To view a copy of the CC BY-SA 4.0 license visit
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
Notices:
You do not have to comply with the license for elements of the material in
the public domain or where your use is permitted by an applicable
exception or limitation.
No warranties are given. The license may not give you all of the
permissions necessary for your intended use. For example, other rights
such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the
material.
Mark
Pasal 1
1Ituklah awaal mulo Injil Kristus, Putra Allah. 2Ubo yg udah tetulis dalamp kitab nabi Yesaya,'' Pantau, aku ngirem utusan aku ke ikau. Iyo yg akan nyiapkan jalan bagi Tuhant. 3Ado ingan mensio yg melo'oi lo'oi di padang guront. Pesiapkan lah jalant Tuhant; pebujo jalant bagi Iyo."4Yohanes datangk dan io membaptis di padangk guront dan modah baptisan petobatan, bagi pengampunan doso. 5dah yok datangklah mensio dari daerah Yudea dan orangk Yerusalem korongk io. lalu sidok di baptis io di sungai Yordan, pas sidok ngakuk doso serik e. 6Yohanes makai jubah dari bulu unta dan epau dari kulit, dan pemakan io buntak dean madu remok.7dalamp kotbah, io bejantoh, ado mensio akan datangk seudah aku, dan Iyo lobeh bekuaso dari aku, dan aku mukok tali senal Iyo pe aku bont pantas. 8Aku membaptis ikau dongan arai, tapi Iyo membaptis ikent dongan Roh Kudus.9Hal ituk tejadi pas Yesus datangk dari Nasaret, di wilayah Galilea lalu Iyo di baptis Yohanes di sungai Yordan. 10Pas Yesus kelua dari arai, Iyo mantau langet tebukok dan Roh ubo burongk merpati turont ke atas Io. 11Lalu tedingo ingan yg beseru dari Surugo, Jokuk Io,"Kau lah AnakKu yg Kukasihi, keIkaulah aku berkenan."12Dah yok Roh Kudus maik Io ke padangk Guront. 13Io diamp di padangk guront ompat puloh ari dan diok am Io di cubo setant. Io diok diamp di antaro menatangk-menatangk bureh dan melekat-melekat yg melayani Io.14Seudah Yohanes di tangkap, datangk lah Yesus ke Galilea memberito Injil Allah, 15Jokuk Io," waktu dah tomuk; Kerajaan Allah udah dampitn. Betobatlah dan pecayoklah ke Injil,"16watu ngelolu danau Galilea, Io mantau Simon dengan Andreas, mpalo Simon. Sidok lagik nyalo di pantai kereno sidok iyok nelayan. 17Lalu Yesus bejantoh kesidok,"boh, tamah aku, aku nak mulah ikau jadi penyalo mensio. 18lalu sidok langsongk nudi jalo sidok dan tamah Iyo.19Seudah Yesus bejalan siket agik, Io mantau Yakobus anak Zebedeus, dengan Yohanes mpalo io. Sidok di perahu lagi nyemoet jalo. 20 Yesus langsongk nimpai sidok, dan nudi apangk e, Zebedeus, di dalamp perahu beroto dengan anak buah io, lau sidok tamah Iyo.21Pas sidok datangk di Kapernaum, pada waktu ari sabat, Yesus langksongk masok ke Sinagoge dan ngajar diok. 22Sidok amat renu dengan pengajaran Iyo kereno Iyo ngaja dengan ponoh kuaso, abont bako ahli-ahli taurat.23Pas sidok di dalamp sinagoge, ado orang yg kerasok roh jahat 24samel menciak,"apai urusan kami dengan Kau, hai Yesus orang Nasaret ? Kau datangk nak munoh kami ? aku panai Ikau tuk sapai. Kau adalah Yang Kudus dari Allah.'' 25Lalu Yesus mangkongk roh jahat iyok jokuk Yesus," Diamp, kelua dari iyo," 26dah yoh roh jahat yok ngompash iyo dan kelua dari iyo samel ngidap.27Semuo orangk diok tengangok dan betanyok dengan sidok samo diok," apai tuk ?" Pengajaran baru yg ponoh kuaso ? Iyo merentah roh jahat dan sdiok patoh ke Iyo. 28lalu teseba berito tentang Iyo ke seluroh Galilea.29Langsongk sidok angkat dari sinagoge, sidok angkat ke laman Simon dengan Andreas, beroto dengan Yakobus dok duo Yohanes. 30pas watu yok mentuho Simon lagik tengkalint konok domam. Sidok langksongk modah ke Yesus. 31Lalu Iyo datangk masongk jari langsongk nguas e. Lalu iyo somoh dari domam dan betinok diok mulai melayani sidok.32wa'tu ari udah malam'p, se'udah matoari tengolam'p, sidok maik semuo orang'k saket kerasukan korong'k Iyo. 33Seluroh masarakat koto bekumpol di depan pintu. 34Iyo nyomoh banyak orang'k saket kereno bebagai macam'p penyaket dan nguse roh roh jahat, tapi Iyo abon't nyuroh roh-roh jahat iyok bejantoh kereno sidok panai sapai Iyo.35Selagi ari agik suboh, pas lagik potang'k Iyo angkat ke orong'k yank' sepi, Iyo bedo'o diok. 36Simon dan beberapai orang'k beroto dengan iyo angkat ngogok Iyo. 37Sidok bedapat dengan Iyo lalu bejantoh," Semuo orang'k ngogok Ikau."38Yesus bejantoh," boh kito angkat ke orong'k laen't, angkat ke koto yank' dampin't sak Aku panai ngaja dien't kereno ituk lah tujuan Aku datang'k. 39Lalu Iyo angkat ke seluroh Galilea dan' ngaja di sinagoge-sinagoge samel nguse roh jahat.40Lalu datang'k sikuk mensio ngidap penyaket kusta korong'k Iyo. Samel belutot memohon ke Iyo, jokuk'e,"ntik Ikau unak, Ikau dapat nyomoh aku," 41tegorah kareno kaseh, Yesus ngulo jari Iyo dan nyamah io, jokuk'e,"Aku unak, lopok am ikau," 42langsongk lonyap am dan somoh melogangk.43Dah yok Yesus dengan korash modah iyo nyuroh iyo angkat logangk. 44Iyo bejantoh,"Nang modah k sapai-sapai tentang hal ituk, tapi angkat am dan tunyok ke imam, borik persembahan kesembuhan ubo yank' di perentah Musa, pakai suatu kesaksian ke sidok.''45Tapi orang'k tuk angkat dan mulai modah ke setiap mensio dan nyeba kemonai-monai sampai Yesus bon't panai tamok secaro bebas ke koto. Iyo aruhs diam'p di orong'k sepi, dan orang'k-orang'k aruhs datang'k korong'k iyo dari bebagai penjuru.
21duo tigo ari agik pas Yesus pulang'k ke Kapernaum tedingo kaba bahwo io tongah di sebuah laman. 2mako datang'k am orang'k banyak begumpol sehingo laman iyok ponoh sosak, sampai de depan pintu pun bon't sik orong'k. Yesus ngaja Firman Allah ke sidok.3lalu beberapi orang'k datang'k maik korong'k Iyo mensio yg tungkot, ado ompat ikuk yg maik mensio yok. 4wa'tu sidok bon't dapat nompin't kereno banyak mensio diok, sidok mukok atap tumas di atas Yesus yg tongah bederi. Dah yok sidok mulah lubang'k di atas yok lalu nuron't orong't peniduk mensio tungkot iyok tongah galin't.5Mantau iman sidok,Yesus bejantoh ke mensio yank' tungkot iyok," nak, doso-doso ikau udah di ampon't." 6tapi ado duo tigo ikuk ahli Taurat tongah dudok dien't bepike dalam'p ati. 7"Kati mensio yok bejantoh macam nyok? Iyo ngolok Allah! sapai yang' dapat ngampon't doso selaen't Allah ?"8Tapi Yesus langsong'k panai apai yg sidok pikelalu Iyo bejantoh ke sidok," ngapai kau bepike biok dalam'p ati kau? 9Monai yank' lobeh mudah modah ke mensio tungkot tuk,"doso kau udah diampon't, atau modah, angkat am, angkat am rong'k ketiduk kau tuk dan' bejalan't'?10Tapi sak kau panai kalao Mensio mpuk kuaso di dunio pakai ngampon't doso," mako bejantohah Iyo ke orang'k tungkot iyok, 11"Aku bejantoh ke ikau, uas am, angkat ketiduk kao dan puang'k am keaman kau." 12Dah yok didepan semuo orang'k io uash meogang'k langsong'k ngangkat ketiduk io, dan pulang kelaman e, sehingo semuo mensio diok jadi tengangok dan muji Allah, samet bejantoh," kami bon't kalok mantau bereno ubo ituk."13Dah yok Yesus angkat lagik ke danau dan semuo mensio banyak tamah Iyo, dan Iyo meloja sidok. 14wa'tu Itu tongah ngelolu jalan't iyok, Iyo mantau Lewi, anak Alfeus, tongah dudok di rong'k pemungot cukai, lalu Iyo benjantoh ke Lewi,"Tamah Aku." Lalu io angkat logang;k dan tamah Yesus.15Pas Yesus tongah makan't di laman Lewi, banyak pemungot cukai dan orang'k bedoso tongah makan't dengan Yesus dan mured-mured Iyo, kereno banyak sidok nyang tamah Yesus. 16Pas ahli taurat dari orang'k Farisi mantau Yesus makan't dengan orang'k bedoso dan para pemungot cukai, sidok bejantoh ke mured-mured Iyo," Ngapai Iyo makan't dengan pemungot cukai dengan orang'k bedoso ?17Tumas YEsus ningo, bejantoh am Iyo kesidok," Orang'k sehat abon't merolu dote/bidan't, tapi orang'k yg saket. Aku datang'k buakan nak ngogok prang'orang'k bena, tapi orang'k bedoso.18Wa'tu mured-mured Yohanes dan orang'k-orang'k farisi tongah bepuaso, datang'k am kan mensio dan bejantoh ke Iyo,"ngapai mured-mured Yohanes dan mured-mured orang'k farisi bepuaso tapi mured-mured Ikau gabon't ?" 19Jawab Yesus ke Sidok,"Panai bon't kan tamu pegiai orang'k nikah bepuaso pas penganten;'t laki agik begumpol dengan sidok ? selama penganten't laki agik begumpol dengan sidok, sidok bon't perolu puaso.20Tapi ado waktu e penganten'
21Bon'tsik mensio yank' nyahet kaen't yg baru di atas celano baju burok. Kareno kaen't penama iyok panai ngatoh cabit celano baju burok. Dan cabit iyok jadi semaken't parah.22Biok am bon'tsik mensio yg ngisik anggur atau molu akan tumpah dan't rusak. Kereno iyok, isi am anggur yg baru ke dalam'p molu yg baru.23Wa'tu ari sabat, Yesus bejalan't ngelolu umo ganum'p, lalu mured-mured ngamik ganum'p iyok. 24Lalu orang'k-orang'k farisi bejantoh ke Iyo,"pantau am, ngapai sidok kerejo di ari sabat ?"25Lalu Iyo bejantoh ke sidok,"Apai iken't bon't kalo maco apai yg di kerejo Daod dan orang'k-orang'k yg tamah iyo, wa'tu sidok tongah kelopa ? 26Kati Iyo tamok k laman Allah, pas Abyatar menjabat jadi imam besa lalu iyo makan't rote sajian, yg abon't panai di pakan't kecuali ari sabat.27Jokuk Yesus," Ari sabat di pulah pakai mensio, bukan mensio pakai ari sabat. 28Dengan biok Anak Mensio adalah Tuhan't di atas ari sabat.Pasal 3
1Dah yok Yesus tamok agik ke sinagoge diok ado orang'k kampi jari e.2Sidok gasak mantau Yesus dan unak mantau apai Iyo unak ngubat mensio iyok pas ari sabat, sak sidok panai ngogok alasan pakai nyolah Iyo.3Lalu Yesus bejantoh ke mensio yan'k kampi jari e,"Uash bederi am ketongah mensio banyak dituk," 4Lalu Iyo bejantoh ke mensio banyak yok," Panai bon't bebuat baet di hari sabat atau bebuat nyang jahat, nyelamat nyao orang'k atau munoh orang'k?" Tapi sidok bon't bingan.5Io mantau sidok diok dengan moho masam'p, dengan dukacita kereno korash ati sidok. Dah yok Iyo bejantoh ke mensio kampi tadik de," ulo jari kau." 6Dah yok orang'k farisi angkat dan mulah rencano dengan anak buah Herodes nak ngelawan't Yesus, sak munoh Iyo.7Dah yok Yesus beroto dengan mured Iyov pulang'k ke danau, dan sekumpol orang'k banyak dari Galilea dengan Yudea tamah Iyo, 8Dari Yerusalem gam, dari Idumea, dari seborang'k sungai Yordan, dari daerah Tirush, Sidon datang'k gam pas ningo semua yg di pulah Iyo.9Lalu Iyo nyuroh mured-mured dak nyiap perahu kereno orang'k banyak Iyok, sak ugai sampai sidih ninge Iyo. 10Kereno Iyo udah nyomoh banyak mensio, seingo sidok yank' ngidap, unak dampin't dengan Iyo dengan maksod nak nyopot Iyo.11Setiap roh jahat mantau Iyo, Sidok tesungko didepan Iyo, lalu menciak, jokuk'e,"Ikau anak Allah." 12Tapi Iyo merentah sidok sak abon't modah sapai-sapai tetang Iyo.13v Yesus nat ke gunung, dah yok Iyo nimpai sidok yg di pileh Iyo, lalu sidok pun datang'k korong'k Iyo. 14Iyo mileh duo bolash mored (yg di sobot Iyo rasol), sak sidok beroto dengan Iyo sak memberitakan Injil. 15sidok diborik kuaso sak nguse roh-roh jahat. 16Lalu Iyo mileh duo bolash mured, yaitu: Simon yank' di borik namo Petrus.17Yakobus anak Zebedeus, Yohanes mpalo Yakobus sidok duo di borik namo Boanerges, arti e, anak-anak guroh; 18Lalu Andreas, Filifus, Bartolomeus, Matius, Tomas, Yakobus anak Alfeus, Tadeus, Simon orang'k Zelot, 19dan Yudas Iskariot nyang mengkhianati Iyo.20Dah yok Yesus pulang'k kelaman, dan orang'k banyak bekumpol agik, sehingo sidok abon't dapat makan rote. 21Pas kaum'p keluorogo Yesus ningo berito iyok, sidok datang'k nak nyuroh Yesus pulang'k , kereno sidok bejantoh," Iyo abon't waras lagik." 22Para ahli taurat nyang datang'k dari Yerusalem bejantoh,"Io di rasok beelzebul," dan penghulu roh jahat Iyo nguse roh-roh jahat,"23Lalu Yeus nimpai sidok, dan bejantoh ke sidok dalam'p bentok umpamo," Kati setan't panai nguse setan't ?'' 24Apaibilo keraajan jadi tepecah, mustahil panai betahan't. 25Apaibilo sebuah laman tepecah-pecah, laman nyok bon't dapat betahan't.26Biok gam apaibilo setan't bangket ngelawan't derik io kederik, dan tepecah, mako iyo pasti abon't dapat betahan't, kesuah e panai bubar. 27Tapi bon'tsik sikuk mensio pun yank' panai tamok ke dalam'p laman mensio yank' kuat nak ngerampok roto kekayo tanpa ngikat lolu mensio yg kuat iyok. Seudah iyok, baruk am iyo panai ngerampok semuo yg ado di dalam'p laman nyok.28aku bejantoh ke ikau, seuo doso dan semuo hujat nyang di sebot mensio panai di ampuni, 29Tapi barangsapai nyang ngujat Roh Kudus, abon't panai di ampon't, kereno io salah bebuat doso yang' kekal." 30Yesus bejantoh hal ituk kereno sidok modah,"Io kerasok roh jahat."31Lalu datang'k am inai Yesus dengan keluorogo bederi di lua, sidok nyuroh rang'k sak nimpai Io. 32Orang'k banyak dudok ngelilin't Io podah ke Io," Inai Kau dengan keluorogo Ikau ado di lua sidok ngogok Ikau."33Jokuk Io," Sapai ianai dengab keluorogo aku?" 34Lalu Io mantau sekita sidok diok yg dudok ngelilin't Io Io bejantoh," pantau am, tuk am Inai aku dengan keluorogo Ku. 35Kereno barangsapai8 nyang mulah kehendak Bapok di surugo, mensio yok mpalo laki aku, dan barang'k sapai betinok, io inai Aku."Pasal 4
1Dah yok Io mulai ngaja di pantai danau. Datang'k am banyak mensio dudok ngelilin't IO. Lalu Io naet ke perahu yg ado di danau yok lalu Io dudok, mensio banyak yok tetap di pantai danau yok am. 2Lalu Io ngaja sidok banyak hal denga umpamo-umpamo samel bejantoh ke sidok,3"Dingo bah, seorang'k penabo angkat menabo. 4Wa'tu io menabo ado boneh jatuk di topi jalan't, lalu datang'k am burong'k-burong'k makan't boneh iyok. 5 Boneh nyang laen't jatuk di atash tanah yg bebatu nyang abon't banyak tanah e. langsong'k boneh nyok tumoh kereno tanah nyok abon't dalam'p.6Tapi pas matoari tumoh, boneh nyok konok podit kuat, dah nyok layuk tengkorin't kereno urat e abon't dalam'p. 7Ado boneh yang jatuk di rong rapet bedurik. Rapet bedurik nyok pun tumoh ngimpet boneh nyok sampai mati, sehingo boneh nyok abon't panai bebuah.8Boneh yg laen't jatuk di tanah yg subo, nyok bebuah betumoh dan betamah, ado yank' tigo puloh kali lipat, ado yank' oman puloh, ado gam yank' seratus. 9Io modah," sapai yank' beponin't io harus ningo."10Wa'tu Yesus bejalan't kederik, sidok nyang dampin't dongan Io dan keduo bolash mured Io nanyok tentang perumpamaan iyok. 11Io modah," Ke ikau di borik rahasia kerajaan Allah. Tapi ke sidok yang di lua, semuo bereno di podah pakai umpamo, 12sak tumas sidok mantau, sidok mantau tapi bon't ngereti, dan pas sidok ningo, memang sidok ningo, tapi sidok bon't paham'p, sak sidok nang bebalit dan di ampuni oelh Allah."13Lalu iyo bejantoh ke sidok," Abon't kah kau ngereti umpamo ituk? kati ikau dapat paham'p umpamo yank' laen't ? 14Boneh yank' di tanam oleh penanam adalah Firman. 15Boneh nyang jatuk di topi jalan't adalah mensio kodok e, wa'tu firman nyok di tanam sidok ningo tapi setan't datang'k logang'k ngamik firman yg di tanam dari sidok.16yg di tanam di atash batu, adalah sidok yg ningo firman dan langsong'k nerimok dengan sukacita; 17tapi bon't beurat di dalam'p idup sidoktapi on gkah betahan't sekenyap gono am. Dah yok pas kesusahan, penyikso'an datang'k kereno firman nyok , sidok gugo logang'k.18Boneh nyang laen't jatuk di rapet bedurik adalah sidok yank' ningo firman. 19tapi kereno redu dunio ituk dengan tipu daya kayo ado dengan kengunak-kengunak dengan bereno yg nyepet firman sehingo abon't dapat bebuah. 20Dah yok boneh yank' jatuk di tanah nyang baet iyok sidok nyang ningo firman iyuk lalu nerimok'e dah yok ngasel buah, ado nyang tigo puloh, ado nyang onam puloh, kali lipat dengan seratus kali lipat."21Lalu Yesus bejantoh kesidok, "Apai iken't yank' maik lampu ke dalam'p laman sak di lotak di bawah keranyang'k atau di bawah ketiduk ? iken't maik lampu lalu ngelotak di atash kaki dian. 22kereno bon'tsik yank' panai di tabok yank' abon't di podah dan abon'tsik rahasia yank' abon't di bukok. 23Sapai yank beponin't pakai ningo, harus'e io ningo.24Dah yok Io bejantoh kesidok," Pantau apai yank' ikau dingo, bereno yank' ikau pakai nguko, bereno nyok gam yank' dipakai pakai nguko mpuk ikau. 25kereno sapai mpuk, ke io gam bereno nyok di borik lagik, dan sapai yank bon'tsik, bereno yank' ado rong' io di amik agik.26Lalu Yesus bejantoh, "Kerajaan Allah umpamo mensio yank' nanam boneh di tanah. 27wa'tu io tiduk malam'p lalu uas di ari padang'k, boneh nyok udah belantang'k dan tumoh, bia io bon ngereti kati beneno nyok tumoh. 28Dunio tuk dengan kederik e ngelua buah ganum'p derik e, petamo-tamo tangkai'e, dah yok bungo e, dah yok buah-buah yg udah ponoh. 29Pas buah ganum'p nyoh udah mansak io mutit e kereno peromo manyi udah tumas.30Lalu Yesus bejantoh agik," dengan berono apai Kerejaan Allah panai di banin't atau umpamo apai yank' panai di pakai nyelas e ? 31Bereno tuk samo dengan bibet sawi, pas di tanam bibet nyok adalah yank' palin senet di antaro semuo boneh yank' ado di dunio. 32Tapi pas di tanam bibet nyok tumoh jadi lobeh besa dari semuo bereno laen't, lalu ngelua pampang'k yank' besa sehingo burong'k-burong'k di langet panai mulah sarang'k dalam'p naungan iyok.33Dalam'p banyak umpamo yank' bako tuk, Io modah firman kesidok sesuai dengan kemampu sidok pakai maham e. 34Io bon't modah bereno kesidok selaen't melalui umpamo. Tapi pas Io kederik, Io nyelas bereno nyok ke mured-mured Io.35Pas ari yok, pas udah malam'p, Io bejantoh ke sidok, "Boh kito angkat ke seborang'k." 36Lalu sidok nudi mensio banyak diok, lalu sidok angkat maik Yesus beroto dengan sidok kereno Yesus dah di dalam'p perahu. Perahu-perahu yank' laen't pun tamah Io. 37Dah yok angen topan kuat melanga, sehingo gelumang'k tamok ke dalam'p perahu sehingo perahu sidok tamok arai melanga banyak.38Tapi ongkah Yesus kederik yank' di kemudi parahu tongah tiduk nyiro makai bantal. Dah yok sidok nguas Io samel bejantoh, Guru, apai Ikau bon't peduli dengan kami yank' ampe mati ?" 39Yesus pun uas lalu menghardik angen rebot yok dan bejantoh ke danau iyok," Diam, dan tenang am." Lalu angen rebot nyok pun bonsik lagik.40Lalu Io bejantoh ke sidok,"Ngapai iken't golak melanga ? apai iman ken udah losi ? 41Sidok tampak golak melanga, tampak bejantoh samo derik diok," aspai sebena e mensio tuk, angen rebot dan danau patoh ke Iyo.Pasal 5
1datang'k am sidok di seborang danau, di wilayah orang'k Gerasa. 2pas Yesus kelua dari dalam'p perahu, ado mensio yg kerasok roh jahat yank' datang'k dari arah kubo datang ke orong'k Yesus.3Mensio nyok diam'p dikubo. bon't sik mensio yg panai nyagu io, bia pe di ikat dengan rantai. 4Io suah di ikat dengan rantai. Tapi rantai nyok di putush io. Bon't sik mensio yg panai nyagu io.5Padang'k malam'p io di kubo di buket samel menciak merabak dan nyeat derik e pakai batu tajam'p. 6Wa'tu io mantau Yesus dari jaoh, io bedodas korong'k Yesus langsong'k sujod di hadapan Yesus.7Lalu io menciak kuat kuat, jokuk io," apai urusan aku dengan Duan't, Yesus anak Allah nyang Maha Tinggi? aku muhon ke Duan demi Allah, unang nyikso aku. 8Sebab Yesus udah modah ke inyo, Hai ikau roh jahat, kelua am dari mensio tuk."9Dah nyok Yesus betanyok iyo," Sapai namo ikau,?" mensio nyok nyohot, Jokuk iyo,"Namo aku Legion, kereno kami banyak. 10Lalu io iyo muhon muhon ke Yesus sak abon't nguse sidok dari welayah nyok.11Di buket iyok ado seperenu babi tongah meremah. 12Lalu sidok muhon, jokuk e,"suroh am kami ke alam'p babi-babi sak kami tamok ke dalam'p babi nyok. 13Lalu Yesus ngizen sidok tamok ke dalam'p babi nyok. Roh jahat nyok pe kelua dah yok tamok ke dalam babi-babi iyok. Dah nyok sidok angkat ke buket rebas lalu namong'k ke danau. ado sekita duo ribu ikukk babi mati tengolam'p ke danau.14Lalu penyogo babi nyok bedodas langsong'k modah ke masarakat di koto dengan deso apai yg udah tejadi. Dan banyak mensio angkat kelua mantau bereno nyok de. 15Dah nyok sidok datang'k korong'k Yesus, sidok mantau mensio yg di rasok roh jahat yg tadik de di kuaso Legion tongah dudok, makai celano baju dan udah waras/noromal, mako sidok pe jadi golak.16Sidok mantau apai yg udah tejadi ke mensio yg di rasok roh jahat nyok pun modah ke sidok yg udah tejadi ke iyo, dengan apai yg udah tejadi ke babi-babi iyok. 17Lalu sidok muhon ke Yesus sak nudi daerah iyok.18Wa'tu Yesus naet ke perahu unak angkat, datang'k am mensio yang tadi yg di rasok roh jahat, muhon muhon sak iyo panai tamah Yesus. 19Tapi Yesus ngidah iyo, jokuk e " Pulang am k laman kau korong'k kan mpalo ikau podah ke sidok apai yg udah Tuhan't pebuat k ikau lalu becerito am tentang'k kemurahan nyang Tuhan't udah pebuat ke iaku. 20lalu mensio nyok angkat becerito tentang pekaro besa yg Yesus udah pulah k iyo di Dekapolis, semua mensio jadi kagum.21Wa'tu Yesus nyemorang'k ke danai pakai perahu, kan mensio bekumpol nopat korong'k Io, wa'tu Io tongah bederi di tpoi danau. 22Lalu sikuk pemimpen't dari Sinagoge, namo e Yairus, wa'tu io mantau Yesus, sujod ke Io. 23muhon samel bejantoh, jokuk'e" anak betinok aku yg lagik senet tongah ngidap, ampe mati. Aku muhon ke Ikau, datang am samel ngelotak jari Ikau ke atas tuboh iyo sak iyo somoh dan totap idup. 24Lalu Yesus angkat beroto dengan io, banyak mensio tamah Yesus sampai besokot-sokot nak dampin't dengan Io.25Dah yok diok ado sikuk betinok yg ngidap pendarahan udah duo bolash tahon't. 26io udah banyak menderito dibawah banyak tabib, kereno udah banyak menyodi segalo bereno mpuk io sak panai somoh. tapi semuo iyok samo sekali abon't sik pedah, bukan't sik jadi baet tapi malah maken't parah. 27Io udah banyak ningo tentang Yesus sehingo io nompit'n Yesus dari belakang'k pas Yesus tingah bejalan't diorang mensio banyak, lalu betinok nyok nyopot jubah Yesus.28Kereno io bepike, kalao sompat sku panai nyopot jubah Io, aku pasti somoh." 29Wa'tu betinok nyok nyopot Yesus, pendarahan io lopok. io ngiso dalam toboh io kalao io udah lopok dari saket io.30Tumas biok, Yesus ngiso kalao ado kuaso yg kelua dari derik Io sehingo Io bebalit ke mensio banyak lalu betanyok," Sapai nyang udah nyopot jubah Aku ?" 31Mured-mured Io nyohot Io, Duan't mantau banyak mensio kak kokat di opik Duan't, lalu Duan't modah "sapai yg nyopot Aku?" 32Tapi Yesus mantau mensio di sekita io lalu ngogok sapai nyang udah nyopot Io.33Betinok nyok panai apai yg udah tejadi ke Io, io golak sampai begota. Io datang'k lalu sujod di depan Yesus lalau modah apai yg udah tejadi. 34Yesus modah io," Daro, iman ikau udah mulah ikau lopok. Pulang am dengan damai dan lopok am penyaket ikau.35Wa'tu Yesus tongah bejantoh, datang'k am anak buah dari sinagoge nyang bejantoh,"Anak kau udah losi (mati). ngapai agik ngerepot guru?36Yesus ningo jantoh sidok, Yesus bejantoh ke pemimpen't sinagoge yok, "nang golak, pecayok jak iken't." 37Io ngidah sidok tamah Iokecuali Petrus, Yakobus dan Yohanes mpalo Yakobus. 38Sidok datang'k ke laman pemimpen't sinagoge lalu Io mantau dilaman nyok sidok dah gadoh kereno dah betongish39Pas Io datang di laman, jokuk Io modah sidok," ngapai iken nangis merutus, Anak biak yok abon't mati tapi tiduk. 40Sidok ketok ningo jantoh Yesus, tapi Yesus nyuroh sidok kelua. Dah yok Io maik apang'k dengan inai anak biak yok, lalu sidok beroto tamok ke dalam'p kama anak biak yok de.41Lalu o masong'k jari anak biak iyok samel bejantoh ke anak biak yok, Talita kum," arti e," daro, Aku bejantoh ke ikau, uas am. 42Anak biak yok uas melogang'k lalu langsong'k bejalan't ( umo 12 tahon't). mensio diok jadi heran't. 43Lalu Yesus beposan't dengan sangat sak sidok unang modah dengan orang'k laen't tentang berono iyok. lalu Io nyuroh sidok morik anak biak yok makan't.Pasal 6
1Lalu Yeesus berangkat dari rong sidok tadik de dan datang'k am dengan mured-mured yg tamah Io. 2Tumas ari Sabat (ari Tuhan't, sejenis hari munggu) datang'k, Io ngaja di sinagoge. banyak mensio nyang datang'k ningo Io heran, jokuk sidok" dari monai Io napat pengajaran ituk?" Hikmat apai nyang di borik ke Io? 3Abon't peh Io tukang'k kayu, anak Maria mpalo Yakobus, Yoses, Yudas dengan Simon ? Bon't peh kan mpalo betinok Io rong'k kito dituk ? Sidok tesingong'k kereno Yesus.4Dah yok Yesus modah sidok," Seorang nabi selalu di hargai dimonai pun, kecuali di kampong'k derik e, di antaro kan mpalo-mpalo e, dengan kaum'p keluorogo derik e. 5Io bon't dapat mulah bereno yg ajaib diok, selaen't ngelotak jari di atas sidok duo tigo ikuk nyang ngidap lalu ngubat sidok sampai lopok. 6Sikap sidok nyang bon't pecayok mulah Yesus tekojot.Lalu Io angkat bekelilin't ke kampong'k-kampong'k alu ngaja sidok.7Lalu Io nimpai duo bolas mured Io lalu ngutus sidok kelua duo duo ikuk. Io morik sidok kuaso atas roh-roh jahat 8merentah sidok sak bon'sik maik kan bereno dalam'p pejalan't sidok, kecuali sutik tungkat. sidok bon't panai maik roti (makanan pokok orang pada zaman Yesus dahulu, mungkin kalau di tempat kita bisa di katakan nasi) bon't panai maik bokal, bon't panai maik duet dalam epau/ikat pinggang, 9selaen't pakai senal, bon't panai makai jubah.10Lalu Yesus modah sidok, jokuk Io "pas iken't tamok ke laman/langkau, diam'p diok am sampai iken't berangkat dari yok. 11kalau ado nyang abon't nerimok atau abon't unak ningo iken't, angkat dari laman nyok, kibas dobu nyang ado di kaki ikent sebagai tano ke sidok.12mako angkat am sidok modah kalao mensio arus betobat dari doso-doso. 13Sidok banyak medori roh-roh jahatdengan n gurapi banyak mensio saket pakai minyak, ngubat sidok sampai lopok.14Rajo Herodes udah ningo berito iyok, kereno namo Yesus udah melanga tekenal. Ado nyang modah kalau Yohanes pembaptis udah bangket dari ntaro orang'k mati, kereno iyok am kuaso kuaso ajaib tongah bekerejo dlam'p derik Yesus. 15Ado nyang modah agik,"Yesus adalah Elia." Ado nyang modah gam Yesus tuk nabi, bako sidok zaman serayok de."16Tapi pas Herodes ningo berito iyuk, jokuk herodes, "Yohanes, nyang udah aku totak lihe udah bangket." 17Sebab Herodes nyang nyuroh orang'k sak nangkap Yohanes lalu menyaro(penjara) dengan alasan herodias(bini Filifus, mpalo io)kereno Herodes udah ngamik bini io ke bini e.18Kereno Yohanes kalok nogo Herodes dengan kato,"Bon't panai ikau ngamik bini mpalo derik kau." 19Tapi Herodias nyimpan't denam'p ke Yohanes, bemasot nak munoh io, tapi io bon panai munoh e. 20Kereno Herodes golak ke Yohanes kereno iyo panai kalau Yohanes orang'k bena dengan kudus, kereno iyok io ngelinong'k Yonanes. Tapi setiap kali io ningo Yohanes, hati io selalu luat amat, tapi ado raso senang gam kalao ningo Yohanes.21Udah yok pas wa'tu Herodes ngerayo ulang'k tahon't derik e, io mulah jamuan makan't bagi kolega io, kan perwira, dengan kan pemuko di Galilea. 22Anak Herodias nyang betinok datang'k menari di depan sidok sak sidok senang. Rajo bejantoh ke betinok nyok, jokuk e, "mintok am apai gono nyang kau kengunak, aku borik ke ikau23Rajo nyok besumpah ke betinok nyok, jokuk io, " Bereno apa nyang kau pintok ke aku, aku borik ke ikau, bia pe iyok setongah dari kerejo aku. 24Betinok nyok korong inai e, lalu betanyok ke inai e," apai nyang aku pintok no?" inai io modah, "kepalo Yohanes Pembaptis. 25Betinok nyok bedari nopat rajo logang'k lalu bejantoh ke rajo," aku unak kao morik aku bituk diatas baki tuk, kepalo Yohanes Pembaptis."26Rajo nyok jadi sedih melanga, tapi kereno sumoah dengan kereno temuai-temuai io tadik de, io bon't dapat nulak bereno nyang di pintok betinok nyok de. 27Dah yok rajo nyuroh sikuk laskar pengawal io lalu merentah iyo sak maik kepalo Yohanes di alam'p penyaro. 28Io naroh kepalo di atas baki lalu di borik ke btinok nyok de, lalu betinok nyok morik ke inai io. 29Ningo berito iyok, mured-mured Yohanes datang'k n gamik mayat Yohanes lalu ngubo io.30Dah yok rasol-rasol bekumpol di sekita Yesus sidok modah apai nyang udahsidok pebuat dengan sidok aja. 31Lalu Yesus modah sidok," boh kito ngogok orong'k nyang sepi,kito melopo sekenyap." kereno banyak nyang datang'k pulang'k sampai sidpk bon't sompat makan't. 32Lalu angkat am sidok pakai perahu korong'k nyang sepi.33Tapi banyak mensio nyang mantau sidok angkat banyak gam nyang kenal dengan sidok, sampai sidok nyang dari koto ado nyang lolu datang'k ke orong sidok. 34pas sidok datng'k Yesus mantau banyak mensio dah bekumpol, lalu Yesus malit kaseh mantau sidok, kereno sidok bako domba nyang bontsik gembala. Dah yok Yesus banyak ngaja sidok.35Tumas ari dah ampe malam'p, mured-mured datang'k korong'k Yesus, jokuk sidok, "Ituk orong'k nyang melanga sepi, ari ampe malam'p. 36Suroh sidok angkat sak sidok ke kampong'k kampong'k sak moli pemakan't ke derik e.37Tapi Yesus nyohot sidok, "Kau arush morik sidok makan't. jokuk sidok nyohot Yesus, "Panai peh kami moli rote rogo seratus duo dinar pakai morik sidok makan't?" 38Lalu jokuk Yesus," berapi rote nyang ado mpuk iken't?' angkat! pantau lolu e" dah yok sidok meriso e, sidok modah," ado limok utik rote dengan duo ikan't."39Lalu Yesus nyuroh sidok semuo dudok bekelompok di atash rumpot nyang hijau. 40Sidok pun dudok bekelompok-kelompok, ado sekompok seratus ikuk, ado gam nyang limok puloh ikuk mensio. 41Dah yok iyo ngamik rote dengan duo ikan't, dengan muho ngadap ke langet, Io ngucap suko lalu micah-bolah rote iyok de lalu morik ke muret-mured iyo sak di bagi ke mensio banyak.42Sidok semuo makan't sampai konyang. 43Lalu sidok ngumpol potongan-potongan rote nyang tesisok sebanyak duo bolash bakol ponoh, ikan't pe biok gam. 44Ado sekita limok ribu mensio nyang makan't.45Udah yok Yesus nyuroh mured-mured naet ke perahu sak lolu angkat nyemorang'k ke Betsaida, sementaro iyok Yesus nyuroh mensio banyak sak pulang'k. 46Tumas mensio banyak udah angkat, io naet ke atas buket bedo'o dien't. 47Tumas ari malam'p, tumash perahu lagik ditongah danau, Yesus kederik diam'p di darat.48Tumash Yesus tongah mantau mured-mured tongah pemodeh bekayoh kereno belawan't dengan angen sekal, wa'tu yok kiro-kiro jam'p tigo suboh, Yesus nopat sidok dengan bejalan't di atas arai, unak ngelolu sidok. 49Tapi pas sidok mantau Iyo bejalan't di atas danau, jokuk sidok Iyo antu. 50Lalu sidok menciak kereno melanga golak. Tapi Yesus langsong'k bejantoh ke sidok, "nang gelisah, ituk Aku, nang golak!"51Lalu Yesus naet ke perahu nopat sidok, angen rebot pun beronti sidok jadi melanga heran't. 52kereno sidok upan't gam ngereti apai maksod dari rote iyok dengan pemike sidok melanga lamat pakai ngereti berono iyok.53Wa'tu sidok udah datang'k ke seborang'k, sidok datang'k ke Genasaret lalu singah diok. 54Wa'tu sidok kelua dari perahu orang diok langsong panai ke Io. 55Lalu sidok mulai belari ke seluroh wilayah lalu mulai maik orang'k-orang'k podeh korong'k Io, kemonai gono sidok ningo rong'k Io.56Kemonai pe Iyo angkat, ke deso-deso atau ke koto-koto atau ke kampong'k-kampong'k, sidok orang'k-orang'k podeh di pasa-pasa dengan muhon ke Io sak Io nyamah ujong'k jubah Io. Dengan semuo mensio nyang nyamah jubah Io jadi lopok.Pasal 7
1Orang'k-orang'k farisi dengan sidok ahli Turat dari Yesrusalem datang'k korong'k Yesus.2Lalu sidak mantau kalau ado berapai dari mured-mured Yesus makan't rote pakai jari koto, jari abon't dicuci. 3Kareno orang'k-orang'k farisi dengan semuo orang'k Yahudi selalu nyuci jari sidok bereseh seupan't makan't, kereno sidok masong'k togoh adat-istiadat kan Tuho gik marik de. 4Waa'tu orang'k farisi pulang'k dari pasa, sidok manik lolu seupan't sidok makan't. Ado banyak aturan laen't nyang harus sidok turot dengan ketat, temasok nyuci cawan't, teromus, pekokas perunggu, dengan kan alat dudok wa'tu sidok makan't.5Lalu orang' farisi dengan ahli tauratnyok betanyok ke Yesus, " Ngapai mured-mured Ikau abon't nunok adat-istiadat kan Tuho kito gik marik de, kereno sidok makan't rote abon't nyuci jari lolu e,?6Tapi Yesus nyawab, jokuk Io, " nabi Yesaya udah menubuatkan dengan jelas tentang ikau, hai orang'k-orang'k munafik io udah nulis, "kaum'p ituk omang'k ke Aku dengan mulot io, pedahal ati sidok jaoh dari aku. 7Sidok mempersembahkan semayang nyang puang'k ke Aku, dengan apai nyang sidok aja io perintah pulah mensio.8Ikau nudi perentah Allah dengan bepasong'k kukoh ke adat-istiadat mensio. 9Io bejantoh lagik kesidok, " kensemuo tuk abon't nak nunok perentah Allah sak iken't panai meleharo adat-istiadat iken't. 10Sebab Musa udah modah, "Hormatilah apang'k dengan inay kao, 'dengan' sapai nyang modah apang'k derik'e jahat, inay io arus mati.'11Tapi kao bejantoh, Kalau sikuk mensio modah ke apang'k dengan inay kao," Berono apai nyang bebentok petolongan nyang kau terimok dari aku, inyok kurban namo e ( artinya di berikan kepada Allah) 12mako ikau ngidah iyo sak ngelakon't apang'k inai iyo. 13Kau mulah perentah Allah jadi bon't di pakai kereno udah di ganti dengan adat-istiadat nyang ikau peleharo. Ado banyak lagi bereno nyang ampe samo dengan iyok nyang ikau pebuat.14Lalu Iyo nimpai mensio banyak iyok pulang'k lalu bejantoh kesidok, "Ken't semuo, dingo aku bah, ingat baet-baet. 15bon'tsik ado bereno nyang dari lua derik mensio iyok, nyang tamok lalu MENAJISKAN iyo." 16Sapai nyang beponin't, iyo pasti ningo.17Wa'tu Yesus nudi mensio banyak iyok, lalu tamok ke sebuah laman, mured-mured betanyok ke Iyo apai maksod perumpamaan iyok. 18Yesus bejantoh " apai iken't bon't paham'p gam ? abon't peh iken't panai kalau berono apai nyang dari lua nyang tamok ke dalam derik mensio abon't panai menajiskan dia, 19kereno bereno nyok abon't tamok sampai ke dalam'p ati iyo, tapi kedalamp porot iyo lalu kelua ke wc." Dengan pernyataan ituk, Yesus bemaksod sak semuo pemakan't umai halal(panai di pakan perobis).20Iyo bejantoh," apai nyang kelua dari derik mensio, bereno nyok am nyang menajiskan iyo. 21kereno dari dalam'p derik mensio nyok, yaitu dari dalam'p hati iyo kelua semua pemike jahat, cabol, ngolet, munoh, 22pezinahan, serakah, tipu menipu, pebuat nyang abon't senonoh, iri ati, hujat, kesombongan, bebal. 23semuo hal nyang jahat timol dari dalam'p dan menajiskan mensio.24Iyo angkat dari dari nyin ke daerah Tirus dan Sidon. Io tamok ke sebuah laman, nang sampai ado orang'k yg panai kalau Iyo ado diok, tapi Iyo abon't dapat d tabok. 25malah ado sikuk betinok, nyang anak betinok e tongah kerasok roh jahat, langsong'k ningo tentang Iyo, datang'k lalu sujod di kaki Iyo. 26Betinok nyok orang'k Yunani, kenturon't Siro-Fenisia. Iyo memohon ke Yesus sak nguse roh jahat iyok dari anak e.27Tapi Yesus bejantoh ke sidok," bia am kan biak di borik mkan't lolu e. kereno bon't bagak ngamik rote dari kan biak nyok, abon't ngelonset e ke asuk-asik. 28Tapi betinok nyok nyawab," ya amat Tuhan, tapi asuk- asuk yg di bawah mejo makan't sisok sisok dari rote anak biak nyok.29Lalu Yesus bejantoh ke iyo, "kereno ikau bejaantoh biok, ikau panai pulang'k kereno roh jahat iyok udah kelua dari anak kau." 30lalu pulang'k am betinok nyok ke laman e dan mantau anak e yg galin;t di orong'k ketiduk dan roh jahat udah kelua.31Dah nyok Yesus angkat dari daerah Tirus dan ngelolu wilayah Sidon menuju ke arah Danau Galilea di daerah Dekapolis. 32diok maik sikuk mensio nyang tulik kangok korong'k Iyo, lalu sidok memohon ke Yesus sak ngeloyak jari e ke atas mensio nyok.33Yesus misah derik dari mensio banyak, Iyo nyolok jari Iyo ke ponin't seudah ngeludah, iyo nyopot lilah mensio nyok. 34Lalu samel mantau ke langet, Iyo bejantoh ke iyo, "Efata" yg arti e, "terbukalah" (tebukok am) 35lalu saat iyok gam somoh am mensio nyok, sehingo iyo panai bejantoh dengan jelas.36lalu Iyo ngingat ke sidok sak abon't modah sapao pun. tapi semaken't iyo bon't ngengat sidok biok, semaken't cepat sidok bejantoh ke berono nyok de. 37Mako sidok melanga heran't, dan bejantoh, " Iyo mulah bereno melanga bagak, sampai sampai Iyo mulah orang'k tulik jadi panai ningo, orang'k bisuk panai bejantoh."Pasal 8
1Pas wa'tu nyok, ado banyak mensio begunong'k sidok bon't sik pemakan't. Lalu Yesus nimpai mured-mured Iyo lalu bejantoh ke sidok, 2"Aku kaseh mantau sidok, kereno sidok dah tamah aku udah tigo ari sidok bontsik pemakan't. 3ntik sidok pulang'k bon't maik pemakan't, sidok panai kemoti di pejalan't pulang'k. Ado dari sidok datang'k dari orong'k nyang jaoh." 4Mured-mured Iyo nyohot, jokuk sidok, "Di monai kito buleh kan pemakan't di orong'k sepi bako tuk, sak sidok panai makan't?"5Lalu Yesus betanyok kesidok, "iken't ado pai manyak roti ( makanan pokok orang timur, kalau di masyarakat dayak adalah nasi) ? jokuk sidok "tujoh." 6Lalu Yesus nyuroh mensio banyak dudok di tanah. dah nyok Iyo ngamik tujoh roti nyok, ngucap suko, lalu micah micah rote nyok. Iyo morik morik ke mured-mured sak di bagi. lau sidok magi magi ke mensio banyak nyok.7Sidok ado siket gam ikan't senet, dah nyok Iyo ngucap suko, Iyo nyuroh m ured e magi ke mensio banyak. 8Lalu sidok makan't sampai konyang. Dah nyok sidok ngumpol pemakan't nyang agik tesisok, ado tujoh bakol besa. 9Ado sekita ompat ribu mensio nyang makan't seudah makan't Yesus nyuroh sidok pulang'k. 10Dah nyok Yesus naet ke perahu beroto dengan mured Iyo lalu angkat ke daerah Dalanuta.11Dah nyok datang'k orang'k farisi mulai bedebat dengan Yesus. Sidok nuntot tano dari serugo nak nyubo Iyo. 12Iyo bepike dalamp Roh langsongk bejantoh, "ngapai bangan iken tuk nuntot kan tano? Aku bejantoh, bonsik tano siket pun nyang di borik ke bangan iken't tuk." 13Lalu Iyo nudi sidok naet ke perahu langsongk angkat ke seborang'k.14Mured mured Iyo kelupo maik bokal. Sidok ongkah maik sigik rote gono am di perahu. 15Lalu Yesus ngingat ke sidok, jokuk E, "Waspada bah iken't, ati ati bah dengan ragi orang2 Farisi daneagi Herodes."16Mured-mured Iyo bejantoh samo derik "ngapai kito bon'tsik Rote." 17Yesus panai apai nyang di jantoh sidok, jokuk Iyo ke sidok, "ngapai ikent bejantoh ke bonsik kan pemakant (roti) ? upan't gam iken't ngereti ? bon't paham'p gam iken't ? ati ken dah tumpol peh ?"18Ikau ado mato, tapi bon't mantau? kau ado ponin''t, tapi abon't ningo?" 19watu aku micah micah rote pakai limok rebu mensio, berapai bakol nyang belobeh ? sidok nyawab, "Duo bolas."20pas aku micah-micah tujoh bakol roti ke ompat ribu mensio, berapai bakol nyang belobeh ? sidok nyohot, "tujoh." 21Lalu Iyo betanyok, Agik gam iken't bont ngereti ?22Pas sidok datang'k di Betsaida, mensio diok maik orangk butok korongk Yesus, muhon sak Iyo nyamah mensio nyok. 23Lalu Yesus masongk jari mensio nyok maik iyo kelua deso. Yesus ngeludah mato e, ngelotak jari ke atas iyo, Yesus betanyok ke iyo, "dah mantau pant ikau ?24mensi nyok mantau ke atas, " aku mantau mensio, tapi sidok bako batang kayu nyang bejalant." 25dah nyok Iyo ngelotak jari lagik kemato iyo, mato iyo tebukok logang'k, sampai iyo panai mantau kan bereno dengan jelas. 26Lalu Yesus nyuroh iyo pulang'k ke laman samel beposan't, "ugai masok ke koto agik"27Udah nyok Yesus angkat beroto dengan mured iyo ke kampokng-kampokng wilayah Kaisarea Filipi. Tongah belajatn Iyo betanyok ke mured-mured, "jokuk sidok sapai aku tuk?" 28Sidok nyohot, jokuk sidok" Yohanes Pembaptis, ado nyang modah ."Elia, ado gam nyang modah nabi."29Lalu Iyo betanyok ke sidok," tapi menurot iketn, Aku tuk sapai ?" Petrus nyohot, "Ikau tuk Kristus." 30tapi Yesus ngingat sidok sak abotn modah tentang tuk.31Lalu Iyo mulai ngaja sidok kalau Anak Mensio arus menderito banyak hal, dan Io di tulak kan tuho, imam kepalo dengan Ahli taurat, iyo nak di bunoh tapi iyo pulakng idup agik di ari nyang ketigo, 32Iyo modah hal tuk dengan jelas. dah nyok Petrus noe Yesus ke sepiak, mulai nogo Iyo33Tapi Yesus bebalit mantau ke arah mured-mured Iyo, lalu nogo petrus, jokuk e, "Dari kau kebelakakng kuetn, hai setatn! kereno ikau abotn mike apai nyang di pike Allah, tapi nyang di pike mensio. 34dah nyok Iyo nimpai mensio banyak dengan mured-mured Iyo, jokuk Iyo, " ntik mensio nyang nak tamah aku, iyo arush nyangkal derik, mikol saleb dah nyok tamah Aku.35kereno barangsapai nyang nak nyelamat nyao derik e, iyo panai losi nyao e, barankngsapai nyang udah losi nyao ekereno Aku dengan Injil, io nyelamat e. 36apai guno bagi bagi mensio, ntik iyo buleh seluroh dunio tuk tapi iyo losi nyao e ? 37apai nyang panai diborik menseio pakai ganti nyao e ?38barankg sapai malu ngakuk aku dengan firman Ku di tongah bangan nyang abotn setia dengan bedoso tuk, Anak Mensio pun malu ngakuk iyo pas iyo datakng dalam kemuliaan Tuhatn beroto dengan kan malaikat nyang kudus.91Lalu Yesus bejantoh ke sidok, " Aku bejantoh ke iketn, ado beberapai ikuk mensio di antaro ketn dituk nyang abotn mati seupatn mantau kerajaan Allah datakng dengan segalo kuaso. 2Lalu eonam mengu agik, Yesus maik Petrus, Yakobus, dengan Yohanes, beroto dengan Iyo naet ke sutik buket nyang tingik, kederik dietn. dah nyok Yesus berubah di depan mato sidok. 3celano baju jadi menga puteh bekilau, puteh dari kaetn nyang di colup dengan pemuteh di dunio tuk.4Dah nyok Elia dengan Musa nampak derik ke sidok sidok duo bejantoh dengan Yesus. 5Lalu Petrus nyohot bejantoh ke Yesus. "Rabi, melanga bagak bagi kito ado orokng ituk, kereno nyok kito mulah tigo tenda, sutik pakai kau, sutik pakai Musa, sutik pakai Elia." 6(kereno Petrus abotn panai apai nyang nak di jantoh, kereno sidok tongah golak.)7Lalu datakng omotn nyelungkup sidok, dah nyok ado ingan kelua dari omotn, "ituk am anak ku nyang KU kaseh, dingo Iyo." 8kini nyok gam pas sidok mantau sekelilitn, sidok abotn agik mantau kan bereno kecuali mantau Yesus gono.9pas sidok turotn dari buket, yesus beposatn ke sidok sak abotn modah ke orakng apai nyang udah sidok pantau seupatn Anak Mensio bangket dari antaro orakng mati. 10lalu sidok ngerahasia bereno tuk di antaro sidok gono, tapi sidok bejantoh kederik apai nyang di maksod dengan "di bangketkan dari antaro orakng mati."11Sidok betanyok ke Iyo, " ngapai ahli-ahli taurat modah kalau Elia arush lolu datakng?" 12Iyo nyohot, memang Elia arush datakng lolu pakai memulihkan kan bereno. tapi ngapai ado tetulish kalau Anak Mensio arush ngalam banyak pemodeh iyo akant di benci ?" 13Tapi aku bejantoh ke Iketn kalau Elia udah datakng, sidok udah mulah bereno nyang sidok nak pulah ke iyo, Ubo nyang tetulish dalamp kitab suci tentang Iyo.14
15kini nyok gam, pas sidok mantau Yesus, mensio banyak nyok tengangok lalu sidok bedodas korokng Yesus nyamot Iyo. 16Lalu Yesus betanyok ke mured-mured derik e, "apai nyang iketn jantoh ?17sikuk mensio dari menso banyak nyok bejantoh ke Iyo, "Guru, aku maik anak aku korokng Ikau, iyo tongah di rasok roh jahat nyang mulah iyo abotn panai bejantoh, 18roh tuk mulah iyo kacal-kacal, ngompas iyo ke tanah, mulot iyo bepupuk, rawakng iyo mengkakak, tuboh iyo jadi kakuk. Aku udah muhon ke mured-mured Kau sak nguse roh jahat nyok, tapi sidok abotn mampu nguse roh jahat nyok. 19Lalu Yesus nyawab sidok, " oo iketn nyang abotn pecayok, pai pelamat agik aku arush tamah iketn ? pai pelamat agik aku arush saba ke iketn ? baik iyo korokng Aku."20Lalu sidok maik anak biak nyok korokng Yesus. Pas roh nyok mantau Yesus, roh nyok langsokng mulah anak biak nyok kacal-kacal sampai anak biak nyok robah ke tanah mulot iyo bepupuk. 21Lalu Yesus betanyok ke apakng anak biak nyok, pai pelamat iyo udah bako tuk ?" apakng iyo modah," mulai dari iyo kenet. 22kadakng roh nyok ngompas iyo kedalapm api ke alapm arai nak munoh iyo. Kalau Kau panai nolokng kami, kaseh am ke kami tuk, tolokng kami."23Lalu Yesus bejantoh ke iyo, "Jokuk kau, kalau Kau panai ? Botnsik yg abotn panai bagi orakng pecayok." 24apakng e bejantoh logakng," Aku pecayok. tolokng am sifat botn pecayok aku tuk. 25Pas Yesus mantau mensio banyak bedodas nopat sidok, Iyo ngeruntai roh jahat nyo lalu bejantoh, " o roh bisuk dengan tulik, aku merentah kau kelua dari anak biak tuk, ugai ngerasok iyo lagik."26Lalu kelua roh nyok samel menciak-merabak, nguncakng-nguncakng anak biak nyok melanga rayo. Anak biak nyok bako orakng udah mati, kereno banyak nyang modah, "iyo udah mati." 27Tapi Yesus masokng jari jari iyo lalu nguas iyo anak biak nyok bederi logakng.28Pas Yesus tamok ke laman, muret-mured iyo diapm lalu betanyok ke Iyo, " ngapai kami abotn panai nguse roh jahat nyok?" 29Yesus nyawab sidok, "Jenis nyang tuk botn panai di use selaetn dengan do'o30Dah nyok sidok angkat dari nyok ngelolu Galilea. Yesus ungai ado mensio nyang panai di monai sidok, 31kereno Iyo tongah ngaja mured-mured Iyo. Jokuk Iyo ke sidok, " Anak Mensio akan di sorah ke alapm tangan mensio, sidok munoh Iyo. Pas Iyo mati, Iyo bangket lagik di ari nyang ketigo." 32Tapi sidok abotn pahapm jantoh Iyo tuk sidok golak betanyok ke Iyo.33Pas sidok datakng di kapernaum, pas sidok ado di laman, Iyo betanyo ke mured-mured, apai nyang ken jantoh di sepanyakng jalatn ?" 34Tapi sidok bonsik nyang bingan. kareno sidok bedebat ke sapai nyang besa di antaro sidok. 35Lalu Yesus duduk nimpai duo bolash mured, Iyo bejantoh ke sidok, "kalao iken unak jadi nyang petamo iyo arush jadi nyang pelopok pangan dengan jadi pelayatn dari semua."36Lalu Yesus ngamik anak biak, Iyo maik anak biakn nyok di tongah tongah sidok, 37Dah nyok Iyo ngerokot anak biak nyok samel bejantoh "barangsapai nyamot anak biak tuk dalapm namo Aku, dengan iyo nyamot Aku gam, kalau iyo nyamot aku Iyo abotn nyamot aku gono, tapi iyo nyamot Sentuho nyang ngutus Aku."38Lalu Yehanes bejantoh ke Iyo, " Guru, kami mantau ado mensio nyang nguse setatn demi namo Kau, kami nyuroh iyo beronti, kereno iyo bukatn tamah kito." 39Tapi Yesu bejantoh, nang ngidah iyo, kereno botnsik mensio nyang mulah kerejo nyang besa dalapm namo Ku, lalu modah hal nyang jahat tentang aku.40barangsapai nyang abotn ngelawatn kito, iyo ado di pihak kito. 41barangsapai morik ikau secengkokng arai pinum kereno kau mpuk Kristus, Aku modah kau, upah iyo abotn losi.42barangsapai nyang mulah sikuk dari anak biak tuk nyang pecayok ke Aku, tesuntok lalu jatuk, lobeh baet bagi iyo kalao sigik batu besa diikat di lihe iyo lalu di buakng ke laot. 43kalau jari kau mulah kau bebuat doso, totak jari kau nyok. kerenolobeh bagak bagi kau tamok ke dalapm idup dengan jari kuntokng dari pado utoh dengan duo jari tapi di buakng ke nerako. 4445kalau kaki kao mulah kao bedoso, totak kaki kau. lobeh bagak kao tamok ke kehidupan dengan kaki timpakng, dari pado kaki utoh tapi di lonset ke nerako. 4647kalau mato kao mulah kao bedoso, cungkel mato kau, kereno lobeh bagak kao tamok ke dalapm kerajaan Allah dengan mato kicitn, dari pado pakai duo igik mato tapi di lonset ke nerako. 48dietn ulat-ulat abotn panai mati, api abotn panai busok.49kereno setiap mensio di gorapm pakai api. 50garapm nyok memang bagak, tapi kalao garapm udah taba mema, nak pakai apai agik iketn mulah bereno masetn lagi ? ikent arus ado garapm, idup am dalapm damai dengan mensio laetn.101Dari nyok Yesus angkat ke daerah Yudea ke wilayah seborakng sungai Yordan. mensio banyak datakng agik korokng Iyo. Pai ubo selomok e, Iyo ngaja sidok. 2Lalu datakng orakng farisi nak nyobo Iyo lalu betanyok, "panai botn laki nyorak (menceraikan) bini derik e ?" 3Iyo nyawab, "apai nyang Musa perintah ke iketn? 4Sidok bejantoh, "Musa morik ijetn laki-laki nulish surat sarak lalu nyorak bini e."5"justru kereno kerampak ati iketn am iyo nulist hukum tuk." Yesus bejantoh ke sidok. 6"tapi Mulai petamo A
7 kereno alasan ituk am, laki-laki abotn tamah apakng inai derik e lagik iyo besatu sengkoli dengan bini e. 8sampai sidok duo jadi sutik dagitn. " mako dari yok sidok bkatn agik duo tapi udah sutik dagitn. 9Kereno apai nyang udah di sengkoli Allah, abotn panai di pisah mensio."10Pas sidok ado di laman, mured-mured betanyok ke Iyo lagik tentang hal ituk. 11Lalu Iyo modah sidok, "Barangsapai nyorak bini e lalu nikah dengan betinok laetn, iyo bezinah dengan betinok nyok. 12kalo betinok nyorah laki e, lalu nikah dengan laki laetn, mako betinok nyok bebuat zinah."13Lalu kan mensio banyak maik anak biak korokng Iyo sak Iyo nyamah sidok, tapi mured-mured luat ke sidok. 14pas Yesus mantau hal tuk, Iyo luat lalu mmodah sidok, "sak am anak biak tuk datakng korokng aku, unang ngidah sidok. kereno anak biak bako tuk am nyang ado kerajaan Allah.15Aku modah ketn, barangsapai abotn nyamot kerajaann Allah bako anak biak tuk, iyo botn tamok ke dalapm e." 16dah nyok Yesus ngerokot kan biak diok lali memberkati sidok samel ngelotak jari ke atas sidok.17wa'tu Yesus mulai bejalatn ado sikuk laki-laki datakng bedodas korokng Iyo sujot di depan Iyo, lalau betanyok, Guru nyang bart, apai nyang arush aku pulah sak aku panai buleh hidup yg kekal?" 18Yesus nyawab, "ngapai kao modah aku baet? botnsik sikuk mensio nyak baet, selaetn Allah. 19ikau tentu panai perintah tuk: " unang munoh, unah bezinah, nang ngolet, nang bebulok, nang nipu, hormato apakng dengan inai kau."20Jokuk mensio nyok, "Guru, semuo nyo udah aku turot mulai dari aku mudok." 21Yesus nyinet korong iyo dengan peraso kaseh, bejantoh ke iyo, "sutik lagik nyang kurakng, angkat am jual semuo roto beno' kau borik ke orakng lapa, mako ikau buleh roto' di surugo'. Dah nyok tamah aku. 22pas ningo jantoh Yesus iyo langsokng sedih, lalu iyo angkat dengan ati nyang susah, kereno iyo orakng kayo ado.23Lalu Yesus mantau sekelilitn, iyo bejantoh ke mured-mured, "Melanga susah orakng kayo tamok ke dalapm kerajaan Allah." 24mured-mured Iyo tengangok ningo iyo bejantoh biok, tapi Yesus bejantoh agik,"Anak-anak Ku melanga sulet tamok ke dalapm kerajaan Allah! 25Agik mudah sikuk unta tamok ngelolu lubakng jarupm dari pado sikuk mensio kayo tamok ke dalapm kerajaan Allah."26Sidok jadi tengangok samel bejantoh samo derik, "kalao model tuk, sapai nyang panai diselamat?" 27Yesus mantau ke arah sidok lau bejantoh, bagi mensio berono tuk mustahil, tapi bagi Tuhatn, abotn. Kereno semo bereno botnsik nyang mustahil bagi Allah." 28Lalu Petrus bejantoh ke Iyo, Pantau am, kami udah nudi semuo bereno demi tamah Ikau."29Yesus bejantoh," Aku modah ketn, semuo mensio udah nudi laman rumah derik e, mpalo laki, mpalo betinok, apakng, inai, anak atau katn umo' (ladang) kereno Aku dengan Injil. 30Pasti nerimok seratush kali lipat bituk di dunio tuk; bagi sidok nyang udah nudi laman rumah, mpalo laki, mpalo betinok, apakng inai, anak, denag umo, bia pun banyak di sikso, di dunio nyang kedepan pagi e, iyo nerimok hidup nyang kekal. 31tapi banyak mensio nyang petamo jadi nyang pelopok alai, atau nyang pelopok alai jadi nyang petamo.32Dah nyok sidok bejalatn ke arah Yerusalem, Yesus bejatn di depan sidok. mured-mured melanga heratn, sidok nyang bejalatn di belakakng Yesus jadi golak. Lalu Yesus nimpai duo bolas mured Iyo, lalu modah apai nyang pasti tejadi ke derik e. 33Pantau, kito tongah ke Yerusalem, Anak Mensio di serah ke imam-imam kepalo dengan ahli Taurat. Sidok munoh nak Iyo lalu nyerah Iyo ke mensio bukatn Yahudi. 34Sidok ngelolok Iyo, ngeludah Iyo, nyipat Iyo pakai tali, ( mencambuk) munoh Iyo sampai mati. Tapi pas ari ke tigo Iyo bangket.35Lalu Yakobus dengan Yohanes, anak Zebedeus, datakng korokng Iyo, jokuk e, "Guru, kami unak Ikau mulah bereno apai pun nyang kami mintok ke Ikau. 36Lalu Yesus bejantoh kesidok, '' apai nyang unak iketn pintok? 37Sidok bejantoh, Izinkan kami dudok dengan Ikau di dalapm kemuliaanKau, sikuk di sepiak kanan, sikuk agik di sepiak kibok38Tapi Yesus nyawab," kao abotn ngereti apai nyang kao pintok. Sangup botn kau minum dari cengkokng nyang unak aku minum atau nangokng baptisan nyang unak Aku terimok?" 39Sidok bejantoh, " kami sangup."Lalu Yesus modah sidok, " cengkong nyang unak akau minum, iketn minum gam. dengan baptisan nyang aku terimok, iketn nerimok e gam. 40Tapi kalau sapai nyang dudok di sepiak kanan atau kibok Aku, bukatn aku nyang mutus e, tapi nyok udah di siap bagi sidok nyang udah di pileh."41wa'tu sepuloh ikuk mured ningo berono nyok, sidok jadi luat ke Yakobus dengan Yohanes. 42Lalu Yesus nimpai sidok lau bejantoh, iketn panai sidok nyang di angap penguaso dari bangsa bukatn Yahudi nguaso sidok, dengan kan pejabat makai wewenang atas sidok.43tapi caro sidok botn panai tejadi di antaro iketn. barangsapai nyang unak jadi besa di antaro iketn, iyo jadi pelayatn ketn, 44dengan barang sapai nyang unak jadi nyang petamo di antaro iketn, iyo arush jadi pelayatn mensio banyak. 45sebab Anak Mensio datakng bukatn sak di layatn, tapi sak iyo melayatn, dengan morik nyao derik Iyo jadi tebusan bagi mensio banyak.46Lalu datakng am sidok dari Yerikho. Watu Iyo dengan kan mured dengan mensio banyak unak nudi Yerikho, ado mensio nyang namo e Bartimeus, Anak Timeus, mensio pengemis nyang butok tongah dudok di sepiak jalatn. 47Pass iyo ningo Yesus, orakng Nazaret tobgah lalu, iyo menciak nimpai namo Yesus, jokuk iyo, "Yesus, anak Daud, kaseh am aku tuk!" 48Banyak mensio nyang ngidah mensio butok tuk, nyuroh iyo unang bingan. Tapi Iyo menciak maketn kuat agik, " Anak Daud, kaseh am ke aku tuk!"49Yesus beronti lalu nyuroh mensio sak nimpai iyo. Lalu sidok nimpai mensio butok nyok, lalu bejantoh, togohkan hati kau! uas am! Iyo nimpai ikau." 50Iyo nudi jubah e melogakng lalu uas langsokng datakng korokng Yesus51Yesus nyawab iyo lalu bejantoh, " Apai nyang kau unak Aku pebuat ke ikau ?" jawab mensio butok nyok, " Guru, aku unak sak aku panai mantau." 52Yesus bejantoh, "Pulakng am, iman kau udah nyelamat ikau." saat iyok gam iyo pa nai mantau lalu tamah Yesus sepanyakng pejalatn Yesus.Pasal 11
1Pas sidok datakng di Yerusalem, dampitn Betfage dengan Betania, di buket Zaitun, Yesus ngutus duo ikuk mured Iyo 2Iyo bejantoh ke dok duo, Iketn Duo aku suroh ke deso nyang ado di depan kito. pas iketn datakng koyok, iketn duo napat keledai nyang upatn kalok di tumpakng, dengan baik korokng aku kotuk. 3Ntik ado nyang betanyok ke ketn duo, ngapai ketn duo maik keledai nyok?" iketn duo arush nyawab, " Tuhatn perolu berono tuk dengan menatakng tuk pasti kami mulakng e lagik kotuk.4Mako angkat am dok duo lalu napat keledai nyang di ikat di gerobakng di topi jalatn, lalu ngelopas e. 5ado sidok nyang bederi di sepiak nyok betanyok ke sidok duo, "ngapai ketn duo ngelopas keledai nyok?" 6mured Yesus nyawab bako nyang udah di posatn Yesus dengan sidok nyang diok abotn ngidah sidok duo maik keledai nyok de.7Lalu sidok duo maik keledai nyok korokng Yesus dengan ngalas pakai kaetn sak Yesus panai numpakng e. 8Banyak mensio nyang ngelampa kan kaetn di jalatn ado gam nyang ngelampa kan dahatn kayu nyang di totak dari umo sidok. 9Sidok nyang bejalatn di depan Yesus dengan sidok nyang tamah dari belakakng bejantoh dengan ingan kuat, " Hosana! Tepujilah Iyo nyang datakng demi namo Tuhatn. 10Tepuji am kerajaan apakng kito Daod nyang datakng! Hosana orokng Iyo nyang palitn tingik!"11Dah nyok Yesus tamok ke Yerusalem, lalu ke Gerejo, damel mantau sekita iyok. Kereno ari dah ampe malapm iyo dengan duo bolash mured kelua ke Betania. 12Obuk ari e, tumas sidok pulakng dari Betania, Iyo ngiso porot dah kelopa.13Lalu dari jaoh Iyo dah mantau kayu aro nyang reno daotn e, Iyo nak mantau apai ado bereno di kayu aro nyok, Pas Iyo korokng kayu aro, Iyo abotn napat bereno selatn daotn e gono, kereno memang ituj bukatn peromo buah aro 14Lalu Iyo bejantoh ke kayu nyok, " unang lagik ado mensio nyang makatn buah kau lagik." Kan mured ningo Iyo bejantoh biok.15Lalu sidok datakng di Yerusalem langsokng tamok ke gerejo dengan mulai nguse mensio nyang bejual boli di sempiakng Gerejo nyok. Iyo malit kan mejo-mejo sidok penuka duet dengan bangku-bangku kan penyual burokng merpati. 16Iyo ngidah orakng maik kan bereno nyang di jual di gerejo nyok.17Lalu Yesus ngaja sidok, jokuk Iyo, "abotn kah ado tetulis, "LamanKu di sobot laman do'o bagi semuo banso ? tapi iketn mulah ituk jadi sarakng penyamun." 18Pas kan imam kepalo dengan ahli-ahli taurat ningo apai nyang di aja Yesus, sidok bemaksod unak munoh Iyo. Sebab sidok golak ke Iyo, kereno mensio banyak maketn senang dengan apai nyang di aja Iyo. 19pas udah malapm, sidok angkat dari koto iyok.20Obuk ari, pas Yesus dengan mured-mured lalu, sidok mantau kayu aro udah rangkai sampai ke urat-urat e. 21Petrus teingat dengan jantoh Yesus, " Guru, pantau! kayu aro nyang Ikau kutok, jadi rangkai22Yesus nyawab, jokuk'E " Pecayo ke Tuhatn. 23Aku modah kau, barangsapai bejatoh ke buket tuk, " terangkat am tebuang am ke laot," asal abotn bimbang hati iyo tapi pecayok kalau apai nyang iyo podah pasti tejadi, mako berono nyok pasti Tuhatn pulah,24 Mako dari nyok Aku modah iketn: bereno apai nyang kau do'o dengan mintok, dengan pecayok kalau ikau udah nerimok e, berono nyok pasti tejadi ke ikau. 25Pas ikau bederi dengan bedo'o, ikau arus ngampotn mensio nyang besalah ke ikau, sak Apakng kau di surugo ngampotn segalo kesalah ikau." 26Tapi kalau ikau abotn ngampotn, mako Apakng kau di surugo abotn ngampotn kesalah ikau gam.27dah nyok sidok pulakng agik ke Yerusalem, Pas Yesus bejalatn di gerejo, imam-imam kepalo, ahli taurat datakng korokng Iyo, 28Lalu sidok betanyok ke Iyo, " Kuaso apai, Kau mulah kan berono tuk? dengan sapai nyang morik kau kuaso sak kau mulah berono tuk?"29Yesus nyohot sidok, " Aku betanyok ke ikau sutik gono am. Podah ke Aku mako aku modah gam ke ikau dengan kuaso apai aku mulah berono tuk. 30Baptisan Yohanes berasal dari surugo atau dari mensio? jawab Aku."31Sidok bepokat samo derik, jokuk e, " Kalau kito modah "dari surugo"- Iyo pasti modah, " kalau biok, ngapai iketn botn pecayok ke Iyo?' 32Tapi kalau kito modah, " dari mensio," sidok golak ke mensio banyak, kereno sidok semuo ngakuk kalau Yohanes nyo nabi. 33Lalu sidok nyawab Yesus, jokuk e," Kami abotn panai." Lalu Yesus nyawab sidok, Kalau biok Aku pe abotn nak modah ke iketn dengan kuaaso apai Aku mulah berono tuk."121Lalu Yesus mulai ngaja sidok dengan umpamo-umpamo, Iyo modah, " Ado sikuk mensio nanam di kobotn ango (anggur) Iyo mantau paga di sekita dengan ngali lubakng pakai orokng morah ango. Iyo mulah langkau jago dengan morik sewo kobotn ango nyok ke orakng. udah nyak iyo angkat bejalatn. 2Pas peromo buah ango, iyo nyuroh sikuk mensio sak bedapat dengan orakng nyang nyewo kobotn iyo de sak nerimok setongah dari asel kobotn ango iyok. 3Tapi sidok nangkap mensio nyang di suroh iyo, melasah mensio nyok, udah nyok nyuroh iyo pulakng korokng mensio nyang nyuroh iyo de bonsik maik apai-apai.4Udah nyok iyo nyuroh mensio nyang laetn agik, tapi sidok mangkokng kepalo e, mulah malu mensio nyok. 5Iyo nyuroh mensio laetn agik, sekali tuk sidok munoh pesuroh iyo de. sidok mulah banyak dengan caro n yang samo, ado nyang di pangkokng, ado nyang di bunoh gam.6Tapi mensio nyang mpuk kobotn nyok lagik ado sikuk pesuroh nyang terahe, anak derik e nyang palitn di koseh iyo. jokuk iyo, "Sidok pasti golak ke anak aku." 7Tapi sidok penyewo tanah pakai bekobotn bejantoh samo derik, "nyok pasti ahli waris iyo. bom kito munoh iyo sak waris jadi mpuk kito."8lalu sidok nangkap iyo, munoh e, di lonset ke lua kobotn, 9kereno nyok, apai nyang di pulah nyang mpuk kobotn ? Iyo datakng nak munoh mensio nyang nyewo kobotn iyo de, lalu morik kobotn nyok ke orakng laetn.10Iketn botn kalok maco kitab suci tuk ? "Batu nyang abotn di pakai tukakng bangunan pasti jadi batu penjuru, 11Ituk berasal dari Tuhatn dengan ituk berono nyang ajaib bagi kami." 12Lalu sidok ngogok jalatn pakai nangkap Yesus, tapi sidok golak dengan mensio banyak, kereno sidok panai Iyo ngesah umpamo tuk tentang sidok, sidok angkat nudi Iyo.13Udah nyok sidok ngutus orakng farisi dengan penukokng Herodes korokng Yesus bemaksod nak nyebak Iyo dengan betanyok ke Yesus. 14Pas sidok datakng, sidok langsokng betanyok ke Iyo, "Guru, kami panai Kau abotn peduli dengan penapat orakng, ikau abotn mihak ke sapai pun, Ikau amat-amat ngaja ke jalatn Allah. Panai botn maya pajak ke kaisar ? 15Tapi Yesus panai ke maksod sidok, lalu Yesus bejantoh, "ngapai ikau ngetes aku? baik mato duet dinar korokng Aku kotuk sak aku panai mantau e."16Sidok maik duet nyok korokng Yesus, Lalu Yesus betanyok kesidok, " Gama dengan tulish sapai tuk ?" sidok nyawab, " gama dengan tulis kaisar," 17Yesus bejantoh, " Borik ke Kaisar apai nyang jadi mpuk kaisar, dengan Allah apai nyang jadi mpuk Allah." Sidok jadi senang dengan apai nyang di aja Iyo.18Dahn nyok datakng orakng-orakng Saduki korokn g Iyo,Sidok nyok mensio nyang abotn pecayok kalau orakng mati panai bangket. Sidok betanyok ke Yesus, jokuk e" 19Guru, <
20Ado tujoh ikuk mpalo, nyang petamo bebini, lalu mati nudi bini e, tapi botnsik anak. 21Mpalo nyang keduo ngamik akok iyo ke bini'e, mati gam bonsik anak. Mpalo nyang ketigo biok gam. 22Mpalo nyang ke tujoh mati nudi bini bonsik anak gam. Kesuah e betinok nyok pe mati gam, 23Pas di monai semuo mensio di bangket, pas sidok pulakng idup semuo, jadi bini sapai iyo nono ? sebab tujoh mpalo kalok jadi dengan iyo semuo.24Yesus nyohot, "Pemike ikau keliru, kereno ikau botn pahapm Kitab Suci dengan kuaso Allah. 25Sebab pas sidok di bangket dari antaro orakng mati, sidok abotn nikah atau menikahi agik. Tapi sidok ubo malaikat di surugo.26Tapi kalao soal orakng mati nyang di bangketkan, abotn kalok peh ikau maco dalapm Kitab Musa, tentang peristiwa rapet ruet, watu Allah bejantoh ke iyo jokuk, "Aku tuk am Allah Abraham, Allah Ishak dengan Allah Yakob?' 27Iyo bukatn Allah orakng mati, tapi Allah orakng nyang idup. ikau bena-bena keliru."28Ado sikuk ahli taurat nyang ningo apai nyang di janto sidok; iyo mantau Yesus nyawab sidok topat amat, lalu iyo betanyok ke Yesus, "Perentah monai nyang palitn utamo di antaro semuo perentah nyang ado?" 29Yesus nyawab, "perentah nyang utamo tuk 'dingo bah, o Israel, tuhatn Allah kito tuk Tuhatn Allah nyang Esa. 30seharus e kau kaseh ke Tuhatn Allah kau dongan seponoh ati kau, dengan ponoh akal ikau, dengan ponoh akal budi ikau dengan semua kekuat kau. 31Perentah nyang keduo, " kau arus kaseh ke sesamo ikao bako ikau kaseh kederik ikau. botnsik perentah nyang utamo dari keduo perentah tuk."32Lalu jokuk ahli taurat, "kalau biok, Guru! Bena jokuk ikau kalau Allah tuk esa. botnsik Allah laetn selaetn Iyo. 33Kaseh ke iyo dongan seponoh ati, dongan ponoh akal budi, dongan ponoh kekuat, dengan kaseh ke mensio laetn bako kito kaseh kederik kito nyok lobeh penteng dari segalo korban angus tunu dengan segalo pesemah." 34Pas Yesus mantau kalao iyo nyawab dengan bijak Iyo bejantoh ke mensio nyok, "Ikau abotn jaoh dari kerajaan Allah." udah nyok bonsik sikuk mensio agik nyang berani betanyok ke Yesus.35dengan tanggap Yesus watu Iyo tongah ngaja di gerejo, jokuk Iyo, "Kati ahli-ahli taurat modah Kristus nyok anak Daud? 36Daud dalapm Roh Kudus, podah am, "Tuhatn podah ke Tuhatn ku, dudok am di sepiak kanan ku sampai aku mulah musoh-musoh aku di bawah kaki kau. 37Daod jak modah iyo "Tuhatn " jadi kati Mesias jadi anak Daud? Mensio banyak nyang ningo jadi senang bahagia.38Dalapm pejalatn, Yesus modah, " ati-ati bah ke ahli taurat, nyang dorash bejalatn pakai jubah panyakng dengan dorash napat hormat dari kebanyak mensio di pasa-pasa, 39dorash dudok di orokng nyang bagak di sinagoge-sinagoge, dengan dudok di bangku bangku tehormat pas pegoaii (gawai). 40Sidok dorash ngacau laman kan janda, sidok senang bedo'o panyakng-panyakng sak di hormat mensio banyak. Sidok pasti nerimok hukuman nyang lobeh borat."41Lalu Yesus dudok ngadap kotak pesemah di gerejo, Iyo mantau mensio banyak nyang morik duet sidok ke ddalapm kotak nyok. banyak dari sidok nyang kayo morik duet dengan jumlah besa. 42dah nyok datakng am janda lapa, lalu iyo morik duo mato duet logapm nyang nilai e melanga siket.43Lalu Yesus nimpai mured-mured e, Iyo modah mured , " Aku modah ketn, janda nyang lapa morik lobeh banyak dari pado semuo mensio nyang udah morik ke dalapm kotak pesemah tuk. 44Kereno sidok morik dari kelimpahan e. Tapi janda tuk morik dari iyo lapa. Iyo udah morik semuo duet nyang ado orokng iyo.Pasal 13
1Pas Yesus kelua dari Gerejo, siku dari mured iyo bejantoh, "Guru, pantau melanga bagak batu-batu dengan laman-laman tuk" 2Yesus nyawab, jokuk Iyo, "Kau mantau kan laman nyang bagak tuk? semua batu nyang tesuson rapi tuk pasti di pelolok."3Watu Yesus dudok di buket Zaitun Iyo ngadap ke Gerejo, Petrus, Yakobus, Yohanes, dengan Andreas secaro pribadi betanyok ke Iyo, 4" Podah ke kami sebilai berono nyok tejadi ? Apai tano kalau semua nyok unak tejadi?"5Lalu Yesus mulai modah sidok, "Ati-ati sak bonsik mensio nyang nyosat iketn. 6banyak nyang datakng makai namo Aku samel modah, "Akulah Iyo" sidok nyosat banyak mensio."7Pas iketn ningo berito orakng beporakng, unang golak kereno semuo iyok arush tejadi, tapi nyok upatn udah. 8Sebeb bangsa bangket ngelawatn bangsa, kerajaan ngelawatn kerajaan. Ado gempa bumi diok diok, kan mensio kelopa. semuo tuk baruk awal pemodeh unak beranak.9Mako dari yok ati-ati bah. Iketn di sorah ke majelis agamo, iketn di di pelasah di sinagoge-sinagoge. Iketn suroh ngadap kan penguaso negeri dengan rajo kareno namo Ku, pakai kesaksian ke sidok. 10Tapi Injil arus di berito atao di podah ke semuo bangsa.11Kalau kao di tangkap, di sorah ke nyang bewajib, iketn unang golak nak bejantoh kati. Kereno apai nyang iketn podah, di borik gam ke iketn watu iyok gam; kareno bukatn iketn nyang bejantoh, tapi Roh Kudus. 12Kan mpalo nyorah mpalo derik e sak di bunoh, biok gam apakng nyorah anak derik e. Anak-anak bangket ngelawatn dengan munoh apakng inai e. 13Iketn di bencik semuo orakng kereno namo aku. Tapi barangsapai nyang betahatn sampai iyok tomuk, iia di selamatkan.14Pas iketn mantau pemunoh penganco kejapm bederi di orokng nyang bukan seharus e iyo bederi, Sidok Yudea arus bedari nyelamat derik ke buket ke gunung, mensio nyang togah di atas laman, unang ke babah laman, atau ngamik kan bereno dari laman derik r, 16dengan mensio nyang tongah di umo, unang pulakng ngamik kan celano baju.17Tapi celako am sidok nyang ado anak biak dengan sidok nyang lagi nyusu ke anak e maso iyok. 18bedo'o am sak berono nyok abotn tejadi pas musim dingin. 19sebab masa nyok pasti tejadi kesusahan besanyang upatn kalok tejadi dari awal serayok, mulai dari Allah mulah dunio tuk, sampai bituk dan abotn kalok tejadi agik. 20Sekiro Allah abotn mempersingkat watu Iyo, botnsik sikuk mensio pun nyang selamat, tapi kareno orakng-orakng nyang di pileh Iyo, mako Iyo mempesingkat waktu e.21Udah nyok kalau ado mensio nyang bejantoh ke iketn, "Pantau, Kristus ado dituk, atau, pantau Iyo ado dietn!, unang ketn pecayok. 22sebab Kristus-kristus palsu dengan nabi-nabi palsu akan muncol sidok mulah tano-tano dengan mujizat-mujizat dengan maksod sekiro mungkin, unak mulah sosat orakng-orakng nyang di pileh. 23Iketn arus bejago-jago! Aku udah modah semuo tuk seupatn hal ituk tejadi.''24Tapi seuah maso susah besa tuk, matohari jadi potakng, bulatn abotn lagi besina', 25Bintakng-bintakng jatuk dari langet, dan kuaso-kuaso di langet akan goncakng. 26Dah nyok sidok mantau Anak Mensio datakng di omotn-omotn dengan kuaso dengan kuaso dengan kemuliaan nyang besa. 27Udah nyok Iyo ngutus malaikat-malaikat Iyo dengan Iyo ngumpol orakng-orakng pilihan Iyo dari ompat penjuru bumi, dari ujokng sampai ujokng.28Belaja dari kayu aro. seudah tangkai jadi lomah, mulai ngelua daotn-daotn, kau panai kalao musim panas udah dampitn. 29Biok gak pas kau mantau hal tuk tongah tejadi, kau panai kalai Iyo udah dampitn, udah di muho pintu.30Aku modah ketn, generasi tuk abotn akan belalu, seupatn semo tuk tejadi. 31langet dengan bumi akan belalu, tapi jantoh aku abotn panai belalu. 32Tapi tentang ari atau jam, botnsik sikuk mensio pun nyang panai, malaikat-malaikat di surugo pun botn panai, anak pun botn panai, ongkah apakng gono nyang panai.33Bejago-jago am dengan bedo'o kereno ketn abotn panai sebilai watu'e. 34Bereno tuk bako mensio nyang tongah bejalatn - Iyo nudi laman e lalu iyo morik tangokng-jawab ke kan pemantuk e sak mantau laman'e dengan tugas masing-masing. laluIyo merentah pengawal sak selalu bejago-jago.35Kereno nyok bejago-jago am! kereno iketn abotn panai sebilai mensio nyang mpuk laman, tah nyok malapm, tongah malapm, tah pas manok mengkoko, atau bobuk ari. 36Kalau iyo datakng melogakng, nang sampai iyo mantau ketn tongah tiduk. Apai nyang aku podah ke iketn, aku podah gam ke semuo mensio: Bejago-jago amChapter 14
1Hari rayo Paskah atau ari rayo roge abotn beragi duo ari lagik. Imam-imam kepalo dengan ahli taurat kati caro sidok panai nagkap Yesus secaro diapm-diapm dengan munoh Iyo. 2Sidok modah," unang pas ari rayo, sak abotn mulah kalot di antaro banyak mensio.3Wa'tu Yesus ado di Betania, di laman Simon, orang ngidap penyaket kusta, Iyo tongah nyana di bangku, ado sikuk betinok korokng Iyo maik sigik guci pualam senet isik e minyak narwastu murni rogo e palitn mahal. betinok nyok micak guci e, dengan nuang isik e ke atas kepalo Yesus. 4Tapi ado mensio diok nyang luat. Sidok bejantoh samo derik, "ngapai kak biok deh, ruah gilok tuk ? Minyak wangi tuk panai di jual tigo ratus dinardan panai di borik ke orakng lapa. "Lalu sidok ngeluat betinok nyok.6Tpai Yesus bejantoh," Aju am. Ngapai iketn ngeluat Iyo ? Iyo udah bebuat baet ke Aku. Orakng lapo selalu ado di tongah ketn, sebilai gono iketn unak, iketn panai bebuat baet ke sidok, tapi aku abotn tiap ari dituk. 8Betinok tuk bebuat apai nyang panai iyo pulah. iyo mengurapi tubohKu pakai ngubo (penguburan). 9Aku modah ketn."kemonai pun Injil di beritakan di seluroh dunio, apai nyang di pulah betinok tuk selalu di ingat orakng."10dah nyok Yudas Iskariot, sikuk dari mured Yesus, angkat korokng imam-imam kepalo, dengan maksod nak n yerah Yesus ke sidok. 11pas Imam-imam kepalo ningo berito nyok, sidok jadi senang, sidok bejanyi morik duet. Lalu Yudah mulai ngogok kesempatan sak panai nyorah Yesus ke Sidok.12pas ari petamo ari rayo rote abotn beragi, pas sidok mempesemah domba Paskah, mured-mured bejantoh ke Yesus, Kemonai Kau nyuroh, kami angakat sak kami nyiap perjamuan Paskah ke Ikau?" 13Lalu Yesus nyuroh duo ikuk mured, jokuk Iyo," ketn duo angkat ke koto bah, dietn ken dua bedapat dengan laki-laki nyang maik kendi arai. tamah iyo. 14Pas Iyo tamok ke laman, podah ke iyo, "Guru beposatn, " Di monai ruang orokng Aku pakai aku makatn paskah dengan mured-mured Ku?"15Iyo nunyok ke ikau ruakng di tingkat atas nyang udah siap pakai, pualah am persiapan ke kito diok. 16Sidok duo langsokng angkat ke koto, bedapat dengan sentuho nyok, sidok duo napat bako nyang udah Yesus podah ke dok Duo, Lalu dok duo nyiap perjamuan Paskah.17Pas ari udah malapm, Yesus datakng beroto dengan mured Iyo. 18Pas sidok dudok dengan makatn, " aku modah ketn, sikuk di antaro ketn dituk ado nyang berkhianat ke Aku." 19sidok jadi melanga sedih, sikuk-sikuk bejantoh ke Iyo, "Pasti, buakatn aku?"20Yesus nyawab sidok, " Mensio nyok sikuk dari antaro keduo bolas mured, Iyo nyang nyolup rote beroto dengan aku ke dalapm cengkokng. 21Sebab Anak Mensio bebuat bako nyang udah di podah di dalapm kitab suci tentang Iyo. tapi celako mensio nyok, nyang ngelolu'e, Anak Mensio di khianati!lobeh baaet bagi iyokalau iyo botn lahe.'22Wa'tu sidok tongah makatn, Yesus ngamik rote, ngucap suko dengan micah2 rote iyok. Lalu di borik ke sidok, samel bejantoh, "Amik am tuk, ituk am tubohKu" 23Dah yok Iyo ngamik cawatn, lalu ngucap suko lalu morik berono nyok ke sidok, sidok semuo diok minum dari cawatn nyok. 24Iyo modah sidok, "ituk darahKu, darah pejanyian, nyang di siuh ke mensio banyak. 25Aku modah ketn, Aku botn minum lagik dari anggur tuk, sampai ke ari yok, wa'tu aku minum e, minuman nyang baru dalapm kerajaan Allah."26Watu sidok udah selesai nyanyi nyaian pujian, angkat am sidok ke bukit Zaitun. 27 Lalu Yesus modah sidok, iketn semua pastu muno kareno aku, Kereno udah tetulis, " Aku akan mangkokng gembala dan domba-domba akan tecerai berai."28Tapi kalau Aku udah dibangket, aku akan ngelolu iketn ke Galilea." 29Petrus bejantoh ke Iyo, "Kalau semuo muno, aku abotn."30Lalu Yesus bejantoh ke iyo, " aku modah kao, malapm tuk seupatn manok mengkokok duo kali, ikau nyangkal aku tigo kali." 31Tapi Petrus bejantoh, " kalau aku arus mati beroto dengan Ikau, aku abotn nyangkal ikau." Sidok laen pe modah biak gam.32Lalu sidok datakng ke Getsmani, lalu Yesus bejantoh ke mured-mured Iyo, " Dudok dituk bah< aku nak bedo'o." 33Iyo maik Petrus, Yakobus, dengan Yohanes sak tamah Iyo, Iyo mulai ngeraso amat susah ati pemike, gelisah nyang dalapm. 34Lalu Iyo bejantoh ke sidok, "Jiwo Ku ngeraso melanga sedih gelisah, iso nak mati, ken dituk am samel bejago-jago."35Yesus angkat agak jaoh siket, lalu sujod di tanah Iyo bedo'o, kalao sekiro mungkin, biar am saat tuk belalu dari padaNya. 36Iyo modah, '' Abba, Bapa, segalo bereno mungkin bagi Ikau. Lalukanlah cawan tuk dari Aku. Tapi bukatn kehendak Ku nyang jadi, tapi kehendak Kao.37Dah nyok Iyo datakng koyok agik mantau sidok tongah tiduk, Lalu Yesus bejantoh ke Petrus, "Simon, kau tiduk ? botn panai ikau bejago sejam gono ? 38Bejago-jago am sak ikau abotn tamok ke dalapm pencobaan ( dosa ). Roh memang penurot, tapi dagitn lomah." 39Lalu Iyo angkat bedo'o agik, makai kato n yang samo.40Lalu Iyo datakng agik mantau sidok tongah tiduk, kereno sidok ngantok, sidok abotn panai apai nyang harus sidok podah ke Iyo. 41Lalu Iyo datakng ke tigo kali e bejantoh ke sidok, " ketn agik tiduk gam ? jadi am tiduk ketn. wa;tu e udah atakng, Pantau, Anak Mensio tongah dikhianati dengan disorah ke jari rakng bedoso. 42Uas am, bom kito angkat. Pantau iyo nyang me ngkhianat aku udah dampitn.43Tongah Iyo bejantoh, Yudas, sikuk dari antaro duo bolas mured, datakng beroto dengan serumokng orakng nyang maik pedang pemangkokng, nyang di suroh imam-imam kepalo, ahli-ahli taurat dengan kan tuho. 44Lalu penghianat nyok morik tano, jokuk e, " sSapai nyang aku ciupm, nyok am ikuk e. Tangkap am Iyo, baik Iyo ke pengawal." Tonga Yudas datakng, iyo langsokng korokng Yesus jokuk e, " Rabi!" Lalu Iyo nyium Yesus. 46Dah nyok sidok masokng dengan nangkap Yesus.47Tapi sikuk dari antaro sidok nyang bederi nyintak pedang e lalu notak ponitn imam kepalo nyang tamah diok. 48Lalu Yesus bejantoh ke sidok, apai iketn pike aku tuk penjahat sampai ketn datakng maik kan pedang pemangkokng pakai nagkap aku ?" 49Watu Aku tiap ari ado di tongah iketn tongah ngaja di Gerejo iketn botn nangkap Aku. Tapi berono tuk tejadi sak genap apai nyang di podah kitab Suci. 50sdiok nyang beroto dengan Yesus nudi Iyo bedari samo kederik.51dah nyok ado sikuk mensi nyang mudok tamah Iyo, iyo ongkah makai kaetn lenan pakai nutup tuboh e, tapi. 52iyo nudi kaetn lenan e diok bedari nudi sidok dengan telanyakng.53Dah nyok sidok maik Yesus ngadap imam besa. Bekumpol am kan imam besa, imam kepalo, kan tuho-tuho, kan ahli Taura. 54Petru nunok Iyo dari jaoh, sejaoh melalo imam besa. Dah nyok Yesus dudok di antaro pengawal, dampit api sak tuboh e angat.55Kan Imam kepalo dengan seluroh anggota Mahkamah Agung tongah ngogok bukti-bukti penyalah tehadap Yesus sak Yesus panai di ukupm mati. Tapi sidok abotn buleh caro e. 56Sebab banyak nyang morik kesaksian pebulok tehadap Yesus walau pun kesaksian sidok nyok betentangan dengan sikuk dengan nyang laetn.57Ado nyang bederi morik kesaksian palsu tentang Iyo dengan bejantoh, 58" Kami ningo Iyo modah," Aku nak ngeruntoh Bait Allah tuk nyang di pulah pakai jari mensio, dan dalapm tigo ari, Aku mulah e lagik bonsik campo tangan mensio." 59Dalapm hal nyok pe kesaksian sidok abotn sesuai dengan nyang laetn.60Lalu Imam besa bederi di tongah sidok, lalu betanyok ke Yesus, " Apai Ikau bonsik jawaban? Pantau am mensio-mensio tuk udah modah bukti-bukti tuduhan Ikau ? 61Tapi Yesus ponyap gono bondik morik jawaban. Imam besa betanyok lagi ke Iyo, "Apai Ikau tuk Kristus, Anak dari nyan Tepuji?" 62Yesus nyawab, "Iyol am Aku. Ikau akan mantau Anak Mensio dudok di sepiak kanan Yang Mahokuaso dan datakng dalapm omotn-omotn di langet."63Imam besa pun minsak jubah'e lalu bejantoh, "Apai kito lagi perolu saksi-saksi? 64iketn udah jelas ningo hujatan Iyo. Apai keputus iketn?" Semuo mensio modah Iyo layak di hukum mati. 65lalu ado nyang ngeludah Iyo, nyelongkap muho Iyo, ngocoh Iyo samel bejantoh ke Iyo, "Ayo, nubuatkanlah!" lalu pengawal masokng Iyo lalu mangkokng Iyo.66Sementaro Petrus di melalo bawah, datang am korokng iyo sikuk pelayatn imam besa. 67Iyo mantau petrus bediri dampitn api ke ngongat tuboh e, lalu pekayatn bet8n9k nyok mantau moho iyo samel bejantoh,"Ikau gan yang tamah dengn Yesus, orakng Nazaret nyok." 68Tapi Petrus nyangkal lalu bejantoh,"Aku botn panai, aku abotn ngereti apai apai jokuk ikau." Dah nyok iyo kelua dari halaman iyok.69Tapi pelayatn betinok nyok mantau Petrus mulai bejantoh dengan mensio nyang bederi dietn, "mensio tuk sikuk dari antaro sidok!" Tapi Petrus nyangkal lagik. udah nyok botn lamat lagik sidok yang bederi diok bejantoh dengan Petrus, "Ikau pasti sikuk di antaro sidok, sebab ikau tuk orakng Galilea gam."71Lalu mulai am Petrus ngutok besumpah, "Aku botn kenal mensio yang ikau maksod." Dah nyok manok pun mengkokok ke duo kali. 72Lalu Petrus ingat apai nyang udah Yesus jantoh serayok, "Seupn manok mengkokok duo kali, ikau udah nyangkal aku tigo kali." Lalu anco am ati petrus iyo nangis.Chapter 15
1Nyugap-nyugap imam kepalobekumpol dengan kan tuho-tuho dengan ahli taurat, dengan seluroh anggota Mahkamah agamo. Sidok ngikat Yesus maik Iyo kelua lalu nyorah Iyo ke Pilatus. 2Pilatus betanyok ke Iyo, "apai Ikau tuk Rajo orakng Yahudi?" Iyo nyawab," Ikau yang modah biok." 3Imam-imam kepalo ngadu banyak nyang di tudoh ke Yesus.4Lalu Pilatus betanyok agik ke Iyo," Ngapai Ikau ungai nyawab? Pantau banyak tudohan ke Ikau? 5Tapi Yesus abotn nyawab sampai pilatus jadi heratn6Pas ari rayo, Pilatus biaso ngelopas sikuk tahanan sesuai pemintok rakyat. 7Pas waktu nyok di antaro kan pemberontak yang di tahan di dalamp penyaro, ado duo tigo ikuk pemunoh nyang telibat dalapm pemberontak, sikuk namo e Barabas. 8lalu sekelompok mensio datakng korokng Pilataus, sidok mintok iyo sak mulah sutik bereno kesidok, bako nyang udah.9Pilatus nyawab sidok, jokuk e" Apai iketn unak aku ngelopas ke iketn Rajo orakng Yahudi tuk? 10iyo panai kalau sidok imam kepalo dengki, sampai sidok nyorah Yesus ke iyo. 12Lalu Pilatus betanyok agik ke sidok, jokuk e, ntik biok apai yang arush aku pulah ke Rajo orakng Yahudi tuk?" 13Sidok ngoro lagik,"Salibkan Iyo!"14Lalu Pilatus bejantoh lagik ke sidok,"Kesalah apai nyang Iyo pebuat?" Tapi sidok ngoro semaketn kuat," Salibkan Iyo!" 15Kereno Pilatus unak nyenang ati mensio banyak, lalu Pilatus ngelopas Barabas ke sidok. Lalu Pilatus mencambuk Yesus dengan nyerah Iyo sak di salib.16dah nyok kan tentaro maik Yesus ke melalo pengadilan, dah nyok sidok nimpai semuo pasukan pengawal sak bekumpol. 17Sidok ngonok jubah ungu ke Yesus dengan nganyam sutik mahkota durik, lalu di konok ke kepalo Yesus. 18Dah nyok sidok mulai morik hormat ke Iyo samel bejantoh, "Salam, hai Rajo orakng Yahudi!"19Lalu sidok mangkokng kepalo E pakai tungkat samel ngeludah Iyo. Sidok belutot di depan Iyo pakai penghormatan. 20Seudah Sidok ngolok2 Iyo, sidok nguleh jubah ungu E lalu ngonok agik celano baju asal derik E, dah nyok maik Iyo sak di saleb. 21Dalapm pejalatn, sidok makso sikuk mensio nyang tongah lalu, nyang baru datakng dari kampokng, sak kerejo. Namo mensio nyo Simon, orakng Kirene (apakng Aleksander dan Rufus), sidok makso Iyo sak mikol saleb Yesus.22Pasukan pengawal maik Yesus ke orokng yangdi podah orkng Golgota, ( buket tengkorak). 23Sidok nyuap anggur campo cukok ke muho Iyo, tapi Yesus 24abotn nak minum e. 24Udah nyok sidok nyalibIyo, lalu magi jubah Iyo pakai pimpah pakai nentu sapai nyang ompuk sidok kan pengawal.25kiro-kiro jam tigo waktu sidok nyaleb Iyo. 26ado papan tano, sidok nulis bereno diok, "Rajo orakng Yahudi." 27Beroto dengan Iyo, ado duo ikuk penjahat, sikuk di kanan sepiak kibok, sikuk di sepik kibok. 2829Mensio nyang lalu mojah Iyo, kepalo sidok begilit samel modah," Hei, Ikau nyang melolok Bait Allah lalu mulas e lagik dalapm tigo ari. 30selamat am derik Ikau, turotn dari saleb!"31Biok gam imam-imam kepalo ngolok Iyo, kan ahli taurat samel bejantoh, "Iyo nyelamat orakng laetn tapi Iyo bon panai nyelamat derik E. 33Jam duo bolash, ari mulai potakng sampai jam tigo padakng ari. 34Pas jam tigo, Yesus bejantoh dengan ingan kuat," Eloi. Eloi, lamasabakhtani?" arti e, Allah kuallah ku, ngapai ikau nudi aku?" 35sidok nyang bedri diok ningi IYo bejantoh," Pantau am Iyo nimpai elia,"36Dah nyok sikuk pengawal gusokng-gusokng naroh anggur asam ke sepon, lalu makai sutik tungkat di borik ke Iyo sak di pinum E. Mensio nyok modah,"Bom kiti pantau kalau Elia datakng lalu nurotn Iyo ke bawah." 37Dah nyok Yesus bejantoh dengan ingan nyang kuat lalu Iyo mati. 38Tirai bait Allah tebolah duo dari atas sampai ker babah.39Pas kepalo pasukan nyang bederi dan mantau Yesus mati dengan caro bako iyok, io modah," Sungguh mensio tuk Anak Allah." 40Ado gam sidok betinok mantau dari jaoh, di antaro sidok nyok Maria Magdalena, Maria ( inai dari yakobus yang lobeh mudok dan Yoses) dengan Salome. 41Pas Yesus ado di Galilea, sidok udah tamah Iyo ngelayatn Iyo. Bnayak gam betinok laetn udah datakng beroto dengan Iyo ke Yerusalem.42Pas udah malapm, kereno ari tuk ari pesiapan, ari seupatn ari sabat, 43Yusuf Arimatea, datakng kuetn. Iyo nyok anggota Majelis nyang terhormat, nyang nunguk kerajaan Allah datakng. Iyo ngerompak derik ngadap Pilatus, mintok tuboh Yesus. 44Pilatus heran kareno Yesus udah mati, Lalu Pilatus nimpai kepalo pasukan lalu nanyok amat peh Yesus udah mati.45Pas pilatus ningo kalao Yesus udah mati, iyo morik ijen ke Yusuf. 46Yusuf udah moli kaetn Lenan, lalu Iyo nurotn mayat Yesus dari saleb, mutot e pakai kaetn lenan megolitn iyo di pekuburan buket batu. Dah nyok digolek sigik batu di depan pintu kubo nyok. 47Maria magdalena dengan Maria, Inai Yoses mantau orokng mayat Yesus di golitn.Chapter 16
1Pas ari sabat udah lalu, Maria magdalena dengan Maria, ianai Yakobus denagn Salome, ,oli rempah-rempah bau nyaman dengan maksod nak angkat dengan ngurap tuboh Yesus ke kubo. 2nyugap seudah mato ari timol, pas ari petamo mingu nyok, angkat am dok duo ke kubo.3Lalu sidok bejantoh samo derik, " sapai nyang udah ngolek batu di depan pintu kubo ke kami?" 4Pas sidok mantau, sidok napat kalao ado mensio udah ngolek batu nyang melanga besa nyok.5Pas sidok tamok ke kubo, sidok mantau sikuk mensio nyang lagik mudok pakai jubah puteh, dudok di sepiak kanan, lalu sidok tepanyat. 6lalu mensio nyok modah sidok, "unang golak. Kau ngogok Yesus orakng Nazaret, nyang di saleb nyok. Iyo udah bangket. Iyo bonsik dituk. Pantau am orokng sidok udah nengkolitn Iyo. 7Pulakng am, podah ke mured-mured Iyo dengan petrus, kalau Iyo dah lolu angkat dari ken duo, iyo udah di Galilea. Dien ikau bedapat dengan Iyo, bako nyang udah iyo podah ke IkauLalu sidok gusokng-gusokng angkat kelua dari kubo, dok duo begota begege dan takjub. Sidok bonsik modah apai-apai kereno sidok melanga golak9nyugap ari petamo ari mengu, seudah Yesus bangket, Iyo petamo nompak derik e ke Maria Magdalena, Yesus kalok nguse tujoh rih jahat dari iyo. 10Lalu iyo angkat modah ke sidok nyang beroto dengan iyo, pas sidok tongah nangis ngonang Yesus. 11Sidok ningo kalau Iyo udah idup agik, Iyo udah nompak derik e ke iyo, tapi sidok botn pecayok.12Dah nyok Iyo nompak derik e sidok duo nyang laetn, pas sidok tongah bejalatn ke lua koto. 13lalu dok duo angkat lalu modah ke mures-mured nyang laetn, tapi sidok botn pecayak ke dok duo iyok.14Dah nyok Yesus nompak derik E ke sebolash mured E, pas sidok tongah makatn, Iyo nogo sidok tapi sidok agak abotn pecayok kareno koras hati sidok, kereno sidok abotn pecayok kalau sidok mantau Iyo pas Iyo udah bangket dari orakng mati. 15Iyo bejantoh ke sidok," angkat am ke seluroh dunio, borik kaba injil ke semuo makhluk ciptaan Iyo. 16Sapai nyang nyang pecayok dan di baptis iyo pasti selamat, sapai nyang abotn pecayok pasti di ukum17Kecolik tuk pasti beroto sidok nyang pecayok. Sidok nguse setatn dalam namu Ku. Sidok bejantoh makai jantoh nyang baru, 18sidok ngankat ula pakai jari sidok, dan kalao pun sidok minum racotn nyang nyuroh mati, sidok botn panai mati. sidok akan ngelotak jari e ke orakng nyang podeh, orakng nyang podeh nyok lopok.19Dah nyok Tuhan bejantoh ke sidok, terangkat am Iyo ke surugo, Iyo dudok di sepiak kanan Allah. 20Mured-mured Iyo pun angkat morik berito injil ke semuo wilayah, Tuhan turut kerejo dengan sidok dan meneguhkan Firman itu dengan tano-tano yang beroto iyo.