Burji: Bible for 1 Corinthians, 1 John, 1 Peter, 1 Thessalonians, 1 Timothy, 2 Corinthians, 2 John, 2 Peter, 2 Thessalonians, 2 Timothy, 3 John, Acts, Colossians, Ephesians, Galatians, Hebrews, James, John, Jude, Luke, Mark, Matthew, Philemon, Philippians, Revelation, Romans, Titus

Formatted for Translators

©2022 Wycliffe Associates
Released under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Bible Text: The English Unlocked Literal Bible (ULB)
©2017 Wycliffe Associates
Available at https://bibleineverylanguage.org/translations
The English Unlocked Literal Bible is based on the unfoldingWord® Literal Text, CC BY-SA 4.0. The original work of the unfoldingWord® Literal Text is available at https://unfoldingword.bible/ult/.
The ULB is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Notes: English ULB Translation Notes
©2017 Wycliffe Associates
Available at https://bibleineverylanguage.org/translations
The English ULB Translation Notes is based on the unfoldingWord translationNotes, under CC BY-SA 4.0. The original unfoldingWord work is available at https://unfoldingword.bible/utn.
The ULB Notes is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

To view a copy of the CC BY-SA 4.0 license visit http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

Below is a human-readable summary of (and not a substitute for) the license.
You are free to:

Share — copy and redistribute the material in any medium or format.

Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.

The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following conditions:

Attribution — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://BibleInEveryLanguage.org." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.

ShareAlike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.

No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.

Notices:
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.

Matthew

Chapter 1

¹ ዴዊቴታ ቃላ የሱስ ክርስቶሴታ ቃሌሞካ ሽቻኖ። ² አብርሃሜንኮ፥ይሳቄቃ ቃላኖ፥ይሳቄንኮን ያዕቆቤቃ ቃላኖ፥ ³ ያዕቆቤንኮን ይሁዳያ እሳታ ሩዳኖቃ ቃላኖ፤ይሁዳንኮን ትማሬ ጋብች ፋሬስያ ዛራቃ ቃላኖ፥ፋርሴንኮን፥አስርሜቃ ቃላኖ፤ ⁴ ኤስሮሜንኮን አራሜቃ ቃላኖ፥አራምንንኮን አምናዳቤቃ ቃላኖ አምናዳቤንኮን፥ነአሶኔቃ ቃላኖ፤ነአስኔንኮን፥ሰልሞቃ ቃላኖ፤ ⁵ ሰልሞኔንኮን፥ሬዐቤ ጋብች ቦኤዜቃ ቃላኖ፤ቦኤዜንኮን፥ ሩቴ ጋብች እዮቤዴቃ ቃላኖ፤እዮቤዴንኮን፥እሴዬቃ ቃላኖ፤ ⁶ እሴዬንኮን፥ዎማ ዳዊቴቃ ቃላኖ፤ ⁷ ዎማ ዳዊቴንኮ፥ኦርዮታ አማ ጋብች ሰሎሞኔቃ ቃላኖ፤ ሰሎሞኔንኮን ሮብአሜቃ ቃላኖ፤ሮብአሜንኮን፥አብቃ ቃላኖ፤አብያንኮ፥አሳፌቃ ቃላኖ፤ ⁸ አሳፌንኮን፥ እዮሳፌጤቃ ቃላኖ፤እዮሳፌጤንኮን፥እዮራሜቃ ቃላኖ፤እዮራሜንኮ፥ኦዝያቃ ቃላኖ፤ ⁹ ኦዝያንኮን፥ እዮአታሜቃ ቃላኖ፤እዮአታሜንኮን፥አካዜቃ ቃላኖ፤ ¹⁰ አካዜንኮን፥ሕዝቅያሴቃ ቃላኖ፤ሕዝቅያሴንኮን፥ምናሴቃ ቃላኖ፤ምናሴንኮን፥አሞጼቃ ቃላኖ፤ ¹¹ አሞጼንኮን፥እዮስያሴቃ ቃላኖ፤እዮስያሴንኮን፥ባብሎንንታ ቦለማካ ኦራራ ኢኮንያኔያ እሳታ ሩዳኖቃ ቃላኖ። ¹² ባብሎንዴታ ቦለማታ ፋና ኢኮንያንኮን፥ሴላትያሌቃ ቃላኖ፤ሰላትያሌንኮን ዜሩባቤሌቃ ቃላኖ፤ ¹³ ዘሩባቤሌንኮን፥አብዩዴኔቃ ቃላኖ፤አብዩዴኔንኮን፥ኤልያሜቃ ቃላኖ፤ኤልያሜንኮን፥ አዛሬኔቃ ቃላኖ፤ ¹⁴ አዛሬንኮን፥ሳዶቄቃ ቃላኖ ፤ሳዶቄንኮን፥አክሜቃ ቃላኖ፤አክሜንኮን ኤልዮዴቃ ቃላኖ፤ ¹⁵ ኤልዮዴንኮን፥አላዛሬቃ ቃላኖ፤አላዛሬንኮን፥ማታኔቃ ቃላኖ፤ማታኔንኮን ያዕቆቤቃ ቃላኖ። ¹⁶ ያዕቆቤንኮን፥ ክርስቶስ እያማኖ የሱስ ቃላኖ ማርያሜ ዋርሳዻኖ ዮሴፌቃ ቃላኖ። ¹⁷ ኤናጋ ቃላሞ ቡብንች አብራሜ ጋብ አች ዳዊቴካ ጋባላ ታናያ ፎላ ቃላሞቃ፤ዳዊቴ ጋብች አች ባብሎንንታ ቦልያካ ጋባላ ታናያ ፎላ ቃላሞቃ፤ባብሎንንታ ቦልያ ጋብች ክርስቶስንካ ጋባላ ታናያ ፎላ ቃላሞቃ። ¹⁸ የሱስ ክርስቶሳች ቃላሞንኮ ኡንጉቃ እታዻኖ፤አዬ እሳች ማርያሜንኮ ዮሴፈጋ ዋርሳማኖ ዎጋ ዎልጋ ዻቃባካዺንኮምቃ፣ጌሽ አያነይች ቁሪቄች አንጉሪሳዻኖ። ¹⁹ እሼ ዋሪሳዼዻኖ ዮሰፈንኮ ስሮ እሃዻኖ ማሮ እሼ ጣብድ ባሳ ሃያዻነይ ማሩ ጉዾደምቃ ሃባሩዋ ሄዳዻኖ። ²⁰ እስን ኦራ ካንእታ ሄዳዻምቃ ላስንኩ አሪግማንች ቃፈድ አንጉሪሳዻኖ፥ኡንጉንቃ እኖ ዳዊቴታ ቃላ ዮሰፍሃኖ፥እሼድ ቁሪቄዻማኖሁ ጌሽ አያነይሁንቃ፡ዋሪሳቼዻንቶ ማሪያሜ ጋዻጋሴ ናአሽ። ²¹ ቃላንቃ ቃልታ፡እስን ጉሜ ጩቦደይና ሁሪሳ ማቃ እሳካን የሱስናቃ እታ። ²² ራጉሁን ላስ ጋብ፦ ²³ ኦራ ማንዴይ አልችና ቁርቄታ ዺራንታ ቃላንና ቃልታ ማቃ እሳካን አማኔልቃ እይንኮ፤እያማኖሽ ቅጤይታታና ቃሩቃ ቺ ቡብንች እቼታ፥እያቾሽን ዎንቱ ንንሳችና እታታቃ። ²⁴ ዮሴፉሁን ጎሃዴ ታናስ ላስንኩ አርግማንች አጃጃኖሃናቃ ጎዻኖ፤ ²⁵ ዋሪሳዼዻኖታን ጋዽቃ እቻታ ቃላ ቃልታ ጋባላ እሼታ ናፋጋ ዻቃባኔይ፤ማቃ እሳካን የሱስናቃ እኖ።

Chapter 2

¹ የሱሳን ይሁዳ ቤተልህምድ ዎማአ ኼሮድሰካ በርድ ቃልማዻኖ ዎጋድ፥ሰብአሰገሉሁ፤ ² ቃልማዻኖሁ አይሁድንኩ ዎም ሀባላ የዻ? ባካልቾ ምርግተታ ጋማ አንጉልንና የራአኑዋ እንተይኔኑ፥ እይኮምቃ ምርግተች የሩሳሌም እንታንኮ። ³ ዎማ ኼሮድሴኮን አካብቃ ሙርጋኖ፥የሩሳሌሙሁን ቡባ እሳችም፡ ⁴ ቢታናችታ አናኖያ ጉሜጋ ሽቻአ ሜና ቡብንካ ዎልጋ ኩብቃ ፡ክርስቶሱጉ ሃብላአ ቃልማዻ የቄ ዎርሳዻኖ። ⁵ እስኑን፦አሽ ቤቴልኼሜ፥ይሁደንካ ዻዾድ፡ዳምሳ ሜናጋ ዼንአንም ዶጌተይእ፤ ⁶ እያአ ሜናአ እስራኤል ማላል ቢያአ ዳምሳኮ ሼሳዴና ባአ፡እያችካ ራግሁን ኡጉኡ ሽቻቸታ፡ይሁታታ ቤቴልሔምድናቃ እንንኮ። ⁷ ኤናታ ፋና ኼሮድሴኮ ሳባአሴገል ጉዾድ ጨህቃ ባክልቹሁ አንጉሳዻኖ ዎጋ ማላሽንቃ እስኖ ጋቢ ሁባዻኖ፥ ⁸ ቤቴልሕም እስኖ አርግቃ ማርሽንክ ቃላንጋ ማሮ ቃጅንክ ቶሀኔይ አንጉላችኮና አንን እንተይ እሳጋ የርኡዋ ኤሣጋ ዋርዬ ኡንጉቃ እስናጋ እኖ። ⁹ እስኑን ዎም እካብቃ ማራኖ፥ኦና ሚርግቴ አንግላንኮ ባካልች ዱዴሽ የታ ጎዱ እንተይ ቃዻ ጋባላ እስኖቃ አኼሃድቃ የዻኖ። ¹⁰ ባካልቾን አንጉላንኮ ዎጋድ ዻሎ የቀቃ ማጋንንኮ። ¹¹ ጆሩ ጋልንክቃ ዱዴ እሳታ አዬ ማሪያሜ ቃሩ አንጉላንኮ፥ዱሩ ሀልንክንቃ የራንኮ እሳታ ኮሮጆን ሣዻዺክ አንጋድ ጋዺንግ እንታንኮ ባስ፦ወርቅ ዕጣንያ ኬርቤቃ ኡዋንንኮ። ¹² ኼሮድሰካ ኼርጋ ርቅኬይ የቄ ቃፌድ ሁባዺንክቃ ህጋ ዳዋ ኢሳታ ቢያድ ርቃንንኮ። ¹³ እስኑን ማራኖ ፋናድ ኦራ ላስንኩ አርግማንች ቃፌድ ዮሴፌጋ አንጉርሳዽቃ፦ ኼሮድሴንኮ ዱዴ ስዩዋና ሃሳድ የዻ አሴስ ዱዴያ እዬን ጋዻች ግብጽንካ ሄርጋ ባቃን፤ሼሳጋ ዋሬያ ጋባላ ኦጎዱም ታይዻንቃ እኖ። ¹⁴ እስን አሴስ ዱዴያ አዬን የድም ጋዽቃ ላስ ጋብች ራግጋ ሽዳማኖሃና፤ ¹⁵ እታ ቃላ ግብጽዴና ጨሃን እያማኖሽ ቅጠይታ የቄቃ ግብጽድ ማራኖ፥ኼሮድሴንኮን ሬኖ ጋባላ ኡሙምቃ የዳኖ። ¹⁶ ካንእታናታ ፋና ኼሮድሴንኮ ሴብአ ሰጌሉሁ እስ ሶባንንኮ የቄ እንጉላኖ ዎጋድ ዻሎ የቄ ሲላማዽቃ አርጌ አርግቃ ሰብአሴገል ጋብች ሁባዻኖ የቄካ ዎጋ ቤቴልሔምድያ እውራጃድ የዻኖ ላማ ቤር እሄዻኖሃያ ኦናጋ ዶጌይኔ በር ዱዴና ቡብንታቃ ስይሳኖ። ¹⁷ ኦሆራ ራግ ኤርሚያስሁን፦ ¹⁸ ሆልና ራማድ አካሳን፤ኮይማያ ላቦ አሬይታ፤ራሄሌ ኢሳካ ቃር ማሮጋቃ ኦያኖ ናብሳማን ሃያዻኔይእ የዺንኬይ እያማኖሽ እና ቅጤን። ¹⁹ ሄሮድስንኮን ሬኖ ፋናቃ ኦራ ላስኩ አርግማንቾ ላስንኩ ግብጽድ ዮሴፌጋ ቃፌድ አንጋርሳዽቃ፤ ²⁰ ዱዴንታ ሉቦ ሀሴዻኖሁ፥ሬይና የዻ፤አሴስ ዱዴያ አዬን ጎይሽ እስራኤልንታ ብያድ ማር ኡንጉቃ እኖ። ²¹ እስን አሴስቃ ዱዴያ አየን ጋዽ እስራኤልንታ እስራኤልንታ ብያድ ጋላኖ። ²² እሳካ አቦ ሄሮድሴካ ጎዱ አርክላዎሴንኮ ይሁዳድ ዎም የዻ የቄ አካባኖ ዎጋ ፤ኡምአ ማራጋ ናእቃ ቃፌድ ሁባዽ ጋልላንታ ብያድ ማራኖ፤ ²³ ራጎናሽ እስ ናዝርቻና እሼዻኖሽ ቅጤይታታና ቃሩ፥ናዝሬት እያምታ ቦሆቃ ታይዻኖ።

Chapter 3

¹ ኦ አጉንቻድ ጩባ ዮሐንሴንኮ፤ሕልአለይ ማንግስት ዻቃብና የዻ እይቃ፤ ² ይሁዳንካ ሱጋኔ ዻዾዴይ ሳባካምቃ እንታኖ። ³ ራግ እሳያሴንኮ፦ላስንታ ዳዋን ሶንሴይ፤ስርስሽንክ ሃጣዌ፥እያም ጫላኔካ ዻዾዴይ ጣራ ላም ሆል እሳጋ እያማኖሁ ካንሃቃ። ⁴ እሳካ ሙጋጋ ዮሐንሴንኮ ጋልንካ ኦርድ ዋላቃ ቃፋዻኖ እሳካ ካብድን ሹንችንታ ሂቶቃ ህዻዼዻኖ፤እሳኩ እቴሁን ዾንዶሮያ እፋዴካ ድዳቃ እሃዻኖ። ⁵ ኦንእሃ ኦራ የሩሳላምያ ይሁዳሽ ቡባም ፥ዮርዳኖስ ቃሬ የታ ብያ ቡብንች እሳካ ሄርጋቃ ባእንካዻንንኮ። ⁶ ኢሳካ ጩቦጋ ባዛዾቃ ዮርዳኖስንታ ባንኬድ እሳች ጩባምንካዻንንኮ። ⁷ እቶን ማሌ ፈሬሳዌናንኩያ ሴዱቃዌናንኩ ላቦ ሜን ጩባማጋ እንቴያም አንጉላኖ ዎጋ ኡንጉቃ እኖ ፦አሽኑ ቡሴንኩ ቃሮ እንቴያ ስላ ጃልች ባቃችንኮ የቄ አየታ ሽንስ አሄሃኖ? ⁸ ሀያ ኦራ ባዞ ጋላንታ ኢላ ጎዼይ ⁹ ሽንካ ዎዳናድን ናኑ አቦ አብራሜና ቃፍኑ እሽንኮሃና ቃማኬይ ሽንሳ እያ፤ካንእ ዻሃናዴ ዎንቶሽ ቃሮ እሰሳጋ ዳናቃዳንታ። ¹⁰ ታነንቹ የርገሁ ህቃኔይ ጄሉቃ ታይዼዻ፥ኤናጋሴ ዳንሳ እላ ዎርኤይ ሃቄይ ቡብንኩ ሙራማቃ ሙራማ ጅራድንቃ ካራማ። ¹¹ እንንቹ ባዞጋና ዋድ ሽንስ ጩባ፤አን ዳን እሳታ ቶጉላን ባይዹዋሴ ማላኔሃቃ፥ እታ ፋና እንቴያሁ እታ ቡርታታ ሃጅንካቃ፤እስ ጌሽ አያኔችያ ጂራሽንቃ ሽንስ ጩባ። ¹² ማንሹህን እሳታ አንጋድቃ የዻ ፤ኦይዳን ጌሽቃ ሃጣዋ ፥ ጎስን ሪቃድቃ ዎራ፥ሆራን ጤይቴ ጂራድቃ ቡቁሳ። ¹³ ኦንእ ዎጋድ የሱሳንኮ ዮሐንሴ እስ ጩቦንቃ ጌልላዴች ይርዳኖስድ እንታኖ። ¹⁴ ዮሐንሴንኮንቹ ሼና ኤ ጩባጋ ማላንቱ፥አሽን ኤሳጋታ እንቴይታ እይቃ ዾራዻኖ። ¹⁵ የሱሱሁን ዽርቅ ታኔ ኦራ ኤሳ ኤህ እይ፤ታኔ ኦራ ስሩማ ቡብንታ ቅጠይሳና ማልታቃ እኖ።ኦዎጋቃ ኦራ ናዻና እኖ፤ ¹⁶ የሱሱሁ ጩባኖ ፋና፤ኦማድቃ ዋዴይ ባኖ ኦራ ህልአሌናሽንቃ ሳዻማኖ ዎንታንኩ አያኔሁን ዎያና እህ ጎዳም እሳጋን ታይዻምቃ አንጉላኖ፤ ¹⁷ ኦራ ሆሉሁ ሕልአለይደች እንቴይቃ፤እን እሳጋ ማጋሽ ሀዮ ቃላ ካንእታቃ እኖ።

Chapter 4

¹ ኤናታ ፋና የሱሳ ዋጩሁን እላልማዻታና ቃሩቃ አያኔሁ ጫላካ ዻዾድ ዽሳኖ። ² ፎላታና ኦራያ ፎላታና የድን አጋባኖ ፋናቃ ላሳኖ። ³ እሳዴ እላላሁን እሳጋ ህቅቃ፦ዎንታንታ ቃላ እሃንቶና ታ ዻሃኔ ብዴና እቶን እይ ኡንጉቃ እኖ። ⁴ እስን ዽርቃ፦ላሙሁ ዎንታንካ አፌች ባአ ሽድ ቡብንካናች ማሌ ቡዴኔሁን ጫላ የዴይእ እያንችና ሽቻንቼታቃ እኖ። ⁵ ኤናታ ፋናድ ዋጩሁ ጌሽ ቦሄ ዽሰይቃ እስ ጭንሳቴንካ ምን ሞካጋ ቃዽስቃ፦ ⁶ አርግማንቾና ሽያ ማሮጋ አጃጃ ሽች ሉካን ዼንአንም ሱሬ ዻሄንታናች ናቃንቴ የቄቃ እሳታ እንጋች ሼ አሴስንኮ እያንችቃ ሽቻንቼታ፤ዎንታንታ ቃላን እሃንቶና ሙጋ ሽያ ሱቴ ላይስ ካርቃ እኖ። ⁷ የሱሱሁን፦ ላስ ሽታ ዎንታደይ እላላሽ እያንችና ቃድ ሽቻቸታ ኡንጉቃ እሳጋ እኖ። ⁸ ቃድን ዋጩሁ ጋናነይ የቀ ሃርጫነይ ኡራጋቃ ዽሳኖ፥ዻዽታ ዎማነይ ቡብንታ ጋንሶ እስናታን አንጉስቃ፦ ⁹ ኤሣ ሃልች የራዶና ታቡብንታ ሼሳና ኡዋቃ እኖ። ¹⁰ ኦዎጋድ የሱሱጉ፦ማቃን፥አሽ ሼጣና ሽያ ላስ ሽታ ዎንታጋ የራን እሼ ጫላም ዎንትስ እያችና ሽቻንቸታ ኡንጉቃ እሳጋ እኖ። ¹¹ ኦን ዎጋቃ ዋጩጉ እስ ሐባራኖ አርግማንቹሁ ዻቃብቃ እስ ሀንጋዻኖ። ¹² የሱሁን ፉላሳም ኡዋማኖ የቄ አካባኖ ዋጋ ሀባርቃ ገልላካ ሄርጋ ማራኖ። ¹³ ናዝሬትን ሀባርቃ ዛብሎንታያ ንፍታለመታ ቢያ ባሀር ቃሩ የታ ቅፍርናሆምድ እንተይቃ ታይዻኖ። ¹⁴ ራግ ኢስያስድ፦ ¹⁵ ዛብሎነካ ዻዾያ ንፍታለመጋ ዻዾ፥ባሐርንታ ዳዋ፥ዩርዳኖስጋ ሽነይ ጋማ፥ዓላመዳ ገልላድ፤ ¹⁶ ዱካናድ ታዸዻኖ ሩማች ጋናነይ ጣብቃ አንጉላኖ፥ ሬያዳ ቢያድያ ጋዶድ ታይዸዻጋናጋ ጣብቃ ባኖ፤እያማኖታ ቅጠይዶንቃ ካንሽ እሃኖ። ¹⁷ ኦሆለ አች የሱሱሁ፦ህላሌ ማንግሥት ዻቃብና የዻ ባዞ ጋሌ እይቃ ሳባካ አቻኖ። ¹⁸ ገላካ ባሐር ቃሬ ካናግያ ሽናጋ ርቃካልቃ፤ላማ ሩዳኖ ጵጥሮሴ እይንኮ ስሞኔያ እሳካ ሩዳ እንድርያሰን ጃደ እሳታ ባሐርድ ካርንጎምቃ አንጉላኖ ቁሩጡመይ ጋጋራ ሜናቃ እህንካምቃዻንንኮ። ¹⁹ እስን፦እታ ፋና እንትየይቃ እኖ፥ላም ተባ ሜናና ሽንስ ጎዻ። ²⁰ ኦዎጋምቃ ጃደ እሳታ ሃባርንክቃ እሳታ ፋና ማራንንኮ። ²¹ ኦጎድች ፋለይቃ ሕጋ ላማ ሩዳኖን ዛብድዮሴታ ቃላ ያዕቆቤ እሳካ ሩዳ ዮሐንሴን እስናካ አባ ዘብድዮሴች ሆቦሎድ ጃደ ቃዽንኮምቃ አንጉል እስኖ ጨሃኖ። ²² እስኑን ኦዎጋምቃ ሆቦያ እሳካ እቦን ሀባርንክ እሳታ ፋና ማራንንኮ። ²³ የሱሱሁን ጭሳቴንካ ምናድ አካንሶ ዎምሶንካ ዎንጌልን ሳባኮ ሩማችንታ ማዳያ ዹኩብ ቡባም ሁርሶቃ ገልላንታ ብያዴ ቡባ ማራዻኖ። ²⁴ እሳች ጉራን ስሪያንታ ብያድ ቡባምቃ ባኖ።ም፤ምችሚቻታ ማዳሽንያ ጋርጋሌሁን ጋጋርማዽ ዹኩቤዻ ሜና ቡብንካ ዋጩሁ ግድ የዻኖ ሜና አጉንቻድን ጋጋ አሴሳ ሞቴይካ ሉቦንቃ እሳካ ሄርጋ አምባንንኮ እስን ሁርሳቃ ሁርሳኖ። ²⁵ ገልላድ ታና ቦሄዴን የሩሳሌምዴን፥ይሁዳዴን ዮርዳኖስንታ ጋማችን ላቦ ሩማችቃ እሳታ ፋና ማራኖ።

Chapter 5

¹ ሩማችን አንጋልቃ ኡራጋ ባኖ፤ታይዻኖ ዎጋድቃ አካንአቶሽ እሳካ ሄርጋቃ ሆይጣዻኖ፥ ² አፌይ እሳካ ሳዻዽቃ ኡንጉይ አካንሳኖ፦ ³ አያነይንች ሕያዮ ኤብስንችታታና ሕልአለይ ዎምሱ እስናታቃ። ⁴ ካያ ሜን ኤብሳሜዻሃና፥ኦብሳማንቃ አንጋልአ።

⁵ ሳለ ላፋ ሜን ኤብሳሜዻሃና ዻዾንቃ ዎርእንኮ። ⁶ ጌሹንታ ላሳሁያ ዼይቦዻ ሜን ኤብሳሜዻሃና ፉሬያንቃ ፉሬይንኮ። ⁷ ጮርማዻ ሜን ኤብሳሜዻሃና ጮርማዻቃ ጮርማዻማ። ⁸ ዎዳና ጌሽ ሜን ኦብሳሜዻሃቃ ዎንቶቃ አንጉልንኮ።

⁹ ሀራርሳ ሜን ኤብሳሜዻሃና ዎንታንካ ቃሮንቃ እያምኮ። ¹⁰ ሥሮማቴጋ ባናማሁ ኤብሳሜዻሃና፡ሕልአለይ ዎምሱ እስናታቃ።

¹¹ ሽንሳ ቱፋዽንክ ባናንኮና እያ ማሮ እይንኮም የሩንታ ቡብንታ ላቤሽን ሽንሳጋ ምዳንንኮና አሽኑ ኦብሳንችንክቃ የችንኮ። ¹² ሽንኩጋሽ ሕልአሉ ጋናነሃቃ ማጌይ።ማጋሽን ቡራቄ ሽንስ ዱሬ የታዻኖ ራጆታን ካናናምቃ ጉስክንካዻንንኮ።

¹³ አሽኖንኮ ዻዽንካ ሶጎድቃ ሶጎዱሁ ማስካዻሃ እሃኖና ሚታ ሎእሳሁ? ካራ ካርንኮድ ላሙሁ ጋብ ማራኖና ማሌ ዱርጋጋን ዸክ ባስጋን ሀንገይእ። ¹⁴ አሽኖንኮ ካዻዾጋ ጣብቃ።ኡራጋ የታ ቦህ ጉዻች ዳንደይእ።

¹⁵ ሕርክን ቃፍስንክ ጃልኤ ጃሉ ዸብንክይእ ሕልአሉ ጣብሳ ጎዱቃ ሚያንካ ኮሮሮስንኮ ጆሩ የዻ ላም ቡብንካናጋንቃ ጣብሳ። ¹⁶ ዳንሳ ሁጄ ሽንታን እላልንክ ህልአሉ የዻ ሽንካ አቦ ከበስንኮን ሽንንካ ጣብ ኦናናም ላም ዱሩ ጣቦን።

¹⁷ አን ሴራያ ርጆታ ላይሱዋ እንተየዻጋ ቃማከይ ቅጠይሱዋዳ ማሌ ላይሱዋ እንታነይእ። ¹⁸ ዹጋታምቃ እያ ህልአለሁያ ዻዹሁን ፉልያ ጋባላ ሴራደይች ዸች ቀርሽን ዮሐን ዽክ ቆዳችን ፉለየይእ ቡብንኩ ቅጠያ ጋባላ።

¹⁹ ታናሴ ታቡብንታናደ ዶገይነ አጃጃደይዸትን ሀንቅሳሁ ላምን ኦናና አካንሳሁ ሃሁ ላምን ሕልአለይ ዎምሳድ ቡብንካናጋ ጭንአካቃ እያማ።ኦራ ጎዻሁያ አካንሳሁ አየንም እሃኖና እስ ህልአለይ ዎምሳድ ጋንሃቃ እያማ።20 ኡንጉቃ ሽንሳ እያ ስሩማ ሽንች ሽቻአ ሜንታያ ፌረሳዌታ ስሩማ ቡርተይ አዶ ሕልአለይይ ዎምሶድን ጋልችንከይእ።

²¹ ዱራካ፦ሜናጋ ስያአሽ እያማኖታ አካጅንክቃ የችንኮ ሴኖሃ ቡብንካናጋ ሙራቃ ማላ። ²² አንንቹ ኡንጉቃ እያ፥እሳካ ሩዳጋ ስላማዻሃ ቡብንካናጋ ሙራቃ ማላ።እሳካ ሩዳጋ ጫርቃ ካንኡሁ እያሃ ቡብንካናጋ ቤሮንካ ሙራቃ እሳጋሴ ማላ።ጋዋ እያ ሜና ቡብንካናጋ ጋናምንታ ጅራካ ማራቃ እስጋ ማል።

²³ ታናጋሴ ሁዋቴ ሽታአ ሦቴጋ ዻቃስታ ዎጋ ሽዩ ሩደይ ሼሳች ምያና ቃፋ የቄ ሄዳዻንቶና። ²⁴ ባሳዻንቶ ብስ ኡሙም ሦቴ ዱሩ ሽታአ ሁዋቴን ሀባርሽ ማርእ፥አችታም ሽያ ሩደች ሐራርማን፥ኤፋና እንቴይሽ ሁዋቴ ዻቃስ።

²⁵ ዎልች ዳዋ የችንኮም ሽያ ኛብች ዻቁሽ ዎል አካብ ሽዩ ኛብ ሼ ቤሮድ ኡዋካዻም፡ሙሬንኩ አነይን ፎልስጋ ፉላሳድ ፎልሱሁን ሕዻንችካ ምናድቃ ሼ ካራአ፤ ²⁶ ዹጋታምቃ ሼሳ እያአ፦ቃቶ ማላቃ ጩርስ ሾንታ ጋባላ ዸንአን ኦጎድች ባደይእ።

²⁷ አልጋላሽ እያምቸታ የቄ አካጅክቃ የችንኮ። ²⁸ አንንቹ ሽንሳ ኡንጉቃ እያ፦አማናንጋ ሄርጋ እላል ዽዼኖሁ ቡብንኩ ኦን ዎጋድ እሳካ ዎዳናድ እሼች አልጋልቃ የዻ።

²⁹ ምርግቴች እላ ሽች ሼ ዻብስሳኖና እሳደይ ቡልቅስ ካር፡ጁጆ ናፋሽ ጅራድ ሐልታታና ጋብ ሽያ ምህታደይ ዸክ ዻባቃ ሼሳ ዎይዳ። ³⁰ ምርግተች አንጋ ሽችን ሼ ዻብስሳኖና ሙርሽ እስጋብ ካር፤ጁጆ ናፋሽ ጅራድ ሃልታታና ጋብ ሽያ ምህታደይ ዴክ ዻባቃ ሽሳ ዎይዳ።

³¹ እሳታ አም ሀባራሁ ቡብንኩ ሀባራኖ የቄካ ሽቻንቾ ኡውንቃ እያማኖ። ³² አንንቹ ኡንጉቃ እያ፥አልጋላንካ ባስች እሃካታም እሳታ አማ ሃባራሁ ቡብንኩ አልጋልቶቃ ጎዻ፡ሃባሬዽንኮታን ጎያሁ ቡብንኩ አልጋላቃ አልጋላ።

³³ ቃድንም አቻካ ሜናጋ፦ላበሽ ካሃዻሽ፡እቶን ማሌ ሽንታ ካሆን ላስጋም ኡዋን እያምች የታ የቄ አካጅንክቃ የችንኮ። ³⁴ እንንቹ ሽንሳ አሃቃ እያ፦ዸንአን ሀሹ ካሃዻኬ ሕልሌሁን እተይእ ዎንታካ አርጃታቃ። ³⁵ ዻዹሁንን እተይእ እሼታ ሉካታ ቃዽሱማና የሩሳዓሌሙሁንን እተይእ ዎምንታ ቦሄና።

³⁶ ሽያ ሙግችን ካሃዻሽ ዸክ ኦርዳን ጡዳሃ ዮሃን ኮሌይሃ ጎዱዋሴ ዳ

³⁷ እቶን ማሌ ሽንካ ሽድን ሃአ ሃአ ዮሃኑ አቦኦ አቦኦ እሆን፤ኤናጋ ጋማጋች የራ እስጋብቃ ባታ። ³⁸ እላሽን እላጋ እርቃሽን እርቃጋ እንኮታ አካጅግቃ የችንኮ። ³⁹ አንንቹ ሽንስ ኡንጉቃ እያ፦የራ ጎዻሃናጋ ሀሎ ጎኬይ ላሙሁ ምርግቴካ ቦቆ ሼ ጋናሳኖና ኦራአ ብታቴካ ቦቆን አንጉርስ። ⁴⁰ ሼ ሉፍ ሽታአ ጥብቆ ጋዻሃናጋ ኮቴ ሽታን እሳጋ ሃባር። ⁴¹ አዬ እይንኮ ላምን ዸክ ማኮ ማርቱዋ ሼ ሙርሳኖና ላመካ ማኮን እሳች ማር። ⁴² ጭንሳዻሃናጋ ኡዊ፡ሼጋብች ልቀሳዻ ሃያሃና ዱርች ጋማጋ እሃሽ። ናቸው ⁴³ ኦላአ ሽያ ሃያን ኛብእ ሽያን ዋእ እያንች የታታ አካጅንክቃ የችንኮ። ⁴⁴⁻ ⁴⁵ አንንቹ ሽንሳ አሃቃ እያ፦ህልአሉ የዻ ጋስካ ቃሮ እያንችኮታና ቃሩሽንካ ኛብን ሃያኔ ሽንስ ዎድማሃን ኦብሰይ ሽንንስ ዋአሃናጋን ዳንሳታም ጎዸይ ሽንስ ባናሃናጋን ጭንሳኔይ እሽን የራሃናጋያ ዳንሳሃናጋን ህንቾቃ ባሳ ሥሮ ሜናጋያ ጩብንካሃናጋ ጨናቃ ጭፍስታ። ⁴⁶ ሽንሳ ሃያአ ሜናም ሃያዻንችኮና ምይንካ ጋሽ ቃችንኮ?ቃራጣ ጉራ ሜንን ኤንታም ጐዻ ዳኖና? ⁴⁷ ሽንካ ሜና ጫላ ዮይፋችንኮ አዱ ምየሁን ቡርሽኮያ ዻዽንኩ ሜንን ኤንንታም ጐዾና? ⁴⁸ ታናጋሴ ሕልአለይ አባ ሽንኩ ቅጤይ እሃጋና አሽኑን ቅጤይ እሄ።

Chapter 6

¹ ላም ኤ አንጉሎን እሽንክ እስኖ ዱሩ ኡሽንኮ ኡዋቴጋ እስ ኤጋኔ፤እቴይ አዱ ህልአሉ የዻ አቦ ቃሩ ጋሽ ቃችንከይእ። ² ኤናጋሴ ኡዋቴ ኡሽንኮ ዎጋ እሳ አንጉርሳ ሜን ላም ዱሩ ከበሳሙዋ ጭንሳቴጋ ምናድያ ዳዋዴ ጐዽንኮሃና እሳ ዱሬ ቱልቱላ ኡፉፍሳከይ፤ዹጋታምቃ እያ ፦እሳካ ግሽ ግዽክቃ የዽንኮ።

³ -4 አሽ አሞ ኡዋቴ ጐታ ዎጋ ሽታ ኡዋቴ ጣፎሽን እቶን ምርጋ ሽች ጐታ ባስ ብታ ሽታ በሃክ ጉዾድ አንጋላ ሽያ አቡን ጣብድቃ ሼሳ ሾማ። ⁵ ጭንሳችንኮ ዎጋን እስ ናሻ ሜንና እሃኬይ፤ላም ዱሩ አንጉርሳኑዋ እይንክ ጭንቴንካ ምናድያ ዳዋንጋ ቦቆድ ቃዾ ጭንሳዾ እያቃ አችንኮ።ዹጋታምቃ እያ፥እሳካ ጋሽ ጋዽንክቃ የዽንኮ። ⁶ እሽንቹ ኦራ ጭንሳታ ዎጋ ዳላ ጋል ሽያ ማዻሳ ካልሳች ጉዾድ የዻ ሽያ አባ ጭንሳን፤ጉዾድ ሼ አንጉላ አበይ ጣብድቃ ሼሳ ሾማ። ⁷ አላሜሽ ላብስንክ ሽዳንኮ ማሩ አካባማንኮሃና ቃምንኩ ጭንሳችንኮ ዎጋ እስናና ጫላም ጋጋ ርቃከይ።

⁸ ታናጋሴ አሽኑ እስኖ ብሻኬ ጭንሳዻካችንኮምን አባ ሽንኩ ሽንሳ ሃስስታታ በሃቃ በሃ። ⁹ ታናጋሴ አሽኑ ጭንስችንኮ ዎጋ ካናና ጭንሳነይ፦ህልአሉ የቶ ንንካ አቦ ሽያ ማቃ ከበሳሞን ¹⁰ ዎምሶ ሽታ እንቴይቶን ሽች ፌዽ ህልአሉ እሃኖሃና ኦናናም ዻዾጋን እቶን።

¹¹ ላሳንጋ እቴን ካይዱ ንንሳ ኡዊ፤ ¹² ናኑን ቃድ ንንሳ ባሳኖ ሜናጋ ሆቃ ጐናሃና ንንታ ባሳጋን ሆቃ ጐዽ። ¹³ የራሃና ጃልች ንንስ ዳስክ ማሌ፤እላልማዻድ ንንስ ዎርሽ፤ዎምሶሽ ሽታቃ ሃጅን ጋንሶን ኦሎኦብቃፈይ ጋባላ አሜን።

¹⁴ ላምንታ ባሳጋ ሆጦን እንችንኮና ህልአለይ ሽንኩ አቡ ሽንሳጋሴን ቃድ ሆጦንቃ እያ፡ ¹⁵ ላምንታ ብሳጋ ሆጦን እያ ዋንችኮና አባ ሽንኩን ሽንታ ባሳጋ ሆጦን እየይእ።

¹⁶ አጋብጅንኮ ዎጋ እስ ናሻአ ሜንና ሎሌኬ፤ላምጋ አጋቦ የዽንኮ የቄ አንጉርሳዽንኩዋቃ እሳካ ሹል የርስንኮ፤አን ዹጋታምቃ እያ፥እሳካ ጋሽ ጋዽንክቃ የዽንኮ። ¹⁷ -18 አሽ ኦራ አጋቦ የቶ ዎጋ ጉዾድ የዻ ሽያ አባጋ ማሌ አጋበዻ ላምና እች ላምጋ አንጉርሳቴይ የቄ ሙጋድ ዻዻ ራዻች ሹልደን ድቃን ጉዾድ ሼ አንጉላ ሽዩ አብይሁ ጣብዴቃ ሼሳ ሾማ።

¹⁹ ብለሽያ ሱኑናዋሽ ባስታ ጐዱ ሞርጋሽን ቆች ሞርገታ ጐዶ እሳጋ ዻዾጋ ዸዻኬ። ²⁰ እቶን ማሌ ብለሽያ ሱኑናዋሽ ባስቴይ ጐዶ ሞርጋሽን ቆች ሞርገተይ ጐዶ ሽንሳጋሴ ህልአሉ ሞሆራድ ዸዻነይ። ²¹ ሞሆራ ሽዩ የዻ ጐዱቃ ዎዳኑሁን የዻ።

²² ናፋንኩ ጣብ እላቃ እላ ሽች ዳንስም እሃኖና ሽች ቡባምቃ ጣብ ጐዻታ፤ ²³ እላ ሽች ዹኩዳታ እሃኖና፥ቡባም ሽች ናፋን ዽንሸታታቃ እታ።ታናጋ ሼሳድ የዻ ጣብ ዱካና እሃኖና ዱካናሽ ማንኤም ጃባታ! ²⁴ ላማ ላስ ጀሉ ዳማሁ ዸኩን የዸይእ፤ዮሐን ዸክ ሃያዽቃ ዸይሃ ዋአ ዮሐን ዸካናጋ ሕቅቃ ዸይሃ ቱፋዻ።ዎንታጋያ ዻዽንዳ ዎራአጋ አላማማ ዳንችንከይእ።

²⁵ ኤናጋሴ አንን ኡንጉቃ እያ፦ሽንታ ሉባጋሴ እሽንኮታያ ዹጅንኮታ፥ዮሐን ሽታ ናፋጋ ኡባችንኮ ባስጋ ያዳከይ፤ሉቦሽ እተይ ጋብ ናፋሽን ዋላ ጋብች ቡርቶና? ²⁶ ህልአለይ ጭዻ እላለይ አይለተይ ሙርአተይእ ርቃድን ዎራአተይእ ህልአለይ ሽንካ አቦቃ እስኖ እትሳ፤እሃና አሽኖንኮ ሀማአነይ የቅ እስኖ ቡርሽንኮና?

²⁷ ሽንሳደይ ማዹም እሳካ ማጭጋ ዸት አንጋካ ማኮ እሳጋ ቃዳዻ ዳናሁ አይታ? ²⁸ ምያጋ ዋላጋ ማዹንታያ?ቆግደች ዳዴንኮ ማሆ ዎዶ እታ የቄ ሃያ ቃልበፋችንክ እላሌይ ሳቅንከይእ ኤላዊንከይ። ²⁹ እቶን ማሌ ሽንሳ አሃቃ እያ፦ሰሌሞንኮን ጋቡ እሳታ ጋንሶ ቡብንታናች ታ ዸት ዳዴናን ኡባታነይእ።

³⁰ ዎንቶሽንች ካይዱ የዻሃን ቦሩ ባጠይ ጅራድ ካርንኮ፡ቆግደይ ባሽን ካናና እባሳሃ እሃኖና፦አሽኖንኮ ዹገፋተንካ እርኦ ቃችንኮሁ ኤንእታ ቡርስ ሽንስ እባሶና? ³¹ ታኔ ኦራ ምያ እትና?ምያ ዹግና?ምያ እባትና?እሽንክ ማዹማኬይ።

³² ካንእታን ቡብንታ አላመሽንቃ ሃይታ፡ካንሽ ቡብንች ሽንሳጋሴ ማልታ የቄ ህልአለይ አባ ሽንኩ በሃቃበሃ። ³³ እቶን ማሌ ዱርስሽንክ ዎንታንታ ዎምሶያ ሥሮማቴን ሃስይ ካንእሽን ቡብንች ሽንሳጋቃ ቃዳንታ። ³⁴ ቦር ላሳ እሳጋስና ማዹንታ ቦራጋ ማዱምኬ፤ላሳጋሴ የሩታሽ ቅጣና።

Chapter 7

¹⁻ 2 ሽንሳጋ ሙርንከይ የቀጋ ላምጋ ሙራኬይ ላምጋ ሙርሽንኮሃናምቃ ንሻጋን ሙርንኮ፤አሽንኮ ማክሽንኮ ማኮድምቃ ሽንሳጋን ማክንኮ ³ ሽያ ሩደ እላድ የዻ ማንአ ምያጋ እላልዳ፥ኦራ ሽታ እላድ የዻ ብዶ ምያጋታያ እላልተሁ? ⁴ ኦዮ ሽያ ሩዳጋ፦ሃን ሽታ እላደይ ማንአ ባሱዋ ኤኤ እታ ምያጋ እሳጋ እታያ?እላልታ ሽታ እላድን ብዶቀብ የዻ። ⁵ አሽ እሳ ናሽታሁ፥አችሽ ዱራ ሽታ እላደይ ብዶ ባሳን ኤናታ ፋና ሽያ ሩደይ እላደይች ማንአ ባሳታና ቃሩ ሁባችቃ እላልታ። ⁶ እሳታ ሉካች ካድንከይ የቄ ሪቅሽንክን ሽንስ ጋምንከይ የቅ ጌሻመዻሃ ዎሻሃ ኡዋከይ ሽንታ እንቆን ቦዬ ዱሩ ካራከይ። ⁷ ጭንሳኔይ፥ሽንሳቃ ኡዋንታ፡ሃሳኔይ፥አንጉላቃ አንጉላአችንኮ፡ማዻሳን ናቀይ፥ሽንሳቃ ሳዻማ። ⁸ ጭንሳዻሁ ቡብንኩምና ጋዻ፥ሃሳዻሁንና አንጉላ ማዻሳ ናቃሃናጋንቃ ሳዻንታ። ⁹ ኦራ ሽንሳደይ ቃላሽ ቡዴና ጭንሳታድ ዻሃ ኡዋሁ አዬታያ? ¹⁰ ቁሩጡሜይ ጭንሳታድ ሀማስ ኡዋታ ኡዋ? ¹¹ ኦራ እሽኑ የራ ሜና እችንኮካል ሽንካ ቃርጋ ዳንሣ ኡዋቴ ኡዋ በሃንችንኮና ህልአሉ የዻ አባ ሽንኩ ጭንስዻ ሜናጋ ማማንከናም ቡርስ ዳንሣ ብስ ኡዌይሁ? ¹² ታናጋሴ ላሙህ ሽንሳ ጐዾን ሀይሽንኮታ ቡብንታ አሽኑን ቃድ ኦናናም እሳናጋ ጐዼ ሴራሽያ ራጁሁን ካምኖሃ። ¹³ ጭቆ ጐልገደይ ጋለ፤በዮንካ ሄርጋ ዽሴይታ ጐልግ ባልአኔታ ዳዋሽን ጋናኔይታን እሼዴን ጋላሁ ላቦሃቃ። ¹⁴ የዽያንካ ሄርጋ ዽሴይታ ጐልግ ጭቃኔይታ ዳዋሽን ቃልአነይታናአንጉላ ሜንን ጭንአካቃ። ¹⁵ አረይካ ዱሮኦ እባት ሽንሳጋ እንተያሃና ጋብች ሆንገይሸታ የዬና እሄዻሃ ላቤታ ራጃና ጋብች እስ ኤጋኔይ። ¹⁶ እሳናታ ሳኜችቃ እስኖ በችንኮ።እና ቁዋ ጋብች ወይን ሆጦጣ ጋብ እና ህልእሾታ እላ እና ዽንቃዽንኩ? ¹⁷ ኦናናምቃ ዳንሣ ሀቃ ቡብንኩ ዳንሣ እላ ራአ፡የራ ሀቀይ የራ እልቃ ዎርአ። ¹⁸ ዳንሣ ሀቀይ የራ እላ ራአጋ ዳነይእ ዮሃን የራ ሀቀይ ዳንሣ እላ ራእጋ ዳነይ። ¹⁹ ዳንሣ እላ ራኤይ ሃቀይቡብንኩ ሙራምቃ ጅራድ ሀላ። ²⁰ ታናጋሴ እስናታ ሳኜችምቃ እስኖ በችንኮ። ²¹ ህልአሉ የዻ እያ አባካ አሙር ጐዻሃ ማሌ ላሶ ላሶ እያሁ ቡብንኩ ህልአልይ ዎምሶድ ጋላሃቀይእ። ²² ኤላሳ ላቦአቃ፦ላስሃኖ ላስሃኖ ሽያ ማቀይች ራጅ ሽድነዻንኖና ሽያ ማቀይች ከስኬል ባስኔዻንኖና ሽያ ማቀይች ላቦ ማሶ ጐነዻንኖና?ኡንጉቃ እይንኮ። ²³ ኦዎጋድን ሽንስ አን በሃንም በሄይ አሽኖንኮ ሀጩማራ ሜኖ ኤ ቃርች ባየኔ እይቃ እስናጋ አትያ። ²⁴ ካማሮጋ ካንእ ያ ሽድ አካብ ጐዻሁ ቡብንኩ እሳካ ሚና ዻሃጋ ዽሸዻ ቃሮ ላምናቃ የዻ። ²⁵ አለያቃ ሀላኖ ሁቡርሹሁንቃ እንታኖ ካቡሁንቃ ካዻኖ ኦሚናንቃ ኩቡሳኖ ዻሃጋ ዽሻመዻኖ ማሩን ሃላነይ። ²⁶ ካ እያ ሽድ አካብ ጐዸይ ላም ቡብንኩ እሳካ ሚና ማንቾጋ ዽሻዼዻ ዳቦር ላምናቃ የዻ። ²⁷ አለያሽንቃ ሃላኖ ሁቡርሹሁንቃ እንታኖ ካቡሁንቃ ካባዻኖ ኦሚናንቃ ናቃኖ ሃላንቃ ሃላኖ ሀላ እሳችን ጋናነታቃ እሃኖ። ²⁸ የሱሳንኮ ካሽድ እይ ካራአድቃ ሩምቹሁ እሳታ አካንሳ ጋብች ማስፋዽንኮ፡ ²⁹ ሽቻ ሜንና እሃካዽ አኖማ ቃፋ ላምናቃ አካንሳኖ።

Chapter 81 ኡራ ጋብ ጐዳኖ ዎጋ ላቦ ላብንቻቃ እሳታ ፋና ማራኖ።

² እያድቃ ሎንቦሌ ቃፋ ላም ጋጋ ሆይጣዽ፦ላስሃኖ ሀያዻንቶና ኤ ሁርስሻ ዳንቶ እይቃ ዱሩ የርአኖ። ³ እሳታ አንጋ ጋጋ ዽርስ ሀጣውቃ ሃያቃሀዮ ሁር ኡንጉቃ እኖ።

⁴ የሱሱሁን፦ሀሹ ዸክ ላምጋን ዋርተየቀ እስ ኤጋን እቶን ማሌ ማርሽ ቢታናችጋ እሳ አንጉርስ እስናጋን አቴ እቶን ሙሴንኮ አጃጃኖ ኡውቴ ባስ ኡንጉቃ እኖ።

⁵ የሱሳንኮ ቅፍርናሆም እይንኮ ቦሄ ጋላኖ ዎጋ ፎልስንኩ ጋኑሁ ጋጋ ዻቃብ፦ ⁶ ላስሃኖ እያ ጋቡርሻቃ ሞቱም ሀማነይ የቀ ራካዽ ጆም ዳመዻ እይቃ ጭንስዻኖ። ⁷ የሱሳን ኤቃ እንተይ እስ ሁርሳ ኡንጉቃ እኖ።

⁸ ፎልስንኩ ጋኑሁንዽርቅቃ ላስሃኖ አሽ እያ ሚን ጐጣ ጃሉ አን ቅጠያ ላምሄይእ እቶን ማሌ ሽድ ጫላም አሽ ሽድ እያ ጋቡርሼሁን ሁራቃ ሁራ። ⁹ አንን ቃድ ሕጋ ላምጋ አላማማሃና፥አንን ቃድ ኤጃሉ ሜናቃ ቃፎ ዸካናጋ ማር እኖና ማራቃ ማራ ሕጋሃናጋን እንተይ እያድን እንተይቃ እንተያ ጋቡርሻጋንም ካባስ ጐዽ እኖና ጐዻቃ ጐዻ እኖ። ¹⁰ የሱሱሁን አካብ ማስፋዽቃ እስታ ፋና ማራኖ ሜናጋን ኡንጉቃ እኖ፦ዹጋታምቃ እያ፦እስራኤልደንም ኦራ ካናና የታ ዹገፋቴ አንጉላኔይ።

¹¹ ኡንጉቃ ሽንሳ እያ፥ላቦ መናቃ ምርጋችያ ብታች እንቴያ አብራሜችያ ይሳቀች ያዕቆቤካ ሉብች ህልአለይ ዎምሶድቃ ታይዽንኮ፡ ¹² ዎምሶንኩ ቃር አሞ እፋ የታ ዱካናድቃ ካርንኮ ኦንእ ጐዱን ኮይማያ እርቃ ቅጫቃ እታ። ¹³ የሱሱሁን ፎልስንካ ጋንሃናጋ ማር ሽታ ዹገፋዻሃናም ሽሳ እቶን።ጋቡርሼሁን ኦንእ ዎጋምቃ ህራኖ።

¹⁴ የሱሱሁን ጰጥሮሴኮ ጋልቃ ቦላሽ እይዽሳ ዹኩጅ ዳምሸታምቃ አንጉላኖ፤ ¹⁵ እሼታ አንጋንቃ ጋጋራኖ ኦይዹሁንቃ ሃብራኖ አሴስንቃ እስኖ ሐንጋኖ።

¹⁶ -17 አካራኖ ዎጋ ከስከሉጉ ጊድ ዳመዻ ላቦ መናቃ እሳጋ አንባንኮ፤ራጅ እሳያሴካናድ ስ ንንታ ስቅሜ ጋዻን ንንካ ዹኩብንና እሳጋ ባይዻን እያማኖሽ ቅጤይታታና ቃሩ፥የራ አያናን ሽዱሁንቃ ባስኖ፥ዹኩባዻኖ ሜናንቃቡብ ሁርሳኖ።

¹⁸ የሱሳንኮን እስ ቃሬ ቆረዻኖ ላምንካ ላብንቻ አንጉልቃሽነይ ጋማ ዻስንኮን አጃጃኖ። ¹⁹ ዼኩ ምያና ሽቻሁ ዻቃብቃ፥እካንስታሃኖ፥አሽ ማርታ ጐዶ ቡባ ሽት ፋናና ማራቃ እኖ። ²⁰ የሱሳንኮን፦ጌዳላሽ ግድ ጋልት ቦላቃ ቃታ ህልእለይ ጭዻን ግድ ጋልታ ሚና ቃታ አሞ ቃድ ላምንች ቃላ እስካ ሙጋ ሕርክሳታ ጐዱ ቃተይቃ እኖ።

²¹ እሳታ አካናቶደ ዸኩ፦ላስሃኖ አቻያሜሴ እያ አቦ ራጋዹዋ ኤ አርግታቃ እኖ። ²² የሱሱሁን እታ ፋና እንተይ እሳካ ሬስ ራጋዽንኮን ሬየዻ ሜናጋ ሃባርቃ እኖ።ኽ

²³ ሆቦሎድ ባአድቃ አካንአቶሽን ፋና ማራኖ። ²⁴ እያድቃ ሆምቦቦልተሽ ሆቦሎሽ ፋሻንታ ጋባላ ኬላልጋ ጋናነይ ብርደታቃ እሃኖ፤እስንቹ ጐህቃ የዻኖ። ²⁵ እካንአቶሽ ጋጋ ሆይጣችቃ፦ላስሃኖ እና በንኖ ንንሳ ባሳ እይንክቃ አሰሳንንኮ።

²⁶ እስን፦አሽኖንኮ ዹግፋዻሽ እርአቸታሁ፥ምያጋ ናሽንኮያ?እኖ እይቃ ኤናታ ፋና አሴስቃ ካብያ ኬላለን ስላዋድ ሃምአነይ ምክያቃ እሃኖ። ²⁷ ሜንሁን፦ካቡጉያ ኬላለሽ ጋቡ እሳጋ አጃጃንታሁ ኩ ማሄዻ ላምምታ እይንክቃ ማስፋዻንንኮ።

²⁸ ሽነይ ጋማ ጌርጌሴኖንታ ቢያድ እንታኖ ዎጋ፥ከስኬሉሁ ግድ ዳመዻኖ ላማ ሜን ብስናደይች ባእንክቃ እስ አንጋልንኮ፤እስኑን ላሙሁ ዳን ኤዳዋ ፉለዬ ጋባላ ሃምአነይታ የራ ሜናቃ እህንካዻንንኮ። ²⁹ ታነ ኦራ፦የሱስሃኖ፥ሼ ዎንታንታ ቃላች ምያአ ቃፍኖእድ?ላሳሽ ዻቃባካታም ንንሳ ጄችቱዋታ ኩሙ እንታንቱ እይንክቃ ጣራንንኮ።

³⁰ እስኖ ጋብች ባያ ላቦ ቦዬ ማላልማታታቃ የዻኖ። ³¹ ከስከልሁን ንንስ ባሳሃ እሃንቶና ካች ቦዬድ ንንስ አርግ እይንክቃ ጭንሳዻንኮ። ³² ማሬ ኡንጉቃ እኖ።እስኑን ባእቃ ኦንእ ቦዬድ ማርንክ ጋላንንኮ ቦዬናሽን የታ ማድ አፈ ጋቤ ህንአ ኬላለድ ፍጂቃ ዋድ ሬኖ።

³³ ብዬ ማላላዻኖ ሜንን ጅባም ቦሄ ጋልቃ ታቡቢንታ ማማሆያ ኬስከል ቃፋዻኖ ሜናን እህኖ ባስ ዋረኖ። ³⁴ ኦቃ ኦራ ቡብንኩ ላም የሱስ እላሉዋ ቦሄች ሆፋኖ እይንክቃ እስ አንጉልንክ እሳናታ ሬራደይ ማቃዾን ጭንሳዻንንኮ።

Chapter 9

¹ ሆቦሎድ ጋል ሽነይ ጋማ ዻስቃ እሳት ቦሄ ርቃኖ። ² እያድቃ ታቀጋ ዳመዻ ሞታቃ እሳጋ አንብንኮ።የሱሱሁን ዹገፋቴ እሳናታ እላልቃ ሞታጋ፥አቤይ ያዳሽ ሽዩ ጩብ ሐራራማዽቃ የዻቃ እኖ።

³ እያድቃ ሽቻ መናደ ዸክዸኩ እሳካ ዎዳናድ፦ኩላምቤ ዎንታጋ አፈይ ባአድ የዻቃ እንንኮ። ⁴ የሱሱሁን እስናታ ሄዶ በህቃ አህኖ፦ምያጋሴ ሽንንካዎዳናድ የራ ሄዳዻንችኮያ? ⁵ ሽዩ ጩብ እናሐራርማዻን እያደያ አሴስ ማር እያደይ ሃታታ ሻካታሽ? ⁶ እቶን ማሌ ዻዾጋ ጩቦጋ ሃራርማዻታን ቃሩ ላምንች ቃላንኮ ጋብኮማ ቃታ የቅ በችንኩዋ፥ኦ ዎጋም ሞታጋ አሴስ ሽታ ታቀ ባይዻች ሽንኮ ጋልቃ እኖ።

⁷ አሴስንቃ እሳኮ ጋላኖ። ⁸ ጉሜሽን አንጉልችቃ ምስፋዻኖ፥ላምጋሴን ካናና የዻ ጋብኮማ ኡዋኖ ዎንቶቃ ከበሳንንኮ። ⁹ የሱሱሁን ኦጐድች ፉለይ ግብራ ጐዩዋ ታይዽ የዻኖ ማቴዎሴ እይንኮ ዸክ ላም አንጉልቃ እታ ፋና አሙ እኖ፡አሴስንቃ እሳታ ፋና ማራኖ።

¹⁰ እሳኮን እንቴይ ታይዸዻም ግብራ ጐያ ሜን ልቦሁያ ጩብንኮ ሜን እንቴይቃ የሱሳችያ እሳታ አካአቶች ወልች ታይዸዻንኮ። ¹¹ ፈረሳዌንኩ ሜን አንጉልቃ እሳታ አካናቶጋ፦ሽንኩ አካንሳንኮ ግብራ ጉራ ሜንችያ ጩብንካ ሜንች ምያጋ እስ እቴይ እታያ?ኡንጉቃ እንንኮ።

¹² የሱሱሁን አካብቃ፡ዹኩባ ሜንጋ ማሌ ሚር ቃፋ ሜናጋ ዻሌንኩ ኦጌይሽ ሀስሴይእ፤ ¹³ እቶን ማሌ ማርሽንክ፦ማሪማዻቃ ሀዮ ኡዋቴንቀይእ እኖሽ ሚያ እታ የቀ አካንአነይ፤ጩብንካ ሜና ባዝንካ ሄርጋ ማሌ ጌሽ ሜና ጨሁዋ እንታነይእቃ እኖ።

¹⁴ ኦዎጋ ዮሐንሴች እካንአቶኮ እሳጋ ሆይጣችቃ፦ናኑያ ፈረሳዌሽ ላቦ ዎጋ አጋብናም፥ሽች አካንአቶንኮ አጋብደሁ ሚያጋታያ?እይንክቃ ዎርሳዻንኮ። ¹⁵ የሱሱሁን ኡንጉቃ እኖ፦ማዸንካ ሦራታድ አማ ጋዻ ሀላም እስናች የዻም ሚዜናሽ እና ኩለይታ?እቶን ማሌ ሦራትይኩ ሀላም እስኖ ቃርች ጐያማ ኦራቃ እንተያ፥ኦዎጋቃ አጋብንኮ።

¹⁶ ኦሎጀታ ዋላጋ ጫርቃ ኤዳባሁ የዸይእ ዶይስንኮ ዎጋ ዎልጋ ኮሻችቃ ፈዸንታ።

¹⁷ ጭንችቼታ ቦታድ ሃሬያ ወይንንካ ጣጅ ዎራሁ የዸይእ ዎራንንኮናንቹ ቦታቃ ዳራአ።ወይንንኮ ጣጅን ድባዻቃ ድብዻ ቦትሽንቃ በይታ፤እቶን ማሌ ሃርያ ወይንንካ ጣጅ ሃሬያ ቦታድቃ ዎርእንኮ፥ላምንኩምቃ ዎልች ወልእንኮ።

¹⁸ ታንእታን እስናጋ ዋርያምቃ፡ሹሜ ላም ዸኩ እንተይቃ አልቻንታ ቃላ እታቃ ታኔ ሬይሼታ፤እቶን ማሌ እንተሽ ሽታ አንጋ ሽታ ጋጋ ዸብ፡ሉባሽንንቃ እታ እያምቃ ዱሩ የራአኖ። ¹⁹ የሱሱሁን አሴስ እሳት አካንአቶናችቃ ፋና ማራኖ።

²⁰ ዸት ታናያ ላማ በር ጋባላ ጨጁጉ ጋቤ ያአዻኖ አማቃ የሶ ቁደ እንተይሽ እሳታ ዋላታ ላፌ ካራንሳኖ፤ ²¹ እሳካ ዎዳናድ፥እሳታ ዋላ ካራንሳኖና ጫላና ሁራቃ እታዻኖ። ²² የሱሱሁን ቁዝጋ ላጥ እሼ እላል አንጉልቃ ቃላታኖ ናአሽ ዹገፋዻ ሽች እና ሼ ሁርሳንቃ እኖ እ አማንኮ ኦዎጋምቃ ሁራኖ።

²³ የሱሱሁን ሹምቸይካ ሚናድ ዻቃባኖ ዎጋ፥ኮይማያ ላብንቸንካ ጣሬዮ አንጉልቃ፦ ²⁴ ቃላሽ ጐቸታ ማሌ ሬይሸተይእ ጋማጋ እሄይቃ እኖ።ዻሎ የቀቃ እሳጋ ዻቃላንንኮ።

²⁵ ሜን ጆርች ባስንኮድቃ ጋልቃ እሼታ አንጋ ጋጋራኖ ቃላሽንቃ አሴስኖ። ²⁶ ኤንእ ጉራን ኤንእ ቢያድ ቡባቃ ባኖ።

²⁷ የሱሱሁን ኡምች ፉለያምቃ ላማ ባላአ ሜን፦ዳዊተታ ቃላ ንንሳ ማር እዮቃ ጣሮ ፋና ማሮ እይንኮዻንኮ። ²⁸ ጆንን ጋላኖ ዎጋድ ባላአ ሜኑሁን እስጋቃ ሆይጣዻንኮ የሱሱሁን፦አን ታጐዻ የቄ ዹገፋዻታ ዹገፋችንኩ?እኖ።ሐሀያ ላሶቃ እንንኮ።

²⁹ ኦንእ ዎጋምቃ፦ሽንታ ዹገፋዻናም ሽንሳ እቶን እይቃ እስንታ እላ ሀጣዋኖ። ³⁰ እስናች እላንቃ ሳዻማኖ።የሱሱሁን፦አይንም ቤሄይ የቄ እስእ ኤጋነይ እይቃ ዻሎ የቄ ዻማኖ። ³¹ እስኑንቹ ባእቃ ኤቢያ ቡብንታናድ እሳካ ማሩ ሃሳዋንንኮ።

³² እስኑን ኡምች ባአምቃ፥ዋጩሁ ግድ ይዻ ሙሞ ላም እሳካ ሄርጋ አንባንንኮ። ³³ ዋጭ ግደይ ባሳድቃ ሙሞሽን ሽድኖ።ሜኑሁን፦ካናና የዻ ላም እስራኤልድን አንጉርሳዻነይእ እዮቃ ማስፋዾ ማስፋዸንካዻንንኮ። ³⁴ ፈረሳዌናሽቃድ፦ዋጭንታ ሹሜችና ዋጭ ባሳቃ እንንኮ።

³⁵ የሱሱሁን፡ጭንስተንካ ሚናነይዴ አካንሶቃ፦ዎምሶንካ ዎንገል አትዮ፥ሜናድ የዻኖ ጫዌያ ዹኩብ ቡብንካ ሁርሶቃ፥ቦሄደያ ኦላደ ቡባ ላጦ እያዻኖ። ³⁶ ላቦ ሜና አንጉላኖ ዎጋድ፥ማላልስ ቃተይ ዎርባናይና ራካዽንክ ሃለዻንኮትናጋቃ ኩላዋኖ።

³⁷ ኦዎጋድ አካንአቶናጋ፦ሙራኑሁ ላቦሃና ሁጅንኩ ላም ቆይዾና፡ ³⁸ ታናጋሴ ሙራኖንካ ሙራኖ ንንካ ሄርጋ ሁጅያ ሜና አርግሶን ጭንሳነይ።

Chapter 10

¹ ታናያ ላምንታ አካናቶና እሳካ ሄርጋ ጨህቃ፥የራ አያና ባስንኮን ጫዌያ ዹኩብ ቡብንካ ሁርስንኮንቃ አሙር እሳናጋ ኡዋኖ።

² ታነያ ላም አርገናኩ ማቄይሁካቃ፥አቻኩ ጴጥሮሴ እያማኖሃ ስሞኔካ ሩዳ እንድሪያሴ፥ዛብድዮሴታ ቃላ ያዕቆቤ ሩዳ እስካ ዮሐንሴ ³ ፊልጶሴ በርተልሜዎሴ፥ቶማስ ቃራጣ ማቴዎሴን፥እልፍየሴታ ቃላ ያዕቆቤን ታዴዎሴን እያማኖሃ ልብድዮስ፥ ⁴ ቀነናዌንካ ስሞኔ ቃድንም ፉላስ ኡዋኖ አስቆሮቴካ ይሁዳ።

⁵ ካ ታነያ ላምንካ ሜናቃ የሱሳ አርግሳኖ፥ኡንጉይንቃ አጃጃኖ፡ኡንጉቃ እኖ፦አላሜንታ ዳዋ ማራከይ፡ሳምራዌንታ ቦሄይ ጋላከይ ⁶ ኤን ጋብ እስራኤልንካ ሚናደይ በይሼታ አረናካ ሄርጋ ማሬ። ⁷ ማርሽንክን፦ህልአለይ ዎምሶሽ ሆይጣችና የታ እሽንክ አትየይ።

⁸ ጫዌ ቃፋሃን ሁርሴይ፤ሬየዻሃን አሰሴይ፤ሎምቦሌ ቃፋሃን ጌሼይ፤ዋጭን ባሴይ፤ጫላምና ጋዻችንኩ ጫላም ኡዌይ። ⁹ ዎርቅ ዮሐን ብሬ ዮሐን ናስ ዛልባቴ ሽንትናድ፥ ¹⁰ ዮሐን ሽንታ ዳዋጋ ኮሮጆ ዮሐን ላማ አንጋ ጭቆ ጥብቆ ዮሐን ቶጐላ ዮሐን ዎላንቾን ጋዻከይ ሁጅያ ሜናጋ እተይቃ ማላ።

¹¹ ግድ ጋልችንኮ ሀ ቦሄ እሃኖናን ዮሐን ኦላድ አይ ኦጐዱ ጋላ የቄ ጠንጡራችንክ እላለይ፥ባሽንኮ ጋባላን ኦጐዱም ታይዻነይ። ¹² ጆሩ ጋልችንኮ ዎጋ ሆፍንትዬ፤ ¹³ ምኑሁ ሽንሳ ጋዻኖና ሆፍንቴ ሽንታ እሳጋ እቶን እሃ ዋኖና ሆፍንቴ ሽንታ ሽንስ ዽርቆን።

¹⁴ ሽንስ ጋዸይሃ ሽንካ ሽጅ አካበይጋ ቡብንካ፥ኦምናደይች ዮሐን ኦንእ ቦሄች ባሽንኮ ዎጋ ሽንታ ሉካታ ቡሆ ዻዻሳነይ። ¹⁵ ዹጋታምቃ ሽንሳ እያ፥ሙሬይታ ላሳ ኤ ቦሄታ ቡርታታ ሶደምንታ ጋሞራንታ

¹⁶ አንቃሄ ኦራ አሬይናናቃ የዬናንታ ሃዳቃ ሽንሳ አርጋ ታናጋሴ ሃማስና ቃሮ ዎያና ሳሌ ሳንአነይ። ¹⁷ እቶን ማሌ ሉፋሃን ሽንሳ ፉላስንክቃ ኡዊንኮ፥እሳካ መኩራብድንቃ ሽንሳ ጋራፍንኮ ላም ግብ እሳ ኤግኔይ። ¹⁸ እስናጋያ አላሜጋን አቴ እቶን፥እያ ማሮጋ ዳምሳ ሜና ዱሩያ ዎማኔይ ዱሩቃ ሽንሳ ዽሴይንኮ።

¹⁹ ፉላስንክ ሽንስ ኡዊንኮ ዎጋ፥ሽጅንኮሽ ኦዎጋምቃ ሽንሳ ኡዋንታ።ማማ ዮሐን ሚያ ሽድና እሽንክ ያዳኬ። ²⁰ ሽንሳድ ሽዳሁ ሽንካ አባካ አያናታ ማሌ፥ሽጅንኮሁ ሽንሳሄይእ።

²¹ ሩደሁን እሳካ ሩዳ፥አበይሁን እሳታ ቃላ ሬያጋቃ ፉላስ ኡዋ፥ቃሩሁን እሳካ ጆራጋቃ አሰሳ ስያንቃ ስይንኮ። ²² ቡብንካና ዱሩ እያ ማቃጋቃ ዋአንቸችንኮሃ እችንኮ፤ኦሎባንካ ጋባላ ጃባዻጋቃ ሁራው። ²³ ዸት ቦሄድ ሽንሳ ራክሳንንኮና ሕጋታናድ ባቃነይ፤ዹጋታማ ሽንሳ እያ፥ላምንች ቃላ እንቴይታ ጋባላ እስራኤልንታ ቦሄደች ፉለይሽንከይእ።

²⁴ አካንአቶሽ አካንሳሃ፥ጋቡርሼሁን ላስ ቡረይእ። ²⁵ አካንአቶሽ አካንሳሃና፥ጋቡርሽሁን እሳካ ላስና እሃሽ እሳጋ ቅጣቃ።ሚንንካ አናጋ ብዔል ዜቡል እንንኮና፥ጆር ሜናጋቹ ማንኤም ቡርስንክ እይዋእንኮ!

²⁶ ኤናጋሴ እስኖ ናአከይ፤አንጉርሳዸሁ ጩካሜዻሁ ቤህሳማሁ ጉዼዻሁ ዼክ ባስን የዸይእ። ²⁷ ዱካናድ ሽንሳጋ ዋርያታ ጣብድ ሽደይ፤ዻጋድን አካጅንኮታ ኬዳጋ ባሽንክ ኦብዬ

²⁸ ማላ ስያሃ አሞ ሉቦን ስያ ዳነሃናጋ ናአከይ፤ቡርታታ ሉቦን ማላን ጋናምድ ባሳጋ ዳናሃ ናኤይ። ²⁹ ላማ ድንብጤ ጭዻሽ ኡሙታ ማላቃድ ጋታማድ የቶና?እስናደይ ዸችን ሽንካ አባታ ፌዼ ማሌ ዻዹ ሃልቴይእ። ³⁰ ሽንኩ ሙግ ኦርድን ጋቡ ቡባም ዽጋማ የዻ። ³¹ ኤናጋሴ ናአከይ ላቦ ድንብጤና አሽኑ ቡራቃቡርሽንኮ።

³² ታናጋ ላም ዱሩ አትያሃ ቡብንካ አንን ቃድ ህልአሉ የዻ እያ አቦ ዱሩቃ እስጋሴ አትያ፤ ³³ ላም ዱሩ ኤ ሞርማዻሃ ቡብንካ አንን ቃድ ህልአሉ የዻ እያ አቦ ዱሩቃ እስ ሞርማዳ።

³⁴ ዻዾጋ ናጋያ አምቡዋ እንታኖሃ ቃማከይ፤ሳላጦ ማሌ ናጋያ አምቡዋሴ አንን እንታኔይእ። ³⁵ ላምን እሳካ አባ ጋብች፥አልቻንታ ቃላን አዬ ጋብች ሀላምንታ አማያ እሽታ ቦላን ዎል ጋብች ላይሳታና ቃሩቃ እንተየዾ። ³⁶ ላምጋን ጆር ላምምቃ ኛብ እሃ።

³⁷ ኤ ቡርስ እሳካ አባን ዮሐን እሳታ አዬን ሃያዻሁ እያ እህ ዳነይእ፤ኤ ቡርስን እሳታ ሀላምንታ ቃላ ዮሐን እሳታ አልቻታ ቃላ ሀያዻሁ ኤሳ እህ ዳነይእ፤ ³⁸ ማስቃል እሳካን ጋጋርኤሁ እታ ህርባን እንተዬሁ ኤሳ እህ ዳነይእ። ³⁹ እሳታ ሉቦ አንጉልአሁ ባሳዻቃባሳዻ፥ሉቦ እሳታ እያ ማሩ ባሳዳሁ አንጉላቃ አንጉልአ።

⁴⁰ ሽንስ ጋዻሁ ኤቃ ጋዻ፥ኤን ጋዻሁ ኤ አርጋኖሃቃ ጋዻ። ⁴¹ ራጅ ራጅንካ ማቀይች ጋዻሁ ራጅንካ ጋሽቃ ጋዻ ስሮ ላም ስሮማንካ ማቀይች ጋዻሁ ስርችንካ ጋሽቃ ጋዻ።

⁴² አይን ካ ዳጋማ መናዴ ዼካናጋ ስርጋ ዋ ጫላ ቃልአድ አካንአቶንካ ማቀይች ዹስካሁ፥ዹጋታምቃ ሽንሳ እያ ጋሽ እሳኩ በየይእ።

Chapter 11

¹ የሱሱሁን ታነይ ላምንታ አካንአቶን አጃጃ ቅጤይሳኖ ዎጋ እስናታ ቦሄደ አካንሱዋያ ሳባቁዋቃ ግደ ፉላኖ። ² ዮሐንሰንኮን ሕዻንችንካ ሚናድ የዻካል ክርስቶስንታ አካብ አካንአቶናደ ላማ አርግቃ፦ ³ እንተይታሁ ሼሙ ሕጋጋ ኤጋና?እኖ። ⁴ የሱሱሁን ዽርቅቃ ኡንጉ እኖ፦ማርሽንክ አንጉላንችኮታያ አካባንችንኮታን ዮሐንሴጋ ዋርየይ፤ ⁵ ባልአ ሜንንቃ አንጉላ ሞታ ሜንንቃ ማራ፥ሎምባለንኩ ሜንንቃ ጌሻማ ጋዋ ሜንንቃ አካባ፥ሬየዻሁንቃ አሰሳ፡ ⁶ ሕያየሃንቃ ወንጌሉሁ ሳባቃማ ኤጋብ ዎዳዻ ሞአ ሜን ኤብስሜዻሃቃ። ⁷ ኡሜንን ማራምቃ የሱሱሁ ጐሜጋ ዮሕንስካ ማሩ ሽዳ አቻኖ ኡንጉንቃ እኖ፦ምያ እላልችኲ ካ ጫላነካ ዻዾድ ባንችንኮ? ⁸ ካቡሁ ሻሻሳ ማቃታ?ዮሐን ሚያ እላልችኳዋ ባንችኮ?ኦራ፥ቃልአነ ዋላ ዎርአዻሁ ዎማነንኮቃ የዳ። ⁹ ዮስ ምያ እላልችንኩዋ ባንችንኮ?ራጅታ?ሀሃ ኡንጉቃ እያ፥ራጅን ቡራሃቃ። ¹⁰ ኦንእ ዳዋ ሼዱሬ ሃጣዋ አርግማንቾቃ ሼዱሬ አርጋ እያንች ሽቻንቸታሽ ታቃ። ¹¹ ዹጋታምቃ እያ አማናሽ ቃላኖ ላምደ ጩባ ዮሐንስ ቡራሁ አሰሳነይእ።ዎንካ ማንግሥትድ አሞ ቡብንካናደ ዶገነሃቃ ቡራ። ¹² ጩባ ዮሐንሴካ በርዴ አች ካይድ ጋባላ ዎንታንኩ ማንግሥት ኩቡሳማድቃ የዻ ጋዻሁቹ ሐጅንካምቃ። ¹³ ራጅ ቡብንኩያ ሴራሽ ዮሐንሴካ ጋባላምቃ ራጅ ሽዳንንኮ፥ ¹⁴ ጋዻጋ ሃያዳንችንኮና እንተዩዋ እሃ ኤልያስ ካቃ። ¹⁵ አካዳ ዻጋ ቃፋአጋ አካቦን። ¹⁶ እቶን ማል ታቃልሞ ምየሁን ፋኬሳ?ጋዻሳድ ታዳ ቃርናቃ የዽንኮ፦እስኑን እሳካ ዙስ ጨሆቃ፦ ¹⁷ ሱሱሌ ማንድስናድ ሽብር ካዳንችኬይእ እልማን ባስናድ ኦያንችንከይእ ኡንጉቃ እስናጋ እያ። ¹⁸ ዮሐንሴንኮን እታካዽያ ዹጋካዽቃ እንታኖ፥እስኑን፦ጅኔ ቃፋቃ እንንኮ። ¹⁹ ላምንች ቃል እሻምያ ዹዳምቃ እንታኖ እስኑን፦ኩ እታሁያ ወይንካ ጣጅ ዹጋሁ፥ቃርጣሃያ ጩብንንካ ሜን ጃልና እይንኮ።ቃሩንታሽ እሼካ ቃሮሃቃ ሚርካናዋኖ። ²⁰ ኦ ኦራ ላባታ ማሶሽ ግድ ጐዻማኖ ቦሄናሽ ባዞ ጋላንንኮ ማሩቃ ቱፋዻማንችንኮ ኡንጉንቃ እኖ፦ ²¹ ያይእ ኩራዜ ያይእ ቤተሳይዳ ሽንሳድ ጐዻማኖ ማሶሽ ጥሮሳድያ ሲዶናድ ጐዻንቸዻነይና፥ካያንታ ዋላ እባትንክ ዳራን እሳጋ ዎርእንክ ወይዳ ወይዳቃ ባዞ ጋልንካዳንኮ። ²² እቶን ማሌ ኡንጉቃ እያ፦ሙረንታ ላሳ ሽንታና ጋብ ጥሮሴጋያ ሲዶናጋቃ ዎይታ። ²³ አሽን ቅፍርናሆሜ፥ሕላአለ ጋባላታ ባንቱ?ስዖልድቃ ጐድታ፥ሼሳድ ጐዻማኖ ማሶንኮ ሴዶምድ ጐዻንቸዻነና ስላ ካይድ ጋባላቃ የታዻኖ። ²⁴ እቶን ማሌ አሀቃ እያ፥ሙረንታ ላሳ ሽታና ጋብ ሴዶምንታ ብያታቃ ዎይታ። ²⁵ ኦዎጋ የሱሱሁ ዽርቅ ኡንጉቃ እኖ፦እያ አቦ ህላአለንካያ ዻዽንካ ላሶ፡ካንእታ ቃሮ ሜናያ ሁባዻሃና ዱርች ጣች ዳጋማ ቃርጋአንጋርሳንቶ ማሮ ሼቃ ጋላተፋዻ። ²⁶ ኤ፥አቦ፥ሽች ፌዽ ሼዱሩ ካናና እችቃ የታ። ²⁷ ቡብንች እያ አባ ጋብች ኤሳ ኡዋችቃ የታ አቦ ዎንቶ ማሌ ቃላ ቤሃሁ የዸይእ፥ቃላ ማሌን ቃላሽ አንጋርሳጋ ኤኤ እታድ ማሌ ዎንቶ አባ ቤሃሁ የዸይእ። ²⁸ አሽኑ ሳቅማንቾ ባይማሽ ቁርቀቸታሁ ቡብንኩ፥እያ ሄርጋ እንተየይ፥አንን ሽንስቃ ዎዻስሳ። ²⁹ እያ ቃንባራ እሳጋ ባይዻነይ ኤጋብን አካንአነይ፥አን ጮርማዻሃ እያ ዎዳናድን ሽቡሾቡ፥እያሃና ሽንታ ሉባጋን ዎዻቃ አንጋላችንኮ፤ ³⁰ ቃንባራ እዩ ካሶ ባይማ እችን ሻካታታቃ።

Chapter 12

¹ ኦዎጋ የሱሱሁ ሳንባተንታ ላሳ ሀመንታ ሃዳደቃ ፉላኖ አካናቶናሽን ላሲቃ ሣዬ ቁዻዾ እቶ እያ አቻንኮ። ² ፋራሳዌናሽን አንጉልችቃ፦እላል ሽታ አካናቶና ሳንባታ ጐዻ ማላንንኬታቃ ጐዺንኮ ኡንጉቃ እሳጋ እንንኮ።

³ እስ አሞ አህቃ እስናጋ እኖ፦ዳዌቴኮያ እሳች የዻኖ ሜን ላሳንንኮ ዎጋ፥እስ ጐዻኖታ፥ዎንታካ ሚናድ ጋላኖሃና፥ ⁴ ቢታናችጋ ማሌ እሳጋያ እሳች የዻኖሃናጋ እታጋ ማላንኬጋ ኡዋተካ ኩሳ እታንንኮ የቄ ሽድሳችኮና?

⁵ ቢታናሽ ሳንባተንታ ላሳ ጭንሳተንካ ሚናድ ሳንባታ ጩሬይሳጋ ጩቦን እስናጋአ እተይታና ቃሩ ሴራደይ ሽድሳችኮና? ⁶ እቶን ኡንጉቃ እያ፥ጭንሳተንንካ ሚና ቡራሃቃ ኩሙ የዻ።

⁷ ሃራሮ ሃዮ ኡዋተንሄይእ እኖታ ሚያ እታ የቄ በሃንንችኮና ጩቦ ቃፈይ ሜናጋ ኮንችንካዻችኬይ። ⁸ ላምንች ቃላ ሳንባተይንካ ላስቃ።

⁹ ኡምች ፉለይቃ ሙኩራበድ ጋላኖ። ¹⁰ ኦራ አንጋሽ ስልቸታዻኖ ላምቃ የዻኖ፤ሉፍንኮታና ቃሩ፦ሳንባተንታ ላም ሁርሳሽ አዳታ?እይንክቃ ዎርሳዻንኮ።

¹¹ እስ አሞ ሽንሳደይ ዸክ ዎርብ ቃፋሁ ሳንባተንታ ላሳ ቦላድ ሃላኖና ጋጋር ባሰይሁ ላም አይታ? ¹² ታናጋ ላሙሁ ዎርብ ማህ ቡራ ዋአ፤ታናጋሴ ሳንባታ ዳንሣ ጐዻሽ ኤ እያምችና የታ ኡንጉቃ እስናጋ እኖ።

¹³ ኤናታ ፋና ኦ አናጋ፦አንጋ ሽታ ድርሳን ኡንጉቃ እኖ።ድርሳዻድንቃ ዸይ አንጋና እች ቃጀላኖ። ¹⁴ ፈረሳዌናሽ አሞ ባእንግቃ ማስንክ እስ ባስንኮ የቄቃ ጋጋ ወል ማረዻንንኮ።

¹⁵ የሱሱሁን በህቃ ኡምች ጋማጋ እሃኖ ።ላቦ ሜንን እሳታ ፋናቃ ማራኖ፥ቡብንካምቃ ሁርሳኖ፥ ¹⁶ እስ በህስንክይ የቄቃ አጃጃኖ ¹⁷ ራግ ኢሳያስሁ እያማኖሽ ቅጠይታዳና ቃሩ አህኖ፦

¹⁸ ታናጋ አን ሾዼዾ እች ቃላንንኮ፥እች ሉቦንኮ ጋብች ማጋኖ እያ ቤልጋ እያ እያናቃ እሳጋ ዼባ፥ሙራንቃ አላሜጋ ዋሪያ።

¹⁹ ሞሮንሴይ ጣረይእ፥እሳካ ሆልን ቆግድ አካባሁ የዼይእ። ²⁰ ሙራ ባንእ ባአ ጋባላ፥ቱማንቼታ ማቃ ሙሴእ፤ህልላድ የዻ ህርክንካ ልላማን ጣሰይ። ²¹ አሌመሽን እሳካ ማቃጋቃ አብዴ ጐዻታ።

²² ኤናታ ፋናን ጅኔሽ ጋጋርአቸዻኖ ባላ ሙሞ ላምንቃ እሳካ ሄርጋ አንባንንኮ፤ባላ ሙሞን አንጉላሃያ ሽዳ ጋባላቃ ሁርሳኖ። ²³ ጉሜሽን ቡባ ማስፋችቃ፦በህነይ ኩ ላም ኤነ ዳዊተታ ቃላዳ እሃ?ኡንጉቃ እንንኮ።

²⁴ ፈረሳዌናሽን አሞ አካጅቃ፦ካኑሁ ብኤልዜቡል ጅነካ ሹሜ እሃኖና ማሌ ጅነ ዳን ባሴይ። ²⁵ የሱሱሁን እስናታ ሄዶ በህቃ አህኖ፦ካናጋያ ሽናጋ ዎል ዋአ ማንግሥት ቡባምቃ ብያ፥ካንሽን ዎል ዋዳ ቦሄ ቡብንች ዮሃን ሚኑሁ ቃዸይእ።

²⁶ ሼጣነው ሼጣና ባሳጋ እሃኖና ዎል ዎልቃ ቆደዽኮ ታናጋሴ ማንግሥቱሁ ማህ ቃዻያ? ²⁷ አንን በኤልዘቡሉሁን ጅኔ ባሳጋ እሃኖና፥ሽንኩ ቃር አያች ባሳያ?ታናጋ እስኖቃ ሽንሳጋ ሙራዊ።

²⁸ አን አሞ ዎንታካ አያነች ዋጭ ባሳጋ ሃኖና፥ኦራ ዎንታኩ ማንግሥት ሽንካ ሄርጋ ዻቃብቃ የዻ። ²⁹ ዮስ ላሙሁ አቻም ሐጅንካ ህዻካ ሐጅንካናኮ ጋል ማህ ራዳ ቡትዽ ዳና?ኤ ፋናቃ እሳካ ሚና ቦቃ። ³⁰ ኤሣች እሃነሁ ኤቃ ዋአ፥ኤሳች ዎልሃ ጉርሁ ዎጣራቃ ዎጣራ።

³¹ ታናጋ ኡንጉቃ ሽንሳ እያ ጩቦያ ዎዳማ ቡብንች ላምጋ ሆጦንቃ እያንታ፥እቶን ማሌ ጌሽ አያና ዎዳማኖሃናጋ ሆጦን እያምተይ። ³² ላምንዳ ቃላ ቡብንካጋ ሆቃና ጐዻንታ ጌሽ አያናጋ አፈ ባአሁ ቡብንኩ ካዻዾሃ እሃኖና ዩሐን እንተያ ዻዾጋ ሐራሮ አንጉልኤይእ።

³³ ሀቄሁ ራአ እላችካ በሃማ ሀቃን ዳንሣ፥እላ እሳታን ዳንሣ ጐዼይ፥ዮሐን ሀቃ የራ እላ እሳታን የራ ጐዼይ። ³⁴ አሽኖኮ ቡሰንንኩ ቃር የራ እችንንኮካል ዳንሣ ሽዳጋ ማችንክ ዳንችንኮ?ዎዳናድ ሁሽ ፉላዳቃ አፈሁ ሽዳ። ³⁵ ዳንሣ ላም እሳካ ዎዳን ሞሆራደቃ ዳንሣ ባሲ ባአሳ፥የራ ላምን የራ ሞሆራደ የራ ባሲቃ ባአሳ።

³⁶ አንን ኡንጉቃ ሽንሳ እያ፥ሜኑሁ ሽዳ ሐንገይ ሽድ ቡብንካናጋ ሙረንዳ ላሳ ማልስቃ ዽርቅንንኮ፤ ³⁷ ሽያ ሽድ ጋብ አሰሰታታና ሲርታ ሽያ ሽድ ጋብ አሰሰታታና ኮናታ።

³⁸ ድኦዎጋ ሽቻ ሜናደያ ፈረሳዌናደ ዸኩ ዸኩ አካንሳሃኖ ሼጋብች አሄሃ አንጉላ ሐይኖ እንኮ። ³⁹ እስ አሞ ዽርቅቃ እስናጋ አህኖ፥የራ አልጋልቶ ቃልሞቃ አሄሃ ሀሳ፥ራግ ዮናሴካ አሄሃ ማሌ እሄሃ ኡንንኬይ። ⁴⁰ ዮናሴኮ ጋንን ቁርጡሜካ ሣሉ ፋድያ ኦራያ ፋድያ የድ ዳማኖሃና ኦናናምቃ ላምች ቃላ ዻዽንካ ዎዳናድ ፋድያ ኦራያ ፋድያ የድ ዳምታ።

⁴¹ ነኔዌኩ ሜን ሙሬንታ ላሳ ታ ቃልሞችቃ አሰስድ ጋጋ ሙራንንኮ ዮናሴት ሳባቃችና ባዞ ጋላንንኩ፥ካን ዮናስን ቡራሁ ኩሙቃ የዻ።

⁴² ግፍትተ አዛቤኮ ሙረንታ ላሣ ካን ቃልሞች አስሳድቃ ጋጋ ሙራታ፤ሴሌሞነታ ቃሩንታ አካባጋቃ ዻዽንታ ሙራሌች እንተይሼዻኖ፥ካን፥ሴሌሞንን ቡራሁ ኩሙቃ የዻ።

⁴³ የራ አያነሁ አሞ ላምደ ባአ ዎጋ፥ዎዻ ሐሱዋቃ ዎይጉ የዸይ ሄሬ ፉለያ፥አንጉልአን አንጉልኤይ። ⁴⁴ ኦ ዎጋን፦ባኖ ሚና እያናድና ርቃቃ እያ እንተያድን ጫላ እህ ሀጣዋም ጮሀሜዻምቃ አንጉላ። ⁴⁵ ኤናታ ፋና ማርቃ እሳታ ቡርዳዳ የራማ ጅኔ ህጋዳ ላማላ እሳጋ ቃዳዻ፥ጊድ ጋልንክንቃ ኦጐዱ ታይዽንኮ ኦላምጋ አቻታን ቡርታታቃ ጋጋ እታ።ካን የራ ቃልሞሃን ቃድን ኡንጉምቃ እታ።

⁴⁶ አማን ሩማችጋ ሽዳምቃ፥ኦራ አዬ እሳችያ ሩዳኖሽ እሳች ሐሴይቱዋ ሐያችቃ ካራ ቃቸዻኖ። ⁴⁷ ዼኩን፦ካን፥ሽች አየኮያ ሩዳኖ ሽች ሼ ሽድሳ ሐያዽግቃ ካራ ቃዼዽኮ ኡጉቃ እኖ።

⁴⁸ እስ አሞ ጋጋ ዋረኖሃናጋ ዽርቅቃ፦አዬ እች አይታ ሩዳኖ እች እያካ ሉቡታ?ኡንጉቃ እኖ። ⁴⁹ እሳታ አንጋን አካንአቶናካ ሄርጋ ድርስቃ፦ካኖታ እታ አዬያ እታ ሩዳኖ፤ ⁵⁰ ህልአሉ የዻ አባ እያናታ ፈዼ ጐዻሁ ቡብንኩ፥ኦንሃቃ እዩ ሩደሁ እች ሩዳኮን እች አይን ኤቃቃ ኖ።

Chapter 13

¹ ኤ ላሳ የሱሳንኮ ጆርች ባእቃ ባሐር ቃሩ ታይዻኖ፤ ² እስን ሆቦሎድ ጋል ታይዻ ጋባላ ላቦ ላሚቃ እሳካ ሄርጋ ኩባኖ፥ጉሜሽን ቡባ ባሐርንካ ቦቆቃ ቃቼዻኖ።

³ ፋካቶሽንን ላቦታቃ ዋሬኖ አሃንቃ እኖ፦ኦራ ዎር አይልያሁ አልዩዋቃ ባኖ። ⁴ እስን እልያምቃ ዸኩ ዼኩ ዳዋጋ ቦቆድ ሀላኖ፥ጭዻሽን እንተሽቃ እታኖ ⁵ ህጋጉን ላቦ ብይ የዸይ ጐዶቃ አይኤድ ሀላኖ፦ላቦ ብይ የዻነይ ማሩ ኦማድምቃ ለኖ፥ ⁶ ጣባራሽ ባኖ ዎጋቃ አሞ ሎሌኖ ህዳናን ቃፋዻነይ ማሩ ሱጋቃሱጋኖ።

⁷ ሕጋጉን ቁዊንታ ሀዳቃ ሀላኖ፥ቁውሁን ባእቃ ጩላኖ። ⁸ ሕጋሁን ዳንሣ ዻዾድቃ ሀላኖ፤ዼኩን ጭባ ዼኩን ልያታና ዼሁን ፋድታና እላቃ ራኖ። ⁹ አካዳ ዻጋ ቃፋጋ አካቦን።

¹⁰ አካናቶሽን እሳጋ ዻቃጅቃ ምንንካ ማሮ ፋካቶሽን እስናጋ ዋረንቶያ?ኡንጉቃ እንንኮ። ¹¹ እስን ዽርቅ ኡንጉቃ እኖ፦ሽንስጋሴ ህላልአሌይ ማንግሥት ጣፎ በሃሽ ኡዋችቃ የታ፥እስናጋ አሞ ኡዋንቸተይእ። ¹² ቃፋሃናጋቃ ኡዊንኮ እሳሃንቃ ላባታ፤ቃፈሃና ጋብ አሞ ኦን ቃፋዳን ጋብቃ ጐይንኮ።

¹³ ታናጋ እላልኮካል አንጉልኬይ አካብኮካል አካብንኬይ ማሮ ሔዳዽንኬይ ማሮጋቃ እስናጋ ፋካቶሽን ዋርያ። ¹⁴ አካባቹ አካባና አካጅኩ ሄዳችኬይ፥እላላን እላላና እላልችኩ ሁባችንኬይ።

¹⁵ እሳታ እላችን እላልኬ የቄ፥እሳታ ዻጋችን አካብኬይ የቄ፥እሳካ ዎዳናድን ሄዳዽኬይ የቄ ርቅኮድን እስኖ ሁርሴይ የቄ ካሜን ዎዳን ዞጤዻ ማሮ ዻጋ እስናች ጋዊሽና የታ እላ እስናችን ጭምሽና የታ እያማኖ ራግ ኢሳያሰኩ ቅጤይቃ የዻ።

¹⁶ ሽንች እላኮ አንጉታ ማሮ ሽንች ዻጋኮን አካዳ ማሮ አሽኑ ኤብሳንቼችኮሃቃ። ¹⁷ ዹጋታምቃ ሽንሳ እያ፥ላቦ ራጉሁያ ጌሽ ሜን አሽኑ አንጉችኮታ አንጋላጋ ጮሌይንክ አንጉላንኬይ፥አሽኑ አካጅንኮታን አካባጋ ጮሌይንክ አካባንኬይ።

¹⁸ ኤናጋ አሽኖኮ አልያሃናታ ፋካቶ አካቤ። ¹⁹ ማንግሥትታ ቃሌ አካብ ሄዳዼጋ ቡብንካናጋ፥የራ እስቃ እንተያ፥እስካ ዎዳናድ አይለማኖዳንቃ ቡታዻ ዳዋጋ ቦቆ አይለማኖሁ ካቃ።

²⁰ አይኤድ አይለማኖሁን ካን ቃሌ አካብ ኦማድም ማጋሽ ጋዻ ላምቃ፤ ²¹ እቶን አሞ ኦዎጋጋምታ ማሌ ኢሳድ ጉል ቃፌይ፥ቃሌንካ ማጋነች ራኩሁ ዮሐን ባናማሽ እታ ዎጋ ኦማድምቃ ቆልያ።

²² ቁውንታ ሃዳ አይለማኖሁ ታ ቃሌ አካባሃቃ፥ካዻዽ ሔዶኮያ ዱሮንታች ሶባማ ቃሌቃ ጬልታ፥እላ ራኤሄንቃ እሃ። ²³ ዳንሣ ዻዾድ አለማኖሁ ኩ ቃሌ አካብ ሁነፋዻሃቃ፤እስን እላቃ ራአ ዼኩን ጭባ ዼኩን ልያታና ዼይሁን ፋድያታና ጐዻዻ።

²⁴ ህጋ ፋካቶንቃ እስናጋ ዻቃስ አህኖ፦ህላአሌይእ ማንግሥት ሀሜንታ ሃዳ ሳኜ አይለኖ ላምናቃ የዻ። ²⁵ ላሙሁ ጐሃድቃ ኛቡሁ ጐስንታ ሃዳ ሕርጫ አይልይ ማቃዻኖ። ²⁶ ጐሱሁን ሌይ ጭምሳኖ ዎጋ ሕርጨሁን ቃድ ኦዎጋቃ አንጉርሳዻኖ።

²⁷ ሀሜካ አበይ ጋቡራየናሽ ዻቃጅቃ፦ላስኖ፥ዳንሣ ሳኜ ሽያ ህሙ አይልሽዻታ ሕርጨህ ሀብልች ባኖያ?ኡንጉቃ እንንኮ። ²⁸ እስን፦ኛባ ካንታ ጐዻኖ ኡንጉቃ እኖ።እሳች ጋብራየናን፦እሃና ማር ምምዳንኖ ሃያ ሃይቱያ?ኡንጉቃ እንንኮ።

²⁹ እስ አሞ ሕርጫ ምምጅኮካል ጐስን ዽች ምምጅኬይ የቄ እቴይ። ³⁰ ሀባሬ ሙራንታ ላሳካ ጋባላ ዎልችም ዎድንንኮን ሙርንካ ዎጋቃ ሙራ ሜናጋ፦ሕርጫ አችሽኮም ምምዴይ ጅራድ ቡቅሳጋ ናራ ናራሽን ሕዼ፥ጐስ አሞ እያ ጐታራድ ዎር ኡንጉና እያቃ እኖ።

³¹ ሕጋ ፋካቶንቃ እስናጋ ዻቃሳኖ ኡንጉንቃ እኖ፦ህላአሌይእ ማንግሥቱሁ ላሙሁ ጐይ ሀሙ አልየዻ ጫልተዳ እላ ጭንበይቻታናቃ የዻ፤ ³² እሽን ቡብንታ ሳኜደ ዶገይነታቃ፥ዎዳኖ ዎጋ ሕጋ ታክልተንቃ ቡርታ ህላለይ ጭዻሽ እንተሽ ጫሜ እሼታናጋ ጋልታ ጋባለይ ሃቃቃ እታ።

³³ ህጋ ፋካቶንቃ ሽዳኖ አሃንቃ እኖ፦ህላአለይእ ማንግሥቱሁ አማሽ ፋድያ ቆረኩ ቃመሁ ቡሀዋ ጋባላ ጣቸዻኖ እርሾናቃ የዻ።

³⁴ የሱሱሁን ጉሜጋ ታ ቡብንታ ፋካቶሽንቃ ዋረኖ፤ ³⁵ ራጉሁን፦ፋካቶሽንና አፌይ ሳዻዻ፥ዻዹሁ ኡማማዻኖ ጋባለች አች ጣፋምቸዻኖታቃ ሽዳ እያማኖሽ ቅጤይታታና ቃሩ ፋካቶ ማሌ እስናጋ ዋሬኔይእ።

³⁶ ኦዎጋ ጉሜ ሀባርቃ ጆሩ ጋላኖ።አካናአቶናሽን እሳጋ ሆይጣችቃ፦ሃመንካ ህርጨንታ ፋካቶንታ ዎካሎ ንንሳጋ ዋርታ ኡንጉቃ እንኮ። ³⁷ እስን ዽርቅቃ እስናጋ አህኖ፦ዳንሣ ሳኜ አይሌሁ ላምንታ ቃላቃ፤ ³⁸ ፤ሀመሁን ካዻዾቃ፤ዳንሣ ስኜኮ ህላአለይእ ማንግሥት ቃሮቃ። ³⁹ ሕርጨሁን የራ እሳካ ቃሮቃ፥አይለኖሁን ኛፒ ዋጭቃ ሙራኑሁን ዻዺንታ ኦሎባቃ፥ሙራሁን አርግማንቾቃ።

⁴⁰ ኤናጋ ህርጨሁ ዽንቃም ጅራድ ቡቃጋናቃ፥ዻዽንች ኦሎባን ኦናናምቃ። ⁴¹ ላምንች ቃላ አርግማንቾቃ አርግታ፥ኢሳካ ማንግስትዴን ሱሬ ቡብንታያ ሃጭማሩማ ጎዻሁንቃ ዽንቃማ፥ ⁴² ጅራንካ ዎላታድንቃ እስኖ ካራ ኦጎዶ ኮይማያ እርቃ ዾኮማቃ እታ። ⁴³ ኦሆራ ጌሽ ሜን ኢሳካ አባካ ማንግስትድ ህንእቻናቃ ዎክሳ።አካዳ ዻጋ ቃፋሃ አካቦን።

⁴⁴ ቃድን ሕልአሌይ ማንግስት ሀሙ ጣፋሜዻ ሞሆሬናቃ የዻ ላሙን እጉልእቃ ጣዻኖ፥ማጋ ግብ አሰሴታታ ማር ቃፋ ባስ ቡብንካ ጋትቃ ኦንእ ሃሜ አላንአኖ። ⁴⁵ ቃድን ሕልአሌ ማንግስት ዳንሳ እንቆ ሃሳ ዳልዳልቶናቃ የዻ፤ ⁴⁶ እሼኩ ጋሽን ሃምአኔ የቄ ላባዼዻ ዼት እንቆ አንጉልአኖ ዎጋ ቃፋታ ቡብንታ ጋትቃ እላማኖ።

⁴⁷ ቃድን ሕልአሌ ማንግስቱሁ ባሓርድ ካሬዽንኮ ጃዴ ምቻምቻካ ቁርጡሜ ጋጋርታ ጃዴናቃ የዻ። ⁴⁸ ሁውአኖ ዎጋ ባሓርንታ ሙራሌቃ ባስንኮ፥ታይዽንክንቃ ዳንሳማታ ግዴ ዽንቅንክ ራዳድ ዎርንንኮ የራታ አሞ ካራቃ ካራንንኮ።

⁴⁹ ዻዽንታ ኦሎባጋን ኦናናምቃ እታ አርግማንቾናሽ እንቴይሽቃ ጩብንካ ሜና ጌሽ ሜን ሃዳች ላይሳ፤ ⁵⁰ ጅራንካ ዎላታንቃ እስኖ ካርንኮ ኦጎዱን ኮይማያ እርቃ ዾኮማቃ እታ።

⁵¹ የሱሱሁን፦ካንታ ቡብንታ እና ሁባችንኩ?ኡንጉቃ እኖ ሀአቃ እንኮ። ⁵² እስን፦ታናጋ ህላአለ ማንግሥት አካናአቶ እሄዻሁ ሽችሁ ቡብንኩ ሞሆራደ ሐረያያ ዎይድጋን ባሳ ሚንካ አባናቃ የዻ። ⁵³ የሱሱሁን ኤፋካቶና ቅጤይሳኖ ፋና ኡምችቃ ማቃዻኖ

⁵⁴ እሳታ ብያድን ርቅቃ ማስፋዽንኮ ጋባላ ሙኩራበደ እስኖ አካሳዻኖ ኡጉንቃ እንኮ፦ካን ቃሩታያ ማሶ ኩ ሀባልችም ጐኖ? ⁵⁵ ኩ ሀቃ ሻፋ አነይ ሀላም እሆና?አዬ እሳች ማሪያሜ እያቶና?ሩዳኖ እሳችን ያዕቆቤያ ዮሳ ስሞኔያ ይሁዳን እህኮና? ⁵⁶ አማናታ ሩዳኖ እሳች ንንሳችም የታዳ እቶና?እሃና ካንታ ቡብንታ ሀባልች ጐኖያ?እይክቃ ጋጋ ዎዳና ሞንንኮ።

⁵⁷ የሱሱሁ አሞ፦ራጉ እሳታ ቢያድያ ኢሳካ ጆርሆ ማሌ ኬበሳማካዽ ሆቄይቃ እኖ። ⁵⁸ እስናታ ዹገፋቴ ዻባካ ማገኔች ኦጐዶ ላቦ ማሶ ጐዻኔይ

Chapter 14

¹ ኦሆራ ፎልሴክ እህ ዳምሳዻኖ ሄሮድስ የሱሳታ ጉራቃ አካባኖ፥ ² እሳች እሽካርተናሽ፦ካኑጉ ጩባ ዩሐንሴቃ እስቃ ሬያዴ አሴሰዻ ታናጋቃ ሐጅንኩ ባስ እስች ሁጄማድ የዻ ኡንጉቃ እንንኮ ³ ሄሮድሴኮ እሳካ ሩዳ ፍልጶሴታ አማ ሄሮድያካ ማጋነችቃ ዮሐንሴ ጋጋርስ ሕዻንችካ ምናድ ካረዻኖ። ⁴ ዮሐንሴኮ፦እሸ ሼሳጋ እሃሽ ኤ እያምተይ። ⁵ ስይዋን ሐያዸዻምቃ፥ጉሜሽ እስ ራግና እላልታኖ ማሮ ናኖ። ⁶ እቶን ማሌ ሄርድሴኮ ቃልማዻኖ ላሳካ አያንካሌ፥ሄሮድያዳች አልቹ እስናታ ሃዳቃ ሽብራኖ ሄሮድሴኮ ማጋቃማጋኖ። ⁷ ኤናጋስቃ እሽ ጭንሳታታ ቡብንታ ኡዋጋቃ ካሆሽን አብድሳና። ⁸ እሼንኮን አየሽን ሃርጆንአችቃ ጩባ ዮሐንሴካ ሙጋ ካንእ ቆሬድ ዼጅ ኤሳ ኡዊቃ እኖ። ⁹ ዎሙሁን ኩላዊቃ፥እቶን ማሌ ኢሳታ ካሆጋ እሳች ታይዼዻኖ ሜናጋ እሼ ኡዊንኮን እጃጃኖ። ¹⁰ እርግስቃ ዮሐንሴካ ሙጋ ህዻንችንካ ምናድ ሙሪሳኖ። ¹¹ ሙጋ እሳካን ቆሬድ አምብንክቃ አልቻጋ ኡዋንንኮ እሽን እሳታ አየሃቃ ዽሳኖ። ¹² እካንአቱን ዻቃጅቃ ሬስ ጎይሽ ራጋኖ፥ እንቴይንክንቃየሱሳጋ ዋሬንንኮ።  ¹³ የሱሱሁን አካባኖ ዎጋ ኡምች ምችምቃ ጫላካ ዻዾድ ሆቦሎሽን ሐባር ማራኖ ሩምቹሁን አካብቃ ኤቦሄች ሉካሽን ፋና ማራንንኮ። ¹⁴ ባእን ላቦ ሩማች እንጉልቃ ኩላዋኖ ዹኩባ ሜን ሉቦንቃ ሁርስኖ። ¹⁵ አካራኖ ዎጋ አካንአናቶን እሳካ ሄርጋ ሆይጣችቃ፦ጐዱህን ሱጋንይ ዻዾቃ ታኔ ስቴሽ ፉለይሽቃ የታ ኦልድን ማራንየክ እስካ እተይ አላንኮን ካሜን አርግቃ እንኮ። ¹⁶ የሱሱሁን፦አሹኑም እስኑ እታ ባስ ኡሽንኮ ማሌ ማራሽ እቴይእቃ እኖ። ¹⁷ እስኑን፦ኡሙታ ቡዴናያ ላማ ቁርጡሜ ማሌ እሳ ቃሩ ህጋጋ ቃፍነይቃ እንንኮ። ¹⁸ እስን፦ኦንእሃም ኩሙ ኤሳጋ አምቤይቃ እኖ። ¹⁹ ሩማችን ባሻድ ታይዾን አጃጃኖ፥ኡሙትንካ ቡዴናያ ላምንካ ቁርጡሜይ ጐይ ሕልአልጋ እላልቃ ኤብሳኖ፥ቡዴና ጋብን ጮርቃ እሳታ አካንእቶናጋ ኡዋኖ፥አካንአቶናሽን ጉሜጋ። ²⁰ ቡብንኩንቃ እት ፉሬኖ፥ሆቃኖ ሀምባን ታነያ ላማ ጃልኤ ሁማቃ አሰሳንንኮ። ²¹ አማናያ ቃሮ ማሌ እታኖሽ ኡሙታ ኩማ እታ ዽራቃ። ²² ኦዎጋም ጉሜ ገጌይሻዴዻምቃ እሻች አካንአቶናሽ ሆቦሎድ ጋልንክ ሽነይ ጋማ እስ ዱሬ ፉለይሽ ሆጦይታቃ እሃኖ። ²³ ጉሜ ገጌይሽቃ ምችም ኡራጋ ባኖ።አካራኖ ዎጋን ምችምቃ ኡሙ የዻዻኖ። ²⁴ ሆቦሎሽን ታኔ ባሐርንታ ሃዳ የታም ካቡሁ ዱርካ የዻኖ ማሮ ሆምቦቦልተሽንቃ ዽባማድ የዻንንኮ። ²⁵ ዎዻካ ባሩሁ ኡፉፋምቃ ባሐር ጋቤ ማራም እስናካ ሄርጋ እንታኖ። ²⁶ እካንአቶናሽን እስ ባሐር ጋቤ ማራጋ አንጉልችቃ፦ዱርጋ እይንክ ሙርግንክቃ ናእንክ ጣራንኮ። ²⁷ ኦማድም የሱሱሁ ሽድቃ፦ያዳከይ፥ኤቃ ናአከ ፥ኡንጉቃ እኖ። ²⁸ ጴጥሮሴንኮን ዽርቅቃ፦ላስሃኖ ኦራአ ሼ እሃንቶና ዋ ጋቤ ሽያ ሄርጋ እንተዩዋ ኤ አጃጃቃ እኖ። ²⁹ እስን፦አሙ ኡንጉቃ እኖ።ጴጥሮሴንኮን ሆቦሎ ጋብ ጐድቃ የሱሳጋ ዻቃቡዋሴ ዋ ጋቤ ማራኖ። ³⁰ እቶን ማሌ ካብንካ ሐጅ አንጉልቃ ናኖ ዼማማ አቻኖ ዎጋ፦ላስሃኖ፥ኤ ባስ እይቃ ጣራኖ። ³¹ ኦዎጋም የሱሱሁ አንጋ ድርስ ጋጋርቃ፦አሽ ዹገፋዻሽ፦እርአቸታሁ ምይንካ ማሩ ብርአዻንቶ?ኡንጉቃ እኖ። ³² ሆቦሎድ ባንንኮ ዎጋቃ ካቡሁ ምክኖ። ³³ ሆቦሎድ የዻኖ ሜንን፦ዹጋታም አሽ ዎንታንታ ቃላና እይንክቃ እስ ዱሩ የርአንንኮ። ³⁴ ዻስንክንቃ ጌሴረጠንካ ዻዾድ እንታንንኮ። ³⁵ ኦጐድ ሜንን በሃንንኮ ፋናቃ እስኖ ቃሬ የታ ብያ ቡብንታናድ አርጋንንኮ ዹኩባዻኖ ሜና ቡብንካንቃ እሳካ ሄርጋ አምባንንኮ፡ ³⁶ ዋላታ ላፌ ጫላ ካራንሳጋቃ እስ ጭንሳዽንካዻንንኮ፤ካራንሳኖሁን ቡብንኩቃ ሁራኖ።

Chapter 15

¹ ኦን ኦራ ሽች ሜንያ ፈረሳዌናሽ የሩሳሌምደች የሱሳካ ሄርጋ ዻቃብንክቃ፦ ² ሽች አካንአቶናሽ እስ ምያጋ ጭማዬካ አዳ ፉለይንኮ?ቡዴና እቲንኮ ዎጋ እሳታ አንጋን ዽቃዽንከይ እቃ እንንኮ። ³ እስን ዽርቅ ኡንጉቃ እኖ፦አሽኑ ሽንካ አዳጋ እሽንክ ምያጋ ዎንታካ አጃጃ ፉለይሽንኮ?

⁴ ዎንቶሽ፦አባ ሽያያ አዬ ሽታን ኬበስ፤ቃድን፦እሳካ አቦ ዮሐን እሳታ አዬ ዎዳማሃ ቡባም ሬዮን እይድ የዻጋ፥ ⁵ አሽኑ አሞ፦አቦ ዮሐን አዬን፦ኤጋብች ሃንጋችንኮ ቁርባንቃ እያሁ ቡብንኩ፥ ⁶ አቦን ዮሐን አዬን ኬበሰሃዳ እሽንኮ ሽንካ አዳጋ እሽንክቃ ዎንታታ ቃሌን ሻርሽንኮ።

⁷ አሽኑ ናሻዻ ሜኖ፥ኢሳያሱሁ ሽንካ ማሩ፦ ⁸ ኩ ሜን አፈሁንምቃ ኤ ኬበሳ እሳናኩ ዎዳኑ አሞ ኤ ጋብ ባያቃ የዻ፤ ⁹ ላምንካ አዳ እቼታ አካናአቶ አካንሶቃ ጫላታ ዎንትሳም ኤ ዎንትስንኮ እይቃ ዹዋም ራጅ ሽዳኖ።

¹⁰ ጉሜ ጨህቃ፦አካቤ፤ሄዳኔ፤ ¹¹ ላም ጩሬሳ ባስ አፉ ጋላ ባስሄይእ፥አፈች ባአሃ ኦንሃቃ ላም ጩሬይሳሁ ኦንሃቃ ኡንጉቃ እኖ።

¹² ኦ ዎጋን አካንአቶናሽ እሳጋ ሆይጣችቃ፦ፈረሳዌሽ ካንእ ሽድ አካጅ ሳለ የራዻኖ የቄ እናበሃንቱ?ኡንጉቃ እንንኮ። ¹³ እስን አሞ ዽርቅቃ፦ህላአለይ አቡ ዽሻነይ ሀቀይ ቡባቃ ምዳማ። ¹⁴ ሐባሬይ፤ባልአ ዱሬ ማራሁ ባልአምቃ፤ባልኤሁ ባላአ ዱሬ ማራኖና ላምንኩ ቦላድምና ሃልንኩቃ እኖ።

¹⁵ ጴጥሮሴንኮን ዽርቅቃ፦ፋካቶ ካንእታ ንንሳ ዎካልቃ እኖ። ¹⁶ የሱሱሁን ኡንጉቃ እኖ፦አሽኑ ኤንኤ ጋባላ ሄዳችንኬሃታ? ¹⁷ አፉ ጋላሁ ቡብንኩ ሳሉ ፉለይ ቃድ ኤናታ ፋናን ናፋደ እፋ የቄሽ ሽንሳ ጋልቶና?

¹⁸ አፌች ባአሁ አሞ፦ዎዳናደቃ ባአ፥ላም ጩሬሳሁ ኦንእሃቃ። ¹⁹ ዎዳናደ የራ ሔዱ ሲያ፥ሃልኦላቴ፥አልጋላ፥ሞርገዻ፥ላቤሽን አቲያያ ዎዳማቃ አፌች ባዳ። ²⁰ ላም ጩሬሳሁ ካንእታ ማሌ፥ዽቃዻንከይ አንጋች እታሽ ላም ጩሬሰይእ።

²¹ የሱሱሁን ኡምች ባእቃ ጥሮስናያ ሲዶናታ ብያድ ማርኖ። ²² እያድቃ ኬኔናወንች አማ ኤ ብያዴ ባሽቃ፦ላስሃኖ ዳውቴታ ቃላ ኤ ማር እታ ቃላ ዋጭቃ የራ የቄ ጋጋረዻ እሽቃ ጣራኖ። ²³ እስ አሞ፦ዼትን እሼሃ ዽርቃነይእ እሳች አካንአቶሽን ጋጋ ሆይጣችቃ፦ንንታ ፋናቃ ጣሮ ማሮ እያድ የታ ንንስ ጋብ ገጌሽ እዮቃ ጭንሳዾ እይንካዻንኮ።

²⁴ እስን ዽርቅቃ፦እስራኤልንካ ሚናዴይች በይሸታ አሬናሃታ ማሌአርጋመዼይእቃ እኖ። ²⁵ እሽ አሞ እንተሽቃ፦ላስሃኖ ኤ ቃርቃርታ እታምቃ ዱሩ የራአኖ። ²⁶ እስ አሞ ዽርቅቃ፦ቃርንካ ቡዴና ጐይ ዎቻንታ ድዴናሃ ካራሽ ማልተይእቃ እኖ።

²⁷ እሽን፦ሃሃ ላስሃኖ ድዴናሽን ጋቡ እሳካ ላስ እታ ዎጋ ሃልቼታ ሃምባቃ እትንኮ ኡንጉቃ እኖ። ²⁸ ኦ ዎጋ የሱሱሁን ዽርቅቃ፦አማታኖ ዹወፋቴ ሽች ጋናነይታቃ አሽ ሃያዻንቶሃናም ሼሳ እቶን።ቃላሽን ኦንእ ዎጋድምቃ ሁራኖ።

²⁹ የሱሱሁን ኡምች ፉለይቃ ጌልላንካ ባሕር ቃሩ እንታኖ ኡራጋን ባእቃ ኡሙ ታይዻኖ። ³⁰ ልቦ ሜናን ሞተይካ ሉቦ፥ባልኤንካ ሉቦ፥ሙሞንካ ሉቦ፥ጉርቶንካ ሉቦን፥ሕጋ ሜናን ላቦሃ ጐይንክቃ እሳጋ ዻቃሳንኮ፥የሱሳታ ሉካ ጄሉንቃ ካራንንኮ እስኖንቃ ሁርሳኖ፤ ³¹ ታናካ ማሩ ጉሜሽ ሙሞ ሜን ሽዳድ ጉርቶናሽን ሁርታድ፥ሞታ ሜንን ማራድ፥ባልአ ሜንን እላላድ አንጉልንክቃ ማስፋዻንንኮ እስራኤልንታ ዎንቶንቃ ኬበሳንንኮ።

³² የሱሱሁ አካንአቶና ጨህቃ፦ጉምሽ ኤሳች ፋድያ ላሳቃ ናገይሸታ እትንኮ ባስ ቃፍንከይ ማሩቃ እስናጋ ኩላወዾ ዳዋዴ ሳቅንክ ሃልንከይ የቄ ቦጐ እስኖ አርጋሃከይእ ኡንጉቃ እኖ። ³³ አካንአቶናሽ፦ኤንኤታ ጉሜ ፉሬይሳ ኤንኤካ ቡዴና ሱጋነይ ዻዾዴይች ሕባልች ጐይና?ኡንጉቃ እንንኮ። ³⁴ የሱሱሁን፦ሚአ ቡዴና ቃችንንኮ?ኡንጉቃ እኖ።እስኑን፦ላማላ፥ሻከኔ ዳጋማ ቁርጡሜሁንቃ የዻቃ እንንኮ። ³⁵ ጉሜን ዻዹ ታይዻቶንቃ አጃጃኖ፤

³⁶ ላማልንካ ቡዴናያ ቁርጡሜን ጐይቃ ጋላተሳኖ ጋብ ጮርቃ አካንአቶናጋ ኡዋና አካንአቶናሽን ጉሜጋ፤ ³⁷ ቡብንኩ እትቃ ፉሬኖ፥ሆቃኖ ሃምባን ላማላ ጃላኤ ሁማቃ አሰሳንንኮ። ³⁸ እታኖሁን አማናያ ቃሮ ማሌ ፎላ ኩማ ዽራቃ እታዻኖ። ³⁹ ጉሜን ገጌይሻኖ ፋና ሆቦሎድ ጋልቃ መጌዶልንታ ብያድ እንታኖ።

Chapter 16

¹ ፈረሳዌናሽያ ሴዶቃዌናሽ ጋጋ ሆይጣዽንክቃ እሳደይ እላላጋ ሕላእለች አሄሃ እንጉርሶን ጭንሳዻንንኮ። ² እስ አሞ ዽርቅ አህቃ እኖ፦አካራኖ ዎጋ፦ሕላአለሁ ዱዌዻድቃ ጣብና የዻ እሽንንኮ፡ ³ ዳይጋ ሶዳድ ሕላአለሁ ዶድ ዱዌዻድ ካይዱ ጭፋናጭፋ እሽንኮ።ሕልአለይካ ሹል እላልችንክ ማማካ እሃ የቄ በሃቃ በችንንኮ፥ዎጌንካ አሄሃ ጋርጋር በችንኮና? ⁴ የራሽያ አልጋልቶ ቃልሞሽ አሄሃቃ ሐሳ ራጅ ዮናሴካ አሄሃ ማሌ ሕጋጋ ኡዊንከይ እይቃ ሐባር ማቃዻኖ። ⁵ አካናቶናሽን ሽነይ ጋማ እንታኖ ዎጋ ቡዴና ጋዻቃ ሐባንንኮ። ⁶ የሱሱሁን ፈረሳዌናንታያ ሴደቃዌናንታ ህርሾ ጋብ ጤንጡራአችንክ፦ኤጋነ ኡጉቃ እኖ። ⁷ እስኑን፦ቡዴና ጐንነይ ማሩቀብ እይንክቃ ዎልች ሐሳዋንንኮ። ⁸ የሱሱሁን በህቃ እስናጋ አህኖ፦አሽኖንኮ ዹገፋዻ እርእቸችንኮሁ ቡዴና ቃችንኮ ማሩ ምያጋ ዎልች ካናጋሽናጋ ሐሳዋደየችንኮ?አማንን ሁባቸችንኮና? ⁹ ኡሙታ ኩሚሃናጋ ኡሙታ ቡዴነሁ ምአ ጃልኤ አሰሳንችንኮ የቄ ሄዳችንኮና? ¹⁰ ዮሐን ፎላ ኩማጋ ላማላ ቡዴነሁ ምአ ጃልኤ አሰሳንችንኮ የቄ ሄዳችንኮና? ¹¹ ፈረሳዌናንታያ ሴደቃዌናንታ እርሾ ጋብ እሳ ኤጋችኩዋታ እኖ ማሌ ቡዴነንካ ማሩ ሽዳነይ የቄ ማችንንክ ሁባዻ ዋንችንኮ? ¹² እስኑን ፈረሳዌንካያ ሴደቃዌናንታ አካአና ጋብ ማሌ ቡዴንንታ እርሾ ጋብች እሳ ኤጋዽንኮን እኖ የቄ ኦዎጋቃ ሄዳዻንኮ። ¹³ የሱሱሁን ቅስሪያ እይንኮ ቢያ ዻቃባኖ ዎጋ አካአቶናን፦ሜኑሁ ላምንታ ቃላጋ አየና እይንኮ?እይቃ ዎርሳዻኖ። ¹⁴ እስኑን፦ዼኩዼኩ ጩባ ዮሐንሴ፥ህጋሁን ኤልያሴ፥ህጋሁን ኤርምያሴ ዮሐን ራጆናዴ ዼክና ኡንጉና እይንኩቃ እንንኮ። ¹⁵ እስን፦አሽኑን አን አየ እሆ የቄ እሽንኮ?ኡንጉቃ እኖ። ¹⁶ ስሞን ጴጥሮሴንኮን ዽርቅቃ፦አሽ ክርስቶስ የዻሃ ዎንታታ ቃላናቃ እኖ። ¹⁷ የሱሱሁን ዽርቅ ኡንጉቃ እኖ፦ዮናካ ሐላም ስሞንሃኖ ህላአሉ የዻ እያ አቦ ማሌ ማሉሁያ ጨጁሁ ካንንታ ሼ አንጉርሳነይእ አሽ ኤብሳቸቶሃቃ። ¹⁸ አንን ኡንጉቃ እያ፥አሽ ጴጥሮሴቃ፥ካንንእ ዻሃጋቃ እያ ሚና ዺሻ ጋናምንች ጐልግን ዳንተይእ። ¹⁹ ህላአለይ ማንግሥት ፉራንቃ ሼሳ ኡዋ ዻዾጋ ህታሁ ቡብንኩ ህላአሉን ህዻመዻሃቃ እሃ፥ዻዾጋን ህርሸቶሁ ቡብንኩ ህላአሉን ህርማዼዻሃቃ እሃ። ²⁰ ኦዎጋን፦እስ ክርስቶስ እሃ የቄ አያሃንም ሽድንኬይ የቄቃ አካንአቶና አጃጃኖ። ²¹ ኤላሳ አች የሱሱሁን የሩሳሌም ማራታና ቃሩ ጭማየና ብታናችንታ አናኖ ጋብ ሽቻ ሜና ጋብን ላቦ ራኮ ጋዻድ ስይንኮታና ቃሩ ፋድሴታ ላሳን አሰሳታና ቃሩ ማልታ የቄ አካናአቶናሃቃ ጣብስ ዋሪያ አቻኖ። ²² ጴጥሮሱሁን፦እሳካ ሄርጋ ጐይቃ ታ ሼሳ እሃክ ላሶ ች ሼሳሃ ዼንዻን ዻቃደይ እይቃ ስላዋ አቻኖ። ²³ እስ አሞ ላጥ እላልቃ፦ጴጥሮሴሃ ኤ ቁዴ ርቅ አሽ ዋጭሃኖ ላምንታ ማሌ ዎንታንታ ሄዳቴ ማሮ ሱሬቃ ኤሣ እቼቶ። ²⁴ ኦንእ ዎጋን የሱሱሁ አካንአቶናሃ ኡንጉቃ እኖ፦እታ ፋና ማራ ሃያሁ የዻኖና እስ ሞርማዾን ማስቃልን ባይዽ እታ ህርባን እንተዮን። ²⁵ እሳታ ሉቦ ሁርሳዻ ሃያሁ ቡብንኩ ባሳዻቃ ባሳዻ እያ ማሩ እሳታ ሉቦ ባሳዻሁ ቡብንኩ አንጉልአቃ አንጉልአ። ²⁶ ላሙሁ ካዻዽታ ቡባ ጐዻዽ እሳታ ሉቦ ባሳዻኖና ሚያ ሃንግታያ?ዮስ ላሙሁ እሳታ ሉባካ ጋሽጋ ሚያ ሾማ? ²⁷ ላምንች ቃላ አርግማንቹሁን አባታ ጋንሳች እንተያታና ቃሩቃ የዻ ኦዎጋቃ ቡብንካናጋ እሳታ ሁጄናምቃ እሳጋ ኡዋ። ²⁸ ዹዋታምቃ ሽንሳ እያ፦ላምንች ቃላ እሳታ ዎምሶች እንተይታ ጋባላ ኮጐዱ ቃዼዻ ሜናደ ሬያ ቃማስይ ሜና ዼክ ዼክቃ የዻ።

Chapter 17

¹ ልያ ላሳታ ፋና የሱሱሁ ጴጥሮሰያ ያዕቆቤ እሳካ ሩዳ ዮሐንስን ጐይቃ ሀርጫኔ ኡራጋ ምችም እስኖ ባሳኖ። ² እስኖ ዱሩንቃ ብሻ ላጣኖ፥ሹል እሳኩን ህንእቻናቃ ዎክሳኖ እሳች ዋላን ጣብናቃ ቅርሽ ጡዴዻኖ። ³ ኡሙን ሙሴያ ኤልያሰቃ እሳች ሐሳዊንኮም አንጋላንንኮ። ⁴ ጴጥሮሰንኮን ዽርቅቃ፦የሱሳጋ ላስሃኖ ኩሙ የዻሽ ንንሳ ዳንሳቃ፤ሐያዻንቶና፥ፋድያ ጐሴ ዼት ሼሳ ዼትን ሙሴጋ ዼትን ኤልያስጋ ዽሽና ኡንጉቃ እኖ። ⁵ አማን እስ ሽዳምቃ ጣዳ ዋላ እንተይሽ ፋሻኖ፥እያድቃ ዋላዴ፦አን ጋጋ ማጋሽ ሃዮ ቃላ እች ታቃ እስ አካበ እያ ሆልቃ እንታኖ። ⁶ አካናአቶናሽን አካጅቃ እሳካ ሹልች ጋምቡንአንንኮ ሃማአነይ የቅቃ ናኤዻንንኮ። ⁷ የሱሱሁን እስናጋ ዻቃብ ካራንስቃ አሰሰይ ናአከንቃ እኖ። ⁸ ሕልአጋ እላ አሰስንክ እላልንኮድ የሱስ ማሌም አየንም አንጋላንንከይእ። ⁹ ኡራ ጋብ ጐዳንንኮ ዎጋ የሱሱሁን፦ላምንች ቃላንኮ ሬያዴ አሰሳ ጋባላ አንጋላችንኮታ አያጋንም ዋረከይ እይቃ አጃጃኖ። ¹⁰ አካንአቶናሽን፦ኤናጋ ሽቻ ሜን፦ኤልያሱሁ አችይቃ እንተያ ማላኖ ምያጋ እይንኮ?እይንክቃ ዎርሳዻንንኮ። ¹¹ የሱሱሁን ዽርቅቃ፦ኤልያሱሁቹ አችያምቃ እንተያ ቡብንታንቃ ስርሳ፤ ¹² እቶን ማሌ ኡንጉቃ ሽንሳ እያ፦ኤልያሱሁ ታንዱሬቃ እንታኖ፥ሀይንኮታ ቡብንታ ጋጋ ጐዻንኮ ማሌ በሃንኬይእ፤ኦናናም ቃድ ላምንች ቃላ እስኖ ጋብ ራኮ ጋዻታታና ቃሩና የዻቃ እኖ። ¹³ ኦዎጋም አካንአቶናሽ ጬባ ዮሐንሴካ ማሮ ሽዳኖ የቀቃ ሁባዻንንኮ። ¹⁴ ጉሜንካ ሄርጋ ዻቃብንኮድ ዼክ ላም እሳጋ ሆይጣዽ ዱሩ ግልብሳዽቃ፦ ¹⁵ ላስሃኖ እታ ቃላ እሳ ማሪ፥ጅኔሽ ጋጋ እሰስቃ የራ የቅ ራክስ ላቦ ዎጋ ብጅጄስ ዳራድ ካርታ ላቦ ዎጋን ዋድቃ ካርታ። ¹⁶ አካንአቶናካ ሄርጋንቃ አምባኖ እስኑን ሁርሳ ዳናንንከይእቃ እኖ። ¹⁷ የሱሱሁን ዽርቅቃ፦ዹገፋተይ ሙጫተንታ ቃልሞ ማንኤይ ጋባላ ሽንሳች የዻ?ማንኤይ ጋባላ ሽንሳ ኦብሳ?ካን እያ ሄርጋ አንቤይ ኡንጉቃ እኖ። ¹⁸ የሱሱሁን ስላዋድቃ ጅኔሽን እሳደይ ባኖ ቃላሽን ኤሣቴ አችሽምቃ ሁራኖ። ¹⁹ ኤናታ ፋና አካንአቶናሽ ምችም እሳካ ሄርጋ ህጭቃ፦ናኑ ባሳ ሳቃንኖሽ ምያጋታ?እንንኮ። ²⁰ የሱሱሁን፦ሽንታ ዹገፋተቃ ዶገይዻኖ፤ዹጋታምቃ እያ ጫልተንታ እላ አቶንታ ዹገፋቴ ጐዻዻንችንኮና ታ ኡራ፦ኩምች ኦጐዱ ፉለይ እንችንኮና ፉለያቃ ፉለይታ ሽንስ ባና ባስንም የዼይእ። ²¹ ካናና የዻሁ አሞ ጭንሳቴሽንያ አጋባሽን ማሌ ባኤይእቃ እኖ። ²² ጌልላደ ማርንኮምቃ የሱሱሁ፦ላምንች ቃላኮሴ ላምንታ አንጋድ ፉለይሽ ኡዋንታታና ቃሩቃ የታ፥ ²³ ስያንቃ ስይንኮ ፋድሰታ ላሳድንና አሰሳቃ እኖ።ሀምአነይ የቀንቃ ኩላዋንኮ። ²⁴ ቅፍርናሆምእንታንንኮ ዎጋ ግብራ ጉራሜን ጴጥሮሴካ ሄርጋ ሆይጣዽቃ፦አካንሳ ሽንንኩ ላማ ድናር፡(1) ፟ግብራ ባሶና?ኡንጉቃ እንንኮ። ²⁵ ሃሀ ባሳባሳቃ እኖ።ጆሩን ጋላኖ ዎጋ የሱሱሁ አችይ ስምኦን ምይን የታ?ካዻዽ ዎማን ቃራጣያ ግብራ አያ ጋብ ጉራታ?እሳካ ቃሮ ጋብሙ ካይሱማ ጋብታ?ኡንጉቃ እኖ። ²⁶ ጴጥሮሱሁን፦ካይሱማ ጋባ እኖ ዎጋ የሱሱሁ፦ኦዮ እሳናኩ ቃር ናጣቃ። ²⁷ እቶን ማሌ ዻብስነይየቄ፥ባሐርድ ሆች ሽታ ማንጣቆ ካር፥አች ጋጋርማዻ ቁርጡሜይ ጐይሽ አፈይ ሻጣድ ላማ አስቴታርቃ አንጋልታ፤ኦንንታ ጐይሽ እያያ ሽያ ቆድ ሾምቃ እኖ። (1)ዼች ዲናር ኡሙታታና ቶጵይንታ ሳንንቴቤ አቶቃ። (2)አስታቴር ላማ ብሬ አቶቃ።

Chapter 18

¹ ኦንእ ሳቴድ አካንአቶናሽ የሱሳካ ኤርጋ ዻቃጅቃ፦ ሕልአለይ ማንግስትድ ቡብንካ ቡራሁ አዬም እሁ? ኡንጉቃ እንንኮ። ² ጭንአታ ቃላ ጨህ እስናታ ሃዳ ቃዽስቃ አህኖ፦ ³ ዹጋታምቃ ሽንሳ እያ ሪቃ ዋንችንኮናያ ቃርና እሃ ዋንችንኮና ሕልአለይ ማንግስትድ ዸንአንም ጋልችንከይእ።

⁴ ኤናጋሴ ካንእ ቃላና እሳካ ሙጋ ዶጌይሳዻሁ ቡብንኩ፥ሕልአለይ ማንግስትድ ቡራሁ እስቃ። ⁵ ታናና የታ ዼት ቃላ እያ ማቀች ጋዻሁ ቡብንኩ ኤቃ ጋዻ፡ ⁶ ኤሳጋ ዹጌፋዻ ካ ዳጋማ ሜናዴ ዼክ ዻብሳሁ ቡብንኩ፥ሀማንጥንካ ዻሄሁ እሳካ ማርማርድ ህዻማድ ህንአ ባሓሪንታ ቅቅራድ ዼማማቃ ዎያዻኖ።

⁷ ያይእ ዻዽንታ ሱሬጋ፤ሱረሽ እንታካች ሆጤይእ፥እቶን ማሌ እሳታ ጋማች ሱረሽ እንተይታ ላም ኦናጋ ያይእ። ⁸ ሽች አንጋ ዮሃን ሽች ሉካ ሼሳ ሱሬ እሃኖና እሳ ጋብች ሙርሽ ካር ልማ አንጋ ዮሃን ላማ ሉካ ጎዻች ኦሎባ ቃቴይ ጅራድ ሃልታታና ጋብ ሞታ ዮሃን ጉርቶ እች የዺዮድ ጋላቃ ሼሳ ዎይታ።

⁹ ሽች እላ ሼሳ ሱሬ እሃኖና ቡልቅስ እሳዴ ካር፡ላማ ጎዻች ጋናሜንታ ጂራድ ሃልታታና ጋብ ዼት እላ ጎዻች የዺዮድ ጋላቃ ሼሳ ዎይታ።

¹⁰ ካንእሃ ዳጋማ ሜናዴይ ዼክን ቱፋችንኬ የቄ እሳ ኤጋኔ አርግማንቾና እስናኩ ሕልአሉ ቡብንካ ዎጋ ሕልአሉ የዻ እያ አባካ ሹልና አንጉልንኩቃ ሽንሳ እያ። ¹¹ ላምንች ቃላ ቤዮዴ ሁርስቱዋቃ እንታኖ።

¹² ምያ ቃንማንችኮ?ዼኩ ላሚ ጭባ አሬና ጎዻዼዻሜ ግዴ ዼኩ ቤኖና፥ዎንፋታና ዎንፍንካ ሆራድ ሃባር ማር ቤኖሃ ሃሶና? ¹³ አንጉላኖናን፥ዹጋታምቃ ሽንሳ እያ፥ አልካኔይታ ዎንፋታና ዎንፍንታና ብርስ ኦናጋቃ ማጋ። ¹⁴ ኦናናም ካ ዳጋማ ሜናዴ ዼኩን በያ የቄ ዎንታንታ ፌዼሄይእ።

¹⁵ ሩዳ ሽዩን ሼሳ ባሳኖና ማርሽ አሽያ እስም የችንኮ ጎዱ እስ ሚጭ።ሼ አካባኖና ሽያ ሩዳ ቤዜ ጎዻን፤ ¹⁶ ሼ አካባ ዋኖናንቹ ላማ ዮሃን ፋድያ አቴካ አፌች ቡብንካ ባስ እሆን ፥ቃድን ዴክ ዮሐን ላማ ልሚ እስ ቃሩ ቃሩ ቃዳን፤

¹⁷ እስኖን አካባ ዋኖና አማኝንታ ዎልዴናጋ ዋሬን ቃድም አማኝንታ ዎልዴና አካባ ዋኖና አላማናያ ቃራጣ ኩባ ላምን ጎሽ እስ ዽግ።

¹⁸ ዹጋታምቃ ሽንሳ እያ፥ዻዾሃ ህሽንኮሁ ቡብንኩ ሕልአሉን ህዻሜዻሃቃ እሃ፥ዻዶሃን ሕርሽንኮሁ ቡብንኩ ሕልአሉን ህርማዼዻሃቃ እሃ። ¹⁹ ቃድን ሽንሳ አህቃ እያ፦ሽንሳዴ ላሙሁ ጭንሳዻ ባስ ቡብንካ ሀሃናጋን ጋጋ ዎል አካባንንኮና ሕልአሉ የዻ እያ አባ ጋብቃ እስናጋሴ ጎዻንታ። ²⁰ ላማ ዮሐን ፋድያ እችንክ እያ ማቄይች ዎልጋ ኩባንችንኮ ጎዱ እንን ኡሙቃ የዾ።

²¹ ኦዎጋ ጴጥሮሴንኮ እሳካ ሄርጋ ህቅቃ ፦ላስሃኖ እያ ሩዴሁ እሳ ባሳኖና ምአና እሳጋ ሃባራያ?ላማላናታ?ኡንጉቃ እኖ። ²² የሱሱሁ ኡንጉቃ እኖ፦ላማላታና ዎጋ ላማላና ማሌ ላማላታናምና እየይእ።

²³ ታናጋሴ ሕልአሌይ ማንግስት ጋቡራ እሳታናካ ሕሳባ እላሉዋ ታይዼዻ ዎምናቃ የዻ። ²⁴ ሕሳባ ኦንእሃ እላላ እቻኖ ዎጋ ላቦ ብሬካ እዻ ቃፋዻኖ ልም ዼክቃ እሳጋ አምባንንኮ። ²⁵ ሾማታ ዻባኖና፥እስያ አማያ ቃሮን ቃፋታን ቡባም ጋት ባይና ኤንእታ ሾሞንቃ እሳኩ ልስ አጃጃኖ።

²⁶ ታናጋ እሳኩ ጋቡርሸይ ሃል እሳጋ የርእቃ፦ላስሃኖ ኤ ኦስ ቡብንታምና ሼሳ ሾማ ኡንጉቃ እኖ። ²⁷ ኦ ጋቡርሸይ ላስን እሳጋ ኩላዊቃ ሃባሮኖ፥ባይናን እሳጋቃ ሃባራኖ።

²⁸ እቶን ማሌ እሳች የዻኖ ሜናዴ ዼክ ጋቡርሸይ ጭባ ድናር ባይና እሳታ ቃፋኖሃ እንጋልቃ፦እታ ባይና ኤሳ ሾም እይቃ ቅንጥ ጋጋር ሁዻኖ። ²⁹ እያድቃ ጋቡርሼሁ ዻዱ ሃል ፦ኤ ኦስ፥ቡብንታምና ሼሳ ሾማ እይቃ እስ ጭንሳዻኖ።

³⁰ እስን ሃያዻኔይእ፥አሞ ማርቃ እሳታ ባይና ሾማ ጋባላ ህዻንችንካ ምናድ ዼባኖ። ³¹ እሳች ሁጅታዻኖ ጋቡራዬሽ እስ ጎዻኖታ አንጉልችቃ ሃምአኔይ የቄ ኩላዋንንኮ፥እንተይንክንቃ እሃኖታ ቡብንታ እሳካ ልስጋ ዋሬንንኮ።

³² እያድ ኦዎጋም እሳኩ ላስ እስ ጨህቃ፦አሽ የራ ጋቡርሻ፥አሽ ኤ ጭንሳታድ ኦንእ ባይና ሼሳ ሃባራና፤ ³³ እን ሼሳጋ ሃባራኖሃና ሼሳች የዻ ጋቡርሻጋ ሃባራሽ ሼሳ ማልታዻና?ኡንጉቃ እኖ።

³⁴ እሳኩ ላስን ሕፋዽቃ ባይና እሳታ ቡብንታ ሾማ ጋባላቃ ጋርጋልቻ ሜናጋ ፉላስ ኡዋኖ። ³⁵ ሽንሳዴይች ዸክዼኩ ዎዳናዴች እሳካ ሩዻጋ ሆጦን እይ ዋኖና፥ኦናናቃ ቃድ ሕልአለይ እሳ እዩን ሽንሳጋ ጎዻ።

Chapter 19

¹ የሱሱሁን ካንእታ ሽድ ቅጠይሳኖ ፋና፥ጌልላዴች ማርቃ ይሁደንታ ብያ ዮርዳኖስንታ ጋማ እንታኖ። ² ላቦ ሜ፦ሩማች ፋና ማራድቃ ኦጎዱም እስኖ ሁርሳኖ።

³ ፈሬሳዌናሽ እሳካ ሄርጋ ሕጭቃ እሳዴ እላልቱዋሴ፦ላሙሁ እሃ ባስ ቡብንካናች እሳታ አማ ሃባራሽ ሴራታ?ኡንንጉቃ እንንኮ። ⁴ እስ አሞ ዽርቅ አህቃ እኖ፦ኡማኖሽ አችታሜቃ ሃላሚያ አልቾ ጎዻኖ፥

⁵ ኡንጉንቃ እኖ፦ታናጋሴ ላሙሁ ኢሳካ አባያ ኢሳታ አዬንክቃ ሃባራ፥ኢሳታ አማችንቃ የዻ፥ላምንኩ ዼት ናፋና እህንኩ እታ ቃሌ ሽድስሼችንኮና? ⁶ ታናጋሴ እስኑ ዼት ናፋታ ማሌ ዱርጋጋሴን ላማ እህንከይእ።ዎንቶሽ ዎልጋ ሱሳኖሃ ላም ዎልጋብ ባሳክ።

⁷ እስኑን፦እሃና ሙሴንኮ እሼ ሃባርታ ባስ ሽችሽ ኡሽ እሼ ሃባር እይ ምያጋ እጃጃኖያ?ኡንጉቃ እሳጋ እንንኮ። ⁸ እስን ፦ሙሴንኮንቹ ሽንካ ዎዳን ጀባዻካ ማሩቃ ሽንታ አማና ሃባራጋ ሽንሳ ኤሄህ እኖ ወይዳም ኡንጉ እታዻኔይእ። ⁹ አን አሞ አህቃ ሽንሳ እያ፥አልጋላንካ ማሌም ኢሳታ አማ ሃባር ህጋታ ጋዻሁ ቡብንኩ አልጋላሃቃ፥ሀባርማቼታታ ጋዻሁን ቃድ አልጋላሃናቃ ኡንጉቃ እኖ።

¹⁰ አካንአቶና እሳችን፦አነንኩያ አማንኩ አዴይ ካናና እሃኖና ዎል ጎያሽ ሃንግትይእቃ እንንኮ። ¹¹ እስ አሞ፦ካንእሽ ኡዋምቼታሃናጋታ ማሌ ቡብንካናጋሄይእ፤ ¹² ኢሳታ አዬካ ሳሌችም እማ ጎዬሃ እህ ቃልማዼዻጋ የዻ፥ላሙሁ አማ ጋዻ ዳኔሃ ጃንዳራባ ጎዻሜዻጋ የዻ፥ሕልአሌይ ማንግስት ማሮጋእ እሳ አማ ጋዽ ዳኔሃ ጎዻዽ ጃንዳራባ እሄዳጋ የዻ።ታንታ ጋዽ ዳናጋ ጋዾን ኡንጉቃ እስናጋሴ እኖ።

¹³ ኦዎጋ አንጋ ጋጋ ዼብ ጭንሳዾንቃ ቃሮ እሳካ ሄርጋ አምባንንኮ ፤አካንአቶናሽን እስኖቃ ስላዋኖ። ¹⁴ እቶን ማሌ የሱሱሁ፦ቃሮ ሃባሬ እያ ሄርጋ እንተዮን ዾራኬይ፤ሕልአለይ ማንግስ ካናና የዻ ሜንሃናቃ እኖ። ¹⁵ ኢሳታ አንጋ እስና ዼብቃ ኡምች ማራኖ።

¹⁶ ኦራ ዼኩ ላጋጋ ህቅቃ፦አካንሳሃኖ ኦሎባ ቃቴ የዽዮ አንጉአጋ ዳንሳ ባስ ማማካ ጎዻ ኡንጉቃ እኖ። ¹⁷ እስን፦ ምያጋ ዳንሳ ባስ ማሮ ኤ ዎርሳታ? ዻንሳሁ ዼክቃ፤የዽያድ ጋላ ሃያዻንቶና አሞ አጃጃ ኤጋንቃ እሳጋ እኖ።

¹⁸ እስን ሀሃናካ ሎቦታያ? ኡንጉቃ እኖ።የሱሱሁን፦ ስያሽ፥አልጋላሽ፥ ሞርጌዻሽ ፥ላቤሽን እትያሽ፥ ¹⁹ ሽያ እባያ ሽታ እዬ ከቤስ፥ሽያ ኦላን ኢሳና ሀያን።

²⁰ ካይምቼሁን፦ካንእታ ቡብንታንቹ ቃሩሚዴች አችምቃ ኤጋዼዾ፥ቃድንም ኤጋብ እርኤዻ ባስ ምታ? ኡንጉቃ እስጋ እኖ። ²¹ የሱሱሁን ሁማ እሃ ሃያዻንቶና፥ማርሽ ቃቶ ባስ ጋች ሕያዬጋ ኡዊ ዱርንታ ሽታ ህልኣሉቃ አንጉልአታ፥እንቴይሽ እታ ፋና ማር ኡንጉቃ እኖ። ²² ካይሚቼሁ ካሽድ አካባኖ ዎጋ ላቦ ዎርአ ቃፋዻኖ ማሮ ኩላዋምቃ ሀባር ማቃዻኖ።

²³ የሱሱሁን አካንአቶናጋ፦ዱጋታምቃ ሽንሳ እያ፥ዱሬይሹሁ ሕልአሌይ ማንግስትድ ጋላሽ ራኮቃ። ²⁴ ቃድንምቃ ሽንሳ እያ፥ዱሬይሹሁ ዎንታንካ ማንግስትድ ጋላታና ጋብች ጋሉሁ ሊልማንታ ፉላዴ ሉጣና ወይታቃ እኖ።

²⁵ አክንቶናሽን አካጅቃ ሃምአኔ የቄ ዾንጡ እሽቃ፦እሃና እየታሬያ ሁር ዳናሁ? እንንኮ። ²⁶ የሱሱሁን እስኖ እላልቃ፦ካንእሽ ላምጋሴ ዳናንቴይእ ዎንታጋ አሞ ቡብንታማ ዳናንታቃ እኖ። ²⁷ ኦዎጋ ጴጥሮሱሁ ዽርቅቃ፦እላል ናኑ ቡብንታ ህባራ ሽታ ፋና ማራ የኖ እሃን ምያ አንጉልአናያ? ኡንጉቃ እኖ።

²⁸ የሱሱሁን ኡንጉቃ እኖ ፦ዱጋታምቃ ሽንሳ እያ፥ አሽኑ እታ ፋና እንታንችንኮሁ ላምሴታ ቃላሞች ላሚንች ቃላ ከቤሳንታ አርጃታሃ ታይዻታ ላሳ፥አሽኖንኮን ቃድ ታናያ ላምንታ ጎሳ እስራኤልንታናጋቃ ሙርሽንኮ ዎጋ ታናያ ላምንካ አርጃታሃቃ ታይዻችንኮ።

²⁹ እያ ማቃጋን ሽንካ ምናን ዮሐን ሽንታ ሩዳኖ ዮሐን ራንዳንታ ሩዳና ዮሐን እባን ዮሐን አዬን ሃባራሁ ቡብንኩ ጭባ ዳኮቃ ጋዻ፥ኦሎባ ቃቴ የዺዮንቃ ዎርአ። ³⁰ እቶን ማሌ ላቦሁ ዱሪካኩ ቁድካካ ቁድካኩን ዱሪካኔካቃ እሃ።

Chapter 20

¹ ሕልአሌይ ማንግስቱሁ ወይንንታ ታክልቴ ሁጅያ ሜንጋ ሁጄ ኡውዋ ዳይጋ ጮንቆረ ባኤዻ ሁጄንካ አባይናቃ የታ። ² ሁጅያ ሜንችን ላሳድ ዼት ድናሬጋ ወል አካብንኮድቃ ወይንታ ታክልተድ አርጋኖ።

³ ፋድያ ሳተድን ባእቃ ሁጄ ዻበዻ ህጋ ሜና ቆግድ ቃዼዻሃ አንጉላኖ፥ ⁴ ኦሜናጋን፥አሽኑን ቃድ ወይንንታ ታክልተድ ሽንንሳ ማልታታን ኡዋና ኡዋ ኡንጉቃ እኖ።እስኑን ማራቃ ማራኖ።

⁵ ቃድንም ልያያ ዎንፋ ሳቴ ባእቃ ኦናና ጐዻኖ። ⁶ ታነያ ምችሴታ ሳቴድን ባእቃ ሕጋ ሜና ቃዼዻ አንጉልቃ፦ላሳ ጁጆ ምያጋ ሁጄ ማሌ ኩሙ ቃቸችንኮ?ኡንጉቃ እኖ። ⁷ ንንሳ ሁጄ ኡዋሃ ዻብንቀብ ኡንጉቃ እንንኮ።እስን፦አሽንኮ ቃድእታ ወይንታ ታክልተድ ማረ ሽንንስ ማልታታን ጋዻና ጋዻችኩቃ እኖ።

⁸ አካራኖ ዎጋ ወይንታ ታክልተኩ ላስ አጃጃሃናጋ ሁጅያ ሜና ጨች ኩድካነካና ጋብ አችሽ ዱርካነካናካ ጋባላ ዳሞዛ እስናጋ ኡዊ ኡንጉቃ እኖ። ⁹ ታኔያ ምችሴታ ሳቴ ጋላኖሁን እንተይግቃ ዴክ ዼክኩ ዼት ድናረ ጋዻንኮ። ¹⁰ ዱርካነኩን እንታንኮ ዎጋ ላብስንክ ጋዻንኮሃቃ ቃመዻንኮ፤እስኑን ቃድ ዼክ ዼክንኩ ዼት ድናረቃ ጋዻንኮ።

¹¹ ጋዽንክንቃ፦እላል ቁድካነኩ ሜን ዼት ሴቴም ሁጅኖ፥ ¹² ላሳንታ ሳቅሜያ ኦዽቾን ባይዻንኖ ንንሳችቃ ዎል ቅጤ ጐዻንቶ እይንንክቃ ጉማአንንኮ።

¹³ እስ እሞ ዽርቅቃ እስናዴ ዼካናጋ ኡንጉቃ እኖ፦ቤሌ አንን ሼሳ ባሳነይ ዼት ድናረጋ ዎል አካባንኖና? ¹⁴ ሽያ ቆድ ጋዻች ማሪ፤አንን ካ ቁድካነካናጋን ሽታናምቃ ኡዋ ሐዮ፤

¹⁵ እት በሴች ሐዮ ባስ ጐዻጋ አሙር ቃፎና?ዮስ አንን ዳንሣ፦እሆ ማሩታ ሽች እላንኮ ኤ ኢልታ? ¹⁶ ኦናናም ቁድካኩ ዱርካካ፤ዱርካነኩን፥ቁድካነካቃ እሃ፤ጨሃማኖሁ ላቦሃቃ፥ሾአሜዻሁንቹ ጭንአካቃ።

¹⁷ የሱሱሁን የሩሳላሜካ ሄርጋ ባኡዋ እሃካልቃ፥ዳዋዴ ታናያ ላምንታ አካንአቶና ሚችም እስኖ እሳካ ሄርጋ ጨህቃ፦ ¹⁸ ኦራ፥ሳሌምንካ ሄርጋቃ ባና፥ላምንች ቃላንኮን ብታናችንታ ጋናንቶያ ሽቻ ሜን አንጋድቃ ኡዋንታ፤ሩያንካ ሙራንቃ ጋጋ ሙርንኮ፥ ¹⁹ እስ ጎጨይስንኮን ጋራፍንኮን ራስንኮንንቃ አላሜጋ ፉላስንክ ኡዊንኮ፥ፋድሴታ ላሳና አሴሳቃ እኖ።

²⁰ ኦንእ ዎጋድ ዛብዱዎሴኩ ቃሪ አየንንኮ ኢሳካ ቃሪች የሪአታምያ ዼክ ባስ ጭንሳታምቃ እሳካ ሄርጋ ዻቃባኖ። ²¹ እስን፦ምያ ሃይቶ እሽ?ኡንጉቃ እሼጋ እኖ።እሽን፦ካንእሃ ላምንካ ቃሮ እያ ዸክ ሽታ ምርግቴ ዸይሃን ሽታ ብታቴ ሽያ ማንግስትድ ታይዽንኮን አጃጅቃ እኖ።

²² የሱሱሁ አሞ ዽርቅቃ፦ጭንሳችንኮታን በችንኬይእ አን ዹጋ ሃዮ ኮክድ ዹጋጋ አን ጩባማ ጩባማቴን ጩባማሴ ዳናታ ዳንችንኩ?ኡንጉቃ እኖ።ዳናዳኖቃ እንንኮ። ²³ እስን፦ኮኬደንቹ ዹጋቃ ዹጅንኮ፤ምርግቴያ ብታቴ ታይዻሽ አሞ እያ አባ ጋብች ሶንስንቼታሃናጋ ማሌ አን ኡዋታሄይሄይእን። ²⁴ ታንንኩ ሜን አካብቃ፦ላምንንታ ሩዳናጋ ህፋዻንኮ።

²⁵ የሱሱሁ አሞ እሳካ ሄርጋ ጨህቃ እስናጋ አህኖ፦አለመንች ሹሜናሽ እስኖ ዳምሳንኮ የቅ ጋናቶሽን እስናጋ እኖማ ቃታ የቄ በሃቃ በችንንኮ። ²⁶ ሽንንታ ሃዳንቹ ኡንጉሄይእ፤እቶን ማሌ አይንም ሽንንታ ሃዳች ጋንሃ እሃ ሃያሁ የዻኖና ሽንንሳ አሽካሬ እሆን፥ ²⁷ ሽንንስዴ አይን ዱርካካ እሃ ሃያሃ ሽንንካ ጋቡርሻ እሆን፤ ²⁸ ኦናናም ላምንች ቃላ ሃንጉዋያ እሳታ ሉቦ ላቦ ሜናጋ ጋሽ ሾሙዋ ማሌ እስ ሐንግንኮን እንታነይእ።

²⁹ እያርኮደች ባእንኮም ላቦ ሩማችቃ እሳታ ፋና ማራኖ። ³⁰ ኦዎጋ፥ላማ ባልአ ሜን ዳዋ ቃሩ ታይዽቃ የሱሱሁ ፉለያሃ እካባንንኮ ዎጋ፦ላስሃኖ ዳዊቴታ ቃላ ንንስ ማር እይንክቃ ጣራንንኮ። ³¹ ሜኑሁን ምክይንኮንቃ ስላዋኖ፤እስኑ አሞ ላስሃኖ ዳዊቴታ ቃላ ንንስ ማርታ እይክቃ ጋጋ ቡርንክ ጣራንንኮ።

³² የሱሱሁን ቃዽ እስኖ ጨህቃ፦ምያ አን ሽንንሳ ጐዻሃ ሃይሽንኮ?እኖ። ³³ ላስሃኖ ንንች እላ ሳዻታ የቅቃ ሃይኖቃ እንንኮ። ³⁴ የሱሱሁን እስናጋ ጮርማዽቃ እስናታ እላን ሐጣዋኖ ኦማድም አንጉልግቃ ፋና ማራንኮ።

Chapter 21

¹ የሩሳሌምንካ ሄርጋ ሆይጣዽንክቃ ድብሬዜይትንካ ሄር ቤቴፋጌ ዻቃብንኮድቃ፥ኦንእ ዎጋ የሱሱሁ አካንአትናዴ ላማቃ አርጋኖ፥ ² አህቃ እኖ ሽንሳ ዱሩ የዻ ኦላድ ማሬ፥ኦዎጋን ኡሙ ህዻንቼታ ሀሬንታ እሼታ ቃላቃ እሼች እንጉልችንኮ ህርሽንክ ኤሳ አምቤ። ³ አይንም ዼክ ባስ እኖና ልስጋና ሀስስንኩ እዬ፤ኦም ኦዎጋምቃ ሽንሳ አርግንኮ።

⁴ ጽዮንንታ ቃላጋሴ፦እላል፥ሽዬ ዎም ሻር እህ ሃሬጋያ ሃሬንታ ቃላጋ ታይዽ ሽያ ሄርጋ እንቴያ እሼጋ ኡንጉዬ፤ ⁵ እያንች ራጉሁን ሽዳማኖሽ ቅጤይታታና ቃሩቃ ካንእሽ እሃኖ እሃኖ።

⁶ አካአናቶናሽን ማርሽ የሱሱሁ አጃጃኖሃናም ጐዻኖ፥ ⁷ ሐሬያ ሐሬንታ ቃላንቃ እሳጋ አንባንኮ ኢሳታ ዋላንንቃ ሐሬናጋ ራራንንኮ፥ጋጋንቃ ታይዻንኮ። ⁸ ሩማችዴን ላቦ ሜናቃ ኢሳታ ዋላንቃ ዳዋድ አፋንንኮ ሕጋጉን ሐቀንካ ጫር ጋብ ሙርሙሮ ዳዋዴ አፎ እይንካዻንኮ።

⁹ ዱርካኩ ሩማችን ፋናኩን፦ሆሳዕና ዳዊተታ ቃላጋ ላስንንካ ማቀች እንተያሁ ኤብሳሜዻሃቃ፤ሆሳዕና እዮቃ ጣሮ እይካዻንንኮ። ¹⁰ የሩሳሌም ጋላኖ ዎጋ ካኑሁ አየታ?እይንክቃ ብርዳማንኮ። ¹¹ ሩማችሁን፦ካኑሁ ገልላንታ ናዝሬትዴች እንተየዻሃ ራግ የሱሳናቃ እንንኮ።

¹² የሱሱሁን ጭንሳተንካ ምናድ ጋልቃ ጭንሳተንካ ምናድ ጋታዻዻኖሃያ አላንአዻኖሃ ቡብንካ ባሳኖ፥ቤዜ ህጋዻዻኖሃን ቦይተንካ ሉቦን ዎያ ጋታዻዻኖ ሜናን ባርጩማን ጋንቡንስቃ፦ ¹³ እዮ ሚን ጭንሳተንካ ሚናና እያምቃ ሽችመዻ፥አሽኑ ኦ ሞርጋንታ ቦላቃ ጐሼችንኮቃ እኖ። ¹⁴ ጭንሳተንካ ሚናድን ባላ ሜናያ ሞታ ሜና ኢሳካ ሄርጋ አብንኮድቃ ሁርሳኖ።

¹⁵ እቶን ማሌ ጭንሳተንጋ ሚናድ እስ ጐዻኖ ማስማሶንካ ባስጋ ብታናችንች አናኑያ ሽቻ ሜን፦ሆሳዕና ዳዊተታ ቃላ እዮ ጣሮ እያዻኖ ቃሮ አንጉላንኮ ዎጋ ህፋዽንግቃ፦ ¹⁶ ኩመን እያ ባስ አሽ አካዶና?ኡንጉቃ እንንኮ።አካባቃ አካባ ቃሮ ጋብያ ኡኑናታ ዱዴንካ አፈይች ጋላታ ኢሳምና ሶንሳዼዻ እያ ሽድ ዼንዻን ሽድስሼችንኮና?ኡንጉቃ እኖ። ¹⁷ እስኖ ሐባርቃ ብታንያዳ ቦሄ ባእ ኦጐዶ ዳማኖ።

¹⁸ ዳይጋ ጮቆሬን ቦሄጋ ርቃካልቃ ላሳኖ። ¹⁹ ዳዋ ቃሩን ህንእሾ አንጋልቃ እሽካ ሄርጋ እንታኖ ባቃላ ማል ዼክ ባስን ጋጋ አንጉላነታጋ፦ኦሎኦባ ቃፈይ ጋባላንእላ እላ ራአሽቃ እኖ።ህንሾሽን ኦዎጋምቃ ሱጋኖ።

²⁰ አናአቶናሽን ካንንዳ አንጉልችቃ፦እስ ህንእሾሽ ማች ኦማድም ሱጋኖያ?እይንግቃ ዻሎ የቄ ማስፋዻንኮ። ²¹ የሱሱሁን ዽርቅቃ፦ዹጋታምቃ ሽንንስ እያ፥ዹገፋተ ጐዻችክ ብራአዻን ዋንችኮና ህንእሾጋ ጐዻማኖዳ ጫላ ጐሽንከይ፡እቶን ማሌ ካንታ ኡራን ምዳንች ባሐርድ ሃል እንችኮና እሃቃ እታ፡ ²² ዹገፋችንክን ጭንሳቴድ ዎርሳዻንችንኮታ ቡብንታ ጋዻና ጋዻችንኩቃ እኖ።

²³ ጭንስተንካ ሚናድን ጋል አካንሳም ብታናችንታ አናኑያ ሩምችንች ጭማይ እሳካ ሄርጋ ዻቃብግቃ፦ምይእካ አኖመች አሽ ካንታ ጐታ?ካ አኖማን አይዳ ሼሳ ኡዋኖ?ኡንጉቃ እንንኮ። ²⁴ የሱሱሁን ዽቅቃ፦አንን ቃድ ዼክ ባስቃ ሽንንስ ዎርሳዻ፡አሽኑን ኤንታ ኤሳ ዋሬችንኮና አንን ቃድ ምንካ አኖመች ጐዳ የቄቃ ሽንንሳጋ ዋርያ።

²⁵ ዮሐንሴች ጩባ ሐባልች እታዻኖ?ህላአለችም እስ ላም ጋብዳ?ኡንጉቃ እኖ።እስኑን ካናጋያ ሽናጋ ዎልች ሐሳዋው፦ህላአለችና እንኖና፦እሃና ምያጋ ጋጋ ዹገፋዻ ዋንንችኮያ?ኡንጉቃ ንንሳ እያ። ²⁶ ላም ጋብና እንኖና፥የሐንሴ ቡብንኩ ራጅናና እላልንኩ ላብንቻ ላምንካና ናናቃ እንንኮ። ²⁷ የሱስሃን ዽርቅክ፦ናኑ በህነይ ኡንጉቃ እንንኮ።እስን ቃድ፦አንን ምይንካ አኖመችካን ካንታ ጐዻ የቄ ሽንንሳ ዋርየእ ኡንጉቃ እኖ።

²⁸ እቶን ማል ምያ ቃንቸችኮ ዼክ ላም ላማ ቅሮቃ ቃፋዻኖ ዼካናጋ ሆይጣዽቃ እት ቃላ ወይንታ ታክልተካ ጐዶ ሁጅቃ እኖ። ²⁹ እስን ዽርቃ ሐዬእ እኖ፡ቁዴ ርቅ እሳድ አካብቃ ማራኖ። ³⁰ ላምሴካናጋን ዻቃብቃ፦አህኖ እስን ዽርቃቃ፦ኤ ኤ እያ ላሶ ኡንጉቃ እኖ።እቶን ማሌ ማራነይእ።

³¹ እስኖ ላምንካናዴ አባታ ፈዼ ሁሳኖሁ ሐሐታ?አቻካናቃ እንንኮ።የሱሱሁን ኡንጉቃ እኖ፦ዹጋታምቃ እያ፤ቃራጣ ኩባ ሜንያ አልጋልትናቃ ዎንታጋ ማንግሥትድ ጋላጋ ዱርሳንኮ። ³² ዮሐንሴኮ ስሮ ዳዋችቃ ሽንንካ ሄርጋ እንተየዻኖ አሽኑን ጋጋ ዹገፋዻችከእ ቃራጣ ኩባ ሜንያ አልጋቶናሽ አሞ ጋጋቃ ዹገፋዻንኮ፡አሽኑን ካናታ አንጉልችክ ዹገፋችንኮታና ቃሩ ፋናድን ባዛዻችኬይ።

³³ ህጋ ፍካቶ አካቤ።ዎይንንታ ታክልቴ ዽሼዻኖ ዼክ ላሚቃ የዻኖ ኦታንቃ ኦታኖ ኤላን ቆትቃ ዻሄንካ ምናን ዽሽ ኦጎዱ የታ ጋባሬጋ ክሬሲ ህጋ ብያ ማራኖ። ³⁴ እላ ራአንኩ ዎጌሁ ዻቃባድ እላ ኤንእታ ጋዹዋ ኢሳታ ጋቡራዬና ጋባሬንካ ኤርጋ አርጋኖ።

³⁵ ጋባሬሽን ጋቡራዬናዴ ጋጋርሽቃ ዼክ ቱማኖ ዼክን ሴኖ ዼይሃን ዻሄሁንንቃ ዳርዳራንንኮ። ³⁶ ቃድ አቻታን ቡርታ ህጋ ጋቡራዬናቃ አርጋኖ፥ኦናናምቃ እስናጋን ጎዻንንኮ። ³⁷ ኤፋና አሞ እታ ቃላንቹ ሳልፋዻ ሳልፋዽንኮ እይቃ እሳታ ቃላ እስናጋ አርጋኖ።

³⁸ ጋባሬናሽ አሞ እሳታ ቃላ አንጉላንንኮ ዎጋ ዎልዎልጋ፦ዎርአሁ ካቃ፤አሞኔ እስ ሲን እሳታ ዎርአ ጋዻኑዋ ኡንጉቃ ዎልጋ እንንኮ። ³⁹ ጋጋርክ ታክልቴዴ ባስንክቃ ሴንንኮ።

⁴⁰ ኤናጋ ታክልቴንኩ አበሁ እንታኖ ዎጋ ኦንንእ ጋባሬናጋ ምያ ጎዻ። ⁴¹ እስኑን፦የራ ሜና የሩንታሽማ ብሳ፥ወይንታ ታክልተሽ ራታድ ቡብንካ ዎጋ አምብታ ሕጋ ጋባሬናጋቃ ኡዋ ኡንጉቃ እንንኮ።

⁴² የሱሱሁን ኡንጉቃ እኖ፦ምንንኩ አበይ ቱፋዻኖ ዻሃ ኦንእሃቃ ምንንካ ኮነይ ምኮኖነይ ምኖነይ ሙጋ እሃኖ ካንኡሁን ላስ ጋብቃ እሃኖ፥ንንታ እላጋን ማሶቃ እያንች የታታ ሽቻኖድ ሽድስሼችንኮና?

⁴³ ታናጋ ኡንጉቃ ሽንሳ እያ፥ዎንታንኩ ማንግሥት ሽንሳ ጋብቃ ጐያማ እላ ራአ ሜናጋንቃ ኡዋማ። ⁴⁴ ካ ዻሃጋን ሃላሁ ድልቃማቃ ድልቃማ፤ዻሄሁ አሞ ጋጋ ሃላሁ ቡብንኩ ሃማንጣማቃ ሃማንጣማ።

⁴⁵ ብታንች አናኑያ ፈረሳዌናሽ ፋካቶና አካብንክቃ እስናካ ማሮ ሽዳኖ የቅ ሁነይፋዻንንኮ፤ ⁴⁶ እስ ጋጋርንኩዋ ሃስንኮካልቃ ጉምሽ እስ ራጅና እላልታዻኖ ማሮ ናንንኮ።

Chapter 22

¹ የሱሱሁን ዽርቅቃ ቃድን ፋካቶሽን እስናጋ ዋሬኖ፥አህንቃ እኖ፦ ² ግሕልአሌይ ማንግስት ኢሳታ ቃላጋ ሶራታ ሶንሳኖ ዎምናቃ የዻ። ³ ጨሃሜዻ ሜና ላብስንኮንቃ እሳታ ጋቡራዬና አርጋኖ፥ኡሜንን እንቴያጋ ሃያዻኔይእ።

⁴ ቃድንም ሕጋ ጋቡራዬና አርግቃ ጨሃማኖ ሜናጋ፦ኦራ ጋቦ ሶንስቃ የዾ፥ እታ ኮርሜናያ ጋባጋቦ ላልቃ አያሜዻ ቡብንካ ባስንቃ ሶንሳሜዻ፤ሶራታድ እንቴዬ ኡንጉዬቃ እስናጋ እኖ።

⁵ እስኑ አሞ ካላዓሽቃ ዼኩ ኢሳካ ሃሜ ኤር፥ዼይሁን እሳታ ዳልዳልዓካ ሄርጋ ፤ ⁶ ሆቃኖ ሜንን ጋቡራዬ ጋጋሪቃ ራክሳኖ ስያንቃ ሴንንኮ። ⁷ ዎሙሁን ሕፋዽቃ፥ኢሳካ ፎሎስ አርግቃ ላሚ ስያ ሜና ኦንንዕሃ ባሳኖ፤እስናታ ቦሄንቃ ቡቁሳኖ።

⁸ ኦንዒ ዎጋ ጋቡራዬናጋ፦ሶራቴሁ ሶንሳምና የዻ እቶን ማሌ ሶራታጋ ጨሃሜዻኖ ሜን ማሌሃቃ እሃኖ፤ ⁹ ታናጋ ኦራ ዳዋንካ ባንካታድ ማርሽንክ እንጉልችንኮ ሜና ቡብንካ ሶራታድ ጨሄቃ እኖ። ¹⁰ ኦንእ ጋቡራዬናሽን ዳዋድ ባእንክቃ ሜና ቡብንካ የራሃን ዳንሳሃን ዎልጋ ኩባንንኮ ሶራቴንካ ምን ባርጩማሃን ላም ሁሳንንኮ።

¹¹ ዎሙሁን ኦ ታይዻኖ ሜና እላሉዋ ጋላኖ ዎጋ ኦጐዶ ሶረተታ ዋላ ዎራነይ ዼክ አንጉልቃ፦ ¹² እያ በሎ ሶረተታ ዋላ ዎራካች ማች ኩሙ ጋላቶ?ኡንጉቃ ኢሳጋ እኖ።እስን ምክሚቃ እኖ።

¹³ ኦን ዎጋ ዎሙጉ ኢስ ጃሉ ሁጅያ ሜናጋ፦አንጋያ ሉካ ህሽንግ ካራ የታ ዱካናድ ባሴ፤ኦጐዱ ኮይማያ እርቃ ዾኮማና እታቃ ኢሳጋ እኖ። ¹⁴ ጬሃሜዻሁ ላቦሃና፥ሾአሜዻሁቹ ቆጮቃ።

¹⁵ ታናጋሴ ፈረሳዌናሽ ማርሽቃ ማስንክ ሽድሁን ጫቅንኮ የቅቃ ዎል ጋላንንኮ። ¹⁶ እሳታ አካንአቶናን ሄሮድሴታ ጐለችቃ እሳጋ አርጋንንኮ፥እስኑን፦አካሳሃኖ ዹዋካ እቶ የቄ ዹዋሽን ዎንታንታ ዳዋ አካንስዳ ይቄ በሃቃ በህኖ፥አያጋን ጐሌ እተይእ፥ላምንካ ሹልን እላልተይእ፤ ¹⁷ ኤናጋ ሚይና ሸሳየታ?ሃያ ንንሳ ሽድ፤ቄሳረካ ግብራ ኡዋሽ ሠራም ሠራኼእ ኡንጉቃ እንንኮ።

¹⁸ የሱሱሁን፤የሩንታ እስናታ በህቃ አሽኑ ናሻዻ ሜን፥ምያጋ ኤ ሃሳንንኮ? ¹⁹ ግብረንታ ብሬ ኤ አንጉርስቃ እኖ።እስኑን ድናሬቃ አንባንንኮ።

²⁰ እስን፦ካንእ ብሻኩ ሽቻን አያካታ?ኡንጉቃ እኖ። ²¹ ቄሳሬታናቃ እንንኮ።ኦዎጋድ፦እሃኖና ቄሳሬታ ቄሳሬጋ፤ዎንታንታን ዎንታጋ አምቤይ ኡንጉቃ እስናጋ እኖ። ²² ታንእታን አካብንክቃማስፋዻንንኮ፥ሃባሪንክንቃ እስ ቃርች ማቃዻንንኮ።

²³ ኦንእታ ላሳ፦ሬይንክ አሰሳሽ የተይእ እያ ሜን ሴደቃወናንኩ እሳካ ሄርጋ ዻቃብንክቃ ኡንጉ እይንክ ዎርሳዻንንኮ፦ ²⁴ አካንሳሃኖ፥ሙሴንኮ ዼክ ላም ቃላ ቃላካዽ ሬኖና ሩዳ እሳካ ሩዴዳ አማ ዻል እሳካ ሩዳሃ ጐዶ ዼቦን ኡንጉቃ ኖ።

²⁵ ላማላ ሩዳኖቃ ንንስ ቃሩ የዻኖ ዎነይሁ እማ ጐይቃ ሬኖ፥ቃላሞንታ ሳኜ ቃፋዻነይ ማሮቃ እሳታ አማ ሩዳጋ ሃባራኖ፤ ²⁶ ኦናናምቃ ቃድ ላምሴኩን ፋድሴኩን፥ላማልሴካናካ ጋባላ። ²⁷ ቡብንካናታ ፋናቃ እንእ አማንኮን ሬኖ። ²⁸ ቡብንኩምና እሼ ጐን አሴሳንታ ላሳ ላማልንካናዴ አያጋ አማ እታ?

²⁹ የሱሱሁን ዺርቅ ኡንጉቃ እኖ፦ሽቻኖያ ዎንታካ ሃጅ በችንኬይ ማሮቃ ዻብጅንኮ። ³⁰ ሬይንንካ አሰሳድ ዎንታንካ አርግማንችናታ እህንንኮ ማሌ ጐይንከይእ ማዻምንከይእ።

³¹ ሬይንክ አሰሳድ አሞ፦ ³² አን አብርሃምታ ዎንቶ ይሳቅታ ዎንቶ ያዕቆቤታ ዎንቶና አን እያንታታ ዎንታ ጋብ ሽንሳ እያማኖታ ሽድሳንችንኮና?የዺያንካ ሜን ዎንቶታ ማሌ ሬየዻ ሜንታሄይእ። ³³ ጉሜሽ ታ አካጅቃ ኢሳታ አካንሳጋ ማስፋዻኖ።

³⁴ ፈረሳዌናያ ሴዶቃዌና ሚክሳኖ የቄ አካባንንኮ ዎጋምቃ ዎልጋ ኩባማንንኮ። ³⁵ እስናዴ ዼኩ ሴራ በሃሁ እሳደይ እላሉዋቃ፦ ³⁶ አካንሳሃኖ፥ሴራዴይች ሃታታ ጋንሽ?እይቃ ዎርስዻኖ።

³⁷ የሱሱሁን ኡንጉቃ እኖ፦ላስ ዎንቶ ሽያ ሁማ ዎዳንች ሁማ ሉባሽን ሁማ ሄዶሽን ሀያን። ³⁸ ጋናሁያ አቻኩ አጃጄሁ ካንእሃቃ።

³⁹ ላምሴኩን ካናናቃ የዻ፥ኦኑሁን ሽያ ኦላን ሽታ ሉባና ሐያን እያሃቃ። ⁴⁰ ካንእ ላምንካ አጃጃዴ ስራ ቡብንች ራጆናሽን ጋጋምቃ ራሳምቸታ።

⁴¹ ፈሬሳዌናሽን ዎልጋ ኩባማዽንኮምቃ፥ ⁴² የሱሱሁ፦ክርስቶስ አሽኑ አይ ቃንቸችንኮ?አያታ ቃላታ?እይቃ እስኖ ዎርሳኖ።ዳዊተታ ቃላናቃ እንንኮ።

⁴³ እስን፦ዳዊተንኮን እሳ፦? ⁴⁴ ላሳሁ እያ ላስጋ ኛብ ሽያ ሽታ ሉካ ጃሉ ካድሳ ጋባላ እታ ሚርጋ ታይዻን እያም ማህ አያነሁን ላስና እይ ጨሃ?

⁴⁵ ዳዊተንኮ ላስና እይ ጨሃኖና ማህ እሳታ ቃላ እሃያ?ኡንጉቃ እኖ። ⁴⁶ ዼክ ሽድን ዽርቁዋ ዳናኖ ላም የዼይ፥ኦላሳካ ጋባላ አች አይንም ዱርጋጋ እስ ዎርሳዻጋ ካጄላነይእ።

Chapter 23

¹ ኦንእ ኦራ የሱሱሁ ሩማችጋያ አካንአቶናጋ ኡንጉይቃ ሽዳኖ፦ ² ሽቻ ሜንያ ፈረሳዌናሽ ሙሴካ ባርጩማጋቃ ታይዼዻንንኮ። ³ ታናጋሰ እስ ሽንስ አጃጃኖታ ቡብንታ ጐዼይ ኤጋን ኤገ፥ሽድ እቶን ማሌ ሽዳንንኮይታን ጐዽከይ ማሮ እስናታ ሁጄና ጐዻኬይ። ⁴ ቁርቃነታያ ጋናነይ ባይማ ዎልጋ ዶድንክቃ ላምንታ ጉዱማጋ ፋእንኮ፥እስኑ አሞ እሳካ ጡንግችንም ካራንሳ ሐይንከይእ። ⁵ ላምጋ አንጉርሳዽንኩዋቃ ሁጄ ቡብንታ ጐዽንኮ፤ታናጋቃ እሳካ ቆንዳላ ባልእሳዾ ፋጣራን ሃርጭሳዽንኮ፥ ⁶ እትንካ ዎጋን ኬበሳሜዻ ጐዱ፥ሙኩራብድን ኬበሳምቸታ ባርጩማን፥ ⁷ ጋዻሳደን ሆፍንትዮ፦አካንሳሃኖ አካንሳሃኖ እያሞ ጨሃሞ እይቃ ሃይንንኮ። ⁸ አሽኑ አሞ፦አካንስታሃኖ እዮ ጨሆ እያኬ፤አካንሳ ሽንንኩ ዼክም እሃ ማሮ አሽኖንኮ ቡብንኩ ሩዳኖምቃ። ⁹ ሽንንኩ አቡ ዼክምቃ እስን ህልአለሃቃ፤ዻዾጋ አየንም፦አቦ እሽንንክ ጨሃከይ። ¹⁰ ሽንኩ አንሽ ዼክምቃ ኦንኡሁን ክርስቶስምቃ፦አንሽሃኖ እያምንችንክ ጨሃማኬይ። ¹¹ ሽንሳዴ ቡራሃ ሽንንታ አሽካሬ እሆን።

¹³ አሽኑ እስ ናሽሽኮሁ ሽቻ ሜንያ ፈረሳዌናሽ፥ህልአለይ ማንግሥትን ላም ዱሩ ጩክሽንኮ ማሩ ሽንሳ ያይእ አሽኑን ግድ ጋልቸንከይእ ጋላ ሜናን ጋልንከ የቄቃ ጩክሽንኮ። ¹⁴ አሽኖንኮ እስ ናሽሽንኮሁ ሽቻሁያ ፈረሳዌናንኩ ሜን ጭንሳቴ ሃርጭሳሽን ፋከሶ ጉርሹሜና አማናኮዴ እሽንኮ ማሩ ሽንታ ያይእ ታናጋሴ ቡራ ሙራቃ አንጉላችንኮ። ¹⁵ አሽኖኮ እስ ናሽሽንኮሁ ሽቻሁያ ፈረሳዌናንሽ ዼክ ላም አማንሳጋ ባሃርደያ ሱጋነ ዻዾዴ ላጭንኮ ማሮ አማና ዎጋ ሽንታ ቡርታታ ላማ ዳኮ ቡርታታ ጋናምንንታ ቃላ ጐሽንንኮ ማሮ ሽንታ ያይእ።

¹⁶ አሽኑ ላም ዱሬ ማርሽንንኮ ባልአ ሜኖ ሽንታ ያይእ አይንም ጭንሳቴንካ ሚንች ካሃዻኖና ምያናሄይእ እቶን ማሌ ጭንሳቴንካ ሚናድ የዻ ዎርቅች ካሃዻሁ አሞ ኤ ካሆችና ጋጋርማዻ እሽንኮሁ፥ባልአ አካንሳቴካ ሜኖ ሽንሳ ያይእ። ¹⁷ አሽኑ ጋዋያ ባልአ ሜኖ፥ሃጋታ ቡራሁ?ዎርቅታ?ዮሐን ዎርቅ ጌሻኖ ጭንሳቴንካ ሚናታ?

¹⁸ ጋጋ ቃጅንክን፦አይን ዎንታጋ ኡዋተ ባስንኮ ጐዶጋ ካሃዻሁዼክ ባስን ቃፈይእ፥አይን ጋጋ የታ ኡዋተች ካሃዻሁ አሞ ኤ ካሆችና ጋጋርማዻቃ እሽንንኮ። ¹⁹ አሽኑ ጋዋያ ባልአ ሜኖ፥ሀጋታ ቡራሁ?ኡዋተታ?ዮሐን ኡዋተ ኦንእታ ጌሽ ኡዋተ ባስንኮ ጐዶታ?

²⁰ ኤህናጋ ኡዋተ ባስንኮ ጐዶጋ ካሃዻሁ እሳጋያ እሳጋ የዻ ባስ ቡብንካናጋቃ ካሃዻ፤ ²¹ ጭንሳትንካ ሚንች ካሃዻሁ እሳችያ እሳድ የዻ ባስችቃ ካሃዻ፤ ²² ህልአለሁንን ካሃዻሁ ዎንታካ አርጃቴሁንያ እሳጋ ታይዼዻሃናችቃ ካሃዻ።

²³ አሽኖንኮ እስ ናሽሽንኮ ሽቻ ሜንያ ፈረሳዌናሽ አዝሙድደያ፤እንስላልደ፤ከሙንደን ታናዴይች ዼት አንጋ ባስንኮ ማሮ፥ሙራያ ማርማተ ዹገፋዻማተን፥ሴራድ የዻሃ ባስ ማላሃ ሐባርሽንኮ፥ማሩ ሽንታ ያይእ ሕጋሃን ሐባራካችንክ ካንእታ ጐዶቃ ሽንሳ ማልታዻኖ። ²⁴ አሽኑ ላም ዱሬ ማርሽንኮ ባልአ ሜኖ፥ቡዛቡዞ ዎልጋ ኩቦ ጋልእን ዼንችንኮሁ።  ²⁵ አሽኖንኮ እስ ናሽሽንኮሁ ሽቻሁያ ፈረሳዌናሽ ሽንሳድ ቦንቃሽያ ዽዻሽ ሁሼታም ኮኬያ ቆሬ ጋብካም ዽጭንኮሁ ሽንንታ ያይእ። ²⁶ አሽ ባልአ ፈረሳዌ፥እፋካኔ ቃድ ዳንሣ እሆን አችታም ኮኬያ ቆሬ ሳለይካኔ ጌሼ።

²⁷ አሽኖንኮ እስ ናሽሽንኮሁ ሽቻሃያ ፈረሳዌናሽ እፋካ ቃጄል አንጉርሳዻሁ ሳለካኔ አሞ ሬስንካ ምጫ ሳመዻ ባስ ቡባ ጊድ ሁዌዻ አንሽን ጋብካ ጮሃሜዻ ቦሴና የችንኮ ማሮ ሽንንታ ያይእ። ²⁸ ኦናናም አሽኑ ቃድ ካራካ ላምጋ ጌሽ ሜንናቃ አንጋርሳችንኮ ሽንሳድ ስንስኔያ ሙጫቴቃ ሁሼታ።

²⁹ አሽኖንኮ እሳ ናሽሽንኮ ሽቻሃያ ፈረሳዌናሽ፥ራጆናን ታ ቦሳኔ ሁጅሽንኮ ማሮ ጌሽ ሜን ቦሳኔን ጮችንኮ ማሮ፦ ³⁰ ንንካ አባካ ሉብ በር የዻንነይና ራጆናንካ ጨጅድ ቆዳዻንነይእ እሽንኮ ማሩ ሽንንታ ያይእ። ³¹ ታናጋ ኦራ ራጅ ሰኖ ሜን ቃሮ እችንኮ ማሮ እሳጋምቃ አቴንችንኮ።

³² አሽኖንኮ ቃድ ሽንንካ አባካ ሉብ ማኮ ሁሴይ። ³³ አሽኑ ሀማሱህ፥ቡሴንካ ቃሪ፤ጋናመንካ ሙራ ጃልች ማችንክ ዳጅንኮ?

³⁴ ታናጋ ኦራ ራጆናያ ቃሮ ሜና ሽቻ ሜናቃ ሽንሳጋ አርጋ፤እስናደንቃ ስሽንኮ፤ራሳንቃ ራስሽንኮ፥እስናደንቃ ሽንንታ ምኩራቤድ ጋራፍችንኮ፤ቦሆዴንቃ ዼይ ቦሄድ ጉስክሽንኮ፤ ³⁵ ጌሽ አቤለካ ጨጅደይ አች፤ጭንስተንካ ሚናድ ሶሪዮንታ ሃዳ ሰንችንኮ ጋባላ ባራክዮታ ቃላካ ጋባላ፤ዛካርያስንካ ጨጅ ጋባላ ዻዾጋ ድባዻኖ ጌሽ ሜን ጨጅ ቡባ ሽንሳጋ ዻቃቡሃቃ። ³⁶ ዹዋታምቃ ሽንንሳ እያ፦ች ቡብንች ታ ቃላሞጋቃ ዻቃዳ።

³⁷ የሩሳሌም የሩሳሌሜ፥ራጆና ስታሽ እሼድ አርጋማኖ ሜና ዻሄይሁን ቱንታሽ፤ጐሪተሽ ጭውኤና እሳካ ኮል ጄሉ ኩዻታሃና፤ሽያ ቃሮ ኩባታና ቃሩ ምአና ሃያዸዾ አሽኑ ሃያዻንችንኬይ። ³⁸ ታናጋ ኦራ ሽንንኩ ሚን ህራማዼዻሃና እህቃ ሆቃ። ³⁹ ኡንጉና ሽንንሳ እያ፦ላስንካ ማቄይች እንተያሁ ኤብሳመዻሃና እሽንንኮ ጋባላ ታናታ ፋና ኤ አንጋልችንከይእ።

Chapter 24

¹ የሱሱሁን ጭንሳተንካ ሚናዴ ባኢቃ ማራኖ፤አካናአቶናሽን ጭንሳተንካ ሚና ዻሄሁን ዺሻመዻጋ አንጉርስንኩዋቃ ጋጋ ሆይጣዻንንኮ። ² እስን አሞ ዺርቅ፦ካንእታ ቡባ አንጋላዳየችንኮ?ዹዋታምቃ እያ፥ዻሄይሁ ዻሃጋ ዱረካዽ ኮጐዱም ሆቄይቃ እስናጋ እኖ።

³ እስን ዴብረዜይት ታይዼዻምቃ፤አካንአቶናሽ ምችም እስ ቃሩ ዻቃብንክ፦ንንሳጋ ዋሪይ ካንእሽ ሐይኑ እታ?ሺታ እንቶኩያ ዻዽንታ ኦሎባኩ አሄሄይ ምያታ?ኡንጉቃ እንንኮ። ⁴ የሱሱሁን ዽርቅቃ አህ እኖ፦አይን ሽንስ ዻዹንሰይ የቄ እስ ኤጋነይ። ⁵ ላቦሁን፦አን ክርስቶስና እዮቃ እያ ማቄይች እንተዮ እያ፤ላቦሃንቃ ዻዹንሳ።

⁶ አዽንችያ አዽንችንታ ኦዶ አካጅንኮታና ቃሩቃ የችንኮ፤ካንእሽ እሃሽ ሚርካናቃ፤እስ ኤጋነይ፥ሙርጋኬይ፤እሃኖናን ኦሎባሽ አማኒቃ። ⁷ ጉሜሽን ጉሜጋ ማንግሥቱሁን ማንግሥትሃቃ አሰስ፥ቦኮላ ዻዽንታ ሻሼያሽ ምች ምቻካ ጐዱቃ እታ፤ ⁸ ካንእሽን ቡብንች ላዻምንታ አቻቃ እታ።

⁹ ኦሆሌ ኦራ ጋርጋላሃቃ ፉላስንክ ሽንንስ ኡዊንኮ፤ሽንስንቃ ስይንኮ እያ ማቃጋንቃ አላሜ ዱሩ ቡባ ዋአንቼችንኮሃቃ እችንንኮ። ¹⁰ ኦንእ ኦራ ላቦሃቃ ዻዹማ ዎል ዎልንቃ ፋላሶ ኡዎ እይንኮ ካናሃያ ሽናሃንቃ ዎል ዋእንኮ፤ ¹¹ ላቦ ላቤታ ራጃናሽንቃ አሰሳ ላቦ ሜናንቃ ዻዹንስኮ

¹² ሙጫተንታ ላባአዻ ጋብ እሰስታታ ላቦ ላም ሃይናቃ ሲርገዻ። ¹³ ኦሎባጋ ጋባላ ጃባዻ እስቃ ሁራ። ¹⁴ አላሜጋ ቡባ አቴ እሆን ካንእ ማንግሥት ወንጌል ዻዾጋ ቡባቃ ሳባካማ፥ኦዎጋቃ ኦሎባሽን እንተይታ።

¹⁵ ታናሃሰ ራጅ ዳንኤልሃ እያንቸታሃና በዮንች የሩማ ጌሽ እሄዻ ጐዱ ቃዼዻም አንጉላንችንኮና፤ሽድሳ ላም ሁነይፋዾን፥ ¹⁶ ኦንእ ዎጋ ይሁዳድ የዻ ሜና ኡራንጋ ሄርጋ ባቃዾን፥ ¹⁷ ህላአሉ ጐምባ የዻሃን ጆሩ የዻሃ ጐያጋ ጐዳክ፥ ¹⁸ ሀሙ የዻሃን ዋላ ጋዼይታና ቃሩ ቁዝጋ ርቃክ።

¹⁹ ኦሆሌን ሳሉ ቃታታናሃያ ኡኑንስታታናሃ ያይእ። ²⁰ እቶን ማሌ ሽንታ ባቃዻ ቃራር ዮሐን ሳንባታ እተይ የቄ ጭንሳነይ፤ ²¹ ኦሆሌ ዻዽንታ አቻካ ጋባላ አች ካይድ ጋባላ እሃኔይሃ ታፋናን ዼንአን እሄይ ሃምአኔይ ራኮቃ እሃ። ²² ኤንእ ላሳን ዶገይዻ ዋኖና ማላ እባተዻሁ ቡብንኩ ሁራዻነይእ፤እቶን ማሌ ኤንእ ላስኮ ሾአሜዻ ሜና ማሮጋ ሆይጣዻቃ ሆጣታ።

²³ ኦሆሌ አይንም፦ካንኦታ፥ክርስቶስ ኩማ የዻ ዮሐን፦ኡማ የዻ ሽንንሳ እንንኮና ዹገፋዻኬይ። ²⁴ ላባካ ክርስትሳናያ ላቤታ ራጐናንቃ አሰሳ፥እስናጋ ዳናማኖና ሾአሜዻ ሜናን ዻብስንኮ ጋባላቃ ጋናማ አሄሃያ ማሶ አንጉስንኮ። ²⁵ ኦኒታ አችምቃ ሽንሳጋ ዋርየዾ።

²⁶ ታናጋሴ፦ኦንእ ባራሃድና የዻ እንንኮና፥ጋጋ ሆፋኬይ፤ኦንእ ዳላና የዻ እንንኮና፥ዱገፋዻከይ፤ ²⁷ ምልሌሽ ሚርገተች ባአሽ ብተካ ጋባላ አንጉርሳታሃና፥ላምታ ቃላች እንቶሽን ኦናናምቃ እታ፤ ²⁸ ሬሱሁ የዻ ጐዱቃ ራዱሁ ኩባማ።

²⁹ ኦንእ ላሳካ ጋርጋረይ ፋና ኦማድምቃ ህንእቾሽ ዱካንዳ፥አውቹሁን እሳካ ጣብ ኡወይ፥ጦልሽን ህላአሌችቃ ሐልታ፥ህላአሌናንኩ ሐጅንቃ ሻሼያ።

³⁰ ኦ ኦራን ላምንታ ቃላካ አሄሃቃ አንጉርሳዻ፥ኦዎጋን ዻዽንች ጐል ቡባ ዎ ዎ ኡንጉቃ እታ፥ላምንች ቃላን ሐጁሁንያ ላቦ ጋንሶች ህላአሌይ ዋላደ እንተያምቃ አንጉልንኮ፤ ³¹ አርግማቾናን ጋናነይ ካያመንካ ሆልችቃ አርግሳ፥ህላአሌሁ የዻ ጋባለች የዻ ጋባላ ፎላታ ጋማካ ካብዴች እሳጋ ሾአሜዻሃቃ ዎልጋ ኩብንኮ።

³² ፋካቶን ሒንእሾ ጋብች አካንአነይ ፤ጫሩሁ ሉዳ ባስ ባቃለይሁን ላታድ፥ኦዎጋ ቦኑው ዻቃበዻ የቄቃ በችንኮ፤ ³³ ኦናናም አሽኑ ቃድ ታቡብንታ አንጋላንችንኮና ሆምቦድ ዻቃበዻ የቄ በሄ።

³⁴ ዹጋታምቃ ሽንንሳ እያ፥ካንእሽ ቡብንች እታ ጋባላ ች ቃላሞንኮ ፉለይተይእ። ³⁵ ህልአለሁያ ዻዹሁ ፉለያና ፉለያ፥እች ቃል አሞ ፉለይተይ።

³⁶ ኤ ላሳያ ኤሳተ አሞ እያ አቦ ማሌ ህልአለይ አርግማንቾናን እሆን ቃላን እቶን በሃሁ የዼይእ።

³⁷ ኖሄካ ኦራ እሃኖሃና ላምንታ ቃላች እንቱን ኦናናምቃ እታ። ³⁸ ኦንእ ኦራ በዮንካ ዋ ዱሬ፥ኖሄንኮ ማርካባድ ጋላኖ ላሳካ ጋባላ፥እትንኮምያ ዹግንኮም ጋዽንኮምያ ማዻምንኮም የዺንካዻንኮሃና፥ ³⁹ በዮንካ ወይን እንተይ ቡብንካ ጋዻኖ ጋባላ በሃንንኬሃና፥ላምንታ ቃላች እንቱን ቃድ ኦናናምቃ እታ።

⁴⁰ ኦንእ ዎጋ ላማ ላምቃ ሀሙ የዻ፦ዼኩ ጐያማድቃ ዼኩ ሆቃ፤ ⁴¹ ላማ አማናንቃ ዎር ሀማጥዳ ዼች ጐያንታድቃ ዼች ሆጣ። ⁴² ላሱሁ ሀ ሳቴ እንተያ የቄ በችንከይእ ማሮ ኦራ ጃባኔ።

⁴³ ኦንታ አሞ በሄ፤ሚንኩ አበይሁ የድ ሐ ሳቴ ሞርጋሽ እንተታ የቄ በሃኖና፥ታናስቃ ሚኑሁ ቆታመይ የቄ ዾራዻኖ። ⁴⁴ ታናጋሴ አሽኑ ቃድ ሶንሳችክ የኔ፥ላምንች ቃላኮ አሽኑ ሔዳችንኬይ ሳቴድቃ እንተይታ።

⁴⁵ ኦናጋሴ እቴን ዎጋጋ ኡዋታና ቃሩ ላሱሁ ጆር እሳታ ማቴጋ ሾማመዻሃ ዹገፋዻመዻሁያ ሁባዻ ጋቡርሼሁ አየታ? ⁴⁶ ላሱሁን እንተይ ኦናና ጐዻም አጉላ ጋቡርሼሁ ኤብሳመዻሃቃ፤ ⁴⁷ ዹጋታምቃ ሽንንሳ እያ፥ቃፋታ ቡብንታናጋቃ ሹሜ ጐዻ።

⁴⁸ ኡ የራ ጋቡርሼሁ አሞ፦እዮ ላስ እንተያ ጋባላ ዎላዎላ እያቃ ዎዳናድ ሄዳዻኖ፥ ⁴⁹ እሳች የታ ጋቡራየን ኡተያ አቻኖ ማሳዌዻ ሜንችን እታምያ ዹጋም፥ ⁵⁰ ኦ ጋቡሼይ ላስን እስ ኤጋዻነይ ላሳያ እስ ኤጋዻኔ ሳቴቄ እንቴያ፥ ⁵¹ ላማ ጐዱንቃ ባቃ፥እሳካ ቆድን እስ ናሻ ሜንችቃ ጐዻ፤ኦጐዱን ኮይማያ እርቃ ዾኮማቃ እታ።

Chapter 25

¹ ኦ አራ ሕልዓሌይ ማንግስቱሁ ህርክ ጋዻች ሶራቴንካ አና ጎያጋ ባሼታ ታና ማንዴናናቃ የታ። ² እስናዴን ኡሙትሽ ዳቦር ኡሙትንችን ጤላቃ እታዻኖ። ³ ዳቦር ሜን ሕርክ ጋጋርእቃ ቃሩ ላምባ ጋዼዻንንኬይእ፤ ⁴ ጤላ ሜን አሞ ህርክ ኢሳካናችቃ ጋዋድ ላምባ ቃፍንካዻንንኮ። ⁵ ጋዻሁን ዎልአኖ ዎጋ ቡብንኩ ዶስኬሽ ጋጋርአታድቃ ጎሃንንኮ። ⁶ የድ ዎዻካ እታድቃ፦ኦንእ ጎያሁ እንታድቃ የዳ እስ ጎይሽንኩዋ ባኤ እያ ኮይስቃ እሃኖ። ⁷ ኦዎጋድን ኦንእማንዴና ቡብንች አሴስቃ እሳካ ሕርክ ሶንሳዻኖ። ⁸ ዳቦር ሜንን ጤላ ሜናጋ ሕርክ ንንኩ ጤዩዋቃ እሃ ሽንታ ላምባዴ ንንሳን ኡዌ እንንኮ። ⁹ ጤላ ሜን አሞ ዽርቅቃ፦ዾአዱ ንንሳያ ሽንሳ ቅጤያ ዋኖናን፤ኤጋብ ማርሽንክ ጋትንኮ ጎድች ኢሳጋሴ አላንአኔ ኡንጉቃ እንንኮ። ¹⁰ አላንእንኩዋ ማርንኮምቃ ሶራቴንኩ አኔይ እንትኖ፥ሶንሳዼዻኖ ሜንን እሳችቃ ሶራታድ ጋላኖ ማዻሴሁንቃ ካልሳማኖ። ¹¹ ፋናድን ቃድ ሆጬዻኖ ማንዴናሽን እንቴይሽቃ፦ላስሃኖ ላስሃኖ ንንሳጋ ሳታ ኡንጉቃ እንንኮ። ¹² እስን አሞ ዽርቅቃ ዹጋታምቃ እያ አን ሽንንስ በሄይእቃ እኖ። ¹³ ላሳያ ሳቴን በችንኬይ ማሮ ታናሴይ። ¹⁴ ህጋ ብያ ማራ ላም እሳታ ጋቡራዬ ጨህቃ ቃፋዻኖ ቤሴ ኡዋኖሃና ካናናቃ እሃ፤

¹⁶ ኡሙታ ማላቃ ጐኖሁ ማርቃ ዳልዳል ህጋዳ ኡሙታ ጋጋ ቃዳኖ።

¹⁷ ኦናናም ላማ ጐኖሁ ህጋዳ ላማቃ ጋጋ ቃዳኖ። ¹⁸ ዼት ጐኖሁ አሞ ማርቃ ዻዾ ቆት ራጋኖ።

¹⁹ ላቦ በር ፋና ኦንእ ጋቡራዬናንንኩ ላስ እንተይቃ እላላ አቻኖ። ²⁰ ኡሙታ ማላቃ ጎኖሁ ዻቃብቃ ህጋ ኡሙታ ማላቃ አምብ፦ላስሃኖ ኡሙታ ማላቃ ኤሳጋ ኡሼዻንቶ ካንእ ዳልዳልቃ ህጋ ኡሙታ ማላቃቃ ጋጋ ቃዴዾ እኖ። ²¹ እሳኩ ላስን፦ አሽ ዳንሳ ዹጌፋዳምቼቶ ጋቡርሻ ጭንአታናች ዹገፋዻምችና የቱ ላቦታናጋቃ ሼ ሾማ ሽያ ላስ ማጋድ ጋልቃ እሳጋ እኖ።

²² ላማ ማላቃ ጎኖሁ ቃድ ዻቃብቃ፦ላስሃኖ፥ላማ ማላቃ ኤሳጋ ኡሼዻንቶ ካንእ ዳልዳልቃ ህጋ ላማ ማላቃ ቃዴዾ ኡንጉቃ እኖ ። ²³ እሳኩ ላስን፦ አሽ ዳንሳ ዹጌፋዳምቼቶ ጋቡርሻ ጭንአታናች ዹገፋዻምችና የቱ ላቦታናጋቃ ሼ ሾማ ሽያ ላስ ማጋድ ጋልቃ እሳጋ እኖ።

²⁴ ዼክ ማላቃ ጋዻኖሁን ቃድ ዻቃብቃ፦ላስሃኖ፥አፍለንቴ ጎድች ሙርአታሁ ዎጣርአንቴይ ኤሬችን ኩዻታሁ ²⁵ ዎዳን ትፖ ላም እቶ የቅ በህ ናኖ ማሪንቃ ማላቃ ሽያ ዻዹ ራጋኖ፥ካንኦታ ሽ ያ ማላቃ የዻየዻ እኖ።

²⁶ እሳኩ ላስን እሳጋ ኡንጉቃ እኖ ፦አሽ የራ የባቡላ ጋቡርሻ፥አይሌዻነታ ሙርአ የቄ ዎጣርአኔይ ኤሬችን ኩዻ የቄና በሃታቤቱ? ²⁷ ታናጋሴ ቤሴ እታ ቤሴ ህጋዻ ሜናጋ ዻንች ኡሼዻንቶና ማልታዻኖ፥እንን እንቴይ ቃፋዻኖታ ትርፌሽንቃ ጋዻዻኖ።

²⁸ ታናጋሴ ማላቃ ጋብች እስ ጋብች ጎዬ ታና ማላቃ ቃፋሃናጋ ኡዌ ²⁹ ቃፋሃ ቡብንካናጋ ኡዊንክቃ ላብስንኮ ቃፌሃና ጋብ አሞ ኦንእ ቃፋታንቃ ጋብች ጎይንኮ። ³⁰ ሃንጌይ ጋቡርሻ ካራ የታ ዱካናድ ባስንክ ካሬይ ኡሙቃ ኮይማያ እርቃ ዾኮማ እሳጋ እታ።

³¹ ላምንች ቃላ ጋንንሶሽን እንተይታ ዎጋ እሳችያ ጌሽ አርግማቹሁን ቡብንኩ ኦ ኦራ ጋንሶንካ አርጃታጋ ታይዻ፡ ³² አላሜ ቡብንችን ኩባንታ ማላልሱሁን አሬና ቃሎዴች ሾታሃናቃ ዎልዴ ሾአ፥ ³³ አሬና ምርግቴ ቃሎን ብታቴቃ ቃዽሳ።

³⁴ ዎሙሁን ምርግቴታ ጋማ የዻኖ ሜናጋ አህቃ እያ፦እሽኑ እያ አባካ ኤባንካ ሜኖ፥አሜዻዹሁ ኡማማዻኖ ጋባለች አች ሽንሳጋ ሶንሳንሜዻ ማንግስት ዎርአኔ። ³⁵ ላሳድ ኤ እትስሽንክና የችንኩ፥ዻይቦዻድ ኤ ዹስክሽንክና የችንኩ፥ከሱማ እሃድን ኤ ጋዻችንክና የችንኩ፥ ³⁶ ዳራድ ኤ እባስሽንክና የችንኩ፥ዹኩባድን ኤ ዎርሳችንክና የችንኩ፥ህዻማድን እያ ሄርጋ እንቴይሽንክቃ የችንኮ።

³⁷ ጌሽ ሜንን ዽርቅቃ ኡንጉያ፦ላስሃኖ፥ላሳድ አ ንጉልን ሃይኑ ሼ እትሳንኖ?ዮስ ዻይቦታ አንጉልን ሃይኑ ሼ ዹስካንኖ? ³⁸ ከሱማን እታድ አንጉልን ሃይኑ ሼ ጋዻንኖ?ዮስ ዳርታድ አንጉልን ሃይኑ ሼ እባሳንኖ? ³⁹ ዮሐን ዹኩዳድ ዮሐን ህዻንታድ አንጉልን ሃይኑ ሽያ ሄርጋ እንታንኖ? ⁴⁰ ዎሙሁን ዽርቅቃ፦ዹጋታምቃ ሽንሳ እያ፥ቡብንካናዴ ዶገይኔይ ታ እታ ሩዳኖዴ ጋቡ ዼካናጋን ጎዻንችኮታ ኤሳና ጎዻንችንኩቃ እያ።

⁴¹ ኦዎጋ ብታቴታ ጋማ የዻ ሜናጋ ቃድ ኡንጉቃ እኖ እያ፦እሽኖንኮ ዎዳማንቼችንኮሁ ሴይጣናጋያ እሳታ አርጌጋሴ ሶንሳቼታ ኦሎባ ቃቴ ጅራድ ኤቃርች ማረ። ⁴² ላሳድ ኤ እትሳንችንከይእ፥ዻይቦዻን ኤ ዹስካንችንኬይእ፥ዹኩባድን ህዻማድን ኤ ዎርሳዻንችኬይእ ። ⁴³ ካይሱማ እሃድን ኤ ጋዻንችንኬይእ፥ዳራድን ኤ ኡባሳንችኬይእ፥ዳራድን ህዻማድን ኤ ዎርሳዻንችንኬይእ።

⁴⁴ እስኑን ቃድ ዽርቅቃ፦ላስሃኖ ላሳድ ዮሐን ዻይቦታድ ዮስ ካይሱማ እታድ ዮስ ዳርታድ ዮስ ዹኩዳድ ዮስ ህዻንታድ ሃይኑ አንጉልን ሼ ሃንጋ ዋንኖ?ኡንጉቃ እይንኮ። ⁴⁵ ኦንእ ዎጋን፦ዹጋታምቃ ሽንሳ እያ፥ቡብንካናዴ ዶጌይኔጋናጋ ሜን ካናዴ ዼካኖጋን ጎዻንችንኬ ማሮ ኤሳጋን ቃድ ጎዻንችንኬይእ እይቃ እስናጋ ዽርቃ።

⁴⁶ ኦሜናን ኦሎባ ቃፈይ ሙራድ፥ጌሽ ሜን አሞ ኦሎባ ቃቴ ዮዽዮድቃ ጋልንኮ።

Chapter 26

¹ የሱሱሁን ካ ሽድ ቡብንካ ኦሎሳኖ ዎጋ ኢሳታ አካንአቶናጋ፦ ² ላማ ላሳታ ፋና ፋስኬንካ እያና እሃ የቄቃ ቤችንኮ ላሚንች ቃላንኮ ራሳማጋና ፉላሳም ኡዋማቃ እኖ።

³ ኦዎጋ ብታናችንች ጋናንቱ ብያንች ጭማይን ቀያፋ እይንኮ ብታናችንታ አኔይ ካራቃ ኩባማንንኮ፥ ⁴ የሱሳን ሻሬሽን ጋጋርሳጋ ስይንኩዋንቃ ዎል ጋላንንኮ፤ ⁵ እቶን ማሌ፦ጉሜንታ ሃዳ ብርዳማሽ እቴ የቄጋ አያናድ እሃክቃ እንንኮ።

⁶ የሱሱሁን ብታንያድ ሎምቦላዌዻኖ ስሞኔኮ የዻምቃ፥ ⁷ ዼች አማንኮ ጋሹሁ ሃምአኔ የቅ ቃል እሄዻ ሽቶሽ ግድ ሁሼታ አልባስጥሮስንታ ብልቃተድ ጋዻችቃ እሳጋ ሄርጋ ሆይጣዻኖ እቴጋ ታይዼዻምቃ እሳካ ሄርጋ ሆይጣዻኖ እቱዋ ታይዼዻምቃ እሳካ ሙጋድ ዎራኖ። ⁸ አካንአቶናሽን ካንእታ አንጋልች ስላማችቃ፦ኤንኤንታ ባሳሽ ምይንታታ? ⁹ ካንእሽ ላቦ ጋሽድ ጋታንች ሕያዬናጋ ኡዋንቻ ዳንታዻኖ ኡንጉቃ እንንኮ።

¹⁰ የሱሱሁን ታ በህቃ እስናጋሴ አህኖ፦ዳንሳ ሁጄና እሽ ኤሳ ሁጅሼታ ታ አማ ምያጋ ሳቅስንኮ? ¹¹ ሕያዬሽ ቡብንካ ዎጋ ሽንሳችማ የታ፥እን አሞ ቡብንካ ዎጋ ሽንሳ ቃሩ የዼይእ፤

¹² እሸንኮ ታ ሽቶ እሳጋ ዎራሽን እታ ራጉማቃ ጎዻኖ። ¹³ ዹጋታምቃ ሽንሳ እያ፥ ኩ ዎንጌል ዻዾጋ ቡባ ሃጎዱን ሳባካማ ዎጋ እሽ ጎዻኖ ባስ ቃድ እሼ ሄዳዽንኮንቃ ዋሬማ።

¹⁴ ኦዎጋ አስቆሮንቶካ ይሁዳ እያማሁ ታናያ ላምንካ ሜናዴ ዼክ እሃዻኖሁ ብታናንታ ጋናንቶጋ ማርቃ፦ ¹⁵ ምያ ኤሳ ኡዋ ሃይሽንኮ አንን ሽንሳ ፉላሽ ኡውዋ?እስኑን ፋድያ ታና ብሬቃ ማካንንኮ። ¹⁶ ኦንእ ሳቴ አች ፉላስ ኡዋጋ ቶላ ዎጋቃ ሃሳዻኖ።

¹⁷ ኩሴንካ አያኔይ ላሳ አቻታናድ አካንአቶናሽ የሱሳካ ሄርጋ ሆይጣችቃ፦ፋስካ እሻታና ቃሩ ሃባላ ሼሳ ሶንስና የቅ ሃይቶ ኡንጉቃ እንንኮ። ¹⁸ እስን ቦሄካ ሄርጋ ኤበሎ ቃሩ ማርሽንክ ፦እካንሳንኮ፦ዎጋ እዩ ዻቃብና የዻ፤እታ አካንአቶሽንና ሽያ ሀጎ ፋስካ ጎዻዻና እዬ ኡንጉቃ እኖ። ¹⁹ አካንአቶናሽን የሱሱሁ እስኖ አጃጃኖሃምቃ ፋስካንታ ጋቦን ሶንሳንንኮ።

²⁰ አካራኖ ዎጋድ ታናያ ላምንታ አካንአቶናችቃ እቱዋ ታይዻኖ። ²¹ እትንኮምን፦ ዹጋታምቃ ሽንሳ እያ፥ሽንሳዴ ዼክና ኤ ፉላስ ኡዋቃ እኖ። ²² ሃምአኔ የቄ ኩላዊንክቃ ዼክዼኩ፦ላስሃና፥ኤኔ ኤታሙ?እያ አቻንንኮ።

²³ እስን ዽርቅቃ፦ኤሳች ቆሬድ እሳታ እንጋ አርዻ እስቃ ኤ ፉላስ ኡዋሁ። ²⁴ ላምንች ቃላንኮንቹ እሳጋ ሽቻማኖ የቄናምቃ ማራ፥እቶን ማሌ ላምንች ቃላ እሳታ ዳዋች ፉላሳንች ኡዋንትሃናጋሴ ያይእ፤ኡላም ስላ ቃልማዻካዽ ሆቄዻኖና እሳጋ ዎይታዻኖቃ እኖ። ²⁵ ፉላስ ኡዋ ይሁዳንኮ ዽርቅቃ፦አካንሳሃኖ ኤኔ ኤቴያ?እኖ፤እሽም እንታቃ እሳጋ እኖ።

²⁶ እትንኮምን የሱሱሁ ቡዴና ጎይቃ ኤብስ ጋብች ጮር እሳታ አካንአቶጋ ኡዊቃ፦ሄኤይ፥እቴ ካንኡሁ እያ ማላናቃ እኖ።

²⁷ ኮኬን ጎይ ጋላቴፋድ እስናጋ ኡዋቃ አህኖ፦ቡብንኩ ግዴች ዹጌ፤ ²⁸ ላቦ ላሚ ጩብ ሆቃ ጎዻቴጋ ድባዻ ሃሬያ ካሆኩ ጨጅ ካንእሃቃ። ²⁹ እቶን ማሌ እህቃ ሽንሳ እያ፥እያ እባካ ማንግስትድ ሽንሳች ካንእ ዌይንንታ እላዴ ሃሬያታ ዹጋ ልሳ ኤናካ ጋባላ ካይዱ እች ዹጌይእ።

³⁰ ሐይሬን ህይሬንንኮ ፋና ደብሬዜይቃ ባንንኮ። ³¹ ኦንእ ዎጋ የሱሱሁ፦ካዬድ ቡብንኩምቃ ኤጋብ ባቃችንኮ፤ማላልስ ናቃድና አሬናሽ ዎጣርማታ እያንችቃ ሽቻንቼታ፤ ³² እሴሳኖ ፋና አሞ ገልላድና ሽንሳ ዱሩ ፉለያቃ እስናጋ እኖ።

³³ ጴጥሮሴንኮን ዽርቅቃ፦ቡብንኩ ሼ ጋብች ባቃዻኖን አን ዸንአንም ሼ ጋብች ባቃዼይእ ኡንጉቃ እኖ። ³⁴ የሱሱሁ፦ዹጋታምቃ ሼሳ እያ፥ካንእ የድ ሉካንኩ ሞድማካዻምና ፋድያና ኤ ማርማታቃ እሳጋ እኖ። ³⁵ ጴጥሮሱሁ፦ሼሳች ሬያሽ ማላኖናን፥ዸንአንም እን ሼ ሞርማዼይእቃ እሳጋ እኖ።

³⁶ ኦንእ ዎጋ የሱሱሁ እስናች ጌቴሰማኔ እያማ ጎዱቃ እንታኖ፤ ኢሳታ አካንአቶናጋን፦ሽን ማር ጭንሳዻ ጋባላ ካጎዱ ታይዻኔቃ እኖ። ³⁷ ጴጥሮሴያ ላምንካ ቃሮ ዜብድዮሴካን ኢሳ ቃሩ ጎይቃ ኩላዎ ቦሃሮ እያ አቻኖ። ³⁸ ናሴ እች ሬይታ ጋባላ ሃምአኔ የቄቃ ኩሌይሼታ ኩሙ ዎልአኔይ ኤሳችን ጄባኔ ኡንጉቃ እስናጋ እኖ።

³⁹ ጭንእቹን ዱርጋ ፉለይሹሉጉን ሃልቃ ጭንሳዻሁ፦እያ አቦ፥ዳናማኖና፥ታ ኮኬ ኤጋብ ፉሌይቶን እቶን ማሌ እሽ ሃይቶሃና እቶን ማሌ እን ሃዮሃና እሃክ ኡንጉቃ እኖ። ⁴⁰ አካንአቶናንካ ሄርጋንቃ እንታኖ፤ጎሄዽንኮምን እንጋልቃ ጴጥሮሴጋ፦ካናና ዼት ሳቴን ጋቡ ኤሳች ዎልአጋሴ ዳንችንኮና? ⁴¹ እላልማቴድ ጋልችንኬይታና ቃሩ ጄባችንክ ጭንሳኔ፤አያኔሁ ሶሳዽና የዻ ማሉጉንቹ ሳቅማንቾና እንጉቃ እኖ።

⁴² ቃድን ላምሴታ ማር ጭንሳዽቃ፦ታ ኮኬዴች ዹዋካዾም ፉለያጋ ዳንተይታ እሃኖና፥ሽታ ፌዼ እቶንቃ እኖ። ⁴³ ቃድንም እንተይ እስናች እላ ዶስኬሽን ቁርቄታድ ጎሄድንኮምቃ አንጉላኖ። ⁴⁴ አማን እስኖ ሃባርቃ ማራኖ፥ፋድሴታን ኦን ሽድምቃ ቃድን ጭንሳዻኖ።

⁴⁵ ኤናታ ፋና አካንእቶናንካ ሄርጋ እንቴይቃ፦ኦራ ጎችንክ ቦቃኔ፤ሳቴሽን ዻቃጅቃ የታ ላምንች ቅላን ጩብንካ ሜን አንጋድቃ ፉላሳንች ኡዋምታ። ⁴⁶ ኤሰሴ፥ማሮኔይ፤ኦራ ኤ ፉላስ ኡዋሁ ዻቃብና የዻቃ እስናጋ እኖ።

⁴⁷ ካንእታ እማን ሽዳምቃ ፦ኦ ታናያ ሜናዴ ዼክ ይሁዳቃ እንታኖ፥እሳችን ላቦ ሜናቃ ጎራዴያ ቦኮ ጉርእ ብታናንታ አናኖያ ሽቻ ሜን ጭማዬ ቃርችቃ እንታንንኮ። ⁴⁸ ፉላስ ኡዋሁን፦አን ሱንቃሁ እስና ጋጋሬ እፍቃ አሄሃ ኡዌዻኖ።

⁴⁹ ኦማድም የሱሳካ ሄርጋ ሆይጣዽቃ፦አካንሳሃኖ ናጋያ ሼሳ እቶን እይ ሱንቃኖ። ⁵⁰ የሱሱሁን ፦እያ ቤሎ፥ሚያ ጎቱዋ እንታንቶ? ኡንጉቃ እሳጋ እኖ።ኦዎጋድ ጋጋ ዻቃብንክቃ ኢሳታ አንጋች እስ ጋጋራንንኮ።

⁵¹ ኦራ የሱሳች የዳኖ ሜናዴች አንጋ አሴስቃ ሳላጦ ድዽ ባስ አንሽንካ ጋቡሼ ዻጋ ሙራኖ። ⁵² ኦንእ ዎጋ የሱሱሁ አህቃ እኖ፦ሳላጦ አሴሳሁ ቡብንኩ ሳላጦሽንማ ኦሎባ ሳላጦ ሽታ ጎዶድ ዽርቃን። ⁵³ ዮስ እያ እባ ጭንሳዻድ ታናያ ላማ ዱላ ቡራ አርግማንቾ ኤሳ አርጌሃታ ቃማንቱ? ⁵⁴ ካናና እሃኖና ቃድ ጌሽ ሽቻኑሁ እሃና እታ እኖሽ ማች ቅጤይታያ?

⁵⁵ ኦ ዎጋድ የሱሱሁ ሜናጋ ፦ሞርጋ ጋጋርሽንኮሃናታ ሳላጦያ ቦኮ ጉርአችንክ ኤ ጋጋርሽንኩዋ ባንችንኩ?ጭንሳቴንካ ምናድ ላሳላሳ አካንሳም ሽንሳች የዾም ኤ ጋጋራንችንኬይእ። ⁵⁶ እቶ ማሌ ካንእሽ እሃኖሽ ራጎንኩ ሽቻን ቅጤያታና ቃሩናቃ እኖ።ኦንእ ዎጋድ አካንአቶኖ ቡብንች ሃባርሽቃ ቃርች ባቃዻኖ።

⁵⁷ የሱሳ ጋጋራኖ ሽቻ ሜንያ ጭማዬሽ ዎልጋ ኩባሜዽንንኮ ጎዱ ብታናንካ አንሽ ዱሩ ቄያፋካ ሄርጋቃ ዽሳንንኮ። ⁵⁸ ጴጥሮሱሁ አሞ ብታናንካ አንሽ ጎልጌካ ጋባላቃ ባዬች ፋኔይሳኖ፤ምያንኩ ምያንኩ ማህ ቅጠያ የቄ እላሉዋ ግድ ጋልቃ አሽካሬሽን ታይዼዻኖ።

⁵⁹ ብታናንች እናኖሽያ ጭማዬሽ ዋራ ሙራ ሜን ቡብንኩ ስይንኮንቃ የሱሳጋ ላቤታ አቴ ሃስንካዻንንኮ፥አንጉላንንኬይእ፤ ⁶⁰ ላቦ ላቤት አቴ ጋጋ አምባንንኮናን እሳጋ ዼክ ባስን አንጋላንንኬይእ። ⁶¹ ኤፋናን ላሙሁ ዻቃብቅ፦ኩ ላም ጭንሳቴንካ ምና ድርና ፋድያ ላሳድም ዽሽ ዳኑ ኡንጉና እዬዻቃ እንንኮ።

⁶² ብታናንኩ አንሽ እሴስቃ ፦ኩ ማን ሼሳጋ እቴድ የዻታ ጋቡ ዼትን ዽርቅቶኖ?ኡንጉቃ እሳጋ እኖ። ⁶³ እየሱሱሁ አሞ ምክምቃ እኖ።ብታናንኩ አንሽን፦አሽ ዎንታንታ ቅላ ክርስቶሳ እቼቶሃ እሃንቶና ንንሳጋ ዋሪቱዋቃ ሆልንታ ዎንታካ ማቄች ሼ ጭንሳዻቃ እኖ። ⁶⁴ የሱሱሁን፦አሽ እሽቃ የቶ፤እቶን ማሌ ኡንጉቃ ሽንሳ እያ፥ታናታ ፋና ላምንች ቃላንኮ ሃጅንካናታ ምርጋ ታይዻድ ህልአሌይ ዋላች እንትያምቃ አንጋልችንኮ ኡንጉቃ እኖ።

⁶⁵ ኦዎጋድን ብታናንኩ አንሽ ዋላ እሳ ጋብች ዳርቃ፦ዎዳምቃ የዻ ታናታ ፋና ምይንታ አቴታ ንንሳ ሃስስታሽ?ታኔን ዎዳማ እሳታ አካባዳ የችንኮ፤ካንእሽ ሽንሳጋ ምይና የታ?ኡንጉቃ እኖ። ⁶⁶ እስኑን ሬያና እሳጋ ማልታ እይንክቃ ዽርቃንንኮ።

⁶⁷ ኦዎጋ እሳካ ሹልጋ ቱፍንክቃ ቁርሽንክ፥ህጋሁን ጋሳስቃ፦ ⁶⁸ ክርስቶስሃኖ ሼ ጋናሳኖሁ አዬታ?ሃያ ንንሳ ራዓግ ሽድ ኡንጉቃ እንንኮ።

⁶⁹ ጴጥሮስን ምንንታ ካራ ጎልጌድቃ ታይዼዻኖ ዼች ጋቡርትን እሳጋ ሆይጣችቃ አሽን ቃድ ገልሌ የሱሳቻ የዳንቶቃ እሳጋ እኖ። ⁷⁰ እስ እሞ፦እሽ እያድ የቶሃ እን ቤሄይእ እይቃ ቡብንካ ሜን ዱሩ ሞሮማኖ።

⁷¹ ሆንቦዴን ባአም ህጋሽ እንጉልችቃ ኡሙ የዻኖ ሜናጋ ካንኡሁን ቃድ ናዝሬትንካ የሱሳቻ የዻኖ ኡንጉቃ እኖ። ⁷² ቃድንም ካሃዽቃ አለም አን በሄይእ እይቃ ሞሮማኖ።

⁷³ ጭንእቹ ዶጩ እይንክቃ ኦጎዱ ቃዼዻኖ ሜን ጴጥሮሴጋ ዻቃብ ፦ሽዩ ሺድ ሼ ጣብድ ባስቃ የዻ ዹጋታም አሽን እስናታ ጎሌደናቃ እንንኮ። ⁷⁴ ኦዎጋ አን ኦላም በሄይእ እዮቃ ዎዳሞ እያ አቻኖ።ኦዎጋምቃ ሉካንቹሁ ሞዱማኖ። ⁷⁵ ጴጥሮሱሁን፦ሉካኑሁ ሞዱማካዻም ፋድያናና ኤ ሞሮማታ እኖ ሽድቃ እሳድ ቃርጭ እኖ እፋካ ባእቃ ቃራርታ ኮይማ ኮይሜኖ።

Chapter 27

¹ ሶዳድን ብታናንች አናኖሽያ ብያንች ጭማዬ ቡብንች የሱሱ ሲይንኩዋቃ ወል ጋላንንኮ፤ ² ህዽክንቃ ጐንንኮ፥ዳምሳ ጴንጤናዌካ ጵላጦሴጋቃ ፉላስንክ ኡዋንንኮ።

³ ኦዎጋ ፉላስ ኡዋኖ ይሁዳኮ ጋጋ ሙራንኮ የቄ አንጋልቃ፥ጋባኖ ፋድያ ታንታ ብሬን ብታናንታ አናኖጋያ ጭማዬጋ ዽርቅቃ፦ ⁴ ቤሎ ላም ጨጅ ኡዌዾ ማሮ ባስና የዹቃ እኖ።እስኑ እሞ፦ምታ ንንሳ ዽባኖ ሽታ ዻማ አሽም እስ ኤጋን ኡንጉቃ እሳጋ እንንኮ። ⁵ ኤ ብሬን ጭንሳቴንጋ ምናድ ካር ማርቃ እሳ ጩልእ ሬኖ።

⁶ ብታናንች አናኑን ብሬ ጎይሽቃ።ጨጅንካ ጋሽ እታ ማሮ ኡዋቴድ ቃዳሽ ንንስ ማልትይእ ኡንጉቃ እንንኮ። ⁷ ዎል ጋልንክቃ ጋዋ ቃባ አኔይ ዻዾ ካይሱማንካቦሳ እሃ ጎዶ አላማንንኮ። ⁸ ታናጋ ኦንእ ዻዽ ካይድ ጋባላ ጨጅንካ ዻዾቃ እያማኖ።

⁹ ኦ ኦራ ራጅ ኤርምያሴጋ እያማኖሃና፦እስራኤልንካ ቃሮዴ ዴክዼኩ ማካንንኮ ማኮካ ጋሽ ፋድያ ታና ብሬቃ ጋጋራንንኮ፥ ¹⁰ ላሱሁን አጃጃኖሃና ጋዋ ጐዻ አናይ ሃሜጋቃ ኤ ብሬን ኡዋንኮ እያማኖታቃ ቅጤኖ።

¹¹ የሱሱሁን ብያ ዳምሳሃና ዱሩቃ ቃዻኖ ብያ ዳምሳሁን፦አሁድንኩ ዎም ሼታ?እይቃ ኢስ ዎርሳዻኖ፤አሽን እሻ የቶ ኡንጉቃ እኖ። ¹² ብታናች አናኑያ ጭማዬሽ ሉፍንኮድ ዴክ ባስን ዽርቃነይ። ¹³ ኦዎጋ ጵላጦሴኮ፦ኤንኤ ቅጣ ሼሳጋ አተይኮድ አሽ አካዶኖ?ኡንጉቃ እኖ። ¹⁴ ብያንኩ አነይ ዻሎ የቄ ማስፋዻ ጋባላ ዼክ ሽድንም እሳጋ ዽርቃነይ።

¹⁵ ኦንንእ አያናድ ሜኑሁ ሃያጋ ዼክ ህዻሜዻ ላም እስናጋ ህራጋሴ ብያንካ አናጋ አዳቃ እሃዻኖ። ¹⁶ ኦዎጋን ባርባን እያማሃ ዻሎ የቄና በሃሜዻ ህዻሜዻኖ ላምቃ የዻኖ።

¹⁷ ኦራ እስኑ ዎልጋ ኩባሜዽኮምቃ ጵላጦሴኮ፦ባርባንም ዮሐን ክርስቶስ እያማኖ የሱሳታ ሃሃ ሽንንሳ ህራሃ ሃይሽንኮ?ኡንጉቃ እስናጋ እኖ። ¹⁸ ህናፈሁን ፉላስንክ እስ ኡዌዽንኮ የቄ በሃቃ በሃዻኖ። ¹⁹ እስን ሙሬንካ ባጩማሃ ታይዼዻም አማሽ፦እሳካ ማሩ ካይዱ ቃፈድ ዻሎ የቄና ራካዼዹ ስሮ የዻ ላም ኦንሃናጋ ዼክ ባስን ጐዻሽ እሽቃ ዻምስ አርጋኖ።

²⁰ ብታናች አናኑያ ጭማዬሽ አሞ ባርባኑሁ ህርማዻ የቄ ጭንሳዽንኮን የሱስ አሞ ባስንኮታና ቃሩ ሩማች ሶሶባንኮ። ²¹ ዳምሳሁን ዽርቅቃ፦ላምንካናዴ አየ ሽንንሳጋ ህራ የቄ ሀይሽንንኮ?ኡንጉቃ እስናጋ እኖ።እስኑን ባርባንናቃ እኖኮ። ²² ጵላጦሴንኮ፦ክርስቶስ እያማኖ የሱሳ ማሳያ?ኡንጉቃ እስናጋ እኖ ቡብንኩምቃ፣ራሳሞን እኖ።

²³ ዳምሳሁን፦ምታያ እስ ጐዻኖ የሩታ ምታ?ኡንጉቃ እኖ እስኑን ቃድ፦ራሳሞን እይንክቃ ጣራዮ ላብሳንኮ። ²⁴ ጵላጦሱሁን ኮይስ አቻኖ ማሌ ዼክ ባስን ሀገይ የቄ አንጉላኖ ዎጋ፥ዋ ጐይቃ፦አን ካ ጌሽ ላም ጬጅዴይ በሎቃ፤አሽኖኮ እስ ኤጋኔ እስናጋ እይቃ ሩማች ዱሩ አንጋ ዽቃዻኖ።

²⁵ ጉሜ ቡንች ዽርቅሽቃ፦እሳካ ጬጅ ንንሳጋያ ንንካ ቃርጋ እሆንቃ እንንኮ። ²⁶ ኦዎጋምቃ እስናጋ ህራኖ፥የሱስን ኦራ ግራፍቃ ራሳሞን ፉላስ ኡዋኖ።

²⁷ ኦ ዎጋ ዳምሳሃናኩ ፎሎሴናሽ የሱሳን ዳምሳሃናታ ጐልገድቃ ዺሳንንኮ፤ቡብንታ ዱላን እሳጋቃ እጫንኮ። ²⁸ እሳታ ዋላን ጋብ ባስንንክቃ ዱዋ ዋላ ጋጋ ዎራንኮ፥ ²⁹ ቁዊንታ ጉሌ ግንክቃ እሳካ ሙጋድ፥ሚርጋታ አንጋድን ማቃቃ ዼባንኮ፥እስ ዱሩን ግልብሳዽግቃ፦አይሁድካ ዎምህኖ ናጌያ ሼሳ እቶን እዮ ዳጮ እንንኮ፤

³⁰ ጋጋ ቱፍግንቃ ማቃ ጐይንክ ሙጋድ ናቃንኮ። ³¹ እስ ጐጬሳንኮ ፋና ዱዋ ዋላ ጋብች ባስክቃ፥እሳታ ዋላ ጋጋ ዎራንኮ ራስንኩዋቃ ጐይንክ ዽሳንኮ።

³² ባእኮምን ስሞኔ እያማ ቀሬናካ ላምቃ አንጉላንኮ፤እስን ማስቃል ባይዾንቃ እስን ግዴሳንኮ። ³³ እያቾሽን ሙግንታ ቡቄካ ጐዶ እያማ ጐልጐታጋ ዻቃባንኮ ዎጋ፥ ³⁴ ጬኔሁን ላዳቸታ ዹጋቴ ዹጐንቃ እሳጋ አንባንንኮ፤ቃማስቃ ዹጋ ዋኖ።

³⁵ እስ ራሳንንኮ ፋናን ዋላ እሳታናጋ ህጣ ካርንክቃ ቆዳዻንኮ፤ ³⁶ ኡሙን ታይዽግቃ እስ ኤግካዻንንኮ። ³⁷ ኩ የሱሳኮ አይሁድካ ዎማና እያ ሉፎካ ሽቻኖቃ እሳካ ሙጋ ጋቤ ዼባንኮ።

³⁸ ኦ ዎጋ ላማ ሞርጋ ዼክ ሚርግቴ ዼክ ቢታቴቃ እሳች ራሳንኮ። ³⁹ ፉለያሁን ሙጋ ሻሻሶቃ እስ ዎዳሞ እያዻኖ። ⁴⁰ ጭንሳቴካ ሚና ድርሽ ፋድያ ላሳድን ዽሻው፥ሃያ እስ ሁርሳን፤ዎንታታ ቃላ እሃዶና ሃያ ማስቃል ጋብች ጐድቃ እሳጋ እንንኮ።

⁴¹ ኦናናምቃ ቃድ ብታናች አናኑ ሽቻ ሜንችያ ጭማዬሽ እስ ጐጬስክቃ አሃንኮ፦ ⁴² ህጋጋ ሁርሳና፥ኢሳ ሁርሳዻ ዳነይእ፤እስራኤልንካ ዎም እሃኖና፥ታኔም ማስቃል ጋብ ጐዶን ናኑን እሳጋ ዹገፋዻቃ ዹገፋና።

⁴³ ዎንታጋ ዹገፋዻ የዳ፤አን ዎንታታ ቃላናና እየዻ እስ ሃይታታ እሃኖና ታኔ እስ ሁርስቶን። ⁴⁴ እሳች ራስማኖ ሞርጋሽ ኦንእታም እዮቃ እስ ቱፋዾ እይንካዻንኮ።

⁴⁵ ኦራቴካ ሊያ ሳቴ አች ዎንፋ ሳቴካ ጋባላ ዻዾ ቡብንካናጋ ዱካናቃ እሃኖ። ⁴⁶ ዎንፋ ሳቴድን የሱሱሁን፦ኤሎሄ ኤሎሄ ላማ ሳባቅታኒ?እይቃ ጋናነይ ሆልች ጣራኖ።ካንሽን፦እታ ዎንቶ እታ ዎንቶ ምያጋ ኤ ሀባራንቶያ?እያቾቃ። ⁴⁷ እጐዱ ቃዴዻኖ ሜናዴ አካብንክቃ፦ካኑሁ ኤልያስና ጨሃቃ እንንኮ።

⁴⁸ ኦዎጋም ዼኩ እስናዴ ጅብቃ፤ሻሎ ጐይ ጫሌዻ ጫሞላ ሁስ ማቃጋ ዼብቃ ዹስካኖ። ⁴⁹ ህጋ ሜን አሞ፦ሀባር፥ኤልያሴንኮ እንቴይ እስ ሁርሳሃናቃ እላላ። ⁵⁰ የሱሱሁን ላምሴታ ጋናኔይ ሆልች ጣርቃ ሉቦ እሳታ ኡዋኖ።

⁵¹ ኦዎጋቃ፥ጭንሳተንካ ምናድ የዻኖ ማጋረጄሁ ጋብካነች አች ጃልካካ ጋባላ ላማ ጐዱ ጣርእ እይ ባቃማኖ፥ዻዹሁንቃ ሻሻኖ፥ሽሎናሽንቃ ዳርዳራኖ፡ ⁵² ቦሳናሽንቃ ሳዻማኖ፥ጐሄዻኖ ጌሽ ሜናዴ ላቦሃቃ አሰሳኖ ⁵³ አሰሳንታ ፋናን ቦሳዴይች ባእንክቃ ጌሽ ቦሄድ ጋልንክቃ ላቦ ሜናጋን አንጋርሳዻንንኮ።

⁵⁴ ጭብሴኩ ሹምቼሁያ እሳች የሱሳ ኤጋዻኖ ሜን ዻዽንታ ሻሼያተያ እሃኖ ባስ አንጉልንክቃ፦ካንኡሁ ዹጋታም ዎንታንታ ቃላና እይንክቃ ናንንኮ። ⁵⁵ ጌላደይች እንታኖታያ የሱሳን ማላ ባስ ቡብንካናች ሃንግቱዋ ህርባ ማርታዻኖ ላቦ አማናቃ እሃ ባስ ባየች እላሎቃ ኦ ሄርም የዾ እይንካዳንንኮ። ⁵⁶ እስናደችን መግዳላዌንታ ማሪያመ ያዕቆቤታያ ዮሴፌታ አዬ ማርያመ ዜብደዮሰካ ቃር አይንቃ የዻኖ።

⁵⁷ አካራኖ ዎጋ ዮሴፌ እይንኮ ዱሬይሽ ላም አርማተች ያሰደቀች እንንታኖ፥እስን ቃድ የሱሳታ አካንአቶቃ እሃዻኖ ⁵⁸ ኦንኡሁን ጲላጦሴጋ እንተይቃ የሱሳካ ሬስ ጭንሳዻኖ።

⁵⁹ ጲላጦሴንኮን ኡዊንኮንቃ አጃጃኖ።ዮሴፌንኮን እሳካ ሬስ ጐይቃ ዳንሣ ቆንዳለችቃ ሼዼኖ፥ ⁶⁰ ዻሃድ ቦጫሜዻ ሐሬያ ቦሳድቃ ዼባኖ፥ቦሰንካ አፉን ጋናነይ ዻሃቃ ኮልስ ዼብ ማራኖ። ⁶¹ መግደላዌንች ማሪያምያ ላምሴች ማሪያምን ቦሳጋ ሹል ላጥንክቃ ኦጐዱ ታይዼዻንንኮ።

⁶² ሶዱማጋ ሶንሳተንታ ፋና እታ ላሳ ብታናች ጋናንቱያ ፌረሳዌናሽ ጲላጦሰካ ሄርጋ ኩባምንክቃ፦ ⁶³ ከበሳምቸቶሃኖ ኡ ላባንች አማን ሉቦ የዻካል፦ፋድያ ላሳታ ፋናና አን አሰሳ እኖታቃ ሄዳዻንኖ። ⁶⁴ ታናጋ አካንአቶናሽ እንተሽ የድ ሞርገቴይ የቅ ጉሜጋን፦ሬያዴ አሰስና የዻ እይንከይ የቄ፥ቁድካነይች ሞምሰሁ ዱርካነካ ቡርታታ የራዻ ማሮ፥ቦሳ እሳካ ፋድያ ላሳካ ጋባላ ኤጋማ የቄ አጃጅቃ እንንኮ።

⁶⁵ ጲላጦሱሁን፦ኤጋ ሜና ቃፋቃችንኮ ማርሽንክ በችንኮሃና እችንክ ኤግሴ ኡንጉቃ እኖ። ⁶⁶ እስኑን ማርቃ ኤጋ ሜንች ዻሃጋ ማታፋ ናቅንክቃ እሳካ ቦሳ ዋርደያ ኤግሳንንኮ።

Chapter 28

¹ ሳንባትንች ላሳ ኦሎኦዳድ አቻች ላሳን ሶዳድ መግዳላዊች ማሪያመንኮያ ላምሴች ማሪያም ቦሳ እላላጋቃ እንታንንኮ። ² ኦራ ላስንኩ አርግማንች ህላአለች ጐዳኖ ማሮ ሃምአነይ የቄታ ዻዽንታ ሻሼያቃ እሃኖ፥ህቅንቃ ዻሃን ኮልስ ጋጋ ታይዻኖ። ³ ብሻሽን ምልለና ዋላሽን ካታና ጡዴታዳቃ እታዻኖ። ⁴ ዋርዴያ ኤጋዻኖ ሜንን እስ ናእንክቃ ኮርኮራንንኮ ሬየዻ ላምናንቃ እሃንንኮ። ⁵ አርግማንቹሁን ዽርቅቃ አማናንካ ሜናጋ አህኖ፦አሽኑ ናአኬይ ራሳማኖ የሱሳ ሃስንኮ የቄ በሃቃበሆ። ⁶ ሽዳኖሃናም አሰስና የዻ ካጐዱ የዼይእ ዳመዻኖ ጐዱን እንተይሽንክ እላሌ። ⁷ ዻቁሽንክ ማርሽንክ፦ሬያዴ አሰስቃ የዻ ታኔ ጌልላቃ ሽንሳ ዱሩ ፉለያ ኦጐዱቃ አንጋልችንኮ እሽንክ አካንአቶጋን ዋርዬ። ⁸ እናቃ ሽንሳጋ ዋረኖ።ናሶሽንያ ጋናነይታ ማጋችቃ ዻቁይንክ ቦሳ ጋብ ማቃዻንንኮ አካንአቶናጋን ዋርይኩዋቃ ጅባንንኮ። ⁹ ኦራ የሱሱሁ እስኖ አንጋልቃ፦ማጌ ኡንጉቃ እኖ።እስኑን ጋጋ ዻቃብቃ እሳታ ሉካ ጋጋርእንክ ዱሩ የርአንንኮ። ¹⁰ ኦዎጋ የሱሱሁ፦ናአኬ ማርሽንክ ጌልላ ማርንኮን እታ ሩዳኖጋ ዋርዬ ኦጐዱ ኤ አንጉልንኮንቃ እኖ። ¹¹ ማርንኮም ኦራ ዋርዴያ ኤጋኖ ሜናዴ ዼኩዼኩ ቦሄካ ሄርጋ እንተይንክቃ እሃኖ ባስ ቡብንካ ብታናችንታ አናኖጋ ዋሬንንኮ። ¹² ጭማየናሽን ዎልጋ ኩባምንክቃ ዎልጋልንክ ፎልስንካ ሜናጋ ላቦ በዜ ኡዊንክ፦ ¹³ ናኑ ጐህነኖምና አካንአቶናሽ የድ እንተይሽ ሞርገዻን እዬ። ¹⁴ ካንእሽን ብያ ዳምሳ አና ቃሩ አካስሼታሃ እሃኖና ንንስቃ እሳጋ ሥርስና።አሽኑን ናሶ ማሌ እችንኮ የቄና ሽንስ ጐናቃ እንንኮ። ¹⁵ እስኑን በዜ ጋዻንክቃ እስኖ አካንሳንኮሃና ጐዻንንኮ።ኩ ባስን አይሁድድ ካይድ ጋባላ ዋረማምቃ የዻ። ¹⁶ ታነያ ምችንች አካንአቶናሽ አሞ የሱሱሁ አጃጃኖ ኡራንካ ሄርጋቃ ጌልላድ ማራንንኮ፡ ¹⁷ እስ እንጋላንንኮ ዎጋ ዱሩቃ የራአንኮ፥ብርአዼዻኖሁንቃ የዻኖ። ¹⁸ የሱሱሁን ሆይጣዽቃ ኡንጉይ እስናጋ ሽዳኖ፦አኖማ ቡብንኩ ህልአሉያ ዻዹን ኤሣቃ ኡዋማኖ። ¹⁹ ኤናጋ ማርሽንክ አላሜን ቡባ ዎንቶ አባች ዎንቶ ቃላችያ ጌሽ አያኔይ ማቀች ጩቦ፥ ²⁰ ሽንስ አጃጃኖታ ቡብንታ ኤጋዽኮ የቄ አካንሶ እታ አካንአቶና ጐዼ፤ኦራ አን ዻዽንታ ኦሎኦባካ ጋባላ ቡብንካ ዎጋ ሽንሳችቃ የዾ።

Mark

Chapter 1

¹ ዎንታንታ ቃላ የሱስ ክርስቶሳካ ወንግል አቻ። ² ታናጋ ዳዋን ሃጣዋ አርግማቾቃ ሼ ዱሬ አሪጋ፡ ³ ላስታ ዳዋን ሶንሴይ ጌልድስንክን ስሪሰይ እንጉቃ እያ ሱጋኔካ ዻዾድይ ጣራ ላምኩ ሆል ኦናና እይቃ ራግ ኢሳያሴንኮ ሽቻ ኖሃና፡ ⁴ የሐንሴኮን ሱጋኔ ዼዾደይ ሃራአራ ማዻታ ጩባማን ጩቦቃ ጩቦጋን ሆቃጐዻ ኦደይሶ እንተዮ እኖ። ⁵ ይሁዴይታ ቦሄይ ቡብታናድያ ይሩሳሌምካ ሜና ቡብኩን እሳካ ሄርንቃ እንተያዻኖ፥ጩቦጋን ባዛዾንቃ ይሪዳኖስታ ባአንከድ እስ እስኖን ጩባዻኖ። ⁶ የሐንሱሁን ጋልካ ዕሽላ ኡባትቃ ካላባን ሱቹሁን ህዻዽንቃ ዾንዾሮያ ሱጋኔካ ቆግዼይ ድዳንቃ እታዻኖ። ⁷ ሱዱድ እሳታ ቶጋላካ ጋጅ ሂራሃ ዳነይቃ እታ ቡርታታ ጀባዽዽዻው እታ ፋና እንታድ የዻ። ⁸ አን ዋሁንቃ ጩባ እስ አሞ ገሽ አያነውንቃ ጩባ እዮቃ ሳባኮ እያዻኖ። ⁹ ኦ ኦራን የሱሳንኮ ገልላ ናዝረትደ እንተይቃ ዮሐንስ ጋብች ዮርዳንስታ ባንከድ ጩባማኖ።

¹¹ ሃዮቃላሽ ሼቃ፥ሼሳጋ አን ማጋ እያ ሆልቃ ሂላለች ጐዳኖ። ¹² ኦዎጋምቃ ግሽ አያነሁ ሱጋኔ ዻዾድ ጐይባኖ፦ ¹³ ሱጋኔይ ዻዾዼይን ዋጩሁን እላልማዻምቃ ፎልሴታ ላሳ ወልአኖ ሞዮጉንንቃ የዻዻኖ፥ኡርጉማቹሁንቃ ሀንጋዻኖ። ¹⁴ ዮሐንስኮን ፋሌይ ኡዋማኖ ፋና የሱስሁ ዎንታታ ዎምሶካ ዎንግል ዋርዮ፦ ¹⁵ ዎገይሁን ኦሎብቃ የዻ ዎንታንች ዎምሱ ዻቃጅቃ የታ ባዛኔ ዎንግልን ዹገሳኔይ እያምቃ ገልላድ እንታኖ። ¹⁶ ጌልሌይታ ከላለንካ ቦቆድይ ፉለያካልቃ ስሞኔካ ሩዳ እንድሪያሴን እሳታ ጃዴ ካላሌድ ካሪኮምቃ አንጉላኖ ቁሩጡሜ ቃሳሜናቃ እህንካዻንንኮ። ¹⁷ የሱሁን፦እታ ህሪባ እንታዬ ላም ሀሳ መናቃ እችንኮ የቅቃ ሽንስ ጐዻ ኡንጉቃ እኖ። ¹⁸ ኦዎጋምቃ ጃዴ እሳታ ሀባሪንክ ሕርባ ማራንኮ። ¹⁹ ኡምችን ጭንእች ፋለይ ዘብድዮሴካ ሀላም ያይቆቤን እሳካ ሩዳ ዮሐንሴን ቃድ ሆቦሎጋ እሳታ ጃዴ ማንጩርእኮምቃ እንጋላኖ። ²⁰ ኦዎጋምቃ እስኖ ጨሃኖ አቦ እሳካ ዜብድዮሴ ዾፋቶ መንች ሆቦሎጋ ሀባርንክቃ እሳታ ህርባ ማራኖ። ²¹ ቅፍርናሆምንቃ ጋላንንኮ፤ኦዎጋም ሳምባታ ሙኩራቤድ ጋልቃ አካንሳኖ። ²² ጋብኮማ ቃፋ መንናቃ አካንሳዻኖ ማለ ሽቻ ማንና እሃዻነ ማቃ እሳታ አካንሳ ጋብች ማስፉዻንንኮ። ²³ ኦንእ ዎጋድ እስናታ ሙኩራበድ የራ አያና ቃፋ ላምቃ የዻኖ፡ ²⁴ እሱሁን፦ናዝሬትንካ የሱስሁኖ ሼሳች ምያ ቃኖ?ንንስ ባስቱዋታ እንታንቱ? አዬ እቶ የቀ በይቃ የዾ፥ዎንታካ ገሾ እይቃ ጣራኖ። ²⁵ የሱሱሁን፦ምክይ እሳደን ባእ እይቃ ስላዋኖ። ²⁶ የራ አያነውን ፋርድፋርድእስቃ ጋናነ ሆልች ጣር ግደይ ባኖ። ²⁷ ቡብንኩን ካንኡሁ እስ ምታ?ጋብኮሜሁና የራ አያና አጃጃ እስኑን አጃጃማቃ አጃጃማ ች ሀረያ አካንሳት ማማታታ?እይክቃ ሆል ውርሳዳንኮ ጋባላቃ ማስፋዻንንኮ። ²⁸ ጉራ እሳችን ቡብንካ ጐዶድቃ ገልላ ቃረቃ ባኖ። ²⁹ ኦዎጋም ሙኩራቤደ ባእቃ ያዕቄቤችያ የሐንሴች ስሞኔኮያ እንዲርያሴኮቃ ጋላኖ። ³⁰ ስሞነች ቦላ ኦይዺሳ ዹኩጅቃ ጐቸዻኖ እሼካ ማሩን ኦዎጋም ጋጋ ዋረንንኮ። ³¹ ጋጋ ሕቅቃ አንጋ እሼታ ጋጋሪ አሴሳኖ አይዽሴሁን አዎጋም ሀባራድቃ እስኖ ሀንጋኖ። ³² ሕእቹ ጋልታድ አካራኖ ዎጋ ዱኩባሀያ ከስከሉሁ ግድ ዳሜዳ ሜና ቡብንካቃ እሳጋአምባንንኮ። ³³ ኤ ቦሄኩ ሜን ቡብንኩን ኤካራቃ ኮባመዻኖ። ³⁴ ምችምቻካ ዱኩብች ዱኩቢዻኖ ሜና ላቦሃቃ ሁርሳኖ፥ላቦ ጅኔናንና ባሳን፡ጅነናሽን ክርስቶስ እሃ የቄ በህንክ የዻንኩ ሽድንኮን ኤህ እኔይእ። ³⁵ ሶዱማጋ አሴስቃ አማን ጣባካታም ባኖ ሱጋኔ ዻዾድ ማርቃ ኦጐዱ ጭንሳዻድ የዼኖ። ³⁶ ስሞኔኮያ እሳች የዻኖ ሜንን ላዽ ሕርባ ማራኖ፡ ³⁷ አንጉላንኮ ዋጋ ቡብንኩ ሼና ሀስድ የዻንኑቃ እንንኮ። ³⁸ እስን፦ቃድ ሳባኩዋቃ ሕጋ ጐዶድ ሆይጥናካ ኦላድ ማሮኔይ ታናጋና ባኤዹቃ እኖ። ³⁹ ሙኩራበድን ሳባቆ ጅኔን ባሶ እያምቃ ግልላደይ እንታኖ። ⁴⁰ v 40 ሎባላዌዻ ላም እሳካ ሄርጋ እንተይ ግልብሳዻኖ፦ሃያዻንቶና ኤገሽሽ ዳንቶ እይቃ ጭንሳዻኖ። ⁴¹ የሱስሁን ኩላዊቃ አንጋ እሳታ ጋጋ ድሪስ ሀጣዊቃ ሼ ሃያቃሃዮቃ ጌሻም ኡንጉቃ እኖ። ⁴² ⁴³ ቲፑ እስ ሽድቃ ኦዎጋም ባሳኖ፡ ⁴⁴ አያጋንም ዼትን ሽደይ የቄ እስ ኤጋኖ፥እቶን ማሌ ማርሼ እስ ብታናችጋ አንጉርስ እስናጋን አቴ እቶን ሽታ ጌሻማጋ ሙሴንኮ አጃጃኖታ ዻቃስቃ እኖ። ⁴⁵ እስ አሞ ባእቃ ላቦታ ሳባቆያ ምያናን ሃሳዎ አቻኖ ታናጋ የሱስሁ አንጋርሳዽቃ ቦሄ ጋላሽ ፋናጋ እስጋ እሃማ ዋኖ።እቶን ማሌ እፋምቃ ሱጋኔ ዻዾድ የዻዻኖ ኡምአነችን እሳካ ሄርጋቃ እንተይንካዻንኮ።

Chapter 2

¹ ጭንሳታ ላሳታ ፍና ቅፍርናሆምድ ቃድን ጋልቃ ጆፍየዻ የቄና አካሳኖ። ² ካራ ኤንእሽ ጭቃታ ጋባላ ካቦ ላምቃ ኩባማኖ ቃሌንቃ እስናጋ ዋሪያዳኖ። ³ ፎላ ሜንን ባይዻዽኖ ሞታ አምባንኮ። ⁴ ላምንካ ላብንቻጋ እሳጋ ዻቃስሽ ዻናማ ዋታዻ እስግድ የዻኖ ምን ጐጣ አሴስንንክቃ ሻቃንክ ሞቴሁ ጋጋ ዻሜዻኖ ታቄች ጐድሳንንኮ። ⁵ የሱስሁን ዹገፋተ እሳናታ አንጋልቃ ሞታን፦አቤይ ቃላ ሽቶ ጩብ እና ሃራርማዻን እኖ። ⁶ ሽቻመናዴን ዼክዸኩ አሙቃ ታይዸዻኖ እሳካ ዎዳናድን፦ ⁷ ኩ ላም ምይንጋማሩ ታናና የታ ዎዳማ ሽዳያ?ዼት ዎንቶ ማሌ እይታ ጩቦ ማር ዳናሁ እይንክቃ ሄዳዻንኮ። ⁸ ኦ ዎጋም የሱስሁ እስኑ እሳካ ዎዳናድ ኦናና እይክ ሄዳዻንኮታ ጌሽአያኔሁን በህቃ ኡንጉ እኖ፦ሽንካ ዎዳናድ ካንአታ ሞጋጋ ሄዳችንኮያ? ⁹ ሞታጋ ሽዮ ጩብ እና ሆቃ ጐዳማን እያዳያ ዮሐን አሴስ ታቄ ሽታ ጋዻች ማር እያዼ ሃታታ ሽሳዎይታ? ¹⁰ እቶን ማሌ ላምንታ ቃላጋ ዻዾጋ ጩቦ ሆቃ ጐዹዋ አሙር ቃፍ የቄ ቤችንኩዋ፤ ¹¹ ማታጋን፦ሼ እኖ አስስ ሽታ ታቄ ባይዻች ሽያ ሀሆን ጋልቃ እኖ። ¹² ኦዋጋም አሴስቃ ታቄ እሳታ ጉዱንሳዽቃ ቡብንካ ላም ዱረ ባኖ ታናጋ ላም ቡብንኩ ማስፋዽቃ ካናና የዻአን አንጉላንነይእ እይንክቃ ዎንቶን ከበሳንንኮ። ¹³ ቃድን ባሐር ቃሬቃ፤ባና ላቦ ሜን እሳካ ሄርጋ እንታያድቃ አካንሳኖ። ¹⁴ ፍለያካልቃ ግብራጋ ታይዼዻኖ እልፍዮሴታ ቃላ ሌዌ እንጉልቃ፦እታ ፍና እንተይ እኖ አሴስንቃ እሳታ ፍና ማራኖ። ¹⁵ ጆሩ እሳኮ እቴ እቱዋ ታይዻዻምቃ ላቦ ቃራጥኩያ ጩብንኩ ሜን የሱስችያ እሳታ አካናቶሽንቃ ታይዻንንኮ ላቦሃንቃ እህካዻንኮ እሳታ ፍናንቃ ማርንካዻንንኮ ¹⁶ ሽቻሁያ ፌሬሳዌናሽ ቃራጣ ሜንችያ ጩብንካናች እታም አንጉላንክ እሳታ አካንናቶጋ፦ቃራጣ ሜንችያ ጩብንካ ሜንች እቶያ ዹጒ እያሁ ምያጋታያ እንጉቃ እንኮ። ¹⁷ የሱስሁን አካብ ዹኩባ መናጋ ማሌ ምርቃፋ ሜናጋ አክሙሁ ሃስሴይእ ጩብንካ ሜናጋ ማሌ ጌሽ ሜና ጨሁዋ እናታነይቃ እኖ። ¹⁸ ዩሐንሴታ አካናቱያ ፈሬሳዌንኩ ሜን አጋባድቃ የዻንንኮ።እንታይክን፦ዩሐንሴችያ ፈሬሳዌንች አካንአቱ አጋብዻም ሽች አካናቱ አጋብዴሁ? ምያጋታ ኡንጉቃ እንንኮ።

²⁰ እቶን ማሌ ሶራተይኩ ሃላም እስኖ ቃሪች ጐያማ ኦራቃ እንተያ ኦዎጋቃ አጋብንኮ። ²¹ ኦሎጀታ ዋላጋ ሃሬያ ጫርቃ ኤዴባሁ የዼይእ ጋጋ ደይሳማኖና ሀሬያ ኤዳባንኮ ኦሎጀታ ዋላቃ ፈዽያ ዳርአሽን አቻታ ቡርታታቃ እታ። ²² ጭንቼታ ጋዋድ ሀራያ ወንነካ ጣጅ ዎራሁ የዻይእ ዎራንኮናንኛ ጋዋቃ ዳራ።ወይንንኩ ጣጅን ድባዻቃድባዻ ቦታሽንቃ በይታ፤እቶን ማሌ ሃርያ ወይነካ ጣጅ ሃሬያ ጋዋድቃ ዎርእንኮ፥ላምንኩምቃ ዎልች ወልእንኮ። ²³ ሳንባታን ሃመንታ ሃዳደይ ፉሌያምቃ አካንናቶ እሳችን ሳዬቁዻዾቃ ማሮ እያቻንንኮ። ²⁴ ፌሬሳዌናሽን፦ሳምባቴንታ ላሳ አህ አህ እያማነይታ ምያጋ ጐዻንኮ?ኡንጉቃ እኖ። ²⁵ እስን፦ዳዊቴንኮ እስጋ ሃስስታድያ ላሳኖ ዎጋ፦እስያ እሳች የዻኖ ሜን ጐዻኖ፥ ²⁶ አብያቴሬንኮ ጋን ብታናች እሃኖ ዎጋ ዎንታንካ ምናድ ጋላኖሃና ብታናች ማሌ እታጋ እስጋ ኤህ እያሜኔ ሁዋተንካ ቡዴና እትኖ የቄ እሳች የዻኖ ሜናጋን ኡዋኖ የቄ አሽን ዼንአንም ሽድሳንችኮና? ²⁷ አማን፦ሳምባቴሁ ላምጋ ኡዋማማዻኖ ማሌ ላሙሁ ሳምንባታጋ ኡዋማንዻኔይእ፤ ²⁸ ኦናናም ላምንች ቃላንኮ ሳንባታጋ ጋቡ ላሳናቃ እኖ።

Chapter 3

¹ ቃድንም ሙኩሪበድቃ ጋላኖ ፥ኦጐዱን አጋሺ ስቸታ ላምቃ የዻኖ። ² እስ ሉፊንኩዋ እንይክቃ ሳንባታ ሁርሳሃ እሃኖና ኤጋድቃ የዻድኮ። ³ አንጋ እሼችን ስልቼታ ላምጋ፦አሰስ ካናጋ ሃዳ እንተይቃ እኖ። ⁴ ሳምባታ ደንሳ ጐዻ ሃይንኮና፡ዮሐን የሩንታታ? ⁵ እሳናካ ዎዳን ዞጣጋ ኮላዊቃ ዳላሶሽን እስኖ እላላኖ፥ኦላምጋን ሽታ አንጋ ድሪካንቃ እኖ ድሪካዳድቃ እንጋሽን ሁራኖ ⁶ ፌሬሳዌናሽን ባሽቃ ኦማድ ማስንክ እስ ባስንኮ የቄቃ ሄረዴሴታ ጐልች ዎል ጋላንንኮ። ⁷ የሱሱሁን እሳታ አካንአቶናች ባሪንካ ሄርጋቃ ሕቃኖ፡ጌልላዳች እንታኖ ላቦ ማንን እሳታ ፋናቃ ማራኖ። ⁸ ማማካ ጋናነይ ባስ ጐዻኖ የቄ አካብንክቃ ላቦ ላም ይሁዳዼ የሩሳላምዴን ኦዶምያስዴያ ዩርዳንኖስንታ ጋማች ጢሮስንታናደያ ሶዶንንታ ብያደቃ እሳካ ሄርጋ እንታንንኮ። ⁹ ላሙሁ እስን ኩቡሴ የቅ ሆቦሎሽን እስ ኤግንኮታና ቃሩ አካንናቶን አሙሪሻኖ። ¹⁰ ላቦ መናን ሁርሴዻኖ ማሩ ታናሃሴ ጋርጋላ ቃፍሃ ቡብንካ እስኖ ሃጣዎንቃ ዱሩ ሃልንካዻንንኮ። ¹¹ የራ አያናን እስ አንጉላንኮ ዎጋ እስ ዱሩ ጋሙቡን እንክ አሽ ዎንታታ ቃላቃ እዮቃ ጣሮ እንንኮ። ¹² እስኔ በሒስንኬይ የቄቃ ሃምአኔይ የቄ ሠራኖ። ¹³ ኡራጋንቃ ባኖ እስም ሃያዻኖ መናቃ እስካ ሄርጋ ጨሃኖ እሳካ ሄርጋቃ ማራንንኮ። ¹⁴ እስች የዺንኮንያ ሳባቅንኮን አርግሣዹዋ፥ ¹⁵ ዹኩባ መና ሁሪሱዋያ ጂኔ ባሱንኮን አኖማ ጐዻዽኮንቃ ታናያ ላማ ጐዽን። ¹⁶ ስምኦኔን ጵጥሮሴ እይቃ ማቃ ባሳኖ፤ ¹⁷ ዘብድዎሴካ ሃላሞ ያይቆቤን፡ያይቆቤካ ሩዳ ዮሐንሴን ቦአኔሼርጌ እይቃ ጨሃኖ ቃንካ ቃሮ እያቾቃ፤ ¹⁸ እንድሪያሴካን ፈልጵሴን ቤርጠልሞሴን ማቴዎሴን ቶማሴን እልፊዮሴካ ሃላም ያይቆቤን፤ታዲዎሴን፤ቄኔናዌንካ ስምኦኔ፤ ¹⁹ ፍላስ ኡዋኖ አስቆሮቶካ ይሁዳ። ²⁰ ጆሩንታ እንታንኮ ቡዮና እታጋን ዳንኬይ ጋባላ ላቦ ላምንቃ ኩባማኖ። ²¹ ፍጣ እሳኩን አካብቃ ቦካዊና የዻ እይጋጋሩዋ ባኖ። ²² የሩሳሌምዴ ጐደኖ ሽቻ መን ብኤል ዜቡላ ግድ የዸ፤ቃድንም ጅኔንካ ጋንሃናቻ ጅኔ ባሣ እይንክቃ ሽዳንንኮ። ²³ እስኖን እሳካ ሄርጋ ጨህቃ ፍካቶሽን ኡንጉእኖ፦ዋጩሁ ማህ ዋጭ ባስ ደና? ²⁴ ማንግሥቱሁን ካናሃያ ሽናሃ ዎል ቆዳኖና ኦንእ ማንግሥት ቃዲ ዳኔይእ። ²⁵ ምንሁን ዎል ቆዳኖና ኡ ምን ቃዺ ዳኔይእ። ²⁶ ዋጩሁ ዎል ሞሮም ዎል ቆዳኖና፤ኦሎባታ እታ ማሌ ቃዺ ዳኔይእ። ²⁷ እቶን ማሌ፦አችይ ሃጂንካ ሂዻካዺ ሃጂንካናካ ምናድ ጋልእሳታ ራዳ ቦንቃዹዋ ዳናሁ የዼይእ፤ኤ ፍናቃ እሳካምና ቦንቃዼ። ²⁸ ዻጋታ ዹጋምቃ እያ ላምታ ቃላካ ጩቦ ቡብካን ዎዳምኮ ዎዳማንም ቡብታን ሆጦንቃ እያ። ²⁹ ጌሽ አያናጋ የራ አፈ ባአሁ ቡብንኩ አሞ ኦሎባ ቃተይ ባይናና እሳጋ እታ ማሌ ኦሌባ ቃፈይጋባላ እሳጋ ሆቃ ጐዻንተይእ። ³⁰ የራ አያናና ቃፋቃ እይንካዻንንኮ። ³¹ አዮ እስችያ ሩዳኖሽን እንተይንክቃ ካራ ቃዺንክ እሳናካ ሄርጋ አርግስንክቃ ጨህሳንንኮ። ³² ላቦ ላምቃ እሳ ቃሬ ታይዺየዻኖ ዕላል አየሽያ ሩዳኖሽ ካራ ቃዼንጋ ሼ ሃሳዸዺን ኮቃ እንንኮ። ³³ ዺርቅቃ እች አዕይ አይታያ?እች ሩዳኑን አያካ ሉቦታያ?ኡንጉቃ እኖ። ³⁴ እስ ቃሬ ላጥ ተይዸ የዻኖ፦መና ሄርጋ እላልቃ፦እላላይ እታ አዮያ እታ ሩዳኖ። ³⁵ ዎንታታ ፌዼ ጐዻሁ ቡብንኩ፦ኦኑሁን እያ ሩዳቃ፤እታ ሩደያ እታ አየንቃ እኖ።

Chapter 4

¹ ቃድንም ባሔር ቃሩቃ አካንሳ አቻኖ ዻሎ የቄላቦ ላም እሳካ ሄርጋ ኩባማኖ ማሮ እስ ሆቦሎዲ ጋልቃ ባሐርጋ ተይዸዻኖ ላቦ መንን ቡባ ባሐሪ ቃሬም ተይዽ የዻኖ። ² ፍካንቶሽን ላቦታንቃ አካንሳዻኖ፤እሳታ አካሳድን አህቃ እኖ፦ ³ አካበይ ኦንእ አይልያሁ አይልዋቃ ባኖ። ⁴ አይልያምቃ፦ዼኩ ዼኩን ዳዋካ ቦቆድ ሀላድቃ ጭዻሽን እንተሽ እታኖ። ⁵ ህጋጉን ላቦ ብዮሁ የዼይጐዱቃ አይኤድ ሃላኖ፦ላቦ ብዩሁ የዻኔይ ማሩ ኦማድምቃ ሎሌኖ፤ ⁶ ጣባራሽን በይታድቃ ሎሌኖ ሄዳናን ቃፋዻኔይ ማሩቃ ሱጋኖ። ⁷ ህጋሁን ቁዉታ ሀዳቃ ሐላኖ ቁዉሁን ባእቃ ጩላኖ እላን ራኔይእ። ⁸ ሕጋጉን ዳንሳ ብያድ ሃልቃ ሌኖ ጋንእቃ፤እላንራኖ ዼኩ ፌድያታና ዼኩ ልያታና ዼኩን ጭባ እላቃ ራኖ። ⁹ አካዳ ዻጋ ቃፋ ላም አካቦንቃ እኖ። ¹⁰ ምች የዻኖ ዋጋቃ እስቃሬ የዻኖ ታናያ ላምንካናች ፍካቶንጋ ማጋናቃ ዋሪሳዻንኮ። ¹¹ ኡንጉንቃ እስናጋ እኖ፦ሽንሳጋሴ ዎንታካ ማንግሥት ጣፎ በሃሽ ኡዋንችቃ የታ እፍ የዸሀናሃ አንጉልክ እላልንክ ሁባዺንከይታና ቃሩ። ¹² አካብክን አካባንኬይ ሁባዻንኬይ የቄ፤ሪቅንክይ የቄ፦ጩቦእስናኩን ሃራሪማዼ የቄ፤ሽድ ቡብንኩ ማማሆቃ እስናህጋ እሃ። ¹³ ኡንጉቃ እኖ፦ታ ፍካቶ በችኮና?ማችንክ ፍካቶና ቡብንታ በችንኮሬያ? ¹⁴ አይላሁ ቃ ልንቃ አይልያ። ¹⁵ ቃልሽን አይሌማኖ ዎጋ፦ዳዋካ ቦቆ እሃኖሁ ካ መናቃ፤አካባንኮ ዎጋን ሸጣነይሁ ኦዋጋምቃ እንተይ እስናካ ወዳናድ አይለች የዻኖ ቃሌ ጐያ። ¹⁶ ኦናናም፦አይኤጋ አይለማኖሁ ካመናቃ፤ቃሌ አካብክቃ ኦዎጋም ማጋሽን ጋዻንንኮ፤

¹⁸ v 18 ቁዋድን አይሌማኖሁንሂጋ መናቃ፥ቃሌን አካባኖሁ ካመናቃ፤ ¹⁹ ካዻዺ ሄዱያ ዱሮንታድ ሶባማሽን የታታጋልችቃ ቃላን ጩልታ እላ ራተደታንቃ እታ። ²⁰ ዳንሳ ዻዾድ አይልማኖ መን ቃሌ አካብ ጋዻሁ፤ዼኩን ፍድያ ታና፥ዼኩን ልያታና ዼኩን ጭባ እላ ራአሁ ካ መናቃ። ²¹ ኡንጉንቃ እኖ፦ህርክ ቃፍስ ጃልኤ ጀሉ ዮሐን ታቃ ጀሉ፤ዻባጋ አባታአብኩ?ሶቴጋ እሆና ዸብንኮሁ? ²² ጣፋመዻ ባስ ጣብድ ባኤይሁ የዸይ፦ጐዾድ የዻ ባስ እፋ ባአካድ ሆቄይእ። ²³ አካዻ ዻጋ ቃፈው የዻኖና አካቦን። ²⁴ ኡንጉቃ እኖ፦ምያ አካጅንኮ የቄ ኤጋኔ አሹን ማክሽንኮ ማኮቾምቃ ሽንሳን ማክንኮ ሽንሳሀንቃ ቃድንኮ። ²⁵ ቃፋሃናጋን ኡዋማቃ ኡዋምታ ቃፈሃን ጋብ ኦንእ ቃፋታን ጋብችንቃ ጐይንኮ ²⁶ እስን ኡንጉቃ እኖ፦ዻዻጋ ሣኜ አይልያ ላምና ዎንታንካ ማንግስትን ኦናናምቃ የዻ። ²⁷ የድያ ኦራን ጐሆቃ አሰሶ እያ እስን ማህ ማሃ የቄ በሃካዸምቃ ሣኜሽ ባታ ዎዳን ዎዳ። ²⁸ ዻዹሁን በህቃ አቻም ሙቃያ ፋናድን ሉዳ፤ኤ ፋናን ጭምስቃ ቡባ እላ ራአ። ²⁹ እላሽ ራታድ ሙራኖቃ ዻቃበዻ፤ ኦ ዎጋምቃ ማጭዴ አርግንኮ። ³⁰ እስን አህቃ እኖ፦ዎንታካ መንግሥት ምይሁን ፍኬስና ዮሐን ማማታ ፍከቶች ፍኬስና? ³¹ ጫልተይታ እላ እቱቃ፤እሽን ዻዹ አይሌታ ዎጋ ዻዶጋ የታ ሳኘ ቡብንታንቃ ዶገይታ፤አይሌማኖ ፍና ባአቃ ባታ። ³² ታክልተ ቡብንታናዴን ቡሪታታቃ እታ፥ሕላሌይ ጭዻሽን እሸካ ጋዶ ጀሉ ተይዻታ ዳንታ ጋባላቃ ጋናማ ዻመቃ ጐዻታ። ³³ አካባ ዳንንኮ ቅጤናምቃ፤ካንእታና የታ ላቦ ፋካቶሽንቃ ቃሌን እስናጋ ዋርያዻኖ፥ ³⁴ ፋካቶ ማለም ዋሪያዻነይ ምችም እህንኮ ዎጋቃ ካባስ ቡባ እሳታ አካንአንቶ፡ህራዻኖ። ³⁵ ኤስእ ላሣ አካርታድቃ ሽኔ ጋማና ዸስና እኖ። ³⁶ ማናን ሃባርክቃ ሆቦሎድ ኡንጉም ጐንንኮ ህጋ ሆቦሎሽን እሳች የዳታዻኖ። ³⁷ ሃጅንች ሆምቦባልትን አሰስቃ፤ዋሁ ሆቦሎድ ውዋአ ጋባላ ብርደይተውን ሆቦሎድቃ ጋላዻኖ። ³⁸ እስን ቁድቃነ ቡሮብ ቡራተ ዸዺቃ ጐሄዳኖ ሻሻስንቅቃ፦አክንስታሃኖ ናኑ ባይናድ ንንሳ ያዶና? ኡንጉቃ እንንኮ። ³⁹ ታናስንቃ ቡቤ ስላዋኖ ባሐርጋንቃ ምክ፦እይ፤ጫላቅ እይቃ እኖ።ካቡሁን ሀባራኖ፤ጋናኔ ምክያካ እሀኖ። ⁴⁰ ታናጋ አሽኑ ናሽንኮሁ ምያጋታያ?ማችንክም አሽኑ ዹገፋቴ ዸጅንኮ?ኡንጉቃ እኖ። ⁴¹ ሃማነታ ናይንቅቃ፦ታናጋ ቡቤሽን ባሐሩጉን እሳጋ አጃጃማው ኩ አይታ?ዎልዎልጋቃ እንንኮ።

Chapter 5

¹ ባይርንታ ጋማ ጌርገሴኖንታ ብያድቃ እንታንንኮ። ² ሆቦሎደን ባኖ፥ዎጋ የራ አያነው ጋጋረዻ ላም ቦሳናደይ ባእቃ ኦዎጋም እሳች ዎል አንጉላኖ። ³ እስን ቦሳኔድቃ ጋላዻኖ፦ስንሳላተሁንንን አይንም እይኮ ላም ሕሩዋሴ ኦኦ ራን ህዹዋ ዳናዻኔ ይእ። ⁴ ላቦ ዎጋን ሉካ ህዽንኮ ስብልችያ ሳንሳሌተሁንቃ ሕዻማዻኖ እሃኖንን ሳንሳላታ ቶቶስቆቃ ሉካንካ ስብልን ሙሙሶ እያዻኖ እስ ባንአሁን የዻንነይእ። ⁵ ቡብንካ ዎጋን የድያ ኦራን ቦሳናዴያ ኡራጋ የዾቃ ጣሮ እያዳኖ፥ናፍ እሳታን ዻሄይሁንቃ ግራዳኖ። ⁶ የሱስሁን ባየች አንጉላኖ ዎጋ ጅብቃ ዱሩ የራአኖ፥ ⁷ ጋናኔ ሆልችን ጣሮቃ፦ጋናኔይ ወንታታ ቃላ የሱስሃኖ አን ሼ ሳች ምያ ቃኖ?ኤ ጋርጋልቻሽ ዎንታሽቃ ካሃዻቃ እኖ። ⁸ አሽ የራ አያና፥ካላምዼይ ባእ እይቃ የዻኖ። ⁹ ማቃ ሽዩ አይታ?እይቃ ዎርሳዻኖ ናኑ ላቦሃና ማቃ እዩ ሌጐንቃ(1)ኡንጉቃ እኖ፥ ¹⁰ ብያዴ ባስ ባኔ የቅቃ ትፑ እስ ጭንሳዻኖ። ¹¹ ኦጐዱን ኡራካ ጐሎ ላቦ ቦየናቃ ማላልማታዻኖ። ¹² ቦዬናድ ጋሉዋ ንንስ አሪግ እይንክንቃ ጭንሳዻንንኮ። ¹³ የሱስሁን ኤህቃ እኖ።የራ አያናይሁን ባእቃ ኦቦየናድ ጋላንንኮ፥ላማ ኩማ እታ ቦየንታ ካራሽ ባሐሪካ አፍ ቃሬ ሙዳንችቃ ባሐሪድ ዼማማኖ። ¹⁴ ማላላ ዼኖ ሜንን ባቃዽቃ ጋልቃ ቦሄዴያ ብያዸይ ኦዶን ሃንግሳ ንንኮ፤እሃኖ ባስ ምያ እያ የቄ እላላጋቃ እንንታንኮ። ¹⁵ የሱሳካ ሄርጋ እንታይንክቃ፥ጅኔ ቃፍሃ ሌጐኑሁን ግድ የዻኖ ላምን ቃልበሽ ጋጋ ሪቅታደ ዋላ ኡባት ቴዼዻም አንጉልክቃ ናንንኮ። ¹⁶ አንጉላንኮ ሜንን ጅኔሽ ግድ ዳምሽዻኖ ላምጋ እሃኖታያ ቦየናጋ እሃኖታ ዋሬንንኮ። ¹⁷ እስናታ ብያድ ማቃዾንቃ ጭንሳዻንንኮ። ¹⁸ ሆቦሎድ ጋላኖ ዎጋ ጅነሽ ግድ ዳምሼዻኖ ላም እሳች ያዹዋቃ ጭንሳዻኖ። ¹⁹ የሱስሁን ኤህ እንይእ፥እቶን ማሌ፦ሽያሃሆ ሽንካ ጆራ ቃሩ ማሪሽ ላሱሁ ማማንከና የዻ ጋናኔይ ባስ ሼሳ ጐዻኖሃና ማንኤ ሼ ማራ ኖየቄ እስናጋ ሃሳዊቃ እኖ። ²⁰ ማርቃ የሱስሁ ማሄዻ ጋናኔካ ባስ እሳጋ ጐዻኖ የቄታና ቦሄ እ ታናደያ ብያዴይ ሳባቃ አቻኖ፥ቡብንኩን ማስፋዻኖ።

²¹ የሱስሁንቃድ ሆቦሎሽን ሽነይ ጋማ ዻሳኖ ፍናድ ላቦ ላምቃ እሳጋ ኩባማኖ፦ባሐር ቃሬቃ የዻንኮ።እያእፎስ ²² እያማቃ ሙኩራበንታ ጋናንቶዴይ ዼኩ እንታኖ እስ አንጉላኖ ዎጋ ሉካጋ ሃልቃ፦ ²³ ጭንታቃላ እች ሬይቱዋ ዻቃጄታ ማሮ ሁርሽ ሉባሽን የቶን እንተይሽ አንጋ ጋጋ ዼብ እይቃ ትፑ እስ ጭንሳዳኖ። ²⁴ እሳችንቃ ማራኖ ላቦ ሜን ህርባ ማራድቃ ኩቢሳማዻኖ። ²⁵ ዼት ታናያ ላማ በር ጋባላ ጨጁሁ ጋቤ ያአዻኖ አማቃ የዻኖ፦ ²⁶ ላቦ አክማ ሜንችንቃ ጋርጋላኖ በዜን ቡባ ካሳታድ ጋጋታ ብራኖ ማሌ ዼክ ባስን ሀንጋኔይእ፤ ²⁷ የሱሳታ ኦዶ አካጅቃ እስ ቁዴ ላምንታ ሃዳዴይ እንተይሽቃ እሳታ ዋላንካቃ ካራሳኖ። ²⁸ ዋላ እሳታ ጫላ ካራሳኖና ሁራና ሁራቃፍእሽዻኖ። ²⁹ ኦዋጋምቃ ጨጅንች ማዶንኮ ሱጋኖ፥ኦጋርጋላዴይን ሁራኖ የቅቃ እስታ ናፍጋ ባሳኖ። ³⁰ ኦዎጋምቃ የሱስሁ እሳደኀጁሁ ባኖ የቄ እሳጋ በህቃ ሩማችንታ ሃዳ ቁዝጋ ላጥቃ እታ ዋላ አይታ ካራንሳኖ?ኡንጉኖ። ³¹ አካናቶናሽን፦መኑሁ ሼ ኩብሳም እላልታካልተያ አይዳ ኤ ካራሳኖ እታ?ኡንጉቃ እንንኮ። ³² እሽ ጐዻኖታ እላሉዋቃ ላጥ እላላኖ። ³³ አማሽን እሳጋ ጐዻማኖታ በችቃ ናታምያ ኮሪኮታም እንተይሽቃ ዱሩ ኀላኖ ዹጋ ቡብንታንቃ ሽዳኖ። ³⁴ እስን፦እታቃላ ዱጌፋቴ ሽችን ሽንሁሪስሽቃ የታ ናጋያሽን ማሪ ሽያ ጋሪጋላዴይ እናቃ ሁራንቶቃ እኖ። ³⁵ እስን ኦራም ሽዳም ሙኩራቤካ ሹሜካ ምናድ እንታኖሁ ቃላ ሽች ሬይሻ የታ ምያጋ አካንሳሃ ታኔ ሳቅሳ?ኡንጉቃ እንንኮ። ³⁶ የሱስሁን ኦራ እስኑ ሽዳኖታ አካብቃ ሙኩራብንታ ሹሜጋ፦ዹጌፍን ማሌ ናአሽቃ እኖ። ³⁷ ጵጥሮስያ ያዕቆቤ ያዕቆቤካ ሩዳ ዮሐንስ ማሌ አይን ሕርባ ማራ የቀቃ ኮኮሻኖ። ³⁸ ሙኩራቤንታ ሹሜኮ እንታይቃ ላሙሁ ዎጮ ኦዮ ኮይምዮ ላብሳቃ አንጋላኖ፤ ³⁹ ጋልቃ፦ምያጋ ጣሮ ኦዮ እሽንኮያ?ቃላሽ ጐችታ የታ ማሌ ሬይሼተይቃ እኖ። ⁴⁰ አማኔይ የቄቃ እስጋ ካቃላንንኮ።እስን አሞ ቡብንካን ካራ ባስቃ ቃላካ አባያ አየን እሳች የዻኖ ሜናንን ጋዽቃ ቃላሽን የዻኖ ጐዱ ጋላኖ። ⁴¹ ቃላንታ አንጋጋ አንጋጋቃ፦ታልታ ኩም እንጉቃ እኖ እያቾሽን አልቾታኖ አሴስቃ ሼሳ እያ እያቾቃ። ⁴² አልቾሽን ታናያ ላማ በር ቃላቃ እታዻኖ ኦዎጋም አሴስቃ ማራ አቻኖ ኦዎጋድምቃ ጋናኔይ ማስፍዻ ማስፍዳን አቻንኮ። ⁴³ ካአንታ አይን በሄይ የቄቃ ትፑ እስ አጃጃቃ እሻ ባሳ እሽን ኡዌቃ እኖ።

Chapter 6

¹ ኡምች ባስቃ እሳታ ብያድ እንታኖ እሳች አካንናቱ ናቃ ማራኖ። ² ሳንባተሁ ሶዳድቃ ሙኩራቤድ አካንሳ አቻኖ ላቦ ላምን አካብቃ ማስፍዻቃ የዻኖ።ካአን ባስ ኃባልች እስ አንጉላኖ? ካላምጋ ኡዋማኖ ቤካሽ ሐታታ እሳታ አንጋድ ካናና ጐዻንንታ ማሶኮን ማማታታ? ³ ካንኡጉ ሃቃ ሻፋማርያሜካ ሃላምየዕቆብካ የዮሶፍካ ይሁዳካ ስሞኦኔካ ሩዳም እሆና?አማናች ሩዳኑ እሳች ኩሙ ንንሳችም የታታም እቶና?እንንኮ ዻዹማንቃ የዻንንኮ።

⁴ የሱስሁ ራጁሁ እስታ ብያድያ እስታ ፍራድ እሳካ ማሌ ከበሳማካዽ ሆቄይእቃ እኖ። ⁵ ኦጐዱን ዹኩባ ሜን ሻካነጋና አንንጋ ዼብቃ ሁሪሳኖ ማሌ ማሶ ጐዹዋ ዳናነይእ። ⁶ እስን እስኖንኮ ዹጌፍዻ ዻባንኮታቃ ማስፍዻንኖ ኦላድን አካንስቃ ማሮ እያዻኖ።

⁷ ታናያ ላምንካ ሜና እሳካ ሄሪጋ ጨህቃ ላማ ላማ ጐዽ አርጋ አቻኖ የራ አያናጋን ጋብኮማ እስናጋ ኡዋኖ፥ ⁸ ዳዋ ማራጋን ዎላንቾን ማሌ ቡዴናን እሃኖና ኮሮጆን እሃኖና ማልቃን ሱባ ጋዽኬ የቄቃ አጃጃኖ። ⁹ ሽንታ ሉካድ ቶሆላ ዎርአነይ ማሌ ላማ አንጋ ጭቆ ዋላ እባታኬይቃ እኖ።

¹⁰ ሃ ጐዶድንም እሃኖና ጆሩ ጋላንችኮና፦ኦጐድች ባሽንኮ ጋባላ ኦ ጐዱም ተይዸኔይ። ¹¹ ሽንስ ጋዼሃያ ሽንስ አካብይንኬይ ጐድች ቡባ፦ ኦ ጐድች ባሽንኮድ አቴ ሸንሣ እታታና ቃሩ ዹዋታምቃ ሽንሣ እያ፥ ኤንእ ቦሄታ ቡርታታ ሶዶመሃያ ጋሞራ ሙርይንች ላስንኮ ዎያቃ ወይታ ኡንጉቃ እኖ።

¹² ባእንክን ባዛዺንኮንቃ ሳባቃንንኮ፥ ¹³ ላቦ ጂኔንቃ ባሣይንኮ፥ላቦ ዹኩባ መናን ጋቆ ራቦቃ ሁርሶ እንንኮ።

¹⁴ የሶካ ማቀይ ጉራንኮ አካስታድና፤ዎማ ሄሮድስንኮ አካባኖ ዎጋ፦ጩባ ዮሐንሴቃ ሬያዴ አሰሰዻ፤ታናሃቃ ሃጂንጋ ባስ ጐዻቃ እኖ። ¹⁵ ህጋ መንን፦ኤሊያስናቃ እኖ፤ሄጋሁኒ፦ራጆናዴይ ዻክ ራጅናናቃ እኖ።

¹⁶ ሄሮድሴንኮ፦አካብቃ አን ሙጋ እሳካ ሙርሣኖ ዮሐንሰንኮ ካንእሃቃ፤እስቃ ሬያዴአሰሰዸቃ፤እኖ። ¹⁷ ሄሮድስንኮ እሳካሩዳ ፍልጵስዮሴታ አማ ሄሮዴያዳ ጋዺቃ፤የዻኖ እሼካ ማርቶጋ፤እሳም አርግ ዮሐንሴ ጋጋርስ ሂዻንችጋ ምናድቃ ሂዺሰዻኖ፤

¹⁸ ዮሐንሴንኮ ሄሮዺሴጋ፦ሽያሩዴይ አማ ሸሳሃ እተይ ኡንጉቃ እያዸኖ። ¹⁹ ሄሮዲያዳንኮ እስዋሽቃ ስቱዋ ሃሳዻኖ እቶን ማሌ ዳናነይ፤ ²⁰ ሄሮድስ፡ዮሐንሴንኮ ስሮያ ጌሽ ላም እሃ የቀ በሄቃ ናአ ኤጐ እያዻኖ፤እስን አካብቃ ላቦ ባስ ናአዻኖ ማጋሽንምቃ እስን አካባዻኖ።

²¹ ሄሮድሴታ ቃላምንታ፡ላሳ ቆሮ ሽመናጋ ገልለይንታ አናነይአሃ ሜናጋ ግብራ ኡዋኖ ዎጋ ጐንዻ ላሳቃ እሽጋ እሃኖ። ²² ሄርድያዳች አልቹ ጋልች ሽብሪሽቃ ሄሮድሴያ እሳች ታይዼዻኖ መና ማግሳና ዎሙሁን፦አልቻንታ ቃላጋ ሀይዾ ባስ ቡብንካ ጭንሳን ሼሳና ኡዋቃ እኖ።

²³ እያ መንግሥት ብሽን እሀኖና እሽ ጭንሳዻንቶታ ቡብንታንቃ ኡዋና ኡዋ እይቃ ካሀዻኖ። ²⁴ ባሽቃ እሳታ አየጋ ምያ ጭንሳዻያ?እኖ እሽን፦ጩባ የሐንሴካ ሙጋቃ እኖ። ²⁵ ኦዎጋም ሙዳንች ዎምጋ ጋልችቃ፦ጩባ የሐንሴካ ሙጋ ቆርድ ታነም ዼጅ ኤሳ ኡዊ እሽቃ ጭንሳዻኖ።

²⁶ ዎሙሁን ሃማአኔ የቅ ኩላዊቃ እሳታ ካሆጋ እሳች ታይዼዻኖ ሜን ማሩ እያዻኖ ካሆ አስሳጋን ሃያዻኔይእ። ²⁷ ኦዎጋምቃ ዎሙሁ አንዳ ላም አርግስ ዮሐንስካ ሙጋ አንብንኮ አጃጃኖ።ህዳንችካ ምናድማሪቃ እሳካ ሙጋ ሙራኖ፦ ²⁸ ሙጋን ቆሬድ አንብቃ አልቻጋ ኡዋኖ አልቹን እሳታ አየጋቃ ኡዋኖ። ²⁹ አካናቶናሽን አካጅቃ እንታኖ ሬስን ጐይክቃ ራጋንኮ።

³⁰ አሪጋማኖ ሜን የሱስጋ ኩባምክቃ ጐዻንኮታያ አካንሳንንታ ቡባቃ ሽዳንንኮ። ³¹ አሽኑን ሽንካ ሙጋጋ ምችም ሱጋነይ ዻዾድ እንተይ ሽንክ ጭንቹ ዋዻሳነይቃ እኖ እንተያ ሜንያ ማራ ሜን ላቦኅቃ እሃዻኖ እታንም ዎጋ እንጉልአንን ከይእ። ³² ሆቦሎሽንቃ ምችም ሱጋነ ዻዾድ ማራንንኮ።

³³ ሜኑጉን እስኖ ማራጋቃ አንጉላንንኮ ላቦ ሜንን ቤህቃ ቦሄች ቡብም ሉካሽን ጅብንኮም ኦማድምቃ እስኖ ዱሬ ባንን እሳካ ሄርጋቃ ኩባማንንኮ። ³⁴ የሱስሁን ባእቃ ላቦ ሜና አንጉል ማላስ ቃተይ አረናና እህንኮድ አንጉልቃ ኩላዋኖ ላቦታንቃ አካንሳ አቻኖ።

³⁵ ኦዎጋን ላቦ ሳት ፍላኖ ፍናቃ አካናቶናሽን እሳካ ሄርጋ ሕጭቃ፦ጐዱሁ ሱጋኔ ዻዻዴና። ³⁶ ትኔ አካርሽና የታ እትንኮ ባስ ቃፍንኬ ማሩ እስኖ ቃሬ ኦላድ ማራንኮ ቡደና እሳጋ አላንእኮን ጌገይሼቃ እኖ።

³⁷ እስን ኦራ ዽርቅቃ አሽኑም እስኑ እታ ባስ ኡዌእኖ።ማሪታ ላማ ጭባ ብሬች አላምኖ?እትንኮንታ ኡኖ?ኡንጉቃእንንኮ። ³⁸ እስን አሞ ቡዴና ቃችንኮ?ማርሽንክ እላለይ በሃንኮ ዎጋ፦ኡሙታ ቡዴናያ ላማ ቁሩጡሜቃ እንንኮ።

³⁹ ቡብንካ ቆድቆድሁን ምቃ ባሽድ ታይስንኮንቃ አጅዻኖ። ⁴⁰ ጭባ ጭብያ ኡሙታ ታና ኡሙታ ታና እሆቃ ተሬሁን ታይዻ እንንኮ። ⁴¹ ኡሙታ ቡዴናያ ላማ ቁርጡሜ አንጋድ ጐይቃ ሕልአልጋ እላል ኤብሳኖ፥ቡዴና ጋብ ጮርቃ እስጋ ዻቃሳንኮን እሳታ አካንአቶጋ ኡዋኖ ላምንካ ቁርጡ ሜን ቃድ ቡባንካናጋቃ ቆዳኖ።

⁴² ቡብንኩን እትንክቃ ፉሬንንኮ። ⁴³ ሆቃኖ ሐንባን ታናያ ላማ ማሶቤቃ ሁማቃ አሴሳንኮ ቁርጡሜን ቃድን ኦናናምቃ። ⁴⁴ ቡዴና እታኖ ዽራኮ ኡሙታ ኩማቃ።

⁴⁵ ኦዎጋም ሜና ጌጌይሻምቃ እሳች እሳችአካናቶናሽ ሆቦሎድ ጋልንክ ሺኔይጋማ ቤተሳይዳ እስ ዱሩ ፋላንኮ የቀቃ እኖ። ⁴⁶ ገጌሻኖታናታ ፍና ጭንሳዹዋቃ ኡራጋ ባኖ። ⁴⁷ አካራኖ ዎጋ ሆቦሎሽ ባሐሪንታ ሃዳ የታም እስ ምችምቃ ቆግ የዻኖ።

⁴⁸ ቡቤሽ እስኖ ዱሬ የዻኖ ማሮ ብርዳም ዸባሞ እይንኮም አንጋልቃ ዎዻካ ባሩሁ ኡፋፋም ባሐርጋቤ ማራምቃ እስናካ ሄርጋ እንታኖ፤እስኖ ቃሬን ፋለያቃ ሃያዻኖ። ⁴⁹ እስኑ ኦራ ባሐርጋቤ እስማራም አንጉላንኮ ዎጋ ዱርጋ ቃምክቃ ጣራንንኮ፥ ⁵⁰ ቡብንኩን አንጉልንክቃ ሙሪጋንንኮ ኦማድ ሽድሳድቃ፦ናአከይ ኤቃ ሙርጋኬይ ኡንጉቃ እኖ።

⁵¹ እሳናካ ሄርጋንቃ ሆቦሎድ ጋላኖ፤ካብሁንቃ ሃባራኖ እሳካ ሙጋጋን ልኬ ማለቃ ፤ማስፋዻንንኮ። ⁵² ቡዮንንታን ሄደዼዼንንኮይእ እቶን ማሌወዳና እሳናኩ ዝልቃ የዻኖ።

⁵³ ዸሱንክንቃ፦ሽነይካ ጌንስረጥ ዻዻድዻቃባንንኮ ሆቦሎንቃ ቃዺሳንንኮ። ⁵⁴ ሆቦሎዴን ባዕንኮምቃ ኦማድም በህንክ። ⁵⁵ ኤንእ ብያ ቡብንታና ቃሬ ጅብንግቃ እስ የዻጐዶ አካባንንክ ጐዶቃ ዹኩባ መና ሳሱማሽንቃ አንብንካዻንንኮ

⁵⁶ ጋላኖ ጐዶ ቡባ ኦላድን ቦሄዴን እፋችን እሃኖና ጋዸሳድን ዹኩባ መናቃ ዼብንካዻንንኮ ዋላንካ ጫርን ካራሳጋ ጭንሳዽንካዻንንኮ፤ካራንሳኖ መን ቡብንኩምቃ ሁራንንኮ።

Chapter 7

¹ ፌራሳዌያኔሽያ ሽቻ መን ጐለሽ የሩሳሌምንች እንታኖሁን እሳጋምቃ ኩባማንንኮ። ² እስታ አካናቶዴይ ዼኩ ዼኩ ጩሬንታ አንጋች ብዴና እትንኮምቃ አንጉላኖ። ³ ፈሬሳዌናሽያ አይሁድ ቡባኩ ጭማየናካ አዳ ኤጋዻም አንጋን ቃድክ ዽቃዻካዽንክ እትኬይዕ፥ ⁴ ሪቅንክ ዽቃዽንኬ ዎጋ እትንከይእ ኮኬን ጋዋን ናስንታ ራዳን ታቃን ዽቃጋሴ ጋዻዽንኮሽ ላቦ ራዳ የታ። ⁵ ፈሬሳዌናሽያ ሽቻ ሜን አካንአቶና ሽች ጭማየካ አዳና ምያጋ ማራ ዋዕንኮ?እቶን ማሌ አንጋ ዽቃዻካዽክ ቡዴና እትንኮ እይክቃ ዋሪሳዳንንኮ። ⁶ እስን አሞ እንጉቃ እኖ፦እስያሴንኮ ሽንካ ማሮ እስናሻ ማንጋ ኩ ሜን ምድራሽምቃ ኤ ኬቤሳ ወዳና እሳናኩ አሞ ኤጋብ ሀምአነይ የቅ ባያቃ የዻ፡ ⁷ ላምንካ አዳ እቸታ አካንአቴ አካንሳቃ ጫላም ኤ ዎንትስንኮ እያምች ሽችንቼታሃና ዹጋታምቃ ራጅ ሺዳኖ። ⁸ ዎንታካ አጃጃ ሃባርሽንክ ኮኬያ ጋናን ዽቃናቃ ላምንካ አዳ ኤጋችንኮ ካናና የዻጋ ላቦጋ ሕጋጋንቃ ጐሽንኮ። ⁹ ኡንጉንቃ እኖ አዳ ሽንካን ኤጋችንኮታና ቃሩ ዎንታንካ አጃጃ ሀምአነይ የቅቃ ቱፋቸችንኮ። ¹⁰ ሙስን፦አቦያ አየያ ኦቦን ከበሰ ቃድን፦አቦ አየን ዎዳማሁ የዻኖና ቡባም ሬዮን እይቃ የዻ። ¹¹ አሽኑ አሞ አንጉቃ እሽንኮ ላሙ አቦን የሐን አየን ኤጋብች ኤጋማ ባስ ቡብንኩ ቁሩባን እያቶሽ ኡዋቴቃ እኖና። ¹² አባጋያ አየጋ ዼናአንም ጋቡ እስናጋ ጐዻጋ አህ እሽንኬይእ።

¹⁴ ቃድንም፦ጉሜ ጨህቃ ቡብንኮ ኤ አካቤ ቃልበፍኔ ። ¹⁵ ላምዴ ባአሃታ ላም ጩሬይስ ማሌ እፍች ላምድ ጋላሁ ላም ጩሬይስ ዳና ባስ ዼኩን የዼይእ። ¹⁶ አካዳ ዳጋ ቃፋሁ የዻኖና አካቦንቃ እኖ ¹⁷ ጐሜ ቃርች ጆሩ ጋላኖ ፋናቃ እሳታ አካናቶናሽ ፋካቶ ዋሪሳዻኖ። ¹⁸ እስን፦አሽ ቃድ ካናና ሄዳችንኮ ሜናዳ?እፋች ላምድ ጋላሁ ጩሬይስ ዳኔይ የቅ አንጉልችንኮና? ¹⁹ ሳሉ ጋልታ ፋላዋ እህ ባአ ማሌ እሳካ ዎዳናድ ጋለይእ እንጉይቃ እቴ ቡብንካ ጌሻኖ። ²⁰ እስንቃ እኖ፦ላምዳ ባአጋቃ ላም ጩረይሳሁ ኦንእሃቃ። ²¹ ሕንኤች ላምንካ ዎዳናደይ ባታ የራ ሄዶንኮ፥ ²² አልጋላ፥ሞርገዳ፥ስያ፥ባልጉማ፥ዽዽያ፥የሩንታ፥ሙጫቴ ሀልኦሎማ፥ሻሬ ጐዳ ዎዳማ፥ናሾ፥ጦቡንታንካ ሉቦቃ። ²³ ች የራ ቡብንች ግደቃ ባታ ላምንቃ ጩሬይሳ። ²⁴ ኡምችን አሴስንች ጢሮስንታያ ሶዶነንታ ብያ ማራኖ።ጀሩን ጋልቃ፦አይን እሳጋ ቤሄ የቅቃ ሃያዻኖ ጉዻጋን ዳናማነይእ። ²⁵ ኦዎጋቃ ኦራ ዳጌ አልቾ እሻት የራ አያነሁ ግድ የዻታናጋ ዸች አማንኮ እሳታ ኦዶ አካጅ እንተይሽቃ እሳታ ሉካጋ ሃላኖ። ²⁶ አማሽን ግርክንታ፥ቃላሞ እሴችን ስሮፈኒቃዋንታ እታዻኖ እሴታ አልቻዳ ጅኔ ባቦንቃ ጭንሳዻኖ። ²⁷ የሱሱሁ አሞ፦ሃባሬ ቃሮ አችይ ፉሬዮን ቃርንካ እቴ ዎቻንታ ድደጋ ካራሽ ምልተይእቃ እኖ። ²⁸ እሽን ድርቅሽቃ ፦ሃሃአ ላስሃኖ ዎቻንች ድደናሽን ጋቡ ሳንቀ ጀሉ የችቃ ቃርንታ ሃምባ እሽ ኡንጉቃፍ እሽንኮ እኖ። ²⁹ እስን፦ካንእ ሽያ ሽድጋ ማር ጅናሽ ሽታ ቃላደ ባሽቃ የታቃ እኖ። ³⁰ ጆርጋ ርቅሽቃ ጅነሽን ባታድ ቃላሽ ታቀጋ ጐቸታምቃ አንጉላኖ። ³¹ ቃድን ጢሮስንታ ብያች ባእ ሶዶናዴ ፋለይ ታና ቦሄ እያምታ ብያንታ ሃዳደቃ ገልላንካ ባሐርድ እንታኖ ³² ጋዋያኩሉኡዳ ላምቃ እሳካ ሄርጋ እምባንንኮ፥አንጋ እስና ዸቦንቃ ጭንሳዻንንኮ። ³³ ላብንቻደን ጐይቃ ጋማጋ ባሳኖ ጡንጋኖ ዻጋድ ሱርቅቃ አንታ ቱፍ አርባ እሳታን ካራንሳኖ። ³⁴ ሕልአልጋ እላልቃ ደናድ ጭንሳድ ኤፍታ እኖ ኤንእሽ ሳዳም እያቾቃ። ³⁵ ኦዎጋምቃ ዻጋሽን ሳዻማኖ ህዻንቸዻኖ አርባንቃ ሃርማ ዻኖ ስርሶቃ ሽዳኖ። ³⁶ አያጋን ዋርኮ እይቃ እጃጃኖ እስኑ አሞ እስ አጃጃኖታ ቡርታታቃ ሃማአነ የቅ ሃሳዋንንኮ። ³⁷ ልኮ ማሌ ማስፈዸንክቃ፦ ቡብንታ ዳንስቃ ጐዻኖ፦ጋዋን አካባኖ ዱዳን ሽዳ የቄቃ ጐዻኖቃ እንንኮ።

Chapter 8

¹ ኦ ኦራን ቃድ ላቦ ጐሜቃ የዻኖ እትንኮ ባስን ቃፍንካዻንኮይ ማሮ አካንአቶና እሳታ ጨህቃ፦ ² ጐሜሽ ኤሳች ታነካ ጋባላ ፉድያ ላሳቃ ናጋያሽታ እትንኮ ባስ ቃፍንኮ ማሮቃ እስናጋ አን ኩላዋ፤ ³ ደከደኩን እሳናዶች ባየችቃ እንታዬዻኖ አጋቦም ጋልንክን እስኖ ገጌሻኖና ማርንኮካል ዳዋዴ እቅኮ እኖ። ⁴ እካንአቶናሽን፦ካንን ጫላካ ቆግድ ሃባልች ቡደና ጐይን ካሜን ፉረይስን ዳኖ እይንቅቃ ዽርቃንንኮ።

⁵ እስን፦ምአ ቡደና ቃችንኮ?እይቃ ዎርሳዻኖ እስኑን ላማላናቃ እኖ። ⁶ ጉሜን ዻዹ ታይዻቶንቃ አጃጃኖ ላምልንካ ቡደናን ጐይቃ ጋላተፈዻኖ ዎማሳንካ ቆድንኮን አካንአቶናጋ ኡዋኖ እስኑን ጉሜጋቃ ዻቃሳኖ።

⁷ ሻካነ ጭንአካ ቁርጡማቃ ቃፋንካዻንንኮ ኤብንቃ ካንታን ቃድን እስናጋ ዻስንኮን አጃጃኖ። ⁸ እትንክ ፉራይክቃ፦ሆቃኖ ሃምባን ላማላ ማሶቤ እሰሰንንኮ። ⁹ እታኖ ሜንን ፎላ ኩማ እያ ሜናቃ እሃዻኖ እስኖንቃ ገጌይሻኖ። ¹⁰ ኦ ዎጋምቃ አካንአቶናሽን ሆቦሎድ ጋል ዳልማናታ እይንኮ ብያ እንታኖ።

¹¹ ፌሬሳዌናሽን ባሽቃ እሳዳ እላልቱዋ ሕልአለይች አሄሃ እስ ጋብ ሃስንክ እሳች ዎል ሞሮንሳ አቻንንኮ። ¹² እሳካ እያድ ሀምአነ የቄ አካስታድቃ፦ች ቃላሙ ምያጋ አሄሃ ሃሳ?ዱርጋታም ሽንሳ እያ፥ካንእ ቃላሞጋ አሄሄሁ ኡዋሜይቃ እኖ። ¹³ እስኖ ሃባርቃ ቃድን ሆቦሎድ ጋል ሽና ጋማ ማራኖ።

¹⁴ ቡደና ጋዳንቃ ሃባንንኮ እስናጋን ደክ ቡደና ማሌም ሆቦሎድ የዻነይእ። ¹⁵ እስን፦እስ አጋኔ ፈሬሳዌናንታያ ሄሮድሴታ ህርሾ ጋብ ኤጋኔ እይቃ አጃጃኖ።

¹⁶ ጋናጋያ ሽናጋን፦ቡደና ቃፋንነይ ማሩታ እይንክቃ ወልች ሃሳዋንንኮ። ¹⁷ የሱሱሁን ቤህቃ አህኖ፦ቡደናይሁ የዻይ ማሮቃ እሽንክ ምያጋ ሽጅንኮ?አማን አንጉላንችንካ?ሁባችንክን የችንካ?

¹⁸ ዎዳና ሽንኩ ዞጥዳ የዻ? እላ ቃችንኮካል አንጉልችንኮ ዸጋ ቃችንኮካል አካጅንኮና?ሽንሳ ሄድሳቶና? ¹⁹ ኡሙትንካ ቡዴና ኡሙታ ኩማ ላም እትሳኖ ዎጋ ሃንቤሁ ሁኡዋና ሃምባ አስሳንችንኮ?እስኑን ታናያ ላማናቃ እንንኮ።

²⁰ ላማልንካ ቡዴና ፎላ ኩማ ላምእትሳንኖ ሃምበሁ ሁኡኤዳ ምአ ማሶቤ አሴሳንችንኮ?እስኑን፦ላማላቃ እኖ። ²¹ አማን ሁባዻንገችንኮና?ኡንጉቃ እኖ።

²² ቤተሰይዳካ ሄርጋንቃ እንታንንኮ ባልአንንቃ እስያ አምባንንኮ አንጋሽን ሃጣዋንቃ ጭንሳዻንንኮ። ²³ ባልኤይታ አንንጋ ጋጋርቃ ኦላደ ጋማጋ ባሳኖ እላድን ቱፍቃ አንጋን ጋጋ ዼብ፦እና ምያና አንጉላታ?እይቃ ዎርሳዻኖ።

²⁴ ሕልአልጋ እላልቃ፦ላሙሁ ሃቃና እህጋር ማራሃያ አንጉላደዹቃ እኖ። ²⁵ ታናታ ፍና ቃድን እሳታ አንጋቃ እስታ እላጋ ዼባኖ ሁባዽንቃ አንጉላኖ ሁሪስነቃ ባያን ዹላንካድ ቡብንታም አንጉላኖ። ²⁶ እስካ ምን ሄርጋን አርግቃ፦ሃሹ አላድ ጋልሽ አላድ አየጋንም ዸትን ዋሪያሽቃ እኖ።

²⁷ የሱስሁያ እሳች አካንአቶናሽ ፍልፓስድ ቅሳሪያ እያማ አላድቃ ባንንኮ ዳዋዴይን፦ላሙሁ ኤሳ አየና እያ?እይቃ እሳታ አካንአቶና ዎርሳዻኖ። ²⁸ እስኑን፦ጩባ ዮሐንሴ ሕጋሁን ኤልያስ ሕጋሁን ራጅዴይ ዼክቃ እንክቃ ዋሬንንኮ።

²⁹ አሽኑን ኤሳ አየና እሽንኮያ?እይቃ ዎርሳዻኖ ጵጥሮስንካን አሽ ክርስቶስና እይቃ ዽርቃኖ። ³⁰ እሳካ ማሮ አያጋን ዋርይከይ የቄቃ አጃጃኖ።

³¹ ላምንች ቃላንኮ ላቦጋርጋላ ጋዻቱዋ ጭማዬና ጋብችን ብታናችንታ ጋናንቶናችን ሽቻ ሜናዴን እስ ካረንኮታያ ስይንኮታን ናጋቃ ፍድሰታ ላሳታ ፋናን አሰሳጋ ማላ የቄቃ አካንሳ አቻኖ ቃሌን ሻቅቃ ዋርያዻኖ። ³² ጵጥሮሴንኮን እሳካ ሄርጋ ጐይቃ ስላዋ አቻኖ።

³³ እስን ኦራ ጋማጋቃ ላጣኖ፡እሳታ አካንናቶና እላልቃ ጵጥሮሴን ስላዊቃ፦ኤቄድ ርቅ አሽ ሽጣና ላምንታ ማሌ ላምንታ ማላ ዎንታንካ ባስ ሄዳተይእቃ እኖ። ³⁴ ጉሜን እሳታ አካንናቶናች ጨህቃ አህኖ፦እታ ፍና እንታያ ሃያሁ የዻኖና እሳ ሞራማዾን ማስቀልን እሳካን በይዽ እታ ፍና እንታዮን።

³⁵ እሳታ ሉቦን ሁርሳዻ ሃያሁ ቡብንኩ ባሳዻቃ ባሳዻ እያ ማሩያ ወንግልካ ማሮ ሉቦን እሳታ ባሳዻሁ ቡብንኩን አሞ ሁሪሳዻቃ ሁርሳዻ። ³⁶ ላሙሁ ዻዾ ቡባን ጐዻዻኖና ሉቦ እሳታን ዻባኖና ምያ ሀንግታያ? ³⁷ ላሙሁ ሉባንካ ጋሽጋ ምያ ኡዋ?

³⁸ ካ ሃልኦለንታያ ጩብንታ ቃላሞታ ሃዳ ኤሳጋያ እያሽድጋ ሳልፋዻሁ ቡብንካ ላምንች ቃላንኮ ቃድ አባታ ጋንሶድ ጌሽ አርጉማንቹሁን እንታያ ዎጋ እሳጋቃ ሻልፋዻ።

Chapter 9

¹ ዹጋታምቃ እያ፥ኩሙ ቃዼዻ ማናዸ ዎንታንኩ ማንግሥት ሁጁሁን እንታያድ አንጋላ ጋባላ ሬያ ቃማሴሁ ዼክ ዻክና የዻቃ እኖ። ² ልያ ላሳታ ፋና የሱስሁ ጵጥሮስያ ያዕቆቤ የሐንሴን ጐይቃ ሀርጫኔታ ኡራጋ እስኖ ምችም ባሳኖ።እሳና ዱሩንቃ ላጣኖ፥ዋላሽንቃ ዎክሳኖ። ³ ዽቃጉን ዻዾጋ ኦናና ጡድሳ ዳናጋናቃ ሃምአነይ የቀ ጡዻዻኖ።

⁴ ኤልያስያ ሙሴንቃ ኡንጉሳዻኖ፥የሱሳችንቃ ሃሳዋድ የዻንንኮ። ⁵ ጵጥሮሴን ዽርቅቃ የሱሳጋ፦አካንሳሃኖ ኩሙየዸሽ ንንሳ ዳንሳና ዼት ሼሳ ዼት ሙሴጋ ዼትን ኤልያሴጋ ፎድያ ጐሴ ዽሽንቃ እኖ። ⁶ ሀምአነይ የቅ ናንንኮ ማሮ እስናጋ እያታንቃ ሞማኖ።

⁷ ዋላን እንተይሽክቃ ፋሻኖ፥ዋላዴን፦አን ሃዮ ቃላ እችታቃ፥እስ አካቤ እያ ሆልቃ እንታኖ። ⁸ ድንጋት ላጥንኮ እላልንኮድ እሳናች የሱስ ማሌ አየን አንጉላንንከይእ።

⁹ ኡራ ጋብን ጐድንኮድላምንች ቃላ ሬያዴ አስሳ ጋባላ አንጉላንንኮታ አያጋን ዋሪይንኮ የቄቃ አጃጃኖ። ¹⁰ ቃሌን ጋዽንክ፦ሬያዼ አሴሳሽ ምታ?እዮቃ ዎል ዎርሳዽ እንንኮ።

¹¹ እስኑን፦ኤልያስ አችያም እንተያ ማላኖ የቄ ሽቻሜንማያ?እይክንቃ ዎርሳዻንንኮ። ¹² እስን ዽርቅ፦ኤልያስንቹ አችያም እንተያ ቡብንታንቃ ስርሳ ላምንታ ቃላጋ ማይንክ ሽቼዽንኮ?ላቦ ራኮ ጋዾን ተፋዻሞንን። ¹³ እቶን ማሌ ኡንጉቃ ሽንሳ እያ፥ኤልያስ ቃድ እንተይቃ የዻ፥እሳካ ማሮጋ ሽቻንቸዻኖሃና ሀይን ኮታ ቡብንታና ጐዻንንካቃ እኖ።

¹⁴ እሳታ አካንአቶንካ ሄርጋ እንታኖ ዎጋ ላቦ መንን ቃሬ ቆርድ ሽቻ መንን እስናች ዎል ሞርማምቃ አንጉኖ። ¹⁵ ኦዎጋም መን ቡብንኩ አንጉላኖ ዎጋቃ ሙርጋኖ እሳካ ሄርጋን ጅብንክቃ አንጋን አሴሳንንኮ። ¹⁶ ሽቻ መንን፦ምያጋ እስናች ዎል ሞሮንስሽኮ እይቃ ዎርሳዻኖ።

¹⁷ ጉሜደን ዼኩ ዽርቅ፦አካንታሃኖ ዱዳ አያኔሁ ግድ የዳ ቃላ እሳታ ሽያሄርጋ አምንበዾ። ¹⁸ ጋጋራኖ ሄረ ቡባምቃ ካራ ጐርፍቶን ወሪቃ እርቃ ዾኮሞ ጐጐ እያ፤ ሽታ አካንአቶናጋ ዋርያድቃ ባስ ዳናንንተሂእ እኖ። ¹⁹ እስን ድርቅ፦ ዹገፋቴይ ቃላሞ ሃ ጋባላ አን ሽንሳች የዾያ? ሀይናካ ጋባላ ሽንሳ ሀሳ? እያ ሄርግ አብቃ እኖ። እሳካ ሄርጋንቃ አንባንንኮ።

²⁰ እስን አንኑላኖ ዎጋ ኡ አያነሁ ኦዎጋምቃ ካጋዲዽ ዻዹ ሃል ጐርፊቶ ዎር ካጋዳዻኖ። ²¹ እሳካ አቦን፦ እስ ጋጋርኤዻም ማንኤ በርታ? እሂቃ ወርሳዻኖ። እስን፦ ቃሩምድ አችምቃ እኖ ²² ላቦ ዎጋቃ በሱዋ ጅራድን ዋድን ካራኖ ሸሳ ዳናማኖና ንንሳ ማራአች ቃርቃርቃ እኖ።

²³ የሱሱስሁን፦ ዳናማኖናታ እታ፤ዽገፋዻሃ ቡብንካናጋቃ ዳናንታቃ እኖ። ²⁴ ኦዎጋድምቃ ቃላንኩ አቤሁ ጣራኖ፦ ዽገፋዻ ዽገፋዻ ዽገፋዻ ዻባ እታናጋ ኤ ቃርቃርቃ እኖ። ²⁵ የሱሱሁን ጉመን አማን ብርዳድቃ አንጉልቃ የራ አያና ስላውቃ፦ አሽ ዱዳ ጋዋ አያና አን ሸቃ አጃጃ እሳድ ባእ ታፋናን ግድ ጋላሽቃ እኖ።

²⁶ ሀማኔ የቅን ጣሪቃ ካጋዳዽ ባና፤ ላቦውን እና ረን እያ ጋባላ ረኖሀና እሃኖ። ²⁷ የሱሱሁን ኦራ እሳታ አንንጋ ጋጋርቃ አሰሳኖ ቃዻኖ።

²⁸ ጆሩን ጋላኖ ፍና እሳች አካናቶናሽ፦ናኑ ባሳጋ ዳናንነ ምያጋታ?እይንክቃ ምችም እስ ዎርስዻንንኮ። ²⁹ ካናና የዻሁ አጋባሽን ጭንሳዳችንኬይጋ ዎጋ ዼክ ባአጋ ዳኔይ እንጉቃ እኖ። v 30 ኡምችን ባእንክቃ ገልላንታ ጋማ ፍላንንኮ፤አካናቶና እካሳዻኖ ማሩ አይን በሃ የቄ ሃያዻኔይእ። ³¹ እስናጋን፦ላምንች ቃላንኮ ላምንታ አንጋድቃ ፋላሳንች ኡዋንኮዎ ስያንቃ ስይኮ ስዮንኮድን ፎድሴታ ላሳቃ አሴሳቃ እኖ። ³² እስኑን ኦሽድ ሁባዳነይእ ዎርአዻጋንቃ ናንንኮ።

³³ ቅፍሬ ናሆዎድቃ እንታኖ ጆሩ ይዽቃ፦ዳዋዴ ምያ ዎልች ሃሳዋንችንኮ?እይቃ ዎርሳዻኖ። ³⁴ እስኑ አሞ ዳዋዴ፦ቡብንካናዴይ ቡራሁ አየምታ?እየዻንንኮ ማሩቃ ምክንንኮ ። ³⁵ ታይዽቃ ታናያ ላምንካ ሜና ጨህ፦አቻካ እሃ ሁያ ላም ቡብንካናጋ ጋዴ እህ ቡብንካ ላምጋ አርጋማሃ እሆን።

³⁶ ጭንአታ ቃላ ጐይ እሳናታ ሃዳ ቃድስቃ ላጳሳዽንቃ፦ ³⁷ ካናና የዻ፤ኤጋዻሁን ቡብንኩ አርጋኖሃ ማሌ ኤጋዻነይቃ እኖ።

³⁸ ዮሐንስ ድርቅ፦አካንሳሃና፥ደክ ላማ ሽያ ማቀች ጅኔ ባስም አንጉላንኖ ንንታ ፋና ማሬይ ማሩና ዾራንኑ አንጉቃ እኖ። ³⁹ የሱሱሁ እህቃ እኖ፦እያ ማቀች ማሶ ሁጅይ መዳም ኤሳጋ ሽዳ ዳናሁ አይንም የዸይ ማሩ ዾራኬይንስ ሞሮመይሁ እስ ንንሳች ቃ የዻ።

⁴⁰ ንንሳ ሞረንሰው ቡብንኩ ንሳችናቃ እኖ። ⁴¹ ክርስቶስንካ እችንኮ ማሩ እያ ማቄይች ዼት ኮኬድ ዋ ዹሱካሁ ቡብንኩ ጋሽ እሳኩ ቤያይታና ቃሩቃ ዹጋታም እያ።

⁴² ኤሳጋ ዱገፉዻሃ ካ ዳጋማ ሜናዴይ ዸክ ዸብሳሁ ቡብንኩ ጋናኔ ሐማንጥንካ ዻሃ አሳካ ማርማርጋ ህዽንክ ባሃርድ ካራንኮናቃ ዎያ። ⁴³ አንጋ ሽች ሼ ዻብሳኖና ሙር፡ላማ አንጋ ጐዻች ህስካሽን ራይቴይ ጐዱ ጅራሽን ጣይቴይ ጐዱ። ⁴⁴ ጋኔምታ ጣይቴይ ጅራድ ጋ ማራጋብ ጉርት እች የዸዮድ ጋላቃ ዎያ

⁴⁵ ሉካሺ ሽች ሼ ዻብሳኖና ሙር ላማ ሉካ ጐዻች ህስካሽ ራይቴይ ጐዱ ጅራሽን ጤይቴይ ጐዶ ጋነምንታ ⁴⁶ ጅራድ ሃላታታና ጋብ ሞታ እች ዎንታንካ ማንግስት አንጉላቃ ሼሳ ዎያ።

⁴⁷ እላሽ ምች ሼ ዻብሳኖና ቡልቅስ ላማ እላ ጐዻች ህስካች ረይቴ ጐዶ ጅራሽን በቴ ጐዶ። ⁴⁸ ጋኔምንታ ጅራሽ ቤቴ ጐዶ ሃላካች ዸት እላ ጐዻች ዎንታንካ መንግስትድ ጋላቃ ሼሳ ዎይታ።

⁴⁹ ላም ቡብንኩ ጅራሽንቃ ሙጅያ፦ኡዋቴ ቡብንችም ሶጐዱሁንቃ ሙጅታ። ⁵⁰ ሶጐድሁ ዳንሳቃ ሶጉዱሁ ቃድ ማስካዳሃ እሃኖና ምያሁን ሎኡስንኮ?ሽንታ የዽያድ ሶጐድ የዾን ጋናጋያ ሽናጋ ዎል አካቤ።

Chapter 10

¹ ኦጐዶችን አሴስ ዮርዳኖስንታ ጋማ ሂሁዳንታ ብያቃ እንታኖ፥ ቃድን ላቦ ሜናቃ እሳታ ሄርጋ ኩባማኖ አቻካናምቃ አካንሳዳና። ² ፈሬሳዊናሽን ዳቃጅቃ፦ ላም እሳታ አማ ሕሮን እያምችታ የታ እሄንክቃ እሳደ እላላጋ ዎርሳዳንንኮ ³ እስ አሞ ዽርቅቃ፦ ሙሴንኮ ምያ ሽንሳ አጃጃኖ? ኡንጉቃ እኖ። ⁴ እሱኑን፦ ሙስንቹ ሕራንካ ሽቻኖ ሽች ሕሮንቃ እኖ። ኡንጉቃ እንንኮ

⁵ የሱሱሁን ድርቅ እስናጋ አህቃ እኖ፦ ሽንካ ዎዳን ዞጥጋ ካንንታ ሽንንሳጋሰ ሽቻኖ። ⁶ ኦሞጋ አችታም ዎንቶሽ ዽራያ አማናቃ ጐዻኖ።

⁷ ታናጋሰ ላሙሁ እሳካ አባያ አየንቃ ሃባራ እሳታ አማችንቃ ዸክ እያ። ⁸ ላምንኩን ዸት ናፋቃ እህንኮ ታናጋ ላምንኩን ዼታ ናፋ ማለ ድርጋጋሴ እስን ላማሄሂእ። ⁹ ታፋና ላም ዎል ጋብ ለይሳክ።

¹⁰ ጆሩን ቃድ እሳታ አካንአቶናሽ ካባስቃ ዎርሳዻኖ። ¹¹ እስን፦ እሳታ ሀባር ህጋ አማ ጐያሁ ቡብንኩ እሼችቃ አልጋላ። ¹² እሽን እሳካ አና ሃባርሽ ህጋ አናጋ ማዻማኖና አልጋልችና የታቃ እኖ።

¹³ ቃሮ ዻብስከታና ቃሩ እስካ ሄርጋ አምባንንኮ እሳች አካንአቱን አምባኖ መናጋቃ ስላማዻኖ። ¹⁴ የሱሱሁን አንጋል ስላማዽቃ፦ቃሮ ዻጋማዮጋ እያ ሄርጋ እንቴዮን ሃባሬሂ እስኖ ዾራከ፤ ዎንታኩ ማንግስን ካናና የዾ ሜንሃቃ።

¹⁵ ዽጋታምቃ እያ፤ዎንታንካ ማንግስት ጋዻሁ ቡቢንኩ ጋላንም ጋለይእቃ እኖ ¹⁶ ላዻሳዺቃ፦እሳታ አንጋን ጋጋ ዸብ ኤብሳኖ ።

¹⁷ እስን ዳዋጋ ባኣም ዸኩ ላም እሳካ ሄሪጋ ጂብ ግልብሳዺቃ ፦አካሳ ዳንሳሀኖ፥ኦሎባ ቃተይ የዺዮ ዎርኡዋ ምያ ጎዻ?እይቃ እሳ ዎርሳዻኖ። ¹⁸ እየሱሱሁን ምያጋሰ ኤሳ ዳንሳሃኖ እታ?ዸት ዎንቶ ማሌ ዳሳሁ የዼይእ። ¹⁹ ኣጃጃን በሀቃ በቶ፤አልጋላሽ ፥ስያሽ፥ሞሪገዻሽ፥ ላቤሽን አትያሽ ሶባሽ፥ሽያ አባያ ሽታ አየን ከበስቃ እኖ።

²⁰ እስን ዺሪቅቃ፦ አካንሳሀኖ ታ ቡብንታ ቃሩምደ አች ኤጋዺና የዹቃ እኖ። ²¹ የሱስሁን እሳካ ሄርጋ እላል ሃያዼቃ፦ዼክ ባስቃ ሽሳ ዕሪ ማር ቃቶ ባስ ቡብንካ ጋች ሕያየጋ ኡዌ ሕላሉቃ ዱሮታ አንጉላታ፥መሰል ቤዻች አሙ እታ ህሪባ እንታይቃ እኖ። ²² እቶን ማሌ ካባስጋ ሹልቃ ኩሪሻኖ ላቦ ዎራቃፋዻኖ ማሮቃ ኩላዋም ማቃዻኖ።

²³ የሱስሁን ላጥ እላልቃ እሳታ አካንአናቶጋ፦ቤዜ ቃፋ መናጋ ዎንታንካ ማንግሥትድ ጋላሽ ማማም ዻባእታ ኡንጉንቃ እኖ። ²⁴ እሳች አካናቶናሽን ካሽድቃ ማስፋዻንኮ።የሱስሁን ቃድ ዽሪቅቃ፦ቃላታኖ ቤዜሽን ሶባማ ሜናጋ ዎንታካ መንግሥትድ ጋላሽ ማንኤም ዽዳ። ²⁵ ዱርይሹሁ ዎንታካ መንግሥትድ ጋላታና ጋብች ጋሉሁ ናሪፈታ ፉላዴይ ሉጣታቃ ዶገይታቃ እኖ።

²⁶ እስኑን ልኬማሌ ማስፍዽቃ ካናጋያ ሽናጋ፦እሃና አይታይያ ሁራ ዳናሁቃ?ዎልጋ እንንኮ። ²⁷ የሱስሁን እስኖን እላልቃ፦ች ዎንታጋ ማሌ ላምጋ ዳናተይቃ እኖ ዎንታ ቃሩ ቡብንችን ዳናንታቃ እኖ። ²⁸ ጵጥሮስን፦ኦራ ናኑ ቡብንታ ሃባሪቃ ሽታ ሕርባ ማራ አቻንንኖ።

²⁹ የሱስሁን ዽርቅ ኡንጉቃ እኖ፦ዹጋታምቃ ሽንሳ እያ፡ እያ ማሮያ ወንግልንካ ማሩ ምናን ዮሐን ሩዳኖን ዮሐን አማናንታ ሩዳኖን ዮሐን አባን ዮሐን አየን ዮሐን አማን ዮሐን ቃሮን ዮሐን ሃሜን ሃባራሁ፥ ³⁰ ታኔ ካዎጋድ ባናማሽን እሳካ መናን እሳታ ሩዳኖን አማናታ ሩዳኖን አየናን ቃሮን ሐመይን ጭባ ዳኮን እንተሐያ ዻዾድን ኦሎባ ቃተይ የዽዮ ጋዼሁ አይንም የዼይእ። ³¹ ኦራ ላቦሁ ዱሪካኩ ቁድካካ ቁድካኩን ዱርካካቃ እሃ።

³² የሩሳሌም ባአጋቃ ዳዌ የዻንኮ፥የሱስሁን እሳና ዱሬቃ ባኤዻኖ ማስፋዻንንኮ፤ህርባ ማራኖ ሜንን ናድቃ የዻኖ።ቃድን ታናያ ላምንካን እስካ ሄርጋቃ ህቅንክንቃ እስጋ ዻቃሳኖ ዳዋ እንታታን ዋሪያ አቻኖ፦ ³³ ታኔ ኦራየሩሳሌምካ ሄርጋቃ ባና ልምንች ቃላን ብታናችንታ አናኖጋያ ሽቻ ሜናጋቃ ፉላሳች ኡዋንታ፥ሬያንካ ሙራንቃ እሳጋ ሙሪንኮ አላምጋንቃ ፉላስክ ኡዊንኮ። ³⁴ እስንቃ ጐጨይስንኮ ጋጋርክቃ ቱፋንኮ ጋራፋንቃ ጋራፍንኮ ስያንቃ ስይንኮ፥እይቃ ፎድሴታ ላሳንና አሴሳ እይቃ ዋሬኖ።

³⁵ ዘብድዮሴኩ ቃርያዕቆብያ ዮሐንስን እሳካ ሄርጋ ሆይጣዺ፥አካንስታሃኖ፥ሸ ጭንሳናታ ቡብንታን ጐታታና ቃሩንቃ ሃይኖ ኡንጉቃ እንንኮ። ³⁶ እስን፦ምያጐዹዋ ሐይሽንኮ? ኡንጉቃ እኖ። ³⁷ እስኑን፦ሽያ መንግሥትድ፤ዼክ ሽታ ምሪግተ ዼይጋን ሽት ብታቴ ቴይዻየቄ ጐዽቃ እንንኮ።

³⁸ የሱስሁን አሞ፦ጭንሳችኮታን በኅንችኬይእ።ዺጋ ጹዋ ዹጅንጉ፤አን ጩባማ ጩባማ ዳንችንጉ ኡንጉቃ እኖ። ³⁹ እስኑን፦ዳናና ዳኑ ኡኑጉቃ እኖ የሱስሁን፦አን ዹዋ ጽዋ ዹጋዹጅንኩ አን ጩባማ ጩባማን ጩባማጩባንችንኩ ። ⁴⁰ ምርግተያ ብታቴን ተይዻሽ አሞ ሶንሳንቸታ መናጋ ማሌ ኡዋንጐ ኤሄይእ ኡንጉቃ እኖ።

⁴¹ ታንንኩ መንን አካብቃ፦ያዕቆቤያ ዮሐንሴጋ ህፍዻ እቻኖ። ⁴² የሱስሁን እሳካ ሄርጋ ጨህቃ አህ እኖ፦አላሜንታ ጋናንቶ እይንግ ሄዳዺንኮሽ ሽንሳ ዳምሶን ጋናንቶና እይንግ ሽንሳጋ ሹመዺንኮታ በሃቃ በችንኮ።

⁴³ ሽንሳጋሴ ኡንጉሄእ፦ እቶን ማለ አህንም ሽንሳደ ጋንሃ እሃ ሃያው ሽንታ ጋብርሻ እሆን እኖ። ⁴⁴ ሽንዴ እይንም ዱርካካ እሃ ሃያዳኖና ቡብንካናካ ላም ጋባር እሆን፤ ⁴⁵ ኦናናም፦ኦራ ላምንች ቃላን፤ሃንጉያ ሉቦ እሳታን ላቦ ላምጋ ጫላም ኡቱዋ ማሌ እስሃንግንኮን እንታነይእ።

⁴⁶ እያርኮንቃ፡እንታንንኮ፥እጣንአቶናሽንያ ላቦ ጉሜይች፤እያርክች ባአምቃ ጠመዎሴች ቃላ ባልአበርጠ መዎስንኮ፦ጭንሣዻጋቃ ዳዋንጋ ቦቆድ ተይዸዸዸኖ። ⁴⁷ ናዝሬትንጋ የሱሱ እሃ የቃ አካባኖ ዎጋ፦ዳዊቴታ ቃላ የሱስሃኖ ኤ ማር እይቃ ጣራ አቻኖ። ⁴⁸ ላቦ መንን ምክይ እይክቃ፡ስላዋንንኮ፤ እስ አሞ ዳዊተታ ቃላ ኤ ማር እይቃ ላብስ ጣራኖ

⁴⁹ የሱሱሁን ቃዺቃ፦ ጨኸ እኖ ባልአን ያዳሽ አበስ፤ጨሃዲቃ የዳ እፋንክቃ ጨሃንንኮ። ⁵⁰ እስን ቡቃዻም እሰስቃ፦ ዋላን ካርቃ የሱስካ ሄርጋ እንታኖ።

⁵¹ የሱሱሁን ዽርቅቃ፦ምያ ሼሣ ጐዸጋ፡ሃይዶጋ ኡንጉቃ እኖ፥ባልኤይሁን፦አካንሣጋኖ እላላታና፡ቃሩቃ እኖ። ⁵² የስሱሁን፦ማር ሽች ዹወፋት፤ሸ ሁርስሽቃ የታቃ እኖ።ኦዎጋም አንጉልቃ ዳዋ እሳታ ህርባ፡ማራኖ።

Chapter 11

¹ የሩሳሌምንንካ ሄርጋ ደብር ዘይት ቃሩ የዻንኮ ቤተፋገያ ቢንታንያ ዻቃባንንኮ ዎጋ፥አካንቶናደ ላምንካ አሪጋቃ፦ ² ሽንሳ ዱሩ የዼ ኦላድ ማሬ፥ኦማድ ግድጋልችንክ ዼክ ላምን ጋጋ ታይዽ ቤሄ ሃሬንተቅላ ህዻንች የታምቃ አንጐችንኮ ሕርሽንክን አንበ። ³ አይንም፦ምያጋ ካናና ጐሽንኮ? እንኖና፦ላስጋና ማልታ ኡንጉዬ ኦዎጋምቃ ቃድ ካናጋ አርግስንኮ እንጉቃ እኖ።

⁴ ማርክንቃ ሃሬንታ ቃላ ፍልይንኮ ዳዋ ቃሩ እፍ ሕዻን ቸታም አንጉላንንኮ ሕራንቃ ሕራንንኮ። ⁵ ኡሙ ቃዼዻኖ ሜናዴ ዼክ ዼኩ ሃሬንታ ቃላ ሕርሽንክሁ ማስሽንኩዋታያ ኡንጉንቃ እንንኮ። ⁶ እስኑን የሱስሁ አጃጃኖሃናምቃ እስናጋ እኖ እስኖንቃ ሃባራንንኮ።

⁷ ሃሬያታ ቃላን የሱሳካ ሄርጋቃ አንባንንኮ እስታ ዋላንቃ ጋጋ ኮራንንኮ እስን ጋጋቃ ተይዻንኖ። ⁸ ላቦ ሜንን እሳታ ዋላ ዳዋዴቃ አፍንንቃ ባጭ ሜንን ሃቃጋብ ባቃላ ተቴሪሾቃ አፎ እያዻኖ። ⁹ ዱርካኩያ ፍናኩን፦ሆሳዕና ላስንካ ማቄች እንተያሁ ኤብሳሜዻሃና፥ ¹⁰ ላስንካ ማቄች እንተያ ንንካ አባ ዳዊትኩ ማንግሥት ኤብሳሜዻሃና ሆሳዕና ሕልአሉ እዮቃ ጣሮ እይንካ ዻንንኮ።

¹¹ የሱስሁን የሩሳሌም ጭንሳተንካ ምናድቃ ጋላኖ ላጥ ቡብንካ እላላኖ ፍና ላሳሽ አካንሳዻኖ ማሩ ታናያ ላምንካናችቃ ብንታንያ ባኖ። ¹² ደይጋ ዎዻካን ብታንያዴች በእንኮምቃ ላሳኖ።

¹³ ባቃላን ቃታ ሕልእሾ ባየች አንጋልቃ ዾኦዱ ዼች እላሽ ጋጋ አንጉሪሳዻኖና እይቃ እንታኖ እቶን ማሌ ሕልእሹ የራ አንጉች እሀዳነይ ማሮ እንታይን ባቃላ ማሌ ምያና ጋጋ አንጉላኔይእ። ¹⁴ የሱስሁን ዽርቅቃ፦ታኔ አች ኦሎባካ ቃፍይ ጋባላ አየንም ሼጋብች እላእታክ እኖ አካናቶናሽንቃ አካባኖ።

¹⁵ የሩሳሌምንቃ እንታንንኮ ጭንሳቴካ ጐዱ ጋልቃ ጋታዳሃያ አላንአ ሜና ባስ አቻኖ በዜ ለይሳዻሃን ጋጋ ጋታድንኮ ረዳ ዎያ ጋታድ ሜናን ባርጩማንቃ ቃርሳኖ፤ ¹⁶ ራዳ ባይድ አየንም ጭንሳተካ ምንዴ ፍላዮን ኤህ እንይእ።

¹⁷ እስኖንቃ አካሳኖ፦አዮ ምን አላሜ ቡብንታናጋ ጭንሳተካ ምናቃ እያማ ኡንጉያንች ሽቻንቸዻኖና?አሽኑ አሞ ምና ጐሽችኮቃ እኖ። ¹⁸ ብታናንች አናኖሽን ሽቻ ማንን አካብቃ ቡብንኩ እስታ አካንሳተ ጋብ ማስፍዳንንኮ ማሮ ናአድቃ የዻንንኮ፤ማስንክ እስ ባስንኮ የቄቃ ሃሳዋንንኮ። ¹⁹ የድ የድን ቦሄችን እፍጋቃ ባአዻኖ።

²⁰ ዳይን ዎዻካ ፍላይንኮካልቃ ሕልእሽሾ ጉልዳ አችሽ ሱግሽታም አንጉላንንኮ፦ ²¹ ጵጥሮስን ሄዳዽቃ፦አካንሳሃኖ አሽ ዎዳማንቶ ሕልእሹ ሱግሽቃ የታቃ እኖ።

²² የሱስን ዽርቅ አህቃ እኖ፦ዎንታጋ ዹገፍኔ። ²³ ዹጋታምቃ ሽንሳ እያ፥አይን እኖ ባስ እሃ የቄ ዹገፍዻኖና እሳካ ዎዳናድን ብርአዻካድ ታኡራ፦ምዳንች ባሃርድሃል እኖና እሃቃ እታ።

²⁴ ታናጋ ሽንሳ ኡንጉቃ እያ፥ጭንሳዻችኮታያ ዎሳዻንችንኮታን ቡብንታ አንጉላንችኮ የቅ ዹገፍኔ፦ሽንሳንቃ እታ። ²⁵ ጭንሳተጋ ቃችንኮ ዎጋ፥ሕልአሉ የዻ ሽንካ አበይ ቃድ ሽንካ ጩቦጋ ሆቆን እዮን፥አያጋን ዼክ ባስ ጐዻዻንችን ኮራ ሆቆን እየይ። ²⁶ አሽኑ አሞ ሆቆን እያ ዎንችኮና ሕልአሉ የዻ ሽንኩ አቤሁን ሽንካ ጩቦጋ ሆቆን እየይእ።

²⁷ ቃድንም የሩሳሌምድቃ እንታንንኮ።እስን ጭንሳተንካ ምናድ ማራም፥ ብታናንችካ አናኑያ ሽቻ ሜንን ጭማየሽን እሳካ ሃርጋ እንተይክቃ፦ ²⁸ ካባስ ማማካ አኖሜች ጐዻድ የቶ?ዮስ ታ ጐቱዋ አይታ ካ አኖማ ሼሳ ኡዋኖ?ኡንጉቃ እንንኮ።

²⁹ የሱስን፦አንን ዼክ ባስቃ ሽንስ ዎርሳዻ፥አሽኑን ኤሳ ዽርቄ አንን ሃ አየሜች ታጐዻ የቄ ሽንሳጋቃ ዋርያ። ³⁰ ዮሐንሴች ጩባ ሕልአለችታ እታዳኖሙ ላም ጋብታ?አሳ ዽርቀቃ እኖ።

³¹ ካናጋ ሽናጋ ዎልች ሃሳዊንኮም፦ሕልአለችና እንኖና እሃና ምያጋ ጋጋ ዹጌፍዻ ዎንችኮያ?ኡንጉቃ ንእሳ እያ፤ ³² እቶን ማሌ፦ላም ጋብናታ እኑ?ኡንጉቃ እንንኮ ቡብንኩ ዹጋታም ዮሐንሴ ራጅና እላላዴዻንኮ ማሮቃ ጉሜ ናንንኮ።

Chapter 12

¹ ፍካቶሽንቃ ዋርያ አቻኖ።ዼክ ላምቃ ዎንታ ዽሻኖ ኦታንቃ ኦታኖ፥ጥጥንኮ ጐዶንቃ ቆታኖ ምናን ድሽቃ ሁጅያ ሜናጋ ክረሳቃ ህጋ ብያ ማራኖ። ² ዎጋጋምቃ ዎይንንታ ታክልተዴ ሁጀኖ ሜና ጋብ ሻችጐዮን ዼክ ጋብርሻ ሁጅያ ሜን ሄርጋ አሪጋኖ፤ ³ ጋጋርክካ ቱማንንኮ አንጋ ጫላምቃ ጉስካንንኮ።

⁴ ላምስታቃ ሕጋ ጋቡርሻ እሳናካ ሄርጋ አርጋኖ እስን ዼይሁን ቱምንክቃ ሙጋድ ማዴይሳንንኮ ሻልስንክቃ ጉስካንንኮ። ⁵ ሕጋሃንቃ አርጋኖ እስንቃ ሴንንኮ ሕጋሃ ላቦ ሜናዴን ዼክ ዼኩ ኡታንንኮ ዼክ ዼክንንቃ ሴንንኮ።

⁶ እስ አያዻኖ ሃላም ዼክቃ የዻኖ እታ ቃላንቹ ናአና ናእንኩ እይቃ እስን ቡብንካናጋ ቁዴ እስናካ ሄርጋ አርጋኖ። ⁷ ኦን ሁጀንኩ ሜን አሞ ካንሽን፦ዎርአሁ ካንእሃቃ አሜ ስኑዋ፤ዎርአሽን ንንታና እታቃ እንንኮ።

⁸ ጋጋርንኮንቃ ሴንንኮ፥ዎንይታ ታ ክልተደንቃ እሳ ካራንኮ። ⁹ ኤናጋ ዎይንታ ታክልተካ አበሁ ምያ ጐዳ?እንታይቃ ሁጀንካ ሜና ባሳ፥ዎይንንታ ታክልተን ሕጋ ላምጋ ኡዋ።

¹⁰ ምና ዽሻ ሜን ቱፍዻኖ ዼሄሁ እስን ኡቱቤንካ ዻሃቃ። ¹¹ እሃኖ ካንንእሽን ላስ ላስ ጋብቃ እሃኖ፥ንንታ እላጋሴን ማሶቃ ኡንጉይቃ ካንታ ሽቻኖ ሽድሳንችንኮና? ¹² ፍካቶን እስናካ ማሩ ሽዳኖ የቄ በህንክቃ ጋጋራ ሃያዽንክ ጉሜጋ ናእንክቃ ሃባርንክ ማቃዳንንኮ።

¹³ ሽዱሁንን ጋዽንኩዋቃ ፌሬሳዊናንካያ ሄሮድሴታ ጐለዴ እሄዳ ሜና እሳካ ሄርጋ አርጋንንኮ። ¹⁴ እንተይንክን አካንሳሃኖ ላምንካ ሹል እላላካችቃ ዹጋታምና ዎንታንታ ዳዋ አካንስታ ዹጋካ አቶ የቀናን አያታ ጋማን ዳምተ የቄ በህንቃ የኖ፤ቀይሳርጋ ግብራ ባሳሽ ኤህ እያንችታ የታሙ ኤህ እያማነሁ?ባስታ ባስናሙ? ሃባራ ኡንጉቃ እንንኮ። ¹⁵ እስ አሞ እስናታ ናሻዻ ህቃ፦ምያጋ ኤሳደይ እላልችኮ?እላሉዋ ዼት ቤዜ አላ አምቤ ኡንጉቃ እኖ።

¹⁶ እስኑንቃ አንባኖ ታ ብሻኩ ሽቻንች አያካታ?ኡንጉቃ እኖ እስኑን ቁይሳርታናቃ እኖ። ¹⁷ የሱስሁን ዽርቅ፦ቄሳርንታ ቄሳሪጋን ኡዋይ ዎንታታን ዎንታጋ ዻጋላቃ እኖ እስኑንቃ ማስፋዻንንኮ።

¹⁸ ሬየዻሁ አሴሳሽ የተይእ እያ ሴዶቃቄንኮ ሜናቃ እሳካ ሄርጋ እንተይ ዎርሳዻኖ ኡንጉንቃ እንንኮ፦ ¹⁹ አካንሳሃኖ ሙሴንኮ፦ዼክ ላም ሩደሁ አማ ጋብች ቃላካድ ሬኖና እሳካ ሩዴይ እሼ ጐይ እሳካ ጐዱ ሳኜን ዼቦን እይቃ ንንሳ ሽቻኖ

²⁰ ላማላ ዽራንታ ሩዳኖቃ የታዻኖ አቻኩን አማ ጐይቃ ሳኜን ዼባካዽ ሬኖ። ²¹ ላምሴኩን ጐኖ ሳኜን ዼባካዽቃ ሬኖ ፎድሴኩን ኦናናምቃ። ²² ላማልንኩምቃ እሼ ጐንንኮ ሳኜን ዼዻንከይእ ቡብንካናታ ፋናቃ አማሽን ሬኖ። ²³ ላማልኩምቃ እሼን ጐየዻኖ ሬያዴ አሴሳንታ ላሳ እስናዴ አያጋ አማእታ?

²⁴ የሱስሁን ዽርቅ ኡንጉንቃ እኖ፦ሽቻኖናያ ዎንታንካ ሃድ በችንኬ ማሮ እቶና አሽኑ ዻዹንችንኮሽ? ²⁵ ሬያደ አሰሲኮድ ሕልአሉየዻ አርግማንቾምታ እህንኮ ማሌ ጋዽንከይእ ማዻማን ማዻምከይእ።

²⁶ ሬኖ ማና አራ አሴሶን ዎንቶሽ፦አብራሜታ ዎንቶ ሕሳቅታ ዎንቶ የይቆቤታ ዎንቶቃ እኖሃና ሙሴካ ሽቻኖድ ዳሄቃሩ ሽቻማኖታ ሽድሳንችኮና? ²⁷ የዻ ሜን ዎንቶታ ማሌ ሬየዻ ሜንታሄይእ ታናጋ አሽኑ ጋናነ የቅቃ ዻጅንኮ።

²⁸ ሽቻ ሜናዺዼኩ ጋጋ ሕቅ ዎል ሞሮንስኮም አካብቃ ዳንሳ የቅ ዽርቃኖ የቄ ሁባዽቃ፦ቡብንካናድ አቻኩ አጃጀይ ሃሃታ? እይቃ ዎሮሳዻኖ። ²⁹ የሱስሁን ዽርቅቃ አህና፦አጃጃ ቡብንካናድ አቻኩ፦እስርኤልሃኖ አካበ ላስ ዎንቶሽን ዼክ ላስቃ፥ ³⁰ አሽን ሁማ ሉባሽን ሁማ ሄዶች ሁማ ኃጅ ሽያናች ላስ ሽታ ዎንቶን ሃያን እታታቃ አቻኩ አጃጃይሁ ካንሃቃ። ³¹ ላምሴኩ፦እሳ ሃይቶሃናም ሽያ ኦላን ሃያን ኦንንሃና የዻሁ ካንንሃቃ ካ ብራ አጃጃ ሕጋሁ የዼይእ።

³² ሽቻሁን፦ዳንሳቃ፦አካንስታአኖ፥ዴክቃ እስ ማላን ሕጋሁ የዼይእ እሽቃ ዹጋም ሽዳንቶ፤ ³³ ሁማ ዎዳንች ሁማ ቃልበችን ሁማ ሉባችን ሁማ ኃጅችን እስን ሃያኔይ ኦላን እስና ሃያዻሽ ቡብም ቡቅታ ሶሪዮና ህጋ ሁዋተ ቡብንታ ቡርታታናቃ እኖ። ³⁴ የሱስሁን እሳታ ቃልበዴ ዽርቃኖ የቄ አንጉልቃ፦አሽቹ ዎንታካ ማንግሥት ጋብች ባየቼቶሃይቃ እኖ ኤ ፍናን ኦራ አይን እስዋራሳዹዋ ሙዳማኔይእ።

³⁵ የሱስሁን ጭንሳተንካ ምናድ አካንሳካልቃ ዽርቅ አህኖ፦ሽቻ ሜን ክርስቶሱሁ ዳዊተታ ቃላና ማማ እያ? ³⁶ ዳዊቴንኮ እሳጋም ላስ እያ ላስጋ፦ሽያ ናጵ ሽታ ሉካ ጄሉ ካዻማ ጋባላ እታ ምርግቴ ታይዻንቃ እኖ። ³⁷ ዳዊቴንኮን እሳ ላሶቃ እኖ ማህ እስ ቃላ እሃያ ላቦ ሩማችን ማጋሽንቃ አካባድ የዻኖ።

³⁸ አካንሳካልን አህቃ እኖ፦ሃርጫማ ዋላ ዎርእንክ ጋዻሳዴ ሮሮንቃ ጭንሳቴካ ምናድ ሆፍንትያ። ³⁹ ጋናቶናታ ባሩጩማ ግብራድን ኬቤሳምኮ ጐዶ ሃያ ሽቻ ሜን ጋብ እሳ ኤጋኔ፤ ⁴⁰ አና ቃተይ አማናኮ እታ ሜና ጭንሳተ ጭሶሽን እሳ ፋከሳ ሜንን እስኑን ሃጅንካ ሙራቃ ጋዻ።

⁴¹ የሱስሁን ቡዜ ባሳንኮ ራዳ ቃሩ ታይዽቃ ላብንቸሁ ማሳ በዜ ሁዋዴዻ የቄቃ እላላዻኖ ላቦ ዱራየናሽን ላቦታቃ ኡዋኖ። ⁴² ኦን ቃቴይ አማ ዼች እንተይሽቃ ዼክ ማልቃ እታ ላማ በካና ካራኖ።

⁴³ አካንአናቶን ጨህቃ፦ዻጋታምቃ እያ ቤዜንታ ራዳድ ካራዻኖ ሜንንታ ቡርታ ካአን አማታቃ ሕይቴ አማቃ ቡሪስሽ ካራኖ። ⁴⁴ ቡብንኩ ቃፋካዻንኮ ታናዴይቃ ኡዋዳንኮ እሽኮን አሞ እስታ እሪማዴ ቃታዻኖታ ቡብንታን ዽይ ዳምታዻኖታንቃ ቡባም ኡዋኖ ኡንጉንቃ እኖ።

Chapter 13

¹ እስን ጭንሳቴካ ምናድ ባአም አካንአቶናዴ ዼኩ፦አካንሳሃኖ ማማታ ዳሃኔያ ማማታ ምናኔ እታ የቄ እላልቃ እኖ። ² የሱስሁን ዽርቅቃ፦ካንእ ጋናማ ምና አንጉላድ የቱ?ዼሄሁ ዻሃጋብ ዱርካዽ ካናና እህ ሆቀይ ³ ጭንሳተካ ምና ዱሩ ደብሬ ዘይት እይንኮ ጐዱ ታይዼዻምቃ ጵጥሮስያ ያዕቆብ የሐንሴን እንድርያሴን፦ ⁴ ንንሳ ዋርይ ካንእሽ ሃይኑ እታ?ች ቡብንች እታታና ቃሩ አሄሄሁ ምታ?እይክቃ ምችም ዎርሳዻንንኮ። ⁵ የሱስሁን ዽርቅቃ ኡንጉያ አቻኖ፦አይን ሽንሳ ዻብሴ የቄ እሳ ኤጋኔ። ⁶ ላቦሃቃ ኤና እዮ እያ ማቄይች እንተዮ እያ፦ላቦሃንቃ ዻብሳንኮ። ⁷ አዳንችያ አዻንችንታ ኦዶቃ አካጅኮ ዎጋ ሙርጋኬይ ካአንሽ እሃሽ ምሪካናቃ እቶን ማሌ ኦሎባሽ አማንቃ። ⁸ ብያሽን ብያጋ መንግሥሁን መንግሥጋና አሴሳ ምች ምቻካ ሄርን ዻዽንታ ሻሸያቃ እታ ላሽንቃ እታ ካንእሽ ላዳምንካ ራክ እቻቃ ⁹ አሽኖ አሞ እሳ ኤጋኔይ ብሮድንቃ ሽንስ ፍላስክ ኡዊንኮ ጭንሳተካ ምናዴንቃ ሽንስን ጋራፍንኮ አቴን እስናጋ እታታናቃሩ እያ ማሮጋ ዳምሳ ሜንዱሩ ዎማኔ ዱሩቃ ቃችንኮ። ¹⁰ አችያም ዎንገሉሁ አላሜ ቡብንታናጋ ወረማቃ ማላኖ። ¹¹ እስን ድዽኮድያ ሽንስ ፍላስንንክ ኡዊንኮድ ምያ ሽድና እሽንክ አችሽንኮም ያዳኬይ አሞ ኦዎጋድ ሽንሳ ኡዋታታ ሽዴ ሽዳሁን ጌሽ አያናታ ማሌ ሽንሳሃይእ። ¹² ሩዴይሁን እሳካ ሩዳ አበሁን እሳታ ቃላቃ ሬያጋቃ ፍላስኡዋ ቃሩሁን እሳካ ጆርጋቃ አሴሳ። ¹³ ስያንቃ ስይንኮ ቡብንታናድ እያ ማቃጋቃ ዋአምቸችንኮሃ እችንኮ ኦሎባንካ ጋባላ ጄባዳ እሳቃ ሁራ። ¹⁴ እቶን ማሌ ራጅ ዳንኤሌጋ እያማኖሃና በዮንታ የሩንታች ማሌይ ጐዽ ቃዸዻም ኡንጉላንችንኮና ሽድሳሃ ቃልበፍዾ አዎጋን ይሁዳድ የዻሃ ኡራንካ ሄርጋ ባቃዾን፥ ¹⁵ ሕልአሉ ጐምባ ባኤዻሃን ጐዳክ ጆሪችን ዼክ ባስን ጋዻታና ቃሩ ጐዳአክ፥ ¹⁶ ሃሙ የዻሃን እሳታ ዋላን ጋዻታና ቃሩ ቁዝጋ ሪቃክ። ¹⁷ ኦ እራ ሳሉ ቃታ ራንዳያ ኡኑስታ አየናጋ ያይእ። ¹⁸ ሽድ እሆን ማሌ ባቃዻ ሽንታን ቃራሪ እቴይ የቄጋ ዎንቶን ጭንሳኔይ። ¹⁹ ኦ ኦራ ዎንቶሽ ኡማኖ ኡሞዴ አቻካ ጋባላ አችሽ ከይድ ጋባላን እሃነይሃ ቃድም እሄይሃ ጋርጋለይታ ብሽቃ እታ። ²⁰ ላሱሁ ዎጋ አንንሃ ሆይጥሴ ዋጋ ማላ ኡባተዻሁ ቡብኩ ሁራዻናይእ እቶን ማሌ ሾአኖ ዳንሳዳንሳ ሜናጋቃ ዎሆይጥሳኖ። ²¹ ኦ ዋጋድ አይንም፦ካንእ፥ክርስቶሱሁ ኩማ የዻ፥ዮሐን ኡሙቃ የዻ እንንኮና ዹጌፋዻከ። ²² ላበካ ክርስቶስያ ላበካ ራጆናቃ አሰሳ እስናጋ ዳናማኖና ሾአሜዻሃ ጋቡ ዳብስኮ ታንና ቃሩ አሄሃያ ምስቃ ጐዽንንኮ

²⁴ ኦን ኦራ አሞ ኦጋርጋለይ ፋና ሕንእቾቃ ዽንታ አውንቾሁን ጣብ ኡወይእ፥ ²⁵ ጦልንዴሽን ሕላለአይችቃ ሃልታ፥ሕልአለ ሃጅንቃ ሻሽያ። ²⁶ ኦ ኦራን ላምንች ቃላ ላቦ ሃጅጅችያ ጋንሶሽንቃ ዋላዴ እንተያም አንጉልንኮ። ²⁷ ኦ ዋጋን አርግማቾቃ አርጋ ፎልንካታ ጋማካ ካብዴ ኦሎባ ዻዽንታናካ ጋባላያ ሕልአለንታ ኦሎባካ ጋባላ ሽአመዻ ሜናንንቃ ኩባ። ²⁸ ፍካቶንም ሕልእሾ ጋብ አካንአኔ ፤ጫሜሽን ጩልትታድ ባቃለሁ ምራድ ፥ኦዎጋ ቦኑሁ ዻቃበዻ የቅቃ በችንኮ። ²⁹ ኦናናም ቃድ አሽኑ ካንንሽ ቡብንች እታድ አንጉልችኮድ ሆምቦድ ዳቃበዻ የቄ ቤሄ። ³⁰ ዱጋታምቃ እያ፦ች ቡብንች እታ ጋባላ ቃላሞ ች ፋለይተይእ። ³¹ ሕልአለሁያ ዻዱሁን ፉለያቃ ፍለያ እቶን ሽድ እይ አሞ ፍለየይእ ³² ኤላሳካ ማሮ የሐን ኤላሳካ ዎጋጋ ኦራ ሕልአለ አርግማቾን እሃኖና ቃላን እሃኖና አቦ ማሌ በሀሁ የዼይእ። ³³ ዎገሁ ሁይኑ እሃ የቀ በችንኮ ማሩጄባችክ ጭንሳኔ። ³⁴ እሳካ ምና ሃባር ሕጋ ብያ ማሬዻ ላምናቃ፥ጋቡራየናጋን ዼክዸካናጋ ጋብኮሜንታ ሁጄ ሁዊ ሆምቦድ የዻሃን ጃባዾንቃ አጃጃኖ። ³⁵ ታናጋ የድን እሃኖና ዮሐን የድ ዎዻካን እሃኖና ዮሔን ሉካኑሁን ሞዱማድ ዮስ ዳይጋ ጮቆሬን እሃኖና ምንንካ አበይ ሃይኑ እንተያ የቅ በችንከ ማሩ፤ ³⁶ ቁብ ቃጅንከሃን እንተይ ጐቼችንኮም አንጉለይ የቄ ታናጋ ጄባኔ። ³⁷ ሽንሳ ዋርያሃናምና ቡብንካናጋ እያ፤ጀባኔ።

Chapter 14

¹ ላማ ላስታ ፍና ፍስካንጋያ ኩስንካ አያናቃ የዻኖ።ብታናንች አናኑያ፤ሽቻ መን ማስንክ ሙጫታሽን ጋጋሪንኮ የቀያ ስይንኮ የቄቃ ሃሳድ የዻንንኮ። ² ልሙሁ ብርዳመይታና ቃሩ አያናድ እሃክ። ³ እስን ብታንያ ሎቦሌቃፍ ስሞኔኮ የዻኖ ዋጋ፥እተጋ ተዼዻም፥ዴች አማ ጋሹ ቃል እሄዳሁ ናሪዶስንታ ሽቶ ሁማ አልባስጥሮስንታ ብልቃተድ ጋዻችቃ እንታኖ፤ብልቃተን ዳሪሽቃ እሳካ ሙጋጋ ያስሳኖ። ⁴ ዼኩ ዼኩን፦ታሽቶ ባሳሽ ምያጋታ? ⁵ ችሽቶኮ ፎድያ ጭባ ድናሪድ ጋታች ሕያየጋ ኡዋማኖ ዳናማቃ ዳናት እይክቃ ስላማ ዽካዻንኮ፤ ⁶ የሱስሁ አሞ እንጉቃ እኖ፦ሃባሬ ፤ምያጋ እሽ ሳቅስኮ?ዳንሳ ሁጄቃ ሁጅሼታ። ⁷ ህያየሽ ቡብንካ ዎጋ ሽንሳችምቃ የታ፥ሃባስችን ሃይሽኮ ዎጋ እስናጋ ዳንሳ ጐሽንክ ዳናቃ ዳንችንኮ፥አንአሞ ቡብንካ ዋግ ሽንሳች የዼይእ። ⁸ እሽንኮን ዳንታ ባስቃ ጐዻንኖ፤እችታምቃ እያቦሳጋ እታናፋጋ ራባንኖ። ⁹ ዹጋታምቃ እያ ኩወንግል ዻዶቡብንካና ሳባካማ ሃጐዶንም፥እሽኮ ጐዻኖ ባስ እሽታ ሄዳዻማጋቃ ሽዳማ። ¹⁰ ታናያ ላማደይ ዼኩ አስቆሮንቶኩ ይሁዳ ፋላስ ኡውዋቃ ብታናታ ጋናንቶጋ ማራኖ። ¹¹ አካብክቃ ማጋንኮ ብር ሾምኮታና ቃሩቃ አብደ እሳጋ ኡዋንኮ።እሳጋ ቶላ ዋጋም ማስ ፋላስ ኡዋ የቄቃ ሃሳዻኖ። ¹² ፋስካድ አይዽኮ ኩሴንካ አያኔ ላሳ አቻታ አካናቶንሽ፦ፋስካ እሻታና ቃሩ ሃባላ ማሪ ሶንስናታና ቃሩ ሃይቶ?ኡንጉቃ እንንኮ። ¹³ አካናቶናዴይን ላማ አሪግቃ አህኖ፦ቦሄካ ሄርጋ ማሬ ጋዋድ ዋ ባይዼዻ አኔይችቃ ዎል አንጉልችኮ፤

¹⁵ እስን፦ዴክ ጋናነ ጐዶቃ ሕልእሉ ምናድ ሶንሳሜዻሃያ ቃባሜዻሃ ሽንሳ አንጉርሳ።ኦጐዱ ንንሳ ሶንሴ። ¹⁷ አካራታድቃ ታናያ ላምንካ ሜንች እንታኖ። ¹⁸ ታይዽንክ እታንኮምቃ የሱሱሁ፦ዹጋታምቃ ሽንሳ እያ፥ሽንሳደ ዼኩ ኦንሁን ኤሳችም እታሃቃ ኤፍላስ ኡዋቃ እኖ። ¹⁹ እስኑን ኩላዋቃ፦ዴክዴኩ፦ኤኔ ኤት?እያቃ እቻንኮ።

²⁰ እስን ዽርቅቃ፦ታናያ ላምዴ ዼኩ ኤሳች ቆሬድ አንጋ አርጋዻሃቃ። ²¹ ላምንች ቃላንኮ እሳካ ማሮ ሽቻንቼታሃንቃ ማራ፡እቶን ማሌ ላምንታ ቃላ ፍላስ ኡዋ ላምጋቹ ያይእ፤ኡላም ስላ ቃልማዻካዽ ሆቃዻኖናቃ ዎይታዻኖ ኡንጉቃ እኖ።

²² እትንኮምቃ የሱስሁ ቡደና አሴስ ኤብሳኖ ጋብ ጮር ኡዊቃ፦ሔኤኔ ኩ እያ ማላቃ። ²³ ኮከን አሴስቃ ጋላቴፍዽ ኡዋኖ፥ቡብንኩን ጋዽክቃ ዹጋንንኮ። ²⁴ እስን፦ካንኑሁ ላቦ ላምጋ ድባዻ ሀሬያ ካሆካ ጨጅቃ። ²⁵ ዱጋታምቃ እያ፥ዎንታካ መንግሥትዴ ዎንይንታ እላጋብ ሃረያሃ ዹጋሃ ጋባላ አንእ ላስካ ጋባላ ሪቅ ዱገይእቃ እኖ።

²⁶ ሐይርያ ሐይሬንኮ ፍና ደብር ዘይትቃ ባንኮ። ²⁷ የሱስሁን፦ካዮድ ቡብንኩቃ ኤጋብ ባቃችንኮ ማላልስን ናቃድና አሬናሽን ዎጣርማታ እያንችቃ ሽቻንቼታ።

²⁸ እቶን ማሌ አሴሳኖ ፍና ገልላቃ ሽንስ ዱርሳቃ እኖ። ²⁹ ጵጥሮሴንኮን፦ቡብንኩ ባቃዻኖናን አን አሞ ዼንአንም ባቃዼይቃ እኖ።

³⁰ የሱስሁን፦ዹጋታምቃ እያ፥ካይዱ ካ የድ ሉካኑሁን ላማና ማዱማካዻምቃ ፎድያና ኤ ሞርማታቃ እኖ። ³¹ እስን ሽድ ሃጀይ ሳዽቃ ሼሳች ሬያን እሃኖና ዼንአን ሼ ሞርማደይቃ እኖ ቡብንኩ ቃድ ኦናናምቃ እኖ።

³² ጌተስማኔ እይንኮ ጐዶቃ እንታንኮ፦አካንአቶና እሳችን፦ጭንሳዻ ጋባላ ኩሙም ታይዻንቃ እኖ። ³³ ጵጥሮስያ ያይቆብን ዮሐንሴን እሳ ቃሩ እስኖ ጋዽቃ ሙርጐያ ዳማቆ እያ አችቃ፦ ³⁴ ሉቦ እች ሬያ ጋባላ ሀምአኔ የቄቃ ኩለይሼታ፤ኮጐዱ ዎልአኔ ጀባነይቃ እኖ።

³⁵ ጭንእቹ ዱርጋ ፍላይቃ ዻዹ ሃልቃ ፥ዳናማኖና ኦን ዎጋ እሳ ጋብ ፋለዮን ጭንሳዽቃ፦ ³⁶ እያ አባዮ ቡብንችንቃ ሽሳ ዳናሳታ ካንን ኮኬ አጋ ፋላስ እቶን ማሌ አሽ ሃይዶጋና ማለ አን ሃዮሃና እሀክቃ እኖ

³⁷ እንታይንቃ ጐሄዽንኮም አንጉላኖ፥ጵጥሮሱሁን፦ስምንጋኖ ጐችምታ የቱ?ዼት ሳቴን ጋብ ጀባዻ ዳንቶና? ³⁹ ቃድን ማር ኦንታምቃ ጭንሳዳኖ።

⁴⁰ ቃድንም እንታያድ እስናች እላ ዶስክሽቃ ሁሽዻኖ ጐሄዽንኮምቃ አንጉላኖ፥እይንኮ ባስን ባሃንንከይ። ⁴¹ ፎድሴታን እንታይቃ፦ታኔ ኦራ ጐችንክ ዎዳሳኔ ቅጣቃ ሳተሼ ዻቃጅቃ የታ፤ታኔ ኦራ ላምንች ቃላ ጩብንካ ሜን አንጋድቃ ፋሌይሽ ኡዋንታ። ⁴² አሴሰ ማሮነ ካንእ ኦራ ፋላስ ኡዋሁ ዻቃባ የዻቃ እኖ።

⁴³ ኦዎጋምቃ አማን ሽድ ካርአካዻምቃ ታናያ ላምንካናዴ ዼኩ ይሁዳንኮ እንታኖ፥እሳችን ላቦ ሜናቃ ጐራዴያ ቦኮጉርርእ ብታናችንታ አናያ ሽቻ ሜን ጭማዮ ቃርችቃ እንታንንኮ። ⁴⁴ ፋላስ ኡዋሁን፦አንሱንቃሁ እስቃ፤ጋጋሬ ማላሽንም ጐዩ፡እይቃ አሄሃ ኡዌዻኖ። ⁴⁵ እንተይ ኦዎጋም እስጋ ሆይጣዽቃ፦አካንሳ እያ አካንሳ እይቃ ሱንቃኖ። ⁴⁶ እስኑን አንጋ ጋጋ ዼብቃ ጋጋራኖ።

⁴⁷ እስ ቅሩ ቃዴዻኖአነዴይ ዼኩ ሳላጦ ድዽ ባስቃ አንሽንካ ጋብርሻ ናቅቃ እሳታ ዻጋን ሙራኖ፥ ⁴⁸ የሱስሁን ዽርቅቃ፦ሞርጋ ጋጋራ ላምንታ ሳላጦያ ቦኮ ጉርአችንክእንታንችንኮ? ⁴⁹ ጭንሳተካ ምናድ ላሳ ላሳ አንካንሳም ሽንሳች የዾም ኤጋጋራንችንኮይእ፤እቶን ኦራ ሽቻንቼታሽ ቅጠይታታና ቃሩቃ ች እሃኖቃ እኖ። ⁵⁰ ቡብንኩን እስ ሀበርንክቃ ባቃዻንንኮ።

⁵¹ ዽክ ካይም ላም እሳታ ጦኔ ናጣለሁን ፋሻዼዻኖሃቃ እስታ ፋና ማራዻኖ፥ ⁵² ካይሙንቃ ኦ ላም ጋጋኖ እስን ናጣላ ካርቃ ጦኔ ባቃዻኖ።

⁵³ የሱስሁ ብታናችንካ አንሽ ዱሩቃ ዽሳንንኮ ፥ብታናንች ጋናንቱን ቡብንች፥ጭማየሽን ሽቻ ሜንንቃ ኮባንንኮ። ⁵⁴ ጵጥሮስን ብታንችንካ አንሽ ጐልገዽ ጋብ ባየዽቃ ፋና ማራኖ፥አሽን ጐርስ ሜንንች ታይድቃ ጅራ ቃሳዻዳኖ።

⁵⁵ ብታናችንች አናኖሽያ ቡባ ዋሬንኩ ሜንን ስያጋቃ ጋብ ዋራ ሃሳኖ እቶን ማሌ ዼክ ባስን ጋጋ አንጉላንኬእ። ⁵⁶ ላቦሁን ላበሽንቃ አትይንካዻንንኮ፥አቴ እሳናችን ዎልጐይእ።

⁵⁷ ሜኑሁን አስስቃ፦አን ካንጋ አንጋሽን ሁጄመዻ ጭንሳቴ ንካ ምና ድራድራ ፍድያ ላሳድና ህጋጋ። ⁵⁸ አንጋስን ሁጃማነጋ አን ዽሻ እያምቃ አካባንኖ እንካቃላቤሽን ጋጋ አተንንኮ። ⁵⁹ እስናች አተንኮን ኦናናም ዎል አካባነይእ

⁶⁰ ብታናችንኩ አንሽን እስናታ ሃዳ አሴስቃ፦ዼትን ዽርቅቶና?ኩሜን ሼሳጋ አትያ ባስ ምታ?ኡንጉይቃ የሱስ ዎርሳዻኖ። ⁶¹ እስ አሞ ምክየምቃ እኖ ዼትን ዽርቃነይእ።ቃድንም ብታናችንኩ አንሹሁ ዎርሳዽቃ፦ኤብሳሜዻ ሃናች ቃላ ክርስቶሳ ሼታ?እይቃ ዎርሳዻኖ። ⁶² የሱስሁን፦ኤቃ፤ላምንች ቃላ ሁጅንካናታ ምርግቴ ታይዼዻ ሕልአሉ ዋላሽን እንታያምና አንጉልቹንኩ ኡንጉቃ እኖ።

⁶³ ብታናችንኩ ኦንሽን እሳታ እሳ ጋብ ባቅቃ ታናታ ፋና ምይታ አተታ ንንሳ ሀስስታሽ?ኡንጉቃ እኖ። ⁶⁴ እስታዎዳማ እና አካባንችንኮ፡ምይና ሽንሳ የታ?ኡንጉቃ።እስኑን ቡብንኩ፦ራኖና እሳጋ ማልታ እይንክቃ አተንንኮ። ⁶⁵ ዼክ ዼኩን ጋጋ አንታ ቱፎ ሹልን ፍሽንግቃ ምዽስኮ፦ሃያ ራጅ ሽዳ ኦራ እያቻንንኮ፡ብታችንች፡አሽካርን ጋናሶቃ ጉርሞ ዽሴዮ እንንኮ።

⁶⁶ ጵጥሮሴንኮን ባልባላድ ጋላጋ ሕኔይካ የዻም ብታናችንታ አሽካሬ አልቶዼች እንተይሽቃ፡ ⁶⁷ ጵጥሮሴንኮ ጅራ ቃሳዻም አንጋልች ትዽ እስሽ እላልችቃ አሽን ቃድ ናዝራትካ የሱሳች የቶዻንቶ፡ ኡንጉቃ እኖ። ⁶⁸ እስ አሞ፦አሽ እያድ የቶ ባስ አንበሄይእ አን ሄዳዻንም ሄዳዼይእ እይቃ ሞሮማኖ።ካራጋ ላጥንቃ ጐልገድ ባኖ፡ሉካቹሁንቃ ሞዱማኖ።

⁶⁹ ጋራድተሽን አላዻችቃ ኡሙ ቃዼዻ ሜናን፦ካንኡሁን እሳታ ጐለኖሃ እሽቃ ላምሴታ እስናጋን ዋርያቻኖ። ⁷¹ እስን አሞ፦ካአሽኑ እሽንኮ እሽንኮ ላም እን ቤሄይእ እይቃ ዎዳሞቃ ካሃዾ እኖ።ኦዎጋምቃ ሉካንኩ ላምስታ ሞዱማኖ። ⁷² ጴጥሮሴጋን የሱስሁ፦ሉካንኩ ላምና ሞዱማካዻምና ፍድያና ኤሞርማታ እኖ ሽድቃ ሄዳዻኖ፤አባስን ሄዳዽቃ ኦያኖ።

Chapter 15

¹ ኦዎጋድምቃ ኦራ ደይጋ ጮቆሬ ብታናንች አናኑ ጭማየሽያ ሽቻ ሜንች ዋሬንካ ሜና ቡብንካናች ዋል ጋላንንኮ ፋና የሱስሁን ህዽንክ ጐይንክቃ ጵላጦስጋ ፉላሳንኮ ኡዋንንኮ። ² ጵላጦሴንኮን፦አሽ አይሁድንካ ዎማታ?እይቃ ዎሪሳዳኖ።እስን ሼምቃ እንቶ እይቃ ዽርቃኖ። ³ ብታናችን አናኑ ላቦታቃ እሳ ዻብስካዻንንኮ እስ አሞ ዼክ ባስን እስናጋ እነይእ። ⁴ ጵላጦሴንኮ ቃድ፡ዼክ ባስን ዽርቅቶና?እላል ምአባስች ሼ ዼብሳንኮ?እይቃ ዎርሳዻኖ። ⁵ የሱስሁን ኤናታ ፋና ጵላጦስጭ ማሳዻ ጋባላ ዼክ ጋጋ ዽርቃነይእ። ⁶ ኤ ላሳካ አያናድ ጪሳንዳንኮ ባስ ዼክ ሕዻሜዻ ላም ሕርንኮን የቀቃ።

⁸ ጐሜሽን ባሽቃ አቻ አካንኤዽንኮሃና ጐታና ቃሩ ጣሮቃጵ ጭንሳዾ እያ አቻንንኮ።

⁹ ጵላጦሴንኮን አይሁድንካ ዎም ህራታና ቃሩ ሃይሽንኩ?እይቃ ዽርቃኖ፡ ¹⁰ ብታናንች አናኖሽ ሃሎሽን ፋላስንክ ኡዋንንኮ የቀ በሃዻኖ። ¹¹ ብታናንች አናኖሽ አሞ እሳካ ጐዱ ባርናባስን ህራታና ቃሩቃ ጉሜ ሻሻንንኮ።

¹² ጵላጦሴንኮን ቃድን ዽርቅቃ፦ታናጋ አይሁድንካ ዎማና እሽንኮሃ ማሳ የቄ ሃይሽንኮ?ኡንጉቃ እኖ። ¹⁴ ጵላጦሴንኮን፦ምታያ?እስ ጐዳኖ የሩንታ ምታያ?ኡንጉንቃ እኖ።እስኑ አሞ፦ራሳ እይንክቃ ጣራዮ ላብሳንንኮ። ¹⁵ ጵላጦሴንኮን ጉሜንታ ፌዼ ጐዹዋ ሃያዽቃ ባርባን እስናጋ ሕራኖ፥የሱስን ጋራፎቃ ራሳሞን ፍላስክ ኡዋንኮ።

¹⁶ ፋሎሱሁን ኘራይቶርዮ እይንኮ ካራቃ እሳንንኮ፥ባጋድንካ ሜን ቡብካቃ ዽክ ጐዱ ጨሃንንኮ። ¹⁷ ዳዋ ዋላንቃ ጋጋ ዎራንንኮ ቀዊንታ ቆቤንቃ ግንክቃ ሙጋጋ ዼባንንኮ፡ ¹⁹ ሙጋድቃ ማቃሽን ናቃንንኮ አንታንቃ ጋጋ ቱፍንንኮ፥ግልብሳዽክንቃ የራእንንኮ። ²⁰ ጋጋ ጐጨሳንንኮ ፍናቃ ዱዋ ዋላን ጋብችቃ ባሳንንኮ ሕጋ ዋላንቃ ጋዎራንንኮ ራሳሞንንቃ ዽሳንንኮ። ²¹ ዼክ ዳዋ ፋሌያዻኖሁ አሌክስንድሮስን ሩፎሴካ አባ ስሞኔ እያማ ቀሬንታ ብያካ ላም እፋች እንታያምቃ ማስቀል ባይዻታና ቃሩ ሙሩሳንንኮ።

²² ዎካሎሽን ሙግንታ ቡቄካ ጐዾ እሃ ጐልጐታ እያሜዻ ጐዶቃ ዽሳንንኮ። ²³ አርገዬሁን ላዳሜዻ ወይንንካ ጫሞላቃ ኡዋንንኮ እስ አሞ ጋዻነይእ። ²⁴ ራስንክቃ አይአይ ጋዳ የቄ ዋላጋ ዕጣ ካሪእክቃ ቆዳዻንንኮ።

²⁵ ራሳንንኮ ዎጌሁ ፍድያ ሳቴቃ እታዻኖ። ²⁶ ሉፍንኩ ሽቻንን አይሁድንካ ዎማና እያምቃ ሽቻሜዻኖ። ²⁷ እስችን ላማ ሞርጋቃ ዼኩ ምሪግቴ ዼኩን ብታተቃ ራሳንንኮ። ²⁹ ፍለያዻኖ መንን ሙጋ ሻሻሶቃ ዎዳሞ እያዻኖ፦ዎዎ፥ጭንሳተንካ ምናን ዽርታሁ ፍድያ ላሳድን ዽሻሁ፥ ³¹ ኦናናም ብታናንችን አናኖሽ ቃድን ሽቻ ሜንች ጋናጋሽናጋ ዎል ጐጨይሶ፦ህጋ ሜና ሁርሳኖሁ፡እሳ ሁርሳዻ ዳነይእ፤ ³² አንጉልን ዹገፋናታና ቃሩ እስራኤልካ ዎማ ክርስቶስ መስቀል ጋብች ጐድንቃ እንንኮ።እሳች ራሳሜዻኖ ሜንንቃ እስ ጐጨይሳዻኖ።

³³ ልያ ስቴ እታድ ዎንፋ ሳቴካ ጋባላ ዻዾጋ ቡባ ዱካናቃ እሃኖ። ³⁴ ዎንፋ ሳቴድ የሱስ፦ኤሎሄ፥ኤሎሄ፡ላማ ስበቅታን?እይቃ ጋናነ ሆልች ጣራኖ፤ዎካሎሽን እታ ዎንቶ እታ ዎንቶ ዎንቶ ምያ ኤ ሃባራንቶያ?እያቃ። ³⁵ ኦጐዱ ቃዼዻኖ ሜን አካብቃ፦እስ ኤልያስታ ጨሃድ የዻ እንንኮ፡

³⁶ ዼኩን ጅብቃ ማቃንካ ጫርድ ሻሎ ጫሌዻ ጫሞላድ ጩብቃ ሁስ፦ሀባሬ ኤልያሱሁ እስ ጉድ ሱዋ እንትያና እላሉዋየቃ ዹስኮ እኖ። ³⁷ የሱስሁን ጋናኔ ሆልች ጣርቃ እሳታ ሉባን ኡዋኖ። ³⁸ ጭንሳተንካ ምናድ የዻኖ ማጋሬጃቃ ጋብካኔች አች ጀልካካ ጋባላቃ ዎልጋብ ሐሪእይ ባቃማኖ።

³⁹ ኦጐዶ ኦዎጋ ቃዼዼኖ ጭባ ላምጋ ሹሜ እሄዻሁ ምህ ጣር ሉቦ ኡዋኖ የቄ አንጋላኖ ዎጋ፦ኩ ላምዹጋታም ዎንታንታ ቃላና እሃዻንቃ እኖ። ⁴⁰ ራንዻሽን ቃድ ባያ የችቃ እላልታዻኖ፤። ⁴¹ እስናዴን ጌልላድ የዻም እሳታ ፋና ማሮ ሀንጐ እያዳኖ ማግዳላዋንታ ማርያሜያ ዱባካ ያዕቆብካ ያ ዮሶፍታ አዮ ማርያሜ ስሎሜንቃ እህንካዻንንኮ፡እሽችን የሩሳሌምንካ ሄርጋ ባሼዻኖ ላቦ አማናቃ የዻኖ።

⁴² ታነ ኦራ አካራኖ ዎጋ ሳንባተንታ ሶንሳተንታ ላሳቃ እታዳኖ። ⁴³ ከበሳሜዻ ጐርሳጋ እሃኖ አርማቲያካ ዮሴፈቃ እንታኖ እስንቃድ ዎንታንካ ማንግሥትቃ ኤጋዻዳኖ ናሶ ማሌ ጵላጦሴጋ ጋልቃ የሱሳካ ሬስ ጭንሳዻኖ። ⁴⁴ ጵላጦሴንኮን ማህ እስ ታነም ሬኖ እይቃ ማስፍዻዳኖ ጭብሴታ ሹሜ ጨህቃ ሬይ ወልእታ የዻ?እይቃ ዎሪሳዻኖ፡

⁴⁵ ጭባ ላምጋ ሹሜጋብች ሁትባዽቃ ሬስ ዮሶፌጋ ኡዋኖ። ⁴⁶ ራጉማታ ዋላ አላምቃ ጉዽስ ወላ ኤናች ሼዼኖ ዻሃድ ቦጨድንኮ ቦሳድንቃ ዼባኖ ቦስንካ ሆምቦጋ ጋናነ ሽሎቃ ጋጋአንዳሳኖ። ⁴⁷ ሜግዳላዌንች ማርያም ዮሴች አይ ማርያምን ሃባላ ዼባየቄቃ እላላድ የዻንንኮ።

Chapter 16

¹ ሳንባተሁን ፍላኖ ፍናድ መግዴላዌንች ማርያም ያዕቆብታ አዮ ማርያምን ሴሎሜንኮን እንታይንክ ሽቶ ራባጋቃ አላማንንኮ። ² ቶርባንዼን አቻታ ላሳ ዳይጋ ሕንእቹ ባኖ ፍና ቦሳጋ እንታንንኮ። ³ ዎልጋን ካናጋያ ሽናጋ፦ዳጋን ቦሰንካ ሆንቦ ጋብች አይታ ንንሳ ካዻሃ ኮልሳ? ኡንጉቃ እይንካ ዻንንኮ። ⁴ ዻሄሁን ሀምአነ የቄ ጋናነሃ እሃዻኖ ማሮ እላ ባየች እላልክቃ ዻሄሁ አራግየዻምንቃ አንጉላንንኮ። ⁵ ቦሳድ ጋልክቃ ጡዳ ዋላ ሃጉንሴዼዻኖታ ካይም ላም ምርግተታጋማ ታይዼዳሃ አንጉልንክቃ ሙርጋንንኮ።

⁷ እቶን ማሌ ማርሽንክ እሳታ አካንአቶናጋ ጵጥሮሴጋን ጌልላድቃ ሽንስ ዱሩባአ ሽንሳጋ ሽዳኖሃና አጐዱና አንጉልችኩ እሽንክ ዋርየቃ እኖ። ⁸ ኮርኮሽያ ሙርጋሽ እስኖ ጋጋርሼዻኖ ማሮ ባእንክቃ ቦሳደይ ባቃዳንንኮ ናኤዻንንኮ ማሮ አያጋን ዼትን ሽዳንንኬይ እስኑ አጃጃንኮታ ቡብንታ ጵጥሮሴጋያ እሳች የዻኖ ሜናጋ ሆይጥስንክቃ እሃኖታን ሽዳንንኮ ኤናታ ፍና የሱስሁ እሳጋ ኦሎባ ቃተ ሁርስነ እሄዻላጤ ጌሽ ወንግልን ሕንእቹ ባሽ ጋልታ ጋባላ እሳታ አንጋድቃ። ⁹ ቶርባንደይን አቻታ ላሳ ዴይጋ ጮቆሬ አሴሳኖ ዎጋ አቻ ላማላግደ ባሴዳኖ ማግዳላዌንታ ማርያሜጋቃ አንጉርሳዻኖ። ¹⁰ እሽን ማርሽቃ እሽች የዳኖ ሜናጋ ኩላዎ ኦዮ እይንኮምቃ እስናጋ ሀሳዋኖ። ¹¹ እስኑን ሉባሽን የዳ የቃያ ሽንሳጋ አንጉሪሳዳኖ የቄ አካብንክ ዱገፋዻንንከይእ። ¹² ኤነታ ፋና እስናዴ ላማ ላምጋ እሳታ ብያ ማራድ የዽንኮምቃ ዳዋድ ህጋ ብሻች አንጉርሳዳኖ። ¹³ እስኑን ማርክቃ ሕጋ ሜንጋ ሀሳዋንንኮ ኦሜናን ቃድ ዱጌፋዳንንኬይእ። ¹⁴ ፍናን እታጋ ተይዻዽኮምቃ ታናያ ምችንካ ሜናጋ አንጉርሳዻኖ፥አሴስንቃ አንጉላንካታንንኮታ ዹገፍዳንንኮ ማሮ ዱገፋዻ ዻባ እስናታያ ዎዳንታ ዞጣ ቱፋዻኖ። ¹⁵ ኡንጉንቃ እኖ፦ዻዾጋን ቡብንካናጋ ማሮ ወንግልን ኡሞ ቡብንታናጋ ሳባኬይ። ¹⁶ ዹገፋዽ ጩባሜዻሁን ሁራቃ ሁራ፥ዹገፋዻናሃናጋ ንቹ ጋጋቃ ሙራንታ። ¹⁷ ዹጉፋዼዳ ሜናን ካንእ አሄሃቃ እስናታ ህርባ ማራ እያ ማቀችቃ ጅኔን ባስንኮ ሃርያ አፍይቃ ሽድንኮ ሃማስንንቃ ጋጋርንኮ፥ ¹⁸ ስያ ባስን ዹጋንችኮናን እስኖ ምዸይእ፤እስታ አንጋንቃ ዹኩባ ሜናጋ ዻብንኮ እስኑን ሁራቃ ሁራ። ¹⁹ ላስ የሱስሁን እስናች ሽዳኖ ፋና ሕልአሉቃ ባኖ ዎንንታታ ምሪግተንቃ ተይዻኖ። ²⁰ እስኑን ባእቃ ቡብንካ ሄሬ ሳባቃንንኮ፥ላሱሁን እሳናችቃ ሁጅያዻኖ፥እስናታ ህርባ ማራዻኖ አሄሄችቃ እሳታ ቃሌ ምርካነሳዳኖ።

Luke

Chapter 1

¹ ኬቤሳንቼቶ ቴዎፉሎስሃኖ፥አችያም እላሽን አንጉላኖሃያ ² ዎንታንካ ሽድ ሃንጋ ሜን ንንሳጋ ፉላሳኖሃና፥ንንሳ ቃሩ ቅጤኖታናጋ ላቦ ሜን ማማስ ታራታርሁን ሶንሳጋ ጋማኖሃና፥ ³ አን ቃድ አሽ አካንሳንቶ ቃሌጋ ስሪሳች ቤቱዋ ቡብንታ ኤጋዻሽን ጀልች አች ፋና ማሮ ⁴ ታረይሁን ሽንሳ ሽቹዋ ዳንሳ እችቃ ኤሳ አንጋሪሳቼታ።

⁵ ይሁደይንካ ዎማ ሄሮዴሴካ ቤሪድ አብዬይታ ጋማካ እሄዻሃ ዜካሪያሴ እይኮሃ ዸክ ብታናችቃ የዻኖ፤አማ እሳችን አሮነካ ቃሮደይቃ እታዻኖ ማቃ እሼኩን እልሳቤጤቃ እሃዻኖ። ⁶ ላምንኩም ላስንካ አጃጀይችያ ሰራ ቡብንታናች ቱፌ ማሌ ማሮ ዎንታ ዱሩ ጌሹንታሽንቃ የዻንኮ። ⁷ ኤልሳቤጤንኮን ማሼን እታዻኖ ማሩ ቃላ ቃፍንካዻንከይእ ላምንኩም ቤሪ እሳናካናድ ጭምክቃ የዽንካዻንኮ።

⁸ እስን እሳካ ዎገይ ታራድ ዎንታ ዱሩ ሃንጋም፤ ⁹ ብታናችንካ አደይና ላስ ጭንሳዽንኮ ምናድ ጋል ጭንጨይንታ ፎሌ ህልልሶንቃ እጤይሁ እስ ጎኖ። ¹⁰ ጭንጫ ህልልሳኖ ዎጋ ጉሜ ቡብንች ካራ ቃችቃ ጭንሳዻድ የዻኖ።

¹¹ ላስንኩ አሪግማቹሁን ጭንጫ እልልሳንኮ ጎዱ ምሪግቴታ ጋማ ቃዽቃ አንጉሪሳዻኖ። ¹² ዘካሪያሴኮን አንጉላኖ ዎጋድ ሙሩጋድቃ ናሶሽን ጋጋ ሃላኖ። ¹³ አሪግማቹሁን አህቃ እኖ፦ዛካሪያስሃኖ ጭንሳቴ ሽች አካስሽቃ የታ ናአሽ፡ሽች አማ ኤልዛቤጠንኮ ዽራንታ ቃላቃ ቃልታ ማቃ እሳካን የሐንሴ እሽቃ ባሳ።

¹⁴ ማጋያ ዻይሹንታቃ እታ እሳታ ቃልማዻ ጋብች ላቦ ላምቃ ማጋ። ¹⁵ ላስ ዱሩ ጋናነሃና እሃ፥ዋይንካ ጣጅያ ማሰይሳ ዹጋቴን ዹገይእ፥አማን አየካ ሳሉ የዻካልምቃ ጌሽ አያነይሁን ሁውአ።

¹⁶ እስራኤልንካ ቃሮደይች ላቦሃቃ ላስካ ሄሪጋ እስናታ ዎንታጋ ዽሪቃ። ¹⁷ እስን ሶንሳቼታ ጉሜ ላስጋ ሶንሶን፥አባካ ሉብ ዎዳና ቃሮጋ አጃጃሜ ሜናን ስሮ ሜን ቃሩንታጋ ዽሪቃታና ቃሩ ኤልያሰካ አያነይችያ ሃጅችቃ እሳ ዱሬ ማራ።

¹⁸ ዘካሪያሴንኮን አሪግማቾጋ፦አን ጭመይሽና እች አማን እሼካ በሪጋ ጭንችና የታ ካንእታ ምየይሁን ቤሃያ?ኡንጉቃ እኖ። ¹⁹ አሪግማቹሁን ዽሪቅቃ፦አን ዎንታ ዱሩ ቃዻ ጋቡራኤልና፥ሸሳጋ ዋሪዩዋን ታ ዳንሳ ኦዶን ሼሳጋ ሳባኩዋቃ አርጋሜዻኖ፤ ²⁰ ኦራ ዎጋጋ ቅጠይታዻኖ ቃሌ ዹጌፋዻንቴይ ማሮ፥ካንእ ባስ እሃ ላሳካ ጋባላ ሙሞቃ እታ ሽዳን ዳንቴይእ።ኡንጉቃ እኖ።

²¹ ጉሜሽን ዘካሪያሴ ኤጋድቃ የዻኖ፤ጭንሳቴንካ ምናድን ዎልአኖ ማሮቃ ማስፋዽንካዻንኮ። ²² ባኖ ዎጋን እስናጋ ሽዳጋ ዳናነይእ፡ጭንሳቴንካ ምናድ ራጆ አንጉሌዻ የቄቃ ሁነይፋዻንኮ፤እስን ጡንጉሁንቃ አንጉሪሳዻኖ፤ሙሞናቃ እሃዻኖ። ²³ ሃንጋንስንኩ ዎገይ ቅጠያድቃ እሳኮ ጋላኖ።

²⁴ ኦንእ አጉንች ፋና እሳች አማ ኤልሳቤጤንኮ ቁሪቄችቃ ቱፈ እታን ላምንታ ሃዳች ዾራታና ቃሩ፡ ²⁵ ላሱሁ ኤ አንጋላኖ አጉንቻድ ኡንጉና ኤሳ ጎዻን እሺቃ ኤሼንኮ ኡሙታ አጉንቾ ጉዻኖ።

²⁶ ልይሰካ አጉንቻድ አርግማንቾ ጋቡርኤሉሁ ናዝርት እይንኮ ጋልለይንታ ቦሄ፡ ²⁷ ዳዊቴካ ዛሪ እሄዻ ዮሴፌ እያማ ላምጋ ዋሪሳንቼታ ዸት ማንደ አልቻጋቃ ዎንታ ቃሪች አሪጋማኖ፥ማንደ አልቻኩ ማቀይን ማርያሜቃ እሃዻኖ።አርግማቹሁን እሼካ ሄሪጋ እንታይቃ፤ማጋ ሼሳ ²⁸ እቶን ኡዋቴሽን ሁሼቶታኖ፤ላሱሁ ሼሳችቃ የዻ አሽ አማናታ ሃዳች ኤብሳንቼቶታናቃ እኖ። ²⁹ እሽን እስ አንጉላኖ ዎጋ ዻሎ የቄ ሙሪግሺቃ፤ች ማማታና የታ ሆፍንቴታያ?እሽቃ እሳድ ሄዳዻኖ።

³⁰ አርግማቹሁን ኡንጉቃ እሼጋ እኖ፤ማርያሜ ዎንታ ዱሩ ባዻሳ አንጉልአችና የቱ ናአሺ። ³¹ ታኔ ኦራ ቁሪቄዻንቃ ቁሪቄታ ዽራንታ ቃላንቃ ቃልታ ማቃ እሳካን የሱስ እሺቃ ባሳ። ³² እስን ጋናነሃቃ እሃ ዎንታንታ ቃላናቃ እያማ።ላስ ዎንቶሺን እሳካ አቦ ዳዊቴካ ባሩጩማቃ ኡታ፤ ³³ ያዕቆቤካ ምናድን ኦሎባ ቃፈይ ጋባላቃ ዎማ፡ ዎሚሶ እሳችን ኦሎባ ቃቴይታቃ።

³⁴ ማርያሜኮን አርግማቾጋ፤ድራ ቤሄ ማሮ ካንእሺ ማች እታያ? ኡንጉቃ እኖ ፦ ³⁵ አርግማቹን ዽርቅቃ ኡንጉኖ፦ጌሺ አያናቃ ሼሳጋ እንታያ፡ጋናኔ ዎንታካ ሃጂቃ ሼ ፋሻ፡ታናጋሴ ኦራ ሼሳደይ ቃልማዻሁ ጌሺ ዎንታንታ ቃላቃ እያማ።

³⁶ ታናጋሴ ጋጄማ ሺች ኤልሳቤጤንኮ ፥እሼንኮን ቃድ ጭሙታድ እሳታናድ ዽራንታ ቃላቃ ቁሪቄቼታ፥እሼጋን ማሼን እይካዻንኮሺ ካንዹሁ እሼጋ ልይሰካ አጉንቾቃ፤ ³⁷ ዎንታጋ ዳናሜይ ባስ የዸይእ። ³⁸ ማርያሜንኮን፦ላስንካ ጋቡሩሻ አሺ እንቶ የቄናም ኤሳጋ እቶንቃ እኖ።አርግማቹሁን እሼ ቃሪችቃ ማቃዻኖ።

³⁹ ማሪያምን ኦንእ አጉንቻድ አሴስቃ ኡራሽ የታ ብያድ ይሁደይንታ ቦሄድ ኦማድ ባኖ፥ ⁴⁰ ዘካሪያሴኮ ጋልችቃ ኤልሳቤጤ ዮይፋዻኖ። ⁴¹ ኤልሳቤጤኮን ማርያሜታ ሆፍቴ አካባኖ ዎጋ ቃላሺ ሳሉቃ ቡቃዻኖ፡ኤልሳቤጤኮን ጌሺ አያነይችቃ ሁዋአኖ፥

⁴² ጋናኔ ሆልች ጣሪሽቃ አህኖ አሺ አማናታ ሃዳች ኤብሳቼቶታቃ፥ሺያ ሳሌ ሳኘኮን ኤብሳቼታታቃ። ⁴³ እያ ላስ አየንኮ እሳጋ እንታያሺ ማች እታያ? ⁴⁴ ታናጋ ሽታ ሆፍንቴኩ ሆል እታ ዻጋድ ጋላኖ ዎጋ ሳሉ ቁሪቄዸዾ ቃላኮን ማጋሽንቃ ቡቃዻኖ። ⁴⁵ ላስ ጋብች እሼጋ ሽዳማኖ ቃል ቅጠያና ቅጠይታ ዹጌፋቼታሽ ኤብሳንች የታታቃ።

⁴⁶ ማርያምን አህቃ እኖ፦እች ሉቡን ላስቃ ኬቤስታ፥ ⁴⁷ አያና እዩን ሁሪስኔታ ዎንታጋቃ ማጋ።

⁴⁸ ኤ ጋዴ ጋቡሪቴቃ አንጋላኖ።ኤናጋ ካይዱ አችሽ ቃላሞ ቡብንች ኤብሳኝቼታታናቃ ኤሳ እይኮ፡ ⁴⁹ ሃጂንካ እሄዻ እስ ኤሳጋ ጋናኔ ባስቃ ጎዸዻ፡እሳካ ማቃይሁን ጌሺቃ።

⁵⁰ ማራማቴ እሳችን እስ ናአ ሜናጋ ቃላሞደይ ቃላሞጋቃ እታ። ⁵¹ እሳታ ህሬችቃ ሃጂንካ ባስ ጎዸዻ፡ናሻዻ ሜናን እሳናካ ዎዳን ሄዶችቃ እስኖ ዋጣራኖ፡

⁵² ዳምሳ ሜናን ባሪጩማ ጋብችቃ ጎድሴዻ ጋዴ ሜናንቃ ህልአጋ ጎዼዻ፡ ⁵³ ላሴዻ ሜናን ዳንሳ ባስችቃ ፉርይሴዻ፡ዱሪዬ ሜናን አንጋ ጫላቃ ባኔዻ።

⁵⁴ ንንካ አባካ ሉቦጋ ሽዳኖሃና አብርሃሜጋያ እሳካ ዛሪጋ ኦሎባ ቃቴይ ማርማቴሽ እሳናጋ ቃርጭ እታድ፡ ⁵⁵ እስራኤል እሳታ ቃላ ቃሪቃሪሽቃ የታ።

⁵⁶ ማሪያሜኮን ፋድያ አጉንቾ እሃ ጋባላ እሼ ቃሩ ታይዻችቃ እሳኮ ሪቃኖ። ⁵⁷ ኤልሳቤጥን አልታ ዎጋቃ ዻቃባኖ፥ዽራታ ቃላንቃ ቃላኖ። ⁵⁸ ኦላ እሼኩያ ፍራ እሼችን ላሱሁ ማራማቴ ጎዻኖ የቄ አካብክቃ እሼች ማጋንኮ።

⁵⁹ ህድትሴታ ላሳን ቃላ ላጎ ታይሳጋቃ እንታንኮ፥አበይካ ማቀይችቃ ዘካሪያሴ እይንኩዋ ሃያዻንኮ። ⁶⁰ አየሺ አሞ ዽሪቅሺቃ፦እቴይእ ዮሐንሴ እያሞንቃ እኖ። ⁶¹ እስኑን፦ሽንካ ዛሪደይ ዸኩን ካ ማቀይች ጨሃሜዻሁ የዸይቃ እሼጋ እንኮ።

⁶² አባ እሳካን፡ሃ ማቃ ቃላጋ ባሳ ሃያ የቅቃ አሄሄይሁን ዋሪሳዻንኮ። ⁶³ ጋጋ ሽቻ ባስ ጭንሳዽቃ፦ማቃ እሳኩ ዮሐንሴና እይቃ ሽቻኖ።ቡብንኩንቃ ማስፋዻኖ።

⁶⁴ ኦንእ ዎጋምቃ አፈይሁ ሳዻም አራባሽን ህሪማዻኖ፡ዎንቶን ኤብሳምቃ ሽዳኖ። ⁶⁵ ኦላድን ቡባ ናሶቃ እሃኖ፤ኩ ቡብንኩ ባስ ይሁዳድ ኡራንታ ብያድ ቡባምቃ ሃሳዋማኖ። ⁶⁶ አካባኖሁን ቡባ፦ታኔ ኦራ ችቃላ ሚያም እታ?እይኮምቃ እሳካ ዎዳናድ ጋጋሪአንኮ፤ላስንች አንጋን እሳችቃ የዻኖ።

⁶⁷ እሳካ አቦ ዘካሪያሴንኮን ጌሽ አያነይሁን ሁዊእቃ ራጅ ሽዳኖ አህንቃ እኖ፦ ⁶⁸ እስራኤልንታ ላይስኬ ዎንቶ ኤብሳንቶን፥እንተይሽ እሳካ ሜና ሻዎ ባስቃ የታ፤

⁶⁹ ወይድ ማድ አች የዻኖ ጌሽ ራጎናካ አፉ ሽዳኖሃና፤ ⁷⁰ ቃላ ዳዊቴካ ምናድ ሁሪስነካ ቡዳና አሰሳን፤ ⁷¹ ሁሪስነሽን ናሽንታያ ንንስ ዋአ ሜን ቡብንካናታ አንጋ ጄልችቃ፤

⁷² ኦናናምቃ አባካ ሉቦጋ ማራማቴ ጎዻኖ፤ ⁷³ አባካ ሉቦጋያ አብረሃሜጋ ካሃዻኖ ካሆ ኤንእታቃ ጌሽ እቼታ ካሆ ሄዳዻኖ። ⁷⁴ እሳች ናሼይንታ አንጋደ ሁሪ ንንካ ቤሪ ቡብንካናድ ናሶ ማሌ፡ ⁷⁵ ጌሹንታሽንያ፥ስሮማሽን እስ ዱሩ ሃንግኑዋቃ ንንሳ ኡዋኖ።

⁷⁶ ቃድን ቃላ ታኖ፦ዎንታንካ ራግቃ እያምታ፥ዳዋን ሃጠይቱዋ ላስ ዱሬቃ ማሪታ፥ ⁷⁷ ኦናናም ጩቦጋሴ ሆቃ ጎዻ እሃኖሃ ሁሪስነታ ቤካቃ ጉሜጋ ኡታ፤

⁷⁸ ካኑኡሁን ህልአለይች እንታኖ ጣብ ንንሳ እላላኖ ንንታ ዎንታንታ ማራማቴያ ጮሮማቴንካ ማጋናና፤ ⁷⁹ ጣቡሁን ዱካናድያ ራያንካ ጋዶ ጄሉ ታይዸዻ ሜናጋቃ ጣብሳ ንንታ ሉካን ናጋያንታ ዳዋቃ አደይሳ።

⁸⁰ ዱደሽንቃ ጋንአኖ አያነይሁንንቃ ትፑ እኖ፥እስራኤልጋን አንጋሪሳዻኖ ላሳካ ጋባላ ሱጋኔ ዻዾድቃ ታይዻኖ።

Chapter 2

¹ ኦሆሌ ቡብንታ ብያካ ላሚ ሽቻሞንቃ አውግስጦስ ቄሳሪ ጋብች አጃጄይሁ ባኖ። ² ቀሬነዎሰንኮ ሶሪየይንታ ብያ ዳምሳዻኖ ኦራ ካንእሽ አቻታ ሽቻዻቃ እሃኖ። ³ ቡብንኩን ዸክዸኩ ሽቻማታና ቃሩቃ ኤ ቦሄ ማራኖ።

⁴ ዮሰፍን ቃድ ዳዊተካ ምናደያ ኦንእ ዛሪድ እሃዻኖ ማሮ ገልላ ናዝረትንታ ቦሄች ባእቃ ቤቴ ልሄም፤እይንኮ ዳዊቴታ ቦሄ ይሁዳድ፤ ⁵ ዋሪሳዸዻኖታ ቁሪቀቼዻኖ ማሪያሜችቃ ሽቻዻታና ቃሩ ባኖ።

⁶ ኦጎዱም የዽኮምቃ እሸንኮ አልታ ወገይሁ ዻቃባኖ፥ ⁷ አቻታ ቃላ እሳታንቃ አላኖ፥ቃላጋ ዋላ ፋሽቃ ካይሱማሽ ዳምታዻኖ ምናድ ጎዶ ዻባንኮ ማሮ ሞናድቃ ላሊንታ ጎንቦድ ጎህሳኖ።

⁸ ኦንእታ ብያድ ዎርሼ የድ ኤጋዻም ቆግድ ዳሜዻኖ ማላልስቃ የዻኖ። ⁹ ኦዋጋድ ላስንካ አሪግማቹሁንቃ እሳናካ ሄሪጋ ሆይጣዻኖ፤ላስንች ጋንሱንቃ፤እስኖ ቃሬ ጣብሳኖ፤ዻሎ የቀታ ናሶንቃ ናንንኮ።

¹⁰ አሪግማቹሁን፤አህቃ እኖ፦ካንእ ኦራ ላም ቡብንካናጋ እታ ጋናኔ ማገይታ ዳንሳ አዶቃ ሽንሳጋ ዋሪያ ናአከይ። ¹¹ ካይዱ ዳዊቴታ ቦሄ ዻሌ እህ የዻሃ ኦኑሁን ክርስቶስ ላስ እሄዻሃቃ ሽንሳ ቃልማዸዻ። ¹² ካንእታን አሄሃ ሽንሳ እቶን፡ቃላሽን ዋላሽን ፋሻንች ጎንቦድ ጎቼታምቃ አንጋልችንኮ።

¹³ ቁብ ቃፍንከይሃ፡ላቦ ህልአለይ ዱላ አሪግማቹሁንቃ የዻንኮ።ዎንቶን ጋላቴሶ። ¹⁴ ጋንሶ ህልአሉ ዎንታጋ እቶን ናጋያ ዻዸጋ ላምጋን ዳንሳ ፈዸቃ እንንኮ።

¹⁵ አሪግማቹሁን፤እስኖ ጋብች ላጥ ህልአሉ ባኖ ዎጋ፤ዎሪሼ ማላላዻኖ መን ዎልጋሰ፦አሞነይ ቤቴ ልሄምካ ጋባላ ማሪ ዎንቶሽ ንንስ አንጋሪሳኖታያ ካንእ እሃኖ ባስ እላሉዋ ዎልጋ ኡንጉቃ እንንኮ። ¹⁶ ኦዎጋም እንተይንክቃ ማሪያሜያ ዮሰፈ ቃላን ጎንቦድ ጎቼታሚ አንጋላንንኮ።

¹⁷ አንጉልንክንቃ ታቃላጋ ሽዳንኮ ባስ ጣብድ ባሳንኮ። ¹⁸ አካባኖ መን ቡብንኩ ዎሪሼ ማላላዻኖ መን ሽዳኖ ባስቃ ማስፋዻንኮ። ¹⁹ ማሪያሜንኮ አሞ ካንእ ሽድ ቡብንካ እሳካ ዎዳናድ ሄዳዾቃ ኤጋዾ እታዻኖ። ²⁰ ማላልሱሁን እሳናጋ እያማኖሃና አካባንኮታያ አንጉላንኮታ ቡብንታናጋ ዎንቶ ጋላተስንኮምያ ከቤስንኮምቃ ርቃንኮ።

²¹ ላጎ ዎራጋን ህድታ ላሳ ሁዉአኖ ዎጋ፤ሳሉ ሆቃካዻም፤አሪግማቾጋ እያማኖሃና ማቃይሁን የሱስ እያምቃ ጨሃማኖ።

²² ሙሴታ ሰራታ የቄና ቆሉ ታይዻንኩ ዎገይሁ ቅጠኖ ፋና፤ ላስንታ ሰራድ አየካ ሳላይች አችሽ ቃልማታ ቃላ ዽራንታ ቡብንታ፥ ²³ ላስጋ ጌሻሜዻሃና እያሞን እያንች ሽቻምቼታሃና ²⁴ ላስ ዱሩ ቃዽስንኩዋ ላስንታ ሰራች ላማ ዋሊያ ዮሐን ላማ ዋያንታ ጭዊእቴና እያማኖሃና ሶሪዮ ጎዽንኩዋቃ፡የሩሳሌምድ ዽሳንኮ።

²⁵ ኦራ የሩሳልምድን ስሞኔ እያማ ላምቃ የዻኖ ኩላምን እስራኤልንታ ማጋቃ ኤጋዻድ የዻኖ፤ጌሽያ ጣንጣቃ እሃዻኖ ጌሽ አያናቃ እሳጋን የዻኖ። ²⁶ ላሱሁን ምዸሜዻሃ አንጉላካዽ ራያን አንጋለይ የቄ ጌሽ አያነይሁንቃ ሁባዸዻኖ።

²⁷ ጌሽ አያነይሁንቃ ጭንሳተንካ ምናድ ባኖ፤እሳካ ጆርን ሰራንካ አደይች ጎዽንኮታና ቃሩ ቃላ የሱስን ዻጋላንንኮ ዎጋ፡ ²⁸ እስን ቃድ እሳጋ ሉንሳዽቃ ላጳሳዻኖ ዎንቶን አህዮቃ ኤብሶ እኖ። ²⁹ ላስሃኖ፡ታኔ ሽያ ሽድና ሽያ ጋቡሪሻን ናጋያሽንቃ አሪግታ፤

³⁰ እች እላን ላሚ ቡብንካና ዱሩ ³¹ ሶንሳማኖ ሁሪስኔ አንጋልችቃ የታ፡ ³² ካኑሁን አላሜ ቡብንታናጋ አንጋሪሳዻ ጣብቃ ላብንቻ እስራኤልንካናጋን ኬቤቃ።

³³ ዮሰፉሁያ አየሽ እሳጋ እያማኖታናጋ ማስፋዻድቃ የዻንንኮ። ³⁴ ስሞኔኮን እስኖቃ ኤብሳኖ፤አየ ማሪያመን ላቦ መን ዎዳናድ የታ ሄዶ አንጉሪሳታና ቃሩ፤ ³⁵ ካንእሽ እስራኤልድ የዻ ላቦ ሜናጋ እሳናታ ሃላጋያ እሳናታ አሰሳ ዋአ ሜናጋ አሄሄይሁ ሹማምቃ የዻ፥ሼሳችን ቃድ ሽታ ሉባጋ ሳላጦቃ ፉላይታ።

³⁶ አሴርንታ ጎሌደይ እታ ፋኑኤልንታ ቃላ ሐና እይንኮ ራግቴቃ የዻኖ፤እሼንኮን ማንደሱማድ አችሽ አነይሁን ላማላ ቤርቃ የታዻኖ። ³⁷ እሽን ህድታ ታና ፎላ ቤር እሃ ጋባላ ጉርሹሜይ እች ዻሎ የቄቃ ጭንቼዻኖ፤አጋቦ ጭንሳዾቃ የድያ ኦራን ሃንግታዻኖ፡ማሩ ጭንሳተንካ ምናድን ባታዻነይእ። ³⁸ ኦንእ ሳቴ ዻቃጅቃ ዎንቶን ጋላቴሳኖ፤የሩሳሌምንታ ሻዎ ባአ ኤጋዻዻኖ መናጋ እሳካ ማሮቃ ሽዳዻኖ።

³⁹ ቡብንታን ላስንታ ሰራታ የቄ ቅጠይሳንንኮ ፋና ፦ጌልለይንካ ሄሪጋ እሳታ ቦሄ ናዝርትቃ ሪቃንንኮ። ⁴⁰ ቃላሽንቃ ጋንአኖ፤ቃሩንታሺን ሁዊእቃ አያነይሁን ትፑ እኖ፤ዎንታንች ባዻሳን እሳጋቃ የዻኖ።

⁴¹ እሳካ ጆሪን በር በሪድ ፋስከይካ አያናድ የሩሳሌምቃ ባእንካዻንኮ። ⁴² ታናያ ላማ በር ቃላ እሃኖ ፋና፥አያነይንካ አደ የቄ የሩሳሌማቃ ባንንኮ። ⁴³ ላሳሽን ኦሎባኖ ፋና፥ርቅንኮም ቃላ የሱሱሁ የሩሳሌምድቃ ሆቅ የዻኖ፥ዮሰፉሁያ እሳች አይን ቤሄዻንንከይእ። ⁴⁴ ዳዋካ መንች፡የዻሃ ቃሜዻንንኮ ማሩ፤ዸት ላሳታ ዳዋቃ፡ማራንንኮ፥እሳካ ጋጀማ ቃሬያ፡በህንኮ ላም ቃሬንቃ ሃሳንንኮ፤

⁴⁵ ዻባንንኮ ዎጋን ሃስንንኮምቃ የሩሳሌምድ ሪቃንንኮ። ⁴⁶ ፋድሰታ ላሳታ ፋና አካንሳ መን ሃዳ ታይዽቃ እስኖ አካቦ እስኖ ዎሪሳዾ እያምቃ ጭንሳቴንካ ሚናድ አንጉላንንኮ። ⁴⁷ እስ አካባኖ መን ቡብንኩ፤እሳታ ሁባዻ ጋብያ እሳታ ዽርቃ ጋብቃ ማስፋዻንንኮ።

⁴⁸ አንጉላንንኮ ዎጋድን ዾንጡቃ እንንኮ፥እሳች አይን፦እታ ቃላ ምያጋ ካንእታ ንንሳጋ ጎዻንቶያ? እላልታ ሽያ አቡያ አን፡ራካንቄቤ ሼ ሃሳድ የዻንኖ ኡንጉቃ እኖ። ⁴⁹ እስን ምይንካ ማሩ ኤ ሃስንኮያ? እያ አባካ ምናድ የዻታና ቃሩ ሃስስታ የቄ፡በሃንችንኮና? ኡንቃ እስናጋ እኖ። ⁵⁰ እስኖኮን እስ ሽዳኖ ባስ ሁባዻንከይእ።

⁵¹ እሳናች ጎድቃ ናዝርትድ እንታኖ እሳናጋንቃ አጃጃማዻኖ።አየሽን ታ ቡብንታ ዎዳናድቃ ኤጋዻድ የዻኖ። ⁵² የሱሱሁን ቃድ ቃሩንታሽንያ ኦጃዋሽንያ ጋንሶሽን ላም ዱሩያ ዎንታ ዱሩቃ ዎዳድ የዻኖ።

Chapter 3

¹ ጥባርዮስ ቄሳርን ዎማኖ ታናያ ኡሙትሰካ በሪድ ጰንጤናወካ ጵላጦሰንኮ ይሁዳ ዳምሳም፥ሄሮድስን ጌልላድ ፎልሰካ አና እህ ዳምሳም ሩደይሁ ፍልጶስን ኢጡሪያስድ ጥራኮንዶስንታ ብያድ ፎልሰካ ዳምሳሃ እህንኮም፥ሊሳንዮስን ሳቢላኒስ ፎልሴካ አኖሜይች ዳምሳሃ እህንኮም፡ ² ሐናናያ ቀያፋን ሹሜንታ ብታና እህንኮም፦ዎንታንኩ ሺድ ዘካርያሰታ ቃላጋ ዮሐንሴካ ሄርጋቃ ሱጋኔ ዻዾድ እንታኖ።

³ ራግ እስያሴካ ሽድ ሺቻኖድ፦ላስንታ ዳዋ ሶንሴ ሃጣዋን ቃቤ እዮ ሱጋኔ ዻዾዴ ጣሮ እያ ላም ሆሊ።

⁴ ቦላን ቡባ ሁቶን ኡራያ ከዳን ቡባ ዻዻጋ እሆን፥ዶማ ዳዋን ስሪቶን ቁሚእታ ዳዋን ጌሊድቶን።

⁵ ማላ እባቴዻሃን ቡብንካ ዎንታንታ ሁሪስኔ እላሎን። ⁶ እያንች ሽቻማኖሃና ጩቦጋ ሆቃ ጎዻጋ ባዞንታ ጩባማ አትያሚቃ ዮሪዳኖስ ቃሬ የታ ብያድ እንታኖ።

⁷ ታናጋ እስ ጩቦን እሳካ ሄርጋ ባኖ ሜናጋ እንጉቃ እያዻኖ፦አሽኑ ቡሴንኩ ቃር፥እንታያ ስላ ጀልች ባቃችንኩዋ አይታ ሽንሳ አሄሃኖ?

⁸ ታናጋ ባዞጋ ማልንታ እላ ራኤይ ሽንካ ዎዳናድን፦አቦ አብርሃሜና ቃፍኑ እያኬ ካንእ ዻሃናደይች አብርሃሜጋ ዎንቱ ቃሮ አሰስቱዋ ዳንታ የቀቃ ሽንሳጋ ዋሪያ።

⁹ ታነን ቃድ የርገይሁ ሃቃነይንካ ጉል ጀሉቃ ታይዸዻ፤ታናጋሴ ዳንሳ እላ ራኤይ ሃቃ ቡባ ሙራቃ ሙሪኮ ጅራድንቃ ካሪንኮ።

¹⁰ ጉሜሽን፦ታኔ ማህናያ? እይንክቃ ዎርሳዽንካዻንንኮ። ¹¹ ዽርቅንቃ ላማ ዋላ ቃፋሃ ቃፈይሃናጋ ቆዶን፡እቴ ቃፋሃን ኦናናም ጎዾንቃ እያዻኖ።

¹² ቃራጣ ጉራ ሜንን ቃድ ጩባሙዋ እንታይቃ፦አካንሳሃኖ፥ምያ ጎናያ?ኡንጉቃ እንንኮ። ¹³ ሽንሳጋ አጃጃማኖታ ቡሪስሽንክ ጎያኬቃ እኖ።

¹⁴ ፎሎሱሁን ቃድ፦ናኑ ምያ ጎናያ? እይክቃ ዎርሳዻድ የዻንኮ።እስን፦ዸካናጋን ሙጫታዋከይ አየንም ላቤሽን ሉፋከ፥ሽንካ ዳሞሳ ሽንሳ ቅጣዮንቃ እሳናጋ እኖ።

¹⁵ ጉሙሽን ኤጋታምቃ ቡብንኩ እሳካ ዎዳናድ ዮሐንሰጋ፦ኩ ኤኔ ክርስቶስታ? እዮቃ ሄዳዾ እይንካዻንንኮ።ዮሐንሰንኮን ዽርቅቃ፦አን ዋይሁንቃ ሽንስ ¹⁶ ጩባ እቶን ማሌ አን ዳን እሳታ ቶጎላካ ጋጅን ዳን ህርሃቃ ኤ ቡራሁ እንታድ የዻ፤እስን ጌሽ አያነይችያ ጅራሽንቃ ሽንስ ጩባ።

¹⁷ ላይደሁን እሳታ አንጋድቃ የዻ፡ኦይዳን ቡባምቃ ጌሻ፥ጎስ ጎታራድንቃ ዎራ ሆራን አሞ ጣይተይ ጅራድና ቡቁሳቃ እሳናጋ እኖ።

¹⁸ ታናጋ ጉሜን ላቦ ጎሪስ ህጋሃናች እስኖ ጎሪሳምቃ ዎንጌል እስናጋ ሳባካዻኖ፤ ¹⁹ ፎልሰካ አኖማ ቃፋዻኖ ሄሮድሰንኮ አሞ፥ሄሮድሰካ ሩዳ ፍልጶሰታ አማ ሄሮድያደካ ማጋነይች ሄሮድሱሁ ጎዻኖ ህጋ የሩንታ ቡብንታናጋ ዮሐንሰንኮ እስ ስላዋኖ ማሮ፥ ²⁰ ካንእታን ቃድ ቡባ ጋጋ ቃድቃ ዮሐንሴ ዎይነድ ካራኖ።

²¹ ጉሜሽን ቡባ ጩባማኖ ፋናቃ የሱሱሁን ጩባማኖ ጭንሳዻምቃ ህልአለይሁ ሳዻማኖ፥ ²² ጌሽ አያነይሁን ናፋንታ ብሻችቃ ዎያና እህ እሳጋ ጎዳኖ፤አን ሃዮ ቃላ እች ሼቃ ሼሳጋና አን ማጋ እያ ሆልቃ ህልአለይች እንታኖ።

²³ የሱሱሁን አካንሳ አቻኖ ኦራ እሳኩ በርን ፋድያ ታና በር እህቃ የዻኖ እስኑ ቃማኖ የቀድ ዮሴፈታ ቃላ እህ፥ኤሊታ ቃላ፥ ²⁴ ማቲታ ቃላ፥ሌዌታ ቃላ፥ሚልኪታ፥ዮናታ ቃላ ዮሴፈታ ቃላ፦

²⁵ ማታትዮታ ቃላ፥አሞጸታ ቃላ፥ናሆሜታ ቃላ፥ኤሲሌሜታ ቃላ፥ናጌታ ቃላ፥ ²⁶ ማኦቴታ ቃላ፥ማታትዮታ ቃላ፥ሴማየታ ቃላ፥ዮሴፈታ ቃላ፥

²⁷ ዮዳታ ቃላ፥ዮናኔታ ቃላ፥ሬሳታ ቃላ ዘሩባበለታ ቃላ፥ሰላትያለታ ቃላ፥ኔሪታ ቃላ፥ ²⁸ ሚልክታ ቃላ ሐድታ ቃላ ዮሳሰታ ቃላ፥ቆሳሜታ ቃላ፥ኤልሞደሜታ ቃላ፥ኤራታ ቃላ፥ ²⁹ ዮሰዕታ ቃላ፥ኤልአዛርታ ቃላ፥የራሜታ ቃላ፥ማጣተታ ቃላ፥ሌዌታ ቃላ፥

³⁰ ስምዖነታ ቃላ፥ይሁዳታ ቃላ፥ዮሴፈታ ቃላ፥ ³¹ ዮናነታ ቃላ፥ኤልያቀሜታ ቃላ፥ሜልያታ ቃላ፥ማይናኔታ ቃላ፥ማጣተታ ቃላ ናታነታ ቃላ፥ ³² ዳዊቴታ ቃላ፥እሴይንታ ቃላ፥ኢዮቤደታ ቃላ፥ቦዓዘታ ቃላ፥ሰልሞነታ ቃላ፥

³³ ነአሶኔታ ቃላ፥አሚናዳቤታ ቃላ፥አራሜታ ቃላ፥አሮነታ ቃላ፥ኤስሮሜታ ቃላ፥ ³⁴ ፋሬሰታ ቃላ፥ይሁዳታ ቃላ፥ያዕቆቤታ ቃላ፥ይሳቄታ ቃላ፥አብርሃሜታ ቃላ፥ታራታ ቃላ፥ ³⁵ ናኮሬታ ቃላ፥ሴሮሄታ ቃላ፥ራጋዌታ ቃላ፥ፉላቄታ ቃላ፥አቤርታ ቃላ፥ሳላታ ቃላ፥

³⁶ ቃይንሜታ ቃላ፥አርፋክሰዴታ ቃላ፥ሴሜታ ቃላ፥ኖሄ ቃላ፥ላሜታ ቃላ፥ ³⁷ ማቶሳላታ ቃላ፥ሄኖከታ ቃላ፥ያሬደታ ቃላ፥ ³⁸ መላልኤታ ቃላ፥ቃይናኔታ ቃላ፥ሄኖሰታ ቃላ፥ሴቴታ ቃላ፥አዳሜታ ቃላ፥ዎንታንታ ቃላ።

Chapter 4

¹ የሱሱሁን ጌሽ አያነይሁን ሁዊእ ዮርዳኖስደይ ሪቃኖ፥አያነይሁን ሱጋኔ ዻዾድ ማሪ፥ ² ፎላታና ላሳ ዋጩሁን እላልማዻኖ።ኦንእ ላሳድን ሚያናን እታነይእ፥ኦሎሳኖ ፋናድንቃ ላሳኖ።

³ ዋጩሁን፥ዎንታንታ ቃላ እሃንቶና፥ካንእ ዻሃ፥ቡደና እሆን እሽ አጃጅቃ እኖ። ⁴ የሱሱሁን፥ላሙሁ ዎንታንታ ቃሌች ማሌ ቡደነይሁን ጫላ የዸይእ እያንችና ሽቻኝቼታ እይቃ ዽሪቃኖ።

⁵ ዳቡሎሱሁን ሃሪጫኔ ኡራጋ ባስቃ ዻዽንታ ዎማነይ ቡባ ታቡ እስ አንጉሪሳኖ። ⁶ ዳቡሎሱሁን፦አኖማ ካኑሁ ቡባ እሳናች ጋንሱን ኤሳቃ ኡዋንቼታ ሃዮ ላሚ ሃሃናጋን ኡዊቃ ዳኖ ሼሳና ኡዋ ኡንጉቃ እኖ፤ ⁷ ታናካ ማሮ አሽ ኤዱሩ የሪአንቶና፥ቡብንኩ ሸሳና እሃ ኡኑጉቃ እኖ።

⁸ የሱሱሁን ዽሪቅ፦ላይስኬ ሽታ ዎንታጋ የሪአን እሼ ጫላ ዎንትስ እያንችና ሽቻኝቼታቃ እኖ።

⁹ የሩሳሌምቃ ቃድን ዽሳኖ፤መቅደስንካ ሞካጋ ቃዽስቃ፦ሼ ኤግንኮታና ቃሩ አሪግማቾቃ ሼሳ አጃጃ፥ ¹⁰ ሽታ ሉካን ዻሄይሁን ዸይንአን ሱሬሽ ናጠይ የቄ ኢሳታ አንጋችና አሰስንኩ እያንችቃ ሽቻኝቼታ፥ ¹¹ ዎንታንታ ቃላ እሃንቶና፥ኩምች ህንአጋ እስ ዳሪባን ኡንጉቃ እኖ።

¹² የሱሱሁን ዽሪቅ፦ላይስኬ ሽታ ዎንታዴ ኢላላሽ ኡንጉና እያንቼታ ኡንጉቃ እኖ። ¹³ ዳቡሎሱሁን እላላቴ ቡብንታ ኦሎሳኖ ፋና ዎጋጋምቃ እሳ ጋብች ላጣኖ።

¹⁴ የሱሱሁን አያነይካ ኃጅችቃ ገሊላድ ሪቃኖ፤እሳካ ማሩ ኦላድ የታ ብያድ ቡባቃ ጉራሽ ባኖ። ¹⁵ እስን ሙኩራቤ እስናታናደ አካንሳም፥ቡብንኩቃ እስ ጋላቴስንካዻንኮ።

¹⁶ ዎዳኖ ጎዱ ናዝርትድቃ እንታኖ ዱሬ ጎዻዻኖሃናምቃ ሳንባትንታ ላሳ ሙኩራቤድ ጋላኖ ሽድሱዋንቃ አሰሳኖ። ¹⁷ ራግ እስያሰካ ሽቻኖንቃ ኡዋንኮ፥ሽቻኖን ዎልጋብ ሻቃኖ ዎጋ፦

¹⁸ ላስንኩ አያነይ ኤሳጋቃ የዻ፥ህያዬጋን ወንጌል ሳባካታና ቃሩ ኤሚዽይቃ የዻ፥ህዻሜዻ መናጋን ህሪማዻ፥ባልአ ሜናን አንጉሎን ዋሪያታና ቃሩ፥ ¹⁹ ጋሩሜዻ ሜናን ሻዎ ባሳታና ቃሩ ሃያዻሜዻ ላስንካ በሪ ሳባካታና ቃሩቃ ኤ አሪጌዻ እያሚ ሺቻሜዻ ጎዶቃ አንጋላኖ ።

²⁰ ሺቻኖ ዎልጋ ዳኩስቃ እስ ሃንጋ ላሚጋ ኡዊቃ ታይዻኖ፡ሙኩራቤድ የዻኖ ሜን ቡብንኩ ትዽ እስንክቃ እስ እላላድ የዻንኮ። ²¹ እስን፦ካይዱ ኩ ሺቻን ሽንታ ዻጋድና ቅጤን እያቾና እያቃ አቻኖ። ²² ቡብንኩቃ እሳጋ አትያዻኖ እሳካ አፈይች ባአዻኖ ዳንሳ ኡዋቴንካ ሽድች አሰሰታታ፡ማስፋዽንኮሚ፦ካንዹሁ ዮሴፈካ ሃላሚ እሆኖ?ኡንጉቃ እይንካዻንኮ።

²³ እስን፦ብሪአ ማሌቃ ታፋካቶ፥ኦጋዬ ታኖ፥ሃያ እስ ሁርሳን፥ ቅፍሬ ናሆሜድ ጎዻማኖታናም ካንእታ አካባንኖታ ቡብንታ ሃያ ቃድ ሽታ ብያድ ጎዽ ኡንጉና እሽንኩቃ እኖ። ²⁴ ኡንጉንቃ እኖ፡ዹጋታምቃ እያ ራግሁ እሳታ ብያድ ዸይንዻንም ኬቤሳመይእ።

²⁵ እቶን ማሌ ዹጋታም ኡንጉቃ እያ ኤልያሰካ በሪድ ፋድያ ቤሪያ ሊያ አጉኑቾ ህልአለይሁ ጩካመዻም ሃጅንች ላንኮ እቼዻኖ ዎጋ እስራኤልድ ላቦ አና ቃቴይ አማናቃ የታዻኖ፤ ²⁶ ኤልያሱሁን ስዶኖ እይኮ ብያድ የታዻኖ ሰርፕታድ ዸት አና ቃቴይ አማካ ሄሪጋ ማሌ እስናደይ ዸታናጋን ህጋካ አሪጋማነይእ። ²⁷ ራግ ኤልሳእንካ ቤሪድን እስራኤልድ ላቦ ሎምቦሌንካ ሜናቃ የዻዻኖ፥ሶሪያዊቻ ኒዕማን ማሌ እስናደይ ዸኩንም ጌሻማነይእ።

²⁸ ሙኩራቤድ የዻኖ ሜን ካንእታ ቡብንታ አካብንክንቃ ህፍናቴይሁን ሁውአንኮ። ²⁹ አሰስንክቃ ቦሄች ጋማጋ ባሳንኮ ካሪኮታና ቃሩ እስናች ቦሄንኮ ዽሻኝቼዻኖ ኡራካ ቦቆቃ ዽሳንኮ፥ ³⁰ እስን አሞ፦እስናታ ሃዳደሚቃ ፉላይ ማቃዻኖ።

³¹ ጋሊሌይንታ ቦሄ ቅፍሪናሆሜድቃ ጎዳኖ ሳንባትንታ ላሳንቃ አካንሳዻኖ። ³² እሳች ቃል፡አኖመይሁን እታዻኖ ማሩ እሳታ አካንሳንቃ ማስፋዻንኮ።

³³ ሙኩራቤድን፦የራ ከስከልንካ አያነ ግድ ጋሌዻኖ ላሚቃ የዻኖ፥ጋናኔ ሆልች ጣሪቃ ሃባራኖ፥ ³⁴ ናዝሬትንካ የሱሳ ምያ ሼሳች ቃፍኖ?ንንሳ ባስቱዋታ እንታንቱ?አዬ እቶ የቄ ቤህቃ የዾ አሽ ዎንታንካ ጌሽናቃ እኖ።

³⁵ የሱሱሁን፦ምክይ እሣደን ባዕ እይቃ ስላዋኖ ጅነሽን እስናታ ሃዳ ካሪሽቃ ሚዻካች እሳደ ባኖ። ³⁶ ቡብንኩ ላምንቃ ማስፋዻኖ፥ካናጋያ ሽናጋን ኩሽድ ምታ እስ?አኖመይሁንያ ሃጁሁንቄብ የራ አያና አጃጃ፥ባአንቃ ባእኮ እይንክቃ ሃሳዋንኮ። ³⁷ ጉራሽን ቃሬ የታ ብያድ ቡብንካ ጎዶድቃ እሳኩ ማቀ አካሳኖ።

³⁸ ሙኩራብደን አሰስቃ ስሞኔኮ ጋላኖ።ስሙኦነች ቦላን ሃጅካ ኦይዽሰይችቃ ዹኩጀዻኖ፡እሼካ ማሮጋንቃ እስ ጭንሳዻንኮ። ³⁹ እሼ ቃሩ ቃዽቃ ኦይዽችንካ ዹኩብ ስላዋኖ ሃባራንቃ እሼ ሃባራኖ፤ኦ ዎጋምቃ አሰስ እስኖ ሃንጋኖ።

⁴⁰ ህንእቹን ጋላኖ ዎጋ ምች ሚቻካ ዹኩብች ጋጋሪማዸዻ ዹኩባ ሜና ቡብንካ እሳካ ሄሪጋቃ አንባንኮ፡እስን ዸክዸካናጋ አንጋ ዸብቃ ሁሩሳኖ። ⁴¹ ጅነሽን ቃድ አሽ ክሪስቶስ ዎንታንታ ቃላቃ እዮቃ ጣሮ ላቦ ሜናደ ባኦ እታዻኖ ስላዋንቃ ስላዋኖ ክርስቶስ እሃ የቄን ቤህንክቃ የዽንካዻንኮ፡ሽድንኮን እሳናጋ ኤ እነይእ።

⁴² ሶዳኖ ዎጋን ባእቃ ሱጋኔ ዻዾድ ማራኖ ጉሜሽን እስቃ ሃሳዻኖ፤እሳካ ሄሪጋንቃ እንታንኮ እስና ጋብ ላጥ ማረ የቄ ዾራንቃ ሃያዻንኮ። ⁴³ እስን አሞ፦ታናጋና አሪጋሜዹ ህጋ ቦሄጋ ቃድ ዎንታንካ ማንግስት ዎንጌል ሳባካታና እሳ ማልታቃ እኖ። ⁴⁴ ጋሊሌይንታ ሙኩራቤድንቃ ሳባካዻኖ።

Chapter 5

¹ ጉሜሽን ዎንታንታ ቃሌ አካቦ እስ ጭቅሶ እታም እስ እሳጋ ጌንሳሬጥካ ባሃሪ ቦቆድቃ ቃዸዻኖ፤ ² ባሃሪካ ቦቆድ ቃቼዻኖ ላማ ሆቦሎቃ አንጋላኖ፤ቁሩጡሜ ጋጋሪአዻኖ ሜን አሞ ግደ ባእክቃ እሳታ ጃደ ዽቃዽንካዻንኮ። ³ ሆቦሎደን ስሞኔታ እታዻኖታ ዸታናድ ጋልቃ ዻዾ ጋብች ጭንአታ ህስቆን ጭንሳዻኖ፤ኤ ሆቦሎድ ታይዽቃ አካንሳዻኖ።

⁴ ሽድ ኦሎሳኖ ፋናን፥ስሞኔጋን ሽን ቅቅራካ ሄሪጋ ህቅ ሽንታ ጃደ ቃሳችንኩዋ ካሬ ኡንጉቃ እኖ። ⁵ ስሞኔኮን ዽርቅቃ፦ላስሃኖ፥ጋላካ የድ ቡባ ኤለይናም ዳምን ዸክንም ጋጋሪንነይእ፤እቶን ማሌ ሽያ ሽድችቃ ጃደ ካራ ኡንጉቃ እኖ። ⁶ ካንእታን ጎዻንኮ ዎጋ ሃምአኔ የቄ ላቦ ቁሩጡመቃ ጋጋራንኮ፡ጃደ እሳናችንቃ ዳሪአኖ። ⁷ ህጋ ሆቦሎድ የዻኖ ቤላና እስኖ እንቴይሽ ቃሪቃሪቶንቃ ቃሙኡ እሳንኮ፡እንተይንክን ላሚንች ሆቦሉ ዸማማታ ጋባላቃ ግድ ሁሳንኮ።

⁸ ስሞዖኔ ጰጥሮሰንኮን አሞ አንጋላኖ ዎጋ የሱሳታ ግልባጋ ሃልቃ፦ላስሃኖ አን ጩብካና ኤ ጋብች ላጥ ኡንጉቃ እኖ። ⁹ ጋጋርአንኮ ቁሩጡመይጋ እስያ እሳች የዻኖ ሜን ቡብንኩ ማስፋዽቃ የዻ። ¹⁰ ኦናናም ቃድ ስሞዖኔታ ቤላና እሄዻኖ ዘብደዎሰኩ ቃሪ ያዕቆቤንኮያ ዮሐንሰንኮንቃ ማስፋዻንኮ።የሱሱሁን ስሞዖኔጋ፦ናአሽ ታፋና ላም ጋጋሪታሃና እታቃ እኖ። ¹¹ ሆቦሎን ዻዽንካ ሄሪጋ ዻቃስንክቃ ቡብንታ ሃባሪንክ እሳታ ፋና ማራንኮ።

¹² ቦሄደን ዸት ቦሄድ የዻም፥ሎምቦላዌዻ ላምቃ የዻኖ፤የሱስን አንጉል እሳ ዱሩ ሃልቃ፦ላስሃኖ ሃያዻንቶና ኤ ጌሻጋ ዳና ዳንቶ እይቃ ጭንሳዻኖ። ¹³ እሳታ አንጋን ድሪስ ሃጣዊቃ ሃያቃ ሃዮ ሁሪ ኡንጉቃ እኖ፤ኦዎጋምቃ ሎንቦሌሽ ሃባራኖ።

¹⁴ እስን አያጋን ዋሪዬ የቀቃ አጃጃኖ፥እቶን ማሌ ማሪሽ ኢስ ብታናጋ አንጉሪስ እስናጋን አቴ እቶን ሽታ ጌሻማጋ ሙሰንኮ አጃጃኖሃና ሶሪዮ ዻቃስቃ እኖ።

¹⁵ ኦዶሽ አሞ ላባችቃ ባኖ፥ላቦ ጉሜሽን አካዱዋያ ዹኩብዴ ሁሩቱዋቃ ኩባማኖ፤ ¹⁶ እቶን ማሌ እስ ሱጋኔ ዻዾድ ማሪቃ ጭንሳዻድ የዻኖ።

¹⁷ ዼት ላሳን አካንሳድቃ የዻኖ ገሊላድያ ይሁደይንካ ኦላደይች ቡባ የሩሳሌምች እንታኖ ፈርሳዌናሽያ ሰራ አካንሳ ሜን ታይዽቃ የዻኖ፤እስን እስኖ ሁሩሶን ላስንካ ሃጅቃ እሳጋ እሃኖ።

¹⁸ ኦዎጋድ ዸክ ሞታቃ ታቀጋ ባይዽንክ አምባንኮ ጆሩ ዻጋሊንክን እሳ ዱሩ ዸባቃ ሃይንካዻንኮ። ¹⁹ ሩማቹሁን ላቦሃ እሃዻኖ ማሩ ማስንክ ዻጋልንኮ የቄሽ እስኖ ሞንስታድቃ ህልአሉ ሞካጋ ባንንኮ ጎጣደ ፉላስንክቃ የሱስ ዱሩ ሃዳ ታቄሽ ጎድሳንንኮ።

²⁰ ዹጌፋቴ እስናታን እላልቃ፦አሽ ካላሞ፥ጩቦ ሽዩ እና ሆቃ ጎዻማን ኡንጉቃ እኖ። ²¹ ሽቻ ሜንያ ፈርሳዌናሽን፦ካንኡሁ ምያ አፈ ባአሃታ?ዸት ዎንቶ ማሌ አይታ ላምንካ ጩቦጋ ሆቃ ጎዽ ዳናሁ እይንክቃ ሄዳዻ አቻንኮ።

²² የሱሱሁን እስናታ ሄዶ በሃካል ዽሪቅቃ፦ሽንካ ዎዳናድ ምያ ሄዳዻድ የችንኮ? ²³ ጩቦ ሽዩ እና ሆቃ ጎዻማን እያታያ ዮስ ፦አሰስ ማሪ እያታ ሃታታ ዶገይነሽ? ²⁴ እቶን ማሌ ዻዾጋ ጩቦ ሆቃ ጎዾን ላምንታ ቃላጋ ጋብኮማ ቃፋ የቅ ቤችንኩዋ እይቃ ሞታን፦አን ሼቃ እያ አሰስ ሽታ ታቄ ባይዻች ሽያሆ ጋል ኡንጉቃ እኖ።

²⁵ ኦዎጋምቃ እስኖ ዱሩ አሰሳኖ፡ጋጋ ዳሜዻኖ ታቄ ባይዽቃ ዎንቶን ጋላቴፋዻም ኢሳኮ ጋላኖ። ²⁶ ቡብንኩን ዾኑጡቃ እኖ፦ዎንንቶን ጋላቴፋዽንክቃ ካይዱኑቹ ማሶንካ ባስቃ አንጉላንኖ እይንቃ ናሶሽን ሁውአንንኮ።

²⁷ ኤፋናን ባእንክቃ ሌዊ እያማ ቃራጣ ጉራሁ ቃራጥንካ ጎዱ ታይዸዻም አንጋልቃ እታ ፋና እንታየይ እኖ። ²⁸ ቡብንታን ሃባሪቃ አሰስ እሳታ ህሪባ ማራኖ።

²⁹ ሌወንኮን እሳኮ ጋናኔ ጋቦቃ እሳጋ ጎዻኖ፤እሳናችን ታቶጋ ታይዸዻኖሁ ቃራጣ ኩባ ሜናደያ ህጋ ሜናደ ላቦ ጉሜቃ ኦጎዱ የዻኖ። ³⁰ ፈርሳዌናሽያ እሳናጋ ሽቻ ማን እሳታ አካንአቶናጋ፦ሚይንካ ማሮጋ ቃራጠይንካ ሜንችያ ጩብንካ ሜንች እቶ ዹጎ እሽንኮ?እይንክቃ ጉንጉማንኮ። ³¹ የሱሱሁን ዽሪቅቃ፦ዹኩባ ሜናጋ ማሌ ዻሌንኩ ኦገይሽ ዳንሳ ምሪ ቃፋ ሜናጋ ሃስሰይእ፤ ³² ጩብንካ ሜና ባዞንካ ሄሪጋ ማሌ ጌሽ ሜን ጨሁዋ አን እንታነይእ ኡንጉቃ እኖ።

³³ እስኑን ዮሐንሰች አካንአቶናሽ ምያጋሴ ላቦሃና አጋብንኮ ጭንሳቴን ምያጋ ጎዽንኮ፥ቃድን ፈርሳዌናች አካንአቶናሽ ምያጋሴ ኦናናም ጎታ፤ሽች አካንአቶናሽ አሞ እታንቃ እሻ ዹጋንቃ ዹዳ?ኡኑጉቃ እንንኮ። ³⁴ የሱሱሁን፦አማ ጋዻሁ እሳናች የዻም ምዜና አጋብሳጋ ዳናዳንችንኩ? ³⁵ እቶን ማሌ ዎጋቃ እንታያ፥አማ ጋዻሁ እስኖ ቃሪች ጎያማድ ኦ ኦራና ኦ አጉኑቻድ አጋብኩቃ እኖ።

³⁶ ቃድን ፋካቶድ ኡኑጉይቃ እስናጋ ሽዳኖ፦ሃራያ ዋላ ጋብ ሆጨታ ጫሪቃ ኦሎጀታ ዋላጋ ኤሪባሁ የዸይእ፤ኤሪባንንኮና ቃድ ሃራያታንቃ ዳሪታ፡ቃድን ሃራያ ጫሪቃሽ ጭንቼታታናች ዎል አካደይእ።

³⁷ ጭንቼታ ቦታድ ሃራያ ዋይንንካ ጣጅ ዎራሁ የዸይእ፤ኤ ቦታድ ዎራንንኮና አሞ ሃራያ ዋይንንኩ ጣጅ ኤ ቦታ ፓኡ እስቃ ዳራ፥ጣጁሁን ግደቃ ያአ ቦታሽንቃ በይታ። ³⁸ ሃራያ ዋይንካ ጣጅ አሞ ሃራያ ቦታድ ዎራቃ ማላንንኮ፥ላሚንኩምቃ ዎል ኤጋ። ³⁹ ዎልኤዻ ዋይንኩ ጣጅ ዹጋማድ ሃራያሃ ሃያሁ አይንም የዸይእ፤ዎልኤዻሃና ዼዼማቃ እያ።

Chapter 6

¹ ሳንባትንታ ላሳን ሃሜንታ ሃዳዴቃ ፉላድ የዻኖ አካንአቶናሽን ቃቃኖ ቁዻዾቃ አንጋሽን ሙቁሩሳዾ እቶ እይንካዻንኮ። ² ፈርሳዌናደች አሞ ዸኩዸኩ ሳንባታ ጎዻ ማላንከይታ ምያጋ ጎሽንኮ?ኡኑጉቃ እስናጋ እኖ።

³ የሱሱሁን እስናጋ ዽሪቅቃ፦ዳዊቴንኮ ላሳኖ ዎጋ እስን እሳች የዻኖ ሜንች ጎዻኖታ፥ ⁴ ዎንታንካ ሚናድ ጋላኖሃና ብታና ማሌ እታጋ ሴራ እሃኔ ኡዋቴንካ ቡደና ጎይ እታኖሃና፥እሳች የዻኖ ሜናጋን ቃድ ኡዋኖሃና ካንእታ ሽድሳኝችንኮና? ኡኑጉቃ እስናጋ እኖ። ⁵ ላምንች ቃላ ሳንባትንካ ላስና ኡኑጉቃ እሳናጋ እኖ።

⁶ ህጋ ሳንባታ ሙኩራቤድ ጋልቃ አካንሳኖ ኦጎዱን ምሪግቴች አንጋ ሲሊቸታ ላሚቃ የዻኖ፤ ⁷ ሽቻ ሜንያ ፈርሳዌናሽ ሉፍንኮ ባስ ጋጋ አንጉልንኩዋ ሳንባታ ላሚ ሁሩሳሃናቃ ኤጋዸዻንንኮ። ⁸ እስ አሞ እሳናታ ሄዶ ቤህቃ አንጋሽ ስሊቼዻኖ ላሚጋ፦አሰስ እሳናታ ሃዳ ቃን እኖ፤አሰስንቃ ቃዻኖ።

⁹ የሱሱሁን፦ሽንስ ዎርሳዹዋ፤ሳንባታ ዳንሳ ጎዻሽ ሰራ እቶና ዮሐን የራ ጎዻታ? ሉቦ ሁሩሳም ዮሐን ስያታ? ኡንጉቃ እስናጋ እኖ። ¹⁰ ቡብንካ እስኖ ቃሬ እላልቃ ኦላምጋ ሽታ አንጋ ድሪሳን እኖ። እስን ኦናናምቃ ጎዻኖ፥እሳች አንጋን ላሚሴታናሚቃ ሁራኖ። ¹¹ እስኑን ዳላንሶሽንቃ ሁውአኖ፥የሱሳጋ ሚያ ጎዽንኮ የቄቃ ዎል ጋላንንኮ።

¹² ኦንንእ አጉንቻድን ጭንሳዹዋቃ ኡራጋ ባኖ፥ኦ የድ ቡባ ዎንቶ ጭንሳዻምቃ ዳማኖ። ¹³ ሶዳኖ ዎጋን አካንአቶናቃ ጨሃኖ፥እሳናደን ታናያ ላማቃ ሾአኖ ቃድን አሪጋማ ሜና እይቃ እሳናጋ ማቃ ባሳኖ፤

¹⁴ እስኑን፥ጰጥሮሴ እይ አማን ማቃ ባሳኖሃ ስምዖኔ፥እሳካ ሩዳ እንድሪያሴ፥ያዕቆቤ፥ዮሐንሴ፥ፍልጶሴ፥በሪጠለሞሴ፥ ¹⁵ ማቶሴን ቶማሴን፥እልፍዮሴታ ቃላ ያዕቆቤን ህናፍቻ እይንኮ ስምዖኔ፥ ¹⁶ ያዕቆቤ ይሁዳን፥ፉላስ ኡዋኖ ቆሮጦሴካ ይሁዳቃ እህንካዻንኮ።

¹⁷ እሳናችን ጎድቃ ድሪሬዻ ጎዱ ቃዻኖ፤አካንአቶናታ ጎልደ ላቦ መናቃ የዻኖ ቃድን እስ አካብንኩዋያ ዹኩብደን ሁሪኩዋቃ፡ይሁዳ ቡብንታናደያ የሩሳሌምደን፤ጥሮስያ፡ስዶንካ ባሐሪ ቃሬች እንታኖሁ ላቦ መናቃ እሃዻኖ፤ ¹⁸ የራ ጅኔሽን ጄቻማዻኖሃቃ ሁራኖ፤ ¹⁹ እሳደን ሃጁሁ ባእቃ ቡብንካም ሁሩሳዻኖ፤ላም ቡብንኩ እስ ካራንሱዋቃ ሃሳዻኖ።

²⁰ እስን፦አካንአቶናካ ሄሪጋ እላ አሰሳዽቃ እስናጋ፡አህ እኖ፦አሽኑ ህያየሽ ኤብሳኝቼችንኮሃቃ፤ዎንታንች ዎሚሱን ሽንታቃ። ²¹ አሽኑ ታኔ ላስንኮሁ፡ኤብሳኝቼችንኮሃቃ፤ፉራያቃ ፉራይሽንኮ።አሽኑ ታኔ ኦይሽንኮሁ፤ኤብሳኝቼችንኮሃቃ ዻቃላአቃ ዻቃላአችንኮ።

²² ላሙሁ ላምንታ ቃላካ ማሩ ሽንስ ዋኖና፤ጋያሳኖናን፤ቱፋዻኖናን፤ሽንካ ማቃን፤የሪስንክ፡ባሳንኮና፤አሽኑ ኤብሳኝቼችንኮሃቃ። ²³ ታናጋሴ፡ጋሽ ሽንኩ ህልአሉ ጋናኔይሃና ኤ ላሳ አሽኑ ማጌይ፤ቡቃኔይ፤እስናች አቦናሽን ራጎና ካናናናም ጎታዻኖ።

²⁴ እቶን ማሌ አሽኑ ዱራየታኖ ሽንታ ያይእ፤ሽንታ ማጋ አንጉላአችንክቃ የችንኮ። ²⁵ አሽኑ ታኔ ፉርይሸችንኮሁ፡መኖ ሽንሳጋ ያይእ፤ላሳቃላስንኮ።አሽኑ ታኔ ዻቃልችንኮሁ ሽንታ ያይእ ኩላይሽንክቃ ኦይሽንኮ።

²⁶ ላም ቡብንኩ ሽንታ ዳንሱንታ ሽዳድ፥ሽንታ ያይእ፥አቦና እሳናችን ላቤታ ራጎና ካናናምቃ እስናጋ ጎዽንካዻንንኮ።

²⁷ እቶን ማሌ፡አካጅንኮ ሽንሳጋ ኡኑጉቃ እያ፦ዶሻ ሽንካ ሃያኔ፤ሽንስ ዋአሃናጋን ዳንሳ ጎዸይ፥ ²⁸ ሽንስ ምዻሃናጋን ጭንሳኔይ።

²⁹ ቦቆዴ ጋናሳሃናጋን ቃድ ላምሴካ አንጋሪሰ፤ኮቴ ሼ ጋብ ጋዻ ሃያሃናጋ፡ጥብቆን፡ቃድ ዾርአሽ። ³⁰ ሼ ጭንሳዻሃ ቡብንካናጋ ኡዊ፤ሼ ጋብ ቤሴ ጋዻኖሃ ዽሪቆን ዎሪሳዻሽ።

³¹ ላም ሽንሳ ጎዾን ካጄልችንኮታ፤አሽኑን ቃድ ኦናናም እሳናጋ ጎዼ። ³² ሽንሳ ሃያሃም ሃያዻንችንኮና፡ምይንካ ጋላታ ቃችንኮያ? ጩብንካ መንን ቃድ እስኖ ሃያሃምቃ ሃያ። ³³ ዳንሱንታ ሽንሳ ጎዻሃናጋም፡ዳንሱንታ ጎዻንችንኮና ምይንካ ጋላታ ቃችንኮ? ጩብንንካ መንን ቃድ ኦናናምቃ ጎዻ። ³⁴ ጋብ ጋዻጋ፡አብዴ ጎዻችንኮ ላምጋም ልቄሳኝችንኮና ምይንካ ጋላታ ቃችንኮ? ጩብንኩ መንን ቃድ ዳንሳ የቄ ጋብ ጋዹዋቃ ጩብንካ መናጋ ልቄሳ።

³⁵ እቶን ማሌ፡ሽንካ ዶሻ ሃያኔ፤ዳንሳን ጎዼ ዼክ ባስን አብዳዻካችክን ልቄሴ፡ሽንኩ ጋሽን ጋናነሃቃ እሃ፥ዎንታንካ ቃሮቃ እችንኮ፥እስ ጋላቴሰይ፡መናጋ የራሃናጋ ጮራማዻሃና። ³⁶ ሽንኩ አበይ ጮራማዻሃ እሃኖና፡አሽኑን ጮሮማችንንኮሃ እሄይ።

³⁷ ሙራከይ፡ሽንሳጋን ሙራንተይእ፤ጉንጫኬይ፤አሽኑን ጉንጫንችንከይእ፤ሆቃ ጎዼ ሆቃ ጎዻተቃ አንጋልአችንኮ።

³⁸ ኡወይ፤ሽንሳንቃ ኡዋንታ፥አሽኖንኮ ማክሽንኮ ማኮድምቃ ዽሪቅንክ ሽንሳጋ ማክንኮ፤ቱጉመዽንኮሃያ ሻሻሰዽንኮሃ፡ሁዊእ ጋቤ ድባዸዻሃ ዳንሳ ማኮቃ ሽንሳጋሴ ቃሩ ኡዋማ።

³⁹ ፋካቶቃ አህ እኖ፦ባሊኤይሁ፡ባልአ ማሪስ ዳናታ ዳና? ላምንኩሚ ቦላድ ሃልንኮና? ⁴⁰ አካንአቶሽን አካንሳሃ ቡሪተይእ፤አካንኤዻሁ ቡብንኩ አሞ፤አካንሳሃናቃ እሃ።

⁴¹ ሽያ ሩደይ እላድ የዻ ማንአ፤ምያጋ እላሊታ፥ሽታ እላድ የዻ ብዶ፡ምያጋ እላሊአ ዋታ? ⁴² ሽታ እላድ የዻ ብዶ አሽ፡አንጋላካች፤ማች ሽያ ሩዳጋ፤ሩደይሃኖ ሽታ እላድ የዻ ማንአ ባሱዋ፡ኤሳ ኤህ እታ እያጋ ማች ዳንቶ? አሽ ስንስነይታሁ፤አችታም ሽታ እላደይ ብዶ፡ባሳን፥ኦናታ ፋና ሽያ ሩደይ፡እላድ የዻ ማንአ ባሳታና ቃሩ ሁባችቃ እላሊታ።

⁴³ የራ እላ ራአሁ ዳንሳ ሃቀይ የዸይእ፥ኦናናም ዳንሳ እላ ራአሁ የራ ሃቀይ የዸይእ። ⁴⁴ ሃቃ ቡብንኩ እላሽንቃ በሃማ፤ቁዋ ጋብች ህልእሾ ዽንቃዽንከይእ፤ሆጦጠይንታ ዳሜ ጋብ ዛብብ ዽንቅንከይእ።

⁴⁵ ዎዳናድ ሁሽ ፉላኖታቃ አፈይሁ ሽዳ፤ዳንሳ ላም ዎዳናደይ ዳንሳ ሞሆርይ ዳንሳቃ ባሳ።የራ ላምን እሳካ ዎዳናደይ፡የራ ሞሆራደይ የራቃ ባሳ።

⁴⁶ ምይንካ ማሮጋ ላስሃኖ ላስሃኖ ኤሳ እሽንኮ፥ ⁴⁷ እያ ሄሪጋ እንተያሁ ቡብንኩ እያ ሽድ አካብ ጎዸይሁ፥አየን ፋካዻ የቄ ሽንስቃ አንጉሩሳ። ⁴⁸ ምና ዽሻ አች ባየስ ቦላ ቆተዻሃ፡ዻሃጋ ኬሄ ኬህሰዻ ላምናቃ የዻ፤ሁቡሩሹሁን እንታኖ ዎጋ፡ኦ ምናቃ ኩቡሳኖ፥ዻሃጋ ከህሳሜዻኖ ማሮ ሻሻሳጋሴ ዳናነይእ።

⁴⁹ አካብ ጎዸይሁ አሞ ዳንሳ የቄ ኬህሳካዽ ዻዾጋ ምና ዽሻኖ ላምቃ ፋካዻ፤ሁቡሩሹሁንቃ ኩቡሳኖ፡ኦማድቃ ሃላኖ፤ኦ ሚን ሃላንኮን፡ጋናነንታቃ እሃኖ።

Chapter 7

¹ ሽድ ቡብንካ ጉመንታ ዻጋድ ኦሎሳኖ ፋና ቅፍርናሆምቃ ጋላኖ።

² ዸክ ላሚ ፎሎስንካ ጋንሃቃ የዻኖ፤እስ ሃያዻኖ ጋቡሩሻቃ ዹኩብ ራያ ዻቃበዻኖ። ³ የሱሳካ ማሮ አካባኖ ዎጋ፤አይሁድንታ ጭማዬ የሱሳካ ሄሪጋ አሪግቃ እንተይ እሳካ ጋቡሩሻ ሁሩሶን ጭንሳዻኖ። ⁴ እስኑን የሶካ ሄሪጋ እንተይቃ፦ካንእታ እሳጋ ጎቱዋቃ ማላኖ፤ ⁵ ንንታ ጉመንና ሃያ ሙኩራቤን ኩ ላሚ ዽሽና የዻ እይንክቃ ዻሎ የቄ ጭንሳዻንንኮ።

⁶ የሱሱሁን፦እስናችቃ ማራኖ።ቃድንም ምንካ ሄሪጋ ሆይጣዻኖ ዎጋ ፎሎስንካ ጋኑሁ ኢሳታ ቤላናቃ እሳካ ሄሪጋ አሪግሳኖ ኡኑጉንቃ እኖ፦ላስሃኖ እያ ሚን ጎጣ ጀሉ ጋላሽ ሼሳ ማሊተይእ፤ሳቃሽ። ⁷ ታናጋሴ አን ሽያ ሄሪጋ እንታያሽ እሳ ማልታ ማሮ እታ ናፋች ጭጫዸይእ፤እቶን ማሌ ቃሌም አሽ ሺድ እች ቃላ ሁራቃ ሁሩታ። ⁸ አን ቃድ ህጋ ሜና ጀሉ ዳማ ላሚቃ፥ኤ ጀሉን ፎሎስቃ ቃፎ፥ዸክኒ፦ማሪ እኖና ማራቃ ማራ፥ህጋሃናጋን አሙ እኖና እንታያቃ እንታያ፥እያ ጋቡሩሻን ካንእታ ጎዽ እኖና ጎዻቃ ጎዻ።

⁹ የሱሱሁን ካንእታ አካብቃ፦እስ ጋብች ማስፋዻኖ ቁዝጋ ላጥቃ እሳታ ህሪባ ማሪታ ጉሜጋ፦ሽንሳ ኡኑጉቃ እያ፦እስራኤልድን ጋቡ ካናና የታ ጋናኔ ዹጌፋቴ አንጉላነይእ ኡኑጉቃ እስናጋ እኖ። ¹⁰ አሪጋማኖ ሜንን ምንካ ሄሪጋ ሪቅቃ ጋቡሩሸይሁ ሁርዻሚ አንጉላንኮ።

¹¹ ሶዳድን ናይን እይንኮ ዸት ቦሄቃ ማራኖ፥አካንአቶናሽያ ላቦ ጉሜሽ እሳች እህንክቃ ማራንኮ። ¹² ኤ ብያካ ባልባላጋ ዻቃባንኮ ዎጋ ኦጎዱ ራዬዻ ላምቃ ባይዽንክ አንባንኮ፤እስን እሳታ አዬጋ ዸት ቃላቃ እሃዻኖ እሼኮን አና ቃተይ አማቃ እታዻኖ፥ኤ ብያታ ጉሜ ላቦታቃ እሼች የዻኖ። ¹³ ላሱሁን እሼ አንጋላኖ ዎጋ ኩላዊቃ ኦያሽ እኖ። ¹⁴ ዻቃብቃ ሳሱማ ካራንሳኖ፤ባይዸዻ ሜንንቃ ቃዻኖ፡ኡኑጉንቃ እሳጋ እኖ፦አበ ሃላሞ ኡኑጉቃ ሼሳ እያ አሰሲ። ¹⁵ ራዬዻኖሁን አስሲቃ ታይዻኖ ሽዳንቃ ሽዳኖ እሳታ አዬጋንቃ ኡዋኖ።

¹⁶ ቡብካም ናሶሽ ጋጋሪአታድቃ ጋናኔ ራጅና ንንታ ሃዳች አሴሴዻ፤ቃድንም ዎንቶሽ እሳታ ጉሜ እና እላላን፡እዮቃ ዎንቶ ጋላቴሶ እንኮ። ¹⁷ ካንእ ጉራ እሳችን ይሁዳድ ቡባ ቃሬ የታ ብያድንቃ ቡባም ባኖ።

¹⁸ አካንአቶናሽ ዮሐንሴጋቃ ታ ቡብንታ ሃሳዋኖ። ¹⁹ ዮሐንሴንኮን አካንአቶናደይ ላማ እሳካ ሄሪጋ ጨህቃ፦እንታያሁ እስ ሼሙ ዮሐን ህጋሃ ኤጋና?እይቃ የሱሳካ ሄሪጋ አሪጋኖ። ²⁰ መኑሁን እሳካ ሄሪጋ እንተይቃ፦ጩባ ዮሐንሴ እንተያሁ፡ሼሙ ዮሐን ህጋሃ ኤግና? እይቃ ሽያ ሄሪጋ ንንስ አሪገዻቃ እንንኮ።

²¹ ኦንእ ዎጋድ ዹኩብደያ፡ጋሪጋላደይ የራ አያናደቃ ላቦ መና ሁሪሴዻ፥ላቦ ባላአቃ እላላ የቄ ጎዸዻ። ²² የሱሱሁን ዽሪቅቃ፦ማሪሽንክ አንጉላንችንኮታያ፡አካባችንኮታን፡ዮሐንሴጋ ሃሳወይ፤ባልአ መናቃ እላላ፤ሞታ ሜንንቃ ማራ፣ሎንቦሌንካ ሜንንቃ ጌሻማ፣ጋዋ ሜንንቃ አካባ፣ራዬዻኖ ሜንንቃ አሰሳ፣ህያዬጋንቃ ወንጌሉሁ አቴማ። ²³ ኤ ጋብ ሞኤይሁ ቡብንኩ ኤብሳሜዻሃና ኡኑጉቃ እኖ።

²⁴ ዮሐንሴች አሪጌናሽ ማራኖ ፋና፡ጉሜጋ ዮሐንሴካ ማሮጋቃ ሃሳዋ አቻኖ፡አህንቃ እኖ፦ምያ እላልችንኩዋ ባራሃድ ባንችንኮያ? ካቡሁ ሻሻሳ ሾንቦቆታ? ዮሐን ምያ እላልችንኩዋ ባንችንኮ? ²⁵ ቃልአኔ ዋላ ዎሪኤዻ ላሚታያ? ኦንእ ክትንታ ዋላ ዎሪአሁያ ዻይሹሜዻሁ ዎማነይንኮቃ የዻ። ²⁶ ዮስ ምያ እላልችንኩዋ ባንችኮ?ራጅታ? ሃአ ኡኑጉቃ ሽንሳ እያ ራጅን ቡራሃ።

²⁷ ታናጋሴ ዳዋ ሽታን ሼ ዱሬ ሃጣዋሃ እታ አሪጌቃ ሼ ዱሬ አሪጋ እያምች ሽቻኝቼታሽ ታቃ። ²⁸ ኡኑጉቃ ሽንሳ እያ፥ራንዳደይ ቃልማዻኖሃናደ ጩባ ዮንሐሴ ቡራሁ አይን የዸይእ፡ዎንታካ ማንግስትድ አሞ ቡብንካናጋ ዶገይነሃቃ ቡራሁ።

²⁹ አካባኖ ጉሜ ቡብንች ቃራጣሁን ሆቃካዻም ዮሐንሴታ ጩባድ ጩባምክቃ ዎንቶ ምሪካኔሳንኮ። ³⁰ ፈሬሳወናሽያ ሰራ በሃ ሜን አሞ እስኖ ጩባነ ማሮ ዎንታንካ ጎሪስ እሳደቃ ባስንክ ካራንኮ።

³¹ ኦራ ታ ቃላሞካ ላም ምዩን ፋከሳ?አየ ፋከስንኮ? ³² ጋዻሳድ ታይዻ ቃሮቃ ፋከሳንኮ፥ዎልን ጨሆቃ፤ሱሱሌ ሽንሳ ማንድስኑ ሽብራችንከይ እልማ ባስናድ ኦያኝችንከይእ ኡኑጉቃ እይንኮ።

³³ ጩባ ዮሐንሴንኮ ቡደና እታካዽ ዎይንካ ብሪዝን ዹጋካዽቃ እንቴይ የዻኖ፦ጅነና ቃፋቃ እንችንኮ፡ ³⁴ ላምች ቃላ እሻምያ ዹዳምቃ እንተይሼታ እላለ እታሃያ ዎይንካ ብሪዝ ዹጋሃ ቃራጣሃያ ጩብንካ ሜናቃ ቃችንኮ። ³⁵ ቃሩንታሽ እሼካ ቃሮጋቃ ቡባ ምሪካናዋኖ።

³⁶ ፈርሳዌናደ ዸኩ እሳች እታታና ቃሩቃ ጭንሳዻኖ፤ፈርሳዊቸንኮ ጋልቃ ታቶጋ ታይዻኖ። ³⁷ ኦራ ኦንእ ቦሄድን ጩብቴ እታዻኖ ዸት አማቃ ፈርሳዊቸንካ ምናድ ታቶጋ ታይዸዻ የቄ በሃኖ ዎጋ፥ሽቶሽ ሁሼታ አልባስጥሮስንታ ብልቃቴቃ አንባኖ። ³⁸ እሳ ቁዴ ሉካ ቃሩ ቃችቃ ኦዮ እልማሽን እሳታ ሉካን ጫሳ አቻኖ፡እሳካ ሙግ ኦሪድችን ሱጉሶ ሉካ እሳታን ሱንቆቃ ሽቶን ራቦ እታዻኖ።

³⁹ ጨሃኖ ፈርሳዊቸሁን አንጉልቃ፦ካንሁኑንቹ ራግ እሄዻነና ታ እስ ሃጣዋድ የታ አማ አዬ እታ የቄ ማማ የታዻኖ የቄናን በሃቃ ማላኖ፡ጩብንታና እይቃ ዎዳናድ ሄዳዻኖ። ⁴⁰ የሱሱሁን ዽሪቅቃ፦ስሞንሃኖ፥ሼሳጋ ዋሪያ ባስና ቃፉቃ እኖ።እስን፦አካንሳሃኖ ኤሳጋ ዋሪይቃ እኖ።

⁴¹ ዸክ ልቄሳ አናጋ ላማ ልቄሳቶቃ የዻኖ ዸካናጋ ኡሙታ ጭባ ድናሬቃ የዻኖ ላምሰኩን ኡሙታ ታና። ⁴² ሾምኮ ባስ ዻብንኮድቃ ላምካናጋም ሃባራኖ ካንእ ሜናደ ቡሪስ ሃያዻሁ ሃሃታ? ⁴³ ስሞነኮን ዽሪቅቃ ላቦታ እሳጋ ሃባራኖሃናታናቃ እሳ የታ ኡንጉቃ እኖ።እስን፦ዹጋምና ሙራንቱ ኡንጉቃ እኖ።

⁴⁴ አማናካ ሄሪጋ ላጥቃ ስሞነጋን አህኖ፦ታ አማ አንጉላድታ የቱ? አን ሽያሆ ጋላኖ ሉካ ዽቃዻ ዋን ኤሳ ኡዋንቴይእ እሽ አሞ እልማሽንቃ እታ ሉካ ጫሳኖ እሳካ ሙግችንቃ ሱጉሳኖ። ⁴⁵ አሽ ኤ ሱንቃንቴይእ እሸኮ አሞ ጋላኖ ጋባላ አችሽ እታ ሉካ ሱንቃ ሃባሪሸቴይእ።

⁴⁶ አሽ እያ ሙጋድ ዻዻ ሚዸንቴይእ እሸንኮ አሞ እታ ሉካጋ ሽቶቃ ራባኖ። ⁴⁷ ታናጋ ሸሳ ኡንጉቃ እያ፥ጋናኔ የቅና ኤ ሃያቼታ እሽ ቃታ ላቦ ጩብ እሽጋ ሃባሪማዽቃ የዻ፡ጭንአታ ሃባራንኮሁ ጭንአታምቃ ሃያ።

⁴⁸ እሼጋን፦ሽያ ጩብ እና ሃባሪማዻንቃ እኖ። ⁴⁹ ኢሳችን ታቶጋ ታይዻኖ ሜን ኢሳካ ዎዳናድ ላምካ ጩቦጋ ሃራሪማዻሁ ኩ አዬታ?እያቃ አቻንኮ። ⁵⁰ አማጋን፦ዹጌፋዻ ሽች እናቃ ሼ ሁሩሳኖ ናጋያሽን ማሪ ኡንጉቃ እሼጋ እኖ።

Chapter 8

¹ ኦናታ ፋና ሳባኮቃ ዎንታንካ ማንግስት ዳንሳ ኦዶ ዋሪዮቃ ቡብንታ ቦሄድያ ኦላዴ ፉላያዻኖ፤ ² ታናያ ላምንኩን እሳችቃ የዻንንኮ፥የራ አያናደያ ዹኩብደን ሁራዻኖ ሜን ዸችዸች አማና፤እስኑን ላማላ ጅኔ ግደ ባሳንንኮ ሜግደላዌንታ እያንታ ማሪያሜ፦ ³ ሄሮድሴታ ሹሜ ኩዛታ አማ ዮሐናን ሶስናን ህጋ ላቦ ሜንችን እህንክቃ ኢሳታ ቤሰች እስ ሃንግንካዻንኮ።

⁴ ላቦ ጉሜሽ ዎልጋ ኩባማኖ ዎጋ ላቦ ቦሄደችን ቡባ እሳካ ሄሪጋ እንታንንኮ ዎጋ ፋካቶሽንቃ ኡንጉያም እሳናጋ ዋሬኖ፦ ⁵ አይልያሁ አይልጋቃ ባኖ።አይልያምን ዸኩ ዸኩ ዳዋንካ ቦቆድቃ ሃላኖ፡ካጋዳማድቃ ህልአለይ ጭዻንኮን እታኖ። ⁶ ህጋሁን ዻሃጋቃ ሃላኖ፥ሌኖ ዎጋድን ጅዹሁ የዻነይ ማሩቃ ሱጋኖ።

⁷ ህጋሁን ቁዊንታ ሃዳቃ ሃላኖ፥ቁውሁን ዽች ላይቃ ጩላኖ። ⁸ ህጋሁን ዳንሳ ዻዾድቃ ሃላኖ፤ሌኖ ፋናድን ጭባ አንጋቃ ራኖ።ካንእታ ሽዳኖ ዎጋ፦አካዳ ዻጋ ቃፋሃ አካቦን እይቃ ጣራኖ።

⁹ አካንአቶናሽን፦ች ፋካቱ ምታ? እይንክቃ ዎሪሳዻንንኮ። ¹⁰ እስን ኡንጉቃ እኖ፦ሽንሳጋሴ ዎንታንካ ማንግስት ጣፎ በሃሽ ኡዋችቃ የታ፤ህጋ ሜናጋኑቹ እላልንኮካል ሁባዽንከይ የቄ፡አካብንኮካል ሄዳዽንከይ የቄ ፋካቶሽንቃ።

¹¹ ፋካቶሽን ካንእታቃ፦ሳኘሽ ዎንታንታ ቃሌቃ። ¹² ዳዋ ቃሬ የዻሁን አካባ ሜናቃ፤ኤፋናድን ዳብሎስቃ እንታያ፤ዹጌፋዽንክን ሁሪንከይ የቄ ቃሌ እሳናካ ዎዳናደቃ ጎያ። ¹³ ዻሃጋ የዻሁን አካብንኮ ዎጋ ቃሌ ማጋሽን ጋዻ ሜናቃ፤እስኑን ዎጋጋምታ እህንኮ ማሌ እላልማተሽ እንተይታ ዎጋ ሞሪማዻሃ ህዳና ቃፈ ሜናቃ።

¹⁴ ቁዊንታ ሃዳ ሃላኖሁ ኦኑሁን አካባ ሜናቃ፡ዳዋን ማሪንክ እሳታ የዽዮካ በሪድ ሄዶሽንያ ዱሮንታንታ ማጋችቃ ጩላማዽንኮ፥ሁማ እላን ራእንከይእ። ¹⁵ ዳንሳ ብያድን ሃላኖሁ እስኖንኮ ዳንሳያ ቃጀላ ዎዳንች ቃሌ አካብ ኤጋዻሃ ጀቡንታሽንን እላ ራአ ሜናቃ።

¹⁶ ህሪክን ቃሲስ ራዳሽን ጩካሁ ዮሐን ታቄ ጀሉ ዸባሁ የዸይእ፥ጋላ ሜን ጣብ አንጋላ የቄ ህልአሉ ሶቴጋታቃ ዸብንኮ ማሌ። ¹⁷ ጣብድ ባኤሁ ጣፋሜዻሁ የዸይ፥በህሳመይሁን ጣብንካ ሄሪጋ እንተየይሁን ጉዸዻሁ የዸይእ። ¹⁸ ኤናጋ ማማ አካጅንኮ የቄ ኤጋኔ፤ቃፋሃ ቡብንካናጋቃ ኡዊንኮ፥ቃፌሃን ቡብንካና ጋብ፥ኦንንታ ቃፋታና የታዻኖታን ጋቡን ጋብችቃ ጎይንኮ።

¹⁹ አዬሽያ ሩዳኖሽን እሳካ ሄሪጋቃ እንታንኮ፥ላሚካ ላብቻዴ አሰሰታታ እስ አንጉላጋ ዳናንከይእ። ²⁰ አዬሽያ ሩዳኖሽ ሼ አንጋላ ሃያዽንክና ካራ ቃዸዽንኩ እይንክቃ ዋሬንኮ። ²¹ እስን ዽሪቅቃ፦እች አይያ እች ሩዳኑ ዎንታንታ ቃሌ አካብ ጎዻ ሜና ኦንሃናቃ እኖ።

²² ላሳዴ ዸት ላሳድ እሳታ አካንአቶናሽን ሆቦሎድ ጋልቃ፦ባሃሪጋ ሽነይ ጋማ አሞነ ዻስኑዋቃ እኖ፡አሰሳንቃ አሰሳንኮ። ²³ ማሪኮሚንቃ ጎሃኖ ሆንቦቦልቴሽን ባሃሪጋቃ ጎዳኖ፥ወይሁን ሆቦሎድ ሁውአዻኖ ማሮ ዻሎ የቄቃ ያድንካዻንኮ።

²⁴ እሳጋ ሆይጣዽንክቃ፦ላስሃኖ ላስሃኖ እይኮምቃ አሰሳንኮ።እስን ታናስቃ ካብያ ወይንካ ብርደታን ስላዋኖ፡ሃባራኖ፥ሚክያንቃ እሃኖ። ²⁵ እስን፦ሽንንች ዹጌፋዻንኮ ሃን?ኡንጉቃ እኖ።ናእንክንቃ ማስፋዻንኮ፥ካናጋያ ሽናጋን፦ካናና ካብያ ዋን ጋቡ አጃጃሁ እሳጋን አጃጃምኮሁ ካንኡሁ አይታ እስ? ኡንጉቃ እንንኮ።

²⁶ ገሊላንታ ጋማ የታ ገሪገሰኖንታ ብያድቃ ሆቦሎሽን ዻቃባንኮ። ²⁷ ዻዾጋን ባኖ ዎጋ ጅነሽ ግድ ዳምሸታ ዸክ ላምቃ ኤንእ ቦሄች ባእ እሳች ዎል አንጉላኖ፥ላቦ በሪ አች ዋላ እባታካዽ ቦሳዴ ማሌ ጆሩ ጋላዻነይእ።

²⁸ የሱስን አንጋላኖ ዎጋድ ጣሪቃ ዱሩ ሃላኖ፡ጋናነይ ሆልችን፦ጋናኔ ዎንታንታ ቃላ የሱስሃኖ፥አን ሸሳች ሚያ ቃፎ? ኤ ጋሪጋልችተይ የቄ ሸና ጭንሳዻቃ እኖ። ²⁹ የራ አያና ኦላምደ ባኦንቃ አጃጃዻኖ።ላቦ በሪን ጋጋርዻኖ ማሮ ሳንሳላተይሁንያ ሉካንካ ስብልችቃ ህዻም ኤጋማዻኖ፡ህዻንችንካ ምና ሙስቃ ጅነሽን ሱጋነ ዻዾዴ ፍጋዻኖ።

³⁰ የሱሱሁን፦ሽዩ ማቀ አይታ?እይቃ ዎሪሳዻኖ።እስን ላቦ ጅነናሽ ግድ ጋልችዻኖ ማሮ ሌጌዎንናቃ እኖ። ³¹ ህንአ ቅቅራድ ጋልንኮን አጃጀይ የቄቃ ጭንሳዻንንኮ።

³² ኦጎዶን ኡራ ጋቤ ላቦ ቦየናንካ ኦትችቃ ማላላማዻዻኖ፤እስናድን ጋላጋ ኤኤ እዮንቃ ጭንሳዻንኮ፤ኤ እይቃ ሃባራኖ። ³³ ጅነሽን ኦ ላምደ ባሽቃ ቦዬናድ ጋላኖ፥ኦትችሁን ባሃሪንካ ቦቆዴችቃ ሙዳምንክ ግድ ዸማማንኮ።

³⁴ ማላላዻኖ ሜንን እሃኖታ አንጋላንኮ ዎጋ ባቃዽንኮምቃ ቦሄደያ ብያዴ ኦዶ ላብሳንኮ። ³⁵ እሃኖ ባስን እላላጋ ባእንክቃ፤የሱሳካ ሄሪጋ እንንታንኮ፥ጅነናን ግደ ባሳንኮ ላም ዋላ ኡባት ዎዳኑሁን ጋጋ ሪቃድ የሱሳታ ሉካ ጀሉ ታይዸዻም አንጉልክቃ ናንንኮ።

³⁶ አንጋላኖ ሜንን ቃድ ጅነሽ ግድ የታዻኖ ላም ማህ ሁራኖ የቄቃ እስናጋ ዋሬንንኮ። ³⁷ እስኖ ቃሬን ጌርጌሴኖታ ብያድ የታዻኖ ጉሜሽ ቡባ ጋናኔ ናሶሽ ጋጋሪሸታዻኖ ማሮ እስኖ ቃሪች ማቃዾንቃ ጭንሳዻንኮ።ኦቦሎድን ጋልቃ ሪቃኖ።

³⁸ ጅነናን ግደ ባሳኖ ላም እሳች የዹዋ እይቃ ጭንሳዻኖ፤ ³⁹ እቶን ማሌ፤ሽያሆ ሪቅ፥ዎንቶሽ ማማከና ጋናኔ ባስ ሼሳ ጎዻኖ ዬቄ ዋሪይ፡እይቃ ጌጌሳኖ።የሱሱሁን እሳጋ ማማከና የዻ ጋናኔ ባስ እሳጋ ጎዻኖታ ቡባ ቦሄዴ ሳባኮቃ ማሮ እኖ።

⁴⁰ የሱሱሁን ሪቃኖ ዎጋ ቡብንኩ እስ ኤጋዻዻኖ ማሮቃ ሩማቹሁ እስ ጋዻኖ። ⁴¹ ኦንእ ኢያኢሮሴ እያማ ላምንቃ እንታኖ፤እስን ሙኩራቤታ ሹሜቃ እሃዻኖ፥የሱስንታ ሉካጋ ሃልቃ እሳኮ ጋላታና ቃሩ ጭንሳዻኖ። ⁴² ታናያ ላማ ቤሪ እታ ዎዳ አልቻንታ ቃላቃ ቃፋዻኖ እሽን ራይቱዋቃ እታዻኖ።ማሪኮምን ጉሜሽ ዽባድቃ የዻኖ፤

⁴³ ታናያ ላማ ቤሪ ቡባ ጨጅ ያሳዻኖ አማቃ የታዻኖ ቃታዻኖ ባስ ቡባ ዻሌካ ኦገይሽጋ ኦሎስታድ አይን እሸ ሁሪሳጋ ዳናነይእ። ⁴⁴ ቁድካኔች ጋጋ ሆይጣችቃ እሳታ ዋላካ ጫሪ ካራንሳኖ ዎጋ ያአዻኖ ጨጅን ኦ ዎጋምቃ ቃዻኖ።

⁴⁵ የሱሱሁን፦ኤ ካራንሳኖሁ አይታ? ኡኑጉቃ እኖ ቡብንኩን ሞሮማኖ ዎጋ፥ጰጥሮሰንኮያ እሳች የዻኖ ሜን፦ላሶ ኩሜን ሼ ጭቅሶያ ሼ ኩቡሶ እያድ የዻ?ኤ ካራንሳኖሁ አየታታ እታ?ኡኑጉቃ እንንኮ። ⁴⁶ የሱሱሁ አሞ፦ዸክ ላም ኤ ካራንስቃ የዻ፥ሃጁሁ ኤሳደ ባኤዻ የቅ ቤህና የዹቃ እኖ።

⁴⁷ አማሽን፦እሳ ዱሪች ጣፋማነይ የቄ አንጋላኖ ዎጋ ኮሪኮሪታም እንተይሽቃ እሳ ዱሩ ሃላኖ፥ምይንካ ማጋናጋ እስ ካራንሳኖ የቄያ ኦማድም ሁራኖ የቄ ጉሜ ቡብንታና ዱሩቃ ዋሬኖ። ⁴⁸ እስን፦እታ ቃላ ሽች ዹጌፋቴሽ ሼ ሁሪስሽቃ የታ ናጋያሽን ማሪ ኡኑጉቃ እሼጋ እኖ።

⁴⁹ እስ አማን ሽዳም ዸኩ ላም ሙኩራቤንታ ሹሜካ ምናደይ እንተይ ሽች ቃላ ራይሽቃ የታ፤ታንጋ አካንሳሃ ሳቅሳሽ ቃ እኖ። ⁵⁰ የሱሱሁ አሞ አካብ፦ናአሽ ዹጌፋን ማሌ ሁራና ሁሩታ እይቃ ዽሪቃኖ።

⁵¹ ጆሩ ጋላድን ጰጥሮሴያ ያዕቆቤ፥ዮሐንሰን፡ቃላካ አቦያ እዬ ማሌ እሳች ጋልንኮታና ቃሩ ሃያዻነይእ። ⁵² ቡብኩ እሼጋ ኦዮቃ ኮይሚዮ እይንካዻንኮ።እስ አሞ፦ኦያከይ፡ጎችታ የታ ማሌ ራይሼተይእ ኡኑጉቃ እኖ። ⁵³ ራይሽ የዻኖ የቄ ቤህንክቃ ዻሎ የቄ ጋጋ ዻቃሊንካዻንንኮ።

⁵⁴ እስ አሞ እሼታ አንጋ ጋጋሪቃ፥አወ አልቾ አሰሲ እይቃ ጣራኖ። ⁵⁵ ሉቦ እሼችንቃ ግድ ሪቃኖ፡ኦማድምቃ ቃዻኖ፥እሻ ባስን እሼጋ ኡዊንኮንንቃ አጃጃኖ። ⁵⁶ ቃላኖ ጆሪን ዾኑጡቃ እኖ፤እስ አሞ እሃኖ ባስ ዸክ ላምጋን ዋሪይንከይ የቄቃ አጃጃኖ።

Chapter 9

¹ ታናያ ላምንታ አሪጌና ዸክ ጎዱ እሳካ ሄሪጋ ጨህቃ ዋጭ ቡብንካናጋያ ዹኩብን ሁሪስንኮታና ቃሩ ሃጅያ አኖማ ኡዋኖ። ² ዎንታንካ ማንግስት ሳባክንኮንያ ዹኩባ ሜናን ሁሪስንኮንቃ እስኖ አሪጋኖ፥

³ አህንቃ እስናጋ እኖ፦ኡሌን እሃኖና፥ሱባን እሃኖና፥ቡደናን እሃኖና፥ማላቃን እሃኖና ዳዋ ማራጋ ዸክ ባስን ጋዻከይ፥ላማ ጥብቆን ጎዻዻከይ። ⁴ ጋላንችንኮ ምና ሃሃናድን ኦጎዶ ታይዻኔይ፤ኤ ፋናን ባኤይ።

⁵ አይንም ሽንስ ጋዸይሁ የዻኖና፥ኤ ቦሄች ባሽንክ አቴ ሽንሳጋ እቶን፡ሽንታ ሉካ ጋብች ቡሆ ዻዻሰይ። ⁶ ባእንክን ዎንጌል አትዮቃ፤ቡብንካ ሄሬ ሁሩሶ ኦላደይ ፉላዮ እይንካዻንንኮ።

⁷ ፎልሰኩ ዳምሳሁ ሄሮድስን ጎዻማኖ ባስ ቡብንካ አካብቃ ዸኩ ዸኩ ሜን፦ ⁸ ዮሐንሰቃ ራያደ አሰሴዻ፥ህጋሁን ኤልያሰቃ አንጉሩሳዸዻ፥ህጋሁን፦ዱሪካኔካ ራጆናደ ዸክቃ አሰሰዻ እይንካዻንኮ ማሮቃ እስ ዱሩ ትክ እኖ። ⁹ ሄሮድስን፦ዮሐንሴ ኤቃ እሳካ ሙጋ ሙሪሳኖ፤ካናና የዻ ባስ እሳኩ አካሳሁ አይታ?እንጉቃ እኖ።እስን አንጉላቃ ሃያዻኖ።

¹⁰ አሪጌናሽን ሪቅሽቃ ጎዻኖታ ቡብንታ እሳጋ ዋሬኖ እስኖን ጋዽቃ ቤቴ ሳይዳ እያንታ ቦሄ ቃሩ ሱጋኔ ዻዾድ ምችም ጋማጋ ባኖ። ¹¹ ጉሜሽን ቤችቃ ህሪባ ማራኖ፤እስኖን ጋዽቃ ዎንታንካ ማንግስት ማሮ እስናጋ ዋሬድ የዻኖ፦ሁሪስነሽ ማልታዻኖሃንቃ ሁሪሳኖ።

¹² ላሳሽን አካራቃ አቻኖ፥ታናያ ላሚንኩን ዻቃብቃ ሱጋኔ ዻዾድ ዬኖ ማሮ ንንስ ቃሬ የዻ ኦላድያ ጋማጋ ማሪንክ ዳሚንኮንያ እቴ አንጋልእንኮን ጉሜ አሪግስ። ¹³ እስ አሞ፦አሽኑ እትንኮ ባስ እስናጋ ኡዌ እንጉቃ እኖ።እስኑን፦ካላሚ ቡብንካናጋ ማሪ እቴ አላሚና ዎጋ፥ኡሙታ ቡዴናያ ላማ ቁሩጡሜ ቡራ ባስ ቃፍነይቃ እንንኮ። ¹⁴ ኡሙታ ኩማ እሃ ላሚቃ የዻኖ አካንአቶናጋን፦ቡብንካ ጎዶድ ኡሙታ ታና ኡሙታ ታና ላሚ ታይሰቃ እስናጋ እኖ።

¹⁵ ኦናናም ጎዽንክቃ ቡብንካ ታይሳንኮ። ¹⁶ ኡሙታ ቡዴናያ ላማ ቁሩጡሜ ጎይ ህልአጋ እላሊቃ ኤብሳኖ፡ጋብችን ጮሪቃ ጉሜጋ ዻቃስንኮን አካንአቶናጋ ኡዋኖ። ¹⁷ ቡብንኩምቃ እትቃ ፉሬኖ፥እስኖ ጋብች ሆቃኖ ሃንንባ ታናያ ላማ ማሶቤቃ ጎንንኮ።

¹⁸ ሚችሚ ጭንሳዻድ የዻም አካንአቶናሽን እሳችቃ የታዻኖ፦ሜኑሁ ኤሳ አዬና እያ? እይቃ እስኖ ዎሪሳዻኖ። ¹⁹ እስኑን ዽሪቅቃ፦ጩባ ዮሐንሴ፥ህጋሁን ኤልያሴ፥ህጋሁን ዹሪካታ ራጎናደ ዸክና አሴሴዻ ኡንጉና እይንኩቃ እንንኮ።

²⁰ አሽኑን አዬና እሽንኮያ? እንጉቃ እስናጋ እኖ፡ጰጥሮሴንኮን ዽሪቅ፦ዎንንታ ጋብች ምዼንቼቶሃናቃ እኖ። ²¹ እስ አሞ፦ላሚንች ቃላንኮ ላቦ ጋሪጋላ ጋዻቱዋ ጭማዬ ጋብችን፡ብታናንታ አናኖ ጋብችን፡ሽቻ ሜና ጋብችን፡ዋአሚ ራዩዋ፤ ²² ፋድሴታ ላሳን አሰሳና ማልታ እይቃ አያጋንም ካንእታ ሽድንኬ ዬቄ ጀበስ አጃጃኖ።

²³ ቡብንካናጋን አህቃ እኖ፦እታ ህሪባ እንታያ ሃያሁ የዻኖና፥እስ ሞሮማዾን ላሳ ላሳ እሳካ ማስቃል ባይዽ እታ ፋና እንንታዮን። ²⁴ ሉቦ እሳታ ሁሩሳዻ ሃያሁ ቡባ ባሳዻቃ ባሳዻ፤እያ ማሮጋ እሳታ ሉቦ ባሳዻሁ ቡብንኩ አሞ ኦኑሁ ሁሩሳዻሃቃ። ²⁵ ላሙሁ ዻዾን ቡባም አንጋልእ ኢስ ባሳዻኖና ዮሐን ዻባኖና ሚያ እሳጋ ሃንግታ?

²⁶ ኤሳጋያ እታ ቃሌጋ ሳሊፋዻሁ ቡብንኩ፥ላሚንች ቃላ ጋንሶሽን እሳካ አቤንታያ ጌሽ አሪግማች ጋንሶች እንንታያድ እሳጋቃ ሳልፋዻ። ²⁷ ዹጋታሚቃ ሽንሳ እያ፥ኩሙ ቃዸዻ ሜናደይች ዎንንታንካ ማንግስት አንጋልእንኮ ጋባላ ራያን ቃማሰሃቃ ዸኩ ዸኩ የዻ።

²⁸ ካንእ ሽድ ፋና ህድታ እታ ላሳ ዎልእቃ ጰጥሮሴ ያዕቆቤን ጋዽቃ ጭንሳዹዋ ኡራጋ ባኖ። ²⁹ ጭንሳዻሚን እሳኩ ሹሊ ብሻቃ ላጣኖ፡ዋላሽን ዎክስቃ ጡዴዻኖ።

³⁰ ካንእ ላማ ሜን እስኑን ሙስያ እልያሴንኮን እሳችቃ ሃሳዋድ የዻኖ። ³¹ ጋንሶሽን አንጋሪሳዽንክቃ የሩሳሌምድ ቅጠዩዋ እሃ እሳታ ራያካ ባስጋ ሽድንካዻንኮ።

³² እቶን ማለ ጴጥሮሴንኮያ እሳች የዻኖ ሜና ዶስኬቃ ባንአኖ፤ዳማቅንክቃ ኦራ ጋንሶያ እሳች ቃዼዻኖ ላምንካ ሜና አንጋላንንኮ። ³³ እስ ጋብችን ላጥንኮድ ጴጥሮሴንኮ የሱስጋ፦ላሶ ካጎዱ የዻሽ ንንሳ ዳንሳና ዼት ሸሳ ዼትን ሙሴጋ፤ዼትን ኤልያሴጋ ፋድያ ጎሴ ዺሽና ኡንጉቃ እኖ እያዴዻኖታን በሃዻኔይእ።

³⁴ ካንእታን ሽዻምቃ ዋላሽ እንቴይሽ እስኖ ፋሻኖ፤ዋላድ ጋልንኮድቃ ናንንኮ። ³⁵ ዋላዴን፦አን ሾዼዾ ቃላ እች ታቃ፥እስን አካቤይ እያ ሆልቃ እንታኖ። ³⁶ ሆሉሁን እንታኖ ፋና የሱሱሁ፡ምችም እህቃ አንጋርሳዻኖ።እስኑን ምክምቃ እኖ፡እንጉላንኮ ባስን ኦ አጉንቻድ እያጋንም ዼክ ባስን ዋሬንንኬይእ።

³⁷ ሶዱማጋን ኡራ ጋብ ጎድንኮም ላቦ ጉሜቃ አንጉላንንኮ። ³⁸ እንእ ጉሜዴይች ላም አህ እያምቃ ጣራኖ፦አካንሳሃኖ፥ኤሳ ዼት ቃላና እታ ቃላ እታ ቃላ ኤሳጋ እላልቱዋቃ ሼ ጭንሳዻ። ³⁹ እላል፥ጅኔቃ ጋጋርአቼታ ቁብ ቃፍንኬሀቃ ጣራ ጎርፍንቶን ወርሶቃ ዻዻዴይ አራንግሶ፥ኮርኮርሶ ራክሶ እያካልቃ ሀባራ፤ ⁴⁰ ሽታ አካንአቶናን ጋብ ባሶን ጭንሳዻድቃ ሳቃንንኮ።

⁴¹ የሱሱሁን ዺርቂቃ፦አሽኑ ዹጌፋችንከይ ዶማ ቃላሞ ሃይን ጋባላ አን ሽንሳች የዻ? ሃይን ጋባላ ሽንሳጋ ኦሳ?ሽታ ቃላ ኤሳጋ አምብቃ እሳጋ እኖ። ⁴² ዻቃባድን ጅነሽ ዻዹ ካርሽቃ ሃራንጊሳኖ፤የሱሱሁ አሞ የራ አያና ስላዊ ኤ ቃላን ሁርሳኖ፤አባ እሳካናጋንቃ ዺርቃኖ።

⁴³ ቡብንኩን ዎንታንታ ጋንሶ ጋብ አሴሴታታ ዾንጡቃ እንንኮ።ቡብንኩን የሱሱሁ ጎዻኖታናጋ ቡባ ማስፋዺንኮም፥ ⁴⁴ አካንአቶናጋ፦ላምንች ቃላንኮ ላምንታ አንጋድ ኡዋንቱዋቃ እታ አሽኑ ካ ሽድ ሽንታ ዻጋድም ዼዻነይቃ እኖ። ⁴⁵ እስኑ አሞ ካንእ ባስ ሁባዻንንከይእ፥እስናጋ ጋልተይ የቅ እስኖ ዱርች ጣፋንችቃ የዻኖ፤ካንእ ባስን ዎርሳዻጋንቃ ናንንኮ።

⁴⁶ እስናዴን አይ ቡራ የቄቃ እስናታ ሃዳ ሞሮማሽ አሰሳኖ። ⁴⁷ የሱሱሁን እስናካ ዎዳን ሄዶ በህቃ ጭንአታ ቃላ እሳ ቃሩ ቃዺስቃ፦ ⁴⁸ አይን ካንእታ ቃላና እያ ማቄይች ሽንስ ጋዻሁ ኤንንቃ ጋዻ፤ኤ ጋዻኖሁን ቡባ ኤ አርጋኖሃንቃ ጋዻ፤ሽንስ ቡብንካናዴይ ዶጌይነሁ እስና ጋናነይሁቃ እኖ።

⁴⁹ ዮሐንሴንኮን ዺርቂቃ፦ዼክ ላምቃ ሽያ ማቄይች ጅኔ ባሳም አንጋላንኖ፥ንንሳችን ሽታ ፍና ማሬይ ማሮ ዾራና ዾራንኑ ኡንጉቃ እኖ። ⁵⁰ የሱሱህ አሞ፦ሽንስ ዋኤይሁ ሽንሳችቃ የዻ ዾራኬይቃ እኖ።

⁵¹ ባአ ወጌሁን ዻቃባኖ ኦራ የሩሳሌም ማሩዋቃ ጋጋ ሹል ዺርቃዻኖ፦ ⁵² እሳ ዱሬን አርጌቃ አርግሳኖ።ማሪንክን እሳጋ ሶንስንኩዋቃ ዼክ ሳምራወንካ ኦላድ ጋላንንኮ፤ ⁵³ ሹል እሳኩን የሩሳሌምንካ ሄርጋ ማራጋ እሃዻኖ ማሮ እስ ጋዻንንኬይእ።

⁵⁴ አካንአቶናሽ ያዕቆብያ ዮሐንሴንኮ አንጋልንክቃ፦ላስሃኖ ኤልያሱሁ ቃድ ጎዻኖሃና ጅራ ህልአሌይች ጎድሽ እስኖ ባስቶን እናታና ቃሩ ሃይቱ?ኡንጉቃ እሳጋ እንንኮ። ⁵⁵ እስ አሞ ቁድካ ላጥ ስላዊቃ፦ሃ አያኔይጋ እችንኮ የቄ ቤችንኬይእ፤ ⁵⁶ ላምንች ቃላንንኮ ላምንታ ሉቦ ሁርስቱዋታ ማሌ ባስቱዋ እንታኔይእቃ እኖ።ህጋ ኦላድንቃ ማርንንኮ።

⁵⁷ እስኑን ዳዋ ማርኮምቃ ዼክ ላም፦ላስሃኖ አሽ ማርታ ጐዶ ቡባ አን ሽታ ፋናና ማራቃ እኖ። ⁵⁸ የሱሱሁን፦ገዳላጋ ቦላ ህላአለይ ጭዻጋን ዳምዳ ጐዶቃ የዻ፥ላምንታ ቃላጋ አሞ እሳካ ሙጋን ህርክሳዻ ጐዶን ቃፌይቃ እኖ።

⁵⁹ ህጋጋናጋን፦እታ ፋና እንተየይቃ እኖ።እስ አሞ፦ላስሃኖ አቻም ማር እያ አቦ ራጋዻታና ቃሩ እሳ ኤ እታ ኡንጉቃ እኖ። ⁶⁰ የሱሱሁን፦እሳካ ሬስ ራጋዽኮን ሬየዻ ሜናጋ ሐባር አሽንቹ ማርሽ ዎንታካ ማንግሥት ሳባክቃ እኖ።

⁶¹ ቃድን ህጋጉን፦ላስሃኖ አን ሽታ ፋናቃ ማራ፤እቶን ማሌ አቻም እያ ጆራጋ ዳንሣ የኔ እዮዋ ኤሳ ኤኤ እታቃ እኖ። ⁶² የሱሱሁ አሞ፦አይንም እርፌ አንጋድ ጋጋርእ ቁዝጋ ላጥ እላላሁ ዎንታካ ማንግሥትጋ ማሌይጋና ኡንጉቃ እኖ።

Chapter 10

¹ ኤናታ ፋና ላሱሁ ህጋ ላማላታና ሜናቃ ዼባኖ፥ላማ ላማን ጐዽቃ እስ ማራ ቦሄያ ጐዶድ ቡባ እሳ ዱሬ እስኖ አርጋኖ። ² ኡንጉንቃ እኖ፦ሙራኑ ላቦሃና ሁጄንኩ ሜንንቹ ጭንዻካና፤ኤናጋ ሙራንኩ ላስ ሙራኖጋ ሁጅያ ሜን አርግሶን ጭንሳኔ።

³ ማረ ኦራ አረናናቃ የየንታ ሀዳዴ ሽንንስ አርጋ። ⁴ ኮሮጆን ሱባን ቶሆላን ጋዻኬይእ፤ዳዋዴን አያጋን አንጋ አሰሳኬ።

⁵ ጋላንችንንኮ ምና ቡብንካናድ አችሽንኮም፦ናጌያ ካምናጋ እቶን እየ። ⁶ ኦጐዱን ናጌያንች ቃላ የዻኖና ናጌያ ሽንንች እስናጋቃ እታ እተይእ ዎጋ ሽንንሳጋ ዽርቃ። ⁷ ኦን ምናዴ እስኖ ቃሩ የዻ ባስ እቶያ ዹጐ እሽንንኮም ኡሙ ታይዻኔ፤ሁጅንካ ላምጋ ዳሞሳቃ ማላ።ምናዴ ህጋ ምናድን ፉላኬይ።

⁸ ግድ ጋልችንኮ ቦሄ ቡብንታናድ ሽንንስ ጋዻንኮና፥ሽንንስ ዻቃስንኮ ባስ እቴይ፤ ⁹ እሼድ የዻ ዹኩባ ሜናን ሁርሴ፦ዎንታኩ ማንግሥት እና ሽንካ ሄርጋ ዻቃባን እስናጋ እዬ።

¹⁰ እቶን ማሌ ጊድ ጋልችንንኮ ቦሄድ ቡባ ሽንንስ ጋዻ ዋንንኮን ቆግድ ባሽንክ፦ ¹¹ ሽንንታ ቦሆች ንንሳጋ ቃፋዻኖ ቡሆን ኦራ ሽንንሳቃ ዻዻስና ዎንታንኩ ማንግሥስት አሞ ሽንንካ ሄርጋ ዻቃባኖ የቄ ካንታን በሄ ኡንጉቃ እንንኮ። ¹² ኡንጉቃ እያ፦ኤላሳድ ኤንእ ቦሆ ጋብች ሶዶምንታቃ ወይታ።

¹³ ያይእ ሼሳ ኮራዚኔ፥ያይእ ሼሳ ቤተሳይዳ፤ሽንሳድ ጐዻማኖ ማሶንኮ ጢሮሳድያ ሲዶናድጐዻንቼዻኖና፥ወይዻቃ ካያንታ ዋላ ዎርእንክ ዳራጋ ታይዽንክ ወይዳ ወይዳቃ ባዛዽንካዻንንኮ። ¹⁴ እቶን ማሌ ሙራድ ሽንንታ ቡርታታ ጢሮሰጋያ ሲዶናጋቃ ዶገይታ። ¹⁵ አሽን ቅፍርናሆሜ፥ህልአለይ ጋባላታ ዻቃባንቱ?ህንአ ሲዖልድቃ ጐድታ።

¹⁶ ሽንንስ አካባሁ ኤቃ አካባ፥ሽንስን ዋኖሁ ኤቃ ዋኖ ኤ ዋኖሁን ኤ አርጋኖሃቃ ዋአ።

¹⁷ ላማላታንንኩን ማጋሽን ርቅንክቃ፦ላስሃኖ ጅኔሽ ጋቡ ሽያ ማቄች ንንሳጋ አጃጃንችና የታ ኡንጉቃ እንንኮ። ¹⁸ ኡንጉንቃ እስናጋ እኖ ሰይጣነሁ ምልለና ህልአለች ሐላምቃ አንጉላኖ። ¹⁹ ኦራ ሃማስያ ቆቡሮን ካጋጅንኮታና ቃሩ ናብ ቡብንካናጋ አኖማ ሽንንሳ ኡዊቃ የዶ፥ሽንንስ ምዻ ባስ የዼይእ። ²⁰ እቶን ማሌ አያነሁ ሽንሳጋ አጃጃማኖ ማሮ ታናጋ ማጋኬ ሽንንኩ ማቀሁ ህልአሉ ሽቻማኖ ማሮ ማጌ።

²¹ ኤንእ ሳተድ የሱሱሁ ጌሽ አያነሁን ማግቃ፦ህልአለጋያ ዻዽ ላስ አቦ፥ካንታ ቤካንካያ ሁባዻ ሜን ዱርች ጣች ዳጋማ ሜናጋ አንጋርሳንቶ ማሮ ሼቃ ጋላቴሳ፤ሀሃ ኦራ አቦ ሽች ፌዺ ሼዱሩ ኡንጉቃ የቼታ።

²² ቡብንች እያ አባ ጋብች ኤሣ ኡዋችቃ የታ፥ቃላሽን አየ እታ የቄ አቦ ማሌ በሃሁ የዼይእ፥አበሁን አየ እሃ የቄ ቃላ ማሌ ቃላሽ እሳጋ አንጉርሱዋ ሃያዻኖሃ ማሌ እስ በሃሁ የዼይእቃ እኖ።

²³ አካንአቶናንካ ሄርጋን ላጥቃ ምችም፦አሽኑ አንጉርሳንኮታ አንጋልታ እላንኮ ኤብሳንቸታታቃ። ²⁴ አህቃ ሽንንሳ እያ፥አሽኑ አንጉልችንኮታ ላቦ ራጎናያ ዎማነቃ አንጋላ ሃያዻኖ፤አንጋላንንከይእ፥አካጅንኮታን አካባጋ ሃያዽንንክ አካባንንከይእ እኖ።

²⁵ ኦራ፥ዼክ ሴራ በሃሃቃ እሳዴ እላሉዋ አሴስቃ፦አካንስታሃኖ፥ኦሎባ ቃተይ የዽዮ ዎሩኡዋ ምያ ጐዻያ? እኖ። ²⁶ እስን ሴራድ ሽቻመዻሁ ምታ?ማስሽ ሽድስታ?ኡንጉቃ እኖ። ²⁷ እስን ዽርቅቃ፦ላስ ሽታ ዎንቶ ሁማ ዎዳና ሽያናች፤ሁማ ሉቦ ሽታናችን፤ሁማ ሐጅ ሽያናችን፤ሁማ ሄዶ ሽታናችን ሃያን፥ኦላ ሽያን ሽያ ሙግናም ሃያን ኡንጉቃ ²⁸ እኖ።የሱሱሁን፦ዹጋምቃ ዽርቃንቶ፤ካንእታ ጐዽ ሉባሽን የቱ ኡንጉቃ እሳጋ እኖ።

²⁹ እስ አሞ እሳ ስሮካ ላም እሃ ሃያዽቃ፦የሱሳጋ እዮ ኦለይሁ አይታያ? እኖ። ³⁰ የሱሱሁን ዽርቅ ኡንጉቃ እኖ፦ዼክ ላምቃ የሩሳሌምች ኢያርኮድ ጐዳኖ ሞርጋንታ አንጋድንቃ ሃላኖ፤እስኑን ቃድ ቡቡትንክቃ ቱማንንኮ የዽያንታያ ሬያንታ ሀዳ ካርንንክቃ ማቃዻንንኮ።

³¹ ቁብ ቃፈይሃቃ እሳታም ዼኩ ብታናች ኤ ዳዋ ጐዳኖ እስ አንጉልቃ ጋማጋ እህ ፉላኖ። ³² ኦናናምቃ ቃድ ዼኩ ሌዌንኩ ላም ኦጐዶድ እንተይእ አንጋል ጋማጋ እህ ፋላኖ።

³³ ዼክ ሳማራዌ ላም አሞ ማራካልቃ እሳጋ እንታኖ አንጉልቃ ኩላዋኖ፥ ³⁴ እሳጋ ዻቃብቃ ዻዻያ ወይንን እሳታ ማዳጋ ድብቃ ህዻኖ፥ኢሳታ ሃረጋን ታይስቃ ኬሱማሽ ዳምታ ምናድ ኤጋኖ። ³⁵ ሶዳድን ላማ ድናሬ እሳታ ክሴዴ ባስቃ ምንንካ አናጋ ኡዊቃ፦እስ ኤግ፥ታናታ ቡርታታ አሽ ባሳታን ቡባ ኤና ርቃ ዎጋ ሼሳ ሾማ ኡንጉቃ እኖ።

³⁶ ኤናጋሴ ካ ፋድንንካ ሜናዴ ሞርጋንታ አንጋድ ሃላኖሃናጋ ኦላ እሃኖሁ ሃሃና ሼሳ የዻ? ³⁷ እስን፦ዳንሱንታ እሳጋ ጐዻኖሃናቃ እሳጋ እኖ።የሱሱሁን፦ማርሽ አሽን ኦናናም ጐዽ ኡንጉቃ እኖ።

³⁸ ማርንኮምን እስ ዼክ ኦላድቃ ጋላኖ፤ማርታ እያምታ ዼት አማቃ እሳኮ ኬሱማቴ ጋዻኖ። ³⁹ እሽን ማሪያሜ እይንንኮ ሩዳቃ ቃታዻኖ፥እሽን ቃድ እሳታ ቃሌ አካዱዋቃ የሱሳታ ሉካ ጀሉ ታይዻች የዻኖ።

⁴⁰ ማርታኮ አሞ ሁጄሽ ጋጋ ላባታድቃ እላ ሙርሽ ጋጋ ዻቃጅቃ፦ላስሃኖ አን ኡንጉ ሁጅያም እች ሩዳ ምች ኤካርታድ ሼ ዹኩስቶና ጋቡ?ታኔ ኦራ ኤ ቃርቃርቶን ዋርይ ኡንጉቃ እኖ። ⁴¹ የሱሱሁን ዽርቅቃ፦ማርታ፥ማርታ፥ላቦ ባስጋቃ ያዶ ራካዾ እያዴቶ፥ ⁴² ሃስሳሁ አሞ ጭንአካ ዮሐን ዼክ ባስቃ፤ማሪያምን ዳንሣ ምልኬቃ ሾዻቼታ እሼ ጋብችን ጐያምንተይ ኡንጉቃ እሼጋ እኖ።

Chapter 11

¹ እስን ዼከ ጐዶድቃ ጭንሳዻድ የዻኖ፥ኦሎሳዻኖ ዎጋን፤አካናአቶናደች ዼኩ፦ላስሃኖ፥ዮሐንስንኮ እሳታ አካናአቶና አካንሳኖሃና ጭንሳናታና ቃሩ ንንስ አካስ እኖ።

² ኡንጉቃ እስናጋ እኖ፦ጭንሳችንኮ ዎጋ አህ እዬ፦ሕልአሉ የቶ ንንካ አባ ማቃ ሺያ ጌሻሞን፤ሽታ ዎምሶ እንቴይቶን፤ፌዼ ሽች፡ህልአሉ እታሃና፤ኦናናም ዻዾጋን እቶን፤

³ ላስንካ ቡዴና ንንካን ላሳ ላሳ፡ንንሳ ኡዊ፤ ⁴ ጩቦ ንንካን ንንሳ ሆቃ ጐዽ፤ናኑ ቃድ ንንሳ ዹኩሳኖሃናጋ ቡብንካናጋ ሆቃ ጐንቃ የኖ፤የራ ጄልች፡ንንስ ባስ ማሌ፤እላልማቴድ ንንስ ዎራሺ።

⁵ ኡኒጉንቃ እኖ፦ሺንሳዴይ አይንም ጃል ቃፋሁ፡የድ ዎዻካ፡እሳኮ ማሪ፦እያጃሎ ፋዲያ ቡዴና ኤሳ ልቄሲታ፥ ⁶ ዼክ በል እያቃ፡ዳዋች ኤሳጋ እንተይየዻ እሳጋ ዻቃሳታ አን ቃፈይእ፡እያታ እያ? ⁷ ኦንኡሁን፡ጆሪካነች ዺርቅቃ፦ኤ ሳቅሳሽ ታኔ ሆንቡሁ ቁልፋምቃ የዻ፤እያ ቃሪን ኤሳችቃ ታቀጋቃ የዻ፤አን አሰስ፡ሸሳ ኡዋ ዳነይእ እያታ እያ? ⁸ ኡንጉቃ ሽንሳ እያ፥እሳካ ጃል እሃማሮ አሴስ ኡዋ ዋኖናን እሳታ ላንጮካ ማሮጋ፡አሴስቃ እሲ ሃያ ባሲ ቡባ እሳጋ ኡዋ።

⁹ አንን ሽንሳ ኡንጉቃ እያ፦ጭንሳኔይ፥ሽንሳቃ ኡዋምታ፤ሃሳኔይ አንጉላአቃ አጉላአችንኮ ማዻሳን ነቄይ ሽንሳጋንቃ ሳዻማ። ¹⁰ ጭንሳዻሁ ቡብንኩ ጋዻና ጋዻ፤ሃሳዻሁን አንጉላንቃ አንጉላአ፤ማዻሳን ናቃሃናጋ ሳዻማቃ ሳዻማ።

¹¹ አቦ እሃንችንኮና፦ሽንሳዴ አያች ቃላሽን ቡዴና ጭንሳዻኖና፥እሱሁ ዻሃታ እሳጋ ኡዋ?ቁሩጡሜ ቃድ ጭንሳዻኖና ቁሩጡሜንካ ጐዱ ሃማሲታ ኡዋ? ¹² ዮሲ ዳቦ ጭንሳዻድ ቆብሮታ ኡዋ? ¹³ ኦራ አሽኑ የራ መና እችኮካል ቃሮ ሽንካናጋ ዳንሳ ኡዋቴ ኡዋ በሃንችንኮና፥ህል አሉ የዻ አበይ ጭንሳዻ መናሃ ማንኤ የቄም ቡርስ እሳናጋ ኡዋ?

¹⁴ ሙምደንቃ ጅኔ ባሳዻኖ፤ጅኔሽን ግዴ ባኖ ፋናቃ ሙምሽ ሺዳድ ጉመሽን ማስፋዻኖ፤ ¹⁵ እቶን ማሌ እሳናዴ ዸክ ዸኩ፦ብኤል ዘቡል ጅኔንታ ሹሜችና ጅኔ ባሳቃ እንንኮ።

¹⁶ ህጋጉን እሳዴ እላሉዋቃ፤ህልአለች አሄሃ እስ ጋብ ሃስንካ ዺንንኮ። ¹⁷ እስ አሞ እሲናታ ሄዶ በህቃ እሲናጋ አህ እኖ ካን ሺን ዎልዋአ ማንግሥት በያቃ በያ፤ምኑጉን ምናጋብቃ ሃላ።

¹⁸ አን ጅኔ ብኤል ዘቡሉሁንና ባሳና ኤሳ እሽንኩ፤ሰይጣነይጉ ቃድ ካናጋያ ሽናጋ ዎል ዎኖና፥እሳካ መንግሥት ማህ ቃዻሬያ? ¹⁹ አንን ብኤል ዘብሉጉን ጅኔ ባሳጋ እሃኖና፤ሽንካ ቃሪ አያች ባሳሬያ?ታናጋ እስኖቃ ሙራ ሙራ ሽንሳጋ እሃ ²⁰ አን አሞ ዎንታንካ ጡንግች ጅኔ ባሳጋ እሃኖና አራ ዎንታንጋ ማንግሥት ሽንሳጋ ዻቃብቃ የዻ።

²¹ ሃጂንጋ ላም ጋዜያ ባጋድ ጋጋሪእ እሳታ ኬሄ ኤጋዻኖና፥እስ ቃፋ ዎሪሼንኮ ናጋያሺንቃ የታ፤ ²² እስ ቡራ ሃጅንጉ እንተይ ባንአኖና ቃድ ጋጋ አብዳዽ የዻኖ ጋዜያ ባጋድን ጋብቃ ጐያማ ዳናባንቃ ቆዳዻንንኮ። ²³ ኤሳች የዼይሃ ኤቃ ምሮማ፤ኤሳች ኩዼይሃን ዎጣራቃ ዎጣራ።

²⁴ የራ አያነይሁን ላምዴ ባኖ ዎጋ ዎዻ ሃሳዼቃ ወይጉ የዻ ሄሬ ፉለያ፤አንጉላአ ዎኖናን፦ባኖ ምና እያናድቃ ሪቃ ኡንጉቃ እያ። ²⁵ እንተይን ሃጣዎም ጮሃመዻምቃ አንጉላ። ²⁶ ኤ ፋና ማሪቃ እሳናጋን የራማ ላማላ ጅነቃ፥እሳጋ ቃዳዻ፥ግድ ጋልንክንቃ ኦጐዱ የዺንኮ ኦላምጋን ዱሪካኔታ ቡሪታዻ ቁዳታቃ ጋጋአጃጃ።

²⁷ ካንእታን ሽዳም ጉሜዴይች ዼች አማ ሆል እሳካ ሕልአሉ ጋንስሽቃ ሼ በይዸኖ ሶባሽያ አሽ ኡኑና አንቶ ኡኑን ኤብሳመዻጋና ኡንጉቃ እኖ ²⁸ እስ አሞ ፦እይ ጌሽጉንቹ ዎንታንታ ቃሌ አካብ ኤጋዻ ሜናናቃ እኖ

²⁹ ላቦ መንን ዎልጋ ኩባማኖ ዎጋ ኡንጉቃ እያ አቻኖ፦ች ቃላሙ የራቃ፤አሄሃቃ ሃሳ፥ራጅ ዮናሴካ አሄሃ ማሌ አሄሄይጉ አዎመይ። ³⁰ ዮናሱጉ ነኔወንካ መናጋ አሄሃ እሃኖሃና ኦናናም ቃድ ላምንች ቃላንኮ ታቃላምሃቃ አሄሃ እታ።

³¹ ግፍትቴ አዜበንኮ ሙዜንታ ላሳ ካንእ ቃላሞካ መንችቃ አሴስ እሳናጋ ሙርታ፤ስለምኔታ ቃሩንታ አካባጋቃ ዻዺንታ ሙራለይች እንቴይሽ የዻኖ።ካንእ ስለሞን ቡራጉ ኩሙቃ የዻ፤

³² ነኔወንታ ብያካ መን ሙሬንታ ላሳ ካንአ ቃላሞች ቃአስስንክ ሙራንኮ፤ዮናሴታ ሰባቃችቃ ባዞ ጋለዺ ንኮ ካንእ ዮናስን ቡራሁ ኩሙቃ የዻ።

³³ ህርክ ቃስስ ጉዾድ ዮሐን ጃልኤ ጄሉ ዼባጉ የዼይእ፥ጋላ መና ጣብ አንጉሎን ህልአሉታ ኮሮርስንኮ ማሌ። ³⁴ ሽታ ናፋኩ ጣብ ሽታ እላቃ እላ ሽች ዳንሳ እታ ዎጋ ናፋ ሽችን ቡባምቃ ጣብዳ ።ሽች እላ ዱኩዳ ዎጋ አሞ ናፋ ሽችን ቡባምቃ ዺንዳ ³⁵ ታናጋ ሼሳድ የዻ ጣብ ዱካና እሄይ የቄ ኤጋን፤ ³⁶ ታናሃ ናፋ ሽች ቡባ ጭንአታ ዱካናን ቃተይዳ ጣዳታ እሃኖና ጣቡጉ ወክሳ ጣብ እህ ጣባጋናቃ ቡባምም ጣብሳ።

³⁷ ካንእታን ሽዳም ዼክ ፈራሳዊቃ እሳች ኦራተካ እቴይ እቶን ጭንሳዻኖ ጋልንቃ ተይዻኖ። ³⁸ እቴ ዱሩ ዻቃሳንንኮ የቄ አንጉላኖ ዎጋቃ ፈረሳዌናሽን ማስፋዻኖ።

³⁹ ላሱሁን ኡንጉቃ እኖ፦ታኔ አሽኑ ፈሬሳዌናሽ ኮኬ ጋብካኔ ዺጭንግቃ ግሽሽንክ፥ሽንሳድ አሞ ቦንቃያ የሩንታቃ ሺንሳድ ሁሸታ። ⁴⁰ አሽኑ ዳቦሪ መን ጋብካኔ ኡማኖሽ ሳለካኔን ኡማኖና? ⁴¹ እቶን ማሌ ላስካ የታዳ ኡዋቴ ጐሽንክ ኡዌ፥ኤናጋ ቡብንችምቃ ሽንሳ ጌሽንታ

⁴² እቶን ማሌ፦አሽኑ ፈርሳዌናሽ ኡየዴያ ጣዳላዴ ታክልተና ቡብንታናዴ አሥራቴ ባሳንኮ ማሮ ሙራያ ዎንቶ ሃያዻ ፍላደችንኮ ማሮ ሽንሳጋ ያይእ፤እቶን ማሌ ህጋጋን ሃባራካችንክ ታንእታ ጐዻቃ ሽንሳ ማልታዻኖ።

⁴³ አሽኑ ፋራሳዌናሽ፤ምኩራቤድ ከበሳምቼታ ባርጩማ፤ጋዻሳድን ሆፍንተ ሃይሽንኮ ማሩ ሽንታ ያይእ ⁴⁴ አሽኑ እስናሻ መን ሽቻሃያ ፈሬሳዌናሽ ላሙጉ በሃካዽ ጋብ ማራ ቦሴኔና የችንኮ ማሮጋ እሳ ኤጋኔ

⁴⁵ ሠራ በሃጋናዶን ዸኩ ዺርቅቃ፦አካንሳሃኖ ካናና እያሽች ንንስ ቃድ ዎዳማቃ ኡንጉቃ እኖ። ⁴⁶ እስን ኡንጉቃ እኖ፦አሽኑ ቃድ ሠራበችንኮጉ፤ራክንታ ባይማ ላም በዽሴስሽንኮ ማሩ፥እሳጋን ዼክ ጡንግችንም በይማ ካራንስሽከይ ማሮ ሽንስ ያንይእ።

⁴⁷ ሽንንኩ አባኩ ሉብ ሴኖ ራጆናካ ቦሳ ቃጅንንኮ ማሮ ሽንንሳ ያይእ። ⁴⁸ ኦራ ሽንንካ አባኩ ሉብ ሁጄቃ አቴድ የችንንኮ፦እስናጋ ራጆናያ አርገናና አርግሳ፥እስናደንቃ ስይንኮ፤ባናንቃ ባንንኮ።

⁴⁹ ታናጋ ቃድ ዎንታች ቃሩንታ አህቃ እኖ፦እስናጋ ራጆናያ አርገናና አርግሳ፥እስናዼንቃ ስይንኮ፥ባናንቃ ባንንኮ፥ ⁵⁰ ዻዹጉ ኡማማዻኖ ጋባለይች አች ራጆና ቡብንታናካ ጨጂ፥ ⁵¹ አብለካ ጨጅች አችሶሪዮ ባስንኮ ጐዱያ ጭንሳተንካ ምን ሃዳ በኖ ዛካሪያሴካ ጨጅ ጋባላ፥ካንእ ቃላሞ ጋብች ሃስምን ሃሃ ሽንሳጋቃ እያ፥ታቃላሞ ጋብችቃ ሃሳማ።

⁵² አሽ ሠራ በሃ መን በካንካ ፋራ ጋዻቸችንኮ ማሮሽንሳ ያይእ፤እሳን ጋላንችንኬይእ ጋላመናንቃ ዾራንችንኮ።

⁵³ ካንእታን እያም፥ሽቻመናያ ፈሬሳዌናሽ እሳካአፈይች ሽድጐያጋ፡ ⁵⁴ እስጐጨስ ላቦታን ሽዳድዻይእስ ሉፋንኩዋቃ ሃምአነይ የቄ ምሮንስን ካዻንንኮ።

Chapter 12

¹ ኦንእ ዎጋ ጉሜንካ ላብንቻሁን ዎል ካጋድንኮ ጋባላቃ ኩባምንክ የዻንንኮ፦አካንአቶናጋ አህያቃ እቻኖ፦አችሽንኮም ፈሬሳዌናንታ ህርሾጋብ እሳኤጋኔ ኦንኡሁን እሳ ናሾቃ።

² እቶን ማሌ አንጉርሳዸሁ ጩካመዻሁ፥በሃሜሁ ጉዼዻሁ ዼኩን የዻይእ። ³ ታናጋ ዱካናድ ሽዳንኮ ሽድ ቡብንኩ ጣብድቃ አካሳ፥አሽኑ ዳላ ዻጋድ ሽጅንኮሽ ሕልአሉ ሞካሃቃ ሳባቅንታ።

⁴ ሽንስ እታ ቤላናጋ አህቃ እያ፥ማላ ስያጋን ፋናድን ዸክ ባስንም ኦቡራጋ ጐዻ ዳነ ሜናናአካ። ⁵ አን አሞ አሽኑ ሃስንኮታቃ ሽንስ አንጉሪሳ ስኖ ፋና ጋናብንንታ ጅራድ ካራጋ አኖማ ቃፋጋ ናኤ።ታነን ኡንጉቃ እያ አንእሃ ናኤ።

⁶ ኡሙታ ጥኤ ላማ ቤስድ ጋታድ የዽንካ እስናዳ ዻችን ጋቡ ዎንታ ዱሩ ሀባምተይእ። ⁷ እቶን ማሌ ሽንኩ ሙግ አርድን ቡባ ዹጋምቃ የዻ ታናጋ ኦራ ናአከ አሽኑ ላቦጥኤና ቡራቃ ቡሪሽንኮ።

⁸ ኡንጉንቃ ሽንሳ እያላም ዱሩ አትያሃ ቡብንካ ላምንች ቃላን ቃድ ዎንታንካ አሪግማንቾ ዱሩቃ እስ አትታ፤ ⁹ ላም ዱሩ ኤ ሞርማዻሁ ዎንታንካ አሪግማንቾ ዱሩቃ ሞርማዻማ። ¹⁰ ላምንታ ቃላጋ አፈ ባአሃ ቡብንካናጋ ሆቃቃ ጐዻምታ፤ጌሽ አያናጋ አፈ ባአሃናጋ አሞ ሆቃጐዻምተይእ።

¹¹ ሙኩራቤድያ ቆርናንካ ሄርጋያ ብያ ዳምሳ ሜንሄርጋ ሽንሳ ድዽንኮድ ማማ ዮሐን ምያ ዽሪቅሽንኮ የቅ ዮሐን ምያ ሽድና እሽንክ እሳ ዽባኬ፤ ¹² ጌሽአያናቃ ኦንእ ዎጋ ሽዳጋ ማላባዕ አካንሳ።

¹³ ሜናዴ ዼክላም ፦አካንስታሃኖ ፥ዎርአ ኤሳች ቆዳዻን እያሩዳጋ ዋሪይቃ እኖ። ¹⁴ እስን፦አሽላም፥ሙራጋያ ሾማሃ ሽንሳጋ እሁዎ አይታ ኤ ዼባኖ?ኡንጉቃ እኖ። ¹⁵ ላምንች የዽዮንኮ በሴንካ ላብንች እቴ ማሩእስ አጋኔ፥ድዻ ጋብን ቡባእስ ኤጋነ ኡንኑጉቃ እሳናጋ እኖ ።

¹⁶ ፋካቶንቃ ሽዳኖ አህይያም፦ዸክ ዱርይሽ ላም ሀሙቃ ላቦ ዎሪ ራኖ። ¹⁷ እስን፦እያ ዎሪ ዎራ ጐዶን ዻበዱ ምያ ጐዻ እይቃ እሳናካ ዎዳናድ ሄዳዻኖ። ¹⁸ አህቃ ጐዻ፦ሪቃዽሪቃ ኤቡርታታ ህጋቃድ ኦጐዱቃ ዎሪያ ኤባ እታን ቡባግድ ዎርአ። ¹⁹ እታሉባጋን፦አሽ እታሉቦ ላቦ በር ሺብታ ላቦ ኤባቃ ቃቶ፤ዎዻስን፥እት፥ማግ ኡንጉቃ እሽጋ እያ።

²⁰ ተጨማሪ ኦኦዎንቶሽ አሞ፦አሽ ዳቦሮ፥ካየዱቃ ሽታሉቦን ሽሳዴይ ጐያ ሃይንኮ፤ካአን ዎልጋ ጉራንቶ ባስ አያጋ እሃ?ኡንጉቃ እኖ። ²¹ እስም ባስ ዎልጋጉራሁ ዎንታ ቃሩዱርይሽሄሁ ካናናቃ የዻ።

²² አካንአቶናጋን አህቃ እኖ፦ታናጋ ኡንጉቃ እያ፥ሽንታ ሉጋን እሽንኮታ ዮሐን ሽንታ ናፋጋ እባችንኮታናጋ ያዳከ። ²³ ሉቦሽ እቴይ ጋብናፋሽን ወላ ቡራቃ ቡሪታ።

²⁴ ጉሩባ እላሌ አይለተይእ ሙርአተይእ፥ራዳንካ ምናን ዮሐን ሪቅን ቃፍንኮይእ፥ዎንቶምቃ እስኖ እትስታ፤አሽኑንቹ ጭዻ ማንኤም ቡርሽንኮ? ²⁵ ሽንሳደ ያዶሽን እሳካ ማጭጋ ዼት ቃማሮን ቃዳዼዻሁ አይየታ? ²⁶ አራ ጭንአካ ባስንጋቡ ዳንችንከሃ እሃንችንኮና፥ምያጋ ሕጋ ባዝጋ ያጅንኮ?

²⁷ ዳዴሽ ማች ዎዳ የቄ እላሌ ኤላዊንኬይ ማንጫራን ማንጩር እንካይእ እቶን ማሌ ኡንጉቃ ሽንስ እያ፥ሰሎሞንን ጋቡ እሳታ ጋንሶ ቡብንታናደ ካንንእ ዳደዴች ዸታናጋን ኡባታነይእ። ²⁸ ዎንቶሽ አሞ ካይዱ የዻሁ ቦሩን ጅራድ ሃልታ ቆግየታ ባሽን ካናና እባስሃ እሃኖና አሽኖንኮ ዹገፋዻሽ እርአቸታሁ ማማ ቡርስ ሽንስ እባስ ዋአ?

²⁹ አሽኑን እሽንኮታያ ዹጅንኮታ ሃሳኬ፥ድራጋን ድርጋኮ፤ ³⁰ ታ ቡብንታ ዻዶሃ የታ አላሜቃ ሃሳ፤ሽንኩ አቡን ካንእሽ ሽንሳ ሃሲስታ የቄ በስቃ በሃ።

³¹ ኤን ጋብ እሳካ ማንግስት ሃሴ ኦዮቃ ካንንእሽ ቡብንች ሽንስ ቃዳንታ። ³² አሽ ጭንአካ ኦትቾ፥ማንግሥት ሽንካ ሽንካ አባታ ዳንሳ ፈዼና ናኬይ።

³³ ቃችንኮታ ጋቴ ኡዋተን ኡዋ፤ሞሪጋሽ ዻቃደይ ጐዶ ብለሽን ባስቴይ ጐዶድ ሕልአሉ ኦሎበይ ሞሆራድ እሃባስ ኦሎደ ጐርጆድ እስጋ ዸዻኔ፤ ³⁴ ሞሆራ ሽንኩ የዻ ጐዱ ዋዳና ሽንኩን ኡሙቃ የዻ።

³⁵ ካብ ሽንካ ሕዻሜዻሃ ጣብ ሽንካን ጣበዻሃ እሆን፤ ³⁶ አሽኑን እስናኩ ላስ ሆምቦ ናቃ አቻድ ኦማድም ሳዻንኮን ሶራታ ዴይች ርቃጋባላ ኤጋ ሜንና እሄ።

³⁷ እስናኩ ላስ እንተያ ዎጋ ጄባዻም አንጉላ ጋብራዬና ኤንእሽ አብስንቸታታቃ ዹጋታምቃ ሽንሳ እያ፥እሳጋ ሕቶ ሕዻዽቃ ባላጋ እስኖ ተይስ ዻቃብንቃ እስኖ ሃንጋ። ³⁸ የድ ዎዻካ ዮሐን ሶዱማጋን እንተይ ኦናናም እስኖ አንጉላኖና እ ጋቡራዬናንኮ ኤቡሳንቸታታቃ።

³⁹ ካንእታ አሞ በሄ ምንንኩ አኔይ ሞርጋሽ ሃዋጋ እንተይታ የቄ በህዻኖና፥ጉሃዴ አስስ እሳካ ምንቆቶ ሃባራ ዳነይእ። ⁴⁰ አሽኑ ቃድ ሶንሳችንክ የኔ፥ላምንች ቃላንኮ አሽኑ ቁብ ቃችንኬ ዎጋቃ እንተይታ።

⁴¹ ጴጥሮሱሃን፦ላስሃኖ፥ታፋካቶ እስ ንንሳጋሙ ዮስ ቡብንካናጋም ሽዳንቶ?ኡንጉቃ እኖ። ⁴² ላሱሁን ኡንጉቃ እኖ፦ኦራ እስናካ እተ ዎጋጋ እስናጋ ኡዋታና ቃሩ ላሱሁ እሳኮ የታ ማቴጋ ዻዱሁ አማናሜዳሁያ ቃልበሽን እትሳሁ አይታ? ⁴³ ላስ እሳኮ እንታይ ካናና ጐዳም አንጉላ ጋቡርሻ ኦንኡሁ አብሳሜዻሃቃ። ⁴⁴ ዹጋታምቃ ሽንሳ እያ፥ቃፋ ባስ ቡብንካናቃ እስአኖምስ።

⁴⁵ ኡ ጋቡርሼሁ አሞ፦እያ ላስ እንቶ ዎልአ ናዋልአ እይ ዎዳናድ ሄዳዻኖና ዽራንቴያ አማናንታ አሽካሬና ኡተዮ ዹጐያ ማሳዎ እያ አቻኖና፦ ⁴⁶ ኦንንእ ላስ ጋቡርሼሁ ኤጋዻና ላስያ በሃኔ ሳቴቃ እንተያ፥ላማ ጐዱ ባቅቃ አማናሜ ሜንች እስ ዼባ።

⁴⁷ ላስንታ ፈዼ በህ ሶንሳዻነሁ እሳታ ፈዻናን ጐዻነሁ ኡ ጋቡርሼሁ ሃምአነ የቅቃ ጋራፋማ፤ ⁴⁸ በሃነሁ አሞ ጋራፋማጋ ማልታዳ ጐዻኖሁ ሻካንችታምቃ ጋራፋማ።ላቦሽ ኡዋምቸታ ላም ቡብንካና ጋብ ላቦታቃ ሃሴስታ ፥ላቦ አዳራን ኡዋሜዻሃና ጋብ ላቦታቃ ሃስስታ።

⁴⁹ ዻዾጋ ጅራ ካሩዋቃ እንታየዾ፥ታነን ቃፋቸታሃ እሃኖን ምያ ሃዮ። ⁵⁰ እቶን ማሌ ጩባማ ጩባማቴቃ ቃፎ፥ቅጠይታ ጋባላ ማማም ያዳ?

⁵¹ ዻዾጋ ናጋ አምቡዋ እንታየዾጋ ቃንቸችንኩ፥ኡንጉቃ ሽንሳ እያ አቦ፥ዎልጋብ ቆዱዋታ ማሌ። ⁵² ታኔ አችዼክ ምናድ ኡሙታ ላምቃ ጋላ፤ፌድንኩ ላምንካናጋ ላምንኩን ፌድንካናጋ አሴስንክቃ ወል ጋብ ላጥንኮ። ⁵³ አበሁ ቃላጋ ቃላሽን አባጋ ፥አየሽ አልቻጋ አልቹን አየጋ፥ቦላሽ ቦላጋ ቦሉሁን ቦልጋ አሴስንክቃ ወል ጋብ ላጥንኮ።

⁵⁴ ቃድን ጐሜጋ አህቃ እኖ፦ዋላሽ ብታተች ባታም አንጉላችንኮ ዋጋ፥ኦዋጋምቃ ጨናና እንታድ የዻ እሽንኮ ኦናናምቃ እሃ፤ ⁵⁵ ሕንኤካነች ካቡሁ ካባዻድ ኦይዽቾና እንተያቃ እሽንኮን ኦናናምቃ እታ። ⁵⁶ አሽኑ እሲ ናአሻ ሜኖ፥ዻዽንካያ ሕልአለ ሹል እላላ በሃበችንኮ፥እቶን ማሌ ካ ዛማን ማችንክ በር ዋሽንኮ።

⁵⁷ አሺኖንኮ አሞ ሲሮሙራ ሙራሽንኮሁ ምያጋታ? ⁵⁸ ሽያ ባልጋሬችሹሜጋ ማራንቶና ዳኛንካ ሄርጋ ሼ ድዼየቄ ዳኝቸሁን ፍሎስሃ ፉላስ ሼ ኡዋ የቄ ፎሎሱሁን ዌይነድ ሼ ካሬ የቄ፥አማ ዳዋም የቶካል ሽያ ጋልጋሬች ሃርራማዻጋ ጃባን። ⁵⁹ አህቃ ሼሳ እያ፥በስንታ ባስካች አጐድች ዸንይናንም በይተእ።

Chapter 13

¹ አን ዎጋን መኑጉ እንተይቃ፤ጰላጦጉ ጨጅ እስናካ ኡዋቴሽን ወልደ ላዳኖማኖ ጋልለንካ መንባስቃ ዋሬንንኮ። ² የሱስሁን ዺርቅ፦እንጉቃ ኡሳናጋ እኖ፦ክ ጋልልንካ መን፤ካንገልልንካ መን ካንእሽ እስናጋ ዻቃባኖ ማሮ፤ገልለንካመና ቡርታታ ጩብንካ እህንኮጋ ቃንቸችንኩ? ³ ኡንጉቃ ሽንሳ እያ፦አቦ፤እቶን ማሌ ባዛዻ ዋንችንኮና ቡብንኩምቃ ኡንጉም በይሽንኮ።

⁴ ዮስ ሴለሆምሉ ሃርሜኔ ምንጋጋ ሃልስኖ ታናያ ህድታ ምን የሩሳለም የዻመና ቡብንካናታ ባሳ ቃፋ መንናታ ሽንሳ የታ?አቦ፥ኡጉንቃ ሽንሳ እያ፤ ⁵ እቶን ማሌ ባዛዻ ዋንችንኮና ቡብንኩምቃ ካናና በይሽንኮ።

⁶ ካንእ ፋካቶቃ እኖ፦ዼክ ላምጋ ወይንታ ታክልተድ ዺሻንች የዸኖ ህንእሽቃ የዸኖ፥እላጋብ ሃስዹዋ እንተይ ዼትን ጋብ አንጉላነይ ⁷ ወይንንታታክልተድ ሁጅያ ዻኖሃናጋ፦እላል ካንእ ህልሾ ጋብ እላ ሃሳዹዋ ፋዲያ በር እንተይ ዼክባስን ጋብ አንጉላንአነይእ፤ሙራሽ ዱራ ምይንካ ማሮጋ ዸዾ እሽጋ ኡንጉቃ እኖ።

⁸ እስ አሞ ዽሪቅቃ፦ላስሃኖ፥እስቃሩ ቆት እግሳ ጋጋ ዎራጋባላ ኬበርን ቃድ ሀባሪ። ⁹ ዱርጋጋንቹ እላራኖና ዳንሳቃ፤እቴኦዶ ሙራና ሙርታቃ እኖ።

¹⁰ ባንበታን ዸት ሙኩራበድቃ አካንሳዻኖ ¹¹ ኡሙን፡ታናያ ህድታ በርጋባላ ሳቁማንካ አያነሁ ምግዳድ ጋላዻኖ አማ ዼትቃ የዻኖ እሽን ጉንጉልአችቃ የዼኖ ዳንችን ስሪሽ ማራ ዳንታዳነይእ

¹² የሱስሁን እሼአንጉላኖ ዎጋ ጨህቃ፦ታአማ ሽታሳቁመደች እና ሕራማዻቱቃ እኖ፥አንጋ እሳታን ጋጋዼባድቃ፤ ¹³ ኦዎጋ ስሬኖ ፦ዎንቶንቃ ጋላተፋዻኖ። ¹⁴ ሙኩራበንች ሹማንኮ አሞየሱሱሁ ሳንባታድ ሁርሳ ማሩ ሕፋዽ ሪቅቃ ጉሜጋ፦ሁጂያጋ ማልታሽ ልያ ላሳቃ የታ፤ታናጋ አንንእ ላሳድ እንተይሽንክ ሁሬ ማላ ሳንባ ቀይእቃ እኖ።

¹⁵ ላሱሁን ዽሪቅቃ፦አሽኑእሳ ናሻመና ሽንሳዴ ዸኩዸኩ ሳንባተታአርኤ ዮሐን ሀሬ ሶላደ ሕር ዋዹስኩጋ ዽሳዮና? ¹⁶ ካንእሽን አብራሜታ ቃላ እታካል ታናያ ሕድታ በር ጋባላ ስይጣነሁ ሕዻዻኖሽ ሳምንባቴንታ ላሳ ካሕዳን ችዳች ሕራማዻ ማላኖና?ኡንጉቃ እኖ።

¹⁷ ካንእታ ሽዳድቃ እስ ሞሮማኖ ሜን ቡብንኩ ሽልአኖ፤እስ ጋብችን ጐዳማኖ ዾንጡ እሳባስ ቡብንካናጋ ጉሜሽ ቡባምቃ ማጋኖ።

¹⁸ እስን፦ዎንታንኩ ማንግስት ማሄዻ ምያጋን ፋከሳ? ¹⁹ ላሙሁ ጐይታክልተድ ካራኖ ጫልተንታ እላናቃ የዻ፤ዋጅንቃ ጋናነ ሃቃ እሃኖ፥ሕልአለ ጭዻን እሽታ ዳሜድቃ ጐዶ ቃታ።

²⁰ ቃድንም ዎንታንኩ ማንግሥት ማያጋ ምየሁን ፋከሳ? ²¹ አማሽ ጐይሽ ቡባ ቡሃዋ ጋባላ ፋድያ ጃልአካ ማኮቃማ ጣፋቸታ ህርሾናና የዻቃ እኖ።

²² የሩሳለምንካ ሄርጋን ማራም ቦሄደያ ኦላዴ አካንስቃ ፉለዮ እያዳኖ። ²³ ዼክ ላምን፦ላስሃኖ ሁራሁ ጭንአካተያ ኡንጉቃእኖ እስን ኡንጉቃ እሳናጋእኖ፦ ²⁴ ጭቆ ሆንቦድጋላሁ ካርዳን ሽንሳጋቃ እኖ፥ላቦሃቃ ጋላጋ ሃሳ አሞ ዳንንከይእ።

²⁵ ምንንኩ አነይ አስስ ሆምቦ ቁልፋኖ ፋና፥አሽኑካራ ቃችንክቃ፦ላስሃኖላስሃኖ ንንሳጋ ሳታእዮቃ ሆንቦ ናቆ እያአችንኮ፤እስን ዺሪቅቃ፦ሃባልች እችንንኮ የቄ አን ሽንስ በሄይቃ እኖ። ²⁶ ኦዋጋን፦ሼዱሩ እትን ዹጋንና ንንካ ቆግደን ንንስ አካንሳንታ እያ አችንኮ፤ ²⁷ እስን፦ኡንጉቃ ሽንሳ እያ ሃባልች እችንኮ የቄ አን ሽንስኖ ቤሄይእ፤ቡብንኩ አሽኑ ሙጫቴንካ መና ኤጋብ ባየኔቃ እስናጋ እኖ፤

²⁸ አብራሜያ ይሳቄ ያዕቆቤን ራጆናን ቡባም ዎንታንካ ማንግሥትድ አንጋላንችንኮ ዎጋ፥አሽኑአሞ ካራ ሃልችንክ ሆቃንችንኮና ኦጐዶ ኮይማያ እሪቃ ዾኮማቃ እታ። ²⁹ ምሪጋችያ ብታች ሆጐለካች ሕንአካነችቃ እንተይንኮ፦ዎንታንካ ማንግሥትድ ታቶጋቃ ታይድንኮ። ³⁰ ኦራ ቁድካነካናዴ ዱርካካ እሃጋቃ የዳ፥ዱርካክናዴን ቁድካነካ እሃሃቃ የዻ።

³¹ ኤ ሳቴ ፋራሳዌናዬ ዼክዼኩ እስቃ ዻቃብቃ፦ሄሮድሱሁ ኼስያናሃያ ኩምች ባሽ ማቃን ኡንጉቃ እንንኮ። ³² እንጉንቃ እስናጋ እኖ፦ማርሽንክ ኤ ጌዳላጋ፦ኦንእ ኦራ ካይዱያ ቦሩ ጀነና ባስ ዹኩባአሃንና ሁርሳ ፋድሴታ ላሳድንና ቅጠይሳ እሽንክ ጋጋ ዋሪዬ። ³³ ኤን ጋብ ራጁሁ የሩሳለምች እፋ በይሽ ማልታይእ ኬይዱያ ቦሩ ፋጂደጋዴ ማራቃ ኤሳ ማልታ።

³⁴ የሩሳሉም፥የሩሳለም ራጆና ስዳሽ እሽጋ አርጋ ማኖሃን ዻሄጉን ቱንታሽ ጐርተሽ እሳታ ጭዌና እሳካ ኮልጀሉ ኩዳታጋናቃ አንሽያ ቃሮ ኩባታና ቃሩ ማንኤም ሃያዴ ዻኖ፥አሽኑን ሃያዻንችንክይእ። ³⁵ ኦንእ ሽንኩ ምኑሁ ድናማዳዳሃ እህምቃ ሽንሳጋ ሆቃ።ኡንጉቃ ሽንሳጋ እያ፥ላሲንካ ማቀች እንቴያሁ አብሳሜዻሃና እሽንኮ ጋባላ ታፋና ኤ አንጋልችንከ ይእ።

Chapter 14

¹ ስንባትንታ ላሳ ፈርሳዊ አና ዼካናች ዼክ ምናድ ቡዴና እታጋ ጋላኖ ዋጋ እስኑን እስቃ ኤጋድ የዻኖ። ² ኡሙ ሳሌሁ ቦሆሄዻኖ ላምቃ እስዱሩ የዻኖ። ³ የሱሱሁን ዺርቅቃ፦ሳንባታድ ሁርሳሽ ኤ እያምቻታሃሙ እያንቼይሁ?እይቃ ሤራ በሃ መናጋያ ፋሬሳዌናጋ ሽዳኖ።

⁴ እስኑን ምክምቃ እኖ።ጐይን ሁርስቃ ማሪእይ አሪግሳኖ። ⁵ ሽንሳዴ እሳች ሃሪ ዮሐን እሳካ አሬኤይ ቦላድ ሃላኖና ስንባተንታ ላሳ ኦማድ ግዴ ባሶሄሁ የይታ?ኡንጉም እስናጋ እኖ ⁶ ካባስጋንም እሳጋ ዽርቃጋ ዳናንከይእ።

⁷ ጨሃመዻ መንን ጋንሶንካ ጐዶ ሽዼዺንኮ ዬቄ እለልቃ፤ፍካቶ እስናሃ ኡንጉ እይ ዋሬና፦ ⁸ አይንም ሶራታድ ሼ ጨሃኖና ጋናነይ ጐዱ ተይዻሽ፤ዼይ አዶ ሼ ቡሪ ከበሳማሃቃ ጨሃሜዼሃ እህ ዳናሽያ እስን ጨሃኖሁ እንተይ፦ ⁹ ካናጋ ጐዶ ሃበሪቃ ሼሳ እያ፥ኦዎጋን ጨርታምቃ ዶገይነይ ጐዱ ቴይዻ አችታ።

¹⁰ እቶን ማሌ ጨሃምታ ዎጋ፤ሼጨሃኖሁ፥እንቴይ እያበሎ፥ሆጐሌይካ ተይዻን፥እዮን ሄደህ ማርሽ ህንኤካኔ ተይዻን ኦዎጋምቃ ሼሳች ተይዼዻመና ቡብንካና ዹሩ ከበሳምታ። ¹¹ እስ ጋንሳሁ ቡብንኩ ደጋዻና ዶይገዻ፤እስን ዶገይሳሁ ከበሳማቃ ኬበሳማ።

¹² ጨሃኖሃናሃን ቃድአህቃ እኖ፦ኦራተካ ዮሐን የድንካ እተይ ሶንሳታ ዎጋ፥እስኑቃድ፡እሳካ ዎጋድ ዼይአዶ ሼ ጨህንግ ሽታበይና ዽርቅንኬ የቄ፥ሽታ ጃላናያ፤ሽታ ሩዳኖ፤ሽታ ፍራን፤ዱራዬናን፤ኦላ ሽያን ጬሃሽ።

¹³ እቶን ማሌ፦ጋቦ ሶንሳታዎጋ፥ህያየናያ ጉሩቶናያ ሞታ መናያ ባልአ መናጨህ፤ ¹⁴ እስኑ ሽሳዺርቃ በይናሽ የተይ ማሩ፤ኤብሳማችቶሃቃ እታ፤ጌሽመን አስሳ ቴንታ ላስቃ ሽሳዺርቃንታ።

¹⁵ ተዼዻኖመናዴን ዼኩ ካንእታ አካብቃ፦ዎንታንካ መንግሥትድ ቡዴና እታሁ ኤብሳመዴሃናቃ እኖ። ¹⁶ እስ አሞ እንጉቃ እኖ፦ዴክ ላምጋናነይ የድንካ እቴይ ሶንስቃ ላቦመና ጨሃኖ፤ ¹⁷ እታንኮ ዎጋ ዻቃባኖ መን፦ታኔሶንሳዺና የዹአሜ እይዋቃ እሳካ ጋብርሻ አሪጋዻኖ።

¹⁸ ቡብንኩምቃ ፉለያ አቻኖ።አቻኩን፦ዻዾናአላመዱ ማሪ እላላሽ ሆጦይታና ቃሩ ኤሳቃሬ ፉለቱ ዋና ሼ ጭንሳዻቃ እኖ። ¹⁹ ህጋሁን፦ኡሙታ ጥንድ ሃርያቃ አላመዾ፤ቃስ እላሉዋና ሆፍ፦ኤሳቃሬ ፉለይቱዋና ሼ ጭንሳዻድ እኖ። ²⁰ ህጋሁን፦አማና ጋዼዹ ታናጋ ዻቃብ ዴኔይቃ እኖ።

²¹ ጋቡርሽይሁን ሪቅቃ፦ካንእታ እሳካ ላስጋ ዋሬኖ ኦዋጋድን ምንንካ አነይሁ ደላንቃ እሳካ ጋቡሪሻጋ፦ዻቁሽ ባእ ቦሄዴ ባልአማታያ ቃላሽማ ዳዋጋ ህያየናያ፤ጉርቶና ፤ሞታያ ባልአ መና ኩሙ ዻጋልቃ እኖ። ²² ጋቡሪሽይሁን፦ላስሃኖ፥ሼ አጃጃንቴሃናምቃ ጐዸንቸታ አማንምና ጐዱሁ የዼቃ እኖ።

²³ ላሱሁን እሳካ ጋቡርሽጋ፦ምያ እያ ሁውኦን ዳዋንካያ ጐልጌንካ ሄር ባሽ ጋልንኮታቃሩ ግዴስ። ²⁴ ሽንሳቃ እያ ፦ጨሃማኖመና አናዴ ድኩንም የዲንካ እተይ ቃማስይእቃ እኖ።

²⁵ ላቦ መናቃ እሽች ማራዻኖ፥ላጥንቃ እስናጋኡንጉ እኖ፦ ²⁶ አይንም እያሄርጋ እንተያሁ የዻኖና፤አቦያ አዬን፤አማያ ቃሮን እሳታ ሩዳኖን ዽራታያ አማናታን፤እሳታ ሉቦን ዋንይሁ እታ አካናቶን እሃጋ ዳነይእ። ²⁷ አየንም እሳካ ማስቃል በይዺ እሳታ ፋናእንተይሁ እታአካናቶን እህ ዳነእ።

²⁸ ሽንሳዴይ ዻሄንካ መና ዺሻሃያ ላም ኦሎሳጋ ቅጠይታ ወርሼ አቻም ዻዹተይዺ ዺጋዼጉ አይታ? ²⁹ ኤን እታን ማለም ዽሻ አቻኖና፥ኦሎሳን ሳቃኖና፥ ³⁰ አንጉላሁ ቡብንኩ ኩ ላምዺሹዋ አቶዻካልቃ ሳቃኖ እዪቃ ጐጨሳ አቻንኮ።

³¹ ዮሐን ህጋ ወም አዳጋ ማራሁ፥ላማታና ኩማ ዱላሺ ጋጋ እንተደም ታና ኩምታናች አዾ ዳናሃና አችምዻዹ ተይዺ ሃሪጀንኤይሁ ሃዎታ? ³² እሃ ዋኖና ሄጋ ዱላ ባያ የታምቃ እሳታ አርጌ አርግሳዺ ሃራሮጭንሳዻ። ³³ ኦራ ካናናም አይንም ሽንሳዴይች ቃፋዳ ቡብንታ ሐባሬይሁ እታ አካንአቶ እሃ ዳነይእ።

³⁴ ሶጐዱሁ ዳንሳና፤ሶጐዱሁ ማስካዻኖና ምየሁን ዸዼማ? ³⁵ ዻዾጋን እሃኖና ኮሴናን ዎልጋ ኩዳማኖናን ሃንገይእ ካራቃ ካራንኮ አካዳ ዻጋ ቃፋሃ አካቦን።

Chapter 15

⁶ እሳኮ ሪቃ ዎጋ እሳታ በላናያ ኦላን ዳክጐዱ ጨህቃ፦በየዻኖ አሬእያና አንጉሽን ኤሳች አሽኑን ማጌና እያ። ⁷ ሽንሳጋቃ እያ፥ኦናናም ባዞሽ ሃስስቴ ዎምፋታና ዎምፋ ነሽ ሜና ጋብ ባዛኖሁ ደክ ጩብችጋ ሕልአሉን ማጋቃ እታ። ³ ታ ፍካቶንቃ አህያም ዋሬኖ፦ ⁴ ጭባ አሬና ቃፋሁ እስናዴን ዼኩ አልኪያኖና ዎምፋ ታና ዎምፋንካ ቆግድ ባኖሁ አንጉላጋባላ ሃሱዋ ማሬሁ ሽንስዳ አየታ? ⁵ አንጉላኖ ዎጋን ማግቃ እሳታ ቀጫድ ባይዳ፤ ⁶ እሳኮ ሪቃ ዎጋ እሳታ በላናያ ኦላን ዳክጐዱ ጨህቃ፦በየዻኖ አሬእያና አንጉሽን ኤሳች አሽኑን ማጌና እያ። ⁷ ሽንሳጋቃ እያ፥ኦናናም ባዞሽ ሃስስቴ ዎምፋታና ዎምፋ ነሽ ሜና ጋብ ባዛኖሁ ደክ ጩብችጋ ሕልአሉን ማጋቃ እታ። ⁸ ዮሐን ታና በሴ ቃታም ደች በስን ግደች በኖና ሕርክ ቃፍስሽ ምናን ሃጠይዳች አንጋላአታ ጋባላ ጀበሽ ሃስይ አማንኮ ሃታታ? ⁹ አንጋጉልአኖ ዎጋ ባላና እሳተያ ኦላ እሳካን ዎልጋ ጨችቃ በይሽዻኖ ባስን እና አንጉልአን አሽኑን አሳች ማጌቃ እታ። ¹⁰ ሽንሳጋቃ እያ፥ ኦናናም ባዛዽሪቃ ዼክ ጩብችጋ ዎንታካ አርግማቾ ዱሩ ማጋቃ እታ። ¹¹ አህንቃ እኖ፦ዸክ ላም ላማ ቃሮቃ ቃፋዻኖ። ¹² እስናዴን ዼኩሁ እሳካ አቦጋ፦እያአቦ ሽታ ወርሽ ዼች ኤስዻቃባ እያ ቆድ ኤሳ ኡዋቃ እኖ በሴንቃ እሳናጋ ቆዳኖ። ¹³ ጭንአታ ላሳታ ፋናዳገ ሃላም በሴ ቡባ ጋዽቃ በዬ ቡያማራኖ ኤ ፋናን ጫንቃልያካልቃ አችሳ እሳታ በሴ ዎጣራኖ። ¹⁴ ቡብንታን ዎጣራ ባሳኖ ፋናቃ ኤብያድ ጋናኔ ላሺ እንታኖ እስን ያዳቃ አቻኖ። ¹⁵ ማርንቃ ኤብያካ ላምደ ደካናች ኮሶ እሃኖ፥እስን በይና ማላሎንቃ ቆግ አርጋኖ። ¹⁶ ቦዬናሽ እሻ እቱቃ ጮልአያዻኖ ኡዋ ላሙሁን የዻዻነይእ፤ ¹⁷ እሳካ ዎዳናድን ሄዳዽቃ እስ እያዻኖ፦ቡዴነይሁ ጋቤ ሆቃ እያባክ ሁጅያሁ ምያአ መናታ የዾ? አን አም ላሽንቃ ሬድ የዾ። ¹⁸ አሰስቃ ኦራ እያ አባኮ ርቃኖ እያ አባ ህልአሉ ዎንቶ ዱሩያ ሸ ዱሩን ባስቃ የዾ፦ ¹⁹ ዱርጋሃን ሽታ ቃላ እያማሽ ኤሳ ማልተይእ ሸሳ ሁጂያ መናዴ ኤን አመናደይ ዸክ ጐዺ፡ኡንጉቃ እያ።አሰስንቃ እሳካ ሄር እንታኖ። ²⁰ እስን አራ ባያ ያዹምቃ፤አበይሁ አንጋል ኩላዋኖጅብን ላጳሳዺቃ ሱንቃዹኖ። ²¹ ቃላሽን፦እያ አባ ህልአሉ ዎንቶ ዱሩያ ሼ ዱሩን ባስቃ የዾ ፦ዱርጋሃሴን ሽታ ቃላ እያማጋ ማለይእ ኡንጉቃ እኖ። ²² አባይሁን፦እሳታ ጋቡራዬናሃ እኖ፦ ዻቁሽንግ ቡብንታናሃ ጐንታ ዋላ እንብሽ ንክ እባሴ፥አንጋድን፤ወርቅ፤ሉካጋን ቶሆላ ፡ኡወ፤ ²³ ጮማ ሰንጋን አምሽክንክ አዬ እትንን ማግኑዋ፤ ²⁴ ች ቃላ ረይሽቃ የዻኖ፤ታኔ እናቃ የዺያንታ እሃኖ፤በይሽንቃ የዻኖ እናቃ አንጋርሳዻኖ ማጋንቃ አቻንንኮ። ²⁵ ጋን ቃላንኮን፡ሃሙቃ የዻዻኖ ጋላሁ፡ምንካ ሄርጋ ወይጣዻኖ ዎጋ ዝንበካያ ፡ሽብር ንካ ሆልቃ አካባኖ፤ ²⁶ ቃሮደን ዸክ ጨህቃ፦ እሱ ኩ ምታ?እይቃ ወርሳዻኖ። ²⁷ እስን፦ሽያ ሩዴይሁ፡ እንጉያድቃ ደንሳ የዻሃ አንጋል፡ ሽያ አቦንኮ ጮማ ሰንጋ እሳጋ አየዻቃ እኖ። ²⁸ ህፋዺቃ ጆሩ ጋላ ዋኖ አበይሁን ባእቃ ጭንሳዻኖ። ²⁹ እስን፡ቃድ ዺርቅቃ አባጋ ፦አን ኤንኤንካ በር ጋባርናቃ ሼሳ አላማማኖ ሽያ አጀጃዴን፡ዼክን እርእሳነይእ፤አንን፡እታ ጃላናች ማጉዎ ዼት ጋሬን ኤሳ ኡዎንተይእ፡ ³⁰ እቶን ማሌ አም፡በሴ የራ የራ መንች እት ኦሎስ እንታኖ ሽያሃላንጋ ፤ጋቦ አርኤሃ፡እሳጋ አያንቶቃ እኖ። ³¹ እስን አሞ እታቃላ፦አሸ ቡብንካ ዎጋ ኤሳችቃ የቶ፤እያ እሄዻ ባስ ቡብንኩ፡ሽያቃ፤ ³² እቶን ማሌ ሽያ ሩዳይ ሬይቃ የዻኖ ሉባሽን፡ የዻካልቃብ በየዻኖ፤ አንጋርዻኖ፡ማሮ ማግና ህሻዻ ማላንኖ።

Chapter 16

¹ ቃድንም አካናቶናጋ ኡንጉቃ እኖ፦እትሳዻኖ ዼክ ዱሬይሺቃ የዻዻኖ፤እስቃሩ፦ኩላም ቃፋታንና ዎጣራ እይንክቃ ሉፋንንኮ። ² ጨህክቃ፦ኩ ባስ አንሽሳጋ አካባሁ ምታ?ዱሪጋን አሽ ኤሳ እትሳ ላም እች ዳንቴይእ፡ኤሁጄካ ሃሳባ ኤሳጋ ዺርቅ ኡንጉቃ እኖ። ³ እትሳሁን፡እሳካ ዎዻናድ፦እያ ላስ፡እትሳንታ ሁጄና፡ኤ ጋብ ጐድየዻ አን ማሃ?ቆታጋሴ ሃጅ ቃፊይክ፥ጭንሳተጋን፡ናአናናአ። ⁴ እትሳንታ ሁጄዴ ኤ ባናኖና፡ ጆሩ እሳካ ኤ ጋዺንኮን ጐዻ የቅ ኤቃ በሆ። ⁵ እሳካ ላስ ልቂ ቃፋ መና ዸክ ጨህቃ አቻካናሃ፦እያ ላስ ማንኤ ልቄ ሸሳጋ፡ቃፋ?ኡንጉቃ እኖ። ⁶ እስን ፦ጭባ ጋዋ ዘይትን ቃፋቃ እኖ።ሄኤ ሽታ ዳዳቤ ዳቁሽ ታይዻች ኡሙታ ታናና ሽች። ⁷ ፋናድን ሕጋጋናጋ ፦አሽን ማንኤ ልቄ ቃቶ? ኡንጉቃ እኖ ።እስን ጭባ ቃልቃሎካ ጐስንቃ እኖ።ሄኤ ሽታ ዳዳቤ ህድታ ታናና እሽ ሽችቃ እኖ። ⁸ እሳካ ላስን ሙጫተንካ እትሳሃናን ጠሉንታሽን ጐዳኖ ማሩቃ እስ ጋላተፋዻኖ ካዻድ ቃር እሳታ ቃላሞጋ ጣብንካ ቃርታ ቡርታታ ጠላቃ። ⁹ አንን ኡንጉቃ ሽንሳ እያ፦ ሙጫተንች ዎርሽ ኦሎዳድ ኦሉባ ቃፈ ምናድ ጋዻንካ የቀጋ ኤሳች ሽንሳችጋ ቤላና ሆራኔ። ¹⁰ ቡብታዳ ዸገይነ ባዕካ ዹገፋዻማዻሁ ላቦታናጋንቃ ዱገፋዻማ፥ቡብንታናዳ ዶገይነታናጋ ጩጫታዋሁ ላቦታናጋን ሙጫቴንካ እሃ። ¹¹ እሃና ሙጫተንታ ዎርሼጋ ዹገፋዻምችንኬ ኦዶ ፥ዱርጋታ ዎርሼ አይታ ሽንሳ ዳንአሁ? ¹² ህጋ ላም ዎርሼጋ ዹገፋዻምችንኬ ኦዶ ሽንታ አይታ ሽንሳጋ ኡዋሁ? ¹³ ላማ ላስጋ አላማም ዳና ጋቡርሼሁ ደኩንም የዳይእ ዮሐን ደክ ዋአቃ ላምስካ ሃያዻ ፥ዮሐን ዻካ ናካ ሄርጋቃ ሕቃ ላምስካን ቱፋዳቃ ተፋዻ።ዎንታጋያ ዎርሼጋ አለማንችክ ዳንችንከይእ። ¹⁴ ዎርሼ ሃያዳፈሬሳዌንኩ ሜን ካንእታ ቡብንታ አካብንክቃ እስናጋ ጐጨይስንካዻንንኮ። ¹⁵ እህቃ እስናጋ ፦ላም ዱሩ እስ ጐሽ ጐሽንኮሁ ሽንስቃ፥እቶን ማለ ዎንቶቃ ሽንካ ዎዳና ቤታ፡ላም ቃሩ ከበሳሜዻሁ ዎንታ ዱሩ ባታወዳሃቃ። ¹⁶ ስራሽያ ራጆናሽ ዮሐንስካ ጋባላቃ የዻና፤ኡምች አችሽቃ ወንታንካ ማንግት ኦዶንካ ዎርማንታ ቡብንታ ኤኦድ ሕጥ ጣድቃ ጋላ። ¹⁷ እቶን ማለ ስራደ ደች ጦህ ሀል ታታና ጋብ ሕልአ ለሁያ ዸዹሁ ፋላኖናቃ ዎይታ። ¹⁸ እስታ አማ ህራሁ ቡብንኩ ፤ ሕጋታን ጋዻሁ አልጋላቃ አልጋላ ፥ኦንሁ ሃባረዻታን ጋዻሁ አልጋልቃ የዻ። ¹⁹ ዱዋ ዋላያ ቃልአነ ጮሆንታ ዋላ ዎርአዳ ደክ ዱረይሽ ላምቃ የዻኖ ፤ላሳ ላሳደን እሳጋ ቶልታትቃ ማጋሽን የዻኖ። ²⁰ አላዛር እያማ ደክ ሕየይሽቃ ማዳሽ ላጣድቃ እሳታ ጐልገድ ሕርካዻዻኖ፥

²¹ እስን ዱረይሽንታ ቆረዳች ሃላ ባስቃ ዸዸያ ዳኖ ዎሹሁን ኦራ እንተዮቃ እሳታ ማዳ አርቦ እያዻኖ። ²² ሕየይሽቹሁንቃ ሬኖ አሪግማቹሁን እንታይቃ አብራሜካ ቦባ ጀሉ ዽሳንንኮ፤ዱሬይሽቹሁን ቃድ ሬይቃ ራጋማኖ። ²³ ስሆልድን ጋራጋላካልቃ ባየች አብራሜ አንጋላኖ አልዛሪን እሳካ ቦባድቃ የዻኖ። ²⁴ እስን ጣሮቃ፦እያ አባ አብርሃሜ ኤ ማራታ፥ካንእጅራካ ዎላታድቃ ጋሪጋላድ የዾ እሳካ ጡንጋን ዋድ ዼብእታ አራባ ካራንሳድ ስሪጌቶን አልአዛሪ እያ ሄርጋ አሪግስታ እኖ። ²⁵ አብራሜንኮ አሞ፦እታ ቃላ አሽ ሉባሽን የቶካል ዳንሳ ባስ ጋዳንቶ ዬቄ ሄዳን፤አልአዛርን ኦናናም የራታ፡እስ አሞ ካይዱ ኩሙቃ ማጋድ ዬዻ፤አሽን ኡንጉቃ ጋሪጋላድ ዬቶ። ²⁶ ታ ቡብንታናች ኩምች ሽንሳጋ ዻሱዋ ሃያሁ ዻኔየቀ ኤ ጋማ የዻሁን ንንታ ጋማ ዳንሳ የቄ ንንታያ ሽንታ ሃዳ ጋናኔ ናራና የዻቃ እኖ። ²⁷ እስን፦እስንጋን እያ አቦ አባኮ እስ አርግዱዋቃ ሼ ጭንሳዻ፤ ²⁸ ኡሙታ ሩዳኖና ቃሩ እስኑንቃድ ካን ጋርጋላድ እንታይንኮየቄ እስናጋ እንተየቃ እኖ። ²⁹ አብራሜንኮ አሞ፦ሙሴያ ራጆናሽ ኡሙቃ ዬታ እስኖ አካብንኮንቃ እኖ። ³⁰ እስን፦ኡንጉሄእ፥አቦ አብራሜ፥እቶን ማሌ ሬየዻ ማናዴ ዼኩ ማራኖናና ባዛዻንኮቃ እኖ። ³¹ ሙሴያ ራጆናን አካብንኮሃ እሃኖና፥ኦራ ሬየዻ ሜናዳን ዻኩ አሴሳኖናን ዱጌፋዻንኬይቃ እኖ።

Chapter 17

¹ አክንአቶናን አህቃ እኖ፦ዻብሳሁ እንታካአዽ ሐባሬይእ፥እቶን ማሌ ዻብሳሃናጋጋንቹ ያይእ፤ ² ካዳጋማሜ ናዴይ ዸክ ዻዹሳሃና ጋብች ሐማንጥንካ ዻሃ እሳካ ማሪማሪጋ ህዽንክ ባሐርድ ካራንንኮናቃ እሳጋ ዎይታዻኖ። ³ እስን ኤጋኔይ።ሽያ ሩዳሁ ሼ ዹኩሳኖና ስላዊ፥እሳታ ባሳ በሃኖና ሆቃ ጐዽ። ⁴ ላሳድ ላማላናን ሼ ባዳላኖና ላሳድን ላማላና እና ሼሳ ባሳን እይ ሽሳጋ ሪቆ እኖና ሆቃ ጐዽ። ⁵ አርገናሺን ላስጋ፦ዹገፋቶ ንንሳድ ቃድቃ እንኮ። ⁶ ላሱሁን አህቃ እኖ፦ጫልተንታ እላ አቶንታ ዹጌፋቶን ቃፋንችንኮና፥ታ ህልእሾን፦ምዳንች ባሐሪድ ዽሻም እንችንኮና ሽንሳንቃ አጃጃንታ። ⁷ ሽንሳዴ አራአሁ ዮሐን ላልን ማላላ ጋቡሪሻ ቃፋሁሃሜች ርቃድ፦ኦዎጋምቃ ጋጋ ዻቃብ እታጋ ታይዳን እያሁ አይታ? ⁸ የዳንካ እቴ ኤሳ ሶንንስ፥እታጋያ ዱጋ ጋባላ ሕዳች ኤ ሃንግ፥አፋና አሽን እሽ ዱግ እያጋ እሆና? ⁹ ኦ ጋቡርሻ እስ አጃጃኖ የቀ ጐዻኖ ማሮ እና እስ ጋላተፋዻ? ¹⁰ ኦናና አሽኑ ቃድ አጃጃንንኮታ ቡብንታን ጐሽንኮ ዎጋ፦ሃንግቴ ጋቡራየቃ ናኑ፥ጐዻጋ ማላንኖታ ጐንና የኑ እዬ። ¹¹ የሩሳላሜንካ ሄርጋ ማራካልቃ ገልላንታያ ሰማርያንታ ሃዳዴ ፉላኖ። ¹² ደክ ኦላድን ጋልቃ ባያ ቃዸዻኖ ታና ሎምቦላዌዻ ሜናቃ እሳች ዎል አንጉላኖ፤ ¹³ እስኑን ጣሮቃ፦ የሱስሃኖ፥ ላሶ ንንስ ማርቃ እንንኮ። ¹⁴ እንጉልቃ፡ማሬ ብታናጋን እሳ አንጉርሴ ኡንጉቃ እኖ። ¹⁵ ኦራ ማርንኮካልቃ ጌሻማንንኮ።እስናደን ዸኩ ሁታ የቀ አንጋላኖ ዎጋ ጋናነ ሆልችቃ ዎንቶ ጋንሳም ርቃኖ፥ ¹⁶ እስ ጋላተፋዻምቃ እሳታ ሉካጋ ሹሉሁን ሃላኖ፡እስን ሳምራዌቃ እሃዻኖ። ¹⁷ የሱሱሁን ዽርቅቃ ፦ታኑን ጌሻማና? ሃንያ ዎንፋንኩ? ¹⁸ ካንእ ምቻታ ብያካ ማለይ ዎንቶ ጋንሳጋሴ ርቃኖው አንጉርሳዻንከቀ እኖ። ¹⁹ እስን፦ኤሰስ ማሪ፤ዹገፋዻ ሽች ሼ ሁርስሽና የታቃ እኖ። ²⁰ ፈርሳዌናሽን፦ዎንታ መንግሥት ሃይኑ እንታያያ፤እይክ ዎሳዻንንኮና፥ዽሪቅ፦ዎንታኩ መንግስኤጋዻሽን እንተየይእ፤ ²¹ ቃድን፦ካኖታ ኩሙ ዮሐን ካቾታ ኡሙ እይንከይእ።ካንእ ዎንታኩ መንግሥት ሽንታ አዳና የዻቃ እሳናጋ እኖ። ²² አካናቶናጋን አህቃ እኖ፦ላምታ ቃላታ ላሳዴይች ዼት አጉላጋ ዽዽሽንኮ ዎጋቃ እንተያ አሞ አጉልችንከይ። ²³ እስኑን፦ካንእ ካጐዱ ዮሐን ኦንእ ኦጐዱ ኡንጉቃ ሽንሳጋ እይኮ፤ማራከ እሳናታ ሕሪባን። ²⁴ ምልለሽ ዎክስ ሕላለይጋ ጀልካ የታ ዼትብያድ፤ሕላለይጋ ጀልካ የታ ዼትብያድን ጣብስታሃና ላምች ቃላንኮን እሳታ ላሳድ ሆናናቃ እታ። ²⁵ አችም አሞ ላቦ ጋርጋላ ጋዻየቄ ካንእ ቃላሞድን ዋአማቃ ማልታ። ²⁶ ሄካ አራ በሪ እሃኖሃናምቃ ላምንታ ቃላካ በሪን እሃ። ²⁷ ኖህ ማርካባድጋላኖላሳካ ጋባላ፦እቶ ዹጐጋዾ ማዻሞቃ እይንካዻንንኮ፥በዮንኩ ወይሁን እንታይቃ ቡብንካን ባሳኖ። ²⁸ ኦናናም ሎጠካ በሪድ እሃኖሃና፤እቶ ዹጐ አላሞ ጋቶን ዽሾቃ ምናን ዽሻዾ እይንካዻንንኮ። ²⁹ ሎጠንኮ ሶዶምዴች ባኖ ላሳ አሞ ሕልለይች ጅራሽያ እልንታ ዻሃነቃ ጭፋች ቡብንካን ባሳኖ። ³⁰ ላምንች ቃላ አንጉርሳታ ላሳን ኦናናምቃ እታ። ³¹ ኤንእ ላሳድን ሕላአሉ ምናጋ የዻሁ ጆሩ የታራዳ ጋዹዋ ጐድከ፥ኦናናም ሃሙ የዻሁን ቁዝጋ ላጥ ሪቄይ። ³² ሎጠታ አማን ሄዳኔ። ³³ እሳታ ሉቦን ሁሪሳዻ ሃያሁ ቡብንኩቃ ባሳዻ፥እሳታ ሉቦን ባሳዻሁ ቡብንኩ የዽዮሽንቃ ኤጋዻ። ³⁴ ሽንሳጋቃ እያ፥ኦ የድ ላማ ላም ዼት ታቄጋቃ ጐሄዻምቃ ዼኩ ጐያማድ ዼኩ ሆቃ። ³⁵ ላማ ራንዳቃ ዎልች ዽክ ሐማጣጋ ሃማንጥታ፤ዼች ጐያንታድቃ ዼች ሆጣ። ³⁶ ላማ ላምቃ ሃሙ ሆፋ ዼኩ ጐያማድቃ ዼኩ ሆቃ። ³⁷ ዽርቅንክቃ፦ላስሃኖ፥ሃባላታያ?ኡንጉቃ እንኮ።እስን፦ማሉሁ የዻ ጐዶቃ ራዱጉ ዎል ኩባ ኡንጉቃ እሳናጋ እኖ።

Chapter 18

¹ ጦባዻካዽንክን ታናታና ጭንሳዻሽ ማልታ የቄቃ ፋካንቃ እሳናጋ ዋሪና፦ ² ካናና እያም፦ዼት ቦሄድ ዎንቶን ናአ ላም ላምጋን ኀሎፋዼ ዼክ ቆሮቃ የዻኖ።

³ ኤን ቦሄድ ዼት አና ቃተይ አማቃ የዻኖ እሳካ ሄሪጋን እንተያቃ፦እያ ባልጋራጋ ኤሳ ሙሪቃ እታዻኖ። ⁴ ላቦ ላሳን ሀያዻነይእ፤ኤናታ ፋና አሞ እሳካ ዎዳናድ፦ዎንቶ ናአ ዋኖናን ላምን ሳልፋዻ ዋኖና፥ ⁵ ች አና ቃቴ አማ ኤ ሳቅሳማሮ ቡብንካ ዎጋን እንቴዮ ኤ ዽቦ እተ የቄ እሽጋና ሙሪቃ እኖ።

⁶ ላስሁን ኡኑጉቃ እኖ፦ ሙጫተንች ቆሮንኮ እኖታ አካቤይ። ⁷ እሃኖ ዎንቶሽ የድያ ኦራ እሸካ ሄርጋ ጣራጋያ ኤሳጋ ሾአመዻ ሜናጋ ሙሩቶና? ⁸ ኡንኑጉቃ ሽንሳ እያ፥ ዻቁሂቃ እሳናጋ ሙራ። እቶን ማለ ላምንች ቃላ እንተይታ ዎጋ ዻዾጋ እና ዱገፋቴ አንጉላ?

⁹ ናኑ ሥሮና የኑ እሄ እሳጋ አብዻ ሜናያ ሕጋ ሜናን ሃማነኤ የቅ ቱፋዻሃናጋቃ ታ ፋካቶ ዋረኖ፥ ¹⁰ ካናና እይ፦ ላማ ሜናቃ ዎንቶ ጭንሳዺዋ ጭንሳተካ ምናድ ባኖ፥ዽኩ ፌረሳዌ ዸይሁን ቃራጣ ጉራሃቃ።

¹¹ ፈርሳዊቼሁ ቃድ እሳክ ዎዳናድ ጭንሳዻሁ፦ዎንቶታኖ አን ሕጋ ላም ቡብንካና ቦንቃዼሁ፥ሙጭተንካ አልጋላጋን፥ዮሐን ካንእ ቃራጣ ኩባጋናን እሃኔ ማሮ ሼቃ ጋላተፋዻ፤ ¹² ቶሪባን ቶርባንድ ላማናቃ አንባ፥አንጉላአታናደችን ቡብካ ባስደይች አስራተቃ ባሳ እኖ።

¹³ ቃራጣ ኩባሁ አሞ ባያቃዽቃ ሕልአልጋን ላጥ እላላ ሃያዻነይእ እቶን ማሌ፦ዎንቶታኖ አንጩብንካና ኤ ማር፤እዮቃ እሳታ ባራ ቱንኦ እያዻኖ። ¹⁴ ኡንጉቃ ሽንሳ እያ፥ካችሃናታ ቡርታታ ካንእሃቃ ስሮካ እህ ጆሩ ሪቃኖ፤እስ ሕላጋ ጐዻጉ ቡባ ዻዻጋቃ እሃ እሳን ዻዻጋ ጐዸሁ ሕላአላጋቃ እሃ።

¹⁵ አንጋ ጋጋ ዼቦንቃ ዳጋማ ቃሮ እሳካ ሄርጋ አምባንንኮ አካንናቶናሽን አንጉልችቃ እስኖ ስላዋኖ። ¹⁶ የሱስሁ አሞ ዳጋማ ቃሮ እሳጋ ጨህቃ፦ቃሮ እያ ሄርጋ እንታዮን ሃባርይ ዾራከይ፤ዎንታካ ማንግሥት ዎራአሁ እሳናና የዻሃቃ። ¹⁷ ዹጋታምቃ ሽንሳ እያ፥ዎንታካ ማንግሥት ቃሪና ጋዼ ላም ቡብንኩ ዼኩን ግድ ጋሌይቃ እኖ።

¹⁸ አጋናቶናዴን ዼኩ፦ዳንሳ አካንሳ፥ኦሎባ ቃቴ የዽዮን ዎርጋን ምያ ጐዽያ?እይቃ ዎሳዻኖ። ¹⁹ የሱስሁን፦ምያጋ ኤሳ ዳንሳ እታ?ዼትዎንቶ ማሌ ዳንሰሁ የዸይእ። ²⁰ አጃጃን በሃቃበቶ፥አልጋላሽ፥ስያሽ፥ሞርገዻሽ፥ላበንአትያሽ፥ሽያ አቦያ ሽታአየን ከበስቃ እኖ። ²¹ እስን፦ታ ቡብንታ ቃሩምዴይ አችምቃ ኤ ጋዼዾቃ እኖ።

²² ኡየሱስሁን ታ አካብቃ፦ዼትቃ አማን ሽሳ ሆጨታ ቃቶታ ቡብንታ ጋች ሕያየጋ ኡዊ ሕልአሉቃ ሞሆራ አንጉላአታ፥እንተይሽን እታ ፋአና ማሪቃ እኖ። ²³ እስ አሞ ካንእት አካብቃ ሁምአን የቄ ዱርይሽ እሃዻኖ ማሮ ላቦታቃ ኩላዋኖ።

²⁴ የሱስሁን እስ ላቦታ ኩላዋኖ የቄ አንጉልቃ፦ዱራየጋ ዎንታንካ ማንግሥትድ ጋላሽ ማማም ዽባ እታ። ²⁵ ዱርይሹሁ ዎንታካ ማንግሥድ ጋላታና ጋብ ጋሉሁ ናሪፈታ ፉላደይ ሉጣኖናና ዶገይታቃ እኖ።

²⁶ አካባኖሁን፦እሃና አይታያ ሁሪሳጋ ዳናሁ ኡንጉቃ እንንኮ። ²⁷ እስ አሞ፦ላምጋ ዳናሜይ ባስ ዎንታጋና ዳናማቃ እኖ።

²⁸ ጴጥሮስን፦እላል ፥ናኑ ቡብንታ ሃባሪቃ ሽታ ፋናና ባናቃ እኖ። ²⁹ እስን፦ዹጋት ዹግምቃ ሽንሳ እያ፥ዎንታካ ማንግሥድ ምሮ ምናን ዮሐን ቃላኖ ጆራን፥ዮሐን ሩዳኖን፥ዮሐን አማን፥ዮሐን ቃሮን ሃበሬሁ፥ ³⁰ ካዎጋን ላቦ ዳኮ እንታያ ዻዾጋን ኦሎባ ቃተ የዽዮ ጋዻሁ አይንም የዼይ ኡንጉቃ እኖ።

³¹ ታናያ ላምንካን እሳካ ሄርጋ ዻቃስቃ አህኖ፦ታኔ ኦራ ኢየሩሳላሜካ ሄርጋቃ ባና፥ላምንታቃላካ ማሮጋ ራጆናድ ሽቻማኖሽ ቡብችምቃ ቅጠይታ። ³² አላሜታ አንጋድቃ ፉላስክ ኡዎንኮ፥እስንቃ ጐጨይስኮ ካናጋያ ሽናጋንቃ ሃላያንኮ አንታንቃ ጋጋ ቱፋንኮ፥ ³³ ጋራፋንንኮ ፋናን ስያንቃ ሴንኮ ፎድሴታ ላሳንቃ አሴሳ።

³⁴ እስኑን ካባስዴ ዼኩን ሁነፍዻንን ከይእ፥ኩ ሽድን እስኖ ዱሪች ጉዽቃ የዻኖ እስ ሽዳኖታን በሃንንከይእ።

³⁵ እያርኮደይን ዻቃባኖ ዎጋ ዼክ ባልአ ላምቃ ጭንሳዻሁ ዳዋ ቃሩ ቴይዼዻኖ። ³⁶ ጉሜሽን ፉለይታም አካብቃ፦ኩባስ ምታያ?እይቃ ዎሪሳዻኖ። ³⁷ እሱኑን፦ናዝርትካ የሱሳቃ ኩምአ ፋላድ የዻ እይንክቃ እሳጋ ዋሬንንኮ።

³⁸ እስን፦ዳዎቴታ ቃላ፥የሱሳ፥ኤ ማረታ እይቃ ጣራኖ። ³⁹ እስ ዱሩ ባእማራዻኖ ሜንን ምክዮንቃ ስላዋኖ፤እስ አሞ፦ዳዋቴታ ቃላ ኤ ማርታ እይቃ ጋንስ ጣራኖ።

⁴⁰ የሱስሁን ቃዽቃ እሳካ ሄርጋ አምንብኮን አጃጃኖ እሳጋ ዻቃባድን፦ ⁴¹ ምያ ሽሳጐዻሃ ሃይቶ?እይቃ ዎርሳዻኖ እስን፦ላስሃኖ አንጉላቄ ሃዮ ኡንጉቃ እኖ።

⁴² የሱስሁን፦አንጋል ዹጌፋቶ ሽታቃ ሼ ሁሪሳኖ ኡንጉቃ እኖ። ⁴³ ኦዎጋምቃ አንጋላና፥ዎንቶን ክበሳምቃ እስናታ ፋና ማራኖ።ጉሜሽን ቡባ አንጉልችቃ ዎንቶን ጋላቴሳኖ።

Chapter 19

¹ እያርኮድንን ጋልቃ ፉላድ የዻኖ። ² ኦራ ዘካርያስ እያኮ ላምቃ ቃራጣ ጉራ መን ሹሜቃ እሃዻኖ፤ዱሬይሽንቃ እሃዻኖ።

³ የሱስሁን ሃሃእሃ የቄ አንጉሉዋቃ ሃያዻኖ፤ማጭ እሳኩን ሆይጣነሃ እሃዻኖ ማሮቃ፤ላምንካ ላብንቻጋ አንጉሉዋ ሳቃኖ። ⁴ ኤ ዳዋን ፍላያ ማሮቃ እላሉዋ ዱሪካ ጅብቃ ዼት ጉማጋ ባኖ።

⁵ የሱስሁን ኦጐዱ ዻቃባኖ ዋጋ፥ሕልአጋ እላልቃ፦ዘኬዎስሃኖ ከይዱ ሽያሆ ናጋያቃ ኤሳ ማላኖ ዻቁሽ ጐድ እኖ ⁶ ዻቁይ ጐዳኖ ማጋሽንንቃ ጋዻኖ። ⁷ ቡብንኩን አንጉልቃ፦ጩብንካ ላምች ናገዋቃ ጋሌዼ እይንክቃ ጉማአማ ንኮዎ።

⁸ ዘካዮጋ፡አም፦ቃዺቃ፡ላስጋ፤ላስሃኖ፥ቃፎታ ቡብንታናታ ቦሻቃ ህያዬጋ ኡዋ፤አየንም ላበሽን ሉፈዶሃ፡እሃኖና ፎላ ዳኮቃ ዹርቃቃ፡እኖ። ⁹ የሱስሁን፦እስ ቃድ አብርመታ ቃላ ፡እሃ ማሩ ካይዱ፡ካምናጋ ሁርስኔሽ እችቃ የታ። ¹⁰ ላምንች ቃላ፡በየዻሃ ሃሱዋያ ፡ሁርሱቱዋ፡ይሼታቃ እኖ።

¹¹ እስኑን፡ካንእታ፡ አካብንክም፥ኢየሩሳለምሃ ሆይጣዸደዽ፡ማሮ፤ዎንታንካ ማንግስት ፡ኦማድም፡ አንጉርሳዹዋ፡እሃጋና እስናጋ፡ እታድቃ፡ፍካቶና ቃድ እሳናጋ፡ ዋሬኖ። ¹² ታነሃ፡ኡንጉቃ፡እስናሃ፡እኖ፦ ዻክ ጋናኔ ላም ጋንሶ ዎምሶንታ ቃዳዺዋ እይቃ ባያ ብያ ምራኖ።

¹³ ታና ጋቡራዬናን፡ጨህቃ ፦ታኖ፡ማላቃ ኡዊቃ ፦አን ርቃ ጋባላ፡ዺች ዳልደሌ። ¹⁴ ብያንካ መንን አም፥ እስ ዋአዻኖ፦ካንእሃ ንንሳጋ ዎማታና ቃሩ ናኑ ሃይነይክ፡እይንክቃ እሳታ ፋና አርጋንንኮ። ¹⁵ ዎምሶን ጋድ ርቃኖ ዎጋድ ጋጋ ኡዎኖ አንእ ጋቡራየናሽ ፤ዳልዳልንክ ማንኤ ትርፋ አንጋል አንንኮ የቄ በሁዋቃ እኖ ጨህንኮን አጃጃኖ።

¹⁶ አቻኩን ዻቃብቃ፦ላስሃኖ፥ ሽያ ማላቃ ታና ኡዋን ቶሃናደይ ታነቃ ትርፈዹ ኡንጉቃ እኖ ¹⁷ እስን፦ናዻቃ፥ አሽ ዳንሳ ጋቡርሻቃ፥ ጭንአታናች አማናማንቹቶ ማሮ፡ታና ቦሄሃቃ ሼ አና ጐዻ ኡንጉቃ እኖ

¹⁸ ላምሴኩን፡እንተይቃ ፦ላስሃኖ፥ማላቃ፡ሽዩ ህጋሃኡሙታቃ ታራፉዻ፡ኡንጉቃ እኖ። ¹⁹ ካንእሃን፡ቃድ፦አሽ ኡሙታ ቦሄጋ እና እህ፡ኡንጉቃ እኖ።

²⁰ ህጋሁን እንተይቃ፦ላስሃኖ፥ጨርቃድ ሂድ ዸበዻኖ ማላቃ ሽያ ካደታ ፤ ²¹ አሽ ጄሎ ላም፡እቶ ማሩቃ ሼ ናኖ ዼዻንተይ፡ባስቃ ጋዻታ፤አይለዻንተታቃ፡ሙራ አጉቃ እሳጋ እኖ።

²² እስን፦አሽ የራ ጋቡርሻቃ ፥አሽ ሽዳንቶታሃናምቃ ሼሳጋ ሙራ።አን ዼዻነይታ ጋዻሃያ ፡አይለዻነይታን፡ሙርአ፡ጄሎ ላም እሆ፡የቄ በች ²³ ምያሃ፡እያ ማላቃ፡በሴ ህጋ መን፡አንጋድ ዻባ ዋንቶ?አንን ርቅቃ ትርፈሽን ጋዻዳኖ።

²⁴ ኦ ጐዱ ቃዼዻኖ መናሃን፦ኦ ማላቃ፡ጋብች ጐይሽንክ ታና ቃፋሃናሃ፡ኡወቃ፡እስናሃ እኖ። ²⁵ እስኑን፦ላስሃኖ፥ታና ማላቃቀብ ቃፋ፡ ኡንጉቃ እንንኮ።

²⁶ ኡንጉቃ ሽንሳ እያ፦ቃፋሃ፡ ቡብንካናሃቃ፡ኡዊንንኮ ቃፈይሃና፡ጋብ ኦንንታ ቃፋታንቃ ጋብ ጐይንንኮ። ²⁷ እቶን ማሌ፦አን ጋጋዎማታና ቃሩ ሃያዻነይ እያ ኛብ ካን ኤይ፦ዱሩ አምብሽንክ አዬ።

²⁸ ካንእታን፡ሽዳኖ ፋናቃ የሩሳለምንካ ሄርጋ ባአሁ እስኖ ዱረ ፉለኖ።

²⁹ ደብረዜይት እይንኩ ኡራ ቃሩ የታ ቤተፉገያ ብታንያድ ዻቃባኖ ዎጋ፥አካንአቶናደ ላማ አርግቃ፥ ³⁰ ሽንሳ ዱሩ የዻ ኦላድ ማሬ፥ ግድን ጋልችንክ ላሙሁ ጋጋ ታይዻ በሄ ሀሬንታ ቃላቃ ሕዳንቸታም አንጉልችንኮ፥ሕርሽንክ አሳ አምበይ። ³¹ አይን፦ምይጋ ሕርሽንኮ?እይ ሽንስ ዎርሳዻኖና አናናም፦ላስጋና ማልታ እስናጋ እዬ።

³² አርጋማኖ ማንን ማር ኦናምቃ አንጋላኖ። ³³ እስኑን፦ኤሃሬንታ ቃላ ሕርምቃ ኦቦናሽ፦ ሃሬንታ ቃላ ምያጋ ሕርድ የችንኮ? ኡንጉቃ እንንኮ። ³⁴ እስኑን፦ ላስጋና ሃስስታቃ እንንኮ። ³⁵ እያሱስንካ ሄርጋንቃ አምባንንኮ፥ሃሬንታ ቃላጋን ዋላ ኡባስንክቃ የሱስ ጋጋ ታይሳንኮ። ³⁶ እስ ማራምን እስ ዱሬ ዋላቃ ዸዹ ዳዋደ አፋንካ ዻንንኮ።

³⁷ ደብሬዜይትንታ ሱሌ ዳቃባንንኮ ዎጋ አካንናቶና ቡብችን ማጐቃ ማሶ ቡብንታ አንጉላንንኮ ማሮ ጋናኔ ሆልች ዎንቶን ጋላቴሳ አቻንኮ። ³⁸ ላስንካ ማቃች እንተያ ዎም ኤብሳሜዻሃቃ፤ሕላአሉን ናገያ ሕልአሉን ጋብካን ጋንሶ እቶን ኡንጉቃ እንንኮ።

³⁹ ጉሜንታ ሃዳችን ፌሬሳዌያናዴ ዼክ ዼኩን፦አካንሳሃኖ ሽታ አካንቶና ስላዊቃ እንንኮ። ⁴⁰ ዽርቅንቃ፦ኡንጉቃ ሽንሳ እያ፥እስኑ ምከናኖናን ዻሃና ጣራቃ እኖ።

⁴¹ ዻቃብንቃ ኤቦኔ አንጋልቃ እሼጋ ኦያኖ፥ኡንጉዮ፦ ⁴² ሽታ ናጋያጋ እሃጋና ከይዱ አሽ በችዻንቱ እስናና ካይዱ ሽታ እላ ዱሪች ጉዻታዻነይእ።

⁴³ ዎጋና ሽሳጋ እንተያ፥እዮ ኛብን ሼቃርና ጐልገጐልጋ ሼ ቃሬንና ቆርንኩ ጋማጋማችንቃ ሼ ዽብንኮ፤ ⁴⁴ ሼን ሸሳድ የዻ ሽያ ቃሮን ሕንናቃ ካራንኮ፥ሼሳድን ዻሄሁ ዻሃጋ እሃ ሃባሬይእ ሼ እላልንኮ ዎጋን ቤሃንተይእ።

⁴⁵ ጭንሳተንካ ምናድን ጋልቃ፤ግድ ጋታዻኖሃያ አላንአታዻኖ ሻርሻቶቃ ግደ ባሶ አቻኖ፤ ⁴⁶ እስን፦እዮ ምን ጭንሳተካ ምናና እሃ እያንችና ሽቻንችታ አሽኖኮ አሞ ሞሪጋታ ጐዳቃ ጐሼችንኮ ኡንጉቃ እኖ።

⁴⁷ ላሳ ላስን ጭንሳተንካ ምናድቃ አካንሳዻኖ፤እቶን ማሌ ብታናችንታ አናኖያ ሽቻ ሜን ብያንች አናኑን እስ ስያጋቃ ሃሳድ የዻኖ፥ጐዽንኮታንቃ ዻባንንኮ። ⁴⁸ ጉሜሽን ቡባ ታ አካጅቃ ጋጋ ሪብታዻኖ።

Chapter 20

¹ ዻት ላሳን ጉሜ ጭንሳተንካ ምናድ አካንኮ ወንግጋልን እስናጋ ሳባካምቃ፥ብታናችንች አናኑያ ሽቻ ሜን ጭማኖሽን እህንክ እሳካ ሄርጋ ዳቃብንክቃ፦ ² ሃያ ንንሳጋ ዋሪይ ካእታ ምይንካ አኖሜች አሽ ጐታ ዮሐን ካ አኖማ ሸሳጋ ኡዋኖሁ አይታያ?እይንክንክቃ ሽዳንንኮ።

³ ዽርቅንቃ፦አንን ዼክ ባስቃ ሽንስኖ ዎሳዻ፥ ⁴ አሽኑ ኤሳጋ ዋሪዬ፤ዮሐንሴች ጩባኮን ሕልአለችታ እታኖሙ ዮሐን ላም ጋብታያ?ኡንጉይቃ እኖ።

⁵ ካናጋያ ሽናጋ ዎል ዎሪሳዻ አቻንንኮ፦ሕላለይችና እንንኖና ምያጋ ዹጌፋዻ ዋሽችኮቃ ንንሳ እያ። ⁶ ላምጋብችና እንኖና አሞ ጉሜሽ ቡባ ዻሄሁንቃ ንንስ ቱንታ፡ዮሐንሴንኮ ራጅ እሃዻኖ የቄ ቡባቃ ዹገፋናዻንንኖ እይክቃ እንንኮ።

⁷ ዽርቅክን፦ሀባልች እሃ የቄ ናኑ በህነይእቃ እንንኮ። ⁸ የሱስሁን፦አንን ምይንካ አኖሜች ካንእታ ጐዻ የቄ ሽንሳጋ ዋርእየቃ እኖ።

⁹ ፋካቶ ታንቃ ጉሜጋ ኡንጉያ አቻኖ ዼክ ላም ወንይነንታ ታክልተ ዽሻኖ፤ኦይሮ መናጋን ላቦ በር ክሬስቃ ህጋብያ ማራኖ። ¹⁰ ኦ ወይንካ ታክልተ ጋብች እላ ዺንቅንክ ኡውንኮንቃ፤ኦንእ ኦይሮካ ሄርጋ ዼክ ጋቡርሻ አርጋኖ፤ኦይሮሽን እስ ኡተይንክቃ ጫላ፡አርጋንንኮ።

¹¹ ጋጋምቃ ቃድን፡ሕጋ ጋቡርሻ አርጋኖ፤ እያድቃ ቃድን ኡንእ ጋቡርሻ ኡተይንክ፡ሻልሳንክ፡ጫላም ጉስካንንኮ። ¹² ቃድን ዼይሃ ፋድሰካቃ አርጋኖ፤እስኑን ኦንእሃን፡ማደይስንክ ባሳንንኮ።

¹³ ወይንንካ ታክልተካ ላስ ፦ማሳ?ሃዮ እታቃላቃ ኦራ አርጋ፤እህንኮካልልቃ ኤኔ አንጉልንክቃ ሳልፋዺንኮቃ እኖ። ¹⁴ ኦይሮ መንን አሞ፡አንጉልንክቃ ካንጋ ሽናጋ ወልች ሃሳዊንክ ዎርአሁ፡ካንእሃና፡አሞኔ ወርአ፡ንንሳ እቶን፡ስኑዋ እንንኮ።

¹⁵ ታክልተዴ ሀመች፡ እስ ጋማጋ ባስክቃ ሴንንኮ ታናጋ ታክልተካ ሀመ አበሁ እስኖ ምያም እስኖ ጐዻ? ¹⁶ ኦራ እንታያንቃ እንተያ ኦንእ ኦሮናንካ መናን ባሳቃ ባሳ፥ወይነንታ አታክልተን ሕጋ መናጋቃ ኡዋ።ካአንታን አካባንንኮ ዋጋ ች እተይቃ እንንኮ።

¹⁷ እስን አሞ እስናካ ሄርጋ እላልቃ፦ታናሃ፦ምና ዺሻ መን ቱፋዼዻኖ ዸሃ ኦኑሁን እስቃ ቡብካናካናጋ ሙጉሁን እስቃ እሃ፤እያም ሽችሜዻኖ ኩምታ? ¹⁸ ኦ ዻሃጋን ሃላሁ ቡብንኩ ቁንጩቁንጩ እይ ሞመይቃ ሃማጣማቃ እኖ።

¹⁹ ብታናችንች አናኑያ ሽቻ መን ካአን ፋካቶ እስናጋ ሽዳኖ የቄ በህንክቃ ኦንእ ሳቴ አችንክ እስ ጋጋራጋ ሃስንክቃ አሞ ጉሜ ና ንንኮ። ²⁰ ኤግንኮካልቃ ዳምሳ መን አኖማጋ ፉላስንክ ኡዊንኩዋ፤ጌሽእሳ ፋካሳንኮ ሽዱሁን እስ ዶይሳ መና አርጋንንኮ።

²¹ ወርሳዺንክቃ፦አካንሳሃኖ፥ዹዋ ሽዱዋያ አካንስቱዋ ላምን ሽተየቄ በሃቃ በህኖ፥ዹዋታም ዎንታንታ ዳዎታ አካንሱታ ማሌ፤ ²² ቀሳሬሃ ግብራ ኡሞሽ ማላ ማልታ?ዮስ ማልተይ ኡንጉቃ እንንኮ።

²³ እስ አሞ፦ማልቱማ እስናታ አንጉልቃ፦ምያሃ ኤሳዴ እላልችንኮ? ²⁴ ዼክ ማልቃ ኤ እንጉርሴ ብሻሽያ ሽቻንቱሁ አያ ካዳ?ኡንጉጋቃ እኖ።ዺርቅንክቃ፦ብሻሽቀሳሬታናቃ እንንኮ

²⁵ እስን፦ቀሳርታን ቄሳሪጋ ዎንታንታን ዎንታጋ ኡወቃ እኖ። ²⁶ ጉመ ዱሩን ሽዱሁን ምጭራ ዳናንንኮይእ።እሳታ ዺርቃጋ ማሳፍዺንክቃ ምክእንንኮ።

²⁷ ሬያንታ አሠሳ ፡ሞሮማ ሰደቃወንታ መን፡ዸኩ ዸኩ ጋጋ ዻቃብቃ ዎርሳዻኖ፥ ²⁸ ኡንጉ እይንኮም ፦አካንሳጋኖ፦ሙሴንኮ፦ዼክ ላም ሩዴ አማ ቃፋካል ዽት ቃላን፡ ቃላካድ ሬኖና እሳካ ሩዴይ አማ ጐይ ዼቦን እይቃ ሽቺዻ።

²⁹ ኦራ ላማላ ሩዳኖቃ የታዻኖ፤አቻኩ አማጐይቃ ቃላቃላካዽ ሬኖ። ³⁰ ላምሴኩንቃ እሼ ጐኖ፥ ³¹ ፋድሴኩን ኦናናም ላማልሴኩን ቃላካዽቃ ሬኖ። ³² ቡብንታናታ ፋናቃ አማሽን ቃድ ሬኖ። ³³ ታነጋ ላማልንኩና ጐያዻንንኩ፡እአማ ሬያዶ አሰስንኮ ላሳ እስናኔይች አያጋ አማ እታ?

³⁴ የሱሱሁን ዽርቅ እህቃ እኖ፦ካዻዻ ቃር ጋዻናጋና ጋዽ ማዻምንንኮ፤ ³⁵ ኤብያድን ራያንታ አሰሳ አንጋልአጋ ማላዻ ሜን ኦንኦሁ ጋዳን ጋዳይእ ማዳሜይእ ፥አርግማንችናቃ እህንኮ፥ ³⁶ ዱርጋጋንሴን ሬያጋ ዳንንከይእ፥አሰሳተንካ ቃሮ እህንከ ማሮ እስኑ ዎንታንካ ቃሮቃ።

³⁷ ሬይዻ ሜና አሰስኮን አሞ ሙሰንኮ ቃድ ዳሄድ፤ላስን አብራሃሜታ ዎንቶ፤ ህይሳቄታ ዎንቶ፡ያዕቆቤታ ዎንቶና እያምቃ እሳ በህሳኖ፤ ³⁸ ቡብንኮ እሳጋ የድያንካ ሜና እህንኮ ማሮ፥ ያድያንታ ሜና ዎንቶታ ማላ ሬያዻ ሜንታሄይእ።

³⁹ ሽታ ሜናደን ደክ ደኩ ድርቅቃ፦አካንሳሃኖ ዳንሳና ሽዳንቱቃ እንንኮ። ⁴⁰ ዱርጋጋን ደክ ባስንም እስ ዎርሳዻጋ ጋማንንከይእ።

⁴¹ የሱሱሁን ኡንጉቃ እኖ፦እስ ክርቶሱውን ዳዊተታ ቃላና ማህንክ እሳጋሴ እይንኮ? ⁴² ዳዊተንኮን እሳካ ሙጋጋ ሀይርቶታ ሽቻናድ፦ላሱሁ እያ ላስጋ፦ሽያ ኛኚ ሽታ ሉካ ⁴³ ጀሉ ጐታ ጋባላ እታ ምርግተ ታይዳንቃ ኡንጉና እያ። ⁴⁴ ኤሳጋ ዳዊቴንኮ፦ላስ እይታ ጨሃጋ፥ማህ እሳታ ቃላ እሃ?

⁴⁵ ሜኑሁን ቡባ አካንአምቃ አካንኦቶናጋ፦ ⁴⁶ ሃርጫ ሃርጫማ ዋላ ዎርኦ ብያድ ማሮ እያ ሃያ ሜናጋ፥ጋዸሳድን ሆፍንቴ፥ሙኩራበድን ከበሳሜዻ ባርጩማ፥እቴንካ ጐዱን ጋናማ ጐዶ ሃያ ሜን ሽቻሃና ጋብች እሳ ኤጋኔ፤ ⁴⁷ አና ቃቴ አሜናካ ምና እታ ሜና ጭንሳቴን ሃርጭሳሽን አልአ ሜን ፥ኡ ሜን ብራ ማራና ጋዻቃ እኖ።

Chapter 21

¹ እስታ እላን አሴስቃ ኡዋተ እሳታ ሞሆራድ ካራ ዱሪዬ መና አንጋላኖ። ² ዸት ህየተ አማ አናቃተይታቃ ላማ ማልቃ ግድ ካሪታም አንጉልቃ፦ ³ ዹጋታምቃ ሽንሳ እያ፦ታ ሕየተ አማ አናቃተይታቃ ቡብካናዴይ ብሪሽቃ ካራኖ፤ ⁴ ኩሜን ቡብኩ እሳታ ትሪፈዴቃ ዎንታካ ሞሆራድ ካራንንኮ ች አሞ እሳታ ኑጉላዴይቃ ቡባ ዽች ፍዳቱዋ ቃታዻኖታ ኦንታቃ ካራኖ።

⁵ ዼክዸኩን ጭንሳተካ ምናጋ ዳንሳ ዻሄችያ እሳጋ ኡዋማኖ ኡዋማተች ጮሃኖ የቄ ሃሳዊንኮሞ፦ ⁶ ካንሁ አንጋልችንኮ ቡብንንኩ ዳሃይሁ ዳሃጋ ዱረካድ ካናና ሆቄ ወጋና እንተያቃ እኖ።

⁷ እስን፦አካንሳሃኖ እሃና ች ሃይኑ እታያ?ካንእሽ እታታና ቃሩ አሄሄሁ ምታ እይንክቃ ዎርሳዻንን ⁸ ኡንጉቃ እኖ፦ዳዱንችንከይ ያቄ እስ ኤጋኔ፤ላቦው፦እኖ፥ዎገሁን ዳቃብከን የዳ እዮ እያና ማቄች እንተዮ እይንኩ እስንታ ፋና ባሽንክ ማራከ። ⁹ አዻንችያ ኮይስን አካጅንኮ ዎጋ ሙርጋከ፡ች አችስ እታታና ቃሩ ሆይጠታና እቶን ማሌ ሙሜሽ ኦማድ እተይእ።

¹⁰ ኦዎጋ ኡንጉቃ እሳናጋ እኖ፦ጉሜሽን ጉሜጋ፥መንግስቱሁን መንግስትጋቃ ኤሰሳ፡ ¹¹ ጋናኔ ዻዽንች ሻሼያያ ምችምቻካ ጐዶን ዹኩብያላቃ እታ፤ላም ናስሳ ባስቃ ሕልአለች ጋናኔ አሄሄ እሃ።

¹² ታናጋን ዱርካ እሳታ እንጋቃ ሽንሳጋ ደብንኮ ሽንሳን ጉስካቃ አችንኮ፤እያ ማቃጋ እይንክቃ ሙኩራቤያ ወይነድ ፋላስንክ ሽንሳ ኡዊንኮ፤ ¹³ ካንሽን ሽንሳ አተጋቃ እታ።

¹⁴ ታነጋሴ ማይሽንክ ድርቅሽንኮ የቄ አችሽንኮም ያጅንከይታና ቃሩ ታ ሽንሳጋ ዎዳናድ ዽዻኔ። ¹⁵ ሽንስ ሉፋ ሜን ቡባ ዳን ዋኡዋያ ሞሮማጋ ዳን አፈያ ጣሉንታቃ ሸንሳጋ ኡዋ።

¹⁶ ቃላኖ ጆርን፤ሩዳኖሽን፤ፍራሽን፤ፋላስንክቃ ሽንሳ ኡዊንኮ፥ሽንሳደ ደክ ደክንቃ ስይንኮ፤ ¹⁷ ቡብንታናድ እያ ማቃጋ ዋአንቸችንኮሃቃ እችንኮ። ¹⁸ ሽንካ ሙጋ ኦርዳዴ ዸኩንም በየይእ፤ ¹⁹ አብሳሽንቃ ሽንታ ሉቦ አንጉልአችንኮ

²⁰ የሩሳለሜሽ ደላሽ ቃሬ ቆርሼታጋ አንጉልችንኮድ ኦዋጋ በዮሽ ዳቃጀታ የቄ በሄ። ²¹ ኦዎጋ ይሁዳድ የዸጋን ኦራንካ ሄረጋ ባቃዻን፥እሸታ ሃዳ የዻጋን እሼ ጋብ ሂቆን እይንኮን፥እፋ የዻጋን እሸድ ጋላክ፤ ²² ሽቻማኖታ ቡብንታ ኦሎዶን ኩ ሃሎንካ ዎጋኖሃ።

²³ ኦ ኦራ ቁርቀችታ አማነጋያ ኡኑንስታ አየናጋ ያይእ ጋናኔ ራኮ ዻዾጋ፥ካንእ ጐሜጋን ሰላቃ እሃ፤ ²⁴ ሳላጦካ ጫርችንቃ ሃልንኮ፡አለማሽንንቃ ቡብንኩ ቦለምንኮ፤ አላማምንኩ ዎገሁ ቅጠያ ጋባላ የሩሳላሜሽ አላሜሽ ዳጋጅ ዳምሳታቃ እታ።

²⁵ ሕንእቾጋያ እጉንቾጋ ጦልንደጋን አሄሃቃ እሃ ዸዸጋን፡አላመሽ ባሐርንካያ ሆንበበልተን ሆል ጋብ አሰስታ ዺንዺሰቃ፡ራካዻ፡እይንኮ፥ ²⁶ ላሙሁን፦ዸዸጋ እንተያ ሃያባስ ኤጋዸ ጋብ አሰስታቃ ሳቃንኮ፤ህልአለይ ጋናንቶሽንቃ ሸሼይታ።

²⁷ ኦ ኦራን ላምንች ቃላንኮ፡ሃጂሁንያ ላበ ጋንሶች እህ ዋላዴ፡እንተያምቃ አንጉልንኮ። ²⁸ ካንእሽን እሃ አችታት ሽንስ ዎዛኖሁ ዻቃብና የዻ ሽንካ ሙጋ ሕላአልጋ፡ከደስንክ እላለይ።

²⁹ ፍካቶንቃ ሽዳኖ አህ እያም፦ህንእሽያ ሃቃኔ ቡብንታ፤ እለሌ ³⁰ ሹልታ አችታት እላልችንክ በኑሁ ታኔ ዻቃበዻ የቄ እሳምቃ በችንኮ። ³¹ አሃናም ቃድ፡አሽኑ ካንእ እታድ አንጉላችንኮድ ዎንታካ ማንግሥት ዻቃበዻ ዮቄ በኼ።

³² ዹዋታምቃ ሽንሳ እያ፥ካንእሽ ቡብንች እታ ጋባላ ች ቃላሞሽን ፉለይተይእ። ³³ ህላአለይሁያ ዻዹሁ ፉለያቃ ፉለያ እችቃሌንኮ አሞ ፉለይተይእ።

³⁴ እቶን ማሌ ሽንካ ዎዳና ዹዋቴንካ ላብንችያ ማሳዋሽን፤እሳታ ዳማጋ ሄዳዽሽን ቁሪቀዼይ የቄ ኤ ላስን ቁብቃችንከይሃ ሽንሳጋን እንተይታና ቃሩ እሳ ኤ ጋነይ፤ ³⁵ ዻዾጋ ተይዻ መና ቡብንካናጋ ተብናቃ እስኖ ቡብንካናጋ ዻቃዳ።

³⁶ እንተያድ የዻ ባስ ካ ቡብንካና ጀ ልች ዳጋጋሴ ላምንታ ቃላ ዱሩን ቃዴሃ ዳንችንኩዋ ቡብንካ ዎጋ ጭንሳቴሽን ጀባኔ።

³⁷ ላሳ ላሳን ጭንሳተንካ ምናድንቃ አካንሳዻኖ የድ አሞ፦ዳብሬ ዘይት እይኮዎ ኡራጋ ባኦቃ ዳሞ እያዻኖ ³⁸ ጉሜሽን ቡባ እስ አካዱዋ ደጋሽንምቃ ጭንሳተካ ምናድ እንተይካ ዻንኮዎ።

Chapter 22

¹ ፋስካ እይንኮ ኮሰንካ አያናቃ ዳቃባኖ። ² ብታናችንች አናኑያ ሽቻ ሜን ማስንክ ባስንኮ የቀቃ እስ ሃስንካዻንንኮ፤ሜንንካ ላብንቻጋቃ ናአዳንንኮ።

³ ሳይጣነሁን ታናያ ላምንካነደ ደክ እሃዽኖ አስቆሮንቶ እያም ይሁዳንድቃ ጋላኖ፤ ⁴ ማርን፡ማስ ፋላስ ኡዋ የቀቃ ብታናችንታ አናኖችያ ጭንሳተንካ ምን እናኖች ሃሳዋኖ።

⁵ እስኑን ማጋቃ ማጋኖ፥በሴን ኡዋጋቃ ዎልጋላንንኮ። ⁶ ኤኤ ኡንጉቃ እኖ፥ጐመሽን የተጐዳ ፋላስ እሳናጋ ኡዋጋቃ እሳጋ ቶላ ዎጋ ሀሳዻደኖ።

⁷ ፉስካን አይዻጋ ማላ ኩሰንካ አያናቃ ዻቃባኖ፤ ⁸ ጴጥሮሴያ ዮሐንሴን፦ፋስካ እትኑዋሴ ማርሽንክ ንንሳ ኮንሴ እይቃ እስኖ አርጋኖ። ⁹ እስን ሃባላ ሶንስና የቄ ሀይቶቃ እንንኮ።

¹⁰ እስን እስናጋ ኡንጉቃ እኖ፦ኦራ ቦሄ ጋልችንኮድ ቆለድ ዋ ባይዻዻ ላምቃ ሽንሳች ዋል አንጋላ፡እስ ጋላ ጐዶ ፋና ማሬ፤ ¹¹ ምንንካ አናጋን፦አካንሳሃና፦አንካቶናሽን ፋስካ እታ ከሱማንኩ ምን ጐድ ሃባላታ?ኡንጉና ሼሳ እያ እያ፤

¹² ኦንሁን ኦላተድ ጮሃም አፋማዳ ጋናኔ ምናቃ ሽንሳ አንጋርሳ፤ ኡሙ ንንሳጋ ሶንሴ ¹³ ማርክን እስናጋ እኖሃናምቃ አንጋልንክ ኦ ጐዱ ፋስካ ሶንሳንንኮ

¹⁴ ሳቴሽን ዻቃባኖ ዎጋ ታናያ ላምንታ አርገናሽንቃ እቴጋ ታይዳኖ። ¹⁵ እስን፦እያ ጋራጋላጋ ዱርካ ሽንሳች ካንእ ፋስካ እቱዋሃምአነ የቀቃ ዽዽያዻኖ። ¹⁶ ኡንጉቃ ሽንሳ እያ፥ ዎንታካ ማንግስትድ ቅጠያ ጋባላ ዱርጋጋሴ ኩምች እትይ፡ ኡንጉቃ እኖ።

¹⁷ ኮከን ጐይቃ ጋላቴስ፦ካንእታ ሄኤኔ ሽንታ ሃዳ ቆዳኔ፤ ¹⁸ ኡንጉቃ ሽንሳ እያ፥ዎንታንኩ ማንግስት እንተያ ጋባላ ታነ አች ወይንካ ብርዝዳ ዱገይ ኡንጉቃ እኖ።

¹⁹ ቡደናን አሰስቃ ጋለተስ፤ጋብ ጮር እስናጋ ኡዊቃ ሽንሳጋ ኡዋማሃ እያ ማል ካቃ፤ ካንእታን እሄዳችንኩዋሴ ጎዻነ ኡንጉቃ እኖ። ²⁰ ኦናናም እተንታ ፋና ኮኬ አሰሰቃ አህኖ፦ ካንእ ኮከደሁ ሽንካ ማሮ ድባዻ እያ ጨጅ ጎዱ እታ ሃረያ ካሆቃ።

²¹ እቶን ማለ ፉላስ ኤ ኡዋሃናች አንጋ ካንእ እተድ አሳችቃ የታ። ²² ላምንች ቃላኮ እሳጋ ሶንሳማኖሃናቃ ማርታ ፥ እቶን ማሌ ኦንእ ፉላስ ኡዋሃናጋ ያሄእ። ²³ እሳናደን ካንእታ ጐዹዋ እሃሁ አየ እያ የቄቃ ካናጋ ሽናጋ ዎል ዎርሳዻቻንንኮ።

²⁴ ቃድንም አየንም ጋንጋ እህ ዺጋማ የቀ ካናጋ ሽናጋ ዎል ዎርሳዻቻንንኮ። ²⁵ ኡንጉንቃ እሳናጋ እኖ፦ አላሜንታ ዎማነቃ እስኖ ዳምሳ እስናጋ አኖማ ሜናጋን ዳንሳ ጐዺጋቃ እሂንኮ።

²⁶ አሽኑ አሞ ኦናና እሃከ፤ እቶን ማለ ሽንሳደ ጋንጋ እሃጋ ሽንታ ሃዳ ጭናአካና፥ ሽንሳ ዳምሳሃን ሽንሳ ሃንጋጋና እሆን። ²⁷ እተጋ ተሂዻዻሃናድያ ሃንጋሃናደ ሃይታ ጋኑሁ? ተይዸዻሃ እሆና? አን አሞ ሽንታ ሃዳ ሃንጋሃናቃ።

²⁸ እቶን ማለ አሽኖንኮ እታ እላልማተድ ኤሳች ጀባችንክ የችንኮሃቃ፤ ²⁹ አባ እዩ ኤ አኖንሳኖሃና አንን ቃድ እያ ማንግስትድ እያ እተደ እሽንኮታያ ዹጅንኮታና ቃሩ፥ ³⁰ እስራኤልንካ ምና ታነያ ላምንካናጋ ሙርሽንኮ ዎጋ አርጃታሃ ታይዳችንኮታና ቃሩ እያ ማንግስትድቃ

³¹ ላሱሁን፦ስሞኔ ሰሞኔ እላል ሳይጣነሁ ሽንሳ ጐስና ስቁዋቃ ጭንሳዻኖ፤ ³² አን አሞ ሽች ዱገፉዳ በይተ ማሩቃ ሽሳቃ ጭንሳዻኖ አሽን ርቅታ ዎጋ ሽታ ሩዳኖ ጀበሳቃ እኖ።

³³ እስን፦ላስሃኖ፥ወይኔድን እቶን ሬያድን ሼሳች ማራጋ ሶንሳዽና የዹቃ እኖ። ³⁴ እስ አሞ፦ጰጥሮስሃኖ ኡንጉቃ ሼሳ እያ፥ኤቤተ የቅ ፉድያና ኤ ሞርማታ ጋባላ ከይዱ ሉካንኩ ሞዱማይእ።

³⁵ ቃድን፦ጐርጀ ማለ፤ቶሆላ ማለ፤ሽንሳ አርጋ ዎጋ ዸኩ ባስን ሃንቃዳዳ ባስ የዻ? ኡንጉቃ እስናጋ እኖ።እስኑን ደችን የቶይእቃ እኖ። ³⁶ እስን፦ታነ ጐርጆ ቃፉሃ እሳጋ ጋዾን፡ሱባ ቃፋሃን ኦናናም፤ቃፌሃን ዎላ ጋታዽ ሳላጦ አለንኦን።

³⁷ ኡንጉቃ ሽንሳ እያ፥ካንሁሁ ሙጫተንካ ሜንችና ዽጋማን እያምች ሽቻምቸታሃና ኤሳጋ ቅጠያሽ ሆጠይታቃ ፤ሃሃ፥እያ ማሮ እተሽ ታነና ቅጠታ ኡንጉቃ እኖ። ³⁸ እስኑን፦ላስሃኖ፥እላል ኩሙ ላማ ጦባናይሽ ሜና የዻ ኡንጉቃ እንንኮ።እስን ቅጣቃ ኡንጉቃ እኖ

³⁹ ባእንቃ አቻከነም ደብሬ ዘይትንካ ሄርጋ ማራኖ፡አካንአ ቶናሽን ቃድ ፉናቃ ማራኖ። ⁴⁰ ጐዶድን ዻቃብቃ፦እላልማቴድ ጋልችንከ የቀ ጭንሳን ኡንጉቃ እስናጋ እኖ።

⁴¹ እስኖ ጋብን ዻሃ አዻዻንኮሃናታ ቃጣቃ በያዳኖ፥ግልብሳድንቃ፦እያ አቦ፡ ⁴² እያ አቦ፥ሃያዻንቶና ታ ኮኬ ኤጋብች ጐይ፤እቶን ማሌ እታ ፈዼ እሃክ ሽታማሌ እዮቃ ጭንሳዾ እያዻኖ።

⁴³ ሕልአለችን እንተይ እስ ጀበሳ አርግማንቾቃ አንጉርሳዻኖ። ⁴⁴ ናሶሽንንሕጥጣምቃ ጃባዾ ጭንሳዾ እያዻኖ ሆይንእሳኩን ዻዹጦካ ጭጅናቃ ጋበ ያአዻኖ።

⁴⁵ ጭንሳተ ጋብን አሴስቃ አካናቶናንካ ሄርን እንታይ ኩሎ ጋብ አስስታታ ጐሄዽንኮም አንጋላኖ። ⁴⁶ ምያጋ ጐሃድ የችንኮያ?እላልማተድ ጋልችንከ የቄ አስስንክ ጭንሳኔይ ኡንጉቃ እኖ።

⁴⁷ አማን ሽዳድ የዻምቃ፥መኑሁ እንታኖ፤ታናያ ላማዳዻኩ ይሁዳ እይንኮሁ ዱርካም የዳኖ። ⁴⁸ የሱስሁን አሞ፦ይሁዳ፥ሱቃሽንተያ ላምንታ ቃላ ፉላስኡታ?ኡንጉቃ እኖ።

⁴⁹ ቃሬ የዻኖ ሜንንእሃኖታ ኡንጉላኖ ዎጋ ላስሃኖ፥ሳላጦሽንታ ናቅኖ?ኡንጉቃ እንንኮ። ⁵⁰ እስንናዴን ዼኩ ብታናችኩ ጋቡርሽይሁ እንታያድቃ ምርግተታ ዻጋ ሙር ካራኖ። ⁵¹ ኡየሱስሁን አሞ ዽሪቅቃ፦ካንእታ ሃባሬ ኡንጉቃ ዻጋ እሳታ ካራንስ ሁርሳኖ።

⁵² የሱስሁን እሳካ ሄርጋ እንታኖ ብታናችንታ አናንኖጋያ ጭንሳተካ ምናድ ዱሬ ማራ ሜን ጭማየጋን፦ሞርጋ ጋጋርሽ ንኮሃናታ ሳላጦያ ቦኮ ጉር አፍንክ እንታንችንከ? ⁵³ ጭንሳተንካ ምናድ ላሳላሳ ሽንሳች የዶም ሽንታ አንጋ አሳጋ ድርሳንችንኮይእ፤ካንእሁ ኦራ ሽንካ ዎጋያ ዱካናንካ አኖሜሃቃ ኡንጉቃ እሳናጋ እኖ።

⁵⁴ ጋጋርክ ጐይንክ ብታናችንካ አናይሆ ዻጋላንንኮ ጴጥሮስንኮን ባየዳቃ እሳታ ፍና ማራዻኖ። ⁵⁵ ካራ ጅራ ቡቁሳዺንክ ዼክ ጐዱ ቃሳዻድ ዺንኮምቃ ጴጥሮስሁን እስናንታ ሃዳ እንታይ ተይዼዳኖ።

⁵⁶ ጣብንታ ጋማቴን ተይዼዳምቃ አንጋልችቃ ዼች ጋቡርት ትዺእስሽ እላልች፦ካኑሁን ካቃድ እሳች የዻኖ ኡንጉቃ እኖ። ⁵⁷ እስ አሞ፦አወይ አማ፥አን እስ በሄይእ እይቃ ሞራማዻኖ። ⁵⁸ ጭንናካ ወገይ ፋናን ህጋሁን አንጉልቃ፦አሽን ቃድ እሳካ ላምቃ ኡንጉቃ እኖ።ጴጥሮስኮን አሞ፦አበይ ኤሃብ ኡንጉቃ እኖ።

⁵⁹ ዼት ሳቴ እታጋባላ ወልእቃ ህጋሁን ምርካነስእስ ጋልለንካ ላምና ዹዎታም ኩ ላም እስችቃ የዻኖ። ⁶⁰ ጴጥሮስኮን አሞ፦አሽ ካ ላምአሽ እታታ አን በሃብ ኡንጉቃ እኖ ኦ ዋጋም ሽድ አፈይች ካራአካዻም ሉካኑሁ ሞዱማኖ።

⁶¹ ላሱሁን ላጥቃ ጴጥሮሴን እላላኖ፤ ጴጥሮሴኮን፦ካይዱ ሉካኑሁ ሞዱማካዻም ፎድያናና ኤ ሞራማታ እኖ ላሳካ ሽድቃ ቃልበድ እንታኖ። ⁶² ጴጥሮሴኮን ካራ ባዕቃ ቃራታ ኦያ ኦያኖ።

⁶³ የሱስሁን ጋጋራኖ መን እስጐጨሶቃ ቱሞ እይንካዻንንኮ። ⁶⁴ ሹል ፍሽንክቃ ኡቴዮ እይንካዻንንኮ፦ዻጋዮ ሼ ጋናሳኖሁ አይታ?ሃያ ራጅ ሽድእዮቃ ዎርሳዾ እይካዻንንኮ። ⁶⁵ ህጋታን ላቦታ ዎዳምቃ እሳሃ ሽዶ እይንካዻንንኮ።

⁶⁶ ሶዳኖ ዎጋን ጉሜንች ጭማየናሽያ ብታናችንች አናኖሽን ሽቻ መንን ዎልጋ ኩባምክቃ እስታ በሮካ ሄርጋ ዺሳንንኮ፦ ⁶⁷ ክርስቶሱሁ ሼታ? ዋሪይቃ እንንኮ።እስ አሞ እስናሃ ኡንጉቃ እኖ፦ሽንሳሃ ዎሬኖናን ዹገፍችንከይእ፤ ⁶⁸ ሽንስ ዎረሳዸኖናን ኤሳ ዺሪቅሽከይእ ኤን ህርሽንኬይእ።

⁶⁹ እቶን ማሌ ታኔ እችሽ ላምንች ቃላ ዎንታንጋ ሃጂ ምርግተቃ ተይዻታ። ⁷⁰ ቡብንኩን፦እሃና አሽ ዎንታንታ ቃላታያ?ኡንጉቃ እንንኮ፤እስን፦አን እሆየቄ አሽኑን እያድቃ የችንኮ ኡንጉቃ እስናጋ እኖ። ⁷¹ እስኑን፦ናኑን እስጋ እሳካ አፈይች አካብንና የኑ ታናታ ፍና ዎይንታ አታታ ሃስስታሽ?ኡንጉቃ እንንኮ።

Chapter 23

¹ ቡብንኩ ሁማ አስስንክ ጦላጦሴካ ሄርጋ ዽስይንክቃ፦ ² ካኑሁሁን ንንካ ሜና ሃጩማላ ጐዹዋ ግራን ባስንከ የቅ ዶሩማ፡ቃድንም አን ክርስቶሱሁ ዎምና እያምና አንጋላንኑ እይንክቃ ሉፉ አቻንኮ።

³ ጲላጦሱሁን አሽ አይሁድንካ ዎማተያ?እይቃ ዎርሳዻኖ።እስን ዽርቅቃ፦አሽ እና እንቶ፡ኡንጉቃ እኖ። ⁴ ጲላጦስሁን ብታናችንታ አናኖሃያ ጉሜ?፦ካ ላምሃ አን ዴት ባሳንም ጋጋ አንጋላነይእቃ እኖ። ⁵ እስኑ አሞ ትፑ እስቃ፦ጌልለች አች ካጉድ ጋባላ ይሁዳድን ቡባ አካንሶና ጐሜ ብርዶ እያዳዽቃ እንንኮ።

⁶ ጲላጦሱንኮ አሞ፦ገልላ እይንኮድ አካባኖ ዎጋ፦ገልለይ ላምተያ?እይቃ ወርሳዻኖ፤ ⁷ ሄሮድሴንኮ ዳምሳ ብያካ ላም እሃ የቄ በህቃ ሄሮድሰካ ሄርጋ አርጋኖ፤ እስን ቃድ ኦ ዎጋ፤የሩሳለምቃ የዻኖ።

⁸ ሄሮድሴንኮን የሱሳ አንጉልቃ ሃምአነይ የቀ ማጋኖ፤እሳካ ማሮ አካብ እስ አንጋሉዋ ጮለኤያዻኖ ማሮ፥አሄሃ ጐዻጋ አንጋላሃ አብደቃ ቃፉዻኖ። ⁹ ላቦ ወርሰቴን ዎርሳዻድን፤ እስ አሞ፡ዻትንም እሳጋ ዽርቃነይእ። ¹⁰ ብታናችንች አናኑያ፡ሽቻ መን፡ትፑ እስንክ ሉፉሃቃ ኡሙ ቃዼዻንንኮ።

¹¹ ሄሮድስንኮን፡እሳታ ባጋነይች ቱፉዺቃ እስ ጐጮሳኖ፥ጮወንታ ዋላን ጋጋ እባስቃ ጲላጦስንካ ሄርጋ ዽርቅቃ እርግሳኖ። ¹² ሄሮድስንኮያ ጵላጦሱሁን፡ኤ ላሳቃ ወልጋ፡ጀላና እሃንንኮ፤አቻ እስናታ ሃዳ ወል ዋአቃ የታዻኖ።

¹³ ጵላጦሱሁን ብታናችንታ አናኖያ ብያ ፍዳ መና ጉመዳ ዎልሃ ጨህቃ፤ ¹⁴ እስናሃ እንጉእኖ፦ ታ ጉመና ሃጩማራ ጐዻደዻ እሽንቃ ካ ላም ኤሰጋ አባንችኮ፤ ኦራ ሽንሳ ድሩም እላላድ አሽኑ እስ ሉፋችንኮ ባስ ዸክን ጋጋ አንጉላነይእ።

¹⁵ ሄሮዶስንኮን ቃድ ዸክ ባስን ጋጋ አንጋላነይእ፤ንንካ ሄርጋቃ ዺርቀዻ፤ ሬያጋ እስ ዻቃስ ባስ ዸክንም ሁጅየዸሄ፤ ኤናጋ ኡተሂምቃ ሕራ። ¹⁶ እያንታ ላስ ዸክ ላም ሕሪሽ። ¹⁷ ሆጠሂታቃ እታዻኖ።

¹⁸ ቡብንኩምቃ ዸክ እህንክ ካንእሃ ዾር ባርባንን ንሳጋ ሕር እዮቃ ጣሮ እንንኮ፤ ¹⁹ እስን ኮሂስ ብያድ አሰስ ላም ስኖ ማሮቃ ወሂኔድ ሕዻሜዻኖ።

²⁰ ጲላጦሱሁን የሱሳ ሕር ሃያዺቃ ጋጋ ርቅ እስኖ ዎርሳዳኖ፤ ²¹ እቶን ማለ እስኖንኮ ራስ ራስ እዮቃ ጣሮ እሂንካዻንንኮ። ²² ፋድስታን፡ ምታ እስ? እስ ጐዻኖ የሩንታሽ ምያታ? ሬያጋ ዻቃሳ ባስ አን ጋጋ አንጋላነሂእ፤ ታናጋ አን ኢተሂምቃ እስ ሕራ ኡንጉቃ እኖ።

²³ እስኑ ኦሞ ራሳሞንቃ ጋናኔ ሆልች ጀበስንክ ጭንሳዻንንኮ። እሳናካ ጣራዮያ ብታናችንታ አናኖካ ሽድቃ ጀባዻኖ። ²⁴ ጲላጦስን እስናታ ጭንሳተ እሳናጋ እቶንቃ ጋጋ ሙራኖ። ²⁵ ኦንእ ጭንሳዳንንኮታን ኮይስ ብያድ ባስ ላምን ስሂ ወይነድ ሕዻማዻኖሃቃ ባስሳንንኮ፥ የሱሳ አሞ እሳናታ ፈዸጋቃ ፉላስ፡ ኡዋኖ።

²⁶ ዺሳንንኮ ዎጋ ስሞን እያማ ቀሬናንካ ላም እፊች እንተያም ጋጋርንክቃ የሱሳ ቁዴ ማስቃል ጋጋ በሂዺሳንኮ።

²⁷ ዎዎ እያ ሜናያ ኮሂማ ባሳታ አማናያ ጉመደን ላቦ መናቃ እሳታ ፋና ማራኖ። ²⁸ የሱሱሁ አሞ ሄርጋ ላጥቃ እህኖ፦አሽኑ የሩሳለምንካ ኤሳ ኦያኬ፤

²⁹ ታናጋ መሽንኑሁያ ቃላኔ ሳለሁ ኡኑና ማኔይ ኡኑና ኤብሳሜዻሃና እይንኮ ዎጋና እንተያ እሳጋያ ሽንካ ቃሮጋ ኦየይ። ³⁰ ኦራ ኦራጋን፦ንንስጋ ሃሌ፥ካዳናጋን ³¹ ንንኮጋን፦ንንሳ ጣፍ እያቃ አችንኮ፤ቆጨ ሃቃጋ ካናና ጐዻንንኮና ሱጋነሃናጋ ማስንኮያ?

³² ሕጋጋን የራ ጐዳዳ ማና ላማቃ ቃዾ እስና ስይንኩዋ ዽስንኮ።

³³ ቄራንዮ እያማ ጐዱ ዻቃባንንኮ ዎጋ፥ኦጐዶ እስያ የራ ጐዻኖ ሜና ዼክ ምርግተ ዼይሃን ብታተቃ ራሳንኮ። ³⁴ የሱስሁን፦አቦ፥ጐዻድ የዽንኮታን በህንከይእ እስናጋ ሆቃ ጐዽ እንጉቃ እኖ ዋላ እሳታን ቆዳዽኩዋቃ ዕጣ ጋጋ ካራንንኮ

³⁵ ጉሜሽን ቃችቃ እላላድ የዻኖ።ብያ ፋዳ አነሁን አሞ፦ሕጋጋ እናና ሁርሳን፤እስ ዎንታ ጋብ ሾአሜዻ ክርስቶስ እሃኖሃና፥እሳ ሁርሳታ እይቃ ጐጨይሶ እይንካዻንንኮ።

³⁶ ባጋነሽን ቃድ እስካ ሄርጋ ሆይጣችቃ ጫላ ባስ አንብክቃ፦ ³⁷ አሽ አይሁድካ ዎማ እሃንቶና እሳ ሁሪሳን እዮቃ እስ ጐጨይሶ እይንካዻንንኮ። ³⁸ ካንሁ አይሁድንካ ዎማና እያማ ግርክካያ ሮሜንካ እብራወንካን ሽችኑሁን ሽቻሜዻ ሽቻኖቃ እስጋበ ዼባንንኮ።

³⁹ የራ ጐዽ ራሳሜዳኖ ሜናዳ ደኩ፡አሽ ክርስቶስ እቶና እሳ ንንሳን ሁርስታ እይንክቃ እስ ዎዳማንንኮ ⁴⁰ ላምስኩ አሞ ዽርቅቃ፦እሽ ካንና የዻ ሙራ ቃቶሁ ደንአን ዎንቶ ናቶና? ⁴¹ ናኑንቹ ሁጀንኖታቃ ጋዻና ሙራ ንንኩን ዹጋካቃ ኩ ላም አሞ ደት የራን ጐዻነይእ እይቃ ስላዋኖ

⁴² የሱሳጋን፦ላስሃኖ፥ሽያ ማንግስትድ ኦንተይታ ኦራ ኤ ሄዳን፡ኡንጉቃ እሳጋ እኖ ⁴³ የሱሱሁን፦ደጋታምቃ እያ፥ካይዱ ኤሳችቃ ጌነትድ እታ ኡንጉቃ እኖ።

⁴⁴ ኦራ ልያ ሳቴቃ እታዳኖ፥ዎምፍ ሳቴካ ጋባላ ዻዾጋ ቡባም ዱካናቃ እሃኖ፥ሕንእችንቃ ዽናኖ፥ ⁴⁵ ጭንሳቴንካ ምን ማጋረጃሁን ላማ ጐዶቃ ባቃማኖ።

⁴⁶ የሱሰሁን ጋነና ሆልች ጣርቃ፦አቦ፥እታ ሎቦ እሽታ አንጋድቃ ኡዋ ኡንጉቃ እኖ።ካንእታን እይቃ እሳታ ሉቦ ኡዋኖ። ⁴⁷ ባጋነካ ሹምቻው እሃኖ ባስ አንጉላኖ ዋጋ፦ ኩ ላም ዽጋታም ገሽና እይቃ ዋንቶ ከበሳኖ ።

⁴⁸ ካባስ እላላጋሰ ዎልጋ ጋቸመዻኖ ሜን ቡባ፥ እሃኖ ባስ አንጉላንንኮ ዎጋ ባራ እሳታ ቱንኮምቃ ርቃንንኮ። ⁴⁹ እስ በሃዻኖ ሜን ቡባ ጌልላደች እሳታ ፋና ማርታዻኖ አማናሽን ታ እላለቱዎቃ ባያ ቃቼዻኖ።

⁵⁰ ኡምአን ዳንሳያ ሥሮካ እሄዳ ቤሮድ ላም ላም ጉርሳ ላም ዬሴፌ እያማሃቃ የዻኖ፤ ⁵¹ እስን እስናካ ጐርሰ ድያ እሳናታ ሁጀድ ቆዳዳዳነእ አርማትያስ እያማሃቃ አይሁድንታ ቦሄድ የዽቃ ዎንታንካ ማንግስት ኤጋዻዻኖ።

⁵² እስን ጲላጦስንካ ሄርጋ ዻቃብቃ የሱሳታ ናፋ ጭንሳዻኖ። ⁵³ ጐድስቃ ሙላድ ሸዽይቃ፥አይን ጊድ ራጋማነ ዻሃውን ቦጭክ ቃበድንኮ ቦሳድቃ ዸባኖ።

⁵⁴ ሶንሳተንታ ላሳቃ እታዻኖ ሳበተሁን ሶዱዋቃ እሃዻኖ። ⁵⁵ ገልላድች እሳናች እንታኖ አማናሽን ኦ ቦሳድ ጐድሽቃ ማስ እሳታ ናፋ ዸባኖ የቀ እላላንንኮ። ⁵⁶ ርቅንክቃ ሽቶያ ዻዻን ሶንዻንንኮ።ሳምበተሁን እሳናቃ እሃዻኖ ማሩቃ ዎዻሳዻንኮ

Chapter 24

¹ እቶን ማሌ ቶርባንደ አቻታ ላሳ ሶንሳንንኮ ሽቶ ጋዽንክቃ እስናደይን ዼኩዼኩ ቦሴንካ ሄርጋቃ ዴይጋ ፋዽንክ እንታንንኮ። ² ዻሄይሁን ቦሳ ጋብ ኮልየዻም አንጉላንንኮ፥ ³ ግድ ጋልክ ላስ የሱሳታ ናፋን አንጉላንንከይእ። ⁴ እስኑን ዾንጡ እያድም የዽኮምቃ፥አራ ላማ ሜን ጣላጣ ዋላ እባተዻሁ እስናካ ሄርጋ ህቃኖ፤ ⁵ ናእንክን ሙጋ ዻዹ ቃስዽንኮምቃ፥እስናጋ አህንንኮ፦የዻሃ ሬየዳ ሜን ሃዳ ምያጋ ሃስንኮ አሴስቃ የዻ ማሌ ኩሙ የዼይእ ⁶ ላምንች ቃላ ጩብንካ ሜን አንጋድ ኡዋማጋ ራሳማጋ ፎድሴታ ላሳን አሴሳሽ ሆጠይታና። ⁷ ጌልላድ የዻካል አማን ሬካዽ ሽንሳጋ ዋርኖታ ሄዳኔይ። ⁸ እሳካ ሽድን ሄዳኔ፥ቦስናንካ ጐድች ርቅንክቃ ካንእታ። ⁹ ቡብንታ ታናያ ምቻንካናንያ ሕጋ ሜናጋቡባቃ ዋርንንኮ። ¹⁰ ካንንእታን እሳታ አርጌናጋ ዋሬኖሽ ሜግዳላ ዌታ ማርያሜያ የሃኖ ያዕቆብታ አየ ማርያሜ እስናችን የዻኖ ሕጋ አማናቃ። ¹¹ ኩ ሽድ እስናጋ ጐጃልተና እሃኖ ማሮ እስኑ ዹገፋዻንንኮይእ። ¹² ጴጥሮሱሁ አሞ አሴስቃ ቦሰካ ሄርጋ ፊጋኖ፤ኡሙን ሶዳድ እላላድ ዽይ ሼዽየዻንኮ ሙላምቃ አንጋላኖ፤እሃኖ ባስጋ ማስፋዻምቃ ጆሪጋ ሪቃኖ።

¹⁴ ኤናጋ እሃኖ ባስ ቡብንካናጋ ካናጋሽናጋቃ ዎልች ሃሳዊንካዻንንኮ።

¹⁵ ሽድንኮምያ ግድ ሁነፉድንኮምቃ፥የሱሱ እሳም እስናጋቃ እስናች ማራዻኖ ¹⁷ እስን፦አሽ ሎልዮ ማሮ እሽንኮሁ ካናጋያ ሽናጋ ዎልች ሃሰይሽንኮ ባስ ኩ ምታ?እይቃ ዎርዻኖ ¹⁹ እስን፦ኦንኡሁ ምታያ?ኡንጉቃ እሳናጋ እኖ፡እስኑን ኡንጉቃ እኖ፦ዎንታ ዱሩያ ላም ቡብንካና ዱሩ ሁጀሽንያ ሽዱሁን ጣንጣ ራጅ እሃዳኖ ናዝሬትንታ የሱሳ፤ ²⁰ እስን ብታናንችንች አነኑያ ብያ ፋዳ ሜን ሬያጋሴ ማስንክ ፉላስንክ ሁዋንንኮታያ ራሳንንኮ የቀታቃ።

²¹ ናኑ እስራኤል ሻዎ ባሳው እስ እሃ የቀቃ አብደ ጐዳነዻንኖ፤ቃድንም ች ቡብንች አችታም ካይዱ ፋድሰታ ላሳቃ።

²² ቃድንም ንንሳደ ዳይግፋዽ ቦሳና ቃሬ የዻኖ ዸትዸት አማናቃ ንንሳ ዾንጡ እሳኖ፤ ²³ እሳታ ናፋን ዻባንንኮ ዎጋ ሉባሽንንና የዻ እያ አርግማንች አንጉርሳተቃ አንጉላንኖ እይንክቃ እንተይንክ ንንሳ ዋሬንንኮ። ²⁴ ንንሳችን የዳኖ ሜናደ ቦሳጋ ማራኖ አማንንኮ ሽዳኖ የቀን እታድኖ እሱኑን አንጋላኔ።

²⁵ እስን፦አሽኑ ሁባችንከሁ፥ ራጆናሽን ሽዳኖሁን ቡባ ሽንካ ወዳና ዹጋፋተጋ ዎል አዻሁ፤ ²⁶ ክርስቶሱን ካ ጋርጋላ ጋዻታና ቃሩያ ጋንጋዱ ጋላታና ቃሩ እሳሳጋ ማልቶና?ኡንጉቃ እኖ። ²⁷ ሙሰያ ራጆና ቡብንታና ጋብ አችቃ እሳካ ማሮጋ ሽንቻቸታታ ቡባምቃ እሳጋ እሃኖ።

²⁸ ማርንካዻንኮ ኦላድ ዻቃብንቃ እስን ባያ ማራሃ ቃማንንኮ። ²⁹ እስኑን፦ንንሳች ኩ ዳም ላሳሽ አካርሼታ ማሮ እይንክቃ ጭንሳዻንኮ፤እሳናች ኡሙ ዳሙዋቃ ጋላኖ

³⁰ እሳናችን ታቶጋ ተይዸዻካልቃ ቡደና ጐይቃ ኤብስ ጋብችን ጮር እሳናጋ ኡዋኖ ። ³¹ እሳናች እላንቃ ሳዻማኖ፥እንሳቃ በሃንንኮ፤እስኖ ዱርችንቃ ጣፋማኖ ። ³² ካናጋያ ሽናጋን፦ዳዋደ ንንሳጋ ዋርያዻኖሃ ሽቻኖን እንሳጋ ሳዻድ ዎዳን ንንኩ ቡቃድ የዻኖ? ኡንጉቃ ዎልጋ እንኮ።

³³ ኦ ዎጋድንምቃ ኤሰስንክ የሩሳለምንካ ሄር ርቃንኮ፥ታናያ ምቹሁያ እሳናች የዻኖሁን፦ ³⁴ ላሱሁ ዹጋታምቃ ኤሰሴዻ ስሞነጋንቃ አንጉርሳዸዻ እዮ ሃሳዋ እይንኮምቃ ዸክ ጐዱ የዱንኮም እንጉላንኮ። ³⁵ እስኑን ዳዋዴ እሃኖታያ ቡደና ጋብ ጮር ኡዋድ እስ በሃንንኮታ እሳናጋ ሃሳዋንንኮ።

³⁶ ካንእታን ሃሳዊንኮምቃ የሱሱሁ እሳም እሳናታ ሃዳ ናጋያ ሽንሳ እቶን ኡንጉቃ እኖ ³⁷ እቶን ማላ ሙርግንክቃ እናንኮ ዱርካ እንጉልንኮቃ ቃማንኮ።

³⁸ እስን፦ምያጋ ሙርግሽንኮ፦ምይንካ ማሩ ሄዶሽ እሽንካ ዎዳናድ አበሳ? ³⁹ ኤም እየ የቀ እታ እንጋያ እታ ሉካድ እላለ፤ኤሳድ አንጉላንችኮሃና እያነሁን ማሉሁያ ምጩሁ የዸእ፤ኤ ካራንሽንክ እላሌ እኖ እሳናጋ እኖ ⁴¹ እስኑን ማጋ ጋብ አስስታታ አማን ዹጌፍዻ ዋንእንክ ማስፍዺንምቃ፦ኩሙ አን እንባስ ዸኩን ቃችንኩ እንጉቃ እስናጋ እኖ። ⁴² እስኑን ዋዳሜዻ ቁሩጡሜ ዼከናታ ቦሻያ ዽድንታ ቆሎሌንቃ ሁዋንኮዎ። ⁴³ እስኖ ጋብችን ጋዺቃ እስኖ ዱሩም እታኖ።

⁴⁴ እስን፦ሽንሳች የዾም ሙሴታ ሠራድያ ራጆናድን ሃይሪቶድን እያማሩሽችማኖሽ ቡብንች ቅጠያና ማላን እይ ሽንሳሃ ዋሬማኖ ሽድ ካንሃናቃ እያ።

⁴⁵ አዎጋምን ሽቻኖ ሄዳዽንኮታና ቃርቃ እሳናታ ቃልቤ ሳዻኖ፤ ⁴⁶ ኡንጉንቃ እስናጋ እኖ፦ክርስቶሱሁ ጋርጋላቃ ጋዻፍድሴታ ላንቃ ሬያዴይ አሴሳኖ፥ ⁴⁷ እሳካ ማቄይች ባዞያ ጩብንታ ሆቃ ጐዻጋ የራሳሌምች አችቃ አላሜ ቡብንታናሃ ሳባቃማ እያችቃ ሽቻቸምታ።

⁴⁸ አሽኑን ታናሃ አተቃ። ⁴⁹ አራ እያ አቡ ሽንሳ ኡዋኖ አብደቃ ሽንሳአን አርጋ፤አሽኑ አሞ ሃጅ ህልአለይች እባችንኮ ጋባላ የሩሳሌምንታ ቦሄድ ዎልላነይ።

⁵⁰ ህልአሉ ብታንያንካ ጋባላንቃ እስኖ ባሳኖ አንጋ እስናሃ አሴስንቃ እስኖን ኤብሳኖ። ⁵¹ ኤብሳካልንቃ እስኖ ጋብ ላጣኖ ህልአሉንቃ ባኖ።

⁵² እሱኑን፦እስጋ የራ እንክቃ ላቦ ማጋች የሩሳሌምድሪቃንንኮ።

John

Chapter 1

¹ አቻ ሽድና የዻዻን፤ኡ ሽድን ዎንታ ቃሩቃ የዻዻኖ፦ኡ ሽድን ዎንቶቃ እሃዻኖ። ² ኦኑኡሁን አቻ ዎንታ ቃሩቃ የዻዻኖ። ³ ቡብንች እሳችቃ እሃኖ፦እሃኖሽን ዼችን እስማሌ እሃነይእ።

⁴ እሳድ ይዽዮቃ የዻኖ፦የዽዮሽን ላምንካ ጣብቃ እታዻኖ። ⁵ ጣቡሁን ዺኖድቃ ጣባ፥ዺኑሁን ባንአነይእ

⁶ ዎንታ ጋብ አርጋመዻሃ፤ማቄይሁን ዮሐንስ እይንንኮ ላምቃ የዻኖ፤ ⁷ ቡብንኩ እሳታ ጋማች ዹገፋዺንኮን፤ካንኡሁን ጣብቃ አትያታና ቃሩ፤አትዮዋቃ እንታኖ። ⁸ ጣብጋ አትዮዋ እንታኖ ማሌ፥እስ ጣብ እሃዻነይእ።

⁹ ላም ቡብንካናጋ ጣባሁ፤ዹዋቃ ጣብቃ ዻዾጋ እንትድ የዻኖ።

¹⁰ ዻዾጋንቃ የዻኖ፦ዻዹሁን እሳችቃ እሃኖ፥ዻዹሁን እስ በሃነይእ። ¹¹ እሳካ እሄዻኖሃናካ ሄርቃ እንታኖ፥እሳካ እሃዻኖ ሜንሁን እስ ጋዻነይእ።

¹² እስ ጋዻኖ ሜን ቡብንካናጋ አሞ፥እሳካ ማቃጋ ዹገፋዻ ሜናጋ እስናጋ ዎንታካ ቃሮ እህንኮታና ቃሩ ጋብኮማቃ ኡዋኖ፤ ¹³ እስኑን ዎንታ ጋብችቃ ቃልማዻኖ ማሌ፤ጬጅ ጋብ ዮሐን ማልንታ ፌዼ ጋብ ዮሐን ዺራንታ ፌዼች ቃልማዻነይእ።

¹⁴ ሽድሁን ማላቃ እሃኖ፤ኡዋቴሽንያ ዹጋሽን ሁሽቃ ንንሳድ ዳማኖ፥ዼች ቃላን አቦ ቃሩ የዻኖ ጋንሶ፤እች የዻኖ ጋንሶቃ አንጉላንኖ። ¹⁵ ዮሐንሰንኮ እሳካ ማሮ አትይቃ፤ኡንጉ እይቃ አህእይ ጣራኖ፦ኤ ቁዴ እንተያ እስ ኤ ዱሬቃ የዻዻኖ፤እታ ቡርታታቃ ኬበሳሜዻ፤እሳካ ማሩ እየዻኖሽ ካንእታቃ እታዻኖ።

¹⁶ ናኑን ቡብንኩ፤እሳታ ሁማዴቃ ጋዻንኖ፤ኡዋተጋን ኡዋቴቃ ንንሳ ኡዋንቼታ፤ ¹⁷ ሴራሽን ሙሴጋቃ ኡዋንች የዻኖ፤ኡዋቴሽያ ዹዋሽ አሞ፤ክርስቶስ የሳድቃ እሃኖ። ¹⁸ ሃዎጋን እሃኖና ዎንቶ አንጉለዻሁ ዼኩን የዼይእ፤አባካ ሾጶድ የታ ዼት ቃላቃ፤እስ በህሳኖ።

¹⁹ አይሁዱሁን፦አሽ አይታ?እይንክ ዎርሳዺንኮታና ቃሩ የሩሳሌምች ብታናችያ ሌዋውንካ ሜና እስናጋ አርጋኖ ዎጋ፦ዮሐንሴች አቴንኮ ታቃ እታዻኖ። ²⁰ አትያንቃ አቴኖ ሞሮማነይእ አን ክርስቶስሄይ እይቃ አቴኖ። ²¹ እሃድ አሽ አይታ?ኤልያሴታያ?እይንክቃ ዎርሳዻንንኮ፤አቦኦቃ እኖ።ራጅታያ?አቦኦ እይቃ ዺርቃኖ

²² እሃና አሽ አይታያ?ንንስ አርጋኖሃናጋ አርጌ ዺርቅኑዋ፤አሽ ሽያ ሙጋጋ ማይታ?ኡንጉቃ እንንኮ። ²³ እስን፦ራጅ ኢስያሴንኮ፦እኖሃና፤ላስንታ ዳዋ ስርሴ እዮ ሱጋነይ ዻዾዴ ጣራዻኖ ላም ሆል ሼቃ ኡንጉቃ እኖ።

²⁴ አርጋመዻኖ ሜንን ፈሬሳዌዴቃ እሃዻኖ፦ ²⁵ እሃድ አሽ ክርስቶስታ?ዮሐን ኤልያስታ?እሃድ ራጅዴ እሃነይ አዱ ምያጋ ጩብዳ?እይንክቃ ዎርሳዻንንኮ።

²⁶ ዮሐንሴንኮን ዽርቅቃ፦አን ዎይሁንቃ ጩባ እቶን ማሌ አሞ፤አሽኑ በችንኬሃቃ ሽንንታ ሃዳ ቃዼዻ፤ ²⁷ አን እሳታ ቶሆላካ ጋጅ ሂር ዳነይሃቃ እታ ፋና እንንተያ እስቃ እታ ቡርታታ ኬበሳመዻሁ ካናቃ እኖ። ²⁸ ካንእ ባስን፦ዮሐንሴንኮ ጩባዻኖ ዮርዳኖሴታ ጋማ ብታንያድ ቤት ራባድቃ እሃኖ

²⁹ ኦናካ ቦሩ ዮሐንሴንኮ የሱሱሁ እሳካ ሄርጋ እንተያም አንጉል ኡንጉቃ እኖ፦ካንእ ካዻዽ ጩቦ ዾራ ዎንታንካ ዎርብ። ³⁰ ዼክ ላምቃ ኤ ቁዴ እንተያ፤ኤ ዱሬንቃ የዻዻኖ እታ ቡርታታንቃ ኬበሳመዻሃና እይ እሳካ ማሩ ሽዴዻኖሁ ካቃ። ³¹ አንን እስ በሆዻነይእ፤እቶን አሞ እስራኤልጋ አንጉርሳዻታና ቃሩ፤ታናጋ ዎይጉን ጩቦቃ አን እንተዮ እኖ።

³² ዮሐንሴንኮን አህ እይቃ አተኖ፦ጌሽ አያነይሁ ህልአለይች ዎያና እህ ጐዳምቃ አንጉላኖ፤እሳጋንቃ ታይዻኖ። ³³ አንን በሃዻነይእ፥እሃኖናን ዎይጉን ጩባታና ቃሩ ኤ አርጋኖሁ እስ፦እይነሁ ጐድ ጋጋ የ ታይዻም አንጉርሳዻሁ፥ጌሽ አያነች ጩባሁ እስናቃ ኤሣ እኖ። ³⁴ አንን አንጉልቃ የዾ እስን ዎንታታ ቃላ እሃ የቄ አቲያቃ አትያ።

³⁵ ኦናካ ቦሩን ቃድ ዮሐንሴንኮ አካንአቶናዴች ላምንታናችቃ ቃዼዻንንኮ፥ ³⁶ የሱሱሁን ማራም አንጉልቃ፦እላሌ ዎንታንካ አሬይ ኡንጉቃ እኖ።

³⁷ ላምንች አካንአቶናን እስ ሽዳም አካጅቃ የሱስታ ፋና ማራኖ። ³⁸ የሱሱሁን እሳታ ፋና ማርንኮም ላጥ እላልቃ፦ምያ ሃሳድ የችንኮያ?ኡንጉቃ እስናጋ እኖ። ³⁹ እስኑን፦ሬቢ አሽ ሀባላ ታይዻታ?እንንኮ፤ዎካሎሽን አካንሳሃኖ እያቾቃ።

⁴⁰ እንተይሽንክ እላሌቃ እስናጋ እኖ።እንቴይንክቃ እስ ዳማ ጎዱ አንጉላንንኮ፥ኤላሳን እስ ቃሩቃ ናጌንንኮ፤ታና ሳቴካ ኤሬቃ እሃዻኖ። ⁴¹ ዮሐንሴ ጋብ አካብ እሳታ ፋና ማራኖ ላማ ሜናዴ ዼኩ ስሞን ጴጥሮሴካ ሩዳ እንድርያሴቃ እሃዻኖ። ⁴² እሱሁ አቻም እሳካ ሩዳ ስሞኔ አንጉልቃ፦መስህና አንጉላንኑ ኡንጉቃ እኖ፤ዎካሎሽ ክርስቶስ እያቾቃ።

⁴³ የሱሳካ ሄርጋንቃ አምባኖ።የሱሱሁን እላልቃ፦አሽ ዮናታ ቃላ ስሞኔና፤አሽን ከፋና እያምታቃ እኖ፤ዎካሎሽን ጴጥሮሴ እያቾቃ። ⁴⁴ ኦናካ ቦሩ የሱሱሁ ጌልላ ባኡዋ ሃያዽቃ፥ፊልጶሴን አንጋል፦እታ ፋና እታ ፋና እንቴይ ⁴⁵ ፊልጶስን እንድሪያሴችያ ጴጥሮሴችቃ ቤተሰይዳ እይንንኮ ቦሄ የዻኖ።

⁴⁶ ፊልጶሱሁ ናትናኤል አንጋልቃ፦ሙሴኮ ሴራድ ራጐናሽን እሳካ ማሮ ሽቻንኮሃ ዮሴፌካ ሀላም ናዝሬትካ የሱሳና አንጉልነኑ ኡንጉቃ እሳጋ እኖ። ⁴⁷ ናትናኤሉሁን፦ናዝሬትች ዳንሣ ባስ ባእ ዳና?ኡንጉቃ እሳጋ እኖ።ፊልጶሱሁን፦እንተሽ እላልቃ እሳጋ እኖ። ⁴⁸ የሱሱሁን ናትናኤል እሳካ ሄርጋ እንተያም አንጉልቃ እሳጋሴ፦ሻሬኤ ጊድ የተይ እስራኤልንኩ ላም ካናቃ እኖ።

⁴⁹ ናትናኤሉሁን፦ሐባላ ኤ በቶያ?ኡንጉቃ እሳጋ እኖ።የሱሱሁን ዽርቅቃ፦ፊልጶሱሁ ሼ ጨሃካዻም፥ሕልእሾ ጃሉ ታይዻቼቶምና ሼ አንጉላንቃ እኖ። ⁵⁰ ናትናኤሉሁን ዽርቅቃ፦አካንሳሃኖ አሽ ዎንታታ ቃላቃ፤አሽ እስራኤልካ ዎምናቃ እሳጋ እኖ። ⁵¹ የሱሱሁን ዽርቅቃ፦ሕንእሾ ጃሉና ሼ አንጉላን እኖታናጋ አማናቱ?ካ ቡራ ባስና አንጉልታቃ እኖ።ዹጋታ ዹጋማ ሽንንሳ እያ፥ህላአለሁ ሳዻማድ ዎንታኩ አርግማች ላምዳ ቃላጋ ባኦያ ጐዶ እያምቃ አንጉልችኮ ኡንጉቃ እኖ።

Chapter 2

¹ ፋድሴታ ላሳድ ጌልላ ቃናድ ሦራታቃ የዻኖ፥የሱሳች አይን ኡሙቃ የታዻኖ። ² የሱሱሁን ቃድን አካንአቶናሽንቃ ሦራታድ ጨሃማንንኮ። ³ ዎንኩ ቢርዝ ኦሎባኖ ዎጋድ የሱሳች አየንኮ፦ዎንካ ቢርዝ ቃፍንካብ ኡንጉቃ እሳጋ እኖ። ⁴ የሱሱሁን አዌይ አማ አን ምያ ሼሳች ቃፎ?እዮ ዎጌሁ አማ ዻቃበዼይ ኡንጉቃ እሼጋ እኖ። ⁵ እሳች አይን ሁጄንካ ሜናጋ፦እስ ሽንንሳ እያዳ ቡባም ጐዼ። ⁶ አይሁዱሁን ጐዻዻኖ ጌሻማካ አደን ሊያ ዻሄንታ ቦታቃ ኡሙ ታይዻቼዻኖ፥ዼች ዼችን ላማ ዮሐን ፋድያ ቆሌቃ ጋጋራታዻኖ። ⁷ የሱሱሁን፦ቦታናድ ዋአ ሁሴቃ እስናጋ እኖ።አፌንካ ጋባላንቃ ሁሳንንኮ። ⁸ ታኔ ኦራ ሁራጅንክ ዎርቻሃ ኡዌቃ እኖ፤ኡዋንቃ ኡዋንንኮ። ⁹ ዎርቼሁን ቢርዝ እሃኖ ዋአ ቃምሳኖ ዎጋ ሐባልች እንንታኖ የቄ በሃነይ፤ኦ ዋአ ሁራባኖ ሁጄንኩ ሜን በሃቃ በሃዻኖ፤ዎርቼሁን ሙሹራ ጨህቃ፦ ¹⁰ ላም ቡብንኩ አቻያም ዳንሣ ዎይንንካ ቢርዝና ላምጋ ዻቃሳ፥ማሳዋንንኮ ፋናን ላፌዻሃ፤አሽንቹ ዳንሳ ወይንንካ ብርዝቃ ታኔካ ጋባላ ዎልእሴዻቶ ኡንጉቃ እኖ። ¹¹ የሱሱሁ ካንእ አቻካ አሄሃ ጋልላ ቃናድቃ ጎዻኖ፤ጋንሶ እሳታንቃ እንጉርሳኖ እካንአቶናሽን እሳጋቃ አማናኖ። ¹² ኤናታ ፋና አየሽን ሩዳናሽን አካንአቶናሽንን እህንክቃ ቅፍርናሆምድ ጎዳኖ፥ኡሙን ጭንአታ ላሳቃ ታይዻንንኮ። ¹³ አይሁድንኩ አያነንቃ ዻቃበዻኖ፥የሱሱሁን የሩሳሌምንካ ሄርጋንቃ ባኖ። ¹⁴ ጭንሳቴንካ ምናድን፤ሳንጋናካ ሉቦ ዎርባናን ዎያን፤ጋታዻ ሜናያ ቤዘ ህጋዻ ሜናቃ ታይዼዻም አንጋላኖ። ¹⁵ ጋጅንዳ ቃጬ ቃዽቃ፦ቡብንታ ዎርባናያ ሳንጋናቃ ጭንሳቴንካ ምናዴይ ባንንስ፥ህጋዻድ የዽንንኮ ቤዘንቃ ድባኖ።እስናካ ቦይታንቃ ጋንቡንሳኖ፥ ¹⁶ ዎያ ጋታዻዻኖ ሜናን፦ካንታን ኩምች ጋዻነይእ፤እያ አባካ ምና ደልዳልንኮ ምና ጐዻኬይ ኡንጋቃ እኖ፥ ¹⁷ አካንአቶናሽን፦ሽያ ምናዴይ ህናፋቃ እሳዴ እሻ እያንች ሽቻቼታዳ ሄዳነይ። ¹⁸ ታናጋ አይሁዱሁ ዺርቅቃ፦ካንታ ጐዳ ማሮ ምእካ አሄሃ አንጉርስዳ?እንንኮ። ¹⁹ የሱሱሁን ዽርቅቃ፦ካንእጋ ጭንሳቴንካ ምና ዲሬ፥ፋድያ ላሳድና አሰሳቃ እኖ። ²⁰ ታናጋ አይሁዱጉ፦ኩ ጭንሳቴንኩ ሚን ፎላታና ልያ በር አችቃ ዺሻማኖ፤አሽ ፋድያ ላሳድምዳ አሰስዳቃ እንንኮ። ²¹ እስ አሞ እሳታ ናፋካ ምናሃቃ እያዻኖ። ²² ታናጋ ሬያዴ አሰሳኖ ፋና አካናአቶናሽን እስ ካንእታ ሽዴዻኖ የቄ ሄዳዽንክቃ፤ማጣፉሁያ የሱሱሁ ሽዳኖ ሽድ ዹገፋዻንንኮ። ²³ ፋስኬንካ አያናድ የሩሳሌምድ ጐዻኖ አሄሃ አንጉላንንኮ ዎጋ፤ላቦ ሜናቃ እሳካ ማቃጋ ዹገፋዻኖ፤ ²⁴ እቶን ማሌ የሱሱሁ ላም ቡብንካቃ በሃዻኖ፤ላምንካ ማሮጋን አይንም አትያጋ ሃሳዻነይእ ²⁵ እስኖን ዹገፋዻዻነይእ እሳካ ሙጋጋ እስ ላምድ የዻ ባስ በሃቃ በሃዻኖ።

Chapter 3

¹ ፈረሳዌንታ ጐሌዴ አይሁድንካ አና እሄዻኖ ንቆዲሞሴ እያማ ዼክ አናቃ የዻዻኖ፤ ² እስን የድ የሱሳካ ሄርጋ እንተይቃ፦አካንሳሃኖ፦ዎንቶሽ እሳች የታሃ እሃኖና ማል፤አሽ ጐዳ ካንንእ አሄሃ ጐዻ ላም የዼይእ፤አካንስዳጋ እች ዎንታ ቃርች እንታንቶ የቄ በሃቃ በህኖ።

³ የሱሱሁን ዽርቅቃ፦ዹዋታ ዹዋምቃ እያ፥ላሙጉ ላምሴታ ቃልማዻካዽ ዎንታካ ማንግሥት አንጉላአ ዳነይቃ እኖ። ⁴ ንቆዴሞሰንኮ፦ላሙጉ ጭማኖ ፋና ማህ ርቅ ቃልማዻ ዳና?ላምሴታ እሳታ አየካ ሳሉ ርቅ ቃልማዻዳና ቃሩ ዳናታ ዳናቃ እኖ።

⁵ የሱሱሁን ዽርቃኖ አህ እያም፦ዹጋታ ዹጋምቃ እያ፥ላሙጉ ወይጉንያ ጌሽ አያነይሁን ቃልማዻነይ አዶ ዎንታካ ማንግሥትድ ጋላ ዳነይእ። ⁶ ማላ ጋብ ቃልማዻኖሁ ማላምቃ፤ጌሽ አያና ጋብ ቃልማዻኖሁ ጌሽ አያናቃ።

⁷ ላምሴታ ቃልማዻና ማልታ እኖታናሃ ማስፋዻሽ። ⁸ ካቡሁ ሃያአ ጋማምቃ ካባዻ፥ሆልንቃ አካዳ፥እቶን ማሌ ሃባልች እንታኖ የቄ ሃ ሄርጋን ማራ የቄ በተይእ፤ጌሽ አያና ጋብ ቃልማዼዻሁ ቡብንኩ ኦናናምቃ።

⁹ ንቆድሞሴንኮን ዺርቅ፦ካንእሽ ማች እሃጋ ዳንታቃ?እኖ። ¹⁰ የሱሱሁን ዺርቅ፦ኡንጉቃ እኖ፦አሽ እሥራኤልንካ አካንሳሃ እች ካንእታ እቶና? ¹¹ ዹጋታ ዹጋምቃ ሼሳ እያ፤በህኖታና ሽድና አንጉላንኖታንቃ አትና፥ንንታ አትያን አሽኑ ጋዻችንከይእ።

¹² ዻዺንካ ባስካ ዋሪያድ ዹግፋዻ ዋንችንኮና፥ህልአለታናሃ ዋሪያድ ማችንክ ዹገፋችንኮ? ¹³ ህልአለይች ጐዳኖጋ ማሌ ህልአሉ ባኖሁ ዼኩን የዼይእ፥እስን ህልአሉ የዻሁ ላምንታ ቃላና።

¹⁴ ሙሴንኮ ሱጋነይ ዻዾድ ሃማስ ራሳኖሃና ኦናናም እሳጋ ዹገፋዻሁ ቡብንኩ፤ ¹⁵ ኦሎኦባ ቃተይ የዺዮ ጐዻዾን ማሌ በዬይ የቄ ላምንች ቃላ ራሳማቃ ማላኖ።

¹⁶ እሳጋ ዹገፋዻሁ ቡብንኩ፤ኦሎባ ቃተይ የዺዮ ጐዻዾን ማሌ በየታና ቃሩ ዎንቶሽ ዼት ቃላ ቃታዳ ኡታ ጋባላ ዻዾን ኡንጉምቃ ሃያዻኖ። ¹⁷ ዻዾ ቃላሽን ሁሮን ማሌ ፥ዻዾጋ ሙሮን ዎንቶሽ ዻዾጋ አርጋነይእ። ¹⁸ እሳጋ ዹገፋዻሃናጋ ሙራንተይእ፤ዹገፋዼሃናጋ አሞ ዼት ዎንታንታ ቃላካ ማቃጋ ዹገፋዻነይ ማሮ ታነን እስናጋ ሙራምቃ የዻ።

¹⁹ ጣቡሁን ዳዾጋ እንታኖ ማሮ ላምንች ሁጅን የራ እታዻኖ ማሮጋ፤ጣብንታ ቡርታታ ዺኖ ሃያዻንንኮ ማሮ ሙሬይሁን ካንሃእሃቃ። ²⁰ የሩንታ ጐዻሁ ቡብንኩ፦ጣብንቃ ዋአ፤ሁጄ እሳች ቆግድ ባተይ ማሩ ጣብጋ እንተየይእ፤ ²¹ ዹጋ ሁጅያሁ አሞ፤ሁጄሽ ዎንታ ጋብ እች አንጉርሳታታና ቃሩ ጣብሃቃ እንተያ።

²² ኤናታ ፋና የሱሱሁ፤እሳታ አካንአቶናሽን ይሁዳንታ ብያቃ እንታኖ፥ኦጐዱን እስናች ታይዽቃ ጩባዻኖ። ²³ ዮሐንሴንኮን ቃድ፦ሳሌም ቃሬ ሄሮንድ ኦጐዱ ላቦ ወይሁ የዻኖ ማሮ ኡሙቃ ጩባዻኖ፤እንተዮንቃ ጩባሞ እይንኮዻንንኮ። ²⁴ ዮሐንሴንኮን አማ ህዻንችንካ ምናድ ጋለዻነይእ።

²⁵ ታናሃሴን ዮሐንሴታ አካናአቶናታያ አይሁድታ ሃታ፤ጌሻማጋ ዎል ሞሮማቃ የዻኖ። ²⁶ ዮሐንሴካ ሄርጋን እንተይንክ፦አካንሳሃኖ ዮርድኖስንታ ጋማ ሽንሳች የዻዻኖሁ፤አሽን እሳጋ አተንቶሁ፤ካ እስቃ ሼ ጩባሁ፤ቡብንኩን እሳካ ሄርጋና እንተያቃ እንንኮ።

²⁷ ዮሐንሴንኮን አህእይቃ ዽርቃኖ፦ህልአለይች ኡዋማነይ አዶ ላሙሁ ዼትን ጋዽ ዳነይእ። ²⁸ አሽኖንኮ፦አን ክርስቶስሄይእ፥እቶን ማሌ፦አን እስ ዱሬ አርጋመዾ እኖታ አሽኖንኮን ኤሣ አትያና አትሽንኩ።

²⁹ ኦራ ታ ማዼንች አልቹ እሼጋ እሃ እስቃ እሼ ጋዻ፤ቤሉሁን ቃድ ሆል አካብቃ ጋዻሃናካ ሆልጋ ዻሎ የቄ ማጋ።ኤፋና ማጋ እችን ቅጤይሽቃ የታ። ³⁰ እስ ጋንአድ አን አሞ ዶገይዻቃ ማልታ።

³¹ ህልአለች እንተያሁ ቡብንካናጋ ጋብካቃ፤ዻዾ ጋብች እሃሁዻዽንካቃ ሃሳዋ።ህልአለች እንተያሁ ቡብንካናጋ ጋብካቃ። ³² አንጋላኖታያ አካባኖታ ኦንእታ አትያ፥አቴ እሳታንቹ ጋዻሁ የዼይእ። ³³ አቴ እሳታን ጋዻሁ ዎንቱ ዹጋታ እታ የቄቃ ምርካነሳ።

³⁴ ዎንቱ አርጋኖሁ ኦንኡሁ ዎንታታ ቃሌምና ሽዳ ዎንታንኩ አያነሁን ማክ ኡወይእ። ³⁵ አበሁ ቃላ ሃያዽቃ ቡብንታን እሳታ አንጋድ ኡዌዻ። ³⁶ ቃላጋ ዹገፋዻሁ ኦሎባ ቃፍቴ የዺዮቃ ቃፋ፤ቃላጋ ዹገፋዻሁ አሞ ዎንታንካ ስላታ ጋጋ እሃ ማሌ የዺዮ አንጋልኤይእ።

Chapter 4

¹ ታናጋ፦የሱሱሁ ዮሕንሴታ ቡርታታና አካናአቶና ጐዾ ጩቦ እያድ የዻ እያምኖታ ፈረሳዌናሽ አካባኖ የቄ በህቃ፥ ² ይሁዳ ሃባር ጌልላጋ ላጥ ማራኖ፤ ³ ታናጋ ኦራ አካንአቶና ማሌ የሱሱሁ እሳካ ሙጋጋ ጩባነይእ።

⁴ ሴማሪያዴ ፉለያሽ እሳጋ ሆጠይታቃ እሃኖ። ⁵ ታናጋ ያዕቆቤንኮ እሳታ ቃላ ዮሴፌጋ ኡዋኖ ጐዶ ቃሩ እሃ ጐዱ ሲካር እያምታ ሳማሪያንታ ቦሄቃ እታዻኖ ኡሙን ያዕቆቤታ ቦላቃ።

⁶ የሱሱሁን ዳዋ ማራካል ሳቅቃ ቦላ ቃሩ ኡንጋ ታይዼዻኖ ዎገሁን ልይ ሳቴ ኦራተቃ እሃዻኖ። ⁷ ሴማሪያደች ዼት አማቃ ዋአ ሁራዻቱዋ እንታኖ።የሱሱሁን፦ዋአ ኤ ዹስክቃ እኖ። ⁸ አካናአቶናሽን እቴይ አላምንኩዋቃ ቦሄ ማረዻንንኮ።

⁹ ታናጋ ሳማሪያንች አማ፦አሽ ይሁዳንካ ላም እቶካል አን ሳማራዊቴና ኦራ ማች ዋአ ኤ ዹስክ እታ?ኡንጉቃ እሳጋ እኖ፤አይሁዱሁ ሴማሪያንካ ሜንች ቆዳዻዻነይእ። ¹⁰ የሱሱሁን ዽርቅቃ፦ዎንታንታ ኡዋቴያ ዋአ ኤ ዹስክ እያሁ አየኤ እሃ የቄ በሃንቶና፥ሼቃ እስ ጭንሳታዻንንቶ የዽያንካ ዋቃ ሼሳ ኡዋዻኖ ኡንጉቃ እሼጋ እኖ።

¹¹ አማሽን፦ላስሃኖ፥ሁራዽንኮ ባስ አሽ ቃተይእ ቦላሽን ቅቅራቃ ታኔ ኦራ የዽያንካ ዋአ ሃባልች አንጉላአታያ? ¹² እሃና አሽ ታ ቦላ ንንሳ ኡዋኖ አቦ ያዕቆቤ ቡራታቡርቱ?እስን እሳኩ ቃርን ዎርሼ እሳችን ኩሙና ዹጄታቃ እሳጋ እኖ።

¹³ የሱሱሁን ዽርቅቃ፦ካንንእ ዋዴ ዹጋሁ ቡብንኩ አማንምቃ ዻይቦዻ፤ ¹⁴ አን ኡዋ ዋአ ዹጋሁ ቡብንኩ አሞ ርቅንም ዻይቦዼይእ፥አን ኡዋ ወይሁ እሳድ ኦሎባቃተይ የዽያንካ ዋአታ ማዳ ማሌቃ እሼጋ እኖ።

¹⁵ አማሽ ላስኖ፥ዼይቦዼይ ዋአ ሁራዹዋ ኩሙ ርቅ እንተየይታና ቃሩ ካ ዋአ ኤሳ ኡታ ኡንጉቃ እኖ። ¹⁶ የሱሱሁን፦ማርሽ አና ሽያ ጨች ኩሙ ርቅ ኡንጉቃ እሼጋ እኖ።

¹⁷ አማሽን ዽርቅሽቃ፦አን አና ቃፈይ እኖ።የሱሱሁን፦አና ቃፈይእ እሽ ሽዳንቶሽ ዳንሳቃ፤ ¹⁸ ኡሙታ አናኖና ቃታዻንቱ ታኔ ሼሳች የዻሁ ሽያ አናሄይእ ታንእታንቹ ዹጋቃ ሽዳንቶ ኡንጉቃ እሼጋ እኖ።

¹⁹ አማሽ፦ ላስሃኖ፥አሽ ራጅ እቶ የቄቃ ሼ አንጉላድ የዾ። ²⁰ ንንካ አባኩ ሉብ ታ ኡራጋቃ የራአኖ፤አሽኑን፦ላሙሁ የራአሽ ማልታ ጐድ የሩሳለምድናቃ እሽንንኮ ኡንጉቃ እሳጋ እኖ።

²¹ የሱሱሁን ኡንጉቃ እሼጋ እኖ፦አማታኖ ኤ ዹገፋን ታ ኡራጋ ዮሐን የሩሳለምድ ዎንቶ አባጋ የራአችንኬይ ዎጋቃ እንተያ። ²² አሽኑንቹ በችንከሃናጋቃ የራአችንኮ፤ናኑ ሁርስነሽ አይሁድዴች እታ ማሮ በህኖሃናጋቃ የራአና።

²³ እቶን ማሌ ዹጋሽን የራአሁ ዎንቶ አባጋ አያነሁንያ ዹጋሽን የርእንኮ ዎጋና እንተያ ታኔን እህቃ የዻ፤ዎንቶ አቡ ካናና የዻ ሜናቃ ሃያ፤ ²⁴ ዎንቱ አያናቃ፥እሼጋ የራአሁን አያነሁንያ ዹጋሽንቃ የራአ ማላንንኮ።

²⁵ አማሽ፦ክርስቶስ እያማ መሲሕ እንተያ የቄ በሃቃ በሆ፤እስ እንተሃለ ቡብንታቃ ንንሳጋ ዋሪያ ኡንጉቃ እሳጋ እኖ። ²⁶ የሱሱሁ፦ሼሳች ሽዳድ የዻሁ ኤ ኦንእሃቃ ኡንጉቃ እሳጋ እኖ።

²⁷ ኦዎጋን አካንአቶናሽ እንተይሽቃ አማሽን ሃሳዋኖ ማሩ ማስፋዻንንኮ፤እቶን ማሌ፦ምያ ሃይቶ?ዮሐን ምያ ሽድእሳድ የቶ እኖ ላም ዼኩን የዼይእ።

²⁸ አማሽን ቆሌ እሳታ ኡሙም ሃባርሽቃ ቦሄ ጋላኖ ²⁹ ሜናጋን፦ኦን ጐዻኖታ ቡባ ዋረኖ ኤሳጋ ላምእንተይሽንክ እላለይእ፤አን በሄይእ እስ ክርስቶስታሙ?ኡንጉቃ እኖ። ³⁰ ቦሄች ባእንክቃ እሳካ ሄርጋ እንተይንካዻንንኮ።

³¹ ች እሃድ የታምቃ አካንአቶናሽ አካንሳሃኖ፥እሻአ እይንክ ጭንሳዻንንኮ። ³² እስ አሞ፦አሽኑ በችንኬይ እቴ እታሃና አን ቃፉቃ እስናጋ እኖ። ³³ ታናጋሴ አካንአቶናሽ፦እስ እታ ባስ ኤነ ላምታ እሳጋ አምበዻ?ኡንጉቃ ዎልጋ እንንኮ።

³⁴ የሱሱሁን ኡንጉቃ እስናጋ እኖ፦እዮ እቴይሁ አርጋኖሃናታ ፌዼ ጐዻታና ቃሩያ ሁጄን ቅጠይሳታና ቃሩቃ። ³⁵ አሽኑ፦አማን ሙራኑሁ ዻቃባጋ ፎላ አጉንቾና ሆቀዻ እሽንኮና?ኦራ ኡንጉቃ ሽንሳ እያ እላአ ሽንንታ አሰሴ ዎሩሁ ራእ ሱገዻ የቄ ሀሜ እላሌ። ³⁶ ሙራአሁ ጋሽቃ ጋዻ፥አይልያሁያ ሃጣሁ ወልች ማግንኩቃ ኦሎባ ቃተይ የዽያታ እላአ ኩዻ።

³⁷ ዼኩ አይልያድና ዼኩ ሃጣ እያንታ ሽድ ታናችቃ ዹጋካ እሄዻ። ³⁸ አንን አሽኑ ጋጋ ሳቃንችንከይታ ሃጣችንኮዋቃ ሽንስ አርጋኖ፤ህጋሁ ሳቃድቃ አሽኑ እስናታ ሳቁመድ ጋልችንንኮ።

³⁹ አማሽን፦አን ጐዻኖታ ቡባ ዋረኖ እሽ አቴኖ ሽድ ማሩቃ ሰማሪያንታ ቦሄኩ ሜን ላቦሁ እሳጋ ዹገፋዻኖ። ⁴⁰ ሰማሪያንኩ ሜን እሳካ ሄርጋ እንታኖ ዎጋ እስናች ዎልኦንቃ ጭንሳዻንንኮ ኡሙን ላማ እታ ላሳቃ ዎልአኖ።

⁴¹ እሳካ ሽድጋ አቻታ ቡርታታቃ ላቦ ሜን ዹገፋዻኖ። ⁴² አማጋን፦ታኔ ዹገፋናሽ ሽያ ሽድ ማሩሃሄእ ናኑ ንንካ ሙጋጋ አካብንና የኑ፤እስን ዹጋታም ክርስቶስ ካዻዽ ሁርስኔ እሃ የቄ በሃቃ በህኖ።

⁴³ ላማ ላሳታ ፋና ኡምች ባእቃ ገልላ ማራኖ። ⁴⁴ ራጁሁ እሳታ ብያድ ኬበሳሜይ የቄ የሱሱሁን አትይቃ የዻ። ⁴⁵ ገልላ እንታኖ ዎጋ፥ገልላንኩ ሜንን ቃድ አያናጋ እንተየዻኖ ማሮ አያንታ ላሳ የሩሳሌም ጐዻማኖታ ቡብንታ አንጉልንክቃ ጋዻንንኮ።

⁴⁶ የሱሱሁን ዋአ ወይንንካ ብርዝ ጐዻኖ ገልላ ቃናድንቃ እንታኖ።ቅፍርናሆምን ቃላ እሳች ዹኩዳዻኖ ዎምንካ ምናድ ዼክ ሹምቻቃ የዻኖ። ⁴⁷ እስን የሱሱሁ ይሁዳደች ገልላ እንታኖ የቄ አንጉልቃ ቃላ እሳች ሬይቱዋ እታ ማሩ እሳካ ሄርጋ ጐድ እሳጋ ሁርሶንቃ ጭንሳዻኖ።

⁴⁸ ታናጋሴ የሱሱሁ፦አሄሃያ ማሶ አንጉላንችንኮ ዎጋ ዼንአንም ዹገፋችንከይ ኡንጉቃ እኖ። ⁴⁹ ሹምቸሁን፦ላስሃኖ እች ቃላ ሬያካታም ጐድቃ እኖ። ⁵⁰ የሱሱሁን፦ማር ሽች ቃላ ሉባሽንና የታቃ እኖ አነሁን ኦንእ የሱሱሁ ሽዳኖ ሽድ ዹገፋዽቃ ማራኖ።

⁵¹ እስን ጐዳድ የዻም ጋቡራሽን ዎል አንጉልንኮድ ሽች ቃላ ሉባሽንና የታ እይንክ ዋሬንንኮ። ⁵² እስን ቃላሽ ሁራኖ ሳቴቃ ዎርሳዻኖ እስኑን፦ባሬ ላማላ ሳቴና ኦይዽሴሁ ሐባራንንቃ እንንኮ።

⁵³ አበሁን የሱሱሁ፦ቃላ ሽች ሉባሽንና የታ እኖ ዎገሁ ኤ ሳቴ የቀቃ በሃን፥እስን ጆሩ የዻኖ ሜን ቡብንካናችቃ ዹግፋዻኖ። ⁵⁴ ካንሽእን ቃድ የሱሱሁ ይሁደች ገልላ እንተይ ጐዻኖ ላምሴካ አሄሃቃ።

Chapter 5

¹ ኤ ፋና አይሁድንካ አያናቃ የዻኖ፥የሱሱሁን የሩሳላምንካ ሄርጋቃ ባኖ። ² የሩሳላምድ አሬናንካ ሆምቦ ቃሩ እብራዌናንካ አፌና ቤቴሳይዳ እያምታ ዼት ጩባምንኮ ቱባቃ የዻኖ፤ኡሙታ ዳዋቃ ቃታዻኖ። ³ ኦሜናዴ ወይንታ ሻሼያ ኤጋዻ ዹኩባ ሜንያ ባልአ ሜን ሞትሁን ናፋን ስሌዻኖ ሜና ላቦሃቃ ኡሙ ጎሄዻኖ። ⁴ ዸክዼክ ዎጋ ላስንካ አርግማንች ኤ ቱባካ ኤርጋ ጐድቃ ዋአ ብርዳዻኖ፤ኦራ ወይንታ ብርዳማታ ፋና አች ጐዳሃቃ ሃ ዹኩብዴን ሁራዻኖ።

⁵ ኦጐዱን ፋድታና ህድታ በር ዹኩባዻኖ ላም ዼክቃ የዻዻኖ፤ ⁶ የሱሱሁን ካ ላም ዳመዻጋ አንጉላኖ ዎጋ፥ኤንኤ ጋባላ ላቦ በር ኦናናም የዻኖ የቄ በህቃ፦ሁራታ ሃይቱ?ኡንጉቃ እሳጋ እኖ።

⁷ ዹኩባሁን፦ላስሃኖ ወይጉ ብርዳማ ዎጋ ኤ ቱባድ ኤ ጐድሳ ላም ቃፌይ ማሮ አን እንታያድ የዾምምቃ ሕጋ ላም ኤ ዱሬ ጐዳ እይቃ ዽርቃኖ። ⁸ የሱሱሁን፦አሰስ ሽታ ታቄ ጋዻች ማር ኡንጉቃ እኖ።

⁹ ኦዎጋምቃ ኡላምን ሁር እሳታ ታቄ ባይዽ ማራኖ እ ልሳን ሳንባታቃ ታዻኖ።

¹⁰ ኤናጋ አይሁዱሁ ኦ ሁራኖ ላምጋ፦ሳንብታ እታ ማሮ አዳአ ማሌና ታቄ ባይዻቸቱ ኡንጉቃ እሳጋ እንንኮ። ¹¹ እስን ኦራ፦ኤ ሁርሳኖ ኦ ላምቃ ሽታ ታቄ ባይዻች ማር ኤሳ እኖ እይቃ ዽርቃኖ።

¹² እስኑን፦ታቄ ባይዻች ማር እኖ ላም አየታያ?እይንክቃ ዎርሳዻንንኮ። ¹³ እሆን ማሌ ኦጐዶ ጉሜሽ የታዻኖ ማሮ የሱሱሁንጋማጋ ላጣኖ ማሮ አይ ሁርሳኖ የቄ በሃነይእ።

¹⁴ ኤናታ ፋና የሱሱሁ ጭንሳትካ ምናድ እስ አንጉልቃ፦ኦራ፥ሁርሽና የቱ ታ ቡርታሽ ሼሳጋ ዻቃዴታና ቃሩ ዱርጋጋሴ ጩቦ ሁጅያሽ ኡንጉቃ እሳጋ እኖ። ¹⁵ ኡ ላም ማርቃ ሁሳኖሁ የሱሳ እሃ የቄ አይሁድጋ ዋረኖ።

¹⁶ ታናጋሴ ሳንባታን ታ ጐዻኖ ማሮ የሱሳ ባንካዻንንኮ ስያጋንቃ ሃስንካዻንንኮ። ¹⁷ የሱሱሁ አሞ፦እዮ አቡ ካይድ ጋባላ ሁጄድና የዻ አንን ቃድ ሁጄድምና የዹ እይና እስናጋ ዽርቃን። ¹⁸ ታናጋ ሳንባታ ሻራኖ ማሮ ጫላሄይእ፥እቶን ማሌ ዎንታሽንቃ ኢስ ዎልቅጤ ጎዻዼዽ፦ዎንቶሽ እያ አቦና እኖ ማሮጋቃ አይሁዱሁ እስ ስያጋሴ ሃምእኔ የቄ ሃስንካዻንንኮ።

¹⁹ ታናጋ የሱሱሁ ድርቅቃ እህኖ፦ዹጋታ ዹጋምቃ ሽንሳ እያ፥አበሁ ጎዻም አንጉላናታ ማሌ ሀባስን ኢሳ ጋብች ጎዻጋ ዳኔይእ ኡ ጎዻታ ቡብንታ ቃላሽን ቃድ ኤንእታቃ ጎታ። ²⁰ አበሁ ቃላቃ ሃያ፥ጎዻታ ቡብንታንቃ እስ አንጉርሳ፤እሽኑን ማስፋችንኮታና ቃሩቃ ታ ቡርታ ሁጄ እስ እንጉርሳ።

²¹ እቡ ሬየዻ ሜና አሴሳሃና የዽዮን ኡዋሃና፥ኦናምቃ ቃላሽን ቃድ እስ ሃያሃናጋ የዽዮ ኡታ። ²² ላም ቡብንኩ አቦ ኬበሳሃና ቃላን ኬበሳታና ቃሩ፥ሙራ ቡብንካ ኢሳጋ ኡዌዻ ማሌ አቡ አያጋንም ሙሬይእ። ²³ ቃላ ከበሴሁ እስ እርጋኖሃን አቦን ኬበሴይኤ።

²⁴ ዱጋታ ዱጋምቃ ሽንሳ እያ፥እታ ቃሌ አካባሁ ኤ አርጋኖሃናጋን አማናሁ ኦሎባ ቃቴ የዽዮቃ ቃፋ፥ሬያዴች የዽያድታ ዻሳኖ ማሌ ሙራጋ እንቴየይእ።

²⁵ ዹጋታ ዹጋምቃ ሽንሳ እያ፥ሬዬዻ ሜን ዎንታንታ ቃላካ ሆል አካባ ሳቴቃ እንቴይታ ኦንእሽን ታኔቃ፤እስ አካባሁን ሉባሽንቃ ሽብያ።

²⁶ አቡ ኢሳጋሴ የዽዮ ቃፋሃና ኦናናም ቃድ ቃላሽን ኢሳጋሴ የዽዮ ጎዻዶንቃ እሳጋ ኡዌዻ። ²⁷ ላምንታ ቃላን እሃ ማሮጋሴ ሙሮንቃ አኖማ ኡዋኖ።

²⁸ ቦሳድ የዻ ሜን ቡብንኩ እሳካ ሆል አካባ ዎጋቃ እንቴያ፤ ²⁹ ዳንሳታ ጎዻኖሁ የዽያንታ አሴሳቴጋ የሩንታ ጎዻኖሁን ሙረንታ አሴሳቴጋቃ ባእንኮ ታናጋሴ ማስፋዻኬ።

³⁰ አን ኢሳ ጋብች ዸትንም ጎዻጋ ዳኔይእ አካባኖሃናምቃ ሙራ እዩ ሙሬሁን ስሮካቃ ኤ አርጋኖሃናታ ፌዼ ማለ እታ ፌዼ ሃሴይእ። ³¹ አን እያ ማሮጋ አተኖና አቴ እች ዹጋሄይእ፤ ³² እያ ማሮ አትያሁ ህጋሃቃ፥እስ እያ ማሮ አትያ አቴንኮ ዹጋታ እታ የቄቃ በሆ።አሽኑ ዮሐንሴካ ሄርጋቃ አርጋንችንኮ እስን ዹጋጋቃ እትየዻ።

³³ አሽኑ ዮሐንሴካ ሄርጋቃ አርጋንችንኮ እስን ዹጋጋቃ እትየዻ። ³⁴ አን አሞ ላም ጋብች አቴ ጋዼይእ፥አሽኑ ሁርሽንኩዋቃ ካንእታ እያ ማሌ። ³⁵ እስ ቡቃሃያ ጣባ ህርክቃ እሃዻኖ፥አሽኑን ጭንአካ በርምቃ እሳካ ጣብድ ማጋ ሃያዻንችንኮ።

³⁶ እን አሞ ዮሐንሴታ አቴታ ቡርታ አተቃ ቃፎ፤እዩ አቡ ቅጤይሱዋ ኤሳ ኡዋኖ ሁጄ፥አን ሁጅያ ሁጄ ካንእሽ፥ ³⁷ ኤ አርጋኖ አቦ እዩን እያ ማሮጋቃ አትያ።እሳካ ሆልንም አካጀችኬይእ፥እሳታ ብሻን እንጉላንችንኬይእ፤ ³⁸ እሱሁን አርጋኖሃ አሽኑ ዱጌፋችንከይእ ሽንሳ ቃሩ የታ ቃሌ እሳታን ቃችንኬይእ።

³⁹ አሽኖንኮ ሽቻኑሁን ኦሎባ ቃቴ የዽዮ ቃችንኮሃ ቃንቼችንኮ ግዴንቃ እላልችንኮ፤እስን እያ ማሮጋ አትያሃቃ፤ ⁴⁰ እቶን ማሌ የዽዮ ሽንሳጋ እሆን እሳካ ሄርጋ እንቴይሽንኬይእ።

⁴¹ ላም ጋብች ከቤ ጋዼይእ፤ ⁴² እቶን ማሌ ዎንታንካ ሀይና እሳድ ቃችንኬይ የቄ በህቃ የዾ።

⁴³ አን እያ አባካ ማቄች እንቴያድን ኤ ጋዻንችንኬይእ፤ሕጋሁ ኢሳካ ማቄች እንቴያድቃ ኦንእሃ ጋዻችንኮ። ⁴⁴ አሽኑ ዎልዎል ጋብ ከቤ ጋዻችንኮሁ ዼት ዎንታ ጋብች እሄዻሃ ሃይሽንኬሁ፥ማችንክ አማንችንክ ዳንችንኮ?

⁴⁵ እን አቦ ቅሩ ሽንሳ ሉፋሃ ቃማኬይ፤ሽንስ ሉፋሃቃ የዻ፤እስን አብዴ ጎዻቼችንኮ ሙሴቃ። ⁴⁶ ሙሴ አማናንችንኮናንቹ ኤ አማና እማንችንካዻንችንኮ፤እስ እያ ማሮጋቃ ሽቸዻ። ⁴⁷ ሽቻኖ አማናንችንከይጋ ኦራ ማችንክ እታ ቃሌ አማንችንኮ?

Chapter 6

¹ ኤናታ ፋና የሱሱሁ ገልላንካ ባሐር ጋማቃ ዻሳኖ፤ኦንኡሁን ጥብርያዶስንካ ባሐርቃ እዻኖ። ² ዹኩባ ሜናጋ ጎዻኖ አሄሃ አሄሃ አንጉልንክቃ ላቦ ሜን እሳታ ፋና ማራዻኖ። ³ የሱሱሁን ኡራጋ ባእቃ እሳታ አካንአቶናች ታይዻኖ።

⁴ አይሁድንካ አያናቃ ዻቃቤዻኖ። ⁵ የሱሱሁን ኢሳታ እላ እሰስቃ ላቦ ሩማች እሳካ ሄርጋ እንቴያሃ አንጉልቃ ፊልጶሴጋ፦ካ ሜና እቶን ቡዴና ሃባልች አላይምቃ እሳጋ እኖ። ⁶ ኢሳ ጎዻ ሃያታ በህቃ እስናግዴ እላሉዋ ካንእታ ሽዳኖ።

⁷ ፊልጶሴንኮን፦ዼክዼኩ ጭንጭንእካ ጋዻጋሴ ላማ ጭባ ድናሬካ ቡዴናሁን እስናጋ ቅጠየይእ እያቃ ዽርቃኖ። ⁸ እሳታ አካንአቶናዴይች ዴኩ ስሞን ጴጥሮሴካ ሩዳ እንድርያሴንኮ፦ ⁹ ኡሙታ ጅባሮንካ ቡዴናያ ላማ ቁሩጡሜ ቃታ ቃላ ኩሙ የታ ፤እቶን ማለ ኤንኤንካ ላምጋ ቺ ምያ እታ?ኡንጉቃ እኖ።

¹⁰ የሱሱሁን፦ጉሜሽ ታይዻታ የቅ ጎዼ ኡንጉቃ እኖ።ኦጎዱን ላቦ ባሻቃ የዻኖ።ዽሮሽን ታይዻቃ ታይዻኖ ዽጎ እሳናችን ኡሙታ ኩማ እታታቃ እታኖ። ¹¹ የሱሱሁን፦ቡዴና ጎይቃ ጋላተፋዽ ኢሳታ አካንአቶናጋ ኡዋኖ፤አካንአቶናሽን ታይዼዻኖ ሜናጋቃ ኡዋኖ፤ኦናናም ቁሩጡሜ እስኑ ሃያ ቅጣና። ¹² ፉሬንንኮ ፋናን አካንአቶናጋ፦ዸችን በይቴ የቄ ሆቃኖ ሃምባ ዎልጋ ኩቤ ኡንጉቃ እኖ።

¹³ ታናጋሴ ኩባማቃ ኩባማንንኮ፥እታንንኮ ኡሙትንንካ ጅባራንካ ቡዴናዴይ ሆቃኖ ሃምባ ታናያ ላማ ጃልኤቃ ሁሳንንኮ። ¹⁴ ታና ጋብ አሰሴታታ የሱሱሁ ጎዻኖ አሄሃ አንጋላንንኮ ዎጋ፦ክንኡሁ ዹጋታም ዻዾጋ እንታድ የዻ ራጅንና ኡንጉቃ እንንኮ። ¹⁵ ታናካ ማሮ የሱስ ዎንስንኮታና ቃሩ እንቴይንክ ቡትንክ ጎያ ሃይንንኮ ቤህቃ ቃድን ኡራንካ ሄርጋ ምችም ጋማጋ ህቃኖ።

¹⁶ አካራኖ ዎጋ አካንአቶናሽን አባያንድቃ ጎዳኖ፥ ¹⁷ ሆቦሎድ ጋልንክቃ አባያጋ ሽኔይ ጋማ ቅፍርናሆምንካ ሄርጋቃ እንቴይንካዻንንኮ።ታኔን ዺኒሽቃ የዻኖ፤የሱሳን አማ እስናካ ሄርጋ እንቴየዻኔይእ፤ ¹⁸ ሀጂንኩ ካብ ካባዻኖ ማሮቃ አባዬሁ ብርዳማኖ።

¹⁹ ላማታና ኡሙታ ዮሐን ፋድያታና ዎዻ ቁድካ ዽርቃንንኮ ፋና፥የሱሱሁ አባያ ጋቤ ማራም ሆቦሎ ቃሩ ዻቃባድቃ አንጋልንክ ሙርጋንንኮ። ²⁰ እስ አሞ፦ኤቃ ናአከይ ኡንጉቃ እኖ። ²¹ ኤናጋ ሆቦሎድ እስ ጎያጋቃ ሃያዻንንኮ፤ኦማድምቃ ሆቦሎሽ እስን ማራኖ ዻዾድ ዻቃባኖ።

²² ኦናካ ቦሩን አባያጋ ሽኔካ የዻኖ ሜን ሆቦሎ ማሌ ኦጎዱ ህጋ ሆቦሎሽ የዻኔይእ የቄ፥አካንአቶናሽን ሚችም ማራኖ ማሌ የሱሱሁኒ አግካንአቶናሽን ሆቦሎ ጋላኔይ የቄቃ አንጉላንንኮ፤ ²³ እቶን አሞ ህጋ ሆቦሎድ ላሱሁ ኤብሳኖ ቡዴና እታንንኮ ጎዶ ቃሩ ጥብሪያስድቃ እንታንንኮ።

²⁴ ሩማቹሁን የሱሱሁ ዮሐን አካንአቶናሽን ኦጎዱ የዽንኬይ የቄ አንጋላንንኮ ዎጋ፥ኢሳጋም ሆቦሎድ ጋልንክቃ የሱሳ ሃስንኮም ቅፍርናሆም እንታንንኮ። ²⁵ አባያጋ ሽኔይ ጋማ አንጉልንንክቃ፦አካንስታሃኖ ካጎዱ ሃይኑ እንታንቶያ ኡንጉቃ እንንኮ።

²⁶ የሱሱሁን ድርቅቃ፦ዹጋታ ዹጋምቃ ሽንሳ እያ፥ኤ ሃሳዴችንኮሁ ቡዴና እታድ እታንችንንኮ ማሩያ ፉሬንችንኮ ማሩታ ማሌ አሄሃ አንጋላንችኮ ማሩሄይእ። ²⁷ ቤያ እቴይጋ ሁጄከይ፤እቶን ማሌ ኦሎባ ቃቴይ የዺዮጋ እሃ እቴይጋ ላሚንች ቃላ ሽንሳ ኡታሃናጋሴ ሁጅዬ፤ካንእታን አቦ ዎንቱ ምርካኔስሺቃ የታ።

²⁸ ኤናጋ፦ዎንታንታ ሁጄ ሁጅናታና ቃሩ ምያ ጎናያ?ኡንጉቃ እንንኮ። ²⁹ የሱሱሁን ዽርቅቃ፦ቺ ዎንታንች ሁጅ እስ አርጋኖሃናጋ ዹጌፋችንኩዋና ኡንጉቃ እኖ።

³⁰ ኦራ፦አንጉልን ዹጌፋኑዋ ማማካ አሄሃ ጎታ?ምያ ሁጅታ? ³¹ እትንኮታና ቃሩ ሕልአሌች ቡዴናና ኡዋን እያንች ሽቻማኖሃና አባና ሽንች ሱጋኔይ ዻዾድ ሜናና እታንንኩ ኡንጉቃ እንንኮ።

³² የሱሱሁን፦ዹጋታ ዹጋምቃ ሽንሳ እያ፥ዹጋካ ቡዴና ሕልአሌፍች ሽንሳ ኡዋሁ እያ አባ ማሌ ሕልአሌፍች ቡዴና ሽንሳ ኡዋኖሁ ሙሴሄይእ፤ ³³ ዎንታንኩ ቡዴኔይ ሕልአሌይች ጎዳሃ ዻዾጋን የዽዮ ኡዋሃና ኡንጉቃ እኖ። ³⁴ ታናጋሴ ላስሃኖ ካንእ ቡዴና ቡብንካ ዎጋ ንንሳ ኡዊ ኡንጉቃ እንንኮ።

³⁵ የሱሱሁን እስናጋ ኡንጉቃ እኖ፦የዽያንኩ ቡዼኔይሁ ኤቃ እያ ሄርጋ እንቴያሁ ዼንአንም ላሴይእ ኤሳጋ ዹጌፋዻሁ ቡብንካ ዎጋ ዼንአን ዻይቦዼይእ። ³⁶ እቶን ማሌ አንጉልችንክ ዹጌፋዻንችኬይሃናቃ ሽንሳ እኖ። ³⁷ አቡ ኡዋሁ ቡብንኩ እያ ሄርጋቃ እንቴያ እያ ሄርጋ እንቴያሁ ዼንአንም እፋጋ ባኤይእ፤

³⁸ እታ ፌዼ ጎዻሃ እሃካታም አርጋማኖሃናታ ፌዼ ጎዹዋቃ ሕልአለይች ጎዴዾ። ³⁹ ኡዋኖሃ ቡብንካ ባሴይታና ቃሩ ኦሎባንታ ላሳ አሴሱዋሴ አርጋኖ እያ አባች ፌዼንኮ ታቃ። ⁴⁰ ቃላን አንጉል እሳጋ ዹጌፋዻሁ ቡብንኩ ኦሎባ ቃቴይ የዽዮ እንጉልአታና ቅሩ እያ አባች ፌዽ ታቃ፥እንን ኦሎባንታ ላሳ እስ አሴሳቃ አሴሳ።

⁴¹ ታናጋሴ አይሁዱሁ፦ሕልአሌይች ጎዻኖ ቡዴይ እኖታናጋ እሳጋ ጉንጉምንክቃ፦ ⁴² እስካ አባያ እሳታ እዬ ናኑ ቤህኖ ኩ ዮሰፌታ ቃላ የሱሳ እሆኖ?እሃና ማህ ሕልአሌይችና ጎዻን እያሬያ?ኡንጉቃ እንንኮ።

⁴³ የሱሱሁን ዽርቅቃ አህኖ፦ካናጋያ ሽናጋ ጉምአማኬይ። ⁴⁴ ኤ አርጋኖ አባታ ድዻኖሃ ማሌ እያ ሄርጋ እንቴየዻሁ የዼይእ አንን ኦሎባንታ ላሳ አሴሳቃ አሴሳ። ⁴⁵ ቡብንኩን ዎንታ ጋብች አካንኤዽንኮሃና እያንችቃ ራጅድ ሺቻንቼታ፤ኤናጋ አባ ጋብ አካብ አካንኤዻሁ ቡብንኩ እያ ሄርጋቃ እንቴያ።

⁴⁶ አቦ አንጋሌዻሁ አይን የዼይእ፤ዎንታ ጋብ እሄዻሃ ማሌ፥እስቃ አባ አንጉሌዻሁ። ⁴⁷ ዹጋታ ዹጋምቃ ሽንሳ እያ ኤሳጋ ዹጌፋዻሁ ኦሎባ ቃቴ የዺዮቃ ቃፋ።

⁴⁸ የዽያንኩ ቡዼነይሁ ኤቃ። ⁴⁹ ሽንች አቦናሽ ሱጋኔይ ዻዾድ ሜና እትንክቃ ሬንንኮ።

⁵⁰ ላሙ ጋብ እት ሬየ የቄ ሕልአሌይች ታኔ ጎዴዻ ቡዴኔሁ ካቃ። ⁵¹ ሕልአሌይች ጎዴዻሁ የዽያንኩ ቡደኔይሁ ኤቃ፤ላሙሁ ካቡዴና ጋብ እታኖና ኦሎባ ቃፌይ ጋባላቃ የዻ፤አንን ዻዽንታ የዽያጋ ኡዋ ቡዼኔሁ እይ ማላቃ።

⁵² ታናጋሴ አይሁዱሁ፦ኩ ላሚ እትኑዋሴ እሳካ ማላ ማህ ኡዊ ዳናያ?እይንክቃ ካናጋያ ሽናጋ ዎል ሞሮሳንንኮ። ⁵³ ታናጋ የሱሱሁ እስናጋ ኡንጉቃ እኖ፦ዹጋታ ዹጋምቃ ሽንሳጋ እያ፥ላምንታ ቃላካ ማላ እታንችንኬይሃ እሳካ ጨጅን ዹጋንችኬይሃ ኢሳጋሴ የዽዮ ቃችንኬይእ።

⁵⁴ እያ ማላ እታሁ እያ ጨጅን ዹጋሁ ኦሎባ ቃቴይ የዽዮቃ ቃፋ፥እንን ኦሎባንታ ላሳ እስ እሴሳቃ አሴሳ። ⁵⁵ እዩ ማል ዹጋካ እቴይቃ እዩ ጨጅን ዹጋታ ዹጋቴቃ። ⁵⁶ እያ ማላ እታሁ እያ ጨጅን ዹጋሁ ኤሳድቃ የዻ አንን እሳድቃ የዻ።

⁵⁷ ሆልንንኩ አቡ ኤ አርጋኖሃና አንን አቦ ጋብ አሰሴታታ ሆሊንካ እሆሃና፥ኦናናም ኤ እታሁ ቃድ ኤ ጋብ አሴሰታታ ሆሊንካቃ እሃ። ⁵⁸ ሕልአሌይች ጎዴዻ ቡዴኔይሁ ካቃ፤አባና ሽንች ሜና እሺ ሬኖሃናሄይእ፤ካ ቡዴና እታሁ ኦሎባ ቃፌይ ጋባላቃ የዻ። ⁵⁹ ቅፍርናሆምድ አካንሳሁ ካንእታ ሙኩራቤድቃ እኖ።

⁶⁰ አካንአቶናዴይች ላቦሁ አካባኖ ዎጋ፦ካንኡሁ ላም ዽባ ሃሳዋቃ፤እይታ አካብ ዻናሁ? ኡንጉቃ እንንኮ። ⁶¹ የሱሱሁ አሞ አካንአቶናሽ ታናጋሴ ጉምአማኖ የቄ ኢሳካ ዎዳናድ ቤህቃ አህኖ፦ካንእሽ ሽንስታ ዻብሲታ?

⁶² እሃና ላሚንች ቃላ አቻ የዻኖ ጎዱ ባአም አንጉላንችንኮና ሽንሳ ማማም የታ። ⁶³ የዽዮ ኡዋሁ አያናቃ፤አን ሽንሳጋ ዋሬኖ ቃል አያናቃ የዽዮንቃ።

⁶⁴ እቶን ማሌ ሽንሳዴ ዹጌፋዼሃቃ የዻ።የሱሱሁ ዹጌፋዼፍሁ አያካ ሉቦ እሃ የቄ ፉላስ ኡዋሁን አየ እሃ የቄ አቻምቃ በሃዻኖ። ⁶⁵ ቃድን፦ታናካ ማሮጋቃ ሽንሳ እኖ፥አቦ ጋብ ኡዋማኖሃ ማሌ እያ ሄርጋ እንቴይ ዳናሁ የዴይእ ኡንጉቃ እኖ።

⁶⁶ ታና ጋብ አሴሳኖታቃ አካንአቶናዴይች ላቦሃቃ ቱኔ ርቃኖ ዱርጋን እሳች ማራንንኬይእ። ⁶⁷ የሱሱሁን ታናያ ላሚንካናጋ፦እሽኑ ቃድ ማቃዻ ሀይሽንኩ? ኡንጉቃ እኖ። ⁶⁸ ስምዖን ጴጥሮሱሁ፦ላስሃኖ፥አያጋ ማራ?እሽ ኦሎባ ቃቴይ የዽዮታ ቃሌቃ ቃቶ፤ ⁶⁹ ናኑንቹ አሽ ክርስቶሳ ሆልንታ ዎንታታ ቃላ እቶ የቄ ዹጌፋንቃ የኖ ቤህንንቃ የኖ እይቃ ዽርቃኖ።

⁷⁰ የሱሱሁን፦አን ሽንስ ታናያ ላምንካ ሾዻኖሃ እችንኮና?ሽንሳዴ ዼኩ ዋጭና እይቃ ድርቃኖ። ⁷¹ ስምዖኔታ ቃላ አስቆሮንቶካ ይሁዳካ ማሮጋቃ ካንእታ ሽዳኖ፤ታናያ ላምንካናዴ ዼኩ እስ ፊላስ ኡዉዋጋ እሀሃቃ።

Chapter 7

¹ ኤናታ ፋናድ የሱሱሁ አይሁዴሽ እስ ስያጋ ሃስንካዻንንኮ ማሮ ይሁዳዴይ ማራ ሃያዻኔ ማሮ ጌሊላዴቃ ማራዻኖ። ² አይሁዴንታ ዳሴካ አያናቃ ዻቃቤዻኖ።

³ ኦራ እሳች ሩዳኑ፦አካንአቶናሽ አሽ ጎታ ሁጄ አንጉልቶን ኩምች አሴስ ይሁዳድ ማር፤ ⁴ ኢስ እንጋርሳ ሃያካል ጉዾድ ሁጅያሁ የዼይእ።ካንእታ ጎዻንቶና ሽያ ሙጋ ጣብድ ባሳንቃ እንንኮ።

⁵ ኢሳች ሩዳኑንም እስ ዹጌፋቼዻኔይእ። ⁶ የሱሱሁን ኡንጉቃ እስናጋ እኖ፦ዎጋ እዩ አማን ዻቃባኔይእ፥ሽንኩ ዎጌይሁ አሞ ቡብንካ ዎጋ ቶላሃቃ። ⁷ ዻዹሁ ሽንስ ዋአጋሴ ዳኔይእ፤አን አሞ ሁጄ እሳች የራ እታ የቄ ጋጋ አትያ ማሩቃ ኤ ዋአ።

⁸ አሽኑ ካንእ አይኔይ ሄርጋ ባኤይ፤አንቹ እዩ ዎጌይሁ አማን ዻቃባኔይ ማሮ ካንእ አያኔይ ሄርጋ ባኤይእ። ⁹ ካእታን እስናጋ እይቃ ጌሊላድ ሆቃኖ።

¹⁰ እሳች ሩዳኑ አሞ አያናድ ባንንኮ ፋናቃ እስን ቃድ ጣብዴ እሃካታሜ ጉዽ ባኖ። ¹¹ አይሁዴሽን፦እስ ሃባላ የዻ?እዮቃ እያናድ እስ ሃሶ እይንካዻንንኮ።

¹² ጉሜንታ ሃዳን እሳካ ማሮጋ ላቦ ጉምአማቃ የዻኖ፤ዸክዼኩን፦ዳንሳ ላምና፥ህጋሁ ቃድ፦አቦኡ፥ጉሜና ቃድ ዻብሳ ኡንጉቃ እይንካዻንንኮ። ¹³ እቶን አሞ አይሁዴ ናንንኮ ማሮ አይን እሳካ ማሮ ጣብድ ሽዳዻኔይእ።

¹⁴ ታኔን አያኔንታ ቦሻ ላሳ የሱሱሁ ጭንሳቴንካ ምናድ ባእቃ አካንሳዻኖ። ¹⁵ አይሁዴሽን ኩላም አካንአካዽ ሽቻኖ ማህ ቤሃ?እይንክቃ ማስፋዻንንኮ። ¹⁶ ታናጋሴ የሱሱሁ ዽርቅ፥አህቃ እኖ፦አካንአ እች ኤ አርጋኖሃና ጋብታ ኤጋብሄፍእ፤

¹⁷ እሳታ ፌዴ ጎዻ ሃያሁ የዻኖና፥እስ ካንእ አካንአ ዎንታ ጋብ እሀሃና ዮሐን አን ኢሳዴም ሽዳድ የዾሃና ቤሃቃቤሃ። ¹⁸ ኢስ ጋብ ሽዳሁ ኢሳታ ጋንሶቃ ሃሳ፤አርጋኖሃናታ ጋንሶ ሃሳሁ ኦንኡሁ ዹጋካቃ እሳድ ሙጫቴሽ የቴይእ።

¹⁹ ሙሴንኮ ሴራ ሽንሳጋ ኡዌዻና?ሽንሳዴይ አሞ ሴራ ሁሳሁ ዼኩንም የዼይእ።ምይንካ ማሮጋ ኤ ስያጋ ሃሲንንኮ? ²⁰ ጉማሽ ዽርቅሽቃ፦ዋጫ ቃቶ፤እይታ ሼ ስያጋ ሃሳሁ?ኡንጉቃ እስጋ እንንኮ።

²¹ የሱሱሁን ዽርቅቃ ኡንጉ እኖ፦ ዼክ ባስ ጎዻን ቡብንኩ ማስፋዻንችንኩ። ²² ታናጋሴ ሙሴንኮ ላጎ ጋላ ሽንሳ ኡዋና፤አባካ ሉቦ ጋብ ማሌ ሙሴ ጋብሄይእ፤ሳንባታን ላጎቃ ላይ ታይስሽንኮ።

²³ ሙሴች ሴራ ላጤይ የቄ ላሙሁ ሳንባታ ላጎ ጋላ ጋዻሃ እሃኖና ላሚንታ ናፋ ሁርሳኖ ማሩታ ሕፋችንኩ? ²⁴ ስሮካ ሙራ ሙሬ ማሌ ብሻ እላልችንክ ሙራኬይ።

²⁵ ኤናጋሴ የሩሳላሜካ ሜናዴ ደክዼኩ አህቃ እኖ፦ስያጋ ሃስንኮሁ ካንእሃ እሆና? ²⁶ ካንእ፥ጣብድምቃ ሽዳ ዴክ ባስን እሳጋ እይንኬይእ?ጋናንቶሽ ኩላም ዹጋታም ክርስቶሳ እሃ የቄ ጀናታ ቤህንክታ የዽንኩ? ²⁷ እቶን ማሌ ካንኡሁ ሀባልች እሃ የቄ ቤህንቃ የኖ፤ክርስቶሱሁ እንቴያድ አሞ ሃባልች እሃ የቄ አይን ቤሄይእ።

²⁸ ኦራ የሱሱሁ ጭንሳቴንካ ምናድ አካንሳምቃ፦ኤን ቤሃቃ ቤችንኮ ሃባልች እሆ የቄናን በሃቃቤችንኮ፤አንን እሳጋም እንታኔይእ እቶን ማሌ እሽኑ በችንኬሁ ኤ አርጋኖሁ ዹጋካቃ። ²⁹ እን አሞ እስ ጋብሃቃ እሳ ኤ አርጋኖ አን እስ በሃቤሆ እይቃ ጣራኖ።

³⁰ ታናጋ እስ ጋጋራጋቃ ሃስንካዻንንኮ፤እቶን ማሌ እሳኩ ዎጌይሁ አማን ዻቃባኔይ ማሮ እይን እስ ካራንሳኔይእ። ³¹ ሩማችዴ ላቦሁ ጋጋቃ ዹጌፋዻንንኮ፦ክርስቶሱሁ እንተያ ዎጋ ካንኡ ጎዻ አሄሄይ ቡራሃታ ጎዻ?ኡንጉቃ እንንኮ። ³² ፌሬሳዌናሽ ጉሜሽ እሳካ ማሮጋ ጉምአምታሃቃ አካባኖ፤ብታናንች አናኑን ፌሬሳዌናሽን እስ ጋጋርቱዋቃ ኢሳታ እሽካርቴ እርጋኖ።

³³ የሱሱሁን፦አማን ጭንአካ ዎጋ ሽንሳችቃ ዎልአ ኤ አርጋኖሃናካ ሄርጋንቃ ማራ። ³⁴ ኤንቃ ሃስንኮ አንጋላን እንጋልችንኬይእ፤አን የዾ ጎዱን እሽኑ እንቴያጋ ዳንችንኬይእ ኡንጉቃ እኖ።

³⁵ ኤናጋሴ አይሁዴሽ፦ና አንጉልኔይ የቄ ካንኡሁ ሃባላ ማሩዋ እሃ?ግርክንካ ሜን ሃዳ ዎጣራማዽ የዻ ሜን ሄርጋ ማር አካንሳጋታ እሃ? ³⁶ እስ፦ኤንና ሃስንኩ አንጉላን አንጉልችንኬይእ አን ማራ ጎዱን አሽኑ ዳንችንክ እንቴይሽንኬይ እያ ሽድ ካንኡሁ ምያታ?እይንክቃ ካናጋያ ሽናጋ ሃሳዋንንኮ።

³⁷ አያናድን ቁዻታ ጋን ላሳ የሱሱሁ ቃዽቃ፦እይን ዻይቦዼዻሁ የዻኖና እያ ሄርጋ እንቴይ ዹጎን። ³⁸ ኤሳጋ ዹጌፋዻሁ፥ሽቻኑሁ እኖሃና፥የዽያንካ ወይ ባንኬና እሳካ ሳሌች ማድታ እይቃ ጣራኖ።

³⁹ ካንእታ አሞ እስ ዹጌፋዻ ሜን ጋዱዋ እሃ አያኔይ ማሮጋቃ ሽዳኖ፤የሱሱሁ አማን ኬቤሳሜዻኔይ ማሮ አያኔሁ አማ ጎዴዻኔይእ።

⁴⁰ ታናጋሴ ጉሜዴች ኦዶ ላም አካባምቃ፦ካንኡሁ ጄናታም ራግናቃ እንንኮ። ⁴¹ ሕጋሁ፦ካንኡሁ ክርስቶሳናቃ እንንኮ፤ሕጋሁ አሞ፦ጄና ክርስቶሱሁ ጌልላዴታ እንቴያ? ⁴² ክርስቶሱሁ ዳዊቴካ ዛርዴች ዳዊቴ ኦላዴ ቤቴልሔምችና እንቴያ ሽቻኑሁ እኖና?ኡንጉቃ እንንኮ።

⁴³ ኦራ እስ ጋብ አሴሳኖታ ጉሜንታ ሃዳ ዎል ቆዻቃ እሃኖ፤ ⁴⁴ እስናዴን ዸክዼኩ እስ ጋጋሩቃ ሃያዻኖ እቶን ማሌ አይንም እስ ካራንሳኔይእ።

⁴⁵ እሽካርቴናሽ ብታናንታ እናኖጋ ፌሬሳዌናግቃ እንታንንኮ፤እስኑን፦ እስ እንባንችንኬሁ ምያጋታ?ኡንጉቃ እንንኮ። ⁴⁶ አሽካርቴናሽን፦ካላሚና አይን ዸንእንም ሺዴዸይእ እይንክቃ ዽርቃንንኮ።

⁴⁷ ኤናጋሴ ፌሬሳዌናሽ፦አሽኑን ቃድ ሞማንችኩ? ⁴⁸ አናኖዴ ዮሐን ፌሬሳዌናዴ እሳጋ ዹጌፋዼዻሃታ የዻ? ⁴⁹ እቶን ማሌ ሴራ ቤሄይ ሜና ካንኡሁ ዎዳማንካና እይቃ ዽርቃኖ።

⁵⁰ እስናዴይ ዼኩ አቻ የድ እሳካ ኤርጋ እንተየዻኖ ኒቆድሞሴንኮ፦ ⁵¹ ን ሴራ ንንች አችይንክ እስ ጋብ አካባካዽንክ ምያ ጎዻኖ የቄ በሃካችታ ላሚጋ ሙርታ?ኡንጉቃ እስናጋ እኖ። ⁵² እስኑን እሳጋ ዽርቅቃ፦እሽን ቃድ ጌሊላዴሃታ?ራጉሁ ጌሊላዴይች አሰሴይ የቄ ክስክሽ እላል ኡንጉቃ እንንኮ።

⁵³ ዸክዼኩን ኢሳኮቃ ጋላንንኮ።

Chapter 8

¹ የሱሳንኮን ቃድ ዼብሬ ዜይትንካ ሄርጋቃ ማራኖ። ² ዳይጋሽንቃ ጌሽ ምናድ ዻቃባኖ ጉሜሽን ቡባ እሳካ ሄርጋቃ እንታኖ።ታይዺንቃ እስኖ አካንሳ አቻኖ። ³ ሺቻ ሜንያ ፌሬሳዌናሽ አልጋላሽን ጋጋርማቼታ አማቃ እሳጋ አምባንንኮ እሼ ሃዳ ቃዽስንክቃ፦

⁴ አካንሳሃኖ፥ቺ አማንኮ አልጋልታም አንጋርሳችቃ ጋጋርማቼታ። ⁵ ሙሴንኮን ካናና የዻ ሜና ዻሄይሁን ቱንማምንኮንቃ ሴራድ አጃጄዻ፤አሽ እሼጋ ማይታ ኡንጉቃ እንንኮ። ⁶ ዽይች እስ ሉፍንኮ ባስ እንጋልአጋ እይንክቃ እሳዴ እላላ ሃያዽንክቃ ካንእታ እንንኮ።የሱሱሁ አሞ ሱዱድቃ ጡንጉሁን ዻዱ ሽቻኖ፤

⁷ ዽርቅንክ እስ ዎርሳዻንንኮ ዎጋ አሞ ከዴይቃ፦ሽንሳዴይች ጩቦ ቃፌይሃ እችያም ዻሄይሁ ናቆን ኡንጉቃ እኖ። ⁸ ቃድን ሱዱድቃ ኢሳካ ጡንግች ዻዹ ሺቻኖ።

⁹ እስኑን ካንእታ አካብቃ እስናታ ናፋድ ምያንኩ ሚጫድቃ ጭማዬዴ አች ካይምንካ ዙስ ጋባላ ደክዼክ እህንክቃ ኡምች ባንንኮ፤የሱሳን ሚችቃ ሆቃኖ አማ ኦንእሽን ሃዳቃ ቃቼዻኖ። ¹⁰ የሱሳንኮን ከዴይ ኤአማ ማሌ ዼክ ላሚን አንጋላኔይ ማሮ፦አዌይ አማ ሼ ሉፋዻኖ ማን ሃባላ የዽንንኮ? ሼሳጋ ሙራኖ ሜን የዾና?ኡንጉቃ እኖ። ¹¹ እሺን፦ላስሄኖ፥ዼኩንም የዼይእቃ እኖ።የሱሱሁን፦አንን ሼሳጋ ሙሬይእ፤ ማር ታፋና እችሽ ሪቅሽ ጩቦ ሁጅያሽ ኡንጉቃ እኖ።

¹² ቃድንም የሱሱሁ፦አን ዻዽንካ ጣብቃ እታ ፋና ማራሁ የዽያንካ ጣብዴይ እሃ ማሌ ዱካናዼ ካናጋያ ሽናጋ ማሬይእ እይቃ ሺዳኖ። ¹³ ፌሬሳዌናሽን፦አሽ ሺያ ማሮጋና አቴታ፤አቴ ሽችን ዹጋታሄይእ ኡንጉቃ እንንኮ።

¹⁴ የሱሱሁን ዽርቅቃ ኡንጉ እኖ፦አን እያ ማሮጋ አቴኖና ሃባሊች እንታኖ የቄያ ሃባላ ማራ የቄ በሃቃቤሆ አቴ እችን ዹጋታቃ፤እሽኖንኮ አም አን ሃባሊች እንታኖ የቄያ ሃባላ ማራ የቄ ቤችንኬይእ። ¹⁵ አሽኑ ማልንካ ሙራቃ ሙርሽንኮ፤አን አሞ ዼክ ላሚሃን ሙሬይእ። ¹⁶ ኤ አርጋኖ አቡ ኤሳች የዻ ማሌ ሚች የዼይእ አን ሙራ ሙሬይሁን ዹጋካቃ።

¹⁷ ላማ ሜን አቴንኮ ዹጋ እታ የቄቃ ሽንታ ሴራድ ሽቻንቼታ። ¹⁸ እያ ማሮጋ አትያሁ ኤቃ፥ኤ አርጋኖ አቡን እያ ማሩቃ አትያ።

¹⁹ እሃና፦አቦ ሽይሁ ሃንያ?ኡንጉቃ እንንኮ።የሱሳንኮን ዽርቅቃ፦ኤኒ የሐን እያ አቦን ቤችንኬይእ ኤና ቤችንኩ እኔይና እያ አባንቃ ቃድ ቤችንካዻንችኮ ኡንጉቃ እኖ። ²⁰ የሱሳንኮ ጌሽ ምናድ አካንሳሃቃ ቤሴ ዼዲንኮ ምና ቃሩ ካንእታ ሺዳኖ፤ዎጋ እሳኩ ዻቃባኔይ ማሮ አይን እስ ጋጋራኔይእ።

²¹ የሱሱሁን ቃድ፦አን ማራናማራ አሽኑን ኤ ሃሳቃ ሃስንንኮ፤ሽንካ ጩቢችንቃ ሬይሽንኮ አን ማራ ጎዶ አሽኑ እንቴያጋ ዳንችንክ ኡንጉቃ እኖ። ²² አይሁዴሽን፦አን ማራ ጎዱ አሽኑ እንቴያጋሴ ዳንችንኬይ እያሁ ኢሳ ሲዻ ሃያ? ኡንጉቃ እንንኮ።

²³ አሽኑ ዻዽችቃ፥አን ሕልአሌይችቃ አሽኑ ካዻዾ ጋብቃ፥አን ካዻዾ ጋብችሄይእ። ²⁴ ኤናቃ፦ጩቦ ሽንካናችና ሬይሽንኩ እኖ፤ኤ እሆ የቄ ዹጌፋዻ ዋንችንኮና፤ሽንካ ጩብችና ሬይሽንኩቃ እኖ።

²⁵ እሃና፦አሽ አየታ?ኡንጉቃ እንንኮ።የሱሱሁን፦አችም ሽንሳጋ ሽዳኖሃቃ። ²⁶ ሽንሳጋ ሺዳሃያ ሙራ ባስ ላቦሃቃ ቃፎ፤ኢቶን አሞ ኤ አርጋኖሁ ዹጋካቃ አንን እስ ጋብች አካባኖታና ዻዾጋ ሺዳቃ ኢኖ። ²⁷ አበንካ ማሮ ሺዳኖ የቄ ሁባዻንንኬይእ።

²⁸ ታናጋሴ የሱሱሁ፦ላሚንታ ቃላ ሕልአልጋ ሕልአልጋ ጎዻንችንኮ ዎጋ አቡ ኤ አካንሳኖሃና ሽዳ ማሌ እስ ጋብ ዼትንም ጎዼ የቄ ታኔቃ ቤችንኮ። ²⁹ ኤ አርጋኖሁን ኤሳችቃ የዻ፤አን እስ ማግሳታ ታናታና ጎዻ አቡ ሚችም ኤ ሃባሬይእ ኡንጉቃ እኖ። ³⁰ ካንእታ ሽዳድ ላቦ ሜናቃ እሳጋ ዹጌፋዻኖ።

³¹ የሱሱሁን ዹጌፋዻኖ አይሁዴጋ አሽኖንኮ፦አሽኑ እታ ቃሌች የዻንችንኮና ዹጋታም እታ ካንአቶናቃ፤ ³² ዹጋን በሃቃ ቤችንኮ ዹጋሽን ሽንስቃ ሻዎ ባሳ ኡንጉቃ እኖ። ³³ እስኑን ዽርቅቃ፦ናኑ አብራሃሜካ ዛርና፤ዼካናጋሴንም ጋቡራዬ እህኔነይእ፤ሻዎና ሳሽንኩ ማማጋ እንቶ?ኡንጉቃ እንንኮ።

³⁴ የሱስንኮን ኡንጉእይቃ ዽርቃኖ፥ኡንጉንቃ እኖ፦ዹጋታ ዹጋምቃ ሽንሳ እያ፥ጩቦ ጎዻሁ ቡብንኮ ጩቢንካ ጋቡርሻቃ። ³⁵ ጋቡሼይሁ ቡብንካ ዎጋ ጆሩ የዼይእ ቃላሽ ቡብንካ ዎጋምቃ የታ። ³⁶ ኤናጋሴ ቃላሽ ሻዎ ሽንስ ባሳኖና ዹጋታምቃ ሻዎ ባሽንኮ።

³⁷ አብራሃሜካ ዛር እችንኮታንቹ ቤሃቃ ቤሆ እቶን ማሌ እች ቃሌንኮ ሽንሳድ የቴይ ማሮጋ ኤ ስያጋቃ ሃሲንኮ። ³⁸ አን እያ አቦ አባኮ አንጉላኖታቃ ሽዳ፤እሽኑ ቃድ ሽንካ አባኮ አንጋላንችንኮታቃ ጎሽንኮ።

³⁹ ዽርቅንክን፦ንንኩ አቡ አብራሃሜቄብ እንጉቃ እንንኮ።የሱሳንኮን፦አብርሃሜካ ቃሮ እሃንችንኮናንቹ አብርሃሜታ ሁጄ ሁጅሽንካዻንችንኮ። ⁴⁰ እቶን ማሌ ታኔ ዎንታ ጋብ አካባኖ ዹጋ ሽንሳጋ ዋሬኖሃ ላም ስያጋቃ ሃሲንኮ፤አብርሃሜንኮ። ⁴¹ አሽኑ ሽንካ አባታ ሁጄና ጎሽንኩ ኡንጉቃ እኖ።ናኑ አልጋላዴይች ቃልማዻንኔይእ ዼክ አባቃ ቃፎኖ ኦንእሽን ዎንቶናቃ እንንኮ።

⁴² የሱሱሁን ኡንጉቃ እኖ፦ዎንቶሽ ሽንካ አባ እሃኖና ኤ ሃያዻቃ ሃያችንካዻችንኮ፤አን ዎንታ ቃርች ባእቃ እንቴየዾ እስታ ኤ አርጋኖ ማሌ ኢሳጋም እንቴየዼይእ። ⁴³ እያ ሺድ ሁባችንኬይሁ ምያጋታ?እታ ቃሌ አካባ ዳንችንኬይ ማሮጋቃ። ⁴⁴ አሽኖንኮ ሽንካ አቦ ዋጭ ጋብችቃ ሽንካ አቤይ ጮልአቃ ጎዻ ሃይሽንኮ።እስ አቻም ሉቦ ስያሃቃ፤ዹጋሽ እሳድ የቴይ ማሮ ዹጋሽን ቃዽኔይእ።ላቤ ሽዳ ጋር ኢሳዴቃ ሺዳ፥ላባንቾ ላቤንካ አባንቃ።

⁴⁵ አን አሞ ዱጋ ሺዳሃ እሆ ማሮ ኤ ዹጌፋችንኬይእ። ⁴⁶ ሽንሳዴይች ጩቢንካ ማሮጋሴ ኤ ሚጫሁ እይታ?ዹጋ ሽዳሃ እሃኖና እሽኑ ምያጋሴ ኤ ዹጌፋዻ ዋሽንኮ። ⁴⁷ ዎንታ ጋብች እሄዻሁ ዎንታንታ ቃሌቃ አካባ፤አሽኖንኮ ዎንታ ጋብሄይእ፤እናንቴ አሽኖንኮ ዎንታ ጋብሃሄይእ፤አሽኑ ዎንታ ጋብሃሄይእ ታናጋ ኤ አካጅንኬይእ።

⁴⁸ አይሁዴሽ ዽርቅሽቃ፦ሳምራዌንካ ላም እቶ ቅጣኖ ከስኬልና ሼሳድ የዻ እንኖና ናኑ ዳንሳ እያድ የኖና?ኡንጉቃ እንንኮ። ⁴⁹ የሱሱሁን ኡንጉ እይቃ ዽርቃኖ፦አንንቹ ከስኬል ቃፌይእ እቶን ማሌ እያ አቦቃ አን ኬቤሳ አሽኑን ኤቃ ዶጌይስንኮ።

⁵⁰ እን አሞ ኢታ ጋኒሶ ሃሴይእ፤ሃሳሃያ ሙራሃቃ የዻ፤ ⁵¹ ዹጋታ ዹጋምቃ ሽንሳ እያ፥እታ ቃሌ ኤጋዻሁ የዻኖና ኦሎባ ቃፌይ ጋባላ ሬያ አንጋሌይእ።

⁵² አይሁዴሽ፦ኬንከሉሁ ሼሳድ የዽ የቄ ኦራ ታኔቃ ቤሃንኖ። ⁵³ ጄናታም አሽ ሬኖ ንንካ አቦ አብርሃሜ ቡራታ ቡርቱ? ኡንጉቃ እንንኮ።

⁵⁴ አሱሱን ዽርቅቃ አህ እኖ፦አን ኢስ ጋንሳኖና እች ጋኒሱ ጫላታቃ፤ኤ ከቤሳሁ አሽኑ ንንታ ዎንቶና እሽንኮ እያ አቦቃ፤ ⁵⁵ አሽኑ እስ ቤሃንችንኬይእ፥ አን አሞ እስ ቤሃቃ ቤሆ።አን እስ ቤሄይእ እኖና ሽንሳናቃ ላቤካ እሃ፤እቶን አሞ ቤሃቃ ቤሆ እሳታ ቃሌን ኤጋዻቃ ኤጋዻ። ⁵⁶ ሽንኩ አቦ አብርሃሜንኮ እታ ላሳ አንጉላታና ማጋኖ፥አንጉልንቃ ማጋኖ።

⁵⁷ አይሁዴሽን፦አማን ኡሙታ ታና ቤርን እሃንቴፍሁ አሽ አብርሃሜ አንጉልችታ የቱ?ኡንጉቃ እንንኮ። ⁵⁸ የሱሳንኮን፦ዹጋታ ዹጋቃ ሽንሳ እያ፥አብርሃሜንኮ ቃልማዻካዻምና አን የዹ ኡንጉቃ እኖ። ⁵⁹ ታናጋ ዻሄጉን ቱምንኩዋቃ ዻሃ ጋጋ ጋዻንንኮ፤የሱሳንኮ አሞ ጣፋምቃ ጌሽ ምናዴይች ባእ እስናታ ሃዳዴ ፉሌይ ማራኖ።

Chapter 9

¹ ፉሌያካል ቃልማዻኖ ማድ አች ባልአ እሄዻ ላሚቃ አንጉላኖ። ² አካንአቶኖሽ፦አካንሳሃኖ፥ካ ላም ባልአ እህ ቃልማዾን አይታ ጩቦ ሁጄኖ?እሲሙ እሳካ ጆራታ?እይንክቃ ዎርሳዻንንኮ።

³ የሱስንኮን ኡንጉይቃ ዽርቃኖ፦ዎንታንታ ሁጄ እሳጋ አንጋርሳቶንታ ማሌ እሲን እስ ቃላኖ ጆሪን ጩቦ ሁጄኔይእ። ⁴ ላሳሽ የታምቃ ኤ አርጋኖሃናታ ሁጄ ጎዻጋቃ ማላኖ፤አይን ሁጂያ ዻኔይ የድቃ እንቴያ። ⁵ ዻዾጋ የዾሁ አን ካዻዽ ጣብቃ።

⁶ ካንእታ እይቃ ዻዹ አንታ ቱፋኖ አንታ ኢሳታናች ዾቄ ቃብቃ ባልአንታ እላጋ ራባኖ፦ ⁷ ማርሽ ሴለሆም ጩቢንኮ ዋድ ዽቃን ኡንጉቃ እኖ፤ዎካሎሺን አርጋሜዻሃቃ።ታናጋ ማርቃ ዽቃዻኖ፤አንጉላምንቃ ሪቃኖ።

⁸ እሳኩ ኦሌሁን አቻ ጭንሳዻም አንጋሌዻኖሁ፦ካንኡሁ ታይዽ ጭንሳዻኖሃ እሆኖ?ኡንጉቃ እንንኮ። ⁹ ህጋ ሜንን፦እስቄብ ኡንጉቃ እንንኮ፤ህጋሁን አቦ እሳና የዻ ማሌ እስሄይእ ኡንጉቃ እንንኮ፤እስ፦እቃ ኡንጉቃ እኖ።

¹⁰ እሃኖ፦ኢላ ሽች ማች ሳዻማኖ?ኡንጉቃ እንንኮ። ¹¹ እስ ዽርቅ፦የሱሳ እይንኮ ላሚና ዾቄ ቃብ ኢታ ኢላጋ ራብ፦ሰሊሆም ጩባምንኮ ጎዶ ማርሽ ዽቃኒ እኖ፤ማር ዽቃዽንቃ አንጉላኖቃ እኖ። ¹² ኡላም ሃባላ የዻ? ኡንጉቃ እንንኮ።አን ቤሄይእ ኡንጉቃ እኖ።

¹³ ዱሬ ባልአ እሃዻኖ ላሚ ፌሬሳዌናንካ ሄርጋቃ ዽሳንንኮ። ¹⁴ የሱሳንኮን ዾቄ ቃብ ኢሳታ ኢላ ሳዻኖ ላሳንኮ ሳንባታቃ ኢታዻኖ። ¹⁵ ታናጋ ፌሬሳዌናሽ ማህ አንጋላኖ የቄቃ ቃድን እስ ዎርሳዻንንኮ።

¹⁶ ፌሬሳዌናዼች ዸክዼኩ፦ኩ ላሚ ሳምባታ ኬቤስይእ ዎንታ ጋብሃይእ ኡንጉቃ እንንኮ።ህጋሁ ቅድ፦ጩቢንኩ ላሚ ካናና የዻ አሄሃ ማስ ጎዻጋሴ ዳና? ኡንጉቃ እንንኮ።እስናታ ሃዳን ዎል ጋብ ላጣቃ እሃኖ። ¹⁷ ታና ጋብች አሴሳኖታ ባልአጋሴ፦አሽ ኢላ ሽታ ሳዻኖሃናጋሴ ምያ እታ?ቃድን፥ኡንጉቃ እንንኮ።እስን ራግናቃ እኖ። ¹⁸ አይሁዴሽ አንጋላኖሃናካ ጆራ ጨህንኮ ጋባላ ባልአ እሃካል አንጋላኖ የቄ እሳካ ማሮ አማናንንኬይእ።

¹⁹ እስኑን፦አሽኑ ባልአ እህና ቃላማዻን እሽንኮ ቃላ ሽንች ካንእታታ? እሃና ታኔ ማህ አንጉላድ የዻያ?እይንክቃ ዎርሳዻንንኮ። ²⁰ እሳኩ ጆርን ድርቅቃ፦ቺ ቃላንኮ ንንታ ኢታ የቅ ባልአ እህ ቃላማዻኖታ በሃቃቤህኖ፤ ²¹ እቶን አሞ ታኔ ማህ አንጋላኖ የቄ ቤህኔይእ፥ዮሐን አዬንኮ እሳታ ኢላ ሳዻኖ የቄ ቤህኔይእ፤ዎርሳኔይ እስ ባርቶ ላምቃ፤እስ ኢሳካ ማሮጋ ሽዳዻቃሽዳዻ ኡንጉቃ እንንኮ።

²² እሳኩ ጆሪ አይሁዴ ናንኮ ማሩቃ ካንእታ እንንኮ፤እስ ክርስቶሳና እይ አትያሁ የዻኖና ሙኩራቤዴይች ባሲንኮ የቄ አይሁዴሽ ታናጋ ዱሪካቃ ዎል ጋልቼዻኖ። ²³ ታናጋቃ እሳኩ ጆር ባርቶ ላሚና፥እስ ዎርሳኔይ እኖ።

²⁴ ታናጋሴ ባልአ እሃዻኖ ላሚ ላሜታ ጨህንክቃ፦ዎንቶ ኬቤስ፤ኩ ላሚ ጩቢንካ እሃ የቄ ቤህኖ ኡንጉቃ እንንኮ። ²⁵ እስን ዽርቅ፦ጩቢንክ እሃ የቅ አን በሄይእ፤ባልአ እሆኖ የቄ ታኔን አንጉላታ ታ ዼትምቃ ቤሆ ኡንጉቃ እኖ።

²⁶ ቃድን፦ምያ ሼሳ ጎዻኖ?ማስ ሽታ ኢላ ሳዻኖ?ኡንጉቃ እንንኮ። ²⁷ እስን ዽርቅ፦አችያም ሽንሳጋ ዋሬኖታን አካባንችንኬይእ ምያጋ አካባ ሃይሽንኮ?አሽኑን ቃድ እሳታ አካንአቶና እሃ ሃይሽንኩ?ኡንጉቃ እኖ። ²⁸ ዎዳምንክን፦ሼቃ እሳች አካንአቱ፥ናኑ አሞ ሙሴታ አካንአቶናቃ፤ ²⁹ ዎንቶሽ ሙሴጋ ሽዳኖ የቄ ናኑ ቤሃቃ ቤህኖ፥ኩ ላሚ ሃባሊች እሃ የቄ ቤህኔይእ ኡንጉቃ እንንኮ።

³⁰ አኔይሁን ዽርቅቃ ኡንጉ እኖ፦ሃባልች እሃ የቄ አሽኑ ቤሃ ዋአሽ ማሶንካ ባስቃ፥እቶን አሞ ኢታ ኢላቃ ሳዻኖ። ³¹ ዎንቶ ናአሁ እሳታ ፌዼ ጎዻሁ የዻኖና ኦንእሃታ ዎንቱ አካዳ ማሌ ጩብንካ አካዴይ የቄ ቤሃቃ ቤህኖ።

³² ባልአ እህ ቃልማዻኖሁን እሳታ ኢላ አይ ሳዻኖ የቄ ዻዹጉ ኡማማዻኖ ጋባላ አች አካሳኔይእ፤ ³³ ኩ ላሚ ዎንታ ጋብሄይእ እኔይና ዼክ ባስን ጎዻጋ ዳናኔይእ። ³⁴ ዽርቅንክ፦አሽ ቡባ ጩቡሁንቃ ጋላማቼቶ፥እሽን ንንስ አካንስታ?ኡንጉቃ እንንኮ።ካራንቃ እስ ባስንንኮ።

³⁵ የሱሱሁን እስ ካራ ባሳንንኮ የቄቃ አካባኖ አንጋልንቃ፦አሽ ዎንታንታ ቃላጋ አማናታ አማንታ? እኖ። ³⁶ እስን ዽርቅ፦ላስሃኖ፥እሳጋ አማናታና ቃሩ አየታ? ኡንጉቃ እኖ። ³⁷ የሱሱሁን፦አንጋልችቃ የቶ ሼሳች ሽዳሁን እስና ኡንጉቃ እኖ። ³⁸ እስን፦ላስሃኖ አማናናአማና ኡንጉ እይቃ የርአኖ።

³⁹ የሱሳን፦አንጉሌሃ አንጉሎን አንጉላሃን ባልአዎንና አን ዻዾጋ ሙራጋሴ እንቴየዹ ኡንጉቃ እኖ። ⁴⁰ ፌሬሳዌናዴን እሳች የዻኖሁ ካንእታ አካብቃ፦ናኑ ቃድ ባልአቴያ?ኡንጉቃ እንንኮ። ⁴¹ የሱሳን ኡንጉቃ እኖ፦ባልአ ሜኖ እቼዻንችንኬይና ጩቦ ሽንሳ እሃዻኔይእ፤ታኔ አሞ፦አንጉላና አንጉልናቃ እሽንኮ፤ሽንኩ ጩቢ የዻምቃየዻ።

Chapter 10

¹ ዹጋታ ዹጋምቃ ሽንሳ እያ፥አሬናንታ ጎሬድ ሆምቦዴ ጋሌይሁ ህጋ ዻዋ እንቴያሁ አሞ ኦንኡሁ ሞርጆያ ቦንቃሃቃ። ² ሆምቦዴይ ጋላሁ አሞ አሬይናንካ ማላልስቃ።

³ እሳካ ሆምቦ ኤጋሁን ሳዻቃሳዻ፤አሬይኖሽን እሳካ ሆልቃ አካዳ ፥ኢሳታ አሬይና እስናካ ማቄይችቃ ጨህ ጎያ። ⁴ ኢሳካ ቡባ ባሳዻኖ ፋና ዱሬቃ ማራ፥አሬናሽን እሳካ ሆልቃ ቤታ ፋናንቃ ማርታ፤

⁵ ሕጋሃና ጋብች አሞ ባቃዻታ ባቃዽንኮ ማሌ ፋና ማርኬይእ፥ህጋ ሜን ሆል ቤህንኬይእ። ⁶ የሱሳ ካንእ ፋካቶቃ ሽዳኖ፤እስኑ አሞ እስኖጋ ሽዳኖታ ምያ እታ የቄ ሁባዻንንኬይእ።

⁷ የሱሱሁን ቃድ እስናጋ ኡንጉቃ እኖ፦ዱጋታ ዱጋምቃ ሽንሳጋ እያ፥አን አሬይናንካ ሆምቦቃ ⁸ ኤ ድሬ እንታኖሁ ቡብንኩ ሞርጋያ ቦንቃሃምና፤እሃኖናን አሬናሽ እስኖ አካባነይእ።

⁹ ወደና ሁራቃሁራ፥ጋላንና ጋላ ባአንና ባአ ማላልስንቃ አንጉልአ። ¹⁰ ሞርጅሁ ሞርገዹዋያ አይዹዋ ባሱዋ ማሌ ሕጋታናጋ እንተየይእ፤አን የዺዮ እስናጋ እሁዋያ ላብሱዋቃ እንተያ።

¹¹ ዳንሳ ማላልሱሁ ኤቃ።ዳንሳ ማላልሱሁ ኤቃ።ዳንሳ ማላልሱሁ ኢሳታ ሉቦቃ አሬንጋ ኡዋ። ¹² ማላልስ እሄይሁ አሬይናሽ እሳታ እቴይሁ ጋስካዻ ማላልስ አሞ የዬሽ እንቴይታም አንጋላኖና አሬይና ሃባርቃ ባቃዻ፤የዬሽን ቡችቃ ጎይታ አሬይናንቃ ዎጣርታ። ¹³ ጋስካዻሃ እሃ ማሮ አሬይናጋ ያዶ ቃፌይ ማሮ ጋስካቶሽ ባቃዻቃባቃታ።

¹⁴ ዳንሳ ማላልስ ኤቃ፥አቡን ኤ ቤሀሃና አንን አቦ ቤሆሃኖ እታ አሬይና በሃቃቤሆ እች አሬይናን ኤ ቤሃቃ ቤታ፤ ¹⁵ እታ ሉቦን አሬይናጋቃ ኡዋ። ¹⁶ ታ ጎሬይዴች እሃኔይ ህጋ አሬናቃ ቃፎ እስኖን ቃድ አምባቃ ማላኖ እስኑን እያ ሆልቃ አካባ፥ዼት ካራቃ እህንኮ ማላልሱን ዼክምቃ።

¹⁷ እታ ሉቦ ቃድ አሴሳታና ቃሩቃ ዼባ ታናጋቃ እዩ አቡ ኤ ሃያ። ¹⁸ አታ ፌዼናታ ዼባ ማሌ ኤጋብች እይንም ጎየይእ።ዼባጋ ጋብኮማቃ ቃፎ ቃድንም አሴሳጋ አኖማቃ ቃፎ እጃጃ ካንእሃን አቦ ጋብቃ ጋዼዾ

¹⁹ ኤናጋ ካሺድ ጋብ አሴሳኖታ አይሁዴንታ ሃዳ አማንምቃ ዎል አካባ ዋአሽ እሃኖ። ²⁰ እስናዴይችን ላቦሁ፦ዋጫ ቃፋ ቦካዋ የዻ፤ምያጋ እስ አካጅንኮ?ኡንጉቃ እንንኮ። ²¹ ሕጋሁን፦ካንኡሁ ዋጩሁ ግድ የዻ ላሚ ሽድሄይእ፤ዋጩሁ ባልአ ላሚ ኢላ ዳናታ ዳና?ኡንጉቃ እንንኮ።

²² የሩሳላሜድን ጌሽ ምን ሃረይሳካ አያናቃ እሃኖ፤ ²³ ጨንንካ ዎጋንቃ እሃዻኖ።የሱሳን ጌሽ ምን ሶሎሞኔካ ሆምቦዴ ማርንኮ ዳዋዼቃ ካናጋያ ሽናጋ ማራዻኖ። ²⁴ አይሁዴሺን እስ ቃሬ ቆርሽቃ፦እስ አሽ ሃይን ጋባላ ንንስ ብርአድ ዎልእሳ?አሽ ክርስቶሳ እቶሃና ጣብስሽ ንንሳጋ ዋሪይ ኡንጉቃ እንንኮ።

²⁵ ኢሱሱሁንቃ ዽርቃኖ፥ኡንጉ እይ፦አን ሽንሳጋ ዋርያድን አማንችንኬይእ አን እያ አባካ ማቄይች ሁጅያ ሁጄሽ ካንእሽ እያ ማሮጋቃ አትታ፤ ²⁶ አሽኑ ቃድ ሽንሳጋ ዋሬኖሃና እታ አሬይናዴካ እችንኬይ ማሮ ኤ አማንችንኬይእ።

²⁷ ኢች አሬይናንኮ ኢያ ሆልቃ አካዳ አንን እስኖ ቤሃቃቤሆ እታ ፋናንቃ ማርንኮ። ²⁸ አንን ኦሎባ ቃቴይ የዽዮቃ እስናጋሴ ኡዋ ኦሎባ ቃፌይ ጋባላን ቤይንኬይእ እታ አንጋዴይን አይን እስኖ ቡት ጎዩዋ ዻኔይእ።

²⁹ ኤሳ ኡዋኖ አቦንኮ ቡቢንካቃ ቡራ፥እያ አባታ አንጋዴን ቡት ጎያጋ አይን ዻኔይእ። ³⁰ አንያ እዩ አቡ ዼክቃ። ³¹ አይሁዴሽ ዻሄሁን ቱማጋቃ ቃዽን ዻሃ ጋጋ አሴሳንንኮ።

³² የሱሳንኮ፦እያ አባ ጋብ ላቦ ዳንሳ ሁጄና ሽንስ አንጉርሳኒ፥ኤናዴች ሃታናጋሴ ኤ ዻሄሁን ቱንችንኮ?እይቃ ዽርቃኖ። ³³ አይሁዴሽን፦ዳንሳ ሁጄካ ማሮጋ ሼ ዻሄሁን ቱምኔይእ፤ዎዳማንካ ማሮ፤አሽ ላሚ ኢቶካል ኢስ ዎንቶ ጎዻዻንካ ማሮጋ ማሌ እይንክቃ እሳጋ ዽርቃንንኮ።

³⁴ የሱሱሁን ኡንጉ እይቃ እስና ዽርቃኖ፦አን ዎንታኔና ሽንሳ ኢኒ እያንች ሽንታ ሴራድ ሽቻንቼታታ እቶና? ³⁵ ሽቻኑሁ ዾራማዽ ዳኔይእ ኦሜናጋ ዎንታንች ቃል እንታኖሃናጋሴ ዎንቶና እኖና፥ ³⁶ አን ዎንታንታ ቃላና እኖ ማሮ አሽኑ አቡ ጌሻኖሃ ዻዾጋን አርጋኖሃታ፦ዎዳማድና የቱ እሽንኩያ?

³⁷ አን እያ አባታ ሁጄ ሁጅያ ዋኖና ኤ አማናኬይ፤ ³⁸ ጎዻኖና አሞ፥ኤ አማኔና ዋንችንኮናን አቡ ኤሳድ እሃ የቄ አንን አባድ እሆ የቄ ቤችንክ ሁባችንኮታና ቃሩ እሳታ ሁጄ ዹጌፋኔይ። ³⁹ ኦራ ቃድንም እስ ጋራጋቃ ሃሳንንኮ፤እስናታ አንጋዴንቃ ባኖ።

⁴⁰ ዮሐንሴንኮ አቻ ጩባዻኖ ጎዶ ዮርዳኖስ ሽኔ ጋማ ቃድን ማርቃ ኡሙ ታይዻኖ። ⁴¹ ላቦ ሜንን እሳካ ሄርጋ እንቴይቃ፦ዮሐንሴንኮ ዼክ አሄሃንም፥ ጎዻኔይእ እቶን ማሌ ዮሐንስ ካላሚ ማሮጋ ሺዳኖሽ ቡባ ዹጋና እታዻንእቃ እንንኮ። ⁴² ኡሙን ላቦ ሜናቃ ኢሳጋ አማናኖ።

Chapter 11

¹ ማሪያሜካ እሽታ ሩዳ ማርታካ ኦላድ ቢታንያዴ እሄዻ አልአዛር እያማ ዼክ ላሚቃ ዹኩባዻኖ። ² ማርያምን ላስጋ ሽቶ ራባኖታ እሳታ ሉካን ኢሳካ ሙግ ኦርድች ሁቃኖታቃ እታዻኖ፤እሼካ ሩዳ አልአዛርን ዹኩብቃ የዻኖ።

³ ታናጋሴ ሩዳኖ አማናንች፦ላስሃኖ፥እላል አሽ ሃይቶሁ ዹኩባድቃ የዻ፤እይንክቃ እሳካ ሄርጋ ዻምስ አርጋንንኮ። ⁴ የሱሱሁን አካብቃ፦ኩ ዹኩብ ዎንታንች ቃላ እሳጋ ከቤሳማታና ቃሩ ዎንታንታ ጋንሶጋታ ማሌ ሬያጋሃይእ ኡንጉቃ እኖ።

⁵ የሱሳንኮን ማርታያ እሼታ ሩዳን አልአዛርን ሃያቃ ሃዻኖ። ⁶ ዹኩባ የቄ አካባኖ አካባኖ ዎጋ የዻኖ ሄሬምቃ ላማ ላሳ ናጌኖ፤ ⁷ ኤናታ ፋና አካንአቶናጋ፦ይሁዳንካ ሄርጋ ቃድ ማሮኔይ ኡንጉቃ እኖ።

⁸ አካንአቶናሽን፦አካንሳሃኖ፥አይሁዱሁ ጭንአካ ዎጋ ዱሬ ዻሄሁን ቱማጋሴቃ ሼ ሃስንካዻንንኮ፥ቃድን ኡሙ ማርታ?ኡንጉቃ እንንኮ። ⁹ የሱሱሁን ዽርቅቃ፦ላሳሽ ታናያ ላማ ሳቴ እቶና?ኦራቴ ማራሁ የዻኖና ካዻዽ ጣብቃ አንጉላ ሱሬጋ ናቃሜይእ፤

¹⁰ የድ ማራሁ የዻኖና አሞ ጣቡሁ ግድ የዼይ ማሮ ሱሬጋና ናቃማቃ እኖ። ¹¹ ካንእታ ሽዳኖ፤ኤናታ ፋናን፦ንንኩ ጃል አልአዛር ጎህቃ የዻ፤እቶ ማሌ ጎሃዴች እስ አሴሱና ማራ ኡንጉቃ እኖ።

¹² ኤናጋ አካንአቶናሽ፦ላስሃኖ፥ጎሄዻሃ እሃኖና ሁራናሁራቃ እንንኮ። ¹³ የሱሳንኮ እሳታ ሬያካ ማሮጋቃ ሽዳኖ፤እስኑ አሞ ዶስኬንታ ጎሃጋ ሽዳኖሃቃ ቃማንንኮ። ¹⁴ ኦራ ኦዎጋ የሱሱሁ ጣብስምቃ፦አልአዛር እና ሬኖ፤

¹⁵ ዹጌፋችንኩዋሴ አን ኡሙ የዻኔይ ማሮ ማጋቃ ማጋ፤እቶን ማሌ እሳካ ሄርጋ ማሮኔይ ኡንጉቃ እኖ። ¹⁶ ታናጋ ዲዲሞሴ እይንኮ ቶማሴንኮ ዎልች የዻኖ አካንአቶናጋ፦እሳች ሬይኑዋታ ናኑን ቃድ ማራ ኡንጉቃ እኖ።

¹⁷ የሱሱሁን እንታኖ ዎጋ ቦሳድ ራጋሜዻም ፎላ ላሳ እሳጋ እቼታምቃ አንጉላኖ። ¹⁸ ቢታንያን ታናያ ኡሙታ ዎዻ እታጋባላቃ የሩሳላሜጋ ሆይጣታዻኖ። ¹⁹ አይሁድዴን ላቦ ሜናቃ እስናካ ሩዴይ ማሮጋ እስኖ ጄቤስንኩዋ ማርያሜካያ ማርታካ ሄርጋ እንቴየዻንንኮ። ²⁰ ማርታንኮን የሱሳንኮ እንቴየዻ የቄ አካባኖ ዎጋ እስ ጎይቱዋቃ ባኖ፤ማርያም አሞ ጆሩምቃ ታይዻቼዻኖ።

²¹ ማርታ የሱሳጋ፦ላስሃኖ፥አሽ ኩሙ የዻንቴይና እያ ሩደይሁ ሬያዻኔይእ፤ ²² ታንን አሽ ዎንታ ጋብ ጭንሳታታ ቡብንታ ዎንቶሽ ሼሳ ኡታ የቄ በሃናቤሁቃ እኖ ²³ የሱሱሁን፦ሽዩ ሩዴይሁ አሴሳና አሴስቃ እኖ።

²⁴ ማርታን ኦሎባንታ ላሳ አሴሳቴድ አሴሳ የቄ በሃናቤሁቃ እኖ። ²⁵ ይሱሱሁ አሴሳሽያ የዺዮሽ ኤና፤ኤሳጋ ዹጌፋዻሁ ሬናን የዽያንካቃ እሃ፤ ²⁶ የዺያንካ እሃኖሁን ኤ ዹጌፋዻሁ ቡብንኩ ኦሎባ ቃፌይ ጋባላን ሬየይእ፤ካንእታ ዱጌፋዻታ ዹጌፋታ? ኡንጉቃ እኖ።

²⁷ እሽን፦ሀሃ ላስሃኖ፥አሽ ዻዾጋ እንታኖ ክርስቶሳ ዎንታንታ ቃላ እቶ የቄ አን ዹጌፋዻናዹጌፋዻ ኡንጉቃ እኖ። ²⁸ ካንእታ እሽቃ ማራኖ ኢሳታ ሩዳ ማሪያሜን ጉዾድ ጨችቃ፦አካንሳንኮ እንቴያ የዻ ሼንቃ ጨሃድ የዻ እኖ። ²⁹ እሽን አካባኖ ዎጋ ኦማድ አሴስቃ እሳካ ሄርጋ እንታኖ፤

³⁰ የሱሱሁን ማርታንኮ እስ ጋዻኖ ጎዱ የዻኖ ማሌ አማን ኦላድ ጋሌዻኔይእ። ³¹ እሼ ጄቤሳጋ እሼች ጆሩ የዻኖ አይሁዱሁ ማርያሜንኮ ሙዳንች አሴሳድ አንጋላንንኮ ዎጋ፥ቦሳጋ ማርሽ ኡሙ ኦይታሃ ቃሚንክቃ እሼታ ፋና ማራንንኮ። ³² ማርያሜንኮን የሱሱሁ የዻ ጎዱ እንቴይሽ እስ አንጋላኖ ዎጋ እሳታ ሉካጋ ሃልችቃ፦ላስሃኖ፥አሽ ኩሙ የቴዻንቴና እዩ ሩደሁ ሬያዻኔይእ ኡንጉቃ እኖ።

³³ ኢየሱሱሁን እሽ ኦይታ ኦይታድ እሼች እንታኖ አይሁዴሽ ኦይታሃ አንጉልቃ ኢሳካ አያናድ ብርዳማኖ፤ ³⁴ ሃባላ ዼባንችንኮ?ኡንጉቃ እኖ።እስኑን፦ላስሃኖ፥እንቴይሽ እላል ኡንጉቃ እንንኮ። ³⁵ የሱሱሁን እልማቃ ያስሳኖ።

³⁶ ታናጋ እይሁዴሽ፦ሃያ እላሌ ማንኤ ቅጣ እስ ሃያዻኖ የቄ ኡንጉቃ እንንኮ። ³⁷ እስናዴይች አሞ ደክዼኩ፦ካንኡሁ ባልኤንታ እላ ሳዻኖሁ ካንእሃን ቃድ ሬዬ የቅ ጎዽ ዳናዻኖና?ኡንጉቃ እንንኮ።

³⁸ የሱሱሁን ቃድ ኢሳጋ ኩላዊቃ ቦሳጋ እንታኖ፤ጎዱሁን ቦላድቃ እሃዻኖ ዻሃንቃ ጋጋ ጩኬዻንንኮ። ³⁹ የሱሳንኮን፦ዻሃ አሴሰይ ኡንጉቃ እኖ።ሬኖሃናታ ሩዳ ማርታንኮ፦ላስሃኖ፥ሬየዻም ፎላ ላሳ እችቄብ የታ ታኔ ሾቃሾቃ ኡንጉቃ እኖ። ⁴⁰ የሱሳን፦አማናንቶና ዎንታንታ ጋንሶና አንጉልታ የቄ ሼሳጋ ዋሬኖና?ኡንጉቃ እኖ።

⁴¹ ዻሃንቃ አሴሳንንኮ።የሱሱሁን ኢሳታ ኢላ ሕልአልጋ አሴሳዽቃ፦እያ አቦ ፥ኤ አካባንቶ ማሮ ሼቃ ጋላቴፋዻ። ⁴² ቡቢንካ ዎጋም ኤ አካዳ የቄ አን በሃቃቤሆ፤እቶን ማሌ አሽ ኤ አርጋንቶ የቄ ዹጌፋዽንኮታና ቅሩ ኤ ቃሬ ቃዼዻ ሜን ካናካ ማሮጋ ሽዳኖ።

⁴³ ካንእታን እይቃ ጋናኔይ ሆሊች፦አላዛርሃኖ፥እፋጋ እንቴይ እይቃ ጣራኖ። ⁴⁴ ሬኖሁን አንጋሽያ ሉካሽ ሼዼምቼዻኖሃናምቃ ባኖ፤ሹሉሁን ጫርቃሽን ህዻሜዻኖሃናምቃ የዻኖ።የሱሱሁን፦ህሬይ ማሮን ሃባሬይ ኡንጉቃ እኖ።

⁴⁵ ታናጋሴ ማሪያሜ ቃሩ እንቴየዻኖሃናዼይች፥የሱሳንኮ ጎዻኖታ እንጉላኖ አይሁደዴይ ላቦሃቃ የሱሳጋ አማናኖ፤ ⁴⁶ እስናዴይች ዸክዼኩ አሞ ፌሬሳዌናንካ ሄርጋ ማርንክቃ የሱሳንኮ ጎዻኖታ እስናጋ ዋሬንንኮ።

⁴⁷ ኤናጋ ብታናንች አናኑያ ፌሬሳዌናሽ ዋሬንካ ሜና ቤሮድ ኩብንክቃ፦ምያ እሳጋ ጎኖ?ኩ ላሚ ላቦ እሄሃ ጎዻ። ⁴⁸ ኡንጉም ሃባራንኖና ቡብንኩ እሳጋ ዱጌፋዻ፤ሮሜንኩ ሜንን እንቴይና ንንታ ቢያያ ንንታ ጎሳ ጋዻቃ እንንኮ።

⁴⁹ ኦ ቤሪድን ብታናንካ አና እሄዻኖ ቃያፋ እይንኮሁ እስናዴች ዼኩ፦እሽኑ ዼክ ባስን ቤችንኬይእ፤ ⁵⁰ ጉሜሽ ቡባ በይታታና ጋብ ዼኩ ላሚ ጉሜንካ ማሮጋ ሬኖና ንንሳ ዎይታ የቄ ሄዳችንኮና ኡንጉቃ እኖ።

⁵¹ ካንእታን ሽዳኖሽ ኢሳዴይችሄይእ፥እቶን ማሌ ኦ ቤሪድ ብታናንካ አናቃ እሃዻኖ የሱሱሁ ጉሜንካ ማሩ ሬያጋ እሃ የቄቃ ራጅ ሽዳኖ፤ ⁵² ጉሜጋሴ ጫላሄይእ፥እቶን ማሌ ዎጣርማዼዻ ቃሮ ዎንታንካ ዎሊጋ ኩቡዋቃ ማሌ። ⁵³ ኤናጋሴ ኤላሳ አችንክ እስ ስያጋቃ ዎልጋላንንኮ።

⁵⁴ ኤናታ ፋናን የሱሳንኮ አይሁዴንታ ሃዳ ጣብዴይ ማራኔይእ፤እቶን ማሌ ኡሙች ሱጋኔይ ዻዾ ቃሩ የታ ብያድ፥ ኤፍሬም እያምታ ቦሄቃ ማራኖ፤ኦጎዹን አካንአቶናሽንቃ ታይዻኖ። ⁵⁵ አይሁዴንካ ፋስኬሁንቃ ዻቃቤዻኖ።ላቦ ላምን ኢስ ጌሻዻታና ቃሩቃ ፋስካ ዱሬ የሩሳላሜንካ ሄርጋ ባንንኮ።

⁵⁶ የሱሳን ሃሳድቃ የዻንንኮ፤ጌሽ ምናድን ቃዽንክቃ፦ዎሊጋ፦ማማና ሽንሳ የታ?አያናድ እንቴየሃታሙ?ኡንጉቃ ዎልጋ እንንኮ። ⁵⁷ ብታናንች አናኑን ፌሬሳዌናሽ እስ ጋጋርንኮታና ቃሩ እስ የዻ ጎዶ ቤሃ ላሚ የዻኖና እስናጋ አሄሃታና ቃሩቃ አጃጄዻንንኮ።

Chapter 12

¹ ፋሲክጋ ዱሬ ሊይሴታ ላሳ የሱሱሁ ሬያዴይች አሴሳኖ አላዛሩ ሁ ይዻ ጎዶ ቢታንያድቃ እንታኖ። ² ኦጎዱን የድንካ እቴይቃ ሶንሳንንኮ፤ማርታንኮን ሃንጋድቃ የዻኖ፤አላዛሩሁ አሞ እሳች ታይዼዻኖ ሜናዴይች ዼክቃ እሃዻኖ። ³ ማርያምን ጋናኔይ ጋሽ ቃታ ሽቶ ኬቤሳንቼታ ዳንሳ ናርዶስንታ ሽቶንታ ብልቃጤ ጎይሽቃ የሱሳታ ሉካጋ ራባኖ ኢሳካ ሙግ ኦርድችቃ እሳታ ሉካ ሁቃኖ፤ምኑሁን ናርዶስንታ ሽቶካ ጭንጨችቃ ሁውአኖ።

⁴ እቶን ማሌ አካንአቶናዴች ዴኩ እስ ፉላስ ኡዋሁ ስምዖኔታ ቃላ አስቅሮንቶኩ ይሁዳንኮ፦ ⁵ ካንእ ሺቶሽ ፋድያ ጭባ ድናሬድ ጋታንች ህያዬጋሴ ኡዋንቴይሽ እስ ምያጋታ?ኡንጉቃ እኖ። ⁶ ካንእታ ሺዳኖሁ ሞርጆ እሃዻኖ ማሮ ማሌ ሕያዬ ጮሮማዽሄይእ፤ኮሮጆድ ጎይ ግድ ጋላዻኖ ባላ ባስዴይች ጋዻዻኖ ማሩቃ።

⁷ የሱሱሁን፦እሼ ሃባሬ እታ ራጉማንታ ላሳጋቃ ካንእታ ዼዻቼዻኖ፤ ⁸ ህያዬሽ ቡብንካ ዎጋ ሽንሳችማ የታ፥አን አሞ ቡብንካ ዎጋ ሽንሳች የዼይእ ኡንጉቃ እኖ።

⁹ አይሁድዴን ላቦ ሜን እስ ኡሙ የዻ የቄ ቤህንክቃ እንታንንኮ፥ሬያዴይች አሴሳኖ አልአዛርን አላላጋ ማሌ የሱሳ ጫላሄይእ። ¹⁰ ብታናንች አናኖንኮን ቃድ አላዛር ሲይንኩዋቃ ዎል ጋላንንኮ፥ ¹¹ እይሁዴደይች ላቦ ሜናቃ እስ ጋብ አሴሳኖታ ማር የሱሳ አማኔዻኖሃቃ የዻኖ።

¹² ዳይጋሽን አያናጋ እንተየዻኖ ሜን ላቦ ሩማች የሱሳንኮ የሩሳላም እንታድ የዻ የቄ አካባንንኮ ዎጋ፥ ¹³ ማይጨንታ ጫሜ ጎይንክቃ እስ ጋዽንኩዋ ባእንንክ፦ሆሳኖ ላስንካ ማቄይች እንተያሁ እስራኤልንኩ ዎም ኤብሳሜዻሃና እዮቃ ጣሮ እንንኮ።

¹⁴ አሽ ጽዮንንታ ቃላ ናአሽ፥እላል፥ ሽዩ ዎም ሀሬንታ ቃላጋቃ ታይዽ እንቴያ እያንች ሽቻማኖሃና፥ ¹⁵ የሱሱሁ ሀሬንታ ቃላ አንጉልእቃ ጋጋ ታይዻኖ።

¹⁶ አካንአቶናሽን ካባስ አችታም ሄዳቼዻኔይእ፤እቶን ማሌ የሱሱሁ ከቤሳማኖ ፋና ኦዎጋቃ ካንእሽ እሳካ ማሮጋ ሽቻማኖ የቄ ካንንእታ ጎዻኖታቃ እስናድ ቃርጭ እኖ።

¹⁷ አልዓዛር ቦሳዴይች ጨህ ሬያዴ አሴሳኖ ዎጋ እሳች የዻኖ ሜን እሳጋ አቴድቃ የዻንንኮ። ¹⁸ ታናጋቃ ቃድ ሩማቹሁ ካንእ አሄሃ ጎዻድ አካባንንኮ ማሮ እስ ጋዻጋ ባንንኮ። ¹⁹ ታናጋ ፌሬሳዌናሽ ዎልጋሴ ዼክ ባስን ጎሽንክ ዳንችንኬይእ የቄ አንጋላድ የችንንኩ? እላሌ ብያሽ ቡባ ኢሳታ ህርባቃ ባሽ ማራድ የታ ኡንጉቃ ዎሊጋ እንንኮ።

²⁰ ቤርንካ አያናድ የርኡዋ ባኖ ዼክዼክ ግርክንካ ሜናቃ የዻኖ፤ ²¹ እስኑን ጌሊላንታ ቤቴሳይዳድ ፊሊጶሴካ ሄርጋ እንቴይንክቃ፦ላስሃኖ፥የሱስና አንጋላ ሃይኑ እይንክቃ ጭንሳዻንንኮ። ²² ፊሊጶስን እንቴይቃ እንድርያሴጋ ዋሬኖ፤እንድርያስያ ፊሊጶሴንኮ እንተይንክቃ የሱሳጋ ዋሬንንኮ።

²³ የሱሱሁን ድርቅቃ፥ አህእኖ፦ላሚንች ቃላንኮ ከቤሳንታና ቃሩ ዎጌይሁ ዻቃብቃ የዻ። ²⁴ ዹጋታ ዹጋምቃ ሽንሳ እያ፥ጎሲንች ኢላ ጭንአች ዻዹ ሃልች ሬያ ዋኖና ሚችምቃ ሆጣ፤ሬኖና አሞ ላቦ ኢላቃ ራታ።

²⁵ ኢሳታ ሉቦ ሃያዻሁ ባሳዻቃ ባሳዻ፥ኢሳታ ሉቦን ካዻዾጋ ዋአሃ ኦሎባ ቃቴይ የዽዮቃ እስ ኤጋታ። ²⁶ ኤ ሃንጋሁ የዻኖና እታ ፋና እንቴዮን፥አን የዾ ጎዱቃ እዩ ሃንጋንቹን የዻ፤ኤ ሃንጋሁ የዻኖና አቡን እስቃ ከቤሳ።

²⁷ ታኔ እች ሉቡ ብርዳንችቃ የታ ምያ እያ?እያ አቦ ካንእ ዎጋ ጀልች ኤ ዳስክ።እቶን ማሌ ካማሮጋቃ ካዎጋ እንቴየዾ። ²⁸ እያ አቦ፥ሽያ ማቃ ከቤስ ።ታናጋና ከቤሴዹ ቃድንምና እስ ከቤሳ እያ ሆልቃ ሕልአሌች እንታኖ። ²⁹ ኦጎዱ ቃዼዻኖ ሜን አካባኖ ዎጋ፦ቃና ኡንጉቃ እንንኮ፤ሕጋሁን፦አርግማንቾና ሽዳን ኡንጉቃ እንንኮ።

³⁰ የሱሱሁን ድርቅቃ እህእኖ፦ኩሆል ሽንካ ማሮጋ እንቴየዻ ማሌ እያ ማሮጋሄይ። ³¹ ታኔ ካዻድ ሙሬሁ ዻቃብቃ የዻ፤ታኔ ካዻዾ ዳምሳሁ እፋካቃ ዳርባዻማ፤

³² አንን ዻዾ ጋብች ሕልአልጋ ሕልአልጋ እሃ ዎጋ ቡብንካ እያ ሄርጋቃ ድዻ። ³³ ማማታ ሬያ ሬዩዋ እሃ የቄ አንጋርሳጋቃ ካንእታ ሽዳኖ።

³⁴ ኤናጋሴ ጉሜሽ፦ናኑ ክርስቶሱሁ ኦሎባ ቃፌይ ጋባላ የዻ የቄ ሴራዴይ አካብንቃ የኖ፤አሽ ላሚንች ቃላንኮ ሕልአልጋ ሕልአልጋ እታታና ቃሩ ማልታ የቄ ማማጋ እታያ? ቺ ላሚንች ቃላንኮ አየታ? እይንክቃ እሳጋ ዽርቃንንኮ። ³⁵ የሱሱሁን፦አማን ጭንአካ ጋባላ ጣቡሁ ሽንሳችቃ የዻ።ዹካናሽ ሽንሳጋ ዻቃዴይ የቄ ጣብ ቃችንኮ ማሮ ካናጋያሽናጋ ግዴ ማሬይ፤ድካናዴይ ማራሁ ሃባላ ማራ የቄ ቤሄይእ። ³⁶ ጣብንካ ቃሮ እችንኩዋሴ ጣቡሁ ሽንሳ የዻም ጣብጋ ዹጌፋኔይ።የሱሱሁን ካንእታ ሽድቃ ማር እስኖ ዱርች ጣፋማኖ።

³⁷ እቶን ማሌ ኤንኤንካ አሄሃ እስኖ ዱሩ ጎዻኖናን፤ ³⁸ ራግ ኢሳያሴንኮ፦ላሲሃኖ፥አይታ ንንታ አቴ ዱጌፋዻኖ?ዎንታንች አንጋ አያጋሴ አንጋርሳዻኖ?እይ ሽዳኖ ሽድ ቅጠያታና ቃሩ እሳጋ ዹጌፋዻንንኬይእ።

³⁹ ኢሳያሱሁ ቃድ፦ኢሳታ እላች አንጋላ የቄ፥ኢሳካ ዎዻናድን ሄዳዽንኬይ የቄ፥ሪቅንኬይ የቄ፥አንን እስኖ ሁርሴይ የቄ፥ ⁴⁰ ኢላ እስናታንቃ ባልኤይሳኖ ዎዳና እስናካንና ዞድሴዻ እዬዻ ታናጋቃ ዹጌፋዻ ሳቃንንኮ።

⁴¹ እሳታ ጋንሶ አንጉላኖ ማሩቃ ኢሳያሴንኮ ካንእታ እኖ፥እሳካ ማሮጋቃ ሽዳኖ። ⁴² ታናችን አናኖዴ ቃድ ላቦሃቃ እሳጋ ዹጌፋዻኖ፤እቶን ማሌ ሙኩራቤይች እስኖ ባሲንኬይ የቄ ፌሬሳዌናንካ ማሮጋ እስ አቴንንኬይእ። ⁴³ ዎንታንታ ጋንሶታ ቡርታታ ላሚንታ ጋንሶቃ ሃያዻንንኮ።

⁴⁴ የሱሱሁ ጣርቃ አህእኖ፦ኤሳጋ ዹጌፋዻሁ ኤ አርጋኖሃናጋ ማሌ ኤሳጋሄይእ፤ ⁴⁵ ኤ አንጋላሁ ኤ አርጋኖሃቃ አንጋላ።

⁴⁶ ኤሳጋ ዹጌፋዻሁ ዹካናዼ የዼ የቄ አን ጣብ እህቃ ዻዾጋ እንቴየዾ። ⁴⁷ ዻዾ ሁርሱዋታ ማሌ ዻዾጋ ሙሩዋ እንታኔይእ እታ ቃሌ አካብ ኤጋዼሁ የዻኖና እሳጋ ሙራሁ ኤሄይእ።

⁴⁸ ኤ ዋአሃ እታ ቃሌን ጋዼይሃናጋ ሙራሃቃ የዻ፤አን ሽድኖ ቃሌቃ ኦሎባንታ ላሳ እሳጋ ሙርታ። ⁴⁹ እን ኢሳዴች ሽዳኔይእ፤እቶን ማሌ እቶን ማሌ ኤ አርጋኖ አቦ እያታ ሽዱዋቃ አጃጃ ኤሳ ኡዋኖ። ⁵⁰ አጃጄሁን ኦሎባ ቃቴይ የዽዮ እታ የቄቃ ቤሄዾ።ታናጋ አን ሽዳታ አቦንኮ ኤሳጋ ዋሬኖሃናምቃ ሽዳ።

Chapter 13

¹ የሰሱሁን ፋስካንካ አያና ዱሬ፥ካዻዾ ጋብ አባካ ሄርጋ ማራ ዎጌይሁ ዻቃቤዻ የቄ ቤህቃ፥ካዻዾጋ የዻ ሜን ኢሳካ ሃያዻኖሃ ኦሎባንካ ጋባላቃ ሃያዻኖ። ² የዽንካ እቴይ እትንኮምቃ ዋጩሁ ስምዖኔታ ቃላ አስቆሮንቶ ይሁዳካ ዎዳናድ ፉላስ ኡዋንታ ሄዶ ዎራኖ ፋና፥

³ የሱሱሁ አቤሁ ቡብንታ እሳታ አንጋድ ኡዋኖ የቄ ዎንታ ቃርችን ባኖ የቄ ዎንታንካ ሄርጋን ማራ የቄ በህቃ፥ ⁴ የድንካ እቴይ ጋብ አሴስቃ ዋላ እሳጋ ዼዻኖ፥ዽይች ሁቃ ጫርቃንቃ ካብዴ ማርጣዻኖ፥ ⁵ ኤፋና ጃልኤድ ዋዎርቃ፥አካንአቶናንታ ሉካ ዽቅቃ ማርጣዼዻኖ ጫርቃች ሱጉሳ አቻኖ።

⁶ ስምዖን ጴጥሮሴካ ሄርጋንቃ እንታኖ፤እስን፦ላስሃኖ፥አሽ እታ ላካቴያ ዽጣ?ኡንጉቃ እኖ። ⁷ የሱሱሁን ዽርቅቃ፦አን ጎዻታ እሽ ታኔይ ቤቴይእ፥አሞ ፋናና ሁባታቃ እኖ። ⁸ ጴጥሮሴንኮን፦እታ ሉካ ዼንአንም ዽጤይእ ኡንጉቃ እኖ።የሱሱሁን፦ዽቄ አዶ ኤሳች ቆዼ ቃቴይእ እይቃ ዽርቃኖ። ⁹ ስምዖን ጴጥሮስን፦ላስሃኖ፥እታ እንጋያ እታ ናፋን ማሌ እታ ሉካምሃይእ ኡንጉቃ እኖ።

¹⁰ የሱሱሁን፦ዽቃዻኖሁ፥እሳታ ሉካ ዽቅንኮ ማሌ ህጋሽ ሃሲስቴይእ፥ናፋሽ አሞ ጌሽቃ፤አሽኑን ጌሻንችንክቃ የችንኮ፥እቶን ማሌ ሽንስ ቡብንካሃይእ ኡንጉቃ እኖ፤ ¹¹ ፉላስ ኡዋሁን ቤሃቃ ቤሃኖ፤ታናጋቃ፦አሽኑ ቡብንኩ ጌሽሄይእ እኖ።

¹² እስናታ ሉካን ዽቅቃ ዋላን ጋድ አማን ታይዻኖ፥ኡንጉንቃ እኖ፦ ¹³ አን ሽንሳጋ ጎዻኖታ እን ሁባችንኩ?እሽኑ ኤሳ አካንሳያ ላሲ ኡንጉቃ እሽንኮ፤ኦናናምቃ ዳንሳቃ እሽንኮ። ¹⁴ ኦራ እን ላሲያ አካንሳ እሆካል ሽንታ ሉካ ዽቃሃ እሃኖና እሽኖንኮ ካናጋያ ሽናጋ ዎልንታ ሉካ ዽቃቃ ማላንችንኮ። ¹⁵ አን ሽንሳጋ ጎዻኖሃና አሽኑን ዎልጋ ጉሽንኩዋቃ ፋካቶ ጎዳኖ።

¹⁶ ዱጋታ ዱጋምቃ ሽንሳ እያ፥ጋቡርሼሁ ላስ ቡሬይእ አርጋማኖሁ እርጋኖሃ ቡሬይእ። ¹⁷ ካንእታ ቤችንክ ጎዻንችንኮና ኤብሳንቼችኮሃቃ። ¹⁸ ቡብንካ ሽንሳጋሴ ሺዴይእ፤አን ሾዼዾ ሜን ቤሃቃቤሆ፤እቶን ማሌ ሽቻኑሁ፦እያ ቡዴና እታኖሃና ኤሳጋ ሉካ አሴሳን እኖሽ ቅጤይታታና ቃሩቃ።

¹⁹ ካንእሽ እታድ አማንችንኮታና ቃሩ፥ታኔ አችቃ አማ እሃካታም ሽንሳጋ ዋሪያ። ²⁰ ዹጋታ ዹጋሚቃ ሽንሳጋ እያ፦አየንም አን አርጋሃ ጋዻሁ ኤቃ ጋዻ፥ኤን ጋዻሁ ኤ አርጋኖሃቃ ጋዻ።

²¹ የሱሱሁን ካንእታ እይቃ ኢሳካ አያናድ ብርዳማኖ እትይንቃ፦ዹጋታ ዹጋምቃ ሽንሳ እያ፥ሽንሳዴ ዼኩ ፉላስና ኤ ኡዋ ኡንጉቃ እኖ። ²² አካንአቶናሽ አያካ ማሮ ሽዳኖ የቄ ሙርግንክቃ ካናጋያ ሽናጋ ዎል እላላንንኮ።

²³ የሱሱሁን ሃያዻኖ አካንአቶዴይች ዼኩ የሱሳታ ባራጋቃ ህቃኖ፤ ²⁴ ታናጋ ስምዖን ጴጥሮሴንኮ እሳካ ሄርጋ ጡንጋ ጋጋቃ፦አያካ ማሩ ሽዳኖ የቄ ንንሳጋ ዋርይ ኡንጉቃ እኖ። ²⁵ እስን የሱሳታ ባራጋ ኡንጉ ሕቅቃ፦ላስሃኖ፥እየታ?እኖ።

²⁶ የሱሱሁን፦አን ቡዴና ጋብ ጮር ፎጨድ ቃስ አፉ ቡንእሳሁ እስቃ ኤ ፉላስ ኡዋሁ ኡንጉቃ እኖ።ቡዴና ጋብን ጮርቃ ጡንጉሁን እንጋርስ እስቆሮንቶካ ስምዖኔታ ቃላ ይሁዳጋ ኡዋኖ። ²⁷ ቡንአኖ ፋና ኦዎጋምቃ ዋጩሁ ግድ ጋላኖ።የሱሳንኮን ኦራ ጎታታ ዻቁሽ ጎዽ ኡንጉቃ እኖ።

²⁸ እቶን ማሌ ታይዼዻኖ ሜናዼች ምያጋ ካንእታ እኖ የቄ እይንም ቤሃኔይእ፤ ²⁹ ይሁዳንኮ ኮሮጆ ራሳዻሃ እሃ ማሮ፥የሱሱሁ፦አያናጋሴንንሳ ማላ ባስ አላም፥ዮሐን ሕያዬጋ ኡዋቴ ኡዋንቶን እኖሃቃ ዼክዼኩ ቃማኖ። ³⁰ እሲን ጮራንቾ ቡንአኖ ፋና ኦዎጋምቃ ባኖ ላሳሽን የድቃ እታዻኖ።

³¹ እስ ባኖ ፋና የሱሱሁ አህቃ እኖ፦ታኔ ላምንች ቃላንኮ እናቃ ኬቤሳማኖ ዎንቱ እሳካ ማሮ እናቃ ኬቤሳማኖ። ³² ዎንቶሽ እሳካ ማሮጋ ኬቤሳንቼታታ እሃኖና፦ዎንቶሽ ቃድ እስን ኢሳንቃ ኬቤሳታ፤ኦማድምቃ እስ ኬቤስታ። ³³ ቃርሃኖ፦አማን ጭንአካ ዎጋ ሽንሳችቃ የዾ ፤ሃሳንቃ ሃሲንኮ ፤አይሁዴጋን፦አን ማራ ጎዶ እሽኑ እንቴያ ዳንችንኬይእ እኖሃና፥ ታኔ ቃድ ሽንሳጋ አህቃ እያ።

³⁴ ካናጋያ ሽናጋ ዎል ሃያችንኮታና ቃሩ፥አን ሽንስ ሃያዻኖሃና ጋናጋያ ሽናጋ ዎል ሃያችንኮታና ቃሩ ሃረያ አጃጃቃ ሽንሳ ኡዋ። ³⁵ ዎል ዎልጋሴ ሃይን ጎዻዻንችንኮና፥እታ አካንአቶና እችንኮ የቄ ላም ቡብንኩ ታናችቃ ሽንስ ቤሃ።

³⁶ ስምዖን ጴጥሮሴንኮን፦ላስሃኖ ሃባላ ማርታ? ኡንጉቃ እኖ።የሱሱሁን፦ አን ማራ ጎዶ ታኔ እታ ፋና ማርሽ ዳንቴይእ፥እቶን ማሌ ፋናና እታ ህርባ እንቴይታ እይቃ ዽርቃኖ። ³⁷ ጴጥሮሴንኮን፦ላስሃኖ፥ታኔ ሽታ ፋና ማራ ዳኔይሁ ሚያሃታ? እታ ሉቦንም ሽያ ማሩ ኡዋና ኡዋቃ እኖ። ³⁸ የሱሳንኮን ኡንጉ እይቃ ዽርቃኖ፦ሺታ ሉቦ እያ ማሮጋ ኡዋታ ኡታ?ዹጋታ ዹጋምቃ ሼሳ እያ፥ፋድያና ኤ ሞሮንታ ጋባላ ሉካኑሁ ሞዱሜይእ።

Chapter 14

¹ ሽንካ ዎዻኖ ብርዳማክ፤ዎንታጋ ዹጌፋኔይ፥ኤሳጋን ቃድ ዹጌፋኔይ። ² እያ አባኮ ምናቃ የዻ፤ኡንጉሄይእ እኔይና ሽንሳጋቃ ዋርይዻኖ፤ጎዶ ሽንሳ ሶንሳዋቃ፤ ³ ማርን ጎዶ ሽንሳጋ፥ሶንሳድ አን የዾ ጎዱ አሽኑን ቃድ ኦጎዱ የችንኩዋ ላምሴታ ርቅቃ እያ ሄርጋ ሽንስ ጎያ። ⁴ አን ማራ ጎዱ በሃቃቤችንኮ፥ዳዋን በሃቃቤችንኮ። ⁵ ቶማሱሁን፦ላስሃኖ እሽ ማርታ ጎዱ ናኑ በህኔይእ ማህን እሃና ዳዋ ቤህናያ?ኡንጉቃ እኖ። ⁶ የሱሱሁን፦አን ዳዋያ ዹጋ የዽዮንቃ፤ኤሳድ ማሌ አባካ ሄርጋ እንቴያሁ የዴይእ። ⁷ ኤ ቤቼዻንችንኬይና እያ አባንቃ ቤችንካዻንችንኮ።ታኔ አችሽንክ በሃቃ በችንኮ አንጉልችንክንቃ የችንኮ እንጋልችንቃ የችንኮ ኡንጉቃ እኖ። ⁸ ፊልጶሱሁን፦ላስሃኖ፥አቦ ንንስ አንጉርስ ቅጣናቃ እኖ። ⁹ የሱሱሁን ኡንጉቃ እኖ፦አቤይ ፊልጶሴ፥ኤንኤንካ በር ሼሳች የዾም ኤ በሃንታ?ኤ አንጉላኖሁ አቦን አንጉልቃ የዻ፤ማማጋ አሽ፦አቦ ንንስ አንጉርስ እታ? ¹⁰ አን አባድ የዶ የቄ አቡን ኤሳድ የዻ የቄ ዱጌፋቶና?እን ሽንሳጋ ሽዳድ የዾ ሽድ ኢሳ ጋብች ሽዳድ የዼይእ፤እቶን ማሌ ኤሳድ የዻ አቦቃ ኢሳታ ሁጄ ሁጄዻ። ¹¹ አን አባድ የዾ የቄ አቡን ኤሳድ የዳ የቄ ኤ ዹጌፋኔይ። ¹² ዹጋታ ዹጋምቃ ሽንሳ እያ፥ኤሳጋ ዹጌፋዻሁ አን ጎዻ ሁጄቃ እስን ቃድ ጎዻ፤ኤንእታ ቡርታታንቃ ጎዻ፥ ¹³ አን እያ አባካ ሃርጋቃ ማራ፤አባን ቃላንካ ማሮ ከቤሳሞን እያ ማቄች ጭንሳችንኮዳ ቡብንታቃ ጎዻ። ¹⁴ ሃባስንም እያ ማቄይች ጭንሳዻንችንኮና አን ጎዻቃጎዻ። ¹⁵ ኤ ሃያዻንችንኮና እያ አጃጃ ኤጋኔ። ¹⁶ አንን አቦቃ ጭንሳዻ ቡብንካ ዎጋ ሽንሳች የዾን ሕጋሃ ሽንስ ጃቤሳሃቃ ሽንሳ ኡዋማ። ¹⁷ እሲን ዻዹሁ አንጉሌሃያ ቤሄይሃ እሃ ማሮ ጋዹዋ ዳኔሃ ዹጋካ አያናቃ፤እቶን ማሌ ሽንሳ ቃሩ የዻ ማሮ ሽንሳድን እሃ ማሮ እሽኑ በሃቃቤችንኮ። ¹⁸ ጆራ ቃፋይ ቃሪና ሽንስ ሃባሬይእ፤ሽንካ ሃርጋቃ እንቴያ። ¹⁹ አማን ጭንአካ ዎጋቃ የዻ ታናታ ፋና ዻዹሁ ኤ አንጉሌይእ፤አሽኑ አሞ ኤ አንጉላቃ አንጉልችንኮ፤አን የዾሃና አሽኑን የችንኮሃቃ እችንኮ። ²⁰ አን እያ አባድ የዾሃና አሽኑን ኤሳድ የዻንችንኮና አንን ሽንሳድ የዾ የቄ ኤ ላሳቃ ቤችንኮ። ²¹ እያ አጃጃ እስ ቃሩ የዻሃ ኤጋዻሁ ኤ ሃያሁ እስቃ፤ኤ ሃያሃን እያ አቦቃ ሃያ አንን እስ ሃያቃሃዮ ኢስንቃ እሳጋ አንጉርሳ። ²² አስቆሮንቶካ እሄይ ይሁዳንኮን፦ላስሃኖ፥ዻዾጋ እሃካታም ንንሳ ኢስ እንጉርስታሽ ማማታ? ኡንጉቃ እኖ። ²³ የሱሱሁን ዽርቅቃ አህኖ፦ኤ ሃያሁ የዻኖና እታ ቃሌቃ ኤጋዻ፤እዩ አቡን እስቃ ሃያ እሳካ ሄርጋንቃ እንቴይና እሳኮንቃ ታይዻና። ²⁴ ኤ ሃየሁ እታ ቃሌን ኤጋዼይእ፤አሽኑ አካጅንኮ ቃልን ኤ አርጋኖ አባታ ማሌ እታሃይእ። ²⁵ ሽንሳ ቃሩ የዾካል ካንእታ ሽንሳጋ ዋሪይቃ የዾ፤ ²⁶ አቡ እያ ማቄይች ሽንሳ አርጋሁ ጌሽ አያና እያማሁ ጄቤሳሁ እስ ቡብንታ ሽንስ አካንሳ አንን ሽንሳጋ ዋሬናታን ቡባቃ ሽንስ ሄድሳ። ²⁷ ናገያቃ ሽንሳጋ ሃባራ፥ናገያንቃ ሽንሳ ኡዋ፥እን ሽንሳ ኡዋ ናገያሽ ዻዹ ኡዋታን የታታሄይእ።ዎዳና ሽንካ ብርዳማክ ናአን ናአክ። ²⁸ አን ማራና ማራ ሽንካ ሄርጋንና እንቴያ እኖታ አካጅንክቃ የችንኮ።ኤ ሃይሽንኮሃና እኔይና አቦና ኤቡራ አባካ ሄርጋ ማራታናጋ ማጋቃ ማላንችንኮ። ²⁹ እታድ አማንችንኮታና ቃሩ ታኔ እሃካዻም ሽንሳጋ ዋሪይቃ የዾ። ³⁰ ታፋና ሽንሳች ላቦታ ሃሳዌይእ፥ካዻዾ ዳሚሳሃቃ እንተያ፤እጋብንቹ ዼትን ቃፌይእ። ³¹ እቶን ማሌ አቦ ሃዮ የቄ ዻዾ ቤሆን፥አቡ ኤ አጃጃኖሃናምቃ ኦናና ጎዻ።አሴሰይ፤ ኩምች ማቃኑዋ።

Chapter 15

¹ ዹጋኩ ዎንንኩ ጉል ኤቃ ሁጅያሁን እያ አባቃ። ² ኢላ ራቴይ ጫሜ ኤሳ የታታ ቡባምቃ ዾራ፤ኢላ ራታታን ቡባ ላብች ራቶንቃ ፍርጥ ቃባ። ³ እሽኖንኮ እን ታኔ ሽንሳጋ ዋሬኖ ቃሌካ ማሮ ጌሻምቼችንኮሃቃ፤ ⁴ ኤሳድ የኔ አንን ሽንሳድ።ጫሜሽ ዎንንካ ጉልጋ የቴ አዶ ኢሳም ኢላ ራአጋ ዳንቴሃና፥ኦናናም እሽኑን ቃድ ኤሳድ የችንከይ አዶ ዳንችንኬይእ ⁵ አን ዎይንንካ ጉልቃ አሽኑን እታ ጫሜናቃ።ኤ ማለ ሀባስንም ጎዻጋሴ ዳንችንኬይእ። ⁶ ኤሳድ የዼይሃ እሃኖና ጫሜናናቃ እፋ ሃላ ሱጋንቃ ሱጋ እስኑን ዎልጋ ኩብንክቃ ጂራድ ካርንኮ ቡቁሳንቃ ቡቁስንንኮ። ⁷ ኤሳድ የዻንችንኮና ቃሌ እችን ሽንሳድ የዻኖና ሃይሽንኮታ ቡብንታ ጭንሳኔይ ሽንሳጋሴቃ እታ። ⁸ ላቦ ኢላ ራንችኮና እታ አካንአቶናን እሃንችንኮና ታናችቃ አቦ እዩ ከቤሳማ። ⁹ አቡ ኤ ሃያዻኖሃናቃ አንን ቃድ ሽንስ ሃያዻኖ፤እያ ሃይናድ የኔይ። ¹⁰ አን እያ አባካ አጃጃ ኤጋዻኖሃና እሳካ ሃይናድን የዾሃና፥እያ እጃጃን ኤጋዻንችንኮና እያ ሃይናድቃ የችንኮ። ¹¹ እታ ማጋን ሽንሳድ እቶን ሽንታ ማጋ ቅጠይቶን ሽንሳጋ ዋሪይቃ የዾ። ¹² አን ሽንስ ሃያዻኖሃና እሽኑን ካናጋያሽናጋ ዎል ሃያችንኮታና ቃሩ እዩ አጃጀሁ ካቃ። ¹³ ኢሳታ ሉቦ ፉላስንክ ኢሳታ ቤላናጋ ኡዋንታ ቡራ ሃይን አያጋሴን የዼይእ። ¹⁴ አን አጃጃኖታ ቡብንታ ጎዻንችንኮና አሽኑ እታ ቤላናቃ። ¹⁵ ታናታ ፋና ጋቡራዬና ሽንሳጋ እዬይእ፤ጋቡርሼይሁ ህየይሹሁ ጎዻታ በሄይእ፤ኦራ ቤላና ሽንሳ እይቃ የዾ፥እያ አባ ጋብ አካባኖታ ቡብንታ ሽንሳ ብህስቃ የዾ። ¹⁶ ኤታ ሽንስ ሾዻኖ ማሌ እሽኑ ኤ ሾዻንችንኬይእ፤አቦን እያ ማቀይች ጭንሳችንኮታ ቡብንታ ሽንሳ ኡዎን፥ማርሽንኩያ ኢላ ራሽንኩዋ ኢላን ጎዳችንኩዋቃ ሽንስ አኖንሳኖ። ¹⁷ ካናጋያ ሽናጋ ዎል ሃያችንኩዋቃ ካንእታ ሽንስ አጃጃ። ¹⁸ ዻዹሁ ሽንሽ ዋኖና ሽንስ ዹሬ ኤን ዋኤዳ የቄ ቤሄይ። ¹⁹ ዻዾ ጋብ እቼዻንችኬይና ዻዹሁ ስላ ኢሳካ እሄዻሃ ሃያቃሃያዻኖ፤እቶን ማለ ኤታ ሽንስ ዻዾዴይች ሾዻኖ ማለ ዻዾ ጋብ እችንከይ ማሮቃ ዻዹሁ ሽንስ ዋአ። ²⁰ ጋቡርሼሁ እሳካ ላስ ቡሬይእ እይ ሽንሳጋ ዋሬኖ ቃሌ ሄዳኔይ።ኤ ባናንኮሃናምቃ ሽንሳን ቃድ ባንንኮ፤እታ ቃሌ ኤጋዼዻንንኮና ኦናናምቃ ቃድ ሽንታን ኤጋዽንኮ። ²¹ እቶን ኦራ ኤ አርጋኖሃ ቤህንኬይእ ታ ቡብንታ እያ ማቄ ማሮጋ ሽንሳጋ ጎዽንኮ። ²² አን እንተይ ሽንሳጋ ዋሬኔይእ እኔይና ጩቦ እስናጋ እሃዻኔይእ፤ታኔ አሞ ኢሳካ ጩቦጋ ማጋና ቃፍንኬይእ። ²³ ኤ ዋአሁ እያ አቦን ቃድ ዋአቃዋአ። ²⁴ ህጋ ላም ጎዻኔይ ሁጄ እሳናታ ሃዳ ጎዻኔይእ እኔይና፥እስናጋ ጩቦ እሃዻኔይእ፤ታኔ አሞ ኤን እያ አቦን እንጉልንክ አንጉልክቃ የዽንኮ ዋእንክንቃ የዽንኮ። ²⁵ እቶን ማሌ እሳናታ ሴራን ፦ኡንጉምና ኤ ዋንንኩ እያምች ሽንቻምቼታ ቃል ቅጠይታታ ቃሩቃ። ²⁶ እቶ ኦራ እን እባ ቃሪች ሽንሳጋ አርጋሁ ሽንስ ጀቤሳ እስን አባ ጋብች እንቴያ ዹጋኩ አያኔይሁ እንታኖ ዎጋ፥ ²⁷ እስ እያ ማሩቃ አቲያ፤አሽኑን ቃድ አቻካ ማድ ኤሳች የዻንችንኮ አቲያቃ አትሽንኮ።

Chapter 16

¹ ዻዹንችንኬይ የቄ ካንእታ ሽንሳጋ ዋሪይቃ የዾ። ² ኢሳታ ሙኩራቤዴችቃ ሽንስ ባስንኮ፤ካንእታ ቡርታታ ቃድን ሽንስ ስያሁ ቡብንኩ ዎንቶ ሃንጋድ የዻሃና እሃ ዎጋቃ እንታድ የዻ።

³ ካንእታን ሽንሳጋ ጎዽንኮሽ አቦያ ኤን በህንኬይ ማሩቃ። ⁴ እቶን ማሌ ዎገይሁ ዻቃባድ ሄዳችንኮታና ቃሩቃ ካንእታ ሽንሳጋ ዋሪየዾ።አን ሽንሳችም የዻኖ ማሮ አቻ ካንእታ ዋሪየዻኔይእ።

⁵ ታኔ አሞ ኤ አርጋኖሃናካ ሄርጋቃ ማራ ሽንሳዴን፦ሃባላ ማርታ? እይ ኤ ዎርሳዻ ላሚ የዼይእ። ⁶ እቶን ማሌ ካንእታ ሽንሳጋ ሽዳኖ ማሮ ሽንካ ዎዳናድ ኩሎቃ ሁሼታ። ⁷ አን አሞ ዹጋቃ ሽንሳጋ ሺዳ፤አን ማራኖናቃ ሽንሳ ዎይታ።እን ማራኔሃ ጀቤሳሁ ሽንካ ሄርጋ እንተዬይእ፤አን ማራኖና አሞ እስቃ ሽንሳ አርጋ።

⁸ እስን እንቴይ ጩብንካ ማሮጋያ ጌሹንታንካ ማሮ ሙራጋሴቃ ዻዾ ሚጫ፤ ⁹ ጩብንካ ማሮጋ፥ኤሳጋ አማንንኬይ ማሩቃ፤ጌሹንታጋን፥ ¹⁰ አባካ ኤርጋ ማራ ማሮ ታፋናን ኤ እንጋልችንኬይ ማሮጋቃ፤ ¹¹ ሙረይካ ማሮጋን፥ካዻዾ ዳሚሳሃናጋ ሙራንቼታ ማሩቃ።

¹² ሽንሳጋ ዋሪያታ አማን ላቦታቃ ቃፎ፥እቶን ማሌ ዳንችንክ ባይዻችንኬይእ። ¹³ አሞ ዹጋኩ እስ አያኔሁ እንታኖ ዎጋ ዱጋ ቡብንታናጋቃ ሽንሽ አሄሃ፤አካባታ ቡብንታ ሽዳ ማሌ ኢሳ ጋብች ሽዴይእ፤እንተያ ባስንቃ ሽንሳጋ ሽዳ። ¹⁴ እሱሁ ኤቃ ከቤሳ፥አን ቃፎታ ጎይቃ ሽንሳጋ ዋሪያ።

¹⁵ አቡ ቃፋሽ ቡብንች እታቃ ታናጋቃ፦አን ቃፎታ ጎይና ሽንሳጋ ዋሪያ እኖ። ¹⁶ ጭንአካ ዎጋቃ የዻ፥ኤ አንጋልችንኬይእ፤ቃድንም ጭንአካ ዎጋቃ የዻ፥ኤ አንጋላንቃ አንጋልችንኮ፥አን አባካ ሄርጋቃ ማራ።

¹⁷ አካንአቶናዴችን ዸክዴኩ ዎሊጋሴ፦ጭንአካ ዎጋና የዻ፥ኤ አንጋልችንኬይእ፤ቃድንም ጭንአካ ዎጋና የዻ፥ኤ አንጋላና አንጋልችንኩ፤ቃድም አባካ ሄርጋቃ ማራ እያ ባስ ካንኡሁ ሚታ? ኡንጉቃ ዎሊጋ እንንኮ። ¹⁸ ኤናጋ፦ጭንአካ እያ ባስ ምያታ?ሽዳድ የዻታ በህነይእ ኡንጉቃ እንንኮ።

¹⁹ የሱሱሁን እስ ዎርሳዻ ሃይንኮ የቄ ቤህቃ እስናጋ እህኖ፦ጭንአካ ዎጋና የዻ፥ኤ አንጋልችንኬይእ፤ቃድንም ጭንአካ ዎጋና የዻ፥ኤ አንጋላና አንጋልችንኩ አን እኖ ማሮ፥ካናጋያ ሽናጋ ዎልዴ እላላዴችንኩ? ²⁰ ዱጋታ ዱጋምቃ ሽንሳ እያ፥እሽኑ ኦያቃ ኦይሽንኮ እልማንቃ ባሲንኮ፥ዻዹሁ አሞ ማጋቃ ማጋ፤አሽኑ ኩላዋቃ ኩሌይሽንኮ፥እቶን ማሌ ኩሎ ሽንች ማጋድቃ ላጣ። ²¹ አማሽ አሊታ ኦራ ዎጌይሁ ዻቃባድ ኩላዋቃ ኩሌይታ፤እቶን ዹዴ አላኖ ፋና፥ላሙሁ ዻዾጋ ቃልማዻና ማሮ ማጋ ጋብች አሴሳኖታ ፉላኖ ራኮ ኢሳካ ሃዳቴይእ።

²² ታናጋሴ አሽኑን ቃድ ታኔ ኩላዋቃ ኩሌይሽንኮ፥እቶን ማሌ፥እቶን ማሌ አማንምቃ ሽንስ አንጉላ ዎዳን ሽንኩን ማጋቃማጋ፥ማጋ ሽንታን ሽንስ ጋብ ጎያሁ የዼይእ። ²³ ኦንእ ላሳን አጋብ ዴትን ጭንሳችንኬይእ፤ዹጋታ ዹጋምቃ ሽንሳ እያ፥አቡ እያ ማቄይእ ጭንሳችንኮታ ቡባቃ ሽንሳ ኡዋ። ²⁴ ታኔካ ጋባላ እያ ማቄች ዼክ ባስን ጭንሳቼችንኬይእ፤ማጋ ሽንታ ቅጤይቶን ጭንሳኔይ ጋዻቃ ጋዻችንኮ።

²⁵ ካንእታ ፋካቶሽን ሽንሳጋ ዋሪየዾ፤እቶን ማሌ አባካ ማሩ ሽንሳጋ ጣብስ ዋሪያታ ማሌ ታፋና ፋካቶሽን ሽንሳጋ ዋሪዬ ዎጋቃ እንያ።

²⁶ ኦላሳቃ እያ ማቄይች ጭንሳችንኮ፤አንን ሽንካ ማሮጋና አቦ ጭንሳዻ እያድ የዼይእ፤ ²⁷ አሽኑ ኤ ሃያዻንችንኮ ማሮ ዎንታ ቅሪች ባኤዾ የቄ ዹጌፋቼችንኮ ማሮ አቦንኮ ኢሳ ሙጋጋ ሽንስ ሃያቃሃያ። ²⁸ አባ ቃርች ባእ ዻዾጋ እንቴይቃ የዾ፤ቃድን ዻዾ ሃባርቃ አባካ ሄርጋ ማራ።

²⁹ አካንእቶናሽ፦ታኔ ኦራ፥ጣፎ ማሌቃ ሽዳድ የቶ ፋካቶሽን ዼትን ንንሳጋ ዋሬድ የትይእ። ³⁰ ቡብንታ ቤቶሃና አይንም ሼ ዎርሳዻሃ ሃይተይ የቄ ታነይ ቤህንቃ የኖ፤ታናጋሴ ዎንታ ቃርች ባንቶ የቄ ዹጌፋዻ ዱጌፋና ኡንጉቃ እንንኮ። ³¹ የሱሱሁን እህይቃ እስናጋ ዽርቃኖ፦ታኔ ዹጌፋዻዹጌፋችንኩ?

³² ኦራ፥ዸክዼክንኩ ሽንካ ሽንኮ ዎጣርማችንክ ኤ ምችም ሃባርሽንኮ ሳቴቃ እንተይታ፥ታኔን ዻቃጅቃ የታ፤እቶን ማሌ አቡ ኤሳች የዻ ማሮ ምች የዼይእ። ³³ ኤሳድ የችንኮም ናጋያ ሽንሳጋሴ እቶን ካንእታ ሽንሳጋ ዋርይቃ የዾ።ዻዾጋ የችንኮ ጋባላ ራኮቃ ቃችንኮ፤እቶን ማሌ ያዳኬይ፤አን ዻዾ ባንእቃ የዾ።

Chapter 17

¹ የሱሱሁን ካንእታ ሽድቃ ሕልአልጋ ላጥ እላል አህኖ ፦አቦ፥ሳቴሽ ዻቃጅቃ የታ፤ ² ሽታ ቃላ ሼ ከቤስቶን ማላ ቡብንካናጋ አኖማ እሳጋ ኡዋንቶሃናም፥ኡዋንቶሃ ቡብንካናጋሴ ኦሎባ ቃቴ የዺዮ ኡዋታና ቃሩ ሽታ ቃላ ከቤስ። ³ ዹጋታ ዎንቶ ጫላ እቼቶ ሼ እሽ እርጋንቶሃን የሱስ ክርስቶስን በህንኮታና ቃሩ አሎባ ቃቴይ የዽዮሽ ታቃ። ⁴ እን ሁጅዩዋ ኡዋንቶ ሁጄ ቅጠይስቃ ሼ ከቤሳኖ፤ ⁵ ትኔን እያ አቦ ዻዹሁ ኡማማካዻም አን ሼ ቃሩ ቃፋዻኖ ጋንሶ አሽም ኢስ ቃሩ ኤ ከቤስ። ⁶ ዻዾዼይ ኤሳ ኡዋንቶ ሜናጋ ሽያ ማቃ እስናጋ በህስቃ የዾ።ሽያ እህንካዻንንኮ ኤሳንቃ ኡዋንቶ፤ሽታ ቃሌን ኤጋዽንክቃ የዽንኮ። ⁷ ኡዋንቶሁ ቡብንኩ ሼ ጋብሃ እሃ የቄ ታኔ በሃቃቤህንኮ፤ ⁸ ኤሳ ኡንቶ ቃሌ እስናጋ ኡዊቃ የዾ እስኑን ጋዽቃ የዻ፥ሼ ቅርች ባና የቄ ጄናታምቃ ቤሃንንኮ፥አሽ ኤ አርግሳንቶ የቄናን በህንክቃ የዽንኮ፥እሽ ኤ አርጋንቶ የቄ አማንክቃ የዽንኮ። ⁹ አን ካሜን ማሮጋቃ ጭንሳዻ፤ዻዾጋሴ ጭንሳዼይእ ኤሳ ኡዋንቶ ማሮ ማሌ እስኑ ሽያቃ፤ ¹⁰ እያ እሃሁን ቡብንኩ ሽያቃ ሽዩሁን እያቃ፤እንን እስናካ ማሮጋ ከቤሳምቃ የዾ። ¹¹ ታፋና እን ዻዾጋ የዸይእ፥እስኑ ዻዾጋቃ የዻ፥እንን ሽያ ሄርጋቃ እንቴያ።ጌሽ አቦ፥ካሜና ኤሳ ኡዋንቶሃ ንንሳና ዼክ እህንኮን ሽያ ማቄይች እስኖ ኤግ። ¹² እስናች የዾም ኤሳ ኡዋንቶ ሜን እን ሽያ ማቄችቃ ኤጋዻኖ፤እጋቃኤጋኖ ሽቻኖን ቅጠዮን በዮንታ ቃላ ማሌ እስናደይች አይንም በኔይእ። ¹³ ታኔን ሽያ ሄርጋቃ እንቴያ፤እስና ቃሩን ማጋ እታ ቅጠይሼታታ እቶንቃ ካንንታ ዻዾጋ ሽዳ። ¹⁴ እን ሽታ ቃሌ እስናጋ ኡዊቃ የዾ፤እን ዻዾ ጋብሃ እሄሃና እስኑን ዻዹሁ እስኖ ዋእቃ የዻ። ¹⁵ የራ ጋብ እስኖ ኤዱዋ ማሌ ዻዾዴይች እስኖ ባሱዋሴ ጭንሳዸይእ። ¹⁶ አን ዻዾ ጋብ እሄይ ማሮ እስኑን ዻዾ ጋብሃሄይእ። ¹⁷ ሽታ ዱጋች እስኖ ጌሽ፤ቃሌ ሽች ዱጋቅ፤ ¹⁸ አሽ ኤ ዻዾጋ እርጋንቶሃና ኦናናምቃ አን እስኖ ዻዾጋ እርጋኖ፤ ¹⁹ እስኑን ቃድ ቃድ ጄናታም ጌሻሜዽንኮሃ እህንኮንቃ አን እስናካ ማሮ ኢስ ጌሻ። ²⁰ ቡብንኩ ዼክ እህንኮታና ቃሩ፥እስናታ ቃሌ ጋብ አሰሴታታ ኤሳጋ ቃድ ዹጌፋዻሃ ማሌ ካሜን ማሮጋ ጫላ ጭንሳዼይእ፤ ²¹ አሽ ኤ አርጋንቶሃና ዻዹሁ ዹጌፋዻታና ቃሩ፥አሽ፥እያ አቦ፥ዻዹ ኡማማካዻም ኤ ሃያዻንቶታ እሽ ኤሳድ የቶሃና አንን ሼሳድ፥እስኑን ቃድ ንንሳድ ዽክ እህንኮንቃ ጭንሳዻ። ²² ናኑን ዸክ እህንሃና እስኖን ዼክ እህንኮን፤እን እስናድ አሽን ኤሳድ እታድ፥ዼክ ጎዱ ሁማ እህንኮን፥አሽ ኤሳ ኡዋንቶ ጋንሶ እስናጋ ኡዊቃ የዾ፤ ²³ ናናም ዻዱሁ እሽ ኤ አርጋንቶሃና ሃያዻንቶ ቅጣና እስኖ ሃያዻንቶ የቄ በሀቃ ቤህንኮ። ²⁴ እያ አቦ ዻዹሁ፡ኡማማዻካዻም ሀያዻንቶሃና፤አሽ ኤሳ ኡዋንቶ ጋንሶ፡ አንጋልንኮን፡አን የዾ ጎድ፤ኤሳ ኡዋንቶ እስኑን፡ቃዲ፡ኤ ሳች እህንኮታና ቃሩቃ ሃዮ። ²⁵ ጌሽ እያ አቦ፥ዻዹሁ፥ሼ በሃነይእ፦አን አሞ ሼ በህቃ የዾ፤ኩ ሜንን፡አሽ ኤ አርጋንቶ የቄቃ በሃንንኮ። ²⁶ ኤን ሃያዻንቶ ሃይንች እስናዲን እትዋ አንን እስናዲ፥ሽያ ማቃንቃ እስኖ በህሳኖ ቃዲንም በህሳ።

Chapter 18

¹ ይሱሱሁን ካንእታ እይቃ ታክልቴሽ የታ ቀድሮንታ ባንኬጋሴ ሽኔይ ጋማ ኢሳታ አካንአቶናች ባኖ፤እስን አካንአቶናሽን ኡሙቃ ጋላንንኮ። ² የሱሱሁን አካአቶናሽን ላቦ ዎጋ ኦጎዱ ኩባምንኮ ማሮ ፉላስ ኡዋኖ ይሁዳንኮ ቃድ ኦጎዶ በሃቃቤሃዻኖ። ³ ታናጋሴ ይሁዳንኮ ባጋኔያ ብታናንታ እናኖ ፌሬሳዌናያ ፎሎስ ጋዽ ባእቃ ኡሃያ ላምባ ቃፍሳድ ጋዜሽንያ ባጋዱን ኦጎዱ እንታኖ።

⁴ የሱሱሁን እሳጋ እንታድ የታታ ቡብንታ ቤህ ባእቃ፦አዬ ሃሳድ የችንኮ?እኖ። ⁵ ናዝሬትንካ የሱሳና እይንክቃ ዽርቃንንኮ።ፉላስ ኡዋና ይሁዳን ቃዼዻኖ።

⁶ ኦንኡሁ ኤና እያድቃ ቁዝጋ ቶቡቶቡ እይንክ ዻዹ ሃላንንኮ። ⁷ ቃድንም፦አዬ ሃሳድ የችንኮ?እይቃ እስኖ ዎርሳዻኖ።ናዝሬትንካ የሱሳ ኡንጉቃ እንንኮ።

⁸ የሱሱሁ ዽርቅቃ፦ኤና እይቃ የዾ፤ኦራ ኤ ሃሳስንኮሃ እሃኖና ካሜና ሃባሬይ ማሮን ኡንጉቃ እኖ፤ ⁹ ክንእሽን ፦ካ ኤሳጋ ኡዋንቶሃናዴይ ዼክን ባሳኔይእ እታ ቃል ቅጠይታታና ቃሩቃ።

¹⁰ ስምዖን ጴጥሮስን ሳላጦ ቃፋዻኖ ማሮ ባስቃ ብታናንካ አኔይ ጋቡርሼይ ዻጋ ምርግቴታ ናቅቃ ሙርራኖ፤ ¹¹ የሱሱሁን ጰጥሮሴጋ፦ሳላጦ ሽታ ኮፌዽ ዽርቃን፤አቡ ኤሳ ኡዋኖ ኮኬ አን ዹጎና?ኡንጉቃ እኖ።

¹² ኦራ ኩማ ባጋኔንካ አናያ አይሁዴይታ አሽካሬናሽ የሱሳ ጋጋሪንቃ ህዳንንኮ፥ ¹³ አችይንኮሜ ሐናካ ሄርጋቃ ዽሳንንኮ ኦሆራ ብታናንካ አሃናዻኖ ቃያፋካ ቦልቃ እሃዻኖ። ¹⁴ ቃያፋን፦ዼኩ ላም ጉሜንካ ማሩ ሬኖናና ዎይታ እይ ጎርሳሃቃ እሃዻኖ።

¹⁵ ስምዖን ጴጥሮስን ህጋ አካንአቶሽን የሱሳታ ፋናቃ ማራንንኮ።ኦን አካንአቶ ብታናንኩ አኔይ በሃቃቤሃዻኖ፥ብታናንካ አኔይ ጎልጌድቃ የሱሱሁን ጋላኖ፤ ¹⁶ ጴጥሮሱሁ አሞ እፋካቃ ሆምቦድ ቃዼዻኖ።እሃድቃ ብታናንኩ አኔይ በሃዻኖ ሕጋ አካንአቶቃ ባኖ ሆምቦ ኤዳታናጋ ዋሪይቃ ጴጥሮሴ ግድ ዻልስሳኖ።

¹⁷ ሆምቦ ኤዳዻኖ ጋቡርቴንኮ ጴጥሮሴጋ፦አሽን ቃድ ካላም አካንአቶናዴች ዼክ እቶና?ኡንጉቃ እኖ።እሲን አቦ ኡንጉቃ እኖ። ¹⁸ ስግሩሁ የዻኖ ማሮ ጋቡራዬሽያ ፎሎሱሁ እልንታ ጅራ ቃፍስንክቃ ቃሩ ቃዻንንኮ ቃሳድቃ የዽንካዻንንኮ፤ጴጥሮሴንኮን ቃድ እሳናችቃ ቃዽ ቃሳዻድ የዻኖ።

¹⁹ ብታናንኩ አኔይን የሱሳ እሳታ አካንአቶናካ ማሩያ እሳታ አካንሳጋቃ ዎርሳዻኖ። ²⁰ የሱሱሁን ዽርቅቃ፦አን ድሪስምቃ ዻዾጋ ዋሬኖ፤አይሁዴሽ ቡብንች ኩባምታ ሙኩራቤድያ ጭንሳቴንካ ምናድ እን ቡብንካ ዎጋቃ አካንሣኖ፥ጉዾድ ሃታንም ሽዻኔይእ። ²¹ ምያጋ ኤ ዎርሳታ?እስናጋ ዋሪያድ አካባኖ ሜን ዎርሳን፤ኦራ፥ኩሜን አን ሽዳኖታ በሃናቤሃቃ እኖ።

²² ካንእታ እያድ ኦጎድ ቃዼዻኖ ሜን አሽካርቴዴይች ዼኩ፦ብታናንካ አናጋታ ኡንጉ ዽርቅታ?እይቃ የሱሳ ጋናኖ። ²³ የሱሱሁን ዽርቅቃ፦ሽራ ሽዴዾሃ እሃኖና የራ ኦንእታናጋሴ አትይ፤ዳንሳታ ሽዴዾሃ እሃኖና አሞ ምይንካ ማሮጋ ኤ ናጣ?ኡንጉቃ እኖ። ²⁴ ታናጋ ሐናንኮ እስ ህዻሜዻኖሃናምቃ ብታናንኩ አኔይ ቃያፋሃ አርጋኖ።

²⁵ ስምዖን ጴጥሮስን ኡሙ ቃዽቃ ጂራ ቃሳዻድ የዻኖ።ኦራ፦አሽን ቃድ እሳታ አካንአቶናዴች ዼካ እቶና? ኡንጉቃ እሳጋ እንንኮ።እስን አቦ እይቃ ሞሮማኖ። ²⁶ ጴጥሮሱሁ ዻጋ ሙራናሃናካ ጋጄማ ብታናንታ አናኖታ ጋቡራዬዴ ዼኩ፦ታክልቴድ አን እሳች አንጉላኖሃ እቶና አሽ? ኡንጉቃ እኖ። ²⁷ ጴጥሮሱሁን ዽርቅቃ ቃድንም ካዻኖ፥ኦዎጋምቃ ሉካንቹሁ ሞዹማኖ።

²⁸ የሱሳን ቃያፋ ቃርች ዳምሳሃናታ ካራቃ ዽሳንንኮ፤ዳይጋ ጮንቆሬቃ እታዻኖ፤እስኑን ፋስከንካ አሬይ እትንኮታ ቃሩታ ማሌ ጩራዊንኬይ የቄ ዳምሳ አኔይ ካራ ጋላንንኬይእ። ²⁹ ታናጋሴ ጵላጦሴንኮ እሳናካ ሄርጋ ባእቃ፦ካላም ምይንካ ማሮጋ ሉፋድ የችንኮ እኖ። ³⁰ እስኑን ዽርቅቃ፦እስ ስላ የራ ጎዼዻኔይእ እኔይና ሼሳጋ ፉላስን ኡናዻኔይእ ኡንጉቃ እንንኮ።

³¹ ጵላጦሱሁን፦አሽኑም ጎይሽንክ ሽንታ ሴራና ጋጋ ሙሬቃ እኖ።አይሁዴሽን፦ንንሳጋሴ አየንም ስያሽ ሴራሄይእ ኡንጉቃ እንንኮ። ³² የሱሱሁ ማማታ ሬያ ረያ የቄ እሳናጋ በህስ ሽዳኖ ሽድ ቅጠያታና ቃሩቃ።

³³ ጵላጦሱሁን አማን ዳምሳሃናታ ካራ ጋልቃ የሱሳ ጨህ፦አይሁዴንኩ ዎም ሼታ? እኖ። ³⁴ የሱሱሁን ዽርቅቃ፦አሽ ካንእታ እታሁ እሳ ጋብሙ ህጋሁ እያ ማሮጋሴ ሽዳኖ ማሩታ?ኡንጉቃ እኖ። ³⁵ ጵላጦሴንኮን ዽርቅቃ፦አን አይሁዴታ?ሽያ ሜናያ ብታናንታ አናኖቃ ሼ ፉላስ ኤሳጋ ኡዋኖ፤ምያ ጎሼቶ?ኡንጉቃ እኖ።

³⁶ የሱሱሁን ዽርቅቃ፦እች ዎሚሶንኮ ካዻዽታሄይእ፤እታ ሞሚሶና ካዻዽታ እቼዻን እኔይና፥አይሁዴጋ ፉሌይ ኡዋሜይ የቄ ፎሎሱሁ ኢሳጋቃ ሃዻማዻኖ፤ታኔ አሞ እች ዎምሱ ኩምታሄይእ ኡንጉቃ እኖ። ³⁷ ጵላጦሴንኮን፦እሃኖ እሽ ዎማተያ?ኡንጉቃ እኖ።አን ዎም እሆ የቄ አሽም እሽቃ የቶ።አን ዹጋንካ ማሮ አቲዩዋ ታናጋቃ ቃልማዼዾ ታናጋንቃ ዻዾጋ እንቴየዾ፤ዹጋ ጋብ እሄዻሁ ቡብንኩ እያ ሆልኖ አካባ ኡንጉቃ እኖ።

³⁸ ጵላጦሱሁን፦ዹጋሽ ምታ? ኡንጉቃ እኖ ።ካንእታን እይቃ ቃድን አይሁዴንካ ሄርጋ ባእ፦አንንቹ ዼት ባሳን እሳጋ አንጋላኔይእ። ³⁹ እቶን ማሌ ፋስከይንታ ላሳ ዼክ ሕሪንኮ አዻቃ ቃችንኮ፤ኦራ አይሁዴንካ ዎም ሽንሳ ህራሃታ ሃይሽንኩ? ኡንጉቃ እኖ። ⁴⁰ ቡብንኩ ጋጋም ዽርቅንክቃ፦ባርባን ማሌ ካንእሃሄይእ እይንክ ኮይሳንንኮ።ባርባኑሁ አሞ ቦንቃሃቃ እሃዻኖ።

Chapter 19

¹ ኦ ዎጋ ጵላጡሁን የሱስ ጋጋርቃ ጋራፋኖ። ² ባጋነሽን ቁዊንታ ቁዊንታ ጉሌ ቃብንክቃ እሳካ ሙጋጋ ዻባንንኮ ዱዋ ዋላንታ ጋጋ ዎራንንኮ፤ ³ ጋጋ ሆይጣዾንቃ፦አይሁዴንካ ዎምሃኖ፥ናጋያ ሼሳ እቶን ኡንጉቃ እይንካዻንንኮ፤ዻጋዴንቃ ጋናስንካዻንንኮ።

⁴ ጵላጦሱሁ ቃድ ካራ ባእቃ፦ኦራ ዼት ባሳንም እሳጋ አንጋላኔይ የቄጋ ቤችኮታና ቃሩ እስና ሽንሳጋ ካራ ባሳ ኡንጉቃ እኖ። ⁵ የሱሱሁን ቁዊንታ ጉሌ ዎርእ ዱዋ ዋላን ዎርእቃ ካራጋ ባኖ። ⁶ ጵላጦሴንኮን፦ካንኦኔይ ካላም ኡንጉቃ እስናጋ እኖ።ብታናንች አናኑያ አሽካቴናሽ እስ አንጋላኖ፦ራስታ ራስታ እይንክቃ ጣራንንኮ።ጵላጦስን፦አንንቹ ዼት ባሳን እሳጋ አንጉላኔይእ እሽኑም ጎይሽንክ ራሴይ ኡንጉቃ እኖ።

⁷ አይሁዹሁን ዽርቅቃ፦ናኑ ሴራ ቃፍኖ፥ንንታናታ ሴራታ የቄና ሬያ ማላኖ፥ዎንታንታ ቃላ እስ ጎዻዼዻ ኡንጉቃ እንንኮ። ⁸ ታናጋ ጵላጦሱሁ ካባስ አካባኖ ዎጋ ሃምአኔይ የቄቃ ናኖ፤ ⁹ ርቅ ዳምሳ አኔይ ካራ ጋልቃ የሱሳጋ፦አሽ እስ ሃባልሃታ? እኖ።የሱሱሁ አሞ ዼትን እሳጋ ዽርቃኔይእ።

¹⁰ ታናጋ ጵላጦሱሁ፦ኤሳጋ ዋርቶና ሼ ራሳጋያ ህራጋ አን አኖማ ቃፎ የቄ ቤቶና?ኡንጉቃ እኖ። ¹¹ የሱሱሁን ዽርቅቃ፦ሕልአሌይች ሼሳ ኡዋማኔይ እኔና ኤሳጋ ዼክ አኖማን ጎዻቶኔይእ፤ታናጋሴ ሼሳጋ ኤ ፉላስ ኡዋኖሃናኩ ጩብ ቡራሃቃ እኖ።

¹² ኤፋና ጵላጦሱሁ እስ ህሩዋቃ ሃያዻኖ፤እቶን ማሌ አይሁሽ፦ካንእሃ ሕራንቶናንቹ አሽ ቄሣርንካ ጃልሄይእ፤እስ ዎም ጎዻዻሁ ቡብንኩ ቄሣር ሞሮማህና እዮቃ ጣሮ እንንኮ። ¹³ ጵላጦሱሁን ካባስ አካብቃ የሱሳ ካራ ባሳኖ፥እብራውንካ አፌድ ጋባታ እያማ ጸፍጸፌ እይንኮ ጎዱቃ ሙሬይካ ባርጩማሃ ታይዻኖ።

¹⁴ ፋስካጋን ሶንሳዽንኮ ላሳቃ እታዻኖ፤ልያ ሳቴካ ሳቴካ ሄርቃ እታዻኖ፤አይሁዴጋን፦ካንኦኔይ ሽንካ ዎም ኡንጉቃ እኖ። ¹⁵ እስኑ አሞ፦ዾር ዾር ራሲ እይንክቃ ጣራንንኮ።ጵላጦስን፦ሽንካ ዎም ራሳታራሶ? ኡንጉቃ እኖ።ብታናንች አናኑን ቄይሣሬ ማሌ ሕጋ ዎም ቃፍኔይእ እይቃ ዽርቃንንኮ።

¹⁶ ኦዎጋቃ ራሳሞን እስናጋ ፉላስ ኡዋኖ።

¹⁷ የሱስን ጋጋሪንክቃ ጎንንኮ፤ማስቃልን ባይዽቃ እብራዌናንካ ጎልጎታ እያማ ሙግንታ ቡቄካ ጎዶ እይኮሃናቃ ባኖ። ¹⁸ ኡሙንቃ ራሳንንኮ፦እሳችን ህጋሃ ላማ ሜና፥ዴክ ታጋማ ዴይሃን ዼይ ጋማ የሱሳን እስናታ ሃዳቃ ራሳንንኮ።

¹⁹ ጵላጦሱሁን ቃድ ሽቻና ሽችቃ ማስቃልጋ ዼባኖ፤ሽቻኑሁን አይሁዴንካ ዎም ናዝሬትንካ የሱሳ እያሃቃ እሃዻኖ። ²⁰ የሱሱሁን ራሳማኖ ጎዽ ቦሄጋሴ ሆይጥናቃ እሃዻኖ አይሁደዴን ላቦ ማናቃ ካሽቻኖ ሽድሳኖ፤እብራዌንካ አፌች ሮሜንካ አፌችያ ግርክንካ እፌፍችንቃ ሽቻሜዻኖ።

²¹ ታናጋሴ አይሁዴንታ ብታናንች አናኖሽ ጵላጦሴጋ፦እሱሁ፦አን እይሁዼንካ ዎማና እኖ ማሌ አይሁዴንካ ዎማና እሽ ሽቻሽ ኡንጉቃ እንንኮ። ²² ጵላጦሱሁን፦ ሽቻኖታ ሽችና የዹ እይቃ ዽርቃኖ

²³ ባጋኔሽን የሱሱሁ ራሳማኖ ዎጋ እሳታ ዋላ ጎይንክቃ ዼትዼታ ባጋኔጋ ፎላ ጎዱ ቆዻንንኮ፤እሳታ ቆሎን ቃድ ጎንንኮ።ቆሎሽን ጋብካኔይች አችሽ ቃባንቼታታ ማሌ ዶይሳንቼዻኔይእ። ²⁴ ታናጋሴ ዎልጋ አያጋ እታ የቄ ጋጋ እጣ ካርአና ማላ ባቅኔይእ ኡንጉቃ እንንኮ።ካንእሽን፦እታ ዋላና ዎልዎልጋሴ ቆዳዻንንኩ እታ ቆሉጋንና እጣ ካርአንንኩ እያማኖ ሽቻንንታ ቃሌ ቅጤይቶንቃ።

²⁵ ባጋኔሽን ኡንጉቃ ጎዻኖ።እቶን ማሌ የሱሳካ ማስቃል ቃሩ እሳታ አዬ፥አዬንች ሩዳን፥ቄለዮጳች አማ ማርያምን፥መግዴላዌንች ማርያምን ቃዽንክቃ የዽንካዻንንኮ። ²⁶ የሱሱሁን እሳታ አዬ እስ ሃያዻኖ አካንአቶን እስ ቃሩ ቃዼዽንኮሃ እንጋላኖ ዎጋ ኢሳታ አዬጋ፦አወይ አማ እላል ሽታ ቃላ ኡንጉቃ እኖ። ²⁷ ኤናታ ፋና አካንአቶጋ፦እላል ሽታ አዬ ኡጉቃ እኖ።ኤ ሳቴ አች አካንአቱ እሼ ጆሩቃ ዻጋላኖ።

²⁸ ኤናታ ፋና የሱሱሁ ታኔ ቡብንች ቅጠኖ የቄ በህቃ ሽቻንንኩ ሽድ ቅጤያታና ቃሩ፦እና ዻይቦዻኖ እኖ። ²⁹ ኡሙን ጫላ ባስ ግድ ሁውእዻኖ ራዳቃ የዻኖ፤እስኑን ኦጫላ ባስ ኮታድ ዎርንክቃ እሳካ አፉ ጋጋራንንኮ። ³⁰ የሱሱሁን ጫላ ባስ ዹጋኖ ፋና፦እና ቅጤን ኡንጉቃ እኖ፥ኢሳካ ሙጋ ዻዻጋ ጋጋርእቃ ሉቦ ኢሳታ እዋኖ።

³¹ አይሁዼጋሴ ሶንሳቴንታ ላሳ እታ ማሮ ኡ ሳንባቴይን ጋናኔይሃ እሃዻኖ ማሮጋ እስናካ ሬስ ሳንባታ ማስቃልጋ ናገዬ የቄ፥እስናታ ሉካ ሙሙስንክ ጎድሳጋሴቃ ጵላጦሴ ጭንሳዻንንኮ። ³² ባጋኔሽን እንቴይሽቃ አቻካናታ ሉካ እሳች ራሳሜዻኖሃናታን ሙሳኖ፤ ³³ የሱሳካ ሄርጋ እንታንንኮ ዎጋ እሱሁ ቡባሚም ሬየዻኖ የቄ አንጉልንክ እሳታ ሶይሌን ሙሳንንኬይእ፤

³⁴ እቶን ማሌ ባጋኔዴይ ዼኩ እሳካ ዽናድቃ ባጋዱሁን ቃሳኖ፤ኦዎጋምቃ ጨጁሁያ ዌይሁ ግዴ ባኖ። ³⁵ አንጉላኖሁን አትይቃ የዻ፤አቴ እሳችን ዱጋታቃ፤እሽኑን ቃድ ዹጌፋችንኮታና ቃሩ እስ ዹጋ ሽዳ የቀቃ ቤሃ።

³⁶ ካንእሽ እሃኖሽ፦እሳዴ ምጩሁ ሞኤይእ እያ ሽቻንንክ ሽድ ቅጤዮንቃ። ³⁷ ቃድንም ህጋ ሽቻንች፦ቃሳኖሁንና አንጉላ እንጉቃ እያ።

³⁸ ኤናታ ፋና አይሁዴ ናኖ ማሮ ጣፎሽንቃ የሱሳታ አካንአቶ እሃዻኖ አርማትያሴኩ ዮሴፍ የሱሳካ ሬስ ጎዩዋቃ ጵላጦሴ ጭንሳዻኖ።ጵላጦሱሁን ኤህቃ እሳጋ እኖ።ታናጋሴ ባእቃ የሱሳካ ሬስ ጎኖ። ³⁹ ቃድን ዱሬ የድ የሱሳካ ሄርጋ እንተየዻኖ ኒቆዽሞሴንኮ ጭባ ንጣሬ እሃ ኬርቤንካያ እሬቴንካ ላዳንቾ ጎይቃ እንታኖ።

⁴⁰ የሱሳ ሬስ ጎይንክቃ አይሁዴሽ ሽዽታ የቄ ሽቶሽንያ ታልባንታ ዋላች ሼዼንንኮ። ⁴¹ እስ ራሳማኖ ጎዱን ታክልቴቃ የዻኖ ፥ኦንእ ታክልቴድን እይን አማ ራጋማኔይ ሃሬያ ቦሳቃ የዻኖ። ⁴² ታናጋሴ ቦሴይሁ ሆይጥና እሃዻኖ ማሮ አይሁዴንታ ሶንሳዻንታ ላሳካ ማሩቃ የሱሳ ኦጎዱ ዼባንንኮ።

Chapter 20

¹ ቶርባንዴን አቻታ ላሳ መግዳላዌንች ማርያም አማን ሃርድ ሃርድ እታምቃ ዳይጋ ዎዻካ ቦሴንካ ሄርጋ ማራኖ ዻሄሁን ቦሳ ጋብች ኮልዬዻምቃ አንጉላኖ። ² ጂዳምቃ ስምዖን ጴጥሮሴካ ሄርጋያ የሱሱሁ ሃያዻኖ ህጋ አካንአቶካ ሄርጋ እንቴይሽቃ፦ላስ ቦሳዴይች ጎይንክቃ የዽንኮ ሃባላ ዼባንንኮ የቄ ቤህኔይእ ኡንጉቃ እኖ።

³ ታናጋ ጴጥሮስያ ህጋ አካንአቱን ባእንክቃ ቦሴንካ ሄርጋ ማራንንኮ። ⁴ ላምንኩምቃ ዎሊች ጅባንንኮ፤ህጋ አካንአቱን ጴጥሮሴታ ቡርታታ ጅባምቃ ቦሴንካ ጎዱ ዻቃባኖ። ⁵ ሱዱድ እላልቃ ዽይች ሼዽየዻንንኮ ዋላ አንጉላኖ፥እቶን ማሌ ግድ ጋላኔይእ።

⁶ ስምዖን ጴጥሮስን እሳታ ፋና እንቴይቃ ቦሳድ ጋል ዽይች ሼዽየዻንንኮ ዋላ አንጉላኖ፥ ⁷ ቃድን ሙጋዴይ ህማንቸዻኖ ዋላሽ ጋማጋ የታዻኖ ማሌ ሼዼንንኮ ዋላች ዎልድ የዻኔይ የቄቃ አንጉላኖ።

⁸ ኦዎጋ አች ቦሳጋ እንቴየዻኖ ህጋ አካንአቶቃ ቃድ ግድ ግላኖ፥እላልንቃ፥ አማናኖ፤ ⁹ ሬያዴና አሴሳ እያንች ሽቻማኖ ቃሌ አማን በሄዻንንኬይእ። ¹⁰ አካንአቶናሽን ቃድ ኢሳኮቃ ሪቃኖ።

¹¹ ማርያሜንኮ አሞ ቦሳጋ ጋማጋ ቃችቃ ኦይታዻኖ።ኦይታካል ዻዻጋ እችቃ ቦሳድ እላላኖ፤ ¹² ላማ አርግማንቾቃ ጡዳ ዋላ ዎርኤዻሁ የሱሳች ናፋ ዻምሼዻኖ ጎዾ ዼኩ ቡራንታ ጋማ ዼኩን ሉካንታ ጋማ ታይዼዻምቃ አንጉላኖ። ¹³ እስኑን፦አማታኖ፥ምያጋ ኦይታ?ኡንጉቃ እንንኮ።እሽን፦እያ ላስቄብ ጎየዽንኮ ሀባላ እስ ዸቤዽንኮ የቄ በሄይእቃ እኖ።

¹⁴ ካናና እሽቃ ቁድካ ላች የሱሳ ቃዼዻም አንጉላኖ፤የሱሳ እሃ የቄ በሃኔይእ። ¹⁵ የሱሱሁን፦አማታኖ፥ምያጋ ኦያድ የቶ?አየ ሃሳድ የቶ? ኡንጉቃ እኖ።እሽን ታክልቴ ኤጋ ላም ቃንችቃ፦ላስሃኖ አሽ እስ ጎይሼቶሃ እሃንቶና ሃባላ ዼባንቶ የቄ ኤሳጋ ዋሪይ እንን ጎያናጎያቃ እኖ።

¹⁶ የሱሱሁን፦ማርያሜ ኡንጉቃ እኖ።እሽ ቁድካ ላጭ እላልችቃ ሬቡኔ እኖ፤ዎካሎሽን፦አካንሳሃኖ እያቾቃ። ¹⁷ የሱሱሁን፦አን አማን እያ አባካ ሄርጋ ማሬዼይእ ኤ ካራንሳሽ ኡንጉቃ እኖ ¹⁸ መግደላወንች ማርያምን እንተይሽቃ ላስ አንጉላኖ የቄ እስ እንታን አካንአቶናጋ ዋሬኖ።

¹⁹ ኢላሳን ቶርባንደይ አቻች ላሳ አካራኖ ዎጋ፥አካንአቶናሽን ዎልጋ ኩባንቼዻኖ ጎዱ፥አይሁዴን ናኤዻንኮ ማሮ ሆንቦ ኢሳጋ ጩካዼዺንኮምቃ፥የሱሱሁ እንታኖ፤እሳናታ ሃዳን ቃዺቃ፦ናገያ ሽንሳጋ እቶን እኖ። ²⁰ ካንእታን እይቃ አንጋ እሳታያ ዺናን እስኖ አንጉርሳኖ።አካንአቶናሽን ላስ አንጉላኖ ዎጋ ማጋቃ ማጋኖ።

²¹ የሱሱሁን ላምሴታቃ፦ናገያ ሽንሳጋ እቶን፤አቡ ኤ አርጋኖሃናቃ እንን ቃድ ሽንስ አርጋ ኡንጉቃ እስናጋ እኖ። ²² ካንእታን እይ ኡፉ እስናጋ እይቃ ጌሽ አያና ጋዻኔይ። ²³ እስናካ ጩቦጋ ሆጦን እንችንኮሃ ቡብንካናጋ ሆቃቃ ጎዻንታ ፤እሽኑ ሳሉ ጋጋርአንችንኮና ኦናናምቃ ጋጋርማታ ኡንጉቃ እኖ።

²⁴ እቶን ማሌ ታናያ ላምንካናዴይ ዼኩ ድድሞስ እያማ ቶማሱሁ የሱሱሁ እንታኖ ዎጋ እስናች የዻኔይእ። ²⁵ ህጋ አካንአትናሽን፦ላስና አንጉልኔኑ ኡንጉቃ እንንኮ።እስ አሞ፦ቃሳንንኮ ዳጋናስ አንጋድ አንጉላኔሃ ጡንጋ እያን ኦዳጋናስድ ሱርቅ እላላካዽ እታ አንጋን እሳካ ዽናድ ዎር እላላኔይሃ አን ዹጌፋዼይእ ኡንጉቃ እኖ።

²⁶ ህድታ ላሳታ ፋናን አካንእቶናሽ ቃድን ግድቃ የዻኖ፥ቶማሴንኮን እስናችቃ የዻኖ።ሆምቡሁ ካልሳሜዻምቃ የሱሱሁ እንታኖ፤እስናታ ሃዳን ቃዽቃ፦ናገያ ሽንሳጋ እቶን እኖ። ²⁷ ኤናታ ፋና ቶማሴጋ፦ሽያ ጡንጋ ካናጋ አንብሽ እታ እንጋ እላል፤አንጋ ሽታን እምብሽ እያ ዽናድ ዻጋል፤ዹጌፋቼቶሃ ማሌ ዹጌፋዻንቴይሃ እሃሽ ኡንጉቃ እኖ።

²⁸ ቶማሱሁን፦እያ ላስ እታ ዎንቶ እይቃ ዽርቃኖ። ²⁹ የሱሱሁን፦ኤ አንጉላንቶ ማሩቃ ዱጌፋዻንቶ፤አንጉልካዽ ዹጌፋዻሁ ኦንኡሁ እብሳሜዻሃናቃ እኖ።

³⁰ የሱሱሁን ካ ሽቻኖድ ሽቻማኔይ ህጋ አሄሃ ላቦሃቃ ኢሳታ አካንአቶና ዱሩ ጎዻኖ፤ ³¹ እቶን ማሌ የሱስ ክስቶሱሁ እስ ዎንታንታ ቃላ እሃ የቄ ዱጌፋችንኮታና ቃሩ፥ዹጌፋችንኮድን እሳቃ ማቄይች የዽዮ ሽንሳጋ እታታና ቃሩቃ ቺ ሽቻንቼታ።

Chapter 21

¹ ኤ ፋና የሱሱሁ ጥብርያዶስንካ ባሐር ቃሩቃ እሳታ አካንአቶጋ ቃዱን አንጉርሳዻኖ፤ ² ኡንጉንቃ አንጉርሳዻኖ፦ስሞን ጴጥሮስያ ዲዲሞስ እያማ ቶማስ ቃና ገልላደ እሄዳ ናትናኤልያ ዘብዴዬሴኩ ቃር አካንአቶናደያ ህጋ ላማ ቃሩሁንቃ ዸክ ጎድ የዺንካዻንኮ። ³ ስሞን፦ቁርጡሜ ሳዻዹና ማራቃ እስናጋ እኖ።እስኑን፦ናኑን ሸሳችና ማራቃ እንንኮ ባእንክንቃ ሆቦሎዲ ጋላንንኮ ኦ የዲ ዸክን ጋጋአራንከይእ።

⁴ ሶዳዲቃ የሱሱሁ ባሐርንካ ቦቆጋ ቃዸዻኖ አካንአቶናሽ አሞ የሱስ እሃ የቄ በሃነይእ። ⁵ የሱሱሁን፦ቃርሃኖ፥እትንኮ ባስ እና ዸካን ቃችንኩ?ኡንጉቃ እኖ።ቃፋነይእ እይንክቃ ዺርቃንንኮ። ⁶ እስን፦ጃዴ ሆቦሎንታ ምርግቴታ ጋማ ካሬይ አንጉላአቃ አንጉላአችንኮ ኡንጉቃ እስናጋ እኖ።ታናጋቃ ካራንንኮ፤ኦዎጋን ላቦ ቁርጡሜሁ ጋጋርማዻዲቃ ባሳ ሳቃንኮ

⁷ የሱሱሁ ሃያዻኖ አካናአቱን ጴጥሮሴጋ፦ላስቀብ ኡንጉቃ እኖ።ታናጋ ስሞን ጴጥሮስ ላስ እሃ የቄ አካባኖ ዎጋ ጦኔ የዻኖ ማሮ ዋላ ዎርእቃ ባሐርዲ እሳ ካራኖ ⁸ ህጋ አካንአቶሽን አሞ ዻዾ ጋብች ላማ አንጋ ጋባላ ባየዸዻንንኮ ማለ ዻል ጋብች ባያ የዻንንከይእ ቁሩጡሜሁ ግዲ ሁኡወዻኖ ጃደ ዲዺንኮምቃ ሆቦሎዲ እንታንንኮ። ⁹ ዻዿጋን ባንንኮ ዎጋ ቁሩጡሜሁ ጋጋ የዻኖ ጂራንካ እልያ ብዳናቃ አንጉላንንኮ።

¹⁰ የሱሱሁን፦ታኔ ጋጋራንችንኮ ቁሩጡሜደይ አምበይቃ እኖ። ¹¹ ስሞን ጴጥሮስን ሆቦሎዲ ጭባ ኡሙታ ታና ፍዲያ ጋናማ ቁሩጡሜሁ ሁዊኤዻኖ ጃደ ዻዾጋ ዲዻኖ፤ኤንኤ ላባዻዲን ጃደሽ ዳርአነይእ።

¹² የሱሱሁን፦አሜ ኦራተካ እቴ እሽንኩዋ ኡኑጉቃ እኖ።አካንአቶናደይ ዸኩንም፦አሽ አይታ?እይ ዎርሳዻጋ ዳናኖሁ የዸይእ፤ላስ እሃ የቄ በህንክቃ የዻንንኮ። ¹³ የሱሱሁን እንተይቃ ብደኤና አሰስ እስናጋኡዋኖ፥ኦናናም ቁሩጡሜን። ¹⁴ የሱሱሁ ሬያዲይ አሰሳኖ ፍና አካንአቶናጋ አንጉርሳዻም ካአንሽ ፍዲሰታቃ እታዻኖ።

¹⁵ ኦራቴካ እቴይ እታንንኮ ፍና የሱሱሁ ስሞን ጴጥሮሴጋ፦ዮናታታ ቃላ ስሞንሃኖ፥ካ ሜንታ ብርታታ ኤ ሃያታ ሃይእ? ኡኑጉቃ እኖ።ሃሃ ላስሃኖ አን ሼ ሃዮ የቀ አሽን በሃናበቱቃ እኖ።ዳጋማዮ እያ ማላል ኡኑጉቃ እኖ። ¹⁶ ቃዲን ላምሰታ፦ዮናታፍ ቃላ ስሞንሃኖ፥ኤ ሃያታ ሃይቱ?ኡኑጉቃ እኖ።ሀሃ ላስሃኖ፥ሼ ሃዮ የቅ አሽን በሃናበቱቃ እኖ።አሬና እታ ማላል ኡኑጉቃ እኖ።

¹⁷ ፍዲሰ ዮናታ ቃላ ስሞንሃኖ፥ኤ ሃያታሃይቱ?ኡኑጉቃ እኖ።ፍዲሰታ ኤ ሃያታሃይቱ እኖ ማሩ ጴጥሮስ ኩላዊቃ፦ላስሃኖ አሽ ቡብንታቃ በቶ፤አን ሼ ሃዮ በሃናበቱቃ እኖ።የሱሱሁን፦እታ አሬና ማላል። ¹⁸ ዽጋታዽጋምቃ ሼሳ እያ አሽ ከይም እቶካል ሽታናም ካላባዲ ህዻች ሃይቶ ጐድ ማራ ዳንቃዳንቶዻንቶ፤እቶ ማለ ጭንታ ዎጋ ሽታ አንጋንቃ ዲርሳታ፥ህጋሃቃ ሽታ ካላባደይ ህዻአ አሽ ሃይተይ ጐድንና ሼ እሰያቃ እኖ።

¹⁹ ማማታ ሬያች ዎንቶ ጋንሱዋ እሃ የቄ አንጉርሱዋቃ ካአንእታ እኖ ካአንእታ እይቃ እታ ህርባ እንተይ እኖ።

²⁰ ጴጥሮሱን ላጥቃ የሱሱሁ ሃያዻኖ አካንአቶ እሳታ ፋና ማራም አንጋላኖ፤እስን ቃን የድንካ እቴይ ዎጋ እሳታ ባራጋ ሆይጣዽቃ፦ላስሃኖ ሼ ፉላስ ኡዋሁ አይታ እኖ እስቃ። ²¹ ጴጥሮሱሁን ካንእታ አንጉልቃ የሱሳጋ፦ላስሃኖ፥ካንእሽ ማች እታ?ኡንጉቃ እኖ።

²² የሱሱሁን፦አን እንተያ ጋባላ የዾን ሃያዻኖና ምታ ሼ ዽባኖ እሽ እታ ህርባ እንቴይቃ እኖ። ²³ ታናጋሴ ኦንእ አካንአቱ ሬየይእ እያ ሺድቃ ኦሩዻናንታ ሃዳ ባኖ፤እቶን ማሌ የሱሱሁ እንተያ ጋባላ የዾን ሃያዻኖና ምታ ሼ ዽባኖ? ኡንጉታ እኖ ማሌ ረየይእ እኔይእ።

²⁴ እሳካ ማሮ እቴኖሁ ካንእታን ሽቻኖሁ ካንእ አካንአቶቃ አቴ እሳችን አቴ እሳችን ዹጋታ እታ የቄ ናኑ በሃቃ ቤህኖ ²⁵ የሱሱሁን ጎዻሁ ላቦ ህጋ ባስቃ ቃድ የዻ፤ቡብንኩ ደክዴካናች ሽቻማኖና ሽቻማ ሽቻኖጋ ኩዻዽን እሳጋ ቅጠያሃና ኤሳ የቴይእ።

Acts

Chapter 1

¹ ቶዎፋሎስሃኖ፥የሱሱሁ ሺዻኖ፡አርገን፡ጌሽ አያነይሁን አጃጃኖ ፋና ሕልአሉ ባኖ ላሳካ ጋባላ፥ ² ጐዻኖታያ አካንሳኖታና ቃሩ አቻኖታ ቡብንታ አቻካ ሽድድቃ አቻኖ፤ ³ ቃድን ፎላታና ላሳ እስናጋ አንጉሪሳዾ ዎንታንታ ዎምሶዴ ባሲ እስናጋ ዋሪያም፥ላቦ አቴች ጋርጋለንታ ፋና የዽያንንካ እህቃ እስናጋሴ ኢሳን አንጉርሳኖ። ⁴ እስናች እህ የዻካልቃ የሩሳሌምዴ ባእንኬ የቄ አጃጃኖ፥እቶን ማሌ፦ኤጋብች አካባንችንኮታ አቡ ኡዋኖ አብደንታ ቃለ ኤጋኔ፤ ⁵ የሐንሴንኮ ዋድቃ ጩባዻንኖ ፥አሽኑ አሞ ጭናታ ላሳታ ፋና ጌሽ አያናድንቃ ጩባንችንኮቃ እኖ። ⁶ እስኑን ዎልጋ ኩባማኖ ዎጋ፦ላስሃኖ፥ካባር እስራኤልጋሴ ዎምሶን ዽርቅቶና?እይክንቃ ዎርሳዻንንኮ። ⁷ እስን፦አቡ እሳካ አሙርና ጐዻኖ አጉንቾያ በር በችንኮታና ቃሩ ሽንሳጋሴ ኡዋማነይእ፤ ⁸ እቶን ማሌ ጌሽ አያነሁ ሽንሳጋ ጐዳኖ ዎጋ፡ሃጅቃ፡ጋዻንችንኮ፥የሩሳሌምንድን ይሁዳድን ቡባም ሰማርያድን ዻዹሁ የዻ ጋባላ፡እታ አቴናቃ እችንኮ ኡንጉቃ እኖ። ⁹ ካንእታን ሽዳኖ ፋና እስኑ እላላምምቃ ሕልአጋ ሕልአልጋ እህቃ ዋላሽን እስናታ እላ ዱርች ጣችቃ ጐኖ። ¹⁰ እስን ማራም ሕልአጋ ላጥንክ ትዽ እስንክ እላልንኮም፥ኦራ ጡዳማ ዋላ ዎርኤዻ ላማ ሜናቃ እስቃሩ ቃዻኖ፤ ¹¹ ቃድን፦ጋልለንካ ሜንሃኖ፥ሕልአልጋ፡እላልሽንኮም ምያጋ፡ቃቸችንኮያ?ኩሽንስ ጋብች፡ሕልአልጋ፡ባኖ የሱሱሁ፡ሕልአሉ ባአም አንጉላንችኮሃና፡ኦናናምና፡እንታያቃ እስናጋ እኖ። ¹² ኦዎጋ፡ደብር ዘይቲ እይንኮ ኡራ ጋብችቃ የሩሳሌምንካ ሄርጋ ርቃንንኮ፥እሲኑን፡የሩሳሌም ጋብች፡ሳንባተንታ፡ዳዋካ ጋባላ በያቃ እታዻኖ። ¹³ ጋላንንኮ ዎጋ ግድ ታይዽንኮ ጐንባድንቃ ባንንኮ፥ጰጥሮሴያ፡ዮሐንስን፡ያዕቆብ፡እንድሪያሴን፥ፈልጶሴን፥ቶማሴን፥በርተሎሜዎስን፥ማቴዎሴን፥እልፍዮስንካ ሃላም ያዕቆብን፥ሕናፋንካ እያማ ስሞዖኔንን፥ያዕቆብንካ ሀላም ይሁዳን። ¹⁴ ኩ ሜን ቡብንኩ፡አማናሽንያ፡የሱስታ፡አዬ ማርያሜን እሳታ ሩዳናችን ዼክ ዎዳንች እህንክንቃ ጭንሳቴጋ ጄባዽካዻንንኮ። ¹⁵ ኦሆራ ጰጥሮስ ጭባ ላማታና እሃ ሜን ላብንቻድ ዎልች የዽንካዻንንኮ ሩዳናታ ሃዳ አሴስ ኡንጉቃ እኖ። ¹⁶ ሩዳኖታኖ፥የሱስ ጋጋራጋ አናኖ እቺንኮ ማሮጋሴ ይሁዳጋ ጌሽ አያናነሁ፡አቻያም ዳዊቴካ፡አፋ ሽዳኖሃና፡ሽቻንንኩ ሽድ፡ቅጠያታና፡ቃሩቃ፡ማላኖ፤ ¹⁷ ንንሳችቃ ዽጋሜዻኖ፥ካንእ፡ሃንጋንስጋ፡ባዻዽቃ፡የዻኖ፥ ¹⁸ ኩ ላም ሙጫተካንካ፡ጋሽችቃ ዻዾ አላማኖ፡ሹሉሁን ሃልቃ፡ሃዳች ባቃዻኖ፡ሪማ እሳችንቃ ቡባ ግዻ ዱረኖ፤ ¹⁹ የሩሳሌም ታይዻ ሜን፡ቡብንካናጋቃ በሃማኖ፤ታናጋሴን፡ኡ ዻዽ እስናካ አፈች፡አክልዳማ እያምቃ ጨሃማኖ እስን ጨጅካ ዻዾ እያቾቃ። ²⁰ ሃይሪቶካ ሽቻኖድ፦ሽታ ተይማ ሱጋኔካ ዻዾድ፡እቶን ኡሙ ታይዻሃን፡የዻክ፤ቃድን፦እሳካ፡ጐዶ ሕጋ ላም ጋዾን፡እያምችቃ ሽቻማንቼታ። ²¹ ታናጋሴ፡ዮሐንሴታ ጩባ፡ጋብ አች ንንሳ ጋብ ሕልአሉ ባኖ፡ላሳካ፡፡ጋባላ፥ ²² ላስ የሱሱሁ፡ንንታ ሃዳ፡ጋላኖሃናያ ባኖ በር ቡባ ንንሳች እህ የዻኖ ሜናዴ፥ካሜናዴ ዼኩ ንንሳች አስሳተንታ አቴ እሃቃ ማላኖ። ²³ ኢዮስጦስን እይንኮ በርስያን እያማ ዮሴፈያ ማትያስ ላምንካቃ፡ቃዽሳንንኮ። ²⁴ ጭንሳዽንኮሁን፦ቡብንካናካ፡ዎዳና በቶሁ ሼና ላስሃኖ፥ ²⁵ ይሁዳኮን እሳካ ጐዶ ማራታና ቃሩ ሃባራኖ ሃንጋንስ፡ካንሃያ፡አርገናንካ፡ጐዶ፡ጋዾን ሾዻንቶሁ ካላምንካ ሜናዴ ዼክ ሾእ ኡንጉንቃ እንንኮ። ²⁶ እጣንቃ ካርአንንኮ፥እጠይሁን ማትያስ ጐያድቃ ታናያ ምችንንታ አርጋንቶናጋ ቃዳማኖ።

Chapter 2

¹ ኡሙታ፡ ታንስታ፡ እይንኮ፡ ላስካ፡ አያነይች፥ ላስ ዻቃባኖ ዎጋ፥ቡብንኩ፡ዼክ፡ዎዳንች፡እህክንቃ፡ዎልች የዽንኮም፥ ² ቁብ፡ቃፍንኬሃ፡ላም ቡታ ቡብናቃ፤ሕልአለች ፡ሆሉሁ ፡እንታኖ ግድ ታይዼዻንኮ፡ምናንንቃ፡ሁአኖ፥ ³ ጅራካ ቆዳሜዳ ልሳንቃ እስናጋ አንጋሳዻኖ፤ዼክ ዼካናጋንቃ ታይዻኖ። ⁴ ቡብንካናድን፥ጌሽ አያናውንቃ፥ሁአኖ፥አያነይሁን ሽድንኮታና፡ቃሩ ኡውኖሃና ሕጋ ልሳንቃ ሺዳ አቻንኮ።

⁵ ሕልአለይጋ ጃላካ የዻ ሜና ቡብንካናደ ጭንሳተሽን ጄባዼዻኖ አሁዱሁን የሩሳለምቃ የዽንካዻንንኮ፤ ⁶ ኩ ሆልን፡እሃኖ ዎጋድ፡ጉሜ ቡብንታቃ፡ዎልጋ ኩባማኖ፥ዼክ ዼኩን እስናካ አፈ ሽድንኮሃ እካብንክ ዳንንኮ ማሮ፡እይንኮታቃ፡ዻባንንኮ። ⁷ ዾንጡን እይንክ ማስፋዽንክን፡ኡንጉቃ፡እንንኮ፦እላሌ፥ኩ ሜን፡ሽዳሁ ቡባ፡ገልላንካ፡ሜና እሆና?

⁸ ናኑ ዸክ ዼኩ ግድ ቃልማዻንኖ አፈ ንንካ ማማ አካባድ የኖያ? ⁹ ጳርቴናኩ፡ሜድንኩ፡ኢላሜጠንኩ፡ሜን፥ላማ ባንከታ፡ሃዳ፡ይሁዳን፡ቀጰዶቅያን፡ጳንጦስን፡እስያን፥ ¹⁰ ፍርግያን፡ጵንፋልያን፡ግብፅን፡ቀሬናንታ፡ጋማ፡የታ ሊቢያንካ፡ብያድ የዻ ጋርንካ፡ኦልቾድ፡የኖሁ፥ሮሜድን ታይዻናሁ፥ ¹¹ አይሁድን አይድንታ ጋልቶን፥ቀርጤስያ አራከንካ ሜና፥ጋናነ ሁጀ ዎንታንታ እሳካ ልሳንች ሽዳንኮሃቃ አካባድ የኖ።

¹² ቡብንኩ ዾንጡ እይንክቃ ሙሪንግክ ዎል ዎልጋ፥በህነይእ ካንእሽ ምያም እታ?ኡንጉቃ እንንኮ። ¹³ ሕጋ ሜን አሞ እስኖን ጐጨአሲንኮምቃ፦ጉሺካ ወይንንካ ጣጅና ፋረየዽንኩቃ እንንኮ።

¹⁴ እቶን ማሌ ጴጥሮሴኮን፡ታናያ ምችንካ ሜንች ቃዻኖ፥እሳካ ሆልን ሕልአልጋ ጋጋርእ፡ኡንጉያም ሽዻኖ፡አይሁዱሁ፡የሩሳላምድን የችንኮሁ፡ቡብንኩ፥ካንእታ ሽንሳ ቃሩ በሃንቼታታ፡እቶን፥እያ ሽድን ዻገይሻኔ። ¹⁵ አሽኑ ቃአንቸችንኮሃናሄእ፡ኩሜን ማሳዌ ዻሄሄይእ፥ዼይጋ ፋድያ ሳተቃ፤

¹⁶ እቶን ማሌ ካንእሽ ራግ ኢዮኤሉሁን እያማኖ ሃና፦ቃ ¹⁷ ዎንንቱ አህታ፦ኦሎባንታ ላሳ ኡንጉቃ እታ፤ማላኡባተዻሃ ቡብንካናጋ እያ አያናዴቃ ድባ፤ዽራኩያ ራንዳንኩ ቃሮ ሽንኩን ራጅቃ ሽዳ፥ከይም ሽንኩን ራጉማቃ አንጉልንኮ፥ጭማየና ሽንችን፡ቃፈቃ ቃፍታ፤

¹⁸ ቃድን ኦሆራ ዽራታያ አማናንታ ጋብራየ እታናጋ እያ አያናዴቃ ድባ ራጅንቃ ሽድንኮ። ¹⁹ ሞማካ ባስ ጋብካነ ሕልአሉ፥አሄሄንካ ሉቦን ጄልካ ዻዾጋቃ አሞ፤ጨጅን ጅራንታ ጭላቴሽንቃ ሕልልድን ዻዾጋንቃ እታ፤

²⁰ ጋንታ እቸታ አካስሽታ ላስንች ላሳን እንታካታም ሕንእቾሽ ዱካናድ አጉንቹሁን ጨጅድቃ ላጣ። ²¹ ላስንካ ማቃ ጨሃሁ ቡብንኩ ሁራቃሁራ።

²² እስርኤልንካ ሜንሃኖ፡ታቃሌ፡አካበይ፤አሽኑ በችንኮሃና፥ናዝርትንኩ፡የሱሱሁ ዎንቶሽ ሽንታ ሃዳ እሳታ ጋማች፡ጐዻኖ ማሶያ ማስፋዻንታ አሄሄሁን ዎንታ ቃርች ሽንሳ አንጉርሳዻማኖ ላምቃ እሃዻንኖ፤ ²³ እስን ዎንታሽን ምርካናንቸታ ሄዶችያ ዱርካነታ በካች ኡዋ ማድቃ ሙጫተንካ ሜን አንጋድ ራስሽንክ ሴንችንኮ። ²⁴ ዎንቶሽ አሞ ሬያንታ ዋኔ ባስሽቃ አሴስኖ፥ሬያሽን እስ ጋጋርቱዋ ዳናነይእ።

²⁵ ዳዊተንኮ እሳካ ማሩ አህቃ እያ፦ላስ ቡብንካ ዎጋና እሳ ዱሩ አንጉላን፥ብርዳሜይ የቄ እታ ምርግተና። ²⁶ ታናጋቃ እቶ ዎዳን ማጋኖ፥አራባ እችን ማጋቃ ጐዻኖ፥ቃድን እዮ ማል አብዴቃ ጐዼዻ፥

²⁷ እታ ሉቦ ጅራድ ሃባራንቴይእ፥ሽዮ ጌሽን ሜን ኩባማድ አንጉልኮታና ቃሩ እቴይእ። ²⁸ የዽዮታ ዳዋንንቃ ኤ በህሳንቶ፤ሽያ ሹልችቃ ማጋ እሳድ ሁስታ።

²⁹ ሩዳኖታኖ፥አባካ ሉቦ ዱሬ ማራዻኖ ዳዊተካ ማሩ ሬኖሃና ራጋማኖሃናን፡ሽንሳጋ ድርስ ዋርዮዋ ኤሳ ኤህ እዮ እስኩ ቦስይ ካይድ ጋባላ ንንስ ቃሩቃ የዻ። ³⁰ ራግ እሃ ማሩ፥እሳታ ካላባንታ ሰኜ አርጃታጋ ታይሳታና ቃሩ፥ዎንቱ ካሃ እሳጋ ጋላኖታ በሃኖ ማሮ፥ ³¹ ክርስቶስታ አሴሳ አቻያም አንጉል፥እሳች ሉቡ ጅራዼይ ሆቃኔ ማሮ ማሉሁን ሳማ አንጉለነ ማሮቃ ሽዳኖ።

³² ካንእ የሱሳቃ ዎንቱ አሰሳኖ ታናጋሴ ናኑን አተቃ፤ ³³ ታናጋ ዎንታንታ ምርግተ፡ሕልአልጋ፡ሕልአልጋ፡እይያ ጌሽ አያነይ አብዴንታ ቃሌ አባ ጋብ ጋዽቃ፡ካንእ አሽኑ ታነ አንጉላድ የችንኮታያ አካባድ የችንኮታቃ ዽባኖ።

³⁴ ዳዊተንኮ፡ሕልአሉ ባሩይእ፥እቶን ማሌ እሱሁ፦ላሱ እያ ላስጋ፦ ³⁵ ሽያ ናብ ሽታ ሉካ ጄሉ ጐዻ ጋባላ እታ ዎምሱንን ታይዻንቃ እሳጋ እኖ። ³⁶ እኖ።ኤናጋ ካ አሽኑ፡ራሳንችንኮ የሱስ ዎንቱ ላስን ክርስቶስን፡እስ ጐዻኖሃና እስራኤልንታ፡ጐሌ ቡብንታ ጃናታም በቶን።

³⁷ ካንእታን አካባንንኮ፡ዎጋ እስናካ፡ዎዳናድቃ፡ካራንሳማኖ፥ጴጥሮሴያ ሕጋ፡አርገናጋ፦ሩዳኖታኖ፥ምያ ጐና ኡንጉቃ፡እንንኮ። ³⁸ ጴጥሮስንኮን፦ባዛነ፡፥ጩቦ ሽንኩ፡ሆቃ ጐዻማታና፡ቃሩ፡ዼኩ ዽኩ ክርስቶስ፡የሱሳካ፡ማቀች፡ጩባሜ፤ጌሽ አያነንታ፡ሁርስነቃ ሁዋተንቃ ጋዻችንኮ። ³⁹ አብደንታ ቃሌ፡ሽንሳያ ሽንካ ቃርጋ፡ጨሃ ማና ባያ የዻሃ ቡብንካናጋ ኡንጉቃ እኖ።

⁴⁰ ላቦ ሕጋ ቃሌን፡አትያምቃ፦ካንእ ዳማ ቃላሞዳች ሁሬ እይቃ አተኖ። ⁴¹ ቃለን እስጋብ ጋዻኖሁ ጩባማኖ፥ኦንእ ላሳን ፋድያ ኩማ እታ ሉቦቃ ቃዳማኖ፤ ⁴² አርገናንታ አካንሳተሽያ ዼኮማሁንቃ ቡዴናን ቡንአሽንታ ጭንሳተድ ጃባዽንካዻንንኮ።

⁴³ እቶን ማሌ ላም ቡብንካናጋ ናሶቃ እሃኖ፤አርገናንታ አንጋድን ላቦም ማሶያ አሄሃቃ ጐዻማኖ። ⁴⁴ አማናኖሁ ቡብንኩን ዎልችቃ የዻኖ፤ ⁴⁵ ቃፋንካዻንንኮ ባስ ቡብንኩን ዼክ ጐዱቃ ዼዽካዻንኮ።እሳካ ዻዻያ ቃፋንኮ ባስ ጋቶቃ፥አይን ሃሳሃና ቡብንካናጋ ቆድንካዻንንኮ።

⁴⁶ ላሳ ላሳን ዼክ ዎዳንች እህንክ ጭንሳተንካ ምናድ ጀባዽኮም ኢሳኮደን ብዴና ጮርኦ፥ማጋሽንያ ዳንሳ ዎዳንችቃ እሳካ እተ እትንካዻንንኮ። ⁴⁷ ዎንቶን ጋላተፋዾ ጉሜ ቡብንታና ዱሩ ጋዻማቃ ቃፍንካዻንንኮ።ላሱሁን ሁራ ሜን ላሳ ላሳቃ እስናጋ ቃዳማዻኖ።

Chapter 3

¹ ጴጥሮስያ ዮሐንስን ጭንሳቴካ ዎጋ ዎንፋ ሳተድ ጭንሳቴካ ምናድቃ ባአድ የዻንንኮ። ² ጭንሳቴንካ ምናድን ጋላ ሜና ጋብ ኡዋቴ ጭንሳዻታና ቃሩ፥ላሙሁ እስ ባይዽ ዳንሳታ እያማ ጭንሳቴንካ ምን ሆምቦድ ቡብንታ ላሳ ዼብንካዻንንኮ እሳታ አየካ ሳሌይች አችም ሞታ እሄዻ ዼክ ላምቃ የዻኖ። ³ እስን ጴጥሮስያ ዮሐንስ ጭንሳቴካ ምናድ ጋላጋ እህንኮም አንጉላኖ ዎጋ ኡዋቴቃ እስኖ ጭንሳዻኖ። ⁴ ጴጥሮስን ዮሐንሴች እሳካ ሄርጋ ትዽ እይቃ እላልቃ ንንካ ሄርጋ እላል እኖ። ⁵ እስን፡ዼክ ባስ እስኖ ጋብች ጋዹዋ ኤጋዻምቃ እስናካ ሄርጋ እላላኖ። ⁶ ጴጥሮሱሁ አሞ፦ብርያ ዎርቅ፡ቃፈነይእ፤ካንእ፡ቃፋኖሃ አሞ ሼሳቃ ኡና፤ናዝሬትንካ የሱስ ክርስቶሳካ ማቄች አሴስ ማርቃ እኖ። ⁷ ምሪጋታ አንጋችን ጋጋርቃ አሴሳኖ፤ኦዎጋምቃ ሉካሽያ ሞርጋንኩ ምጭ ትፑ እኖ፥ ⁸ ሕልአልጋ ቡርቃ ቃዻኖ፥ካናጋያ ሽናጋን ማራቃ አቻኖ፤ካናጋያ ሽናጋ ማራ አቻኖ፤ማሮ ቡቃዾንቃ፡ዎንቶን ጋላተፋዾ እያም እስናች ጭንሳተንካ ምናድ ጋላኖ። ⁹ ጉሜ ቡብንችን፡እስን ዎንቶን ጋላተሳዾ ካናጋያ ሽንጋ ማራምቃ አንጉላንንኮ፤ ¹⁰ ዳንሳታን፡እይንኮ፡ጭንሳተንካ ሆምቦድ ኡዋተጋ ታይዽ የዻዻኖሁ እስ እሃ የቄ በሃንንኮ፤እሳናጋን እሃኖታና ጋብች አሴሴታታ ማስፋዻያ ዾንጡ እያቃ እስናድን ሁአንኖ። ¹¹ እስኑን ጴጥሮስያ ዮሔንሴ፡ጋጋርእክ፡የዽንኮም፥ጉሜ ቡብንች ማስፋዾቃ ሶሎሞንካ ሆምቦዴ ፋሌይንኮሃ እያማ ጐዱዎልችቃ እስናካ ሄርጋ ጅባንንኮ።

¹² ጴጥሮስን አንጉል ሜናጋሴ ኡንጉይቃ ዽርቃኖ፦የሩሳላምንካ ሜንሃኖ፥ታናች ምያጋ ማስፋዻንችንኮያ?ዮስ፡ንንካ ሃጅች ዮስ ዎንቶን ናአሽን ካንኡሁ፡ማራታና ቃሩ፡ጐነኖሃሃና ምያጋ፡ትዽ፡እስሽንክ ንንስ፡እላልችኮያ? ¹³ አብራሜታያ፡ይሳቀታ ያዕቆብንታ ዎንቶ፥ንንካ፡አባካ ሉብ ዎንቶ፥አሽኑ፡ፋላስንክ ኡዋንችኮሃያ ህሩዋ ሙርአዻም ጲላጦስ ዱሩ ሞራማንችኮሃ ቃላ፡የሱሳቃ ከበሳኖ። ¹⁴ አሽኑ አሞ ጌሽያ፡ስሮካን ሞሮንችንክቃ፡ሉቦ ስየዻ ላም ሽንሳ ኡዋሞን ጭንሳዻንችኮ፥ ¹⁵ የዽያንካ ሙጋንቃ ሰንችኮ፤እስ አሞ ዎንቶሽ ሬያደቃ አሴሳኖ፥ካባስጋን ናኑ አቴቃ። ¹⁶ እሳካ ማቃሃ ዹጌፋዻንሽንቃ፡ካንእሃ አሽኑ አንጉልችክ፡ኮሃያ በችንኮሃ እሳካ፡ማቃቃ፡ቃዽሳኖ፥እሳታ ጋማች እችታ ዹጌፋቴቃ ሽንስ ቡብንካና ዱሩ ካንእ፡ሁማ ምር ኡዋኖ። ¹⁷ ታነን፥ሩዳኖታኖ፥አሽኑ፡ቃድ፡ሽንስ ዱረ ማራ፡ሜንንና፡ቃድ፡በሃካችንክ፡ጐዻንችንኮ፡የቄ፡በሃቃ በሆ፤ ¹⁸ ዎንቶሽ አሞ ክርስቶስንካ ራኮ ጋዾን ዱረ ራጐናንካ አፉ ሽዳዻኖታ ኦናናምቃ ቅጠይሳኖ። ¹⁹ ኤናጋሴ፡ላስ፡ዱርች፡ጀባችንኮ በር ሽንሳ እንታዮን፡አችታም ሽንሳጋሴ ሾአኖ፡የሱስ፡ክርስቶ፡ሽንሳ አርጉዋ፥ ²⁰ ሽንኩ፥ጩቡሁን፡ሁቃማታና ቃሩ፡ባዛችክ ርቄ። ²¹ ዎንቶሽ ወይዳም አችሽ፡ጌሽ ራጐናንካ አፉ፡ሺዳኖ፥ባስ፡ቡብንኩ ሃርያ እሃ በር ጋባላ፡ሕልአለሁ፡እስ ጋዻንቃ ማላኖ። ²² ሙሴን፡አባካ ሉቦጋ፦ላስ ዎንቶሽ፡ኤ አሴሳኖሃን ራግ ሽንታ፥ራዳኖዴቃ፥ሽንሳ፡አሴሳ፤አን ሽንሳጋ፡ዋሪያታ፡ቡብንታ ናች እስ አካበ። ²³ ኦንእ ራግ፡አካዳ ሉቦ ቡብንታ ጉሜ ጋብች፡ላጭና በይታቃ እኖ። ²⁴ ላምሴታን ሳሙኤል ጋብች አች፡እሳታ ፋናን፡ሽዳኖ ራጐና ቡብንች ቃድ ካንእ፡በርጋቃ ሽዳንንኮ። ²⁵ አሽኑ ራጐናንካ፡ቃሮያ ዎንቶሽ አብራሜጋ፦ሽታ ሳኜችና ዻዾጋ የታ ጐሌ ቡብንች ኤብሳንንታ እይ፥ንንካ አባካ ሉብች ጐዻኖ፡ካሆንካ ቃሮአሺኑ። ²⁶ ሽንሳ፡አችታም፡ዎንቱ፡ቃላ አሴስሽ፥ዼክዼክ ሽንስ ሽንታ የሩታዴይ ዽርቅ ኤብሳታና ቃሩቃ፥አርጋኖ።

Chapter 4

¹ ጉሜጋን ዋሪያምቃ፡ብታናንች፡አናኑያ፡ጭንሳተንካ፡ምን፡አጃጃንኮ፡ሴዶቃዌነሺን፥ ² ጉሜ፡አካንሳንንኮ፡ማሩያ፡የሱሳድ፡ሬየዻ ሜና አሴሳቴን ሳባካንኮ፡ራካዽንክንቃ፥እስናጋ፡ዻቃባንንኮ፥ ³ አንጋ፡እሳታ፡እስናጋ፡ዸብንክቃ፡ታኔ፡አካርችዻኖ ማሮ፡ሶዱማንካ ጋባላ፡ሕዻንችንካ፡ምናዽ፡እስኖ ዼባንንኮ። ⁴ እቶን፡ማሌ ቃሌ፡አካባኖ ሜናዼይ ላቦሃቃ፡ዹገሳዻኖ፥ዽራንኩ ሜንን፡ዽጐሽን፡ኡሙታ፡ኩማ፡እሃሃንቃ፡እሃኖ።

⁵ ቦርያተ አናኖሽያ ጭማየናሽ ሽቻሁያ ብታናንካ አነይሁን፡ሐናን ቀያፋን ዮሐንስ እስክንድሮስን ብታናንካ አነይን ጋጄማ እህንካዻንንኮ ቡባ። ⁶ የሩሳሌምድ፡ኩባምንክቃ፤እስኖን ሃዳ ቃዽሳንንኮ፦ ⁷ ምይንካ ሃጅች ዮሔን አያካ ማቀይች ካንእታ ጐዻንችንኮ?እይንንክቃ ዎርሳዻንንኮ።

⁸ ኦዎጋ፡ጴጥሮስ፡ጌሽ፡አያኔይሁን ሁእንቃ፡እስናጋ፡አህኖ፦አሽኑ ጉሜንታ፡አናኖያ፡ጭማየ፦ ⁹ ናኑ፡ካይዱ ዹኩበዻኖ ላምጋ ጐዻማኖ ዳንሳ ሁጄንኮ፡ምዮሁን ሁራኖ እን ግድ፡ሃሳንኖና፥ ¹⁰ አሽኑ፡ራሳንችንኮሃ፡ዎንቱን ሬያዴች አሴሳኖሁ ናዝራትንካ፡የሱስ ክርስቶሳካ፡ማቀች ካንኡሁ፡ዳንሳ እህ ሽንስ ዱሩ ቃዻኖ የቄ፥ሽንስ ቡብንካናጋ፡እስራኤልንካ፡ሜና ቡብንካናጋ በህሳቼታታ እቶን።

¹¹ አሺኑ፡ኦጐችኮ ሜን፡አሽኑ ቱፋዻንንችኮሁ፡ኡቱበንካ ሙጋ እሃኖሁ፡ካ ዻሃቃ፥ ¹² ሁርስነሽን፡ህጋሽ አያጋንም፡የተይእ፥ዽች፡ሁራታና ቃሩ ንንሳ ማላሁ፡ላምንታ፡ቃላጋ ኡዋማኖ ማቀሁ፡ሕልአለጋ ጄልካ፡ሕጋሁ የዼይእ።

¹³ ጴጥሮስያ ዮሔንሴን ጣብስንክ ሽዳንንኮ የቄ አንጉላንኮ፡ዎጋ፥ሽቻኖ፡በህንኮሃያ አካናነይ ሜና እህንኮ የቀቃ ሁባዽንኮም፡ማስፋዻንንኮ የሱስሁን የዻንኮ የቀቃ እስኖ በሃንንኮ፤ ¹⁴ ሁራኖ ላምን እስናች፡ቃዼዻም፡አንጉልክቃ ዽርቅኮታን ዻባንንኮ።

¹⁵ ቤሮዴች ካራ ባእንኮ፡የቄ አጃጃንክቃ፦ ¹⁶ ካሜናጋ ምያ ሁድና?በህሳምቼታ ማሶሽ እስናታ አንጋድ ጐዻማኖ የቄ የሩሳሌምንድ ታይዻ ሜናጋ ጣብድቃ፥ጣፍጋን ዳነይእ፤ ¹⁷ እቶን ማሌ ላምንታ፡ሃዳ፡ላባዽ ባልአዻ የቄ ታፋና ዼክ ላምጋን ካማቄይች ዎርይንኬ የቄ ዱሉማሽንቃ እስኖ አጃጃና እይክቃ ዎል ዎልጋላንንኮ። ¹⁸ ጨህንክንቃ የሱሳካ ማቄይች ቡባምም፡ዋርይንካ የቄያ አካንስንኮ የቀቃ አጃጃንንኮ።

¹⁹ ጴጥሮስሁያ የሐንሱሁ አሞ ዽርቅቃ፦ዎንቶ አካባ ቡርታታ ሽንስ አካብናታና ቃሩ ዎንቶ ዱሩ፡ማልታ፡እታሃና ሙሬይእ፤ ²⁰ ናኑንቹ አንጉላንኖታያ አካባንኖታ ሺዳጋሴ ምክኔይእ ኡንጉቃ እስናጋ እንንኮ።

²¹ እስኑን፡ምያና ሾሞጋ ማጋና ጋጋ፡አንጉላንኮ ማሮ፥አማን ዱሉምንክቃ፡ሩማች ጋብ አሴሳኖታ እስኖ ህራንንኮ፤ላም ቡብንኩ እሃኖ ባስ ማሮጋ፡ዎንቶቃ ጋንስንካዻንንኮ። ²² ኩ ሁርስነንኩ አሄሄ እሳጋ እሃኖ ላም ፎላታና ፋሌይቃ የዻኖ።

²³ ሕርማዽክንቃ እሳካ ሜን ሄርጋ እንተይክቃ ብታናንች አናኑያ ጭማየሽ እስናጋ እኖታ ቡባ ዋርንንኮ። ²⁴ እስኑን፡አካባኖ ዎጋ፡ዼክ ዎዳንች እህንክቃ ዎንታንካ ሄርጋ ሆል ሕልአልጋ፡ጋዽንክቃ አህንንኮ፦ላስሃኖ፥አሽ ሕልአለያ ዻዾን ባሐርን ግድ የዻሃን ቡባ ኡማንቶሁ፤ ²⁵ ጌሽ አያነይችን ሽታ ቃላች ንንካ አቦ ዳዊቴካ አፋ፦አላሜናሽ ምያጋ ጉንጉማኖ?ላሙሁ ሃንገይ ባስ ምያጋ ሄዳዻኖ?

²⁶ ዻዽንታ ዎማኔቃ አሴሳኖ አናኖሽን ላስጋያ ራባሜዻሃናጋ ዎልችቃ ጋጋ ላጣንንኮ እሽ ሽዳንቶ ዎንቶቃ።

²⁷ አሽ ራባንቶ ጌሽ ቃላ ሽታ የሱሳጋ፡ሄሮዶስያ ጴንጠናዊኩ ጽላጦስሁ አላሜሽንያ እስርኤልንካ ሜንንች፥ ²⁸ ሽታ፡አንጋያ፡ሽታ ሄዶ እሆን አችያ ምርካናዌዻኖሃ ቡብንካ ቅጣዮን፥ካንእ በሄ ጀናታምቃ ኩባማንንኮ።

²⁹ ታኔን ላስሃኖ፥እስናታ ዽባካ ሄርግጋ እላል፤ ³⁰ ሁርስቱዋሴን ሽታ አንጋ ድሪስታድ ሽታ ጌሽ ቃላ የሱስካ ማቀይች አሄሃያ ማሶ ጐናድ፥ሽታ ጋብራየ ሁማ ጣብድ ሽታ ቃሌ፡ዋርይንኮን ኡዎ። ³¹ ጭንሳዻንንኮ ፋናን ዎልጋ ኩባሜዻንንኮ ጐዱሁን ሽሽያቃ ሻሻኖ፥ቡብንካናድን፥ጌሽ አያናቃ ሁውአኖ፥ዎንትንታ ቃላን ጣብስክንቃ ዋሬንንኮ።

³² አማናኖ ሜንን ዼክ ዎዳና ዼት ሉቦንቃ ቃፍካዻንንኮ፥እሳናታ ዎርሽን ቡብንካናች ዼክ ጐዱቃ ቃፍካዻንንኮ ማሌ፡ዼክ ባስን እሳካ እይኮሃን እያቄብ እይክ አፍይች ሺዳዻነይእ። ³³ አርገናሽን ላስ የሱሳ ክርስቶስንታ አስሳ ጋናነይ ኃጅችቃ አትይንካ ዳንንኮ፤ቡብንካናጋንጋናነይ ባዻሳንቃ የዻኖ።

³⁴ እስናታ ሃዳ ዼኩንም ራካቴኜሁ የዻነይእ፤ዻዾ ዮሔን ምና ቃፋሁ ቡብንኩ ጋቶቃ ጋታንኮ ጋሺ አንቦ እይካዻንኮ። ³⁵ አርገናንታ ሉካ ቃሩ ዼቦ እይንካዻንንኮ

³⁶ ቃላሞ እስች ቆጽሮስንካ ላም እሃዻኖ ዼክ ላዊች ዮሶፌ እይንኮሃቃ የዻኖ፥እስን አርገናሽ ባርናባስ እያማሃ ዎካሎሽን ጄቡንታንታ ቃላቃ። ³⁷ ሃመይቃ ቃፋዻኖ ጋትቃ ቤሴ አምብ አርገናንታ ሉካ ቃሩ ዼባኖ።

Chapter 5

¹ ሐናንያን እይኮ ዼክ ላም ስጲራ እያምታ አማ እሳታናችምቃ ዻዾን ጋታኖ፦ ² አማሽን ቃድ በታምምቃ ጋታኖ ቤሴዴይች ዹልዽክቃ ቦሻን አንብቃ አርጋንቶናንታ ሉካ ቃሩቃ ዼባኖ። ³ ጴጥሮስን፦ሐናንያ፥ጌሽ አያናታ ሶባድ የቱ ሃሜ ጋታንቶታናዴይች፡ሆስቃቱዋ ሽጣነሁ፡ሽያ ዎዳናድ ምያጋ ሁውአኖ? ⁴ ጋታዻቶናን ሺያ እሃዻና?ጋታንቶ ፋናን ሽያ አኖማ ጄሉ የዻዻና?ካባስ ምይንካ ማሮጋ ሽያ ዎዳናድ ሄዳዻንቶ?ዎንቶ ማሌ ላም ሶባንተይእ ኡንጉቃ እኖ። ⁵ ሐናንያን ታ ቃሌ አካብቃ ሃል ሬኖ፤አካባኖሃ ቡብን ካናጋን ጋናነይ ናሶቃ እሃኖ። ⁶ ኬይሙሁን አሴስቃ ሽዼኖ ባስክንቃ ራጋንንኮ። ⁷ ፋድያ ሳቴ እታታናታ ፋና እሳች አማ እሃኖታ በሃካችቃ ጋላኖ። ⁸ ጴጥሮሱሁን ድሪቅቃ፦ሃያ ኤሳጋ ዋርይ ዻዾ ሽንካ ኤነድምታ ጋታንችንኩ?ኡንጉቃ እኖ።እሽን፦ሃሃ፥ኤንኤድምና ኡንጉቃ እኖ። ⁹ ጴጥሮሱሁን፡ላስካ አያናዴይ እላልችንኮታና ቃሩ ምይንካ ማሮጋ ዎል ጋላንችንኮ? ካንእ፥ሽያ አና ራጋኖ ሜን ሉካ ሆምንቦድ የታ ሽን ባሳንናባስኩቃ እሽጋ እኖ። ¹⁰ ኦዎጋምቃ እሳታ ሉካ ቃሩ ሃልች ሬኖ፤ኬይሙሁን ጋላካልምቃ ሬይሽታም አንጉላንንኮ ባስንክንቃ አኔይታካ ቦሳ ቃሩ እሼ ራጋንንኮ። ¹¹ ዎንታንካ ምን ሜና ቡብካናጋያ ካንእት አካባንኖ ሜና ቡብንካናጋ ጋናነታ ናሶቃ እሃኖ። ¹² አርጋቶናንታ አንጋድን ላቦ አሄሃያ ማሶቃ ጉሜንታ ሃዳ ጐዻንታዻኖ፤ቡብንኩን ዼክ ወዳንች፡እህንክቃ ሶሎሞነካ ሆምቦደ ፋላይንኮ ጐዱ የዻንካዻንንኮ። ¹³ ሕጋ ሜናዴች፡እሳናጋ ቃዻሙ፡ሃያዻኖሁ የዻነይእ፦ ¹⁴ ጉሜሽ፡ቃድ እስኖ ከበሳድቃ የዻኖ አማና ሜንን ዱርካኔታ ብርታታቃ እስናጋ ቃዳምንካዻንንኮ፤ዽራሽያ ራንዳሽን ላቦታቃ እታዻኖ። ¹⁵ ታናጋሴ ጴጥሮሱሁ ፋለያም እሳች ለሙን እሃኖና እስናዴ ዼክ ፋሻታና ቃሩቃ ዹኩባ ላም ቆግድ ባስንክ ታቀጋያ ሳሱማጋቃ ዼብንካዻንንኮ። ¹⁶ ቃድንም የሩሳሌም ቃሬ የታ ቦሄዴ ዹኩባሃያ የራ አያነች ጋርጋላዻኖሃ ባስ ላቦ ሜናቃ ኩባማዻንኖ፤ቡብንኩንቃ ሁራዻኖ። ¹⁷ ብታናንካ አነሁ አሞ ሶዶቃዌናንታ ጐሌ እሄዻሁን እሳች የዻኖሁን ቡብንኩንቃ አሴሳንንኮ ሕናፋሁንንቃ ሁውአንንኮ። ¹⁸ አርገናጋን ኦንጋ ዼብንክቃ ሜንንታ ወይነድ ዼባንንኮ። ¹⁹ ላስንኩ አርግማንች አሞ የድ ወይንካ፡ሆንብ ማዻሳ፡ሳዽቃ እስኖ፡ባሳኖ፦ ²⁰ ማሺንክ ቃቻንክ ካንእታ፡የዽዮንታ፡ቃሌ ቡባ ጉሜጋ፡ጭንሳተንካ፡ምናድ ዋርየቃ እስናጋ እኖ። ²¹ አካባንንኮ፡ዎጋ ሶዱማጋ፡ጭንሳቴካ ምናድጋልክቃ፡አካሳንንኮ።አሞ፡ብታናንኩ፡አነሁያ እሳች የዻኖሁ እንተይንክቃ፡ቤሮያ እስርኤልንካ ቃር ጭማዬ፡ቡብንታ ዼክ ጐዱቃ ጨሃንንኮ፦እስኖን አምብንኮንቃ ወይነንካ ሄር አርጋኖ። ²² አሽካርቴናሽን፡እንቴይሽ፡ወይንነድ እስኖ አንጋላንንከይእ፤ ²³ ርቅንክን፦ወይነሺ፡ሃምአና ኤጋዻሽን ካልሳንች ኤጋ ሜንን ሆምቦድ፡ቃዼዻንኮሃቃ፡አንጋላንኖ፦ሳዻንኖ፡ዎጋ አሞ፡ግድ ዼክ ላምንም አንጉላንነይቃ እንንኮ። ²⁴ ጭንሳቴንካ ምናድ አጃጃሁያ፡ብታናንካ አነሁታ ቡብንታ አካባንንኮ፡ዎጋ፦በህስተይእ፡ካንኡሁ፡ምያምታ?እዩቃ እሳናካ ማሮጋ ማላ ዻባንንኮ። ²⁵ ዼኩ ላምን እንተይንቃ፦ኦንእ፥ወይነድ ዻጄዻንንችንኮ፡ሜን፡ቃዽ ጉሜ አካንሶ፡እይንኮምቃ፡ጭንሳቴንካ፥ምናድ የዻንንኮ እይቃ እስናጋ ሃሳዋኖ። ²⁶ ኦዎጋ አጃጃሁ፡እሳታ፡አሽካርናሺ፡ማርቃ፡እስኖ ባሳኖ፥አሞ፡ሃጁሁንሃይእ፤ጉሜሽ፡እስኖ፡ዻሄይሁን፡ቱን

²⁷ አንብክንንቃ ቢሮድ እስኖ፡ቃዳንንኮ። ²⁸ ብታናንኩ አናይን፦ካ ማቀይች፡አካባንችከ የቄ ትፑ እስን ሽንሳ አጃጃንኖና?ኦራ፥የሩሳሌሜን ሽንታ አካንሳተችቃ ሁስሽችንኮ፤አላም ጨጅ ንንሳጋ አምባጋታ፡ሄዳቸችንኩ፡እይቃ እስኖ ዎርሳዻኖ። ²⁹ ጴጥሮሱሁያ፡አርገናሽን ዽርቅሽቃ፡እኖ፦ላምንታ፡ቡርታታ ዎንታጋቃ አላማማሽ ማላኖ። ³⁰ አሽኖንኮ፡ሃቃጋ ራስሽክ ስንችንኮሃ፡የሱሳ፡ንንካ አባች ዎንቶቃ፡አሴሳኖ፤ ³¹ ካንእታ፡ዎንቶሽ፥አስርኤልጋ ባዞጋ፡ጩብንታ፡ሃራሮን፡ኡዋታ፡ቃሩ፥ሙጋን፡ዻሌን፡ጐዽቃ እሳታ ምሪግቴ ሕልአልጋ ሕልአልጋ ጐላኖ። ³² ናኑን ካባስጋ አቴቃ፥ቃድን ዎንቱ እሽጋ አጃጃሃናጋ ኡዋኖ ጌሽ አያነሁ አቴቃ። ³³ እስኑን አካብንክ፡የራ፡የቅቃ ስላማዻንንኮ፡እስኖ ስይንኩዋንንቃ ሄዳዻንንኮ። ³⁴ እቶን ማሌ ጉሜ ቡብንታና ቃሩ ከበሳማንችታ ስሮ አካንሳ ጋማልያል እይንኮ ዼክ ፈረሳዌቃ፡ቤሮድ፡አሴስቃ አርገና ጭንእቹ፡ሽናጋ ሕስቅንንኮ የቄ አጃጃኖ። ³⁵ ኡንጉንቃ እስናጋሴ እኖ፦እስራኤልንታ ጉሜታኖ፥ካ ሜንና ጐዻ ሃይሽንኮታናጋ እሳ ኤጋነይ። ³⁶ ካ አጉንች ዱሬ ቴዎዳስ፦አን ጋንሃና እይቃ አስስ የዻኖ፥ፎላ ጭባ እሃሜናቃ እሳች፡ዎል አካበዻኖ፤እስን በያቃ በኖ እስ አካባኖሁን ቡብንኩምቃ ዎጣርማዻኖ ሃንገ ባስናቃ እሃንንኮ። ³⁷ ኤንታ ፋና ላሙሁ ሽቻማና ኦራ ጋልለንካ ይሁዳቃ አሴሳኖ ላቦ ላምን ሶሶብንቃ እሳታ ፋና ማርሳዻዳኖ፤እስን በያድቃ እስ አካባኖሁን ቡባ ዎጣርማዻኖ። ³⁸ ታናን ሽንሳጋሴቃ እያ፦ካ ሜና ጋብች ላጤ ሃባር፤ካንእ ሄዱ ዮሐን ች ሁጅንኮ ላም ጋብች እሃኖና በያቃ በይታ፤ ³⁹ ዎንቶ ጋብች እሃኖና አሞ ባስሽኩዋ ዳንችንከይእ፥ጀናታ ዎንታሽን ዎል ዻጄንኮካል ዾሃል አንጉርሳዻከ። ⁴⁰ እስንቃ አካባንንኮ፥አርገናን እሳጋ ጨህንክቃ ጋራፋንንኮ፥የሱሳካ ማቀይችን ሽድንከይታና፡ቃሩቃ አጃጃንክ ሕራንንኮ፥ ⁴¹ እስኑን እሳካ ማቀይ ማሮ ቱፋዻማጋሴ ማልንኮሃ እህንክ ዽጋማንንኮ ማሮ፡ቤር ዱርች ማግኮምቃ ባንንኮ፤ ⁴² ላሳ ላሳን ጭንሳቴንካ ምናድያ እስናካ የሱሳካ ማሮ፡እስ ክርስቶስ እሃ የቄ አካንያ ሳባካ ሩባርንካዻንን ከይእ።

Chapter 6

¹ ኦሆራ አካንአቶናሽ ላባዾ ማሮ እይንኮምቃ ግርክታ ብያች እንታየዻኖ አይሁዱሁ ይሁዳድ የዻኖ አይሁድጋቃ ጉማማንንኮ፥ላሳ ላሳን ሁጀማኖ ሃንጋስጋን አናቃቴይ አማናንንቃ ዻርስካዻንንኮ። ² ታና ላምንችምን አካናቶናሽ ቡብንንታ ጨችቃ አህኖ፦ዎንታንታ ሽድ ሃባር ዕቴ፡ሃንግናታና ቃሩ ንንስ ማላይ እሄይእ። ³ ሩዳኖታኖ፥ዳንሳሚተያሽን ጋጋ አተንቸታሃ ጌሽ አያኔሁንያ ቃሩማሽን ግድ ሁጅታሃ ላማላ ላም ሽንታ ሃዳች ሾሄ፥ካ ማሮጋቃ ዼብና፤ ⁴ ናኑ አሞ ጭንሳቴጋያ ቃሌ ሃንግሱኑዋቃ ጄባና። ⁵ ኩሽድን ጉሜ ቡብንታቃ ማግሳኖ፤ዹጌፋተሽያ ጌሽ አያነሁ ግድ ሁውኤዻ ላሚ እጥፍኖሴን ፋልጵሴን ጵሮኮሮስን ኒቃሮናን ጢሞናን ጳርሜናን ይሁዳንታ ጋልቶ እሄዻኖ ኒቆላዎስንቃ ሾአንንኮ። ⁶ አርገና ዱሩንቃ ቃዽሳንንኮ፥ጭንሳዻንንኮ ፋናድን እሳታ አጋንንቃ እስናጋ ዼባንንኮ። ⁷ ዎንታንች ቃልን ባልአዾቃ ማሮ እኖ፥ኢየሩሳሌምድን፥አካናንቶናንች ዽጐሽን ሀአማኔ የቃቃ ላባዾ ማሮ እኖ፤ብታናዴን ላቦ ሜናቃ ዹገፋተጋ አጃጃሞንኮሃ እሃንንኮ። ⁸ እስጢፋኖሴን ባዻሳሽንያ ኃጁሁን ሁውእቃ ጉሜንታ ሃዳ ማሶያ ጋናማ አሄሃ ጐዻዻኖ። ⁹ ሻዎ ባአ እያምታ ሙኩራበድን ቀሬናንካያ እስክንድርያንካ ሜን ክልቅያድያ እስያድ ታይዻ ሜናዴ ዼኩ ዼኩ አሴስቃ እስጢፋኖሴች ሞሮማዻኖ፤ ¹⁰ እስ ዼች ሽዳዻኖ ቃሩታካ አያና ዋእንኮታና ቃሩ ዳናንእከይእ። ¹¹ ኦዎጋ፦ሙሴጋ ዎንታጋ ዎዳማንካ ሽድ ሽዳማሃ አካብንንና የኑ እያ ሜናቃ አስሳንንኮ። ¹² ጉሜያ ጭማዬን፡ሺቻ ሜናንቃ ሕፋሳንንኮ፥ዻቃብንክንቃ እስ ጋጋራንንኮ ሀረዳንካ፡ሄረጋን፡አምብክቃ፦ ¹³ ኩ ላሚ ካአን ጌሻሜዻ ጐዶድ ሴራጋ ዎዳማንካ፡ሽድ ሽዳ ሃባሬይእ፤ ¹⁴ ኩ ናዝራትንኩ የሱስ ካ ጐዶ ድራናድራ ሙሴንኮ ፋላሳኖ ሴራን ላይሳለይሳ እያምቃ አካብነኖ እታ ላበታ አተቃ ቃዽሳንንንኮ። ¹⁵ ሀረዳድ ታይዼዻኖሁ ቡብንኩ ትዽ እስንክ እላልኮምቃ እሳኩ አርግማንችንካ ሹልና እሄዻሃ አንጉላንንኮ።

Chapter 7

¹ ብታናንኩ፡አንይን፦ኩ ፡ዎንቱ ንንካ አቦ አብራሜጋ፡ካራንድ ታይዻካዽ አማን ላማ ባንኬታ ሃዳ የዻም አንጉርሳድቃ። ³ ሺታ ብያዴይችያ ሽያ ሳኜዴይንች ባሽ አን ሼ አንጉርሳ ዻዾድን እንተይ ኡንጉቃ እኖ።

⁴ ኦኦራ ከለዳዌናንታ ብያች ባእቃ ካራንድ ታይዻኖ።ኦናታ ፋና አባ እሳኩ ሬኖ ፋናድ አሽኑ ካይድ ግድ የችንኮ ብያ ታናድቃ ባሳኖ። ⁵ ኩሙን ሉካንታ ቶሆላካ ጋባላን እታ ዎርአን እሳጋ ኡዋነይእ፤እቶን ማሌ ቃላ ቃፈይጋ እሳጋን እሳታ ፋናታ ሳኜጋ ዎርአጐድ ኡዋታና ቃሩቃ አብዴ ኡዋኖ።

⁶ ዎንቱን፡እሳች ሳኜንኮ፡ህጋ ብያድ ጋልቸታታ እታ፡የቄ ፎላ ጭባ በርን ጋቡራዬ እስኖ ጐዻጋ ራክሳንንኮ ኡንጉቃ ሺዳኖ፤ ⁷ ቃድን ዎንቶሽ፦ጋቡራየና እስኖ ዳምሳ ሜናጋ ኤና እስናጋ ሙራ፤ኤፋናና ባእንኩ ኮጐዱንቃ ኤ ዎንቶን ጋንስኩ ኡንጉቃ እኖ። ⁸ ላጐንታ ካሆንቃ እስጋ ኡዋኖ፤ኦናናምቃ ይስሐቄ ቃላኖ ሕድስትሴታ ላሳንቃ ላጐ ቴይሳኖ ይሳሐቅን ያዕቆቤ የይዕቆብን ታናያ ላምንታ አባካ ሉብ አናናኖ።

⁹ አባካ ሉብ አናኖሽን ዮሴፋ ሕናፋንክቃ ግብጽድ ጋታንንኮ፤ዎንቱን እሳችቃ የዻኖ፥ ¹⁰ ራኮ ቡብንካናዴንቃ እስ ባስኖ፥ግብጽንካ፡ዎማ ፈርኦን ዱሩን ጋዳማቴያ ቃሩማቃ ኡዎኖ፥ግብጽጋያ እሳካ ምና ቡብንካናጋን ጋንሃ ጐዽቃ አኖሳኖ።

¹¹ ግብጽደያ ኦ ከነአንንታ ብያ ቡብንታናድ ላያ ላቦ ራኮቃ እንታኖ፥ንንኩ አባኩ ሉብን እቴ አንጉልአነይእ። ¹² ያዕቆብን ግብጽድ ዎሩሁ የዻ የቄ አካባኖ ዎጋ አቻያም አባካ ሉቦቃ አሪግሳኖ፤ ¹³ ላምሴታን ዮሴፈቃ እሳታ ሩዳኖጋ በህሳማኖ፥ዮሴፌች ቃላሙን ፈርኦነጋቃ በህሳማኖ።

¹⁴ ዮሴፌን እሳካ አቦ ያዕቆቤያ ላማላ ታና ኡሙታ እሃዻኖ ፊራያ ጐሳን እሳታ ቡባ አርግስቃ ጨህሳኖ። ¹⁵ ያዕቆብን ግብጽድቃ ጐደዻካልቃ እስን ሬኖ ንንኩ አባኩ ሉብን፤ ¹⁶ ሴኬምድ ላጥንክቃ አብራሃም ሴኬምንካ አቦ አሞርንካ ቃሮ ጋብቻ ብሬሽን አላማኖ ቦሳድቃ ራጋንንኖ።

¹⁷ ዎንቱን አብራሜጋን ካሃዻኖ አብዴንኩ ዎገሁ ዻቃባድቃ፥ ¹⁸ ዮሴፋ በሄይ ዎሚ ሕጋሁ ግብጽንታ ብያድ አሴሳ ጋባላ፥ጉማሽ ቃዳንታምቃ ግብጽድ ላባዻኖ። ¹⁹ እስን ንንታ ጐለጋ ሙጫታዋም ዱዴና ሉባሽን ዼብንከይታና ቃሩ ካራ ካሪኮ የቄ ጐዽቃ ንንካ አባካ ሉቦ ራክሳኖ።

²⁰ ኦ ዎጋድቃ ሙሴንኮ ቃልማዻኖ ዎንታ ዱሩን ቃጄላሃቃ እሃዻኖ፤እስካ፡አባኮን ፋድያ አጉንቾቃ ዎዳኖ፤ ²¹ እስ ካራንንኮ ዎጋን ፈርዖንታ ቃላቃ እስ ጐኖ እሼታቃላ እሃታና ቃሩቃ ዎግሳዳኖ።

²² ሙሴን ግብጽንታ በካ ቡብንታቃ አካናንአኖ፥ሽዱሁንያ ሁጄሺንን ጀባዼዻሃቃ እሃዻኖ። ²³ እቶን ማሌ ፎላታና በር ሁውአኖ ዎጋ እሳታ ሩዳኖ እስራኤልንካ ቃሮ እላላታና ቃሩቃ እሳካ ዎዳናድ ሄዳዻኖ። ²⁴ ዼኩን ሚዻሜዻጋ አንጉልቃ ቃረቃራኖ፥ግብዕንካ ላምን ናቅቃ ዽባሜዻኖ ላምጋ ሃሎጐኖ። ²⁵ እሳች ሩዳኑን ዎንቶሽ እሳታ አንጋድ ሁሪስታሃና ኡታታና ቃሩ እስኑ ሁባዼሃቃ ቃሜዻኖ፥እስ አሞ ሄዳዼዻኔይእ።

²⁶ ዳይጋ ጮቆራን ዎል ዎል ዋእንኮምቃ እስኖ አንጋላኖ፥እስኖ ሃራርሱዋን ሃያዽቃ፦ሜንሃኖ፥አሽኖንኮ ሩዳኖ፥ምይንካ ማሮጋ ዎል ዎልጋ ባስሽንኮ?ኡንጉቃ እኖ። ²⁷ ኦንእ እሳካ ሩዳጋ ባሴዻኖሁን አሞ፦አሽ ንንሳጋ ሹሜያ ሙራሃ እታ የቄ ሼ ዼባኖሁ አይታ? ²⁸ ዮስ ባሬ ግብዕጽንካ ላም ሴንቶሃና ኤን ስያታ ሃይቱ?እይቃ ሺዳንኖ።

²⁹ ሙሴንኮን ካንእ ባስ ጋብ አሴሳኖታ ባቃዽቃ ምድያንታ ብያድ ጋልቃ ካይሱማ እህቃ ታይዻኖ፤ኡሙን ላማ ቃሮቃ ቃላኖ። ³⁰ ፎላታና በርን ሁውአድ ላስንኩ አርግማንቹሁ ስናንታ ኡራካ ሱጋነ ዻዶድቃ ዳሄንታ ሃዳ ጅራንካ ዎላተች እሳጋ አንጉርሳዻኖ።

³¹ ሙሴንኮን አንጉልቃ አንጉላኖታናች ማስፋዻኖ፤እላሉዋ ጋጋ ሕቃድ ላስንች ሆሊ፦ ³² አን ሽያ አባካ ሉብ ዎንቶ አብራሃምንታ ዎንቶ ይስሐቅንታ ዎንቶ ያዕቆብንታ ዎንቶንቃ እይቃ እሳካ ሄርጋ እንታኖ።ሙሴንኮን ኮርኮር እላሉዋን ዳናነይእ።

³³ ላሱሁን አሽ ቃቼቶ ጐድ ጌሺና ሽታ ሉካዴይ ቶጋላ ባሳን። ³⁴ ግብጽድ የዻ እያ ሜን ጋርጋላ ቡባም አንጉልቃ ራኮንካ ጣርዮን አካብቃ ባሱዋ ጐዴዾ፤ታነን እንቴይ ግብጽንካ ሄርጋቃ ሼ አርጋዻ አንጉቃ እኖ።

³⁵ አናያ ሙርታሃ እቱዋሴ አይታ ዼባኖ?እይንክ ሞሮማንንኮ ካ ሙሴጋ ዳሄድ አንጉርሳኖሃ አርግማንች አንጋድ ዎንቶቃ እስ አናያ ዳምሳሃ ጐሺ አርጋኖ። ³⁶ ኩላሚ ግብጽንታ ብያድያ ኤርትራንካ አባያድ ሱጋነ ዻዾዴን ፎላታና በርቃ ማሶያ አሄሃ ጐዻም እስኖ ባሳኖ። ³⁷ ኩላሚ እስርኤልንካ ቃሮጋ፦ዎንቶሽ ሽንታ ሩዳናዴች ኤሳና የዻ ራግና ሽንሳ እሴሳ፤እስ አካበ እሳናጋሴ እኖሺ ሙሴቃ።

³⁸ ኩላሚ ስናንታ ኡራጋ ሽዳኖ አርግማንቾያ ንንካ አባካ ሉብች ሱጋነ ዻዾዴ እሳናካ ዼኮማ የዳንኖሃቃ፤ንንሳ ኡዋታና ቃሩን ዮዽዮ ቃፋ ሽድቃ ጋዻኖ። ³⁹ እሳጋን ንንኩ አባኩ ሉብ አጃጃማ ሃያዻነይእ፤እቶን ማሌ እስቃ ዽባንንኮ እሳካ ዎዳናድን ግብጽድቃ ርቃንንኮ፤ ⁴⁰ አሮንጋን፦ንንሳ ዱሬ ማርታ ዎንቶ ንሳ ቃብ፤ኩ ንንሳ ግብጽደች ባሱኖ ሙሴንኮ ማሃኖ የቄ በህነይእቃ እንንኮ።

⁴¹ ኦኦራን ጋሬቃ ቃባንንኮ እታይዎታጋንቃ ኡዋተ ዻቃሳንንኮ እሳታ አንጋታ ሁጄጋንቃ ማጋንንኮ። ⁴² ዎንቶሽ አሞ እስኖ ጋብቃ ላጣኖ ሕልአለይ ጦልንዴን ዎንትስንኮ የቅቃ ፋላስ ኡዋኖ፥ራጐናካ ሺቻንድ፦አሽኑ እስራኤልኩ ምን፥ፎላታና በር ሱጋነ ዻዾድ አያማኖ ዎራሽያ ኡዋቴ አሳ ዻቃስሽንክታ የችንኩ?

⁴³ የራአችንኮታና ቃሩ ቃዻንችንኮ ፋካቶ እስኑን ሞሎክን ዳሴያ ሬምፋን እይንኮ ሽንታ ዎንታታ ጦልንዴቃ አስሳንችንኮ፤አንን ባብሎዴ ኦንማድና ሽንስ አርጋ እያንችቃ ካናና ሽቻንቼታ።

⁴⁴ አንጉላኖሃና ፋካቶ ጐድ ሁጅያታና ቃሩ ሙሴጋ ዎርይ አጃጃኖሃና፥አተንች ዳሴ ንንካ አባካ ሉቦ ቃሩ ሱጋነ ዻዾድ የዻኖ፤ ⁴⁵ ንንኩ አባኩ ሉብን ቃድ እሳካ ታራድ ጋዻንክ ዎንቶሽ እስኖ ዱርች ባሳኖ ዎንቶ ቤቴይ ጉሜታ ብያ ጋጋር አንንኮ ዎጋ ኢያሱችቃ ግድ ጋላንንኮ፥ዳዊተካ በር ጋባላንቃ የዻኖ። ⁴⁶ እስን ዎንታ ዱሩ ጋዻማ አንጉልእቃ ያዕቆብንታ ዎንቶጋ ዳምታ ጐዶ አንጉልአታና ቃሩ ጭንሳዻኖ።

⁴⁷ እቶን ማሌ ሶሎሞንቃ ምና እሼጋ ዽሻኖ። ⁴⁸ እቶን ማሌ ራጉሁ፦ሕልአለሁ እያ አርጃታና ዻዹሁን እታ ሉካታ ቃዹሜና፥ ⁴⁹ እሳ ማማካ ምና ዽሻንንኮ?ኡንጉቃ እኖ ላሱሁ፥ ⁵⁰ ዮሐን አን ዎዻሳሁ ጐድ ምያታ?ካባስ ቡብንካ ሁጄኖሺ እታ አንጋ እቶና?እናሃና፥ዎንቶሽ ላምንች አንጋንኮ ሁጅኖ ታናድ ቴይዻቴይእ።

⁵¹ አሽኑ ማርማሩ ዞጤዻ ሺንኩ ዎዳንያ ዻጋ ሽንችን ላጐ ጋላነሁ፥እሽን ቡብንካ ዎጋ ጌሽ አያናቃ ሞሮንችንኮ፤ሽንኩ አባኩ ሉብ ሞሮማኖሃናምቃ አሽኑን ቃድ። ⁵² ራጐናዴ ሽንኩ አቦኩ ሉብ ባናነሁ አይታ?ጌሽ እስታ እንቶ አችያም ዋረኖሃንቃ ስንንኮ፤ ⁵³ አርግማንችታ ዳማች ሴራ ጋዻችንክ ኤጋዻንችከይእ አሽኑን ታነ እስ ፋላስንክቃ ኡዋንችንኮ ስያንናስንችኮ።

⁵⁴ ካን እታን አካባንንኮ ዎጋ እስካ ዎዳናድ የራ የቄቃ አራንንኮ እስታ እርቃን ጋጋ ቅጫንንኮ። ⁵⁵ ጌሽ አያነሁንያ ሁውእ ሕልአጋ ላጥ ትዽ እስ እላላድ ዎንታንታ ጋንሶ የሱስን ምርግተ ቃዼዻምቃ አንጉላኖ፦ ⁵⁶ ካንእ፥ሕልአለሁ ሳዻማድ ላሚንች ቃላን ዎንታንታ ምርግተ ቃዼዻሃቃ አንጉላ አጉንቃ እኖ።

⁵⁷ ጋናነይ ሆልች ጣርንኮምቃ እሳታ ዻጋ ጩካዳንንኮ፥ዼክ ዎዳንች እህንክቃ እሳካ ሄርጋ ጄባዻንንኮ፥ ⁵⁸ ቦሄችን እፋ ባስንክንቃ ዻሄይሁን ቱምንንክ አተሽን እሳታ ዋላ ሳውል እይንኮ ዼክ ካይምቼንታ ሉካ ቃሩቃ ዼባንንኮ።

⁵⁹ እስጢፋኖሱሁን፦ላስ የሱስ፥እታ ሉቦ ጋዻን እይ ጨሃም ዻሄይሁንቃ ቱምካ ዻንንንኮ ። ⁶⁰ ግልብሳዽንክንቃ፦ላስሃኖ፥ካ ጩቦ እስናጋ ዽጋሽ እይቃ ጋናነይ ሆልች ጣራኖ።ካንታን እይቃ ጐሃኖ።ሳውልን እሳታ ሬያ ሃያድቃ የዳኖ።

Chapter 8

¹ ኤ ላሳን የሩሳለምድ የዻኖ ዎንታንካ ምናጋ ጋናኔ ባናማቃ እሃኖ፡ቡብንኩ አርገና ማለ ይሁዳንካ ሄርጋያ ሰማርያንካ ሄርጋቃ ዎጣርማዻንንኮ። ² ጭንሳቴሽን ጄባዼዻንኖ ሜናቃ እስጢፋኖስ ራጋኖ ጋናኔ አያናንቃ እሳጋ ኦያንንኮ። ³ ሳውል አሞ ዎንታንካ ምናቃ ድራዻኖ፤ቡብንካ ለሚጐ ጋሎቃ ዽራን ራንዳን ድዾ ሐራዳድ ፋላሶ ኡዎ እያዻንኖ።

⁴ ዎጣርማዻኖሁን ቃሌ ሳባኮቃ ማሮ እንንኮ። ⁵ ፈልጵስን ሴማርያንታ ቦኔ ጐድቃ ክርስቶስ እስናጋ ዋሬንኖ ።

⁶ ጐሜሽን ፍልጵስንታ ቃሌ አካባንንኮ ዎጋ እስ ጐዻዻኖ አሄሃ አንጉላንንኮ ዎጋ፥እስ ሽዳኖታ ዼክ ዎዳንችቃ ዻገይሻዻንንኮ። ⁷ የራ አያነሁን ጋነይ ሆልች ጣሮቃ ላቦ ሜናዴች ባኦ እያዻኖ፤ላቦ ሞቴሁያ ሆኮላሁንቃ ሁራኖ፤ ⁸ ኦንእ ቦሄጋ ጋናኔ ማጋቃ እሃኖ።

⁹ ሲሞን እይንኮ ዼክ ላም አሞ፦አን ጋናኔሃቃ እይቃ፥ሙሩዻኖ ስማርያንታ ጉሜን ዾንጡ እሳዻኖሁ አቻቃ ኦ ቦሄድን የዻኖ። ¹⁰ ዳጋማ ሜን ጋባላ አች ጋናማሃናካ ጋባላ ጋናኔይ ዎንታንኩ ኃጅ ካና እዮቃ ቡብንኩ እስ ዻገይሻዾ እያዻኖ። ¹¹ ላቦ በር አቻ ሙሩሙሁን እስኖ ዾንጡ እሳዻኖ ማሮቃ እስ ዻገይሻዽካዻንንኮ።

¹² እቶን ማሌ ዎንታንታ ዎሚሶሺ የሱስ ክርስቶሳካ ማቄች፡እስናጋ ሳባካድ ፈልጵስ፡አማናንኮ፡ዎጋ፡ድራሽን፡ራንዳሽን ጩባማቃ ጩባማኖ። ¹³ ሲሞንን ቃድ እሳጋቃ አማናኖ፡ጩባምንቃ ፈልጵሱሁን ዎል፡አካባዻኖ፤ጐዻማኖ አሄሃያ ጋናነታ ማሶ አንጉላኖ ዎጋ ዾንጡቃ እኖ።

¹⁴ ኢየሩሳሌምን የዻኖ አርጋናሽ ሴማርያንኩ ሜን ዎንታንታ ቃሌ ጋዻንንኮ የቄ አካብንክቃ ጴጥሮስያ ዮሔንስ አርጋንንኮ። ¹⁵ እስኑ ጐዻኖ ዎጋ ጌሽ አያና ጋዽንኮታና ቃሩቃ እስናጋ፡ጭንሳዻንንኮ፤ ¹⁶ ላስ የሱሳካ ማቀችምቃ ጩባሜዻንኮ ማሌ እስናዴ ዼካናጋንሚ አማ ጐዴዻነይእ። ¹⁷ አዎጋን እሳታ አንጋቃ እስናጋ ዼባድንቃ ጌሽ አያናን ጋዻንንኮ። v 18 ሲሞንን አርገናሺ አንጋ ዻባሽን ጌሽ አያና ኡዊኮ የቄ አንጉላኖ ዎጋ፥በሴቃ እስናጋ አንብቃ፦ ¹⁹ አንን አንጋ ጋጋ ዸባሁ ጌሽ አያነናች ሁውአታና ቃሩ ኤሳን ቃድ ካንእ አኖማ ኡዌቃ እኖ።

²⁰ ጴጥሮሱሁን አሞ አህቃ እኖ፦ዎንታንታ፡ኡዋቴ በሴሽን አንጉላአቱዋና፡ሄዳች የቱ ሽታ ብሬ ሽሳች በይቶን። ²¹ ሽዮ ዎዳን ዎንቶ ዱሩ ስሮሄይእ ካማሮ ሚርጋ ዮሔን ቆድ ቃተይእ። ²² ኤነጋሴ ታየሩንታጋ ባዞ ጋላ፥ኤኔ ሽኔ ዎዳናዴ ሄዶሽሳ ሆጦን እያሃ እሃሃና ዎንቶ ጭንሳን፤ ²³ ቃራር ስታ ዻሌ ሙጫተንታ፡ህዻንችድ የቶ የቀቃ አንጉላ።

²⁴ ስሞነንኮን ዽርቅቃ፦ቃችንኮታናድ ዼችን ኤሳጋ ዻቃዳ የቄ አሽኑም ላስንካ ሄርጋ ኤሳ ጭንሳኔ ኡንጉቃ እስናጋ እኖ።

²⁵ እስኑን አተኖ ፋናያ ላስንታ ቃሌ ሽዳንንኮ ፋና የሩሳሌምድቃ ርቃንንኮ፤ሳምራዌደች ላቦ ኦላድቃ ወንግል ሃሳዋንንኮ።

²⁶ ላስንኩ አርግማንችን ፈልጵዮሴጋ አሴስ ጀልካታ ጋማ የሩሳሌምዴ፡ጋዛድ ጐድስ ሱጋነ ዻዾድ ጉድስ ዳዋድ ማርቃ እኖ። ²⁷ አሰስንቃ ማራኖ።ኡሙን፡ሕንደኬ እያማታ ኢትዮጵያን ዳምሳ ግፈቴንካ አጃጃጋያ አርጋማሃ እሃዻንኖሁ፡ኢሽታ በሴ ቡብንታ ኤጋሃ ዼክ ኢትዮጵያንካ ላሚቃ የሩኡዋ የሩሳሌምድ እንተየዻኖ፤ ²⁸ ሪቅን ጋገንጋጋ ቴይዽ የዻካል ራግ ኢስያሴካ ሽቻኖቃ ሽድሳድ የዻኖ።

²⁹ አያነይሁን ፈልጶሴጋ፦ካንእ፡ሆጐሜንካ ሄርጋ ኦይጣታ ዎል አንጉልኑዋቃ እኖ፥ ³⁰ ፈልጶሴሱሁ፡ጅብቃ ራግ ኢሳያሴካ ሽቻኖ ሽድሳም አካብቃ፦ታኔ ሽድሳድ የቶ ባስ ሁባዻድታ የቱያ እንጉቃ እኖ። ³¹ እስን ኤ አሄሃሁ የዼይሃ ካአንእሽ ማች ዳናታያ?እንጉቃ እኖ ባእ እስቃሩ ቴይዻታና ቃሩቃ ፈልጶሱሁን ጭንሳዻኖ።

³² ሺድሳድ የዳኖ ሽቻኑሁን ካናና የዻሃቃ፤አሬናቃ አይኮ ጐዱ ማራኖ፥አራንች ቃላን ጐጋ ባስሃና ዱሩ ሚክ እታሃና ኦናናም አፈን ሳዻዻኔይእ። ³³ እስታ ቱፋዻማችቃ ሙሬይሁ ዾርማዻኖ የዽኖ እስች ዻዾ ጋብች ዾርማችና የታ ቃላሞጋ አይታ ሺዳ?

³⁴ ጃንዳራበሁን ፈልጶሴጋ ዽርቅ፦ጄና፥ራጉሁ ካንእታ አያጋ ሽዳያ?ኢሳካ ማሩታ ዮሔን ህጋሃናጋታያ?ኡንጉቃ እኖ። ³⁵ ፈልጶሱሁን አፈ ሳዻዽቃ ካንእ ሽቻኖዶ አች የሱሳካ ወንግልቃ እሳጋ ሳባካኖ።

³⁶ ዳዋ፡ማርንኮምቃ ዋቃሩ ዻቃባንንኮ፤ጄንድ ራበሁን፦ካንእ ዋድ ጩባሜ የቄ ዾራሁ ምያታያ?እንጉ እኖ። ³⁷ ፈልጾሱሁን፥ጁጆ ዎዳንች ኩገፋዻንቶና፥ኤ እያማንችቃ የታ ኡንጉቃ እኖ።ዽርቅ የሱስ ክርስቶሱሁ ዎንታንታ ቃላ እሃ የቄ ዹጌፋዻና ዹገፋዻቃ እኖ። ³⁸ ሆጐሜንሁ ቃዻታና ቃሩቃ አጃጃኖ፥ፈልጶሱሁያ፥ጃንዳራበሁ ላምንኩቃ ዋድ ጐድንንንኮ እስንቃ ጩባኖ።

³⁹ ዋዴ ባንንኮ ፋናን ላስንኩ አያነይ፥ፈልጶሴቃ ጐኖ ጃንዳራበሁን ላምሴታ፡ፈልጶሴ አንጉላነይእ፥ዻሎ የቄ ማግቃ ዳዌ ማራዻኖ። ⁴⁰ ፈልጶሱሁ፡አሞ አዛጦንቃ አንጋርሳዻኖ፥ቅሳርያን እንተያ ጋባላ ቦሄዴ ቡባ ማሮቃ ዎንግል ሳባከ እያዻኖ።

Chapter 9

¹ ሳውሉሁ አሞ ላስንታ አካናቶና ስዩዋ አማኔ ዴቅ አፌ ባኦቃ ብታናንካ ጋንሃናጋ ማራዻኖ። ² ታ ዳዋ የዻ ሜና ዽራያ አማናን አንጉላኖና፥የሩሳሌምንድ ህዾ አንቦ እያታና ቃሩ ዳማስቆድ የታ ሙኩራበዴይችቃ ዎግቾ እስ ጋብቻ ጭንሳዻዻኖ።

³ ማራሁን፥ዴማስቆድ ዻቃባኖ ዎጋ ቁብ ቃፈይሃቃ እሲ ቃረ ሕልአለች ጣቡሁ ጣላቃኖ፤ ⁴ ዻዹ ሃል የዻሚ ሳውል ሳውል፥ሚይንካ ማሩ ኤ ጉስካድ ይቶያ?እያ ሆልቃ አካባኖ።

⁵ ላስሃኖ፥አሽ አይታያ?ኡንጉቃ እኖ።እስን፦አሽ ጉስካድ የቶ ኤ የሱስቃ፤ቃሳ ስብል፡ሻሳጋና ጄባዻቃ እኖ። ⁶ ኮርኮራምያ ማስፋዻም፦ላስሃኖ ምያ ጐዻታና ቃሩ ሃይቶያ?ኡንጉንቃ እኖ።ላሱሁን፦አሴስ ቦሄ ጋል ጐታታና ቃሩ ሼሳ ማሊታታ ሸሳጋና ዋረታቃ እኖ። ⁷ እሳችን ዳዋ ማራዻኖ ሜን እስካ ሆል አካቦ ሺድሳካዽቃ ዾንንጡ እይክምቃ፡ጋዌናቃዼዻንንኮ።

⁸ ሳውሉሁን ዻዽችንቃ አሴሳኖ፥እሳች እላን ሳዻማኖ ዎጋድ ዼክ ባስን አንጋላነይእ፤እስታ አንጋን ጋጋርንክቃ እስ ዱሬ ባእንክቃ ዳማስቆ ዻጋላንንኮ።አንጋላ ⁹ አንጋላዻነይእ፥ፋድያ ላሳንቃ ናጌኖ እታን፡እታነይእ ዹጋን ዹጋነይእ።

¹⁰ ዳማስቆድ ሐናንያ እይኮ ዼክ አካንናቶቃ የዻኖ፥ላሱሁን ራጅድ፦ሐናንያ፥ኡንጉቃ እኖ እስን፦ላስሃኖ ካዶታ ኤ ኡንጉቃ እኖ። ¹¹ ላሱሁን፦አሴስ ቃጥ እሼታ ዳዋድ ማር፥ይሁዳካ ምናድን ሳውል እይንኮ ዼክ ጦርሴስንካ ላምጋሴ፤ኦራ እስቃ ጭንሳዻ፤ ¹² ሐናንያ እይንኮ ላሚ ጋልቃ ቃድ አንጋሉዋ እሳታ አንጋ ጋጋ ዼባድቃ አንጉልና የዹቃ እኖ።

¹³ ሐናንያን ዽርቅቃ፦ላስሃኖ፥የሩሳሌሜድ ጌሽ ሜናን ማኔኤ የሩማ ጐዻኖ የቄ ¹⁴ ካላሚ ማሮ ላቦ ሜና ጋብ አካብንቃ የዶ፥ኮጐዱ ሽያ ማቃ ጨሃ ሜና ቡብንካ ሕዻጋ ብታናንታ አናኖ ጋብች አኖማንቃ ቃፋቃ እኖ፥ ¹⁵ ሉሱሁን፦ካንኡሁ ዻዾጋ የዻሜናዴይ ዎማነጋን እስርኤልካ ቃሮ ዱሩን እያ ማቃ ቤይዻታና ቃሩ ኤሳጋሴ ሾአንቻታ ራዳቃ ማሪ፤ ¹⁶ እያ ማቃጋ ዎአማ ጋርጋላ ጋዻሺ ማልታ የቄና አን እሳጋ እሄሃቃ እኖ።

¹⁷ ሐናንያን ማርቃ እሳኮ ጋላኖ፥እሳታ አንጋን ጋጋ ዼብ ሩዳ ሳውልሃና፥ላሱሁ እስን አሽ እንታንቶ ዳዋድ ሼሳ አንጋርሳዻኖሁ የሱሳና፥ቃድን አንጋልታታና ቃሩያ ጌሽ አያነሁ ሽሳድ ሁውአታና ቃሩና ኤ አርጋንቃ እኖ። ¹⁸ ኦዎጋምቃ ሆቆራና የዻ ባስ እሳታ እላ ጋብች ሃላኖ፥ኦዎጋምቃ ቃድን አንጉላኖ፤አስስንቃ ጩባማኖ እቴ እትንቃ ጄባዻኖ። ¹⁹ ዳማስቆድ የዻኖ አካንአቶሽንቃ ጭንአታ ላሳ ታይዻኖ።

²⁰ ኦማድምቃየሱስ ክርስቶሳካ ማሮጋ እስ ዎንታንታ ቃላ እሃ የቄ ሙኩራቤድ ሳባካኖ። ²¹ አካባኖ ሜን ማስፋዽቃ፦ካንኡሁ የሩሳላምድ ካ ማቃ ጨሃ ሜና ባሳዻኖሃ እሆና? ታናጋሴ ሕዽምንኮድ ባታናንታ አናኖካ ሄርጋ፡ዽሴያታና ቃሩ ኩሙ እንታኖና?ኡንጉቃ እንንኮ። ²² ሳውሉሁ አሞ ጀባዾቃ ማሮ እኖ፥ዴማስቆድ ታይዼዻ አይሁድጋ ካንኡሁ ክርስቶስ እሃ የቄ በህስቃ ዺርቅንኮታ እስኖ ዼብሳዻኖ።

²³ ላቦ ላሳን ሁታድቃ አይሁድሁ ስዮዋ ዎል ጋላንንኮ። ²⁴ ሳውሉሁ አሞ ሄዶ እሳናታንቃ በሃኖ።ስይንኮታና ቃሩን የዲያ ኦራን ቦሄንካ ሆንቦን ቡባምቃ ኤ ጋድ የዻንንኮ። ²⁵ አካንአቶናሽ አሞ የድ ጐይንክቃ ጐሊገ ጋቤ ፋላስንክቃ ዳንብሼሽን ጐድሳንንኮ።

²⁶ ሳውሉሁን የሩሳሌምንካ ሄርጋ ዻቃባኖ ዎጋ አካናቶናሽን ዎል አካባታና ቃሩቃ ሃያዻኖ ቡብንኩም እስ አካንአቶ እሃ የቄ ዹገፋዼዻንንከይእ ማሩቃ ናአንንኮ። ²⁷ ባርና ባሱሁ አሞ እስ ጐይቃ አርጌናንካ ሄርጋ አንብቃ ላስ ዳዋዴይ ማህ አንጋላኖ የቄያ ማህ እሳጋ ሽዳኖ የቄ ዳማስቆድን የሱሳካ ማቄይች ቦሪ ማህ ሽዳማኖ የቄቃ እስናጋን ሃሳዋንኖ።

²⁸ ላስ የሱሳካ ማቄይችን ቦሪ ሽዳሽን የሩሳላምድን ባኦ ጋሎ እያምቃ እስናች የዻንኖ፤ ²⁹ ግርክንታ ብያችን ባኤዻኖ አይሁድንንካ መንች እሳናች ሃሳዎያ ሞሮምቃ እያዻኖ እስኑ አሞ እስ ስያቃ ሃሳኖ። ³⁰ ሩዳኖሽን ካንእታ በሃኖ ዎጋ፥ቅሳሪያድቃ ዻጋላንንኮ ጠርሰስንካ ሄርጋንቃ ባናንንኮ።

³¹ ይሁዳድ ቡባያ ገልላድ ስማርያድን የዳኖ አማንቴካ ምን ሜናጋ ናጋያሽን ዎሊእካዻንኮ ታናጋይ ጌሻሞን ዎንቶን ናሶካ አያነይች ዎል ጄቤሶቃ ማሮ ላባዾእይካዳንንኮ። ³² ጴጥሮሴኮ ቡብንካ ሄር ላጣም በሊዳድ ታይዻ ጌሽ መን ሄርጋቃ ቃድ ጐዻኖ።

³³ ኡሙን ሄድታ በር ጋባላ ታቄጋ ዳመዻኖ ኤንያ እይኮ ዸክ ላምቃ አንጉላኖ፤እስን ሞታ እያዻኖ። ³⁴ ጴጥሮሴንኮን፦ ኤንያ፥ የሱስ ክርስቶሱሁ፡ሼቃ ሁርሳ አሰስ ሽያ ሙጋጋም ዳኩስ ኡንጉቃ እኖ ኦዎጋም አሰሳኖ። ³⁵ በሊዳድያ ሰሮናድን ተይዻ ሜን ቡብንኩ እስ አንጉልንክንቃ፥ ላስንካ ይርጋ ርቃንኮ።

³⁶ ኢዮጴድን ጣብታ እይንኮ ዼት አካናቶቃ የዻኖ፥ዎካሎሽን ዾርቃሃ እያቾቃ፤እሽን ዳንሳ ባስ ግድ ሁውኤታ፥ኡዋተን ጎታታቃ እታዻኖ። ³⁷ ኦን ኦራን፤ዹኩችቃ ረኖ፤ዺቅንክንቃ ጎባድ ዸበዻንንኮ።

³⁸ ሊዳን፡እዮጴጋ ሆይጥናቃ፤አካናቶናሽን ጴጥሮሱሁ ኡሙ የዻ የቀ አካጅቃ፥እስናካ ሄርጋ እንቶጋ ዎሊኤ የቄ ጭንሳዻጋቃ ላማ ላሚ እሳካ ሄርጋ አርጋንንኮ።ጶጥሮሱሁን አስስቃ እስናች እንታኖ፤ዻቃባኖ ዎጋን ጐንባድቃ ባሳንንኮ ቡሱቴናሺን ³⁹ ቡባ ኦዮቃ፤ዶርቃንኮ እስናች የታካል እስናጋ ጐዻኖታናች ዋላ ቡባ አንጉርሶቃ፥እሳ ዱሩ ቃዾ እንንኮ።

⁴⁰ ጴጥሮስን ቡብንካ መና ካራ ባስንክቃ ግልብሳዽ ጭንሳዻኖ፥ሬስንካ ሄርጋን ላጥቃ፦ጣቢታ፦አሴስ እንጉይቃ እኖ።እሽን እላ እሳታ ሳዻችቃ ጴጥሮስን አንጉላኖ ዎጋ ትይዻኖ። ⁴¹ እሳታ አንጋ እሸካ ሄርጋ አርግቃ አሴሳኖ፤ጌሽ መንያ ቡሱቴና ጨህቃ ሉባሽን የታታ እስኖ ዱሩ ቃዽሳኖ። ⁴² ካንእሽን ኢዮጵድ ቡብም ብህሳንቸታታቃ እሃኖ፥ላቦ መንንቃ ላስ አማናኖ። ⁴³ ኢዮጴድን ስሞን እይንኮ ዼክ ጐጋ ዱጋሃናኮቃ ዼቲ ላሳ ዎሊአ አኖ።

Chapter 10

¹ ቂሳሪያድ እጣልቄ እይንኮ ጭባ ባጋኔካ አና እሄዻ ቆርነሌዎሴ እይንኮ ዼክ አናቃ የዻኖ። ² እስን እስታ ማቴ ቡብንታናች ዎንቶ ዎንትሳሃያ ናአጋ፤ዻዽንካ ሜናጋን ዻሎ የቄ ኡዋቴ ጐዻጋ ዎንቶን ቡብንካ ዎጋን ጭንሳዻሃቃ እሃዻኖ።

³ ኦራቴካ ዎንፋ ሳቴካ ሄር፦ቆርነሌዎስ እያ ዎንታካ አርግማንች እሳካ ሄርጋ ጋላምቃ ራጅድ ሁባዽ አንጋላኖ። ⁴ እስን ትዽ እስ እላላ አቻድ ሙርግቃ፦ላስሃኖ ምያታያ?እኖ አርግማቹሁን አህቃ እኖ ጭንሳቴ ሽቻ ኡዋቴሽ ዎንቶ ዱሩ ሄዳዻማጋ እቱዋቃ ህልአሉ ባኖ። ⁵ ታኔን ኢዮጴንካ መን ሄርጋ አርግሽ ጴጥሮሴ እያማ ስሞኔ አንብስ። ⁶ እስን ምኑሁ አባያካ ቦቆድ ጐጋ ዱጋ ስሞኔ ቃሩቃ ከይሱማቴ ታይዼዻ አሽ ጐዻ ማላንቶታን እስቃ ሽሳጋሴ ዋርያ።

⁷ ሽዳኖ አርግማንች ማቃዻኖ ዎጋ ኦጋየናደይ፡ላማ እስ ጋብ ላጠይእ ባጋነዴይን ዎንቶ ዎንትሳጋ ዼክ ባጋን ጨህቃ፥ ⁸ ቡብንካ ባስን ጋጋ ዋርይቃ ኢዮጴንካ ሄርጋ አርጋኖ።

⁹ እስኑን ቦሪያቴ ማሪንኮ ቦሄጋ ሆይጣዻንኮ ጴጥሮሴንኮ ልያ ሳቴካ ሄር ጭንሳዻታና ቃሩቃ ህልአሉ ጐንባድ ባኖ። ¹⁰ ላስንቃ እታ ሃያዻኖ፥እሳጋ እቴይ ሶንሴዽኮምቃ፡ጐሃሽ ሙሴይሳኖ። ¹¹ ህላለይሁን ሳዻማድ ፎልንታ ጋማ ጋጋማዼዻ ጋናኔይ ሻሎና የታ ራዳቃ ዻዾጋ ጐድታሃ አንጋላኖ፤ ¹² ኡሙን ፎላ ሉካ ቃፋ ሞይን ዻዾ ጋቤ ሽሽይታ ህልአለይ ጭዳነሽንቃ ግድ የዻኖ።

¹³ ጵጥሮስሃኖ አሴስ አይዻች እት እያ ሆልቃ እሳካ ሄርጋ እንታኖ። ¹⁴ ጴጥሮሱሁን አሞ፦ላስሃኖ፥እቴይእ፤ዼት ባቴን ጅብሳታንም ጋብ እት በኽይእ ኡንጉቃ እኖ። ¹⁵ ቃድን ላምሴታ፦ዎንቶሽ ጌሻኖሃን አሽ ጩርይስይእ እያ ሆልቃ እሳካ ሄርጋ እንታኖ። ¹⁶ ካንሽን ፎድያናቃ እሃኖ፥ኦዎጋምቃ ራዳሽ ሕላጋ ጐያማኖ።

¹⁷ ጴጥሮሱሁን አንጋላኖ ራጅ፦ምያምታ?እይ እሳካ ዎዳናድ ዺባማም፥ኦንእ፥ቆርነሊዎሴንኮ አርጋኖ ሜን ስሞንነካ ምና ዎርሳዲንክቃ እሳታ ጐልገድ ዺቃባንንኮ። ¹⁸ እሳካ ሆል ህላአልጋ ጋጋርእንክቃ፦ጴጥሮሴ እያማ ስሞነንኮ ካ ጐዶድ ከይሱማቴ ተይዴዳ እይንክቃ ዎርሳዳን ክዻንንኮ።

¹⁹ ጴጥሮሱሁ ራጆንካ ባስ ጐድሶ ሄዳዾ ባሶ ጌሽ አያናነሁ ታኔ ፌድያ ላሚና ሼ ሃሳድ የዳ። ²⁰ አስስ ጐድ፥ኤና እስኖ፡አርገዹ፥ብርአዻካች፡እስኖች ማሪ ኡንጉቃ እኖ። ²¹ ጴጥሮሱሁን ሜንካ ሄርጋ ጐድቃ፦ካንኦታ፥ኤ ሃሳድ የችኮሁ ኤቃ እንታንችንኮሁ ምያጋታ?ኡንጉቃ እኖ፥

²² እስኑን፦ስሮ ላሚ ዎንቶ ናአሃ አይሁድንታ፡ጉሜ ቡብንታናድ፡አቴሜዻ ጭባ ባጋኔይካ፡አና ቆርኔለዎስቃ፡እሳኮ ሼ አንብሳታና ቃሩ ሼ ጋብን ቃሌ አካባታና ቃሩቃ ጌሽ አርግማንቾ ጋብ ሁባዻኖቃ እንንኮ። ²³ እስን ጆራ ጨህቃ ከይሱማቴ እስኖን ጋዻኖ፥ቦሪያቴን አስስቃ እስንች ባኖ፥እዮጴድ የዳኖ ሩዳኑን እሳችቃ ማራኖ።

²⁴ ቦሪያተን ቅሳርድቃ ጋላንንኮ፥ቆርኔለዎስን ፋራያ ሆይጥናካ ጃለዋና ዼክ ጐዱ ጨህቃ እስኖን ኤጋዻዻኖ።

²⁵ ጴጥሮሴንኮን ጋላኖ ዎጋ ቆርኔለዎሴንኮ እስ አንጋልቃ እሳታ ሉካ ጄሉ ሃል እሳጋ የሪእኖ። ²⁶ ጴጥሮሴንኮ አሞ፦አስስ አን እያ ሙጋሃ ቃድ ላሚና እይቃ አስሳኖ።

²⁷ እሳችን ሃስዋምቃ ጆሩ ጋላኖ፥ላቦ መን ዎልጋ ኩባመዻሃ አንጋልቃ፦ ²⁸ አይሁዳዌንኩ ላሚ ህጋ ጐለይች ዎል አካቡዋ ዮሐን ሆይጣዼታና ቃሩ ኤ እያምተይቄ አሽኑ በሃቃ በችንንኮ፥ኤሳ አሞ ዎንቶሽ አየንም ጩሬንካያ ጅብሳጋና እየታናቃሩቃ ኤአንጉርሳኖ፤ ²⁹ ታናጋሴቃ ቃድ ኤ ጨችንኮድ ሞሮማካዽ እንታኖ።ታኔን ምይንካ ማጋናጋ ኤ አንባንችንንኮ?እይና ሽንስ ዎርሳዻቃ እኖ።

³⁰ ቆርኔሌዎሴን፥አህቃ እሳጋ እኖ፦ካንእ ሳአቴ ካይዱ ፎሊሴታ ላሳ፡ዎንፋ ሳአቴ ጭንሳቴቃ እያሆ ጭንስዻዻኖ፤ኦዎጋ፥ዎክሳ ዋላ ዎርኤዳ ላሚቃ ኤ ዱሩ ቃዽቃ፦ቆርንሌዎሴ፥ዎንቶ ዱሩ ³¹ ጭንሳቴ ሽች አካስሽና የታ ኡዋታሽን እናሄ ዼዻማን። ³² ኤናጋሴ እዮጴድ አርግሽ ጴጥሮሴ እያማ ስሞኔ ጨህስ፥እስ፡ጐጋዱጋ ስምነኮቃ አባያካ ቦቆድና ከይሱማት ተይዼዻቃ ኤሳ እኖ። ³³ ታናጋሴ ኦ ዎጋ ሽያ ሄርጋ አርጋኖ፥አሽን እንተያሽን ዳንሳቃ ጐዻንቶ።ታናጋሴ አሽ ዎንቶ ጋብች አጃጃ ጋዻቶታ ቡብንታ፡አካብኑዋቃ ናኑ ቡብንኩ ታኔ ዎንቶ ዱሩ ኩሙ የኖ።

³⁴ ጴጥሮሴንኮን፡አፈይ እስካ ሳዻዽቃ አህ እኖ፦ ³⁵ ዎንቶሽ ላሚንካ ሽሊጋ ዳምንተይ የቄ እቶን ማሌ ዻዽካ ሜና ቡብንታናድ ስሮ ባስ ጐዻሁ እሼ ዱሩ ሃያዻሜዻሃ እሃ የቄ ዹጋታምቃ ሁባዻኖ።

³⁶ ቡብንካንጋካ ላስ እሃ የሱስ ክርስቶስ ናጋያ ሳባካምቃ ታ ቃሌ የሩሳሌምንካ ቃሪ ሄር አርጋኖ። ³⁷ ዮሐንሴንኮ፥ ሳባካኖ ጩባማታ ፋና ጋልላድ አች ይሁዻድ ቡባ እሃኖ ባስ አሽኑ በሃቃ በችንኮ። ³⁸ ዎንቶሽ ናዝረትንካ የሱስ ጌሽ አያነይች ሃጄጐንንቃ ራባኖ፥እስን ዳንሳታ ጐዶ ዋጭጋ አላማመዸዻጋ ሁርሶቃ ማሮ እኖ፥ዎንቱን እሳችቃ የዻንኖ፤

³⁹ ናኑን አይሁድንታ ብያያ የሩሳሌምድ ጐዻኖ ባስ ቡብንካናጋ አቴቃ፤እስን ሃቃጋ፥ራሳንክቃ ስንንኮ። ⁴⁰ እስን ዎንቶሽ ፌድሴታ ላሳድቃ አሴሳኖ አንጋርሳማታና ቃሩንቃ ኡዋኖ፤ ⁴¹ ኤንእሽን ዻዽካ ሜና ቡብንካናጋ ሄድእ፡እቶን ማሌ ዎንታሽን አቻያም ሾአምቸታ አትና እህነኖ ንንሳታ ማሌ፥ሬያዴን አስሳኖ ፋና እሳች እትን ዱጋንኖሁን ንንስቃ።

⁴² ዻዽካ ሜጋን አትኑዋያ የዻጋናጋያ ሬየዻጋናጋን ሙራሃ ዎንቶሽን ምርካኔሳሜዳኖሁ እስ እሃ የቄ አትና ታና ቃሩቃ ንንስ አጃጃኖ። ⁴³ እሳጋ አማናሁ ቡብንኩ ማቃ እሳካናች ጨቦጋ ሃራሮ ጋዳ የቄ ራግ ቡብንኩቃ እሳጋ አትያ።

⁴⁴ ጴጥሮስንኮ ካ ሽድ አማን ሽዴምቃ ቃሌ አካባኖሃ ቡብንካጋ ጌሽ አያነይሁ ጐዳኖ። ⁴⁵ ጴጥሮሴችን እንታኖ ሜን ቡብንኩ ላጐ ጋልዻ መን ጋማች እሄዻ ሩማች ዻዽንካ ሜናጋ ቃድ ጌሽ አያኔንች ኡዋት ድባዳኖ ማርቃ ዾንጡ እንንኮ።

⁴⁶ ሃሬያ አፈይች ሽድንኮም ዎንቶን ከበስንኮም አካጅንክቃ የችንኮ። ⁴⁷ ኦዎጋን ጴጥሮስንኮ ዼርቅቃ፦ኩ ሜን ንንሳና ቃድ ጌሽ አያና ጋዼዻንንኩሁ፤ጩባምንካይ የቄ ዋን እስኖ ዾሩዋ ዳናሁ አታ?እንጉቃ እኖ። ⁴⁸ የሱስ ክርስቶስንካ ማቄይች ጩባምኮታና ቃሩቃ አጃጃኖ።ኤናታ ፋና ጭንናታ ላሳ ተይዽንኮንቃ ጭንሳዻንንኮ።

Chapter 11

¹ አርገናሽያ አይሁድድ የታዳኖ ሩዳኑ ዻዽንኩ ሜን ቃድ ዎንታንታ ቃሌ ጋዳንንኮ የቄቃ አካባንንኮ። ² ጴጥሮሱሁን የሩሳሌምንካ ሄርጋ ባኖ ዎጋ ላጐ ጋልቸታ ጐላዴ እሄዻ ሜን እሳች ዎል ሞሮንስንክቃ፦ ³ ላጐ ጋላኔይ ሜናድ ጋልችና እስናች እታንቱቃ እንንኮ።

⁴ ጴጥሮሱሁ አሞ አችካ ጐድች አች ታሬሁንቃ ጣብሳና አህንቃ እኖ፦ ⁵ አን ኢዮጴንታ የሄ ጭንሳዻድ የዾካልቃ ሙሳዊ ራጆ አንጋላኖ፤ጋናነይ ሻሎና የታ ራዳቃ ፋልንታ ጋማ ጋጋርማች ሕልአለች ጐጅሽቃ እኖ ሄርጋ እንታኖ። ⁶ ካንእታን ትዽ እስ እላላምቃ ፎላ ሉካ ቃፋ ዻዽንካ ሞያ ሻሻያሃያ ሕልአለይ ጭዻንቃ አንጋላኖ።

⁷ ጶጥሮስሃኖ፦አስሶ አይዻች እት እያ ህልቃ አካባኖ። ⁸ አንን፦ላስሃኖ፥እተይእ፤ ባቴሽ ዮሐን ጅብሳ ባስ ዼንአን እያ አፋ ጋላ በሄይእቃ እኖ። ⁹ ላሜታን፦ዎንቶሽ ጌሻኖሃ አሽ ባተይስይእ እያ ሆሊቃ ሕልአለይች ኤሳ ዽርቃኖ። ¹⁰ ካንእሽን ፋድያናቃ እሃኖ ቃድን ቡብንኩ ሕሊአጋቃ ድዻማኖ።

¹¹ ኦራ ኦዎጋሚቃ ፋድያ ሜን ቂሳርያዼ እያ ሄርጋ አርጋማንክ አን የዾ ምናድ ዻቃባንንኮ ¹² አያነሁን ብርአዻ ካዽ እስናች ማራታና ቃሩቃ ኤሳጋ ዋሬኖ።ኦንእ ልይንች ሩዳኖንኮ ቃድ ኤሳችቃ እንታኖ ኦላምሆንቃ ጋላንኖ። ¹³ እስን አርግማንቹሁ እሳኮ ቃዼዻም አንጋላኖሃናያ፦ኢዮጴንካ ሜን ሄርጋ አርግሽ ጴጥሮስ እያማ ስሞነጋን አብሲ፤ ¹⁴ እስን አሽን ሽያ ምን ማቴ ቡብንች ሁርሽንኮ ባስና ሸሳጋ ዋርያ እኖ የቄንቃ ንንሳጋ ሽዳኖ።

¹⁵ ሽዳ አቻኖ ዎጋ ግሽ አያነሁ ንንሳ ቃድ አችም ጐዻኖሃናቃ እስናጋን ጐዻኖ። ¹⁶ ዮሐንሴንኮ ዋይሁን ጩባኖሃና አሽኖንኮን ቃድ ጌሽ አያነይሁን ጩባንችንኩ እኖ ላሳንች ቃሌንኮ ኦዎጋቃ ቃርጭ እኖ።

¹⁷ ኤነጋሴ ዎንቶሽ ላስ የሱስ ክርስቶስ ዹጌፋዼሃናጋ ንንሳን ቃድ ኡዋማኖሃና ኦንእ ኡዋቴ እስናጋ ኡዋኖ፥ዎንቶ ዾሩዋ ዳነይታና ቃሩ አን ሃዮ እሃዻኖ? ¹⁸ ካንአታ አካባንንኮ ዎጋ ምክይንክቃ፦ጋቡን ዎንቶሽ ዻዽንንካ ማንጋ ቃድ የዽዮጋ እታ ሃራሮና ኡዋን እይንክቃ ዎንቶ ጋንሳንንኮ።

¹⁹ እስጥፋኖስጋ ጐዻማኖ ጋርጋላ ዎጣርማዻኖ ሜን ፊንቄካ ጋባላ ቆጵሮስንካ ጋባላ፡አንጾክያንካ ጋባላቃ ማራንንኮ፡ቃሌን፡አይሁድጋ ጫላ ማሌ ዼክ ላምጋንም ዋሪያ ዳንካዻንኬይእ ዳንታ ቃፍካዻንንኬይእ። ²⁰ እስናዴይ አሞ፡ቆጵሮስንካያ፡ቄረናንካ ሜን እሃዻኖ ዼክ ዼኩ አንጾክያንካ ሄርጋ እንታይክክቃ፡ላስ የሱሳካ ወንግልንቃ ዋሬንንኮድቃ ግርክካ ሜናጋ ዋሪይካዻንንኮ። ²¹ ላሲንች አንጋን እስናችቃ የዻኖ ዽጐ እስናችን ሃ ማአነሃ እሃ ሜናቃ አማንን ላስንካ ሄርጋ ላጣኖ።

²² ኦዶሽን የሩሳሌሜድ የዻ ዎንታንካ ሜን ምናዴቃ እስናች ኦዶ አካሳኖ፥ባርናባስን አንጾክያንድ አርጋንንኮ፤ ²³ እስን እንተይ ዎንታንታ ኡዋቴ አንጋላኖ ዎጋ ሃምአነ የቄቃ ማጋኖ፥ቡብንካን ኢሳካ ዎዳን ፌዼች ላስድ ጄባዽንክ የድንኮታና ቃሩቃ ጐርሳኖ። ²⁴ ዳንሳ ላሚያ ጌሽ አያነሁ ዹገፋቴሽን ግድ ሁሼታ ላሚቃ እሃዻኖ፡ላቦ ጉሜሽንቃ ላስጋ ቃዳማኖ።

²⁵ ባርናባሱሁን ሳውል ሃሱዋቃ ጤርስስንካ ሄርጋ ባኖ። ²⁶ እስ አንጉላኖ ዎጋድ፡አንጾክያድ፡አምባኖ።ዎንታንካ ምናድን ዼክ በር ጁጆቃ ኩባማንንኮ፥ላቦ ጉሜንቃ አካንሳንንኮ፤አካናአቶናሽን አቻታም አንጾክያድቃ አማነዻ ሜና እያማኖ።

²⁷ ኦሆል ራጐታሽ የሩሳሌምዴችቃ አንጾክያድቃ ጐዳኖ፤ ²⁸ እስናዴን አጋቦስ እይንኮ ዼክ ላሚ አሴስቃ ዻዾጋ ቡባ ጋናነይ ላሺ እታ የቄናቃ አያነሁን በህሳኖ፤ካንእሽን፡ቀላውዴዎስ ቄሳሬካ በርድቃ እሃኖ።

²⁹ አካንኦቶናሽን፡ዼች ዼች፡ዳንንኮ የቄካ ጋባላ ባስንክቃ ይሁዳድ የታ ሩዳኖጋ ቃርቃርስ አሪግስኮታና ቃሩ ሙራአንንኮ። ³⁰ ኦናናምቃ ቃድ ጐዻንንኮ፥ባርናባስያ ሳውልንታ አንጋድቃ ጭማየጋ አርጋንንኮ።

Chapter 12

¹ ኦኦራ ዎም ሄሮድሱሁ ጋርጋላ እስናጋ ጀበሳታና ቃሩ ዎንታካ ምናድ፡ዼክዼካናጋቃ፡ኢሳታ አንጋ ዼባኖ። ² ዮሐንስካ ሩዳ ያዕቆቤን ሳላጦሽንቃ ሴኖ። ³ አይሁድን ማግሳኖ የቄ አንጋልቃ ጋጋም ቃድ ጴጥሮስን ጋጋራኖ።ኩሴንካ አያንይ አጉንቾቃ እሃዻኖ። ⁴ እስ ጋጋራኖ፡ዎጋን ዊይነድቃ፡ዻጋላንኖ፡ፊስከንታ ፋና ጉሜድ ባሳታና ቃሩ ሂዳድቃ ዼኩ ዼኩ ፎላ ባጋነ እህንክ እስ ኤግንኮ የቄቃ ፎላ ዱላካናጋ ባሌ ኡዋኖ። ⁵ ጴጥሮሴንኮን ህዻምቃ ኤጋማዻኖ፤እቶን ማሌ ዎንታንካ ምናድ እሳካ ማሮጋ ትፑ እስንክቃ ዎንቶ ጭንሳዽንካዻንንኮ። ⁶ ሄሮድሴንኮን እስ ባሱዋ ሄዳዻኖ ዎጋ፥ኦንእ የድ ጴጥሮሴንኮ ላማ፡ሳንሳላቴይችቃ፡ሕዻምቃ ላማ ባጋኔታ ሃዳ ጐሄዻንኖ፤ኤጋ ሜንን ሆምቦ ዱሩ እህንክቃ ወይነ ኤግካዻንንኮ። ⁷ ኦራ ላስንካ አርግማንች እንቴያድቃ ሕዳንችካ ምናድ ግድ ጣብሁ ጣባንኖ፤ጴጥሮሴን ዽናድ ካራስንቃ አሴስ፦ዻቁሺ አሴስ እኖ።ሳንሳሌቴይሁን አንጋ ዴይቃ ሃላንኖ። ⁸ አርግማንቹሁን፦ሕዳች ቶሆላ ሺታን ዎርአን ኡንጉቃ እኖ ኦናናምቃ ጐዻኖ። ⁹ ሽታ ዋላን፡ዎራአች፡እታ ፋና እንትይቃ እኖ፥ባእንቃ እሳታ ፋና ማራኖ፤ራጆ አንጋላሃነታ እሳጋ እታዻኖ ማሌ አርግማንቹሁ ጐዻድ የዻ ባስ ዹጋካ እሃ የቄ በሃዻኔይእ። ¹⁰ አቻካያ ላምስካ ሆንቦ ፉሌይንክ ቦሄካ ሄርጋ ባስ ዳዋ ስብልንካ ማዻሳይ ጐዱቃ ዻቃሳኖንንኮ፤እስን በህቃ እስናጋ ሳዻማኖ ባእንክንቃ ዼት ቃልአነ ዳዋ ፋላንንኮ ኦዎጋምቃ አርግማንቹሁ እስ ጋብ ላጣኖ። ¹¹ ጴጥሮስን እሳካ ዎዳናጋ ርቅቃ፦ላሱሁ እሳካ አርግማንች አርግቃ፡ሄርድሴታ አንጋዴያ አይሁዳንታ ጉሜንኮ ኤጋታዻኖታ ቡብንታናዴ ኤ ባሳኖ የቄ ታኔቃ ዹጋታም በሃኖቃ እኖ። ¹² ቃልበፋዻኖ ዎጋ ኦዶ፡ሜን ኩባምንክ ጭንሳዽንካ ዻንንኮ ጐዶ ማርቆሴ እያማዻኖ ዮሐንሴታ አያ ማርያሜኮቃ እንታኖ። ¹³ ጴጥሮሴሁን ሆንብንካ ማዻሳ ናቃኖ ዎጋ ሮዴ እይንኮ ዼት ጋብርቴቃ አካዱዋ እሽቃ ሆይጣዻኖ፤ ¹⁴ ጴጥሮሴካ ሆል እሃ የቄ በሃኖ ዎጋ ማጋጋብ አሴሳኖታ ሆንቦን ሳዻነይእ፡እቶን ማሌ ጆርጋ ጅጅቃ ጴጥሮሴና ሆንቦንድ ቃዼዻ እሽቃ ሐሳዋኖ። ¹⁵ እስኑን፦ቦከይሻ የቱ ኡንጉቃ እንንኮ እሽንኮ አሞ ኦናናም እታ የቃ ምርካነስታዳኖ።እስኑን፦አርግማንች እሳካናቃ እንንኮ። ¹⁶ ጴጥሮሱሁ አም ማዻሳቃ ናቃቃ ሃባራ ዋኖ ሳዽንክ እስ አንጋልንክቃ ዾንጡ እንንኮ። ¹⁷ አሞ ምክይንክ የቄ አንጋሽን አሄህቃ ላሱሁ ሕዻንችካ ምናደ ማስ እስ ባሳኖ የቄ፡ዋሪይቃ፦ካንእታን ያዕቆ ቤጋያ ሩዳኖጋ ዋርዮ እኖ።ባእንቃ ሕጋ ሄር ማራኖ። ¹⁸ ሶዳኖ ዎጋን፦ጴጥሮስ ምታ አንጋልአኖ?እይንክቃ ባጋኔታ ሃዳን ሃማኔካ ብርዴይታቃ እሃኖ። ¹⁹ ሄርድሴንኮን እስ ሃሲስ ዻባኖ ዎጋ ኤጋ ሜናዴ እላልቃ እስኖ ስይኮ የቄ አጃጃኖ፥ይሁዳድን ቂሣርያድ ጐዳኖ ኡሙ ታይዻኖ። ²⁰ ጢሮስንካያ ስዶናንካ ሜንችን ዎልቃ ዋኤዻኖ፤ዴክ ዎዳና እህንክቃ እሳካ ሄርጋ እንታንንኮ፥ዎምንታን ሃያዻንቶና ብላስጦሴን ኤህ እይስንክቃ ሃራሮ ጭንሳዻንን እስናች ብያንኮ ዎምንታ ብያዳቃ እቴ አንጋልአታዻኖ። ²¹ ክቶንታ ላስ ሄሮድሴንኮ ዎምሶንታ ዎላ ዎሪእቃ እሳቃ አርጃታጋ ታይዻኖ እስኖንቃ ሽድሳኖ፤ ²² ጉሜሽን፦ዎንታንካ ሆል ማሌ ላምንካሃይእ እይንክቃ ጣራንንኮ። ²³ ዎንታጋሴ ጋንሶ ኡዋኖ ማሮ ኦዎጋምቃ ላስንኩ አርግማንች እስ ናቃኖ ህስካሻንንቃ እታም ሬኖ። ²⁴ ዎንታንች ቃላንኮ አሞ ዎዶቃ ላባዶ እታዻኖ። ²⁵ ባራናባሱሁያ ሳውልን ኢሳካ ሃንጋንስ ቅጠይሳዽንክቃ የሩሳላሜች ርቃንንኮ፥ማርቆስ እያማኖ ዮሐንሴን እሳናችቃ ጐይንክ እንታንኮ።

Chapter 13

¹

² ኩ መንን ላስ ዎንትሶያ አጋብንኮምቃ ጌሽ አያነኩሁን ባርናባስያ ሳውሌ እስኖን ጨሃንኖ ሁጄጋ ምች ባሴቃ እኖ። ³ ኦ ዎጋን አጋብንክ ጭንሳዺንኪ አንጋ እስናጋ ዼባንንኮ ፋናቃ እስኖ አርጋንንኮ።

⁴ እስኑን ጌሽ አያነይች አርጋምንክቃ ሳላውቅያድ ጐዳንንኮ ኡምችን ማሪካባሽንቃ ቆጶሮስንካ ሄርጋ ማራንንኮ። ⁵ ስልማናድን የዻንንኮ ዎጋ አይሁድንታ ሙኩራበዱቃ ዎንታንታ ቃሌ ዋሪዮ እይካዻንንኮ፤ሃንጋንቹሁን ዮሐንሴቃ ቃፋንካዻንንኮ።

⁶ ባሐራንታ ሃዳ የዻ ኦላ ቡባ ጻፋንጋ ጋባላ ማራንንኮ ዎጋ፥በሪያሱስ እይንኮ ሙራንሻያ ላበካ ራግ እሄዻ ዼክ አይሁዳወንካ ላሚቃ አንጉላንንኮ፤ ⁷ እስን ምያና ሁባዻ ላም ሴርግዮስ፡ጰውሎስ እያንታ ብያ ዲምሳሃናችቃ ዮዻንኖ።እስን ባሪንና ባስያ ሳውሌን ኢሳጋ ጨህቃ ሚንታንታ ቃሌ አካቡዋ ሃያዻኖ። ⁸ ሙሩንሻይሁ አሞ ኤልማሱሁ ማቃ እሳኩን ኦናናምቃ ዎካላማ፥ብያ ዳምንሳሃን አማኔይ የቄ ዳንሳ ሃያዺቃ እስኖ ሞሮማኖ።

⁹ ጳውሎስ እያማ ሳውለንኮ አሞ ጌሽ አያነይሁን ሁዉእ ቲዺ እስ እላሊቃ። ¹⁰ አሽ ዽባሽ ቡባ የሩንታሽን ቡባ ሼሳድ ሁሸታሁ፥ዋጭንች ቃላ፥ጌሹንታ ቡብንታና፡ናቢ፡ስሮ ላስንታ ዳዋዳምሳጋ ሻልአቶና?

¹¹ ታኔኤ ኦራ ዎንታንች አንንጋ ሼሳጋቃ እታ ባላንቃ እታ ዎጋጋ ህንቾን አንጉልቴይቃ እኖ ኦዎጋምቃ ስእጱ እያያ ዱካናሽን ሃላኖ አንጋሽን እስ አኼሃሃቃ ካንያ ሽን ማሮ ሃሶ እያዻኖ። ¹² ኦዎጋድ ቢያ ዳምሳሁ ጐዻማኖታ አንጉላኖ ዎጋ ላስንታ አካሳቴ ጋብ አሴሳኖታ ማስፋዻቃ እስነን አማናኖ።

¹³ ጴውሎሴን እሳታ ቤላናች ጳፋድች አሴሴቃ ጵንፋሊያንታእታ ጴሪገንንካ ሄርጋ እንታኖ፤ዮሐንሴ ንኮን እስኖ ጋብ ላጥቃ የሩሳልሜንካ ሄርጋ ሪቃኖ። ¹⁴ እስኑን አሞ ጵርጌንዳች ፋሌይቃ ጵስዲ ያንንታ እታ እንጾክያንድቃ ዻቃባንንኮ፤ሳንባትንታ ላሳንንክቃ ሙኩራበድ ጋልክ ቴይዻንንኮ። ¹⁵ ሠራሺያ ራጆናሺ ሺድሳማኖ ፋና ሙኩራበንናች አናኑ ሩዳኖታኖ፥ጉሜ ጐርስታ ቃሌ ቃችንኮ ዎጋ ሺዴይ እይንቃ እስናጋ አሪጋንንኮ።

¹⁶ ጴውሎሴንኮን አሴስቃ አንጋሺን አንጉሪስ አሃንቃ እኖ፡ እስርኤልካ ሜንያ ዎንቶሽ ናሺኮ ሜንሃኖ አካበይ። ¹⁷ ካንእ እስሬኤልንታ ጉሜች ዎንቶ አቦን ንንካ አባካ ሉቦ ግብዖንታ ቢያዴይን ዼኮሜሁን የዽንንኮም ጉሜ ሕላጋ ሕላጋቃ ጐዻኖ ጋናኔንታ ሁናችንቃ አኖስሺ ባሳንንኖ። ¹⁸ ኤባሺንቃ ፎላታና እሃ በር እትሳኖ።

¹⁹ ካናአንንታ ብያዴን ላማላ፡ዻዽንካ ሜና፡ባስሽቃ እስናታ ብያ ዎርሳኖ፥ ²⁰ ኤነታ ፋናን ራግ ሳሙኤልካ ጋባ ፎላ ጭባ ኡሙታ ታና በር እሃ ጋባላ ቆሮናቃ እስናጋ ኡዋኖ።

²¹ ኤ ፋናድን ዎሙሁ እስናጋ ዎንሳታና ቃሩቃ ጭንሳዻንንኮ ዎንቶሽን ብንያሜካ ባጣዴይ እሃ ላሚ ቂሳንካ ሃላም ሳኦሌ ፎላታና በር ኡዋንኖ። ²² እስን ጐድሳኖ ፋና ዳዊቴ እስናጋ ዎሞንቃ አሴሳኖ እሳጋ አትያሁን፦እያ ዎዳንና ኤሄዻ ላሚ እታ ፌዼን ቡባ ጐዸሃ እሴይንታ ቃላፍ ዳዊቴና አንጉላአንቃ እኖ።

²³ ኦንእ ላም ዛርዴ ዎንታሽ እሳታ አብዴታ ቃሌናቃ እስርኤልጋ ሁርስነ ኦንሃን የሱሳቃ አንባኖ። ²⁴ እንቶጋ ዱርካ የሐንሴኮ አችምቃ እስርኤልታ ጉሜ ቡብንንታናጋ፡ ባዞንታ ዋርያዻኖ። ²⁵ ዮዋንሴንኮን እሳታ ጅባ ቅጠሳዹዋ እሃም፦ አን አዬ እሆጋ ኤቃችንኮ? አንቹ እስሄ፤እቶን ማሌ ህላለች፥እሳታ ቶጋላንካ ጋጅ ይራጋ ኤሳ ማልተሃ እታ ፋና አንተያ ኡንጉቃ እያዻኖ።

²⁶ አሽኑ ሩዳኖሽ፥ አቡራመካ ዛርቃር ሽንታ ሃዳን ዎንቶ ናሽንኮ መኖ፥ሁርስነች ቃል ካንሽ ሽንሳጋቃ አርጋማኖ። ²⁷ የሩሳለመድ ተፍዻ መንያ አናኖ እሳናችቃ እስያ ሳንባታ ሳንበታ ሽድሳንታ ራጆናካ ዎል በይካዻንካ ማሮ ሙረውንቃ ቅጠሳዻንኮ፤

²⁸ ሬያጋ ዻቃሳ ማጋና ዼክን ጋጋ አንጉላ ዎንኮናን ስያታና ቃሩቃ ጵላጦሴ ጭንሳዻንንኮ። ²⁹ እሳካ ማሮጋ ሽቻማኖታ ቡብንታ ቅጠርሳንንኮዎጋ ሃቃ ጋብ ጐድስንክቃ ቦሳድ ዼባንንኮ።

³⁰ ዎንቶሽ አሞ ሬያዴቃ እሳ አሰሳኖ፤ ³¹ ጉሜ ቃሩን እሳታ አቴ እሀኖ መና እሳች ባልላዴይ የሩሳላመንካ ሄርጋ ባኖ መናጋ ላቦ ላሳቃ አንጋርሳ ዻኖ።

³² ናኑን አባካ ሉቦን ኡዋማኖ አብደ ዳንሳ ኦዶንቃ ሽንሳጋ ሳባክና፤ ³³ ካንእ አብዴሽ ዎንቶሽ ላምታ ሃይሬድ ቃድ፦አሽ እታ ቃላቃ አን ካይዱና ሼ ቃላን እያምች ሽቻማኖሃና፥የሱሳን እሰስ ንንሳ እሳናካ ቃርጋ ቅጠይስቃ የዻ። ³⁴ አማን ሳማድ ርቄይ የቄ ሬያዴይ አሰሳኖሃና፥ካናና፦አማናመዻ ዳዊቴታ ጌሽ አብደና ሽንሳ ኡዋቃ እየዻ።

³⁵ ቃድን ህጋ ጐዶድ፦ጌሽ እሄዻሁ ሳማ አንጉላታና ቃሩ እሳጋ ኡቴይእ ኡንጉቃ እያ። ³⁶ ዳዊቱሁን እሳካ በርድ ዎንታንታ ሄዶ ሃንጋኖ ፋና ጐሃኖ፥ እሳካ አባካ ሉቦጋ ቃድምቃ ሳማ አንጉላኖ፤ ³⁷ ካንኡሁ ዎንቱ አስሳኖሁ አሞ ሳማ አንጉላነይእ።

³⁸ ኤናጋ ሩዳኖታኖ፥ እሳታ ጋማች ጩቦጋ ሃራው ማዻ ሽንሳጋ ዋርዬ፤ ³⁹ ሙሴታ ሰራችን ጌሻማሃ ዳንችንክ ቡባ አመናዻሁ ቡባ እሳች ገሻማየቄ ሽንሳ ቃሩ በሃንቺታታ እቶን።

⁴⁰ ኦራ፦አሽኑ ተፋትንኮሩ ማሰፋኔ በየይ፡ ⁴¹ ዼክ ባስን ሽንሳቃ ማሜሃኖና ዹጋ ፋችንከይ ሁጄና ሽንካ በርድ አን ሁጅያ እያንቺ ራጐናድ ሽዳማኖ ሽ ሽንሳጋ ዻቃዼይ የቄ ኤጋናይ።

⁴² እስኑ ባኖ ዎጋን ካንእ ባስ እንታያ ሳንባታ እስናጋ ዋሪያታና ቃሩቃ ጭንሳዻንንኮ። ⁴³ ጉመሽን ህርማዻኖ ፋና አይሁድዻያ አይራድንታ ጋልቶ እህ ዎንትሳ መናደይ ላቦሃቃ ጴውሎሴያ ባርና ባስታ ፋና ባኖ፥እስኑን እስናጋ ዋሪያሁ ዎንታታ ባዻሳድ ትፑ እይንክ የዺንኮንቃ እስናጋ ዸጋላንንኮ።

⁴⁴ ላምሴካ ሳንባታን ጭንአካ መና ማሌ ኤ በሄኩ ላም ቡብም ዎንታንታ ቃሌ አካብንኮታና ቃሩቃ ኩባማንንኮ። ⁴⁵ አይሁዱሁን ላቦ ጉሜ አንጉላኖ ዎጋ እላቃ እላኖ ዎዳምንኮምንቃ ጳውሎሱሁ ሽዳኖ ቃሌ ሞሮሞንንኮ።

⁴⁶ ጳውሎሱሁያ ባርና ባሱሁ ጣብስንክቃ፦ዎንታንች ቃሌንኮ አችታም ሽንሳሃቃ ዋሬማ ማላኖ፤ዺባንችንኮናያ ኦሎባ ቃተይ የዺዮንኮ ሽንሳ ማልታይ የቄ አሽኑም እሳጋ ሙራአንችንኮና አሞ፥ኦራ ዻዽካ ሜን ሄርጋቃ ላጥና። ⁴⁷ ኦናናም ላሱሁ፦ዻዺሁ የዻ ጋባላ ሁርስኔጋ እታታና ቃሩ ዻዽንካ ሜና ጣብ ሼ ጐዺና የዹ እይና ንንስ አጃጄዻ ኡንጉቃ እንንኮ።

⁴⁸ ዻዽንኩ ሜን አካብቃ ማጋኖ ዎንታንታ ቃሌንቃ ከበሳንንኮ፥ኦሎባ ቃቴይ የዽዮጋ ሶንሳመዻሁን ቡባም አማናኖ፤ ⁴⁹ ላስች ቃልን ብያ ቡብንታንድቃ ባልአዳኖ።

⁵⁰ አይሁዱሁ፡አሞ፡ዎንትሳታያ፡ከበሳማንቼታ፡አማናያ ቦሄታጋናንቶናቃ ብርደንንኮ፥ጳውሎሴጋያ ባርና ባስጋ ባና አስሳንክቃ ኢሳታ ብያደች እስኖ ባሳንንኮ። ⁵¹ እስኑን አሞ እሳታ ሉካጋብቺ ቡሆን ዻዻስክንንቃ ኢቆንዮንኔድ እንታንንኮ። ⁵² አካንአቶናድን ማጋያ ጌሽ አያናቃ ሁዋአኖ።

Chapter 14

¹ ኢቆንዮንድን አቻካናም፡አይሁድንታ ሙኩሪበድ ጋልንክቃ አይሁድንካናዴያ ግርክንካ ሜናዴ ላቦ ላሚ አማና ጋባላቃ ዋርንንኮ። ² አማናኔይ አይሁድ አሞ ዻዽንካ ሜን ዎዳናቃ ሩዳኖጋ?አስሳንንኮ የሪስክንንቃ ቱፌዻንንኮ። ⁸ ልስጥርያድን ሉካሺ ስልቼታ፥እሳታ አየካ ሳሉ አቻም ሞታ እሄዻኖ ዼንአንም ማር ቤሄ ላም ዼክቃ ታይዸዻኖ። ⁹ ኡላምን ጳውሎሱሁ ሽዳድቃ አካባዻንኖ፡እስን ትዽ እይ እላልቃ ሁራታና ቃሩ ዹጌፋቴ ቃፋ የቄ አንጋላኖ ዎጋ። ¹⁰ ጋናኔካ ሆልቺ፦ስርሽ ሽታ ሉካቺ ቃታ እኖ ቡቃዽ አሴስቃ ካናጋያሽናጋ ማራቻኖ። ⁵ አላሜሽን አይሁዴሽ አሞ ኢሳታ አናኖች እስኖ ጋርጋልቻጋያ ዻሄሁን ቱማጋ ሄዳዻንንኮ ዎጋ፥ ⁶ ብህንክቃ ሊሲጥራድያ ዳርቤ እያምታ ሊቃኦንያ እይንኮ ቦሄካ ሄርጋያ ኤብያካ ቦቆ የታ ብያድቃ ባቃዻንንኮ። ⁷ ኡሙ የዽንንክቃ ወንግልን ሃሳዋንንኮ። ⁸ ልስጥርያድን ሉካሺ ስልቼታ፥እሳታ አየካ ሳሉ አቻም ሞታ እሄዻኖ ዼንአንም ማር ቤሄ ላሚ ዼክቃ ታይዸዻኖ። ⁹ ኡላምን ጳውሎሱሁ ሽዳድቃ አካባድ የዻንኖ፡እስን ትዽ እይ እላልቃ ሁራታና ቃሩ ዹጌፋቴ ቃፋ የቄ አንጋላኖ ዎጋ። ¹⁰ ጋናኔካ ሆልቺ፦ስርሽ ሽታ ሉካቺ ቃታ እኖ ቡቃዽ አሴስቃ ካናጋያሽናጋ ማራቻኖ። ¹¹ ጉሜሽን ጳውሎሱሁ፡ጐዻኖታ፡አንጉላኖ ዎጋ ኢሳካ ሆል፡ጋንስንክቃ፡ልቃኦንያንካ፡አፌይች፦ዎንቶና ላምና እች ንንታ ሃዳ ጐድሽታቃ እንንኮ፤ ¹² ባርናባስጋን ድያ ኡንጉቃ እንንኮ፤ጳውሎስን እስ ሺዻጋ ጣንጣ እሃኖ ማሮ ሄርሜን ኡንጉቃ፡እንንኮ። ¹³ ቦሄ፡ዱረን ጭንሳቴንኩ ምን የዻ ጐዶ ድያንካ፡ብታናች አረኤያያ ዳዼንታ ጉሌ እሳካ ሆምቦድ አንብንቃ ጉሜሽ እህ ሶርዮ ባሱዋ፡ሃያዻኖ። ¹⁴ አርገንሽ፡ባርናባስያ ጳውሎስን አሞ፡ካንእታ አካባንንኮ ዎጋ ኢሳታ ዋላ ዻርንክቃ ጉሜንታ ሃዳ ጣርንኮም ጅባንንኮ፥ ¹⁵ ኡንጉንንቃ እንንኮ፦አሽኑ ካ ሜኖ፥ካንእታ ምያጋ ጐዳንንቺኮ?ናኑን ቃድ ሽንስ አካባ ሜናቃ፥ካጫላካ ባስደ፡ሕላአሌያ ዻዾ ባሐርን ግድ የዻ ባስ ቡብንካ ኡማኖ ሆልንታ ዎንታንካ ሄርጋ ላጭንኮታና፡ቃሩቃ ዎንጌል ዋርና። ¹⁶ እስ ፋላኖ፡ቃላሞች፡ዻዽካ ሜና ቡባ ኢሳካ ሙግ ዳዋና ማርንኮንቃ ሃባራኖ። ¹⁷ ታ ቡብንታናች ዳንሳ ሁጄ ሁጅያም፡ሕላአሌይች ጨናንታ እላሽ፡ራታ አጉንቾን፡ንንሳ፡ኡዋድ ንንካ ዎዳናን እቴሁንያ ማጋሽን ሁሳድ ኢስን አቴ ማሌ ሃባራነይእ። ¹⁸ ካንእታን እይንክቃ እስናጋ ሶርዮን ባስንኮ የቄ ጉሜን ዽብንክቃ፡ሃባርሳንንኮ። ¹⁹ አይሁዴሽ አሞ አንጾክያድያ ኢቆንዮንዴቃ እንታንኮ ጉሜን ሶስብንክቃ ጳውሎሴን ዻሄይሁን፡ቱማንንኮ፡ሬኖሃን ቃምንንክቃ ቦሄዴይቺ እፋ ካራንንኮ። ²⁰ አካንአቶናሽ አሞ ቃሬ ላጨታምቃ እሳታ ቦሄ ጋላንንኮ። ²¹ ኦንእ ቦሄን ወንግል ዋርይክ ዻሎ የቄ አካንአቶና ጐዻንንኮ ፋና፥አካናቶናካ ዎዳናን ጄበሶ ዹገፋተሽን ጄባዽንኮ የቃ ጐርሶቃ፥ዎንታንታ ዎምሶድ፡ላቦ ጋርጋለይች ጋላታና ቃሩና ማልታ እዮቃ፥ ²² ሊሲጥሪያድያ ኢቆንዮንድ አንጾክያንካ፡ሄርጋንቃ ርቃንንኮ። ²³ ዎንታንካ፡ምን ምናድን ጭማዮ እስናጋ ሹማንንኮ፡ፋና አጋብንክን፡ጭንሳዻንንኮ ፋና፥ጋጋ አማናንንኮ፡ላስካ ዻንንስ፡ኡዋንንኮ። ²⁴ ጲስድያምዴን ፉለይክቃ፡ጵንፋልያድ እንታንንኮ፥ ²⁵ ጴርጌድን ቃሌ ዋርንንኮ ፋና እጣልያድቃ ጐዳንንኮ፥ ²⁶ ኦጐዱን፡ቅጠይሳንንኮ ሁጄ ዎንታንታ ኡዋቴጋ ዻንሱሁን እስናጋ፡ኡዋማኖ፡ጐዶ፡አንጾክያድቃ ማርካባሽን፡ ማራንንኮ። ²⁷ ዻቃባንንኮ ዎጋ፡ዎንታንካ ሚን ሜና፡ዎልጋ ኩብንክንቃ፡ዎንቶሽ፡እስናች፡ጐዻኖታ ቡብንታ፡አላሜጋን፡ዹገፋቴንካ፡ሆንቦ፡እስናጋ፡ሳዻንንኮ፡የቄቃ ሺዳንንኮ። ²⁸ አካንአቶናሽንን ላቦ ላሳቃ ታይዻንንኮ።

Chapter 15

¹ ዼኩ ዼኩን ይሁዻዴች ጐድቃ፦ሙሴታ ሴራና ላጐ ታይዻንችንኬ፡ዎጋ ሁርሽንኩዋ ዳንችንከይእ እዮቃ ሩዳኖ አካንሶ እይካንዻንንኮ። ² እስናታያ ጳውሎስታ ባርናባሴንታ ሃዳን ስላሁንያ ሞሮማሽ፡እሃኖ፡ዎጋ ካንእ ሞሮማጋ ጳውሎስያ ባርናባሴንኮ እስናዴችን ዼኩ ዼኩ ሕጋ ሜን አርጌናንካያ ጭማዮንካ ሄርጋ የሩሳላምንካ፡ሄርጋ፡ባእንኮታና፡ቃሩቃ ሙርአንንኮ።

³ ዎንቴኩ ምንን ዳዋ እስኖ፡ቃርቃራም፡እስኑን፡ዻዽንካ ሜን፡ሪቃ እስናጋ፡ማማህንኮምቃ፡ፌንቄድያ፡ሴማርያድ ፋላንንኮ፥ሩዳኖን ቡባ ዻሎ የቅቃ፡ማግሳንንኮ። ⁴ የሩሳሌምን፡ዻቃባንንኮ ዎጋ ዎንታንኩ ሚንያ አርጌናሽ ጭማየሽንቃ እስኖ ጋዻኖ፥ዎንቶሽ እስናች ጐዻኖታ ቡባቃ ኦዴይሳንንኮ።

⁵ ፌርሳዌያናንታ ጋማች አሞ ዹጌሳዻኖ ዼክ ዼኩ ሜን አሴሳኖ፦ላጐ ጋልቺኮታና ቃሩያ ሙሴታ ሤራ ኤጋዽኮን አጃጅንኮታና ቃሩና ማልታቃ እንንኮ። ⁶ አርገናሽያ ጭማየናሽን፡ካባስጋ ዎል፡ጋላጋቃ ኩባማንንኮ።

⁷ ላቦ ሞሮማታ ፋና ጴጥሮሱኮን አሴስቃ እስናጋ፡አህ እንኖ ሩዳኖታኖ፥ዻዽንኩ ሜን፡እያ አፈይቺ፡ወንግልንታ፡ቃሌ አካብንክ አሞ፡ዹገፋዽኮታና ቃሩ፡ዎንቶሽ፡አቻካ ዎጋም፡ሽንሳዴ ኤ ሾአኖ የቄ አሽኑ በሃቃ በቺንኮ። ⁸ ዎዳናን በታ ዎንቱ፡ንንሳጋ ቃድ፡ኡዋኖ የቄ ጌሽ አያናን፡ኡዋሽንቃ ዻማንኖ። ⁹ እስናካ ዎዳናን ዹገፋተሽን፡ጌሻድ ንንታያ እስናታ ሃዳ ዸኩ፡ባስን ላይሳነይእ።

¹⁰ ኤናጋ ንንካ አባኩ ሉቢያ፡ናኑ ባይዻጋሴ ዳናኔንይ ቃንባራን አካንአቶናጋካ ማሪማሪድ ፋአሽን ዎንታዴይ፡ታኔ ምይንካ ማሮጋ እላልአንቺንኮ? ¹¹ እቶን ማሌ፡ላስ የሱስ፡ክርስቶስታ፡ኡዋቴች፡እስናና ቃድ ሁራታና ቃሩቃ ጭንሳና።

¹² ጐሜሽን ቡባ፡ምክቃ፡እኖ፦ባርናባስያ ጴውሎሴንኮን፡ዎንቶሽ፡እስናታ አንጋድ፡ዻዽንካ ሜን ሃዳ፡ጐዳኖ፡አሄሃያ ማሶንካ ባስ ቡባ እስናጋ፡ዋርይንኮምቃ አካብንካዻንንኮ።

¹³ እስኑን፡ምክንንኮ፡ፋና፡ያይቆቤንኮ፡አህይቃ፡ዽርቃኖ፦ሩዳኖታኖ ኤ አካቤ። ¹⁴ ዎንቶሽ እሻካ ማቃጋ እሃ ሜና ዻዽካ ሜናደ ጐይታታና ቃሩ አቻም ማስማስም ቶሃዻኖ፡ዴቄ ስሞነንኮ፡ማማህቃ የዻ።

¹⁵ ታናቺንቃ ራጅንች፡ቃሌንኮ፡ዎልጋቃ ግልታ፥ኡንጉ አያንች፡ሽንችታሃና፦ ¹⁶ ታናታ ፍናሆቃኖ፡ሜንያ እያ፡ማቀች ጨሃሜዻ ዻዽንኩ ሜን፡ቡባ ላስ ሃስንኮታና ቃሩቃ አን፡ርቃ፥ሃልችታ ዳዊቴታ ዳሴን ዽርቅቃ ሁጅያ፥ ¹⁷ ድራማቼታዻኖታን ዽሪቅና ዽሻ አማንምና ቃዽሳቃ ኡንጉንቃ እያ ካንታ ጐዻ ላስ። ¹⁸ ዎይድ ጋባለይች፡አች፡ሁጄሽ ቡባ ዎንታ ቃሩ በሃንችቃ የታ።

¹⁹ ታናጋሴ ዻዽካ ሜናዴ ዎንታንካ፡ሄርጋ ላጣኖ ሜናን ራክሳ ዋኑዋ፥ ²⁰ እቶን ማሌ፡ጣኦቴንታ ባቱማዴ አልጋላዴ ጩላማዼዻሃና ጋብን ጨጅ ጋብን በየዽኮታና ቃሩ እስናጋ ሽችኑዋቃ ሙርተሳ። ²¹ ሙሴንኮ አቻታ፡ቃላሞዴ አች ሳንባታ ሳንባታን፡ሙኩራበድ ሺድስንንኮም ቦሄዴይን እስ ሳባካ ሜናቃ የዻ።

²² ኦዎጋ አርገናሽያ፡ጭማዮሽ ዎንታንካ ምን፡ቡብንካናች እስናዴይ ሾአሜዻ ሜን ጴውሎሱሁንያ ባርናባሱሁን አንጾክያ አርጋንኮታና ቃሩቃ ኤህ እንንኮ፤እስኑን፡ሩዳናንታ ሃዳአቻካ ሜን እህንክ በርስያን እያማኖ ይሁዳያ ሰላሴቃ እሃዻኖ። ²³ ኡንጉን ሽችንክቃ፡እስናታ አንጋድ አርጋንንኮ፦አርገናንሽያ፡ጭማዮሽ ሩዳኖሽን፡አንጾክያድያ ሤርያድ ክልቅያድን ታይዻ ሜናጋ ዻዽካ ሜን ጋማች እቼታ ሩዳናጋ ሆፍንቴቃ ዻቃሳንንኮ።

²⁴ ናኑ፡አጃጃንነይ ሜን፡ንንስ፡ጋብቺ ባእቃ፦ላጐ ጋልችንኮታና፡ቃሩያ፡ሤራ ኤጋችንኮታና ቃሩና ሽንሳ ማልታታ እይንክ ሽንካ ዎዳና ብርዶ ቃሌሽ ሽንስ ሻሻንኮሃ አካባንኖ ማሮ፥ ²⁵ ንንካ ላስ የሱስ ክርስቶስንካ ማቃጋ ሉቦ ኢሳታ ኡዋኖሃ ሃይኖ ባርናባስያ ጳውሎሴች ሾአማኖ ሜና፤ ²⁶ ሽንካ ሄርጋ አርግናታና ቃሩቃ ዼክ ዎዳና እህን እህ እንኖ።

²⁷ እሳካ ሙጋጋን ቃድ እሣታ ቃሌች ኦንእታም ሺንሳጋ ሽድስኮታና ቃሩ ይሁድያ ስላሴቃ አርጋንኖ። ²⁸ ጣኦታጋ፡ሶሪዮ ባሴዻንኮሃ ጨጂዳን፥ጩላማዼዻሃና ጋብ አልጋላ ጋብን ባየችንኮታና ቃሩ ካንእ ሽንሳጋ ማልታታና ማሌ ሕጋ ባይማ ሽንሳጋ ፋኔ፡የቄ ናኑያ ጌሽ አያነሁ ኤህ እንቃ የኖ፤ ²⁹ ታ ቡብንታናዴን ሽንካ ሙጋ ኤጋዻንችንኮና ዳንሱታሽንቃ የችንንኮ።

³⁰ እስኑን ዳንሳ የኔ እይክንቃ አንጾክያድ ጐዳንንኮ፡ጉሜሽን ዎልጋ ኩባምችቃ ሽቻኖ ኡዋኖ። ³¹ ሺድሳንንካ ዎጋ፡እሳካ ጐርስደ አስስታታ ማጋቃ ማጋንንኮ። ³² ይሁዳንኮያ ስላሴን ራጐናቃ እህንካዻንንኮ ሩዳኖ ላቦ ቃሌች ጐርስንክቃ ጄበሳንንኮ።

³³ ላቦ ላሳን ታይዻንንኮ ፋና ሩዳኖ ጋብችን ናጋይሽን፡ላጥንክቃ አርገናንካ ሄርጋ ማራንንኮ። ³⁴ ስላሴንኮ ኦጐዱ ታይዻታና ቃሩቃ ኤህ እኖ። ³⁵ ጳውሎስያ ባርናባሴንኮን፡ሕጋ ላቦ ሜንች፡እህንክቃ ቃድን ላስንታ ቃሌ አካንሶያ ዋሪዮ ሺዶ ማሮ አንጾክያድ፡ታይዻንካዻንንኮ።

³⁶ ጭንአታ ላሳታ ፋና ጳውሎሴንኮ ባርናባስጋ፦ርቅን ላሳንታ ቃሌ ዋረኖ ቦሄዴ ቡባ ሩዳኖጋቤ ባን ማማ የዽንኮ የቄ በህና ኡንጉቃ እኖ። ³⁷ ባራናባሴኬን ማርቆስ እያማ ቃድ ዮሐንሴኮ ቃድ እሳናች ማርን ጐዩዋቃ ሄዻዸዻኖ። ³⁸ ጻውሎሴኮ አሞ ኦንእሃ እስናች ማራ የቄ ሃያዻኔ፥እስኖ ጋብች ጽንፍልያድ ላጠዻኖ፦ሁጀጋ እሳናች እንተያዻነይእ።

³⁹ ታናጋሴ ካናጋያ ሽናጋ ዋልጋብ ላጥንኮ ጋባላ የሩማ እሃኖ፥ ባርናባሱሁን ማርቆስ ጐይቃ ማርካባድ ቆጽሮሳድ ማራኖ። ⁴⁰ ጰውሎሱው አሞ ስላሴቃ ሾዻኖ ሩዳኖሽን ዎንታንታ ኡዋተጋ ዻምክቃ ኡዋንኮ ፋናቃ ባኖ። ⁴¹ ዎንታን ላቦሃን ጆቦሶቃ ሶርያዳያ ክሊቅያዳይ ማሮ እያዻኖ።

Chapter 16

¹ ደርቤድያ ልስጥርያንድቃ፡እንታኖ፥ኦራ ኦጐዶድ፡ዼት ዹገፋቼታ አይሁዳዌናንታ ቃላ ጢሞትዎስ፡እያማ ዼክ አካንአቶቃ የዻኖ፤አበሁ፡አሞ፡ግርክካ ላምቃ እሃዻኖ። ² እስጋን፡ሊስጥርያንደያ፡እቆንዮንድ፡የታዻኖ ሩዳኖቃ አተኖ። ³ ጳውሎሴንኮን አንኡሁ፡እሳች ባአ የቀቃ ሃያዻንኖ፥ኦሄር፡የዻኖ፡አይሁድንካ ማሮጋቃ እስ ጋጋር፡ላጐ፡ታይሳኖ፤እሳካ አቡን፡ግርክንካ፡ላሚ እሃ የቄ ቡባቃ በህንካዻንንኮ።

⁴ ቦሄዴን ማርንኮም፡የሩሳሌምንድ የዻኖ አርገናሽያ ጭማየናሽ፡ሙርአንንኮ ሴራ ኤጋዽንኮታና ቃሩቃ ኡዋንንኮ። ⁵ ዎንታንኩ ምን ቡብንኩን፡ዹገፋዻድንቃ ጄባዻንንኮ፡ዽጐሽን ላሳላሳድንቃ ቃዳንታዻኖ።

⁶ ኢስያድ ቃሌ ዋርይንኮ የቄ ጌሽ አያነሁ እስኖ ዾራኖ ማሮ ፋርግያድን ጌላትያንታ ብያድቃ ፋላንንኮ፤ ⁷ ምስያንምታ ጋማ ዻቃባንንኮ ዎጋ ብታንያድ ማርንኮታና ቃሩቃ ሃያዼዻንንኮ፥የሱሳካ አያነሁን እስናጋ ኤህ እነይእ፤ ⁸ ምስያንካን ቃሬን ፋላይክቃ፡ጥሮአዳ ጐዳንንኮ።

⁹ ራጆሽንቃ፡ጳውሎስጋ፡የድ አንጋርሳዻኖ ዸክ መቅዶንያካ ላሚ፡መቅዶንያድ፡ዻስቃ ንንስ፡ቃርቃር እይቃ ቃድ እስ ጭንሳዻድ የዻኖ። ¹⁰ ራጆን አንጋላኖ ፋና፡ኦዎጋም፡መቅዶንያድ ባአሃያንቃ፥ዎንግል፡እስናጋ ዋርናታና ቃሩ፡ዎንቶሽ ንንስ ጨሃኖሃናቃ የታ።

¹¹ ጥሮአደይች አሴስንቃ አዳዊም ስምትራቀካ ሄርጋ ቦሪያቴን ናጱሌድ መረካባሽን ማራንንኖ። ¹² ኡምንችን ፈልጵዮስድንቃ ዻቃባንኖ፤እሽን መቅዶንያንታ ቦሄ፡እቼታሽ ዎራዳንታ ጋን ቦሄያ፡እስኖ ዳምሳ ብያቃ ኤ ቦሄድን ዼት ዼት ላሳቃ ታይዻናዻንኖ። ¹³ ሳንባቴንታ ላሳንቃ ቦሄታ ጐልገጋሴ ጋማጋ ጭንሳተንኩ ጐድ ኦጐዱ እሃ የቄ ኤዳዻኖ ማሩ ላግንካ ኽርጋንቃ ባንኖ፤ታይዻንንቃ ዎልጋ ኩባማንንኖ፡ራንዳጋንቃ ዋሬንንኖ።

¹⁴ ትያጥሮንንታ ቦሄች እንተይሽተታ ዱዋ ማርጣ ጋታታ፡ዎንቶ ዎንትሳ ልዲያ እይንኮ ዼት አማቃ አካዻዻኖ፤ጳውሎሴንኮ፡ሽዳታ፡ዻገይሻታታና ቃሩቃ፡ላሱሁ፡እሴካ ዎዳና ሳዻኖ። ¹⁵ እስን እሳታ ማቴች ጩባማኖ ፋና፦ላስጋ አማነዾታ፡እሆ የቄ ሙራንችንኮና እያሆ ጋልችንክ የኔ እሽቃ ንንስ ጭንሳዻኖ፤ሃባራንቃ ዋኖ።

¹⁶ ጭንሳቴካ ጐዶድን፡ማራም፥ፋልፋላንካ አያና ቃታታ እሳታ ላሶናጋ፡ሙሩሞ ላቦ ትርፍፈ አምቦ እታዻኖታ ጋቡርቴ፡ዼታቃ ንንስ፡አንጋላኖ። ¹⁷ እሽንኮ ጳውሎስታያ ንንታ ፋና ማሮቃ፦ሁርስነንታ፡ዳዋ፡ሽንሳጋ፡ዋርያሁ፡ኩሜን ዹጋታ ዎንታታ፡ጋቡራየና እሽቃ ጣርታዻኖ። ¹⁸ ካንእታን ኦዶ ላሳቃ ጐዻኖ ጳውሎሱሁ አሞ ራካድያ ላጥ እላል ኦአያናጋ፦እሼዳ ባቱዋ፡የሱሳ፡ክርስቶሳካ፡ማቀችና ኤ አጃጃቃ እኖ፤ኦን፡ዎጋምቃ ባኖ።

¹⁹ እሽች ላሶናን፡እስናታ፡ትርፌች አብዳንካ ባኖ የቄ አንጋላንንኮ ዎጋ ጳውሎስያ ስላሴን ጋጋርንክቃ ጋዻሳድ አናኖ ዼትድዻንንኮ። ²⁰ ዳምሳ ሜን፡ሄርጋን ዻቃስንክቃ፦ኩሜን አይሁዴ፡እህንክቃ ንንታ ቦሄ ዳሎ የቄ ብርድንኮ። ²¹ ናኑን ሮሜንካ ሜና፡እህን እስኖ ጋዻን እስናጋ፡ጐናታና ቃሩ ንንሳጋ ኤያማኔ አዳና ፡ሽድንኩቃ እንንኮ።

²² ጉሜሽን፡ዎልችቃ፡እስናጋ አስሳኖ ፥ዳምሳ፡ሜንን፡እስኖ፡ጋብ፡ዋላ ባስንክ፡ኡለሽን ኡተይንኮንቃ፡አጃጃንኮ። ²³ ላቦ የቄ ኡታንንኮ ፍና ቄይንድቃ ካራንንኮ፥ቄይነ ኤጋሁን ጄባዽ እስኖ ኤጋ፡የቀቃ አጃጃንንኮ። ²⁴ እስን ካናና አጃጃ ጋዽቃ ሳሌካ ዌይነድ ካራኖ እስናታ ሉካን ጉንዳጋቃ ቅንጥ ግንዳኖ።

²⁵ የድ ዎዻካ አሞ ጳውሎሴንኮያ ስላሴንኮ፡ጭንሳዾቃ ዎንቶ ሃይሪያሽን ጋላቴስካዻንኮ፥ሕዻሜዻ ሜንን አስኖቃ ዻገሻዻዻኖ። ²⁶ ቁብ ቃፋንኬይሃቃ፡ሕዻንንችኩ ምን ኬሄሽን ብሪዳማኖ ጋባላ ጋናኔ የቄ ዻዽንታ ሻሻያንቃ እሃኖ፤ኦዎጋን፡ሆንቦ ቡብንኩንቃ ሳዻማኖ ቡብንካ ላም፡ሕዳንችዴንቃ ባንኖ።

²⁷ ሕዻንችካ ምና ኤጋዻኖሁ ጐሃዴይ ሙርግ፡አሴስ ሕዳችኩ ምን ማዻሳይሁ ሳዻሜዳሃ አንጉላኖ ዎጋ፥ሕዻሜዻኖ ሜን ዳጋኖሃ ቃምቃ፡ኢሳ ሴዹታና ቃሩ ሄዳዽ ጐራዴ እሳጋ ሌይሳዻኖ። ²⁸ ጳውሎሱሁ አም ጋናነ ሆልች ቡብንኩ ናኑ ኩሙቃ የኖ እሳ ሴዻቱዋ የራ ሄዳዻሽ እይቃ ጣራኖ።

²⁹ ጣብን ጭንሳዽቃ ሽን ግድ ጅባኖ ኮርኮርንቃ ጳውሎሴያሥላሴ፡ዱሩ ሃላኖ። ³⁰ ካራን ባስቃ፦ላስካ ሉቦ ሁራታና ቃሩ ምያ ጐዻኖና ዎይታያ? እይቃ ዎሪሳዻኖ። ³¹ እስኑን ላስ የሱስ ክርስቶ ዹገፋን አሽያ ሽቺ ማቴንኮ ሁራቃ ሁሪችኮቃ እኖ።

³² እስጋ እሳኮ የዻ ሜን፡ቡብንካናጋቃ ዎንታንታ፡ቃሌ ዋርንንኮ፡ ³³ የድን ኦዎጋምቃ፡እስኖ፡ጐይ እስናታ ማዳ ዻቃኖ፥ኦዎጋምቃ እስ ኢስታ፡ማቴች ጩባማኖ፤ ³⁴ ኢሳኮን ዻጋልቃ እስናጋ እቴ ኡዋንኖ፥ዎንታጋን ዎንቶጋን ዹገሳዻኖ ማሮ እሳታ ማቴ ቡብንታናችቃ ማጋ ጐዻዻኖ።

³⁵ ላሳሽ ሶዳኖ ዎጋ ዳምሳ ሜን፦ኦሜና ሕር እይንክቃ እሳታ እሽካሬ አርጋንንኮ። ³⁶ ህዻምንኮ ምና ኤጋዳኖሁን፦ህራማችንኮታና ቃሩቃ ዳምሳ ሜን አርግዻ ኦራ ታነ ባሽንክ ናጋያሽን ማሬ እይቃ ካሽድ ጳውሎሴጋ ዋረኖ።

³⁷ ጳውሎሱሁ አሞ፦ነኑ ሮሜንካ፡ሜን እህኖም ሙራ ማለ ጉሜ ዱሩ ኡተይንክንቃ ህዻንንችካ ምናድ ካራንንኮ፡ታነንጉዾድምታ ንንስ ካርንኩ?እተይእ እስኖም ኦራ እንተይ ንንስ ባሶን ኡንጉቃ እኖ። ³⁸ አሽካርና እስናችን ርቅሽቃ ዳምሳ ሜናጋ ዋሬኖ ሮሜንካ ሜና እህንኮ የቄ አካብንንኮ ዎጋ ናአቃናንንኮ። ³⁹ እንተይክንቃ እስኖ ጭንሳዻንንኮ፥ባስንክቃ ኤበሄች ባእንኮታና ቃሩ ጭንሳዻንንኮ።

⁴⁰ ህዻንችዴይን ባእንክንቃ ልድያኮ ጋላንንኮ፥ሩዳኖ አንጉላንንኮ ዎጋ እስኖ ጄበስንክቃ ማቃዻንንኮ።

Chapter 17

¹ አንፍጶልደያ አጶሎንያዴን ፋላንንኮ ፍና ተሶሎንቄንካ ሄርጋቃ እንታንንኮ፥ኡሙን አይሁድንታ ሙኩራበቃ የዻኖ። ² ጴውሎሱሁን አቻ ጐዻዻኖሃናምቃ እስናኮ ጋላኖ ፋዲያ ሳንባታ እሃ ጋባላቃ እስናች ሺቻኖዴይ ወርሳዾሃሳዎ እያዻኖ፤ ³ እስናጋ ሂራሁን ክርስቶሱሁን ራኮ ጋዳ የቄናያ ሬያዴን አስሳ ማላኖ የቄና እስናጋ ዻጋሎ፦ካንእ አን ሽንሳ ዹገሳጉ የሱስሁ እስ ክርስቶስናቃ እያዻኖ። ⁴ እስናዴይን ዼክ ዼክ ሜን ሁባዾቃ ዎንትሳ መናግርክንካናደች ላቦ ከበሳማንችታ ራንዳዴይች ጭንናታቃ ጴውሎሴችያ ስላሴንችን ዎል አካባንንኮ። ⁵ አይሁዱሁ አሞ እልቃ ሁጄ ቃፋ መና የራሃቃ አንባንንክ ጉመ ዎልጋ ኩቡንክቃ ቦኽ ብርዶንንኮ፥ጉሜንካ ሄርጋን ባሳ ሃያዺንንክቃ ኢያሶንንካ ምናጋ ዻቃባንንኮ። ⁶ እስኖን አንጋላንንከይ ዎጋ ኢያሶኔያ ሩዳናዴይ ዼክ ዼክ መና በሄታ ሹሜካ ሄርጋ ዺዺንክቃ፦ዻዾ ብርዳ ሜና ካንኡሁ ኩሙን፡ቃድ እንተይንክቃ፡የዻንንኮ፥ኢያሶኑሁን እስኖጋዽቃ የዻ፤

⁸ ጉሜንሽን ቦሄች ሹመንኮ ካባስ አካጅቃ ብርዳማኖ፥ ⁹ ኢያሶንንታያ ሄጋ መንን ማሬ ጐይንክቃ እስኖ ሃባራንንኮ።

¹⁰ ኦ ዎጋምቃ ሩዳንኖ ጴውሎሴያ ስላሴን የድ በሪያካ ሄርጋ አርግሳንኮ፥ዻቃባንንኮ ዎጋን አይሁድንታ ሙኩራበድንቃ ጋላንንኮ። ¹¹ ኩ ሜን ተሶሎንቄድ የዳ መንታ ቡርታታ ዎዳኑሁ ባላ አማሃቃ፡እህንካዻንንኮ፦ምያንጉ ካናናታ?እዮቃ ላሳ ላሳ ሽቻኖን ሻቆን እላሎን ቃሌን ሁባዾ ሁማ እሳታ ፈዼቻ ጋዽካዻንንኮ። ¹² ኤናጋሴ እስናዴይ፥ ላቦሁ ግርክዴይን ኬበሳንቼታ ራንዳሽያ ዽራናሽን ዶገና ቃቴይታቃ ዹገሳዻንንኮ።

¹³ ተሶሎንቄድ የታ አይሁዴሽ አሞ ጴውሎሴንኮ በሪያድ ቃድ ዎንታንታ ቃሌ አካንንሳዻኖታ በሃንንኮ ዎጋ፥ኡሙን ቃድ እንተይንክቃ ጉሜን ብርዳንንኮ። ¹⁵ ጳውሎስ ፉላሳኖ ሜን አሞ፡አቴኔንካ ጋባላ፡እስ ዻቃሳንንኮ፡ዳንንኮ ቅጣና ኦማድ እሳካ ሄርጋ እንታይኮታና ቃሩ ስላሴ ጋያ ጢምቲዎሴካ አጃጃ ጋዽንክንቃ ማራንንኮ።

¹⁶ ጴውሎሱሁን፡አተናድ፡እስኖ ኤጋምቃ ቦሄ ኤናድ ጣኦቴይሁ ሁዊኤዻ፡የቄ፡ላላምቃ፡እሳካ አያናድ አራኖ። ¹⁷ ታናጋን፡ሙኩራበድ አይሁዴሽንያ ዎንቶ ዎንትሳ፡መንች ቡብንታ ላሳም ጋዻሳድ፡አንጉላ መንችቃ ሃሳዋዻኖ።

¹⁸ ኤፋቆሮስንታ፡ጐሌችያ፡ኢስጦኢኮችን እያማ ምያና መዻ መናዴይች ዼክ ዼኩ እሳችቃ ዎል አንጋላንንኮ።ዼክ ዼኩን፦ካንኡሁ፡ምያና መዻሁ፡ምያ ሽዳ ሃያ?ኡንጉቃ እንንኮ፤ህጋሁን፡የሱስያ ሬያንታ አሴሳካ ወንግል ዋሬኖ ማሮ፦ሃሬያ ዎንቶና ኦዴይሳድ የዻቃእንንኮ።

¹⁹ ጋጋሪንክቃ፦ካንእ አሽ ሽዻ ሃሬያ አካንሳተሽ፡ምያ እታ የቄ በህኖታና ቃሩ ዳናማታ ዳናታ?ሽንታ ዻጋችቃ ከይሱማ እሄዻ ባስ አካጅንንኮ። ²⁰ ኤናጋሴ ኩባስ ምያ እሃ የቄ በህናታና ቃሩ ኤ እንና የኑ እይንንክቃ አርዮሶፋጐስ እያማ ጐዱ፡ዺሳንንኮ። ²¹ አቴነይንኩ መና ቡብንኩያ ኡሙ ተይዼታ ከይሱማሽ ሃሬያ ባስ ሽዳያ አካባ ማሌ፡ህጋ፡ጋብች፡ናገይንካዻንንከእ።

²² ጳውሎሱሁን፡ኢሪዮስፋጐስንታ ሃዳ ቃዽቃ አህ እኖ፦አቴናንካ መንሃኖ፥አሽኑ ቡብንካ ባስድ ሽንታ፡ዎንቶ ዻሎ የቄ ናሽንኮሃ አንጉላድቃ የዾ። ²³ አሽኑ፡ዎንትስንኮታ፡እላሎ፡ፉሌዮ እያምቃ፡በሀማቴይ ዎንታጋ፡እያሜ ሽቻንኖ እሄዻሃ እሳጋ ቃፋ ሶሪዮንካ ጐዶ ቃድ፡አንጋልቃ የዾ።ኤናጋ ታ በሃካችንክ፡ዎንትሳንኮታ ኤቃ ሽንሳጋ ዋሪያ።

²⁴ ዻዾያ ግድ የዻ ባስ፡ቡብንካ ኡማኖ፡ዎንቱ እስ ህልአለንካያ ዻዺንካ ላስና አንጋሽ ቃዼታ ምናድ ተይአዼይእ፤ ²⁵ እስን ሉቦያ ሆልን፡ቡብንካ፡ቡብንካናጋ ኡዋ ዼኩ ባስን ጋብ እሪአሃና ላምንታ አንጋድ ሃንጋመይእ።

²⁶ ዼይ አዶ ግዴ እላልንክ አንጋለዺንኮሃ እሃኖና፦ዎንቶ ሃስንኮታና ቃሩ ዻዾ፡ቡብንካናጋ ዮዺንኮንቃ፡ላምንታ ጐሳ ቡባ ዴካና ጋብ ኡማኖ። ²⁷ ጋባልሳመዻ፡በሪያ ላሙሁ፡ተይዻ፡ሄሬ፡ቡባቃ ቆዳኖ።እሃኖናን፡ዼክ፡ዼክ፡ንንሳ፡ጋብ፡ባያየዼይእ።

²⁸ ሽንሳዴይ፡በካ፡ቃፋ፡መናዴይ፡ዼክ ዼኩ ቃድ፦ናኑ ቃድ እሳታ ፍራና፡እይንክ፡ሽዳንንኮሃና፡እስድ የዺያንካና፡ሼሼያንቃ፡ሻሼና፡ የዻንቃያና። ²⁹ ኤናጋሴ፡ዎንታንካ፡ፍጣ እሃንኖና፥ዎንቶሽ፡ላምንታ፡ጠሉንታችያ፡ሄዴች ሻፋመዻ፡ወርቅ፡ዮሐን፡ብሬ ዮሐን ዻሃ ብሻ የቄ፡ሄዳዻሽ ንንሳ ማላልተይእ።

³⁰ ኤናጋሴ ዎንቶሽ በሃ ዋአንካ ዎጋ ፋላሳቃ ታኔ ቡብንካ ሄሬ ባዛዼንኮታ ቃሩቃ፡ላም ቡብንካ አጃጃ። ³¹ ላስሽ ዺቃጅቃ የታ፥ኦን ላሳ ሶንሳኖ ላም አንጋድ ዻዾጋ ስሩማሽን ሙሩዋቃ የዻ፤ታናጋሴ እስን ሬያዴ አስሳሽን ቡብንታ ምሪካነስቃ የዻ።

³² ሬየዻሁ አስሳታ አካባንንኮ ዎጋ ባጩሁ እስቃ ጐጨሳኖ፥ባጩሁ አሞ፦ካሽድ ላመታና ሼ ጋብች አካብና ኡንጉቃ እንንኮ። ³³ ኡንጉ እህቃ ጴውሎሴንኮ እስናታ ሃዳች ባኖ። ³⁴ ዼች ዽች ዺራንኮ አሞ ጋዻችቃ አማናኖ እስናዴን ቃድ አርዮስፋጐስድ የዻ ሙሬንካ ምን አናይሁ ዲርናስዮስ ዴማሪስ እይንኮ ዼት አማ ህጋ ሜንንቃ እስናች የዻኖ።

Chapter 18

¹ ኤፉናን ጴውሎሱሁ አታናዼይ ባእቃ ቆሮንቶስድ እንታኖ። ² ጐሳ እሳችን ጳላጦስንካ ላም እሃሃቃ አቅላ እይንኮ ዼክ አይሁዳዌቃ አንጉላኖ፤እስን ጭንአካ ዎጋጋ፡ዱርካ እሳታ አማ ጵሪስቅላችቃ እጣልያዴች እንታ የዻኖ፥አይሁዱን ሮሜ ዴይች ባታታና ቃሩቃ ቀላውዴዎሴንኮ አጃጃዻኖ፤እስናካ ሄርጋንቃ ሆጣዳኖ። ³ እስናች ሁጅን፡ዼት እታዻኖ ማሮ እስና ቃሩቃሩ ተይዽቃ፡ዼክ ጐዶ ዎልች ሁጄኖ፤ሁጄ፡እስናችን ዱንካኔ ዶይሳቃ እታዻኖ።

⁴ ቡብንካ ሳንባታን ሙኩራቤድቃ ዎልች ሃሳዊንካዻንንኮ፥አይሁድንኬያ ግርክንካ፡መናሮጋንቃ፡ሁባዺሳዻኖ። ⁵ ስላሴንኮያ ጢሞቴዎሴንኮን መቅዶኔያይች ጐዳኖ ዎጋ፥ጳውሎሴንኮንየሱስ ኦንኡሁ ክርስቶስ እሃ የቄ አይሁዴጋ፡አትዮቃ፡ቃለሽን ጀባዾ እያዻኖ። ⁶ እቶን ማሌ እስ ሞሮምንክያ ጐዳማንንኮ፡ዎጋ እሳታ፥ ዋላ ዻዻስንክቃ፦እስናካ ጨጂ እስናካ፡ሙጋጋምቃ፡እን ግሽቃ ታ ፋና አላሜንካ ሄርጋና ማራቃ እኖ።

⁷ ኡምችን፡ባእቃ ኢዮስበጦስ እይንኮ ዎንቶ ዎንትሳ ላምሆቃ ጋላኖ እሳካ ምንን ሙኩራቤ ቃሩቃ የዻኖ። ⁸ ሙኩራቤኩ ጋኑሁ ቀርስፖሱሁን እስታ ጆሪ ማቴ ቡብንታናችቃ ላስጋ ዹግሳዻኖ፡ቆሮንቶስንካ፡መናዴይ ላቦሁ አካባንኖ፡ዎጋ ፡ዹጌሳዽቃ ጩባማኖ።

⁹ ላሱሁን የድ ራጅድ፡ጳውሎሴጋ፦አን ሽሳችና የዹ አይን ሽሳጋ የራ ጐዹዋ አሳባሁ የዼይእ ና አሽ፥ ¹⁰ እቶን ማሌ ሽድ ምክን እያሽ፤ካንእ ቦሄድ ላቦ አላመና ቃፉቃ እኖ። ¹¹ እስናታ ሃዳን ዎንታንታ ቃሌ አካንሳም በሪያ ልያ አውንቾ ተይዻኖ።

¹² ጋሊዮስን አካይያንታ ብያድ ዳምሳጋ እሃዻኖ ኦራ፦አይሁዱሁን ዼክ ዎዳና እህክቃ ጳውሎስጋ አሴሳንንኮ፥ሙሬይታ ባሩጩማካ ሄርጋን አንባንንኮ። ¹³ ካንኡሁን ሴራ ሞሮምቃ ዎንቶ ዎንትስንኮታና ቃሩና ላም ሶሶባቃ እንንኮ።

¹⁴ ጳውሎሱሁን አፈይ ሻቃዺዋ፡እያዻኖ ዎጋ፡ጋሊዮሱሁ አይሁዴጋ፦አይሁድሃኖ፥ሙጫቴ ዮሐን የራ ባስ እሃኖና ሽንሳቃ አሳዻኖ፤ ¹⁵ ቃሌንካ ማሩያ ማቀንካ ማሩን ሽንታ ሴራካ ማሩን ዎል ሞሮንችንኮሃ እሃኖና አሞ፥እስ ኤጋኔይ አን ካ ባስድ ሙራጋ እሃታና ቃሩ ኤህ እየይእ እንጉቃ እኖ።

¹⁶ ሙሬንካ ባሪጩማ ዱሪችንቃ እስኖን ባስሳኖ። ¹⁷ ግርክንካ መና፡ቡብንኩ ሙኩራበንካ አና ጋጋሪንክቃ ባሪጩማ ዱሩ ናቃንንኮ፤ኦባስድን ጋልዮስሁ ዺባሽ የቴይቃ እኖ።

¹⁸ ኤንእታ ፋና ጳውሎሴንኮ ዻሎ፡ላሳ ተይዺንቃ እሳታ ሩዳኖ ቃሪችን ባእቃ ማሪካባሽን፡ሶሪያድ ማራኖ፤ካሆን ቃፋዻኖ ማሮ እሳካ ሙጋን፡ክንክራሁንቃ ሃዳኖ፡ጵርስቅላያ አቅላንንኮን እሳችንቃ የዻንንኮ። ¹⁹ ኤፌሶንድን ዻቃባንንኮ ዎጋ ኦ ሜና ኦጐዱቃ ሃባራኖ፤እስ አሞ ሙኩራበድ ጋልንቃ አይሁዱሁን ሃሳዋንኖ።

²⁰ እስኑን ላቦ ዎጋ እስናጋሴ፡ተይዾን፡ጭንሳዽንኮድ፡እስ ሃያዻነይእ፤ ²¹ እቶን ማሌ እስኖ ቃርች ማቃዻ አቺ፦እንተያ፥አያና የሩሳሌምድ፡ጐዻታና፡ቃሩቃ ኤሳ ማልታ፤ዎንቶሽ እኖና አሞ ሽንካ ሄርጋና ቃድን ሩቃቃ እኖ።

²² ቂሳሪያድን ዻቃባኖ ዎጋ ባእ ዎንታንካ ምናጋ ሆፋንተ ኡዋኖ ፋና አንጾኪያንካ ሄርጋቃ ጐዳኖ። ²³ ጭንአታ፡ላሳ ዎልእቃ ባኖ፥አካንአቶናን ቡባ ጄበሳምቃ ጋላትየንታ ብያያ ፍርግያድ፡ታሬይሁን ፋላኖ።

²⁴ ጐሳ እስችን እስክንድሪያንካ ላም እሄዻሁ ምያና በሃ ላም አጵሎስ እያማ ዼክ አይሁዳዌንካ፡ላምቃ ኤፈሶንድ ጐዳኖ፥ እስን ሽቻኖንታ በካች ጀባዼዻሃቃ እሃዻኖ። ²⁵ እስን፡ላስንታ ዳዋ አካንኤሃቃ፥ ዮሐንሴታ ጩባ ጫላ በህ አያነይሁን ቡቃም የሱስንካ ማሮ ሽዶያ ስሪስምቃ አካንሳዻኖ። ²⁶ እስን ሙኩራበድ፡ጣብስቃ ሽዳ አቻኖ።ጵርስቅላያ አቅላንኮ እስ አካባንንኮ ዎጋ ጐይንክቃ፡ዎንታንታ ዳዋ አቻታ ቡርታታ፡ስርስንክቃ ጣብሳንንኮ።

²⁷ እስን አካያዴይ ፉሌያማ ኤህ እንኖ ዎጋ ሩዳኖሽ እስቃ ጄበሳኖ ጋዺንኮታና ቃሩንቃ አካንአቶናንካ ሄርጋ ሽቻንንኮ፤ዻቃባኖ ዎጋን አመኔዳኖ ባዻሳሽን ዻሎ የቄቃ እስኖ ሃንጋዻኖ፤ ²⁸ የሱስ አንኡሁ ክርስቶስ እሃ የቄ ሽቻኖዴይ ጣብስ አይሁዴ ቡብንታና ዱሩቲፑ እስቃ ሁባዼሳዻኖ።

Chapter 19

¹ አጵሎስን ቆርንቶስድ የዻምቃ፡ጳውሎሱሁ፡ሁጐላካንት፡ብያድ ፉሌይቃ አፋሶንንካ ሄርጋ እንታኖ፥ ² ዼት ዼት አካንአቶናንቃ አንጋላኖ።አማናንችንኮ ዎጋ ጌሽ አያና እና ጋዻንችንኩ?ኡንጉቃ እኖ።እስኑን፦ጋዻንነይእ፡ጌሽ አያነሁ የዳ የቀናን ጋቡ አካባንነ እቃ እንንኮ።

³ እሃና ምይሁን ጩባማንችንኮያ?ኡንጉቃ እኖ።እስኑን፦ዮሐንስታ፡ጩባችናቃ እንንኮ። ⁴ ጳውሎሴንኮን፦ዮሐንስንቹ እሳታ ፋና እንቴያ ክርሱቶስጋ፡አማናንኮታና ቃሩ ጉሜጋ ዋርዮ ባዞንታ ጩባ ጩባንቃ እኖ፡

⁵ ካንእታን አካንንኮ ዎጋ ላስ የሱስንካ ማቄችቃ ጩባማንንኮ። ⁶ ጳውሎሱሁን አንጋ እስናጋ ዻባኖ ዎጋ ጌሽ አያናቃ፡ እስናጋ ጐዳኖ ሃሬያ አፌንቃ ሽዳንንኮ ራጅንቃ ሽዳንንኮ። ⁷ ሜና ቡብንኩን ታናያ ላማቃ እሃዻኖ።

⁸ ሙኩራበድን ጋልቃ ዎንታንካ ዎምሶካ ማሮጋ ሽዶን ሁባዾዾን አካንንኖ፡ፋድያ እሃሃ ጋባላ ጣብስ ዋሪያዻኖ። ⁹ ዼክ ዼኩ አሞ ሞርኬንካ እህቃ ጉሜ ዱሩ ፡ዳዋዴይ ዎዳሞ አማናንንኬ ዎጋ እስኖ ጋብች ባየድቃ አካንአቶና ሾአኖ፥ጥራኖስ እይንኮ አካንአቶንካ ምናድቃ ላሳላሳ እስናች ሃሳዋዻኖ። ¹⁰ እስያድን የዻ ሜን፡ቡብንንኩ፡አሁዱሁን ግርክንካ ማንን ላስንታ ቃሌ አካብንኮ ጋባላ ላማ በር እሃ ጋባላቃ እሃኖ።

¹¹ ዎንቶሽን ጳውሎሴታ አንጋድ ዾንጦ እሳጋያ ማስንካባስቃ ጐታዻኖ፤ ¹² ታናጋሴ እሳታ ናፋ ጋብ ጫርቃ ዮሐን ዋላቃ ዹኩባ ሜን ሄርጋ ዽሴይንካዻንንኮ፥ዼኩ ዼኩሁን እስኖቃ ሃባራዻኖ የራ አያነሁንቃ እስናደ ባአዻኖ።

¹³ ከስከልን ባስ ማሮ እያዳኖ ሜና አይሁዴንካናዴ ዼኩ ዼኩ፦ጳውሎሴንኮ ሳባካ የሱስችና ሽንስ ካህስና እዮቃ የራ አያና ቃፋ፡ሜናጋ ላስ የሱስካ ማቃ እስናጋ ጨህንኮታና ቃሩ ጋማንንኮ። ¹⁴ ብታናንካ አና እሄዻ እስቁዋ፡እይንኮ ዼኩ አይሁዳዌንኮ ካናና የዻኖ ቃሮ ላማላቃ ቃፋዻኖ።

¹⁵ የራ አያነሁ አሞ ዽርቅቃ፦የሱስን በሃቃ በሆ ጳውሎስን በሃቃ በሆ አሽኑ አያካ ሉቦታ?ኡንጉቃ እኖ። ¹⁶ የራ አያናሁን ግድ ያዻ ላም እስና ጋብ፡ዋላንባባቅቃ ጦኔ ማዳዊንክ ኦምናዴች ባቃዽንኮ ጋባላ እስና ጃባዻኖ ባንአንቃ ባንአኖ። ¹⁷ ኦንእሽን ኤፌሶንድ የዻ ሜና ቡብንካ፡አይሁድንካያ፡ግርክንካ፡ሜና ቃሩ በሃንቼታታቃ እሃኖ፥ቡብንካ ሜናጋን ናሶቃ ሃላኖ ላስ የሱስኩ ማቄሁንቃ እስናጋ ከበሳማኖ፤

¹⁸ ዹጌሳዻኖ ሜናዴ ዻሎ ሜን ጐዻንንኮታ ባዛዾ፡ሽዶቃ እንታዮ እንንኮ። ¹⁹ ጐዴንካ፡ሜናዳን ላቦሁ እሳካ፡ሽቻኖ፡ዎልጋ ኩብንክቃ፡ቡብንካ ላም ዱሩ ቡቁሳንንኮ፤ጋሹሁን ዻግንኮድ ኡሙታ ኩማ በሬ እህቃ እንጋርሳዻኖ። ²⁰ ኡንጉንቃ ላስንች ቃል ሃጁሁን ዎዶቃ ባንኦ እታዻኖ።

²¹ ካንእሽን ቅጠኖ ዎጋ ጳውሱሁ፦ኡሙ ቆዳድ ዻቃብ ሮሜን ቃድ አንጋላቃ ኤሳ ማላኖ፤መቄዶያያ አካያ ፋሌይ የሩሳምንካ ሄርጋ ማራ የቄቃ፡አያነይሁን ሄዳዻንንኖ። ²² ሃንጋ ሜናዴን ላማ ጢሞንቶስያ ኤርስጦኔ ሜቅዶንያድ አርግስቃ እሳጋ ኢስያድ ጭናታ ላሳ ዎልአኖ።

²³ ኦዎጋን ታዳዋጋ ላቦ ጐዳማቃ እሃኖ። ²⁴ ብሬ ቃባ እሄዻ ድሜጥሮስ እያማ ዼክ ላም አርጠምስንካ ጭንስቴንካ ምን ፋካቶ ብሬድ ሁጅዮቃ ፍታ ሜና ጋብ ሃምአነይ ትርፈ አንጉልንካዻንንኮ። ²⁵ ኦሜና ካናና የታ ሁጄ ሁጅኖ ሜና ዎልጋ ኩብቃ አህኖ፦ሜንሃኖ፥ንንች ትርፌንኮ ታሁጄ እታ የቄ በሃቃ በችንንኮ።

²⁶ ካንእታን ጳውሎስንኮ፦አንጋሽን ሁጄንንኮሽ ዎንቶ ሄይእይቃ፥ኤፌሶንድ፡ጫላ እሃካዻም ጭንአች ጋማ ማሌ እሳንድ ቡባ ላቦ ሜና ሁባዽሳኖሃናያ ናብሳኖ የቄና አንጋልችንክቃ የችንኮ አካጅንክንቃ የችንንኮ። ²⁷ ሁጄ፡ንንታን ቱፋዾንፍ ጫላሃይእ እሳያድ ቡባ ዻዹሁ ዻዻሁን ጭንሳዽ ጋናነይ ዎንቶ አርጦምስንካ ጭንሳተምና ኡንጉሜካ እህ ዽጋምን ማሌ፥ጋንሶ እሼችን ቃድ ዾራምቴ የቄቃ ናስስታ።

²⁸ ካንእታን አካባንንኮ ዎጋ ስሌይሁንቃ ኡውአንንኮ፦ኤፌሶንንች አርጠምሳንኮ ጋናነይታና፤እዮቃ ጣሮ እንንኮ። ²⁹ ቦሄሽን ቡባቃ ዎልዳ ላዳማኖ፥ሜቄዶንያንካ ሜን፡ጳውሎስንች በላና፡ጋይዮሴያ፡አርስጥሮኮሴ፡እስችናን፡ቡትንክቃ ዼክ ዎዳና፡እህንክ፡ታባይንካ፡ጐዶ፡ጅባንንኮ።

³⁰ ጳውሎሴሁን ጉሜድ፡ጋላጋ፡ሃያዻኖ፡ዎጋ አካናቶናሽ ዾራቃ ዾራኖ። ³¹ እስያዴን አናኖንታ፡ጃላና እኼዻ ዼክ ዼኩ ቃድ ኢሳካ ሄርጋ አርግስክንቃ፡ታባያይንቅካ ጐዶ እስ ሃዼይ የቄ ጭንሳዻንንኮ። ³² ካናጋያ ሽናጋ እሆቃ ጣሮ እይንካዻንንኮ፥ሩማቹሁ ልንክልንክ እይ ሁውእቃ ቡራ ሜንን ሞይንካ ማሮጋ ኩባሜዻንኮ የቀና በህንካዻንከይእ።

³³ አይሁዱሁን ዻቃስንኮድቃ እስክንድሮስ ጉሜንታ ሃዳች ዱርጋ ኩቡሳንንኮ፤እስክንድሮን አንጋሽን አካይስቃ ሩማች ዱሩእስናጋ ማሮ ባአ ሃያዻኖ። ³⁴ አይሁዳዌ እሃ የቃ በሃንኮ፡ዎጋ፥ቡባ ዼክ ሆልች፦ኤፈሶንንች አርጤምስ ጋናነይታና እይንክንቃ ላማ ሳቴካ ጋባላ ጣራንንኮ።

³⁵ ብያንኩ ሽቼይ ሩማች ሚክስቃ፡አህ እኖ ኤፌሶንካ መኖ፥ኤፌሶንንች፡ብያ ጋናኔይ አርጤምሴጋ ህልአለች ጐያኖ ጣኦታጋ ጭንሳ ቴንካ ምና ኤዳታ እታ የቄ በሄይ ላም እይታ? ³⁶ ካንእታን ሞራማሁ፡የዻ ዎጋ፥ምክሽንኮታና ቃሩያ፡ዼትን ሙዳሜሁን፡ጐሽንኮ የቄቃ፡ሽንሳጋሴ ማልንታ። ³⁷ ጭንሳቴንካ ምን ራዳ ሞርጌዻነሁ ንንታ ዎንቶን ዎዳማነሁ ካንእ ሜና አምብሽንክቃየችንኮ።

³⁸ ድንሜጥሮሴያእሳች የዻቦጫ ሜን አሞ ላምጋ ሽድ ቃፋንኮ ኦዶ መጋብያንታ፡ላሳያ ብያ ዳምሳ ሜናቃ፡የዽ፤ካናጋ ሽናጋ ዎል ፋላምንንኮን። ³⁹ ሕጋ ባስ እሃሃ እሃኖና አሞ ዼትን ሃሳንችንኮና ዳባንችታ ጉሜችቃ ሕራማዻ። ⁴⁰ ካይዱ ጐዳማኖታናጋ፦ኮይስና እይንክ ንንስ ሉፋንኮ የቀቃ ናስሳ፤ታ ካባማታጋን ማልስ ኡን ዳነይእ፥ማጋነሁ የዼይእ። ⁴¹ ካንእታ እይቃ ጉሜ ሕራኖ።

Chapter 20

¹ ኮይሱሁን ሆቃኖ ፋና ጳውሎሱሁ፡አካንናቶና ጨህስቃ ጐርሳኖ፥እስኖ ጌጌሽ ቃ ሜቅዶንያንካ ሄርጋ ማሩዋ ባኖ። ² ኤብያዴን ፋላያካል ላቦ ቃሌች ጐርስኖ ፋናቃ ግርክታ ብያ እንታኖ። ³ ኡሙን ፋድያ አጉንቾ፡ትይዽ ሶርያድ ማርካባሽን ማራጋ ሄዳዻኖ ዎጋ፥አይሁዱሁ ሴራ ዼዼዻንኮ መቄዶንያ ፉሌይ ሪቃታና ቃሩቃ ሙሪኤዻንንኖ።

⁴ እስ ፋላሳሁን ቤርያንካ ሱሲጳጥሮስ ቴሶሎንቄካ ሜናጋን አርስጥሮኮስያ ሲኮንዱሴ ደርቤንንካ ጋይዮሴያ ጢሞቴዎስ እስያንካ፡ሜንን ቲኪቆስ ጥሮፋሞሴንቃ እሃዻኖ፤ ⁵ ኩሜንን ንንስ ዱሬፋሌይንክቃ ጥሮአዳ ንንስ ኤጋንንኮ። ⁶ ናኑ አሞ ኩሴንካ አያነንታ ላሳታ ፋና ፈልጵስዮስዴች ማርካባሽን አሴስንቃ ኡሙታ ላሳድ፡ጥሮአዳድ እስናካ ሄርጋ ዻቃብን ኡሙ ላማላ ላሳ ታይዻንኖ።

⁷ ቶርባንደን አቻታ ላሳ ቡደና ጮርአኑዋ ኩባምነኖም ጳውሎሴንኮ ቦርያቴ ማራጋ ሄዳዼዻኖ ማሮጋቃ እስናች ሃሳዋዻንኖ፥የድ ዋዻከይንካ ጋባላድንቃ፡ሽድ ሃርጭሳኖ። ⁸ ኩባምነዻንኖ ጉሜንድን፡ሃማአነ ጣብቃ የዻኖ።

⁹ አውጤክስ እይንኮ ዼክ ካይምቻቃ ማስኮታጋ ታይድ፡ጋናነይ፡ዶስኬ ዶስካዻኖ፤ጳውሎሴንኮን ሽድ ሃርጭሳኖ ዎጋ ዶስከሽ ባንአታድቃ ፋድስታ ጐምባዴች ዳዹ ሃላኖ፥ሬያድንቃ አስሳንንኮ። ¹⁰ ጳውሎሴንኮን፡ጐድቃ፡እሳጋ ሃላኖ ላጳሳዽቃ ሉቦሽን ግድና የታ ዎጫኬቃ እኖ።

¹¹ ባእንቃ ቡዴና ጨርእ እታኖ፤ሃርጫነ ዎጋንቃ ላሳሽ ሶዳጋባላ ሃሳዊቃ ኡንጉህ ማራኖ። ¹² ሃላንኩን ዳንሳ፡የዻምቃ ጐንንኮ ሃምአነ የቄናቃ ጄባዻንንኮ።

¹³ ናኑ ኦሞ ጳውሎሴ ኡምች ጐይኑዋ እህኖ ማሮ ማርካባንካ ጐዶ ዱርካ ማርቃ አሶንንካ ሄርጋ አሴሳንኖ፤እሱሁ ሉካሽን ማራጋ ሄዳዻኖ ማሮቃ ኡንጉይ ዻንአዻኖ። ¹⁴ አሶንድን፡አንጋላንኖ ዎጋ እስ ጐይንቃ ሚጢሊነንካ ሄርጋ እንታንኖ፤

¹⁵ ሶዱማጋን፡ኦጐድች ባሐርድ አስስንቃ ክዮድዱርካ፡ዻቃባንኖ፥ቦርያቴን ሳሞንንካ ሄርጋ ዳስንቃ፡ትሮግልዮምድ ዳምናቃ ሶዱማጋ ምልጢንድ እንታንኖ። ¹⁶ ጳውሎሱሁ እሳያድ ዻሎ ታይዼ የቄ ኤፌሶን ሃባራታና፡ቃሩ ሙርእቃ የዳኖ እስጋሴ ዳናማኖና፡ኡሙታ ታንሴካ አያናድ ፡የሩሳሌምድ ናጋያ የቄቃ ሙዳማዳኖ።

¹⁷ ምሊጢንደን ኤፌሶንድ፡አርግቃ ዎንታንካ ምን ጭማዬ ጨህሳኖ፤ ¹⁸ እሳካ ሄርጋ፡እንታንንኮ፡ዎጋ፡አህቃ እኖ፦ኢስያድ፡ጋላኖ አቻታ ላሳካ ጋባላ አች፥ቡባ። ¹⁹ እስ ዶገይሳሽንያ፡እልማሽን አይሁዴንታ ጋዻች፡ኤሳጋ ዻቃባኖ እላልማቴድ፡ላስጋ አጃጃማም፡ቡብንካ በር ሽንሳች ማማም የዻኖ የቄ አሹኑን በሃቃ በችንኮ፤ ²⁰ ዎንታንካ፡ሄርጋ ባዞያ ላስ የሱስ ክርስቶስጋ ዹጌሳዻንንኮ፡የቄ አይሁድጋያ ግርክንካ ሜናጋ አትዮ ጉሜድን ሽንካ ምናዴን ዋይዮያ አካንሶ እኖ ማሌ፥ ²¹ ሽንሳ ሃንጋ ባስዴች ዼክንም ሽንሳ ጋብ ዹላነይእ።

²² ታነን፥ኦራ፥አን አያነይሁን፡ሕዻምቃ የሩሳሌምድ ማራ፥ኡሙን፡ምየሁ፡ኤአንጋልአ የቄ በሄይእ፤ ²³ እቶን ማሌ ጌሽ አያነሁን፦ሕዳንችያ፡ጋርጋላና ኤ ኤጋዻ እይቃ ቦሄ ቡብንታናድ፡አሳጋ አተድ የዻ። ²⁴ እቶን ማሌ እታ ጅባን ላስ የሱስ ጋብች ጋዻኖ፡ሃንጋቴ ኦንእሽን፡ዎንታንታ፡ኡዋቴ ዎንግልንታ አትይ ቅጠይሳይታና ቃሩ እች ሉቡ ኤ ቃሩ ከበሳንንታ የቄ ሃንገይ ባስናቃ ዽጋ።

²⁵ ታኔን፥ኦራ፥አን ዎንታንታ ዎምንሶድ ሳባኮ ሽንታ ሃዳዴ ማሮ እኖሁ ቡብንኩ ታፋና እያሹል አንጋልችንኬ የቄቃቤሆ። ²⁶ ታናጋ አን ላም ቡብንካናካ ጨጅዴች ጌሽ እሆ የቄ ካይዱታላሳቃ ሽንሳጋ አትያ። ²⁷ ዎንታንታ አቴ ቡባ ሽንሳጋ ሽድቃ የዾ፥ዼክ ባስን ሽንስ ጋብቻ ሆስቃነይእ።

²⁸ ኢሳካ ጨጅች አላማኖ ዎንታንትካ ምና ኤጅንኮታና ቃሩ ጌሽ አያነሁ፡ሽንስ ጳጳሴ ጐዽ ጋጋ ዸባኖ አረናጋ ቡባያ ሽንካ ሙጋጋ እስ ኤጋኔ፡ ²⁹ አን ማራኖ ፋና አሬናጋ ጮርማዼሃ ጫካናሃ የዬሽን ሽንሳድ ጋልታ የቄ። ³⁰ አካናንቶናን ቁዝጋ ኩብንኮታና ቃሩ ሙጫትንካ ሽድም ሽዳ ሜናሽንታ ሃዳ አስስንኮ የቄ አን በሃቃበሆ።

³¹ ታናጋሴ ፋዲያ በር የዺያ አራ እልማሽን ዼክ ዼክ ሽንስ ስላዋ ማሌ ወል ጋብ ሙራኔይ የቄ ሄድሳም ጄባኔይ እያ። ³² ታኔን ዎንታንጋያ፡ሽንስ ጌሻታና ቃሩ ጌሽ መና ቡብንካናታ ሃዳ ጢንጦ ሽንሳጋ ኡዋታና ቃሩ ዳናጋ ባዻሳንታ ቃለጋ ሃዳራ ሽንሳጋ ኡዊቃ የዾ።

³³ አያ ጋብንም፡በሬ ዮሐን ወርቅ፡ዮሐን ዋላ ዺዺይኔይእ፤ ³⁴ ታናጋሴ እች አንጋንኮ ማላ ባስጋ ኤሳያ ኤሳች የዻ መናጋ ሃንጋንንኮ የቄ አሽኑ በሃቃ በችንኮ። ³⁵ ኡንጉም፡ኤሌይሽንኮም ዹኩባ መናን ቃርቃርሽንኩዋያ፡እስ እሳካ ሙጋጋ፦ጋዻጋናታ ቡርታዳ ኡዋሃና ኤብሳመዻሁ፡እኖሃና ላስ የሱስ ቃሌ ሄዳችንንኩዋ ሽንሳ፡ማልታታና ቃሩቃ በብንታናድ ሽንስ አንጉሪሳኖ።

³⁶ ካንእታን እይቃ ግልብሳዺ ቡብንካናች፡ጭንሳዻኖ። ³⁷ ቡብንኩ ዻሎ የቄቃ፡ኦያንንኮ፥ጳውሎሴን፡ላጳሳዽንክቃ ሱንቅንካዻንንኮ፤ ³⁸ ቡርታታን፦ታናታ ፋና እያ ሹልን አንጉልችኬይእ እኖ ሽድሃቃ፡ኦዶ ኩላዎንንኮ፡ማርካባንካ ጋባላንቃ ዽሳንንኮ።

Chapter 21

¹ እስኖ ጋብን ላጥንቃ አስሳንኖ አዳንይንቃ ማራንኖ፤ቆስንካ ሄርጋ ቦርያቴን ሩድድ ኡምችን ጳጥራድንቃ እንታንኖ፤ ² ፍንቄድ ዻስስታ ማርካባን አንጋልንቃ ግድ፡ጋል አሴሳንኖ።

³ ቆጵሮስን አንጋላንኖ ዎጋ ንንታ ብታቴ ሃባርቃ ሥርን ማራንኖ ጥሮስንቃ ዻቃባንኖ፥ማርካባሽን ኦጐዶድቃ ራዳ ጐድሳታዻንኖ። ⁴ አካአቶናን አንጋላንኖ ዎጋ ኦጐዶ ላማላ ላሳንቃ ቴይዻንኖ፤እስነን፡ጳውሎሱሁን፡የሩሳላምድ ባኤ የቀቃ አያነሁን፡እይ።

⁵ ዎጋ ኦሎሳንቃ፡ባን ማራንኖ፡ቡብንኩን፡አሳታ፡ማናችያ አሳካ ቃርች፡እህንክቃ ቦሄጋ እፋካ፡ጋባላ ንንስ፡ገጌይሻንንኮ፥አባያንንካ ቦቆዴይንንቃ፡ግልብሳን ጭንሳናዻንንኖ። ⁶ ካናጋያ ሺናጋ ዎል፡ፋላሶንቃ ማርካባንካ፡ሄርጋ ባንኖ፥ኡሜንን ኢሳኮንቃ ሪቃንንኖ።

⁷ ናኑን አባያዴን ዳዋ ኦሎስንንቃ ጢሮስዴች አካድ ዻቃባንኖ፥ሩዳኖጋን፡ሆፊንቴ ኡኒቃ እስኖ ቃሩ ዼት ላሳ ታይዻኒኖ። ⁸ ቦርያቴን ባንቃ ቅሳርያድ እንታንኖ፥ላማልንካናዴ ዼኩ እሃ ዎንግላዌ፡ፈልጶሴኮ ጋልቃ እስ ቃሩ ተይዻንኖ። ⁹ እሲን ራጅ ሽዳ ፎላ ማንዳና ራንዳንካ ቃሮቃ ቃፋአዻንኖ።

¹⁰ ላቦ ላሳን ተይዻነኖም ራግ እሄዻንኖ አጋቦስ እያማ ዼኩ ላም ይሁዳዼይች ጐዳንኖ። ¹¹ ንንካ ሄርጋ እንተይቃ ጳውሎሴንታ ሕቶ ጐይ እሳታ አንጋጋያ ሉካ ሕዽቃ፦ኦናናም ጌሽ አያነሁ፦ታ ሕቶ ቃፋ ላም አይሁድ የሩሳሌሜንድ ካናናቃ ህታ፤አላሜንታ አንጋድንና ፋላስንክ ኡዊንኩና እን ኡንጉቃ እኖ።

¹² ካንእታ አካባንኖ ዎጋ ናኑን ኦጐዶ የዻሁን የሩሳላሜድ ባኤ የቄቃ ጭንሳዻንኖ። ¹³ ጳውሎሴንኮ አሞ ዽርቅቃ፦አሽኖንኮ ኦዮ እያዎዳንና ሙሶ እያሽ፡ምያ ጐዻታ?አን ላስ የሱሳካ ማቃይ ማሮ የሩሳላምድ ሬያጋን እሃኖና ሶስዽቃ የዾ ማሌ ሕዻንችጋ ጫላሄይ ኡንጉን እኖ። ¹⁴ እስታ ሃርጆማን ጋዻ ዎኖ ዎጋ፦ላስንታ ፈዸ እቶን እንቃ ምክንኖ።

¹⁵ ኤንእ ላሳታ ፋና ሶንሳንቃ የሩሳላምንካ ሄርጋ ባንኖ። ¹⁶ ቄሣርያድን የዻንኖ አካንአቶና ዼች ዼችን ቃድ ንንሳችቃ እንታኖ፥እስኑን ዳምና ጐዾ ዱርካታ አካንአቶ ቆጵሮሴ ምናሶን እይኮ ምናድንቃ ንንስ ዽሳንንኮ።

¹⁷ የሩሳላም ዻቃባንኖ ዎጋ ሩዳኖሽ ማጋሽንንቃ ንንስኖን ጋዻኖ። ¹⁸ ቦርያቴን ጳውሎሱሁ ንንሳችቃ ያዕቆቤ ቃሩ ጋላኖ፤ጭማየንሽ ቡባቃ እንታኖ። ¹⁹ ሆፍንቴን ጐኖ ፋና እሳካ ሃንጋስድ ዎንቶሽ አላሜንታ ሃዳ ጐዻኖታቃ ዼት ዼትን እስናጋ ዋረኖ።

²⁰ እስኑን አካባኖ ዎጋ ዎንቶቃ ጋላተሳንንኮ ኡንጉቃ እሳጋ እንንኮ፦ሩዳኖ፥አይሁዴንታ ሃዳ ዹገፋዽየዻኖ ምአ ኩማ እሃ የቄ አንጋልታ፤ቡብንኩንን ሥራጋ ህናፋሃቃ። ²¹ ኢሳካ ቃሮን ላጐ ዎርንኬይ የቄ ሤራሽን ማርንከ የቄ እሽ አላሜንታ ሃዳ የታ አይሁዴ ቡባ ሙሴን ዋእንኮታና ቃሩ አካንስታ የቄ ሽያ ማሮ እስናጋ ዋርሽቃ የቶ።

²² እሃና ምታ ማላሽ?ሽታ እቶን አካብንኮድ፡ላቦሁ፡ኩባማካድ ሆቀይእ። ²³ ኤናጋሴ፡ካንእ ሽሳጋ እናታ ጐድ፤ዎንታጋ፡ካሃዻዻ፡ሜና ፎላቃ ንንስ ቃሩ የዻ። ²⁴ እስኖ ጐይሽ እስናች ጌሻም፥እሳካ ሙጋን፡ሃዳዽንክን እስናጋ፡ቤሴ፡ሾም፤ቡባም ሽያ ማሮ አካንአንንኮሽ፡ጫላ እታ የቀያ አሽ ሽያ ሙጋጋ ቃድ ሤራ ኤጋዾ አዳባሽን ማሮ እታ የቀቃ በህንኮ።

²⁵ ዹገፋዼዻኖ አሌሜንካ ሜን ማሩ አሞ ጣኦታጋ፡ኡዋሜዻሃ፡ጨጅ ጋብች ባታዌዻሃና ጋብን አልጋላዴን እሳታ ሉቦ ኤጋዻንኮን ሙራ እስናጋሴ ሽችንቃ የኖ። ²⁶ ኦዎጋ ጳውሎሴንኮ ሜን ጐይቃ ሶዱማጋ እስናች፡ጌሻሞ፥እስንች ጌሻማጋ ቅጠይታ ላሳ በህስቃ ጭንሳቴንካ ምናድ ጋላኖ።ኤላሳድን ዼክዼክን ማርጋቃ ሤራን ዻቃሳንንኮ።

²⁷ ላማልንች ላሳንኮ ኦሉባ ዻቃዳድ እስያደች እንታኖ አይሁዴሁ ጭንሳተንካ ምናድ እስ አንጋልንክቃ ጉሜ ቡብንታ ብርድንንክቃ፦እስራኤልንካ ሜንሃኖ፥ንንስ ቃርቃራ ጉሜ ሴራን ካንእ ጐዶን ሞሮማሞ። ²⁸ ላም ቡባ ጐዱኦድ አካንሳ ላም ካኖሃ፤ቃድም ግርክንካ ሜና ቃድ ጭንሳቴንካ ምናድ ዻጋልና ካንእ ጌሻሜዻ ጐዶ ጩርይሳዻ፥እይንክ ጣርንኮምቃ እሳታ አንጋ ጋጋ ዼባንንኮ። ²⁹ ዱሬ ኤፌሶንንካ፡ጥሮፈሞሴ እሳች ቦሄ አንጋላዻንንኮ ማሮ ጳውሎሴንኮን ጭንሳቴንካ ምናድ እስ ዻጋላዻንኖሃቃ ቃማንንኮ።

³⁰ ቦሄሽን ቡባቃ ብርዳማንኖ፡ጉሜሽን ቡባቃ ኩባማንኖ ጳውሎሴን ጋጋርንክቃ ጭንሳተንካ ምናደች እፋጋ ድዻንንኮ ኦማድምቃ ሆምቡሁ ካልሳማኖ። ³¹ እስ ስያጋሴ ሃስንካም፦የሩሳኒሚሽ ቡባን ብርዳማን እታ ኦዶቃ ፋላሳንኮ አነይ ሄርጋ ባኖ፤

³² እስን ኦዎጋምቃ ኢሳታ ባጋኔ ጉርእ ጭባ ባጋነ ዳምሳጋናች እህ ጄባም እስናጋ ጐዳኖ፤እስኑን ኩማ ባጋነካ አና እሳታ ባጋነች አንጋላንንኮ ዎጋ ጳውሎሴን ኡተያንቃ ሃባራንንኮ። ³³ ኦዎጋምቃ ኩማ ባጋነኩ አናሁ ዻቃብ ጋጋርቃ ላማ ሳንሳላተይች ሕዽንኮታና ቃሩ አጃጅ አኖ እሃ የቀያ ምያ ጐዻኖ የቄ ዎርሳዻኖ።

³⁴ ጉሜሽን ቦሻሾ ካናና ቦሻሽን ኡንጉሃይእ እዮቃ ጣሮ እይንካዻንንኮ፤እስናካ ኮይስጋን ዹጋካ ባስ በሃሽ ዳናሜነ ዎጋ፥ባጋነንካ ጐዶ ዽስይንኮታና ቃሩቃ አጃጃዻኖ። ³⁵ ቶርንካ ሄርጋ ዻቃባኖ ዎጋ ጉሜንታ፡ኩቡሳጋ፡ባጋነሽን እስ ባይዻታ የቀቃ እሃኖ። ³⁶ ላቦ ሜን፦እስ ዾር እዮቃ ጣሮ ህርባ ማሮ እይንካዻንንኮ።

³⁷ ኦላድ ዳጋላጋ ዻቃባንንኮ ዎግ፥ጳውሎሱሁ ኩማ ባጋነካ አራጋ፦ዻክ ባስ ሽሳጋ ዋርዮዋ እንሃይቱ?ኡንጉቃ እኖ።እስን፦ግርክንካ አፈይ እና ቤቱ? ³⁸ እሽ ታና ዱሬ ሉቦ ስየዻ መናዳች ፎላ ኩማ ላም ሻፋጢስሽ ሱጋነ ዻዾድ ባሳንቶ ግብጽንኩ ላም ሼ እቶና?አንጉቃ እኖ።

³⁹ ጴውሎሱሁ አሞ፦አንንቹ አይሁዴንካ ክልቅያድ የዻ ጠርስስንካ ላም፡እህ ማቃ ቃታ ቦሄ ታይዻ ላምቃ፤ ጐሜጋ ሻዳታና ቃሩ ኤሳጋ ኤህ እቱዋና ሼ ጭንሳዻቃ እኖ። ⁴⁰ እሳጋ ኤህ እኖ ዎጋ ጳውሎሴንኮ ቶራጋ ቃድቃ አንጋሽን ጉሜንካ ሄርጋ አሄሃኖ ጫላቅ እይንኮድቃ አብራዌንካ አፌች ሽዳሁ አህኖ።

Chapter 22

¹ አሹኑ ሩዳኖ አባካ ሉካን፥ታነ ሽንሳጋ እያ ሽድ ጣብሳድ ኤአካበይ። ² እብራዌንካ አፌችን ሻዳም አካባንንኮ ዎጋ አቻታናዳን ቡርታታቃ ጫሃ እንንኮ።እስን ኡንጉቃ እኖ፦

³ አን ኪልቅያንታ እቸታ ጤርሴስድቃ ቃልማዻኖ፥ኤቦሄን ገማልያድ ሉካ ቃሩ ዎዳኖሃ፥ንንካ አባካሉብ ሴራን ኤጋድ አካንኤዻሁ፥ካይዱን አሽኖንኮ ቡባ እችንኮታ ዎንታጋሰ ሕናፋጋ እሆሁ አይሁደንካ ላምቃ አን። ⁴ ድራን አማናን ሕዶ ዌይነድን ፈላስ ኡዎ ታዳዌ ሬያንካ ጋባላቃ አን ባናኖ። ⁵ ኦናናም ብታናንኩ አኔይ ቃድ ጭማየሽን ቡባቃ እሳጋ አትታ እስኖ ጋብ ቃድ አርጌ ጋዽቃ፥ ደማስቆድ የዻሃን ቃድ ሕዻምንክ ቃጣምንኮን የሩሳላምካ ሄርጋ አምቡዋቃ ቃድ አሙ ማራዻኖ

⁶ ማራሁን ዳማስቆ ዻቃባኖ ዎጋ፥ ኦራ ሳሳዋ እታድቃ ቁብ ቃፌሃ ሕላአለች ጋናነይ ጣብ ኤቃሬ ዎክሳኖ ⁷ ዻዹን ሃልቃ፦ሳውሌ ሳውሌ፥ ምይንካ ማሮጋ ኤባንታ እያ ሆልቃ አካባኖ። ⁸ አንን ድርቅቃ፦ላስሃኖ አሽ እየታ እኖ?እስን አሽ ባናድ የቶ ናዝረትንካ የሱስና ኤናቃ እኖ።

⁹ አሳች የዻኖ ሜንን ጣብ አንጉልክቃ ናንንክ፤ኤ ሽድሳዻኖሃንካ ሆል አሞ አካባንንከይ። ¹⁰ ላስሃኖ፥ምያ ጐዳ?ኡንጉቃ እኖ። ላሱውን፦አሴስ ዳማስቆ ማር ጐታታን ቃሩ አጃጃማኖታ ቡብንታ ኦጐዱቃ ሸሳ ዋርይንኮ ¹¹ ኦጣብ ጋብች አሰሳኖታ አንጋላ ሳቃ ጋባላ ኤሳች የዻኖ ሜን እታ አንጋ ጋጋርቃ ኤ አሄህንኮም ዻቃባኖ።

¹² ኦጐድን የዻኖ አይሁዴሽ ቡባ እሳጋ አተኖሽ አደናን ጭንሳቴድ ጃባዻኖ ሃናንያ እይንኮ ዴክ ላምቃ የዻኖ። ¹³ እስን እያ ሄርጋ እንተይ ኤ ቃሩን ቃድቃ፦ እያ ሩዳ ሳውሌ እላል ኡንጉቃ እኖ አንን ኦዎጋምቃ እሳካ ሄርጋ እላላኖ።

¹⁴ እስን ኤሳ ኡንጉቃ እኖ፦ንንካ አባካ ሉብ ዎንታታ ፌዴ ቤታታ ቃሩያ ጌሽ እሄዻሃ እላልታታና ቃሩ እሳካ አፌችን እሳካ ሆል አካዳታና ቃሩ አቻምቃሼ ሾኤዻ። ¹⁵ አንጋላንቶሃያ አካባንቶ ላም ቡብንካና ዱሩ አተቃ እሳጋ እታ። ¹⁶ ታነን ምያጋ ዎልአታያ?ኤሴስ እሳካ ማቃ ጨታም ጩባም ጩቦ ሽያናዳችን ዻቃን።

¹⁷ የሩሳላሜድን ርቅንንኮ ፋና ጥንሳቴንካ ምናድ ጭሳዻምቃ ሙሴሽ ኤሳጋ እንታኖ። ¹⁸ እስን፦ዻቁይ የሩሳላሜዳችን ዻቁሽ ባእ፥እያማሮጋ፡አትታታን ሼጋብች ጋዽንኮይእ እያምቃ አንጋላኖ።

¹⁹ አንን፦ላስሃኖ፥ሽሳጋ ዹገፋዻ ሜና ሙኩራቤዴን ቡባ አን ዌይነድ ዻጋሎያ ቱሞ እያዻኖ የቄ እስን በሃናበሃቃ እኖ፤ ²⁰ ሬኖ እስጤፋኖስካ ጨጅ ድባንንኮ ዎጋ፥አን እያ ሙጋጋ እስኖ ቃሩ ቃድ እስናች ዎል አካብቃሶኖ ሜን ዎልንና ኤጋዻንቃ እኖ። ²¹ እስን፦ማር አን አላሜንካ ሄርጋ ኩምች ባዮ ሄረና ሼ አርጋ ኡንጉቃ እኖ።

²² ኤንሄ ሽድ ጋባላን አካባድምቃ የዻንንኮ፥ኢሳካ ሆልን ጋንስክንቃ፦ካናና የዻ ላም ዻዾ ጋብች ባስ፥ሉባሽ የዳሽ እሳጋ ማልተይ ኡንጉንቃ እንንኮ። ²³ ጣርንኮምያ ዋላ ኢሳታን ዳርባዽንኮም ቡሆን ህልአልጋ ዎጣርንኮም፥ ²⁴ ኩማ ባጋነንኩ አነይ ኦላድ ዻጋላንኮ የቄቃ፡አጃጃኖ፥ኡንጉ ጣራንንኮ ማና በሁዋቃ፦ጋራፎ ግዴ እላሎ እያቃ እኖ።

²⁵ ሹንቹሁንን ሱካንንኮ ዎጋ ጳውሎሴንኮ እስ ቃሩ ቃዴዻኖ ጭባ ባጋንካ አናጋ፦ሮሜንካ ላም ሙራ ማሌ ጋራፋሽ ኤያምችታ የታ?ኡንጉቃ እኖ። ²⁶ ጭባ ባጋነኩ አነይን አካባኖ ዎጋ ጉማ ባጋነካ አናጋ ዻቃብቃ፦ኩላም ሮሜንካኖሃ ጐዻጋሴ እቶ ባስ ኤጋን እይቃዋረኖ።

²⁷ ኩማ ባጋነኩ አነይን ዻቃብቃ፦አሽ ሮሜንካ ላምታ?ዋርይ ኡንጉቃ እኖ፤እስን፦ሃሃ ኡንጉቃ እኖ። ²⁸ ኩማ ባጋነኩ አነይን ዽርቅቃ፦አን ካንእ ብያማ ቴ ላቦ በስችቃ አንጋልአን ኡንጉቃ እኖ።ጳውሎሴንኮን፦አን አሞ ግድና ቃልማዻንቃ እኖ። ²⁹ ታናጋስን እሳካ ባስ እላሉዋ እያዻኖ ሜን ኦማድምቃ እስ ጋብ ላጣኖ፤ኩማ ባጋነኩ አነሁ እስ ሮሜንካ ላም እሃ የቄ በሃኖ ዎጋ ናአቃናኖ ሕዽስንቃ የዻኖ።

³⁰ ሶዳድን አይሁዱሁ እስ ሉፋኖሽ ምይንካ ማጋናጋ እታ የቄ ዹጋታ በሃታና ቃሩ ሄዳዽቃ ህራኖ፥ብታናንች አናኑያ ቆሮናሽን ቡባ ኩባምታታና ቃሩ አጃጃኖ፥ጳውሎሴን ጐድስቃ እስኖ ዱሩ ቃዽሳኖ።

Chapter 23

¹ ጳውሎሰንኮን ቆሮና ቲዺ እስ እላልቃ ፦ሩዳኖታኖ፥አን ካይድ ላሳካ ጋባላ ዳንሳ ሄዶችቃ ዎንታ ዱሩ የዹ ኡንጉቃ እኖ ² ብታናካ አነሁን ሐናኔያካ፡አፋ ናቅንኮታና ቃሩቃ እስ ቃሩ ቃዼዻኖ መና አጃጃኖ።

⁴ እሳ ቃሩ ቃዼዻኖሁን፦ዎንታንካ፡ብታናንካ፡ጋንሃታ ወዳንታ?ኡንጉቃ እንንኮ። ⁵ ጳውሎሱሁን፦ሩዳኖታኖ፥ብታናንካ ጋኔሃ እሃ የቄ በሃካዺቃ፤ጉመንካ አናጋ የራ ሽዳሽ እያንችና ሽቻንቼታ ኡንጉቃ እኖ።

⁶ ጳውሎሴንኮን አሞ ባጩሁ ሶዶቃዊያን ባጩሁን ፈሬሳዌና እህንኮ የቄ አንጉልቃ፦ሩዳኖታኖ፥አን ፈሬሳዌ ፈሬሳዌንታ ቃላንቃ፤አብዴንካ ማሮሃያ ሬየዻሁ አስሳታናካ ማራቃ ኤሳሃ ሙሪንንኮ እይቃ ቆሮና ዱሩ ጣራኖ። ⁷ ካንእታ እኖ ዎጋ ፈሬሳዌናታያ ሴዱቃዌናንታ ሃዳ ዎል ዋአቃ እሃኖ ቆርናሽን ዎል ጋብቃ ላጣኖ። ⁸ ሴዱቃዌናሽን፦አሴሳተሽን አርግማንንቹሁን አይነዴሁን የዼይእ እያመናቃ፤ፈሬሳዌናሽ አሞ ላምንቃ አማንንታ።

⁹ ጋናኔይ ጣሬዮቃ እሃኖ፥ፈሬሳዌንታ ጐሌ እሄዻሁ፡ሽቻ መን አሰሲቃ፦ካላምሃ ዼት የሩንታን አንጋላንነይእ፡አያና ዮሐን አርግማንቾታ እሳጋ ሽዳን?እይንክቃ ዎል ሞሮንሳንንኮ። ¹¹ ላምሴካ የድን ላሱሁ እሳካ ቦቆድ ቃዽንቃ ጳውሎስሃኖ የሩሳሌምንድ እያ ማሩ አተንቶሃና ኦናናም ሮሜድን እያማሮሃ አትታና ቃሩቃ ሽሳ ማልታ ያዳሽ ኡንጉቃ እኖ።

¹² ሶዳኖ ዎጋ አይሁዴሁ ጳውሎሴ፡ስይንኮ ጋባላ እትንኬሃ ዹግንኬይ የቄቃ ካሆሽን ዎል አካባንንኮ። ¹³ ካንእ ካሆ ጋላኖ መን ፎላታና ቡራሃቃ፤

¹⁴ እስኑን ብታናንታ አናኖጋያ፡ጭማየንካ ሄርጋ እንተይንክቃ፦ጳውሎሴ ስና ጋባላ ዼክ ባስን ቃማስነይ የቄ ዎል ፡ሻፋስንቃ ካሃዻንንኮ። ¹⁵ ኦራ ታኔ አሽኑ ቆሮናሽን እችንክ እሳካ ማሪታ ጄበስሽንክ ቆርቆርአችንኮሃና እችንክ እሳካ ሄርጋ ጐድሶን ኩማ ባጋነካ አናሃ በህሴይ፤ናኑን ዻቃባካዻም ስኑዋ ሶንሳኑኖሃና አንጉቃ እንንኮ።

¹⁶ ጳውሎሴታ ሩዳካ ሃላም አሞ ሻሬ እስናታ አካባኖ ዎጋ እንተይ ኦላድ ጋልቃ ጳውሎሴጋ ዋሬኖ። ¹⁷ ጳውሎሱሁን ጭባ ባጋነካ አነኖዳች ዼክ ጨህቃ፦ካንእ ቃላ ኩማ ባጋነካ አነይ ሄርጋ ዽሰይ፡እሳጋ ዋርያ ባስና ቃፋቃ እኖ።

¹⁸ እስን እስ ጐይ ኩማ ባጋነካ አኔይ ሄርጋ ዺሳይቃ ች ቃላ ሼሳጋ ዋርያ ባስ ቃፋ ማሮ ህዳሜዻ ጳውሎሴቃ ጨህ ሽያሄርጋ አንቡዋ ኤ ጭንሳዻኖቃ እኖ። ¹⁹ ኩማ ባጋነካ አኔን እሳታ አንጋ ጋጋሪቃ ሽናጋ ህቅ ምች ጋማጋ ባእ፦ኤሳጋ ዋሪታ ባስ ምያታ?እይቃ ዎርሳዻኖ።

²⁰ እስን፦አይሁዱሁ ጳውሎሴካ ማሮ አቻታ ቡርታታ ጀበስሽ እላታጋና እች፥ቆሮናድ ጐድሳታና ቃሩ ሼ ጭንሳዻጋ ዎል ጋልንክቃ ያዻንንኮ። ²¹ ኤናጋሴ ኦራ አሽ ጮጮጉ እያሽ፤እስ ስይንኮ ጋባላ እተንኮጋያ ዱግንካ የቄ ካሃዻንክ እሳናዴ ፎላታና ቡራ ላምዳ ሃሉምፋዻዻጋ፤ታነን ሶንሳዽንክቃ የዽንኮ ሻኖ ማልስና ኤጋዳድ የድንኩቃ እኖ።

²² ኩማ ባጋነኩ አነይን፦ካባስ አሳጋ ዋረንቶሃና አያጋን በህስቴ ያቄ፥እይ ኦጃጃኖ ፋናቃኦ ሃላምገጌይ ሻኖ። ²³ ጭባ ባጋነካ፡አናኖዴን ላማ ሜና ጨህቃ፦ቅላሪያንካ ሄርጋ ማርንኮታና ቃሩ ላማ ጭባ ባጋነያ ላማላ ታና ሆጐሜንካ ሜና ላማ ጭባ አዳንችንታ ራዳጋርአ ሜና የድ ዎንፋ ሳቴ ሶንሳኔ ኡንጉቃ እኖ። ²⁴ ጳውሎሴን ብያዳምሳሃና ፍልክስንካ ሄርጋ ናገያሽን ዻቃስንኮ የቄ ጋጋ ታይስንኮ ላልን ሶንስኮታና ቃሩቃ አጃጃንንኮ።

²⁵ ራፖሊ ንቃ ሺቻንንኮ አሄታታ፦ ²⁶ ቃላውድዮሴ ሉስዮስ ጋብች ከበሳመዻሃ ብያ ዳምሳ ፍልክስጋ ናገያ ሸሳ እቶን ²⁷ ካላም አይሁዱሁ ጋጋር ስያጋ ሄዳዻንኮ ዮጋ ባጋነሽ ጋጋ ዻቃቦቃ ሁርሳኖ፤ሮሜንካ ላም እሃ የቄ በህቃ የዻኖ።

²⁸ እስ ጋጋ ሉፋኖ መናጋን በሁዋሰ ሄዳዺቃ እስናታ ቆሮናጋ ጎድሳኖ። ²⁹ እስናታ ሰራጋ ዎል ሞሮማንኮ ሉፎ ሉፋንኮ የቄታ አንጉላኖ ማሌ ሬያጋ ዮሃን ህዻንችጋ ዻቃስታ ሉፎሄይእ። ³⁰ ካላምጋ አይሁዱሁ ስያጋ ጋዻሽ ያዳንኮ የቀና በህሳንኮ ዮጋ ኦዮጋምቃ አን ሽያ ሄርጋ አርግሳኖ፤ሉፋ መንን ቃድ ሼ ዱሩ ሉዻንኮ የቄጋ አን አጃጃኖ ዳንሳ የን።

³¹ ባጋኔሽኅ አጃጃንኮ የቀናቃ ጳውሎሰ ጎዻንኮ የድ አን ታጳጥሳካ ሄርጋ ዻቃሳንንኮ። ³² ቦሩን እሳች ማርንኮታን ቃሩ ሆጎሜንታ ባጋኔ ሀባርንክቃ እሳካ ጎዱ ርቃንንኮ። ³³ ኡሙን ቄሳርያድ ጋልንክ ራፖልንታ ብያ ዳምሳ አናጋ ኡዋንኮ ዎጋ ጳውሎሰን ቃድ እስ ዱሩቃ ዻቃሳንንኮ።

³⁴ ሽድሳኖ ፍናን ሃ አውራጃደይ እሀ የቀቃ ዎርሳዻኖ፤ ክልቅያንንካ ላም እሃ የቄ በሃኖ ዎጋ፦ ³⁵ ሼ ሉፋኖ መን እንቴያድና ቃድ ሼ አካባ ኡንጉቃ እኖ፤ ሄሮዶሰታ ኬሄድ ኤግስንኮታና ቃሩቃ አጃጃኖ።

Chapter 24

¹ ኡሙታ ላሳታ ፋናን ብታናካ ጋኑሁ ሀናንያ ጭማየሽንያ ጠሬምልዮስ እያማሀ ዼክ ኤጋ ላምች ጎዳኖ እስኑን ቃድ ባጋነንካ አናጋቃ ዋሬንንኮ። ² ጨሃማኖ ዎጋን እስ ሉፋቃ አቻኖ፦ አሃ እዮ ከበሳንቸቶ ፍልቅዮስ ሀኖ ሽት ጋማተች ላቦ ናጋ አንጉልዻናታን ቃሩ ³ ካንእ ጉመጋ ሄዶያ ሽድ ሀስሳ ባስን ዳንሳ ሾአሽን እታታ ሙርተፋን ጋላታ ጋዻናታን ቃሩና ኡንጉቃ እኖ። ⁴ እቶን ማሌ ሃምአኔ የቄ ዎልዻነታን ቃሩ ጮርማተሽን ሆይጥስ አካዳታን ቃሩቃ ሸሳጋ በህሳ። ⁵ ኩ ላም ዹኩብ እህቃ ዻዾጋ የታ አይሁዴ፡ቡባ ብርዳድ የዻ፥ላቦታ ናዛራናዌናንታ ጐሳ ዱሬ ማራሃ እሃ የቄቃ እንጉላንኖ፤ ⁶ ጭንሳቴንካ ምናን ጩሬይሱዋ እሄምቃ ጋጋራንኖ፥ንንታ ሠራታ የቄና ጋጋ ሙሩዋቃ ሃያዻንኖ። ⁷ እቶን ማሌ ኩማ ባጋነካ አነይ፡ሉሶዮሴንኮ እንተይቃ ላቦ ሃጂች ንንታ አንጋዼይች እስ ጐኖ። ⁸ ሉፋ መናን ሽያ ሄርጋ እንተይንኮታና ቃሩቃ አጃጃኖ፤አሽን ሽያ ሙጋጋ እላልች ናኑ ሉፋና ባስ ቡባ በችቃ ዳንቃ። ⁹ አይሁዴሁን ቃድ፦ኩ ባስ ኦናናምቃ እይንክምቃ ዎል ጋላንንኮ። ¹⁰ ዻምንሁን እሳጋ ጡንጋ ጋጋራኖ ዎጋ፡ ጳውሎሴሁን ዽሪቅቃ አህ እያ ፦ላቦ በር አችን ታ ጉሜሃ አሽ ዳምሳ አና እቶ የቄ በሃቃ በሆ ማጋምቃ እያ ማሮጋ ዺርቃ፥ ¹¹ የራአታና ቃሩ የሩሳሌምንካ ሄርጋ ባኖ ጋባላ ታኔያ ላማ ላሳ ቡርተይ የቄ በችቃ ዳንቶ። ¹² ዼካናችን፡ሽዴም የሐን ጉሜ ኩባድ ጭንሳተንካ፡ምናድ እሃኖና ሙኩራቤዼን እሃኖና ቦሄዴን እሃኖና ኤ አንጉላንንከይእ። ¹³ ታኔን ኤሉፈንኮ ባስ ሼ ሁባዻስንኮታናቃሩ ዳንክይእ። ¹⁴ እቶን ማሌ ካንእታ ሼሳጋቃ ዹገሳ፤ሠራድ የታ ታን ራጆናድን ሽቻማኖታ ቡባ አማንቃ ንንካ አባካ፡ሉብ ዎንቶ፡እስኑ ቱፋዻንንኮ እይክ ጨሃንንኮ ዳዋቃ አን ዎንትሳ፤ ¹⁵ ኩ መንን ኢሳጋሴ ቃድ ኤጋዼንኮሽ፥ጌሹሁን፡ሙጫተንኩን፡ሬያዴይ አሰሳንኮ አብዴቃ ዎንታ ዱሩ ቃፎ። ¹⁶ ታናጋ አን ቃድ ዎንታ ዱሩያ ላም ዱሩ ቡብንካ ዎጋ ፎኮ ማሌ ቃልቤ ጐዻዻታና ቃሩቃ ጀባዻ። ¹⁷ ላቦ በር ፋናን እያ ሜናጋ ሶርዮያ ኡዋቴ ጐዹዋቃ እንተኖ። ¹⁸ ካንእታን ጐዻም ጉሜሽ ዎልጋ ኩባማካታም ጣሬይሁን እሃካዻም ጭንሳተንካ ምናድ ጌሻዻምቃ ኤ አንጋላንንኮ። ¹⁹ እቶን ማሌ ኤሳጋ ሽድ ቃፋንኮሃ እሃኖና ሼ ዱሩ እንተይንክ ኤ ሉፋጋ ማላንንኮሃ ኢሳያዴ እንተየዻ መና አይሁድንካቃ የዻ። ²⁰ ዮሐን እስኖታ ሃዻ ቃዺ፦ካይዹ ሬየዻ መን አስሳ ሽንሳ ዱሩ ኤሳጋ ሙሪንኮን እይ ጣሪኖ ካ ዼክ ባስ ማሌ። ²¹ ቆሮና ዱሩ ቃዼዾም ኤሳጋ ሙጫቴ ዼትን አንጋዼንኮ ዎጋ እስኖ ኢሳታናች ሽዶን። ²² ፍልክሱሁ አሞ ዳዋንካ ባስ ጄበስቃ በሄዻ፦ኩ ባጋነካ አና ሉስዮሴንኮ ጐዳኖ ዎጋ ሽንካ ባስና ሙርቴሳ እይቃ ዱርጋ ሃሪጭንሳኖ። ²³ ጭባ ባጋነካ አኔይን ጳውሎሴ ኤጋምቃ እሳታ ጋማ ዳሞን እሳካ መናዴይ አይንም እስሃንጋ ኖና ዮሔን እሳካ ሄርጋ እንታኖና ዾሬይ የቄቃ አጃጃኖ። ²⁴ ጭንአታ ላሳታ ፋናን ፈልክሴንኮ አይሁዳዌንቻ ድሩሶላ እይንኮ አማ ኢሳታናች እንተይቃ ጳውሎሴን አንብሳንኖ ፥የሱስ ክርስቶስጋ ዹገፋዼዻ እስ ጋብ ሽዳድ አካባንንኖ። ²⁵ እስን ጌሹንታካ ማሩያ እስ ዹገፋዻንካ ማሩ እንታያ ሙራንካ ላሳን ሽድንኮምቃ፥ፈልክሱሁ ናእ፦ታኔንቹ ማሪ፥ኤሳ እታ ዎጋ አርግና ሼ ጨህሳ እይቃ ዽርቃና። ²⁶ ኦ ዎጋን ቃድ እስ ህርራታ ቃሩ ጳውሎሱሁ በሴ ኡዋ የቄቃ አብዴ ጐዻዻኖ፤ ²⁷ ታናጋ ቃድ ላቦ ዎጋ ጨህሶ ዽይ ሃሳዎ እያዻኖ ላማ በር ሁዋአኖ ፋንቃ ጶሪቅዮስ ፋስጦሱሁ ፍልክስንካ ጐዶ ተይዼዻኖ።ፉልክሱሁን አይሁዴ ማግሳ ሃያዽቃ ጳውሎሴ ሂዻንችዴይ ሃባራንንኮ።

Chapter 25

¹ ፈስጦሱሁን አውራጃድ ጋልቃ ፋድያ ላሳታ ፋና ቂሣርያ ዽች የሩሳላምድ እንታኖ። ² ብታናንች አንጉያ አይሁዴንች ጋነንቱ ጳውሎስሃቃ አንጋርሳንንኮ። ³ ጳውሎስ ዋእ እስናታ ጋማ ዳሞን፥ ዳዋድ ጉዽንክ ስይንኮታና ቃሩ ሄዳዽንክቃ የሩሳላምድ እምብሳ የቄ ካሃዻንንኮ።

⁴ ፋስጦሱሁ አሞ ጳውሎሱሁ ቅስሪያድ ኤጋማ የቄ እስን እሳካ ሙጋጋ ኦጐዶ ኦማድ ማሩዋ እሃ የቀቃ እስናጋ ዽሪቃኖ፥ ⁵ ኤናጋሴ ካላምጋ የሩማ እሃኖና ሽንሳ ቃሩ የታ አናኖሽ ኤሳች ጐድሽ እሳ ሉፋንቶንቃ እኖ።

⁶ እስኖ ቃሩን ሕድታ የሐን ታና ቡርተ፡ላሳ ታይዽቃ ቂሣርያድ ጐዻኖ፡ቦሪያቴን ሙሬይካ ባርጩማጋ ታይዽንቃጳውሎሴን አንምብንኮን አጃጃኖ። ⁷ ዻቃባኖ ዎጋ የሩሳሌምዴች ጐዳኖ አይሁድ ቃሬ ቆርንክቃ ቃዻንኮ፡ባንእንኮታና ቃሩ ዳናንተይ ላቦታያ ቁርቃ ሉፎቃ ጋጋ አሰሳንንኮ። ⁸ ጳውሎሱሁን፡ማሮማ አችቃ፦አይሁዳንታ ሄራን እሃኖና፡ጭንሳተንካ፡ምናን፡እሃኖና ቂሣርያን እሃኖና፡ዻካናጋ አን ባሳኒይእ ኡንጉቃ እኖ።

⁹ ፋስጦሱሁ አሞ አይሁዴና ማግሳታና ቃሩ ሃያዽቃ ጳውሎሴጋ፦የሩሳሌምድ ባሽንቃ ካባስጋ እስናካ ላስጋ ሙርንኮታና ቃሩ ሃይቱ?እይቃ ዽርቃኖ። ¹⁰ ጳውሎሱሁ አሞ፦ሙሪኮታና ቃሩማልታ የቄና ቀይሳርንካ ባርጩማ ዱሩቃ ቃዼዾ።አሽን ቃድ ቅጠይስ ቤቶ የቄ አይሁዴጋ ዼክ ባስን ባሳነይ።

¹¹ ኤናጋ ባስዾሃ ዮሐን ሬያጋ ማላ ባስ ጐዼዾሃ እሃኖና፡ሬያዴ፡ዳጉዋ እየይእ፤ኩሜ ኤሉፋ ሉፎንኮ ጫላታ እታ የቄ አሞ እስናጋ ፋላስ ኡዎታና ቃሩ አይንም ዳንይእ ቄሣሪጋን ጣርእና የዹ ኡንጉቃ እኖ። ¹² ኦዎጋ ፋስጦሱሁ ኢሳታ ጋናንቶች ዎል ዎርሳዽቃ፦ቄሣርንካ ሄርጋና ጣርእና የዹና እንቱ ቄሣርጋ

¹³ ጭንአታ ላሳታ ፋና ዎማ አግርጳንኮ በርንቀን ፈልስጦ ስጋ ናጋያ ዻምንኩዋቃ ቂሣርያድ ጐዳንንኮ። ¹⁴ ኡሙን ላቦ ላሳ ታይዻንንኮ ማሮ ፍስጦሱሁ ጳውሎስንካ ባስ ዎምጋ አህ እይቃ በህሳኖ፦ፍልክሱሁ ሕዽ ሃባራኖ ላም ዼክቃ ኩሙ የዻ። ¹⁵ የሩሳላሜድን የዾም ብታናች አንኑያ አይሁዴንች ጭማይ እሳጋ ሙራታና ቃሩ ኤ ጭሳዶቃ እሳካ ማሮጋ በህሳንንኮ። ¹⁶ አንን፦ሉፋማኖሁ ላፋኖ ሜና ዱሩ፡ቃዻካዽም ሉፋኖ ባስካን ማልስ ኡዋታና ቃሩ ጐዶ አንጋልአካዽ አየን እሃኖና ፋላስንክ ኡዋሽ፡ሮሜንካ ሜን አዳሄይ እይቃ እስናጋ ዽርቃኖ።

¹⁷ ታናጋሴ፡ካጐዱ፡ኩባማንንኮ፡ዎጋ ዎልአካታም ዴይጋሺን፡ሙሬይንታ፡ባሪጩማጋ ታይድ ኦ ላም አምብንኮታና ቃሩ አጃጃኖ። ¹⁸ ላፋ ሜንን ቃዻኖ ዎጋ አን እሳጋ ቃሜዻኖ የራ ሉፎ ዼትንም እሳጋ አምባንንከይእ፤ ¹⁹ እቶን ማሌ ኢሳካ ዹገፋዻሃ ማሩያ ጳውሎሱሁ፥የዽዮካ እህያ ሬኖ የሱሳካ ማሮ እይንክቃ እሳች ዎል ሞሮንስንካዻንንኮ። ²⁰ አንን ካባስ ማስ እላላ የቄ ያዴዶካል፦ የሩሳላሜድ ማራሽን ካባስካ ሙራ አንጋልአ ሃይቱ? ኡንጉቃ እሳጋ እኖ።

²¹ ጳውሎሱሁ አሞ አውግስጦስ ቄሣሩሁ ሙራ ጋባላ ኤጋዹዋ ጣርአኖ ዎጋ፥ቄሣርጋ እስ አርጋ ጋባላ ኤጋዻታና፡ቃሩቃ እስ አጃጃ። ²² አግርጳንኮን ፋስጦስጋ፦ኦላም አንን ቃድ አካቡዋቃ ሃዮዻኖ ኡንጉቃ እኖ፥እስን ቦሩና አካዳ ኡንጉቃ እኖ።

²³ ቦርያቴን አግርጳያ በርንቄንኮ ላቦጋንሶች እንተይንክ ኩማ ባጋነታ አናኖያ ብያንታ ጋናንቶሺንቃ ሙሬንካ ምናድ ጋላንንኮ ፋስጦሱሁን አጃጃድቃ ጳውሎስ አንባንንኮ። ²⁴ ፋስጦሱሁን አህቃ እኖ፦አግርጳ ዎምሃኖ አሽኑን ንንሳች የችንኮም ላም ቡብንኩ፥ታናታ ፋና ሉባሽን የዳታና ቃሩ ማልታ የቄ ጣሮ አይሁደንታ ጉሜ ቡብንታ የሩሳላሜድን ካጐዶን እስካ ማርጋ ኤ ዹገፋዻንንኮሃ ካ ላም አንጋላድቃ የችንኮ።

²⁵ አን አሞ ሬያሽ ማላ ጐዻነ የቀቃ አን ሁባዻኖ፥እስን አግስጦሴንካ ሄርጋና አን ጣርኤዹ አያድና አን አስ አርጋታና ቃሩ ሙርአኖ። ²⁶ እሳካ፡ማሮጋ እያ ላስጋ ሽቻ ዹጋካ ባስ ቃፈይ፤ታናጋ እስ እላላንኮታናታ ፋና ሽቻ ባስ አንጋላታና ቃሩ ሽንስ ዱሩ ቡርታታን ሼ ዱሩ፥ዎማ አግርጳ፥አምብቃ የዾ፤ ²⁷ ሕዻሜዻጋ አርጋድ ኩባማንንኮ ማጋና ቃድን በህሳዻ፡ዋአሽ ዳቡራናቃ ኤሳ የታ።

Chapter 26

¹ አግርጳንኮን ጳውሎሴጋ ሽያ ማሮጋ ሽዳቱዋ ኤያንችቃ የታ ኡንጉቃ እኖ ኦዎጋን ጳውሎሱሁ አንጋ ሃሪጭስ ዽርቅኖ አህያም፦ ² ዎማ አግርጳ፥አይሁዴንካ አዳያ ሞሮማን ቡባ ቲፑ፡እስሽንቃ በቼቶ፡አይሁዴድ፡ሉባማኖ ባስ ቡብንካ ካይዱ ሼ ዱሩ ዽርቃ ማሮ እያ ሙጋጋ አን ሃምአነ የቄ ኤብሳሜዾሃ ጐዻዽቃ ዽጋዻ። ³ ታናጋ ኦስነሺ ኤ አካዱዋቃ ሼ ጭንሳዻ።

⁴ አቻካ፡ጋባላች አች እያ ሜን ሃዻ የሩሳላሜድ እሃኖታ፥ቃሩምዳች አች ግድ የዳኖ የድዮ አይሁዲ ቡብንታቃ በታ፤ ⁵ ፦ አትያጋ ሃይንኮሃ እሃንንኮና፥ንንታ ዎንትሳድ፡ቡብንካ በስ ቡርስ ሤራ ኤጋዻጋ ጃባታ ጐሌና ፌረሳዌ እህየዾኖ የቄ ወይዳ አችንክ ኤ በሃቃበህንኮ።

⁶ ታነን ዎንታ ቃርች ንንካ አባካ ሉቦጋ ኡዋና አብዳንታ ቃሌ የዳና የታ እይቃ አብዴሽን አትዋቃ ቃዼዾ። ⁷ ታ አብዴንታ ቃለጋ ታናጋ ላምንች ጐሳንኮ የድያ አራ ጀቡንታሽን ዎንትሶ እይንኮም ዻቃብንኮታና ቃሩ አብዴቃ ቃፍንንኮ፥ታ አብደጋቃ፥ዎማ አግርጳ አይሁዱሁን ሉፋማድ የዾ። ⁸ ዎንቶስ፡ሬያዻሃ አሴስታታ እታ የቄ ምያጋ ሽንስ ቃሩ አማናሜ ባስ እች ዼጋንታያ?

⁹ አንን እያ ሙጋጋ ናዝሬቲንካ የሱሳካ ማቃ ሞሮማሁ፡ጋናነይ ባስ ጐዻሃና እችቃ ኤሳ አንጋርሳታዻኖ። ¹⁰ ካንንእታ፡ ቃድ የሩሳላሜድቃ አን፡ጐዻኖ፤ብታናንታ አናኖ፡ጋብች አኖማ፡ጋዽቃ አን ጌሽ ሜናዴች ላቦሃቃ ወይነድ ሕዽሳኖ፥ስይንኮ ዎጋን እስናዴችቃ እስኖ፡ጐጨይሳዻኖ። ¹¹ ሙኩራበዴን ቡባ ላቦ ዎጋ እስነጋ ሙሮ እስኖን፡ዎዳምንኮን አሙርሻንዻኖ፤የራ የቄ እስኖ ስላዋ ድቄ እፋታ ብያካ ቦሄካ ጋባላን እስኖ ባናዻኖ።

¹² ታናጋሴን ቦሪያቴን ብታናንች አናንኖ ጋብ አኖማያ አጃጃ ጋዽ ዳማስቆድ ማራም፥ ¹³ ዎምሃኖ ፥ዳዋ የዾም ኦራ ሳሳዋ እታድ ኤቃርያ ኤቃሩ የዻኖ ሜን ቃሩ ሕንእቻንካ ቡራ ጣብቃ ሕልአለች ጣብሳም አንጉላኖ፤ ¹⁴ ቡብንኩን ዻዹ ሃላንኖ ዎጋ፦ሳውል ሳውል ምይንካማሮጋ ኤ ባንታ?ቃሳ ስብል ሞራንሳቶና ሼሳጋና ሃጃዋ፡እያማ ሆልቃ እብራዌናካ አፈይች፡ሺድንኮም አካባኖ።

¹⁵ አንን፦ላስሃኖ አሺ አይታ?ኡንጉቃ እኖ።እስን ኡንጉቃ እኖ፦አሽ ባናድ የቶ ኤ የሱሳናቃ እኖ። ¹⁶ እቶን ማሌ አሴስ ሽታ ሉካች ቃን፤ታናጋ ኤን አንጋላንቶ ባስድ ሼሳን አንጋርሳዻ ባስድ ሃንግታጋያ አቲታሃ እታሃና፡ቃሩ ሼ አኔይሱዋቃ ሼሳጋ አንጋላንኖ። ¹⁷ ጩቦጋን ሃራሮ ኤሳጋ ዹገፋድ ጌሻሜዻ ሜን ሃዳ ዎርአ አንጋልእንኮታና ቃሩ ዱካናዴይ ጣብድ ሸይጣኔንታ አንጋዴይች ዎንታካ ሄርጋ ላጥንኮታን እስናታ፡እላ ሳታታና ቃሩ፥ ¹⁸ ጉሜዳያ አን እስነካ ሄርጋ ሼ አርጋ አለሜ ጄልችንና ሼ ዳስካ።

¹⁹ ዎማ አግርጳ፥ታናጋ ሕልአለች ኤሳ አንጋርሳዻኖ ራጆ ዋነይእ። ²⁰ እቶን ማሌ አችያም ዳማስቆድ የዳሃናጋ የሩሳላምን ይሁዳንታ ብያን ቡባ አላሜጋን ባዞ ጋልንኮ የቄጋያ ባዞጋ ማላ ባስ ጐዾ ዎንታንካ ሄርጋ ላጥንኮንታና ቃሩቃ ዋርኖ። ²¹ ታናጋቃ አይሁድሁ ጭንሳቴንካ ምናድ ኤ ጋጋራኖ ኤሳጋንንቃ ጋማንንኮ።

²² ዎንቶ፡ቃርችን ቃርቃርስ ጋዽ ጭንአካያ ጋናነካናጋን አትዮ ታላሳካ ጋባላ ቃዽቃ የዾ፥ራጐናያ ሙሴንኮን እሃታና ቃሩ የዻሃ። ²³ ክርስቶሱሁ ጋርጋላ ጋዹዋ ሬያዴ አሴሳኖ ጉሜጋያ አላሜጋ ጣብን አችያም ዋሪያጋሴ የዻ የቄ ሽዳንኖሃ ማሌ ዼችን አን ሽዻኖሽ የተይእ።

²⁴ ኦናና እይ ኢሳካ ማሮጋ ዽርቃድቃ ፈስጦሱሁ፡ጋናነይ ሆልች፦ጳውሎስሃኖ፥ቦከይሻ የቶ፥ላቦ አካንአ ሽች ቦከድ ሼ ላምስና የታቃ እኖ። ²⁵ ጳውሎሱሁ አሞ ኡንጉቃ እኖ፦ከበሳንችቶ ፋስጦስሃኖ፥ዹጋካያ ቃልበንካ ባስ ሽዳ ማሌ አን ቦኬ ቃፌይእ። ²⁶ እስ ዱሩ ቃድን ጣብስ ሽዳ ባስ ዎሙሁ ካንእታበሃቃ በሃ፤ካባስዴች ዳችን ሼ ዱሩ ጣፋንተ የቄ ሁባዽቃ የዾ፤ካንኡሁ ጐዶድ ጉዻሜዻ ባስሄይእ።

²⁷ ዎማ አግርጳ ራጐና ዹገፋቶና?ዹገፋታ የቄ በሃቃ በሆ። ²⁸ አግርጳን ጳውሎሴጋ፦ጭንአካ ዎጋድም ዹገፋዼዻ ሜና ዳግስሽ ዳናዳንንቱ እንጉቃ እኖ ²⁹ ጳውሎሱሁን፦ዶግነሃ እሃኖና ዮሐን ላብንችድ ሼ ጫላሄይእ እቶን ማሌ ካይዱ ኤ አካባጋ፡ቡብንካናጋ ቃድ ካንእ ሕዻንች ማሌ ኤሳና እህን ኮታና ቃሩ ዎንቶና ጭንሳዻ ኡንጉቃ እኖ።

³⁰ ዎሙሁን ብያ ዳምሳ በርነቀንኮን እስናችን የዳኖ ሜን ቡባምቃ አስሳኖ፥ ³¹ ጋማጋ ሕቅንክቃ ካናጋያ ሽናጋ፦ኩላም ሬያ ሃባር ሕዻማጋን ማላ ባስ ዻክን ጐዻነይእ እይንክቃ ሽዳንንኮ፥ ³² አግርጳንኮን ፋልጦስጋ ኩላም ቄይሳርጋ ጣርአነይ እነና ሕራማዳጋና ዳናዻን ኡንጉንቃ እኖ።

Chapter 27

¹ እጣሊያካ ሄርጋ ሆቦሎሽን፡ማራታና ቃሩ ሙርአንኖ ዎጋ፥ጳውሎሴያ ሕጋ መና ህዻመዻሃ አውጉስጦሴንካ ባጋኔ እሄዻ ዮልይሴ እያማ ጭባ ላምጋ አና እሄዻጋናሃቃ ፋላስንክ ኡዋንንኮ። ² እሳያንካ በቆ የታ ቃይኤ ማራታታና ቃሩ፡የዻ፡አድራሚጢስንታ ሆቦሎድ ጋልቃ፡አሰናንኖ፤ መቄዶንያንካ ላም እሄዻ ተሰሎንቄንካ፡አርጥሮኮሴንኮ፡ንንሳችቃ የዻዻኖ።

³ ቦሪያቴንስደና ስዶናንካ ሄርጋ ዻቃብናድ ዩልዮሴንኮ ጳውሎሴጋ፡ዳንሱንታ ጐዺ እስናካ ቃርቃርስ ጐያታና ቃሩ እስታ በላናካ ሄርጋ ማራታና ቃሩቃ አርጋኖ። ⁴ ኦ ጐድችን አስስንቃ ዱርካኔ ካቡሁ የዻኖ ማሮ ቆጵሮስድቃ በቅፋን ማራንኖ፤ ⁵ ከልቅያያ ጵንፍልያ ቃሬ የዻ አባያ ዻሳንኖ ፋና ሎዶቅያያድ የዻ ሙሬንካ ሄርጋቃ ዻቃባንኖ። ⁶ ጭባ ላም አኔይን ኦንእ እጣሊያድ ማሪታ እስክንድያንታ ሆቦሎ አንጋልቃ እሼድ ንንስ ዻጋላኖ።

⁷ ላቦ ላሳንቃ ላኩላኩ ማራንኖጋሪጋለይሁንቃ፡ቀኔዶስንካ፡ሄርጋ ዳቃባንኖ፤ካቡሁን ዾራኖ ማሮ ቅርጤስንካ ሄርጋ ቦቅፋንቃ ስልሙሁናንካ ሄርጋ ማራንኖ፤ ⁸ ራኩሁንቃ ቦቀቦቄዬይ ፋላንኖ፡ላልያንታ፡ቦሄካ ሄርጋ ዻቃጄታዳንሳ ዳንዴ እያምታ ቃይኤቃ እንታንኖ።

⁹ ላቦ ዎጋን ፋላኖ ፋና ጦሜንካ አውን ታኔ ፋላኖ ማሮ ሆቦሎሽን ማራጋ ታኔ ናስስታ ማሮ ጳውሎሴንኮ። ¹⁰ አሽኑ መንሃኖ፥ችንእሽ ማራንኮ በዮሽንያ ላቦ ጐዻማች እታ የቄቃ እንጉላ፤በዮሽን ንንታ የዺዮችታ ማሌ ፋእሴይሁንያ ሆቦሎሽን ሜላኽይእ እይቃ እስኖ ጐርሳኖ። ¹¹ ጭባ ላም አኔይ አሞ፡ጳውሎሴንካ ሽዳንኖታ፡ቡርታታ፡ሆቦሎ አሄሃሃያ፡ሆቦሎንካ አባቃ አማናዼኖ።

¹² ኤንእሽ ዳንዴንኮ ግድ ሽብይንኮታና፡ቃሩ ዳናንተታ እታ ማሮ ላቦ መን እስናጋ እሃማኖና፡ጋቢካያ ጄልካ ብታቴታ አዴካ ሄርጋ ፋንቄ እያምንታ፡ ቄርጤሴታ ዳንዴ ዻቃብንክ ሽብይንኮታና፡ቃሩ ኦ ጐድች አሶስንኮቃ እስኖ ጐርሳንንኮ። ¹³ ቅጠኩን ህንኤካነይኩ ካብ ካባዻኖ ዎጋ፡እስኑ ሄዳዻኖሃና፡እሃኖሃ ቃምንክቃ አስሳንንኮ፥ቀርጠስ ቃሬ ቦቅቦቆ እህንክንቃ ፋላንንኮ።

¹⁴ እቶን ማሌ፡ዻሎ ዎልአካዼንከም አውራቃስ እይንኮ ሆንቦቦልተቃ ኦጐዱ እስናጋ ጐዳኖ፤ ¹⁵ ሆቦሎሽን ቡሪሽንቃ ካብን ሞሮምታታ ማራሃሴ ዳናማነይ ማሮ ሃባሩቃ ኦፋማንኖ። ¹⁶ ቄዳ እዴምታ ኡራጋ ሂቃንኖ ዎጋ ሆቦሎ አላማጋ፡ራኩሁንቃ ዳናንኖ፤

¹⁷ ህሊአሉ ባስንንኮ ፋና ሆቦሎ ጋጄሁን ህዺስንክቃ ትፑ እስንንኮ፤ስርቲስ እይምታታ ማንችንካ ሄርጋ አልንከይ የቄ፤ናእንክ ሻራ ጐድስንክቃ፡ኡንጉም ኦፋማንንኮ። ¹⁸ ካቡሁን፡ጄባዺንንሶ ራክሳምቃ ዳይጋ ዎዻካ ኤንእታ ባይማዴ አባያድቃ ካሪንኮዽንንኮ።

¹⁹ ፋድሴታ ላሳ ሆቦሎዴን ራዳ ንንታ አንጋችቃ ካራንኖ። ²⁰ ላቦ ላሳን ህንእቾያ ጦልንዴን አንጋላካንቃ ጋናኔይ ካብንንሳጋ ጄባዻኖ ዎጋ፥ዱርጋጋሴ ሁራና ሁራ እያንታ አብዴ ቡባ ሙሪአንቃ የዳንኖ።

²¹ እታ ካዺንክን ላቦ ላሳፅዎልአንንኮ ፋና ኦ ዎጋ ጳውሎሴንኮ እስናታ ሃዳ ቃዺቃ፡አህ እኖ፦አሽኑ ላምሃኖ፥ኤ አካጄዻንችንኮና፥ቄርጠስዴይ አስስንካዻንችኮይእ፥ካንእታ በዮያ ምዻማን አንጋልአሃ ማልችንካዻንችንከይእ። ²² ታኔይን፦ያዳኬይ እይቃ ሽንስ ጐርሳ፤ካንእሽ ሆቦሎ ማሌ ሽንሳዴይ ዼች ሉቡን በይተይእ።

²³ እሳካ እሃሁያ ቃድ አን አማና ዎንታካ አርግማች ካንእ የዺ ኤ ቃሩቃ ቃዼዻኖ። ²⁴ እስን፦ጳውሎስሃኖ፥ናአሽ፤ቄሳሪ ዱሩን ቃዺቃ ሼሳ ማልታ፥ኦንእ፥ዎንቶሽ ኤሳች ማራ መናን ቡባ ሽሳ ኡሽና የታቃ እኖ። ²⁵ ታናጋሴ አሽኑ ላምጋኖ፥ናአከይ፤ኤሳ ሽዳኖሃና እናናም ክቶን አን ዎንቶና አማና። ²⁶ እቶን ማሌ ዼት ኡራካ ሄርጋ ሃላቃ ንንሳጋ ማልታ።

²⁷ ታናያ ፎልሴካ የዽ አዽሪያንካ አባያድ ካናጋያ ሽናጋ ኦፋናም ሆቦሎሽ የዺ ዎዻካ ዼክ ዼክ ሄርጋ ዺቃበዺን ኮሃቃ ቃማንንኮ። ²⁸ ማክንኮ ጋጅ ካራንኮድ፡ላማታና ላምንታ ቃዽሳማቃ አንጋላንንኮ፡ጭንእቾ ዎልእንክ ላምሴታ ካሪንኮድ ታናያ ኡሙታ ላምንታ ቃዺሱማቃ አንጋላንንኮ፤ ²⁹ ዻሃነሺን የታይ ጐዱ ሃልንኮ የቄቃ ናእንክ፥ሆቦሎ፡ቁድካኔታ ጋማች ፎላ ራዳጐድሳንንኮ፥ኦራ እታ የቄቃ፡ዺዼንንኮ።

³⁰ ሆቦሎንኩ መንን ሆቦሎዴይ ባቃዺንካታና ቃሩ ሃያዽንክቃ ሆቦሎዴይ ዱርካነታ ጋማች ራዳ ካራሽ ማልታ የቄ አልአንክቃ ሆቦሎን አባይንካ ሄርጋ ጐድሳንንኮ ዎጋ። ³¹ ጳውሎሴንኮ ጭባ ላም አናጋያ ባጋኔንካ፦ኩሜን፡ሆቦሎድ ዎልንእክንኬይ አዶ፤ አሽኑ ሁርሽንኮታና ቃሩ ዳንችንከይእ ኡንጉቃ እኖ። ³² ኦንእ ዎጋ ባጋኔንኩ መን ሆቦሎንካ ጋጅ ሙሪንክቃ ሃልታታና ቃሩ ሃባራንንኮ።

³³ ላሳሽ ሶዳድ ጳውሎሴንኮ እቴይ እትንኮንቃ ቡብንካ ላም ጭንሳዻኖ፡አህንቃ እስናጋ እኖ፦ኤጋችንኮሜ ዼክ ባስን እታካችንክ አጋቦ ዎላአንችንኮ ካይዱ፡ታናያ ፎልሴታ ላሳ። ³⁴ ታናጋሴ እቴ እሽንኩዋቃ ሽንስ ጭንሳዳ፡ካንእሽ ሽንታ ዳንሱንታጋቃ እታ፥ሽንሳዴይች ዼካናኩ ሙግንኩ ኦርድን በየይእ። ³⁵ ካናና እይቃ ቡዴና ጐይ ቡብንካ ላም ዱሩ ዎንቶ ጋላተሳኖ ጮርንቃ እታ አቻኖ።

³⁶ ቡብንኩን ጀባዺቃ እሳጋሴ ቃድ እቴይ ጋዻንንኮ። ³⁷ ሆቦሎድ፡የኖ ናኑ ቡብንኩ ላም ጭባ ላማላታና ልያ ለቦቃ እህናዻንኖ ³⁸ እንትንክን ፉሬንንኮ ዎጋ፡ጐሳ ኦብያድ ዎሮቃ ወቦሎ ሻክሶ እንንኮ

³⁹ ሶዳኖ ዎጋ ብያን በሃንንኮይ፥ እቶን ማሌ ማንችንጋ ጐሎ የዳ አባየንካ ቦቆ እላለይ፥ዳናንኮና ወቦሎ ኤርጋማ ኦፋንኮታና ቃሩቃ ሙርአንንኮ ⁴⁰ ስብልን ህርንክቃ አባያድ ሃባራንንኮ፥ኦንእ ዎጋን ኦፋንኮ ራዳንቃ ህራንንኮ፤ ጭንአታ ካብጋ ህልአልጋ ጐዺንክቃ ቦቅንታ ጋማ ስርይንክ ማራ አቻንንኮ። ⁴¹ እቶን ማሌ ላማ አባየይ ዎልጋ ዻቃባ ጐዶ ሃልንክቃ ሆቦሎ ሱጋነይ ሄር ኦፋንንኮ፤ ዹርጋነታ ጋማ ዻቫምቃ ሼሼየሃ እሃኖ፥ቁድካነታ ጋማ አም ወንበበልተንካ ኩቡሳታታቃ ዎታዻኖ።

⁴² ፎሎሰንካ መንን ህዻሜዻ መናዴይች ዻኩን ዳሃዺ ዳጋይ የቄ ስያሃቃ ዎል ጋላንንኮ። ⁴³ ጭባ ላም አም ጳውሎሴ ሁርሳታና ቃሩ ሄዳ ዽቃ እስናካ ጐርስ ዼርስ፤ዳሆ በሃ መን ዎቦሎዴ እስ ካሮቃ አቻም ዻዽንታ ጋም ባእንኮታና ቃሩ፥ ⁴⁴ ሆቃኖ ቦሻንኮን ማዻሳሃ ቦሻሽን ወቦሎ ሞማኖ ባስዴይ ባእንኮታና ቃሩቃ አጃጃኖ።ኦናናምቃ ቡብንኩም ናገያሽን ዻዽንቃ ሄርጋ ዻቃባንንኮ

Chapter 28

¹ ናጋያም ዻቃባንኖ ፋና ኡ ዻዺ መላጢያ እያማ የቄቃ በሃንኖ። ² አርማወያኔሽን ማስፋዻንታ ዳንሱንታቃ ንንሳጋ ጐዽንንኮ፤ ጮኑሁ ጭፋዻኖ ማሮ ስግርጋ ጅራ ቃፍስንክቃ ንንስ ቡብንካ ጋዻንንኮ።

³ ጳውሎሴንኮን አሞ ላቦ ሃሶን ኩብ ጅራጋ ዎራድንቃ ቡሴሽ ኦይዺችንካ ማሮ ግዴይ ባሽቃ እሳታ አንጋን እዳኖ። ⁴ አርማወናሽን ቡሴሽ አንጋጋ ህማምንችታም አንጋላንንኮ ዎጋ፥ ዎልጋ፦ኩ ላም ጄናታም ላም ስዬዻሃቃ አባያዴን ጋቡ ናጋያሽን ባኖናን ዎንታንካ ሙሬይ፡ሉባሽን የዻታና ቃሩ ሃባራነይእ እንጉቃ እንንኮ።

⁵ እስ አሞ ኤንእ ቡሴ ጅራድቃ እሳታ አንጋ ጋብች ዻዻሳኖ፡ ዻክ ባስን እስ ምዳናይእ፤ ⁶ እስኑን፦አይቱዋ ዮሐን ኦማድም ሬያ ሃሉዋና እይንክቃ ኤጋዺንካንንኮ። ላቦ ዎጋ አሞ ኤግንኮም እሳጋ ማስንካ ባስ ዼክንም ዻባንንኮ ዎጋ፦ ካንሁ እስ ዎንታንታ እይንክቃ እሳታ ሄዶ ላሮሳዻንንኮ።

⁷ ኦንእ ጐዶ ቃሩ ፐኘልዮስ እይንኮ ኤ ብያካ አናቃ ኦ ጐዱ ዻዻ ቃፋዻኖ፥እስን ከሱማቴ ንንስ ጋዺቃ ፉድያ ላሳ ሃይኑሁን ንንስ ዳምሳኖ። ⁸ ፐኘዮስንኩ አበይን ኦይዱሁንያ፡ስርውን ዹኩብቃ ዳሜዻኖ፤ጳውሎሰንኮን እሳናካ ሄርጋ ጋልቃ፡ጭንሳዳኖ እሳታ አንጋን ጋጋ ዼብቃ ሁርሳኖ። ⁹ ካንእሽን እሃኖ ዎጋ ዎቃኖ መን ቃድ ኤ ብያድ ዱኩብ ቃፋዻኖ መን እንቶዮንቃ ሁሮ እኖ ¹⁰ ላቦ ከበሳችንቃ ቃድ ንንስ ከበሳንንኮ ፥አሰሳንኖ፡ዎጋን፡ንንሳጋ ሃስሳ ባስቃ ማርካባድ፡ዼባንንኮ።

¹¹ ፌድያ አጉንች ፋናድ አባየንታ ሃዳ የዻንኖ ዻዾድ ዎልአቼታዳኖ ሆቦሎካ እስክንድሪያንታችቃ አስሳንኖ፥እሽጋን ዼዮስቆሮስንካ አሄሃቃ ጋጋ የዻኖ። ¹² ስራኩስድ ጋላንኖ ዎጋ ፌድያ ላሳንቃ ቴይዻንኖ።

¹³ ኡምችን ቃሬ ፋለይናሁ ራጊዮም ዻቃባንኖ ዼት ላሳታ ፋናን ሕኔካኔካ ካቡሁን ካባዻኖ ዎጋ ላሜታ ላሳቃ ፑቲዮሎስድ እንታንኖ። ¹⁴ ኡሙን ሩዳኖ አንጋልናድ ላማላ ላሳ እስኖ ቃሩ ታይዻኑዋንቃ ንንስ ጭንሳዻንንኮ፤ኦናና እህንቃ ሮሜድ እንታንኖ። ¹⁵ ኤናታ ፋና ሩዳኖሽ ንንካ ማሮ አካጅቃ አፋዮስ፤ፋሪሴያ ፋድያ ዳምንኮ ኢያማ ጋባላ ንንታ ዱርሴ ባንንኮ፥ጳውሎሴንኮን እስኖ አንጉላኖ ዎጋ ዎንቶቃ ጋለተሳኖ ዎዳና እሳኩንቃ ጃባዻኖ።

¹⁶ ሮሜድ ጋላኖ ዎጋን ጳውሎሴ ኤጋዻኖ ባጋነሽን ቴይዽንቃ እሳጋ ኤኤ እያማኖ።። ¹⁷ ፋድያ ላሳታ ፋናን ጳውሎሴንኮ አይሁዴንታ ጋናንቶቃ ኢሳካ ሄርጋ ጨሃኖ፤ዎልጋ ኩባማንንኮ ዎጋ ኡንጉቃ እስጋ እኖ፦ሩዳኖታኖ፥ኦን ጉሜጋን ዮሐን አባካ ሉቢ ሤራ ሞሮንስታታ ዼትን ጐዻካዾምቃ፥ዮሩሳለም ህዻማኖሃናምቃ ሮሜንካ መን አንጋድ ኤ ፋላስንክ ኡዋንንኮ። ¹⁸ እስኑን ቆርቆሪክንክቃ ሬያጋ ማላ ማጋና ኤሳጋ አንጉላንከይ ማሮ ኤ ህራጋቃ ሄዳዻንንኮ፤

¹⁹ አይሁዴሁ አሞ ዋኖ ዎጋ፥ቀይሳሬካ ኤሳ ጋሎንእያ የቄቃ ኤሳ ሆጠይታ እሃኖ ማሌ እታ ጉሜ ሉፋ ባስ ጐዻዺሄይእ። ²⁰ ታናጋሴሽንስ አንጋሉዋያ ሽንሳጋ ዋሪዮዋቃ ሽንስ ጨሃኖ።ኢሳራኦልንታ አብዴካ ማሮጋቃ ካንእ ሳንሳላታ ዎርኤዾ።

²¹ እስኑን፦ናኑ ይሁዳዴች ሽታ ራፓሌ ጐይነነይእ፥ሩዳኖዴይን ዽኩንም እንተይ ሽያ ማሮጋ የራ ባስ ንንስጋ ሃሳዋይእ ዮሐን ሽዳነይእ፥ ²² እቶን ማሌ ታ ጐሌካ ማሮ ቡብንካ ሄሬ ሞሮምንኮ የቄናኑ ቁብቃ ቃፋኖ አሽ ሄዳታታ ሼ ጋብ ኦካብናታና ቃሩ ኤኤና እና ኡንጉቃ እንንኮ።

²³ ላሳን እሳጋ ክትንክቃ ላባዽንክ እስ ዳማ ሄርጋ እሳጋ እንታንንኮ፤ዎንታንታ ዎምሶካ ማሮን አትዮቃ የሱስካ ማሮጋን ሙሴታ ሠራዴያ ራጐናዴይ ጐይቃ እስኖ ሁባዾ፥ዳይጋ አች የዺንካ ጋባላ እስኖ አንጉርሳዻኖ። ²⁴ ቦሻሽን እስ ሽዳኖታቃ ዹጋፋዻኖ፥ቦሻሽን አሞ ዹገፋዻነይእ።

²⁵ ካናጋያ ሽናጋ ዎል ጋላ ዋንንኮ ዎጋ፥ጳውሎስ ዼትቃሌ ሽዻኖ ፋናቃ ማራንንኮ፤አህንቃ እኖ፦ጌሽ አያነይ ራግ ኢሳያሴድ ንንካ አባካ ሉቦጋ፦ ²⁶ ታ ጉሜጋ ማሪሽ፦አካባን አካባቃ አካጅንኮ ሄዳችንከይእ፥እላላን አላላቃ እላልችንኮ ሁባንችንይከይእ፤

²⁷ እሳታ እላች እላልንኬይ የቄ እሳታ ዻጋችን አካብንክይ የቄ እሳካ ዎዳናድን ሄዳዺንኬይ የቄ፤ሪቅንኮድን እስኖ ሁርሴይ የቄ፥ኩ መን ዎዳን ዞጥቃ የዻ ዻጋ እስናችን ጋውሽቃ የታ አላ እስናችን ጭምሽቃ የታ እይ ዳንሳቃ ሽዳኖ።

²⁸ ኦራ ካንእሽ ዎንታች ሁሪስነንኮ አላሜጋ አርጋንችታ የቄ እሳጋ ቁብ ጐዳነይ፤እስነን ቃድ አካብቃ አካባ። ²⁹ ካንእታ ሺዳኖ ዎጋ አይሁዱሁ ካናጋያ ሽናጋ ዻሎ የቄ ዎል ሞሮምስንክምቃ ማቃዾንንኮ።

³⁰ ጳውሎሴንኮን ክሬሳዼዻኖ ምናድ ላማ በሪ ጁጆቃ ቴይዻኖ፥እሳካ ሄርጋ እንተያሃን ቡባቃጋዻዻኖ፤ ³¹ አይንም እስ ዾራካዻም ዎንታንታ ዎምሶካ ማሮ ሳባኮ ላስ የሱስ ክርስቶሳካ ማሮ ዻሎ ዮቄቃ ጣብሶ አካንሳዻኖ።

Romans

Chapter 1

¹ አርጋማሃ እሁዋ ጨሃሜዻ የሱስ ክርስቶሳካ ጋቡርሻ ጳውሎሴ

³ ኩ ዎንጌልን ማሉሁን ዳዊቴታ ሳኜደች ቃልማዻኖ ማሮ፡

⁴ ጌሸንታንካ አያነና አሞ ረያደች እሴሳ ጋብ አሰሴታታ ሃጁሁን ዎንታንታ ቃላ እህ አንጉርሳማኖ እሳታ ቃላካ ማሩቃ፤እስን ንንካ ላስ የሱስ ክርስቶስቃ ⁵ እሳድን እሳካ ማቃጋአላሜ ቡብንታናታ ሃዳ ዹጌፋቴ ጋብች እታ ኡልኤያ አንጉርሳቶንቃ ባዻሳያ አርጋማቴ ጋዻኖ፤ ⁶ እስናታ ሃዳን የሱስ ክርስቶንካ እችንኩዋ ጨሃምቸችንኮሁ ቃድን ሽንስቃ።

⁷ ዎንታሽን ሃያዻምቸችንሃያ ጌሽ ሜና እችንኩዋ ጨሃምቸችንኮሁ ሮሜድ የችንኮሃ ቡብንካናጋ፥ዎንቶ አቦ ጋብ ንንካ ላስ የሱስ ክርስቶስ ጋብችን ባዻሳያ ናጌያ ሽንሳ እቶን።

⁸ ዹግፋቴ ሽንች ዻዾ ቡባ አካሳኖ ማሮ አችያም ሽንሳ ቡብንካናካ ማሩ እታ ዎንቶ ክርስቶስ የሱሳድቃ ጋላተፋዻ። ⁹ እሳታ ቃላካ ዎንጌል ያ አያነች አን ሃንጋ ዎንቱ እታ አቴቃ፤ ¹⁰ ዾአዱ ላቦ የቄ ዎልእ ሽንካ ሄርጋ ታኔ እንቴዩዋ ዎንታንታ ፌዼች እታ ዳዋ ኤሳ ስርሶን ጭንሳዾ ቡብንካ ዎጋ ጭንሳዻ ዎጋ ሽንካ ማሮጋ ሃዳ ሙራካዽቃ ሄድሳ።

¹¹ ትፑ እሽንኮታና ቃሩ አያነንታ ኡዋቴ ሽንሳ ቆዳጋቃ ሽንሳ አንጉሉዋ ጮለኤያ፤ ¹² ካናና እያሽን ንንታ ሃዳ የታ ዹጌፋቴ ሽንታያ እታናድ ዎልች እህን ጃባኑዋቃ።

¹³ ሩዳኖታኖ፥ህጋ አላሜንኮ ቃድ እሃኖሃና ሽንሳ ጋብ ሳኜ አንጉላአታና ቃሩ ላቦ ዎጋ ሽንካ ሄርጋ እንተያጋሴ ሄዳዽ ታነካ ጋባላን አሞ ዾርማዸዾ የቄ በችንኩዋቃ ሃዮ። ¹⁴ ግርክንካ ሜናጋያአካንአነሃናጋን፥ቤካንካ ሜናጋን ሁባዻነናጋን ባይናቃ ኤሳጋ የታ፤ ¹⁵ ታናጋሴ ዳኖ ቅጠና ሮሜድ የችንኮ ሽንሳጋ ቃድ ዎንጌል ሳባኩዋ ሶንሳድቃ የዾ።

¹⁶ ዎንጌልጋ ሻልኤይእ፤አችያሜ አይሁዳዌጋ ቃድን ግርክንካ ላምጋ፥አማና ሜና ቡብንካናጋ ዎንታንኩ ሃጅ ሁርስነጋቃ። ¹⁷ ጌሹሁ ዹገፋቴሽንና የዻ እያንች ሽቻማኖሃና ዎንታንች ጌሹንታኮ ዹገፋቴዴች ዹገፋቴድቃ እሳች አንጉርሳምታ።

¹⁸ ዹጋ ሙጫቴሽን ዾራ ሜን እሳታ ጩባማችያ ሙጫቱማ ቡብንታናጋ ዎንታንካ ስላቃ ሕልአለይች አንጉርሳማ፤ ²⁰ አንጉርሳቴ አዳባ ኦን እሽን ኦሎባ ቃፌይ ሃጅ ቃድን ዎንቶማ እሳች ዻዽንታ ኡሞደች አች ሁጄማኖታናደ በሃምቃ ጣብድ እህ አንጉርሳዻ፤ታናጋሴን ዎንቶ በህንኮካል ዎንቶማቴንታ ቅጣና ኬበሳንንኮሃናያ ጋላተፋዻንንኮ ማሮ አልእንኮታቃ ዻባንንኮ፤ ²¹ እቶን ማሌ እሳታ ሄዶች ሃንግንኬሃቃ እሃንንኮ ቃልበፋዻ ዎዳና እስናኩን ዽናቃዽናኖ።

²² ናኑ ቃሮና እይንንኮካልቃ ጋዋ እሃንንኮ፥ ²³ በይተይእ ጋንሶ ዎንታንታንቃ በያ ላምችያ ጭዻሽን ፎላ ሉካ ቃፋ ሻሼያሃና ብሻ ፋካዽንክቃ ላጣንንኮ።

²⁴ ታናጋ ዎል ዎልንካ ማላን ፎክስንኩዋቃ ዎንቶሽ እስናካ ዎዳን ዽዻች ቡቃታ ማሩቃ ባቱማጋ ፉላስ ኡዋኖ፤ ²⁵ ካንእሽን ዎንታንታ ዹጋ ላቤሽን ላይሳንንኮ ማሮ ኡማኖታናካ ጐዶ ኡማማኖታ ዎንትሳንንኮ ማሮያ ሃንጋንንኮ ማሩቃ፤እስን ኦሎባ ቃፌይ ጋባላ ኤብሳሜዻሃቃ፤አሜን።

²⁶ ታናጋቃ ዎንቶሽ ሻልሳ ዽዻጋ እስኖ ፉላስ ኡዋኖ፤እስናች አማናን እስናታ አዳባጋ ማልታ ሁጄቃ እስናታ አዳባጋ ማልተይታናድ ላይሳንንኮ፤ ²⁷ ኦናናም ዽራሽን ቃድ እስናታ አዳባጋሴ ማልታታ አማናጋ ዻቃባ ዋእንክቃ ዎል ዎልጋ ዽዻሽን ቡቃንንኮ፤ዽራሽን ዽራሽንቃ ሻላንካ ባስ ሁጅይንክ ሞምሳ እስናካናጋ ማላ ጋሽ እሳጋሴ ጋዻንንኮ።

²⁸ ዎንቶ በሃ ሃያዻንንከይ ቅጣናቃ ዎንቶሽ ማልተይታ ጐዽንኮታና ቃሩ ሃንግተይ ሄዶጋ ፉላስ ኡዋኖ፤

²⁹ ሙጫቴ ቡብንች፥ጋፎ፥ዽዻ፥የሩታሽ ግድ ሁሸታሃ፥ህናፋ፥ሉቦ ስያ፥ሞሮማ፥ሻሬ፥የራ አማልሁን ሁዋአንኮ፤ካልካሽንኮሃ፥ሀማዽንኮሃ፥ ³⁰ ዎንቶ ዋእንኮሃ፥ማንጫስንኮሃ፥ናሻዽንኮሃ፥ፈርጭንኮሃ፥የሩታም ሃስንኮሃ፥እሳካ ጆራጋ አጃጃምከሃ፥ሄዳዽንከሃ፥ ³¹ ውል ድርንኮሃ፥ሃይና ቃፍንከሃ፥ማርማተ ቃፍንከሃቃ፤

³² ካናና የታታ ጐዻሃናጋ ሬያና ማልታ እታ ዎንታንታ ሴራ በህንኮካልቃ ካናና የታታ ጐዻ ሜንች ወል አካብንኮ ማሌ ጐዻሃ ጫላሃይእ።

Chapter 2

¹ ታናጋ፥አሽ ላምጋ ሙርታ ላም ቡብንካኖ፥አልአታ ባስ ቃተይእ፤ላምጋ ሙርታ ባስችቃ ኢስ ኮንአታ፤አሽ ሙርታሁ ኤንእታቃ ጐታ። ² ካናና ጐዻሃናጋን ዎንታሁ ሙረይ ዹጋካ እሃ የቅቃ በህኖ። ³ አሽን ካናና ጐዻሃናጋ ሙርታሁ ኤንእታን ጐታ ላምሃኖ፥አሽ ዎንታንካ ሙራ ጃልች ዳዳጋ ቃንቸቱ? ⁴ ዮስ ዎንታች ዳንሱንታሽ ባዞንካ ሄርጋ ሼ አሄሃጋና በሃካችታ ዳንሱንታ እሳታያ ዳና እሳታ ኦስኔ እሳታናታ ዱሮንታ ቱፋታ? ⁵ እቶን ማሌ ሽታ ሃጃዋያ ባዞ ጋላ ዎዳንና ሽዮ ዎንታንኩ ስሮ ሙረሁ አንጉርሳማ ስሌንታ ላሳቃ ስላአ ኢሳጋ ቱልእታ። ⁶ እስ ዼክዼካናጋ እሳታ ሁጄናቃ እሳጋ ኡዋ፤ ⁷ ዳንሳ ሁጄድ ጃባዻሽን ጋላታያ ጋንሶ በቴይ የዽዮን ሃሳናጋ ኦሎባ ቃተይ የዽዮቃ ኡዋ፤ ⁸ ሙጫተጋ አጃጃማሃ ማሌ ዹጋጋ አጃጃሜሃናጋያ አድማ ጐዻ ሜናጋ አሞ ስላያ ዳላንሶቃ እስናጋ እታ። ⁹ የሩንታ ጐዻ ላም ሉቦ ቡብንች ጋርጋላያ ራኮቃ ጋጋ እሃ፥ ¹⁰ አችያም አይሁዳዌንካ ቃድን ግርክንካ ላም፤እቶን ማሌ ዳንሣ ሁጄ ጐዻሃ ቡብንካናጋ ጋላታያ ጋንሶ ናጋያንቃ እታ፥አችያም አይሁዳዌ ቃድን ግርክንካ ላምጋቃ። ¹¹ ዎንቶሽ ላምንካ ሹልጋ ጋማን ላጠይእ። ¹² ሴራ ማሌ ጩቦ ጐዻኖሁ ቡብንኩ ሴራ ማሌቃ ቃድ በይንኮ፤ሴራን ቃፍንኮካል ጩቦ ጐዻኖሃ ቡብንካናጋ ሴራሽንቃ ጋጋ ሙርንንኮ፤ ¹³ ዎንታ ዱሩ ሴራ ጐዻሁ ጌሻማናጌሻማ ማሌ ሴራ አካባሁ ጌሽ ሜናሃይእ። ¹⁴ ሴራ ቃፈይ አላሜንኩ ሜን እሳታ አዳባች ሴራንካ አጃጃ ጐዽንኮድ፥እስኑ ሴራ ዻባኖናን እሳጋሴ ሴራቃ፤ ¹⁵ እስኑን ቃልቤ እስናች እስናጋ አትታድ፥ሄዶ እስናች ካን ሽን ዎል ሉፍታድ ዮሐን አልአታድ እስናካ ዎዳናድ ሽቻንቸታ ሴራንታ ሁጄቃ አንጉርሳ። ¹⁶ ካንእሽን ዎንቶሽ የሱስ ክርስቶሳድ አን ዎንጌልድ አካንሳኖሃና ላም ቃሩ ጣፋሜዻሃ ሙርንኮ ላሳቃ እታ። ¹⁷ አሽ አሞ አይሁዳዌ እያማንቶና ሴራጋን ሕርካዻንቶና ዎንታሽንን ናሻዻንቶና፥ ¹⁸ እሳታ ፌዼ በሃንቶና ሴራዴን አካንአች ዎይታታ ግዴ እላልች ሃያዻንቶና፤ ¹⁹ ሴራሽን በካንካያ ዹጋንታ ብሻ ቃቶ ማሮ፥ባልአ ሜን ዱሬ ማራሁ፥ዱካናድን የዻሃናጋ ጣብ፥ ²⁰ ዳቦር ሜን አካንሳ፥ዳጋማ ቃር አካንሳሃ እቶ የቄና እሳጋ አማናንቶና፤ ²¹ ኦራ አሽ ህጋ ሜና አካንስታሁ ኢስ አካሳቶና?ሞርገዻሽ እሽእ ሳባታሁ ሞርገዻታ ሞርገታ? ²² አልጋላሽ እታሁ አልጋላታ አልጋልታ?ጣኦታ ጅብታሁ ጭንሳቴንካ ምናታ ቦንቅታ? ²³ ሴራሽን ናሻታሁ ሴራ ፉለያሽንታ ዎንቶ ሻልሳ? ²⁴ ሽንካ ሳባበችና ዎንታንካ ማቀይሁ አላሜንታ ሃዳ ዎዳማማ እያንች ሽቻማኖሃና። ²⁵ ሴራ ጐዻንቶና ላጐ ታይዻሽ ሃንጋቃ ሃንግታ፤ሴራ ፉላንቶናቹ አሞ ላጐ ታይዻሽ ታይዻ እተይእ። ²⁶ ኤናጋሴ ላጐ ጋላነይ ላም ሴራንካ አዳ ኤጋዻኖና ላጐ ጋላ ዋአሽ ላጐ ጋላና እች እሳጋ ዽጋንቶና? ²⁷ ኡማማንካ ጋባለች ላጐ ታይዻነሁ ሴራ ቅጠይሳ ላም ሴራንካ ሽቻኖያ ላጐ ታይዻቸቶካል ሴራ ፉለይታ ሸሳጋቃ ሙርንኮ። ²⁸ ጣብድ አይሁዳዌ እሄዻሁ አይሁዳዌሄይእ፥ማሉሁን ጐዽንኮ ላጐሽን ላጐሄይ፤ ²⁹ እቶን ኦራ ጉዾድ አይሁዳዌ እሄዻሁ አይሁዳዌቃ ላጐ ታይዻሽን አያነሁን ጐዻንታ ዎዳናታ ላጐቃ ማሌ ሽቻኖድሃይእ፤እሳኩ ጋላተይ ዎንታ ጋብታ ማሌ ላም ጋብሄይእ።

Chapter 3

¹ እሃና አይሁዳዌንች ቡራሽ ምያታ?ዮስ ላጐ ታይዽንኮ ፋይዳሽ ምታ?ቡብንካ ባስድ ላቦታቃ። ² አችያምቃ ዎንታንካ ሽድ አዳራ እስናጋ ኡዌዽንኮ። ³ እሃና ምታያ?አማነሁ የዻኖና አማና ዋአ እስናች ዎንታንታ ዹገፋዻማ ሆስቃታ ሆስቅታ? ⁴ ኡንጉ እሃክ፤ሽያ ሽድች ጌሻንታታና ቃሩ ሙራድ ጋልታ ዎጋን ባንአንታታና ቃሩ እያንች ሽቻማኖሃና፥ላም ቡብንኩ ላበካ እሃኖና ዎንቶ ዹጋታ እቶን። ⁵ እቶን ማሌ ሙጫተ ንንች ዎንታንታ ጌሹንታ ሁባዽስታታ እሃኖና ማይና?ሲላ አምብታ ዎንቱ ሙጫተንታታ?ላምንካ አደናቃ እያ። ⁶ ኡንጉ እሃክ፤ኡንጉ እሃኖና ዎንቶ ማች ዻዾጋ ሙራ ዋታአ? ⁷ እታ ላበድ አሞ ዎንታንች ዹጋሽ እሳታ ጋንሶጋ ቡራኖና ምያጋ ኤሳጋ ቃድ ጩብንካ ላምና አማን ኤሳጋ ሙራያ? ⁸ ምያጋ ዳንሱንታ እንተይቶን የራ ጐዻ ዋናያ?ኡንጉምቃ ዎዳምንኮ ዼክ ዼኩን ኡንጉ እኑዋቃ ሽድንኮ።እስናኩ ሙሬሁን ስሮቃ። ⁹ እሃና ምታ እሃሁ?እስኖ ቡራታ ቡሩ?ዼንአንምሄይእ፤አይሁደሁን ግርክንኩ ሜንን ቡባ ጩቦ ጃሉ የዽንኮሃና አችናምና ሉፋምነኑ፤

¹¹ ቃልበፋዻሁ የዼይእ፤ዎንቶን ሃሳሁ የዼይእ፤ ¹² ቡብንኩ ሞምቃ የዻ፥ዎልችን ሃንግንኬሃቃ እሄዽንኮ፤ዳንሱንታ ጐዻ ላምን የዼይእ፥ዼኩንም የዼይእ። ¹³ ኮኬ እስናች ሳዻመዻ ቦሴናቃ የታ፥እሳታ አራባችን ሶብንክቃ የዽንኮ፤ሃማስንካ ማርዝቃ እስናታ ምድሮ ጃሉየዻ፤ ¹⁴ አፌ እስናካናድን ዎዳማያ ቃራራቃ ሁሼታ፤ ¹⁵ ሉካ እስናችን ጨጅ ድባጋ ሙዳንታታቃ፤ ¹⁶ በዮያ ራኮቃ እስናታ ዳዋድ አንጉርሳዻ፥ ¹⁷ ናገያንታ ዳዋን በህንከይእ። ¹⁸ እስናታ እላ ዱሩ ዎንቶ ናአሽ የተይእ። ¹⁹ አፌ ቡብንኩ ጩካማታና ቃሩ ዻዾን ዎንታካ ሙራ ጃሉ እሆን ሴራ ሽዳሁ ቡብንኩ ሴራ ጃሉ የዻሃናጋ ሽዳ የቅቃ በህኖ፤ ²⁰ ካንእሽን ሴራታ ሁጄ ሁጅያሽን ማላ ኡባተዻሁ ቡብንኩ እስ ዱሩ ጌሻሜ ማሮጋቃ፤ጩቡሁ ሴራሽንቃ በሃማ። ²¹ ታነ አሞ ሴራሽንያ ራጐናሽን አታማኖ ዎንታንታ ጌሹንታ ሴራ ማሌቄ አንጋርሳምችታ፥ ²² እስን፥ አማናሃ ቡብንካናጋ እሄዻ፥የሱስ ክርስቶሳጋ አማናሽ አንጉርሳታ ጌሹንታቃ፤ሾአማሽ የተይእ፤ ²³ ቡብንኩ ጩቦ ሁጅይቃ የዻ ዎንታንች ጋንሱን እስኖ ጋብች እራአችቃ የታ፤ ²⁴ የሱስ ክርስቶሳች እሃኖ ዎዛቴንታ ጋማች ኡንጉምቃ እሳታ ባዻሳች ጌሻማንኮ። ²⁵ እስን ዎንቶሽ ዹገፋቴሽን አንጉርሳታ ጨጁሁን እሃኖ ሃራሮ ጐዺቃ ቃዺሳኖ፤ካንሽእሽን ዱሬ ጐዻማኖ ጩቦ ዎንታንታ ሁናች ሃባራጋ እሳታ ጌሹንታ አንጉርሳታና ቃሩቃ፥ ²⁶ እሳጋን ጌሽ እሃጋና የሱሳጋ ዹገፋዻሃን ጌሹዋ ታኔ ካበር እሳታ ጌሹንታ አንጉርሳታና ቃሩቃ። ²⁷ ዻዶሽ እሃና ሃባላታ?ኦንእሽ ሆጭቃ የታ።ሃ ሴራታያ?ሁጄንታ ሴራችታ?አቦኦ፥ዹገፋቴንታ ሴራችቃ ማሌ። ²⁸ ላሙሁ ሴራ ማሌታ ሁጄች ዹገፋቴሽን ጌሻማ የቅቃ ዽግና። ²⁹ ዮስ ዎንቱ አይሁድንታ ዎንቶምታ?አላሜጋን ቃድ ዎንቶም እቶና?ሃሃ፥ ³⁰ ላጐ ጋላኖሁ ዹገፋቴጋ ላጐ ጋላንነሁን ዹገፋቴሽን ጌሽታ ዎንቱ ዼት እታ ማሮ አላሜጋን ቃድ ዎንቶምቃ። ³¹ እሃና ሴራ ዹገፋቴሽንታ ሻራ?አቦኦ፥ሴራታ ጃበስና ማሌ።

Chapter 4

¹ እሃና ማሉሁን ንንካ አቦ እሄዻ አብራሜንኮ ምያ አንጉልአኖ ኡንጉቃ እና? ² አብራሜንኮ ሁጄሽን ጌሻሜዻሃና እነና ጋጋ ናሻዻዳቃ ቃፋ፥እቶን ማሌ ዎንታ ቃሩሄይእ። ³ ሽቻኑሁ ማኖ?አብራሜንኮን ዎንቶና አማናን ጌሹንታን እችና እሳጋ ዽጋማን። ⁴ ሁጅያ ላም ባናናታ ማሌ ባዻሳና ዽጋሜይእ፤ ⁵ እቶን ማሌ ሁጅያሃናጋ፥ጩብንካን ጌሻሃናች አማና ላምጋ ዹገፋቴ እሳች ጌሹንታ እችቃ እሳጋ ዽጋንታ። ⁶ ካናናምቃ ቃድ ዳዊቴንኮን ዎንቶሽ ሁጄ ማሌ ጌሹንታ ዽዳ ማሮጋ ላምን ኤባጋ ኡንጉይእ ሽዳ፦ ⁷ ሙጫቴ እስናች እስናጋ ሆጦን እያቸታሁ ጩቦ እስናኩን ፋሻሜዻ ሜን ኤባንካቃ፤ ⁸ ላሱሁ እሳካ ጩቦ ዽጋነሁ ኤባንካቃ። ⁹ እሃድ ካንእ ኤባንኮ ላጐንካ ማሩ ሽዳማን?ዮስ ቃድን ላጐ ታይዻንካ ማሮታ?እሳታ ዹገፋቴና አብራሜጋ ጌሹንታ እች ዽጋማንቃ እና። ¹⁰ ማች እሳጋ ዽጋማኖረያ?ላጐ ጋለዻምታያ?ዮስ ጋላካዻምታ?ላጐ ጋላዽሄይእ፥ጋላካዻምታ ማሌ። ¹¹ ላጐ ጋላካዽን ቃፋዻኖ ዹገፋቴች አንጉልአኖ ጌሹንታንካ ማድም እሃኖና ላጐ ጋላንካ አሄሃቃ ጋዻኖ፤ችን ቃድ እስኑ ጌሽ ሜን እህንክ ዽጋምንኮታና ቃሩ ላጐ ጋላካዽ አማናሃ ቡብንካናጋ አቦ እሁዋቃ፥ ¹² ላጐ ጋለዻሃናጋን አቦ እሆንቃ፤ኦንእሽን ላጐ ጋለዻሃናጋ ጫላሄይእ እቶን ማሌ ንንካ አቦ አብራሜንኮ ላጐ ጋላካዽ ቃፋዻኖ ዹገፋቴካ ሃሳቴታ ፋና ማራጋናጋንቃ። ¹³ ዻዾን ዎርአሃ እሆን አብራሜጋያ እሳካ ዛርጋ ኡዋኖ አብዴንታ ቃሌ ዱጌፋቴንታ ጌሹንታ ማሌ ሴራሽንሄይእ። ¹⁴ ሴራንካ እሄዳሁ ዎርአሃ እሃኖና ዱጌፋቴሽ ሃንግቴታቃ እታ እብደንኩ ሽድን ሻርማዽቃ የዻ፤ ¹⁵ ሴራሽ ቦይማራቃ አምብታ፤እቶን ማሌ ሴራሽ የቴይ ጎዶ ፉሌያሽ የቴይእ። ¹⁶ ታናጋሴ ሴራ ግብ ጫላ እሃካታም አብራሃሜታ ዱጌፋቴች ቃድ እቼታታ እሳካ ዛርጋ ቡባ አብዴንካ ሽድ ጄባዾን ባዻሳና እሃታና ቃሩ ዱጌፋቴሽንቃ፤ ¹⁷ ኦንእሽን ላቦ አላሜጋና ሼ አባ ጎዼዹ እያንች ሽቻማኖሃና፥ሬዬዻሃናጋ የዺዮ ኡዋሃናች የዳሃን የዻሃ ጎድ ጨሀሃ እስ አማናኖ ዎንቶ ዱራ ቡብንካናካ አቦቃ። ¹⁸ ሽዩ ዛር ኦናና እሃ እያማኖሃና፥አብዴ እቼዻኖ ኦራ ላቦ አላሜካ አባ እሁዋቃ አብዴ ጋድ አማናኖ። ¹⁹ ጭባ በር ጭሜይሽ እሃዻኖ ማሮ ረየዻሃ እሄዻኖ ማላ እሳካያ ሣራካ ሣብ ረየዻሃ እሃምቃ ኢሣታ ዱጌፋቴድ ሳቃካዽ እላላኖ፤ ²⁰ ዎንታጋሴ ጋንሶ ኡዋኖሃ፥ኡዋኖ አብዴንም ቃድ ቅጠይሳጋ ዳናታና ቃሩ ትፑ ኢስ ሁባዻምታ፥ ²¹ ዱጌፋዻኖ ማሌ ዱጌፋዻ ዋአሽን ዎንታንታ ቃሌ አብዴንታ ብርአዻኔይእ ²² ታናጋቃ ቃድ ጌሹንታ ጎዻንች እሳጋ ዽጋማኖ። ²³ እቶን ማሌ፦እሳጋ ዽጋማኖ እያ ሽድ እሣካ ማሮጋ ጫላ ሽቻሜዻኔይእ፥ንንካ ማሮጋንታ ማሌ ²⁴ ንንካ ጩብ ማሮጋ ፉለይ ኡዋማኖሁ ንንሳ ጌሹዋ አሰሳኖ፤ ²⁵ ንንካ ላስ የሱስን ሬያዴ አሴሳኖሃ አማና ንንሳጋ ዽጋማታና ቃሩቃ የዻ።

Chapter 5

¹ ኦራ ዹጌፋቴሽን ጌሻማንኖና ዎንታ ቃሩ ንንካ ላስ የሱሳድ ናጌያ ጋጋርአኑዋ፤ ² እሳችን ቃድ ዽች ቃኔኖ ባዻሳ ታናድ ዱጌፋቴሽን ጋላ አንጉልአንቃ የኖ፤ዎንታንታ ጋንሶታ አብዴችንቃ ናሻና። ³ ካንእታ ጫላሄይእ፥እቶን ማሌ ጋርጋለሁ ኦስኔ ጎዾን፥ ⁴ ኦስኒን እላላማዻ አላላማዻሽን አብዴ ጎታ ይቄ ቤህናምቃ ንንካ ራክች ቃድ ናሻና። ⁵ ንንሳ ኡዋማኖ ጌሽ አያኔች ዎንታንኩ ሃይን ንንካ ዎዳናድ ዼባኖ ማሮ አብዴሽ ሻልሴይእ። ⁶ አማን ሳቅማንቾ እህኖምቃ ክርስቶሱሁ ዎጌሁ ዻቃባድ ንንካ ጩቦጋ ሬኖ። ⁷ ጌሽ ላምጋሴ ሬያሁ ጋርጋሌሁንቃ አንጉርሳዻ፤ዳንሳ ላም ማሮጋ ሬዩዋ ጋማሁ ዼአዾ አንጋሳዻሃቃ እሃ። ⁸ እቶን ማሌ አማን ጩብንካ እህኖምቃ ክርስቶሱሁ ንንካ ማሮጋ ሬኖ፤ዎንቶሽ ንንሳ ቃታ ሃይና ኢሳካቃ ንንስ ቤህስታ። ⁹ ቡርታታ ኦራ ታኔ እሳካ ጨጅች ጌሻማንኖና እሳችቃ ስላ ጄልች ሁራ። ¹⁰ ናብ እህኔኖምቃ ዎንቶሽን ኢሣታ ቃላታ ሬያች ቡርታታ ሃራራማዻንኖ ፋና እሳታ የዽያችቃ ሁራ፤ ¹¹ ካንእታ ጫላምሄይእ፥እቶን ማሌ ታኔ ሃራሮ ዽች አንጋልአንኖ ንንካ ላስ የሱሳታ ጋማችቃ ቃድ ዎንታሽን ናሻና። ¹² ታናካ ማሮ ጩቡሁ ዼክ ላሚችቃ ዻዾድ ጋላኖ ጩቡሁንን ሬያ፥ኦናናም ቡብንኩ ጩቦ ጎዻኖ ማሮቃ ሬያሽ ላም ቡብንካናጋ ዻቃባኖ፤ ¹³ ሴራሽ እንታኖ ጋባላ ጩቡሁ ዻዾሃቃ የዻኖ እቶን ማሌ ሴራሽ የዻኔ ዎጋ ጩቡሁ ዽጋዻኔይእ፤ ¹⁴ እቶን ማሌ አዳሜታ ፉሌያታ ፋካቶ ጩቦ ሁጄኔሃናጋን ጋቡ፥አዳሜ ጋብች አች ሙሴካ ጋባላቃ ሬያሽ ዎማኖ አዳምን እንቴያታና ቃሩ የዻ እሳታ ፋካቶቃ። ¹⁵ እቶን ማሌ ኡዋቴ እሳች እሳታ ባሳታ ቅጣና ኡንጉምሄይእ፤ዼክ ላም ባሳች ላቦ ሜናቃ ሬየዻ፥እቶን ማሌ ዎንታንች ባዻሳሽያ ዼክ ላም የሱስ ክርስቶሳታ ባዻሳች እሃኖ ኡዋቴ ካናታ ቡርታታቃ ላቦ ሜናጋ ላባቼታ። ¹⁶ ዼክ ላም ጩቦ ሁጄኖሃናታ ቅጠና እሃኖና ኦናናም እሳታ ኡዋቴሄይእ፤ ሙሬሁ ዼክ ላም ጋብቃ ምጬይሼጋ እንታኔይእ፥ኡዋቴሽ አሞ ላቦ ሜን ሞማቃ ጌሻጋ እንታኖ። ¹⁷ ዼካናታ ሞማች ሬያሽ ዼካናታ ጋማ ዎማኖና ዼካናታ፥ቡርታታን ኡዋቴንካ ላብና ጌሹንታንታ ኡዋቴካ ላብንች ጋዻንንኮ ዼክ የሱስ ክርስቶሳታ ጋማችቃ የዺዮሽን ዎምንኮ ¹⁸ ታናጋሴ ዼት ሞማካ ማጋኔይች ሙሬሁ ምጨይሼጋ ላም ቡብንካናካ ሄርጋ እንንታኖ የቄ ኦናናምቃ ዼት ጌሹንታንካ ማጋኔች ኡዋቴሽ የዺዮ ጌሻጋ ላሚ ቡብንካናጋቃ እንታኖ። ¹⁹ ዼክ ላም እጃጃማ ዻብሴች ላቦሁ ጩብንካ እሃኖህና ኦናናም ቃድ ዼካናታ አጃጃማችቃ ላቦሁ ጌሽ ሜን እሃ። ²⁰ ሞማንካ ላብንችቃ ሴራሽን ጋጋ ቃድንች ጋላኖ፤እሃኖናን ጩቡሁ ላባዼዳ ጎዶ ጩቡሁ ሬያሽን ዎማኖሃና፥ ²¹ ኦናናም ባዻሳሽ ቃድ ንንካ ላስ የሱስ ክርስቶስ ጋብች አሴሳኖታ ጌሹንታንካ ማጋኔፍች ኦሎባ ቃቴይ የዺዮጋ ዎማታና ቃሩ ባዻሳ ጋባላ ቡርስቃ ኡዋኖ።

Chapter 6

¹ እሃና ማይናረያ?ባዻሳ ንንሳ ላሳቶን ጩቡሁንታ ቲፑ እን የኔፍ የኔያ? አቦ። ² ጩቦጋ ሬይኔኖ ናኑ ማህን ዱርጋጋሴ ዺች የናያ። ³ ዮስ ክርስቶስ የሱሳች ዴክ እህናታና ቃሩ ጩባማንኖሁ ናኑ ቡብንኩ እሳታ ሬያች ዼክ እህናታና ቃሩ ጩባማንኖ የቄ ቤችንኮና? ⁴ ኦራ ክርስቶሱሁ አባታ ጋንሶች ሬየዻ ሜናዴች አሴሳኖሃና ኦናናምቃ ናኑን ሃሬያ የዽዮች ካናጋያሽናጋ ማሩዋ እሳታ ሬያች ዼክ እህናታና ቃሩ ጩባማቴሽንቃ እሻች ራጋማንኖ። ⁵ ሬያ እሳታ ፋካታ ሬያድ እሳች እሃንኖና አሴሳ ፋካታ አሴሳድ ቃድ እሳችቃ እህና፥ ⁶ ታናታ ፋና ጩቦጋ አላማምኔይታና ቃሩ ጩብንካ ማላ ፉሌዬታና ቃሩ ወይድ ላሞማ ንንኩ እሳች ራሳማኖ የቄጋ በህኖ፤ሬያንኩ ኢሣካ ጩቦዴች ጌሻምቃ የዻ ⁷ እቶን ማሌ ክርስቶሱሁን ሬንኖና፤ ⁸ እሳች ቃድ ሉባሽን የና የቄቃ አማና፤ ⁹ ክርስቶሱሁ ሬያዴች አሴስ ፋናጋ ሬያታና ቅሩ ሬያሽን ፋናጋ እስ አካንአቴ የቅቃ ቤህኖ። ¹⁰ ሬያንቹ ዼክ ዎጋሚቃ ቡባም ጩቦጋ ሬዬዻ፤ሉባሽን የዻሁ አሞ ዎንታጋቃ የዻ። ¹¹ ኦናናም እሽኑ ቃድ ጩቦጋ ሬንችንኮሃና አሞ ክርስቶስ የሱስ ንንካ ልስድ እችንክ ዎንታጋሴ የዺዮንካ እችንኮ የቄና ኢስ ዽጋኔ። ¹² ኦራ ዽዻ እሳታናጋ አጃጃንችኩዋ ሬያ ማላ ሽንካናጋ ጩቦ ዎማክ፤ ¹³ ሽንታ ካቴ ሙጫቴጋ አዽንችንታ ራዳ ጎሽንክ ጩቦጋ ዻቃሳኬ፥እቶን ማሌ ሬየዻ ሜና ጋብ ላጭንክ የዽዮሽን የችንኮሃና ኢስ ዎንታጋ ዻቃሳኔ፥ሽንታ ካቴን ዎንታጋ ዻቃሴ፥ሽንታ ካቴ ጌሹንታንታ አዻንችንታ ራዳ ጎሽንክ ዎንታጋ ዻቃሴ። ¹⁴ ጩቡሁ ሽንስ አላሜይእ፤ባዻሳ ጄሉታ ማሌ ሴራ ጄሉ የችንኬይእ። ¹⁵ ኤናጋ ምታ እሃሁ? ባዻሳ ጄሉ ማሌ ሴራ ጄሉ የኔይ ማሮ ጩቦታ ሁጅኖ?አቦ። ¹⁶ አጃጃማጋሴ ጋቡራዬ እችንኩዋ ኢስ ዻቃሳችንኮሃናጋ፥ኢሣጋ አጃጃንችንኮሃናጋ ጋቡራዬ እችንኮ የቄ ቤችንኮና?ዮሐን ሬያጋ ጩብንታ ጋቡራዬ ዮሐን ጌሹንታጋ አጃጄንታ ጋቡራየቃ አሽኑ። ¹⁷ እቶን ማሌ አችሽንኮም ጩብንታ ጋቡዬ እሃንችኮሃና ኢሣ ኡዋዻንችንኮ አካንአቶታ ብሻ ሽንካ ዎዳናዴች አጃጃማንችንኮ ማሮ፥ ¹⁸ ጩቦዴንሻዎ ባሽንክ ጌሹንታጋ አላማማንችንኮ ማሮ ውንታጋ ጋላታ እሆን። ¹⁹ ሽንካ ማል ሳቂሜጋ ላምናቃ ኢያ ሽንታ ካቴ ሙጫቴ ጎቶን ባታዋጋያ ሙጫቱማጋ ጋቡራዬ ጎሽንክ ዻቃሳዻችንኮሃናጋ፥ ኦናናም ሽንታ ካቴ ጌሻንቶን ጌሹንታጋ ጋቡራዬ ጎሽንክ ታኔ ዻቃሴ። ²⁰ ጩብንታ ጋቡራዬ እችንካዻንችንኮሃናጋሴ ጌሹንታንታ ሻዎቃ እችንካዻንችንኮ። ²¹ እሃና ካይዱ ራሽንኮ እላ ኦሆሌ ማማታ ራሽንካዻንችንኮያ?ካባስ ኦሎባንኮ ሬያቃ። ²² ታኔ አሞ ጩቦዼች ሻዎ ባሽንክ ዎንታጋ አላማንችንክ፥ጌሻንችኩዋ እላቃ ቃችንኮ፤ኦሎባሽን ኦሎባ ቃቴ የዺዮዮቃ። ²³ ጩብንኩ ጋሽ ሬያና፤ዎንታንታ ባዻሳታ ኡዋቴንኮ አሞ ክርስቶስ የሱስ ንንካ ላስድ ኦሎባ ቃቴ የዺዮቃ።

Chapter 7

¹ ሩዳናታኖ፥ሴራ ቤሀሃናጋቃ ሽዳ ላሙሁ የዻ በር ቡባ ሴራሽ እስ አላንታ የቄ ቤችንና? ² ማዻማኖ አማናንኮ አና እሼኩ ሉባሽን የዻም እሳች ሴራሽንቃ ህዻንቼታ፤ አነሁ ሬኖና አሞ አናጋ እታ ሴራ ጃልች ሕራማችቃ የታ። ³ ታናጋሴ እና እሼኩ ሉባሽን የዻም ሕጋ ዽራጋ እሃኖና አልጋልቶቃ እያምታ፤አኔሁ ሬኖና እሞ እሳታ ሴራ ጃልች ሻዎቃ ባሼታ ሕጋ ዺራጋ እጋራጋሴ እሃኖና አልጋላኖታሄይእ። ⁴ ኦናናም እታ ሩዻኖታኖ፥ አሽኑ ቃድ ክርስቶስንካ ማላድ ሴራጋ ስያንችክቃ የችንኮ፤ዎንታጋሴ እላ ራኑዋ፥አሽኑ ሕጋሃናጋ፥ሬያዴ እሴሳኖሃናጋ እሳጋ እችንኩዋቃ። ⁵ ማላሁን የኖም ሴራሽን እታ ጩብንች ዺዻ ሬያንታ እላ ራቱዋቃ ንንታ ካቴድ ሁጅታዻኖ፤ ⁶ ታኔ እሞ አሞ ኢሳጋ ሕዻምኔኖሃናጋሴ ረይኔኖ ማሮ፥ሴራዴ ሕራማንቃ የኖ።ታናጋሴ ሐሬያ አያኔንታ የዽዮድ አላማሚና ማሌ ውይዳ ጭንቼታ ፍዴልንታ ዬድሄይእ። ⁷ ኤናጋ ማይናያ?ሴራሽ ጩቦቴያ? አቦ፤ እቶን ማሌ ሴራሽንሄይእ እኔና ጩቦ ቤሃዻኔይእ፤ሴራሽ፦ዺዽያሽ እነይ እኔና ዺዻን ቤሃዻኔይእ። ⁸ ጩቡሁ አሞ ሳባባ እንጋልእቃ ዺዻ ቡብንታ አጃጄሁንቃ ኤሳጋ ሁጄኖ፤ጩቡሁ ሴራ ማሌ ሬየዻሃቃ። ⁹ አንን ወይዳ ሴራ ማሌቃ ሉባሽን የዻኖ፤አጃጄሁ እንታኖ ዎጋ አሞ ጩቡሁ የዻሃ እሃድ እንን ሬኖ፤ ¹⁰ የዺዮጋን ኡዋማኖ አጃጃ ኦንኡሁን ሬያጋ እሄዻሃቃ አንጋላኖ፤ ¹¹ ጩቡሁ ማጋና እንጋልእቃ አጃጄሁን ኤ ሶቤዻ ዺችንቃ ኤስዬዻ። ¹² ታናጋ ሴራ ጌሽቃ አጃጃ እሳኩን ስሮካ ዳንሳንቃ። ¹³ ኤናጋ ዳንሳ እሃኖ ባስታ ኤሳ ሬያ እሃንያ? አቦ፥እቶን ማሌ ጩቦቃ እሃኖ፤ ጩቡሁን አጃጄንካ ማጋኔች ልኬ ማሌ ጩብንካ እሃታና ቃሩ፥ጮቦ እሃጋን አንጉርስቃ ዳንሳ ኤሄዻ ባስች ኤሳ ሬያ ሁጅያዻኖ። ¹⁴ ሴራሽ አያኔንታ እታ የቄቃ ቤህኖ አን እሞ ጩቦ ጄሉ እሁዋ ጋታሜዾ ማልንካቃ። ¹⁵ ጎዻታን እን ቤሄይእ፤ዋአታ ኦንእታቃ ጎዻ እሃኖናን አን ሃዮታ ኤንእታ ጎዼይእ። ¹⁶ አን ሃዮታ ጎዻሃ እሃኖና ሴራሽ ዳንሳ እታ የቄቃ አቲያ። ¹⁷ ኡንጉ እሀኖና ኤንእታ ጎዻሁ ኤሄይእ፥እሳድ እሳድ ዳማ ጩቦታ ማሌ። ¹⁸ ኤሳድ እያቾሽን ዳንሳ ባስ የዻሃና በሃቤሆ ኤቴቃ ቃፎ፥ዳንሳታ አሞ ጎዻ ቃፌይእ። ¹⁹ ሃዬ ባስ የሩንታንካቃ ጎዻ እሃድ ሃዮ ባስ ዳንሳሃ ጎዼይእ። ²⁰ አን ሃዬታ ጎዻሃ እሃኖና ኦንእታ ጎዻሁ ታኔ ኤሄይእ፥ኤሳድ የዻ ጩቦታ ማሌ። ²¹ ታናጋሴ ዳንሳ ጎዻታና ቃሩ ሃዮም ኤሳድ የራሽ ዳምታ የቄ ሴራቃ አንጋላ። ²² ሳሌካታ ናፋች ዎንታንት ሴራጋ ማጋቃ ማጋ፥ ²³ እቶን ማሌ እታ ካቴዴ እታ ቃልቤታ ሴራች ዎል አታ እታ ካቴድ የታ ጩብንታ ሴራ ህጋታቃ አንጉላ። ²⁴ አን ማማካ ላፋ ላምታ!ታ ሬያጋ ኡዋንቼታ ናፋ እታ አይታሬያ ኤ ግዴ ባሳሁ? ²⁵ የሱስ ክርስቶስ ንንካ ላስድ ዎንታጋ ጋላታ እሆን።ኤራ አን እታ ቃልቤች ዎንታንታ ሴራጋ፥እያ አሞ ጩብንታ ሴራጋቃ አላማማ።

Chapter 8

¹ ኦራ ክርስቶስ የሱሳድ የዻሃናጋ ኮኔሽ የቴይዕ። ² የሱስ ክርስቶስድ የዻ የዽዮንካ አያኔ ሠራቃ ጩቦዴያ ሬያንታ ሠራ ጄልች ኤ ሻዎ ባሤታ።

³ ማላ ጋብ አሰሴታታ ሳቃኖ ማሮ ሠራጋሴ ዳናማኔይታ፥ዎንቶሽ ኢሳታ ቃላ ጩብንካ ማል ፋካቶ ጩብንካ ማሮጋቃ አርጋግሽ ጎዻኖ፥ ⁴ አያኔንታ ፌዼና ማለ ማልንታ ፌዼና ማሬ ንንሳጋ ሠራንኩ እጃጄሁ ቅጤያታና ቃሩቃ ጩቦ ማላድ ኮናኖ። ⁵ ማልንታ ፌዼና የዻ ሜን ማልንካ ባስቃ ሄዳዻ፥አያኔንታ ፌዼና የዻ ሜን አሞ አያኔንካ ባስቃ ሄዳዻ።

⁶ ማላጋ ሄዳዻሽ ሬያና፥አያናጋ ሄዳዻሽ አሞ የዽዮያ ናገያቃ። ⁷ ማላጋሴ ሄዳዻሽ ዎንታ ቃሩ ዋአንቼታታቃ፤ዎንታንታ ሠራጋ አላማሜይእ፥አላማማን ሳቅቃ የዻ፤ ⁸ ማሉሁን የዻ ሜንን ዎንቶ ማግስ ዻኔይእ።

⁹ አሽኑ አሞ ዎንታንኩ አያኔሁ ሽንሳድ የዳኖና፥አያኔሁን ማሌ ማሉሁን የችንኬይእ።ክርስቶስንካ አያና ቃፌሃ እሃኖና አሞ ኦንኡሁ እሳታ ጎሌሄይእ። ¹⁰ ክርስቶሱሁ ሽንሳድ የዻኖና ናፋ ሽንች ጩቦጋ ሬይሼታታቃ፥አያና ሽንኩ አሞ ጌሹንታንካ ማሮጋ የዽዮንካቃ።

¹¹ እቶን ማሌ የሱሳ ሬያዴ አሴሳኖ አያና ኦንኡሁ ሽንሳድ የዻኖና፥ክርስቶስ ሬያዴች አሴሳኖሁ ኦንኡሁ ሽንሳድ የዻ አያና ኢሳካናችቃ፥ሬይታ ናፋ ሽንታናጋ ቃድ የዽዮ ኡዋ።

¹² ታናጋ፥ሩዳኖታ፥ባይናቃ ቃፍኖ፥ማልንታ ፌዼና የናታና ቃሩ ናኑ ማልንካሄይእ። ¹³ ማልንንታ ፌዼና የዳንችንኮና ሬይሽንኩዋቃ የችንኮ፤አያኔሁን አሞ ማልንንታ ሁጄ ሴንችንኮና ሉባሽንቃ የችንኮ።

¹⁴ ዎንታንካ አያኔች አሄሃማሁ ቡብንኩ ኦንኡሁ ዎንታንካ ቃሮቃ። ¹⁵ አባዮ አቦ እዮ ጣሮኖ እና ቃሎሜንካ አያና ታ ጋዻንችንኮ ማሌ አማን ናእሶጋሴ ጋባሮሜንካ አያና ጋዻንችንኬይእ።

¹⁶ ዎንታንካ ቃሮ እህኖ የቄ ኦ እያናቃ ንንካ አያኔይች አትያ። ¹⁷ ቃሮ እሃንኖና ቃድ ዎርአ ሜናቃ።እያቾሽ ዎንቶ ዎርአ ሜናቃ፥ዎልችን ቃዽ ከቤሳምኑዋ ዎልች ራኮ ጋዻንኖና ክርስቶሱሁን ዎርአ ጆራቃ።

¹⁸ ንንሳን አንጉርሳማታና ቃሩ የታ ጋንሶሽን ዎልጋ ማካማኖና ታኔካ ዎጌይ ራኩሁ ምያና እሄ የቄናቃ ሄዳዻ። ¹⁹ ኡሞንች ጮልአንኮ ዎንታንካ ቃር አንጋሳዻቃ ኤጋታ።

²⁰ ኡሞሽ ሃንግቴታናጋቃ እላማንቼታ፥አብዴሽን አላሜዻ ማሮ ማሌ ኢሳታ ፌዼችሄፍእ፤ ²¹ አብዴሽን ኡሞሽ ኢሳጋ ቃዽ በዮንካ ቃንባራ ጄልች ሻዎ ባእንክ ዎንታንካ ቃርጋ እታ ጋንሶታ ሻዎማድ ዻቃብንኮንቃ። ²² ኡሞ ቡብንች ታኔካ ጋባላ ዎልች ላዻምንታ ዋሄች የታ የቄቃ ቤህና።

²³ ኦንእታ ጫላሄይእ፥እቶን ማሌ በኩራቴ ቃፍኖሁ ናኑ ቃድ ንንታ ናፋታ ዎዛቴ እሄኖ ቃሎማቴ ኤጋናካልቃ ኢሳድ ዋሃና። ²⁴ አብዴሽንቃ ሁሬኖ፤እቶን ማሌ አብዴ ጎዻዽንኮ ባስ አንጉርሳዻኖና አብዴሄይእ፤አንጉልአታ አየታ እብዴ ጎዻዻሁ። ²⁵ እንጉልኔይታ አሞ አብዴ ጎዻዻንኖና አብዴሽንቃ ኤጋና።

²⁶ ኦናናምቃ ቃድ አያኔሁ ንንታ ሳቅሜድ ንንስ ቃርቃራ፤እቶን ማሌ አያናቃ ኢሳጋም ሽዳንቴ ዋሄች ንንሳጋሴ ጭንሳዻ፤ ²⁷ ዎዳናን ማራማራ አያኔንች ሄዶንኮ ሚያ እታ የቄ በሃቃቤሃ፥ዎንታንታ ፌዼናቃ ጌሽ ሜናጋሴ ጭንሳዻ።

²⁸ ዎንቶ ሃያሃናጋ እሳታ ሄዶናን ጨሃሜዻናጋ ቡብንኩ ባስ ዳንሱንታጋ ጎዻማ የቄቃ ቤህኖ። ²⁹ ቃላሽ ላቦ ሩዳናታ ሃዳ ዎኔ እታታና ቃሩ፥እችያሜ ቤሃኖ ሜና ቃላንታ ብሻ ብሽንኮንቃ እቻም ሙርቴሳኖ ³⁰ እችያም ሙርቴሳኖሃ ኦቃ ቃድ ጨሃኖ፤ጨሃኖሃ ኦቃ ቃድ ጌሻኖ፤ጌሻኖሃ ኦቃ ቃድ ከቤሳኖ።

³¹ እሃና ታናጋ ምያ እናያ?ዎንቶሽ ንንሳች እሃኖና እይታ ንንስ ሞሮማሁ? ³² ኢሳታ ቃላጋ ጮርማዻኔሁ እቶን ማሌ ንንስ ቡብንካናጋ ፉላስ ኡዋኖሁ ኦንኡሁ እሳች ቃድ ቡብንካ ባስ ማህ ኡንጉሙም ኡዋ ዋአያ?

³³ ዎንቶሽ ሾዻኖ ሜን አይታ ሉፋሁ?ጌሽታሽ ዎንቶቃ፥ ³⁴ ኮናሁ አዬታ?ሬኖሁ፥ግዴን ሬያዴች አሴሳኖሁ፥ዎንንታንታ ምርግቴ የዻሁ፥ቃድን ንንካ ማሮጋ ጭንሳዻሁ ክርስቶስ የሱስቃ።

³⁵ ክርስቶስንካ ሃይን ጋብ አይታ ንንስ ላይሳሁ?ጋርጋላታ፥ዮስ ራኮታ፥ዮስ ራኮታ፥ዮስ ባናማታ፥ዮስ ላታ፥ዮስ ዳራታ፥ ዮስ ዳራታ፥ዮስ ናሶታ ዮስ ዻራታ? ³⁶ ሽያ ማሩና ቡብንታ ላሳ ሬይና፥እያምታ አሬናና ዽጋምኔኑ እያንች ሽቻማኖሃናቃ።

³⁷ ታ ቡብንታናድ አሞ ንንስ ሃያዻኖ እሳችቃ ባንአንካ ሜና ቡሮ። ³⁸ ሬያ እሃኖና፥የዽዮን እሃኖና፥እርግማንቾን እሃኖና፥ሃጅንካን እሃኖና፥ ³⁹ ከዳን እሃኖ፥ጎዳን እሃኖና፥ምቻታ ኡሞን እሃኖና ፥ክርስቶስ የሱስ ንንካ ላስድ የዻ ዎንታንካ ሀይና ጋብች ንንስ ላይስ ዳኔ የቄቃ ሁባዼዾ።

Chapter 9

¹ ላቦ ኩሎ ቃታ ዽባና እያ እያ ዎዳናድ የታ እኖና ክርስቶስድ እህቃ ዱጋ ሽዳ፤ላቤዳን ላቤዼይእ፤ ² እች ቃልብን ጌሽ አያነሁንቃ ኤሳጋ አትታ። ³ ማላሁን ኤሳ ፍጣ እታ ሩዳናካ ማሮጋ ክርስቶስ ጋብ ላጥ አን ኢሳጋ ዎዳማሜዾጋ እሁዋቃ ጭንሳዻዻኖ። ⁴ እስኖንኮ እስራኤልንካ ሜናቃ፥ቃሎማቴያ ጋንሶሽ ሠራንታ ኡዋማሽ ጭንሳቴንካ ምን አዴሁን አብዴንካ ሽዱሁን እስናጋቃ፤ ⁵ አባካ ሉብን እስናጋቃ፤እስናዴቃ ክርስቶሱሁ ማሉሁን እንታኖ፥እሽን ቡብንካናጋ ጋብካ እቼታ ኤብሳንቼታ ዎንቶቃ፤አሜን። ⁶ እቶን ማሌ ዎንታንች ቃል ሻራንቼታታሄይእ።እስራኤልዴ ቃላማዻሁ ቡብንኩ እስራኤልሄይእ፤ ⁷ አብራሜካ ዛር እህንኮ ማሮ ቡብንኩ ቃሮሄይእ፥እቶን ማሌ፦ይሳቄካ ዛርችና ሼ ጨሃቃ እያሜዻ። ⁸ ኦንእሽን፥ አብዴንታ ቃሌካ ቃር ዛር እህንክታ ዽጋምንኮ ማሌ ማልንካ ቃሮ እሄዻሁ ካንኡሁ ዎንታንካ ቃሮሄይእ እያቾቃ። ⁹ ካንእሽ፦ካዎጋና ሣራጋ አምባ ቃንና እሼጋ እሃ እያምታ አብዴንታ ቃሌቃ። ¹⁰ ታጫላሄይእ፥እቶን ማሌ ሪብቃንኮ ቃድ ዸክ አቦ ንንካ ይሳቄ ቁርቄዻኖ ዎጋ፥ ¹¹ ቃሩሁ አማን ቃልማዻካዻም፥ዳንሳ ዮሐን የራ ዼትን ጎዻካዽንኮም፥ጨሃኖሃና ጋብ ማሌ ሁጄ ጋብ እሃካታም ሾአሽን እታ ዎንታች ሄዶንኮ ጄባታታና ቃሩ፥ ¹² እሼጋ፦ ጋኑሁ ዳጌሃናጋ አላማማሃናሃ እያማኖ። ¹³ ያዕቆቤና ሃያዻኒ ኤሳኦንና አሞ ዋኒ እያንች ሽቻማኖሃናቃ። ¹⁴ እሃና ማይናያ? ዎንታ ቃሩ ሙጫቴታ የታ?አቦ። ¹⁵ ሙሴጋሴ፦ማራሃ ማራቃማራ ጮሮማዻሃ ቡብንካናሃን ጮራማዻና ጮራማዻቃ እያ። ¹⁶ ታናጋሴ ማራማቴ ሃያዻኖሃጋ ዮሐን ጅባኖሃናሃሄይእ፥ማርታ ዎንቶ ጋብታ ማሌ። ¹⁷ ሽቻኑሁ ፌርኦኔጋሴ፦እያ ሃጅ ሼሳጋ አንጉርሳታና ቃሩ እዩ ማቄሁን ዻዾጋ ቡባም ዋሬማታና ቃሩ ታናጋና ሼ አሰሴዹ ኡንጉቃ እያ። ¹⁸ ኤናጋ ሃያዻሃቃ ማራ፥ሃያሃን ኢልሄንካቃ ጎዻ። ¹⁹ እሃና ምይንካ ማሮጋ ካይድ ጋባላ ቱፋዻማ?እሳታ ፌዼን ሞሮማሁ አየታ?እታሃቃ ኢታ። ²⁰ እቶን ማሌ፥አሽ ላምሃኖ፥ዎንታጋ ዽርቅታሁ እሽ እይታ?ሁጄሽ ሁጄናሃናጋ፦ ምያጋሴ ኤ ኡንጉስሽ ሁጄንቶ እያታ እያ? ²¹ ዮሐን ጋዋ ቃባሁ ዼት ዾቄ ጋብች ዼት ራዳ ጋንሶጋ ዸይታን ዶጌዩማጋ ሁጅዩዋ ዾቄጋ አኖማ ቃፎኖና? ²² እቶን ማሌ ዎንቶሽ ኢሳካ ስላ እንጉርሳጋ ኢሳታ ሁናን እንጉርሳ ሃያችቃ፥ ²³ አችታም ጋንሶ ሶንሳኖታ ማርማቴንታ ራዳጋ ጋንሶንታ ዱሮንታ እንጉስታታና ቃሩ በዮጋ ሶንሳንቼታ ስሌንታ ራዳ ላቦ ኦሳሽን ዳናኖና፥ማማታያ? ²⁴ ማሮንች ራዳሽን ያሁድዴ ጫላሄይእ፥እቶን ማለ እላሜዴች ቃድ ጫሃኖሃ ንንስቃ። ²⁵ ኦናናም ቃድ ሆሴዕድ፦እያ ሜና እሃኔሃ እያ ሜና እይ፥ሃያዻንቼቴታን ሃያዻንቼታታ እይና ጨሃ፤ ²⁶ አሽኖንኮ እያ ሜናሃይእ ሽንሳ እንንኮ ጎዶ ኡሙቃ የዽያንታ ዎንታካ ቃሮ እያምንክና ጨሃምንኩቃ እያ። ²⁷ ኢሳያስን፦እስራኤልንካ ቃር ዽጎሽ ባሐርንካ ማንችና እሃኖናን ሆቄዻሃቃ ሁራ፤ ²⁸ ላሱሁ ምያና ቅጠይስያ ሙርና ዻዾጋ ጎዻ እይቃ እስራኤልንካ ማሮጋ ጣራ። ²⁹ ኢሳያስን ኦናናቃ፦ላስ ዱልንኩ ዛር ንንሳ ሆስቄዻነይእ እኔና ሶዶምናቃ እህናዻንና ጋሞራንቃ ፋካናዻንኖ እያምቃ አቻም ሽዴዻ። ³⁰ እሃና ማይናያ?ጌሹንታንታ ፋና ማራኔይ አላሜቃ ጌሹንታ አንጋልአኖ፥ኦንእሽ አሞ ዹጌፋቴ ጋብች እቼታ ጌሹንታቃ። ³¹ እስራኤሉሁ አሞ ጌሹንታንታ ሴራታ ፋና ማራካል ሠራጋ ዻቃባኔይእ። ³² ካንእሽ ምያጋታ?ሁጄሽን ማለ ዹጌፋቴሽን ጌሹንታንታ ፋና ማራንንኬ ማሩቃ፤ ³³ አራ፥ጽዮንድ ሱሬንካ ዳሃያ ጋጋ ትንፋምንኮ ሺሎና ዴባ እሳጋ እማናሁን ሻልኤይእ እያንች ሽቻማኖሃና ሱሬንካ ዻሀሃቃ ትንፋማንንኮ።

Chapter 10

¹ ሩዳኖታኖ፥እያ ዎዳን ዳንሳ ፌዼንኮያ እስራኤልጋ ጭንሳቴ እች ሁርንኮታና ቃሩቃ። ² ቤካሽን ህናፋማክ ማለ ዎንታጋሴ ህናፍንኮንቃ እስናጋ እታያ። ³ ዎንታንታ ጌሹንታ ቤሃካዽንክ ኢሳታ ጌሹንታ ቃዽስንኩዋ ሀስንክቃ፥ዎንንታ ጌሹንታጋ እላማማንንኬይእ። ⁴ አማናሁ ቡብንኩ ጌሻማታና ቃሩ ክርስቶሱሁ ሠራንታ ኦሎባቃ። ⁵ ሙሴንኮ ሠራ ጋብች እቼታ ጌሹንታ ጎዻ ላሚ ዽች ሉባሽን የዾንቃ ሽቼዻ። ⁶ ዹጌፋቴ ጋብች እቼታ ጌሹንታ አሞ አህቃ እታ፦ሽያ ዎዳናድ አይት ሕልአሉ ባአሁ? እያሽ፤ካይእሽ ክርስቶስ ጎድሳቃ፤ ⁷ ዮሐን፦ሽያ ዎዳናድ ዽዺማንካ ሄርጋ አይታ ጎዳሁ?እያሽ፤ካንእሽ ክርስቶስ ሬያዴ ባሳቃ።እቶን ማለ ማያ? ⁸ ሽያ አፉ ሽያ ዎዳናድን እች ቃሌ,, እሼች ሼሳ ዻቃጅቃ የታ፤ካንእሽ ሳባክና ዹጌፋቴንታ ቃሌቃ። ⁹ የሱሱሁ ላስ እሃ የቄ ሽያ አፌች አቴንቶትና ዎንቶሽ ሬያዴች እስ አሴሳኖ የቄ ሽያ ዎዳናድ አማናንቶና ሁራቃ ሁርታ፤ ¹⁰ ላሙሁ ኢሳካ ዎዳናድ ዹጌፋዽቃ ጌሻማ ኢሳካ አፌችን አትይቃ ሁራ። ¹¹ ሽቻኑሁ፦እሳጋ ዹጌፋዻሁ ቡብንኩ ቡብንኩ ሻልኤይቃ እያ። ¹² አይሁዳዌንታያ ግርክንታ ሃዳ ዎልጋብ ላጤሽ ¹³ ዎንታንካ ማቃ ጨሃሁ ቡብንኩቃ ሁራ። ¹⁴ እሃና አማናንንኬሃ ማስንክ ጨህንኮ አካባንንኬሃን ማስንክ አማንንኮ?ሳባካሃና ማለ አካብንኮ? ¹⁵ ዳንሳ ኦዶ ዋሪያ ሜን ሉካንኮ ማማም ቃጀልታ እያንች ሽቻማኖሃና አርጋማንንኬሃ ማህንክ ሳባክንኮ? ¹⁶ እቶን ማለ ቡብንኩ ዳንሳ ኦዶታ ቃሌጋ እጃጃማንንከይእ።ኢሳያሱሁ፦ላስሃና፥ንንታ አቴ አይታ አማናኖ?ኡንጉቃ እየዻ። ¹⁷ ኤናጋ ዱጌፋቴሽ አካባ ጋብቃ አካባሽን ዎንታንታ ቃሌችቃ። ¹⁸ እሃና ፦አካባ ዋእንኮድታ ኤኔ?ኡንጉቃ እያ።ዹጋታም፦ሆል እስናኩ ዻዾ ቡብንካናጋ ሽድ እስናኩን ዻዽንታ ኦሎባካ ጋባላቃ ባኖ። ¹⁹ እቶን ማለ፦ኢስራኤሉሁ በሃ ዋአድቴያ ኤኔ?ኡንጉቃ እያ።ሙሴንኮ አችያም፦አን ጉሜ ሽንስ ኢልሳ ሄዶ ቃቴይ ጉሜችና ሽንስ አርሳ ኡንጉቃ እየዻ። ²⁰ ኢሳያሱሁን ቦርቃ፦ኤ ሃሳኔሃናጋሴ አንጉርሳዻን፥ኤ ዎርሳዻኔሃናጋ አንጉርሳማን ኡንጉቃ እኖ። ²¹ ኢስራኤልንካ ማሮጋ አሞ፦ላስ ቡብንታ አጃጃሜሃያ ሞሮማ ሜንናጋና እታ አንጋ ድርሳዳንቃ እያ።

Chapter 11

¹ እሃና፦ዎንቶሽ ኢሳካ ሜናታ ካራን?ኡንጉቃ እያ።አቦ፤አን ቃድ እስራኤልያ አብርሃሜካ ዛርዴ ብንያሜካ ባጣቃ። ² ዎንቶሽ እችታም በሃኖ ሜን ካራኔይእ።ቃሌሽ ኤልያሴካ ማሮ ሽቻማኖሃና እታታ፥ዎንታ ዱሩ እስራኤል ማስ ሉፋ የቄ፥ቤችንኮና? ³ ላስሃኖ፥ሽታ ራጎና ሶርዮ ሽታናካ ጎዶንቃ ድራንንኮ ኤ ጫላቃ ሆቄዾ እታ ሉቦን ሃሳድቃ የዽንኮ።

⁴ እቶን ማሌ ዎንቶሽ ማይሽ ዽርቃኖ?ባዓልጋ የርአኔይ ላማላ ኩማ ሜናና ኤሳጋ ሆስቃዼዱቃ እኖ። ⁵ ኦናናም ካዎጋድ ቃድ ባዻሳሽን ሾአም ሆቄዻ ሜናቃ የዻ።

⁶ ባዻሳሽን እሃና ኦራ ሁጄሽን እሃሽ ሆጭቃ የታ። ⁷ ኤናጋሴ ምያታያ?እስራኤሉሁ ሃሳዻኖታ አንጋልአኔይእ፤ሾአማኖ ሜን አሞ እናቃ አንጋልአኖ ህጋሁ አሞ ዞጣቃ ዞጣኖ፤ ⁸ ኦናናም እላ እስናች እንጋልቴ የቄ ዻጋ እስናችን አካዴ የቄ ዎንቶሽ ዶስኬንካ አያናና ካይድ ጋባላ እስናጋ ኡዋታ እያንችቃ ሽቻንቼታ።

⁹ ዳሁቴንኬን፦እቴ እስናኩ ቴቤያ ጋፑቶ ሱሬን ጡሩራንቃ እስናጋ እሆን፤ ¹⁰ እስናታ እላን አንጋልቴ የቄ ዱካንቶን እስካ ጋስን ቡብንካ ዎጋ ጉንጉልስቃ እየዻ።

¹¹ ኤናጋሴ፦ሱሬጋ ትንፋማሁ ሃላ ጋባላታ?ኡንጉቃ እያ።አቦ፤እቶን ማሌ እስኖ ህናፋታና ቃሩቃ እስናታ ባሳጋ አላሜጋ ሁርስኔሽ እሃኖ። ¹² እቶን ኦራ ባሳ እስናች ዻዽንታ ዱሮንታጋ፥አንአማ እስናችን እላሜጋ ዱሮንታጋ እሃኖና፥

¹³ ሽንሳ አላሜጋንቃ ሽዳ።እን አላሜንካ አርጋሜዻሃ እሆ ቅጣና ¹⁴ እታ ናፋ እሃዻ ሜና ሕናፋሽ ዴአዶ እስናዼች ዼክ ሁርሳጋ እሃኖና እታ ሃንጋቴ ኬቤሳቃ ኬቤሳ።

¹⁵ እስናች ካራማ ዻዾጋ ሃራሮ እሃኖና ሬያዴች እንቴይታ የዽዮ ማሌ እስናች ሪቃንኮ ምያ እታ? ¹⁶ ጫራንኩ ጌሽ እሃኖና ዎዻሞሽን ቃድ ጌሽቃ፤ጉሉሁ ጌሽ እሃኖና ዳሜሽን ቃድ ጌሽቃ።

¹⁷ እቶን ማሌ ዳሜዴች ዸክዼኩ ሞኖና አሽ ባራሄንካ የገር እቶሁ እስናታ ሃዳ ጋልች እስናች የገርንካ ዻዻ ባሳ ህዳናች ቆዻታሃ እሃይቶና ዳሜጋ ናሻዻሽ፤ ¹⁸ እስናጋ ናሻዻንቶና ኦራ ጉሉሁ ሼ ባይዳ ማሌ አሽ ጉል ባይዻቴይእ።

¹⁹ ኤናጋሴ፦ኤን ጋሉዋ ዳሜሽ ሞሽቃ ራሞ እታ። ²⁰ ናዻቃ፤እስኑ አማና ዋአ ጋብች እሰሳኖታቃ ሞንንኮ፤እሽን ዹጌፋዻ ጋብች አሰሴታታቃ ቃች የቶ ናእ ማሌ ናሾንካ ባስ ሄዳዻሽ። ²¹ ዎንቶሽ ኡማማዻኖና የዻኖ ዳሜናጋ ጮርማዻኔሃ እሃኖና ሼሳን ቃድ ጮርማቴይእ።

²² ኤናጋ ዎንታንታ ዳንሱንታያ ሳሌ ጭማ እላል፤ሳሌ ጭማ እሳች ሃሌዻ ሜናጋቃ፥እሳታ ዳንሱንታድ ቲፑ እሽ ቃዻንቶና ዎንታንች ዳንሱንታንኮ ሼሳቃ እታ።እሃ ዋኖና ቃድ እሽን ሙራማቃ ሙንታ።

²³ ኡ ሜንን ቅድ ዹጌፋዻ ዋአሽን ቲፑ እይንክ የዻ ዋንንኮና ኦ ሃቃድቃ ጋልንኮ፤ዎንቶሽ ዽርቅሽ እስኖ ዎርሽቃ ዳንታ። ²⁴ አሽ ኡሞድም ባራሄንካ እሃዻኖ የጌሪና ሙራንች ኡሞ ሽታና እሃካች ዳንሳ የጌርና ጋላንቶና፥ቡርታታ ኦንእ እሳታ ኡሞችም የታ ዳሜናሽ እሳካ የርጌች ማህንክ ጋላ ዋእንኮ?

²⁵ ሩዳኖታኖ፥ቃሮ ሜና እስ ቃማኬይ ካንእ ጣፎ ቤችንኩዋ ህዮ፤አላሜናሽ ሁማ ጋልታ ጋባላ ዞጤቃ እስራኤድ ደትዴት ጋማ እሃኖ።

²⁶ ኦናናም እስራኤል ቡብንኩቃ ሁራ ኡንጉ አያንች ሽቻማኖሃና ዻሌሽ ፅዮንዴቃ ባታ ያዕቆቤ ጋብን እሳካ ጩቦ ዾራቃ ዾርታ። ²⁷ እሳካ ጩቦን እስኖ ጋብ ጎያድ እስናች ጋላ ካሆሽን ታቃ።

²⁸ ዎንጌልንታ ጋማ ሽንሳጋሴ ናብቃ፦ሾአንታ ጋማ አሞ ሽንካ አባካ ሉቦጋ ሃያዻሜዽንኮሃቃ፤ ²⁹ ዎንቶሽ ባዻንሳንታ ኡዋቴጋያ ጨሃጋሴ ዹኩሳቴይእ።

³⁰ እሽኑን ዱሬ ዎንታ አጃጃማንችንኬሃና፥ታኔ አሞ እስናታ አጃጃማ ዋአ ጋብች እሰሴታታ ሃራሮማቴ አንጋልአንችንኮሃና፥ ³¹ ኦናናም አካንአንችንኮ ማራማቴድ እስኑን ቃድ ማራማቴ አንጋልአታና ቃሩ ኩሜን ቃድ ታኔ አጃጃማኔይእ። ³² ዎንቶሽ ቡብንካ ማርታታና ቃሩ ቡብንካ ኣጃጃማ ዋአጋሴ ጩክሽቃ የታ።

³³ ዎንታንች ዱሮንታያ ቃሩንታሽ ቤካሽን ማንኤ ቅቅራታ፤እሼኩ ሙሬሁ እላልማዼሃታ፥እሼች ዳዋጋን ሃሳቴ ቃቴይ። ³⁴ ላስንካ ዎዳና ቤሃሁ አዬታ?

³⁵ ዮስ እስ ጎርሳሁ እዬታ?ዮስ እሳታ ባይና ድርቃታ ቃሩ አችያም እሳጋ ኡዌኖሁ አይታ? ³⁶ ቡብንች እስ ጋብያ እሳች እሳጋቃ፤እሳጋ ኦሎባ ቃፌይ ጋባል ጋንሶ እቶን አሜን።

Chapter 12

¹ ኦራ ሩናታኖ፥ሽንታ ናፋ ዎንቶ ማግሳታያ የታታ ጌሽ ኡዋቴ ጎሽንክ ዻቃስሽንኮታና ቃሩ ዎንታንታ ጮሮማቴችቃ ሽንስ ጭንሳዻ፥ኦንእሽን ሽንታ ቃልቤጋ ማልታ ሃንጋቴቃ። ² ዎንታንች ፌዼንኮ ኦንእሽን ዳንሳያ ማግሳታ ቅጤ እሄዻ እሄዻ ምያ እሃ የቄ ግዴ እላልችንክ ቤችንኮታና ቃሩ ሽንካ ዎዳናድ እሃሽን ላጤ ማሌ ካዻዾ ፋካዻኬይ። ³ ዎንቶሽ ዸክዼካናጋ ዹጌፋቴንታ ቅጤ ቆዳኖሃና ቃልቤ ቃፋ ላሚና ሄዻዻታና ቃሩታ ማሌ ሄዳዻ ማላኖታ ፉሌይ ናሹሁን ሄዳዼይታና ቃሩ ሽንታ ሃዳ የዻ ሜና ደክዴካናጋቃሴ ኤሳ ኡዋማኖ ባዻሳችቃ ሽዻ። ⁴ ዼት ናፋጋ ላቦ ካቴ ቃፍኖሃና ካትካቴንች ሁጄ ቡብንች ዴት እቴሃና፥ ⁵ ኦናና ላቦሃ እህኖካል ክርስቶስድ ናኑ ዼት ናፋቃ፥ዎልዎልጋን ዼኩዼኩ ዼይሃናታ ካቴቃ። ⁶ ንንሳ ኡዋማኖ ባዻሳና ምችምቻታ ኡዋቴቃ ቃፍኖ፤ራግ እሃኖና ንንታ ዹጌፋቴታ ቅጣና ራጅ ሽዶን፤ ⁷ ሃንጋንስ እሃኖና ሃንጋንስ ንንካናች ጣንጥና፤አካንሳሃን እሃኖና እሳታ እካንሳች ጣንጦን፤ ⁸ ጎርሳጋን እሃኖና ጎርሳሽን ጄባዾን ኡዋሃን ቁሳዻካዽ ኡዎን ዳምሳሃን ጄቡንታሽን ዳምሶን፤ማራሃን ማጋሽን ማሮን። ⁹ ሀይና ሽንካ ስንስኔ ማሌካ እሆን የራ ባስ ዋኤ፤ዳንሳ ብስች ዎል አካቤ፥ ¹⁰ ሩዳናንካ ሃይንች ካናጋያ ሽናጋ ዎል ሀያኔ፤ዎልዎልን ከቤሴይ፤ሁጄድ ጄባዻጋ ጦባዻኬ። ¹¹ አያኔሁን ቡቃ ሜን እሄ፤ላስጋ አላማሜ፤ ¹² አብዴሽን ማጌ፤ጋርጋላድ ኦሴይ፤ጭንሳቴሽን ጄባኔ፤ ¹³ ጌሽ ሜናን እስናጋ ሃስስታታናች ቃርቃሬ፤ኬሱማ ጋዻጋሴ ጄባኔ። ¹⁴ ሽንስ ጉስካሃ ኤብሴ፥ኤብሴ ሜሌ ዎዳማኬ። ¹⁵ ማጋ ሜንች ማጌ፥ኦያ ሜንችን ኦዬ። ¹⁶ ካናጋያሽናጋ ዴት ሄዶጋ ዎል ጋሌ።ናሾንካ ባስ ሄዳዻኬ፥እቶን ሾቡሾቡ እያሽን ሁጄጋ ጄባኔ።ቃሮ ሜና እቼችንኮሃ ቃማኬይ፤ ¹⁷ አያጋንም የራንካ ማሮ የራ ዽርቃኬይ፤ላም ቡብንካና ዱሩ ዳንሳ እቼታዳ ሄዳኔ። ¹⁸ ሽንሳ ዳናማኖና ሽንታ ጋማጋ ቡብንካ ላሚች ናጋያሽን የኔ። ¹⁹ ሃያዻምንቼችንኮሃኖ፥እሽኑ ኢሳጋ ሃሎ ጎኬይ፥ስላጋ ጎዶ ኡዌ ማሌ፤ሃሎሽ እታቃ፥አና ኦንእ ጋሽ ዽርቃ ኡንጉና እየዻ ላሱሁ እያንችቃ ሽቻንቼታ። ²⁰ ሽዩ ናብ አሞ ላሳኖና እትስ፤ዻይቦዻኖና ዹስክ ፤ካንእታ ጎዻሽንቃ እሳካ ሙጋጋ ጅራንጋ እጫ። ²¹ የራሃ ዳንሳሽን ባንአን ማሌ የራሽን ባንአማሽ።

Chapter 13

¹ ሉቦ ቡብንታ ጋብኮማ ቃፋ ዳምሳ ሜናጋ አላማንቶን።ዎንታ ጋብች አንጋርሳዻኔይሃ አኖሜሁ የዼይእ፤የታ አናኑን ዎንታሽን ሹማንቼታታቃ። ² ታናጋሴ አኖማ ቃፋ ላም ሞሮማሁ ዎንታንታ ሴራቃ ሞሮማ፤ሞሮማ ሜንን ኢሳጋ ሙጋጋ ሙራ ጋዻ። ³ ዳምሳ ሜን የራ ጎዻጋናጋ ማሌ ዳንሳ ጎዻ ሜን ናስሱዋሃይእ፤አኖማ ቃፋ ላሚ ናቴ የቄታ ሀይቱ?ዳንሳ ጎዽ እስ ጋብች ጋላታቃ ሼሳ እሃ፤ ⁴ ዳንሳ ባስጋሴ ሽያ ማሮ ዎንታንካ ሃንጋንቾቃ።ኡንጉምም አሞ ሳላጦ ህላጦ ህዻዼይእ የራ ጎዻንቶን ናእ፤ኢሳካ ስላ እንጉርሳጋ የራ ጎዻ ሜና ሃሎ ጎያ ሃንጋንቾቃ። ⁵ ታናጋሴ ስሌይንካ ማሮጋ ጫላሄይእ እቶን ማሌ ቃልቤን ቃድ እላማሽ ሆጤይ ማሩቃ። ⁶ ታናጋቃ ቃድ ግብራ ባስንኮ፤ካባስድ ጄባዻ ሜን ዎንታንካ ሃንጋቾቃ። ⁷ ቡብንካናጋሴ ማልታታ ባሴይ፤ግብሬይሁ ማላኖሃናጋ ግብራ፥ቃራጠይሁ ማላሃናጋ ቃራጣ፥ናአማሽ ማልታሃናጋ ናአማ፥ ከቤሳሽ ማልታሃናጋ ኬቤ ኡዋ። ⁸ ዎል ዎል ሃያዻ ማሌ አዬን ሽንሳጋ እዳ ጎዻዻክ፥ህጋ ላም ሃያሁ ሴራ ሁስቃ የዻ። ⁹ አልጋላሽ፥ስያሽ፥ሞርጌዻሽ፥ላቤ፥አትያሽ፥ ዺዽያሽ፥እታ ህጋ ሴራ ቡብንታናች ታናዲ፦ሽያ ኦላቻ ሽታ ሉቦና ሃያን እታ ቃሌድቃ ዳኩንቼታ። ¹⁰ ሃይኑሁ እሳካ ኦላቻጋ የራ ጎዼይእ፤ታናጋሴ ኃይኑሁ ሠራንታ ቅጠያቃ። ¹¹ ጎሃዴይ አሴስንኮ ሳት ታኔ ዻቃጄታ የቄ ዎጋ በኼይ፤አማናንችንኮታ ቡርታታ ሁርስኔ ንንች ካይዱ ንንካ ሄርጋ ሆይጣችቃ የታ። ¹² የዱሁ ፉሌይቃ የዻ፥ላሳሽን ዻቃጅቃ የታ።ኤናጋ ዱካናንታ ሁጄ ባስን ጣብንታ ጋዜ አዺንችንታ ዎርአኑዋ። ¹³ ኦራ እህናሃ ማልታ ዬቄና ማሩዋ፤ሽብሩሁንያ ማሳዋሽን እሃክ፥አልጋላሽንያ ሃልኦላሽን እሃክ፦ሞሮማሽንያ ህናፌይሁን እሀክ። ¹⁴ እቶን ማሌ ላስ የሱስ ክርስቶስ ዎርአኔይ፤እሳታ ዺዻ ቅጠይሶን ማላጋ ሄዳዻኬይ።

Chapter 14

¹ ዹጌፋቴድ ሳቄዻሃን ጋዻኔይ እሳታ ሄዶጋን ሙራኬ። ² ቡብንታ እታታና ቃሩ ኤህ እያንቼታሃን አማናሃቃ የዻ፥ሳቄዻሁ አሞ ታክልቴቃ እታ፥ ³ እታሃን እቴሃ ቱፋዻክ እቴሃን እታሃናጋ ሙራክ፥ዎንቶሽ እስ ጋዻችቃ የታ። ⁴ እሽ እሽካቴጋ ሙርትሁ አየታ?እስ ቃዻኖና ዮሐን ቆሌኖና ኢሳካ ላስጋቃ፤እቶን ማለ ዎንቶሽ ቃዽስሽቃ ዳንታ ቃዻንቃ ቃዻ። ⁵ ኩ ላሚ ዼች ላሳንኮ ህጋ ላሳዴ ዎይታሃናቃ ሄዳዻ፥ኦንኡሁ አሞ ላሳ ቡብንች ዴት እታ የቄናቃ ሄዳዻ፥ዼክዼኩ ኢሳታ ቃልቤድ ቲፑ እስቃ ሄዳዻ። ⁶ ላሳን ክቤሳሁ ላስጋ እይቃ ከቤሳ፤እታሁን ዎንቶና ጋላቴፋዻ ላስጋ እይቃ እታ፤እቴይሁን ላስጋ እይ እቴይእ ዎንቶንቃ ጋላቴሳ። ⁷ ንንሳዴ ዼኩንም ኢሳጋ የዻሁ የዼይእ፥እሳጋን ሬያሁ የዼይእ፤ ⁸ ሉባሽን እህን የዻኖና ላስጋቃ የና፥ሬንኖናን ላስጋቃ ሬይና።ኤናጋሴ ሉባሽን እህን የዻንኖ ዮሐን ሬንኖና ናኑ ላስንካቃ። ⁹ ታናካ ማሮ ሬየዻሃን የዻሃን አላማታና ቃሩቃ ክርስቶሱሁ ሬዬዻ የዺዮንካንቃ እሄዻ። ¹⁰ አሽን ሽያ ሩዳጋ ምይንካ ማሮጋ ሙርታያ? ዮስ እሽ ሽያ ሩዳ ምይንካ ማሮጋ ቱፋታያ? ቡብንኩ ክርስቶስንካ ሙሬይ ባርጩማ ዱሩቃ ቃና። ¹¹ አን የዻናየዹ ኡንጋ እያ ላሱሁ ግልባ ቡብንች ኤሳና ግልብሳታ አራባ ቡብንችን ዎንቶና ጋላቴስታ እያንችቃ ሽቻንቼታ። ¹² ታናጋሴ ናኑ ዼክዼኩ ንንካ ማሮጋ ዎንታጋ ማልስቃ ኡና። ¹³ ኦራ ካይዱ አች ዎልዎልጋ ሙራ ሃባሩዋ፤ቡርታታ አሞ ሽያ ሩዳጋ ሱሬ ዮሐን ድርማ አይንም ዼቤታና ቃሩ ካንእታ ሙርአኔይ። ¹⁴ ኢሳጋም ባታዌዻ ባስ የዼሃና ላስ የሱስሳድ የዽ በህቃ የዾ ሁባዽንቃ የዾ፤ እቶን ማሌ ሃባስን ባቴ እሃ የቄ ዽጋሃናጋ እሳጋሴ ባቴቃ። ¹⁵ ሽያ ሩዳ እቴይካ ማጋኔይች ኩሌይሳጋ እሃንቶና እሃና ሃይኑሁን ካናጋያ ሽናጋ ርቃንታይ።ክርስቶሱሁ እሳካ ማሩ ሬኖ እስ ሽያ እቴች ባሳሽ። ¹⁶ ኤናጋሴ ሽንሳጋ የታ ዳንሱንታ ዎዻማማክ፤ ¹⁷ ዎንታንኩ ማንግስት ጌሹንታያ ናጌያ ጌሽ አያኔሁንን እቼታ ማጋታ ማለ እታያ ዹጋቴሄይእ። ¹⁸ ካናና እህ ክርስቶስጋ አላማማሁ ዎንቶቃ ማግሳ፥ላም ቃሩን ጋላታሜዻሃቃ። ¹⁹ ኦራ ናጌያሽ ቃታ ጎዶ ዎልዎል ዽሽናታናታ ፋና ማሮኔ። ²⁰ እቴይንካ ማጋኔይች ዎንታንታ ሁጄ ድራሽ።ቡብንኩ ጌሽቃ፥ብርአሽን እታማሃ እሃኖና አሞ ኦ ላምጋሴ የራቃ። ²¹ ማላ እታ ዋአሽ ዌይንን ዹጋ ዋአሽ ሩዻ ሽዩ ሼጋብ ሞአታ ጎዻ ዋአሽ ዳንሳቃ። ²² እሽ ቃቶ ዹጌፋቴ ዎንታ ዹሩ ሼሳጋም እቶን፤ግዴ እላል ዳንሳ እታ የቄ ዳጋሁ ኢሳጋ ምያና ሙርኤሁ ጌሽቃ። ²³ ብርአዻሁ አሞ እታኖና ዹጌፋቴሽን እሃኔይ ማሮ ኮናምቃ የዻ ዹጌፋቴሽን እሃኔይሽ ቡብንች ጩቦቃ።

Chapter 15

¹ ናኑን ሀጅንካ እህኖሁ ሳቅማንችታ ሳቅሜ በይዻናታና ቃሩ እሳ ማግሳዻ ዋአቃ ንንሳ ማልታ። ² ዼክዼኩ ናኑ እስ ዺሽኑዋ እስን ሀንግኑዋ ንንካ ኦላቻን ማግስኑዋ።

³ ክርስቶሱሁ እሲ ማግሳዻኔይእ፤እቶ ማሌ ፦ሼቱፋዻንንኮ ቱፈና ኤሳጋ ሀላን እያንች ሽቻማኖሀናቃ እሳጋ እሀኖ። ⁴ ጀቡንታሽያ ሽቻኑሁ ኡዋ ጀቤሳቴች አብዴ ንንሳ እታታና ቃሩ አቻም ሽቻማኖሽ ቡብንች ንንታ አካንአሀቃ ሽቻማኖ።

⁵ ዸክ ዎዳንች እችንክ ዼክ አፌይች ዎንቶ፥ኦንኡሁን ንንካ ላስ ክርስቶሳካ አቦ፥ ⁶ ከቤስሽንኮታና ቃሩ ኦስኔንታያ ጄቡንታንታ ዎንቶ ክርስቶስ የሱሳታ ፌዼና ዎልዎልጋሴ ዼት ሄዶች እሃ ሽንሳጋ ኡቶን። ⁷ ታናጋ ክርስቶሱሁ ዎንታንታ ጋንሶጋ ሽንስ ጋዻኖሃና ካናጋያ ሽናጋ ዎል ጋዻኔ።

⁸ አባካ ሉቦጋ ኡዋማኖ አብዴንታ ቃሌ ጄቤሳታና ቃሩ፥ቃድንም ታናጋና አላሜንታ ሃዳ ሼ ጋላቴፋዻ ሽያ ማቃጋንና ሃይርያ እያንች ሽቻማኖሃና፥ ⁹ አላሜሽ ኢሳታ ሆቃ ጎዻጋ ዎንቶ ጋንስታታና ቃሩቃ፥ክርስቶሱሁ ዎንታንታ ዹጋጋ ላጎንካ ሃንጋንቾና እሃንቃ እያ።

¹⁰ ቃድን፦አላሜታኖ፥ጉሜሽን ማጌ፥ ኡንጉቃ እያ። ¹¹ ቃድንም አሽኑ አላሜሽ ቡብንኩ፥ላስ ጋላቴፋኔ ጉሜ ቡብንታን እሼ ኬቤስቶንቃ እያ።

¹² ቃድን ኢሳያሱሁ፦ኢሳይንኩ ጉል እላሜ ዳምሳጋ አሴሳሃቃ እሃ፤እሳጋና አላሜሽ አብዴ ጎዻታቃ፥ እያ።

¹³ አብዴንች ዎንቱን ጌሽ አያኔንካ ሃጅች አብዴሽን ላባችንኩዋሴ ዱጌፋዻ ሽንታናድ ናገያ ቡብንታ ሽንሳ ሁሶን።

¹⁴ አንን እያ ሙጋጋ ቃድ ራዳኖታኖ፥ዳንሳታሽ ኢሳጋም ሁውአንችንኮሃና፥ቤካሽን ቡባ ሽንሳድ ሁሼታሃና ካናጋሽናጋ ቃድ ዎል ስላዋጋ ሽንሳ ዳናንቶን ሽንካ ማሮጋ ሁባዽቃ የዾ።

¹⁵ እቶን ማለ እላሜሽ ጌሽ አያዻንቼታ ሶርዮ እህንኮን፥ዎንታንካ ዎንጌልጋ ብታናችና ሃንጋም፥ ¹⁶ አላሜጋ ክርስቶስ የሱሳካ ሃንጋንቾ እሃታ ቃሩ ዎንታ ጋብ ኤሳ ኡዋማኖ ባዻሳንካ ማጋኔች ርቅ ሽንስ ሄድሱ እይቃ ዼክዼክ ጎዶ ናሶ ማሌ ሽንሳጋ ሽቻኖ።

¹⁷ ኤናጋሴ ዎንታ ጋብች እሃ ባስጋ ክርስቶስ የሱሳድቃ ናሾ ቃፎ። ¹⁸ አላሜ አጃጃንቶን ክርስቶሱሁ ቃሌሽንያ ሁጄሽን፥አሄሁንያ ማሶንካ ባስ ሃጅች ጌሽ አያኔይ ሃጅችን ኤሳድ ጎዽ ሁጄኖታ ማለ ዼክ ባስን ሽዳጋ ጋሜይእ፤ ¹⁹ ታናጋ፤የሩሳላምዴ አች አልዋርቆኔካ ጋባላ ላጣምቃ ክርስቶሳካ ዎንጌል ቡባም ሳባካኖ።

²⁰ ኦናናም ህጋ ላም ጉልጋ ሁጅዬ የቄ ክርስቶስንኩ ማቄሁ ጨሃማኖ ጎዶ እሃካዻም ዎንጌል ሳባካጋቃ ህጥጣዻኖ፤ ²¹ እቶን ማለ፦እሳካ ማሮጋ እስናጋ ዋሬንኬይታ አንጋልንኮ፥አካባኔሁንቃ ሁባዻ እያንች ሽቻማኖሃናቃ።

²² ታናጋ ቃድ ሽንካ ሄርጋ እንቴዬ የቄ ላቦ ዎጋቃ ዾርማዻኖ። ²³ ታኔ አሞ ብያድ ዱርጋጋ ጎዾ ቃፌ ማሮ፥ላቦ ቤር አች ሽንካ ሄርጋ እንቴያጋ ጮልአ ቃፎ ማሮ፥

²⁴ እስጳንያ ማራኖ ዎጋ ፉሌያካል ሽንስ አንጉዋ፥አቻምን ጭንአታ ሽንሳ ፉሬሳኖና ማራ እታናድ ኤ ቃርቃርሽንኩዋ አብዴቃ ጎዻዻ። ²⁵ ታኔ አሞ ጌሽ ሜና ሀንጉዋቃ የሩሳላም ማራ።

²⁶ መቅዶንያድያ አካያድ የሩሳላምድን የታ ህያዬ ቃርቃርንኮታና ቃሩቃ ሃያዼዽንኮ። ²⁷ ሀያዽንክና የዽንኩ፥አስኑ እስናታ ባይናቃ ቃፍንኮ፤አላሜሽ እስናካ አያኔንካ ባስች ቆዳታታ እሃኖና ማልንካ ባስች ቃድ እስኖ ሃንጋቃ ማላንንኮ።

²⁸ አናጋሴ ካንእታ ቅጠይስ ታኢላ ምርካኔሳኖ ፋና ሽንታ ጋማ ፉሌይቃ እስጳንያ ማራ፤ ²⁹ ሽንካ ሃርጋን እንቴያ ዎጋ ሁማ ክርስቶስንታ ኤባች እንቴያ የቄቃ ቤሆ።

³⁰ ሩዳኖታኖ፥እያ ማሮ ዎንቶ ጭንሳችንኮም ኤሳች እችንክ ካርድሽንኮታና ቃሩ ንንካ ላስ የሱስ ክርስቶሳችያ አያኔንካ ሃጅችቃ ሽንስ ጭንሳዻ፤ ³¹ ዎንታንታ ፌዼች ማጋሽን ሽንካ ሄርጋ እንቴይ ሽንሳች ዎዻሳዻ የቄ፥ ³² ይሁዳድ የዻ አጃጃሜ ሜን ጀልች ዳጋታና ቅሩ፥የሩሳላምጋ ቃፎ እች ሃንጋቴ ጌሽ ሜን ማግሳታ እታታና ቅሩ ኤሳ ጭንሳኔ።

³³ ናጋያንታ ዎንቶ ሽንስ ቡብንካናች እቶን፤አሜን።

Chapter 16

¹ ክንክራኦስድ የዻ ዎንታንካ ምን ሃንግቶ እታ ሩዳ ንንታ ፌቤኔ ሀሹ እይ ሽንሳጋ ዻምቃ የዾ፤ ² ጌሽ ሜናጋ ማልታሃና ላስድ እሼ ጋዻኔ፥እሼንኮ ላቦ ሜናጋ ኤሳጋን ክዼቃ እታዻኖ፥ሽንስ ጋብ እሼንኮ ሃሳ ሀሃ ባስችን እሼ ቃርቃሬ። ³ ክርስቶስ የሱስድ ኤሳች ሁጅያ ሜና ጵርስቅላጋያ አቅላጋን እታ ሆፍንቴ ዻቃሴ፤ ⁴ እስኑን እታ ሉባካ ማሮጋቃ ኢሳታ ሉቦ ሬያጋ ዻቃሳንንኮ፥አላሜንካ አማኝንታ ዎልዼና ቡብንች እስኖ ጋላቴፋታታ ማሌ ኤ ጫላሄይእ፤ ⁵ እስናኮ የታ አማኝንታ ዎልዴናጋ እታ ሆፍንቴ ዻቃሴ።ኢሳያድ ክርስቶስጋ አቻካ እሄዻ ሃዮሃ አጤንጦንጋ እታ ሆፍንቴ ዻቃሴ። ⁶ ሽንክ ማሮጋ ላቦታ ኤላዋኖ ማርያጋ እታ ሆፍንቴ ዻቃሴ። ⁷ አርጋሜዻ ሜን ሃዻ ዳንሳ ማቃ ቃፋ ሜናጋ፥ቃድን ክርስቶስ ዹጌፋዻድ ኤዱራካ ሜና፥ኤሳች ህዻማኖ እያ ፊጣ አንድራኮንያ ዮልያንጋ ሆፍንቴ ዻቃሴ። ⁸ ላስድ ሀዮሃ ጵልያጦንጋ ሆፍንቴ ዻቃሴ። ⁹ ክርስቶስድ ኤሳች ሁጅያ ኢሩባኖን እን ሀዮ ስንጣክንጋ እታ ሆፍንቴ ዻቃሴ። ¹⁰ ክርስቶስድ የዻሃና ግዴ እላልማዽ ጋላታሜዻ ኤጤሌኔጋ ናገያ እታ ዻቃሴ። ¹¹ እታ ፍራ ሄሮድዮናጋ ሆፍንቴ ዻቃሴ።ንርቀሴካ ጆራዴ ላስድ የዻ ሜናጋ ሆፍንቴ ዻቃሴ። ¹² ላስድ የዽ ኤላዋ ሜናጋ ፕሮፊሞንያ ጢሮፊሞሳጋ እት ሆፍንቴ ዻቃሴ።ልስድ ሃምአኔይ የቄ ኤሌይሼታ ሀያዻንቼታ ጠርሲዳጋ እታ ሆፍንቴ ዻቃሴ። ¹³ ላስድ እህ ቤሃሜዻ ሩፎኔጋ ኤታ እሳታ አዬጋ እታ ሆፍንቴ ዻቃሴ። ¹⁴ አስቀሪጦኔጋያ አፍለሶንጳጋ ኤሮሜኔጋን ጳጥሮባምጋ ሄርማኔጋን እስናችን የታ ሩዳኖጋን እታ ሆፍንቴ ዻቃሴ። ¹⁵ ፍሌጎኔጋያ ዩልያጋ ኔርያጋያ እሳታ ሩዳ አልንጦኔን እስናች ይዻ ጌሽ ሜን ቡብንካናጋ እታ ሆፍንቴ ዻቃሴ። ¹⁶ ጌሽ እቼታ ዎል ሱንቃቴች ካናጋያ ሽናጋ ዎልጋ ሆፍንቴ ኡዌ ።ክርስቶስንታ ዎልዴና ቡብንች ሆፍንቴቃ ሽንሳጋ ዻንታ። ¹⁷ እቶን ማለ፥ሩዳኖታኖ፥እሽኑ እካንእንችንኮ አካንአቴ ሽንሽ ሞሮማ ሜና ዎል ጋብ ባሣጋ ሱሬ ሽንታ ሃዳ ጎዻ ሜና እላልችንኩዋቃ ሽንስ ጭንሳዻ፥እስኖ ጋብች ባዬኔ፤ ¹⁸ ኦናና የዻ ሜን ኢሳካ ላስጋ ማለ ንንካ ላስ የሱስ ክርስቶስጋ አላማምንከይእ። ¹⁹ አጃጃማ ሽንች ቡብንካ ሃሬቃ ሃሳዋምቼታ ታናጋቃ ሽንሳጋ ማጋ፤እቶን ማለ ዳንሳ ባስጋ ቃሮ ሜና የራሃናጋ ሥርጋሃ እችንኩዋቃ ሃዮ። ²⁰ ናጌያንች ዎንቱ ሸጣና ሽንታ ሉካ ጀሉ ኦማድቃ ድልቅታ።ንንካ ላስ የሱስ ክርስቶሳታ ባዻሳ ሽንሳች እቶን። ²¹ እሳች ሁጅያ ጢሞቶስ እያ ፍጣ ሉቅዮሰያ እያሶኔ ሱሲ ጴጥሮሴንኮን ሆፍንቴቃ ሽንሳ ዻቃሳ። ²² ታ አርጌ ሽቻኖሁ አን ጤርጥዮስ ላስድ ሆፍንቴቃ ሽንሳጋ ዻቃሳ። ²³ እያያ ዎንታንካ ምን ቡብንካናታ ክርክሪቶ ጋይዮሴንኮን ሆፍንቴቃ ሽንሳጋ ዻቃሳ።ኤቦሄኩ ማላልስ ኤርስጦስን ንንኩ ሩደይሁ ቁአስጥሮስን ሆፍንቴቃ ሽንሳጋ ዻቃሳ።ንንካ ላስ የሱስ ክርስቶስንታ ባዻሳ ሽንስ ቡብንካናች እቶን፤አሜን ²⁵ ታናጋሴ እያ ዎንጌልና የሱስ ክርስቶሳካ ማሮ ሳባካማኖሃና፥ኦሎባ ቃፌይ ዎጋ ዱሬ ጉዼዻኖሃ ታኔ አሞ አንጉርሳዻኖሁ ራጎናንካ ሽቻኖድ ኦሎባ ቃቴይዎንቱ አጃጃኖሃና፡ ²⁶ ዹጌፋዻጋ አጃጃማ እታታና ቃሩ አላሜጋ ቡባ ቤሃምቼታ ጣፎንኮ አንጋርሳዻኖሃናታ ቅጤ ሽንስ ጄቤሳጋ ዳናሃናጋ፥ ²⁷ ምችም ቃሩንታ ቃታ ዎንታጋ የሱስ ክርስቶስድ ኦሎባ ቃፌ ጋባላ ኬቤ እቶ አሜን።

1 Corinthians

Chapter 1

¹ ዎንታንታ ፌዼች የሱስ ክርስቶሱሁ አርጌ እሆን ጨሃሜዻ ጳውሎሴ እሳካ ሩዳ ሶስቴንሴ፥ ² ቆሮንቶስድ የዻ ዎንታንካ ምን ሜናጋ፥ክርስቶስ የሱሳድ ጌሻሜዻሃናጋ፥እስናካያ ንንካ ላስ እሄዻ ላስ የሱስ ክርስቶስንካ ማቃ የዽየዻ ጎዾ ጨሃ ሜና ቡብንካናች ጌሽ ሜን እሃጋ ጨሃማኖሃናጋ፤ ³ ዎንቶ አቦ ጋብ ላስ የሱስ ክርስቶስ ጋብችን ባዻሳያ ናጋያ ሽንሳ እቶን። ⁴ ክርስቶስ የሱስጋ ዹጌፋዻንችንኮ ማሮ ሽንሳ ኡዋማኖ ዎንታንታ ባዻሳካ ማሮጋ ቡብንካ ዎጋቃ ሽንካ ማሩ ዎንቶ ጋላቴፋዻ፤ ⁵ ክርስቶስጋ አትያ እች ሽንሳ ቃሩ ትፑ እኖሃና፥ ⁶ ቡብንካ ባስድ ሽዱሁንን ቡባ በካሽንን ቡባም እሳድ ዱራዬ እችንኩዋቃ ጎዻንቼችንኮ። ⁷ ካናና ንንካ ላስ የሱስ ክርስቶሳታ አንጉርሳማ ኤጋችንኮም ዼች ባዻሳንታ ኡዋትን ሽንሳ ጋብ እርአተይእ፤ ⁸ ኦንእሽን ቃድ ንንካ ላስ ክርስቶሳታ ላሳ ቱፌ ማሌካ እችንኩዋቃ ኦሎባንካ ጋባላቃ ሽንስ ጄበሳ። ⁹ እሳታ ቃላ ንንካ ላስ የሱስ ክርስቶሳካ ሄርጋ ንንስ ጨሃኖሁ አማናሜዻሃቃ። ¹⁰ እቶን ማሌ፥ሩዳኖታኖ፤ቡብንኩ ዼክ ሽድ ሽጅንኩዋ ዼክ ዎዳንችያ ዼት ሄዾችን ዎል ጋልችንኩዋታ ማሌ ዎል ጋብ ላጣሽ ሽንታ ሃዳ እተይ የቄ ንንካ ላስ የሱስ ክርስቶሳካ ማቄችቃ ሽንሳ ጭንሳዻ። ¹¹ እታ ሩዳኖ፥ሽንታ ሃዳ ዎል ሞሮማሽ የታ የቄ ሽንካ ማሪታ ቄሎዔኩ ሜኑሁ ኤ በህስቃ የዻ። ¹² ካንእታንቃ እያ፦እሽኑ ዸኩዼኩ፦አን ጳውሎሴካና፥እንንቹ አጵሎሴካና፥ አን አሞ ኬፋካና፥እንንቹ ክርስቶሳካናቃ እሽንኮ። ¹³ ክርስቶሱሁ ቆዳምታ የዻ?ጳውሎሱሁ ሽንንካ ማሮጋ ራሳምታ የዻ?ዮሐን ጳውሎሴካ ማቄችታ ጩባማንንችንኩ? ¹⁴ እያ ማቄች ጩባንችንኮ የቄ አይንም እየ የቄ፤ ¹⁵ ቄርስጶሴያ ጋይዮሴ ማሌ ሽንሳዴች ዼካን ጩባኔ ማሮ ዎንቶቃ ጋላቴፋዻ። ¹⁶ እስጢፋኖሴካ ጆራን ቃድ ጩብቃ የዾ፤ጋጋም ቃድ ህጋሃ ጩቤዾሃና ቤሄይእ። ¹⁷ ክርስቶሱሁ ጩባጋሴ ኤ አርጋኔይእ ፥ዎንጌል ሳባኩዋ ማሌ፤ክርስቶስንኩ ዎንጌል ጫላም እሄ የቄ ሽድንታ ቃርንታችሄይእ። ¹⁸ ማስቃልንች ቃሌንኮ በያ ሜናጋ ዳሉንታ ሑራ ንንሳጋሴ እሞ ዎንታንካ ሃጅቃ። ¹⁹ ጤላ ሜን ጤሉማና ባሣ ሁባዻ ሜን ሁባዻንና ካራ እያንችቃ ሽቻንቼታ። ²⁰ ጤላሁ ሃን?ሽቻሁ ሃን? ካዻዺ ክስካንች ሃን? ዎንቶሽ ካዻዺ ቤካ ዳሉንታ እቶን ጎዻኖና? ²¹ ዎንታንታ ቤካካ ማጋኔች ዻዹሁ ዎንቶ ቤሃኔይ ማሮ፥ሳባካንታ ዳሉንታች አማናሃ ሁርሳጋ ዳንሳ ዎንታንታ ፌዼቃ እቼታ። ²² ሃዎጋን አይሁዱሁ አሄሃቃ ችንሳዳ ግርክንኩ ሜንን ቤካቃ ሃሳ፥ ²³ ናኑ እሞ ራሣማኖ ክርስቶሳቃ ሳባክና፤ካንእሽን አይሁድጋሴ ሱሬ አላሜጋን ዳቡራቃ ክብር፥ ²⁴ ጨሃሜዻሃናጋ አሞ፥አይሁድ እሃንንኮና ግሪክንካ ሜናን እሃንንኮና፥ዎንታንካ ሃጅያ ዎንታንታ ቃሩማ እሄዻሁ ክርስቶስቃ። ²⁵ ላሚንታ ቡርታታ ዎይታንታ ዳሉንታቃ ጭቃታ፥ዎንታንች ሳቁም ላምንታ ቡርሽቃ ጄባታ። ²⁶ ሩዳኖታኖ፥ሽንታ ጫሃማቴ እላልእኔ፤ላሚንታ ቃሩምታና ቃሮ እሄዻሁ ላቦሁ፥ሃጅሃጅንካ እሄዻሁ ላቦሁ፥ቆሮና እሄዻሁ ላቦሁ ጨሃማኔይእ። ²⁷ እቶን ማሌ ዎንቶሽ ቃሮ ሜኖ ሻልሳጋቃ ዻዺንካ ዳቦር ባስ ሾአኖ፤ሃጅንካ ባስን ሻልሳጋቃ ዻዲንካ ላፋ ባስ ሾአኖ፤ ²⁸ ዎንቶሽን ዼክ ባስ ባስቱዋቃ ዻዺንታ ሃንጌይ ባስ ቱፋዻሜዻ ባስ እሄይ ሳስን ሾአኖ፥ ²⁹ ማላ እባቴዻሃ ቡብንካ ዎንታ ዱሩ ናሻዻክ። ³⁰ እቶን ማሌ፦ናሻዻሃ ዎንታሽን ናሻዾን እያንች ሽቻንቼታሃና እሃታና ቃሩ፥ ³¹ ዎንታ ቃርች ቃሩያ ሥሮማቴ ጌሹንታያ ጋሽ ማለ ንንሳ ጎዻማኖታ ክርስቶስ የሱሱሁን እቼችንኮሁ እሳችቃ።

Chapter 2

¹ እንን ፥ሩዳኖታኖ፥ሽንካ ሄርጋ እንታኖ ዎጋ ሽዱሁንያ ቃሩማንታ ቡራች ዎንታጋ ኢታ አትያ ሽንሳጋ ዋርዩዋ እንታኔይእ። ² ሽንታ ሃዳ የዾካል የሱስ ክርስቶስ ማሌ እስን ራሳማኖ የቄ ሙርእቃ የዻኖ። ³ እንን ሳቅሙሽንያ ናሶሽን ላቦ ኮርኮራችቃ ሽንሳ ቃሩ የዻኖ፤ ⁴ ሽንች ዹጌፋዻን ዎንታንካ ሃጅች ማሌ ላሚንታ ቃሩማች እቴ የቄ፤ ⁵ እዩ ሽድያ እች ሳባካን ጌሽ እያናያ ሃጅ እንጋርሳታ ማሌ ፋልቃሽንያ ቃሩማንካ ሽድች እንታኔይእ። ⁶ ራኤዻ ሜን ሀዳ ቤካቃ ሽድና፥እቶን ማሌ ካዻዽ ቤካሄይእ ሻርማታ ካዻዾ ዳምሳሃናታ ቤካሄይእ፤ ⁷ እቶን ማሌ ዎንቶሽ ላቦ ዎጋ ዱሬ ንንታ ጋንሶካ ማሮ ምርካኔሳኖታ፥ታፋንቼዻኖ ዎንታንታ ቤካቃ ጣፎሽን ሽድና። ⁸ ካዻዾ ዳምሳ ሜናዴ ዼኩንም ካንእታ ቤካ ቤሃኔይእ፤ቤሄዻንንከናንቹ ጋንንሶንካ ላስ ራስንካዻንንኬይእ፤ ⁹ እቶን ማሌ፦እልሽ አንጉላኔታ ዻጋሽን አካባነይታ ላምንካ ዎዳናድን ሄዳዻማኔይታ ዎንቶሽ ሃይታ ሜናጋ ሶንሳኖታ እያምች ሽቻምቼታሃና፥እናናቃ ሽድና። ¹⁰ አያኔሁን ዎንታንካ ቅቅራደይ ባስን ዹላካዽ ቡብንታምቃ ክስካ ንንሳጋ ዎንቶሽ ኢሣካ አያኔ ጋማችቃ አንጋርሳኖ። ¹¹ እሳድ የዻ አያና ላምንካ ማሌ ላምጋ ቃፋታ ቤሃሁ እይታ?ኦናናም ቃድ ዎንታንካ አያና ማሌ ዎንታንታ እታታ አይንም ብሄይእ። ¹² ናኑ አሞ ዎንታ ጋብ ንንሳ ኡንጉም ኡዋማኖታ በህናታና ቃሩ ዎንታ ጋብ እሄዻ አያና ማሌ ዻዽንካ አያና ጋዻንኔይእ። ¹³ አያኔንካ ባስ አያንንካ ባሲች ዎልጋ እላሎ አያኔሁ ንንስ አካንሳ ቃሌ ታታ ቃድ ሽድና ማሌ ላሚንታ ቤካ አካንስታ ቃሌሄይእ። ¹⁴ ኡሞንካ ላሚጋሴ ዎንታንካ አያኔይ ባስ ዳቡራቃ ጋዼይእ፤አያኔሁን ክስካማሃ እሃ ማሮ ቤህ ዳኔይእ። ¹⁵ አያኔንኩ ላም አሞ ቡብንካምቃ ክስካ ኢሣጋሴ እ፦አሞ አያችን ክስካሜይእ። ¹⁶ እካንሶን ላስንካ ዎዳና አይታ ቤሄዻ?ናኑ አሞ ክርስቶሳካ ዎዳና ቃፍኖ።

Chapter 3

¹ አንን፥ሩዳኖታኖ ማልንካ እችንኮ ማሮጋሴ ክርስቶስድ ቃሮ እችንኮ የቄጋ ማሌ አያነንካ እችንኮ ማሮ ሽንሳ ሽዳጋ ዳናነይእ። ² አማን ሱጋኔ እቴ እታጋ ዳንችንካ ዻንችንኬይእ አዳና ኡንና አንችንኩ። ³ አማን አሽኑ ማልንካ እችንኮ ማሮ ታኔካ ጋባላ አማን ዳንችንክይእ ሙጫቴሽያ ሞራማሽ ሽንሳድ አንጋሪሳታ ማሮ ማልንካ እችንኮ የቄ እቶና?ላምንካ አዳይች እሆና የዻድ የችንኮሁ? ⁴ ዼክ፦አን ጳውሎሴካቃ ላምሴኩን አን አጵሎሴካቃ እኖና ላምም እችንኮ የቄ እሀእቶና? ⁵ እጵሎሴንኮ ኤናጋ ምታ፥ጳውሎሴንኮን ምያታያ?እስናታ አንጋድ ሁራንችንኮ ሃንጋመና እስኑ ዼክ ዼካናጋን ላሱሁ ኡዋኖሃናቃ ሃንጉልንኮ። ⁶ አን ዽሻንእ አጵሎሱንኮ ዋቃ ዹስካኖ እቶን ማሌ ዎንቶቃ ዎግሳድ የዻኖ። ⁷ ኤናኔጋሴ ወግሳሽ ዎንቶ ማሌ ዺሽጋ እሃኖና ዮሐን ዱስካጋን እሃኖና ዼክ ባስን እሄይእ። ⁸ ዽሽሁያ ዹስካሁን እስኑ ዼክቃ እቶን ማሌ ዼክ ዼኩ እሳታ ሳቁመታ ቅጣቃ ጋሽ ጋዻ። ⁹ አሽኑ ዎንታካ ሃመቃ አሽኑ ዎንታታ ኦሎተቃ፥እሳች እህን ዎልች ሁጅናሃቃ። ¹⁰ ዎንታንታ ባዻሳ ኤሳጋ ኡዋንቸታ ቅጠና ማላ ቃፋ ኦጌይሺካ ጋንሃና ኬሄቃ ኬህሳኖ ህጋሁን ጋጋቃ ዽሻ ዼኩዴኩ ላም እሳጋ ማህ ዽሻማ የቄ ኤጋዾን። ¹¹ ከህሳማኖ ኬሄይ ማሌ አይንም ህጋ ኬሄይ ድሻዋ ዳናሁ የዼይእ እስን የሱስ ክርስቶስቃ ። ¹² አይን አሞ ኬሄጋ ወርቁሁን እሃኖና ብርሺንን ኬቤሳመዻ ዻሄይችን ሃቀይሁንን ባሻሽንን ዮሐን ኬይሌሽንን ዽሻኖን፥ዼክዼካናች ሁጅ አንጉርሳዻቃ አንጉሪሳታ። ¹³ ጅራሽን አንጉሪሳታ ማሩ ኤ ላስቃ አንጋርሲታ፥ዼክዼካናች ሁጅ ማቻታታ እታየቄ ጅራቃ እላልታ። ¹⁴ አይንም እሳጋ ዽሻኖ ሁጅ ጃባዻኖና ጋሽቃ ጋዻ፤

¹⁶ ዎንታንካ ምና አችኮሃና ዎንታንኩ አያነይ ሽንሳድ የዻ የቄ በችንኮና? ¹⁷ አይንም ዎንታካ ምና ድራኖና ዎንቶሽን እስቃ ድሪታ ዎንታንካ ምን ጌሽ እሃ ማሮ፥ኦንሁን ሽንስቃ። ¹⁸ አየንም እስን ሶባክ ሽንሳዴይችን አየንም ካዻዶጋ ቅሮ እሄሃና እሳጋ እቼታ ዎጋ ቃሮ እሃታና ቃሩ ዳቦሪ እሆን። ¹⁹ ካዻዽ ቃሩንታ ዎንታ ዱሩ ዳቦራቃ። ²⁰ እስን ቃሮ መና እሳናታ ሙጫተች ጋጋራሃ፤ቃድንም፦ላሱሁ ቃሮ መን ሄዶ ሃንግቴይታ እታ የቄና ቤሃ እያንታቃ ሽቻንቼታ። ²¹ ታናካ ማሮ አይንም ላሙሁን ናሻዻክ፥ቡብንኩ ባስ ሺንካቃ፣ ²² ጻውሎሴ እሃኖና አጵሎሴ እሃኖና ከፋ እሃኖና ዻዾን እሃኖና የዽዮን እሃኖና ሬያን እሃኖና የዻሃን እሃኖና እንታያሃን እሃኖና፦ ²³ ቡብንኩ ሽንካቃ አሽኑን ክርስቶስካቃ ክርስቶሳኮን ዎንታንካቃ።

Chapter 4

¹ ኦናናም ላም ንንስ ክርስቶሳታ ፋና ማራ መናያ ዎንታንታ ሄዶድ የታታ እቴዻ ሜና ጐዽንክ ዽግንኮን ። ² ካናናን እሃኖና እትሳሃና ቃሩ ዹገፋዻመዻጋ እህ አንጋሪሳ ዻቃ ዎይታ። ³ ሽድ እሆን ማሌ ሽንሳ ቃሩ ዮሐን ህጋ ሜና ቃሩ ሙራኖና ኤሳጋ ምያና ሄይእ፥አንን እሳጋሴ ዼንአን ሙሬይእ። ⁴ አን እሳጋሴ ዼክ ባሱን በሒይእ ሽድ እሆን ማሌ ኩሙ አን ጌሻ መይእ ኤሳጋ ሙራሁ አሞ ላስቃ። ⁵ ኤናሃሴ ዱካናድ ጣፋመዻሃን ቃድ ጣብንካ ሄርጋ ባሳሁ፤ዎዳንካ ሃርጆምን አንጋርሳ ላስ እንተያ ጋባላ ዎጌይሁ፡ዻቃባካዻም ዼን አን ሙራከይ ኦዎጋን፡ዼክዼካና ጋላተይሁ ዎንታ ጋብችቃ እሃ። ⁶ ሩዳኖታኖ፥ዼኩዼካናጋ፥ዼኩንም፡ናሻዻንክ፦ሽቻማኖታናዴይ ፋለያሽ፥እያማኖታ ንንሳጋ፡አካን እንኮታና፡ቃሩ፡ካንእታን፡ሽንካ፡ማጋነይች ኤሳጋያ፡አጵሎሴጋ ፋካቶና ጐዺቃ አን ሽዳኖ። ⁷ አሽ፡ቡርታ፡ይቄጋ፡አይታ፡ሼ፡ጐዻኖሁ?አሽ ጋዸንተይ፡ባሱሁ፡ምታ፡የዳ?አጋዳቼቶሃ፡እሃንቶና፡አሞ፡ጋዻንተይሃና፡ናሻታሁ፡ምይንካ፡ማሮታያ? ⁸ ታኔ ፋሬይሽንክቃ፡የችንኮ፤ታኔን፡ዱራዬ፡እችንክቃ፡የችንኮ፡ንንስ፡ማሌ፡ዎምችንክቃ፡የችንኮ፡ናኑን፡ቃድ፡ሽንሳች፡ዎምኑዋ፡ዎማንችንኮን፡ዳንሳቃ፡እታዳኖ። ⁹ ዻዾጋያ፡አርግማንቾንጋ፡ላምጋን፡ታባያ፡እህንናየኑ፡ዎንቶሽ፡ንንስን፡አርጋማዻጋናጋ፡ሬያ፡ሙራንንኮ፡የቄ፡ላሙሁ፡ቡቡንታናጋ፡ቡርስ፡ቁድካነካ፡ጐዻንኖጋናቃ፡እስናጋ፡የታ። ¹⁰ ናኑ፡ክርስቶሳካ፡ምሮ፡ዻቦሪቃ፡አሽኑ፡አሞ፡ክርስቶሳካ፡ጤላ፡ሜናቃ፡ናኑ፡ሳቅማንቾ፡መናቃ፡አሽኑ፡አሞ፡ሃድንካ፡መናቃ፡አሽኑ፡ከበሳምቼችንኮሃቃ፡ናኑ፡አሞ፡ዶገይናኖሃቃ። ¹¹ ካንእ፡ሳቴካ፡ጋባላ፡ላስቃ፡ላሳና፥ዼይቦዻንቃ፡ዼይቦና፡ዳራንቃ፡ዳራ፦እስንቃ፡ዺብና፡ራካዳንቃ፡ራካና፡ ¹² ንንታ አንጋችቃ፡ሁጄና፡ሳቃንቃ ስቅና ንንስ፡ዎዳምንኮድን፡ኤብሳቃ፡ኤብስና፡ንንስ፡ባንኮድን፡ኦሳቃ፡ኦሳና፥የራ፡ሽድንኮድን፡እስናጋቃ፡ጭንሳና፥ ¹³ ታኔካ፡ጋባላ፡ዻዺንካ፡ሃጣዋኖ፡ቡብንካናታ፡ጩሬ፡እህንቃ፡የኖ። ¹⁴ ሽንስ፡ሃዮ፡ቃረናታ፡ሽንስ፡ስላዋ፡ማሌ፡ሽንስ፡ሻልሱዋ፡ካንእታ፡ሽቼይእ። ¹⁵ ክርስቶሳድ፡ላቦ አካና ጐዻዻንችኮና፡ላቦ፡አቦና፡ቃችንኬይእ፡አን፡ክርስቶስ፡የሱስድ፡ወንግልድ፡ሽንስ፡ቃልቃ፡የዾ። ¹⁶ ታናጋ፡ኤን፡ፋካችንኮሃ፡እሄይ፡እይቃ፡ሽንስ፡ጭንሳዻ። ¹⁷ ታናጋሴ፡አን፡ሃዮሐያ፡ዹገፋዻመዻ፡ላስድ፡እታቃላ፡እሄዻ፡ጢሞቶሴንቃ፡አርገዾ፥አንን፡ቡብንካ፡ጐዶ፡ክርስቲያንካ፡ዸኮማ፡ቡብንካናድ፡ቡባ፡አካንሱዋ፡ክርስቶስ፡የሱሳድ፡እቼታ፡እታ፡ዳዋን፡እስቃ፡ሽንሳጋሴ፡ቁንቁንሳ።

¹⁹ ሽድ፡እሄን፡ማሌ፦ላሱሁ፡እኖና፡ኦማድቃ፡ሽንካ፡ሄርጋ፡እንተይ፡ናሻዻ ሜን፡ሃጂን፡በህቃ፡የዾ፡ማሌ፡እስናካ፡ሽድሄይእ። ²¹ አሹኑ፡ምያ፡ሃይሽንኮ?ኡሌሽንሙ፡ዮሐን፡ሃይኑሁንያ፡ጮራማቴንካ፡አያነይችታ፡ሽንሳጋ፡እንተዮ?

Chapter 5

¹ ሆይጣኔካ፡ሽድ፡ሽንታ፡ሃዳ፡አልጋላሽ፡የታ፡የቄቃ፡ሽድንኮ፡ኦናና፡የታ፡አልጋላ፡ዎንቶ፡በሄይ፡መናድን፡ጋቡ፡አንጋሪሳተይታቃ፡እሳካ፡አባታ፡አማ፡ጋዻ፡ላምቃ፡የዻ። ² አሽኑ፡ናሻችክቃ የችንኮ፡ኤና ጋብቻ፡ኩላዋሽ ሽንሳጋ ዋይቶና?ታንእታ፡ሁጄ ሁድኖሃ፡ሽንታ፡ሃዳች፡በዮን። ³ አን፡ጋቡ፡ዼናንም፡ማሉሁን፡ሽንሳች የዻ፡ዋኖና፡አያኔይሁን ሽንሳችቃ፡የዾ፥ሽንሳችን፡የዾሃና፡እህቃ፡ካናና፡ሁጄኖሃናጋ፡ላስ፡የሱስ፡ክርስቶስካ፡ማቄይች፡ታኔ፡ሙሪቃ፡የዾ። ⁴ አሽኑያ፡እያ፡አያኔይን፡ንንካ፡ላስ፡የሱስ፡ክርስቶሳካ፡ሃጁች፡ኩባምን፥ ⁵ አያነይሁ፡ላስ፡የሱስታ፡ላሳ፡ሁርሽንኮታና፡ቃሩ፡ካናና፡የታታን፡ማልንታ፡በዮጋ፡ዋጭጋ፡ኡዋንቶና፡እያ፡ሙራቃ። ⁶ ሽንች፡ናሻዻ፡ዳንሳታሄይእ፡ጭንአች፡እርሾንኮ፡ልጣን፡ቡባ፡ቡሄስታ፡የቄ፡በችንኮና? ⁷ ታናጋሴ፡እርሾ፡ማሌ፡የችንኮ፡የቄና፡ሃሬያ፡ልጤ፡እችንኮታና፡ቃሩ፡ጫልቼታ፡እርሾ፡ድቤይ፡ንንኩ፡ፋስኬይ፡ክርስቶሱሁ፡አያምቃ፡የዻ። ⁸ ታናጋሴ፡ስሩማሽንያ፡ዹጋሽን፡ኩሳይካ፡አያና፡ጐዻ፡ማሌ፡ጫልቼታ፡እርሾች፡የሩንታሽንያ፡ሻሬሽን፡እርሾች፡ሄይእ። ⁹ ሃልኦላ፡መንች፡ቆዳዻከይ፡እታ፡አርጌድን፡ሽንሳ፡ሽችቃ የዾ። ¹⁰ ቡባምም፡ካዻዽ፡ሃልኦላ፡መናና፡ዮሐን፡ማላቃ፡ዺዺያ፡ምያና፡ቡታሃን፡ዮሔን፡ጣኦታ፡ዎንትሳ፡መናን፡አን፡እሄይእ፡ካንእታ፡እሃኖና፡ዻዾድ፡በሽኬይታና፡ቃሩቃ፡ሽንሳ፡ማልታዻኖ። ¹¹ ታኔ አሞ፡ሩዳኖ፦እያማኖ፡ዼክ ሀልኦላ፡ዮሐን በዜም ዻርአያ፡ጣኦታ፡ዎንትሳ፡ዮሐን፡ዎዳማጋ፡ዮሐን፡ማሳዋሃ፡ዮሐን፡ምያና፡ቡታሃ፡እሃኖና፡እሳችን፡ቆዳዻከይ፡የቄምቃ፡ሽንሳ፡ሽቻ፡ካናና፡የዻ፡ሜንንች፡እቴን፡ጋቡ፡እታከይ፡ ¹² እፋ የዻ መናጋ፡ሙራ፡ሙሬሁ፡ኤ፡ዻራአድ?ግድ፡የዻ፡ሜናጋ፡አሽኑ፡ሙርሺንኮና? ¹³ እፋ የዻሜናጋ፡አሞ፡ዎንቶቃ፡እስናጋ ሙርታ፡የራሃን፡ሽንታ፡ሃዳች፡ባሴይ።

Chapter 6

¹ ሽንሳዼይ፡ዼኩ፡እሳካ፡በልች፡ፋላማ፡ቃፋ፡ዎጋ፡ጌሽ፡ሜና ዱሩታ፡ዎልጋ፡ሙራ፡ማሌ፡ሙጫተንካ፡ሜና፡ዱሩቃ፡ሙሪጋ፡ሙዳምንኩያ። ² ጌሽ፡ሜን፡ዻዾጋ ሙራየቄ፡በችንኮና?ዻዾጋን፡ሙርሽንኩዋ፡ቡብንካ፡ባስዴይ፡ጭንአካ፡እሃባስጋ፡ሙራጋ፡ቅጤይሽንኮና? ³ ምንካ፡ባስ፡ሆቆን፡አርግማንቾጋን፡ጋቡሙራ፡የቄ፡በችንኮና። ⁴ ታናጋሴ፡ምንካ፡ባስማሮ፡ሙሬንካ፡ምን፡ዎያኖና፡ጭንሳቴንካ፡ምናድ፡ቱፋዻመዻ፡መና፡ሙራ፡ሙና፡ጐሽንኮታ፡ዴጅንኩያ? ⁵ ሽንስን ሻልሱዋቃ፡ካንእታ፡እያ።ካናናቴያ፡እህና?ሩዳናናታ፡ሃዳ፡ጭሜይሽ፡እህ፡ዻና፡ዼክ፡ቃልበቃፋ፡ላም ሽንሳ፡ቃሩ፡አንጋርስ፡ዾና። ⁶ ሽድ እሆን፡ማሌ ሩዳቃ እሳካ ሩዳ ሉፋ ካንእሽን፡ዹገፋዻ፡ሙና፡ዱሩታእታያ?። ⁷ ታናጋ ጭንሳቴካ፡ምን፡ሃዳ፡ካናጋያ፡ሽናጋ፡አይንም፡ፋላያ፡ቃችኮ የቄሽ፡ሽንታ፡ባናማቃ ባሳችኮና፡ዎይቶና?አሽኑም ዎል እታችኮና፡ዎይቶና። ⁸ ሽድ እሆን ማሌ፡አሽኑ ሶባቃ፡ሶብጅኮ፡እስኑን፡ሽንታ፡ሩዳኖቃ። ⁹ ዮሐን ሙጫተንኩ ሜን ዎንታካ ዎምሶ ወርኤይ የቄ በችንኮና?ዻባኬይ፡ሃልኦላሃ፡ዮሐን፡ጣአታ፡ዎንትሳሁ ዮሔን፡አልጋላሁ፡ዮሔን ፈልቃ መና፡ዮሐን፡ዺራሽን፡አልጋላሎማ ሁጅያሁ፡ ¹⁰ ዮሔን፡ሞርጋ፡መና፡ዮሐን፡ዎርሼ፡ዺዺያ፡መና፡ዮሐን፡ማሳዋሁ፡ዮሐን፡ላም ዋዳማሁ ዮሐን፡ምያና፡ቡታሁ፡ዎንታንታ፡ዎምሶድ፡ወርኤይእ። ¹¹ ሽንሳዴይች፡ዼኩ፡ዼኩ፡ካናናቃ፡የችንካ፡ዳንችኮ፡ሽድ፡እሆን፡ማሌላስ፡የሱስ፡ክርስቶሳካ፡ማቃ፡ንንታ፡ዎንታካ አያነይችንቃ፡ዺቃንቼችንኮ፡ጌሻንችንክንቃ፡የችንኮ፡ስሮንችንክንቃ፡የችንኮ። ¹² ቡብንኩ፡ኤሳ ኤ፡እያምቃ፡የዳ፡ቡብንኩ፡አሞ፡ኤ ሃንጌይእ፡ቡብንኩን ኤሳ ኤ፡እያምቃ፡የዻ፡ኤሳጋ፡አሞ፡ዼክ፡ባስን፡

¹⁴ ዎንቶቭን፡ላሱን፡አስሳኖሽ፡ንንስን፡እሳካ፡ሃጂችቃ፡ ¹⁵ ሽንኩ፡ማል፡ክርስቶስንታ፡ካቴ፡እሃ የቄ በችንኮና?ኤናጋ፡ክርስቶስታ፡ካቴ፡ጐይ፡ጉሩሹሜናታ፡ካቴ፡ጐዻሺ፡ማልቴይእ። ¹⁶ ዮሐን፡ጉሩሹሜሁን፡ዋጂራታ፡እሃሁ፡ዼክ፡ማል፡እህንጐ፡የቄ፡በችንኮና?ላምኩ፡ዼክ፡ማላና፡እህንኩ፡እያንችቃ፡የታ። ¹⁸ አልጋላ፡ጋብች፡ባቃኔይ፡ላሙሁ ጋዻ፡ጩብ፡ቡብንኩ፡ማላጋ፡ጋማጋቃ፤አልጋሎማ፡ሁጅያሁ፡አሞ፡እሳካ፡ማላጋምቃ፡ጩቦ ሁጅያ። ¹⁹ ዮሐን፡ሽንኩ፡ማል፡ዎንታ ጋብ፡ጋዻንችኮሁ ሽንሳድ፡የዻ፡ጌሽአያነይካ ምና፡እሃ፡የቄ፡በችኮና፥ ²⁰ ጋሹሁንቃ አላማማንችክ፡የችንኮ፡አሽኑ ሽንካሄይእ፡ታናጋሴ፡ሽንካ ማልች፡ዎንቶን፡ጋንሴይ።

Chapter 7

¹ ኤሳ፡ሽንቻንኮ፡ባስጋ፡አማናሽን፡ዋጂራታ፡እሃዋአሽ፡ለምጋ፡ዳንሳቃ። ² ሽድ፡እሆን፡ማሌ፡አልጋላንካ፡ራኮጋ፡ዼክ፡ዼካናጋ፡እሳጋ፡አማ፡ጐዻዾን፡ዼት፡ዼታናጋን፡ቃድ፡እሼጋ፡አና፡እሳጋ ጐዻቶን።

³ አና፡እሳታ፡አማጋ፡ሃስስታታ፡ማልታታን፡እሼጋ ጐዾን፡ኦናናም፡ቃድ፡አማን፡እሳካ፡አናጋ፡ጐቶን፥ ⁴ አማሽ፡እሳካ፡ማላጋ፡ሃጅ፡ቃቴይእ፡ጋብኮመይሁ እሼካ፡አናይካካቃ፡ማሌ፡ኦናናም፡ቃድን፡አነይሁ እሳካ፡ማላጋ፡ጋብኮማ፡ቃፈይእ፡ጋብኮመይሁ፡አማካታ፡ማሌ።

⁵ ጭንሳቴጋ ጀባችንኮታን ቃሩ ዎል አካጅክ ዋጋጋ እንተየ እሀኖና ማለ ካናጋያ ሽናጋ ዎል ዾራኬይ፤ሽንካ ሙጋ አላማ ዋአጋ ዋጩሁ ሽንሳደ እላለ የቀ ቃድን ዎልች እሄ። ⁶ እሆን ማሌ ካንእታ ሃሪጆመናታ እያማሌ አጃጄናሄእይ። ⁷ ላም ቡብንኩ እሳና እሃኖናቃ ሃዮ ሽድ እሆን ማሌ ዸክዸኩ ዎንታ ጋብች እሳጋ ኡዋንቸታ ባዻሳ የታ ዼኩ ካናና ላምሴኩን ኦናና።

⁸ ዎል ጎኔ መናሃያ ጉርሹመናሃ አም ኡንጉቃ እያ ኤሳና እህንክ የዻንንኮና እሳናጋ ዳንሳቃ። ⁹ እሆን ማሌ ዺዺያሽን ቡቃ ጋብች ጋዻቃ ዎይታ እስ ዳንእንከጋ እሃንንኮና ጋዺንኮን።

¹⁰ አማን አና ጋብች ላጣቅ ጋብች ላጣኖና አማ ማዻማካች የችን ዮካን እሳካ አናች ሀራራማቶን። ¹¹ አናን እሳታ አማ ሀባራክ እይቃ ዎል ጋዼዻ መና አዛዛ አን አማ አጃጅእ ላሳ ማሌ።

¹² ህጋ መናጋን አን ኡንጉንቃ እያ ላስንሄይእ፤ ሩዳናንታ ጎሳንታ ጋማች አማነይእ ማሌ ቃፋሁ የዻኖና እምን እሳች የዻጋ ሃያዻኖና እሼ ሀባራክ። ¹³ አማናኔይ አና ቃታ አማናኮ የዻኖና ካኑውን እሼች የዻጋ ሀያዻኖና እስ ሀባራክ ። ¹⁴ ዹገፋዻነይ አኔው እሳታ አማች ገሻምቃ የዻ ዹገፋዻኔ አማን እሳካ አኔች ገሻችቃ የታ እቴ ዎጋ ሽንካ ቃሩው ጩራወዻቃ ታኔ አማ ጋሻምቅቃ የዺንኮ።

¹⁵ ዹገፋዼይጋ አም ላጣኖና ላጦን ሩዳን እሀኖና ዮሐን ሩደ ካናና የዻ ባስ እስኖ አላመይእ ዎንቶች አሞ ነገያጋ ጨችቃ የታ። ¹⁶ አሽ አማናታኖ አና እሽያ ሁርስታታ እሀንቶና ምያ ቤቶ?ዮሐን እሽ ካን ላም አማ ሁስታሃ እሃንቶኖ እቶ የቆ በሀታ በቱ?

¹⁷ ኦራ ዸክዸካናጋ ዎንቶሽ ቆዻኖ ቅጠና ዸክዸኩዉን ዎንቶሽ ጨሀኖሃናም የዻ።ኦናናም አማኙውን ምርካነሳ። ¹⁸ አህንም ላጎ ቴዸዻው ጨሃመዺጋ እሃኖና ላጎ ጋለንከይ ርቃክ እህይንም ላጐ ተዸዸ ተይዻክ። ¹⁹ ላጐ ተዻ እሆኖና ታዸዸሃ እሃኖና ጫላና ዎንታታ ሴራና ኤጋና።

²⁰ ዸክዸኩን ጨሃማኖሃና ጨሃማኖ የቄና የዾን። ²¹ ጋባር እቸቶካል ጨሃቸቶሃ እሀንቶና ሼ ዽባ ባስ የዸ ሻዎ ባቱዋ ሼ ዻናማኖና አሞ ሻዎማ ጋዻን። ²² ጋቡርሻ እይ ላሱሁን ጨሃሜዻው ላሱውን ሻዎ ባእቃ የዻ፤ኦናናም ሻዎ ባኤዻካል ጨሃመዳው ክርስቶሳካ ጋቡርሻቃ። ²³ ጋሹውንቃ አላምቸችንኮ ላምሴታ ጋቡራዬ እሃከ። ²⁴ ሩዳኖታኖ ዸክዸኩ ጨሃማኖ ጎዶ ኦናናም የዹ ዎንታ ቃሩ የዾን

²⁵ ማንዳንካ ማሮጋን ላስንቃ አጃጃን ቃፈ አንን እሆን ማሌ ዹገፋዻመዻሃ እሃታና ቃሩ ላስ ጋብች ሆቃ ጋዸዾሃ እሀ የቄን ጎርሳጎርሳ ²⁶ ኤኔጋሳ ታኔካ ራኮጎጋን ዳንሳናቃ የዻ ላሙሁ ካናና እይ የዻኖና ደንሳቃ።

²⁷ አማናሽን ህዳንቸቶታ እሃኖና ዎል ህራ ሀየዳሽ አማሽን ህዳመንተጋ እሃንቶና አማን ሀባራሽ ። ²⁸ ጋዻንቶና አሞ ጩቦ ውጅቴይ ማንደን ማዻማኖና ጩቦ ሁጅቴ፤ እቶን ማሌ ካናና ጎዳሁ እስናካ ማላጋ ጋርጋላቃ እሃ እንን ጮርማዻቃ ጮርማዻ።

²⁹ እሆን ኦራ ሩዳኖታኖ ካንታቃ ሽዳ ዎገው ዎጣዺቃ የዳ ታናታ ፋና አማና ቃፋሃ ቃፋሃን እሆን ። ³⁰ ኦያ ሜና ኦያሀና ማጋ ማናን ማጋሃና እሆን። ³¹ አላማ መናን ዸክ ባስ ቃፋንንከ የቄ ዻዾ ካናጋ ሃንጋዳ ሜን ቡብንኩ ግድ ሀንጋድንኮሃና እይንኮን ካ ዻዽ ብሻንኮን ፉለታታቃ።

³² እሆን፡ማሌ፡ሄዶ፡ማሌ፡የችኮታና፡ቃሩቃ፡ሃዮ፡አማ፡ጐንይሁ፡ላስ በህ፡ማግሳ፡የቄ፡ላስን፡ዳንሱንታቃ ሄዴዻ። ³³ አማ ጐየዼሁ አሞ እሳታ እማ፡ማግሳ የቄጋ፡ዻዺካ ባስቃ ሄዴዻ፡እሳካ ወዳናን ቆዳቃ ቆዳ። ³⁴ ማዻማነይ፡አማናሽያ ማዴይናሽን፡ማሉሁንያ፡ሉባሽንን፡ጌሻምንኮ፡የቄን፡ላስንካ፡ባስምቃ፡ሄዳንዽኮ፡ማዻንቼታሽ፡አሞ፡እሳካ፡አናን፡ማስሽ ማግሳ ዳቄምቃ ካዻዽካ ባስም ሄዴታ።

³⁵ ካንእታን፡ሽንስ ሃንጋ፡ባስ፡እሃ፡ማሩቃ እያ፡ማልታጋናየችንኮታና፡ቃሩ፡ዎጣራካችንክ፡ላሱሁን፡ጃባችንኮታና፡ቃሩታ፡ማሌ፡ሽንስ፡ጋጋሩዋ፡እይሄይእ።

³⁶ ዼክ፡ላም፡ዋሪሳዼዻ፡ማንዳይ፡ማልታሃና፡ጋጋራአነይ፡ዎጋ፡እሽን፡ቦሩሁ፡ማራዴዻታ፡እሃኖና፡እስ፡እሼ፡ጐዮዋ ሄዳዻኖና፡ሃያዻኖታ፡ጐዮን፡ጩቡሁ፡ግድ፡የዻይእ፡ጐዮን። ³⁷ እቶን፡ማሌ፡ካባስጋ ዎዳኑሁን፡ሙዳማካዺ፡ብርዳማካዽ፡እሳካ፡ሙጋን፡አላማሽን፡ማንዴይ፡ጐያ ዋኡዋሴ፡ሙርኤዻ፡ላም፡ዳንሳቃ ጐዻኖ። ³⁸ ኤናጋሴ፡ማንዼይ፡ጋዻኖሁ፡ዳንሳቃ፡ጐዻኖ፡ማንዴይ፡ጋዻነሁን፡ጐማ፡ባስቃ፡ጐዻኖ።

³⁹ አማሽ፡አነይሁ፡ሉባሽን፡የዻም፡ህዻንችቃ የታ፡አነይሁ፡ሬኖና፡አሞ፡ላሁን፡የዾን፡ማሌ፡ሃይታ፡ላምጋ፡ማዻማጋ ምሪጋቃ ቃታ። ⁴⁰ እያ፡ጐርስና እሃናና አሞ፡የታሃናም፡የዻኖና፡ማግታታቃ፡አንን፡ቃድ፡ዎንታንኩ፡አያኔይ፡ኤሳድ፡የዻጋናቃ ኤሳ የታ።

Chapter 8

¹ ጣኦታጋ፡ህጣሜዻ፡ማላን፡ናኑ፡ቡብንኩ፡ቤኩንታን፡ቃፍኖሃና፡በሃቃ፡በህኖ፡በኩንታሽን፡ላምቃ፡ናሻዽስታ፡ሃይኑሁ፡አሞ፡ላምቃ፡ዽሻ። ² አይንም፡ዼክ፡ባስ፡ቤሃሃና እሳጋ፡እሃኖና ቤሃ ማላኖታ፡አማን፡ቤሃኖሃና። ³ አይንም፡አሞ፡ዎንንቶ፡ሃያዻኖና፡እስ፡እሳ፡ቃሩ፡ቤሃመዻሃቃ። ⁴ ታናጋሴ ጣኦታጋ፡ህጣመዻ፡ማላ፡እታካ ባስ፡ጣኦታ፡ቡብንኩ፡ዻዾጋ፡ሃንጌይ፡እሃ፡የቄ፡ታ፡ዼት፡ማሌ፡ህጋ፡ዎንንቶ፡የቴይ፡የቄ፡ቤሃቃ፡በህኖ። ⁵ ሃዎጋን፡ላቦ፡ዎንትስንኮ፡ላቦ፡ላሶናቃ፡የታ፡እቶን፡ማሌ፡ህልአሉ፡እሃኖና፡ዻዾጋን፡እሃኖና፡ዎንትሳማጋ፡እያማኖሁ፡የዻሃ፡ የዻኖና፡ ⁶ እሳንቹ፡ቡብንኩ፡ባስ፡እስ፡ጋብ፡ንንሳ እቼታታ፡ናኑን፡እሳካ፡እህን፡የኖሁ፡ዼት፡ዎንትንቶ፡አቦቃ ቃፍኖ፡ቡብንኩ፡ባስ፡እሳታ፡ጋማች፡እቼታሁ፡ናኑን፡እሳታ፡ጋማች፡እህኔኖሁ፡ዼክ፡ላስ፡የሱስ ክርስቶሳቃ፡ቃፍኖ። ⁷ እቶን፡ማሌ፡ካን፡ቤካሺ፡ቡብንካ፡ላም፡ቃሩ፡አንጉሪሳቴይእ፡ዼክ፡ዼኩ፡አሞ፡የራ፡አያናጋ ከይድ ጋባላ፡አካነዽንኮ፡ማሩ፡ኦአያናቃ፡ኡዋሜዻ፡እይንክቃ፡ዕትኮ፡እስናች፡ሄዶንኮ፡ላፋ፡ዕታ፡ማሩ፡ጩራዊኮ። ⁸ እቴይሁ፡አሞ፡ዎንታንካ፡ሄርጋ፡ንንስ፡ዻቃሴይእ፡እታ፡ዋንኖናን፡ዼክ፡ባስን፡እርሴኔይእ፡እንታኖናን፡ዼክ፡ባስን፡ቃድይእ። ⁹ እሆን፡ኦራ፡ካንእሽ፡ሽንች፡ምርጋ፡ላፋ፡መናጋ፡፡ሱሬ፡እቴይታና፡ቃሩ፡ኤጋኔይ። ¹⁰ አሽ፡በኩንታ፡ቃቶሁ፡ሙሩፋዽኮ፡ምናድ፡እቴይጋ፡ተይዻታ፡ዎጋ፡ዼክ፡ላም፡ሼ፡አንጉል፡ላፋ፡ላም፡እሃኖና፡ጐዽያጋ፡ህጣሜዻሃ፡እሹዋ፡እሳች፡ቃልብ፡እና፡ስሮ፡እታ? ¹¹ ሽታ፡በካድን፡ካንዕሺ፡ላፈይ፡በያቃ፡በያ፡እስን፡ክርስቶሱሁ፡እሳጋ፡ሬየዻ፡ሩዳቃ። ¹² ካናናም፡ሩዳኖ፡ምዾቃ፡ላፋ፡ቃልቤ፡እስናታ፡ማዴይሶቃ፡ክርስቶን፡ምችንኮ። ¹³ ታናጋሴ፡እቴይሁ፡እያ፡ሩዳ፡ዻብሳሃ፡እሃኖና፡እያሩዳን፡ዻብሴይታና፡ቃሩ፡ኦሎባ፡ቃፈይ፡ጋባላ፡ማላ፡አን፡እቴይእ።

Chapter 9

² እታ፡አርጋማች፡ምርካናች፡ላሱሁን፡ሽንስ፡እችንኮ፡ማሮ፡ህጋ፡መናጋ፡አርጋመዾሃ፡እሃ፡ዋኖና፡ሽንሳጋሴ፡ሃያባስ፡እሃኖናን፡አርጋመዾሃቃ። ³ ኤሳዴይ፡እላላ፡መናጋ፡ማልሁ፡ካንእሃቃ። ⁴ እትኑዋያ፡ዹግኑዋ፡ዎጋ፡ቃፋኖና? ⁵ ህጋ፡መንና፡አርጋመዻጋያ፡ላስድ፡ሩዳኖ፡ኬፋናን፡ሩዴ፡ንንታ፡አማ፡ጋዻን፡ቃይኤዴ፡ማራጋ፡ምርጋ፡ቃፍኖና? ⁶ ዮሐን፡ሁጄን፡ሃባራጋ፡ምርጋ፡ቃፋነይሁ፡ኤያ፡ባሪናባስ፡ምታ? ⁷ ዼንአንም፡እሳታ፡ፎሎነይሁ፡እህ፡ሃንጋሁ፡አይታ?ዮሐን፡ወይንንታ፡ታክልቴ፡ዺሽ፡እሳታ፡እላ፡እቴይሁ፡አይታ?ዮሐን፡ወርሼ፡ማላሎ፡ወርሼንታ፡አዳ፡ዹጉይሁ፡አይታ? ⁸ ካንታን፡ላም፡መንካ፡አኖመች፡ጫላታ፡አያዹ? ⁹ ሠራሽ፡ቃድ፡ኦንእታ፡ንንሳ፡እቶና?ወሪ፡ቡሳ፡አርኤያ፡አፈን፡ህዻሽ፡እያንች፡ሙሴታ፡ሠራድ፡ሽቻንችቃ፡የታ።ዎንቶሽ፡አርኤያጋሴ፡ጮራማቶና? ¹⁰ ካንእታን፡እያደዾሽ፡ጁጂም፡ንንሳጋ፡እሆና?ሃሪአዻጋ፡አብዴሽን፡ሃራአዎ፡ቡሳጋን፡ቆዳዾን፡አብዴሽን፡ባሳ፡ማላኖ፡ማሮጋ፡ሽቻምችቃ፡የታ። ¹¹ ናኑ፡አያነንካ፡ባስ፡ሽንሳጋ፡አዾስነኖሃ፡እሃንኖና፡ሽንካ፡ማልንካ፡ባስ፡ናኑ፡ሃጣዻንኖና፡ጋናኔይ፡ባስታ። ¹² ህጋ፡መን፡ሽንሳጋ፡ካንእ፡ምርጋ፡ቆዳዻሃ፡እሃኖና፡ናኑ፡ቃድ፡ኤ ቡርታታ፡እቶና?እቶን፡ማሌ፡ክርስቶስካ፡ወንግልዻሬታና፡ቃሩ፡ቡብንታናድ፡ታ፡አብሳና፡ማሌ፡ካንእ፡ምርጋች፡ናኑ፡ሃንጋዻንነይእ። ¹³ ዎንታንካ፡ምናድ፡ምያኑሁን፡አንጋሁ፡ዎንታንካ፡ምንሃ፡እሄዻ፡ባስ፡እትንኮ፡የቄ፡ህጣኖካ፡ጐዶ፡ሃንጋ ሜን፡ህጣኖካ፡ጐድች፡ቆዳዽኮ፡ዴቄ፡በችንኮና? ¹⁴ ኦናናም፡ቃድ፡ወንግል፡ዋሪያ፡ሜን፡ኦዋሪያዴይ፡እትንኮ፡ባስ፡ጋዽንኮ፡የቄ፡ላሱሁ፡ሺድቃ፡የዻ። ¹⁵ አን፡አሞ፡ካንመናዴይ፡ቡባ፡ዼክ፡ባስንም፡ሃንገዼነይእ፡ካንእታ፡ካናና፡ኤሳ፡እቶን፡ካንእታ፡ሽቼይእ፡አይንም፡እታ፡ዻዾን፡ኤ ጋብቻ፡ጫላታ፡ጐዼሃ፡ራያና፡ኤስ፡ዎይታ። ¹⁶ ዎንግልን፡ዋሬንኖና፡ቃድ፡ናሻና ባስ፡ቃፈይእ፡ሙራሺ፡ዻቃጄታ፡ማሩና፡ ወንግል፡ዋሪያ ዋቶና፡ያይእ። ¹⁷ ካንእታ፡እታ፡ፈዻች፡ጐዻኖና፡ጋሺቃ፡ቃፎ፡እታ፡ፈዼ፡ማሌ፡አሞ፡ጐዻኖና፡እትሳቴሺ፡አዼር፡ይሁንቃ፡ኤሳጋ፡ኡዋንቼታ። ¹⁸ ኤናጋሴ፡እቶ፡ጋሺ፡ምታያ?ዎንጌል፡ዋሪይ፡ወንግልድ፡ቃፎ፡ምርጋ፡ቡባ፡ሃንዻይ፡የቄ፡ዎንግል፡ጋሺማሌ፡ሺዳኖናና። ¹⁹ ላም ቡብንካናዳይ ሻዎ ባኤዽሁ እሆ ማሮ ካቡራ መናን ሀንጋዽዋቃ ጋቡርሼይና እያ ሙጋ ቡብንካናጋ ዶገይሳ። ²⁰ አይሁድን ሃንጋታና ቃሩ አይሁዱሁን አይሁዳዊንካ እሃኖ፤ሰራጋ ጀሉ የዳ ማና ሃንጋዳታና ቃሩ፥አን እያ ሙጋጋ ሰራ ጃሉ እሃካድ፥ሰራጋ ጀሉ የዻ መናንሴ ሰራጋ ጀሉ የዾሃናቃ እስ ጐዻኖ፤ ²¹ ሰራ ቃፈይ መና ሃንጋታና ቃሩቃ፥ዎንንታንታ ሰራች የዻካዽ እቶን ማሌ ክርስቶስታ ሰራጋ ጀሉ የዾካል፥ሰራ ቃፈይ መናጋቃ አን እሳ ሰራ ቃፈይሃና እሃኖ። ²² ላፋ ሜና ሃንጋታና ቃሩቃ ላፋ ሜናጋ እስ ላፋ ጐዻኖ፤ቡብንታ ዳዋዴ ዸክዸክ ሁርሳታሃና ቃሩቃ፥ቡብንካናች ቡብንካ ባስድ እሳናና እሃኖ። ²³ ወንግልድን እሳናች ዸክ እሃታና ቃሩ ወንግልካ ማሩ ቡብንታናቃ ጐዻ። ²⁴ ጅባን ዎል ሞርካ ሜን ጐዶድ ቡብንካ ጅቦን እቶን ማሌ ዻኩ ጫላ ጋሽ ጋዸ የቄ ቤችንኮና? ኦናናም አንጋልአችንኮታና ቃሩ ጅበ። ²⁵ ቀማማሁን ቡብንኩ ቡብንካ ባስድ እሳታ ናፋቃ አላማ፥ኡመንን ባያ ጋሽ ጋዺዋቃ ጅባ፥ናኑ አሞ ባየይሃናጋቃ ጅብና። ²⁶ ታናካ ማሮ አን ሄዶ ማሌ ጅባሃና ቡባ ኦናናም ጅቤይእ ካብ ጋጋራ ላምና ቡባ ኡኑጉም ቁማመይእ። ²⁷ እቶን ማሌ ህጋ መናጋ አቴኖ ፋና እሳጋሴ ሃሌድሃ እሄይ የቄ እያ ማላን ጡኑጉዳዾቃ አላሞ እያ።

Chapter 10

¹ ሩዳኖታኖ፡ካንእታ፡በችኮታና፡ቃሩቃ፡ሃአዮ፡ንንካ፡አባካ፡ሉቦ፡ቡብንኩ፡ዱባንስጋ፡ጀልካቃ፡የዻንንኮ፡ቡብንኩን፡ባሃርንታ፡ሃዳዴቃ፡ዻሳንኮ፡ ² ቡብንኩን፡ሙሴች፡ሃርጆንኮታና፡ቃሩቃ፡ዱባንስድያ፡ባሃርድ፡ጩባማንንኮ፡ ³ ቡብንኩን፡ኦንዕ፡ዳንሳ፡አያኔካ፡እቴይቃ፡እታንንኮ ቡብንኩን፡ኦንዕ፡ዳንሳ፡አያኔታ ዹጋቴቃ፡ዹጋንኮ፥ ⁴ እስኖኮ፡ፋና፡ማራዻኖሃ፡አያነይካ፡ዻሃ ዋአንኮ ማሮ፡ኦን ዻሃ ክርስቶስቃ፥እሃዻኖ። ⁵ ዎንቶሺን አሞ እሳናካ ላብንቻጋ ማጋነ ፥ቻላካ ቆግድቃ ሀልቅዻንኮ። ⁶ እስኑን የራባስ ዺዸንኮ ማሩ አሞ ናኑ ዺዺነይ ማሩቃ ከን ፋካቶሽ ዋረማኖ። ⁷ ጎመሽን እታጋያ ዹጋጋቃ ታይዻኖ ሺብራጋን አሰሳንኮን እያንች ሺቻኝታሃና እሳናዴይ ዸኩ ዸኩ ጐዻንኮሃና ሙሩሳዻከቃ እያዻን። ⁸ እሳናደችን ዸኩ ዸኩ ሀልኦላኖሃን ዸት ላሳድ እልፍ ፋዳያ ኩሙሁ ሃላናሃና ኤንታ ሃብነይ። ⁹ እሳናደን ዸኩ ዸኩ ላስ እላላንኮሃና፡ሶሮበውን በንኮሃና፡ናኑን፡ላስዴ እላሌይ። ¹⁰ እሳናደን ዸኩ ዸኩን ጉማማ ማሮ በሳሃንችበኖማሮ ጉማማከ። ¹¹ ኦንእሽን ቡባ ፋካቶናቃ እሳናጋ እሃኖ፥ናኑ ቤርታ፡ኦሎባድ ዻቃብኔኖሁ ዎል ስሌይኑዋቃ ሽቻማኖ። ¹² ካን ቃዼዻ ሜናንን ሃሌይ ዴቄ እሳ፡ኤጋዾን።። ¹³ ላም፡ቡብንካናጋ እሃሃ፡ እሃ ባስ ማሌ፡እላላቱ ሽንሳጋ ዻቃዴይእ፡እቶን ማሌ፡ዳንችኮ ቅጣናቃ፡ጋብካ፡እላላማታሃናቃሩ፡ሃይተይ ዎንቶሽ ዹገፋምቼታታቃ፡አብስሽንኮታና፡ቃሩን፡ዳንችኮ፡ዮሔን፡እላልማተድ ግዴይ ባዕኮ ዳዋን ቃድ ሶንስታ ። ¹⁴ ታናጋሴ እታ በላና፡ጣኦታ ዎንትሳ ጋብች ባቃኔይ፥ ¹⁵ ቃልበፋዻ ሜና እችኮ ማሩቃ ሽንሳጋ እያ እያማ ባስጋሴ አሽኖኮ ሙሬይ። ¹⁶ ኤብሳሜዻሁ ኤብሳማካ ቆድድ ክርስቶስካ ጨጅ ዼኮማ ቃፋጋ እሆና?ናኑ ቃማስና ብደይነሁ ክርስቶስካ ማላች ዼኮማ ቃፋሃ እሆና? ¹⁷ ዼክ ብዴና እሃ ማሮ ናኑ ላቦሁ እሃንኖና ዼክ ማላቃ ናኑ ቡብንኩ ኦንእ ዼክ ቡዴናቃ ቆዳና። ¹⁸ ማሉሁን እሄዻ እስራኤል እላለይ ዎንታኩ ምን ኡዋቴ እታመን ኡዋቴ ኡዋ ዼኮማ እሆና? ¹⁹ ታናጋሴ ምያ እያያ?ጣኦታጋ ኡዋማኖ ባስ ምያናሄይእታ እያያ? ዮሔን ጣኦቴይሁ ሃንጌይ ባስናታ አን እያ?

²⁰ እሄይእ፦እሆን ማሌ ዎንቶ በሄይ ሜን ዻቃሳ ኡዋተንኮ ዋጭንታ እቶን ማሌ ዎንታጋ ኡዋንከይ የቄቃ እያ፤ዋጩሁን ዋጅራታ እችንኮ የቄ አን ሃየይእ። ²¹ ላስካ ጨጅያ ዋጭጋ ኡዋማኖ ህጣንታ ኡዋቴ ዹጋኬይ ላስንካ እቴያ ዋጭንካ እተን ቆዳዻጋ ዳንችከይእ። ²² ዮሔን ላስካታ ሃባራ?ናኑ እስብሪ ጄባዻታ ዳኑ? ²³ ቡብንኩ ኤሳ አጃጃምቃ የዻ፥ቡብንኩ፥አሞ ኤ ሃንጋጋሄይእ፤ቡብንኩ ኤሳ አጃጃምቃ የዻ እቶን ማሌ ቡብንኩ ጌሻሃሄይእ። ²⁴ ዼክ ዼኩ እሳካ ኦላጋ ማሌ ዼክን እሳካ ማሮጋሴም ያዳክ። ²⁵ ማልንንታ ጋባያ ጋታዻሁ ቡብንኩ ኤዳዻ ጋብ አሴሴታታ ግንግልችኮን እይክ፥ ²⁶ ዻዾድያ ግድ ሁኤዻሁ ቡብንኩ ላስካቃ፥ ²⁷ ዹጌፋዼይ ሜናደይች ዼኩ ሽንሳ ጨሃኖና ማርሽኩዋን ኤዳዻንንችኮና ሽንታ ሄዶዴይ አሴሳኖታ ግንግችሽክ ዻቃስንኮ ባስ ቡብንካ እቴይ። ²⁸ አይንም አሞ ካኑኡሁ ጣኦታጋ ኡዋመዻጋና እኖና በህሳኖና ሽንታ ሄዶዴይ አሴሳኖና፥እታኬይ፥ ²⁹ ሽያ ኦሌይ ማሮጋ ማሌ፡ሽያ ሙግ ማሮጋ እሄይእ፥እች ሻዎማቴሽ ህጋ ላም ቃልቤጋ ሙራሁ፥እስምይይንካ ማሮታያ? ³⁰ አንን ኡዋማቴሽን እታኖና፥አን ባስድ ጋላታሳ ማሮ ምያጋሴ አን ዎዳማማያ? ³¹ ኤናጋሴ እሽንኮጋ ዮሔን ዹጅንኮጋ እሃንችንኮና ዮሔን ሃጋ ባስን ጐዻንችንኮና ቡብንታን ዎንታታ ጋንሶጋ ጐዸይ፥ ³² አን ቃድ ላቦ መና ሁሪስናታና ቃሩ እስኖ ሃንጋ ባስጋ ማሌ ኤ ሃንጋ ባስ ሃሳካዺ ቡብንካ ባስድ ላም ቡብንካ ማግሳ የቀቃ፤ ³³ አይሁድጋን ግርክንካ መናጋን ዎንታንጋ ጭንሳተ ንካ ምናጋን ዻብስዳጋ እሃሽ።

Chapter 11

¹ አን ክርስቶስ ፋካዻኖሃና ኤን ፋካኔይ። ² ሩዳኖታኖ፥ቡብንታናድ ኤሄዳችኮ ማሩያ ፋላስ ሽንሳ ኡዋኖሃና አዳን ጄበሳችክ ጋጋራአችክ ማር ሽንሳቃ ጋላተ ፋዻ፥ ³ እቶን ማሌ ቡብንታናካ ዱሪካ ሙጋ ክርስቶስቃ ፥አማናኩ ሙግ ዽራቃ፥ክርስቶሳኩ ሙግ ዎንቶ እታ የቄ በችኮታና ቃሩቃ ሃዮ፥ ⁴ እሳካ ሙጋ ፋሻዽ ጭንሳዻሁ ዮሔን ራግን ሺዳ ዽራሺ ቡብንች እሳቃ ዶገይሳታ። ⁵ ሙጋ ፋሻዻንቶና ቃድ ጭንሳታዋጋ ዮሔን ራግ ራንዳሽ ሽዳዋጋ ቡብንች እሳካ ሙጋንቃ ሻልሳ፥አራ ሀዳቸታታናዴይ ዼትና። ⁶ አማናሺ ሙጋ ፋሻዻ ዋኖና ሙግካ ኦሪዳን ቃድ ሙራቶን፥አማናጋ ቃድ ኦሪዳን ሙራአሺ ዮሔን ሃዳዻሺ ሻልሣታ እሃኖና እሳካ ሙጋን ፋሻቶን። ⁷ ዽራሺ ዎንታታ ፋካቶና እህኮ ማሮ ከቤሳማ እታ ማሩ ሙጋ ፋሻዻሺ ሃስስቴይእ አማናሺ ቃድ ዽራጋ ኡልፍናቃ። ⁸ አማናሺ ዽራዴይታ ማሌ ዽራሺ አማናዴይሄይእ። ⁹ አማናሺ ዽራዴይ ኡማማዻኖ ማሌ፡ዽራሺ ቃድ አማንዴ ኡማማዻኔይእ። ¹⁰ ታናጋሴ አማናሽ አርግማቶጋብች አሴሴታታ እሳካ አኖማ ጐዻዻቃ ማላኖ። ¹¹ እቶን ማሌ ላስ ቃሩ አማናሺ ዽራ ማሌ ዽራሽን አማና ማሌ እህኬይእ፥ ¹² አማናሺ ዽራዴድ እሃኖ ማሩ ኦናናም ዽራሺን ቃድ አማናዴይቃ፥ቡብንኩ ዎንቶ ጋብችቃ። ¹³ ሺንሳጋሴ ሺንታ ሃዳ ሙራኡዌ፥አማናሺ ሙጋ እሳካ ፋሻቶን ዎንታካጋን ጭንሳቶን ሃስሳታ ሃስስታ? ¹⁴ ዽራሽ ሙግካ ኦሪዳ ሃሪጭሳኖና ሻላ እታታና፥አማናሺ፡ቃድ ሙግካ ኦሪዳን፡ሃሪጭሳኖና ኡልፊና እሃሃና ኡሞጋ ቃድ አካሳታ? ¹⁵ ሙግኩ ኦሪድ ኬቤሳማጋቃ ኡዋማኖ። ¹⁶ እሆን ማሌ አይንም ሞሮማጋ ሃያዻኖሃና፥ናኑዮሔን ዎንታታ ጉሜኩ ዼኮማ ካናና የታ አካንአናቴ ቃፋኔይእ። ¹⁷ እቶን ማሌ ዎልጋ ኩባችኮ ዎጋ የራ አካባሃናጋ ማሌ ጐማሃናጋ እሄይ ማሮ ካንእ አጃጃ ኡዋ ዎጋ ሽንስ ጋላቴፋናጋሄእ። ¹⁸ አችታሜ ዸኮማድ እንታንችንኮ ዎጋ ሺንታ ሃዳ ዎል ሙራሺ የታ የቄ አካባድቃ የዾ፥ዼት ጋማን ዹጌፋዻድቃ የዻኖ፥

²⁰ ኤኔጋሴ ዎልች ኩባምችክዎጋእሺንኮ ላስንካ የድንካ እቴይ እሄና፤ ²¹ እታንካ ዎጋ ዼክ ዼኩ እሳካ ሹሻቃ እታ፥ዼኩንቃድ ላሳቃ ላሳ ዼኩቃድ ማሳዋቃ ማሳዋ። ²² እትኮሃያ ዹግኮ ምና ቃችኮና?ዮሔን ዎንታካ ምንን ዼኮማታ ቱፋቼችኩ ዼክ ባስን ቃፈሃታ ሻልሲኩ?ምያ ሽንሳ እያ?ካ ባስድ ሽንስታ ጋለተፋዻያ?ሽንስጋ ጋላተፋ ዼይእ። ²³ ሽንሳጋሴ ቃድን ኡዋኖታን፡አን ላስ ጋብቃ ጐየዾ። ²⁴ ላስ የሱስሁ ፍለይ ኡዋማኖ ኦ የድ ቡዴና አሴስቃ፡ጋላተፋዻኖ፤ጮርንቃ፦ሄኤኔይ እቴይ፦ካንኑሁ ሽንካ ማሮጋ፡እሃ እያ ማላ፤ካንሃን ኤሄዳችኮ የቄጋ ጐዴይ ኡንጉቃ እኖ። ²⁵ ኦናናም እቴይ፡እታንኮ ፍና፡ጽዋ ቃድን ጐይቃ ካአን ጽዋይ እያ ጨጅች እቻታ ሃራያ ካሆቃ ዹጅኮ ዋጋ ቡብንኩ ካንእታ ኤ ሄዳዻጋ ጐዼይ ኡንጉቃ እኖ። ²⁶ ካንእ ቡዴና እታንችኮ ዎጋ ቡብንካናድ፥ካንእ ጽዋ ዹዋንችኮና ዎጋ ቡብንካናድ ላሱሁ እንታያ ጋባላ እሳታ ሬያንቃ ዹጌስሺኮ። ²⁷ ታናጋሴ እሳጋሴ ጋላካታም ካአን ብዴና እታሁ ዮሔን ካአን፡ላስካ ጽዋ ዹጋሁ ቡብንኩ ላስካ ማልታ ያ ጨጅንታ በናቃ ቃፋ። ²⁸ ላምን አሞ እሳካ ሙጋን እላልኦን፥ኦናናም ቡዴናደን እቶን፤ጽዋዴን ዹዎን፤ ²⁹ እሳጋ ጋላካታም እታሁያ ዹጋሁ ላስካ ማላበሃነ ማሮ እሳካ ሙራቃ እታእታ ዹጋን ዹጋ። ³⁰ ኤናጋ ሽንሳ ቃሩ ሳቄዻሁያ ዹኩበዻ ላቦ መናቃ የዻ፡ላቦ መንን ጐህቃ የዻ። ³¹ እሳን እላላችኮና ቃድ ሽንሳጋ ሙራታዻነይእ። ³² እቶን ማሌ ንንሳጋ ሙራማኖ ዎጋ ዻዹሁን ጐጨይሳሜይ የቄ ላሱሁንቃ ስላዋምና። ³³ ታናጋሴ እታ ሩዳኖ እታጋሴ ኩባማችኮ ዎጋ ካናጋያ ሽናጋ ዎል ኤጋነይ፥ ³⁴ አይንም ላሴዻሁ የዻኖና፡ሙራጋ ኩባምችንከይ የቄ እሳኮ እቶን።ሆቃኖ ባስን እንተያ ዎጋ ኦሎሳ።

Chapter 12

¹ ታናጋሴ ዹገፋቴካ ሽድን እሃኖና፥ሩዳኖታኖ፥በችኮታና ቃሩና ሃዮ። ² አላሜ እችካዻችኮ አያታ ጋማቴችን ዎጋ አካንኮን ሆልን ቃፍይሃ ጣኦትጋ ጐይሳንኮ የቄቃ በችንንኮ። ³ ታናጋሴ አይንም ዎንታኩ ጌሺአያኔይሁ ሺዳድ።ኢየሱሱሁ ዎዳማማዻሃና እያሁ የዻዴቄ፥ጌሽአያኔይሁን እሃኖናማሌ።የሱሱሁ ላስና እይ ዼኩንም ዳኔይ የቄ በህሳ። ⁴ ኡዋማቴች ባዻሳሽ ምችምችቃ ጌሽ አያኔይሁ አሞ ዼክቃ፥ ⁵ ሃንጋሱሁን ምችምችቃ ላሱሁ አሞ ዼክቃ፥ ⁶ ሁጄሽን ምችምችቃ፥ቡብንታን ቡብንታጐዻኖሽ አሞ ዎንቶሽ ዼትቃ። ⁷ እቶን ማሌ ጌሽ አያኔይሁን አንጉሪሳ ዼክ ዼካናጋ ሃንጋዾንቃ ኡዋንታ፥ ⁸ ዼክ ዼካናጋ ቃሩታካ ሽድ ጌሽ አያኔይሁን ኡዋማ፥ዼካናጋን ኦአያኔይች በኩማካ ሽድሽዶንቃ ኡዋማ። ⁹ ዼክ ዼኬናጋን ኦን አያኔይሁን ዹገፋቴ፥ዸክ ዼካናጋን ኦን ዼክአያኔይች ሁሪስኔታ ባዻሳ፥ዼካናጋን ማሶጐዻካ፥ ¹⁰ ዼክ ዼካናጋ ራጋ ሽዳ፡ዼካናጋን የራ አያና ሾአካ፥ዼካናጋን ምቻታ የቄች ሊሳን ሽዳ፡ዼካናጋን ሊሳኑሁን ሽዳማኖ ሺድ ዎካሎንቃ ኡዋንታ፥ ¹¹ ካንእታ ቡብንታ አሞ ኦንእ ዼክ አያነይ ኤኤ እያሃናቃ፤ዼክ ዼካናጋ ምች ምች ቆዶ እያ። ¹² ናፋሽን ዼት እታዻኖ ማሮ ላቦ ካተናሽን ጋጋ የታሃና፥እቶን ማሌ ናፋንች ካቴ፡ቡብንች ላቦታ እታካል፥ዼት ናፍ እሄዺንኮሃና፤ክርስቶስድ ቃድ ኦናናምቃ። ¹³ አይሁድ እሃንኖና ግርክንካ መናን እሃንኖና ጋቡራዮና እሃንኖና ባልቻይካ እሃንኖና፤ናኑ ቡብንኩ፡ዼክ አያኔይች፤ዼት ናፋ እህና የቄጋ ጩባምንቃ የኖ።ቡብንኩ ዼክ አያና ዹግና የኖ። ¹⁴ ናፍሺን ላቦ ካቴታ ማሌ ዼት ካቴሄድእ። ¹⁵ ሉካሺ፦አን አንጋሄይእ እኖና ናፋታ ካተቴ እሄይእ እንቶና፥ካንታ እያቾሺ ናፋታ ካቴእያሽ ሆቃታ ሆጣ? ¹⁶ ዻጋሺን። አን እላ እሄይ ማሮ ናፋታ ካቴ እሄይእ እንኖና ካንታ እያሺን ናፋታ ካቴ እሃሺ ሆቃታ ሆጣ? ¹⁷ ናፋ ቡብንች እላ እሃኖና አካሳሽ ሃባልች አንጉልኮ?ቡብንኩ አካሳሃ እሃኖና ሱንሳፋዻ ሽ ሃባልች አንጉሳታዻኖ?። ¹⁸ ታኔ አሞ ዎንቶሽ ሃያዻኖሃናም ካተና ዼት ዼት ናፋቃ ጐሸታ። ¹⁹ ቡብንኩ ዼት ካቴ እሃኖና ናፋሺ ሃባላ እታዻኖ? ²⁰ እሆን ማሌ ኦራ ታኔ ካቴሽ ላቦታቃ ናፋሺ አሞ ዼትቃ። ²¹ እላሺ አንጋሺ ሃስስቴይእ እኖና ዳንቴይእ ዮሔን ሙጉሁ ቃድ ሉካሺ ኤሳ ሃስስተይእ እኖና እያጋሴ ዳንተይእ። ²² እቶን ማሌ ዳፋናና የታ ናፋች ካቴ ቡብንች ሃስስታታቃ። ²³ ናፋች ካቴሽ ኬበሳማ ዋኖሃና እሃኖና ላቦ ከበሳማቃ ኡባስና፡ድራቼታታ ካቴናሽ ኡልፋናና ቃድና። ²⁴ ኬበሳማ ቃታ ንንች ካቴንኮ፡አሞ፡ካንእሽ እስናጋ ሃስስቴይእ።እቶን ማሌ ካቴሽ፡ዎልጋሴ ስሮም ዎል ሄዳዺኮታና ቃሩ ማሌ ናፋጋ ዎል አካባ ዋአሽ እቴይ የቄ። ²⁵ እራአቼታ ካቴጋ ቡሪታ ከበሳማ ኡዎቃ ዎንቶሽ ካቴን ቃቦ እኖ፥ ²⁶ ዼች ካቴን ጋርጋላኖና፡ካቴ ቡብንች፡እሽችምቃ፡ጋርጋልታ፡ዼች ካት ከበሳማኖና ካቴ ቡብንች እሽችምቃ ማግታ። ²⁷ አሽኑን ክርስቶስታ ካቴቃ፥አሺኑን ዼኩ ዼኩ ካቴናቃ። ²⁸ ዎንቶሽን ጭንሳቴካ ምናድ ዼክ ዼካናጋ አችታም አርገና፤ላምሴካን ራግ፥ፋድሴካን አካንሳ መና፥ጋጋ ቃጅ፡ማሶ ጐሶ ጐዻ፥ጋጋ ቃጅን ሁርስነታ ባዻሳ፥ቃርቃርስን፡ዳምሳን፡ምች ምቻታ ደቄካ ሊሳንቃ፡ጐሸታ። ²⁹ ቡብንኩ አርጋናምታ?ቡብንኩን ራግምታ?ቡብንኩም አካንሳምታ?ቡብንኩምታያ ማሶ ሁጅያ? ³⁰ ቡብንኩ፡ሁርሳ ኡዋቴ፡ቃፋታ ቃፋ?ቡብንኩምታያ ልሳን ሺዳ?ቡብንኩምቴያ ልሳን ህራያ? ³¹ እቶን ማሌ፡ቡርታ ባዻሳንታ ኡዋቴ ጮሌይሺክ ሃሴይ።ቃድንም፡ቡብንታታ ቡሪስ ዳዋንቃ ሽንስ አንጉሪሳ።

Chapter 13

¹ ላሙሁያ አርግማቹሁ ልሳን ሽዳኖና፡ሃይኑሁ የዼይ ዎጋ አሞ፥ጣርታ ራዳና ዮሔን ማንድያ ሻሻቴይናቃ እህቃ የዻ። ² ራጅን፡ጐዻዻኖና ጣፋመዻ ባስ ቡብንከያ በካ ቡብንታ በሃኖና ኡራን ሎቅሳ ዹጌፋቴ፡ቡባ ጐዻዳኖና፡አሞ ሃይና ቃፈይጋ እሃኖና፡ሃንግቴይእ። ³ ህያየን እትሱዋ ቃፎ ባስን ቡባ፡ቆዳኖና፦እያ ማላን ዋዳምን ጅራጋ ፋላስ ኡዋኖና፡አሞ ሃይና ቃፈይጋ እሃኖና ዼክ ባስንም ኤ ሃንገይእ። ⁴ ሃይኑሁ ኦሳቃ ኦሳ ዳንሳንቃ ጐዻ፤ሃይኑሁ የራ ኤዳዼይእ፡ሃይኑሁ ዽዽየይእ እሳን አካቤይእ። ⁵ ማለይ ባስ ጐዼይእ፥እሳን ሃየይእ፤ህፋዻን ህፋዼይእ፡ምዻን ጐዼይእ፤ ⁶ ዹጋሽንታ ማጋ ማሌ ሙጪተጋ ማገይእ፥ ⁷ ቡብንታንቃ ኦሳ፡ቡብንታንቃ፡አማና፡ቡብንታን አብዴ ጐዻዻ ቡብንታንቃ ጌሻ። ⁸ ሃይኑሁ ቡንካ ዎጋ ኃሌይእ ራጅ እሃኖና ላጣቃ ላጣ ልሳንን እሃኖና ሆቃቃ ሆቃ፥በካ እሃኖና ሆቃ ሆጣ በካሽን ላጣቃ ላጣ። ⁹ በካዴይን ግዴይምቃ በህና፥ራጅዴይችን ግዴይምቃ ሽድና፥ ¹⁰ ስሮ እሄዼይሁ እንተያድ አሞ፤ቆዳም የዻኖሁ ላጣቃ ላጣ። ¹¹ ጭንናታ ቃላ እሄዻኖ ላሳ ጭንአታ ቃላናቃ ሽዳ ዳኖ ቃላናምቃ ሄዳዻዻኖ ቃላናምቃ ዺጋዻኖ፡ካይም እህ አሞ ቃሩምንታና አዳባ ፡ላይስቃ የዾ። ¹² ካይዱ ደዋአታድ ጀልዶም እስን እላላሃናቃ ናኑ፡አንእ ኦራ አሞ እስዱሩቃ እላላ፥ካይዱ በካዴይች ግዴይታቃ በሆ፤ኦንእ ኦራ አሞ፤አን ቃድ በሃማኖ ዴቄቃ በሆ። ¹³ ካናናን እሃኖና ዹጌፋዻ፤አብዴ፥ኃይና ካንኡሁ ፋዲንኩ ጄባዺቃ የዻ፤ካናዴይን ቡራሁ ኃይናቃ።

Chapter 14

¹ ኃይናንታ ፋና ማሬ፡ አያነንታ ዑዋተና ቡርታታን ራጅ ሽዳን ጀባችንክ ሃሰይ። ² ልሣኑሁን ሽዳሁ፡ ዎንታጋ ማሌ ላምጋ ሽደይእ፤ ሁባዻሁን የዸይእ፥ አያናሁን አሞ ጎዸዻ ባስቃ ሽዳ፥ ³ ራጅ ሽዳሁ አሞ ጀበሱዋ ጎርሱዋ ፉረይሱዋንቃ ላምጋ ሽዳ። ⁴ ልሣን ሽዳሁ እሳቃ ገሻ፤ ራጅ ሽዳሁ አሞ ዸኮማቃ ገሻ።

⁵ ቡብንኩ ልሣኑሁን ሽጅንኩዋምቃ ሀዮዻኖ፥ራጁሁን ሽጅንኩዋ አሞ ኤንታ ቡርታታ ሀዮ፥ዸኮመሁ ገሻማታና ቃሩ፡ሽድን ዎካላ ዋኖና ልሣኑሁን ሽዳሀና ጋብ ራጅ ሽዳሀና ቡራ። ⁶ ታኔ አሞ፥ሩዳኖታኖ፤ሽንክ ሄርጋ እንተይ ልሣኑሁን ሽዳኖና፥አንጉርሳሽን ዮሀን በኩንታሽን ዮሃን ራጁሁን ዮሃን አካንሳሽን ሽዳኔ ዎጋ ምያ ሽንስ ሀንጋ?

⁷ ሉቦሽ ግድ የተ ባስ ሱሱለያ ክራሬ እሀኖናን ሆል ኡዋ ዎጋ ሆልንታ ዎል ጋብ ላጠ አንጋርሳጋ እሀኖና ሱሱለሽን ኡፉፍሁ ክራረሽን ናቃሁ ሀይርያሽ ማች በህስታያ? ⁸ ቃድንም ካያመሁ በህሴ ሆል ኡዋኖና ሀዻንችጋ አይታይ ሶንሳዻ? ⁹ ኦናናም አሽኑ ቃድ አንጋርሳዻኖ ቃሌ አፈሁን ሽዳ ዋንቶና ላሙሁ ሺዳታ ማስንክ ሁባታያ?ካብጋ ሽጅንኮሀቃ እችንኮ።

¹⁰ ዻዾጋ ዸዎጋ ዽጎ ቃፈይ አፈንካ የቀ የዻ አፍይ ቃተ ጉመሽ የተይ፡ ¹¹ ኤናጋ አፈንታ ይራ ሞማኖናን ሽዳ መናጋ አን ከሱማቃ እያ፥ ምዳውን ኤሳ ከሱማቃ እያ።

¹² ኦናናም ቃድ ሃያነታ ኡዋተ ጣጥስክ ሃስንኮሃ እያችንኮና ክርስትያንካ መናን ገሻጋ ሽንሳ ላባቶን ሀሰ ¹³ ታናጋሰ ልሳኑሁን ሽዳሁ ይራሞን ጭንሳነይ። ¹⁴ ልሳኑሁን ጭንሳዻማኖና አያናቃውንቃ ጭንሳዻ፡ ሶርገሽ አሞ እላ።

¹⁵ ታናጋሴ ምያጋታያ?እያ አያኔሁንቃ ጭንሳዻ፤እታ ቃልቤችንቃ ቃድ ጭንሳዻ፤አያኔሁንንቃ ኃይሪያ፥እታ ቃልቤችንንቃ ቃድ ኃይሪያ። ¹⁶ ታናጋሴን እሃዋኖና፡አሺ አያኔይሁን፡ኤብሳማቶና አካናንተይ ጐዶ ቴይዼዻሃ እያማኖታ ቤሄይ ዎጋ ማህ ቤህ ጋላታጋ እሆን እያያ?

¹⁷ አሺ ቃድ ዳንሳምቃ ጋላቴፋታ ህጋሁ ቃድ ዽች ሁራጋሴ ዳናኔይእ። ¹⁸ ቡብንካ፡ሽንታ፡ቡርታታ፡ልሳኑሁንቃ፡ሽዳ፡ዎንቶንንቃ ጋላቴሳሃ፥ ¹⁹ እቶን ማሌ፡ህጋሁን፡ቃድ፡አካንስታሃና ቃሩ፡ዼኮማድ፡ላቦ፡ኩማ፡ዽጐ፡ሽድ፡ሊሣኑሁን፡ሽዳ ጋብች፡ኡሙታ፡ቃሌ ቃልቤዴይ ሽዳና ሃይዮ።

²⁰ ሩዳኖታኖ፡ሽንታ ቃልቤድ፡ቃሮ እሃኬይ፤የራ ሽድጋ ቃሮ እሄይ፡ማሌ ሽንንታ፡ቃልቤድ ራሼችንኮሃ እሄይ። ²¹ ህጋ፡ሊሳን፡ሽዳ፡መንችያ፡ህጋ፡አራባች፡ካንእ፡ጉሜጋቃ ሽዳ ካናናን እሃኖና፡ኤ አካብንኬይእ፥ኡንጉቃ፡እያ፡ላሱ እያንች ሤራድ፡ሽቻንችቃ የታ።

²² ኤናጋሴ፡ሊሳኑሁን፡ሽዳ፡ዹጌፋይሃናጋ፡አሄሃቃ ማሌ፡ዹገፋዻ፡መናጋሄይእ፥ራጂሁ፡አሞ፡ዹገፋዻ፡መናጋ፡ማሌ፡ዹገፋዼይ፡መናሃገይእ። ²³ ታናጋሴ፡ዼኮሜይሁ ቡባ፡ዎልች፡ኩባማኖና፥ቡብንኩ፡ሊሳኑሁን፡ሽዳንንኮና፡አካንአነይሁ፡ዮሔን ዹጌፋዼይ መን፡ጋላኖና፦ቦካዊንክና፡የዺንኩ እይንኮና?

²⁴ ቡብንኩ፡ራጅ ሽዳኖና አሞ ዹጌፋዻይሁ፡ዮሔን አካንአነይ፡ላም ጋላኖና ቡብንኩቃ ሚጫ፡ቡብንካና ዱሩንቃ እላልማዻ፤ ²⁵ ዎዳናድን ጉዼዻሁ አንጉሳዻቃ አንጉሪሳዻ።ኦናናም፦ዎንቶሽ ዹጋታም እስናታ ሃዳና እዮ ሽዶቃ ዱሩ ቆልዮ ዎንታጋ የሪኮ።

²⁶ ኤኔጋሴ፡ሩዳኖታኖ ምያታያ?ዎልጋ ኩባችኮ ዎጋ፡ዼክ፡ዼኩ ሄይሪያቃ ቃፋ፥አካንንቃ የዳ፡አንጉላንቃ ቃፋ ልሳኑሁን ሽዳንቃ ቃፋ፡ዎካሎንቃ ቃፋ ቡብንታናጋ፥ጌሻማጋ እቶን። ²⁷ ልሳኑሁን ሺዳሁ የዻኖና ላማ ዮሔን ላባዻኖና ፚድያ እህንክ፡እሳካ ቆድች ሺድንኮን እይክ ዎካልኮን። ²⁸ ህራሁ የዼይ ዋጋ፡አሞ ዼኮማንታ ሃዳ ምክይም፡እሳጋ ያ ዎንታሺንም ሃሳዎን።

²⁹ ራጆናንን ላማ ዮሔን ፚድያ እህክ ሺድንኮን ህጋሃን ቃድ ሾኦን። ³⁰ ኦጐዱም ተይዼዻሃ ህጋ አሞ፡ዼክ ሺድ አካሳኖና ህራዻኖሃ ምክዮን።

³¹ ቡብንኩ፡አካንኦን፡ቡብንካን፡ጐርሳምን፡ቡብንኩ፡ዼክ ዼኩ፡ራጅ፡ሽዳ ዳናቃ፡ዳንችንኮ። ³² ራጐታናኩ፡አያነይ፡ራጐታ፡ጋቃአደጀማ፥ ³³ ዎንቶሽ፡ናገያንታ፡ዎንቶ፡ማሌ ኮይስታ ሄይእ፡ጌሽ መና አማፕካ ዼኮማድ፡ቡባ፡ካናናምቃ።

³⁴ አማና ጉሜድ ምክቶን፥ሠራሽን ቃድን እታሃና አላማምኮን ማሌ ሽድንኮን እሳናጋሴ ኡዋማኔይእ። ³⁵ አማናሽ ጉሜናታ ሃዳዴይ ሺዳሺ ሻላቃ፥ሽድና ማሌ እንኮና ጆሩ ጋልክ እሳካ አና ዎሪሳዽክን። ³⁶ ምታያ?ዎንታች ቃል ባኖሽ ሺንሳዼይታ?ዮሔን ሽንካ ሄሪምታ ዻቃባን?

³⁷ አይንም፡ራግ ዮሔን፡አያነንካ፡እሄዻሃና እሳጋ እቼታ፡ዎጋ፡ካንእሽ ሽንሳጋ ሽቻኖሽ ላስንታ ሴራ እታ የቄ ቤህ፥ ³⁸ አይንም በሄይሁ የዻኖና አሞ ቤሐክ።

³⁹ ታናጋሴ፦ሩዳኖታኖ፥ራጅ ሺዳጋሴ ጄባችክ ሃሴ፥ሊሳኑሁን ሺዳጋሴ ዻሬይሳከይ። ⁴⁰ እቶን ማሌ ቡብንታ ሴራሺንያ አዴይሁን እቶን።

Chapter 15

¹ ሩዳኖታኖ፡ሽንሳጋ፡ሳባካንኮታያ፡ቃድንም፡ጋዻንችንታን፡እስናጋን ቃድ ቃዻሳንችንኮታ፡እሳችን፥ቃድ ሁርሽንኮ ወንግልቃ ሄዲሳ። ² ኡንጉም፡አማናችንከይሃ እሃንችንኮና ማሌ፥ሄዳዻንችኮና፥ምይንታ ቃሌች፡ሺንሳጋ፡ሳባካማኖ የቄቃ ሺንስ ሄድሳ።

³ አን ቃድ ጋዻኖታን ቡብንታናጋ ዱርካቃ ፉላስ ሺንሳጋ ኡዋኖ ካናና እይ ሺቻኑሁ እያሀና ክርስቶሳኮ ንካ ጩቦጋቃ ሬኖ። ⁴ ራጋማኖ፥ሺቻኑሁ እያሃን ፋድሴታ ላሳቃ ኤሴሳኖ።

⁵ ኬፉጋንቃ አንጋርሳዽኖ ኤንእት ፋና ታናያ ላምንካናጋ፤ ⁶ ኤናታ ፋና ሁሙታ ጭባጋ ጋብካ እታ ሩዳኖጋቃ ዸካ ዎጋ እንጋርሳዻኖ፤ካመናደን ቡራሁ ከድ ጋባላቃ የዻ ደኩ ዸኩ አሞ ዶርካድቃ የዳ፤ ⁷ ኤናታ ፋናን ያእቆበጋ ፋናን አርገጋቃ ቡባ አንጋርሳዻኖ፤

⁸ ቡብንካናታ ፋና ሳለስና ያዻሃ ኤሳጋ ቃድን ኤንጋርሳዻኖ። ⁹ አን አርገናደይ ቡባ ዶገነሃቃ፤ዎንታካ ምና ጉስካኖ ማሩ አን አርጋንቶደ እያም ጨጨሃማጋ ማለይሃቃ፥

¹⁰ እቶን ማለ ዎንታንታ ሁዋተች እሄዾሃቃ አን ኤሳን ሁዋማኖ ሁዋቴኮ ጫላ እታድንሄይእ ቡብንካንታ ቡርታታቃ አን ሳቃኖ፥እቶን ኦራ ኤሳች የታሽ ዎንታታ ባዻሳ ማለ ኤሄእ። ¹¹ ታነን ኤን እሃኖና እስኖን ኡንጉምቃ ሳባክና ኦናናምቃ ዹገፋዻንችኮ።

¹² ክርስቶሱ ሬያደይ አሰሳኖሃና ዹገሳሃ እሃኖና አሞ ሺንሳደ ዸክ ዸኩ ረያሺ አሴሳ ቃተይ ማይክ እይኮ? ¹³ ራያሺ አሰሳ ቃተታ እሃኖና ክርስቶሱሁ እሃና ኤሴሳነ ያቾሆ፤ ¹⁴ ክርስቶሱሁ አሰሳነ ዎጋ እሃና ንታ ዹገሳሺ ጫላና እያቾ፤ዹገፋዻሃ ሺንችን ጫላታና እያቾ፡ ዹገፋዻ ሺንችን አሞ ጫላታቃ፤

¹⁵ ቃድን፦ክርስቶስ እሴስሽና የታ እን ዎንታጋ አቴንኖ ማሮ፥ላቤት ዎንታንታ እቴና እህን እንጋርሳንቃ የኖ፤ሬዬዻሁ አሞ አሴሳኔሃ እሃኖና እስን አሴሳኔይእ። ¹⁶ ፣ሬዬዻ አሰሴሃ እሃኖ ክርስቶሱን አሴሳኔይእ፤ ¹⁷ ክርስቶሱሁ አሴሳኔይ አዶ ዱጌፋቴ ሽንች ጫላታቃ፤ታኔካ ጋባላ ሽንካ ጩብችምቃ የችንኮ።

¹⁸ ኤናጋሴ ክርስቶስድ ጎሄዻሁ ቃድ ቤይቃ የዻ። ¹⁹ ታየዽዮች ጫላ ክርስቶሳ አብዴ ጎዻኔኖሃ እሃንኖና ላም ቡብካናታ ቡርታታ ቤሎ ሜናቃ።

²⁰ ታኔ አሞ ክርስቶሱሁ ጎሄዻ ሜናጋ አቻካ እህ ሬያዴ አሴስቃ። ²¹ ሬያሽ ላምንታ ጋማች እንታኖ ማሮ አሰሳ ሬያንች ላምንታ ጋማች እችቃ የታ።

²² ቡብንኩ አዳሜድ ሬያሃና ኦናናምቃ ቃድ ክርስቶስድ የዽያንካ እህንኮ። ²³ እቶን ማሌ ዸክዼኩ ኢሳካ ቆድችቃ እሃ፤ክርስቶሱሁ አቻካ ጫርንካቃ፥ፋና እንቴያሽን ክርስቶስጋ እሃኖሃናጋቃ፤

²⁴ ኤፋናን፥ኢሳታ ዎምሶ ዎንቶ አባጋ ፉላስ ኡዋኖ ዎጋ ጋብኮማ ቡብንካያ አኖማ ቡብንካ ሃጅን ዾራኖ ዎጋ፥ኦሎባቃ እታ። ²⁵ እስካ ናብ እሳታ ሉካ ጄሉ ጎዻ ጋባላ ዎማቃ ማላ። ²⁶ ቁዳካ ናብ ዾራንታ ሬያቃ፤

²⁷ ቡብንካ እሳታ ሉካ ጄሉ ዽርቅቃ የዻ ።እቶን ማሌ፦ቡብንኩና አላማሜዻ እያድ ቡብንካ እስ ጄል አላንስሳኖሃ ማሌ እሃኖሽ ጣብድቃ። ²⁸ ቡብንች እሳጋ አላማማኖታና ፋና አሞ ዎንቶሽ ቡባም ቡብንታናድ እሃታና ቃሩ ኦዎጋቃ ቃላሽ ኢሳካ ሙጋጋ ቃድ ቡብንታ ኢስ ጄሉ ዽርቃኖሃናጋቃ አላማማ።

²⁹ ኦናና እቴይ አዶ ሬያጋ ጩባማ ሜን ምያ ጎዻሬያ? ሬየዻ ሜን ዼንአን አሴሰሃ እሃኖና ኤስናጋ ጩባምንኮሽ ምይንካ ማሮጋታ? ³⁰ ናኑ ቡብንካ ዎጋ ናንስታ የዽዮ የናሽ ምይንካ ማሮጋታ?

³¹ ንንካ ላስ ክርስቶስ የሱሳድ ቃፎታ ሽንካ ናሾድ እን ካሃዾ፥ሩዳኖታኖ ላሳላሳፕቃ አን ሬያ። ³² ላምና አፌሶንድ ሞቼሁን ካርዴማኖና፥ሬኖ ሜን አሴሰሃ እሃኖና ምያ ኤ ሃንጋ?ቡሩና ረይና እትንቃ ዱግና።

³³ ዻዹማኬ፥የራ ቤል ዳንሳ አዻባቃ ዻብሳ። ³⁴ ጌሹንታሽን ታናሴ ጩቦን ሁጄኬይ፤ዎንቶ ቤሄ ሜናቃ የዻ፤ሽንስ ሳልፍሱዋቃ ካንእታ እያ።

³⁵ እቶን ማሌ ላሙሁ፦ሬየዻ ማህ አሰሳ? ማማታ ብሻታ ናፋች አሴሳ?እያሁ የዻጋቃ ዳና። ³⁶ አሽ ዳቦርሃኖ አሽ አይልታሁ ሬኔይ አዶ የዽያንካ እሄይእ፤

³⁷ አሽ አይልታሁ፦ጎስ እሃኖና ህጋ ብሻካ ዼካናካ እሃኖና፥ጭንአ በይቻንካታ ማሌ አሽ አይልታሽ ኢታ ናፋሄይእ፤ ³⁸ ዎንቶሽ አሞ ሃይታሃናቃ ናፋ እሳጋ ኡታ ኤንእ ሳኜዴን ዽታዼታና እሳታ ናፍቃ ኡታ። ³⁹ ማላ ቡብንኩ ዸክሄይ፥ላምንኩ ማል አሞ ዼክቃ፥ሞይንኩ ማልን ህጋሃቃ፥ጭዻንኩ ማልን ሕጋሃቃ፥ቁርጡሜንኩ ማልን ህጋሃቃ ።

⁴⁰ ቃድን ሕልአሌይ ናፋቃ የታ፥ዻዽ ናፋሽንቃ የታ እቶን ማሌ ሕልአሌይ ናፋኩ ጋንሱ ምቻታቃ፥ዻዽንታ ናፋች ጋንሱን ምቻታቃ። ⁴¹ ህንእቻንች ጋንሱን ዼትቃ፥አጉንችንች ጋንሱን ህጋታቃ ጦልዴንች ጋንሱን ህጋታቃ፤ጋንሶጋ ዼች ጦልንድ ዼይታና ጋብ ላጣቃ ላጣ።

⁴² ሬያንች አሴሳን ቃድ ኦናናቃ።ሳማሽንቃ አይሌማ ሳማካዽቃ አሴሳ፤ ⁴³ ዶጌኑንቃ አይሌማ ጋንሶሽንቃ አሴሳ፤ሱቁማሽንቃ አይሌማ ሃጁሁንቃ አሴሳ፤ ⁴⁴ ኡሞንታ ናፋችቃ አይሌማ አያንንታ ናፋችቃ አሴሳ።ኦሞንታ ናፋቃ የታ አያንንታ ናፋቃ ቃድን የታ።

⁴⁵ ኦናናም ቃድን ፦ዱርካኔኩ ላም አዳሜንኮ የዽያንታ ሉቦና እሃን እያንችቃ ሽቻንቼታ፤ቁዳኩ አዳሜንኮ ሉቦ ኡዋ አያናቃ እሃኖ። ⁴⁶ እቶን ማሌ አቻሜ ኡሞንካ ፋናድን አያኔንካታ ማሌ አያኔንኩ አቻካሄይእ።

⁴⁷ አቻኩ ላም ዻዽች ዻዽንካቃ፤ ላሜኩ ላም ሕልአሌችቃ። ⁴⁸ ዻዽንኩ እሃኖሃና ዻዽ ማንን ቃድ እናናምቃ እሃ፥ሕልአሌሁ እሃኖሃና ሕልአሌይ እሄዻ ሜን ቃድ ኦናናምቃ እሃ። ⁴⁹ ኦንእ ዻዽጋታ ብሻ ዎርአንኖሃና ሕልአሌሃናታ ብሻቃ ቃድ ዎርአኖ።

⁵⁰ እቶን ማሌ ሩዳኖታኖ ታቃ እያ፦ማሉሁያ ጨጁሁ ዎንታንታ ዎሚሶ ምርአጋሴ ዳንንከይእ፥ሳማሁን ሳሜይሃ ዎርኤይእ። ⁵¹ ኦራ፥ዼታ ጣፎቃ ሽንሳጋ ዋሪያ፥ቡብንኩም ናኑ ዶስክኔይእ፥እቶን ማሌ ቁዻኩ ጡሩንቤሁ ኡፉፋማድ ቡብንኩ ቁብ ቃፍኔሃቃ እላንታ ልሳካ ጋባልድ ላጥና ፤

⁵² ጡሩንባቃ ኡፉፋማ ሬዬዻሁን ሳምንኬሃ እህንክቃ አሴስንኮ ናኑን ላጣቃ ላጥና። ⁵³ ካንኡሁ ሳማሁ ሳሜሃ እባታድ፤ካንኡሁን ሬያሁ ሬዬይሃ እባታጋቃ ማላ።

⁵⁴ እቶን አሞ ካንኡሁ ሳማሁ ሳሜሃ እባቱዋ፤ካንኡሁን ሬያሁ ሬዬሃ እባቱዋ፥ኦዎጋ፦ሬያሽ ባንአማሽንና ዼማማን እያንች ሽቻማኖ ቃሌቃ ቅጤይታ። ⁵⁵ ሬያታኖ፥ባጋድ ሽዩ ሃንያ?ስኦልሃኖ፥ባንአ ሽች ሃንያ?

⁵⁶ ሬያንኩ ባጋድ ጩቦቃ ጩብንኩ ሃጅን ሴሬቃ፤ ⁵⁷ እቶን ማሌ ንንካ ላስ የሱስ ክርስቶሳታ ጋማ ባንአ ንንሳጋ ኡታ ዎንታጋ ጋላታ እሆን።

⁵⁸ ታናጋሴ፥ ሃያዻምቼችንኮ ሩዻኖ እታኖ፥ሽንች ኤሉ ላስድ ጫላታ እቴ የቄ፤ቤችንክና የችንኩ ትፑ እሼችንኬሃያ ሻሼይሽንኬሃ፥ላስንታ ሁጄ ቡብንካ ዎጋ ሽንሳ ላባቼታታ እቶ።

Chapter 16

¹ ጌሽ፡መናጋን ፡ቤሴ፡ባሳካ ማሮጋ፥ዎንታካ ምን ሜናጋ፡እስናጋ ቅጣሳኖሃና አሽኖኮ ቃድ ኦናናም ጐዼ። ² አንእንቴያድ ካአን ቤሴን ባሳሺ ኦዎጋ እሃክ፥ሺንሳዼ ዼክ ዼኩ ቡብንካ ቶርባንድ አቻታ ላሳ እሳጋ ስሬኖ ቅጣና ግደዹሎ እሳኮን ዼቦን። ³ አን እንታያዴ አየንም እሃኖና ዹገፋዼዻሃና ሽንሳጋ እሄዻ ሜን ሽንታ ዳንሱንታ የሩሳምድ ዻቃስኮታና ቃሩ ራፖል ኡዊቃ እስኖን አሪጋ፤ ⁴ አንቃድ ማራጋ ኤሳጋሴ ማልታታ እሃኖና ኤሳችቃ እስኑ ማራ። ⁵ መቅዶንያደ ፋሌያካልቃ ሽንካ ሄር እንቴያ፤መቅዶንያዴ እሃምቃ ፉሌያ፤ ⁶ አሽኖኮ አንማራ ጐዶ ሃጐዱን እሃኖና እታ ማራድ ኤንቃርቃችኩዋ ዼይ አዶ ሺንስ ቃሩ ዎልአሃ ዮሐን ሺብያሃቃ እሃ። ⁷ ታኔ እታሉካታ ማራድ ፉለያል ሺንስ እላላጋ ሃየይእ፤ላሱሁ እንኖና እሃ በር ሽንስ ቃሩ ዎላጋ አብዴቃ ጐዻዻ። ⁸ ኤፍሶንድ አሞ ኡሙታ ታንሴካ አያኔይ ጋባልቃ ዎልላአ። ⁹ ሁጀሺ ግድ ሁሽታ ሆንቦቃ ባላኔሁ ኤሳ ሳዻሜዻ ሞራማ መንን ላቦሃቃ። ¹⁰ ጥሞቶስንኮን እንተያሃ እሃኖና ሽንስ ቃሩ ናሶ ማሌ የዾን እሳ ኤጋኔ ኤሳናምቃ ቃድ ላስንታ ሁጄ ሁጅያ፤ኤናጋ አየንም እስቱፋዻክ። ¹¹ እቶን ማሌ እሳታ ሩዳናችና እስ ኤጋ እያ ኤርጋ እንታና ቃሩ ኔጋያሺን እሳታ ማራድ እንቃሪቃሬይ። ¹² ንንካ ሩዳ አጵሎሴካ ማሮ አሞ እሳታ ሩዳናች ሺንካ ሄር እንቴያጋ ዻሎ ጐዽቃ ጭንሳዼዻኖ፤ከይዱን እንቴያጋሴ ኤኤ እየዻዻኔይእ፥እሳጋ ቶላኖና እንታያቃ እንታያ። ¹³ ተኔሴይ፥ዹጌፋዻድ ቃኔይ፥ኬይሞሜይ ኃጃወይ። ¹⁴ ሽንስ ቃሩ ቡብንካ ባስ ሃይኑሁ እሆን። ¹⁵ ሩዳኖታኖ፥እስጥፋኖስ ጆራ አካየካ አቻካ መና እሃንኮሃና ጌሺሜናን ሃንጋጋ እሳ ኡዋዽኮ የቄ ቤሃቃ ቤችኮ፤ ¹⁶ እስናና የዻሃናጋያ ዎልች ሁጅያአናጋ ዎልች ኤላዋናጋ ቡባ አሽኖኮን አላማችኩዋቃ ሺንስ ጭንሳዻ። ¹⁷ እስጥፋኖስያ ፍርዶናጥስያ አካያቆስኮን እስናች እንቱን ኤቃ ማግሳ፥አሺኖኮ የችካዻችከይ ማሮ ኤሳ እራኖ ባስን ቅጠይስክቃ የዽንኮ፤ ¹⁸ እያ አያናያ ሺንካ አያናን ዎዻስስክቃ የዽንኮ።ኤናጋሴ ኦናና የዻ ሜናንን በሄይ። ¹⁹ እስያድ ዎንታካ ምኔኔይካ ሜን ሆፈንተቃ ሺንንሳጋ ዻማ።አቅላያ ጵርስቅላን እስናኮ የዻ ዎንታካ ምንች ላሱሁን ዻሎ የቄታ ናጋያቃ ሽንሳጋ አርግኮ። ²⁰ ሩዳኖሽ ቡባ ኦፍቴቃ ሺንሳጋ ዻንንታ።ጌሽ እቻታ ሱቃቴች ካናጋያ ሺናጋ ናጋያ ዎል ጐየ። ²¹ አን ጵውሌሴንኮ ታናጋ እታ አንጋችቃ ሺቻኖ። ²² ላስ ሱስ ክርስቶሳን ሃየይሁየዻኖና ዎዳማመዻሃ እሆን።ንንካ፥ላሶ አሙ። ²³ ላስ የሱሳታ ክርስቶሳታ ባዻሳ ሽንሳች እቶን። ²⁴ እዩ ሃይን ክርስቶስ የሱሳድ ቡብንካናችቃ።አሜን።

2 Corinthians

Chapter 1

¹ ዎንታንታ ፈዼድ የሱስ ክርስቶሳታ አርጌ እሄዻ ጳውሎስ ሩዳ ጢሞትዮሴ፥አካያንዳ ብያድ የዻ ሜና ቡባ ጌሽ ሜና ቡብንካናች ቆሮንቶስድ የዻ ዎንታንካ ምን ሜናጋ፤ ² ዎንቶ አቦ ጋብያ ላስ የሱስ ክርስቶስንታ ባዳሳያ ናገያ ሽንንሳ እቶን። ³ ጮርተንካ አቦ ጃቡንታ ቡብንትናታ ዎንቶ እሃኖ ንንካ ላስ የሱስ ክርስቶስታ ዎንቶያ አቦ ኤብሳሞን። ⁴ እስን ንንካ ራኮድን ንንስቃ ጄበሳ፥ታናጋ ናኑ ንንካ ሙጋጋ ዎንታሽን ጃባና ጄቡንታች ታናጋ ራኮድ የዻ ሜና ቡብንካ ጄበሳ ዳናቃ ዳኖ። ⁵ ክርስቶስንኩ ጋርጋለሁ ንንሳጋ ላባዻኖሃና፥ኦናናም ንንች ጃቡንታንኮ ቃድ ክርስቶስታ ጋማች ንንሳ ላባችቃ የታ። ⁶ እቶን ራኮ ጋዻንኖናን፥ሽንንታ ጃቡታሽንያ ሽንንታ ሁርሰነካ ማሩቃ፤ጃባዻንኖናን፥ናኑ ቃድ ኦን ጋርጋላጋቃ።

⁸ እስያድ ንንሳጋ ዻቃባኖ ራኮ፥ሩዳኖታኖ፥በችኮታና ቃሩ ሃይኖ፤ንንታ የዽያድን አብዴ ሙራናጋባላ ንንታ ሁራጋን ጋበቃ ልኬ ማሌ ቁርቀዼዻኖ፣ ⁹ ሃሀያ፥ሬዬዻሃን አሴስታሺ ዎንታጋ ማሌ እሳጋ ዹገፋነይ የቄ፥ናኑ ንንካ ሙጋጋ ሬያንካ ሙራ እሳድ አካብንቃ የዻንኖ። ¹⁰ እስን ካናና የታ ሬያደቃ ንንስ ባሳኖ፥ሁሪስንቃ ሁርሳኖ፣አሽኑን ቃድ ንንካ ማሩ ጭንሳችኮካል ወልች ንንስ ቃርቃሽኮም፥ ¹¹ ላቦ ሜን ጋማች ንንሳ ኡዋቸታ ባዻሳታ ኡዋቴ ላቦሁ ንንካ ማሩ ጋላተፉዸዳና። ¹² እስናሻሽ ካንታቃ፤ዋንታታ ባዳሳች ማሌ ማልንታ በካች እሃካታም ዎንታታ ገሽንኑታያ ስሩንታሽን ካዻዺንታ ቃድ ሽንታ ሀዳ እሃካታም ሽንታ ሄዶታ አትያቃ። ¹³ ሽድስሽንኮታያ ብባዻንችንኮታ እሃኖታ ማለ ይጋታ ሽንሳ ሽቻንኔ፤ላስ የሱሳታ ላሳ አሽኑ ቃድ ንንካ ናሾ እችንኮ የቄ ኦናናምቃ ቃድ እስ አካጅንኮ ሜና ሽንሳ እህኑዋ፥ ¹⁴ ኦማድንም ንንሳ ሄዳዻንችንኮ ማሮ ቃጅንክ ሁባችንኮታና ቃሩቃ አብዴ ጐዻዻ። ¹⁵ ታናች ዹገፋዺቃ፥ላምሰታ ባዻሳ እንጉላችንኮታና ቃሩ አች ዱራ ሽንከር እንተዮዋ፥ ¹⁶ ሽንንታ ሃዳደ እህ መቄደንያ ፋለ ዮዋ ቃድንየች ሽንካ ሄርጋ እንተዮዋ ይሁዳካ ሄርጋ እታ እማልቶድ ኤ ቃርቃርሽኩዋቃ ሄዳዻ። ¹⁷ እሃና አን ካንታ አዳዽ ዎጋ ሃንገይ ባስታ ሽንንስ እንጉርሳን? ዮሐንስ ኤቃሩ ሃአ አቦአ አቦኦ አንታ እያንቶን ካንታ እያሽ አለሜና እሃታያ? ¹⁸ ዎንቶሽ አሞ ዹገፋዽማቶታታቃ፥ሽንንሳ ዋሬማ ንንኩ ሽድ ሃአ አቦኦ እተይእ። ¹⁹ ንንሳች እያቾሽ ኤሳችያ ስልዋኖሱሁን ጢሞቴዎሴሁንን ሽንታ ሃዳ ሳባካማኖሁ ዎንታች ቃላ የሱስ ክርስቶሱሁ ሃሃ አቦኦ አሃዻነይእ፡እቶን ማሌ እሳችቃ ኤ እያማኖ። ²⁰ ዎንቱ ኡሸታ አብደታ ቃሌጋ ቡባ ኤ እኑዋ እሳችና፥ታናጋሴ ዎንቶሽ እሳታ ጋንሶጋ ንንሳድ ዋሬማኖታ እቶን እሳችና ቃድን። ²¹ ክርስቶስድን ሽንሳድ ጀቤሳሁያ ንንስ ራባኖሽ ዎንቶቃ፥ ²² ቃድንም ምሪካኔሳኖሁ እሳካ አያኔይ ቃብዴን ንንካ ወዳናድ ኡዋሁ እስቃ። ²³ አን አሞ ሽንንሳ ጮርማቴጋ እይ አማን ቆሮንቶስካ ሄርጋ እንታነይእ የቄ እታ ሉባጋ ዎንቶቃ አቴ ጨሃ። ²⁴ ሽንንታ ማጋጋ ሽንሳች ሁጅናጋታ ማሌ፥ሽታዹጌፋተድ ሽንንስ ዳምሳ ሜናሄይ።ዹገፋተ ሽንታናችቃ ቃቸችንኮ።

Chapter 2

¹ እቶን ማሌ ርቅ ዹኩሳቴሽን ሽካ ሄርጋ እንተየይእ የቄቃ እሳጋም ሙረዾ። ² አን ሽንንስ ዹኩሳኖና፥እሃና እያ ማጋነች ዹኩሳዻሃ ማሌ ኤ ማግሳሁ አይታ? ³ ኤ ማግሳሃ ማልታም እቶ እንቶድ ኩላዋሽ ኤሳጋ እተይ የቀቃ ካንታ ሽንንሳ ሽቻኖ፥እች ማጋኮ ሽንካ ቡብንካናታ ማጋና እይቃ ቡብንካ ሽንሳጋ አብዳዽዾ። ⁴ ላቦ ጋርጋለችያ ወደናዴ ዽባች ላቦ ኮሎችቃ ሽንሳ ሽቻዻኖ፤ካንሽን ሽንስ ላቦታ ሃዮ የቀቃ ሃያና በቺኩዋታ ማለ ሽንንስ ዹኩሱዋሄይእ። ⁵ እቶን ማለ አይንዹኩሳሃ እሃኖና፥ሽንሳጋ ቁርቄዼይ የቀ፥ዼክጐዱ ሽንሳ ማለ ኤ ዹኩሳነይ። ⁶ ካናና የዻ ላምጋ አሽኑ ላብቸሁን ስላዎችኮ ስለሁ ቅጠቃ ⁷ ካናና የዻሃ ልከ ፉለይሼታ ኩሎች ዽማማክ፥ቡርታታ ርቅሽንክ ሆቃ ጎዽያ ጀበሳቃ ሽንሳጋ ማልታ። ⁸ ታናጋ እሳች ሃይና ጀበስሽኩዋቃ ሽንንሳ ጭንሳዻ ⁹ ታናጋ ቃድ ሽችቃ የዸኖ ቡብንታናድ አጃጃንችኮሃ እችኮ ማሮ ሽንታእላላማዻ በሃታና ቃሩቃ ሄዳዼዻኖ። ¹⁰ አሽኑ ቃድ ሆጣን እሽንኮሃናጋ አንን ቃድ ሆጦንቃ እያ፤ አንን ሆጦን እኖና ሆጣን እኖሽ ሽንንካ ክርስቶስ ዱሩ ሆጦን እየዾ፥ ¹¹ ሰይጠነሁን ሶባምነይ የቄ እሳታ ሄዶሞሞነይ። ¹² ክርስቶስንካ ወንጌል ማሮጢሮአዳ እንታኖ ዎጋ፥ ላስንታ ሁጀጋ ሆንቡሁ ሳዻማኖናን፥ ¹³ ቲቶ እያ ሩዳ አንጋላነይእ፥እቶን ማሌ እስኑ ኤገገሽድቃ መቆዶንያ እንታኖ። ¹⁴ እቶን ማሌ ክርስቶስድ ቡብንካ ዎጋ ባናሽን ንንስ ማርሳሃ ቡብንካ ሄሬ በካካ ጭንጫ አንጋርስታ ዎንታጋ ጋላታ እሆን፤ ¹⁵ ሁራ ማናያ ቢያ ሜና ቃሩ ናኑ ዎንታጋ ክርስቶስንካ ጭንጫቃ፤ ¹⁶ ካሜናጋ ሬያጋታእታ ሬያንካ ጭንጫ ኦሜናጋና የዺያንካ እሃ የዺያንካ ጭንጫቃ ናኑ። ታናጋ ቅጠያሁ አየታ? ¹⁷ ዎንታታ ቃሌ ወልድ ላድ ዳልዳላ ማና ላቦሃነሄእ፤ዳንሱንታሽን አሞ ዎንታ ጋብ ንንሳ አርጋሞነኖሃናቃ ዎንቱ ዱሩ ክርስቶስድ እህን ሽድና።

Chapter 3

¹ አማንምታ እሳ ጋላተፋዳ አችነያ? ዮሶ ህጋ ሜንና ጋላተፉዽንኮ አርግ ሽንካ ሄርጋ ዮስ ሽንሳ ጋብታ ንንሳ ሃስስታ? ² ላም ቡብንኩ በሃሽያ ሽድሳሽ ንንካ ዎዳናድ ሽቻንችታ አርጌንኮ ሽንስቃ። ³ አሽኑን ሆልንታ ዎንታካ አያኔታ ማለ ቃላሙሃንሃይእ፥ማላ እሃኖ ⁴ ክርስቶሳታ ጋማች ዎንታካ ካናና የታ ዹገፉተቃ ቃፍኖ። ⁵ ቅጠያ ንች ዎንታ ጋብችታ ማሌ።ንንታ አንጋች እታሽ ዸችን የደናድ ንታናች ቅጠንኖሽ እሃነ። ⁶ እስን ቃድ አያናሁን ማሌ ፍዴሉሁን እሃኔ ሃረያ ካሆንካ ሀንጋቾናጋ እህናታና ቃሩቃ እስ ቅጠሳኖ፤ፍዴሉ ስያናስያ አያናው የዺዮና ኡዋ። ⁷ እሆን ኦራ እስራኤልንኩ ቃር ካን ሻራማኖ ሹል ጋንሶሃ ሙሴ ሹል ትዽስክ እላላ ሳቅንኮ ጋባላቃ፥ኦ ፍድለች ዻሃጋ ዻሃጋ ቅራንኮ ሬንካ ሀንጋስ ጋንሶን እሃኖና፥ ⁸ አያንኩ ሀንጋስ ማማ ቡር ጋንሶሽን እሃ አዋ? ⁹ ኮኔኩ ሀንጋሶ ጋንሶ እሃኖና፥ቡርታታ ጌሹንታኩ ሀንጋስሽን ሀማኔ የቅቃ ቡራ። ¹⁰ አን ጋንኤድዻሃ ሃማኔ የቅ ቡርታ ጋንሳካ ማጋናጋቃ ካባስድ እሳታ ጋንሶ ዸበዻ። ¹¹ ኦኑሁ ሽራማጋ እሃዽኖሁ ጋንሶሽን እሃኖና፥ጃባዺ ቃዽሁቹ ዻሎ የቄ ጋንሶሽንቃ እሄዻ። ¹² ኤናጋ ካናና የታ አብዴ ቃፋኖና ሃማነይእ የቅቃ ጣብስን ሽድና፥ ¹³ ኦራታን ሻርማዺዋ እሃደኖሃናታ ኦሎባ ትዽስ እስራኤልክ ቃር እላለይ የቀ፥እስኖ ዱሩ ማጋራጃ ዸባኖ መሴናሄይእ።እቶን ማሌ ሄዶ እስናች ዞጣቃ ዞጣኖ። ¹⁴ ዎይድ ካሆድ ሽድስኮድ ኡማጋሬጃሁ ጐያማካዻ ካይድ ጋባላቃ የዻ፤ክርስቶሱሁን ጫላቃ ሻራሜዻ። ¹⁵ እቶን ማሌ ካይዱ ጋባላ ሙሰካ ሽቻኖ ሽድስንኮ ዎጋ ኡ ማጋረጄሁ እሳናካ ዎዳናድምቃ የዳ፤ ¹⁶ ላስንካ ሄርጋ ሻርይእርቃ ዎጋ ቡባ ኡ ማጋሬጄሁ ጐያማቃ ጐያማ። ¹⁷ ላሱሁ ኦሞ አያናቃ፤ላስንኩ አያናሁ የዻ ጐዶ ኡሙ ሻዎማቃ የታ። ¹⁸ ናኑ ቡብንኩ ማጋሬጃሁን ጣፋሜይ ሹል ላስንታ ጋንሶ ዳዋተና ወክስና ሞቃ እያና እሃ ላስ ጋብ ጐዽታሃና ኦን ብሺናታና ቃሩቃ ጋንሶደ ጋንሶድ ላጥና።

Chapter 4

¹ ታናካ ማሮጋ ማራማተሽ ንንሳ ኡዋማኖ ቅጣናካ ሃንጋስ ቃፋኖ ማሩ ላፋኔይእ። ² እቶን ማሌ ላም ሻልሳ ባስ ጣፎካ ካሪቃ የኖ ሽሬሾን ካናጋ ሽናጋ ማሬይእ ዎንታታ ቃሌን ለበሽን ወልድ ለድነይእ፤ዹጋ በህሳሽን አሞ ዎንቶ ዱሩ ላምታ ቃልበጋ ቡባቃ እስቃ ጋላተፋና። ³ ንንካ ወንግል ጩካሜዻሃ እሃኖናን በያ ሜናጋቃ። ⁴ እስኑን ዎንታታ ፋካቶ እሄዻ ክርስቶስ እሳታ ጋንሶካ ወንግል ጣብ እስናጋ ጣብሱዋ፥ካዻዽ ዎንቶቃ አማነይ ሜን ሄዶ ባለሴታ። ⁵ ክርስቶ የሱስ ላስ እሃ የቄ ማሌ እሳ ሳባክነይእ፥የሱሳካ ማሮጋቃ እሳ ሽንሳ ጋብራዬ ጐና። ⁶ ክርስቶስ ዱሩ ዎንታታ ጋንሳካ በከካ ጣብ ኡዎን ንንካ ወዳናድ ጣባኖሃ፦ዱካናድ ጣብ ጣቦን እኖሽ ዎንቶቃ። ⁷ እቶን ማሌ እስናካ ሃጅ ጋንሱ ዎንታ ጋብ ማሌ ንንስ ጋብ እተይ የቄ ኩ ሞሆርይ በይተይታ ራዳድቃ ቃፋኖ፤ ⁸ ቡብንታናድ ዺባማታ ዼባምና ማሌ ያድነይእ፤ማላታ ሞንስቶን ማሌ አብዴ ሙራነይእ፤ ⁹ ጉስካማታ ጉስካምና ማሌ ካራሚኔይእ፤ሃላታ ሃላማሌ በይኔይእ፤ ¹⁰ የሱሳች የዺዮኮ ንንካ ማላታ አንጉሳምታታ ቃሩ ቡብንካ ዎጋ የሱሳታ ሬያ ንንካ ማላድ ባዻንቃ ቡብንካ ሄር ማራ። ¹¹ የሱሳታ የዽዮኮ ቃድ ሬያ ንንካ ማላድ አንጉርሳታታና ቃሩ ናኑ ሆልንካ እህነኖሁ የሱስ ጋብ አስስታታ ታንታናቃ ሬያጋ ፋላን ኡዋሞና። ¹² ታናጋ እሳች ሬያንካ ንንሳድ እሳች የዺዮን ሽንሳድቃ ሁጅታ። ¹³ እቶን ማሌ፦አማናን ካንታን ሽዳን እያች ሽቻችታሃና ኦን ዸክ ዹገፋተንካ አያና ቃፍኖ ማሮጋ፥ናኑን ቃድ አማናቃ አማና ታናጋቃ ሽድና፤ ¹⁴ ላስ የሱስ አሰሳኖሁ ንንስን ቃድ የሱስሁን አሰሶን ሽንሳጋ ንንስ ሆይጥሳ የቄን በሃቃ በህኖ። ¹⁵ ላቦ ሜን ጋማች ቃሬ ፋልይሽታ ባዻሳ ዎንታታ ጋንሶጋ ጋላታ ላብስታና ቃሩ፥ ቡብንች ሽንንካ ማሩቃ። ¹⁶ ታናጋሴ ላፋነይእ፥እቶን ሜሌ እፋካነች ናፋ ንንች በኖናን ግደች ናፋ ንንች ላሳ ላሳም ሐሬያ እታ። ¹⁷ አንጉርሳዽሃ ማለ አንጉርሳዽጋ እላላ ዋንኖና፥ድሎ እሄይጋ ዋገይካ ራክ ጋንሶታ ኦሎባ ቃተይታ ላብድ ቡብንታ ጋባላታ ቡርስቃ ንንሳ ጐዻ፤ ¹⁸ አንጉርሳዽሁ ዎገካምና፥አንጉሳዸሁ አሞ ኦሎባ ቃፈይሃቃ።

Chapter 5

¹ ዳሴ እሄዻ ካዻዾ ሞን ንንኩ ድርማዳኖ፥ ሕልአሃ የዻሃ አንጋሽን ሁጀማነሃ ኦሎባ ቃፋይ ምነ እኔዳሃ ዎንታ ጋብ እሄዳ ምና ቃፍየ የቀቃ በህኖ ² ካንእሃነድ ዱጋታምቃ ዋሃና፥ሕልአለች ንንሳ እሄዳ ምና ዎርአኑዋቃ ጮልአይና ³ ዎርአን ጦነ አንጋሳነይእ። ⁴ ዹጋታ ሬያሁ የዽዮን ዼማማታና ቃሩ ዎርአኑዋ ማሌ ኩቡሳማጋ ሃያዻምነ ናኑ እህኔይ የቄ፥ዳሴድ የኖ ናኑ ንንሳ ቁርቄታድቃ ዋሃና።

⁶ ታናጋ ቡብንካ ዎጋ አብዳን ዹገፋተሽን ማለ እላላሽን ካናጋያ ሽናጋ ርቅነይ ⁷ ማሉሁን ዳምና ዎጋ ላስ ጋብ ላጥን ባቃነይ የቀ በህኖሃ እሃንቶን። ⁸ አብዳንቃ የኖ ማላ ጋብ ላጥን ባቃን ላስድ ዳማሽ ማግሳቃ ማግሳ። ⁹ ታናጋ ቃድ ዳምን ዮሐን ላጥነኖሃ እሃንኖና እስ ማግስናጋ እህኑዋቃ ሕናፋና። ¹⁰ ዳንሳ እሃኖና ዮሐን የራ ጐዻ የቄ፥ዼኩ ዼኩ ማለሁን ሁጀኖታ ጋሹሁን ጋዻታታና ቃሩ ቡብንኩ ክርስቶሳካ ሙሙሬንካ ባርጩማ ዱሩ አንጉርሳማቃ ማላንኖ። ¹¹ ታናጋ ላስንታ ናሶ በህንቃ ላም ሁብስና ዎንታጋ አሞ አንጉርሳማንኖሃናቃ፤ሽንታቃልበድን አንጉርሳምነኖሃ እህኖ የቄ አብዴቃ ቃፎ። ¹² ብሻሽን ማሌ ዎዳኑሁን ናሻዻ ሜናጋ ዽርቅሽንኮ ማልስ ጐዻችንኩዋ፥ንንሳች ናሻችኩዋታ ማጋና ሽንስ ኡና ማሌ ናኑ ንንካ ሙጋጋ ቃድ ሽንሳጋ ቃሌተፍናሃኔይእ። ¹³ ቦከይናሃ እሃንኖና፥ዎንታጋቃ፤ዳንሳ ቃልበ ቃፋኖሃ ሽንካ ማሮጋቃ። ¹⁴ ካንእታ ሙርአነኖ ማሮ ክርስቶንስኩ ሃይን ንንስቃ ግዴሳ፤ዻክቃ ቡብንካናሬኖ፤እሃና ቡብይኩማ ሬኖ፤ ¹⁵ ሉባሽንን የዻ ሜን እስናካ ማሮ ሬኖሃያ አሴሳኖሃናጋ ማሌ ዱርጋጋ ኢሳካ ማሩ የዽንከ የቄ እስኖ ቡብንካናጋቃ ሬኖ። ¹⁶ ታናጋ ናኑ ታኔ አች አይንም ማሉሁን እሃ የቄ በህነይእ፤ክርስቶሱሁ ማሉሁን የዻኖ የቄ በህኖሃ እሃንኖናን፥ታነ አሞ ታናታ ፋና ካናና እስ በህነይእ። ¹⁷ ታናጋ አይን ክርስቶስድ እሃኖና ሃሬያ ኡሞቃ፤ወይድ ባስ ፈለይቃ የዻ፤ኦራ ቡብንኩ ሃሬያ እህቃ የዻ። ¹⁸ እቶን ማሌ እሃኖሽ ቡብንች፥ክርስቶሱሁን ኢሳጋ ሃራርሳዻኖና ዎልጋ ሃራርሳንታ ሃንጋስን ንንሳ ኡዋና፥ ¹⁹ ዎንታሽ ክርስቶስድ እችቃ ዻዾን እሳጋ ሃራርሳታዻኖ፥እሳናታ ባሳን ጋጋ ዽዳዻነይእ፤ንንሳድን ሃራሮንካ ሽድቃ ዼባኖ። ²⁰ ታናጋ ዎንቶሽ ንንሳች ጭንሳዻንታ የቄ ክርስቶስጋ አርጋምነኖሃቃ፤ዎንቶሽ ሃራርማነ እንቃ ክርስቶስንካ ማሩ ጭንሳና። ²¹ ነኑ እሳድ እህን ዎንታታ ጌሹንታ እህኖታና ቃሩቃ ጩቦ በሄእስ ንንካ ማሩ ጩቦ ጐዻኖ።

Chapter 6

¹ ዎልች ሁጀናካል ዎንታታ ባዻሳ ጫላና ጋዽችከይ የቄቃ ሽንንስ ጭንሳና፤ ² ሃያዻቸታ ሰዓተና ሼ አካባን ሁርስናታ ላሳና ሼ ቃርቃን ኡንጉቃ እታ፤ካን፥ሃያዸቼታ ሳዓተኮ ታኔቃ፤ካን፥ሁርስነች ላስ ታኔቃ። ³ ሃንጋስ ንንኩ ቱፋዻሜይ የቄ ዺክ ባስካን ሱሬ እሃ ባስ ኡነይ። ⁴ እቶን ማሌ ቡብንታናድ ዎንታካ ሃንጋቾናናቃ እስ ዸቃስና፤ላቦ ጃቡታድ፥ ⁵ ጋርጋላስ፥ራኮድ፥እሳድ፥ያደድ፥ጋራፋማድ፥ወይነድ፥ኮይስድ፥ሣቅመድ፥ጐሃ ዸባድ፥ ⁶ አጋባድ፥ጌሹንታድ፥በካድ፥አሳድ፥ዳንሱንታድ፥ጋሽ አያናድ፥ስንስነይ ቃፈይ ሃይድ፥ ⁷ ዹጋታ ቃላድ፥ ዎንታካ ሀጅድ፥ ሚርጋጋያ ብታጋ እታ አዻችታ ራዳ ⁸ ጋንሶሽንያ ዶገይኑሁ፥ ዳንሳ ኦዶችያ የራ ኦዶች እሳ ዳቃሳና፤ ላም ዻብሳ እያምናካል ዹጋካ መናቃ ናኑ። ⁹ በሃመሃ በሃምነኖሃቃ፤ ሬይኮሃና እይኮም የዺዮካ መናቃ። ¹⁰ ቃጣመዻሃና እይኮም ሲያመናይእ ኩሎንካ እህኖካል ታንታናቃ ማጊና ህያዬ እይኖካል ላቦ መናቃ ዽራየ ጎና ዸትን ቃፋነሃ እይኖም ቡብንች ንንታቃ። ¹¹ አሽኑ ቆሮንቶስካ ሜንሃኖ ቃድ አፈሁን ሽንሳጋ ሳዻምቃ የዻ ወዳንኩን ባላልቃ የዻ፡ ¹² ንሳችን ጭቃዻንችከይእ ሽንካ ሳሉ አሞ ጭቃችንክንቃ የዻንችኮ፡ ¹³ እያ ቃሮ እችኮ ማሩ ቃድ ሽንሳቃ እይያ፥አሽኑ ቃድ በናቃ ዽሪቃንችኮ በላአኔይ። ¹⁴ አማነይ ሜንች ቶልተይ ማሪቾ ጣማዳማኬይ፤ጌሹንታሽ ሙጫተሽን ምይንታ ቆድ ቃታ?ጣቡሁን ዱካናሽን ምይንካ ዼኮማ ቃፋ? ¹⁵ ክርስቶሱሁ ቤሌሆሩሁን ምይንታ ወል አካባቴ ቃፋ?ዮሔን ዹጌፋዼዻሁ ዹገፋዻነሃናች ምይንታ ቆዴ ቃፋ?

¹⁷ ታናጋሴን ላሱሁ፦እስናታ ሐዳች ባሸቼችኮሃ ላጨችኮሃ እሄይ የራ ባስን ካራሳኬይቃ እያ፤ቡብንካን ዳምሳ ላስ፦ ¹⁸ አንን ሽንስችቃ፡ጋዻ ሽንሳን አባቃ ዕሃ፥አሺኑን እያ ዽራካ ቃሮያ ራዳካ ቃሮቃ እችንካ ቃ እያ።

Chapter 7

¹ ኦራ፥በላናታኖ፥ታ አብዴንታ ቃሌ ጐዻዻንኖና፥ዎንቶ ናአሽን ጌሹንታ ሁሳዻሽን ማላያ አያና ጩሬይሳባስ ቡብንካናዴች እስ ጌሻኑ። ² ሽንካ ወዳናድ ጐዶ ንንሳ አልእሴ፤አየን ባደንነእ፥አያን ዸኮሜሁን ባሳንነይእ፥አየን ፋልቃንነይእ። ³ ኩኑዋ እየይእ፤ዸኮሜሁን ሬያጋያ ዻኮሜሁን የዻጋ ንንካ ዎዳናድ የችንኮ የቄ አቻምቃ እዬዾ። ⁴ ሽንካ ማሮ ዹገፋቴ እች ጋናነይታቃ፥ሽንካ ማጋነይች ዻዶ እች ጋነናታቃ፤ጃባዻቃ አሳድ ሁሼታ፤ንንካ ራኮ ቡብንታ ማጋ እች ጋባላ ቡርሽታ ላባታ። ⁵ መቄዶንያድን እንታንኖ ዎጋ፥ቡብንካ ባስድ ጋናጋላ ጋዻንኖ ማሌ ማል ንንኮ ዎዳ ቃፋዻነይእ፤እፋካ ስላቃ የዻኖ፥ሳላካ ናሶቃ የዻኖ። ⁶ እቶን ማሌ ኩላዌዻሃ ጀበሰታ ዎንቱ ቲቶታ እንቶችቃ ንንሳ ጀባሳኖ። ⁷ እሳታ እንቶችምሄይእ እቶን ማሌ ሽንታ ጮልአያ ሽንታ ኦያ እያ ማሮጋ ሕናፋሽን ሽዳድ ሽንሳች ጃባዻኖ ጃቡንታችንቃ፤ታናጋቃ ዱርካታ ቡርታታ ማጋንኖ። ⁸ እታ አርጌድ ሽንሳ ዹኩስዾሃ እሃኖናን ጋበይእ፤ጋቤዾሃ እሃኖናን፥ኦንእ አርጋንኮ ሻካነ ጋባላምቃ ሽንሳ ዹኩሳኖ የቅ እንጋላ ታነ ባዞጋ ማሮጋ ኩ ለይሽችንኮ ማሩ ማገዶ ማሌ ኩላዋችንኮ ማሮሄይእ፤ ⁹ ሃታናችን ንንሳ ጋብ አሰሴታታ ሚዻንችንኮይታና ቃሩ ዎንታንታ ፌዳናቃ ኩለይሽችንኮ። ¹⁰ ዎንታንታ ፌዸና እቸታ ኩሎ ጋባሽ ግድ የተታ፥ሁርስነጋ ዳቃስታ ባዞቃ ጐታ፤ዻዸንችክ ኩሎንኮ አሞ ሬያቃ አንብታ። ¹¹ ኦራቺ ዎንታንታ ፌዼታ የታ ኩሉ ማማታ ጃባዻ ማማታ ድርቃታ፥ማማታ ናሶ፥ማማታ ጮልአ፥ማማካ ሕናፋ፥ማማታ ሃሎ ሽንታ ሃዳ ጐዻያ ጌሽ እችንኮ የቄ ቡብንታናድ ሁብስሽንክቃ የችንኮ ¹² ታናጋሴ ሽንሳ ሽቼዾሃ እሃኖናን፥ንንካ ማሮጋቃችንኮ ጃቡንታ ሽንች ጋብች ዎንታ ዱሩ እንጉርሳቶን ማሌ፥ባዳላኖሃ ዮሐን ባዳላማኖሃናጋ ሽቸይእ።ታናጋቃ ጃባዻንኖ። ¹³ ንንታ ጀቡንታድን ቲቶካ ማር ማጋ ቡርታታቃ ንንሳ ማግሳኖ፥እሳኩ እያነይ ቡብንካናጋቃ ዎዻሳዻኖ፤ ¹⁴ እሳጋሴ ሃባስችን ሽንካ ማሮጋ ናሻዳዶሃ እሆ የቄ ቻልኤይእ፥እቶን ማሌ ቡብንታ ሽንካ ማሮ ዱጋ ሽዳንኖሃና፥ኦናናም፥ቃድ ዻዶ ንንች ቲቶ ዱሩ ዹጋቃ እሃኖ። ¹⁵ ታናጋ ናሶሽንያ ኮርኮርሽ ማችንክ እስ ጋዻንችንኮ የቄ፥ቡብንካ ሽንታ አጃጃማ ሄዳኖ ሃይን እሳኩ ሽንሳጋ ሃምአነይ የቄቃ ጋንኤዻ። ¹⁶ ቡብንታ ባስድ ሽንሳ አብዳዳዶ ማሮ ማጋቃ ቃፎ።

Chapter 8

¹ ሩዳኖታኖ፥መቅዶንያንካ አማኝንካ ዼኮማጋ ኡዋማኖ ዎንታንታ ባዻሳተቃ ሽንስ በህስና፤ ² ላቦ ጋርጋለች እላላማዻዽንኮም እስናታ ማጋኩ ላብነያ ሕይንታ እስናታናኩ ባይን እስናታ ኡዋተች ጉና ላስ ከብስቃ የዻ፤ ³ ኢላታ ዳናታ ቅጣና አስናታ ዳና ቡርስንክን ሃይኑሁን ኡዎንንኮ የቄቃ እስናጋ አትያ። ⁴ ጌሽ ሜናጋ እሃ ሃንጋስድ ቆዳዽንኮንቃ ታ ዳንሱንታ ላቦ ችን ሳዳችቃ ንንስ ጋብ ጭንሳዽን ካዻንንኮ፥ ⁵ አችይንሃም ዎንታንታ ፌዼናቃ ኢሳካ ሙጋ ላጋ ንንሳን ሹዋንንኮ ማሌ ናኑ ሄዳዻንኖሃይእ። ⁶ ታናጋስ ቲቶንኮ አችያም አቻኖሃና ኦናናቃ ቃድ ታ ዳንሳሁጄ ቅድ ሽንታ ሀዳ ቅጠይቶንቃ ጭንሳዻንኖ። ⁷ እቶን ማሌ ቡብንካ ባስድ፥ዹጌፋተሽንያ ቃሌሽን ቤካሽንን ጄቡንታሽንን ቡባ ንንስጋን ሽንካ ሃይንችጋበ ፋላንችንኮ የቄ፥ታዳንሳ ሁጀችን ቃድ ጋበ ፉለዮ። ⁸ አጃጃ ሽንሳ ኡዋሃና እየይእ፥እቶን ማሌ ሕጋ ሜን ጄቡንታንታ ጋማካ ሃይን ሽንካና ዹጋ ቃድ እላሉ እያ፤ ⁹ ንንካ ላስ የሱስ ክርስቶስንታ ዳንሳ ኡዋቴ ቤችንክቃ የችንኮ ዱረይሽ እሃካል፥አሽኑ እሳታ ህይማች ጐናንካ እችንኮታና ቃሩ ሽንካ ማሩቃ ህየይሽ እሃኖ። ¹⁰ ካባስጋቃ ጐሪሳ ኡዋ፤ጋይባራንዴች አችሽንክ ጐዻጋ ጫላ እሃነሃ እቶን ማሌ ሄዳዻጋ ቃድ አችሽንክ አታንችንኮሽ ች ሽንስ ሃንጋቃ ሃንግታ፤ ¹¹ ታነን ኸዳዻጋ ዳንሳ ፌዸ እታዻኖ ሃና ኦናናምi ቃችንኮ ቅጣና ቅጠይሳጋ ቃድ እታታ ቃሩ፥ ጎዻን ቃዽ ቅጠይሴ፡፡ ¹² ዳንሳ ፌዸሽ የዻኖና፥ ቃፋ ቅጠና ሃያዻሜዻሃናታ እሃ ማሌ ቃፌ ቅጣና እሄይ፡፡ ¹³ ሕጋ ሜናጋ ዎዻ ሽንሳጋ ጋርጋላ እሆንሄይእ፥ ስሮ እሆታ ማሌ፤ ¹⁴ እስናች አንጉላሽ ቃድ ሽንታ ዻባ ሁሶን ካዎጋ ሽንች አንጉላአንኮ እስናታ እርኡማ ሁስቶን ስሮ እሆን፥ ኡንጉ እያች ሽቻማኖሃና:- ¹⁵ ላቦታ ኩዻኖሁ አንጉልአንሁ፥ ጭንአታን ኩዻኖሁ ዻባነይእ፡፡ ¹⁶ እቶን ማሌ ቲቶካ ዎዳናድ ሽንካ ማሮጋ ኦንእ ጀቡንታካ ኡዋኖ ዎንቶ ጋላታንቶ፤ ¹⁷ ንንካ ጎርስ ጋዻችክቃ የችኮ፥ጄቡንታሽን ቃድ ላባታድና ሃያዽ ሽንካ ሄር እንታያ። ¹⁸ እስናች ዎንግልታ ኦዶይሳጋ አብያታ አማኝ ቡብንካ ጋላተሳ ዾቃ ሩዳቃ አርግስ እና።

²⁰ ሃንጋድ የኖታ ኡዋቴ አይን ቱፋዼ የቄቃ እስ አጋና፤ ²¹ ላስ ዱሩጫላ እተይታ እቶን ማሌ ላም ዱሩ ዳንሳታ እቸታታቃ ሄዳና። ²² ላቦ ዎጋን ላቦ ባስች ክስክን ትፖ እን አንጋንኖሃና፥ታንን ሽንሳጋ ሃማኔንይታ አማናማ ዱርታ ቡርታታ ዻሎ የቄ ትፖ እሃ ንንካ ሩዳቃ እሳች እርጋኖ። ²³ ትቶካ ማሮ ዎርሳዻሁ የዻኖና ሽንካ ማሮጋ እሳች ሁጅያ ኦላቻቃ፤ንንታ ንንታ ሩዳኖካ ማሮ ዎርሳዻኖሁ የዻኖናን አብያ ቴካ አማኝ አርጌያ ክርስቶስንታ ጋንሶቃ። ²⁴ ኤናጋሴ ሽንካ ሃይንታያ ሽንካ ማሩ ቃፋ ዻዶ አንጉሳ አብያተንካ አማኝ ዱሩ እሳጋ በህሴ።

Chapter 9

¹ ጌሽ ሜናጋ እሃ ሃንጋስጋ ሽንሻ ሽችጋ ማልተይእ፤ ² ዳንሳ ፌዼ ሽንታ በህቃ የዾ፤ታናጋሴን፦አካያ ዱራካ በር አች ሶንሳዽና የዻ እይቃ መቅዶንያንካ መናጋ ሽንሳችን ናሻዻ፥ሕናፋ ሽንኩ ላብንቻ አስበቃ የዻ። ³ እቶን ማሌ እስናጋ እኖሃና፥ሶንሳቸችንኮሃ እችንኮታና ቃሩ ካባስድ ሽንካ ማሮ የታ ዻዾሽ ጫላታ እቴ የቄ ሩዳኖቃ አርግሳ፤ ⁴ ዸአድ መቀዶንያኩ መና እሳች እተያድ፥ ሶንሳዻንችከሀ አችኮም ሽንሳ አንጉላንኮና፥ አሽኑ ሻላችንከ እኖና እንነይእ ናኑ አሞ ታ ዹገፋተች ሻልአናሃ እሃክ። ⁵ ኤኔጋሴ ኤባና እህ እፋራ ጋብ እሄሃ ካን ሶንሳሜዻሃ እሃታና ቃሩ አችይንኮም ሽንካ ሄርጋ እንታይንክ፥እችስንኮም አብዴ ሽንሳ ኡዎኖ ኤባ አችይንም ቅጠይስንኮን ሩዳኖ ጭንሳዻታና ቃሩ ሃስስታ የቄቃ ሄዳዻኖ። ⁶ ታንእታንቃ እያ፦ዶገይስ አይሌዻሁ ዶገኔታምቃ ቃድ ሙርአ፥ጋንስ አይልያሁ ጋንሳዽቃ ሙራአ። ⁷ ዎንቶሽ ማጋሽን ኡዋቃ ሃይታ ዼክዼኩ እሳካ ዎዳናድ ሄዳዻኖሃና ኡዎን፥ዹኩሳዻካል ዮሐን ግዴሽንሄይእ። ⁸ ዎጣራእ፥ሕያየጋ ኡዋን፥ስሮማተ እሳች አሎባ ቃፌ ጋባላና ሽብታ እያምች ሽቻማኖሃና፥ ⁹ ዎንቶሽ ቡብንካ ዎጋ እሃ ባስ ቡብንካናድ ቅጠያ ቡብንታ አንጋልአችንክ ዳንሳ ሁጀ ቡብንታናጋ ላባችንኮታና ቃሩ፥ባዻሳ ቡብንታ ሽንሳ ላብሱዋቃ ዳና። ¹⁰ አይልያሃናጋ ሳኜ እታሃናጋን ቡደና ላብሶ ኡዋሁ እስን አይላችንኮ ሳኘ ሽንሳጋቃ ኡዋ ሽንሳጋንቃ ኤብሳ፥ስሮማታ እላንቃ ዎግሳ፤ ¹¹ ንንታ ጋማች ዎንታጋ ጋላታንካ ማጋና እታ ኡዋተ ቡብንታ አንጉስሽንኩዋ ቡብገካ ባስድ ጐብ ሜናቃ እችንኮ። ¹² ኩ ቃርቃራንኩ ሃንጋንስ ጌሽ ሜናጋ እርአቸታታ ቡባ ኡውዋምሄይእ፥እቶን ማሌ ቃድ ላቦ ጋላተችቃ ዎንታጋሴ ላባዻ። ¹³ ካንእ ሃንጋስች እላማቸችንኮ ማሮ፥ክርስቶስንካ ዎንገልጋ ዹገፋዻሽን እታ አጃዳማተጋ እሳኖኖ ቡብንካን ቃርቃሽንኮ ኡዋተጋቃ ዎንቶ ከበስንኮ፥

¹⁵ ዋረምተይ ኡዋቴጋ ዎንቶ ጋላታንቶን።

Chapter 10

¹ አን እያ ሙጋጋ ጰውሎሴንኮ፥ሽንስ ቃሩ ሹልዱሩ የዽ ሾጰሶጱ እያሁ፥ሽንሳ ጋብ ባየዻኖና ቦሩሁ፥ክርስቶሳታ ስርጋንታያ ዳንሱችቃ ሽንስ ጐርሳ፤ ² ዻዽንታ አዳካች ማራሃን ንንስ ዸጋ ሜና ዼክዼክካናጋ አማንቃ ጋጋ ጋሙዋ ሄዳዻ፥ታ ዹገፋቴድ አሞ ሽንሳች እህ በሬታና ቃሩቃ ሽንሳ ጭንሳዻ። ³ ላምንታ አካንአተና ማራሃ እሃንኖናን፥ላምንታ አካንአተ አነይእ፤ ⁴ ንንካ ባድ ራዳንኮ ማልንታሄይእ፥ጐልሜ ሙሳጋ አሞ ዎንታ ዱሩ ሃጅንካቃ፤ ⁵ ላምንታ ሄዶን ዎንታታ በካጋ አስሳ ሕልአልጋ እሄዻ ባስ ቡብንካቃ ድራ ክርስቶስጋን አጃጃንቶን ቃልበ ቡብንታቃ ቦልና፥ ⁶ አጃጃማ ንንችንቅጠኖ ዎጋ አጃጃማ ዋአ ቡብንታ ሃሎ ጐያጋ ሶንሳንቃ የኖ። ⁷ ሽንሳ ድሩ የዻሃ እላለ። አሂን ክርስቶስድ የዳ የቀ ሁባዻዻሃ እሃኖና፥ ካንእታ አማን እሳጋ ዻጋዾን፤ እስ ክርስቶስንካ እሃኖሃና ናኑን ቃድ ኦናናቃ። ⁸ ላሱሁ ሽንሳ ዽሹዋ ማለ ሽንሳ ዾሩዋ እሄሁ ንንሳ ኡዋኖ አኖማች አቻታ ቡርታታ ናሻዻኖናን ሻልኤሃእ። ⁹ እታ አርገች ሽንሳ ሙርግሳሃ ቃማኬ። ¹⁰ አርገ እሳች ቁርቃታያ ሃጅንታቃ፥ ናፍ እሳች እላልንኮዻ ላፉቃ፥ ሽድ እሳኩን ቱፍዳሜዻሃናቃ እሄንኮ። ¹¹ ኡንጉ እያታታ ካንታ፤ዽጉዋ ባያ የኖም ንንታ አርጌታ ጋማች ቃሌሽን የኖሃና፥ እስ ዱሩ ቃድ የኖካል ሁጀሽንን ኡንጉቃ ¹² እሳጋ ሙጋ ጋላተፋዻ ሜን ዻክዻካናች ንንካ ሙጋ ዻጋኑዋ ዮሐን እስናች እስ እላልአጋ ጋምነሄእ፤ እቶን ማለ እስት እሳካ ሙጋ ዎልች ማካንንኮና፥ እሳካ ሙጋን ዎልጋ እላለአንንኮና፥ ሁባዻንከሄእ። ¹³ ናኑ አሞ ዎንቶሽ ንንሳጋ ጋባልሳኖታያ ሽንካ ጋባላን ዻቃባ የቄ ንንታ ቆዳካ ጋባላ ሜሌ ልኬ ማሌ ናሻነይእ። ¹⁴ ሽንካ ሄርጋ ዻቃብነሃ ጐን ጋባላ ፋሌይነእ፥ክርስቶስንካ ዎንግል ሳባካሽን ሽንካ ጋባላን ዻቃብንቃ የኖ፤ ¹⁵ ህጋ ሜን ሳቁሜች ልከ ማሌ ናሻነይእ፥እቶን ማሌ ዹጌፋተ ሽንች ዎዳናድ ሽንሳጋ ሽነካ የታ ብያድ ሳባክና ጋባላድ ሁጄ ንንታ ቃዳዾ፥ንንታ ቆዳና ሽንስ ቃሩ ከበሳምና የቄ አብዴንቃ ጐዻና፤ ¹⁶ ሕጋ ቆዳች ሶንሳሜዻ ባስች ናሻነይእ። ¹⁷ ናሻዻሃ አሞ ላሱሁን ናሻዾን፤ ¹⁸ ዎንቱ ጋላተፋታሃ ማሌ ኢሳ ጋላተፋዻሁ አሞ ኦኑኡሁ ሕላሌማዽ ፉሌይ ባኤዻሃሄይእ።

Chapter 11

¹ ጭንናታ ሞማ ሽንታናች ኦሳችኮና ዳንሳቃ እታዻኖ፥ እሃኖናን ዹጋታ ኦሴይ። ² ዎንታንካ ሕንፍይች ሽንካ ማሮጋቃ ሕናፋ፥ጌሽ ማንዴና ሽንስ ክርስቶስጋ ዻቃሱዋ ዼክ ሃላንጋ ሽንስ ጐዳየ ጐዸዾ፤

³ እቶን ማሌ ሶሮበሁ ሔዌኔ ሻሮሺን ላብሳኖሃና፥ሄዶን እሽች የራች ክርስቶስጋ እታ ቃጃሉንታያ ጌሹንታታና ዮሔን ለጠይታና ቃሩቃ ናአ። ⁴ እንታያሁን ናኑ ሳባካንኔሃ ሕጋ የሱስ ሳባካኖና፥ዮሔን አንጉላአንችከይ ምችካ አያና ዮሔን ጋዻንችከይእ ምቻካ ዎንግል አንጉላንችከይእና ዳንሱታሽንቃ አሴሽንኮ።

⁵ ካንእ አቻካ አርጋሜዻ ሜና ጋብች ዸታናችንም ሃንቃዳ ዶሃና እስ ዽጋዻይእ። ⁶ እያ ሃላዋድ አካንኤዳሃ እሃኖናን፥በካሽን አሞ ኡንጉሄይእ።እቶን ማለ ላም ቡብንካናታ ሃዳ ቡብንካ ባስድ ሽንሳ አንጉርሳምንቃ የኖ።

⁷ ዮስ ዎንታንካ ዎንገል ኾሞ ማለ ሽንሳ ሳባካኖ ማሮ፥አሸኑ ሕልአልጋ እሽንኩዋ እስ ዾገይሳም ጩቦታ ጐዻን? ⁸ ሽንሶ ሃንጉዋሴ ሾሞ ጋዾታ ሕጋ አብቴ አማኝታ ቦንቃ? ⁹ ሽንሳች የዾካል ዻባኖ ዎጋ፥አያጋን ቁርቀዻናይ፤መቀዶያድች እንታኖ ሩዳኖሽ አሳ እርአኖታ ቡባ ኡዊንክቃ የዽንኮ፤ቡብንካ ባስድ ሽንሳጋ ቁርቀዼታና ቃሩቃ እስ አጋዻኖ እስንቃ አጋዻ።

¹⁰ ክርስቶስንች ዱጋች ኤሳድ የታሃና፥ች ዻዶንኮ ኤ ቃሩ አካያንታ ብያ ዸራማተይእ። ¹¹ ምይንካ ማሩታ?ሽንሶ ሃዬ ማሩታያ?ዎንቱ በሃንቃቤታ።

¹² እቶን ማለ አንእ ዻች ናሻዽንኮታናጋ ንንሳና እህንክ አንጉርሳዻጋ፥ሳባባ ሃሳሃና ጋብች ሳባባ ሙረታና ቃሩ ታና ጐዳታ ታፋናን ቃድ ጉዳምቃጐዳ። ¹³ ካናና የዻ ሜን ክርስቶሳታ አርገ ፋካዳጋ እስ ላስዾ፥ላባንች አርገነያ ሻሬንካ ሁጀንካ ሜናቃ።

¹⁴ ካንእሽ ማሶሄይእ፤ሰጣኑሁን እሳጋ ጣብንካ አርግማንችና እሁዋቃ እስ ላይሳዻ። ¹⁵ ኦናናም እሳኩ አንጋንች ቃድ ጌሹንታንካ አንጋንቾ ብሽንኩዋ ኢስ ላይሳዻንንኮና ጋናነይ ባስሃይ እስናች ኦላባ እስናታ ሁጀናቃ እታ።

¹⁶ አማንምቃ እያ፦ ዻክ ላምጋን ዳቦር እሄዾሃና እሃክ፤ እቴ ዎጋ አሞ አን ቃድ ጭንአታ ናሻዻታና ቃሩ ደቦርና ¹⁷ ካናና አማናም ናሻዻድ ሽዻሽ፥ዳሉንታሽን ማሌ ላሱ ኤ አጃጃኖና ሽደይእ። ¹⁸ ላቦሁ ዻዽንታናች ናሻዸንኮ ማሮ አን ቃድ ናሻዻቃናሻዻ።

¹⁹ ጤላ እችንኮ ማሮ ማጋሽንቃ ዳሉንታ ኦስሽንኮ፤ ²⁰ አይን ጋቡርዬ ሽንስ ጐዻኖና፥አይን ሽንሳጋ ፈርጫኖና፥አይን ሽንካ ቦቆዴይ ጋናሳኖና ሽንስን ሞሬጌዻኖና ኦሳሽን። ²¹ ላፍሜና ፋካን የኖንኖሃና እሳ ዶገይሳዻሽንቃ እያ እቶን ማሌ ዳሉታሽንቃ እያ፤አይን ጋጋ ጋማታናጋ አን ቃድ ጋጋ ጋማ።

²² ዕብራዌንካ ሜናታ?አን ቃድ ዕብራዌቃ።እስርኤልንታ ጐሌኤታ አሽኑ?አንን ኦቃ።አብራሜታ ሳኜታ?አንን ቃድ እቃክርስቶስንካ ሃንግስቾታ? ²³ ?ቦካዋ ላምንቃ እያ፤አን ቡራቃቡራ፤ሳቁሜድ ላብስ ጋራፋማድ ላብስ፥ህዻንችድ ብሪስ፥ሬያድን ላቦዎጋቃ እሃኖ።

²⁴ አሂውድ ዻች ግደ ሀንቃታድ ፎላታና ጋራፍ ኡሙታናቃ ኤ ጋራፋንኮ። ²⁵ ፋድያናቃ ኡለሽን ናቃሜዾ፤ዸክ ዻሄሁን ቱማመዾ፤ ኦቦሎ እችን ፋድያናቃ ሞኖ፤የድያ ኦራ ባህርድቃ ዎላኖ። ²⁶ ላቦ ዎጋቃ ዳዋ ማራኖ፤ባንኮታ ናሶች፤ ሞርጋታ ናሶች፤ እታ ጐለታ ጋማ ናሶ፤ አለሜንታ ጋማን ናሶ፤ቦሄደ ናሶ፤ጫላካ ዻዾድ ናሶ፤ባሄርድ ናሶ፤ላባች ሩዳናታ ጋማ ናሶቃ ቃፎዻኖ።

²⁷ ሳቅመሽንያ ህጥጣዻሽን ላቦ ዎጋን ጐሃ ዻባሽን፥ ላሽንያ ዸቦሽን ላቦ ዎጋን አጋባሽን፥ ስግርድያ ጦኔቃ የዻኖ። ²⁸ ዎቃኖ ባስን ዽጋካድ፥ ላሳ ላሳ ኤሳጋ ቁርቀዻው ኡማንታ ዸኮሜ ሄዶቃ ²⁹ ሳቃሁ አይታ፥ አንን ሳቆና? ዳባሁ አይታ፥ አንን ህፋዾና?

³⁰ ናሾሽ ሃስስታታ እሃኖና፥ እታ ሳቁሜዻች እታታናችቃ ናሻዻ። ³¹ ኦሎባ ቃፈሄ ጋባላ ኤብሳሜቻታ ንንካ ላስ የሱሳ ክርስቶሳታ ዎንቶያ አቡ እን ላበዻ የቀ በሃቃበሃ።

³² ደማስቆድ ኦርስጦዮስ እያማ ዎም ጀሉ እየዻ ጉሜ ዳምሳሁ ኤ ጋጋሩዋ ሃያምቃ ዳማስቆንካ ሜናቃ ቦሄ ኤግሳዽኖ፥ ³³ ኦታንታ ጋማ የታ ማስኮተቃ ዳምቡሸድ ኤ ጐድስንኮድ እሳታ አንጋዾ ዻጋኖ

Chapter 12

¹ ዻዶሽ ሃስስታታቃ፤ሃንግተይ ሽድ እቶን ማሌ ላስ ጋብ እቸታ ራጉማጋቃ አንጉሳማካ ሄርጋ እንታያ። ² ላም ክርስቶስድቃ በሆ፥ማሉሁን እሃሃና በሄይእ ዮሔን ማላዳ እፋ እሃሃና በሄይእ፥ዎንቶቃ በታ፤እሄዻ ላም ታናያ ፎላ በር ዱር ፋድስካ ሕልአሌ ጋባላቃ ጐያማኖ። ³ ኡንጉ እሄዻ ላም በሃቃ በሆ፥ማሉሁን እሃሃና ዮሔን ማሉሁን እሄይ የቄ በሄይእ ዎንቶቃ በታ፤ ⁴ ጋነትካ ሄሪጋቃ ጐያማኖ፥ላሙሁን ሽዳጋ ዳነይጐዶ ቃሌቃ አካባኖ። ⁵ ካናና እኖ ማሮቃ ነሻዻ አን ኤሳ አሞ ሳቅሜ ማሌ ናሽዻይእ። ⁶ ናሻዻሁ የዻኖና ዳቦሪ እሄይእ ዹጋታቃ እያ፤እቶን ማሌ እይን አንጉላታ አጋብችን አካባታ ቡርታታ ጐዽ ኤሳ ዽጋካዽ ዳናና ዳንቱ።

⁸ ካባስ ኤጋብ ላጦን ፎድያና ዎጋና ላስን ጭንሳዻን። ⁹ እስን፦እታ ባዻሳና ሽሳ ቅጠይታ፥እዮ ሃጅ ሽታ ሳቅሜድና ቅጠያቃ ኤሳ እኖ።ኤናጋ ክርስቶስንካ ሃጁሁ ኤሳድ ዳሜዻሐና ቃሩ ላቦ ማጋችቃ እታ እታሳቅሜች ናሻዻ ሃዮ። ¹⁰ ታናጋ ክርስቶስንካ ማሮጋ ሳቅሜድ ኤላዋድን ራኮድን ባናማድን የዻድን ማጋቃማጋ፤ሳቃኖናን ኦዎጋ አን ሃጅካንቃ። ¹¹ እታ ናሻዻች ዳቦሪቃ እ ሄዾ፥አሽኖኮ እሆንቃ እንችኮ አሺኖኮ ኤን ጋላቴሳዻቃ ማልታዳኖ።አንን ዼክ ባስ እሃዋኖናን፥አቻታ አርገና ጋብች ሃባስችንም እርኤይእ። ¹² ጀናሜታ አርገናኩ አሄኼይሁ ሽንታ ሀዳ አሄኼሁንን ማሳንካ ባስች ማስፋዻታን ቡባ ኦስሽንክቃ ጐዻኖ። ¹³ አን እያ ሙጋጋ ሽንሳጋ ቁርቄዻ ዋኖና ኩምች ማሌ ህጋ ምና ዎንታካ አሴሳችኮናን ዕሃና ምያጋሴታ?ካአን ባሳጋን ሆቆን እየ። ¹⁴ ኦራ ሽንካ ሄርጋ እንተያታና ቃሩ ሶንሳዻም ካንእሽን ፋድሴታቃ፤አን ሽንሳጋ ቁርቀዼይእ፥ሽንሳ ማለ ቃችንኮታ ሀስሰይ ጆሩኩን ቃርጋ ማለ ቃሩሁን ጆርጋ ማለ ሀንገዻጋሴ ቤሰ ጉራጋ ማላነይእ። ¹⁵ አን አሞ ሽንታ ሉባጋ ላቦ ማጋችቃ ቤሴ ሽማ፥እያ ሙጋንም ሾማቃ ሾማ።ልከ ማለ ሽንሳ ሀየዻድ ኤንእ ቅጣምታ ሽንኩ ሃይን ዶጌዻ ማላንያ? ¹⁶ እቶን ማለ ሽንሳጋ ቁርቄዸይእ እቶን ማለ ሙጫታዊክቃ ሽንሳ ጋጋራንኮ። ¹⁷ ሽንካ ሄርጋ አርጋኖሃናዳ ደካናችን እና ሽንስ ሶባን። ¹⁸ ቲቶ ጐርስቃ እሳች እሳካ ሩዳ አርጋኖ፤ቲቶኮን ሽንሳ ሶባታሶባን? ዸክ አየነችም ካናጋሽናጋ ማራንኖዸት አዳባችም ማራንኖና? ¹⁹ ሽንሳ ሽንካ ሙጋጋ ሪቅናጋናታ ቡብንካ ዎጋ የታ? ዎንታ ድሩ ክርስቶስድ እህንቃ ሽድና፤ እቶን ማለ፥ በላና ሽንሳ ዽስትዋቃ ቡብንታ ሽድና? ²⁰ እንተያድ፥ አን ሃዮሐና እሃካችክቃ አንጉሌዾሃ እታ አን አሽኑ ሃይሽኮሃና እሃካዻም አንጉልቸችኮሃና እሃ እይቃ ናአ፤ዼይሄዱ ሞራማ ሃሎን ስላን ጉንጫን ሃሜን ማቃ ባሳን ናሾን ኮይስንቃ እሃ፤ ²¹ ቃድን እንታያድ ሽንሳ ቃሩ እታ ዎንቶ ኤዶገይሶን፥አችያም ጩቦ ጐዻኖሃናጋያ ጐዻንኮ ጩራዋያ አጋላ ሃሎላቴን ባዛዻነይ ጐሌ ላቦታናጋቃ ዾሃሌ ኩላዋ እይቃ ናአ።

Chapter 13

¹ ሽንካ ሄርጋ እንተያም ች ፋድሴታቃ፤ቡብንኩ ባስ ላማያ ፎድያ አቴካ አፎችቃ ጀባታ። ² ላሜታ ሽንስ ቃሩ የዻኖ ዋጋ ሽዳኖሃናታኔን ቃድ ባያ የዽን ክርስቶሱሁ ኤሳድ የዽ ሽዳኖታናጋ አቴ ሃሳንችኮና። ³ ቃድን እንታኖናን ሽንሳ ጮርማዻ የቄ አችያም ጩቦ ሁጀኖሃናጋ ህጋሃናጋን ቡባ አቻምቃ እየዾ፥ዱርስምቃ እያ።ክርስቶሱሁን ሽንካ ማሮጋ ሳቄይእ እቶን ማሌ ሽንሳድ ሁጅያሃቃ። ⁴ ሳቂሜሽንታራሳማኖሃ፥እቶን ማሌዎንታንካ ሃጅችቃ ሉባሽን የዻ።ናኑን ቃድ እሳችቃ ሳቅና፥እቶን ማሌ ሽንካ ማሮጋ እሃኖ ዎንታንካ ሃጅች እሳችቃ ሉባሽን የና። ⁵ ዹገፋተድ የዻንችኮና ኢሳ ማራማአነ ሽንካ ሙጋን እላልአነ፤ዮስ ኤኔ ቅጠሽንከሃ እሃንችንኮና፥የሱስ ክርስቶሱ ሽንሳድ የዻ የቄ ሽንሳጋም በችንኮና? ⁶ ናኑ አሞ ቅጠይነ እህነ የቄ በችንኩዋቃ አብዴ አብደ ቃፎ። ⁷ የራ ባስ ዳንአን ጐሽንኮታና ቃሩቃ ዎንቶ ጭንሳና ናኑ ቅጠይናህ እህን አንጉርሳምኑዋሄይእ እቶን ማሌ ናኑ ቡብም ቅጠይነሃ እሃንኖና፥አሽኑ ዳንሳታ ጐሽንኩዋቃ። ⁸ ጋጋ ማሌ ዹጋጋ ሁባስን ጐዻጋ ዳነይእ። ⁹ ናኑ ሳቅናድ አሽኑን ሃጅንካ እችንኮድ ማግንቃ የኖ፤አሽኑ ጭጮ ማሌካ ሜና እችንኩዋቃ ታናጋ ቃድ ጭንሳና። ¹⁰ ታናጋ ላሱሁ ድራጋ እሃካታም ዽሹዋ አናማ ኡዋኖሃና፥ሽንሳች የዽካል ሙርእ ሁጅያታና ቃሩ ባያ የዽቃ ካንእታ ሽቻ። ¹¹ ሆቃኖታ፥ሩዳኖታኖ፥ዳንሳ የኔ።ሁማ ሜና እሄ፥እያ ኦጐርስን አካበ ዼክ ወዳንች እሄ፥ናገያሽን የኔ፥ሃይንታያ ናጋያንች ዎንቱሽንሳችቃ የታ።

¹³ ጌሽሜናቡባ ናጋያቃሽንሳዻማ። ¹⁴ ላስ የሱስ ክርስቶስንታ ባዻሳ ዎንታንካ ሃይና ጌሽ አያነ ዼኮማ ቡብንካናች እቶን አምን።

Galatians

Chapter 1

¹ የሱስ ክርስቶሳች ሬያዴ አሴሳኖ ዎንቶ አባች አርጋሜዻሃ እሃኖ ማሌ ሜና ጋብች ዮሐን ላሙሁን እሃኔይ ጳውሎሴ፤ ² ኤሳችን የታ ሩዳኖ ቡብንች ጌላትያድ የዻ ዎንታንካ ምን ሜን ዎልዴናጋ፣ ³ ዎንቶ አቦ ጋብች ንንካ ላስ የሱስ ክርስቶሳታ ባዻሳያ ናጋያ ሽንሳጋ እቶን። ⁴ የራ እሄዻ ካይድ ዻዾ ጋብች ንንስ ሁርስታታና ቃሩ ንንታ ዎንታታያ ንንካ አባታ ፌዼናቃ ንንካ ጩቦጋ ኢስ ኡዋዻኖ። ⁵ አቦጋ ኦሎባ ቃፌይ ጋባለይች ኦሎባ ቃፌይ ጋባላ ጋንሶ እቶን አሜን። ⁶ ክርስቶስንታ ባዻሳች ሽንስ ጨሄዻም እስ ጋብች ምቻካ ዎንገልንካ ሄርጋ ኡንጉ ሙዳንችክ ማችንክግ ፉላንችንኮ ይቄቃ አን ማስፋዻ፤ ⁷ ኦንኡሁ አሞ ህጋ ዎንጌልሄይእ፤ሽንሳ ብርዳሁ ክርስቶሳካ ዎንጌል ዶንሱዋ ሃይያሃታ ዼክዼኩ የዻ ማሌ። ⁸ እቶን ማሌ ንንስን እሃንኖና ዮሐን ሕልአሌይ አርግማቾ፥ሽንሳ ሳባካንኖ ዎንጌልጋ ምቻካ ዎንጌል ሽንሳጋ ሳባካኖና፥ዎዳማሜዻሃ እሆን። ⁹ አቻን ሽንሳ እንኖሃና እናናምቃ ታነን ላምሴታ ሽንሳጋ እያ፥አሽኑ ጋዻንችንኮሃናጋ ምቻካ አይንም ሽንሳጋ ሳባካኖና ዎዳማሜዻሃ እሆን። ¹⁰ ላሚሙ ዮሐን ዎንቶ አን ታኔ ኤኤ እይሳያ? ዮሐን ላሚቴያ እን ማግሳጋ ሃዩ?ታኔ ላሚ ማግሳጋ እኖና ክርስቶሳካ ጋቡርሻ እሃዻኔይእ። ¹¹ ሩዳኖታኖ፥ኤሳች ሳባካማኖ ዎንጌሉሁ ላሚንካና እሄ የቄቃ ሽንስ ቤህሳ፤ ¹² የሱስ ክርስቶስታ ኤሳ ጣብሳኖ ማሌ አን ላሚ ጋብች ጋዻኔይእ አካንኣንም አካንኣኔይእ። ¹³ አይሁድንታ ሴራድ ዱሬ ማህ የዾኖ የቄ አካጅንክቃ የችንኮ፤ዎንታንካ ሚን ሜና ሊኬ ማሌቃ ባኖ ባሶ እያዻኖ፥ ¹⁴ አባካ ሉብ አዴይ ማሮጋ ሊኬ ማሌ ሕናፍቃ እታ ጎሌ ቃሩ እያ ቤርድ የዻኖ ላቦ ሜናን አይሁድንታ ሴራድ ኤቃ ቡራዻኖ። ¹⁵ እቶን ማሌ እታ አዬካ ሳሉ የዾም ኤ ላይሳኖሃ ኢሳታ ባዻሳችን ኤ ጨሃኖ ዎንቶ፤ ¹⁶ አላሜንታ ሃዳ እሳካ ማሮጋ ዎንጌል ሳባካታና ቃሩ ኢሳታ ቃላ እታ የዺዮድ አንጋርሳጋ ሃያዻኖ ዎጋ፥ኦማድ ማሉሁንያ ጨጁሁን ሃርጆንአኔይእ፥ ¹⁷ ኤ ዱሬ አርጌና እሄዻኖ ሜን ቃሩ የሩሳላምንካ ሄርጋን ባኔይእ፥እቶን ማሌ አራብንታ ብያካ ሄርጋቃ ማራኖ ቃድን ዳማስቆድቃ ሪቃኖ። ¹⁸ ኤፋና ፋድያ በር ፋናድ ኬፋ ዎርሳዹዋቃ የሩሳላምንካ ሄርጋ ባእ እሳች ታናያ ኡሙታ ላሳ ዎልአኖ፤ ¹⁹ እቶን ማሌ ላስንካ ሩዳ ያይቆቤ ማሌ አርጌናዴ ህጋሃ አንጉላነይእ። ²⁰ ሽንሳ ሽቻ ባስጋ፥ኦራ፥ዎንታ ዱሩ ላቤ ሽዴይእ። ²¹ ኤናታ ፋናን ሶሪያድያ ኪልቅያታ ብያድቃ እንታኖ። ²² ክርስቶስድን የዻ ይሁዴንኩ ማባረሁ እያ ሹልን ቤሃዻኔይእ፤ ²³ እቶን ማሌ፦ዱሬ ንንስ ጉስካዻኖ እስ ወይዳ ባሳዻኖ ዱጌፋቴ ታኔ ሳባካድ የዻ እዮ ሽዶ እይንኮሃቃ አካብንካዻንንኮ፤ ²⁴ እያ ማሮጋን ዎንንቶቃ ኬቤስንካዻንንኮ

Chapter 2

¹ ኤናታ ፋናን ታናያ ፎላ በር ፋና ባርናባሱሁን ቲቶን ቃድ ጎይቃ የሩሳላምንካ ሃርጋ ላምሴታ ባኖ፤ ² ኤሳ አንጉርሳዻኖሃናምቃ ባኖ፤ዼአዶ ጫላም ጅቤ የቄ ዮሃን ጫላም ጅባኖሃ እሄ የቄ አላሜንታ ሃዳ ሳባካ ዎንጌልቃ እስኖ በህሳኖ፤ቤሃሜዻ ሜና እህንክ እንጋርሳዻ ሜናጋ ምቺምቃ እስኖ ቤህሳኖ። ³ እቶን ማሌ ኤሳች የዻኖ ቲቶንኮ ጋቡ ግርክንካ ላም እሃዻኖ ማሮ ላጎ ዎርንኮታና ቃሩን ሙሩሳንንኬይእ፤ ⁴ እቶን ማሌ ጋቡራዬ ኢሳታ ንንስ ጎዻዻጋ፥ክርስቶስ የሱሳድ ቃፍኖ ሻዎማ ዶይስንኮታና ቃሩ፤ሉጥንክ ጉዾዴይ ጋላንንኮ ማሮ ላቤታ ሩዳኖቃ እህንካዻንንኮ። ⁵ ዎንጌልንታ ዹጋ ሽንሳ ቃራ ቲፑ እሽ የቶን ዼክ ዎጋንም ሃባር እስናጋ አላማማንኔይእ። ⁶ አናኖና የዻኖ ሜን አሞ፥ዱሬ አዬ እህንካዻንንኮ የቄሽ ኤ ዽዴይእ፤ዎንቶሽ ላምንካ ሹል እላልች ጌግቴይእ፤አናኖና የዻኖሁን ዼኩንም ኤሳጋ ቃዳኖሽ የቴይእ፥ ⁷ ሪቅንክ ቃድ ጴጥሮሴንኮ ላጎ ጋሌዻሃናካ ማሮ ዎንጌልንካ ዻምስ ኡዋማኖሃና ኦናናም ላጎ ጋላኔሃናጋ ዎንጌልንኩ ዻምስ ኤሳጋ ኡዋማኖ የቄ እላሌ፤ ⁸ ላጎ ጋላኖሃናጋ እርጋሜዻሃ እሆን ጴጥሮሴጋ ጎዻኖሁ፥ኤሳ ቃድ አላሜጋ አርጋሜዳሃ እሁዋቃ ጎዼዻ። ⁹ ቃድን ኤሳ ኡዋማኖ ባዻሳ ቤህንክ፥ኡቱቤይና እህ አንጋርሳዻ ያዕቆቤያ ኬፋ ዮሐንሴን ናኑ አላሜንካ ሄርጋ እስኑን ላጎ ታይዼዻሃናካ ሄርጋ ማርንኮታና ቃሩቃ ኤሳያ ባርናባሴጋ ምርግቴታ አንጋ ኡዋንንኮ፤ ¹⁰ ህያዬ ሄዳናታና ቃሩ ጫላቃ ንንሳ ጭንሳዻንንኮ፥ካንእታን ቃድ ጎዹዋቃ ጄባዻኖ። ¹¹ እቶን ማሌ ኬፋንኮ አንጾኪያድ እንታኖ ዎጋ እሳካ ሹልጋምቃ እስ ሞሮንሳኖ፥እሳጋ ሙራታና ቃሩን ማላቃ ማልታዻኖ። ¹² ዼክዼኩ ያዕቆቤ ቃርች እንታካዽ አላሜሽንቃ ዎልች እታዻኖ፤እንታንንኮ ዎጋ አሞ ላጎ ታይዻኔይ ጎሌይ ናእንክቃ ቁድካ ቁድካ እሃካል እስኖ ጋብ ላጣኖ። ¹³ ሆቃኖ አይሁድን ቃድ ባርናባሱሁን ጋቡን እስናታ ስንስናዋች እስናካ ሄርጋ ድዻማኖ ጋባላ፥እሳችቃ ስንስኔንካ እሃንንኮ። ¹⁴ እቶን ማሌ ዎንጌልንታ ዱጋች ስሮ ማርንኬ የቄ አንጉላኖ ዎጋድ ቡብንካና ዱሩ ኬፋጋ፦አሽ አይሁድ እቶካል እይሁድንታ ዳማ እቴይታ አላሜንታ ዳማ ዳማንቶና፥አላሜ አይሁድንታ ዳማ ዳምቶጋ ማማጋ ሙሩሳያ?ኡንጉቃ እሳጋ እኖ። ¹⁵ ናኑ ኡሞድ አይሁዴቃ፤ጩብንካ እሄዻ እላሜንካ ሜናሄይእ፤ ¹⁶ እቶን ማሌ ላሙሁ የሱስ ክርስቶስጋ ዹጌፋዻሽንታ ጌሻማ ማሌ ሴራንታ ሁጄች እቴይ የቄ ቤህን፥ማላ ኡባቴዻሁ ቡብንኩ ሴራንታ ሁጄች ጌሻሜ ማሮ ናኑን ንንካ ሙጋጋ ሴራንታ ሁጄች እሃካታም ክርስቶስ ዹገፋዻሺን ጌሻምናታና ቃሩ ክርስቶስ የሱሳጋ ዹጌፋኒቃ የኖ። ¹⁷ እቶን ማሌ ክርስቶስድ ጌሻማጋ ሃስናሃ እህኖካል ናኑ ቃድ ጩብንካ እህን አንጉርሳዻንኖና፥ኦዮ ክርስቶሱሁ ጩብንካ ሃንጋንቾና እያቾ? አቦ። ¹⁸ ድራንንኮሃ ካንእሃ አማን ዽሻሃ እሃኖና ኢሳጋም ሴራ ፉሌያሃ እሃ የቀቃ ሁባዽሳ። ¹⁹ አን ዎንታጋ ሉባሺን የዾጋ እህ የዻታና ቃሩ ሴራንታ ጋማ ሴራጋ ሬይቃ የዻኖ። ²⁰ ክርስቶሱሁን ራሳምቃ የዾ፤አንን ታኔ ሉባሺን እህ የዼይእ ክርስቶስቃ አሞ ኤሳድ የዻ፤ታኔን፣ማሉሁን የዻ የዺዮሽ ኤ ሃያዺ እያ ማሮጋ ኢሳካ ሙጋ ፋላስ ኡዋኖ ዎንታንታ ቃላጋ ቃፎ ዹፋዻችቃ የዾ። ²¹ ዎንታንታ ባዻሳ ካሬይእ፤ጌሹንታሽ ሴራንታ ጋማች እሃኖና ኦዮ ክርስቶሱሁ ጫላማ ሬኖ።

Chapter 3

¹ ሁባችንኬይ ጋላያንካ ሜንሃኖ፥ሺንታ ኢላ ዱሩ የሱስ ክርስቶሱሁ ራሳማኖ የቀና እህቃ ሳላሜዻኖ፤ዹጋጋ እጃጃንችንኬ የቄ ሽንስ ሙሴይሳኖሁ አይታ? ² ካንታ ጫላቃ ሽንሳ ጋብ አካንአ ሃዮ፤ሴራንታ ሁጄች ዮሐን ዹጌፋዻሽን እቼታ አካባችታ አያናን ጋዻንችንኩ? ³ ኤንኤይ ሁባችንኬሃታ?አያኔሁን አችሽንክታ ታኔ ማሉሁን ቅጤይስንኩያ? ⁴ እሃና ኡንጉማካ እሃኖታ ኤንኤካ ጋርጋላ ኡንጉምም ጋዻንችንኩ? ⁵ ኤናጋ አያና ሽንሳ ኡዋሁ ሽንሳ ቃሩን ማሶ ጎዻሁ ሴራንታ ሁጄሙ ዮሐን ዹጌፋዻሽን እቼታ አካባችታ? ⁶ ኦናናም አብራሜንኮ ዎንቶ ዱጌፋዻድቃ ስሮማቴ እች እሳጋ ዽጋማኖ። ⁷ ኤናጋ ዹጌፋቴዴይ እሄዻሁ አብራሜካ ቃሮ እህንኮ የቄ ቤሄ። ⁸ ሽቻኑሁን ዎንቶሽ አላሜ ዹጌፋቴሺን ጌሽታ የቄ አችታም አንጋልችቃ፦ሼሳችና አላሜ ቡብንች ኤብሳንታ እሽቃ ዎንጌል አብራሜጋ አችታም ሳባካኖ። ⁹ ካናና ዹፋቴ ጋብ እሄዻሁ ዹጌፋዼዻ አብራሜችቃ ኤብሳማ። ¹⁰ ሴራንታ ሁጄች እሄዻሁ ቡብንኩ ዎዳማ ጄሉቃ የዻ፤ሴራንካ ሺቻኖድ ሺቻንቼታታ ቡብንታናድ ቲፑ እይ የዼሁ ጎዼሁን ቡብንኩ ዎዳማሜዻሃና እያንችቃ ሽቻንቼታ። ¹¹ ሲሮ ላም ዹጌፋቴሽንና የዻ እያንችቃ የታ፤አይንም ዎንታ ዱሩ ሴራሽን ስሮሜ የቄሽ ጣብቃ። ¹² ሴራሽን ዹጌፋቴዼሄይእ እቶን ማሌ ፦ጎዻሁ ግድና የዻ እያንችቃ የታ። ¹³ ሀቃጋ ራሳማሁ ቡብንኩ ዎዳማሜዻሃና እያንችቃ ሽቻንቼታ ክርስቶሱሁ ንንካ ማሮጋ ዎዳማ እህቃ ሴራንታ ዎዻማ ጀልች ንንስ ዎዛኖ፤ ¹⁴ አያኔንታ አብዴ ዱጌፋቴሽን ጋዻኑዋ፥ አብራሜች ኤባ አላሜንካ ሄርጋ የሱስ ክርስቶሱሁን እስናጋ ዻቃዳታና ቃሩቃ። ¹⁵ ሩዳኖታኖ፥ላሚንታ የቄናቃ ሽንሳ እያ።ላምንካ እሃኖናን ጄናሜታ ካሆ አይንም ቱፋዼይእ ዮሐን ጋጋን ቃዴይእ። ¹⁶ አብራሜጋያ እሳካ ባጣጋ አብዴንካ ሺድቃ ሽዳማኖ።ላቦ ሜናጋ ሽዳማሃና፦እሳካ ባጣጋ እዬይእ፤ዼካናጋ ሽዳማሃና አሞ፦ሽያ ባጣጋንቃ እያ፥እስን ክርስቶስቃ። ¹⁷ ካንእታንቃ እያ፤ፎላ ጭባ ፋድያ ታና በር ፋና ኡዋማኖ ሴራ እችታም ዎንታሽን ምርካኔሳማኖ ካሆ አብዴንካ ሽድ ላይሳ ጋባላ ድሬይእ። ¹⁸ ዎርአሽ ሴራሽን እቼዻኔይና ስላ አብዴንካ ሽድች እታዻኔይእ፤አብዴንካ ሽድች አሞ ዎንቶሽ አብራሜጋ ኡሽቃ የታ። ¹⁹ እሃና ሴራሽ ምታያ?አብዴሽ ኡዋማኖ ባጤይ እንቴያ ጋባላ ሃዳታ አንጋች አርግማንችንታ ጋማችቃ ሴራንካ ማሮ ፉሌያቴሽ ቃዳማኖ። ²⁰ ሃዳኩን ዴካናጋ ጫላሄይእ ዎንቶሽ አሞ ዼትቃ። ²¹ እሃና ሴራሽ ዎንታንታ አብዴንታ ቃሌ ሞሮንታታቴያ?አቦ።የዺዮንካ ጎዻጋ ዳናንታ ሴራ ኡዌዻኔና ዹጋታም ሴሮማቴሽ ሴራ ጋብቃ እታዻኖ። ²² እቶን ማሌ የሱስ ክርስቶስጋ ዹጌፋዻሽን እሄዻ አብዴንካ ሽድ ዹጌፋዻሃናጋ ኡዋማታና ቃሩ ሽቻኑሁ ጩቦ ጄሉ ቡብንታቃ ጩኬዻ። ²³ ዹጌፋትን እንታካታም እንጋርሳማጋ የታ ዹጌፋቴጋ ጩካምንቃ ሴራጋ ጄልካ ኤጋማድ የዳንኖ። ²⁴ ካናና ዹጌፋቴሽን ስሪናታና ቃሩ ሴራሽ ክርስቶስንካ ሄርጋ አምብታ አኮቃ ንንሳ እሃኖ፤ ²⁵ ዹጌፋቴሽ አሞ እንቴይሽቃ የታ ታናታ ፋና አኮ ጄሉ የነይእ። ²⁶ ዹጌፋቴንታ ጋማች ቡብንኩ ክርስቶስ የሱሱሁን ዎንታንካ ቃሮ እችንክቃ የችንኮ፤ ²⁷ ክርስቶሱሁን ዼክ እችንኮታና ቃሩ ጩባንቼችንኮሁ ቡብንኩ ክርስቶስቃ ኡባቼችንኮ። ²⁸ አይሁድንኩ ዮሃን ግርክንኩ ላም የዼይእ፥ጋባር ዮሃን ባልቻ ላም የዼይ፥ዺራሽን አማናሺን የተይእ ቡብንኩ ክርስቶክስ የሱሳድ ዼክ ላሚቃ። ²⁹ አሽኑን ክርስቶስንካ እሃንችንኮና ኦራ አብራሜካ ባጣ አብዴንካ ሺድ ዻልችንኮሃቃ አሽኑ።

Chapter 4

¹ እቶን ማሌ ኡንጉቃ እያ፥ዻላሁ ዱዴ የዻ በር ቡብንካናድ፥ቡብንካናካ ላስ እሃኖናን ጋባር ጋብ ዼንአንም ላጠይእ፥ ² እቶን ማሌ አቤሁ እስጋ ጋጋራኖ ላሳካ ጋባላ እስ ኤጋ ሜናያ እትሳ ሜናጋ ጄልካቃ የዻ። ³ ኦናና ናኑን ቃድ ዱዴና የኖካል ካዻድ አካንአቶ አቻታና ጄሉ አላማምን ጋቡራዬቃ እህናዻንኖ፤ ⁴ እቶን ማሌ ዎገንች ኦሎባ ዻቃባኖ ዎጋ ዎንቶሽ አማናዴ ቃልማዻኖሃ ሴራጋ ጄልካ ቃልማዻኖ እሳታ ቃላቃ አርጋኖ፤ ⁵ ቃሪና እህናታና ቃሩ፤ሴራጋ ጄልካ የዻ ሜና ዎዛታና ቃሩቃ። ⁶ ቃሮን እችንኮ ማሮ ዎንቶሽ አባዮ አቦ እይ ጣራ እሳታ ቃላካ አያናቃ ሽንካ ዎዳናድ አርጋኖ። ⁷ ታናሴ ታፋና አሺ ቃላታ ማሌ ጋቡርሻሄይእ፤ቃላን እሃንቶና ቃድ ክርስቶሱሁን ዎንታንታ ዻልታሃቃ። ⁸ እቶን ማሌ ኦሆራ ዎንቶን በሃካችንክ እሳናታ አዳባች ዎንቶ እሄ ባስካ ጋቡራዬ እችንክቃ አላማማንችንኮ፤ ⁹ ታኔ አሞ ዎንቶን ቤችንኮድ ቡርታታ ዎንታሺን በሃምችንክ ቃድን ላፉንታንካ ሄርጋያ ቱፋዻማንታ አቻታ አካንአቶድ ማችንክ ሪቃንችኮ?ቃድን ጋቡራዬ እችንክታ አማን ታናጋ አላማማ ሃይሺንኩ? ¹⁰ ላሳያ አዉንቾን ዎጋያ በሪን ጀበሳችንክቃ ኤጋችንኮ። ¹¹ ኤኔ ጫላምታ ሽንሳ ኤላዋን እይቃ ሽንሳ ናአ። ¹² ሩዳኖታኖ፥አንን ቃድ ሺንሳናቃ እሄዻኖ፦ኤሳና እሄ፥እይቃ ሽንስ ጭንሳዻ።ዼንአንም ኤሳ ባሳንችንኬይእ። ¹³ እችያም ዎንጌል ሽንሳጋ ሳባካኖ ዎጋ ማልንታ ሳቁሜ ጋብ አሴሰታታ እታ የቄ ቤሃቃቤችንኮ፥ ¹⁴ እያ ማሉሁን እላልማቴ ሽንሳጋ እሄዻኖ ባስ ቱፋዻንችንኬይእ ጅባን ጅባንችኬይእ፤ እቶን ማሌ ዎንታንታ አርግማንቾና ሃሃ ክርስቶስ የሱስናቃ ኤ ጋዻንችንኮ። ¹⁵ ታናጋ ኤ ማግሳ ሽንች ሃኒያ?ዳናማኖና ሽንታ እላን ባስንክ ኤሳ ኡሼዻንችኬና እይቃ ሽንሳጋ እትያ። ¹⁶ እሃና ዹጋ ሽዳኖ ማሩታ ሽንካ ናብ እሃንያ? ¹⁷ ዻሎ የቄቃ ሽንስ ሃስንንኮ፥ ዳንሳጋሄይእ፤እቶን ማሌ ጄቤስንክ እስኖ ሃስንኮታና ቃሩ እፋካ ሽንስ ሆስቃጋ ሃይንኮ። ¹⁸ እቶን ማሌ ሽንስ ቃሩ የዾ ዎጋ ጫላም እሃካታም ቡብንካ ዎጋ ዳንሳ ባስጋ ሃሳንችንኮሃ እሃንችንኮና ዳንሳቃ። ¹⁹ እያ ቃሮ፥ ክርስቶሱሁ ሽንሳድ ሳላማ ጋባላ ላምሴታቃ ሽንሳጋ ላዻሙሁ ኤ ጋጋርኤዻ። ²⁰ ሽንካ ማሩቃ አን ጋርጋላድ የዾ ታኔ ሽንስ ቃሩ እህ እያ ሆልን ላይሳዻኖናቃ ሃዮዻኖ። ²¹ እሽኖንኮ ሴራ ጀሉ የዻጋ ሃይሽንኮሁ ሴራ አካጅንኮና?ሃያ እሳጋ ዋሪዬ። ²² ዼኩ ጋቡርቴ ጋብ ዼይሁን ባልችቴ ጋብ እሄዻ ላማ ቃር አብራሃም ቃፋዻኖ የቄሽ ሽቻንችቃ የታ። ²³ እቶን ማሌ ጋቡርቴንች ቃላ ማሉሁንቃ ቃልማዻኖ፥ባልቺቴንች አሞ አብዴንታ ቃሌችቃ ቃልማዻኖ። ²⁴ ኩባስን ፋካቶቃ፤ቺ እማናንኮ ላምንታ ካሆኖቃ።ዳብሬ ስናዴ እቼታሽ ዼች ጋባሮማጋቃ ቃሮ ቃልታ፥እሽን አጋሬቃ። ²⁵ ቺ አጋሬንኬን አራብንካ ዻዾድ የታ ዴብሬ ሲናቃ ታኔን የታ የሩሳላምናቃ ፋካታ፥ቃሮ እሳካናች ጋባሮማድምቃ የታ። ²⁶ ሕልአሌ የሩሳላም አሞ ባልቾማድ የታታቃ እሽን ንንታ አዬቃ። ²⁷ እሽ ቃልቴ ማሼኖ፥ማግ፤እሽ ላዻንች በቴይሽ እልልስሽ፤ጣር፤አና ቃታታናታ ቡርታታ ሚች የታ አማካ ቃሮና ላባዻን እያንችቃ ሽቻንቼታ። ²⁸ ናኑን፥ሩዳኖታኖ፥ሕሳቄናም አብዴንታ ቃሌካ ቃሮቃ። ²⁹ እቶን ማሌ ማልና ቃልማዻኖሁ አያኔሁን ቃልማዻኖሃ ኦዎጋ ጉስካኖሃና ካይዱን ኦናናቃ። ³⁰ እቶን ማሌ ሽቻኑሁ ማያ? ጋቡርቴንች ቃላ ባልችቴንታ ቃላች ዻላይእ ጋቡርቴ እሼታ ቃላች ባስ። ³¹ ታናጋ ሩዳኖታኖ፥ናኑ ባልችቴንካ ቃሮታ ማሌ ጋቡርቴንካሃይእ።

Chapter 5

¹ ሻዎ የኑዋቃ ክርስቶሱሁ ሻዎ ንንስ ባሳኖ፤ኦራ ጀባችንክ ቃኔይ ሪቅሽንክ ቃድ ጋባሮማንካ ቃምባራድ ጋጋርማዻኬ። ² ኦራ አን ጳውሎስ ሽንሳ ኡንጉቃ እያ፦ላጎ ጋላንችንኮና ክርስቶሱ ዸክ ባስን ሽንስ ሃንጌእ። ³ ሴራ ቡብንታን ቅጠይሳሽ ሆጠይታና እይቃ ላጎ ታይዻ ሜናጋ ቡባ ዸክዸካናጋ ቃዽ አትያ። ⁴ ሴራሽን ጌሻሜ ሃይሽንኮሁ ክሪስቶስ ጋብ ላጭንክ እሳታ ባዻሳዴይች ሃልችንክቃ የችንኮ። ⁵ ናኑ አያነይሁን ዹጌፋቴሽን ስሮማቴንታ አብደቃ ኤጋና። ⁶ ክሪስቶስ የሱሳድ እች ሃይኑሁን ሁጅታሽ ዹጌፋቴ ማሌ ላጎ ታይዻን እሃኖና ዮሐን ላጎ ታይዻ ዋአሽ ሃንግቴይእ። ⁷ ዳንሳምቃ ጂባደዻንችንኮ፤ዹጋጋ አጃጃንችንከይ የቄ አይታ ሽንስ ዾራኖ? ⁸ ቺ ሶሶባ ሽንስ ጨሃኖሃና ጋብ ባነይእ። ⁹ ጭንአኩ እሪሽሁ ልጤ ቡባቃ ቡሄሳ። ¹⁰ ምቻካ ባስ ዼንአንም ሄዳችንኬይ የቄ አን ሽንንካ ማሮጋ ላስ ዱሬ አማናምቃ የዾ፤ሽንስ ብሪዳሁ አይን የዻኖና አሞ ሙራ ባይዹዋቃ። ¹¹ እቶን ማሌ፥ሩዳኖታኖ፥አን አማን ታነካ ጋባላ ላጎ ታይዻ ሳባካኖና ካይድ ጋባላ ምያጋ ኤ ባንኮ?እሃኖናን ማስቃልንች ሱሬንኮ ዾሪማችቃ የታ። ¹² ሽንስ ብርዳጋ ሙራሞን። ¹³ ሩዳኖታኖ፥አሽኑ ሻዎማጋቃ ጨሃንቼችንኩ፤ኦራ ሻዎማ ሽንታ ማላጋ አልአቴ ኡዋክ፥እቶን ማሌ ሃይኑሁን ዎል ዎልጋ ጋቡራዬና እሄይ። ¹⁴ ሴራ ቡብንች ዸክ ሽድችቃ ቅጠይታ፥ኤንእሽን፦ ሽያ ሕጋ ላም ሽያ ሙግና ሃያን እታታቃ። ¹⁵ እቶን ማሌ ካናጋያ ሽናጋ ዎል ጋንጋንችንክ ዎል እታንችንኮና ካናጋያ ሽናጋ ዎል ባስሽንከይ የቄ እስ ኤጋነይ። ¹⁶ እቶን ማሌ አህቃ እያ፥አያነይሁን ማሬይ ማልንታ ዽዻ ዸንአንም ቅጤይሳኬ። ¹⁷ ማሉሁ አያናጋ አያኔሁን ማላጋታ ዺዽያጋ፥እስኑን ካናጋያ ሽናጋቃ ዎል ሞሮማ፤ታናጋሴ ሃይሽንኮታ ጎዻጋ ዳንችንከይእ። ¹⁸ አያነይሁን የዻንችንኮና አሞ ሴራ ጀሉ የችንኬይእ። ¹⁹ ማልንች ሁጂን በህሳንቼታታቃ ኦንእሽን አልጋላ፥ጩራዋ፥ ²⁰ ባላጉማ፥ ጣኦታ፥ዎንትሳ፥ሻፋ፥ስላ፥ሞሮማ፥ኢላ፥ህፋዻ፥ጎሌ ባአ፥ ²¹ ዎል ዎጣራ፥ሱኩሳ፥ላምጋ ቆታዻ፥ሲያ፥ማሣዋ፥ሽብራ፥ካናና የዻሃቃ።እችያም እኖሃና ካናና የዻ ብስ ጎዻ ሜን ዎንታካ ዎምሶ ዻሌይእ። ²² አያነንታ ኢላሺ አሞ ፥ሃይና፥ማጋ፥ናጋያ፥ ኦሳ፥ጮሪማቴ፥ዳንሱንታ፥ዹጌፋቴ፥ስሪግና፥እስ ዳንአቃ። ²³ ካናና የታታ ዾሪታ ሴራሽ የቴይእ። ²⁴ ክሪስቶስ የሱሳካ እሄዻ ሜን ማላ እስታ የራ ጮልአያ ዺዻችቃ ራሴዽንኮ። ²⁵ አያነይሁን የዻንኖና አያነይሁን ቃድ ካናጋያ ሽናጋ ሪቅኑዋ። ²⁶ ዎልዎልጋ አሴሶያ ዎል ህናፎ ጫላ ናሻኔይእ።

Chapter 6

¹ ሩዳኖታኖ፥ላሙሁ ሃ ባሳችንም አንጉርሳዻኖና፥አያኔንካ ሜና እቼችንኮ አሽኑ ካናና የዻ ላሚ ስርጋ አያኔችም ስርሴ፤አሽ ቃድ እላላማቴ የቄጋ እስ ኤጋን። ² ሽንሳዴ ዼክዼኩ ዼይሃናታ ባይማ ባይዾን፡ኦናና ክርስቶስንታ ሴራ ቅጤይሴይ። ³ ዼኩ ዸክ ባስን እሃካዽ ዼክ ባስ እሄዻሃና እስ ቃማኖና ኢሳካ ሙጋምቃ ሶባ። ⁴ እቶን ማሌ ዼክ ዴኩ ኢሳ ሁጄኖ ሁጄ እላልኦን፥ኤፋናቃ ህጋ ላምታ እቴይታ ኢሳ ጫላ ናሻዻታ አንጉልአ፤ ⁵ ዼኩድኩ አራ እሳታ ባይማምቃ ባይዹዋቃ። ⁶ እቶን ማሌ ቃሌ አካንአሁ እካሳሃናች ዻንሳ ብስ ቡብንካ ቆዳዾን። ⁷ ዻዹምኬ፥ዎንቶ ሶብኬይእ።ላሙሁ አይሌዻታ ቡብንታ ኤንእታምቃ ቃድ ሙርአ፤ ⁸ ኢሳካ ማሊች አይሌዻሁ ማላዴይ ሳማቃ ሙርአ፥አያኔሁን አይሌዻሁ አሞ አያናዴይ ኦሎባ ቃቴ የዽዮቃ ሙርአ። ⁹ ጦባዻ ዋንኖና ዎጋጋምቃ ሙርአና ዳንሳ ሁጄ ሁጂያጋ ላፋ ዋኑዋ። ¹⁰ ታናጋሴ ዎጋ እንጋልአንኖና ላም ቡብንካናጋ ግዴን ዹጌፋዼዻ ሜናጋ ዳንሳ ባስ ጎኑዋ፡ ¹¹ ማንኤ ጋናማ ፍዴልች እታ እንጋች ሽቻኖ የቄ እላሌ። ¹² ማሉሁን ዳንሳ እህ አንጉሪሳዻ ሃያሁ ቡብንኩ ላጎ ታይዻችንኮ ማሌቃ እያማኖ፥እቶን ማሌ ክርስቶስንካ ማስቃል ማሮ ባናምንከይታናጋ ጫላቃ። ¹³ ሽንካ ማሊች ናሻዽንኩዋታ ላጎ ጋልችንኩዋ ሃይንኮ ማሌ ላጎ ታይዻኖ እስኑን ኢሳጋ ሴራ ኤጋዻድ የዽንከይእ። ¹⁴ እቶን ማሌ ዻዹሁ ኤሳ ራሳማኖታ አንን ዻዾጋ ራሳማኖታ ንንካ ላስ የሱስ ክርስቶሳካ ማስቃል ማሌ ህጋ ዻዶ ኤ ጋብ ባዬቶን። ¹⁵ ክሪስቶስ የሱሳድ ሃራያ ኡሞ እሃታ ሃንግታ ማሌ ላጎ ጋላሽ ዮሐን ላጎ ጋላዋአሽ ሃንግቴይእ። ¹⁶ ካንእ ሴራች ካናጋያ ሽናጋ ማራ ሜና ቡብንካናጋ ዎንታሽን እስራኤልጋ ናጋያያ ማራማቴ እቶን። ¹⁷ አን የሱሳካ ማታፋቃ እያ ማላጋ ባይዸዾ ታናታ ፋና ዸኩንም ኤ ሳቅሰይእ። ¹⁸ ሩዳኖታኖ፥ንንካ ላስ የሱስ ክርስቶሳታ ባዻሳ ሽንካ አያነይች እቶን።አሜን።

Ephesians

Chapter 1

¹ ዎንታንታ ፌዸች የሱስ ክርስቶሳታ አርጌ እሄዻ ጳውሎሴ፥ኤፈሶንድ የዻ ጌሽ ሜና ክርስቶስ የሱሳድ የታ ጉሜ፤ ² ዎንቶ አቦ ጋብች ላስ የሱስ ክርስቶስንታ ባዻሳያ ናገያ ሽንሳጋ እቶን። ³ ክርስቶሱሁን ሕልአለይ ጎዶ ጌሽ አያነይንታ ኤባ ቡብንታናች ንንስ ኤብሳኖሃ ንንካ ላስ የሱስ ክርስቶስንካ ዎንቶ አቦ ኬቤሳሞን። ⁴ ዻዹሁ ኡማማካዳም እስ ዱሩ ጌሽያ ፎኮ ቃፍነይሃ ሃይኑሁን እህናታና ቃሩ ክርስቶሱሁንቃ ንንስ ሾአኖ። ⁵ እሳታ ፈዸች ሃያዻኖሃና፥የሱስ ክርስቶስንታ ሁጀች እሳካ ቃሮ እህኑዋ አችያምቃ ንንሳ ሚርካነሳኖ። ⁶ ሃያዻንቼታ ቃላ ኢሳታናች፥ኡንጉምም ኡዋኖ ባዻሳታ ጋንሳች ጋላታማታና ቃሩቃ ካንእታ ጎዻኖ። ⁷ ሃያዻንቼታ ኢሳታ ቃላች፥ባዻሳንታ ዱሮንታንታ ቅጤ፥ጨጁሁን ጎዻማኖ ሻዎ ባአቴ አንጉላንኖ እስን ንንካ ጩቦጋቃ ሃራሪ እህኖ። ⁸ እሳታ ባዻሳን ቤኩንታድያ ቃልቤድቃ ቡባም ንንሳ ላብሳኖ። ⁹ ክርስቶሱሁን ጎዹዋ ሃያዻኖሃና እሳታ ሄዶና፥ኢሳታ ፌዼታ ጣፎ ንንሳ ቤህስቃ የዻ፤ ¹⁰ ዎጌይንታ ኦሎባጋ ጎዻንታታና ቃሩ የታ እሳታ ሄዶን ሕልአሉያ ዻዾጋ የታታ ቡብንታ ክርስቶስድ ዳኩሳጋቃ። ¹¹ ኢሳታ ፌዼካ ጎሪስች ቡብንታ ሁጅያሁ እሳታ ሄዶና፥አችናም ምርካናዊነኖሁ ክርስቶሱሁንቃ ቃድ ዎርአ ጋዻንኖ። ¹² ካንእሽን፥ክርስቶሳድ አችናም አብዴ ጎዻዻንኖ ናኑ እሳታ ጋንሶካ ጋላታ እህናታና ቃሩቃ። ¹³ አሽኑን ቃድ ዹጋታ ቃሌ፥ኦኑሁን ንንታ ሁሪስነካ ወንጌል፥አካጅንክ ቃድን ክርስቶስጋ ዹጌፋችንክቃ፥አብዴንካ አያነይሁን ጌሽ አያነይች አታማማችንኮ፥ ¹⁴ እስን ንንታ ዎርአታ ቃብደቃ፥ዎንታጋ የታታ ቡብንታ አላማ ጋባላ፥ካንእሽን እሳታ ጋንሳጋ ጋላታቃ እታ። ¹⁵ ታናጋሴ አን ቃድ ሽንሳ ቃሩ እታ ላስ የሱሳጋ ዹጌፋዻያ ጌሺ ሜና ቡብንካናጋ እሃ ሃይና አካቃ፥ ¹⁶ ሽንካ ማሩ ጋላቴፋዻሚ ጭንሳዻ ዎጋ ሽንካ ማሮጋ ሄድሳ ሃባሬይእ፤ ¹⁷ ከቤንካ አቦ ንንካ ላስ የሱስ ክርስቶስንታ ዎንቶ እስ ቤሃሺን ቤካንካያ አንጉሳማንካ አያና ሽንሳ ኡዋሞንቃ ጭንሳዻ። ¹⁸ ካንእሺን ሽንካ ዎዳን እላንኮ ጣዳድ ጨሃማንች አብደንኮ ምያ እታ የቄ ጌሽ ሜና ቃሩን የታ ዎርአንታ ጋንሶች ዱሮንታ ምያ እታ የቄ፥ ¹⁹ ዹጌፋና ንንሳ ቡብንካ ቡራ ሃጅ ጋንሶሽ ሚያ እታ የቄ ቤችንኮታና ቃሩና፤ ²⁰ ክርስቶስን ረያደይ አሰሳኖ ዎጋ ጋብኮማያ አኖማን ሁናን ላሶማን ቡብንካጋ ቡጋብካያ፥ ²¹ ካዻዾጋ ጫላ እሃካዻም እቶን ማሌ እንታድ የዻ ዻዾጋን ቃድ ጨሃማ ማቃ ቡብንካ ቡራሃ ሕልአለይ ጎዶድ ምርግቴ ትይሳድ ክርስቶሱሁን ጎዻኖ ሁጀች ጣንጡንታንካ ሃጅቃ አንጉርሳዻ። ²² ቡብንታን እሳታ ሉካ ጀሉቃ ዳምሳኖ ቡብንካናጋን ሙጋ እሆንቃ ዎንታንካ ምን ሜናጋ ኡዋን። ²³ እሽን እሳታ ናፋያ ቡብንታ ቡብንታናች ሁሳ እሳታ ሁውአቴቃ።

Chapter 2

¹ ሺንታ ባሳችያ ሺንካ ጩብች ረዬዻ ሜናቃ እችንካዻንችኮ፤ ² እሳናድን፥ካዻዾጋ የታ የዽዮና፥አጃጃሜይ ቃሮጋ ታኔ ሁጅያ አያናጋ አና እሀሃና ካብጋን እኖማ ቃፋ አነይ ፈዸናቃ ዱርካ ካናጋያ ሺናጋ ግድ ሪቃንችንኮ፥ ³ ካንእ ቃሪ ሃዳን ናኑ ቡብንኩ ቃድ፥ንንካ ማልታያ ንንካ ዎዳን ፈዸ ጎናም፥ንንካ ማሊ ዽዻችቃ ዹሬ የናዻንኖ ህጋ ሜንናን ቃድ ንንታ ኡሞዴይች ስለይንካ ቃሮቃ እህናዻንኖ። ⁴ እቶን ማሌ ዎንቶሽ ሆቃ ጎዻጋ ዱሬይቴ እታ ማሮ፥ ⁵ ንንስ ሃያዻኖ ጋናኔ ሃይና ጋብ አሰሳኖታ ባሳሺንን ጋቡ ረይነኖሃ እሃንኖ ዎጋ ክርስቶሱሁንቃ የዽዮ ንንሳ ኡዋኖ፥ባዻሳሺንን ሁርሽንክቃ የችንኮ፥ ⁶ እንቴያ ዎጋድን ክርስቶስ የሱሳድ ንንሳ ቃፋ ዳንሱንታ ቡብንታ ቡርታ ባዻሳንታ ዱሮንታ አንጋርሳታና ቃሩቃ፥ ⁷ እሳችቃ ንንስ አሰሳኖ ክርስቶስ የሱሳድን ህልአለይ ጎዶድቃ እሳች ንንስ ቴይሳኖ። ⁸ ባዻሳ እሳች ዹጌፋቴሽቃ ሽንስ ሁርስሼታ፤ካንእሽን ዎንታንታ ኡዋቴታ ማሌ ሽንንሳ ጋብችሃይእ፤ ⁹ አይን ናሻዼ የቄ ሁጄሽንሄይእ። ¹⁰ ናኑ እሳታ ኡሞቃ፤ግድ የናታና ቃሩ ውንቶሽ አችታም ሶንሳኖ ዳንሳ ሁጄ ጎዻጋቃ ክርስቶስ የሱሳድ ኡማማንኖ። ¹¹ ታናጋ አሽኑ አቻ ማሉሁን አላሜ እችንካዻንችንኮሁ፥ማላድ አንጋሽን ላጎ ጋሌዽንኮሃ እያማ ሜንች ላጎ ጋሌዽንከይሃ እያማንችንኮሁ፥ካንእታ ሄዳነይ፤ ¹² ኦንእ ኦራ እስራኤልንታ ዎምሶ ጋብ ባየችንክ አብደንታ ቃሌታ ካሆጋ ካይሱማ እችንክ ካዻዾጋን አብዴ ዻጅንክ ዎንታ ጋባን ላጭንክ ክርስቶስ ማሌቃ የዻንችንኮ። ¹³ ታኔ አሞ አሽኑ ዱሬ ባየችንክ የዻንችንኮሁ ክርስቶስ የሱሱሁን እችንክ ክርስቶስንካ ጨጅችቃ ዻቃጅንክ የችንኮ። ¹⁴ እስ ንንታ ናጋያቃ፤ላምንካ ዼክ ጎዻኖሁ ኦብቶሽን ሽዳማኖ አጃጀይንታ ሴራ ላይስ ሃዳ የታ ዎል ዋአቴንታ ጎላ ኢሳካ ማሊች ድራኖሁ፤ ¹⁵ ካኑሁን ላምንካናደይ ዸክ ሃራያ ላሚ ኢሳታናች ኡማታና ቃሩ ናጋያን ጎዻታና ቃሩቃ፤ ¹⁶ ዎልዋአቴ ማስቃሉሁን ስይቃ እሳድ ላምንካን ዸት ናፋድ ዎንታሽን ሃራርሳታና ቃሩቃ። ¹⁷ እንታይን ባየችንክ የዻንችንኮ ሽንሳጋሴ ናጋያ፥ሆይጣዸዻኖ ሜናጋን ናጋያ ዳንሳ ኦዶ እይቃ ሳባካኖ፤ ¹⁸ እሳታ ሁጀች ናኑ ቡብንኩ ዸክ አያነይች አባካ ሄርጋ ጋላቃ ቃፍኖ። ¹⁹ ታናጋሴ ታናታ ፋና ጌሽ ሜኒች ብያንካ ጆራያ ዎንታንካ ጆሪ ሜና ማሌ አሽኑ ካይሱማያ ጋልቶሄእ። ²⁰ አርጌናንታያ ራጎናንታ ኬሄጋቃ ዽሻንቼችንኮ፥ኡቱበይንካ ዻሃይ ሙግ ክርስቶስ የሱሳቃ፤ ²¹ እሳካ ዻሄንካ ሚናጋ ቡብንኩ ዎልጋ ጋሎቃ ላስድ ጌሽ ጭንሳቴንካ ምና እሁዋ ዎዳ፤ ²² እሳችንቃ አሽኑ ቃድ ዎንቱ ታይዻታ ጎዶ እችንኩዋ አያነይሁን ሁጄንችንኮ።

Chapter 3

¹ ታናጋ ዓላሜ እችንኮ ሽንካ ማሮጋሴ ክርስቶስ የሱሳካ ህዻንስ እሄዾ አን ጳውሎሴንኮ ዎንታጋቃ ግልብሳዻ። ² ሽንካ ማሮጋ ኤሳ ኡዋማኖ ዎንታንታ ባዻሳ እትሳንታ ጄናታም አካጅንክቃ የችንኮ። ³ አችያም ሆይጥስም ሽቻኖሃና፥ካንእ ጣፎ ጣብሳሽንቃ ኤ ቤህሳኖ፤ ⁴ ካንእታን ሽድስሽንኮ ዎጋ ክርስቶስንታ ጣፎ ማህ ሁባዻ የቄ እላልችንክ ዳናቃ ዳንችንኮ። ⁵ ካንእሽን፥አላሜ ዎልች ዻልቶ ዸት ናፋድን ዎሊች እህንኮን፥ዎንጌል ዋርያሽን ክርስቶስ የሱሳድ እቼታ አብደንታ ቃሌ ዎልች ቆዳዽንኮን። ⁶ ጌሽ አርጌናጋያ ራጎናጋ አያነይሁን ታኔ አንጉርሳሜዻሃና ህጋ ቃላሞ ቃሩ ላምንታ ቃሮጋ ቤሃማኔይእ። ⁷ እሳታ ሁናታ ሁጀና ኤሳ ኡዋማኖ ዎንታንታ ባዻሳንታ ኡዋቴንታ ቅጤናቃ ዎንጌልንካ ሃንጋንቾ እሃኖ። ⁸ ሃሳ ቃቴይ ክርስቶስንታ ዱሮንታ አላሜጋ ሳባካታና ቃሩ፥ ⁹ ቡብንታን ኡማኖ ዎንታሽን ኦሎባ ቃፈይ ጋባላ ጣፋንቼታ ጣፎንታ አጃጄሁ ምያ እሃ የቄ ቡብንካናጋ አንጋርሳማታና ቃሩቃ ታ ባዻሳ ጌሽ ሜና ቡብንካናታ ቡርታታ ዶገይኔ ኤሳጋ ሁዋማኖ፤ ¹⁰ ላቦ ሚች ምቻታ ዎንታንታ ቤካ ታኔ ዎንታንካ ምን ጋማ ሕልአለይ ጎዶድ የዻ ሜናጋ ጋናንቶሽያ አናኖሽ በሃንታታና ቃሩቃ፤ ¹¹ ካንእሽን ክርስቶስ የሱስ ንንካ ላስድ ቅጤይሳኖ ኦሎባ ቃቴይ ሄዶቃ እታዻኖ፥ ¹² እሳ ቃሩን ቃፍኖ ንንታ ዹጌፋቴንታ ጋማች ዹጌፋዻማሽን ናአ ማሌታ ጋላቃ እሳድ ቃፍኖ። ¹³ ታናጋሴ ሽንካ ማሩ የዻ እያ ጋርጋላጋ ላፍችኬይ የቄቃ ሽንሳ ጭንሳዻ፥ሽንታ ጋንሶንቃ። ¹⁴ ታናካ ማሮጋ ሕልአሉያ ዻዾጋ አቦማቴ ማሌ ቡብንኩ፤ ¹⁵ ማቄሳማ አቦ ዱሩቃ አን ግልብሳዻ፤ ¹⁶ እሳካ እያነይች ሳካኔታ ናፋ ሽንታናች ሁናሽን ጣንጥሽንኩዋ ክርስቶሳን ሽንካ ዎዳናድ ዹጌፋቴሽን የዾንቃ፤ ¹⁷ ኢሳታ ጋንሶንታ ዱሮንታታ ቅጤ ሽንሳ ኡዎን፤ሽንካ ጉልያ ሽንች ኬህ ሃይኑሁን ጃባታታና ቃሩቃ፥ ¹⁸ ጌሽ ሜና ቡብንካናች ባሊእኑሁያ ሃሪጭኑሁ ሕልአጋሽን ቅቅራሽን ማንኤ እታ የቄ ሁባዻጋ፥በሃማን ፉሌየዻሃ ክርስቶስንካ ሃይና በሃጋ ጄባችንኮታና ቃሩ፥ ¹⁹ ዎንታንታ ጁጆ ሁውአቴጋ ዻቃጅንክ ሁሽንኮታና ቃሩቃ። ²⁰ ታናጋሴ ንንሳድ ሁጅታ ሁናታ ቅጤና ጭንሳናታ ዮሐን ሄዳናታ ቡብንታ ቡርታታ ቡርስ ጎዻ ዳና፥ ²¹ እሳጋ ዎንታንካ ምናድ ክርስቶስ የሱሳድ ቡብንታ ቃላሞድ ኦሎባ ቃፈይ ጋባሌይች ኦሎባ ቃፈይ ጋባላ ጋንሶ እቶን፤አሜን።

Chapter 4

¹ ኤናጋ ላስድ ህዻሜዾሁ አን ጨሃማንችንኮ ጨሃማቴድ ማልታሃና የችንኮታና ቃሩቃ ሽንስ ጭንሳዻ፤ ² ጮርማቴ ቡብንታናችያ ሾፑሾፑ እያሽን ኦሳሽንን፤ካናጋያሽናጋ ሃይኑሁን ዎል ኦሴይ፤ ³ ናጋያንታ ህቶች አያነይንካ ዸኮማ ኤጋጋ ጃባነይ። ⁴ ጨሃማቴድ ዸት አብደች ጨሃማችንኮሃና ዼት ናፋያ ዸክ ኦ አያናቃ የዻ፤ ⁵ ዸክ ላስ ዸት ዹጌፋቴ ዸት ጩባማ፤ ⁶ ቡብንታናጋ ቡር እሃሁ ቡብንካናድ ሁጅያሁ ቡብንካናድ የዻሁ ዸት ዎንንቶ ቡብንካናካ አቦቃ የዻ። ⁷ እቶን ማሌ ክርስቶስንታ ባዻሳታ ቅጤና ዸክዸክ ንንሳ ባዻሳቃ ኡዋማኖ። ⁸ ታናጋቃ፥ሕልአሉ ባኖ ዎጋ ቦልቶና ቦሌን ላምጋን ኡዋቴና ኡዋን እያ። ⁹ ዻዾጋ ጀልካኔና ጎዳን እያ እሃዋኖና፥ባን እያሽ ማያቾታ? ¹⁰ ካኑሁ ጎዳኖሁ ቡብንካ ሁሳታና ቃሩ ሕልአለይናጋ ቡባ ጋብካ ባኖሁ ቃድ ኦምቃ። ¹¹ እስን ዸክዸኩ አርጌና፥ህጋሁን ራጎና፥ህጋሁን ዎንጌል አትያ ሜና፥ህጋሁን ማላልስያ አካንስቶና እህንኮንቃ ኡዋኖ፤ ¹² ናኑ ቡብንኩ ዎንታንታ ቃላ ዹጌፋዻሺንያ በሃሺን አንጉርሳዻ ዸኮማድ፥ሁማ ላምን እሃንካ ሄርጋ፥ ¹³ ክርቶሳታ ሁውአቴ እሀሃናካ ሄርጋ እሳታ ሁውአቴታ ቅጤጋ ዻቃብና ጋባላ፥ጌሽ ሃንጋንስን ሁጅያጋያ ክርስቶሳታ ናፋጋ ዻሃይንካ ሚና ቅጤካ እህኮታና ቃሩቃ። ¹⁴ ሞማንታ ሶባና የታ ሻሬች ላሙሁንን ሶባማካ ማጋኔይች አካንሳቴንካ ካቢ ቡቢንካናች ዎሬሮ ካናጋያ ሺናጋን ራራዮ ዱዴናና እሃሺ ዱሩጋጋሴ ንንሳ ማልቴይእ፥ ¹⁵ እቶን ማሌ ዹጋን ሃይኑሁን ጋጋርአን ቡብንካ ባስድ እሳካ ሄርጋ ሙጋ እሄዻ ክርስቶስንካ ሄርጋ ዎድኑዋ፤ ¹⁶ እስ ጋብች አሰሳኖታ ናፋ ቡብንች ዸችዼች ቆዴንኮ ሥሮ ሁጅታሃና፥እሳጋ ኡዋማኖ ህድ ቡብንካንድ ዎልጋ ዻቃቦያ ዎል ጋጋርኦ፥እሳካ ሙጋ ሃይኑሁን ዽሻዻጋቃ ናፋ ዎግሳ። ¹⁷ ኤናጋ አላሜሺን ቃድ ኢሳካ ቃልቤታ ጫሎማቴች ካናጋያ ሽናጋ ሪቅንኮሃና ታፋና ኦናና የዻከይቃ እያ ላሱሁን እህቃ አትያ። ¹⁸ እስኑን በሃ ዋአንካ ሻርሽ ዎዳናድ ዞጣ ሻርሽ እሳናካ ዎዳና ዱካንሳኖ፥ዎንታንታ የዽዮ ጋብንቃ ባየዻንኮ፤ ¹⁹ ዞጥንክቃ ዽዽያሽን የራባስ ቡባ ጎዻጋሴቃ እሳካ ሙጋን ሐልኦላጋ ፉላስንክ ኡዋንኮ። ²⁰ አሽኖኮ አሞ ክርስቶስ ካናና አካንአንችንከይእ፤ ²¹ ጀናታም እስ አካጅንክቃ የችንኮ፥ዹጋሽን የሱሳድ የታ የቄ እሳድ አካንአችንክቃ የችንኮ፤ ²² አቻታ ሽንታ የዽዮ ሄዳችንኮም ላሚ ሶዳ ዽዻና ባያ ወይድ ላም ዾርይ፥ ²³ ሽንታ ቃልቤካ አያኔይች ሃሬሳሜይ፥ ²⁴ ዹጋጋን እህንኮሃ ስሮማቴያ ጌሹንታ ዎንንታንታ ፋካቶና ኡማማዻኖ ሃራያ ላሚ እባቴይ። ²⁵ ታናጋ ላቤን ባስሽንክ፥ዎልዎልጋን ካቴቃ እህነኖ ዸኩዸኩ ሽንሳ ቃሩ የዻሃናች ካናጋያ ሽናጋ ዹጋ ሺደይ። ²⁶ ስላማነይ ጩቦ ጎዻከይ፤ ²⁷ ስላ ሽንካናጋ ህንእቾ ሃላክ፥ዋጭጋን ጎዶ ኡዋከይ። ²⁸ ሞርገዻኖሃ ታፋና ሞርጌዻክ፥እቶን ማሌ ኦማሮ እርአቼታሃናጋ ቆዳታ ጎዻዻጋ ኢሳታ አንጋች ዳንሳ ሁጅያም ኤላዎን። ²⁹ እስ አካባ ሜናጋ ባዻሳ ኡዋታና ቃሩ፥ሃስስታ የቄና ዽሻጋሴ ሃንጋ ዳንሳ ሽድ ሃሃን ማሌ የራ ሽድ ሽንካ አፈይች ዸይንአንም ባክ። ³⁰ ሁርስነንታ ላሳጋ አታማማችንኮ ጌሽ ዎንታንካ አያና ኩለይሳከይ። ³¹ ቃራራቴያ አሬ ስላን ጣራዮን ዎዳማ ቡብንታን የራ ቡብንታናች ሽንሳ ቃርች ዾራንቶን። ³² ዎል ዎልጋን ዳንሳ ሜናያ ጮርማዳሃ እሄ፥ዎንቱን ቃድ ክርስቶስድ ሽንሳ ሆጦን እኖሃና ዎልጋ ሆጦን እየይ።

Chapter 5

¹ ኤናጋ ሃያዻሜዻ ቃሪና ዎንታንታ ፋና ማርችንኮሃ እሄይ፥ ² ክርስቶሱሁን ቃድ ሽንስ ሃያዻኖሃና ዎንታጋን ጭንጨይታ ፎሌ እታ ኡዋቴያ ሶሪዮ ጎዽ ሽንሳጋሴ እሳካ ሙጋ ፉላስ ኡዋኖሃና ሃይኑሁን ካናጋያ ሽናጋ ሪቄይ። ³ ጌሽ ሜናጋ ማልታሃና አሞ አልጋሎማያ የሩንታ ቡብንታ ዮሐን ዽዽያ ሽንሳ ቃሩ ዸይንዻን አካሳክ፤ ⁴ ሻልሳ ባስን ላፉንታንካ ሃሳዋ ዮሐን ጫላኩ ሽዹሁ ማለይሃና እሃክ፥ቡርታታን ጋላታ ማሌ። ⁵ ካንእታ በሄ፤አልጋላሃን እሃኖና ዮሐን ጩራዋሁ ዮሐን ዽዽያሃ እስን ጣዖታ ዎንትሳሁ ክርስቶሳታያ ዎንታንታ ዎምሶድ ዎርአ ቃፌይእ። ⁶ ታናጋብ አሰሳኖታ አጃጃሜይ ቃሮጋ ዎንታንካ ስላቃ እንታያ አየንም ጫላካ ሃሳዌይች ሽንስ ሶባክ። ⁷ ኤናጋሴ እሳናች ቆዳችንኮሃ እሃከይ፤ ⁸ አቻ ዱካናቃ እችንካዻንችንኮ፥ታኔ አሞ ላስድ አሽኑ ጣብቃ፤ ⁹ ጣብንች እላንኮ ዳንሱንታሽንያ ስሮማቴሽን ዹጋሽንን ቡባምቃ፤ ¹⁰ ላስ ማግሳታ እላሎ፥ጣብንካ ቃሪና ካናጋያ ሽናጋ ሪቄይ፤ ¹¹ እላን ቃቴይ ዱካናንታ ሁጀች ቆዳዻከይ፥ቡሩታታን እሼ ሌሊእሰይ ማሌ፥ ¹² እስኑ ጉዾድ ጎዻ ማሮ ሽዳሽን ሻልሳታቃ፤ ¹³ ቡብንኩ አሞ ጣብድ ባአድቃ አንጋርሳዻ፤አንጋርሳዻሁ ቡብንኩ ጣብቃ። ¹⁴ ታናጋ፥አሽ ጎሃድ የቶሁ ታናስ ራያደይን አሴስ ክርስቶስና ሼሳ ጣብሳቃ እታ። ¹⁵ ኦራ ቃሮ ሜንና ማሌ ቃሩንታ ቃፈይ ሜንና እሃካታም ማቺንክ ካናጋያ ሽናጋ ሪቅሽንኮ የቄ ማላሺን ኤጋሜይ፤ ¹⁶ ላሳሽን የራታቃ በርን አላሜ። ¹⁷ ታናጋ ላስንች ፈዼንኮ ሚያ እታ የቄ ሁባነይ ማሌ ዳቦሪ ሜና እሃከይ። ¹⁸ አያና ሽንሳድ ሁውኦን ማሌ ወይንካ ጣጅች ማሳዋከይ ካንእሽ ዎጣራቃ፤ ¹⁹ ሐይሬሽንና ሐይሪቶሽን አያነይንካ ቤሌልሳች ካናጋያ ሽናጋ ዎልች ሃሳዌ፤ላሲጋ ሽንካ ዎዳናድ ቃዻችንክ ሃይርየይ፤ ²⁰ ቡብንካ ዎጋ ቡብንታናጋ ንንካ ላስ የሱስ ክርስቶሳካ ማቄይች ንንታ ዎንቶያ ንንካ አቦ ቡብንታናጋ ጋላቴፋነይ። ²¹ ዎልዎሊጋ ክርስቶስንታ ናሶች አላማንቼችንኮሃ እሄይ። ²² አማናታኖ፥ላስጋ አላማንችንኮሃና ሽንታ አናኖጋ አላማሜይ፤ ²³ ክርስቶሱሁ ቃድ ዎንታንካ ምን ሙጋ እሄዻሃና እስን ናፋ ሁሩሳሃ እሄዻሃና አነይሁ አማንካ ሙጋቃ። ²⁴ እቶ አሞ ዎንታንኩ ምን ክርስቶስጋ አላማማሃና ኦናናም አማና ቃድ ቡብንታናድ ኢሳታ አናኖጋ አላማንቶን። ²⁵ አናኖታኖ፥ክርስቶሱሁ ቃድ ዎንታንካ ምን ሜና ሃያዻኖሃና ሽንታ አማና ሃያነይ፤ ²⁶ ዋይሁን ዽቃዻያ ቃሌሺን ትፑ እስ ጌሾዋቃ እሼካ ማሩ ኢሳካ ሙጋ ፉላስ ኡዋኖ፤ ²⁷ ጩሬ ዮሐን ሹል ኩሩሻ ዮሐን ካናና የዻ ባስ ጋጋ እሃካዻም ጌሽያ ፎኮ ማሌካ እሃታና ቃሩ ከቤንካ እሄዻ ዎንታንካ ምን ሜና ኢሳጋ ሆይጥሱዋቃ ሃያዻኖ። ²⁸ ኦናናም አናኖሺ ቃድ ኢሳካ ማሊና ጎዻዽንክ ኢሳታ አማና ሃያዻቃ ማላንኮ።ኢሳታ አማ ሃያዻሁ ኢሳካ ሙጋቃ ሃያዻ፤ ²⁹ ኢሳካ ማላ ዋአሁ ዼኩንም የዸይእ፥እቶን ማሌ ናፋንታ ካቴና እህኖ ማሮ፥ ³⁰ ክርስቶሱሁ ቃድ ዎንታንካ ምን ሜናጋ ጎዻኖሃና፥እቲስቃ ቆሪቆሪአ። ³¹ ታናጋ ላሙሁ አባያ አዬንቃ ሃባራ ኢሳታ አማችንቃ ዎል አካባ ላምንኩን ዸክ ማላቃ እህንኮ። ³² ቺ ጣፎንኮ ጋናኔይታቃ፥አን አሞ ካንእታ ክርስቶስጋያ ዎንታንካ ምን ሜናጋቃ እያ። ³³ እሃኖናን ሺንሳደይ ቃድ ዸክዸኩ ኢሳታ አማ ካናና ኢሳካ ሙግና ጎዽ ሃያዾን፥አማን ኢሳካ አና ናቶን።

Chapter 6

¹ ቃሪሃኖ፥ሽንካ ጆራጋ ላስድ አጃጃሜ፥ካንእሽ ማልታታቃ። ² ዳንሳ ሼሳጋ እቶን ሽያ ቤሪን ዻዾጋ ሃሪጫዾን ሽያ አቦያ ሽታ አዬ ኬቤስ፤ ³ ኦንእሁን አብደንታ ቃሌ ቃፋ አቻካ አጃጃቃ። ⁴ አሽኑን አባካ ሉቦ፥ሺንካ ቃሮ ላስንካ ጎርስችያ ስላዎ ዎግሶ እዬይ ማሌ አርሳኬይ። ⁵ ጋቡራዬታኖ፥ክርስቶስጋ አጃጃችንኮሃና ናሶሽንያ ኮሪኮራሽን ሽንካ ዎዳናድ ዳንሱንታሽን ማልንታ የቄ ሽንሳጋ ላሶናኖ እሃ ሜናጋ አጃጃሜ፤ ⁶ ዎንታንታ ፌዼ ጎታ ክርስቶስንታ ጋቡራዬና ማሌ ላሚ ማግስንኩዋያ አንጋርሳዻጋ አላማችንኮሃ እሃከይ። ⁷ ላሚጋ እሃካታም ላሲጋ አላማንችንኮሃና ጀባዻሽንያ ዳንሳ ፈዼች አላማሜይ፤ ⁸ ጋቡሩሻ እሃኖና ዮሐን ባልቻ ላሚ፥ዸክዸኩ ጎዻ ዳንሳ ባስ ቡብንካጋ ላስ ጋብች ጋሽ ጋዻ የቄ ቤሃቃ ቤችንኮ። ⁹ አሽኑ ላሶናታኖ፥ዎዳማ ሐባርሽንክ ኡንጉምም ጎዸ፥እስኖያ ሽንስ ዳምሳ ላስ ሕልአሉ የዻ የቄ ላምካ ሹልጋን ገጌይ የቄ ቤሃቃ ቤችንኮ። ¹⁰ ሆቃኖታ ላስድያ እሳካ ሃጅ ሁናች ጀባቼችንኮሃ እሄይ። ¹¹ ዋጭንታ ላቤ ዋሽንኮታና ቃሩ ሽንሳ ዳናንቶን ዎንታንታ ራዳ አዻንችንታ ቡባ ኡባቴ። ¹² ቁሞ ንንች ጨጁሁንያ ማሉሁንሄእ፥ጋናንቶሽንያ አናኖሽን ካንእ ዱካናካ ዻዾን ዳምሳሃናች ሕልአለይ ጎዶድ የዻ የሩንታንካ አያነይ ባሌችታ ማሌ። ¹³ ታናጋ የራ ላሳድ ዋአጋ፥ቡብንታን ቅጤይስንክ ቃዻ ዳንችንኩዋ ዎንታንታ አዻንችንታ ራዳ ቡባ አሴሰይ። ¹⁴ ኤናጋ ካላባ ሽንታ ዹጋሽን ህዻችንክ፥ጌሹንታንታ ህቶን ህዻችንክ፥ ¹⁵ ናጋያንካ ዎንጌልች ሶንሳዻሽን ሽንታጋ ሉካች ቃኔይ፤ ¹⁶ ቡቢንታናጋን ቃጅንክ ዎላዎላ እታ የራሃናታ ቡኔ ቡቢንታ ባሣጋ ዳንችንኮ ዹጌፋቴንታ ጋዜ አሴሰይ፤ ¹⁷ ሁርስነንታ ሙግንታ ጉሌ አያነይንታ ሳላጦን ጋጋርዓነይ ኦንእሽን ዎንታንታ ቃሌቃ። ¹⁸ ጭንሳቴሽንያ ጭንሳዻሽን ቡባ ታንታና አያነይሁን ጭንሳነይ፤ካንእ ሄዶች ጌሽ ሜና ቡብንካናጋ ጭንሳችንኮሚ ጣንጥሽንክ ቡባ ጀባነይ፤ ¹⁹ ቃድን ዎንጌልንታ ጣፎ ጣብስ ቤህሱዋ አፈ ሳዻዻድ ቃሌ ኤሳ ኡዋታና ቃሩ እያ ማሩ ጭንሳነይ፤ ²⁰ ዎንጌልንካ ማሮ ሳንሳላቴይሁን አርጋሜዾሁ፥ሽዳሽ ማልታ የቄና እሳካ ማሮጋ ጣብስ ሽዳታና ቃሩ ጭንሳነይ። ²¹ እቶን ማሌ አሽኑ ቃድ ማማ የዾ የቄ እታ የዽዮ ቤችንኩዋ ሃያዻሜዻ ሩዳያ ላስድ ዹጌፋዻሜዻ ሃንጋንቼ ቲክቆሴቃ ቡብንታ ሽንስ ቤህሳ፤ ²² ንንታ ኦዶ ቤችንኩዋያ ዎዳና ሽንካ ጀበሶን ሽንካ ሄሪጋ አሪጋሽ ታናካ ማሮቃ። ²³ ዎንቶ አቦ ላስ የሱስ ክርስቶስ ጋብ ናጋያያ ሃይና ዹጌፋቴሽን ሩዳናጋ እቶን። ²⁴ ንንካ ላስ የሱስ ክርስቶስንታ ባያዋአ ሃያ ሜን ቡብንካናች ባዻሳ እቶን፤አሜን።

Philippians

Chapter 1

¹ የሱስ ክሪስቶሳታ ጋቡራዬ እህንኮ ጳውሎሴያ ጢሞቶሴ ፍልጵስዩስድ የዻ ኤጲስ ቆጶስንካ ሉቦያ ዳቆናቱሁን እህንክ ክሪስቶስ የሱሳድ የዻ ጌሽ ሜና ቡብንካናጋ። ² ዎንቶ አቦ ጋብ ላስ የሱስ ክሪስቶሳታ ባዻሳያ ናጋያ ሽንሳጋ እቶን። ³ ቡብንካ ዎጋ እታ ጭንሳቴ ቡብንታናድ ሽንስ ቡብንካናካ ማሩ ማጋምቃ ጭንሳዻ፤ ⁴ አቻታ ላሳ አች ካይድ ጋባላ ዎንጌል አትያሽን ኤሳች ሁጄንችኮ ማሮ፤ ⁵ ሽንስ ሄዳዻ ዎጋ ቡባ እታ ዎንቶቃ ጋላቴፋዻ፤ ⁶ ሽንሳድ ዳንሳ ሁጄ አቻኖሁ የሱስ ክሪስቶሳታ ላሳካ ጋባላ ቅጠይሳ የቄ ካንእታ ሁባዽቃ የዾ፤ ⁷ ኢታ ህዻማድን ዎንጌልን ዻዶያ ጀቡንታ ጎዻችን ቡብንኩ ኤሳች ባዻሳ ቆዳችንኮሃ እሃንችንኮ ማሮ እያ ዎዳናድቃ የችንኮ፥እያ ዎዳናድ የችንኮ ማሮ ቡብንካ ሽንሳጋ ካንእታ ሄዳዻቃ ኤሳ ማልታ። ⁸ ክሪስቶስ የሱሳካ ሃይናድ ቡብንካ ሽንሳ ማህ ሳዜዾ የቄ ዎንቱ ኤሳ አቴቃ። ⁹ ዎንታጋ ኬቤያ ጋላታ የሱስ ክርስቶስ ጋብ አንጉሪሳታ ጌሹንታንታ እላች ሁሺንክ፥ ¹⁰ ክርስቶስንታ ላሳጋ ሶንሳችንክ ሲሮካያ ፎኮ ማሌካ እችንኩዋ ጎማ ባስ እላልአችንክ ሃያችንኮታና ቃሩ፥ ¹¹ ሃይን ሽንኩ ቤካድያ ሁባዻድ ቡባ አቻታ ቡሩታታ ዎዶ ላባዾ እዮንቃ ካንእታ ጭንሳዻ። ¹² እቶን ማሌ፥ሩዳኖታኖ፥ካንእሽ ኤሳጋ ዻቃባኖሽ ዹጋታም ዎንጌልንታ ባልአዻጋ እሃኖ የቄ ቤችንኮታና ቃሩቃ ሃዮ። ¹³ ታናጋሴ ህዻማ እች ክሪስቶስጋ እታታ፥ዎማ ኤጋ ሜና ቡብንካና ዱሩያ ህጋሃ ቡብንካናጋን አንጋሪሳምችቃ የታ፥ ¹⁴ ላስድ የታ ሩዳኖጋሴ ላቦሁ እታ ህዻማጋ አብዳዽንክ ዎንታንታ ቃሌ ሽዳጋ ናሶ ማሌቃ አቻታ ቡሪታታ ቦርንኮ። ¹⁵ ዼክዸኩ ኢላሽንያ ሞሮማሽን ህጋሁን ቃድ ዳንሳ ፈዼዴች አሰሳኖታቃ ክርስቶስ ሳባክንኮ፤ ¹⁶ ኩ ሜን ወንጌል ዻዶ ጎዻጋ ዼባሜዾ የቄ ቤህንክቃ ሃይኑሁን ሳባክንኮ፥ ¹⁷ ኡሜን አሞ እታ ህዻማጋ ራኮ ኤሳጋ አንብንኮሃ ቃምንክቃ እስናካ ዙስጋ ሃንግታታ ሃያዽንክ ስሮ ሄዶች እሃካታም ክሪስቶስ ሃሳዊንኮ። ¹⁸ ሚታ የዻ?እሃኖናን ቡብንታ ዳዋ፥ዻዶሽን እሃኖናን ዮሐን ስሮ ሄዶች እሃኖናን ክርስቶሱሁ ሳባካማቃ ሳባካማ ታናጋቃ ማጌዾ። ¹⁹ ዱሩጋጋሴን ቃድ ኤቃ ማግሳ፤ካንእሽን ሽንታ ጭንሳቴችያ የሱስ ክርስቶሳካ አያኔ ኡዋቴች እታ ሁሪስኔጋ እታ የቄቃ ቤሆ፥ ²⁰ ካንእሽ እታ ጮልአያ አብዴቃ፤ዸክ ባስጋንም አን ሻልኤይእ እቶን ማሌ ሉባሽን የዻኖና ዮሐን ሬኖና፥ ክርስቶሁ ጣብድ ቡባ አቻካናምቃ ታኔን ቃድ እያ ማላጋ ኬቤሳማ። ²¹ ኤሳ የዺዮሽ ክሪስቶስቃ ራያሽን ትርፌቃ። ²² እቶን ማሌ ማላሁን የዻሽ ኤሳ ሁጄንታ እላ እሃኖና ሚያ ሾዻ የቄ ቤህሰይእ። ²³ ታ ላሚንታናችቃ ራካዻ፤ማሪ ክርስቶሱሁን የዹዋቃ ጮልኤያ ቡብንታ ቡሪሽ ዎይታታቃ፤ ²⁴ እቶን ማሌ ማሉሁን የዻሽ ሽንሳጋሴ ዻሎ የቄ ሃሲስታታቃ። ²⁵ ካንእታን ሁባዽቃ፥አማን ሽንሳ ቃሩ እሁዋ፤ኤ ዻዳዻ ሽንች ክርስቶስ የሱሳድ ላባታታና ቃሩ፥ ²⁶ ዹጌፋቴድ ዎጂንክ ማግሺንኮታና ቃሩ የዺ ዎልአ የቄ ቤሃቃ ቤሆ። ²⁷ እቶን ማሌ፥እንታይ ሽንሳ አንጉላኖና የሐን ሽንስ ጋብ ባየዻኖና ዸክ ዎዳንች ዎንጌልንታ ዹጌፋቴ እሳች ካሪዴንችንኮም ዸክ አያኔይች ቃችንኩዋ ሽንታ ዳማ አካባታና ቃሩ፥ክሪስቶስንካ ዎንጌልጋ ማልታሃና ዬኔይ። ²⁸ ዸክ ባስጋንም ሽንስ ሞሮማ ሜናጋ ሙሪጋኬይ፤ካንእሽን እሳናጋ በዮቃ፥ሺንሳጋ አሞ ሁሪስኔንካ አሄሃቃ ካንእሽን ዎንታ ጋብቃ፤ ²⁹ ካንእሽ ክርስቶስንካ ማሮጋቃ ሽንሳ ኡዋንቼታ፤እሳካ ማሮጋ ጋሪጋላ ጋዻችንኩዋ ማሌ እሳጋ ዹጌፍችንኩዋ ጫላሄይእ፤ ³⁰ ኤሳጋ አንጉላንችንኮሽ ታኔን እሳድ የታ የቄ አካጅንኮሽ፥ኦንእ ቁማማሽ ሽንሳጋን ዻቃጂቃ የታ።

Chapter 2

¹ ክርስቶስድ ዸክ ጎሪስ እሃኖና፥ሃይንታ ጀቡንታ እሃኖና፥አያኔይንካ ዸኮማ እሃኖና፥ማራማቴያ ጮሪማቴ እሃኖና፥እታ ማጋ ቅጠይሴይ፤ ² ዸት ሄዶጋ ዎል አካቤይ፥ዼክ ሀይና ዸክ ዎዳና ዸት ሄዶን ሽንሳጋ እቶን፤ ³ እያ ላም ሃንጎን እሺ ዮሐን ጫላም ላም ኦይዽሳሺን ዼትንም ጎዻኬይ፥እቶን ማሌ ዸኩዸኩ ኢሳካ ኦላጋ እስ ቡራታ ቃሩ ኢስ ዶጌይሳዻሽን ዺጎን። ⁴ ዸኩዸኩ እሳጋ ሃንግታታ እላልአክ፥ኢሳካ ኦላጋ ማሌ። ⁵ ክርስቶስ የሱሳድ ዬዻኖ ካንእ ሄዶ ቃድ ሺንሳድን እቶን። ⁶ እስን ዎንታንታ ብሻች የዻካል ዎንታሽን ቅጤ እሃሽ ማልታ የቄ ጎዺ ዺጋዻኔይእ። ⁷ እቶን ማሌ ጋቡሪሼይንታ ብሻ ጋዺቃ ላሚንታ ፋካቶን እህ ኢስ ጫላካ ጎዻኖ፥ ⁸ ብሻሺንን ላምና እህ አንጉሪሳዺቃ ኢስ ዶጌይሳዻኖ፥ሬያጋሴን ግዴን ማስቃልጋ ሬያጋንም አጃጃማኖሃቃ እሃኖ። ⁹ ካ ማጋኔይችቃ ቃድ ዎንቶሽ እስ ጋባላ ማሌ ህልአልጋ ህልአልጋ ጎዻኖ፥ማቃ ቡብንካናጋ ጋብካኔካ ማቃንቃ እሳጋ ኡዋኖ፤ ¹⁰ ካኑሁን ህልአሉያ ዻዹ ዻዾጋን ጄልካ የዻሁ ቡብንኩ የሱሳካ ማቃጋ ግልብሳዻታና ቃሩ፥ ¹¹ አራባ ቡብንችን አቦ ዎንታታ ጋንሶጋ የሱስ ክሪስቶሱሁ ላስ እሃ የቄ አትያታና ቃሩቃ። ¹² ታናጋ፥እታ ጃላናታኖ፥ቡብንካ ዎጋ አጃጃማችንኮሃና፤ሽንስ ቃሩ የዻጋ ጫላ እሃካታም ቡሩታታን ታኔ ባየዻድ ናሶሽንያ ኮሪኮራሽን ሽንታ ሁሪስኔ ቅጠይሳኔይ፤ ¹³ ዳንሳ እሳታ ፈዼጋ ሃሳን እሃኖና ጎዻን ሽንሳድ ሁጅታሽ ዎንቶቃ። ¹⁴ የራታያ ዶማ ቃላሞታ ሃዳ ቱፌ ማሌ ስርጋ ሜን ፎኮ ማሌካ ቃሮ ዎንታንካ እችንኩዋሴ፤ ¹⁵ ጉምአማካችንክ የራንም ሄዳዻካችንክ ቡብንታ ጎዼ። ¹⁶ እስናታ ሃዳን የዽያንታ ቃሌ ዻቃስሽንኮም ዻዾድ ጣብናቃ አንጋሪሳችንኮ፥ታናጋሴ ጫላም ጅባኔ የቄ ጫላንም ሳቃኔይ የቄ ክሪስቶስንታ ላሳ ዽይች ናሻዻታቃ ኤሳ እታ። ¹⁷ እቶን ማሌ ሽንታ ዹጌፋቴታ ሶሪዮያ ሃንጋንስድ አንን ቃዳም የዽዮ እች ያኖናን፥ማግቃ የዾ፤ ሽንስ ቡብንካናችን እህቃ ማጌዾ፤ ¹⁸ አሽኑን ቃድ ኦናናም ማጌይ ኤሳችን እችንክ ማጌይ። ¹⁹ እቶን ማሌ ሽንታ የዽዮ ቤህ አንን ቃድ ማጉዋ ሙዳም ጢሞቴዎሴ ሽንሳ አሩጉዋቃ ላስ የሱሳጋ አብዴ ጎዻዻ። ²⁰ እሳና የዻሁ፥ሽንታ የዽዮጋ እይ ጄናታም ሽንሳ ዽባማሃ አየንም አን ቃፈይእ፤ ²¹ ቡብንኩ እሳታና ሃሳዻ፥ክሪስቶስ የሱሳታሄእ ። ²² እቶን ማሌ ቃላሽ አባ ሃንግታሃና ኤሳች እህ ዎንጌል ሃንጋኖ የቄ እላልማዻኖታ ቤሃቃ ቤችንኮ። ²³ ታናጋ እስ ማሃ የቄ አንጉላኖ ዎጋ፥እስ ኦማድ አሪጋ የቄቃ አብዴ ጎዻዻ፤ ²⁴ አንን አሞ ሙዳም እንታያ የቄ ላስጋቃ አብዳዼዾ። ²⁵ እቶን ማሌ እያ ሩዳያ እሳች ዎልች ሁጄ ሁጅና ፎሎስ እሄዻሃ ሽንሳጋ አሞ አርጌ እሄዻሃያ ኤሳ ሃስስታታ ሃንጋሃ አፍሮድጡ ሽንሳ አሩጉዋ ሄዳዻሽ ሆጠይታቃ፤ ²⁶ ቡብንካ ሽንስቃ ሳዜዻ፥እስ ዱኩባኖ የቄ አካባችንኮ ማሮጋቃ ሳሱሜዻ። ²⁷ ጄናታምቃ ዹኩብ ራዩዋ ዻቃቤዻኖ፤እቶን ማሌ ዎንቶቃ እስ ማራኖ፥ኩሎሽ ኩሎጋ ኢሳጋ ቃዳንቴ የቄ ኤሳን ማሌ እሳጋ ጫላምሄእይ። ²⁸ ኤናጋሴ አማን አንጉልችንክ ማግሽንኩዋ ኤሳጋን ኩሎ ሻካቶን ሃአምኔ የቄታ ሙዳችቃ እስ አሪጋ። ²⁹ ኤናጋሴ ሁማ ማጋች ላስድ እስ ጋዻኔይ፥እስ ፋካዻ ሜናን ከቤሴ፤ ³⁰ ኤ ቃሩ ቃችንኮ ሃንጋንስ አሽኑ የችንኬይ ማሮ ኤጋብ እርአኖታ ቅጤይሱዋ፥ኢሳታ ሉባጋን ያዳካዽቃ ክሪስቶስንታ ሁጄጋ ረያንካ ጋባላ ዻቃቤዻ።

Chapter 3

¹ ሆቃኖታኒ እታ ህሩዳኖ፥ላስድ ማጌይ።ዼክ ባስጋ ጋጋ ሪቅ ሽንሳ ሽቹዋ ኤ ጦባሰይእ ሽንሳ አሞ ዳንሳቃ። ² ዎሻ ጋብ እስ ኤጋኔይ የሩንታ ሁጂያሃና ጋብ እስ ኤጋኔይ፥ላቤታ ላጎ ታይዻ ጋብን እስ ኤጋኔይ። ³ ናኑ አያኔይሁን ዎንቶ ዎንትስናሁ ክርስቶስ የሱሱሁን ናሻናሁ ማላጋን አዳኔሁ ናኑ ላጎ ታይዸዻ ሜናቃ። ⁴ አን አሞ ማሉሁን አብዻታቃ ቃፎ። ህጋ ላሚ አየን እሃኖና ማላጋ አብዳዻታ ቃፋና እች እሳጋ አንጉሪሳዻኖና፥ኤቃ እስ ቡሮ። ⁵ ህድትሴታ ላሳ ላጎ ጋሌዾሁ፥እስራኤልንካ ባጣዴ ብንያሜንካ ባጣ ኢብራዌዴይችን ኢብራዌቃ ሴራንካ ማሮ ኤ ዎሪሳዻንችንኮና አን ፈርሳዌቃ እሃዻኖ። ⁶ ሕናፋጋ ዎርሳዻንችንኮና ዎንታንካ ምን ሜና ባናሃቃ እሃዻኖ፤ሴራሽን አንጋርሳታ ጌሹንታጋ ዎርሳዻንችንኮና ቱፌ ማሌቃ የዾኖ። ⁷ እቶን ማሌ ኤ ሃንጋሃ እሃዻኖሃ ባስ ቡብንካ ክሪስቶስጋ እይ ሚዻና ጎዽቃ ዽጌዾ። ⁸ ሀሃ፥ዹጋታም ቡብንካ ቡራ ክሪስቶስ የሱሳጋ እያ ላስ ቤካጋ ቡብንታ ሚዻ እታ የቅቃ ጎዺ ዽጋ፤ ⁹ እሳካ ማሮጋቃ ቡብንታ ምዻሜዾ፥ክሪስቶስን አንጉላአታና ቃሩ ክርስቶስጋ ዹጌፋዻድ የታ ስሮማ እያቾሽን ዹጌፋቴሽን ዎንታ ቃሩ የታ ስሮማቴ ማሌ ሴራደይች ኤሳ የታ ስሮማቴ እሃካታም፥እሳች የዻታና ቃሩ ቡብንታ ጩሬናቃ ዽጋ። ¹⁰ እስያ አሰሳንካ ሃጅ ቤሁዋ፥ኢሳካ ጋርጋላድንቃ ቆዳዻ፥ ¹¹ ራዬዻ ሜን አሴሳድ ዻቃባሽ፥ኤሳ እሃኖና፥እሳታ ሬያሽንን እስ ፋካዻጋቃ ዺዽያ። ¹² ታኔ አንጉልኤዾሃና ዮሐን ታኔ ቅጤ እሄዾሃናሄይእ፥እቶን ማሌ እሳካ ማሮ ክርስቶስ የሱሳድ ኤሳ ጋጋሪማዼዾታ ኦንእታና ቃድ ጋጋራአ እይቃ ሙዳማ። ¹³ ሩዳኖታኖ፥አን አማን ጋጋሬዼ የቅቃ ዽጋ፤እቶን ማሌ ዼክ ባስቃ ጎዻ፤ኤ ቁዴ የታታ ሃቦቃ ኤ ዱሩ የታታ ጋጋርኡዋ ድሪሳዻ። ¹⁴ የሱስ ክሪስቶሱሁን ህልአጋ ህልአጋ እቼታታ ዎንታንታ ጨሃቴካ ጋሽ ጋዹዋቃ አሄሃ ሙዳማ። ¹⁵ ታናጋሴ ዎድኔኖ ናኑ አሜ ካንእታ ሄዳኑዋ፦ዸክ ባስጋን ህጋ ሄዶ ጎዻዻንችንኮና ዎንቶሽ ካንእታን ቃድ ሽንሳቃ አንጉሪስታ፥ ¹⁶ እሃኖናን ዻቃባንኖታናድ ኤናድምቃ ካናጋያ ሽናጋ ሪቅና። ¹⁷ ሩዳኖታኖ፥ኤ ብሽንኮሃ እሄይ፥ናኑን ፋካቶና ሽንሳ እህና ማሮ፥ኦናናም የዻ ሜና እላሌ። ¹⁸ ላቦሁ ክርስቶሳካ ማስቃልጋ ናብ እህቃ የዻድ የዻ፤ላቦ ዎጋቃ እሳናካ ማሮ ሽንሳጋ እየዾ፤ታኔንም ኦያምቃ ሽንሳጋ እያ። ¹⁹ ኦሎባ እሳናች ባዮቃ፥ሳሌ እሳናኩን እሳናጋ ዎንቶቃ፥ጋንሶ እሳናችን ፎኮቃ ሄዶ እሳናችን ዻዽንታቃ። ²⁰ ንንች ብያንኮ ህልአሉቃ፥ኡምችን ቃድ እንታይታ ዻሌሺ ኦንእሃን ላስ የሱስ ክርስቶሳቃ ኤጋና፤ ²¹ እስን ቡብንካ እሳ ጄሉ ዳአምሱዋ ዳና ሁጂያቴና፥ኬቤሳሜዻ ማላ ፋካዾን ቱፋዻሜዻ ማላ ንንካንቃ ላይሳ።

Chapter 4

¹ ታናጋ አን ሃዮሁያ ሽንሳ ጮልኤያሁ፥ማጋያ ቆቤ እችንኮ እታ ሩዳኖታኖ፥ኦናናም ላስድ ትፑ እሽንክ ቃኔ እታ ቤላናታኖ። ² ዸት ሄዶች ላስድ ዎል አካባንኮኖንቃ ኤዎድያ ጎሪሳ ሲንጤኪንቃ ጎርሳ። ³ አሽን ቃድ እታ ሁጄድ ኤሳች ጣማዳንቼቶ፥ዹጋካኖ እስኖ ቃሪቃርቱቃ ሼ ጭንሳዻ፤እስናኩ ማቄይ የዽያንካ ሺቻኖድ ሺቻሜዻ ሜናዴ ቀሌመንጦሴያ ቃድን ኤሳች የዽ ሁጄኖ ህጋ ሜንች ወንጌልድ ኤሳች የዽቃ ቁማሜዻ። ⁴ ቡብንካ ዎጋ ላሱሁን ማጌይ፤ቃድንምቃ እያ ማጌይ። ⁵ ስሪጉማ ሽንታ ቡብንካ ላም ዹሩ ቤሃንቶን።ላሱሁ ሆይጥናቃ። ⁶ ቡብንካ ባስድ ጭንሳቴሽንያ ላምጋ ጭንሳዻሽንያ ጋላቴይሁን ዎንታ ቃሩ ሽንታ ጭንሳቴ ቤህሴ ማሌ ዼክ ባስጋን ያዳከይ። ⁷ ቃልቤን ቡባ ፉላይታ ዎንታንታ ናጋያ ሽንካ ዎዳናያ ሽንታ ሄዶ ክሪስቶስ የሱሳድቃ ኤጋ። ⁸ ሆቃኖታ፥ሩዳኖታኖ፥ዹጋካ እሄዻ ባስ ቡብንካ አማናሜዻ ባስ ቡብንካ፤ስሮ እሄዻ ባስ ቡብንካ፤ጌሺ እሄዻ ባስ ቡብንካ፤ሃይኑሁ ግድ የዻ ባስ ቡብንካ፣ዳንሳ ኦዶሽ ግድ የታ ባስ ቡብንካ፤ዳንሱንታ እሃኖና ጋላታን እሃኖና፥ካንእታ ሄዳኔይ፤ ⁹ ኤ ጋብ አካንአንችንኮታን ጋዻንችንኮታ አካባንችንኮታያ አንጉላንችንኮታ ኤንእታን ጎዼ፤ናጋያንታ ዎንቶቃ ሽንሳች እታ። ¹⁰ እቶን ማሌ ታኔ ዎጌይንታ ፋና እያ ማሮጋ አማን ሄዳዻ አችሼችንኮ ማሮ፥ላስድ ዻሎ የቄቃ ኤ ማግሳ፤ዎጋታ ዳባንችንኮ ማሌ፥ሄዳዻንቹ ሄዳዻቃ ሄዳችንካዻንችንኮ። ¹¹ ካንእታ እያ ዎጋ እርኦማንካ ማሩ እየይእ፤አን ግድ የዾ የዽዮሽ ቅጣና እያ አካንእቃ የዾ። ¹² ዶግናን ቤሃቃ ቤሆ፤ላብናን ቤሃቃቤሆ፤ ዸክዸክ ባስድ ቡብንካ ባስድን ፉሬያ ላን ላብናያ እርኦማን አካንእቃ የዾ። ¹³ ሃጅ ኤሳ ኡዋ ክስቶሳድ ቡብንታምቃ ዳኖ። ¹⁴ እሃኖናን አን ራካዻድ ኤሳች ቆዳዻንችንኮ ማሩ ዳንሳቃ ጎዻንችንኮ። ¹⁵ ፍልጶስንካ ሜንሃኖ፤እችያም ዎንጌል ሳባካሁ፥መቄዶንያዴይች ባኖ ዎጋ፥ ሽንሳ ጫላ እሃካታም ህጋ ዎንታንኩ ምን ሜን ኡዋሽንያ ጋዻሽን ኤሳች ቆዳዻኖ የቄ አሽኑ ቃድ ቤሃቃ ቤችንኮ። ¹⁶ ቴሰሎንቄድን የዾም፥ዸንአያ ላማና ኤሳ ሃስስታታ አሪግሽንክቃ የዻንችንኮ። ¹⁷ ካንእሽን ትሪፌ ሽንሳ ላባዾ ማሮ እቶን ማሌ ሽንታ ኡዋቴ ሃያዽሄይእ። ¹⁸ እቶን ማሌ ቡብንታቃ ቃፎ፤ኤሳን ላባዻቃ ላባታ ጭንጨይታ ፎሌያ ሃያዻንቼታ ኡዋቴ እታታ ዎንቶን ማግሳታ ኡዋቴ ሽንታ አፍሮዲጡ ጋብ ጋዽ ሁማቃ የዾ። ¹⁹ ዎንቶ እችን እሳታ ዱሮንታታ ቅጣና ጋንሶሽን ክሪስቶስ የሱሳድ ሽንሳ ሃስስታታ ቡብንታቃ ሽንሳጋ ሁስታ። ²⁰ ንንታ ዎንታጋያ ንንካ አባጋ ኦሎባ ቃፈይ ጋላታ ጋንሶ እቶን አሜን። ²¹ ጌሽ ሜና ቡብንካናጋ ክርስቶስ የሱሳድ ሆፍንቴ ዻቃሰይ ኤሳች የታ ሩዳኑን ናጋያቃ ሽንሳጋ ዻምንኮ። ²² ጌሽ ሜን ቡብንኩ፣ግዴን ቄይሳሬካ ምናዴ እሄዻሁ ናጌያቃ ሽንሳ ዻማ። ²³ ላስ የሱስ ክሪስቶሳታ ባዻሳ ሽንካ አያነይች እቶን፤አሜን።

Colossians

Chapter 1

¹ ዎንታንታ ፈዸች የሱስ ክርስቶሳታ አሪጌ እሄዻ ጳውሎሴ ጢሞቴዎሴ እሳካ ሩዳን፥ ² ቆላስያስድ የዻ ጌሽ ሜናጋ፤ክርስቶስጋ ዹጌፋዻንቼታ ሩዳኖጋ ዎንቶ አቦ ጋብ ላስ የሱስ ክሪስቶስንታ ባዻሳያ ናገያ ሽንሳጋ እቶን። ³ ሽንካ ማሮጋ ጭንሳናድ ሕልአሉ ሽንሳ ሶንሳንቼታ አብዴ ጋብ አሰሴታታ ክሪስቶስ የሱሳድ ሽንታ ዱጌፋዻካ ማሮ ጌሽ ሜና ቡብንካናጋ ቃችንኮ ሃይና አካብንቃ፥

⁴ ንንካ ላስ የሱስ ክርስቶሳካ አቦ ዎንቶ ቡብንካ ዎጋ ጋላቴፋና፤ ⁵ ታ አብደካ ማሮ ዎንጌልንታ ዹጋታ ቃሌ አችሽንኮምቃ አካባንችንኮ። ⁶ ካንእሽን ዻዾ ቡብንካናድ ቃድ የታ የቄ ሽንሳጋን ዻቃጅቃ የታ፥ዎንታንታ ባዻሳ ዹጋታም አካባንችንኮታያ በሃንችንኮ ላሳካ ጋባላ አችሽ፥ሽንሳድ ቃድ የታ የቄ ኦናናምቃ ዻዾጋ እላ ራታ ዎዳንቃ ዎዳ።

⁷ ሃያዻሜዻሃ ንንሳችን እህ ጋቡሩሻ እሄዻ ኤጳፍራ ጋብ ኡንጉቃ አካንአንችንኮ፥እስን ሽንካ ማሮጋ ዹጌፋዻሜዻሃ ክርስቶሳካ ሃንጋንቾቃ። ⁸ ቃድንም አያነሁን እሃ ሽንካ ሃይናጋቃ ንንሳ በህሳኖ።

⁹ ታናጋ ናኑ ቃድ ካንእታ አካባንኖ ላሳ አችን እሳታ ፈዸታ ቤካ አያኔንታ ቃሮማያ ቃልቤ ቡብንታናድን ሁውኦን ጭንሳዾ፥ሽንካ ማሮጋ ጭንሳቴ ሃባራንነይእ። ¹⁰ ዳንሳ ሁጄ ቡብንታናድ እላ ራኦ

¹¹ ዎንታንታ ቤካች ዎጅንኩዋ፥ ¹² ማጋሽን ቡብንታናድ ጀባዻጋያ ኦብሳጋ እሳታ ጋንሶካ ሃጅ ቅጣና እሳታ ሁና ቡብንታናች ጀባችንኮም፥ጌሽ ሜን ዎሪአድ ጣብድ ቆዳኑዋ ቅጠይሳኖ አቦ ጋላቴፋችንኮም፥ቡብካ ባስድ እስ ማግስንኮም ላስጋ ማልታሃና ካናጋያ ሽናጋ ሪቅሽንኮታ ቃሩቃ ሽንሳ ጭንሳና።

¹³ እስቃ ዱካናንካ አኖማ ጃልች ንንስ ባሳኖ፥ዎዛቴሽን ኦንእሽን ጩቦጋ ሆቃ ጎዻ አንጋልአንኖሁ ¹⁴ ሃይንታ ቃላታ ዎምሶድቃ ንንስ ላይሳኖ።

¹⁵ እስን አንጉሪሳቴይ ዎንታታ ፋካቶቃ አንጋሪሳዻሃያ አንጉሪሳዸይሃ፥ አሪጃታና እሃኖና ዮሐን ላሶማን እሃኖና፣ዮሐን ጋብኮማ ዮሐን አኖማ፤ ¹⁶ ህልአሉያ ዻዹ የዻሁ ቡባ እሳች ኡማማዸዻሃቃ ኡሞ ቡብንታናጋን ዱሪካ እስ ዎነይቃ ቡብኩን እሳችያ እሳጋቃ ኡማማዻኖ። ¹⁷ እስን ቡብንካና ዱሪካቃ ቡብንኩን እሳጋቃ ዎልደኖ።

¹⁸ እስን ናፋንካ እያቾሽን ዎንታንካ ምን ሜን ሙጋቃ እስን ቡብካናጋ ዱርካካ እሃታና ቃሩ ረየዻሃናጋን ዎነይቃ። ¹⁹ ዎንቶሽ ሁማ ባስ ቡብንካ እሳድ የዾን፥ እሳታ ጋማች ማስቃልንካ ጨጂች ናጋያ ጎሽቃ፤ ²⁰ ዻዾጋ ዮሐን ሕልአሉ የዻሃ ቡብንካ እሳጋ ሃራሪሳዹዋሴ ኤኤ እይቃ የዻ።

²¹ ሽንሳን ሻላያ ፎኮ ቃችንከሃያ ጌሽ ጎዽ እስ ዱሩ ዻቃሳታና ቃሩ፥ ²² ዱሬ ጋብች ላጣንችንኮ የራ ሁጄ ጎዻሽን ሽንታ ሄዶች ናብ እችንካዻንችንኮ ሽንስ ታኔ ማሊንታ ረያታ ጋማችቃ ሽንሳ ሃራሪሳኖ። ²³ ካንእታን፥ኬህሳንችክያ ጮሃንችንክ አካባንችንኮ ወንጌልንታ አብደዴይን ሻሻካችንክ፥ሽንታ ዹጌፋዻድ ጀባችንክ የዻንችንኮና እሃቃ እታ።ኦንእ ወንጌልን ሕልአለጋ ጄልካ የታ ኡሞ ቡብንታና ቃሩ ዋሬሜዻሃቃ፥አንን ጳውሎሴንኮ እስካ ሃንጋንቾቃ እሄዾ።

²⁴ ታኔ እያ ራኮድ ሽንካ ማሮ ማጋቃ ማጋ፥ናፋ እሳታ እያቾሽን ዎንታንካ ምን ማሮጋ እያ ማልች ክርስቶስንካ ራኮድ እሪአኖታቃ ቅጠይሳ። ²⁵ ሽንካ ማሮጋ ኤሳ ኡዋማኖሃና ዎንታንካ እትሳንቾና ዎንታንታ ቃሌ ቡባም ዋርያ የቄጋቃ አን ዎንታንካ ምና ሃንጋንቾ እሃኖ። ²⁶ ች ቃልን ኦሎባ ቃፈይ ጋባለችያ ቃላሞ ጋብ አችሽ ጣፋንቼዻኖ ጣፎቃ፥ታኔ አሞ ጌሽ ሜናጋ አጉሪሳምችቃ የታ። ²⁷ እስናጋን ዎንቶሽ ዓላሜ ቃሩ ቃታ ካንእ ጣፎች ኬቤሳማች ዱሮንታሽ ምያ እታ የቄ ቤህሱዋቃ ሃያዻኖ፥ጣፎሽን ኬቤንታ አብዴ ቃፋ ክሪስቶሱሁ ሽንሳች የዻቃ።

²⁸ ናኑን ክሪስቶስድ ቅጤ እሄዻ ላም ቡብንካ ዻቃስናታና ቃሩ ላም ቡብንካን ስለይናም ላምን ቡብንካ ቤኩንታሽን አካንስናም ሳባክናሁ እስቃ። ²⁹ ካባስጋ ቃድ፥ኤሳድ ኢሳካ ሃጅች ሁጂያሃና እሳታ ሁጄና ቁማሞቃ ኤላዎ እያ።

Chapter 2

¹ ሽንካ ማሩያ ሎዶቅያድ የዻ ሜን እያ ሹልን ማሉሁን አንጋላነይሃ ቡብካናጋ ማንኤይ ቅጣ ጋናኔይ ቁማማ እስናካ ማሮጋሴ ቃፎ የቄ ቤችንኩዋቃ ሃዮ። ² እስናካ ዎዳና ጀባዾን፥ሃይኑሁን ዎልጋሎ ሄዻሽን አንጉሪሳታ ሁባዻሽን ዱሮንታድ ቡባ ዻቃብንኮን፥ዎንታንታ ጣፎን እስን ክርስቶስ ቤህንኮንቃ ቁማማ። ³ ጣፋንቼታ ቃርንታካያ ቤሃንካንኩ ሞሆራ ቡብንኩ እሳድቃ የዻ። ⁴ አየንም ሽንስ ሶሶባካ ሽድች ሶቤ የቄቃ ታንእታ እያ። ⁵ ማሉሁን ሽንስ ጋብ ባዬዻኖናን፥አያነሁን አን ሽንሳችቃ ዮዾ፥ሴራ ሽንች ክርስቶስድ የታ ዹጌፋዻንታ ጀቡንታ ሽንሳድ የታታ እላልቃ ማጋ። ⁶ ታናጋ ኦራ ላስ ክርስቶስ የሱሳ ጋዻንችንኮሃና እሳድ ካናጋያ ሽናጋ ሪቄ። ⁷ ህዳና ዎሪአችንክ እሳድ ዽሻሜ፥ አካንአንችንኮሃናም ዹጌፋቴድ ጀባኔ፥ጋላታን ሽንሳንጋድ ላባዾን። ⁸ ክርስቶሳታ አካንሳና እሃካቴም፥ላሚንካ አዴናያ አላሜንታ አቻታ አካንሳና ኦናና የታ ጫላታ ሶባች አይንም ሽንስ ቦልየይ የቄ እስ ኤጋነይ። ⁹ እሳድ ዎንቶመይንች ሁውአሽ ቡባ እሳታ ናፋድ አንጋሪሳምችቃ የታ። ¹⁰ አኖማጋያ ጋብኮማጋን ቡባም ሙጋ እሄዻሃ እሳድ እችንክቃ ሁሼችንኮ። ¹¹ ማልንታ ናፋን እሲ ጋብች ሾላሽን ክርስቶስድ ላጎ ጋላሽን፥አንጋሽን ጎዻማነይ ላጎ ጋላ እሳድ እችክቃ ቃድ ላጎ ጋላንችንኮ። ¹² ጩባማሽንንቃ እሳች ራጋንችንክ፥ጩባማሽን ቃድ፥ረያዴ አሴሳኖ ዎንታንታ ሁጄጋ ዹጌፋዻሽንቃ፥እሳች አሴሳንችንኮ። ¹³ አሽኑን ሽንታ ባሳችያ ማላ ሽንካን ላጎ ዎራ ዋአሽን ረየዻ ሜና እቼዻንችንኮ ዎጋ፥እሳችቃ ሽንሳ የዽዮ ኡዋኖ።ሽንታ ባሳጋን ቡባቃ ሆጦን እኖ። ¹⁴ ንንሳጋ የዻኖሃ ንንስን ሞሮንሳዻኖሃ አጃጃድ ሽቻሜዻኖ ባይናንካ ሽቻኖቃ ባሳኖ።እስን ማስቃልጋ ግንድቃ ዳዋ ጋብች ዾራኖ። ¹⁵ አኖማያ ጋብኮማ ኩቡስ፥ባንእ አሴስቃ እሳድ ማሪሳም ጣብድ አንጋሪሳኖ። ¹⁶ ታናጋ እታሺን ዮሐን ዹጋሺን ዮሐን በሪንካ አያና ዮሐን አጉንችንታ ጋቦጋ ዮሐን ሳንባትንካ ማሮጋ አዬንም ሽንሳጋ ሙራክ። ¹⁷ ካንኡሁ እንተያጋ እሃ ባስ ሌሞቃ፤ናፋሺ አሞ ክሪስቶስንታቃ። ¹⁸ እሲ ዶጌይሳሺንያ አሪግማንቾ ዎንትሳ ሃያዾ አንጉላነታናድን ኤቴ ማሌ ጋሎቃ፥ማልንታ ቃልቤች ሃንግቴታናች ናሻዻም አዬንም ሽንሳጋ ሙራክ። ¹⁹ ካናና የዻ ላም ሙጋ እሃሃናጋ ሆይጣዸይእ፥እሳታ ናፋደን ቡባ ሂድዴያ ሪቦደይ እቴይን ጋዾ ዎልጋ እጫሞ ዎንቶሽ ኡታ ዎዴቃ ዎዳ። ²⁰ አላሜንታ አቻታ አካንሳ ጋብ ባየችንክ ²¹ ክርስቶሱሁን ሬንችንኮና፥ ²² ላምካ አዳድያ አካንሳድ።ጋጋሪማዻሽ፥ቃማሳሽ፥ካራንሳሽ እያ አጃጃድ ዻዾጋ የችንኮ ማሮ ምያጋ አላማማንችንኮ? ካንእታ ቡብንታ ጎዻሽን ባይኩዋቃ ምርካናዌዽንኮ። ²³ ኩ ኢሳታ ፈዼና ዎንትሳሽንያ ኢስ ዶጌይሳዻሽን ኢሳካ ማላን ዽባሽን ቤካ ቃፋሃቃ ቃሜዻ፥እቶን ማሌ ማላ ጋባላ ማሌ ፉሬየይ የቄ ዾራሽ ዸክን ሃንግተይእ።

Chapter 3

¹ ታናጋ ክሪስቶሱሁን አሴሳንችንኮና፥ክሪስቶሱሁ ዎንታንታ ምሪግቴ ታይዼዻ ጎዱ ሕልአሉ የታታ ሃሰይ። ² ሕልአሉ የታታ ሄዳነይ ማሌ ዻዾጋ የታታሄይእ። ³ ረይሽንክቃ የችንኮ፥ሽንች የዽዩን ዎንታድ ክርስቶሱሁንቃ ጣፋንቼታ። ⁴ የዽዮ ሽንታ እሄዻ ክርስቶሱሁ አንጉሪሳማ ዎጋ፥ኦዎጋቃ አሽኑ ቃድ እሳች ጋንሶሽን አንጉሪሳምችንኮ። ⁵ ኤናጋሴ ዻዾጋ የታ ካቴ ሽንታ ስዬይ፥ኦንእሽን አልጋላያ ጩራዋ የራ ዽዻች ኤይዻን የራ ዽዻ ጣኦታ ዎንትሳ እቼታ ዺዻቃ። ⁶ ካናና የዻ ባስ ማሮጋቃ ዎንታንኩ ስለይ አጃጃመይ ቃሪጋ እንታያ። ⁷ አሽኖኮን ቃድ ግድ የችንካዻንችንኮ ዎጋ፥ዱሬ ታናችቃ ካናጋ ሽናጋ ሪቃንችንኮ። ⁸ ታኔ አሞ አሽኑ ቃድ ስላያ ዳላንሶ የሩንታን፥ሽንካ አፈይችን ዎዳማ ሻልሳ ሽድን ቡብንካ እሳደይ ዾሬይ። ⁹ ዎልዎልጋን ላቤ ሽዳከይ፤ዌይድ ላሞማ እሳት ሁጄች ኩቡሲንክቃ የችንኮ፥ ¹⁰ ኡማኖሃናታ ብሻ ብሾን ቤካ አንጋልአጋ ሃሬሳማሃ ሃሬያ ላሞማቃ እባቼችንኮ። ¹¹ ኡሙን ግሪክንካ ላም አይሁዳዌን ላጎ ጋለዻሁን ላጎ ጋላነይሁን፤አርማዊን እስኩቴስን ጋቡሪሻን ሻዎ ላምን እሃሽ ዳናማነይ፥እቶን ማሌ ክርስቶሱሁ ቡብንካቃ፥ቡብንታናድንቃ። ¹² ታናጋ ዎንታካ ጣርብና ጌሽ ሜና እችንክ ሃያዻሜዻ ሜንና እችንክ፥ማራማቴ፥ጮሪማቴ፥ዳንሳ ጎዻ፥ልግሚእ እያ፥ስሪግና፥ኦብሳን እባቴይ። ¹³ ካናጋያ ሽናጋ ዎልጋ ኦብሳ ጎዻኔይ፥አይንም ህጋ ላምጋ ቱፍሳ ባስ ቃፋኖና፥ዎልጋ ሆቃ ጎዸይ። ክርስቶሱሁ ሽንሳጋ ሆጦን እኖሃና አሽኑን ቃድ ኦናናም ጎዸይ። ¹⁴ ኦባስ ቡብንካናጋ ኦሎባንካ እሄዻ ዎልጋ ሱሳማንካ ሃይናን እባቴይ። ¹⁵ ዸቲ ናፋ እችንክ ጨሃማንችንኮታ ቃድ ክርስቶስንታ ናገያ ሽንካ ዎዳና አላንቶን።ጋላቴፋችንኮሃን እሄይ። ¹⁶ ዎንታንታ ቃሌ ሁማ እች ሽንሳድ የቶን።ቃሩማሽን ቡባ ካናጋያ ሽናጋ ዎል አካንሶያ ዎልን ሲላዎ እዬ።ሃይሬ ሃይሪያሽን አያነንታ ቤሌላች ባዻሳቴሽን ሽንካ ዎዳናድ ዎንታጋ ሃይሪዬይ። ¹⁷ ዎንቶ አቦን እሳች ጋላቴፋችንኮም፥ቃሌሽን እሃኖና ዮሐን ሁጀሽን ጎሽንኮታ ቡብንታ ላስ የሱሳካ ማቀይች ጎዸይ። ¹⁸ አማናታኖ፥ላስድ ማልታ የቄና ሺንታ አናኖጋ አላማሜይ። ¹⁹ አናኖታኖ፥አማና ሽንታ ሃያነይ እስናጋን ቃራራከይ። ²⁰ ቃሪሃኖ፥ካንእሽ ላስ ማግሳታና ቡብንታናድ ሽንካ ጆራጋ አጃጃሜይ። ²¹ አባካ ሉቦ፥እሲናካ ዎዳን ዞጤይ የቄ ሽንካ ቃሮ አርኬይ። ²² ጋቡራዬታኖ፥ስሮ ዎዳንች ላስ ናሽንኮም ማሌ፥ላም ማግስንኩዋ አንጋሪሳዻጋ አላማንችንኮሃ እሃካችንክ፥ማላጋ ላስ እሄዻሃ ቡብንካናጋ አጃጃሜይ። ²³ ላሚጋ እሃካተም ላሲጋ ጎሽንኮሃና፥ጎሽንኮታ ቡብንካ ጀቡንታሽን ጎዸይ፥ ²⁴ ላስ ጋብ ዎሪአንታ ባይና ጋዻችንኮ የቄ ቤሃቃ ቤችንኮ።ሃንግሽንኮሁ ላስ ክርስቶስቃ። ²⁵ ላም ምዻኖሁን ሚዻንካ ጋሺቃ ጋዻ።ላምንካ ሹልጋ ጌጋ ቃፈይእ።

Chapter 4

¹ ላሶናታኖ፥አሽኖኮ ቃድ ሕልአሉ ላስ ቃችንኮ የቄ ቤሃቃ ቤችንኮ ጋቡራዬ ሽንታናጋ ስሩንታሽንያ ዳንሱንታሽን ጎዸይ። ² ጋላቴይሁን ጭንሳቴሽን ህሻችንክ እሳች ጃባነይ። ³ ኦንእ ዎጋ እሳካ ማሮጋ ቃድ ህዻማኖ ክርስቶሳታ ጣፎ ዋሩዋሴ ዎንቶ ቃሌ ኢሳታናካ ሆምቦ ንንሳ ሳቶን ንንካ ማሮጋሴ ቃድ ጭንሳነይ። ⁴ ሽዳ ማላኖ ቅጣና ጣብስ ዋርያታና ቃሩ ኤሳ ጭንሳነይ። ⁵ ዎጋን አላንችንኮም፥ካራ የዻ መና ቃሬ ቃሩንታሽን ካናጋ ሽናጋ ። ⁶ ዸኩዸኩ ማማ ማራሽ ማልታ የቄ ቤችንኮታና ቃሩ ሽንካ ሺዲ ቡብንካ ዎጋ፥ሶጎዱሁን ላዳሜዻሃና፥ባዻሳሺን እሆን። ⁷ ሃያዻሜዻ ሩዳያ ዹጌፋዻሜዻ ሃንጋንች ላስድን ኤሳች ጋቡሪሻ እሄዻ ትኪቆስቃ እታ ዳማ ቡባ ሽንሳ በህሳ። ⁸ ኦዶ ንንታ ቤችንኩያ ሽንካ ዎዳናን ጄቤሶን፥ ⁹ ሽንሳደይ እሄዻሃያ ዹጌፋዻሜዻ ሃያዻሜዻ ሩዳ አናስሞሱሁን ሽንካ ሄሪጋ አሪጋ ማጋነይሁ ታናጋቃ። ካጎድ ኦዶ ቡብንታ እስቃ ሽንስ ቤህሳ። ¹⁰ ላጎ ታይዻቼታ ጎሌዴ ቃፋሁ፥ ንንሳች ህዻሜዻ አርስጥሮኮስ ባሪናባስ እሳካ ሩደይ ቃላ ማሪቆስንኢዮስጦሴ እያማ ኢያሱ ናጋያቃ ሽንሳጋ ዻማ። ¹¹ ማሪቆሴካ ማሮ፦ሽንካ ሄሪጋ እንታኖና፥እስ ጋዻነ እያ አጃጃ ጋዻንችንኮ።ዎንታንታ ዎምሶድ ኤሳች ሁጅያሁ ካሜናምቃ፥ኤንቃ ጀቤሰዺንኮ። ¹² ሽንሳደ እሄዻ ክርስቶሳኩ ጋቡሪሸይ ኤጳፍራንኮ ናጋያቃ ሽንሳ ዻማ፤ዎንታንታ ፈዼ ቡብንታ ሁባችንክያ ሁማ እችንክ ቃችንኩዋ ቡብንካ ዎጋ ጭንሳቴሽንቃ ሽንሳጋ ቁማማ። ¹³ ሽንካ ማሮጋ ሎዶቅያድ ኢያራንታ ቦሄድን የዻ ሜናጋ ጋናኔ ዬቅ ህናፋታቃ እሳጋ አትያ። ¹⁴ ሃያዻሜዻ ዻሌንካ ኦጋይሽ ሉቃሴ ደማሴንኮን ናጋያቃ ሽንሳ ዻማ። ¹⁵ ሎዶቅያድ የታ ሩዳኖሺያ ለንምፋነኮ ጆሩ የዻ ዎንታንካ ምን ሜናጋ ናጋያቃ ዻማ። ¹⁶ ካንእ አሪጌሽን ሽንሳ ቃሩ ሽድሳማኖ ፋና፥ሎዶቅያንኩ ሜን ዸኮማድን ሽድሳማ የቄ ጎዼ፤ሎዶቅያድ የታ አርጌ አሽኑ ቃድ ሽድሴ። ¹⁷ አክርጳጋን፦ላስ ጋብ ጋዻንቶ ሃንጋንስ ቅጠይሳ የቄ እስ ኤጋን እዬይ። ¹⁸ እታ አንጋች ሽቻኖ ኤ ጳውሎሴች ናጋያንኮ ታቃ።እታ ህዻማን ሄዳኔይ።ባዻሳ ሽንሳች እቶን።

1 Thessalonians

Chapter 1

¹ ጳውሎሴያ ስልዋኖሴ ጢሞቶስን፥ዎንቶ አባች ላስ የሱስ ክርስቶስ ጋብች እቼታታ ቴሴሎንቄድ የዻ ዎንታን ምን ሜን ሄርጋ፤ዎንቶ አቦ ጋብ ላስ የሱስ ጋብችን እቼታ ባዻሳን ናገያን ሽንሳጋ እቶን። ² ንንታ ጭንሳቴካ ዎጋ፥ሽንካ ማሮጋ ህድስናም ሽንታ ዹጌፋቴታ ሁጄያ፥ሽንካ ሃይን ሳቁሜ ላስ የሱስ ክርስሳድ የታ ሽንታ አብዴታ ጣንጡንታ፡ ³ ንንታ ዎንቶያ ንንካ አባ ዱሩ ሙራካን ሄድሶቃ፥ዎንቶ ቡብንካ ዎጋ ሽንካ ቡብካናካ ማሮጋ ዎንቶ ጋላቴስና፤ ⁴ ዎንታሽን ሃያዻምችንኮ ሩዳኖታኖ፥ሾአማንችንኮ የቄ ቤህንቃ የኖ። ⁵ ንንኩ ዎንጌል ሃጁሁንያ ጌሽ እያኔች ላቦ ሁባዻሽን ማሌ ቃሌሽን ጫላ ሽንካ ሄርጋ እንታኔይእ፤ሽንሳ ቃሩ ሽንሳጋ ማማ ማማንኬናየዻንኖ የቄ ቤሃቃበችንኮ። ⁶ ቃድን አሽኖንኮ ቃሌ ላቦ ጋርጋሌች ጌሽ አያኔይ ማጋችቃ ጋዻንችንኮ፥ንንስያ ላስን ፋካችንኮሃ እችንክ፤ ⁷ ታናጋሴ መቄዶንያድያ አካያድ የታ ዎንታንታ ጉሜ ቡብንታናጋ ፋካቶቃ እሃንችንኮ። ⁸ ሽንስ ጋብች ባሽ ላስንች ቃል መቄዶንያድያ አካያድ ጫላ አካሳኔይእ፥እቶን ማሌ ምያናን ሽዳሽ ሃስስቴይ፥ዎንታ ቃሩ እታ ሽንች ዹጌፋት ቡብንካ ሄርቃ ሃሳዋንቼታ። ⁹ እስኑን እሳካ ሙጋጋ ሽንካ ሄርጋ ንንች ጋላ ማማ እታኖ የቄ ንንካ ማሮጋ ሽዳቃ ሽድንኮ፤ ¹⁰ የዽዮንታያ ዹጋታ ዎንቶ ሃንግሽንኮታና ቃሩ፥ሬያዴች አሴሳኖሁ እሳታ ቅላ ኦንሁን የሱስ እንቴያ ስላዴ ንንስ ዳስካጋ ሕልአሌች ኤጋችንኮታና ቃሩ፥ጣኦታዴች ዎንታካ ሄርጋ ማችንክ ላጣንችንኮ የቄቃ ሽድንኮ።

Chapter 2

¹ ሩዻኖታኖ፥ናኑ ሽንካ ሄርጋ ጋልሽ ጫላታ እቴ የቄ በሃቃቤችንኮ። ² እቶን ማሌ አሽኑ በችንኮ የቄና ፊልጵስዮስድቃ አቻካ ጋርጋላ ጋዻንኖ ራካዻንቃራካዻንኖ፥ላቦ ቁሞች ዎንታንካ ዎንጌል ሽንሳጋ ዋርናታና ቃሩ ዎንታሽንቃ ጄባዻንኖ። ³ ጭንሳቴ ንንች ዻዹንታዴ ዮሃን ባላጉማዴ ዮሃን ሻሬ ጋብ እታዻኔይ፤ ⁴ እቶን ማሌ ዎንጌልንካ ሃዳራ ንንሳ ሁዋታና ቃሩ ዎንቶሽ ናኑ እሽጋ አማናምኔኖሃ እህን እንጋሳኔኖ የቄና፥ኦናናምቃ ሽድና፥ንንካ ዎዳና ቶሃታ ዎንቶ ማሌ ላም ማግስኑዋ እንሄይእ። ⁵ በችንኮሃና ኦኮንሳሽን፥ዼንአን ሽዳንኔይእ ዎንቶሽ አቴ እታ የቄና አልአቴሽንያ ጮልአሽን ሁጄኔይእ፤ ⁶ ክርስቶስንታ አርጌና እህኖ የቄና ሽንሳጋ ቁርቄዻ ዳኖካል፥ሽንስ ጋብች እሃኖና ዮሃን ህጋ ሜና ጋብች ጋንሶ ላም ጋብች ሃሳኔይእ። ⁷ እቶን ምሌ አኮሽ እሳካ ቃሮ ቆርቆርአታሃና፥ሽንታ ሃዳ ስርጋ ሜና እህን፤ ⁸ ኡንጉም ሽንስ ሃያዾ ዎንታንካ ዎንጌል ቆዳጋ ጫላ እሃካዻም ንንታ ሉቦን ቃድ ሽንሳጋ ቆድናታና ቃሩ ንንታ ዳንሳ ፌዼቃ፥ንንሳጋ ሃያዻንቼችንኮሃቃ እችንካዻንችንኮ። ⁹ ሩዳኖታኖ፥ንንች ሳቁሚያ ሕጥጣዻ ንንች ሽንሳጋ ቃርጭ እያቃ እታ፤ሽንሳዴ ዼካናጋን ቁርቄዻ ዋኑዋቃ፥የድያ ኦራ ሁጅዮቃ፥ዎንታንካ ዎንጌል ሽንሳጋ ሳባካንኖ። ¹⁰ ሽንሳ አማንችኮሃና ቃሩ ማቼታ ጌሹንታችያ ስሩንታች ቱፌ ማሌታ የዽዮች ማራንኖ የቄ፥እሽኑያ ዎንቶሽ አቴቃ፤ ¹¹ እሳታ ዎምሶድያ እሳታ ጋሶድ ሽንስ ጨሃኖ ዎንታጋሴ ማልታ የቄና ካናጋሽናጋ ርቅሽንኮታና ቃሩ ሽንስ ጎርሶያ ጄቤሶ፥ ¹² ሽንሳጋ አትናም፥አቤሁ እሳካ ቃርጋ እሃጋና ዼክዼክ ሽንሳጋ እሃንናታ በሃቃቤችንኮ። ¹³ ታናጋን እርጌንታ ቃሌ ኦንእሽን ዎንታንታ ቃሌ ንንስ ጋብች ጋዻንችንኮ ዎጋ፥ዽጋታም የታጋና ሽንሳ አማንችንኮ ሜናጋ ቃድ ሁጅታ የቄ ዎንታንታ ቃሌና ማሌ ላምንታ ቃሌና ጎሽንክ ጋዻንችንኬ ማሮ ናኑ ቃድ ዹላካንቃ ዎንቶ ጋላቴፋና። ¹⁴ አሽኑ፥ሩዳኖታኖ፥ይሁዳድ የዻ ሜናን ክርስቶስ የሱሳድ የዻሃ ዎንታንካ ማባሬና እችንክና የችንኩ፤እስኑ አይሁድ ጋብ ጋርጋላ ጋዻንንኮሃና፥አሽኖንኮን ቃድ ኦንእ ጋርጋላ ሽንታ ብያካ ሜን ጋብ ጋዻችንክቃ የችንኮ ¹⁵ ኡ ሜንን ላስ የሱስንቃ ቃድ ስንንኮ፤ራጆናን ንንስን ጉስካቃ ጉስካንንኮ፥ዎንቶን ማግስንኬይእ ላሚን ቡባቃ ዋእንኮ፥ ¹⁶ ቡብንካ ዎጋ ጩቦ ሁጅይንኮታና ቃሩ አላሜ ሁርቶን ዋሮናሃቃ ንንስ ዾርንንኮ።እቶን ማሌ ስለሁ እስናካ ሄርጋ ቡባም ዻቃብቃ የዻ። ¹⁷ ናኑ አሞ፥ሩዻኖታኖ፥ዎዳናድ እሃኔይታ ዎል ሹል ዱሩ እንቴያጋ ጭንአካ ዎጋ ሽንስ ዻብን ላቦ ጮልአች ሽንካ ሹል አንጋላጋ ሃምአኔ የቄቃ ጋጋ ጋማንኖ ¹⁸ ሽንካ ሃርጋ እንቴይኑዋ ሃያንቃ የዻንኖ፥አን ጳውሎሴንኮን ዸንአያ ላማና፥ዋጭቃ አሞ ኤ ዎልእሳኖ። ¹⁹ አብዴ ንንች ዮሃን ማጋ ንንች ዮሃን ዽይች ናሻና ጋሽ አይታ? ንንክ ላስ የሱስ እንቴያ ዎጋ ሽንስ እችንኮኖ? ²⁰ እሽኖንኮ ንንታ ጋንሶያ ንንታ ማጋንቃ።

Chapter 3

¹ ታናጋ ዱርጋጋሴ ኦብሳጋ ዳናንኔ ዎጋ አቴናድ ምችም ሆቃጋ ዳንሳ ፌዼ እሃኖ። ² ሽንታ ዹጌፋዻጋ ሽንስ ጄቤሶንያ ሃርጆሞን ንንካ ሩዳን ዎንታንካ ሃንጋንቾ ንንሳችን ዎልች ክርስቶሳካ ዎንጌል ሁጅና ጢሞቶሴንቃ አርጋንኖ፤ ³ ካ ጋርጋላድ አዬን ብርዳማክ ፥ታናጋ ሾአምኔኖ የቃ እሽኑን በሃቃ ቤችንኮ። ⁴ ዹጋታም ሽንሳች የኖካል፥ጋርጋላ ጋዻናታና ቃሩ የኖ የቄ እችናምቃ ሽንሳጋ ዋራንኖ፤ኦናናምቃ ቃድ እሃኖ፥ካንእታን በሃቃቤችንኮ። ⁵ ታናጋ አን ቃድ ኦሳታና ቃሩ ዳናኔ ዎጋ እላላሁ ኤኔ እስናዴ እላልቃ የዻ፤ሳቁሜ ንንች ጫላታ እችና የታ እይቃ ሽንታ ዹጌፋቴ ቤሁዋ አርጋኖ። ⁶ ታኔ ጢሞቴዎሴንኮ ሽንስ ቃርች ንንካ ሄርጋ እንቴይቃ ሽንታ ዹጌጋፋቴጋያ ሽንንካ ሃይን ማሮጋ ዳንሳ ኦዶ ንንሳጋ ዋሬኖ ዎጋ፥ናኑን ሽንስ አንጉልኑዋ ጮልኤይናሃና አሽኑን ንንስ አንጋላጋ ጮልኤሽኮም ቡብንካ ዎጋ ዳንሳታም ንንሳ ሄዳችንኮ የቄ ንንሳጋ ዋሬኖ ዎጋ፥ ⁷ ታናጋ ሩዳኖታኖ ሽንታ ዹጌፋቴታ ጋማ ንንካ ራኮድያ ጋርጋላድ ቡባ ሽንካ ማሮጋቃ ጀባዻንና፤ ⁸ እሽኑ ላስድ ጀባችንክ ቃዻንችንኮና ታኔ ሉቦቃ ቃፍኖ። ⁹ ሽንካ ሹል አንጉልን ሽንታ ዹጌፋቴድ እርኤዻ ባስን ሁስኑዋ የድያ ኦራ ልኬ ማል ጭንሳዾ ንንታ ዎንንታ ዱሩ ማግና ማጋጋ ቡባ፥ ¹⁰ ዎንታጋሴ ሽንካ ማሮጋ ማንኤ ቅጣካ ጋላታ ዽርቅኑዋ ዻኖ? ¹¹ ንንታ ዎንቶያ ንንካ አቦ እሳም ላስ የሱስ ክርስቶስ ሽንካ ሄርጋ ንንታ ዳዋ አደይሶን፤ ¹² ንንኩ ላስ ይሱስ ክርስቶሱሁ ጌሽ ሜን ቡብንካናች እንቴያድ ንንታ ዎንቶያ ንንካ አቦ ዱሩ ጌሹንታሽንያ ቱፌ ቃፌሃ ጎዽ ሽንካ ዎዳና ቲፑ እሳታና ቃሩ፥ ¹³ ናኑ ቃድ ሽንሳጋ እህናጋና ላስ ዎልዎልጋ ቃችንኮታን ቡብንካ ላምጋ እሃ ሽንካ ሃይን ላብሶን ቃዳን ቃዶን።

Chapter 4

¹ ታናጋ ሆቃኖታ ሩዳኖታኖ ካናጋሽናጋ ሪቅሽንኩዋ ዎንቶ ማግሳን ማማ ማልታ የቄና ንንስ ጋብች ጋዻንችንኮ የቄ እሽኖንኮ ቃድ ኦናናም ማርሽንኮ የቄጋ አቻታን ቡርሽንክ ላባችንኮታና ቅሩ ላስ የሱስ ክርስቶሳካ ማቄችቃ ሽንስ ጭንሳና ሽንስንቃ ጎርስና ። ² ላስ የሱሱሁን ሃ አጃጃ ሽንሳጋ ኡዋንኖ የቄ በሃቃ ቤችንክ። ³ ቺ ዎንታንታ ፌዴቃ ኦንእሽን ዎንታንታ ፌዼቃ፤ ⁴ አልጋላ ጋብች ባየችንኩዋ ዎንቶን ቤቴ አላሜና ዽዻሽን ቡቃሄይእ ማሌ፤ ⁵ ሽንሳዴ ዼክዼኩ እሳታ ራዳ ጌሹንታሽንያ ኬቤሳማሽን አንጋልአታና ቃሩ በሆን፥ ⁶ እችናም ቃድ ሽንሳጋ እንኖሃና ሽንሳጋን አቴንኖሃና፥ላሱሁ ካባስ ቡብንካጋ ሃሎቃ ጎያ፤እየንም ካባስድ ዎልጋ ፉላክ እሳካ ሩዳን ሶባክ። ⁷ ጩራዋጋ እሃካታም ዎንቶሽ ጌሹንታጋቃ ንንስ ጨቼታ። ⁸ ኤናጋ ካራሁ ላም ካራኖሃሄይእ፥ጌሽ አያና ሽንሳድ የዾን ኡዋኖ ዎንቶታ ማሌ። ⁹ እሽኑ ሽንካ ሙጋጋ ካናጋሽናጋ ዎል ሃያችንኩዋ ዎንታድ አካንአችንክቃ የችንኮ ሩዳኖንታዎል ሀያዻጋ እይንም ሽንሳጋ ሽቻታና ቃሩ ሀስስቴይእ፤ ¹⁰ ኦናና መቄዶንያድ ቡብ የታ ሩዳኖ ቡብንታናጋቃ ጎሽንኮ። ¹¹ እቶን ማሌ ሩዳኖታኖ እቻታን ቡርሽንክ ላባችንኩዋ ጫላቅ እሽንክን የችንኮታና ቃሩ ሕናፍሽኩዋ ሽንካ ባስካን ጄቤሳችንኩዋ፥ ¹² ሽንስ አጃጃንኖሃና እፋ የዻ ሜና ቃሩ ማልታ የቄ ማርሽንኩዋ፥ዸችን ሽንሳጋ ሃስስቴ የቄ ሽንታ አንጋች ሁጄችንኩዋሴቃ ሽንስ ጭንሳና። ¹³ እቶን ማሌ፥ሩዳኖታኖ፥ አብዴ ህጋ ሜንኖ ኩላዋኬ፥ጎሄዻ ሜን ማሮ ቤችንኩዋቃ ሃይኖ። ¹⁴ የሱሱሁ ሬኖ የቄያ አሴሳኖ የቄ አማናንኖና፥ኦናናምቃ የሱሳድ ጎሄዻጋን ዎንቶሽ እሳች አምብታ። ¹⁵ ላስንታ ቃሌችሽንሳጋ እናሽ ካንእታቃ፤ናኑ የዽያንካ እህን ላሱሁ እንቴያ ጋባላ ሆቅናሁ ጎሄዻ ሜና ዹርስኔይእ፤ ¹⁶ ላሱሁ እሳካ አጃጄች እርግማንችካ አኔይ ሆልች ዎንታካ ካያሜችቃ ሕልአሌች ጎዳ፥ክርስቶስድ ረኖ ሜኖ አችያምቃ አሴሳ፤ ¹⁷ እናታ ፋና ናኑ ሉባሽን የን ሆቅኔኖሁ፥ላስ ካብድ ጋዻኑዋቃ እሳች ዋላሽን ጎያምና ኦናናምቃ ቡብንካ ዎጋ ላሱሁን እህን የና። ¹⁸ ታናጋ ካናጋያሽናጋ ታ ቃሌች ዎን ጀቤሴ።

Chapter 5

¹ ሩዳኖታኖ፥ውጌንካ ማሮጋ አጉንችንካ ማሮጋ ዼትንም ሽንሳጋ ሽቻሽ ማልቴይ ፤ ² ላስንች ላሳንኮ፥ሞርጋሽ የድ እንቴይታሃና፥ኦናናም እንተይታ የቄ እሽኑ ጀበስሽንክቃ ቤቼችንኮ። ³ ናጌያያ ዳንሱንታና እይንኮምቃ ኦዎጋም ላዻሙሃ ቁርቄቼታ አማ ጋጋራሃና ቤዮሽ ቁብ ቃፍንከሃ እስናጋ እንቴይታ ዳጋንም ዳግንኬይእ። ⁴ እሽኑ አሞ፥ሩዳኖታኖ፥ላሳሽ ሞርጋና ሽንሳጋ ዻቃዴይታና ቃሩ እሽኑ ዱካናድ የችንኬይእ፥ ⁵ ቡብንኩ እሽኑ ታብንካ ቃሮያ ኤሬንካ ቃሮቃ።ናኑ የድንካ ዮሃን ዱካናንካሃይእ፤ ⁶ ታናጋ ኦራ አሴስኑዋ ልኬሽን የኑዋ ማሌ ህጋ ሜንና ዶስክኔይእ። ⁷ ዶስካሁን የድቃ ዶስካ፥ማሳዋሁን የድቃ ማሳዋ፤ ⁸ ናኑ አሞ ኦራቴካ እህኖ ማሮ ዹጋታያ ሃይንንታ ህቶ ሁርስኔንታ እብዴን ሙግንታ ቆቤና ዎርአን ልኬጋ የኑዋ፤ ⁹ ዎንቶሽ ስላጋ ንንስ ሾአኔይእ፥ንንካ ላስ የሱስ ክርስቶሱሁን ሁርስኔ አንጋላጋታ ማሌ። ¹⁰ ዳማቅናሃን እሃንኖ፥ዶስክናሃን እህንኖና፥እሳች ዎልች ሉባሽን የናታና ቃሩቃ ንንሳጋ ሬኖ። ¹¹ ታናጋ አሽኑን ቃድ ጎሽንኮሃና፥ዎልዎል ጎርሳሽን ዸክ ዼይጋን ጌሾን። ¹² ሩዳኖታኖ፥ሽንታ ሃዳ ሳቄዻሃን ላስድ ሽንስ ዳምሳሃን፤ሽንስ ስላዋሃን ቤችንኮታና ቃሩ፥ ¹³ እስናታ ሁጄካ ማሮጋ ሀይኑሁን ልኬ ማሌ ከቤስሽንኮታና ቃሩቃ ሽንስ ጭንሳና።ካናጋያስሽናጋ ናጌያሽን ዎልች የኔ። ¹⁴ ሩዳኖታኖ ሽንስቃ ጎርስና፤ሴራ ማራ ሜና ስላዌ፤ሳልፋዻ ሜናን ጀቤሴ ሳቁማንቾን ቲፑ እሴ፤ላም ቡብንካን ኦሴ። ¹⁵ አየንም ሕጋጋናጋ የሩንታንካ ማሮጋ የራ ድርቄ የቄ እስ ኤጋኔ፥እቶን ቡብንካ ዎልዎልጋ ቡብንካ ባስድ ዳንሳ ባስ ጎዻጋ ጄባኔ። ¹⁶ ቡብንካ ዎጋ ማጌ፤ ¹⁷ ዎልጋብ ሙራካችንክ ጭንሳኔ፤ ¹⁸ ቡብንታናድ ጋላቴፋኔ፤ቺ ዎንታንች ፌዼንኮ ክርስቶስ የሱሳድ ሽንካ ሄርጋቃ። ¹⁹ አያና ባሳኬ፤ ²⁰ ራጉማን ቱፋዻኬ፤ ²¹ ቡብንታናዴ እላሌ ዳንሳን ጋጋርአኔ፤ ²² ሃባስ የራጋና ጋብችን ባየኔ። ²³ ናጌያንታ ዎንቶ እሳጋም ምንታ የዹዮ ጌሾን፤ሽንካ አያናን፤ሽንታ ሉቦን፤ ሽንካ ማላን፤ ንንኩ ላስ የሱስ ክርስቶሱሁ እንቴያ ዎጋ ቱፌ ማሌ ቡባ ኤጋምንኮን። ²⁴ ሽንስ ጨሃሁ አማናሜዻሃቃ፥እስን ቃድ ጎዻቃጎዻ። ²⁵ እታ ሩዳኖታኖ፥ንንካ ማሮጋ ጭንሳኔ። ²⁶ ሩዳኖ ቡብንታናች ጌሽ ሱንቃቴች ናጌያ ዎል ጎዬ። ²⁷ ታ አርጌ ጌሽ ሩዳኖ ቡብንታናጋ ሽድሳንቶን ላ ሱንቃ ሽንስ ካህሳ። ²⁸ ንንካ ላስ የሱስ ክርስቶሳታ ባዻሳ ሽንሳች እትን አሜን።

2 Thessalonians

Chapter 1

¹ ጳውሎሴያ ስልዋኖሴ ጢሞቴዎሴች እህንክ፥ዎንቶ አባች ላስ የሱስ ክሪስቶሳካ እሄዻ ቴሴሎንቄንካ ዎንታንካ ምን ሜን ሄሪጋ፤ ² ዎንቶ አቦ ጋብች ላስ የሱስ ክሪስቶስ ጋብን ባዻሳያ ናጋያ ሽንሳጋ እቶን። ³ ሩዳናታኖ፥ዹጌፋቴ ሽንች ዻሎ የቄ ዎዳ ማሮ ቡብንካ ሽንካ ዸክዸካናኩ ሃይን ካናጋያ ሽናጋ ዎልጋ ላባዻ ማሮ፥ቡብንካ ዎጋ ሽንካ ማሮጋ ዎንቶ ማልታሃና ጋላቴሳሽ ሆጠይታቃ እሃኖ፤ ⁴ ታናጋሴ ኦስሽንኮ ሽንታ ማጋድያ ሽንካ ጋሪጋላ ቡብንካናድ ጀባዻ ሽንታናችያ ዹጌፋዻ ሽንታናደ አሰሳኖታ ዎንታንካ ምን ሜን ዸኮማድ ሽንካ ማሮቃ ናኑ ናሻና። ⁵ እሳካ ማሮጋ ቃድ ጋሪጋላ ጋዻችንኮሁ ዎንታንታ ዎምሶጋ ቅጠይሼችንኮሃ እችንክ ዽጋንችንኮታና ቃሩ፥ካንኡሁ ዎንታንካ ስሮካ ሙሬይ አሄሃቃ። ⁶ ላስ የሱሱሁ አናኖ አሪግማንቹሁን ህልአለይች ጅራንካ ዎላተይች አንጉሪሳማድ፥ጋሪጋላ ሽንሳ አንጋሪሳሃናጋ ጋርጋላ፥ ⁷ ጋርጋላን ጋዻችንኮሃናጋ ንንሳች ዎዻ ልቄ ጎዽ ዽሪቆን ዎንታ ዱሩ ዹጋታም ስሩማቃ። ⁸ ዎንቶ ቤሄ ሜና፥ንንካ ላስ የሱስ ክርስቶሳካ ዎንጌልጋ አጃጃሜይ ሜና ሃሎቃ ጎያ። ⁹ ኤንእ ላሳ ጌሽ ሜንች ኬቤሳሙዋ፥አትያ ንንታን ዹጌፋችንክቃ የችንኮ ዹጌፋዻሃ ቡብንካና ቃሩ ዾንጡ እሱዋ እንታያድ፥ ¹⁰ ላስ ዱሩ ጋንሶንታ ኬቤሳማ ጋብ ባየዽንክቃ ኦሎባ ቃቴይ በዮችቃ ናቃምንኮ። ¹¹ ታናጋሴን ቃድ ንንታ ዎንታና ላስ የሱስ ክርስቶሳታ ባዻሳች፥ላስ የሱስ ክሪስቶሳካ ማቃ ሽንሳ ቃሩ ኬቤሳሞን እሽኑን እስ ቅሩ ከቤሳንችንኩዋ፥ ¹² ንንታ ዎንታታ ጨሃቴጋ ቅጠይሽንኮሃ ጎዽ ሽንስ ዽጋታና ቃሩ፥ዳንሳ ጎዻንታ ፈዼ ቡባ ዹጌፋቴንታ ሁጄ ሃጁሁን ቅጠይሳታና ቃሩ ሽንካ ማሮጋ ቡብንካ ዎጋቃ ጭንሳና።

Chapter 2

¹ እቶን ማሌ ሩዳኖታኖ፥ንንካ ላስ የሱስ ክርስቶሳታ እንቶያ እሳካ ሄርጋ ኩባማቴ ንንታናጋ፥አያኔሁን ዮሐን ቃሌሽን፥ዮሐን ንንሳ ጋብ እንቴይታ አሪጌች፦ ² ላስንች ላሳንኮ ዻቃጅና የታ እሽንክ፥ቃልቤ ሽንታናድ ኦማድ ብሪዳማከይ ሙሪጋን ሙሩጋከይ እንቃ ሽንስ ጭንሳና። ³ አየንም ሃዳዋችን ሽንስ ዻዹንሳክ ሞሮማዻሽ አችሽ እንታካታምያ ሙጫቴንኩ ላም እስን ባዮንች ቃላ አንጋሪሳዻካታም፥ ዻቃቤይ። ⁴ አን ዎንቶና እይ ኦብዮ ዎንቶ ጭንሳዽንኮ ምናድ ታይዻ ጋባላ፥ዎንቶና እያማ ቡብንኩ ላሙሁን ጭንሳዻሃ ቡብንካናጋ ጋብካ እሳካ ሙጋ ህልአልጋ ህልአልጋ ጎዻዻሁ ሞሮማንቹሁ እስቃ። ⁵ አማን ሽንሳችም የዾካል፥ሽንሳጋ እኖሽ ቃሪጭ ሽንሳ እቶና? ⁶ እሳካ ዎጋጋም አንጉሪሳማታና ቃሩ፥እስ ጩካሃን ታኔ ቤሃቃ ቤችንኮ። ⁷ ጣፎንች ሙጫት ታኔቃ ሁጂታ እሳናም ዳዋ ጋብ ዾሪማዻ ጋባላ ታኔ ጩካሃቃ የዻ። ⁸ ኦንእ ኦራ ላስ የሱሱሁ እሳካ አፈይ አያነች ባሳሁ፥እንታያድን እሳታ አንጋሪሳማች ዾራ ሙጫትቻቃ አንጉሪሳማ። ⁹ ሁሪንኮታና ቃሩ ዹጋካ ሃይን ጋዻንከይ ማሮ በያ ሜናጋሴ፥ ¹⁰ እሳች እንቱ ማሶ ቡብንታናችያ ላቦ አሄሄሁን ላቤታ ማሶች ሙጫቴንታ ሶባች ቡባም ዋጭንታ ሁጄናቃ። ¹¹ ካ ማሮጋ፥ዹጋጋ ዹጌፋዻነይሁ እቶን ማሌ ሙጫቴጋ ማጋዻኖሁ ቡብንካ ሙራ ጋዾን፥ ¹² ላቤ ዹጌፋዽንኮታና ቃሩ ዎንቶሽ ዻዹማንታ ሁጄቃ እሳናጋ አሪግታ። ¹³ ናኑ አሞ፥ላሱሁን ሃያዻምቼችንኮ ሩዳኖ ታኖ፥ ቡብንካ ዎጋ ሽንካ ማሮጋ ዎንቶ ጋላቴሳሽ ሆጠይታቃ እሃኖ፥ዎንቶሽ አያነሁን ጌሻንችንክ ዹጋጋን ዹጌፋችንክ ሁሪስነጋ አቻካ ጫሪና ሽንስ ሾእቃ የዻ፤ ¹⁴ ታናጋሴ ንንካ ላስ የሱስ ክርስቶሳታ ጋንሶ አንጉላጋሴቃ ንንካ ዎንጌልች ሽንስ ጨሃኖ። ¹⁵ ኤናጋሴ ኦራ፥ሩዳኖታኖ፥ ትፑ እሽንክ ቃኔይ፥ንንካ ሽድችን እሃኖና ዮሐን ንንታ አሪጌችን አካንአንችንኮ አዳ ጋጋሪአኔይ። ¹⁶ እሳካ ሙጋጋ ላስ የሱስ ክርስቶሱሁያ ንንስ ሃያዻኖሁ ባዻሳሽን ኦሎባ ቃቴይ ጀቡንታ ዳንሳ አብዴን ንንሳ ኡዋኖ ዎንቶ አቦ ሽንካ ዎዳና ጄቤሶን፥ ¹⁷ ዳንሳ ሁጄችያ ቃሌ ቡብንታናች ሽንስ ጀቤሶን።

Chapter 3

¹ ሆቃኖታን፥ሩዳኖታኖ፥ላስንታ ቃሌ ጅዶን ሽንሳ ቃሩን ቃድ እታሃና ኬቤሳንቶን፥ ² ዹጌፋቴሽን ቡብንካናጋ እቴይ ማሮ ሙጫቴንካያ የራማ ሜና ጄልች ዳግኑዋ ንንሳጋሴ ጭንሳኔይ። ³ እቶን ማሌ ሽንስ ጄቤሳሁ የራ ጋብችን ሽንስ ኤጋ ላስ አማናሜዻሃቃ። ⁴ ሽንሳ አጃጅናታ ታኔ ጎሽንኩዋ ዱሩጋጋሴን ቃድ ጎሽንኩዋ ሽንካ ማሮጋ ላስጋ አብዳንቃ የኖ። ⁵ ላስን ዎንታንካ ሃይናድ ክርስቶስንታ ኦሳዲ ዎዳና ንንካ አዴይሶን። ⁶ ሩዳኖታኖ፥ንንሳ ጋብ ጋዻኖ አዴና እሃካታም ሴራ ማሌ ማራ ሩዳ ቡብንካና ጋብ ላጭንኮታና ቃሩ ላስ የሱስ ክርስቶሳካ ማቀይችቃ ሽንሳ አጃጅና። ⁷ ንንስ ፋካዻሽ ማማ ሽንሳ ማልታ የቄ አሽኑ ቤሃቃ ቤችንኮ፥ሽንሳ ቃሩ ናኑ ሴራ ማሌ ማራዻንኔይእ፤ ⁸ ሽንሳ ቃሩ ዸካናጋን ቁሩቄኔይ የቄ፥የዲያ ኦራ ሳቁመሽንያ ህጢጣዾ ሁጂዮ የዾ እንኖ ማሌ፥አያ ጋብን ኡንጉምም ቡዴና እታንኔእይእ። ⁹ ካንዽታን ንንስ ፋካችንኩዋ ንንካ ሙጋ ሽንሳ ፋካቶ ጎን ኡዋንኖ ማሌ አኖማ ቃፍነይ ማሮጋሄእይ። ¹⁰ ቃድን ሽንሳች የኖካል፦ሁጂያ ሃዬሃ እታክ እን ሽንስ አጃጅንቃ የዻንኖ። ¹¹ ዸት ሁጄን ሁጄካዽ፥ ላምንካ ባስድ ጋሎ፥ሴራ ማሌ ሽነሳደይች ማራ ሜና ዸክዼካናታ ኦዶ አካብንቃ የኖ። ¹² ካናና የዻ ሜን ጫላቅ እይ ሁጄዽ እሳታ ኤሎ እትንኮታና ቃሩ ላስ የሱስ ክሪስቶሱሁንቃ አጃጅና እስኖንቃ ጎርስና። ¹³ አሽኖኮ አሞ፥ሩዳኖታኖ፥ዳንሳ ሁጄን ሁጂያጋ ጦባዻከይ። ¹⁴ ካንእ አሪጌች አሪጋማኖ ንንካ ሽድጋ አጃጃመይሁ አይንም የዻኖና፥ካንእታ እላሌይ፥ ሻልአታና ቃሩ እሳች ቆዳዻከይ። ¹⁵ እቶን ማሌ ሩደና ስላዌ ማሌ ኛብና ዽጋከይ። ¹⁶ ናገያንካ ላስን እስም ቡብንታ ዳዋ ቡብንካ ዎጋ ናገያ ሽንሳ ኡዎን።ላስ ቡብንካ ሽንሳች የዾን። ¹⁷ እታ አንጋች ሽቻንቼታ ኤ ጳውሎሴች ሆፍንት ካንእታቃ፤እታ አሪጌ ቡብንታናች አቴንኮ ካንእታቃ፤ካናናቃ ሽቻ። ¹⁸ ንንካ ላስ የሱስ ክርስቶሳታ ባዻሳ ሽንስ ቡብንካናች እቶን።

1 Timothy

Chapter 1

¹ ዻሌ ንንች ዎንቶሽ አብደ ንንቺን የሱስ ክርስቶሱሁ አጃጃኖ አጃጄና የሱስ ክርስቶሳታ አርጌ እሄዻ ጳውሎሴ፥ ² እታ ቃላ ዹጋታ እሄዻ ጢሞቶሴጋ፤ዎንቶ አባ ጋብች ክርስቶስ የሱስ ጋብን ንንካ ላስ ጋብ ባዻሳያ ማራማቴ ናገያን እቶን። ³ መቄዶንያካ ሄርጋ ማራኖ ዎጋ፥ዼኩ ዼኩ ምቻታ አካንሳቴ አካንስንኬይ የቄያ ህቦንካ ሄርጋ ኦሎባ ቃተይ ቃልሞታ ማማሆ አካብንኬታና ቃሩ አጃጁዋቃ ኤፈሶንድ ታይዻቱዋ ሼ ጭንሳዻኖ፤ ⁴ ካናና የዻ ባስ ሞሮማቃ አንባ ዹገፋተሺን የዻሃናጋ አሞ ዎንታንካ እቲሳንችጋ ሃንንገይእ። ⁵ አጃጄንች ኦሎባ አሞ ጌሽ ዎዳናዼያ ዳንሣ ሄዶዴይ ስንስነይ ቃተይ ዹገፋዻዴች ባአ ሐይናቃ፤ ⁶ ኦሜናደን ዼኩ ዼኬ ሞምቃ፥እይንኮታ ዮሐን እስናካ ማሮጋ ቲፑ ኢሲንክ ሽድንኮታ ሁኔፋዻካዽንክ፥ ⁷ ሴራንካ አካንሳንቾ እህንኩዋ ሐያዽንክቃ፥ሃንገይ ሀሳዋጋ ላጤዽንኮ። ⁸ እቶን ማሌ ላሙሁ ማልታ የቄና ሁጄኖና ሴራሽ ማልታ የቄናቃ በህና፤ ⁹ ኦንእሽን፥ባሳንካያ አጃጃሜይ ሜናጋ፥ሙጫተንካያ ጩብንካናጋ፥ጌሹንታ ቃፌሃናጋያ ጩራዌዻሃናጋ፥አባያ አዬ ስያሃናጋ ፥ ¹⁰ ሉቦ ስያሃናጋያ ህልኦላሃናጋ፥ዽራሽንን ጐሃ ሜናጋ ላሚን ዳልዳላ ሜና፥ላበካ ሜናጋን ላቤሽንን ካሃዻ ሜና፥ ¹¹ ኤብሳንቼታ ዎንታንች ጋንንሱ አንጉርሳታ የቄ ኤሣ ኡዋማኖ ዻምስንካ ዎንጌል እሃ ዳንሳ አካንሳቴ ሞሮማ ህጋ ባስ ቡብንካናጋ ሴራ ቃባንንኮ ማሌ ጌሽ ሜናጋ ሁጄማኔይ የቄ በህኮንቃ። ¹² ኢሳካ ሃንጋንስጋ ኤ ዼብ እማናሜዻሃ ጐዽ ኤ ዽጋዻኖ ማሮ፥ሐጅ ኤሣ ኡዋኖ ክርስቶስ የሱስ ንንካ ላስንቃ ጋላቴፋዻ፤ ¹³ አቻ ዎዳማሃያ ባናሃ ጋርጋልቻሃ እሃኖናን፥ካንእታቃ ኤሣ ጐዻኖ፤በሃካዽ ዹጌፋዻ ዋአሽን ጐዻኖታናጋ ማራማተቃ አንጉልአኖ፥ ¹⁴ ንንካ ላስ ባዻሳሽን ክርስቶስ የሱሳድ የታ ዹገፋተሽንያ ሐይኑሁን ቡርሽቃ ላባቼታ። ¹⁵ ጩብንካ ሜና ሁርሱዋና ክርስቶስ የሱሱሁ ዻዾጋ እንታን እታ ቃሌንኮ ዹገፋዻማንቼታታያ ቡብንኩም ጋዻ ማላኖታቃ፤ጩብንካናዴን ቡሮሁ ኤቃ፤ ¹⁶ ታናጋሴ ኦራ፥ኦሎባ ቃተይ የዽዮ አንጉላአጋ እሳጋ አማኑዋ እሃ ሜናጋ ፋካቶ እሆን፥የሱስ ክርስቶሱሁ ቡራሃ እሄዾ ኤሳጋ ኢሳታ ኦስኔ ቡባ አንጉርሳታና ቃሩቃ፥ማራማቴ አንጉላአኖ። ¹⁷ ሚቺም ዎንቶ እሀሃናጋ በየሃናጋ ላቦ በር ዎምጋ ጋላታያ ጋንሶ ኦሎባ ቃፌይ ጋባላ እቶን፤ አሜን። ¹⁸ እታ ቃላ ጢሞቶስሃኖ፥አቻም ሽያ ማሮጋ ሽዳማኖ ራግና፥እሳድ ዳንሣ አዻንች አዻንታታና ቃሩቃ ካንእ አጅጃ ሼሳ ኡዋ፤ ¹⁹ ዹገፋተያ ዳንሣ ቃልቤ ጐዻን፥ዼኩ ዼኩ ሜን ቃልቤ ካርቃ፥ማርካባሽ ማርሳሃና ማሌ በይታሃናቃ፥ዹገፋተንካ ባስዴይች በየዽንኮ፤ ²⁰ እስናዴይን፥ዎዳምንኬይ የቄ አካንእንኮታና ቃሩ ሼጣናጋ ፉላስ ኡዋኖሁ፥ሄሜኔዎሴያ እስክንድሮሴቃ።

Chapter 2

¹ ኦራ ዎንቶ ፋካዻሽንያ ሳካናሽን ቡባ ሚክያሽንያ ስርግኑሁን የኑዋሴ፥ ² ዎርስተያ ህጋሃናጋ ጭንሳቴ ጋላታን ቡብንካ ሜናጋ ዎማነጋያ ጋናንቶንካ ማሮጋን ቡባ ጐዽኮንቃ ቡብንታና ዱርካ ሼ ጐርሳ። ³ ላም ቡብንካ ሁሮንያ ዹጋን በሃጋ ዻቃብንኮን ሐይታ ዎንቶ፤ ⁴ ንንታ ሁርስኔ ዱሩ ዳንሣሽያ ማግሳሽ ታቃ። ⁵ ዼት ዎንቶቃ የታ፥ዎንታንታያ ላሚንታ ሃዳ የዻሁ ሃዳኩ ቃድ ዼክቃ የዻ፥እስን ላም እሃኖ ክርስቶስ የሱሳቃ፤ ⁶ ኢሳካ ሙጋን ቡብንካናጋ ፉላስቃ ኡዋኖ፥ካንሽን እሳካ በሪድ አቴቃ እሳጋ እታዻኖ፤ ⁷ አንን ካባስጋ ኦብቶ ኦቢያሃያ አርጋመዻሃ ዹገፋቴሽንያ ዹጋሽንን አላሜንካ አካንሳ እሁዋ ዼባሜዾሁ ዹጋቃ ሽዳ፤ ላቤዼእ። ⁸ ኤናጋሴ ዽራ ቡብንካ ጐዶድ ስላ ማሌያ የራ ሄዶ ማሌ ጌሻንቼታ አንጋ አስሶ ጭንሳዾ እይንንኮን ኤኤ እይቃ የዾ። ⁹ ኦናናም ቃድ አማና ማልታ ዋላች ፎክፋዻሽንያ እሳካ ሙጋ አላንአሽን እሲ ጮሃቶን፤ ¹⁰ ዎንቶና ናና እታ አማና ማልታ የቄና፥ዳንሣ ጐዻሽን ማሌ ዎጫረሁንያ ዎርቁን ዮሐን ዕንቆሽን ዮሐን ላቦ ቤዜታ ዋላች እስ ጮሃዻክ። ¹¹ አማና ቡብንካ ባስድ ኡልኤያሽንያ ሚክያሽን አካንአቶን፤ ¹² አማና አሞ ሚክሽ የቶን ማሌ አካንስቶን ዮሐን ዽራጋ አኖማ ጐዻቶን ኤዬ እየይ። ¹³ አቻም አዳሜቃ ኡማማኖ፥ፋናን ሔዋኔቃ ኡማማኖ። ¹⁴ ሶባማኖሁን አዳሜሄይእ፥አማቃ ሶባንች ፉለይሽ ሀላኖሽ፤ ¹⁵ እቶን ማሌ ዹገፋተሽንያ ሐይኑሁን ጌሹንታሽንን ኢሳካ ሙጋ አላንኦ የዾ እኖና ቃላ ቃላሽንቃ ሁርታ።

Chapter 3

¹ አይኒ ኤጵስቆጶስ እሃ ሐያዻኖና ዳንሣ ሁጄና ጮልኤያ እታ ቃሌንኮ ዹጌፋዻማንቼታታቃ። ² ታናጋ ኤጵስቆጶሱሁ ኡንጉ እሃቃ ማላኖ፤ቱፋዻመሃ፥ዼት አማካ አና፥ቅጤካ፥እሳካ ሙጋ አላናሃ፥እሳጋ ማልታሃና ሁጅያሃ፥ከሱማ ጋዻሃ፥አካሳጋ ቅጤያሃ፥ ³ ማሳዌሃ፥ኮይሴሃ፥እቶን ማሌ ልግም እየዻሃ፥ሞሮንሴሃ፥ቤሰ ሃያዼሃ፥ ⁴ ኢሳካ ቃሮን ዳንሣ አዳባች ዎግሶ እሳካ ሚናን ዳንሣ የቄ ዳምሳሃ፤ ⁵ ላሙህ እሞ እሳካ ሚና ዳምሳዻ በሄይ አዶ ዎንታንካ ምና ማስ ኤጋ? ⁶ ናሹሁን ሁእ ከስኬልንታ ሙራድ ሀለይ የቄ፥ሐሬያ ክርስታን እሃክ። ⁷ ከስኬልንታ ቱፌድያ ቴቤድን ሃሌይ የቄ እፋ የዻ ሜና ጋብችን ቃድ ዳንሣ ዹገሳቃ ጐዻዻ ማላኖ። ⁸ ኦናናም ዳቆናት ሳካነዻሃ፥ላማ አፌይ ሽደሃ ላቦ ዹጋቴ ዺዽየሃ፥ ⁹ ፎክሳ ባስ ሐየይሃ፥ጌሽ ቃልቤችያ ዹገፋተንታ ጣፎ ጋጋርአ ሜናቃ እሃ ማላኖ። ¹⁰ ካሜና ቃድ አቻም እላልማዾን፥ኤፋናን ቱፌ ማሌ ዳቆንንታ ሁጄድ ሃንግንኮን። ¹¹ ኦናናም አማናሺን ሳካንቼታታ፥ሐማቴይታ፥ቅጤታ፥ቡብንካ ባስድ ዹጌፋዻማንቼታታ እሃቃ ማላኖ። ¹² ዳቆናቱሁ ኢሳካ ቃሮያ ኢሳካ ሚና ዳንሣ የቅ ዳምሶ፥ዼክዼኩ ዼት አማካ አና እሆን። ¹³ ዳቆንታ ሁጄድ ዳንሣ የቄ ሃንጋኖሁ ኢሳካ ሙጋጋ ጋናነይ ጉራያ ክርስቶስ የሱሳድ የታ ዹገፋተድ ላቦ ጃቡንታቃ ጐዻዽኮ። ¹⁴ ዻቁይ ሽያ ኤርጋ እንተያ የቄ አብዴ ጐዻዽቃ ካንእታ ሼሳ ሽቻ። ¹⁵ ዎልአኖና አሞ ዎንቱ የታ ሚናድ ማህንክ የዻ ማላንኮ የቄ ቤቱዋቃ ሼሳ ሽቻ፤ምኑሁን ዹጌፋቴንካ ኡቱባያ ጉል፥የዽያንታ ዎንታካ ምናቃ። ¹⁶ ዎንቶ ፋካዻንች ጣፎንኮ ብራ ማሌታ ጋናኔታቃ፤ማሉሁን እንጉርሳማኖሃ፥እአያኔሁን፥ሚርካናዋኖሃ አርግማቾጋ፥አንጉርሳኖሃ፥አላመጋ ሳባካማኖሃ፥ዻዾጋ አማናማኖሃ፥ጋንሶሽን ህልአሉ ባኖሃ።

Chapter 4

¹ አያነሁ አሞ ጣብስቃ፦ዾሀሌ ዼክዼኩ ዻዹንስታ ከስኬልታያ ላቤታ ሶሶባች ኡዋንቼታ ጅኔታ አካንሳቴ ዻጌይሻዾና፥ ² ዹገፋተ ሞሮምንኩ ኡንጉቃ እያ፤ኢሳታ ቃልቤድ ቡቅክቃ ዞጣንንኮ፥ ³ ኩሜን ላቤኩ ዎል ጐያንቃ ዾራ፥አማንክን ዹገፋተ በህንኮሁ ጋላተሁን ጋዽንኮታና ቃሩ ዎንቶሽ ኡማኖ እቴ ጋብ ባየዽኮ የቄቃ አጃጅንኮ። ⁴ ዎንቱ ኡማኖሽ ቡብንች ዳንሣቃ፥ጋላተሁን ጋዻንንኮና ካርንኮ ባስ ዼኩን የዼይ፥ ⁵ ዎንታንታ ቃሌችያ ጭንሳቴሽን ጌሻመዻሃቃ። ⁶ ታናጋ ሩዳኖ ሄድሳንቶና፥ዹገፋቴሽን ፋና ማራታ ዳንሣ አካንሳቴንታ ቃሌ የሱስ ክርስቶሳካ ዳንሣ ሃንጋንቾቃ እታ። ⁷ እቶን ማሌ ካዻዾጋ ቶልታታያ ጭማዬ አማናካ ታባያ ፋካታ ህቦ ጋብ ባዬን።ዎንቶ ፋካዻ አሞ እስ አካንሳን። ⁸ እሳታ ናፋ ማልንካ ባስካ አካንሳሽ ጭንአካ ዎጋምቃ ሃንግታ፤ዎንቶ ፋካዻሽ አሞ ታነታያ ፋናታ የዽዮጋ እብዴ ቃታ ማሮ ቡብንካ ባስጋምቃ ሃንግታ። ⁹ ቺ ቃል ዹገፋዻምቼታታቃ ቡብንኩን ጋዻጋ ማላኖታቃ፤ ¹⁰ ካንንታ አንጉልአኑዋቃ ኤለይና፥ታናጋንቃ ዎዳማምና፤ካንሽን ላም ቡብንካ ግዴን አማኔዻ ሜና ሁርስታ የዽያንታ ዎንቶ አብዴ ጐዻና ማሮጋቃ። ¹¹ ካንእታ አጃጅ አካንንስ። ¹² ቃልሽንያ የዽዮሽን ሐይኑሁን ዹግፋቴሽን ጌሽታሽን አማና ሜናጋን ፋካቶ እሃ ማሌ አየን ሽያ ዶጌይና ቱፋዻክ። ¹³ እንተያ ጋባላ ሽድሳጋ ጐርሳጋ አካንሳጋ ኤጋን። ¹⁴ ራጋሽን ጭማዬንታ አንጋ ዼባሽን ሼሳ ኡዋማኖ፥ሽሳድ የታ ባዻሳንታ ኡዋቴ ቱፋዻሽ። ¹⁵ ዎዴ ሽታ ቡንብካ ባስድ አንጉርሳቶን ካንታ ሔዳን ፥ካንታን፥ታንታና ጐዽ። ¹⁶ ሽያ ሙጋጋያ ሽታ አካንሳቴጋ እስ ኤጋን፥ታናችን ጃባን፤ካንእታ ጐዻንቶና ሽያ ሙጋያ ሼ አካባሃንቃ ሁርስታ።

Chapter 5

¹ ጭምሽ እሃ ላም ስላዋሽ፥እስ አሞ አበና፥ ² ካይምን ሩዳናና፥ጭማዬ አማናን አዬናና፥ዎዳ ማንዳናን ሩዳኖና፥ጁጆ ጌሹታች እስኖ ጋዻን። ³ ጄናታም አነይሁ ጋብ ሬየዻ አማና ኬበሰ። ⁴ አነይሁ ጋብ ሬየዻሽ ሃሽን ቃድ ቃሮ ዮሐን ኦቦባኖ ጐዻዻኖና፥እስኖ አቻም እሳካ ሚና ማቴ ዎንቶ ፋካዻ አንጉርስኒኮታና ቃሩ፥እሳካ ጆራጋ ባይና ዽርቅንኮ የቄ አካንስኮን፤ካንሽ ዎንታ ዱሩ ዳንሣታያ ሐያዻንቼታታቃ። ⁵ ምችሚ የች ዹገፋዻድ አና ቃተይሽ ዎንታጋቃ አብዴ ጐዻታ፥የድያ ኦራን ዎንቶ ዎርሳዾያ ጭንሳተሽን ትፑ እሽቃ የታ፤ ⁶ ጫንቃልታ እሼንኮ አሞ ሉባሽን የታካል ሬይሼታታቃ። ⁷ ቱፌ ማሌ እህንኮን ካንእታ ቃድ አጃጃ። ⁸ እቶን ማሌ ኢሳካ እሃ ሜናጋ ቡርታታን ኢሳካ ምን ማቴጋ ሔዳዼሁ አየን እሃኖና፥ዹገፋቴ ሞሮመዻሃ አማናኔይ ላምንታን ቡርታታ የራዼዻሃቃ። ⁹ አነይሁ ጋብ ሬየዻ አማ ማዝጋብድ ዎራጋ እሼካ በር ልያታናጋ ዳዻጋ እሃክ፥ዼክ አኔይ አማ እታዻኖታቃ እሃ ማሌኖ፤ ¹⁰ ቃሮ ዎግሳሽን ኬሱማን ጋዻሽን፥ጌሽ ሜን ሉካን ዽቃሽን፥ራካዸዻሃን ቃርቅራሽን ዳንሣ ሁጄ ቡብንታናታ ፋና ማራሽን፥ታ ዳንሣ ሁጄ ሁጅያሽን ጋጋ አቴንቸታታ እሃቃ ማላኖ። ¹¹ አነይሁ ጋብ ሬየዻ ካይም አማና ኦጎዱ ጎያሽ፤እስናች ካጄላንኮ እሲኖ ዽዳድቃ ማዼጋ ክርስቶ ጋብ ላጥንክ፤ ¹² ዱርካኔይታ ዹገፋዻ ቱፋዻንኮ ማሩቃ እስናጋ ሙራንታ፤ ¹³ ካናና የታታናች ኦላዴይ ማሮ ሁጄ ዋአቃ አካንእንኮ፥ማሌይ ባስን ሽዶ አፋዎያ ሽድድን ጋልንኮሃ እህንኮ ማሌ፥ሁጄ ዋእንኮሃ ጫላሄይ። ¹⁴ ኤናጋሴ እነይሁ ጋብ ሬዬዻ ካይም አማናሽ ማዻንቱዋ፥ቃሮን ቃልቱዋ፥ኢሳካ ሚናን ዳምሳቱዋ፥ሞሮማሁን ዎዳሙዋ ዴክ ማጋናን ኡዌ የቅቃ እያ፤ ¹⁵ ታናጋ ዱሬ ዼክዼኩ ዋጭንታ ፋና ማሪንኩዋቃ ላጣዽንኮ። ¹⁶ አነይሁ ጋብ ሬየዻ አማና ቃፋሁ አማነዻሃ እሃኖና ዮሐን አማንቸታታ እሃኖና ቃርቃሪንኮን፥ዎንታንካ ምን ሜናጋን ዹጋታም አናኖሽ ጋብ ሬይሼታ አማናጋ ቃርቃርስ ጎዻ ቁርቄዻክ። ¹⁷ ዳንሣ የቄ ዳሚሳ ጭማዬ፥ግዴን ሳባካሽንያ አካሳሽን ኤላዋ ሜናጋ ዳኮ ኬቤቃ ማልታ። ¹⁸ ሽቻኑሁ እያሃና፦ሐሜይ ሃራአታ ሐርአያ አፌይ ሕዻሽ፥ቃድን፦ሁጅያ ላምጋሴ ሹሻና ማላ ኡንጉቃ እያ። ¹⁹ ላማ ዮሐን ፋድያ አቴች ማሌ ጭሜይሽጋ ጐዻንታ ሉፎ ጋዻሽ። ²⁰ ህጋ ሜናን ቃድ ናኦን ጩቦ ሁጅያሃ ቡብንካን ዱሩ ስላዊ። ²¹ ዼካናታ ጋማን ዳማካች፥ካንታን ዼት ጋማን የዋካች ኤዱዋቃ ዎንታሽንያ ላስ የሱስ ክርስቶሱሁን ሾአምቼታ አርግማንቾ ዱሩ ሼ ጐርሳ። ²² አያጋን ሙዳንች ሽታ አንጋ ዼባሽ፥ህጋ ሜን ጬቦድን ቆዳዻሽ፤ጌሹንታሽን ኢሲ ኤጋን። ²³ ሽዩ ሳሌሁ ታንታና ሼ ዹኩባ ማሮጋሴ ጭናአካ ወይንንካ ብርዝ ዹግ ማሌ ታፋና ዋም ዹጋሽ። ²⁴ ዼክዼኩ ላም ጩብ ጣብድ የዻሃቃ ሙራንቃ አንጉርሳ፥ህጋ ሜን አሞ ፋናምቃ ማራ፤ ²⁵ ኦናናም ዳንሣ ሁጅሽ ቃድ ጣብዴይታቃ፥አንጉርሳማነይታ እሃኖናን ጣፋንች ዳንቴይእ።

Chapter 6

¹ ዎንታንካ ማቃያ አካንሳቴ እሳች ዎዳማንቴይታና ቃሩ፥ቃምባራ ጄሉ የታ ጋቡራየ ቡብንታ አላንቼታ አናኖጋ ከቤሽ ቡባ እስናጋ ማልታ የቄ ዽጋዽንኮን። ² አማንቼታ ላሶና ቃታ፥ሩዳኖ እህንኮ ማሮ እስኖ ቱፋዻማክ፥እቶን ማሌ ዳንሳ ሁጄ እስናታናድ ሃንጋሁ እማኔዻሃያ ሃያዻሜዻሃ እህንኮ ማሮ፥አቻታ ቡርታታ ሃንግንኮን። ³ ካንእታ አካንስሽ ጎርስ።አይን ምቻታ አካንሳቴ አካንሳሁ ንንካ ልስ የሱስ ክርስቶስ ጋብች እቼታ ምሪንታ ቃሌ ዎንቶ ፋካዻሽን ዎልአካዳ እካንሳቴ ዻቃዴይታ እሃኖና፥ ⁴ ፋሉማሽንቃ ኡፉፋሜዻ ዼትንም ቤሄይእ፥እቶን ማሌ ግዴ እላላ ቃሌሽንን ዎል አዻ ዹኩባ ላምናቃ ⁵ ዽዺያ፤ኦ ህናፋዴያ ሞሮማ ዎዳማን የራ ሄዶን ዎል ዎልጋ ዳላንሶቃ ባስንኮ፥ቃልቤን ግዴ በይሼታሁ ዹጋሽን ግዴ ጎያንቼታ፥ዎንቶ ፋካዻ ትርፌ አንጉልእንኮሃ ፋካቼታ ሜናቃ አንጉርሳዻ።ካናና የዻ ሜና ጋብ ባዬን። ⁶ እች የዺዩ ኤሳ ቅጣና እያሃናጋ አሞ ዎንቶ ፋካዻሽ ሃምአኔይ የቄታ ትርፌቃ፤ ⁷ ዼክ ባስንም ዻዾጋ አምባንኔይእ፥ ⁸ ዼትንም ጋዻጋ ዳኔይእ፤እቴያ ዋላ ጎዻዻኖና ቃድ ኦንእሽ ንንሳጋ ቅጣቃ። ⁹ እቶን አሞ ዱራዩ ሃያጋ ሃይያ ሜን በዮሽንያ ድራማዻሽን ላም ዼማሃያ ላም ጦባሳሃ፥ላም ሚታ ላቦ ዽዻችያ እላልማንቴንታ ቴቤድቃ ሃልንንኮ። ¹⁰ ቤሴ ሃያዻሽ ይሩንታ ቡብንታናካ ጉልቃ፥ደኩዼኩን ካንእታ ጮልኤያካልቃ፥ዹጌፋቴዴይች ዻዱምንክቃ ላቦ ራክች ኢሳ ቃሳዻንንኮ። ¹¹ አሽ አሞ፥ዎንታንካ ላሞ፥ታና ጋብች ባቃን ጌሹንታያ ዎንቶ ፋካዻ ዹጌፋቴን ሀይናን ጀቡንታን ሳሌ ላፋንታን ፋና ማር። ¹² ዳንሳ ዹጌፋቴንታ ቁሞ ቁማም፥ጨሃንቼቶሃናጋ ላቦ አቴ ዱሩ ዳንሳ ዹገፋዻማሽን ዹገፋዻማንቼቶታናጋ ኦሎባ ቃቴይ የዺዮ ጋጋርአን። ¹³ ቡቢንታ ሉባሽን ኤዳ ዎንታ ዱሩ ጴንጤናዌንካ ጵላጦሴ ቃሩ ዳንሳ ዹጌፋዻማሽን አቴማኖ ክርስቶስ የሱሳ ዱሩ አጃጅቃ የዾ፣ ¹⁴ ንንኩ ላስ የሱስ ክርስቶሱሁ አንጉርሳማ ጋባላ ጩሬ ማሌያ ቱፌ እች እሳካ እጃጃ ኤግ፤ ¹⁵ ኦን ኢሳታ እንጉርሳማጋ ኢሳካ ዎጋጋ ኤባንካያ ሚችም ዳምሳሃ ዎማኔንካ ዎማያ ላሶናንካ ላስቃ፥አንጉርሳ። ¹⁶ እስ ጫላቃ፤ሬዬሁ አይንም ዻቃባጋ ዻኔይ ጣብድቃ የዻ፤ዼክ ላምንም እስ አንጉሌዼይእ አንጉላንም ዳኔይእ፤እሳጋ ጋንሶያ ኦሎባ ቃፌ ሀጅ እሆን እሜን። ¹⁷ ትኔካ በርድ ዹራዩ እሃ ሜን ናሾንካ ባስ ሄዳዽንኬይ ዬቄ፥ንንሳ ማግሱዋ ቡብንታ ፍላስ ንንሳ ኡታ ሆልንታ ዎንቶ ማሌ ፉሌይታ ዱሮንታጋ አብዴ ጎዻዺንኬ የቄ እስኖ አጃጅ። ¹⁸ ዹጋታ የዺዮን ጋጋርእንኮታና ቃሩ፥እንተያ ዎጋጋ ኢሳካ ሙጋጋ ዳንሳ የዬባ እሃ ሞሆራ ዎልጋ ኩዻሽን፥ ¹⁹ ዳንሳ ጎዽንኮን ዳንሳ ሁጄችን ዱራዬና እህንኮን ቃርቃርንኮንያ ቆዳሽን ሶንሳዼዽንኮሃ እህንኮን ጎርስ። ²⁰ ጢሞቶስሃኖ፥ላቤታ ቤካች እያማኖ ዻዾጋ ቶልታ ጫላኔታ አፋዋያ ሞሮማ ጋብ ባየዳሽን፥ሼሳ ኡዋማኖ ዻሜይሼ ኤግ፤ ²¹ ታ ቤካና ቃፍኑ እይንክ፥ዼክዴኩ ዹጌፋቴ ኢሳታና ጋብ ዻብንክቃ የዽንኮ።ባዻሳ ሼሳች እቶን።

2 Timothy

Chapter 1

¹ ክርስቶስ የሱሳድ የታሃና የዽያንታ አብዴ፥ዎንታንታ ፌዼች የሱስ ክርስቶሳታ አርጌ እሄና ጳውሎሴ፥ ² ሐያዻምቼቃ እታ ቃላ ጢሞቶሴጋ፤ዎንቶ አባ ጋብ ንንካ ላስን ክርስቶስ የሱሳታ ማርማቴያ ናጋያን እቶን። ³ የድያ ኦራ እታ ጭንሳቴድ ዎል ጋብ ሙርካዽ ሼ ሔዳዻ ማሩ እያ አባካ ሉብን ጐዽ ጌሽ ቃልቤች ዎንትሳ ዎንቶቃ ጋላቴፋዻ፤ ⁴ ሽታ ኰሎ ሔዳዻም ማጋሽን ሁውአታና ቃሩ ሼ አንጉላጋቃ ጮልኤያ። ⁵ ሼሳድ የታ ስንስኔ ማሌታ ዹገፋቴ ሽታቃ ሔዳዻ፤ቺ ዹጌፋትን አቻምቃ ሽታ አኮ ሎይዴድ ሽታ አዬ ኤውንቄድን የዻኖ፥ሼሳድን ቃድ የታ የቄቃ ሁባዼዾ። ⁶ ታናካ ማሮጋ፥ጅራ ቡቁሳ ላምና፥እታ አንጋ ሼሳጋ ዝዼባሽን ሼሳድ የታ ዎንታንታ ኡዋቴ ሻሻሳቱዋቃ ሼ ሔድሳ። ⁷ ዎንቶሽ ሐጅንካያ ሐይንንካ እስ አላንአንካ አያና ማሌ ናሶንካ አያና ንንሳጋ ኡዋነይእ። ⁸ ኤናጋሴ ንንካ ላስ አቴማጋ ዮሐን ሕዻሜዾ ኤሳጋ ሻላአሽ፥እቶን ማሌ ዎንታካ ሐጅ ቅጣና ወንጌልካ ማሮጋ ኤሳች ጋርጋላ ጋዻን፤ ⁹ ንንስ ሁርሳኖሽ ጌሽ ጨሃቴችን ንንስ ጨሃኖሽ ዎንቶቃ፥ኤንእሽን እሼታ ሔዶናያ ባዻሳታ ቅጣና ማሌ ንንታ ሁጄታ ቅጣናሃይ፤ቺ ባዻሳን ኦሎባ ቃፈይ ዎጋ ዱሬቃ ክርስቶስ የሱሳድ ንንሳ ኡዋማኖ፥ ¹⁰ ታኔ አሞ ንንታ ሁርስኔ የሱስ ክርስቶሳታ አንጋርሳማችቃ አንጋርሳቸታ። ¹¹ እስ ሬያአ ሁቅቃ የዻ ኤን ሳባኬያ አርጌሜዾሁ አላሜን አካንሳሃ እሁዋ ዼባማኖሁ ዎንጌሉሁንቃ የዽዮያ በያዋአ ጣብድ ባሴዻ። ¹² ታናካ ማሮጋቃ ቃድ ካራኮ ጋዼዾ፥እቶን ማሌ አን ጋብች ሻልኤይ፤አማነዾታ በሃቃ በሆ፥ኡዋኖ ዻምስ ኤላሳካ ጋባላ ኤጋዽ ዳኖ የቄ ሁባዽቃ የዾ። ¹³ ክርስቶስ የሱሳድ የታ ዹገፋቴያ ሐይና ጐዻች፥ኤጋብ አካብንቶ ሚር ቃታ ቃሌታ ፋካቶ ጋጋራን፤ ¹⁴ ዳንሣ ዻምስ ንንሳድ የዻ ጌሻ አያድ ኤግ። ¹⁵ እስያድ የዻሁ ቡብንኩ ኤ ጋብ ባየዼዺንኮ የቄ በሃቃቤቶ፥እስናዴን ፍሎጐሴያ ሄርዋጐነሴቃ። ¹⁶ ላስ ሄነስፎርታ ማቴጋ ማርማቴ ጐቶን፥ላቦ ዎጋቃ ኤ ዎዻስሴዽንኮ፤ ¹⁷ እያ ሳንሳላታድን ሻልአንንኬይእ፥እቶን ማሌ ሮሜድ ዳማኖ ዎጋ ሀስሃስቃ ኤ አንጋላኖ፤ ¹⁸ ኤ ላሳ ላስ ጋብ ማርማቴ አንጉልኦን ላስ እሳጋ ኡዎን፥ኤፌሶንድን ማስ ኤ ሀንጋኖ የቄ አሽ ዳንሣ የቅቃ ቤቶ።

Chapter 2

¹ ኤንጋሴ፥እታ ቃላ፥አሽ ክርስቶ የሱሳድ የታ ባዻሳድ ጃባን። ² ላቦ ሜን እሳካ ማሩ አትየዻሃ ኤ ጋብን አካባንቶሃ ህጋ ሜና ቃድ አካንሳ ዳና አማናመዻ ሜናጋ ሐዳራ ኡዊ። ³ የሱስ ክርስቶሳካ ዳንሣ ፎሎስና እች፥ኤሳች ራኮ ጋዻን። ⁴ ዱላሁ ቡብንኩ አዽንችጋ አርጋኖሃ ማግሳታና ቃሩ ዳማ አንጋልእንኮ ዳልዳላድ እስ ጋደዼይእ። ⁵ ቃድንም ታባያድ ቁማማሁ አየን እሃኖና፥ማልታ የቄ ጐዽ ቁማነይ ዎጋ ባንአንታ ቆቤ አንጉልኤእ። ⁶ ኤለይታ ጋባሬሽ ኢላ እታ ሜናዴይ አቻታቃ እሃ ማላኖ። ⁷ እያታታ እላል፤ላሲን ቡብንካ ባስድ ቃልቤፋዻ ሼሳ ኡዎን። ⁸ ወንጌልድ እስ ሳባካሃና፥ሬያዻ ሜናዴ አሴሳኖሁ፥ዳዊቴታ ሳኜዴ እሄዻ የሱስ ክርስቶሳ ሔዳን፤ ⁹ ካንእሃ ሳባክቃ የራ ጐዼዻ ላምና ህዻማ ጋባላ ራኮ ጋዻ፥ዎንታንች ቃል አሞ ህዻንቴይእ። ¹⁰ ታናጋ እስኑ ቃድ ክርስቶስ የሱሳድ የታ ሁርስኔ ኦሎባ ቃቴይ ኬቤች አንጉልኮን ሾአመዻሃናጋቃ ቡብንካ ባስድ ጀባዻ። ¹¹ ቃሌሽ እሳች አማናንቸታታቃ ኡንጉታሽ፦እሳች ሬንኖና፥እሳችቃ ቃድ ሉባሽ የና፤ ¹² ጀባዻኖና፥እሳችቃ ቃድ ዎምና፤ ¹³ እስ ዹጌፋዻ ዋንኖና፥እሱሁ እማናሜዻሃ እህቃ የዻ፤ኢስ ሞሮማጋሴ ዳኔይእ። ¹⁴ ካንእታ እስኖ ሄድስ፥ቃሌጋ ዎል ዋእንኬይ የቄ ዎንታ ዱሩ እስኖ ጐርስ፥ካንእሽ ዼክ ባስን ሐንግቴይታ አካባ ላምን ድርታታቃ። ¹⁵ ዹጋታ ቃሌ ሲሪስ ዋርያሃ ሻልሴሃ ሁጅያሃ ላሚ እች እላልማዼዻ አዮማ ሽያ ዎንታጋ ዻቃስቱዋሴ ጃባን። ¹⁶ እቶን ማሌ ዻዾጋ ቶልታ ሐንግቴይ አፋዋ ጋብ ባየን፤ጩባማ እስናችን አቻታን ቡርታታቃ ጋጋ ቃዳዽኮ፥ ¹⁷ እሳናኩ ሽድን የራ ማዳናቃ ላም እሻ፤እስናደን ሄሜኔዎሴያ ፊሊጦሴቃ፤ ¹⁸ ኩሜን፦አሴሳቴሽ ታንዱሬና እቼታ እዮቃ፥ዹጋ ሞሞንቃ፥ዼክዼክ ሜን ዹገፋተ ላይስንኮ። ¹⁹ እሃኖናን፦ላሱሁ እሳካ እሃሃ በሃቃ በሃ፥አማኒ፦ላስንንካ ማቃ ጨሃሃ ቡብንካ ሙጫቴ ጋብ ባየዾን እያ ማጣፋ ቃፋ ዳልዳላመዻሃ ኬሄ ዎንታንታናጋቃ ቃዼዻ። ²⁰ ጋናነይ ሚናድ ሀቄንታያ ቢይንታ ራዳታ ቃድ የታ ማሌ ዎርቅንታያ ብረንታ ራዳ ጫላሄይእ፥ባጭሽ ጋናማ ሁጄጋ ባጭሽ ዳጋማ ሁጄጋቃ እታ፤ ²¹ ኤናጋ አይኒ እሳካ ሙጋ ጌሻዻኖና እሳካ ላስጋን ሐንጋጋ ዳንሣ ሁጄ ቡብንታጋን ሶንሳንቸታ ራዳቃ እሃ። ²² የራ ካይሞምንታ ዽዻ ጋብች ባቃን፥ጌሽ ዎዳንች ላስ ጨሃ ሜንች ስሮማ ዹገፋቴ ሐይና ናገያ ትጵስሽ ህርባ ማሪ ። ²³ እቶን ማሌ ስላ ባሳ የቄና ቤች ዻቦር ሜናያ አካንኤዼ ክስካ ጋብች ባየን፤ ²⁴ ላስንንኩ ጋቡርሸሁ ላም ቡብንካናጋ ዳንሣ አካንሳጋን ቅጤያሃቃ ኦስነጋ ጃባዻሃ እሆን ማሌ ላሙሁን ዎልዻባ ማላነይእ። ²⁵ አማን፦ኤኔ ዎንቶሽ ዹጋ በህንኮታና ቃሩቃ ባዞ እስናጋ ኡታ እሳታ ፈዼ ጐዻጋ ዋጩሁ የዽንኮ እህክ ጋጋርማዼዻንኮ ቴበደ ባእክ፥ ²⁶ ቃልበጋና ርቅንኩ እይ ሞሮማ ሜና ማላሽን ስላዎን።

Chapter 3

¹ እቶን ማሌ ኦሎባንታ ላሳ ላም ዽባ ዎገይሁ እንቴያ የቄ ካንታ በህ። ² ላሙሁ ኢሳካ ሙጋ ሐያዻሃቃ እሃ፥ቤሴ ሐያዽኮሃ፥ፈርጫሃ፥ናሻዻሃ፥ዎዳማሃ፥ኢሳካ ጆራጋ አጃጃሜሃ፥ጋላቴፋዼይሃ፥ጌሹንታ ቃፈይሃ፥ ³ ሐይና ቃፈይሃ፥ሐራሮ አካበይሃ፥ሐሜንካ፥ኢሲ አላንኤሃ፥ዎዳና ጭሞ፥ዳንሣ እታታ ሐዬሃ፥ ⁴ ሞሮማሃ፥ሙዳማሃ፥ናሹሁን ኡፉፋሜዻሃ፥ዎንታንታ ቡርታታ ጫንቃልያ ሐያሃቃ እሃ፥ ⁵ ዎንትሳንታ ቢሻቃ ቃፍንኮ እሼካ ሃጅ አሞ ሞሮምንክቃ የዽንኮ ካሜና ጋብ ቃድ ባዬን። ⁶ ጆሩጆሩ ሉስክ እዮ ጋሎ፥ጩቦ እስናኩ ኢሲናጋ ቱላሜዻጋ ምች ምቻታ ዽዻሽን ጐያማ ሜን፤ ⁷ ቡብንካ ዎጋ አካንኦ ዹጋ በሃንካ ሄርጋንም ዻቃባ ዳንተይ ዳቦር አማና ቦሌዻ ሜን ካሜናዴቃ። ⁸ ኢያኔሴኮያ ኢያንበሬሴኮን ሙሴ ዋንንኮሃና፥ኦናናም ኩሜንን ቃልበ ዻበዻሃ ዹገፋተን ካሬዻ ሜና እህክቃቃ፥ዹጋ ዋእንኮ። ⁹ እቶን አሞ እስናች ዳቡራንኮ ቃድ ጣብዴታ እታ የቄ፥ዳቡራ ኢሲናች ቡብንካ ሜናጋቃ አንጉርሳታ አቻታን ቡርታታ እስናጋ ቃጄልቴይእ። ¹⁰ አሽ አሞ እታ አካንሳቴያ እታ ማራ እታ ሔዶን እታ ዹገፋቴን እታ ኦስነን እያ ሀይናን እታ ጄቡንታን እታ ባናማን እያ ጋርጋላን ህርባ ማርሽ፤ ¹¹ አንጾኪያድያ ኢቆንዮድን ልስጥራድን ኤሳጋ እሃኖታ ኦሶኖ ባናማ በሃቃበቶ፥ ላሲቃ ቡብንትናዴች ኤ ባሳኖ። ¹² ዹጋታም ክርስቶስ የሱሳድ ዎንቶ ፋካዾ የዾ እያ ሃያ ሜን ቡብንኩ ባናማቃ ባናማ። ¹³ እቶን ማሌ የራ ሜንያ ላም ሶባሁ፥ዻቦያ ዻብሶቃ፥የሩንታሽን ጋጋ ቡሮ ማሮ እይንንኮ። ¹⁴ አሽ አሞ አካንአንቶሃያ ሁባዳንቶ ባስድ ጄባች የን፥አያጋብ አካንአንቶ የቄ በሃቃ ቤቶ፤ ¹⁵ ቃሩምዴች አችሽ ክርስቶስ የሱስ ዹጌፋናሽን፥ሁርስነሽ ግድ አንጉርሳታ ቤካ ሼሳ ኡዋ ዳና ጌሽ ሽቻኖ በችቃ የቶ። ¹⁶ ዎንታንኩ ላም ሁማታያ ዳንሣ ሁጄጋ ቡባ ሶንሳዼዻሃ እሃታና ቃሩ፥ ¹⁷ ዎንታንካ አያነሁ ግድ የዻ ሽቻኖ ቡብንኩ አካንሳጋያ ሲላዋጋ ዎዳናን ስሪሳጋ ስሮማቴድ የዻ ጎርስጋቃ ቃድ ሃንንጋ።

Chapter 4

¹ ዎንታ ዱሩ ሉባሽ የዻሃናጋያ ሬየዻሃናጋ ሙሩዋ እሃ ላስ የሱስ ክርስቶስ ዱሩ፥እሳታ አንጉሳማያ እሳታ ዎምሶቃ አትያ፤ ² ቃሌ ሳባክ ዎጋጋን ዎጋ ማሌን ጃባን፥ቡባሚም ኦስታምያ አካንስታም፥ህፋች ስላዊ ጐርስ። ³ የዽዮሽ ግድ አንጉርሳታ አካንአቴ ኦስንኬይ ዎጋቃ እንተያ፤እቶን ማሌ እሳናታ ዻጋ ሶቁሶቁ እሳ ማሮ፥እሳታ ዽዻናቃ እሳካ ሙጋጋ አካንስቶና ጉሪንኮ። ⁴ ዹጋ አካባ ጋብች እሳታ ዻጋንቃ ቶይሳዽንኮ ማማሆንካ ሄርጋንቃ ላጥንንኮ። ⁵ አሽ አሞ ቡብንካ ባስ ልኬጋ ጐዽ ራኮን ጋዻን፥ወንጌል ሳባካን ሁጄ ጐዻን፥ሽያ ሐንንጋስን ቅጤይሳን። ⁶ ሦርዮ ጐዺንኮሃና እች የዽዮንኮ ሦርዮ ጐዻንታ፥አን ማራ ዎገሁን ዻቃብቃ የዻ። ⁷ ዳንሣ ካርዴ ካርዴምቃ የዾ፥ጅባ እታን ቅጤይሳዽቃ የዾ ዹገፋቴ እታን ኤጋዽቃ የዾ፤ ⁸ ዱርጋጋ ጌሹንታንታ ቆቤቃ ኤሣ ሶንሳንቼታ፥ካንኡሁን ስሮካ ሙራንስ እሄዻ ላስቃ ኤ ላሳ ኤሣ ኡዋ፥ቃድን እሳታ አንጉሳማ ሐያሃ ቡብንካናጋ ማሌ ኤሣ ጫላሄይእ። ⁹ ዻቁሽ ኤሣጋ እንተይቱዋ ጃባን፤ ¹⁰ ዴማሴንኮ ካይድ ዻዾ ሐያዽቃ ኤ ሐባሬዻ፥ተሰሎንቄካ ሄርጋንቃ ማቃዼዻ፤ቄርቀስን ገላቲያንካ ሄርጋ ቲቱን ድልማጥያንካ ሄርጋቃ ማረዽንኮ ሉቃስ ጫላቃ ኤሣች የዻ። ¹¹ ማርቆሴንኮ ሃንጋስጋ ሀምአኔ የቅና ኤ ሃንጋ እስን ጋዻች እንቴይ። ¹² ቲቆቆሴ አሞ ኤፌሶንድቃ አርጌዾ። ¹³ እንቴይታ ዎጋ ጥሮዳድ አክርፓ ቃሩ ሃባራኖሃ ባርኖስያ ሽቻንቾ ግዴን ብራኔሁን ሽቻሜዻሃ ኤሳ አምብ። ¹⁴ ስብል ቱማሁ እስክንድሮሱሁ ዻሎ የቄቃ ኤ ዹኩሳኖ ላስቃ እሳታ ሁጄን እሳጋ ዽርቃ። ¹⁵ አሽን ቃድ ኢስ ጋብች እስ ኤጋን፥ናኑ ሽድናታ ዻሎ የቅቃ ዋኤዻ። ¹⁶ አቻታ እስጋብ ዾራድ ዼክ ላምን ኤሣጋ ዻቃባኔይ ቡብንኩ ኤ ሀባራኖ ማሌ ካንእታ እስናጋ ዽጋማክ፤ ¹⁷ እቶን ማሌ ሳባካንታ ሁጄ ኤሣጋ ቅጤይቶን አላሜን ቡባ አካዶን፥ላሱሁ ኤቃሩ ቃዽቃ ኤ ጃበሳኖ፥ጋርምንካ አፌችንቃ ኤ ዳስካኖ። ¹⁸ ላሱሁን የራ ባስ ቡብንካዴቃ ኤ ዳስካ ህልአለይ ዎሚሶጋንቃ ኤ ኤጋ፥እሳጋ ኦሎባ ቃፈይ ጋባለች ኦሎባ ቃፌይ ጋባላ ጋንሶ እቶን አሜን። ¹⁹ ጵርስቅላጋያ አቅላጋ ሄኔሲፎሩካታ ማቴጋ ሆፍንቴ ኤሳጋ ዻቃሴ። ²⁰ ኤርስጦሴንኮ ቆሮንቶስድቃ ሆቃኖ፥ጥሮፊሞስን አሞ ዹኩባድቃ ሚሊጢንድ ሐባራኖ። ²¹ ቃራር ዱሬ እንቴይቱዋ ጃባን።ኤውግሎሴያ ጱዴሴ ሊኖሴ ቅላውዲያን ሩዳኖሽን ቡብንች ናጋያ ሼሳ ዻንታ። ²² ላስ የሱስ ክርስቶስ ሽያ አያኔች እሆን።ባዻሳ ሽንሳች እቶን አሜን።

Titus

Chapter 1

¹ ዎንታንካ ጋቡሩሻያ የሱስ ክሪስቶስንታ አሪጌ እሄዻ ጳውሎሴ፥ዎንታሽን ሾአሜዻ ሜናጋ ዹጌፋቴ እቶን ² ኦሎባ ቃቴይ የዽዮጋ አብዴ እቼታ ዎንትሳ ቃታ ዹጌፋቴ ቤህንኮን አሪጋሜዻሃ ታ የዽዮጋን ላቤቴይ ዎንቱ ኦሎባ ቃፈይ ዎጋ ዱሬቃ አብዴ ኡዋኖ፥ ³ ዎጋጋን፥ንንች ዻሌ ዎንቱ አጃጃኖሃናቃ፥ኤሳጋ ሃዳራ ኡዋማኖ ሳባካድ እሳታ ቃሌ ጣብሳኖ፤ ¹⁰ አጃጃሜሃያ ሃንጌይ ባስም ሽዳ ሜና ሶባ ሜና ግደንም ላጎ ጋልቼታ ጎሌደይ እሃሁ ላቦሃቃ፤ ¹¹ እስኑን ፎክሳ ትሪፈጋ ማሌይ ባስ አካንሶ ላምንካ ምና ቡባ ብሪድንኮ ማሮ ኢስናካ አፈይ ጩካቃ ማላኖ። ⁶ ቱፋዻሜሃያ ዸት አማካ አና እሀሃ፥ዹጌፋዻ ቃሮ ቃፋሃ፥ባላጉማቴጋያ ዮሐን አጃጃማ ዋአጋ ሉፋመይሁ አይን የዻኖና አኖንስ። ⁷ ኤጲስ ቆጶስ፥ ዎንታንካ ሜን እትሳንችና፥ቱፋዻመይሃ እሃቃ ማላኖ፤ ፈሪጨይሃ፥ስላማዸይሃ፥ማሳወይሃ፥ሽድ ሃሰይሃ፥ፎክሳታ ሀንጋቴ ሃዬሃ፥ ⁸ እቶን ማሌ ካይሱማ ጋዻሃ፥ዳንሳ እሃ ባስም ሃያሃ፥ጠንጡሩአሃ፥ሲሮካ፥ጌሺ፥ኢስ ዳንአሃ እሆን፤ ⁹ የዾሽ ግድ አንጋሪሳታ አካንአቶ ቃድን ጎረሳጋ፤እስ ሞሮማ ሜናን ሚጫጋሴ ዳናታና ቃሩ፥ አካንአኖሃናም፥ዹጌፋዻማኖ ቃሌች ጀባዾን። ¹⁰ አጃጃሜሃያ ሃንጌይ ባስም ሽዳ ሜና ሶባ ሜና ግደንም ላጎ ጋልቼታ ጎሌደይ እሃሁ ላቦሃቃ፤ ¹¹ እስኑን ፎክሳ ትሪፈጋ ማሌይ ባስ አካንሶ ላምንካ ምና ቡባ ብሪድንኮ ማሮ ኢስናካ አፈይ ጩካቃ ማላኖ። ¹² እሳናካ ራግ እሄዻሁ እስናዴይ ዸኩ፦ቀርጤሰንካ ሜን ቡብንካ ዎጋ ላቤካ ሜና፥የራ ሞይ፥እታቾ፥ሁጄ ዋኤዻ ሜናናቃ እኖ። ¹³ ች አቴንኮን ዹጋታቃ።ካንእ ማሮጋ አይሁድንታ ማማሆደያ ዹጋ ጋብች ጋማጋ ላጣ ሜና፤አጃጃን ዻገይሻዻካዽንክ፥ ¹⁴ ዹጌፋቴ እሳታናድ ዳንሳ ምሪች የዽንኮን ጀቤስሽ እስኖ ሚጭ። ¹⁵ ቡብንኩ ጌሽ ሜናጋ ጌሻሜዻሃቃ ጩራዌዻሃናጋያ ዹጌፋዸይሃናጋ ሜናጋ አሞ ጌሽ እሄዻ ባስ ዸኩን የዸይእ፥እቶን ማሌ እሳናች ቃልቤሽያ እሳናች ሄዶንኮ ጩረይሽቃ ዬታ። ¹⁶ ዎንቶ ቤሂንኮን ጣብስንክቃ ሽድንኮ፥እቶን ኦራ ጂብስንኮሃያ አጃጃምከይሃ፤ዳንሳ ሁጄ ቡባንታናጋን ቅጠይንከይሃ፡እህንኮ ማሮ፡ኢሳታ ሁጄችቃ እስ ሞሮምንኮ።

Chapter 2

¹ አሽ አሞ የዽዮሽ ግድ አንጉሪሳታ አካንአቴጋ ማላ ባስ ሽድ። ² ጭማዬሽ ቅጤይታታ፥ባሩቱንቼታታ፥ኢስ ዳንአታታ፥ዹጌፋዻሽንያ፥ ሃይኑሁን፥ጄቡንታሽንን ዳንሳ ሚሪ ጎዻዽንኮን ጎሪስ፤ ³ ኦናናም አማናንታ ጭማዬ እስናታ ማራ እስናታናድ ጌሽ ሃንጋስጋ ማልታታ፥ሃማተይታ፥ላቦ ዌይንታ ዹጋቴጋ አላማንቴታ፥ዳንሳ እሃ ባስ አካንስንኮሃ እህንኮን፤ ⁴ ካይም እማናን ዎንታንች ቅል ዎዳማንቴይ የቄጋ፥ኢሳታ አናኖን ሃይታታ፥ኢሳካ ቃሮን ሃይታታ፥ኢስን ዻንአታታ ጌሽ እቼታታ፥ጆሩ ሁጅታታ፥ ⁵ ዳንሳ ሜና ኢሳታ አናኔጋ እጃጃንታታ እቶን ኢስኖ ጎርሶን። ⁶ ካይምን ኦናናም ኢስ ዳንእንኮን እስኖ ጎሪስ። ⁷ ሞሮማ ላም ንንካ ማሮጋ ሽዳ የራ ባስ ዻብ ሻልኦን፥ቡብንካ ባስድ ዳንሳ ጎዻሽን ፋካቶ እሃጋ ሽያ ሙጋ አንጉሪስ፤ ⁸ ሽታ አካንአቶድን ሁሪሲኔ፥ባርቱማን፥ዳንሳ ሚሪያ ቱፋዻሜይ ሃሳዋ አንጋርስ። ⁹ ጋቡራዬሽ ንንታ ዻሌ ዎንታታ እታ አካንአቴጋ ቡብንካ ባስድ ጋላቴፋዽንኮታና ቃሩ፥ ¹⁰ ኢሳካ ላስጋ አላማምንኮን ቡብንካ ባስድን እስኖ ማግስንኮን፥ሞሮማካዽንክያ ሞርጌዻካዽንክን ዳንሳ ዹጌፋዻማቴን ቡባ አንጋሪስንኮ እስኖ ጎሪስ። ¹¹ ላም ቡብንካ ሁሪስታ ዎንታንታ ባዻሳና አንጋሪሳቼታ፤ ¹² ቺ ባዻሳን፥ጩባማቴያ ዻዽንታ ዽዻ ሞሮምን፥ኤብሳንቼታ ንንታ አብዴ ኦንእሽን ጋናኔይ ንንታ ዎንታንታ ሁሪሴኔያ፤የሱስ ክሪስቶሳታ ጋንሶንታ አንጉሪሳማ ኤጋናም፥ ¹³ ንንካ ሙጋ ዳንአሽንያ ገሹንታሽን ዎንቶን ብሽናም ካዎጋድ የኑዋቃ ንንስ አካንሳ፤ ¹⁴ ንንች ዻሌንኮ፡ሙጫቴ ቡብንታናደይ ንንስ ዎዙዋ፥ዳንሳ ባስ ጎዻጋ ህናፋሃን ኢሳታ ዎሪሼ እቼታ ጉሜን ኢሳጋ ጌሹዋ፥ንንካ ማሮጋሴ እሳታ ሉቦ ኡዊቃ ዬዻ። ¹⁵ ካንእታን ሁማ አሙሪች ሽድ፥ጎሪስ፥ስላዊ፥አዬንም ሼ ቱፋዻክ።

Chapter 3

¹ ዳሚሳ ሜናጋያ ጋብኮማ ቃፋ ሜናጋ አላማምንኮሃያ አጃጃምንኮሃ፥ዳንሳ ሁጄ ቡብንታናጋ ሶንሳዸዽንኮሃ፥ ² አዬንም ዎዳምንኬሃ፡ሞሮንስንኬሃ፥ማርአዽንኮሃ ፣ላም ቡብንካናጋ ሳላይ ላፋን፣ላም ቡብንካናጋ ዳንሱንታ አንጋሪሳሃ ሜና እህንኮ ዬቄ ሄድስ። ³ ናኑ ቃድ አቻም ሄዶ ቃፍነይ ሜናቃ እህናዻንኖ፥አጃጃምኔሃ፥ሞሚናሃ፥ዺዻጋያ ምቻሚቻታ ዻይሹንታጋ ጋቡራዬና አላማምናሃ፥ዬሩንታጋያ ሃሎጋ ዬኖሃ ላሙሁን ዎልዋናሃ ካናጋያሽናጋን፡ዎል ዋናሃቃ እህናዻንኖ። ⁹ እቶን ማሌ ዳቡራ ቃታ እላላማቴያ ቃላሞንካ ማማሆዴይ ሞሮማዴን፣ሴራካ ማሮጋ እሃ ስላ ጋብን ባዬን፤ሃንግቴይታያ ጫላታቃ። ¹⁰ ላም ዎል ጋብ ዎጣራ አሴሳ ላም፤ዶማ እሃ ዬቄ፤ ¹¹ እሳጋን ሙሪእ ጩቦ ጎዻ ዬቄ ቤች፥ዸክያ ላማ ዎጋ ሲላዋንቶ ፋና ኦናና ዬዻ ላም ጋብ ባዬን። ⁶ ኦ አያኔይ ባዻሳች ስሪን ኦሎባ ቃቴይእ ዬዺያንታ አብዴ ዎሪአሃ ሜና እህኑዋ፥ ⁷ ዻሌ የሱስ ክሪስቶሳታ ጋማች ንንሳጋ ላብስቃ ድባዻኖ። ⁸ ቃሌ እሳችን አማናማንቼታታቃ።ዎንቶን ዹጌፋዻ ሜን፤ዳንሳ ሁጄች ጤንጡርአሽን ጄባዽንኮን፥ካንእታ ጄቤስሽ ሽዱዋቃ ኤህ እያ።ካንእሽን ዳንሳያ ላምጋ ሃንግታታቃ፤ ⁹ እቶን ማሌ ዳቡራ ቃታ እላላማቴያ ቃላሞንካ ማማሆዴይ ሞሮማዴን፣ሴራካ ማሮጋ እሃ ስላ ጋብን ባዬን፤ሃንግቴይታያ ጫላታቃ። ¹⁰ ላም ዎል ጋብ ዎጣራ አሴሳ ላም፤ዶማ እሃ ዬቄ፤ ¹¹ እሳጋን ሙሪእ ጩቦ ጎዻ ዬቄ ቤች፥ዸክያ ላማ ዎጋ ሲላዋንቶ ፋና ኦናና ዬዻ ላም ጋብ ባዬን። ¹² አርጢሞኔ ዮሐን ትክቆሴን፡ሽያ ሄሪጋ አሪጋድ፥ኒቆጵልዮኔድ እያ ሄሪጋ እንታያጋ ጄባን ኦ ጎዱን ዎሉኡዋቃ ሙሪእ ዬዾ። ¹³ ሴራ ቤሃ ዜማሴያ፡አጱሎሴን ዸክ ባስን እስኖ ጋብች እሪኤይ ዬቄጋ እሳናታ ማራድ ጄባች እስኖ ቃሪቃሪ። ¹⁴ ንንታ ጎሌዴ እሄዻ ሜን ቃድ እላ ራእንክይሃ እህንክ ሆቅንከይ ዬቄ፥ጀናታም ሃስስታ ማሮ ዳንሳ ሁጄች ጄባዽንኮ ዬቄ፡አካንእንኮን። ¹⁵ ኤሳች ዬዻ ሜና ቡብንኩን ናጋያቃ ሽንሳ ዻማ።ዹጌፋቴድ፡ንንስ ሃያ ሜናጋን ንንታ ናጋያ ዻቃስ።ባዻሳ ቡብንካ ሽንሳች እቶን፤አሜን።

Philemon

Chapter 1

¹ ክርስቶስ የሱሳጋ እይ ሕዻሜዾ ጳውሎስያ ንንካ ሩዳ ጢሞትዮሴ እህንቃ ዎልች ሁጂና ንንካ ቶላ ፍልሞናጋ፣ ² ንንታ ሩዳ አፍብያጋ፣ንንሳችን ፎሎስ እሄዻ አሪክጳጋያ ሺያሆ የዻ ዎንታንካ ምናጋ፡ ³ ዎንቶ አቦ ጋብ ላስ የሱስ ክርስቶስንታ ባዻሳያ ናጋያ ሽንሳጋ እቶን :: ⁴ ላስ የሱስ ቃሩ ጌሽ ሜን ቡብንካና ቃሩ የዻ ሽያ ሃይናያ ሽታ ዱገፋዻ አካብቃ፥ ⁵ እታ ጭንሳቴዲ ሄድሳምቃ ቡብንካ ዎጋም እታ ዎንቶ ጋላተሳ። ⁶ ዹጌፋቴ ሺታናካ ዼኮማ፥ንንሳ ቃሩ የዻ ዳንሳ ባስ ቡቢካ ቤሃሽን፥ክርስቶስ የሱሳጋ እላ ራኦንቃ ጭንሳዻ፤ ⁷ እያ ሩዳ ጌሽ ሜን ዎዳን ዳንሳ ሽታ ሁጀጋ ዎዻሳዻኖ ማሮ ሽያ ሃይናድ ላቦ ማጋያ ጣንጡንታቃ አንጉላኖ። ⁸ ኦራ አን ክርስቶስዲ አሽ ጎዻጋ ማልታ ባስ ሼ አጃጃጋ ዎዳና ጎዻዻኖናን፥ ⁹ ቡርታታን ኡንጉ እሄዾ አን ጭሜይሽ ጳውሎሴንኮ፥ታነን ክርስቶስ የሱሳካ ማሮ እይ ህዻመዾሁ ሃይንካ ማሮጋቃ ጭንሳዻ። ¹⁰ አቻ ሼ ሃንጋነይ ማሮ፥ታኔ አሞ ኤሳን ሼሳን ሃንጋ ማሮ :: ¹¹ ህዻንችዲ የዽ ቃላኖ እታ ቃላ አናስሞስጋቃ ሼ ጭንሳዻ። ¹² ሺያ ሄርጋቃ እስ አርጋ፤ ¹³ አሽን እያ ዎዳንና እስ ጋዻን።አን ዎንጌልንካ ማሮጋ ሕዻንችዲ የዾ ጋባላ ሽያ ጎዱ እህ ኤ ቃርቃሮንቃ ስላ እስ ኤቃሩም ሆቃኖና ሃያዻኖ፥ ¹⁴ እቶን ማሌ ዳንሱንታ ሽች ሽታ ፈዸና ማሌ ሙራሽን እተይ የቄጋ፥ሼ ሃርጆንአካዽ ዼክ ባስንም ጎዻ ሃያዻነይእ። ¹⁵ እሳጋ ጎይሽ ቡብንካ ዎጋ ጋጋራአቱዋቃ ዾኣዱ ጭእናካ ጋባላ ሼ ጋብ ላጤዻ። ¹⁶ ታናታ ፋና ጋቡርሼይና እሄይእ፥እቶን ማሌ ኤሳ ምቻታ የቄ ሃያዻሜዻ ሩዳ እሃኖና፥ ሼሳንቹ ቡርታታ ማልንታ ጋማን ላስ ቃሩን ጋቡርሼንታ ቡርታታ ማህ ሃያዻሜዻ ሩዳ እሃ ዋአ። ¹⁷ ኦራ ሽያ ላንሲና ኤ ጋዻንቶና፥ ኤሳናም ጎሽ እሲን ጋዻን። ¹⁸ ዸክ ባሲችን ሼ ሚዼዻሃ እሃኖና ዮሃን ሽታ ባይና ቃፋሃ እሃኖናን፥ካንእታ ኤሳጋ ዽጋን። ¹⁹ አን ጳውሎሱሁ፦ኤና ዽርቃ፡እይቃ እታ አንጋችም ሽቻ፤ኤንንታ ቡሩታታ ባይናና ኤሳጋ ቃቱ እየይእ። ²⁰ ሀሃ፥እያ ሩዳ፥ላሲድ አን ሼ ጋብ ማጉዋ ፤ክርስቶስድ እያ ዎዳና ቦቅስ። ²¹ ሼሳ እያታን ቡርስሽ ጎታሃ በህቃ አጃጃንታ ማሩን አብዳዽ ሸሳ ሽቻ። ²² ቃዲን ካይሱማ ጋዻንካ ምና ኤሳ ሶንስ፤ ጪንሳቴ ሽንታናች ሽንሳ ኡዋማ የቄቃ አብዳዻ። ²³ ክርስቶስ የሱሳካ ማሮጋ እይ ኤሳች ወይነዲ ሂዻሜዻ ኤጳፍራንኮን፤ ²⁴ ኤሳች ሁጂያ ሜንን ማርቆስያ አርስጥሮኮስ ዴማስያ ሉቃስን ናገያቃ ሼሳ ዻአማ። ²⁵ ንንካ ላስ የሱስ ክርስቶሳታ ባዻሳ ሽንካ አያነይሁን እቶን አሜን ::

Hebrews

Chapter 1

¹ ወይዳ አችሽ ዎንቶሽ ላቦ የቄታ ቢሻቢሻ ሽንያ ምችምቻታ ዳዋች አቦካ ሉቦጋ ራጉሁን ሺዳኖ። ² ቡብንታ ዎራጋ ጐዻኖሃ ቃድን ዻዾን ኡማኖ የቄና ቃላታ ጋማን ካን ኦሎባካ በርድ ንሳን ሽዳኖ። ³ እስን ጋንሳታ ዎክሳያ አዳባታ ፋካቶ እህ፥ቡብንታን እሳካ አኖማተካ ሺድች ኮሎላም፥ንንካ ጩቦን እሳታናች ጌሻኖ ፋና ህላሉ ኡልፍናካ ጐዱ ምርግተ ተይዻኖ። ⁴ አርግማቾታ ጋብ ሃማኔይ የቄ ቡር ማቃ ዻሎቅጣ ኦናናምቃ፡ላባዽ እስኖ ቡራ። ⁵ አርግማንቾደን፦አሽ እታ ቃላቃ፥አን ኬይዱ ሼ ቃልቃ የዾ፥ቃድንም፦አን አቦቃ እሃ እስን ኤሳ ቃላቃ እሃ፡ ⁶ እያማኖሽ እስ አያጋታ?ቃድንም አቻታ ቃላ ዻዾድ ዻጋላድ፦ዎንታኩ አርግማቹጉ ቡብንኩ እሳጋና የራቃ እታ። ⁷ አርግማቾጋን፦አርጉማንቾን አያና ሃንጋቾን ጅራካ ዎላታ ና ጐዻቃ እያ፤ ⁸ ቃላጋ አሞ፦ዎንቶታኖ፥ሐርጃታ ሽዩ ኦሎባ ቃፈይ ጋባላቃ የዻ፤ሽች ዎምሶች ኡሌኮ ዳንሱንታታ ኡሌቃ። ⁹ ጌሹንታ ሃያዻንቱ የሩንታን ዋንቱ፤ካናጋ ዎንቶ ሽች ዎንቱ በላኔይካ ቡሪስሽ ማገይካ ዻዻና ራባኖቃ እኖ። ¹³ እቶን ማሌ አርግማቾደ፦ሽያ ኛብ ሽታ ሉካ ጀሉ ካድሳ ጋባላ እታ ምርጋ ታይዻን አያጋ እኖ? ¹⁴ ቡብንኩ ሁርስኔ ዻላታና ቃሩ ቃፈንኮታ ቃርቃራሽን አርጋምኮሁያ ሀንጋምንኮሁ አያና እሆና? ¹³ እቶን ማሌ አርግማቾደ፦ሽያ ኛብ ሽታ ሉካ ጀሉ ካድሳ ጋባላ እታ ምርጋ ታይዻን አያጋ እኖ? ¹⁴ ቡብንኩ ሁርስኔ ዻላታና ቃሩ ቃፈንኮታ ቃርቃራሽን አርጋምኮሁያ ሀንጋምንኮሁ አያና እሆና?

Chapter 2

² አርግማቹሁን ሽዳማኖ ሽድ ትፖ ፍለያያ አጃጃማ ዋአ ቡብንታ ጌሹንታካ ጋሽ ጋዻኖና፥ ³ ናኑን ካናና የታ፡ጋናነይ ሁርስኔ ዋንኖና፥ማህን ዳግና?ካንሽ አቻም ላሱሁን ዋርንችዻኖታቃ፥አካባኖ ሜንን ንንስቃ ትፑሳኖ፥ ⁴ ዎንቱን እሳካ ሙጋጋ ኤ እኖሃና አሄሄሁንያ ማሶንካ ባሱሁን ምችምቻታ ማማች፥ጌሽ አያኔይሁን ቆዳሽንቃ ዽች ዹገሳኖ። ⁵ እሳካ ማሩ ሽድናታን እንታድ የታ ቢያ አርግማቾንሃ ዳምሳጋቄይእ። ⁶ እቶን ማሌ ዴጐዶ፦ሄዳታታና ቃሩ ላሙሁ ምያታ? ⁷ አርግማቾ ቡርስሽ ጭንቹምና ዶገይሳንቱ፤ጋንሶኬያ ጋላተይካ ሩፋናን በይዽሳንቱ፥ሽታ አንጋታ ሁጀግንና ሾአንቱ፤ ⁸ ቡብንታን እሳታ ሉካ ጄሉና ዳምሳ እይቃ ምሪካኔሳኖ።ቡብንታን እስጀሉ ዳምሳኖ ዎጋ እስ ጀሉ ዳማነሃ ሃሃንም ሐባራነይእ።ታኔ አሞ ቡብንታ አላማሜዻ የቄ አማ አንጉልነይእ፤ ⁹ እቶን ማሌ ዎንታታ ባዻሳች ላምንታ ቃላ ቡብንታናጋ ሬያ ቃማሳታና ቃሩ፥አርግማቾንታ ቡርስ ጭናታ ዶገሳዻኖሃናን የሱስን ሬያንካ ራኮ ጋብ አስስታታ ኬበካያ ጋላተካ ሩፋ በይዸዻሃቃ አንጉልና። ¹¹ ጌሻሁን እሃኖና ጌሻማሁን ላምንኩን ዼት ማዶዴይ፡ዎንቶጋብችቃ። ¹³ ሽያ ማቃን እታ ሩዳኖጋቃ ዋሪያ ዙስንታ ሃዳንቃ ሆሉሁን ጋላተፋዻ፤ቃድንም፦ አንን እሳጋቃ ዹጌፋዻ ቃድንም፦ካን አንን ዎንቱ ኡዋኖ ቃርጋ እይ እታ ሩዳኖ እይ ጨሃጋ ሻለይእ። ¹⁵ እሳታ የዽያች ቡባ ሬያንታ ናሶጋ ጋባሮማድ ህዽ ሜዼኖ ሜና ቡብንካ ሻዎ ባሶን፥ማሉሁንያ ጨጁሁንቃ ቆዳማኖ። ¹⁶ አብርሃሜታ ሳኜ ጋጋሬዻ ማሌጋጋሬዻሁ አርግማችታ ሄይእ። ¹⁷ ታናጋ ጉሜንካ ጩቦ ሆቃ ጐዻጋ፥ዎንታጋ እሃ፡ባስ ቡብንካ ሆቆን እያጋያ ዹገፋሜዻጋ ብታናካ አና እሆን፥ እሃ ባስቡብንካናድ እሳታ ሩዳኖ ቢሻቃ ማላኖ። ¹⁸ እስ፡እሳካ ሙጋጋ እላልማድ ራኮን ጋዻኖ ማሮ እላልማዽ ሜንና ቃርቃራጋቃ ዳና።

Chapter 3

¹ ታናጋ፥ህልአለይ ጨሃቶድ፡ቆዳችችንኮሁ አሽ ሩዳናካ ሉቦ፥ንንታ ዹንፋተካ አርጋሜዽጋያ ቢታናችንካ ጋናንሃ እሄድ የሱስ ክርስቶስ እላለይ ² ሙሴን ቃድ እሳካ ምናድ ቡባ ዹገፋዻሜዻሃ እሃዽኖሃና፥እስን አኖሳኖሃጋ ዹገፋዻመዹሃን እሃዽን። ³ ምናን ሶንሳዊ ምንዳ ቡርታታ ቡርዳ ጋንሱ የታ የቀታ ቅጠና፥ኦናናም እስ ሙሴታ ቡርስ ቡርዳሽ ጋንሶ እታ የቄና እሃች ዽጋንንቼታ። ⁴ ዼክ ዼካናኩ ምን ዼክ ላምቻ ሶንሳሜዻ፥ቡብንታ ሶንሳኖሽ አሞ ዎንቶቃ ⁵ ሙሴታ ፋና ሽዳማ ባስ አቲያ እሁዋ ምናድ ቡባ አሽካርተናቃ አማናመዽኖ፤ ⁶ ክርስቶሱሁ፡አሞ ቃላናቃ ጀሩአማናሜዻኖ፤ናኑ ቦራሽያ ዽናሻና አብደ ኦሎባካ ጋባላ ጀባን ኤጋዽንኖና ናኑን ጀርሃቃ። ⁷ ታናጋ ጌሽ አያናይሁ እያሀና፦ ⁸ ከይዱ ሆል አካባቺኮና፥ሺሲ አባላ ሉቢ ኤሳዳይ እለለኖታያ መርመርኮታ ፋላታና በር እታ ሁጀን እለለንስታ ሱጋነይ ዸዸድ እለለቶታ ላሣ ⁹ ማዹማሽን እሃኖ የቄ፥ ሽንሳ ወዳናንን እልሃዋክ። ¹⁰ ታናጋ ኦኒ ቃላሞጋ ህፋዽቃ ታናታና እሳሳ ወዳንችድ ዸዸሚሶ እታ ዳሚን በህስይቃ እኖ፤ ¹¹ ኦናናም ዋዻሳ ጋልሳይ እይቃ ስላይይን ሳሃዸኖ። ¹² ሩዳኖታኖ፥ዸዋጋ ሆልታ ዎንቶን ሞራስታ የራያ ዹገፋዼይ ወዳና ሺንሲ ዸከናዴይን እተይ የቄ እሳኤጋኔይ፣

¹⁴ አቼታ ንንታ ዹጌፋቴ ኦሎባካ ጋባላ ጀባን ኤጋዻንንኖና፥ክርስቶስሁን ቆዳኔኖሃና እህነኑ። ¹⁶ አከብ ህፋሣኖ ሜን አያካ ሉቦታ ሙሴቼ አሄሃምክ ግብፅድይ ቡብንካ?ሜና ቡብንካ እሆና። ¹⁷ ፎላታና በር ጋጋ ህፋዻንኮሁ አያካ ሉቦታ? እስናኩ ሬስ ሱጋኔ ዻዾዴይ ሃላኖሁ፥ጩቦ ሁጀኖ ሜን እስኖ እሆና? ¹⁸ አጃጃማንንኬይእ ፋና ወዻድ ጋልከይ የቄ ካሃዸዽንንኮሁ አያካ ሉቦ እሃዻኖ? ¹⁹ ዹገፋዽ ዋአሽን ሱሬ እህንክ ጋላንኬይእ የቄ እላለ።

Chapter 4

¹ ታናጋ ዎዻካ ጐዱ ጋላጋ አብዴሽ አማንም ሆጨታታ እሃኖና፥ሽንሳዴ አይንም ቅጤየሃ እህ አንጉርሳ ዼይእ የቅቃ ናአ። ² እሳናጋ ቃድ ሽዳማኖሃና ንንሳ ዳንሳ አዱ ዋሬችቃ የታ፤እቶን አካባንንኮ ሺድ አካባ ሜንች ዹጌፋተሽን ወልዳ ላዳማኔይ ማሮ እስኖ ሃንጋኔይእ። ³ ሁጀሽ ዻዹጋ ኡማማዻኖ ጋባላ አች ሃያ ባስንም ቅጤኖና፦ኡንጉ ዎዻካ ጐዶ ጋልንከይ እይቃ ስላ እያናች ካሃዻኖ የኖ የቄቃ፥ናኑ አማነኖሁ ዎዻድ ጋላ። ⁴ ኦራ ላማልሴታ ላሳጋ ዸክ ጐዱ፦ዎንቱ ላማልሴታ ላሳና ሁጀ ቡብንታናደ ዎዻሳዻን ኡንጉቃ እያንቼታ፤ ⁵ ኮጐድቾ ቃድ፦ዎዻንካ ጐዶ ጋላንኬይእ። ⁶ ታናጋ ዼክ ዼኩ ኡሙ ጋላጋ ሆቃኖ ማሩ አችም ዳንሳ ኦዱ ዋሬቸዻኖታናጋ አጃጃማ ዋአሽን ጋላንከይእ ማሩ፦

⁸ ኢያሱኮ ዎዻስሳሃ እኤዻኔና፥ኤፋና ሕጋ ላሳ ሽዳ ዳናዳኔይእ። ¹² ዎንታች ቃል ሆልንታና ሁጅታታ፥ላማጋማ ጫርቃታ ሳላጦ ቡባ ቡርች ጫርቼታታ ሉቦያ አያናን ካተያ አበን ወልጋብ ለይሳ ጋባላቃ ቃሳ ወዳንታ ዻሪአ ያ ሄዶን ሃስቃ እላልታ፤ ¹³ ንስ ማላልታ እሸታ እላ ዱሩ ቡብንካ ባስ ጦኔየዽ አንጉርሳዻሃ ማሌ እስ ዱሩ ጉዻቸታ ኡሞ ዼችን የተይእ። ¹⁴ ኤኔጋ ህላሉ ፉሌየዳሁ ጋናኔካ ቢታናችካ ጋናኔሁ ዎንታች ቃላ የሱስ ቃኖ ማሩ ጀባን ንንታ ዹጌፋቴን ኤጋኑዋ። ¹⁵ ጩቦ ማሌ ቡብንካ ባስድ እላላሜዻሃታ ማሌ ንታ ሳቅሜድ ንሳ ጮርማዻጋ ዳኔይ ቢታናችሄይእ። ¹⁶ ታናጋ ማራማቴ ጋዻኑዋ ንስ አሴስታ ዋጋድ ንስን ቃርቃታ ባዻሳ አንጉላኑዋ ኦን ባዻሳካ ሄርጋ ሐርጃታጋ ዹገፋቴሽን አመ ዻቃብኑዋ።

Chapter 5

¹ ብታናች ጋናንቱ ቡብንች ጩቦጋሴ ኡዋተና ሶርያ ዻቃሳ ላም ጋብ ሾአሞ ዎንታ ጋብ እሄዻ ባስ ቢብንኩ ላምጋምቃ ሹማማ። ² እስ እሳካ ሙጋጋ ቃድ ሳቅነ እባታ ማሮ አካነይ ሜናጋያ ሞማ ሜናጋ ጮርማዽቃ ዳና፥ ³ አን ሶባባጋ ጉሜጋ ዻቃሳ ማሮ ኦናናም እሳካ ማሩ ቃድ ሶርዮ ጩብንካ ማሩ ዻቃሳቃ ማላኖ። ⁴ አሮንና ዎንታሽን ጨሃማኖሃ ማሌ አይንም ጋንሶ እሳ ጋዻሁ የዼይእ። ⁵ ኦናናም ክርስቶሱሁ ቃድ ብታናች እሃጋ እስ ከበሳኒይእ እቶን ማሌ፦አሽ እታ ቃላና ከይዱና አን ሼ ቃላን እኖሁ እስቃ፤ ⁶ ኦናናም ቃድ ህጋ ጐዶ፦መልከ ጼዴቄ ኦሎባ ቃፈይ ብታናችና ኡንጉቃ እያንታ። ⁷ እስን ማልንካ ሬያደ ሁርሳ ዳና ጋናነይ ጣራ ዮሁንያ ኩሎሽንያ ጭንሳተሽንያ ዎርስተሽንቃ ጋጋ ዻቃባኖ ዎንቶሽ ናአማሽንቃ አካሳማኖ፤ ⁸ ቃላ እሃኖናን ጋዻኖ ራኮድን አጃጃማቃ አካሳኖ። ⁹ ቅጤይሳኖ ፋና ዎንታ ጋብ መልከ ጼድቄጋ ጋብኮማ ብታናካ ጋንሃ እያምቃ ጨሃማኖ፥ ¹⁰ አጃጃማ ሜና ቡብንካናጋ ኦሎባ ቃተይ ሁርስነና ኦዴይሳናቃ እሃኖ። ¹¹ እስናካ ማሮ እድና ባስ ላቦሃቃ ቃፋኖ ሽች ዹጋኮ ዶንጐጅ እሽታ ማሩ ቃላሽን ዽቅኑዋ እንኖና ዽባና። ¹² ዎጋጋ አሰስዻ አካንሳ ሜን እችንንኩዋ ሽንስ ማልታም፥ዼክ ላም ዎንታካ ሽድጋ አቻየኖ ቃሩምንታ አካንሳ ሽንሳ አንካንሳንንኮ የቅቃ አማን ሃስስታ ሃስስሽታሽን አዳታ ማሌ ሃጅካ እተይሄይእ።

¹⁴ ሃጅኩ እተይሁ አሞ ዳንሳያ የራ ሾአጋ እስናታ ሁጄች አካኔዻሃ ወዳናጋ ሁማ ቃፋ ሜናሃቃ።

Chapter 6

¹ ታናጋ ክርስቶስንካ ባስ አች ሽዳማ ሽድ ሃባር ኦሎባጋ ማሩዎ፤ኬሄን ርቅን ቃድን ኬህስኑዋ፥ ² እስን ሬይሽታ ሁጄችያ ባዛዻሽንያ ዎንታዳ ዹገፍዻሽን፥ጩባማሽንያ አንጋ ላምጋ ዼባሽን ሬየዻ ሜና አስሳታ ኦሎባ ቃፈይ ሙራሁን አካንሳና። ³ ዎንቱሽ ሃያዻኖና ካንታና ጐና። ⁴ ዼክ ዎጋም ጣቡሁ ጣበዴ ሜን ህለአሊይ ኡዋቴ ቃማሴዻሁ ጌሽ አያናይ ቆዳድ እሄዻኖ ሜን፥ ⁵ ዳንሣ ዎንታታ ቃሌያ እንታድ የዻ ካዻዽ ሃጅ ቃማሴዻ ሜን፥ ⁶ ኤፈናን ሞርማኖ ሜን አማን ባዞጋ እስኖ ሃሬሳ ዳንከይእ፤እሳካ ሙጋጋ ዎንታታ ቃላጋ ዻቃልክቃ ሽልስንንኮ። ⁷ ላቦ ዎጋ ጨኑሁ ጋጋ ጭፋ ዻዽ፥ሃራ ጫናጋን ሃንልታ ታክልተ፥ባሳ ዻዾ፥ዎንታ ጋብ ኤባና አንጉልታ፣ ⁸ ቁዋያ ሙጉሬ እሞ ባሳኖና፥ሃልቸታታና ዎዻማጋ ንንና ዻቃዳ፥ኦሎባሽን ቡቃና እታ። ⁹ ሽንንካ ማሮ አሞ፥ባላናታኖ፥እንጉምም ሽድና እሃኖናን ቡርቡርታ ሁርስኔጋ እታ የቄ ሁባንቃ የኖ። ¹⁰ ዎንቱ ጌሽ ሜና ሃንጋቾንንኮ ምሮ ታኔ ታንንም ሃንጋድ ደንቾንንኮ ማሮ ሁጀንችንንኮ ሁጄ እሳካ ማቃጋ ጐዻንንችኮ ሃይና ሃዳናታ ቃሩ ሙጨተታሃኽእ። ¹¹ ዹጌፋዻሽንያ ኦሳሽን አብዴካሽድ ዻላ ሜናእሄይ ማሌ ላፋ ሜና እችንኬይ የቄ፥

¹³ ዎንቶሽ አብርሃሜጋ አብዴ ኡዋኖ ዎጋ፦ዹጋታም ኤብሳካልምቃ ኤብሳ ላብሳካልምቃ ላብሳ እይ፥ ¹⁶ ላሙሁ እስኖን ብራሃና እሳ ፋካዽንክቃ እስኖን ዹጌስኩዋ ቃ ካሆን ጋልኩዋ ቡባ ኦሎባና እታቃ እንኮ። ¹⁷ ታናጋ ዎንቱ፥አብደካ ሽድ ዻላጋ ፌዼሽን ላጣይ የቄ ቡርስ አንጉርሱዋቃ ኤኼ እኖ፥ ¹⁸ ዎንቱሽ ላበዻ ብተይእ፡ላማ የቅን ላጣይ ባስኩን ንንስ ዱሩ የታ አብዴ ጋጋራጋ ባቃቴይ የቄ ንንሳ ሃጅንታ እታታና ቃሩ፥ካሆንታ ሃዳቃ ጋላኖ፤ ¹⁹ ካን አብዴ ንንታ ሉባታ ክዼቃ ቃፋኖ እስን ምርካኔሳሜዼጋያ ትፑ እሄዻ ጐላድቃ ጋለዻ፤ ²⁰ ኦናድን ኢየሱስሁ መልከ ጼድቅካ ሹሜትና ኦሎባ ቃፈይ ጋባላ ብታናችንካ ጋንሃ እሃኖሽ፥ንንካ ማሩ አቻካ እህቃ ጋላኖ።

Chapter 7

¹ ሳሌሞንታ ዎማያ ጋናኔ ዎንታንካ ብታንች እሄዻ መልክ ጼዴቅ አብርሃምኮሴ ዎማኔ ሲይቃ ሪቃምቃ እሳናች ዎል አንጉልኮድቃ ኤብሳኖ። ² እስናጋ ቃድ አብርሃሙሁን ቃፋዻኖ ኡዋተዴ ታና አንጋዴይ ዼትቃ እሳናጋ ቆዳኖ።ማቀሁን ማጋኔይሁን አቻካ ጌሹንታ ዎማና ኤፋናን ቃድ ሳሌሞ ዎም እያቾሽ ናጋያ ዎማቃ። ³ አቡያ አየሽ ቃላሞታ ዽጐ ቃፋኬይእ፥ብርጋን ሽቦ የዽዮጋን ኦሎባ ቃፋእ፥እቶን አሞ ዎንታታ ቃላ ፋካዽ ኦሎባ ቃፈይ ጋባላ ብታናች እህቃ የዻ። ⁴ አባካ ሉቦጋ ዎኔ እሄዻ አብርሃም ቦለችዼኖታናዳይ ቡርታታ ኡዋተ ኡዋኖሁ ኩላም ማማም ጋናኔሃ እሃዻኖ ይቄ ሃያ እላሌ። ⁵ ለዋኩ ቃር ብታኑማ ጋዻንኮሽ ጉሜ ጋብ እያቾሽ እሳታ ሩዳኖ ጋብ፥እስኑ አብርሃሜዴ ባኤዽኮሃ እሀንኮሃና እስናደይ ኡዋቴ ሴራሽን ባስንኮን አጃጃቃ ቃፋኮዉ። ⁶ ቃላሞሽ እስናዳይ ዽጐቃተይሽ አሞ አብርሃም ጋብ ታና አንጋዴይ ዼት ባስንንክንቃ የዻንኮ፥አብዴንታ ቃሌ ቃፋዻኖሃን ኤብስቃ የዻ ⁷ ጭንኩ ጋናኔካናች ኤብሳማ የቄ ሞራማ ቃፈይ በስቃ። ⁸ ካንታናች ሬያ ሜን ታና አንጋዴይ ዼትቃ ባስንኮ፥ኦጐድ ኦሞ ባስሳሃ ሉቦሽ የዾን አተሜዻሁ እስቃ። ⁹ ካንታ እያሃ ኤ እያንቶን፥ታና አንጋይ ዼት ብስሳ ሌዊንኮን ጋቡ አብርሃሜታ አንጋድ ኤን ኡዋቴ ኡዊቃ የዻ፤

¹¹ ታናጋ ጉሜሽ ሌዊካ ብታኑማድ የያባቼዻኖ ሴራ ጋዽክቃ የዻንንኮ ብታኖማሽ ዳንሱታንሽን አንጉርሳቼታታ እሃኖና አሮንታ ሹማማን ዽጋመሃ ኦን መልክ ጼዴቅካ ሹማማና አሞ እሄዻጋ ሕጋ ብታናቹሁ ዱርጋጋ ሞያጋ ሃስሳ? ¹² ብታኑማሽ ላጭ፤ሴራሽ ላጣሽ ቃድ ሆጣይታቃ። ¹³ ች እስካ ማሩ ሽዳማኖሽ እስ ሕጋ ጐለደቃ ቆዳዼዻ፥ኤፋና ሶርዮ ሁጄኖሁ አይንም የዴይእ፤ ¹⁴ ንንኩ ላስ ይሁዳደጐሣዴ ባኖ የቄሽ አንጉርሳችቃ የታ ኤ ጐሳጋ ሙሴንኮ ዼክባስንምብታኑማጋ ሽዳኔይእ። ¹ ሽዳንኖ ሽድ ስሮ እሄዻሁን ካንሃቃ ህልአሉ ዎንሶማሽን ሐርጃታታ ምርግተ ተይዼዻሁ ካናና የዻሃ ብታናችቃ ቃፋኖ፤ ² እስን ዎንታካ ምንታያ ዹጋታ ዱንካንካ ቃባሳይ ሀንጋቾቃ እሽን ላሙሁን እሀካታም ላሱሁን ዽሻቸታታቃ። ¹⁸ ሴራሽ ዼንዻን ዻንሣ ጐዻን፥ታናጋ ሳቅታታያ ሃንግቴታ እታ ማሮ። ¹⁹ አቻች ሴራሽ ሻራችቃ የታ፥ዎንታካ ሄርጋንንስ ዻቃስታ ቡርታ አብዴቃ ጋልቼታ። ²⁰ እስኑን ካሆ ማሌቃ ብታና እሃንንኮ፤እስን አሞ፦ላስ፦አሽ መልከ ጼዴቅካሹማመና ብታናችና። ²¹ እይቃ ካሃዼኖ ጋበይ እይ ሽዳኖሃና ኤ ካሆሽን ብታናች እህና የዻ ካሆ ማሌ ብታናች እሃነታና። ²² ሃ ፥ኦናናም የሱስሁ ወይታአ ካሆጋ ዋሴ እሄዻ። ²³ እስኑን የዻኔይ የቄ ሬያሽ እስኖ ዾራኖ ማሮ ብታናች እሄዻ ሜን ላቦሃቃ፤ ²⁴ እስ ኦሎባ ቃፈይ ጋባላ የዻሃ እሃማሮ ላጠይ ብታኑማቃ ቃፋ። ²⁵ እስናካ ማሩ ጭንሳዹዋቃ ታንታና ሉባሽ የዻ ታናጋ ቃድ ዎንታካ ሄርጋ እንተያሃ ቡብንካ ሁርሳጋዳና። ²⁷ እስን ኦን ብታናና አች እሳካ ጩቦጋ ፋናጋን ጉሜካ ጩቦጋ ላሳ ላሳ ኡዋተ ዻቃሳሽን ሃስስተይእ፤እሳካ ሙጋ ዻቃሳኖ ዎጋ ካንታ ዼክ ዎጋ ቡባም ጐዽቃ የዻ። ²⁸ ሴራሽ ሳቅኔ ቃፋ ሜና ብታና ጐዺቃ ሾአ ሴራ ቁዴ እንታኖ ካሆንኩ ሽድ አሞ ኦሎባ ቃፈይ ጋባላ ሁማ እቸታ ቃላና ሾአ።

Chapter 8

¹ ሽዳንኖ ሽድ ስሮ እሄዻሁን ካንሃቃ ህልአሉ ዎንሶማሽን ሐርጃታታ ምርግተ ተይዼዻሁ ካናና የዻሃ ብታናችቃ ቃፋኖ፤ ² እስን ዎንታካ ምንታያ ዹጋታ ዱንካንካ ቃባሳይ ሀንጋቾቃ እሽን ላሙሁን እሀካታም ላሱሁን ዽሻቸታታቃ። ³ ብታናች ቡብንኩ ኡዋቴያ ሶሪዮን ዻቃሳሃቃ ሹማመዻ፤ካማሩ ታናጋ ቃድ ዻቃስጋ ዼክ ባስ ጐዻዻሽ ሆጠይታቃ። ⁴ እሃና ዻዾጋ የዻጋን፥ሴራና ኡዋቴ ዻቃሳ ሜን የዻ ማሩ ብታናች ጋብ እሃ ዋኖናን፤ ⁵ እስኑን ሙሴኮ ዱኑካኔን ሁጅዩዋ እያካል ሁባዻኖሃና ህልአሌ ሽድ ፋካቶያ ጋዾ እሃባስካ ሃንግንካዻንንካ ኡራጋ አንጉርሳዻኖ ፋካቶና ቡብንታ ጐታታና ቃሩ እሳ ኤጋን ኡንጉቃ እያዻኖ ⁶ ታኔ አሞ ወይንካ አብዴንካ ሽድች ካህሳማያወይታ ካሆች ቃድ ሃዳካ እሃ የቄ፥ ኤቅጤናምቃ ወያሃ ሃንጋስ አንጉልኤዻ። ⁷ ዱርካች ካሆንኮ ቱፌ ቃተይታ እቼዻኖ፥ላምሴካ ጐዶጋ ሃስስታዻንይእ ⁸ እስኑን ቱፋዻምቃ ኡኑጉኖ እያዻኖ፦አን እስራኤልንካ ምናዴያ ሞናዳያ ይሁዳካ ምናዼይን ሐሬያ ካሆ ጋላ አውንቾና እንተያ ኡንጉቃ እያ ላሱሁ፤ ⁹ ግብጽንታ ብያች ባሳታና ቃሩ አንጋ እስታ ጋጋራኖ ላሳ እስናካ አባካ ሉብች ጋላኖ ካሆጋ ይእ፣እስኑ ካሆሽ ጄባዽክ ቃዻንክይእ አንን አቦኦና እን ኡንጉቃ እያ ላሱሁ። ¹⁰ ኦን አውንች ፋና እስርኤልካ ምንች ጋላ ካሆንኮ ታንታና ኡንጉቃ እያ ላሱሁ፤እታ ስራን ሽንካ ወዳናድቃ ዼባ እስናካ ወዳናድንቃ ሽቻ፥አንን ሽንታ ዎንቶንቃ እሃ እስኑን እታ ጉሜንቃ ኤሳ እህንኮ። ¹¹ ዼኩ ዼኩ እሳካ ኦላ ዼኩ ዼኩ እሳካ ሩዳ፦ላስ በህ እይ እሽንክ አካንሴይ ጭናካናች አቻሽክ ጋናማሃናካ ጋባላ። ¹² ሙጪታወዻ ቡባ ኤ በሃቃ በህንንኮ ሜናጋን ሆቃቃ ጐዻ እስናካ ጩቦን ርቅም ሄዳዼይእ። ¹³ ሃሬያም እያሽን አቻኩ ጭምቃ የዻ፤ጭም ኦሎበዻሁ በዩዋ ዻቃብቃ የዻ።

Chapter 9

¹ ዱርካኩ ሀንጋስንኩ አዴሁ ካዻዾ ምናቃ እሃዻኖ። ² አቻች ዳሴሽ ሶንሳችቃ የዻኖ፥እሸድን ጌሽ እያንታትድ ህርክ ጋጋ ኮሮርስንኮ ባስያ ባላኔ ባርጩማ ኡዋቴታ ዳቦቃ የታዻኖ፤ ³ ላምሴካ ፋሻኖ ቁዴ ግሽታ ግሽ እያታ ዳሴቃ ኦጐዱን ወርቅ ግድ አርስንኮ ባስቃ የዻኖ፥ወርቅ ጋበ ፋሻሜዻኖሁ ካሆንኩ ታቦታቃ፥ ⁴ እሼድን ማነሁ ግድ የዻኖሁ ወርቅች ማሶብያ ለይሼዻኖ አሮነች ኡሌኮ ካሆንካ ዻሃቃ እታዻኖ። ⁵ ጋበን ሕዻሜዻ ባስፋሻ ጋንሳካ ኩሩበልቃ የዻኖ፤ከበስክን እስኖ ዼክ ዼካናጋን ታኔሽዳ ዳኔይ። ⁶ ችን ካናና ሶንሳችታም፥ብታናካ ሀንጋስ ቅጠይሳቃ ታንታና ዱርካታ ዳሴድ ጋልካዻንኮ። ⁷ ላምሴታናድ አሞ ብታናኩ አኔሁ በርድ ዼክ ዎጋምቃ ጋላዻኖ፥እስን እሳካ ማሩያ ጉሜናታ ሞማጋ ዻቃሳ ሃያ ጨጅ ጉያካድ ጋለይ፤ ⁸ አቻች ዻሴንኮ ከሙም አማን ቃቸታም፥ጌሽ ሄርጋ ዽሴታ ዳዋ አማን በህሳነይእ የቄቃ ጌሽ አያኔሁን አንጉርሳ። ⁹ ችን ካዎጋጋ ፋካቶቃ ኦናናምቃ ኡዋተሽያ ሶርዮ ዻቃስኮ። ¹⁰ ኤንሽን ብራሁ ሃሬሳማ ጋባላ ጐዻማሁ እታጋያ ዹጋተጋ ምች ምቻታ ዽቃዻጋ እሃ ማልታ ሴራ ጪላቃ ዎንትስኮታን ሁማ ጐዽ ዳኔይእ። ¹¹ እቶን ማሌ ክርስቶሱሁን እንተያድ የዻ ዳንሳ በስጋ ብታናችካ ጋንጋ እህ ቡርታታያ ወይታታ አንጋሽንን ሁጀማነታ እያቾሽን ታ ኡሞጋ እሃነይ ዳሴን። ¹² ኦሎባ ቃተይ ዎዛማ አንጉል ዼክ ዋጋም ጌሽ ጐዱ እሳካ ጨጅች ጋላኖ ማሌ ቃልጋያ ጋሬራጋ ጨጅች ጋላነይእ። ¹³ ኮርማነኩያ ቃልንካ ጨጅ ጩራወድ ሜናጋ ሞጭንኮ ህልቾ ቡቅሳንኮ ዳርሁ ማላ ጌሽሃ እሃኖና፥ ¹⁴ ሻላ ቃፌይጋ እህ ኦሎባካ ቃፈይ አያነይች እሳካ ሙጋ ዎንታጋ ዻቃሳዻሁ ክርስቶስኩ ጨጂ ማማ ቡር ታታ ሉባንታ ዎንቶ ዎንትሳጋ ሬይሽታ ሁጀደ ሽንንች ቃልብ እና ጌሽንታ? ¹⁵ ታናጋ አቻች ካሆንኮ ጃባዽኖና ሴራ ፋላኖ ሜን ዋዛሽ ሬያእታማሮ፥ጨሃሜዻ ኦሎባ ቃተይ ዎራአ አብዴንካ ሽድ ጋዽንኮን እስን ሃሬያ ካሆካ ሃዳ ካቃላ። ¹⁶ ባዛዻሽ የታ የቄና እሃኖና ባዞካ ላም ሬያ ሚርካነሳሽ ሆጠይታና። ¹⁷ ላሙሁ ሬያድ ባዞቃ ጀባታ፥ባዛዻሁ ሉባሽን የዻጋ እሃኖና አሞ ዼንዻን ሃንግተይእ። ¹⁸ ኤርጋቃ ኦራ አቻች ካሁ ጨጅ ማሌ ጐዻማ ዋኖ።

²⁰ ዎንቱ አጃጃኖ ካሆንኩ ጨጅ ካንሃና እይቃ ማጻፍሃያ ጉሜ ቡብንታናጋ ፋቻኖ። ²¹ ኦናናም ድንካነድያ ግድ ሀንግታ ራዳ ቡብንታናጋቃ ጨጀ ፍቻኖ። ²² ሴራንታ የቄና ሽካኔ ባስ ማሌ ቡብንንኩ ጨጁሁንቃ ጌሻማ፥ጨጁሁ ድባዻካዽሞ ሆቃሽ የተይእ። ²³ ታናጋ ሕልአሉ የዻሃ ፋካዻ ባስ ታናች ጌሻጋ ማሌ ሕልአሉ የዽ ሜን እሳ እስታ ቡርታታ ቡርታ ሶርያች ጌሻሽ ሆጠይታቃ እታዻኖ። ²⁵ ብታናኩ አነይ በር በርድ ሕጋጋናካ ጨጅ ጉይጌሽ ጐዱ ጋላሃና ላቦ ዎጋ ኡሙ እስ ዻቃሱዋ ጋለዼይእ፤ ²⁶ ካናና እሃኖና፥ዻዹ ኡማማዻኖ ጋባላ አች ላቦ ዎጋ ራኮ ጋዻቃ ሃስስታዻኖ፤ዻዽንድ ኦሎባ እሳካ ሙጋን ሶርዮ ጐዻሽን ጩቦ ሻሩዋ ዼክ ዎጋ አንጉሳድቃ የዻ። ²⁷ ላምጋ ዼንና ሬያሽ ኤናታ ፋና ሙራ ሶንሳዽኮ የቄ፥ ²⁸ ኦናናም ክርስቶሱሁ ቃድ፥ላቦ ላም ጩቦ ባይዻጋ ዼንዻ ኡዋማኖ ፋና፥ሁርሳታና ቃሩ ኤጋዻ ሜናጋ ላምሴታ ዎጋ ጩቦ ማሌቃ አንጉርሳዻ።

Chapter 10

¹ ሴራሽ እንተያ ሀያ ዳንሳ ባስ ዹጋታ ፋካቶ እሃካታም ሽድንካ ጋዶና ቃፋ፥ኤኔጋሴ በር በርድ ታን ታና ዻቃስንንኮ ኡሙ ሶርዮ ዻቃሳ ሜን ቅጠይሳ ዼንዻን ዳነይእ። ² ካናና እተይ አዶ፥ዎንትሳ ሜንን ዼክ ዎጋ ጌሽም ኤናታ ፋና እሳታ ቃልበድ ጩቦ በህንክንከይ ማሮ ዻቃሳ ሃባራ እታዳና?። ³ እቶን ማሌ ኦን ሶርያች በር በርድ ጩቦጋ ሄዳዻቃ የታዻኖ፤

⁵ ታናጋ ዻዾድ ጋላድ፦ሶርዮያ ኡዋተን ሃያዻነይእ ማላቃ አሞ ኤሳ ሶንሳቶ፣ ⁶ ቡባ ቡቅታ ሶርያችያ ጩቦጋ ዻቃሳንኮ ሶሪያች ማግዴይእ። ⁷ ኦ ዎጋድ ኦን፥ማጻፍኩ ህማንች ኤሳ ሽቻመዻ የቄ፥ዎንቶታኖ ፌዼ ሽታ ቅጠይሱዋቃ እንተየዾ ኡንጉኖ ኡንጉቃ እያ። ⁸ ኦዎጋን ኡዊኮ፦ሶርዮያ ኡዋቴን ቡባ ቡቅሳሁ ሶርዮን ጩብንካ ማሩ ዻቃሳሁ ሶርዮን ሃያዻተይ ዾን ማጋንተይ እይ፥አንታን ሴራና ዻቃሳ ሜናቃ፥ ¹¹ ብታናችች ጋናቱን ቡብንች ላሳ ላሳ ቁዴ ሃንጐ ጩቦን ዼንናን ዳንች ዶሪተይ ሶርዮን ላቦ ዎጋ ዻቃሳቃ ዻቃሳ ዻኖ፤ ¹² እስ አሞ ጩብንካ ማሮ ዼት ሶርዮ ኦሎባ ቃፈይ ጋባላ ዻቃስ ዎንታታ ሚርግቴ ተይዼዻ፥ ¹³ ኛብን ሉካጄሉ ካዳማ ጋባላቃ ዱርጋጋ ኤጋ። ¹⁴ ዼክ ዎጋ ዻቃብክ ጌሽማ ሜናን ኦሎባቃፈይ ጋባላ ጌሻምኮሃ ጐዻንኮ። ¹⁵ ጌሽ አያኔሁን ቃድ ካንታቃ አትያ፤ኦን አውንች ፋና እስናች ጋላ ካሆንኮ ታቃ። ¹⁶ ኡንጉንቃ እያ ላሱሁ፤ሽንንካ ወዳናድ ሴራቃ ዼባ እስናካ ወዳናድንቃ ሺቻ ኦናና እይ ሽዳኖ ፋና። ¹⁷ እስናካ ጩቦያ እስናታ ሙጫቱማ ርቅም ሄዳዻይእ ኡንጉቃ እያ። ¹⁸ ኦን ሕዻንችች የዻሃ እሃታና ቃሩ ታናጋ ዱሪካ ጩቦጋ ዻቃባሽ የተይእ። ¹⁹ ታናጋ ሩዳኖ ታኖ፥ንንስ ኤብሳኖ ሃሬያ ሆልንታ ዳዋ ጌሽ ሄርገ የሱስካ ጨጀችጐላንታ ጋማች፥ ²² የራ ቃልበዳ ጌሽማ ንንካ ወዳናን ሞጭስንጭ ናፍ ንንታን ግዞ ወይች ዽቃን ሁባዻንኖ ዹገፋዻች ዳንሣ ወዳንች ዻቃኑ፤ ²³ አብደንዳ ቃሌ አብዴንዳ ቃሌ ኡዋኖሁ ዹገፋዻመዻሃና ሻሼይተይ የቄ ንንታ አብደዳ አቴ ኤጋኑዋ፤ ²⁴ ሐይናሃያ ዳንሣ ሁጄጋ አስስን ካናጋ ሽናጋ ወል እላሉዋ፤ ²⁵ ዼክ ዼክና ቃሩ አካና እቸታሃና ኩባማተ ንንታ ሐባርይ ካናጋ ሽንሳጋ ወልታ ጐርስና ማሌ ቡርታታ ለሳሽ ሆይጣቸታ የቅ አንጉልችኮካል ካንታ ቡርስሽ ጐዼ። ²⁶ ዹጋታ በካ ጋዻንኖ ፋና ሃያን ጩቦ ጐዻንኖና ታናታ ፍና ጩብንካ ማሩ ሶርዮሽ ሆጤይእ፥ ²⁷ ናስሳሁ አሞ መሬንታ ኤጋዻ ሞሮማ ሜና እሹዋ እታ ጅራታ ጃቡንታ የታ። ²⁸ ሙሴታ ሴራቱፋዻኖ ላም ላማ ዮሐን ፎድያ ጋጋ አቴንንኮና ጮርማተ ማሌቃ ሬያ፤ ²⁹ ዎንታዳ ቃላ ካዳኖሁ ኦን ጌሻማኖ ካሆንካ ጨጅ የራ ባስን ጐዺ ዽጋኖሁ ባዻሳካ አያና ወዳማሁ ማማም ቡርታ ቅጠቴ አንጉላሃ ቃማንችኮ? ³⁰ ሃሎሽ እታቃ ኤቃ ሃሎ ዽርቃ እኖታ በሃቃ በህኖ፥ቃድን፦ዎንቶሽ ሙራቃ ሙሪታ። ³¹ ሆልታ ዎንታታ አንጋድ ሃላሽ ናስስታታቃ። ³² እቶን ማሌ ቦሻሽ ቱፈሽንያ ዽባሽን ታበዮና እሃንቾኮ ማሮ ቦሻሽ ካናና የዻ ሜንች ቆዳዻንችኮ ማሮ። ³³ ጣቡሁ ሽንንሳ ጣሳኖ ፋና ራኮ እሃኖ ጋናነይ ቁማማችቃ ግደ ትፑንችኮ አቻካ በር ሄዳኔይ። ³⁴ ቡራሃያ ሃዋጋንም የታ በሴ ህልአሉ እስ ቃችንንኮ የቄ በችንክ፥እታ ህዻማጋ ጮርማችንክ ሽንንታ በሴታ ቡታማ ማጋሽንቃ ጋዻችንኮ። ³⁵ ታናጋ ጋናነይእ ጋሽ ቃታ ሽንንታ ዲችሳ ካራካይ። ³⁶ ዎንታታ ፈዼጐሽንክ ሽንንስ ኡዋቼታ አብዴንታ ቃሌ አንጉላችኩዋ ጣንጡታቃ ሽንንሳ ሃስስታ። ³⁸ ጌሽ ላሞ አሞ ዹገፋዳሽንቃ የዻ ቁዝጋ ቁዝጋ እሃኖናን ሉቦ እችን ማጋቃ ማግታ። ³⁹ ናኑ አሞ ሉቦእሳታ ሁሳዻጋ ዹገፋዼዻ ሜናዴና ማሌ በዮጋ ላጥ ቁዝጋ ቁዝጋ ርቃ ሜናዴገይእ።

Chapter 11

¹ ዹገፋተሽ አብዴ ጐዻና ባስካ ሚርካነስታታ፥አንጉልነይእ ባስን በህስታታቃ ። ² ጭማየጋን አተማኖሽን ታናችቃ። ³ ዻዹሁ ዎንታካ ሽድች ሶንሳማኖ የቄ፥ታናጋ አንጉሳዻ ባስ አንጉርሳዻ ባስደ እሄይ የቄ ዹገፋዻሽንቃ ቃልበፋና። ⁴ አቤሉሁ ቃየልንታ ቡርታ ቡርስ ሶርዮ ዹገፋቴሽን ዎንታጋ ዻቃሳኖ፥ ኤናችን፥ዎንቱ ኤንእኡዋጋ አትሽ፥እስ ጌሽ እሃ የቌንቃ አተማኖ፤ሬየዻካልን ሶርዮንቃ ሽዳ። ⁵ ሄኖኩሁን ሬያ አንጉላካዽቃ ዹገፋቶሽን ጐያማኖ ዎንቱ ጐኖ ማሩ አንጉርሳዻኔድእ።ጐያማካዽ ዎንቶ ማግሳኖ የቄሽ አቴንችቃ የታ፤ ⁶ ዱገፋቴ ማሌ ማግሳ ዳንኬይእ ዎንታካ ሄርጋ ዻቃባሁ ዎንቱ የታ የቄ ሃሳ ሜናጋ ጋሽ ኡዋጋ ዹግፋዻታና ቃሩ ሃስስታ። ⁷ ኖኅ አማን አንጉርሳዼይ ባስ ሁባዻቃ ዎንቶን ናአም ጆር ሜን ባሱዋቃ ማርካባ ዹገፋቴሽን ዽሻኖ ታናችቃ ዻዾ ኮናኖ ዹገፋቴሽን አንጉሳታ ጌሹንታ ዎራሃ እሃን። ⁸ አብርሃም እያማሁ ዎራ ጐዻዽ ጋዹዋ ሃያ ጐዶ ባኡዋ ዹገፋተሽንቃ አጃጃ ማኖ፥ሃባላ ማራ የቅን በሃካዽቃ ብኖ። ⁹ ኬሱማሃ እሃካልቃ አብዴንካ ሽድች ኡዋማኖ ብያድ ዳሴካ ምናድ ሺበኖ፥ኤን አብዴዳ ቃሌ ወልች ዻልኮ ይሳቅችያ ያዕቆበ፥ባቃዼዻ ሜንና ዹግፋዻሽን ተይዻኖ፤

¹¹ አብዴ ኡዋኖሁ ዹገፋዻሜዳጋ እሃ የቄ ጐሽቃ፥ሳራኮ እሳካ ሙጋጋ ቃድ በሩሁ ፉላኖ ፋናቃ ሳኜ እሳካ ሳሉ ዹገፋተሽን አንጉላኖ። ¹³ ኩሜንን ቡባ ዹገፍዽክቃ ሬንኮ፥ኡዋማኖ አብዴዳ ቃሌ አንጉላንከይ እቶን ባያ የዽንክ አንጉልክቃ የዻንንኮ ዻዾጋን ኬይሱማያ ባቃዻድ ሜና እህኮ የቄቃ አማናንኮ። ¹⁴ ካናና እይንንኮሽ እስናጋ እታ ቢያ ሃይኮ የቅቃ አንጉርስታ። ¹⁵ ኦን በንንኮ ቢያ ሄዳዴዽኮሃ እሄዻንንኮና፥ርቃጋ ዎጋቃ እስናጋ እታዻኖ፥ ¹⁶ ታኔ አሞ ቡርታታ ኤንሽን ሕልአለይ ቢያቃ ጮሌይኮ።ታናጋ ዎንቱ ዎንቶ እስናታ እያንች ጨሃማሃ እስናች ፎክፋንተይ፥ቢያሽ ሶንሳማማችቃ የታ። ¹⁷ አብራሃሙሁ እላልማዳኖ ዎጋ ይሳቀን ዹገፋተሽንቃ ዻቃሳኖ፥አብዳች ቃል ጋዻኖሽ፦ ¹⁸ ይሳቀች ሽች ሳኝ ጨሃታ እያማችታምቃ እስን ኤንታ ዼት ቃላ ዻቃሳኖ። ¹⁹ ዎንቱ ሬያዴ አስሳ ዳንታ የቄ ሄዳዺቃ ኦጐች ቃድ ፋካቶሽን አንጋላኖ። ²⁰ ይሐቁሁ እንታድ የዻ ባስካቃ ያዕቆቤያ ዔሳሁን ዹገፋተሽን ኤብሳኖ። ²¹ ያዕቆቡሁ ሬዮዋ ዻቃብ ዹገፍዻሽን ዮሴፌካ ቃሮ ዼክ ዼክ ኤብሳኖ፥ትርሜጋ ጨርጋ ህቅቃ የራኖ። ²² ዮሶፋሁሬያ ዻቃበዻካልቃ እስራኤሌካ ቃር ማሩ ሄዳዻኖ፥እሳካ ምጫጋጋቃ እስኖ አጃጃኖ። ²³ ሙሴንኮን ቃልማዻኖ ፋና ጆሩሁ ቃጀልታ ቃል እታ የቄ አንጉልክቃ ዹገፋዻሽን ፎድያ አውንቾ ጣፋንንኮ ዎምንታ ኦብያን ናንኬይእ። ²⁴ ሙሴኮ ዎዳኖ ፍና ፈረፆንታቃላታቃላ እያመይ የቄ ዹግፋዻሽንቃ አቦኦ እኖ፤ ²⁵ ግብጽድ የታ ላቦ በሴ ጋብ ክርስቶሱሁን ቱፋዻማሽ ሀማኔ ቡርታ ዱሮንታ እታ የቅ ሄዳዽቃ። ²⁶ ወገጋ ጋባላ ጩቦድ አንጉርሳታ ማጋ ጋብ ዎንታካ ሜንች ራኮ ጋዻቃ ሾዻኖ፥ጋሽ እሳካ ትዽስ እላላዻኖ። ²⁷ ዎምንታ ዳላንሶን ናአካዽ ግብጽንታ ብያ ሃባራኖሽ ዹገፍተሽን እታዻኖ፥አንጉርሳዳይሃ አንጉላሃና ሃጄይሳኖ። ²⁸ ባሳሁ ዎንዎነካ ቃሮ ካራስይ የቄ ፍስካያ ጨጅ ሞጫ ዹገፋተሽንቃ ጐዻኖ። ²⁹ ሱጋነይ ዻዾዴ ፉለይኮሃና ኤስትራካ ባሐርዴይ ዹገፋዻሽንቃ ዻሳንንኮ ግብዕኩ ሜን አሞ ካርዴማካልምቃ ዼማማንኮ። ³⁰ እያሪኮታ ጐላ ላማላና ቃሬ ላጣንንኮ ፋና ዹገፋተሽንቃ ሃላኖ። ³¹ አልጋልቶ ረዓበኮ ዶይሳ ሜና ናጋያሽን ኬቤሳኖ ማሮ አጀጃ መይ ሜንች ዹገፋተሽ በነይእ። ³² ታናጋ ኦራ አን ማያ?ጌዴዎነካ ማሩያ ባርቅካ ማሩ ሶንሳሜካ ማሩያ ዮፋታሌካ ማሩ ዳዊተካ ማሩያ ሳሙኤልካ ማሩ ራጐንካ ማሩን ሽዴይእ የቄ ዎገይሁ ቅጠየይእ። ³³ እስኑ ዹገፋዻሽንቃ ዎማኔን ባናንኮ ጌሽንታቃ ጐዻንኮ ኡዋማኖ አብደዴ ቃሌንቃ አንጉላንንኮ፥ ³⁴ ጋሪምካ አፈንቃ ጩካንንኮ ጅራካ ሃጅንንቃ ባሳንንኮ ሳላጦካ ጫር ጀልችንቃ ዳጋንንኮ ሳቅሜዳንቃ ጃባዻንኮ አዻችድን ሃጅካቃ እሃንኮ ዼይ ብያታ ባጋነንቃ ጉርስካንኮ። ³⁵ አማሽን እስናኩ ሬየዻ ሜናአስሳድቃ ጋዻንንኮ፥ህጋ ሜንን ሁርሰነ ጋዻካዽክቃ ቡርታ አስሳ አንጉልኮ ጋባላ ሬያንካ ጋበላንቃ ኡታማንንኮ። ³⁸ ዻዹሁ እስናጋ ማላነይ ማሮ ሱጋነይ ዻዾዳያ ኡራ ጋቤ ጐልመዴያ ቦላ ቦላዳ ቱዛ እሃንንኮ። ³⁹ ኡሜንን ቡባ ዹገፋተሽን አተምክ የዽኮምቃ ኡዋማኖ አብዼታ ቃሌ አንጉላንኬይእ። ⁴⁰ ንንስ ማሌ ሁማ እህከይ የቄ ዎንቱ ንንካ ማሩ ዼክ በር ባስ አችሽቃ አንጉልቸዻኖ።

Chapter 12

¹ ታናጋ ካናና የታአቴ ዋላና ሽንንስ ቃሬ የዻኖና ናኑ ቃድ ባይማን ቡባ አማድ ንንሳጋ ቁርቄዻ ጩቦን ባየሶን፥ ² ንንታ ዹገፋተካ ሙጋያ ኦሎባየሱስ እላል፥ንንስ ዱሩ የታ ጅባ ኦሳሽን ጄባኑዋ፤እስ ሻላን ቱፋን እስ ዱሩየታ ማጋ ማስቃልጋ ኦስእ ዎንታጋ ሐርጃታጋ ምርጋቃ ታይዻዻ። ³ ሽንታ ሉባድ ዞጭንክ ሳቅሽካይ የቄ ጩብንካ ሜናጋ ዻቃባኖታ ካናና የታ ሞሮማ ጣንጥሽታታ ሄዳኔ። ⁴ ጩብሁን ቁማንችኮካል አማን ጬጁሁ ድባዻ ጋባላ ሞሮማንችከይእ፤ ⁵ ቃርና ሽንሳች፦እታቃላ፥ላስንታ ስላዋ ዋአሽ ሼ ስላዋ ዋጋን ሳቃሽ፤ላሱሁ ሃያ ላምቃ ስላዋ፦ ⁶ ጋዻታ ቃላን ቡብንታጋራፋቃ ጋራፋ እያች ሽዳሜዻኖ ጐሪስቃ ሃበዻንኮ። ⁷ ስላጋን ኦብስ ዎንቶሽን ቃሪናቃ ሽንስ ጐታ አባ ባቴ ቃላሽ ሃታታ? ⁸ እቶን ማሌ ቡብንኩ ስሌይንታ ቆዳዻድ እህቃ የዻ ስላዋማ ማሌ የዻንችኮና ድቃላታ ማሌ እያ ቃሮሄይእ። ⁹ ካንታ ቡርስ ንንስ ስላዋ ማልካ አባናቃ ቃፉኖ ናአንቃ ናናዻንኖ፥ማህን እሃና የራአያናጋካ አባ ጋንስን የራጋያ የዽዮሽን የዻጋ?

¹¹ ስላ ቡብንኩ ዎገይካ ጋባላምታ ማሌ ኩሌይሳ ማሌ ማግሳሃና የዴይእ፥እቶን ማሌ አካናቶናቃ ኦሎባድ ናጋጋያች እላ እሽን ስሮማታ እላቃ ራታ። ¹² ታናጋ ላፋቸታ አንጋ ስልቼታ ግልባን ሲርሴ። ¹³ ሆኮላሁን ሁራታና ቃሩ ማሌ ሳቀይታና ቃሩ፥ሽንታ ሉካጋን ስሮ ዳዋ ጐዼ። ¹⁴ ቡብንካ ላምች ናገያሽን የኔይ ጌሽችኮታና ቃሩ ሃሴ ኦማሌ ላስ አንጉላሁ ላም የዺይእ። ¹⁵ ዎንታች ባዻሳ አያጋንም ዶገይተይ የቄ፥ላቦ ላም ጩርስ ዴክ ቃራራጉል ሕላጋ ባዕ ራክሴይ የቄ ባላገ ላም ሽንታ ሃዳ አንጉርሳዳክ። ¹⁷ ኤናታ ፋና ኤባ ዎሩዋ ሃያዻኖ ዎጋ ዋኖ የቅ በሃቃ በችንኮ ኦያሽን ጄባዽ ሃስ አንጉላያ ባዛዹዋን ጐዶ አንጉላኔይእ። ¹⁸ ካራንሳሃ ዳንኮታ ቡቅታ ጅራካ ሄርጋ ዶድካ ሄርጋ ዱካናካ ያ ሆንባባልተካ ሄርጋ ካቡሁ ጡሩበካ ሆልና ቃሌ እስናች ሽድን ዻቃባኔይእ። ¹⁹ ኦንሽድን አካባኖሁ ሕጋ ቃሌ ቃድይኬ ማሩቃ ጭንሳዻንኮ ²⁰ ዎርሽሽጋብን ኡራ ካራንስታታ እሃኖ ቱማንች ሬይቶን እያማ አጀጃ አብሳ ዻንከይእ፤ ²¹ ሙሴኮ፦ሃማነይ የቅቃ ናአ ኮርኮራንቃ ኮርኮራ እያ ጋባላ አንጉሳዻ ባስ ሃማኔ የቄ ናስሳሃቃ እሃዻኖ፤ ²² እቶን ማሌ ጽዮንታ ኡራካ ሄርጋያ ሆልታ ዎንታካ ቦኽካ ሄርጋ ዻቃጅክቃ የችንንኮ ሕላአሌይ የሩሳሌምካ ሄርጋ ማጋሽን ኩባማኖ ዽጐ ቃቴይ አርግማችካ ሄርጋ፥ ²³ ህላአሉ ሽቻሜዻ ዎነሱማካ ማባራድ ቡብንካ ላምጋ ሙራ ኡዳ ዎንታካ ሄርጋ ሁማ እሄዻ ጌሽ አያኔይ ሄርጋ፥ ²⁴ ሃሬያ ካሆጋ ሃዳካ እሄዳ የሱሳካ ሄርጋ አቤልካ ጨጅ ቡር ወያሃ ሽዳሃያ ሞጫማ ጨጅ ሄርጋ ዻቃጅክቃ የችንንኮ። ²⁵ ሽድኮ ባስካ አቦኦ እሽንከይ የቄ እስ ኤጋናይ፤ኡሜን ዻዾጋ እስናጋ ዻጋላድ አቦኦ እንኮ ዎጋ ዻጋንኬይ ፋና ፥ህላአላይች እንታኖሃና ዱርች ህቃንኖ ናኑማህን ዳግና? ²⁶ ኦ ዎጋምቃ ሆሉሁ ዻዶን ሌይሳኖ ታኔ አሞ ዼክ ዎጋቃ ቃድን አን ህላአሌይ ሽሻሳ ማሌ ዻዶ ጫላጋይ እይቃ አብዴ ኡወዻ። ²⁷ እቶን ማሌ፦ቃድን እታ ቃሌ ሻሼያ ሜን ጃባዽ የዳዳን ቃሩ ሽሼያሁ ኡማሜዻሃ እህ ለጣታና ቃሩቃ አንጉርሳ። ²⁸ ታናጋ ሻሼየይ ዎምን ጋዻና ማሩ ኬሳሽንያ ናአሽን ዎንቶን ማግስናም ማግስናም ባዳሳ ጋጋራኑ፤ ²⁹ ንንች ዎንቱ ዹጋታም ባስታ ጅራና።

Chapter 13

¹ ሩዳናና ወል ሃያኔይ። ² ኬይሱማ ጋዻን ሃባኬይ፥ታናና የታታናችቃ ዼኩ ዼኩ በሃካድ አርጉማቾ ከይሱማተን ጋዽክቃ የዽካዻንኮ። ³ እስናች ህዳሜዻ ሜንና እችክ ህዻሜዻ ሜናን ሄዳኔይ ዽባሜዻ ሜናን ሽንካ ሙጋጋ ቃድ ማሉሁን የችንኮ የቄን ሄዳኔ፥ ⁴ ወል ጋዻሽ ቡብንካና ቃሩ ኬበሳም ዼና ሽንንካን ጌሽ እሆን፥ሃሎላ መንያ አልጋላሃን አሞ ዎንቶቃ ሙርታ። ⁵ ምራ ሽንታ በሴ ሃያዻ ማሌ እቶን፥ቃችንንኮታ ሽንንሳ ቅጤይቶን፤እስ እሳካ መጋጋ፦ሃባራንም ሼ ሃበሬይ ኡንጉቃ እየዻ። ⁶ ታራ ኦራ ቦራምቃ ላስና ኤቃርቃራ ናኤእ፤ላሙሁ ኤ ማሳ?ኡንጉቃ እና። ⁷ ዎንታታ ቃሌ ሽንንሳጋ ዋሬኖ ጋናቶንቶን ሄዳኔ፤ሽንንታ ዳማታ ጉሜ እላላሽን እስናታ ዹገፋተድ እስኖ ፋካኔይ። ⁸ የሱስ ክርስቶሱሁ ባሬን ካይዱን ኦሎባ ቃፈይ ጋባላ ኦምና። ⁹ ምቻ ምቻታ እቼታ ከሱማተታ አካናቴድ ጋዻማኬ፥ሽንንኩ ወዳን ባዻሳሽን ጃባዳኖና ዳንሣቃ ማሌ እተሁንሄይ፥ኩሙ ሁጅይንኮታችን ሃንጋንኮይ።

¹¹ ብታናኩ ጋኑሁ ጩቦጋ እያም ጌሽ ጐዹ ዎርሼንካ ጨጅቃ ዻቃሳ፥እስናካ ማላን አላጋ ጋማጋ ባስቃ ቡቅሳ። ¹² ታናጋ የሱስሁ ቃድ እሳካ ጨጅ ጉሜ ጌሻንቶን ሆንቦ ጋብች ሽን ካራ ራኮን ጋዻኖ። ¹⁵ ታናጋ ታንታና ዎንታ ጋላትንታ ሶርዮ፥እያቾሽ እሳካ ማቃጋ አተማማ ምድሮታ ዕላ እሳች ዻቃስኑዋ። ¹⁶ እቶንማሌ ዳንሳ ጐዻያ ሕጋ ሜናጋ ቆዳን ሐባኬይ ካናና ደታ ሶርዮቃ ዎንቱ ማግሳ። ¹⁷ ጋናንቶጋ አጃጃማሽን አላማመይ፥እስኑን ካሆንካ ባስ ኡዋድ የዳንኮሃና ጐዻንክቃ፥ካንታን ማጋሽን ማሌ ዹኩሳዻኬ ጐዽኬይእ የቄ፥ች ሽንንስ ሐንግታታ እታዻኖ ማሩ ሽንታ ሉባካ ማሩቃ ጀባዽኮ። ¹⁸ ንንስ ጭንሳኔ፥ቡብንካ ባስድ ዳንሣሽን የዻጋ ሃያን፥ዳንሣ ቃልቤ ቃፋ የቄ ሁባንቃ የኖ። ¹⁹ ቡርታታ አማድ ሽንንሳ ዽርቁዋ ካንታ ጐሽንኮታና ቃሩ ትፖስቃ ሽንንሳ ጭንሳዻ። ²⁰ ኦሎባ ቃፈይ ካሆንካ ጨጅች አረናጋ ጋናነይ ማላልስ እሄዻ ንንካ ላስ የሱስን ቦሳዴ ባሳኖ ናገያታ ዎንቶ፦ ²¹ የሱስ ክርስቶስታ ጋማች እስዱሩ ማግሳታ ሽንሳድ የዽም ፈዼ እሳታ ጐሽኮታና ቃሩ ዳንሣ ሁጀች ቡባም ሁማ ሽንሳ ጐዻን፥እስጋ ኦሎባ ቃፌይ ጋባላ ጋንስእቶን አሜን። ²² ሩዳኖታኖ፥ጐርሣታ ቃሌ ኦብስሽኩዋ ሽንስቃ ጐርሳ፥ጭንናካ ሽድችምቃ ሽንሳ ሽቼዾ። ²³ ንንካ ሩዳ ጢሞቲዮሱሁ ህርማዴዻ የቄ በኼ፥እስ ኦማድ እንተያጋ እሃኖና እሳችቃ ሽንስ አንጉላ። ²⁴ ሽንንታ ጋናንቶ ቡብንታና ጋያ ጌሽ ሜና ቡብንካናጋ ሆፈንተቃ ሽንንሳ ዻቃሳ። ²⁵ ባዻሳ ቡብንካ ሽንሳች እቶን አሜን።

James

Chapter 1

¹ ዎንንታንካያ ላስ የሱስ ክርቶሳካ ጋቡሩሻ ያዕቆቤንኮ ዎጣርማቼታ ታናያ ላምንታ ጎሌጋ፤ናጋያ ሽንሳጋ እቶን። ² ሩዳኖታኖ፥ዹጌፋቴ ሽንታናታ እላሊማዻ ኦሣ ሽንሳጋ ጎዾን ቤችንክ፥ ³ ሚቻሚቻች እላሊማዻ ሽንሳጋ ዻቃዳድ ሁማ ማጋና ዽጋኔይ። ⁴ ኦሣሺን ሃባስንም ሽንስ ጋብ ሃንቃሳሁ የዻካዻሚ ጣንጣሃያ ሁማሃ እችንኮታና ቃሩ ሁጀ ቅጠይሶ። ⁵ ሽንሳደይች አሞ አይንሚ ቃሩማሽ እርአቼታ ዎጋ፥ቱፋዻካች ቡብንካናጋ ኡታ ዎንቶ ጭንሳዾን፥እሳጋንቃ ኡዋንታ። ⁶ እቶን ማሌ ዸክ ባስጋን ብርአዻካዽ ዹጌፋቴሽን ጭንሳዾን፤ብርአዻ ላሚ ካቡሁን ኩቡሳሜዻሃያ ሻሸዬዻሃ አባዬንካ ሆምቦቦልቴናቃ የዻ። ⁷ ላማ ሄዶ ቃፋሃናጋያ ኢሳታ ዳዋዴን ቡባ ቶቶቡቶቶቡ እያ ላሚ ኦናጋ ⁸ ላስ ቃርች ዴክ ባስንም አንጋልአሃ ቃማክ። ⁹ ዶገይሳማኖ ሩደሁ አሞ ከዳጋ ዱሬይሽን እሳካ ዶግናድ ናሻዾን፤ ¹⁰ ባሻንታ ዳደናቃ ፉለያ። ¹¹ ህንእቾሽ ኦይዹሁንቃ ባታ፥ባሻንቃ ሎሊሳ፥ዳዴሺንቃ ዻዸይታ፥ብሻኝች ዳንሱንታሺንቃ በይታ፤ኦናናሚቃ ቃድ ዱርይሹሁን ዳዋዴይ ሳቃ። ¹² እላሊማዻድ ጀባዻ ላሚ ኤብሳሜዻሃቃ፤እላሊማዻኖ ፋና እስ ሃያ ሜናጋ አብዴ እሳጋሴ ኡዋማኖ የቄና የዽዮንካ ጋሽቃ ጋዻ። ¹³ አይንሚ እላሊማዻ ዎጋ፦ዎንቶንና ኤሳዴ እላላድ የታ እያክ፤ዎንንቶሽ የራሺን እላሊቴይእ፤እሼንኬ እሳካ ሙጋጋ አያዴንም እላልቴይእይእ። ¹⁴ እቶን ማሌ ዸኩዸኩ እሳታ ዽዻች ድዻምያ ሶባምቃ እላሊማዻ። ¹⁵ ታናታ ፋና ዽዻሽ ቁርቄች ጩቦቃ ቃሊታ፤ጩቡሁን ዎዳኖ ፋና ረያቃ ቃላ። ¹⁶ ሃያዻምቼችንኮ ሩዳኖታኖ፥ምያና ሞማከይ። ¹⁷ ዳንሳ ኡዋቴ ቡብንች ቅጤ ኤባ ቡብንች ህሊአለይችቃ፥ላጣሺን እሳ ቃሩ የተይ አዶ ላጣሽን ጎዻማኖ ጋድ እስ ቃሩ የዼ ዎጋ ጣብንካ አባ ቃሪችቃ ጎድንኮ። ¹⁸ እሳታ ኡሞጋ ጫርንካና እህኑዋሴ ዹጋታ ቃሌች ሄዳዽቃ ንንስ ቃላኖ። ¹⁹ ታናጋሴ፥ሃያዻንቼችንኮ እታ ሩዳኖ ታኖ፥ላሚ ቡብንኩ አካባጋ ሙዳማታ ሺዳጋን ሙዳሜይታ ስላጋን ሙዳሜይሃ እሆን፤ ²⁰ ላሚንኩ ስለይ ዎንታንታ ጌሹንታ ሁጅይ ዳነይእ። ²¹ ታናጋ ጩሬንካ ባስን ቡባ የሩንታንታ ትሪፌን ዾርሽንክ፥ሉቦ ሽንታ ሁሩሳጋ ዳንታ ሽንሳድ ዽሻሚቼታ ቃሌ ዳንሱንታሽን ጋዻነይ። ²² ቃሌ ጎሺንኮሃ እሄይ ማሌ ሽንካ ሙጋ ዻብሶ አካቦ እሽንኮሃ ጫላ እሃከይ። ²³ ቃሌ አካብ ጎዸይሁ የዻኖና ኡሞንካ ሹል ኢሳካ ዳዋታድ እላልአ ላሚናቃ የዻ፤ ²⁴ ኢሳ እላልእቃ ማራ፥ኦማድሚቃ ማሄዻኖ የቄ ሃባ። ²⁵ እቶን ማሌ ሻዎ ባሳሃ ሥሮ የታ ሤራን እላሊ ዺይ ጀባዻሁ፥ሁጀ ሁጂያሃ ማሌ አካብ ሃባሃ እሄይሁ፥ኢሳታ ሁጄች ኤብሳሜዻሃቃ እሃ። ²⁶ ኢሳታ አራባ ኤጋዻካዽ ኢሳካ ዎዳና ዻብሶ ዎንቶ ዎንትሳና እሃሁ አይን የዻኖና እሳች ዎንትሳ ጫላታምቃ። ²⁷ ጌሺ እቼታሽ ጨራሺን ግድ የቴይ ዎንትሳሽ ዎንቶ አቦ ቃሩ ካንእታቃ፤ጆራ ቃፈይ ቃሮያ አነይሁ ጋብ ራየዻ አማና እስናካ ራኮድ እስኖ ዎሪሳዻ፥ዻዾድን አንጉሩሳታ ጩሬ ግብች ኢስ ኤጋዻቃ።

Chapter 2

¹ እታ ሩዳኖ፥ከቤሳሜዻ ላስድ ንንካ ላስ የሱስ ክርስቶሳድ የታ ዹጌፋቴ ላሚንካ ሹሊጋ ዻምሽንክ ጋጋሪማዻከይ። ² ዎርቅንታ ቁቤ ዎርኤዻሃያ ክቲንታ ዋላ ዎሪኤዻ ላሚ ሽንታ ኩባማቴድ ጋላኖና፥ጩሬታ ዋላ ዎርኤዻ ኑጉልቼይሁ ቃድ ጋላኖና፥ ³ ክቲንታ ዋላ ዎርኤዻሃን እላሊችንክ፦አሺ ካንእ ዳንሳ ጎዶ ታይዻን እንችንኮና፥ኑጉልቻጋን፦አሺ ኡሙአም ቃን ዮሐን እታ ሉካታ ፋና ጀሉ ታይዻን እንቺንኮና፥ሽንካ ሙጋጋን ቆዳማ እቶና? ⁴ የራ ሄዶ ቃፋ ሙራ ኡዋ ሜና እቺንኮና? ⁵ ሃያዻንቼችንኮ እታ ሩዳኖ ታኖ፥አካቤይ፤ዎንንቶሽ ዹጌፋቴሽን ዱራዬ እህንኮን እስ ሃያ ሜናጋ አብዴ እሳካ ማሮ እሳናጋ ኡዋኖ ዎሚሶ ዎርእንኮን ካዻዽ ህያዬ ሾአኖና? ⁶ አሽኖኮ አሞ ህያዬቃ ሻልሳንችንኮ።ዱራዬሽ ሽንስ ራክሳዻኖና ሜና እህንኮና?ሙሬይንካ ሚናድን ሽንስ ድዻሁ እስኖ እሆና? ⁷ ጨሃማኝችንኮ ዳንሳ ማቃ ዎዳማሁ እስኖ እሆኖ? ⁸ እቶን ማሌ ሽቻኑሁ፦ኦላ ሺያ ሽያ ሙግና ሃያን እያሃና ዎሚንታ ሴራ ቅጠይሳኝችንኮና ዳንሳና ጎሽንኩ፤ ⁹ ላሚንካ ሹሊጋ አሞ ዳማንችኮ ጩቦና ጎዻድ የችንኩ፥ሴራሽን ፉሌይሼችንኮሃ እችንኮ የቄቃ ሽንስ ሚጫ። ¹⁰ ሴራ ቡብንታ ኤጋዻሁ፥እቶን ማሌ ዸታናዴ ዻባሁ አይን የዻኖና ቡብንታናድ ባሳንካቃ እሃ፥ ¹¹ አልጋላሺ እኖሁ ቃድ፦ስያሺቃ እየዻ፤አልጋላ ዋንቶናን፥እቶን ማሌ ሴንቶና፥ሴራ ፉላይሼቶሃቃ እታ። ¹² ሻዎማሽን ሴራንካ ሙራ ጋዽንኮታና ቃሩ የዽንኮሃና ሜኑሁ ኡንጉይ ሽዳኖ፥ካናናንቃ ጎዻንንኮ። ¹³ ማሮ ጎዸይሃናጋ ማራማቴይ ቃፌይ ሙራቃ እሳጋ እሃጎዻሺ፥ማራማቴሽን ሙራጋቃ ዻዳታ። ¹⁴ እታ ሩዳኖ፥ዹጌፋቴና እን ቃፉ እያሁ፥ሁጀ አሞ ቃፈይ ላሚ የዻኖና ሚያ ሃንጋያ?ዹጌፋቴ ኢሳች እስ ሁሩሳጋ ዳናታ ዳንታ? ¹⁵ ሩደይሁ ዮሐን ሩዳሽ ጦኔ እሃንኮና ላሳንካ እቴይን ዻባንኮና፥ ¹⁶ ሽንሳዴይ ዸኩ፦ዳንሳሽን ማሬ፥ጅራ ቃሳነይ፥ፉሬየይን እስናጋ እኖና እስናታ ናፋጋ አሞ ሃሲስታታ ኡዋ ዋንችንኮና ምያ እስኖ ሃንጋያ? ¹⁷ ኦናናም ሁጄ ቃቴይ ዹጌፋት የዻኖና ኢሳጋ ራይሼታታቃ። ¹⁸ እቶን ማሌ ዸኩ ላሚ፦አሽ ዹጌፋቴቃ ቃቶ አንን ሁጀቃ ቃፎ፤ዹጌፋቴ ሽታ ሁጀ ጋብ ላይስ ኤ አንጋሪስ፥አንን እታ ዹጌፋቴ እታ ሁጀችና ሼ አንጉሪሳቃ እኖ። ¹⁹ ዎንቱ ዸት እታሃና አሽ ዹጌፋዻቃ ዹጌፋታ ዳንሳቃ ጎታ፤ዋጩሁን ቃድ ዹጌፋዽቃ እሳጋ ኮሪኮራ። ²⁰ አሺ ዞዞ ላሞ፥ዹጌፋት ሁጀ ጋብ ላጭ ራይሼታታ እታ የቄ ቤሃታ ሃይቱ? ²¹ ንንካ አቦ አብርሃሜንኮ ኢሳታ ቃላ ይሳቄ ሶሪዮጋ ዻቃሳኖ ዎጋ ሁጀሽን ጌሻሜዻሃ እሃኖና? ²² ዹጌፋት ሁጀሽን ዎልች ጎታታ እታዻኖሃና፥ሁጄሺን ዹጌፋቴሽ ቅጠይታ የቄ አንጉላድ የቶና? ²³ ሺቻኑሁን፦አብርሃሜንኮን ዎንንቶና ዹጌፋዻን ጌሹንታን እችና እሳጋ ዽጋማን እኖታቃ ቅጤኖ፤ዎንታንካ ቤልቃ እያማኖ። ²⁴ ላሙሁ ዹጌፋቴሽን ጫላ እሃካዸይሚ ሁጀሽን ጌሻማሃቃ አንጋልችንኮ። ²⁵ ኦናናም ጉርሹሜይ ሬአቤንኮን ቃድ አሪጋሜዻ ሜና ጋዻች ህጋ ዳዋ አሪጋኖ ዎጋ ሁጀሽን ጌሻማኖና? ²⁶ ሉቦሽ ግዴ ባሼታ ማል ራየዻሃ እሃሃና ኦናናም ቃድ ሁጄ ግድ የቴይ ዹጌፋት ሬይሼታታቃ።

Chapter 3

¹ እታ ሩዳኖ፥ሽንሳደይ ላቦሃ አካንሳ እሃክ፥ላቦ ሙራ ጋዻና የቄ በሃቃ ቤችንኮ። ² ቡብንኩ ናኑ ላቦ ባስችቃ ዻብና፤ቃሌ ጋብ ላጠይሁ አይን የዻኖና ኢሳካ ማላ ቡብ ኤጋዻ ዳናሁ ጣንጣ ላሚቃ። ³ ኦራ ሆጎመይናሽ ንንሳጋ አጃጃንታታና ቃሩ ሉጋማቃ እስና አፉ ዎራ፥እሳናካ ናፋንቃ ቡባቃ አሄህና። ⁴ ኦራ ሆቦሎሽ ቃድ ማንኤ ቅጤ ጋናኔይታ እሃኖና ቡቤሽን ኦፋማኖናን፦ ኦፋሃናች ፌዽ ሃይታ ጎዶ ጭንአካ ባስች ኦፋ። ⁵ ኦናናም አራባሽ ቃድ ጭንአታ ካቴ እች ጋናማ ባስችቃ ዻዳታ።ኦራ፥ጭንአች ጅራ ጋናኔ ሆራቃ ቡቁሳ። ⁶ አራባሽን ጅራቃ።አራባሽ ንንታ ካቴንታ ሃዳች አጃጃሜይ ዻዾቃ እቼታ፤ማላ ቡብንካንቃ ጩሬይሳ፥ኡሞንታ ጅባንቃ ቡቁሳ፥ጋናሜድንቃ ቡቅታ። ⁷ ሆራዴ ሞይያ ሻሼይታ ጭዻ ዋድ የዻ ጎሳ ጎሳሽን ኡማማዸዻሃ ቡብንኩ ላምጋቃ ቃሣማ፥ቃሣምንቃ የዻ፥ ⁸ እቶን ማሌ አራባ ኢሳታ ቃሱዋ ዳኔይእ፤ሲታ ሃዻሽ ግድ ሁሼታ ዋላዋልታ የሩንቃ። ⁹ እሸችቃ ላስያ ዎንቶ አቦን ኤብስና፤እሸችንቃ ዎንታንታ ብሻች ኡማማዸዻ ላምን ዎዳምና፤ ¹⁰ ዸክ አፈይችቃ ኤባሽያ ዎዳማሽ ባታ።እታ ሩዳኖ፥ካንእሽ ካናና እሃሽ ማላነይእ። ¹¹ ማዶሽ ዸክ አፈይችም ሎእያሃያ ቃራራ ዋ ማዳታ ማድታ? ¹² እታ ሩዳኖ፥ህልእሾሺ የገሪ ዮሐን ወይኑሁ ህልእሾ ራእ ዳናታ ዳና?ሶጎድንካ ዋደይ ሎእያ ዋይሁ ባኤይእ። ⁹ ሩዳኖ ታኖ፥ሽንሳጋ ሙራማክ ዎልጋ ጉሙጉማከይ፥ኤናጋ፥ሙራሁ ሆንቦ ዱሩቃ ቃዸዻ። ¹⁰ ሩዳኖ ታኖ፥ጋሪጋልንታያ ኦሳንታ ፋካቶ እሃኖ ሜና ላስንካ ማቀይች ሽዳኖ ራጎና እላሌይ። ¹¹ ኤናጋ፥ኦሳሽን ጃባዻኖ ሜና ጌሽ ኤብሳሜዻሃና ኡኑጉቃ እና፥እዮቤኮን ኦሳኖሃና አካጅክቃ የችንኮ፥ላሱሁን እሳጋ ቅጠይሳኖ የቀ አንጉልችንክቃ የችንኮ፥ላሱሁ ጋናኔሃ ማራሃ ጮሩማዻሃንቃ። ¹⁵ ቺ ቤካንኮ ህልአለይች ጎድታታሄይእ፤እቶን ማሌ ዻዽታቃ፥ማልንታንቃ፥ዋጭንታንቃ፤ ¹⁶ ኢላሽያ ሃሎንፋዻሽ የታ ጎዶ ኦጎዱ ኮይስያ የራ ሁጅን ቡባቃ የታ። ¹⁷ ህልአለይ በካንኮ አሞ አቻታም ጌሽቃ፥ፋናድን ሐራሪስታታ፥ስሪጋታ፥ኤህ እታታ፥ማራማቴሽያ ዳንሳ እላ ግድ ሁሼታታ፥ብሪአሽያ ስንስነሽ ግድ የቴይታቃ። ¹⁸ ጌሹንታንች እላንኮ ናጋያ ጎዻ ሜናጋ ናጋያሽንቃ አይለንታ።

Chapter 4

¹⁶ ዎል ዎልጋ ሽንካ ጩቦጋ ባዛነይ፥ሁርሽንኮታና ቃሩ ዸክዸክ ዼይሃጋ ጭንሳዾን፤ጌሽ ላን ጭንሳት እሳታ ሁጀድ ዻሎ የቄ ኃጅቃ ጎታ። ¹⁷ ኤልያሱሁ ንንሳና የዻ ላምቃ እሃዻኖ፥ጨኑሁ ጭፌ የቄጋ ጃቤስቃ ጭንሳዻኖ፥ዻዾጋን ፋድያ ቤሪያ ልያ አጉንቾ ጭፋነይእ፤ ¹⁸ ላምሴታንቃ ጭንሳዻኖ፥ህልአለይሁን ጨናቃ ኡዋኖ ዻዹሁን ዎሪ ባሳኖ። ⁴ አልጋልችንኮ ሜኖ፥ዻዽንታ የዽዮ ሃያዻሽ ዎንቱ ዋታ ባስ እሃ የቄ በችንኮና?ታናታ ፋና ዻዽንካ ቤል እሁዋ ኤህ እያሁ ቡብንኩ ዎንታንካ ናብቃ እሄዻ። ⁵ ዮስ ሽቻኖሁ፦ንንሳ ቃሩ ዳምሳኖ አያነይ ህናፈይሁንቃ ዽዽያ እኖሽ ጫላም ሽዳኖሃናታ ሽንሳ የታ? ⁶ እቶን ማሌ ባዻሳቃ ቡሪስ ኡዋ፤ታናጋሴ፦ዎንንቶሽ ናሻዻ ሜናንቃ ዋታ፥እሳ ዶጌሳሃናጋ አሞ ባዻሳና ኡታቃ እያ። ⁷ ኤናጋሴ ዎንንታጋ አላማሜይ፤ዋጭ አሞ ዋኤይ ሽንሳ ጋብችንቃ ባቃዻ፤ ⁸ ዎንንታንካ ሄሪጋን ሆይጣነይ ሽንካ ሄሪጋንቃ ሆይጣታ።አሽኖኮ ጩብንኩ ሜን ሽንታ አንጋ ጌሻነይ፤ላማ ሄዶን ቃችንኮሁ አሽኑ፥ሽንካ ዎዳና ጎልጋነይ። ⁹ ራካችንክ ኩላወ ኦያንኦየይ፥ዻቃል ሽንካ ኩሎድ ማጋ ሽንታን ካያድ ላጦን። ¹⁰ ላስ ዱሩ ሽንካ ሙጋ ዶጌይሴ ህልአጋ ህልአጋንቃ ሽንስ ጎዻ። ¹¹ ሩዳኖ፥ዎል ዎል ሐማዻከይ።እሳካ ሩዳ ሐማዻሁ እሳካ ሩዳጋን ሙራሁ ሴራንቃ ሐማዻ ሴራጋንቃ ሙራ፤ሴራጋ ሙራንቶና ሙራንቶሃ ማሌ ሴራ ጎዻንቶሃ እቴይእ። ¹² ሴራ ኡዋሁያ ሙራሁ ዸክቃ፤እስን ሁርሱዋያ ባሱዋን ዳናሃቃ፤ህጋሃናጋ ሙርታሁ አሽ አይታ? ¹³ ታኔንም፦ካይዱ ዮሐን ቦሩ ካንእ ቦሄና ማራ ኦጎዱን ቤሪና ታይዻና ዳልዳልአንና አንጉልአና እሽንኮሁ አሽኑ፥እላለይ፥ ¹⁴ ቦሩ እሃ ባስ በችንከይእ።ሽንች የዽዮንኮ ሚያታ? ጭንአካ ዎጋ አንጉሪሳዽ ፋናድ ባያ ህልልናቃ አሽኑ። ¹⁵ ኤና ጋብ ላሱሁ ሃያዻኖና የዻንኖና ካንእታ ዮሐን ኤንእታና ጎና እያቃ ማላንችንኮ። ¹⁶ ታኔ አሞ ሽንካ ናሺችቃ ፌርጭሽንንኮ፤ካናና የዻ ናሹሁ ቡባ የራቃ። ¹⁷ ኤናጋሴ ዳንሳ ጎዻ ቤሃካል ጎዻነይሃናጋ ጩቦቃ።

Chapter 5

¹ ታነን አሽኑ ዱራዬታኖ፥ሽንሳጋ ዻቃባ ጋሪጋላጋ ዎዎ እዮ ኦዮ እየይ። ² ዎራአ ሽንች የራችቃ የታ፥ሽንታ ዋላን ብሌሽ ኢሽቃ የታ። ³ ሽንኩ ዎሪቅያ ብር ሽንችን ሱኑንችቃ የታ፥ሱኑናሽን ሽንሳጋ አቴቃ እታ ሽንካ ማላን ጅራናቃ እታ።ዾሃሌጋ ሽንካ ሞሆራ ቱልአችንክቃ የችንኮ። ⁴ ኦራ፥ሽንካ ሃሜ ሃጣኖ ሜን ጋሽ አሽኑ ቦንቃችንኮድ ጣራድቃ የዻ፥ሃጣኖ ሜን ሆል ላስንካ ሄሪጋ ሕልአልሉ ዻጋድ ጋልቃ የዻ። ⁵ ዻዾጋን ጤሉንችንክቃ ሃልኦሎላሽን የቼችንኮ፤አያማ ላሳጋ ጋብሳሜዻሃናቃ ሽንካ ዎዳና ጋብሴችንኮ። ⁶ ስሮ ላምጋ ሙርሽንክቃ የችንኮ ስሽንክንቃ የችንኮ፤ሽንሳን ሞሮማይእ። ⁷ ኤናጋሴ፥ሩዳኖታኖ፥ላሱሁ እንታያ ጋባላ ኦሴይ።ኦራ፥ኦይሮሽ ዱሪካነካያ ፋናካ ጨና ጋዻታ ጋባላ እስ ኦሳሽን ከቤሳንቼታ ዻዽንታ ኢላቃ ኤጋታ። ⁸ አሽኑን ቃድ ኦሴይ፥ሽንካ ዎዳናን ጃቤሳኔይ፤ላስንች እንቱ ዻቃጅቃ የታ። ⁹ ሩዳኖታኖ፥ሽንሳጋ ሙራንቴ የቄ ዎልጋ ጉንጉማከይ፤ካንእ፥ሙራሁ ሆንቦ ዱሩቃ ቃዸዻ። ¹⁰ ሩዳኖታኖ፥ጋሪጋልንታያ ኦሳንታ ፋካቶ እሃኖ ሜና ላስንካ ማቀይች ሽዳኖ ራጎና እላሌይ። ¹¹ ኦራ፥ኦሳሽን ጃባዻኖ ሜናጋ ኤብሳሜዻሃና ኡንጉቃ እና፤እዮቤኮን ኦሳኖ የቄ አካጅንክቃ የችንኮ፥ላሱሁን እሳጋ ቅጠይሳኖ የቄ አንጋልችንክቃ የችንኮ፥ላሱሁ ዻሎ የቄ ማራሃያ ጮርማዻሃንቃ። ¹² ቡብንታናጋ ዱሪካ፥እታ ሩዳኖ፥ሕልአሉን እሃኖና ዻዾጋን እሃኖና ህጋ ካሆች እሃኖናን ሃያ ባስችን ካሃዻከይእ፤እቶን ማሌ ሙራ ጀሉ ሃልችከይ የቄ ሽንካ ሽድ እሆን እሃኖን እሆን፥አቦ እሃኖና አቦ እሆን። ¹³ ሽንሳደይ ጋሪጋላ ጋዻሁ አይንም የዻኖና እስ ጭንሳዾን፤ማጋሁ አይንም የዻኖና እስ ሃይሪዮን። ¹⁴ ሽንሳደይ ዹኩቤዻሁ አይንም የዻኖና ዎንታንካ ምን ጭማየ እሳካ ሄሪጋ ጨሆን፤ላስንካ ማቀይች እሳጋ ዻዽ ራብንክ እሳጋ ጭንሳዽንኮን። ¹⁵ ዸጌፋቴንች ጭንሳት ዹኩባሃንቃ ሁሪስታ ላሱሁንቃ እስ አሰሳ፤ጩቦ ሁጅየዻሃ እሃኖና እሳጋ ሃራርማዻቃ እታ። ¹⁶ ዎል ዎልጋ ሽንካ ጩቦጋ ባዛነይ፥ሁርሽንኮታና ቃሩ ዸክዸክ ዼይሃጋ ጭንሳዾን፤ጌሽ ላን ጭንሳት እሳታ ሁጀድ ዻሎ የቄ ኃጅቃ ጎታ። ¹⁷ ኤልያሱሁ ንንሳና የዻ ላምቃ እሃዻኖ፥ጨኑሁ ጭፌ የቄጋ ጃቤስቃ ጭንሳዻኖ፥ዻዾጋን ፋድያ ቤሪያ ልያ አጉንቾ ጭፋነይእ፤ ¹⁸ ላምሴታንቃ ጭንሳዻኖ፥ህልአለይሁን ጨናቃ ኡዋኖ ዻዹሁን ኢሳታ ኢላቃ ላሳኖ። ¹⁹ እታ ሩዳኖ፥ሽንሳዴ እይንም ዹጋ ጋብ ላጣኖና ዼይሁን እስ ዽርቃኖ፥ ²⁰ ጨብንካን ሞማኖ ዳዋደይች ዽሪቃሁ እሳታ ሉቦ ራያደይ ሁርሳ የቄ፥እሳካ ጩብ ላብናን ፋሻ የቄ ቤሆን።

1 Peter

2 Peter

Chapter 1

¹ የሱስ ክርስቶሳድ ጋቡርሻያ አርጋሜዻሃ እሃኖ ስሞን ጴጥሮሴ፥ንንታ ዎንቶያ ንንታ ዻል የሱስ ክርስቶሳድ ጌሹንታ እንጋልአንኖሃናች ማካማኖ ጋንሶንታ ዹጌፋቴ አንጋልአኖ ሜናጋ፤ ² ዎንታንኩ ሃጅ፥ኢሳታ ጋንሶሽንያ ዳንሱንታች ንንስ ጨሃኖታ በሃሽን፥የዽዮጋያ ዎንቶ ፋካዻጋ እሄዻ ባስ ቡብንካ ንንሳጋ ኡዋኖ ማሮ፥ ³ ዎንታሽንያ ንንካ ላስ የሱሳታ በካታ ባዻሳያ ናጋያ ሽንሳጋ ላባቶን። ⁴ የራ ዺዻጋ ዻዾጋ የታ በዮዴ ዳጅንክ ዎንታንታ አዳባድ ቆዳችንኮዋ አብዴንታ ቃሌች እችንኩዋ፥ኦንእ ጋንሶያ ዳንሱንታድ ከቤሳንታታያ ሃምአኔ የቄ ጋንአቼታ አብዴቃ ንንሳ ኡዋኖ። ⁵ ታናካ ማሮ ጣንጡንታን ቡብንታ እንጉርስሽንኮም ሽንታ ዹጌፋቴጋ ዳንሱንታ ቃዴ፥ ⁶ ዳንሱንታድጋን ቤካ፥ቤካጋን ኢሳካ ሙጋ አላንአ፥እሳካ ሙጋ አላንአጋን ጀቡንታ፥ጀቡንታጋን ዎንቶ ፋካዻ፥ ⁷ ዎንቶ ፋካዻጋን ሩዳናንካ ሃይና፥ሩዳናንካ ሀይናጋን፥ ዎል ሀያዻ ቃዴ። ⁸ ኩባስ ሽንሳጋ እህ ላባዻኖና፥ንንካ ላስ የሱስ ክርስቶስንታ በካድ ሁጄ ሀዬሃያ ኢላ ራኤጋ እችንኬ የቄቃ ሽንስ ጎዽንኮ። ⁹ ካባስ ቃፌሁ ባልአቃ፥ሆይጥና የዻ ባስምቃ አንጋላ፥ወይድ ጩቦ ኢሳካናዴን ጌሻማ ሃብቃ የዻ። ¹⁰ ታናጋ፥ሩዳኖታኖ፤ሽንታ ጨሃማቴያ ሽንታ ሾአማ ጄቤሳችንኮታና ቃሩ አቻታ ቡርስሽንክ ጀባኔ፤ካንእታን ጎዻንችንኮና ዼንአንም ሃልችንኬይእ። ¹¹ ኦናናም ኦሎባ ቃፌ ንንካ ላስያ ዻሌ ንንታ የሱስ ክርስቶሳታ ዎምሶድ ጋላሽ ሁማምቃ ሽንሳ ኡዋንታ። ¹² ታናጋሴ ካባስ በሃንችንኮናን ሽንሳ ቃሩ የታ ዹጋች ጄባዻንችንኮናን፥ታናካ ማሮ ታናታና ሽንስ ሄድሳጋ ጦባዼይእ። ¹³ ቡብንካ ዎጋ ኩሙ ዳማ ጎዱ የዾካል ሽንስ ሄድስ ሻሻሳሽ ኤሳ ማልታሃናቃ የታ። ¹⁴ ንንኩ ላስ የሱስ ክርስቶሱሁ ኤ አሄሃኖሃና ካንእ ዳማ ጎድች ላጣሽ ኦማድ እታ የቄ በሃቃቤሆ። ¹⁵ እታ ባአታ ፋናን ካንሃ ባስ ሄዳችንኮ ይቄጋ ቡብንካ ዎጋ ዳንችኮታና ቃሩቃ ጀባዻ። ¹⁶ እሳታ ማሶ አንጋልን ማሌ ጤሉንታሽን ኡማንቼታ ማማሆታ ፋና ማሬ የቄ ንንካ ላስ የሱስ ክርስቶሳካ ሀጅያ እሳታ እንቶቃ ሽንስ በህሳንኖ። ¹⁷ ከቤሳንቼታ ጋኒሶዴ፦ኤ ማግሳ ቃላ አን ሀዮሽ ታቃ ኢያ ሆል ጋጋ እንታኖ ዎጋ ዎንቶ አቦ ግብ ጋንሶያ ጋላታ ጋዽቃ የዻ፤ ¹⁸ ናኑን ጌሽ ኡራጋ እሳች የኖካልቃ ካሆልቃ ሕልአሌች ጎዳሃ አካባንኖ። ¹⁹ እሳታ ቡርታታ ዻሎ የቄ ትፑ እየዻ ራግንታ ቃሌቃ ቃፍኖ፤ባሩሁ ኡፉፋ ጋባላ ባርንኩ ባካልችን ሽንካ ዎዳናድ ባአ ጋባላ ላሙሁ ዱካናንካ ጎዶ ጣብሳ ጣብጋ ኤጋዻሃና ታ ቃሌ ኤጋዾቃ ዳንሳ ባስ ጎዾ እሽንኮ። ²⁰ ካንእታ አችሽንኮም ቤሄ፤ ሽቻኖድ የዻ ራጅ ቡብንካ አዬንም ኢሳጋሴ ሕርኦን ኤኤ እያማኔይእ፤ ²¹ ራጁሁ ዴንአንም ላሚንታ ፌዼች እንታኔይእ፥እቶን አሞ ዎንታ ጋብች አርጋሜዻ ጌሽ ሜንቃ ጌሽ አያኔይች ኦፋምንክ ሽዳንንኮ።

Chapter 2

¹ እቶን ማሌ ላቤች ራጎናሽ ቃድ ጉሜንታ ሃዳቃ የዻኖ ኦናናምቃ ሽንታ ሃዳን ቃድ ላቤ አካንሳ ሜንቃ እህንኮ፤እስኑን እስኖ ዎዛኖ ላስን ዋእንክቃ ሙዳሜንታ ቤዮን እሳጋ ድዻዾቃ እስኖ ባሲታ ዽዻ ጣፎሽን ዻጋሎ እይንኮ። ² ላቦሁን እስናታ ባላጉማታ ፋናቃ ማራ እስናታ የሩንታካ ማጋኔችቃ ዹጋች ዻዋ ዎዳማንታ። ³ ቤሴን ዽዺያሽንቃ ኡማማዼዻ ባስጋ ሮሮቅንኮ እስናኩ ሙሬሁን ወይዳም እች ዎልኤይእ ቤዮ እስናችን ዶስክቴይእ። ⁴ ዎንቶሽ ጩቦ ሁጄኖ እርግማቾጋ ጮርማዻካዽቃ ጋናሜድ ካር ዱካናንታ ቦላድ ሙራጋ ኤጋምንኮን ፉላስ ኡዋኖና፥ ⁵ አቻካ ዻዾጋን ጮርማዻካዽ ህጋጋ ላማልንካናች ጌሹንታ ሳባካ ኖሄን ዳስክ ጩብንካ ሜን ዻዾጋ ቤዮንካ ዋ ጎድሳኖና፥ ⁶ ጩቦ ሁጅዩዋ የዻ ሜን ፋካቶ ጎዽ ቦሄና ሶዶምያ ጋሞራን ዳራ እህንኮ ጋባላ ቡቁስያ ጋምቡንስ እስናጋ ሙራኖና፥ ⁷ ጌሽ ሎጤንኮን እስናታ ሃዳ የዽ አንጋላካልያ አካባካል ላሳላሳድ ሙጫቴንታ ሁጄ እስናታናጋ ጌሹሁ ኢሳታ ሉቦ ዽብቃ የዻኖ፤ ⁸ ሙጫቴንካ ሜን ሃልኦላንታ የዽያች ዺባሜዻኖ ኦንእ ጌሽ ሁርሳኖና፥ ⁹ ላስ ዎንቶ ዎንትሳ ሜና አላላማቴዴ ማስ ሁርሳ የቄ ባሳንካ ሜና ግዴን የራ ዺዻች ማሊንታ ጮልአታ ህርባ ማራ ሜን እሳካ ላሶማን ቱፋዻሃ ስላዎ ሙሬንታ ላሳጋ ማስ ኤጋ የቄቃ ቤሃ። ¹⁰ ኢላ ሱጋሃያ ፌርጫ ሜና እህንክቃ አኖማ ቃፋ ሜናን ዎዻምንኮ ዎጋን ኮርኮሪንኬይእ፤ ¹¹ እቶን አሞ አርግማንቹሁ ሀጁሁንያ ጀቡንታሽን እህንክ ማንኤ ቅጣ እስኖ ቡራንንኮናን ላስ ዱሩ እስናጋ ዎዳማንካ ሙራ አምብንኬይእ። ¹² ኡሜን አሞ ጋጋርማዻጋያ ቤዮጋ ኢሳታ ኡሞዴም ቃላማዻዽንኮሃና ቃልቤ ቃፌይ ሞይና እህንክ፥በህንኬይ ባስች ዎዳሞቃ ኢሳታ ባሳች በዮ እይንኮ፤ ¹³ ኢሳታ ሙጫቴንካ ጋሽቃ ጋዽንኮ።ኦራ ሽብርንኮ ዎጋ ዻይሹንታናቃ ዽጋዽንኮ፤ፎኮንካያ ጩሬንካ እህንክ ሽንሳች ጨሃምንክቃ ሃይንንታ ጋቦድ ሽብርንኮ፤ ¹⁴ አልጋሉማሽን ሁሼታታ ጩቦንም ላጋቴ እላቃ ቃፍንኮ፤ቲፑ እኔይ ሉቦንቃ ሶብንኮ፤ዺዻን አካንኤዻ ዎዻናቃ ቃፍንኮ እስኑን ዎዻማሜዻሃቃ። ¹⁵ ስሮ ዳዋ ጋብ ላጥንክቃ ሞማንንኮ፤ባሶሬታ ቃላ በሌዓሜታ ዻዋንቃ ማራንንኮ፤እሲን ሙጫቴንካ ጋሽቃ ሃያዻኖ፥ ¹⁶ እቶን ማሌ ኢሳታ ፉሌያካ ማሩቃ ስላዋማኖ።ሽዻ ቤቴ ሃሬንኮ ላምንና ሽጅቃ ራግንካ ቦኬይ ቃዽሳኖ። ¹⁷ ልንክልንክ እሼታ ዱካናሽ ኦሎባ ቃፌይ ጋባላ ኤጋምቼታ ሜን ኦንኡሁን ዋ ቃቴ ማዶናን፡ቡቤሽን ኡፉፋንታ ዋላናቃ። ¹⁸ ሀንጌሃያ ሊኬ ማሌ ጋናኔይ ሽዽቃ ሽድንኮ፥ሞምሳድ የዻ ሜናዴ ታኔ ዳጋጋንቃ ማልንታ ሃልኦላንታ ዽዻችቃ ሶሶብንኮ። ¹⁹ ኢሳካ ሙጋጋ በዮንታ ጋቡራዬ እህንክቃ፦ሻዎና ባሽንኩ እዮ አብዴ ኡዎ እይንኮ፤ላሙሁ ባንአማኖ ባስ ኦናጋ አላማምቃ ጋቡርሻ እሃ። ²⁰ ንንካ ላስያ ንንታ ዻሌ ክርስቶስ የሱሳታ ቤካች ዻዺንታ ጩሬ ጀልች ዳጋንንኮ ፋና ቃድን ግድ ሪቅንክ ጋጋርማዽንክ ባንአምንኮሃ እሃንንኮና፥ዱርካኔታ የዽዮታ ቡርታታ ኤፋናታቃ ቡርሽ የራታ። ²¹ በህንክ እስናጋ ኡዋኖ ጌሽ አጃጃዴ ባእንኮታና ጋብ ኤ ስሮ ዳዋ በሃ ዋንንኮናቃ እስናጋ ዎይታዻኖ። ²² ዎቾሽ እሳካ ሁአጋቃ ሪቅታ፥ቃድን፦ ዽቃንቼታ ቦዬንኮ ዾቄድ ሀራንግቱዋና ሪቅታ እያማኖሃና ዹጋኩ ሜን እስናጋ ፋካቶ እህቃ የዻ።

Chapter 3

¹ ጃላናታኖ፥ታኔ ሽንሳጋ ሺቻ አርጌ ካንእሽ ላምሴታቃ። ² ጌሽ ራጎናሽን አቻም እምቼታ ቃሌ አርጌና ጋብ አንጋልአንችንኮታ ላሲንካያ ዻሌንካ አጃጃን ሄዳችንኩዋሴ ላምንታም ሽንስ ሄድሳምቃ ሲሮ ዎዳና ሽንካን ሻሻሳ። ³ ኦሎባንካ በሪድ ኢሳካ ሙግ ዺዻች ማራሃ ቆሳ ሜን ኢሳካ ቆሴች እንቴያ የቄ ካንታ ዱርካ ቤሄ፤ ⁴ እስኑን፦እሳታ እንቶካ አብዴንኩ ሺድ ሃን?አባካ ሉብ ሬኖ ዎጋ፥ኡሞዴን አቻካ ጋጋር ቡብንኩ የዻሃናምና የዻቃ እይንንኮ። ⁵ ሕልአሌሁ ወይዳም አች ዻዹሁን ዎንታንታ ቃሌች ወይሁን ጋጋርማዽ ወይንታ ሀዳ የዻሃና ሃያዽንክ ሁባዽንኬይእ፤ ⁶ ካ ማሮጋ ኦንእ ኦራ የዻኖ ዻዽ ወይሁን ዼማምቃ ቤኖ፤ ⁷ ታኔ የዻ ሕልአሌሁያ ዻዹሁ አሞ ዎንቶ ዎንትሴይ ሜን በያ ሙሬንት ላሳካ ጋባላ ኤጋምንክቃ ኤቃሌች ጂራጋ ሆቄዽንኮ። ⁸ አሽኑ አሞ ቤላናታኖ፥ዎንታ ቃሩ ዼች ላሳ ኩማ ቤር፥ኩማ ቤርን ዼት ላሳና እሃ የቄ ካ ዼክ ባስ ሃባኬ። ⁹ ዼክዼካናጋ ዎልአሃና እሃኖና እሃኖናን ልሱሁ እሳታ እብድንታ ቃሌጋ ዎልኤይእ።እቶን ማሌ ቡብንካ ባዞጋ ዻቃቦንታ ማሌ አይንም ቤዬ የቄ ሀያዽቃ ሽንካ ማሮጋ ኦሳ። ¹⁰ ላስንች ላሳንኮ አሞ ሞርጋና እችቃ እንቴይታ ኤንእ ላሳን ሕልአሌሁ ጋናኔ ሆልችቃ ፍሌያ፥ሕልአለይ ኡሙን ጋናኔ ኦይዽችቃ ሙጅታ፥ዻዹሁን እሳድ ጎዻማኖ ባስን ቡባምቃ ቡቃ። ¹¹ ኩባስ ቡባ ኡንጉ ሙጂያሃ እሃኖና ዎንታንታ ላሳታ እንቶን ኤጋችንኮምያ ሙዳንስሽንኮም፥ጌሽ የዽዮች ዎንቶ ፋካዻሽን ምይና እሃታ ሽንሳ ማልታ? ¹² ኤ ላሳጋ ሕልአልሁን ቡቅቃ ሙጅያ፤ሕልአሌ ኡሞሽን ጋናኔ ኦይዽችቃ ህርአታ፤ ¹³ እቶን ማሌ ጌሹንታሽ ግድ የታ ሃሬያ ሕልአሌያ ሀሬያ ዻዾቃ እሳታ አብዴንታ ቃሌና ኤጋና። ¹⁴ ታናጋ ቤላናታኖ ካንእታን ኤጋችንኮም ጨራ ማሌያ ቱፌማሌ እችንክ ናጌያሽን እሳድ አንጋርሳችንኩዋ ጄባኔ፥ ¹⁵ ንንካ ላስ ኦሳንኮ ሽንታ ሁርስኔጋ እታ የቄ ዽጋኔ።ኦናናም ሃያዻሜዻ ሩዳ ንንኩ ጳውሎሴንኮ ቃድ እሳጋ ኡዋማኖ ቤካታ የቄናቃ ሽንሳጋ ሽቻኖ፥ ¹⁶ ኢሳታ አርጌ ቡብንታና ቃድ ዋሬኖሃና ካባስ ማሩቃ ሽዳኖ።ኦንእ ሜና ቃሩ ሁባዻጋ ዽባ ባስቃ የዻ፥አካንአኔሃያ ጄባዴ ሜን ሕጋ ሺቻኖን ዶንስንኮሃና ካንእሃን ቃድ ኢሳታ ቤዮጋቃ ዶንስንኮ። ¹⁷ ኤናጋ አሽኑ ቤላናታኖ ካንእታን አችሽንኮም ቤችንኮ ማሮ ሙጫቴንካ ሜን የሩታሽን ድዻንችንክ ሽንታ ጀቡንታዴ ሃልችንኬ የቄ እስ ኤጋኔ፤ ¹⁸ እቶን ማሌ ንንካ ላስያ ንንታ ዻሌ የሱስ ክርስቶሳታ ባዻሳድያ ቤካድ ዎዴ።እሳጋ ታኔን ኤሎባ ቃቴ ላሳካ ጋላ ጋንሶ እቶን አሜን።

1 John

Chapter 1

¹ የዽያንካ ሺድ አችያም የዻኖሃያ አካባንኖሃ ንንታ እላችን አንጉላንኖሃያ ሁባዻንኖሃ ንንታ አንንጋቺን ካራንሳንኖሃቃ ሃሴይና፤ ² የዽዮሽንቃ አንጉርሳዻኖ አንጉልንንቃ የኖ አትያንቃ አትና፥ዎንቶ አቦ ቃሩ የዻኖታ ንንሳጋን አንጋርሳዻኖታ ኦሎባ ቃቴይ ዬዽዮቃ ሽንሳጋ ሃሰይና፤ ³ አሽኑን ቃድ ንንሳች ዼኮማ ጎዻችንኩዋ አንጋላንኖታያ አካባንኖታቃ ሺሳጋ ቃዲንም ዋራ።ንንኩ ዼኮሜይን ዎንቶ አባችያ እሳታ ቃላ የሱስ ክርስቶሳችቃ። ⁴ ሽንታ ማጋ ቅጤይቶንቃ ካንእታ ሽንሳጋ ሽችና። ⁵ እሳ ጋብችን አካባንኖሽ ሽንሳጋን ዋራ አርጌንኮ፦ዎንቶሽ ጣብና ዱካናሽን እሼ ቃሩ ዼንአንም የቴይእ እያታሽ ታቃ። ⁶ እሳችና ዼኮማ ቃፍኑ እናካል ዱካናዴ ማራቻንኖና ሶባድቃ ዬኖ ዹጋን ጎኔይእ፤ ⁷ እቶን ማሌ እስ ጣብድ የዻሃና ናኑን ጣቢዴ ማራንኖና ናኑን ዎሊጋዎልጋሴ ዼኮማቃ ቃፍኖ፥እሳታ ቃላ የሱስ ክርስቶሳኩ ጨጅ ጩቦ ቡቢንካናዴችቃ ንንስ ጌሻ። ⁴ ቤህና የዱ እያሁ ሴራን ኤጋዼሁ ላቤካቃ ዱጋሺን እሳድ የቴይእ። ⁵ ዎንታንታ ቃሌ ኤጋዻሁ ቡብንኩ እሳድ ዎንታንኩ ሃይን ዹጋታምቃ ቅጤዬዻ።እሳድ የኖ የቄ ታናችቃ ቤህና፤ ⁶ እሳድና ዬዹ እያሁ እስ ማራኖሃናም ቃድ እስን ኢሳካ ሙጋጋ ማራቃ ማላኖ።

Chapter 2

¹ እያ ቃሮ፥ጩቦ ጎሽንኬይ የቅቃ ካንእታ ሽንሳጋ ሺቻ።አይን ጩቦ ጎዻኖና ንንካ ማሮጋሴ ኣባ ዱሩ ቃዻሃቃ ቃፍኖ እሲን ጌሽ እሄዻ የሱስ ክርስቶሳቃ። ² እሲን ጩቦ ንንካናካ ሓራሪቃ፥ንንካ ጩቦጋ ጫላሄይእ፥ኢቶን ማሌ ካዻዾ ቡብንካናካ ጩቦጋ ማሌ። ³ አጃጃ እሳካን ኤጋዻንኖና ታናች እሲ ቤህኔኖ የቄ ቤህና።

⁴ እስ ቤህና የዹ እይ እሳካ እጃጃን ኤጋዼሁ ላቤካቃ ዱጋሺን እሳድ የቴይእ።

⁵ እሳታ ቃሌ ኤጋዻሁ ቡብንኩ እሳድ ዎንታንኩ ሃይን ዹጋታምቃ ቅጤዬዻ።እሳድ የኖ የቄ ታናችቃ ቤህኖ

⁶ እሳድና ዬዹ እያሁ እስ ማራኖሃናም ቃድ እስን ኢሳካ ሙጋጋ ማራቃ ማላኖ።

⁷ ሩዳኖታኖ፥አቻም ቃችንካዻንችንኮ ዌይድ አጃጃ ማሌ ሺንሳ ሺቻሁ ሐረያ አጃጃሄይእ፤ዌይድ አጃጄይን አካባንቺንኮ ቃሌቃ። ⁸ ቃድንም ሐራያ አጃጃቃ ሺንሳጋሴ ሽቻ፥ኩባስን እሳድ ሺንሳድን ዹጋካቃ ዱካናሽ ፉለያቃፉሌይታ ዹጋኩ ጣብን ታኔቃ ጣብሳ።

⁹ ጣቢድና የዹ እያሁ ኢሳካ ሩዳን ዋአሁ ታኔካ ጋባላን ዱካናዲምቃ ዬዻ።

¹⁰ ኢሳካ ሩዳ ሃያሁ ጣብድቃ ዬዻ ሱሬ እሃ ባስን ቃፌይእ ¹¹ ኢሳካ ሩዳ ዋአሁ አሞ ዱካናድምቃ የዻ፥ዱካናዴሚቃ ካናጋያሽናጋ ማራ፥ማራ ጎዶንም ቤሄይእ፥ዱካናሽ እሳታ እላ ባልኤይስቃ የታ።

¹² ቃሪሃኖ፥ሽንኩ ጩብ እሳካ ማቄይ ማሮጋ ሃራርማዼዻ ማሮጋቃ ሽንሳ ሽቻ። ¹³ አባካ ሉቦ፥አቻም የዻኖታ በችንክና የችንኩ ሽንሳጋቃ ሽቻ።ካይምሃኖ ዬራ እሲን ባንአችንክና የችንኩ ሽንሳጋቃ ሽቻ።ቃሪሃኖ፥አቦ ዎንቶ ቤችንክና የችንኩ ሽንሳጋቃ ሺቻ። ¹⁴ አባካ ሉቦ፥አቻም የዻኖታ ቤችንክና የችንኩ ሽንሳጋቃ ሽቻ።ካይምሃኖ፥ጣንጣ ሜና እቺንኮ ማሮ ዎንታንኩ ሽድን ሽንሳድ የዻ ማሮጋ የራሃን ባንአችንኮ ማሮ ሽንሳጋቃ ሽቻ።

¹⁵ ዻዾ ዮሃን ዻዾድ የዻ ባስ ሃያዻኬይ፤ዻዾጋ የዻ ባስ ቡብንኩ ኦንኡሁን ማሊንታ ዺዻያ ኢላ ዱሩን ቃጄላሃ ኢሳታ ዎርአች ናሻዻሽ ዻዾ ጋብችታ ማሌ ¹⁶ አባ ጋብች እቴ ማሮጋ፥አይን ዻዾ ሃያዻኖና አባኩ ሃይን እሳድ የዼይእ። ¹⁷ ዻዹሁን ዺዻ እሳች ፉሌያቃ ፉሌይታ፥ዎንታንታ ፌዼ ጎዻሁ አሞ ኦሎባ ቃፌ ጋባላቃ ሺብያ።

¹⁸ ቃሪሃኖ፥ኦሎባንካ ዎጋቃ፥ክሪስቶስንካ ሞሮማሁ እንቴያታና ቅሩ አካባንችንኮሃና ታኔንም ላቦ ሜናቃ ክርስቶስ ሞሮማሁ አሰሴዻ፤ታናጋሴን ኦሎባንካ ዎጋ እሃ የቅቃ ቤህኖ።

¹⁹ ንንስ ቃርችቃ ባንንኮ፥እቶን ማሌ ንንካ ዙስ እህንካዻንንኬይእ፤ንንካ ዙስ እሄዻንንኬይና ንንሳችምቃ ጄባዽንንክ የዽንካዻንንኮ፤እቶን ማሌ ቡብንኩ ንንካ ዙስዴይች እህንኬ የቄ አንጋርሳምንኮታና ቃሩቃ ባንንኮ።

²⁰ አሽኑን ጌሽ ጋቆ ጋብችቃ ጋዻቼችንኮ ቡቢንታምቃ በችንኮ።

²¹ ዹጋ ቤችንኮሃ እችንኮ ማሮ፥ላቤ ቡብንችን ዹጋ ጋብች እቴ የቄ ቤችኮ ማሩታ ማሌ ዱጋ ቤችንኬ ማሮጋ ሽንሳጋሴ ሽቼይእ።

²² ክርስቶስሄይእ እይ የሱሳ ሞሮማሃ ማሌ ላቤኩ አዬታ?አባያ ቃላን ሞሮማኖሁ ኦንኡሁ ክሪስቶስንካ ሞሮንሳንቾቃ።

²³ ቃላ ሞሮማሁ ቡብንኩ አቦን ቃፌይእ፥ቃላጋ ዹጌፋዻማሁ አቦንቃ ቃድ ቃፋ።

²⁴ አሽኖንኮ አችሽንኮም አካባንችንኮታ ሺንሳድ ቲፑ እሽ የቶን።አችሽንኮም አካባንችንኮሽ ሺንሳድ የዻኖና፥አሽኑ ቃድ ቃላድያ አባድቃ የችንኮ። ²⁵ እስ ንንሳጋ ኡዋኖ አብዴ ካንኢሽ ኦሎባ ቃቴ ዬዺዮቃ። ²⁶ ሽንሳ ዻብሳ ሜን ማሮጋቃ ካንእታ ሽንሳጋ ሽቼዾ።

²⁷ አሽኑ እስ ጋብች ጋዻንችንኮ ጋቁሁ ሽንሳድቃ የዻ፥አይን ሽንሳ አካንሳጋ ሃሲሴይእ፤እቶን ማሌ እሳኩ ጋቅ ቡቢንካ ባስ አካንሳ ማሮጋሴ፥ዹጋካን እሃ የቄ ላቤካን እሄ የቄ ሽንስን አካንሳኖሃና እሳድ የኔይ። ²⁸ ታኔን፥ቃሪሃኖ፥እስ አንጉርሳማ ዎጋ ዹጌፋዻ ንንሳጋሴ እቶን፣እንቴያ ዎጋን እሳ ዱሩ ሻልአኔይ የቄጋ እሳድ የኔይ። ²⁹ ሥሮካ እሃ የቄ ቤሃንችንኮና ሥሩማን ጎዻሁ ቡብንኩ እስ ጋብች ቃልማዼዻ የቄ ቤሄይ።

Chapter 3

¹ ዎንታንካ ቃሮ እያምን ጨሃምኑዋ አቡ ማማካ ሃይና ንንሳ ኡዋኖ የቄ እላሌ፥ኦናናምቃ የኖ።ካማጋናጋ ዻዹሁ እስ ቤሄይ ማሮጋ ንንስን ቤሄይእ። ² ቤላናታኖ፥ታኔ ናኑ ዎንታንካ ቃሮቃ፥ምያ ማህና የቄሽ አማን ንንሳ አንጋርሳዻኔይ።እቶን ኦራ አንጉርሳዻድ እስ የዻሃናቃ አንጋልና እስን ብሽና የቄቃ ቤህኖ። ³ እሳድ ታ አብዴ ጎዻዻሁ ቡብንኩ እስ ጌሽ እሃሃናምቃ ኢሳ ጌሻዻ። ⁴ ጩቦ ጎዻሁ ቡብንኩ ሙጫቴቃ ቃድ ጎዻ፥ጩቡሁን ሙጫቴቃ። ⁵ እስን ጩቦ ዾሩዋ አንጉርሳማኖ የቄ ቤሃቃቤችንኮ፥እሳድን ጩቡሁ የዼይእ። ⁶ እሳድ የዻሁ ቡብንኩ ጩቦ ጎዼይእ፤ ጩቦ ጎዻሁ ቡብንኩ እስ አንጉሌዼይእ በሃንቤሃነይእ። ⁷ ቃሪሃኖ፥አዬን ሽንስ ዻዹሳክ፤እስ ሲሮካ እሃ የቄና ሲሮ ባስ ጎዻሁ ሲሮካቃ። ⁸ ጩቦ ጎዻሁ ዋጭ ጋብሃቃ፥ ዋጩሁ አቻምቃ ጩቦ ጎዻ። ታናጋሴ ዋጭንታ ሁጄ ድርቱዋቃ ዎንታንች ቃላ አንጋርሳዻኖ። ⁹ ዎንታ ጋብ ቃላማዼዻሁ ቡብንኩ ጩቦ ጎዼይእ፥እሳታ ሳኜቃ እሳድ የታ፤ዎንታ ጋብ ቃልማዼዻ ማሮ ጩቦ ጎዻ ዳኔይእ። ¹⁰ ዎንታንኩ ቃሩሁያ ዋጭንኩ ቃሪ ታናችቃ ቤሃማ፤ሲሮ ባስ ጎዼሁያ እሳካ ሩዳ ሃዬሁ ቡብንኩ ዋንታ ጋብሃሄይእ። ¹¹ አቻም አካባንችንኮ አርጌሽ ፦ካናጋያሽናጋ ዎል ሃያኑዋ እታሽ ካንእታቃ፤ ¹² የራሃና ጋብ እሄዻኖሃና ኢሳካ ሩዳን ሴኖ ቃየልናሄይእ፤ምይንካ ማሮጋ ሴኖ?እሳች ሁጄንኮ የራ፥እሳካ ሩዴይ ሁጅን ሥሮ እታዻኖ ማሮጋቃ። ¹³ ሩዳኖታኖ፥ዻዹሁ ሺንስ ዋኖና ማስፋዻኬ። ¹⁴ ናኑ ሩዻኖ ሃይኖ ሜና እህኖ ማሮጋ ሬያዴች የዽዮድ ዻስኔኖ የቄቃ ቤህኖ፤ኢሳካ ሩዳ ሃየሁ ረያድቃ የዻ። ¹⁵ ኢሳካ ሩዻ ዋአሁ ቡብንኩ ሉቦ ሴኖሃቃ፥ሉቦ ስየዽሁ ቡብንኩ ኦሎባ ቃቴ የዺዮ ኢሳድ ቃፌ የቄ ቤሃቃቤችንኮ። ¹⁶ እስ ንንካ ማርጋ ኢሳታ ሉቦ ፉላስ ኡዊና የዻ ታናችቃ ኢሳካ ሃይና ቤህኔኖ፤ናኑን ንንታ ሩዳኖጋ ንንታ ሉቦ ፉላስን ኡዋቃ ማልታ። ¹⁷ እቶን ማሌ ካዻዽ ዎርሼ ቃፋሁ ቡብንኩ፥ኢሳኩ ሩዴሁ እሳጋ ሃስሳ ባስ ዻባድ አንጋል ጮርማዻኔሁ አየንም እሃኖና፥ዎንታንኩ ሃይን እሳድ ምህ የዻ? ¹⁸ እያ ቃሮ፥ ሁጄሽንያ ዹጋሽን ማሌ ሽዱሁንያ አፈይሁንም ዎል ሃያኔይእ። ¹⁹ ዎዳና ንንኩ ንንሳጋ ሙራ ባስ ቡብንካናድ፥ዹጋ ጋብ እህኖ የቄ ታናችቃ ቤህና እስ ዱሩንቃ ንንካ ዎዳና ዎዻሲሳና፥ ²⁰ ዎንቱ ንንካ ዎዳንታ ቡርታታ ጋናኔይታቃ ቡቢንታንቃ ቤታ። ²¹ ቤላናታኖ፥ንንኩ ዎዳን ንንሳጋ ሙሬይሃ እህኖና ዎንታ ቃሩ ጄቡማቃ ቃፍኖ፥ ²² አጃጃ እሼካ ኤጋናሃያ እሼ ዱሩን ማግሳታ ጎዻ ሜና እህኖ ማሮ ጭንሳናታ ቡቢታምቃ እሼ ጋብ አንጉልአና። ²³ አጃጄሁን ካንእሃቃ፥እሼታ ቃላ የሱስ ክርስቶስንካ ማቃጋ ዹጌፋናታና ቃሩ፥አጃጃን ንንሳጋ ኡዋኖሃና ካናጋያሽናጋ ዎል ሃያናታና ቃሩቃ። ²⁴ እሳካ አጃጃን ኤጋዻሁ እሳድቃ የዻ እስን እሳድቃ የዻ፤ታናችቃ ንንሳድ የዾን ንንሳጋ ኡማዋኖ አያኔች ቤህና።

Chapter 4

¹ ቤላናታኖ፥አያና ቡብንካም ዹጌፋዻኬ፥እቶን ማሌ አያኔሁ ዎንታ ጋብ እሀሃናያ እሄሃና ሁባችንክ እላሌ፤ላቦ ላቤካ ራጎቃ ዻዾጋ ባሼታ። ² ዎንታንካ አያና ታናችቃ ቤችንኮ፤የሱስ ክርስቶሱሁ ማሉሁን እንታኖ ዬቄ ዹጌፋዻ አያና ቡብንኩ ዎንታ ጋብሃቃ፥ ³ የሱስ ክርስቶሱሁ ማሉሁን እንታኖ የቄ ዹግፋዼይ አያኔሁ ቡብንኩ ዎንታ ጋብሃሄይእ፤ካንኡሁን ክርስቶስ ሞሮማ አያናቃ፤ካንኡሁን እንቴያ የቄ አካጅንክቃ የችንኮ፥ታኔንም ዻዾሃቃ የዻ። ⁴ ቃሪሃኖ፥አሽኑ ዎንታ ጋብሃቃ እስኖ ባንአቺንክቃ የችንኮ፥ዻዾጋ የዻሃናታ ቡርታታ ሺንሳድ የዻሁ ጋናኔሃቃ። ⁵ እስኑ ዻዾ ጋብሃቃ፤ታናጋሴ ዻዽንካ እሃ ባስምቃ ሺድንኮ ዻዹሁን እስኖቃ አካባ። ⁶ ናኑ ዎንታ ጋብሃቃ፤ዎንቶ ቤሃሁን ንንስቃ እካባ፤ዎንታ ጋብ እሄሁ ንንስ አካቤይእ።ዹጋካ አያናያ ሞምሰንካ አያና ታናችቃ ቤህና። ⁷ ቤላናታኖ፥ሀይኑሁ ዎንታ ጋብ እሃ ማሮ፥ሀያዻሁን ቡብንኩ ዎንታ ጋብ ቃልማዼዻ ማሮ ዎንቶን ቤሃ ማሮ፥ካናጋያ ሽናጋ ዎል ሃያኑዋ። ⁸ ሀይና ቃፌሁ ዎንቶ ቤሄይእ፥ዎንቶሽ ሀይናቃ። ⁹ ታናችቃ ዎንታንኩ ሀይን ንንስ ቃሩ አንጋርሳዻኖ፥እሳታ ጋማች ሉባሽን ዬናታና ቃሩ ዎንቶሽ ዼት ቃላ ኢሳታቃ ዻዾጋ አርጋኖ። ¹⁰ ሀይኑሁን ካናናቃ፤ ዎንቶሽ ኢሳናም ንንስ ሃያዻኖሃና ንንካ ጩቦጋ ሃራሮ እሃታና ቃሩ እሳታ ቃላ አርጋኖ ማሌ ናኑ ዎንቶ ሀያዻንኖ ማሮጋሄይእ። ¹¹ ቤላናታኖ፥ዎንትሽ ካናና ጎሽ ንንስ ሀያዻኖና ናኑን ቃድ ካናጋያ ሽናጋ ዎል ሀያዻቃ ማላንኖ። ¹² ዎንቶ አይንም አንጋሌዼይእ፤ካናጋያ ሺናጋ ዎል ሀያዻንኖና ዎንቶሽ ንንሳድቃ የታ እሼኩ ሀይንን ንንሳድቃ ቅጤቃ እሄዻ። ¹³ ኢሳካ አያናዴ ንንሳ ኡዋኖ ማሮ፥እሳድ የኑዋ እስን ንንሳድ የዾን ታናችቃ ቤህና። ¹⁴ ናኑን አንጉልንቃ የኖ አበሁ ኢሳታ ቃላ ካዻዺ ዻሌ እሆን አርጋኖ ዬቄቃ አትና። ¹⁵ የሱሱሁ ዎንታንታ ቃላ እሃ የቄ ዹጌፋዻሃ ቡብንካናድ ዎንቶሽ ኢሳድቃ የታ እስን ዎንታድቃ የዻ። ¹⁶ ናኑን ዎንቱ ንንሳንጋሴ ቃታ ሀይና ቤህንቃ የኖ ዹጌፋንንቃ የኖ።ዎንቶሽ ሀይናቃ፥ሀይኑሁን የዻሁን ዎንታድቃ ዬዻ ዎንቱን እሳድቃ ዬታ። ¹⁷ ሙሬንታ ላሳ ናኔይታና ቃሩ ፥ሀይኑሁ ታናችቃ ንንሳድ ቅጤየዻ፤እስ የዻኖሃናቃ ናኑን ቃድ ኦናናም ካዻዾጋ የና። ¹⁸ ቅጤኩ ሀይን ናሶ ኢሳዴ ባስታ ካራ ማሌ ሀይናድ ናሶሽ የቴይእ።ናሶሽ ማቃጮቃ ቃፋ ናአ ላምድ እሳኩ ሀይን ቅጤሄይእ። ¹⁹ እስ አቺያምቃ ንንስ ሀያዼዻ ናኑን እስ ሃያና። ²⁰ አይንም ዎንቶና ሃዩ እያካል ኢሳካ ሩዳ ዋአሁ ላቤካቃ፤አንጋላኖ ኢሳካ ሩዳ ሀየሁ አንጋላኔይ ዎንቶ ማህ ሀያዻጋሴ ዳና? ²¹ ዎንቶን ሀያሁ ኢሳካ ሩዳን ቃድ ሃያዾን ኩ እጃጃ እስ ጋብቃ ንንሳጋ የዻ።

Chapter 5

¹ ክርስቶስና እይ የሱሳጋ ዹጌፋዻሁ ቡብንኩ ዎንታ ጋብቃ ቃላማዼዻ፥ቃላኖሃን ሃያሁ ቡብንኩ እስ ጋብ ቃልማዻኖሃንቃ ቃድ ሀያዻ። ² ዎንቶ ሃያን እሼካ አጃጃን ጎዻንኖና ዎንታካ ቃሮ ሀያና የቄ ታናችቃ ቤህኖ። ³ እሳካ አጃጃን ኤጋኑዋ ዎንታንኩ ሀይን ካንእሃቃ፤እጃጄሁን ቁርቃማሃሄይእ። ⁴ ዎንታ ጋብ ቃልማዼዻሁ ቡብንኩ ዻዾንቃ ባንአ፤ዻዾን ባንአታሽ ዹጌፋቴ ንንታቃ። ⁵ የሱሱሁ ዎንታንታ ቃላ እሃ የቄ ዹጌፋዻሃ ማሌ ዻዾ ባንአሁ አየታ? ⁶ ወይሁንያ ጨጁሁን እንታኖሁ ካቃ እሲን የሱስ ክርስቶሱሁ ወይሁንያ ጨጁሁን ማሌ ወይሁን ጫላሄይእ። ⁷ አያኔሁን ዹጋቃ አቲያሁን አያናቃ። ⁸ አቲያሁ አያናያ ዋ ጨጁሁን ፋድንካቃ፤ፋድንኩን ዼካናጋቃ ዎል አካባ። ⁹ ላሚንታ አቴ ጋዻንኖና፤ዎንታንች አቴንኮ እሳታና ጋብ ቡርታታቃ፤ቃላንካ ማሮጋ አቴኖ ዎንታንች አት ካንእታቃ። ¹⁰ ዎንታንታ ቃላጋ ዹጌፋዻሁ ኢሳታ ሉባጋ አቴቃ ቃፋ፤ዎንታጋ ዱጌፋዼይሁ ዎንቶሽ ኢሳታ ቃላጋ አቴኖ አቴ ዹጌፋዻኔይ ማሮ ላቤታቃ ጎዻኖ። ¹¹ ዎንቱን ኦሎባ ቃቴይ የዽዮ ንንሳጋ ኡዋኖሃና ቺ የዽዩን እሼታ ቃላድ የታ የቄ አቴሽ ታቃ ። ¹² እሼታ ቃላ ቃፋሁ የዺዮቃ ቃፋ፤ዎንታንታ ቃላ ቃፈይሁ ዬዺዮ ቃፌይእ። ¹³ ኦሎባ ቃቴ የዺዮ ቃችንኮ የቄ ቤችንኮታና ቃሩ ዎንታንታ ቃላካ ማቃጋ ዹጌፋችንኮሃናጋቃ ካንእታ ሽንሳጋሴ ሽቻኖ። ¹⁴ እስ ቃሩ ቃፍኖ ጄቡንታንኮ ታቃ፤እሳታ ፌዼና ዼትን ጭንሳዻንኖና ንንስቃ አካባ። ¹⁵ ጭንሳናታ ቡቢንታ ንንሳ አካባ የቄ ቤሃንኖና እስ ጋብ ጭንሳዻንኖ ጭንሳቴ ጋዻንኖሃናቃ ቤህኖ። ¹⁶ አይን ኢሳካ ሩዳ ሬያጋሴ ማላኔይ ጩቦ ሁጅያም አንጉላኖና ጭንሳዾን፥ሬያጋሴ ማላኔ ጩቦ ሁጄኖሃናጋ የዺዮቃ ኡዋንታ።ሬያጋሴ ማላኖ ጩቦቃ የዻ፤ኦናጋ ዎርሳዾን እየይእ። ¹⁷ ሙጫቴ ቡቢንች ጩቦቃ፥ሬያጋሴ ማለይ ጩቦቃ የዻ። ¹⁸ ዎንታ ጋብ ቃላማዼዻሁ ቡቢንኩ ጩቦ ጎዻክ፥እቶን ማሌ ዎንታ ጋብ ቃላማዻኖሁ ኢስ ኤጋዾን የራሁን እስ ካራንሴይ የቄቃ ቤህኖ። ¹⁹ ዎንታ ጋብ እህኖ የቄና ኩዻዽ ቡባ የሩንታሺን ጋጋራማዼዻ የቄቃ ቤህኖ። ²⁰ ዎንታንች ቃላን እንታኖ የቄ፥ዹጋካ እሄዻሃን ቤህናታና ቃሩ ቃልቤ ንንሳጋ ኡዋኖ የቄቃ ቤህኖ፤ዹጋካ እሄዻ እሳድቃ የኖ፥እስን ቃላ እሳታ የሱስ ክርስትሳቃ።እስ ዹጋታ ዎንቶያ ኦሎባ ቃቴ የዺዮቃ። ²¹ ቃሪሃኖ፥ጣኦታ ጋብች ኢስ ኤጋኔይ።

2 John

Chapter 1

¹ ንንሳድ የታታያ ኦሎባ ቃፌይ ጋባላ ንንሳች እታ ዹጋጋ፥ ² አን ጭሜይሹሁ ዹጋታም ሃዮ ሜናጋያ፤ኤም ጫላ እሃካዽ ዹጋ ቤሃ ሜን ቡብንኩ ቃድን ሃያሃናጋ ሾአንቼታ አዬጋያ እሼካ ቃርጋ፤ ³ ዎንቶ አቦ ጋብያ አባታ ቃላ የሱስ ክርስቶስንታ ባዻዻያ ማራማቴ ናጌያን ዱጋሽንያ ሃይንሁንቃ ንንሳች እታ። ⁴ አጃጃ አቦ ዎንታ ጋብ ጋአዻንኖሃን ሽያ ቃሮደይ ዹጋሽን ማራሃ ዼክዼክ አንጉሌዾ ማሮጋቃ ሃምአኔይ የቄ ማጌዾ። ⁵ ታነን፥አዬታኖ፥ካናጋያሽናጋ ዎል ሃያኑዋቃ ሼ ጭንሳዻ፤ካንኡሁ አቻም ንንሳ ቃሩ የዻኖ አጃጃ ማሌ ሃራያ አጃጃ ሼሳ ሽቹዋሄይእ። ⁶ ኦንእ አጃጄናም ማራታና ቃሩ ሃይኑሁ ካቃ፤አቻ አካባንችንኮሃና፥ዽእች ማርሽንኮታና ቃሩ አጃጃይሁ ካንእሃቃ። ⁷ ላቦ ዻዹንሳ ሜናቃ ዻዾዲ ጋሌዻ።እስኑን የሱስ ክርስቶሱሁ ማሉሁን ዻዶጋ እንታኖ የቄ ዹጌፋዼይ መናቃ፤ካንኡሁ ዻብሳሃያ ክርስቶስ ሞሮማሃቃ። ⁸ ሁማ ጋሽ ጋዳችንኩዋ ማሌ ሁጀንችኮታን ዻጅንኬ የቄ ሽንካ ሙጋጋ እስ ኤጋነይ። ⁹ ባአሁ ቡብንኩ ክርስቶሳታ አካንሳቴዲን የዼይ ላም ዎንቶ ቃፌይእ፤ ክርስቶሳታ አካንሳቴድ የዻሃናጋ አቦ ዎንቶያ ዎንቶ ቃላቃ የታ። ¹⁰ አይንም ሽንሳ ቃሩ እንታኖና ታ አካንአተን አምባ ዋኖና ሽንኮን ጋዻኬይ ሆፍንቴን ጎኬይ፤ ¹¹ እስ ሆፍንትያ ላም እሳታ የሩታዲቃ እሳች ቆዳዻ። ¹² ሽንሳጋ ሽቻጋ ሃዮ ባስ ላቦሃቃ ቃፎ ራፖሉሁንያ ኮቤሽን ሽቻ ሃያዻነይእ፥እቶን ኦራ ማጋ ቅጤ እቶን ሽንሳ ሄርጋ እንታያድ አፌሁን ዎሊች ሃሴይና ዬቄቃ አብዴ ጎዻዳ። ¹³ ሾአንችታ ሩዳ ሽታናካ ቃሪ ሆፍንተቃ ሼሳ ዻምንኮ።

3 John

Chapter 1

¹ እን ጭሜይሹሁ ዹጋታም ሀዮሃ ሀያዻሜዻ ጋይዮሴጋ። ² ሃያዻንቼቶሃኖ፥ሺታ ሉባጋ ቶልቶን፥ቡብንካ ባስ ሼሳ ቃጀላ የቄያ ናፋጋን ዳንሳ የቱዋቃ ሼሳ ጭንሳዻ። ³ ሩዳኖሽ እንተይሽ አሽ ዹጋሽን ማርታ የቄ ሸሳዲ የታ ዱጋጋ አትይንኮዲ ዳሎ የቄቃ ማጌዾ። ⁴ እዩ ቃሪ ዹጋሽን ማራሃ አካባንታ ቡሪታ ማጋ ቃፌይእ። በሌ፥ከይሱማ እሃንንኮናን፥ሩዳኖጋ ጎታ ባስ ቡብካና ዱጌፋዻማሽንቃ ሁጅታ፥ ⁶ እስኑን ቶላና ዱሩ ሽያ ሃይን ማሮ አትይንክቃ የዽንኮ፤ ዎንታጋ ማልታ የቄና ጎሺ እስናታ እማልቶድ እስኖ ቃሪቃራንቶና ዳንሳ ባስቃ ጎታ፤ ⁷ እላሜና ጋብች ዼክ ባስን ጋዻካዽንክቃ እሳካ ማቄይ ማሩም ባኤዽንኮ። ⁸ ኤናጋሴ ዱጋሽን ዎልች ሁጂኑዋ ናኑ ካናና የዻ ሜና ከሱማቴ ጋዻቃ ማላንኖ:: ⁹ ዎንታንካ ምናጋቃ ሽቻኖ፥እቶን ኦራ እስናካ አና እሃ ሀያ ዲዮጥራጥሴንኮ ንንሳ ጋዼይእ። ¹⁰ ታናጋሴ፥አን እንታኖና፥ንንሳጋ የራ ሺድች አፋዎ ጎዾ እያ ሁጄ እሳታቃ ሼ ሄዲሳ፤ካንእሽን እሳጋ ቅጤካም እስ ኢሳካ ሙጋጋ ሩዳኖን ጋዼይእ፥እስኖ እሳጋ ጋዻ ሀያሃን ዾሪቃ ዎንታንካ ምናዴችን ባሳ። ¹¹ በሌ፥ዳንሳ እሀሃ ማሌ የራሃ ፋካዻሽ።ዳንሳ ጎዻሁ ዎንታ ጋብቃ፤የራ ጎዻሁ አሞ ዎንቶ አንጋሌዼይእ። ¹² ዲሜጥሮሴጋ ቡብንካ ሜናቃ አትያ፥ዱጋሽን እሳምቃ አትታ፤ናኑን ቃዲ አቲያቃ አትና፥አቴ ንንችን ዹጋታ እታ የቄ ቤሃቃቤችንኮ። ¹³ ሼሳጋ ሽቻ ሃዮ ባስ ላቦሃቃ ቃፋዻኖ፥እቶን ኦራ ኮቤሽን ሽቻ ሃየይእ። ¹⁴ እቶን ማሌ አን ሆይጥና ሼ አንጉላ የቄቃ አብዴ ቃፎ፥ኦዎጋቃ ዎልች አፊአፈሁን ሃሴይና። ¹⁵ ናገያ ሼሳ እቶን።ጃላናሽን ናጌያቃ ሼሳ ዻማኖ።ጃላና ንንታናጋን ማቃማቀይሁን ጨች ሆፍንቴ ዻቃስ።

Jude

Chapter 1

¹ የሱስ ክርስቶስንካ ጋቡርሻ እሄዻ ያዕቆቤካ ሩዳ ይሁዳ፥ዎንቶ አባች ሀያዻም የሱስ ክርስቶስጋ ኤጋም ጨሃሜዻ ሜናጋ፤ ² ማራማዻያ ናጋያ ሃይናን ሽንሳ ላባዾን። ³ ሀያዻንቼችንኮ ሜኖ፤ዎልች ቆዳና ሁርስነንካ ማሮጋ ሺንሳ ሺቹዋ ዻሎ የቅ ሃያዼዾምቃ፥ጌሽ ሜናጋ ዼክ ዎጋ ቡባም ኡዋማኖ ዹገፋቴጋ ካርደችንኩዋ ሺንሳ ሃርጆማም ሽቻታና ቃሩ ሆጠይታቃ እሃኖ። ⁴ ላቦ ዎጋጋ ዱርካ ካንእ ሙራጋ ሽቻማኖ ዸክዼኩ ሜን አላዽቃ ሉጥ ጋለዻ።ጩብንካ እህንክቃ ዎንቶ ንንታናታ ኡዋቴ ሃፉራሽን ላይስንኮ፥ሚችም የዻ ንንካ ዎማያ ንንካ ላስ ክርስቶስንቃ ሞሮምንኮ። ⁵ እቶን ቡብንታ ዼክ ዎጋ አካንአችንክ ቅጤይሴችንኮሃ እሃንችኮናን ላሱሁ እሳካ ሜና ግቢፅንታ ብያደይች ባአሳኖ ፋና ዹጌፋዻነይ ሜና ባሳኖ የቄቃ ሽንሳ ሄድሳ ሃዮ። ⁶ እሳታ የዽያካ ጎዶ ሀባራኖሃ ማሌ እሳካ ጋብኮማ ኤጋዳነይ አርግማንቾ ኦሎባ ቃፈይ ሂዻንችድ ዱካና ጀሉ ጋን ላሳካ ሙረይካ ጋባላቃ ኤጋድ የዻ። ⁷ ኦናናም እስናና አልጋላኖሁያ ሕጋታ ማሊንታናታ ፋና ማራኖ ሜን ሶዶሚያ ጋሞረና ቃሬ የታዻኖ ቦሄናን ኦሎባ ቃፍቴ ጂራች ናቃምንክቃ ፋካቶ እሄዽንንኮ:: ⁸ ኦናናም ኩሜን ቃድ ቃአፌ ቃአፎቃ እሳካ ማላ ጩረይስንኮ። ጋብኮማ ካሪንክቃ፤አኖማ ቃፋ መናን ዎዳምንኮ። ⁹ አርግማችንኩ ዎነይ ምካኤሉሁ አሞ ዋጩሁን ሙሴታ ናፋ ዎል ፋላማኖ ዎጋዲ ''ላስ ሼ ስላዎን'' ኡንጉታ እኖ ማሌ ዎዳማንካ ሙራ ኡዋጋ ጋማነይእ። ¹⁰ ኩሜን አሞ ቤህንከይ መናንቃ ቡብንካ ዎዳማንኮ፥ቃልቤ ቃፍይ ሞይና ኡሞ እሳታናች በህንኮታናች ቡቃ እሳች ባይንኮ። ¹¹ እስናጋ ያይዕ፥ቃየልንታ ዳዋ ማሬዽንኮ፤እሳካ ዳሞሳጋንቃ በለአምንካ ሞሚሳጋ እሳ ፉላሳዽንክ ኡዋዼድንኮ፤ቆሬታ ሞሮማችንቃ ባየዽንኮ። ¹² ኩሜን ሽንሳች ሃይንታ ጨሃማቴድ ጨሃማንንኮና ጩሬናቃ የዽንኮ፤ማላልሲናቃ ናዓሶ ማሌ እሳ ኤጋዽንኮ፤ካቡሁ ጋዲ ማራ ዋ ቃተይ ዋልላና፥ኢላ ራኤሃ ላማና ሬየዳ ሜና ጉልደይች ሚዳሜዳ ቦንድ ሱግሼታ ሃቃነቃ ፥ ¹³ እስናች የሩንታን ባሃርንካ ብርዴተይ ሆማችናቃ፥ልንልንክ እሼታ ዱካናድ ኦሎባ ቃአፌ ጋባላ ጋርጋልታ ጦልንዴቃ። ¹⁴ አዳሜ ጋብች አች ላማልሴካ እሄዳ ሄኖክ፦ ኦራ ላስ ቡብንካናጋ ሙሮን ጩባምንክ ጎዻንንኮ ጩብንታ ሁጄ ቡብንታናጋ፥ጩብንኩ ሜን ዎንታጋ ሽዳኖ የራ አራባጋ ምጩዋቃ፤ላቦ ኩማ ጌሽ ሜንች እንተያ። ¹⁵ እይቃ ካ ሜን ማሩ ራጁ ሺዳኖ። ¹⁶ ኩ ሜን ኢሳታ ዽዻና ማሮ ጉምአማሃያ፥ኢሳታ ሚልከጋ ጉንጉማ ሜናቃ፥እስኖ ሃንጎን ላምንካ ሹል ግዴ ሾኦቃ፤አፌ እስናኩ ልኬ ማሌ ጋናማ ሺድ ሺዳ። ¹⁷ አሽኑ አሞ እታ ቤላናአታኖ፥ ንንካ ላስ የሱስ ክርስቶስንች አርገናሽ አቻ ሽዳማኖ ሺዲ ሄዳነይ። ¹⁸ እስኑ፦ ኦሎባንካ በርዲ ጩብንታ የዽዮች እሳታ ዽዻናም ማሮ ላም ጎጨይሳ ሜናና እህንኩ ኡንጉቃ እየዽኮ።፤ ¹⁹ ኩሜን ላም ዎልጋብ ላይሳ ማልካን እሄዻሃ አያናን እሳድ ቃፈይ ሜናቃ። ²⁰ አሽኑ አሞ ቤላና ታኖ፥ ቡብንታናደይ ቡርስሽንክ ጌሽ ዹገፋቴ ሽንታናዲ እሳ ዽሻችንኩዋ ጀባዾ ጌሽ አያነይች ጭንሳዾ፤ ²¹ ኦሎባ ቃተይ የዽዮዲ ዺሴያ ላስ የሱስ ክርስቶስንታ ማርማቴ ኤጋችንኮም ዎንታንካ ሃይናድ እሳ ኤጋኔ :: ²² ዼክዼክ ሞሮንሳ ሜናን ሚጨ፥ ²³ ዸክዼክ መናን ጅራደይ ቡችንክ ጎይሽንክ ሁርሴ፥ደክዴክን ማልንታ ጩረች ጩሬሼታ ዋላን ጋቡ ካርሽንኮምን ናሶሽን እስ ማሬይ:: ²⁴ ቆልሽንከ የቀ ሽንሳ ኤጎን እሳታ ጋንሶ ዱሩ ማጋሽን ፎኮ ቃፈይ ሜን ጎዽ ሽንስ ቃዽሳ ዳናሃ፤ ²⁵ ሚችም የታ ዎንቶያ ንንታ ሁርሲኔ፡ላቦ ቤር ዱሬ ቡባ፥ ታኔን ኦሎባ ቃፌ ጋባላ ላስ የሱስ ክርስቶስንታ፥ጋንሶ፥ሃጅያ አሙር እሆን፤አሜን።

Revelation

Chapter 1

¹ ኦማድ እሃታና ቃሩ ማላ ባስ ኢሳታ ጋቡራዬጋ አንጋርሳታና ቃሩ ዎንቶሽ የሱስ ክርስቶስጋ ኡዋኖታ እሳድን አንጋርሳዻኖሽ ታቃ፥የሱሱሁን አርግማንቾ አርግቃ ኢሳካ ጋቡርሻ ዮሐንሴጋ አንጋርሳኖ፥ ² እስን ዎንታንታ ቃሌጋያ የሱስ ክርስቶሳታ አቴጋ አንጋላኖታናጋ ቡባቃ አቴኖ። ³ ዎጌሁ ዻቃቤዻ ማሮ ሽድሳሁ ራግንታ ቃሌ አካባሁያ ግድ ሽቻንቼታታን ኤጋዻ ሜን አብሳሜዻሃቃ። ⁴ ዮሐንሴንኮ ኢስያድ የዻ ላማልንካ ዎንታንካ ሜን ምናጋ፤የዻሃያ የዻኖሃ እንቴያሃና ጋብችን፥አርጃታ እሳካና ዱሩ የዻሃናዼ ላማልንካ አያናዴ፥ ⁵ ዹጌፋዻንቼታ አቴዴ ረያዴን አቻካ ዻዽንታ ዎማኔካ አና እሄዻ የሱስ ክርስቶሳ ጋብች ባዻሳያ ናጋያ ሽንሳጋሴ እቶን።ንንስ ሃያዻኖሃ ንንካ ጩቦዴን ኢሳካ ጨጅች ንንስ ዽቃኖሃ፥ ⁶ ዎሚሶን ኢሳታ ዎንታጋያ እሳካ አባጋን ብታና እህና የቄ ጎዻኖሃናጋ፥እሳጋ ኦሎባ ቃፌይ ጋባሌይች ኦሎባ ቃፌይ ጋባላ ኬቤያ ሃጅ እሆን፤አሜን። ⁷ ኦራ፥ዋላሽንቃ እንቴያ፤እላ ቡብንችን እስ ቃሳኖሁንቃ አንጉላ፥ዻዾጋ የታ ጎሳ ቡብንች እሳካ ማሮጋቃ ዎዎ እታ።እቶን፥አሜን። ⁸ የዻሁያ የዻኖሁ እንቴያሁን ቡብንታን ዳምሳ ላስ ዎንቱ፦አላፋሁያ ኦሜጌሁ ኤናቃ እያ። ⁹ እን ሽንካ ሩዳ እሄዾሁ ሽንሳችን ዎልች ጋርጋላያ ዎምሶን የሱስ ክርስቶሳታ ኦስኔን ቆዳዻ ዮሐንሴንኮ ዎንታንታ ቃሌጋያ የሱሳታ አቴጋ ፌጥሞ እያንታ ኡራጋቃ የዻኖ። ¹⁰ ላስንታ ላሳ እያኔሁንቃ የዻኖ፥ኤ ቁዴን ጡሩበይንካ ሆልና የዻሃ ጋናኔይ ሃልቃ አካባኖ፥ ¹¹ ኦናናም፦አንጋልታታን ሽቻኖድ ሽችሽ ኤፌሶንድያ ሴርሜኔስንካ ሄርጋ ጴርጋሞኔንካ ሄርጋ ትያጥሮንንካ ሄርጋ ሴርዴስንካ ሄርጋ ፊልድፍያንካ ሄርጋ ሎዶቅያንካ ሄርጋ ኢሳያድ የዻ ላማልንካ ዎንታንካ ምን ሜን ዼኮጋ አርግቃ እኖ። ¹² ኤሳጋ ሺዳ ሆል እላሉዋቃ ቁዝጋ ላጣኖ፤ላጥቃ ላማላ ዎርቅንታ ሶቴ አንጋላኖ። ¹³ ሶቴንታ ሃዳን ላሚንታ ቃላና የዻሃቃ አንጋላኖ፥እስን ሉካንካ ጋባላ ዋላ ዎርኤዻኖሁ ኢሳታ ባራን ዎርቅንታ ህቶችቃ ህዻዼዻኖ። ¹⁴ ሙጉሁያ ሙግንኩ ኦርድን ቅር ጡዳ አሬይ ኦርድና ካታናን ጡዳሃቃ እሃዻኖ፥እሳች ኢላን ጅራንካ ዎላቴይናቃ የዻኖ፤ ¹⁵ እሳች ሉካን ጅራንካ ዎላታዴ ፉሌይ ኮሬዻ ናስንካ ስብልናቃ የዻኖ፥ሆል እሳኩን ላቦ ዎይንካ ሆልናቃ የዻኖ። ¹⁶ ምርግቴታ አንጋ እሳታናድን ላማላ ጦልንዴቃ የዻኖ፥እሳካ አፌችን ላምንታ ጋማ ጫሬምቼታ ጫርንታ ሳላጦቃ ባኖ፤ሹል እሳኩን ሃጁሁን ጣባ ሕንእቻንካ ጣብናቃ የዻኖ። ¹⁷ አንጋላኖ ዎጋን ሬየዻ ላምና እህቃ እሳታ ሉካ ጀሉ ሃላኖ።ምርግቴታ አንጋን ኤሳጋ ዼብቃ አህኖ፦ናአሽ አቻኩያ ኦሎባንኩን የዻሁን ኤቃ፥ ¹⁸ ሬይንቃ የዻኖ ታኔይ፥ኦሎባ ቃፌይ ጋባሌይች ኦሎባ ቃፌይ ጋባላ የዾሁ ኤቃ፥ሬያንካያ ስኦልንካ ፉራን ኤቃ ቃፎ። ¹⁹ ኤናጋሴ አንጋላንቶታ ታኔን የታታ ታናታ ፋና እታታና ቃሩ የታታን ሺች። ²⁰ እታ ምርግቴታ አንጋድ አንጋላንቶ ላማልንች ጦልንድያ ላማልንታ ዎርቅንታ ሶቴች ጣፎሽ ካንእታቃ፤ላማልንች ጦልንድ ላማልንካ ዎንታንካ ምን ሜን ዼኮሜንታ እርግማንቾቃ፥ላማልንች ሶቴሽን ላማልንካ ዎንታንካ ምን ሜን ዼኮማቃ።

Chapter 2

¹ ኤፌሶንድ የዻ ዎንታንካ ምን አርግማንቾጋ አህሽ ሽች፦ምርግቴታ አንጋድ ላማልንታ ጦልንዴ ጋጋሬዻሁ ላማልንካ ዎርቅንታ ሶቴታ ሃዳዴ ማራሁ ኡንጉቃ እያ፦ ² ሽታ ሁጄያ ሽታ ኤሎ ሽታ ኦሳን በሃቃቤሆ፤የራ ሜናን ኦሳጋ ዳንቴይ የቄ ኦናና እሃካዽ፦አርጌናና ናኑ እያ ሜናን ክስክሽ ላቤካ እሃንንኮሃ እንጋላንቶ የቄ በሃቃቤሆ፤

³ ኦስሽንቃ የቶ፥እያ ማቃጋ እሽ ጄባች ሳቃንቴይእ። ⁴ እቶን አሞ ሽሳጋ ቱፋዻ ባስቃ ቃፎ አቻካ ሃይና ሽያ ሃባርሽቃ የቶ። ⁵ ኤናጋሴ ሃባልች ሃላንቶ የቄ ሄዳን ባዞን ጋል አቻታ ሁጄ ሽታን ሁጂይ፤እሄ ዎጋ ሼሳጋቃ እንቴያ ባዞን ጋላ ዋንቶና ሽታ ሶቴቃ ጎዶዴይች ጎያ።

⁶ እቶን ማሌ ካንእታቃ ቃቶ፤አን ቃድ ዋአ ኒቆላዌንታ ሁጄን ዋሽቃ የቶ። ⁷ አያኔሁ ዎንታንንካ ምን ሜን ዼኮማጋ እያታ ዻጋ ቃፋሃ እካቦን።ባንአሃናጋ ዎንታንካ ጌኔትድ የዻ የዽያካ ሃቃ ጋብ እቶንቃ እሳጋ ኡዋ።

⁸ ሴምርኔስድ የዻ ዎንታንካ ሜን ምን እርግማንቾጋ ኡንጉሽ ሽች፦ረዬዻኖሁ የዽዮንካን እሃኖሁ አቻኩያ ኦሎባንኩ ኡንጉቃ እያ፦ ⁹ ሽያ ጋርጋላያ ህዩንታን በሃቃቤሆ፥እቶን ማሌ እሽ ዹሬይሽቃ፤ዋጭንካ ሜን ዙስ ማሌ አይሁዴ እሃካዽንክ፦ናኑ አይሁዴና እይንክ ዎዻምንኮ ዎዻማ ቤህቃ የዾ።

¹⁰ ጋዻቱዋ እቶ ጋርጋላ ናአሽ።ኤናጋሴ፥እላልማችንኩዋ ዋጩሁ ሽንሳዴች ዸክዼክ ህዻንችንካ ምናድ ካሩዋቃ እሃ፥ታና ላሳንቃ ጋርጋላ ጋዻችንንኮ።ረያንካ ጋባላ አማናማንቼቶሃ እህ የዽዮንታ ጉሌንቃ ሼሳ ኡዋ። ¹¹ አያኔይሁ ዎንታንካ ምን ሜን ዼኮማጋ እያታ ዻጋ ቃፋሃ አካቦን።ባንአ አንጋልአኖሁ ላሜታ ረያድ ሚዻሜይእ።

¹² ጴርጋሞንድ የዻ ዎንታንካ ሜን ምን አርግማንቾጋ ኡንጉ እሽ ሽች፦ላምንታ ጋማ ጫሬንቼታ ጫሪንታ ሳላጦ ጋጋርኤዻሁ ኡንጉቃ እያ፦ ¹³ ዋጭንኩ አርጃቴሁ የዻ ጎዾ የቶ የቄ በሃቃቤሆ፤እያ ማቃንቃ ኤዻ፥ዋጩሁ የዻ ጎዶ ሽንስ ቃሩ ሴንንኮ ዹጌፋዻሜዻ እታ አቴ አንትፓስንኮ የዻኖ ኦራን እሃኖና እታ ዹጌፋቴን ሞሮማንቴይእ።

¹⁴ እቶን አሞ ጣኦታጋ አያሜዻ ባስ እትንኮንያ ሃልኦልንኮ የቄጋ እስራኤልንካ ቃሮ ዹሩ ሱሬ ዼቦን ባላቅን አካንሳኖ በለአሜታ አካንሳቴ ኤጋዻ ሜን፤ኦጎዱ ሽንሳች የዻ ማሮ ሼ ቱፋዻ ባስ ጭንአካቃ ቃፎ። ¹⁵ ኦናናም ኒቆላዌናንታ አካንሳቴ ኦሜንና ኤጋዻ ሜናቃ ሼሳች ቃድን የዻ።

¹⁶ ኤናጋሴ ባዞ ጋል እሄ ዎጋ ኦማድቃ ሼሳጋ እንቴያ፥እያ አፌይ ሳላጦችንቃ እስኖ ቃሳ። ¹⁷ አያኔይሁ ዎንታንካ ምን ሜን ዼኮማጋ እያታ ዻጋ ቃፋሃ አካቦን።ባንአኖሃናጋሴ ጣፋሜዻ ሕልአሌ ማናቃ ኡዋ፥ጡዻ ዻሃንቃ እሳጋ ኡዋ፥ኦዻሃጋን ጋዻኖሃ ማሌ ዼኩንም ኦራ ቤሃሁ የዼይሃ ሀሬያ ማቃቃ ጋጋ ሽቻሜዻ።

¹⁸ ቲያጥሮንድ የዻ ዎንታንካ ምን ሜን አርግማንቾጋ ኡንጉ እሽ ሽች፦ጂራንካ ዎላቴይና የታ እላ ቃፋሁ ላቡላቡ እሽ ቡቅታ ጂራች ጌሻሜዻሃ ኮሬዻ ስብልና የታ ሉቃ ቃፋሁ ዎንታንች ቃላ ኡንጋ እያ፦ ¹⁹ ሽታ ሁጄያ ሽያ ሃይና ሽታ ዹጌፋቴን ሽያ ሃንጋንሲን ሽታ ኦሳን አቻታ ሽታ ሁጄ ቡርታታ ፋናች ላባታ የቄ በሃቃቤሆ።

²⁰ እቶን አሞ፦አን ራግና እሽ እታ ጋቡራዬ ሃልኦልንቶንያ ጣኦታጋ አየዽንኮ ባስ እትንኮን አካንስታታያ ዻብስታ ኦንእ አማ ኤልዛቤሌ ሃባርታ ማሮ ሼሳጋ ቱፋዻ ባስቃ ቃፎ፤ ²¹ ባዞን ጋልቶን ዎጋቃ እሼጋ ኡዋኖ አልጋላ ጋብችን ባዞ ጋላጋ ሃያዻኔይእ።

²² ኦራ እን ታቄጋቃ እሼ ካራ፥እሼችን አልጋላ ሜናን እሼታ ሁጄ ጋብ ባዞ ጋላ ዋንንኮና ጋናኔይ ጋርጋላድቃ እስኖ ካራ፤ ²³ እሼካ ቃሮን ረያሽንቃ ስያ፤ዎንታንካ ሜን ዼኮሜይን ቡባ ካላቴያ ዎዳናን ክስክ እላላሁ ኤ እሆ የቄቃ ቤህንኮ፥ዼክዼካ ሽንሳጋሴ ሽንታ ሁጄና ሽንሳጋ ኡዋ።

²⁴ እቶን አሞ ክንእ አካንአቴ ጋጋርእችንኬሃናጋ ቡባ ሼጣንንታ ቅቅራዴይ ባስ እስኖንኮ እያሃና በችንኬይ ሽንሳጋ ትያጥሮንድ ሆቃንችንኮ ሽንሳጋቃ እያ፤ህጋ ባይማ ሽንሳጋ ፋኤይእ፥ ²⁵ እቶን ማሌ እንቴያ ጋባላ ቃችንኮታ ኤጋኔይ።

²⁶ ባንአናሃጋያ ኦሎባንካ ጋባላ እታ ሁጄ ኤጋዻኖሃናጋ አን ቃድ አቦ ጋብች ጋዻኖሃና አላሜጋቃ አን አኖማ ኡዋ፥ ²⁷ ስብልንታ ኡሌችንቃ እስኖ ዳምሳ፥ብይንታ ራዳናቃ ቱማምንኮ፤ ²⁸ ባርንካ ባካልቾቃ እስናጋ ኡዋ። ²⁹ አያኔሁ ዎንታካ ምን ሜን ዼኮማጋ እያታ ዻጋ ቃፋጋ አካቦን።

Chapter 3

¹ ሴርዴስድ የዻ ዎንታንካ ሜን ምን እርግማንቾጋ ኡንጉሽ ሽች፦ላማላ ዎንታንካ አያናያ ላማላ ጦልንዴ ቃፋሁ ኡንጉቃ እያ፦ሽታ ሁጄ በሃቃቤሆ ሉባሽን የቶ የቄካ ማቃቃ ቃቶ ረይሽንቃ የቶ። ² ሽታ ሁጄ እታ ዎንታ ዱሩ ስሮ እታ የቄ አን አንጋላኔይእ ታናሴቶሆሃ እህ፥ረዩዋ እሀ ሃ ባስ ሆቄሃን ጀቤሳን። ³ ኤናጋሴ ማስሽ ጋዻንቶ የቄያ ማስሽ አካባንቶ የቄ ሄዻን፥ኤጋን ባዞን ጋል።ኦራ ትፋና ታናሳ ዋንቶና ሞርጋና ሼሳጋ እንቴያ ሃዎጋ ሼሳጋ እንቴያ ይቄ ዼንአንም ቤቴይእ። ⁴ እቶን ማሌ ኢሳታ ዋላ ጩሬይሳኔሁ ጭንአካ ሜናቃ ሴርዴስድ ሼሳች የዻ፥እስናጋ ማልታ ሜና እህንኮ ማሮ ቅሪ ጡዳ ዋላ ዎርእንክቃ ኤሳች ማርንኮ። ⁵ ባንኤዻሁ ኦናናምቃ ጡዳ ዋላ ቁማዻ፥እሳካ ማቃን የዽዮንካ ሽቻኖዴ ሁቄይእ፥እያ አቦያ እያ አባካ እርግማንቾ ዱሩቃ እሳካ ማቃጋ አትያ። ⁶ አያኔሁ ዎንታንካ ምን ሜን ዼኮማጋ እያታ ዻጋ ቃፋሃ አካቦን። ⁷ ፊልድፍያድን የዻ ዎንታንካ ሜን ምን እርግማንቾጋ ኡንጉሽ ሽች፦ዳዊቴካ ፉራ ቃፋሁ፤ሳዻሁ፥ጩካሁን የዼይሁ፥ጩካሃ ሳዻሁን የዼይሁ፥ጌሽያ ዹጋካ እሄዻ እስ ኡንጉቃ እያ፦ ⁸ ሽታ ሁጄ በሃቃቤሆ ኦንእ ሼ ዱሩ ሳዻማዻ ሆንቦቃ ሼሳ ኡዌዾ፥አይንም ካልሱዋ ዳኔይእ ሽዩ ሃጅ ዶጌይኔሃ እሃኖናን እታ ቃሌ ኤጋችና ይቱ እያ ማቃን ሞሮማንቴይእ። ⁹ ኦራ፥አይሁዴ እሃካዽንክ ናኑ እይሁዴና እያ ሜና ጋብ እቶን ማሌ ላቤዻ ሜና ሼጣንንካ ዼኮማዴ ዸክዼክቃ ሼሳ ኡዋ ኤናጋ እንቴይንክ ሽታ ሉካ ጄሉ የርእንኮታና ቃሩ እንን ሼ ሀያዻኖ የቄ ቤህንኮታና ቃሩቃ እስኖ ጎዻ። ¹⁰ እታ እስኔንታ ቃሌን ኤጋዻንቶ ማሮ አን ቃድ ዻዾጋ የዻ ሜናዴ እላላታና ቃሩ ዻዾ ቡብንካናጋ እንቴይቱዋ እላልማቴንካ ዎጋድ እን ሼቃ ኤጋ። ¹¹ ኦራ፥ኤን ኦማድቃ እንቴያ እይን ሽት ጉሌ ሼጋብ ጋዼ የቄ ቃቶታ ትፑ ኢሳች ጋጋርአን። ¹² ባንአሃን እታ ዎንታካ ጌሽ ምናድ ኡቱባ እሆንቃ ጎዻ፥ዱርጋጋሴን ኦጎድች ዼንአንም ባኤይእ እታ ዎንታካ ማቃያ እታ ዎንታታ ቦሄካ ማቃ፥እያቾሽ ህልአሌይእ እታ ዎንታ ቃርች ጎድታ ሃረያ የሩሳላሜ፥ሃረያ ማቃ እያንቃ ጋጋ ሽቻ። ¹³ እያኔሁ ዎንታንካ ምን ሜን ዴኮማጋ እያታ ዻጋ ቃፋሃ እካቦን። ¹⁴ ሎዶቅያድ የዻ ዎንታንካ ሜን ምን አርግማንቾጋ ኡንጉ እሽ ሽች፦አሜን እሄዻሁ አማናሜዻሁያ ዹጋች አቴንኮ ዎንትንታ ኡሞጋ አቻካ እሄዻሁ ኡንጉቃ እያ፦ ¹⁵ ስርጋሃ ዮሐን ኦይዻሃ እቴ የቄ ሽታ ሁጄ በሃቃቤሆ።ስርጋሃ ዮሐን ኦይዻሃ እቼዻንቴይና ናዻቃ እታዻኖ። ¹⁶ ኡንጉም ቆሎምቡ እሼቶ ማሮ ስርጋሃ ዮሐን ኦይዻሃ እሃንቴይ ማሮጋ እያ አፌይች ሼ ቱፉዋቃ። ¹⁷ አን ዱሬይሽና ዎርሼና ቃፉ ዼክ ባሲንም ኤሳጋ ሃስሴይ እታሃ እቶ ማሮ፥ራክንካያ ህዬይሽ ኑጉልቻ ባልአን ዳርሼቶሃን እቶ የቄ እስ ቤቴይ ማሮ፥ ¹⁸ ዱሬይሽ እቱዋሴ ጂራዴ ፉሌየዻ ዎርቅ፥ኡባች ሽች ጦኔይች ሻላ አንጋሳቴ የቄ ጡዻ ዋላን፥አንጋልቶንን ሽታ እላታ እንብሮጋ ራዻታ ኩል ኤጋብ አላንአታታና ቃሩቃ ሼ ጎርሳ። ¹⁹ እን ሃዮ ማና ቡባቃ ስላዋ ናቃንቃ ናቃ፤ኤናጋ ሲሪይ ባዞን ጋል። ²⁰ ኦራ እን ሆንቦድ ቃዽቃ ሆምቦ ናቃ እይን እያ ሆል አካባኖና ኢሳካ ሆምቦን ኤሳ ሳዻኖና፥እሳኮቃ ጋላ እሳችንቃ የድንካ እቴይ እታ እስን ኤሳችቃ እታ። ²¹ አን ቃድ ባንአኖሃና እያ አባችን እሳካ አርጃታሃ ታይዻታኖሃና፥ባንአኖሃናጋ ኤሳች እያ እርጃታጋ ታይዻታና ቃሩቃ እሳጋ ኡዋ። ²² አያኔይሁ ዎንታንካ ምን ሜን ዼኮሜ እያታ ዻጋ ቃፋሃ አካቦን።

Chapter 4

¹ ኤናታ ፋናንቃ አንጋላኖ፥ኦራ ሕልአሉ ሳዻሜዻ ሆምቦ፥ካያሜንካና ኤ ሽድሳድ አካባኖ አቻካ ሆል፦ካጎዱ ባእ ታናታ ፋና እሃጋ ማላ ባስና ሼ እንጋርሳ ኡንጉቃ እኖ። ² ኦዎጋን አያኔሁንቃ የዻኖ፤ኦራ አርጃቴሁ ሕልአሌጋቃ ቃዼዻ፥አርጃታጋን ታይዼዻሃቃ የዻኖ፤ ³ ጋጋ ታይዼዻኖሃናች ብሻን እያስጲድናያ ሴርድዮንታ እንቆናቃ የዻኖ።እሼች ብሻን መርግድና የታ አካታ ዎላንቾቃ አርጃቴንካ ቦቆ የዻኖ። ⁴ እሳካ አርጃታ ቃሬን ላማታና ፎላ አርጃታናቃ የዻኖ፥ኦአርጃታናጋን ቅር ጡዳማ ዋላ ዎርእንክ እሳካ ሙጋጋን ዎርቅንታ ጉሌ ዎርአቼታ ላማታና ፎላ ጭማዬቃ ታይዻቼዻኖ። ⁵ አርጃታ ጋብን ምልሌያ ሆል ቃሺንቃ ባታ፤አርጃታ ዱሩን ላማላ ጂራንካ ጣብቃ ጣባዻኖ፥እስኑን ላማላ ዎንታንካ አያናቃ። ⁶ አርጃታ ዱሩን ብሪሌና የዻ ቡርጩቃንካ አባያቃ የዻኖ።አርጃቴንታ ሃዳን አርጃቴንካ ቦቆን ዱርካያ ቁድካ ኢላሽ ጋጋ ሁሼታ ፎላ ሞቻቃ የዻኖ። ⁷ ዱርካኩ ሞቼይን ጋርምናቃ የዻ፥ላሜኩ ሞቼይን ጋሬናቃ የዻ፥ፋድሴኩ ሞቼይን ላሚንካና የዻ ሹልቃ ቃፋዻኖ፥ፎልሴኩ ሞቼይን ሕልአሌይዴ ቡርራ ማይላጋንናቃ የዻኖ። ⁸ ፎልንኩ ሞቼይ ዸክዼኩ ልያ ኮልቃ ቃፋዻኖ፥እስካ ቦቆያ እስናድ እላቃ ሁሼዻኖ፤ጌሽ፥ጌሽ፥ጌሽ፥የዻኖሁያ የዻሁ እንቴያሁን ቡብንታን ዻምሳ ላስ ዎንቶ እዮቃ ኦራያ የድ ዎዻሳዽንካዻንንኬይእ። ⁹ ሞዩሁን አርጃታጋ ታይዼዻሃናጋ ኦሎባ ቃፌይ ጋባሌይች ኦሎባ ቃፌይ ጋባላ ሉባሽን የዻሃናጋ ኬቤያ ጋንሶ ጋላታን እሳጋ ኡዋንንኮ ዎጋ፥ ¹⁰ ላማታና ፎልንች ጭማዬንኮ አርጃታጋ ታይዼዻሃና ዱሩ ሐልንክቃ፥ኦሎባ ቃፌይ ጋባሌይች ኦሎባ ቃፌይ ጋባላ ሉባሽን የዻሃናጋ የርኦ፥ ¹¹ ንንካ ላስያ ንንታ ዎንቶ፥አሽ ቡብንታ ኡንችና የቱ ሽታ ፌዼና እህንክቃ የዽንኮ ኡማማዽንክንቃ የዽንኮ ኬቤያ ጋንንሶ ሀጅን ጋዻና ሼሳ ማልታ እዮቃ እሳካ አርጃታ ዱሩ ኢሳታ ጉሌ ዼቦ ዼብንኮ።

Chapter 5

¹ አርጃታጋን ታይዼዻሃናጋ እሳታ ምርግቴታ አንጋጋ ግድያ ቁድካኔ ጋጋ ሽቻሜዻ ላማልንካ ማጣፌይች ጩካሜዻ ሽቻኖቃ አንጋላኖ። ² ሃጅንኩ አርግማንችን፦ሽቻኖን ድሪሳታና ቃሩ ማጣፋናን ሕራጋ ማላሁ እዬታ?እይ ጋናኔይ ሆልች ኦብያምቃ አንጋላኖ። ³ ሕልአሉን እሃኖና ዻዾጋን እሃኖና ዻዾጋ ጀልካን እሃኖና ሽቻኖ ድሪሳጋ ዮሐን እላላጋ እያጋን ዳናማኔይእ።ሽቻኖን ድሪሳጋ ዮሃን እላላጋ ዳናሁ እይን ⁴ እንጋሳዻኔይ ማሮ ዻሎ የቄቃ ኦያኖ። ⁵ ጭማዬዴን ዼኩ፦ኦያሽ፤ኦራ፤ይሁዴይካ ባጣዴይች እሄዻ ጋርም እስን ዳዊቴኩ ጉል ሽቻኖን ድሪሳታና ቃሩ ላማልንካ ማጣፋን ሕራታና ቃሩ ባንእና የዻቃ እኖ። ⁶ አርጃታጋያ ፎልንካ ሞቼይ ሃዳ ጭማየንታ ሃዳን አያሜዻ አሬይና ቃዼዻሃቃ አንጋላኖ፥ላማላ ቡዳያ ላማላ ኢላቃ ቃፋዻኖ እስኑን ዻዾጋ ቡባ አርጋሜዻ ዎንታንካ አያናቃ። ⁷ እንቴይን አርጃታጋ ታይዼዻሃ እሳታ ምርግቴታ አንጋዴቃ ሽቻኖ ጎኖ። ⁸ ሽቻኖን ጎኖ ዎጋ ፎልንኩ ሞቼሁያ ላማታና ፎልንች ጭማይ አሬይ ዱሩቃ ሃላንንኮ፥ዸኩዼኩን ዝንቤያ ጌሽ ሜን ጭንሳቴ እሄዻ ህጣኔይ ግድ ሁውኤዻ ዎርቅንታ ራዳቃ ጋጋርአንንኮ። ⁹ ሽቻኖን ጎይታታና ቃሩ ማጣፋን ሕርታታና ቃሩቃ ሼሳ ማልታ፥አያንችና የቱ፥ሽያ ጨጅችን ዎንታጋሴ ጎሳዴን ቡባ አፌዴን ቡባ ባጣብጣዴን ቡባ ጉሜዴን ቡባ ላም ዎዝ ንንታ ዎንታታ ዎምሶጋ ብታና እህንኮታና ቃሩ ጎሽቃ የቶ፥ ¹⁰ ዻዾሃንቃ ዎምንኮ።እዮቃ ሃረያ ሃይሬ ሃይርዮ እንንኮ። ¹¹ አንጋላንቃ አንጋላኖ አርጃታጋን ሞያጋን ጭማየንጋ ቃሬን ላቦ እርግንቾናንካ ሆልቃ አካባኖ፤ዽጎ እስናችን እልፍ ዎጋ እልፍያ ኩማ ዎጋን ኩማቃ፤ ¹² ጋናኔይ ሆልችን፦አያሜዻ አሬጋ ሀጁሁያ ዱሮንታ ቃሩታን ጣንጡንታን ኬቤን ጋላታን ኤባን ጋዻጋና እሳጋ ማላቃ እንንኮ። ¹³ ሕልአሉያ ዻዾጋን ዻዾ ጀሉን አባያጋ የታ ኡሞሽ ቡባ ግድን የዻሁ ቡብንኩ፦ኤባያ ኬቤ ጋላታያ ሀጅን ኦሎባ ቃፌይ ጋባሌይች ኦሎባ ቃፌይ ጋባላ አርጃታጋ፥ታይዼዻሃናጋ አሬይጋን እሆን እይንኮምቃ አካባኖ። ¹⁴ ፎልንኩ ሞይን፦ አሜን ኡንጉቃ እንንኮ፥ጭማየሺን ሃልችቃ የርአኖ።

Chapter 6

¹ አሬይሁን ላማልንካ ማታፋዼ ዼክ ሕራኖ ዎጋቃ አንጋላኖ፥ፎልንካ ሞቻደይች ዼኩ ቃንካና የዻ ሆልች፦እንቴይሽ እላል እያምቃ አካባኖ። ² አንጉላቃ አንጋላኖ፥ኦራ ጡዳ ሆጎሜቃ ባኖ እሳጋን ታይዼዻኖሁ ቡኔቃ ቃፋኖ ጉሌንቃ እሳጋ ኡዋንንኮ፥ባንኡንዋቃ ባኖ ባንአጋ። ³ ላሜካ ማታፋ ህራኖ ዎጋ ላምሴኩ ሞቼይሁ፦እንቴይሽ እላል እያምቃ አካባኖ። ⁴ ህጋሃ እልና ዱዋ ሆጎሜቃ ባኖ፥ጋጋ ታይዼዻሃናጋ ናጌያ ዻዾ ጋብ ጎይታና ቃሩ ላምን ካናጋያሽናጋ ዎል አዮንቃ አኖሜሁ ኡዋማኖ፥ጋናኔይ ሳላጦቃ እሳጋ ኡዋማኖ። ⁵ ፋድሴካ ማታፋን ሕራኖ ዎጋ ፋድሴኩ ሞቼይሁ፦እንቴይሽ እላል እያምቃ አካባኖ፥አንጋላንቃ አንጋላኖ፥ኦራ፥ኮሌ ሆጎሜቃ ባኖ፥እሳጋ ታይዴዳሁን ማኮቃ ጋጋርኤዻ። ⁶ ፎልንካ ሞይ ሃዳ ሆሉሁ፦ዼት ቆሬ ጎስ ማሊቃጋ ፋድያ ቆሬ ጅባሮ፥ማሊቃጋ፥ዻዻያ ወይኒን ሚዻሽ እያሃቃ አካባኖ። ⁷ ፎልሴካ ማታፋ ሕራኖ ዎጋ ፎልሴኩ ሞቼይ ሆል፦እንቴይሽ እላል እያምቃ እካባኖ። ⁸ አንጉላንቃ አንጋላኖ፥ኦራ፥ ማጋሎ ሆጎሜቃ ባኖ፥ጋጋ ታይዼዻኖሃናካ ማቄሁ ሬያቃ እሃዻኖ።ስኦሉሁንቃ ፋና ማራኖ ሳላጦሽንያ ላሽን ሬያሽንን ዻዽንካ ሞይችን ስይንኮታና ቃሩ ዻዾጋ ፎልሴታ አንጋጋቃ አኖሜይሁ ኡዋማኖ። ⁹ ኡሙትሴካ ማታፋን ሕራኖ ዎጋ፥ዎንታንታ ቃሌጋያ ኤጋዻንንኮ አቴጋ አያማኖ ሜን ሉቦቃ ሶርዮንታ ማዳቤ ጃሉ አንጋላኖ። ¹⁰ ጋናኔይ ሆልች ጣሮቃ፦ጌሽያ ዹጋካ ላስሃኖ፥ሃይን ጋባላታያ አሽ ሙርቴሁ ንንካ ጨጅጋ የዻ ሜን ጋብች ሃይን ጋባላ አሽ ሃሎ ጎያ ዋታ?ኡንጉቃ እንንኮ። ¹¹ ዸክዼክ እስናጋን ቅር ጡዳ ዋላቃ ኡዋማኖ፥እስናናም ቃድ ሬይንኮታና ቃሩ የዽንኮሁ ጋቡራዬንኩ ኦሌይሁያ እስናታ ሩዳናች ዽጉ ቅጠይታ ጋባላ፥አማን ጭንአካ በር ዎዻሳዽንኮ የቄቃ እስናጋ እያማኖ። ¹² ልይሴካ ማታፋን ሕራኖ ዎጋ አንጉላኖ አንጋላኖ ጋናኔይ ዻዽንታ ሻሼያቃ እሃኖ፥ህንእቾሽን ካያንካ ኦርድናቃ ኮሌዻኖ፥አጉንቹሁን ቡባም ጨጅናቃ እሃኖ፥ ¹³ ሕልእሾሽን ጋናኔይ ካብች ሻሼይታድቃ አርጉማሽ ኢላሽ ጋብች ዻዼይታሃና ሕልአሌይ ጦልንድን ዻዾጋ ዻዻኖ፥ ¹⁴ ሕልአሌይሁን ሽቻንናቃ ዎልጋ ህማም ፉላኖ፥ኡራኔይሽያ ወይንታ ሃዳኩ ዻዹሁን ቡባ ኢሳካ ጎድች ጎያማኖ። ¹⁵ ዻዽንች ዎማንያ ጋናንቶሽ ኩማ ዳምሳ ባሌን ዱራዬን ሃጅንካ ሜናን ጋቡራዬን ላሶናን ቡባ ጎዳዴያ ኡራሽን ዻሃኔሽንቃ ጣፋማኖ፥ ¹⁶ ኡራኔሽያ ጋናማ ዻሃንን፦ንንሳሃቃ ዱሬኖ አርጃታጋን ታይዼዻኖሃና ዱርች አሬይንካ ስላ ጄልችቃ ንንስ ጣፋንንኮ፤ ¹⁷ ጋናኔይ ስሌንች ላሳ እና እንታን አየታያ ዱር ቃዻጋ ዳናሁ ኡንጉቃ እንንኮ።

Chapter 7

¹ ኤናታ ፋና ፎልንታ ዻዽንታ ሙራሌ ቃዼዻ ፎላ አርግማንቾናቃ አንጉላኖ፥እስኑን ካቡሁ ዻዾጋ እሃኖና ዮሐን አባያ ዮሐን ሐ ሃቃጋንም ካባዼ የቄ ፎልንካ ዻዽንካ ካብቃ ጋጋራንንኮ። ² የዽያንታ ዎንታካ ማጣፋ ቃፋ ህጋ አርግማንቾቃ ሕንእቾሽ ባታ ጋማች ባአም አንጋላኖ፥ዻዾያ አባያን ሚዾን ኡዋማኖ ፎልንታ አርግማንቾኖጋ ጋናኔይ ሆልች ጣሮቃ፦ ³ ንንታ ዎንታታ ጋቡራዬ እስናካ ሹል ሹልጋ ማታፋ ናቅና ጋባላ ዻዾን እሃኖና ዮሐን አባያን ዮሐን ሃቃኔን ሚዻኬ ኡንጉቃ እኖ። ⁴ ማታፋ ጋጋ ናቃንንኮ ሜን ዽጉንቃ አካባኖ፤እስራኤልንካ ቃር ባጣዴይ ቡባ ማጣፋ ጋጋ ናቃማኖ ሜን ጭባ ፎላታና ፎላ ኩማቃ እህንካዻንንኮ። ⁵ ይሁዴንካ ባጣዴ ታናያ ፎላ ላማ ኩማቃ ምርካኔሳማኖ፥ሮቤሌካ ባጣዴ ታናያ ላማ ኩማ፥ጋዴካ ባጣዴን ታናያ ላማ ኩማ፥ ⁶ አሴሬካ ባጣዴን ታናያ ላማ ኩማ፥ኒፍታሌካ ባጣዴ ታናያ ላማ ኩማ፥ ⁷ ምናሴካ ባጣዴ ታናያ ላማ ኩማ፥ስሞኔካ ባጣዴ ታናያ ላማ ኩማ፥ሌዌካ ባጣዴ ታናያ ላማ ኩማ፥ይሳኮሬካ ባጣዴ ታናያ ላማ ኩማ፥ ኩማ፥ዛብሎኔካ ባጣዴ ታናያ ላማ ኩማ፥ ⁸ ዮሴፌካ ባጣዴ ታናያ ላማ ኩማ፥ብንያሜካ ባጣዴ ታናያ ላማ ኩማቃ ማታፌሁ ምርካኔሳማኖሁ። ⁹ ኤናታ ፋናንቃ አንጋላኖ፥ኦራ ዼካንም ዽጋጋ ዻንንኬ ጉማዴያ ጎሳዴ አፌዴን ቡባ ዻሎ የቄ ላቦ ሜናቃ የዻኖ፤ ቅር ጡዳ ዋላን ዎርእንክቃ ማይጨንካ ባቃላን ኢሳታ አንጋድ ጋዽንክ አርጃታያ አሬይ ዱሩ ቃዻንንኮ፤ ¹⁰ ጋናኔይ ሆልች ጣሮቃ፥አርጃታጋ ታይዼዻሃናጋ ንንታ ዎንታጋያ አሬይጋ ሁርስኔና ኡንጉቃ እንንኮ። ¹¹ አርግማንቾናሽን ቡባ አርጃታጋያ ጭማዬ ዱሩ ፎልንካ ሞይ ቃሬቃ ቃዼዻንንኮ፤አርጃታ ዱሩን ሹሉጉንቃ ሃላንንኮ፥ዎንታን የርኦ፦አሜን፥ ¹² ኤባያ ኬቤ ቃሩንታን ጋላታን ጋንሶን ሃጅን ጄቡማን ኦሎባ ቃፌይ ጋባሌይች ኦሎባ ቃፌይ ጋባላ ንንታ ዎንታጋ እሆን ፤አሜን፤ኡንጉቃ እንንኮ። ¹³ ጭማዬዴን ዼኩ ሪቅቃ፦ኡሜን ጡዳ ዋላ ዎርኤዻሁ አያካ ሉቦታ?ሃባልች እንታንንኮ?ኡንጉቃ እኖ። ¹⁴ እንን፦ላስሃኖ፥ሼና ቤቱ ኡንጉቃ እሳጋ እኖ።ኡንጉንቃ ኤሳ እኖ፥ኩሜን ጋናኔይ ጋርጋላዴ እንቴዬዻ ሜናናቃ እኖ፥ኢሳታ ዋላን ዽቃዽንክቃ አሬንካ ጨጅች ጌሻዼዽንኮ። ¹⁵ ታናጋቃ ዎንታንካ አርጃታ ዱሩ የዽንኮ፥የድያ ኦራንቃ ጌሽ ዎንታንካ ምናድ ዎንቶ ዎንትስንኮ፥አርጃታጋን ታይዼዻሁ አስኖቃ ፋሻ። ¹⁶ ታናታ ፋና ላስንኬይእ፥ታፋናን ዻይቦዽንኬይእ፥ጣባራንኩ ኦይዽን ዼንአን እስናጋ ጎዴይእ፥ ¹⁷ አርጃቴንታ ሃዳ የዻ አሬይሁ እስናካ ማላስቃ እሃ፥የዽያንካ ወይ ሄርጋንቃ እስኖ አሄሃ፥ዎንቶሽን እስናታ ኩሎ ቡባቃ እስናታ እላዴች ሁጣ።

Chapter 8

¹ ላማልሴካ ማታፋን ሕራኖ ዎጋ ሳቴንታ ቦሻ እሃ ጋባላቃ ሕልአሌሁ ጫሃ እኖ። ² ዎንታ ዱሩ ቃታ ላማልንታ እርግማንቾናቃ አንጋላኖ፥ላማላ ጡሩንባቃ እስናጋ ኡዋማኖ። ³ ህጋ አርግማንችን እንቴይቃ ዎርቅንታ እድና ጋዽቃ ሶርዮ ባስንኮ ጎድ ቦቆድ ቃዻኖ፤አርጃታ ዱሩ የዻ ዎርቅንታ ማዻቤጋ ጌሽ ሜን ቡብንካናታ ጭንሳቴ ቃዶንቃ ላቦ እጣን እሳጋ ኡዋማኖ። ⁴ እጣንንኩ ሕልልን ጌሽ ጭንሳቴችቃ አርግማንችንታ አንጋዴ ዎንቱ ዱሩ ባኖ። ⁵ አርግማንቹሁን እድና ጎይቃ ሶርዮንታ ጅራ ግድ ሁሳኖ ዻዾጋንቃ ካራኖ፤ቃያ ሆል ምልሌያ ሻሼያቃ እሃኖ። ⁶ ላማልንካ ጡሩምባ ጋጋርአቼታ ላማልንታ አርግማንቾናቃ ኡፉፋጋ ሶንሳዻኖ። ⁷ ዱርካኩ አርግማንችንቃ ኡፉፋኖ፤ጨጁሁን ላዳንቼታ ካታያ ጂራቃ እሃኖ፥ዳዶጋንቃ ሃልኖ፤ዻዽንች ቦሻንቃ ቡቃኖ ሃቃናንች ቦሻንቃ ቡቃኖ ምቃ ባሻን ቡባቃ ቡቃኖ። ⁸ ላሜኩ አርግማንችንቃ ኡፉፋኖ፤ጂራሽን ቡቃ ጋናኔይ ኡራና የዻ ባስቃ አባያድ ሃላኖ፤አባዬንች ቦሻን ጨጅቃ እሃኖ፤ ⁹ አባያድ የታ ሉቦ ቃታ ኡሞዴ ቦሻቃ ሬኖ ማርካባንች ቦሻንቃ ቤኖ። ¹⁰ ፋድሴካ እርግማንቾቃ ኡፉፋኖ፤ ጦምፌና ቡቅታ ጦልንዴ ጋናኔንታቃ ሕልአሌይች ሃላኖ፥ባንኬንታያ ወይንታ ማዶታ ቦሻቃ ሃላኖ። ¹¹ ጦልንዴንኩ ማቄይን እሬቶቃ እያማ።ወይንች ቦሻን ቃራርታታቃ እሃኖ ቃራራጋ ጎዻማኖ ማሮ ዎይንታ የሩማጋ ላቦ ላምቃ ሬኖ። ¹² ፎልሴኩ አርግማንችንቃ ኡፉፋኖ፤ህንእቻንታ ቦሻ አጋንችንታ ቦሻ ጦልንዴንታ ቦሻቃ ናቃማኖ፥እስናች ቦሻ ዱካንታታና ቃሩ፥ላሳንች ቦሻን ጣዴይ የቄ፥ኦናናምቃ ቃድ የዱሁን። ¹³ አንጉላንቃ አንጋላኖ፥ዼክ ማይላጋኖቃ ሕልአሌይ ሃዳች ቡራም ጋናኔይ ሆልች፦ኡፉፋጋ እህንኮ ፋድንታ አርግማንቾናንኩ ጡሩንቤይ ሆቃ ሆል ማሮጋ ዻዾ የዻሃናጋ ያይእ፥ያይእ፥ያይእ፥እያሃቃ አካባኖ።

Chapter 9

¹ ኡሙትሴኩ አርግማንችንቃ ኡፉፋኖ ሕልአሌይች ዻዹ ሃልቼዻኖ ጦልንዼቃ አንጋላኖ፥ቅቅራንታ ቦላካ ፉራቃ እሳጋ ኡዋማኖ ቅቅራንታ ቦላንቃ ሳዻኖ፤ ² ሕልሉሁን ጋናኔይ ጂራካ ዎላታዴይ ባአ ህልልና እህቃ ኤቦላዴ ባኖ ህንእቾሽያ ካቡሁን ኤቦላዴካ ህልልችቃ ዹካናኖ። ³ ህልልዴን ዳሬይሽቃ ዻዾጋ ባኖ፥ዻዽንች ቆቡሮናሽን አኖማ ቃታሃናቃ አኖሜሁ ኡዋማኖ። ⁴ ዎንታንኩ ማጣፈሁ እስናካ ሹልጋ የዼይ ሜና እሃኖና ማሌ ዻዾጋ የታ ባሻ እሃኖና ሃባስንም ምቃሃ ዮሐን ሀ ሃቃንም ሚዽንኬ የቄቃ እስናጋ እያማኖ። ⁵ ኡሙታ አጉንቾ ጋርጋልችንኮኒታ እስናጋ ኡዋማኖ ማሌ እስኖ ስይንኮንሄይእ፤እስኑን ዋሃዻ ዋሄሽ ቆቡሮሽ ላም እድታድ ዋሃዽንኮሃናቃ። ⁶ ኦኦራ ላሙሁ ሬያቃ ሃስንኮ አንጋልንኬይእ፥ሬያጋቃንቃ ጮልኤይንኮ ሬያሽን እስኖ ጋብችቃ ባቃታ። ⁷ ዳሬይሽንች ብሻንኮን አዻንችጋ ሶንሳሜዻ ሆጎሜናቃ፥እስናካ ሙጋጋን ዎርቅና የታ ጉሌቃ የዻኖ፥እስናኩ ሹልኒ ላምንካ ሹልናቃ የዻኖ፤ ⁸ አማናንካ ኦርድና የዻ ኦርዳቃ ቃፍንካዻንንኮ፥እስናች እርቃን ጋርምንታ እርቃናቃ የዻኖ፥ ⁹ ስብልንታ ሕቶና የታ ሕቶቃ ቃፍንካዻንንኮ፥እስናካ ኮል ሆሊን አዻንችንካ ሄርጋ ፉላሃ ላቦ ጋሬቴንካ ሆጎሜይ ሆልናቃ። ¹⁰ ቆቡራንታ ዼጌና የታ ዼጌቃ ቃፍንኮ ኢስናታ ዼጌጋን ቃሳ ባስቃ የዻኖ፥ላሚ ኡሙታ አጉንቾ ሚዻጋ አኖማቃ ቃፍንካዻንንኮ። ¹¹ እስኑን ዎምቃ ቃፋ እስን ቅቅራንካ አርግማንቾቃ፥ማቃ አብራዌንካ አፌድ አብዶን ግርክንካናድ እፕልዮንቃ እያማ። ¹² ዱርካኔች ያይእ ፉሌይሽቃ የታ፤ኦራ ታናታ ፋና ላማ ያይእቃ እንቴይታ። ¹³ ልይሴኩ እርግማንችንቃ ኡፉፋና፤ዎንታ ዱሩ የዻ ዎርቁሁን ሁጄሜዻ ሕጣንንካ ቡዳናዴቃ ዼክ ሆል አካባኖ፥ ¹⁴ ጡሩምባ ቃፋ ልይሴካ እርግማንቾጋ ጋኖኔ ላግ ኤፍራጥስድ ባንኬ ህዻሜና ፎልንካ አርግማንቾና ህር ኡንጉቃ እኖ። ¹⁵ ላሚዴን ቦሻ ስይንኮን ዎጋጋያ ላሳጋ አጉንቾጋን በርጋን ሶንሳዼዻኖ ፎልንካ አርግማንቾናቃ ህራማዻኖ። ¹⁶ ሆጎሜንታ ባጋኔች ዽጎንኮ እልፍ ዎጋ እልፍ፥እልፍ ዎጋ እልፍቃ እሃዻኖ፤እስናታ ዽጎንቃ አካባኖ። ¹⁷ ሆጎሜናያ እስናጋ ታይዴዼኖ ሜናን አናናምቃ ራጆድ እንጋላኖ፤ጂራያ ጭትና ኮሌ ህቶቃ ቃፍንካዻንንኮ፤ሆጎሜናንኩ ሙግን ጋርምንካ ሙግናቃ የዻኖ፥እስናካ አፌይች ጂራያ ሕልል እሉሁንቃ ባኖ። ¹⁸ እስናካ አፌይች ባኖ ጂራያ ሕልል እሉሁን ካንእ ፋድንካ ስሌይችቃ ላምንች ቦሻንኮ ኦሎባኖ። ¹⁹ ሆጎሜናንኩ አኖሜይሁን እስናካ አፉያ እስናታ ዼጌሃቃ እሃዻኖ፤እስናች ዼግን ሀማስናቃ የዻኖ፤ሙግንታ ጋማቃ ቃታ ዽችንቃ ምዽንኮ። ²⁰ ኦንእ ስላድ ሬካድ ሆቃኖ ሜን ዋጭጋያ አንጋላንንኮ ዮሐን አካባንንኮ ዮሐን ማራታና ቃሩ ዳኔይሃናጋ ዎርቁሁንያ ብሬሽን ናስ ጋብያ ዻሃ ጋብ ሀቃ ጋብን ሁጄሜዻ ጣኦታጋ የርእንኬ የቄ ኢሳታ አንጋታ ሁጄጋ ባዞ ጋላንንኬይእ፤ ²¹ ስያንካ ማሩን እሃኖና ዮሐን ፋልፋሌይንካ ማሮ ዮሐን ኢሳካ ሞርግን ማሮጋ ባዞ ጋላንንኬይእ።

Chapter 10

¹ ህጋሃ ሃጅንካ አርግማንቾቃ ዋላ እባት ሕልአሌይች ጎዳም አንጋላኖ፤እሳካ ማጋጋን አካታ ዎላንቾቃ ቃፋዻኖ፥ሹል እሳኩን ሕንእቻና ሉካ እሳችን ጂራንካ ኡቱቤናቃ የዻኖ፥ ² ሳዻሜዻ ሽቻኖ ጭንአካቃ አንጋድ ጋጋርኤዻ።ምርግቴታ ሉካ አባያጋ ብታቴታን ዻዾጋቃ ዼባኖ፥ ³ ዹሉሳ ጋርምናቃ ጋናኔይ ሃልች ጣራኖ።ጣራኖ ዎጋን ላማልንች ቃንኮ እስእሳካ ሆልችቃ ሽዻኖ። ⁴ ላማልንች ቃንኮ ሽዳኖ ዎጋ ሽቹዋቃ ኤዳዻኖ፤ሕልአሌይችን ላማልንች ቃንኮ ሽዳኖ ባስ ማጣፌሁን ጩክ ሽቻሽ እያ ሆልቃ አካባኖ። ⁵ አባያጋያ ዻዾጋ ቃዻም እን አንጋላኖ አርግማንች ምርግቴታ አንጋን ሕልአልጋ ላይስቃ ድርሳኖ፥ ⁶ ሕልአሌያ ግድ የዻሃ፥ዻዾያ ግድ የዻሃን፥አባያያ ግድ የዻሃን ኡማኖታ፥ኦሎባ ቃፌይ ጋባሌይች ኦሎባ ቃፌይ ጋባላ የዻሃናች ካሃዽቃ ዹርጋጋሴ ዎልኤይእ፥ ⁷ እቶን አሞ ላማልሴኩ አርግማንች ኡፉፋጋ እያ ዎጋ እሳኩ ሆል አካሳ ኦራ፥ኢሳታ ጋቡራዬ ራጎናጋ ዳንሳ ኦዶ ዋሬኖሃና፤ዎንታንታ ጣፎና ቅጠይታ ኡንጉቃ እኖ። ⁸ ሕልአሌይች አን አካባኖ ሆል አማን ኤሳጋ ሽዳም፦ማርሽ አባያጋያ ዻዾጋ ቃዼዻ እርግማንች እንጋድ የዻሃ ሳዻሜዻ ሽቻኖ ጎይ እይምቃ እካባኖ። ⁹ አርግማንቾጋን ማሪቃ፦ጭንአካ ሽቻኖ ኤሳጋ ኡዊ ኡንጉቃ እኖ።እስን፦ጋዻች እት ሽያ ሳሌን ቃራራሃና ጎታ ሽያ አፉ እሞ ድድና ሎእታቃ ኤሳ እኖ። ¹⁰ አርግማንችንታ እንጋዴን ጭንአካ ሽቻኖ ጋዽቃ እታኖ እያ እፉን ዲድና ሎእታታቃ እሃኖ፤እታኖ ፋናን እዩ ሳሌሁ ቃራራሃቃ እሃኖ። ¹¹ ላቦ ጎሌጋያ ላቦ አላሜጋ ምቻምቻካ አፌይጋን ዎማኔጋን አማን ራጅ ሽዳጋታና ቃሩና ሼሳ ማልታ ኡንጉቃ ኤሳ እያማኖ።

Chapter 11

¹ ኡሌና የዻ ዽይች ማክንኮሃቃ ኤሳጋ ኡዋማኖ ኡንጉንቃ ኤሳ እያማኖ፦አሰስ ዎንታንካ ጌሽ ምናያ ህጣንንካ ጎዾ ኦጎዱን የርአ ሜና ማክ። ² ጌሽ ምን እፍካኔ የዻ ቆግ አላሜጋቃ ኡዋሜዻ ሃባር ማካሽ፤እስኑን ፎላታና ላማ አጉንቾ ጌሻምቼታ ቦሄዴቃ ካድንኮ። ³ ላምንታ እታ እቴናጋ ካያንታ ዋላ ዎርእንክ ኩማ ላማ ጭባ ልያታና ላሳ ራጅ ሽድንኮንቃ ኡዋ። ⁴ ኦንኡሁን ዻዾጋ ላስ ዱሩ ቃዻሃ ላማ የጌርያ ላምንታ ሶቴናቃ። ⁵ አይንም እስኖ ሚዻጋ ሃያዻኖና ጂራቃ እስናካ አፌይች ባታ እስናካ ናብንቃ ኢሻ፤አይን እስኖ ሚናጋ ሃያዻኖና ኦናናምቃ ሬያጋ ማላ። ⁶ እስኖንኮ ራጅ ሽድ ኦርራ ጨኑሁ ጭፌ የቄ ሕልአሌይ ጩካንካ አኖማቃ ቃፍንኮ፥ዋይንካ ሉቦን ጨጅድ ላይሳጋ ሃይንኮ ዎጋን ቡባ ስሌይሁን ቡባ ዻዾ ናቃጋ አኖማቃ ቃፍንኮ። ⁷ ኢሳታ እቴና ቅጤይሳንንኮ ፋናድ ቅቅራዴይ ባአ ሞቻቃ እስኖ አዻ እስኖንቃ ባንአ ስያንቃ ስያ። ⁸ ሬስን እስናኩ ጋናኔይ ቦኤካ ቆግድቃ ዳማ እሽን አያኔንታ ፋካቶድ ሶዾምያ ግብጽ እያንቼታታ ቃድን እስናኩ ላስ ግድ ራሳማኖታቃ። ⁹ ጎሌዴያ ባጣዴን አፌዴን እላሜዴን እሄዻ ሜን ፋድያ ላሳያ ቦሻቃ እስናካ ሬስ እላእንኮ፥እስናካ ሬስ ቦሳድ ጋላ የቄ ሃይንከይእ። ¹⁰ ኦንእ ላምንች ራጎና ዻዾጋ የዻ ሜና ጋርጋልቻንንኮ ማሮ ዻዾጋ የዻ ሜን እስናጋቃ ማጋ፤ማጋሽንንቃ የዽንኮ ካናጋያሽናጋንቃ ኡዋቴ ዎልጋ ኡዊንኮ። ¹¹ ፋድያ ላሳያ ቦሻታ ፋና ዎንታ ጋብ ባኖ የዽዮንካ አያናቃ እስናድ ጋላኖ ኢሳታ ሉካችንቃ ቃዻንንኮ፥ጋናኔይ ናሶቃ እስኖ እላላ ሜናጋ ሃላኖ። ¹² ሕልአሉን፦ካጎድ ባኤ እስናጋ እያ ሆል ጋናኔይሃቃ አካባንንኮ፤እስናኩ ናብ እስኖ እላላምቃ ሕልአሉ ዋላሽን ባንንኮ። ¹³ ኦዎጋ ጋናኔይ ዻዽንታ ሻሼያቃ እሃኖ፥ኤቦሄችን ታንሴታ አንጋቃ ሃላኖ፥ዻዽንታ ሻሼያችን ላማላ ኩማ ላምቃ ሬኖ፥ሆቃኖሃን ናሶቃ ጋጋርኣኖ፥ሕልአሌይ ዎንታጋን ጋንሶቃ ኡዋንንኮ። ¹⁴ ላሜች ያይእ እናቃ ፉላኖ፤ኦራ፥ፋድሴች ያይእ ኦማድቃ እንቴይታ። ¹⁵ ላማልሴካ እርግማንቾቃ ኡፉፋኖ ሕልአሉን፦ዻዽንች ዎማኔንኮ ንንካ ላስጋያ እሳጋ ክርስቶሳጋቃ እሃኖ፥ኦሎባ ቃፌይ ጋባሌይች ኦሎባ ቃፌይ ጋባላቃ ዎማ እያ ጋናማ ሆልቃ እሃኖ። ¹⁶ ዎንታ ዱሩ እስእሳካ አርጃታጋ ታይዻቼታ ላማታና ፎልንች ጭማይ ኢሳካ ሹልች ሃልንክቃ፤ ¹⁷ ዎንታጋ የርእንኮምቃ አህንንኮ፦የቶሁያ የዻንቶሁ ቡብንካ ዻምሳ ላስ ንንታ ዎንቶ፥ጋናኔ ሽያ ሃጅ ጋጋርአቼቶሽ ዎምቼቶ ማሩን ሼቃ ጋላቴስና፤ ¹⁸ አላሜሽንቃ ስላማዻኖ ሽዩ ስሌይንቃ እንታኖ፥ሬየዻሃናጋን ሙርታታና ቃሩ ዎጋቃ እንታኖ፥ሽታ ጋቡራዬጋን ራጎናን ጌሽ ሜናጋን ሽያ ማቃን ናአ ሜናጋን ዳጋማናሃያ ጋናማሃናጋን እስናካ ጋሽ ኡታታና ቃሩ፥ዻዾን ባሳሃን ባስታታና ቃሩ ዎጋቃ እንታኖ። ¹⁹ ሕልአሉ የዻ ዎንታንካ ጌሽ ምናቃ ሳዻማኖ፥ካሆንካ ታቦቴይን ጌሽ ምናድቃ አንጋርሳዻኖ፥ምልሌያ ሆል ቃሺን ዻዽንች ሻሼያን ጋናኔይ ካታሽንቃ እሃኖ።

Chapter 12

¹ ጋናኔይ አሄሃንቃ ሕልአሉ አንጋርሳዻኖ ሕንእቾ እባች አጉንቹሁ ኢሳታ ሉካ ጃሉ ቃታታ ኢሼካ ሙጋጋን ታናያ ላማ ጦልንዴንች ጉሌንሽ እቼታ ዼት አማቃ የዻኖ። ² እሽን ቁርቄችቃ የዻኖ ላዻሙሁን ጋጋርማችቃ አልቱዋ ዋሃች ጣራኖ። ³ ህጋ አሄሃቃ ሕልአሉ እንጋርሳዻኖ፤ኦራ ጋናኔይ ዱዋ ቦፍ ላማላ ሙጋያ ታና ቡዳቃ ቃፋዻኖ እሳካ ሙጋጋን ላማላ ካላችቃ ቃፋዻኖ፥ ⁴ እሳች ዼግን ሕልአሌይ ጦልንዴታ ቦሻ ድዾቃ ዻዹ ካሮ እኖ።ቦፉሁን አማሽ አልታ ዎጋ እሼታ ቃላ እታጋ አልቱዋ እታ አማ ዱሩቃ ቃዻኖ። ⁵ አላሜን ቡባ ስብልንታ ኡሌች ዳምሳታና ቃሩ የታ ቃላ ዽራንታ ቃላቃ ቃላኖ፤እሼች ቃላን ዎንታንካ ሄርጋያ አርጃቴይንካ ሄርጋቃ ጎያማኖ። ⁶ አማሽን ኩማ ላማ ጭባ ልያታና ላሳ ኦጎዱ እሼ እትስንኮንቃ ዎንቶሽ እሼጋ ሶንስሼታዻኖ ጎዾ ሱጋኔይ ዻዾድቃ ባቃዻኖ። ⁷ ሕልአሉን አዻንችቃ እሃኖ፤ ምካኤሉሁያ አርግማንቹሁ ቦፉሁንቃ ዎል አዻንንኮ።ቦፉሁን አርግማንቹሁንቃ አዻማኖ እስኖን ዳናኔይእ፥ ⁸ ኤናታ ፋናን ሕልአሉ ጎዱሁ እስናጋ አንጋርሳዻኔይእ። ⁹ ዻዾን ቡባ ዻብሳሁ ዋጭያ ሼጣና እያማሁ ዻዾን ቡባ ዻብሳሁ፥ዋጭይ ሼጣና እያማ ጋኔይ ቦፍ እስን አቻካ ሐማስቃ ሃላኖ፤ዳዾሃንቃ ካራማና እሳች እርግማንቾናሽን እሳችቃ ሃላኖ ካራማኖ። ¹⁰ ጋናኔይ ሆልንቃ ሕልአሉ አካባኖ አህያም፦ታኔ ንንታ ዎንታታ ሁርስኔያ ሃጅ ዎምሶን ክርስቶሳካ አኖማቃ እሃኖ፥ኦራያ የድን ንንታ ዎንታ ዱሩ እስኖ ሉፋዻኖሁ ንንታ ሩዳናኩ ሉፋንስ ካራምቃ የዻ። ¹¹ እስኑን አሬንካ ጨጅ ጋብች እሰሴታታ እስናታ አቴታ ቃሌ ጋብች አሴሳኖታ ባንእንክቃ የድንኮ፥ኢሳታ ሉቦን ሬያንካ ጋባላ ሃያዻንንኬይእ። ¹² ታናጋሴ ሕልአሉያ ግድ ዻምሽንኮሃኖ፥ ማጌይ ዻዾጋያ አባያጋ ያይእ ዋጩሁ ጭንአኩ ዎጌይ የዻ የቄ ቤህቃ ጋናኔይ ስሌይች ሽንካ ሄርጋ ጎዴዻ። ¹³ ቦፉሁን ዻዾጋ ካራማኖ የቄ አንጋላኖ ዎጋ ዽራንታ ቃላ ቃላኖ ኣማቃ ጉስካኖ። ¹⁴ ሐማስ ዱርችን ባዬች ዼክ ቤር፥ዎጋን፥ዎጌይታ ቦሻን እሼንኮ እሻ ጎዶ ኢሳካ ጎዶድ ጫላኔካ ዻዾድ ቡሪቶን ኤአማጋ ላማ ጋናማ ማይላጋንንካ ኮልቃ እሼጋ ኡዋማኖ። ¹⁵ ሐማሱሁን አማሽ ባንኬሽን ጎያንታ የቄ ጎዹዋቃ ባንኬ እሃ ዋ ኢሳካ አፌች እሼ ቁዴ ድባኖ። ¹⁶ ዻዹሁን ኤአማቃ ቃርቃራኖ፥ዻዹሁን አፌይ ሻቅቃ ቦፉሁ ኢሳካ አፌይች ዽባኖ ባንኬ ዼማኖ። ¹⁷ ቦፉሁን ኤአማጋ ህፋዽቃ ዎንታንካ አጃጃ ኤጋዻ ሜናን የሱሳታ አቴ ቃፋሃን እሼካ ዛርዴ ሆቄዻሃን አዹዋቃ ማራኖ፤ ¹⁸ አባያንካ ማንቾጋቃ ቃዻኖ።

Chapter 13

¹ ዴክ ሞቻቃ አባያዴ ባአም አንጉላኖ፤ታና ቡዳያ ላማላ ሙጋቃ ቃፋዻኖ፥ኦቡዳኔጋን ታና ካላች እሳካ ሙጋጋን ዎዻማንካ ማቃቃ የዻኖ። ² አንጋላኖ ሞቼይን ዾጎልንታ ብሻቃ ቃፋዻኖ፥እሳች ሉካን ጎርጃሜንታ ሉካናቃ፥አፌ እሳኩን ጋርምንካ አፌይናቃ የዻኖ።ቦፉሁን ኢሳካ ሃጅያ ኢሳካ አርጃታ ጋናኔይ አኖማንቃ ኡዋኖ። ³ እሳካ ሙጋዴ ሬያጋሴ አያሜዳሃ ዴክቃ እንጋላኖ፥ሬያጋ እሃዻኖሃናች ማዻንቃ ሁራኖ።ዻዹሁን ቡባ ኦሞቼይ ፋና ማርቃ ማስፋዻኖ፥ ⁴ ኦቦፍጋንቃ የርአንንኮ፥ሞቻጋን እኖማቃ ኡዋማኖ፤ሞቻጋን፦እይታ ካሞቼና የዻሁ፥እሳችን እየታ እዻማጋ ዳናሁ እዮቃ የርኦ እንንኮ። ⁵ ጋናኔይ ባስያ ዎዻማ ዽይ ሽዻ አፌይቃ እሳጋ ኡዋማኖ፥ፎላታና ላማ አጉንቾ ሁጅዮንቃ አኖሜሁ እሳጋ ኡዋማኖ። ⁶ ዎንቶን ዎዳማጋ እሼካ ማቃያ እሼታ ዳማን ሕልአሉ ዳማ ሜናን ዎዳሙዋቃ ኢሳካ እፌይ ባቃኖ። ⁷ ጌሽ ሜናን አዻታና ቃሩያ ባንአታና ቃሩቃ ኡዋማኖ፥ጎሳጋን ባጣጋን አፌይጋያ ጉሜይጋ ቡባ አኖማቃ ኡዋማኖ።ዻዹሁን ኡማማዻኖ ጋባላ አች አያማኖ አሬካ የዽያንካ ሽቻኖድ ማቃ እስናኩ ⁸ ሽቻማኔሁ ዻዾጋ የዻ ሜን ቡብንኩ እሳጋቃ የርአ። ⁹ ዻጋ ቃፋሁ የዻኖና አካቦን። ¹⁰ ቦሌማታና ቃሩ የዻሁ አይን የዻኖና ቦሌማንካ ሄርጋቃ ማራ ጎራዴሽን ስያሁ አይን የዻኖና ኢሳካ ሙጋጋ እስን ጎራዴሽን ሬያጋቃ ማላኖ።ጌሽ ሜን ኦስንያ ዱጌፋቴሽ ታናድቃ። ¹¹ ህጋ ሞቼይን ዻዾዴይች ባአምቃ አንጋላኖ፥አሬይካ ቡዴይና የዻ ላማ ቡዳቃ ቃፋዻኖ ቦፍናንቃ ሽዳዻኖ። ¹² ዱርካካ ሞቼይ አኖሜይችቃ እስ ዱሩ ቡብንታ ጎዻ።ሬያጋ እታዻኖ ማዳንቃ እሳጋ ሁርሳኖ ዱሪካካ ሞቻጋ ዻዹሁያ ግድ የዻ ባስ እሳጋሴ የርኦንቃ ጎዻ። ¹³ ጂራን ኦራ ሕልአሌይች ዻዾጋ ላም ዱሩ ጎድሳ ጋባላ ጋናማ አሄሃቃ ጎዻ። ¹⁴ ሞቻ ድሩን ጎዻታና ቃሩ እሳጋ ኡዋማኖ አሄሃ ጋብች አሴሳኖታ ዻዾጋ የዻ ሜና ቡባምቃ ዻብሳ፥ጎራዴንታ ማዻ ቃፋሃናጋያ ሉቦ የዻሃናጋ ሞቻጋን ብሻ ቃብንኮንቃ ዻዾጋ የዻሃናጋ ሽዻ። ¹⁵ ሞቼንች ብሻንኮ ሽዳጋ ጫላ እሃካታም ሞቼንታ ብሻጋሴ የርኤይ ሜናን ቡባ ስያጋቃ፥ኦሞቼይ ፋካቶጋ ሆል ኡዎንቃ እሳጋ ኡዋማኖ። ¹⁶ ዳጋማሃያ ጋናማሃን ዱራየያ ህያየን ላሶናያ ጋቡራዬናን ቡባ ምርጋታ አንጋጋ ዮሐን እሳካ ሹልጋ አሄሃ ጋዽንኮን፥ ¹⁷ ሞቼይንካ ማቃን ዮሐን ማቄይንታ ዽጎ ቃፋሁ ብሻ ቃፌይሁ እይንም እልንአጋ ዮሐን ጋታዻጋ ዳኔ የቄቃ ጎዻ።ጠሉንታሽ ኩሙቃ የታ። ¹⁸ ቃልቤ ቃፋሃ ሞቼንታ ዽጎ ዽጎን፤ ዽጎሽን ላምንታ ዽጎቃ፥ዽጎሽን ሊያ ጭባ ልያ ታና ልያቃ።

Chapter 14

¹ አንጉላንቃ አንጋላኖ፥ኦራ አሬሁ ጽዮንንታ ኡራጋቃ ቃዼዻኖ፥እሳችን እሳቃ ማቃያ እሳካ አባካ ማቄይሁ እስናካ ሹልጋ ሽቻሜዻ ጭባ ፎላታ ፎላ ኩማቃ የዻኖ። ² ላቦ ወይንካ ሆልያ ጋናኔይ ቃንካና የዻ ሆልና የዻ ሆልቃ ሕልአሌይች ሆል አካባኖ፥ናቃሁን ዝንቤ ናቃሃናካና የዻ ሆልቃ አካባኖ። ³ ኣርጃታ ዱሩን ፎልንካ ሞቻያ ጭማዬ ዱሩቃ ሃሬያ ሃይሬ ሃይሬንንኮ ዻዾ ጋብችን አላማማኖ ጭባ ፎላታና ፎላ ኩማ ሜና ማሌ ኦንእ ሃይሬ አካንአጋ አያጋንም ዳናማኔይእ። ⁴ አማናሽንን ጩራዋኔሁ ኦሜናቃ፥እስኑ ማንዳኔቃ።አሬይሁ ማራ ጎዶ እሳታ ህርባ ማራሁ እስኖቃ።ዎንታጋያ አሬይጋ አቻካ እህንኮን ላምዴ አላማማኖሁ ካሜናቃ። ⁵ እስናካ አፉን ላቤሽ አንጋርሳዻኔይእ፤ፎክሳ ባስን ቃፍንኬይእ። ⁶ ዻዾጋን የታ ጉማጋ ጎሳጋ አፌይጋን ጎሌይጋን ቡባ ሳባካታና ቃሩ ኦሎባ ቃፌይ ጋባሌይ ዎንጌል ቃፋሃ ሕጋ አርግማንች ሕልአሌንታ ሃዳች ቡራምቃ አንጋላኖ፤ ⁷ ጋናኔይ ሆልችን፦ሙሬንኩ ዎጌይ ዻቃብና የዻ ዎንቶ ናኤ ጋንሶን እሼጋ ኡዌይ፤ሕልአሌይን ዻዾን አባያን ዎይንታ ማዶን ሁጀኖሃናጋ የርአኔይ ኡንጉቃ እኖ። ⁸ ህጋ ላሜኩ አርግማንች፦አላሜን ቡባ ኢሳታ አልጋላች ስሌንካ ዎይንንታ ዹጋቴ ዹስካኖ ጋናኔይ ባብሎን እና ሃላን፥እና ሃላን እዮቃ ህርባ ማሮ እኖ። ⁹ ፋድሴኩ አርግማንችንቃ እስናታ ሕርባ ማራኖ፥ጋናኔይ ሆልች አህዮ፦ሞቻጋያ እሳታ ፋካቶጋ የርአሁ ኢሳካ ሹልጋ ዮሐን ኢሳታ አንጋጋ አሄሃ ጋዼዻሁ አይን የዻኖና፥ ¹⁰ እስን ቃድ ስሌይንች ኮክ ግድ ላዳማካታም ሶንሳማኖ ዎንታካ ስሌይች እሄዻ ዎይንታ ዹጋቴቃ ዹጋ፥ጌሽ አርግማንቾያ አሬይ ዱሩ ጂራድያ ጂራንካ እሊድቃ ጋርጋላ። ¹¹ እስናኩ ጋርጋሌይ ሕልሊን ኦሎባ ቃፌይ ጋባሌይች ኦሎባ ቃፌይ ጋባላቃ ባአ፥ሞቻጋያ እሳታ ፋካቶጋ የርአሁ እሳካ ማቄይ አሄሃን ጋዻሁ ቡብንኩ የድያ ኦራን ዎዻ ቃፌይእ። ¹² ዎንታንካ አጃጃ ኤጋዻሁ የሱስ ክርስቶስጋ ዹጌፋዻሽን ጄባዻ ጌሽ ሜን እስናች ኦሳን ታናድቃ። ¹³ ሕልአሌይችን፦ታናታ ፋና ላስድ ረያ ሬስ ኤብሳሜዻሃቃ።አያኔሁን፦ሀሃ ኢሳታ ሳቅሜዴይች ዎዻሳዽንኮታና ቃሩ እስናች ሁጅን እስናታ ፋናና ማርታ እታም ሽች እያ ሆልቃ አካባኖ። ¹⁴ አንጉላንቃ አንጉላኖ፥ኦራ ሕልአሌይ ጡዳ ዋላ፥ዋላጋን ላምንታ ቃላን የዻሃቃ ታይዻ፥ኢሳካ ሙጋጋን ዎርቅንታ ቆቤ ኢሳታ አንጋድን ጫርንታ ማጭዴቃ ቃፋዻኖ። ¹⁵ ህጋ አርግማንችን ዎንታንካ ጌሽ ምናዴ ባእ ዋላጋ ታይዼዻሃናጋ፦ሃጣንንኩ ዎጌይ ዻቃቤዻ ማሮ ማጭዴ እርግሽ ሃጥ፥ዻዽንኩ ዎር ሱግና የዻ እይቃ ጋናኔይ ሆልች ጣራኖ። ¹⁶ ሕልአሉ ዋላጋ ታይዼሁን ኢሳታ ማጭዴን ዻዹቃ ካራኖ ዻዹሁን ሃጣማቃ ሃጣማኖ። ¹⁷ ህጋ አርግማንችን ሕልአሌይ ዎንታካ ምናዴቃ ባኖ፥እስን ቃድ ጫርንታ ማጭዴቃ ቃፋዻኖ። ¹⁸ ጂራጋን አኖማ ቃፋ አርግማንች ህጣንንካ ጎድች ባእቃ ጫርንት ማጭዴ ቃፋሃናጋ ሉዴሁን ቡባምና ራኤዻ ጫርንታ ማጭዴ አርግሽ ዻዾ የታ ወይንንታ ሉዻኔ ሙር እይቃ ጋናኔይ ሆሊች ጨሃኖ። ¹⁹ አርግማንቹሁን ኢሳታ ማጭዼ ዻዾሃቃ ካራኖ፥ዻዾ የዻ ውይንንካ ሃቃ ጋብ ሙርቃ ጋናኔይ ዎንታንካ ስሌይ ቦታድ ካራኖ። ²⁰ ወይንንታ ቦታን ቦታን ቦሄይች እፋካኔይቃ ካጋዻማኖ፥ሆጎሜይንካ ሉጋሜይ ጋባላ ዻቃባ ጨጅ ባይን እሳኩን ኩማ ልያ ጭባ ዎዻ እህቃ ቦታዴይች ባኖ።

Chapter 15

¹ ህጋ ጋናኔሃያ ማሶንካ አሄሃቃ ሕልአሉ አንጋላኖ፤ዎንታንኩ ስሌይሁ እስናጋ ቅጤያ ማሮ ቁድካኔካ ላማልንካ ስላ ጋጋርኤዻ ላማላ አርግማንቾናቃ አንጋርሳዻኖ። ² ጂራሽን ዎልድ ላዳሜዻሃ ዳዋአቴንታ ኮኬካ እባያና የዻሃቃ አንጋላኖ፥ሞቻጋያ እሳታ ፋካቶጋ እሳካ ማቄይ ዽጎጋን ባንእ የዻኖሁ ዎንታንታ ዝንቤ ጋጋርእንክ ዳዋአቴንታ ኮኬካ አባያጋ ቃዼዽንኮምቃ አንጋላኖ። ³ ቡብንካ ዳምሳ ላስ ዎንቶታኖ፥ሁጄ ሽች ጋናኔይታያ ማሶንታቃ፤አላሜንኩ ዎሞ ሽች ዳዋንኮ ጌሽያ ዹጋታቃ፤ላስሃኖ ሼ ናአሁያ ሽያ ማቃ ኬቤሳሁ እይታ? ሼ ጫላኖሃ ጌሹሁ፥ ⁴ ጌሹንታንች ሁጄ ሽች አንጋርሳዻኖ ማሮ አላሜና ቡብንችቃ እንቴይታ ሼዱሩንቃ የርአታ እዮቃ ዎንታንካ ጋቡርሻ ሙሴታ ሃይር አሬንታ ሃይሬ ዱሩ ሃይሪይንኮ። ⁵ ኤናታ ፋናንቃ አንጋላኖ፥አቴንች ዳስንቃ ሕልአሉ ጌሽ ምናድ ሳዻማኖ፥ ⁶ ላማልንካ ስላ ጋጋርኤዻ ላማላ እርግማንቾናቃ ኦጌሽ ምናዴች ባንንኮ፤ክትንታ ዋላ ታልባንታ ሉካ ጋብች ጎዻንቼታ ዳንሳ ዎርአንንኮ ኢሳታ ባራዴን ዎርቅንታ ህቶችቃ ህዻዼዳንንኮ። ⁷ ፎልንካ ሞቻዴ ዼኩ ስሌይሁ ግድ ሁውኤዻ ላማላ ዎርቅንታ ኮኬቃ ላማልንካ አርግማንቾናጋ ኡዋኖ። ⁸ ዎንታንታ ጋንሶካያ እሼካ ሀጅ ሕልልቃ ጌሽ ምን ሁውአኖ፥ላማልንች አርግማንቾናሽን ላማልንኩ ስሌሁ ኦሎባ ጋባል ዼኩንም ጌሽ ምን ሄርጋ ጋሉዋ ዳኔይእ።

Chapter 16

¹ ላማልንታ አርግማንቾናጋ፦ማርሽንክ ዎንታንካ ስሌይ ኮኬ ዻዾጋ ድቤይ ኢያ ጋናኔይ ሆልቃ ጌሽ ምናዴ አካባኖ። ² ዱሪካኩን ማርቃ ኤኮኬ ዻዾድ ድባኖ፤ሞቼንካ አኤሃ ቃፋሃናጋ እሳታ ፋካቶጋን የርአ ሜናጋ የራ የቄ ቦውአታ ማዳቃ እሃኖ። ³ ላሜኩን ኤኮኬ አባያድቃ ድባኖ፤ረዬዻ ላም ጨጅናቃ እሃኖ፥አባያድ የዻሁ ሉቦ ቃፋሁ ቡባምቃ ሬኖ። ⁴ ፋድሴኩን ኮኬ ባንኬድያ ዎይንታ ማዶድቃ ድባኖ እስኑን ጨጅቃ እሃንንኮ። ⁵ ዎይንኩ አርግማንችን፦የቶሁያ የዻንቶ ላሲሃኖ፥ጌሺሃኖ፥ካናና ሙራንቶ ማሮጋ አሽ ሥሮቃ፤ ⁶ ጌሽ ሜንሃያ ራጎናንካ ጨጅ ድባንንኮ ማሮጋ ጨጅን ቃድ እስኖ ዹስክሽቃ የቶ፥እስናጋና ማልታ እይ ሽዳምቃ አካባኖ። ⁷ ሕጣንንካ ጎድችን፦እቶን፥ቡብንታ ዳምሳ ላስ ዎንቶ፥ሽዩ ሙሬይሁ ዹጋካያ ስሮካና እይ ሽዳምቃ አካባኖ። ⁸ ፎልሴኩን ኮኬ ሕንእቻሃቃ ድባኖ፤ላምን ጂራሻን ቡቁሶንቃ ኡዋማኖ። ⁹ ላሙሁን ጋናኔይ አይዽችቃ ቡቃኖ፥ኦንእ ስላጋ አኖማ ቃፋ ዎንታንካ ማቃቃ ዎዳማማኖ፥ጋንሶን ኡዋጋሴ ባዞ ጋልንንኬይእ። ¹⁰ ኡሙትሴኩን ኮኬ ሞቼንካ አርጃታሃቃ ድባኖ፤እሳች ዎምሱን ዱካናቃ እሃኖ፤ዋሃይሼ ዻጋ አሴሳኖታ ኢሳታ አራባንቃ ላቃንስንካዻንንኮ፥ ¹¹ እስናካ ጋርጋላዴያ ማዳ እስናታ ጋብች አሴሰታታ ሕልአሌይ ዎንቶቃ ዎዳማንንኮ፥ኢሳታ ሁጄ ጋብችን ባዞ ጋላንንኬይእ። ¹² ልይሴኩን ኮኬ ጋናኔይ ባንኬ ኤፍራጤስድቃ ድባኖ፤ሕንእቾሽ ባታ ጋማች እንቴይታ ዎማኔጋ ዳዋ ባቶንቃ ወይሁ ሱጋኖ። ¹³ ቦፍንካ አፌይችያ ሞቼንካ አፌይች ላቤካ ራግ አፌይችን ጉችጉባይና የዻ ፋድያ አያና የራጋቃ ባአም አንጋላኖ፤ ¹⁴ አሄሃ ጎዻ ከስኬልንካ አያናና፥ጋናኔይታያ ቡብንታ ዳሚሳ ዎንታታ ላሳ እሃ አዻንችድ ዎራጋቃ ዻዾ ቡብንካናታ ዎማኔጋ ባእንኮ። ¹⁵ ኦራ አን ሞርጋና እህቃ እንቴያ፤ጦኔ ማሬ የቄ እሳታ ሻላን አንጋልንኬ የቄ ታናስ ኢሳታ ዋላ ኤጋዻሁ ኤብሳሜዻሃቃ። ¹⁶ ዕብራዌናንካ አፌይች አርማጌዶን እያማ ጎዶቃ እስኖ ዎራኖ። ¹⁷ ላማልሴኩን ኮኬ ካቢድቃ ድባኖ፤ ጌሽ ምናዴን፦እና ቅጤን እያ ጋናኔይ ሆልቃ አርጃታ ጋብች ባኖ። ¹⁸ ሚሊሌያ ሆል ቃሺንቃ እሃኖ፥ጋናኔይ ዻዺንታ ሻሼያሽኒቃ እሃኖ፤ላሙሁ ዻዾጋ ኡማማዻኖ ጋባላ አች ኦናና የታ ጋናኔይ ዻዽንች ሻሼያንኮ ዼንአንም እቼዻኔይእ፤ቡቢንታንቃ ቡራኖ። ¹⁹ ጋናኔይ ቦሄሺን ፋድያ ጎዹቃ ቆዻማኖ አላሜናንች ቦሄኖሽንቃ ሃላኖ።ጋናኔይ ባብሎኔንኮን ሃጅንካ ስሌይች ዎይንንች ዱጋት ግድ ሁሼታ ኮኬ እሼጋ ኡዋንቶንቃ ዎንታ ዱሩ ሄዳዻማኖ። ²⁰ ዎይንታ ሃዳ የዻ ዻዹሁንቃ ቡባ ባቃዻኖ ኡራኔሽን አንጋርሳዻኔይእ። ²¹ ማኮድ ዼት ፎላታና ኡሙታ ቁና እታ ጋናኔይ ካታቃ ላሚጋ ሕልአሌይች ጎዳኖ፤ላሙሁን ካታንካ ስላ ጋብች እሰሴታታ ዎንቶንቃ ዎዳማኖ፥ስላ ኦንኡሁን ዻሎ የቄ ጋናኔሃቃ።

Chapter 17

¹ ላማላ ኮኬና ጋጋርኤዻ ላማልንካ አርግማንቾናዴይ ዼኩ እንቴይቃ፦አሙ ላቦ ዎጋ ታይዻቼታ ጋናኔይ ጉርሹሜካ ሙራቃ ሼ አንጋርሳ፤ ² ዻዽንች ዎማንን እሼችቃ ሃልአላኖ ዻዾጋ የዻ ሜንን እሼታ አልጋላታ ወይንንታ ዹጋቴችና ማሳዋ እይቃ ኤሳጋ ሽዳኖ። ³ አያኔሁንቃ ሱጋኔይ ዻዾድ ኤ ዽሳኖ ዎዳማንኩ ማቄይ ግድ ሁውአዻ ጎዶ ላማላ ሙጋያ ታና ቡድሁ ጋጋ የዻ ዱዋ ሞቻጋ ታይዻቼታ ዼት አማቃ አንጋላኖ። ⁴ አማሽን ዱዋታያ ዱዋታናጋ ማርታ ብሻታ ዋላች ኢስ ጮሃች ዎርቁሁን ከቤሳንቼታ ዻሃኔችያ እንቆሽንቃ ኢስ ጮሃቼዻኖ፥ኢሳታ አንጋዲን ላሚ ጂብሳ ባስ እሼታ አልጋላች ጩሬሽ ግድ ሁሼታ ዎርቅንታ ኮኬቃ ጋጋርአኖ፤ ⁵ እሼካ ሹልጋን ጣፎንካ እሃ ማቃ፦ጋናኔይ ባብሎኔ አልጋልቶናንታያ ዻዽንታ ጩሬታ አዬ እያምቃ ሽቻማኖ። ⁶ አማሽን ጌሽ ሜን ጨጅችያ የሱሳታ አቴናንካ ጨጅች ማሴይሼታምቃ አንጋላኖ።አንጋላኖ ዎጋን ጋናኔይ የቄታ ማሶቃ ማስፋዻኖ። ⁷ አርግማንቹሁን አሳ አህቃ እኖ፦አሽ ማስፋታሁ ምይንካ ማሮጋታ?አማንታ ጣፎያ እሼ ባይዼዻ፥ ላማላ ሙጋያ ታና ቡዳ ቃፋ ሞቼይ ጣፎቃ አን ሼሳጋ ዋሪያ። ⁸ አሽ አንጋላንቶ ሞቼይ አቻምቃ የዻኖ፥ታኔን የዼይእ፥ቅቅራዴይች ባአታና ቃሩቃ የዻ፥በዮንካ ሄርጋንቃ ማራ፤ማቃ እስናኩን ዻዹሁ ኡማማዻኖ ጋባላ አች የዽያንካ ሽቻኖድ ሽቻማኔይሁ ዻዾሃ የዻ ሞቼይሁ።አቻም የዻኖሃኖ ታኔን የዼይሃና፥እቶን ማሌ የዻሃና አንጋልንክቃ ማስፋዽንኮ። ⁹ ቤካ ቃታ ቃልቤንኮ ታናድቃ።ላማልንኩ ሙግ አማሽ ጋጋ ታይዻቼታ ላማላ ኡራኔቃ፤ ¹⁰ ላማልንታ ዎማኔቃ ቃድን፤ኡሙቱሁ ሃልቃ የዻ ዼክቃ የዻ፥ሆቄዻሁን አማኒ እንታኔይእ፤እንታኖናን ጭንአካ ዎጋቃ ዎልአሽ ማልታ። ¹¹ የዻኖሁያ የዼይ ሞቼይ ኢሳካ ሙጋ እስ ቃድ ህድትሴካቃ ላማልሴካናዴን ዼክቃ፥ቤዮንካ ሄርጋንቃ ማራ። ¹² አሽ አንጋላንቶ ታንንኩ ቡዼይ አማኒ ዎሚሶ ጋዻኔይ ታኒንታ ዎማኔቃ፥እቶን አሞ ሞቼሁኒቃ ዼክ ዎጋ ዎማኔንና አኖማ ጋዽንኮ። ¹³ ኩሜን ዼት ሄዾቃ ቃፋ ሃጅ እሳካያ ኢሳካ አኖማ ሞቻጋቃ ኡዊንኮ። ¹⁴ እስኑ አሬይቃ ቃስንኮ፤አሬይሁን ላሶናንካ ላሲያ ዎማኔንካ ዎማ እሃ ማሮ እስኖ ባንአቃ ባንአ፥እሳች የዻሁን ጨሃሜዻሁያ ሾአሜዻሁ አማናሜዻሁን ቃድ ባንእቃ የዻ። ¹⁵ ኡንጉኒቃ እኖ፦ጉርሼሜሁ አሜ ጋጋ ታይዻቼታም አሽ አንጋላንቶ ዌይሁ፥ጎሌናያ ላቦ ሜና አላሜናያ አፌንካ ሉቦቃ። ¹⁶ አሽ አንጋላንቶ ታንንኩ ቡዴሁያ ሞቼሁ ጉርሹሜሁን ዎልቃ ዋእንኮ፤ጫላታያ ጦኔኒቃ እሼ ጎዽንኮ፥እሼካ ማላኒቃ እትንኮ፥ጂራድንቃ እሼ ቡቁስንኮ። ¹⁷ ዎንቶሽ እሼታ ሄዶና ጎዽንኮን ዼት ሄዶን ጎድንኮን ዎንታንች ቃሊን ቅጤይታ ጋባላ ኢሳታ ዎምሶን ሞቻጋ ኢዊንኮንቃ እስናካ ዎዳናድ ዼጄታ። ¹⁸ አንጋላንቶ አማ ኤንእሽን ዻዽንታ ዎማኔጋ ዎምታታ ጋናኔይ ቦሄቃ።

Chapter 18፣

¹ ኤናታ ፋና ጋናኔይ አኖማ ቃፋ ሕጋ አርግማንቾ ሕልአሌይች ጎዻሃቃ አንጋላኖ፥እሳታ ጋንሶዴ አሰሴታታቃ ዻዹሁ ጣባኖ። ² ሃጅንካ ሆሊችን፦ጋናኔይ ባብሎኔንኮ እና ሃላን እና ሃላን፥ከስኬልንታ ዳማካ ጎዶቃ እሃኖ፥ጩሬንኩ አያኔይሁ ቡባ ህርኮ ጩሬይሼታታያ ዋአምቼታ ጭዻ ቡብንታናካ ህርኮቃ እቼታ፤ ³ አላሜሽ ቡባ እሼታ አልጋላካ ስልይ ዎይንንታ ዹጋቴ ጋብ አሴሰታታቃ ሃልንክ የዽንኮ፥ዻዽንች ዎማኔንኮን እሼችቃ ሃልኦላኖ ዻዽንች ዳልዳልቶናን እሼታ ጤሉንታካ ሃጅ ጋብ አሰሴታታ ዹራዬና እሃንንኩ እይቃ ጣራኖ።

⁴ ሕልአሌይችን ሕጋ ሆልቃ አካባኖ አህያም፦እታ ጉሜ እሼካ ጩቦድ ቆዳዻኬ እሼካ ስላዴን ጋዻኬይ እሼ ቃርችን ባኤይ፤ ⁵ እሼኩ ጩብን ሕልአሌይ ጋባል ዻቃብቃ የዻ፥ዎንቶሽ እሼታ ሙጫቴ ሄዻችቃ ይታ። ⁶ እሼንኮ ኡዋኖ ቅጤና እሼታ ሃሎ እሼጋ ዽርቄ፥እሼታ ሁጄና ላማ ዳኮ እሼጋ ድርቄ፤እሼንኮ ላዳኖ ኮኬድ ላማ ዳኮ ጎሽንክ ላዴይ፤

⁷ ኢሳካ ሙጋ ከቤሳኖሃናያ ጤሉማኖ ቅጤ ጋርጋላያ ካያ እሼጋ ኡዌ።ኢሳካ ዎዳናድ፦ግፍቴ እህና ጤሉማ ጉርሹሜይን እሄይእ ኩሎን ዼንአንም አንጋልኤይእ እኖ ማሮ፥ ⁸ ታናጋሴ ዼት ላሳ ሬያያ ካያ ላን እሄዻ ስላቃ እሼጋ እንቴያ፥ጂራድንቃ ቡቅታ፤እሼጋ ሙርታ ዎንቱ ሃጅንታ።

⁹ እሼችን ሃልኦላሁያ ጤሉማኖ ዻዽንች ዎማን እሼታ ጤሉንታካ ሕልል አንጋልንኮድ እሼካ ማሮጋ ዎ ዎ እዮቃ ኮይምዮ እይንንኮ ¹⁰ እሼካ ጋርጋሌይ ናሶ ጋብች አሰሴታታ ባያ ቃዽንክቃ፦አሽ ጋኖኔይ ቦሄ ሃጅንታ ቦሄ ባብሎኔ ሼሳጋ ያይእ፥ሼሳጋ ያይእ፥ዼክ ዎጋድ ሽዩ ሙሬይሁ ዻቃብና የዻ እዮቃ ሽዶ እይንኮ።

¹¹ እስናታ ማርካባታ ራዳን ታፋና አላማሁ የዼይእ ዻዽንች ዳልዳልቶናሽን እሼጋቃ ኦይታ ኩላዋንቃ ኩሌይታ ¹² ፋእሴሁን ዎርቅያ ብሬ ከቤሳሜዻ ዻሃ እንቆን፥ቃልአኔይ ኤቆ ዹዋ ሃርን ዹዋታናጋ ማርታ ዋላ ጭንጨያ ሃቃን ቡባ፥አርባንታ እርቃች ሁጄንቼታ ራዳ ቡባ፥ዻሎ የቄ ኬቤሳንቼታ ሃቃኔ ናስን ሱኑናዌ ስብሊን ሃጅንካ ዻሄይች ሁጄንቼታ ራዳ ቡባ፥ ¹³ ቃራፎን ቅማሜን ሕልልሳዽንኮ ፋይሻን ዻዻን ህጣንን ወይንንታ ዹጋቴን ሃቄንካ ዻዻን ሃማንጣሜዻ ቃሜይን ጎስን ላስን አሬፍን ሆጎሜይን ጋሬታ ድዻ ሆጎሜ ጋቡራዬን ላምንታ ሉቦንቃ

¹⁴ ሽች ሉቦንኮ ዽዼኖ ጉማንኮ ሼ ቃሬ እናቃ ፍላኖ ሼ ጤሉንሳ ባስያ ሼ ጮህሳ ባስ ቡባ ሼ ጋብ ቤይቃ የዻ፥ሜኑሁ ታፋና ዼክን እስኖ አንጋሌይእ።

¹⁵ ኩሜንን እሼጋ ዳልዳላኖሁ እሼችን ዱራዬ እሃኖ ሜን ኮይምዮያ ካዮ ቃልአኔይ አርንታ ኤቆችያ ዱዋታናጋ ማርታ ዋላ ክትንታ እባቼታታናጋ ዎርቁሁንያ ኬቤሳሜዻ ዻሄይች እንቆሽንን ጮሃንቼታ ጋናኔይ ቦሄጋ ያይእ፥ያይእ፥ ¹⁶ ኤንኤይ ቅጣች ጋናኔይ ዱሮንታ ዼክ ዎጋምታ ቤኒ እዮጋ እሼ ጋርጋሌ ናሶ ጋብች አሰሴታታ ባያ ቃዽንኮ። ¹⁷ ማርካባ ኦፋሁ ቡባ ማርካባድ ሃጎዱን ማራሁ ቡብንኩ ማርካባንኩ ሜንን አባያድ ሃንጋዻሁን ቡባ ባያቃ ቃዻኖ፥

¹⁸ እሼታ ቡቃካ ሕልልን አንጋላንንኮ ዎጋ፤ጋናኔይ ቦሄና የዻኖሽ ማማታ ቦሄ እሃኖ?እዮቃ ጣሮ እይንኮ። ¹⁹ ኢሳካ ሙጋድ ቡሆ ዎርእንክቃ ኮይሚዮያ ካዮ፥አባያንታ ማርካባድ የዻኖ ሜን ቡብንኩ እሼታ ዱሮንታ ጋብች አሰሴታታ እስኖ ዱራዬ ጎዻኖ ጋናኔይ ቦሄጋ ያይእ፥ያይእ፥ዼክ ዎጋድና ቤኒ እዮቃ ጣሮ እንንኮ። ²⁰ ሕልአሌሃኖ፥ጌሽ አርጌናያ ራጎናታኖ፥እሼጋ ማጌይ ዎንቶሽ ሽንካ ማሮጋ እሼጋ ሙርሽቃ የታ።

²¹ ዼክ ሃጅንካ አርግማንቾቃ ጋናኔይ ሃማንጥና የዻ ዻሃ አሴስ አባያንካ ሄርጋ አዻዻኖ አህ እያም፦ጋናኔይ ቦሄ ባብሎኔንኮ ኡንጉ ኩቡሳንችቃ ሃልታ ታናታ ፋናን ዼንአንም አንጋርሳቴይእ። ²² ዝንቤ ናቃሃያ ሃይሪያ ሆል ኡፉሌያ ጡሩምባ ኡፉፋሃናካ ሆል ታናታ ፋና ሼሳድ ዼንአንም አካሴይእ፥አንጋንች ኦጉማን ቡባ ዼክ ጤሌሁን ታፋና ሽሳድ ዼንአን አንጋርሳዼይእ፥ሀማንጥንኩ ሆልን ታፋና ሼሳድ ዼንአን አካሴይእ፥

²³ ጣብሳ ጣብን ታፋና ሼሳድ ዼንአን ጣብሴይእ፥ጎያ ሃላሙሁያ ማዻንታ አልቻኩ ሆልን ታፋና ሼሳድ ዼንአን አካሴይእ፤ዳልዳልቶኖ ሽችን ዻዽንታ ጋናንቶና እታዻኒ፥ሽያ ፋላፋልይች አላሜሽ ቡባ ዻጅቃ የታ። ²⁴ እሼድን ራጎናንኩያ ጌሽ ሜን ጨጅ ዻዾጋን አያማኖ ሜን ቡብንካና ጨጅቃ አንጋርሳዻኖ።

Chapter 19

¹ ታፋና ሕልአሉ፦ሃሌ ሉያ፤ኢሳታ አልጋላች ዻዾ ባሳኖ ጋናኔይ አልጋልቶጋ ሙራማኖ ማሮ፥ጋቡራየንካ ጨጅ እሼታ አንጋዴ ሃሎ ጎኖ ማሮ፥ ² ሙሬይሁን ዹጋካያ ሥሮካቃ ሁርስኔሽያ ጋንንሶሽ ሃጁሁን ንንታ ዎንታካና እይ ሽዻ ላቦ ላሚንካና የዻ ሆልቃ አካባኖ። ³ ቃድንክን ሃሌሉያ ኡንጉቃ እንንኮ፤ እሼኩ ሕልልን ኦሎባ ቃፌይ ጋባሌይች ኦሎባ ቃፌይ ጋባላቃ ባአ። ⁴ ላማታና ፎልንች ጭማይያ ፎልንኩ ሞቼይ ሹሉሁን ዱሩ ሃልንክቃ አርጃታጋ ታይዻቼታ ዎንታጋ፦አሜን፥ሃሌ ሉያ እዮ የርኦ እንንኮ። ⁵ ሆሉሁን፦ ጋቡራዬ ቡብንች እሲን ናሽንኮሁ ዻጋማሃያ ጋናማሃኖ፥ንንታ ዎንቶ ጋላቴሴይ እያምቃ አርጃታ ጋብ ባኖ። ⁶ ላቦ ላም ሆልናን፥ላቦ ወይ ሆልና፥ሃጅንታ ቃካ ሆልና የዻ ሆልቃ አህያም አካባኖ፦ሃሌ ሉያ፤ቡብንታ ዳማሳ ላስ ንንችዎንቱ ዎምችቃ የታ። ⁷ አሬይንኩ ሦራቴይሁ ዻቃቤዻ ማሮ አማሽን ኢስ ሶንሳቼታ ማሮ ማግኑዋ ሃምአኔይ ማጋን ጎዻኑዋ ጋንሶን እሳጋ ዻቃስኑዋ። ⁸ ጮሃንቼታታያ ሾአንቼታ ቃልአኔይ ኤቆታ ዋላ እባታ የቄ እሼሳ ኡዋንችቃ የታ።ቃልአኔይ ኤቆች ዋላ ጌሽ ሁጄ ሥሮታቃ። ⁹ ኦንኡሁን አሬንካ ሦራቴ ጋቦ የድንታናጋ ጨሃሜዻሁ ኤብሳሜዻሃና እሽ ሺችቃ ኤሳጋ እኖ።ቃድን፦ካንእሽ ዹጋታ ዎንታታ ቃሌና ኡንጉቃ ኤሳ እኖ። ¹⁰ እሳጋ የርኡዋሴቃ እሳታ ሉካ ዱሩ ሃላኖ።እስን፦ካናና ጎቴ የቄጋ እስ ኤጋን፤ሼሳች የሱሳታ አቴ ቃታ ሩዳ ሽታናች እህ ጋቡርሻቃ፥ዎንታጋ የርአን የሱሳታ አቴ ራግንካ አያናና ኡንጉቃ እኖ። ¹¹ ሕልአሌሁን ሳዻሜዻምቃ አንጉላኖ፥ኦንእ ጡዻ ሆጎሜይጋ ታይዴዻሁን አማናሜዻሃያ ዹጋካቃ እያማ ሥሩንታሽንንቃ ሙራ አዻንቃ አዻ። ¹² እሳች እላን ጂራንካ ዎላቴይናቃ የታ፥ እሳካ ሙጋጋን ላቦ ካላችቃ የዻ፥እስማሌ ዼኩ ኦራ ቤሄይሃ፥እስ ማሌ ዼኩንም ቤሄይእ ሽቻሜዻ ማቃቃ ቃፋ፤ ¹³ ጨጁሁን ሞጫንቼታ ዋላቃ ሁባቴዻ፥ማቃ እሳኩን ዎንታንታ ቃሌናቃ እያሜዻ። ¹⁴ ሕልአሉ የታ ዱላሽ ጡዳታያ ዳንሳ ቃልአኔይ ኤቆታ ዋላ ዎርእንክቃ ጡዳማ ሆጎሜይጋ ታይድንክ እሳታ ፋና ማርንካዻንንኮ። ¹⁵ አላሜን ዽይች ናቃታና ቃሩ ጫርንታ ጎራዴቃ እሳካ አፌይች ባታዻኖ፤እስን ስብልንታ ኡሌችቃ እስኖ ዳምሳ፤እስን ቡብንታ ዳምሳ ዎንታካ ስላ ሃጅንኩ ወይኑሁ ጥጣማ ጎዱቃ ካጋዳ። ¹⁶ እሳታ ዋላጋያ እሳካ ዽናጋ ሽቻማኖሽ፦ዎማኔንካ ዎምያ ላሶናንካ ላስ እያ ማቃቃ ቃፋ። ¹⁷ ዼክ እርግማንቾቃ ህንእቻድ ቃዼዻሃ እንጋላኖ፦ሕልአሌይ ሃዳዴ ቡርታ ጭዻ ቡብንታ፦ ¹⁸ እንቴይሽንክ ዎማኔንካ ማላያ ኩማ ባጋኔታ አናኖካ ማላ ሃጅንካ ሜን ማላን ሆጎሜንካን እስናጋ ታይዼዻሃናካ ማላን ላሶናንካያ ጋቡራዬንካን ዳጋማሃያ ጋናማሃናካ ማላ ቡባ እሽንኩዋ ጋናኔይ እቴ የዽንካናጋ ኩባሜይ እይቃ ጋናኔይ ሆልች ጣራኖ። ¹⁹ ሆጎሜይጋ ታይዻቼታ ባጋኔ አዽንኮታና ቃሩ ሞቼይሁያ ዻዽንታ ዎማኔታ ባጋኔን ዎልጋ ኩባሜዽንኮሃቃ አንጋላኖ። ²⁰ ሞቼሁንቃ ጋጋርማዻኖ እስ ዱሩን ማሶንካ ባስ ጎዾ ሞቼንካ አሄሃን ጋዼዻሃ እሳታ ፋካቶጋን የርአኖሁ ዻብሳኖ ላቤኩ ራግ እሳችቃ ጋጋርማዻኖ፤ላምንኩም ሉባሽን የዽንኮካል ሬሱሁ ቡቃ ጎዶ ጂራንካ አባያድቃ ካራማንንኮ። ²¹ ሆቃኖሁን ሆጎሜጋ ታይዼዻሃና ጋብ አፌይች ባታ ሳላጦችቃ ሬኖ፤ጭዻሽን ቡባ እስናካ ማላቃ ፉሬኖ።

Chapter 20

¹ ቅቅራንካ ፉራ ቃፋሃያ ጋናኔይ ሳንሳላታ አንጋድ ጋጋርኤዻ አርግማንቾቃ ሕልአሌይች ጎዳሃ አንጋላኖ። ² ዱርካኔካ ሃማስ ቦፍን እስን ዋጭያ ሼጣና እያማሃቃ ጋጋራኖ፥ ³ ኩማ ቤርንቃ ህዻኖ፥ቅቅራድንቃ ካራኖ አላሜን ዱርጋጋሴ ዻብሴ የቄ ኩማ ቤር ቅጠያ ጋባላ እሳጋ ጩክቃ ማጣፋ ጋጋ ናቅ ምርካኔሳኖ፤ኤናታ ፋና ጭንአካ ዎጋጋ ሕራማዻጋቃ ማላኖ። ⁴ አርጃታኔንቃ አንጋላኖ፥ጋጋ ታይዼዻሃናጋን ሙሬይንካ አኖማቃ ኡዋማኖ፤የሱሳታ አቴካ ማሮጋያ ዎንታንታ ቃሌካ ማሮ እስናኩ ሙግ ጋብ ሙራማኖ ሜን ሉቦ፥ሞቻጋያ እሳታ ፋካቶጋ የርአኔይ ሜና አሄሃን ኢሳካን ሹልጋያ ኢሳታ አንጋጋ ጋዻኔይ ሜናቃ አንጋላኖ፤ክርስቶሁን ኩማ ቤር የዽንክቃ ዎማንንኮ። ⁵ ሆቃኖ ሬዬዻ ሜን አሞ ካንእ ኩማ ቤር ኦሎባ ጋባላ ሉባሽን የዻንንኬይእ።ካንእሽን ዱርካታ አሴሳቴቃ። ⁶ አቻታ አሴሳቴድ ምልኬ ቃፋሁ አብሳሜዻሃያ ጌሽቃ ላሜች ሬያን እሳጋ አኖማ ቃቴይእ፥እቶን አሞ ዎንታንካያ ክርስቶሳካ ብታናቃ እህንኮ እሳችንቃ ካንእ ኩማ ቤር ዎምንኮ። ⁷ ኩማ ቤርን ቅጤያድ ሼይጣኔሁ ኢሳካ ህዻንችዴቃ ሕርማዻ፥ ⁸ ፎልንካ ዻዽንታ ጋማ የታ አላሜ፥ጎግያ ማጎግ ዻብሳጋ እዻንችድ እስኖ ዎርሱዋቃ ባአ፤ዽጎ እስናችን አባያንካ ማንችና ኤቼታታቃ። ⁹ ዻዽንካ ባልእንቻድንቃ ባንንኮ ጌሽ ሜን ኦላያ ሃያዻንቼታ ቦሄ ቃሬቃ ቆራንንኮ፤ጂራሽን ሕልአሌይች ዎንታ ቃርች ጎድሽቃ እስኖ እታኖ። ¹⁰ እስኖ ዻብሳኖ ዋጭ ሞቼሁን ላቤኩ ራግን የዻ ጎዱ ጂራድያ እልንካ አባያድቃ ካራንንኮ፥ኦሎባ ቃፌይ ጋባሌይች ኦሎባ ቃፌይ ጋባላቃ ኦራያ የድቃ ኡሙ ዋሃዽንንኮ። ¹¹ ጋናኔይሃያ ቅር ጡዳ እርጃታ ጋጋ ታይዼሃንቃ አንጋላኖ፥ዻዹሁያ ሕልአሌሁንቃ ዱርች ባቃዻኖ ጎዱሁን እስናጋ አንጋርሳዻኔይእ። ¹² ረዬዻሃ ዻጋማሃያ ጋናማሃ እሳካ አርጃታ ዹሩ ቃዼዽንኮሃቃ አንጋላኖ፥ሽቻንቹሁንቃ ሳዻማኖ፤ሕጋ ሽቻኑሁንቃ ሳዻማኖ ኦንኡሁን የዽያንካ ሽቻኖቃ፤ረዬዻኖ ሜናጋ ሽቻንቾድ ሽቻሜዻኖሃናቃ እስናታ ሁጄታ ቅጤና እስናጋ ሾማማኖ። ¹³ አባየሁን እሳድ የዻኖ ረዬዻ ሜናቃ ኡዋኖ፥ሬያሽያ ቦሴይሁን እስኖ ቃሩ የዻኖ ሬየዻኖ ሜንቃ ኡዋንንኮ፥ዸክዼካናጋን እስናታ ሁጄታ ቅጣናቃ እስናጋ ሾማማኖ። ¹⁴ ረያያ ስኦልን ረያንካ አባያድቃ ካራንንኮ።ካንእ ጂራንኩ አባየሁን ላሜታ ረያቃ። ¹⁵ የዽያካ ሽቻኖድን ሽቻም አንጋርሳዻኔሃ ሐሃንም ጂራንካ አባያድቃ ካራንንኮ።

Chapter 21

¹ ሐሬያ ሕልአሌያ ሐሬያ ዻዾንቃ አንጋላኖ፥አቻኩ ሕልአሌሁያ አቻኩ ዻዽን ፉሌይቃ የዻ፥አባየሁን ዱርጋጋ የዼይእ። ² ጌሽ ቦሄሽያ ሐሬያ የሩሳላም ፤ኢሳካ አናጋ ጮሃምቼታ አማ ሶንሳንች ሕልአሌይች ዎንታ ቃርች ጎድታምቃ እንጋላኖ።

³ ጋናኔይ ሆልን ሕልአሌይች ኦራ ዎንታንች ዳሴንኮ ላምንታ ሃዳቃ እስናታ ሃዳንቃ ዳምታ፥እስኑን እሳታ ጉሜቃ እህንኮ ዎንቶሽን ኢሳካ ሙጋጋ እስናች እችቃ እስናታ ዎንቶ እታ፤ ⁴ እስናታ ኩሎን ቡባ እስናታ እላዴይቃ ሁጣ፥ሬያሽን ታናታ ፋና እቴይእ፥ካያን እሃኖና ዮሐን ኮይስ ዮሐን ዋሄሽ ታናታ ፋና እቴይእ፥አቻች ሴራን ፉሌይሽና የታ እይ ሽዳምቃ አካባኖ።

⁵ አርጃታጋ ታይዼዻሁን፦ኦራ፦ቡብንታ ሐሬያና ጎዻ ኡንጉቃ እኖ።ኤሳን ኩሺድ አማናማዻሃያ ዹጋካና ሺች ኡንጉቃ እኖ።ኡንጉንቃ እኖ፦እና ቅጤን። ⁶ አልፋሁያ ኡሜጋሁ አቻኩያ ኦሎባንኩን ኤቃ።ዻይቦዼዻሃናጋ የዽያንካ ወይ ማዶ ኡንጉምቃ አን ኡዋ።

⁷ ባንአሁ ካንእታቃ ዎርአ እሳታ ዎንቶንቃ እሳጋ እሃ እስን እታ ቃላቃ እሃ። ⁸ እቶን አሞ ናአጉያ አማኔይሁ ጩራዌዻሁያ ሉቦ ስየዻሁ ሃልኦሌዻሁን ፋላፋላሁን ጣኦታ ዎንትሳሁን ላቤኩ ሜንን ቡብንኩ እስናች ምልኬንኮ እሉሁንያ ጂራሽን ቡቃ አባያቃ፤ኤንእሽን ላሜታ ሬያቃ።

⁹ ላማልንኩ ቁድካኩ ስሌሁ ግድ ሁውኤዻ ላማልንታ ኮኬ ጋጋርኤዻ ላማልንታ አርግማንቾናዴይች ዼኩ እንቴይቃ፦ካናጋ እንቴይ፥አሬይንታ አማ ማዻንታታና ሼ አንጋርሳ እይቃ ኤሳጋ ዋሬኖ። ¹⁰ አያኔሁንቃ ጋናኔይታያ ሐርጫኔይ ኡራጋ ኤ ዽሳኖ፥ዎንታንች ጋንሱ ግድ የታ ጌሽ ቦሄ የሩሳላሜ ሕልአሌይች ዎንታ ቃርች ጎድታምቃ ኤ አንጋርሳኖ፤

¹¹ ጣብ እሼኩን ዻሎ የቄ ኬቤሳሜዻ ዻሃ እያስጴዴንካ ዻሄና እህ ዳዋቴንታ ኮኬና ቁልአዌዻሃቃ እሃዻኖ፤ ¹² ጋናኔይታያ ሃርጫኔይ ኦታቃ ቃታዻኖ፥ታናያ ላማ ሆምቦንቃ ቃታዻኖ ኦሆምቦድን ታናያ ላማ አርግማንቾናቃ ቃዻኖ፥ታናያ ላምንካ እስራኤልንካ ቃር ባጤይ ማቃቃ እስናጋ ሽቻሜዻኖ። ¹³ ምርግቴታ ጋማ ፋድያ ሆምቦ ሆጎሌካኔታ ጋማ ፋድያ ሆምቦ ህንኤካኔታ ጋማን ፋድያ ሆምቦ ብታቴታ ጋማን ፋድያ ሆምቦቃ የዻኖ።

¹⁴ ኤቦሄታ ኦታጋ ታናያ ላማ ጉልቃ የዻኖ፥እስናድን ታናያ ላማ አሬንታ አርጌናካ ማቃቃ ሽቻሜዻኖ። ¹⁵ ኤሳጋ ሽዳኖሁን ኤቦሄካያ እሼካ ሆምቦን እሼታ ኦታን ማካታና ቃሩ ዎርቅንታ ኡሌቃ ቃፋዻኖ።

¹⁶ እቦህን ፎላ ጋማቃ ቃታዻኖ፥ሃርጭና እሼኩን እሼካ ባልእናታ ቅጤቃ።ኤቦሄን ኤኡሌችቃ ማካኖ ታናያ ላማ ኩማ ዎዻቃ እሃኖ፤ሃርጭኑሁያ ባልእና እሼኩ ሕልአሌይ ጋማሽን ዎሊ ቅጤቃ። ¹⁷ እሼታ ኦታንቃ ማካኖ፥ጭባ ፎላታና ፎላ አንጋ ላሚንታናታ ቅጣቃ፥እስን አርግማንችንታ ቅጣቃ።

¹⁸ እሼች ኦታን እያስጴድ ጋብ ሁጄንቼታታቃ እታዻኖ፥እቦህን ዳንሳ ዳዋትንታ ኮኬናያ ዳንሳ ዎርቅናቃ የዻኖ። ¹⁹ ኤቦሄታ ኦታኩ ጉል ኬቤሳሜዻ ዻሄች ቡባ ኬቤሳምቼታታቃ እታዻኖ፤እቻኩ ጉል እያስጴድ፥ላሜኩ ሴንፔር፥ፋድሴኩ ኬልቄዶን፥ፎልሴኩን ሜርግድ፥ ²⁰ ኡሙትሴኩ ሴርዶንክስ፥ልይሴኩ ሴርድዮን፥ ላማልሴኩ ክርስትሎቤ፥ህድትሴኩ ብርሌ፥ዎንፍሴኩ ዎራዉሬ፥ታንሴኩ ክርስጵራስስ፥ታናያ ምችሴኩ ያክንት፥ታናያ ላምሴኩ አሜቴስጢኖስቃ እሃዻኖ።

²¹ ታናያ ላምንኩ ሆምብ ታናያ ላማ እንቆቃ ቃፋዻኖ፥ዼክዼኩ ሆምብ ዼት እንቆ ጋብቃ ሁጄሜዻኖ።ኤቦሄች ካራንኮን ዳንሳ ዳዋአቴንታ ኮኬና የዻ ዳንሳ ዎርቁሁንቃ ሁጄንቼዻኖ። ²² ቡብንታ ዻሚሳ ላስ ዎንቶያ አሬይሁ እሼካ ጌሽ ምናቃ ጌሽ ምን እሼድ አንጋላኔይእ።

²³ ኤቦሄጋን ዎንታንች ጋንሱ እሼጋ ጣብስታ ማሩ እሼኩ ጣብን አሬይ እሃ ማሮ፥ሕንእቹሁ ዮሃን አጉንቹሁ እሼጋ ጣብጋሳጋሴ ሃስሳዻኔይእ። ²⁴ ዻዽንኩ ሜኒን እሼካ ጣብዴቃ ካናጋያሽናጋ ማርንኮ፥ዻዽንች ዎማኒን ኢሳታ ጋንሶ እሼካ ሄርጋቃ አንብንኮ፤ ²⁵ ኡሙን የዱሁ የዼይ ማሮ ካራ እሼችን ኦራቴ ዼንአንም ካልሳንቴይእ፥

²⁶ ዻዽንኩ ሜኒን ከቤያ ጋንሶን እሼካ ሄርጋቃ አንብንኮ። ²⁷ አሬይጋን እሄዻጋ የዺያንካ ሽቻኖድ ሽቻማኖሃ ማሌ ጅቢሳ ባስ ቡቢንኩያ ጩራዌዻሁያ ላቤን ጎዻሁ እሼድ ዼንአንም ጋሌይእ።

Chapter 22

¹ ኤካራታ ሃዻን ዎንታ ጋብያ እሼካ አሬይ አርጃታ ጋብ ባአሃ ዳዋአቴንታ ኮኬና ዎክሳ የዽያንካ ዎይንካ ላግቃ ኤ አንጋርሳኖ። ² ኦላግድን ሽናጋያ ካናጋ ቡቢንካ አጉንቻድ ራአሃ ታናያ ላማ እላ ኡዋሃ የዽያንካ ሃቃቃ የዻኖ፥ሃቄይኩ ባቃሌይን ጉሜጋ ሁርስኔቃ እሃዻኖ። ³ ታናታ ፋናን ዎዻማሽ ዼይንአንም እቴይእ።ዎንታንኩያ አሬይኩ አርጃቴሁን እሼድቃ እሃ፥ጋቡራየሽን እስቃ ዎንትሳ፥ እሳካ ሹልንቃ አንጋልንኮ፥ ⁴ እሳኩ ማቄይን እስናካ ሹልጋቃ እሃ። ⁵ ታናታ ፋናን የዱሁ እሄይእ፥ላስ ዎንቶሽን እስናጋቃ ጣብስታ ጣብንኩ ጣብያ ህንእቻንኩ ጣብን እስናጋ ሃስሴይእ፤ኦሎባ ቃፌይ ጋባሌይች ኦሎባ ቃፌይ ጋባላቃ ዎምንኮ። ⁶ እሲን፦ቺ ቃሌንኮ አማናማንቼታታያ ዱጋታቃ፥ራጎናንኩ ሽቻን ላስ ዎንቱ ኦማድ እሃጋ ማላኖ ባስ ኢሳታ ጋቡራዬጋ አንጋርሶንቃ አርግማንቾ አርጋኖ። ⁷ ኦራ አን ኦማድቃ እንቴያ።ካንእ ሽቻንንታ ቃሌ ኤጋዻ ላም ኤብሳሜዻሃቃ። ⁸ ካንእታን አንጋላኖሁያ አካባኖሁ ኤ ዮሐንሴቃ።አካባኖሃያ አንጋላኖ ዎጋ ካንእታ ኤ አንጋርሳኖ አርግማንች ሉካ ዱሩ የርኡዋቃ ሃላኖ። ⁹ እስን፦ጎቴ የቄጋሴ እስ ኤጋን፤ሼሳች ሽታ ሩዳኖ ራጎኖሽን ካንእ ሽቻን ቃሌ ኤጋዻሃናች አንን እስናች ጋቡርሻቃ፤ዎንታጋሴ የርአን ኡንጉቃ ኤሳ እኖ። ¹⁰ ኤሳን ዎጌሁ ዻቃብና የዻ ካ ሽቻን ራጅንታ ቃሌ ማጣፌሁን ጩካሽ። ¹¹ ሙጫቴንካን ዱርጋም ሙጫታዎን ጩሬንካን ዱርጋም ጩራዎን፥ጌሽን ዱርጋም ጌሻሞን፥ኡንጉቃ እኖ። ¹² ኦራ አን ኦማድቃ እንቴያ፥ዼክዼካናጋሴን እሳታ ሁጄታ ቅጣና ሾማታና ቃሩ ጋሽ እሳኩ ኤ ቃሩቃ የዻ። ¹³ አልፋሁያ ኡሜጋሁን ዱርካኩያ ቁድካኩ አቻኩያ ኦሎባንኩን ኤቃ። ¹⁴ የዽዮንካ ሃቄይ ሄርጋ ዻቃባጋ አኖማ ጎዻዽንኮን እሼታ ጎልግዼ ኤቦሄድ ጋላጋሴ ኢሳታ ዋላ ዽቃዻሁ ኤብሳሜዻሃቃ። ¹⁵ ዎሹሁያ ጎዼ ጎዻሁ ሃልኦላሁን ሉቦ ስያሁን ጣኦታን ዎንትሳሁ ላቤ ሃያሁያ ጎዻሁን ቡባ እፋቃ የዻ። ¹⁶ አን የሱሱሁ ዎንታንካ ምን ሜን ዼኮማድ ካንእታ ሽንሳጋ አትይንኮንቃ አርግማንቾ አርጋኖ።አን ዳዊቴካ ሕዲያ ሳኜቃ፥ጣብሳ ባርንካ ባካልቾቃ። ¹⁷ አያኔሁያ ማዻንታሽን፦አሙ እንጉቃ እይንኮ።አካባሃን፦አሙ እዮን።ዻይቦዼዻሃን እንቴዮን፥ሃያጋ የድዮንካ ዋ ኡንጉምም ጋዾን። ¹⁸ ካ ሽቻኖድ ሽቻማኖ ራጅንታ ቃሌ አካባሃ ቡብንካናጋቃ አን አትያ፤አይን ካንእታናጋ ዼትን ቃዳኖና ዎንቶሽ ካሽቻኖድ ሽቻማኖ ስላቃ እሳጋ ቃዳ፤ ¹⁹ አይንም ካንእ ራጅንካ ሽቻኖድ ሽቻማኖ ቃሌዴይች ዴትን እርእሳኖና፥ካሽቻኖድ ሽቻማኖ የዽያንካ ሃቃ ጋብችያ ጌሽ ቦሄችቃ ዎንቶሽ እሳታ ምልኬ እርእሳ። ²⁰ ካንእታ አትያሁ፦ሃሃ፥ኦማድና እንቴያቃ እያ።አሜን፥ላስ የሱስሃኖ፥አሙ። ²¹ ንንካ ላስ የሱስ ክርስቶሳታ ባዻሳያ ናጋያ ሽንስ ቡብንካናች እቶን አሜን።