bwwaŋ bə nfam ənio ni ǝsɨ tə nad bǝ nnwan Əgwaza ǝnio u swan Lidda ni.

Chapter 10

Chapter 11

Chapter 12

⁷Naŋ gwo yan ndyen kyaŋ dag, bə di yoŋ ə kwo, ǝtǝm Ntswa Əgwaza u ǝsɨ kân təyurug ə ba yoŋ bǝ ngu, say ku isɨ kân kub tyog tu ku. Əsɨ byərə Bitrus tufam, ǝsɨ shyib gu, ǝwod ǝ̀sɨ nyo, "Dǝrəg umfyyen". Nyanyaŋ ba əsɨ ka n̂cag ǝ wyyem bǝ mbwwag guna.

Chapter 13

Chapter 14

Chapter 15

²²Kusɨ yed bə njen əzə duyi +əgwag ntəm ba, mbyyaŋ ceced tu dyeb ba, bə səlləy ənied hwi ba ə̀ khay Yahuda wo ə ngyi Barsabas bə Sila byo ə yed əkwog uswon ba bɨ hwi kuni, ə́ təm ba Antakiya dunduŋ bə Bulus mbyyaŋ Barnaba. ²⁴Zɨ fəg nyo ənied əyyaŋ ə nyyo bə nzɨd, byo də zɨ təm ni, əba tswwud nyin bɨ cyyed əkwo cyyo nyin əlyo ya ni. ²⁶ənied əbay ə ŋwwag əpyo mbyyaŋ +sswan ba ji, dənian nyyo ntəm Ətyə Uli Yesu Kristi.³⁶Məta nnwam, Bulus əsɨ nyo bə Barnaba, "zɨ bwog hwɨ səlley +ukarang ənio zɨ ku tsa cyyed ba usham əlyyad Yesu ka ni, zɨ dɨ +nənyyug ba əzə, zɨ bu dɨ gag əkwo ba ngya uswon bɨ byoŋ əlyyad Ətyə Uli na ni."

Chapter 16

²²Dɨdɨd əkpa ənied u əsɨ ŋwwo twwoy Bulus mbyyaŋ Sila, ə́sɨ sam ba +ətərog ba, əwod ə́sɨ tswod ba bɨ +tswam.

Chapter 17

Chapter 18

¹¹Bulus ǝ̀sɨ tyag ǝlyyo ǝnyyuŋ bǝ ǝkum, Korinti; ǝ cyyed ǝnied ba tǝm Əgwaza ji tuza Yesu ka.¹³basɨ nyo, ǝtyog ǝwi ǝ mwaŋ ǝnied ba bǎ hwi Əgwaza dǝ ndwag ǝkwo dǝ i nad cəcǝrag bə doka Yahudawa ji ni dag.

Chapter 19

¹⁹+Əbwog ba əsɨ wurug bə nkwa mbwag ǝna ba nnyyo bwog ku ni ǝ̀sɨ fi duyyi ǝnied ka. kǝ ǝtuŋ kurum nkyaŋ ǝkwo inɨ yed cikwob nswag ntswon. ²²Bulus əsɨ tǝm nnwan myam guna ufyyaŋ bǎ nad Makidoniya, Timoti mbyyaŋ Irastus byo ə byyaŋ guni. Əwod gu bǝ ǝpyo gu əsɨ swan Afisa bǝ ǝbyin Asiya ǝ bwwo a njen cuncwwad.

Chapter 20

⁹¹⁹Ǹ dyeb Əgwaza'u bɨ ywway tsswo had bə ndaŋ əyyi, bɨ zwod əkwo shyyad n ni bə lwwoy ushug cad hyad nna nio Yahudawa ba ə nyyo ni. ³²Nini ǹ nyyeb nyin nbwag Əgwaza mbyyaŋ əlyyad nshog guna nio ə byyo ced ə nog nyin, na bwo joŋ nyin kunuŋ nyi ka dunduŋ bə səlləy ənied əba Əgwaza ə khab əpyo gu dyo ni.³⁴Nyin əpyo nyin, nyi lyen naŋ ǹ nyyo ntəm na bɨ bwag nku nsɨ nshyyo kurum əkwo mmbyyaŋ ənied əbyo zɨ shyyo dunduŋ bə mba ni.

Chapter 21

¹⁹Gwo ə mbyyad ba ni əsɨ shəy ba jinjyin jinjyin nkyaŋ ənio Əgwaza u ə nyyo gu dyo bumi ənied əkag ka bə ntəm guna əzə ni.²⁶Bulus ə̀sɨ kyag +ətyog əbyo, də ûtswon ka, əsɨ kwi əpyo gu mbyyaŋ ba basɨ nad bə gbəndaŋ tu dyeb Əgwaza u, dənian gwô tag nnwam tyag kwi əpyo ba na, nwam əkwo ba nə nŋwwag zənaŋ ji dənian kwo zan ətyə nyyuŋ bə mba ni.²⁸Basɨ hwwod gugwoŋ nkun nyo, "Ənied Isrəla ba nyi byyaŋ zɨd la. Ətyog əwi gwǒ ə cyyed kəkəb ətyog ba karag bwwag ə tyam ənied ba, tuza doka ji mbyyaŋ ulwo əkay ni. Zan bə ənyo, ə ku bay bə Helenawa ba bə gbəndaŋ tu wu, ə̀sɨ byyan zɨzərag ulwo əwi ni.

Chapter 22

²Naŋ əkpa ənied wu ə nfəg Bulus ə ndyyad bəmba bə əlyem Helinawa ni, basɨ hwwan bə ŋwaŋ. Ə̀sɨ nyo.¹⁰Nsɨ dyib, "yag ə nna nyyo, Ətyouli?" Ətyouli əsɨ hyo əni bə nuŋ dərog â nad Dimashku əzə ənà ntag a səlləy nkyaŋ ənio yed tɨlɨd ə anɨ nyyo nɨ! ¹¹Nku gyəu ndɨ kyaŋ dag nwad gag əkwo say ku bɨ ndi harag ni, əniəd əbyo ku coŋ bə nuŋ ni basɨ byoŋ n nsɨ nad Dimashku wu.²⁰Naŋ ə ku ngwyem əsswog ətyə byyaŋ əlyyad a wu Istifanus ni, nuŋ nku mun ngyoŋ nsɨ shyim kyaŋ əkwo ba ku nyyo ni nuŋ ə nsɨ cog ətərəg ənied əbyo ku hyad guni. ²⁴Ga gbəŋdaŋ nnwan nzwaŋ wu ə̀sɨ cyyo əsɨ bwwog ba Bulus ə nad dyo bɨ hwo ku. Ə̀sɨ cyyo, ə lyɨrɨm gu duŋduŋ bɨ tswod, gwo ga lyen kyaŋ əkwo mbyyo ə ngwey gugwoŋ wu ənyo ni.

Chapter 23

¹²Dǝ utswon ka, Yahudawa ǝyyaŋ ǝ́sɨ ləb unuŋ basɨ kyag shyishyi banə ya bɨ sswo dag sənaŋ ba hyad Bulus. ¹³ Ənied əbyo sswag nswag nnay ni ba byo ku ləb ushug ka.¹⁵ Nini, nwad ǝnyo, yog cug fag ǝlyyad ji tag gbəŋdaŋ nnwan nzwaŋ wu ǝ̀ ŋwwag ba Bulus ku di naŋ ǝ cad gwô ǝfyyed gu ǝlyyad ǝniǒ shansham ni, ǝwod zɨ cad zɨ hyad gu gwô i dâ bay ǝji."¹⁷ Bulus ǝ̀sɨ ka ngyoroŋ ŋgwon nzwaŋ unyyuŋ ǝ̀sɨ nyo ba nka, "kyag fɨŋ gusyem ǝkwi ni nad dyo bǝ gbəŋdaŋ nnwan nzwaŋ wu, nwad ǝ̀ byyo kyaŋ ǝnǝ tag gu."²⁹ Nku shyyo lyen ku nyo ba lwoy gu lɨn ku tuza doka bâ ǝzə, nsɨ ndɨ naŋ ǝbun guwu ǝ may ǝ hyad gu kwo ə́ cyyo gu bɨ hwo dag.

Chapter 24

⁸Kə nyi lyɨrɨm Bulus tuza nkyaŋ əkyo zɨ ndəb gu lɨn ku ni, nyi nɨ nkay kyaŋ əkwo ə lyyad tuza guka ni.

Chapter 25

². Əgwag fi zənaŋ wu mbyyaŋ ceced Yahudawa ba basɨ tyam Bulus bə Festas. ²⁰ Nku ndyen kyaŋ əkwo nnə nyyo ni dag, nsɨ dyib gu kə ənə shim gwo nad Urushalima ətə fyyed gu əlyyad na əzə.

Chapter 26

²Nuŋ nkyag əpyo n ngyed ətyo əgway ə, əgwam Agaribas, ndyyad tuza kyaŋ əkyo Yahudawa ba əndwoy n ni. ¹⁶ Dərəg yoŋ katsag, nwad kukwo mbyyo n ntwərag əpyo n bə ŋwan, ntɨn a â yed əhwo mbyyaŋ ətyə kub umma bə nkyaŋ əna a lyen tuza nka ni, mbyyaŋ sɨ na n nən twarag a duswon ni.

Chapter 27

⁴Nyyo əzə zɨsɨ hwi əywi ka zɨsɨ tɨ nad utag jen ka bə Kubrus, a karaŋ səhwod, nwad wun ku yuwun zɨd bwwod dyo. ⁵ Zɨsɨ byyog nad kpəpkog bɨ nkyuŋ əywi Kilikiya ku mbyyaŋ Bamfiliya, zɨ tɨ cwwog Mira, gbaŋdaŋ ukaraŋ Lisiya wu. ⁶ Əzə, əgwag ŋgwon nzwaŋ wu əsɨ shyyo kukwon səhwod kwo ku nyyo Iskandariya nyyed Italiya ni, ə̀sɨ cyyo zɨ sɨ ŋwwo.¹⁹Utug nwam ntad ka ənied ntəm gbəndaŋ kukwon səhwod əbyo ə sɨ kwog nkyaŋ ntəm na bə kukwon ku ə əwaram bə səhwod bə mbwag bana. ²⁰ Nnwam bəd sɨ sswag naŋ zɨ kə ndi nwam mbyyaŋ +təngwad dag, naŋ wun nza ku tswod zɨd bəd kusɨ cyyo zɨsɨ nbun əlyo kə zɨnɨ yed əcəd.⁴⁰ Basɨ fyyed gbyyed ji basɨ kay ba wod bə əywi ka. Bə njen jyuŋ, basɨ byyug ywan əkwo ə ləb ə̀karag kukwon ku ni, basɨ təkyem filafila uyi kukwon wu basɨ jyuŋ jijag nkyung əywi ji.

Chapter 28

⁸Naŋ baku nshyyo əzə ni, əcyo Babiliyas wu ə̀sɨ lwo bɨ lwam shway mbyyaŋ źwan ufa. Bulus ə̀sɨ ŋwwo, ə̀sɨ nay Əgwaza dənian guka, ə̀sɨ sag gu mbwag guna ə̀sɨ corog gu.

Romans

Chapter 1

²Usham əlyyad əkay ni kyo gwo mɨn nyyo lɨkəwəli nyyo gbəŋbəŋ bu nuŋ ənied əlyyad əŋwwad Əgwaza bumi zɨzərag kwa Əgwaza ku.³Ku yed tuza ənian ŋgwon gu ka, wo əbyin bə nkway Dauda bɨ gag lwam ni.²²Naŋ ba nnyo ba byyo tsutswad bəd ni, əwod basɨ bwwag əcyyo ga +əbwwon byo. ²³ Ba shay kyenkyay shi Əgwaza ku kwo ŋway byyan ni, ə ncyyo wuwwo ətyibɨshyi əkwo byyan ni.Naŋ shin unwan, shin nyam uyid tɨtag ənay, mbyyaŋ nkyaŋ kwaŋ əbin.

Chapter 2

¹Kukwo mbyyo, a byyo tətwad dag, ŋwan ə wo fag əlyyad tuza ənied ni, kyaŋ əkwo ə fag tuza əyyaŋ ənied ni, ə fag əpyo a ndyo ə. Naŋ kyaŋ əkwo a fag tuza ənied ka ni, ŋwan bwo a mun nyyo ku. ²Əwod zɨ lyen naŋ Əgwaza wu ə fag əlyyad guna bumi cucug tuza ənied əbyo nyyo nkyaŋ ənio ni.

²⁹Nwad, əyed ətyə Bayahude bumi, əwod əcyyo gu cwon bə ntsswo bumi Zɨzərag Ntswa, ku yed təm kwa mbwag kwo dag.Təŋkəy əyin əkwo, dyeb guku nyyo bə ənied dag, ku nyyo bə Əgwaza.

Chapter 3

¹To! Bɨ yag ə yed kyaŋ tswod fɨriŋ əkwo Yahudawa əbyo ni? Yag ə sɨ yed səhwod ti cwon na. ²Ku yed gbəŋdaŋ nkyaŋ bə kozaŋ ndwag. Yahudawa byo Əgwaza əku tsa joŋ ba əlyyad nkyaŋ utswon ji.

¹²Səlləy ba ba tyyeb ə ŋwwo uyid. Səlləy ba jen jyuŋ ba sɨ byyo kpaŋtɨn dag. Ə̀ mbyyo ətyə əwo nyyo tan ni dag, sɨm, piyid ətyə nyyuŋ.¹⁵Tɨtag ba ba ə ghan dɨ wəram əswog. ¹⁶Ndwag nswad bana yed sswo zwod bɨ byyan kwo. ¹⁷Ənied ə bay ni əlyen lwag kay nda dag. ¹⁸Fəg uwun Əgwaza shyyo buyi ba na dag.³¹Zɨ na cyyo doka ji jî byyo kpaŋtin dag dənian ŋwwag tsswo kwo bə nyin ku a? Kwo bə cuncwwad, kuna di ənnyo dag! Də kunuŋ əkyo, zɨ wa byoŋ doka ji mbwag nfyyaŋ.

Chapter 4

²³Əbɨ lyurug nkyaŋ ənay ənian gu ənyin gu dag, naŋ əku nkyag ku yed tuza guni. ²⁴Ə bɨ lyurug ənian zɨd mgbóm, zɨd əbyo ə mun ə kyag zɨ ŋwwag cucug u bə ətyə əwo ə dərəg bə Yesu Ətyo Uli zɨ wu ə wurug ndyo bə ənied kukwi bə unyyuŋ ni. ²⁵Ətyə əwǐ ni ngwo əbɨ ŋwwag ə hyad ənian əbun zɨd wu, nwad ə sɨ dərəg gu ənian ngwo ə yed ətɨsan zɨd wu.

Chapter 5

Chapter 6

Chapter 7

²⁵Ngway bə Əgwaza u mbwag Yesu Kristi Ətyə Uli z‌ɨd wu! Nwad ənnyo, nuŋ bə əpyo n, mbyoŋ doka Əgwaza ji bumi cug dam nji. Bə kə ənnyo, bə lwam nku, nsɨ byoŋ ndwag əbun nio.

Chapter 8

Chapter 9

Chapter 10

Chapter 11

Chapter 12

Chapter 13

Chapter 14

Chapter 15

³⁰Nənyyug mba nnay nyin bumi Ətyo Uli zɨd u Yesu Kristi, mbyyaŋ cad Zɨzərag Ntswa, bɨ gag əkwo nyin na kwan duŋduŋ bə nuŋ bɨ nay nyin ku tuza nka dulwo Əgwaza ka ni.

Chapter 16

1 Corinthians

Chapter 1

Chapter 2

Chapter 3

Chapter 4

Chapter 5

Chapter 6

Chapter 7

⁴Əbyyug əbyyo tyog tuza lwam gu ka dag, ətyog gu əwo ə nyyo tyog ku. Ənnyǒ bwo ətyog wu ə byyo tyog tuza lwam gu ka dag, əbyyug gu əwo.

Chapter 8

Chapter 9

Chapter 10

³Əwod kəkəb ba byo əku ya kyaŋ ya Əgwaza ku təŋkay ŋyyuŋ.

Chapter 11

Chapter 12

³

Chapter 13

Chapter 14

Chapter 15

³⁷Lwam kyaŋ əkwo ətɨb ni, kukwo nâ wurug dag, əwod bɨ tswa zo. Ina yəw iyed alkama, kwo kyaŋ yyaŋ zan.

Chapter 16

2 Corinthians

Chapter 1

¹Bulus ǝgwag ntəm Yesu Kristi bɨ shim Əgwaza mbyyaŋ Timoti nənyyug zɨd, nyyed bə nnwam Əgwaza nio shyo Koritus ni, bə səlley nənyyug ə ba shyo də ǝfam ukaraŋ Akaya ka ni.

Chapter 2

Chapter 3

Chapter 4

¹⁵Nkyaŋ ənay səlləy nshyyo dənian nyi kyo, naŋ shog ji nkay dɨdɨd ǝnied ni, ənnyǒ bwo twǝrag əgway ku mbyyaŋ kyenkyay shi Əgwaza ku.

Chapter 5

⁸Nwad zɨ byyo gbugbag ku. Ku lan zɨd ndyo bəd zɨ wod lwam əkwi ni, zɨ ga shyyo buli bə Ətya Uli zɨd wu.

Chapter 6

Chapter 7

Chapter 8

Chapter 9

Chapter 10

Chapter 11

Chapter 12

Chapter 13

¹² Nyin byyad ǝyyaŋ byyad ǝkwo twǝrag zɨzǝrag cad ni.

Galatians

Chapter 1

¹Bulus ǝgwag ntǝm, yed ǝgwag ntǝm nku nyyo bǝ ǝniobɨshyi kwo ǝtyɨbɨshyi dag, i nyyo mbwag Yesu Kristi mbyyaŋ Əgwaza ǝcyo zɨwu, wo ə dǝrəg gu bɨ lyag kuni. ²Mbyyaŋ +nǝnyyug nuŋ ǝba zɨ shyyo dunduŋ ǝji ni, ndyurug nyin dyo ǝnied hwi ǝba shyyo Galatiya ni.³Shog mbyyaŋ kay nda ku nyyo mbwag Əgwaza Əcyo zɨwu mbyyaŋ Ətyo Uli Yesu Kristi. ⁴Wo ə ŋwwag ǝpyo gu nwad kǝtug nyyo zɨwu ni, gwo san zɨd bə kǝtug ncey ǝwi, dɨgag ǝkwo Əgwaza U mbyyaŋ Əcyo ǝ ncad ni. ⁵Yog shi guku i shyyo tɨnad jen saŋ sɨsag.⁶I yed n kyaŋ sag bwag bunuŋ, naŋ nyi mbwwag umfyen nyi sɨ ŋwwo shey lwag yyaŋ zan ni. Nyi sɨ ŋwwo lag ǝtyo ǝwə əyoroŋ nyin nwad shog Kristi ji ni. ⁷Ə bwo byyo usham ǝlyyad uyyaŋ dag, ǝwod ǝ mbyyo ǝnied ǝyyaŋ ǝbyo ə bay ǝ lyyen nyin usham ǝlyyad Yesu Kristi ka u yog ya uswon ni dag.⁸Əwod, kwo zɨd byo kwo ǝtǝm ntswa ǝba nyyo tuza ni ba byo əba ŋwwo shey nyin kyaŋ ǝkwo lwon bǝ sɨ kwo zɨ myab nyin ni, yog ə shyi gu. ⁹Naŋ zɨ mî ntag nyin ni, zɨ bu shey nyin ufyyaŋ, "Kǝ ǝyin ǝba ŋwwo cyyǝd nyin zan bɨ kyaŋ ǝkwo zɨ kǝn cyyed nyin ni, baŋ zə." ¹⁰To nini, ncad ǝtyǝ byyaŋ ǝlyyad ǝniobɨshyi kǝ Əgwaza? Kǝnaŋ sag utswun naŋ ǝtyibɨshyi ə ncad gwo ǝ fǝg nyinyaŋ ku, nuŋ mmay yed ǝhwo Yesu dag.¹¹Ncad nyi lyen +nǝnyyug mba, usham ǝlyyad ǝka nshey nyin ni, u nyyo bǝ ǝniobɨshyi dag. ¹²N san ka mbwag ǝtyɨbɨshyi dag, dǝ ba byyo ǝtyo ǝwo cyyed na ni dag. Dǝ kunuŋ ǝkyo, Yesu Kristi ə tyay n dyo kpǝsay.¹³Nyi wa kǝ nfǝg swad nku bǝ ndwag dyeb Yahudawa ku, gag ǝkwo n nnkwan tǝgbaŋ ǝnied hwi Əgwaza ba nsswag kyaŋ ǝkwo nyi dam ni, mbyyaŋ nkwan mbyyan ji. ¹⁴N shyyo duswon-duswon bumi hwi Yahudawa ka nsswag ǝnied ǝba zɨ shyyo cey ku nyyuŋ ni, ǝnyo m mbyyo tsswo ku bǝd bǝ ndwag ǝkwo +ǝcyo ba ə hwi ni.¹⁵Əwod, isɨ myim Əgwaza u ə̀sɨ khay n nyyo bu ufa ǝyaŋ nka, ǝsɨ yoroŋ'n nwad shog gu ji. ¹⁶Ə̀sɨ twarag'n Ŋgwon guka, m ma nshey ǝlyyad ka na bumi ǝnied ǝkag ka. Bɨ lwam bǝ ǝswog dag. ¹⁷Dǝ nuŋ'n nad Urushalima bǝ +ǝgwag ntǝm ǝba ə shyyo uswon n ni dag. Dǝ kunuŋ ǝkyo, nsɨ nnad Arebiya, nyyo ǝzə nsɨ mo mbwwog mbay Dimashku.¹⁸Mǝta ndyyo ntad, nsɨ nad Urushalima nshyyo ndyen Kefas, nsɨ swan bǝ ngu nnwam swag bə ntsswon. ¹⁹Dǝ nuŋ ndi ǝtyǝ nyyuŋ bǝ +ǝgwag ntǝm ba dag, sǝ Yakubu bǝ nyin gu, nǝnyyug Ətyo Uli. ²⁰Duyi Əgwaza, mbwwo ǝlyəm bɨ kyaŋ ǝkwo ndyurug nyi dyo ni dag.²¹Nyyo ǝzə nsɨ sswag nnad bǝ fam Suriya mbyyaŋ Kilikiya. ²²Dǝ njen ǝzə, naŋ ǝ lyen'n bǝ tuntu dyeb Yahudawa ǝna u shyyo bumi Kristi ka ni dag. ²³Ba ku tsswoŋ bǝ nkhaŋ nyo, "Ətyog ǝwo bɨ ŋwwad zɨd zwod ku ni, nini ǝ̀ shey ŋwwag cucug ǝkwo gwo bɨ kwan ǝ̀ byyan ni." ²⁴Basɨ ŋwwad Əgwaza'u shi dǝnian nka.

Chapter 2

¹Mǝta ndyyo swag bǝ nnay nsɨ bwwog nnad Urushalima dunduŋ bǝ Barnaba. Nsɨ kyag Titus dunduŋ bǝ nuŋ. ²Nwad Əgwaza U ǝku twǝrag'n mbwwog. Sǝ naŋ ntag ba usham ǝlyyad ǝka nshey ǝnied ǝkag ba ni. (N khab ǝnied ǝba yed ceced ba nǝ nyyo kyaŋ ǝkwo myim ni) Nnyyo ǝnyo kǝlag nna tyoŋ cuŋ ji kpǝd.³Əwod kwo Titus əwo syyo dunduŋ bə nuŋ ni, ətyǝ Heline, əyin əcyo gu cwon tɨlɨd.⁴ Əlyyad ənay ə wurug bə ənied bwoy əlyem əba ŋwwo bə nzɨd dəbaŋ bâ ə di swan səd zɨd ku bə Yesu Kristi ni. Ba cad zɨ yed +əhwo doka. ⁵Zɨku shim ba dyo dag kwo bə dədəy, nwad cucug usham əlyyad ka ubyyo shay dag.⁶Əwod, ǝnied ǝba ncyyaŋ ba bɨ shi ni, ba byyaŋ'n bɨ kyaŋ dag. Kwo ba byo əyed nio nyan ku yed kyaŋ bə nuŋ dag. Gwaza ǝsay ǝtyo ǝwo ǝnied ba əcad ə nsswag ni dag. ⁷Dǝ kunuŋ ǝkyo, ba sɨ di ǝ ŋwwag n usham ǝlyyad ka ntag ǝnied ǝba ǝ̀ŋway cyyo ba con ji ni. Naŋ gag ǝkwo ǝ̀ njoŋ Bitrus usham ǝlyyad ka bǝ ǝnied ǝba ǝ́ cyyo ba con ji ni. ⁸Əgwaza ǝwo ə nyyo ntǝm bǝ Bitrus ǝ̀sɨ shey usham ǝlyyad ka bǝ ǝnied ti con ba ni, ǝnyo gwo nshyyo bǝnuŋ n shey ǝnied ǝkag ba.⁹Yakubu bǝ Kefas mbyyaŋ Yohanna ba ǝcyyaŋ ǝnied nog ǝnied hwi ba ni, basɨ fɨg shog ǝzə ǝ joŋ'n ni, basɨ mwun ǝpyo bǝ nuŋ mbyyaŋ Barnaba. Ba nyyo ǝnyo bǝ ǝnyo dag, sɨ dəy zɨ nad dunduŋ dulwo ǝnied ǝkag ka, ba bwo bā nad bə ǝnied ti con ba. ¹⁰Ba bɨ cad zɨ yog bwwuŋ kunag na dag, nuŋ bwo nshyyo bɨ tsswo nnyyo ǝnyo.¹¹Naŋ Kefas ǝ ntad Antakiya ni, nsɨ nyyo gu jyo duyyi guka nwad ngwo byyo ǝbun wu. ¹²Nyyo bǝ ǝzəw, Kefas ǝku ya nkyaŋ 'ya na dunduŋ bǝ ǝnied ǝkag ba, ǝnied ǝyyaŋ ǝ mbay nyyo bǝ Yakubu ni, basɨ tswwud gu ǝ̀sɨ ŋwwo tyoŋ ǝnied ǝkag ba, nwad ǝtsswoŋ uwun ǝnied cad cyyo con ba.¹³Ənyo Yahudawa ǝyyaŋ ǝ́sɨ mbyyag bɨ yed +ǝbaŋ ǝbyin ku naŋ guni. Nwad ǝnyo, Barnaba ǝ̀sɨ mɨ n ǝ tyeb ǝhwi ba bɨ yed ǝbaŋ ǝbyin ku. ¹⁴Əwod naŋ ndi kukwoy baku nyyed cǝcərag bǝ cucug usham ǝlyyad wu ni dag, nsɨ nyo bə Kefas duyi baka sǝlləy. "kǝ a yed ǝtyə Yahuda naŋ a swan swad nta aku naŋ ǝnied ǝkag ba ni, kunɨ di ni a nncyyo ǝtyǝ ǝkag tɨlɨd ǝ swan swad nta guku naŋ ǝtyǝ Yahuda ni?"¹⁵Zɨd ǝbyo yed byin Yahudawa kuni, zɨ yed ǝnied ǝkag kətug nyyo dag. ¹⁶Əmgbəm bǝ ǝnyo, zɨ lyen naŋ ǝmbyyo ǝtyo ǝwo ǝ́ jǝw nwad hwi doka ni dag, sǝ ŋwwag cucug bǝ Yesu ǝ nshyyo jǝw zɨd nwad ŋwwag cucug bumi Yesu Kristi kaŋ bə ntəm doka. Nwad ntǝm doka na ǝmbyyo ətyo əwo ǝna jǝw ni dag.¹⁷Əwod kǝnaŋ jen ǝzə zɨ ncad ǝ̀ jǝw zɨd bumi Kristi ka ni, zɨd bwo əsɨ shyyo zɨ yed ǝnied kǝtug nyyo. Yesu ǝ dyeb kǝtug ku â? Gad! ¹⁸ Bə Kǝ ngyam nsɨ nog nkyaŋ ǝna ntyɨrɨb ni. N twǝrag naŋ ngyed ǝtyǝ kpǝrǝm doka. ¹⁹Dǝnian doka nsɨ hwu bə doka, nwad nga nshyyo ǝcǝd bǝ Əgwaza u.²⁰Ə́ bɨ kpaŋ n dunduŋ bǝ Kristi. Nuŋ ə nsswǝn dag, Kristi ə shyyo bumi nka nini. Swad ǝkwo nswan nini bumi lwam ni nswan bɨ sswan ǝ nwad ŋwwag cucug bǝ ŋgwon Əgwaza, kyo twǝrag n cad ku usɨ ŋwwag ǝpyo ka dǝnian nka ni. ²¹N dag shog Əgwaza ji dag, kǝnaŋ ǝ yǝw ǝ shyyo saŋ ǝbun bumi doka, ǝhwu Yesu ka yed kyaŋ dag bə nuŋ.

Chapter 3

¹Nyin Galatiyawa ənied saŋ mumwaŋ! ǝnyan ə nyyo nyin tuntug ku? Yesu Kristi ə̀kpaŋ ǝ́sɨ tǝtwaŋ bǝ ǝyyi nyin ba dǎ? ²Ncad nfɨg sɨkwi ni bǝ nyin. Nyi san Tswa ntǝm ji nwad doka kǝ nwad ŋwwag cucug bɨ kyaŋ ǝkwo nyi fǝg ni? ³Bwwon nyi ku shi ǝni â? Nyi tsa bɨ tswa, sǝ nini nyi ŋhan bɨ lwam a?⁴Nyi sswo zwod ku bǝ kpǝd â? Kǝnaŋ iyed bǝ kpǝd a? ⁵To, gu ǝwo ə joŋ nyin tswa ji mbyyaŋ ntǝm tɨtyog na bumi nyi kani, ǝ nyyo nwad ntǝm doka nio, kǝ nwad kyaŋ ǝkwo nyi fǝg nyi sɨ ŋwwag cucug ni?⁶Ibrahim ǝku ŋwwag cucug bǝ Əgwaza u, ə̀sɨ twaŋ gu ǝcyyo bǝ ǝnied saŋ ǝbun ba. ⁷Bə ənyo, ncad nyi ̌ fɨg naŋ ǝnied ǝba ŋwwag cucug'u ni ba yed nnwan Ibrahim nio. ⁸Əlyyad Əgwaza na ǝ kə ndi uswon ka naŋ Əgwaza ǝnə njyarag ǝnied ǝkag ba nwad ŋwwag cucug, ǝ̀sɨ shey Ibrahim usham ǝlyyad ka nyyo gbəmgbaŋ, nyo, "dǝnian âkyo ǝnǝ n kworəg kozan cey mmyaŋ. ⁹"Dǝnian âkyo, ǝnied əba ŋwwag cucug'u ni ǝna kworəg ba mmyaŋ dunduŋ bǝ Ibrahim, ǝtyi ŋwwag cucug.¹⁰Shɨshyi shyyo tuza ǝtyo ǝwo ǝ hyəg ǝpyo guka bǝ ntǝm doka ni, nwad ǝkǝ ndyurug nyo, "shɨshyi nɨ ya konyan ǝ bwad fag ǝlyyad ku ǝwod ǝsɨ lag hwi kyaŋ ǝkwo ǝ lyurug bǝ doka ji ni. ¹¹Nini idi kpǝsay, Gwaza U ǝjew ǝyin nwad ntǝm doka dag, nwad ǝtyi saŋ ǝbun u ənǝ swan bumi ŋwwag cucug. ¹²Doka ji yed ŋwwag cucug dag, Dǝ kunuŋ ǝkyo, "Gu əwo nyyo nkyaŋ ǝnay bumi doka ni, ǝna swan bumi doka."¹³Kristi ǝ san zɨd bǝ shɨshyi doka ji, ǝsɨ kyag baŋ ji dǝ kunuŋ zɨka naŋ ǝ kǝ ndyurug ni, "Baŋ nɨ ya ǝtyo ǝwo ǝlyǝu bu ukwon ni." ¹⁴Ikwo mbyyo, mmyaŋ ǝna ǝ kworəg tuza Ibrahim kani nǎ shyyo ǝnied ǝkag ba bumi Yesu Kristi. Əwod nwad ŋwwag cucug zɨ san kyaŋ əkwo Tswa ji sag zɨdyo ni.¹⁵+Nǝnyyug mba, yog ndyyad naŋ ǝtyɨbɨshyi ni kǝ ǝnied ǝ lǝb kyaŋ, ǝ mbyyo ǝtyo ǝwo ənǝ tyab kwo ǝ mbyyaŋ ku ni dag. Kǝnaŋ ǝ́ tɨb ku bə doka. ¹⁶Nini, lɨkəwəli ǝwi ǝ nyyo Ibrahim dyo mbyyaŋ kway guji, iyed nyo, "nyin kway" ǝfa ukpa, dǝkunuŋ əkyo, ǝtyǝ nyyuŋ, "mbyyaŋ bǝ ncey nyin na," ngwo yed Kristi.¹⁷Kyaŋ ǝkwo nfa ni ikwo yed: Doka ǝji bay nyyo ndyyo 430 məlyim ǝzəw, ji tɨn lɨkəwəli ǝwo Əgwaza u ǝmǐn nnyyo ni ɨ sag zan dag. ¹⁸Kǝ naŋ ǝ mbyyo gado nwad doka, i bu nɨ mbay nwad lɨkəwəli dag. Dǝnian ǝkyo, Əgwaza'u ǝ ŋwwag Ibrahim ji nwad lɨkəwəli.¹⁹Yag ǝ mbyyo ǝ nŋwwag doka ji? Ə mbyyaŋ ji nwad bwoy ǝbun. Sǝnaŋ kway Ibrahim ǝjini bay bǝ ǝnied ǝba ǝ nyyo ba lɨkəwəli'u ni, doka ji ŋwwo nyyo tǝm ku bǝ +ǝtǝm Ntswa ba nwad ǝtyo ǝwo shyyo bə kəucyo wuni. ²⁰Nini ǝtyo ǝwo shyyo bə kǝucyo zɨwu ni, ǝfa ǝtyǝ nyyuŋ ǝ dag, səlləy bǝ ǝnyo Əgwaza ǝnyyuŋ ə.²¹Doka ji tyoŋ zan bǝ lɨkəwəli Əgwaza u â? Gad! Nwad kǝ mba ǝŋwwag doka ǝzə yǝw ŋwwag sswon ni, sǝ saŋ ǝbun ku inɨ bay nbwad doka ji. ²²Dǝ kunuŋ ǝkyo, swaŋ ǝlyyad Əgwaza ji fyyeb nkyaŋ na sǝlləy utag kǝtug. Əgwaza ə nyyo sɨkwi dǝnian lɨkəwəli guwu gwo san zɨd dǝ nwad ŋwwag cucug bumi Yesu Kristi gwo ga ŋwwag ǝnied əba ə̂ ŋwwag cucug u ni.²³Naŋ ŋwwag cucug ku kǝ mbay dag, ǝ̀ ku fyyeb zɨd ǝ̀sɨ tyad zɨd bǝ doka ji sǝnaŋ ŋwwag cucug ku ba mbay ni. ²⁴Nyyo ənyo, doka ji sɨ kwog uswon zɨd, sənaŋ Kristi əba mbay ni, zɨ ga shyyo jǝw ku nwad ŋwwag cucug. ²⁵Əwod nini ǝkay ŋwwag cucug ku mbay ni, zɨ bu shyyo utag doka dag naŋ Kristi əmbay ni. ²⁶Sǝlləy nyin, nyi yed nnwan Əgwaza nio nwad ŋwwag cucug bumi Kristi Yesu.²⁷Kǝkǝb nyin ǝba ǝ nyyo nyin botisma ji bumi Kristi, nyi kub ǝpyo nyin bǝ Kristi. ²⁸Ə́ byyo ǝtyǝ Yahuda kwo Helena, ǝhwo kwo sǝd, ǝ mbyyo ǝtyog kwo ǝbyyug dag, nwad sǝlləy nyin nyi yed kyaŋ nyyuŋ kwo bumi Kristi Yesu. ²⁹Kǝ nyi yed ǝshin Kristi byo, nyi yed kway Ibrahim zə, mbyyaŋ nnwan ǝna u kyag gado lɨkəwəli kani.

Chapter 4

¹Nnyo nǐ, ŋgwon əka uya kunuŋ əcyo ni, kə naŋ gwo ni yed ŋgwon ǝ̀ shyyag bə əhwo dag, kwo naŋ gwǒ ə mbyyo kozan kyaŋ ni. ²Də kunuŋ əkyo, ə̀ shyyo mbwag cucug +əkwog uswon sə nwam əkwo əcyo gu wu ə̀ sag ni.³Ənyǒ nzɨd, jen əzǝ zɨ ngyəd nnwan na ni, isɨ yed zɨd tɨlɨd kwo zɨ hwi ndwag dunio na. ⁴Jen ji ba nnyyo ni, Əgwaza u ə̀sɨ təm bə ŋgwon guka, byin əbyyug, ə byin gu bǝ doka. ⁵Ə nyyo ənyo ǝ nsan ənied əba doka ji ləb ni. Denian ə nsan zɨd dǝ kunuŋ nnwan.⁶Nwad nyi yed +nnwan nio, Əgwaza U ətəm bɨ Tswa Ŋgwon guji bumi ntsswo zɨd na, tswa əzǝ ə ngyi "Abba, Əcyo" ⁷Nwad sɨkwi, a bu yed əhwo dag, a yed ŋgwon. Kənaŋ a yed ŋgwon, ə byyo kunuŋ bǝ Əgwaza U.⁸Əwod sɨm bə ənyo, gbǝmgbǝŋ ǝzǝw naŋ nyi kǝ ndyen Əgwaza U dag, +əhwo byo nyi bɨ yed bə +əgwaza əbyo də ba yed Əgwaza ni dag kwo bə cuŋcwwad. ⁹Bǝ nini əka nyi ndyen Əgwaza U ni, kwo naŋ Əgwaza U ə ndyen nyin ni, yag ǝ mbyyo nyi bu mbwwod nyyed bə +ndwag ənə də na byyo ced ko nâ byyaŋ nyin ni dag? Nyi cad nyi bɨ bwwog swan bu hwo nyyo bə ətyin kǎ?¹⁰Nyi cog nnwam na, +zwad sway, jen mbyyaŋ ndyyo. ¹¹Ntswoŋ uwun ənye təm nku bə nyin nyyed əlam ni.¹²Nnay nyin +nənyyug ba, nyi di naŋ nuŋ ni. Nmɨ ndi naŋ nyin ni. Nyi bwwo n əbun dag. ¹³Əwod, nyi lyen naŋ nwad zwan zə mmɨ nshey nyin usham əlyyad ka nyyo bu utsa ka? ¹⁴Kwo naŋ nyi ndi əkwa əka nshyyo ni nshyyo bumi lwam ikwo cyyo nyin bɨ mag ku, nyi jwway n kwo nyi lag n dag. Də kunuŋ əkyo nyi sɨ san n naŋ ətəm ṭswa Əgwaza ni, ənye nuŋ ə ngyed Yesu Kristi bə əpyo n ni.¹⁵Bə əji ə shog nyi ji nshyyo nini? Nwad, ntag nyin kə ku nɨ yed əhywom sə nyi ba kwob əyyi nyin ba nyi sɨ joŋ n. ¹⁶To, ngyed nəndwan nyin ə naŋ nntag nyin cucug u ni ǎ?¹⁷Ba cad bǎ hwwad nyin də ku yed shin shog ni, ba cad ba ghay nyin bə nuŋ dənian nyi hwi ba. ¹⁸Iyed kozan njen ə cyyo tsswo ku də ətan kyaŋ, sənaŋ n shyyo dunduŋ bə nyin dag.¹⁹Əcwwaŋ nnwan ngu, nnɨ nshyyo bumi ubuŋ twi bɨ byin dənian nyin, sənaŋ Kristi ə shyyo tɨb ətyin ku bə nyin. ²⁰Kə ba nyo n shyyo dunduŋ bə nyin nini nshay əŋwwad nka, nwad mbyyo dɨdam tuza nyi ka bəd.²¹Nyi tag n, nyin əba cad swan bumi doka ni, nyi tsswoŋ kyaŋ əkwo dokaji lyyad ni dâ? ²²Ə̀lyurug ku nyo, "Ibrahim əbyyo nnwan zam ufyyaŋ, ənyyuŋ əyed byin gunyem əhwo, ənyyuŋ wu əsɨ yed byin əbyyug əwod swan səd ni. ²³Kyaŋ əkwo zɨnɨ cyyaŋ əji ni ŋgwon əhwo ka ə byin ka də ndwag ətyɨbɨshi kwo, əwod ŋgwon əbyyug swan səd ka ə́ byin ka tuza lɨkəwəli kyo.²⁴Ə́yəw ə tyan nkyaŋ ənay əni, ənyyug əbay ə di naŋ lɨkəwəli əfyyaŋ ni, ənyyuŋ ə nyyo bə əfan sinai kyo. Ə̀ ti nnwan əna uyed +əhwo ni. Ngwo yed Hajaratu. ²⁵Nini əkay, Hajaratu ə yed əfan ṣinai əka u shyyo Arebiya ni ə tyan gu bə Urushalima wu nini ni, nwad ə̀ shyyo bɨ hwo mbyyaŋ nnwan guna.²⁶Əwod Urushalima əwo ə shyyo tuza kani, ə̀ shyyo sǝd, ngwo ə yed əyaŋ zɨ wu. ²⁷Naŋ ə ́ndyurug ni, "Gway, ŋwan nənhwu əbyyug əwo də kə mbyin ni, cyyo kun əgway, ŋwan əwo də akə nfəg əkhwu mbyin ŋgwon ni dag. Nwad nnwan nənhwu əbyyug na u shi bəd u sswag +ushin əbyyug ənio ə byyo ətyog ni.²⁸Nini +nənyyug ba, naŋ gag əkwo Ishaku ə ndi ni ənyǒ nzɨd bwo, zɨ yed nnwan lɨkəwəli. ²⁹Bə njen əzǝ, ngu əwo ə byin də ndwag ətyibɨshyi ni, ə lwoŋ ənied əba ə ti bumi ntswa ni kay nda, ku di ənyo sag utswun.³⁰Əwod, yag ə naŋ kwa mbwag Əgwaza ku kərag? "Ə́ lwoŋ əbyyug hwo əwi dunduŋ bə ŋgwon guka. Nwad ŋgwon əhwo ka unǝ byyo kunuŋ bə ŋgwon əbyyug əwo ə swan səd ni dag. ³¹Nwad ənyo, +nənyyug, zɨ yed nnwan əbyyug hwo dag, də kunuŋ əkyo, zɨ yed nnwan əbyyug əwo ə swan səd ni.

Chapter 5

¹Nwad swan səd kwo Yesu ə nfərəg zɨd əwod. Nyi yoŋ bɨ ced kəlag nyi bu nɨ ŋwwo bɨ hwo. ²Di, nuŋ Bulus, nshey nyin nyo kənaŋ əcyyo nyin con, Kristi ə' nə shyyo kpaŋtɨn bə nyin dag.³Mmun nshey ko nyan ə cyyo gu con kuni yed tɨlɨd kwo gwo hwi doka ji səlləy, ⁴Ə̀ tyəraŋ nyin bə Kristi, ənə jew nyin nwad doka; nyin bwo nyi nɨ shyyo shog dag.⁵Nwad nyyo bə n Tswa bumi byoŋ cucug zɨ sag tsswo bɨ swan swad saŋ əbun. ⁶Bumi Yesu con də bɨ cyyo con iyed kyaŋ dag. Sǝ bɨ byoŋ cucug bɨ nyyo ntəm cad əyyaŋ ⁷Nyi ku tyoŋ shensham ənyan ə lwoŋ nyin hwi cucug wu? ⁸Mwaŋ əkwo ǝ́ mwaŋ nyi ni i nyyo bə ətyo əwo yoroŋ nyin ni dag!⁹Akədəy yisti (fwərag) kyo uni cyyo nhywo na ni fwuŋ i təkyem. ¹⁰N byyo əlyo əcəd bə Ətyo Uli naŋ nyi nɨ yəw kyag dɨdam əyyaŋ dag, ə na sswo zwod, kwo konyan ə gwo yed.¹¹+Nənyyug ba, kənaŋ had nini naŋ əlyyad tî con nio ndyyad bɨ yag ə mbyyo ə təgbaŋ n? Kə ənyo ku ndi, əfaŋ əka ti tu tɨtag ǝnied ku bə ətyem əhwu wu ni əkə ntɨn ka. ¹²Ba ənied əbyo ə təshug nyi ni i myim bǎ bwog əpyo ba.¹³+Nənyyug, ə́ yoroŋ nyin bɨ swan sǝd, nyi yog kyag swan səd ku nyî nyyo kətug dag, də kunuŋ əkyo, də ndwag cad nyî byyaŋ əyyaŋ. ¹⁴Nwad fag əllyad ku i nad cəcərag bumi doka jyuŋ; "Cad ətyo əwo shyyo kpəkpəg bə ŋwan ni naŋ a ncad əpyo a ni." ¹⁵Kənaŋ nyi ŋyway bɨ ŋway əyyaŋ, nyi təlwam nyi yog hyay əyyaŋ dag.¹⁶Əwod nnyo, nyi coŋ bumi Ntswa nyi yog hwi kyaŋ əkwo lwam ku cad ni dag. ¹⁷Nwad lwam ku nyyo nəndwan bɨ Tswa ji, Tǝm Ntswa ku nyyo nendwan bə lwam ku. Jyo ba əzə ji, ku i cyyo, nyî yog nyyo kyaŋ ǝkwo nyi cad ni dag. ¹⁸Kənaŋ Tswa zə shyyo dunduŋ bə nyin nyi shyyo bə doka dag.¹⁹Nini kukwoy lwam ku shyyo kpay, shɨshɨg nyyo bǝ +ǝtyog mbyyaŋ +ǝnyyug, ŋway swan zɨzǝrag, shɨshog nkyaŋ dunio. ²⁰Dyeb nkyaŋ shab, bwog, əkpəd, dɨdɨd njyo, kənan, dɨdɨd ndyen, fɨb, jyo, tyam əyyaŋ ²¹Sag əyyaŋ əyi, hyoŋ sswo byyaŋ jyo. N shyey nyin, naŋ n mɨn shyey nyin nyyo əzau ni, ənied əbyo nyyo nkyaŋ ənay ni, ba byyo kunuŋ buli Əgwaza ka dag.²²Əsswum Zɨzarag Ntswa ka yed, cad, jijyad əlyo, kay nda, shyim tsswo, ətan nyyo, ŋwwag cucug, ²³Myay əpyo, mbyyaŋ tswaŋ əpyo. Ə mbyo fag əlyad əkwo shyo duswon nkyaŋ ənay ni dag. ²⁴Əsɨ ba yed əsin Kristi Yesu u ni ba hyyad əkwa lwam ka bə əghad əlyo be shushog kǝtug nkyaŋ ka wu.²⁵Kə zɨ swan bumi Zɨzarag Ntswa yog zɨ coŋ bɨ Zɨzarag Ntswa. ²⁶Zɨ yog yed ənied gbəb əpyo dag, shwərag əyyaŋ, bə lag di əyyaŋ.

Chapter 6

¹+Nənyyug, kənaŋ ə̀ təbad əyyin gwo shyo bɨ bwoy əbun nyin ǝbyo byyo Tswa ji ni, sə nyî bwwog bə ngu nad ndyo bə ndwag ku, bumi tsswo fəg kunag, təlwam bə əpyo nyin kəlag nyin bwo nyi ba shod kwa bɨ mag ku. ²Nyi kwog zwod əyyaŋ ənyo nyi nɨ nyyo cəcərag bə doka Kristi ji.³Kənaŋ əyin ə̀ dam nyo ə̀ yed kyaŋ naŋ gwo yed kyaŋ dag ə̀ lyyen əpyo gu. ⁴Sə konyan ə̀ mag təm guku. Ə yi də shyyo kyaŋ əkwo gwo na ntswod fɨrɨŋ ku ni, sə naŋ gwo mag əpyo gu bə əyyin dag. ⁵Dənian koyan ənə kyag kpərəg gu ku.⁶Ətyo əwo ə myyab gu swaŋ əlyyad ji ni, tɨḷɨd kwo gwo ya ulwohyyo ətan nkyaŋ u dunduŋ bə ətyo əwo cyyed gu ni. ⁷Yog ə̀ yog lyyen nyin dag , ə̀ may Əgwaza U dag. Kwo yag ə naŋ ətyɨbɨshyi wu ə̀ tɨb kukwo gwo nə fway. ⁸Nwad ətyo əwo ə̀ tɨb əpyo gu kətug ni, əna fway əhwu, ətyo əwo sɨ tɨb bumi Ntswa ni, ənə fway sɨced saŋ sɨsag nyyo bɨ Ntswa.⁹Zɨ yog lwan bɨ nyyo ətan kyaŋ wu dag, nwad bə njen əzə ku mmyim ni zɨ nɨ fway kənaŋ zɨ lwan dag. ¹⁰Dənian əkyo, jen ǝzǝ zɨ nshyyo ughwwob ni, zɨ nyyo koyan tan zɨ nyyo shog bə konyan naŋ kyaŋ mbwag ənied ŋwwag cucug ku ni.¹¹Nyi di dɨdɨd nkwa mbwag əna ndyurug nyin dyo bɨbwag nku ni. ¹²Əsɨ ba ə cad ə twərag ətan əkwa wu ni, bumi lwam kyo ə̀ ntî ba tɨlɨd bâ tî con ji. Ba nyyo ənyo kəlag ənə təgbaŋ ba nwad ətyem Kristi u. ¹³Ba ənied əba ə̀bɨ cyyo ba con jini ba hwi doka ji dag. Əwod, ba cad əcyo nyin con ji ba ntswod fɨrɨŋ bɨ lwam nyi ku.¹⁴Yog n gyog tswod fɨrɨŋ dag sə ətyem əhwu Ətyo Uli Yesu Kristi, wo nwad gu əsɨ kpaŋ Dunio ku bə nuŋ, əwod nuŋ bə Dunio ku. ¹⁵Nwad bɨ əcyyo con bɨ ŋway cyyo con i yed kyaŋ bə nuŋ dag. Gbəndaŋ kyaŋ wu ngwo ə yed byin fay ku. ¹⁶Səlləy ənied əbyo na sswan bumi tada əkay, yog kaynda mbyyaŋ fəg kunag i shyo duŋduŋ bə nyin ti nad tuza Israila Əgwaza.¹⁷Nyyo nini tɨnad duswon, ncad əyin ə yog ŋaŋ n dag dənian ə kparag n əpyo əgwam Yesu. ¹⁸Shog Ətyo Uli Yesu Kristi i shyo dunduŋ bɨ tswa nyin ji, +nǝnyyug. Zəm.

Ephesians

Chapter 1

¹

²Yog shog mbyyaŋ kay nda, kwo nyyo bə Əgwaza. Əcyo zɨd wu mbyyaŋ Ətyə Uli Yesu Kristi, shyyo bə nyin.⁴Əgwaza əku khay zɨd bumi gu ka ə̀sɨ̂ də nwad utsa swanta ka naŋ zɨ nɨ ngyed zɨzarag ənied saŋ əbun duyi gu ka.⁷Bumi Yesu Kristi kyo zɨ nshyyo san ku nyyo bə əswog gu na bə əkwa yurub kətug nnyo zɨd wu tuza dɨdɨd nzwa shog gu ji. ¹⁰Kə jen ji ba nyyo naŋ wo na ntyag kyaŋ əkwo gwo cad nyyo ku ni, gwô tuŋ kozan kyaŋ dunduŋ, səlləy nkyaŋ ə nio shyyo tuza bə əbyin ni, mbwag Kristi.¹²Əgwaza ə̀sɨ khay zɨd dɨ yed nnwan kwog uli, zɨ ga ngyed ənied tsa kwog uswon byoŋ tsswo də bu uwun bumi Kristi, dənian zɨ ngyed ənied dyeb kyenkyay shi gu wu.¹⁶N kə ntswuŋ gway Əgwaza bə tuza nyin dag, naŋ n nti nyin bə njen nay Əgwaza ji ni.²⁰Ced Əgwaza əkwi ni kukwo nyyo ntəm na bumi Kristi naŋ gwo ku ndərəg gu nyyo bə ənied kukwi ba, ə̀sɨ təkyem gu ə̀ sag bə mbwag yag gu ku bu ulwo +tuza na.

Chapter 2

³Gbəmbgaŋ zɨ ku nyyo swad ku bumi taŋkəy ənied ə nay ni, dɨ nyyo kətug nkyaŋ shushog ndwam shin kətug əkwa zɨd ku. Zɨ sɨ kyag kpod nkyaŋ shushog ndwam bə nshin cug dam zɨd ji. Zɨ ku yed nnwan ənio u byyo əkwa ndyen ni bənaŋ əkum ənied swanta ka ni.

Chapter 3

Chapter 4

²Ǹkwad nyin nyi swan swad ywway ǝpyo bɨ yab tsswo mbyyaŋ ǝkwa yed bə shonshon nyi byyaŋ ǝyyaŋ dǝnian cad ǝyyaŋ nyi ku.

Chapter 5

²⁹Ə̀ mbyyo ǝyin ǝwo ə kǝ ndag lwam gu ku ni dag. Ə̀nɨ cog ku, ǝ jyi ku ǝwod shensham, bǝ naŋ Kristi ǝ ncog ǝ jyi nnwan Əgwaza na ni. ³⁰Nwad, zɨ yed nkab lwam gu nio.

Chapter 6

³I kwo na cyyo nyî nyyo swad nyinyaŋ ndyyo nyi na nâ shi bǝ swanta ku.

Philippians

Chapter 1

⁵Ń shyyo bə gway dənian mwun əpyo nyiku bumi shey əlyyad Əgwaza kyag nyyo bɨ nwam əkwo ə ntsa ni ba bay nini. ⁶Ń shyyo bə gbɨgbag tuza nkyaŋ ənay, ǵwo ətyo əwo ə tsa təm əkwo yed ni bumi nyika əna ya uswon bə nku, ə tə tyag tɨnad nwam bay Yesu Kristi ku.⁸Əgwaza u a yoŋ ndyo tuza gag əkwo n cad ndi nyin bumi fəg kunag Kristi Yesu.¹¹Ǹnay nyin nyî nhyad bə ətan əswum əwo ə shyyad bumi Yesu Kristi ni, tɨnad shi bɨ dyeb Əgwaza.¹⁶Əkum ka əsɨ shey əlyyad Kristi na dənian cad, basɨ lyen nyo ə́ sag n əji dənian n ghab usham əlyyad Əgwaza. ¹⁷Əwəd əyyaŋ ə́sɨ bwo shey əlyyad Kristi na dənian cad əpyo bɨ nway nyyo cucug. Bɨ cyyaŋ baku, nyo ba na cyyo ǹ zwod bumi +nyanyaŋ nka.²¹Nwad, kwo nshyyo ə cəd, Kristi ə, kə mma hwu kpaŋtɨn zə.²²Əwod kənaŋ mma shyyo əced bumi lwam, ku ni bay bɨ kpaŋtin ntəm, ndyen sɨkwo nna khay ni dag.²³Əwod səlləy ba əfyyaŋ, ba kɨ kwag tsswo nku. Ǹshyyo bə dɨdam ǹ gwon ə́ji nshyyo duŋduŋ bə Kristi, sɨkwi lan ndyo bəd. ²⁴Sɨm bə ənyo, s̀hyyo nku bumi lwam ka tɨlɨd kwo i yed dənian nyika.²⁵Naŋ ku ndi əni ni, nshyyo bɨ ŋwwag cucug, nna shyyo əcəd, ngya uswon bɨ shyyo duŋduŋ bə nyin ku, bə dənian ya uswon nyiku, bə ə say ntsswo bumi ŋwwag tsswo ku.

Chapter 2

¹³Əwod Əgwaza ə nyyo ntəm bumi nyika, nyi nyyo kwoyag ə kəkəb kwo nɨ myim guni.²⁵Əwod ndam mmo təm bə nyin Abafaroditus wo ə yed nənyyug n, ə́sɨ bwo yed kpəndaŋ ntəm, bə kpəndaŋ nzwaŋ əgwag ntəm nyin wu mbyyaŋ əhwo nyyo n nkyaŋ ənio ncad ni. ²⁹Nyi san Abafaroditus mbwag nfyyaŋ bə əsay ntsswo bumi Ətyo Uli. Nyî ŋwwag taŋkəy bana shi.

Chapter 3

⁶Tuza gɨgɨrɨg ntəm, nsɨ təshug nnwam Əgwaza na. Tuza saŋ əbun bumi doka ji, nsɨ byyo kyaŋ twoy dag.⁷Əwod səlləy nkyaŋ ənio byyo kpaŋtin bə nuŋ n sɨ kyag na kyaŋ dag dənian Kristi.⁹Ə̀ shyyo n bumi guka. Mbyyo saŋ əbun əkwo nyyo bumi Kristi ni. Saŋ əbun əkwo nyyo bə Əgwaza u bə ndwag ŋwwag tsswo kwo. ¹¹Nwad, kwo í ni di nǐ, mma ə nshyyo bɨ dərəg ku bə ənied kukwi ba.²¹Ə̀na shay ndwam zɨd ənio bwi ni, gwô əbwo jyyi na naŋ ndwam kyenkyay shi guku ni, kwo gwo nyyo bɨ ced tyog gu ku naŋ gwo njyyi kəkəb nkyaŋ na dənian gu ka ni.

Chapter 4

²Bə səkud zə, nnay Afodiya mbyyaŋ Sintiki bâ swan bə dɨdam ənyyuŋ bumi Ətyo Uli. ⁵Yog kəkəb ənied ba ə di ywway ǝpyo nyiku dənian ǝ Ətyo Uli ə bwad kpog ə bay. ⁶Nyi yog ŋwwag əpyo nyin kəkəb bǝ kozaŋ nkyaŋ dag. Dəkunuŋ əkyo, bumi kwo yag ə ku i shyyo duŋduŋ bɨ nay bə əgway, yog nnay nyina i nad bə Əgwaza U.⁷Yog kay nda Əgwaza əkwo sswag kəkəb fɨg ni, i cog ntsswo nyina bə dɨdam nyi wu bumi Kristi Yesu.⁹Nkyaŋ ənay nio nyi myab nyi sɨ san ni, nyi sɨ bu fəg bɨ di bɨ cyyed nku ni, nyi nyyo ntəm na bə nkyaŋ ənio, yog Əgwaza əwo ŋwwad kay nda ni, ə shyyo dunduŋ bə nyin.¹¹N dyyad əni nga ntwarag kyaŋ əkwo n cad ni dag. Nwad, m myab swan ku bumi kozaŋ təŋkay shyyo. ¹²Ndyen gag əkwo nna sswan bumi kunag ni, nsɨ mmo ndyen gag əkwo nna swan bɨ shyyo bǝd ni, bə kozaŋ ndwag bumi kwo yag ə. Nsɨ mo myab mumwaŋ gag əkwo nna shyyo bə əswa kwo bɨ zwoŋ ni. Bɨ gag əkwo nna swan bɨ shyyo mmo swan bumi cad kyaŋ ni. ¹⁶Kwo də njen əzə̀ n nshyyo Tassalonika ni, nyi sɨ tə́m bə nuŋ kyaŋ əkwo n cad ni sswag cyyan unyyuŋ. ¹⁹Əgwaza ngu əna ŋwwag nyin kəkəb nkyaŋ ənio nyi cad ni cəcərag bɨ zwa kyenkyay shi shyyo gu ka, kwo shyyo bumi shi Kristi Yesu ni. ²⁰Nini yog kyenkyay shi Əgwaza zɨ wu bə Əcyo, ku yed shin gu tɨnad jen saŋ sɨsag, zəm.²²Səlləy nnwan Əgwaza na, byo shyyo əji ni ba byad nyin, bənaŋ əsɨ byo ə shyyo buli Kaisar ka ni. ²³Yog shog Ətyo Uli Yesu Kristi í swan dunduŋ bə nyin bə ntswa nyi ji, zəm.

Colossians

Chapter 1

⁷Usham əlyyad Əgwaza əkyo kay dyo, naŋ nyî mmyab ka nyyo bə Abafaras ni, sag əlyyo zɨ wu bumi ntəm zɨ ka, wo ə ŋwwag tsswo gu ku bə ntəm Kristi də kunuŋ zɨ ka ni. ⁸Abafaras ə ku ba tag zɨd cad əkwo nyi byyo bumi ntswa ka ni.

Chapter 2

Chapter 3

Chapter 4

1 Thessalonians

Chapter 1

⁹Nwad, ba bə əpyo ba ba lyyad taŋkəy coŋ əkwo zɨ coŋ bə nyin ni. Ba lyyad gag əkwo nyi bwwag nad bə Əgwaza sɨced u nyisɨ wod nkyaŋ shab swanta na ni. ¹⁰Ba shey nyo nyi tsswoŋ bay ŋgwon guku nyyo tuza ka, gwo shyib bɨ lyag ku ni. Gwo ə yed Yesu wo ə̀ san zɨd bə ndyen Əgwaza ənio tɨbay ni.

Chapter 2

²Nyi lyen naŋ zɨ bɨ mun sswo ubuŋ ka əwod ə́sɨ nyyo zɨd kyaŋ nswum ku Philibi. Zɨ sɨ gbaŋ əlyo bə Əgwaza zɨwu zɨsɨ lyyad bə nyin tuza usham əlyyad Əgwaza ka bumi dɨdɨd uyarag.³Nwad əŋay zɨwu əbɨ yed byyan kwo dag, Kwo bə əbun də ku bɨ yed lyyen kwo dag. ⁴Də kunuŋ əkyo, bə naŋ Əgwaza əkə nkag zɨd bwag ə́ shim usham əlyyad ka ni, ənyo zɨ ndyyad. Zɨ lyyad zɨ nshyim ənied ntsswo dag, zɨ lyyad ə zɨ nshyim Əgwaza ə tsswo ku. Gwo ə yed ətyo əwo zwob ntsswo na ni.⁶Də zɨba cad shi bə ənied, kwo bə nyin kwo bə əyyaŋ ənied dag. Kə zɨba cad sə zɨba twarag nyin tyog yed +əgwag ntəm Kristi.¹¹Bə ənyo, nyi lyen gag əkwo zɨ nnyyo bə nyin naŋ əcyo ənɨ nnyyo bə nnwan guna ni, ¹²zɨ nay zɨ sɨ bu ti nyin gbugbag ku ŋaŋ nyin nyî coŋ cyyed əkwo nɨ tay yoroŋ əkwo Əgwaza ə yoroŋ nyin bumi tyog mbyyaŋ shi guku ni.¹⁸Nwad zɨ cad sə zɨba bay bə nyin, nuŋ Bulus, bay mgbom unyyuŋ dag, əwod Utənyaraŋ ka usɨ ndwwoŋ zɨd. ¹⁹Bɨ yag ə yed sag tsswo zɨ ku nyyed duswon, kwo buŋ tyog gwud əguŋ duyi ətyə uli kə əba bay? Nyi byo bə naŋ əkum ka ni dâ? ²⁰Nwad nyi byo yed shi zɨku mbyyaŋ nyinyaŋ zɨku.

Chapter 3

²Zɨsɨ təm Timoti, nənyyug zɨwu mbyyaŋ kpəndaŋ ntəm Əgwaza bu usham əlyyad Kristi ka, gwo cyyo nyin ced əwod ə̀ jen nyin tsswo say dənian ŋwwag tsswo nyika. ⁷Dənian əkay, +nənyyug ba, nyi shyim zɨd ntsswo na nwad ŋwwag tsswo nyiku əmgbom bə əlyo zɨka mbyyaŋ zwod əkwo zɨ sswo ni.

Chapter 4

²Nwad nyi lyen taŋkəy cyyed əkwo zɨ cyyed nyin bumi Ətyə Uli Yesu ni.³Nwad cad Əgwaza əkwo kwi, wo ə khab nyin ni, nyo nyi tyoŋ shɨshɨg kɨ nyyo ku ni. ⁴Dɨgag əkwo konyan bə nyin ənə ndyen gag əkwo gwo nə mbyoŋ əbyyug gu wu bumi zɨzarag nswad bɨ ŋwwad shi ni. ⁵Kaŋ bɨ byoŋ əbyyug bə əkwa shushog lwam naŋ ənio əkag əbyo ə ŋway lyen Əgwaza U ni. ⁸Nwad ənyo ətyo əwo ə̀ lag sɨkwi ni ə̀ lag ənied byo dag, ə̀ lag Əgwaza ə wo ŋwwag Zɨzarag Ntswa u ni.¹⁰Bumi cucug nyi cad səlləy +nənyyug əbyo ə̀ shyyo səlləy Macedonia ni. Əwod zɨ ŋay bə nyin +nənyyug ba nyi nyyo sswag ənyo.

Chapter 5

²Nwad nyin bə əpyo nyin nyi lyen də cucug naŋ nwam tɨbay Ətyə Uli ku ba di naŋ ətaŋ tutug ni. ³Kə ba nyo, "kay nda mbyyaŋ shyim tsswo" əwod bə əzə ə hywag ba əkpa tɨtag. I ba di naŋ əhwu mbyin bu ufa ni. Ba ba shyyo tyoŋ dag.⁴Əwod nyin +nənyyug, nyi shyyo bə ndyin dag naŋ nwam əkwo ba mbay iba hywag nyin naŋ ətaŋ ni dag. ⁵Nwad səlləy nyin nyi yed nnwan say nio mbyyaŋ nnwan tenwam. Nyi yed nnwan tutug kwo nnwan ndyin dag. ⁹Nwad Əgwaza u ə̀ sag ndyen guna i shyyo zɨd dag, sə zɨ wu shyyo san bumi Ətyə Uli Yesu Kristi. ¹¹Nwad ənyo, nyi shyim əyyaŋ nyin ntsswo əwod nyi nog əyyaŋ nyin naŋ nyi kə ntsa ni.¹³Zɨ nyo bə nyin nyi jyyəd ba shi ku bəd bɨ cad nwad ntəm bana. Nyi byyo kay nda bə əyyaŋ. ¹⁶Nyi fəg nyinyaŋ kozaŋ jen ni. ¹⁹Yog lwoŋ tswa Əgwaza ji ntəm na bə nyin dag. ²⁰Nyi yog jwway əlyyad əŋwwad Əgwaza na dag. ²¹Nyi mag kozaŋ kyaŋ. Nyi byoŋ ətan nkyaŋ wu. ²²Nyi tyoŋ kyaŋ əkwo yed kətug ni.²⁴Ətyo cucug ə̀ yoroŋ nyin, gwo yed ətyo əwo ənə nyyo kyaŋ əkwo gwo ngyoroŋ ni.²⁵+Nənyyug, nyi nay dənian zɨd. ²⁷Nnay nyin bə əlyorog Ətyə Uli ə́ twaŋ +nənyyug ba səlləy kwa əkwi.

2 Thessalonians

Chapter 1

⁴Zɨd bə əpyo zɨd zɨ tswod fɨrɨŋ bə nyin bə ənied hwi Əgwaza ba. Zɨ lyyad əlyyad shyim tsswo mbyyaŋ ŋwwag cucug nyiku bumi kəkəb ubuŋ ənio wu shyyad nyin ni. Zɨ bu lyyad ubuŋ ənio wu shyyad nyin bɨ yarab ntsswo nyiku. ¹²Zɨ nay nkyaŋ ənay, nwad əlyurog Ətyə Uli zɨka Yesu ka ə shyyo shyi bə nyin. Zɨ nay nyî shyyo shyi bəngu, nwad shog Əgwaza zɨji mbyyaŋ Ətyə Uli Yesu Kristi.

Chapter 2

⁷Ə̌ku nyad ŋway hwi doka ji, nini ə̀ hwug ji əwod, ji shyyo bə ntəm, əwod əbyyo ətyo əwo ə tyad gu ni dag sənaŋ əba kyag gu ə́ wurug dyo.¹⁷shyim tsswo bɨ nog ntsswò ǹyi ǹa, bə kozan ətan ntəm mbyyaŋ swaŋ əlyyad.

Chapter 3

¹Nini nənyyug, nyi nay zɨd ndyo nwad əlyyad Ətyə Uli na nɨ ghan nâ shyyo shi naŋ gag əkwo na nshyyo bə nyin ni. ²Nyi nay dənian zɨ fərəg mbwag ənied byyo kətug bə əkpəd, nwad konyan ə byyo ŋwwag cucug dag.

⁵Yog ətyə uli ə shyyo dunduŋ bə ntsswo nyina, bɨ cad Əgwaza, bɨ yab-tsswo bumi Kristi.¹²Tankəy ənay nanio zɨ shey, zɨ bu ti ba gbɨgbag bumi ətyə uli Yesu Kristi, ba nyyo ntəm na bɨ tswaŋ lwam, ba ya nkyaŋ ya əpyo ba.

1 Timothy

Chapter 1

²Nyyed bə Timoti cucug ŋgwon bumi ŋwwag tsswo ka, Shog, fəg kunag mbyyaŋ kay nda nyyo bə Əgwaza əcyo mbyyaŋ Kristi Yesu ətyo uli zɨwu.³Naŋ, n ncyyo a nyyo də njen əzə n nyyed Mecidoniya, ya nswan Afisa, a kam ənied ba ə tag əyyaŋ əba ŋwwo cyyed kyaŋ əkwo nɨ lwon bə sɨkwo zɨ cyyed ni. ⁶Əyyaŋ ənied əkə nŋgwod lwag ku ba sɨ ŋwwo lyyad bwwon. ¹¹Ləb əfɨd əkwi shyyo dɨgag əkwo kinkyay shi usham əlyyad Əgwaza, ətyə ləbərka wo ə cyyo ndyo mbwag ni.¹⁴Əwod shog ətyo Uli ji sɨ nhyad bə nuŋ bɨ ŋwwag tsswo mbyyaŋ cad əkwo nyyo bə Kristi Yesu ni.¹⁶Əwod dənian əkay əsɨ fəg kunag n, dɨgag əkwo nuŋ ə ngyed əkwog uswon u ni, Kristi Yesu ə twarag yab tsswo guku səlləy. Ə̀ nyyo ənyo ə ntwəarag əkum ənied əkyo əna cad ə sag tsswo də nŋu əba shyyo sɨced saŋ sɨsag ku ni. ¹⁷Nini, yog gbəndaŋ əgwam ncəy u, wo də ə kwi ni, wo də ə shay ni, Əgwaza u gu bə nyin gu, ŋwwag shi bə kinkyay shi i yed shin gu tɨnad jen saŋ sɨsag. Zəm.¹⁹a byoŋ ŋwwag tsswo aku bə ətan dɨdam. Lag sɨkwi cyyo əyyaŋ əkə ngwyyem ŋwwag tsswo baku.

Chapter 2

¹Nwad ənyo, duswon ka səlləy, n ti nyin nay nkyaŋ ku, nay Əgwaza, nay əyyaŋ ənied dyo mbyyaŋ əgway ə yed əsɨ wo ənə nyyo ənied dyo səlləy ni. ²Bə ceced +əgwam ba bə ənied əba ə shyyo bɨ tyog ku ni, gag əkwo zɨ nɨ swan swad kay nda əwod zɨ swan səd tsswoŋ uwun Əgwaza ŋwwad əyyaŋ shi ni. ³Sɨ kwi yed duyi Əgwaza ətyi san zɨka. ⁴Ə̀ cad səlləy ənied ba ə shyyo san ku əwod bâ lyen cucug u.⁵Nwad Əgwaza u ə̀ shyyo bə ənyyuŋ, əwod ə̀sɨ byyo ətyi jyi ənied bə Əgwaza u bə ənyyuŋ, ətyo əwo gwô yed Yesu Kristi.

⁷Dənian əkyo nuŋ bə pyo n əbɨ cyyo ngyed ətyi shey usham əlyyad mbyyaŋ ngyed əgwag ntəm Kristi. Ndyyad cucug, n bwoy əlyəm dag, əwod ətyi cyyed ənied kag bumi ŋwwag tsswo mbyyaŋ cucug u.⁸Nwad ənyo, n cad +ətyog ba bə kwo zan ulwo bâ nay Əgwaza əwod ə təkyem zɨzarag mbwag də bə əlyo ya kwo kənan bə əyyaŋ. ⁹Bə ənyo, n cad ənyyug ba ə hwi +ətərəg əbyo ə myim ni bɨ swad təbyyed əpyo. Yog ba yog bad junjun pyyo əshin kurum Zɨnariya, mɨmyad nfaŋ, əshoŋ nfaŋ kwo ətərog kurum dag. ¹¹Əbyyug ə myim ə myab nyonuaŋ bɨ hwi, gwo nyyo kwo yag ə ə cyyo gu nyyo ku. ¹³Nwad Adamu ə əbɨ tsa ə ǹyyo ə́sɨ də nsag Hawa'u. ¹⁴Adamu ə ə́ bɨ lyyen dag, əbyyug əwo ə bɨ lyyen əsɨ cyyo ə̀sɨ bwwo əbun u. ¹⁵Əmgbom bə nyo, ə̀nə shyyo san ku nwad tyi nnwan ku. Kə ba ya uswon bumi ŋwwag cucug mbyyaŋ cad bɨ swad əkwo myim duyi Əgwaza ni, bə zɨzərag ntsswo.

Chapter 3

²Nwad ənyo ətyi cog nnwan Əgwaza ə̀ yed ətyi saŋ əbun, ə̀ yed ətyog əwo ə byoŋ əbyyug ənyyuŋ ni, tɨlɨd kwo gwo yed ətyə təbyyed əpyo gu, ətyə ətan əkwa, ətyə lyyad unuŋ unyyuŋ əwod gwo yed ətyi say niocen, tɨlɨd kwo gwo lyen cyyed ku. ³Yog gwo yog yed ətyo uswum kwo sswo əkan dag kwo ətyə kənan, da kunuŋ əkyo gwo yed ətyə yarab tsswo, ə byyo swad kay nda ba əkum ənied ka. Gwo yog yed ətyi shushog kurum dag.⁴Tɨlɨd kwo gwo byoŋ uli guka shensham, əwod nnwan guna u ŋwwad gu shi bə kwo zan ndwag. ⁶Yog gwo yog yəd ətyə əfay bə nnwan Əgwaza na dag, kəlag gwo ba gud əguŋ ə ŋwwo bə takəy fag əlyyad əkwo əbɨ fyyed utənyaraŋ ka dyo ni. ⁷Tɨlɨd kwo gwo byyo ətan əkwa bə ənied əkpay ba kəlag gwo ba sswo nswum əwod ə kwa bu uta utənyaraŋ.⁸Ənyo bwo +Dikin ba ə byyo əkwa ŋwwad shi kaŋ bə ənied lyyad +unuŋ ufyyaŋ. Gwo yog ncyyo əpyo bɨ sswo əkan dag, kwo ba ə yed ənied ya nkyaŋ ənied dag. ⁹Tɨlɨd kwo ba byoŋ cucug əwo ə wurug dyo ni bɨ ŋwwag tsswo bə ətan dɨdam. ¹⁰Ba ə bwo yed ənied əbyo ə tsa ə khay ni əwod ba nyyo ntəm na dɨgag əkwo ba nsaŋ əbun u ni.¹²Tɨlɨd kwo ba ə yed ənied byoŋ ənyyug jinjyin. Tɨlɨd kwo ba ə yew byoŋ nnwan bana bu usa ba na. ¹⁴Ndyurug a nkyaŋ ənay, əwod n dam mbay bə nwan bə nini. ¹⁵Əwod kə mbyyan jen, n dyurug, a ga n ndyan əkwa əkyo anɨ nyyo bɨ kyaŋmbwag əgwaza ku ni, kwo yed nnwan Əgwaza sɨced na ni. Tsswuŋ ucio əzə byyog cucug u ni.

Chapter 4

²Ənied əbay ənə lyyad kyaŋ ŋyuŋ, əwod ə nyyo kwo zan təkay kətug nyyo əkwo ba cad ni, naŋ ənied əba fi ntsswo bɨ tswam ni.³Ba nə cad bâ lwwoŋ ənied hwi ba nyyo +nnyaraŋ na. Ba na nyo ə yog nkyaŋ njyaŋ ba əyag u. Sim bɨ gag əkwo Əgwaza u ə nyyo na ni, əwod ənied əbyo kə ndyen cucug wu ni bâ kəu əpyo ba bâ ə nngway bə Əgwaza u. ⁴N dyad ənî nwad əmgbəm kyaŋ əkwo Əgwaza ə nwad ni ku yed ətan. Kwo yag ə Əgwaza ə nyyo zɨ say ku bə əgway. ⁶Kə a jyuŋ +nənyyug ba cucug əlyyad əwi ni ba nə yed zɨzərag ənied ntəm Kristi Yesu. A nɨ nyyo təm ku bumi cucug, naŋ ə́ n cyyed a bumi ŋwwag cucug ni, mbyyaŋ ətan cyyed əwo â hwi ni. ⁷Yog kworog tsutsswo bə nkyaŋ nswad nta ənio də inɨ byyaŋ a ni mbyyaŋ nkhaŋ ənio ga huhwob ənyyug ba ə bwoy ni dag. Də kunuŋ əkyo ya uswon bɨ ŋwwad Əgwaza u shi ku. ⁹Kyaŋ əkwo n dyurug ni iyed kyaŋ əkwo a nɨ nsag tsswo ni. ¹²Yog wod əyin ə jwway a bə nfɨg aku dag. Də kunuŋ əkyo twarag əkum nnwan Əgwaza ka gag əkwo ba nə nswan ni. Twarag ba bə əlyyad ana, bə əkwa aka, gag əkwo a ncad ənied ba ni, gag əkwo a nsag tsswo bə Əgwaza ni mbyyaŋ gag əkwo a ntyoŋ nyyo kətug nkyaŋ ku ni. ¹³Sə naŋ mbay bə ŋwan, kwan a di naŋ a twan nnwan Əgwaza na əlyyad Əgwaza na kpəkpay, a wod a cyyed ənied ba na.¹⁴Kwan a byoŋ zənaŋ əzə shyyo bə ŋwan ni, kyaŋ əkwo Əgwaza u bɨ jen də njen əzə +ətad əyyi ba ə bɨ nsag a mbwag na ə́sɨ tag a təm Əgwaza ji ni.

Chapter 5

¹Yog təŋag huhwob ənyin, kwo ətyo əwo yed cey əcyo a ni dag. Də kunug ka, cyyo gu gbugbag naŋ əcyo a ni. Nyyo ənyo bɨ zam ji naŋ +nənyyug +əsam a ni,

³Ənyyug əbyo +ətyog ba ba ə kwi ni, jen ba shi kə ba byoŋ cucug u. ⁵Cucug kponyyug wu, gwo yed ətyo əwo də ə byyo əyin buli ka ni. Yog gwo sag bɨ tsswo guku bə Əgwaza mbyyaŋ kyaŋ əkwo gwo jen gu də njen əzə gwo nnay gu tutug bə tənwam ni. ⁶Əwod kponyyug əwo ə swan swad tsswoŋ nyinyaŋ əpyo gu ni əwa kə nhwu əced.⁷Shey ənied ba nkyaŋ ənay kəlag ba bə ənied uli ba ba əba nyyo kyaŋ ə byyaŋ. ¹¹Əwod naŋ nfɨŋ +kwonyyug na ni, ə́ yog cyyo ba bə ndoŋ ku dag. Nwad kə ndwam ba na ba cyyo ba bwwag Kristi uma bâ cad ə nyaraŋ. ¹²Lwag əkwi ikwo ba ba ntyad ə́ twi nwad gag əkwo ba ntyad ŋwwag əpyo əkwo ba tsa ni. ¹⁴Nwad ənyo nuŋ, n cad nfɨg kponyyug na u nyyed nnyaraŋ, bâ tyi nnwan, ə byoŋ usa ba na, kəlag Utənyaraŋ əka u yed nəndwan u ni u nɨ nŋway shyyo lwag tyam zɨd tuza nkyaŋ əkyo zɨ nyyo byyan ni. ¹⁶Kə naŋ əbyyug əwo ə yed ŋwon Əgwaza ni ə byyo +kponyyug bə ənied byyo guba, yog gwo byyaŋ ba kəlag ba nə yed kpərəg bə nnwan Əgwaza na. Kə i di ənyo, i kwo nnwan Əgwaza na u nɨ ngyəw u byyaŋ cucug kponyyug ba.¹⁷Yog nnwan Əgwaza na u ŋwwad ceced ənied hwi əbyo ə kwog ba uswon ka shənsham ni gbəndaŋ shi, bə naŋ ə́sɨ byo ə́ shəy ə́sɨ bwo cyyed əlyyad Əgwaza na ni dag. ¹⁸Nwad əlyyad Əgwaza na ə nyo; Yog ləb ŋyag ji swon ji bunuŋ ka naŋ ji shay a yag ku dag mbyyaŋ "ətyə ntəm wu ə̀ myim ə tan gu uluhyyo guka.²⁰Jyí ənied əbyo ə ya uswon bɨ nyyo kətug ni bu uyyi ənied ka əkum ka ə ga nkwog kab.

Chapter 6

¹Naŋ nnwan Əgwaza ənio u yed +əhwo ni, yog ba ŋwwad ənied usa ba ba shi bə kwo zan ndwag kəlag əyin əba tog əlyorog Əgwaza ka mbyyaŋ cyyed zɨ ku. ²+Əhwo əbyo ənied usa ba ba əyed nnwan Əgwaza ni bâ yog jwway ba dag nwad ba yed +nənyyug. Də kunuŋ əkyo, yog ba nyyo ntəm na shənsham nwad ba yed nənyyug bə ənied usa ba ba byo ə myim ba cad ni. Cyyed a bu twarag nkyaŋ ənay.

⁵ Mbyyaŋ kənan kwo zan jen bə ənied əbyo dɨdam ba wu ə kə ntyeb ni, ba ə lag cucg u ni. Ba dam nyo hwi Əgwaza ku yed lwag shyyo zwa.⁸Nwad ənyo, kə zɨ byyo kyaŋ ya mbyyaŋ nkyaŋ hwi i myim zɨ gway bə nsɨ nay.¹³N kam a duyi Əgwaza wo ə ŋwwag kwo zan kyaŋ sɨced ni, mbyyan Kristi Yesu wo lyyad cucug duyi Bilatus Batunti ni. ¹⁴N kam a a byoŋ nkyaŋ əna Kristi ə̀ kam zɨd bə kwo zan ndwag ni. Byoŋ cyyed əkwo kpokpam dɨgag əkwo də Yesu Kristi əba nshyyo a bə əbun ni kə ə̂ ba bwwog əbay.¹⁶Gwo bə nyin gu də ənə hwu dag, əwod ə̀sɨ swan tuza bɨ say əkwo də əyin ə yəw ə nad kpog ni. Gwo də əyin əkə ndi dag, də əyin ə may ə̀ dɨ gu dag. Bɨ cad nku sə əmgbom ənied ba ba nə dyeb gu əwod gwo nyyo tyog guku bɨ ced tuza kwonyan! Yog ku i di ənyo.¹⁸Tag ba bâ nyyo ətan kyaŋ. Nkyaŋ ənay yed cucug nzwa. Bumi cucug yog ba kəw ənied ba nkyaŋ əna ba byyo ni. Kə ba nyyo ənyo ba nə ŋwwo tuŋ əpyo ba dɨdɨd nzwa əwo Əgwaza u ə təba joŋ ba ni. ¹⁹Kə ba nyyo ənyo bana sag əpyo ba ətan ətyɨn kyaŋ əkyo u tɨbay ni, bâ ga nshyyo sswan əzə yed cucug nsswan u ni.²¹Əyyaŋ ənied ə cyyed nkyaŋ ənio, basɨ wod cucug u. Yog Əgwaza ə nyyo nyin shog səlləy nyin. Zəm.

2 Timothy

Chapter 1

Chapter 2

⁷Dam Kyaŋ əkwo n shey a ni nwad ətyo uli əna joŋ a fɨg bumi koyag ə.

Chapter 3

Chapter 4

Titus

Chapter 1

¹²Ətyə ənyyuŋ bə mba əbyyo tsutswad, ə̀ sɨ nyo, "ənied Kirawa ba ə yed ga ceced ənied bwoy əlyem byo, bɨ byyo ənied byo ə́di naŋ +kətug nnyam ni, bə bubwod ənied əbyo byyo wuwog bɨ kyaŋ ya ni." ¹³Əlyyad ənay əyed cucug, kyag lwag jyi â təshug ba dɨgag əkwo ba nə ngyoŋ bɨ ced bumi ŋwwag tsswo ni. ¹⁴Nyi yog kworog tsutsswo bə nkhaŋ əsom ə shin Yahudawa kwo dokoki ənied əbyo bwarab cucug u ni.

Chapter 2

²+Ətyog əbyo ə yed +ətad əyyi ni tɨlɨd kwo bâ byyo myay əpyo, ətan əkwa, ŋwwag cucug, bumi cad, mbyyaŋ ləb tsswo.⁴Dənian bâ cyyed əcwwaŋ +ənyyuŋ wu bə mumuaŋ bâ cad ə shin ba ətyog mbyyaŋ nnwan ba na. ¹²I myab zɨd zɨ tsswo kətug kukwoy bə shushog nkyaŋ swanta ba. I myab zɨd zɨ nyyo ətan nswad bumi əkwa bə ətan nyyo də ndwag Əgwaza bə ncəy əkwi.

Chapter 3

²Cyyo ba dyo bə ntsswo, bâ yog tog ənyin dag, bâ yog kənan wu, yog kownyan ə nyyo naŋ ku m myim gu ni, bâ yog kyag əpyo ba kyaŋ dag.³ Zɨd əpyo zɨd zɨ yed ənied gbəb zɨ sɨ lag tsswoŋ. Zɨ sɨ won lwag ku zɨ sɨ ŋwwo tɨ əyyi bə nkyaŋ swanta bɨ fəg nyinyaŋ swanta ku. Zɨ byyan mbyyaŋ lag di əyyaŋ.⁵Də ku nɨ yed nyo ətan əkwa zɨd əwo dag, nwad shog gu əzə gwo n san zɨd, ə san zɨd nwad sswo bumi zɨzarag ntswa.

Philemon

Chapter 1

¹Nuŋ Bulus, ǝhwo Yesu Kristi, mbyyaŋ nǝnyyug wu Timoti zɨ lyurug a Filimon, kpǝndaŋ ntǝm zɨwu ²mbyyaŋ Afiya nǝnyyug ǝnab, mbyyaŋ Arkifus kpǝndaŋ ntǝm bǝ nzwaŋ usham ǝlyyad bǝ nnwan Gwaza ǝbyo ǝba ə tuŋ buli a ka ni.

⁴N gway bə Əgwaza, nti ənyuŋ a ka bɨ nay nku kwo za njen. ⁵ Ǹ fəg ŋwwag tsswo mbyyaŋ cad Ətyə Uli Yesu a ku mbyyaŋ nnwan Əgwaza na kǝkǝb. ⁹Əwod dənian cad, nsɨ di ku myim n kwad á. Nuŋ Bulus huhwob əcyo, ngyed əhwo nini dənian Kristi Yesu.¹⁰Ǹ kwad a tuza ŋgwon nka Onisimus, wo ngyed əcyo gu u bɨ hwo nyanyaŋ ni. ¹⁵Shim dag ikwo mbyyo ə̀ ya nkhab nyin bə a njen. Â yi ba san gu mbwag nfyyaŋ tɨnad jen saŋ sɨsag. ¹⁹Nuŋ Bulus, ndyurug a bɨ bwag nku, nnə tan a. Sənaŋ ntag a naŋ n hwi a ta əpyo a dag. ²¹Ndy‌ǝn a bɨ gbòb ǝpyo dag, ndyurug a ndyo, ndyen anɨ nyyo sswag kyaŋ akwo ndyib a ni. ²²Əmgbom bǝ ǝnyo, jyi n tu kway, mbyyo sag tsswo, nwad nay Əgwaza a ku, ǝ nə bwwog bǝ nuŋ ǝ bay ndyo bǝ ŋwan.

Hebrews

Chapter 1

¹Gbaŋgbaŋ ǝzəw Əgwaza u ǝ bɨ lyyad bə +əcyo +əcyo əhwob zɨba bə ndwag na bə dɨdɨd, bu nuŋ ənied lyyad əŋwwad Əgwaza. ² Əwad bə nŋhan jen ú ŋgwon gu əkyo gwo təm usɨ ba lyyad bə nzɨd kyo gwo khay əsɨ cyyo kwozan nkyaŋ mbwag ka ni, dənian ka kyo gwo nnwad swanta ku. ³Ŋgwo yed say shyi Əgwaza ku, cucug tay di gu u. Ə̀ byoŋ kəkab kwozan nkyaŋ, bɨ cəd əlyyad guku. Mənta əka gwo ǹ jirag katug zi ku ni, əsɨ swan də mbwag yag ətyi tyog u tuza ka əzəw.

¹⁰"Nyyo bə utsa ka, əcyo uli, ŋwan ə nsag əfaŋ sswanta ku, tuza ji mbgom, ntəm mbwag a nio. ¹¹ Ba tə̀bà byyan, əwad ŋwan a shyyo tinad jen saŋ sɨsag. Kəkəb ba bàna kwob naŋ ətərəg ni. ¹²Ə́nə kwud ba naŋ əkpaŋ ni, ba bwo bána shyay naŋ cyaŋ ətərag ni. Əwod nwan bə əpyo a, a shay dag. Ndyyo a na byo sɨsag dag."¹³Əwad ə nyan ə bə +ətəm ntswa ba Əgwaza ə ka nyo bə ngu "Swan də bwag yag nku, sənaŋ n cyyo a, â cwoŋ tuza nandwan a ba?" ¹⁴Ngi səllay +ətəm ntswa ba ə yed tswa zə, ə təm bâ cog ənied əbyo na shio san ku ni â?

Chapter 2

⁷Á cyo +ətəm ntswa əsi la sswag ətɨbɨshɨ wu; "Asɨ gad gu bə uzuwan dyeb bɨ shyi tuza kəkəb nkyaŋ əna a nyyo ni." ⁸Asɨ sag gu tuza kəkəb nkyaŋ ənio a nyyo ni asɨ bu joŋ gu tyog tuza kwozan tankay kyaŋ utag nnio tɨtag guna. Dənian Əgwaza u ə ŋwag kəkəb nkyaŋ na utag guka. Ə̀ khab nyin nkyaŋ əwad dag. Əwad sag nini zɨkan di naŋ gwo fa kəkəb nkyaŋ na dag.¹¹Dənian əkyo, gu əwo ə jirag ni, bə əsɨ ba gwo jirag ni, səllay ba ətyin əŋyyuŋ kyo ba yed. Nwad ənyo, əsɨ fog nsum ə yi ba nənyyug guba dag. ¹²Əsɨ nyo, "Ǹnə n shyey nənyyug mba əyorog aka; nna bwom əbwom n dyeb a bə utuŋ ba ka."

Chapter 3

¹Nwad ənyo, zɨzarag nənyug mba, zɨd əbyo ə yoroŋ tuza ka ni; nyi dam tuza Yesu wo yed ŋgwon ntəm bə əgwag fɨ zənaŋ ŋwwag cucug zɨd wu ni, ² əbi yed ətyo cucug ə bə Əgwaza u, wo ə́ bɨ tətwaŋ gu, bə naŋ Musa əku mun əngyed ətyo cucug buli Əgwaza ka ni. ³Əwod əku kyag Yesu əbyo shyi, shyi guku ɨsɨ swag shin Musa ku. Nwad, ətyo əwo nog uli kani ə̀ byo tyog əswag uli ka əpyo ka. ⁴ Nwad, kwo zan uli kyə əyin ə nog ka, əwod ətyo wo nog ko zan nkyaŋ ni gwo ə yed Əgwaza u.⁵Bumi cucug, Musa əbɨ yed cucug əhwo ə buli Əgwaza ka, naŋ gwo ŋ̀ shyəi nkyaŋ əna, əna nyio duswon ni. ⁶ Əwod kristi ə yed ŋgwon əsɨ bwo byo tyog buli Əgwaza. Zɨ byo yed uli guka kanaŋ zɨ byoŋ sag ntsswo zina bəngu səlay.⁷Nwad ənyo, naŋ gag əko zɨzarag ntswa u ən karag ni: "Utswun, kənaŋ nyi fəg əŋwad guka, ⁸nyi yog cyo ntsswo nyina í swan kpəw naŋ nwwan Israila na kùn nyio gbəb əpyo bə jen əzo ə kun mag bà uyid ka ni dag. "

¹⁶Nyo nyan byo ku fog əŋwad Əgwaza ka basɨ nyio bgəb əpyo ku? Ənied əbyo Musa əbi kwog ba uswan ka ənyio Masar ni ba byo dâ? ¹⁷Əwod nyonyan byo Əgwaza wu əsɨ nyio əlyya ka məmba əmbwo ndyo swwag nnay na? ba byo yed ənied əbyo nyio kətug ku, byo nkwom ba na ku səraŋ kay uyid ka dâ? ¹⁸ Nyanyan byo Əgwaza bi shyi də ba na ŋwo bumi tsswuŋ guka dag, ənied əba ŋway hwi əlyyad guna ni ba byo dâ? ¹⁹Zɨ dɨ naŋ ba yəw ə ŋwo bumi tsswuŋ guka dag, nwad ŋway ŋwag cucug ba ku.

Chapter 4

¹Nwad ənyo, yog zɨ təlwam bəd dɨgag əkwo əyin ənə ŋway ŋwo tswuŋ əkwo ə̀ku lab əsag nyin dyo ku yed shin Əgwaza ni. ²Nwad, zɨ ku fog usham əlyad ka tuza tswuŋ Əgwaza bə̀ naŋ ə ku ntag ba ni. Əwad təm əzo ku byyo kpantɨn ba nied əbyo də ba ku muun əpyo bɨ ŋwag cucug baku ni d̀ag.³Zɨd əbyo ŋwag ntswo zina ni zɨ byo ni ŋwo tswuŋ ə̀kwo, bə̀ naŋ gwo kûn nyyo əni ni, "Naŋ n ku shyi bə ndyen nna ni, sim, bana ŋwo bɨ tswuŋ a ku dag." Ə̀ku karag ənyo kwo naŋ gwo kân tyag nyio nkyaŋ na nyyo bə utsa ka. ⁴Nwad ə ku karag du ulwo uyyiaŋ tuza nwam natad ka "Əgwaza ə ku tswuŋ utug nwam natad ka bə ntam guna." ⁵Əsɨ bwo hyyo əni "Bana ŋwo bumi tswuŋ nka dag"

⁹Nwad ənyo, nwam tswwuŋ yyaŋ í nshyo Assabad kwo naŋ ə jyi əsag dənian ənied Əgwaza ba ndyo ni. ¹³Ə́ byyo kyaŋ əkwo Əgwaza u ə nwad ku shyyo gu lyin ni dag. Də̀ kunuŋ əkyo, í yed bə gaŋ ku sɨbɨ di bə kpəkpay bə ə̀yi guba, gu əwo kwonyan ə taba lyyad kwoya ə gwo nyyo du uyi guka ni.¹⁴Naŋ zɨ ǹ byyo əgwag ə nyyo buli Əgwaza, Yesu ngwon Əgwaza, sə zɨ byoŋ ŋwag tswo zɨ ku bɨ ced. ¹⁵Nwad ənyo, zɨ byyo əgwag fɨ zənaŋ wo ə ŋway tsswoŋ kunag zɨd bumi saŋ ced zɨ ka ni dag. Də̀ kunuŋ əkyo, zɨ byyo ətyo əwo ə mag gu bə kwo zan ndwag bə́ naŋ zɨd ni, əwəd ə́sɨ shio gu bə̀ katug dag. ¹⁶Nyi bay zɨ nad bi tswaŋ tswo uswon cug tyog shog Əgwaza ji, gwo ga fəg kunag zɨd, zɨ shyo shog əzo ni byyaŋ zid bə njen əzo zɨ ncad byyaŋ kuni.

Chapter 5

¹Əwad kwozan gbaŋdaŋ ətyi fɨ zənaŋ, əni khay gu bumi ənied ka ə cyyo gwo yoŋ də kunuŋ ənied ka sələy gwo nyyo nkyaŋ ənio yed nshin Əgwaza ni, dənian gwo ə nyyeb zənaŋ shin lyyaŋ katug ǹyyo. ²Gwo əna yəw ə hwi ənied ba shoshon naŋ ənied ci-lyyen, m̀byyaŋ əsɨ byo ə kan tyyeb ni, nwad gu mbgom ə yed ətyi saŋ cəd. ³Nwad ənyo, tɨlɨd kwo gwo ə nyyeb zənaŋ ji dənian lyyaŋ katug əpyo guku mbyyaŋ shin ənied ku.⁴Ə̀ byyo ətyo əwo əna nad bə pyo gu bə ncug shyì əji dag, sə naŋ Əgwaza ə yoroŋ gu, bənaŋ gwo kun ngyorog Haruna ni. ⁵Bə ənyo, Yesu Kristi ə̀ nwag əpyo gu shyi yed əgwag fɨ zənaŋ dag, sə gu ətyo əwo nyo bǝ ngu əni ni, "nwan ə yed ngwon nka! utswuŋ ngyed əcyo a"⁶Bə naŋ gwo sɨ bwo nkrag dulwo uyyaŋ nyo, "a yed ətyi fɨ zənaŋ tɨnad jen saŋ sɨsag, bə naŋ Makizadak ni"⁷Yesu, bə njen əzo gwo nshio ba dunio kuni əsɨ lyyad bə Əgwaza u, əsɨ nay gu, ə bwo twi ə hwod əyi bə ngu ətyo əwo əna san gu bu unuŋ əhwu kani. Nwad gag əkwo gwo ŋgway əpyo guni, Əgwaza u əsɨ fəg gu. ⁸ Kwo naŋ gwo ngyed Ngwon ni əsɨ myab ŋyway əpyo gu bə ubuŋ əkyo gwo swwo ni.

Chapter 6

⁴Ínɨ lwo əhwu ənied əbyo ə tsa kə nfig ba sɨ shwub zənaŋ əzo nyyo tuza ni, basɨ mun əshio zɨzarag ntswa u, ⁵basɨ nirag usham əlyyad Əgwaza ka mbyyag tyog ncəy əkwò tɨ̀ bay ni, ⁶əwod basɨ bwwog ə cio lɨlyim bɨ ŋwag cucug ku, də̀ ba nɨ ngba ba ə bwwog ə nay dəniyan shod kwa bà na dag, nwad ba bu kpaŋ ŋgwon Əgwaza ka bə ətiyem wu cyyan uffyaŋ basɨ bwo cyyo ka nssum kpəkpay.

Chapter 7

⁹Naŋ ku ndi bə doka ji ni, gu Lawi wo ə say zakka ji ni, gubwo ə ŋwag Ibrahim Zakka.¹⁰Nwad, Lawi əku shyyo bɨ lwam əcyohwob gu ku naŋ Malkisadak əku tə nmwwun bə Ibrahim ni.¹¹Nini, kə banɨ shyyo tyag ntəm fi zənaŋ Lawiyawa na (nwad, dəniyan na nio ə nŋwag doka ji), bɨ yago ətyo fi zənaŋ əyyaŋ ə nə mbay bə ndwag Malkisadak ku naŋ ə kərag lwag Haruna ku dag.) ¹² Nwad, kə ə shaỳ lwag ənied fi zənaŋ ku, tɨlɨd kwo doka ji i shay.²⁰Sɨkwǐ nɨ, nyyo də bɨ kwog shushyi dag əwod bá fris gbaŋgbaŋ ba ku kwog shishyi dag. ²¹Əwod Əgwaza əsɨ shyi tuza Yesu nyo, "Əgwaza ə shyi də̀ wo ni shay dɨdam guwu dag; 'Á yed frist tɨ nad jən saŋ sɨsag'".²²Dənian əkyo, Yesu əkən ŋwag cucug mbiyaŋ gingəm lɨkəwəli. ²³ Nwad, ə hwu ka ə lwwoŋ frist ba ntəm na tɨ nad jən saŋ sɨsag. ²⁴Nwad ənyǒ, naŋ Yesu ə nshyyo tɨ nad jən saŋ sɨsag ni, frist guku byyo ushay dag kwo cuncuwad.²⁷Ə̌ cad kyaŋ dag, ə̀di naŋ əkum frist ka ni dag. byo fi zənaŋ ji kwozan utuŋ ni, nyyo bə utsa ka dəniyan nyyo katug nyyo, əsi nŋwag əpyyo gu bə unyiuŋ mgbəm. ²⁸Nwad, doka ji hwui ənied byo saŋ cəd ni, ntyog yed əgwag fi zənaŋ, əwod swaŋ shishyi ji zə hwi doka ji ni sɨ kub nŋgwon, kyo uyed nŋan u tɨ nad jen saŋ sɨsag ni.

Chapter 8

¹Nini, kyaŋ əkwo zɨ kwan zɨ lyyad ni ikwo yed: zɨ́ byyo gbəndaŋ əgwag fi zənaŋ wo ə̀ swan də̀ mbwag yag ncug Zɨzərag tyog wo shyyo bə +tuza ni. ²Əyed ətyə ntəm bə zɨzərag ulwo ə wí, wo Əgwaza u ə nyyo nì kaŋ bə ətyibishyi.

¹³Kə ə́ nyo, "əfay" í twurag naŋ ləb unuŋ uswon ku n kwob, əwod kyaŋ əkwo kə nkwob ni i shim bwwug.

Chapter 9

⁶Məta əkyo ə nɨ njyi nkyaŋ ənay ni, +ənied fi zənaŋ ba ənɨ ŋwway bɨ tu tusa bə njen, ə́ nyyo ntəm bana. ⁷ Əwod əgwag fi zənaŋ wu guwô bə nyin gu ə̀ ŋwway bu unyyuŋ bə əlyo ka, əwod tɨlɨd kwo sə bə əswog zənaŋ dənian əpio gu mbiyaŋ +kətug ənio ənied ba ə nyyo dəbɨ cad bani.¹⁰Bə nkyaŋ ya nio bə nkyaŋ sswo mbiyaŋ nkyaŋ kwi nio na ki lwwon ni dag. Nsɨ nay ə́ cyyo bəna ə́ ka nyyo sənaŋ ə́ ba wurug bə doka sway ji.¹³Kə əswog nzwon na mbyaŋ +Mijimi bɨ wob ntoŋ tuza ənied əkyo əkən mbyyan zɨzarag ba ku ni, í kwi ba ndwam na. ¹⁴Mməntug əswog Kristi na nio gwo wiyem, nwad zɨzarag ntswa saŋ sɨsag, əsɨ nŋwwag əpio gu dəbə kətug, mbwag Əgwaza nwad ə nkwi zɨd nkyaŋ kukwi zɨna əwod zɨ nyyo Əgwaza sɨced u hwo? ¹⁵Dənian əkyo, Kristi ə shyyo bə kəwcio lɨkawali əlyen wu mbyyaŋ əfay wu. Ku di ənyo nwad əhwu guka ə san ənied əbyo əbɨ shyyo bə huhwwob lɨkəwoli ni bɨ sswo zwod kətug nyyo baku, dənian ənied əbyo Əgwaza u ə yoroŋ ni bâ san lɨkəwoli kwog uli saŋ sɨsag əwo ə ləb ə sag dənian baka ni.

Chapter 10

⁹ Əwod əsɨ nyo, "di nuŋ əwi mbay nyyo kyaŋ əkwo a cad ni." Ə̀ tɨn doka uswon ji ə̀ cyyo shwwaŋ ji. ³⁸Cucug əyin ngu əna swan swad dɨ ŋwag tsswo. Əwod kə ə bwwog lyilyim nna fəg nyinyaŋ gu dag. ³⁹Əwod zɨd zɨ shyyo bə ənied əbyo hwwad lyilyim əsɨ kwi ni dag. Də kunuŋ əkyo, zɨ shyyo bə ənied əbyo ə ŋwwag ntsswo zɨd na bɨ cog sɨced zɨd ku ni.

Chapter 11

³Mbwag ŋwwag tsswo kwo sɨ cyyo zɨsɨ nfɨg naŋ Əgwaza u ə nyyo dunio ku bə doka gu zo, i twarag də naŋ kyaŋ əkwo ə cyyan nini ni əbɨ nyyo ku nyyo bɨ kyaŋ əkwo əbɨ ŋway cyyan ni.⁸Mbwag ŋwag tsswo Ibrahim əkwo bɨ cyyo gu əsɨ nshim naŋ əbɨ ngyoroŋ guni, əsɨ ŋwwag Əgwaza u shi dɨ nad dulwo əkyo gwo nə nsan kyaŋ əkwo yed kunuŋ guka ni. Əsɨ wurug ə nkad də gwo lyen ulwo əkyo gwo nnyyed ni dag. ⁹Dənian nwwag tsswo kwo sɨ bu cyyo swan yed kubay bə byin əkyo ləb ə sag ənə jen guni. Ə̀sɨ swan swad bə swuswag dunduŋ bə Ishaku mbiyyaŋ Yakubu byo ənə jen ba əbyin ka dunduŋ ni. ¹⁰ Nwad əku swom əyyi ə̀ cyyaŋ əbyin əkyo ə byyo ətyin ni, əbyin əkyo Əgwaza ə bə əpyo gu ə yed ətyo nog ka wu ni.¹²Dənian əkyo, nyyo bə ətyə nyyug wo əku tsa ə di naŋ hwu ni, əsɨ tɨ ənied ba basɨ shi naŋ +təŋgwad tuza na mbyyaŋ tsintsa cen ji nio əni ngəw ə twaŋ ba dag.¹³Bumi ŋwwag tsswo kyo kəkəb ba basɨ nkwi naŋ baka nsan nkyaŋ ənio ə ku ləb ə sag ənə nyyo ba ndyo ni dag. Də kunuŋ əkyo, məta cyyaŋ bɨ byad ba nyyo bə gbaŋ əzəw, basɨ shim naŋ bə ngyed kubay əbyo ə swan swad əhwo bə dunio ku ni. ¹⁴Ənied əbyo ə lyyad təŋkay nkyaŋ ənay ni, ə́ twarag naŋ ba ncad əbyin nswad əpyo ba kyo.¹⁵Kə bâ dam əbyin əkyo ba ngwurug ə nnyyo ni, sə ba shyyo lwag bwwog nad bə nka ku. ¹⁶Əwod naŋ ku ndi ənyyo ni, ba cad əbyin əkyo ə lan bəd ni, kwo twarag ushin tuza kyo ni. Dənian əka Əgwaza u əsɨ fəg nswum ə́ yyi gu Əgwaza ba dag, nwad əwa kə njyi Ukaraŋ əkyo utswoŋ ba ni.³⁸Dunio ku sɨ kyag ba kyaŋ dag. Basɨ ka coŋ uyid, bə fɨfan, tɨtay mbyyaŋ bubwoŋ əbyin ba.³⁹Əgwaza u əbɨ lyen ba səlləy nwad ŋwwag ntsswo baku, əwod əmgbom bə ənyo basɨ san kunuŋ baka dag. ⁴⁰Əgwaza u ə sag zɨd kyaŋ yyaŋ, kwo kə də bə nzɨd dag, ənə wurug bə nku dag.

Chapter 12

¹Nwad ənyo naŋ zɨ nshyyo bə kəucyo dɨdɨd ənied əbyo byyaŋ zɨd fog ku ni, sə zɨ wod səlləy nkyaŋ ənio nyirab zɨd ti naŋ nyyo kətug əkwo ku təniyed bə nzɨd ni. Yog bumi shyim tsswo zɨ tyoŋ cuŋ əzo shyo duswon zɨ ka ni. ²Yog zɨ təb əgyi zɨ ba bə Yesu, wo utsa ka mbyyaŋ əŋan cyo tswo zɨd ku ni wo dənian əsay ntswo əwo əsag duyyi gu ka ni, dənian əkyo əsag duyyi gu ka ni, əsɨ yab əgway tswo bə ətəyəm əhwu wu, əsɨ jib nsum guna ə tə sswan bə nbwag yag tyog Əgwaza ku. ³ Nyi dam tuza gu ka, ətyo əwo ləb tswo gu ku ni lag di əkwo ənied kətug nyyo ba ə nyyo gu ndyyo ni, nyî yog lwan kə nyi byyan əlyo dag.

¹²Nyi cyyo ced bə mbwag nyi na nyo lyau əbin ni mbyaŋ hwuhwud nyi nəbyo kwi ni. ¹³Nyi jyi tɨtag nyi ba bən ndwag ənyo yed ni, nwad kyaŋ əkwo yed tu titag ni iyog hwu dag sə ku corog.¹⁴Nyi cad kay nda bɨ koyan, mbyaŋ əkwa zɨzərag , kyo də bə nka ni, ənyin əbyo di ətyo uli dag. ¹⁶Nyi təlwam myyan əyyaŋ ka hwi nkyaŋ nshap əba nshyo ə nyin dyo bə nnyin dag bə naŋ Isuwa ni, wo ku lyab yed nəhwob gu ku dənian kyag ya ni. ¹⁷Nyi bɨ lyen nyo də njen əzo gwo ku ncad ə shyyo lɨbarka wu duswon ni, əsɨ lag gu ndyo, nwad əku shyyo naŋ ə yurub gu kətug gu ku dag.Bə ənyó əku cad ku bu unag mbyyaŋ ndaŋ əyyi.¹⁸Nyi kə ncoŋ tə ntad əfan əkyo ə birəm ni dag, əfan əkyo loŋ nya ni, bɨ lyin, bɨ dundyuŋ ncuŋ mbyyaŋ lyin za. ¹⁹Nyi kə mbay dulwo hyyab əgwa əkyo ŋwwad uwun ni dag, kyo ənied tswoŋ ba ənay ba yog bu fəg ka dag. ²⁰Ba ni nləb tswo bɨ kyaŋ əkwo ə nkag bwag ni dag: Kə "kyaŋ zwa birem əfan ka, ku yed ta kwo ətaŋ ka bə nfaŋ." ²¹Kyaŋ fəg uwun kwo kwi zəm, kukwo Musa əlyyad "N tswoŋ uwun bɨ lwam tɨrɨm."²⁷Swaŋ əlyyad əji ni, "cyan unyyuŋ," əfa nyo nkyaŋ ənio ə turuŋ ni nio ənə yəw ə zwuŋ ni, nkyaŋ ənio ə nwad ni, dənian nkyaŋ əkyo ənə yəw ə zwuŋ ni dag i ni bwad. ²⁸ Nwad, san uli Əgwaza əkyo də əna yəw ə zwuŋ ni dag, yog zɨ shyo bə əgway ənio zɨ na shyo dyeb Əgwaza bə ŋwwag shi mbyyaŋ tswoŋ uwun. ²⁹Əgwaza zɨd wu əyed loŋ əkwo ya ni.

Chapter 13

⁵Yog kukwoy nyi ku í shyo zan bɨ cad kurum. Nyi sag ntsswo nyi na bɨ kyaŋ əkwo nyi byo ni, Əgwaza u bə əpyyo gu ə kərag, "nna ngwod nyin dag, də nuŋ n na bwuŋ nyin dag." ⁶Zɨ yog byyo shwushog dag nwad, zɨ shyyo gbɨgbəg əkwo zɨ ni nnyo, "ətyo uli ə byyaŋ; nni nfəg uwun dag. Yag ə ətyibɨshyi ə byyo ənə nyyo ndyo?"¹⁸Nyi nay zɨd ndyo, zi ga byyo zɨzərag didam naŋ zɨ ncad zɨ nyyo kwo zan kyaŋ cəcərag ni. ¹⁹Ǹ tyi nyin gbəgbag nyi ga nyyo nkyaŋ ənay ni, nwad n shyo bay bə nyin ku unfyen.²⁰Nini yog Əgwaza nshog u, wo dərog gbəndaŋ ətyo cog zwon tsyeb wu bɨ lyag ku, ətyo Uli zɨ wu Yesu, dəndwag əswog lɨkəwoli saŋ sɨsag. ²¹Ə nhyyad nyin bɨ kwo zan kyaŋ nyî ga nyyo kyaŋ əkwo yed gu tan ni bumi zɨd ka, də ndwag Yesu Kristi, wo byyo shyi ku tɨ nad jen saŋ sɨsag ni. Zəm.²⁴Byyad səlləy əkwog uswon nyi ba mbyyaŋ səlləy ənied ŋwwag cucug ba. Nənyyug əbyo shyo Italiya ni əbyyad nyi. ²⁵Yog shog ji ishyo dunduŋ bə nnyin səlləy. Zam.

James

Chapter 1

³ Nyi lyen naŋ mag sag tsswo nyi ku nɨ joŋ nyin gbaŋ əlyyo.⁷Yog ǝtyo ǝwo ǝ yog dam nyo ǝnǝ shyyo yinkyaŋ bǝ Ətyǝ Uli dag. ⁸ Ətyo ǝwo +cug dam gu ji di bǝ tay bǝ kwo zan kyaŋ.⁹Yog nənyyug ǝwo ǝ saŋ ni, ǝ gyərǝb bə gbəndaŋ kyaŋ swad gu wu, ¹⁰ Əwod ǝtyə nzwa wu, bǝ dɨdǝy ulwo n swad gu wu, nwad ǝnǝ sswag naŋ uswum ǝkwob uyid ni. ¹¹ Nwad nwam ku ni wurug bɨ shway, i hwwod ǝ kwob ba. Uswum ka unɨ shod ukwa, shɨsham kaji i hwu. Bǝ ǝnyô ǝtyǝ nzwa u ǝnǝ mbwwug bǝ kǝucyo cyyed gu wu.¹⁴Əwod kwo nyan bǝ takǝy tyǝrǝm ǝkwo nɨ nyyo bǝ kǝtug dɨdam guwu wo nɨ cyyo gu byyo shɨshog nkyaŋ swanta na kwog tsswo gu ku ti uyid ni. ¹⁵ Mǝta ǝkyo shɨshog ba ǝ nhwwad gu tsswo kuni, itɨ byin kǝtug ku, kǝ kǝtug ku lay tɨ nad ikwo itɨ byin ǝhwu ka. ¹⁶ Nyi yog wod ǝ lyen nyin dag +nənyyug mba byo n cad bəd ni.²⁰Nwad ndyen ǝtyɨbɨshɨ na coŋ bǝ ngu saŋ ǝbun Əgwaza ku dag. ²¹Dǝnian ǝkyo nyi tɨn sǝllǝy ǝkpǝd mbyyaŋ kozan kǝtug nyyo. Bumi ywway ǝpyo, nyi san ǝlyyad ǝnio ǝ tɨb nyi dyo ni, na ǝnǝ san +sswan nyi ji ni.

Chapter 2

²Kə əyin əsɨ ŋwwo dulwo əkyə nyi ntuŋ ni ə̀ kub +ətərǝg kurum byo ǝ ya əyyi ni bɨ +nywag mymyad nfaŋ. Əwod əyyaŋ ənied əsɨ ŋwwo bwo bə +ətərǝg əba ǝ byyo əlyug ni. ³ Nyi sɨ sag ətyə nzwa wu bə ətan kyaŋ nswad, əwod nyi sɨ nyo bə kunag ka, "Di, yoŋ əzəw, kwo swan əbyin kpokpog bə tɨtag mba." ⁴Nyi lyen naŋ nyi ngyed ənied fag əyyaŋ əlyyad bə kətug didam naŋ ǝnied əkag ba ni a?⁵+Nənyyug mba byo ncad bəd ni, nyi kworog tsutsswo nyi fəg. N ngyi kǝ Əgwaza u əwa khay kunag na bə swanta əkwi bâ ŋwwag ntsswo ba na bə ngu bâ yed ǝnied nzwa tuza mbyyaŋ yed ənied əbyo ǝnǝ shyyo kunuŋ ba ka dunduŋ bǝ ənied əba ǝ cad gu ni a? ⁷Ba byo ǝ byyan ǝtan ǝlyorog ǝwo ǝ́ ngyi nyin ni da?¹¹Nwad, kə əyin bə nyin əsɨ nyo, "Yog a yog nyyo shɨshɨg bə ətyog kwo byyug əyin dag, "Ngwo mun əbwo nyo, "Ə yog hyad əyin dag." Naŋ i ndi ənyo ni, ətyo əwo də ə nyyo shɨshɨg bə ətyog kwo ǝbyyug əyin ni dag. Sɨm bə ənyo, əsɨ hyad əyin bə kozan ndwag ni, ku twarag ə yed ətyi shay doka Əgwaza.¹²Naŋ ku ndi ənyo ni, nyi təlwam, nwad kwo yag ə a nyyo kwo a lyyad, Əgwaza u əba fyyed əlyyad tuza aka dɨ gag əkwo a nhwi gu na bə swanta ku ni. ¹³Kukwo mbyyo, fag əlyyad ku ncoŋ də bɨ fəg kunag tuza ənied əbyo də ə tsswoŋ kunag əyyaŋ ni. Fəg kunag ku sswag fag əlyyad ku bə gbaŋ əzəw.¹⁷Bə ənyo ŋwwag tsswo nyi ku də bə ətan ntəm, kwom kwo ku yed.¹⁹Nyi ŋwwag cucug nyo Əgwaza u ə shyyo bə ənyyuŋ, i yed bəd. Əwod kwo +utənyiraŋ bwo ba u mun u ŋwwag cucug wu bɨ tyɨrɨm lwam. ²⁶Ə nyǒ bəd ku ndi, kə lwam ku shyyo bɨ sswan dag, ənǔ əhwu ə. Ə nyo bwo, ŋwwag tsswo ku də bɨ nyyo ətan ntəm, ǐ byyo kpaŋtɨn dag.

Chapter 3

⁵Bə ənyǒ bə əlyəm ka, kakyo u yed à dɨdəy ka səlləy bə nkyaŋ lwam na, ú coŋ bə ceced nkyaŋ, cyyaŋ a di gag əkwo a ndoŋ bə dədəy u ni ncyyo gu uyid ə ya loŋ ni. ⁶Əlyəm ka əpyo ka loŋ kwo, a kǝtug kyaŋ unyyuŋ bə ndwam zɨd na u yew u byyan lwam ku səlləy u tswub ku loŋ bə swad-nta ku. Uli ndoŋ kyo u tyi ka gbugbag ku.⁷Nwad kwo zan tankəy kǝtug nnyam, unwan, nkyaŋ kwaŋ əbyin bə nshin səhwod ə cog na, ətyɨbɨshi bwo ə̀sɨ mun ə cog. ⁸Əwod naŋ əlyəm ka ni, ətyɨbɨshi ə kə ngew ə̀ cog ka dag. U nyyo kətug əkwo də əyin əmay ndwwoŋ ni, ndyen kana hyay.¹⁰ Unuŋ əkyo zɨ ŋwwad shog ji ni, kakyo zɨ bu nshyi əyyaŋ +nənyyug mba, zɨ wod əkwa əkyo.¹¹Naŋ səhwod ku wuud bə əcway mbyyaŋ nyinyyad səhwod a? ¹²Ətyin əbwab əka nswum fad â +nənyyug? Kə ə kpey əbwab bə tɨtam ləmu? Də ba nɨ mbwwo nyinyyad səhwod bɨ cen əkwo byyo ntwag ni dag.¹⁴Bə kə a tsswoŋ əlyo-ya ənied bə ntsswo aku, yog gwud əguŋ a bwoy əlyem tuza cucug ka dag.¹⁸ Nnwan ənio saŋ əbun ku cwi ni na nio uyed nda bumi ənied əkyo ŋwwad nda ni.

Chapter 4

²Sǝllǝy cad tsswo nyiku, nyi byyo dag. Nyi hyay, nyi sɨ say əyyi dǝ nyi ba shyyo dag. Nyi fwwon, kwaraŋ. Nyi shyyo dag nwad nyi lyib dag. ³Nyi lyib dǝ nyi ba shyyo dag, kyaŋ ə kwo mbyyo ni nyi nay ku bə kətug ndwag cad ntsswo.⁶Əgwaza u ə mbyyaŋ ŋwwag shog, ənyô kwa ku ndyyad. "Əgwaza u lag ənied dwwod əpyyo əwod əsɨ ŋwwad ənied yyway əpyyo ba shog. ⁷Nwad ənyo nyi nyyeb əpyo nyin mbwag Əgwaza, nyî kwan gyəgyag bu utənyaraŋ ka, u nɨ tyoŋ.¹⁰Nyi yyway əpyo nyin duyi Ətyə Uli ka, ənə joŋ nyin shi.¹⁶Əwod nini a tswod fɨrɨŋ bǝ kyi ji nkyaŋ bɨ gwuud əguŋ. Taŋ kəy gwuud əguŋ əkwi yed kətug kwo. ¹⁷Ikwo mbyo kwonyan ə lyen kyaŋ ə kwo myim ni, əsɨ tag nyyo ku ku, əbwo əbun.

Chapter 5

²Zwa nyi ji bwi, +ətərəg nyi ba zwu sɨ ya. ⁶Nyi tswod nyi sɨ hyad ətyi saŋ əbun, dǝ ngu ə mbyyo gugurug dag.⁸Nyin bwo, nyi ləb ntsswo nyi na, nwad bay Ətyə uli ku bay kpog.¹⁰+Nənyyug, nyi myab bə ənied lyyad əŋwwad Əgwaza ba, ba bɨ gbaŋ +ntsswo bɨ sswo zwod, nwad shey əlyyad bumi əlyorog ətyə uli, ¹¹Di, zɨ kwog anied gbaŋ əlyo ba naŋ ənied ə ba ə kworog ba mmyaŋ ni. Nyi bɨ fəg gbaŋ əlyo əkwo Ayuba ə byyo ni, nyi lyen kyaŋ əkwo Ətyə-uli u ə cad ni. Ə̀ byyo cad mbyyaŋ fəg kunag.¹⁴ Əyin ə lwo bə nyin â? Yog gwo yoroŋ ceced ənied tu dyeb Gwaza ba, bâ ńay uza ka dənian gu. B̂a kwon gu əmyyo bumi əlyorog Ətyǝ Uli. ²⁰Ətyo əwo gwo lyen, kwo ǝ nyan ə bwwog bə ətyə kətug nyyo ə bay dyo bə ndwag, ənə tɨn gu bə əhwu, əwod ə kub dɨdɨd kǝtug nyyo guwu.

1 Peter

Chapter 1

¹

² Naŋ Əgwaza Əcyo u ǝkǝ ndyen ni, ǝ khab nyin bǝ ntswa guji naŋ nnwan cad guni, byo ə hwi ǝlyyad guna ni, tuza saraŋ ǝswog Yesu Kristi. Yog shog i shyyo dunduŋ bǝ nyin kay nda ku i mbyyaŋ.⁹Ŋyi say zaŋ ŋwwag cucug nyi ji,kwo yed san sswan nyi ku ni. ¹⁰Ənied lyyad ǝŋwwad Əgwaza ba mǐ nzwob kəkəb tuza san əkay, bɨ shog ǝzə nɨ yed shin nyi ni.²²Hwi əlyyad cucug ku cyyo nyi di zəzərag. Ku fa cucug cad +nǝnyyug. Sǝ cad ǝyyaŋ nyi ku i nyyo bǝ ntsswo. ²³Ə́ yam ǝ́sɨ byin nyin dǝ bɨ zwa ǝzǝ byyan ni. Əwod byin ku nyyo mbwag ntswa ǝzǝ ŋway bwi ni, bǝ sɨced mbyyaŋ ǝlyyad Əgwaza ǝnio ǝ̀ saŋ sɨsag ni.²⁵Əwod ǝlyyad Əgwaza na nɨ nshyyo tɨnad jen saŋ sɨsag". Usham ǝlyyad ǝkay ni ka kyo ǝku twarag nyin.

Chapter 2

¹²Nyi kwan nyî byyo ǝtan ǝkwa bumi ǝnied əkag ka, kwo ba lyyad tuza nyi nyo nyi nyyo kǝtug nkyaŋ, sǝ bâ di ǝtan ntǝm nyi wu bâ dyeb Əgwaza u utug nwam bwwog bay gu ka.¹³Hwi ǝlyyad kozaŋ cug tyog ǝtyibɨshi dǝnian Ətyǝ Uli. Hwi ǝlyyad gbǝndǝŋ ǝgwam na naŋ gwo mbyyo shi bǝd ni. ¹⁷Nyi ŋwwag kǝkǝb ǝnied ba shi. Cad +nǝnyyug ba, fǝg uwun Əgwaza ŋwwag gbǝndaŋ ǝgwam wu shi.¹⁹Kuyed kyaŋ ta dɨdyeb kwo, kə konyan ǝ gbaŋ ǝlyo bɨ sswo ubuŋ, kə ǝ́ yab cucug wu tuza kyaŋ ǝkyo yed shin Əgwaza ni dǝnian ǝkyo gwo ndyen Əgwaza U ni. ²⁰Bǝ zaŋ shi kwo bǝd ǝnǝ joŋ a kǝ a bwwo ǝbun asɨ gbaŋ ǝlyo dǝ njen ǝzə ǝ nnyyeb a ni. Əwod bǝ kǝ asɨ nyyo ǝtǝn kwo, asɨ di sswo zwod kǝ naŋ ǝ nyyeb a, sɨkwi ni yed kyaŋ taŋ dɨdyeb bǝ Əgwaza U.²³Jen ǝzə ǝku ntwoy gu ni, ǝ̀sɨ twoy ə ntan dag. Jen ǝzə gu ku nsswo zwod ku ni ə̀sɨ tǝrəŋ dag. Nwad ǝku ŋwwag ǝpyo gu bə ǝtyo ǝwo ǝ fag ǝlyyad na bǝ cucug ni.²⁴Gwo bǝ ǝpyo gu, ǝku kyag ǝbun zɨ wu bɨ lwam gu ku tuza ǝtyem ka, zɨ yog mbyyo bwag bumi ǝbun ka dag. kwo na cyyo zɨ swan swad saŋ ǝbun ni. Nkun gu ǝnio sɨ cyyo zɨ sɨ shyyo curug ku.

Chapter 3

⁴Dǝ kunuŋ ǝkyo, yog ǝgway nyi wu ǝ yed ǝ shin ǝtan ǝkwa kyo nyyo bǝ ntsswo ni. Nwad ji zə yed shɨsham ǝzə lan ni bumi ywway ǝpyo bɨ lǝb tsswo kwo yed kyaŋ cad duyi Əgwaza ni.⁹Nyi yog tan kǝtug bǝ kǝtug dag mmǝntu â tan twoy bɨ twoy. Zan bǝ ǝnyo, nyi ya uswon bɨ hwwod əyyaŋ mmyaŋ dǝnian ǝkay, ǝku ngyoroŋ nyin dǝnian nyî ga shyyo kworog mmyaŋ ku ni.¹¹Yog gwo tyoŋ kǝtug nyyo gwo nyyo ǝtan nkyaŋ. Yog gwo cad lwag kay nda gwo hwi ku gɨngɨŋ. ¹²Əyyi ǝtyo uli ba ə cyyaŋ ǝnied saŋ ǝbun ba, tsutsswo gu ba əsɨ tsswoŋ +unag ba na. Əwod uyyi ǝtyə uli ka u lag di ǝnied ǝba ə nyyo kǝtug ni.¹⁴Əwod kǝ ǝ nyyo bǝ nyin bǝd dǝnian nyyo swad saŋ ǝbun, nyi yed ǝnied lɨbarka byo. Nyi yog tsswoŋ uwun nkyaŋ ǝnio ba tsswoŋ uwun na ni dag. Nyi yog jyo ntsswo ji.¹⁷kunɨ lan bǝd kǝ Əgwaza ǝ cad â sswo zwod dɨ nyyo tan naŋ anɨ nsswo zwod dǝnian kǝtug nyyo ni.²⁰Ba ku yed ǝnied gbǝb əpyo dǝ njen ǝzǝ Əgwaza U ǝku ngyab tsswo gu ku ǝ ntsswoŋ jen Nuhu ji ni, bǝ njen jyi gbaŋdaŋ kukwon sǝhwod ji, Əgwaza U ǝsɨ nsan kyaŋ mbwag Nuhu ku, ənied unay mbwag byo əku wurug bǝ sǝhwod na.

Chapter 4

Ba dam ku yed kyaŋ fay kwo kǝ nyi mwun ǝpyo mǝmba dag, dɨ nyyo nkyaŋ ǝnay ni, sǝ bâ kɨ lyyad kǝtug tuza nyi ka. ⁵Ba tǝba kwoy kǝkəb nkyaŋ ǝna ba nyyo ni duyi ǝtyi fag ǝlyyad tuza ǝnied sɨced bǝ ǝnied kukwi. ⁶Kukwo mbyyo ǝku nshey ǝnied kukwi ba usham ǝlyyad ka. Nwad, kwo naŋ ǝkǝ nfyyed ba ǝlyyad na naŋ ǝniodbɨshyi ni ba nǝ shyyo ǝ ced bǝ ntswa bumi Əgwaza.¹⁹Nwad ǝnyo, ǝnied ǝba ə sswo zwod dənian cad Əgwaza ku ni, bǎ ŋwwag +sswan ba ji mbwag ǝtyo ǝwo nwad tuza bǝ ǝbyin ka ni.

Chapter 5

⁹Nyi yoŋ bɨ cam bǝd bɨ ŋwwag tsswo bɨ ced, nyî yog joŋ gu uwwob dag. Sǝ nyi lyen naŋ +nǝnyyug nyi ba bǝ swanta ku ǝmun ǝ sswo taŋkəy zwod ǝkwi ni.¹¹Tyog ku yed shin gu tɨnad jen saŋ sɨsag. Zəm!

2 Peter

Chapter 1

⁴Dənian əkyo ə sɨ joŋ zɨd zǝnaŋ cǝcǝd nkyaŋ ǝwo gwo ku nyo ǝna joŋ zɨd ni. Ə nyyo ǝnyo zɨ nshyyo tay Əgwaza ku, zɨ mun bu shod byyan ǝkwo shyyo ǝniǝd swanta ba dǝnian kǝtug dɨdaŋ ǝwo ba nkwi kukwi ni.⁷Nyi yog tsswuŋ bɨ swan swad Əgwaza nyi ku dag, tɨlɨd kwo nyî swan bə ǝyyaŋ anye nyi wurug ufa unyyuŋ ni. Nyi yog tsswuŋ bɨ swan anye də nyi wurug ufa ǝnyyuŋ ni dag, tɨlɨd kwo nyi cad ǝyyaŋ.¹¹Ənyo ǝ́ ba tǝ nsan nyin mbwag nfyyaŋ bumi tyog saŋ sɨsag ǝtyo uli zɨ ka Yesu Kristi.¹³Í yed, bɨ di nku n ka njyyuŋ nyin nkyaŋ ǝnay nyyo naŋ n nɨ nshyyo ǝcǝd. ¹⁸Zɨ ku fǝg ǝŋwwad ǝkay kyǝ ku wurug nyyo tuza ka ni dǝ njǝn ǝzǝ zɨ ku nshyo dunduŋ bǝ ngu bǝ zɨzarag ǝfan u ni.

Chapter 2

Əwòd ənied saŋ uwun də jen lutu ji wo tsswo gu ku bɨ təshug ni tuza kukwoy kətug ənied, Ətyo Uli ǝ̀sɨ san gu. ⁸Tuza ətyə saŋ əbun əwǐ ni wo ə ku swan dunduŋ bə mba kuzan nwam ni, ə́ ku shyyo bɨ bɨbyog ntsswo dənian kyaŋ əkwo gwo ku ŋwwan ə bwo tsswoŋ ni.

Chapter 3

1 John

Chapter 1

Chapter 2

⁵Əwod ǝtyo ǝ wo ǝ byoŋ ǝlyyad Əgwaza na dǝ cucug ni, gwô cad Əgwaza guku shyyo bə ngu. Əni ǝ zɨ nɨ ndyen naŋ zɨ nshyyo bǝ ngu. ⁶Ətyo ǝ wo ǝ nyo ə swan bumi Əgwaza ni, tɨlɨd kwo gu bwo ǝ coŋ cyyed ǝkwo yesu Kristi ǝ coŋ ni.⁸Əmgbom bǝ ənyo doka sway zǝ n dyurug nyi dyo, zǝ yed cucug bumi Yesu mbyyaŋ nyin ni,nwad lyin ku swarab naŋ say ku wa sɨ nsay ni.¹³ N dyurug nyin +ǝcyo ba nwad nyi lyen ǝtyo ǝwo ǝ nshyyo nyyo bu utsa ka ni. Nfɨŋ na, n dyurug nyin nwad nyi wa kǝ ncyyo utǝnyaraŋ kǝ ǝbyin, nnwan na, n kǝ n dyurug nyin nwad nyi lyen ǝcyo u.¹⁶Nwad koyag ǝ shyyo bǝ dunio ku-kǝtug daŋ lwam, kətug daŋ ǝwo ǝyyi ǝ nkwi ni, mbyyaŋ nkyaŋ dunio ǝnay i nyyo bə ǝcyo dag. I nyyo bǝ dunio ǝkwi. ¹⁷Dunio ku mbyyaŋ nkyaŋ ǝna zɨ nkwi kukwi ni nɨ sswag. Ətyo ǝ wo ǝ nyyo kyaŋ ǝkwo Əgwaza u ǝ cad ni ǝnǝ nshyyo tɨ nad jen saŋ sɨsag.¹⁹Ba wurug ǝ wod zɨd, nwad ba shyyo nduŋ ba nzɨd dag. Kǝ bâ shyyo nduŋ bǝ nzɨd sə ba wurug ǝ wod zɨd dag. Wurug ba ku kukwo twarag nyo dǝ ba nyyo bǝ nzɨd dag.²³Ətyo wo tsswo ŋgwon ka ni ǝ byyo ǝcyo u dag. Ətyo wo ǝ shim ngwon ka ni, gwô byyo gu.²⁵ Sɨced saŋ sɨsag kukwo yed kyaŋ ǝkwo gwo lǝb unuŋ ka ǝ́ wod zɨ dyo ni. ²⁶ N dyurug nyin nkyaŋ ǝnay ni tuza ǝnied ǝbyo kwag nyin ǝ ti bǝ ndwag yyaŋ ni.

Chapter 3

⁶Ə́ byyo ətyo ǝwo nə shyyo bumi guka ni ǝ ya uswon ə nyyo kətug dag. Ətyo ǝwo ya uswon bɨ nyyo kətug ni ǝ kə ndî gu dag də gwo lyen gu dag.¹⁷Kǝnaŋ ǝyin ǝ byyo shyyo dǝ naŋ gwo byyaŋ +nənyyug gû dag, ǝ̀sɨ fǝg kunag gu dag cad Əgwaza na nyo ni nshyo bǝ ngu â?

Chapter 4

Chapter 5

²Əni ǝ zɨ ndyen naŋ kǝ zɨ ĉad nnwan Əgwaza na, kǝ zɨ cad Əgwaza U zɨ sɨ byoŋ ǝlyyad guna. ³ Kyaŋ ǝkwo ǝ ngyi cad Əgwaza ku ni, kukwo kwi: kǝ zɨ hwi ǝlyyad gu na. Əlyyad guna ə yed kpyərǝg dag.¹¹Kub uma əkwo kwi: Əgwaza u ǝ ŋwwag zɨd sɨced saŋ sɨsag. Shyyo ǝkwi shyyo bumi Ŋgwon gu ka. ¹² Konyan ǝ byyo Ŋgwon ka ǝ byyo sɨced saŋ sɨsag ku. Ətyo əwo ǝ saŋ Ŋgwon Əgwaza ka ni ǝ byyo sɨced saŋ sɨsag dag.

2 John

Chapter 1

¹Təm əjî nyyo bə +ətad əyyi nyyed bə əbyyug əwo əkə nkhay ni mbyyaŋ nnwan guna, byo ncad ni bumi cucug, nuŋ ə ənyin dag, əmgbəm ənied əba əkə nsan cucug wu ni. ²Dənian əkyo cucug əwo ə nshyo bə nzɨd ni ənə shyo bə nzɨd tɨnad jən saŋ sɨsag. ³Yog shog, fəg kunag, kay nda i shyo bə nzɨd ku nyyo bə Əgwaza əcyo bə Yesu ŋgwon Əcyo, bumi cucug mbyyaŋ cad.⁴Ku ŋwwag n əlyo say bəd naŋ nshyo fəg əyyaŋ bə nnwan ana u ncoŋ bumi cucug ni, bə naŋ zɨkə nsan doka əji nyyo bə Əcyyo u ni. ⁵Nini n kwad a nənyyug ənab, doka sway zə ndyurug a dyo dag, zə zɨ wa kə nfəg nyyo bu utsa ka ni, izə nyî cad əyyaŋ. ⁶Cad əkwo kwi ni, zɨ coŋ bə dɨ gag əkwo gwo njoŋ zɨd dokoki gu ji ni, doka əzə jǐ bə naŋ nyi kə nfəg nyyo bu utsa ka ni, nyi ncoŋ bə nku.⁷Ənied lyyen ənied bə dɨdɨd ə kə ngurug ə ŋwwo bumi swanta ka, ba lag shim nyo Yesu Kristi əku bay bumi lwam. Ə̀ yed ətyi lyyen ənied əbwo yed nəndwan Kristi. ⁸Nyi zwob əpyo nyin, kə lag nyi ni lyin nkyaŋ ənio yi myab mbwag zɨ ka ni. Əwod ku na cyyo nyɨ ba shyyo zaŋ ji.⁹Konyan ə tyyeb ə ya uswon bɨ ŋway təmyed bumi cyyed Kristi ku ni, ə yed əshin Əgwaza dag. Konyan ə maŋ nswan bumi cyyed gu ka ə̀ shyyo duŋduŋ bə Əcyo u bə ŋgwon ka. ¹⁰Kə əyin ə̀sɨ bay bə nyin da naŋ gwo bay bɨ cyyed əkwi ni dag, nyi yog san gu buli nyi ka dag nyî yog byyad gu dag. ¹¹Ətyo əwo əmaŋ san gu ni, ə shyyo duŋduŋ bɨ nyyo kətug nyyo gu wu.¹²Mbyyo nkyaŋ bə dɨdɨd nio n nə dyurug a ndyo ni, əwod nna ngyəw ndyurug na bɨ kwa mbyyaŋ əŋway ulu dag. Əmgbəm bə ənyo, mbyoŋ tsswo mbay zɨ lyyad bə əyyaŋ əyyi bə əyyi, dənian say ntsswo zɨ na nâ nhyad. ¹³Nnwan +nənyyug ənab nyi na wo ə khay ni ba byad a.

3 John

Chapter 1

Jude

Chapter 1

³+Nanyyug ǝbyo n cad ni, nkwan ndyurug nyin tuza sàn sɨced zɨ ku sǝlləy, î yed tɨlɨd nhwwad nyin tsutsswo bǝd bɨ gag ǝkwo nyi na kwan bǝd bumi ŋwwag tsswo əkwo ǝ́ nyyeb nnwan Əgwaza na ni bu unyyuŋ. ⁵Nini əkay, ncad n jyuŋ nyin naŋ Əgwaza u ǝ̀ nsan ǝnied gu ba bɨ hwo ku bə ǝbin Masar, məta ǝkyo ə̀sɨ bwo hyay ǝnied ǝbyo lag san gu ku ni. ²¹Nyi cog əpyo nyin bumi nced Əgwaza, nyî ntsswoŋ fǝg kunag ətyo uli zɨd u Yesu Kristi wo na bay bɨ sswon saŋ sɨsag ní.²⁵Nad bə Əgwaza wo san zɨd ni bumi Yesu Kristi ətyo uli zɨ wu, tyog, shi, gbamgbaŋ əzaw, bə nɨni mbyyaŋ jen saŋ sɨsag. Zǝm.

Revelation

Chapter 1

¹Tə̀m Yesu Kristi əzo jǐ ni, zə Əgwaza əku joŋ gu əsɨ twərag nnwan ntəm guna kyaŋ əkwo tɨlɨd tɨbay də bɨ byyan jen ni. Ə̀sɨ twərag lyen ji ku mbwag ə̀tə̀m ntswa gu u dɨ ŋwwag ŋgwon ntəm gu ka Yohanna. ²Yohanna əsɨ twərag lyen tuza əlyyad Əgwaza na mbyyaŋ tuza kyaŋ əkwo Yesu Kristi ə hyyo tuza kəkəb nkyaŋ əna gwo ku di ni. ³Lɨbərka ə shyyo tuza ətyə əwo ə twaŋ ə tswoŋ bə tsutsswo ni, bə ətyə əwo kwərog tsutsswo bə əlyyad ənio shyyo bumi tə̀m nkyaŋ utswon ji əshyyo nyyo kyaŋ əkwo naŋ ə lyurug bumi ka ni dənian jen ji bay kpǝkpəg.⁴Nuŋ ə Yohanna, ndyurug nyin nnwan Əgwaza +ulwo natad ənio shyyo bu +ukəraŋ Asiya na ni; yog shog ji shyyo dunduŋ bə nyin bə kay nda əkwo nyyo bə ətyə əwo ə nshyyo nini ni, bə ətyə əwo əku shyyo nyyo bɨ kay nnyyo ni. Ngwo ə yed ətyə əwo təbay ni, mbyyaŋ nyyo bə ntswa natad əbyo shyyo duyi cug tyog gu ji ni. ⁵Mbyyaŋ nyyo bə Yesu Kristi wo ə yed ətyə byyaŋ əlyyad bə cucug ni. Ngwo yed nəhwob ŋgwon əwo ə̀ dərəg nyyo bə ənied əbyo kə nkwi ni, wo nyyo tyog tuza +əgwam swanta əbay ni. Ngwo cad zɨd bəd naŋ gwo nfərog zɨd mbwag kətug nyyo zɨd ba bə əswog gu na. ⁶Ə̀sɨ bwwag zɨd ə ncyyo nnwan tyog, bɨ yed ənied fi zənaŋ Əgwaza bə Əcyo gu u. Yog shi bɨ tyog ku yed shin gu nini tɨnad jen saŋ sɨsag. Zəm!⁷Nyi di la, ngwo təbay dunduŋ bə nɨnian; kozaŋ əli əna di gu, had bə ənied əba əku cwi lwam gu ku ni. Kəkəb nŋwab dunio na əna gwoŋ nkun dənian gu ka. Î, Zəm.⁸Ətyo Uli Əgwaza ə nyo, "Nuŋ ə ngyed utsa ka bə nghan u" "Ətyə əwo ngwo nini, ngwo əku nshyyo nyyo bɨ kay nnyyo, əwod ngwo ə yed ətyə təbay u. Ətyə byyo tyog kəkəb."⁹Nuŋ Yohanna, nənyyug nyi wu wo ə sswo ubuŋ bɨ təshug dunduŋ bə nyin dɨ nyyo tyog mbyyaŋ gbaŋ əlyo kwo shyyo bumi Yesu ni. Nku shyyo bə tsibiri əzo ə ngyi Batmusa dənian əlyyad Əgwaza mbyyaŋ əlyyad tuza Yesu ni. ¹⁰Nku shyyo bə Ntswa bumi nwam Ətyə Uli ku, kukwo nsɨ kə nfəg əŋwwad əyyaŋ əkyo byyo ced ni məlyim nka naŋ əgwa ni. ¹¹Usɨ nyo, "Lyurug nkyaŋ ənio a di ni bumi kwa mbwag ku, əwod â tə́m ndyo bə +ulwo natad nnwan Əgwaza na naŋ Afisus, Birgamas, Tayatira, Sardisu, Filadalfiya bə Laudikiya ni."

¹³Bə kəucyo ncug zinariya say fitilu ji, əsɨ mbyyo əyin əwo ə di naŋ Ŋgwon Ətyibɨshyi ka ni, wo ə̀ kub ga junjun ətərog əwo ənad bə tɨtag gu ba ni bɨ ləb uzwwan zinariya kyo kərag fɨriŋ guku bwwag ni.¹⁴Əpyo guka mbyyaŋ pyyo gu ku sɨ di bə kyenkyay naŋ jijyad lulu ni, bənaŋ +təyen ni. Əyyi gu ba sɨ di naŋ əlyərob ndoŋ ni. ¹⁵Kpay +tɨtag gu ba əsɨ ya əyyi myəmyad naŋ əshoŋ ntswam wo ətyə tsswu ə tin bə ə shoŋ ndoŋ ni. Əŋwwad gu ka usɨ hwwom naŋ ətyoŋ nkyaŋ səhwod əywi ni. ¹⁶Ə̀ ku byoŋ +təngwad natad bə mbwag yag gu ku. Nyyo bə unuŋ gu ka tswad əzə ya unuŋ ufyyaŋ ni sɨ gud wurug. Kyenkyay say əsɨ gwud ə wwud bu uyi gu ka bənaŋ nwam nɨ gud wurug ku say bəd ni.¹⁷Jen əzə ndi gu ni, nsɨ shwod nkwa bə tɨtag guba naŋ kwom ətyog ni. Ə̀sɨ sag bwag yag gu ku də nuŋ əsɨ nyo, "yog fəg uwun dag. Nuŋ ə sɨ yed utsa ka mbyyaŋ nghan wu, ¹⁸mbyyaŋ ətyə əwo shyyo əced ni. Nku hwu, əwod di, mbyyo sɨced saŋ sɨsag! Əwod nuŋ ə byyǒ tyog ku tuza əhwu mbyyaŋ uli ndoŋ ka.¹⁹Kukwo mbyyo ndyurug nkyaŋ əna əkə ndi ni. Nkyaŋ nini na bə nkyaŋ ənio tɨbay məta əkay ni. ²⁰Tuza kyaŋ əkwo ə fa shyyo bɨ niad bə +təngwad natad ənio aku di bə mbwag yag nku ni, bə +ulwo +ncug zinariya nsǎy fitilu natad na ni. +Təngwad natad ənay ni yed +ətəm ntswa natad dɨ +ulwo natad nnwan Əgwaza nio. Əwod +ulwo ncug zinariya say fitilu natad na uyed +ulwo natad nnwan Əgwaza nio.

Chapter 2

¹Ndyurug kwaləmaŋ əkwi ni tuza nnwan Əgwaza ənio shyyo Afisus ni mbwag ətəm ntswa: '+Swaŋ əlyyad əji ni nyyo mbwag ətyo əwo ə byoŋ +təngwad natad na bumi bwag yag gu ku ni əwod əsɨbwo coŋ bə kəucyo kyenkyay fitilu zinariya natad ba. ² "Ndyen kəkəb nkyaŋ ənio nyi kə nyyo ni, mbyyaŋ ntəm bə dɨdɨd bɨ yab tsswo bɨ gbaŋ əlyo nyi ku. Ndyen naŋ nyi byyid bə kətug ənied dag.Ndyen naŋ nyi kə mag ənied əba nyo ba yed +əgwag ntəm Yesu ni, əwod ba yed dag dənian əka nyi nfɨg naŋ ba ngyed ənied bwoy əlyem byo ni.³ Ndyen naŋ a byyo yab tsswo dɨ gbaŋ əlyo, əwod əsɨ sswo zwod bəd dənian əyorog nka, də wâ cyyo bəbwod dag.⁴Əwod kyaŋ əlyyad tuza aka kukwo yed, nyi ncyyo ulyim bɨ cad əkwo nyi ku tsa byyo ni. ⁵ Kukwo mbyyo nnyyo â jyyuŋ ulwo əkyo aku nshwod kwǎ ni. Sə a nay ə yurub a ndyo a ga ya uswon dɨ nyyo nkyaŋ ənio nyi ku tsa nyyo ni. Kə asɨ lag nay ku, ntəbay bə ŋwan n tɨn fitila ji dulwo nswad ka ji.⁶Əwod a byyo tan bə sɨkwi ni: A lag di nkyaŋ ənio Nikolatawa ba əku nyyo ni, byo nuŋ bwo ndag ni. ⁷ Yog konyan ə byyo tsutsswo twoŋ ulwo gwô fəg kyaŋ əkwo Zɨzərag Ntswa u ə lyyad tuza +ulwo nnwan Əgwaza ni kəkəb bə ətyo əwo ə shyyo san ku ni. Ngwo mma joŋ gu jen gwô ya əsum ukwon sɨced ka, kyo ushyyo bu uli Əgwaza ka ni."⁸Ndyurug nnwan Əgwaza ənio shyyo Samirna ni mbwag ətəm ntswa: 'Swaŋ əlyyad əji ni izo yed utsa ka bə nghan wu ngwo yed ətyə əwo ku hwu əsɨbwo shyyo əced ni. ⁹Ndyen sswo ubuŋ aku bə kunag aku, kaŋ bə ənnyo, əsɨ yed ətyə nzwa. Ndyen ənied əba byyan əyorog nka ni nyo ba yed Yahudawa ni, əwod ba yed dag. Ba wa yed tu əgwam utənyiraŋ kwo.¹⁰Yog fəg uwun sswo nzwod ənio təbay nyin duswon ni dag. Di! Əgwam utənyiraŋ əkə ta tsswo ku di jim əyyaŋ nyin bumi hwo dənian gwô mag nyin. Nyi nɨ sswo zwod nnwam swag nio.Sə nyi kwog cucug bəd, kwo əna hyay nyin, nyî ga shyyo uzwwan tyog sɨced ji. ¹¹"Yog konyan ə byyo tsutsswo tswoŋ gwô fəg kyaŋ əkwo Zɨzərag Ntswa u ə lyyad tuza +ulwo nnwan Əgwaza na ni. Sə bə ətyə əwo shyyo san ku ni ngwô əna shwod əhwu saŋ sɨsag ka."¹²Ndyurug nyin nnwan Əgwaza Burgamas mbwag ətəm ntswa : 'Swaŋ əlyyad əji ni izo yed tswad əzo ya uma ufyyaŋ ni.' ¹³'Ndyen naŋ á nyyo swad aku kpəkpog bə ncug nswad əgwam utənyiraŋ ku. Had bə ənnyo, əsɨ byoŋ əyorog nka kəŋkəm. Ndyen naŋ a tsswó ŋwwag tsswo aku də nuŋ dag. Kwo də njen əzo Antifas wo əku kub n uma, wo bwo yed kwog cucug ngu ni, əku hyad gu bumi nyin ka dulwo əkyo əgwam utənyiraŋ ə nswan ni.¹⁴Əwod mbyyo əlyyad byyan ntsswo tuza aka: Nyi byyo əyyaŋ bə nyin əbyo byoŋ cyyed Bilamu ku ni kəŋkəm, wo cyyed Balak gwô ə sag kyaŋ tyərəm nnwan Isra'ila na bâ ga ya kyaŋ ya əkwo ə nyyeb ágwaza swanta əkay ni, had bə shɨshɨg kɨ nyyo . ¹⁵Ənnyǒ əyyaŋ bə nyin ə mbyoŋ cyyed Nikolatawa ku kəŋkəm.¹⁶Kukwo mbyyo tɨlɨd nyî nay ə yurub nyi ndyo! Kə nyi ma ndag, di ntəbay bə nyin bə gbəŋgboŋ. Əwod nnyyo zwaŋ tuza ba bu tswad əzo shyyo bumi unuŋ nka ni. ¹⁷Yog konyan ə byyo tsutsswo fəg əlyyad gwô fəg kyaŋ əkwo Zɨzərag Ntswa u ə shey +ulwo nnwan Əgwaza na ni. Tuza ətyə əwo ə́ ya zwaŋ ji dɨ yed əgwag ni, nna joŋ gu manna əwo ə niad ni. Mmo joŋ gu jijyad əfaŋ wo əna byyo əyorog əfay kyo əlyurug bə nka ni. Ə̀ mbyyo ətyə əwo ə lyen ka ni dag, sə bə ətyə əwo san ka ni."¹⁸Ndyurug nnwan Əgwaza ənio shyyo Tiyatira ni mbwag ətəm ntswa nyo: Swaŋ əlyyad əji ni nyyo mbwag ŋgwon Əgwaza ka, wo byyo əyyi naŋ əlyem ndoŋ ni. Tɨtag gu ba bənaŋ mimyad bɨlog ni. ¹⁹Ndyen kyaŋ əkwo a nyyo ni, tuza cad aku, ŋwwag tsswo, nyyo ntəm bə tswaŋ lwam aku. Ndyen kyaŋ əkwo akə nyyo nini ni sswag kyaŋ əkwo aku tsa nyyo ni.²⁰Əwod di əbun əwi ni tuza aka: A kɨ byyid bə Yezebel wo kyag əpyo gu ə mun ə yed ətyə lyyad əŋwwad Əgwaza ni. Bumi cyyed gu ka əsɨ kɨ lyyen nnwan ntəm nna basɨ ŋwwo nyyo shɨshɨg kɨ nyyo bə əyyaŋ mbyyaŋ ya nkyaŋ ya əna ə nyyeb +agwaza dunio ə nay ni. ²¹N ŋwwag gu ətan njen gwô nay ngyurub gu ndyo əwod əsɨ lag wod nyyo a shɨshɨg kɨ nyyo na.²²Di! Nna ta ka tuza əgbərag myyan ətyə nzwan. Əwod kəkəb ənied əba kɨ myyan ka ni bana ŋwwo ga gbəndaŋ sswo zwod. Kə ba ma nay əsɨ yurub ba ndyo kukwo bana nshwod. ²³Nna hyay nnwan ka na ku cyyo kəkəb +ulwo nnwan Əgwaza na bâ lyyen naŋ nzwob dɨdam ntsswo ənied na. Konyan gwô fway kyaŋ əkwo gwo nyyo ni.²⁴Əwod nyin əbyo mbwad Tayatira ni, nyin əbyo lag byoŋ cyyed əkwi əsɨ nnyyo ntəm ni. Nyi sɨ bu lyen kyaŋ əkwo əyyaŋ ə ngyi ceced cyyed nkyaŋ əgwam utənyiraŋ ni dag. Nyin, təŋkay ənied ənay ni,nna cyyo nyin kyaŋ əkwo sswag ced nyin ni dag. ²⁵Əwod kaŋ bə ənnyo, tɨlɨd kwo nyî yoŋ bɨced sənaŋ mbay.²⁶Ətyə əwo ə shyyo san ni, bə ətyə əwo nyyó kyaŋ əkwo nnyyo tɨnad nghan wu ni, ngwo mba sag gu bɨ tyog tuza bɨbyin +əkag ənied ba.

²⁸Bənaŋ n̂san tyog ku mbwag Əcyo nka ni, nuŋ bwo nna joŋ gu təngwad bɨbyib tsutswon ka. ²⁹ Yog ətyə əwo byo tsutsswo ni gwô tswoŋ kyaŋ əkwo Zɨzərag Ntswa ə lyyad bə +ulwo nnwan Əgwaza na ni."

Chapter 3

¹Ndyurug nyin nnwan Əgwaza ənio shyyo Sardisu ni nyo: '+Swaŋ əlyyad əji ni ji zo yed shin ətyə əwo byoŋ ntswa natad Əgwaza na mbyyaŋ +təngwad natad na. "Ndyen kyaŋ əkwo əka nnyyo ni. A twərag ənied ba nyyo a shyyo əced, əwod naŋ awa yed kwom kwo. ²Də shyib â byyo gbugbag tuza kyaŋ əkwo bwad ni. Əwod ku shyyo dɨ unuŋ əhwu kyo dənian əka nshyyo cucug ntəm wu duyi Əgwaza ka dag.³Kukwo mbyyo anɨ njyuŋ bɨ kyaŋ əkwo a san asɨ fəg ni. Nyyo na, â nay ə yurub a ndyo. Əwod kə a sɨ təkyəm dag, nna bay naŋ ətaŋ ni. Əwod ana lyen kozaŋ njen zo nna mbay tuza aka dag. ⁴Əwod ə mbyyo yuyorog nnwan Əgwaza bə dəday bumi Sardisu byo +ətərəg ba ba ə byyo əlyyad ni dag. Ba byo nâ coŋ dunduŋ bə nuŋ ə hwǐ jijyad +ətərog dənian ba ntay.⁵Ətyə əwo kwan asɨ shyyo san ku ni, əna kub gu bə jijyad +ətərog. Kukwo mbyyo kwo bə cuncwwad nna yurub əyorog guka bə kwa sɨced ku dag. Nwa na ndyyad tuza əyorog guka duyi Əcyo ngu bə +ətəm ntswa ba. ⁶ Yog ətyə əwo ə byyo tsutsswo ni gwô fəg kyaŋ əkwo Zɨzərag Ntswa u ə lyyad bə +ulwo nnwan Əgwaza nani."⁷Ndyurug nyin nnwan ənio shyyo Filadelfiya ni mbwag ətəm ntswa nyo: "+Swaŋ əlyyad əji ni yed zɨzərag bu yed cucug ə. Ə́ byoŋ yáyá Dauda wu, kə ə nyyib, ə mbyyo ətɨ nyim dag. Əwod ulwo əka gwo nyim ni, ə mbyyo ətɨ nyyib dag. ⁸"Ndyen kyaŋ əkwo akə nyyo ni. Di la, N sag duyi aka ulwo ŋwwo əka əyin ə may ə nyim ni dag. Ndyen naŋ a byyo ced bəd dag, əmgbəm bə ənnyo, nyi hwi əlyyad nna, nyi sɨ bu tsswǒ əyorog nka dag.⁹Di la! kəkəb ənied əba yed əshin tu dyeb əgwam utənyiraŋ ku ni, bə ənied əba nyo ba yed Yahudawa ni.Əwod ba yed dag, ba wa bwoy əlyem kyo. Nna cyyo bâ təgbəg duyi tɨtag aka. Kukwo na cyyo bâ ndyen naŋ ncad a bəd. ¹⁰Naŋ nyi kə hwi doka nji bɨ gbaŋ əlyo ni, nuŋ bwo nna cog nyin bə njen mag əzo təbay tuza kəkəb swanta ku ni.Ə ga mag ənied əba ə swan bə dunio ku ni. ¹¹Ntəbay bə gboŋgboŋ. Byoŋ kəŋkəm kyaŋ əkwo a byyo ni kəlag əyin əna təwob zaŋ uzwwan a ji.¹²Nna cyyo ətyə əwo yed əgwag nzwaŋ kwan bɨ san ni, ə yed byyog zo bumi gbəŋdaŋ Uli Dyeb Əgwaza nka. Kud, əna yəw gwô wurug əzo dag.Nna dyurug də ngu əyorog Əgwaza nka kyo ə ngyi Urushalima kyo corob ə nyyo tuza ə̀ nyyo bə Əgwaza ngu ni mbyyaŋ əyorog əfay nka. ¹³ Yog ətyə əwo byyo tsutsswo ni, gwô tswoŋ kyaŋ əkwo Zɨzərag Ntswa u əlyyad bə +ulwo nnwan Əgwaza na ni."¹⁴Ndyurug nyin nnwan Əgwaza ənio shyyo Lawudikiya mbwag ətəm ntswa nyo: '+Swaŋ əlyyad əji ji zo yed zəm.Ji yed byyog zo bɨ kub uma cucug wo nyyo tyog tuza kəkəb nkyaŋ ənio Əgwaza ə nwad əsɨ nyyo ni. ¹⁵ "Ndyen kyaŋ əkwo aka nyyo ni, naŋ a nŋway ngyed shinshyim kwo shway ni dag. N cad sə wâ yed shinshyim kwo shway kwo!'

¹⁷Kukwo a nyo, 'Mbyyo kurum n sɨmo mbyyo nkyaŋ nzwa bə dɨdɨd, mbyyaŋ mbyyo kyaŋ əkwo n saŋ ni dag.' Nwad, a lyen nyyo a yed ətye əwo saŋ nkyaŋ bəd ni dag, əbyem əyyi mbyyaŋ swan kəgbyaŋ, kwo yed kyaŋ nsum ni.¹⁸ Fəg ətan əlyyad əwo ncad jen a ni: San əshoŋ əfaŋ bə nuŋ wo ə fi bə ndoŋ ni, a ga nshyyo yed ətyə nzwa mbyyaŋ shyyo jijyad ətərog wo na yurub a nsum coŋ kəgbyaŋ na ni, mbyyaŋ ə mio kwan bə lili a ba aga shyyo cyaŋ ku shensham.¹⁹N cyyed konyan əwo ncad ni. Nsɨmo ncyyed ba bu gag əkwo bana nyyo swad baku. Kukwo mbyyo ncad â nyyo əpyo a cucug dɨ nay ə yurub a ndyo. ²⁰Di la! Ngyoŋ unukənnyyo ka ntswod. Ətyə əwo fəg əŋwwad nka ni, əsɨ nyyib nəkənnyyo tsswo gu ka ni, nnə ŋwwo bə uli guka ngya bɨ sswo dunduŋ bə ngu, gu bwo dunduŋ bə nuŋ.

Chapter 4

¹Məta əka ncyyaŋ nkyaŋ ənay ni, nsɨ di nukənnyyo uli tuza ka unyyib. Əŋwwad əka nsɨ tsa nfəg ni, ka ku swan naŋ əgwa kyo nyo, "Ghan bay əji nga twərag a kyaŋ əkwo tɨbay məta nkyaŋ ənay ni." ²Bə də ncuŋ, nsɨ shyyo bumi Ntswa, nsɨ ka ndi cug tyog əzo ə sag bumi tuza ka ni bə əyin ə nswan tuza ka. ³Ətyə əwo nswan ni ə di naŋ Yasfa bə yakutu ni. Əsɨ byyo gajimale ə kərag ə bwwag cug tyog ji zo di naŋ gajimale zumurudu ə ni.⁴Əku byyo ntyog nswag nfyyaŋ bə ənay nio kərag ə bwwag cug tyog ji ni. +Ətad əyyi nswag nfyyaŋ bə ənay byo sɨ nswan tuza cug ntyog na. Basɨ kub jijyad +ətərog dunduŋ bɨ kub uzwwan +búŋ tyog shin zinariya bə pɨpyo ba ku. ⁵Əmyəram say əsɨ wwud ə nyyo bə ncug tyog ji. Fitila natad byo ə sɨ say duyi cug tyog ji. Fitila ji izo yed +ntswa Əgwaza natad byo.⁶Duyi cug tyog ji, əsɨ nshyyo cen gilashi wo say naŋ Kərəw ni. Bə kəucyo cug tyog bɨ kərag bwwag ku, əsɨ mbyyo nkyaŋ sswan ənay byo shyyo əced ə byyo əyyi duswon bə məlyim ni.⁷Kyaŋ ced əkwo shyyo duswon ka ni idi naŋ əgwam uyid ni. Əfyyaŋ wu əsɨ di naŋ nyag zo ni. Ətad wu usɨ byyo uyyi ətyog kyo. Ənay wu əsɨ di naŋ əgwoŋ əzo furub ni. ⁸Nkyaŋ nnwad unay əced na, kəkəb ba ə byyo nfyyeb utâ nio byo nhyad bə əyyi nyyo tuza tɨnad utag. Tutug bə tənwam ba byyo tswuŋ dag ə nyyo, "Ətyə Zɨzǝrag, Ətyə Zɨzərag, Ətyə Zɨzərag ə.Ngwo yed Ətyə Uli Əgwaza Nced kəkəb.Ngwo kə nshyyo, ngwo nini, ngwobwo na bwwog ə bay."⁹Jen əzo nkyaŋ nwad əced na ŋwwo nŋwwad gu kyenkyay shi, ŋwwag shi, bɨ gway ətyə əwo əku swan tuza cug tyog ji ni, ngwo shyyo əced nyyo bɨ kay nnyyo tɨnad jen saŋ sɨsag. ¹⁰+Ətag əyyi swag nfyyaŋ bə ənay ba, nɨ nad ətə kwa ətəgurub uyyi ba na əbyin duyi ətyə əwo swan tuza cug tyog ji ni. Ətyə əwo nswan bə ncug tyog ji ni, banɨ kwog gu ntoŋ wo shyyo əced tɨnad jen saŋ sɨsag. Basɨ taŋ uzwwan +buŋ tyog ba na duyi cug tyog ji ə mun ənnyo. ¹¹"Ŋwan ə ntay bəd, Ətyə Uli zɨd u bə Əgwaza zɨd wu. San taŋ dɨdyeb zɨd ku, bə kyenkyay shi mbyyaŋ tyog. Dənian ŋgwon akyo bə əyin ka ə nwad kozaŋ nkyaŋ. Kyaŋ əkwo a cad ni kukwo əsɨ nwad mbyyaŋ nyyo, na nio nshyyo nini.

Chapter 5

¹Kukwo nsɨ kə ndi bumi bwag yag ətyə əwo ə swan tuza cug tyog ji ni, ə mbyyo kwa əkwo ə ndyurug əlyyad duswon mbyyaŋ məlyim ni. Əsɨ nkpərag əpyo əgwam ka bu kpərag pɨpyo natad. ²Nsɨmo ndi ga ətəm ntswa ə shey bə gbəŋdaŋ əŋwwad. "Ənyan ə bəd ə may gwô nyyim kwa twaŋ ku, əwod əba byay əpyo əgwam əkyo ə kpərag ni?³Əsɨ yəw shyyo əyin tuza bə əbyin kwo utag əbyin wo əyəw nyyib kwa ku əwod gwô twaŋ kyaŋ əkwo nshyyo bumi ni dag. ⁴Nsɨ gwoŋ nkun bɨ byyan tsswo dənian əka ə nshyyo əyin əwo əmay gwô nyyib kwa ku kwo ə twaŋ ni dag. ⁵Əwod ətyə nyyun bə +ətad əyyi ba əsɨ nyo bə nuŋ, "Yog twi dag. Di la! Bə zad ŋwab Yahuda ku, wo ə yed Ənan Dauda ka ni əwa kə nkwan əsɨ san. Ngwo bə əyin gu əmay gwô nyyib kwa ku mbyyaŋ pɨpyo natad əkwo əku kpərag ni."⁶Nsɨ di zwon tsyyeb yoŋ bə kəucyo cug tyog ji bə nkyaŋ nwad ənay əced na mbyyaŋ bumi +ətad əyyi ba. Əku di eye əwa kə nhyad gu ni. Ə̀ byyo gugwa natad bə əyyi natad byo. Ba byo ə yed ntswa natad əbyo Əgwaza əku tə́m ndyo kəkəb bə dunio ku ni. ⁷Ə̀ ku nad ətə kyag kwa ku bə mbwag yag ətyə əwo ə swan tuza cug tyog ji ni.⁸Naŋ Zwon Tsyyeb ji nkyag kwa əlyyad Əgwaza ku ni, nkyaŋ nwad unay əced na bə +ətad əyyi nswag nfyyaŋ bə ənay ba basɨ myyo duyi guka shin ŋwwag gu shi. Konyan bə mba sɨ byyo zunzwom bə kham əshoŋ ntswam wo nhyad bə nkyaŋ nswam nyinyaŋ bəd, byo yed kɨ nay Əgwaza ku byo ŋwwag cucug, ba nyyo ni.⁹Basɨ bwom əbwom əfay nyo: "Bə ŋwan ə əyin a may kyag əlyyad Əgwaza na dɨ nyyib əpyo əgwam əkyo ə nkpərag ni. Dənian əku hyad a, əwod əswog a ənio ə san ənied Əgwaza ba nyyo bə kozaŋ nŋwab, əlyem, ənied bə +ukaraŋ.

¹¹Kukwo nsɨ ŋwwan nsɨ fəg ŋwuŋwwad +ətəm ntswa bədɨdɨd əkərag cug tyog ji əbwwag bə nkyaŋ sɨced ba mbyyaŋ +ətad əyyi ba. Kəkəb shi ba ku sɨ nad ci kwob swag bə nci kwob bə nci kwob. ¹²Basɨ nyo bumi gbəndaŋ əŋwwad nyo, "Sɨced a i labyyaŋ, ŋwan Zwon tsyyeb əzo əku hyad ni, ŋwan ə bə nyin a əmay san tyog , shyyo, tsutswad, ced, shi, kyenkyay shi mbyyaŋ dyeb."¹³Nku fəg kozaŋ nkyaŋ əkwo əku nwad bumi tuza bə nkyaŋ ənio nshyyo bə mba ni ba nyo,"Tuza ətyə əwo swan tuza cug tyogbə Zwon Tsyyeb ji, yog dyeb, shi,kyeŋkyay shi mbyyaŋ ced dɨ nyyo tyog, na yed shin a nini tɨnad jen saŋ sɨsag." Zəm.

Chapter 6

Chapter 7

¹Məta əkay ni nsɨ di +ətəm ntswa ənay ə yoŋ bə nfam unay dunio na naŋ bə byoŋ kəŋkəm ngwun əfam unay dunio na bâ ga yog hyab bə dunio ku dag. Mbyyaŋ əywi ka bə tuza kozaŋ ukwon dag. ²Nsɨ di ətəm ntswa əyyaŋ ə təbay nyyo ətyin ka, wo ə byoŋ əpyo əgwam əkyo ə kpərag ə yed Əgwaza sɨced ni. Ə̀ sɨ kpaŋ kun bə gbəndaŋ əŋwwad tuza +ətəm ntswa ənay ə byo əku ŋwwag ba ced dɨ nyyo dunio ku bə əywi kətug. ³"Kud! Yog nyyo kətug tuza dunio ku, bə əywi kwo +ukwon na dag, sənaŋ zɨ kpərag əpyo əgwam ba ukpəraŋ nnwan Əgwaza zɨd na kəkəb."⁴Nsɨ fəg shi ənied əbyo əkə nkpərag ba əpyo əgwam ka ni: ci kwob cyi bə nswag nnay bə ənay byo əkə nkpərag əpyo əgwam ka bə ukpəraŋ bana nyyo bə kozaŋ ŋwab ənied Israila ba. ⁵Ci kwob swag bə əfyyaŋ bə ŋwab Yahuda byo əku kpərag ba əpyo əgwam ka bə ukpəraŋ bana ni.Ci kwob swag bə əfyyaŋ bə ŋwab Ra'ubainu ku,Ci kwob swag bə əfyyaŋ bə ŋwab Gad ku,⁶Ci kwob swag bə əfyyaŋ bə ŋwab Ashiru ku,Ci kwob swag bə əfyyaŋ bə ŋwab Naftali ku, Ci kwob swag bə əfyyaŋ bə ŋwab Manassa ku.⁷Ci kwob swag bə əfyyaŋ bə ŋwab Saminu ku,Ci kwob swag bə əfyyaŋ bə ŋwab Lawi ku,Ci kwob swag bə əfyyaŋ bə ŋwab Issaka ku.⁸Ci kwob swag bə əfyyaŋ bə ŋwab Zabaluna ku,Ci kwob swag bə əfyyaŋ bə ŋwab Isû ku, mbyyaŋ ci kwob swag bə əfyyaŋ bə ŋwab Bilyaminu ku byo əkukpərag əpyo əgwam ka bə ukpəraŋ bana ni.⁹Məta nkyaŋ əkay ni nsɨ cyyaŋ sə ga dɨdɨd ənied byo əyin əmay ə twaŋ ni dag byo nyyo bə kozaŋ əbyin, ŋwab, ənied bə əlyem naŋ ba yoŋ duyi cug tyog ji mbyyaŋ duyi zwoŋ tsyyeb ka. Kəkəb ba sɨ hwi jijyyad +ətərog əbə byoŋ nnay ntswan bə mbwag bana. ¹⁰Əwod basɨ kpaŋ kun bə gbəndaŋ əŋwwad nyo:"San ku yed shin Əgwaza zɨd wo ə nswan tuza cug tyog ji ni mbyyaŋ Zwon Tsyyeb ji!"¹¹Kəkəb +ətəm ntswa ba ku yoŋ əkəraŋ cug Tyog ji bə +ətad əyyi ba mbyyaŋ nkyaŋ nwad əced na unay. Basɨ myyan bə uyyi bana əbyin duyi cug tyog ji.

¹³Kukwo ətyə nyyuŋ bə +ətad əyyi ba əsɨ lyib n nyo, "Nyanyan byo bay ni ə hwi jijyad +ətərog? Əji ə bəd ba nnyyo? ¹⁴Nsɨ nyo bə ngu, "Ətyə Uli, a lyen." Əsɨ nyo bə nuŋ, "Ba byo ə yed ənied əbə ə wurug ə nyyo bə ga Gbəndaŋ sswo Ubuŋ wu. Ba byo əkə nkwi +ətərog baba ə́ wod Zɨzərag dɨ cyyo bâ yed jijyad bumi əswog Zwon Tsyyeb ji.¹⁶Ba bu na fəg zwoŋ kwo nwamshyi dag. Nwam ku buni say bəd dɨ kpeyem ba dag. ¹⁷Danian zwon Tsyyeb əzo shyyo bə kəucyo cug tyog ji ni, ngwo ə yed ətɨcog zɨd wu. Ngwo əna coŋ bə nzɨd ənad ndyo dɨ sswo səhwod sɨced. Əwod Əgwaza u əna lyaŋ zɨd əyyi na bə lili zɨd ba."

Chapter 8

¹Naŋ Zwon Tsyyeb ji nnyyib əpyo əgwam natad ka kyo ə kpərag ni, kukwo ulwo ka sɨ cyyo bə tsid bumi tuza ka had tɨnad əkum tswam jyuŋ. ² Kukwo nsɨ di +ətəm ntswa natad əbyo yoŋ duyi Əgwaza ka ni, bə gugwa natad byo ə ŋwwag bani.³Ətəm ntswa əyyaŋ əsɨ bay ə byoŋ kham əzo byo ətan swam ni, shin fi zənaŋ əji yed əshoŋ əfaŋ ni, byo ə yoŋ duswon əgán fi zənaŋ wu. Ətan swam fi zənaŋ ji ku shi bəd na əku ŋwwag gu bɨ kɨ nay Əgwaza u tuza kəkəb ənied ŋwwag cucug ba tuza əgán fi zənaŋ ətan swam ji shin əshoŋ əfaŋ duswon cug tyog ji. ⁴ Ncuŋ +ətan swam fi zənaŋ mbyyaŋ kɨ nay shin nnwan Əgwaza ba basɨ nkad tuza duyi Əgwaza ka bɨ byyoŋ bwag ətəm ntswa wu.

⁶+Ətəm ntswa natad əbyo byyo gugwa natad ni əsɨ ləb lwam bâ hyab ba. ⁸Ə̀təm ntswa əfyyaŋ wu əsɨ hyyab əgwa gu ka, kyaŋ əkwo di naŋ ga gbəndaŋ əfan kyo loŋ ya ni, əsɨ ta bumi əywi ka. Ulwo unyyuŋ kyo usɨ bwwag u cyyo əswog kyo usɨ tyɨraŋ əywi ka cyyan utad. ⁹Əkpa ətad bumi nkyaŋ nwad na byo shyyo bumi əywi ka ni əsɨ kwi, əkpa ətad bə gbəndaŋ +jirgi səhwod ba sɨ təsherag.¹⁰Ə̀təm tswa ətad wu əsɨ hyyab əgwa guka, ga gbəndaŋ təngwad əsɨ shwod əkwa əbyin nyyo tuza ə say bəd, tuza ətad ncen bə nnaŋ səhwod na. ¹³Nsɨ cyyaŋ nsɨ fəg zənghag əzə tyoŋ bə kəucyo tuza wu ni əyyi bə ga gbəndaŋ əŋwwad nyo: "Ubuŋ, ubuŋ, ubuŋ utswoŋ nyin, nyin əbyo ə swan bə dunio ku ni dənian gugwa tad əkwo ətəm ntswa ətad ba bwad kpəkpog ə hyab ni."

Chapter 9

¹Kukwo ətəm ntswa ətswoŋ wu əsɨ hyyab əgwa guka, nsɨ di təngwad əkyo ku shwod əbyin nyyo tuza ni. Ə́sɨ ŋwwag təŋgwad əkyo ýaýa shin bwoŋ saŋ sɨsag. ²Əsɨ nyyib lwag bwoŋ saŋ sɨsag ku, ncuŋ sɨka ngurug nyyo nukənnyyo ka eyě ncuŋ na nyyo bə gbəndaŋ bwoŋ wu naŋ ga ndoŋ ni. Nwam bə wun ku sɨ bwwag cyyo lyin dənian ga ncuŋ əwo ə wwud ə nyyo unuŋ kənyyo bwoŋ ka ni.³

⁴Əku tag ba bâ yog byyan +əkwob kwo ukwon bə dunio ku dag, sə bə ənied əbyo əŋway byyo kpərag əpyo əgwam Əgwaza ku bə ukpəraŋ na ni.⁶Bumi nnwam ənio, ənied ba əna cad əhwu ka bəd əwod bâ shyyo ka dag. Bani cad bəd bâ kwi, əwod əhwu ka əna tyoŋ ba.⁷+Gankwon ba əsɨ di naŋ +tsay əzo əjyi əsag dɨ kwan zwaŋ ni. Bə pɨpyo bana sɨ byyo kyaŋ əkwo di naŋ zwwad tyog əshoŋ əfaŋ ni. Uyyi bana usɨ di naŋ uyyi ənied ni. ⁸Basɨ byyo pyyo naŋ shin ənyyug ni. Nyinyuŋ baba sɨ di naŋ nyinyuŋ əgwam uyid ni. ⁹+Əlyyəw baba sɨ di naŋ shin tswam ni. Əŋwwad fɨnfyyeb bana sɨ di naŋ +keke +tsay ntswam shin nzwaŋ bədɨdɨd mbyyaŋ +tsay əzo əjyi əsag dɨ nad zwaŋ ni.¹¹Baku byyo əgwam tuza baka wo ə yed ətəm ntswa wo nyyo tyog bwoŋ saŋ sɨsag ku ni. Əyorog gu ka bə əlyem Yahudawa ji kukwo yed Abadon. Bə Helinanci əsɨ yi Afoliyon. ¹²Utsa sswo ubuŋ ka ubay usɨba sswag. Di la! Məta əkay ni əbyyo sswo ubuŋ nfyyaŋ ənio təbay ni.¹³Ə̀təm ntswa utâ wu əsɨ hyyab əgwa guka. Nsɨ fəg əŋwwad ə wurug ə nyyo bə gugwa bə əgān fi zənaŋ əshoŋ əfaŋ kyo shyyo duyi Əgwaza ka ni. ¹⁵+Ətəm ntswa ənay əbyo əwa kə njyi əsag bə awa əwo ni, nwam əkwo, zwad əzo mbyyaŋ əlyo əkyo, əsɨ fərəg ba ə wod basɨ hyay əkpa ənyyuŋ ənied Swanta ba bumi kpukpa ətad əhwo əku ntyəraŋ ni.¹⁶Shi nnwan nzwaŋ ku, kwo ku shyyo tuza tsay nzwaŋ na ni, əku shyyo million cyi shwaŋ zo (200,000,000). Nsɨ fəg shi baku. ¹⁸Əkpa ənyyuŋ bumi əkpa ətad ənied wu bə Swanta ku əsɨ kwi dənian zwan tsad əji ni. Loŋ, ncuŋ bə jijyad ndoŋ byo sɨ wurug nyyo bə unuŋ bana ni. ²⁰Əkum ənied ka bə Swanta byo ə hyay bɨ zwan əji ni dag, basɨ lag nay Əgwaza u gwo ə yurub ba kətug baku. Də bâ yod kɨ kwog ntoŋ bə +utənyiraŋ, +agwaza dunio ənio ə nyyo bə zinariya ni, azurfa, tagulla, nfaŋ bə nkwon. Nkyaŋ ənay ni ə̀ cyyaŋ dag, də bâ tswoŋ kwo coŋ dag. ²¹Nwad ba lag nay ə yurub ba ndyo tuza ənied əbyo ba hyay ni, bə nkud ba na, myyan ənyyug kwo ətyog, mbyyaŋ tsaŋ.

Chapter 10

¹Kukwo nsɨ di gbəŋdaŋ ətəm ntswa nced əyyaŋ ə corob ə nyyo tuza ə bay əbyin, əsɨ kub gu bə ətərog bumi nɨnian ka. Əsɨ byyo male tutən əpyo guka. Uyyi guka usɨ di naŋ nwam ni. Tɨtag guba sɨ di naŋ +mbyyog ndoŋ ni. ²Əsɨ byoŋ adɨday kwa twaŋ kyo əkə nnyyib ni bumi mbwag guka. Əsɨ sag tag yag guku tuza əywi ka, tag myyan guku əsɨ sag əbyin ka.³Kukwo gwo sɨ kpaŋ kun bə ga gbəndaŋ əŋwwad naŋ əgwam uyid ə ni. Kə əkpaŋ kun, tad nzá natad na usɨ lyyad bə ŋwuŋwwad bana.

⁵Kukwo nsɨ di ətəm ntswa əwo yoŋ tuza əywi bə əbyin ka ni, ə̀sɨ təkyem bwag yag guku tuza. ⁶ Əsɨ shyi də əyorog ətyə əwo ə shyyo əced nini tɨnad jen saŋ sɨsag. Ətyə əwo nwad tuza bə kəkəb kozaŋ nkyaŋ bum tuza ka ni. Dunio ku bə kəkəb nkyaŋ ənio nshyyo bumi ka ni. Ətyə ntswa wu əsɨ nyo, "Ə̀bwo na byyan jen dag." ⁸Əŋwwad əkyo nku fəg nyyo tuza ka ni usɨ bu nyo bə nuŋ: "Nad â kyag kwa twaŋ əkwo əkə nyyib ni bə mbwag ətəm ntswa əwo yoŋ tuza əywi mbyyaŋ əbyin ka ni." ⁹Kukwo nsɨ nad bə ətəm ntswa wu nsɨ nyo yog gwo joŋ n adɨday kwa twaŋ ka.Əsɨ nyo bə nuŋ, "Kyag kwa twaŋ ku â ya ku.Nna cyyo ufa aka uswan cway. Əwod bumi unuŋ aka, una swan naŋ toŋ ni."¹⁰Nsɨ kyag adɨday kwa twaŋ ka bə mbwag ətəm ntswa wu, nsɨ gya. Kusɨ byyo nyinyaŋ ku bənaŋ toŋ ni bumi unuŋ nka. Əwod də məta əka n ngya ni, ufa nka usɨ bwwag cyyo cway. ¹¹ Kukwo əyin əsɨ nyo bə nuŋ, "Tɨlɨd kwo abu twərag əlyyad ustwon ji bə ənied ba, +ukəraŋ na, lɨlyem ku bə +əgwam ba."

Chapter 11

³Nna ŋwwag ənied əfyyaŋ əbyo ə lyen ni, bana yoŋ ndyo bâ jen uswon ji nnwam ci kwob jyyuŋ bə cyi shwaŋ bə nswag utâ. Kub kyikyag ətərəg shin byyan tsswo." ⁴Nkyaŋ nfyyaŋ ənio lyen n na kub n uma ni, na nio yed+ukwon ufad ufyyaŋ bə ulwo nswad fitila shwaŋ əna yoŋ duyi Ətyə Uli dunio wu ni. ⁵Kə əyin əsɨ dam nyyo bǎ kətug, loŋ na wurug bə unuŋ bana bâ tyag bə +nəndwan baba kəkəb. Konyan ə cad ə nyyo ba kətug , tɨlɨd kwo ə hyay ba bə ndwag əkwi ni.⁶Ənied əfyyaŋ əba lyen ə yoŋ ndyo ni ə byyo ced dɨ nyim tuza ji ə yog ləw za də njen əzo, ba ntwərag əlyyad uswon ji. Ba byyo tyog bwwag +səhwod na ncyyo əswog, əwod bâ ŋwwag dunio ku kətug tuza sswo ubuŋ də njen əzo ba ncad ni. ⁸Nkwom bana nâ myyan bə ndwag nyyed bumi gbəndaŋ ukəraŋ kyo uyed kidê Saduma bə Masar. Kwo twərag ulwo əkyo əku nkpaŋ Ətyə Uli zɨd wu bə ətyəm əhwu wu ni. ¹⁰Ənied əbyo ə swan bə dunio ku ni ənǎ gway bəd bɨ nyyo swoŋ ya bɨ swwo. Bana kɨ twoy bə əyyaŋ ba zənaŋ dənian əka ənied əlyyad əŋwwad Əgwaza əfyyaŋ əbyo əku ŋwwag ənied əba shyyo bə dunio ku ni zwod. ¹¹"Əwod də məta nnwam ntad bə əkum, sswan sɨced əzo nyyo bə Əgwaza ənǎ ŋwwo ba bâ dərog ə yoŋ bə tɨtag ba ba. Uwun bəd na ya ənied əba di bani. ¹²Əwod bâ fəg gbəndaŋ əŋwwad əkyo nyyo tuza ni ə nyo bə mba, "Dərəg bay əji!" Sə bâ dərog bumi ninian ə nkad bumi tuza ka kwo na cyyo +nəndwan ba ba ə cyyaŋ nyyed baku ni.¹⁴ Sswo ubuŋ əfyyaŋ wu ə sswag. Di la! Ətad sswo ubuŋ ətəbay bə də ncuŋ.¹⁵Kukwo ətəm ntswa natad wu əsɨ hyyab əgwa guka, ə lyyad bə gbəndaŋ əŋwwad bumi tuza ka ə nyo, "Cug tyog dunio ji nini yed cug tyog Ətyə Uli bə Kristi zɨd wu. Ngwô əna nyyo tyog ku nini tɨnad jen saŋ sɨsag."¹⁶Kukwo +ətad əyyi nswag nfyyaŋ bə ənay ba byo əswan bə ncug tyog bana ə myyan bə uyyi bana əbyin duyi Əgwaza ka. Ba sswó ubuŋ nyyo Əgwaza u sujada! ¹⁸Kəkəb bɨbyin ku əsɨ fog əkug, əwod ga ndyen awu əsɨ bay. Jen ji maŋ mbay zo əna fag əlyyad tuza ənied kukwi ba. Wo bwo əna nŋwwag nyin nnwan ntəm ənied əlyyad əŋwwad Əgwaza zaŋ ji ni. Mbyyaŋ kəkəb ənied ŋwwag cucug ba, bə əsɨba ə tswoŋ uwun əyorog nka di ŋwwag ka shi bə nswad baku ni, had bə əsɨba əku kyag ba kyaŋ ni dag bə əshin nced ba. Jen ji maŋ mbay zo əna nhyay ənied əba byyan dunio ku ni.

Chapter 12

¹Əsɨ di gbəndaŋ alama bumi tuza ka: Əbyyug əwo ə kub gu bu nwam ni. Əwod dunduŋ bə zwad ji utag tɨtag guka. Bə +uzwwad tyog təngwad swag bə əfyyaŋ bə əpyo gu ka. ²Əsɨ shyyo bɨ shyyo əkwo cyyo gwo kpaŋ nkun nzwod unag mbyin ni.³Kukwo əsɨ bwo di alama bumi tuza ka: Di la! Əku byyo gbəndaŋ əshwoŋ nzwag əwo əku byyo pɨpyo natad bə gugwa natad ni. Əsɨbo byyo +uzwwad tyog natad bə pɨpyo gu ku. ⁴Lɨm guku sɨ lyyan əkpa ənyyuŋ bumi cyyan utad bə +təngwad tuza na ə cyyog ndyo əbyin. Ga kətug nzwag əwǐ ni əsɨ yoŋ duyi əbyyug əkay wo əsɨ cad byin ni. Dənian ə tswoŋ jen byin gu ji, gwô ga hyad gu nŋgwon ka.⁵Əsɨ byin ŋgwon əsam əkyo wo na nyyo tyog tuza kəkəb bɨbyin ənied ku bu bwag ntswam. Əsɨ təwob ka ənad ndyo bə Əgwaza u dulwo cug tyog gu ji.

⁷Nini əku byyo zwaŋ bumi tuza ka. Ətəm ntswa Mikailu bə +ətəm ntswa ntəm gu ba, basɨ kwan zwaŋ bə ga gbəndaŋ kətug zwag əwo. Gu ga kətug nzwag əwo bwo bə +ətəm ntswa ntəm guba sɨ ma ndərog kwan nzwaŋ bə Mikailu bə əshin guba. ⁸Əwod ga kətug nzwag əwo əsɨ ya mbyyo ced ya zwaŋ ji dag. Kukwo gwo sɨ ka ndyin ulwo nswad bumi tuza ka mbyyaŋ +ətəm ntswa guba. ¹⁰Kukwo nsɨ fəg gbəndaŋ əŋwwad ə nyyo tuza nyo: " Nini san ku maŋ mbay, bɨ ced bə cug tyog Əgwaza zɨd ji mbyyaŋ shin tyog Kristi ji. Ətyə əwo əkɨ tyam +nənyyug zɨd ba tutug bə tənwam duyi Əgwaza zɨd ka ni, ə maŋ ə ta gu əbyin."¹¹Basɨ ya gu bə nzwaŋ ji dənian əswog Zwon Tsyyeb ji mbyyaŋ ced shey əlyyad bana. Dənian ba twərag cad əpyo baku dag had tɨnad əhwu. ¹⁶Əwod dunio ku sɨ byyaŋ əbyyug əwo. Dunio ku sɨ ŋab unuŋ ka ka usɨ nŋwan cen əkwo gbəndaŋ kətug zwag wurug ndyo bu unuŋ guka ni. ¹⁸Kukwo gbəndaŋ kətug zwag wu əsɨ yoŋ tuza jinjág cen ji.

Chapter 13

¹Nsɨ di ga kətug nyyam ǝ gwud ǝ wurug bǝ ǝywi ka. Ə byyo pɨpyo swag bǝ gugwo swag. Uzwwan tyog swag sɨ shyyo tutǝn gugwa ka. Əwod kozaŋ ǝpyo usɨ byyo ǝyorog sabó bǝ nka. ²Kətug nyam ǝji ni sɨ di naŋ cwwo ni. Tɨtag guba sɨ di naŋ zad ni. Unuŋ guka usɨ di naŋ unuŋ əgwam uyid ni. Gbǝŋdaŋ kətug nzwag wu ǝsɨ ŋwwag kətug nyam ǝzo ced bɨ tyog mbyyaŋ ced nyyǒ tyog guku.

⁵Əsɨ ŋwwag ga kətug nnyam ced lyyad bǝ unuŋ ji ka ǝŋwaŋ ǝlyyad sɨn kɨ nyyo sabó. Əsɨ ŋwwag ji jen zwad nswag nnay bǝ ǝfyyaŋ dɨ nyyo tyog ku. ⁷Kukwo gbǝndaŋ kətug nyam wu ǝsɨ shyyo jen ǝ kwan zwaŋ bǝ nnwan Əgwaza na, ǝwod ǝ ya ba bǝ nzwaŋ ji. Əsɨ bwo joŋ ji ced tuza kozaŋ nŋwab, ǝnied, ǝlyem bǝ +ukəraŋ. ⁸Kǝkǝb ǝnied ǝbyo swan bǝ dunio ku ni sɨ kwog ji ntoŋ, konyan ǝ dǝ ǝkǝ ndyurug ǝyorog guka bumi kwa ǝlyyad sɨced sɨn Zwon Tsyyeb ǝzo ǝkǝ nhyad ni nyyo bɨ kay nnyyo bɨ nwad swanta ku.⁹Kǝ ǝyin ə byyo tsutsswo, yog gwo ə tswoŋ. ¹⁰Kǝ ǝsɨ kyag əyin ǝ nkad ndyo dɨ yed ǝhwo, ǝnɨ nad nyyo ǝnied ukǝraŋ ǝbyo hwo. Kǝ ǝsɨ ma hyad əyin bɨ tswad, tswad zo bwo ǝna nhyad gu. Əji ǝ ǝ ngyi nyin dɨ gba ǝpyo bɨ yab tsswo mbyyaŋ ŋwwag tsswo nyin əbyo ǝ yed zɨzərag ni.¹¹Kukwo nsɨ mo di ga kətug nnyam ǝyyaŋ ǝ gud ǝ wurug bǝ dunio ku. Ji ku byyo gugwa fyyaŋ naŋ zwon tsyyeb ni. Ji sɨ lyyad naŋ ga kətug nzwag ni. ¹²Ji sɨ twǝrag ga nced duyi ji ka bǝnaŋ ǝ kwog uswon ga kətug nyam wu ni. Ji sɨ cyyo dunio ku dunduŋ bǝ ǝnied ǝbyo nswan ni kwog ji ntoŋ, wo ǝku corog nkun guna dǝ unuŋ ǝhwu ni.¹³Ji sɨ nyyo ga ceced nkyaŋ nɨtyog. Ji sɨ cyyo loŋ sɨ gud wurug nyyo tuza bay ǝbyin duswon ǝnied ka. ¹⁵Əsɨ kag ji bwag jî ŋwwag wuwwo kyaŋ gugwwug agwaza kyo ə shab sɨn zwag ji ni sswan, jî ga lyyad dɨ yoroŋ kǝkǝb ǝnied lag kwog kətug zwag ji ntoŋ, jî hyay ba. ¹⁶Ji sɨ bu cyyo konyan tɨlɨd kwo, ǝcwaŋ bǝ cəcəd, kunag bǝ ǝnied nzwa, ǝhwo bǝ ǝsɨba swan sǝd ni, bâ san alama ji wu bǝ mbwag yag kwo bǝ ukpəraŋ bana. ¹⁷Ji sɨ ŋwwag doka nced bəd, zo ǝyin ǝmay san kwo lyab kyaŋ dag sǝnaŋ ǝnû ǝbyyo alama kətug nzwag wu kyo twǝrag ǝyorog ji ka ni.

Chapter 14

³Basɨ bwom əbwom əfay duyi cug tyog ji mbyyaŋ duyi nkyaŋ nwad nnay əced na bə +ətad əyyi ba. Əyin əsɨ may gwô myyab əbwom əkyo dag sə bə ənied 144,000 byo əwa kə nsan nyyo ndyo bə dunio ku ni. ⁵Bwoy əlyem sɨ nshyyo bu unuŋ bana dag. Basɨ yed ənied saŋ əbun duyi cug tyog Əgwaza ji.⁶Nsɨmo di ətəm ntswa əyyaŋ ə tyoŋ bumi kəucyo tutən tuza ka. Ngwo sɨ byoŋ tə̀m usham əlyyad saŋ sɨsag ji ə shey ənied əba swan bə dunio ku, bə kozaŋ ukəraŋ, ŋwab, əlyem bə ənied əba na fəg ni. ⁷Əsɨ yoroŋ bə gbəndaŋ əŋwwad nyo, "Fəg uwun Əgwaza bɨ joŋ gu kyenkyay shi, jen fag əlyyad gu ji maŋ mbay. Kwog gu ntoŋ gu əwo nwad tuza bə əbyin bə a ncen mbyyaŋ nnan səhwod na ni."⁸Ətəm ntswa əfyyaŋ wu bwo əsɨ nhwi ə nyo, "Shwod kwa kwo, shwod kwa kwo, ŋwan gbəndaŋ Babila ə shwod əkwa. Ukəraŋ əkyo lyyen ənied ba bâ sswo əkan shɨshɨg kɨ nyyo dɨ yed +uləm əkwa shushog lwam ni."⁹Ətəm ntswa ətad wu bwo sɨ hwi ba bə gbəndaŋ əŋwwad ə nyo, "Kə əyin əsɨ kwog ga kətug nzwag wu ntoŋ bə wuwwo gugwwug shab agwaza əkyo twərag ji ni, əna san alama ji wu ukpəraŋ ka mbyyaŋ bwag gu ku. ¹¹Ncuŋ ndoŋ sswo ubuŋ baku na ya nini tɨnad jen saŋ sɨsag. Də bâ na shyyo tswuŋ tutug bə tənwam dag. Bə ənied əbyo kwog ga kətug nzwag wu ntoŋ bə wuwwo gugwwug shab agwaza ji ji. ¹²Əji wu ə yed tɨlɨd ənied əbyo ə hwi dokoki Əgwaza ji bɨ ŋwwag tsswo baku bumi Yesu ni, byo yed zɨzərag ni bâ gba əpyo ba bɨ gbaŋ əlyo."¹⁴Ncyyaŋ ulwo ka sɨ byyo jɨjyad ninian. Əyin naŋ Ŋgwon Ətyɨbɨshyi kyo nswan tuza ninian ka. Ə' ku kub uzwwad tyog zinariya əpyo gu ka mbyyaŋ lənji əwo əfad bəd ni bə mbwag gu ku. ¹⁵Kukwo ətəm ntswa əyyaŋ əsɨ gud ə wurug nyyo bə gbəndaŋ Uli Dyeb Əgwaza ka bə əyoroŋ ətyə əwo swan tuza ninian ka ni bə gbəndaŋ əŋwwad nyo; "Kyag lənji wu â ŋwwo fway ku. Jen fway ji maŋ bay naŋ nkyaŋ fway dunio na kə mbyaŋ ni." ¹⁷Ətəm ntswa əyyaŋ əsɨ gud ə wurug bə gbəndaŋ Uli Dyeb Əgwaza ku bumi tuza ji, Əsɨ bwo byoŋ lənji əwo ya bəd ni. ¹⁸Ətəm ntswa əyyaŋ bwo əsɨ gud ə wurug bə əgān fi turare ji wo byyo tyog tuza loŋ ku ni. Əsɨ yoroŋ ətyə əwo byoŋ lənji wo ya bəd ni bə gbəndaŋ əŋwwad. "Kyag lənji awu wo ya bəd ni â tuŋ nkyaŋ fway inabi na bə dunio ku, naŋ ji kə mbyaŋ ni."²⁰Əku kpərag ulwo shwi səhwod inabi na də mənta ukəraŋ ka. Əswog əsɨ kɨ tyoŋ nyyo dulwo shwi səhwod inabi na wo ənad junjun ku naŋ linzami bə unuŋ tsay ni tɨnad mil ci kwob jyuŋ bə ci utâ.

Chapter 15

³Baku bwom əbwom Musa kyo, ŋgwon ntəm Əgwaza kyo bə əbwom Zwon Tsyyeb ji. "Shi bɨ ti əyin cyyo kwod kwo yed ətan ntə́m a ba, Ətyə Uli nced sələy. Saŋ əbun bə cucug byo yed ndwag a na gbəndaŋ Əgwam tuza kəkəb ənied əkag ba. ⁶Nyyo dulwo əkyo sswag bə zɨzərag ku bumi gbəndaŋ Uli Dyeb Əgwaza ku, +Ətəm ntswa natad byo byoŋ zwod natad na ni sɨ bay. Basɨ kub zɨzərag +ətərəg nio byyo linen ya əyyi ni mbyyaŋ ə mun ə ləb ufoŋ zinariya bə nfɨrɨŋ bana.⁷Ənyyuŋ bə nkyaŋ nwad əced unay na sɨ ŋwwag +ətəm ntswa natad ba cicyo zinariya natad byo nhyad bə ndyen Əgwaza na əwo ə nshyyo nini tɨnad jen saŋ sɨsag ji.

Chapter 16

²Ətəm ntswa əwo tsa wurug ə nkad ni əsɨ wyyem kyaŋ əkwo shyyo bumi +cyicyo gu ku bə dunio ku. Ga bɨbyyo fɨfəd əbyo pyyem ni sɨ gud əwurug tuza ndwam ənied əbyo kə san alama ga kətug nzwag nnyam wu basɨ bwo kwog wuwwo gugwwug nkyaŋ shab agwaza ji ji ntoŋ ni.³Ətyə ntswa əfyyaŋ wu sɨ ma wyyem cyicyo gu ku bumi əywi ka. Isɨ bwwag cyyo əswog ənio di naŋ əswog kwom ətyɨbɨshyi ni. Əwod kwo yag ə shyyo əced bumi əywi ka sɨ hwu.⁴Ətəm ntswa ətad wu sɨ wyyem kyaŋ əkwo shyyo bumi cyicyo gu ku bumi ncen bə ulwo əna səhwod ə gwwud əwwud ni, basɨ bwwag ə cyyo əswog nio. ⁵Nsɨ fəg ətəm ntswa shin +səhwod na nyo, "Ŋwan ə yed Ətyə Uli saŋ əbun. Ətyə əwo shyyo nini ni, wo ku shyyo gbaŋgbaŋ ni bə əsɨ əwo təbay ni. Dənian əka əkə fag əlyyad tuza nkyaŋ ənay ni. ⁶Bənaŋ baku nguyyem əswog nnwan Əgwaza na bə ənied əlyyad əŋwwad Əgwaza ba, a ma ŋwwag ba əswog basɨ sswo, ku sɨ nkwa bə mba cəcərag bəd." ⁷Nsɨ fəg əgān fi zənaŋ wu sɨ shim nyo, "Î, Ətyə Uli Əgwaza səlləy, a nyyo cucug bɨ fag əlyyad a ku dɨ yed ətyə saŋ əbun."¹¹Basɨ byyan əyorog Əgwaza tuza ka dənian zwod bə bɨbyyo fɨfəd byo pyyem ba ni. Əwod basɨ kɨ lag nay Əgwaza u ə yurub ba nkyaŋ əna ba kə nnyyo ni.¹²Ətəm ntswa utâ wu sɨ weyem kyaŋ ǝkwo shyyo bumi cyicyo gu ku bumi ga gbəndaŋ ncen Yufiretis wu. Səhwod cen ənio sɨ hwwod dənian ə ga jyi lwag əkwo +Əgwam əbyo əna nnyyo ətyin əbay ni. ¹⁴Ba byo ə yed +ntswa +utənyiraŋ byo kɨ nyyo nkyaŋ nɨtyog ni. Baku wurug ə nyyed bə cəcəd +əgwam kəkəb swanta ba ə ga tuŋ ba dunduŋ dɨ nwam kwan zwaŋ bə gbəndaŋ nwam Əgwaza səlləy.¹⁶Basɨ bay bə mba dunduŋ dulwo əkyo ə ngyi Armagiddon ni bə nŋwab Yahudawa ji.¹⁷Kukwo ətəm ntswa natad wu sɨ weyem kyaŋ əkwo shyyo bumi cyicyo gu ku bumi ngun tuza. Gbəndaŋ əŋwwad əsɨ gud ə wurug nyyo bə Gbəndaŋ Uli Dyeb Əgwaza ka bə cug Tyog guji nyo, "Ətyag!" ¹⁸Əsɨ nyyo mimyyad say, tad nza bə gbəndaŋ tyɨrɨm əbyin. Taŋkay tyɨrɨm əbyin əkwi ni sswag kozaŋ ku kwo ətyibɨshyi bə dunio əkwi ni əkə ndi ni. Shi tyɨrɨm əbyin ku sɨ ya uwun bəd. ²⁰Kozaŋ ulwo nswad əkyo əywi ə kərag əbwwag ni, sɨ təyud.

Chapter 17

¹Ətyə nyyuŋ bumi +ətǝm ntswa natad ba wo ku byoŋ +cyicyo natad na ni, əsɨ nyo bǝ nuŋ, "Bay, nnǝ tag a tǝŋkəy fyyed ǝlyyad zwod tuza gbǝŋdaŋ kham ǝwo swan tuza +sǝhwod na ni. ²Dǝnian ka kyo ceced +ǝgwam dunio ba ǝkɨ nyyo shɨshɨg kɨnyyo bǝ nka. Gbǝŋdaŋ kham ǝwo sɨ cyyo ǝnied dunio ba sɨ hyoŋ əkan shin yed +uləm nio."³Kukwo ǝtǝm ntswa wu sɨ kyag n ǝ nkad ndyo bǝ ǝhwwod uyid wu bumi Ntswa. Əzǒ nsɨ ndi ǝbyyug ǝ swan tuza ǝshwoŋ nyam zo byyo yuyorog sàbó ni. Kǝtug nyam wu sɨ byyo pɨpyo natad bǝ gugwa swag. ⁴Əbyyug ǝwo sɨ kub +ǝtǝrog shunayya bǝ ǝshwoŋ garura. Kasɨ bɨ ghab gɨghab bɨ kub nkyaŋ zinariya bǝ nfaŋ ya ǝyyi mbyyaŋ lù u-lù ai. Kasɨ byoŋ bǝ mbwag kaku tasa zinariya kyo nhyad bǝ nkyaŋ nkag mbyyaŋ shɨshɨg kɨnyyo bǝ nka. ⁵Əsɨ ndyurug bǝ ukpəraŋ kaka ǝyorog kyo əniad kyaŋ ǝkwo ka fa ni. "Gbəŋdaŋ Babila wu, wo yed ǝyaŋ +kham ji bǝ nkyaŋ nkag bǝ dunio ku."⁶Nsɨ di naŋ ǝbyyug ǝwo ǝ hyoŋ bǝ ǝswog nnwan Əgwaza na bǝ ǝswog ǝnied ǝbyo ǝ hyay dǝnian Yesu kyo ni. Nsɨ cyyo bǝ kwod bǝd naŋ ndi ka ni. ⁷Əwod ǝtǝm ntswa wu sɨ nyo bǝ nuŋ. "Yag ǝ mbyyo a nnyyo kwod? Nnǝ twǝrag a kyaŋ ǝkwo ǝyorog ǝbyyug ǝkay ni ǝ fa ni mbyyaŋ kyaŋ ǝkwo ǝshin ga kətug nyam ǝzo ka nswan ni ǝ fa. Ga kətug nnyam ǝwo sɨ byyo pɨpyo natad bǝ gugwa swag."⁸Ga kətug nnyam əwo aku di ni, kə nshyyo nini dag. Əwod ǝ bwad kpəkpəg ǝ gud ǝwurug nyyo bǝ gɨ bwoŋ saŋ sɨsag ji. Kukwo na nkad byyan +ulwo na. Ənied ǝba ǝ swan bǝ dunio ku ni, mmantug ǝnied ǝbyo ǝkǝ ndyurug yuyorog baku bumi kwa twaŋ sɨced ku nyyo bǝ utsa ǝtyin swanta ka ni. Ba na sag mbwag tunuŋ dɨ nyyo kwod naŋ ba bwo na ndi ga kətug nnyam ǝzo bu nshyyo ǝced ni. Zo nshyyo nini ni dag ǝwod ji bwad kpəkpəg jî bwwog bay.

¹¹"Ga kətug nnyam ǝzo ku nshyyo ǝwod nini ji nshyyo dag. Izo bwo bǝ ǝpyo ji yed ǝgwam unaymbwag wu. Əwod ji zo yed ǝnyyuŋ bǝ +ǝgwam natad ba, ji corob nyyed ǝhwu.¹²Gugwa swag ǝkwo aku di ni yed +ǝgwam swag ǝbyo ǝkǝ nsan ulwo tyog bana dag. Əwod bana san tyog dɨ yed +ǝgwam bǝ tswam nyyuŋ dunduŋ bǝ ga kətug nnyam wu. ¹³Bumi tsswo nyyuŋ, bana ŋwwag ga nnyam wu ced bɨ tyog baku. ¹⁴Bana wurug dɨ nyyo zwaŋ tuza Zwon Tsyyeb ji. Əwod Zwon Tsyyeb ji ǝna ya ba bǝ nzwaŋ ji dǝnian ǝka ngwo yed Ətyə Uli ǝnied usa ba mbyyaŋ gbaŋdaŋ Əgwam tuza +ǝgwam ba. Dǝnian gu ǝkyo ǝ mbyyo əsɨba ǝkǝ ngyoroŋ ni, byo ǝku khay nyyo bɨ kay nnyyo mbyyaŋ ǝsɨba kwog cucug ni."¹⁵Ətǝm ntswa wu sɨ nyo bǝ nuŋ, "+sǝhwod ǝnio a di dulwo ǝna gbǝŋdaŋ kham wu ǝ nswan ni, yed ǝnied byo, ǝkpa ǝnied, +ukəraŋ bǝ lɨlyem kwo.¹⁶Gugwa swag byo aku di ni, ba byo mbyyaŋ ga kətug nnyam wu ǝna lag di kham ǝzo. Bana bwwag ulwo nswad kaka ncyyo bubwad dɨ cyyo ka kǝgbyaŋ. Bana fǝw nam kaku ǝwod bâ fi ka bɨ loŋ kǝkǝb. ¹⁸Əbyyug ǝwo aku di ni ǝ yed gbǝŋdaŋ ukəraŋ əkyo nyyo tyog tuza kǝkǝb ceced +ǝgwam dunio ba."

Chapter 18

³Nwad kəkəb nŋwab na sɨ sswo əkan shɨshɨg kɨnyyo kana. Ceced +ǝgwam dunio ba əsɨ nyyo shɨshɨg kɨnyyo bə nka. Ənied nzwa dunio ba shyyo zwa baji dǝnian tyog tswoŋ nyinyaŋ shɨshɨg ǝkwa kɨ ya bɨ sswo bǝ nka."⁴Kukwo nsɨ bwo fəg ǝŋwwad ǝyyaŋ ǝ nyyo tuza nyo, "Ənied mba, nyi wurug nyi won ka, kǝlag nyi na nkub dɨ nyyo kǝtug nyyo ka wu. Kukwo na cyyo nyî shwod shyyo zwod ka ku. ⁶Bwwag â tan ta nkyaŋ ǝnio ka nyyo ǝyyaŋ ǝnied ndyo ni. Nyi tan ta kaku cyyan ufyyaŋ tuza kyaŋ ǝkwo ka nyyo ni. Bumi nkay əzo ka nsu ni, nyî mɨn nyyo ka ndyo cyyan ufyyaŋ.⁷Naŋ ku ndyeb ǝpyo ka bɨ nyyo swad tswoŋ nyinyaŋ əpyo kani, sǝ â joŋ ka sswo zwod bǝ byyan ntsswo. Nwad, u nyyo ni bumi ntsswo kaka, 'Nswan naŋ ǝbyyug ǝgwam ni, ngyed kpǝnyyug dag dǝ nuŋ ǝ nna di unag ǝhwu dag." ⁸Kukwo mbyyo bumi nwam nyyuŋ, zwod ka ku na bay naŋ ǝhwu, unag ǝhwu bǝ ǝworomǝnde ni. Loŋ ku na ya ka tyag dǝnian ǝka Ətya Uli Əgwaza ǝ mbyyo ced. Əsɨbwo yed ǝtɨ fyyed əlyyad tuza ka ka."⁹Kǝkǝb +ǝgwam dunio ǝbyo ǝku nkub dɨ nyyo shɨshɨg kɨ nyyo wu bǝ nka ni ǝwod basɨ tǝyyeb dunduŋ bən ka ni. Bana kpaŋ nkun də njen ǝzo ba ndi ncun ndoŋ ǝnio ya kani. ¹⁰Bana yoŋ bǝ zan ǝzǝw bɨ uwun tuza sswo ubuŋ ǝkyo shyyo kani. Bana nyo, "Ubuŋ, ubuŋ tuza gbəndaŋ ukəraŋ Babila əwo dam nyo əbyyo ced bəd ni,, bumi tswam jyyuŋ ubuŋ una tug a.¹¹Ənied əbwwaŋ swanta əbay ni na twi bɨ byyan tsswo dənian gu ka. Də əyin ə bwo nshyyo əna kway nkyaŋ əna naŋ ba lyay ni dag. ¹²Ənied lyyay nkyaŋ əna yed; əshoŋ nfaŋ, mimyad nfaŋ, sham nfaŋ, usham wulyin, əshoŋ uli, sarki bə ətorog əba bwoy shoŋ ni, nkyaŋ əna ə shab bə nkwon əna byyo ətan swam ni, nkyaŋ əna nyyo bə nyunyuŋ zwwom ni, nkyaŋ əna ə shab bə nkwon əna byyo kurum ni, əshoŋ ntswam, bə nkyaŋ əna ə nyyo bə sheshyed nfaŋ ni. ¹⁴Əsum əkyo a cad bɨ kəkəb ced aku ni, ə tyag ŋwan a. Kəkəb nkyaŋ shisham mbyyaŋ nkyaŋ fəg nyinyaŋ na tyag ətəyurug, abu na shyyo na dag.¹⁷Bumi lwi tswam jyyuŋ, kǝkǝb zwa ka ji sɨ byyan. Kozaŋ ǝtyǝ cib gbəndaŋ jirgi sǝhwod, bɨ ənied ŋwway ba, ǝnied cib ba mbyyaŋ kǝkǝb ǝnied ǝba ǝ shyyad nkyaŋ byyaŋ dɨ nyyo swad swanta byo nyyo bǝ ǝywi ka ni, basɨ yoŋ bǝ zan ǝzǝw.¹⁹Basɨ hwwod mbyin bə pipyo baku, basɨ twi bɨced, ə gwoŋ nkun unag əhwu bɨ byyan tsswo. Basɨ nyo, "Ubuŋ, ubuŋ tuza gbəndaŋ ukəraŋ əwo kəkəb ənied əbyo gbəndaŋ +kukwon səhwod wo ba nshyyad zwa ba ji ni. Nwad, bumi lwi tswam jyyuŋ əsɨ təsherag ka." ²⁰ "Yog tuza ka u gway dənian ka, nyin ənied ŋwwag cucug, +əgwag ntəm Yesu, mbyyaŋ ənied əlyyad əŋwwad Əgwaza ba. Nwad, Əgwaza ə fyyed əlyyad tuza kaka naŋ ka nnyyo nyin ndyo ni!"²¹Gbəndaŋ ətəm ntswa əku kyag əfaŋ əkyo di naŋ nan kwaŋ ni, əsɨ jib ka bumi əywi ka nyo, "Bə ənnyǒ bwo gbəndaŋ ukəraŋ Babila wu ənə ntǎ ka əbyin bɨ ced, də bâ bwo na di ka dag. ²³Əbu na di say ndoŋ bə ŋwan dag. Də bâ bu na fəg ŋwuŋwwad əgway əbyyug mbyyaŋ ətyog ləb nyɨraŋ bə ŋwan dag. Nwad ənied əbwwaŋ a ba əku əyed nnwan əgwam na bə dunio ku, mbyyaŋ nyyo tuntug aku, asɨ ndyyen nŋwab na cyyo uyid.

Chapter 19

²Fag əlyyad guku na yed cucug bə cəcərag. Naŋ gwo nfyyed əlyyad tuza gbəndaŋ kham əwo tswwud dunio ku əbyyan ba bə shɨshɨg kɨnyyo ka wu ni. Ə̀ wa kə tan ta ku tuza əswog nnwan ntəm gu na wo əbyyug əwo bə əpyo gu ə wuyem ni."³Basɨ bwo lyyad ufyyaŋ ka nyo, "Halleluya! Ncuŋ əna wwud nyyo bə nka nini ni na nad tuza tɨnad jen saŋ sɨsag."⁴Kukwo +ətad əyyi nswag nfyyaŋ bə ənay ba mbyyaŋ nkyaŋ nwad əced unay na ni usɨ myyo əbyin u kwog Əgwaza u ntoŋ wo ə swan tuza ncug tyog guji ni. Basɨ nyo ənî, "Zəm. Halleluya!"⁵Kukwo əŋwwad əsɨ wurug ə nyyo bə ncug tyog ji nyo, "Taŋ Əgwaza zɨ wu dɨdyeb, kəkəb nyin nnwan ntəm gu na, nyin əbyo tswoŋ uwun gu ni, bə ənied ntyog bə ənied saŋ ntyog."⁶Kukwo nsɨ fəg əŋwwad naŋ əŋwwad dɨdɨd ənied ni, kyo ə swan naŋ dɨdɨd əkad səhwod na mbyyaŋ ga əŋwwad tad nza ni nyo, Haleluya! Ətyə Uli Əgwaza zɨd wu ə nyyo tyog, tuza kozaŋ nkyaŋ."⁸Əku kag ka bwag kâ kub ətərog əwo ya əyyi bə lilin wo ə swan mumurug ni" (Mumurug lilin wu ə fa, saŋ əbun bɨ nyyo ntəm cucug ənied).⁹Ətəm ntswa wu əsɨ nyo bə nuŋ, "Lyurug kyaŋ əkwi ni. Əgway əna bwwo ənied əbyo əyyi bâ nad ya bɨ sswo nyɨraŋ Nzwon Tsyyeb ku ni." Əsɨbwo nyo bə nuŋ, "Əlyyad ənay ni ə yed cucug əlyyad Əgwaza." ¹¹Kukwo nsɨ di tuza ka u nyyib. Nsɨ cyyaŋ nsɨ ndi jijyad ntsay wo shyyo əzə ni. Ətyo əwo ban ji ni ngwo ə ngyi nyyo cucug bə cucug. Dunduŋ bɨ fag əlyyab bə saŋ əbun əbwo nnyyo zwaŋ ji. ¹² Əyyi guba ə di naŋ əlyərəb ndoŋ ni, tutən əpyo guka +uzwwan bə dɨdɨd unshyyo. Əlyurug əlyorog bə ngu kyo də əyin ə lyen ni sə bə ngu. ¹³Ə̀ kub ətərog əwo ə swom bumi əswog ni, əsɨ yyi gu əlyyad Əgwaza.¹⁴Dɨdɨd nnwan nzwaŋ byo ə shyyo tuza ni, ə hwi gu tuza ətyoŋ +jijyad ntsay, ə hwi lilin əwo swan mumurug ni, wo bwo yed jijyad əbwo di zɨzərag ni. ¹⁵Bumi unuŋ gu ka, tswad sɨ wurug zə ya ni bəd, izo gwo byoŋ nkwan zwaŋ ji bə nŋwab na. Ə̀na swan bɨ tyog gu ku, gwô bwo byoŋ ba bɨ shan ntswam. Əna shay ə shwi əŋway inabi na bəd bumi ga ndyen Əgwaza ətyi tyog səlləy. ¹⁶Ə byo əyorog kyo ə́ yurug tuza ətərog mbyyaŋ əbwan tag gu wu ni: "Ə̀gwam tuza +ə́gwam mbyyaŋ Ətyo Uli tuza ənied usa."¹⁷ Nsɨ di ətəm ntswa ə yog bumi nwam ku. Ə̀sɨ yoroŋ bə ga gbəndaŋ əŋwwad səlləy +unwan ənio utyoŋ tuza kani: "Nyi bay, nyi tuŋ dunduŋ dənian gbəndaŋ swoŋ ya bɨ sswo Əgwaza ji. ²⁰Əsɨ ya ga kətug nnyam wu bə nzwaŋ ji dunduŋ bə ngu ətyi lyyad əŋwwad agwaza bwoy əlyem əwo ə twərag ənied ba nkyaŋ duyi gu ka ni. Dunduŋ bə nna əsɨ lyyen ənied əbyo əkə nsan zwunzwwo ga kətug nnyam wu ni mbyyaŋ nyyo wuwwo ji ku sujada. Əsɨ jib bə əfyyaŋ əced bumi njog jijyad ndoŋ zəfi wo ya bəd ni.²¹Əsɨ hyay kəkəb əkum ka bɨ tswad əzə wwud nyyo bu unuŋ ətyə əwo ə ŋhag tsay ji ni. Kəkəb +unwan na usɨ ya nkwom bana.

Chapter 20

¹Kukwo nsɨ di ətəm ntswa ə nyyo tuza ətəbay əbyin. Əku byoŋ mabudi nyyib bwoŋ saŋ sɨsag ku. Əsɨ byoŋ gbəndaŋ nyanyan bə mbwag guku.

³Ə̀sɨ jib gu bumi bwoŋ saŋ sɨsag wu. Ə̀sɨ nyim bwoŋ ku, əsɨ mkpərag əpyo əgwam ka tuza guka. Əku nyyo ənnyo, kəlag gwo bwo na lyyen +ukəraŋ na sə jen əzə ndyyo ci kwob jyuŋ na ntyag ni. Məta əkyo, tɨlɨd kwo əba fərəg gu ə wod, ə bwwo a dɨdəy njen.⁴Kukwo nsɨ di +ncug tyog. Kəkəb ənied əba nswan ni, ba byo ə kag ba bwag ku bâ fəg əlyyad na. Nsɨ mo ndi +sswan ənied əzə əku hyay dənian əka ba mbyoŋ kəŋkəm əlyyad Yesu na mbyyaŋ Əlyyad Əgwaza na ni. Ba byo də ba bɨ nyyo ga kətug nnyam wu bə wuwwo gu ku sujada dag. Basɨ bwo lag san zwunzwwo ji wu bu +ukpəraŋ kwo mbwag bana. Basɨ bwwog əbay bə Kristi tɨnad ndyyo ci kwob jyyuŋ.⁷Jen əzə ndyyo ci kwob jyyuŋ ji ba ntyag ni, əba fərəg əgwam utənyiraŋ wu bɨ hwo gu ku ə wod. ⁸Əba wurug ə shyyo ced kɨ lyyen nŋwab na bə dunio bə nfam nnay dunio na kəkəb. Əna tuŋ dunduŋ Gog bə Magog ulwo unyyuŋ dɨ kwan zwaŋ. Shi ba ku na di naŋ shi jinjag əywi ni.⁹Basɨ səraŋ əpyo ba bə nfam dunio na, bâ ləb uyid nzwaŋ tuza nnwan Əgwaza na bə gbəndaŋ ukəraŋ əwo ə cad bəd ni. Əwod ga ndoŋ sɨ gud ə wurug ə nyyo tuza əba hyay ba. ¹⁰Iblis wu, wo əku lyyen ba ni, əsɨ jib gu bumi ga jijyad ndoŋ wo ya bəd ni. Ulwo əkyo əkə njib ga kətug nnyam mbyyaŋ ətɨ lyyad əŋwwad Əgwaza bwoy əlyem wu ni. Əzə ba na nsswo ubuŋ bɨ zwod tutug bə tənwam nyyo nini tɨnad jen saŋ sɨsag.¹³Əywi ka əsɨ gud əwurug bə ənied əba ka hyay ni. Əhwu ka bə Hadis bwo əsɨ wurug bə ənied əba ə shyyo mbwag bani. Əsɨ fag əlyyad tuza baka kwo twərag təŋkəy nkyaŋ ənio baku nyyo ni. ¹⁴Əsɨ jib əhwu bə Hades bumi njog ndoŋ. Sɨkwi kukwo yed əhwu ufyyaŋ ka, uli ndoŋ əkyo. ¹⁵Əwod kəkəb ənied əbyo lyuyorog baku nshyyo bumi Kwa sɨced ka ni dag, əsɨ jib ba bumi uli ndoŋ saŋ sɨsag.

Chapter 21

¹Kukwo nsɨ di tuza bə əbyin ufay dənian əka tuza bə əbyin ənio ku tsa nshyyo ni bu nshyyo dag. Ənnyǒ əywi ka bwo nshyyo dag.

³Nsɨ fəg gbəŋdaŋ Əŋwwad ə nyyo bə ncug tyog ji nyo, "Di la! Ulwo nswad Əgwaza ka u shyyo dunduŋ bə ənied əbyo gwo na swan dunduŋ bə mba ni. Bana yed əshin Əgwaza byo, əwod Əgwaza u bə əpyo gu na shyyo dunduŋ bə mba, əbwo yed Əgwaza ba. ⁴Ngwo əna yurub əyyi bana əwod əhwu ə bu na nshyyo dag kwo byyan tswwo, unag kwo ŋway tsswoŋ nyinyaŋ dag. Huhwob nkyaŋ u ə sswag kəkəb.⁵Ətyə əwo ə swan tuza ncug tyog ka ni əsɨ nyo, "Di la! Nnyyo kozaŋ nkyaŋ nfay nio." Əsɨ nyo, "Lyurug kyaŋ əkwi dənian swaŋ əlyyad əji yed kyaŋ cad bɨ yed cucug ni." ⁷Konyan ə ya zwaŋ ji ənǎ shyyo kunuŋ guka bə nkyaŋ ənay ni əwod ǹgyed Əgwaza guwu, gu bwo gwô yed ŋgwon nkyo. ⁸Əwod ənied byyo uwun, lag ŋwwag ntsswo bana ni, nyyo nkyaŋ nkag, hyay ənied, byo ə yed +uləm ni, tuntug, hwi +agwaza dunio, kəkəb ənied bwoy əlyem, +ulwo nswad bana uyed uli ndoŋ saŋ sɨsag. Əhwu cyyan ufyyaŋ əkyo."¹⁰Kukwo gwo sɨ kyag n ə nkad ndyo bumi ntswa ə nad ndyo bə əkətən əfan, əsɨ twərag n zɨzərag ukəraŋ Urshalima wu ə corob tuza nyyo bə Əgwaza u.¹²Usɨ byyo gbəndaŋ bad wo ə nog əbyyo uza bə +ulwo ŋwway swag bɨ ufyyaŋ ni. Tuza +ulwo ŋwway na əsɨ ndyurug lyuyorog nŋwab swag bɨ ufyyaŋ nnwan Israila ku. ¹³Ətyin ka sɨ byyo +ulwo ŋwway utad. Ənnyǒ uzaka bə utag ka bə əfam ənyyuŋ ka sɨ byyo tàntád bwo.¹⁴Bad ukəraŋ ka ku byyo tɨtyin nog swag bə əfyyaŋ byo ə nduyrug tuza baka lyuyorog swag bə əfyyaŋ +əgwag nnwan ntəm Zwon Tsyyeb ji. ¹⁵Ətyə əwo ku lyyad bə nuŋ ni əku byoŋ shan may əzo ə nnyo bə zinariya dənian ə ga mmag gbəndaŋ ukəraŋ wu, +ulwo ŋwway guna bə bad kaku.¹⁶Junjun bə kpay gbəndaŋ ukəraŋ wu sɨ yed kyaŋ nyyuŋ kwo. Əsɨ mag ukəraŋ ka bə shan may ji, əsɨ shyyo uzaka mil ci kwob swag bə əfyyaŋ kwo twərag kpay kaku, junjun ku bə uza kaku yed kyaŋ nyyuŋ. ¹⁷Əsɨbwo mag bad ku ə shyyǒ kamu 144 dɨ yed may ətyɨbɨshyi ni, kwo sɨ yed kyaŋ mag ətəm ntswa wu ni.²⁰ Ətswon wu sɨ yed onis, sardiyus wu utâ kyo, natad ka sɨ yed kirisolat ,beril unaymbwag, tofaz bwo kubanyyuŋ, kirisofaras u sɨ yed swag, yakinta ə sɨ yed swag bə nyyuŋ, əwod ometis ə sɨ yed swag bə əfyyaŋ wu.²¹Ulwo ŋwway swag bə əfyyaŋ na ku yed lu'u-lu ənyyuŋ ə. Ndwag gbəndaŋ ukəraŋ wu əsɨ nyyo na bə zinariya ə ngyi yáyá garau ə. ²⁴ +Nŋwab ənio shyyo san kuni, əna coŋ bumi say kwo shyyo bumi gbəndaŋ ukəraŋ wu ni.+Əgwam dunio ba na bay bə kyeŋkyay shi guwu bə nka. ²⁵ Əna nyyi +ulwo ŋwway na tənwam dag, də bâ na mbyyo utug əzǒ dag.²⁷Kud! Əna mbyyo ənied nyyo nkag əbyo na ŋwwo bumi gbəndaŋ ukəraŋ wu ni dag. Kwo ətyə əwo kɨ nyyo nkyaŋ nsum kwo bwoy əlyem ni. Sə bə ənied əbyo əka ndyurug yuyorog baku bumi kwa twaŋ sɨced ŋgwon Zwon Tsyyeb ji bə əyin gu. Zəm!

Chapter 22

¹Kukwo ətəm ntswa wu əsɨ twərag n cen səhwod sɨced ku nio ə di bə zɨzərag ni. Na sɨ gwwud ə wwud nyyo bə cug tyog Əgwaza mbyyaŋ Zwon Tsyyeb ji. ² Na sɨ kwog adɨdəy ndwag bə kəucyyo ukəraŋ wu. Bə kozaŋ əfam əsɨ byyo ukwon sɨced nio ubyyo əsum +təŋkəy na swag bɨ ufyyaŋ nio ə shyyad kozaŋ nzwad ni. +Huhwwo ukwon ba əyed kan corog +nŋwab dunio na.³Səm əbwo na byyo kyaŋ əkwo əna shyi ni dag. Cug tyog Əgwaza ji mbyyaŋ Zwon Tsyyeb ji na shyyo bumi gbəndaŋ ukəraŋ ka. Əwod nnwan ntəm gu na nâ nyyo gu ntəm. ⁴Bana di uyyi gu ka, əwod əlyorog gu ka əna lyurug bu +ukpəraŋ bana. ⁵Əbwo na byyo utug dag. Ba na cad loŋ fitila kwo say nwam dag dənian Ətyə Uli Əgwaza ə na say ba. Bana nyyo tyog ku dunduŋ bə ngu tɨnad jen saŋ sɨsag.⁶Ətəm ntswa wu əsɨ nyo bə nuŋ, "+Swaŋ əlyyad əji ni yed kyaŋ nsag tsswo bɨ yed cucug. Ətyə Uli əwo yed Əgwaza ntswa ənied əlyyad əŋwwad Əgwaza bani, ə̀ku tə́m ətəm ntswa gu wu gwô twərag nnwan ntəm gu na kyaŋ əkwo yed tɨlɨd ə nyyo ni də bɨ byyan jen." ⁷"Di la! Ntəmbay bə nini! Lɨbərka əshyyo dunduŋ bə ətyə əwo nyyo nkyaŋ ənio kwa twaŋ əkwi ni shey nyo ku tɨbay ni."⁸Nuŋ Yohanna ə, nku fəg nsɨ mo ndi nkyaŋ ənay ni. Jen əzo nku fəg nsɨ di nkyaŋ ənay ni, nsɨ kwa əbyin bə tɨtag ətəm ntswa əwo ku twərag n nkyaŋ ənay ni dɨ nyyo gu sujada.

¹⁰Əsɨ nyo bə nuŋ, "Kud, yog niad swaŋ əlyyad tuza əlyyad nkyaŋ utswon ji zo shyyo bɨ kwa twaŋ əkwi ni dag, dənian əka jen ji mbay kpəkpəg ni. ¹¹"Ətyə əwo ə yed ətyə əbun ni, yog gwo ya uswon bə əkwa əbun guka. Ətyo əwo əma nyyo nkyaŋ nkag ni yog gwo ya uswon bɨ nyyo nkyaŋ nkag guna. Ətyə əwo ə ma nnyyo zɨzərag nswad ni, yog gwo ya uswon dɨ nyyo zɨzərag nswad wu."¹²"Di la! Ntəmbay bə nini. Zaŋ nji shyyo dunduŋ bə nuŋ, kwo yed ta kwo ntan konyan cəcərag tuza nkyaŋ ənio gwo nyyo ni. ¹³Ətyə Uli Əgwaza u ə nyo, nuŋ ə ngyed Alpha bə Omega, utsa ka bə nŋhan wu, utsa kozaŋ nkyaŋ bə nŋhan ku wu.¹⁴Lɨbərka ə yed ənied əbyo Kristi əkə nkwi +ətərog ba ba dɨ nyyo dokoki guji naŋ gwo ncad ni. Ba byo əna ya bə səd bə usum ukwon sɨced ka, bâ bwo ŋwwo gbəndaŋ ukəraŋ wu bu +ulwo ŋwway bana. ¹⁵Tusa ka ə mbyyo +ubwu, ənied nyyo tuntug, ənied hwi agwaza dunio, ənied əba yed +uləm ni, hyay ənied dunduŋ bə konyan ə cad nyyo nkyaŋ saŋ cucug.¹⁶"Nuŋ ə Yesu, wo ku tə́m ətəm ntswa ngu gwô twərag a nkyaŋ ənay ni tuza nnwan Əgwaza ka. Nuŋ ə ngyed ənan ka bə+umbwon Dauda na, təŋgwad əkyo say bəd bɨbyib tsutswod kani.¹⁹Kə əyin tyad ə bwad swaŋ əlyyad əji zə shyyo bumi kwa twaŋ nkyaŋ ənio tɨbay ni, Əgwaza u bwo əna kyag kunuŋ guka dɨ ya bumi ukwon sɨced ka bə zɨzərag gbəndaŋ ukəraŋ wu byo ə lyurug bumi kwa twaŋ əkay ni, ə wod gu.²⁰Ətyə əwo ə yed ətɨ yoŋ tuza nkyaŋ əkay ni ə nyo, " Î! Ntəmbay bə nini." Zəm! Ətyə Uli Yesu, Bay! ²¹Yog shog Ətyə Uli Yesu ji ji shyyo dunduŋ bə konyan bəd. Zəm.